CMYK
¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf
yksLke ÃkqŠík {kýMk, MkknMk yLku MkV¤íkk ¾wËLku {¤ðkLke VwhMkË ík{khe ÃkkMku Au? Ãkkðh zÙu®Mkøk r«ÞtfkÚke ykuçkk{k MkwÄe fnkt økE ðku xu÷uLx!
yuÂõxrðMx fu yhksfíkkðkËe?
rn{k[÷«Ëuþ{kt yksu {íkËkLk Þkuòþu
CMYK
CMYK
rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 5 hrððkh, 4 LkðuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : fåA REG NO. GRJ-318 RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+8
Mk¥kkYZ ¼ksÃkLkk «u{fw{kh Äw{÷ yLku fkUøkúuMkLkk ðeh¼ÿ®Mkn suðk rËøøkòu {kxu yÂøLkÃkheûkk
68 çkuXfku {kxu 459 W{uËðkhku {uËkLk{kt yuf s íkçk¬k{kt {íkËkLk Úkþu (yusLMkeÍ)
rþ{÷k, íkk. 3
rn{k[÷«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke 68 çkuXfku {kxu hrððkhu {íkËkLk ÞkusðkLkku ík¾íkku ½zkE [qõÞku Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku {kxu [qtxýe støk «ríkckLkku «&™ çkLke økÞku Au. Mk¥kkYZ ¼ksÃkLkk «u{fw{kh Äw{÷ yLku fkUøkúuMkLkk ðeh¼ÿ®Mkn suðk rËøøks W{uËðkhku {kxu yk yÂøLkÃkheûkkLkku «&™ çkLke økÞku Au. çktLku Ãkûkku îkhk {íkËkhkuLku rhÍððk yLku íku{Lke íkhVuý{kt {íkËkLk fhðk {kxu ÷÷[kððk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkððk{kt ykÔÞwt Au. fkUøkúuMku yk
20
27
7,253
rzMkuBçkhu {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu
{rn÷k W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{kt ÍwfkÔÞwt
{íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkËkLk«r¢Þk Þkuòþu
rn{k[÷Lkwt [qtxýe r[ºk fw÷ rðÄkLkMk¼k çkuXf 68 {íkËkLkLke íkkhe¾ 4 LkðuBçkh fw÷ W{uËðkh 459 {rn÷k W{uËðkh 27 ¼ksÃkLkk W{uËðkh 68 fkUøkúuMkLkk W{uËðkh 68 çkMkÃk W{uËðkh 66 rn{k[÷ ÷kufrník 36 ík]ý{q÷ fkUøkúuMk 25 Mk{ksðkËe Ãkkxeo 16 [qtxýe{kt Mk¥kkrðhkuÄe swðk¤ MksoðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au ßÞkhu ¼ksÃku {kU½ðkhe yLku ¼úük[khLku {wÆk çkLkkðeLku støk SíkðkLke fkurþþ fhe Au. [qtxýe ÷ze
{kfÃkk hkfÃkk Mðkr¼{kLk Ãkkxeo rþðMkuLkk yÃkûk fw÷ {íkËkh {rn÷k {íkËkh {íkËkLk {Úkf yrík MktðuËLkþe÷ {íkøkýíkhe
15 12 12 04 105 46,08,359 22,31,772 7,253 763 20 rzMkuBçkh
hnu÷k fw÷ 459 W{uËðkhku{kt 27 {rn÷kyku Au. {íkËkLk {kxu 7,253 {íkËkLk {Úkfku çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au, su{kt MkkiÚke Ÿ[wt {íkËkLk fuLÿ
15,000 VqxLke Ÿ[kEyu ÷knki÷ ÂMÃkríkLkwt rnr¬{ Au. hrððkhu {íkËkLk ÞkuòÞk ÃkAe 20 rzMkuBçkhu íkuLkkt Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykðþu. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku Ãkûkkuyu 68 çkuXfku Ãkh ÷zðk íku{Lkk W{uËðkhku {uËkLk{kt WíkkÞko Au ßÞkhu çkMkÃkkyu 66 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. rn{[k÷ ÷kufrník Ãkkxeoyu 36, ík]ý{q÷ fkUøkúuMku 25, Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu 16, {kfoMkðkËe fBÞwrLkMx Ãkkxeoyu 15, hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkkxeoyu 12, Mðkr¼{kLk Ãkkxeoyu 12, ¼kfÃkkyu 7 yLku rþðMkuLkkyu 4 Mkexku Ãkh íku{Lkk W{uËðkhkuLku støk{kt WíkkÞko Au. 105 yÃkûk W{uËðkhku Ãký [qtxýe ÷ze hÌkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15
økwshkíkLkk Ãkqðo hkßÞÃkk÷ fi÷kMkÃkrík r{©Lkwt rLkÄLk (yusLMkeÍ)
ÃkxLkk{kt rLkðkMkMÚkkLku ytrík{ ïkMk ÷eÄk hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku ytrík{MktMfkh Úkþu : rLkíke»k fw{kh fwþ¤ MktøkXf yLku MktrLkc fíkoÔÞ ÃkhkÞýíkkLku ðhu÷k yøkúýe níkk : {kuËe
ÃkxLkk, íkk. 3
økwshkíkLkkt ¼qíkÃkqðo hkßÞÃkk÷ yLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fi÷kMkÃkrík r{©Lkwt ÷ktçke çke{khe çkkË ÃkxLkk{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yðMkkLk ÚkÞtw Au. íkuyku 89 ð»koLkk níkk yLku ½ýk Mk{ÞÚke çke{kh níkk. fi÷kMkÃkrík r{©yu økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu 07.05.2003Úke 02.07.2004 MkwÄe Mkuðk ykÃke níke. ð»ko 1977Úke 1980 MkwÄe fÃkqoh XkfwhLkk «ÄkLk{tz¤{kt íkuykuyu rçknkhLkk Lkkýk«ÄkLk íkhefu Mkuðk ykÃke níke. r{©Lkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk rLkíke»k fw{kh íku{s WÃk{wÏÞ{tºke Mkwþe÷ fw{kh, {kuËe Mkrník yLkuf {tºkeykuyu r{©Lkk rLkðkMk MÚkkLku sR íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃke níke. rLkíke»k fw{khu sýkÔÞwtw níkwtw fu fi÷kMkÃkrík r{© yuf fwþ¤ hksLkuíkk yLku «rMkØ Mk{ks
LkhuLÿ {kuËe ÃkxLkk sþu
økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu þkuf MktËuþk{kt Mð.fi÷kMkÃkrík r{©Lku fwþ¤ MktøkXf yLku MktrLkc fíkoÔÞ ÃkhkÞýíkkLku ðhu÷k yøkúýe økýkðíkkt sýkÔÞw níkw fu økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu økwshkíkLke ðíko{kLk rðfkMkÞkºkkLkku Lkfþku ftzkhðk{kt fi÷kMkÃkrík r{©yu ykÃku÷wt {køkoËþoLk MkËkÞ yrðM{hýeÞ çkLke hnuþu. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkwh»kku¥k{ YÃkk÷k íku{s ¼ksÃkk yæÞûk ykh.Mke. V¤Ëwyu Ãký r{©Lkk yðMkkLk çkË÷ þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk sýkÔÞtw níkwtw fu fi÷kMkÃkrík r{©yu ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk hk»xÙLke Mkuðk{k Mk{rÃkoík fÞwo níktw, økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ íkhefuLke íku{Lke Mkuðk LkkUÄÃkkºk yLku ÞkËøkkh hne níke. Mkuðf níkk, íku{Lkk yðMkkLkÚke hksLkiríkf søkíkLkk yuf ÞwøkLkku ytík ÚkR økÞku. íku{Lkwt y®ík{MktMfkh hksLkiríkf MkL{kLk MkkÚku fhðk{k ykðþu. økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Ãký þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk r{©Lku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ ykÃke Au. íkuyku hrððkhu r{©Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkxLkk r{©Lkk ÃkkrÚkoð ËunLkk ytrík{ËþoLk {kxu sþu.
fi÷kMkÃkrík r{©Lkku sL{ Ãk{e ykuõxkuçkh 1926Lkk hkus rçknkhLkk ËwÄk[of{kt ÚkÞku níkku, íkuykuyu ÃkkuíkkLkk SðLkLku ËuþLke Mkuðk{kt Mk{rÃkoík fhðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15
rn{k[÷Lkwt yuf {íkËkLk fuLÿ fu suLku ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke Ÿ[wt {íkËkLk fuLÿ {kLkðk{kt ykðu Au
rþ{÷k : rn{k[÷ «ËuþLkk rn¬{{kt ÂMÚkík {íkËkLk fuLÿLku ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke W[kR ÃkhLktwt {íkËkLk fuLÿ {kLkðk{kt ykðu Au. yk fuLÿ hrððkhu ÚkLkkhe [qtxýe {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞw Au. rn¬e{ ËrhÞkR ík¤ MkÃkkxeÚke 15 nòh Vwx ( 4572 {exh) ô[kR Ãkh Au. ¼khíkLkk [qtxýe fr{þLkLkk sýkÔÞk {wsçk rn¬e{{kt çkLkkðu÷wt {íkËkLk fuLÿ ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke W[wt {íkËkLk fuLÿ {kLkðk{kt ykðu Au. rn{k[÷ «ËuþLkwt yk {íkËkLk fuLÿ çkhVÚke ZtfkÞu÷k Ãknkzku Ãkh ÂMÚkík yuf çkkiÄ {XLke çkksw{kt Au. yne hkºku íkkÃk{kLk Ãk zeøkúe Mku. MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. su yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15
hk{ËuðLkk økwhwLkku fuMk yÃknhý{kt VuhðkÞku
ËnuhkËqLk : rðËuþ{ktÚke fk¤k Lkkýkt Ãkhík ÷kððk {kxuLke Íwtçkuþ [÷kðLkkhk Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð Ãkh íku{Lkk økwhw þtfhËuðLkk hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE sðkLke çkkçkíku Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. þrLkðkhu W¥khk¾tz Ãkku÷eMku Mðk{e þtfhËuðLke økw{ ÚkE sðkLkk fuMk{kt yÃknhýLke f÷{ku Ëk¾÷ fhe níke. yk {k{÷u 4 yòÛÞk ÔÞÂõíkykuLke Mkk{u fuMk Ãký Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. W¥khk¾tz Ãkku÷eMkLkkt yk Ãkøk÷ktLku çkkçkk hk{ËuðLku íkÃkkMkLkk MkkýMkk{kt ÷uðkLke fðkÞík íkhefu òuðk{kt ykðe hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW W¥khk¾tz Mkhfkhu yk {k{÷u MkeçkeykR íkÃkkMkLkku «Míkkð fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk økwhw þtfhËuðLku økkÞçk fhkðe ËeÄk nkuðkLkku çkkçkk hk{Ëuð Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. çkkçkk hk{ËuðLkk økwhw Mðk{e þtfhËuð 2007{kt nrhîkhLkk fLk¾÷ yk©{{ktÚke hnMÞ{Þ heíku ÷kÃkíkk ÚkE økÞk níkk.
VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk : RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk {kxuLkkt 12 yðfkþ r{þLk Ëhr{ÞkLk 20,26,73,974 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkLkkhwt y{urhfLk MÃkuMk þx÷ yux÷kÂLxMk þrLkðkhu fuLkuze MÃkuMk MkuLxhu ÃknkUåÞwt níkwt. økÞk ð»kuo yuMkxeyuMk-135 r{þLk çkkË íkuLku MkuðkrLkð]¥k fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.
yçkw swtzk÷ Mkk{u «kuzõþLk ðkuhLx òhe fhðk{kt ykÔÞwt
yçkw swtzk÷ y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLku ç÷kMxLkk MktçktÄ{kt økwshkík yuxeyuMkLke fMxze{kt Au
Lkðe rËÕne,íkk.3
26/11Lkk {wtçkE nw{÷kLku ytò{ ykÃkLkkh ykíktfðkËeykuLkk nuLz÷h yLku ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe yçkw swtzk÷Lku nksh fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. 26{e LkðuBçkhLkk rËðMku rËÕne fkuxo{kt íkuLku WÃkÂMÚkík fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rËÕne fkuxuo þrLkðkhu yk {wsçkLkku ykËuþ òhe fhíkk Ãkku÷eMk Vhe yufðkh Mkr¢Þ ÚkE økE Au.
swtzk÷Lku rzMxÙeõx ss ykEyuMk {nuíkkyu fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hnuðk y k Ë u þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW su÷ Mk¥kkðk¤kyku y u fÌkw níkw fu íku nk÷{kt økwshkík yuxeyuMkLke fMxze{kt Au. økwshkík yuxeyuMku yøkkW ð»ko 2006{kt y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk Ãkh fýkoðíke yuõMk«uMk xÙuLk{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt íkuLke ¼qr{fk çkË÷ ÃkqAÃkhA {kxu swtzk÷Lke fMxze {u¤ðe níke. swtzk÷ yk ç÷kMx{kt {wÏÞ fkðíkhk¾kuh ÃkifeLkku yuf Au. swtzk÷Lku LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk yusLMke îkhk
ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ëuþ¼h{kt ykíktfðkËe nw{÷k {kxu íkkuÞçkkLkk fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLku Mkftò{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fkuxuo 20{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku swtzk÷Lku økwshkík yuxeyuMkLku MkkuÃÞku níkku. yuLkykEyu îkhk yøkkW sýkððk{kt ykÔÞtw níkw fu fuMkLkk MktçktÄ{kt ðÄw fMxkurzÞ÷ ÃkqAÃkhA fhðkLke fkuE sYh LkÚke. swtzk÷Lku yøkkW {wtçkE yuxeyuMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW rËÕne Ãkku÷eMku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke. ò{k {ÂMsË nw{÷k fuMk{kt íkuLke ÃkqAÃkhA ÚkE níke. {wtçkE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15
ykhkuøÞ ûkuºku 12{e ÞkusLkk{kt 3 ÷k¾ fhkuz Vk¤ðkÞk : Ãkeyu{ (yusLMkeÍ)
Lkðe rËÕne, íkk. 3
yøkkWLke ÞkusLkk fhíkkt ºký økýe hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Ãkku»kýûk{ yknkh yLku MkkVMkVkELku «kÄkLÞ yÃkkþu økheçkkuLku suLkurhf Ëðkyku {Vík yÃkkþu
Au. su SzeÃkeLkkt 1.95 xfk Úkðk òÞ Au. yøkkWLke Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkk{kt
ykhkuøÞ ûkuºk {kxu Y. 89,265 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. MðkMÚÞ Mkwhûkk {kxu økheçkkuyu íku{Lkkt r¾MMkk{ktÚke ykuAk{kt ykuAku ¾[o fhðku Ãkzu íku {kxu ËuþLke ík{k{ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke økheçkkuLku suLkurhf Ëðkyku {Vík ykÃkðk{kt ykðþu íku{ ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt. ÷uze nk‹zøk {urzf÷ fku÷usLke rþ÷khkuÃký rðrÄ «Mktøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu MðkMÚÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15
MkkurLkÞk økktÄe hk{÷e÷k {uËkLk{kt hu÷eLku MktçkkuÄþu
CMYK
CMYK
nuÕÚk Mkufxh Mkk{uLkkt Ãkzfkhku ðÄe hÌkk Au íkuðk Mktfuíkku fheLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu 12{e ÞkusLkk{kt nuÕÚk MkuõxhLku {ktËøke{ktÚke Qøkkhðk {kxu ºký økýe Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. nuÕÚkLku ÷økíkk fkÞo¢{ku{kt ¾kMk fheLku Ãkku»kýûk{ yknkh yLku MkkVMkVkE íku{s MkurLkxuþLk Ãkh ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðþu. 12{e ÞkusLkk {kxu Mkhfkh îkhk Y. 3 ÷k¾ fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe
fkÞofíkkoykuLkku ykí{rðïkMk ÃkwLk: òøk]ík fhkþu
(yusLMkeÍ)
LkðerËÕne, íkk. 3
Mk¥kkÄkhe fkUøkúuMk Ãkûk Äehu Äehu [qtxýeLkk htøk{kt htøkkE hÌkku nkuðkLkk Mktfuíkku «kó ÚkE hÌkk Au. økÞk yXðkrzÞu fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt fhu÷k {n¥ðLkk VuhVkh çkkË hrððkhu rËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk{kt ¼ÔÞ hu÷e ÞkusðkLke íkiÞkheyku Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. hu÷e çkkË hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh Mk¼k Þkuòþu yLku íkuLkwt MktçkkuÄLk fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe yLku {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe fhþu. yk hu÷eLkku {wÏÞ nuíkw ÃkûkLkk
fkÞofhku{kt [uíkLkkLkku Mkt[kh fheLku íku{Lkku ykí{rðïkMk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLkku Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh yLku ¾kMk fheLku økktÄe Ãkrhðkh Ãkh yuf ÃkAe yuf fhðk{kt ykðu÷k MkLkMkLke¾us ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLku fkhýu fkUøkúuMke fkÞofíkkoykuLkku rðïkMk Mkkð íkr¤Þu çkuMke økÞku Au. hrððkhu ÞkuòLkkh hu÷e çkkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15
* CMYK