Issuu on Google+

CMYK

Website: www.sandesh.com

økktÄeÄk{ ÃkkMku xÙf{ktÚke ¼tøkkh [kuhe [k÷w níke Lku Ãkku÷eMk ºkkxfe

ykLktË 12 ÷eykðíkkuMkk{u níkkuh{ðkLkku : íkUzw÷fh

14

s{kt økkiðtþLkwt fík÷¾kLkwt 16 ¼wÍzÃkkíkkt yhuhkxe

rh÷kÞLMkLku ÃkAkze yu[zeyuVMke økúqÃk Lktçkh xw

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 13  Mkku{ðkh, 16 sw÷kE, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : fåA  REG NO. GRJ-318  RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870  Estd : 1923  ` 2-50  ÃkkLkkt : 16+8

[kh {rnLkk MkwÄe ytíkrhûk{kt hnuþu MÃkuMk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk MÃkuMkðkìf Ãký fhþu

(yusLMkeÍ)

çkufkìLkwh, íkk. 15

¼khíkeÞ {q¤Lkkt y{urhfe yðfkþÞkºke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku hrþÞLk yðfkþÞkºke Þwhe {÷uLk[uLfku yLku òÃkkLkeÍ yðfkþÞkºke yrfrníkkuu nkurþË MkkÚku hrððkhu Mkðkhu 8.10 ðkøÞu hrþÞLk MÃkuMk¢k^x MkkuÞws xeyu{05{kt fÍkr¾MíkkLkLkk çkufkìLkwh ¾kíkuÚke RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk {kxu Wzký ¼ÞwO níkwt. íku{Lkwt MÃkuMk¢k^x MkkuÞws xe{yu{yu {tøk¤ðkhu RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLku ÃknkU[þu. ºkýuÞ yðfkþÞkºke [kh {rnLkk MkwÄe ytíkrhûk{kt hne MÃkuMkðkìf Ãký fhþu. MÃkuMkMxuþLk Ãkh ÃknkUåÞk çkkË ykRyuMkyuMkLkk ‘yuõMkÃkurzþLk 32’{kt MkwrLkíkk 33{k f{kLzh çkLkþu, ßÞkhu ‘yuõMkÃkurzþLk 32’Lkk hrþÞLk yðfkþÞkºke suLkkze ÃkkzkÕfk, MksuoR hurðLk yLku y{urhfe yðfkþÞkºke òuMkuV yfkçkk økík {u {rnLkkÚke s MÃkuMkMxuþLk{kt fk{ fhe hÌkk Au. ytíkrhûk{kt ÃknkUåÞk ÃkAeLkk Vqxus{kt MkwrLkíkk Mkrník çktLku yurþÞLk yðfkþÞkºkeyku íkeðú økúurðxe-VkuMko «uþh ðå[u Ãký n¤ðkþLkk {qz{kt sýkíkkt níkkt. LkkUÄLkeÞ Au fu, MkwwrLkíkk 2006-07{kt ‘yuõMkrÃkrzþLk14’Lkk MkÇÞ íkhefu ytíkrhûk{kt 195 rËðMk hÌkkt níkkt, ykx÷k Mk{Þ MkwÄe ytíkrhûk{kt hnuLkkhkt íkuyku «Úk{ {rn÷k yðfkþÞkºke níkkt. 1998{kt íku{Lke yðfkþÞkºke íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu 1995{kt ^÷kurhzk RÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kìS{ktÚke ÃkkuMx økúußÞwþLkLke rzøkúe {u¤ðe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.10

¼khík FDI rLkÞtºkýku nxkðu : ykuçkk{k

¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt MkwÄkhk ykøk¤ ÄÃkkððkLkk Lkk{u ykuçkk{kLkwt ¼khík Ãkh ykzfíkhtw Ëçkký y{urhfkLkkt yÚkoíktºkLku ¾kzu Lkk¾Lkkh «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ¼khíkLku yuVzeykE ÃkhLkkt rLkÞtºkýku n¤ðkt fhðk íku{s ykŠÚkf MkwÄkhk ykøk¤ ÄÃkkððkLke MkwrVÞkýe Mk÷kn ykÃke hÌkk Au. ykŠÚkf Lkeríkyku rLk»V¤ sðk {kxu ykuçkk{k Ãkh {kA÷kt ÄkuðkE hÌkkt Au íÞkhu íkuyku ¼khíkLku Mk÷kn ykÃkeLku ‘fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøke hÌkk’ Au, yk{ fheLku íkuyku ¼khíkLkkt çkòhku yLku RfkuLkku{eLku ¾wÕ÷e {qfðk {kxu ¼khík Ãkh Ëçkký fhe hÌkk Au Ãký ¼khíku y{urhfe ËçkkýLku ðþ Úkðwt òuEyu Lknª íkuðku AqÃkku økýøkýkx Ëuþ{kt þY ÚkÞku Au, ½hyktøkýu sqLk{kt sÚÚkkçktÄ ¼kð ykÄkrhík Vwøkkðku 7.62 xfkLke xku[ Ãkh ÃknkU[ðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. òu yk yøkkne Mkk[e Ãkzþu íkku rhÍðo çkuLf {kxu ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu íkuðe ¼erík MkuðkE hne Au. ykŠÚkf {kuh[u yk çku Mk{k[khku MkhfkhLku ÞkuøÞ Lkerík yÃkLkkððk ½ýwt fne òÞ Au.

h{ík«u{e MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk ytíkrhûk{ktÚke ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf økuBMk òuðk ykíkwh Au. MkwrLkíkk yLku íku{Lke xe{Lke yuf h{íkLkwt ykÞkusLk fhðkLke ÞkusLkk Au. Wzký Ãknu÷kt LkkMkk{kt ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt MkwrLkíkkyu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu íku{Lkk þk¤kLkk rËðMkku{kt ÂMð®{øk, çkkR®føk suðe h{íkku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

ISS

þwt Au?

RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk Ãk]ÚðeLke ykMkÃkkMk yðfkþ{kt íkhíke rhMk[o ÷uçkkuhuxhe Au, íkuLkku rðMíkkh yuf Vqxçkku÷ økúkWLz sux÷ku (357 Vqx) Au. Mkkih Ãkkt¾ Ähkðíkk yk MxuþLkLku {kLkðMkŠsík WÃkøkún Ãký fnuðkÞ Au.

[kh {rnLkk ÃkAe Ãk]Úðe Ãkh Ãkhík Vhþu

17 sw÷kE, 2012 RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLku ÃknkU[þu LkðuBçkh, 2012 MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk yLku yLÞ çku yðfkþÞkºke Ãk]Úðe Ãkh Ãkhík Vhþu. Ãk]ÚðeÚke WÃkh ISS 410 rf{e yðfkþ{kt ÂMÚkík Au.

ðkp®þøxLk, íkk. 15

¼khík{kt {qzehkufkýLkwt ðkíkkðhý «ríkfq¤ nkuðkLkku rLkËuoþ fhíkkt y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu rhxu÷ Mkrník yLkuf Mkuõxh yuðkt Au fu ßÞkt nS yuVzeykE hkufký {kxu ðÄw Aqx ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ykŠÚkf MkwÄkhkLkku çkeò íkçk¬ku ykøk¤ ÄÃkkððkLkku yLkwhkuÄ fhíkkt ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu {n¥ðLkk Ãký {w~fu÷ MkwÄkhk nkÚk ÄhðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au. ¼khík{kt hkufkýLkkt fÚk¤íkkt síkkt ðkíkðhý ytøku íku{ýu ®[íkk ÔÞõík fhe níke. y÷çk¥k ykuçkk{kyu ¼khíkLkkt yÚkoíktºkLku yLkuf «ríkfq¤íkkyku ðå[u Ãký {sçkqík økýkðeLku íkuLke «þtMkk fhe níke. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu LkkUÄÃkkºk Ëh MkkÚku ¼khík{kt ykŠÚkf rðfkMk [k÷w hÌkku Au. rðfkMkLke økrík {tË Ãkzðk ÃkkA¤ ðirïf {tËeLke yMkhku sðkçkËkh nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. LÞqÍ yusLMkeLku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt ykuçkk{kyu ¼khík íku{s ðirïf EfkuLkku{e, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku, yurþÞk ÃkurMkrVf{kt y{uurhfkLkku ÔÞqn suðk {wÆkyku Ãkh [[ko fhe níke. ykuçkk{kyu ¼khík{kt hkufkýLkwt ðkíkkðhý Lkfkhkí{f Au íkuðku MkeÄku rLkËuoþ fÞko rðLkk y{urhfLk rçkÍLkuMk fkuBÞwrLkxeLke ®[íkkyku ÔÞõík fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt hkufkýLkwt ðkíkkðhý çkøkze hÌkwt Au. rhxu÷ Mkrník y™uf ûkuºkku{kt rðËuþe hkufký Ãkh ½ýkt rLkÞtºkýku Au Ãký çktLku Ëuþku{kt hkusøkkheLkkt MksoLk {kxu yLku ¼khíkLkk ykŠÚkf rðfkMk

«&™ 1 ykuçkk{kLkku rhxu÷{kt s FDILkku ykøkún þk {kxu? ykuçkk{kyu rhxu÷{kt yuVzeykE ðÄkhðk ¼khíkLku Mkq[Lk fÞwo Au. ykuçkk{kLkk yk Mkwq[LkÚke ¼khík{kt yLku y{urhfk{kt fux÷e Lkðe hkusøkkhe Mkòoþu yLku fux÷wt hkufký ykf»keo þfkþu íku fne þfkÞ íku{ LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.10

«&™ 2 ykuçkk{kLkwt Ëçkký fux÷wt yMkhfkhf ?

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.10

ykuçkk{kyu rhxu÷ ûkuºk{kt yuVzeykELke {ÞkoËk ðÄkhðk ¼khík Ãkh ykzfíkYt Ëçkký fÞwO Au. y{urhfkLkwt yÚkoíktºk s yíÞkhu {nk{tËe{kt yxðkÞu÷wt Au. Lkðwt hkufký yLku hkusøkkheLkkt MksoLk {kxuLkkt ykuçkk{kLkkt «ÞkMkku fkhøkík Lkeðzâk LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.10

ykuçkk{kyu ðÄw{kt þtw fÌkwt ? ykŠÚkf rðfkMk fuðe heíku fhðku íku ¼khíkeÞkuyu Lk¬e fhðkLkwt Au ¼khík Mkrník yLÞ Ëuþkuyu fuðe heíku rðfkMk fhðku òuEyu íku fnuðkLkku y{urhfk {kxu yk ÞkuøÞ {t[ LkÚke. òu fu ykŠÚkf ¼krð fuðe heíku ½zðwt yLku fuðwt ½zðwt íku{s ykŠÚkf rðfkMk fuðe heíku fhðku íku ¼khíkeÞkuyu Lk¬e fhðkLkwt Au. {w~fu÷ ykŠÚkf MkwÄkhk fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au rðïMíkhu ¼khíkLku ðÄkhu MÃkÄkoí{f çkLkkððk {kxu ykŠÚkf MkwÄkhkLkku çkeòu íkçk¬ku nkÚk ÄhðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au íkuðe fku{Lk ÷køkýe ¼khík{kt sL{e Au íÞkhu ¼khík Mkhfkhu yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðwt òuEyu íku{ ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt. y{urhfk MkkÚku MknÞkuøk [k÷w hk¾ðk íkuýu fux÷kf {w~fu÷ MkwÄkhkyku Ãký nkÚk Ähðk òuEyu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.10

LkuÃkk¤{kt çkMk Ëw½oxLkk{kt WÃkhk»xÙÃkrík : þhË ÞkËð NDALk Mkt¼rðík W{uËðkh 36 ¼khíkeÞkuLkkt {kuík ÞwÃkeyuyu þrLkðkhu nkr{Ë yLMkkhe Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe „ Mkeíkkhk{ Þu[wheLkku yLMkkheLku xufku „ rþðMkuLkk yuLkzeyuLkk W{uËðkhLku xufku ykÃkþu „

rºkðuýe síke çkMkLkk zÙkRðhu fkçkq økw{kÔÞku „ {]íkfku{kt {kuxk¼køkLkk W. «ËuþLkk hnuðkMkeyku „ sB{w-fk~{eh{kt çkMk ¾kE{kt Ãkzíkkt 15 {kuík „

(yusLMkeÍ)

ytíkrhûk{ktÚke ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk òuðk ykíkwh

(yusLMkeÍ)

fkX{tzw/sB{w, íkk. 15

rçknkhÚke ©Øk¤wykuLku ÷ELku LkuÃkk¤ sE hnu÷e çkMk ¼khík-LkuÃkk¤Lke MkhnË LkSf øktzf Lknuh{kt ¾kçkfíkkt 36 ©Øk¤wykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkk. {]íkfku{kt {kuxk¼køkLkk W¥kh «ËuþLkk {nkhksøkts rsÕ÷kLkk Au ßÞkhu çkeS yuf ½xLkk{kt sB{w-©eLkøkh LkuþLk÷ nkEðu Ãkh þrLkðkhu hkºku hkßÞLke {køko yLku ÃkrhðnLk rð¼køkLke çkMk Ÿze ¾kE{kt Ãkze síkkt 15 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. LkuÃkk¤Lkk Ërûký rðMíkkh{kt ¼khíkLkuÃkk¤ MkhnË LkSf hrððkhu Mkðkhu ÷øk¼øk 75Úke ðÄw {wMkkVhku ¼hu÷e çkMkLkk zÙkEðhu fkçkw øk{kðíkkt çkMk Lknuh{kt ¾kçkfe níke, suLku Ãkøk÷u 36Úke ðÄw ¼khíkeÞ ©Øk¤wykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ©Øk¤wykuÚke ¾e[ku¾e[ çkMk LkuÃkk¤{kt ykðu÷k rºkðuýe Mktøk{Lkk ËþoLkkÚkuo sE hne níke. {wMkkVhku rºkðuýe{kt çkku÷çkk{ WíMkð{kt ¼køk ÷uðk sE hÌkkt

níkkt. ûk{íkkÚke ðÄkhu {wMkkVhku ¼Þko nkuðkLku fkhýu zÙkRðhu çkMk ÃkhÚke fkçkq økw{kÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ¾kE{ktÚke 39 {]íkËunkuLku çknkh fkZe ÷eÄk Au ßÞkhu ðÄw ©Øk¤wykuLke þkuÄ [k÷w Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk {]íkktf nS ðÄðkLke ¼erík MkuðkE hne Au. çkeS íkhV sB{w-©eLkøkh LkuþLk÷ nkE ðu yuf çkMk Ÿze ¾kE{kt Ãkze síkkt 15 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au, ßÞkhu 18 ÷kufkuLku Eòyku ÃknkU[e Au. {]íkfku y{hLkkÚk Þkºkeyku nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. Ãkku÷eMk yrÄûkf yrLk÷ {ÕnkuºkkLkk sýkÔÞk «{kýu hkßÞ {køko yLku ÃkrhðnLkLke çkMk fk~{ehðu÷eÚke sB{w sE hne níke. þrLkðkhu hkºku ÷øk¼øk 11-20 f÷kfu çkMk rËøËku÷ Lkk¤kLke ÃkkMku Ÿze ¾kE{kt Ãkze økE níke. çk[kð fk{økeheLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷k {økkuºkkyu sýkÔÞwt fu yk yr¼ÞkLk hrððkhu Mkðkhu Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. çk[kð fk{økehe Ëhr{ÞkLk 14 {]íkËunkuLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkhu yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík sB{wLke Syu{Mke nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞwt níkwt. {økkuºkkLkk sýkÔÞk «{kýu íkuyku y{hLkkÚk Þkºkeyku nkuðkLke þõÞíkk Au, Ãkhtíkw íkuLkk rðþu ðÄkhu òýfkhe ykÃkíkkt Ãknu÷kt hrsMxÙuþLk ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk fhðe sYhe Au.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 15

hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk rËðMkku LkSf ykðe hÌkk Au íÞkhu 7 ykuøkMxu ÞkuòLkkhe WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu ÃkkxLkøkh{kt hksfeÞ [n÷Ãkn÷ íkus çkLke Au. ÞwÃkeyu îkhk þrLkðkhu nkr{Ë yLMkkheLku íku{Lkk WÃkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkkyu yLMkkhe Mkk{u Ãký rðhkuÄLkku çkqtrøkÞku øksÔÞku Au yLku økkuÃkk÷f]»ý økktÄe íku{s f]»ýk çkkuÍLkwt Lkk{ Mkq[ðeLku íku{Lke ykzkuzkE Ëþkoðe Au Ãký økkuÃkk÷f]»ý økktÄeyu [qtxýe ÷zðkLke yrLkåAk Ëþkoðíkkt

{{íkkLku Vhe Vxfku Ãkzâku Au. ¼ksÃku yLMkkhe Mkk{u íku{Lkk W{uËðkhLku Q¼ku hk¾eLku ykhÃkkhLke ÷zkE ÷zðkLkwt çÞwøk÷ VqtõÞwt Au íÞkhu ¼ksÃkLkkt ðzÃký nuX¤Lkk yuLkzeyu îkhk WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxu suze-Þw «{w¾ þhË ÞkËð Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤kÞ íkuðe þõÞíkk Au. fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤Lkk ÞwÃkeyu îkhk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkLkkt rLkðkMku þrLkðkhu çkuXf {¤e níke su{kt nk÷Lkk WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkheLku çkeS x{o {kxu Vhe W{uËðkh çkLkkððk MkðoMkt{rík MkÄkE níke. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.10

WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zðk økkuÃkk÷f]»ý økktÄeLkku ELkfkh{{íkkLku Vhe Vxfku

ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk çkuLkhSyu nkr{Ë yLMkkheLku çkË÷u WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxu økkuÃkk÷f]»ý økktÄe yLku f]»ýk çkkuÍLkkt Lkk{ Mkq[ÔÞkt níkkt, òu fu ÞwÃkeyuLke çkuXf{kt Vhe nkr{Ë yLMkkheLkkt Lkk{ Ãkh MkðoMkt{rík MkÄkE níke. økkuÃkk÷f]»ý økktÄeyu WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zðk yr™åAk Ëþkoðe Au íÞkhu yk {k{÷u {{íkkLku Vhe Vxfku Ãkzâku Au. økktÄe yøkkW Ãkrù{ çktøkk¤Lkk hkßÞÃkk÷ hne [qõÞk Au. WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Mkq[ððk íku{ýu {{íkkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

ÍhËkheLkkt zkuLkuþLkLke hkn òuE hnu÷e ys{uhLke Ëhøkkn

(yusLMkeÍ)

sÞÃkwh, íkk. 15

økík yur«÷{kt ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheyu ys{uhLke rðï«rMkØ Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[MíkeLke Ëhøkkn {kxu 10 ÷k¾ zku÷hLkwt (5.5 fhkuz YrÃkÞk) ËkLk fhðkLke ònuhkík fhe níke, Ãkhtíkw ËhøkknLkkt {uLkus{uLx çkkuzoLku nS íku{Lkkt ËkLkLke hf{ {¤e LkÚke. ¾krË{kuLke ytsw{Lk fr{xeLkk Mku¢uxhe MkRË ðkrnË nwMkuLku ËkLk {éÞwt Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘ÍhËkheLke {w÷kfkík çkkË ÃkkrfMíkkLk nkEfr{þLkLkk yrÄfkheyku ËhøkknLke rðfkMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.10

òÃkkLk{kt ¼khu ðhMkkË yLku ÃkqhÚke 24Lkkt {kuík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

(yusLMkeÍ)

xkurfÞku, íkk. 15

òÃkkLkLkk õÞwþw xkÃkw Ãkh {wþ¤Äkh ðhMkkË ÃkAe ¼khu Ãkqh íkÚkk ¼qM¾÷LkLku ÷eÄu {]íkktf 24 MkwÄe ÃknkutåÞku Au. çkeS íkhV xkÃkw Ãkh nS ðÄw ðhMkkË yLku ÃkqhLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. hrððkhu õÞwþwLkk yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt hkníkfkÞo [k÷w hk¾ðk{kt

ykðíkkt ðÄw ykX sýLku çk[kðkÞkt níkkt. nS Ãký 24 sý ÷kÃkíkk nkuðkLke Ãkwrü fhkE Au. MÚkkrLkf íktºk îkhk 4,00,000 ÷kufkuLku íku{Lkkt ½h Akuze Mk÷k{ík søÞkyu ÃknkU[ðkLkku rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkhfkhLkk sýkÔÞkLkwMkkh, nS Ãký ÷øk¼øk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.10

CMYK

MkwrLkíkk çku yurþÞLk yðfkþÞkºke MkkÚku ytíkrhûk r{þLk Ãkh

CMYK

5

CMYK

CMYK

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

hk»xÙÃkrík [qtxýe : sÞk yLku {{íkkLku ¢kuMk ðku®xøkLkku zh (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 15

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhS yLku yÒkk{wÿfLkk sÞ÷r÷íkkLku ¢kuMk ðku®xøkLkku zh Mkíkkðe hÌkku Au íkuÚke íku{Lkk ÃkûkLku yufsqx hk¾ðkLkk «ÞkMkYÃku {{íkk çkuLkhS yLku sÞ÷r÷íkkyu rLkýoÞ fÞkuo Au fu yLkw¢{u fku÷fkíkk yLku [uÒkkE{kt MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku íku{Lke nkshe{kt {íkËkLk fhþu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMku «ýð {w¾hS fu Ãke. yu. Mktøk{kLke W{uËðkheLku Mk{ÚkoLk fhðk ytøku fkuE ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke, òu {{íkk «ýðLku Mk{ÚkoLk Lk ykÃku íkku Ãkkxeo{kt ¢kuMk

ðku®xøkLke þõÞíkk Au. íkuLkk zhLku fkhýu {{íkk {íkËkLkÚke Ëqh hnuðkLkku rðfÕÃk Ãký yÃkLkkðe þfu Au. ík]ý{q÷Lkk çkÄk MkktMkËku, hkßÞ Mk¼kLkk 8 yLku ÷kufMk¼kLkk 19 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.10 MkÇÞkuyu

* CMYK


2

fåA

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 16 JULY 2012

LkkhkÞý Mkhkuðh{kt «ðkMkLk rð¼køkLkwt yý½z ykÞkusLk

«kÚkr{f þk¤kykuLke rð÷eLkefhý fhðkLke Lkerík nk÷ Ãkqhíke MÚkrøkík {ktzðe, íkk. 1Ãk

íkeÚkoÄk{{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkkt ¾[o ÃkAe Ãký MkwrðÄkLkkt ËþoLk Ëw÷o¼  MLkkLk

fhe fÃkzkt çkË÷ðk nkuÞ íkku [u®Lsøk Y{ {kxu økk{Lke Ãkrh¢{k fhðe Ãkzu!

¼ws, íkk.1Ãk

Ãkrù{ fåALkkt Auðkzu ykðu÷k Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ yuðk LkkhkÞý Mkhkuðh yLku fkuxuïh{kt Ëuþ-rðËuþÚke ©Øk¤wyku ykðíkk hnu Au, rnLËw Ä{o{kt yLkuY {n¥ð Ähkðíkk yk íkeÚkoÄk{{kt ykðíkk ©Øk¤wyku WÃkhktík «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðkLkkt nuíkwÚke hkßÞ MkhfkhLkkt «ðkMkLk rð¼køku íkksuíkh{kt fhkuzkuLkwt yktÄý fÞwot Au. òu fu, «ðkMkLk rð¼køkLkkt yý½z ykÞkusLkLkkt fkhýu íkeÚkoÄk{{kt MkwrðÄk {kxu ¾[o fhkÞu÷k Lkkýkt yu¤u økÞk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík Þkºkk¤wykuyu yLkw¼ððe Ãkzu Au, ßÞkhu MÚkkrLkfkuLkkt {íku íkeÚkoÄk{{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkkt ¾[o ÃkAe Ãký MkwrðÄkLkkt ËþoLk Ëw÷o¼ Au, suLkwt W¥k{ WËknhý ½kx{kt MLkkLk {kxu ykðíkk ©Øk¤wyku {kxu rLk{koý fhðk{kt ykðu÷k ‘[u®Lsøk Y{’ Au, MLkkLk çkkË ©Øk¤w {rn÷k íku{s

økktÄeÄk{Lke ËkÍe økÞu÷e Ãkrhýeíkkyu Ë{ íkkuzÞku

¼ws, íkk. 1Ãk

økktÄeÄk{ þnuhLkk økýuþLkøkh{kt hnuíke Ãkrhýeíkk økEfk÷u çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðe «kE{MkLku Vqtf {khíkkt ¼zfku Úkíkkt çkksw{kt fuhkuMkeLkLkk fuLk{kt ykøk ÷køkíkkt økt¼eh heíku ËkÍe síkkt «Úk{ hk{çkkøk nkurMÃkx÷, çkkË{kt ¼wsLke sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt økíkhkrºkLkk 8.h0 ðkøÞu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ë{ íkkuzÞku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeÄk{Lkk økýuþLkøkh{kt hnuíke sÞkçkuLk ÷¾{ý íku÷øke (W.ð.4Ãk) (hnu. Ã÷kux Lkt. 38Ãk) økEfk÷u çkÃkkuhu 3 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðe «kE{MkLku yku÷kððk Vqtf {khíkkt çkksw{kt Ãkzu÷k fuhkuMkeLkLkk fuLk MkkÚku ykøk «Mkhíkkt {rn÷k økt¼eh heíku ËkÍe níke yLku økíkhkrºkLkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {rn÷kyu Ë{ íkkuzÞku níkku.

r{hÍkÃkh LkSf yòÛÞk ðknLk nzVuxu ÞwðkLk ½kÞ÷ ÃkwY»kLku fÃkzkt çkË÷ðk nkuÞ íkku [u®Lsøk Y{ sðk {kxu yk¾k økk{Lke Ãkrh¢{k fhe Auf ½kxLkkt Mkk{u Ãkkh sðwt Ãkzu Au íkuðwt MÚkkrLkfku fne hÌkk Au. LkkhkÞý MkhkuðhLkkt òøk]ík LkkøkrhfkuLkkt sýkÔÞk «{kýu MÚkkrLkf ÃkrhÂMÚkríkLke y¿kkLkíkk yLku «ðkMkLk rð¼køkLkkt Wå[ yrÄfkheykuyu f[uhe{kt çkuMkeLku s {Lk{kLkeÃkqðofLkwt ykÞkusLk íkiÞkh fÞwot Au. suLkk fkhýu 13 fhkuz suðe {kíkçkh hf{ ¾[o fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt LkkhkÞý Mkhkuðh fu fkuxuïh{kt Þkºkk¤wykuLku fkuE s MkwrðÄkLkkt ËþoLk Úkíkkt LkÚke. «ðkMkLk rð¼køkLkkt yý½z

ykÞkusLkLkwt WËknhý ykÃkíkk økúk{sLkkuyu fÌkwt níkwt fu, LkkhkÞý MkhkuðhLkkt ½kx Ãkh MLkkLk {kxu ËuþrðËuþ{ktÚke rnLËwyku ykðu Au, íÞkhu yk ©Øk¤wykuLku ½kx Ãkh fÃkzkt çkË÷ðkLke MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhe [u®Lsøk Y{ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au, òu fu, [u®Lsøk Y{ ½kxLke Mkk{u Ãkkh çkLkkððk{kt ykðíkkt WÃkÞkuøk rðnkuýku çkLke hÌkku Au. ½kxÚke Mkk{u Ãkkh sðk {kxu ©Øk¤wykuyu økk{{ktÚke ÃkMkkh ÚkE sðwt Ãkzu íÞkhu yk [u®Lsøk Y{Lkku fkuE {ík÷çk hÌkku LkÚke yLku ¾[o fhkÞu÷k LkkýktLkku ÔÞÞ ÚkÞku nkuðkLkwt fne hÌkk Au.

¼ws, íkk. 1Ãk

¼ws íkk÷wfkLkk r{hÍkÃkh çkMk MxuLz ÃkkMku yksu Mkðkhu yòÛÞk ðknLku çkkEf[k÷f ÞwðkLkLku ÃkkA¤Úke nzVuxu ÷uíkkt, Eòyku Úkíkkt ÞwðkLkLku ¼wsLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yksu Mkðkhu 11-30 ðkøÞu «ðeý hk{S Ãkkufkh (W.ð.39) hnu. r{hÍkÃkh ÃkkuíkkLke çkkEfÚke ¼ws síkku níkku, íÞkhu r{hÍkÃkhLkk çkMk MxuLz LkSf ÃkkA¤Úke yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu çkkEfLku x¬h {khíkkt ÞwðkLkLku Eòyku Ãknkut[e níke. íkk÷wfk Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk[k÷f rðYØ økwLkku LkkutÄðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

¼ksÃk{kt Wf¤íkku [Y : ykzuMkhLkk rðfkMkfk{ xÕ÷u, íkku ykøkuðkLkku økq{ hkÃkh, íkk. 14

ÄýeÄkuhe ðøkhLkk økýkíkk hkÃkh íkk÷wfkLke rðfkMkLke økúkLx òuE yLkuf hksfeÞ heíku fnuðkíkk LkuíkkykuLku ykøk¤ ykðe ðøkh {nuLkíkLke {÷kE ¾kðk {kxu ËkZ Mk¤ð¤e Au, íkku þw¢ðkhu ykzuMkh, {ku{kÞ{kuhk, {ktswðkMk, ÷¾køkZ MkrníkLkk økk{ku{kt rs. Ãkt. «{w¾ rºkf{ AktøkkLkk nMíku ¾kík{wnqíko rðrÄ fhkE Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kux Mk{kLk yk fkÞo¢{{kt suLkk økúkLx{ktÚke fk{ku {tsqh ÚkÞk yuðk ÄkhkMkÇÞ, rs. Ãkt. Lkk MkÇÞku yrÄfkheykuLke økuhnkshe Mkq[f {Lkkíke níke, íkku yk rðMíkkhLkk yLkuf {køkkou rçkMk{kh Au, su{kt {kuzk {ku{kÞ{kuhk {køko, {ktswðkMk, ykzuMkh - VíkunøkZ rðøkuhu {køkkou {kxu hsqykík

fhðk Aíkkt fk{ku þY fhkÞk LkÚke. {kuxk WÃkkzu rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºkeyu y¾çkkhku{kt ÞkËe ònuh fhe fhkuzku {tsqh fÞko, íkk÷wfkLkk rðfkMk {kxu òýu Ãkkuíku ÄkhkMkÇÞ nkuÞ íku{ hkßÞLke ÄkhkMkÇÞLke økúkLx {tsqh fhe Ãký nfefík swËe s Au. 40 xfk fk{ku íkku ÄkhkMkÇÞLke økúkLxLkk nkuÞ Au, çkkfeLkk çkkuzoh yurhÞk íkÚkk rs. Ãkt.Lkk MkÇÞkuLke økúkLx{ktÚke {tsqh ÚkÞk nkuÞ Au. hkÃkh ¼ksÃk{kt økE fk÷Lkk fk{ku{kt ytËhku ytËhLke ÷zkELkku Wf¤íkku [Y òuðk {éÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt SnswrhÞk {tz¤e s òuðk {¤íke níke, íkku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku, íkk. Ãkt.Lkk MkÇÞku, þnuh ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku MkrníkLke økuhnkshe Mkq[f níke. ykzuMkhLkk

ÃkÞkoðhýLke ðkíkku fhLkkhk õÞkt økÞk ?

{kuxe Auh Ãkkðh MxuþLk{kt Mk¤økíkku fku÷Mkku ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf «Ëq»ký çkkuzoLke ÷kÃkhðkneÚke ÷kufku{kt hku»k ËÞkÃkh, íkk. 1Ãk

÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk {kuxe Auh yfhe {kuxk Ãkkðh MxuþLk{kt Mktøkúrník fhkÞu÷ku fku÷Mkku nS Ãký Mk¤øku Au. yk çkkçkíku økk{Lkk WÃkMkhÃkt[ n¼uhks hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu, yLkufðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãký íktºk îkhk fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke yLku r÷øLkkEx fku÷MkkLkku 4Ãk,000 xLk Ãkzu÷ku fku÷Mkku Mku÷Lkk fkhýu Mk¤øke hÌkku Au yLku Ãkkðh MxuþLk{ktÚke Wzíke V÷uþ ÷kufkuLkk ykhkuøÞ WÃkh ík÷ðkhLke su{ íkku¤kE hne Au. yk çkkçkíku rLkøk{u zkufxhLke yuf xe{ Ãký íku rðMíkkhLkk økk{{kt {kuf÷e níke suLkku nS rhÃkkuxo ykððku

«kÚkr{f þk¤kykuLke rð÷eLkefhý fhðkLke Lkerík nk÷ Ãkqhíke MÚkrøkík fhðk hkßÞLkk rþûký rð¼køku ÃkrhÃkºk òhe fÞkou Au. rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mk{ksLkk «{w¾ hk{MktøkS òzuò yLku {nk{tºke rËLkuþ¼kE þknu økwshkík hkßÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½ íkhVÚke {¤u÷k rþûký rð¼køkLkk ÃkrhÃkºkLkku ykÄkh xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, «kÚkr{f þk¤kykuLkk rð÷eLkefhý fhðk çkkçkíku rþûký rð¼køkLkk íkk. 9-Ãk-h011Lkk Xhkð ¢{ktf : Ãke. ykh. E-1-h011- h30-49-f Úke çknkh Ãkkzu÷e òuøkðkEyku íkkífkr÷f yMkhÚke nk÷ Ãkqhíke MÚkrøkík hk¾ðk rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ÃkrhÃkºk{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, «kÚkr{f þk¤kykuLkk rð÷eLkefhý çkkçkík{kt ykðe þk¤kykuLkwt rð÷eLkefhý ({so) fhðwt nkuÞ íkku LkSfLke fE þk¤k{kt rð÷eLkefhý ({so) ÚkE þfu yLku íku fux÷e Ëqh Au íkuLke {krníke Ëhuf rsÕ÷k {kxuLke rðøkíkðkh íkiÞkhe fhe rþûký rð¼køkLku íkkífkr÷f {kuf÷kðe ykÃkðk sýkðkÞwt nkuðkLkwt rsÕ÷k rþûkf Mk{ksLkk fkÞko÷Þ{tºke LkÞLkrMktn òzuòyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

(íkMkðeh : Mkwhuþ òu»ke)

çkkfe Au, Ãkhtíkw Mk¤økíkk Mku÷Lku yxfkððk rLkøk{ fkuE Ãký fkÞoðkne fhíkwwt LkÚke yLku ÷kufkuLkk ykhkuøÞ WÃkh òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au. yk çkkçkíku Wå[fûkkyu hsqykík fhðk Aíkkt Ãký íktºkLkk fk{u çknuhkþ nkuÞ íku{ Mkt¼¤kE LkÚke. «Ëq»ký rLkÞtºký

çkkuzo îkhk yuf xe{ {kuf÷eLku íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku MkíÞ MkÃkkxe WÃkh ykðu yLku ÷kufkuLku Ãkzíke {w~fu÷e fu ïkMk MktçktÄe íkf÷eVku{ktÚke Awxfkhku {¤u. rLkøk{ îkhk Mktøkúrník fhkÞu÷k fku÷MkkLkku sÚÚkku sÕËe WÃkÞkuøk{kt ÷E yLku Mk¤økíkk Mku÷ WÃkh Ãkkýe Aktxðk{kt ykðu íkku Äw{kzkÚke hkník {¤e þfu íkuðwt ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økúk{sLkkuyu ÃkeðkLkk Ãkkýe «&™u íkku ¼ksÃkLkk fnuðkíkk Lkuíkkyku MkkÚku økk{ku{kt ðkík fhe W[kx fhkÔÞku níkku. {ku{kÞ{kuhkLkk ÷kufkuyu 7Ãk ÷k¾Lke ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke {tsqh ÚkÞu÷k {køkoLkwt fk{ ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku s þY LkÚke fhkðíkk, íkku hkÃkh íkk÷wfkLke {kux¼køkLke økki[h s{eLk íkk÷wfkLke yuxeðexeLke çkuXf{kt {tsqh fhe ðU[e Lkk¾ðk{kt ykðe Au. hkÃkh {k{÷íkËkh f[uheLke E Ähk{kt ¾wË ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku s økki[h - Mkhfkhe s{eLk ðU[e {khe yLÞLkk Lkk{u fhkðe hÌkk Au. yLkuf hsqykíkku ðå[u yksu rxrfx {u¤ððkLke ÕnkÞ{kt ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkku ytËhkuytËhLkku f÷n çknkh ykÔÞku níkku su ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw MkÃkkxe Ãkh ykðþu .

økktÄeÄk{Lke rð« Ãkrhýeíkkyu øk¤kVktMkku ¾kÄku økktÄeÄk{, íkk. 1Ãk

økktÄeÄk{{kt yksu çkÃkkuhu ykrÚkof Mktfzk{ýLkk fkhýu rð« Ãkrhýeíkkyu øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞku Au. ¼khíkLkøkh{kt ykðu÷e ykuÄðhk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíke rËÃkkçkuLk ykLkt˼kE òu»ke (W.ð.36)yu yksu çkÃkkuhu 1 Úke 3 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu Y{ çktÄ fhe òíku ÷xfe sE ykÞ¾wt xqtfw fhe ÷eÄwt níkwt. çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku ykí{níÞkLkwt fkhý òýðk nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt {¤u÷e «kÚkr{f rðøkíkku {wsçk {]íkf ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík s{eLk ÷u-ðU[Lkwt fk{fks fhu Au. fkuEÃký fkhýkuMkh ÃkkA÷k çku {kMkÚke ykrÚkof ¼ªMk{kt {qfkE økÞku níkku. Ãkrhýk{u ykrÚkof Mktfzk{ý ¾qçk s yLkw¼ðkíke nkuE ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. íku{Lkk ÷øLkLkku økk¤ku 13 ð»koLkku Au, MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk Au. suýu {kíkkLke {{íkk økw{kðe Au. çkLkkðLke íkÃkkMk Ãke. yuMk. ykE. su. Ãke. Mkku÷tfe [÷kðe hÌkk Au.

÷i÷k ¾kLkLke yk Lke÷e ykt¾ku ÃkkrfMíkkLk {kxu rLknk¤íke níke

Lkk{ huþ{k ÷i ÷kÃkxu÷¾kLkLkwníkwt t.yMk÷íku ÃkkrfMíkkLk{kt

sL{e níke. {ktshe ykt¾ku yLku økkih íð[kLkk fkhýu íku ¼zfkðLkkhwt YÃk Ähkðíke níke. íku çkkr÷ðqz{kt rVÕ{ yr¼Lkuºke çkLkðk ykðe níke fu fkuE ºkkMkðkËe MktøkXLkLke ÞkusLkk Ãkkh Ãkkzðk ykðe níke fu ÷i÷k MkuõMk hufux [÷kðíke níke fu fhkuzkuLkk nðk÷k rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e níke íku çkÄkt s hnMÞku íkuLkk {kuíkLke MkkÚku ÄhçkkE økÞkt Au. 15 {rnLkk Ãknu÷kt íku økw{ ÚkE økE íku Ãknu÷kt ÷i÷k ¾kLk çktøk÷k ËuþLkk ºkkMkðkËe MktøkXLk ‘nhõík- W÷- rsnkË’Lkk ºkkMkðkËe {wLkeh ¾kLk MkkÚku Ãkhýe níke. íku rËðMkÚke íku huþ{k Ãkxu÷ {xeLku ÷i÷k ¾kLk çkLke økE níke. ÷i÷kLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ LkkËeh þkn Ãkxu÷ Au. þYykík{kt íku rÃkíkkLke yxfÚke yku¤¾kíke níke. íkuLke {kíkkLkwt Lkk{ Mk÷eLkk níkwt. íkuLku çku çknuLkku Ãký níke. íkuLke yuf çknuLkLkwt Lkk{ yÍe{k Ãkxu÷ yLku çkeS çknuLkLkwt Lkk{ nk~{eLkk níkwt. yk çkÄk MktíkkLkku LkkÆeh þkn Ãkxu÷Úke ÃkuËk ÚkÞkt níkk. {wtçkE ykÔÞk çkkË ÷i÷k ¾kLku çkkur÷ðqzLkk yuõxh hksuþ ¾LLkkLke MkkÚku ’ðVk’ rVÕ{{kt fk{ fÞwO níkwt. ÷kufku fnu Au fu íkuLke {k Ãký rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {ktøkíke níke. ÃkkA¤Úke ÷i÷kLke {kíkk Mk÷eLkkyu íkuLkk Ãknu÷k Ãkrík yLku ÷i÷kLkk çkkÞku÷kursf÷ rÃkíkk LkkÆeh þkn Ãkxu÷Úke AqxkAuzk ÷E ÷eÄk níkk. Mk÷eLkk Ãkxu÷ LkkËeh þkn Ãkxu÷Lke ÃkíLke íkhefu hnuíke níke íku Ëhr{ÞkLk s íku ykrMkV þu¾ Lkk{Lkk ÞwðkLkLku «u{ fhðk ÷køke níke. LkkËeh þkn Ãkxu÷Lku AkuzeLku íku ykrMkV þu¾Lku Ãkhýe økE níke. ykrMkV þu¾Lku ÃkhÛÞk çkkË Mk÷eLkk Ãkxu÷ ykrMkV þu¾Lkk s r{ºk ÃkhðuÍ xkfLkk «u{{kt Ãkze økE níke yLku ykrMkV þu¾Lku AkuzeLku íku ÃkhðuÍ xkf MkkÚku Ãkhýe økE níke. ÃkhðuÍ xkfLku ÃkhÛÞk çkkË Mk÷eLkk Ãkxu÷ (51 ð»ko) íkuLkkÚke yzÄe ô{hLkk çku ÞwðkLkku MkkÚku ÷VhkçkkS{kt Ãkze økE níke. ÃkíLkeLkk yLkuf Ãkwhw»kku MkkÚkuLkk ykzk MktçktÄku òÛÞk çkkË ÃkhðuÍ xkf yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷ ðå[u yLkufðkh ͽzku Úkíkku níkku. ÃkhðuÍ xkf yuf fk~{ehe {wMk÷{kLk Au. Mk÷eLkk Ãkxu÷Lkku «Úk{ Ãkrík LkkËeh þkn Ãkxu÷ nk÷ íkuLke çkeS ÃkíLke MkkÚku {ehkt hkuz Ãkh hnu Au. íku økkh{uLxLkku ðuÃkkhe Au. Mk÷eLkk Ãkxu÷Lkku çkeSðkhLkku Ãkrík ykrMkV þu¾ ÷ku¾tzðk÷k økkh{uLx xÙuzhLkk yÃknhýLkku ykhkuÃke Au yLku nk÷ Mkkð Vk÷íkwt søÞkyu hnu Au. Mk÷eLkkLkku ºkeS ðkhLkku Ãkrík ÃkhðuÍ xktf 35 ð»koLke ðÞLkku sB{w yLku fk~{ehLkku ÞwðkLk Au. sB{w yLku fk~{eh{kt fux÷ktf yrÄfkheyku yLku çku †eyku MkkÚku ÷k¾kuLke Auíkh®Ãkze fheLku {wtçkE ¼køke ykÔÞku níkku yLku ÷i÷kLke {B{e Mk÷eLkk Ãkxu÷ MkkÚku ¾kLkøke{kt ÷øLk fhe ÷eÄkt níkk. yk{ LkkËeh þkn Ãkxu÷Lku Akuzâk ÃkAe Mkkð Vk÷íkwt ÔÞÂõíkyku MkkÚku ÃkhÛÞk çkkË Ãký øk{u íku fkhý Mkh ÷i÷k ¾kLk yLku íkuLke {kíkk Mk÷eLkk ÃkkMku fhkuzkuLke MktÃkr¥k ykðe økE níke. {wtçkE{kt íku{Lke ÃkkMku çku V÷ux níkk. ykurþðkhk{kt yuf ËwfkLk níke.

LkkrMkf ÃkkMku yuf ËwfkLk níke. LkkrMkf ÃkkMku EøkíkÃkwhe{kt yuf Vk{onkWMk yLku çktøk÷ku Ãký níkk. Mk÷eLkk Ãkxu÷ yðkhLkðkh ËwçkE síke níke. yuf ðkh ËwçkE síkkt Ãknu÷kt Mk÷eLkk Ãkxu÷u {wtçkELke íkuLke rððkËkMÃkË «kuÃkxeo ytøku íkuLkk yøkkWLkk Ãkrík ykrMkV þu¾Lku yuxLkeo nkuÕzh çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk ðkíkLke òý Úkíkkt ÃkhðuÍ xkf yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷ ðå[u sçkhËMík ͽzku ÚkÞku níkku. rËÕneLke Ãkku÷eMk çkeò fux÷ktf fuMkku{kt Ãkku÷eMk su{Lku þkuÄe hne níke íkuðk þkrfh nwMkuLk yLku ÃkhðuÍ xkf çkuW fk~{ehLkk rf~íkÞh rsÕ÷kLkk ¼wßsðkn økk{Lkk ðíkLke Au. ÃkhðuÍLkk fnuðkÚke s Mk÷eLkk Ãkxu÷u þkrfh nwMkuLkLku EøkíkÃkwheLkk Vk{onkWMk ¾kíku ðkì[{uLk íkhefu Lkkufhe Ãkh hkÏÞku níkku. íkk.30 òLÞwykhe, 2011Lkk hkus Mk÷eLkk Ãkxu÷, ÷i÷k ¾kLk íkuLke çknuLk nk~{eLkk yLku íkuLkkt çku çkk¤fku E{hkLk, Íkhk íkÚkk f{eLk hu~{k {wtçkEÚke zÙkEð fheLku fkh{kt 146 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k EøkíkÃkwhe (LkkrMkf) ¾kíkuLkk çktøk÷ku Ãkh økÞk níkk. íkk. 9{e Vuçkúwykhe, 2011Lkk hkus Mk÷eLkk Ãkxu÷u íkuLke çknuLk yÕçkkLkk Ãkxu÷Lku VkuLk fheLku òý fhe níke fu íku íkuLkk ºkeò Ãkrík ÃkhðuÍ xkf MkkÚku [tËeøkZ{kt Au. íku ÃkAe Mk÷eLkk Ãkxu÷, ÷i÷k ¾kLk yLku yk¾wt Þu Ãkrhðkh MktÃkfo rðnkuýwt ÚkE økÞwt níkwt. Mk÷eLkk Ãkxu÷Lkk «Úk{ Ãkrík yLku ÷i÷k ¾kLkLkk çkkÞku÷kursf÷ rÃkíkk LkkËeh þkn Ãkxu÷Lku þtfk síkkt

çkeò yuf fuMk{kt sB{w yLku fk~{ehLke Ãkku÷eMk îkhk íkk.21, sqLk, 2012Lkk hkus sB{w{kt ÃkfzkE økÞku. ÃkhðuÍ xkf yLku íkuLkku r{ºk þkrfh nwMkuLk rËÕneLkk çkeò yuf fuMkLkk ykhkuÃke níkk. ÃkhðuÍ xktf ðkìLxuz nkuE rËÕneLke Ãkku÷eMku {wtçkELke Ãkku÷eMkLku òý fhíkk {wtçkELke Ãkku÷eMk ÃkhðuÍ xktfLku {wtçkE ÷E ykðe níke. ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk ÃkhðuÍ xkfu fçkq÷ fÞwO níkwt fu, ‘‘{U s ÷i÷k ¾kLk, Mk÷eLkk Ãkxu÷ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke EøkíkÃkwheLkk Vk{onkWMk{kt níÞk fhe Lkkt¾e Au. Mk÷eLkk Ãkxu÷ ðkhtðkh {khwt yÃk{kLk fhíke níke. Mk÷eLkk Ãkxu÷ {Lku hMkkuE çkLkkððkLkwt íkÚkk zÙkE®ðøk fhðkLkwt Vk÷íkwt fk{ fhðk nwf{ku fhíke níke. yk çkÄwt íkku nwt MknLk fhíkku níkku Ãký íkuLkku çkeò ÞwðkLkku MkkÚku ykzku MktçktÄ Au íku ðkíkLke òý ÚkÞk çkkË nwt íku MknLk fhðk íkiÞkh Lknkuíkku. yu rËðMku {khe yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷ ðå[u sçkhËMík ͽzku ÚkÞku níkku. {U Mk÷eLkk Ãkxu÷Lkk {kÚkk{kt ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku VxfkÞkuo níkku. yk çkq{kçkq{ Mkkt¼¤e ÷i÷k ¾kLk yLku ½hLkk çkeòt MkÇÞku çknkh Ëkuze ykÔÞkt níkk. nwt øk¼hkE økÞku níkku. {U ðkì[{uLk þkrfh nwMkuLkLku {ËË {kxu çkku÷kÔÞku yLku Mkr÷Lkk Ãkxu÷Lku Mkr¤Þk Vxfkhe {khe Lkkt¾e. yk á~Þ òuLkkh çkeòt Mkkûkeyku ÷i÷k ¾kLk yLku çkeòt çkÄkLke Ãký {U níÞk fhe Lkkt¾e. EøkíkÃkwheLkk Vk{onkWMkLkk ftÃkkWLz{kt s yuf ¾kzku fhe ík{k{

f¼e f¼e

Mk÷eLkk Ãkxu÷ íku{ýu {wtçkE Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÷¾kðe níke fu, ‘{khe Ëefhe ÷i÷k ¾kLk yLku ÃkrhðkhLkkt çkeòt MkÇÞku økq{ ÚkE økÞkt Au. yu s «fkhLke çkeS yuf VrhÞkË çkkur÷ðqzLkk rVÕ{ zkÞhuõxh hkfuþ Mkkðtíku Ãký ÷i÷k ¾kLkLkk økw{ Úkðk ytøku LkkutÄkðe níke. fkhý fu ÷i÷k ¾kLk íku{Lke rVÕ{ ‘‘sLLkík’’{kt yr¼Lkuºke níke. LkkËeh þkn Ãkxu÷Lke ÃkqAÃkhALkk ykÄkhu Ãkku÷eMkLku Ãknu÷ku þf ÃkhðuÍ xkf yLku ykrMkV þu¾ Ãkh økÞku níkku. yk çktLku ÷i÷kLke {B{e Mk÷eLkk Ãkxu÷Lkk ðíko{kLk yLku Ãkqðo Ãkrík níkk. Ëhr{ÞkLk çkLÞwt yuðwt fu ÃkhðuÍ xkf

A sýLke ÷kþku Ëkxe ËeÄe. ÷i÷k ¾kLk çkÄwt òuE økE nkuE {U yuLke níÞk fhe Lkkt¾e níke.’’ ÃkhðuÍ xkf yøkkW íkuLkkt rLkðuËLkku çkË÷íkku hnuíkku níkku Ãkhtíkw íkuLkk yk AuÕ÷k rLkðuËLkLku Ãký [fkMke ÷uðk Ãkku÷eMku 250 Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke xe{ çkLkkðe. ÃkhðuÍ xkfLku EøkíkÃkwhe Vk{onkWMk ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞku. çktøk÷kLke ÃkkA¤Lke yuf søkk ÃkhðuÍu çkíkkðe. ðhMkíkk ðhMkkË{kt yu søkkyu ¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt yLku Ãkkt[ Vqx ŸzuÚke A sux÷kt Lkhftfk÷ku yLku çkuøk{kt ¼hu÷kt ð†ku {¤e ykÔÞkt. yu

Lkhftfk÷ku nðu zeyuLkyu xuMx {kxu VkuhuÂLMkf ÷uçk.Lku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. þkÞË yu ftfk÷ku ÷i÷k ¾kLk, íkuLke {kíkk Mk÷eLkk Ãkxu÷ yLku íku{Lkkt ÃkrhðkhsLkkuLkkt s nþu. y÷çk¥k ÷i÷k ¾kLk, íkuLke {kíkk Mk÷eLkk Ãkxu÷ yLku çkeòt ÃkrhðkhsLkkuLke níÞk Ëu¾kÞ Au yLku ÃkhðuÍu fhe Au íkux÷e Mkh¤ LkÚke. ÃkhðuÍ xkf, íkuLkk r{ºk þkrfh nwMkuLk yLku íkuLkku ÃkkxoLkh ykrMkV þu¾Lkk MktçktÄku ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. ÷i÷k ¾kLk çkktø÷kËuþLkk ºkkMkðkËe MktøkXLk- ÷~fhLkk MkÇÞ {wLkeh ¾kLk MkkÚku Ãkhýu÷e níke.÷i÷k ¾kLkLkk MktçktÄku ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h yusLMke ykEyuMkykE MkkÚku Ãký níkk. rËÕneLkk çkkìBçk Äzkfk{kt su Â{íMkwwçkeþe ykWx ÷uLzh fkh ðÃkhkE níke íku ÷i÷k ¾kLkLke {B{e Mk÷eLkk Ãkxu÷Lkk Lkk{u hrsMxh ÚkÞu÷e níke. yk fkh{kt rðMVkuxf Mkk{økúeLke nuhkVuhe ÚkE níke. ÷i÷kLkku çkeS ðkhLkku Ãkrík ÃkhðuÍ xkf ¾wË ÷~fh-yuíkkuEçkkLkku MkÇÞ nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. ÷i÷k ¾kLk MðYÃkðkLk nkuðkLkk Lkkíkuu çknkhÚke ÷kufkuLku çkíkkððk {kxu s rVÕ{ku{kt fk{ fhíke níke, nfefík{kt íku {wtçkE þnuhLke rðMík]ík {krníke ykEyuMkykELku {kuf÷íke níke. su fkh{kt rðMVkuxfku ÷E sðkÞk níkk íku fkh ¼÷u íkuLke {kíkkLkk Lkk{u níke Ãkhtíkw nfefík{kt íku fkhLke yMk÷e {kr÷fý ÷i÷k ¾kLk s níke. MknwÚke hnMÞ{Þ ðkík yu Au fu, ÷i÷k ¾kLk, íkuLke {kíkk Mk÷eLkk Ãkxu÷ yLku íkuLkkt ÃkrhðkhsLkkuuLke su Vk{onkWMk{kt níÞk ÚkE íku çktøk÷ku níÞk çkkË Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. níÞkhkykuLku çktøk÷ku Mk¤økkðe Ëuðk{kt þwt hMk? fÞk Ãkwhkðk Lkkþ fhðk Vk{oLkku yk¾ku çktøk÷ku Mk¤økkðe ËuðkÞku ? ykùÞoLke ðkík yu Au fu ÷i÷k ¾kLkLkk {wtçkELkk çktøk÷k{ktÚke yuf nòhÚke ðÄw VkuxkuøkúkVMk {éÞk Au, su{kt ÷i÷k ¾kLkLke {nkhk»xÙLkk yLkuf hksfkhýeyku, {kuxk yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk yVMkhku MkkÚku íkMðehku Au. ÷i÷k ¾kLk yLku íkuLke {kíkk Mk÷eLkk Ãkxu÷Lku {wtçkELkk ½ýk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku þkherhf MktçktÄku Ãký níkk. yu MktçktÄku çkË÷ ÷i÷k ¾kLk yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷ ÃkiMkk Ãkzkðíkkt níkkt fu Ëuþ rðhkuÄe {krníke ? yÍ{÷ fMkkçkLke su{ ÷i÷k ¾kLk yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷ ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkLkk fkðíkhkLkkt hnMÞku W÷u[e Lkk Lkkt¾u íku {kxu íkku ÃkhðuÍ xktf yLku þkrfh nwMkuLkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku LkÚke Lku ? ÷i÷k ¾kLk yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷Lke níÞk fkuE ÃkwhkðkLkk Lkkþ {kxu yktíkhhk»xÙeÞ MkkSþ íkku LkÚke Lku ? þwt ÷i÷k ¾kLkLke ¾íkhLkkf Lke÷e ykt¾ku ÃkkrfMíkkLk {kxu íkku fk{ fhíke níke ? ÷i÷k ¾kLk, Mk÷eLkk Ãkxu÷ yLku íkuLkk ÃkrhðkhLke níÞk çkkË yk YÃkk¤k [nuhkykuLkk xuhrhMx fLkuõþLkLkwt hnMÞ Ãký nðu EøkíkÃkwheLkk Vk{onkWMk{kt ËVLk ÚkE økÞwt Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

÷i÷k¾kLk yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷Lke níÞk MkkÚku s íku{Lkk xuhheMx fLkuõþLkLkwt hnMÞ ËVLk ÚkE økÞwt


CMYK

¼ws

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 16 JULY 2012

3

CMYK

CMYK

¾kLkøke {kuçkkR÷ xkðh Lkk¾ðk {wÆu çkçkk÷ MkòoR

(íkMkðeh : {nuþ økkuMðk{e)



xkðh {kxu ¾kuËðk{kt ykðu÷ku ¾kzku hnuðkMkeykuyu Ãkqhe LkkÏÞku

¼ws, íkk.15

þnu h {kt yLku f MÚk¤ku y u {kuçkkR÷Lkk xkðhku Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au.{kuçkkR÷ xkðh{ktÚke Lkef¤íkk íkht ø kku Ú ke þkherhf LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au íku{ Aíkkt þnuhLkkt fkuzfe hkuz Ãkh yuf ¾kLkøke ftÃkLke îkhk {ku ç kkR÷ xkðh Lkk¾ðkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . òu fu , ft à kLke {ku ç kkR÷ xkðh Lkk¾u íku Ãknu÷kt s yk rðMíkkhLkkt Lkkøkrhfkuyu yk¢kuþ MkkÚku {ku ç kkR÷ xkðh {kxu çkLkkðkÞu÷k ¾kzkLku Ãkqhe ËeÄku níkku. yk yt ø ku {¤íke rðøkíkku «{kýu {ku ç kkR÷ xkðh{kt Ú ke Lkef¤íkkt íkhtøkku {kLkð ðMíke {kxu fux÷efðkh òu¾{e Ãkwhðkh ÚkR þfu Au.suLku ÷RLku ¼wsLkk fku z fe hku z rðMíkkh{kt yu f ¾kLkøke {ku ç kkR÷ ft à kLkeLkk xkðh Lkk¾ðkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kufkuLku ðÄwLku ðÄw fkuBÞwrLkfuþLkLke MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLkk nuíkwÚke fux÷ef ¾kLkøke ft à kLkeyku îkhk ykzu Ä z {ku ç kkR÷ xkðhku Q¼k fhe Ëuðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au.yk xkðhku fux÷k òu¾{e Ãkwhðkh ÚkkÞ Au íkuLke fkuRÃký Ëhfkh ftÃkLkeyku îkhk ÷uðk{kt ykðíke

LkÚke. ¼wsLkkt fkuzfe hkuz Ãkh ykðu÷k {kuxkÃkehLke Ëhøkkn LkSf ¾kLkøke ft à kLke îkhk {kuçkkR÷ xkðh Q¼ku fhðkLkk RhkËu ¾kzku ¾kuËðk{kt ykÔÞku níkku . yk yt ø ku L ke òý ykMkÃkkMkLkkt hnuðkMkeykuLku Úkíkkt íku{ýu rsÕ÷k f÷uõxh íku{s su íku ftÃkLkeLku yk xkðh ynet Lk Lkk¾ðk {kxu hsq y kíkku fhe níke.yk rðMíkkhLkkt hnu ð kMkeyku L ke hsq y kíkku L kku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fkuR s Wfu÷ ykÔÞku Lknkuíkku.yksu ¾kLkøke {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk f{o[kheyku xkðh Q¼ku fhðkLke fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu ykÔÞk níkkt.suLke òý hnuðkMkeykuLku Úkíkkt íku{ýu MÚk¤ Ãkh ÄMke sRLku nku ç kk¤ku {[kÔÞku níkku . yk rðMíkkhLkkt hnuðkMkeykuLkwt xku¤wt òu R Lku ft à kLkeLkk f{o [ kheyku z½kR økÞk níkkt , íÞkhçkkË hnu ð kMkeyku y u ft à kLkeLkk f{o [ kheyku L ku ¼økkzeLku ¾kuËðk{kt ykðu÷ku ¾kzku Ëkxe LkkÏÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fåA{kt {kLkð ðMíkeLke ykMkÃkkMk Lkk¾ðk{kt ykðíkkt {kuçkkR÷Lkkt xkðhku nkrLkfkhf Au ,Ãkhtíkw íktºkLke çkuËhfkheLkkt Ãkøk÷u þnu h Lkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykzuÄz {kuçkkR÷ xkðhku Q¼k fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au.÷kufkuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykðk òu¾{e xkðhku Ëq h fhðkLke {køk hnuðkMkeykuyu fhe níke.

SðLk{ktÚke yÃkuûkkLke çkkËçkkfe ÚkkÞ íkku s Mkw¾ {¤u

CMYK

CMYK

¼ws,íkk.15

siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf íkÃkøkåA Mkt½ îkhk ÞwðkLkkuLku yLkw÷ûkeLku ÞkiðLk þýøkkh rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k Mkkíkuf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yk rþrçkh{kt ÃktLÞkMk «ðh ÞþkurðsÞS {nkhks îkhk ÷kufkuLku SðLk SððkLke Mkk[e rËþk {¤u íkuðk nuíkwÚke rðrðÄ rð»kÞku Ãkh ðõíkÔÞ ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk rþrçkh ytíkøkoík yksu {nkhksu íku{Lkk «ð[Lk{kt yk Ëkux õÞkt MkwÄe íku{s yu ÞwðkLk [uíke ssu MkrníkLkkt rð»kÞku Ãkh ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt, su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Äe{u Äe{u {kLkðeLkwt SðLk çkË÷kR hÌkwt Au.nk÷{kt çkkÌk YÃkhtøkLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu Au.þe÷-MkËk[kh íku{s MktMfkhLku økkiý {kLkeLku ßÞkhu MktçktÄ MÚkkÃkðk{kt ykðu Au íku Ã÷kÂMxf suðk ¾ku¾÷k nkuÞ Au.MktçktÄLku SðLk¼h rLk¼kððk nkuÞ íkku SðLk{kt [kh Mkqºkku yÃkLkkðku.Mk{sËkheLkku Mkhðk¤ku fhku, yÃkuûkkLke çkkËçkkfe fhku, MknkÞõíkkLkku økwýkfkh fhku yLku yrðïkMkLkku ¼køkkfkh fhku.yk ÃkttÂõíkLku õÞkhuÞ Lk rðMkhðkÚke SðLk Mkw¾{Þ çkLke þfu íku{ nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu «{w¾ þktrík÷k÷ Íðuhe, feríko þkn, rLk÷uþ {nuíkk, rË÷eÃk Íðuhe, nMk{w¾ Íðuhe, çktrf{ Íðuhe, Lk÷eLk Íðuhe íku{s {nuþ Íðuhe MkrníkLkkt fkÞofhkuyu snu{ík WXkðe níke.

¼ws{kt ÞkiðLk þýøkkh rþrçkh{kt {kLkð {nuhk{ý W{xâku CMYK


4

fåA

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 16 JULY 2012

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

¼ws

fåA rðfkMk xÙMx

hk»xÙeÞ ytÄsLk þk¤k hk»xÙeÞ ytÄsLk þk¤k fåA þk¾k ¼wsLkk «{w¾ «ku. ð¾íkrMktn òzuòLke ÞkËe sýkðu Au fu, íkk. h07-1hLkk hkus y{ËkðkË ¾kíku økwshkík nkEfkuxo{kt ykÃkýk îkhk 18 «¿kk[ûkwykuLku Mktøkeík rðþkhËLku rðãkMkÞnkf íkhefu rLk{ýqf ykÃkðk {kxuLkku fuMk fhu÷ku Au. íkuLke MkwLkkðýe íku rËðMku yux÷u fu íkk. h0-7-1hLkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷e Au. íkku çkLku íkux÷k ðÄkhu «¿kk[ûkw ¼kEykuLku íku rËðMku nkEfkuxoLkk {wÏÞ îkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu nksh hnuðkLkwt sýkððk{kt ykðu Au.

LkkuxçkwfLkwt rðíkhý

nkxfuþ {rn÷k ®ðøk yLku {ktzðe Lkkøkh ¿kkríkLkk «{w¾ rËLkuþ¼kE ¼èLkk MknfkhÚke ¼ws ¾kíku sYrhÞkík ÔÞrfíkykuLku LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. MktMÚkkLkk rð¼kfh¼kE yuLk. ytíkkýeyu yk¼kh {kLÞku níkku. ¿kkríkLkk Ëkíkkyku îkhk MkwtËh Mknfkh çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku.

økkÞºke {rn÷k {tz¤

(f. ð. Lkk. çkúk) íkk. 17-7 {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Mknfkh nku÷ ¾kíku çkufheLke ykEx{ku ([kuf÷ux, rçkÂMfx) þe¾ðk {kxuLkwt rLk:þwÕf ykÞkusLk ¿kkríkLke çknuLkkuyu Lkk{ LkkutÄkððk MktÃkfo rnLkkçkuLk ÃkkXf.

çknuLkku {kxu {køkoËþoLk fuLÿ çknuLkkuLkk þkherhf, {kLkrMkf yLku yæÞkrí{f rðfkMk {kxu ÞkuøkLkk {kæÞ{Úke rLk:þwÕf {køkoËþoLk, Mkku{ðkh íkk. 16-7Lkk Mkktsu Ãk-30 Úke 7 økkÞºke þrfíkÃkeX {æÞu.

MkkuLke {rn÷k {tz¤

{kY ftMkkhk MkkuLke {rn÷k {tz¤ îkhk yrøkÞkhMk rLkr{¥ku MkíMktøk çkes÷kýe rfþkuh ÷¾{þe (Ãkktðsuhðk¤k), rLkðkMkMÚkkLku ftMkkhk çkòh rhtøkhkuz {u{ý {uLþLk, çkeò {k¤u.

®nøk÷ks Lkþ Ëçkkð fuLÿ

¾kíku ytÄ yÃktøk çkk¤fku {kxu siLk òøk]rík MkuLxh - ðÄo{kLkLkøkh ¼wòuze îkhk Mð. Äehsøkkihe LkkLkk÷k÷ {nuíkk Ãkrhðkh (÷k¾kÃkh) íkhVÚke ¼kusLk.

økúknf Mkwhûkk {tz¤

fåA rsÕ÷k økúknf Mkwhûkk {tz¤ økúknfu ¾heËu÷k {k÷ yÚkðk Mkuðk ¾k{eÞwõík nkuÞ íku{s ðu[ký ÃkAeLke Mkuðk{kt ¾k{e nkuÞ yuðk Mktòuøkku{kt {køkoËþoLk íku{s fkÞËkfeÞ Mk÷kn {kxu MktÃkfo Mkuðk ¼khíke VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík fåA rsÕ÷k økúknf Mkwhûkk {tz¤, h0, fi÷kMkLkøkh þkurÃktøk MkuLxh, yuMk. xe. ðfoþkuÃkÚke ykøk¤{kt Mkðkhu 9 Úke 10-30, Mkktsu Ãk Úke 6.

Ëþk{kLke MkktZýe ÃkqòÃkk Ëþk{kLke MkktZýe ÃkqòÃkk MkkÚku rðLkk{qÕÞu {u¤ððk {tøk÷uïh {nkËuð SEçke fBÃkkWLz Mkðkhu 8 Úke 11, Mkktsu Ãk Úke 7.

EÂLËhk f÷çk

ÞwrLkVku{o íkÚkk Lkkuxçkwf rðíkhý ELÿkçkkE økÕMko nkEMfq÷{kt íkk. 16-7 Mkku{ðkhu Mkðkhu 11 ðkøÞu f÷çkLke çknuLkkuLke nkshe.

zeyu÷ ÷ku fku÷us

{. f. Mk. Mkw. Þwðf {tz¤ Mkt[kr÷ík ykhkuøÞ MkuðkLkk ¼køkYÃku MkkðosrLkf Ëðk¾kLkwt Ëh {tøk¤ðkhu økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu, zku. r{¥k÷çkuLk ûkrºkÞ îkhk xkufLk[ksoÚke Mkuðk Aêeçkkhe rhtøkhkuz, ËhS ðkzeLke Mkk{u.

Lk¾ºkkýk

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe íkk÷wfkLkk MkhÃkt[ku MkËMÞkuLke íkk÷e{ íkk. 16-7 Úke 18-7 MkwÄe. 10-30 f÷kfu íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk Mk¼k¾tz{kt

ytòh çke. yu÷. yku. òuøk

ytòh rðÄkLkMk¼k {ík ûkuºkLkk ík{k{ çke. yu÷. yku. òuøk {íkËkhÞkËe fk{u yøkíÞLke r{®xøk íkk. 16-7 Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 16 f÷kfu xkWLknku÷ ytòh ¾kíku ík{k{ Mkufxh ykurVMkhku íkÚkk çke. yu÷. yku.Lke WÃkrMÚkrík.

íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{ íkk÷wfk Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk÷wfkLkk ðýWfu÷ «&™ ytøku íkk. h0 MkwÄe{kt yhS fhðe. yk yhSLkku Wfu÷ íkk.hÃkLkk íkk÷wfk Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt Mk{kðuþ fhkþu.

fåAe hksøkkuh su»XkLkøkh r{ºk{tz¤ ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. h-8 økwYðkhu hûkkçktÄLk íkÚkk ©kðýe Ãkðo WsðýeLkk ykÞkusLk {kxu Mkk{kLÞ Mk¼k rð[khýk {kxuLke ¾qçk s yøkíÞLke sLkh÷ r{rxtøk íkk.1Ãk hrððkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu «{w¾ þt¼w¼kE økkuhLkk rLkðkMkMÚkkLku su»XkLkøkh ¾kíku nkuÆuËkhku yLku {rn÷k «ríkrLkrÄykuLke WÃkrMÚkrík.

Mkwðýo«kþ {nk {u½k fuBÃk íkk. 19, h0Lkk 1 {kMkÚke 1h ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku {kxu WLkk¤kLkk økh{ ðkÞhk ðå[u íkeðú yMkÌk Ãkrhçk¤ ytíkøkoík, {k[o 1hÚke ÞkuòÞu÷k {u½k fuBÃkku{ktLkku Ãk{ku AuÕ÷ku {nk {u½k fuBÃk, sÞ©e ytçku {urzf÷ MxkuMko, {ÄwçkLk Ãkkfo ¾kíku. zku. þh˼kE AkÞk îkhk Ãk0Ãk{kt fuBÃk{kt Mkwðýo«kþ rþþw Mkthûký, nuíkw rðíkhý Mkðkhu 9 Úke 1h Mkktsu 4 Úke 7 ðkøÞk MkwÄe.

Mkk{kLÞ Mk¼k

çkúkñý ¿kkrík

{. fk. [k. {kuZ çkúkñý ¿kkrík {kuZuïh {nkËuð {trËhu ©kðý {kMkLkk ík{k{ Mkku{ðkh yrøkÞkhMk y{kMkLkk Mk{qn{kt ‘rþð{rnBLk’ íkÚkk yLÞ rþðMíkkuºkLkwt ÃkXLk ¿kkríksLkkuLke WÃkrMÚkrík{kt.

{kÄkÃkh fåA økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks îkhk Ëþuhk íkk. h4-10Lkk Mk{qn÷øLk Þkuòþu, su{kt ¼køk ÷uðk MktÃkfo rðLkku˼kE Ãke. Mkku÷tfe, «{w¾, suLíke¼kE ðe. ðk½u÷k {tºke, þkhËkçkuLk ðuøkz ÔÞðMÚkkÃkf.

{kÄkÃkh Ãkqò Mkk{økúe rðLkk{qÕÞu Ëþk{kLkk ðúíkLkku ykht¼ íkk. 197Úke ðúík {kxu MkktZýe ÃkqòÃkku íkÚkk ðkíkkoLkku ÃkkLkku rðLkk{qÕÞu {u¤ððk MktÃkfo {unw÷ X¬h, nkWMk Lkt. 111, þuhe Lkt. 7, «{w¾Mðk{eLkøkh, ¼ws.

økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks Ãkqò Mkk{økúe rðLkk{qÕÞu

ntøkk{e ykðkMk hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuLkk {trËhu ºkeòu ÃkkxkuíMkð íkk. 17-7 {tøk¤ðkhu 8 Úke 1h nðLk{kt ¼køk ÷uðk MktÃkfo Ãkqòhe {tøk÷¼khÚke, ©kðý {kMk rLkr{¥ku MÚkkÃkLkk íkk. 19-7Lkk Mkðkhu 7-40 f÷kfu.

MkkðosrLkf Ëðk¾kLkwt

«Úk{ yu÷yu÷. çke. «ðuþ {kxuLke çkeS {urhx ÞkËe{kt Lkk{ nkuÞ yLku nsw MkwÄe «ðuþ {u¤ðu÷ku Lk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu {tøk¤ðkhu íkk. 17-7 MkwÄe{kt YçkY ykðe y[qf «ðuþ {u¤ðe ÷uðku yLÞÚkk ÞkËe{kt f{e fhkþu. «ðuþLkku Mk{Þ Mkðkhu.

f{h, MkkÞrxfk, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku, nkÚk - ÃkøkLkk Ëw:¾kðku, fkuEÃký Ëw:¾íke MLkkÞw íku{s hkníkËhu Mkkhðkh íkk nhk{Õ÷{, ÷k÷-÷uÃk, ðkLke Ëðk {kxu MktÃkfo çkkçkw¼kE ¼kLkwþk÷e, su»XkLkøkh, ðk½uïhe [kuf.

Ëþk{k {trËh

çknuLkkuLku MðhkusøkkheLke ÿr»xyu ytøkúuS - økwshkíke xkE®Ãkøk, yu{. yuMk. ykurVMk, xu÷e ðøkuhu fkuMko [÷kððk{kt ykðu Au.òuzkðk EåAíkk MktÃkfo : Mk{Þ 3 Úke 6.

rLk:þwÕf fkuBÃÞqxh rþûký rLk:þwÕf fkuBÃÞqxh rþûký hk{f]»ý Þwðf {tz¤, Mkt[kr÷ík hk{f]»ý Mkuðk Mktfw÷{kt «¼wLkøkh - h ÃkkA¤, fkuzfe hkuz - ¼ws rLk:þwÕf fkuBÃÞqxh íkk÷e{Lkk ðøkkou [k÷w Au.18 ð»koÚke WÃkhLke Wt{hLkk ¼kEyku yLku

Mkwðýo«kþ

{wLÿk Lkuºk rLkËkLk fuBÃk

hk{krýÞk Lkuºk rLkËkLk fuBÃk fåA rðfkMk xÙMx hkÞÄýÃkh îkhk íkk. 19-7 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk-30 «k. þk¤k ¾kíku íkÃkkMk íkÚkk xktfk ðøkh Lkuºk{rýLkk ykuÃkhuþLk {Vík Ëðk, xeÃkkt, [~{kt hkníkËhu. Lkk{ku LkkutÄkððk MktÃkfo : yk[kÞo yhrðt˼kE Ãkxu÷, {nt{˼kE.

{ktzðe SðËÞk økúwÃk

SðËÞkLkk ÷k¼kÚkuo ðuþ¼q»kk yLku zkLMk nheVkE, zkLMk {ktzðe zkLMk íkk.h1Lkk siLkÃkwhe ¾kíku Mkktsu 7-30 ðkøÞu Lkk{ LkkutÄkððk MktÃkfo : Lkehð þkn - rhÄ{ r¢yuþLk, Ä{uoLÿ fkuxf, {eLkw fwheÞh, Mknkhk økuMxnkWMkLke Lke[u.

Mktíkku yLku yøkúýeykuLke WÃkrMÚkrík{kt

rçkËzk {æÞu ÷û{eLkkhkÞý rðãk÷ÞLkku þw¼kht¼ fhkÞku ytøkúuS ¿kkLk MkkÚku MktMfkhku Ãkh ¼kh {qõíkk Mktíkku {ktzðe, íkk. 1Ãk

{ktzðe íkk÷wfkLkk rçkËzk ¾kíku ÷û{eLkkhkÞý rðãk÷ÞLkku MktíkkuLkk nMíku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk, Ëuþ÷ÃkhLkk {køkoËþof Mðk{e htøkËkMkSyu ytøkúuS ¼k»kkLkk {n¥ð WÃkh «fkþ Ãkkzíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu Wå[ yÇÞkMk fhðk ytøkúuS ¼k»kk yrLkðkÞo Au yuLkku yÚko yuðku Ãký LkÚke fu, {kík]¼k»kk økwshkíke yLku hk»xÙ¼k»kk rnLËeLke yðøkýLkk fhðe ,Ãkhtíkw ytøkúuS {kæÞ{{kt rþûký yÃkkÞ yLku íkuLke MkkÚku ¼khíkeÞ MkktMf]ríkf {qÕÞkuLkk MktMfkh yÃkkÞ yuðe ÔÞðMÚkk økkuXððe òuEyu. yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{ww¾ suXk¼kE [kuÃkzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mkt[kr÷ík hhh ÷û{eLkkhkÞý {trËhkuLkwt fuÿMÚkkLk Au, Ãký íku {kºk ÃkkxeËkhkuLke s MktMÚkk LkÚke. yu MkLkkíkLk Ä{oLke MkMÚkk Au yLku MkLkkíkLk Ä{o {kLkð{kºk {kxu Au. ÷û{eLkkhkÞý rðãk «rík»XkLkLkk [uh{uLk ntMkhks Äku¤wyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ynª Ãkqðo «kÚkr{fíkkLkk ðøkkou þY fhkÞk Au, ykðk he®zøk MkuLxh fåALkk swËk swËk rðMíkkhku{kt þY fhðkLke MktMÚkkLke Lku{ Au, íku{kt íkiÞkh ÚkLkkh çkk¤fku ÷û{eLkkhkÞý rðãk «rík»XkLk{kt Ëk¾÷ fhkþu. ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkk {køkoËþof Mktík çkúñMðYÃkËkMkSyu ðk÷eykuLku, çkk¤fkuLku rþûký yLku MktMfkh íkhV ðÄw æÞkLk ykÃkðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. ÷û{eLkkhkÞý rðãk «rík»XkLkLkk ðkEMk [uh{uLk hrík÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, h1{e MkËe{kt yk¾e ËwrLkÞk ßÞkhu ø÷kuçk÷ rð÷us çkLke hne Au, íÞkhu fkuBÃÞqxh yLku ytøkúuS{kt Ãkkhtøkík çkLkðwt yu Mk{ÞLke {køk Au íkuLku fkhýu rðfkMkLkk çkeò îkh sÕËe ¾q÷e þfu Au. fkÞo¢{Lkk yæÞûk yLku rçkËzk MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ {rý¼kE ¼økíku Mktíkku îkhk ÷uðkÞu÷wt yk rþûkýLkwt çkes ðxð]ûk çkLku yLku ykswçkkswLkk økk{Lkk ÷kufku Ãký yk þiûkrýf MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷u yuðe Mk{ksLke yr¼÷k»kk Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. rçkËzk rþûký yLku ykhkuøÞ

Mkr{ríkLkk «{w¾ {økLk MkU½kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt Mk{ksðkzeLkk ykuhzk{kt fu. S. yu÷ fu. S.Þw fu SLkk ðøkkou þY fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼rð»Þ{kt yk Mkr{rík rðãk÷ÞLkwt y÷kÞËwt {fkLk çkktÄe ytøkúuS {kæÞ{{kt «kÚkr{f rþûký ykÃkðkLke MkwrðÄk Ãký þY fhþu. «kht¼{kt þktrík¼kE Ëzøkkyu MkkiLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt yLku y{]ík hk{kýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke. Mkt[k÷Lk Eïh Ëzøkkyu fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt ftXe rð¼køk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ þktrík¼kE rËðkýe, WÃk«{w¾ ÃkkuÃkx¼kE [kuÃkzk, rçkËzk Mk{ksLkk {tºke nhuþ¼kE ÷etçkkýe, nhuþ hk{kýe, Mk{ksLkk ðze÷ku ÷Äk¼kE Ak¼iÞk, {u½S ÷ªçkkýe, LkkLkS MkU½kýe, {trËhLkk Ãkqòhe rðLkkuË {nkhks WÃkrMÚkík hÌkk níkk. rçkËzk {rn÷k {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ÷e÷kçkuLk hk{kýe, {tºke sÞ©eçkuLk Mkut½kýe Ãký WÃkrMÚkík hÌkk níkk. ¼krðfkçkuLk økkuh, rzBÃk÷çkuLk Lkkfhkýe,E÷kçkuLk {kfkýeyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke. rðÃkw÷ MkU½kýeyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku.

¼ws{kt nkxfuïh {trËhu ©kðý {kMku ËeÃk{k¤k Þkuòþu

¼ws, íkk. 1Ãk

¼wsLkk nkxfuþ Mkuðk{tz¤Lkk {rn÷k rðtøk îkhk ©kðý {kMk «Mktøku Ëh Mkku{ðkhu Mkktsu 7-1Ãk f÷kfu Lkkøkh ¿kkríkLkk E»xËuð nkxfuïhLkk {trËh sqLkk {trËh ¾kíku ËeÃk{k¤k Þkuòþu. {rn÷k ®ðøkLkk ÃkqðkoçkuLk ÃkkXf, h{kçkuLk þfw÷, ¼ihðeçkuLk ðiã, {kr÷LkeçkuLk ytíkkýeyu yk fkÞo¢{Lke {krníke ykÃke níke. çkk¤fku {kxu {rnBLk MÃkÄko Þkuòþu.

ËwøkkoÃkwh {æÞu [kíkw{koMk «ðuþLke Wsðýe fhkE {ktzðe, íkk. 1Ãk

ËwøkkoÃkwh økk{u Ãkkïo[tÿøkåAeÞ yæÞkí{híLkk Mkk. ÃkÈhu¾k - ©eS {. ykrË Xkýk ºkýLkk íkk. h9-6-1hLkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ «ðuþ çkkË «ð[Lk îkhk Mkf¤ Mkt½ ÄLÞ çkLke hÌkwt Au. ðnu÷e MkðkhLkk 6-30 ðkøÞkÚke Mk{qn [iíÞðtËLk, ¼õíkk{h ÃkXLk Mkn økwYðtËLk fÞko çkkË Lkð ðkøÞu Mkkh økútÚk íkÚkk ÞþkuÄh [rhºkLkk ðkt[Lk Mkn «ð[Lk hnu Au. çkÃkkuhLkk ºký ðkøku

¼wsLke Ãkk÷khk ¾kMk su÷{kt

sLkuíkk MkkÚku hnuíkk çkk¤fkuLku þiûkrýf rfx ykÃkðk{kt ykðe rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu íku {kxu ËkíkkykuLkwt W{Ëk fkÞo ¼ws, íkk. 1Ãk

íkksuíkh{kt Mk{økú økwshkík{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk çkk¤ rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník yLku ðk÷eyku{kt òøk]rík ÷kððkLkk yÚkuo «kÚkr{f þk¤kyku{kt «ðuþkuíMkðLke Äk{Äq{Úke WsðýeLkk fkÞo¢{ku MktÃkÒk ÚkÞk, íÞkhu ¼wsLke ¼køkku¤u ¾kðzk hkuz rMÚkík Ãkk÷khk ¾kMk su÷{kt òýu - yòýu økwLkkrník «ð]r¥k Úkfe su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷e y{wf {rn÷k fuËeykuLke MktøkkÚku fkuEÃký òíkLkk økwLnk fÞko ðøkh su÷{kt hnuíkk ºký ð»koÚke ÷ELku Mkkík ð»ko MkwÄeLkk íku{Lkk {kMkq{ çkk¤fku su÷{kt «kÚkr{f rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu ð¤e, su÷Lkk ðkíkkðhý ðå[u Ãký

økkuÄhkLkk Mkk{krsf yøkúýeLku yÃkkÞu÷e ©Øktsr÷

{ktzðe, íkk. 1Ãk

{q¤ {ktzðe íkk÷wfkLkk økkuÄhkLkk yLku nk÷u ½kxfkuÃkh - {wtçkE ðMkíkk {uíkk {w÷[tË {kýuf[tË (W.ð.8Ãk) Lkwt íkk. 1h-7Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lkk yðMkkLkÚke økk{{kt yLku fktXkLkk ðuÃkkhe yk÷{{kt þkufLke ÷køkýe AðkE økE níke. MkÆTøkíkLku ©Øktsr÷ yÃkoíkk ÷kufMkuðk Mkr{ríkLkk «{w¾ ÷nuhefkLík Íw¾{÷k÷ þkn, rhfeLk þkn yLku {LkMkw¾ y{úík÷k÷ þuXu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku Mkuðk¼kðe Mkk{krsf ykøkuðkLk yLku {kÞk¤w Mð¼kð Ähkðíkk níkk.

çkk¤fkuLkk {kLkMkÃkx Ãkh þk¤kLkk ðkíkkðhýLkku ÿ~Þku, ytrfík ÚkkÞ yuðk MkƼkð MkkÚku ¼wsLkk ¼híkrøkrh {kÄðrøkrh økkuMðk{eLkk ykrÚkof MknÞkuøk ðzu rËÔÞ çkúñ÷kuf þk¤kLkku zÙuMk, Mfq÷çkuøk, Ãkkxeo, yktf - þçË, ÃkwrMíkfk, ÃkuLk, ÷t[çkkuûk, ðkuxhðuøk, hççkh yLku {eXkELkwt rðíkhý Ëkíkk ÃkrhðkhLkk ËûkkçkuLk ¼hík¼kE økkuMðk{e, su÷ yrÄûkf yuMk. ykE. Ônkuhk, Mkk{krsf yøkúýe ðMktík yòýe, rM{ík økkuMðk{eLkk nMíku rðíkhý fhkÞwt níkwt. su÷h yu{. yuLk. òzuòyu rþûký «íÞu Ëk¾ðu÷e W{Ëk ¼kðLkk çkË÷ ËkíkkLku rçkhËkÔÞk çkkË yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

hkÃkh, íkk. 1Ãk

hkÃkh ÃkktshkÃkku¤Lkk «{w¾ ðu÷S #ËhS {nuíkkLkk økwshkíkLkk {nk{rn{ hkßÞÃkk÷ f{÷k çkurLkðk÷ îkhk økktÄeLkøkh {wfk{u ErLzÞLk fkWÂLMk÷ ykuV Mkku~Þ÷ ðuÕVuh îkhk ø÷kuhe ykuV økwshkík yuðkuzo {¤u÷ Au íku fåALke rsÕ÷kLke ÃkktshkÃkku¤ økkiþk¤kyku {kxu økkihð yÃkkðu íkuðwt fkÞo ÚkÞwt Au.su fkÞoLku rçkhËkððk {kxu ðkøkz çku [kuðeMke Mk{ksLke ðkze ykhxeyku rh÷kufuþLk MkkEx - ¼ws {wfk{u ðu÷S #ËhS {nuíkkLkwt MkL{kLk íku{s økwshkík hkßÞ økki Mkuðk ykÞkuøk

Mð.ËkhkrMktnLku ÃkuLþLkMko yuMkku.Lke ¼kð¼eLke ytsr÷ fwMíkeçkkS{kt hk»xÙeÞ íku{s yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík {u¤ðLkkh ËkhkrMktnLkwt rLkÄLk Úkíkkt fåA rsÕ÷k ÃkuLþLkMko yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ «íkkÃk ykþh, ßÞkuríkçkuLk fkuXkhe, sÞtíke [kinký, nheþ MkkuLke,

íkÃkoýuïh {nkËuð {trËh{kt ºký {qríkoykuLke «ký «rík»Xk

¼ws, íkk. 1Ãk

íkÃkoýuïh {nkËuð {trËh, hkuxhe Lkøkh, hkð÷ðkze rh÷kufuþLk MkkEx {æÞu ©kðý MkwË yuf{ íkk. h0-7h01h þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu nLkw{kLkS, Ëþk{k íkÚkk s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËh{kt {qríko «ký «rík»Xk {nkuíMkð Þkuòþu. Ëþk{k yLku s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËh Lkð rLk{koý ÃkkBÞk Au ßÞkhu nLkw{kLkSLke yøkkWLke su {qríko ¾trzík ÚkE økE níke íkuLke søÞkyu Lkðe {qríkoLke «rík»Xk fhðk{kt ykðþu. «ký «rík»Xk {nkuíMkð çkkË çkÃkkuhLkk 1h f÷kfu nðLk Þkuòþu. íku{s ykøk÷k rËðMku Ëþk{k MkktZýe rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu. MkktsLkk 7-30 f÷kfu nÒke xâwLk ykuhfuMxÙkLkk MkÚkðkhu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Mktøkeík{Þ ykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkki ¼fíkkuyu ykhíkeLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykhíke çkkË çkxwf ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. WÃkhLkk çkÄk s Äkr{of fkÞo¢{ku{kt y÷øk - y÷øk ËkíkkykuLkk MknÞkuøk {éÞk Au íku{s MÚkkrLkf hnuðkMkeyku Ãký ¾qçk s WíMkknÃkqðof fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk MkkÚk - Mknfkh ykÃke hÌkk Au yk Äkr{of fkÞo{kt Ëkíkkykuyu ykÃku÷ Mknfkh çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞfík fhðk{kt ykðe níke.yuðwt çkxwf økkuMðk{eyu ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.

Vfeh{k{Ë hkÞ{k, ¼ðkLk¼kE X¬h, þçkefkçkeçkeÃkeh, ßÞkuríkçkuLk X¬h, þktrík¼kE X¬h, «fkþ ÃkkXf, rËðkfh ðkuhk, ¼kLkw¼kE òuþe, y{]ík÷k÷ X¬h, fktrík¼kE ËhS rðøkuhuyu ©Øktsr÷ yÃkoý fhe níke.

yku{ hksøkkuh {kíkk : rzBÃk÷çkuLk rÃkíkk : {nuþ¼kE s.íkk.: 16-7-11 økk{ - rçkËzk yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷h Vkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLke Íuhkuûk Lkf÷ MktËuþLke LkSfLke çÞwhku

ykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðk Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{u fwheÞh {khVíku yuf yXðkzeÞk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkþku.

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køk

ðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u, økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA. LkkUÄ : 10 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk çkk¤fLkku s Vkuxku rðLkk{wÕÞu «rMkØ fhðk{kt ykðþu.

nuÕÃk÷kRLk : (079) 3295 4545

íkMkðeh Mk{k[kh

fkuXkhk{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

fkuXkhk, íkk.1Ãk

fhþLkËkMk ð÷¼ËkMk Akºkk÷Þ fkuXkhk îkhk yuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkÚkk çkk¤fkuLku «kuíMkkrník ELkk{ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ íkk. 10-7h01hLkk Mkktsu 7 ðkøÞu MktMÚkkLkk Mk¼køk]nLke çknkh [kuøkkLk{kt WsðkE økÞku. MktMÚkkLkk «{w¾ zkufxh LkkLkS¼kE Úkkýkðk÷kLkk yæÞûkMÚkkLku yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yríkrÚk rðþu»k íkhefu yr¾÷ ¼khík økwshkíke Mk{ksLkk {nk{tºke {økLk¼kE X¬h, hksuþ¼kE yLk{, WãkuøkÃkrík {wtçkE xÙMxe «ðeýrMktn òzuò,hksw¼kE X¬h, Mkríkþ¼kE X¬h, Mkwhuþ¼kE íkÚkk yLÞ ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk. r«ÂLMkÃkk÷ «¼kíkrMktn òzuòyu yk fkÞo¢{ økkuXÔÞku níkku. Mkkhk økwýktf ÷kðLkkh çkk¤fkuLkku Mkífkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

¼ws{kt økkiþk¤k «ríkrLkrÄykuLkku yrÄðuþLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{þnqh yËkfkh yLku fwMíkeçkks

¼ws, íkk. 1Ãk

Äkr{of yÇÞkMk - òÃk íkÚkk [kh ðkøÞu MkíMktøk hnu Au. {tøk¤ðkhLkk íkÚkk økwYðkhu {kiLku nkuÞ Au. økwY¼fíkkuLku yLkwfq¤íkkyu ËwøkkoÃkwh økk{u {w÷kfkík ÷uðk sýkðkÞwt Au. Ãkkt[ {rnLkkLkk MktÃkqýo [kíkw{koMkLkk ykÞkusLk Mkn MkkÄr{of ¼rfíkLkku ÷k¼ ËwøkkoÃkwh {nksLkLkk MkkÚk MknfkhÚke {kíkk MkwtËhçkuLk Mkk{S híkLkþe økzk Ãkrhðkh nMíku f{÷uþ Mkk{S økzk ËwøkkoÃkwh ðk¤kyu ÷eÄku Au.

Happy Birthday

- økktÄeLkøkh îkhk ÃkktshkÃkku¤ økkiþk¤kykuLkk yrÄfkhe¼kEykuLkwt yrÄðuþLk çkku÷kððkLkwt Lk¬e fhðkkt ykÔÞwt níkwt. økki Mkuðk ykÞkuøk økktÄeLkøkhÚke {ËËLkeþ ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zku. su. ðe. LkkzkuËk íku{s {wtçkÚke ËkLkðeh Ëkíkkyku ¾kMk nksh hÌkk níkk. çknku¤e MktÏÞk{kt ÃkktshkÃkku¤ økkiþk¤kykuLkk «ríkrLkrÄyku íku{s SðËÞk «u{e ¼kEykuyu nkshe ykÃke nkuðkLkwt ÃkktshkÃkku¤ økkiþk¤k MktøkXLkLkk fkÞko÷Þ {tºke ¼hík MkkuutËhðkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

ËeÃk «køkxâ : {wLÿk{kt ÷kunkýk {nksLk îkhk ËeÃk «køkxâ fhe MkL{kLk Mk{kht¼ ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. (íkMkðeh : fÃke÷ fuMkheÞk)

«ký «ríkck : ytòh{kt ytçkkS {kíkkS {trËhu {qríko «ký «ríkck {nkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au. (íkMkðeh : ykrþ»k ykuÍk)

{urzf÷ fuBÃk : ytòh{kt {kYrík LktËLk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk {urzf÷ fuBÃk ÞkuòÞku níkku.

Lk¾ºkkýk{kt f.f.Ãkk. ÞwðkMkt½Lke r{rxtøk Lk¾ºkkýk : fåA fzðk ÃkkxeËkh MkíkÃkÚk MkLkkíkLk Þwðk Mkt½Lke sLkh÷ r{®xøk íkk.17-7-12Lkkt hkus Mkðkhu 9 ðkøÞu rLk»f÷tfe Äk{ Lk¾ºkkýk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au, su{kt Ëhuf økk{{ktÚke Þwð Mkt½Lkk ík{k{ fkÞofhku,Mkr{ríkLkkt nkuÆuËkhku, Mk÷knfkhku íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk «{w¾ çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðíkhý : òÞLxTMk økúwÃk ykuV {ktzðeLkk WÃk¢{u Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk hkuÃkkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkeçkeyu yLku çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoyku {kxu

ðehkÞíkLk EÂLMx.{kt ðu÷f{ Ãkkxeo WíMkkn¼uh WsðkE rðãkÚkeoykuyu h[Lkkí{f «ð]r¥kykuLkwt «ËþoLk fÞwO {ktzðe, íkk. 1Ãk

ðehkÞíkLk EÂLMxxÞqx ykuV çkeçkeyu yLku çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuLke ðu÷f{ Ãkkxeo íkk. 7-7h01h ÞkuòE níke. yk «Mktøku Lkðe çku[Lkk rðãkÚkeoykuLkwt ðehkÞíkLk Ãkrhðkh{kt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷wt. Mkt[k÷f yrLk÷¼kE siLk, zku. fw÷fýeo, hrsMxÙkh, heíkw siLk yLku «ku. Ãkhuþ ¼krxÞk îkhk ËeÃk «køkxâ fheLku fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku rðãkÚkeoyku îkhk zkLMk, Lkkxf, h[Lkkí{f «ð]r¥kykuLkwt «ËþoLk yLku ze. su. fhðk{kt ykðu÷k, su{kt

÷uf[hMko rçkLkk ¼krxÞk, ¼kðLkk Ãkxu÷, ¼qr{ {kuËe, çktrËþ çkkY, rLkþktík [kinký yLku «fkþ ÷kt¼k yLku «økrík ËiiÞkyu rðãkÚkeoykuLku swËk swËk yuðkuzoMk yuLkkÞík fhkÞk níkk. yk «fkhLke ðu÷f{ Ãkkxeo rðãkÚkeoyku{kt yufíkk, òuþ yLku W{tøkLkku Mkt[kh fhu Au yLku rMkrLkÞh rðãkÚkeoyku MkkÚku çktÄwíðLke ¼kðLkk ¾e÷ðu Au. hrsMxÙkhu rMkrLkÞh rðãkÚkeoykuLku MkwtËh ykÞkusLk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÷uf[hMko rð{÷ MkkuLke yLku nkrËof Mkku÷tfeLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«ðuþkuíMkð : ¼[kW fLÞk þk¤k{kt «ðuþkuíMkð rLkr{¥ku Mfq÷ çkuøkLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

ykÞwðuoË fuBÃk : Mkhfkhe ykÞwðuorËf nkurMÃkx÷ ¼ws îkhk Ãkk÷khk su÷ ¾kíku ykÞwðuoË r[rfíMkk fuBÃk ÞkuòÞku níkkuu.

¾kðzk{kt Es÷kMk fkÞo¢{ ÞkuòÞku ¾kðzk, íkk. 1Ãk

¾kðzk ¾kíkuLkk {ÿuMkk{kt ðkr»kof Es÷kMkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt çkÒke ÃkåA{ rðMíkkhLkk ytËkrsík Ãk000 sux÷e MktÏÞk{kt ÷kufku nksh hÌkk níkk. yk fkÞo¢{Lke þYykík fwhkLku ÃkkfLke rík÷kðíkÚke fhðk{kt ykðe níke. ynª fkÞo¢{{kt yk rðMíkkhLkk ÷kufku MkkÚku WÕ{ yu fehk{ nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{{kt {ÿuMkk{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLke ErBíknkLk ÷uðk{kt ykðe níke íku{kt MkV¤ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku

ELkk{ku ykÃke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. ynet yk rðMíkkh{kt [k÷w Mkk÷u ËMk{wt yLku çkkh{wt Äkuhý ÃkkMk ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku Ãký MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt ¼wsÚke ykË{¼kE [kfe, sw{k¼kE Lkkuzu, {ki÷kLkk niËh¾kLk {wíkðk ðøkuhu nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {ki÷kLkk ¼e÷k÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {ÿuMkkLkk «{w¾ nkS y÷kLkk nkS nMkLku MktMÚkk rðþu {krníke ykÃke MkkiLku MktMÚkkLke fk{økeheÚke ðkfuV fÞko níkk.

Wsðýe : Mkûk{ MktMÚkk îkhk «¿kk[ûkw çkk¤fkuLkk sL{rËLkLke Wsðýe fhkE níke.


CMYK

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 16 JULY 2012

økktÄeÄk{ ÃkkMku xÙf{ktÚke ¼tøkkh [kuhe [k÷w níke Lku Ãkku÷eMk ºkkxfe CMYK

8

÷k¾Lkk ¼tøkkh MkkÚku ºký ðknLkku fçksu  çku xÙf{ktÚke Þwrxr÷xe{kt {k÷ X÷ðkÞu÷ku  çku xÙf zÙkEðh Mkrník [khLke ÄhÃkfz

økktÄeÄk{, íkk. 1Ãk

økktÄeÄk{Lkk SykEzeMke rðMíkkh{kt Q¼e hk¾ðk{kt ykðu÷e ¼tøkkhLke çku xÙfku{ktÚke ¼tøkkhLkku sÚÚkku Þwrxr÷xe{kt økuhfkÞËuMkh heíku íkMfhe Úkíkku níkku, íÞkhu s ºkkxfu÷k rMkxe yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE yLku MxkVu økktÄeÄk{Lkk çku þÏkMkku yLku yuf ytòh yLku yuf W¥kh«ËuþLkk þÏkMkkuLku ÍzÃke ÷E ík{k{ Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe fw÷ çku ¾xkhk, yuf Þwrxr÷xe íku{s Þwrxr÷xe{kt Xk÷ðk{kt ykðu÷ku Y. 6600Lkku ¼tøkkh yLku ¾xkhkyku{kt hnuíkku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¼tøkkh fçksu fÞkou Au. ytòhÚke SykEzeMke íkhV síkk hMíku ÃkeyuMkykE çke. Ãke. ðk½u÷k yLku MxkVu ðk÷S økkuÃkk÷S ¼kLkwþk÷e (W.ð.h8, hnu. [k{wtzkLkøkh, økktÄeÄk{), hk{S [tËw÷k÷ ¼kLkwþk÷e (W.ð.3h,hnuu. ¼khíkLkøkh, økktÄeÄk{) íku{s ytòh LkðkLkøkh hnuíkk çkkçkw ËuðS Xkfkuh (W.ð.40, xÙf [k÷f) yLku hk{kþtfh sÞhk{ ÞkËð (W.ð.4Ãk,

(íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

¼u÷kzk, y¾tzLkøkh, ÞwÃke) Lkk{Lkk xÙf zÙkEðhLke ÄhÃkfz fhe níke. ÃkfzkÞu÷k þÏkMkku Mkk{u f÷{ 379,

411, 1h0-çke, 114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fheLku ík{k{Lke ykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au.

{k÷ {wLÿk ÃkkuxoÚke Lkef¤u÷ku ÃkfzkÞu÷k [khuÞ þÏkMkku su ¼tøkkh MkkÚku ÍzÃkkÞk Au íku ¼tøkkh {wLÿk Ãkkuxo ÃkhÚke ykðu÷ku níkku yLku xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke îkhk yLÞºk ÷E sðkíkku níkku, íÞkhu [wzðk økk{Lke Mke{{kt SykEzeMke ÃkkMku ytfwh ðu - çkúes ÃkkMku rLksoLk rðMíkkh{kt xÙf{ktÚke rçkLËkMk {k÷ Þwrxr÷xe{kt X÷ðkíkku níkku yLku Ãkku÷eMk Ãknkut[e økE níke. ËhkuzkLke yk fkÞoðkne Ãke. ykE. yu[. ykh. ç÷ku[Lke Mkq[LkkÚke Ãke. yuMk. ykE. çke. Ãke. ðk½u÷k, MxkVLkk rfþkuhrMktn nhÃkk÷rMktn, Lkhuþ¼kE ðøkuhuyu fhe níke.

5

õÞkt Au Ãkku÷eMk {Lku Ãkfze ÕÞku

ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ËkY ÃkeLku Ä{k÷ {[kðíkku çkqx÷uøkh ‘ytËh’

ykrËÃkwh, íkk.1Ãk

Ãkqðo fåA Ãkku÷eMkLke òýu fkuE Äkf s Lk hne nkuÞ íku{ økík Mkktsu ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ËkY ÃkeLku ykðe [zu÷k çkwx÷uøkh Ãkku÷eMk MxuþLk {kÚku ÷uíkk Ãkku÷eMk f{eoykuLku Lke[k òuýwt ÚkÞwt níkwt Auðxu ËkYÃkeðkLkku fuMk fhe ytËh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke ykçkYLkk ÷ehu÷ehk .zkðe {wõÞk níkkt. ðkuzo Lkt.3{kt hnuíkku Mkk{Lk fh{þe hçkkhe fwÏÞkík çkwx÷uøkh Au yLku ËkYÃkeLku nuhVuh íkÚkk ðuÃk÷k {kxu yLkuf ð¾ík Ãkku÷eMk [kuÃkzu [ze {wLÿk {heLk [wõÞku Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k {wLÿk {heLk Ãkku÷eMku ËkY Ãkku÷eMku níkku su{kt íkuLkw Lkk{ Ãkfzu÷k ËkY{kt ÍzÃÞku ¾wÕÞwt níkwt íkuÚke íku økeÒkkÞu÷ku Lkk{ ¾wÕkíkkt hnuíkku níkku òu fu Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðík Lk níkku. AtAuzkÞu÷k økEfk÷u Mkktsu 7:30 çkwx÷uøkhu ðkøÞkLkk Mkðkhu r[¬kh ËkY Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkeLku ÷ÚkzeÞk ¾kíkku ¾kíkku níkku yLku MkeLk MkÃkkxk {kÚku ÷eÄw : ykÔÞku fhðk ÷køÞku níkku {khku ËkY fkuLku Ãkzâku Au íkuLke {Lku ¾çkh Ãkku÷eMkLke Au. nw çkÄw òýw Aw {Lku fkuý ykçkYLkk nuhkLk fhu Au íkuLku nwt òuE Äòøkhk ÷Eþ íkuðe çkw{k çkw{ fhðk ÷køÞku níkku yLku ½ze¼h{kt yk¾wt Ãkku÷eMk {Úkf {kÚku ÷eÄw níkwt. rðïMkLkeÞ MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu «Úk{ íkku Mk{òððkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku Ãkhtíkw {k{÷ku fkçkw çknkh síkku hnuíkk íkuLku {ktz {ktz Ãkfze ÷kfzeÞkLkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkÞku níkku. yLku Lkþku WíkoÞk çkkË fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk {k{÷u Vhs ÃkhLkk Ãke.yuMk.yku. VrhÞkËe çkLÞk níkk. íkÚkk {wLÿk Ãkku÷eMkLku ykhkuÃke ÍzÃkkÞkLke òý fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

CMYK

økktÄeÄk{

xÃÃkh{kt 4 ÷k¾Lkku $®ø÷þ ËkY ÃkfzkÞku (íkMkðeh : frÃk÷ fuMkrhÞk)



Ãkku÷eMku ËMk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou

{wLÿk, íkk. 1Ãk

çktËheÞ {wLÿk Lkøkh{kt Ãkku÷eMku økík hkrºkLkk xÃÃkh ðkze rðMíkkh{kt Ãkh«ktíkeÞ #Âø÷þ þhkçkLke çkkux÷ Lktøk 1011, rft{ík

Y.4,0h,800 yLku huz Ëhr{ÞkLk xÙufxh, xÙ k ðu h k SÃk yLku çkkEf yu { 10,h7,800Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku yLku Ãkku ÷ eMku ykhku à keLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ßÞkhu Ãkkt[ ykhkuÃke LkkMke økÞk níkk. {wLÿk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkkuyu ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw t fu , {w L ÿk íkk÷w f kLkk xÃÃkh økk{u nrhrMkt n

ÃkðLkrMktn òzuòLke ðkze{kt Ãkku÷eMkuu huz Ãkkze swËe - swËe çkLkkðxLke Ãkh«ktíkeÞ #Âø÷þ þhkçkLke çkkux÷ Lktøk - 1011, suLke rft{ík Y.4,0h,800 íku{s xÙufxh xÙku÷e, çkkEf yLku xÙkðuhk SÃk Lkt. S. su. 1h. yu. E. 19h yu{ fw÷ ËMk ÷k¾ MkíÞkðeMk nòh ykXMkkuLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk rËðMkku yøkkW {wLÿk Ãkku ÷ eMk xÃÃkh ºký hMíkk ÃkhÚke ÷k¾kuYrÃkÞkLkku #Âø÷þ þhkçk ÍzÃÞku níkku. Ãkku÷eMku huz Ëhr{ÞkLk nrhrMktn ÃkðLkrMktn òzuò, hnu. xÃÃkh, íku{Lkk Ãkwºk ¼qÃkíkrMktn nrhrMktn òzuò,hnu. xÃÃkh, hkýk nkMk{ fku÷e, hnu. xÃÃkh, hksuLÿrMktn WVuo ysw¼k òzuò, y{eík WVuo y{Úkku Ãkh{kh, hnu. çktÒku çkkhkuE, íkk. {wLÿkLkk ykhkuÃkeyku LkkMke økÞk níkk. yk fk{økehe{kt Ãke. ykE. ðe. ykh. ¾Uøkkh, Ãke. yuMk. ykE. Ãke. yu. hkýk,

çke. su. økZðe, Eþkf¼kE, Ëuðhks økZðe, Ëk{S rðtÍkuzk MkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku. Ãkku ÷ eMku hu z Ëhr{ÞkLk ðkze{kt {sqhefk{ fhíkk ¼hík hkýk fku ÷ eLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

Ãkku÷eMkLku òuE ykhkuÃke ¼køÞk ! {wLÿk Ãkku÷eMku økík {kuzehkrºkLkk #Âø÷þ þhkçkLkku sÚÚkku Ãkfzâku, íÞkhu {wÏÞ Ãkkt[ ykhkuÃke LkkMke Awxâk níkk.xÃÃkhLke ðkze{kt xÙufxh ÷kuzh{ktÚke þhkçk Wíkkhe xÙkðuhk SÃk{kt {k÷ økkuXðkíkku níkku íÞkhu s Ãkku÷eMk ºkkxfe níke.

rsÕ÷k ¼ksÃk fkhkuçkkhe {kE¢ku {uLku.Úke [qtxýeLkk Xhkð MkkÚku Ãkqýo

økktÄeÄk{ : ykrËÃkwh ¾kíku økEfk÷u fåA rsÕ÷k ¼ksÃkLke {¤u÷e fkhkuçkkhe çkuXf{kt hksfeÞ Mk{eûkfkuLkwt æÞkLk ¾U[u íkuðku yuf [qtxýe÷ûke Xhkð fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økEfk÷u fkhkuçkkheLke çkuXf Ãkkt[ Xhkðku MkkÚku MktÃkLLk ÚkE níke. yk fkhkuçkkhe{kt ÄkhMkÇÞku, Lkuíkkøkehe, LkÃkk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÃkËkrÄfkheyku íku{s Ëhuf þnuhLkk Ãkûk îkhk rLk{kÞu÷k nkuÆuËkhku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkhkuçkkhe{kt {wÏÞ Xhkð {kE¢ku {uLkus{uLx{ktÚke ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Síkðk ytøkuLkku hÌkku níkku. yk çkuuXf{kt rsÕ÷k «¼khe h{uþ¼kE YÃkkÃkhk, MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òx, ÄkhkMkÇÞku ðkMký¼kE ykrnh, suLíke¼kE ¼kLkwþk÷e, h{uþ¼kE {nuïhe, rLk{kçkuLk yk[kÞo, {tøk÷ËkËk íku{s {nk{tºkeyku {¤e fw÷ h79 nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌk níkk, su{kt rsÕ÷kLkk ík{k{ LkkLkk {kuxk ÷kufkuyu nkshe Ãkqhkðe níke.

CMYK

CMYK

MkktMkË, ÄkhkMkÇÞku, LkuíkkøkeheLke WÃkÂMÚkrík

CMYK


yurzxkurhÞ÷ 6

16{e sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeS {wtçkE{kt níkk.

kk

MkkÄf yuLku s fnuðkÞ fu su nt{uþkt MkkðÄkLk hnu Au.

SANDESH : KUTCH MONDAY, 16 JULY 2012

íktºkeLke f÷{u

[ku{kMkkLke íkhkn òuE Mkhfkhkuyu ¼krð ykÞkusLk rð[khðwt Ãkzþu

[ku{kMkk{kt rð÷tçk ÚkÞku Au yLku [khuÞ çkksw ®[íkkLkwt ðkíkkðhý «ðíkuo Au. ¼khíkLkwt nðk{kLk ¾kíkwt nsw Ãký ykþk hk¾u Au fu, sw÷kE yLku ykìøkMx {rnLkk{kt ðhMkkËLke su ¾kÄ Au íku Ãkqhe ÚkE sþu. 10 sw÷kE MkwÄe 23 xfk ¾kÄ nkuðkLkwt fnuðkÞwt Au. su{kt W¥kh-Ãkrù{ ¼khík{kt 40 xfk yLku Ërûký{kt 28 xfk ¾kÄ nkuðkLkwt fnuðkÞwt Au. 5{e sw÷kE MkwÄe ðhMkkËLke ½x 30 xfk níke su Ãkkt[ rËðMk{kt Úkkuzef ½xe. íku{ Aíkkt òu ¾hu¾h nðk{kLk ¾kíkwt su ykþk Mkuðu Au íku Ãkqhe Lk ÚkkÞ íkku þwt ? yíÞkhÚke íku ytøku ykÞkusLk fhðwt sYhe Au. yLkuf rLk»ýkíkku y÷LkeLkku rðþu ykøkkne fhe hÌkk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, íku ðÄw {sçkqík çkLke hÌkwt Au. yk yu s y÷LkeLkku Au suLku nðk{kLk ¾kíkwt 2009-10{kt ¾kuxwt Ãkzâwt níkwt. íku ð¾íku ¾uíke ÷køkík yLku ¼kð Ãkt[Lkk [ìh{ìLk yþkuf økw÷kxeyu sýkðu÷wt fu, sqLk{kt 47 xfkLke ¾kÄ níke, Ãký sw÷kE{kt 4 xfk s hnuðk Ãkk{e níke. ykìøkMx{kt 26 xfk yLku MkÃxuBçkh{kt ðhMkkË Ãkqhku ÚkÞku. íÞkhu 20 xfk ¾kÄ hnuðk Ãkk{e níke. 2002Lkwt ð»ko Ëw»fk¤Lkwt ð»ko níkwt. sqLk{kt Mkk{kLÞ fhíkkt 9 xfk ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. Ãký sw÷kE{kt 54 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ëuþ{kt ¾kãkÒkLkku Mxkuf 8 fhkuz xLk sux÷ku Au íkuÚke íku{kt ½xkzku ®[íkkLkku rð»kÞ Lknª hnu, Ãký {kuxk¼køkLkk ûkuºkku ®Mk[kE Ãkh ykÄkrhík Au. íkuÚke WíÃkkËLk{kt yuf ËkuZ fhkuz xLkLkku ½xkzku LkkUÄkE þfu. yk Mkt˼o{kt Mkhfkh {kxu yøkíÞLkwt yu Au fu, ykfÂM{f yLku íkífk¤ ykÞkusLk fhðwt sYhe Au. ¼qíkfk¤{kt y{÷ ÚkÞu÷ku, Ãký Ãkrhýk{ òuEyu íkuðwt {éÞwt Lk níkwt. 200910{kt Mkhfkhu Mkkhe òíkLkk rçkÞkhý 12 ÷k¾ ÂõðLx÷Lke ðnU[ýe fhe níke. ðÄw WíÃkkËLk {kxu íku{ ÚkÞwt níkwt yLku íku Ãký yuðk rðMíkkh{kt fu ßÞkt 2009{kt ykuAku ðhMkkË Ãkzâku níkku. fXku¤-Ëk¤Lkku Ãkkf 16 xfk s ®Mk[kE ykÄkrhík Au íku {q¤ «&™ Au yLku ykðk rðMíkkh{kt Ãký hMkkËLke ¾kÄ ®[íkkLkku rð»kÞ Au. {nkhk»xÙ{kt 36 xfk ðhMkkËLke ½x Au. ¼khíkLku 35 xfk sux÷e Ëk¤-fXku¤ {nkhk»xÙ Ãkqhwt Ãkkzu Au. hksMÚkkLk{kt Ãký ðÄw WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. Ãkqðeo W¥kh «Ëuþ{kt ðhMkkË ykuAku Au. Ãkrhýk{u ®f{íkku ðÄe hne Au su 113 xfk sux÷e ½xe Au. íkuÚke s {tºkk÷ÞLkku fÂLxsLMke Ã÷kLk fxkufxe¼Þkuo Au. rçkÞkhýLkku Mxkuf Ãký Ãkqhíkku LkÚke. zktøkh, çkkshk, yzË, {økLke ¾uíke {kxu ÃkkýeLke ½x Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. Ãkrhýk{u Mkhfkhu ykÞkusLkçkØ heíku ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. çkeS çkksw ykìE÷Lke ®f{íkku, økuMkLke ®f{íkku ðÄe hne Au su ®[íkkfkhf Au. ík{k{ [esðMíkwykuLke ®f{íkku Ãkh íkuLke yMkh MÃk»x òuðkÞ Au. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu hkufkýfkhku{kt rðïkMkLkwt «{ký òuEyu íkux÷wt LkÚke hÌkwt. òu çkòh MkkÚku Mkhfkh [k÷u íkku ®f{íkku ðÄðkLke Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãkku»kkÞ íku heíku òu [esðMíkwyku Ãkqhe Ãkkzðe nkuÞ íkku fhðuhk{kt ½xkzku sYhe Au. MkçkrMkze{kt Ãký ½xkzku sYhe Au. ykŠÚkf MkwÄkhýk {kxu fux÷kf fzf Ãkøk÷kt sYhe Au. [ku{kMkk{kt þkf¼kSLkk ¼kð çku økýk ÚkkÞ íku fkuELku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. ðuÃkkhLke árüyu ðkík fheyu íkku ËuþLkk ykÞkík, rLkfkMk, ðuÃkkh{kt Ãký ½xkzku LkkutÄkÞku Au. zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Úkkuzku {sçkqík çkLÞku Au Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt rð÷tçkLkk fkhýu çkòhLke íkhkn{kt òuEyu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE LkÚke. yk{ ykŠÚkf rðfkMk{kt nk÷ ½Mkkhku nkuÞ Au. Mkhfkh su rLkýoÞku ÷u Au íku ÞkuøÞ heíku ÞkuøÞ rËþk{kt y{÷{kt ykðíkk LkÚke íkuLkwt Ãkrhýk{ yk Au. yÚkoíktºkLkku rðfkMk fhðku nkuÞ íkku MkkiÚke Lke[uLke fûkkyuÚke fhðku òuEyu yLku yk MÚkkrLkf rsÕ÷k «kËurþf yLku fuLÿ Míkh MkwÄe nkuðku òuEyu yLku íku{Lkk MkkiLkk Mknfkh sYhe Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rzrMxÙçÞwxhrþÃkLkk fhkh yu r«ÂLMkÃkk÷ yLku yusLx ðå[uLkku fhkh LkÚke

WíÃkkrËík {k÷Lkk ðu[ký {kxu WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeyku rzrMxÙçÞwxhLke rLk{ýqf fhu Au. yk «{kýu rzrMxÙçÞwxhLke rLk{ýqf Ãkk{u÷ ÔÞÂõík WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke ÃkkMkuÚke WíÃkkrËík {k÷Lke ¾heËe fhe íkuLkwt ftÃkLkeLkk yLÞ rz÷hLku, ytrík{ økúknfkuLku yÚkðk ¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[ký fhu Au. ykðk rzrMxÙçÞwxhLku Mkt¼rðík økúknfku Mk{ûk WíÃkkËLk fhLkkh ðíke hsqykík fhðk {kxu WíÃkkËLk fhLkkh îkhk rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷ku nkuðkLkwt fne þfkÞ Lknª, fkhý fu íku{Lke ðå[uLkku MktçktÄ ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkhLkku Au yLku Lknª fu r«ÂLMkÃkk÷ yLku yusLxLkku. (Ref.: rðsÞ xÙuzMko rð. çkòs ykuxku r÷.Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-1995)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yríkrÚk yLku ykVík rðþu rð[khku

Ä{o fu ©Øk{kt hwr[ nkuÞ íkku sYh hMk ÷uðku òuEyu, Ãký Mkw¾e Úkðk {kxu fu𤠩Øk yLku Mkçkqhe yÃkqhíkkt nkuÞ Au. MkV¤íkk {kxu {kºk ÃkqòÃkkX Lknª, Ãký çkwrØðkLku [ªÄu÷k yLkw¼ðLkk ÃkkX s ðÄw fkhøkík Lkeðzu Au. xqtf{kt ðkík yux÷e s fu ÃkiMkk ½hLkk fkuXkh{kt ¼hkíkk ½ô-[ku¾k suðk Au. yðhsðhLku æÞkLk{kt hk¾e íku ¼hkÞ Au. Mk{sËkh ÷kufku sYh fhíkkt Úkkuzk ðÄw ÃkiMkkLke çk[ík fhu Au. yríkrÚk yLku ykVík {kxu íku sYhe Au.

çkku÷ku ÕÞku !

íku{Lkku y÷øk y÷øk ðuþ¼q»kkLkku þku¾ nðu nË ðxkðíkku òÞ Au yu{ LkÚke ÷køkíkwt ?

-ò{e

Vkuíkhkt suðe ðkík{kt çkku÷eLku Lk çkøkkzku ÃkAe Úkþu ÃkMíkkðku þk {kxu ykÞw ½xkzku.

Mk½¤k ðrhc Lkkøkrhfku {kxu ÃkuLþLkLke {køkýe y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

ËuþLkk yMktÏÞ ðrhc Lkkøkrhfku yksu Ãký frXLk ÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLkwt þu»k SðLk ðeíkkðu Au, fu{ fu ykŠÚkf yLku Mkk{krsf Mk÷k{íkeLke fkuE yMkhfkhf ÞkusLkk íku{Lkk {kxu yÃkLkkððk{kt, ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëkðku fhLkkh fuLÿ Mkhfkh rLk»V¤ hne Au. {q¤ fkhý : y÷çk¥k, Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku Mk¥kkLkk ®MknkMkLk WÃkh çkuMkkzLkkh {wÏÞ Mk¥kkÄeþ Ãkûk yk{ykË{eLkk rník «íÞu íku{ s Mk{ksLkk WÃkurûkík ðøkkuoLkkt rník «íÞu «ríkçkØíkk ÔÞõík fhu Au, Ãkhtíkw íkuýu su{Lkk nkÚk{kt Mk¥kkLkkt Mkqºkku MkkUÃÞk Au íkuyku {wÏÞíðu ðÄw ðøkËkh ðíkwo¤kuLkwt rník MkkÄðk ðÄw «ÞíLkþe÷ hnu Au. yux÷u MktÞwõík fwxwtçkLkk yk©Þ rðLkkLkk yMktÏÞ ðrhc Lkkøkrhfku ykÃkýu íÞkt íku{Lkwt þu»k SðLk çknw frXLkíkk{kt ÃkMkkh fhíkkt òuðk {¤u Au. Lkiríkf rMkØktík : yLÞ yLkuf Ëuþku yuðk Lkiríkf rMkØktíkLkku Mðefkh fhu Au fu ËuþLkku Ëhuf Lkkøkrhf íkuLkk Mkr¢Þ fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk, ËuþLkk rðfkMk{kt yuf Þk çkeS heíku Vk¤ku ykÃkíkku nkuÞ Au, {kxu íkuLke W¥khkðMÚkk{kt íkuLku ykŠÚkf yLku Mkk{krsf Mk÷k{íke, Mkhfkhe ríkòuheLku ¾[o Ãkqhe Ãkkzðe, íku Ëhuf MktMfkhe Mkhfkhe íktºkLke Lkiríkf sðkçkËkhe økýkÞ. yk Lkiríkf rMkØktík {wsçk yLkuf Ëuþku ðrhc LkkøkrhfkuLkk rník {kxu ykŠÚkf yLku Mkk{krsf Mk÷k{íkeLke ÞkusLkkyku [÷kðu Au. yux÷u íku{Lkk ðrhc Lkkøkrhfku WÒkík {Míkfu ÃkkuíkkLkwt þu»k SðLk ÃkMkkh fhe þfu Au. fuLkuzk- yZ¤f ÃkuLþLk : ykLkwt yuf á»xktík çkMk ÚkE Ãkzu Au. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt fuLkuzk{kt ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚku MÚkkÞe ÚkÞu÷k {khk yuf r{ºkyu íku{Lke ynªLke {w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu, íku{Lku íkÚkk íku{Lkkt ÃkíLkeLku {¤eLku Ëh {rnLku íÞktLke Mkhfkh íkhVÚke ÃkuLþLkYÃku yux÷e çkÄe ykŠÚkf MknkÞ {¤u Au fu, íkux÷e hf{Lkku õÞkt ¾[o fhðku yu íku{Lkk {kxu yuf «&™ çkLke hnu Au. íku{Lkkt MðkMÚÞLke Ãký ¾kMk Mkt¼k¤ hk¾ðk{kt ykðe Au. ykðe s ÞkusLkkyku y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk yLÞ Ëuþku{kt [k÷u Au.

yLÞ Ëuþku : yux÷wt s Lknª, Ãký ykÃkýe íkw÷Lkkyu yuftËhu økheçk økýkÞ íkuðk fux÷kf Ëuþkuyu Ãký ðrhc Lkkøkrhfku {kxuLke ykŠÚkf yLku Mkk{krsf Mk÷k{íkeLke ÞkusLkkyku Ëk¾÷ fhe Au. Ëk.ík. Lkk{erçkÞk, {kuhurþÞMk, çkku÷erðÞk, ÷uMkkuÚkku ðøkuhu ËuþkuLke Mkhfkhkuyu Ãký ðrhc LkkøkrhfkuLke Mk÷k{íke {kxuLke ¾kMk ÞkusLkkyku Ëk¾÷ fhe Au. [eLk{kt Ãký 2009Úke økúk{eý ÃkuLþLk ÞkusLkk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. LkuÃkk¤Lkwt WËknhý : ykðe ÞkusLkk [÷kððkLkwt yuf hMk«Ë WËknhý LkuÃkk¤ Ãkqhwt Ãkkzu Au. 1995{kt íkuýu Mkkðorºkf ÃkuLþLk ÞkusLkk Ëk¾÷ fhe níke. íÞkhu íku ÞkusLkkLkku ÷k¼ 75 ð»koÚke WÃkhLke ô{hLke ÔÞÂõíkLku {¤e þfíkku níkku. fw÷ hk»xÙeÞ ykðfLkku 10 xfk sux÷ku ¾[o yk ÞkusLkk ÃkkA¤ fhðkLkwt rð[khðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkksuíkh{kt yk ðÞ{ÞkoËk{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk ÞkusLkk {kxu hk»xÙeÞ ykðfLke fw÷ 25 xfk sux÷e hf{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. 60 ð»koÚke ðÄw ðÞLke Mk½¤e rðÄðkykuLku Ãký yk MknkÞ ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. ykÃkýu íÞkt WËkMkeLkíkk : ykÃkýu íÞkt ykðe fþe ykËþo ðrhc Lkkøkrhf MknkÞÞkusLkk Ëk¾÷ fhðk{kt fuLÿ Mkhfkh rLk»V¤ hnu÷ Au. yux÷wt s Lknª, Ãký yuftËhu {n¥ðLkk rðhkuÄ Ãkûkku Ãký ykðe ÞkusLkkLke {køkýe fhíkkt ¼køÞu s sýkÞ Au. ÃkuLþLk-Ãkrh»kË : ykðk MktÞkuøkku{kt

íkksuíkh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt ÃkuLþLk Ãkrh»kË îkhk ÄhýktLkku yuf fkÞo¢{ yk ytøku Þkusðk{kt ykÔÞku íku yk rËþkLkwt yuf «þMÞ Ãkøk÷wt økýkÞ. ¼÷u íkuLku ÷ELku ykðe fkuE ÞkusLkk íkkífkr÷f Ëk¾÷ fhðk fuLÿ Mkhfkh «uhkÞLknª, Ãký ykÃkýu íÞkt yMktÏÞ ðrhc Lkkøkrhfku fuðe frXLkíkk MknLk fhu Au yLku íku{Lkk {kxu þwt fhðwt òuEyu yu «íÞu MkkiLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt yk ÃkuLþLk Ãkrh»kËu yøkíÞLkku Vk¤ku ykÃÞku Au yu{ sYh fne þfkÞ. {wÏÞ {køkýeyku : yk ÃkuLþLk Ãkrh»kËLke MÚkkÃkLkk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Ãkwýu ¾kíku fhðk{kt ykðe Au. Lkðe rËÕne ¾kíku íkuýu Þkusu÷k ÄhýktLkk fkÞo¢{u ËuþLkkt Mk½¤kt hkßÞkuLkk ÷kufkuLku ykf»Þko níkk. yk ÃkuLþLk Ãkrh»kËLke {wÏÞ {køkýe yu níke fu, su{Lku yLÞ Mkúkuík{ktÚke ÃkuLþLk WÃk÷çÄ nkuÞ íku rMkðkÞLke Mk½¤e ðrhc ÔÞÂõíkykuLku ykðhe ÷uíke ÃkuLþLk ÞkusLkk Mkhfkhu ðnu÷e íkfu Ëk¾÷ fhðe òuEyu yLku íku nuX¤ {krMkf yÕÃkík{ ðuíkLkÚke yÄeo hf{ hkßÞLke ríkòuhe{ktÚke [qfðkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Úkðe òuEyu. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ 55 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk Mk½¤k Ãkwhw»kkuLku yLku 50 ð»koÚke ðÄw ðÞLke Mk½¤e {rn÷kykuLku {¤ðku òuEyu. y{wf ÃkAkík ÷kufku {kxu yk ðÞ{ÞkoËk 45 ð»koLke Mkq[ððk{kt ykðe Au. þkherhf yþÂõík Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLku Ãký yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðku òuEyu. Mkhfkhe íktºk : fkuE Mkk{krsf ÞkusLkk {kxu

¾[oLke ðkík ykðu íÞkhu ykÃkýwt Mkhfkhe íktºk íkhík s yuðe Ë÷e÷ fhðk «uhkÞ Au fu, ykx÷ku ðÄkhkLkku ¾[o Mkhfkhe ríkòuhe þe heíku WXkðe þfu ? ð¤e yk heíku ðrhc LkkøkrhfkuLkk nkÚk{kt su Lkkýkt ykðu íkuLku ÷ELku fux÷ef ðMíkwyku {kxuLke íku{Lke {køk{kt ðÄkhku ÚkkÞ su VwøkkðkËkÞf çkLke hnu. yÚkkoíkT VwøkkðkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu yk ðrhc Lkkøkrhfku ¼÷u íku{Lke frXLkíkkyku MknLk fhíkkt yuðku Ëkðku yk Ë÷e÷ îkhk ÔÞõík ÚkkÞ Au. økheçk ËuþkuLkku yr¼øk{ : ykðe ÞkusLkk {kxuLkk ðÄkhkLkk ¾[oLku fuðe heíku ÃknkU[e ð¤e þfkÞ íkuðe su Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu Au íkuLkku Mkk[ku W¥kh yu økýkÞ fu, ¼khíkLke íkw÷Lkkyu økheçk økýkÞ íkuðk yLkuf Ëuþku Ãký ykðe Mkk{krsf ÞkusLkkLkku çkkuòu WXkðu Au. ð¤e, yk {kxu ðÄkhkLkkt Lkkýkt Q¼kt fhe þfkÞ Lknª íkuðku fkuE rLkÞ{ LkÚke. LkkýkfeÞ sYrhÞkíkLkku ytËks : yuf yuðe økýíkhe Au fu, 60 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk ðrhc LkkøkrhfkuLku {krMkf Y. 2000Lkwt ÃkuLþLk ykÃkðwt nkuÞ íkku íku {kxu ykþhu Y. 1,50,000 fhkuzLke sYrhÞkík hnu. Ëu¾eíke heíku yk hf{ çknw {kuxe ÷køku, Ãkhtíkw yk hf{ fhíkkt ºký økýe hf{ Mkhfkhe íktºk fkuÃkkuohux ûkuºk ðøkuhuLku rðrðÄ hkníkku ykÃkeLku økw{kðu Au. çkeS heíku òuðk{kt ykðu íkku ykðe ÞkusLkk [÷kððk {kxuLke hf{ fw÷ hk»xÙeÞ ykðfLkk çku xfk fhíkkt Ãký ykuAe ÚkkÞ yux÷u ykðe ÞkusLkk Ëk¾÷ fhðk {kxu «k{krýf RåAk nkuÞ íkku LkkýkfeÞ MkkÄLkkuLke {ÞkoËk íkuLku Lkzðe òuEyu Lknª. ÞkusLkkLkk ykzfíkhk ÷k¼ : ð¤e òu yk heíku Mk{ksLkk yuf rðþk¤ ðøkoLkk nkÚk{kt y{wf ykðf ykðu íkku íku{ktÚke íku y{wf hf{Lkku WÃkÞkuøk íku{Lku òuEíke ykð~Þf ðMíkwykuLke ¾heËe {kxu Ãký fhu. yk{ ÚkkÞ íkku ykðe ðMíkwykuLkk WíÃkkËLkLku íku{ s íkuLkwt WíÃkkËLk fhíkkt yuf{ku{kt hkusøkkheLku Ãký íkuÚke «kuíMkknLk {¤e þfu yu çkkçkíkLke WÃkuûkk fhe þfkÞ Lknª. y{wf ðMíkwykuLke {køk ðÄu íkku íkuLkku ÃkwhðXku ðÄkhðkLkk «ÞkMkku ÚkkÞ s íku{ s íku {kxu Mkhfkh «kuíMkknLk ykÃke þfu.

5364 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhku þY Úkþu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17214) : r{ºkku, çke.yuMk.E. ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17521 Mkk{u 17450Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 17343 MkwÄe ½xe WAk¤k Úkfe 17631Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt 17181Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17214Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17521Lke Mkh¾k{ýe{kt 307 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe þõÞku Lk níkku. ELVkurMkMk suðe ykøkuðkLk ftÃkLkeLkk rLkhkþksLkf rºk{krMkf Ãkrhýk{kuLku fkhýu MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. xeMkeyuMkLkk Mkkhkt Ãkrhýk{ku Ãký MkuÂLx{uLx MkwÄkhe þõÞk Lk níkk. ykuðhyku÷ yktíkh«ðknku Lkçk¤k sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 15135Úke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt xkøkuox 19200Lkwt Au. su {kxu nðu 17650 yu {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt ykuðhyku÷ zkWLkxÙuLz ykøk¤ ðÄþu yLku 14400 íkÚkk 7500Lkk yktf ykðþu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 17181 LkSfLkku íkÚkk 17140-17110Lkk ½xkzu ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. ÷uýÃkuxu 17009Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 17343 WÃkh çktÄ ykðíkkt 17488- 17505 íkÚkk íku çkkË 17605Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ðu[kýÃkuxu 17367Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17667 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s Lk¬h MkwÄkhkLke

[k÷ Úkfe 17936Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 17009 Lke[u çktÄ ykðíkkt £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 16922, 16779 íkÚkk 16690Lkku ½xkzku òuðkþu. rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (5240) : 5228-5215 {sçkqík xufk Au. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 5191Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5280 Ãkkh Úkíkkt 5314Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5314 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5329 íkÚkk 5360Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt 5364Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5364 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s Lk¬h MkwÄkhkLke þYykík Úkþu. Lke[k{kt 5191 Lke[u çktÄ ykðíkkt

5191 íkÚkk 5364 ðå[u Mxkuf MÃkurMkrVf [k÷ òuðkþu 5168 íkÚkk 5150-5137Lke ykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5137 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5105 íkÚkk 5062-5029Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkUf rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (10617) : 10564 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uý Ãkuxu 10506Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 10690 íkÚkk 10735 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 10792Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10792 WÃkh çktÄ ykðíkkt 10874, 10959 íkÚkk 1102211097-11166Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10506 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10425, 10340 íkÚkk íku çkkË 10201Lkku ½xkzku òuðkþu. {rnLÿk-{rnLÿk (720) : 711Lkk ½xkzu 702Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 732 íkÚkk 738/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 738/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt 766Lkku MkwÄkhku òuðkþu. çkòs ykuxku (1497) : 1508 íkÚkk 1517Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1534Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1471 íkÚkk 1451Lkk ¼kð ykðþu. S. E. rþ®Ãkøk (260) : 268 WÃkh çktÄ ykðíkkt 280 íkÚkk 287Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 255/50 íkÚkk 253 {n¥ðLkk xufk Au. yu{ykhyuV (10105) : 10276 íkÚkk 10440Lkk WAk¤u 10610Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10036 Lke[u çktÄ ykðíkkt 9829Lkku ¼kð ykðþu. Mxux çkUf (2180) : 2194 íkÚkk 2215Lkk WAk¤u 2235Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2158, 2137 íkÚkk 2101Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 2235 Ãkkh Úkíkkt 2264Lkku WAk¤ku òuðkþu. 2264 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2363Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. fuLkuhk çkUf (425) : 419Lkk xufkLku yLkw÷ûke 416Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 434 íkÚkk 440Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 440 WÃkh çktÄ ykðíkkt 451 íkÚkk 458Lkk ¼kð ykðþu. ËuLkk çkUf (102/60) : 101Lkk xufkLku yLkw÷ûke 99/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 105/50, 107/25 íkÚkk 110Lkk ¼kð ykðþu. rh÷k. furÃkx÷ (361) : 367/50Lkk WAk¤u 362Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 350, 342 íkÚkk 330Lkk ¼kð ykðþu.

kk

V÷uþ y{urhfk îkhk «Úk{ yux{ çkkìBçkLkwt Ãkheûký 16 sw÷kE, 1945{kt y{urhfkLkk LÞq {uÂõMkfkuLkk y÷k{k økkuzkuo{kt Mkki «Úk{ðkh yux{ çkkìBçkLkwt MkV¤ Ãkheûký fhkÞwt. yux{ çkkìBçk rðfMkkððkLke ÞkusLkk 1939{kt ½zðk{kt ykðe níke. fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt Rxk÷eLkk Sðrð¿kkLke yuLkhefku Vuh{e y{urhfe LkkiMkuLkkLkk yrÄfkheykuLku [[ko {kxu {éÞk íÞkhu yk ÞkusLkkLku yk¾he ykuÃk yÃkkÞku. ykÕçkxo ykELMxkELku Ãký yk çkkçkík y{urhfkLkk «{w¾ £kLf÷eLk YÍðuÕxLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. Vuçkúwykhe, 1940{kt yk MktþkuÄLkfkÞo 16 sw÷kE, 1945 {kxu 6,000 zkì÷h Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË Vk¤ðýe ðÄkhe 20 ÷k¾ zkì÷h fhkE. s{oLke Ãký Ãkh{kýw çkkìBçk rðfMkkðe hÌkwt nkuðkLke òý Úkíkkt s y{urhfkyu ¾[oLke ík{k{ {ÞkoËk Ëqh fhe yLku rçkúøkurzÞh sLkh÷ ÷uMk÷e ykh. økúkuÔMku «kusuõxLkk MktÃkqýo RL[kso çkLke økÞk. yux{ çkkìBçk çkLkkððkLkk «kusuõxLkku ykht¼ {uLknèLk{kt ÚkÞku nkuðkÚke íkuLku {uLknèLk «kusuõx Lkk{ yÃkkÞwt. «kusuõxLkk «Úk{ íkçk¬k{kt fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt rÚkÞheLke fk{økehe þY ÚkE yLku hkuçkxo su. ykuÃkuLkne{h ÔÞkÏÞkLk ykÃke Mk{s ykÃkíkk. íÞkh çkkË fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt yuLkhefku Vh{e yLku íku{Lke xe{u «kusuõxLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku. ytíku 1943{kt LÞq {uÂõMkfkuLkk ÷kuMk y÷k{kuMkLke ÷uçkkuhuxhe{kt nuLMk çkuÚku, yuzðzo xu÷h yLku Vh{e MkkÚku ykuÃkuLkne{hu Mk{økú fk{økeheLku Lk¬h MðYÃk ykÃÞwt. 16 sw÷kE, 1945{kt LÞq {uÂõMkfkuLkk hý{kt yuxr{f çkkìBçkLkku rðMVkux fhkíkkt 40,000 Vqx MkwÄe «fkþ Vu÷kÞku níkku yLku 20,000 xLk sux÷e Qòo MkòoE níke.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

YrÃkÞku yLku ðhMkkË Lkh{ Aíkkt çkòh{kt MkwÄkhkLke [k÷ íkk. 16-7-12Úke íkk 20-7-12 MkwÄe þìh-çkòh: yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ çkòh MkwÄkhk íkhVe ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. YrÃkÞku Lkh{ nkuðk Aíkkt íkÚkk ðhMkkË Ãký 25Úke 30 xfk ykuAku yLkw{kLk {wfkíkk ykðk ¾hkçk fkhýku nkuðk Aíkkt çkòh{kt MkwÄkhkLke [k÷ òuðk {¤e hne Au. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt yk MkÃíkkn{kt ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLkk nkuðkÚke çkòh{kt {kuxe ðÄ-½x òuðk {¤þu. suÚke RLðuMxhkuyu íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðtw. yøkkW ¾heËe fhe nkuÞ íkku LkVku çkwf fhe ÷uðku. ½xkzkLke hkn òuðe. fkhý fu MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤u. íkk. 17, 18 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. íkk. 16 «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðu. Ãký yk MkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt ½xkzku òuðk {¤u. ykE.xe. Mkuõxh íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤u. suÚke yk MkÃíkkn{kt ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤u. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu {tËe íkhVe òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. AíkktÞ {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíkkt MkÃíkknLkk ytíku yuhtze{kt Lkh{kE òuðk {¤u. . yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkÃíkknLkk ykht¼u MkkuLkk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e MkwÄhíke sýkÞ. íkk. 17, 18 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytíku ðĽxu MkkuLkkLkk ¼kð xfu÷k hnu. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký MkÃíkknLkk ykht¼u ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. AíkktÞ {kuxe íkuS sýkíke LkÚke. MkÃíkknLkk ytíku [ktËeLkk ¼kð xfu÷k hnu. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.

{ÂMík»f, niÞwt yLku nkÚk, ykŠÚkf rðfkMkLkku MktøkkÚk «ðknku y ÚkofkhýLkk - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

ËuþLkk yÚkofkhýLke [[ko{kt ¼køÞu s fkuELku MÃkþo fhðkLke ykð~Þfíkk sýkE Au íkuðk yuf WÃkurûkík ÃkkMkkt íkhV yksu {khu ykÃk Mkki ðk[fkuLkwt æÞkLk Ëkuhðwt Au. ËuþLkk {tË Ãkze hnu÷k ykŠÚkf rðfkMkÚke ykÃkýu Mkki Mðk¼krðf heíku s ®[ríkík Aeyu, fkhý fu yÚkoíktºkLke yk økríkrðrÄ ykÃkýk MkkiLkk ðiÞÂõíkf yLku Mkk{qrnf ykŠÚkf SðLkLku MkeÄe heíku s yMkh fhe hne Au. VwøkkðkLkku ðÄíkku síkku yktf {æÞ{ yLku Lke[÷k ðøkoLkk ËirLkf SðLkLku yMíkÔÞMík fhe Lkk¾u Au íkku ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk rLkhkþksLkf yktfzkykuÚke ykiãkurøkf øk]nku ÃkhuþkLk Au. ÃkuxÙku÷Lkk ðÄíkk síkk ¼kðkuÚke Ëuþ yk¾ku rðnTð¤ Au yLku ¼khíkLkk yÚkoíktºkLke ½xíke síke yktíkhhk»xÙeÞ rðïMkLkeÞíkkÚke Mkhfkh yLku yÚkoþk†eyku ®[ríkík Au. íÞkhu yk ÃkrhÂMÚkrík ðå[u ÃkkÞkLkku «&™ yu WËT¼ðu Au fu, yÚkoíktºkLku yk ½Mkkhk íkhV fÞk Ãkrhçk¤ku ZMkze hÌkkt Au ? þwt ðirïf {tËeLke yk yMkh Au ? fu ½hyktøkýkLkwt VwøkkðkLkwt yk Ãkrhýk{ Au ? MkhfkhLkk yð¤e rËþkLkk ykŠÚkf rLkýoÞku ykLku {kxu sðkçkËkh Au fu ÃkAe yk çkÄkt s Ãkrhçk¤kuLkwt yk MktÞwõík Ãkrhýk{ Au ? yÚkoíktºkLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík {kxu Mkk[wt òuðk sEyu íkku yk çkÄkt s Ãkrhçk¤ku Ãkhkuûk yÚkðk «íÞûk heíku ð¥ku ykuAu ytþu sðkçkËkh

Au s. íku çkÄkLkwt rð&÷u»ký ykÃkýu yk s MÚk¤uÚke yðkhLkðkh fhe [qõÞk Aeyu, Ãkhtíkw yk çkÄkLke MkkÚku MkkÚku yuf çkeòu «&™ {khk {Lk{kt Mkíkík heíku ½q{hkÞk fhu Au yLku íku yu fu, yÚkoíktºkLku ykŠÚkf rðfkMkLke MkL{kLksLkf xqf WÃkhÚke ík¤uxe íkhV økçkzkðe Ëuðk{kt «ò íkhefu yLku ËuþðkMke íkhefu ykÃkýu Ãkkuíku õÞktÞ sðkçkËkh ¾hk fu Lknª ? ykŠÚkf rðfkMkLkku yk¾ku Þ «&™ yÚkofkhý ð¥kk hksfkhýLkku Au yuðwt {kLkðk {kxu yÚkðk ðÄw Mkk[e heíku fneyu íkku ykÃkýLku {Lkkððk {kxu ykÃkýu xuðkÞu÷k Aeyu yLku sðkçkËkhe MðefkhðkLke ðkík ykðu íÞkhu rMkVíkÃkqðof yu sðkçkËkhe çkeòLkk ¾¼u Äfu÷e Ëuðk sux÷k ykÃkýu Ãkqhíkk [k÷kf ÚkE økÞk Aeyu yux÷u {khk yk «&™ rðþu ¼køÞu s fkuEyu yks MkwÄe rð[kh MkwØkt fÞkuo nþu. yux÷u s yk «&™ rðþu yksu {khu ykÃkLkk rð[khíktºkLku ZtZku¤ðwt Au. ËuþLkk yÚkoíktºkLke ykŠÚkf «ð]r¥k yLku ykŠÚkf rðfkMkLkk fuLÿ{kt {kýMk hnu÷ku Au yu MkLkkíkLk MkíÞ ¼q÷ðk suðwt LkÚke, Ãký f{¼køÞu yksu ykŠÚkf rðfkMkLkk ykÞkusLk{ktÚke {kýMk fuLÿ{ktÚke íkku Xef, Ãkhtíkw Ãkrh½Lke Ãký çknkh Äfu÷kE økÞku Au. 19{e yLku 20{e MkËeLkk ÃkqðkoÄoLkk «rþü yÚkoþk†eyku ykŠÚkf «ð]r¥kLkk fuLÿ{kt {kýMkLku {qfíkk níkk. yksu «rþü yÚkoþk†eykuLkk rð[khkuLku sqLkðkýe økýeLku ¼q÷e sðk{kt ykÔÞk Au. ykŠÚkf rðfkMkLke «ð]r¥k Auðxu íkku {kýMk îkhk yLku {kýMk {kxu s fhðk{kt ykðu Au, íkuÚke ykŠÚkf rðfkMkLke ÃkhtÃkhk yLku «ð]r¥k{ktÚke {kLkðeÞ ÃkkMkktLke

yðøkýLkk yþk†eÞ fhu Au yksu rðï¼h{kt ykŠÚkf rðfkMk yux÷u ¼kiríkf rðfkMk yuðe Q¼e fhkÞu÷e rð¼kðLkk ðå[u ykŠÚkf rðfkMk {kxu ¼kiríkf Ãkrhçk¤kuLke s ¾uðLkk fhðk{kt ykðe hne Au, {kLkðeÞ Ãkrhçk¤ õÞktÞ Ëqh Äfu÷kE økÞwt Au. ¼khík Ãký yksu yk fnuðkíkk Lkðk rð[kh yLku ð÷ýLkk ðkðkÍkuzkLke yMkhÚke {wõík hne þõÞwt LkÚke. Eïhu {kýMkLku sL{Lke MkkÚku s ºký y«rík{ ðMíkwykuLke ¼ux ykÃke Au. yk ºký ðMíkwyku yux÷u {ÂMík»f, niÞwt yLku nkÚk. {ÂMík»f îkhk Eïhu {kýMkLku çkwrØ yLku rLkýoÞþÂõík ykÃke Au. niÞk{kt ykí{rðïkMk, «u{, WíMkkn yLku ®n{íkLkk økwýku {qõÞk Au íkku nkÚk{kt r¢ÞkþÂõík yLku fkiþÕÞ {qõÞwt Au. yk ºkýuÞ EïhË¥k økwýkuLku

¾e÷ðeLku òu {kýMk íkuLku MksoLkkí{f rËþk{kt fkÞkoÂLðík fhu íkku 121 fhkuzLke rðhkx {kLkðþÂõík Ähkðíkku ykÃkýku Ëuþ rðï¼h{kt fkÞ{ {kxu «Úk{ ¢{ktfu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk yrð[¤ hk¾e þfu íku{ Au, Ãkhtíkw yksu yuf «ò íkhefu ykÃkýk{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLke yk ºkýuÞ þÂõíkyku fkt íkku fwtrXík ÚkE økE Au yÚkðk fw{køkuo ð¤e økE Au. çkwrØ{íkkLke árüyu rð[kheyu íkku «íÞuf Mk{ks{kt 30 xfk ðøko yuðk «çkwØkuLkku çkLku÷ku nkuÞ Au fu, su Mk{økú Mk{ksLkwt Lkuík]íð ÷ELku íkuLku Ëkuhðýe ykÃke þfu. çkkfeLkk 70 xfk ÷kufku íkku yk ðøkoLke ÃkkA¤ Ëkuhðkíkk hnu Au. yk 30 xfk ÷kufku{kt Ãký «¾h çkwrØ{kLk 10 xfk ÷kufku su {køkuo òÞ íku {køkuo çkkfeLkk 20 xfk ÷kufku òÞ Au yLku 70 xfk ÷kufku íkuLkwt yLkwMkhý fhu Au. økeíkk{kt Ãký fÌkwt Au fu,

‘ÞËT Þðk[hrík ©uc: ík¥ku íkhku sLk:’ (©uc ÷kufku suLkwt yk[hý fhu Au íkuðwt s çkeò ÷kufku fhu Au). yksu ykÃkýk ËuþLkku yk 10 xfk «çkwØ ðøko ÃkkuíkkLke çkwrØLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko {kxu yÚkðk íkku hksfeÞ rník MkkÄðk {kxu fheLku çkkfeLke «òLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkku Au. ykŠÚkf rðfkMkLke ©u»X ÞkusLkkykuLku Ãký ÃkkuíkkLke fÃkxe þfwrLk [k÷Úke yð¤u Ãkkxu [Zkðe hÌkku Au. ÷kufkuLkk niÞk{ktÚke yksu hk»xÙ«u{ yLku ÃkhMÃkhLkk «u{Lke MkwøktÄLku MÚkkLku Mktfwr[ík MðkÚko ÷ku÷wÃkíkkLke çkËçkq ykðu Au. íku{ktÚke ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkwt Mk{ktíkh yÚkoíktºk Ëuþ yk¾kLku ¼hzku ÷ELku çkuXkt Au. ÷kufku ík{k{ Míkhu ÃkkuíkkLkk SðLk ÔÞðnkh{ktÚke ¼úük[khLku Lkk{þu»k fhe Lkk¾eLku ¼qøk¼o{kt Mkt½hkÞu÷k fk¤kt LkkýktLku çknkh ÷kðeLku ËuþLke ykŠÚkf Lkðh[LkkLkk fk{u fkÞkoÂLðík fhu íkku yuf zkì÷hLke Ãký rðËuþe {qze ðøkh Ãký Ëuþ xku[Lkku MðËuþe ykŠÚkf rðfkMk rMkØ fhe þfu íku{ Au, Ãkhtíkw íku {kxu sYh Au ÷kufkuLkk niÞkt çkË÷ðkLke. yksu Mkk{kLÞ {kLkðe ®n{ík yLku ykí{rðïkMk økw{kðe çkuXku Au. økheçkkuyu økheçkeLku rLkÞrík íkhefu Mðefkhe ÷eÄe Au. su ËuþLke «ò s níkkuíMkkn ÚkE økE nkuÞ íku ËuþLkku rðfkMk fu𤠼kiríkf MkkÄLkkuÚke fuðe heíku rMkØ ÚkE þfu ? ÷kufkuLkk nkÚkLke r¢ÞkþÂõík yksu fwtrXík ÚkE økE Au. «ò yksu fk{ ðøkhLke yk¤Mkw çkLke økE Au. «íÞuf fk{{kt íkuLku {VíkLke Ãkrh©{ ðøkhLke rMkrØ òuEyu Aeyu. Ëhuf søÞkyu íku xqtfk hMíkkyku þkuÄðk ÷køÞku Au.


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 16 JULY 2012

«kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk 26{k þiûkrýf yrÄðuþLkLkwt ykÞkusLk rðãkMknkÞfku, rþûkfkuLku fkÞËuMkh hò {¤þu {ktzðe,íkk.15

{u½kLkk ðÄk{ýk : hkÃkh{kt ÃkktshkÃkku¤{kt EòøkúMík {kuhLke Mkkhðkh fhkÞk çkkË ðhMkkËe {knku÷ òuE ÃkkuíkkLke ¾wþe ÔÞfík fhðk {kxu Mkku¤u f÷kyu ¾e÷e WXíkkt ðhMkkËLkk ðÄk{ýk fÞko níkk. (íkMkðeh: {wfuþ hksøkkuh)

økktÄeÄk{{kt Y.1.3Ãk ÷k¾Lke rft{íkLkwt þtfkMÃkË ½e ÍzÃkkÞwt

yr¾÷ ¼khíkeÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkwt 26{wt hk»xÙeÞ þiûkrýf yrÄðuþLk Þkusðk{kt ykðþu.ykøkk{e íkk.5 yLku 6 ykuõxkuçkhLkkt ¾kLkkÃkxkøkkinkxe(ykMkk{) ¾kíku ÞkuòLkkh yk yrÄðuþLk{kt fåA Mkrník ËuþLkk rþûkfku íku{s rðãkMknkÞfku Ãký ¼køk ÷uþu. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt hk{MktøkS òzuò, rËLkuþ þkn, nhËuð®Mkn òzuò íku{s Ä{uoLÿ®Mkn òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu, yrÄðuþLk{kt ¼køk ÷uLkkh rþûkfLku VhrsÞkíkÃkýu ÃkkMk {u¤ððku Ãkzþu yLku 100 YrÃkÞk zur÷økuþLk Ve «rík¼køkeyu [qfððkLke hnuþu.yku¤¾fkzo ykÃkðkLkk nkuðkÚke fåALkk su rþûkf fu rðãkMknkÞf yk yrÄðuþLk{kt ¼køk ÷uðk RåAwf nkuÞ íku{ýu íkk.5-8-12 MkwÄe{kt YrÃkÞk 100 Ve Ãkuxu rsÕ÷k Mkt½ Mk{ûk s{k

fhkððkLkk hnuþu.yk WÃkhktík ÃkkuíkkLkwt Lkk{, MkhLkk{wt, þk¤k{kt nkuÆku, þk¤kLkwt Lkk{, MkhLkk{wt, íkk÷wfk MkrníkLke rðøkíkku ykÃkðkLke hnuþu. «ðuþ Ve rsÕ÷k Mkt½ {khVík s ðMkq÷ðk{kt ykðþu. yrÄðuþLk{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkhk zur÷økuxTMk {kxu ykððk-sðkLkk rËðMkku MkrníkLke ¾kMk hòyku {kxu hsqykík fhðk{kt ykðe Au.hòyku ytøku «íÞuf yrÄðuþLk Mk{Þu nwf{ yk yøkkW ÚkÞk nkuðkLkwt nrh®Mkn òzuò íku{s htsLkçkuLk økshkyu sýkÔÞwt níkwt. rþûkfku yLku rðãkMknkÞfkuLku [k÷w Vhsu hò {¤ðkÃkkºk Au.yk yrÄðuþLk{kt ¼køk ÷uðk RåAwf rþûkfkuyu Ve MkrníkLke {krníke Ä{uoLÿ®Mkn òzuò ¼wsLku Mk{Þ {ÞkoËk{kt {kuf÷kðe ykÃkðk fkÞko÷Þ{tºke LkÞLk®Mkn òzuò îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

fåA rsÕ÷k ÃkuLþLkMko yuMkku.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e

økktÄeÄk{ ,íkk. 1Ãk

økktÄeÄk{ yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku ¼khíkLkøkh rðMíkkh{ktÚke yuf ÷kunkýk ðuÃkkheLku íÞktÚke þf Ãkzíkk {wÆk{k÷ íkhefu swËk - swËk ðsLkLkk fw÷ 1.3Ãk ÷k¾Lkk Ãkh6 ½eLkk zççkk Ãkfze Ãkkze íkuLkk Mkk{u sYhe fkÞoðkne íku{s ÃkfzkÞu÷k ½eLkk sÚÚkkLke ÷uçkkuhuxhe fhkððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ¼khíkLkøkhLkk ðkuzo Lkt. 9 yuE{kt ËwfkLk Lkt. Ãkkt[ Ähkðíkk rfþkuh h{uþ X¬h (W.ð.30, hnu. s÷khk{ Lkøkh, {u½Ãkh çkkuhe[e) ðk¤kLke ËwfkLk{ktÚke Ãke. yuMk. ykE. çke. Ãke. ðk½u÷kyu swËe swËe [kh çkúkLzLkk fw÷ Ãkh6 zççkk ½eLkk Ãkfze Ãkkze íkuLke Mkk{u þf Ãkzíkk {k÷Lke f÷{ 41-1-ze {wsçk fkÞoðkne fhe níke. òu fu, Ãke. yuMk. ykEyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞËk {wsçk y{u ðuÃkkheLke ÄhÃkfz Lknª fhíkk íkuLku sðk ËuðkÞku níkku. òu fuu, ½eLke òt[ fhðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws,íkk.15

½eLkk sÚÚkk yLku çkúkLz swËk swËk Ãkku÷eMku þf Ãkzíkk {wÆk{k÷ íkhefu ÍzÃku÷k ½eLkk sÚÚkk{kt 1 rf÷kuLkk 18 çkkufMkLkk 348 zççkk, yÄkou rf÷kuLkk 16 çkkufMkLkk h16 zççkk yLku 1Ãk rf÷kuLkk h6 zççkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík yk zççkkyku{kt ykþeðkoË, h½wLkkÚk, Mkqhs, ËeÃk{k÷k {kfkoðk¤ku {k÷ nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

½eLke økwýð¥kk ytøku ÷uçkkuhuxhe Úkþu : Ãke.ykE. ç÷ku[ rMkxe yu. rzrðÍLk Ãke. ykE. yu{. ykh. ç÷ku[u sýkÔÞwt níkwt fu, þf Ãkzíkk sÚÚkk íkhefu ykðu÷k ½eLkk sÚÚkkLke òt[ Úkþu. yuV. yuMk. yu÷. yLku Vqz þk¾k îkhk Lk{qLkk ÷uðkþu. çkkË{kt ykøk¤Lke fkÞoðkne Úkþu.

ykh.ykh. Mku÷Lkk Ëhkuzku{kt yuf ykhkuÃke ÍzÃkkÞku : yuf Aq Mkw¾w¼k òzuòyu ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkqðo fåALkk Mkk{r¾Þk¤e xku÷økuxÚke h00 {exhLkk ytíkhu çkkík{eLkk ykÄkhu ykh. ykh. Mku÷Lke xe{ ðku[{kt níke, íÞkhu Lktçkh ðøkhLke çkku÷uhku SÃk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLku hkufe [u®føk fhíkkt SÃk{kt Ãkh«ktíkeÞ y÷øk y÷øk çkúkLzLke #Âø÷þ þhkçkLke çkkux÷ Lktøk 3Ãk3 suLke rft{ík Y. 1,h7,3Ãk3 yLku rçkÞhLkk xeLk hh9, suLke rft. Y. hh,900 yu{ fw÷ 1,Ãk0,000Lkku #Âø÷þ þhkçk ÍzÃÞku níkku. Ãkku÷eMkLke huz Ëhr{ÞkLk SÃk{kt çkuXu÷k økkuÃkk÷ LkkLkS Lkkýu[k (W.ð.3h) (hnu. nk÷u økktÄeÄk{, {q¤ Mk{e, rsÕ÷ku - Ãkkxý)Lku Ãkfze

Ãkkzâku níkku. íku{s SÃkLkku [k÷f Ä{uoþ íkusðkýe (hnu. ykrËÃkwh) huz Ëhr{ÞkLk LkkMke økÞku níkku. Ãkku÷eMku #Âø÷þ þhkçkLkku yk sÚÚkku økktÄeÄk{Lkk çkqx÷uøkh LkhuLÿ Ãkxu÷Lkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{s þhkçkLkku yk sÚÚkku õÞktÚke ykÔÞku yLku õÞkt rzr÷ðhe fhðkLkku níkku íku ykhkuÃke ÃkfzkÞuÚke MÃk»x Úkþu yu{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku huz Ëhr{ÞkLk çkku÷uhku SÃk fçksu fhe fw÷ Ãk,Ãkh,ÃkÃk0Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku. yk fk{økehe{kt zeykES ðe. yu{. ÃkkhøkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãke.ykE. Mkku÷tfe, yu. yuMk. ykE. Mkw¾w¼k òzuò, LkhuLÿrMktn Ík÷k, rð»ýw [kiÄhe, ¼hík {kuZðkrzÞk MkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku.

ytòh þnuh{kt {wrM÷{ fåAe ¾ºke rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku ytòh, íkk.1Ãk

{wÂM÷{ Mk{ks{kt rþûkkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkk W{Ëk ykþÞ MkkÚku ¼krð ÃkuZe rþûkkLkk {kæÞ{Úke Mk{ks MkkÚku ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhu yuðk Lkuf EhkËkÚke {wÂM÷{ fåAe ¾ºke Þwðf {tz¤ ytòh îkhk xkWLknku÷ {æÞu rðãkÚkeoyku fu suyku þiûkrýf yLku ËeLke íkk÷e{{kt Wå[ ¢{u W¥keýo ÚkÞk Au íkuðk íku{s Mk{ksLkk yLÞ rðãkÚkeoykuLku ykðk fkÞo¢{{ktÚke W{Ëk «uhýk «kÃík ÚkkÞ íkuðk þw¼ ykþÞÚke rðãkÚkeoykuLku MkL{kLk MkkÚku «kuíMkkrník fhðk yÚkuo fåAe {wÂM÷{ Þwðf {tz¤ îkhk 14{kt ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{kht¼Lkk «kht¼u yríkrÚk rðþu»k yuðk ¾ºke yçËwÕ÷k yøkúýe {wLÿk

ykrËÃkwh{kt Äku.1h{kt LkkÃkkMk Úkíkkt rðãkŠÚkLkeyu øk¤kVktMkku ¾kÄku Mkkhðkh rLk»V¤ síkkt fku÷usLkk ôçkhu sðkLkk çkË÷u {kuíkLku îkh ÃknkU[e økktÄeÄk{, íkk.1Ãk

ykrËÃkwh{kt MkÃíkkn Ãkqðuo ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkh rðãkŠÚkLkeLke Mkkhðkh hksfkux{kt fkhøkík Lknª rLkðzíkkt yk¾hu ¼ýíkhLkk ¼kh nuX¤ ðÄw yuf rstËøkeLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku. çkk÷kðze ¾kíku hnuíkk h{uþ¼kE Mkk¾ýLkku Mk{økú Ãkrhðkh Äkuçke fk{ fhe rstËøke çkMkh fhu Au. MkkÚkku MkkÚk MktíkkLkkuLku ¼ýkððkLke nkUþ Ãký ¾he, Ãkhtíkw yk nkUþ ÃkwºkeLke rstËøke AeLkðe ÷uþu íkuðe íku{ýu fÕÃkLkk Ãký Lknª fhe nkuÞ . Äku.1h{kt yÇÞkMk fhíke íku{Lke Ãkwºke Äku.1h{kt LkkÃkkMk Úkíkkt

Ãkrhýk{ çkkË økw{Mkw{ çkLke hnuíke yLku økík íkk.8/7Lkk hkus Mkktsu 7Úke8 Ëhr{ÞkLk íkuýu øk¤kVktMkku ¾kE

ykÞ¾wt xqtfkððkLkku rLkÄkoh fhe ÷eÄku, Ãkhtíkw MkÆLkMkeçku íku ð¾íku íkuLke rÃkºkkE çknuLk ykðe [zíkkt íkuLku çk[kðe ÷uðkE níke, Ãkhtíkw íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuE Mkkhðkh yÚkuo «Úk{ ynªÞk yLku íÞkh çkkË hksfkux rMkVx fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw íku Mkkhðkh fkhøkík Lknª rLkðzíkkt íkuLkk Ë{ ¾qxe ÃkzÞk níkk yLku ¼ýíkhLkku ¼kh ynª {qfe {kuík Ãkk{e níke. {]íkf rLkrfíkkyu MÞwMkkEx Lkkux Ãký ÷¾e níke, su{kt íkuýu LkkÃkkMk Úkíkkt yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykrËÃkwh Ãkku÷eMku çkLkkðLke LkkUÄ ÷E ÄkuhýMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk

økktÄeÄk{ þnuh{kt yu÷Mkeçke ÃkeykEyu ðuÃkkheLku {kÞkoLkku ykûkuÃk ¼ws, íkk.1Ãk

Mkk{r¾Þk¤e xku÷økux LkSf 1.Ãk0 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku ¼ws, íkk. 1Ãk

¼ýíkhLkk ¼kh Lke[u ðÄw yuf ®sËøke f[zkE

fkh{kt fk[ çkË÷kððk íku{s fkøkr¤ÞkLke ÃkqAíkkA fhkE

Ãkqðo fåA{kt çkqx÷uøkhku çkuVk{ çkLÞk

Ãkqðo fåALkk ðkøkz ÃktÚkfLkk Mkk{r¾Þk¤e xku÷økuxÚke Úkkuzu Ëqh ykh. ykh. Mku÷yu yksu hkrºkLkk çkkík{eLkk ykÄkhu çkku÷uhku SÃkLku ÍzÃke íku{ktÚke #Âø÷þ þhkçk rçkÞhLkku Y. 1,h7,3Ãk3Lkku sÚÚkku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMkLke huz Ëhr{ÞkLk yuf ykhkuÃke ÍzÃkkÞku níkku yLku SÃkLkku [k÷f huz Ëhr{ÞkLk LkkMke økÞku níkku. huz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku fw÷ Ãk,Ãkh,ÃkÃk0 MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku. #Âø÷þ þhkçkLkku yk sÚÚkku økktÄeÄk{Lkk çkqx÷uøkhLkku nkuðkLkku Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku ykh. ykh. Mku÷Lkk ðe. yuLk. Mkku÷tfe yLku yu. yuMk. ykE.

7

¾ºke s{kík, ¾ºke yÞwçk ô{h rLkð¥k rþûkf {ktzðe íkÚkk «íkkÃk¼kE yu.Mkuðf, rLkð]¥k R-ykE fu¤ðýe rLkheûkf zeEyku yrVMk y{ËkðkËLkwt Mk{ksLkk rðrðÄ yøkúýe íku{s fkÞofhku îkhk þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, íkku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu nkS yçËw÷ Mk¥kkh yn{Ë

«{w¾ ytòh ¾ºke Mk{ks, nkS Er÷ÞkMk Eçkúkne{, nkS ¼[w ykË{, nkS {nt{Ë nwþuLk nkS yçËw÷ ÷íkeV, Mkk÷u{nt{Ë nkS rMkrØf, yçËw÷ økVwh nkS òLk{nt{Ë, EM{kE÷ y÷e{k{Ë, nkS yçËw÷ fkËh, nkS yçËw÷ hnu{kLk nkS òLk{nt{Ë {wMíkkf swMkçk, nkS {nt{Ë nwþuLk ykuMk{ký, yçËw÷ Mk¥kkh nkS nkYLk, nkS þçkeh Eçkúkne{ íkÚkk {ki÷kLkk ËkWË EM{kE÷Lkwt {tz¤ îkhk þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðk çkË÷ ÞkuòÞu÷k MkL{kLk Mk{kht¼Lke MkkÚkku MkkÚk Mk{ksLkk ÷kufku {kxu Mk{kht¼ MÚk¤ Ãkh s hfík Ãkheûký fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rLkð]¥k ÚkRLku {kLkrMkf yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkkt nkuÞ Au.yk MkÇÞkuLku «ð]¥k fhðk íku{s yufçkeòLkku MkrÄÞkhku {¤e hnu íkuðk WËu~ÞÚke MktMÚkk îkhk yLkufrðÄ «ð]r¥kyku fhðk{kt ykðe hne Au, su{kt Þkºkk «ðkMk, {urzf÷ fuBÃk, ðze÷ ðtËLkk, MkL{kLk fkÞo¢{,ÄkŠ{f íku{s Mkk{krsf fkÞo¢{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ËkíkkykuLkkt MknÞkuøkÚke ð]ØkuLku ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkeLku ðÄwLku ðÄw {ËË fhðk{kt ykðe hne Au. rMkrLkÞh rMkxeÍLk fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ {wY¼k hkXkuz, þrþfkLík X¬hu {køkoËþoLk íku{s Mkq[Lkku ykÃÞk níkk.

fåA rsÕ÷k ÃkuLþLkMko yuMkkurMkyuþLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ «íkkÃk ykþhLkkt yæÞ MÚkkLku Þkusðk{kt ykðe níke.yuMkkurMkyuþLkLke MÚkkÃkLkkt ð»ko 1976{kt fhðk{kt ykðe níke, suLku 36 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk níkk.yk çkuXf{kt 36 ð»koLkkt Mkt¼khýk íku{s yk WÃkhktíkLkk rðrðÄ rð»kÞkuLku ÷RLku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku «íkkÃk ykþhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk MktMÚkkLkk MkÇÞku fu suyku 4 ËkÞfk fhíkkt Ãký ðÄw ð»kkuo MkwÄe Mkhfkhe Lkkufhe fheLku ð]ØkðMÚkk{kt

økktÄeÄk{Lkk ykuM÷ku Mkfo÷ ÃkkMku yksu {æÞhkrºkLkk Ãkqðo fåA rð¼køkLkk yu÷Mkeçke ÃkeykE yLku íkuLke xe{ ðknLk [u®føk{kt níke, íÞkhu {eXkLkk ðuÃkkheLke økkze hkufe fkh{kt ç÷uf fk[, Mkex çkuÕx íku{s økkzeLkk fkøkr¤Þkt {ktøÞk níkk su íku{Lke ÃkkMku Lk nkuðkÚke {kÚkkfwx ÚkE níke. yk íkq íkq {U {uut Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk ðk¤kyu ÷kVku ͪfeLku {kÚkk Ãkh ÷kfze Vxfkhe nkuðkLkku ykûkuÃk ðuÃkkheyu fhíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. ðuÃkkhe ¼wsLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ ÚkÞk Au. økktÄeÄk{Lkk ÷e÷kþkn Lkøkh{kt hnuíkkt yLku {q¤ hksfkuxLkk íku{s òuøkýeLkkh{kt {eXkLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {LkËeÃk «¼kík fkhuÚkk (W.ð.h6) yksu hkrºkLkk 1h.10

{urzf÷, Mk÷k{íke, EòVku, hòLkk «&™kuLkwt Mk{kÄkLk Úkíkkt

{kLk ELzMxÙeLkk nzíkkr¤Þk f{o[kheyku Vhe fk{u ÷køÞk f{o[kheykuyu ºkeswt Lkuºk ¾kuÕÞk çkkË Wfu÷ økktÄeÄk{, íkk. 1Ãk

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ytòh - {wLÿk nkEðu Ãkh ¾uzkuE LkSf ykðu÷e {kLk ELzMxÙeLkk 1300 sux÷k f{o[kheykuLke [k÷e hnu÷e nzíkk¤Lkku yksu Mkw¾Ë ytík ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au. òu fu, Mk¥kkðkh heíku ftÃkLkeyu yk «fkhLke ònuhkík fhe LkÚke, Ãkhtíkw {k{÷ku Ãkqhku ÚkÞku nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au. {kLk ftÃkLke{kt íkk. 1h-7-1hLke MkðkhÚke f{o[kheykuyu EL¢e{uLx (EòVku) yLku fk{Ëkh Mk÷k{íke, {urzf÷ MkwrðÄk yLku hòLkk «&™u

nzíkk¤ ykËhe níke. Awxf ÃkÚÚkh{khku Ãký ÚkÞku níkku. çkkË{kt nzíkk¤ ÃkkuíkkLke heíku þktríkÚke [k÷íke níke. f{o[kheykuLke {køk Ãkqhe Úkíkkt yÚkðk rLkðuzku ykðíkkt nzíkk¤ Ãkqýo ÚkÞkLkwt fux÷kf f{o[khe ðíkwo¤ku sýkðu Au. ftÃkLkeLkk xufrLkf÷ zkÞhufxhu fux÷ef {æÞMÚke fheLku fk{ËkhkuLkk yøkúýeykuLku Mk{òÔÞk çkkË Mkðo Mkt{rík MkÄkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk 1300 Au, yøkkW ÷kurnÞk¤ yfM{kíkku ÚkE [qõÞkLkwt f{o[kheyku sýkðu Au.

Lk¾ºkkýkLkk hk{Ãkh Mkhðk økk{u

Ãkku÷eMku swøkkhÄk{ Ãkfze Y.Ãk1,h00Lke {íkk fçksu fhe huz Ëhr{ÞkLk Mkkík ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk ¼ws, íkk. 1Ãk

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk hk{Ãkh Mkhðk økk{u Ãkku÷eMku yksu ðnu÷e Mkðkhu ònuh{kt ÷kExLkk ysðk¤u ÄkýeÃkkMkkLkku swøkkh h{íkk Mkkík ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke íku{s huz Ëhr{ÞkLk Y. Ãk1, h00Lke {íkk fçksu fhe níke. Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu, Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMk yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãk-1Ãk ðkøÞu LkkEx ÃkuxÙku®÷øk{kt níke, íÞkhu íkk÷wfkLkk hk{Ãkh Mkhðk økk{u ÷kExLkk ysðk¤u

ònuh{kt ÄkýeÃkkMkkLkku swøkkh h{íkkt Mkkík ykhkuÃkeyku Y. Ãk1, h00Lke {íkk MkkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt rËLkuþ {kunLk÷k÷ òu»ke (W.ð.44) hnu. hk{Ãkh - Mkhðk, søkËeþ hk{S [kinký (W.ð.40) hnu. {kuxe ¾kut¼ze, ¼e{S Mkw{kh {khðkzk (W.ð.Ãk1) hnu. Lkuºkk, fkrLík÷k÷ hk{S [kinký (W.ð.Ãk0) hnu. Lk¾ºkkýk, rníkuþ Ëk{kuËh Ëðu (W.ð.36) Lkuºkk, [uíkLk økkiheþtfh økkuh (W.ð.34) hnu. çkktrzÞk, yçkzkMkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fuhkLke íkYýeyu ¼q÷Úke fuhkuMkeLk ÃkeÄwt ¼ws, íkk.1Ãk

¼ws íkk÷wfkLkk fuhk økk{u økòuz hkuz Ãkh hnuíke íkYýeyu økíkhkrºkLkk ÃkkuíkkLkk ½hu «kEMk{{kt ÃkqhðkLkku fuhkuMkeLk ¼q÷Úke Ãke síkkt Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷ ¾MkuzkE níke. ¼ws íkk÷wfkLkk fuhk økk{u økòuz hkuz ÃkkMku

hnuíke íkkhkçkuLk ËuðS {nuïhe (W.ð.17) økíkhkrºkLkk 10-30 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE fk{ fhíke níke, íku Ëhr{ÞkLk «kE{Mk{kt ÃkqhðkLkwt fuhkuMkeLk ¼q÷Úke Ãke síkkt yMkh Úkíkkt Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷u ¾MkuzkE níke.

CMYK

ðkøÞu ÃkkuíkkLke fkh{k sE hÌkk níkkt, íÞkhu þnuhLkk ykuM÷ku Mkfo÷ ÃkkMku Ãkqðo fåALkk yu÷Mkeçke ÃkeykE yu[.fu.ðk½u÷k, nuz fkuLMxuçk÷ h{uþ Ãkxu÷ yLku ºkeòu yòÛÞk þ¾Mk íku{Lke fkh hkufe níke yLku fkh{kt fk[ çkË÷kððk, Mkex çkuÕx, fkøkr¤ÞkLke ÃkqAíkkA fhkE níke yLku çkkË{kt ðkík ðýMkíkk íku{Lke fkh rzxuELk fhkE níke. ¼wsLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkkt

MkŠsf÷ ðkuzo{kt Ëk¾÷ {LkËeÃk¼kEyu ykûkuÃk fÞkou níkku fu, ykuM÷ku Mkfo÷ ÃkkMku nuz fkuLMxuçk÷ h{uþ Ãkxu÷u Ãknu÷k ÷kVku ͪõÞkLkku yLku ÃkeykE ðk½u÷kyu ÷kfze Vxfkhe níke íkuðku ykûkuÃk fhkÞku níkku. {kÚkkLkk ¼køku ÷kzfe Vxfkhe níke. økktÄeÄk{ çke rzrðÍLk{kt íku{Lke fkh rzxuELk fhðk Mk{Þu h{uþ Ãkxu÷u {~fhe MkkÚku {LkËeÃkLku fÌkwwt níkwt fu, íkwt LkhuLÿ {kuËeLkku {kýMk Au, fu íkLku {kLk ykÃkeyu ? yu{ íkuýu sýkÔÞwt níkwt. Ãkqðo fåALkk yu÷Mkeçke ÃkeykE ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞËku {kºk økheçkku {kxu s LkÚke. y{u ðknLk [u®føkLke fk{økehe fhíkk níkk íÞkhu yu {nkþÞLku {ò Lk ykðe yLku y{u fkh rzxuELk fhe níke. {kh {kÞkou fu fu{ ? yu çkkçkíku ÃkwAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {uzef÷ íkÃkkMk{kt ËwÄLkwt ËwÄLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkE hnuþu.

MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku Ÿ½íke hk¾e ykh. ykh. Mku÷ ºkkxfe

hkÃkhLkk MkELke Mke{{kt Ãkkt[ swøkkheyku Ãk¥kk xª[íkk ÍzÃkkÞk Ãkku÷eMku Ãk1,000Lke hkufz MkkÚku h ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou „ huz Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk, [kh Vhkh „

¼ws, íkk.1Ãk

ðkøkz rðMíkkh{kt {kuxk ÃkkÞu swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk ze.ykE. S.Lke ykh. ykh. Mku÷Lke xe{u Ãkqðo fåALkk ðkøkz ÃktÚkfLkk hkÃkh íkk÷wfkLkk MkE økk{Lke Mke{{kt ÃkkrxÞku ÷økkðeLku íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkkt Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk, ßÞkhu [kh ykhkuÃkeyku LkkMke økÞk níkk. íku{s Ãkku÷eMku huz Ëhr{ÞkLk Y. Ãk1,16Ãk hkufzk, 6 {kuçkkE÷,

6 çkkEfku yu{ fw÷ h,16,000Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku. ze.ykE. S. ðe.yu{. ÃkkhøkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykh. ykh. Mku÷Lkk Ãke. ykE. ðe. yuLk. Mkku÷tfe yLku Mkw¾w¼k òzuòyu ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, hkÃkhÚke 10 rf{e Ëqh MkE økk{Lke Mke{{kt ÃkkrxÞku ÷xfkze íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkkt Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku Ãk1,16Ãk Y. hkufzk, 6 {kuçkkE÷, 6 çkkEfku yu{ fw÷ h,16,000Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ßÞkhu huz Ëhr{ÞkLk [kh ykhkuÃke LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ykh. ykh. Mku÷Lke yksu çkÃkkuhu 4-30 ðkøÞkLke swøkkhLke huz{kt ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt ÄLkw¼k nu{w¼k òzuò, hnu. økkøkkuËh, çkkçkw ¼økw Ãkh{kh, hnu.økkøkkuËh, rËLkuþ

nkuÚke fku÷e,hnu. r[ºkkuz, nhuþ fktrík÷k÷ {khks, hnu. økkøkkuËh yLku çkkçkw÷ YçkeLk {tz÷, hnu. hkÃkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu LkkMke Aqxu÷k ykhkuÃkeyku{kt fkLkk ¾uíkk ¼hðkz, çkçkk fkLkk hsÃkqík, nLkeV fkMk{ þu¾, Mk{ehLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fk{økehe{kt ykh. ykh. Mku÷Lkk Ãke. ykE Mkw¾w¼k òzuò, røkrhhksrMktn, {ÞqhrMktn, MktsÞrMktn, ¼hík¼kE, rð»ýw¼kE òuzkÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðLkkhk yuf Mkókn{kt ©kðý {kMkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au, íÞkhu Ãkku÷eMk ©kðrýÞku swøkkh þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s íkuLku Ëqh fhðk yíÞkhÚke s fk{økehe fhíke nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt Au.

ð]ØíðLkku Mðefkh fheLku íkuLku yLkwYÃk SðLk Sððk yLkwhkuÄ çkúñkfw{khe RïheÞ rðï rðãk÷Þ îkhk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku ¼ws,íkk.15

Ëhuf {kLkðeLkk SðLk{kt ð]ØkðMÚkk Mknus heíku ykðu s Au. fux÷kf ÷kufku ð]ØíðLkku Mkns¼kðu Mðefkh fhíkk LkÚke.su{ ô{h ðÄu íku{ þkherhf VuhVkhku ykðu s Au, íkku rðrðÄ «fkhLke çke{kheykuLkwt «{ký Ãký Ëu¾kíkwt nkuÞ Au.«òrÃkíkk çkúñkfw{khe RïheÞ rðï rðãk÷Þ MkkýtË îkhk ¼ws ¾kíku ð]Øíð Ëhr{ÞkLk WíÃkÒk Úkíke Mk{MÞkykuLkk rLkðkhý {kxu Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøku zku.{nuþ nu{kÿeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ð]Ø ÔÞÂõíkykuyu ÃkkA¤Lke ®sËøke ykhk{Úke Sððk {kxu ÌkËÞ, {øks íku{s nkzfktLkk

hkuøkkuÚke [uíkðwt òuRyu, su Ãkrhðkh{kt yufçkeò {kxu LkVhík Au íku{kt çke{kheyku ðÄw «{ký{kt nkuÞ Au.MðMÚk ÌkËÞ {kxu Ëhhkus þwØ nðk, þkfknkhe ¼kusLk íku{s ykãkÂí{f þÂõíkÚke MktÃkÒk hksÞkuøkÞwõík SðLk

Sððwt sYhe Au.÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ò¤ððwt, MkwøkhLke {kºkk ò¤ððe, ík¤u÷e [esðMíkw Lk ykhkuøkðe,{øksLku Mkfkhkí{f rð[khku{kt ÔÞMík hk¾íkk, ÔÞMkLkÚke {wõík ÚkÞu÷k ÔÞÂõíkyku MðMÚk nkuÞ Au. {rn÷kykuyu ËqÄ, Ënª, þkf¼kS íku{s V¤kuLkku yknkh ÷uðku òuRyu.çkËk{ Ãký ykhkuøkðe òuRyu.Mkðkhu 9 Úke 10 ðkøÞk MkwÄe MkqÞo MLkkLk fhðwt òuRyu íkuLkkÚke þhehLku rðxk{eLk ze {¤u Au yLku nkzfkt {sçkqík çkLku Au.Ëh ð»kuo ykt¾, Lkkf, fkLk,øk¤k, Ëktík MkrníkLke íkÃkkMk fhkððe òuRyu.su ð]Øku yuf÷ðkÞwt SðLk Sðu Au íkuykuLku ykãkÂí{f þÂõíkLke yLkw¼qrík fhðe ykð~Þf çkLke hnu Au íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.


8

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-17 7-05

MkqÞkoMík 19-38

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

Mkku{ «Ëku»k, íkuhMk ð]rØ ríkrÚk, MkqÞo ffo{kt f. 9-336Úke, ffo Mkt¢ktrík 7

çkw. 4

Mkq. 3

6 {t. þrLk

9 Ã÷q.

[.t økw. þw. fu. 2

12 n. 10

8 hknw

1 11 LkuÃk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË yk¾ku rËðMk (ynkuhkºk). [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko yk¾ku rËðMk. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 18-14 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : økh/ ðrýs. Þkuøk : ð]rØ f. 11-28 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Mkku{ «Ëku»k. yksu íkuhMk ð]rØ ríkrÚk Au. * MkqÞo ffo hkrþ{kt f. 9-36Úke. * ffo

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË íkuhMk, Mkku{ðkh,16-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. Mkt¢ktrík. Mkt¢kríkLkku ÃkwÛÞfk¤ MkqÞkuoËÞÚke MkðkhLkk f. 9-36 MkwÄe. {kLkMkÃkqò ykht¼ (çktøkk÷). * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk-LÞqsMkeo {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. ÃkkhMke fË{e økkÚkk øknkBçkh ºkeS. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke MkqÞoLke ffo Mkt¢ktrík þY ÚkkÞ Au. y»kkZ {kMk yLku ffo Mkt¢ktríkLkku MktÞkuøk ¾uzqíkku {kxu ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au. yk ðhMku yrÄf ¼kËhðk {kMkLku fkhýu ffo Mkt¢ktríkLkk rËðMkku ©kðý {kMk{kt ðÄw Mk{kÞ Au. hknwfk÷: rËðMku f.7-30Úke 9-00

6.0Ãk 06-06 ì06-30 06-3Ãk ì07-1Ãk 07-30 08-30 08-Ãk0 09-1Ãk 09-4Ãk 1h-30 01-30 0h-00 ì0h-30 03-00 03-30 0Ãk-0Ãk 0Ãk-30

økwshkíke ¼k»kkLkk Mk{Úko MkkrníÞfkh yLku fxkh÷u¾f rË÷eÃk hkýÃkwhkLkku sL{ E.Mk. 1932{kt ÄtÄqfk ¾kíku ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe rþûkf- yk[kÞo íkhefu Ëe½ofk÷eLk Mkuðkyku çkòðe. nt{uþk ¾kËeLkkt fÃkzkt{kt Mkßs yk ÔÞÂõíkLke‘rhÃkkuxeOøk’ ÃkØrík Ãký Mkh¤ níke. økúk{eý Ãkºkfkhíð {kxu Äe Mxux{uLk íkhVÚke yÃkkíkku yuðkuzo íku{Lku Mkíkík çku ð»ko MkwÄe {éÞku níkku. Mkqfe Ähíke, rË÷eÃk hkýÃkwhk Mkqfk nkuX, n¤kn¤ y{e, {Äwzt¾, nrhÞk¤k ðuhkLk, fkhðkt økwsh økÞk. ðkMktíke zqMkfkt, yktMkw¼eLkku WòMk ðøkuhu íku{Lke Lkð÷fÚkkyku Au. íkk. 16-7-2005Lkk hkus yk ÷u¾fu r[hrðËkÞ ÷eÄe. ykËþo yLku ÷kufrLkc Ãkºkfkh rË÷eÃk hkýÃkwhk Lkðe ÃkuZeLkk Ãkºkfkhku {kxu «uhýkYÃk çkLke hnuþu. {nuþ hkð÷

18.00 MkuxyÃk 21.00 Ä ®çkøk çkuLøk 23.00 rzÍkMxh {qrð÷uz

12.00 VMk økÞk hu ykuçkk{k 18.00 çkkçkw÷ 21.00 yu ðuLkMkzu

18.55 ytrzMÃkwxuz Úkúe 21.00 Ä yu xe{ 23.20 ÷uf Ã÷uMkez

19

®Mkn

®[íkk-WîuøkLkkt ðkˤ rð¾hkíkkt sýkÞ. ykŠÚkf «&™kuLkk n÷ {¤u. r{ºkkuLke {ËË {u¤ðe þfþku.

23

MkV¤íkkLke ykþk V¤íke sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

ÄLk Mkk{krsf íkÚkk MktÃkr¥kLkk «&™Lke {qtÍðý. fkÞo÷k¼ rð÷trçkík

¼.V.Z.Ä ÷køku. MLkuneÚke MktðkrËíkk.

{fh ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. «ðkMk-ÃkÞoxLkÚke «MkÒkíkk. ykhkuøÞ

¾.s.

xfkðe þfþku.

fwt¼ ykÃkLke yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. øk.þ.Mk øk]nrððkËÚke yþktrík. r{ºkkuÚke ðkË-rððkË. {eLk ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýkuLkwt rLkhkfhý {u¤ðe þfþku. ykðf

Ë.[.Í.Úk ð]rØLkk «ÞíLkku V¤u. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.

28

2 V 7

1725 3 hk

4 s 10

5

12

14

15 18 20

24

6

11

17 21

22

25

26

29 33

37 ykze [kðe (1) Lkk{ktÂõík, «ÏÞkík (5) (5) r[ºk, Açke (4) (7) hõík, hwrÄh (3) (8) íkkMkf, hfkçke (3) (10) fk{ ðøkhLkwt (3) (12) {kufku, ÷køk (2) (13) Ãknkz, Íkz (2) (15) çkøkeLkku ykuZku (3) (16) hktZðwt (3) (18) ËkýkËkh ¾ktz (3)

30 34

yÃkuûkkyku MkkÚku QòoLkk Míkh{kt ðÄ-½ ½x

ykÞLkoðk¤k ¾kuhkfÚke ËqTh Úkþu Úkkf

÷kuník¥ðkuðk¤ku ¾kuhkf ¾kðkÚke {rn÷kykuLku ÚkkfLke Mk{MÞkÚke hkník {¤e þfu Au. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf yæÞÞLk{kt yk ðkík Mkk{u ykðe níke fu ¾ku h kf{kt ÷kuník¥ðku Ähkðíkk ÃkËkÚkkuo ðÄkhu «{ký{kt ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke {rn÷kykuLku 50 xfk Úkkf ykuAku ÷køku Au. 12 yXðkrzÞk MkwÄe fhðk{kt ykðu ÷ k yÇÞkMk{kt ÷ku n ík¥ðku Ähkðíkku ¾ku h kf {rn÷kyku L ku ykÃkðk{kt ykÔÞku, íku{ktLke fkuR {rn÷kLkkt þheh{kt ÷kuneLke f{e Lk níke, AíkktÞ íku{Lku yk ¾kuhkf ykÃkðkÚke ÷køkíkku Úkkf 50 xfk ykuAku ÚkR økÞku. yk yÇÞkMkÚke {rn÷kykuLku ½ýku VkÞËku ÚkÞku Au. {rn÷kyku L ku yksfk÷ Úkkf ÷køkðkLke Mk{MÞk Mkk{kLÞ Au . Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt {rn÷kykuLku ºký økýku Úkkf ÷køku Au, ykÚke íku{Lku ÷ku n ík¥ðku ð k¤ku ¾ku h kf ÷u ð kLke þõÞíkk ½ýe ðÄkhu Au , yk{ fhðkÚke íkuyku ½hLkwt fk{fks Mkkhe heíku fhe þfþu . MkkÚkku M kkÚk

31 35

27 32

36

fux÷ef ð¾ík ykÃkýu QòoÚke A÷kuA÷ nkuEyu Aeyu yLku ykÃkýLku su Ãký fk{ MkkUÃkkÞ íku íðhkÚke Ãkqhwt fhe Lkkt¾eyu Aeyu. ík{u ¼qíkfk¤ íkhV Lksh Lkkt¾ku íkku ík{Lku sýkþu fu ík{u ßÞkhu ík{khk rðfkMk ytøku ykí{rðïkMkÚke Mk¼h nþku íÞkhu s ík{khwt QòoLkwt Míkh MkkiÚke Ÿ[wt nþu. yk Mk{Þ{kt í k { k h k u

ykurVMk{kt fk{ fhíke {rn÷kykuyu Ãký yk ðkík æÞkLk{kt hk¾ðe òuRyu.

MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1 : fkufxu÷ : 1h.30, 3.30, 6.30, 9.30 M¢eLk-22 çkku÷ çkå[Lk : 1h.30, 3.30, 6.30, 9.30 M¢eLk- 3 : fkufxu÷ : 1h.4Ãk, Lke÷ftX økwshkíke 3.4Ãk,6.4Ãk, çkku÷çkå[Lk : 9.4Ãk Mkqh{trËh çkku÷ çkå[Lk : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30 hrð sÒkík fe nMkeLkk : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30 {kuzLko çkku÷ çkå[Lk : 1h.40, 3.30.6.30.9.40

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k {ktzðe ykrËÃkwh

{n¥k{ 34.09 33.08 34.05 32.06 36.00

38 (20) yøkË, ykuMkz (2) (23) çkkík÷ fhu÷wt (2) (25) Mkð÷ík, MkkuE (3) (26) ®[íkLk (3) (28) þkuf, ÃkMíkkðku (4) (30) søkk, Mkðz (2) (32) ÍkzLkwt yuf ytøk (2) (33) hkík, hkºke (3) (35) ÷û{e, MkwtËh †e (2) (37) ¾xÃkx, Ãkt[kík (3) (38) çkk¤fkuLku h{ðkLke ðMíkw

(4) Q¼e [kðe (1) þkïík (4) (2) Vuh, íkVkðík (3) (3) yðks, Mkqh (2) (4) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3) (5) íkçkknhwt (3) (6) Äq¤Lkku fý (4) (9) f[hku, Ãkqtòu (3) (11) Eßsík, ykçkhw (2) (12) y¿kkLk, ytÄkhwt (3) (14) {kuxwt xku¤wt (2) (15) {sçkqík, MktøkeLk (4)

(17) ykøkún, nX (2) (19) Mk{k[kh (5) (20) ËkðkLk¤, ðLk (2) (21) çkúkñý, ðzðkÂøLk (3) (22) nuhkLkøkrík (5) (24) ®f{ík, ¼kð (2) (25) f{¤, f{÷ (3) (27) ðuMkh (2) (29) ¾hz, ÷uÃk (3) (31) zqçku÷wt, ÷eLk (3) (34) s¤, Ãkkýe (2) (36) {kýMk (2)

yr¼øk{ Ãký nfkhkí{f nþu. yk s çkkçkík xe{ {kxu Ãký ÷køkw Ãkzu Au. ík{khe ykMkÃkkMk QòoMk¼h ÷kufku fk{ fhíkkt nkuÞ íkku yufçkeòLke Qòo ÃkhMÃkh yufçkeòLku íðhkÚke fk{ fhðk «kuíMkkrník fhu Au. yk Mk{Þ{kt QòoLkwt Míkh ðÄw Ÿ[u òÞ Au.

¼ws

÷½wík{ 25.08 27.07 27.00 27.00 26.00

{kÄkÃkh rMkíkkhk

çkku÷ çkå[Lk : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

økktÄeÄk{

{ÄwçkLk M¢eLk-11 : çkku÷ çkå[Lk : 12.45, 3.45, 6.45, 10.00 M¢eLk-22 : fkufxu÷ : 12.45, 3.4Ãk, 6.45, 10.00, M¢eLk3 : Phomethus : 01.00, 4.00, 7.00, 9.45 yku{ rMkLkuÃ÷uûk þw¢, þrLk : M¢eLk-11 : fkufxu÷ : Mkðkhu 11.ÃkÃk, h.30,Ãk.1Ãk.7.ÃkÃk,10.3Ãk, M¢eLk-hh: fkufxu÷ : Mkðkhu 10.1Ãk, çkku÷çkå[Lk : 1h.4Ãk, 3.4Ãk,6.4Ãk,10.00, hrð : M¢eLk - 1 fkufxu÷ - Mkðkhu, 11.ÃkÃk, h.30, 7.1Ãk, Ãk.ÃkÃk,10.3Ãk, MfeLk - h fkufxu÷ : Mkðkhu 9.1Ãk, çkku÷ çkå[Lk : 11.4Ãk, h.3Ãk. Ãk.10.7.Ãk0,10.3Ãk.

3 r{ºkku ÃkkMku fw÷ 227 YrÃkÞk níkk. ßnkuLk ÃkkMku Søkk fhíkkt 35 YrÃkÞk ðÄkhu níkk. r[hkøk ÃkkMku ßnkuLk fhíkkt 7 Y r à kÞ k ðÄkhu níkk íkku ºkýu ÃkkMku fux fux÷k YrÃkÞk nþu ?

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rLkðkMkMÚkkLku ¾khehkunh økúk{ Ãkt[kÞíkLke çkksw{kt. (íkk. ¼ws) : sMkwçkuLk çkwr[Þk (W.ð.17) íku SðkçkuLk yLku {k÷þe sMkkLkk Ãkwºke, Mð. sMkk, Mð. Ëuð÷çkkE, hk{S¼kE, çkwÄk¼kE, ¾uíkk¼kE, nehS¼kE, hðS¼kE, ÷k¾k¼kELkk Ãkkiºke, ÃkkðoíkeçkuLk yþkuf suÃkkh (rðhkýe {kuxe), fMíkqhçkuLk ÷k÷S çkk¼rýÞk (hk{Ãkh Lkuºkk), h{e÷kçkuLk, ntMkkçkuLk, rLkþkçkuLk, ÷íkkçkuLk, þktrík÷k÷¼kELkk çkuLk, fh{þe sw{k ÃkkÞh (¼kËhk - ÷¾Ãkík)Lkk ¼kýus íkk. 14-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {ktzðe : Ëþk ©e{k¤e ðrýf sÞkçkuLk (W.ð.74) íku Mð. ðAhks «u{[tË {nuíkkLkk ÃkíLke, ðktfeLkk øk÷k÷[tË økkuÃkk÷S ËuMkkELkk Ãkwºke, rË÷eÃk, rçkÃkeLk, hkurník, hksu©eLkk {kíkk, {Lke»kk, ntMkk, nu{k÷e, þi÷uþLkk MkkMkw, Lkehð, rËþktík, nuík, r¢»kk, þi÷eLkk ËkËe íkk. 14-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 16-7 Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke Ãk, ykXfkurx {kuxe Ãkûk MÚkkLkf, ÷k÷ çktøk÷k Mkk{u, {kzðe {æÞu. {ktzðe : ¾÷eVk rMkrÄf nwMkuLk (W.ð.68) íku {. fkMk{, ykuMk{ký (çkçkk¼kE)Lkk ¼kE, y¼w nò{ (Afzk MxuLz), {k{Ë (yuMk. xe. fLzfxh), {wMíkkfLkk fkfk, Mkkunuçk (ytòh), {ÍnhLkk {kuxk çkkÃkk, ¼k¼k ({k{Ë), LkÍeh, yLkðhLkk {k{k, Mkkufík (yuzLk nuh Ãkk÷oh - Mk÷kÞk)Lkk MkMkhk, ¾÷eVk y÷e¼kE, ÞwLkwMk¼kE (ËurZÞk)Lkk çkLkuðe, Mkw÷u{kLk (sLkfÃkwh), E¼÷k {wMkk (çkkzk)Lkk Mkk¤k íkk. 14-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. 18-7 çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu þk. ðk¤e {rMsË, {ku[e Vr¤Þk, {ktzðe ¾kíku. ¼khkMkh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

çkúuRLk xeÍh

18.20 £kRzu LkkRxTMk 21.00 Ä «ÃkkuÍ÷ 23.20 Ä yT÷{ku

16

ÔÞÚkoíkk yLku ÔÞÚkkLkk yLkw¼ð çkkË MkV¤íkkLkku ynuMkkMk sýkÞ. rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt.

ð]rùf ÷køkýe-ykðuþ ÃkhLkku MktÞ{ sYhe {kLkòu. fk{fkòu{kt

{urzf÷ MxkuhLkku {kr÷f : yhu fkuR rËðMk Lkrn yLku fk÷u s {kÚkkLkk Ëw¾kðkLke 100 økku¤eyku ðu[kR økR. ykðwt fu{ çkLÞwt ? Lkkufh : Mkknuçk, yu íkku ykÃkýe ËwfkLkLke Mkk{uLkk nku÷{kt þk†TeÞ MktøkeíkLkku fkÞo¢{ níkku Lku yux÷u.

þçË MktËuþ

ffo

íkw÷k : ykÃkLke LkkýkfeÞ çkkçkík Ãkh rðþu»k ÷ûk yLku fk¤S sYhe. «ðkMk{kt rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ. MktíkkLkÚke MkkLkwfq¤íkk.

òfì

14.30 yuf ne ¼w÷ 18.00 {wftËh fk rMkftËh 21.00 ykt¾u

r{ÚkwLk ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhe ykÃk æÞuÞ íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku. f.A.½. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.

fLÞk {LkLke {qtÍðý{ktÚke çknkh ykðeLku WíMkknLkku yLkw¼ð fhe Ãk.X.ý. þfþku. MkV¤íkkLke ykþk V¤u. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.

0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk : ntMkk [kuxr÷Þk 06-30 Þwððkýe 07-h1 økk{òu [kuhku 08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík 08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík 09-16 Mk{k[kh ËÃkoý 09-30 rð¿kkLk ©uýe 10-00 {nurV÷

18.00 Vuhøku{ 20.45 xTðkR÷kRx 23.00 zuz õ÷u{

13

Lk.Þ.

{hýLkkUÄ

15.05 MkhVhkuþ 18.25 fwYûkuºk 21.00 yuf ykih fÞk{ík

9

çk.ð.W. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

{wtçkELke

¾e{S økk÷k (W.ð.44) yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku Mð. yh½kçkuLk Lkhþe þk{SLkk Ãkkiºk, nh¾wçkuLk ¾e{SLkk Ãkwºk, LkeíkkLkk Ãkrík, æðrLk, ònLðeLkk rÃkíkk, {nuLÿ, «u{e÷k, rzBÃk÷Lkk ¼kE, «k. þw¼{ nku÷, MxuþLk Mkk{u, rð÷uÃkkh÷k (ðu.) 3 Úke 4-30 Úke Ãk. h{ýef økk÷k, Mke-h0h, LÞw íkw÷Mke rð÷k, çkòs hkuz, rð÷uÃkkh÷k (ðu.) «kÚkoLkk Mkku{ðkh 16-7Lkk Au. ¼[kW : Ëu{íkçkuLk «u{S økk÷k (W.ð.71) {wçt kE{kt yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku Mð. ÷û{eçkuLk, Mð.zkneçkuLk økwýþeLkk ÃkwºkðÄq, «u{SLkk ÃkíLke, «¼w÷k÷, Mkwhþ u , ÷e÷kðtíke, fMíkqh, htsLkLkk {kíkk, Mð. fh{kçkuLk íkuò Lkku½t k økzkLke Ëefhe, rðsÞkLkk çknuLk, «k. fÃkku¤ðkze, yu{. S. hkuz, ½kxfkuÃkh xk. 3 Úke 4-30.òÃk 4-30 Úke Ãk. [ûkwËkLk fhu÷ Au. rLk.«¼w÷k÷ økk÷k, ÃkwLkeíkk÷eÞ rçk®Õzøk, hkuz Lkt. Ãk hkòðkze, ½kxfkuÃkh (E.) «kÚkoLkk Mkku{kðh 16-7Lkk Au. çkuhkò : ðMkLkS LkkLkS Mkkð÷k (W.ð.68) Ëuþ{kt yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku økt. Mð. ÃkkLkçkkE LkkLkSLkk Ãkwºk, Äh{þe, Mkwþe÷k, MLkun÷, sÞk,

19.00 ykuMxeLk Ãkkðh RLk økkuÕz{uBçkh 23.45 yuõMkõ÷wÍð rzrMkÍLk

8

íkw÷k

rhrØ, {eík, {kuûk, íkeÚkoLkk rÃkíkk, yr{ík, hþeLk, økt. Mð. hMke÷k, Lku{[tË, çkeLkk, h{uþ, rLk÷uþ, rníkuLk, rþÕÃkk, MktsÞLkk ¼kE ¾ehMkhkLkk hkÞþe, Lkhku¥k{, ¾uíkþeLkk ¼kýus, íku økk{ ËkíkkLkk Mð. Mkku{[tË, Mð. ÷e÷kÄh, {u½S, Mð. fkLkS, Mð. AøkLk÷k÷, ÃkkuÃkx, Mð. fkLkS ¼kuò, Mkwhuþ, ¼híkLkk s{kE-çkLkuðe,13-7-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íkuhk : MkqÞofw{kh (W.ð.73) Mð. Xk. «u{÷û{e {kÄðS ykEykLkk Ãkwºk, Mð.{rýçkuLk LkkhýËkMk MkusÃkk÷, Mð. çkkçkw¼kE, Mð. {kuíke÷k÷, Mð. rLk{o¤kçkuLk suLíke÷k÷ Ëkðzk, feŠíkfw{kh, «íkkÃk¼kE, y. Mkki. f{÷çkuLk rLkhstLk YÃkkhu÷Lkk ¼kE økwYðkh íkk.1h-7-1hLkk ðkÃke {æÞu yûkh rLkðkMke ÚkÞk Au. n{ehÃkwh : ¼k. økt. Mð. {rýçkkE ÷û{eËkMk {tøku (W.ð.76) Ãkwºk «u{S rþðS, {kunLk÷k÷, {ÚkwhkËkMk, {wfwLË, ÷û{eËkMk, ËeÞh rð©k{ ¾etÞþe, {kÄðS ÷e÷kÄh, þtfh÷k÷ {uhks {tøku çkerxÞkhe, {krðºk Ãkûku Mð. ÷û{eËkMk xkuÃkýËkMk ÃÞkfk, ¼kýus nu{hks {whS n{ehÃkwh, s{kE Lkuýþe çkwrÄÞk¼kE LkkLke ð{kuxe. {wtçkE {æÞu íkk. 13-7-1hLkk ykuÄðþhý ÃkkBÞk Au.

(ðk{fk) : h{ýef

14.40 f¼eLkk f¼e 18.15 {U nw r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze

ð]»k¼ {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu.

h.ík.

{nuLÿ, SíkuLÿ, fwMkw{, {eLkkLkk ¼kE, «k. ©e. ð. MÚkk. si. ©k. Mkt½, fhMkLk ÷Äw nku÷, ËkËh xk. h Úke 3-30. rLk. LkkLkS òÄð, økkurðtË ¼wðLk, {k÷rðÞk hkuz Ãkkh÷k (E.). LkkLkk híkkrzÞk : ÷û{eçkuLk fkLkS Mkkð÷k (W.ð.8h) íkk. 10-7Lkk røkhLkkh {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku Mð. fkLkS ¾ªÞþeLkk ÃkíLke, Lkð÷, rËÔÞk, nh¾[tË, {w÷[tË, Mð. fktrík÷k÷, sÞtíke÷k÷Lkk {kíkk,ËurZÞk Mð. suíkçkkE nehS ÷e÷kÄhLkk Ãkwºke, «kÚkoLkk hk¾e LkÚke. rLk. sÞtíke÷k÷ Mkkð÷k Ãk-h3, økwYËþoLk, søkzwþkLkøkh, ½kxfkuÃkh (ðu.) ¼YrzÞk : nk÷ zkutçkeð÷e Mð. ðusçkkE ¼kýS nehS ÷kuzkÞkLkk Ãkwºk Sðhks (W.ð.60) íku ¾{kðtíkeçkuLkLkk Ãkrík, íku sÞuþ, {unw÷Lkk rÃkíkk, «ðeý, Mkku{[tË, Mð. LkhuLÿ, Mð. søkËeþ, Mð. Ãktfs, Mð. Mkwþe÷k,Ãkw»Ãkk, [uíkLkkLkk ¼kE, Mkk{u Ãkûku økk{ çkktrZÞkLkk s{kE,íkk.1h-7-1hLkk yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. Ãkzkýk : nk÷ ÚkkýkLkk ¾uíkþe «u{[tË zkÌkk÷k÷, Mð. ðu÷wçkuLk, økt. Mð. fMíkqhçkuLk, økt. Mð. sÞkçkuLk, htsLkçkuLkLkk Ãkwºk, rË÷eÃk (W.ð.48) íku

¼[kW

12.00 xfe÷k LkkRxTMk 16.00 ÷kufòì 19.30 òuþ

h

ykÃkLke økýíkheyku ŸÄe Lk ð¤u íku {kxu òøk]ík hnuðwt. MðsLkÚke y.÷.E. Mknfkh. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

{u»k

{.x.

(ðu.) [ûkwËkLk fhu÷wt Au.

Ãknu÷e Mk¼k rð[khrçkLËw : økútrÚk ykhkÄLkk f]r»k {krníke hk{[rhík {kLkMk ðtËLkk ¾wÕ÷wt ykfkþ : ¼kðLkk {ktfz rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík økeík MkwÄk {LkkuhtsLk þk†eÞ Mktøkeík : W. çkzu økw÷k{y÷e ¾kt : ftXÞ çkeS Mk¼k MkrnÞh sÞ ¼khíke r[ºkÃkx Mktøkeík rnLËe Mk{k[khLkku Mktfr÷ík fkÞo¢{ çkkçkezuò çkku÷ þk¤uÞ fkÞo¢{ ºkeS Mk¼k yuMkyu{yuMk ykÃkLke ÃkMktË rMkLÄe fkÞo¢{

1 Mk

z.n.

÷¾w¼kE, ÷Äk¼kE, zkzw¼kELkk fkfkE ¼kE íkk. 13-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Äkr{ofr¢Þk íkk. 17-

Søkku 50.

yksLke hkrþ

(íkk. økktÄeÄk{) : ÄkuMkk

Ãkwºk,çkkçkw÷k÷, hðS, ¼kýeçkuLk (Íwhk), ftfwçkuLk (ðªøkrzÞk), øktøkkçkuLk (Lkhuze)Lkk rÃkíkk, ðýfh

Smallscreen rMkLkuu{k

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe rË÷eÃk hkýÃkwhk

¾khehkunh

nðkçkkE ËkWË (W.ð.70) íku ÄkuMkk nkS ËkWË íkÚkk ÄkuMkk yçËw÷ ËkWË (ftz÷k fMx{)Lkk {kíkk, sw{k nLkeV swLkuþLkk ËkËe, fkMk{ yfçkhLkk LkkLke íkk. 14-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk. 167Lkk Mkku{ðkhLkk 8-30 Úke 10-30 f÷kfu

ykfkþðkýe

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË ¼ws rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

: nk÷ økËøkðkMke : Mð. rþðS fkLkS LkkøkzkLke Ãkkiºke, fåA ÷wýeLkk nk÷ s÷økk{ðkMke Mð. y{]ík÷k÷ ðu÷S Ãkku÷rzÞkLke Ëkurnºke r[. fku{÷ feŠíkfw{kh Lkkøkzk (W.ð.19) íkk.1h-7-1h økwYðkhLkk økËøk {wfk{u Ëuðþhý ÃkkBÞk Au. {ku¾k : htsLkçkuLk Auzk (W.ð.Ãk0) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku søkþeLkk ÃkíLke, ËuðfktçkuLk rþðSLkk ÃkwºkðÄq, økkihð, nu{ktøk, LkÞLkk, n»koLkk {kíkk, MkkzkW ¼ðkLkS LkÚkwLke Ãkkiºke, ÷¾{e þk{SLkk Ãkwºke, Mkwhuþ, rËLkuþLkk çkuLk. «kÚkoLkk hk¾u÷ LkÚke. rLk. økkihð Auzk, Y{ Lkt. 3-Ãk, sLkkçkkE nkWMk, LÞw r{÷ hkuz, fw÷ko (ðu.). zw{hk : Ëk{S nhþe økk÷k (W.ð.70) yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku Mð. ÷û{eçkuLk nhþe Lkhþe økk÷kLkk Ãkwºk, {eLkkçkuLkLkk Ãkrík, LkkøkÃkwh rzBÃk÷ y{eík Ãkktzu, «íkkÃkh rhLfw MktËeÃk çkkurh[kLkk rÃkíkk, rðþLkS Mð. þk{S, sÞtíke÷k÷, ÷Xuze {eXeçkkE økktøkS, r[ÞkMkh MkkfhçkkE ÄLkS, zw{hkLkk {w÷çkkE LkkLkS, ðªZ Ãkw»ÃkkçkkE MkwtËhS çkkzk nu{÷íkk ntMkhksLkk ¼kE, þuhze økt. Mð. {w÷çkkE «u{S fh{þe økËøkðk¤Lkk s{kE, «k. Þkuøke Mk¼køk]n, ËkËh. h Úke 3-30 rLk. Ëk{S nhþe økk÷k, E-404, Mkeíkk rðnkh, ykøkúk hkuz, Úkkýk íkuhk

7Lkk Mkktsu ykøkhe ½zkZku¤ íkk.18-7Lkk.

fåALke {hýLkkUÄ

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MkhVhks (5) íkMkðeh (7) høkík (8) íkçkf (10) Lkðhwt (12) íkf (13) Lkøk (15) Ä{ý (16) Ëkuhzwt (18) {kuhMk (20) Ëðk (23) hË (25) Mkðz (26) {LkLk (28) ¾h¾hku (30) ðøk (32) Úkz (33) hsLke (35) h{k (37) høkzku (38) h{fzwt* Q¼e [kðe : (1) MkLkkíkLk (2) Vhf (3) hkøk (4) síkLk (5) íkøkkhwt (6) hsfý (9) çkøkËku (11) ðMkku (12) ík{Mk (14) Äkzwt (15) Äh¾{ (17) hZ (19) ¾h¾çkh (20) Ëð (21) ðkzð (22) fLkzøkík (24) Ëh (25) Mkhkus (27) LkÚk (29) ¾hzku (31) økhf (34) Lkeh (36) {kzwt

yksLkwt Ãkt[ktøk

fhþLkS, çkLkurMktnLkk {kíkk, rþðw¼k ¾uíkw¼k, hýSíkrMktn, «køkSLkk {kuxk çkk, rðhuLÿrMktn, swðkLkrMktn, ÷û{ýrMktnLkk ËkËe íkk. 13-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLku, W¥khr¢Þk íkk. h4-7. {Úk÷ (íkk. Lk¾ºkkýk) : ðýfh ðehS hkò (W.ð.66) íku ðk÷çkkELkk Ãkrík, hkýçkkELkk

ykrËÃkwh

rðLkÞ rþð{ : fkufxu÷: Mkðkhu 10.30, 4-1Ãk, 10.00, çkku÷ çkå[Lk 1-1Ãk, 7-00, MkwLËh{T : çkku÷ çkå[Lk : Mkðkhu 10.1Ãk, 3.4Ãk, 9.4Ãk, fkuxfu÷ 1.00, 6.4Ãk

ytòh

÷û{e

÷û{e

Mkwzkufw

5

4 7

7 8 2

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

zwtøk¤eLkk økwýf{o

7 8 6 6 2 8 9 5 7 1 3 9 4 3 9 4 8 2 4 5 1 2 9 7 3

1

Mkwzkufw 1123Lkku Wfu÷ 1 8 2 3 6 5 4 9 7

çkku÷ çkå[Lk : 2.15, 6.15, 9.15

1124

9

2 4

nMkeLk hu~{k : Mkðkhu 10.30, {uLkk ÃkkuÃkx: 1h.30 çkku÷ çkå[Lk : 3.30,6.30,9.30

{ktzðe

sðkçk : r[hkøk 92, ßnkuLk 85,

ftz÷k : {k{Ë swMkçk Ahu[k (W.ð.6Ãk) (rLkð]¥k fu. Ãke. xe.) íku nkS, yççkkMk, swMkçkLkk rÃkíkk, økÒke¼kE Mkw{hk, hne{ ò{, yçËw÷ fhe{Lkk MkMkhk, ykuMk{ký Eçkúkne{ [÷ktøkkLkk çkLkuðe íkk. 1Ãk-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. 17-7 {tøk¤ðkh Mkðkhu 830 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk - Ãkkuxo fku÷kuLke, yuV - 163, Lkðk ftz÷k {wfk{u. ytòh : «òÃkrík LkkðeçkuLk (W.ð.81) íku Mð. n{eÃkhk íkuò¼kE ðMíkk¼kELkk ÃkíLke, {nkËuðk¼kE Sðý¼kE (¼ws), økkurðt˼kE Sðý¼kE ytòhðk¤k)Lkk çknuLk, {kfwçkuLk Äh{þeLkk fkfe, Mð. þðS¼kE, «ðeý¼kE, Mð. þk{S¼kE, søkËeþ¼kE yLku økeíkkçkuLkLkk {kíkk, «fkþ, Lkhuþ, Mkr[Lk, hksuþ,rníkuþ, r{íkuþ, Mkw{eík, Ëûkk, rs¿kk, «erík, ft[LkLkk ËkËe{k íkÚkk fªs÷Lkk ÃkhËkËe, ytòhLkk ðkMkkýe Sðý¼kE sþk¼kELke Ãkwºke, íkk. 14-7-1hLkk hk{þhý ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk.16-7-1hLku Mkku{ðkh Mkkts Ãk Úke 6 f÷kfu fåA «òÃkrík Akºkk÷Þ, Lkðk ytòh {æÞu hk¾u÷ Au. MkkfrhÞk (fkLkuh) (íkk. ÷¾Ãkík) : hkXkuz híkLkrMktn hkýkS (W.ð.40) íku Mð. hkýkS ntMkhksSLkk Ãkwºk, Ãk]ÚðehksrMktn, òuðkhkS, ÷û{ýrMktnLkk ¼kE, «ðeýrMktn,{nkðehrMktnLkk rÃkíkk, MkwhkS, ÃkehkS rðsÞhksSLkk ¼ºkeò, [{LkrMktn fhþLkrMktnLkk fkfkE ¼kE íkk.1h-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íkk. h3-7Lkk ½zkZku¤ rLkðkMkMÚkkLku. ÃkkLkÄúku (íkk. ÷¾Ãkík) : MkkuZk fuþkçkk {{w¼k (W.ð.90) íku {kLkMktøkS, su{÷S, ðuY¼k, Lkðk

5

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 16 JULY 2012

7 4 6 8 1 9 3 2 5

5 3 9 7 4 2 8 6 1

3 7 4 5 2 6 1 8 9

6 2 1 9 8 7 5 4 3

8 9 5 4 3 1 6 7 2

2 6 7 1 5 4 9 3 8

9 5 8 6 7 3 2 1 4

4 1 3 2 9 8 7 5 6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ {íku zwtøk¤e çk¤fkhf, íke¾e, Mknus {eXe, {iÚkwLk þÂõík ðÄkhLkkh, Ãk[ðk{kt ¼khu, hwr[fkhf ÂMLkøÄ, Ÿ½ ÷kðLkkh, ¼q¾ ÷økkzLkkh, ûkÞ, ÓËÞhkuøk, Q÷xe, yhwr[, hõíkrÃk¥k, ðkÞwLkk {Mkk, Mkkuò, hõík çkøkkz íkÚkk fku÷uhk{kt ¾qçk rníkkðn Au. zwtøk¤e{kt Wøkú øktÄe íku÷ yLku øktÄf Au. íku sXhkÂøLk «rËÃík fhu Au. hMk, hõík, {ktMk, {uËkrË Mkkíku ÄkíkwLke ÂMÚkhíkk fhu Au. zwtøk¤e Ãk[e økÞk ÃkAe íku {Äwhíkk{kt Ãkrhý{u Au. fV yLku rÃk¥knh íkÚkk Q÷xe, Qçkfk yxfkðu Au. zwtøk¤eLkwt Ënª{kt çkLkkðu÷ hkÞíkwt ¾kðwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 2, Issue No :2


ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 16 JULY 2012

Ãkerzík {rn÷kyu Lkð ÃkkLkktLke yhS{kt Lkk{òuøk ykhkuÃkeykuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo nkuðk Aíkkt yLku yk çkLkkðLku h4 f÷kf ðeíke økÞk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk {rn÷kLkwt ‘rLkðuËLk’ ÷uðkLkk Lkk{u yk¾ku {k{÷ku hVuËVu fhðk{kt Ãkze Au. MkeykEze ¢kE{Lke ykurVMk{kt s ÃkkuíkkLkkt Ãkh çk¤kífkh ÚkÞkLkwt Ãkerzík {rn÷k [eMkku ÃkkzeLku fnu Au Aíkkt Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku Akðhe hne Au. fkuE ËkY ÃkeÄu÷ku Ãkku÷eMkLkk Ĭu [Zu íkku Ãkku÷eMk íkuLku X{Xkuhe Lkk¾u Au yux÷wt s Lknª yk¾e hkík ÷kufyÃk{kt Äfu÷e heíkMkh sw÷{ økwòhu Au Ãkhtíkw yk fuMk{kt nkE«kuVkE÷ ykhkuÃkeyku nkuE MkhfkhLkk Eþkhu Ãkku÷eMkLkk nkÚk çktÄkE økÞk Au.

FIR ÃkAe

s rLkðuËLk ykÃkeþ

MkeykEze ¢kE{Lke ykurVMk{kt çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLke MÃkü ðkík y{ËkðkË, íkk. 15

ðzkuËhkLkk rçkÕzhLke yuLkykhykR ÃkwºkeLke yuf nòh fhkuzLke hksfkuxLke s{eLk Ãkzkððk ¾kuxe VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt MkeykRze ¢kR{Lkk yrÄfkheykuyu íkuLke ÄhÃkfz fÞko çkkË rh{kLz Ëhr{ÞkLk økUøk huÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk økt¼eh çkkçkíku hswykík fhðk økÞu÷e yuLkykhykR {rn÷kLke VrhÞkË økRfk÷u LkkUÄe Lk níke. íÞkhu nðu Ãkezeík {rn÷kLkw rLkðuËLk ÷eÄk çkkË íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu yLku sYh sýkþu íkku ‘{khe MkkÚku su VrhÞkË LkkUÄðkLke fkÞoðkne fhkþu. íkuðe çkLÞwt Au íku rðøkíkku çknkh ykðe Au. su ytøku økUøk Lkð ÃkkLkkLke huÃkLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyu MÃkü sýkÔÞwt yhS{kt ÷ÏÞwt Au fu ßÞkt MkwÄe Ãkku÷eMk íkuLke yuVykRykh Au, nsw Lkne LkkUÄu íÞkt MkwÄe íku Ãkku÷eMk Mk{ûk fkuR ykÃkþu Lkne. Ãkku÷eMkLku þwt rLkðuyuËLkLkykhykR {rn÷kyu ykûkuÃk fÞkuo Au òuEyu Au ?’ fu fkuR Ãký {rn÷k fu Þwðíke yuðwt Lk RåAíke MkeykEze ¢kE{Lke ykurVMk fu ßÞkt økUøkhuÃk

nkuÞ fu íkuLke ònuh{kt çkËLkk{e ÚkkÞ. íkuLke MkkÚku økwshkík Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku s fMxze Ëhr{ÞkLk çk¤kífkh fhu íku çkkçkík ¾wçk økt¼eh yLku yûkBÞ Au. þrLkðkhu çkÃkkuhu íku {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu økR íÞkhu íkuLku Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe çkuMkkzeLku yuf ÃkAe yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu íkuLke VrhÞkË LkkUÄðkLke fkÞoðkne fhe Lk níke. Mkktsu íkuLku {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷R sðk{kt ykðe íÞkt Ãký íkuLke yhS ÷uðk{kt ykðe yLku f÷kfku çkuMkkze hk¾ðk{kt ykðe níke. íkuýu sýkÔÞwt fu íkuýu íkuLke MkkÚku rðíku÷e ík{k{ çkkçkíkkuLku Lkð ÃkkLkkLke yhS{kt ÷¾ðk{kt WÃkhktík, {kkir¾f{kt Ãký ðkhtðkh fne níke. íkku Ãký økwshkík Mk{k[khLkk y{{ þkn, MkeykRze ¢kR{Lkk yuzeS Ãke Ãke Ãkktzu. ÃkeykR yu.yu. þu¾, yh®ðË òLke, sÞuþ Ëðu, rËÔÞktøk Ík yLku yòÛÞk ÔÞÂõík Mkk{u fkuR VrhÞkË LkkUÄe Lk níke. ÚkÞkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au

çku rËðMkLkk þkherhf yíÞk[kh çkkË Ãkerzíkk Ãkh A f÷kf {kLkrMkf yíÞk[kh

çkku÷ku, ík{khe MkkÚku fkuýu þwt fÞwO? y{ËkðkË, íkk.15

MkeykRze ¢kR{Lke ykurVMk{kt s çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLÞkLkku ykûkuÃk fhíke yuLkykhykR {rn÷kyu ßÞkhu {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk {kxu hswykík fhe íÞkhu Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ykh.ykh. hkyku÷S økwshkík Mk{k[khLkk y{{ þkn yLku yuzeþLk÷ zeS Ãke Ãke ÃkktzuLkwt Lkk{ ðkt[eLku [kutfe økÞk níkk yLku Úkkuzeðkh {kxu {rn÷kLku fkuR ËkË Lkne ykÃkeLku hðkLkk fhe ËuðkLke Ãkuhðe{kt níkk. Auðxu íkuýu yk ytøku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku òý fhe íÞkhu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku yLku økktÄeLkøkh Mkeyu{ nkWMkÚke ÷R Ãkku÷eMk ¼ðLk MkwÄe VkuLk fheLku yk fuMk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðe fu Lkne? íku çkkçkíku ðkíkko÷kÃk fhíkk hÌkk níkk. íkku çkeS íkhV {rn÷kLku ykzfíkhe heíku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðk {kxu íkuLke MkkÚku çkLku÷e ½xLkk ytøku Íeýðx¼he rðøkíkku {u¤ððkLkk çknkLku ÃkwAíkk hÌkk fu íkuLke MkkÚku fkuýu, õÞkhu þw fÞwO níkwt? økUøk huÃkLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyu sýkÔÞwt fu íkuýu rVÕ{ku{kt s òuÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt Auzíke, çk¤kífkh suðk økt¼eh økwLkk

Ãkku÷eMk îkhk yk[hðk{kt ykðu Au. íkuýu rVÕ{ku{kt s òuÞwt níkwt fu íkuLku íkuLke MkkÚku õÞkt ÃkwY»ku? õÞkhu yLku fR heíku çk¤kífkh fÞkuo níkku? Ãký íkuLke MkkÚku çkLku÷e

yuVykEykh LkkUÄðkLku çkË÷u nkE«kuVkE÷ ykhkuÃkeykuuLku Akðhíke nkuðkLkku Ãkku÷eMk Ãkh ykûkuÃk ½xLkkyu nfefík{kt rð[khíke fhe ËeÄe Au. fkhý fu íkuLke VrhÞkË Lk ÷uðk {kxu y{{ þknu Wå[ fûkkyuÚke Ëçkký W¼w fÞwO níkwt. suÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkuLku níkkþ fhðkLkk RhkËkÚke íkuLku Mkíkík A f÷kf MkwÄe yufLku yuf «&™ku ðkthðkth ÃkwAíkk hÌkk níkk. fu íkuLke MkkÚku ftR ÔÞÂõíkyu þwt fÞwO níkwt? ftR heíku fÞwO ? íÞkhu ½rzÞk¤{kt þwt Mk{Þ níkku? ík{u çkw{kçkw{ fu{ Lk fhe? {rn÷kyu økwshkík Ãkku÷eMkÚke {ktzeLku øk]nrð¼køkLkk MkwÄeLkk fux÷ktf ÷kufku Ãkh ykûkuÃk fÞkuo Au fu íku y{{ þknLku çk[kððk {kxu nðkríkÞk {khe hÌkk Au. Ãký, íku íkuLke MkkÚku ÚkÞu÷k yLÞkÞ {kxu Auðx MkwÄe ÷zík ykÃkþu.

¢kE{u s{eLk Auíkh®ÃkzeLkk nsw ykðk fux÷k fuMkku ËçkkÔÞk Au ?

ykhkuÃkeykuLku çk[kððk Ãkku÷eMkLkkt heíkMkhLkkt nðkríkÞkt

y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk {u½kýeLkøkh ÂMÚkík MkeykRze ¢kR{Lke fu økktÄeLkøkhLke MkeykRze ¢kR{Lku økwshkíkLkk nkR«kuVkR÷ s{eLk fki¼ktzLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðu Au. su{kt ¼q{krVÞkykuyu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku {kuËe MkhfkhLke {ËËÚke ÃkkuíkkLke rníkLke s{eLkLkk fuMkLke íkÃkkMk MkeykRze ¢kR{ fu hkßÞ MkhfkhLke Wå[ yusLMke ÃkkMku s ykðu íkuðe økkuXðý fÞkoLke [[ko Au. MkeykRze ¢kR{Lke f[uhe{kt nk÷ [k÷íkk s{eLkLkk AuíkhÃkªzeLkk fuMk ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ½ýk [nuhk ¾wÕ÷k Ãkze òÞ íku{ nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. hksfkuxLke s{eLkLke Yk. 1000 fhkuzLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku fkhMkku h[Lkkh økwshkík Mk{k[khLkk y{{ þknu yuLkykhykR {rn÷kLku VMkkððk {kxu íkuLkk rËÔÞktøk Ík Lkk{Lkk {¤ríkÞkLku W¼ku fheLku hksfkuxLke s{eLkLkku MkkuËku fhðkLkku «ÞíLk fÞkoLkku ykûkuÃk Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðu÷e yhS{kt fhkÞku Au. íÞkhu MkeykRze ¢kR{ îkhk íkÃkkMk fhkíkk fux÷ktf nkR«kuVkR÷ s{eLk fuMk{kt Ãký y{{ þknLke ykzfíkhe Mktzkuðýe nkuðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. y{{ þkn íkuLkk ¼kzwíke {kýMkkuLke {ËËÚke VrhÞkË LkkUÄkðeLku {kuËe MkhfkhLkk øk]nrð¼køkLkku WÃkÞkuøk fheLku fuMkLke íkÃkkMk MkeykRze ¢kR{{kt ÃkkuíkkLkk ÃktMkËøkeLkk yrÄfkheykuLku yÃkkðeLku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke [÷kðíkku nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk Au. íÞkhu MkeykRze ¢kR{{kt [k÷íkk fuMkkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yLkuf [kUfkðLkkhk íkÚÞku çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË : økwshkíkLkk MkkiÚke nkR«kuVkR÷ fuMkLke íkÃkkMk ßÞkt fhðk{kt ykðu Au. íku MkeykRze ¢kR{Lke ykurVMk{kt s yuLkykhykR {rn÷k MkkÚku çkLku÷e ½xLkk{kt Ãkku÷eMku nsw MkwÄe fkuR VrhÞkË Lk LkkUÄíkk yLkuf íkfo rðíkfo òuðk {¤e hÌkk Au. {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhíke Ãkku÷eMku yk rfMMkk{kt Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku nkE«kuVkE÷ ykhkuÃkeykuLku çk[kððk {kxu {kºk {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS fhkðeLku íkÃkkMk [k÷e hne Au. íkuðwt ðkíkkðhý W¼w fhðk «ÞíLk fÞkuo nkuðkLke [[ko Au. †e yíÞk[khLkku rðhkuÄ fhíkku fkÞËku Mkk{kLÞ heíku yuðwt fnu Au fu íkuLke MkkÚku çkLku÷k f]íÞ ytøku Ãkku ÷ eMku «Úk{ Ëþo L keÞ økw L kku LkkU Ä eLku yuVykRykh LkkUÄe þfkÞ Au. Ãký, y{ËkðkË Ãkku÷eMku yuLkykhykR {rn÷kLke VrhÞkËLku Lkne LkkUÄðk {kxu yk fkÞËkLke yktxe½wtxeLkku çk¾wçke WÃkÞkuøk fheLku VrhÞkË LkkUÄðkLku çkË÷u íkuLke òýðk òuøk (yuLk Mke) s {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe níke. y{ËkðkË Ãkku÷eMku økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk ¼ðLk yLku øk]nrð¼køk{ktÚke [kh f÷kf çkkË ykðu÷e Mkw[LkkLkk ykÄkhu VrhÞkËLkk çkË÷u yhS fhkðe nkuðkLke [[ko Au. yuLkykhykR {rn÷kyu sýkÔÞwt fu y{{ þknÚke {ktze Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku yu{ níkwt fu Ä{feÚke zheLku nwt Mk{økú {k{÷u ¼uËe {kiLk Mkuðe ÷Rþ.Ãký, {Lku LÞkÞíktºk Ãkh rðïkMk nkuðkÚke {ut VrhÞkË fhðkLke ®n{ík fhe Au yLku nwt LÞkÞ {kxu Mkíkík ÷zíke hneþ.òuu {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {khe VrhÞkË Lkne LkkUÄðk{kt Lkne ykðu íkku nwt fkuxoLkk þhýu sRLku Ãký ÷zík ykÃkeþ.

CID

‘{wÏÞ{tºke íkwLku LkuLkku Mku ÷zkfu LkiLk, sLkíkk fk AeLk ÷eÞk [iLk’

y{ËkðkË,íkk.15

økUøkhuÃkLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLkwt rLkðuËLk ÷uðk yksu Ãkku÷eMk ðzkuËhk sþu

y{ËkðkË : ðzkuËhk{kt hnuíke yuLkykhykR {rn÷k Ãkh {u½kýeLkøkh MkeykRze ¢kR{Lke ykurVMk{kt s Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh Mkrník [kh þÏMkkuyu Mkíkík çku hkík çk¤kífkh økwòhkÞkLkk [kUfkðLkkhk ykûkuÃk çkkË yuLkykhykR {rn÷kLke yhS Mkt˼o{kt ÃkerzíkkLkwt rLkðuËLk ÷uðk {kxu Ãkku÷eMk Mkku{ðkhu ðzkuËhk sþu. {rn÷kLkwt rLkðuËLk ÷uðkÞk çkkË Ãkku÷eMk íkuLke Lkð ÃkusLke VrhÞkËLkkt ík{k{ íkÚÞkuLke íkÃkkMk fhþu yLku íÞkhçkkË sYh sýkþu íkku VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðþu íku{ Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. ðzkuËhkLkk s{eLk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhe hnu÷k MkeykRze ¢kR{Lkk yrÄfkheykuyu yuLkykhykR {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk íkk. 27 yLku 28{e {uLkk hkus, hkus hkíkLkk Mk{Þu íkÃkkMk yrÄfkhe yu. yu. þu¾, ðzkuËhkLkk sÞuþ Ëðu, rËÔÞktøk Ík yLku Ãkku÷eMku hk¾u÷k ¼kzqíke {kýMku íkuLkk Ãkh økUøkhuÃk fÞkuo níkku. Þwðíkeyu íkuLke VrhÞkË{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu økwshkík Mk{k[khLkk y{{ þkn MkkÚku íkuýu hksfkuxLkk hiÞk økk{Lke yuf nòh fhkuzLke s{eLk ytøku Mk{kÄkLk Lk fhíkkt y{{ þknu ¾kuxe VrhÞkË LkkUÄkðeLku íkuLkk Ãkh {kLkrMkf þkherhf ºkkMk yÃkkÔÞku níkku íku{s MkeykRze ¢kR{Lkk yurzþLk÷ zeS Ãke. Ãke. Ãkktzuyu Ãkku÷eMkf{eoLku fneLku {rn÷kLku fÃkzkt fZkÔÞkt níkkt. zeMkeÃke Ãkherûkíkk hkXkuzu sýkÔÞwt fu nðu {rn÷kLke {kLkrMkf yLku þkherhf ÂMÚkrík ÞkuøÞ nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkku{ðkhu ðzkuËhk íkuLkkt ½hu rLkðuËLk ÷uðk {kxu sþu. ík{k{ sYh sýkþu íkku økwLkku LkkUÄðk{kt ykðþu. yuLkykhykR {rn÷k 30 ð»koÚke y{urhfk{kt hnuíke nkuðkÚke íkuLku økwshkíke ¼k»kk ÷¾íkkt yLku ðkt[ðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke nkuðkÚke íkuýu ÷ur¾ík VrhÞkË ytøkúuS{kt fhe níke suLke fkuÃke Mkktsu {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt {kuf÷e yÃkkE níke Ãký Ãkku÷eMkLke fk{økehe økwshkíke{kt Úkíke nkuE Mkktsu rLk»ýkíkLke {ËË ÷RLku yhSLku økwshkíke{kt ¼k»kktíkh fhðk{kt ykðe níke.

Ãkerzík {rn÷kLkk {urzf÷ [ufyÃkLkk hufzo MkeykEze ¢kE{ ÃkkMkuÚke {økkðkþu fku÷ rzxuE÷ Ãký fkZðk{kt ykðþu

y{ËkðkË : {u½kýeLkøkh ¾kíkuLke MkeykEze ¢kE{Lke f[uhe{kt s íkÃkkMk yrÄfkhe yLku yLÞ þ¾Mkkuyu çk¤kífkh økwòÞkoLkk ykûkuÃkku fhíke VrhÞkË LkkUÄkðeLku MkLkMkLkkxe {[kðLkkh yuLkykhykE {rn÷kLkk MkeykEze ¢kE{ îkhk yøkkW fhkðkÞu÷k {uzef÷ [ufyÃkLkk hufzo MkeykEze ¢kE{ ÃkkMkuÚke {tøkkðeLku ¢kE{çkúkt[ íkÃkkMk fhþu. ¢kE{çkúkt[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu MkLkMkLke¾us ykûkuÃkku fhíke VrhÞkËLkk íkÃkkMkLkk yLkwMktÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkerzík {rn÷k MkeykEze ¢kE{{kt he{kLz Ãkh níke íku Mk{Þu Ãkku÷eMk yrÄfkheyu íkuLkk fux÷k {uzef÷ [ufyÃk fhkÔÞk níkk.su [ufyÃkLkk hufzo MkeykEze ¢kE{ ÃkkMkuÚke {tøkkððk{kt ykðþu, yk WÃkhktík {rn÷k ËkuZ {kMk MkwÄe ßÞwzeMkeÞ÷ fMxze{kt níke.yk ËhBÞkLk íkuLku su÷{kt fkuý fkuý {¤ðk ykðíkwt níkwt.íkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu MkeMkexeðe fu{uhkLkk fwxus Ãký {tøkkððk{kt ykðþu. {rn÷kLkwt rLkðuËLk ÷uðk {kxu {rn÷k ÃkeyuMkykE Mkku{ðkhu ðzkuËhk sþu. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ð½w{kt sýkÔÞwt níkwt fu {uzef÷ [ufyÃk ËhBÞkLk {rn÷kyu íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòhkÞku nkuðkLke fkuE VrhÞkË fhe níke fu Lknª íku çkkçkíkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. MkeykEze ¢kE{Lke {u½kýeLkøkh ¾kíkuLke f[uhe{kt ÷kufyÃkLke MkwðeÄk LkÚke.Aíkkt he{kLz Ëh{eÞkLk {rn÷kLku hkºkeLkk Mk{Þu õÞkt yLku fE ÂMÚkrík{kt hk¾ðk{kt ykðe níke.íku çkkçkíkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.he{kLz ËhBÞkLk {rn÷kLku Ãkku÷eMk òók nuX¤ hk¾ðk{kt fu ÷kððk ÷E sðk{kt ykðíke níke.su òók Ãkku÷eMk íkhefuLke Vhs çkòðLkkh Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke Ãký ÃkwAÃkhA fhkþu.yk WÃkhktík yk fuMkLkku ykhkuÃke he{kLz ËhBÞkLk yLku çk¤kífkh økwòhkÞku,íku Mk{Þu Ãký nksh nkuðkLkk {rn÷kyu fhu÷k ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu VrhÞkËeLkk fku÷ zexuE÷ fkZðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt «íÞuf çkk¤f 23,000Lkwt Ëuðwt {kÚku ÷RLku sL{u Au, ¼ksÃkLke Mkhfkh{kt ¼úük[khu {kÍk {wfe Au. yuf {tºke òu fhkuzkuLkku ¼úük[kh fhíkku nkuÞ íkku fw÷ ¼úük[khLkku yktfzku fux÷ku nþu ? íkuðku ykûkuÃk fhíkkt fkutøkúuMku sýkÔÞwt Au fu, yk fkhýkuMkh s ¼ksÃk Mkhfkh ¼úü {tºkeykuLku çk[kððk {kxu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf Úkðk Ëuíke LkÚke. økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf ÚkkÞ íkku ¼ksÃk MkhfkhLkk fux÷kÞ {tºkeyku su÷{kt òÞ. ¼ksÃkLkk {tºkeykuLkk fhkuzkuLkk ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u 16 sw÷kRLkk hkus fkUøkúuMkLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkþu íkuðwt fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkw. ‘økwshkík fu {wÏÞ{tºke íkwLku LkuLkku Mku ÷zkfu LkiLk, sLkíkk fk AeLk ÷eÞk [iLk’ íkuðku fxkûk fhíkkt fkutøkúuMku sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu xkxkLke LkuLkku fkhLkk «kusuõx {kxu 33 nòh fhkuz ÷kuLk Ãkuxu ykÃÞk níkk. xkxkLku Ëþ nòh fhkuz ðkŠ»kf 0.01 xfk ÔÞksu ykÃÞk níkk suLkk fkhýu økwshkíkLke ríkòuheLku fhkuzkuLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. rðfkMkLke ðkíkku fhLkkhk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLke «rMkæÄe{kt s håÞk-ÃkåÞk hnu Au.

9

zkLMk-ËkYLke Ãkkxeo Ãkh Ãkku÷eMk ºkkxfe ºký Þwðíkeyku yLku A Lkçkehk ÍzÃkkÞk nuçkíkÃkwh-Úk÷íkus hkuz ÃkhLkkt økZðe Vk{o Ãkh Ãkku÷eMkLke {Ähkíku yZe ðkøku huz sÞ {kíkkS xÙkLMkÃkkuxoLkk {kr÷fLkkt Vk{o Ãkh Þwðíkeyu Ãkkxeo ykÃke níke BÞwrÍf rMkMx{, rçkÞhLkkt xeLk, rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku só nw¬ku yLku çku ^÷uðh Ãký {éÞkt

y{ËkðkË, íkk. 15

fkuLkku fÞku ÔÞðMkkÞ ? Lkehs Äkçk÷eÞk Äku¤fk{kt øk¤e çkLkkððkLke VufxheLkku {kr÷f ykMke÷ þkn ¾ku¾hk {nu{ËkðkË{kt ÷ku¾tzLkku ðuÃkkh f÷økeçkuLk ykMke÷Lke ÃkíLke (nkWMkðkEV) {kuLkk÷e þqÍ, [tÃk÷Lke rzÍkELkh (Ãkkxeo ykÃkLkkh MkqºkÄkh) Lkeíkuþ Ãkt[k÷ ðxðk{kt VurçkúfuþLkLkku ÔÞðMkkÞ ytrfík WVuo {e¬e MkŠðMk «kuðkRzh heLke ðfe÷ VuþLk rzÍkELkh sLkf hksÃkwhkurník rðãkÚkeo (MkufLz yu÷yu÷çke, Syu÷yuMk fku÷us) Ëuðktøk økZðe ykE.xe.Mkku^xðuh zuð÷Ãkh, sÞ {kíkkS xÙkLMkÃkkuxoLkku {kr÷f

Ãkkxeo{ktÚke fkuý fkuý ÍzÃkkÞk

y{ËkðkËLkk nuçkíkÃkwh- Úk÷íkus hkuz ÃkhLkkt økZðe Vk{o ÃkhLkk xuhuMk Ãkh økE hkºku yZe ðkøku ËkYLkk Lkþk{kt Äqík çkLke zkLMkÃkkxeo{kt {þøkw÷ ºký Þwðíkeyku yLku A ÞwðkLkkuLku Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMku huz Ãkkze ÍzÃke ÷eÄkt níkkt. þq rzÍkELkh ÞwðíkeLku y{urhfkLkk rðÍk {¤íkkt íkuýu ÃkkxeOLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. ÍzÃkkÞu÷k LkçkehkykuLku Akuzkððk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh Ëkuze ykÔÞkt níkkt. Ãkku÷eMku nw¬ku, ^÷uðh, rðËuþe ËkYLke çkkx÷eyku yLku rçkÞhLkkt xeLkLkku sÚÚkku só fÞkuo níkku. Mkku÷kLkk ELMÃkuõxh su. yu{. ¼hðkzLku çkkík{e {¤íkkt ÃkeyuMkykE yÃkqðo Ãkxu÷Lke xe{u Ãkk{÷eMk [kh hMíkk ÃkhLkk økZðe Vk{o Ãkh huz Ãkkze

níke. ºký Þwðíkeyku yLku A ÞwðkLkku Ãkrù{e ÄqLk Ãkh hkíku yZe ðkøku ËkYLkk Lkþk{kt Äqík çkLke zkLMk fhe hÌkk níkk. Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhíkkt sÞ{kíkkS xÙkLMkÃkkuxoLkk {kr÷fLkk Ãkwºk Ëuðktøk nLkw{kLk økZðe (hnu., yk÷eþkLk Ã÷kux, ¼kEfkfkLkøkh, Úk÷íkus)yu fçkq÷kík fhe níke fu íku{Lke r{ºk {kuLkk÷eyu Ãkkxeo ykÃke níke. Ãkkxeo {kxu Ëuðktøk økZðeyu fkuE þ¾MkLku VkuLk fhe nw¬ku, nw¬k ^÷uðh, rçkÞhLkku sÚÚkku yLku Ÿ[e çkúktLzLke rðËuþe ËkYLke çkkx÷eyku {økkðe níke. Ãkku÷eMku nw¬ku, nw¬k{kt ¼hðk {kxuLke yVÍ÷ ^÷uðh, [khfku÷ xuçk÷uxTMk, nuðzo, Mke{hLk ykuV ðkuzfk, ®Ãkfe ðkuzfk, yuçkMkkuÕÞwx ðkuzfk, òuLke ðkufh,nuðzo-5000Lkku sÚÚkku só fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku rðËuþe ËkYLke [kh

çkkx÷eyku, rçkÞh xeLkLkku sÚÚkku, BÞwrÍf rMkMx{, 9 VkuLk {¤e fw÷ 98 nòhLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku Ëuðktøk nLkw{kLk økZðe, ykMke÷ ËþoLk¼kE þkn, f÷økeçkuLk ykþe÷ þkn, Lkehs Síkw¼kE Äkçk÷eÞk, {kuLkk÷e sÞ{eLk¼kE Ãkxu÷, rLkíkuþ økwýðtík¼kE Ãkt[k÷, ytrfík WVuo r{¬e Mðk{eLkkÚk {nuíkk, heLke rLk÷f{÷ ðfe÷ yLku sLkf rþð÷k÷ hksÃkwhkurník Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhe níke. ík{k{ ykhkuÃkeykuuLku hkºku s {urzf÷ xuMx {kxu Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fÞko níkk su ÃkifeLkk ËuðktøkLku fkuxuo yuf rËðMkLkk he{kLz Ãkh MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo níkku.çkkfeLkk ykXLku ò{eLk Ãkh {wõík fÞkuo níkku.

yÄoLkøLk ÞwðíkeykuLku Ãkku÷eMku ðMºkku ykÃÞkt rðÍk {¤íkkt {kuLkk÷eyu Ãkkxeo ykÃke níke

Ãkku÷eMk ºkkxfíkkt s ºký Þwðíke yLku LkçkehktLku ðkMíkrðf ÃkrhrMÚkríkLkwt ¼kLk ÚkÞwt níkwt. ºkýu Þwðíkeyu yíÞtík xqtfkt ð†ku ÃknuÞkot níkkt. yÄoLkøLkkðMÚkk suðe ÂMÚkrík{kt Þwðíkeyku zkLMk fhðk{kt {þøkw÷ níke. ÞwðíkeykuLke nk÷ík rLknk¤e Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku sðkLkku MkwØkt ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞk níkk. ytíku Ãkku÷eMk yrÄfkheyu {rn÷k Ãkku÷eMk ÃkkMku fkh{kt Ãkzu÷kt ÷ktçkk ð†ku {økkðe ÞwðíkeykuLku ÃknuhkÔÞkt níkkt.

{kuLkk÷e Ãkxu÷u Ãkkxeo ykÃke nkuðkLke ykhkuÃkeykuu fçkq÷kík fhe níke. hrððkhu {kuLkk÷e y{urhfk sðkLke níke. òufu, Ãkku÷eMku huz Ãkkzíkkt íku VMkkE økE níke. þq rzÍkELkh {kuLkk÷eLke {kuxe çknuLk y{urhfkLkk ðŠsrLkÞk ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt fkuzªøk nuz Au. ÃkkuíkkLku y{urhfkLkk ðeÍk {éÞk íkuLke ¾wþe{kt {kuLkk÷eyu Ãkkxeo ykÃke níke. íkuLkk r{ºk Ëuðktøkuu ÃkkuíkkLkk Vk{o{kt Ãkkxeo Þkusðk Mkt{rík ykÃke níke. nw¬k, ËkY- çkeÞhLke ÔÞðMÚkk Ãký Ëuðktøku Mðefkhe níke.

(1) Ëuðktøk nLkw{kLk økZðe (ô. 33, hnu. yk÷eþkLk ^÷ux, ¼kEfkfkLkøkh, Úk÷íkus) (2) ykMke÷ ËþoLk¼kE þkn (ô. 30, hnu. økkiík{çkkøk MkkuMkkÞxe, s÷khk{ {trËh ÃkkMku, Ãkk÷ze) (3) f÷økeçkuLk ykMke÷¼kE þkn (ô. 28, hnu.økkiík{çkkøk MkkuMkk., s÷khk{ {trËh ÃkkMku, Ãkk÷ze) (4) Lkehs Síkw¼kE Ëkçk÷eÞk (ô. 26, hnu. ðkEMkhkuÞ ðe÷u çktøk÷ku, Úk÷íkus) (5) {kuLkk÷e sÞ{eLk¼kE Ãkxu÷ (ô. 25, hnu. ÞwøkkLzk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, økwhwfw¤ ÃkkMku) (6) Lkeíkuþ økwýðtík¼kE Ãkt[k÷ (ô. 26, hnu. yu- 102, þe÷k÷u¾ yuÃkkxo{uLx, þkneçkkøk) (7) ytrfík WVuo r{¬e Mðk{eLkkÚk {nuíkk (ô. 25, hnu. yu- 102, þe÷k÷u¾ yuÃkkxo{uLx, þkneçkkøk) (8) heLkeçkuLk rLk÷f{÷¼kE ðfe÷ (ô.25,hnu.rLk÷f{÷ çktøk÷kuÍ,MkuLxh ÃkkuELx Mkk{u,yktçkkðkze) (9) sLkf rþð÷k÷ hksÃkwhkurník (Wt. 23, hnu. çkeLkkuhe çktøk÷kuÍ, çkkuÃk÷)

ykLktËeçknuLkLkk ÃkwºkLku ¾wþ fhðk ‘ÃkkxeËkhku’Lke M{þkLkLke s{eLk ÃkkAe ÷uðkþu

Ä{o, f{o øk¤e sþu M{þkLk¼qr{ M{þkLk {kxu Vk¤ðkÞu÷e s{eLk{kt ÃkkxeËkh Mk{ksu Wr{Þk {kíkkSLkwt {trËh çkktÄðk {ktzâwt íkku çknuLkSLkk Ãkwºku íkuLku íkkuze Ãkkzðk ‘çkq÷zkuÍh’ {kufÕÞkt : rðÄkLkMk¼kLke [tqxýe ÃkAe {trËh Ãkh çkq÷zkuÍh Vhþu, ‘©e Mkhfkh’ Ëk¾÷ Úkþu ‘Ä{o’ çktøk÷ku{kt ykLktËeçknuLk yLku íku{Lkku Ëefhku MktsÞ Ãkxu÷ Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. yk çktøk÷kLke Mkk{u s f{oÞkuøk MkkuMkkÞxe{kt MktsÞLke Mkk¤e ¼khíke Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. f{oÞkuøk MkkuMkkÞxe y™u ‘Ä{o’ çktøk÷kLke Mkk{u s yuf ¾wÕ÷ku Ã÷kux Au. þe÷sLke Mke{Lkk Mkðuo Lkt. 582Lkku Ã÷kux 3845 [ku.{exhLkwt ûkuºkV¤Lkku Au. yk Ã÷kux huðLÞq hufzoLkk Vku{o Lkt. 7 {kt s‘Ãkkx- MktsÞ Ãkxu÷Lke Mkk¤eLke MkkuMkkÞxe eËkh M{þkLk {kxu Lke{’ ÚkÞu÷ku Au.

ykLktËeçknuLkLkku çktøk÷ku Ä{o

MktsÞ Ãkxu÷Lku ÃkkuíkkLkk çktøk÷k fu Mkk¤eLke MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt {trËh çkLku íku ðkík {tsqh Lk níke. íkuÚke yk MÚk¤u ‘M{þkLk íkku Lknª s y™u {trËh Ãký Lknª’Lke rsË Ãkfze Au. íkksuíkh{kt {trËhLkk ÃkkÞk ¾kuËkÞk yLku Úkkuzwt ½ýwt çkktÄfk{ Ãký ÚkÞwt níkwt íÞkt íkku MktsÞu ðøk ðkÃkheLku íkkçkzíkkuçk Ãkku÷eMk yLku BÞwrLk. yrÄfkheykuLku çkku÷kðe ÷eÄk níkk. y{ËkðkË, íkk.15

þe÷s økk{{kt ð»kkuo Ãknu÷k ÃkkxeËkh Mk{ksLku M{þkLk ¼qr{ {kxu yuf yufh sux÷e s{eLk Vk¤ðkR níke. ytrík{Äk{ {kxu Vk¤ðu÷e {kufkLke yk s{eLk Ãkh {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk ËefhkLke ykt¾ Xhe Au. {nuMkq÷ {tºkeLkk ÃkwºkLku ¾wþ fhðk f÷uõxh f[uheLkk yrÄfkheykuyu ÃkkxeËkh M{þkLk {kxuLke yk yLkk{ík s{eLk Ãkhík ÷uðkLke íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au, yk s{eLk ykLktËeçknuLkLkk ‘Ä{o’ çktøk÷kuLke LkSf{kt Au. ‘Ä{o’ çktøk÷ku{kt ykLktËeçknuLk yLku íku{Lkku Ëefhku MktsÞ Ãkxu÷ Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. yk çktøk÷kLke Mkk{u s f{oÞkuøk MkkuMkkÞxe{kt MktsÞLke Mkk¤e ¼khíke Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. f{oÞkuøk MkkuMkkÞxe y™u ‘Ä{o’ çktøk÷kLke Mkk{u s yuf ¾wÕ÷ku Ã÷kux Au. þe÷sLke Mke{Lkk Mkðuo Lkt. 582Lkku Ã÷kux 3845 [ku.{exhLkwt ûkuºkV¤Lkku Au. yk Ã÷kux huðLÞq hufzoLkk Vku{o Lkt. 7 {kt ‘ÃkkxeËkh M{þkLk {kxu Lke{’ ÚkÞu÷ku Au. yk s{eLk su- íku ð¾ík{kt þe÷s økúk{ Ãkt[kÞíku Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLku M{kþkLkLke Lke{ {kxu Vk¤ðe níke. òufu, yk s{eLkLke

fuðe heíku Wr{Þk {kíkkLkwt {trËh íkkuzkþu ?

ÃkkxeËkhkuLke M{þkLkLke s{eLk

{tºke ÃkwºkLku ¾wþ fhðk Ãkku÷eMk yLku BÞwrLk. yrÄfkheykuyu ynªÚke ‘Ëçkký’ nxkðe ËeÄwt níkwt. LkkLke Ëuhe Ãký çkkfe hk¾e Lk níke. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mkk{u nkuR ÃkkxeËkhku Mkk{u Ãkzðwt ykLktËeçknuLku Ãkku»kkÞ íkuðwt Lk níkwt. íkuÚke ÃkkA÷k çkkhýu ÃkkxeËkhkuLkk M{þkLk {kxuLke s{eLk Mkhfkh Ëk¾÷ fhkððkLke yLku {trËhLku íkkuze ÃkkzðkLke ÞkusLkk ½zkR Au.

ykMkÃkkMk yíÞkhu íkku MkkuMkkÞxeyku, çktøk÷kyku çkLke økÞk Au. Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksu ð»kkuoÚke yk Ã÷kuxLkku õÞkhuÞ M{þkLk íkhefu WÃkÞkuøk fÞkuo Lk níkku. ÃkkxeËkh Mk{ksu Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k yk MÚk¤u Wr{Þk {kíkkLkwt {trËh çkLkkððk Lk¬e fÞwO níktw. ÞwðkLkkuyu ¼uøkk {¤eLku íÞkt LkkLke Ëuhe çkLkkðe níke yLku ¼rð»Þ{kt {kuxwt {trËh çkLkkððkLke ÞkusLkk ½ze níke. òufu, MktsÞ Ãkxu÷Lku ÃkkuíkkLkk çktøk÷k fu Mkk¤eLke MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt {trËh çkLku íku ðkík {tsqh Lk níke. íkuÚke yk MÚk¤u ‘M{þkLk íkku Lknª s y™u {trËh Ãký Lknª’Lke rsË Ãkfze Au. íkksuíkh{kt {trËhLkk ÃkkÞk ¾kuËkÞk yLku Úkkuzwt ½ýwt çkktÄfk{ Ãký ÚkÞwt níkwt íÞkt íkku MktsÞu ðøk ðkÃkheLku íkkçkzíkkuçk Ãkku÷eMk yLku BÞwrLk. yrÄfkheykuLku çkku÷kðe ÷eÄk níkk. {tºke ÃkwºkLku ¾wþ fhðk Ãkku÷eMk yLku BÞwrLk. yrÄfkheykuyu ynªÚke ‘Ëçkký’ nxkðe ËeÄwt níkwt. LkkLke Ëuhe Ãký çkkfe hk¾e Lk níke. þe÷s økk{{kt Wr{Þk {kíkkLke Ëuhe íkkuze Ãkkzíkk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt yk¢kuþ Vu÷kÞku níkku yLku ðkík ykøk¤ ðÄe níke. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mkk{u nkuR ÃkkxeËkhku Mkk{u Ãkzðwt ykLktËeçknuLku Ãkku»kkÞ íkuðwt Lk níkwt.

íkuÚke ÃkkA÷k çkkhýu ÃkkxeËkhkuLkk M{þkLk {kxuLke s{eLk Mkhfkh Ëk¾÷ fhkððkLke yLku {trËhLku íkkuze ÃkkzðkLke ÞkusLkk ½zkR Au. þe÷sLkk ÃkkxeËkh ykøkuðkLkku ònuh{kt ftR fnuðk íkiÞkh LkÚke. yuf ykøkuðkLku Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku fÌkwt fu, ‘{tºke Ãkwºku ðøk ðkÃkheLku Wr{Þk {kíkkLkk {trËhLku íkkuzkðe Ãkkzâwt níkw, nðu ík{k{ ÃkkxeËkh Mk{ks yuf ÚkRLku yk s{eLk Ãkh Wr{Þk {kíkkLkwt {kuxwt {trËh çkLkkðe hÌkku Au. òu {trËh çkLkkððk{kt fkuR yz[ý ykðþu íkku íkuLku ÃkkrxËkh Mk{ks Mkkt¾e Lkrn ÷u’.

{íkLkku MðkÚko Lkef¤e sþu ÃkAe fkÞoðkne Úkþu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mkk{u Au. ¼ksÃk {kxu fuþw¼kR ÃkzfkhYÃk Au, çkeS íkhV fkUøkúuMk Ãký ÃkkxeËkhkuLku ykf»koðk Mkt{u÷Lkku ÞkuS hne Au. òu þe÷sLke ÃkkxeËkhkuLke s{eLk ÃkkAe ÷uðkÞ íkku MkeÄe yMkh ykLktËeçknuLkLke hksLkerík Ãkh Ãkze þfu. yk ÂMÚkrík{kt [qtxýe{kt ÃkkxeËkhkuLkk {ík ytfu fhe ÷eÄk ÃkAe s{eLk Ãkhík ÷uðkLke ÞkusLkkLku y{÷{kt {wfkþu íku{ {LkkR hÌkwt Au.

MktsÞ Ãkxu÷Lke Mkk¤e su f{oÞkuøk MkkuMkkÞxe{kt hnu Au, íkuLkk ÷uxh Ãkuz Ãkh f÷uõxhLku WÆuþeLku VrhÞkË yhS íkiÞkh fhkR níke. íku{kt sýkðkÞwt níkwt fu, þe÷sLke Mke{{kt M{þkLk {kxu Vk¤ðkÞu÷e s{eLk{kt fux÷kf ÷kufku økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe hÌkkt Au íkuLku íkkfeËu Ëwh fhðwt òuRyu. {tºke ÃkwºkLke ¼÷k{ýÚke ykðu÷e yk VrhÞkË yhS Ãkh VxkVx fk{økehe ÚkR. Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLku yk s{eLk õÞkhu Vk¤ðkR ? fkuýu Vk¤ðe ? Mkhfkh nMíkf ÷uðk þwt fhe þfkÞ ? íku ík{k{ «fkhLkk rðfÕÃkku yrÄfkheykuyu [fkMke ÷eÄk. y{÷ðkhe {kxu ˤËkh VkR÷ íkiÞkh fhe íkuLku ðnuíke Ãký {qfe ËeÄe. nk÷{kt yk¾he rLkýoÞ yÚkuo f÷uõxh ykurVMk{kt VkR÷ ÂMÚkh ÚkR Au. yu{ Mk{òÞ Au fu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË íkwhtík s Wr{Þk {kíkkLkwt {trËh íkkuze yk s{eLk Mkhfkh Ãkhík ÷R ÷uþu.


10

LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 16 JULY 2012

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE fktz : ‘ÃkÃkux’ ykurVMkhkuLku çk[kððk {nuMkq÷{tºkeyu MkeÃkeykELku íkÃkkMk MkkUÃke

MkhËkh ðÕ÷¼¼kELkk çku Mkkûke çkLkkðxe LkeféÞk ËMíkkðusLkk Ãkûkfkhku rMkðkÞ Ãkku��eMk VrhÞkË{kt yuf Ãký yrÄfkheLkwt Lkk{ Lknet økktÄeLkøkh, LkrzÞkË, íkk. 15

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkkt Lkk{Lke s{eLk {nuMkq÷ rð¼køkLke MkktXøkktX{kt çkkuøkMk ËMíkkðuòuLku ykÄkhu ¼q-{krVÞkykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðkLkkt fki¼ktz ytøku ‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lku Ãkku÷eMku Mk{oÚkLk ykÃÞwt Au. s{eLkfktzLkk ËMíkkðus{kt s{eLk{kr÷f íkhefu ËþkoðkÞu÷k ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE Ãkxu÷ yLku çku Mkkûke AøkLk¼kE zk¼e, «íkkÃk¼kE [kinký Lkk{Lke ÔÞÂõíkyku çkLkkðxe yLku íku{Lkkt MkhLkk{kt çkkuøkMk LkeféÞkt nkuðkLkwt {nu{ËkðkË rMkrLkÞh Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLke íkÃkkMk{kt ½xMVkux ÚkÞku Au. ËkuZ ð»ko Ãkqðuo yk[khðk{kt ykðu÷kt yk Mk{økú fki¼ktzLku ‘MktËuþ’yu Wòøkh fÞko ÃkAe {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ‘ÃkÃkux’ ykurVMkhkuLku Akðhðk Ä{ÃkAkzk þY fÞko Au.

Mkfo÷u çkkuøkMk ËMíkkðusLkku þuhku {kÞkuo níkku

MkhËkhLke s{eLk ¾heËLkkh Ãkku÷eMkLke Ãkfz çknkh

y¾çkkhe ynuðk÷Lku Ãkøk÷u çkÄwt s ònuh Úkíkkt Wíkkð¤u Wíkkð¤u VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhkðLkkh ¼ksÃk Mkhfkhu Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt ËMíkkðusLkk Ãkûkfkhku rMkðkÞ yuf Ãký yrÄfkhe, ¾uzk f÷uõxh f[uheLkk yuf Ãký f{o[kheLkwt Lkk{ ËþkoÔÞwt LkÚke. ¼q-{krVÞk fu s{eLk MktçktÄLke Mkk{kLÞ yhSLku Ãký rsÕ÷k Mkex Mk{ûk {kuf÷e ykÃkLkkh {nuMkq÷{tºkeyu MkhËkh ðÕ÷¼¼kELke {kr÷feLke s{eLk çkkuøkMk ËMíkkðusÚke nzÃk fhLkkh ¼q-{krVÞkyku Mkk{u {kºk Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðeLku Mktíkku»k {kLÞku Au. Mk{økú rfMMkk{kt ÃkkuíkkLkk yrÄfkheykuLkwt Lkk{ çknkh Lkk ykðu íku {kxu ËMíkkðusLkk ÃkûkfkhkuLku s ykhkuÃke çkLkkðe ËELku Ãkku÷eMkLkku WÃkÞkuøk þY fÞkuo nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ð»ko 2010Lkk ËMíkkðusLku ykÄkhu 7-

yur«÷{kt MkktMkË rËLkþkLke yÃke÷ ÃkAe ykLktËeçknuLku Aªzkt ¾wÕ÷kt hkÏÞkt

12{kt MkhËkh Ãkxu÷Lkkt Lkk{Lku çkË÷u ¼qÃkuLÿ¼kE ËuMkkE¼kE zk¼eLkkt Lkk{Lke yuLxÙe ÚkÞk çkkË 21{e yur«÷-2012Lkk hkus MÚkkrLkf MkktMkË yLku MkhËkh M{khf xMxÙ ðíke rËLkþk Ãkxu÷u «ktík ykurVMkh Mk{ûk yÃke÷ fhe níke. yk Mk{Þu s yxfe sðkLku çkË÷u

yuf ð»ko Ãknu÷ktLkkt fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt {k{÷ku hVuËVu fhðk {tºkeLkk Ä{ÃkAkzk

{nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk yrÄfkheLku fkøk¤Lke fkÞoðkne{kt Aªzkt ¾wÕ÷kt hk¾ðk Ãkqhíke íkfku ykÃke níke, íkku çkeS íkhV MktËuþLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄðk {sçkqh çkLku÷k ¾uzk f÷uõxh yu{. ðe. Ãkkh½e yk

Mk{økú fktz{kt ftE Ãký fnuðkLkku ELkfkh fhe hÌkk Au. {nu{ËkðkËLkk rMkrLkÞh Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh {wfuþ [kiÄheyu {k{÷íkËkhLke VrhÞkËLku ykÄkhu fhu÷e íkÃkkMk{kt ËMíkkðus{kt s{eLk{kr÷f íkhefuLke yku¤¾ký ykÃkLkkh ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE Lkk{Lke fkuE ÔÞÂõík y{ËkðkËLkk ®Mkøkhðk økk{{kt hnuíke LkÚke. økkzðk økk{Lkk çktLLku Mkkûkeyku çkLkkðxe nkuðkLkwt ònuh fÞwO Au yux÷wt s Lkrn, s{eLk ¾heËLkkh ¼qÃkuLÿ zk¼e Ãkku÷eMkLke ÃkfzÚke çknkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwwt Au. yk ÂMÚkrík{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðusfktzLku {k{÷u MðÞt¼w sLkyktËku÷Lk Q¼wt ÚkE hÌkwt Au. MkhËkh Ãkxu÷Lkkt {kËhu ðíkLk fh{MkË{kt Ãký yk {k{÷u ½uhk «íÞk½kíkku òuðk {¤e hÌkk Au.

LkrzÞkË : MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLkku ðu[ký ËMíkkðus fhkðe ÷uLkkh ¼qÃkuLÿ zk¼eyu {nu{ËkðkË ËuLkk çkUf{kt ÷kuLk {kxu yhS fhe nkuðkLkwt yLku WÃkhkuõík ËMíkkðus çkkuøkMk ÚkÞku nkuðkLkk þuhk MkkÚku Mkfo÷ ykurVMkhu ÷kuLk ykÃkðk Mkk{u rðhkuÄ «økx fÞkuo nkuðkLkwt Mkfo÷ ykurVMkh þ{koyu sýkÔÞwt níkwt íÞkhu íkuyku îkhk {nu{ËkðkË {k{÷íkËkhLkwt æÞkLk ËkuheLku yk {k{÷u Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðkLkwt fu{ xkéÞwt íkuðk Mkðk÷ku ÚkE hÌkk Au. «ktík f÷uõxh îkhk {LkkEnwf{Lkku ykuzoh {nu{ËkðkË {k{÷íkËkhLku {kuf÷e ykÃkeLku Mkðuo Lktçkh h70ðk¤e s{eLk{kt ðu[ký ytøkuLke VuhVkh LkkUÄ 16hÃk íkk.h3-1-h01hLkk huðLÞq hufzo yLÞ nwf{ Úkíkkt MkwÄe ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík{kt ò¤ðe hk¾ðkLkku nwf{ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke WÃkhkuõík r{Õkfík MkhËkh Ãkxu÷ ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kELke nkuðkLkwt òýðk Aíkkt çkkuøkMk Mkkûkeyku yLku çkkuøkMk ËMíkkðus fhLkkhkyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt {nu{ËkðkË {k{÷íkËkh îkhk Ze÷kþ Ëk¾ððk{kt ykðe nkuðkLkwt çknkh ykðe hÌkwt Au.

Akºkk÷Þ{ktÚke ¼køku÷k çku rðãkÚkeo ¼e¾ {køkíkk {éÞk y{ËkðkË, íkk.15

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk «ktríks{kt ykðu÷k yuf Aºkk÷Þ{ktÚke Äku. 5 yLku Äku. 6{kt yÇÞkMk fhíkk çku rðãkÚkeoykuLku ¼ýðkLkwt òuh ykðíkk íkuyku ¼køkeLku fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkh ¼e¾ {køkíkk níkk, íÞkhu hu÷ðu MxuþLk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼khík FDI rLkÞtºkýku

{kxu yuVzeykE{kt Aqx ykÃkðkLkwt sYhe Au.

«&™ 1

yk{ y{urhfkLkkt ÔÞkÃkkh WãkuøkLku s íkuLkkt ÷k¼ {¤u íkuðe ykuçkk{kLke yk [k÷ Au. íkuyku yk{ fheLku ðkp÷{kxo {kxu ¼khík{kt «ðuþ Mkh¤ çkLkkððkLkku fkhMkku h[e hÌkk Au. íkuyku hkusøkkheLkkt MksoLkLkwt çknkLkwt çkíkkðe y{urhfLkkuLku ðÄw hkusøkkhe {¤u íkuðk «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

«&™ 2

çkufkheLkku Ëh ðÄe hÌkku Au. y{urhfkLke ykŠÚkf økkzeLku Ãkkxk Ãkh ÷kððk íkuyku nðkríkÞk {khe hÌkk Au. ½hyktøkýu s ykŠÚkf Lkeríkyku rLk»V¤ økÞkLkk íku{Lkk Ãkh ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au íÞkhu íkuyku ¼khíkLku yuVzeykE ðÄkhðk yLku ykŠÚkf MkwÄkhk fhðkLke Mk÷kn ykÃku íku fux÷e ÞkuøÞ økýe þfkÞ íku ¼khíku Lk¬e fhðkLkwt Au.

ykuçkk{kyu ðÄw{kt þtw

¼khík ÷k¾ku ÷kufkuLku økheçkeLke hu¾k{ktÚke çknkh ÷kÔÞwt Au ¼khíku AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt ÷k¾ku ÷kufkuLku økheçkeLke hu¾k{ktÚke çknkh ÷kðeLku rðïLkku MkkiÚke {kuxk{kt {kuxku {æÞ{ ðøko Q¼ku fÞkuo Au. ¼khíkeÞ MktþkuÄLk yu ðirïf EfkuLkku{eLkwt [k÷fçk¤ Au. yLkuf Ãkzfkhku ðå[u ¼khíkLkku økúkuÚkhux s¤ðkE hÌkku Au. ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk ¼khíkeÞ ÷kufkuyu y«rík{ ûk{íkk Ëþkoðe Au. ø÷kuçk÷ EfkuLkku{eLkkt rðfkMk {kxu {Lk{kunLkLkkt Mkq[LkLke «þtMkk ykuçkk{kyu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke «þtMkk fhe níke yLku S-20{kt íku{Lkkt «ËkLkLku rçkhËkÔÞwt níkwt. ø÷kuçk÷ EfkuLkku{eLkk rðfkMk {kxu hkusøkkheLkwt MksoLk yLku økúkuÚk Ãkh VkufMk fhðkLkwt íku{Lkwt Mkq[Lk ykðfkÞo níkwt. ¼khík yLku y{urhfk ðå[u ðuÃkkh yLku hkufký ðÄkhðk {kxu hkusøkkheLkkt MksoLkLku yux÷u s y{urhfkyu yøkúíkk ykÃke Au. çktLku Ëuþku ðå[u ðuÃkkh yLku {qzehkufký ðÄkhðk hkusøkkheLkwt MksoLk [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu íku{ ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt. rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkk rðfkMk MkkÚku ykŠÚkf rðfkMk yLku MÃkÄkoLkkt ík¥ðLkku ÃkkÞku {sçkqík çkLkkððk íku{ýu nkf÷ fhe níke. ¼úük[kh rðfkMk {kxu yðhkuÄf-íkuLku LkkçkwË fhðku sYhe ykuçkk{kyu ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík [k÷w hk¾ðk Ãkh íku{ýu ¼kh {qTõÞku níkku. ¼khík yLku y{urhfk çktLku Ëuþku MkkÚku {¤eLku yk rËþk{kt fk{ fhðkLkwt Au. Lkðk MktþkuÄLkku, hkusøkkheLkkt MksoLk yLku rðïLkkt ykŠÚkf rðfkMk{kt

Ãkh yu÷MkeçkeLkk yrÄfkheykuLke [k÷e hnu÷e Mk½Lk ðku[ Ëhr{ÞkLk çktLku rðãkÚkeoyku Lkshu [zâk níkk. ßÞkt íku{Lke ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk Ãkkur÷Mku Akºkk÷ÞLkk Mkt[k÷fkuLku òý fhe níke. Mkt[k÷fkuyu íku{Lkk ðk÷eykuLku òý fhíkk íkuyku Ëkuze ykÔÞk níkk. ¼úük[kh yðhkuÄf Au. ÞwhkuÃkLke ÂMÚkrík ®[íkksLkf Au ÞwhkuÃkLke ÂMÚkrík ®[íkksLkf Au. ÞwhkuÃkLkkt Lkuíkkykuyu «økrík MkkÄðk {kxu nðu ÃkAe {níðLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkf {uÂõMkfku{kt {¤u÷e S-20 rþ¾h çkkË ÍzÃke ÷uðkLke sYh Au. ¼khíkLke ¼qr{fkLkku rðMíkkh rðfrMkík yÚkoíktºkku{kt fux÷kf Lkuíkkyku s yuðk Au fu suyku rðïLkkt ÷k¾ku ÷kufkuLkkt neík{kt rLkýoÞku ÷E þfu Au. rðfrMkík yLku ¼khík suðk Q¼híkk Ëuþku {kxu yux÷u s S-20Lku rLkýoÞkí{f çkLkkÔÞwt Au. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt MktMÚkkyku{kt yux÷u s ¼khíkLke ¼qr{fk ðÄkhðk{kt ykðe Au.

fk~{ehLkwt fkufzwt ¼khíkÃkkf. ÃkhMÃkh Wfu÷u : ykuçkk{k

sB{w-fk~{eh {wÆu ¼khíkÃkkrfMíkkLk rMkðkÞLkk fkuR ºkeò Ëuþ îkhk Wfu÷Lke þõÞíkk Lkfkhíkkt y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk rð¾ðkËku çkÒku Ëuþku ÃkhMÃkh s Wfu÷e þfu íku{ Au. ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ðkxk½kxkuLke «r¢ÞkLku ykðfkhíkkt ykuçkk{kyu sýkÔÞwt fu, “y{urhfk MkrníkLkk yLÞ fkuR Ãký Ëuþ sB{wfk~{ehLke Mk{MÞk ytøku ¼khíkÃkkrfMíkkLk WÃkh Wfu÷ku ÷kËe þfu Lknª.” ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄkuLke ðíko{kLk ÂMÚkrík ytøku yLku çkÒku Ëuþku {kxu sB{w-fk~{eh MkrníkLke rîÃkûke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu ykøk¤ ðÄðkLkk {køko çkkçkíku ÃkqAkÞu÷k yuf «&™Lkk W¥kh{kt y{urhfe «{w¾u yk {wsçk fÌkwt níkwt yLku W{uÞwO níkwt fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u íktøkrË÷e{kt ½xkzku Ërûký yurþÞk Mkrník Mk{økú ËwrLkÞk {kxu Mkkhe çkkçkík nþu.

y{urhfkLkkt ËçkkýLku ðþ Lknª Úkðk rðÃkûkkuLkwt Mkq[Lk

y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kyu ¼khíkLkk yLkuf Mkuõxh{kt rðËuþe hkufký Ãkh hnu÷kt rLkÞtºkýku Ëqh fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku yLku ykŠÚkf MkwÄkhk ykøk¤ ÄÃkkððk Mkq[ÔÞwt níkwt. rðÃkûkkuyu MkhfkhLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu íkuýu y{urhfkLkkt ËçkkýLku ðþ Úkðwt òuEyu Lknª. yLÞ ËuþkuLkk íkkhýku Ãkh ¼hkutMkku Lknª hk¾ðk MkeÃkeykE-yu{ Lkuíkk rLk÷kuíÃk÷ çkMkwyu íkkfeË fhe níke. y{urhfk íkuLke þhíkku {wsçk ykÃkýkt çkòhku yLku EfkuLkku{e ¾wÕ÷kt {wfkððk {køku Au su Mðefkhe þfkÞ Lknª. ¼ksÃku Ãký ykuçkk{kLkkt rLkðuËLkLku nkMÞkMÃkË økýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk MkktMkË íkYý rðsÞu fÌkwt níkwt fu yuVzeykE suðk {wÆu ¼khíku íkuLkkt rníkku ò¤ððkt òuEyu, íku{kt yktĤwrfÞkt fhðkt rníkkðn LkÚke.

{rnLkk Ãknu÷kt ¼qÃkuLÿ zk¼e «ktík Mk{ûk nksh ÚkÞku níkku

LkrzÞkË : MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke s{eLk nzÃk fhðkLkk rfMMkk{kt MkktMkË rËLkþk Ãkxu÷u 21{e yur«÷-2012Lkk hkus ¾uzk «ktík yrÄfkhe Mk{ûk yÃke÷ fhe níke. íkuLke økt¼ehíkk ÷eÄk ðøkh ¾uzk «ktík yrÄfkheyu MkwLkðýeLke {wÆík 15{e {u-2012Lkk hkus hk¾e níke. yk MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk çkkuøkMk MkhËkhLku Q¼k fheLku ÃkkuíkkLkkt Lkk{Lkku ËMíkkðus fhkðe ÷uLkkh ¼qÃkuLÿ zk¼e rçkLÄkMíkÃkýu ¾uzk «ktík ykurVMkh Mk{ûk ¼qÃkuLÿ zk¼e nksh hÌkku níkku. Auf {k[o 2010{kt ÚkÞu÷k ËMíkkðusÚke ÷ELku íkuLke fk[e LkkutÄ, Ãkkfe LkkUÄ fhðk MkwÄeLkk ík{k{ íkçk¬u ÚkkufçktÄ ¼úük[kh fhLkkh ¾uzk f÷uõxh f[uheÚke ÷ELku «ktík ykurVMk, {k{÷íkËkh, Mkfo÷ ykurVMkh MkwÄeLkk Lkuxðfo{kt yk s{eLkLke ¼qøkku¤ ¾çkh nkuðk AíkktÞu ¾uzk «ktíku fkuE Ãký økt¼ehíkk Ëk¾ÔÞk ðøkh ¼wÃkuLÿ¼kE zk¼eLku çkkuøkMk ËMíkkðus fhðkLkk ykhkuÃkMkh Ãkku÷eMk fMxze{kt {kuf÷ðkLku çkË÷u Akuze ËeÄku níkku.

89 nòh ÷½w{íke çkk¤fku rþ»Þð]r¥kÚke ðtr[ík „

¼ksÃk MkhfkhLke ÷½w{íke rðhkuÄe Lkerík Mkk{u yksu MkhËkh çkkøk ¾kíku Ähýkt

y{ËkðkË, íkk. 15

÷k÷ËhðkòÂMÚkík MkhËkh çkkøk ÃkkMku fk÷u Mkðkhu 11 ðkøÞu ÷½w{rík rðãkÚkeo rþûký yLku rþ»Þð] r ík

MkwrLkíkk çku yurþÞLk

LkkMkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, MkwrLkíkk yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLkku MÃkuMkMxuþLk{kt fkÞo¢{ ¾qçk s ÔÞMík hnuþu, su{kt çku MÃkuMkðkuf, hrþÞLk MÃkuMk¢k^xLku ÃkwhðXku ÃknkU[kzLkkhk òÃkkLkeÍ yLku y{urhfe fkì{ŠþÞ÷ yLku rhMk[o MÃkuMk¢k^xTMkLkku þkuÄLkku Mk{kðuþ Úkþu. yðfkþÞkºke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk ¼khíkeÞ Au íku{ ¼khíkeÞku fnuíkk nkuÞ Au, íku{Lkk rÃkíkk ¼khíkeÞ níkk, Ãkhtíkw {kíkk M÷kuðurLkÞLk níkkt. þk {kxu M÷kuðurLkÞLk Lk fnuðkÞ ? íku y{urhfe Au. -íkM÷e{k LkMkheLk, ÷ur¾fk çkeS ðkh MÃkuMk{kt sE hnu÷kt MkwrLkíkk rðr÷ÞBMkLke íku{Lke økúux sLkeo {kxu yr¼LktËLk. 12 ð»kuo {U {khe Mfq÷{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, {khu yðfkþÞkºke çkLkðwt Au. - þu¾h fÃkqh, yr¼Lkuíkk «k[eLk ¼khíkLke ÃkhtÃkhk, Ãkqòy[oLkk ykWxzuxuz, ytÄ©Øk yLku rð¿kkLkrðhkuÄe nkuðkLkwt fnuLkkhkykuyu MkwrLkíkk Ãktzâk-rðr÷ÞBMk ÃkkMkuÚke þe¾ðwt òuEyu, çkúuðku. çkeS ðkh yðfkþ{kt sLkkhkt MkwrLkíkk yðfkþ{kt økýuþ, ¼økðËT økeíkk MkkÚku ÷E økÞkt níkkt. -«ðeý íkkuøkrzÞk, ðeyu[Ãke

WÃkhk»xÙÃkrík : þhË

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt {kÞkðíkeyu yLMkkheLke W{uËðkheLku íkhík s xufku ònuh fÞkuo níkku. {kºk {{íkk s yk {k{÷u ykzkt VkxÞkt níkkt, òu fu {{íkkLkk «ríkrLkrÄ íkhefu çkuXf{kt nksh hnu÷k {wfw÷ hkuÞu yLÞ çku Lkk{ku Mkq[ÔÞkt níkkt, suLku Vøkkððk{kt ykðíkkt hkuÞu Ãký yLMkkheLkkt Lkk{ Ãkh {qf Mkt{rík Ëþkoðe níke. ÃkkA¤Úke íku{ýu Vuhðe íkkuéÞwt níkwt fu ÃkûkLkk Lkuíkk MkkÚku [[ko fheLku rLkýoÞ ÷Eþwt. {Lk{kunLk®Mknu yLMkkheLku xufku ykÃkðk {{íkkLku VkuLk fÞkuo níkku su{kt rLkýoÞ ÷uðk {kxu ðÄw Mk{Þ ykÃkðk {{íkkyu {køkýe fhe níke. MkeÃkeykE-yu{ Lkuíkk Þu[wheLkku yLMkkheLku xufku WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkheLku çkeS x{o {kxu [qtxe fkZðk MkeÃkeykEyu{ Lkuíkk Mkeíkkhk{ Þu[wheyu Mkt{rík Ëþoðe níke. yøkkW MkeÃkeyu{ {nk{tºke fhkíku LkkuLkfkUøkúuMk W{uËðkhLku s xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkt {Lk{kunLk®Mknu fhkíkLku VkuLk fÞkuo níkku yLku yLMkkhe {kxu xufku {køÞku níkku. Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt MkeÃkeykE-yu{ îkhk s Mkki «Úk{ yLMkkheLkwt Lkk{ WÃkhk»xÙÃkrík íkhefu Mkq[ððk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÍhËkheLkkt zkuLkuþLkLke

fhðkLke ÞkusLkkyku rðþu [[ko

yu f þLk Mkr{ríkyu ÷½w { rík rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]rík Lk {¤íke nkuE Ähýkt ÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Mkr{ríkyu sýkÔÞwt fu, økwshkík Mkhfkhu Ëuþ¼h{kt ÷køkw ÚkÞu÷e fuLÿ MkhfkhLke ÷½w{rík r«-{uxÙef rþ»Þð]ríkLkku AuÕ÷k [kh ð»koÚke y{÷ fÞkuo LkÚke. yk fkhýu økwshkíkLkk 82,450 {wÂM÷{, 5100 r¾úMíke, 850 þe¾, 340 çkki æ Ä yLku 102 ÃkkhMke økheçk

çkk¤fku rþ»Þð]ríkLkk ÃkkuíkkLkk {q¤¼qík n¬Úke ðtr[ík hne økÞk Au. Mkr{ríkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk{kt Äku.1 Úke 5 {kxu ðkŠ»kf Y.1000 fhkuz ¼ÚÚkw [qfððk Ãkkºk Au. Äku. 6Úke 10{kt þk¤k Ve [qfððkLke òuøkðkR Au. økwshkík{kt 89 çkk¤fkuLku yk rþ»Þð]rík [qfðkÞ íkku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke 21 fhkuz ¾[o ÚkkÞ. su{kt hkßÞ Mkhfkhu 25 xfk

rnMMkk ÷u¾u {kºk 5.86 fhkuzLkku ¾[o ¼kuøkððkLkku hnu Au. xkxk, yËkýe suðk swÚkkuLku fhkuzku YrÃkÞkLke Aqx yÃkkÞ Au, íkuLke Mkh¾k{ýe{kt yk hf{ {k{w÷e Au. ÷½w{rík Mk{ksLkk çkk¤fkuu ¾kLkøke þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhu Au fkhý fu, ÷½w{rík rðMíkkhku{kt Mkhfkhe þk¤k LkÚke. swnkÃkwhk{kt 80 xfk çkk¤fku ¾kLkøke þk¤k{kt ¼ýu Au.

fhðk ykÔÞk níkk.’ çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLk nkEfr{þLku Ëhøkkn fr{xe îkhk íku{Lkku zuðÕkÃk{uLx Ã÷kLk Mkçkr{x Lk fhkÔÞku nkuðkLkwt fkhý ykÃÞwt Au. økík ykX{e yur«÷u ÍhËkhe íku{Lkk ¼khík«ðkMk ð¾íku økheçk LkðkÍLkk Ëhçkkh{kt ykÔÞk íÞkhu íku{ýu ËhøkknLkk ðu÷Vuh Vtz {kxu ËkLk

MkktMkËkuyu íkÚkk ykX ÄkhkMkÇÞkuuyu [qtxýeÃkt[ Mk{ûk íkuLkk rLkÄkorhík MÚk¤ fhíkkt yLÞ MÚk¤ Ãkh {íkËkLk ytøkuLke {tsqhe {køke Au yLku [qtxýeÃkt[u íku{Lke {køkLku Mðefkhe ÷eÄe Au.

÷íkeV {{ý,òfçk {k{Ë fuðh yLku çkþeh {u{ýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykhkuÃke çkþeh fík÷¾kLkk{ktÚke Ãkþw økkiðtþ ¾heËeLku íkuLkku ðU[ký fhíkku níkku. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu, yøkkW ytËksu Mkkík {kMk Ãknu÷kt yu÷. Mke. çke.yu [kh sux÷k Ãkþw - økkiðtþLkk níÞkhkLku ÍzÃÞk níkk yLku yuf økkÞLku çk[kðe níke. ykðLkkhk Úkkuzk rËðMkku{kt rntËwyku{kt Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au, íÞkhu fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws{kt ¼h[f hnuýkf rðMíkkh{kt h zu÷eçktÄ ðkzk{kt [k÷íkk fík÷¾kLkk{kt 6 sux÷k Ãkþw - økkiðtþLke níÞkLkk çkLkkðÚke Mk{økú fåA{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. íku{s økki¼fíkkuyu yk¢kuþLke ÷køkýe ÔÞõík fheLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykðk neLk f]íÞku fhLkkhk þÏkMkkuLku fzf{kt fzf Mkò Úkðe òuEyu. ÷kufkuyu økkiðtþLkk níÞkhkyku rðYØ rĬkhLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. yu÷. Mke.çke. Ãke. ykE. ðe. ykh. {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fåA rsÕ÷k{kt ¼ws þnuh{kt h zu÷eçktÄ ðkzk{kt çkksw-çkksw{kt [k÷íkk yk fík÷¾kLkk{kt 800 rf÷ku sux÷ku Ãkþw økki{ktMkLkku sÚÚkku ÃkfzkÞku nkuÞ yLku hh sux÷e økkÞkuLku çk[kðkE nkuÞ yuðku ÷øk¼øk «Úk{ çkLkkð Au. yk Mk{økú fk{økehe{kt yu÷Mkeçke ÃkeykE ðe. ykh. {Õnkuºkk, þnuh Ãke. ykE. ze. ðe. hkýk, Ãke. yuMk.ykE. Ãke. ðe. òzuò íku{s yu÷. Mke. çke.Lkk røkheþ ðkrýÞk, Mkk{ík {nuïhe, LkhuLÿ ÞkËð, «ðeý ðkrýÞk, rË÷eÃkrMktn òzuò, Ä{uoLÿrMktn ðLkhksrMktn, nhÃkk÷rMktn, nu{w¼k, hkýk¼kE, rË÷eÃk X¬h, þnuh Ãkku÷eMkLkk LkhuLÿrMktn òzuò, nheþ[tÿrMktn òzuò, sÞuLÿrMktn òzuò, yuMk. yku. S. xe{Lkk yíkw÷ òuþe, rðsÞ ÞkËð, ELÿrMktn òzuò, LkhuLÿrMktn íku{s õÞwykhxeLke xe{ yLku Ãke. yu[. õÞwLke xe{ MkrníkLkku fkV÷ku òuzkÞku níkku. yk çkLkkð ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rçkÃkeLk ykrnhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhufu fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu. fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk Lk fhLkkhkykuLku çkûkkþu Lknª.íku{ýu ÃkkuíkkLke xe{Lkk yrÄfkheyku yLku sðkLkkuLke ÃkeX Úkkçkze yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. nwMkuLk fnu Au fu, ‘y{u ËhøkknLke fÕÞký «ð]r¥kyku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt ËkLk ytøku íku{Lku yðøkík fÞko níkk, Ãkhtíkw y{u ËkLk ytøku ÃkkrfMíkkLk nkEfr{þLk Mk{ûk fkuE ¾kMk ÞkusLkk hsq fhe LkÚke. økÞk {rnLku nkE fr{þLk MkkÚku Vhe ðkh íku ytøku [[ko ÚkE níke, Ãkhtíkw nS MkwÄe zkuLkuþLkLke hf{ ykðe LkÚke.’ nwMkuLku ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, ‘y{u ÍhËkheLku ËkLk {kxu fneþwt Lkrn, fkhý fu íku{ýu ð[Lk ykÃÞwt nkuðkÚke íku íku{ýu Ãkqhwt fhðwt òuEyu.’ fr{xe Ã÷kLk Mkçkr{x fhu : Ãkkf. nkEfr{þLk Ëhøkkn fr{xeyu Ãký ËhøkknLkk rðfkMk {kxu ËkLk {éÞwt Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. rËÕne{kt ÃkkrfMíkkLk nkEfr{þLkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ËhøkknLke rðfkMk ÞkusLkk {kxu íkÚkk zkuLkuþLkLke hf{Lkk WÃkÞkuøk rðþu Ëhøkkn fr{xe îkhk fkuE {krníke ykÃkðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke hf{ Aqxe fhðk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au.’

òÃkkLk{kt ðhMkkË

2,800 ½h ÃkqhÚke yMkhøkúMík Au. Ërûký-Ãkrù{ òÃkkLk{kt {wþ¤Äkh ðhMkkË yLku ¼qM¾÷LkLku ÷eÄu þrLkðkh çkkËÚke 3,500 ÷kufku hkníkMkk{økúe {u¤ððkÚke ðtr[ík hÌkkt níkkt, fkhý fu ¼qM¾÷LkLku ÷eÄu xkÃkw Ãkh ð]ûkku s{eLkËkuMík ÚkE síkkt ÃkeðkLkkt ÃkkýeLkku ÃkwhðXku yxfe økÞku níkku, òufu Úkkuzeðkh hkníkfkÞo yxõÞk çkkË nur÷fkuÃxMko îkhk ÃkerzíkkuLku hkníkMkk{økúe ÃknkU[kzðkLkwt þY fhkÞwt níkwt. MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, nur÷fkìÃxMko {khVíku ð]Ø ËËeoyku íkÚkk {rn÷kykuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykðe hÌkkt Au.

hk»xÙÃkrík [qtxýe :

[qtxýeÃkt[ ÃkkMkuÚke rËÕneLkk çkË÷u fku÷fkíkk{kt {íkËkLk fhðk ËuðkLke {tsqhe {køke Au. yÒkkÿ{wfLkk çkÄk 14 MkktMkËku, ÷kufMk¼kLkk Lkð yLku hkßÞMk¼kLkk Ãkkt[ MkÇÞkuyu Ãký hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt [uÒkkE{kt {íkËkLk fhðk ËuðkLke {tsqhe {køke Au. [qtxýeÃkt[u íku{Lke {køkLku Mðefkhíkkt MktçktrÄík hkßÞku{kt MknkÞf [qtxýe yrÄfkheLku yk çkkçkíku rLkËuoþ ykÃke ËeÄk Au. rþðMkuLkkLkk fux÷kf MkktMkËkuyu Ãký {wtçkE{kt {íkËkLk ytøkuLke {tsqhe {køke Au. ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk 82

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ws{kt økkiðtþLkwt

ykÍkË Lkøkh{kt fkMk{ Vfeh{{Ë ÷k¾k , yÞwçk fkMk{ Vfeh{k{Ë ÷k¾k yLku yÞwçk swB{k rntøkkuhòLke {kr÷feLkk {fkLkLkk çku zu÷eçktÄ ðkzk{kt Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe Y. 40,000Lke rft{íkLkku 800 rfÕ÷ku økki{ktMk, økkiðtþLke níÞk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷k Ahe, fkuÞíkk, ðsLk fktxk, h Mfqxh, 1 çkkEf yu{ fw÷ 76,000Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe 6 ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. ßÞkhu [kh ykhkuÃke LkkMke Awxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. Ãkku÷eMku LkkMke Aqxu÷k [kh ykhkuÃkeLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Ãkku÷eMku huz Ëhr{ÞkLk hh sux÷k ÃkþwykuLku çk[kðe ÷E ÃkktshkÃkku¤{kt {qfðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íku{Lke swËe - swËe xe{ku yksu Mkðkhu 4-4Ãk ðkøÞu ¼ws þnuhLkk ¼ezLkkfk çknkh ykÍkËLkøkhu Ãknkut[e níke yLku íÞkt fkMk{ Vfeh{k{Ë ÷k¾k yLku yÞwçk swB{k rntøkkuhòLke {kr÷feLkk {fkLk{kt ykðu÷k çku zu÷eçktÄ ðkzk{kt [k÷íkk fík÷¾kLkk Ãkh ºkkxfe níke, sÞkt Ãkku÷eMkLku yuf ðkzk{kt ºkýMkku rf÷ku økki{ktMk yLku çkeò ðkzk{kt Ãk00 rf÷ku yu{ fw÷ 800 rf÷ku økki{ktMk {¤e ykÔÞwt níkwt. suLke rft{ík Y. 40,000 yLku økkiníÞk fhðk {kxuLkk MkkÄLkku, h Mfqxh, yuf çkkEf yu{ fw÷ 76,000Lkku {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku, suLkku Ãkku÷eMku fçksu fÞkou Au. íÞkt {¤e ykðu÷k yðþu»kkuLkk ykÄkhu 6 sux÷k Ãkþ,w økkiðtþLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt «kÚkr{f íkçk¬u òýðk {éÞwt níkwt. yk yÃkhkÄ Mkçkçk 6 ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhkE Au, ßÞkhu [kh ykhkuÃkeyku LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. Ãkku÷eMku økkiðtþLke níÞk{kt Ãkfzu÷k 6 ykhkuÃkeyku{kt yÞwçk swB{k rntøkkuhò (W.ð.31), EhVkLk ykuMk{ký rntøkkuhò (W.ð.16), nwMkuLk Eçkúkne{ {ku¾k (W.ð.hÃk), ¼[w fkhk økøkzk (W.ð.40), {wòrnËeLk y÷e{k{Ë rntøkkuhò (W.ð.h0), {kunMkeLk y÷e{k{Ë rntøkkuhò (W.ð.h3)ík{k{ ¼wsLkk hnuðkMke Au. ykhkuÃke yÞwçk s{eLk ÷uðU[Lkk ÄtÄk MkkÚku Ãký Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu LkkMke Aqxu÷k ykhkuÃke{kt fkMk{ Vfeh{k{Ë ÷k¾k, Mkkunuçk

CMYK

çkLkkð MÚk¤u ÄúwýkMÃkË ÿ~Þku ynª þnuh{kt Ãkku÷eMku zu÷eçktÄ ðkzk{kt çkksw-çkksw{kt h fík÷¾kLkkLke ytËh «ðu~Þk íÞkhu ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þkt, økki{ktMk, økkÞLkk þªøkzk, nkusheLkku sÚÚkku òuðk {¤íkkt yhuhkxe ÔÞkÃke níke íku{s økkÞku íku{s yLÞ Ãkþwyku AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ¼q¾ íkhMkÚke íkzVíkkt òuðk {éÞk níkk,

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞLkwt ¼qfX÷k÷Lkk {krVÞkyku L ku hûký fLkw zk¼eyu „

MkhËkhLke s{eLkLkk nzÃkfíkko {kxu «ktík, {k{÷íkËkh{kt Ëçkký fÞwo

økktÄeLkøkh, íkk.15

{nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷ íku{s ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞLke AºkAkÞk{kt ¼q {krVÞkyku fuðe heíku ÃkkuíkkLkw ÄkÞwo Ãkkh Wíkkhu Au, økki[h, Ãkzíkh, MktMÚkkLkk íkkçkk nuX¤Lke fu ÃkAe økheçk y¼ý ¾uzqíkkuLke s{eLkku WÃkh fçòu s{kðu Au íkuLkku çkku÷íkku Ãkwhðku {nu{ËkðkËLkk økkzðk økk{{kt ÷kunÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke s{eLk nzÃk fhðk yÃkLkkððk{kt ykðu÷e {kuzMk ykuÃkhuLze{ktÚke çknkh ykÔÞku Au. Ãknu÷k huðLÞw hufzoLkk fBÃÞwxhfhý- E ÄhkLkk Lkk{u MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE ÃkkxeËkh{ktÚke Ãknu÷k ‘MkhËkh’ yLku ÃkkA¤Úke ‘ÃkkxeËkh’ þçË fkZe ËuðkÞk. íÞkhçkkË økkzðkLke yk s{eLkLkk {kr÷f íkhefu çkLkkðxe ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kELku hsq fheLku fX÷k÷ íkk÷wfkLkk yhk÷ økk{Lkk Mkk{kLÞ heûkk [k÷f ¼qÃkuLÿ ËuMkkE¼kE zk¼eLku Lkk{u [Zkðe ËuðkE Au. yux÷w s Lkne, MkhËkhLke s{eLk nzÃk fhLkkh ¼qÃkuLÿ zk¼eLkk Lkk{u 712{kt yuLxÙeyku VxkVx ÚkkÞ íku {kxu

fX÷k÷Úke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw zk¼eyu {k{÷íkËkh, «ktík ykurVMkh, f÷uõxh{kt ÃkkuíkkLke ðøk ðkÃkhe nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au. MkhËkh M{khf xÙMxLkk {wÏÞ fkÞoðknf yLku ¾uzkLkk MkktMkË rËLkþk Ãkxu÷u Ãký fX÷k÷Úke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw zk¼e íkhV Eþkhku fÞkuo Au. økkzðk økk{u MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLk ßÞkhu çkkuøkMk ËMíkkðusÚke yhk÷ økk{Lkk ¼qÃkuLÿzk¼eLkk Lkk{u [ZkððkLke fkÞoðkne ßÞkhu [k÷w níke íÞkhu yk økk{Lkk Ãkwðo MkhÃkt[ yLku ykøkuðkLk r[{Lk¼kELku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE zk¼eyu ¾¾zkÔÞk nkuðkLkw sýkÔÞw Au. ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeyku yLku ÄkhkMkÇÞkuLke ykuÚk{kt økk{uøkk{ ¼q-{krVÞkyku VwÕÞk VkÕÞk nkuðkLkw sýkðíkk Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, yuf [ku¬Mk «fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw zk¼eyu MkhËkh MkknuçkLke s{eLk nzÃk fhLkkh ¼qÃkuLÿ zk¼eLku hûký ykÃÞw Au. y{kÁ økkzðk økk{{kt íkku MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLk Au {kxu yk «fkhLke Ãkku÷tÃkku÷ çknkh ykðe. çkkfe økwshkík{kt {nuMkq÷e fkÞËkykuLkk Mkh¤efhý, fBÃkwxhfhýLke ykz{kt økheçk- y¼ý ¾uzqíkkuLke s{eLk{kt ¼q{krVÞkykuLku ½qMkkze ËuðkÞk Au. y{khe yÃke÷Lku Ãký Mkhfkhu økt¼ehíkkÚke ÷eÄe nkuík íkku yíÞkhu ¼q{krVÞk yLku íkuLke ÃkkA¤ hnu÷k {wÏÞ MkwºkÄkhku ònuh ÚkE [qõÞk nkuík.

{kuZðk{kt ÞwðkLku øk¤uVktMkku ¾kÄku ¼ws, íkk.1Ãk

{ktzðe íkk÷wfkLkk {kuZðk økk{u yksu hkrºkLkkt fkuE Ãký Mk{Þu {kLkrMkf çke{kheÚke ftxk¤eLku ÞwðkLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk çkLkkðLke {ktzðe Ãkku÷eMk {Úkfu {kuZðk økk{Lkkt òfçk fkMk{ ÷kunkhu yksu hkrºkLkk òý fhe níke . Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {ktzðe íkk÷wfkLkk íku{s Ãkkt[Úke A {kMkLke ðkAhze heíkMkhLke VVzíke òuðk {¤e níke.

ßÞkhu ykhkuÃkeyku ¼køkðk ÷køÞk ! Ãkku÷eMk çktLku fík÷¾kLkk{kt y[kLkf Ãknkut[e, íÞkhu ykhkuÃkeyku heíkMkhLkk ¼køkðk ÷køÞk níkk. íku{s ðkzkLke ytËh ykX - ykX VqxÚke Ëeðk÷ku çkLkkðkE níke, suLkk fkhýu ykMkÃkkMk{kt hnuíkk ÷kufkuLku ¾çkh Lk Ãkzu íku{s yk fík÷¾kLkk{kt ÃkkA¤Lkk ¼køku ykhkuÃkeykuyu ¼køkðk {kxu ¾kMk hMíkku çkLkkÔÞku níkku. ykhkuÃkeyku ¼køkðkLke Ãkuhðe{kt níkk, íÞkt s Ãkku÷eMk fkV÷kyu 6 ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

ðhMkkË ¾uut[kíkk

y»kkZ {kMkÚke fåA{kt ðhMkkËLkwt ykøk{Lk Úkíkwt nkuðkLkk fkhýu Mkki fkuR ÃkkfkuLkkt ðkðuíkh{kt ÷køke økÞk nkuÞ Au. nòhku YrÃkÞkLkkt rçkÞkhýku íku{s hkMkkÞrýf ¾kíkhkuLkku WÃkÞkuøk fhðk Aíkkt Ãký òu Mk{ÞMkh Ãkkýe Lk {¤u íkku ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.nsw Ãký òu ðhMkkË ¾U[kþu íkku økík ð»kuo su LkwfMkkLke ¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu ÚkR níke íkuðe LkwfMkkLke ðhMkkË rðLkk Mknuðe Lk Ãkzu íkku MkkYt íkuðe RåAk Mkki ¾uzqíkku ÔÞõík fhe hÌkkt nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

fLxuELkhkuLkwwt

søÞkyu MxkV níkku s Lknª íkuykuLke rðYæÄ ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne fhðkLke íksðes nkÚk Ähðk{k ykðu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au ¾kMk fheLku ftz÷k yLku {wtËhk Ãkkuxo îkhk ¼wíkfk¤{kt yLkufð¾ík yu{.yku.Ãke.,hfík[tËLk íkÚkk fuxk{kELk MkrníkLke «ríkçktrÄík [esðMíkkuLke rLkfkMk ÚkE økÞkLkk rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk ÃkAe ftz÷k fMxBMk îkhk çktLku Ãkkuxo Ãkh økkuzkWLk MxVªøk fhðk{k ykðu÷ fLxuELkhkuLkwt huLz{÷e [u®føk þY fhðk{k ykÔÞwt Au yLku íkuLke Äkhe yMkh çkuLktçkhe fk{ fhíkk ÷kufku Ãkh Ãkze Au yLku íkuLku fkhýu ykðe çkuLktçkhe «ð]rík Ãkh Úkkuze½ýe hkuf

{kuZðk økk{u hnuíkk fhe{ fkMk{ ¼wMkh(W.ð.hÃk) AuÕ÷k çku ð»koÚke {kLkrMkf çke{kheÚke ftxk¤e [qõÞku níkku. Ëhr{ÞkLk økík hkrºkLkk 9 ðkøÞkÚke yksu Mkðkhu 8 ðkøÞk MkwÄe{kt fkuEÃký Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku ¾kE ÃkkuíkkLke SðLk ÷e÷k Mktfu÷e níke. {hýsLkkhLkkt çku Ãkwºkku Au yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykðe økE Au Ãký yufMkkEÍ rð¼køk îkhk fu suyku îkhk økkuzkWLk MxVªøk fhðk{k ykðe hnÞwt Au íkuyku îkhk fkuE yu÷xoLkuþ Ëk¾ððk{k ykðíke Lk níke íÞkt Ãký 10 xfk yu÷xoLkuþ ykðe nkuÞ íku{ ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k økktÄeÄk{ yufMkkEÍLkk Wå[-yrÄfhe îkhk ¾kMk fheLku økkuzkWLk MxVªøk Úkíkk fLxuELkhLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fkuE yufMkkEÍ MxkVLke nkshe Aufu Lknª íkuLkwt [u®føk fhðk {kxu zeðeÍLk{kt fkÞohík ðeS÷LMk MxkVLku {kuf÷ðk{k ykÔÞku níkku íÞkhu y{wf rfMMkk{kt huLs MxkV fLxuELkh MxVªøkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk nksh Lk nkuðkLkwt sýkíkk íkuyku Mkk{u ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne fhðkLke íksðes nkÚk Ähðk{k ykðe Au yk Ãknu÷k hksfkux yufMkkEÍ fr{þLkh îkhk fLxuELkh MxVªøkLke fkÞoðkne Úkíke nkuÞ íÞkhu nuzfðkxohLku òý fhðkLke Ãknu÷ fhðk{k ykðe níke yLku íkuLkk ykÄkhu hksfkuxÚke Ãký fÞkhuf MxkVLku [u®føk{kt {kuf÷ðk{k ykðíkku níkku Ãký íku fkÞoðkne nk÷ fr{þLkhLke çkË÷e ÚkíkkLke MkkÚku s çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.íku VheLku [k÷w fhðk{k ykðu íku sYhe Au,MkkÚkkuMkkÚk fMxBMk îkhk su økkuzkWLk MxVªøkLke Ãkh{eþLk ykÃkðk{k ykðe Au íkuLke Vuh [fkMkýe fhðk{k ykðu íku sYhe Au,fkhý fu yuf økkuzkWLk Úkfe 800Úke ðÄwt fLxuELkh «rík {kMk Úkíkk nkuÞ íku{kt yufMkkEÍLkku MxkV fux÷e søÞkyu Ãknku[e þfu! íku Ãký økktÄeÄk{ ykMkÃkkMk Mke.yuV.yuMk.Lke MktÏÞk òuíkk ykïÞosLkf fnuðkÞ.òufu yk çkkçkíku ftz÷k fMxBMk fr{þLkh îkhk Mkfkhkí{f [[koyku hksfkux yufMkkEÍ fr{þLkh MkkÚku fhðk{k ykðe hne Au


kk

TaxExpert ÔÞÂõík/HUFLkk fuMk{kt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke sðkçkËkhe fhÃkkºk ykðfLku MÚkkLku fw÷ økúkìMk ykðfLkk ykÄkhu

f÷{ 139Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, ÔÞÂõík, HUF, yÚkðk BOILkk fuMk{kt, òu íku{Lke fw÷ ðkŠ»kf ykðf ykðfðuhk nuX¤ rLkÞík {wÂõík{ÞkoËk (ykfkhýe ð»ko 201213 {kxu Y. 1,80,000 íku{ s 2013-14 {kxu Y. 2,00,000)Úke ðÄw nkuÞ íkku íku{Lku {kxu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík økýðk{kt ykðu Au. WÃkhkuõík Mkt˼o{kt {rn÷k fhËkíkkLkk fuMk{kt ykfkhýe ð»ko xuûk Ã÷k®Lkøk 2012-13 {kxu Y. 1,90,000 íku{ rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ s ykfkhýe ð»ko 2013-14 {kxu Y. 2,00,000, rMkrLkÞh rMkrxÍLkLkk fuMk{kt ykfkhýe ð»ko 2012-13 íku{ s 2013-14 {kxu Y. 2,50,000 íku{ s MkwÃkh rMkrLkÞh rMkrxÍLkLkk fuMk{kt ykfkhýe ð»ko 2012-13 íku{ s 2013-14 {kxu Y. 5,00,000Lke rLkÞík {wÂõík{ÞkoËkykuLku ÷ûk{kt ÷uðkLke hnuþu. WÃkhkuõík fuMkku{kt fhËkíkkLke fw÷ økúkìMk ykðf (yÚkkoíkT f÷{ 80 nuX¤Lke rðrðÄ Ãkuxk f÷{ku yLðÞu {¤íke fÃkkíkku çkkË fhíkkt Ãknu÷kt) òu ykðfðuhk nuX¤ WÃkh sýkÔÞk {wsçkLke rLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ðÄíke nkuÞ, íkku íku{Lku {kxu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík çkLke hnuþu. áüktík : LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Lku MktçktrÄík ykfkhýe ð»ko 2013-14 {kxu yuf ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkLke fw÷ økúkìMk ykðf Y. 3,00,000 Au. yk fhËkíkkyu f÷{ 80-Mke nuX¤ {kLÞ çk[íkku{kt Y. 1,00,000Lkwt hkufký fÞwO Au íku{ s f÷{ 80-ze nuX¤ {kLÞ {urzõ÷uE{ Ãkkìr÷MkeLkwt Y. 4,000Lkwt «er{Þ{ ¼ÞwO Au. yk{, íkuLku {¤ðkÃkkºk Y. 1,04,000Lke fÃkkíkkuLku ÷ûk{kt ÷uíkkt íkuLke fw÷ fhÃkkºk ykðf Y. 1,96,000 ÚkkÞ, su Y. 2,00,000Lke rLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe Au. f÷{ 139Lke Lkðe òuøkðkELku ÷ûk{kt hk¾íkkt, fhËkíkkLke fw÷ ykðf fh{wÂõík {ÞkoËkLke ytËh nkuðk Aíkkt íkuLke fw÷ økúkìMk ykðf Y. 2,00,000Úke ðÄw nkuE, íkuLku {kxu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík çkLke hnuþu. yk WÃkhktík, ykðk fhËkíkkLkk fuMk{kt f÷{ 10-yu yÚkðk 10-çke nuX¤ fh{wõík økýkíke yuðe, ‘£e xÙuzAOP

økwshkík ðux fkÞËk{kt ¾heË Ãkh [qfðu÷ ðuhkLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx ykÃkðkLke f÷{ 11Lke òuøkðkRLke MkkÚku MkkÚku f÷{ 11(3)(çke) {kt çkúkL[ xÙkLMkVh fu òtøkz ðkLkøkeLkk ÔÞðnkh{kt ðÃkhkÞu÷ fhÃkkºk {k÷ íku{s çk¤íký íkhefu ðÃkhkÞu÷ {k÷Lke ¾heË ®f{íkLkk 4 xfk ÷u¾u {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke ½xkzku fhðkLke òuøkðkR Au. yk ¾heË ®f{ík ðux rMkðkÞLke ÷uðkðe òuRyu íku çkkçkíkLke [[ko yk ÷u¾{kt fhðk{kt ykðu÷ Au.

ðux fkÞËkLke òuøkðkR

ðuÃkkheyu økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke f÷{ 11 nuX¤ {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ fhÃkkºk {k÷Lke ¾heË ®f{íkLkk 4 xfk ÷u¾u RLkÃkwx xuûk ½xkzðkLke òuøkðkR f÷{ 11(3)(çke) {k fhðk{kt ykðu÷ Au su Lke[u {wsçk Au. (i) økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ fhÃkkºk {k÷Lku økwshkík çknkhLke çkúkL[ fu yusLxLku {kuf÷ðk{kt ykðu yÚkðk (ii) økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ fhÃkkºk {k÷Lku fk[k {k÷ íkhefu WíÃkkËLk{kt r[x[ux ykuLk ðux xw ðkÃkhe WíÃkkrËík {k÷Lku økwshkík çknkhLke çkúkL[ fu LkÞLk þuX yusLxLku {kuf÷ðk{kt ykðu. (iii) çk¤íký íkhefu {k÷Lku WíÃkkËLk{kt ðkÃkhðk{kt ykðu. ðkrýßÞf ðuhk ¾kíkkLkku yr¼øk{ yk{ f÷{ 11(3)(çke) nuX¤ fw÷ {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke fux÷kf Mktòuøkku{kt økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ fhÃkkºk {k÷Lkk xLkoykuðhLkk 4 xfk ÷u¾u fÃkkík fhðkLke òuøkðkR Au. ðux fkÞËkLke f÷{ 2(32){kt ykÃkðk{kt ykðu÷ ¾heËeLkk xLkoykuðhLke ÔÞkÏÞk {wsçk ¾heË xLkoykuðh yux÷u ¾heËe Ãkuxu [wfðu÷ fu [wfððkÃkkºk ¾heË ®f{íkLkku Mkhðk¤ku. ðux fkÞËkLke f÷{ 2(18){kt ykÃkðk{kt ykðu÷ ¾heË rft{íkLke ÔÞkÏÞk {wsçk ¾heË ®f{ík yux÷u ¾heËe Ãkux [qfðu÷ fu [wfððkÃkkºk yufMkkRÍ yLku fMx{ zÞqxe MkrníkLke fw÷ ®f{ík. yk òuøkðkRLkku ykÄkh ðkrýÂßÞf ðuhk yrÄfkhe©eykuLkk yÚko½xLk {wsçk ¾heË ®f{ík{kt ¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR òÞ yLku íkuÚke f÷{ 11(3)(çke) nuX¤ RLkÃkwx xuûk ¢urzx{kt ½xkzku fhíke ð¾íku ðuhk MkrníkLke fw÷ ¾heË ®f{íkLkk 4 xfk ÷u¾u fÃkkík fhðkLke hnu.

MkuÕMkxuûk

yøkkWLkk ytf{kt ðe÷ ytøkuLke Mkk{kLÞ òuøkðkRyku,ðe÷Lkk VkÞËk, ðe÷-ðrMkÞík fkuý çkLkkðe þfu, fkÞËuMkhLkk ðe÷ {kxu ykð~Þf økwýku, ðe÷{kt W¥khËkLkøkúrníkk fkuý ÚkR þfu yLku fkuý Lk ÚkR þfuu suðe çkkçkíkku ytøku {køkoËþoLk {u¤ðu÷w. yk ytf{kt ðe÷ ytøkuLke yLÞ {krníkeyku hsq fhu÷ Au.

ðe÷-rrðrþü Mktòuøkku (1) rnLËw rMkðkÞLkk ík{k{ fku { {kt yÃkhýeík Ãkwwhw»ku fhu÷wt ðe÷ íkuLkk ÷øLk ÃkAe ykÃkkuykÃk hËçkkík÷ ÚkR òÞ Au, Ãkhtíkw rnLËw ðrMkÞíkLkk{w «kuÃkxeo yu{ Lku yu{ Au . ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ hnu Ëk¾÷k íkhefu Lks{wÆeLk {u½kýe rnLËw Ãkw h w » ku ÷øLk Ãknu ÷ k íku L ke ík{k{ Mkt à kr¥k yLkkÚkyk©{Lku ykÃke ËeÄe nku Þ yLku íÞkhçkkË ÃkhÛÞk ÃkAe ðe÷ çkË÷ðkLkwt ¼q÷e òÞ íkku íkuLkk {]íÞw çkkË çkÄe r{÷fík yLkkÚkyk©{Lku s òÞ, ÃkíLke fu MktíkkLkkuLku fktR Lk {¤u. (2) ðrMkÞíkfíkko ÃkkuíkkLkk ðe÷{kt fkÞËuMkh yLku rçkLkfkÞËuMkh Mk½¤k çkk¤fkuLkk Lkk{ ÷ÏÞk nkuÞ yLku íÞkhçkkË ðe÷{kt “{khk WÃkh sýkðu÷ çkk¤fku” Lku r{÷fík Mkh¾u ¼køku {¤u yu{ sýkðu íkku yk ðe÷Úke íkuLkk fkÞËuMkh yLku rçkLkfkÞËuMkh çkk¤fkuLku ðrMkÞíkfíkkoLke r{÷fík W¥khËkLk íkhefu {¤þu. (3) fkÞËuMkh ðrMkÞíkLkk{wt fÞko çkkË y{wf [ku¬Mk Mk{Þ MkwÄe ðrMkÞíkfíkkoLku Srðík hnuðwt yuðe fkuR fkÞËkfeÞ òuøkðkR

ðe÷ hrsMxh fhkððwt VhrsÞkík LkÚke Ãkhtíkw íkuLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwt Mk÷kn¼Þwo Au y™u ðe÷ hrsMxh fhkððk {kxu fkuR MxuBÃk ðkÃkhðkLke sYh LkÚke.

SANDESH : KUTCH l MONDAY, 16 JULY 2012

31{e sw÷kE LkSf ykðe hne Au íku Mkt˼o{kt

ykðfðuhk rhxLko MktçktÄe ÔÞðnkhw {køkoËþoLk

ÍkuLk’ fu ‘MÃku~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk’{kt ÂMÚkík yuf{Lke ykðf yÚkðk ‘100% E.yku.Þw.’Lke ykðfLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ, íkku ykðe fh{wõík ykðfLku Ãký ÷ûk{kt ÷ELku òu fhËkíkkLke fw÷ ykðf íkuLkk fuMk{kt rLkík {wÂõík{ÞkoËkÚke ðÄw Úkíke nkuÞ íkku ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke fhËkíkkLke sðkçkËkhe hnuþu.

ykðfðuhk rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkk nuíkwMkh fuLÿ MkhfkhLku LkkurxrVfuþLk ònuh fhðk {kxu yÃkkÞu÷e Mk¥kk !

nkuÞ, íkku Ãký íkuýu íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík hnuþu. yk s «{kýu ykfkhýe ð»ko 200607Úke f÷{ 139 nuX¤ fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh, ík{k{ ¼køkeËkhe ÃkuZeyku (su{kt LLP Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ), {kxu íku{Lke fhÃkkºk ykðf nkuÞ. fu Lk nkuÞ íkku Ãký íku{Lkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

Transfer PricingLke

òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke nkuÞ íkuðe ftÃkLkeLkk fuMk{kt ykðfðuhk rhxLko ¼hðk {kxu rLkÞík íkkhe¾ 30{e LkðuBçkh hnuþu !

fhËkíkkykuLkk rðrþü ðøko fu ðøkkuoLku ykðfðuhk rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkk nuíkwMkh, fuLÿ MkhfkhLku LkkurxrVfuþLk ònuh fhðk {kxuLke rðrþü Mk¥kk Transfer PricingLke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke nkuÞ f÷{ 139(1Mke) nuX¤ 1÷e sqLk, 2011Úke y{÷e çkLku íkuðe ftÃkLkeLkk fuMk{kt f÷{ 92-E nuX¤ ykìrzx rhÃkkuxo íku{ ykÃkðk{kt ykðe Au. hsq fhðk {kxu, ftÃkLkeLku Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnu íku LkkLkk ÃkøkkhËkh fhËkíkkyku, su{Lkk fuMk{kt nuíkwMkh, ykðk fuMk{kt f÷{ 139 nuX¤ ykðfðuhk rhxLko Ãkøkkh{ktÚke fÃkkÞu÷ TDS çkkË fkuEÃký ykðfðuhku ¼hðk {kxu rLkÞík íkkhe¾ 30{e LkðuBçkh hnuþu íkuðe ¼hðkLkku hnuíkku Lk nkuÞ, íku{Lku {kxu yk rðþu»k òuøkðkE ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke fhðk{kt ykðe Au. òuøkðkELkku y{÷ fhkþu íkuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe. MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkk. 13-11ykLkk yLkwMktÄkLk{kt ykfkhýe ð»ko 2011-12 íkÚkk 2012-13 {kxu Y. 5,00,000Úke ykðfðuhk rhxLko ¼hðk {kxu rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËkyku ykuAe ykðf Ähkðíkk ÃkøkkhËkhkuLkk fuMk{kt, WÃkhkuõík ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ku Lke[u {wsçk Lk¬e fhkÞ Au. hkníkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe. fhËkíkkLkk fuMk{kt ? rhxLko ¼hðkLke íkkhe¾ ftÃkLke, LLP íku{s fÞk ftÃkLkeLkk fuMk{kt30{e MkÃxuBçkh ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fuMk{kt suLkk rnMkkçkku ykìrzx fhðkLkk Úkíkk nkuÞ íkuðk 30{e MkÃxuBçkh Lkkì L k-ft à kLke (Ëk.ík. ònu h Ä{ko Ë k xÙ M x, ykðfðuhk rhxLko -ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe íku{ s xuõMk ykìrzxðk¤e ¼hðkLkwt VhrsÞkík ! fku ÃkuZeyku) íkÚkk xuõMk ykìrzxðk¤e ÃkuZeLkk 2001Lkk LkkýkfeÞ Äkhk ð‹føk ÃkkxoLkhLkk fuMk{ktyLðÞu f÷{ 139 nuX¤ fhkÞu÷ 31{e sw÷kE MkwÄkhk yLkwMkkh ykfkhýe ð»ko ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLke ykðfðkhk (Ãkht í kw ykì r zx Lk nku Þ íku ð k) fu M k{kt 2001-02Úke ftÃkLkeLkk fuMk{kt íkuLke 31{e sw÷kE fw÷ ykðf fhÃkkºk nkuÞ fu Lk yLÞ fuMkku{kt (Ëk.ík. ÃkøkkhËkhku, hkufkýfkhku ðøkuhu)

ITC{kt

92Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 639{kt sýkðkÞk yLkwMkkh òu fhËkíkkLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMkLkk hkus ykðfðuhk ykìrVMk çktÄ nkuÞ íkku ykðk fuMk{kt yk rhxLko ÃkAeLkk [k÷w rËðMku ¼he þfkþu yLku ykðk rhxLkoLku Ãký rLkÞík Mk{Þ{kt ¼hðk{kt ykðu÷wt rhxLko økýkþu.

ykðfðuhk rhxLko {kuzk{kt {kuzwt õÞkt MkwÄe ¼he þfkÞ ?

f÷{-139(4)Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh ykfkhýe ð»ko 1989-90Úke fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkwt ykðfðuhk rhxLko {kuzk{kt {kuzwt MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke yuf ð»koLke ytËh yÚkðk íkuLke ykðfðuhk ykfkhýe MktÃkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷kt, çku{ktÚke su Mk{Þ ðnu÷ku nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk ¼hðkLkwt hnuþu. yk s «{kýu f÷{-139(5)Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh ykfkhýe ð»ko 1989-90Úke MkwÄkhu÷wt rhxLko (Revised Return) ¼hðk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãký MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke yuf ð»koLke ytËh yÚkðk fhËkíkkLke ykfkhýe MktÃkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷kt, çku{ktÚke su Mk{Þ ðnu÷ku nkuÞ, íku rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. yk Mkt˼o{kt Mkw«e{ fkuxuo ‘fw{kh søkËeþ[tÿ ®Mknk rðhwØ r{þLkh ykìV RLf{xuõMk’ {220 ITR 67 (SC)}Lkk fuMk{kt {n¥ðÃkqýo [wfkËku ykÃkíkkt XhkÔÞwt Au fu, fhËkíkkyu ¼hu÷ ykurhSLk÷ rhxLko f÷{ 139(4) nuX¤ ¼hðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðk fuMk{kt f÷{ 139(5) nuX¤ fhËkíkk îkhk ‘rhðkEÍTz rhxLko’ Ëk¾÷ fhe þfkÞ Lknª. Mkw«e{ fkuxoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh f÷{ 139(1)Lke nuX¤ su fhËkíkkyu íkuLkwt ykurhSLk÷ rhxLko rLkÞík Mk{Þ{kt ¼ÞwO nkuÞ, íkuLku s f÷{ 139(5) nuX¤ ‘rhðkEÍTz rhxLko’ Ëk¾÷ fhðkLkku nf {¤e þfu. yk{ fhËkíkkyu ykfkhýe ð»ko 2011-12 {kxuLkwt íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko, {kuzk{kt {kuzwt íkkhe¾ 31-3-2013 Ãknu÷kt VkE÷ fhðkLkwt hnu. yk s «{kýu ykfkhýe ð»ko 2012-13 {kxuLkwt ykðfðuhk rhxLko {kuzk{kt {kuzwt íkkhe¾ 31-3-2014 Ãknu÷kt VkE÷ fhðkLkwt hnu.

4%Lkk ½xkzk {kxu ðuhk rMkðkÞLke ¾heË®f{ík ÷uðkðe òuRyu

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk

ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðu[ký Ãkh ðMkq÷ fhu÷ ðuhku ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk økýkÞ íkuðk [wfkËk {kLk. Mkw«e{ fkuxuo òuRLx fku{rþoÞ÷ xuõMk ykurVMkh rð. MÃkuLMkh yuLz fkwt. 36 yuMk.xe.Mke. 188 y™u ykLktË MðYÃk {nuþfw{kh rð. fr{þLkh ykuV MkuÕMk xuõMk 46 yuMk.xe.Mke. 477{kt [wfkËk ykÃku÷ níkk. Ãkhtíkw ykðk rLkýoÞ Ãkh ykðíke ð¾íku {kLk. Mkw«e{ fkuxuo ðu[kýðuhk fkÞËkLke yu òuøkðkRykuLku æÞkLk{kt ÷eÄe níke fu su{kt ðu[Lkkh {kxu ðu[ký Ãkh ðuhku ðMkq÷ fhðku VhrsÞkík Lk níkku. ðu[LkkhLku ðuhku y÷økÚke ðMkw÷ fhðku nkuÞ íkku ðu[Lkkh íku ðMkq÷ fhe þfíkk níkk. Ãkhtíkw òu ðu[Lkkh ðuÃkkhe ðu[ký Ãkh ðuhku y÷økÚke ðMkq÷ Lk fhu íkku íku ðu[kýðuhk fkÞËk{kt økwLkku çkLkíkku Lk níkku. ðu[kýðuhk fkÞËkLke ykðe òuøkðkRLku fkhýu ytíku yu{ Xhkððk{kt ykðu÷ fu ðu[kýðuhk fkÞËk{kt ðu[ký Ãkh ðMkq÷ fhu÷ ðuhku ðu[ký ®f{íkLkk yLku yux÷u ¾heË ®f{íkLkk ¼køk økýkÞ. Mkw«e{ fkuxoLkk WÃkhkuõík íku{s íÞkhçkkË ykðu÷ çkeò [wfkËkykuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykðu íkku íkuðku rLkÞ{ Vr÷ík ÚkkÞ Au fu òu fkÞËk nuX¤ ðu[ký Ãkuxu ðuhku y÷økÚke ðMkq÷ fhðku VhrsÞkík nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ðuhkLke ¾hu¾h sðkçkËkhe ¾heËLkkhLke Au yLku íkuÚke íku ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk økýkÞ Lknª yLÞÚkk ðu[ký Ãkh ðMkq÷ fhðk{kt ykðu÷ ðuhku ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk økýkÞ.

ðux{kt ðu[ký Ãkh ðuhku ðMkq÷ fhðku VhrsÞkík

økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke òuøkðkR òuðk{kt ykðu íkku íku{kt ßÞkhu fkuR LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe yLÞ LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheLku fhÃkkºk {k÷Lkwt ðu[ký fhíkk nkuÞ íÞkhu Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Lk Mðefkhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu ðu[ký Ãkh ðux y÷økÚke ðMkq÷ fhðku VhSÞkík Au. òu f÷{ 60Lke

kk

òuøkðkR {wsçk fhÃkkºk {k÷Lkk ðu[ký Ãkh ðuhk y÷økÚke ðMkq÷ Lk fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku ðu[LkkhLku ðu[kýLkk ÔÞðnkhLke hf{Lkk 10 xfk Ëtz ÷køku. f÷{ 85Lke òuøkðkR {wsçk f÷{ 90 {wsçkLkk rçk÷ Lk ykÃkðk íku VkusËkhe økwLkku çkLku Au. f÷{ 11(1) (y) Lke òuøkðkR {wsçk rçk÷{kt y÷økÚke W½hkðu÷ ðuhkLke ¾heËLkkhLku RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. f÷{ 11(5)Lke òuøkðkR {wsçk òu rçk÷{kt ðu[Lkkhu ðuhku ðMkq÷ Lk fhu÷ nkuÞ íkku ¾heËLkkhLku RLkÃkwx xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºk LkÚke. f÷{ 11(5)(Ãke) {wsçk yMk÷ xuûk RLkðkuRMk fu rLkÞ{ku{kt XhkÔÞk «{kýuLkk zwÃ÷efux rçk÷ Lk nkuÞ íkku ¾heËLkkhLku RLkÃkwx xuûk ¢urzx Lk {¤e þfu. yk{ òuRyu íkku ðu[ký Ãkh ðuhku y÷økÚke ðMkq÷ fhðku ðu[Lkkh {kxu VhSÞkík Au. yLku íkuÚke {kLk.Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkykuLkk ykÄkhu yu{ fne þfkÞ fu ðux{kt ðuhkLke hf{ ðu[ký rft{íkku yLku íkuÚke ¾heË ®f{íkLkku ¼køk økýe þfkÞ Lknet. ðux fkÞËk{kt ¾heË ®f{íkLke ÔÞkÏÞk{kt yufMkkRÍ yLku fMx{ zâqxeLku ¾heË ®f{íkLkk ¼køk økýðkLke MÃkü òuøkðkR fhðkLke MkkÚku MkkÚku íku{kt ðuxLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ LkÚke íku ¾kMk LkkUÄÃkkºk çkkçkík Au.

fhÃkkºk xLkoykuðh ðuhk rMkðkÞLkwt

ð¤e f÷{ 11(3)(çke) nuX¤ ¾heËeLkk fhÃkkºk xLkoykuðhLkk 4 xfk ÷u¾u ½xkzku fhðkLke òuøkðkR Au. fhÃkkºk xLkoykuðhLke f÷{ 2(30){kt ykÃkðk{kt ykðu÷ òuøkðkRLkk õ÷kuÍ (y){kt fw÷ xLkoykuðh{ktÚke su ðu[ký™wt xLkoykuðh ðux fkÞËk nuX¤ ðuhkÃkkºk Lk nkuÞ íku çkkË fhðkLke òuøkðkR Au. ðux fkÞËk{kt ðuhkLke hf{ Ãkh ðux ÷køkíkku LkÚke. hexu÷ RLðkuRMk{kt ðuhk MkrníkLke hf{ nkuÞ íkku ðuhkLke hf{ çkkË fhðkLke òuøkðkR ðux rLkÞ{ 42{kt fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ ðuhkLke hf{ Ãkh ðux ÷køkíkku LkÚke. ykÚke òu ðuhkLku ðu[ký ®f{ík yLku íkuÚke ¾heË

®f{íkLkku ¼køk økýðk{kt ykðu íkku Ãký íku fhÃkkºk xLkoykuðhLkku ¼køk økýe þfkÞ Lknª yLku íkuÚke Ãký ¾heË ®f{ík{ktÚke ¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLke hf{ çkkË fÞko ÃkAeLke ¾heË ®f{íkLkk 4 xfk ÷u¾u RLkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke fÃkkík fhðkLke hnu.

{¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk fhíkkt fÃkkík ðÄw fhe þfkÞ Lknª

ðkrýsÞf ðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLkwt yÚko½xLk Mkk[w Lk økýe þfkÞ íku {kxu çkeswt fkhý yu Ãký Au fu íku{Lkk yÚko½xLkLkk fkhýu {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx fhíkk íku{ktÚke ½xkzkLke hf{ ðÄe òÞ Au. Ëk.ík. fkuR {k÷ Ãkh 4 xfk ðuhku ÷køkíkku nkuÞ (íkk.1-4-08 Ãknu÷k ½ýk {k÷ Ãkh yLku íkk.1-4-11 Ãknu÷k ík{k{ ònuh fhu÷ {k÷ Ãkh 4 xfk ðuhku ÷køkíkku níkku) íkuðk {k÷Lke Y. 1 ÷k¾Lke ¾heËe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku ykðe ¾heËLke fw÷ ®f{ík Y.4000 Lkk ðuhk MkkÚku Y.104000 ÚkkÞ. ykðe ¾heËe Ãkuxu ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx Y.4000Lke nkuÞ yLku ykðk {k÷Lke òtøkz hðkLkøke ÚkÞu÷ nkuÞ íkku f÷{ 11(3)(çke) nuX¤ fÃkkík Y. 4000Lke s Úkðe òuRyu. ßÞkhu yrÄfkheykuLkk yÚko½xLk {wsçk fw÷ ¾heË ®f{ík Y.104000Lkk 4 xfk yux÷u Y.4160 ÚkkÞ s {¤ðkÃkkºk Y. 4000Lkku RLkÃkwx xuõMk ¢urzx fhíkk ðÄw ÚkkÞ. {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx fhíkk f÷{ 11(3)(çke) nuX¤Lke fÃkkík ðÄe òÞ íkuðwt yÚko½xLk íkksuíkhLkk {kLk. ðuxÃkt[Lkk rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷.Lkk fuMkLkk [wfkËkLkk ykÄkhu Ãký ÚkR Lk þfu íku{ fne þfkÞ.

WÃkMktnkh

{¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke f÷{ 11(3)(çke) {wsçk fhðkLkk 4 xfkLkk ½xkzk {kxu ðuhk rMkðkÞLke ¾heË ®f{ík ÷uðkðe òuRyu yLku ðuhk MkrníkLke ¾heË ®f{ík ÷uðkLkwt ðkrýrßÞf ðuhk yrÄfkheykuLkwt yÚko½xLk ¾kuxwt Au.

÷ku¾tzLkk MxÙf[h yLku íkuLkk ¼køk {kxuLkkt LkkurxrVfuþLk íkÚkk yLÞ çkkçkíkku {rnLÿ yuLz {rnLÿ r÷.Lkk [wfkËk{kt yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkuL[u XhkÔÞtw fu ÷ku¾tzLkk MxÙf[h çkLkkððk íkÚkk Q¼k fhðk íkiÞkh fhðk{kt ykðíkkt ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk, Úkkt¼÷k, Ã÷ux ðøkuhu çkLkkððkLke «¢eÞk ‘WíÃkkËLk’ økýkþu yLku ykðk ¼køkku Ãkh yufMkkRÍ zâwxe ÷køkþu yu ykÃkýu òuÞwt. Ãký MkËTLkMkeçku n{ýkt ykðe «ð]r¥k Ãkh Mkhfkhu fh{wÂõík ykÃku÷e Au, yux÷u ¾hu¾h yufMkkRÍLkku fkuR çkkuòu Ãkzíkku LkÚke.

LkkurxrVfuþLk Lkt.3/2005

íkk.24-2-2005Lkk hkus çknkh Ãkzu÷k yk LkkurxrVfuþLk nuX¤ xurhVLkk {Úkk¤k Lkt.7308{kt ykðíkk ík{k{ {k÷ Ãkh fh{wÂõík ònuh fhkR Au. òu ykðku {k÷ fk{ fhðkLke søÞk (site of work) Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykðu yLku íku søÞkyu s çkktÄfk{ (construction work) {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ íkku ÷ku¾tzLkk ykðkt ík{k{ {k÷ Ãkh fh{wÂõík Au. yk «fkhLkk LkkurxrVfuþLk AuÕ÷k ÷øk¼øk 7 Úke 8 ð»ko ËhBÞkLk y{÷{kt Au, íkuLkk Lktçkh swËk swËk nkuÞ Au. ykÚke ÷ku¾tzLkk yk «fkhLkku {k÷ íkiÞkh fhe MxÙf[h Q¼k fhðkLke «ð]r¥k Ãkh yufMkkRÍ {wÂõík Au, òu yk «fkhLkku {k÷ fk{Lke MkkRx Ãkh çkLkkðe íÞkt s ðÃkhkÞ íkku su rfMMkkyku{kt ykðk Mkr¤Þk, yutøk÷, [uLk÷, £u{ ðøkuhu fkh¾kLkk{kt fu ðfoþkuÃk{kt çkLkkðe çkktÄfk{Lke søÞk (construction site) Ãkh {kuf÷ðk{kt ykðu, yLku íÞkt MxÙf[h Q¼wt fhðk{kt ykðu íkku yk fh{wÂõík {¤u fu Lknª yu «&™ Q¼ku ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au.

ÃkrhÃkºk Lkt.456/22/99/-MMkeyuûk

yufMkkRÍ yLku fMx{ çkkçkíkku {kxu Mkhfkhu h[u÷kt çkkuzuo yk ÃkrhÃkºk íkk.18-5-99Lkk hkus çknkh Ãkkzâku Au. yk ÃkrhÃkºk Lkkurx.Lkt.5/98 çkkçkíku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au, yLku yk LkkurxrVfuþLk rMk{uLx, ÃkÚÚkh, yuMkçkuMkxkuMk yLku yk «fkhLkk ÃkËkÚkkuo{ktÚke çkLku÷k {k÷Lku ÷økíkwt Au. yk LkkurxrVfuþLk Lkt.5/98, yLku íkuLke yøkkWLkk Lkkurx.Lkt. 59/90, 36/94 ðøkuhu îkhk rMk{uLx yLku yk økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk «fkhLkk yLÞ {rxrhÞ÷{ktÚke çkLku÷k Úkkt ¼ ÷k, økzo h , M÷u ç k ðøku h u L ku fh{w  õík ykÃku ÷ e, yLku yk fh{wÂõíkLke þhík Ãký yu s níke fu Ãkhuþ Ëðu ykðku {k÷ fk{Lke søÞk Ãkh çkLkkðe yk søÞk ÃkhLkk çkktÄfk{{kt ðÃkhkíkku nkuðku òuRyu. yk LkkurxrVfuþLkLkku ÷k¼ {nkLkøkhku{kt V÷kÞ ykuðh «fkhLkk çkktÄfk{ fhLkkhkyku {kxu níkku, Ãký rMk{uLxLkk Úkkt¼÷k ðøkuhu V÷kÞ ykuðhLke søÞk Ãkh çkLkkððkLkwt yþõÞ nkuðkÚke ykðkt fkuLxÙkfxhkuyu çkkuzo{kt hsqykík fhíkkt WÃkhkuõík ÃkrhÃkºk çknkh Ãkzu÷ku. yk ÃkrhÃkºk îkhk yuðwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au fu ze{ yLku økzoh «fkhLkku {k÷ òu çkktÄfk{Lke søÞkÚke Ëqh çkLkkðeLku çkktÄfk{Lke søÞkyu ÷kððk{kt ykðu íkku Ãký yk fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤þu, ßÞkt LkkurxrVfuþLk Mkt˼uo ‘çkktÄfk{Lke søÞk’ (site) yu þçË«ÞkuøkLkku {ÞkorËík yÚko fhðkLkku LkÚke, yLku fkuRÃký søÞk, suLkku fhkh yÚkðk Ãkh[uÍ ykuzoh{kt WÕ÷u¾ nkuÞ, íku{kt çkLkkðu÷k rMk{uLx ðøkuhuLke ykðe ðMíkwykuLku Ãký fh{wÂõík {¤þu. òu ykðe ðMíkwyku yk «fkhLke ËqhLke søÞkyu çkLkkððk{kt ykðu íkku Ãký fkhý fu ykðe ðMíkwyku fkuR yuf [ku¬Mk site {kxu çkLkkððk{kt ykðu Au, yLku ykðe MkkRx Ãkh çkktÄfk{{kt ðÃkhkÞ Au. yk «{kýu rMk{uLx ðøkuhuLke ðMíkwykuLku WÃkhkuõík fh{wÂõík {¤u Au, òu yu ðMíkwyku fkÞ{e MÚkkÞe çkktÄfk{{kt ðÃkhkÞ íkku.

yuõMkkEÍ

yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkyku

rMk{uLxLkk Úkkt¼÷k yLku M÷uçk {kxu rËÕne xwrhÍ{ yLku xÙkLMkÃkkuxo zu��÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk, fu.yuMk.yuLz ftÃkLke yLku xu¬u fLMxÙfþLkLkk [wfkËkyku{kt xÙeçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au fu yk «fkhLke ðMíkwyku yLku {k÷ yuf Xufkýu çkLkkðe hu÷ðuLkk Ãkkxk Ãknku¤k fhðkLkk (guage conversion) {exhøkus{ktÚke çkúkuzøkusLkk Ãkkxk Lkk¾ðkLkk fk{ {kxu ðÃkhkÞ íkku Ãký WÃkhkuõík fh{wÂõík {¤þu. Ãkkxk Ãknu÷k fhðkLkk fk{{kt yLkuf søÞkyu økhLkk¤k yLku LkkLke fuLkk÷ku Ãkh yk «fkhLkk økzoh, M÷uçk ðøkuhu ðkÃkhðk{kt ykðíkk níkk yLku íkuðwt fkrMxtøk yuf s søÞkyu fhe íÞktÚke ykðkt økhLkk¤k yLku fuLkk÷Lkk Ãkw÷ Ãkh çkktÄfk{{kt WÃkÞkuøk fhðk ÷R sðkíkkt níkkt, Aíkkt çkkuzoLkk ÃkrhÃkºkLku ykÄkhu WÃkhkuõík LkkurxrVfuþLkLke fh{wÂõík ykÃkðkLkku rLkýoÞ yk «{kýu xÙeçÞwLk÷u ÷eÄu÷ Au.

÷ku¾tzLkk {k÷Lke fh{wÂõík

Lkkurx.Lkt.3/2005 nuX¤ ÷ku¾tzLkk {k÷Mkk{kLk {kxu Ãký yk «fkhLke fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. WÃkhkuõík ÃkrhÃkºk yLku íku îkhk ÚkÞu÷ ¾w÷kMkku ÷ku¾tzLkk {k÷ {kxu Ãký ÷køkw Ãkzþu fkhý yu ¾w÷kMkku su Lkku r xrVfu þ Lk {kxu ÚkÞku Au íku { kt ðÃkhkÞu ÷ ¼k»kk yLku Lkkurx.3/2005Lke ¼k»kk Mk{kLk Au. rMk{uLx ðøkuhuLkk {k÷Lkku ¾w÷kMkku íkÚkk xÙeçÞwLk÷Lkk [wfkËk ÷ku¾tzLkku {k÷ yuf søÞkyu çkLkkðe çkktÄfk{Lke MkkRx Ãkh ÷R sR çkktÄfk{{kt ðÃkhkÞ íkku ykðk {k÷Lku Lkkurx.Lkt.3/2005Lke fh{wÂõík {¤þu. ð¤e çkkuzuo çknkh Ãkkzu÷ íkk.185-99Lkk WÃkh [[uo÷k ÃkrhÃkºk{kt Ãký MÃküíkk Au fu yu ¾w÷kMkku xurhVLkk {Úkk¤k Lkt. 73.08{kt Ãkzíkk ÷ku¾tzLkk {k÷Mkk{kLkLku Ãký ÷køkw Ãkzþu. yk{ ÷ku¾tzLkku {k÷Mkk{kLk MxÙf[h çkLkkððk ðÃkhkÞ íkku íkuLkkt Ãkh yk fh{wÂõík {¤ðk Ãkkºk Au.

ðe÷-ððrMkÞíkLkk{k ytøkuLke fkÞËkfeÞ òuøkðkRyku LkÚke. ðe÷ fÞko çkkË ðrMkÞíkfíkko [kuðeMk ðrMkÞíkfíkkoLkk {]íÞw çkkË [ku¬Mk fkhýMkh f÷kf{kt fu Ãkkt[ r{rLkx ÃkAe Ãký økwshe òÞ íkuLkwt ykðwt ÃkkA¤Úke çkLkkðu÷wt çkesw ðe÷ òu økuhfkÞËuMkh Xhu yLku y{÷e çkLke þfu Lknet íkku Ãký ðrMkÞík fkÞËuMkhLke ÷u¾e þfkÞ. (4) ðe÷ ðrMkÞíkLkk{k{kt rçkLksYhe íku íkuLkwt yøkkWLkwt «Úk{ ðe÷ {kLÞ hnuþu yLku ðÄkhkLke Ãkkuíku ¾kLkøke fu ytøkík rðøkíkku ÷¾e íkuLku fhðk Äkhu÷ ðe÷Lkwt hËçkkík÷Ãkýwt {kLÞ þfu Au. su{ fu ÃkkuíkkLke WÃkh þwt þwt íkf÷eVku økýkþu Lkne. (7) {hLkkh Ãkwhw»kLke rðÄðk yLku Ãkze, fux÷k Mktfxku{kt fuðe heíku ÃkMkkh ÚkÞk, ÃkkuíkkLkk Ëefhk-ËefheLku fuðe ÂMÚkrík{kt {kuxk yÃkrhýeík ËefheykuLku SðLkrLkðkon {ktøkðkLkku fÞko, WAuÞko yuðe ½ýe ¾kLkøke çkkçkíkku yrÄfkh Au. ðe÷ çkLkkðLkkh ÔÞÂõíkyu ðrMkÞíkfíkko ÃkkuíkkLkk Ëefhk-ËefheLku ÃkkuíkkLke ÃkkuíkkLkk ðe÷{kt ÃkkuíkkLke rðÄðk fu yÃkrhýeík ÃkwºkeykuLku ftR s ykÃkðkLkwt Lk ÷ÏÞw sýkðe Lk nkuÞ íku sýkðe þfu Au (÷u¾ktf-2) nkuÞ íku Aíkkt rnLËw MkfMkuþLk yLku ykðe rðøkíkku rðMíkkheLku yuõxLke f÷{ 30 yLku 31 {wsçk ðrMkÞíkLkk{k{kt ÷¾ðkÚke íkuykuLku {hLkkhLke r{÷fík{ktÚke SðLkrLkðkon ðrMkÞíkLkk{wt hËçkkík÷ ÷u¾e þfkíkw LkÚke. (5) ÔÞÂõík ðrMkÞíkLkk{wt fhe ÃkkuíkkLke {ktøkðkLkku yrÄfkh Au. (8) ðrMkÞíkfíkko ÃkkuíkkLkk ðe÷{kt y{wf MktÃkr¥k MktíkkLkkuLku ðe÷Úke Mkh¾u rnMMku ðnU[e ykÃke Ãkhtíkw íku ÔÞÂõíkLke ÃkkA÷e ®sËøke{kt r{÷fík fkuR yuf [ku¬Mk ÔÞÂõíkLku W¥khËkLk {kuxwt Ëuðwt ÚkR òÞ yLku ðrMkÞíkfíkko økwshe ykÃkðkLkwt ÷¾u yLku MkkÚku íku ÔÞÂõíkLkk Lkk{ òÞ íkku íkuðe ÔÞÂõíkLkk Ëuðk ytøku íku{Lkk ÃkkA¤ ÔÞÂõíkykuLkk ðøkoLku ykÃkðk{kt ykðe MktíkkLkku fkÞËuÚke sðkçkËkh ÷u¾e þfkÞ Au íkuðk þçËku Ãký íkuLkku MÃkü WÆuþ íku yuf Lknª. Ãkhtíkw ðrMkÞíkfíkko su r{÷fíkku Akuze ÔÞÂõíkLku s W¥khËkLk ykÃkðkLkku nkuÞ íkuðk {]íÞw Ãkk{e nkuÞ íku r{÷fíkku{ktÚke Ëuðwt [qfðíkk rnMMkk{kt W¥khËkLk{kt sýkðu÷ ÔÞÂõík íku su çkkfe ðÄu÷e r{÷fíkku ðrMkÞíkfíkkoLke r{÷fíkLkwt ÃkqhuÃkwhtw rník {¤þu. Ëk.ík.:- ðrMkÞíkfíkko ðe÷{kt sýkðu Au fu MktíkkLkkuLku Mkh¾u ðnU[e yÃkkþu. (6) òu ðrMkÞíkfíkko yuf ðe÷ fkÞËuMkhLkwt {khk Ãkwºk “y” yLku íkuLkk çkk¤fkuLku r{÷fík çkLkkðu Au yLku ÃkkA¤Úke çkeS Lkðe ðrMkÞík W¥khËkLk{kt {¤u ykðk rfMMkk{kt Ãkwºk “y” çkLkkðu Au su{kt [kuϾk þçËkuÚke yøkkWLke MktÃkqýo {kr÷f ÚkkÞ,íkuLkk çkk¤fkuLku íku{kt rník «Úk{ ðrMkÞíkLku hËçkkík÷ fhu Au . Q¼wt Lk ÚkkÞ.

ðe÷Lke LkkUÄýe (hrsMxÙuþLk) fhðkLkk ÷k¼ku (1) {ku x u ¼køku ðrMkÞíkfíkko ðe÷{kt þw t rðøkíkku ÷¾e Au íku Ãkku í kkLkk yðMkkLk Ãkq ð u o fku R òýe Lk òÞ íku ð w t RåAíkk nku Þ Au . (2) ðrMkÞíkLkk{w t fÞkt hk¾ðw t íku çkkçkíku fkÞËk{kt fku R òu ø kðkR LkÚke íku Ú ke ðe÷ õÞk hk¾ðw t íku L ke {w t Í ðý Ëq h ÚkR þfu Au . (3) ðe÷ hrsMxh fhkððw t VhrsÞkík LkÚke. Ãkht í kw ðe÷ hrsMxh fhkððw t Mk÷kn ¼Þw o Au . (4) ðe÷Lkk hrsMxÙ u þ LkÚke ðe÷ Ëçkký nu X ¤ fhðk{kt ykÔÞw LkÚke, ðrMkÞíkfíkko L ke Mkneyku ¾ku x e Au , Mkkûkeyku L ke Þku ø Þ Mkneyku LkÚke rðøku h u ykûku à kku L kku çk[kð fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au . (5) ðe÷ hrsMxh fhkððk {kxu fku R Mxu B Ãk ðkÃkhðkLke sYh LkÚke. (6) Mkçk-hrsMxÙ k h YçkY hrsMxh fhkðu ÷ w t ðe÷ Ãký hË fhe þfkÞ Au fu Vu h Vkh, Mkw Ä khk-ðÄkhk fhe þfkÞ Au . (7) hrsMxÙ u þ Lk fhkðu ÷ ðe÷Lkw t fku r zrMk÷ Ãký hrsMxh fhkððw t VhrsÞkík ÚkkÞ Au . (8) hrsMxÙ u þ Lk fhkðu ÷ w t ðe÷Lkw t fu L Mk÷u þ Lk Ãký hrsMxh fhkððw t VhrsÞkík ÚkkÞ Au .

11

(9) ðrMkÞíkfíkko L ke RåAk Ãkq h e fhðk{kt ykðLkkh yðhku Ä Úke çk[kð ÚkR þfu u Au . (10) ðe÷Lkw t økw { Úkðw t , ¾ku ð kR sðw t , ¼w ÷ kR sðw t rðøku h u L ke {w ~ fu ÷ e xk¤e þfkÞ Au . (11) ðkhMkËkhku ðå[u yýçkLkkð nku Þ íkku su L kk fçkò{kt ðe÷ nku Þ íku ðe÷ ËçkkðeLku çku M ke òÞ íkku çkkfeLkk ðkhMkËkhku L ku íku { Lkk n¬ {u ¤ ððk Q¼e Úkíke íkf÷eV xk¤e þfkÞ Au . (12) hrsMxzo ðe÷ nku Þ íkku hu ð LÞw yku Ú kku r hxe, RLf{xu õ Mk çkU f rðøku h u { k ðe÷Lke ÞÚkkÚko í kk Ãkw h ðkh fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au . (13) Mkøkehku L ku «kÃík Úkíkkt n¬ku L kw t hûký fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au . (14) Ä{ko Ë k fhu ÷ hf{ fu r{÷fíkLku ðrMkÞíkfíkko L ke RåAk {w s çk ÔÞðMÚkk fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au . (15) ðe÷ {kxu fku R Mxu B Ãk ðkÃkhðku sYhe LkÚke. MkkËk-xfkW fkøk¤ Ãkh ðe÷ ÚkR þfu Au . (16) ðe÷ hrsMxh fhkððw t VhrsÞkík LkÚke. hrsMxh fhkÔÞk ðøkhLkw t ðe÷ Ãký fkÞËu M kh ðe÷ økýkÞ Au .

fkurzrMk÷-ÃÃkqhf ðe÷:(1) ðrMkÞíkLkk{k fÞko çkkË ðrMkÞíkfíkko yu f fu íku Ú ke ðÄw øk{u íku x ÷k fku r zrMk÷ku

çkLkkðe þfu Au . fku r zrMk÷ku çkLkkððkLke Mkt Ï Þk{kt fkÞËkÚke fku R çkkÄ LkÚke. (2) ‘fku r zrMk÷’ Ãký ðe÷Lke su { s yLku su x ÷e s fkÞËkfeÞ «r¢ÞkÚke s çkLkkðe þfkÞ Au . (3) ðe÷{kt su çku Mkkûkeyku L ke Mkne fhe nku Þ íku s Mkkûkeyku y u fku r zrMk÷{kt Mkkûke íkhefu Mkneyku fhðe sYhe LkÚke. ðe÷{kt yLku fku r zrMk÷{kt Mkkûkeyku sw Ë k nku R þfu .

fkurzrMk÷-ÃÃkqhf ðe÷ þk {kxu (1) {kLkðeLkk SðLk{kt Mktòuøkku çkË÷kR þfu Au. økRfk÷u suLke MkkÚku Mkkhk MktçktÄ nkuÞ íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku yksu íkux÷k {eXkt Lk Ãký nkuÞ. (2) økR fk÷u su ÔÞÂõík Mkkhe nkuÞ yLku Mkkhe ÷køkíke nkuÞ íku yksu Mkkhe Lk Ãký hnu fu Mkkhe Lk ÷køku. (3) su ÔÞÂõíkLku økRfk÷u ÃkiMkkLke sYh nkuÞ fu sYrhÞkík{tË nkuÞ íku ÔÞÂõíkLku yksu ÃkiMkkLke sYrhÞkík fu sYrhÞkík {tË Lk Ãký nkuÞ. (4) su ÔÞÂõíkLke íkhVu ý {kt ðe÷ çkLkkððk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku ÔÞÂõík ðe÷ çkLkkðLkkh Ãknu÷k {]íÞw Ãkk{u. (5) ÔÞÂõíkLkk Mk{Þ, Mkt ò u ø k yLku ÃkrhÂMÚkrík øk{u íÞkhu çkË÷kR þfu Au, ðrMkÞíkfíkkoLke ðe÷ çkLkkðíke Mk{Þu su ykðf fu MktÃkr¥k nkuÞ íku Mk{Þ, Mktòuøkku yLku ÃkrhÂMÚkríkLku çkË÷kÞ íkku íku ykðf fu MktÃkr¥k ðÄe þfu yLku ½xe Ãký þfu Au. ¢{þ:


CMYK 12 SANDESH : KUTCH | MODAY, 16 JULY 2012

fkWLxe r¢fux : ÷uLMkþkÞh rð. r{z÷uõMk (÷kRð) hkºku 9:08 Mxkh r¢fux

økkuÕV : ÞwyuMk rMkrLkÞh ykuÃkLk [uÂBÃk. (÷kRð) hkºku 12:30 EyuuMkÃkeyuLk

r¢fux : rðLzeÍ rð. rfðeÍ (ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:50 xuLk r¢fux

xqtfwt Lku x[ MkuLkxuWh : ¼khíku þYykík{kt ÷ez {u¤ÔÞk çkkË ºký ËuþkuLke nkufe xqLkko{uLx{kt «Úk{ {u[{kt rçkúxLk Mkk{u 3-1Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¼khíkLkk rþðuLÿ®Mknu ºkeS r{rLkx{kt s økku÷ LkkutÄkðeLku ¼khíku þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke, òufu ¼khík yk þYykík ò¤ðe þõÞwt Lk níkwt. 17{e r{rLkx{kt rçkúxLkLkk suBMk ®xz÷u økku÷ LkkutÄkðe Mfkuh 1-1Úke Mkh¼h fÞkou níkku. çkeò nkV{kt suõMku 45 r{rLkx{kt yLku {kŠxLku 62{e r{rLkx{kt økku÷ LkkutÄkðe rçkúxLkLku 3-1Úke ÷ez yÃkkðe níke.

CMYK

{uz÷

Ÿ[fðkLkku RhkËku Lkðe rËÕne, íkk. 15

ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷Lke ykþk hk¾eLku hðkLkk Úkðk{kt ¼khíkLkk ðuExr÷^xh MkkurLkÞk [kLkw yLku fíkw÷w hrðfw{khLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkÒku Lkk{ ¼køÞu s fkuE h{ík«u{eykuyu Mkkt¼éÞkt nþu, òufu ¼khíkLkk yk çkÒku ðuExr÷^xhku ÃkkMkuÚke {uz÷Lke yÃkuûkk hk¾ðk{kt

ykðe hne Au. 1948Lkk ykur÷.{kt «Úk{ ð¾ík ðuExr÷r^Txtøk{kt ¼khíkLkk ¾u÷kzeyu ¼køk ÷eÄku níkku. çkkË{kt W¥khku¥kh ¼khíkLkku Ëu¾kð MkwÄÞkou Au. {uLMk rð¼køk{kt ¼khíkLku 12 ð»ko ÃkAe ¼køk ÷uðkLke íkf {¤e Au. AuÕ÷u 2000{kt rMkzLke ykur÷ÂBÃkõMk{kt Úktzðk {wÚkuo {wÚku 56 rføkúk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

çku MkÇÞkuLke xe{

fýo{ yuf{kºk {uz÷rðsuíkk

ykur÷ÂBÃkõMk ðuExr÷®^xøk{kt ¼khík ÃkkMku çku s MÚkkLk nkuðkÚke çku ¾u÷kzeyku ¼køk fýo{ {Õ÷uïheLkkt Lkk{Úke ÷E þfþu. su{kt rðBkuLMk{kt yuLk. ¼køÞu s fkuE h{ík«u{e MkkurLkÞk [kLkw 48 rf.økúk. ðøko{kt yLku yòý nþu. ykur÷ÂBÃkõMk{kt fwíkk÷w hrðfw{kh 69 rf.økúk. ðøko{kt ¼khíkLku su Úkkuzk {uz÷ {éÞk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Au íku{kt yuf {uz÷ ¼khík 12 ð»ko çkkË ðuExr÷^xh fýo{ {uLMk yLku rðBkuLMk {Õ÷uïheyu yÃkkÔÞku Au. yu{ çkÒku{kt ¼køk {Õ÷uïhe ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÷uþu. {uz÷ {u¤ÔkLkkh «Úk{ 11 rËðMk çkkfe ¼khíkeÞ ¾u÷kze Au. yðhkuÄku {Õ÷uïheyu 2000{kt rMkzLke ykur÷. Ëhr{ÞkLk 69 rf.økúk. ¼khík{kt ðuExr÷^xhkuLkku ¼qíkfk¤ ðÞsqÚk{kt çkúkuLÍ {uz÷ zku®ÃkøkLke ò¤{kt MkÃkzkÞu÷ku hÌkku Au. {u¤ÔÞku níkku. {Õ÷uïheLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðuExr÷®^xøk{kt ¼khík Mkhfkh íkhVÚke zku®Ãkøk{kt rððkËku Mkk{u ykðe hÌkk Au, ÃkÈ©e, yswoLk yuðkuzo yLku òufu yk çkÒkuLkku ¼qíkfk¤ f÷trfík ™Úke. zku®ÃkøkLke níkkþk yk çkÒku ¾u÷kzeykuLkk hkSð økktÄe ¾u÷híLk yuðkuzoÚke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. {uz÷ Ãkh yðhkuÄ çkLke þfu Au.

‘íkeMkhk’ suðku fkuE çkku÷ LkÚke : yrïLk

ðuRxr÷®^xøk

hrðfw{khLkku AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koÚke þkLkËkh Ëu¾kð hÌkku Au. hrðyu 2009 yLku 2010 fku{LkuðuÕÚk økuBMk{kt 3-3 økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. 2011{kt [eLk{kt ÞkuòÞu÷e rMkrLkÞh ðuExr÷r^Txtøk [uÂBÃkÞLkÂþÃk{kt ºký çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. çkeS íkhV MkkurLkÞk [kLkw çkeS fýo{ {Õ÷uïhe çkLkðk Mkßs Au. 2010 fku{LkuðuÕÚk økuBMk{kt rMkÕðh {uz÷ yLku 2012{kt rMkrLkÞh yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

ÃkkÞkLke ðkík

Lkðe rËÕne : çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðLkkh Mkwþe÷fw{khLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkku ^÷uøkçkuhh çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLkLkk fkÞofkhe yæÞûk rðsÞfw{kh {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLku {uz÷ yÃkkðLkkh Mkwþe÷fw{khLku ¼khíkLkku ^÷uøkçkuhh çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt ^÷uøkçkuhh {kxu Mkwþe÷fw{kh WÃkhktík ºký ¾u÷kzeykuLke rð[khýk fhðk{kt ykðe níke, su{kt çkuE®støk ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkh yr¼Lkð rçkLÿk, xurLkMk ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMk yLku çkuR®støk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðLkkh çkkuõMkh rðsuLËh®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {ÕnkuºkkLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkuMk yk Ãknu÷kt ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkku ^÷uøkçkuhh hne [qõÞku Au ßÞkhu yr¼Lkð rçkLÿk, rðsuLËh ®MknLkk WËT½kxLk Mk{kht¼Lkk çkeò rËðMku {wfkçk÷k nkuðkÚke Mkwþe÷fw{khLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¾u÷kzeLkk ¾kðk{kt fkuE fMkh çkkfe Lk hnu íku {kxu ykÞkusfkuyu f{h fMke ÷eÄe Au. yk ð¾íku 1,300 «fkhLkk y÷øk-y÷øk ÔÞtsLkku çkLkððk{kt ykÔÞkt Au. ¾u÷-økk{{kt ¾kMk ¾u÷kzeyku {kxu yuf {kuxwt ¼kusLkk÷Þ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au, su rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt ¼kusLkk÷Þ nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾u÷kzeyku {kxu 25 nòh Ãkufux çkúuz, 232 xLk çkxkfk, 75 nòh r÷xh ËqÄ yLku 330 xLkÚke ðÄw V¤ yLku þkf¼kS nt{uþkt nksh hnu Au.

÷tzLk zkÞhe

MÃkÄofkuLku fw÷ 15 ðsLksqÚk{kt ðnU[ðk{kt ykðu Au, su{kt ykX Ãkwhw»kLkk, Mkkík {rn÷kLkk ðsLksqÚk nkuÞ Au. MkkiÚke ðÄw {sçkqík MÃkÄko ÃkkuíkkLkkt ðsLk fhíkkt ºký økýwt ðsLk Ÿt[fe þfu Au.  Ëhuf RðuLx{kt çku «fkhLke r÷^x nkuÞ Au. Ä õ÷eLk yuLz sfo : çku íkçk¬{kt ðnU[kÞ Au. Ãknu÷k íkçk¬k{kt ðsLk òuzu÷ku çkkh ¾¼k MkwÄe yLku íÞkhçkkË sfo ykÃke {kÚkk WÃkh ÷R sðkÞ Au. 

çku Ä MLku[o : çkkhLku ^÷kuh WÃkhÚke {kÚkk WÃkh yuf s «ÞkMk{kt ÷E sðku Ãkzu Au.

MLku[, õ÷eLk yuLz sfo yu{ çktLku{kt Ëhuf MÃkÄofLku ðsLk Ÿt[fðk ºký íkf {¤u Au,ºkýuÞ «ÞkMk{kt ðÄw ðsLk 2004Lke ykur÷ÂBÃkõMk Ÿ[fu íkuLku rðsuíkk ònuh fhkÞ Au. ð¾íku RhkLkLkk nwMkuLk  Mfkuh Mk{kLk ÚkkÞ íkku su MÃkÄofLkwt ðsLk ykuAwt nkuÞ íkuLku rðsuíkk huÍkËknu fw÷ 264 rf.økúk. ònuh fhðk{kt ykðu Au. çktLku yuÚ÷uxTMk Mk{kLk ðsLk Ÿ[fu yLku ([kh ðku®þøk{þeLk sux÷wt) íku{Lkwt ðsLk Ãký Mk{kLk nkuÞ íkku su fw÷ ðsLk MkkiÚke Ãknu÷kt Ÿ[fu ðsLk Ÿ[õÞwt níkwt, su íkuLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðu Au. ykur÷ÂBÃkõMk ðuRxr÷®^xøk{kt «uMk çkkh : yux÷u þwt ? : MkkiÚke ðÄw ðsLk Ÿ[fðkLkku Lkku r÷^x : ºký{ktÚke çku ðsLk Ÿ[fíke ð¾íku MÃkÄofLkku nkÚk rLkÞ{ hufkuzo Au. huVhe MÃkÄofLkk ðsLk yLkwMkkh ð¤e þfu Lknª íkku íkuLkk {kxu. Ÿ[fðkLku {kLÞ Lk Mfku ® høk : Xuhðu íkku íkuLku Lkku r÷^x ºký huVhe Mkk{u MkVuË, ÷k÷ çkxLk nkuÞ fnuðkÞ Au. Mfkux : ðsLk Ÿt[fíke Au. MkVuË çkxLk ÞkuøÞ «ÞkMk, íkku ÷k÷ ð¾íku çkkh økçkze Ãkzu çkxLk yÞkuøÞ «ÞkMk {kxu ËçkkðkÞ Au. yu {kxu. 

¼qÃkrík-ççkkuÃkÒkk ÃkkMkuÚke {uz÷Lke ykþk LkrnðíkT : sÞËeÃk {w¾hS

rððkË çkkË ¼khíkeÞ xurLkMk ¾u÷kze {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke ykur÷ÂBÃkõMk{kt òuze çkLkkððk{kt ykðe Au, òufu Ãkqðo xurLkMk ¾u÷kze sÞËeÃk {w¾hSLkk {íku ¼qÃkrík-çkkuÃkÒkk ÃkkMku {uz÷Lke ykþk LkrnðíkT Au. sÞËeÃk {w¾hSLkk {íku ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mxkh ¾u÷kzeyku ¼køk ÷E hÌkk nkuðkLku fkhýu ¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkk ÃkkMku {uz÷Lke ykþk hk¾e þfkÞ Lknet. çkÒku ¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au yLku íku{Lke òuze MkV¤ LkÚke. çkÒku 14 xqLkko{uLx{kt MkkÚku hBÞk Au su{kt Võík yuf xkEx÷ Síkðk MkV¤ hÌkk Au.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {u¤ððkLkku rðïkMk : økhe{k [kiÄhe

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ ÚkLkkh ¼khíkLke yuf{kºk swzku ¾u÷kze økhe{k [kiÄheLku {uz÷ {u¤ððkLkku rðïkMk Au. økhe{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku {uz÷ {kxu ¼÷u fkuE ËkðuËkh Lk økýíkwt nkuÞ Ãký {Lku rðïkMk Au fu nwt [{ífkh fhe ¼khík {kxu {uz÷ Síke ÷kðeþ. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt ðÕzofÃk{kt çku÷kY»k yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk xkuÃkLkk ¾u÷kzeyku Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk ¾u÷kze Mkk{u ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðkLkwt nkuR {uz÷ {u¤ððkLkku rðïkMk Au.

Lkðe rËÕne : rðï¼hLkk ÂMÃkLk çkku÷hku «Þkuøk fheLku Ëkðku fhe hÌkk Au fu íku{Lke ÃkkMku ‘íkeMkhk’ suðe Lkðe rðrðÄíkk Au, òufu ¼khíkLkk ÂMÃkLkh ykh. yrïLkLkk {íku ‘íkeMkhk’ suðku çkku÷ fkuE çkku÷h ÃkkMku LkÚke, ykðk çkku÷hku ¾kuxe nkEÃk Q¼e fhe hÌkk Au. yrïLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÂMÃkLkh ÃkkMku çku s «fkhLkk çkku÷ nkuÞ Au. yuf su çkuxTMk{uLk {kxu ytËhLke çkksw ykðu Au yLku çkeS çknkhLke çkkswyu òÞ Au. ‘íkeMkhk’, [kuÚkk fu Ãkkt[{k «fkhLkk fkuE çkku÷ LkÚke.

«Úk{ xuMx{kt hrð çkkuÃkkhkLkku Mk{kðuþ

÷tzLk : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{k þkLkËkh «ËþoLk çkË÷ Ërûký ykr£fk Mkk{u 19 sw÷kEÚke þY ÚkE hnu÷ «Úk{ xuMx{kt #ø÷uLzLke xe{{kt hrð çkkuÃkkhkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkkuÃkkhk ykuøkMx 2011{kt ¼khík Mkk{u ytrík{ xuMx hBÞku níkku. «Úk{ xuMx {kxu #ø÷uLzLke xe{ : MxÙkWMk (fuÃxLk), fqf, xÙkux, ÃkexhMkLk, çku÷, çkkuÃkkhk, «kÞh, çkúuMLkkLk, çkúkuz, MðkLk, yuLzhMkLk, rVLk, ykurLkÞMk.

rVxLkuMk xuMx{kt ÄkuLke Lk ÃknkutåÞku

çkUøk÷kuh : çkeMkeMkeykEyu fkuE Ãký r¢fux©uýe Ãknu÷kt ¼khíkeÞ r¢fuxhku {kxu rVxLkuMk xuMx VhrsÞkík fÞkou As, òufu xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu rLkÞ{Lkku ¼tøk fhíkkt rVxLkuMk xuMx{kt nksh hÌkku Lk níkku.

÷e Mkk{u h{ðkLkku ykLktË ykðíkku níkku : íkUzw÷fh

çkeMkeMkeykELke ð‹føk fr{xeLke yksu çkuXf

Lkðe rËÕne, íkk. 15

çkeMkeMkeykELke ð‹føk fr{xeLke çkuXf ykðíke fk÷u Lkðe rËÕne ¾kíku Þkuòþu, su{kt Mkkihð økktøkw÷eLke yæÞûkíkkðk¤e xufrLkf÷ fr{xeyu hýS xÙkuVe{kt fhu÷e Lkðk rLkÞ{kuLkeu ¼÷k{ý rðþu [[ko fhðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkeMkeMkeykELke çkuXf{kt Mkkihð økktøkw÷eLke yæÞûkíkkðk¤e xufrLkf fr{xeLke ¼÷k{ýku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mkkihð økktøkw÷eLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e xufrLkf÷ fr{xeyu hýS xÙkuVe{kt VuhVkh fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke, su{kt hýS xÙkuVe{kt [k÷e hnu÷k yur÷x yLku Ã÷ux økúqÃkLku hË fhe 27 xe{kuLku ºký økúqÃk{kt ðnU[ðkLke ¼÷k{ý fhe níke. yk WÃkhktík Ëhuf xe{kuyu ÷eøk hkWLz {u[ku h{ðkLke, õðkxoh VkELk÷, Mkur{VkELk÷ yLku VkELk÷ {u[ Ãkkt[ rËðMkLke fhðkLke yLku ÃkkuELx{kt VuhVkh fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt y÷øk-y y÷øk «fkhLkk 1,300 ÔÞtsLkku

Mkwþe÷fw{kh ¼khíkLkku ^÷uøkçkuhh çkLÞku

õÞkhu : 28 sw÷kEÚke 7 ykuøkMx MÚk¤ : yuõMkMku÷ MkuLxh {uz÷ RðuLxTMk : 15 yuÚ÷uxTMk : 260

TM

MkkurLkÞk [kLkw yLku hrðfw{kh ÃkkMkuÚke þk {kxu ykþk

CMYK

nkufe : rçkúxLk Mkk{u ¼khíkLkku ÃkhksÞ

Lkðe rËÕne : Mkr[Lk íkUzw÷fhu nk÷{kt s yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuhkík fhLkkh çkúux ÷eLke «þtþk fhe níke. Mkr[Lku ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, çkúux ÷e 58 ®çkøkk (÷eLkwt yuf WÃkLkk{) íkkhe çkku®÷øk{kt çku®xøk fhðkLke nt{uþkt {ò ykðíke níke. MkV¤ fkhrfËeo çkkË rLkð]r¥k çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt. íkkhe rLkð]r¥kÚke r¢fuxsøkíku yuf þkLkËkh VkMx çkku÷h økw{kððkLkku ykÔÞku Au. çkúux ÷eyu Mkr[LkLkk MktËuþLkku sðkçk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke xe{{kt íkkhk suðk ©uc ¾u÷kze nkuðkLkkt fkhýu {khu nt{uþkt ©uc «ËþoLk fhðwt Ãkzâwt níkwt. {Lku Ãký íkkhe çku®xøk Mkk{u çkku®÷øk fhðkLke {ò ykðíke níke. {uËkLk{kt sçkhsMík MÃkÄko ykÃkðk çkË÷ ÄLÞðkË. çkeS íkhV Þwðhksu Ãký ÷eLkkt ð¾ký fÞko níkkt. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, çkúux ÷eyu rLkð]r¥k ònuh fhðkÚke r¢fux{ktÚke yuf Mkkhku yuÚ÷ux, Mkkhku ËkuMík, Mkkhku {kýMk yLku yuf Mkkhku VkMx çkku÷h økw{kÔÞku Au. çkúux ÷e MkkÚkuLke ©uc Ãk¤Lku ÞkË fhíkkt Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, 2004{kt ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke rºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[ ÞkËøkkh Au.

ðuMx RLzeÍLke MkhMkkE

„

[kuÚke ðLk-zu{kt rðLzeÍLkku 24 hLku rðsÞ, hkuMk xu÷h 110, yksu Ãkkt[{e ðLk-zu

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 [kÕMko fku. rðr÷Þ{MkLk çkku. çkúuMðu÷ 1 16 0 0 økuE÷ çkku. MkkWÚke 16 17 1 1 ÂM{Úk fku. xu÷h çkku. MkkWÚke 0 5 0 0 MkuBÞwyÕMk yu÷çke çkku. yuLk.{u¬w÷{ 46 64 6 1 çkúkðku fku. çkkuÕx çkku. ykuh{ 18 35 2 0 Ãkku÷kzo fku. {u¬w÷{ çkku. ykuh{ 56 70 5 1 Úkku{Mk fku. xu÷h çkku. rLkfku÷ 37 43 3 1 MkuB{e fku. økÂÃx÷ çkku. çkkuÕx 26 22 1 2 hMku÷ fku. økÂÃx÷ çkku. ykuh{ 29 16 2 2 LkkhkÞý yýLk{ 6 7 0 0 çkuMx çkku. MkkWÚke 3 5 0 0 yufMxÙk : 26, fw÷ : (49.5 ykuðh{kt) 264, rðfux : 1-17, 2-19, 320, 4-59, 5-105, 6-190, 7-202, 8-234, 9-258, 10-264. çkku®÷øk : çkúuMðu÷ : 10-2-58-1, çkkuÕx : 10-2-47-1, MkkWÚke : 9.51-53-3, ykuh{ : 10-1-42-3, yuLk. {u¬w÷{ : 4-0-34-1, rLkfku÷ : 6-1-25-1.

yÃkkðe þõÞku Lk níkku.265 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u LÞqÍe÷uLzLke þYykík ¾hkçk hnuíkkt 75 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. xu÷hu yuf Auzku Mkk[ðe þkLkËkh MkËe Vxfkhe níke, òufu Mkk{k AuzuÚke MkÃkkuxo Lk {¤íkkt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðuMx RLzeÍLkk fuÃxLk zuhuLk MkuB{eyu xkuMk Síke «Úk{ çkurxtøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ðuMx RLzeÍu 105 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. MkuBÞwyÕMk 46, Ãkku÷kzo 56 yLku Úkku{Mku 37 hLk çkLkkðe xe{Lku MkL{kLksLkf Mfkuhu Ãknkut[kzâwt níkwt. LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6 rLkfku÷ fku. çkúkðku çkku. MkuB{e 35 32 3 2 økÂÃx÷ yu÷çke çkku. çkuMx 0 3 0 0 {u¬w÷{ fku. MkuB{e çkku. hMku÷ 10 18 1 0 xu÷h fku. MkuB{e çkku. çkuMx 110 115 6 5 rðr÷Þ{MkLk yu÷çke çkku. LkkhkÞý 3 12 0 0 ÷Úkk{ fku. Úkku{Mk çkku. MkuBÞwyÕMk 32 62 1 0 yuLk. {u¬w÷{ fku. MkuB{e çkku. çkuMx 11 19 0 0 ykuh{ çkku. çkuMx 6 18 0 0 çkúuMðu÷ fku, Ãkku÷kzo çkku. LkkhkÞý 5 9 0 0 MkkWÚke hLkykWx 3 8 0 0 çkkuÕx yýLk{ 1 2 0 0 yufMxÙk : 24, fw÷ : (49.3 ykuðh{kt) 240, rðfux : 1-8, 2-50, 363, 4-75, 5-146, 6-170, 7-219, 8-234, 9-237, 10-240. çkku®÷øk : çkuMx : 10-1-46-4, hMku÷ : 6-0-49-1, MkuB{e : 10-1-411, LkkhkÞý : 10-1-20-2, MkuBÞwyÕMk : 10-0-50-1, çkúkðku : 3.30-19-0.

CMYK

CMYK

CMYK

MkuLxrfxTMk, íkk. 15

hkuMk xu÷hu ÷zkÞf MkËe Vxfkhe nkuðk Aíkkt [kuÚke ðLk-zu{kt LÞqÍe÷uLzLkku ðuMx RLzeÍ Mkk{u 44 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk Sík MkkÚku ðuMx RLzeÍu Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe{kt 3-1Úke ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx RLzeÍu 49.5 ykuðh{kt 264 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt LÞqÍe÷uLz 49.3 ykuðh{kt 240 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. 20 hLk{kt 2 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ MkwrLk÷ LkkhkÞýLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. rÍBçkkçðu yLku çkktøk÷kËuþLku çkkË fhíkkt ðuMx RLzeÍu 2008 çkkË «Úk{ ð¾ík {sçkqík xe{ Mkk{u ðLk-zu ©uýe{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. xu÷hu Eò{ktÚke Ãkhík Vhe þkLkËkh MkËe Vxfkhe níke, òufu xe{Lku rðsÞ


Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 16 JULY 2012

13

økheçkkuLku MknkÞ yÃkkððkLkk Lkk{u

ÃktËh rËðMk Ãknu÷kt {¤u÷k {]íkËun{kt çknkh ykðu÷e rðøkíkku

60 ÷k¾Lke XøkkE fhLkkhe ºký røkhLkkhLkk sxkþtfh rðMíkkh{kt {rn÷kLke ÄhÃkfz, çku rËðMkLkk rh{kLz ò{LkøkhLke ÃkrhýeíkkLke níÞk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.15 sqLkkøkZ þnuhLkk røkhLkkh ÃkðoíkLkk ÄkŠ{f MÚk¤ sxkþtfh LkSfÚke ÃktËh rËðMk Ãknu÷k yuf yòýe {rn÷kLkku {]íkËun {¤e ykððkLkk «fhý{kt ò{LkøkhLke

yk {rn÷kLku øk¤uxqtÃkku ykÃkeLku ¾qLk fhkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãke.yu{. rhÃkkuxoLkk ykÄkhu {]íkf {rn÷kLkk Ãkríkyu sqLkkøkZ íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt yòÛÞk þÏMkku rðYØ níÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

{]íkf {rn÷kLkk Ãkríkyu sqLkkøkZ íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh røkhLkkh ÃkðoíkLke sqLke Mkeze LkSf ykðu÷ sxkþtfh {nkËuð {trËh LkSfÚke økík íkk.1 Lkk hkus yuf yòýe {rn÷kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. {]íkËunLku Ãkku÷eMku Ãke.yu{. {kxu ¾Mkuzâku níkku. su{kt yk {rn÷kLke øk¤uxqtÃkku ykÃkeLku níÞk fhe Lkk¾ðk{kt

ykðe nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. yk {rn÷k ò{LkøkhLke rfhýçkuLk WVuo f÷kðíke çkúkñý nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt {]íkf {rn÷kLkk Ãkrík ò{LkøkhLke rzVuLMk fku÷kuLke{kt hnuíkk fkLkk¼kE Ëuðk¼kE çkúkñýyu sqLkkøkZ íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt yòÛÞk þÏMkku rðYØ íkuLke ÃkíLkeLke níÞk ytøku ykE.Ãke.Mke. f÷{ 30h yLkwMkkh

VrhÞkË LkkUÄkðe Au. çkLkkðLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE. yu.çke. rMkMkkurËÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fkLkk¼kEyu ò{Lkøkh Ãkku÷eMk{kt økík íkk.h8 Lkk hkus rfhýçkuLk økw{ ÚkÞk nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkLkkð rðþu Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

øk]nWÃkÞkuøke yLku hkusøkkh ÷ûke MkkÄLkku yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke

ðktfkLkuh íkk. 15 : økheçk yLku {æÞ{ðøkeoÞ ÷kufkuLku Mke÷kE {þeLk, øk]nWÃkÞkuøke yLku hkusøkkh ÷ûke MkkÄLkku yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke ykþhu 60 ÷k¾ suðe støke hf{ yufºk fhe ytíkæÞkLk ÚkE sLkkhe {rn÷kykuLke xku¤fe Ãkife 3 {rn÷kyku ÍzÃkkE síkkt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe yËk÷ík Mk{ûk hsw fhe níke yLku Mkkík rËðMkLke rh{kLzLke {ktøkýe fhíkk yËk÷íku çku rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko Au. ðktfkLkuhLkk {e÷ Ã÷kux ¾kíku çkk÷kS [uhexuçk÷ xÙü W¼w fhe ÷kufkuLku Mke÷kE {þeLk, øk]nWÃkÞkuøke yLku hkusøkkh ÷ûke MkkÄLkku yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke fw÷ Y.60.30.000 yufXk fhe ÷eÄk níkk yLku ÷k¼kÚkeoykuLku fkuE ðMíkw

ykÃke Lk níke. yk ytøku yðkhLkðkh W½hkýe fhðk Aíkkt {kºk {eXk sðkçkku s {¤íkk níkk ykÚke yk¾hu ftxk¤eLku {fLkMkhLke {rn÷kykuyu Ãkku÷eMk{kt rðrÄðík VrhÞkË fhe níke. suLke íkÃkkMk MkeÃkeykEyu nkÚk Ähe {wÏÞ ykhkuÃke ÍheLkkçkuLk {nuçkwçk¼kE {kuðh r{Þkýk W.ð.40, hnu. {e÷Ã÷kux ðkfkLkuh, hkswçkuLk ¾Uøkkh¼kE yk¼kE Ë÷eík W.ð.62 hnu.hkíkeËuð¤e, økeíkkçkuLk {kunLk¼kE ËuðS¼kE Ãkh{kh W.ð. 37 hnu. LkðkÃkhk íkk.ðktfkLkuhLke rðrÄðík ÄhÃkfz fhe níke. ðÄw íkÃkkMk {kxu Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe MkkÚku yËk÷ík{kt hsw fhíkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk. Ãkku÷eMku xÙüLkwt ík{k{ hufkuzo fçksu fÞwo Au.

sqLkkøkZ{kt ÞkuòÞu÷k ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt rðþk¤ sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u ðíko{kLk MkhfkhLku W¾uzeLku VUfe ËuðkLkku hýxtfkh fÞkuo níkku. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

sqLkkøkZ Mkt{u÷Lk{kt fuþwçkkÃkkLkku hýxtfkh : MkhfkhLkku Ãkkuýku ¼køk Mkze økÞku Au nðu hkn Lk òuíkk

¼krxÞk{kt fkçkkoEz suðku Íuhe ÃkËkÚko ‘yk MkhfkhLku yuf r{rLkx Ãký ¾kðkÚke ðÄw Ãkkt[ økkÞkuLkkt {kuík ÚkÞk Mkkík ®MknkuLkk xku¤kyu çk¤ËLku ½uhe [k÷ðk ËuðkÞ Lknª, W¾uzeLku VUfe Ëku Äkhe íkk÷wfkLkk ðehÃkwh økk{u çkLku÷ku çkLkkð

¼kxeÞk íkk.1Ãk ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk{kt fkçkkoEz fu yLÞ fkuE ðMíkw ¾kðkÚke [kh rËðMk Ãknu÷k A

økÞkkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk çkkË ðÄw Ãkkt[ økkÞkuLkk {kuík LkeÃksÞk Au. AuÕ÷k A rËðMk{kt fw÷ 11 økkÞkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk Au.

[kh rËðMk Ãknu÷kt A økkÞkuLkkt {]íÞw LkeÃksÞk níkk

fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk{kt ykðu÷ fkhuïh {trËh ÃkkMku fkçkkoEz fu yLÞ fkuE ðMíkw ¾kðkÚke [kh rËðMk Ãknu÷k A økkÞkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. íÞkt AuÕ÷k çku rËðMk ËhrBkÞkLk ðÄw Ãkkt[ økkÞkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk Au. AuÕ÷k A rËðMk{kt fw÷ 11 økkÞkuLkk {] í Þw Úkíkk SðËÞk«u { eyku { kt yhuhkxe Vu÷kE økE Au. y{wf ÔÞrfíkyku îkhk ònuh{kt fkçkko E zLke Ãkzefe, ¾hkçk fu h e, çkøkze økÞu ÷ e {eXkEyku íkÚkk Ã÷kMxefLke Úku ÷ eyku f[hk{kt Lkk¾ðk{kt ykðíke nku ð kÚke íku ¾kðkÚke økkÞkuLkk {]íÞw LkeÃksÞkLkwt òýðk {éÞw Au. yøkkW ÷e÷e swðkh ¾kðkÚke økkÞku L kk {] í Þw LkeÃksÞk níkk. çkkhkze ÃktÚkf{kt Ãkwhíkku ðhMkkË Lk ÚkðkÚke ÷e÷k ½kMk[khkLke yAík W¼e ÚkE Au. ykÚke Ãkwhíkku [khku Lk {¤ðkÚke økkÞku þuhe-øk÷eyku{kt íkÚkk ònuh hMíkkyku WÃkhLkk Wfhzk{kt su

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¼krxÞk{kt fkçkkoEz fu yLÞ fkuE ðMíkw ¾kðkÚke ðÄw Ãkkt[ økkÞkuLkkt {kuík LkeÃksíkkt SðËÞk «u{eyku{kt hku»kLke ÷køkýe «Mkhe Au. (Vkuxku : yrïLk òuþe) ÃkzÞw nkuÞ íku ¾kE ÷u Au. ¾hkçk ykðu íkku økkÞkuLke {]íÞw Ãkk{ðkLke ðMíkw y ku ¾kðkÚke økkÞku L kk {] í Þw MktÏÞk ðÄíke sþu. WÃkhkufík çkkçkíku LkeÃksÞk Au. ònuh{kt Ã÷kMxef yLku íktºk îkhk íkkfeËu fkuE fzf fkÞoðkne çkøkzu÷e fuhe íkÚkk {eXkE Vufíkk ÷kufku nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe Mkk{u íktºk îkhk Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lknª SðËÞk«u{eyku{kt {ktøkýe WXe Au.

h3 Úku÷uMkur{f çkk¤fkuLku yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk ÷køÞku nkuðkLkk «fhý{kt

hõíkfktzLke íkÃkkMk fhe C.B.I. hðkLkk, ÚkkufçktÄ MkkrníÞ ÷E økE

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ,íkk.15 sq L kkøkZ þnu h Lkk [f[khe hõíkfkt z Lke íkÃkkMk Mke.çke.ykE.Lku MkkU Ã kkÞk çkkË økík økw Y ðkhÚke Mke.çke.ykE.Lke xe{ îkhk sqLkkøkZ{kt íkÃkkMk yLku

ÃkwAÃkhA þY fhðk{kt ykðe níke. ºký rËðMkLke fðkÞíkLkk yt í ku yk¾hu økEfk÷u {ku z e hkºku Mke.çke.ykE.Lke xe{ sYhe MkkrníÞ yLku ËMíkkðuòu yufºk fheLku Ãkhík síke hne Au.

ºký rËðMkLke íkÃkkMk{kt yrÄfkheykuyu MktçktrÄíkkuLke ÃkqAÃkhA yLku rLkheûký fÞwO sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kune [zkððk {kxu ykðíkk h3 Úku÷uMku{ef çkk¤fkuLku yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk ÷køkwt Ãkzâku nkuðkLkk «fhý{kt nkEfkuxo îkhk Mke.çke.ykE. íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u økík økwYðkhÚke Mke.çke.ykE.Lkk zeðkÞ.yuMk.Ãke. ÷ku[çk sqLkkøkZ{kt ykðe íkÃkkMk [÷kðe hÌkk níkkt. økEfk÷u Mkðkhu Mke.çke.ykE. yuMk.Ãke. rËÃkf zk{kuh Ãký íkÃkkMk{kt òuzkÞk níkkt. Mke.çke.ykE. îkhk ºký

rËðMk MkwÄe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt rMkrð÷ MksoLk, ç÷zçkUf EL[kso MkrníkLkk MxkVLke ÃkwAÃkhA fhe níke. MkkÚku MkkÚku ¼kuøk çkLku÷k çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLke Ãký ÃkwAÃkhA fhe níke. yk WÃkhktík ç÷zçkUf, çkk¤fkuLkku rð¼køk yLku MkðkuoËÞ ç÷z çkUf ßÞktÚke hõík

yufºk fhðkLke «ð]r¥k [÷kðu Au íku çkktfzk MkrníkLkk MÚk¤kuLkwt rLkrhûký fÞwO níkwt. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mke.çke.ykE.Lke xe{ îkhk sYhe MkkrníÞ yLku ËMíkkðuòu Ãký yufºk fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ËMíkkðuòu MkkÚku økEfk÷u {kuze hkºku Mke.çke.ykE.Lke xe{ Ãkhík síke hne níke. ykøkk{e íkk.h6 Lkk hkus nkEfkuxo{kt rhÃkkuxo ÚkÞk çkkË Vhe ð¾ík Mke.çke.ykE. sqLkkøkZ{kt ykðu íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

hksÞLkk rþûký rð¼køku ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

÷E {khý fÞwO çkeòLku ½kÞ÷ fÞkuo ! ðLkhkòuLkk Äk{ktÚke ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku

Äkhe íkk. 15: ðhMkkË ¾U[kðkLke MkkÚku s støk÷ rðMíkkh{ktÚke ðLkhkòu Lkkøkrhf rðMíkkh yLku ðkze rðMíkkh{kt Vhðk ÷køÞk Au. økE fk÷u Äkhe íkk÷wfkLkk ðehÃkwh økk{u yuf ¼qËuð ¾uzqíkLke ðkzeyu [ze ykðu÷k Mkkík ®MknkuLkk xku¤kyu çku çk¤ËLku rLkþkLk çkLkkðe nw { ÷ku fhíkk yu f çk¤Ë ðLkhkòuLkku fkur¤Þku çkLke økÞku níkku sÞkhu çkeòLku økt¼eh heíku ½kÞ÷ fÞkuo Au. økík hkrºkLkk ºký ðkøÞkLke ¼ktøkíke hkíku yuf çku Lknª Ãký Mkkík Mkkík ®Mknku L kk xku ¤ k þk†e ¼kðu þ ¼kE y{] í k÷k÷ òu þ eLke ðkzeyu ykðe [zÞk níkk yLku ðkzeyu çkktÄu÷k çk¤ËLku rLkþkLk çkLkkðe yuf çk¤ËLkwt {khý fhe LkktÏÞwt níkw yLku çkeò çk¤ËLku ½kÞ÷ fhe LkktÏÞku

níkku. yk çkkçkíku ðLkrð¼køkLku òý fhðk{kt ykðe Au. ðLk yrÄfkheyu yk «MktøkLku Mkkð n¤ðkþÚke ÷E VheÞkË fhðk ykðu÷kykuLku íkíkzkðe fÌkw níkw fu yk íkku hkusLkwt ÚkÞwt Au. yksu hrððkh Au . þkt r ík ÷u ð k Ëku...yu ÃkAe yuf f{o[khe çkÃkkuhu ºký ðkøÞu ykÔÞku níkku yLku hkusfk{ fÞwo níkw. yk çkLkkð ytøku økktÄeLkøkh ðLk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheLku ðkfuV fhðk{kt ykðþu.

MkøkkE fheLku Ãkhík Vhíkk fk¤ yktçke økÞku

hksfkuxLke ykí{eÞ fku÷usLkk ÷uf[hhLkwt yfM{kík{kt {kuík fwríkÞkýkLkk [kixk ÃkkMku fkh rzðkEzh MkkÚku yÚkzkE ÃkÕkxe ¾kE økE ÃkkuhçktËh,íkk,1Ãk : hksfkuxÚke MkøkkE fheLku Ãkhík hkýkðkð Vhíkk hksfkuxLke ykí{eÞ fku÷usLkk ÷uf[hhLkwt fkh rzðkEzh MkkÚku yÚkzkELku ÃkÕxe ¾kE síkkt fYý {kuík rLkÃksíkk yhuhkxeLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk {w¤ ÃkkuhçktËhLkk hkýkðkðLkk yLku hksfkuxLke ykí{eÞ fku÷us{kt ÷uf[hh íkhefu Vhs çkòðíkk ykþe»k fwhS¼kE ðk¤k(W.ð.hÃk) hksfkux MkøkkE fhe Ãkhík yuMxe{ fkh{kt hkýkðkð sE hÌkkt níkk íÞkhu

fwríkÞkýkLkk [kixk økk{ ÃkkMku fkh rzðkEzh MkkÚku yÚkzkELku ÃkÕxe ¾kE síkkt ykþe»k¼kELkwt fYý {kuík ÚkÞwt níkw. sÞkhu íkuLke MkkÚku hnu÷k {Þwh Lkxw¼kE, Mðkrík Lkxw¼kE, sÞkurík {LkMkw¾¼kELku Mkk{kLÞ Eòyku Ãknkut[e níke. yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxLkkh ykþe»k ðk¤k ykí{eÞ fku÷us{kt ykX {kMkÚke rzÃ÷ku{kt {efuLkef÷{kt ÷uf[hh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. hksfkux su ÞwðkLkLke MkøkkE níke íkuLkwt s yfM{kík{kt fYý {]íÞwt rLkÃksíkk yhuhkxe Vu÷kE Au.

¼UMkký

ðzk¤k økeh

{kMk rnÃLkkuxeÍ{ : ÃkkuXeÞku Ëqh Ãkeðu Au yu [[koyu ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk.

«kÚkr{f þk¤kyku {so fhðkLkku rLkýoÞ íkkfeËLke yMkhÚke {kufqV rþðk÷Þku{kt ÃkkurXÞku ËqÄ Ãkeðu Au Lke [[ko Mkkihk»xÙ{kt Vu÷kÞku {kMk rnÃLkkurxÍ{ {urLkÞk

rþûkýrð¼køku íkkfeËu rþûký rLkÞk{fLku íkkfeËLke Mkq[Lkk òhe fhe yk «r¢Þk íkkrfËu MÚkrøkík fhðk ykËuþku ykÃke Ëuíkk nðu yk rLkýoÞ {kufwV hÌkku Au. suLku rþûkfku yLku ðk÷eykuyu ykðfkÞkuo Au. fkhý fu yk rLkÞ{ {Vík yLku VhrsÞkík Mkw÷¼ rþûkýLkk yrÄfkhLke rðYØ{k síkku níkku. fux÷eÞ Mke{ þk¤kyku yLku yLÞ þk¤kykuLku íkk¤k ÷køke òÞ yu{ níkk.

ík{k{ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheykuuLku yÃkkÞu÷k ykËuþ yuf yÇÞkMk {wsçk hksÞ{kt 13450 þk¤kyku yuðe Au fu yk þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 100 fhíkk ykuAe Au.(íku Ãkife) 6826 þk¤kyku yuðe Au fu sÞkt 50 fhíkk ykuAk rðãkÚkeoyku Au.Äkuhý 1 Úke 7 yÚkðk Äkuhý 8 nkuÞ Ãký 100 fhíkk ykuAk rðãkÚkeoyku nkuÞ yuðe 3891 yLku 50 fhíkk ykuAk rðãkÚkeoyku nkuÞ yuðe 1356 «kÚkr{f þk¤kyku Au.yk Ãkife y{wf «kÚkr{f þk¤kyku þnuhe rðMíkkhLke Au Ãký {kuxk ¼køku ykðe þk¤kyku økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðu÷e Au.ykðe «kÚkr{f þk¤kyku{kt xpt

rðãkÚkeoLke MktÏÞk ykuAe nkuðkÚke y{wf rþûkfku ykÃkðkLke rLkríkLkk fkhýu rþûkfkuLkku ©ucík{ WÃkÞkuøk ÚkE þfíkku LkÚke. yu{ MkhfkhLkwt {kLkðwt níkw.yuf s økk{{kt Ëhuf «kÚkr{f þk¤kLku sYhe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk {kxu ðÃkhkíkk LkkýkLkku Eüík{ WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke. yuðk çknkLkk ík¤u ykðe þk¤kykuLku LkSfLke þk¤kyku{kt {so fhðk «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. Ãký yk çkkçkíku ¼khu WnkÃkkun òøÞk ÃkAe yk rLkýoÞ ytøku rþûký WÃkMkr[ð ÃkkuÃkx®Mkn ðk½u÷kyu rþûký rLkÞk{f ykh.Mke.hkð÷Lku Lkk{ òuøk ¢{ktf

ÃkeykhE/ 12/ 2012/279639/f {wsçk ykËuþ ÃkrhÃkºk ykÃke yk «r¢Þk íkkífkr÷f yMkhÚke MÚkrøkík fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. yøkkW ÚkÞu÷e Mkw[Lkk yuðe níke fu su økk{{kt çku fu ðÄw þk¤k Au yu økk{{kt 100 Úke ykuAe MktÏÞkðk¤e þk¤kLku ðÄkhu MkwrðÄk ðk¤e þk¤k{kt {so fhðkLke hnþu.òu çkeS þk¤k yuf rf÷ku{exh fhíkk ðÄkhu ytíkhu ykðu÷e nþu íkku yk þk¤k{kt Vfík 1 Úke 5 [k÷w hk¾ðkLkw hnuþu.yLku òu çkeS þk¤k 1 fe÷ku{exhÚke Ãký ykuAk ytíkhu nkuÞ íkku MktÃkwýo rðr÷Lkefhý fhðkLkw hnuþu.

Vu÷kE síkkt W{xe ÃkzÞku {kLkð {nuhk{ý rnLËw {wÂM÷{ Mk{wËkÞ W{xe ÃkzÞku níkku

hksfkux íkk.15 Mkkihk»xÙ ¼krðfkuLkku «Ëuþ Au. ynª ©Øk fhíkk ytÄ©Øk ¾qçks ÃkwòÞ Au. LkkLke yuðe ðkíkLku ði¿kkrLkf Mk{ÚkoLk Lk {¤íkw nkuÞ Aíkkt yuLku [{ífkh{kt ¾Ãkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k økýÃkrík ËqÄ Ãkeyu Au yuðe ¼ú { ýk Vu ÷ kíkk yk¾k økw s hkík {nkhk»xÙ{kt ÷kufku økýÃkríkLku ËqÄ Ãkeðzkððk W{xe ÃkzÞk níkk. ykðe s heíku WLkk rðMíkkh økehøkZzk{kt Ëhøkkn Äúwsu Au yuðe ðkík ðnuíke Úkíkkt rnLËw {wÂM÷{ Mk{wËkÞ W{xe ÃkzÞku níkku. yu ÃkAe fkøkðz{kt ¾kuz÷Äk{ ¾kíku {kíkkSLkk ftfwLkk Mkkík Ãkøk÷k WÃkMke ykÔÞkLke [[ko òøkíkk ÷kufku ¾kuz÷Äk{ ËþoLkkÚkuo ÃknkU[e økÞk níkk xpt

Mkt{u÷Lk{kt nßòhkuLke sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, y{u çkLkkðu÷ku y{Lku s ¾kðk Ëkuzu.. «ò{ktÚke ykðku yðks ykðíkk nðu «òÄ{o çkòððk {kxu rLkféÞku Awt. íkuykuyu yk Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ«ÄkLkLkwt Lkk{ ÷eÄk ðøkh ¾wçk s ykfhk «nkhku fÞko níkkt. íku{s hkßÞ{kt fuLMkhLke {kVf «Mkhe økÞu÷k ¼úük[khLke ykfhe xefkyku fhe níke.

‘y{u çkLkkðu÷ku y{Lku s ¾kðk Ëkuzu’, «ò{ktÚke ykðku yðks ykðíkk «òÄ{o çkòððk LkeféÞku Awt

Vkuxku : huLkeþ {nuíkk, MkhËkhrMktn [kinký

hksfkux íkk. 15 : «kÚkr{f þk¤kykuLku çku íkçkffk{kt yux÷u fu rLkBLkMíkh «kÚkr{f yLku Wå[íkh «kÚkr{f þk¤k{kt ðøkeofhý fÞko çkkË nðu hksÞ Mkhfkhu su þk¤k{kt rðãkÚkeoLke MktÏÞk 100 fhíkk ykuAe nkuÞ yu þk¤kLkwt rðr÷Lkefhý fhe LkSf{kt LkSf ykðu÷e ðÄw MktÏÞk Ähkðíke «kÚkr{f þk¤k{kt {so fhðk ykËuþku òhe fÞko níkk.Ãkhtíkw hksÞLkk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.15 : “yu({kuËe) MkÓËÞe LkÚke, íkuLkk{kt MktðuËLkk LkÚke, «ò {kxu fkuE ÷køkýe LkÚke. {kxu nwt nktf÷ fY Awt fu, yk MkhfkhLku yuf r{rLkx Ãký [k÷ðk ËuðkÞ Lknª. MkhfkhLkku Ãkkuýku ¼køk Mkze økÞku Au. nðu Ãkk ¼køkLke hkn Lk òuíkk. W¾uzeLku VUfe Ëku..” ftEf ykðk þçËkuLkk hýxtfkh MkkÚku Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u sqLkkøkZLkk

. yu ÃkAe ¼uMkký{kt ÷e{zk{kt yÂøLk «økx ÚkðkLkk Mk{k[khku ðkÞw ðuøku Vu÷kE økÞk níkk. yksu çkÃkkuhÚke Mkki h k»xÙ L kk yLku f økk{ku { kt rþðk÷Þ{kt LktËe ËwÄr{r©ík øktøkks¤ yLku s÷ Ãkeyu Au yuðe ðkík ðnuíke Úkíkkt yLku f ¼krðfku y u rþðk÷Þku íkhV Ëkux {qfe níke. yLku ÃkkurXÞkS (Lkt Ë e)Lku Ãkkýe Ãkeðzkððk ÷kt ç ke fíkkhku ÷økkðe ËeÄe níke yLku f {trËhkuyu {kuxku {u¤ku h[kE økÞku níkku. yk ðkík Mkkihk»xÙ{kt ðkÞw ðuøku Vu ÷ kE økE níke. yLku {kMk rn¡kurxÍ{ {urLkÞk Vu÷kE økÞku níkku. yu { kt Þu yksu hrððkh nku ð kÚke ÷kufkuyu hòLkku ÷k¼ ÷E {trËhkuyu ÃknkU[e økÞk níkk.

sqLkkøkZ þnuhLkk çkMkMxuLz ÃkkA¤ ©eLkkÚk Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ rþð{ Ãkkxeo Ã÷kux ¾kíku økwshkík sLkòøk]rík yr¼ÞkLk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ rðþk¤ ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt rsÕ÷k¼h{ktÚke nksh ykþhu çkkhuf nòh «òsLkkuLke {uËLkeLku MktçkkuÄíkk fuþwçkkÃkkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ½ýwt {Lkku{tÚkLk fÞwO, xku[Lkk ykøkuðkLkku MkkÚku {kuðze {tz¤Lku ðkhtðkh hsqykíkku fhe. Mkkzk A ËkÞfk{kt ºký ð¾ík {tºke ÃkËu yLku çku ð¾ík {wÏÞ{tºke íkhefu hne [qõÞku Awt. Ãký ykx÷e ykhksfíkk õÞkhuÞ òuðk {¤e LkÚke. hÃk0 {wÆkykuLkwt ykðuËLk Ãkºk ykÃkeLku hsqykíkku fhe. yLkuf Mkkrçkríkyku ykÃke. shkÞ Wíkkð¤ fÞko ðøkh MktÃkqýo hkn òuE. yLku ÃkAe {uËkLk{kt rLkféÞku Awt. økwshkíkLkk ík{k{ hksrfÞ Lkuíkkyku{kt MkkiÚke rMkrLkÞh Awt. yLku {khk ytíkhykí{k{ktÚke yðks ykÔÞku, {kxu «òÄ{o çkòððk {kxu rLkféÞku Awt. yk fkuE ¿kkrík, Ä{o fu sqÚkLke ðkík LkÚke. Mk{økú «òLke ykí{kLkku yðks Au. yíÞkhu Mkk{kLÞ ÷kufkuLkwt ftE WÃksíkwt s LkÚke. íkuykuyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, yksu nwt ònuh{kt yufhkh fY Awt fu, ík{khe MkkÚku nwt s íkuLku ô[k ÷kÔÞku Awt. yk ÔÞÂõík ÔÞÂõíkðkËe Au. «ò{ktÚke s [qtxkÞk çkkË «òLke Mk¥kk{kt Äe{u Äe{u fkÃk {qfeLku rnx÷h Mkh{w¾íÞkh çkLÞku níkku. yu nðu íkuLkk {køkuo Au. hkßÞ{kt økwtzkøkehe ðÄe Au. Ãkku÷eMk yLku yuMk.xe. íktºkLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkwt fË ðÄkhðk {kxu s ÚçkkkÞ Au. Mk¼kyku{kt {kýMkku ¼uøkk fhðk {kxu ðneðxe íktºkLkku WÃkÞkuøk Au. Ãkrhýk{u fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e hne Au. ÷kufkuLku Mkk{kLÞ «&™ku{kt ¼khu {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkze hne Au. Aíkkt LkrVfhkEÚke fnuðkÞ Au, òð ÚkkÞ íku fhe ÷ku. sLkíkkLkk ÃkiMkkLkku ËqÔÞoÞ ÚkkÞ Au. Ëhuf «ò Ëw:¾e Au. hkßÞ{kt ð»ko h001 {kt h4 xfk økheçke níke. su ðÄeLku yksu yuf ËkÞfk{kt 31 xfk

sqLkkøkZLkk Mkt{u÷Lk{kt ÔÞõík ÚkÞu÷ku nk÷Lke Mkhfkh rðhkuÄe Mkqh

Lkðe ÔÞðMÚkkLkwt MksoLk ÚkE hÌkwt Au, ‘ykuøkMx-¢ktrík’ Úkþu : økkuhÄLk ÍzrVÞk yíÞkhLke Mkhfkh sux÷e ðnu÷e òÞ íku{kt «òLkwt rník Au : fkþehk{ hkýk

WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, xÙuõxhðk¤kykuLku çke.Ãke.yu÷. fkzo yÃkkÞk Au yLku Ëkr¤Þu sLkkhk ÃkkMku yu.Ãke.yu÷. fkzo Au. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt 4Ãk0 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Au. ¾uzqíkkuLke s{eLk WÃkh WãkuøkÃkríkykuLkku zku¤ku Au. {kxu fkuE Ãký ®f{íku s{eLk ðU[íkk Lkne. nk÷Lke Mkhfkhu WÃkðkMk yLku WíMkðku ÃkkA¤ Y.160 fhkuzLke hf{ ¾[eo Lkk¾e Au. {wÏÞ{tºkeLkk Vkuxkðk¤k çkuLkhku {kxu Y.700 fhkuz ðuzVe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ykÍkËeLke ÷zkE suðe ykuøkü-¢ktrík Úkþu. Lkðe ÔÞðMÚkkLkwt MksoLk ÚkE hÌkwt Au. su çkÄkLku Mkk[k yÚko{kt ÃkrhðíkoLk íkhV ÷E sþu.

Mkt{u÷Lk{kt nksh fkþehk{ hkýkyu fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuLku «&™ ÚkkÞ Au fu, ÃkrhðíkoLk þk {kxu ? Ãký hkßÞ{kt [ku{uh ¼úük[kh ÔÞkÃke økÞku Au. {kxu yíÞkhLke Mkhfkh sux÷e ðnu÷e òÞ íku{k s «òLkwt rník Au. rðfkMkLkk Lkk{u yíÞkhu {kfuoxªøk ÚkE hÌkwt Au. Mkt{u÷Lk{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko Ãkh{khu Ãký «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. yk íkfu sqLkkøkZ Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk fkuXkhe fu.Ãke.Mðk{e, {sÃkkLkk ykøkuðkLkku ËwËk¼kE ykrnh, f{÷uþ ÃkkLkMkwheÞk, fLkw¼kE MkkuhXeÞk, økkuøkLk¼kE ÃkkLkMkwheÞk, ÷k÷S¼kE Ãkxu÷, rðrnÃkLkk ÷÷eík¼kE MkwðkøkeÞk ðøkuhu nksh hÌkk níkkt.

fuþwçkkÃkk rðMkkðËhÚke [qtxýe ÷zþu, yuf {rnLkk{kt Lkðk ÃkûkLke h[Lkk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.15 : {wÏÞ{tºke yLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ¾qÕ÷uyk{ {uËkLku ÃkzLkkh Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷ rðMkkðËh çkuXf WÃkhÚke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zþu. íkuðe ¾kLkøke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yLku ykøkk{e yufkË {rnLkkLke ytËh s hkßÞ{kt Lkðk ºkeò {kuh[kLke h[Lkk fhe {sÃkkLku íku{k rð÷eLk fhe ËuðkLkku íkgku Ãký ½zkE hÌkku nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. ÚkE økE Au. hkßÞ{kt 10 ÷k¾ ¼ýu÷k ÞwðkLkku çkufkh Au. økheçkkuLku ykÃkðkLke hkník Íq t x ðeLku WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. Wãkuøkku {kxu Y.33 nòh fhkuzÚke ðÄkhkLke hkník ykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt Ãký Y.10 nòh fhkuz Võík 10 Ãki M kkLkk ÔÞksu h0 ð»ko L kk

Mk{Þøkk¤k {kxu ykÃke ËuðkÞk Au. ÃkkýeLkk ¼kðu ®f{íke s{eLkku ykÃke ËuðkE Au. nßòhku fhkuzLkk ðuhkyku {kV fhkÞk Au. MkhfkhLkku Ãkkuýku ¼køk Mkze økÞku Au. nðu Ãkk ¼køkLke hkn Lk òuíkk. yk MkhfkhLku W¾uzeLku VUfe Ëku. íkuðe nkf÷ íkuykuyu ytík{kt ÷kufkuLku fhe níke.

ò{Lkøkh{kt çku çkk¤fkuLku çkktÄe ËE rçkÕzªøkLke Mkeze fuçkeLk{kt Ãkwhe ËeÄk yòÛÞk þÏMku rçkÕzªøk{kt «ðuþe {kuZu xuÃk {kheLku nkÚk-Ãkøk ËkuheÚke çkktÄe ËeÄk ò{Lkøkh íkk.1Ãk

ò{Lkøkh{kt rË.Ã÷kux-Ãk0{kt ykðu÷ híLkrËÃk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk çku çkk¤fkuLku yksu Mkktsu fkuE yòÛÞk þÏMku {kuZu xuÃk {khe yLku nkÚk-Ãkøk ËkuheÚke çkktÄeLku íku s yuÃkkxo{uLxLke yøkkþe{kt ykðu÷ Mkeze fuçkeLk{kt Ãkwhe ËeÄk níkk. çktÄLkøkúMík yuf çkk¤fLke {kíkkLke MkíkfoíkkÚke yuÃkkxo{uLxLkk ÷kufkuyu çkk¤fkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähíkk çktLku MkneMk÷k{ík {¤e ykÔÞk níkk. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh rË.Ã÷kux-Ãk0{kt ykðu÷ híLkrËÃk yuÃkkxo{uLx{kt V÷ux Lkt.301{kt hnuíkk hksuþ¼kE Ãkxu÷Lkku Ãkwºk rfþLk (W.ð.10) yLku V÷ux Lkt.401{kt hnuíkk rðLkku˼kE {khðkzeLkku Ãkwºk rËþktík (W.ð.7) íku{Lkk yuÃkkxo{uLxLkk Ãkk‹føk{kt yLÞ çkk¤fku MkkÚku h{íkk níkk. íÞkhu fkuE yòÛÞku þÏMk

ykðeLku rfþLk yLku rËþktíkLku íku{Lkku ÷eVx Y{ çkíkkððkLkwt fneLku Aêk {k¤u yøkkMke{kt ÷E økÞku níkku. sÞkt çktLku çkk¤fkuLkk {kuZu xuÃk {kheLku nkÚk-Ãkøk çkktÄeLku Mkeze fuçkeLk{kt Ãkwhe ËeÄk níkk yLku yðks fhþku íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþ íkuðw fneLku ÷eVx {khVík s Lke[u Wíkhe økÞku níkku. yk ËhBÞkLk rfþLkLkk {kíkk ÄŠ{»XkçkuLk V÷ux Lkt.401{kt W¼k níkk íÞkhu íku{ýu Ãkkt[{k {k¤uÚke ÷eVxLku Lke[u síkk òuíkk rð[kh{kt Ãkze økÞk fu Ãkkt[{k {k¤u V÷ux çktÄ nkuðk Aíkkt yòÛÞku ÃkwÁ»k ÷eVx{kt fuðe heíku Lke[u WíkÞkuo ? íku{ýu íkwhtík s çkkÕfLke{ktÚke Lke[u òuÞw íkku økw÷kçke f÷hLkwt þxo yLku ç÷w f÷hLkwt ÃkuLx íkÚkk {kÚku xkuÃke Ãknuhu÷ yuf yòÛÞku þÏMk rçkÕzªøk{ktÚke çknkh Lkef¤eLku MkkÞf÷ WÃkh çkuMkeLku hðkLkk ÚkE økÞku. ÄŠ{»XkçkuLku çkÄkLku òý fhíkk ík{k{ V÷ux Äkhfku ÃkkŠftøk{kt

Ëkuze økÞk. sÞkt òuÞw íkku rfþLk yLku rËþktík økkÞçk níkk. ykÚke íku{ýu Ãkk‹føkLke çknkh Lkef¤eLku {uELk hkuz MkwÄe çktLku çkk¤fkuLke ík÷kMk fhe, Ãkhtíkw íku{Lkku Ãkíkku Lk ÷køkíkk Auðxu yøkkMke{kt òuðk økÞk. íÞkhu Mkeze fuçkeLk{ktÚke fkuELkk fýMkðkLkku yðks ykðíkk Ëhðkòu ¾ku÷eLku òuÞw íkku çktLku çkk¤fku çktÄkÞu÷e nk÷ík{kt ÃkzÞk níkk. nkÚk-Ãkøk ¾ku÷eLku {kuZk WÃkhÚke xuÃk fkZe Lkk¾íkk çktLku çkk¤fku íku{Lkk ðk÷eLku ¼uxe ÃkzÞk níkk. çktLkuLke {kíkkLkk {kuZk WÃkh Ãký ÃkkuíkkLkk çkk¤fku nu{¾u{ {¤e ykÔÞkLke ¾wþe A÷fkíke níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkk s zeðkÞyuMkÃke Ãkxu÷, Mkexe yu zeðe. yLku yu÷MkeçkeLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. rfþLk MkíÞMkktE Mfw÷{kt Aêk Äkuhý{kt yLku rËþktík nrhÞk Mfw÷{kt çkeò Äkuhý{kt yÇÞkMk fhu Au. xpt


CMYK

fåA

14 SANDESH : KUTCH | MONDAY, 16 JULY 2012

{kfuox fuÃkLkk ykÄkhu íkkíkk økúqÃk Lktçkh 1 „ ðirïf Míkhu ¢qzLkk ¼kð{kt ðĽxÚke rh÷kÞLMkLkk þuhku Ãkh Ëçkký MkòoÞwt níkwt

CMYK

„

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 15

þuhçkòh{kt MxkufLkkt ðuÕÞqÞuþLkLku ykÄkhu ËuþLke ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt rh÷kÞLMkLku ÃkAkzeLku yu[zeyuVMke økúqÃk Lktçkh xw çkLÞwt Au. {kfuox furÃkx÷kEÍuþLkLke çkkçkík{kt MkkpÕxÚke {ktzeLku Mkku^xðuh MkwÄeLkku ÄtÄku fhíkwt íkkíkk økúqÃk nk÷ Lktçkh ðLkLkku Ëhßòu Ähkðu Au. íkkíkk økúqÃk Y. 4.42 rxÙr÷ÞLkLkkt {kfuox ðuÕÞq MkkÚku Lktçkh

‘Äf Äf øk÷o’ {kÄwhe Ëerûkíku {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e ‘RxTMk rMkLku{k’ Lkk{Lke yuf RðuLx{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Lkkøkk÷uLz{kt ¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fk yLkw¼ðkÞk fkune{k : hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu Lkkøkk÷uLzLkk fux÷kf rðMíkkhku yLku BÞkLk{khLke Mke{k LkSfLkk rðMíkkhku{kt ¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fkyku yLkw¼ðkÞk níkk. 5.5 rh[Mko Mfu÷Lke íkeðúíkkLkku ¼qtfÃk Mkðkhu 1 ðkøkeLku 25 r{rLkxu ykÔÞku níkku. ¼khíkLkk nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu ¼qftÃkLkwt yuÃke MkuLxh Lkkøkk÷uLz hkßÞLkkt ÃkkxLkøkh fkurn{kÚke 43 rf÷ku{exh ËrûkýÃkqðo{kt níkwt. ykEyu{zeLkk sýkÔÞk «{kýu ¼qftÃkLkwt {q¤ s{eLkLke MkÃkkxeÚke 35 rf÷ku{exh Ÿzu níkwt. yk ¼qftÃk Ãknu÷kt 1 sw÷kELkk hkus Lkkøkk÷uLz MkrníkLkkt Ãkqðkuo¥kh hkßÞku{kt {æÞ{ íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk çku ykt[fkyku yLkw¼ðkÞk níkk. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu òLk{k÷Lkkt LkwfMkkLkLkk fkuE ynuðk÷ «kó ÚkÞk LkÚke.

{uÂõMkfku{kt nw{÷k¾kuhkuyu 7 çkk¤feyku Ãkh çk¤kífkh fÞkuo

{uÂõMkfLk rMkxe : {uÂõMkfkuLke hksÄkLke{kt çktËwfÄkhe økúqÃku çkk¤fkuLke ÄkŠ{f Mk¼k{kt nw{÷ku fÞkuo níkku. {uÂõMkfLk rMkxe{kt ÚkÞu÷k yk nw{÷k{kt nw{÷k¾kuhkuyu 7 MkøkehðÞLke çkk¤kyku Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku, ßÞkhu MÚkkrLkfkuLku {kh {kheLku ÷qtx [÷kðe níke. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu {uÂõMkfku rMkxeÚke çknkh ykðu÷k fkur÷çkhe Ãkkfo{kt çkk¤fkuLke ÄkŠ{f Mk¼kLku rLkþkLk çkLkkðeLku yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ytËksu 90 Þwðfku yLku Þwðíkeyku yk MÚk¤u yufXkt ÚkÞkt níkkt, íkuyku «kÚkoLkk yLku ÄkŠ{f yÇÞkMk{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhe hÌkkt níkkt íÞkhu hkºke Ëhr{ÞkLk yk nw{÷ku fhkÞku níkku. nw{÷kðhku{kt zÍLkÚke ðÄkhu ÷kufku nrÚkÞkhÄkhe níkkt.

[eLk{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu 11 ÷kufkuLkkt {kuík çkuE®søk : [eLk{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ÚkÞu÷k ¼qM¾÷Lk yLku ÃkqhLku fkhýu 11 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu ytËksu 9 ÷k¾ ½hkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu ykuÚkkurhxeyu hkníkfkÞo þY fhe ËeÄwt Au yLku çku½h ÚkÞu÷kt ÷kufkuLku sYhe Mkk{kLk, [kËhku, íku÷, [ku¾k ðøkuhu Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðe hÌkku Au. yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt MkUfzku ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚkkLkku Ãkh ÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkkt Au. ðhMkkËu Ãkqðo «ktík yLknwE yLku {æÞ «ktík nwLkkLk{kt Ãký íkçkkne {[kðe Au. yLknwE «ktíkLkk yrÄfkheyku™k sýkÔÞk «{kýu VkÞhrçkúøkuz yLku Ãkku÷eMk Ãkqh{kt VMkkÞu÷kt ÷kufkuLku çk[kððk {kxu nkuzeykuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ½ýk rðMíkkhku{kt ¼qM¾÷LkLke ½xLkkyku çkLke Au.

MkuLMkuõMk{kt fkuLkwt ðuRxus ðÄkhu

xkuÃk 10 ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke {kfuox fuÃk

yu[zeyuVMke økúqÃk MkkiÚke ðÄw ðuRxuus Ähkðu Au íkkíkk çkeò Lktçkhu ykExeMkeLkku ºkeòu Lktçkh ykhykEyu÷ [kuÚkk ¢{u RLVkurMkMk Ãkkt[{k ¢{u

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

WAk¤ku LkkUÄkíkkt yk økúqÃkLkkt {kfuox fuÃk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, çkeS íkhV rðïçkòh{kt ¢q z Lkk ¼kð{kt {ku x e ðĽxLku fkhýu rh÷kÞLMkLkk þuhLkk ¼kð Ãkh Ëçkký ykÔÞw t Au . Au Õ ÷k yu f {rnLkk{kt

íkkíkk økúqÃk yu[zeyuVMke økúqÃk rh÷kÞLMk økúqÃk ykExeMke ðuËkLíkk økúqÃk RLVkurMkMk ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃk ¼khíke økúqÃk ykEMkeykEMkeykE økúqÃk rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðh

„

ºkýuÞ þf{tËkuLkkt Lkk{ rçkúrxþ øk]n{tºkk÷ÞLkkt ðkì[r÷Mx{kt Mkk{u÷

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 15

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu rçkúrxþ øk]n{tºkk÷ÞLkkt ðkì[r÷Mx{kt Mkk{u÷ ºký þf{tË ykíktfðkËeyku ynªLkk neÚkúku yuhÃkkuxo Ãkh sYhe rMkõÞwrhxe [u®føk rðLkk s rçkúxLk{kt «ðuþe [qõÞk nkuðkLkk ynuðk÷kuLkk Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘Ä økkŠzÞLk’Lkk ynuðk÷{kt neÚkúku yuhÃkkuxoLkk yrÄfkheykuLku xktfeLku sýkðkÞwt Au fu yuhÃkkuxo Ãkh rMkõÞwrhxe [u®føk{kt ÷ktçke ÷kRLkku ÷køkíke níke íku Mk{MÞk rLkðkhðk Lkðku MxkV ¼híke fhkÞku Au, su rçkLkyLkw¼ðe nkuðkÚke õÞkhuf yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu y{wf ÃkuMkuLsMko rMkõÞwrhxe [u®føk rðLkk s ÃkkMkÃkkuxo ftxÙku÷ MkwÄe ÃknkU[e òÞ. neÚkúku yuhÃkkuxoLkk yuf yrÄfkheyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu yuhÃkkuxo

yuf Mk{Þu hýçkeh fÃkqhLkk «u{{kt hne [qfu÷e yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkkËwfkuý yuf «kuVuþLk÷ yr¼Lkuºke Au yLku íkuÚke s íku hýçkeh MkkÚku «u{MktçktÄ íkqxe økÞku nkuðk Aíkkt íkuLke MkkÚku fk{ fhe hne Au. hýçkeh MkkÚkuLke rVÕ{ ‘Þn sðkLke ni ËeðkLke’ ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt ËerÃkfk fnu Au fu hýçkeh MkkÚku fk{ fhðk{kt íkuLku fkuR íkf÷eV Ãkze hne LkÚke. íkuLkwt fnuðwt Au fu hýçkeh MkkÚkuLkk íkuLkk «u{MktçktÄLkku ytík ykðe økÞku nkuðk Aíkkt çkÒku ðå[uLke r{ºkíkkLku fkuR yMkh ÚkR LkÚke. ËerÃkfk yLku hýçkehu yuf ð»ko MkwÄe zu®xøk fÞwO níkwt, íÞkh çkkË íku{Lke ðå[u ytíkh ðÄðkLke þYykík ÚkR níke. ËerÃkfkLkwt fnuðwt Au fu òu íkuLku hýçkeh MkkÚku fk{ fhðk{kt íkf÷eV nkuík íkku íkuýu hýçkeh MkkÚku rVÕ{ MkkRLk fhe s Lk nkuík. ËerÃkfk yLku hýçkeh çkÒkuLkwt {kLkðwt Au fu íku{Lke òuzeLku [knfku ÃkMktË fhþu. ËerÃkfkyu Ëkðku fÞkuo Au fu hýçkeh MkkÚku õÞkhuÞ Ãký íkuLkku MktÃkfo íkqxâku Lk níkku. ËerÃkfk ¼rð»Þ{kt {rn÷k«ÄkLk rVÕ{ku fhðkLke RåAk Ähkðu Au.

xeMkeyuMk ykhykEyu÷ ykExeMke yu[zeyuVMke çkuLf RLVkurMkMk ¼khíke yuhxu÷ ykEMkeykEMkeykE çkuLf yu[zeyuVMke r÷r{xuz rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðh rð«ku xeMkeyuMkLkwt {kfuox fuÃk Ãký íkksuíkh{kt ðæÞwt Au. økúqÃkLke yLÞ ftÃkLkeyku íkkíkk {ku x Mko , íkkíkk Mxe÷, íkkíkk Ãkkðh MkuLMkuõMk{kt Mkkhwt ðuExus Ähkðu Au. ßÞkt MkwÄe MkuLMkuõMk{kt ðuExusLke ðkík Au

íÞkt MkwÄe yu[zeyuVMke økúqÃk MkkiÚke ðÄw ðuExuus Ähkðu Au íku ÃkAe íkkíkk çkeò Lktçkhu, ykExeMke ºkeò Lktçkhu, ykhykEyu÷ [kuÚkk ¢{u yLku ELVkurMkMk Ãkkt[{k ¢{u Au. yu[zeyuVMke økúqÃkLkk çku þuMko MkuLMkuõMk{kt 14.45 xfk ðuExus Ähkðu Au ßÞkhu íkkíkk økúqÃkLkk [kh þuMko 11.19 xfk yLku ykExeMkeLkk þuMko 9.52 xfk íkÚkk ykhykEyu÷Lkk þuMko 8.87 xfk yLku ELVkurMkMkLkk þuMko 7.45 xfk ðuExus Ähkðu Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt íkkíkk yLku rh÷kÞLMk økúqÃkLkk þuMkoLkk {qÕÞ{kt ½xkzku ÚkÞku Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt íkkíkk økúqÃkLke {kfuoxðuÕÞq{kt Y. 5,000 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu ykhykEyu÷ økúqÃkLke {kfuoxðuÕÞq{kt Y. 47,000 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku, òu fu yu[zeyuVMke økúqÃkLke {kfuoxðuÕÞq Y, 20,000 fhkuz ðæke níke.

çkurMk÷-zzuLke htøkkhtøk Wsðýe

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mfkux÷uLz Þkzuo Mk{økú Ëuþ{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMík hkÏÞku Au. rçkúrxþ Ãkku÷eMku yk {rnLkkLkk «kht¼{kt s fux÷kf þf{tË ykíktfeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k fw÷ Mkkík þtfkMÃkË ykíktfeyku{ktÚke A þÏMkku $ø÷uLzLkk ðuMx r{z÷uLzLkk yLku yuf ÞkufoþkÞhLkk hnuðkMke Au. yk þf{tËkuLke ÄhÃkfzLkk çkeò s rËðMku ðÄw yuf þf{tË {rn÷k ºkkMkðkËeLke ÄhÃkfz fh níke. yk {rn÷k ºkkMkðkËe «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷ nkuðkLke yLku ºkkMkðkËe f]íÞLkwt fkðíkhwt ½zíke nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMkLku þtfk Au. MxkVLke çkuËhfkheÚke yøkh íkuyku rçkLkyLkw¼ðe nkuðkÚke ºký þf{tË ykíktfðkËeyku rçkúxLk{kt «ðu~Þk nkuðk ytøku Ãkkuíku ðkfuV Au. yk ºkýuÞ þf{tË ykíktfðkËeykuLkkt Lkk{ rçkúrxþ øk]n{tºkk÷ÞLke ‘MkMÃkuõx RLzuõMk rMkMx{’{kt Mkk{u÷ Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu þf{tË ykíktfðkËeyku rçkúxLk{kt «ðuþðk {kxu «ÞkMk fhe hÌkk nkuðkLke Þwfu çkkuzoh yusLMke (Þwfuçkeyu)Lku ykþtfk níke íkku íkuLkk yrÄfkheykuyu yk ytøku ykíktfðkËrðhkuÄe Ãkku÷eMkLku fu MI5Lku òý fhðe òuRíke níke.

÷tzLk, íkk. 15

zeyuLkyuLkkt {k¤¾ktLke þkuÄ fhLkkhk rð¿kkLkeyku ÃkifeLkk yuf rð¿kkLkeyu sýkÔÞwt Au fu ykøkk{e yuf ËkÞfk{kt ík{k{ «fkhLkk fuLMkhLkk Ëh Ãkkt[{ktÚke [kh ËËeoLkk R÷ks þõÞ çkLkþu. y÷çk¥k, íku{ýu yuf þhík {qfe Au fu íku {kxu rð¿kkLkeykuyu fuLMkhLke çke{khe «íÞuLkk íku{Lkk yr¼øk{{kt ¢ktrík ÷kððe Ãkzþu. ykÞ÷uoLzLke hksÄkLke zçk÷eLk ¾kíku ÞqhkuMkkÞLMk ykuÃkLk Vkuh{Lku MktçkkuÄíkkt Lkkuçku÷ ÃkwhMf]ík zkì. suBMk ðkuxMkLku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fuLMkh rhMk[oMko ¾qçk Mktfwr[ík rð[khku Ähkðu Au yLku òu¾{ku ÷uíkkt zhu Au. fuLMkh ytøku MkkÞÂLxrVf ÃkuÃkh íkiÞkh fhLkkhk 84 ð»keoÞ zkì. ðkuxMkLku sýkÔÞwt fu, “{Lku ÷køku Au fu ykÃkýu þk {kxu fuLMkhLkku R÷ks Lk fhe þfeyu íkuLkk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt òuRyu, òu ykÃkýu òýíkk nkuRþwt fu

rxÙr÷ÞLk ‘ 2.41 rxÙr÷ÞLk ‘ 2.36 rxÙr÷ÞLk ‘ 1.98 rxÙr÷ÞLk ‘ 1.63 rxÙr÷ÞLk ‘ 1.28 rxÙr÷ÞLk ‘ 1.27 rxÙr÷ÞLk ‘ 1.17 rxÙr÷ÞLk ‘ 1.07 rxÙr÷ÞLk ‘ 95,000 fhkuz

xkuÃk 10 {kuMx ðuÕÞqz ftÃkLkeyku

rçkúrxþ Ãkku÷eMku {rnLkkLkk «kht¼{kt s fux÷kf þf{tË ºkkMkðkËeykuLke ÄhÃkfz fhe níke

ykøkk{e 10 ð»ko{kt ík{k{ fuLMkhLkku R÷ks þõÞ çkLkþu (yusLMkeÍ)

‘ 4.42

yu[zeyuVMke çkuLfLkk þuhLkk ¼kð{kt 7 xfkLkku yLku yLku yu[zeyuVMkeLkk þuhLkk ¼kð{kt 3 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku ßÞkhu yk s økk¤k{kt rh÷kÞLMkLkk þu h Lkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íkkíkk økúqÃkLke

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ãkqðuo 3 þf{tË ykíktfðkËeyku rçkúxLk{kt «ðu~Þk

ËerÃkfkLku hýçkeh MkkÚku fk{ fhðk{kt fkuE íkf÷eV LkÚke

CMYK

ðLkLkku Ëhßòu Ähkðu Au. ßÞkhu yu[zeyuVMke økúqÃk Y. 2.41 rxÙr÷ÞLkLkkt çkòh{qÕÞ MkkÚku Lktçkh xw hÌkwt Au yLku yuLkSoÚke {ktzeLku rhxu÷ ûkuºku fkÞohík rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Y. 2.36 rxÙr÷ÞLkLke {kfuoxðuÕÞq MkkÚku Lktçkh ºký hÌkwt Au. þuhçkòhku{kt r÷Mxuz ík{k{ ftÃkLkeykuLkkt þuMkoLkwt çkòh{qÕÞ æÞkLk{kt hk¾eLku {kfuox fuÃk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. þuhçkòh{kt íkkíkk økúqÃkLke 30 ftÃkLkeyku r÷Mxuz Au ßÞkhu rh÷kÞLMk økúqÃkLke ykhykEyu÷ yLku ykhykEykEyu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu[zeyuVMke økúqÃkLke ºký ftÃkLkeyku yu[zeyuVMke r÷r{xuz, yu[zeyuVMke çkuLf yLku øk]n VkRLkkLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt yu[zeyuVMke çkuLf yLku yu[zeyuVMke r÷r{xuzLkk þuhLkk ¼kð{kt

CMYK

rh÷kÞLMkLku ÃkAkze yu[zeyuVMke økúqÃk Lktçkh xw

WÕ÷u¾™eÞ Au fu MI5Lkk ðzk òuLk RðkLMku økík {rnLku sýkÔÞwt níkwt fu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykíktfðkËeyku {kxu yuf ykf»kof xkøkuox çkLke þfu Au, fu{ fu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt íkuyku y{urhfe fu RÍhkÞu÷e h{íkðehku, LkkøkrhfkuLku xkøkuox çkLkkðeLku Mk{økú rðïLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[e þfu Au.neÚkúku ÃkhLke ykíktfðkËrðhkuÄe Ãkku÷eMk rçkúxLk{kt «ðuþe [qõÞk nkuðkLkwt {Lkkíkk þf{tË ykíktfeykuLkk {wÆu ÞwfuçkeyuLkk ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku xqtf{kt çkuXf Þkusþu íku{ {LkkÞ Au.

rðÍk Ve{kt ðÄkhkLku fkhýu ykExe r¢fux MkxkurzÞkykuyu ¾heãku 126 fhkuzLkku furMkLkku ftÃkLkeykuLkk LkVk{kt støke ½xkzku „

y{urhfk{kt rðÍk LkfkhðkLkku Ëh 40 xfk sux÷ku Ÿ[ku „ rðÍk Ve{kt ðÄkhku, rðÍk LkfkhðkÚke ftÃkLkeykuLku {kh „

rð¿kkLkeykuyu fuLMkh «íÞuLkk yr¼øk{{kt ¢ktrík ÷kððe Ãkzþu ykÃkýu þk {kxu fuLMkhLkku R÷ks LkÚke fhe þfíkk yLku fuLMkhLkk R÷ks {kxuLkk WÃkkÞku ykÃkýe ÃkkMku WÃk÷çÄ nþu íkku ykÃkýe ÃkkMku R÷ksLke íkf Au.” “fuLMkh rhMk[o MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõíkyku çkÄwt òýðkLkku «ÞkMk fhíke LkÚke, íkuyku òu¾{ku ÷uðk íkiÞkh LkÚke. ykÃkýu yuðwt {kLkíkk níkk fu íkuyku nkurþÞkh {kýMkku Au Ãkhtíkw yuðwt LkÚke, íkuyku çkeòt ÷kufku fhíkkt ðÄkhu nkurþÞkh LkÚke.”

£kLMk{kt hk»xÙeÞrËLk çkurMk÷-zuLke htøkkhtøk WsðýeLkk ¼køkYÃku yurV÷ xkðhLku hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu hkºkeLkk Mk{Þu ÃkurhMk{kt ykíkþçkkSÚke ykfkþ Íøk{øke QXâwt níkwt. £kLMk{kt Ëh ð»kuo 14{e sw÷kEyu £uL[ hk»xÙeÞrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. ytøkúuS¼k»ke Ëuþkuyu íkuLku çkurMk÷-zu Lkk{ ykÃÞwt níktw. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 15

rðÍk Ve{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku fkhýu ¼khíkeÞ ykE.xe. ftÃkLkeykuLke {w~fu÷e ðÄe hne Au. rðÍk Ve{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku fkhýu ¼khíkeÞ ykE. xe. ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk «kurVx{kŠsLk Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. {wÏÞ ftÃkLkeyku xe.Mke.yuMk. yLku RLVkurMkMkLku Ãký f{o[kheykuLke rðÍk VeLku fkhýu rðþk¤ ¾[o MknLk fhðkLkku ðkhku ykðe þfu Au.

y{urhfkyu rðÍkrLkÞ{ku fzf fhíkkt ykExe ftÃkLkeykuLkk [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤kLkk LkVk Ãkh íkuLke QÕkxe yMkh Ãkze Au. yk yMkh ykðLkkhk rºk{krMkf økk¤k{kt Ãký [k÷w hnu íkuðe þõÞíkkyku òuðkE hne Au. ¼khíkeÞ Mkku^xðuh ftÃkLkeyku {kxu y{urhfk {n¥ðLkwt çkòh Au. ¼khíkLkk ykRxe MkuõxhLke fw÷ ykðfLke 60 xfk ykðf y{urhfk{ktÚke ÚkkÞ Au. nk÷{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku rðÍk Lkk{tsqh ÚkðkLkk Ëh{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku yLku rðÍk Ve{kt ðÄkhkLkku çkuðzku {kh Íe÷e hne Au. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykWxMkku‹Mkøk rçkÍLkuuMk{kt ÚkE hnu÷k ðÄkhkLku fkhýu ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku f{o[kheykuLku rðËuþ {kuf÷ðk {kxu nsw Ãký ðÄkhu rðÍkLke sYh Ãkzþu.

òu÷e íkuLkkt MktíkkLkkuLku rhnkÒkkLkkt økeíkku Mkkt¼¤ðk Ëuíke LkÚke

nkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e MktíkkLkkuLkk WAuh {k{÷u fkuE çkktÄAkuz fhíke LkÚke. òu÷eyu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ÃkkuÃkMxkh rhnkÒkkLkkt økeíkku Lknª Mkkt¼¤ðkLke Mk÷kn ykÃke Au. òu÷eLkwt fnuðwt Au fu rhnkÒkkLkkt økeíkku nk÷{kt Mkkt¼¤ðkLke íkuLkkt MktíkkLkkuLke ô{h LkÚke. òu÷e

fheLkk fÃkqhLke rVÕ{ ‘nehkuRLk’Lku A MkŠxrVfux

çkkur÷ðqzLke ‘çkuçkku’ fheLkk fÃkqhLku {wÏÞ ¼qr{fk{kt [{fkðíke {Äwh ¼tzkhfhLke {n¥ðkfktûke rVÕ{ ‘nehkuRLk’Lku yuzÕx(yu) MkŠxrVfux {éÞwt Au, òufu {ÄwhLku íkuLkkÚke shkÞ ykùÞo ÚkÞwt LkÚke. íkuýu ÂxTðèh Ãkh sýkÔÞwt Au fu, “yÃkuûkk {wsçk MkuLMkh çkkuzo íkhVÚke ‘yu’ MkŠxrVfux {éÞwt Au. ‘nehkuRLk’Lkkt ÃkkuMxMko yLku «ku{ku ÷kìL[ fhðkLkwt fkWLxzkWLk þY ÚkR [qõÞwt Au.” {Äwhu yiïÞko hkÞ-çkå[LkLku ÷ez hku÷ ykÃkeLku økík ð»kuo fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ‘nehkuRLk’ rVÕ{ ÷kìL[ fhe níke Ãkhtíkw íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË yiïÞkoyu «uøLkLMkeLkkt Ãkøk÷u yk rVÕ{ Akuze ËeÄe níke, íÞkh çkkË {Äwhu ‘nehkuRLk’ {kxu fheLkkLku MkkRLk fhe níke, nðu yk rVÕ{ xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkðkLke Au íÞkhu yu{ fnuðkÞ Au fu fheLkkyu yk rVÕ{{kt íkuLke frhÞhLkku ©uc yr¼LkÞ ykÃÞku Au. ‘nehkuRLk’ çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeykuLke ÃkzËk ÃkkA¤Lke ®sËøke Ãkh ykÄkrhík Au. 21 MkÃxuBçkhu rh÷eÍ ÚkLkkhe yk rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhku{kt yswoLk hk{Ãkk÷, hýËeÃk nqzk yLku þknLkk økkuMðk{eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. CMYK

¼khíkLke {kuxe Mkku^xðuh ftÃkLke íkkíkk ftLMkÕxuLMke MkŠðMku [k÷w ð»kuo y{urhfkLkk yu[-1çke rðÍk {kxu 5,900 yuÂÃ÷fuþLMk fhe Au, su økÞk ð»ko fhíkkt 1,400 ðÄkhu Au. xeMkeyuMkLkk yòuÞ {w¾hSLkk sýkÔÞk «{kýu yu÷1 fuxuøkuhe{kt rðÍk Lkk{tsqh ÚkðkLkku Ëh Ÿ[ku nkuðkÚke ftÃkLke nðu ðÄw yu[-1çke rðÍk íkhV Lksh Ëkuzkðe hne Au. y{urhfk{kt rðÍk Lkk{tsqh ÚkðkLkku Ëh 40 xfk sux÷ku ÚkE økÞku Au. y{urhfkyu yu[-1çke yLku yu÷1 çktLku fuxuøkuheLke Ve{kt ykuøkMx 2010{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. RLVkurMkMku økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt íkuLke ykðfLkk 0.6 xfk yux÷u fu 202 fhkuz YrÃkÞk rðÍk ÃkkA¤ ¾åÞko níkk ßÞkhu 2011{kt 184 fhkuzLkku rðÍk ÃkkA¤ ¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkuíku ¾qçk ÍzÃkÚke ykÄwrLkf ËwrLkÞk{kt «ðuþe níke yLku ¾qçk ÍzÃkÚke Mkkhe yLku ¾hkçk çkkçkíkku Mk{sðk ÷køke økE níke Ãkhtíkw íkuLkkt çkk¤fku Ãký íkuLkk suðe s ¼q÷ fhu íkuðwt íku RåAíke LkÚke. rhnkÒkk «íÞu òu÷eLku ÔÞÂõíkøkík heíku fkuE ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw yuf ykËþo {kíkk íkhefu íku çkk¤fkuLku sYhe MktMfkhku ykÃkðk {køku Au suÚke íkuyku {kuxkt ÚkkÞ íÞkhu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke ÞkuøÞ heíku fhe þfu.

nrhÞkýk, Ãktòçk, rËÕneLkk 16 {kuxk MkxkurzÞkykuyu ¾heËe fhe

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 15

økkuðk{kt su furMkLkku{kt çkuMkeLku økÞk {rnLku r¢fux MkxkurzÞkyku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe ËuðuLk ¼khíkeLke ¢kR{ çkúkt[{ktÚke çkË÷e ÚkðkLke ¾wþe{kt Ãkkxeo ykÃke níke, íku furMkLkku 126 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËðk{kt ykÔÞku Au. økkuðk{kt ykðu÷k yk furMkLkku{kt {kuxkÃkkÞu r¢fuxLkk Mkèk Úkíkk nkuðkLke {krníke yk Ãknu÷kt Ãký çknkh ykðe [qfe Au. furMkLkkuLke yk ®f{íkÚke s ytËks ÷økkðe þfkÞ Au fu r¢fuxLke MkkuËkçkkS{kt Ëhhkus fux÷k fhkuz YrÃkÞkLkk MkkuËk Úkíkk nþu. yk furMkLkku økkuðk{kt Ãkkýe{kt ykðu÷ku Au, suLku

^÷ku®xøk yux÷u fu íkhíkk furMkLkkuLkkt Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk furMkLkkuLku nrhÞkýk, Ãktòçk yLku rËÕneLkk 16 MkkiÚke {kuxk r¢fux çkwfeykuuyu ÷øk¼øk [kh {rnLkk Ãknu÷kt ¾heãku Au. ynet Ëhuf «fkhLkku swøkkh h{ðk{kt ykðu Au. økkuðk{kt ½ýkçkÄk furMkLkku Mk{wÿLke çknkh Ãký Au. yk furMkLkku{kt {þeLkku îkhk swøkkh h{ðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw r¢fux çkwrfykuyu ^÷ku®xøk furMkLkkuLku ¾heËðk{kt ðÄkhu hMk ÷eÄku níkku. r¢fux Ãkh Mkxku ynª Mkh¤íkkÚke h{e þfkÞ Au. økÞk ð»kou r¢fux MkxkurzÞkykuyu ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLk yuf Þkux Ãký ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkk {krMkf ¼kzu hk¾e níke. yk ÞkuxLku ¼kzu ÷uðkLkwt {q¤ fkhý yu níkwt fu Ãkku÷eMkLke økríkrðrÄykuÚke Ëqh Mk{wÿ{kt çkuMkeLku ykhk{Úke Ëhuf çkku÷ Ãkh Mkèku h{e þfkÞ.

«¼w ËuðkLke rVÕ{{kt ©wrík nMkLk [{fu íkuðe ðfe «¼w ËuðkLkkt rLkËuoþLk{kt çkLkLkkhe ykøkk{e rVÕ{ {kxu ©wrík nMkLkLku yr¼Lkuºke íkhefu ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkk ynuðk÷ Au, òufu ©wrík nMkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Mkqºkkuyu yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. rLk{koíkk fw{kh íkkuhkLkeyu Ãký yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu «¼w ËuðkLkkt rLkËuoþLk{kt çkLkLkkhe rVÕ{ {kxu yr¼Lkuºke íkhefu ©wrík nMkLkLke ÃkMktËøke ÚkR [qfe Au. yøkkW yuðk ynuðk÷ níkk fu yk rVÕ{Úke fw{kh íkkuhkLkeLkku Ãkwºk røkheþ yr¼Lkuíkk íkhefu ÷kìL[ Úkþu ßÞkhu ©wrík {wÏÞ yr¼LkuºkeLke ¼qr{fk yËk fhþu. íkkuhkLkeyu Ãkkuíku fÌkwt Au fu ©wríkLkwt Lkk{ nsw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. nsw Úkkuzef hkn òuðe Ãkzþu. rVÕ{Lku ÷RLku ©wríkLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku fu fu{, íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkkuhkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ytøku íkuyku nk÷ fkuR rxÃÃkýe fhþu Lknª. rVÕ{Lkwt rLk{koý ykuøkMx{kt þY Úkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu çkkur÷ðqz{kt «¼w Ëuðk îkhk rËøËŠþík çkÒku rVÕ{ku ‘ðkuLxuz’ yLku ‘hkWze hkXkuz’Lku WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {¤e Au.

CMYK

xqtfwt Lku x[


Mxux / LkuþLk÷

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 16 JULY 2012

{uíkk økk{Lkk Ãkkt[ ÞwðkLkku hrððkhLke hò nkuðkÚke çkk÷khk{ Vhðk økÞk níkk

15

{u½hkòLkk rðhk{ çkkË ¾heV ÃkkfkuLkk ðkðuíkhLkk ©eøkýuþ

rMkØÃkw h Ãkt Ú kf{kt fw ÷ Ãk,110 çkk÷khk{ LkËe{kt Lnkðk Ãkzu÷k çkuLkkt {kuík nuõxh{kt ¾heV ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.1Ãk

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ÞkºkkÄk{ çkk÷khk{ ¾kíku ykðu÷e LkËeLkk Ãkkýe{kt Äkh{kíkk LkSf

Ëw½oxLkk

Lnkðk Ãkzu÷ {uíkk økk{Lkk çku ÞwðfkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku ºkýLkku çk[kð Úkðk ÃkkBÞku Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke.

ÞwðkLkkuyu çkq{kçkq{ fhíkkt nMkLkÃkwhLkk íkhðiÞkykuLke xwfzeyu íkkfeËu ykðe ºký ÞwðkLkkuLku çk[kðe ÷eÄk níkk

ykMkÃkkMk Lnkðk Ãkzu÷k yLÞ Þwðfkuyu çkq{kçkq{ fhe {qfíkkt çkk÷khk{Lke çkksw{kt ykðu÷ nMkLkÃkwhLkk íkhðiÞkykuLke xwfze íkkfeËu ykðe ÃknkU[e níke yLku ºký ÞwðkLkkuLku çk[kðeLku çknkh ¾U[e ÷kÔÞk níkk.sÞkhu çku ÞwðkLkkuLku çk[kðe þfÞk Lk níkk.çkLkkð ytøku ÃktÚkf{kt òý Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k çkk÷khk{ ¾kíku Ëkuze økÞk níkk.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,çkk÷khk{ LkËe{kt 1h ð»kuo yufkË çku ÞwðkLkkuLkku ¼kuøk LkËe{kt ÷uðkíkku nkuðkLke {kLÞíkk Au.òu fu çkk÷khk{ LkËe{kt Lnkðk {kxu síkkt ÷kufkuLku {kxu MkkELk çkkuzo ÷økkðu Aíkkt Ãký ÷kufku Ãkkýe òuELku hkufkE þfíkkt LkÚke yLku yðkh Lkðkh ykðe ½xLkk LkkUÄkÞ Au.çkLkkð ytøku òý Úkíkkt Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE. yu.fu.økZðe ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku zwçke økÞu÷k çktÒku ÞwðfkuLke ÷kþLku çknkh fZkððk {kxu snu{ík WXkðe níke yLku çkLkkð MktçktÄe íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

WÃkhkufík ½xLkk ytøku «kÃík {krníke yLkwMkkh ðzøkk{ íkk÷wfkLkk {uíkk økk{Lkk hnuðkMke yLku Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku fkuBÃÞwxhLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkkt ÞwðkLkku hrððkhLke hò nkuðkÚke çkk÷khk{ ¾kíku Vhðk økÞk níkk.sÞkt WÃkhðkMk{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLku fkhýu çkk÷khk{ LkËe{kt Lnkðk {kxu Äkh {kíkk LkSf økÞk níkk.sÞkt ÃkkýeLkk ÄMk{Mkíkk «ðkn{kt LnkðkLke {ò ÷E hnÞk níkk íku ËhBÞkLk çku Þwðfku ½hk{kt VMkkE síkkt çknkh Lkef¤e þfÞk Lk níkk yLku LkËeLke ðå[u ykðu÷ Ähk{kt ¾wt[e síkkt íku{Lkk {kuík ÚkÞk níkk.sÞkhu yLÞ ºký ÞwðfkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku.{]íÞwt Ãkk{Lkkh (1) «{ku˼kE {tøk¤¼kE {fðkýk W.ð.3h (h) søkkýeÞk Ë÷Ãkík¼kE {Vk¼kE W.ð.h8 Lkk Lkk{ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuÚke òýðk {éÞk níkk.sÞkhu çk[kð ÚkÞku níkku íku{kt (1) n{eË {eh W.ð.30 (h) hkunLk yku{ «fkþ Ëðu yLku hkSð þ{ko Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.WÃkhkufík ÞwðkLkku zwçke síkkt íku{Lke

¾uzqíkkuyu fXku¤, íku÷erçkÞk, çkexe fÃkkMk, þkf¼kS, økwðkhLkwt ðkðuíkh fÞwO (Mkt.LÞw.Mk)

rMkØÃkwh íkk.15

rMkØÃkw h Ãkt Ú kf{kt {u ½ hkòLke Mkkðorºkf {u½ {nuh Úkíkk ¾uzwíkku {kxu yk ðhMkkË ðkðýe ÷kÞf nku E ÃktÚkf{kt ¾uzwíkku îkhk ¾heV ÃkkfkuLkk ðkðuíkhLkk ©eøkýuþ fhðk{kt ykÔÞk Au. yLku yíÞkh MkwÄe{kt íkk÷wfk{kt ÄkLÞðøko L kw t 755, fXku ¤ 250, íku÷eçkeÞk 75, çkexe fÃkkMk 37Ãk0 yLku þkf¼kSLkwt 20, økwðkh h60 nuõxh {¤e fw÷ Ãk,110 nuõxh ðkðuíkh ÚkE økÞwt Au. yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt hkík rËðMk ¾uzwíkku îkhk ðkðuíkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yLku ykøkk{e çku rËðMk{kt ytËkSík 10 nòh nuõxh sux÷wt ðkðuíkh Úkþu su ðkðu í kh hÃk,000 nu õ xh Mkw Ä e ÃknkU[þu.

rMkØÃkw h Ãkt Ú kf{kt [k÷w Mkk÷u ðhMkkË Úkkuzk rËðMkku ¾U[kíkk ¾uzwíkku yLku ÷kufkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. yLku ðhMkkË õÞkhu Úkþu íkuLke r[t í kk Mkíkkðíke níke. íku ð k{kt {u ½ hkòyu ÷kt ç ke hkn òu ð zkÔÞk rðLkk rðrÄðík ÃkÄhk{ýe fhíkk ÷kufku{kt {u½ {nuhÚke ykLktË «Mkhe sðk ÃkkBÞku Au. íkku çkeS íkhV íkk÷w f k{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ¾kçkfíkk ¾uzwíkkuyu ðkðuíkh þY fhe ËeÄk Au. íkk÷wfk{kt h9450 nuõxh ¾uzký ÷kÞf rðMíkkh Au. su{kt Ëhð»kuo hÃk616 nuõxh ðkðuíkh ÚkkÞ Au. íkk÷wfk{kt nk÷{kt ¾uzwíkkuyu çkkshe, swðkh, ½kMk[khku, suðk ÄkLÞ ðøkoLkk ÃkkfkuLkwt 7ÃkÃk nuõxh{kt {øk,yzË, økw ð kh h60 nu õ xh{kt yLku

íku ÷ eçkeÞk{kt {økV¤e yLku ík÷ rËðu÷kLkwt 7Ãk nuõxh{kt ßÞkhu çkexe fÃkkMkLkwt 37Ãk0 nuõxh ðkðuíkh çkkË fhíkk fw÷ Ãk,110 nuõxh{kt ¾heV ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt hkík rËðMk økúkBÞ rðMíkkh{kt ðkðuíkh [k÷w Au. su hÃk616 nuõxhu yxfþu íku{ {ËËLkeþ ¾uíke rLkÞk{f yrÄfkhe þi÷u»k¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. rMkØÃkwh ÃktÚkfLkk {kuxk ¼køkLkk økk{ku{kt yk ð»kuo ½kMk[khkLkwt {kuxk «{ký{kt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s íkuLke MkkÚku MkkÚku fXku¤Lkwt Ãký {kuxk «{ký{kt ðkðuíkh fhkÞwt Au. rMkØÃkwh ÃktÚkf{kt yk ð»kuo Ëuþe fÃkkMkLkwt ðkðuíkh Äxþu yLku íkuLke Mkk{u rçkLk ¾uíke rËðu÷kLkwt ðkðuíkh ðÄþu íkuðe þõÞíkkyku MkuðkE hne Au.

nhMkku÷ [kufzeÚke ykhxeykuyu ykzuMkh{kt 60,000Lkk zkfýLkku ðnu { hk¾e ºkkMk 11 ykuðh÷kuz xÙfku Ãkfze Ãkkze ½huýkLke [kuheLke VrhÞkË yÃkkíkkt {rn÷kLke ykí{níÞk rLkð]¥k ÃkeyuMkykELkk ½h{ktÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nhMkku÷,íkk.1Ãk

MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt ykuðh÷kuz xÙfku yLku çkkfe xuûk ðMkw÷kík {kxuLkwt ykuÃkhuþLk Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLkk yLkwMktÄkLku {kuzkMkk-y{ËkðkË, {kuzkMkk-økktÄeLkøkh nkEðuLkk ºke¼uxu nhMkku÷ [kufze WÃkh MkkçkhfktXk yLku økktÄeLkøkh ykh.xe.yku. æðkhk fk{[÷kW

rËðMk hkíkLke Akðýe Lkk¾eLku xÙfkuLkwt [ufªøkLkwt {kuxk ÃkkÞu ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 11 sux÷e xÙfku fMkwhðkh sýkíkkt íkuLke fkÞËuMkhLke rðÄe fheLku yk ík{k{ xÙfku ík÷kuË Ãkku÷eMk MxuþLku {kuf÷eLku íku{Lkk nðk÷u xÙfku MkwÃkhík fheLku íku{Lkk rðÁæÄLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

nhMkku÷ [kufze WÃkh ykh.xe.yku. fuBÃk Q¼ku fhkÞku yk ÃkfzkÞu÷k ÙfkuLkku xuûk yLku ËtzÚke MkhfkhLku fux÷e ykðf Úkþu íkuLkk yLkwMktÄkLku ÃkwAkÞu÷k «&™kuLkk sðkçk{kt MkkçkhfktXk ykh.xe.yku. ykuVeMkh WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fu, xÙfkuLke fkÞËuMkLke íkÃkkMk íkuLkk fkøk¤ku òuÞk çkkË íku{s Mkhfkhe xuûk çkkfe Au fu Lkrn íkuLke íkÃkkMk fheLku Mk{økú økýíkhe çkkË fux÷e ykðf Úkþu íku s{u ÷eÄk çkkË s yk xÙfkuLku {wõík fhðk{kt ykðþu. su fkÞoðkne{kt yuf Úke çku rËðMk ÃkMkkh ÚkðkLke þõÞíkk

Au. Ëtz s{k ÷eÄk çkkË s yk xÙfkuLku {wõík fhðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ykh.xe.yku. ykuVeMkhkuLke fk{røkheLku fkhýu ík÷kuË-økktÄeLkøkh yLku nhMkku÷-y{ËkðkË nkEðu WÃkh ËhhkusLke xÙfkuLke ykðLkòðLkÚke [kuðeMku f÷kf Ä{Ä{íkkt hnuíkkt níkk. íku{kt Ãk0% sux÷ku xÙkrVf{kt fkÃk {wfkíkkt hMíkkyku þktík ÷køkíkk níkk. suLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt íkk. 14 yLku 1Ãk{kt çku rËðMk Ëhr{ÞkLk

yfM{kíkku WÃkh Ãký fkÃk {wfkðk ÃkkBÞku níkku. suLkkÚke fkuE øk{Ïðkh yfM{kík LkkUÄkÞk LkÚke. ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu yk Ãk0% sux÷k {wfkÞu÷k fkÃk hkuz WÃkh Vhíkk yk ðknLkku økuhfkÞËuMkh yLku MkhfkhLku AuíkheLku fu fh [kuhe fheLku [k÷íkk nþu, íkuðwt ÷kufku rð[khe hÌkk Au. ykh.xe.yku. Lke Akðýe æðkhk LkkLkk ðknLkkuLku ÃkhuþkLk Lk fhkíkkt yk ðknLk[k÷fkuyu hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke.

yiXkuhLkk [kiÄhe ÞwðkLkLkk çknw[r[oík yÃknhý çkkË níÞk fuMk

(Mkt.LÞw.Mk.)

þf{tË{kt fwxwtçkLke h {rn÷kLkk Lkk{ ykÃÞk ¼ws, íkk.1Ãk

hkÃkh íkk÷wfkLkk ykzuMkh ÃktÚkf{kt rLkð]¥k ÃkeyuMkykELkk ÃkwºkeLke ÃkíLkeLkk çku MkkuLkkLkk Ãkkx÷kLke çku {kMk Ãkqðuo [kuhe ÚkE níke, suLke VrhÞkË ykzuMkh Ãkku÷eMk {Úkfu yksu LkkUÄkE níke. Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËeLke ÃkwºkðÄqLke ¼k¼e yLku çknuLkLkk Lkk{ yÃkkÞk Au. Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, hkÃkh íkk÷wfkLkk r[ºkkuz økk{u hnuíkk rLkð]¥k ÃkeyuMkykE hðS {kðS Mkku{uïhkLke Ãkwºke «fkþLkk ËefhkLkk MkøkÃký økík hÃk/Ãk ÞkuòÞk níkk, íÞkhu VrhÞkËeLkkt çkeò Ãkwºk çkkçkwLke

ÃkíLke þkLíkkçkuLkLke ¼k¼e rðLkwçkuLk h{uþ økhðk, hnu. {kLkfwðk yLku íkuLke çknuLk ÷¾eçkuLk hk{S økhðk, hnu. {kuxe rðhkýe Lk¾ºkkýk íku «Mktøku ykÔÞk níkk yLku þkLíkkçkuLk íku{s rðLkwçkuLk íku hkrºkLkk ½hu çkksw{kt Mkqíkk níkk çkkË{kt çkesu rËðMku çkLLku sýk þkLíkkçkuLkLkk çku MkkuLkkLkk Ãkkx÷k rft{ík Y. 60,000 økw{ Úkíkkt íkÃkkMk fhíkkt AuÕ÷u yksu çku {rnLkk çkkË ykzuMkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðkE níke yLku þkLíkkçkuLkLkk MkMkhk hðS Mkku{uïhkyu þf{tË{kt íku{Lkk MktçktÄe rðLkwçkuLk yLku ÷¾eçkuLkLkk þf{tË íkhefu Ãkku÷eMk{kt Lkk{ ykÃÞk níkk.

ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhe þkuľku¤

Lkk xkðhLke çkuxhe, fwÏÞkík ÃkkurhÞkLkku Mkkøkheík fuB.S.N.L. çk÷ [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku rMkØÃkwh{ktÚke ÍzÃkkE økÞku íkMfh økUøkLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo

ÃkkurhÞkLkku zÙkEðh ¼e÷ rËLkuþLku Ãkku÷eMku økkufw¤ nkurMÃkx÷ ÃkkMkuÚke ËçkkuåÞkuu

(Mkt.LÞw.Mk)

rMkØÃkwh íkk.15

yiXkuhLkk [kiÄhe ÞwðkLkLkk çknw[r[oík yÃknhý çkkË níÞkLkk fuMk{kt yuMk.ykE.xeLke rðrðÄ xqfzeyku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke nkÚk Ähu÷k ykuÃkhuþLk çkkË hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu rMkØÃkwh Ãkku÷eMk îkhk çkkík{eLkk ykÄkhu fwÏÞkík hòf WVuo ÃkkuheÞkLkku zÙkEðh yLku frÚkík ykhkuÃkeLku økkufw¤ nkurMÃkx÷ ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu íkuLke MkkÚku hnu÷ yLÞ yuf Mkkøkheík LkkMke sðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku suLku Ãkku÷eMku Ãkfzðk {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko níkkt yLku Mk{økú þnhuLke LkkfkçktÄe fhe níke òufu {wÏÞ ¼uòçkks hòf nsw nkÚk ÷køÞku Lk nkuE Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄðk ykfkþÃkkíkk¤ yuf fhe hne Au. yk fuMk{kt yu÷.Mke.çke Ãke.ykE yu[.çke.ðk¤k MkrníkLke fw÷ 4 xe{ku

îkhk fwÏÞkík ÃkkuheÞkLku Ãkfzðk {kxu ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykðe hnÞk Au. íÞkhu hrððkhLkk hkus rMkØÃkwh Ãke.ykELku ¾kLkøke nfefík {¤u÷ fu, yk økwLkk{kt ÃkkuheÞkLke økUøkLkku Mkkøkheík ¼e÷ rËLkuþfw{kh AøkLkS hnu.rçktËw Mkhkuðh, rMkØÃkwhðk¤ku rMkØÃkwh nkurMÃkx÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku Au. su nfefíkLkk ykÄkhu rMkØÃkwh Ãkku÷eMkLkk nu.fku rfþkuh¼kE Mkrník Ãkku÷eMkLkk {kýMkku ðkuo[{kt níkkt íku ËhBÞkLk çkÃkkuhLkk 1:30Lkk Mkw{khu ÃkkxýÚke rMkØÃkwh ykðíke yuf yuMk.xe. çkMk{ktÚke çku EMk{ku Lke[u WíkÞko níkkt su WÃkhkuõík çkkík{e nfefíkðk¤ku ¼e÷ rËLkuþ yLku íkuLke MkkÚku yLÞ yuf EMk{ Wíkhíkk suLku ÃkfzeLku Lkk{-Úkk{ ÃkqAíkkt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ¼e÷ rËLkuþfw{kh AøkLkS hnu.rçktËw Mkhkuðhðk¤ku nkuðkLkwt sýkðu÷ ßÞkhu íkuLke MkkÚku hnu÷ yLÞ yuf EMk{

¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hnÞku níkku. WÃkhkuõík frÚkík ykhkuÃke ¼e÷ rËLkuþ ÍzÃkkE síkkt {nuMkkýk yu÷.Mke.çke Ãke.ykE yu[.çke.ðk¤Lke xe{ íku{s QÍkt Ãke.ykE. Ãke.fu.hkýk, Ãke.yuMk.ykE ÷û{ýrMktn çkkuzkýk, çke.Mke.òzuò, {nuþ¼kE hkð÷ MkrníkLke xe{ rMkØÃkwh Ëkuze ykðe níke yLku ¼e÷ rËLkuþLku MkkÚku hk¾eLku LkkMke Aqxu÷ ¼kðeLk ¼iÞkLku Ãkfzðk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo níkwt. ÃkkuheÞkLkku Mkkøkheík ¼e÷ rËLkuþ ÃkkxýÚke rMkØÃkwh ykðe hnÞku níkku íÞkhu rMkØÃkwh økkufw÷ nkurMÃkx÷ ÃkkMku çkMk{ktÚke Lke[u Wíkhíkkt íkuLku {kutZk Ãkh Y{k÷ çkktÄu÷ku níkku Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkuLku yku¤¾e sELku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. ßÞkhu íkuLke MkkÚku hnu÷ yLÞ yuf EMk{ ¼kðeLk ¼iÞk Lkk{Lkku nkuðkLkwt sýkðu÷ suLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe hne Au.

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh,íkk.1Ãk

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ðÄíke síke [kuheykuLku yxfkððk yLku [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxu ÃkËku÷eMk ðzk yþkuffw{kh ÞkËðu yu÷.Mke.çke.Lku fhu÷ íkkfeËLku Ãkøk÷u yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.yu[. yu{. økZðe íkÚkk yu.yuMk.ykE. økýÃkík¼kE, «fkþøkh íkÚkk yuMk.yku.S.Lkk økku®ð˼kE, {nuLÿ®Mkn ðøkuhu íkMfh økUøkLku ÍzÃke ÷uðk {kxu ¾kLkøke hknu ðku[ økkuXðe íkÃkkMk fhíkkt {krníke {¤u÷ fu,swLkk zeMkkLke yuf økUøk økkze MkkÚku hkºke ËhBÞkLk Vhu Au yLku ½hVkuz [kuhe fhíke nkuðkLke çkkík{e ykÄkhu yu÷.Mke.çke.Ãke.ykE.rníkuþ¼k E økZðe íkÚkk MxkVu yk økUøk MkÇÞ Ë÷Ãkík WVuo rË÷eÃk WVuo Ë÷ku çkkçkwS øku÷kuík ({k¤e)

hnu.swLkk zeMkkðk¤kLku ÍzÃke ÷E Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu íkuLkk Mkkøkheíkku yLku {wÏÞ MkqºkÄkh ÞwLkwMk {u{ý hnu.økðkze íkÚkk rMkhks {u{ý hnu.swLkk zeMkk íkÚkk Mkefw ¼iÞk,{k{w ¼iÞk,ynu{Ë MkªLÄe,Mkk{ZeLkku Xkfkuh íkÚkk Lkh®Mkn çkkçkwS {k¤e MkkÚku {¤e hkýÃkwh, ÷kuhðkzk, hk{Mký, Íuhzk íkÚkk ¼wíkuze økk{ku{kt ykðu÷k çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk xkðhLke ykuVeMkLkk íkk¤k íkkuze fkuÃkhLkk fuçk÷ íkÚkk çkuxheLke [kuheLke fçkw÷kík fhe níke.yk{ yk çkkçkíku zeMkk Yh÷,Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfk,¼e÷ze íku{s yktøkÚk¤k {wfk{u LkkUÄkÞu÷ [kuheLkk økwLkk Mkçkçk ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhe çkkfeLkk ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

çkkÞz, íkk.15

rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk çke÷zeÞk{kt Ãkrík yLku MkkMkheÞkt îkhk {rn÷k WÃkh zkfý nkuðkLkku ðnu{ hk¾e {kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkkt ºkkMku÷e {rn÷kyu yktçkkLkk Íkz

WÃkh ÷xfe ykí{níÞk fhe ÷uíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke. yk çkLkkð Mkt˼uo MkkMkheÞkt rðYØ ykí{níÞk ËwM«uhýLkku økwLkku LkkutÄe rðsÞLkøkh Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkMkrhÞkt rðhwØ ykí{níÞk Ëw»«uhýLkku økwLkku LkkutÄkÞku MkkçkhfktXkLkk Ãkqðo ykrËðkMke Ãkèk{kt yksu Ãký {rn÷kyku WÃkh zkfý nkuðkLkk ðnu{ hk¾e íku{Lke fhÃkeý níÞk fhðkLke MkkÚku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke ykí{níÞk fhðk {kxu {sçkqh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk íktºkLkk fkÞËk fhíkkt ykrËðkMkeykuLkku fkÞËku MkðkouÃkhe nkuðkLkwt òuðk yLku òýðk {¤e hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt ykrËðkMke rðMíkkh{kt Ëh ð»kuo zkfýLkku ðnu{ hk¾e ykrËðkMke {rn÷kyku WÃkh yíÞk[kh økwòhkíkkt yLkuf {rn÷kyku

÷k¾kUË økk{u swøkkh h{íkkt ËMk ¾u÷eyku ÍzÃkkÞk ¼ws, íkk.1Ãk

¼ws íkk÷wfkLkk ÷k¾kUË økk{u íkk÷wfk Ãkku÷eMku yksu Mkktsu ònuh{kt øktSÃkkLkk ðzu íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkkt ËMk þfwrLkykuLku ykX nòh YrÃkÞk hkufzk yLku Mkkík {kuçkkE÷ yu{ fw÷ Y.14 nòhLkk {Æk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yksu Mkktsu Ãk ðkøÞkLkkt yhMkk{kt ÷k¾kUË økk{u ònuh{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkkt ËMk þfwrLkykuLku ykX nòh YrÃkÞk hkufzk yLku YrÃkÞk A nòhLkk Mkkík {kuçkkE÷ yu{ fw÷ Y.14 nòhLke {íkk MkkÚku Ãkfze ÷eÄk níkk. ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt þk{S Ëuðhks ykrnh,hnu. ÷k¾kUË, MktËeÃk ykEËkLk økZðe, hnu.r{hÍkÃkh, h{uþ çkwÄk {ktøkr÷Þk, hnu.÷k¾kUË, Sðk Ãk[ký ykrnh, Ãktfs rËLkuþ {kíktøk, híkLkþe çkwÄk {kíktøk, swMkk ykuMk{ký sík, fkhk n{eh fku÷e, yhsý þk{S {nuïhe, {wMkk ykuMk{ký sík, hnu. ík{k{ ÷k¾kUËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykí{níÞk fhe ÷u Au yÚkðk íkku íku{Lku {kuíkLku ½kx WíkkhkE hne Au. çke÷zeÞkLke 3h ðŠ»kÞ {rn÷k MkrðíkkçkuLk ¾hkzeLku íkuLkk Ãkrík yLku MkkMkheÞkt îkhk íkwt zkfýe Au íkuðk Bnuýk-xkuýk {khe {kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkkt AuÕ÷k yuf ð»koÚke {kLkrMkf ºkkMk MknLk fhíke MkrðíkkLke MknLkþe÷íkkLkku ytík ykðe síkkt íkk.14Lkk hkus yktçkkLkk Íkz WÃkh ÷xfe sE íkuLku ykí{níÞkLkku yk¾he {køko y¾íÞkh fhe ÷eÄku níkku. ÃkkuíkkLke rËfheyu rÃkÞh{kt ykí{níÞk

fhe ÷eÄkLke {krníke {¤íkkt s rÃkÞheÞkt Mk{Mk{e WXâkt níkkt yk çkLkkð ytøku òÞ÷k økk{Lkk çku[h¼kE ËuðS¼kE çkhtzkyu MkrðíkkLkk MkkMkheÞkt «fkþ ¾e{S¼kE ¾hkze, LkkLkeçkuLk ¾e{S¼kE fkðkS ¾hkze, hu¾kçkuLk ¾e{S¼kE ¾hkze yLku {uLkkçkuLk ¾e{S¼kE ¾hkze(ík{k{ hnu.çke÷zeÞk) Mkk{u ykí{níÞk ËwM«uhýLkku økwLkku LkkutÄkðíkkt rðsÞLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ykhkuÃkeyku rðYØ ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

Mkhfkhe LkkýktLke W[kÃkík fhíkkt

h{íkøk{ík yrÄfkhe «. fuLÿLkk ykrMk.fku[ rðYØ økwLkku LkkutÄkÞku ¼ws, íkk.1Ãk

¼ws{kt rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe «rþûký fuLÿLkk fku[u íkuLke s f[uheLkk ykrMkMxLx fku[ rðYØ Y. 38,960 W[kÃkík fhðkLkk fuMk{kt íkuLkk rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku VrhÞkËe feŠíkfw{kh [{Lk Ãkxu÷, rMkrLkÞh fku[, rsÕ÷k h{íkøk{ík

«rþûký fuLÿLke VrhÞkË {wsçk íkuLke s f[uheLkk ykrMkMxLx fku[ rníkuþ SíkuLÿ®Mkøku økík 6/6/h01hÚke h/6/h01h MkwÄeLkk fkuE Ãký Mk{Þu f[uhe{ktÚke [uf {u¤ðe VrhÞkËeLke ¾kuxe Mkne fhe [uf Lkt.Ãk60-30Ãk yuMkçkeykE çkUf{kt MkuÕVLkk [ufÚke 38,960 YrÃkÞk WÃkkze Mkhfkhe LkkýktLke W[kÃkík fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLkk rðYØ økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

SíkÃkwh [kufze ÃkkMku Ãkh«ktíkLke xÙfLke x¬hu hknËkhe nýkÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.15

{k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk SíkÃkwh [kufze LkSf ÷wýkðkzk íkhVÚke ykðíke Ãkh«ktíkLke xÙfu hMíkku yku¤tøke hnu÷k YÃkk¼kE Y{k÷¼kE ðkËeLku x¬h {khe {kuíkLku Äkx Wíkkhíkkt yhuhkxe ÔÞkÃke níke. Ëw½oxLkk ÃkAe ÷kufxku¤kt yufºk ÚkE síkkt xÙf [k÷f xÙf {qfe

¼køke Aqxâku níkku. yk çkLkkð Mkt˼uo {k÷Ãkwh Ãkku÷eMku xÙf [k÷f rðYØ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. MkkçkhfktXk{kt {køkkou ðkhtðkh ÷kuneÞk¤ çkLkíkk nkuðk Aíkkt çkuVk{ økríkyu Ëkuzíkk ðknLkkuLke økrík WÃkh fkuE ytfwþ ykðe þõÞku LkÚke.

ík÷kuË rðMíkkh{kt zuLøÞwLkku fuMk Ëu¾kíkkt VVzkx ÔÞkÃÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼wsÚke {wLÿk íkhV síkkt hkuz Ãkh MfkurÃkoÞku fkh yLku çkkEf ðå[u yfM{kík{kt MkËT¼køÞu fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke, «Míkwík íkMkðeh ¼wsLkk rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku MkòoÞu÷k yfM{kíkLkk MÚk¤Lke Au. yk çkLkkð (íkMkðeh : {nuþ økkuMðk{e) ¼ws þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðk ÃkkBÞku Lk níkku.

nhMkku÷,íkk.1Ãk

Mkkçkhfkt X k SÕ÷kLkk ykhku ø Þíkt º kLku ÃkzfkhYÃk yu ð ku zuLøÞwLkku fuMk MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÃkkuÞzk økk{u yuf fuMk LkkUÄkðk Ãkk{u÷ Au. yk fuMkLke zkìõxhe Mkkhðkh SÕ÷kLkk {w Ï Þ{Úkf rnt { íkLkøkh ¾kíku yu f ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt yk fuMk nk÷{kt zkìõxhe Mkkhðkh {u¤ðe hnu÷ Au. ík÷kuË LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkk Ãkku Þ zk økk{{kt hne ¾u í kefk{ fhíkkt LkxðhrMktn Ík÷kLke ÃkÂíLk [uíkLkkçkuLk W.ð. 37, fux÷kf rËðMkÚke íkkð yLku WÕxeyku Úkíke nkuðkÚke íkk. 13 {eLku þw¢ðkhu rnt{íkLkøkh{kt ykðu÷ yuf ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt zkìõxhLku çkíkkðíkkt íkuykuyu ËËeoLke ÂMÚkíke òuíkkt zuLøÞwLkk ÷ûkýku Ëu¾kíkkt ËËeoLkk ÷kuneLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su{kt zuLøÞw nkuðkLkwt sýkE ykðíkkt yk fuMkLkk ËËeo [uíkLkkçkuLk Lkxðh®Mkn

Ík÷k W.ð. 37, hu. ÃkkuÞzk,íkk.ík÷kuË Lku ®n{íkLkøkhLke ykÞw»fkh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fheLku ÞkuøÞ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. [ku{kMkkLke þYykík{kt ÃkkýesLÞ íku{s øktËfeLku fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð ík÷kuË LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ðÄðk Ãkk{u÷ Au. íku{s ík÷kuËLke yk{ sLkíkk MkkuMkkÞxe{kt yÃkkíkk Ãkkýe{kt øktËw Ãkkýe stíkw ðkzwt ykðíkwt nkuðkLke çkw{ yLku QnkÃkkun Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt WXðk ÃkkBÞku níkku. suLke VheÞkË Ãký yk hnuðkMkeykuyu fhe níke. suLkk fkhýu ykhkuøÞ íktºk “Ãkkýe Ãknu÷k Ãkk¤” çkktÄu yLku {åAhsLÞ hkuøkku WÃkh rLkÞtºký {kxu ík÷kuË LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mkðuo nkÚk ÄheLku fkuE ¼Þtfh hkuøk LkøkhðkMkeykuLku ¼hzk{kt ÷u íku Ãknu÷kt ykhkuøÞíktºk ‘S òLkÚke’ {nuLkíku ÷køke òÞ íkuðe yÃkuûkk Mkki fkuE hk¾e hÌkk Au.

CMYK

ÃkkxLkøkh ¼wsLkk Mkíkík xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk, Ãkkuþ yurhÞk Mk{kLk sÞwrçk÷e Mkfo÷ ÃkkMku yuBçÞw÷LMk yLku fkh ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. òufu çkLkkð{kt fkuELku Eò ÚkE Lk níke yLku yk çkLkkðLke LkkUÄ Ãký (íkMkðeh : {nuþ økkuMðk{e) Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkE Lk níke. «Míkwík íkMkðeh yfM{kík MÚk¤Lke Au.


CMYK

16

fåA

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 16 JULY 2012

¼ws{kt økkiðtþLkwt fík÷¾kLkwt ÍzÃkkíkkt yhuhkxe ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃke

økuRxTMk xw ðkMkuÃkwh

{hðk ðktfu ®sËøke

ðhMkkË ¾uut[kíkk ÃkkfLku LkwfMkkLke ðÄðkLke þõÞíkk  y»kkZ

{kMkLkku yuf yuf rËðMk ¾uíke íku{s ¾uzqíkku {kxu ykfhku

¼ws, íkk.15

økktÄeÄk{ yufMkkEÍ îkhk MxV Úkíkk

økki{kíkk ÷k[kh fu íktºk ?

(íkMkðeh : {nuþ økkuMðk{e)

fLxuELkhkuLkwwt huLz{÷e rðS÷LMk [u®føk

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.15

økktÄeÄk{k yufMkkEÍLkk sÞwhezefþLk{kt ykðíkk økkuzkWLk{ktÚke MxV fhðk{k ykðíkk fLxuELkhku {khVík fkuE rËðMk fuxk{kELk fu hfík[tËLkLke rLkfkMk Lk ÚkE òÞ íku {kxu y¾çkkhku{kt ynuðk÷ku «rMkæÄT fhðk{k ykÔÞk çkkË økktÄeÄk{ yufMkkEÍLkk Wå[yrÄfkhe îkhk økkuzkWLk MxVªøkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk MxkVLke nkshe hnu Au fu fu{ íku ytøkuLke [fkMkýe fhðk ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k zeðeÍLkLkk ðeS÷LMk MxkVLku huLz{÷e [u®føk {kxu {kuf÷ðk{k ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au yLku yk [u®føk Ëhr{ÞkLk y{wf y™w. ÃkkLkk Lkt.10

CMYK

fåA{kt ËMkuf ð»koÚke ðhMkkËLkwt «{ký yøkkWLke Mkh¾k{ýeyu MkkYt hÌkwt Au.suLkkt Ãkøk÷u fåA{kt ¾uíkeLkku ÔÞkÃk Ãký ðÄðk {ktzâku Au.ðhMkkË Mkkhku ÚkðkLkk fkhýu ÃkkhtÃkrhf ¾uíkeÚke rð{w¾ ÚkR økÞu÷k ¾uzqíkku Ãkhík ¾uíke íkhV ð¤eLku rðrðÄ «fkhLkkt «Þkuøkku fhðk{kt ÷køke økÞk Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k

çku ð»koÚke ÃkwLk: ðhMkkË yrLkÞr{ík çkLkðkLkk fkhýu ¾uzqíkku rLkhkþ ÚkR økÞk Au. yøkkWLkk Mk{Þ{kt fåA{kt ¾uíkeLkku rðfkMk ðhMkkËLkkt fkhýu s yðhkuÄkÞku níkku fkhý fu, ðhMkkË yrLkÞr{ík nkuðkLkk Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku.økík ð»kuo MkÃxuBçkh {kMk{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf LkwfMkkLkeLkku {kh MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. [k÷w ð»kuo ðhMkkË Mkkhu ÃkzðkLke ykþkyu ¾uzqíkkuyu {øk, {økV¤e, fÃkkMk MkrníkLkkt ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fÞwO níkwt. nsw MkwÄe ðhMkkË Lk ykðíkkt ¾uzqíkkuLke ®[íkk Mkíkík ðÄe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk ytøku fåA rsÕ÷k ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾ {kðS òrxÞkyu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, y»kkZ {kMkLkku yuf yuf rËðMk ¾uzqíkku {kxu yíÞtík {n¥ðLkku nkuÞ Au.òu fu, [ku{kMkktLke MktÃkqýo rMkÍLk Ãkh s ¾uzqíkkuLkku {Ëkh nkuÞ Au, Ãkhtíkw y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10

ÿ~Þku òuÞk íku yË÷ ykðk s níkk. økwwshkík{kt ßÞkt økkiðtþ níÞk Ãkh «ríkçktÄ Au íÞkt çku [kh Lknet Ãkqhk 800 rf÷ku økki{ktMk {¤e ykÔÞku, yuLkkÚke Ãký ÌËÞÿkðf ðkík òuðk {¤e fu, Ãkkt[Úke A {rnLkkLke yuf LkkLkfze ðkAhze yLku hh sux÷k yLÞ Ãkþwyku yk fík÷¾kLkk{kt {hðkLkk ðktfu Sðe hÌkk nkuÞ íkuðe nk÷ík{kt òuðk {¤e ykÔÞk níkk. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkrù{ rð¼køk fåA Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃk, nuz fðkxoh xe{ yLku Âõðf rhMÃkkuLMk Mku÷, rMkxe Ãkku÷eMk MkrníkLke ík{k{ xe{ ¼wsLkk ¼ezLkkfk çknkh ykðu÷k ykÍkËLkøkh{kt ºkkxfe níke. y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10

CMYK

Ãkku÷eMkLke ík{k{ xe{ ðnu÷e Mkðkhu yuf MkkÚku ºkkxfe hh sux÷k ÃkþwykuLku çk[kðkÞk A sux÷k ÃkþwykuLkk yðþu»kku {éÞk ykX Vqx ô[e Ëeðk÷ [ýeLku fí÷uyk{Lkku fk¤ku fkhkuçkkh ykXMkku rf÷ku økki{ktMk MkkÚku A ykhkuÃkeyku Íççku

CMYK

CMYK

¼ws, íkk. 1Ãk

íkksuíkh{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh’{kt fík÷¾kLkkLkk swøkwÃMkk«uhf ÿ~Þku òuELku yLkufLku [eíkhe [ze økE nþu. yuf nkÚk{kt ÷ku¾tzLkku {kuxku Ahku ÷ELku fík÷¾kLkk{ktÚke çknkh ykðíkku fMkkE MÚkkrLkf Ãkku÷eMkðzkLku Ä{fkðu Au yLku íkuLku yk y{khku rðMíkkh Au íku{kt y{Lku ÃkqAÞk ðøkh ½qMkðkLke rnt{ík Lk fhðe íkuðe MÃk»x Ä{fe ykÃke Ëu Au. fMkkEykuLke yu øk÷e{kt ½qMkðkLke fkuE s rnt{ík LkÚke fhe þfíkwt yLku íÞkt ykzuÄz Ãkþwyku ðÄuhkíkk hnu Au. rVÕ{Lkk yu ÿ~Þku òuELku ½ýkLku yk ðkík yrík~ÞkuÂõík¼he ÷køke nþu, Ãkhtíkw hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu ¼ezLkk ykÍkËLkøkh{kt ½Mke økÞu÷e Ãkku÷eMku su

CMYK


BHUJ_01 TO_16_PAGES_16-07-2012