Page 1

CMYK

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 0)) ⏐ þrLkðkh, 21 yur«÷, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : fåA ⏐ REG NO. GRJ-318 ⏐ RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-50 ⏐ ÃkkLkkt : 16+8

CMYK

CMYK

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼hWLkk¤u y»kkZ

hkßÞ¼h{kt ¼hWLkk¤u [ku{kMkk suðku {knku÷ MkòoÞku níkku. røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk{kt 1 f÷kf MkwÄe Ãkzu÷k íkkuVkLke ðhMkkËu ðkíkkðhý xkZwtçkku¤ fhe Lkk¾íkkt Mknu÷kýeyku {kus{kt ykðe økÞk níkk. ðkˤkuyu røkrh{ÚkfLku ÃkkuíkkLke çkkÚk{kt ¼eze ËeÄwt níkwt.

¼us¼Þko {knku÷Úke Xtzf, y{ËkðkË{kt 12 f÷kf{kt Lkð rzøkúe íkkÃk{kLk økøkzâwtw ðuMxLko rzMxçkoLMkLku ÷eÄu nðk{kLk{kt Ãk÷xku „ Äúkur÷Þk{kt ðes¤e Ãkzíkkt 12 ½uxktçkfhktLkkt {kuík „ {kuhçke {kfuoxÞkzo{kt fÃkkMkLkku sÚÚkku ðhMkkËe Ãkkýe{kt Ãk÷éÞkuu „ ¾uzk{kt ¾uíkhku{kt ík{kfw, ½ôLkku Q¼ku Ãkkf ¼ªòÞku „ ðuhkð¤{kt MkkiÚke ðÄw MkhMkkË 3. 5 r{÷e ¾kçkõÞkuu „ ykøkk{e 24 f÷kf{kt nswÞu AqxkuAðkÞku ðhMkkË ÚkðkLke ðfe „

y{ËkðkË,íkk.20

ðuMxLko rzMxçkoLMk WÃkhktík yÃkh yuh MkhõÞw÷uþ™ Mkòoíkkt hkßÞ¼h{kt ¼hWLkk¤u [ku{kMkk suðku {knku÷ MkòoÞku níkku. nðk{kLk{kt ykðu÷kt Ãk÷xkLku fkhýu W¥kh yLku Ërûký økwshkík, fåA, Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞ¼h{tk ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt. yk WÃkhktík nðk{kt ¼usLktw «{ký yux÷e nËu ðæÞwt níkwt fu,y{ËkðkË{kt íkku økh{eLkku Ãkkhku Lkð rzøkúe MkwÄe økøkzâkuu níkku Ãkrhýk{u nðk{kLk ¾wþLkw{k yLku yknT÷kËf çkLÞwt níkwt. ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhíkkt ÷kufkuyu fk¤Ík¤ økh{eÚke hkník {u¤ðe níke.òufu, f{kuMk{e ðhMkkËÚke Ërûký økwshkík{kt fuheLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk Au. yk WÃkhktík WLkk¤w þkf¼kS íkÚkk ¾uíkeLkk yLÞ ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼eríkÚke ¾uzqíkkuu ®[ríkík çkLÞkt Au.nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e 24 f÷kf{kt hksÞ{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne ÔÞfík fhe Au. ðuMxLko rzMxçkLMkoLke yMkhLku fkhýu hkßÞ{kt ðhMkkËe {knku÷ MkòoÞku níkku.y{ËkðkË{kt økwÁðkhLkk hkus {kuze hkíkÚke ðhMkkËLke ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. þw¢ðkhu çkÃkkuh MkwÄe økksðes MkkÚku

Íh{rhÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku suÚke þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt. ðhMkkËe {knku÷Lku fkhýu þnuhesLkkuLku [ku{kMkkLke ÞkË íkkò ÚkR níke. økh{eLkku Ãkkhku yufË{ økøkze

ÍzÃke ÃkðLkLku ÷eÄu fuheyku ¾he Ãkze ð÷Mkkz íkk.20

ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt ðhMkkËLkk y{e Aktxýk MkkÚku 12 rf.{e.Lke ÍzÃku VqtfkÞu÷k ÃkðLkLku fkhýu fuheLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¾kMk fheLku fuheLkk çkeò yLku ºkeò Vk÷{kt ykðu÷ {kuhðkyku (LkkLke fuhe) ¾he Ãkzíkkt fuheLkk ¾uzqíkkuLke yk rMkÍLk{kt Mkkhku LkVku h¤e ÷uðkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. Mkðkhu 10-00 ðkøÞk çkkË ÃkðLkLke økrík{kt yufkyuf íkeðú ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku çkÃkkuhu 2-30 ðkøÞk y™wËkÄt™ ÃkkLkk Lkt.10 …h

síkkt ðkíkkðhý Xtzwtøkkh çkLÞwt níkwt. Mkkihk»xTLkk xtfkhkLkkt Äúkur÷Þk økk{u ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku Äzkfk MkkÚku ðes¤e ºkkxfíkkt 12 ½uxkt çkfhktLkk {kuík LkeÃkßÞktt níkkt.hksfkux MkrníkLkkt {kuxk¼køkLkkt rðMíkkhku{kt f{kuMk{e AktxkÚke ÷E n¤ðk-{æÞ{ ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk níkkt. ð÷Mkkz,økeh ÃktÚkf{kt yksu ðkËr¤Þk ðkíkkðhý ðå[u ðhMkkËLkk y{e Aktxýk MkkÚku 12 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk Vqtfkíkk fuheLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. ¾kMk fheLku fuheLkk çkeò yLku ºkeò Vk÷{kt ykðu÷ {kuhðkyku (LkkLke fuhe) ¾he Ãkzíkkt fuheLkk ¾uzqíkkuLke yk rMkÍLk{kt Mkkhku LkVku y™wËkÄt™ ÃkkLkk Lkt.10 …h

ÃkkrfMíkkLk{kt Ã÷uLk ¢uþ 127Lkkt {kuíkLke ¼erík

¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu rð{kLk [f÷k÷k yuhçkuÍ LkSf Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt yk yfM{kík{kt 118 «ðkMkeykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt nkuðkLke Mkthûký{tºkk÷Þu ònuhkík fhe níke. fhk[eÚke RM÷k{kçkkË síkkt ¼kus yuh÷kELMkLkkt rð{kLk{kt 9 ¢q {uBçkh Mkrník 127Úke ðÄw «ðkMkeyku {wMkkVhe fhe hÌkkt níkkt y™wËkÄt™ ÃkkLkk Lkt.10 …h

ðzk«ÄkLku yfM{kíkLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku

RM÷k{kçkkË, íkk. 20

ÃkkrfMíkkLk{kt ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu þw¢ðkhu yuf Lkkøkrhf rð{kLk [f÷k÷k yuhçkuÍ LkSf íkqxe Ãkzâwt níkwt.

yksu ¼khíkeÞ rMkLku{k íkuLkk 100{kt ð»ko{kt «ðu~Þwt Au. «Míkwík Au íkuLkk ËMk ËkÞfkLke MkVhLku hsq fhðkLkku «ÞkMk ytËhLkk rðþu»k çku ÃkkLku...

CMYK

Ãkus-114, 15 IPL UPDATE

þw¢ðkhLkwt Ãkrhýk{ Ãktòçk Mkk{u çkUø÷kuhLkku 5 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ

yksLke {u[ [uÒkkE rð. hksMÚkkLk çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk

rËÕne rð. Ãkqýu

hkºku 8-00 Mkux {uõMk

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,373.84129.87 rLk^xe 5290.85 41.55 MkkuLkwt 29,000 100 [ktËe 56,500 400 y{u.zku÷h 52.16 0.01 Þwhku 68.31 0.10 ÃkkWLz 83.57 0.03

LkeríkLk økzfheLke Vhe Ãkûk «{w¾ÃkËu ÃkMktËøke ! Lkðe rËÕne, íkk. 20

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk) Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfheLke Mkíkík çkeS ð¾ík yk s ÃkË {kxu ÃkMktËøke fhíkkt ¼ksÃk{kt yktíkrhf f÷n ðÄe økÞku Au. yk ynuðk÷Úke økwshkíkLkk ÷k÷f]»ý yzðkýe yLku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke Mkw»{k Mðhks MkrníkLkk hk»xÙeÞ {n¥ðkfktûkkykuLku xufku xku[Lkk Lkuíkkyku Mkrník {¤ðkLke þõÞíkk Au. Mkt½Lke ¼ksÃkLkku yuf rðþk¤ ðøko Ëh¾kMíkÚke Ãkûk{kt yuf sqÚk Íkh¾tz{kt hkßÞMk¼kLke ®[ríkík ÚkE økÞwt Au. íkuyku [qtxýeLkk rððkË íkÚkk ¼ksÃk økzfheLke fk{ fhðkLke þkrMkík A¥keMkøkZ{kt ÃkØríkÚke yMktíkwü Au. y™wËkÄt™ ÃkkLkk Lkt.10 …h

CMYK

„

MkuõMk Mkeze fuMk{kt ®Mk½ðeÃkqðo zÙkRðh ðå[u Mk{kÄkLk „

®Mk½ðeyu ÷k÷ Mkk{uLke VrhÞkË ÃkkAe ¾U[e

Lkðe rËÕne, íkk. 20

fkUøkúuMk «ðõíkk yLku yøkúýe ðfe÷ yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðe íkÚkk íku{Lkk ¼qíkÃkqðo zÙkRðh íkÚkk {erzÞk økúqÃk ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt nkuðkLkwt rËÕne nkEfkuxoLku sýkðkÞwt níkwt, íku{ýu yËk÷íkLku fÌkwt

níkwt fu íku{Lke ðå[u ÃkkhMÃkrhf Mkn{íkeÚke rððkËLkku Wfu÷ ÷kðe ËuðkÞku Au. fkUøkúuMke LkuíkkLkk ¼qíkÃkqðo zÙkEðh Ãkh ®Mk½ðeLke frÚkík MkuõMk Mkeze yuf {erzÞk sqÚkLku Ãkqhe ÃkkzðkLkku ykhkuÃk níkku. ®Mk½ðeLkk ðfe÷u yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu çktLku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkðkÚke {wfuþ ÷k÷ Mkk{u LkkUÄkðu÷e VrhÞkË ÃkkAe y™wËkÄt™ ÃkkLkk Lkt.10 …h

* CMYK


2

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 21 APRIL 2012

híkLkk÷ yLku nçkkÞLkk 3 ÞwðkLk MkkÚku 3.80 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze MkMíkk{kt xkÞh yÃkkðe ËuðkLkk çknkLku [exh økutøku yk[hu÷wt f]íÞ ¼ws, íkk. h0

Mkkt«ík Mk{ks{kt yuf fnuðík Au fu “÷kur¼Þk nkuÞ íÞkt Äwíkkhk ¼q¾u Lk {hu” ykðku s yuf rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au, su{kt MkMíkk{kt xkÞh ÷uðk síkk híkLkk÷ yLku nçkkÞLkk ºký ÞwðkLkLku 3.80 ÷k¾ økw{kððkLkku ðkhku ykðíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk çkLkkð ytøkuLke Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ¼wsLkk híkLkk÷ økk{u hnuíkk hksuþ þk{S ðh[tË, Ëk{S nehk¼kE ykrnh yLku nçkkÞ økk{Lkk «u{S fkLkS

ykrnhu ¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt y÷øk - y÷øk ºký VrhÞkË LkkutÄkðe Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt ykhukÃke íkhuf ytòhLkk yçËw÷ ÷íkeV ¾÷eVk, Mkwh÷r¼è hkuz Ãkh hnuíkk nLkeV ykuMk{ký Mk{uò yLku økktÄeÄk{Lkk rfzkýk økk{Lkk yççkkMk nwþuLkLkk Lkk{ ykÃÞk Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu ykhkuÃke [exhøkUøk îkhk ºkýuÞ VrhÞkËeLku ÷k÷[ ykÃke hksuþ þk{S ðh[tË ÃkkMkuÚke 80,000, Ëk{S nehk¼kE ykrnh ÃkkMkuÚke 1,Ãk0,000 yLku «u{S fkLkS ykrnh ÃkkMkuÚke

1,Ãk0,000 {u¤ðe XøkkE rðïkMk½kík fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt sýkÔÞk «{kýu [exhøkUøk îkhk AuÕ÷k ºký {kMk Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík ºkýuÞ VrhÞkËeLku ðkhkVhíke þeþk{kt Wíkkhe XøkkE fÞkoLkwt sýkÔÞwt Au. [e®xøkLkku ¼kuøk çkLku÷k ºkýuÞ ÞwðkLk AuíkhkÞkLke òý Úkíkkt yksu íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkkÚku VrhÞkË fhe níke suLkk ykÄkhu íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe rðþu»k íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. S. çke. Ãkh{kh MkrníkLkku MxkV [÷kðe hÌkku Au.

sÚÚkkçktÄ çkòhLkk {k{÷u

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh ðÄw yuf ðuÃkkheLke ÄhÃkfz LkkMkíkk Vhíkk ðuÃkkheLku V÷kou Mfðkuzu ÍzÃke Ãkkzâku ¼ws, íkk. h0

¼ws sÚÚkkçktÄ çkòhLkk {k{÷u hu÷e fkZe f÷ufxhLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðkLkk økwLnk{kt íkksuíkh{kt fkutøke fkWÂLMk÷h Mkrník ºký fkÞofhLke ÄhÃkfz fÞko çkkË yk økwLkk{kt LkkMkíkk Vhíkk ðÄw yuf ðuÃkkheLke V÷kou Mfðkuzu ÄhÃkfz fhe níke. yk çkLkkð ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk ¼ws sÚÚkkçktÄ çkòhLkk {k{÷u çku ð»ko Ãknu÷kt ðuÃkkhe yLku fkutøkúuMk yøkúýeyku îkhk ÃkhðkLkøke ðøkh hu÷e fkZe f÷ufxh f[uheLku ½uhkð fÞkou níkkuu.

suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ònuhLkk{k ¼tøkLkku økwLkku LkkutæÞku níkku. yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k fkutøkúuMkLkk fkWÂLMk÷h Mkrník ºký þÏkMkkuLke íkksuíkh{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke, ßÞkhu ònuhLkk{k ¼tøkLkk økwLkk{kt LkkMkíkk Vhíkk ðkrýðkÞkz ¼Y þuhe{kt hnuíkk ðuÃkkhe LkhuLÿ¼kE {LkMkw¾÷k÷ {nuíkkLke yksu V÷kou Mfðkuzu ÄhÃkfz fhe níke. yk fk{økehe{kt V÷kou MfðkuzLkk ÃkeyuMkykE Ãke. yu{. òzuò, WM{kLk¼kE, òrðË {r÷f, sÞuLÿrMktn MkrníkLkk MxkVu fhe níke.

Mkhfkhe ¼kðÚke «ðkMke íku{s rhûkk[k÷fLku VkÞËku ÚkR þfu

rhûkk[k÷fku îkhk Lk¬e fhu÷k Ëh ðMkq÷kÞ íku sYhe hsqykík

ðifrÕÃkf søÞk Vk¤ððk rhûkk[k÷fku þnuh Ãkku÷eMk MxuþLk Ëkuze økÞk ¼ws,íkk.20

fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄ heíku rðfkMk Úkðk ÃkkBÞku Au.fåALkk «ðkMkLk MÚk¤kuLku òuðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeyku W{xe hÌkkt Au.íkku çkeS íkhV fåALkk þnuhe íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðMkðkx fhíkkt «ðkMkeykuLku Úkkuzk ytíkhu õÞktf «ðkMku sðwt nkuÞ íkku ¼kzwt ðÄkhu [wfððwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.íÞkhu fåALkk rðrðÄ heûkk[k÷fku òu Mkhfkhu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷wt ¼kzw «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke ðMkw÷u íkku heûkk[k÷f íku{s «ðkMke sLkíkk çktLkuLku VkÞËku ÚkR þfu íku{ Au. yk ytøku rsÕ÷k ykh.xe.yku. yusLx yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ W{h þ{kyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ws MkrníkLkkt fux÷kf þnuhku{kt 2 fu 3 rf÷ku{exh Ëwh sðwt nkuÞ íkku ÃkuMkuLshku heûkk[k÷f MkkÚku ¼kzwt Lk¬e fÞko rðLkk s heûkk{kt çkuMke síkkt nkuÞ Au.suLkkt fkhýu fux÷ef ðkh çkku÷k[k÷e Ãký Úkðk Ãkk{íke nkuÞ Au.hkßÞ Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷wt ¼kz hkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðMkw÷ðk{kt ykðe hÌkwt Au.íkku fåA{{kt Ãký ðMkw÷kÞ íkku «òLku VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au.òu fu fåA{kt ykuxku heûkk{kt ÷økkzðk{kt ykðíkkt {exhLkk fkuR ze÷h LkÚke.íku{s fkuR heÃkuhh Ãký Lk nkuðkÚke yk {w~fu÷e MkòoR hne Au.fåA{kt r{xehLkwt ðu[ký þY fhðk{kt ykðu yLku huøÞw÷h MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðu íkku heûkk[k÷fku Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu íku{ nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. økwshkík MkhfkhLkk Ãkkuxo yLku xÙkLMkÃkkuxo rzÃkkxo{uLx økktÄeLkøkh îkhk íkk.13-12-2011Lkk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k LkkurxrVfuþLk {wsçk økusux{kt ykuxku rhûkkLkwt ¼kzwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au, su {wsçk fåA{kt Ãký rðrðÄ «fkhLkk ¼kðku ÷køkw Ãkkze þfkÞ íku{ Au.

¼ws{kt rhûkk[k÷fku Ãkh Ãkku÷eMkLke ÄkUMk Mkk{u hku»k : ðesr¤f nzíkk¤ ¼ws, íkk.h0

¼wsLke rþhËËo çkLke økÞu÷e xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhðk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rçkÃkeLk ykrnhuLke Mkq[LkkÚke yksu rMkxe ÃkeykE yLku xÙkrVf Ãkku÷eMku þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh Íwtçkuþ þY fhíkkt rhûkk [k÷fku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku yLku ðesr¤f nzíkk¤ Ãkkze ðifÂÕÃkf søÞk Vk¤ððk Ãkku÷eMk MxuþLku hsqykík fhðk Ëkuze økÞk níkk. ¼ws þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞk rËðMku Lku rËðMku srx÷ çkLkíke òÞ Au, suLkk fkhýu LkSðk yfM{kíkLke ½xLkk hku®sËe çkLke økE Au yLku þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh yðkh Lkðkh xÙkrVfò{Lke

Ãký Mk{MÞk [òoÞ Au. xÙkrVf Mk{MÞk n÷ fhðk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rçkÃkeLk ykrnhuLke Mkq[LkkÚke rMkxe ÃkeykE rð¢{®Mkn økkurn÷, xÙkrVf Ãke yuMkykE [tÿðkrzÞk MkrníkLkk MxkVu Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke. þnuh Ãkku÷eMku çkMk MxuLz, MxuþLk hkuz, þkf {kfuox, sÞwrçk÷e Mkfo÷ ÃkkMku ykzuÄz hMíkk Ãkh yrztøkku s{kðeLku Q¼k hnuíkk rhûkk [k÷fku Ãkh ÄkUMk çkku÷kðe níke suLkk fkhýu rhûkk [k÷fku{kt VVzkx Vu÷kE sðk økÞku níkku. Ãkku÷eMkLke Íwtçkuþ Mkk{u rhûkk [k÷fku ðesr¤f nzíkk¤ Ãkh Wíkhe sE Ãkku÷eMk MxuþLku hsqykík fhðk økÞk níkk.

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

rðMíkkh LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt ykðíkku Lk nkuðk Aíkkt

ÄkhkMkÇÞLkk Eþkhu fuMkhLkøkh{kt A ÷k¾Lkk fk{ku fhðkLke rn÷[k÷ fuMkhLkøkhLkk ÷kufkuyu økxh {wÆu ÄkhkMkÇÞLku hsqykík fhe níke økktÄeÄk{, íkk.h0

fuMkhLkøkh rðMíkkh økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLke nË{kt nkuðkLkk MkwÄhkELke ÃkkMku fkuE s Ãkwhkðk Lk nkuðk Aíkkt ÄkhkMkÇÞLkk Eþkhu yk rðMíkkh{kt Yk. 6 ÷k¾Lkk ¾[uo økxh÷kELkLkwt fk{ fhðk {kxu rn÷[k÷ ÚkE hne Au. yíÞtík rðïkMkÃkkºk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk íkksuíkh{kt økktÄeÄk{ Ãkkr÷fk f[uhe ¾kíku ÞkuòÞu÷e

Mk¥kkÃkûkLkk MkÇÞkuLke çkuXf{kt çk½zkxe ÚkÞk çkkË ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk ÔÞrfíkykuLke íkhVuý{kt ÄkhkMkÇÞ rLk{k yk[kÞo Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk íku Mk{Þu fuMkhLkøkhLkk ÷kufkuyu økxh Mk{MÞkLkk {wÆu ÄkhkMkÇÞLku WÄzku ÷eÄku níkku yLku Wøkú þçËku{kt hsqykík fhe níke. yk ½xLkk çkkË LkøkhÃkkr÷fk îkhk fuMkhLkøkh rðMíkkh{kt Yk. 6 ÷k¾Lkk ¾[uo LkðuMkhÚke økxh÷kELk Lkk¾ðk {kxu rn÷[k÷ [k÷e hne Au. yk {wÆu íkksuíkh{kt {¤u÷e fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt Ãký [[ko fhðk{kt ykðe níke. Mkt¼ðík: ykøkk{e Mkk{kLÞMk¼k{kt íkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þfÞk Au. çkeSíkhV íkksuíkh{kt s {u½Ãkh økk{Lkk Mkðuo Lktçkh Ähkðíke s{eLk{kt ÄkhkMkÇÞLkk Ãkrík zku. ¼kðuþ yk[kÞoyu s{eLk LkkuLk yuøkúefÕ[h fhkðeLku ykðkMkku çkLkkðeLku ðUåÞk níkk. zuð÷kuÃkh íkhefu yk rðMíkkhLkk rLk¼kðLke sðkçkËkhe Lk rLk¼kððe Ãkzu íku {kxu yk rðMíkkh økúk{ Ãkt[kÞíkLke nË{kt nkuðk Aíkkt økuhfkÞËu MkwÄhkE{kt ¼u¤ðe

Mkk{kLÞMk¼k{kt rððkË Úkþu fuMkhLkøkh økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt Lk nkuðk Aíkkt ÄkhkMkÇÞLkk Eþkhu økuhfkÞËuMkh heíku MkwÄhkELkk ¾[uo íku rðMíkkh{kt rðfkMkfk{ku fhðkLke økuhfkÞËu «ð]r¥k fhe hÌkk Au suÚke yk {wÆu ykøkk{e MkwÄhkELke Mkk{kLÞMk¼k{kt rððkË ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Ãký Lkfkhe þfkíke LkÚke. ÷eÄku nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË MkwÄhkE ÃkkMku {krníke yrÄfkh ík¤u fuMkhLkøkh økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLke nË{kt nkuÞ íkku íkuLkk Ãkwhkðkyku {køkðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw ¾wË Ãkkr÷fk ÃkkMku s fuMkhLkøkh íkuLke nË{kt nkuðkLkk fkuE Ãkwhkðkyku LkÚke. økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkk «{w¾, {wÏÞ yrÄfkhe íku{s yLÞ ÃkËkrÄfkheyku, f{o[kheyku fuMkhLkøkh MkwÄhkE{kt Au fu fu{ íku Lk¬e LkÚke íku òýíkk nkuðk Aíkkt økuhfkÞËuMkh heíku ÄkhkMkÇÞLku ¾wþ fhðk {kxu «òLkk ÃkiMku ¼hkÞu÷e Ãkkr÷fkLke ríkòuhe{ktÚke A ÷k¾ YrÃkÞkLkku økuhWÃkÞkuøk fhðk {køkíkk nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au.

«ðkMkeyku {kxu Lk¬e ÚkÞu÷k ¼kzkLkk Ëh ytíkh

1.2 2 2.2 3 3.2 4 4.2 5 5.2 6 6.2 7 7.2 8 8.2 9 9.2 10 10.2 11 11.2 12 12.2 13 13.2 14 14.2 15 15.2 16 16.2 17 17.2 18 18.2 19 19.2 20

rËðMk

11 17 19 25 26 32 34 40 41 47 49 55 56 62 64 70 71 77 79 85 86 92 94 100 101 107 109 115 116 122 124 130 131 137 139 145 146 152

hkrºk

17 26 28 37 39 48 50 59 62 71 73 82 84 93 95 104 107 116 118 127 129 138 140 149 152 161 163 172 174 183 185 174 197 206 208 217 219 228

4{u Lkk ¼ws {fuoLxkE÷ çkutfLke nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe 3ÃkyuLke f÷{ Ëqh fhðk çkUfLkk Ãkqðo þkMkfkuLkk Ä{ÃkAkzk ¼ws, íkk. h0

Äe ¼ws {fuoLxkE÷ Mknfkhe çkUf r÷r{xuz{kt rhÍðo çkUfLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u hkßÞ hrsMxÙkh îkhk ðneðx ËkhLkwt þkMkLk ÷kËe ËeÄu÷ Au su Mkt˼uo çkUfLkk Ãkqðo þkMkfkuyu f]r»k yLku Mknfkh rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð (yÃke÷) {khVíku {LkkE nwf{ {u¤ÔÞku níkku su {LkkE nwf{ Mkk{u rhÍðo çkUfu nkEfkuxo{kt hex fhe níke.

su hexLke yksu MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke Ãkhtíkw ðÄw MkwLkkðýeLke {wËík Ãkzíkkt ykøkk{e [kuÚke {uLkk MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. ËhrBkÞkLk çkUfLkk Ãkqðo þkMkfku íkÚkk MÚkkÃkf yøkúýe îkhk ðneðxËkhLkwt þkMkLk íku{s rhÍðo çkUfu 3Ãk-yuLke f÷{ ÷økkððk íku f÷{ Ëqh fhkððk ÃkkA÷k Ëhðksu Ä{ÃkAkzk fhe hÌkk nkuðkLkwt òýfkhku sýkðe hÌkk Au.

çkkÚkY{{kt fuhkuMkeLk AktxeLku {rn÷k ¼z¼z Mk¤øke økE økktÄeÄk{, íkk. h0

økktÄeÄk{Lkk hu÷ðu fku÷kuLke rðMíkkh{kt ÞwðkLk Ãkrhýeíkk þhehu fuhkuMkeLk AktxeLku Sðíke Mk¤øke síkkt yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke rðøkíkku {wsçk økktÄeÄk{Lkk hu÷ðu fku÷kuLke rðMíkkh{kt hnuíke huýwfkçkuLk {tøk÷fw{kh Mkku÷tfe (W.ð.h1)Lkk nsw A {kMk Ãkqðuo su ÷øLk ÚkÞk níkk. íkk. h04Lkk çkÃkkuhu 11-4Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{kt yøkBÞ fkhýkuMkh huýwfkçkuLkuu çkkÚkY{{kt sE yk¾k þhehu fuhkuMkeLk AktxeLku ÃkkuíkkLke òíku s þheh WÃkh rËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. ykøkLkk fkhýu yk¾k þhehu

økt¼eh heíku ËkÍe sðkÚke ½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt Au. yk ½xLkk çkLÞk çkkË ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke ÷kufku yufrºkík ÚkE økÞk níkk.{]íkf Ãkrhýeíkk íkuLkk MkkMkw MkMkhk MkkÚku ½h{kt hnuíke níke.

100 ð»ko çkkË ¼khíkeÞ rMkLku{kLkwt yk Au ÃkkuMxh

¼khíkeÞ rVÕ{Lke yk Au yÄkuøkrík : rsM{-2Lkwt rððkËkMÃkË ÃkkuMxh

¼k

hík{kt Ãknu÷e rVÕ{ íkk.7 sw÷kR 1896{kt {wtçkRLke ðkuxMkLk nkux÷{kt Ëþkoððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yu £uL[ rVÕ{ níke. «ðuþ Ve ÔÞÂõíkËeX yuf YrÃkÞku níke. íku ÃkAe íkk.21{e yur«÷, 1913Lkk hkus ËkËkMkknuçk Vk÷fuyu çkLkkðu÷e «Úk{ ¼khíkeÞ MkkÞ÷uLx rVÕ{ ‘hkò nrhùtÿ’ hsq ÚkR. yk ½xLkkLku yksu 100 ð»ko Ãkqhk ÚkkÞ Au. íku ÃkAe íkk.14 {k[o 1931Lkk hkus ¼khíkLke «Úk{ çkku÷íke rVÕ{ ‘yk÷{ ykhk’ hsq ÚkR. yksu ¼khíkLkwt rVÕ{ {kfuox 87.5 rçkr÷ÞLk YrÃkÞkLkwt Au. 2001Úke 2010 MkwÄe{kt çkÄe ¼k»kkyku{kt fw÷ 10 nòh rVÕ{ku ¼khík{kt çkLke. ð»kuo Ënkzu Mkhuhkþ 1100 rVÕ{ku çkLku Au. 2010{kt 215 rnLËe rVÕ{ku çkLke níke. ¼khík{kt rVÕ{ yu ÷kufkuLkk Mk{ksLkku yuf ¼køk Au. økheçkku yLku íkðtøkhku yu çkÄkLku s rVÕ{ku òuðe øk{u Au.

rMkrhÞMk zÙeBMk ¼khíkeÞ rVÕ{ Wãkuøk íkuLkkt 100{kt ð»ko{kt «ðuþe hÌkku Au. ykx÷e ÷ktçke Ëz{s÷ Ëhr{ÞkLk çkku÷eðwzu yLkuf ykhkun yðhkun ÃkMkkh fÞko Au. ¼khík{kt rVÕ{kuLke þYykík ÚkR íÞkhu Mkkhkt Ãkrhðkhku íku{Lkkt MktíkkLkkuLku rVÕ{{kt fk{ fhðk{kt çkËLkk{e Mk{síkkt níkkt. þYykík{kt íkku fux÷ktf Mºke Ãkkºkku {kxu {wtçkRLkk ‘huz ÷kRx’ yurhÞkLke «kuMxexÞwxMkLku çkku÷kððk{kt ykðíke níke. nðu rVÕ{ fu rMkrhÞ÷{kt fk{ fhðwt íku Lkk{Lkk yLku «ríkck økýkÞ Au. nðu ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kR økR Au. yk Ëuþ{kt sL{íke 100{ktÚke 70 xfk Þwðíkeyku rfþkuhkðMÚkk{kt s rVÕ{ fu xeðe rMkrhÞÕMkLke yr¼Lkuºke çkLkðkLkkt MðÃLk Mkuðu Au. yuf{kºk Ãkrù{ çktøkk¤{kt s 300 sux÷e yuõxªøk MfqÕMk ¾q÷e økR Au, íku{ktÚke 150 sux÷e yuõxªøk MfqÕMk fku÷f¥kk{kt Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu Wå[ {æÞ{ ðøkoÚke {ktzeLku Wå[ ðøkoLkk {kíkk-rÃkíkk Ãký íku{Lkk Ãkwºk-Ãkwºkeykuu rVÕ{ fu xu÷erðÍLkLkk ÃkhËu rLknk¤ðk {ktøku Au. ÃkhËk Ãkh [{fðwt íkuLku «ríkck Mk{su Au. yufxªøk Mfq÷Lke Ve Y.10 nòhÚke {ktzeLku Y. çku ÷k¾ Au. yk Ve fkuMko yLku íkuLke yðrÄ Ãkh yð÷tçku Au. íku{kt YrÃkÞk yLku þheh Mkkicð «kÃík fhðk {kxu S{, çÞwxe xÙex{uLx, çkwrxõMk yu çkÄwt ykðe òÞ Au. ‘RÂLzÞLk ykRzku÷’ fu ‘zkLMk RÂLzÞk zkLMk’ fu ‘RÂLzÞLk ykRzku÷’ {kxu ßÞkhu Ãký {kuxkt þnuhku{kt ykurzþLk fkÞo¢{ku ÚkÞk Au íÞkhu 20 Úke 25 nòh Þwðf-Þwðíkeyku ÷kRLk ÷økkðe Ëu Au. MknwÚke LkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fu, fux÷kf «ríkceík Ãkrhðkhku íku{Lke rËfheLku YÃkk¤e çkLkkððk fkuM{urxf Mksohe ÃkkA¤ Y.50 nòhÚke Y.yuf ÷k¾ ¾[eo Lkkt¾u Au. fku÷f¥kkLkk yrLkhwØ çkkuÍ Lkk{Lkk yuf fkuM{urxf MksoLk fnu Au : ‘nwt Ëh {rnLku ykðe 150 fkuM{urxf Mksohe fhwt Awt.’ fux÷kf {kíkk-rÃkíkk ‘çkkr÷fk ðÄw’ òuÞk ÃkAe íku{Lkk LkkLkk çkk¤fkuLku ÷RLku MxwrzÞkuLkkt [¬h {khíkkt hnu Au. fkuRÃký heíku íkuyku íku{Lkk çkk¤fkuLku rMkrhÞ÷{kt [{fkððk {ktøku Au. fux÷ktf ÃkrhðkhkuLku íkku íku{Lkk MktíkkLkkuLkk rþûký çkøkzðkLke Ãký ®[íkk LkÚke. fux÷kf çkk¤fku íkku rfþkuhkðMÚkk{kt s yuõxh çkLkðk ½h Akuze {wtçkR ¼køke òÞ Au.

fk®Mxøk fkW[ -LLkku «kuç÷u{ Ãkhtíkw {wtçkR, niËhkçkkË, [uLLkkR fu fku÷f¥kkLkwt rVÕ{ yLku xur÷ðeÍLk rMkrhÞ÷kuLkwt søkík çknkhÚke sux÷wt ø÷u{hMk Ëu¾kÞ Au íkuÚke rðÃkheík ytËhÚke ‘{feo’ Au. {rLk»kk fkuRhk÷kLku rnLËe rVÕ{ søkík{kt Mxkhz{ nux Mxkuhe rVÕ{Lkwt {éÞwt ÃkAe fux÷eÞu LkuÃkk¤e Akufheyku yr¼Lkuºke çkLkðkLkk MðÃLkku òuíke {wtçkR ykðe níke. íku{ktÚke fux÷ef fkrMxtøk fkW[Lkku ¼kuøk çkLke íkku fux÷ef YÃkSðeLkeyku çkLke økR. fux÷ef níkkþ ÚkR fkuRLkk ½hLke Lkkufhkýeyku Ãký çkLke økR. rð{e Lkk{Lke yuf Ãkqðo yr¼Lkuºkeyu rðLkkuË ¾LLkk MkkÚku fk{ fÞwO níkwt. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íku «kuMxexâwx çkLke økR níke. yu yuf ykùÞoLke ðkík Au fu rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu Þwðíkeykuyu ík{k{ Mk{kÄkLkku fhðk Ãkzu Au íku ðkíkLke ¾çkh nkuðk Aíkkt {kuxkt ¼køkLkk {kíkk-rÃkíkk nðu íku{Lke Ëefheyku {kxu yu ðkíkLke ®[íkk fhíkk LkÚke. rVÕ{kuLke [{fË{fÚke ytòÞu÷k {kíkk-rÃkíkk íku{Lke ËefheykuLku AqxÚke yòÛÞk Þwðfku MkkÚku ¼¤ðk Ëu Au. ‘fkrMxtøk fkW[’ Lkku ¼Þ nðu

íku{Lku hÌkku LkÚke. fku÷f¥kkLkk {Lkkur[rfíMkf zkì. he{k {wfhS fnu Au fu, “Lkk{Lkk yLku ÃkiMkku nðu ykøk¤ Lkef¤e økÞku Au, Lkiríkfíkk nðu çkufMkex Ãkh Au.” xqtf{kt ÃkkuíkkLke fwtðkhe AkufheLkku fkuR WÃk¼kuøk fhe òÞ íkku ðktÄku Lknª, íkuLku rVÕ{ fu rMkrhÞ÷{kt fk{ {¤ðwt òuRyu íku yuf Lkðku yr¼øk{ Au. y÷çk¥k çktøkk¤e rVÕ{kuLkk yuf «kuzâwMkh Mkwr«Þk [uxhS fnu Au : “ykðwt {kºk rVÕ{ fu xeðeLke rMkrhÞ÷ku{kt s LkÚke. rþûkýLkk ûkuºk{kt Ãký fux÷kf «kæÞkÃkfku yuðk Au su íku{Lkk {køkoËþoLk Lke[u Ãkeyu[.ze.fhíke rðãkÚkeoLkeyku MkkÚku MkwR òÞ Au. xqtf{kt yk xÙuLz çkeò ûkuºkku{kt Ãký Au.

[wtçkLk Lkk òuRyu Ãký...

yu íkku Xef Ãkhtíkw rnLËe rVÕ{ søkík{kt 100 ð»ko{kt su çkË÷kÞwt Au íku{kt ½ýe çkÄe sqLke YZeyku æðMík ÚkR Au. rVÕ{kuLke þYykík nku÷eðwzÚke ÚkR Ãkhtíkw yktfzkLke árüyu çkku÷eðwz MknwÚke ðÄw rVÕ{ku çkLkkðu Au. nku÷eðwzLkk [wtçkLk á~Þ Mkk{u íkku Ãkrù{Lkk Mk{ksLku fËe ðktÄku Lknkuíkku. ¼khík{kt [wtçkLk á~Þ Ëþkoððwt fu Lknª íkuLkku rððkË ð»kkuo MkwÄe [kÕÞku. Mk{Þ yuðku çkË÷kÞku fu [wtçkLk á~Þ çkíkkððkLke ðkíkku ðkíkku s hne økR yLku çkuzY{ á~Þku íkÚkk rçk¼íMkíkkLke LkSf fne þfkÞ íkuðkt á~Þku ykøk¤ Lkef¤e økÞkt. zxeo rÃkf[hLkk MktðkËku rÃkíkk yLku Ãkwºke MkkÚku çkuMkeLku Mkkt¼¤e þfu íkuðk Lknkuíkk Aíkkt rVÕ{u rð¢{Mksof f{kýe fhe. ¼khíkeÞ rVÕ{ MkuLMkh çkkuzoLke yu Lkerík Mk{òíke LkÚke fu nðu çkLkíke rVÕ{ku{kt ÃkhËk Ãkh Äq{úÃkkLk ËþkoððkLke {LkkR Au Ãkhtíkw MkuõMk Ëþkoððk Mkk{u fkuR s «ríkçktÄ LkÚke.

rððkËkMÃkË ÃkkuMxMko ½ýkt ykuAkt ÷kufkuLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu ¼khík{kt çke-økúuzLke fux÷ef rVÕ{ku çkLku yu Ãknu÷kt yuf {kºk ÃkkuMxhLkk fkhýu s ðu[kR òÞ Au. yk yuf Lkðku xÙuLz Au. çkku÷eðqzLke fux÷ef rVÕ{ku nkux ÃkkuMxhkuLkkt fkhýu s ðu[kR òÞ Au. yk{kLkwt yuf áüktík “HATE STORY” Au. yk rVÕ{Lkk yuf rððkËkMÃkË ÃkkuMxh{kt yuf hnMÞ{Þ Þwðíke yuf ÃkwY»k™k çku Ãkøk ðå[u çkuMke økR Au. LkÚke íkku Ãkwhw»kLkku [nuhku Ëu¾kíkku fu LkÚke fu ÞwðíkeLkku. rnhkuRLkLke ÃkeX W½kze Au íkuLke Ãkh xuxw r[íkhu÷k Au. rnhkuRLkLkk çkxMkLke WÃkhLkk MxÙuxuSf ÃkkuRLx Ãkh rhðkuÕðh {qfu÷e Au. yk ÃkkuMxh rVÕ{Lke fÚkk fu rð»kÞ Ãkh fkuR s rðøkíkku ykÃkíkwt LkÚke. ÷kufkuLku Ãký yk rnhku fu rnhkuRLk fkuý Au íkuLke Ãkhðk LkÚke. ÃkkuMxh ¾wË ‘rnhku’ Au. ÃkkuMxh ¾wË ‘rnhkuRLk’ Au. rVÕ{ hsq ÚkkÞ íÞkhu s yuLkwt hnMÞ ¾w÷þu, íÞkt MkwÄe yu Þwðíke fkuý Au yLku íku{ fu{ çkuXe Au íkuLkwt hnMÞ ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðþu. yk rVÕ{Lkk zkÞhufxh rLkr¾÷ yÂøLknkuºke Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu yk rVÕ{Lkk ÃkkuMxh Ãkh s íkuLkk çknkhLkk n¬ku Y. 30 fhkuz{kt ðu[kR økÞk Au. nfefík{kt yk ÃkkuMxhku «uûkfkuLku økuh{køkuo ËkuhLkkhkt Au. çkku ÷ eðw z nðu Mkku V x ÃkkuLko Ãkh sR hÌkwt Au. yk{ íkku ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷k çke.ykh.Rþkhkyu çkLkkðu÷e rVÕ{ ‘[uíkLkk’ yuf ÃkkuMxh Ãkh s [k÷e níke. su{kt yuf MºkeLkk çku W½kzk ÃkøkLke ÃkkA¤ yuf Ãkwhw»k™ku [nuhku ËþkoðkÞku níkku. yu ð¾íku rððu[fkuyu yu ÃkkuMxhLke ¾qçk xefk fhe níke. yu ÃkkuMxh Mk{Þ fhíkkt ðnu÷wt níkwt. nðu, ‘ç÷z {Lke’, fu ‘¼ªze çkòh’, ‘zxeo rÃkf[h’, ‘ht ø k hrMkÞk’ su ð e rVÕ{kuLkk ÃkkuMxhku rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu ðÃkhkÞ Au. {nuþ ¼è Ãký ‘rsM{-2’ rVÕ{ ykðk ÃkkuMxh îkhk s ðu[ðk {ktøku Au. yuõxh Síku L ÿLke Ãkw º ke yu f íkk fÃkwh ‘zxeo rÃkf[h’ îkhk rððkËkMÃkË ÃkkuMxh íku{Lkku ÃkkuíkkLkku s SðLk {tºk hsq fhu Au : “rVÕ{ yux÷u yuLxhxuRL{uLx, yuLxhxuEL{uLx yLku yuLxhxuRL{uLx.” y÷çk¥k, yu f íkk fÃkw h Lkk yu L xhxu R Lk{u L xLke ÔÞkÏÞk Au : “Mku÷ªøk ykuV MkuõMk.” yufíkkLke “õÞkt MkwÃkh fw÷ ni n{” yuf MkufMk fku{uze Au. yufíkkyu ‘zxeo rÃkf[h’ Y. 18 fhkuz{kt çkLkkÔÞwt Ãký íkuLkk xkRx÷ yLku ÃkkuMxh îkhk Y.117 fhkuzLkku ÄtÄku fÞkuo. íkuLke s ‘õÞk MkwÃkhfw÷ ni n{’ Lkk n¬ku yuf{kºk ÃkkuMxhu þYykíkLkk íkçk¬k{kt s Y. 15 fhkuz f{kR ykÃÞk Au. rVÕ{ íkku nsw ykuøkMx{kt hsq ÚkðkLke Au. - yk Au ¼khíkLkk rVÕ{ søkíku AuÕ÷k 100 ð»ko{kt nktMk÷ fhu÷e rMkØe (?)

¼khíkeÞ rVÕ{ søkík 100 ð»ko Ãkqhkt fhu Au Mk{ksLku nðu fkrMxtøk fkW[ Mkk{u ðktÄku LkÚke


CMYK

¼ws

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 21 APRIL 2012

3

¼ws{kt VkÞhrçkúøkuz îkhk VkÞh rðf ytíkøkoík hkuz þku

yktçk÷e-ÃkeÃk¤e

yk økúkBÞ h{ík Au, su{kt Ëkð ËuLkkh AkufhkLku yLÞ h{íkðehku Íkz Ãkh s Ãkfze ÃkkzðkLkku nkuÞ Au, yíÞkhu WLkk¤kLkk ðufuþLk{kt økúkBÞ çkk¤fku yktçk÷e-ÃkeÃk¤eLke yk h{ík ðÄw ÃkMktË fhu Au, su{kt AktÞk MkkÚku (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke) þhehLku ík{k{ «fkhLke fMkhík {¤e hnu Au.

fkuLkðu sLkh÷ nkuÂMÃkx÷, sqLke ÷kuxMk fku÷kuLke, ykEÞkLkøkh, ¼kLkwþk÷eLkøkh, ßÞwrçk÷e Mkfo÷, fku÷us hkuz, {tøk÷{ [kh hMíkk, økkÞºke {trËh, ¾Uøkkh Ãkkfo, hksuLÿ Ãkkfo, {nkËuð Lkkfk, þnuh Ãkku÷eMk yLku huðLÞw fku÷kuLkeÚke ÃkMkkh ÚkE Ãkhík VkÞh MxuþLkLku Ãkhík VÞkuo níkku. hkuz þku Ëhr{ÞkLk ykÃkkíkfk÷eLk ÂMÚkrík{kt fk{økehe fhíkkt sðkLkku yLku íku{Lkkt MkkÄLk yLku ðknLkkuLkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

CMYK

CMYK

¼ws, íkk.h0

¼ws{kt VkÞhrçkúøkuz îkhk VkÞh rðfLke WsðýeLke ËçkËçkk¼uh Wsðýe çkkË Ãkwýkonwríkyu yksu yuf hkuz þku fhðk{kt ykÔÞku níkku. þnuhLkkt {køkkuo Ãkh fkuLkðu MðYÃku VkÞh rçkúøkuzLkkt MkkÄLkku yLku sðkLkku íku{s yLÞ MkçktrÄík rð¼køkLkkt sðkLkku òuzkÞk níkk. hkuzþkuLku LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ LkhuLÿ X¬hu ÷e÷eÍtze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞw níkw. VkÞh rðfLke Ãkqýkonwrík rLkr{¥ku ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkkt VkÞhrçkúøkuz rð¼køk íkhVÚke ykÞkuSík hkuz þku{kt VkÞhrçkúøkuz,rzÍkMxh {uLkus{uLxLke xe{, rMkrð÷ rzVuLMk yLku yk{eo íku{s yuhVkuMkoLkk MknÞkuøkÚke fkuLkðu þnuhLkkt {wÏÞ {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku. Mkkík f÷kfu VkÞh MxuþLkÚke þY ÚkÞu÷

f{o[kheykuLke økwx÷e yxfkððk Lkðíkh ykÞkusLk

f{o[khe økuhnksh nkuÞ íkku fku÷ fhku ! ¼ws, íkk.h0

fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke ík{k{ þk¾kyku{kt þnuh íku{s økúkBÞfûkkyu Vhs çkòðíkkt f{o[kheyku Vhs Ëhr{ÞkLk økuhnksh Lk hnu íku {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞík íktºkLkkt Wå[ yrÄfkheyku îkhk yuf Lkðíkh ykÞkusLk íkiÞkh

fåA rs. Ãkt[kÞík íktºk îkhk nuÕÃk÷kELk þY fhðkLke rð[khýk fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkwt sýkðíkkt Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, xqtf Mk{Þ{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe{kt yuf nuÕÃk÷kELk þY fhðk{kt ykðþu, su{kt yuf xku÷ £e Lktçkh Ãkh Ãkt[kÞík nMíkfLkku fkuEÃký f{o[khe íkuLkk VhsLkkt Mk{Þ Ëhr{ÞkLk økuhnksh fu {kuzk ÃknkU[íkk nkuÞ íkku yhsËkh ÃkkuíkkLke VrhÞkË LkkUÄkðe þfþu, ykx÷wt s Lkne Ãkhtíkw nuÕÃk÷kELkLku yMkhfkhf çkLkkððk {kxu fux÷ef ¾kMk òuøkðkE yLku ykÞkusLk íku{s Lkerík rLkÞ{kuLke Ãký íkiÞkhe fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt MktçktrÄík

ðíkow¤ku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk fåALkkt þnuhe íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãkt[kÞík nMíkfLkkt f{o[kheykuLke økuhnkshe íku{s {kuzk Vhs MÚk¤ Ãkh ÃknkU[íkk nkuðkLke VrhÞkËkuLkwt «{ký Ÿ[w sE hÌkwt Au, íkuðk{kt f{o[kheyku{kt rþMík s¤ðkÞ yLku þnuh-økúkBÞ rðMíkkhLkkt yhsËkhkuLkk fk{ hͤíkkt yxfkððk yuf Lkðíkh ykÞkusLk ytíkøkoík rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe n»koË Ãkxu÷Lkkt {køkoËþoLk nuX¤ nuÕÃk÷kELk þ Y fhðkLke rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ãkt[kÞíkLke nMíkfLke þk¾kyku suðe fu ykhkuøÞ, rþûký, ík÷kxe, yktøkýðkze MkrníkLkkt f{o[kheyku Vhs Ãkh {kuzk ÃknkU[íkk nkuÞ fu, ÃkAe yfkhý økuhnksh hnuíkk nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt yhsËkh xku÷ £e Lktçkh Ãkh fku÷ fhe, f{o[kheLke økuhnkshe ytøku VrhÞkË fhe þfþu yLku yhsËkh EåAu íku «{kýu VrhÞkË{kt íkuLkwt Lkk{ ònuh fu AwÃkwt hk¾ðk{kt

ykðþu íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. nuÕÃk÷kELk Ãkh VrhÞkË {éÞk çkkË íkífk¤ nuÕÃk÷kELk ftxÙku÷Y{{ktÚke f{o[kheLke økuhnkshe ytøku su íku rð¼køkLkkt ðzkLku òý fhkþu, rð¼køkLkkt sðkçkËkh ðzkyu VrhÞkËLke Ãký ¾hkE fhe yLku økuhnksh f{o[khe ytøkuLke MÃk»xíkk ykÃkðkLke hnuþu íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt. fux÷ktf ð ø k Ë k h økwx÷eçkks f{o [ kheyku L kkt fkhýu Wå[ yrÄfkheykuLku nuÕÃk÷kELk fhðkLke Vhs Ãkze hne Au, íÞkhu ykÞkusLkLku ðkMíkrðfYÃk ykÃkðk{kt yrÄfkheykuLku MkV¤íkk {¤þu fu fu{? íkuLkk Ãkh íkfo-rðíkfo ÚkE hÌkk Au, íkku çkeSíkhV økwx÷eçkkòu{kt nuÕÃk÷kELk ytøkuLke rð[khýkÚke VVzkx Vu÷kÞku nkuðkLkwt Ãký [[koE hÌkwt Au.

yfkhý økuhnksheLkkt rfMMkk{kt fzf fkÞoðkne

nuÕÃk÷kELk{kt yhsËkhLke VrhÞkË {éÞk çkkË MktçktrÄík rð¼køkLkkt ðzkLku yhsËkhLke VrhÞkË{kt íkÚÞ sýkþu yLku fkuE f{o[khe yfkhý Vhs Ãkh ykøkkuíkhe òýfkhe rðLkk økuhnksh hnuíkku nþu íkku íkuLke Mkk{u fzf fkÞoðkneLkkt rLkËuoþ Ãký yíÞkhÚke ykÃkðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

¾kuxe VrhÞkË fhLkkh Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhkþu nuÕÃk÷kELkLkku ËwYÃkÞkuøk yLku ¾kuxe VrhÞkËku Lk ykðu íku {kxu nk÷ su rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au íku{kt ¾kuxe VrhÞkË fhLkkhk yhsËkh Mkk{u Ãký E{hsLMke Mkuðk {wsçk fkÞËuMkhLke fkÞkoðne fhðkLkwt ykÞkusLk ½zðk{kt ykðe hÌkwt Au. òu fkuE yhsËkh ¾kuxe heíku f{o[kheLke VrhÞkË fhe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾q÷þu íkku VrhÞkËe Mkk{u Ãký Wå[ yrÄfkheyku Ãkku÷eMk VrhÞkË suðe fkÞoðkne fhðkLke íkiÞkhe hk¾þu íkuðwt òýfkhkuyu fÌkwt níktw.

¼ws þnuh{kt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke ykfkhýeLke fk{økehe Lknetðík! þnuh{kt çkktÄfk{ Lk fhkÞwt nkuÞ íkuðk Ã÷kuxLkku Mkðuo çkkfe ¼ws, íkk.h0

Mk{økú hkßÞLke MkkÚku ¼ws{kt Ãký ð»ko h008Úke r{÷fíkðuhkLke yurhÞk çkuÍ ykfkhýe fhðkLkwt þY fhkÞk çkkË þnuh{kt çkktÄfk{ Lk fhkÞwt nkuÞ íkuðk Ã÷kuxLkku Mkðuo fhðkLke ÞkusLkk íkífk÷eLk Mk{Þu ½zðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðíkktt Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, yurhÞk çkuÍ ykfkhýe «Úkk{kt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku Ãký ðuhku ðMkq÷e þfkÞ íkuðk rLkÞ{Lku ÷ELku ¼ws LkøkhÃkkr÷fkyu çkktÄfk{ Lk fÞwO nkuÞ íkuðk Ã÷kuxÄkhfku ÃkkMkuÚke Ãký r{÷fíkðuhku ÷uðk Mkðuo fhðkLkku níkku yLku íÞkhçkkË ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke Ãký ykfkhýe fhe, {kr÷fkuLku r{÷fíkðuhku ¼hðkLke LkkurxMk ÃkkXððkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkkuu. òu fu, yk fk{økehe nsw MkwÄe Lknetðík «{ký{kt s ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níktw. yøkkW LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ykðíke ÔÞkðMkkrÞf yLku hnuýkf r{÷fíkkuLkku ðuhku íkuLke ®f{ík WÃkh yktfðk{kt ykðíkku níkku, Ãkhtíkw h008Úke hkßÞLke ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkykuyu

r{÷fík ðuhkLke ykfkhýe yurhÞkçkuÍ fhðkLke þYykík fhe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ð»ko h008Lkk r{÷fíkðuhkLke yurhÞkçkuÍ ykfkhýeLke þYykík fhkÞk çkkË Mkt¼ðík: {kuxk ¼køkLke LkøkhÃkkr÷fkykuyu þnuh{kt çkktÄfk{ rðLkk Ãkzu÷k ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke Ãký ykfkhýe fhe, íkuLkku ðuhku ðMkq÷ðkLkwt þY fÞwot Au. òu fu, ¼ws{kt yurhÞk çkuÍ r{÷fíkðuhkLke ykfkhýe þY ÚkÞk ÃkAe Ãký LkøkhÃkkr÷fk þnuh{kt çkktÄfk{ fhkÞk rðLkk Ãkze hnu÷k Ã÷kux Ãkh Ãký r{÷fíkðuhku ðMkq÷ fhe þfíke LkÚke. fkhý fu, Ãkkr÷fkyu ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku Mkðuo fhðkLke ÞkusLkk ½zâk çkkË yksrËLk MkwÄe íkuLkk Ãkh y{÷ðkhe fhe Lk nkuðkÚke þnuh{kt fw÷ fux÷k ¾wÕ÷k Ã÷kux yLku íkuLkku yurhÞk fux÷ku Au? íkuLke {krníke Ãkkr÷fk f[uhe{kt Lk nkuðkLkwt sýkðíkkt òýfkhkuyu fÌkwt níktw fu, MkðuoLke fk{økehe Mkt˼uo rð[khýk fhkÞk çkkË yksrËLk MkwÄe íkuLkk Ãkh y{÷ðkhe fhðk{kt Lk ykðíkkt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkkt ðuhk ðMkq÷ðk{kt LkøkhÃkkr÷fk Mk¥kkÄeþku rLk»V¤ hÌkk Au.

¼ws{kt ®høkhkuz fÃkkíkLkk yMkhøkúMíkkuLku ÃkwLk:ðMkLk ykÃkku : fkutøkúuMkLke Wøkú {køk ®høkhkuz ÃkkA¤ ¼ksÃkLke {u÷e {whkË! ¼ws{kt hªøk hkuz çkLkkððk {kxu s{eLk MktÃkkËLk yLku fÃkkíkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðu÷e Au íkuLkk ÃkkA¤ ¼ksÃkLke {u÷e {whkË nkuðkLkku ykhkuÃk «Ëuþ fkUøkúuMkLkkt {nk{tºke ykË{ [kfeyu fhíkkt fÌkw níkwt fu, ÃkwLk:ðMkoLk{kt rLkÄkorhík fhðk{kt ykðu÷ yLÞ fux÷ktf hkuz Ãký yuf ËkÞfku ÚkÞku nkuðk Aíkkt çkLkkððk{kt ykÔÞk LkÚke. òu fu, fuBÃk hªøk hkuz rðMíkkh{kt økík [qtxýe Ëhr{ÞkLk LkøkhMkuðf íkhefu W{uËðkhe fhLkkh ¼kzkLkkt [uh{uLkLku ÃkhksÞ MknLk fhðku ÃkzÞku yux÷k {kxu rfÒkk¾kuhe hk¾e yLÞ hkuzLkk çkË÷u yk hkuzLkwt fk{ þY fhðkLkkt «ÞkMkku fÞko Au íkuðwt ÞkËe{kt sýkÔÞwwt níkwt. ðneðxeíktºk økt¼ehíkkÚke rð[khe ÷kufkuLku ÃkkÞ{k÷ fhðk {køku Au ÷kufku MkkÚku MktðuËLkþe÷ çkLke yLku íkuðku ykûkuÃk fÞkou níkku. ßÞkt MkwÄe økheçk fwxwtçkkuLkk ÃkwLkðoMkLk {kxuLke ònuhkík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk ík{k{ fk{økehe hkufðk{kt ykðu íkuðe {køk fhe níke.yk Mkhfkh yuf íkhV økheçk fÕÞký {u¤kyku ÞkuS økheçkkuLkk fÕÞkýLke ðkíkku fhe hne Au, ßÞkhu çkeSíkhV økheçkkuLkk ‘ykrMkÞkLkk’ Wòze

CMYK

CMYK

¼ws, íkk. h0

¼ws þnuh{kt Lkðku fuBÃk ®høk hkuz çkLkkððk {kxu 600Úke ðÄkhu {fkLkku íkkuzðk Ãkzu íku{ Au, suLkk fkhýu 4000Úke ðÄkhu ÷kufku «¼krðík Úkþu íÞkhu Mkhfkhu yk ík{k{ fwxwtçkku {kxu ÃkwLkðoMkLk fhðk{kt ykðu íkuðe {køk fkutøkúuMk îkhk fhðk{kt ykðe níke. fåA rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾u ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxo yLku nkEfkuxoLkk [wfkËkyku yuðk Au fu fkuEÃký fwxwtçkkuLku nxkðíkkt Ãknu÷k suLkk {kxu ÃkwLkðoMkLkLke sðkçkËkhe MkhfkhLke ÚkkÞ Au, íÞkhu ðneðxeíktºk nkEfkuxoLkk [wfkËkLku xktfe yLku yk ®høkhkuz çkLkkððku Ãkzu íku{ Au íkuðk yuf{kºk fkhýÚke ÷kufkuLku økw{hkn fhe hÌkk Au. fkhý fu, nkEfkuxo õÞktÞ Ãký yuðku ykËuþ fÞkuo LkÚke fu ÷kufkuLkwt ÃkwLkðoMkLk Lk fhðwwt suÚke nkEfkuxoLkkt çknkLkk ík¤u ðneðxeíktºk nkÚk ô[k fhe ÷u íku fkuEfk¤u [÷kðe ÷uðkþu Lknª suÚke

CMYK


4

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 21 APRIL 2012

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

¼ws

ykuLkMko yuMkkurMkyuþLk ©eSLkøkh ¼ws ykuLkMko yuMkkurMkyuþLk ©eSLkøkh (yuLk.ykh.ykE. fku÷kuLke {kÄkÃkh) ¼ws ykuLkMko yuMkkurMkyuþLkLkk Mk¼kMkËkuLku sýkððkLkwt fu MktMÚkkLke ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k íkk. h9-4Lkk Mkktsu 6 ðkøÞu fku÷kuLkeLke ykurVMk{kt.

©u»X MktMf]ík ðkt[Lk MÃkÄko MktMf]ík ÃkkXþk¤k îkhk Ãkhþwhk{ sÞtíke «Mktøku ykÞkusLk ¼køk ÷uðk MktÃkfo : ¼ihðeçkuLk ðiã yÚkðk h{kçkuLk þwf÷ MktMf]ík ÃkkXþk¤k ¾kíku.

çkUf yufÍk{

çkUf yuÍk{ / ykEçkeÃkeMke f÷kfo Ãke. yku. yLku Mkhfkhe Lkkufhe {kxuLke VhrsÞkík rðrðÄ MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku rðþu Ve Mkur{Lkkh - fåA fuheyh yufuz{e ¼ws ¾kíku íkk.hh-4 hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu hrsMxÙuþLk {kxu MktÃkfo fhðku.

Mkk{qrnf fÚkk

MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke Mkk{qrnf fÚkk íkk. h1-4Lkk Mkðkhu 9 ðkøÞu, MkíÞLkkhkÞý {trËh, hk{ÄqLk ÃkkMku.

©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík

ðeþk ©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík íkk.h14Lkk [iºke y{kMk rLkr{¥ku ðk½uïhe {trËh{kt MkíÞ LkkhkÞýLke fÚkk íku{s nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX Mkktsu Ãk f÷kfu.

økrýíkLkk rLk:þwÕf ðøkkou ÍzÃke økrýíkLkk rLk:þwÕf ðøkkou 4 Úke 14 ð»koLke Wt{hLkk çkk¤fku {kxu ÍzÃke økrýíkLkk rLk:þwÕf f÷kMk ËuMkkE yufuzu{e {æÞu Lkk{ LkkutÄððk MktÃkfo.

{urzf÷ [ufyÃk MkuLxh híkLkþe xkufhþe {urzf÷ [ufyÃk MkuLxh Mkðkhu 9-30 Úke 11-30 Mkktsu 4-30 Úke 6-30 zku. rËþk X¬h (Ëktíkhkuøk rLk»ýkík) yLku Mkktsu 6-30 Úke 7-30 zku. yþkuf¼kE rºkðuËe (nkur{ÞkuÃkuÚkef)Lke Mkuðk hkníkËhu híkLkþe ¼e{S Mkkð÷k hkníkËhu {urzf÷ Mxkuh, yufMk-hu,

÷uçkkuhuxhe, ykurfMksLk, yuBçÞw÷LMk Mkuðk, Vhíkk ykhkuøÞhÚkLke Mkuðk {tøk¤ yLku þw¢ Mkðkhu 9 Úke 10 nwþuLke [kuf, 10 Úke 11 zeÃke [kuf íku{s 11 Úke 1h SykEzeMke yr¼ÞkLk ykðkMk {æÞu zku. {kunLk økZðe (sLkh÷ «urfxMkLkh)Lke Mkuðk íkk.h1-4Lkk y{ËkðkËLkk zku. f]ýk÷ þuX (çkk¤fkuLkk ykuÃkhuþLkLkk rLk»ýkík) 1-30 Úke h-30 íkÚkk íkk. hh-4Lkk Mkðkhu 8 Úke 11 y{ËkðkËLkk òuELx rhÃ÷uMk{uLxLkk MksoLk zku. rË÷eÃk ÃkuÚkkýeLke Mkuðkyku, swLkk rhÃkkuxo MkkÚku ÷kððk.

MkkðosrLkf Ëðk¾kLkwt

fðeyku siLk {nksLk ¼ws Mkt[kr÷ík «u{e÷kçkuLk «u{[tË Mkt½ðe MkkðosrLkf Ëðk¾kLkk LkðLkeíkLkøkh, fkuEðLkøkh {æÞu Mkku{Úke þrLk zku. f{¤kçkuLk økkihe Mkðkhu 10 Úke 1h, zku. {kunLk økZðe (sLkh÷ «urfxMkLkh) Mkktsu Ãk Úke 7Lke Mkuðk hkníkËhu.

çkUf ðfoMko ÞwrLkÞLk

yuMkku. Lke MÚkkÃkLkk fku{huz ykh. ze. rºkðuËeLke sL{stÞíke rLkr{¥ku íkk. hh4 hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1 ËuLkk çkUf, rðsÞLkøkh þk¾k ÷k÷xufhe ¾kíku ç÷z økúq®Ãkøk íkÚkk hfíkËkLk fuBÃk.

ytòh

MkkhMðík çkúkñý ¿kkrík MkhMðíke {kíkkS ÃkkxkuíMkð íkk. 1-Ãk {tøk¤ðkhu nðLk, çkuMkðk Lkk{ku LkkutÄkððk h9-4 MkwÄe MkkhMðík Mk{ksðkze ¾kíku Mkðkhu 9-30 Úke 1h-30 yLku Mkktsu 4-30 Úke 7 MktÃkfo fhðku.

ykæÞkrí{f rþrçkh

hk{f]»ý þkhËk©{ îkhk Mðk{e rððufkLktËLke 1Ãk0{e sÞtíke rLkr{¥ku íkk. 30-4Lkk ykæÞkrí{f rþrçkh, ¼køk ÷uðk MktÃkfo hÃk-4 MkwÄe Mkwhuþ AkÞk, rhþe fkuxf.

Ër÷ík þiûkrýf rþrçkh ytòh íkk÷wfkLkk Ër÷ík yrÄfkh Mkt½Lke íkk. hh-4Lkk 134, BÞwrLkrMkÃk÷ fkuBÃk÷uûk, {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u, Mkðkhu 10 f÷kfu þiûkrýf {krníke íkÚkk {køkoËþoLk íku{s MkkrníÞ rðíkhý.

çkk¤fku {kxu Mk{h fuBÃk íkk. hhÚke h4 yur«÷ 7 Úke 1h ð»koLkk çkk¤fku {kxu Mk{h fuBÃk, yuzðuL[h yufxeðexe, ¢kVx, rð¿kkLkLkk «Þkuøkku íku{s Vufxhe rðÍex suðe «ð]r¥kyku þe¾ððk{kt ykðþu. MktÃkfo «eríkçkuLk, rs¿kkçkuLk.

økktÄeÄk{

Mk{Mík Lkkøkh Þwðf {tz¤ Mk{Mík Lkkøkh Þwðf {tz¤{kt òuzkðk EåAwf 1hÚke hÃk ð»koLkk Þwðf Þwðíkeykuyu økktÄeÄk{Lkk ÍhýkçkuLk ðMkkðzk yLku ykrËÃkwh{kt økkøkeoçkuLk ytíkkýeLkku MktÃkfo fhðku.

Lk¾ºkkýk

{u½ðtþe økwsoh Mk{ks fkuxzk (s)- Ãkrù{ fåA {u½ðtþe økwsoh Mk{ks Mk{qn÷øLk Mkr{ríkLke çkuXf íkk. h1-4Lkk Mkðkhu 11 f÷kfu rMktn xufhe rºkf{Mkknuçk {trËh ¾kíku, Mk{qn÷øLk{kt òuzkÞu÷k ðk÷eykuLke Ãký Vku{o [fkMkýe yLku yMk÷ «{kýÃkºk MkkÚku WÃkrMÚkrík.

{ktzðe yutfhðk÷k nkurMÃkx÷

{Mfk Mkðo Mkuðk Mkt½ (fåA) ¼ws Mkt[kr÷ík yutfhðk÷k sLkh÷ nkurMÃkx÷ Mkku{Úke þw¢ Mkðkhu 10 Úke 1 Mkktsu 3 Úke 6 ykt¾Lkk MksoLk zku. MkíÞ{ økýkºkk íkÃkkMk, hkníkËhu ykuÃkhuþLk, Ëhhkus çkÃkkuhu 3 Úke 6 nkzfktLkk MksoLk zku. yrïLk Lkkzfýeo íkÃkkMk hkníkËhu ykuÃkhuþLk zku. {]økuþ çkkhzLke h4 f÷kf E{hsLMke Mkuðk, hkníkËhu ykuÃkhuþLk íkÚkk hkníkËhu yuBçÞw÷LMk Mkuðk h4 f÷kf, ykh. yuMk. çke. ðkÞ. ÞkusLkk nuX¤ ykðíkk çke. Ãke. yu÷. ÷k¼kÚkeoykuLku {Vík Mkuðk.

yçkzkMkk Lkuºk rLkËkLk fuBÃk

ðkÞkuh- ¾khE : Lkuºk rLkËkLk fuBÃk íkk. h1-4Lkk Mkðkhu 10-30 Úke 1h-30 «k. þk¤k ¾kíku ¾khE, çkÃkkuhu 1 Úke h-30 «k. þk¤k ¾kíku fåA rðfkMk xÙMx îkhk.

sÞLkøkh{kt LkqíkLk rþðk÷Þ {kxu Ëkíkkyu Ãk1 nòhLkku Vk¤ku LkkutÄkÔÞku ¼ws, íkk.h0

¼wsLkk sÞLkøkh{kt ykðu÷k szuïh {nkËuð {trËh SýkouØkhLkwt fk{ ÞwØLkk Äkuhýu [k÷w Au, íkku çkeSíkhV ËkLkLkku «ðkn Ãký yrðhík [k÷w hÌkku Au. økík íkk. 6 yur«÷u LkqíkLk rþðk÷Þ rþ÷kLÞkMk Mk{kht¼ ÞkuòÞk çkkË yuf s Mkókn{kt LkqíkLk {trËhLkwt fk{ Ã÷ªÚk ÷uð÷u Ãknkut[e økÞwt Au. 700 VqxLkk yurhÞk{kt rLk{koý Ãkk{Lkkh LkqíkLk rþðk÷Þ rLk{koýLku s{eLkÚke 4 Vqx W[wt ÷uðkÞwt Au yLku Ã÷ªÚk MkwÄeLkwt fk{ Ãkqýo ÚkE [qõÞwt Au. sÞLkøkhLkk ÞwðkLkku îkhk fkh Mkuðk MkkÚku ÞwØLkk Äkuhýu {trËhLkwt rLk{koý [k÷e hÌkwt Au. yk LkqíkLk rþðk÷ÞLkwt fk{ 108 rËðMk{kt Ãkqýo fhðkLkku MkkuMkkÞxeLkk hnuðkMkeykuyu MktfÕÃk fÞkou Au. çkeSíkhV LkqíkLk rþðk÷Þ {kxu

ËkLkLkku «ðkn Ãký yrðhík [k÷w hÌkku Au, íkksuíkh{kt Síkw¼k ËkLkMktøkS MkkuZk íkhVÚke Yk. Ãk1 nòh WÃkhktík fÕÃkuþ økkuMðk{e íkhVÚke Yk. Ãk100, Ãke. Mke. òzuò íkhVÚke Yk. 11000, suXw¼k [kðzk MkwÚkheðk¤k Yk. hÃk000 {¤e YrÃkÞk ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw Vk¤ku LkkutÄkÞku Au. yíÞkh MkwÄe LkqíkLk rþðk÷Þ {kxu YrÃkÞk 1h ÷k¾ sux÷ku Vk¤ku LkkuÄkE [wõÞku Au. {trËh SýkouØkh Mkr{ríkLkk yøkúýe yuðk fktrík¼kE økkuh, økkuhÄLkrMktn MkkuZk, Lkð÷rMktn òzuò, fktríkE¼kE økßsh, Ëk{S¼kE Ëk¼e, Ëuðw¼k hkýk ðøkuhuLke MktÞwõík ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýu szuïh {nkËuð LkqíkLk rþðk÷ÞLkwt fk{ 108 rËðMk{kt Ãkqýo ÚkÞk çkkË yk LkqíkLk rþðk÷Þ{kt 108 fwtze YÿÞ¿k MkkÚku rþð Ãkrhðkh Ëuð

ËuðíkkykuLku ÃkwLk: «ríkr»Xík fhkþu, LkðrLkŠ{ík {trËhLkwt rþ¾h Ãký h1 Vqx W[wt nkuE yk rþðk÷ÞLke fw÷ ô[kE s{eLkÚke ÷øk¼øk 38 Vqx çkLke hnuþu. {trËhLkk LkðrLk{koý{kt MkkuMkkÞxeðkMkeyku fkh Mkuðk MkkÚku ¾¼u¾¼k {÷kðe fk{ fhe hÌkk Au yLku LkqíkLk {trËhLkwt fk{ MktÃkÒk ÚkÞk çkkË ykøkk{e ©kðý {rnLkkLkk «kht¼u «rík»Xk {nkuíMkð Þkusðk{kt ykðu íkuðwt ykÞkusLk økkuXðkE hÌkwt Au. fåA rsÕ÷k{kt fkuEÃký rþðk÷ÞLkwt fk{ {kºk 108 rËðMk yux÷u fu 3 {rnLkk 18 rËðMk{kt ÃkqY ÚkkÞ íkuðwt Mkt¼ðík: yk «Úk{ rþðk÷Þ nþu yLku 108 fwtze YÿÞ¿k MkkÚku ÃkwLk : «rík»Xk ÚkkÞ íkuðwt rþðk÷Þ Ãký Mkt¼ðík: fåA{kt «Úk{ çkLke hnuþu. yk {trËhLkwt fk{ ÍzÃkÚke ÃkqY ÚkkÞ {kxu MkkuMkkÞxeLkk ÞwðkLkku hkus hkºku ÃkkuíkkLke fkh Mkuðk ykÃke hÌkk Au. ytËkrsík Ãk0 Úke 60 ÞwðkLkku hkºku {trËhLkk «ktøký{kt yufXk ÚkE ÃkkuíkkLkkÚke çkLkíke Mkuðk ykÃke Þûk Vk¤ku ykÃke hÌkk Au yLku 108 rËðMk{kt {trËh rLk{koýLkwt MðÃkLkwt ÃkqY fhðk snu{ík ÷E hÌkk Au.

ÃkqŠð £uLzMk õ÷çk îkhk Mktøkeík MktæÞkLkwt ykÞkusLk

¼ws,íkk.18

¼wsLke ÃkqŠð £uLzMk õ÷çk îkhk õ÷çkLkk MkÇÞku {kxu Mktøkeík Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk.21-4Lkkt hkus hkºku 9:30 f÷kfu xkWLknku÷ ¾kíku ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{ ytíkøkoík rðrðÄ yktíkhhk»xÙeÞMíkhLkkt økkÞf f÷kfkhku îkhk sqLkk økeíkku hsq fhþu.yk fkÞo¢{{kt Mkkhuøkk{kÃkk rðLkh yr¼÷k»kk [u÷{, yrLk÷ çkksÃkkR, y[oLkk þwõ÷, y÷rVÞk þuèe,hksuLÿ r¾ÞuhfTMkrníkLkkt økkÞfku WÃkÂMÚkík hneLku f÷kLkk fk{ý ÃkkÚkhþu. yk WÃkhktík rMkíkkh ðkËf Íwçkuh þu¾, MkuõMkkuVkuLk ðkËf Mktíkku»k,ykuhfuMxÙk{kt {Þqh MkkuLke MkrníkLkkt Mktøkeíkfkhku Ãký MkkÚk ykÃkþu. Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu nhMkw¾ MkkuLke, hksuþ ¼è íku{s søkËeþ ¼è MkrníkLkkt ykøkuðkLkku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

A fkurx siLk Mkt½Lkk ykhkÄfku Ãk[¾ký fhþu

¼ws, íkk. h0

siLk ¼ðLk ¼ws A fkurx siLk Mkt½Lkk ðhMkeíkÃkLkk ykhkÄfku {kir÷f íkÚkk rhrØ Mkòuzu Ãkkhýkt Ãknu÷kLkkt Aê íkÃkLkk Ãk[¾ký ÷eçktze yshk{h Mkt«ËkÞLkk økåALkLkkÞf ¼kð[tÿS Mðk{eLkk Mkwrþ»Þk ytsLkkfw{kheSLkk ©e{w¾u íkk. hh-4 hrððkh Mkðkhu 9 f÷kfu ¼ws Erø÷tþ Mfq÷ xÙMx, yshk{hS rðãkÄk{LkkLkk yuMkuBçk÷e nku÷ ¾kíku ÷uþu, Mkðkhu 9Úke 1hLkk fkÞo¢{{kt Ãk[¾ký, ÔÞkÏÞkLk íkÚkk siLk¼ðLk yshk{h ÃkkXþk¤k çkk¤fkuLku fkÞo¢{. çkÃkkuhu 1h-30 rMkØ [¢ÃkqsLk íkÚkk hkºku 9 f÷kfu ¼kðLkk siLkðtzku, ðkrýÞkðkz ¾kíku ¼ws A fkurx Mkt½ íkÚkk siLk Mk{ksLkk ¼kE - çknuLkku WÃkrMÚkík hnuþu íkuðwt søkËeþ {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt.

¼wsLkk rþûkfu rLkð]r¥kLku WíMkð çkLkkÔÞku

çkk¤fkuLku «ðkMk yLku ¼kusLk : rLkð]ríkLkwt W{Ëk WËknhý ¼ws, íkk. h0

SðLkLkk øk{u íku ûkuºk{kt MkwËeÄo yLku MkV¤ fk{økeheLkk rËðMkku nt{uþk ÞkË hnu Au yLku MkV¤íkkÃkqðof fkhrfËeo ÃkqýoíkkLkk ykhu Ãknkut[u íÞkhu yuf íkhV Mknf{eoykuLku AkuzðkLkku ðMkðMkku nkuÞ Au, íkku çkeSíkhV VhsLkwt ¼kh n¤ðwt ÚkÞkLke ¾wþe Ãký nkuÞ Au. íku ¾wþeLku yuf yLkuhku WíMkð çkLkkðeLku íkuLke Wsðýe ¼wsLkk yuf rþûkf f{o[kheyu fhe níke. rþûký ûkuºku 40 ð»koLke MkV¤ fkhrfËeo çkkË rLkð]¥k ÚkLkkh søkËeþ[tÿ Mke. AkÞkyu Mkw¾Ëw¾{kt MkkÚk rLk¼kðLkkh ykÃíksLkkuLku yzÄe MkËeLke SðLkÞkºkkLkk Mkt¼khýk MðYÃku fåA ËþoLk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk Þkºkk{kt ¿kkLkMk¼h

rçkËzk{kt nkSÃkeh çkkçkkLkku Mktíkðkýe MkkÚku {u¤ku WsðkÞku fku{e yufíkkLkk ËþoLk ÚkÞk {ktzðe, íkk. h0

{ktzðe íkk÷wfkLkk rçkËzk{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðkíkkt nkSÃkeh çkkçkkLkku {u¤ku yk ð¾íku Ãký fku{e yufíkk MkkÚku ©ØkÃkqðof Wsððk{kt ykÔÞku níkku. yk ð¾íku ykMkÃkkMkLkk økk{zkLkk ÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk. {u¤kLke Ãkqðo hkrºkyu MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku, su{kt ykuMk{ký {eh (¼srLkf), ÞkuøkuþÃkwhe økkuMðk{e (¼srLkf)yu h{Íx çkku÷kðe níke. Mk¾ík íkkÃk ðå[u fwMíkeçkkòuyu ÃkMkeLkkÚke huçksuçk ÚkELku Ãký ÃkkuíkkLkwt fkiðík ËþkoÔÞwt níkwt, su{kt rsÕ÷k¼hLkk {Õ÷eykuyu Ëkð ys{kÔÞk níkk. {kuxk {÷k¾zk{kt ykÄ{ r{Þk (¼wrzÞk) «Úk{ rðsuíkk ÚkÞk níkk. ßÞkhu LkkLke çk¾{kt rËLkw (¼ÿkðktZ) «Úk{ rðsuíkk ÚkÞk níkk. ík]íkeÞ Mkk÷u{k{ËLku hkufz ÃkwhMfkh yÃkkÞk níkk. yk ÃkAe hUfzkËkuz {kuxe{kt «Úk{ yÞwçk swMkçk (ËuðrzÞk), ßÞkhu

¼[kW ¾kíku Ãkhþwhk{ sÞtíke Wsðkþu

¼[kW, íkk.h0

¼[kW ¾kíku Þwðk Ãkhþwhk{ MkuLkk îkhk íkk. 24-4 {tøk¤ðkhu Ãkhþwhk{ ¼økðkLkLke sÞtrík WsððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au, su{kt Mkðkhu 9 f÷kfu ðkUÄ LkkfkÚke þku¼kÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu. yk Þkºkk fkþe rðïLkkÚk {nkËuð {trËh (çkrxÞk ík¤kð) MkwÄe sþu íÞkt 11.30 f÷kfu Ãkhþwhk{ ¼økðkLkLke {nkykhíke Úkþu íÞkhçkkË çkÃkkuhu 12.30 f÷kfu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mk{økú ykÞkusLk {kxuLke íkiÞkheyku fhkE hne Au, su{kt þi÷u»k ÷k¼þtfh òu»ke, rníkuþ {nuLÿ¼kE òu»ke, MktsÞ yþkuf¼kE òu»ke, rsøkh {nuþ¼kE, h{uþ, hk{ «íkkÃk Ãkktzu, rËLkuþ {kunLk íku{s Þwðk Ãkhþwhk{ MkuLkkLkk fkÞofhku yk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe hÌkk Au. yk fkÞo¢{{kt Mk{økú ¼[kW þnuh yLku íkk÷wfkLkk økk{zkyku{ktÚke çkúñ ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkÄkhðk Þwðk Ãkhþwhk{ MkuLkk ¼[kWLkk {nk{tºke rníkuþ yu{. òu»keyu sýkÔÞwt níkwt.

hUfzkËkuz LkkLke{kt ÃkÃÃkw [Òkk rðsuíkk ÚkÞk níkk. ½kuzkËkuz{kt LkkLkk ½kuzk{kt Lkkøkþe ÃkwLkþe ({kuxk ¼krzÞk) «Úk{ yLku Mkt½h ½kuzk{kt hkXkuz rËðw¼k «Úk{Lku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku{e yufíkkLkwt «ríkrçktçk Ãkkzíkk {u¤k{kt þkn fuþðS ¾e{S Ãkrhðkh íkhVÚke {u¤kLkk rËðMku økkÞkuLku [khku, ÃkûkeykuLku [ý Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mktíkðkýe{kt 1971 Úke h01h MkwÄe nkSÃkehLkk {u¤kLkwt ykÞkusLk fhíkk økk{Lkk {ku¼e yLku {kS MkhÃkt[ ðÕ÷¼S¼kE Mkt½khLkwt rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkwhuþ¼kE Mkt½kh (MkËMÞ rs. Ãkt.), Ãkk÷w¼kE økZðe (¼sLkkLktËe), MkhÃkt[ ÄehkçkuLk økkuh, rþðS¼kE Mkt½kh («{w¾ Mkt½kh (ûkrºkÞ) Mk{ks), {kýþe¼kE økZðe (ÍhÃkhk), {kS MkhÃkt[ Efçkk÷¼kE ÷t½k, ð÷w¼kE [Òkk¼kE Mkt½kh ðøkuhu nksh hÌkk níkk. Mkr{ríkLkk fkÞofhkuyu snu{ík WXkðe níke.

heÞk [kuÚkkýe {kíkk : ¼kðLkkçkuLk rÃkíkk : rÃkÞw»k¼kE s.íkk.: h1-4-08 økk{ - {kÄkÃkh

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷h Vkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLke Íuhkuûk Lkf÷ MktËuþLke LkSfLke çÞwhku ykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðk Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{u fwheÞh {khVíku yuf yXðkzeÞk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkþku.

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køk

ðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u, økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA.

íkMkðeh Mk{k[kh

híkLkk÷{kt ðk½uïhe {kíkkS {trËhLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð

ytòh, íkk. h0

ytòh íkk÷wfkLkk ykrnhkík ÃktÚkfLkk Mk{]Ø híkLkk÷ økk{u hrððkh íkk. hh-4 Úke ðk½uïhe {kíkkS {trËhLkku rºkrËðMkeÞ «ký «rík»Xk {nkuíMkð Wsðkþu. ðk½uïhe {kíkkSLkk LkqíkLk {trËhLkwt rLk{koý ¼kuòýe íkÚkk Mkk{íkkýe Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykðíkkt yk «rík»Xk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Mktíkðkýe {nk«MkkË íku{s ykhkÄeðkýe MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. {trËhLkk {wÏÞ Ëkíkk hkßÞ{tºke ðkMký¼kE ykrnh WÃkhktík ¼kuòýe, Mkk{íkkýe ÃkrhðkhLkk ðu÷S¼kE hðS ykrnh (rfMkkLk ÷kus), rs. Ãkt. «{w¾ rºkf{¼kE Aktøkk, yhsý YÃkk ykrnh, híkLkk÷ MkhÃkt[ rºkf{¼kE ykrnh, nehk ËkLkk Mkk{íkkýe, Ëuðk nehk Mkk{íkkýe ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk ykÃke hÌkk Au. {wÏÞ Þs{kLkÃkËu fh{ý rð©k{ Mkk{íkkýe MknÞkuøke çkLÞk Au.

5wÛÞríkrÚk : {ktzðe{kt Mð. [uíkLk {nuíkkLke 8{e ÃkwÛÞríkrÚk MkuðkfeÞ fkÞkuoÚke WsðkE níke.

yuðkuoz : {q¤ hkÃkhLkk ðíkLke rþrûkfk ðeýkçkuLk ðkuhkLku WËøk{ ðw{LMk yu[eðMko yuðkuzo yÃkkÞku níkku.

SðËÞk yLku {kLkðMkuðkLkk MkuðkfeÞ «kusufxkuÚke WsðkE Lkð[uíkLk ¼økðkLk {nkðeh {kLkð fÕÞký fuLÿLkwt ykÞkusLk {ktzðe, íkk. h0

Lkð[uíkLk ¼økðkLk {nkðeh {kLkð fÕÞký fuLÿ {ktzðeLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt Mð. [uíkLk {nuíkkLke 8{e ÃkwÛÞríkrÚk SðËÞk yLku {kLkð MkuðkLkk rðrðÄ MkuðkfeÞ «kusufxkuÚke WsðkE níke. zkufxh MxÙex{kt ykðu÷k MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ [tËLk {æÞu Mð. [uíkLk {nuíkkLke Ãkw»Ãkktsr÷ Mk¼k{kt {ktzðeLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ sÞfw{kh Mkt½ðe, MktMÚkkLkk «{w¾ ðe. S. {nuíkk, ¼khíkeçkuLk {nuíkk, [uBçkhLkk «{w¾ ðkze÷k÷ Ëkuþe, ÔÞMkLk{wrfík yr¼ÞkLkLkk {tºke rËLkuþ þkn, ðkøkz Mkkík [kuðeMke {tz¤ - {ktzðeLkk «{w¾ Lkxðh¼kE ðkuhk, íkÃkøkåA siLk Mkt½ {ktzðeLkk xÙMxe sÞuþ¼kE [tËwhk, {ktzðeLkk LkðrLkÞwõík íkçkeçk zku. sÞ feŠík¼kE {nuíkk, y{]íkçkuLk su. þkn ðøkuhuyu Mð. [uíkLkyu fhu÷k Äkr{of fkÞkouLku rçkhËkðe Mð. [uíkLkLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkeo níke. ðMktík¼kE

þku¼kÞkºkk{kt çknku¤e MktÏÞk{kt ¼krðfku òuzkÞk rðù{kt rnLËw Ä{o ykrËfk¤Úke Mkðkuoå[ MÚkkLk ÄhkðLkkh Ä{o Au yLku yk Ä{oLku Sðtík hk¾ðku yu ykÃkýwt fíkoÔÞ Au. ykðks yuf MktrLk»X fíkoÔÞ çkòððkLkwt rçkz]t ÍzÃke ytòhLkk ¾k¾ [kuf {æÞu rLk{koý Ãkk{u÷k {trËh{kt {qríko MÚkkrÃkík fhðk ºký rËðMkeÞ Ãkúký Ãkúrík»Xk {nkuíMkð Äk{Äq{ íku{s WíMkkn¼uh Wsððk{kt ykÔÞku níkku, íkku yk ÃkúMktøku Lkef¤u÷e þku¼kÞkºk{kt çknku¤e MktÏÞk{kt ¼fíksLk MkkÚku þnuhesLkku òuzkÞk níkk. ºký rËðMk MkwÄe [k÷u÷k yk ÄkŠ{f {nkuíMkð{kt rðrðÄ fkÞofú{ku çkúkñýkuLkk ðuË {tºkkuÚke Mk{økú ðkíkkðhý økwtS WXâk níkk. yk ÃkúMktøku Mktík ðkMkwËuðS {nkhks–fwf{k, Mktík hk{[tNËkMkS

5rhíkk Ãkkíkkr¤Þk {kíkk : Lkun÷çkuLk rÃkíkk : søkËeþ¼kE s.íkk.: h1-04-0Ãk þnuh - ¼ws

{ktzðe{kt Mð. [uíkLk {nuíkkLke 8{e ÃkwÛÞríkrÚk

÷û{e LkkhkÞý LkqíkLk {trËhLkku Ãkúký Ãkúrík»Xk {nkuíMkð MktÃkÒk økktÄeÄk{,íkk.h0

{krníke ÃkehMke rðãkÚkeoyku íku{s r{ºkðíkwo¤Lkwt fåALke MktMf]ríkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk «ðkMk ®sËøkeLkwt yuf y{qÕÞ Mkt¼khýwt çkLke hnuþu. yk{ søkËeþ¼kEyu ÃkkuíkkLke rLkð]r¥kLkk «MktøkLku ÞkËøkkh çkLkkðe MkkiLku ykLktË{kt Mkk{u÷ fÞko íkku rðãkÚkeoykuLku Ãký fåALke MktMf]rík {kýðkLkku {kufku {éÞku. íÞkhçkkË íku{ýu ¼wsLke økýuþLkøkh rMÚkík þk¤k Lkt. h0Lkk ík{k{ çkk¤fkuLku økw÷kçkòçkwt, Aku÷uÃkwhe, Zkuf¤kLkwt ¼kusLk s{kzâwt níkwt. nkutþ¼uh rLkð]r¥k ÃkðoLke Wsðýe{kt íku{ýu Yk. hÃk nòhLkku ¾[o fÞkou níkku yLku Mktíkku»k MkkÚku ykLktËLke yLkw¼qrík fhe níke.

Happy Birthday

{nkhks –Ëuðr¤Þk, Ãkt.Ãkq. Mktík©e y{hËkMkS {nkhks–fwt¼krhÞk, Mktík©e rºkf{ËkMkS {nkhks –ytòh, Mktík feríkoËkMkS {nkhks – ytòh íku{s yLÞ Mktíkku –{ntíkkuyu yk ÃkúMktøku ykþeðo[Lk ÃkkXðu÷k, íkku yk {tøk÷ yðMkhu hksÞLkk hksÞ{tºke ðkMký¼kE ykrnh, Lkøkh Mkuðk MkËLk yæÞûkk fÕÃkLkkçkuLk þkn, ykzk [uh{uLk ¼hík¼kE MkkuhrXÞk, {nuþ¼kE MkkuhrXÞk, ðMktík¼kE fkuzhkýe, økkurðt˼kE fkuXkhe íku{s yk[kÞo ÃkËu íkusþf]»ý ÃktzÞk rçkhks{kLk ÚkÞk níkk. Mk{økú fkÞofú{Lku MkV¤ çkLkkððk xÙMxe {tz¤Lkk y{hËkMkS {nkhks, çk÷hk{¼kE suXðk, rðLkku˼kE ÃkrZÞkh, yrLk÷ xktf íku{s yLÞ MkÇÞkuyu rðþu»k snu{ík WXkðe níke.

Ëkuþeyu Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkeo níke. Mð. [uíkLk {nuíkk yk MktMÚkkLkk «{w¾ ðu÷S¼kE økýuþ¼kE {nuíkkLkk Ãkwºk Úkíkk níkk. Mð. [uíkLk {nuíkkLke ykX{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Lkð[uíkLk ¼økðkLk {nkðeh {kLkð fÕÞký fuLÿLkk WÃk¢{u SðËÞk yLku {kLkð MkuðkLkk rðrðÄ MkuðkfeÞ «kusufxku nkÚk ÄhkÞk níkk. {ktzðeLkk hh4 sux÷k ©{Sðe yLku sYrhÞkík{tË ÃkrhðkhkuLku yLkksLkwt rLk:þwÕf rðíkhý fhkÞwt níkwwt. {ktzðeLke ÃkktshkÃkku¤Lkk yÃktøk Zkuhku yLku ðkAhzkykuLku ¾kuz ¼wtMkk økku¤Lkwt ¾ký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. fqíkhkykuLku ÷kÃkMkeLkwt ¼kusLk, ÃkûkeykuLku [ý, {MfkLke yutfhðk÷k nkurMÃkx÷ yLku {ktzðeLke huVh÷ nkurMÃkx÷Lkk ËËeoykuLku £qxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{s {ktzðe{kt þnuhLkk h¾zíkk - ¼xfíkk {tËçkwrØLkk y÷økkheykuLku ¼kusLk ÃkehMkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt MktMÚkkLkk fkÞofkh rËLkuþ yu{. þknu sýkÔÞwt níkwt.

MkL{kLk : {ktzðe [uBçkMko ykuV fku{MkoLkk «{w¾ ðkze÷k÷ ËkuþeLkwt MkL{kLk fhíkk Mxux çkUf ykuV ErLzÞkLkk {uLkush Lkshu Ãkzu Au.

{nkykhíke : Lk¾ºkkýkLkk MkktE {trËhu {nkykhíke{kt WÃkrMÚkík (íkMkðeh : Lkðw¼k MkkuZk) ¼õíkku Lkshu Ãkzu Au.

MkktE {trËh{kt {nkykhíke ÞkuòE

Lk¾ºkkýk, íkk. h0

Lk¾ºkkýkÚke çkuY økk{ LkSf hk{Ëuð Vk{o {æÞu ykðu÷k MkktE {trËhu økwYðkh Mktøkeík{Þ {nkykhíke ÞkuòE, MkktE {trËhLkwt ðkíkkðhý MkktE{Þ çkLÞwt níkwt. Mktøkeík{Þ ykhíke{kt ykuhfuMxÙk økúqÃkyu MkktELkk ¼sLkku økkE ykðu÷k ¼fíkkuLkwt {Lk {kune ÷eÄwt níkwt. hkXkuz Ãkrhðkh îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k {trËhLkk fkÞo¢{{kt Lk¾ºkkýk íku{s ykswçkkswLkk økk{zkLkk ÷kufkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. {trËh h{ýeÞ søÞkyu çkLkkððk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke ¼fíksLkkuLku þktrík{Þ ðkíkkðhýLkk fkhýu MkktELkk y÷kirff ËþoLk ÚkkÞ Au. Lk¾ºkkýkLkk hksfeÞ yøkúýe, Mkuðk¼kðeyku íku{s Lk¾ºkkýkLkk Ä{o«u{e ¼kE çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mktøkeík{Þ ykhíke{kt [tËLkrMktn hkXkz,WÃk MkhÃkt[ Lk¾ºkkýk ÞþðtíkrMktn hkXkuz íku{s zku. ðe. yu÷. hkXkuz, fkLkS MkkuZk íku{s ÃkeyuMkykE hkýk MkrníkLkk WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

þeík¤k íkuhMk : ytòhLkk suMk÷ íkkuh÷ {trËh ÃkkMku þeík¤k

{kíkkSLkk {trËhu ¼krðfkuLke ¼ez òuðk {¤u Au. (íkMkðeh : ykrþ»k ykuÍk)

÷kufkÃkoý : økktÄeÄk{ ¾kíku sLk Mkuðk fuLÿLkk ÷kufkÃkoý Mk{Þu

WÃkrMÚkík {nkLkw¼kðku Lkshu Ãkzu Au.


CMYK

økktÄeÄk{

fåAe [uh ÃkwrMíkfk{kt Vkuxku çkË÷kðe LkkÏÞku økktÄeÄk{, íkk. h0

CMYK

5

fåA ÞwrLkðrMkxeoyu «rMkØ fhu÷e fåAe [uh Ãkrh[Þ ÃkwrMíkfk rþûkýLkk {ktÄkíkk fkfk íkku÷kýeLkk MÚkkLku yLÞ ÔÞrfíkLkku Vkuxku {qfe Ëuðkíkkt íkuLkk rþûký Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzÞk Au. «kó rðøkíkku {wsçk íkksuíkh{kt s fåA ÞwrLkðrMkoxe îkhk fåAe [uh Ãkrh[Þ ÃkwrMíkfkLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÃkwrMíkfk{kt ykrËÃkwh Wå[rþûkýLkwt ¿kkLkíkeÚko yLku ¼rð»Þ{kt LkkLke ÞwrLkðrMkoxe çkLku íkux÷e þiûkrýf MktMÚkkykuLkk rLk{koýLke ¾uðLkk MkkÚku Mð. fkfk «¼wËkMk íkku÷kýeyu økktÄeÄk{ fku÷us çkkuzo MÚkkÃkLkk fhe yLku ykrËÃkwh {kºk fåA s Lknª Mk{økú økwshkík{kt rþûkýLkwt MkkiÚke {kuxwt Äk{ çkLke økÞwt Au íku ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{k fkfk «¼wËkMk íkku÷kýeLkk çkË÷u

fåAe[uh ÃkwrMíkfkLkwt yu ÃkuEs su{kt ¼q÷Úke Mð. ËrhÞkýeLkku Vkuxku AÃkkÞku Au. ELMkux{kt fkfk íkku÷kýe Lkshu Ãkzu Au. Mð. ËrhÞkýeLkku Vkuxku AÃkkÞu÷ku Au yLku Lke[u «¼wËkMk íkku÷kýe (fkfk) yuðwt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwrLkðrMkoxeLkk yk

AçkhzkÚke rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞrfíkyku yk½kík yLkw¼ðe hne Au. su fkfk íkku÷kýe rðþu ÷¾u Au íku íku{Lkk VkuxkLku Ãký yku¤¾e þfíkk LkÚke ? íkksuíkh{kt fåA ÞwrLkðrMkoxe ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt fåA{kt rðrðÄ ûkuºku LkkutÄÃkkºk «ËkLk fhLkkhe MktMÚkkykuLku ‘fåAe[uh’ yuðkuzo ykÃkðkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k, fåAe{tºke ðkMký ykrnh WÃkhktík yLkuf hksfeÞ yøkúýeyku, rþûký ûkuºkLkk MkUfzku {ku¼eykuLke ðå[u fåAe[uh Ãkrh[Þ ÃkwrMíkfkLkwt rð{ku[Lk fheLku ËhufLku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ÃkwrMíkfk{kt [kuÚkk f÷h ÃkuEÍ WÃkh íkku÷kýe rðãk{trËh rðþu ÷u¾ AÃkkÞku Au yLku íku{kt fkfk íkku÷kýeLkk çkË÷u Mð. «ku. nrh ËrhÞkýeLkku Vkuxku {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. y÷çkík, Mð. ËrhÞkýe fkfk

íkku÷kýeLkk LkSfLkk ÔÞrfíkLkk níkk yLku ykrËÃkwh ¾kíku s÷íke rþûký ßÞkuík{kt íku{Lkku rMktnVk¤ku níkku, Ãkhtíkw fåA ÞwrLkðrMkoxeLkk sðkçkËkh ÔÞrfíkykuLku yk çkÒku ÔÞrfíkyku{kt fþku íkVkðík Ëu¾kíkku LkÚke ? íkuðk Mkðk÷ku WXe hÌkk Au.

rË÷økehe ÔÞfík fhðkLkeyu íkMËe Lk ÷eÄe fåA ÞwrLkðrMkoxeLkk ònuh fkÞo¢{{kt Ëhuf {ktÄkíkkykuLku yk ÃkwrMíkfk ykÃkðk{kt ykðe, íÞkhu yk økt¼eh ¼q÷ çkkçkíku íkwhtík s æÞkLk òÞ íku{ níkwt Ãkhtíkw Mk¥kkðk¤kykuyu fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk yk ¼q÷ ytøku fþku s WÕ÷u¾ Ãký fÞkou Lknkuíkku fu íku ytøku rË÷økehe ÔÞfík fhðkLke Ãký íkMkÆe ÷eÄe Lknkuíke.

¼khíkLkøkh{kt økxhLkk Ãkkýe ½h{kt ½qMÞk økktÄeÄk{, íkk. h0

økktÄeÄk{Lkk ¼khíkLkøkh{kt økxhLke økt¼eh Mk{MÞkLkk {wÆu {rn÷kyku Ãkkr÷fk f[uhe{kt ÄMke økE níke yLku Wøkú þçËku{kt hsqykík fhe níke. økktÄeÄk{{kt LkøkhÃkkr÷fkLku ÷økíke Mk{MÞkykuÚke «òsLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXkÞk Au suLkk fkhýu

÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ½hku{kt Ãký hnuðwt {w~fu÷ ÚkE ÃkzÞwt Au, íkuÚke Ãkkr÷fk f[uhe{kt hsqykík {kxu xku¤kyku ykððkLke ½xLkk hku®sËe çkLke økE Au. þw¢ðkhu Mkktsu Ãký ¼khíkLkøkh rðMíkkh{ktÚke h0Úke hÃk sux÷e {rn÷kyku økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkLke f[uheyu ÄMke ykðe níke yLku økxh Mk{MÞkLkk {wÆu Wøkú

CMYK

fåA ÞwrLk.Lkku Açkhzku

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 21 APRIL 2012

þçËku{kt hsqykík fhe níke .økxhLkk Ãkkýe XuhXuh W¼hkELku ÷kufkuLkk ½h{kt ½qMke síkkt yMkÌk ËwøkotÄLkk fkhýu «òsLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. íktºk îkhk íkkífkr÷f Äkuhýu yk rðMíkkh{kt {uLÞw÷e økxh MkVkE fhðkLke ¾kíkhe yÃkkE níke, íÞkhçkkË {rn÷kyku Ãkhík Vhe níke.

ytòh{kt MkøkehkLkwt yÃknhý

økktÄeÄk{ ,íkk. h0

ytòh{kt siLk MkøkehkLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ÷÷[kðe VkuMk÷kðeLku rÃkíkkLke ô{hLkku Zøkku ¼økkze økÞkLke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkE Au. «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk ytòh{kt Ëuðr¤Þk Lkkfk rðMíkkh{ktÚke økík íkk. 134Lkk hkus Mkðkhu A ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mkøkeh ÞwðíkeLku ytòh{kt hnuíkku [uíkLk «òÃkrík (hnu. ÄúkøktÄúk, MkwhuLÿLkøkh) ðk¤ku ÷÷[kðe, VkuMk÷kðe ÷øLkLkk çknkLku çkËfk{ fhðkLkk EhkËu ¼økkze økÞkLke Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku

¼ws, íkk. h0

CMYK

CMYK

ykðíkefk÷ h1{e yur«÷Lkk hkus, Mkktsu 6 ðkøÞu ÷e÷kþkn fwrxÞk ykrËÃkwh {wfk{u økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku Þkuòþu, su{kt 1919 ÷k¼kÚkeoykuLke 89 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK


yurzxkurhÞ÷ 6

¼økðkLkLkku yk©Þ ÷eÄk rðLkk ¼økðkLkLku òýðk yMkt¼ð Au.

21{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

SANDESH : KUTCH SATURDAY, 21 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u

yÂøLk-5 r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký : ¼khík ¾hu¾h þÂõíkþk¤e yÂøLk-5 r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký Úkíkkt ¼khík{kt Mkki nh¾kÞk. [eLk-ÃkkrfMíkkLk MkrníkLkk ËuþkuLku Mkkð[uíkeLkku Mktfuík {éÞku yLku y{urhfk suðk ËuþkuLku ykùÞo MkkÚku Úkkuzkuf yk½kík Ãký ÷køÞku, fkhý fu íkksuíkh{kt rð¿kkLkeyku Ãkh ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ðøkuhu ÚkÞk. íkÃkkMk þY ÚkE. Mkthûký ûkuºku fki¼ktzku çknkh ykÔÞk. ÷~fhe ðzkyu Lk fnuðkLkwt fÌkwt. [qtxýeyku{kt Ãkrhýk{ku Ãký Mk¥kk ÃkûkLku «ríkfq¤ ykÔÞkt Aíkkt yZe nòh fhkuzLkk ¾[uo r{MkkE÷ íkiÞkh fhe íkuLkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO. ykðwt ¼khík{kt s ÚkE þfu. ¼khík nðu [eLk Mkrník yzÄe ËwrLkÞk{kt yufMkkÚku 10 xkøkuox ¼uËe þfu íku{ Au. Ãkkt[ nòh rf÷ku{exhLkk ytíkh MkwÄe ËkuZ xLk Ãkh{kýw rðMVkuxf MkkÚku yk r{MkkE÷ ÷ûÞ ðuÄe þfu íku{ Au. [eLku Mkkð[uíkeÃkqðof «íÞk½kík ykÃÞk Au. y{urhfkyu ¼khíkLkku yýw«Mkkh ûkuºku hufkuzo Mkkhku sýkÔÞku Au. xqtf{kt y{urhfk, [eLk, hrþÞk, rçkúxLk yLku £kLMkLke MkkÚku ¼khík{kt Mkûk{íkk ÃkuËk ÚkE Au. 2014{kt íkuLkku ÷~fh{kt Mk{kðuþ fhkþu. ¾kMk çkkçkík íkku yuðe Au fu, ËwrLkÞk su ¼khíkLku ÃkAkík {kLku Au, «økrík yLku rðfkMk fki¼ktzkuLku fkhýu yðhkuÄkÞu÷ku Au íku ¼khík{kt r{MkkE÷Lke 80 Mkk{økúe íkiÞkh ÚkE Au. òu ¼úük[kh-økuhherík Lk nkuÞ fu ykuAe ÚkkÞ íkku ¾hu¾h Ëuþ{kt yLkuf ‘yÂøLkÃkwºke’ yLku ‘yÂøLkÃkwºk’ nkuE þfu. ykøkk{e fkÞo¢{ WÃkøkún rðhkuÄe rMkMx{Lku íkkuze Ãkkzðk {kxu r{MkkE÷ çkLkkððkLkku Au. ðzk «ÄkLk yLku Mkthûký «ÄkLku rð¿kkLkeykuLku yr¼LktËLk ykÃÞk Au, Ãký rðÃkûke Lkuíkkykuyu {kiLk Äkhý fÞwO Au, fkhý fu yk rMkrØ fkUøkúuMkLkk Mk¥kkfk¤Lke Au íkuÚke hksfeÞ heíku Lk øk{u íku Mðk¼krðf Au. yk{ íkku hk»xÙLkk økkihðLke ðkík Au Ãký nðu õÞkt fkuE hksfeÞ Ãkûk{kt fu Lkuíkk{kt hk»xÙ rðþu rð[khðkLke Mkûk{íkk Au. ¾hu¾h yçkòu ¾[eoLku ËwrLkÞkLkk Ëuþku MkkÚku íkk÷ r{÷kððku òuEyu Ãký yk{ ¾hu¾h òuEyu íkku ykðk yçkòuLkk ¾[ko fÞko çkkË fÞk ËuþLku fux÷k fk{ ykÔÞk ? òu sLkfÕÞkýLkk fk{ku ÃkkA¤ ykðk ¾[ko hkufe Úkkuzkuf ðÄw ¾[o ÚkkÞ íkku yLkuf «økrík rðfkMkLkk fk{ku ÚkkÞ. ËwrLkÞkLkk Ëuþku þ†kuLke MÃkÄko ykuAe fhðk ðkhtðkh çkuXfku Þkusu Au. Xhkðku ÃkMkkh fhu Au. fhkh MktrÄ ÚkkÞ Au, Ãký ¼køÞu s y{÷ ÚkkÞ Au. Ëhuf Ëuþu íkuLkk Mkthûký ûkuºkLkk çksux{kt ¼khu fkÃk {qfðkLke sYh Au. MkiLÞ ÃkkA¤ ¾[o sYhe Au. íku{Lku yãíkLk çkLkkððk sYhe Au Ãký ðÄw Ãkzíke ¾[o fhðkÚke «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au. yíÞkh MkwÄe õÞkhuÞ fkuEyu rð[kÞwO níkwt fu, ÷~fh{kt ¼úük[kh ÚkkÞ ? nðu çkÄkLku òý ÚkE fu, ÷~fh{kt su MkkuËk ÚkÞk Au yLku ÚkkÞ Au íku{kt {kuxk¼køku fki¼ktzku s ÚkkÞ Au. rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS ûkuºku Ãký nhýVk¤ ¼heyu Aeyu Ãký fki¼ktzkuøkuhherík ynª Ãký ÃkeAku LkÚke Akuzíke íku{ Aíkkt yÂøLk-5 r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký ¾hu¾h ͤn¤íke MkV¤íkk s fnuðkÞ. ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kt ¼khíkLkwt Lkk{ ÷uðkÞ íku sYhe Au. yk{ ykiÃk[krhf heíku ykðe «ð]r¥k sYhe Au. çkkfe sLkfÕÞký{kt ¼køÞu s íku fk{ ykðu Au. fkÞ{ ÞwØku LkÚke Úkíkkt íkuÚke r{MkkE÷Lkku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke Ãký yksLkk Þwøk{kt ík{k{ ûkuºkkuLke su{ yk ûkuºku Ãký ËwrLkÞkLku Ëþkoððwt sYhe Au, ‘n{ rfMke Mku f{ Lknª.’

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe yuzðkufux

¼hý-Ãkku»kýLkk fuMk{kt ÃkíLkeLke Mðíktºk f{kýeLkku çk[kð ‘prima facie’ Ãkwhðkh fhðku Ãkzu

Mkk{kLÞ heíku ÷øLkrðåAuËLke fkÞoðkne{kt ÃkíLkeLke Ëhr{ÞkLk ¼hý-Ãkku»kýLke yhSLkk Mkt˼o{kt Ãkrík îkhk ‘ÃkíLke Mðíktºk f{kýe fhíke nkuE ¼hý-Ãkku»ký {u¤ððk nfËkh LkÚke’ íkuðku çk[kð ÷uðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ykðku çk[kð plead fhðk {kºkÚke fkuxo økúkÌk hk¾e þfu Lknª. ykðk çk[kðLkk Mk{ÚkoLk{kt ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku hsq fhe ÃkíLke Mðíktºk f{kýe fhíke nkuðk çkkçkíkLke nfefík Mkkrçkík fhðe Ãkzu. íku rMkðkÞ íkuðk ËMíkkðuS Ãkwhkðk ÃkíLkeLkk fçkò{kt níkk íkuðwt Mkkrçkík fhðwt Ãkzu. òu íku{ Lk ÚkE þfu íkku fkuxo ÃkíLkeLku íkuðk ËMíkkðuòu MkkuøktË WÃkh hsq fhðk Vhs Ãkkze þfu Lknª íkÚkk WÃkhkuõík çk[kð økúkÌk hk¾e þfu Lknª. (Ref. : Ãkw»fh LkðLkeík÷k÷ þkn rð. hk¾e LkðLkeík Ãkw»fh þknLkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

su ÚkkÞ íku Mkkhkt {kxu s nkuÞ

yuf ¼kE hMíkk Ãkh síkk nkuÞ íÞkhu òu xÙf ykøk¤Úke fu ÃkkA¤Úke ykðu íkku íku hkuz ÃkhÚke Qíkhe òÞ yLku Äúqsðk ÷køku. íkuLku ßÞkhu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, yk{ fu{ fhu Au íÞkhu íkuýu fnu÷wt fu, {Lku xÙfu yufðkh VUfe ËeÄku níkku. òu fu Eò ÚkE Lk níke. òýðkLkwt yu Au fu, ykÃkýu SðLk{kt ykðe xÙfkuÚke zhíkk nkuEyu Aeyu. VkuLk hýfu íkku y{tøk¤ Mk{k[kh íkku Lknª nkuÞ Lku ? yuðwt ÷køku. zkuf Ëw:¾u íkku MÃkkuÂLz÷kEMkeMk yLku Akíke{kt Ëw:¾u íkku nkxo yuxufLkku zh ÷køku. LkkLke økktX þheh{kt ÚkkÞ íkku fuLMkhLke þõÞíkk sýkÞ. ykÃkýu rð[khðkLke sYh Au fu, ykÃkýk yk fkÕÃkrLkf ¼Þ xÙfLkk ¼Þ suðk íkku LkÚke Lku ? Mktfuíkku y{tøk¤ s nkuÞ íkuðwt þk {kxu rð[khðwt. su ÚkkÞ Au íku Mkkhkt {kxu s nkuE þfu !

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

ÞwðkLkku {kxu ÃkrhðíkoLk ÞwrLkðŠMkxe{kt sYhe fu ¤ðýeLkk- zkìrfLkkhu . yþkuf Ãkxu÷ yksLkku s{kLkku rzSx÷ çkLkíkku òÞ Au, íÞkhu Mðk¼krðf Au fu, s{kLkku suLkk fkhýu yLku suLkk îkhk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au íkuðk ÞwðkLkku Ãký rzSx÷ çkLkíkk òÞ Au. ynª yu rð[khðwt hÌkwt fu, Mk{ÞLkk çkË÷kðLku fkhýu ÞwðkLkku çkË÷kÞ Au fu, ÞwðkLkkuLkk çkË÷kðLku fkhýu Mk{Þ-Þwøk fu s{kLkku çkË÷kÞ Au ? yksLkku ÞwðkLk Mkíkík Lkðwt {u¤ððk yLku Lkðwt fhðk Ít¾íkku hnu Au, íÞkhu íkuLkk rðfkMk{kt Vk¤ku ykÃkíke MktMÚkkykuyu ÃkkuíkkLkk{kt çkË÷kð ÷kðeLku íku{Lke Ít¾LkkLku ykËh ykÃkðku Ãkzþu. ykðe MktMÚkkyku{kt xku[Lkk MÚkkLku òu fkuE nkuÞ íkku íku Au íku ÞwðkLk ßÞkt yÇÞkMk fhu Au íku ÞwrLkðŠMkxe. òu ÞwðkLkku{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt nkuÞ íkku ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkkuíkkLkk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt Ãkzþu. ÞwrLkðŠMkxeLkwt fk {kºk «ðuþ, Ãkheûkk yLku Ãkrhýk{ s nkuík íkku íku fk{ ¾kLkøke MktMÚkkykuLku Ãký MkkUÃkeLku Mkhfkh ÃkkuíkkLke ÃkhLkwt ¼khý n¤ðwt fhe þfu. ÞwrLkðŠMkxeLkk fuLÿ MÚkkLku rðãkÚkeo nkuÞ íku Mðk¼krðf Au, Ãký MkkÚku íkuLku Mkk{krsf, hksfeÞ yLku ykŠÚkf Ëkuhðýe ykÃkðkLkwt Ãký fk{ fhðkLkwt Au. rðïLke «ÏÞkík ÞwrLkðŠMkxeLke ¼qr{fkLku fkhýu s su íku Ëuþ rðfrMkík çkLÞku Au. ÞwrLkðŠMkxe s ËuþLke ykðíkefk÷Lkk ¼rð»ÞLkwt rLk{koý fhLkkh MktMÚkk Au íkuLkk {n¥ðLku Mðefkhe íku «{kýu ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkkuíkkLkk{kt Mkíkík çkË÷kð ÷kðeLku, sYhe Mkøkðzíkkyku fu {køkoËþoLk Ãkqhwt ÃkkzeLku ËuþLku Ëkuhðýe ykÃkíkkt hnuðwt Ãkzþu. yksLkku ÞwðkLk rzrsx÷Lke MkkÚku zkÞLkur{f Ãký çkLkíkku òÞ Au. íkuLke ÃkkMku LkkLkk Mkh¾kt fk{ {kxu ËkuzkËkuze fhðkLkku Mk{Þ LkÚke. íku ÃkkuíkkLkk ½hu çkuMkeLku fu hMíkk{kt [k÷íkkt [k÷íkkt fu {wMkkVhe fhíkkt fhíkkt {krníke {u¤ððk EåAu Au, íÞkhu íkuLke yÃkuûkk fhðk ÞwrLkðŠMkxe yLku Mkhfkhu Mkíkík rð[khðwt Ãkzþu yLku íku «{kýu Mkøkðzíkkyku Q¼e fhðe Ãkzþu. yk ðkíkkðhý ðå[u økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe økýkíke yuðe økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu fhu÷ Ãknu÷Lku Mk{ksLku ð¾kýeLku ðÄkððe òuEyu íkÚkk yLÞ ÞwrLkðŠMkxeyu íku{ktÚke «uhýk ÷uðe òuEyu. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu n{ýkt s ¾ku÷u÷ fLðuLþLk MkuLxh ¼khík{kt Mkki«Úk{ Au yLku

fËk[ rðï{kt Ãký Mkki«Úk{ nþu. yk fLðuLþLk MkuLxhLku ‘yr¼ÔÞÂõík’ Lkk{ ykÃÞwt Au, ßÞkt ÞwðkLkku fu rðrðÄ ûkuºkLkk ÷kufku ykðeLku [[ko-rð[khýk fhe þfu íkuðwt MkuLxh Au. ðÕzo yuÂõÍrçkþLkLke ðuçkMkkEx Ãkh sELku sEþwt íkku ÏÞk÷ ykðþu fu, ykðwt fk{ fhLkkh ¾kLkøke MkknMkku yLkuf Au, Ãký ËwrLkÞk{kt òu fkuE ÞwrLkðŠMkxe nkuÞ íkku íku {kºk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe s Au. yksu ykuLk÷kELk yuõÍk{Lkwt {n¥ð ðÄíkwt òÞ Au íÞkhu íkuLkk {kxu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt s yuf MkkÚku yuf nòh rðãkÚkeoyku çkuMkeLku ykuLk÷kELk yuõÍk{ ykÃke þfu íkuðe Mkøkðzíkk ¼khíkLke yLÞ {kuxe ÞwrLkðŠMkxe rËÕne, fku÷fkíkk, [uÒkkE fu {wtçkE{kt Ãký LkÚke. su økwshkíkLkwt yLku yuf økwshkíke íkhe-

fu ykÃkýwt økkihð s økýe þfkÞ. yksLkk rðãkÚkeoLku ½hu çkuXk fu hMíkk{kt [k÷íkkt [k÷íkkt {krníke òuEyu Au, suLku æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu fhu÷ Ãknu÷ {kxu Mk{økú Mk{ksu Mkku Mkku Mk÷k{ {khðe Ãkzu íku{ Au. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu rðãkÚkeoyku {kxu xur÷VkurLkf nuÕÃk÷kELk þY fhu÷ Au. suLkk Ãkh VkuLk fheLku rðãkÚkeo rðrðÄ «fkhLke {krníke {u¤ðe þfu Au. ykÃkýu Mkkiyu rð[khðwt s hÌkwt fu, ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku rðrðÄ «fkhLkk yÇÞkMk¢{ku Au, íku{kt Ãký nòhku rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhíkkt nkuÞ yLku íku{Lku rðrðÄ «fkhLke {krníke òuEíke nkuÞ Au, íÞkhu yk nuÕÃk÷kELk þY fhLkkh ¼khíkLke Mkki«Úk{ økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yLÞ ÞwrLkðŠMkxeyu «uhýk ÷ELku ÃkkuíkkLkk

rðãkÚkeoykuLku Mkøkðz yLku hkník ykÃkðkLke sYh Au. yksu økk{zkt{kt hnuíkk rðãkÚkeo ÃkkMku y{ËkðkË YçkY ykðeLku {krníke ÷uðkLkwt Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke, WÃkhktík ÃkkukíkLkk ½hu ELxhLkuxLke Mkøkðz nkuÞ yLkuf fkhýkuMkh Lk nkuÞ íÞkhu ÞwrLkðŠMkxeyu Mkk[k yÚko{kt rðãkÚkeoLke {w~fu÷e òýeLku yk Mkøkðz ykÃke Au. yksu ònuhûkuºkLke çkUf fu {kuçkkE÷ fku÷Lke Mkøkðz ykÃkíke ftÃkLkeyku s ykðe nuÕÃk÷kELk ÃkkuíkkLkk MðkÚko fu ÄtÄk {kxu þY fhu Au, íÞkhu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu þY fhu÷ yk Mkøkðz Mkk[k yÚko{kt rðãkÚkeo÷ûke Au, Ãký MkkÚku yuf Ëw:¾ yu ðkíkLkwt Ãký Au fu, yk nuÕÃk÷kELkÚke {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeo fu yæÞkÃkfku Ãkrhr[ík LkÚke. íku {kxu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu «[kh-«Mkkh fhðkLke sYh Au, suÚke rðãkÚkeo yuf VkuLk fheLku ÃkkuíkkLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke søÞkyu çkuMkeLku ÃkkuíkkLku òuEíke {krníke {u¤ðe þfu. yksu ¼khíkLke fux÷e ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku ÃkkuíkkLkku hurzÞku Au. yhu ËkuMíkku rð[khku íkku ¾hk fu, fkuE nkurþÞkh rðãkÚkeo fu Mkkhku yæÞkÃkf hurzÞku Ãkh ðkíkko÷kÃk fhþu íÞkhu fux÷k fux÷k ÷kufkuLku fux÷ku VkÞËku Úkþu ? yuf fkì÷usLkk Mkkhk yãkÃkfLkku ÷k¼ yLÞ fkì÷usLkk rðãkÚkeoLku Ãký {¤þu yLku MkkÚku Mkkhk nkurþÞkh rðãkÚkeoLku ÃkkuíkkLke ðkík fhðkLkku {kufku {¤þu yLku «kuíMkknLk {¤þu. ÞwrLkðŠMkxeLkwt yk s íkku fk{ Au fu, ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e Mkkhe çkkçkíkkuLku yLÞ ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLke. ¼khíkLke {kuxe økýkíke rËÕne, fku÷fkíkk, [uÒkE fu {wtçkELke ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk ÚkÞu 150 ð»ko ÚkÞk Au, íÞkhu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkLku {ktz 60 ð»ko ÚkÞk Au, Ãký ËwrLkÞk{kt ykðíkk ÃkrhðíkoLkku MkkÚku ÃkkuíkkLkk{kt ÃkrhðíkoLkku ÷kððk{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe {ku¾hu Au, su Mkki økwshkíke {kxu økkihð Au yLku økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu íkf Au. fkuEÃký MktMÚkk fu Mk{ks ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤ yLku MktMf]rík{ktÚke «uhýk ÷ELku s fþwtf þe¾u Au. íku heíku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkuLke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhÚke yk ð»ko MkwÄeLke rðrþü çkkçkíkkuLku ÷ELku MkkrníÞ çknkh Ãkkzâwt Au. su yksLkk ÞwðkLkku, ÃkËkrÄfkheyku yLku ðk÷eykuLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íku{ Au. ykðwt fk{ Mkki ÞwrLkðŠMkxe yLku yLÞ MktMÚkkykuyu Ãký fhðkLke sYh Au. su fk{ ÚkÞu su íku MktMÚkk fu ÞwrLkðŠMkxeLku VkÞËku s fhkðþu, {køko [ªÄþu MkkÚku «kuíMkknLk ykÃkþu.

fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLku rËþkþqLÞ hksfeÞ Ãkûk çke xTðeLk Äe ÷kELk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

MkkBÞðkËeyku {kºk rð[khÄkhkLku ðVkËkh hÌkk Au. yuðe ½ýe çkkçkíkku{kt íku{ýu «kÞrùík Ãký ÔÞõík fÞwO Au. ¼køk÷k ð¾íku Ãký íku{ýu {wÂM÷{ ÷eøkLku xufku ykÃÞku níkku. çkkË{kt íku{Lku ¼q÷ Mk{òýe níke. íku{Lku ÏÞk÷{kt ykÔÞwt níkwt fu {kºk {wÂM÷{kuLke «ríkrLkrÄ yuðe {wÂM÷{ ÷eøkLku xufku ¼Þtfh ¼q÷ níke. fuh¤{kt íku{ýu fkuE çkkçkíku ¼ksÃkLku xufku ykÃÞku yLku fkUøkúuMkLku ÃkAzkx ¾ðhkðe níke. MkkBÞðkËeyku fkUøkúuMk, ¼ksÃkLku Mk{kLk økýu Au. ykðe çkkçkík{kt ftE s Mk{sý Ãkzíke LkÚke Aíkkt ¼khíkLkk hksfkhý{kt ykðe çkkçkíkkuLkwt «¼wíð hÌkwt Au. MkkBÞðkËeyku nðu fki¼ktz {kxu fkUøkúuMk Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhe hÌkk Au. Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke yçkòu YrÃkÞk [ðkE økÞk Au. fkUøkúuMk rçkLkMkkt«ËkrÞf çkkçkíkkuLku ðhu÷e Au. fkUøkúuMkLke AkÃk WËkh{íkðkËe Ãkûk íkhefuLke Au. RÂLËhk økktÄeLkk Mk{ÞÚke fkUøkúuMk Mk{ksðkËe rð[khÄkhkLku ðhu÷e Au. {Lk{kunLk®Mkn ðzk«ÄkLk çkLÞk íku ð¾íku ð»ko 200409 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk MkkBÞðkËeyku çknkhÚke xufku ykÃkeLku íku{kt ¼køkeËkh níkk. MkkBÞðkËeykuyu fuLÿ MkhfkhLku çk[kððk{kt ½ýku s LkkUÄÃkkºk Vk¤ku ykÃÞku níkku. ½ýe ð¾ík MkhfkhLku Ãkhkrsík Úkíke çk[kðe níke. fkUøkúuMk Ãkûku ½ýe ð¾ík rMkØktík MkkÚku çkktÄAkuz fhe Au, Ãkhtíkw ¼ksÃku íkku rMkØktíkkuLku zqçkkzâk Au. ¼ksÃk ßÞkhu sLkMkt½ níkku íku ð¾íku Ãký íkuLke AkÃk íkuðe níke. økwshkík{kt Ãký rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe rzMkuBçkh {rnLkk{kt Au. ykðu ð¾íku fkUøkúuMk «rík MkkBÞðkËe ÃkûkLke Lkerík fuðe nþu? MkkBÞðkËe Ãkûk ßÞkhu ÷kufþkneLkk - {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 21-4-12 Úke 27-4-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

þkherhf MðkMÚÞ ytøku {k LkrMkf, MkwÄkhkLke ykþk ðÄu. LkkýkfeÞ

(y.÷.E.) Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku nðu MkkLkwfq¤ çkLku. {fkLk-r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuLku n÷ fhðkLkku {køko {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøkuLke Mk{MÞk Wfu÷kÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾ çkkË «MkÒkíkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku Mk{Þ çkË÷kíkku ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ®[íkkLkkt ð]»k¼ ðkˤ rð¾uhkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (çk. ð. W) {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. {fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku Yfkðxku Ëqh Úkíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {n¥ðLkwt fkÞo ÚkE þfu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ÃkhuþkLke n¤ðe çkLku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykLktËLkku «Mktøk. «ðkMkÃkÞoxLk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {n¥ðLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ xfkðe r{ÚkwLk hk¾ðwt {w~fu÷ çkLku. LkkýkfeÞ (f. A. ½) Mktòuøkku ytøku ®[íkkLkku çkkus n¤ðku ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke fk{økeheyku V¤þu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. fxwtrçkf, øk]nSðLk{kt rðMktðkrËíkkLkku «Mktøk MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý

{k

{k

¾{ku, nwt ¼rsÞk{ktÚke íku÷ Lke[kuðe ÷ô ! ykðíkefk÷u þkf ð½khðk{kt fk{ ÷køkþu !

kk

nMkðkLke Lkk LkÚke, Ãký Äe{uÚke nMke ÷uòu, ÚkkfeLku {ktz - ¾r÷÷ ÄLkíkusðe n{ýkt Ÿ½e økÞkt Au y©w.

rðfÕÃkLke ðkík fhu íku ð¾íku ½ýku {sçkqík Ëu¾kÞ Au. Ãkhtíkw íku{Lke {ÞkoËk yu Au fu íkuyku s ð[oMð ò¤ðe hk¾ðk {køku Au. íku{Lku ykøk¤Lkwt ftE s Ëu¾kíkwt LkÚke. hk»xÙeÞ fûkkyu íkuyku W¼he þfíkk LkÚke. íkuLkwt fkhý ykðwt s Au. íkuyku òríkðkËe, fku{ðkËe ÷kufku MkkÚku Ãký ÔÞðnkh fhu Au. ykðu ð¾íku íkuyku fE heíku rðfÕÃk çkLke þfu? MkkBÞðkËeykuyu íku{Lkwt yr¼{kLk yLku Ãkqðúøkún AkuzðkLke sYh Au. íku{Lke rð[khÄkhk Ãký sz suðe Lknª nkuðe òuEyu. ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf hkník {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku n»koLkku «Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkf÷eV{kt hkník ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe ÷uðwt ffo Ãkzu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku frXLk (z.n.) yLkw¼ð sýkÞ. {fkLk-r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðÎLk-Mkt½»ko ðÄíkk ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk ytøku «MkÒkíkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤ Mktòuøk MkòoÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkðLkku yLkw¼ð. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku çkkuòu ®Mkn yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ({. x) {w~fu÷eyku{kt hkník {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkkLke ykþk ðÄu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLkku {køko ¾q÷u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ÔÞÚkk hnu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku íkýkð fLÞk yLku çku[uLke sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (Ãk. X. ý) ytøku hkníkLke íkf ykðu. {fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku ÄkÞwO V¤ yxfþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku rË÷{kt ystÃkku hnu. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík ytøku «MkÒkíkk MkòoÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

{k

{k

{k

¼ksÃk Lku fkUøkúuMk îkhk W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt su rð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwt Au íku Mk{sðk suðwt Au. yk çktLku Ãkûk íku{Lke sqLke rð[khÄkhkLku ð¤øke hÌkk Au. Ãkûk{kt hnu÷ku yMktíkku»k íkuLkk {kxu sðkçkËkh økýe þfkÞ. ½ýk fkhý Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw ½hLkk ½kíkfe íkuLkk {kxu ðÄw sðkçkËkh Au. Aíkkt yu{ fne þfkÞ íku çktLku hksfeÞ Ãkûkkuyu íku{Lke rËþk økw{kðe Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu ðkík Mk{sðk íkiÞkh LkÚke fu íkuyku íkÆLk y«Míkwík Ãkûk çkLke hÌkk Au. íkuyku ¼qíkfk¤ çkLke òÞ íkuðwt Au. íku{Lke rð[khÄkhk yLku fkÞo¢{ Ãkqhðkh fhu Au fu íkuyku Lkðwt ftE s fhíkkt LkÚke. íkuyku sqLkðkýe MkqºkkuLku s ð¤øke hÌkk Au. Wíkh «Ëuþ yLku rçknkh{kt «kËurþf Ãkûkku Síke økÞk Au. {íkËkhkuLku nðu yk çktLku hksfeÞ Ãkûkku{kt rðïkMk hÌkku LkÚke. {krVÞk yLku yMkk{krsf ík¥ðkuLkk íkuyku nkÚkk çkLke økÞk Au. {Lk{kunLk®MknLkwt þkMkLk íkku fki¼ktzÚke ÷ÚkçkÚk Au. yøkkW Ãký fkUøkúuMk çkkuVMko «fhý{kt MktzkuðkÞu÷e níke. 1963Lke fk{hks ÞkusLkk suðe fkuEf ÞkusLkkLke fkUøkúuMk{kt sYh Au. sðknh÷k÷ Lknuhw Mkk{u [eLkLkk yk¢{ý ð¾íku ÚkÞu÷k Äçkzfk çkkË Mk¾ík xefk Úkíke níke. íku{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððk fk{hks ÞkusLkk- 1963 hsq fhðk{kt ykðe níke. su{kt íku{Lkk rðhkuÄeykuÚke íkuyku Aqxfkhku {u¤ððk {køkíkk níkk. ¼ksÃk ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku ¾wÕ÷ku xufku ykÃke hÌkku Au. fux÷ef çkkçkík{kt zkçkuheyku Ãký íku{Lke MkkÚku Au. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu ©e{tík ðøko ðÄw ©e{tík çkLÞk Au. yLku økheçk ðøko ðÄw økheçk çkLku Au. ¼ksÃk ¼kððÄkhkLke xefk fhu Au, Ãkhtíkw íkuðe xefk yÚkoðøkhLke Au. ¼ksÃk, fkUøkúuMk yuf s rMk¬kLke çku çkksw Au.

íkw÷k (h. ík)

þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðk {k LkrMkf, Lk Ëuþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

Mkk[ðeLku [k÷ðwt Ãkzu. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {Lk{u¤ MkSo ÷uðku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuyu MkknMk-òu¾{ Lk ÷uðwt. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktËLkku «Mktøk. «ðkMkÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fk¤S-MkkðÄkLke sYhe. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzíkwt ð]rïf sýkþu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku fkuELke (Lk. Þ) {ËËÚke hkník {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ®[íkkLkku çkkus Qíkhu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Úkíkkt ykLktË. «ðkMkÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt Mkk[ðeLku hnuðwt. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ÄLk Mkw Ä hðkLkk «ÞíkLkku V¤u . (¼. V. Z. Ä) LkkýkfeÞ Mktòuøkku{kt «ríkfq¤íkk ðÄíke ÷køku. {fkLk, r{f÷fík, ðknLkLke Mk{MÞk Wfu÷e þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ®[íkk n¤ðe çkLku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w ÷ kfkík{kt ykLkt Ë çkkË ÔÞÚkk. «ðkMk, «ÞxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ.

{k

{k

kk

V÷uþ Lku[hk÷eMx («f]ríkþk†e) ßnkuLk {qRhLkku sL{

y{urhfk{kt støk÷kuLke s{eLkLkk MktðÄoLk {kxu ÃkkuíkkLke yk¾e ®sËøke ykÃke ËuLkkh Lku[hk÷eMx, ÷u¾f yLku ðfe÷ ßnkuLk {qRhLkku sL{ 21 yur«÷ 1838Lkk hkus Mfkux÷uLzLkk zâwLkçkh þnuh{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞkt níkkt. 1850Lkk ËkÞfk{kt íku{Lkwt çkk¤Ãký rðMfkuÂLMkLk ¾kíku økkéÞwt níkwt. 23 ð»koLke ô{hu ßnkuLk yLku íku{Lkwt Ãkrhðkh hkusøkkh yÚkuo {ezðuMx{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íÞkt ßnkuLk yuf Vuõxhe{kt Lkkufhe fhíkk níkk. íkuyku Ãkkuíku «rík¼kþk¤e r{furLkf yLku þkuÄf níkk. íku{Lke MkkÚku çkLku÷k çkLkkðLku Ãkøk÷u íku{Lkkt SðLkLke rËþk çkË÷kR níke. fu r ÷Vku Š LkÞkLkk rMkyuhk LkuðkzkLkk ÃkðoíkLke {w÷kfkík ËhBÞkLkLkk ßnkuLkLkkt MkknMkku yLku íku{ýu ÷¾u÷k Ãkºkku÷u¾ku ÃkwMíkfku yíÞkhMkw Ä e{kt ÷k¾ku ÷kufku ðkt[e [qõÞk Au. ÞkuMku{exu ðu÷e, 21 yur«÷, 1838 rMkfðkuRÞk LkuþLk÷ Ãkkfo yLku y{urhfkLkk yLÞ støk÷ rðMíkkhkuLku çk[kððk{kt ßnkuLkLkku Vk¤ku çknw {kuxku níkku. 1892{kt íku{ýu MÚkkÃku÷e Mkeyuhk õ÷çk yksu Ãký y{urhfkLke MkkiÚke {n¥ðLke Mkthûký MktMÚkk Au. ßnkuLku yk õ÷çkLkk «{w¾ íkhefu 22 ð»ko MkwÄe Vhs çkòðe níke. ßnkuLkLkk {kLk{kt yksu Ãký y{urhfk{kt 211 {kR÷ (340 rf.{e.)÷ktçke Þkºkk Þkusðk{kt ykðu Au. ßnkuLkLku y{urhfk{kt yufðeMk{e MkËeLkk ÃkÞkoðhýeÞ «ð]r¥kykuLkk yk©ÞËkíkk økýðk{kt ykðu Au. {qRh ÃkÞkoðhýeÞ rð[khf, hksfeÞ «ðõíkk yLku ÄkŠ{f ¼rð»Þðuíkk níkk. íku{Lkk ÷¾kýku Ëhuf y¿kkík ÔÞÂõík {kxu fwËhíkLkk ÔÞÂõíkøkík {køkoËþof çkLÞk Au. 24 rzMkuBçkh 1914Lkk hkus ÷kuMkyuLs÷MkLke fur÷VkuŠLkÞk nkuÂMÃkx÷{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk Mkðo: þðo: rþð: MÚkkýw¼qoíkkrËŠLkrÄhÔÞÞ: > MkB¼ðku ¼kðLkku ¼íkko «¼ð: «¼wheïh: >> 4 >> ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk «Úk{ çku Lkk{ku{kt ‘rðït’ yLku ‘rð»ýw:’ fÌkk ÃkAe su ºkeswt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íku Au ‘ð»kxTfkh’. rð»ýw MkwÄe Ãknkut[ðkLkwt økwó îkh íku rðï Au, yu ÔÞkMkSyu ykÃkýLku çkíkkðe ËeÄwt. Ãkhtíkw yu îkhLku ¾ku÷ðkLke [kðeLkwt Lkk{ Au ð»kxTfkh. yk þçË ðuËfk÷eLk Au. ‘ð»kxT’ þçËLkku MktçktÄ Þ¿k MkkÚku Au. Þ¿k{kt su yknwrík ykÃkðk{kt ykðíke íkuLke MkkÚku yk þçË çkku÷ðk{kt ykðíkku níkku. yux÷u ð»kxTfkh þçËLkku MkeÄkuMkkËku yÚko ykÃkýu Þ¿k fhe þfeyu. ðuËfk÷eLk ¼khíkð»ko{kt Þ¿kLkwt Mkrðþu»k {n¥ð níkwt. yksLkk ÞwøkLkk Mkt˼o{kt Þ¿kLkwt fkuE rðþu»k {n¥ð hÌkwt LkÚke, Ãkhtíkw ð»kxTfkh þçËLku ykÃkýu Þ¿kLkku ÃkÞkoÞ sYh {kLke þfeyu. rð»ýwMknMkúLkk{{kt rðï, rð»ýw yLku ÃkAe ð»kxTfkh yuðku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ynª rðï yLku rð»ýwLke ðå[uLkku Mkuíkw íku ‘ð»kxTfkh’ Au. yÚkkoíkT Þ¿k yu yuf yuðku Mkuíkw Au su rðï{kt hnuíkk ykÃkýk suðk {Lkw»ÞkuLku rð»ýwLke MkkÚku òuze ykÃku Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk «{kýu Au : 25. Mkðo : (1) MkðoLkku su{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku (2) su Mkðo ðMíkwykuLku MkðoËk òýu Au íku. 26. þðo : «÷Þ Mk{Þu MkðoLkku Mktnkh fhLkkh. 27. rþð : (1) fÕÞkýfíkko (2) su Ãkrðºk Au íku. 28. MÚkkýw : su rLkíÞ ÂMÚkh Au íku. 29. ¼qíkkrË : Mkðo ¼qíkku yLku ðMíkwykuLkwt ykrËfkhý. 30. rLkrÄ: yÔÞÞ : yrð[¤ yLku yrðLkkþe ¼tzkh. 31. MkB¼ð : MðuåAkÚke sL{ Äkhý fhLkkh. 32. ¼kðLk : ¼õíkLkk rníkLkwt MkËk ®[íkLk fhLkkh. 33. ¼íkko : ¼hý-Ãkku»ký fhLkkh. 34. «¼ð : su{ktÚke Mkðo fktE WíÃkÒk ÚkkÞ Au íku. 35. «¼w : Mðk{e. 36. Eïh : (1) suLkk{kt yLktík þÂõíkyku hne Au íku (2) yiïÞoðkLk

{fh (¾. s)

þkherhf MðkMÚÞ «ríkfq¤ {k LkrMkf, ÂMÚkrík sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

ytøku hkníkLke ykþk sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»ko çkkË MkkLkwfq¤íkk ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhðk Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku Mk{MÞk ðÄðkLke þõÞíkk. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt rLkhkþkLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk MkòoÞ. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ fwt¼ MkwÄhðkLkk Mktòuøk MkòoÞ. (øk.þ.Mk) LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzâk nþu íkku MkwÄhþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu MkV¤ çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt hkníkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku Mkk[ðeLku fk{ fhðwt. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík{kt ykLktËLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk çkkË ykLktË. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt fk¤S hk¾ðe Ãkzu. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzu {eLk Lknª íku òuòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (Ë.[.Í.Úk) MkkLkwfq¤ sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku fkuELke {ËË {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk fkÞo ykøk¤ ðÄu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykLktËËkÞe «ð]r¥k. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ yLku {òLkku hnu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku òøk]ík hnuðwt.

{k

{k


fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 21 APRIL 2012

7

fåALkk MkktMkËLkk fkÞo¢{{kt fkuE MkktE s÷khk{ {trËhu fqtzkykuLkwt ytòh{kt íktºku ík{k{ ËçkkýLkk çkË÷u MkktMkËLkk nMíku rðíkhý fhkÞwt ¼ksÃkLkk fkÞofh VhõÞk Lknª! {kºk 3 Ëçkký Ëqh fhe Mktíkku»k {kLÞku Lk¾ºkkýk, íkk. h0

Lk¾ºkkýk, íkk. h0

fåALkk MkktMkË Lk¾ºkkýk{kt MkktE s÷khk{ [çkqíkhkLkwt ÷kufkÃkoý íku{s ð]ûkkhkuÃký yLku fqtzk rðíkhýLkk fkÞo¢{{kt ykÔÞk níkk, òu fu, ¼ksÃkLkkt MkktMkË MkÇÞLke nksheðk¤k fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk ík{k{ LkkLkk {kuxk fkÞofhLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt fkuEÃký fkÞofh fu ¼ksÃkLkk íkk÷wfk «{w¾, {nkt{ºke, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ðøkuhu Lk¾ºkkýk{kt nksh Lk hnuíkk swÚkðkËLke [[koyu Vhe yufðkh òuh Ãkfzâw níkw.

MkwºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ sÞtrík ¼kLkwþk÷e Ãký Ãkkt[ ðkøÞu Lk¾ºkkýk{kt fkÞofhkuLke r{rxtøk fhe níke, Ãký MkktMkË {¤ðk ¼ksÃkLkku yuf Ãký fkÞofh VhõÞku Lknet, suÚke MÚkkrLkf fûkkyuÚke [[koyu òuh ÃkzõÞwt fu, nk÷{kt ¼ksÃk{kt sqÚkðkË MkÃkkxeyu Au. yufíkhV fåA ¼ksÃkLkk «{w¾ yLku çkeSíkhV fåAe {tºke, yk{ swÚkðkËLku ÷ELku MkktMkËLkkt fkÞo¢{{kt yLÞ swÚkLkk ÷kufkuyu nkshe ykÃkðkLkwt {wLkkMkeçk Lkk Mk{ßÞw nkuðkLkwt òýfkhkuyu fÌkw níkw. yk rðMíkkh{kt

sÞtrík ¼kLkwþk÷e økúqÃkLkku ð[oMð Au, íkuðk{kt MkktMkË fu {tºkeLkk fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkkt fkÞofhkuLke økuhnksheÚke fkuE [ku¬Mk Mkw[LkkLku fkÞofhkuyu yLkwMkhe MkktMkËLkkt fkÞo¢{Lku LkshytËks fhkÞku nkuðkLkwt Ãký MÚkkrLkfu [[koíkwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkktMkËLkkt Ãkrík ðu÷S òx îkhk ¼ksÃkLkk ¼huÃkux ð¾ký fhðk{kt ykÔÞk níkk, Ãký ¼ksÃkLkkt MÚkkrLkf fkÞofhku- ykøkuðkLkkuLke økuhnksheÚke íku{Lkkt þçËku ©kuíkk Ãkh çkuyMkh hÌkk níkk.

fkuXkhk{kt þeík¤k {kíkkSLkk {u¤kLke WíMkknÃkqðof Wsðýe fkuXkhk, íkk.20

yçkzkMkk íkk÷wfkLkk fkuXkhk økk{u Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký þeík¤k {kíkkSLkk {u¤kLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.MÚkkrLkf Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykÞkusLk ytíkøkoík MktíkðkýeLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt ÷û{ý økZðe MkrníkLkkt f÷kfkhkuyu ¼sLkkuLke h{Íx çkku÷kðe níke.yk Mktíkðkýe{kt YrÃkÞk 2 ÷k¾Lke ½kuh ÚkE níke.Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký çk¾{÷k¾zkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.su{kt «Úk{

rðsuíkk íkhefu ËÞkÃkhLkkt fwt¼kh fkËh

hÌkkt níkkt.íku{ýu çkwrzÞkLkk ykÄ{Lku ÃkAkze YrÃkÞk 5000Lkwt RLkk{ {u¤ÔÞwt níkwt.çk¾ {÷k¾zkLkk rLkýkoÞf íkhefu yu¼÷k þuX hÌkk níkk. yk «Mktøku {u¤k Mkr{ríkLkk «{w¾ {kufkS MkkuZkyu MkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.yk WÃkhktík fkUøkúuMkLkkt hkßÞLkk zur÷økux rfþkuh®Mkn òzuò, íkk÷wfk MkËMÞ {nuþ, [uíkLk hkð÷ MkrníkLkkt {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. íkku ykMkÃkkMkLkkt 40 økk{kuLkk nòhku ÷kufkuyu {u¤kLke {kus {kýe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

Lk¾ºkkýk ykLktËLkøkh {æÞu rLk{koý Ãkk{u÷k MkktE s÷khk{ {trËhu Xk. {kðS [ktÃkMke Ãk÷ý ÃkrhðkhLkk MknÞkuøkÚke rLk{koý Ãkk{u÷k [çkqíkhkLkwt fåAe MkkMktËu W˽kxLk fÞwO níkwt íku{s {trËhLkk Ãkxktøký{kt MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òx, ¼hík¼kE MkkuLke íkÚkk «çkkuÄ {wLkðh íku{s WÃkrMÚkík {nu{kLkkuLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hksuþ¼kE Ãk÷ýu íkÚkk ¼kðuþ ykEÞkyu {nu{kLkkuLkwt þkrçËf Mðkøkík fÞwO níkwt. fåAe MkktMkËu fÌkwt f,u økík [qtxýe{kt Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk MknÞkuøk {éÞku Au íkuLkwt Éý nwt fËe [qfðe Lknª

þfwt. {trËhLkk rðfkMk {kxu ÃkqLk{çknuLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke økúkLx Vk¤ðe níke íku{s {kLkðßÞkuík MktMÚkkLkk «çkkuÄ {wLkðhu hksuþ Ãk÷ýLke MkuðkfeÞ «ð]r¥kLku rçkhËkðe níke. [çkqíkhkLkk WƽkxLk yLku ð]ûkkhkuÃký çkkË ÃkûkeykuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu fqtzkykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ¼hík¼kE MkkuLke, økkurðt˼kE X¬h, ðu÷S¼kE òx, Xk. ¼kýS ðu÷S, {kðS [ktÃkþe, fkLkS¼kE fkÃkze, {wY¼k, òzuò, hýSíkrMktn òzuò íku{s MkktE s÷khk{ Mkuðk Mkr{ríkLkk fkÞofhkuyu fqtzk rðíkhý{kt MknÞkuøk ykÃÞku níkku.

¼[kW íkk÷wfkLkk fkutøkúuMke fkÞofhku sLkíkkˤ{kt òuzkÞk ¼[kW, íkk. h0

¼[kW sLkíkkˤ (Þw)Lkk fkÞko÷ÞLkwt WƽkxLk økwshkík «Ëuþ sLkíkkˤ (Þw)Lkk MktøkXLk{tºke {nuLÿrMktn yuLk. òzuòLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt fåA rsÕ÷k sLkíkkˤ (Þw)Lkk «{w¾ zku. þi÷uþ òuþe, þnuh «{w¾ rðLkkuË òuþe íkÚkk íkk÷wfkLkk «{w¾ þtfh÷k÷ Ëkðzk íkÚkk {nuLÿrMktn Ãke. òzuò (¼[kW) íku{s ÷½w{íke yøkúýe yLkðh¼kE òLk{k{Ë hkòyu ÃkkuíkkLkk yZeMkku fkÞofhku MkkÚku fkutøkúuMk {qfeLku sLkíkkˤ (Þw){kt òuzkðkLke ònuhkík fhe níke.

yk «Mktøku zku. þi÷uþ òu»keyu ÷½w{íke yøkúýe yLkðh¼kE hkòLkwt Ãkûk{kt Mðkøkík fheLku íku{Lku rsÕ÷k MktøkXLk {tºke íkhefu rLk{ýqf ykÃke níke, íku{Lke MkkÚku rsÕ÷k Þwðk sLkíkkˤ (Þw)Lkk MktøkXLk{tºke íkhefu hMkw÷ hkòLke rLk{ýqfLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íkk÷wfk «{w¾ þtfh÷k÷ Ëkðzkyu fÞwO níkwt. fkÞofhkuLku MktçkkuÄíkk rsÕ÷k «{w¾u MktøkXLkLku {sçkqík çkLkkððk yÃke÷ fhe níke yLku ykøkk{e [qtxýe{kt ¼[kW Ãkkr÷fk{kt ºkeò Ãkrhçk¤ íkhefu WÃkMke ykððk {nuLkík{kt ÷køke sðk sýkÔÞwt níkwt.

rMkxe Mkðuo îkhk hufzo{kt Ëþkoððk Ãkqhíke fk{økehe fhkE ytòh, íkk. h0

fåA{kt rðrðÄ þnuhku{kt Ëçkký nxkðLke fk{økehe [k÷w{kt Au íÞkhu ytòh þnuh rMkxe Mkðuo îkhk þnuh{kt rðrðÄ MÚk¤ku{kt Ëçkký nxkð fk{økehe fhðk{kt ykðe níke, su{kt rðsÞLkøkh rðMíkkhLkk ònuh {køko Ãkh Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku Ëçkký nxkðk{kt ykÔÞk níkk.íÞkhçkkË r[ºkfwx çkkÞÃkkMk hkuz Ãkh ykðu÷e fkuxoLke Mkk{uLkk ¼køk{kt {nkËuðLkøkh íkhV síkk 984 Ãkife xkðMkoLke Mkhfkhe s{eLk Ãkh [kh ËwfkLkku çkLkkðu÷e íku Ëçkký nxkðk íktºku [kh ËwfkLkËkhkuyu MðuåAkyu Mkkts MkwÄe{kt Ëçkký nxkðe ÷uðkLke ÷ur¾ík{kt ¾kíkhe ykÃkíkk íktºk fÌkwt níkwt yLku ËwfkLkËkhku îkhk ËwfkLk ¾k÷e fhðk{kt ykðe, íÞkhçkkË Ëçkký økw÷kçkr{÷ ÃkkMku ykðu÷k økkufw÷ Lkøkh{kt Ëçkký Ëqh fhðk{kt ykðu÷wt, yk{ íktºk îkh {kºk ºký søÞkyu Ëçkký Ëqh fheLku Mktíkku»k {kLkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu nk÷u þnuhLkk ytËh yMktÏÞ Ëçkkýku ykðu÷k Au, þnuh{kt [k÷íke [[ko {wsçk yk fk{økehe rMkxe Mkðo îkhk {kºk [kuÃkzu çkíkkððk Ãkqhíke fhe nkuÞ íku{ fk{økehe fhe níke. ßÞkhu {kuxk Ëçkkýku su hksfeÞ ðøk Ähkðíkk nkuÞ íkuLkk Ëçkkýku Mkk{u íktºk Lksh Ãký Vuhðíkwt LkÚke íkuðe

ffhðk{kt ík{t[k-ËkY MkkÚku çkqx÷uøkh ÍzÃkkÞku økktÄeÄk{, íkk. h0

¼[kWLkk Lkðk ffhðk{kt Yk. 30,000Lke rft{íkLkk #Âø÷þ ËkY, Ëuþe ík{t[ku, fkŠxMk, fkh Mkrník 3.30 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku çkqx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe Au. «kó rðøkíkku {wsçk ¼[kWLkk Lkðk ffhðk økk{u økkurðtË rðnkh MkkuMkkÞxe{kt #Âø÷þ ËkYLkku yœku Ä{Ä{íkku nkuðkLke Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. ykhkuÃke ðk÷k {u½k ðýfkLkk {fkLk{ktÚke 180 yu{yu{Lkk fðkxrhÞk Lktøk 9h rf. Yk. 19h00, ÃkuhkuÍðwz neLk ftÃkLkeLkk fðkxrhÞk Lktøk

40 rft. Yk. 4000, VkEð ÚkkWÍLk ftÃkLkeLkk rçkÞhLkk xeLk Lktøk 7h rf. Yk. 7h00 {¤e fw÷ Yk. 30,000Lkk #Âø÷þ ËkY yLku LkðeLkfkuh fkh suLke ®f. Yk. 3 ÷k¾ {¤eLku 3 ÷k¾ 30 nòh 400Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃke ðk÷k ÃkkMkuÚke yuf Ëuþe ík{t[ku rft. Yk. 1000, 1 Sðíkku fkŠxMk Yk. 100 Ãký {¤e ykðíkkt íkÚkk 1 {kuçkkE÷ {¤eLku fw÷ Yk. h100Lkk ½kíkf nrÚkÞkhkuLkku {wÆk{k÷ Ãký fçksu fÞkou níkku. íku ytøku Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

swýk MkhÃkt[u ykûkuÃkku LkfkÞko

¼ws, íkk. h0

swýk sqÚk økúk{ Ãkt[kÞík{kt økuhðneðx ytøkuLke VrhÞkË WÃkMkhÃkt[ yLku MkÇÞ îkhk fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt swýkLkk MkhÃkt[ fkMk{ {÷wf Mk{kyu WÃkMkhÃkt[u WÃkrMÚkík fhu÷k «&™kuLku íkÚÞ rðnkuýk økýkÔÞk níkk. swýk sqÚk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðneðx ytøku fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLke íke¾e «ríkr¢Þk ÔÞfík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, swýk økúk{ Ãkt[kÞík{kt AuÕ÷k ºký {kMkÚke nwt MkhÃkt[ ÃkË Mkt¼k¤wt Au yLku yk ð»koLkk ykÞkusLkLkk fk{ku {tsqheLke «r¢Þk nuX¤ Au yLku {u nkuÆku Mkt¼kéÞk çkkË nsw MkwÄe yuf Ãký fk{ ÚkÞwt LkÚke íkuÚke ¼ú»xk[khLkku «&™ WÃkrMÚkík Úkíkku LkÚke. swýk íku{s ËurZÞk çktLku swýk økúk{ Ãkt[kÞík{kt ykðu Au íku{kt su fk{kuLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au íku {tsqh Úkþu íkku rLkÞ{kLkwMkkh fk{ fhðk{kt ykðþu yLku y{ku nsw Ãký økúk{ Ãkt[kÞík{kt íkuykuLku MkkÚk Mknfkh ykÃkeþwt yLku ¼rð»Þ{kt ykðe ¾kuxe VrhÞkËku fheLku økk{Lku çkËLkk{ fhðkLkk «ÞíLkku Lk fhðk{kt ykðu íkÚkk MkkÚku hneLku rðfkMk ÚkkÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

íkMkðeh : Ãkfts MkkuLke

þnuh{kt [[ko [k÷e hne níke. yk Ëçkký nxkð fk{økehe{kt rMkxe Mkðuo ytòh Ãkkr÷fk íkÚkk {k{÷íkËkh ðøkuhu òuzkÞk níkk. fåALkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt fhðk{kt ykðu÷k

økuhfkÞËuMkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk {kxuLke Íqtçkuþ rðrðÄ LkøkhÃkkr÷fk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su yíkøkoík ytòh{kt Ãký Ëçkkýku Ëqh fhðkLke fkÞoðkne [k÷w Au.


8

yksLkwt Ãkt[ktøk

{wMíkkfLkk {kíkk íkk. 18-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk. h1-4 þrLkðkhu Mkðkhu 9-30 ðkøÞu {wMíkVkLkøkh, ¼ws {wMíkVk {rMsË ¾kíku. ¼ws : ßÞkuíLkkçkuLk (W.ð.38) íku hksuþ zkÞk÷k÷ fzðkíkh (¼e÷) (Ãkwheþkfðk¤k)Lkk ÃkíLke, {tsw÷kçkuLk zkÞk÷k÷ fzðkíkhLkk ÃkwºkðÄq, SðeçkuLk {kunLk¼kE {ktøkr÷f (hksfkux)Lke Ãkwºke, nuLMke, fks÷, fÕÞkýeLkk {kíkk íkk. 19-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h1-4Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 LkkLkS MkwtËhS MkusÃkk÷ ¼ªðzeðk÷k Lkðe ÷kunkýk {nksLkðkze ðe. ze. nkEMfq÷Lke çkksw{kt. ¼ws : {q¤ çkkøkLkk {eXkçkkE «køkS {kuíkk (W.ð.8Ãk) íku VhkËeLkk Mð. hk{S, Mð. LkkhkýS, Mð. [ºk¼ws, Mð. {kÄðS {kuhkhS ÃkuÚkkýeLkk çkuLk. çkkçkw÷k÷ hk{S (VhkËe), h{uþ [ºk¼ws (rçkËzk), fkrLík÷k÷ {kÄðS (¼w. Lk. Ãkk.), {LkMkw¾ {kÄðS (¼ws)Lkk VwE íkk. 18-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ({krðºk ÃkûkLke MkkËze) íkk. h1-4 þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rLkðkMkMÚkkLku sÞ«fkþLkøkh, LkkøkLkkÚk {trËhLke çkksw{kt yuhVkuMko hkuz, ¼ws {æÞu. ¼ws : ò{¼k suXw¼k òzuò ({q¤ ÃkzÄhe hkursÞk) (W.ð.7h) íku r[ºkfkh MktsÞrMktn, sÞuLÿrMktn, ÃkwLk{çkk ELÿrMktn Ík÷k (÷¾íkh), økt. Mð. økkÞºkeçkk {nkðehrMktn Ãkh{kh ({q¤e)Lkk rÃkíkk íkk 19-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rðsÃkkMkh (íkk. ¼[kW) : òzuò Lkkøkw¼k [Lkw¼k (W.ð.ÃkÃk) íku y÷w¼k, ðsw¼k, çk¤w¼k, «ðeýrMktnLkk {kuxk¼kE, hýrsíkrMktn, nLkw¼kLkk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-28 7-16

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

y{kMk, hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt ðiþk¾ þY fu. þw. 2 4 5 {t. 6

Mkq. [.t økw. 1 7 þrLk

çkw. n. 12 10 8 hknw

11 LkuÃk. Ã÷q. 9

¼khíkeÞ rËLkktf : 1. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 1248 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 24-30 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : Lkkøk/ ®fMíkwÎLk/ çkð. Þkuøk : rð»ft¼ f. 09-27 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : y{kMk. hk»xÙeÞ

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË y{kMk, þrLkðkh, 21-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. fu÷uLzh{kt ðiþk¾ {kMk þY. [tÿþrLkLke «ríkÞwrík. * MkqÞo-[tÿLke ytþkí{f Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu çkÃkkuhLkk f. 12-48 MkwÄe y{kMk Au. ð¤e {u»k Mkt¢ktríkðk¤e y{kMk nkuðkÚke MkqÞoLkkhkÞý íkÚkk Ähíke {kíkkLku ðtËLk fhe EüËuðLke ¼Âõík fhðe. f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk- ðkˤkt nðk{kLkLkwt yð÷kufLk fhðkLke Mk÷kn Au. ¼z÷e ðkõÞkuLkk yÚko½xLk{kt hk»xÙeÞ fu÷uLzhLkk rËðMkkuLkku Mk{LðÞ fhðkÚke Mkkhkt Ãkrhýk{ òuðk {¤u Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 9-30 Úke 1030

{uLkus{uLx økwhw

{nuþ hkð÷

08-30 08-Ãk0 09-1Ãk 09-4Ãk 1h-30 01-30 0h-00 ì0h-30 03-00 03-1Ãk 03-30

ºkeS Mk¼k økw÷{nkuh rMkLÄe fkÞo¢{ økwshkíke ÷kuføkeíkku Þwððkýe økk{òu [kuhku : Lkkxf - MkwhsS Mkkt¾u : ÷u. Ëw÷uhkÞ fkhkýe, hsq. rçkÃkeLk Äku¤rfÞk r[ºkÃkx Mktøkeík rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík : {wMkhík Mkkt«ík MktøkeíkLkku yr¾÷ ¼khíkeÞ fkÞo¢{

0Ãk-0Ãk 0Ãk-30 0Ãk-4Ãk 06-30 07-h1

08-00 08-30

«f]rík økeíkku økeík MkwÄk {LkkuhtsLk þk†eÞ Mktøkeík : Ãkwhý[tÿ økðiÞk : ftXÞ çkeS Mk¼k MkrnÞh sÞ ¼khíke r[ºkÃkx Mktøkeík rnLËe Mk{k[khLkku Mktfr÷ík fkÞo¢{ økeík økwsohe : rÃkLkkrfLk {nuíkk fåAe ¼sLk : fhMkLk n{eh çkkhkux Lkðe rËþk

09-16 09-30

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k {ktzðe

{n¥k{ 38.00 35.00 34.00 32.00

MÚk¤ ¼[kW

íkeðúíkk Mk{Þ 2.3 Mkðkhu 09.46

ð]»k¼ ykÃkLke ½hLke fu ÔÞkðMkkrÞf fk{økeheyku ytøku òuEíke íkf Þk

9

r{ÚkwLk ykÃkLkk {LkLke íkký yLku çkkus Wíkkhðk Mkr¢Þ hne fkÞoþe÷ f.A.½. hnuòu. MkËTøkwhwLke f]Ãkk yLkw¼ðkÞ. ¾[o hnu. ffo Wíkkð¤k Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn økýkþu. Lkkýk¼ezLkku

26

ÄLk ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. MðkMÚÞ ®[íkk Ëqh

¼.V.Z.Ä Úkíke sýkÞ. Lkkýk¼ez.

{fh ykÃkLkk fkixwtrçkf yLku ykŠÚkf fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku ¾.s. sýkÞ. yøkíÞLke íkf. íkrçkÞík Mkk[ððe. fwt¼ ÷køkýeyku yLku ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾ðkÚke ðkík çkøkzíke øk.þ.Mk yxfþu. ¾[o-¾heËe ðÄe Lk Ãkzu íku òuòu. «ðkMk {òLkku. {eLk ytíkhkÞku yLku íkýkðÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. MLkune-MðsLkÚke

16.00 yuf ne hkMíkk 18.15 òLk 21.00 ®Mk½{

18.00 xeLk yus {T 20.45 õðxuoLxkRLk xw 23.00 {kMko yuxuf

14.15 çkw÷tËe 18.00 økwó 21.15 òLke Ëw~{Lk

18.30 M¢e{ 20.55 M¢e{ xw 23.30 M¢e{ Úkúe

16.55 zuÞw zux 18.55 rðBçk÷tzLk 21.00 MkwÃkh{uLk hexLMko 18.57 yLk MxkuÃkuçk÷ 21.00 huBçkku 23.00 {uLk RLk ç÷uf xw

ík{u fBÃÞqxhLkku ¾kMk fheLku WÃkÞkuøk E{us yLku ÃkMkoLk÷ Vkuxku {kxuLkk fk{ fhíkk nþku íkku ík{u [kuMkÃkýu VkuÕzhLku Thumbnail view {kt s òuðkLkwt ÃkMktË fhíkkt nþku. fkhýfu yk ÔÞq{kt ík{Lku VkuxkuLkwt r«ÔÞq Ãký òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw òu ík{u yk r«ÔÞq ËhBÞkLk yuðwt EåAíkkt nkuð fu VkuÕzhLkk yuf s ÔÞq{kt sux÷kt Vkuxku Ëu¾kÞ Au íkuLkkt fhíkkt Úkkuzkt ðÄkhu Ëu¾kÞ íkku ík{u xuBÃkhhe VkE÷Lkk Lkk{ rzMkuçk÷ fheLku ðÄkhu søÞk {u¤ðe þfku Aku. yk {kxu yufË{ MkeÄe yLku Mkh¤ «kuMkuMk Au suLku Mkh¤íkkÚke fhe þfku Aku. 1. VkuÕzhLku ykuÃkLk fhku. 2. VkuÕzh Thumbnails view Lk nkuÞ íkku WÃkhLkk {uLkw{ktÚke AuÕ÷u Shift fe

Lk¾Lkku htøk òu fk¤ku, ¼qhku, fu òtçk÷e ÚkR òÞ íkku íku þheh{kt ÃkÞkoóT Ãkku»kf ík¥ðkuLke f{e Ëþkoðu Au. yk rMkðkÞ íku {u÷kuLk{k Lkk{Lkwt rMfLk fuLMkhLkkt ÷ûkýku Ãký nkuE þfu. Lk¾Lkku htøk òu Lke÷ku Ëu¾kÞ íkku íku þheh{kt ykuÂõMksLkLke QýÃk Ëþkoðu Au. økúu htøkLkk Lk¾ ø÷wfku{k fu ykÚkohkRxMkLkk hkuøkLke þõÞíkk Ëþkoðu Au.

LkfþkykuLkku íku{ýu yÇÞkMk fÞkuo. {kurhMku y{wf Ÿ[kE MkwÄe yuðhuMx Ãkh rð{kLk{kt sðkLkwt Lk¬e fÞwO. ºký yLkw¼ðe þuhÃkkykuLke {ËËÚke íkuyku Ãkkt[ nòh {exhLke Ÿ[kEyu ÃknkUåÞk. ykøk¤Lkku {køko ¼khu rðfx níkku. íku{Lkku WíMkkn yËBÞ níkku. íkk. 31-5-1934Lkk rËðMkLke ðnu÷e Mkðkhu rðÕMkLku ÃkkuíkkLke zkÞhe{kt LkkutæÞwt Au. ‘ÃkwLk:«Þký fuðku {nkLk Au yk rËðMk’ rðÕMkLkLke zkÞheLkwt yk níkwt ytrík{ ÷¾ký.

hw

2

ík

3

÷

4

ðk

Mk

6

8

10

11 16 20

12 17

13

14

18

21

22 25

27

28

29 32

34 37

5

35 38

ykze [kðe (1) Íkz Lke[u hnuðwt íku, ðLkðkMk (6) (5) ðiÄÔÞ (3) (7) ÷kík, Ãkkxw (3) (8) MkuLkk, MkiLÞ (2) (9) MkkhkÃkýwt, MkßsLkíkk (3) (11) †e, ðrLkíkk (2) (13) yþw¼ Mk{Þ fu rËðMk (3) (15) yrLk{u»k Lksh (2) (17) ͽzku, ðktÄku (2) (19) ¾qçkMkwhík †e, r«Þk

30 33 36 39

(4) (22) Ëkux (2) (25) ¾kíkhe, ð[Lk (2) (26) Mk{ûk (3) (28) ykfkþ (2) (30) økwshe, çkòh (2) (31) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3) (32) Ãkkºkíkk, ÞkuøÞíkk (4) (34) ytfwþ (3) (36) çkq{, hkz (2) (37) ytËuþku, MktËun (3) (38) [es, ðMíkw (3) (39) fuð¤, {kºk (2)

Ëçkkðe hk¾eLku Views çkxLk Ãkh Âõ÷f fhe Thumbnails Ãkh Âõ÷f fhku. 3. òu VkuÕzh Ãknu÷uÚke sThumbnail view {kt nkuÞ íkku Ãknu÷kt yLÞ fkuE View {kuz{kt fhe VheÚke Shift fe ËçkkðeLku Thumbnails Ãkh Âõ÷f fhku. 4. VkEÕMkLkk Lkk{ VheÚke ÃkkAk ÷kððk nkuÞ íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk Vhe fhíkkt íku ÃkkAkt Ëu¾kíkkt Úkþu. nðu ík{khk VkuÕzh{kt Thumbnails view ËhBÞkLk xkExÕMk Lk Ëu¾kE ík{khk ykEfkuLMkLku ðÄkhu søÞk {¤þu.

¼ws MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1: nux Mxkuhe : 12:30,3.30,6.30,9.30 M¢eLk-2 : ðe¬e zkuLkh: 12.30,3.30,6.30,9.30 M¢eLk-3 : nkWMkVq÷-2 : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45 Mkwh{trËh nux Mxkuhe : 12.45, 3.30, 6.30, 9.30 hrð ËuðeÃkqsfLke Ëefhe : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30 {kuzLko nkWMkVq÷-2: 12.40, 3.30, 6.30, 9.40

{kÄkÃkh rMkíkkhk

23

nkWMkVq÷-2:12.45,3.45,nux Mxkuhe:6.45,9.45

økktÄeÄk{ {ÄwçkLk M¢eLk-1:nkWMkVq÷-2:12.30,3.30,6.30,9.30, M¢eLk-2 : ðe¬e zkuLkh:12.45,3.45,6.45,9.45,M¢eLk-3:çkux÷ rþÃk:1.00,4.00, 7.00,10.00 yku{ rMkLkuÃ÷uûk M¢eLk-1 : nkWMkVq÷-2 : 12.30, 3.30, 6.30, 09.45 M¢eLk-2:ðe¬e zkuLkh: 12.45, 3.45, nux Mxkuhe : 6.45, 10.00, hrððkh: Úkúe (íkr{÷): 9.30 Mkðkhu nkWMkVq÷-2 : 09.30 Mkðkhu

ykrËÃkwh

«ýk÷e ÃkkMku fw÷ 10 íkk¤kyku yLku íkuLke [kðeyku níke. Ëhuf [kðe {kºk yuf s íkk¤k{kt ÷køkíke níke. Ãkhtíkw íkuLku ÏÞk÷ Lkníkku fu fÞk íkk¤k{kt fR [kðe ÷køku. íkku «ýk÷eLku çkÄk s íkk¤k ¾ku÷ðk {kxu fw÷ fux÷e ðkh [kðe ÷økkððe Ãkzu?

rðLkÞ MkíÞ{T : nux Mxkuhe : 10.00 Mkðkhu, 2.45, 7.30, rð¬e zkuLkh: 12.30,5.15,10.00, rþð{T : nkWMkVq÷-2 : 10.00(Mkðkhu), 1.00, 4.00, 7.00, 10.00, MkwtËh{T : ðÚko ykuV xkRxLMk : 10.30 (Mkðkhu), nux Mxkuhe : 12.30, 5.15, 10.00, rð¬e zkuLkh : 3.00, 7.45

Mkwzkufw

1639

31

Ãk.X.ý. MknLkþÂõík WÃkÞkuøke ÚkE þfþu. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

Lk.Þ. V¤ËkÞe çkLku. rððkË þ{u.

15.15 ÷uf Ã÷uMkez 18.00 ø÷uzeÞuxh 21.00 swhkrMkf Ãkkfo

19

®Mkn ykÃkLkk {LkkuðktrAík fk{fkòu ytøku «ríkfq¤íkk nþu íkku ðÄw {.x. «ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MLkuneÚke {ík¼uË rLkðkhòu.

ð]rùf ykÃkLkk Mkt½»ko yLku Ãkrh©{Lkwt þw¼ Ãkrhýk{ sYh ykðþu. ©Øk

12.30 MktMkkh 16.30 [kuh {[kÞu þkuh 19.30 ½h nkuíkku yuMkk

15

z.n. WÃkkÞ {¤u. yøkíÞLkk «&™ku ytøku {ËË {u¤ðe þfþku.

íkw÷k rðfx Mktòuøkku òuELku ®n{ík Lk økw{kðþku. Ãkwhw»kkLkeo {ËË îkhk h.ík. íkuLku Ãkkh fhe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf. «ðkMk.

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk 16.00 r¢Mx÷ nLx 19.30 {Míke

7

24

fLÞk ykÃkLke fkuEÃký Mk{MÞkLku n÷ fhðk ykÃkLke Äehs yLku

ík{khk VkuÕzh{kt xkExÕMk rzMkuçk÷ fhku

çkúuRLk xeÍh

þçË MktËuþ ík

çk.ð.W. Mkøkðz Lk nkuÞ íkku Ãký «ÞíLkku V¤ËkÞe hnu.

fkuBÃÞwxh økwhw

Lk¾Úke òýku ík{khwt MðkMÚÞ

ík{khk ™¾ þhehLkkt MðkMÚÞLkku yheMkku Au. yktøk¤eLke ytËh ðÄkhu «{ký{kt ½qMku÷k Lk¾ ykÞLko yÚkðk íkku rðxkr{Lk çke-12Lke f{e Ëþkoðu Au. íkqxu÷k fu ríkhkzku Ëþkoðíkk Lk¾ þheh{kt rðxkr{Lk-MkeLke f{e Ëþkoðu Au. yk rMkðkÞ Lk¾{kt ðÄkhu Ãkzíkk zk½k Ãký rðxkr{Lk-MkeLke f{e Ëþkoðu Au. yk rMkðkÞ þheh{kt Vkur÷f yurMkz fu rðxkr{LkLke f{e nkuE þfu Au. zkuõxhkuLkk {íkkLkwMkkh su ÷kufkuLke rfzLke ¾hkçk nkuÞ Au íkuLke MkkiÚke Ãknu÷kt {krníke Lk¾ ÃkhÚke {¤u An, íkuðkt ÷kufkuLkk Lk¾ çkeòLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu Ãkzíkk, Ãke¤k Ãkze òÞ Au. òu ykÃkýk Lk¾Lkku htøk fu ykfkh çkË÷kðk ÷køku íkku ykÃkýu íkuLkk Ãkh íkhík s æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.

18-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk. hh-4MkwÄe rLkðkMkMÚkkLk çkfrzÞkðkze - íkrfÞkðkze rðMíkkh ¾kíku. ytòh : þu¾ EM{kE÷ økk¼k (fkY¼k ÃkuELxh - {kuySLk) (W.ð.Ãk7) íku Vfeh{k{Ë, Mkk÷u{k{ËLkk ¼kE, h{Íw, nkS ykuMk{ký (fu. fu. xeBçkh)Lkk çkLkuðe, h{Íw (y{sË), Eçkúkne{ (ÃkuELxh), Efçkk÷Lkk rÃkíkk, swýuò hßsçky÷e (MkkzkW), Mkkuíkk EM{kE÷ (Mkw¾Ãkh - {wLÿk)Lkk MkMkhk íkk. 18-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. h1-4 þrLkðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 10-30 rLkðkMkMÚkkLk Ãkehkýk Vr¤Þwt, hu÷ðu MxuþLk hkuz, ÷kzfk çkòh ¾kíku. ¼[kW : {. f. Mk.Mkw. ËhS {q¤ hk{ðkððk¤k h{uþ¼kE (W.ð.Ãkh) íku Mð. LkkLkS YÃkk ËhS (zk¼e)Lkk Ãkwºk, Mð. fhþLk¼kE, ËuðS¼kE, {LkMkw¾¼kE, ÷ðS¼kE, Mð. rðLkku˼kE, «ðeý¼kELkk ¼kE, SíkuLÿ, ¼kðuþ, {k÷íkeLkk rÃkíkk, Mð. Ãkh{kh {økLk¼kE íkw÷MkeËkMk ({kr¤Þk)Lkk s{kE íkk. 19-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÷kirff ÔÞðnkh íkk. h1-4 þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ytrçkfkLkøkh rðMíkkh, ¼[kW ¾kíku íkÚkk WX{ýwt íku s rËðMku Mkktsu Ãk Úke 6 ©ðý fkðrzÞk, yk©{ ¾kíku. Mkw¾Ãkh (íkk. ¼ws) : fkÃkze yLkMkqÞkçkuLk (W.ð.7h) íku «¼wËkMk ÷û{eËkMk fkÃkzeLkk ÃkíLke, ÷íkk, «ËeÃk, rfþkuhLkk {kíkk, [tËw¼kE, hMke÷kçkuLk, Qr{o÷kçkuLkLkk MkkMkw, ðtËLkk, ytsLkk, Mkw{Lk, WËÞ, rníkuþLkk ËkËe, Mkr[Lk, Ãktfs, rnhuLkLkk LkkLke íkk. 19-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

÷½wík{ yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe 25.00 23.00 {kurhMk rðÕMkLk Ãkðo í kkhku n f {ku r hMk rðÕMkLkLkku sL{ íkk. 21-4-1898Lkk hkus $ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. 25.00 «Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk MkirLkf íkhefu òuzkELku çknkËwhe {kxu ‘r{r÷xhe ¢kuMk’ {u¤ðu÷ku. íku{Lkk{kt yËT¼wík MkknMkþÂõík níke. rn{k÷ÞLku ÷økíkkt yLkuf ÃkwMíkfku yLku

¼qftÃkLkk ykt[fk

13.00 MkhVhkuMk 17.00 ò÷ Ä xÙuÃk 21.00 xuLøkku

¼kðkðuþ fu rsË{kt ykðeLku fkuE fk{ fu rLkýoÞ Lk fhðk{kt ¼÷wt y.÷.E. Mk{sðwt. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. ykŠÚkf çkkçkík n÷ fhe þfþku.

{u»k

{ËË WÃkÞkuøke hnu. MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

nuÕÚk Ã÷Mk

07-30 rnLËe fkÞo¢{ : MkkrníÞ ykih MktMf]rík : ntMkkçkuLk X¬h

1

Ë.[.Í.Úk

{wtçkELke {hýLkkUÄ

Ãknu÷e Mk¼k 6.0Ãk rð[khrçkLËw : hsfý 06-06 ykhkÄLkk ì06-30 f]r»k {krníke : MkuLÿeÞ ¾kíkhLkk ÷k¼ 06-4Ãk «kMktrøkf 07-0Ãk Mk{k[kh 07-1Ãk ðtËLkk

íkku... ftÃkLkeLku Ÿ[kE Ãkh ÷E síkkt f{o[kheLkk økwýku yLku ykðzíkLku {uLkushu Ãkkh¾íkkt þe¾ðwt òuEyu. ÷ktçkk økk¤k MkwÄe VkÞËku fhkðe ykÃkíkk f{o[kheLke þkuÄ fhðe òuEyu yLku íku fk{ {kxu «kuíMkkrník hnu íkuðk «ÞkMkku fhðk òuEyu. f{o[kheykuLkk økwýkuLku Ãkkh¾eLku íku fE heíku fk{ fheLku Mkkhwt ykWxÃkwx ykÃke þfu Au íkuðe ÃkØrík rðfMkkððe òuEyu.

yksLke hkrþ

LktËwLkk ÃkíLke, Mð. {rýçkuLk, økt. Mð. ðu÷çkkE ÃkkuÃkx÷k÷Lkk ÃkwºkðÄq, ytfwh, ÃkheLkLkk {kíkk, Mð. ÄLkçkkE ÷k÷SLkk Ãkwºke, {nuþ, Mð. ÷íkk, ËerÃík ¼ðkLkS nehS, ykþk LkðeLk fuþðSLkk çkuLk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkk LkÚke. Xu. 301/Ãkt[ððxe, òuþeðkzk [hE,Úkkýu (Ãk.). ËwøkkoÃkwh (LkðkðkMk) : íkÃkMðe suXe{k ¾e{S (W.ð.98) íku Mð. fkuhE{k Ãkk[krhÞkLkk ÃkwºkðÄq, Mð. ¾e{SLkk ÃkíLke, Ãkq. Mkkæðe ¼kðÃkqýkoS, Mð. {q÷[tË, Mð. nu{[tË, [tËLkLkk {kíkk, zku. híkLkþe ÃkuXzLkkt Ãkwºke yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

Smallscreen rMkLkuu{k

ík{khk f{o[kheLku yku¤¾ku

ÔÞðMÚkkÃkf {kxu ftÃkLke{kt fkÞo fhíkku Ëhuf f{o[khe MkkÚku yuf Mkh¾w ðíkoLk fhðwt òuRyu. íkuýu fkuELke MkkÚku fk{ «íÞu ¼u˼kð fhðku òuEyu Lknª. yuf {kíkkLkk çkÄk çkk¤fku nkurþÞkh nkuíkkt LkÚke, íkku su çkk¤f Lkçk¤wt nkuÞ íkuLkku MkkÚk {kíkk-rÃkíkk Akuzíkkt LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkeLku íkuLku fkçku÷ fE heíku çkLkkðe þfkÞ íku {kxu rð[khu Au yLku Ãkøk÷kt ¼hu Au. yu «{kýu s {uLkushu Ãký ÃkkuíkkLkk Lkçk¤k f{o[kheykuLku ÞkuøÞ hMíkku yÃkLkkðe fk{{kt rLkÃkqý çkLkkððk {kxuLkk «ÞíLkku fhðk òuEyu. ÞwyuMkLkk «{w¾ yçkúkn{ r÷tfLku fnu÷e yk ðkíkLkku òu {uLkus{uLxLkk Mkt˼uo rð[kh fheyu

: nehçkkE ðu÷S økk÷k (W.ð.88) íku Mð. ÷kAçkkE Wt{hþe Ãk[kýLkk ÃkwºkðÄq, Mð. ðu÷SLkk ÃkíLke, Mð. LkktøkEçkkE ËuðS ÃkwLkþeLkk Ëefhe, rËLkuþ, ¼hík, rðhuLÿ, rðLkkuË, ÷e÷ðtíke, ¼kLkw{íke, rþÕÃkkLkk {kíkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mkk¼hkE : fuMkhçkuLk (W.ð.8h) íku ÷e÷kÄh nehS fkhkýeLkk ÃkíLke, MkwtËhçkkE nehSLkk ÃkwºkðÄq, ÄLkçkkE, {tsw÷k (økwýðtíke), Lkr÷Lke, LkðeLk, ¼híkLkkt {kíkk, rþðS ÃkwLkþeLkk Ëefhe, rðLkþS, ÷k÷SLkk çkuLk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkkzk : Ëûkk (W.ð.Ãk8) íku sÞtík ÃkkuÃkx÷k÷

sðkçk : 45

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

MkqÞkoMík 19-13

hh-4Lkk rLkðkMkMÚkkLku xwLzk {æÞu Mkðkhu 10 Úke 11. {kuxe ¾k¾h (íkk. {wLÿk) : ¼èe nwhçkkE yk{Ë (W.ð.90) íku swMkçk, y÷e{k{Ë, yçÿu{kLk, ykuMk{ký, nwMkuLk yLku yk{ËLkk {kíkk, çkkÞz ykË{ Lkqh{k{Ë, økLke Vfeh{k{ËLkk MkkMkw, ¼èe {k{Ë y÷khr¾ÞkLkk fkfe íkk. 19-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. h1-4 þrLkðkhLkk Mkðkhu 10 f÷kfu rLkðkMkMÚkkLku.

ykfkþðkýe

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË ¼ws :

rÃkíkk, nuíkw¼k, økw÷kçkrMktn, y{hMktøk, ÄeY¼k, fhþLkS, hkMkw¼k, fkLkw¼k, yhrðtËrMktnLkk {kuxk çkkÃkwLkk Ëefhk íkk. 17-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.W¥khr¢Þk íkk. h7-4Lkk rðsÃkkMkh ¾kíku. xwLzk (íkk.{wLÿk) : {. ÷wnkh Mkw÷u{kLk ykhçk (W.ð.77) íku {k{Ë, nwþuLkLkk rÃkíkk, yÞwçk ykhçkLkk ¼kE, ¾íkw¼kELkk Ãkrík íkk. 19-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík hrððkh íkk. fktzkøkhk

LkkLke (íkk. Lk¾ºkkýk) : {q¤ ¾khrzÞkLkk òzuò YÃkMktøkS MkktøkkS (W.ð.6h) íku Mð. fkLkSLkk ¼kE, swðkLkrMktn ¾uíkkS, {kLkMktøkS ¾kLkSLkk fkfkE ¼kE, nehS fkLkSLkk fkfk, økk¼w¼k, ÷k÷SLkk {kuxk çkkÃkk, MkkuZk çkwÄw¼k {tøk¤S, nh¼{SLkk {k{kE ¼kE, {nkðehrMktnLkk ËkËk íkk. 19-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ½zkZku¤ (çkkhMk) íkk. h8-4Lkk MkkËze yòurhÞkðkMk LkkLke yh÷ ¾kíku. Mkw¾Ãkh (hkunk) (íkk.Lk¾ºkkýk) : ¼Sh Ãkeh{k{Ë ÷íkeV (W.ð.6Ãk) íku h{swLkk rÃkíkk, Vfeh{k{Ë,ykÄ{Lkk ¼kE, nkS Mkw÷u{kLkLkk çkLkuðe íkk. 19-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. hh-4 hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLku. fuhðktZ (íkk.yçkzkMkk) : ÷kunkh yçËwÕ÷k nMký (W.ð.66) íku ykuMk{ký WVuo (zkzk) íkÚkk nkS fkMk{Lkk ¼kE, {wMkk çkkðk, E{hkLk, EhVkLkLkk {kuxk çkkÃkw íkk. 18-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ íkÚkk rsÞkhík íkk. h1-4Lkk þrLkðkhu Mkðkhu 11 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLk fuhðktZ ¾kíku. çkkøk (íkk. {ktzðe) : hksøkkuh {kuíkk {eXktçkkE (W.ð.8Ãk) íku Mð. «køkS fÕÞkýSLkk ÃkíLke, hrík÷k÷, sÞtrík÷k÷, nrhhk{, LkðeLk, fktrík÷k÷, Ë{ÞtíkeçkuLk ÷û{eËkMk Lkkøkw, ¼kLkwçkuLk ðMktík÷k÷ Lkkøkw (rçkËzk)Lkk {kíkk, Mð. Mkk{S, ËÞkhk{, Mð. LkkhkýS, Mð. {eXw¼kELkk ¼k¼e, Mð. {kuhkhS {u½S ÃkuÚkkýe (VhkËe)Lkk Ãkwºke, Mð. hk{S, Mð. [ºk¼ws, Mð. LkkhkýS, Mð. {kÄðSLkk çknuLk íkk. yh÷

fåALke {hýLkkUÄ

* Wfu ÷ : * ykze [kðe : (1)íkhwík÷ðkMk (5) htzkÃkku (7) ÷íkkz (8) Vkus (9) ,MkkhÃk (11) ðLkk (13) fðkh (15) xMk (17) z¾ku (19) LkksLkeLk (22) Ëkuz (25) fku÷ (26) YçkY (28) Lk¼ (30) [kuf (31) Ãkh¾ (32) ÷kÞfkík (34) ÷økk{ (36) heh (37) ¾íkhku (38) sýMk (39) Võík .* Q¼e [kðe : (1) ík÷Mkkx (2) ík÷Ãk (3) ÷íkk (4) ðkzð (5) htsf (6) Ãkkufkh (10) hMkLkk (12) Lkkz (14) ðkÞËku (16) VkLke (18) ¾kuxfku (20) s{Y¾ (21) LkðeLk (23) zýf (24) fYÃk (27) çkhõík (29) ¼÷k{ý (30) [kuíkhV (33) fkhe (35) økks.

¼ws : ¼økðíkeçkuLk (çkuLkkçkuLk) {kunLk÷k÷ xkufhþe ntMkkuhk {q¤ MkwzÄúku íkk.yçkzkMkk nk÷u ¼ws íkk. 19-4-h01hLkk hk{þhý ÃkkBÞk Au. íkuyku {kunLk÷k÷ xkufhþe ntMkkuhkLkk Ä{oÃkíLke, xkufhþe {kðSLkk ÃkwºkðÄq, Mkhkus, {Lke»kk, ðtËLkk, yrïLke, {eíkLkk {kíkk, yíkw÷fw{kh, rðÃkw÷fw{kh, {Lke»kfw{khLkk MkkMkw, Lkhþe LkÚkw W{hkýeÞk (ËnªMkhk)ðk¤kLke Ãkwºke íkÚkk LktËLke, y{e, rLkrØLkk LkkLke íku{s rËLkuþ¼kE, LkÞLkkçkuLk, {wfíkkçkuLk, f{¤kçkuLk, {ÄwçkuLk, ntMkkçkuLk, fwMkw{çkuLkLkk ¼k¼e, Lkhkuík{¼kE, Mð. [tËw¼kE, {nuþ¼kE, ÄeY¼kE, ¼økðkLk¼kE, hksw¼kE, h{ýef¼kE, ðLkeíkkçkuLk, ¼kðLkkçkuLk íku{Lkk çkuLk íku{Lkwt çkuMkýwt økkÞºkeLkøkh, ¾UøkkhÃkkfo hkuz ,¼ws íkk. h1-4-h01h þrLkðkhLkk hkus 4 Úke Ãk hk¾u÷ Au. ¼ws : hk{S Ëk{S {fðkýk (W.ð.ÃkÃk) íku suLíke¼kE, «køkS¼kELkk ¼kE, sÞuþ, ðeLkuþLkk rÃkíkk, MkrðíkkçkuLkLkk Ãkrík, Mð. MkeËeþtfh [kinkýLkk s{kE, Mkk{S¼kE, «køkS¼kE, ÷k¼w¼kE, fktrík¼kE, f{÷uþ¼kE, ÷e÷wçkuLkLkk çkLkuðe íkk. 184Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ¼ws : hk{S {{w òuøke (W.ð.48) íku òLkçkkELkk Ãkrík, «u{S íkÚkk {wfuþLkk rÃkíkk, ¼qr{, hkurník, rsøkhLkk ËkËk íkk. 17-4Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. yrøkÞkhMk íkk. h7-4Lkk íkÚkk çkkhMk (MktíkÃkkýe) íkk. h8-4Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLku. ¼ws : þheVkçkuLk ËkWË þu¾ (W.ð.4Ãk) íku ô{h¼kELkk Ãkwºke, ykÄ{, Mkw{khLkk Mkk¤e, hMkeË,

3

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 21 APRIL 2012

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) ykíkwhíkk,íkhVzkx (4) (2) fqËfku, A÷tøk (3) (3) ðu÷ (2) (4) rð«, ðzðkÂøLk (3) (5) htøkLkkh, htøkhus (3) (6) çkq{, VrhÞkË (3) (10) rsnTðk, S¼ (3) (12) ÷økk{, ð÷ý (2) (14) yðrÄ, {wËík (3) (16) Lkkþðtík (2) (18) ½x, LkwfMkkLk (3)

(20) ò{V¤ (4) (21) Lkðwt (3) (23) ®MknLke øksoLkk (3) (24) fËYÃkwt (3) (27) VkÞËku, ÷k¼ (4) (29) rMkVkhMk, ¼k¤ðýe (4) (30) [khu íkhV (4) (33) íkËçkeh, ÞwÂõík (2) (35) çkkurhÞwt ½k÷ðkLkwt Lkkfwt (2)

1038

6 1 7

7 5 8 6 9 3 4

6

¾uhLkku WÃkÞkuøk 6

6

9 1 3 8 1 2 3 2 6 2 6 4 2 3

8

Mkwzkufw 1037Lkku Wfu÷ 1 4 5 7 9 6 8 2 3

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

8 1

yki»kÄ

8 6 7 3 5 2 9 4 1

9 2 3 4 1 8 5 7 6

2 9 6 1 7 4 3 8 5

7 1 4 8 3 5 6 9 2

5 3 8 2 6 9 4 1 7

4 7 9 5 2 3 1 6 8

3 8 2 6 4 1 7 5 9

6 5 1 9 8 7 2 3 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

y{khk 51 ð»koLkk r[rfíMkk ÔÞðMkkÞLkk yLkw¼ð ÃkAe fne þfwt fu, ¾uhLke Ak÷Lkwt [qýo [k{zeLkk hkuøkku{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. [k{zeLkk fkuEÃký rðfkh{kt ¾uhLke Ak÷Lkwt [qýo ºkýÚke [kh økúk{ sux÷wt rËðMk{kt ºkýðkh ÷uðwt òuEyu. yk¾k s þhehu íkf÷eV nkuÞ íkku ¾uh Ak÷Lkku Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts Ãkeðku yLku yu s Wfk¤ku Ãkkýe{kt Lkkt¾e MLkkLk fhðwt. {nŠ»k [hfu ÷ÏÞwt Au fu, fkuZðk¤e ÔÞÂõíkyu hkuøk{wõík Úkðwt nkuÞ íkku MLkkLk{kt, ÃkkLk{kt yLku yknkh{kt ¾rËhLkku s WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 275


ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 21 APRIL 2012

ðkuxhþuz {uLkus{uLx ûkuºku ðzk«ÄkLkLkku yìðkìzo {u¤ðíkwt økwshkík

Íh{rhÞku ðhMkkË

ðuMxLko rzMxçkoLMkLku ÷eÄu nðk{kLk{kt Ãk÷xku Úkíkkt þnuh{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke s økksðes MkkÚku ðhMkkË ðhMÞku níkku suÚke þnuh{kt ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku. yux÷wt s Lknª ÷kufkuyu ¼hWLkk¤u AºkeLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku. LkkLkkt çkk¤fkuÚke {kze Þwðkykuyu ðhMkkË{kt ¼ªòððkLke {ò {kýe níke. yk WÃkhktík ðhMkkËe {kuMk{{kt þnuhesLkkuyu Ëk¤ðzkLkku MðkË {kÛÞku níkku. fwËhíkLkk ySçkLkk r{òsu ð¤ktf ÷uíkkt þnuh{kt [ku{kMkkLkk ÿ~Þku MkòoÞkt níkkt.

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke ðkuxhþuz {uLkus{uLx ytøku ÚkÞu÷e fk{økeheLku ¼khík Mkhfkhu Ãký nðu Mðef]rík ykÃke Au yLku ykðíkefk÷ íkk.21 yur«÷Lkk hkus rMkrð÷ MkŠðMk rËLku økwshkíkLku ðzk«ÄkLkLkku ‘yuðkuzo Vku yuõMku÷LMk RLk ÃkÂç÷f yuz{urLkMxÙuþLk’ yuLkkÞík ÚkLkkh Au. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu s¤Mkt[Þ {kxu nkÚk Ähu÷k rðrðÄ fkÞo¢{kuLku Ãkøk÷u Ëþ ð»ko{kt [ufzu{ku, çkku h eçkt Ä yLku ¾u í kík÷kðzeyku L kk 5.5 ÷k¾ s¤Mkt[ÞLkk MxÙõ[MkoLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. yk Mkt˼o{kt MkuLxÙ÷ økúkWLz ðkuxh çkkuzoLkk yktfzk «{kýu økwshkík yuf{kºk hkßÞ Au ßÞkt AuÕ÷k ykX ð»ko{kt ¼qøk¼o s¤Lkwt Míkh Ÿ[u ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík 4.5 ÷k¾ nuõxh sux÷k rðMíkkhLku ÷½w ®Mk[kR nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. suLkk Ãkrhýk{u 2000-01Úke 2009-10Lkk yuf Ëþfk{kt f]r»k rðfkMk Ëh 10.97 xfk sux÷ku MkkiÚke Ÿ[ku hÌkku Au.

Mk{ksLku hkn ®[Äíkk hksÃkeÃk¤kLkk ykrMk. f÷uõxh

÷urzÍ V/S Mkws÷ ®Mk½krLkÞk: ò¤ IAS yrÄfkhe Mk{qn-

rçkAkðe AkufheykuLkkt Âõ÷®ÃkøMk WíkkÞkO ÷øLk{kt Mkkík Vuhk Vhþu 24{eyu r¼÷kuzk{kt „

Ãkku÷eMkLku hsqykík fhðk ykðu÷e ÞwðíkeykuLkku VrhÞkË fhðk ELkfkh

y{ËkðkË, íkk.20

ÃkkuíkkLku ykE.S.Lkk Ãkwºk y™u ®Mk½krLkÞk ftÃkLkeLkk ðkhMkËkh íkhefu yku¤¾kðíkk Þwðk Xøk Mkws÷ ®Mk½krLkÞkyu yLkuf fku÷ursÞLk ÞwðfÞwðíkeykuLkk Lkkýkt ¾t¾uhe ÷eÄkLke rðøkíkku ¾q÷e Au. ykùÞoLke nfefík yu Au fu Mkws÷Lke {kunò¤{kt VMkkÞu÷e fux÷ef Þwðíkeyku ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk hsq fhðk Ãkku÷eMk Mk{ûk ykðe níke Ãký ykçkY sðkLkk ¼Þu yk ÃkifeLke yuf Ãký Þwðíkeyu Mkws÷ rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkððk íkiÞkhe Lk Ëk¾ðíkk Ãkku÷eMk {qtÍðý{kt {qfkE Au. fux÷ef Þwðíkeyku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke Mkws÷u ðerzÞku Âõ÷®ÃkøMk Ãký Wíkkhe nkuðkLke [[ko þY ÚkE Au. ÞwðíkeykuLkk {q¾u Mkkt¼¤ðk {¤u÷e

yk [[koLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku yk rËþk{kt Ãký íkÃkkMk þY fhe Au. rðMkLkøkhLkk ðuÃkkhe ÃkeÞq»k¼kE Ãkxu÷Lke fkh yLku Y. 5 ÷k¾ hkufzk {¤e fw÷ 15 ÷k¾Lke XøkkE fÞko çkkË Mkws÷ Vhkh Au. ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{kt íkuLke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE íku ÃkAe Mkws÷Lke ò¤{kt VMkkÞu÷e fux÷ef Þwðíkeyku íku{Lke furVÞík hsq fhðk íÞkt ÃknkU[e níke. yk Þwðíkeykuyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku {kºk Mkws÷ ®Mk½krLkÞkLkk Lkk{Úke s íku{Lku yku¤¾íke níke. {kuxk ¼køkLke ÞwðíkeykuLkku MktÃkfo Mkws÷ MkkÚku zuLke fkuVe þkuÃk yLku ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt ykðu÷e fkuVe þkuÃk Ãkh ÚkÞku níkku. ÞwðíkeykuLkk fnuðk «{kýu, Mkws÷ hkus {kU½eËkx fkh yLku çkkEf ÷ELku ykðíkku níkku. fkuVe þkuÃkLkwt {kuxk ¼køkLkwt rçk÷ íku s [qfðíkku níkku. Ãký ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkk fk{Úke LkkýktLke sYrhÞkík nkuðkLkk çknkLku íku y{khe ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãkzkðíkku níkku. yk Þwðíkeyku ÃkkMkuÚke íkuýu Y.10

nòhÚke {ktze Y.35 ÷k¾ MkwÄeLkk Lkkýkt ÃkzkÔÞk Au. fkuE Þwðíke ònuh{kt ykðe Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíke Lk nkuðkÚke Mkws÷Lku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMkLku {w~fu÷e Ãkze hne Au. òufu, ¼kuøk çkLkLkkhe ÞwðíkeykuLku Mkws÷ ¾hu¾h fkuý Au ?, fÞktLkku Au ?, íkuLkk {kíkk-rÃkíkk þwt fhu Au ? íku fkuE nfefík ¾çkh LkÚke. íkuLkwt Lkk{ Mkk[wt ykÃÞwt níkwt fu ¾kuxwt íku ytøku Ãký Þwðíkeyku yòý nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku fnu Au. ‘÷uzeÍ ðŠMkMk Mkws÷ ®Mk½krLkÞk’ íkksuíkh{kt s ÷uzeÍ ðŠMkMk rhfe çkn÷ Lkk{Lke yuf rVÕ{ «ËŠþík ÚkE níke. yk rVÕ{Lke su Mxkuhe níke íkuðe s heíku Mkws÷ ®Mk½krLkÞkyu fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke swËe swËe AkufheykuLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkðe nkuðkLkwt [[koÞ Au. Ëhr{ÞkLk, ð†kÃkwh Ãkku÷eMku Mkws÷ ®Mk½krLkÞkLkk ÃkkMkÃkkuxoLke íkÃkkMk þY fhe Au. íku rðËuþ Lk ¼køke òÞ íku {kxu Ëhuf yuhÃkkuxo Ãkh íkuLke ÷wfykWx LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au.

yrøkÞkh ð»koLke ðiþk÷eyu 3 çkk¤fkuLkkt Sð çk[kÔÞkt

„ çkkh

ð»koLkk íkusMku {k-ËefhkLku íkýkR síkkt Wøkkhe ÷eÄk

y{ËkðkË, íkk. 20

ò{LkøkhLkk LkkÄwLkk AkºkkðkMke fuBÃkMk{kt hkºkeLkk Mk{Þu çkk¤fku h{e hÌkk níkk. çkk¤fkuLku h{íkk òuR ºký ð»koLkku rËLkuþ Ãký h{ðk ykðe hÌkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk fqíkÁt ykðíkk íkuýu øk¼hkRLku ðes¤eLkk Úkkt¼÷kLku çkkÚk ¼he níke. yk MkkÚku s y‹Úkøk ðkÞh íkuLkk þhehyu [kUxe økÞku níkku. rËLkuþLke yk ÂMÚkrík Ãkh íkuLke Ãkkzkuþe 8 ð»keoÞ fks÷Lkwt æÞkLk økÞwt níkwt. fks÷u ÃkkuíkkLkk r{ºkLku rËLkuþLke ÂMÚkrík Ëu¾kzíkk ðiþk÷e ÍzÃkÚke íÞkt ÃknkU[e økR níke yLku íkuýu Úkkt¼÷kÚke [kUxu÷k rËLkuþLku ¾U[ðk «ÞkMk fÞkuo Ãký ÃkkuíkkLku s Íxfku ÷køÞku

níkku. Äkuhý A{kt ykðíkku rnLËeLkku ÃkkX yr{ík fe MkqÍ ÞkË fhe ÷kfzeLkk Vxfk ðzu Úkkt¼÷kÚke nkÚk Aqxk Ãkkzâk. íkuýu rzÍkMxh {uLkus{uLxLkk ðøko{kt çkíkkðu÷e çk[kðLke fk{økeheLku ÞkË fhe yLkuu rËLkuþLke çkøk÷{ktÚke ÷kfze ÃkMkkh fhe rËðuþLku MktÃkqýo Aqxku Ãkkze íkuLkku yLku

hkßÞLkk çkk¤fkuLku þkiÞo MkknMk {kxu ‘MkknMk yìðkìzo’ yuLkkÞík ÃkkuíkkLke çknuLkÃkýeykuLkku Sð çk[kÔÞku níkku. hkßÞÃkk÷Lkk nMíku ðiþk÷eLku Mkwðýo [tÿf yLku Y.50,000Lke hf{ íkÚkk økwýð¥kk «{kýÃkºk yuLkkÞík fÞO níkw.t ßÞkhu çkeS yuf ½xLkk{kt MkknMk yLku þkiÞoLke çkkçkík{kt økwshkíkLkk íkusMk Ãkxu÷u ¼khu rnB{ík Ëk¾ðe níke. yk çkË÷ íku{Lku ð»ko 2009Lkku MkknMk

ÃkwhMfkh {éÞku Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Lkðuhk økk{Lke ð÷tze LkËeLkk fkuÍ ðu Ãkh Ëuðe çknuLk fÃkzkt Äkuíkkt níkk. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lkku LkkLkku Ëefhku MLkun÷ h{íkku h{íkku fkuÍðuLkk rfLkkhu ÃknkUåÞku íÞkhu {kíkkLke Mkk[ððkLke çkq{ Mkkt¼¤íkk íkuLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt MkeÄku Lkk¤k{kt sRLku Ãkzâku níkku. íkuLku çk[kððk Ëuðe çknuLk fqËe Ãkzâk níkk. yk òuELku 12 ð»koLkk íkusMku yuf Ãk¤Lkku rð[kh fÞko rðLkk Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. Ãknu÷k MLkun÷Lku rfLkkhk Ãkh ÷kðe íÞkh çkkË ËuðeçknuLkLku rfLkkhu ÷kððk{kt {ËË fhe níke. hkßÞLkk h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk rð¼køku t22 ÞwðkLkkuLku þw¢ðkhu y{ËkðkËLkk hrðþtfh hkð¤ f÷k¼ðLk ¾kíku MkktMf]ríkf «ð]r¥k {tºke Vfeh¼kR ðk½u÷kLkk nMíku ÃkwhMfkh ykÃkeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

økw{ çkk¤fkuLku þkuÄðk Ãkku÷eMku íkiÞkh fhu÷k Ã÷kLkLke nkRfkuxoLku òý fhkR y{ËkðkË,íkk.20

hksÞ{kt økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku Mkíðuhu þkuÄe fkZðk {kxu íkuLke þkuľku¤ yLku Ãkku÷eMk fkÞoðkne ytøkuLke rLkùeík økkRz÷kRLk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au íku{s yk økkRz÷kRLk çkkçkíku yuf Mku{eLkkh îkhk 200 Úke ðÄkhu yrÄfkheykuLku «rþûký ykÃke òý fhðk{kt ykðe nkuðkLke hswykík Mkhfkhu nkRfkuxo Mk{ûk fhe Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu þnuh{kt økw{ ÚkÞu÷k rðïk Mkrník fux÷kf çkk¤fkuLkk {k{÷u nkRfkuxoLkk sMxeMk yLktík Ëðu îkhk øk]n rð¼køkLkku ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykðíkk yksu þw¢ðkhu {wÏÞMkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu nkRfkuxo Mk{ûk øk]n¾kíkk íkhVu çkesw MkkuøktËLkk{w hsw fÞwO níkwt. su{kt yuðe hswykík fhðk{kt ykðe níkefu hksÞ Mkhfkhu çkk¤f økw{ ÚkðkLkk {k{÷u «kuMkeshLku ÷økíke Lkerík Lk¬e

fhðk{kt ykðe Au. çkk¤f økw{ ÚkðkLke VrhÞkË «Úk{ íkçk¬u Ãke.yuMk.ykR. fûkkLkk yrÄfkhe îkhk LkkUÄðk{kt ykðþu. íku{s íku çkkçkíku íkífk÷ Vkuxku MkkÚku íku{s ðýoLkkí{f heíku y{ËkðkËLkk ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfkuLku òý fhðkLke hnuþu. òu çkk¤fLkwt

çkk¤fku økw{ ÚkðkLke þfÞíkkðk¤e søÞkykuLkwt r÷Mx íkiÞkh fhkþu yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLke þtfk nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt hksÞLkk ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfkuLku òý fhðkLke hnuþu. òu 15 rËðMk{kt økw{ ÚkÞu÷ku çkk¤f {¤e Lk ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt zeðkÞyuMkÃke fûkkLkk yrÄfkheLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ íkÃkkMk fhðkLke hnuþu. yk çkkçkíku økík íkk. 7{e yur«÷Lkk hkus yuMk.Ãke. íku{s fr{&™h fûkkLkk 200 sux÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku

yuf Mku{eLkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt íku{Lku yk Lkðe Lkeíke çkkçkíku òý fhðk{kt ykðe níke. íku{kt ¾kMk fheLku çkk¤fku sÞkt ¾kuðkðkLke þfÞíkk ðÄkhu nkuÞ íkuðk rðMíkkhku {kfo fhðkLkk íku{s íÞkt Ãkku÷eMkLke nkshe hnu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðu íkuðe Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. òu çkk¤fLkw ykíktfhksÞ xku¤fe îkhk yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLke þtfk òÞ íkku íku çkkçkíku yLÞ hksÞkuLku Ãký òý fhðe. çkk¤ rðfkMk rðçkkøk MkkÚku Ãký Mktf÷Lk MkkÄe økw{ Úkíkkt çkk¤fku çkkçkíku þkuľku¤ nkÚk ÄhðkLkwt Lkðe Lkerík{k Mk{kððk{kt ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMku økw{ ÚkÞu÷k rðïk íkÚkk yLÞ yuf çkk¤fLkk {k{÷u Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMkLkku ynuðk÷ Ãký fkuxo Mk{ûk hsw fÞkuo níkku. sMxeMk yLktík yuMk. Ëðu yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 15 {u Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au.

„

ykrËðkMke Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk Þkuòþu

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.20

õ÷kMk-ðLk ykE.yu.yuMk. yrÄfkhe Mk{qn÷øLk{kt MkÃíkÃkËeLkk Vuhk ÷u! yu ðkík fËk[ fkuE {kLku Ãký Lknª. Ãkhtíkw ¾rLks yLku rþûkýLkku ¾òLkku çkLke hnu÷k MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt yk ðkík nfefík çkLkðk íkhV sE hne Au. ËkuZ ð»ko yøkkW Þw.Ãke.yuMk.Mke. Ãkheûkk{kt hkßÞ{kt xku[Lkk MÚkkLku ykðe nk÷ økwshkíkLkk Lk{oËk rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k{kt ykrMkMxLx f÷uõxh íkhefu Vhs çkòðíkk MkkçkhfktXkLkk ykrËðkMke ÞwðkLk rðsÞ ÷k÷w¼kE ¾hkze MkkçkhfktXkLkk ©e zwtøkhe økhkrMkÞk ykrËðkMke Mk{ks îkhk ykøkk{e íkk.h4Lkk hkus r¼÷kuzk ¾kíku ÞkuòLkkhk Mk{qn ÷øLk{kt MkÃíkÃkËeLkk Mkkík Vuhk ÷uLkkh nkuðkÚke ykrËðkMke Mk{ks {kxu yk Mk{qn ÷øLkkuíMkð yiríknkrMkf çkLke hnuLkkhku Au. ykøkk{e h4 íkkhe¾u r¼÷kuzk ¾kíku ykrËðkMke økhkrMkÞk Mk{ksLkk ÞkuòLkkhk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 34 LkðÞwøk÷ku ÃkkuíkkLkk øk]nMÚk SðLkLkku MkÃíkÃkËeLkk Vuhk ÷E

rzøkúe MkŠx. Lk {¤íkkt Lkkufhe{ktÚke nkÚk Äkuðk Ãkzu íkuðe rMÚkrík

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fkÞofkhe hrsMxÙkhLkku [kso fkuRLku Lk MkkUÃkkíkk SÃkeyuMkMke îkhk ykøkk{e rËðMkku { kt nkÚk ÄhkLkkhe ÃkMkt Ë øke(RLxhÔÞw ) «r¢Þk{kt W{uËðkhku WÃkÂMÚkík Lk hnet þfu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. yk RLxhÔÞw{kt nksh hnu L kkhk W{u Ë ðkhku L ku íkk. 23{e yur«÷ MkwÄe{kt «kurðÍLk÷ MkŠxrVfux {u¤ððwt Ãkzu íku{ Au. Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe{kt «kurðÍLk÷ MkŠxrVfux Ãkh Mknª fhðkLke Mk¥kk Ähkðíkk hrsMxÙ k hLkku [kso fku R ÃkkMku Lk nkuðkÚke W{uËðkhkuLku «kurðÍLk÷ rzøkúe MkŠxrVfux Lk {¤u íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. suLku fkhýu W{uËðkhkuyu Lkkufhe {u¤ððk{ktÚke nkÚk Äkuðk Ãkzu íkuðku yVMkkuMk íkuyku ÔÞfík fhe hÌkkt Au. SÃkeyu M kMke îkhk Mku õ þLk ykurVMkh yLku LkkÞçk {k{÷íkËkhLke søÞk {kxuLkk RLxhÔÞw nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. yk {kxu {wÏÞ Ãkheûkk Ãkqýo ÚkR økÞk ÃkAe nðu ykøkk{e rËðMkku{kt RLxhÔÞw nkÚk ÄhkLkkhk Au . yk RLxhÔÞw { kt nksh hnu ð k {kxu W{uËðkhkuyu íkk. 23 yur«÷ MkwÄe{kt SÃkeyu M kMkeLke fkÞko ÷ Þ ¾kíku «ku r ðÍLk÷ rzøkú e MkŠxrVfu x hsq fhðkLkk Au . Ãkht í kw økw s hkík Þw r LkðŠMkxe{kt nk÷{kt fkÞo f khe hrsMxÙkhLkku [kso ÷uðk fkuR íkiÞkh LkÚke. yøkkW Ãkheûkk rLkÞk{f rsíkuLÿ ÷e÷kýeLku fkÞofkhe hrsMxÙkh íkhefuLkku [kso ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkw.t Ãkhtíkw íku{Lke rLk{ýqf Mkk{u ðktÄku Ëþkoððk{kt ykðíkk íku{ýu [kso ÷uðkLkku RLfkh fÞkuo Au. suLku ÷eÄu ÞwrLkðŠMkxe{kt nsw Ãký hßMxÙkhLke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. rðãkÚkeo y ku L kk «ku r ðÍLk÷ rzøkú e MkŠxrVfu x Ãkh hrsMxÙ k hLke Mkne òu R yu . yíÞkh Mkw Ä e fkÞo f khe hrsMxÙkhLkk ykÄkhu AuÕ÷k A ð»koÚke ÞwrLkðŠMkxe [k÷íke níke. hrsMxÙkhLke ¼híke {kxuLkk RLxhÔÞw hË fhðk{kt ykðíkk yk søÞk yksu Ãký ¾k÷e Au. suLkk ðktfu SÃkeyuMkMke{kt ÃkMktË fhkÞu÷k W{uËðkhku RLxhÔÞw{kt nksh Lk hne þfu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au.

«kht¼ fhþu. MkkçkhfktXk rsÕ÷kLku «Úk{ ykE.yu.yuMk. yrÄfkhe ykÃkðkLkwt çknw{kLk ¾uzçkúñkyu ykÃÞwt Au. ÷k÷w¼kE ¾hkzeLkk Ãkwºk rðsÞ ¾hkzeLke Wå[ yrÄfkhe íkhefu Lk{oËk rsÕ÷k{kt ÃkMktËøke ÚkE íÞkhu Mk{økú rsÕ÷k yLku ykrËðkMke Mk{ks{kt ykLktË AðkÞku níkku. çkkË{kt rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk Mkkhku÷eLke Mke{k økhkrMkÞk MkkÚku íku{Lkwt MkøkÃký fhkÞwt. rðsÞ ¾hkzeyu òÛÞwt fu MkkçkhfktXk zwtøkhe økhkrMkÞk Mk{ksLkku r¼÷kuzk{kt Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòðkLkku Au. suÚke Ãkkuíku yk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt òuzkÞ íkku Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt {kºk økheçk ÃkrhðkhLkk MktíkkLkku s ÷øLk fhu Au íkuðe ½h fhe økÞu÷e {kLÞíkk Ëqh ÚkkÞ yLku ÷øLk ÃkkA¤Lkk ¾kuxk ¾[ko WÃkh fkÃk ykððkLke MkkÚku çk[ík Úkíkk ykðk ÃkiMkkLkwt Mk{ksLkk rþûký yLku ykhkuøÞ {kxu WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuðk WÆu~ÞÚke íkuykuyu Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt òuzkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. íku{Lkk yk rLkýoÞLku ÃkrhðkhLkk Mkki fkuEyu n»koÚke ðÄkðe ÷eÄku níkku.

9

RsLkuheLkk VMxo Mku{uMxhLkku yÇÞkMk¢{ nðu çkË÷kþu „

ykuAwt Ãkrhýk{ ykðíkwt nkuðkÚke Mknu÷ku yÇÞkMk¢{ fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 20

SxeÞw Mkt÷øLk rzøkúe RsLkuhe yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk{kt «Úk{ Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ Lkçk¤wt ykðíkwt nkuðkÚke ykøkk{e sqLk {rnLkkÚke þY Úkíkk Lkðk þiûkrýf ð»koÚke «Úk{ Mku{uMxhLkku yÇÞkMk¢{ ðÄw Mknu÷ku fhðku íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ Aíkkt «Úk{ Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ Lk MkwÄhíkk SxeÞwyu «Úk{ Mku{uMxhLkku yÇÞkMk¢{ çkË÷ðkLkku ðÄw yuf «ÞkMk fhíkk xufrLkf÷ rþûkýLke økwýð¥kkLku ðÄw yuf ÚkÃkkx Ãkzþu íkuðwt Ãký {LkkR hÌkwt Au. økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rzøkúe RsLkuhe yÇÞkMk¢{Lkk «Úk{ Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ AuÕ÷k ykþhu [khuf ð»koÚke Lkçk¤wt ykðu Au. yk Ãkrhýk{Lku Ÿ[wt ÷kððk {kxu SxeÞwyu sqLk-2012Úke þY Úkíkk Lkðk þiûkrýf ð»koÚke yÇÞkMk¢{Lku ðÄkhu Mknu÷ku çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk çkkçkíku rðøkík ykÃkíkk SxeÞwLkk fw÷Ãkrík zkì. yûkÞ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu SxeÞwLke MÚkkÃkLkk ÚkR íÞkhÚke «Úk{ ð»koLkk «Úk{ Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ Lkçk¤wt ykðu Au. Ãkrhýk{ 35Úke40 xfk ðå[u ykðu Au. ykx÷wt ykuAwt Ãkrhýk{ ykðíkwt nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkkÞ Au. LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xkzðk {kxu SxeÞwyu «Úk{ Mku{uMxhLkku yÇÞkMk¢{ ðÄw Mknu÷ku fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo SxeÞwyu ÃkuÃkh MxkR÷ y™u {uÚMk Mkrník çku sux÷k rð»kÞkuLkk

rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk fhe ËuðkLke Mkq[Lkk Ãký fku÷uòuLku yÃkkþu fw÷Ãkrík zkì. yûkÞ yøkúðk÷u yuðwt fÌkwt níkwt fu «Úk{ Mku{uMxhLkk rðãkÚkeoykuLku fku÷uòu yktíkrhf Ãkheûkk{kt Ãký LkkÃkkMk Lk fhu íkuðe Mkq[Lkk yÃkkþu. fkhý fu {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku «Úk{ Mku{uMxh{kt LkkÃkkMk fu yuxefuxe Ähkðíkk nkuðkÚke íku{Lku yk yuxefuxe ykøk¤Lkk ð»ko{kt ðÄkhu nuhkLk fhu Au. íkuyku ykøk¤Lkk ð»ko{kt Ãkwhíkwt æÞkLk ykÃke þfíkk LkÚke. yÇÞkMk¢{{kt MkwÄkhku fÞkuo níkku. yÇÞkMk¢{{kt þwt MkwÄkhku fhkþu íkuLke ònuhkík ykøkk{e rËðMkku{kt SxeÞwLke ðuçkMkkRx Ãkh fhkþu. «Úk{ Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ Lkçk¤wt ykððk ÃkkA¤ rðøkík ykÃkíkk yu ÷ .ze. RsLku h e fku ÷ u s Lkk yk[kÞo yu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞw tníkwt fu Äku. 12 MkkÞLMk{kt økw-

shkíke {kæÞ{{kt Ú ke ykðíkk rðãkÚkeo y ku L kw t Ãkrhýk{ «Úk{ Mku{uMxh{kt ytøkúuS {kæÞ{ ykðíkwt nkuðkÚke Lkçk¤wt ykðu Au. ð¤e, fu x ÷kf rðãkÚkeo y ku Äku . 12 MkkÞLMk{kt ¾qçk s {nuLkík fhe nkuðkÚke «Úk{ Mku{uMxh{kt rþûkýLku n¤ðkþÚke ÷uíkk nkuðkÚke Ãkrhýk{ Lkçk¤wt ykðu Au.

nk÷ku÷, ykýtË yLku hksfkux ¾kíku ºký yuÂLsLkeÞ®høk Ãkkfo MÚkÃkkþu økktÄeLkøkh: ¼khíkLkk ykuxku{kuçkkR÷ nçk íkhefu W¼he hnu÷k økwshkík{kt rðïLke òýeíke {kuxhfkh ftÃkLkeyku yLku ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku hkufký fhðk ÚkLkøkLke hne Au íÞkhu yk ûkuºk yuf ði¿kkrLkf yr¼øk{Úke rðfkMk ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke Mkhfkhu nk÷ku÷, ykýtË yLku hksfkux yu{ ºký MÚk¤u yuÂLsrLkÞ®høk Ãkkfo MÚkkÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, íku{ Wãkuøk rð¼køkLkk yøkúMk[rð yu{. Mkknwyu sýkÔÞwt Au. Wãkuøk fr{þLkh f[uhe yLku MkeykRykRLkk MktÞwõík WÃk¢{u RLxur÷sLx {uLÞwVuõ[®høk ðeÚk yu VkufMk ykuLk r«rMkþLk yuÂLsrLkÞ®høk rð»kÞ Ãkh {nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf rËðMkeÞ ÃkrhMktðkË{kt çkku÷ðk Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt

ykuxku yLku yuÂLsrLkÞ®høk Mkuõxh{kt LkkUÄÃkkºk rðfkMk ÚkÞku Au. hkßÞLkk MÃkuÂ~Þ÷ RLðuMx{uLx rhsLk (yuMkykRykh){ktÚke 6{kt yurLsrLkÞ®høk Mkuõxh {kxu rðÃkw÷ íkfku hnu÷e Au. yk WÃkhktík SykRzeMke îkhk 6 r«rMkþLk yuÂLsrLkÞ®høk õ÷MxhLkwt ykÞkusLk Ãký ÚkR hÌkwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, økwshkík yksu ykiãkurøkf ûkuºku ËuþLkwt yøkúuMkh hkßÞ çkLÞwt Au. økwshkíku ykiãkurøkf ûkuºku rðfkMkíke Lkðe rûkríkòu Mkh fhe Mk{økú rðïLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk íkhV furLÿík fÞwO Au. ykiãkurøkf ûkuºku ©uc WíÃkkËLk {kxu RLxur÷sLx {uLÞwVuõ[®høk ¾qçk s {n¥ðLkwt ÃkkMkwt Au. ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{x 2011 Ãkqðuo ykiãkurøkf ûkuºku 67 Lkku÷us Mku®høk RðuLxTMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

ÞwrLk.Ãkwhðýe{kt ¢{ktf Lk nkuðkÚke økuhheríkLkku ¼Þ y{ËkðkË, íkk.20

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e xeðkÞçkefku{, çkeyuMkMke yLku çkeyuLke Ãkheûkk{kt MkÃ÷e{uLxhe Ãkh ¢{ktf Lk nkuðkÚke {kuxkÃkkÞu økuhherík ÚkðkLkku ¼Þ W¼ku ÚkÞku Au. W¥khðne MkkÚku òuzðk{kt ykðíke ¢{ktf ðøkhLke MkÃ÷e{uLxhe (Ãkwhðýe)Lke ßøÞkyu fkuR ÔÞrfík

ÃkkA¤Úke çkeS MkÃ÷e{uLxhe òuzu íkku økwý{kt MkwÄkhku ÚkR þfu Au. Þw r LkðŠMkxeyu økR íkk. 17 yur«÷Úke xeðkÞçkefku{ yLku çkeyu íku { s çkeyu M kMke WÃkhkt í k yu { .yu . Ãkkxo - 1, yu { .fku { .Ãkkxo 2Lke Ãkheûkk nkÚk Ähe Au . yk Ãkheûkk{kt ykþhu 70 nòh rðãkÚkeoyku çkuXk Au. Mkðkhu yLku

çkÃkkuhu yu{ çku MkuþLk{kt Ãkheûkk ÷uðkR Au. Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLku sðkçk ÷¾ðk {kxu W¥khðne WÃkhktík ÃkkLkk ½xu íkku MkÃ÷e{uLxhe Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞheíku Ãkheûkk{kt su MkwÃkhðkRÍh nkuÞ íkuLku yuf hSMxh ykÃkðk{kt ykðu Au yLku íkuýu yk hSMxh{kt W¥khðne ¢{kt f yLku Ãkwhðýe ¢{ktf ÷¾ðkLkk nkuÞ Au.

yuhÃkkuxo Ãkh VkÞh yðuhLkuMk ðef QsðkÞwt ËuþLkk ík{k{ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh íkk.14 Úke 20 yur«÷ VkÞh yðuhLkuMk ðef íkhefu Qsððk{kt ykÔÞku níkku. yksu ytrík{ rËðMku þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh VkÞhLkk yrÄfkheyku îkhk rË÷Äzf huþõÞq ykuÃkhuþLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt VkÞhLkk yrÄfkheyku îkhk «Úk{ ð¾ík z{e rð{kLk çkLkkððk{kt ykÔÞwtw níkwt. yk z{e rð{kLk ¢uþ ÚkkÞ Au íÞkhu {wMkkVhkuLku fuðe heíku çk[kððk íkuLke fuðe heíku fk{økehe fhðe íkuLkwt y˼wík zu{kuMxÙuþLk hsq fhkÞwt níkwtw. yk ½xLkk Mkt˼uo yrÄfkheykuyu yÂøLkþ{LkLkk nkRxuf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhe Ã÷uLk ÚkÞu÷k ¢uþLkwt huMkõÞq ykuÃkhuþLk nkÚkÄÞwO níkwtw. VkÞhLkk {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík fkV÷kyu òuhËkh ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ¼khíkLkku rºkhtøkk æðs çkLkkÔÞku níkku.


10

LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 21 APRIL 2012

MkwÄhkELkk nË çknkh økxh òuzký «fhý{kt

økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÃkûk{kt z¾k ðå[u «òsLkkuLku ¾ku {¤e

ðkRÕz ÷kRV VkuxkuøkúkVe «ËþoLkLkku yksÚke «kht¼ fåA{kt rðnhíkk y÷ÇÞ ÃkûkeykuLkkt Vkuxkuøkúk^Mk

¼ksÃkLkk fkWrLMk÷hku Mkk{u rðÃkûkLkk ykfkhk «nkhku økktÄeÄk{, íkk.h0

ykrËÃkw h LkSf {u ½ Ãkh çkku h e[eLke Mke{{kt ykðu ÷ k Mkku M kkÞxeyku { kt økxhLkk òu z ký ykÃkðkLkku {wÆu ¼ksÃkLkk çku økúqÃk Mkk{Mkk{u ykðe økÞk Au, suÚke rLkËku o » k «òLkku nk÷ rðLkk ðkt f u Ãk¾k÷eLku zk{ suðku íkk÷ MkòoÞku nkuðkLkwt rðÃkûke Lkuíkkyu ÄøkÄøkíkwt rLkðuËLk fÞwO Au. økxhLkk òuzký yÃkkÞk íÞkhu ¼ksÃkLke Mk¥kk níke yLku nðu ßÞkhu òuzký fkÃkðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu Ãký ¼ksÃkLke Mk¥kk Au yLku yk Mk¥kk¼q Ï Þk ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk «ò MkkÚku su ¾u÷ ¾u÷kE hÌkk Au íku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt «ò íku{Lku sYhe sðkçk ykÃkþu .¼qíkfk¤{kt MkkuMkkÞxeyku{kt ¼ksÃkLkk Lku í kkyku L kk Eþkhu s íku { Lkk Lku í kkyku L ke y{w f

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼hWLkk¤u

h¤e ÷uðkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. fuhe WÃkhktík ÃkÃkiÞkLkk ÃkkfLku Ãký ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.y{hu÷e, Mkkðhfwtz÷k, ¾t¼kr¤Þk, hksw÷k, {kuhçke, suíkÃkwh, sqLkkøkZ{kt n¤ðk ÍkÃkxk Ãkzâk níkkt. ¼hWLkk¤u òýu y»kkZe {knku÷ h[kÞku níkku. hksfkux{kt Ãký rËðMk¼h Íh{rhÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku yLku ynª íkkÃk{kLk 37 rzøkúe hÌkwt níkwt. y{hu÷e {kfuox Þkzo{kt f]r»kÃkuËkþkuLku íkk÷ÃkºkeÚke Zktfe ËR ðhMkkËÚke çk[kðkÞku níkku Ãký {kuhçke ÃktÚkf{kt yLkuf ¾uzqíkkuLkku fÃkkMk f{kuMk{e ðhMkkË{kt Ãk÷¤e síkkt Ãkzâk Ãkh Ãkkxwt suðe ÂMÚkrík MkòoE níke. ßÞkhu WLkk ÃktÚkf{kt n¤ðk-¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMkíkk ík÷, {økV¤e, zwtøk¤e yLku fuheLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.{kuhçke{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu yufkyuf ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË ¾kçkõÞkuu níkku. Mkkhk ¼kðLke ykþkyu ½hLkk yktøkýk{kt Mkt½he hk¾u÷ yLkuf ¾uzqíkkuLkku fÃkkMk Ãk÷¤e økÞku níkku íkku çkeS çkksw {kfuo®xøk Þkzo{kt Ãký fÃkkMkLkku sÚÚkku Ãk÷éÞkuu níkku. yk WÃkhktík økktÄeLkøkh{kt Ãký y{eAktxýkt ÚkÞkt níkkt. sqLkkøkZ, ¾uzk rðMíkkh{kt Ãký ðhMkkËLkk n¤ðk ÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt.ðuhkð¤{kt hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË 3.5 r{÷e LkkUÄkÞku níkku.Ãkkxý ,rMkØÃkwh, {nuMkkýk Mkrník çkLkkMkfkXkt{kt {kðXktÚke ¾uzqíkku ®[ríkík çkLÞkt níkkt fu{fu, f{kuMk{e ðhMkkËÚke WLkk¤w ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke Ënuþík Vu÷kR Au. ðkˤAkÞkt {knku÷ ðå[u rËðMk¼h Íh{h ðhMkkË ðhMÞku níkku.ykýtË ðÕ÷¼ rðãkLkøkh Mkrník ¾uzk ÃktÚkf{kt

MkkuMkkÞxeyku{kt MkktXøkktXÚke økxhLkk òuzký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òu ¾hu ¾ h LkøkhÃkkr÷fkLke nË çknkhLkk rðMíkkh{kt ykðk òuzký ykÃkðk nku Þ íkku f÷u f xhLke ÃkhðkLkøke {u¤ððe Ãkzu Au, Ãkhtíkw yk Mk¥kk ÷k÷[wyku ykðk fkÞËkykuLke yiMke íkiMke fheLku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhe hÌkk Au. òu ¾hu ¾ h ykðe ÃkhðkLkøke Ãknu÷uÚke {u¤ðe ÷eÄe nkuík íkku yksu «òLku yk rËðMk òuðku Lk Ãkzík. ¼qíkfk¤{kt òuzký ykÃÞk íÞkhu ykrËÃkw h Lke fu x ÷kf rðMíkkh{kt íku{Lkku rðhkuÄ ÚkÞku níkku fu, yk òu z ký ykÃkðkÚke ykrËÃkw h {kt ykðu ÷ e fu x ÷ef Mkku M kkÞxeyku { kt økxhLkku «&™ Mkòo ð kLke Ënu þ ík Mku ð kíke níke yLku nðu ßÞkhu {u½ÃkhLke MkkuMkkÞxeykuLkk òuzký fkÃkðk{kt ykÔÞk Au . íÞkhu yk

Mkku M kkÞxeyku { kt hnu í kk nòhku ÷kufkuLku íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au, yk{ ¼ksÃkLkk yktíkrhf z¾k{kt «òLkku ¾ku Lkef¤e hÌkku Au. økktÄeÄk{Lkk ¼ksÃkLkk fux÷kf ykøku ð kLkku îkhk {u ½ ÃkhLke MkkuMkkÞxeyku ÃkkMkuÚke {kuxe hf{ ðMkq÷eLku økuhfkÞËu heíku økxhLkk òuzký ykÃkeLku «ò MkkÚku heíkMkhLke AuíkhrÃktze fhe Au. ¼ksÃkLkkt ytËhku yt Ë hLkk yk øksøkú k nLku fkhýu yk¾hu íkf÷eV yLku yøkðz íkku «òLku ¼køku s ykðu Au. ¾hu¾h íkku LkøkhÃkkr÷fkLku yk ÃkûkLkk rLkhkfhý {kxu f÷ufxh ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke {u ¤ ðe íkkífkr÷f ði f rÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk Äkuhýu «òLkku «&™ n÷ fhðku òuEyu, íku{ LkøkhÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk MktsÞ økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt.

¾uíkhku{kt ík{kfw yLku ½ôLkku Q¼ku Ãkkf ¼ªòÞku níkku.yk rðMíkkh{kt f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu fuheLkku Ãkkf Ãký ykuAku Wíkhu íku{ ¾uzqíkkuyu ¼erík ÔÞõík fhe níke.¾t¼kík, fÃkzðts Mkrník [hkuíkh ÃktÚkf{kt Ãký nðk{kLkLkk Ãk÷xkLke yMkh òuðk {¤e níke.ynª Ãký [iºk{kt ©kðrýÞk suðku {knku÷ MkòoÞku níkku. W¥kh økwshkíkLkk MkkçkhfktXk{kt íkku Rzh, rnt{íkLkøkh,{kuzkMkk MkrníkLkk þnuhku{kt {kfuoxÞkzo{kt f]r»k WÃkòuLku ðhMkkËe ÃkkýeÚke ¼ªòÞ Lknª íku {kxu ËkuzÄk{ {[e økR níke. yk WÃkhktík Þkzkuo{kt fÃkkMkLkku sÚÚkku ðu[ðk ykðu÷kt ¾uzqíkku Ãký y{eAktxýkÚke {w~fu÷e{kt {qfkÞk níkkt. yíÞkh MkwÄe økh{eLkk «fkuÃk{kt MkÃkzkÞu÷kt Rzh{kt íkku økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt íkkÃk{kLk ykXuf rzøkúe økøkzíkkt ðkíkkðhý{kt yufË{ Xtzf «Mkhe níke.yk{ W¥kh økwshkík{kt Ãký ðhMkkËe {knku÷ AðkÞu÷ku hÌkku níkku. ðzkuËhk{kt ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøku Ãký ðhMkkËLkwtw n¤ðwt ÍkÃkxwt ÃkzðkLke MkkÚkuu ðkíkkðhý{kt Xtzf Vu÷kE níke.yksu þnuh{kt 32.2 rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt.økkuÄhk, ËknkuË íkÚkk ¼Y[ yLku Lk{oËk rsÕ÷k{kt Ãký ðhMkkËLkk n¤ðk ÍkÃkxk LkkUÄkÞk níkk íkÚkk rËðMk¼h ðkíkkðhý ðkˤAkÞwt hÌkwtw níkwtw. ðkíkkðhý{kt ykðu÷ku yk çkË÷kð ½ôLkk Ãkkf {kxu LkwfMkkLkfkhf Ãkwhðkh Úkþu. ð¤e yksu rËðMk¼h ÃkðLkLke økrík ðÄw nkuðkÚke yktçkk ÃkhÚke fuhe íku{s fuheLkk {ku÷ Ãký ¾he Ãkzâk níkk. zktøk rsÕ÷k{kt yksu MkðkhÚke s ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý níkwtw. MkkÃkwíkkhk økksðes yLku ðkðkÍkuzk MkkÚku Mkíkík yuf f÷kf suðku {wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMÞku níkku. Mkwhík{kt ¼us¼Þko {knku÷Lku ÷eÄu økh{eLkwt «{ký ½xâwt níkwt. ðhMkkËLku fkhýu íkkÃk{kLk 33. 5 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.hksÞ{kt 2 r{r÷ Úke 3.5 r{r÷ MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku

níkku.yk{ Mk{økú hkßÞ{kt ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku yLku òýu [ku{kMkw nkuÞ íku{ ÷kufkuyu yLkw¼ÔÞwt níkwt.

ÍzÃke ÃkðLkLku

MkwÄe{kt ÃkðLkLke økrík{kt AuÕ÷k 15 rËðMkLke Mkh¾k{ýe{kt çk{ýku ðÄkhku ÚkR økÞku níkku. nðk{kLk ¾kíkkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yksu Mk{økú ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 12 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. íkk÷wfk{kt ¼khu ÃkðLkLku fkhýu «Úk{ Vk÷Lku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt Ã÷uLk

íku{ Lkkøkrhf WœÞLk{tºkk÷ÞLkk «kÚkr{f ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hun{kLk {r÷fu EM÷k{kçkkËLkk ykESLku çk[kðfk{økehe Ãkh rLkheûký hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt. ðzk«ÄkLk yçËw÷ hÍk røk÷kLkeyu rð{kLk Ëw½oxLkkLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yk ½xLkkLkk Mkkûkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ½xLkk MÚk¤u E{soLMke ðknLkku síkkt nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt. WœÞLk rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yfM{kík Mk{Þu s RM÷k{kçkkË{kt ¼khu ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzwt íkqxe Ãkzâkt níkkt suÚke ðes¤e ÃkzðkÚke rð{kLk{kt ykøk ÷køke økE níke. {erzÞk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu çkku#øk 737Lkku AuÕ÷u 6.40 õ÷kfu yuh xÙkrVf ftxÙku÷ MkkÚku MktÃkfo ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk yrÄfkhe VÍ÷u yfçkhu sýkÔÞwt níkwt fu rð{kLk yfM{kík çkkË ÃkkrfMíkkLk RÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMk (ÃkeykEyu{yuMk) Mkrník EM÷k{kçkkË yLku hkð÷®Ãkze þnuhLke ykMkÃkkMkLke çkÄe s nkuÂMÃkxÕMkLku hkník yLku çk[kðfk{økehe {kxu yu÷xo fhe ËuðkE Au. yuf ynuðk÷ {wsçk

«{w¾Mðk{e Lkøkh{kt sqøkxwt ¾u÷íke 6 {rn÷k Mkrník 8 ÔÞÂõík ÍzÃkkE Yk.1,17,700Lke hkufz yLku Mkkík {kuçkkE÷ VkuLk fçksu [k÷íkwt nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkkt yksu Mkktsu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk ËhrBkÞkLk sqøkxtw ¾u÷íkk {fkLk {kr÷f rLkíkeLk WVuo LkðeLk hkò¼kE økXðe, ¼wsLkk hòf swMkçk Xuçkk, fwf{k økk{Lke [trÿfkçkuLk Mkwhuþ [kinký, ¼wsLke ÄwLkeçkuLk fkLkS ykrnh, {ktzðeLkk Mk÷kÞk {MfkLke {kÄðeçkuLk SíkuLÿ hksøkkuh, yçkzkMkkLkk zw{hk økk{Lke rs¿kkçkuLk søkËeþ þkn yLku {ktzðeLke fwtðhçkkE þk{S {nuïheLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

¼ws, íkk. h0

¼ws,íkk.20

ðkRÕz ÷kRV VkuxkuøkúkVe «ËþoLkLkku «kht¼ Lk{oËk rLkøk{Lkk zkÞhuõxh {wfuþ ÍðuheLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fåA{kt rðrðÄ «fkhLkkt Ãkûkeyku rðnhíkk òuðk {¤u Au, Ãkhtíkw yk ík{k{ ÃkûkeykuLku yufMkkÚku rLknk¤e þfkíkkt LkÚke.fkhý fu, Ãkûkeyku yuf MÚkkLku hnuíkkt Lk nkuðkÚke íkuyku íku{Lkk [ku¬Mk Mk{Þu su íku rðMíkkh{kt Ãkrh¼ú{ý fhíkkt nkuÞ Au, íÞkhu «ËþoLkLkk fkhýu ynª yufMkkÚku rðrðÄ ÃkûkeykuLku rLknk¤ðkLke íkf ÷kufkuLku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au.

hkð÷®Ãkze nðkE{Úkf LkSf yk rð{kLk íkqxe Ãkzâwt níkwt. yuxeMkeyu rð{kLkLku Wíkhký {kxu {tsqhe ykÃke nkuðkLkwt {erzÞkLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. yk Ëw½oxLkk Lkshu òuLkkhkykuLkwt fnuðwt Au fu rð{kLk yuf ¾uíkh{kt íkqxe Ãkzâwt níkwt yLku íkuLkku MktÃkqýoÃkýu Lkkþ ÚkÞku níkku. yfM{kík MÚk¤u çk[kðfk{økehe {kxu ÷~fhe sðkLkkuLku Ãký {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. yk yfM{kíkLkk Mkt˼o{kt Lkkøkrhf WœÞLk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuLkku MktÃkfo MkkÄe þfkÞku Lk níkku. yøkkW sw÷kR 2010{kt yuhçÕkqLkwt rð{kLk yuhçkMk 321 Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt.

Ãký ÃkûkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku Lkkhks níkk. fýkoxf fxkufxeLku íku{ýu su heíku nuLz÷ fhe íku çkkçkíku Ãký fux÷kf yøkúýe Lkuíkkyku Lkk¾wþ níkk.

fåA{kt hý,Ãkðoíkku íku{s Mk{wÿÚke Mkki fkuR «ðkMke íku{s MÚkkrLkf ÷kufku Ãkrhr[ík Au.yk WÃkhktík fåALke ðLÞSð Mk]rü Ãký yLÞ rðMíkkhLke Mkh¾k{ýeyu yƼwík Au.suLku {kýðe íku yuf Õnkðku Au.fåALkk støk÷ku{kt rðnhíkkt ÃkûkeykuLku òuðk {kxu [ku¬Mk Mk{Þ nkuÞ Au, íÞkhu yk y÷ÇÞ ÃkûkeykuLku ÷kufku òýíkk ÚkkÞ íku {kxu ¼ws{kt ðkRÕz ÷kRV VkuxkuøkúkVeLkwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. ¼wsLke yuf ¾kLkøke ÃkuZeLkk MknÞkuøkÚke 3 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk

LkeríkLk økzfheLke

fku÷MkkLke Vk¤ðýeLkkt fki¼ktzÚke rð[r÷ík Au. Mkt½Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe Mkwhuþ òu»ke îkhk çkku÷kðkÞu÷e yuf çkuXf{kt økzfheLku çkeS {wËík{kt Ãký ò¤ðe hk¾ðkLkwt Mkq[Lk ÚkÞwt níkwt. Mkt½ ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe Mk{Þu økzfhe Ãkûk«{w¾ÃkËu hk¾ðk {køku Au. Ãkûk«{w¾ økzfhe s¤ðkE hnu íkku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe hk»xÙeÞ Lkuíkk íkhefu Q¼he ykðu íkuðe þõÞíkk Au. økzfheLku Mkíkík çkeS ð¾ík Ãkûk«{w¾ÃkËu [qtxe fkZðk {kxu ¼ksÃku íkuLkkt çktÄkhý{kt VuhVkh fhðku Ãkzþu, òufu, ÃkûkLkku yuf ðøko økzfheLku VheÚke Ãkûk«{w¾ÃkËu [qtxe fkZðk Mkt{ík LkÚke. AuÕ÷k A {rnLkk{kt økzfheLke fk{økeheÚke ðrhc Lkuíkkyku{kt Ãký yMktíkku»k ÃkuËk ÚkÞku Au. íku{ýu W¥khk¾tz{kt ¼úük[khLkk ykhkuÃkLkku Mkk{Lkku fhíkkt h{uþ Ãkku¾rhÞk÷Lku {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke Ëqh fheLku çke. Mke. ¾tzwheLke ÃkMktËøke fhðk{kt rð÷tçk fÞkuo níkku. W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt çkËLkk{ çkkçkw®Mkn fwþðknLkk Mk{kðuþÚke ÃkûkLke Açke ¾hzkE níke íkÚkk hkßÞMk¼kLke rxrfxkuLkkt rðíkhýÚke

MkuõMk Mkeze

¾U[u Au. LÞkÞkÄeþ huðk ¾uºkÃkk÷Lku çktLku Ãkûkfkhku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt nkuðkLke {krníke yÃkkÞk çkkË íku{ýu ®Mk½ðe yLku íku{Lkk ¼qíkÃkqðo MkkÚke yr¼{LÞw ¼tzkhe îkhk ¼qíkÃkqðo zÙkEðh yLku {erzÞk nkWMk Mkk{u Ëk¾÷ fhkÞu÷ rËðkLke fuMk{kt Mkt{ríkLke rzr¢ ÃkkMk fhe níke. LÞkÞkÄeþ ¾uºkÃkk÷u 13{e yur«÷u {erzÞk sqÚkkuLku ®Mk½ðe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ frÚkík MkuõMk MkezeLkkt «fkþLk, «Mkkhý Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. LÞkÞkÄeþu 18{e yur«÷u ®Mk½ðeLkk ¼qíkÃkqðo zÙkEðh {wfuþ ÷k÷Lkwt rLkðuËLk LkkUæÞwt níkwt. ËuþLkk yøkúýe {erzÞk sqÚkku îkhk yËk÷íkLku sýkðkÞwt níkwt fu íkuyku frÚkík MkuõMk Mkeze íku{Lku Ãkqhe ÃkkzLkkh ÔÞÂõíkLku ÃkkAe MkkUÃke Ëuþu.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{ktzðeLkk {kuxe

htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkt[Lke YçkY{kt ÷kt[ ÷uíkk ík÷kxe{tºke ÍzÃkkÞk çkkË yuMkeçkeyu íkuLke rðrÄðík ÄhÃkfz fhe rðþu»k ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. yk fk{økehe{kt ¼ws yuMkeçkeLkk ÃkeykE yuLk. ze. òzuò, ¾UøkkhS MkkuZk, yYýrMktn òzuò, «ËeÃkrMktn økkurn÷, Mkk{íkrMktn òzuò, hks¼k MkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku.

fåA{kt çkeò

yk WÃkhktík {wLÿk, ÷¾Ãkík,Lk¾ºkkýk MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt Ãký Mk{økú rËðMk ËhrBkÞkLk ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

rËðk÷ Lke[u [økËkÞu÷e {kMkq{ çkk¤kLkwt {]íÞw økktÄeÄk{, íkk.20

økktÄeÄk{Lkk økýuþLkøkh rðMíkkh{kt çku rËðMk Ãkqðuo Ëeðk÷ ÄMke ÃkzðkLkk «fhý{kt ½ðkÞu÷e çkk¤kLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt Au, ßÞkhu íkuLkk rÃkíkkLke nk÷ík nsw økt¼eh Au. yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke rðøkíkku {wsçk økktÄeÄk{Lkk økýuþLkøkh rðMíkkh{kt {.Lkt. 263{kt økík íkk.18-4Lkk hkus hkrºkLkk Mk{Þu {fkLkLke Aík ÄMke Ãkzíkkt rÃkíkk Ãkwºke ½ðkÞk níkk, su{kt ykhíkeçkuLk {nuïhe (W.ð.8)ðk¤e økktÄeÄk{ ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ níke yu Ëhr{ÞkLk íkk.20-4Lkk hkus íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞkLkwt íkçkeçku Ãkku÷eMk {Úkfu ònuh fÞwO Au. yk WÃkhktík íkuýeLkk rÃkíkkLke nk÷ík Ãký økt¼eh nkuðkÚke íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk çkLkkðu økýuþLkøkh{kt ¼khu [f[kh søkkðe Au. çkk¤kLkk {kuíkÚke ÃkheðkhsLkkuLkk fYý yk¢tË òuðk {éÞku níkku.

yksLkk Þwøk{kt {rn÷kyku Ëhuf ûkuºku ÃkwY»k Mk{kuðze Mkkrçkík ÚkE hne Au, íÞkhu ¼wsLkk {wLÿk hkuz Ãkh «{w¾Mðk{e Lkøkh{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íke A {rn÷k Mkrník ykX þÏkMkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Yk.1,17,700Lke hkufz yLku Mkkík {kuçkkE÷ VkuLk fçksu fÞko níkk. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ¼wsLkk {wLÿk hkuz Ãkh ykuÄðÃkkfo - 3 «{w¾Mðk{e Lkøkh{kt swøkkhÄk{

swøkkhLke f÷çk{ktÚke Ãkku÷eMku Yk.1,17,700 hkufzk yLku 11 nòhLkk Mkkík {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ 1,h8,700Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku. yk ËhkuzkLke fkÞoðkne íkk÷wfkLkk yuyuMkÃke hkXkuz, yu÷Mkeçke ÃkeykE {Õnkuºkk, røkheþ¼kE ðkrýÞk, ðLkhksrMktn, «ðeý¼kE, rË÷eÃkrMktn yLku hk{Mktøk MkkuZk MkrníkLkku MxkVu fhe níke. [[koíke rðøkík {wsçk Ãkku÷eMk Ãknkut[e íÞkhu swøkkh f÷çk{kt ykXÚke ðÄw ÔÞrfík nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

ytòh{kt 13,020 rf÷ku [kuhkW ¼tøkkh MkkÚku ðÄw çku þ¾Mkku ÍzÃkkÞk xÙf Mkrník 7.90 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu : ºkeS ÔÞÂõíkLkwt Ãký Lkk{ ¾qÕÞwt økktÄeÄk{, íkk.20

ytòh Ãkku÷eMku økRfk÷u s ÷ku¾tzLkku [kuhkW ¼tøkkh ¼hu÷e xÙf ÍzÃÞk çkkË ðÄw yuf xÙf MkkÚku 13,020 rf÷ku [kuhkW {Lkkíkk ¼tøkkh MkkÚku çku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkqðo fåA{kt ¼tøkkh [kuheLke rMkÍLk Ãkwhçknkh{kt ¾e÷e nkuÞ íku{ yuf ÃkAe yuf çkLkkðku çknkh ykðe hÌkk Au. økRfk÷u ytòh Ãkku÷eMku ¼tøkkh ¼hu÷e xÙf Ãkfzâk çkkË xe{ íkÃkkMk{kt níke yu Ëhr{ÞkLk Ëçkzk [kh hMíkk Mkfo÷

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk xÙf Lkt.Ssu 12 (hnu.{q¤ sqLkkðkMk Lk¾ºkkýk nk÷ ðkÞ 8342 ðk¤kLku hkufeLku [u®føk híkLkk÷ íkk.ytòh) yLku f÷eLkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xÙf{kt ¼tøkkh hªfwfw{kh ~Þk{÷k÷ ftMkkhk ¼hu÷ku níkku su ytøku xÙfLkk zÙkRðh (W.ð.24) (hnu. {q¤ nrhÞkýk, õ÷eLkh fkuR s rçk÷, ykÄkh Ãkwhkðk nk÷u Mkw¼k»kLkøkh-økktÄeÄk{)yu {k÷ fu Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknª ykÃke ¼hðk çkË÷ çktLkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz þfíkkt xÙf{ktÚke ÷ku¾tzLkk MkkÄLkku íkÚkk fhe níke. çktLku ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA Mkr¤ÞkLkk xwfzkLkku fw÷ 13,020 Ëhr{ÞkLk çktLkuyu økktÄeÄk{{kt hnuíkk rf÷ku ¼tøkkh sÃík fhðk{kt ykÔÞku «fkþ {khðkzeLkk fnuðkÚke xÙf{kt níkku, suLke ®f{ík Yk.3,90, 600 [kuhkW ¼tøkkhLkku sÚÚkku ¼Þkuo nkuðkLkwt yktfðk{kt ykðe Au. yk {k÷ [kuheLkku fçkqÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yk þ¾MkLke nkuðkLkwt òýðk Aíkkt xÙfLkk zÙkRðh ÄhÃkfz {kxu Ãký [¢ku økrík{kLk hk{S {u½S Ãkh{kh çkkuËkh WíðÃkh fÞko Au. Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzkíkku níkku íku Ëhr{ÞkLk ËkÍe síkkt Mkwhsçkkhe ÃkkMku s íkuýu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

{wLÿkLkk çkuhkò økk{u ÞwðíkeLkwt {kuík

¼ws, íkk. h0

{wLÿkLkk çkuhkò økk{u yøkLk sðk¤kyu ËkÍe síkkt økt¼eh nk÷ík{kt ¼ws sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke suLkwt yksu Mkðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk {wLÿkLkk çkuhkò økk{u hnuíke ¾íkwçkkE òfwçk fwt¼kh (W.ð.h7) Lkk{Lke Þwðíke økEfk÷u ÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðíke níke íÞkhu yfM{kíku ËkÍe síkkt Mkkhðkh yÚkuo ¼ws sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke suLkwt yksu Mkðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt.

¾zeh{kt çku çkkEf yÚkzkE Ãkzíkkt ÞwðkLkLkwt {]íÞw

økktÄeÄk{, íkk.h0

¾rzh{kt çku çkkEf ðå[u yÚkzk{ý{kt ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLku ðÄw Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzkíkku níkku íku Ëhr{ÞkLk ðå[u s Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. çkeyuMkyuVLkk fuBÃk LkSf yktxe ½qtxe ¼Þko zuLÍh rðMíkkh{kt çku çkkEf Mkk{ Mkk{u yÚkzkíkk hkÞþe fku÷e (W.ð.h8 hnu. Äku¤kðehk) ðk¤kLku økt¼eh Eòoyku ÃknkU[e níke. íkuLku «Úk{ hkÃkh, ¼[kW{kt Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw

ytòh{kt økuhusLkwt fk{ fhíkku ÞwðkLk økkze nuX¤ ËçkkÞku

økktÄeÄk{, íkk. h0

ytòh{kt økuhus{kt fk{ fhíkkt ÞwðkLkLkwt økkze nuX¤ ËçkkE síkkt {]íÞw LkeÃksÞkLkwt Ãkku÷eMk {Úkfu ònuh ÚkÞwt Au. ytòh{kt ¼[kW çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh ykðu÷e økuhus{kt {nuþ ¼qÃkík {fðkýk (W.ð. 30, hnu. {q¤ ®n{íkLkøkh)ðk¤ku ÞwðkLk fk{ fhíkku níkku, íkk. h0-4Lkk hkus çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuE Ãký økkze Lke[u ykðe síkkt íkuLku ytòhLke huVh÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku níkku, sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo Au.

yËkýe Ãkkuxo Ãkh {sqhLkk {kuík ytøku ytíku LkkUÄkíkku økwLkku

¼ws, íkk.h0

{wLÿk{kt yËkýe Ãkkuxo Ãkh çku rËðMk Ãknu÷kt yËkýe Ãkkuxo Ãkh r{û[h{kt ykðe síkkt þeík÷{w{wO [tËLk{w{wO Lkk{Lkk {sqhLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt çkuËhfkheÚke r{û[h [k÷w fhe ËuLkkh {sqh ËeÃkf{tz÷ Mktíkku»k{tz÷ Mkk{u økwLkku LkkUÄe rðþu»k íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

økktÄeÄk{{kt Ä{Ä{íke ËkYLke Vufxhe Ãkh yuyuMkÃkeLkku Ëhkuzku MkVk¤e òøku÷e MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yLku ¢kE{ çkúkL[u Ãký Ëuþe ËkYLkk Ëhkuzk ÃkkzÞk yuyuMkÃkeyu f{eoykuLkku WÄzku ÷eÄku

íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk

økktÄeÄk{ ,íkk. h0 økktÄeÄk{{kt Ä{Ä{íke Ëuþe ËkY çkLkkððkLke r{rLk Vufxhe WÃkh yuyuMkÃkeyu Ëhkuzku ÃkkzeLku {wÆk{k÷ só fÞkou níkku, suLkk Ãkøk÷u òøku÷k Ãkku÷eMk íktºk Ëuþe ËkYLkk ÄtÄkÚkeoyku WÃkh ÄkutMk çkku÷kðe níke. «kó rðøkíkku {wsçk økktÄeÄk{{kt Ãkku÷eMk íktºkLke {eXe Lksh nuX¤ XuhXuh ¾wÕ÷uyk{ Ëuþe ËkYLkwt ðU[ký yLku ¼êeyku Ä{Ä{e hne nkuðkLke VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u yuMkÃke rðhuLÿrMktn ÞkËðu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku ytÄkhk{kt hk¾eLku Ãkkuíku s Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. SykEzeMke rðMíkkh{kt Ä{Ä{íke Ëuþe ËkY çkLkkððkLke r{rLk

Vufxhe{ktÚke yuyuMkÃkeyu Ëuþe ËkYLke çkktÄu÷e 700 fkuÚk¤e suLke rf. Yk. 7000, 400 r÷xh ËkY rft. Yk. 800, ÃkÃk0 r÷xh ËkY çkLkkððkLkku ykÚkku rft. Yk. 1100, ¼êe Mk¤økkððk {kxuLkwt 30 r÷xh fuhkuMkeLk rft. Yk.300 íku{s ¼êeLkk yLÞ MkkÄLkku {¤eLku fw÷ Yk. 11,840 Yk.Lkku {wÆk{k÷ só fÞkou Au. yk MkkÚku ¼êe{kt fk{ fhíkkt SíkuLÿ þk{S {nuïhe, Mktíkku»k þk{S {nuïhe, h{uþ økktøkS {nuïhe yLku hVef yk{Ë ÃkXkýLke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA ËhrBkÞkLk hkÞ{÷ {q¤S Lkk{Lkku þ¾Mk ÔÞrfíkykuLku {sqhe WÃkh hk¾eLku

økktÄeÄk{{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke SykEzeMke rðMíkkh{kt Ëuþe ËkY çkLkkððkLke Vufxhe Ä{Ä{íke nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf Ãkkuu÷eMku fkuE s fkÞoðkne Lk fhíkk yuyuMkÃke rðhuLÿrMktn ÞkËðu ze MxkVLkk f{o[kheykuLkk WÄzku ÷eÄku níkku yLku fÌkt fu ‘ÃkeykE íkku [uBçkh{kt çkuXk nkuÞ Ãký ík{u íkku rVÕz{kt h¾zku Aku, ykðzk {kuxk ËkYLkk yœkLke fu{ ¾çkh LkÚke ?’. ËkYLke r{rLk Vufxhe [÷kðíkku nkuðkLkwt ¾q÷íkkt Ãkku÷eMku íkuLke Ãký þku¾Äku¤ nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík yuyuMkÃkeLke ykøkuðkLke nuX¤ MkktøkLkËe{kt Ä{Ä{íke ËkYLke ¼êe{ktÚke Yk. h700Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ËkËk {Y MkkuZkLke ÄhÃkfz fhkE níke. ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u Ãký MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt ËuþeËkYLkku Ëhkuzku ÃkkzeLku fw÷ Yk. Ãk00Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Lkkhý WVuo f[hk økk¼k {nuïheLke ÄhÃkfz fhe níke íku{s yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku fkhøkku ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{ktÚke 100 r÷xh ËkYLkk ykÚkk MkkÚku Mkhfkh h{sw {eÞkýkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.


(- 129.87)

17459.72 17373.84

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 100.00 29,000.00

+ 400.00 56500.00

- 41.55 5290.85

+ 1.77 104.04 zku÷h

y{ËkðkË, íkk.20

hkßÞ{kt {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt Ãkzu÷k f{kuMk{e ðhMkkËLkk Ãkøk÷u WLkkðk yuÃkeyu{Mke{kt ík{kfwLke ykðf{kt Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt 20 xfkLkku ðÄkhku òuðk ÚkÞku níkku. WLkkðk yuÃkeyu{MkeLkk Mku¢uxhe hksw¼kELkk sýkÔÞk «{kýu ¾uíkh{kt Ãkzuíkk ík{kfwLkk ÃkkfLku {kðXkÚke ðÄkhu LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu ¾uzqíkkuyu ík{kfwLku ¾uíkh{ktÚke MkeÄe yuÃkeyu{Mke{kt ðu[ðk {kxu ÷kÔÞk níkkt suÚke yksu WLkkðk{kt Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt ík{kfwLke ykðf 20 xfk ðÄeLku 53,000 çkkuhe ÚkE níke. økík ð»koLke íkw÷Lkkyu yk ð»kuo ík{kfwLkk ¼kð{kt Ãký çku økýku ðÄkhku ÚkÞku Au suÚke ¾uzqíkku su{ çkLku íku{ ík{kfw ðu[ðk ÷kðu Au. òufu, økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ík{kfwLkwt ðkðuíkh ykuAwt ÚkÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykðwt ðkíkkðhý hnuþu íkku ykøkk{e 10 rËðMk{kt s ¾uíkhLkk íku{s Mktøkún fhu÷ku ík{kfwLkku Ãkkf {kfuox{kt ykðe sþu. Ëhr{ÞkLk{kt rzMkk yLku rðòÃkwh, ÷kzku÷ ík{kfw {kfuox{kt nòhe çktÄ hne níke.

AuÕ÷k ¼kð y{. [ktËe 56500 y{. MxkLzzo (99.9) 29000 y{.íkuòçke (99.5) 28870 y{.Lkðk ËkøkeLkk

27840 y{. nku÷{kfo 28420 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2010/2030 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2100/2130

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1215/1220 íku÷eÞk xe™ 1862/1863 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1220/1225 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 645/648 hksfkux [ktËe 56300 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1010/1011 ¾ktz ‚e 3100/3170 ¾ktz ze 3000/3070 yuhtzk swLk3551/3553 rËðu÷ 710/712 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

1190/1195 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1885/1890 Awxf 1 rf÷ku 136 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1905/1910 ðLkMÃkíke ½e 1040/1130 fÃkkMkeÞk íku÷ 1120/1130 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1040 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2035/2040 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2055/2060 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1040/1045

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík swLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3561 788.70

ðÄe 3565 772.50

½xe 3538 766.30

çktÄ 3551 771.30

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

190/220 80/110 200/350

Mkkihk»xÙ-y’ðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) ðk÷

[ktËe [kuhMkk 56000/56500 [ktËe YÃkw 55800/56300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 9 0 0 / 1 0 0 0 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 3 0 0 / 4 0 0 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28900/29000 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28770/28870

ò{Lkøkh

{økV¤eòze

950/1025 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1220/1225 íkuu÷eÞk xe™ 1872 ‚ª„¾ku¤ 24000 fk{fks {„V¤e 300 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ Þkzo

[ýk 650/718 yzË 500/626 íkwðuh 550/743 {økV¤eòze 800/981 MkeøkVkzk 900/1166 yuhtzk 610/661 ík÷MkVuË 1100/1300 Äkýk 570/689 ½ô÷kufðLk 211/257 ½ôxwfzk 240/336 çkkshku 180/204 ðk÷ 250/484 EMkçkøkw÷ 800/940 {uÚke 350/468 f5kMk þtfh 600/809 hkÞ 820 swðkh 200/305 MkkuÞkçkeLk 550/620 {økV¤e 800/981 Mkªøk¾ku¤ 23500/23700 {økV¤e fk{fks 510 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

økkutz÷ {kfuox Þkzo

220/291 227/331 256/261 301/551

231/631 íkwðuh 400/711 yzË 231/591 ðk÷ 5kÃkze 1131 {økV¤eSýe 800/931 {økV¤eòze 825/1026 MkªøkVkzk 561/1176 yuhtzk 550/651 ík÷MkVuË 1126/1351 {uÚke 300/576 hkÞzku 611/691 SY 1200/2366 EMkçkøkw÷ 541 ÷Mký 155/393 zwtøk¤e 21/87 [ýk 561/721 fÃkkMkþtfh 451/824 Äkýk 401/771 MkwðkËkýk 461/671 MkªøkËkýk 1066/1156 MkkuÞkçkeLk 561 {økV¤e 800/1026 Mkªøk¾ku¤ 23500/23600 fk{fks {økV¤e{kt 2504 Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS

{økV¤eòze 19000 {økV¤e Sýe 19000 Mkªøk¾ku¤ 24000

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1215/1220 íkuu÷eÞk xe™ 1862/1863 ‚ª„¾ku¤ 23500/23600 {økV¤e ykðf 900/1000 ík÷ 1100/1250 ík÷íku÷ 1110/1250 {økV¤eykðf 500

WÃk÷uxk

{økV¤e 850/900 yuhtzk 600/649 ík÷MkVuË 920/1301 SY 1500/2219 yzË 445/582 ½ô 200/249 [ýk 401/702 Äkýk 230/597

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 52.15

SANDESH : KUTCH SATURDAY, 21 APRIL 2012

{kðXkÚke WLkkðk {kfuox{kt ík{kfwLke ykðf{kt 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk swðkh {øk

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

¾w÷eLku

11

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð {rn yuLz {rn. 726.65 rð«ku 424.40 íkkíkk Mxe÷ 470.40 rMkÃ÷k 321.10 fku÷ EÂLzÞk 362.55

Þwhku 68.31

ðÄkhku(%) 2.89 0.75 0.73 0.64 0.35

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.57

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.144561.78 fhkuz ftÃkLke rnLËkÕfku íkkíkk Ãkkðh ykuyuLkSMke ¼u÷ yu÷.yuLz. xe

çktÄ ¼kð 125.00 105.00 266.15 246.05 1292.05

ÞuLk 63.78

½xkzku(%) 2.46 2.28 2.24 2.05 2.02

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 156742.75 fhkuz

þuhku{kt ¾kuxk MkkuMkuLMkuËõMk{kt kÚke290Lkk¼khu yVhkíkVhe òu ð k {¤e fzkfk çkkË 130 ½xâku „

ELVkurMkMk yLku rLk^xe ðkÞËk{kt òuðk {¤u÷e yMkkÄkhý ðĽx

y{ËkðkË, íkk.20

þuhçkòh{kt yksu yuf ð¾ík Lkrn Ãkhtíkw çku-çku ð¾ík ¾kuxk MkkuËk Ãkzíkkt ELxÙkzu{kt þuhku{kt ¼khu yVhkíkVhe òuðk {¤e níke. rËðMkLkk fk{fks{kt çkÃkkuhu çkuÚke yZeLkk økk¤k{kt MkuLMkuõMk{kt 280 ÃkkuELxÚke ðÄwLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. ELVkuMkeMk y™u rLk^xeLkk

yur«÷ íku{s {u ðkÞËk{kt ‘£ef’ xÙuzLku Ãkøk÷u þuhku{kt ûký¼h {kxu {kuxe ðĽx ÚkE nkuðkLkwt xufrLkf÷ yuLkkr÷MxTMk sýkðu Au. rËðMkLkk «kht¼u yuLkyuMkE{kt ELVkuMkeMkLkku yur«÷ ðkÞËku Y. 1950Lke Lke[e MkÃkkxeyu òuðk {éÞku níkku. íku{s ELVkuMkeMk {u ðkÞËkyu Lke[u{kt Y. 2,360Lkwt Míkh çkLkkÔÞwt níkwt. ßÞkhu yu™yuMkE MÃkkux{kt ELVkuMkeMkLkku ¼kð Y. 2,362 Lke[u{kt ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË çkÃkkuhLkk fk{fks{kt rLk^xe ELzuõMk

xÙu®zøk{kt fkuE ¼q÷ LkÚke,MkkuËk hË Lknª fhkÞ: yuLkyuMkE

ELVkuMkeMk y™u rLk^xeLkk ðkÞËk{kt òuðk {¤u÷e yMkkÄkhý ðĽx ytøku LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsu Mk¥kkðkh heíku sýkÔÞwt níkwt fu, xÙu®zøk fk{fks hkçkuíkk{qsçk nkÚkÄhkÞk níkkt. ík{k{ MkkuËk Mkuçke rLkËuoþeík ¼kð r÷r{x{kt ÚkÞk níkk y™u fkuE ¼q÷ sýkE LkÚke. rLk^xe{kt yufkyuf ½xkzk ytøku yuõMk[uLs íkÃkkMk fhe hÌkwt Au. MkkuËk hÆ fhðk{kt Lkrn ykðu y™u xÙu®zøk{kt fkuE ¾k{e Lkrn MkòoE nkuðkLke MÃküíkk yuLkyuMkELkk «ðõíkkyu fhe níke

¢uELk EÂLzÞkLkku LkVku ` 2,186 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE : 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt ¢uELk EÂLzÞkLkk [kuϾk LkVk{kt 11 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.2,186 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.2,458 fhkuz hÌkku níkku. yk õðkxoh{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf{kt Y.3,692.8 fhkuz{kt {kSoLk ðÄkhku Úkíkkt Y.3,743.6 fhkuz ÚkE níke. ftÃkLkeLkku LkkýkrfÞ ð»ko 201112{kt [kuϾku LkVku 25 xfk ðÄeLku Y.7,937.7 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLke fw÷ ykðf 23 xfk ðÄeLku Y.12,798.6 fhkuz ÚkE níke.

rnLËwMíkkLk ®ÍfLkku LkVku 25 xfk ½xâku

{wtçkE: rnLËwMíkkLk ®ÍfLkk òLÞwykhe-{k[o{kt LkVk{kt 25.6 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y. 1,412.8 fhkuz ÚkÞku níkku. yk õðkxoh{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf 0.8 xfk ½xeLku Y. 3,516 fhkuz ÚkE níke. LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku 11.3 xfk ðÄeLku Y. 5,526 fhkuz ÚkÞku níkku su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 4,900.4 fhkuz níkku.

ELVkurMkMk y™u rLk^xe ^Þq[h{kt ÚkÞu÷e ðĽx

þuhçkòh{kt rËðMk{kt çku swËk swËk ¾kuxk MkkuËkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk y™u rLk^xe{kt yuf íkçk¬u fzkfku çkku÷e økÞk çkkË ytíku hefðh ÚkE níke. òu fu, MkÃíkknLkk ytrík{ fkhkuçkkuhe MkuþLk{kt [kh rËðMkLkk MkwÄkhkLku çkúuf ÷køkíkkt MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 290Úke ðÄwLkk fzkfk çkkË ytíku 129.87 ÃkkuELx ½xeLku 17,373.84 fhkuzLke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf 41.55 ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku 5,300Lke MkÃkkxe íkkuze 5,290.85Lkk Míkhu Lkh{ hÌkku níkku. þuhçkòh{kt çkÃkkuhLkk çkuÚke yZeLkk økk¤k{kt rLk^xe yur«÷ ^Þw[h{kt ¾kuxk MkkuËkLku Ãkøk÷u 5,000Lke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e nkuðkÚke hkufkýfkhkuyu MxkuÃk÷kuMk {kxu ðu[ðk÷e fhíkkt çkeyuMkE ELzuõMk 290 ÃkkuELx økøkzeLku 17,231Lke rËðMkLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk

ðu[ðk÷e rLkf¤e níke. yufkyuf þuhku{kt íkeðú ðĽx LkkUÄkíkk ½ze¼h {kxu hkufkýfkhkuLkk ïkMk yæÄh ÚkE økÞk níkkt. fk{fksLkk ytíku þuhçkòh{kt rËðMkLkku {kuxk¼køkLkku ½xkzku hefðh ÚkE síkkt hkufkýfkhkuLkk nkþfkhku

yur«÷ ðkÞËk{kt ‘£ef’ xÙuzÚke Lke[u{kt 5,000Lke MkÃkkxeyu Wíkhe ykÔÞku níkku. ßÞkhu rLk^xe {u ^Þw[h Ãký Lke[u{kt 5,248.40Lkk Lke[÷k MíkhLku MÃk~Þkuo níkku. yuf MkkÚku çku-çku ð¾ík ¾kuxku MkkuËk Ãkzíkkt çkúkufMko îkhk MxkuÃk÷kuMk {kxu

ÚkÞku níkku. þuhçkòh{kt xufrLkf÷ ¾k{eLku Ãkøk÷u xÙu®zøk MÚkøkeík fhðwt Ãkzu íkuðe ½xLkk y™ufð¾ík çkLke Au. ßÞkhu yuf MkkÚku çku-çku ð¾ík ¾kuxku MkkuËk Ãkzâk nkuðkLkwt «Úk{ð¾ík æÞkLk WÃkh ykðíkkt hkufkýfkhku{kt yLkuf þtfk Q¼e ÚkE Au.

¾w÷e ðÄe ½xe yuLkyuMkE ELVkuMkeMk yur«÷ ðkÞËku 2,405.00 2,459.00 1,950.00 yuLkyuMkE ELVkuMkeMk {u ðkÞËku 2,397.05 2,426.40 2,360.15 yuLkyuMkE rLk^xe yur«÷ ðkÞËku 5,310.00 5,353.55 5,000.00 yuLkyuMkE rLk^xe yur«÷ ðkÞËku 5,371.80 5,388.00 5,248.40

çktÄ

2412.95 2403.65 5304.80 5,340.00

¼kð ðøkh çkkMfux Mku®÷økLkku ykuzoh Úkíkkt ðĽx ÚkE nkuðkLke þõÞíkk

fkuE MktMÚkkfeÞ hkufkýfkh îkhk ELVkuMkeMk yLku rLk^xe{kt çkkMfux Mku®÷økLkk ykuzoh{kt ¼kð LkktÏÞk ðøkh s MkkuËku fhkíkkt ELVkuMkeMk y™u rLk^xe ^Þw[h{kt yMkkÄkhý ðĽx ÚkE nkuðkLkwt sýkÞ Au. yuVyuLzyku xufrLkf÷ yuõMkÃkxoLkk {íku {kuxk MktMÚkkrfÞ hkufkýfkh îkhk ELVkuMkeMk yLku rLk^xe ðkÞËk{kt ¼kð MkkÚku ykuzohLku çkË÷u [ku¬Mk ¼kð ðøkh ykuzoh {qfkíkkt ze÷ªøk{kt ¼q÷ ÚkE nkuðkLke þõÞíkk Au.

RILLkk [kuϾk LkVk{kt 21 xfkLkku ½xkzku [ktðirïfËeMkkuL`kwt 3.556,500 ÚkE

„

økuMkLkwt WíÃkkËLk ½xâwt, 85 xfk rzrðzLzLke ònuhkík

{wtçkR, íkk. 20

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk [kuÚkk õðkxoh{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLkku [kuϾku LkVku ykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLkk Y. 5376 fhkuzÚke 21 xfk ½xeLku Y. 4236 fhkuz ÚkÞku Au. økuMkLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkðkLku fkhýu yk ½xkzku LkkUÄkÞku Au. òufu ftÃkLkeLke yLÞ ykðf{kt ykøk÷k ð»koLkk [kuÚkk õðkxohLke Mkh¾k{ýeyu çku økýku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au yLku fhðuhk Ãkuxu Úkíke òuøkðkR{kt ½xkzku hkníkYÃk hÌkku Au. ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kLke Mkh¾k{ýeyu ykðf 16.7 xfk ðÄeLku Y. 87,833 fhkuz ÚkR Au. fhðuhk ÃkAeLkku LkVku Y. 20,040 fhkuz ÚkÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt Y. 20286 fhkuz níkku. rh÷kÞLMku þuh ËeX Y. 8.5Lkwt rzrðzLz ònuh fÞwO Au yLku þuh ËeX

økw{kÔÞku Au. ftÃkLke Ãkkuíku íkuLke hkuf. õÞk «kusuõx{kt yLku fuðe heíku ðkÃkhðk {køku Au íku MÃkü heíku çkíkkððkLkku ftÃkLke {kxu Mk{Þ ykðe økÞku Au. Lknªíkh {kuxk ÃkkÞu økqt[ðkzk Mkòoþu, yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. {k[oLkk ytík MkwÄe{kt ftÃkLkeLkk nkÚk

f{kýe Y. 16.4Úke ½xeLku Y. 12.9 ÚkR Au. 85 xfk rzrðzLzLke [wfðýe Ãkuxu ftÃkLke Y. 2941 fhkuz ðkÃkhþu. ykuV þkuh rVÕz{kt økuMkLkwt WíÃkkËLk ½xðkÚke yLku rhVkR®Lkøk {kŠsLk ½xðkÚke Mkíkík çkeò õðkxoh{kt rh÷kÞLMkLkk LkVk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ftÃkLkeyu rðrðÄefhý ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku {erzÞk rçkÍLkuMk yLku MkwÃkh {kfuoxTMkLkk rçkÍLkuMk{kt ÍwfkÔÞwt Au. Ãkrù{ ¼khík{kt ftÃkLke rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt rhVkR®Lkøk Mktfw÷ Ähkðu Au. ftÃkLke rhxu÷ rçkÍLkuMk{kt nkshe rðMíkkhðk Mkíkík hkufký [k÷w hk¾þu. WÃkhktík ðkÞh÷uMk zuxk MkŠðMkeÍ{kt ð]rØ òhe hnuþu yu{ ftÃkLkeLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ftÃkLkeyu økÞk ð»kuo fux÷kf økuMk ç÷kuf{kt WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu çkeÃke xkR yÃk fÞwO Au yLku Mkhfkhe {tsqheLke hkn òuðkR hne Au. yuMkyu{Mke ø÷kuçk÷ rMkõÞwrhxeÍLkk rhMk[o rð¼køkLkk ðzk søkÒkkÄ{ ÚkwLkøkwtx÷kyu sýkÔÞwt fu, rh÷kÞLMku õÞktfLku õÞktf 'r{zkMk x[`

Ãkh 13.8 yçks zku÷hLke hkufz Au. ¼khík rMkðkÞLkk íku÷ûkuºkku{kt økuMkLkwt WíÃkkËLk 2012-13{kt «rík rËLk Mkhuhkþ 276 ÷k¾ MxkLzzo õÞwrçkf {exh hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au, su Vuçkúwykhe{kt Mkhfkhe Mkqºkkuyu ykÃku÷k ytËks fhíkkt Mkkð ykuAk Au. [kuÚkk õðkxoh{kt økúkuMk rhVkR®Lkøk {kŠsLk 7.6 zku÷h «rík çkuh÷ hÌkkt Au.

çkuf yku^ RrLzGkk 364,365.80,356.35,358.05 çkku~k Õke 8676.20,8801,8652,8673.85 çkúexkLkeGkk RLz 570,575.85,560,563.15 furzÕkk nuÕÚk 730,734,721,725.25 ¢uRLk RLzeGkk 352.25,354.80,344.20,346.80 fuLkuhk çkuLf 473.50,479.30,464.65,471.90 fuMxÙkuÕk 528.50,534.55,523,524.60 MkuLxÙÕk çkUf 102.40,103.25,100.55,101 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 374.25,375.30,348.25,355.20 åktçkÕk ^xeo 79.95,80.90,78.80,79.75 MkeÃÕkk. 321,323,318,321.10 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1142,1160,1140,1150.85 fLxuLkh fkuÃkkuo 924.85,924.85,903.15,909.60 fkuhkuBkk ^xeo 295.25,295.25,288.20,290.70 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415,416.65,410.10,412.80 ¢eMkeÕk Õke 1065,1075.10,1051.15,1056.35 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131,133.40,130.25,131.35 fGk¸BkeLMk 479.50,488.90,479.50,485.20 zkçkh RLzeGkk 112.50,113.90,111.60,112.35 ze~k xeÔke 61.25,61.25,57.85,59.85 zeÔkeÍ Õkuçkku. 849,856,827,834.70 zeyuÕkyu^ Õke 200,202.65,195.55,197.30 zku.huœe 1788.15,1818,1768.75,1797.05 ykGk~kh Bkkuxh 2320,2360.95,2280.05,2294.25 R.ykR.nkuxuÕk 84.50,85.35,84,84.30 neBkkLke Õke. 451.95,458,450,453.05 yurLsGkMko (ykE) 258.75,258.75,252.05,252.60

yk¾k ð»ko {kxu yk {kŠsLk 8.6 zku÷h «ríkçkuh÷ hÌkkt Au. [kuϾw ðu[ký 16.7 xfk ðÄeLku Y. 878.33 yçks ÚkÞwt Au. rzMkuBçkh õðkxoh{kt çku ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞçkkË «Úk{ ð¾ík ftÃkLkeLkk LkVk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMku yu ð¾íku 2.1 yçks zku÷hLke ¼khíkeÞ {qzeçkòhLkk RríknkMkLke MkkiÚke {kuxe çkkÞçkuf ykuVh ykÃke níke. AuÕ÷k 15 {neLkkÚke ftÃkLkeLkku þuh yLzhÃkhVku{oh hÌkku Au. ftÃkLkeLkku þuh 5.5 xfk ðæÞku Au, Ãkhtíkw MkuLMkuõMkLke Mkh¾k{ýeyu ÃkkA¤ Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2012{kt ftÃkLkeLkku rhVkRLkheLkku rçkÍLkuMk 36.8 xfk, ÃkuxÙkufur{fÕMk 27.7 xfk, ykuR÷ yuLz økuMk 29.2 xfk ðæÞku Au. rLkfkMk 41.8 xfk ðÄeLku Y. 2.08 ÷k¾ fhkuz hÌkku Au. yk¾k ð»ko{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký 31.4 xfk ðÄeLku Y. 3.39 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt Au. økÞk ð»kuo ftÃkLkeLkwt ðu[ký Y. 2.58 ÷k¾ fhkuz níkwt.

„

zku÷h ðÄeLku 1644.9 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË: yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. suLke yMkhu ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhk íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt yuf rËðMkLke ÂMÚkhíkk çkkË Y.400Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,500Lke MkkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt

Y.100 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.120Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.29,000 y™u Y.28,870Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,840 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,420Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk Y.56,400Lkk ¼kðu hne níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 25 fuhux Y.28,985 y™u MkkuLkwt hh fuhux Y.28,400 WÃkhktík {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 3.5 zku÷h ðÄeLku 1644.9 zku÷hLkk ¼kðu hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 0.03 zku÷h ðÄeLku 31.81 zku÷h ÚkE níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 52.15 ÚkÞku

{wtçkR : çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku LkSðku MkwÄÞkuo níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yuf ÃkiMkku MkwÄhe 52.15Lkk Míkhu hÌkku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt rðrðÄ [÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 10 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 3 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 68.31 yLku 83.57Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 13 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 63.78 ÚkÞku níkku.

®Mkøkíku÷-rMktøkËkýk, {økV¤e, ½Wt, Y çkskh{kt MkwMík {knku÷, yuhtzk {¬{

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 818.50,832,814.10,818.60 yuuMkeMke 1238,1240,1199.15,1225.55 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 299.10,301.90,285.50,287.90 Bk¸ÿk Ãkkuxo 134.15,137.20,130,130.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku970.20,1018.50,970.20,994.70 yÕnkçkkË çkUf 186,186.80,183.20,184.55 yhuÔkk 167,169,158.70,162.90 ytçk¸ò MkeBkuLx 164.05,164.35,159.10,160.70 yktækúçkuLf 123.65,125.45,123,124.10 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 595,610.85,595,599.75 yuÃkkuÕkku xkGkh 91,92.90,89.70,91.75 y~kkuf ÕkuÕkuLz 31,31.35,30.40,31.20 yu~keGkLk ÃkuRLx3321.05,3353.60,3321.05,3336.65 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2334.40,2371,2280,2291.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 132.80,134.85,131.20,133.15 yurõMkMk çkUf 1186,1204.70,1165.20,1178.75 çkòs nkuÕz RLÔkuu 837,852.75,830.20,844.95 çkkxk RLzeGkk 859.60,862.95,840,844.55 Çkkhík EÕkuf. 1535.25,1535.25,1497.60,1500.80 Çkkhík ^kuso 322,329.15,315.65,319.75 Çkkhík ÃkuxÙku 692.15,709.90,685,695.45 Çkkhíke yuhxuÕk 323,328,320.60,324.15 ÇkuÕk 249.70,252.70,243.75,246.05 Çk¸»kÛk MxeÕk 425,425,413.50,416.65 çkkGkkufkuLk rÕk. 249.60,249.60,240,242.20 çkUf yku^ çkLkkhMk 776,780,760,760 çkPf yku^ çkhkuzk 773,788,756,759.65

17,520Lkk {Úkk¤u ÃknkUåÞku níkku. yuVyu{MkeS yLku ykuxkuLku çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh ELzuõMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk yktf MkkiÚke ðÄw 1.84 xfk ½xâku níkku. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk Ãkrhýk{ku Ãkqðuo çkòh{kt þYykíke fk{fks{kt Mkkð[uíke hne níke. Ãkrhýk{ yøkkW ykhykEyu÷Lkku þuh 1.39 xfk ½xeLku Y. 731.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rnLËk÷fku, íkkíkk Ãkkðh, ykuyuLkSMke, ¼u÷, yu÷yuLzxe y™u ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt 2 Úke 2.46 xfkLkku ½xkzku níkku. yurþÞLk çkòhku{kt [eLk yLku nkuLøkfkUøk{kt MkwÄkhku níkku íku{s ÞwhkuÍkuLk{kt MÃkuLkLkk MkV¤ çkkuLz ÷e÷k{ ÃkkA¤ Þwfu, s{oLke yLku £ktMkLkk çkòhku yzÄkuÚke yuf xfk WÃkh níkkt. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,180 þuh ðæÞk níkk ßÞkhu 1,621 þuh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

yuMkkh ykuRÕk 53.65,54.70,53,53.20 yufMkkRz RLz. 127.40,133.50,127.40,129.90 ^uzhÕk çkUf 430.50,436,425,429.90 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 745.80,754,730.55,733.80 ^kuxeoMk nuÕÚk 112,113.75,109.05,109.80 økuEÕk 360,363.90,357.10,360.80 økeíkktsÕke suBMk 326.95,335.50,326.10,332.75 øÕkufMkkurMBkÚk 2230,2250,2210,2241 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2870,2879.50,2844.05,2875.10 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 320.20,324.75,316.30,318.60 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29.30,29.50,28.55,28.70 økkuËhusfLMxÙ 521.20,532.90,515,525.75 økkuËhus RLz 274,279.25,265.90,270.20 økúkMkeBk RLz 2663.85,2664,2637,2660.30 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70,70.75,69.40,70.05 øk¸s.^Õkkuhk 487,493.20,481,483.50 øk¸s.økuMk 326,329,320.30,322.70 øk¸s. BkeLkhÕk 185.30,188.45,176.45,183.55 nuÔkuÕMk RrLzGkk 585,599,577,580.40 yuåkMkeyuÕk xufLkku 502.85,508.50,498.50,504.80 yuåkzeyuu^Mke 691.80,691.80,676.30,684.50 yuåkzeyu^Mke çkUf 552.90,557.70,546.25,551.10 nehku nkuLzk 2181.05,2215.50,2174,2187.90 nufMkkÔkuh xuf 127.80,129.60,125,126.50 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 427,427,417,422.50 ®nË fkuÃkh 272,273.90,266.25,267.50

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.h0

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt n{ýk {ÞkoËeík ¾heËe hnuíke nkuðkÚke ¼kðkuLkwt ð÷ý xqtfe ðĽxu rMÚkh ðÄkhu hnÞk fhu Au. ®Mkøkíku÷{kt ðuÃkkhku XÃÃk nkuðk Aíkk Ë÷k÷ku {khVíkLkk ¼kðku{kt ðĽx hnÞk fhu Au. {økV¤e{kt økEfk÷u ¾ktzeyu h00 ðæÞk níkk íkku yksu fk{fksLkk y¼kð ðå[u h00 Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku. ÃkqhðXkLkk Ëhkuzk þktík Ãkzíkk çku rËðMk Ãknu÷k ®MkøkËkýkLkk ¼kðku{kt LkSðku MkwÄkhku níkku nðu ¼kðku çkku÷kE hnÞk Au Ãkhtíkw ðuÃkkh Wíkhíkk LkÚke. Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ s¤ðkE hnuíkk økktMkzeLke fðkur÷xe «{kýu 30 Úke 34 nòh{kt fk{fks níkk MkeMkeykELke ¾heËeLkk MkuLxhku{kt

ykðfkuLkwt «{ký MkkY níkw fÃkkMk ðkÞËk{kt LkSðku MkwÄkhku hnuíkk 768-20 ðk¤ku 771-30Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku çkòhku{kt {¤eLku {økV¤e{kt ykX ËMk nòh økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu 200 ðÄeLku 19 nòh níkku ®MkøkËkýk xLkLkku 73 Úke 75 nòh çkku÷íkk níkk. Y çkòh çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 800 Úke 850 þtfh økktMkzeLkku 30 Úke 34 nòh fÕÞkýLkku 26 Úke 27 nòh {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 33000 Úke 33800 hnu÷ku.

yuhtzk çkòh økwshkík{kt yuhtzkLke ËirLkf MkðkÚke ËkuZ ÷k¾ økwýeLke ykðfku ðå[u n{ýk ¾heËe hnuíkk ¼kðkuLkwt ð÷ý {¬{ níkw Ãkhtíkw yksu ykðf ½xeLku yuf ÷k¾ økwýe ykMkÃkkMkLke hnu÷ nkuðk Aíkkt ¼kðku ðÄðkLke søÞkyu Lkh{ hnuíkk {ýu 20Lkku ½xkzku níkku. sÞkhu ðkÞËk{kt çkÒku íkhVe ðĽxLke ytíku 13Lkku ½xkzku níkku. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykðfku ½xíkk ¼kð ðÄðk òuEíkk níkk Ãkhtíkw yksu ¾heËe {tË hnuíkk nkshLkk ¼kð{kt ½xkzku níkku. ðkÞËk{kt 3500Lkk ¼kð ykMkÃkkMk xufku {¤e síkku nkuðkÚke ÷uð÷ íkwxíkwt LkÚke rðËuþkuLke ÃkqAÃkhA hnuíkk ykøkk{e rËðMkku{kt ¾heËe rLkf¤íkk {kuxk ykþkðkË çktÄkýku Au.

Mkkihk»xÙ W¥kh - økwshkíkLkkt økts çkòhku hksfkux {kfuox Þkzo

fÃkkMkçkexe

(4000 fðe.) 690/829 ½ô÷kufðLk (4600 fðe.) 226/294 ½ôxwfzk (8200 fðe.) 225/360 swðkh MkVuË (80 fðe.) 250/333 swðkh Ãke¤e (80 fðe.) 250/333 çkkshe (30 fðe.) 224/272 {fkE (10 fðe.) 222/271 íkwðuh (45 fðe.) 400/745 [ýkÃke¤k (1650 fðe.) 642/695 yzË (75 õðe) 380/632 {øk (75 fðe.) 380/632 ðk÷Ëuþe (75 fðe.)350/520 [ku¤e (14 fðe.)550/850 {X (190fðe.) 540/760 MkªøkËkýk (4 fðe.) 1170/1300 {økV¤eòze (1000fðe.) 955/1028 {økV¤eSýe (212fðe.) 901/982 ík÷e (480 fðe.) 1240/1350 yuhtzk (1200 fðe.) 590/626 MkªøkVkzk (10 fðe.) 990/1175

fk¤kík÷

(58 õðe) 1800/2150 ÷Mký (1000 õðe) 105/310 Äkýk (280 fðe.) 625/660 SY (1280 5õðe) 2100/2370 hkÞ (30 õðe.) 648/690 {uÚke (1250 fðe.) 481/538 EMkçkøkw÷ (10 fðe.) 850/961 yþuheÞku (2 fðe.) 600/670 hkÞzku (150 fðe.) 660/687 fuhe fk[e

V¤V¤kËe

(15 fðe.) 240/400 (39 fðe.) 550/750 (10 fðe.) 140/250 (327 fðe.) 50/80

÷ªçkw íkhçkq[ ÃkkuÃkiÞk

ƒxkxk

þkf¼kS

zwtøk¤e Mkw¬e x{uxk

(3240 fðe.) 165/230 (1605 õðe) 30/95 (697 fðe.)

fkuÚk{he Mk¬heÞk {w¤k hªøkýk fkuçkes V÷kðh ¼ªzku xetzku¤k ËwÄe fkhu÷k íkwheÞk fkfze økksh ðxkýk øk÷fk {uÚke

100/200 (72 fðe) 150/200 (3 fðe) 140/220 (12 Âõð) 80/100 (55 õðe.) 50/100 (126 fðe.) 100/175 (61 fðe.) 200/250 (19 õðe.) 300/400 (8 fðe.) 150/250 (54 fðe.) 100/150 (18 fðe.) 300/360 (10 fðe.) 400/500 (39 õðe.) 150/275 (40 fðe.) 80/125 (13 fðe.) 300/400 (8 fðe.) 400/480 (48 fðe.)

ðk÷ zwtøk¤e ÷e÷e {h[k÷e÷k ÷Mký÷e÷w {fkE ÷e÷e økwtËk

½ô çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk sð Shw ðrhÞk¤e {uÚke hkÞzku yuhtzk ½ô

çkkshe fÃkkMk

(25 fðe.) 60/100 (49 fðe.) 280/400 (1 fðe.) 100/225 (47 Âõð) 80/140 (2 Âõð) 250/300

Shw ðrhÞk¤e RMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku {uÚke ík÷ yMkkrhÞku

{nuMkkýk

218/308 220/266 2130/2461 649/711 630/661 631/673 350/483 520/641 237/245

Ãkkxý

225/255 sð 650/845 fÃkkMk

100/200 (10 fðe.) 450/500

1900/2426 700/1135 450/500 650/747 640/678 208/315

hkÞzku yuhtzk ½ô yzË [ýk Mkðk Shw RMkçkøkw÷ {uÚke fk÷k fÃkkMk RMkçkøkw÷ hkÞzku yuhtzk hksøkhku ½ô çkkshe

ŸÍk

1840/2735 630/2070 950/1131 690/890 635/747 475/548 1330/1358 740/750

nkhes

550/655 605/671 220/315 550/661 600/695 500/641 1900/2401 815/988 370/455 450/585 800/851

rMkØÃkwh

1000/1021 636/723 618/677 913 220/370 150/229

CMYK

210/260 {øk ½ô 540/646 hkn 480/499 hkÞzku 643/839 {X 660/675 çkkshe økðkh 5200/5551 çkkshe 180/235 yzË Úkhk ys{ku 745/1499 RMkçkøkw÷ 850/1015 økðkh 535/580 hkÞzku hkÞzku 660/674 Mkwðk rðMkLkøkh yuhtzk yuhtzk 655/660 Shw 1805/2500 ðrhÞk¤e 625/980 ½ô 225/292 ¼ws {kfuox Þkzo ÷ªçkw 30-40 ík÷e 2300-2600 çkkshe 230/252 SYt 4280-4600 økeMkku z k 10-11 {X 2400 - 2800 ¼k¼h 1800-3200 5-8 {øk økwðkh 18000-27600 ËwÄe fÃkkMk 1283-1578 ½ô 220/248 ykËq 18-20 3000-4200 hkÃkh yuhtzk 652/667 {øk 15-20 1228-1275 fkhu÷k hkÞzku 655/692 yuhtzk økkuðkh 4651-5000 {X 430/510 ík÷e 12-15 2500-2600 MkfheÞk {X 600 {øk 520/730 ¼ws þkf{kfuox [kuhk 20-40 SYt 2221-2242 Shw 1790/2270 15-18 4-6 øke÷kuzk RMkçkøkw÷ 940/1050 zwtøk¤e {øk 453-553 {h[krMk{÷k 25-30 çkxkxk 10-12 yuhtzk 635 hkÄLkÃkwh 8-12 x{uxk 3-7 fu¤kfk[k {wLÿk ½ô 238/298 {h[k 12-13 {øk 25-28 fu¤kÃkkfk 2520-3880 [ýk 640/672 ÃkÃki Þ kfk[k 4-5 økkuðkh 22000-25500 3-5 yuhtzk 631/640 hªøkýk 6-8 yuthzk 5-6 ÃkÃkiÞkÃkkfk Shw 1660/2500 fkuçke 1240-1280 sð 215/225 Vw÷kðh [efw 6-10 8-10 {kt zðe hkÞzku 630/657 økkuðkh 10-15 {økV¤e 1100-1150 25-30 ò{V¤ RMkçkøkw÷ 935/985 12-16 ½ô Äkýk 10-12 ÷Mký 1285-1300 ÚkhkË çkku h k 10-12 ¼ªzk 25-30 {øk 3000-4000 Shw 1850/2500 ytòh 4-6 yuhtzk 1250-1270 hkÞzku 665/700 fkfze 1241-1294 5-6 yuthzk yuhtzk 650/670 Ãkk÷f ík÷ 2300-2400

216/367 190/256 580 3000/6000 630/731 640/680.50

{uÚke sð hksøkhku fÃkkMk yMkkrhÞku

390/461 230/235 651/775 700/850 550/750

fåALkk økts çkòhku

MÚkkrLkf çkòh¼kð ½ô Lkðk çkkshe [ku¾k ykEykh [ku¾k çkuøk{e [ku¾k ShkMkkE {øk Lkðk {øk Vkzk {kuøkh Ëk¤ íkwðuh Ëk¤ íkwðuhËk¤ hUrxÞku [ýk Ëk¤ ¾ktz yuMk. ¾ktz yu{. ¾ktz fxk

1350-2200 1300-1480 1650/1750 2000/h150 h300/4400 4900-5600 4800-5000 5300-5500 5000-6100 7200-7500 4800-5000 3060-3100 3110-3160 3040-3090

xeLkLkk ¼kð

Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1900-1920 Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 2020-2100 ðuSxuçk÷ 1100-1170

fÃkkMkeÞk íku÷ fÃkkMkeÞk fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

1145-1155 1130-1230 1320-1340 1055-1057 1230-1240

rf÷kuuLkk ¼kð

fkuÕnkÃkwhe økku¤ ÞwÃke

680-770 550-570

yuf økwýeLkk ¼kð

Íeýw ¼wMkwt 520-590 çkuMkLk Ãk0 rf. 2420-2850 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 590-600 fÃkkMkeÞk òzk 800 fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh

rçkMfex (100 økúk{) 2,89,500 fuzçkhe (10 økúk{) 28,800 [ktËe ([kuhMkk) 56,500 hh fuhux (ËkøkeLkk) 26,685 h1 fuhux 26,185 nku÷ {kfo (hh) 27,135 íkuòçke 28,750


CMYK

9

‘ykEÃkeyu÷{kt õ÷krMkf r¢fux ¾kuðkÞwt’ ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yswoLk hýíkwtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷Lku fkhýu õ÷krMkf r¢fuxLke ½kuh ¾kuËkR økR Au. ¼khíkeÞ xe{Lke xuMx r¢fux{kt su Ãkzíke ÚkR Au íkuLkk {kxu ykRÃkeyu÷ s sðkçkËkh Au. ¼khíkLku nðu ÷ktçke R®LkøMk h{e þfu íkuðku r¢fuxh Lknª s {¤u.

xqtfwtLku x[ CMYK

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt? çkuxTMk{uLk hnkýu øku÷ zwÃ÷uMke

{u[ 6 5 6

hLk 304 246 229

yuðhus 60.80 49.20 38.16

{u[ 5 4 4

rðfux 12 10 9

yuðhus 9.33 8.90 8.00

ÃkkuELx xuçk÷ xe{ rËÕne hksMÚkkLk fku÷fkíkk Ãkqýu [uÒkkE {wtçkE çkUøk÷kuh Ãktòçk zu¬Lk

{u[ 5 6 6 6 6 5 6 6 4

Sík 4 4 3 3 3 3 3 2 0

nkh 1 2 3 3 3 2 3 4 4

Ãkku. 8 8 6 6 6 6 6 4 0

hLkhux 1.018 1.018 0.438 0.448 0.024 -0.088 -0.608 -0.585 -1.178

r¢fuxhkuyu 37 r÷xh ËkY ZªåÞku

[tËeøkZ : ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u çkwÄðkhu ÚkÞu÷k rðsÞ çkkË fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk Ã÷uÞMkuo 37 r÷xh ËkY Zet[e fkZâku níkku. Ã÷uÞMko îkhk Qsððk{kt ykðu÷e rðsÞLke yk Ãkkxeo{kt xe{Lkku {kr÷f þknY¾¾kLk Ãký WÃkÂMÚkík níkku. yk Ãkkxeo{kt 50 ð»ko sqLke Mfku[ Ãký ÃkehMkðk{kt ykðe níke, suLkk 30 yu{yu÷ ÃkuøkLke ®f{ík 40 nòh YrÃkÞk níke. 750 yu{yu÷Lke yk Ãkqhe çkkux÷Lke ®f{ík 14 ÷k¾Lke níke, su Ã÷uÞMko þhkçk Lknkuíkk Ãkeíkk íku{Lkk {kxu ¾kMk yuLkSo rzÙLfLke ÔÞðMÚkk fhkR níke.

ÃkuMkLke òuze õðkxoh VkRLk÷{kt

{kuLxu fk÷ku ({kuLkkfku) : r÷yuLzh ÃkuMk yLku [uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf ÂMxÃkkLkufLke òuzeyu «¼kðþk¤e «ËþoLk òhe hk¾íkkt yuxeÃke {kuLxu fk÷ku {kuMxMko xqLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. Ãkkt[{e ¢{ktrfík ÃkuMkLke òuzeyu r«õðkxoh VkRLk÷{kt fku÷trçkÞkLkk swykLk MkurçkÂMxÞLk fkçkk÷ yLku yksourLxLkkLkk yuzwykzkou ïktfLke òuze Mkk{u 6-3, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ÃkuMk yLku íkuLke òuzeyu yk {u[ 69 r{rLkx{kt Síke ÷eÄe níke, òufu {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke ¼khíkeÞ òuzeyu r«-õðkxoh VkELk÷{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rðõxh xÙkÞkuMfe yLku ðkðrhLfk Mkk{u 6-4, 6-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ykEÃkeyu÷ : rËÕne rð. Ãkqýu (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

252

Vqxçkku÷ : çkkMkuo÷kuLkk rð. rhÞ÷ {urzÙz (÷kRð) hkºku 11:25 xuLk yufTþLk

økuR÷ Mkk{u Ãktòçk VuR÷ „

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt? çkku÷h yu{. {kufuo÷ {wLkkV {®÷økk

ykEÃkeyu÷ : [uÒkkE rð. hksMÚkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk

[uÒkkE yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMk ykRÃkeyu÷{kt 9 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au, su{ktÚke [uÒkkELkku [kh{kt yLku hksMÚkkLkLkku Ãkkt[{kt rðsÞ ÚkÞku Auu.

12

Ãktòçk 163/6, çkUøk÷kuh : 166/5, økuR÷Lkk 87

{kunk÷e, íkk. 20

Ãkqýu ðkurhÞMko çkkË ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Ãký hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuR÷ Mkk{u VuR÷ økÞwt Au. økuR÷Lkk 56 çkku÷{kt 87 hLkLke MknkÞÚke çkUøk÷kuhu Ãktòçk Mkk{u Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 164Lkk ÷ûÞktfLku çkUøk÷kuhu 19.3 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄku níkku. çkutøk÷kuhu yuf Mk{Þu 25Lkk Mfkuhu 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. økuR÷u ze rðr÷ÞMko MkkÚku {¤e 12.3 ykuðh{kt 131 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe rðsÞLkku íkgku íkiÞkh fÞkuo níkku. çkUøk÷kuhLkk MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuheyu xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ÃktòçkLke xe{{kt EòøkúMík røk÷r¢Mx, {uMfhnkLMk, ÃkkhMk zkuøkhk, ¼køkoð ¼èLkkt MÚkkLku yÍnh {nu{wË, zurðz r{÷h, LkeríkLk MkiLke, ÃkhrðLËh yðkLkkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yÍnh {nu{wË yLku {LkËeÃku 4.1 ykuðh{kt 44 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.

16 ð»kuo røk÷r¢Mxu EòLku fkhýu {u[ økw{kðe

®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6 MkiLke çkku. Írnh 14 12 1 0 ðu÷Úkkxe fku. ze rðr÷ÞMko çkku. Írnh 6 1210 {kþo çkku. {ufzkuLkkÕz 26 17 3 1 nMMke çkku. n»ko÷ 41 34 4 0 r{÷h fku. Írnh çkku. {ufzkuLkkÕz 8 13 0 0 {LkËeÃk fku. fkun÷e çkku. rðLkÞfw{kh 20 1500 {nu{wË yýLk{ 33 14 3 2 [kð÷k yýLk{ 7 3 10 yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 163. rðfux : 1-14 (MkiLke, 2.4), 2-27 (ðu÷Úkkxe, 4.6), 3-57 ({kþo, 8.1), 4-94 (r{÷h, 13.6), 5-105 (nMMke, 14.6), 6-149 ({LkËeÃk, 19.1). çkku®÷øk : Írnh : 4-0-25-2, rðLkÞfw{kh : 4-040-1, n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-44-1, {ufzkuLkkÕz : 40-25-2, ðuèkuhe : 4-0-24-0.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6 yøkúðk÷ yu÷çke. çkku. yðkLkk 1 3 00 økuR÷ fku. nMMke çkku. yðkLkk 87 56 8 4 fkun÷e fku. {kþo çkku. yðkLkk 4 4 10 ríkðkhe fku. MkiLke çkku. yðkLkk 4 7 00 ze rðr÷ÞMko yu÷çke. çkku. [kð÷k 52 39 6 0 {ufzkuLkkÕz yýLk{ 8 6 10 ðuèkuhe yý™{ 2 3 00 yuõMxÙk : 08, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 5 rðfuuxu) 166. rðfux : 1-4 (yøkúðk÷, 1.2), 2-8 (fkun÷e, 1.6), 3-25 (ríkðkhe, 5.1), 4-156 (økuR÷, 17.4), 5-158 (ze rðr÷ÞMko, 18.3). çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 4-0-35-0, yðkLkk : 4-0-34-4, [kð÷k : 4-0-21-1, nh{eík : 4-0-46-0, yÍnh {un{qË : 3.3-0-30-0.

CMYK

589

SANDESH : KUTCH, SATURDAY, 21 APRIL 2012

ÃktòçkLkku MkwfkLke yuz{ røk÷r¢Mx EòLku fkhýu yksLke {u[{kt h{e þõÞku Lknkuíkku. røk÷r¢Mxu 16 ð»kuo EòLku fkhýu fkuR {u[ økw{kðe níke. røk÷r¢MxLke økuhnkshe{kt zurðz nMMkeyu ÃktòçkLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke.

yksu {uMMke rð. hkuLkkÕzku çkkMkuo÷kuLkk-{urzÙz ðå[u ‘y÷ õ÷krMkfku’ fuBÃk LkkuW, íkk. 20

h{ík«u{eyku {kxu ykðíkefk÷Lkku rËðMk ‘MkwÃkh Mkuxhzu’ Mk{kLk çkLke hnuþu. ykðíkefk÷u ykRÃkeyu÷Lke çkeS {u[ Ãkqhe Úkþu yu MkkÚku s Vqxçkku÷Lkk {uËkLk{kt rhÞ÷ {urzÙz yLku çkkMkuo÷kuLkk ðå[u ‘rzÙ{ {u[’ ¾u÷kþu. ÷k ÷eøkk fÃk{kt rhÞ÷ {urzÙz yLku çkkMkuo÷kuLkk ðå[u ykðíkefk÷u h{kLkkhe {u[ yíÞtík rLkýkoÞf Au. ykðíkefk÷Lke {u[{kt su Ãký xe{ rðsÞ {u¤ðþu íku ÷k ÷eøkkLkk xkRx÷ WÃkh fçòu s{kðe ÷uþu. {urzÙz yLku çkkMkuo÷kuLkk ðå[uLke {u[Lku ‘y÷ õ÷krMkfku’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. rVVk ðÕzofÃk VkRLk÷, ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk VkRLk÷ ÃkAe MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þíkk Ähkðíke xqLkko{uLx nkuÞ íkku íku ‘y÷ õ÷krMkfku’ Au. ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k{kt ykf»koýLkwt yLÞ fuLÿ nkuÞ íkku íku {uMMke yLku hkuLkkÕzkuLke x¬h Au.

rðsuíkk xe{ ÷k ÷eøkk fÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkþu r¢fux{kt yufMk{Þu Mkr[Lk-÷khkLkku {wfkçk÷ku níkku íkuðku s Vqxçkku÷{kt yíÞkhu {uMMke-hkuLkkÕzkuLkku Au. hMk«Ë heíku íkksuíkh{kt h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke Mkur{VkRLk÷{kt rhÞ÷ {urzÙz, çkkMkuo÷kuLkk çktLkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu yk çktLku ðå[u [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷ ¾u÷kÞ íkuLke Mkt¼kðLkk LknªðíkT Au. çkkMkuo÷kuLkkLkku nkÚk WÃkh çkkMkuo÷kuLkk yLku {uMMke ðå[u Mkki«Úk{ x¬h 1902{kt ÚkR níke. yk ÃkAe çktLku ðå[u fw÷ 217 {u[ h{kR Au. su{ktÚke çkkMkuo÷kuLkkLkku 104{k yLku rhÞ÷ {urzÙzLkku 86{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu yLÞ 27 {u[ hË hne Au. r÷ÞkuLku÷ {uMMkeyu çkkMkuo÷kuLkk {kxu 209 {u[{kt 160 økku÷ fhu÷k Au. çkeS íkhV r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku 2009Úke rhÞ÷ {urzÙz {kxu h{e hÌkku Au yLku íkuýu 96 {u[{kt 107 økku÷ fÞko Au.

yuV-1 xe{ Ãkh ÃkuxÙku÷çkkuBçk VUfkÞku

çknurhLk, íkk. 20

çknurhLk økúkt. r«.{kt VkuMko RÂLzÞkLke xe{ Ãkh ÃkuxÙku÷çkkuBçk VUfkíkkt [f[kh {[e økR níke. MkËTLkMkeçku VkuMko RÂLzÞkLkk fkuR Ãký zÙkRðh fu MkÃkkuxo MxkVLku Eò Ãký ÃknkU[e LkÚke. yk ½xLkk çkkË VkuMko RÂLzÞkyu çknurhLk økúkt. r«.Lkk «uÂõxMkMkºk{ktÚke ¾Mke sðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. VkuMko RÂLzÞk þrLkðkhu ÞkuòLkkhk õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt ¼køk ÷uþu fu Lkrn íkuLkk rðþu fkuE rLkýoÞ fhkÞku LkÚke. VkuMko RrLzÞkLkk «{w¾ çkkuçk VuLko÷u sýkÔÞwt níkwt fu, VkuMko RÂLzÞk çknurhLk økúk.r«.Lke MkkÚku Au, òufu Mkwhûkk MkkiÚke ðÄkhu {n¥ðLke Au. çknurhLk{kt hrððkhu ÞkuòLkkhe yuV ðLk huMk {kxu þw¢ðkhu ¼khu MkwhûkkÔÞðMÚkk ðå[u «uÂõxMk {u[ Þkusðk{kt ykðe níke, yk Ãknu÷kt VkuMko RÂLzÞkLkk MkÇÞkuLke sE hnu÷ yuf fkh Ãkku÷eMk yLku «ËþoLkfkheyku ðå[uLkk Mkt½»ko{kt VMkkE økE níke. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk Ãkh ÃkuxÙku÷çkkuBçk VUfðk{kt ykÔÞku níkku, òufu VkuMko RÂLzÞkLkk MkÇÞku Mknus {kxu çk[e økÞk níkk. yk rðMVkux çkkË Mkwhûkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷e «uÂõxMk {u[{kt ÷urðMk nur{ÕxLku «Úk{, MkuçkuÂMxÞLk ðux÷u çkeòu yLku Ãkki÷ ze huMxkyu ºkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

Mkr[Lk rVx, ÂMð[ rnxLke «uÂõxMk fhe {wtçkE, íkk. 20

Mkr[Lk íkUzw÷fh ytøkqXk{kt ÚkÞu÷e Eò{ktÚke MktÃkqýo rVx ÚkR økÞku Au yLku íku hrððkhu Ãktòçk Mkk{u ðkLk¾uzu ¾kíku h{þu. Mkr[Lk íkUzw÷fhu þw¢ðkhu {wtçkRLkk çkkLÿk fw÷ko fkuBÃ÷uõMk{kt çku f÷kf «uÂõxMk fhe níke. yk «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fh MxÙuRx zÙkRð, fðh zÙkRð, fx þkux, RLkMkkRz ykWx þkuxT{kt fðh ÃkhÚke çkku÷Lku çkkWLzÙe ÷kRLk íkhV {kuf÷íkkt Ãký íku òuðk {éÞku níkku. Mkr[Lk yk WÃkhktík y{wf «fkhLkk þkuxTMkLkk y¾íkhk fhðkLkk Ãký {qz{kt níkku. çku ËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{ÞLke fkhrfËeo{kt Lk òuÞk nkuÞ íkuðk þkuxT íkuLkk nkÚku òuðkLkku Õknkðku {éÞku níkku. ¾kMk fheLku íku furðLk ÃkexhMkLk çkúkLz ÂMð[ rnx Vxfkhðk Ãkh fkçkq {u¤ððkLkk r{òs{kt níkku. yk þkuxT{kt Mkr[Lku MxkLMk çkËÕÞwt níkwt yLku hkRxe{ktÚke ÷u^xe ÚkRLku þkuxT VxfkÞko níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ykRÃkeyu÷5Lke «Úk{ {u[{kt s h{íke ð¾íku Eò Úkíkkt íkuLku [kh {u[ økw{kððe Ãkze níke. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke økuhnkshe{kt {wtçkR Mkkhe þYykík {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au. Mkr[LkLke økuhnkshe{kt {wtçkRyu hkÞzw, Mkw{Lk, zuðe sufkuçMkLku ÷uðeLkk òuzeËkh íkhefu WíkÞko níkk Ãký

çku f÷kf «uÂõxMk fhe íkiÞkheLku ykuÃk ykÃÞku

yufuÞ{kt MkV¤íkk {¤e Lknkuíke. {wtçkR RÂLzÞLMkLkk MkwfkLke nh¼sLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk rVx ÚkR síkkt y{khe ykuÃk®LkøkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe sþu. Mkkhe þYykík Lknª {¤e þfðkLku fkhýu s y{khku rËÕne Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{kL[uMxh ÞwLkkExuzLke çkúkLz ðhMkkËu hku{kt[ WÃkh Ãkkýe VuhÔÞwt, xuMx zÙku ðuÕÞw 2235 yçks zku÷h {kuLkufku ¾kíku h{kíke {kuLxu fk÷kuo {kMxMko xurLkMk xqLkko{uLx{kt Lkkuðkf Þkufkurð[u ¼khu Mkt½»ko çkkË zkuø÷kuÃkku÷kuðLku 2-6, 6-1, 6-4Úke nhkðe Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

MkkÞLkkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík

CMYK

Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ãknu÷kt MkkÞLkk Lknuðk÷u MkkÄkhý «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt yurþÞLk çkuzr{LxLk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkkt çkeò hkWLz{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. MkkÞLkkLkk ÃkhksÞ MkkÚku s ¼khíkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. Ãkkt[{e ¢{ktrfík MkkÞLkkLkku [eLkLke rçkLk¢{ktrfík rÍÞkyku rÍÞk Mkk{u 1321, 16-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. r{õMk zçkÕMk{kt ðe Ëesw yLku ßðk÷k økwèkLke òuzeLkku Ãký çkeò hkWLz{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

¼khíkeÞ þqxMkoLkku ftøkk¤ Ëu¾kð ÷tzLk : ykRyuMkyuMkyuV þq®xøk ðÕzofÃk{kt ¼khíkLke þYykík rLkhkþksLkf heíku ÚkR Au yLku yuf Ãký ¼khíkeÞ þqxh VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku LkÚke. rð{uLMk yuh rÃkMíkku÷ RðuLx{kt rnLkk rMkÄw 13{k, ïuíkk [kiÄhe 16{k yLku yLkwhks®Mkn 22{k ¢{u ykðe níke. rð{uLMk yuh hkRV÷ RðuLx{kt ytsr÷ ¼køkðík Auf 30{k ¢{u ykðe níke. ¼khíkLku nðu {uz÷ {kxu yr¼Lkð rçkLÿk, økøkLk Lkkhtøk ÃkkMkuÚke s ykþk Au.

rðLzeÍLke xe{{ktÚke rçkþw ykWx hkuMkuW : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 23 yur«÷Lkk hkus h{kLkkh ºkeS yLku ytrík{ xuMx {kxu ðuMx RLzeÍLke xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. økwÞkLkkLkk çkuxTMk{uLk yMkË VwzkrËLkLkku yuf{kºk Lkðk [nuhk íkhefu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. VwzkrËLku nk÷{kt s zku{urMxf xqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt xe{{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rðLzeÍLke xe{{ktÚke ËuðuLÿ rçkþwLku Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku Au.

ðuÕÞw #ø÷uLzLke «ríkrcík õ÷çk {kL[uMxh ÞwLkkExuz ¢{ õ÷çk (yçkszku ÷h) çkkMkuo÷kuLkk yLku rhÞ÷ {urzÙzLku ÃkkA¤ hk¾e {kuMx 1 {kL[u M xh Þw L kkExu z 2235 ðuÕÞwyuçk÷ õ÷çk çkLke Au. VkuçMko {uøkurÍLk îkhk çknkh rhÞ÷ {urzÙz 1877 Ãkkzu÷e ÞkËe{kt {kL[uMxh ÞwLkkExuzLke 2.24 rçkr÷ÞLk 2 3 çkkMku o ÷ ku L kk 1307 zku÷h ðuÕÞq MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu Au. ÞwLkkExuzLke ðuÕÞq{kt økík 4 ykMko u L k÷ 1292 ð»ko fhíkk 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rhÞ÷ {urzÙz yLku çkuÞLko BÞwrLkf 1235 çkkMkuo÷kuLkkyu yLkw¢{u çkeò yLku ºkeò ¢{u MÚkkLk {u¤ÔÞwt 5 6 yu M ke r{÷kLk 989 Au. VkuçMko {uøkurÍLk îkhk Lkð ð¾ík ÞwhkurÃkÞ fÃk rðsuíkk 7 [u Õ Mke 761 rhÞ÷ {urzÙzLke ðuÕÞq 1.87 rçkr÷ÞLk zku÷h yktfðk{kt r÷ðhÃkw÷ 619 ykðe Au. ßÞkhu {uMMke suðk Mxkh ¾u÷kzeðk¤e 8 9 sw ð u L xMk 891 çkkMkuo÷kuLkkLke ðuÕÞq 1.30 rçkr÷ÞLk zku÷h økýðk{kt ykðe 10 Mk[kÕfu 587 Au. çkkMkuo÷kuLkkLke ðuÕÞq økík ð»ko fhíkk 34 xfk ðÄe Au. {kL[uMxh ÞwLkkExuzLke çkúkLzðuÕÞq 2.24 rçkr÷ÞLk zku÷h yktfðk{kt ykðe çkúkLzðuÕÞq{kt Vqxçkku÷ ykøk¤ Au. ßÞkhu ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄkhu çkúkLzÔkuÕÞq [uLLkkELke 85.13 r{r÷ÞLk r¢fux Mkkð ík¤eÞu zku÷h Au. yk ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au fu Vqxçkku÷ Mkk{u r¢fux Mkkð ðk{ýwt Au.

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : Íkt¾k «fkþ yLku íÞkhçkkË ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzíkkt ykuMxÙur÷Þk yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uLke çkeS xuMx zÙku Ãkrhý{e Au. 54 hLkLke MkhMkkR MkkÚku Wíkhu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{u çkeS R®LkøMk 8 rðfuxu 160{kt rzõ÷uh fhíkk ðuMx RLzeÍLku 60 ykuðh{kt 215Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt. ðuMx RLzeÍu yk ÷ûÞktf Mkk{u yk¢{f þYykík fhíkkt {wfkçk÷ku hku{kt[f çkLkþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. òufu, ðhMkkËu rð÷Lk çkLke yk hku{kt[ WÃkh Ãkkýe VuhÔÞwt níkwt. {u[{kt 10 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ fu{h hku[Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 311, ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 257 ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) 8 rðfuuxu rzf 160. ðuMx ELzeÍ (çkeòu Ëkð, xkøkuox 215) hLk çkku÷ 4 6 çkhkÚk fku. õ÷kfo çkku. rnÕVuLknkiMk 5 14 0 0 Ãkkuðu÷ yu÷çke çkku. rnÕVuLknkiMk 4 5 1 0 MkuB{e yýLk{ 30 26 4 1 çkúkðku yýLk{ 8 21 1 0 yufMxÙk : 06, fw÷ : (11 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 53, rðfux : 1-6, 213. çkku®÷øk : rçkÞh : 4-1-10-0, rnÕVuLknkiMk : 4-0-22-2, ðkuxMkLk : 3-1-15-0.

fE h{ík{kt fuðe heíku fkhrfËeo çkLku ? - 4

y{ËkðkË xe{Lkku rðsÞ

r¢fuxLku x¬h ykÃkíke h{ík xurLkMk

yu÷ze ykxoTMk fku÷usLkkt økúkWLz WÃkh h{kíke LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVe{kt þw¢ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt y{ËkðkË r¢fux xe{Lkku 12 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : y{ËkðkË r¢fux xe{ 128/5 (Äð÷ Ãkxu÷ 47, ÃkkÚko [kiÄhe 20, rníkkÚko Ãkxu÷ 25, nheþ hksÃkqík 15 hLk{kt çku, hrð Ãkxu÷ 28 hLk{kt çku), yuMkyuLkçke r¢fux xe{ : 116 (ÞþðÄoLk 25, ytrfík [kinký 23, ykrþ»k ¼è 30, Síkuþ Ãkxu÷ 25 hLk{kt 3).

y{ËkðkË : ¼khík{kt r¢fux yLku Vqxçkku÷ ÃkAe fkuE ÷kufr«Þ h{ík nkuÞ íkku íku xurLkMk Au. f{kýeLke heíku Ãký xurLkMk {uËkLk {khe òÞ Au. ¼khíkLkk Mxkh r¢fuxhku ð»kuo 40Úke 45 fhkuz f{kÞ Au íkuLke Mkk{u xurLkMkLkk Mxkh ¾u÷kze Vuzhh yLku LkkËk÷ ð»kuo 100 fhkuzÚke ðÄkhu f{kýe fhu Au. fE Wt{hu h{e þfkÞ ? xurLkMk 5 ð»koLkkt çkk¤fÚke ÷ELku 60 ð»koLkk ðze÷ Ãký h{e þfu Au. þku¾ {kxu 50Úke ðÄw ô{hLkk ðze÷ku Ãký xurLkMk h{íkkt nkuÞ Au. çkMk xurLkMk h{ðk {kxuLke Äøkþ òuEyu. Ve fux÷e nkuÞ Au ? xurLkMk fkur[tøk fuBÃk{kt y÷øk-y÷øk Ve nkuÞ Au. Mkhfkhe fkur[tøk fuBÃk{kt 500 YrÃkÞk MkwÄeLke Ve nkuÞ Au ßÞkhu fux÷kf fkur[tøk fuBÃkku{kt 5Úke 7 nòh YrÃkÞk MkwÄeLke Ve nkuÞ Au.

xurLkMk rfxLkku ¾[o fux÷ku ÚkkÞ ? yk h{ík {kxu yuðe {kLÞíkk Au fu xurLkMk{kt ¾[o nkuðkLku fkhýu {æÞ{ðøkoLkkt çkk¤fku íku h{e þfíkkt LkÚke, ykÚke {kuxu¼køku çkk¤fku r¢fux h{u Au, òufu xurLkMk{kt ÄkÞko fhíkkt ¾[o ykuAku Au. xurLkMk hufux 500Úke ÷ELku 15 nòh MkwÄeLkkt ykðu Au ßÞkhu xurLkMkçkku÷Lkwt yuf rxLk 200Úke 300 YrÃkÞkLkwt ykðu Au. xurLkMk{kt LkuþLk÷ ÷uð÷ MkwÄe Ãknkut[ðk fuðe íkiÞkhe fhðe ? xurLkMk h{íkkt çkk¤fkuyu þYykík{kt rzrMxÙf ÷uð÷u h{ðwt Ãkzu Au. rzrMxÙf{kt ©uc Ëu¾kð fhu íkku Mxux{kt ÃkMktËøke ÚkkÞ Au. Mxux{kt Ãký Ëu¾kð «¼krðík nkuÞ íkku LkuþLk÷{kt h{ðkLkku [kLMk {¤u Au. Lku þ Lk÷{kt þkLkËkh Ëu ¾ kð ykt í khhk»xÙ e Þ xurLkMkLkkt îkh ¾ku÷e Lkk¾u AuËT, òufu xurLkMk{kt Mxkh çkLkðwt ykMkkLk ðkík LkÚke, yk {kxu ¾qçk s {nuLkíkLke sYh Ãkzu Au.

CMYK

CMYK

÷tzLk, íkk.20

£e r¢fux fkur[tøk fuBÃk yuMkSðeÃke MÃkkuxoTMk yufuz{e, Akhkuze, y{ËkðkË ¾kíku 8Úke 16 ð»koLke ðÞLkk {kxu £e r¢fux fku®[øk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fku®[øk fuBÃkLkku Mk{Þ Mkktsu 5:00Úke 7:30 hnuþu. 30 yur«÷Úke þY Úkíkkt yk fuBÃkLke ðÄw {krníke {kxu 99099 29049 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

çkktøk÷kËuþLke xe{ yk {rnLkkLku ytíku ÃkkrfMíkkLk«ðkMku ykðþu íkuðe ykþkyu ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{u økwhwðkhÚke «uÂõxMk þY fhe ËeÄe níke, òufu, çkktøk÷kËuþLkk ÃkkrfMíkkLk«ðkMk WÃkh Mxu ykðe síkkt «uÂõxMkLku y¼hkEyu [zkðe ËuðkE Au. (yuyuVÃke)


fåA / Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 21 APRIL 2012

suík5wh

økkUz÷

hksfkux

¼h WLkk¤u y»kkZe {knku÷ : hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt Vhe ðkíkkðhý Ãk÷xkíkkt yLkuf MÚk¤kuyu AktxkÚke ÷E n¤ðk-{æÞ{ f{kuMk{e ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke.

{kr¤Þk r{Þkýk nkE-ðu Ãkh [u®føk Ëhr{ÞkLk

¼ws ykðe hnu÷ku Yk. 10 ÷k¾Lkku íku÷Lkku sÚÚkku MkeÍ sMkËýLke ÃkuZe{ktÚke ¼ws {kuf÷ðk{kt ykðíkku níkku

¾huze{kt Ãkwºk yLku ÃkwºkeLku Íuh ÃkeðzkÔÞk çkkË {kíkkyu Ãký Íuh ÃkeÄwt níkwt.

Vkuxku sÞuþ xtfkrhÞk

Ãkrík MkkÚku ͽzku Úkíkkt ykðuþ{kt ykðe ¼hu÷wt Ãkøk÷wt

Ãkwºk-ÃkwºkeLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe {kíkkLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk hksfkux íkk.20 : {kLke {{íkk ykt[fku yLkw¼ðu yuðk yuf yhuhkxe¼Þko çkLkkð{kt hksfkuxLkk fwðkzðk hkuz ÃkhLkkt ¾hu z e{kt Mkku L k÷çku L k rðsÞ¼kE {ku ÷ eÞk (W.ð.26)yuu Mkkík {kMkLkk Ãkwºk ¾wþk÷ yLku Ãkkt[ ð»koLke

Ãkwºke r{íkðkLku Íuhe Ëðk ÃkkE Ãkkuíku Ãký Ãke ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkrík MkkÚku ͽzku Úkíkkt ykðuþ{kt ykðe sE íkuýeyu yk Ãkøk÷w ¼he ÷eÄw níkwt. nk÷, ºkýuÞ Mkkhðkh nuX¤ Au.

ºkýuÞ Mkkhðkh{kt, hksfkuxLkkt ¾huze økk{Lkku yhuhkxe¼Þkuo rfMMkku çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk {k÷eÞkMkýLkk ðíkLke ÃkhMkkuík{¼kE ÃkkLkMkwheÞkLke Ãkwºke MkkuLk÷Lkk {w¤ ¾huzeLkk yLku hksfkuxLke fkuXkheÞk hkuz ÃkhLke ¼ðLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt yLku fkh¾kLkk{kt òuçkðfo fhíkkt rðsÞ {LkMkw¾¼kE {ku÷eÞk MkkÚku A ð»ko Ãkwðuo ÷øLk ÚkÞk níkk. ËkBÃkíÞ SðLk Ëhr{ÞkLk çku MktíkkLkku Ãkwºke r{íkðk (W.ð.Ãk) yLku Ãkwºk ¾wþk÷ ( W.ð. 7 {kMk)Lke «kró ÚkE níke. Ãkkrhðkrhf «MktøkLkk fkhýu rðsÞ ÃkíLke MkkuLk÷ yLku çku MktíkkLkkuyu ðíkLk ¾huze økk{u Akuze ykÔÞku níkku.

økE fk÷u ÃkrhðkhsLkku ÷øLk «Mktøk{kt økÞk níkk. çkÃkkuh çkkË ½hu Ãkhík Vhíkkt MkkuLk÷ íkÚkk çktLku çkk¤fku íkhVzeÞk ¾kíkk Lkshu Ãkzíkkt rðsÞLkk {kíkk, rÃkíkk MkrníkLkk nuçkíkkE økÞk níkk. MkkuLk÷Lku ÃkwAíkkt Íuhe Ëðk ÃkeÄkLkwt sýkÔÞw níkwt. ºkýuLku Mkkhðkh yÚkuo hksfkux{kt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMk nkuÂMÃkx÷u ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt MkkuLk÷Lku Ãkrík rðsÞ MkkÚku LkkýktfeÞ ½h ¾[o íkÚkk {kðíkhu Lknª sðk

íku{s yLÞ çkkçkíkkuyu ºkkMk økwòhíkku níkku. ºký rËðMk Ãknu÷kt MkkuLk÷Lku íkuLke LkkLke çknuLkLkk ½hu sðw níkwt Ãkhtíkw Ãkrík rðsÞu çkk¤f LkkLkku nkuÞ Lk sðkLkwt fnuíkkt çktLku ðå[u [z¼z ÚkE níke. ÃkríkLkk ºkkMkLkk fkhýu ftxk¤eLku çktLku MktíkkLkkuLku Íuh ÃkkE Ãkkuíku Ãký Ãke ÷eÄkLkwt sýkÔÞw níkwt. MkkuLk÷Lke furVÞíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku MkkuLk÷ rðYæÄ çktLku MktíkkLkkuLke níÞkLkku «ÞkMk fhðk Mkçkçk økwLkku LkkUæÞku níkku. ßÞkhu rðsÞ Mkk{u MkkuLk÷Lke {kíkk sÞkçkuLku ÃkwºkeLku ºkkMk ykÃkíkku nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

hksfkux íkk. 20 : íkksuíkh{kt hksÞLkk ÃkwhðXk íktºk îkhk Mxkuf rLkÞtºký Äkhk nuX¤ íku÷ yLku íkur÷rçkÞk {kxu hk¾ðk Ãkkºk sÚÚkkLke ÷e{ex Lk¬e fhíkku ÃkrhÃkºk y{÷e çkLkkðkÞku níkku. suLkk yLkwMktÄkLku ÃkwhðXk íktºk yLku Ëhuf íkk÷wfk {k{÷íkËkh îkhk ykuR÷ r{÷ku yLku {økV¤e, rMktøkËkýkLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt ËhkuzkLkku Ëkuh þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkkÚkkuMkkÚk nkRðu WÃkh Ãký {k{÷íkËkh yLku Ãkku÷eMk îkhk þtfkMÃkË xuLfh fu ¾kã íku÷Lkk xÙfLku hkufe íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. Ëhr{ÞkLk, {kr¤Þk r{Þkýk nkRðu WÃkh {k{÷íkËkh îkhk [urftøk fhíkkt sMkËýLke fkuxLk MkezÍLkku fÃkkrMkÞk íku÷Lkku sÚÚkku fu, su ¼ws {kuf÷ðk{kt ykðíkku níkku íku xÙfLku hkuíkkt fkuR ykÄkh Ãkwhkðk Lk nkuR Y. 10 ÷k¾Lkwt fÃkkrMkÞk íku÷ rMkÍ fhðk{kt ykÔÞw níkw. ÃkwhðXk íktºk{ktÚke

{¤u÷e {krníke {wsçk sMkËýLke fkuxLk MkezÍ{ktÚke ¼ws ¾kíku þkn çkkçkw÷k÷ ðkze÷k÷Lku íÞkt 15,068 rf÷ku fÃkkrMkÞk ¼hu÷wt íku÷ rxLk Ãku®føk{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkwt níkwt su {kr¤Þk ÃknkU[íkkt {k÷íkËkh òzuòLke Lksh{kt [ze økÞw yLku Ãkku÷eMk MxkVLku MkkÚku hk¾e íkuLku yxfkðíkkt yLku rçk÷ {ktøkðk{kt ykðíkkt xÙfLkk zÙkÞðh ÃkkMku íku níkwt Lknª yLku Ãkkuíku rçk÷ ÷uðkLkwt ¼q÷e økÞkLkku Ãkktøk¤ku çk[kð Ãký fÞkuo níkku. MkkÚkkuMkkÚk nksh{kt su ftR Ãkwhkðk níkk íku Mxuþhe{kt ðux Lktçkh ÷økkÔÞku Lkníkku su ûkríkLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðe níke. çkkË{kt {kr¤ÞkLkk {k{÷íkËkhu hksfkuxLkk rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe zk{kuhLkku MktÃkfo fhe {køkoËþoLk {ktøkíkkt sÚÚkku MkeÍ fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Y. 10,96,000 Lkku fÃkkrMkÞkLkk íku÷ ¼hu÷k xÙfLku {kr¤Þk økkuzkWLk ¾kíku {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykûkuÃkku çkkË siLk {wrLkLkku «íÞk½kík

Võík ÃktËh rËðMk{kt fkðíkhk¾kuhku çknkh ykðe sþu : {Lkkunh {wrLk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20 siLk Mkt«ËkÞLkk ðrhc Mktík {Lkkunh {qrLk Mkk{u ÞwðíkeLke AuzíkeLkk ÚkÞu÷k ykûkuÃk{kt yksu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃktËh rËðMk{kt s fkðíkhk¾kuhku çknkh ykðe sþu. E»kko ð]r¥kÚke çkËLkk{ fhðk {kxu yk »kzÞtºk ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkíÞ MðÞt «fkrþík nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yíÞtík [f[khe yuðk yk «fhý{kt {Lkkunh {qrLkLke ÄhÃkfz

Ãký ÚkE níke. yksu íkuykuyu yk rðþu ‘MktËuþ’ MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {nkhks MkknuçkLkk yðMkkLk ÃkAe E»kko ð]r¥kÚke çkËLkk{ fhðk {kxu yk fkðíkY ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. »kzÞtºk ÃkkA¤ ÷kϾku YrÃkÞk ¾[eo Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykûkuÃk fhLkkh Þwðíke 10 ð»ko sux÷k Mk{ÞÚke {kLkrMkf rçk{kh Au. íkuLku ÷k÷[ ykÃkeLku rËþk Mkt[kh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ykðwt fhðk {kxu yk ÞwðíkeLku

{sçkqh fhðk{kt ykðe Au. fkðíkhk¾kuhku ÃktËh rËðMkLke ytËh s ÃkfzkE sþu. Mkkihk»xÙ-fåALkk siLk ¼krðfkuLku MktËuþku ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, fkuELku Ëku»k Ëuðk fhíkk íku{ýu ÂMÚkh {LkÚke yk MktfxLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au. Lk{Mfkh {nk{tºkLkku òÃk fheLku ©Øk ò¤ðe hk¾ðk íku{ýu yÃke÷ fhíkk íku{ýu AuÕ÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fwËhík íku{Lke MkkÚku Au. yLku «f]rík{kt íku{Lku yÃkkh ©Øk Au.

¼ws - yçkzkMkk íkk÷wfk{kt ðMkíkk ÃkAkíkðøkoLkk ÷kufkuÚke {krníkøkkh Úkþu

fåALkk ÃkAkíkðøkoLkk ÷kufkuLke Mk{MÞkykuLku Ëqh fhkþu : ¾tzu÷k {tºke Mk{ûk fåALke ÃkAkíkðøko{ktÚke çkkfkík fhkÞu÷e òríkykuLkku Mk{kðuþ fhðk ÄkhËkh hsqykík

¼ws, íkk.20 fuLÿLkk hkßÞfûkkLkk ykrËòrík rðfkMk {tºke(xÙkÞçk÷ yVuMko) {nkËuð ¾tzu÷k fåALke çku rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykÔÞk Au.yk {w÷kfkík ËhrBkÞkLk íkuyku ¼ws, yçkzkMkk íku{s ÷¾Ãkík íkk÷wfk{kt ðMkðkx fhíkk ÃkAkík ðøkoLkkt ÷kufkuLke {w÷kfkík ÷uþ yLku íku{Lke Mk{MÞkykuLkku rðMík]ík ynuðk÷ MkhfkhLku hsq fhþuu.fåA rsÕ÷k fkUøkúuMk îkhk fuLÿeÞ {tºkeLke {w÷kfkík ytøkuLke rðøkíkku ykÃkðk {kxu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku fuLÿLkk hkßÞfûkkLkk ykrËòrík rðfkMk {tºke {nkËuð ¾tzu÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh îkhk yLkuf «fkhLke ÞkusLkkyku ykrËòríkLkk ÷kufkuLkk rðfkMk {kxu çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au. fåA{kt nk÷{kt fR fR ÞkusLkkyku [k÷wt Au íku ytøkuLke Ãkqýo rðøkíkku {u¤ððk{kt ykðþu.¼ws íku{s yçkzkMkk íkk÷wfk{kt ðMkðkx fhíkkt ykrËòríkLkk ÷kufkuLkk «&™ku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu.hkßÞ Mkhfkh îkhk su íku ÞkusLkk ytøku «ÃkkuÍ÷ {qfðk{kt ykðu

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

Au.íÞkhçkkË fR ÞkusLkk {kxu fux÷e økúkLx ykÃkðe íku Lk¬e ÚkkÞ Au.[k÷w ð»kuo Ãký fux÷kf «ÃkkuÍ÷ {qfðk{kt ykÔÞk Au.fux÷kf hkßÞkuLke su{ fåA {kxu Ãký rðþu»k fkÞo fhðkLke {køk fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh su íku hkßÞ MkhfkhLkkt «ÃkkuÍ÷ Ãkh ykÄkh hk¾u Au. yk «Mktøku fåA rsÕ÷k fkUøkúuMkLkkt «{w¾ ðe.fu.nwtçk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fåALke 3 òríkyku fku÷e,ÃkkhkÄe íku{s ËuðeÃkqsfLkku yLkwMkqr[ík sLkòrík{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkk, Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu ð»ko 2003{kt yk ºkýuÞ òríkykuLku yLkwMkqr[ík sLkòrík{ktÚke çkkfkík fhe

Lkk¾ðk{kt ykðe Au.yk ºkýuÞ òríkykuLku ÃkwLk: yLkwMkqr[ík sLkòrík{kt Mk{kððk{kt ykðu íkuðe yLkuf hsqykíkku hkßÞ MkhfkhLku Ãký fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw íkuLkku fkuR s Wfu÷ Lk ykðíkkt yk¾hu fuLÿLkkt hkßÞfûkkLkk ykrËòrík rðfkMk {tºke ¾tzu÷k Mk{ûk Ãký ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku ðe.fu.nwtçk÷, ykË{ [kfe, W»kkçkuLk X¬h, Vfeh{k{Ë fwt¼kh, yLkðh Lkkuzu, h{uþ økhðk, hðeLÿ ºkðkze,Arçk÷ËkMk Ãkxu÷, YÃkk [kz, hksuþ rºkðuËe, Ä{uoLÿ®Mkn økkurn÷ MkrníkLkkt ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

13

(Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk, rÃkLxw ¼kuòýe, hkfuþ Ãkxu÷)

ÄkheLkk ÷kELkÃkhkLke Mke{{kt çkLku÷ku çkLkkð

Ãkrhðkh ðå[u Mkqíku÷e çkk¤kLku WXkðe sE Vkze ¾kíkku ËeÃkzku

Äkhe,íkk.h0 : òVhkçkkË LkSf {u®xøk{kt ¾÷u÷ Ãknkut[kzLkkh ÞwðfLku ®Mknkuyu Vkze ¾kÄkLkku çkLkkð nsq íkkòu s Au íÞkt Äkhe økk{Lkk ÃkkËh{kt ÷kELkÃkhkLke Mke{{kt yuf {kMkw{ çkk¤feLku ®LkÿkÄeLk nk÷ík{kt ZMkze sE Vkze ¾kLkkh ykË{¾kuh Lkh¼ûke ËeÃkzkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykðíkk Mkðoºk

yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au. Ãkrhðkh ðå[u Mkwíku÷e çkk¤feLku WXkðe yLku Vkze ¾kLkkh ËeÃkzkLku Ãkktshu Ãkqhðk ÄMke ykðu÷k ðLk íktºkLke Lksh Mkk{u ËeÃkzku ºký f÷kf {]íkËun Ãkh çkuXku hÌkku níkku. ËeÃkzku LkkMke økÞk çkkË nðu, MkVk¤k òøku÷k støk÷¾kíkkyu ºký Ãkktshk økkuXÔÞk Au.

÷k[kh ðLk ¾kíkkLke Lksh Mkk{u {]íkËun ÃkkMku ºký f÷kf çkuXku hnu÷ku ËeÃkzku

yneLkk ÷kELkÃkhkLke Mke{{kt ykðu÷k ¼wíkçktøk÷k ÃkkA¤Lkk fk¤e xªçke rðMíkkh{kt ðkze Ähkðíkk hðS¼kE ðehS¼kE zkuçkheÞkLke ¾uíkeLke s{eLk Ãkh AuÕ÷k çku ð»koÚke hne ¾uík{swhe yLku ¼køkeÞwt ¾uíke fhíkk ¾ku¾hk {nkËuðLkk hnuðkMke ËuðeÃkqsf zkÞk¼kE ðu÷S¼kE {kÚkkMkw¤eÞkLke Ãkwºke íkus÷(W.ð.8) ºký ¼kEyku yLku çku çknuLkku MkkÚku {kíkk yLku rÃkíkkLke nwtV{kt ðkzeLkkt Vhò{kt Mkwíke níke. Ëhr{ÞkLk, hkºku 1 f÷kfu çkeÕ÷eÃkøku ykðu÷k ËeÃkzkyu Vhò{kt Mkwíku÷k ËuðeÃkwsf ÃkrhðkhLke {kMkw{ çkk¤kLku çkÄkLke ðå[uÚke øk¤uÚke Ãkfze WXkðe ÷eÄe níke. Ëhr{ÞkLk, çkksw{kt Mkwíke ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤feLke çknuLk Ãkh ËeÃkzkLkku Ãkøk Ãkze síkk íku MkVk¤e òøke çkw{kçkw{ fhðk ÷køku÷ fu,

ÃkÃÃkk çknuLkLku fkuE WÃkkze økÞwt Au. Ëkuzku.. ËkuzkuLkk yðks ðå[u MkVk¤k

çkuXk ÚkÞu÷ku ËuðeÃkwsf Ãkrhðkh fktE fhu íku Ãknu÷k çkk¤feLku {kU{k Ëçkku[e ËeÃkzku LkkMke økÞku níkku. rLktÿkÄeLk

íkus÷Lku ZMkze ËeÃkzku ðkzeLkk þuZk Ãkh ykðu÷ yuhtzk{kt ZMkze síkk ËuðeÃkwsf ÃkrhðkhLkk ºkýuf ÔÞrfík ytÄkhk{kt íku rËþk{kt Ëkux {wfíkk ËeÃkzku ½whfe Mkk{ku Úkíkk ík{k{u ¼Þ yLkw¼ÔÞku níkku. çkkË{kt ðkze{kr÷fu ðLk rð¼køkLku òý fhíkk Ãkªshk ÷E ÄMke ykðu÷ku ðLk ¾kíkkLkku MxkV hkºku 3.00 f÷kfu ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞku íÞkhu {qíkf çkk¤feLku ðkze ÃkkA¤ {uËkLk{kt ZMkze sE øk¤u yLku {kuZkLkk ¼køkLku [kxe [kxe íkkuze ¾kíkku níkku. ðLk ¾kíkkyu ykðe nkf÷k Ãkzfkhk fhðk Aíkkt {kuze hkºku 3 Úke 6 yu{ ºký f÷kf çkk¤kLkkt {]íkËunÚke Mkkð LkSf Úkkuzu Ëwh ËeÃkzku çkuMke síkk ðLk ¾kíkwt ÷k[kh çkLke økÞwt níkwt. çkkË{kt ËeÃkze LkkMke síkkt ºký Ãkktshk økkuXðe ðLk ¾kíkkyu ËeÃkzkLku Ãkktshu Ãkwhðk fðkÞík nkÚk Ähe Au.

{khý {u¤ððk {hrýÞku støk ËeÃkzkyu ËeÃkzeLku Vkze ¾kÄe ðkAhzktLkk rþfkh çkkË ¾qt¾kh ÷zkE{kt ËeÃkzeLkkt øk¤k{kt Ëktík çkuMkkze ËeÄk

ykøk : ¼ws rMÚkík fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «ktøký{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu y[kLkf ð]ûkkuLke Íkze{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke suLku VkÞh rçkúøkuzLke (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke) {ËËÚke fkçkq{kt ÷uðk{kt ykðe níke.

Mkt½ {wÂM÷{ rðhkuÄe Lknª Ãký rnLËwLkku Mk{Úkof ykðíkefk÷u ¼ws{kt Mkt½Lkk Ãk.f.Lkk fkÞoðknLkku fkÞo¢{ ¼ws,íkk.20 hk»xÙ rLk{koý íku{s rnLËw Mk{ksLkkt MktøkXLk îkhk hk»xÙLkk ÃkwLk: WíÚkkLkLkk fkÞkuo fhíkkt hk»xÙeÞ MðtÞ Mkuðf Mkt½ îkhk Mk{Þktíkhu rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au,su{kt rnLËwykuLku ðÄwLku ðÄw MktøkrXík fheLku ËuþLkk rðfkMk{kt Mkn¼køke çkLkkððk{kt ykðe hÌkkt Au.hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk Ãkrù{ ûkuºk(økwshkík-{nkhk»xÙ íku{s økkuðk)Lkk fkÞoðkn MkwLke÷ {nuíkk fu su íkk.22-4Lkkt hkus ¼wsLke {w÷kfkíku ykðe hÌkkt Au.yk ytøku rðMík]ík {krníke fåALkk yæÞûku ÃkºkfkhkuLku Ãkqhe Ãkkze níke. yk ytøku ykh.yuMk.yuMk.Lkkt fåALkkt yæÞûk {ËLk Lkknxkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkktMf]ríkf hk»xÙðkËLkk rð[kh MkkÚku ð»ko 1925{kt hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.nk÷{kt Mk{økú Ëuþ{kt 42,999 økk{ku{kt Mkt½Lkwt «íÞûk fk{, 93,421 økk{ku{kt 1,43,000 Mkuðk fkÞkuo suðk fu MðkMÚÞ, rþûký,Mkk{krsf yLku Mðkð÷tçkLkLkk ûkuºk{kt fkÞohík Au. Mkt½ îkhk rðï {tøk÷ økki økúk{ Þkºkk, hk»xÙ òøkhý yr¼ÞkLk, hk»xÙ ßÞkurík Þkºkk, økki-øktøkk ¼khík Þkºkk

MkrníkLkkt rðrðÄ fkÞo¢{kuÚke ÷kuf òøk]rík Vu÷kððk{kt ykðe hne Au.rnLËwMíkkLkLkku rnLËw Mk{ks s WíÚkkLk íku{s ÃkíkLk {kxu fkhýYÃk Au.rnLËw MktøkXLkLkku ykÄkh yufíkk, ¼kík]¼kð{kt hnu÷ku Au.Mkt½Lkk rð[khku Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku MkwÄe ÃknkU[u íku sYhe Au, íku {kxu yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt íkk.22-4Lkkt hkus Ãkrù{ ûkuºkLkk fkÞoðkn MkwLke÷ {nuíkk fu suyku LkkLkÃkýÚke s MðÞtMkuðf Au.íkuyku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lke rðrðÄ fk{økehe íku{s íku{kt òuzkðk RåAíkk ÷kufkuLku {krníke Ãkqhe Ãkkzþu.Ãkqðo fåALkk 32 økk{ku{kt 42 þk¾kyku íku{s Ãkrù{ fåA{kt 14 þk¾kyku fkÞohík Au.òu fu, ykh.yuMk.yuMk.Lkkt fkÞoLku ðÄw ykøk¤ ÷R sðk {kxu ðÄwLku ðÄw fkÞofíkkoyku íku{kt òuzkÞ íku {n¥ðLkwt Au.÷kufku Mkt½{kt òuzkðk RåAíkk LkÚke fkhý fu, Mkt½{kt {kºk ½MkkðkLkwt s Au.ykŠÚkf ð¤íkh LkÚke.fkhý fu, yk yuf MkuðkLkwt fkÞo Au Ãkhtíkw ÷kufku {kºk ykŠÚkf ÷k¼ swyu Au.Mkt½ {wÂM÷{kuLkku rðhkuÄe LkÚke Ãkhtíkw rnLËw Mk{Úkof Au.{kºk rnLËw s Lknª Ãkhtíkw su ÷kufku hk»xÙLke rðYØ fk{økehe fhu Au íkuLke Mkk{u Mk¾ík ðktÄku Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20 {khý {kxu yuf ËeÃkzk yLku ËeÃkze ðå[u ¾u÷kÞu÷k {hýeÞk støk{kt yk¾hu ËeÃkzkyu ËeÃkzeLku Vkze ¾kÄe nkuðkLke ½xLkk sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk MkkuzðËh økk{Lke Mke{{kt çkLke Au. Mkðkhu ËeÃkzeLkku {]íkËun {¤e ykðíkk ðLkrð¼køku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku {]íkËunLkwt ÃkuLk÷ Ãke.yu{. fhkÔÞwt níkwt. çkkË{kt ËeÃkzeLkk {]íkËunLkk yÂøLk MktMfkh fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. røkhLkkh y¼ÞkhÛÞLke zqtøkh Ërûký huLs{kt zqtøkhÃkwh hkWLz{kt ykðíkk sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk MkkuzðËh økk{Lke Mke{{kt økE fk÷u hkºkeLkkt Mk{Þu yuf ðkAhzktLkk {khý çkkË yk {khýLku {u¤ððk {kxu yuf ËeÃkzk yLku ËeÃkze ðå[u ELkVkEx ÚkE níke. ËkuZ-çku f÷kf MkwÄe [k÷u÷e ÷zíkLkk

þkÃkwh LkSf xÙuLk nzVuxu ËeÃkzkLkwt {kuík («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.h0 : ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk þkÃkwh ÃkkMku ykuÍík LkËeLkk Ãkw÷ LkSf økEfk÷u ðnu÷e Mkðkhu yuf xÙuLk sqLkkøkZÚke ðuhkð¤ íkhV sE hne níke íÞkhu yuf [khuf ð»koLkku ËeÃkzku y[kLkf s xÙuf WÃkh ykðe síkk yk ËeÃkzku yuLSLkLke nzVuxu ykðe økÞku níkku. þkÃkwh yLku ÷qþk¤k hu÷ðu MxuþLk ðå[u ÚkÞu÷k yk yfM{kík{kt xÙuLkLke nzVuxu ykðe økÞu÷k ËeÃkzkLkk xqfzk ÚkE økÞk níkkt. çkLkkðLke òý Úkíkk s ðLkrð¼køku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sELku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ytíku yk¾hu ¾qt¾kh ËeÃkzkyu ËeÃkzeLku Vkze ¾kÄe níke. yZe ð»koLke ËeÃkzeLku øk¤kLkk ¼køku Ëktík çkuMkkze ËELku fkLk VkLk ¾kÄk çkkË íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yksu Mkðkhu MkkuzðËhLke Mke{{kt nXw¼kE ÷¾w¼kELkk ¾uíkh{ktÚke ËeÃkzeLkku {]íkËun {¤e ykðíkk ykh.yuV.yku. Ãke.su.{kY yLku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

íkÚkk çkLkkðLke íkÃkkMk fhe ËeÃkzeLkk {]íkËunLkwt ÃkuLk÷ Ãke.yu{. fhkÔÞwt níkwt. ÃkuLk÷ Ãke.yu{. çkkË ðLkrð¼køku ËeÃkzeLkk {]íkËunLkk yÂøLk MktMfkh fhe LkkÏÞk níkkt. Mkk{kLÞ heíku støk÷ rðMíkkh{kt ykðe ELkVkEx [k÷íke hnuíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw huðLÞw rðMíkkh{kt çkLku÷e yk ½xLkk ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkku {kxu [[koLkwt fuLÿ çkLke Au.

«Ëq»ký yLku Ãkk‹føkLkku «&™ n÷ fhðk

sqLkkøkZLkk ÞwðkLku çkLkkðe çkuxheÚke [k÷íke rÚkúÂÔn÷ fkh («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20 yíÞkhu «Ëq»ký yu ðirïf Mk{MÞk çkLke økE Au. yLku {kuxk¼køkLkk þnuhku{kt Ãkk‹føkLke Ãký Mk{MÞk

MkòoE hne Au. yk çkÒku Mk{MÞkykuLkku n÷ fkZðk {kxu sq L kkøkZLkk Þw ð kLku çku x heÚke [k÷íkw t rÚkú  Ôn÷h çkLkkÔÞwt Au.

Ãk0 rf.{e.Lke {n¥k{ ÍzÃku Ëkuzíke fkh nkÚkÚke Ãký ô[fe þfkÞ Au !! sqLkkøkZLke yÕfkÃkwhe MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ {kÄwhe yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku ðzkuËhk yu{.yuMk. ÞwrLk.{kt VkELk ykxoMkLkku yÇÞkMk fhíkk ËŠþík ðÕ÷¼¼kE {kuhe Lkk{Lkk ÞwðkLku MÚkkrLkf ÷qnkh ÃkkMku ÃkkEÃkLke [uMkeMk çkLkkðeLku yuf rÚkúÂÔn÷h çkLkkÔÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku rÚkúÂÔn÷h{kt Mkªøk÷ ÂÔn÷ ykøk¤Lkk ¼køku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk rÚkúÂÔn÷h{kt Mkªøk÷ ÂÔn÷ ÃkkA¤Lkk ¼køku Au. íkÚkk íku{k 1h ðkuÕxLke [kh çkuxheyku ÷økkððk{kt ykðe Au. çkuxheÚke [k÷íke {kuxh ÃkkA÷k ÂÔn÷ MkkÚku òuzu÷e Au. yLku Ãkøk{kt çkúuf íkÚkk ÷eðh òuzu÷k Au. yuf ð¾ík çkuxhe [kso fÞko çkkË 60 rf.{e. MkwÄe [k÷e þfíkwt yk rÚkúÂÔn÷h {n¥k{ Ãk0 Lke ÂMÃkzu Ëkuze þfu Au. [kh-Ãkkt[ {rnLkkÚke

sqLkkøkZLkk ÞwðkLku çkLkkðu÷wt çkuxheÚke [k÷íkwt rÚkúÂÔn÷h... Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe yk ÞwðkLk {nuLkík fhe hÌkku Au. yLku nsq Ãký Úkkuzk MkwÄkhk-ðÄkhk çkkfe Au.

yk rÚkúÂÔn÷h nkÚkuÚke ô[fe þfkÞ yux÷wt ðsLk{kt n¤ðwt Au.


14

SANDESH : KUTCH | SAT URDAY, 21 APRIL 2012

1913

f÷kÚke Wãkuøk MkwÄeLke MkVh

½qtzehks økku®ðË Vk¤fuyu çknw Úkkuze {qzeÚke yLku ½hLkk s MkÇÞkuLku ÷ELku þhw fhu÷e rVÕ{÷kRLk yksu 35,000 fhkuz YrÃkÞkLku yktçke økE Au

ð

»ko 1912. {rnLkku Vuçkúwykhe. rþÞk¤kLke ÉíkwLke yuf ðnu÷e Mkðkhu yhçke Mk{wÿ ÃkhÚke yuf snks ÃkMkkh ÚkE hÌkwt níkwt. snks ÃkhLkk çkÄk {wMkkVhku {trs÷u ÃknkU[ðkLke hkn òuíkkt þktríkÚke çkuXkt níkkt, Ãkhtíkw ËrhÞkLke þ]tøk yLku økíko ÷nuhkuLkk ½qt½ðkx ðå[u yuf {wMkkVhLkk {øks{kt rð[khkuLkkt {kuòt QA¤e hÌkkt níkkt. íkuLku {kxu ÷tzLk sðwt òýu swøkkh{kt ÃkkuíkkLkk SðLkLku Ëkð Ãkh ÷økkððk suðwt níkwt, fkhý fu íku íkuLke ðe{k Ãkkur÷Mke økehðu {qfeLku ÷tzLkLke MkVhu LkeféÞku níkku. yk {wMkkVh çkeswt fkuE Lkrn, Ãký 41 ð»keoÞ ½wtzehks økku®ðË Vk¤fu níkk, su{Lku ykÃkýu ¼khíkeÞ rVÕ{

¼k

¼khíkeÞ rMkLku{kLkwt çkes

ËkËkMkknuçk Vk¤fu

WãkuøkLkk rÃkíkk{n ËkËkMkknuçk Vk¤fu íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. rçkúxLk{kt EMkk {MkenLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík yuf rVÕ{ òuÞk çkkË íku{Lku Ãký ¼khíkeÞ Ãkkihkrýf Ãkkºk ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððkLke «çk¤ RåAk ÚkE. íkuyku ßÞkhu ¼khík ÃkkAk VÞko íkku íku{Lke ÃkkMku rMkLku{kLkkt rçkúrxþ rVÕ{fkh MkurMk÷ nuÃkðÚkoLke «uhýk Mkrník ¾wÕ÷e ykt¾u Ëu¾ðkLkkt MkÃkLkktÚke ¼hu÷e yuf Ãkkux÷e níke. yk yu s MkÃkLkkt níkkt, su ºký f÷kf {kxuLkkt nkuÞ Au, su ík{Lku õÞkhuf nMkkðu Au, õÞkhuf hzkðu Au. yk yu s MkÃkLkkt su rðï¼h{kt ¼khíkeÞ rMkLku{k íkhefu yku¤¾kÞ Au. ¼khík ykðeLku íku{ýu ‘hkò nrhùtÿ’ çkLkkðe, su ¼khíkLke Ãknu÷e ÷ktçke yLku {qtøke rVÕ{ níke. rVÕ{ {qtøke nkuðk Aíkkt ½ýwt çkÄwt fne økE, yksu íkuLku ykÃkýu rVÕ{ RLzMxÙe fneyu Aeyu.

hík{kt rMkLku{kLkku «ðuþ 1896{kt ÚkÞku níkku. 7{e sw÷kE, 1896Lkk hkus {wtçkELke ðkuxTMkLk nkuxu÷{kt ÷wwr{Þh {q®ðøk rÃkõ[MkoLkku Ãknu÷ku rMkLku{uxkuøkúkV þku ÞkuòÞku níkku. yk nkuxu÷{kt ÷wwr{Þh çkúÄMkoLke A þkuxo rVÕ{ hsq ÚkE. yk xqtfe rVÕ{ku æðrLkhrník nkuðk Aíkkt íkuýu ËþofkuLkwt ¼hÃkqh {LkkuhtsLk fÞwO níkwt. ¾kMk ðkík yu Au fu, ÕÞwr{yh çkúÄMkuo rðï{kt íkuLkku Ãknu÷ku þku rzMkuBçkh, 1895{kt ÃkurhMk{kt ÞkußÞku níkku, suLkkt A ð»ko çkkË íku ¼khík{kt ÞkuòÞku níkku. yk þkuxo rMkLku{k{kt «ðuþ rVÕ{kuÚke «¼krðík ÚkE ©e. yu[. yuMk. ¼kxðzufh yLku ©e nehk÷k÷ MkuLku yLkw¢{u {wtçkE yLku fku÷fkíkk{kt þkuxo rVÕ{ku çkLkkððkLkwt þY fÞwO. {wtçkELkk LkkuðuÕxe rÚkÞuxh{kt ÷wwr{Þh {q®ðøk rÃkõ[MkoLkk rLkÞr{ík þku Þkuòíkk níkk. ytøkúuòu {kxu ðkuxTMkLk nkuxu÷{kt rxrfxLke ®f{ík yuf YrÃkÞk íkÚkk LkkuðuÕxe{kt MÚkkrLkf «uûkfku {kxuLke rxrfxLke ®f{ík 25 ÃkiMkk níke. yu ð¾íku ¼khíkeÞ Mk{ks rMkLku{kLku ºkktMke Lkshu òuíkku níkku. rVÕ{Lkk f¤kfkhkuLku ÔÞtøk{kt ‘[ðLLke AkÃk` fnuðkíkk níkk. ¼khík{kt þkuxo rVÕ{Lke þYykíkLkwt ©uÞ yk{ íkku nehk÷k÷ MkuLkLku òÞ Au. íku{Lke Ãknu÷e rVÕ{ ‘Ä ^÷kðh ykuV ÃkŠþÞk` 1898{kt hsq ÚkE níke. íÞkh çkkË yu[. yuMk. ¼kxðzufh, yuV. çke. ÚkkLkuðk÷k, «ku. MxeðLMkLk Ãký {uËkLk{kt QíkÞko níkk. rVÕ{ ‘ykfkþ` hsq ÚkÞk çkkË MktÃkqýo ¼khíkeÞ rMkLku{kLkku fkuLMkuÃx ykfkh ÷uíkku økÞku. yk Mk{Þu s ¼khíkeÞkuLkk r{òs {wsçk Ëuþe rMkLku{k yÂMíkíkíð{kt ykÔÞwt.

«

£e÷k®LMkøkLkku xÙuLz

Mxw

rMkÕðh ßÞwrçk÷e økkuÕzLk ßÞwrçk÷e

RLzMxÙeLkku Ëhßòu {éÞku

...And They Lived

1

930Lke ykMkÃkkMk çkku÷íke rVÕ{ku hsq ÚkE. 1931{kt hsq ÚkÞu÷e ‘yk÷{ ykhk` çkkË 1933{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘f{ko` íkku yux÷e ÷kufr«Þ ÚkE fu íku rVÕ{Lke yr¼Lkuºke Ëurðfk hkLkeLku ÷kufku rVÕ{ MxkhÚke MktçkkuÄíkk níkk. íku ¼khíkLke Mkki«Úk{ {rn÷k rVÕ{ çkku÷íke rVÕ{kuLkwt ykøk{Lk Mxkh fne þfkÞ. {qf rVÕ{Lkk s{kLkk MkwÄe {wtçkE Ëuþ{kt rVÕ{kuLkk rLk{koýLkwt fuLÿ çkLke økÞwt níkwt, Ãkhtíkw çkku÷íke rVÕ{kuLkwt «kuzTõþLk þY ÚkE økÞk çkkË Ëuþ{kt rðr¼LLk ¼k»kkykuLkwt [÷ý nkuðkLku fkhýu [uLLkkE (Ãkqðo Lkk{ {ÿkMk){kt Ërûký ¼khíkeÞ ¼k»kkykuLke rVÕ{kuLkwt rLk{koý Úkðk ÷køÞwt. yk heíku ¼khíkeÞ rVÕ{ Wãkuøk çku ¼køk{kt ðnut[kE økÞku.

Úk{ rðï Þw Ø Lkk Mk{Þu ¼khíkeÞ MxwrzÞku rMkMx{Lkku «ðuþ Mk{Þ{kt rVÕ{ku{kt MkkWLzLkk WÃkÞkuøk {kxu xufTrLkf÷ çkkçkíkku Xef fhðe Ãkzu íku{ níke. íÞkhçkkË RBÃkerhÞ÷ ðuÃkkheykuLku Mk{òE økÞwt níkwt fu, MxwrzÞku, hýrsík MxwrzÞku, ðkrzÞk {qðexkuLk suðk ðirïf ykŠÚkf íktøkeLke yMkh ¼khík MxwrzÞkuÚke þYykík ÚkÞk ÃkAe fku÷fkíkk{kt LÞq rÚkÞuxh, Ãkh Ãký Ãkzþu. ykðk Mk{Þu økwshkíke yLku Ãkwýu{kt «¼kík MxwrzÞku yLku {wtçkE{kt çkkuBçku xkufeÍ ºký ÃkkhMke ðu à kkheyku u y u rVÕ{ «ku z T õ þLk{kt {wÏÞ yLku {sçkqík MxwrzÞku íkhefu MÚkkrÃkík ÚkÞk. ÍtÃk÷kÔÞwt. íku{ýu íku{Lkk þku¾ ¾kíkh rVÕ{ku MxwrzÞku rMkMx{Lkk Mk{Þ{kt f{o[kheyku, xufTÂLþÞLMk «kuzâwMk fhe yLku MxwrzÞku rMkMx{Lkku ÃkkÞku yLku f¤kfkhkuLku rLkÞr{ík Ãkøkkh ykÃkðk {kxu rVÕ{ LkkÏÞku. MxwrzÞku rMkMx{Lkk ykht¼Lkwt {wÏÞ «kuzTõþLk yLku ÔÞðMkkÞLkkt Lkðkt Mk{efhý Q¼kt ÚkÞkt. fkhý yu níkwt fu, «kuzâwMkh «kuzTõþLkLke yk s Mk{Þ{kt nkur÷ðqzLkk ÞwrLkðMko÷ ftÃkLkeLkk Ërûký «r¢ÞkLku M{qÄ heíku [k÷w hk¾ðk {køkíkk yurþÞkLkk «{w¾ ßÞkuso {qshu ¼khíkeÞ rMkLku{k {kxu níkk. yrLkÞr{ík yLku yrLkÞt r ºkík xufTrLkf, yu®õxøk yLku «kuzTõþLk ûkuºku VuhVkh fhe ÔÞðMÚkk{kt íku{ýu ÃkkÞkLke sYrhÞkíkku {kxu nkur÷ðqzLke íkso Ãkh MxwrzÞku çkLkkððk Mk÷kn ykÃke Ãký íku{Lkk hkufký Ãkh rLk¼oh hnuðwt Ãkzíkwt níkwt. yk rMkðkÞ nkur÷ðqzLke õðkur÷xe rVÕ{ku rÚkÞuxhku{kt ykððk yLku íÞkhçkkË MxwrzÞku rMkMx{u ¼khíkeÞ rVÕ{kuLkk «kuzTõþLk{kt ðuøk ÷køke níke. íkku çkeS çkksw nkur÷ðqzLke çkhkçkheLke rVÕ{ku çkLkkððk Ãkfzâku yLku Lkðk f÷kfkhkuLku íkfku {¤ðkLke MkkÚku Lkðk Lkðk rð»kÞku Ãkh Ÿ[e økwýð¥kk Ähkðíkkt WÃkfhýkuLkk WÃkÞkuøkLke sYh Q¼e ÚkE. yk rVÕ{ku çkLkðk ÷køke.

rzÞku rMkMx{ ykÔÞk çkkË f÷kfkhkuLku MxkhLkku Ëhßòu {¤ðkLkwt þY ÚkÞwt. ÷kufku{kt íku{Lke rz{kLz ðÄíkk Mxkh f÷kfkhkuLkwt ðuíkLk ðÄkhðkLke Ãký {køkýeyku Úkðk ÷køke, Ãkhtíkw ðuíkLk Lk ðÄíkk £e÷k®LMkøkLkku rðfÕÃk íku{ýu þkuÄe LkkÏÞku. yk Mk{Þu íku{ýu £e÷kLMk «kuzâwMkMkoLkku Mknkhku ÷eÄku. Äe{u Äe{u Mxkh rMkMx{ yux÷e {sçkqík çkLke fu íku{ýu MxwrzÞku rMkMx{ íkkuze Lkk¾e. fux÷kf MxwrzÞku yu{ Lku yu{ s hÌkk, Ãkhtíkw íku{Lke fk{ fhðkLke MxkR÷ çkË÷kE økE. hks fÃkqhu Ãkkuíku Ãký ykÍkËe çkkË ykhfu MxwrzÞkuLke MÚkkÃkLkk fhe níke. {nuçkqçk, rVÕ{k÷Þ, hksf{÷, rVÂÕ{MíkkLk, fkhËkh, f{kr÷MíkkLk ðøkuhu MxwrzÞku Ãký çkLÞk. Mxkh rMkMx{ ykÔÞk çkkË rVÕ{ku{kt hkufký {kxu ðÄw ÃkiMkkLke sYh Ãkzðk ÷køke yLku íku{kt fk¤kt LkkýktLkku WÃkÞkuøk þY ÚkÞku.

çkkur÷ðqz, Lkk{ Ãkzíkkt s {Lk{kt ¼khíkeÞ rVÕ{ WãkuøkLke he÷ Vhðk ÷køku. {khwt, ík{khwt, ykÃkýk MkkiLkwt {kLkeíkwt çkkur÷ðqz íkuLkk þíkkçËe ð»ko{kt «ðuþðk sE hÌkwt Au. 1913{kt ¼khík{kt Ãknu÷e rVÕ{ hsq ÚkÞu÷e. çkkur÷ðqzu yu ½xLkkLke þíkkçËe QsððkLkku ykht¼ fhe ËeÄku Au. Ãknu÷e rVÕ{ çkLkkðLkkhk Äwtzehks Vk¤fuLku fÕÃkLkk Ãký Lknª nkuÞ fu ykøk¤ síkkt yk rVÕ{{u®føk yuf RLzMxÙe çkLkþu yLku rVÕ{Lke su{ s çkkur÷ðqz{kt Ãký òíkòíkLke fÚkkyku Ãkktøkhþu. ¼khík{kt yksu {LkkuhtsLk Wãkuøk økýkÞ Au. þíkkçËe «ðuþ ð¾íku çkúñktz suðk rðþk¤ V÷f{kt Vu÷kÞu÷k çkkur÷ðqzLkk çkË÷kíkk ykÞk{kuLkku LkkLkfzku ^÷uþçkuf...

xkR{ 1896

1913

1931

1937

¼khík{kt ÷wr{Þh çkúÄMko rMkLku{uxkuøkúkrVf {þeLk ÷ELku ykðe ÃknkUåÞk. íku{ýu ynª çku rVÕ{ «ËŠþík fhe.

¼khíkLke Ãknu÷e rVÕ{ ‘hkò nrhùtÿ’ hsq ÚkE. yu MkkÚku s ¼khíkeÞ rVÕ{ WãkuøkLkku ÃkkÞku Lk¾kÞku.

Ãkn÷e çkku÷íke rVÕ{ ‘yk÷{ ykhk’ rh÷eÍ ÚkE. yu yhËuþ RhkLkeLkwt MkknMk níkwt, suLkk {kxu íku{ýu YrÃkÞk 40,000 ¾[uo÷k.

Ãknu÷e f÷h rVÕ{ ‘rfþLk fLkiÞk’ rh÷eÍ ÚkE. yu rVÕ{ ð¤e rðÏÞkík ðkíkkofkh MkkËík nMkLk {Lxkuyu ÷¾e níke yLku «kuzõþLk íkku EhkLkeLkwt s níkwt.

ð

he÷ ÷kRV

ð»ko 2000{kt ¼khíkeÞ rVÕ{ søkíkLku RLzMxÙeLkku Ëhßòu {éÞku níkku. íÞkh çkkË ÷uýËuý{kt ÃkkhËþofíkk hk¾ðkLke þYykík ÚkE. çkUfku{ktÚke ÷kuLk {u¤ððkLke «Úkk Ãký yk Ëhr{ÞkLk s þY ÚkE. ½ýe fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku rVÕ{ «kuzTfTõþLk{kt Qíkhe. ÃkìþLk nkuÞ íkku s rVÕ{ «kuzTõþLk fhe þfkÞ, ÃkiMkk nkuÞ íkku Lkrn - yuðwt nðu Mk{òðk ÷køÞwt. fkuÃkkuohux søkíkLke ÃkkMku Ãkqhíkkt Lkkýkt níkkt, Ãkhtíkw rVÕ{Lku LÞkÞ ykÃkðk {kxuLke su ÃkìþLk nkuðe òuEyu íku Lknkuíke. rVÕ{ rLk{koýLke Íeýðx¼he çkkçkíkkuLku çkhkçkh Lk Mk{S þfðkLku fkhýu fkuÃkkuohuxu Mxkh f÷kfkhkuLku {kU {køÞwt ðuíkLk ykÃkðkLkwt þY fÞwO yLku rVÕ{kuLkku ¾[o ðÄðk ÷køÞku. nk÷ fkuÃkkuohux yLku rVÕ{ MxkMkoLke swøk÷çktÄeyu yuf Lkðe rMkMx{ Q¼e fhe Au, su{kt rVÕ{ yLku Mxkh ðuÕÞq {wsçk hku÷ çkË÷kíkk hnu Au.

zkÞ{tz ßÞwrçk÷e

Ã÷urxLk{ ßÞwrçk÷e

(1912-1937)

(1938 - 1963)

(1964-1989)

(1990-2012)

21{e yur«÷, 1912{kt ËkËkMkknuçk Vk¤fuLke {qf rVÕ{ ‘hkò nrhùtÿ’ rh÷eÍ ÚkÞkLkk çku ËkÞfk MkwÄe {qtøke rVÕ{kuLke çkku÷çkk÷k hne. nrhùtÿ çkkË MkkiÚke {kuxe {qf rVÕ{ níke ‘÷tfk ËnLk’ (1917) yLku ‘fkr÷Þk {ËoLk’ (1919). òufu «kuzâwMkh-rzhuõxh ykËuorþh EhkLkeLke ‘yk÷{ ykhk’ ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt Mke{kr[öYÃk çkLke. Ëhr{ÞkLk, íku÷wøkw ¼k»kkLke ‘¼õík «n÷kËu’ Ãký ÷kufkuLke ðknðkne {u¤ðe, Ãkhtíkw Ãkkihkrýf Ãkkºkku ÃkhLke rVÕ{Lkku rMk÷rMk÷ku 1935{kt fu. yu÷. MkkRøk÷Lke ‘ËuðËkMk’yu íkkuzâku. rMkLku{kLkk Ãknu÷kt Ãk[eMk ð»ko{kt ‘yAqík fLÞk’ (1935) ÷kufr«Þ rVÕ{ hne níke.

1951-60Lkk Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ rMkLku{kLku rË÷eÃkfw{kh, hks fÃkqh yLku Ëuð ykLktË suðk MkËkçknkh yr¼Lkuíkk {éÞk. íku rnLËe yLku íkkr{÷ rVÕ{kuLkku Mk{Þ níkku. ¼khíkeÞ rMkLku{k íkuLke ÞwðkðMÚkk{kt níkwt íÞkhu MkíÞrsík hkÞLke ‘ÃkÚkh Ãkt[k÷e’yu fkLMk{kt çkuMx Ìkw{Lk zkuõÞw{uLx «kRÍ SíÞwt níkwt. rfM{ík (1943), híkLk (1944), {Äh RÂLzÞk (1957), LkÞk Ëkih (1957), {wøk÷-yu-ykÍ{ (1960) MkkiÚke {kuxe rnLËe rVÕ{ku íkhefu MÚkkLk {u¤ÔÞwt. íkku ®ÍËk ÷kþ (1932) yLku ÍktMke fe hkLke (1953) suðe rVÕ{ku MkwÃkh^÷kuÃk hne níke.

yk Mk{Þ{kt Þknq çkkuÞ þ{e fÃkqh yLku ßÞwçk÷efw{kh hksuLÿfw{kh AðkÞu÷k hÌkk. íkku 1969{kt hsq ÚkÞu÷e ‘ykhkÄLkk’, ‘Ëku hkMíku’yu hksuþ ¾LLkkLku MkV¤íkkLkkt rþ¾hu ÃknkU[kze ËeÄku. 1971Úke 80{kt Ãkuhu÷÷ rMkLku{kLkku Þwøk ykÔÞku, su{ fu ~Þk{ çkuLkuøk÷Lke ‘ytfwh’, yu{yuMk MkíkkÞwLke ‘økh{ nðk’, {]ýk÷ MkuLkLke íku÷wøkw õ÷krMkf ‘ykufk ykuhe’. yr{íkk¼ çkå[LkLke rVÕ{e frhÞhLke þYykík ynªÚke s ÚkE. 60 yLku 70Lkk Ëþf{kt ‘Mktøk{’ (1964), ‘øktøkk s{Lkk’ (1961), ‘{uhu {nuçkqçk’ (1963), ‘þku÷u’ (1975), ‘çkkuçke’ (1973), ‘{w¬Ëh fk rMkftËh’ (1978) MkwÃkhrnx hne níke. ^÷kuÃk rVÕ{kuLkk rMk÷rMk÷kLkku Ãký yks Mk{Þ níkku. 1983{kt rsíkuLÿ-©eËuðeLke rVÕ{ ‘rnB{íkðk÷k’Úke Lkðk çku xÙuLz þY ÚkÞk. yuf íkku ykøkðe Lk]íÞ þi÷eÚke òýeíkk rsíkuLÿyu MkVuË sqíkkt, þxo, [Ãkku[Ãk ÃkuLxLkku xÙuLz yLku çkeòu MkkWÚkLke nehkuRLkkuLkku çkku÷eðqz{kt «ðuþ, su ©eËuðeyu yk rVÕ{Úke þY fÞkuo níkku. ‘fÞk{ík Mku fÞk{ík íkf’, ‘{uLku ÃÞkh rfÞk’ (1989) suðe rLkËkuo»k «u{ Ãkh ykÄkrhík rVÕ{kuLke þYykík ÚkE. yk Mk{Þ{kt ¢ktrík (1981) Ëuþ¼Âõík ykÄkrhík rVÕ{u Ãký [[ko {u¤ðe.

yk Mk{Þu íkku ¼khíkeÞ rMkLku{kLku çkkur÷ðqz Lkk{ {¤e økÞwt níkwt. 1995{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku’yu çkÄk hufzo íkkuze LkkÏÞk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkuÃkkuohux søkík MkkÚku nkÚk r{÷kðíkk çkkur÷ðqzu ík{k{ Mke{kyku ðxkðe ËeÄe. ¼khíkeÞ rMkLku{kLkku yk Mk{Þ yuðku hÌkku Au fu su{kt {hkXe, íkkr{÷, çktøkk¤e suðk rMkLku{kykuyu Ãký rðïMíkhu Lkk{Lkk {u¤ðe. nkur÷ðqz MkkÚku zøk r{÷kðíkkt çkkur÷ðqzu xufTLkku÷kuSLkk ¼hÃkqh WÃkÞkuøkÚke çkLku÷e hsLkefktíkLke ‘hkuçkkux’ yLku þknhw¾ ¾kLkLke ‘hk.ðLk’yu nkur÷ðqzLke Mk{fûk ÚkðkLkk ÃkqhuÃkqhk «ÞíLk fÞko. íkku yurLk{uþLkLkk Þwøk{kt rMkLku{kyu yurLk{uxuz rVÕ{ku Ãký ykÃke. Ãkkihkrýf ÃkkºkkuLku yurLk{uxuz fhe hsq ÚkÞu÷e rVÕ{kuyu çkk¤fkuLku ¼hÃkqh {LkkuhtsLk fhkÔÞwt.

„ r¢»Lkk

Ërûkýe yr¼LkuºkeykuLkk çkku÷eðwz{kt «ðuþLke þYykík ©eËuðeÚke ÚkE níke.

fkuxus rVÕ{{kt þq®xøk {kxu MkkiÚke ðÄw 24 fu{uhk ðÃkhkÞu÷k. „ yuf s rËðMk{kt MkkiÚke ðÄw 28 økeík hufzo fhðkLkku rð¢{fw{kh MkkLkwLkk Lkk{u Au. {ík÷çk fu íku{ýu rðrðÄ rVÕ{ku {kxu yuf s rËðMk{kt 28 økeík økkÞkt Au. „ çkkur÷ðqz yuõxh søkËeþ hks ¾whkLkkyu 144 rVÕ{{kt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkku hku÷ fÞkuo Au, su {kxu íku{Lkwt Lkk{ røkrLkMk çkwf{kt LkkUÄkÞwt Au. „ MkkiÚke ðÄw LÞq f{Mko nehkuELk MkkÚku fk{ fhðkLkku rð¢{ rhþe fÃkqhLkk Lkk{u Au. íku{ýu zÍLk fhíkkt ðÄkhu Lkðe nehkuELk MkkÚku íku{Lke Ãknu÷e rVÕ{{kt nehku íkhefu fk{ fÞwO Au. „ 1957{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘r{Mxh yuõMk’{kt nehku yþkuffw{kh nkuÞ Au. rVÕ{Lke ðkíkko «{kýu nehkuyu yá~Þ hnuðkLkwt nkuÞ Au. y÷çk¥k, yá~Þ nkuÞ íÞkhu ËþofkuLku íkku Ëu¾kÞ Ãký yk¾k þhehu fÃkzktLkwt ykðhý ðªxu÷wt nkuÞ Au. rVÕ{{kt yu heíku yá~Þ nehkuLkk ½ýkt á~Þ ykðu÷kt. „ MkkiÚke ðÄw rÚkÞuxh íkkr{÷Lkkzw{kt Au. 1,400 fhíkkt ðÄkhu. Mkk{u Ãkûku sB{w fk~{eh{kt {kºk yuf s rÚkÞuxh Au. ©eLkøkh{kt ykðu÷wt rLk÷{ Lkk{Lkwt yu rÚkÞuxh r«Lx Lk {¤e nkuÞ íkku 3-4 rËðMk çktÄ Ãký hnu. rVÕ{ku rçkLkRM÷kr{f økýkíke nkuðkLku fkhýu

ytrík{ðkËeykuyu fk~{ehLkkt çkeòt rÚkÞuxhku çktÄ fhkðe ËeÄkt Au. „ {wtçkE{kt ykðu÷wt 1,166 çkuXfku Ähkðíkwt rhøk÷ 1933{kt çkLÞwt íÞkhu ËuþLkwt Ãknu÷wt yuh fÂLzþLkh rÚkÞuxh níkwt. Ãknu÷k hk»xÙÃkrík hksuLÿ«MkkË yLku Ë÷kE÷k{k suðe Mkur÷rçkúxeykuyu ÃkkuíkkLkk SðLkLke Ãknu÷e rVÕ{ rhøk÷{kt òuE níke! „ LkkiþkËu Mktøkeík {kxu 100 f÷kfkhkuLkwt ykìhfuMxÙk h[ðkLke þYykík fhu÷e, su{kt MkkiÚke ðÄw 125 MkktrsËkyku níkk. „ Ãknu÷e çkku÷íke rVÕ{ ‘yk÷{ ykhk’ níke Ãký yu Ãknu÷k 1930{kt ‘{kÄwhe’ Lkk{u yuf rVÕ{ ykðu÷e. yu rVÕ{{kt rVÕ{Lke MkkÚku MkkÚku s MktøkeíkLke hufzo ðøkkzðk{kt ykðíke Ãkrhýk{u ËþofkuLku á~Þ WÃkhktík ©kÔÞíkkLkku Ãký ÷k¼ {¤íkku. „ {kE÷ MxkuLk økýkíke ¼khíkeÞ rVÕ{kuLke r«Lx Ãkqýu LkSf ykðu÷e LkuþLk÷ rVÕ{ ykfkoEÔÍ ykuV EÂLzÞk Lkk{Lke MktMÚkk{kt Mk[ðkÞ Au. yu Mkk[ððk {kxu ynª {kELkMk 15 rzøkúe íkkÃk{kLk Ähkðíkk Mxkuhus Au.


15

URDAY, 21 APRIL 2012 SANDESH : KUTCH | SAT

2013 çkkur÷ðqz Lkk{Lkku yÚko þku? çkkur÷ðqz Lkk{ fu{ Ãkzâwt, ¾çkh Au? nfefíku çkkuBçku Ã÷Mk nkur÷ðqz yu çku þçËku ¼uøkk fhe çkkur÷ðqz Lkk{Lkwt MksoLk ÚkÞwt Au. nðu íkku çkkur÷ðqz þçË ykìõMkVzo rzõþLkuhe{kt MÚkkLk Ãkk{e [qõÞku Au.

rðï rMkLku{kLkk ykht¼Lkku ¼khíkeÞ ÃkkÞku!

R íkÚkk ykìøkMík ÷wr{Þhu £kLMkLke hksÄkLke ÃkurhMk ¾kíku 1885Lkk rzMkuBçkh{kt Ãknu÷e rVÕ{ çkíkkðe (çkkswLkwt fÕÃkLkkr[ºk). yu rVÕ{Lku ¼khík MkkÚku MkeÄku íkku Lknª Ãký shk ykzfíkhku MktçktÄ níkku! rVÕ{Lkwt ßÞkt M¢erLktøk ÚkÞwt yu nku÷ ¼khíkeÞ çkuXf¾tz (£U[ Lkk{: Salon Indien) íkhefu òýeíkku níkku. Ãkrhýk{u yu nku÷Lkku Ëu¾kð-Ãkh¾kð Ãký ¼khíkeÞ ZçkLkku níkku. yksu Ãký yu søÞk {kusqË Au, nku÷Lku nðu ÷wr{ÞhLkwt Lkk{ ykÃke ò¤ðe h¾kÞku Au.

Happily Ever After

÷kRLk 1946

1958

1975

1987

[uíkLk ykLktËu çkLkkðu÷e rVÕ{ ‘Lke[k Lkøkh’Lku fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt yuðkuzo «kÃík ÚkÞku.

‘{Äh EÂLzÞk’ ykìMfh{kt çkuMx VkuhuLk rVÕ{Lke fuxuøkhe{kt Mkçkr{x fhkE. ¼khík{ktÚke ykìMfhLkku Ëhðkòu ¾¾zkðLkkhe yu Ãknu÷e rVÕ{ níke.

þku÷u Mkíkík 25 yXðkrzÞk (rMkÕðh ßÞwrçk÷e) MkwÄe ËuþLkk 100 fhíkkt ðÄw rÚkÞuxh{kt [k÷Lkkhe Ãknu÷e rVÕ{ çkLke.

r{Mxh EÂLzÞk rh÷eÍ ÚkE su ¼khíkLke Ãknu÷e MkkÞLMk rVõþLk rVÕ{ níke. y{heþ Ãkwhe rð÷Lk íkhefu yk rVÕ{ çkkË ðÄw ÷kufr«Þ ÚkÞk.

„ yksu

rhÞ÷ VuõxTMk

ËkËk Mkknuçk Vk¤fu yuðkuzo òýeíkku Au, Ãký rnLËe rVÕ{kuLkk r¼»{rÃkíkk{n økýkíkk Vk¤fuLku ¾wË SðíkuSðík fkuE yuðkuzo {éÞku Lk níkku. íku{Lku 2003{kt {hýku¥kh rnLË MkeLku sLkf Lkk{Lkku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku. „ rÚkÞuxhLkk M¢eLkLke MkkRÍ «{kýu søkíkLkku MkkiÚke {kuxku M¢eLk ¼khík{kt Au. {wtçkE ¾kíku ykðu÷k yuz÷uçMkLkk ykE{uõMk zku{Lkku ÃkzËku 12,700 [kuhMk Vqx{kt Vu÷kÞu÷ku Au. „ «kuzâwMkh-rzhuõxh {nuçkqçk ¾kLkLke 1957{kt çkLku÷e rVÕ{ ‘{Äh RÂLzÞk’ {kºk yuf ðkux {kxu ykuMfMko yuðkuzoÚke ðtr[ík hne økE níke. „ Mkðo©u»X yr¼Lkuºke {kxuLkku Mkki«Úk{ rVÕ{Vuh yuðkuzo rçk{÷ hkuÞ rËøËŠþík ‘Ãkrhýeíkk’ {kxu {eLkk fw{kheLku {éÞku níkku. „ {Äwçkk÷kLke AuÕ÷e rVÕ{ ‘ßðk÷k’ níke, su íku{Lkk rLkÄLkLkk çku ð»ko ÃkAe 1971{kt rh÷eÍ ÚkE níke. „ Ëuð ykLktËLkk «kuzTõþLkLke rVÕ{ ‘økkRz’ rnLËe yLku ytøkúuS çktLku ¼k»kk{kt yuf MkkÚku çkLke níke. „ ‘økkRz’Lku Mkkík rVÕ{Vuh yuðkuzo {éÞk níkk. íkuLku ykuMfMko{kt Ãký Lkkur{LkuþLk {éÞwt níkwt. „ ð»ko 1934 MkwÄe{kt 1250 rVÕ{ku hsq ÚkE níke. çkkur÷ðqz{kt yk{úÃkk÷e rçkrfLkeLkku xÙuLz õÞkhuÞ sqLkku ÚkÞku LkÚke. „ ¼khík{kt MkMÃkuLMk rVÕ{kuLke þYykík ‘rLkþeh zkf’(çktøkk¤e rVÕ{)Úke ÚkE níke. «Úk{ rnLËe MkMÃkuLMk rVÕ{ ‘{n÷‘ níke. „ ¼khíkeÞ rVÕ{ku{kt {rn÷k fðkÕ÷eLke þYykík 1945{kt ‘rsLkík’ rVÕ{Úke ÚkE níke. fÔðk÷eLkk þçËku níkku ‘yktnu Lk ¼he rþfðu Lkk rfÞu’. „ yr{íkk¼ çkå[LkLke Mkki«Úk{ MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘strsh’ níke. íku{kt yr{íkk¼Lkwt Lkk{ rðsÞ níkwt yLku íku{Lku yk Lkk{ yux÷wt øk{e økÞwt fu yíÞkh MkwÄe{kt ÷øk¼øk 17 rVÕ{{kt rðsÞ Lkk{Úke yr¼LkÞ fhe [qõÞk Au. „ ðe. þktíkkhk{Lke ‘ÍLkf ÍLkf ÃkkÞ÷ çksu’ yuðe Ãknu÷e rVÕ{ níke, su fh{wõík níke. „ Mkðo©u»X MktøkeíkfkhLkku Ãknu÷ku LkuþLk÷ yuðkuzo fÕÞkýS-ykLktËSLku ‘MkhMðíke[tÿ’ {kxu {éÞku. „ rVÕ{ ‘swøkLkq’Lkk yuf økeík{kt {kunB{Ë hVeyu rË÷eÃk fw{khLke MkkÚku yr¼LkÞ fÞkuo níkku, suLkk þçËku níkk - ‘ÞkË rË÷kLku fku yuf R~f fe ËwrLkÞk Akuz økÞu...’. „ ¼khíkeÞ rVÕ{Wãkuøk{kt Ëh ð»kuo Mkhuhkþ 1000 rVÕ{ «kuzâwMk ÚkkÞ Au.

þr{o÷k xkøkkuhu MkkiÚke Ãknu÷kt rçkrfLke ÃkkuÍ ykÃÞku níkku

{kE÷MxkuLk çkLke [qfu÷k çkkur÷ðqzu ËMk ËkÞfkLke MkVh{kt yLkuf {kE÷MxkuLk ÃkMkkh fÞko Au. yksu íkku rVÕ{Lkk rzrÍx÷ ÃkkuMxhLkku Þwøk ykðe [qõÞku Au Ãký Ãknu÷wt ÃkkuMxh fE rVÕ{Lkwt níkwt yLku fkuýu çkLkkðu÷wt? Ãknu÷e ÃkhËuþ{kt þqx ÚkÞu÷e rVÕ{ fE níke? MkkiÚke ÷ktçkw økeík fE rVÕ{Lkwt níkwt? fE rVÕ{yu rÚkÞuxh{kt MkkiÚke ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo? yk hÌkk sðkçkku...

Ãknu÷e rVÕ{

MkkiÚke ÷ktçke rVÕ{

‘hkò nrhùtÿ’ Ãknu÷e ¼khíkeÞ Ve[h rVÕ{ níke, suLku Äwtzehks økku®ðË Vk¤fu (ËkËk Mkknuçk Vk¤fu)yu rzhuõx fhe níke. rVÕ{ nrhùtÿLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík Au. 21{e yur«÷u rVÕ{Lku hsq fhkÞk çkkË yu s ð»kuo ºkeS {uLkk hkus {wtçkELkk fkuhkuLkuþLk rÚkÞuxh{kt íkuLku Vhe rh÷eÍ fhkE níke. íku rÚkÞuxh{kt 23 rËðMk [k÷e níke. {qf rVÕ{kuLkk Mk{ÞLkk Ãk]Úðehks fÃkqh, yu÷. ðe. «MkkË, ðe. yu{. ¾kLk {kMxh rðX÷ yLku ÍwçkuËk òýeíkkt Lkk{ níkkt.

4 f÷kf 15 r{rLkxLke ‘{uhk Lkk{ òìfh’ ÷ktçke rVÕ{ ¾he Ãký yu ¼khíkLke MkkiÚke ÷ktçke rVÕ{ LkÚke. 1969{kt hsq ÚkÞu÷e økktÄeS ÃkhLke rVÕ{ ‘níÞk yuf ykfkh fe’ 6 f÷kfLke níke.

Ãknu÷e çkku÷íke rVÕ{

Ãknu÷e rMkLku{kMfkuÃk rVÕ{ níke ‘fkøkÍ fu Vq÷’. 1959{kt økwhwË¥kLkk rLkËuoþLk nuX¤ çkLku÷e yk rVÕ{{kt økwhwË¥k, ðeýk, ðneËk hnu{kLk, snkuLke ðkufh, {eLkw {w{íkkÍ, çkuçke LkkÍu fk{ fÞwO níkwt. yk rVÕ{ økwhwË¥kLke AuÕ÷e rVÕ{ níke. økwhwË¥kLke ykí{fÚkk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{{kt Ãknu÷e ðkh ÷kRx yLku þuzkuLkk WÃkÞkuøkÚke fu{uhkðfo fhkÞwt níkwt. rMkLku{kMfkuÃk Vku{uoxLke íku Ãknu÷e rVÕ{ níke.

1931{kt 14{e {k[uo RBÃkerhy÷ {qðexkuLk çkuLkh nuXþ «kuzâwMkh-rzhuõxh yhËuþ EhkLkeyu {wtçkELkk {ursÂMxf rMkLku{k{kt ¼khíkLke Mkki«Úk{ çkku÷íke rVÕ{ ‘yk÷{ ykhk’ hsq fhe níke. yk rVÕ{ òuMkuV zurðz îkhk r÷r¾ík yuf ÃkkhMke Lkkxf Ãkh ykÄkrhík Au, suLkwt Lkk{ Ãký ‘yk÷{ ykhk’ s níkwt. rVÕ{{kt Mkkík økeík níkkt. zç÷Þw yu. ¾kLku økkÞu÷wt Mkki«Úk{ økeík yk rVÕ{Lkwt níkwt, suLkk þçËku níkk ‘Ëu Ëu ¾wËk fu Lkk{ Ãkh ÃÞkhu..’.

Ãknu÷e htøkeLk rVÕ{

1937{kt hsq ÚkÞu÷e rzhuõxh {kuíke. çke. røkËðkýe yLku «kuzâwMkh yhËuþ EhkLkeLke ‘rfþLkfLkiÞk’ Mkki«Úk{ htøkeLk rnLËe rVÕ{ níke. íkuLkkt 10 økeík økúk{kuVkuLk hufzo îkhk rh÷eÍ fhkÞkt níkkt.

MkkiÚke ðÄw økeík

1932{kt hsq ÚkÞu÷e rzhuõxh su. su. {ËLkLke rVÕ{ ‘ELÿMk¼k’{kt fw÷ 72 økeík níkkt, suÚke íku Mkkzk ºký f÷kfLke çkLke níke. 1932{kt {ËLk rÚkÞuxMkou rVÕ{Lkwt rLk{koý fÞwO níkwt. yuf Lkkxf Ãkh ykÄkrhík rVÕ{{kt çku økkÞf {kMxh rLkMkkh yLku sunkLkkhk fkßsLk níkk. yk rMkðkÞ ‘rþrhLk VhnkË’ rVÕ{{kt 42 yLku ‘f]»ý÷e÷k’{kt 62 økeík níkkt.

ykìMfh {u¤ðLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ ¼kLkw yÚkiÞk ykìMfMko yuðkuzo {u¤ðLkkh Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ Au. íku{Lku rh[kzo yuxLkçkkuhkuLke rVÕ{ ‘økktÄe’ {kxu çkuMx fkuMåÞw{ rzÍkRLkhLkku ykuMfMko {éÞku níkku. yÚkiÞk rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe MkkÚku 50Úke ðÄw ð»ko MkwÄe òzkÞu÷kt hÌkkt níkkt. íku{ýu ‘MðËuþ’ (2004), ‘÷økkLk’ (2001), ‘1942 y ÷ð Mxkuhe’ (1994), ‘fÍo’ (1980) suðe ½ýe çkÄe rVÕ{ku {kxu fk{ fÞwO Au.

MkkiÚke ÷ktçkwt økeík òýeíkk økeíkfkh Mk{ehu ÷¾u÷wt ‘yçk íkwBnkhu nðk÷u ðíkLk MkkrÚkÞkU’Lkwt xkRx÷ MkkUøk MkkiÚke ÷ktçkwt økeík Au, suLku MkkuLkw rLkøk{, WrËík LkkhkÞý, fi÷kþ ¾uhu økkÞwt Au. íkuLkk Mktøkeíkfkh yLkw {r÷fu Au.

rÚkÞuxh íkkuz rVÕ{

rÚkÞuxh{kt MkkiÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe [k÷íke hnuðkLkku rð¢{ ‘þku÷u’Lkk Lkk{u LkÚke. ‘þku÷u’Lkk þkì Ãkkt[uf ð»ko [k÷u÷k Ãký yu{kt ½ýk rËðMkku yuðk níkk, su{kt rËðMk{kt yuf s þkì [k÷íkku níkku. 1943{kt ykðu÷e ‘rfM{ík’ f÷fíkkLkk r[ºkk rÚkÞuxh{kt rVÕ{ Mkíkík 3 ðhMk 8 {rnLkk [k÷e níke. íkuýu yu s{kLkk{kt yuf fhkuz YrÃkÞkLkwt f÷uõþLk LkkUÄkðu÷wt!

Ãknu÷e rMkLku{kMfkuÃk rVÕ{

Ãknu÷e Úkúeze rVÕ{

1984{kt Lkðkuãk rVÕ{Lkk çkuLkh nuX¤ çkLku÷e ‘Akuxk [uíkLk’ ¼khíkLke Mkki«Úk{ Úkúeze rVÕ{ Au. 1984-85 Ëhr{ÞkLk íkuýu 6 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe níke. òufu ðÄkhkLkk Vqxus yLku rzrsx÷ MkkWLz yÃkøkúuz fÞko çkkË íkuLku 1998{kt Vhe rh÷eÍ fhkE níke. yk ð¾íku íkuýu ðÄw 50 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe níke. rVÕ{{kt rË÷eÃk íkkrn÷, Mkwhuþ {qfuþ, rssu rËøËrþoík rVÕ{{kt MkkurLkÞk MknkLke, yh®ðËu fk{ fÞwO níkwt. 1998{kt VheÚke hsq ÚkÞu÷e yk rVÕ{{kt WŠ{÷k {kíkkuzfhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rçkrfLke çkuçk

Ãknu÷ku ¼khíkeÞ rMkLku{k nku÷

1907{kt su. yuV. {ËLku fku÷fkíkk{kt yuÂÕVLMxLk rÃkõ[Mko Ãku÷uMkLke þYykík fhe níke.

£kuÍLk rVÕ{

W¥kh Äúwð ÃkkMku ykðu÷k hrþÞLk MktþkuÄLk {Úkf{kt Ãký rnLËe rVÕ{ku çkíkkðkE Ãknu÷kt {rn÷k BÞwrÍf rzhuõxh Au. çkkur÷ðqzLkwt hrþÞLk òýeíkkt rËðtøkík yr¼Lkuºke LkhrøkMkLkkt {kíkk fLkuõþLk òýíkk nþu yu òËkLk çkkE ¼khíkeÞ rMkLku{kLkk Mkki«Úk{ {rn÷k ytËks íkku ÷økkðe þfþu Mktøkeíkfkh níkkt. íku{ýu 1935{kt ‘ík÷kþ-yu- s fu rVÕ{ õÞk nehkuLke nþu! hrþÞkyu íÞkt hnu÷k MktþkuÄfku {kxu 1955{kt nf’{kt Mktøkeík ykÃÞwt níkwt. rð{kLk{kt rVÕ{Lke r«Lxku çkŠV÷k «Ëuþ{kt {kuf÷u÷e. hMk«Ë ðkík yu Au fu yk yu rVÕ{ níke hks fÃkqhLke ykðkhk. rVÕ{Lkkt rzhuõxh Ãký íku Ãkkuíku s níkkt. òËkLk Ãknu÷wt ÃkkuMxh yu Mk{Þu fku÷fkíkk{kt MxÙøk÷ fhe hÌkkt níkkt ¼khíkLkwt Ãknu÷wt rVÕ{ ÃkkuMxh çkkçkwhkð ÃkuRLxhu íÞkhu ËtíkfÚkkYÃk økkÞf 1923{kt ‘{kÞk çkÍkh’ Lkk{Lke rVÕ{ {kxu fu. yu÷. MkkRøk÷u íku{Lke çkLkkðu÷wt. 1971{kt ykðu÷e ‘strsh’Lkk ÃkkuMxh{kt LkkUÄ ÷eÄe níke. íÞkh yr{íkk¼Lku çkË÷u sÞk ¼kËwheLku {n¥ð ykÃkðk{kt çkkË økúk{kuVkuLk ®Mkøkh òËkLk yr¼Lkuºke, BÞwrÍf ykðu÷wt, fu{ fu yu Ãknu÷k Mkt½»kohík çkå[LkLke rzhuõxh yLku rVÕ{ «kuzâwMkh çkLÞkt níkkt. WÃkhkWÃkhe Mkkík rVÕ{ ^÷kuÃk økÞu÷e.

ÃkhËuþ{kt þq®xøk

ykRx{ øk÷o

19{e ykuøkMx, 1966Lkk rVÕ{Vuh {uøkurÍLkLkkt fðhÃkus Ãkh ßÞkhu þŠ{÷k xkøkkuhLkku yk rËðMk ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt ½ýku çkË÷kð ÷kðe økÞku. 90Lkk Ëþf{kt þŠ{÷k xkøkkuhu rVÕ{Vuh {uøkurÍLkLkk fðhÃkus rçkrfLke ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. þŠ{÷k ßÞkhu VkuxkuøkúkVh Äehs [kðzkLkk MxwrzÞku{kt Ãknu÷e ðkh økÞkt íÞkhu s ykðku ÃkkuÍ ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkE økÞwt níkwt.

Ãknu÷wt çkuføkúkWLz BÞqrÍf

yíÞkhu çkkur÷ðqz{kt rVÕ{ [÷kððk {kxu yrLkðkÞo çkLke økÞu÷e ykRx{ øk÷oLke þYykík nu÷Lku fhe níke.

fku{uLxÙuxh

{qtøke rVÕ{kuLkk Þwøk{kt Ëhuf rÚkÞuxh{kt yuf fku{uLxÙuxh h¾kíkku. íku rVÕ{Lkk MkçkxkRxÕMkLke r«Lx rVÕ{Lke MkkÚku fku{uLxÙuxh îkhk ðt[kíke, òufu rVÕ{Lkk á~ÞLkk nkð¼kð «{kýu yðks, nkMÞ, YËLk ðøkuhu yðks fkZe þfíkku fMkçke s ykðe Lkkufhe {kxu rVx økýkíkku.

ykuLk Ä xkuÃk

2004{kt ykðu÷e Éríðf-«eríkLke rVÕ{ ‘÷ûÞ’ ¼khík{kt MkkiÚke Ÿ[k MÚk¤u þqx ÚkÞu÷e rVÕ{ Au. rVÕ{Lkk yuf á~ÞLkwt þq®xøk íkktø÷ktø÷k ½kx ¾kíku ÚkÞwt Au, suLke Ÿ[kE 17,582 Vex Au.

MkkiÚke ðÄw-ykuAk f÷kfkh

MkkiÚke ðÄw f÷kfkhkuyu ¼køk ÷eÄku nkuÞ yuðe rVÕ{ ‘økktÄe’ níke. íku{kt ºký ÷k¾ f÷kfkhku níkk. òufu íku rVÕ{{kt 125 MkufLz {kxuLkkt M{þkLkÞkºkkLkk á~Þ Ãkqhíkk {ÞkorËík níkk. 1964{kt ykðu÷e ‘ÞkËU’{kt {kºk yuf s f÷kfkh MkwLke÷ Ë¥k níkk.

MkkiÚke Ãknu÷e ÃkhËuþ{kt çkLku÷e rVÕ{ ‘¼køk hu ¼khík{kt 1932{kt rhr÷Í ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘[tzeËkMk’ ¼køk’ Lkk{Lke fku{uze Úkúe÷h níke. íkuLkwt rçkúxLk{kt yuðe Ãknu÷e rVÕ{ Au, fu su{kt çkuføkúkWLz Mfkuh þq®xøk ÚkÞu÷wt yLku 1978{kt yu rçkúxLk{kt s rh÷eÍ (BÞwrÍf) nkuÞ. t ykðu íkku ÚkE níke. {uhkÚke Vkuxku ¾U[ðk{k uðkÞu÷k fu kt { ku zÞ r w Mx ku x u Vk ke fu{uhkðfo: fkuE Õ{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷ ðkçkËkhe su ÔÞÂõíkL fnu Au, ßÞkhu rV s ke Ve L k kú xu ø ku {k x u Vk ðk ¾ ku L hk íku ÂMÚkrík{kt Mkk[ðe kkrhík Úkðk fu{uhkðfo fnu Au. Au. rVÕ{ ÞkuøÞ Lku çkuMx çkkuÞ fnu Au. kÞ Úk o Úk y [kLkf Äe{u Äe{u «M k y Lkk Ëhuf fu{uhkLku k ½ý Õ{ k kø íku rV ¼ u A E u íku Þ u fk ku e nk Lk þqx: þqxLk ÃkA Õ{ k M÷ku {kuþLk: rV uhkLkwt su fkÞo nkuÞ Õ{ rh÷eÍ ÚkkÞ çkkuõMkykurVMk: rV Mk ykurVMk Ãkh nkuÞ Au. çkkuõMkykurVM ÷køku íkuLku M÷ku {kuþLk fnu Au. hufzo fhðk {kxu fu{ . u A u çkkuõ k yLku ÃkØrík. k fn Au íkuLku þqx fu þq®xø fu xur÷rðÍLk f÷kfkhkuLke Lksh øÞk fu ßÞkt rxrfx ðu[kíke nkuÞ Au. Õ{ VkuxkuøkúkVeLke f¤ M¢eLk Ãkh çkíkkððkLke rV : Ve k kú ø ku x u { ku kL rM ku us khku økúkVLku rðþk¤ MkkWLz RVuõx: hurzÞ k Ëhuf{kt su yux÷u rÚkÞuxhLke y k çkkË Ãký VuhVkh fhðk fu íkuLku ðÄw Mk õMk: rVÕ{Lkk Vkuxku {u kR y Þ y Úk . u k . A u xø Õ{ ® q rV þ fn t kw rhxuf: suL «kuøkúk{ fu kðu íkuLku rhxuf ku ðÄw «¼kðþk¤e çkLkkððk {kxu íkuLku Vhe þqx fhðk{kt y ðk BÞwrÍf huf‹zøkLkku ¾kMk rMkMx{. BÞwrÍf nkuÞ Au íkuL y uøkúk{ Úk su xufLkku÷kuS Õ{ fu xur÷rðÍLk «k rV : Õ{{kt Mk{kðuþ f u xx kW y çkLkkððk {kxu MkkWLz nkuÞ, Ãkhtíkw íkuLkku rV ku ku L íku kÞ u fh A x q þ kÞ u ð u s ÷ k xqtfku ¼kø WÃkÞkuøk{kt uf fnu Au. ku Lk nkuÞ íkuLku ykWxx uE rVÕ{ fu xeðe «kuøkúk{Lkwt kÔÞ y t {k ðk fh RVufx fnu Au. õxÙf ðkÞhLku krLkËuoþ {wsçk fk çkuMx çkkuÞ: R÷ur xÙuf: fkuE ¾kMk rËþ {uhk ðfo Úkíkwt nkuÞ íku. fu RLkÃkwx : ÷r÷ík ¾t¼kÞíkk, MktËeÃk Ãkh{kh ÷uykWx : Ãktfs «òÃkrík

çkkur÷ðqzu çkku÷íkk fhu÷k þçËku!


CMYK

Ëh {rnLkkLke íkk.1, 11 yLku h1Lkkt Ãkku÷eMk{kt nkshe VhrsÞkík

øktøkkhk{ ¼kLkwþk÷eLku økwshkík Akuzðk Ãkh fkuxou ÷økkðe ÃkkçktËe økktÄeÄk{, íkk. h0

CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 21 APRIL 2012

Mkuðk¼kðe íkçkeçk Ãkh nw{÷ku fhLkkhk øktøkkhk{ ¼kLkwþk÷eyu 17 rËðMk su÷{kt rðíkkÔÞk çkkË yksu fkuxuo íkk.1, 11 yLku h1Lkkt Ãkku ÷ eMk{kt VhSÞkík nkshe ykÃkðkLke íku { s økt ø kkhk{Lku økwshkík Akuzðk Ãkh ÃkkçktËe {wfe, ÃkkMkÃkkuxo - rðÍk s{k fhkððkLke ykfhe þhíku ò{eLk ykÃÞk níkk. Mkíkík 17 rËðMk Ãkk÷khk su÷Lke

ÃkkMkÃkkuxo - rðÍk s{k fhkððkLke ykfhe þhíku ò{eLk : 17 rËðMk Ãkk÷khk su÷{kt økkéÞk fk¤e fku x ze{kt økkéÞk çkkË øktøkkhk{Lku fkuxuo [uíkðýe ykÃke Au fu , su ÷ Lke çknkh òu yu f u Þ þhíkku L kw t Ãkk÷Lk fhðk{kt íku ¼q÷[qf fhþu íkku íkuLku VheÚke su÷¼uøkk fhe Ëuðkþu. òu þhíkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt øktøkkhk{ ¼q÷[qf fhþu íkku VheÚke Ãkk÷khk su÷ ¼uøkk fhe Ëuðkþu. økkt Ä eÄk{Lkk íkçkeçk zku . rËLku þ ¼kE nhkýe Ãkku í kkLkk

Ãkrhðkh MkkÚku økík íkk. 3-4Lkk hku s Mkðkhu økku à kk÷Ãkw h e rðMíkkh{kt {ku r Lko t ø k ðku f {kt LkeféÞk níkk íÞkhu , fåAWËÞ ÷¾u÷e fkh{kt ykðu÷k øktøkkhk{u zku. rËLkuþ¼kE nhkýe WÃkh økkze [zkðe ËELku íku { Lke níÞk LkeÃkòððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku ,íku{s ÷kfze ðzu Ãký nw{÷ku fÞkou níkku su yt ø ku Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkÞk çkkË øktøkkhk{Lke ÄhÃkfz fhe níke yLku ¼wsLke Ãkk÷khk su÷{kt Äfu÷e ËeÄku níkku. Mkíkík 17 rËðMk Mkw Ä e øktøkkhk{u fk¤ fkuxze{kt hnuðwt Ãkzâwt yLku yLÞ økwLkuøkkhkuLke MkkÚku s íkuLku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk heíku Mku ð k¼kðe íkçkeçk WÃkh nw{÷ku fhðkLkwt øktøkkhk{Lku ¼khu Ãkze økÞwwt. øktøkkhk{u ò{eLk {kxu yhS fhe níke su Mkt˼uo ykshkus økktÄeÄk{Lke MkuþLMk fkuxo{kt ßs yu. Mke. òu»keyu Yk. hÃk000Lkk þhíke ò{eLk WÃkh Ãkqhíke su÷ {wrfíkLkku nwf{ ykÃÞku Au. òu þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt øktøkkhk{ fkuE ¼q÷ fhu íkku ÃkwLk: ÄhÃkfz fheLku su÷{kt Ãkqhe ËuðkLkku Ãký

yuzðkufuxLke níÞkLkwt fkðíkÁt ½zðkLkk [f[khe «fhý{kt

ò{Lkøkh LCBLke ¼ws{kt ðkuLxuz ykhkuÃkeLke þkuľku¤

øktøkkhk{Lku fE-fE þhíkku Ãkh {wrfík ?

Ëh {rnLkkLke 1÷e, 11{e yLku h1{e íkkhe¾u Ãkku÷eMk{kt nkshe Ãkqhkððe Ãkzþu VrhÞkËe fu íkuLkk ÃkûkLkk fkuEÃký ÔÞrfíkLku fþe Ãký ÄkfÄ{fe fhðe Lknª fu «÷ku¼Lkku Ãký ykÃkðk Lknª Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃkðku Ãkwhkðkyku MkkÚku fkuE [uzkt fhðk Lknª ÃkkMkÃkkuxo fu rðÍk s{k fhkðe Ëuðk hnuXkýLkk ykÄkh Ãkwhkðk hsq fhðk fkuxou nwf{ fÞkou Au. yk{ Mkíkík 17 rËðMk{kt su÷{kt økk¤Lkkhk økt ø kkhk{Lku Mku ð k¼kðe íkçkeçk WÃkh nw{÷ku fhðkLkwt ¼khu Ãkze økÞwt.

DRIyu

«ríkçktrÄík ¾kíkhLkk ykuøkýeMk fLxuRLkhku ÍzÃke ÷eÄk níkk

¾kíkh «fhý{kt {wçkRLkk WãkuøkÃkríkLkk ykøkkuíkhk hË [wfkËku

ze.ykh.ykE.Lkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ Ãkh fkuxuo yhS Vøkkðe ËeÄe økktÄeÄk{ ,íkk. h0

¼ws, íkk. h0

¼wsLkk Þwðk yuzðkufux ¾tíkfw{kh Äehs÷k÷ X¬hLke MkkuÃkkhe ÷E níÞkLkwt fkðíkÁt ½zðkLkk [f[khe «fhýLke ò{Lkøkh yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ¼uË Wfu÷e Lkk¾e MkkuÃkkhe ÷uLkkh {wÏÞ MkqºkÄkhLke ÄhÃkfz fhe rh{kLz Ãkh {u¤ÔÞk çkkË yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ¼wsLkk hksfeÞ yøkúýe Mkrník ðÄw [kh þÏkMkkuLke yxfkÞík fhe níke. yksu rh{kLz Ãkh hnu÷k ykhkuÃke yLku yLÞ [kh þÏkMkkuLku MkkÚku hk¾e ò{Lkøkh yu÷Mkeçkeyu íkÃkkMkkÚkuo ¼ws{kt Äk{k LkkÏÞk níkk. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk {wLÿk hkuz Ãkh hnuíkk Þwðk yuzðkufux ¾tíkfw{kh Äehs÷k÷ X¬h {kÄkÃkh s{eLkLkk rððkË{kt ykz¾e÷eYÃk çkLkíkk nkuE fhþLk Ãkxu÷ îkhk hksfeÞ yøkúýe

Mkíkkh {ktòuXe {khVík ò{LkøkhLkk òfw Eþkf Mkw÷u{kLk LkkríkÞkhLku Yk. Ãk ÷k¾Lke MkkuÃkkhe ykÃke níke. ¼wsLkk ðfe÷Lke níÞkLkwt fkðíkÁt ½zkÞkLke yLku ò{LkøkhLkk þÏkMku MkkuÃkkhe ÷eÄkLke yu÷MkeçkeLku {krníke {¤íkkt MkkuÃkkhe ÷uLkkh {wÏÞ ykhkuÃke òfw Eþkf LkkuríkÞkhLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe rh{kLz Ãkh ÷eÄku níkku. ò{Lkøkh Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt níÞkLkwt fkðíkÁt ½zðk{kt yLÞ þÏkMkkuLke Mktzkuðýe ¾q÷íkkt íkuykuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. ËhrBkÞkLk yksu ò{Lkøkh yu÷MkeçkeLke yuf xe{ ykhkuÃkeykuLku MkkÚku hk¾e ¼ws{kt Äk{k LkkÏÞk níkk yLku yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yLÞ þÏkMkkuLke þkuľku¤ fhe níke íku{s ykhkuÃkeykuLkk {fkLkLke Ãký Ízíke ÷uðk{kt ykðe níke.

hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt {wtçkELkk ËkËe EBÃkuûk «kEðux r÷r{xuzLkkt zkÞhufxhu fåALkk ft z ÷k yLku {w L ÿk çkt Ë hu ykÞkík - rLkfkMk LkeríkLkku ¼tøk fhe 19 fLxu E Lkhku rLkfkMk fhðkLke íkiÞkhe{kt níkk íÞkhu zeykhykE økktÄeÄk{ îkhk yk fLxuELkhku ÍzÃke Ãkkze zkÞhu f xh yLku Wãku ø kÃkrík ykLktË {kunLk [kiÄheLke Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. su Mkt Ë ¼u o økkt Ä eÄk{Lke yu r zþ™÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ðkÞ. yuMk. Ãkkuxkyu ò{eLk yhS hË fhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku. yk yt ø ku L ke rðøkíkku { kt zeykhykE økkt Ä eÄk{Lku [ku ¬ Mk çkkík{e {¤e níke fu, ykÞkík rLkfkMk LkeríkLke WËkh þhíkkuLkku ¼tøk fhe fux÷ef ykÞkík fhLkkh Ãkkxeoyku ftz÷k çktËhu {kuxk sÚÚkk{kt hkMkkÞrýf ¾kíkh su ðÃkhkþfkh ¾u z q í kku L ku MkçkrMkzeÚke ykÃkðkLkw t Au íku L ke çkkuøkMk xÙkLMkÃkkuxo hMkeËku çkLkkðe su íku MÚk¤u Ãknku t [ kzkÞ Au íku «fkhLkk çkLkkðxe ykÄkh Q¼k fhe {ku x ku sÚÚkku {w t ç kE{kt ËkËe

EBÃku û k ft z ÷k çkt Ë hu ykÞkíkfkhu çkkhku ç kkh ¾kíkhLke ¾heËe fhe Vef÷ku MkkuÕx íkhefu rðËuþ{kt rLkfkMk fhu Au. Ëu þ {kt hkMkkÞrýf ¾kíkhLke rLkfkMk fhðk Ãkh «ríkçktÄ Au íku{ Aíkkt 7 fLxuELkh ftz÷k yLku 1h {w L ÿk çkt Ë hu Ú ke rLkfkMk fhðkLke íki Þ khe{kt níkk íku Ëhr{ÞkLk

¾kíkhLkk rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt ftz÷k yLku {wLÿk Ãkkuxo Ãkh rLkfkMkLke Ãkuhðe Úkíke níke zeykhEykELkk zuÃTÞwxe zkÞhufxh rðþk÷ Ãkk÷ rMkt ½ Lke ykøku ð kLke nuX¤Lke xwfzeyu íku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke, su íkÃkkMk{{kt ËkËe EBÃkuûkLkk zkÞhufxh ykLktË {kunLk [kiÄheLkwt Lkk{ ¾q÷íkkt íkuLku Mk{LMk

ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íku ytøku ËkË Lk ykÃkíkkt økktÄeÄk{ fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS Ëk¾÷ fhe níke íku yhS Lkk{tsqh fhíkk íku L ke Mkk{u fMx{Lkk økw L kk ò{eLk÷kÞf nkuðk çkkçkík hex fhíkk íku L ku Mxu {éÞku níkku . Ëhr{ÞkLk økktÄeÄk{ fkuxo Mk{ûk ÃkkuíkkLku ò{eLk ÷kÞf økw L kku nku E Aku z ðk yhS fhe níke. su Mkt˼uo zeykhykE íkhVu ðrh»X Äkhkþk†e híLkkfh Äku ¤ rfÞkyu fMx{Lkk fkÞËk ytøku rðMík]ík Ë÷e÷ku fhe yk fuMk ò{eLk÷kÞf nkuðk Aíkkt ò{eLk Lkk{tsqh fhðk Ë÷e÷ku fhíkkt økkt Ä eÄk{ [eV ßÞrzrþÞ÷ fku x o ò{eLk Lkk{tsqh fhíkku nwf{ fÞkou níkku. yËk÷íku hkMkkÞýef ¾kíkhLkk rLkfkMkLkk fki ¼ kt z {kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k {w t ç kRLkk Wãku ø kÃkríkLke ykøkíkhku ò{eLk yhS Vøkkðe Ëuíkkt íkuLke ÄhÃkfzLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au.

CMYK

16

{ktzðeLkk {kuxe hkÞýLkku ík÷kxe{tºke Yk. Ãk nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku ¼ws, íkk. h0

{ktzðe íkk÷wfkLkk {kuxe hkÞý økúk{ Ãkt[kÞíkLke f[uhe{kt ík÷kxe {tºkeLke Yk. Ãk nòhLke ÷kt[ ÷uíkk yuLxe fhÃþLk çÞqhkuyu htøku nkÚk ÍzÃke ÷E íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøkuLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ¼[kWLkk yk{hze økk{u hnuíkk çkk÷LkkÚk ¼kýS òuøkeyu ¼ws ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞqhku Mk{ûk LkkutÄðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu {ktzðe íkkçkuLkk {kuxe hkÞý økk{Lkk ík÷kxe{tºke {Lkkus çkkçkw Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt. VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu VrhÞkËe çkk÷LkkÚk òuøkeLkwt {kuMkk¤ {ktzðeLkk {kuxe hkÞý økk{u ykðu÷w nkuÞ íkuLkk LkkLkk ¼kýS nh½ku¤Lke {kr÷feLke s{eLk {u¤ððk økúk{ Ãkt[kÞík{kt ík÷kxe{tºke Mk{ûk yhS fhe níke. n¬ÃkºkfLke ¾he Lkf÷ ykÃkðk ík÷kxe{tºkeyu Yk. Ãk nòhLke ÷kt[ {køke níke su yksu ykÃkðkLkku ðkÞËku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yk ytøku ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞqhku Mk{ûk VrhÞkË fhíkk Axfwt økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. yksu Mkðkhu {kuxe hkÞý økúk{ Ãkt[kÞíkLke f[uhe{kt ík÷kxe{tºke {Lkkus çkkçkw Ãkxu÷ Yk. Ãk nòhLke ÷kt[ Mðefkhíkk y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

fåA{kt çkeò rËðMku Ãký ðkíkkðhý ÄkçkrzÞwt

fåALkk ðkíkkðhý{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykðu÷e økh{e{ktÚke hkník {¤e níke.yMkÌk íkkÃk yLku Wf¤kxÚke ºkMík ÚkÞu÷k fåAe{kzwykuyu çkeò rËðMku Ãký {kðXwt ðhMkMku íkuðe ykþk Mkuðe hÌkk níkk.òu fu, ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk Lknkuíkkt ,Ãkhtíkw ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý Mk{økú rËðMk ËhrBkÞkLk hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. çkwÄðkhu {Ähkíku yV½kLkÃkkrfMíkkLk MkhnË WÃkh yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk Ãkøk÷u fåA Mkrník hkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzâk níkkt,suLkkt Ãkøk÷u fåALkkt ònuh{køkkuo ¼ªòÞk níkkt. yksu ¼ws,{ktzðe, ytòh, MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt MkðkhLkk ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý íku{s çkÃkkuh çkkË yktrþf íkkÃk hÌkku níkku.ykðk ðkíkkðhý ðå[u fåAðkMkeykuyu økh{e{ktÚke hkník yLkw¼ðe níke. fåA{kt Ãkzu÷k {kðXktLkkt fkhýu ¾uíkeLku Ãký LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkkyku ¾uzqíkkuyu ÔÞõík fhe níke.òu fu, ÍkÃkxkt çktÄ ÚkR sðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuyu Ãkkf çk[e sðkLke ykþk Mkuðe níke. y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

CMYK

CMYK

¼ws ,íkk.20

CMYK

Bhuj City 21-04-2012  

CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK ÃkkrfMíkkLk{kt ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu þw¢ðkhu yuf Lkkøkrhf rð{kLk [f÷k÷k yuhçkuÍ LkSf íkqxe Ãkzâwt níkwt. yk y...

Advertisement