Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík fk{ýøkkhk [nuhk ÃkkA¤Lkwt hk¾eLkku ðÄw yuf íkzkfku ‘hkWze hkXkuz’ VwÕ÷e yuõþLk rVÕ{ Au: «¼wËuðk

yíÞkhu ®sËøkeLkku ©uc Mk{Þ [k÷u Au MkLLke r÷ykuLk

Website: www.sandesh.com

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

5

¼khík çktÄLku fåALkk ðuÃkkheykuLkku òfkhku

15

furðLk ÃkexhMkLkLke ðLk-zu yLku xTðuLxe-20{ktÚke rLkð]r¥k

[eLke nehkuELk 10 hkíkLke ðu~Þkð]r¥kÚke YrÃkÞk 5.6 yçks f{kE

16

ÃkuxÙku÷ çkkuBçk rðYØ ¼ksÃk «urhík çktÄ rLk»V¤

rð.Mkt. 2068, suX MkwË 11 ⏐ þw¢ðkh, 1 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : fåA ⏐ REG NO. GRJ-318 ⏐ RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16+8

CMYK

CMYK

Dirty PICTURE

÷kufku ¼ksÃkÚke rLkhkþ Au : yzðkýe

Mkðkhu ç÷kuøk WÃkh yzðkýeyu Äzkfku fhíkkt ¼ksÃkLku ‘ykí{{tÚkLk’Lke Mk÷kn ykÃke, Mkktsu økzfheyu yzðkýeLkwt Ãk¥kwt fkÃÞwt yzðkýeLkwt Lkk{ yíÞkhMkwÄe Ãkeyu{ ELk ðuE®xøk íkhefu [[koíkwt níkwt Ãký hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt íkuyku nktrMkÞk{kt Äfu÷kE síkkt íku{Lke ykþkyku rLkhkþk{kt Ãk÷xkE. yLÞ Lkuíkkyku Ãkeyu{ ELk ðuE®xøk íkhefu Q¼he ykÔÞk, íkuLkku çk¤kÃkku yzðkýeLkk ç÷kuøk Ãkh òuðk {éÞku, yk{ ÃkûkLkku yktíkrhf rð¾ðkË MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 31

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeyu Lkkhks fu{ yksu ÃkûkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheLku Au ¼qíkÃkqðo ykzfíkhe heíku xkøkuox çkLkkÔÞk Au. yzðkýeyu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkh yu{ sýkÔÞwt fu ¼ksÃkÚke Ãkeyu{ sLkíkk rLkhkþ Au. ÃkûkLku ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt ‘ykí{{tÚkLk’Lke sYh Au, yk{ íku{ýu Ãkûk{kt ELk «ðíkoíkk yLkuf Lkðkt yLku sqLkkt Mk{efhýkuLku ŸÄkt ðuE®xøk ? [~{kt ÃknuhkÔÞkt Au. Ãkûk{kt ykí{{tÚkLk fhðwt yu ÃkrhÂMÚkríkLke {køk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 yXðkrzÞk{kt Ãkkt[ 24 {u ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke ð¾ík ykÃÞk çkuXfLkku Ãknu÷ku rËðMk. LkhuLÿ {kuËe ÃknkUåÞk LkkhksøkeLkk Mktfuík íku MkkÚku s yzðkýe hðkLkk ÚkR økÞk.

1

«íÞûk fkhýku (ç÷kuøk{kt)

yktíkrhf fkhýku ({Lk{kt)

yzðkýe W.«. rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk þh{sLkf Ëu¾kðÚke yLku [qtxýe Ãkqðuo çkMkÃkkLkk ¼úü «ÄkLk çkkçkw®Mkn fwþðknLku ¼ksÃk{kt ÷kððkLkk rLkýoÞÚke Lkkhks níkk. Íkh¾tz yLku fýkoxfLkk ½xLkk¢{kuÚke Ãký íkuyku ¾wþ LkÚke. íku{Lkku Rþkhku Íkh¾tz{kt hkßÞMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh yuMk. yuMk. yn÷wðkr÷ÞkLkk ÃkhksÞ yLku fýkoxf{kt {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt hkSLkk{wt ÷uðkÞk çkkË hkßÞ{kt ¼ksÃkLke fxkufxeÃkqýo ÂMÚkrík íkhV Au.

{wtçkR{kt ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt ÃkûkLkkt çktÄkhý{kt MkwÄkhku fheLku økzfheLku Ãkûk«{w¾ÃkËu çkeS x{o yÃkkíkkt Lkkhks Au. íku{Lke LkkhksøkeLkwt çkeswt fkhý yu Ãký Au fu yk çkuXf{kt íku{Lku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu «kusuõx fhkÞk Lknkuíkk.

{n¥ðLke çkuXf{kt yzðkýeLku yk{tºký Lk yÃkkÞwt

økzfheyu yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðe ¼khíkçktÄ ytøku [[ko {kxu çkku÷kðu÷e ÃkûkLkk fuLÿeÞ nkuÆuËkhkuLke çkuXf {kxu yzðkýeLku yk{tºký ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. çkuXf{kt Mkw»{k Mðhks, yhwý sux÷e, ÃkûkLkk ík{k{ {nk{tºkeyku íkÚkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku nksh níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10

25 {u fkhkuçkkheLke çkuXfLkk

30 {u økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷Lku

30 {u ÞuËeÞwhÃÃkkLke ÃkkiºkeLkkt

31 {u yzðkýeyu íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh økzfheLku

hu÷e{kt yzðkýe økuhnksh hÌkk.

{¤u÷k «ríkrLkrÄ{tz¤{kt økuhnkshe.

{kuËe økÞk, yzðkýe Lk økÞk.

ÂMÚkrík ytøku ‘ykí{{tÚkLk’Lke nkf÷ fhe.

2 Mk{kÃkLk çkkË ÞkuòÞu÷e ¼ksÃkLke 3 nxkððkLke hsqykík MkkÚku hk»xÙÃkríkLku 4 ÷øLkMk{kht¼{kt økzfhe yLku 5 ykíkzfíkhe heíku xkøkuox çkLkkðe ¼ksÃkLke ðíko{kLk

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼¼qfíkku ÷kuf-y yk¢kuþ fuLÿ MkhfkhLkk fhfMkhLkk Ãkøk÷kt Lkðe rËÕne : Mkhfkhu ¾[o ½xkzðk {kxu fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt ÷uíkkt yksu rðËuþÞkºkk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk WÃkhktík rð¼køkku{kt Lkðe ÃkkuMx Q¼e fhðk Ãkh yLku íku{Lke r{®xøkku VkRðMxkh nkuxu÷ku{kt Þkusðk Ãkh Ãký hkuf ÷økkðe ËeÄku Au. yÚkoÔÞðMÚkkLke ¾hkçk nk÷ík yLku ðÄíke hksfku»keÞ ¾kÄLku òuíkkt fuLÿu Mkhfkhe ¾[koyku ½xkzðkLkwt yr¼ÞkLk þY fÞwO Au. Lkkýk{tºkk÷Þu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt çkÄkt {tºkk÷Þku yLku rð¼køkkuLku rçkLkÞkusLkkfeÞ ¾[o{kt 10 xfk

y{]íkMkh

rðþu»k Ãkus swyku ÃkkLkk Lkt.

3

MkwÄeLkku ½xkzku fhðkLkwt fÌkwt Au. VkRðMxkh nkuxu÷ku{kt r{®xøk fu fkuLVhLMkku Þkusðk Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ {qfkÞku Au, WÃkhktík ßÞkt MkwÄe Lkðk ykËuþ Lkk ykÃkðk{kt ykðu íÞkt MkqÄe Lkðkt ðknLkku ¾heËðk Ãkh Ãký «®íkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. ™kýk{tºkk÷Þu yksu íku{Lke ykurVMkuÚke òhe fhu÷kt {u{kuhuLz{{kt yk ykËuþku fÞko Au. {u{kuhuLz{{kt ¾[oÔÞðMÚkkÃkLk, ykŠÚkf Ãkøk÷ktyku yLku ¾[o íkfoMktøkíkíkk çkkçkíku fÌkwt Au fu rðËuþ{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 «ËþoLkku, Mkur{Lkkh

Lkðe xur÷fku{ Ãkkur÷MkeLku {tsqhe

Ëuþ{kt {LkVkðu íÞkt Vhku hku®{øk [kso Lknª ÷køku

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk y{]íkMkh{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çktÄ hnuíkkt ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLkk {kuÃkuz MkkÚku Ãkuz÷rhûkk{kt ½hu sðwt Ãkzâwt níkwt.

Lkðe rËÕne, íkk. 31

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e furçkLkuxLke çkuXf{kt LkuþLk÷ xur÷fku{ Ãkkur÷Mke-2012Lku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. Lkðe xur÷fku{ Ãkkur÷Mke «{kýu nðu Ëuþ{kt hku®{øk £e ÚkR sþu yLku Ëuþ¼h{kt økúknfku yuf s LktçkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. furçkLkux r{®xøk çkkË ytrçkfk MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðe Ãkkur÷MkeLkku y{÷ ÚkÞk çkkË {kuçkkR÷Lkku çkeò Mkfo÷{kt WÃkÞkuøk fhðkÚke ÷køkíkku hku®{øk [kso Mk{kó ÚkR sþu, MkkÚku s Mk{økú Ëuþ{kt yuf s {kuçkkR÷ LktçkhLkku WÃkÞkuøk ÚkR þfþu yux÷u fu Mkfo÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 çkË÷ðk Ãkh

Ëuþ{kt ‘¼khík çktÄ’Lku r{© «ríkMkkË

Lkðe rËÕne : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yuLkzeyu yLku zkçkuhe Ãkûkku îkhk yÃkkÞu÷kt ¼khík çktÄLkkt yu÷kLkLku fýkoxf, {nkhk»xÙ yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÃkÚÚkh{khk, ykøk[tÃke yLku hMíkk hkufðkLkk AqxkAðkÞk çkLkkðku ðå[u r{© «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10

TRANSPORTATION

@ KUTCH

ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu `1.60Lkku ½xkzku Lkðe rËÕne: rËðMk¼h rðhkuÄ«ËþoLkku

çkkË Mkktsu íku÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷{kt hkßÞ{kt r{© : y{ËkðkË Mkßsz çktÄ ¼kð½xkzkLke ònuhkík fhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkuxÙku÷{kt yuf r÷xhu 1.60 y{ËkðkË : ÃkuxÙku÷Lkk íkku®íkøk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yuLkzeyu MkrníkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu ykÃku÷kt ¼khík çktÄLkk YrÃkÞkLkku ½xkzku fhðk{kt ykðþu Ãkhtíkw yk ½xkzku õÞkhÚke y{÷{kt ykðþu íku yu÷kLkLku Ãkøk÷u y{ËkðkË{kt Mkssz çktÄ Ãk¤kÞku níkku rLkrïík LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ßÞkhu W¥kh økwshkík, ¾uzk, MkwhuLÿLkøkh, Mkkihk»xÙ, fåA Mkrník hkßÞ¼h{kt çktÄLku r{© «ríkMkkË MkktÃkzâku nkuðkLkk ¢qzykuR÷Lke ®f{íkku{kt ½xkzku òuðk ynuðk÷ {éÞk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 {¤íkkt ¼kð ½xkzkÞk Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11

SzeÃke økúkuÚk ½xeLku 5.3 xfk : 9 ð»koLku íkr¤Þu

Lkðe rËÕne : òLÞwykheÚke {k[oLkkt [kuÚkk õðkxoh{kt ¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMkËh Lkð ð»koLkkt íkr¤Þu ÃknkUåÞku níkku yLku SzeÃke økúkuÚkhux ½xeLku 5.3

YrÃkÞku 56.52Lke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo

xfk ÚkÞku níkku. {uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLke Lkçk¤e fk{økehe íku{s YrÃkÞku 56.52Lke hufkuzo Lke[e MkÃkkxeyu

økøkzíkkt [k÷w õðkxoh{kt Ãký yÚkoíktºk Ãkh ¼khu Ëçkký hnuþu íkuðkt yutÄký {¤u Au. CMYK

CMYK

PAGE NO : 12,14

çktÄLke yMkh

* CMYK


2

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 1 JUNE 2012

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk {wËTu ¼ksÃku ykÃku÷k

¼khík çktÄLku fåALkk ðuÃkkheykuLkku òfkhku yu÷kLk

rðhkuÄLkk ÃkËþoLk Mkk{u ðuÃkkheyku ¾Vk : ¼ws{kt ¼ksÃk îkhk yLkuf søÞkyu íkkuzVkuz

økktÄeÄk{{kt çktÄ

¼ws{kt r{ûk «ríkMkkË

økktÄeÄk{ - ykrËÃkwh çktÄLku {e© «ríkMkkË

¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk îkhk rðhkuÄ «ËþoLk {kut½ðkheLkk rðhkuÄ{kt «òsLkkuyu Ãký Mkqh ÃkqhkÔÞku økktÄeÄk{, íkk. 31

ÃkuxÙku÷{kt f{híkkuz ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt Ãkt[htøke þnuh økktÄeÄk{ ykrËÃkwhLkk ðuÃkkheykuyu Ãký Mkßsz çktÄ Ãkk¤eLku Wøkú rðhkuÄ «Ërþoík fÞkou níkku. òu fu, r{© «ríkMkkË {éÞku níkku. íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk fhkÞu÷k ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk îkhk ¼khíkçktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u r{rLk ¼khíkLke «ríkf]rík økýkíkk økktÄeÄk{ Mktfw÷{kt Ãký MkðkhÚke s {kuxk¼køkLke çkòhku çktÄ hne níke. yk ytøku {¤íkk ynuðk÷ku {wsçk økktÄeÄk{{kt LkuþLk÷ nkE-ðu, [kð÷k [kuf, sðknh [kuf, Ítzk [kuf, ¼kE«íkkÃk Mkfo÷, økktÄe{kfuox, ykrËÃkwh{kt 64 çkòh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt rËLk¼h çkòhku Mkßsz

heíku çktÄ hne níke. òufu, AuðkzkLkk rðMíkhku{kt y{wf ðuÃkkheyku çktÄ{kt òuzkÞk Lk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au. ¼ksÃk îkhk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt LkuþLk÷ nkEðu Ãkh MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkqík¤k ÃkkMku rðhkuÄ «ËþoLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s {wÏÞ rðMíkkh{kt ËwfkLkku Ãký çktÄ fhkðe níke, su{kt ¼ksÃkLkk rðrðÄ yøkúýeyku yLku fkÞofhku òuzkÞk níkk.

økwYðkhLkk fkhýu çktÄ MkV¤

yk{ Ãký Mk{økú hkßÞ{kt yuf{kºk økktÄeÄk{ þnuh s yuðwt Au fu, ßÞkt rMktÄe ðuÃkkheyku økwYðkhLkk rËðMku yXðkrzf hò Ãkk¤u Au. çktÄLkk rËðMku økwYðkh nkuðkÚke çktÄLku MkV¤íkk {¤e níke.

ytòh{kt Ãkqík¤kËnLk

¼ws{kt íkkuzVkuz

økkuðkLke su{ Mkhfkh ÃkuxÙku÷{kt xuûk ½xkzu {wLÿk, íkk. 31

«rík{kMk AuÕ÷e íkkhe¾u {wLÿk{kt þkf{kfuox, hurz{uEz, nkuÍeÞuhe yLku ðkMkýLkk ðuÃkkhe çktÄ Ãkk¤u Au íkuÚke ¼khík çktÄLkk yu÷kLk {wsçk {wLÿkyu yksu çktÄ ÃkkéÞku nkuÞ íku{ fnuðwt ÞkuøÞ fne þfkÞ Lknª. yksu Mkðkhu çkMk MxuLz Mkk{u ÄkhkMkÇÞ h{uþ¼kE {nuïhe, íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ røkheþ Auzk MkrníkLkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku {kut½ðkheLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fÞwO níkwt yu rMkðkÞ {wLÿk{kt VhMkký, [kLke nkux÷ku yLku fåAe ykxoLke ËwfkLkku, çkuLf, ÃkkuMx ykurVMk yLku yuMk.xe. ÔÞðnkh hkçkuíkk {wsçkLkku hÌkku níkku. Ãkku÷eMk îkhk çktÄLkk yu÷kLkLku yLkw÷ûke [ktÃkíkku çktËkuçkMík hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkk÷wfk fkutøkúuMk «{w¾u økwshkík Mkhfkhu økkuðk ÃkkMkuÚke «uhýk ÷E ðux ½xkze ÃkuxÙku÷Lke rft{ík{kt hkník ykÃkðkLkwt rð[khíke LkÚke , íÞkhu ¼ksÃk fÞk {kuZu ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhðk Lkef¤e Ãkzu Au íkuðku Mkðk÷ WXkÔÞku níkku.

{ktzðe{kt «ríkMkkË

çknuLkLkk çktøk÷k{kt [kuhe MkkÃkLkk ½hu MkkÃk Ãkhkuýku? shkík{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk þe÷s rðMíkkh{kt ykðu÷k ¼ÔÞ çktøk÷k{kt ÷qtxkhwyku ºkkxõÞk yu økwshkík Mkhfkh {kxu ð»koLke {kuxk{kt {kuxe ½xLkk çkLke økE. yu ÃkAe yk¾k þnuhLke Ãkku÷eMk, økúkBÞ Ãkku÷eMk, øk]n ¾kíkwt yLku øk]n{tºke Ãký [kuhkuLku þkuÄðk fk{u ÷køke økÞk Au. çknuLkLkk çktøk÷kLke ®f{ík fhkuzku{kt ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku{ktÚke {kºk Ãkkt[ nòhLke BÞwrÍf rMkMx{ s [kuhkE Au íkuðwt Ãknu÷kt ònuh ÚkÞwt. yu ÃkAe hkßÞLkk Ãkku÷eMkíktºkyu þe÷s økk{Lke

{khk ÃkwºkLkku Au íkku ÷kufku çkeòu «&™ ÃkqAþu fu, ík{khk ÃkwºkLkku çktøk÷ku Au íkku çktøk÷kLku Mkk[ððkLke sðkçkËkhe Ãkku÷eMkLku fu{ MkkUÃkðk{kt ykðe ? ÷kufku yu Ãký ÃkqAþu fu ík{khku Ãkwºk fÞku Mkhfkhe nkuÆku Ähkðu Au ? (4) ÷kufku yu ðkík Ãký òýu Au fu, íku{Lkku yuf Ãkwºk sçkhËMík r«®LxøkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Au. Mkhfkhe MxuþLkhe AkÃkðkLkk ykuzoMko ykLktËeçknuLkLkk ÃkwºkLku {éÞkLkk ¼qíkfk¤{kt ½ýk ykûkuÃkku ÚkÞk Au. íkku yk çktøk÷ku ÃkwºkLke f{kýe{ktÚke çktÄkÞku

ykMkÃkkMk 300 sux÷k ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhe. çktøk÷kLke LkSf{kt ykðu÷e nkEðu ÃkhLke nkìxu÷ku{kt s{ðk çkuXu÷kykuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe. nðu íkku hkíkLkk Mk{Þu ykLktËeçknuLkLkk çktøk÷k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fkuLku Ãký hkufe Ãkku÷eMk íku{Lku ÃkhuþkLk fhe hne Au. þe÷s rðMíkkhLkk ÷kufku Ãknu÷kt ykLktËeçknuLkÚke yLku nðu ykLktËeçknuLkLke Ãkku÷eMkÚke ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au.

fu huðLÞw ¾kíkkLkk ¼úük[kh{ktÚke ? (5) ÷kufku yu ðkík Ãký òýu Au fu, ykLktËeçknuLk su ¾kíkkLkk {tºke Au íku huðLÞw ¾kíkwt ¾wÕ÷uyk{ ÃkiMkk ÷E hÌkwt Au. Ãkku÷eMk ¾kíkk fhíkkt Ãký økwshkíkLkwt huðLÞw ¾kíkwt MkkiÚke ¼úü Au. {nuMkq÷ rð¼køk{kt Ëhuf fk{Lkk ¼kð rVõMk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Açke MðåA ÔÞÂõíkLke Au, Ãkhtíkw íku{Lke E{us çkøkkzðkLkwt fk{ fkuý fhe hÌkwt Au ? þwt ykLktËeçknuLk su fktE fhu Au íku {wÏÞ{tºkeLku ytÄkhk{kt hk¾eLku íkku fhíkkt LkÚke Lku ?

økw

¼ksÃkLkkt LkuíkkykuLke ÷kufr«Þíkk Mkhe økE íkku ÷wϾkøkehe þY ¼ws{kt ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkku ¼ksÃk Mkk{u yk¢kuþ ¼ws, íkk.31

fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLkkt rðhkuÄ{kt yuLkzeyu îkhk yksu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ytíkøkoík fåA{kt Ãký ¼ksÃku çktÄLkwt yu÷kLk fhe, ykøk÷k rËðMkÚke s ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkk hkusøkkh ÄtÄk çktÄ hk¾u íku {kxu fkÞofhkuLku ÄtÄu ÷økkzâk níkk. òu fu, fåA{kt ¼ksÃkLke ½xíke ÷kufr«ÞíkkLkkt Ãkøk÷u yksu Mkðkhu rsÕ÷k {Úkf ¼ws WÃkhktík rsÕ÷kLkkt ík{k{ þnuhku{kt çktÄLku «ríkMkkË Lk {¤íkkt ¼qhkxkt ÚkÞu÷k ¼ksÃkLkkt Lkuíkkykuyu fkÞofhku xku¤fe MkkÚku ÷wϾkøkehe þY fhe, ËwfkLkku çktÄ fhkððk heíkMkhLke ÄkfÄ{fe yLku íkkuzVkuz fhe ËwfkLkËkhkuLku zhkÔÞk níkk, íkku çkeSíkhV çkUf yLku yuxeyu{ suðe r{ÕkfíkkuLku Ãký LkwfMkkLk Ãknkut[kzâwt níkwt. ½xíke ÷kufr«ÞíkkLkkt Ãkøk÷u økwzkøkËeo Ãkh Wíkhu÷k ¼ksÃkLkkt Lkuíkk

yLku fkÞofíkkoykuLke nhfíkÚke LkwfMkkLk yLku nuhkLkøkrík ¼kuøkððkLkkt yk{ þnuhesLkkuyu ¼ksÃk Mkk{u ¼khku¼kh yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. ¼ws{kt íkkuzVkuz yLku nuhkLkøkríkLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuyu hku»k MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, çkUf, ÃkuxÙku÷ ÃktÃk yLku ËwfkLkku{kt heíkMkh ÃkÚÚkh{khku fhe ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yu Ãký yufkË çku MÚk¤kuyu Lknet, Ãkhtíkw Mk{økú þnuhLkkt y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt ¼ksÃk fkÞofíkko yLku Lkuíkkyku ykíktf {[kÔÞku níkku. íkku çkeSíkhV Ãkrù{ fåA{kt yksLkkt rËðMku ¼ws{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk suðe fkuE ðMíkw yÂMíkíð{kt Lk nkuÞ íku heíku ¼ksÃkLkkt Lkuíkkyku ¾wÕ÷uyk{ ÃkÚÚkhku yLku ÷kfzeyku ÷E Vhíkk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkðzkÚke ÷ELku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhLku çktËkuçkMík økkuXððkLkwt fu ðuÃkkheykuLku Mkwhûkk ykÃkðkLkwt MkqÍTÞwt Lk níkwt.

hkÃkh{kt çkòh [k÷w

yu økwLkkykuLkwt þwt ?

[k÷ku, yux÷wt íkku Mkkhwt ÚkÞwt fu, ykLktËeçknuLkLkk çktøk÷k{kt [kuhku ½qMke økÞk suÚke hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fuðe Au íku ðkík ykLktËeçknuLk îkhk s W½kze Ãkkze Ëuðk{kt ykðe. Ãkkt[ nòhLke [kuheLkwt Ãkøkuhwt þkuÄe fkZðk ykLktËeçknuLku øk]n{tºkeÚke {ktzeLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ¾¾zkðe LkkÏÞk. çkÄktLkku ònuh{kt QÄzku ÷E LkkÏÞku, Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík yu Au fu, y{ËkðkË suðk þnuh{kt hkus yzÄku zÍLk ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxu Au. yzÄku zÍLk {fkLkku{kt ½hVkuz [kuheyku ÚkkÞ Au. hkus 6Úke 7 sux÷e {rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELk ¾U[e ÷uðk{kt ykðu Au. {rnLkk{kt yufkË ðkh yktøkrzÞku ÷qtxkÞ Au. 20 ÷k¾Lke ÷qtx ÚkkÞ Au. ð»kuo Ënkzu 100Úke ðÄw çkk¤fkuLkkt yÃknhý ÚkkÞ Au. Mkkçkh{íke LkËe{kt çkk¤fkuLkkt çkr÷ [zkðkÞ Au, Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku yk økwLkkykuLke íkÃkkMk{kt fkuE hMk LkÚke, Ãkhtíkw Ãkkt[ nòhLke BÞwrÍf rMkMx{Lke [kuhe þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMk hkík rËðMk Wòøkhk fhe hne Au. nsw Ãký hkºku Ãkku÷eMk ykLktËeçknuLkLkk çktøk÷kLke ykMkÃkkMk ÃkuxÙku®÷øk fhe hne Au.

Mk¥kkLkwt ½{tz Lkr÷Þk{kt çktÄ

Lk¾ºkkýk yktrþf çktÄ

¼ws : çkUfku{kt íkkuzVkuz

íkMkðehku : rð{÷ òu»ke, søkËeþ {tøk÷uþk, frÃk÷ fuMkrhÞk, Ãktfs MkkuLke, {wfuþ hksøkkuh, økýuþ «òÃkrík, Lkðw¼k MkkuZk, Mkwhuþ rnhkýe, rðLkkuË ðkuhk

fåALkkt ònuhSðLk {kxu yksu fk¤ku rËðMk hÌkku

fåA yLku ¼ws{kt ¼ksÃkLku ¾kuçku ¾kuçku {ík ykÃke Mk¥kk Ãkh çkuMkkzLkkhk ðuÃkkheykuLke ËwfkLkLkkt fk[ íkkuzðk yLku sçkhsMíke çktÄ fhkððk {kxu ¼ksÃk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku ÃkÚÚkhku yLku ÷kfzeyku ÷ELku LkeféÞk níkk. yk ½xLkkt fåALkkt ònuhSðLk {kxu fk¤ku rËðMk

nkuðkLkwt fkUøkúuMk «ðõíkk hðeLÿ ºkðkzeyu ykhkuÃk {qfíkkt fÌkwt níkwt fu, ¼ws{kt çktÄ rLk»V¤ síkkt ¼ksÃk «{w¾ sÞtrík ¼kLkwþk÷e yLku yLÞ ykøkuðkLkkuyu xku¤kt MkkÚku ÃkÚÚkhku yLku ÷kfzeyku ðhMkkðe ËwfkLkku VhrsÞkík çktÄ fhkðe íku ¾qçk s økt¼eh yLku Ëw:¾sLkf Au.

fåA rsÕ÷k{kt ¼ksÃk «urhík çktÄLku MkËtíkh rLk»V¤íkk : fåA fkUøkúuMk fåA rsÕ÷k{kt ¼ksÃk îkhk {kU½ðkheLkkt {wÆu «òLku økw{hkn fhe fuLÿ MkhfkhLku çkËLkk{ fhðk rsÕ÷k{Úkf ¼ws{kt çk¤sçkheÚke ðuÃkkhe yLku LkkLkk ÄtÄkÚkeoykuLku ÃkhuþkLk fhe Ãkhkýu çktÄ fhkððk Lkef¤u÷k LkuíkkykuLku fåAe «òyu MkËtíkh òfkhku ykÃÞku nkuðkLkwt fåA fkUøkúuMk «{w¾u sýkðe rËðMk¼h ¼ksÃku fhu÷e ËkËkøkeheLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze n í k e . fkUøkúuMk ¼kððÄkhkLkkt «{w¾ ðe. rðhkuÄ{kt çktÄ fu. nwtçk÷Lkkt ytíkøkoík ¼ksÃkLke s ý k Ô Þ k ýu ËkËkøkeheLku «òLkku «Ãku x{Ù k u ÷k Lkkt òfkhku ¼kð{kt ð Ä ½ x yktíkhhk»xÙeÞ çkòh ÔÞðMÚkk Ãkh rLk¼oh Au. yuLkzeyuLkkt þkMkLk{kt Ãký 3Ãk ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð ðæÞk níkk yLku økwshkík Mkhfkh hÃk xfk sux÷ku ðux Ã÷Mk xuûk Lkk¾e Y.19.7Ãk {kU½w ÃkuxÙku÷ fhe hne Au, íÞkhu ¼kððÄkhk{kt ¼ksÃkLkkt Lkuíkkyku «òLku hkník ykÃkðk EåAíkk nkuÞ íkku økwshkík Mkhfkh ÃkkuíkkLke Vhs çkòðe ðux yLku xuûk{kt ½xkzku fhe fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞkuLke {kVf ¼kð{kt hkník yÃkkððkLkkt «ÞkMk fhðk òuEyu. fåALke «ò ¼ksÃkLke çkuÄkhe LkeríkLku òýe økE Au íkuðwt sýkðíkkt nwtçk÷u fÌkwt níkwt fu, suLkk Ãkrhýk{u yksu çktÄLkku rVÞkMfku ÚkÞku Au.

¼ksÃku økwtzkøkehe fhe fkutøkúuMk LkøkhMkuðf

¼ws, íkk. 31

yksu ¼khík çktÄ fhkððk {kxu fåA rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ sÞtrík÷k÷ ¼kLkwþk÷eLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku fkÞofhkuLkk økúwÃku økwtzkøkehe fhe Au su ð¾kuzðkÃkkºk Au. fåA rsÕ÷k ðneðxeíktºk Ãkku÷eMk íktºkyu íku{Lke rðYØ VkusËkhe VrhÞkË

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ÄhÃkfz fhðe òuEyu Ëk¾÷ fheLku ÄhÃkfz fhðe òuEyu íkuðe {køkýe ¼wsLkk fkutøkúuMke fkWÂLMk÷h {nuLÿ X¬hu fhe níke. íku{ýu yksLke ½xLkk þh{sLkf økýkðe ðuÃkkheyku ykðLkkhe [qtxýe{kt ¼ksÃkLku òfkhku ykÃkþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkou níkku. ¼ws Lkðe sÚÚkkçktÄ çkòhLkk ðuÃkkheyku su÷{kt økÞk íku Mk{Þu yk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku fåA çktÄ Mk{Þu çkòh ¾ku÷kððk LkeféÞk níkk yLku rntMkf heíku çktÄ fhkððk LkeféÞk níkk. yk WÃkhktík AuÕ÷k økÞk ð»kuo yríkð]r»x Mk{Þu ðkrýÞkðkzLkk ðuÃkkheyku MkkÚku ¼ksÃkLkk {tºkeyku íku{s rsÕ÷k «{w¾u ðuÃkkheykuLku ÷wϾk ð[Lkku ykÃkeLku MknkÞ ykÃkðkLke ÄhÃkík ykÃke níke, Ãkhtíkw yks rËLk MkwÄe yk MknkÞÚke ðuÃkkheykuLku ðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu yksu ¼khík çktÄ Mk{Þu yks ykøkuðkLkku ðuÃkkheykuLkk {k÷ r{÷fíkLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzÞwt Au.

¾he ðkík yu Au fu, çktøk÷k{kt ½hVkuz ÚkE yu ðkíkLkwt çknuLkLku ÷køke ykÔÞwt Au : “[kuhkuLke þwt nurMkÞík fu íkuyku {khk çktøk÷k{kt «ðuþe òÞ ?” AuÕ÷kt 10 ð»koÚke ykLktËeçknuLkLkk [nuhkLke rMkf÷ Vhe økE Au. íkuyku yuf ‘MkwÃkh [eV r{rLkMxh’ suðku Yykçk hk¾u Au. hkßÞLkkt ík{k{ ¾kíkktykuLkk {tºkeyku ykLktËeçknuLkÚke zhu Au. {tºkeykuLke Mkq[Lkk çkkswyu hne òÞ Au yLku çknuLkLkku Ãkwºk fu Ãkwºke fkuE Mkq[Lkk ykÃku íkku íkuLkku y{÷ fhðk Mkhfkhe yrÄfkheyku ¾zuÃkøku íkiÞkh hnu Au. {tºkeyku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku íkku ykLktËeçknuLk {økíkhkt Mk{su Au. yk¾wt Mkr[ðk÷Þ íku{LkkÚke ºkkMke økÞwt Au yLku yk ðkík íkuyku ¾wË òýíkkt nkuðk Aíkkt MkwÄhðkLkk çkË÷u ykLktËeçknuLkLkk [nuhk Ãkh yÃkkh yr¼{kLk yLku {øks{kt Mk¥kkLkku Ãkkhku Mkkík{k ykMk{kLku [ze økÞku Au. Ãkkuíku økwshkíkLkkt fkuE Mkk{úk¿ke nkuÞ íkuðwt ½{tz Ähkðíkkt ÚkE økÞkt Au yLku yu fkhýu yu{Lku ÚkÞwt fu, “[kuhkuLke þwt íkkfkík fu {khk ½hLke çkkheyku íkkuze ½h{kt ½qMke òÞ ?” yk ½xLkkÚke íkuòuðuÄ Ãkk{u÷kt yk {rn÷k SËu [zâkt yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ¾¾zkðe LkkÏÞkt. ykLktËeçknuLkLku yu ðkíkLke ¾çkh LkÚke fu, íku{Lke yk SËLkk fkhýu íku{ýu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkhfkhLke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkzfkhe Au yLku {kuËeLkk MkwþkMkLkLkk «[khLke nðk fkZe Lkk¾e Au. ykLktËeçknuLkLke yk SË {kuËeLku Ãký øk{íke Lknª s nkuÞ.

fux÷kf «&™ku ykLktËeçknuLkLkk çktøk÷k{kt [kuhku ºkkxõÞk ÃkAe yu ðkíkLku Ëçkkðe ËuðkLke sYh níke, Ãkhtíkw íku{ýu su heíku yk «&™Lku «ríkckLkku «&™ çkLkkÔÞku íkuÚke ÷kufkuLkk {Lk{kt yLkuf MktËun ÃkuËk ÚkÞk Au. (1) Ãknu÷ku MktËun íkku yu fu, ykLktËeçknuLku Ãkku÷eMk ¾kíkwt Ãký MíkçÄ ÚkE òÞ íkuðku ¼ÔÞ yLku yk÷eþkLk çktøk÷ku çkLkkÔÞku fuðe heíku ? Úkkuzktf ð»kkuo Ãknu÷kt íkuyku yuf rþrûkfk níkkt. íku ð¾íku íku{Lke ÃkkMku {kuxhfkh Ãký Lknkuíke. íkuyku ÕÞqLkk {kuÃkuz ðkÃkhíkkt níkkt. (2) çkeòu «&™ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu, fhkuzkuLkk ¾[uo çkLku÷k çktøk÷k{ktÚke ÷qtxkhwtykuyu {kºk Y. Ãkkt[ nòhLke BÞwrÍf rMkMx{ s [kuhe ? Mkk[e hf{ fux÷e ? çknuLk fu íku{Lkk ÃkwºkLku þwt ELf{xuõMk yrÄfkheyku ykðe sðkLke çkef ÷køke ? fu íku{Lke ÃkkMku Mkk[wt fux÷wt Au íku ÷kufku òýe òÞ íkuLke çkef ÷køke ? [kuheLke Mkk[e hf{ þwt AwÃkkððk{kt ykðe hne Au ? (3) {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk yu{ fnu fu, yk çktøk÷ku

ÃkkxýÚke fu{ ¼køkku Aku ?

huðLÞw {tºke ykLktËeçknuLk yu ðkík ¼q÷e òÞ Au fu, økE [qtxýe{kt íkuyku Ãkkxý {ík rðMíkkh{ktÚke {ktz ºký Mkkzk ºký nòh {íkLke MkhMkkEÚke SíÞkt níkkt. Ãkkxý {ík rðMíkkhLkk ÷kufku{kt yLku ¾kMk fheLku ÃkkxeËkhku{kt ykLktËeçknuLk rðhwØ hku»k ¼¼qfu Au. ÃkkxeËkhku nðu Mk{S økÞk Au fu, yuf {rn÷k, íku{Lkk Ãkwºk-Ãkwºke fu s{kELkk ykŠÚkf rðfkMk{kt yk¾k ÃkkxeËkh Mk{ksLkku rðfkMk ykðe síkku LkÚke. ykLktËeçknuLkLke Ãkwºke Ãký yuf yuLkSyku [÷kðu Au. íkuLke LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku Ãký rððkË Au. ÃkkxýLkk ÷kufkuLkk økwMMkkÚke øk¼hkÞu÷kt ykLktËeçknuLk nðu ÃkkxýÚke ¼køkeLku Lkðku {ík rðMíkkh y{ËkðkË{kt þkuÄe hÌkkt Au. òu ík{u ÃkkxýLkk ÷kufkuLke Mkuðk s fhe Au íkku zhku Aku fu{ ? ykLktËeçknuLk nðu íku{Lke Ãkwºke yLkkhLku Ãký þwt hksfkhý{kt ÷kððk {køku Au íkuðe ðkíkku ¼ksÃkkLkk s fkÞko÷Þ{kt ÚkE hne Au. LkhuLÿ {kuËe ËuþLke hksLkerík{kt rðþk¤ A÷ktøk {khðk Mkßs ÚkE hÌkk Au yLku íku{Lke ÷kufr«Þíkk çkeò çkÄk s Lkuíkkyku fhíkkt ykøk¤ Lkef¤e økE Au íÞkhu ykLktËeçknuLkLkk ¾kíkkLkk ¼úük[kh yLku ðtþðkËLkku sðkçk íkuyku fuðe heíku ykÃke þfþu ? økktÄe ÃkrhðkhLkk ðtþðkËLke xefk íkuyku fuðe heíku fhe þfþu ?

ÃkkxeËkhku{kt ¼køk÷kLkk «ÞkMk ykLktËeçknuLk Ëh ð¾íku {íkrðMíkkh çkË÷u Au. ÃkkxeËkhkuLkk Lkk{u íku{Lku {ík ÷qtxðk Au, Ãkhtíkw økwshkíkLkk ÃkkxeËkhku nðu òøk]ík ÚkE økÞk Au. fuþwçkkÃkkLku fkuE Ãký òíkLkk ðktf ðøkh {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke fkZe {qfðk{kt ykÔÞk íÞkhu ykLktËeçknuLku yuf ÃkkxeËkh íkhefu fkuE s yktMkw MkkÞkO Lknkuíkkt. zkì. yu. fu. Ãkxu÷Lke nfk÷Ãkèe ÚkE íÞkhu çknuLkLku Mknus Ãký hzðwt ykÔÞwt Lknkuíkwt. økkuhÄLk ÍzrVÞk fu suyku yuf ÃkkxeËkh Au, íku{Lke çkkËçkkfe ÚkE íÞkhu ykLktËeçknuLkLku fkuE Ëw:¾ ÚkÞwt Lknkuíkwt. MkwhuLÿfkfkLku ykizkLkk [ìh{ìLkÃkËuÚke nxkðkÞk íÞkhu ykLktËeçknuLku fkuE rð÷kÃk fÞkuo Lknkuíkku. økwshkíkLkk ÷k¾ku ¾uzqíkku ðes fLkuõþLk {kxu ð»kkuoÚke ík÷Mku Au, Ãký ykLktËeçknuLkLku økk{zkt{kt ðMkíkk ÃkkxeËkh ¾uzqíkkuLke ¾çkh ÃkqAðk sðkLkku Mk{Þ LkÚke. yuÚke Q÷xwt, MkkiÚke ¾hkçk ðkík íkku yu Au fu, økwshkíkLkk ÃkkxeËkhku yuf ÚkE hÌkk Au íÞkhu ykLktËeçknuLku ÃkkxeËkhku{kt ¼køk÷k ÃkzkððkLkk fkðkËkðk fÞko. íku{Lkku yk «ÞkMk rLkBLk fûkkLkku níkku. ykLktËeçknuLku nðu yu ðkík Mk{S ÷uðe òuEyu fu, økwshkík nðu òøk]ík ÚkE økÞwt Au. ÷kufku MkkiLku yku¤¾e økÞk Au. ykðLkkhk Mk{Þ{kt økwshkíkLkk yk ÷kufku s ík{khku rnMkkçk {køkþu : “çknuLk, fhkuzku YrÃkÞkLkku yk çktøk÷ku õÞktÚke çkLkkÔÞku ? fhkuzkuLkk çktøk÷k{ktÚke {kºk Ãkkt[ nòhLke [esLke s [kuhe ÚkE ?”

{wÏÞ{tºke [uíku {nuhçkkLke fheLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MðåA ðneðxLke E{us çkøkkzðkLkwt fk{ çktÄ fhku. [kuhe ÚkkÞ íkku su økÞwt Au íku ònuh fhku yÚkðk [qÃk hnku. ‘[kuhLke {k fkuXe{kt {kU ½k÷eLku Yyu’ yu WÂõíkLku ÞkË fhku. çknuLkLkk çktøk÷k{kt [kuh ºkkxõÞk íÞkhu ykMkÃkkMkLkk ÷kufku fnuðk ÷køÞk Au fu, “¼kE, yk íkku MkkÃkLkk ½hu MkkÃk Ãkhkuýku Au.” ½ýe ð¾ík hkòLku ¾çkh nkuíke LkÚke fu, íku{Lkk Ëhçkkheyku ¾kLkøke{kt þwt ÄtÄk fhu Au. ÷køku Au fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký ytÄkhk{kt s hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk¾ku Ëuþ LkhuLÿ {kuËeLku ËuþLkk ðzk «ÄkLkÃkËu òuðk {køku Au íÞkhu nðu íku{ýu íku{Lkk MkkÚkeykuÚke s [uíke sðkLke sYh Au. LkhuLÿ¼kE, xuEf fìh.

økwshkíkLkkt {nuMkq÷{tºkeLkk ½hu [kuheLke ½xLkkyu ykLktËeçknuLk {kxu s fux÷ktf MktËun Q¼k fÞko


CMYK

rðþu»k

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 1 JUNE 2012

Ãknu÷kt fåA ¼khík{kt rð÷eLk çkLÞwt ¼ws, íkk.31

CMYK

yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt fåALkkt RríknkMkrðÆ Wr{Þkþtfh yòýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt MðkíktºÞ Mktøkúk{Lke [¤ð¤u su ÷kufswðk¤ Q¼ku fÞkuo níkku íkuLke yMkh fåA{kt Ãký ðíkkoR

økktÄeSLke RåAkLkwMkkh rLkhkr©íkkuLku fåA{kt 15 nòh yufh s{eLk ykÃkðk{kt ykðe níke níke.MðkíktºÞLke [¤ð¤ [÷kððk {kxu íkk.2210-1926Lkkt fåAe «òfeÞ Ãkrh»kËLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke y™u yk Ãkrh»kË îkhk MðkíktºÞ {kxuLke [¤ð¤u Mk{økú fåA{kt íku{s fåA çknkh ðMkíkk fåAeyku{kt òøk]rík ykýe níke.AuÕ÷e çku ÃkuZeykuÚke [k÷íke yk [¤ð¤ nðu hksÃkrhðkhLke ºkeS ÃkuZe{kt «ðuþe [qfe

níke.íkk.15-8-1947Lkkt ¼khík Ëuþ ykÍkË ÚkÞku, Ãkhtíkw fåA{kt nS ykÍkËeLkku Mkqhs WøÞku Lknkuíkku,Ãký íkk.15-8-1947Lke ¼khíkLke ykÍkËeLku fåA{kt ¼khu WíMkknÚke ðÄkððk{kt ykðe níke.¼ws þnuhLku fkøk¤Lkk htøk-çkuhtøke Vq÷kuÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkk.14{e ykuøkMxLke Mk{økú hkík ËhrBkÞkLk sÞ ®nË, ¼khík {kíkkLke sÞ, ykÍkËe y{h hnku suðk Mkqºkku Ãkkufkhðk{kt ykÔÞk níkkt.½hu½h Ëeðzktyku «økxkðeLku {eXkRyku ðnU[ðk{kt ykðe níke. yk rËðMku fåALkk {nkhkð rðsÞhksSLke yLkwÃkÂMÚkrík{kt {nkhks ®n{ík®MknSyu íkk.158-1947Lkkt hkus ¼ws{kt øktøkkçkk Mkknuçk r{z÷ Mfq÷Lkk «ktøký{kt ¼khíkLkk rºkhtøkkLke MkkÚku fåA hkßÞLkk ¼økðk æðsLku ÷nuhkððk{kt ykÔÞku níkku.ð»ko 1947Lkk fåAu yzÄe MkËeLke ÷zík ÃkAe Ãký ykÍkËe «kó fhe Lknkuíke.íkuÚke hkßÞLkk

{LkMkqçkk rðþu yLkuf íkfo rðíkfkuo Úkðk ÷køÞk níkk. fåA{kt yVðk Vu÷kR níke fu fåA ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkR hÌkwt Au.yVðkykuÚke ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku.{nkhkð {ËLk®MknSu rËÕne{kt ðkRMkhkuÞ {kWLx

çkuxLk MkkÚku {w÷kfkík fhe níke.rËÕneÚke Ãkhík ykðíke ð¾íku {nkhkðu {wtçkR{kt hkufkRLku fåALkk ykøkuðkLkku, ðuÃkkheyku íku{s MkkrníÞfkhku MkkÚku yuf Mk{kht¼ ÞkußÞku níkku, su{kt Ãký íku{ýu fåA ¼khík MkkÚku s òuzkðkLkwt Au íkuðku {ík ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk WÃkhktík fåALkkt hksðeyu íkku fåA yLku ®MkÄLke MkhnË Ãkh ykðu÷k W¥kh økwshkíkLkk Mkktík÷Ãkwh,[khðkz, íkhðkz, ¼k¼h, rËÞkuËh, MkwR økk{, ðkð yLku ÚkhkË MkrníkLkkt íkk÷wfkLkk Xkfkuhku ÃkkrfMíkkLk{kt òuzkÞ íkuðk su «ÞkMkku ÃkkrfMíkkLk îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk íku «ÞkMkku Ãký rLk»V¤ çkLkkÔÞk níkkt. yk {kxu su íku òøkehËkhkuLku ¼khík MkkÚku hnuðk {kxuLkk Mkne rMk¬k fhkðe ÷uðk {kxu fåA hkßÞLkk íku Mk{ÞLkk huðLÞw fr{þ™h íkw÷MkeËkMk þuX hkÃkh ÚkRLku fkÞoðkne fhe níke. ¼khíkLke Mðíktºkíkk çkkË ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt fku{e h{¾kýku Vkxe LkeféÞk níkkt.yk h{¾kýkuLku hkufðk{kt Lkuíkkyku rLk»V¤ hÌkk níkk.h{¾kýku{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.ÃkkrfMíkkLk{kt rnLËwykuLku hnuðwt Ëw»fh çkLÞwt níkwt.÷k¾kuLke MktÏÞk{kt rLkhkr©íkku ÚkÞu÷k ÷kufku ¼khík íkhV ðéÞk níkk.yLkuf ÞkíkLkkyku ðuXíkk ®MkÄ{ktÚke rnLËwyku Ãký ykðe s rLkhkr©ík ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼khík íkhV ðéÞk níkkt.íku{ýu fåA fu fkrXÞkðkz{kt ßÞkt Ãký søÞk {¤u íÞkt ðMkðkx fhðkLke ÞkusLkk rð[khe.¼khíkLkk Lkuíkkyku îkhk rLkhkr©íkkuLku ßÞkt ðMkðkx fhðku nkuÞ íÞkt fhu íku MÚk¤u íku{Lku MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.LkðuBçkh{kt fåALkk {nkhkð rð÷kÞík níkkt, íku Ãkhík ykðíkkt yk ÞkusLkk rð[khðk{kt ykðe níke.yk[kÞo f]Ãk÷kýe {khVík íkk.30-12-47Lkk fåALkk rËðkLk rºk¼kuðLkËkMkLke {nkí{k økktÄe MkkÚku ¾kMk {w÷kfkík ÞkuòR níke.{w÷kfkíkLke þYykík{kt økktÄeSyu fåALkk rËðkLkLku 10 ð»ko Ãknu÷kt swnw ¾kíku ÃkkuíkkLke {w÷kfkíkLkku WÕ÷u¾ fheLku ÃkkuíkkLkk fwtxwtçk MkkÚkuLkk

ÃkkuhçktËhLkk sqLkk ytøkík Ãkrh[ÞLke ÞkË Ãký yÃkkðe níke.íÞkhçkkË Ãkkuíku yuf fk{ MkkutÃkðk RåAu Au íkuðwt sýkðeLku ®MkÄLkk rnLËwykuLku fåA{kt ðMkkððkLke ðkík fne níke.{nkí{kSLke RåAk «{kýu fåA hkßÞ{kt ®MkÄeykuLkk ðMkðkx {kxu 15 nòh yufh s{eLk y™u çkeS Ãký fux÷ef Mkøkðzku MkkÚku ftz÷k LkSf {Vík{kt Vk¤ðe ykÃkðk{kt ykðe níke.®MkÄeykuLkk ðMkðkx {kxu h[kÞu÷e ®Mkzefuxu ykøk¤Lke fkÞoðkne fheLku íku ytøkuLke òý {nkí{k økktÄeSLku fhe níke. fåA ¼khíkeÞ Mkt½{kt òuzkðkLkwt íkku Lk¬e s níkwt, Ãký fåALku Mkkihk»xÙLkwt su y÷øk hkßÞ níkwt íku{kt òuze ËuðkLke rn÷[k÷ þY ÚkR níke.fåALkk {nkhkðLku íku {tsqh Lknkuíke.fåALku fkuRÃký heíku

64 ð»ko Ãknu÷kt fåALku Mkkihk»xÙ MkkÚku òuzðkLke rn÷[k÷ þY ÚkE níke suLkku rðhkuÄ fhkÞku níkku Mkkihk»xÙ{kt Mk{kðe ÷uðkLke ÞkusLkk ½zðk{kt ykðe níke íku{kt Lk òuzkðk {kxu fåAeyku {¬{ níkk. fkhý fu, òu íku{ ÚkkÞ íkku fåALkk rðfkMk Ãkh «ríkfq¤ yMkh Ãkzu íku{ níke.Auðxu {nkhkðLke ðkík {kLÞ hne fkhý fu, ðøkoLkk hkßÞ íkhefu fuLÿ Lke[u {qfðk{kt ykðíkkt fåA hkßÞ yLku ¼khík Mkhfkh ðå[u òuzký fhkh ÚkÞk níkk.íkk.1-6-1948Úke fåA fuLÿ Mkhfkh nuX¤ f ðøkoLkwt hkßÞ çkLÞwt níkwt.yk rËðMku ¼wsLkk W{u˼wðLk{kt Mk¥kk MkkUÃkýeLkku ¾kMk Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.fåALkk íku Mk{ÞLkk rËðkLk su. su. ykMkh fåA hkßÞLkku fçkòu fåALkk [eV ykurVMkh Mke.fu.ËuMkkRLku MkwÃkhík fÞkuo níkku íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

çkÒke-ÃkåA{ : ykÍkËeLkk Aêk ËkÞfk{kt ÃkþwÃkk÷Lk ûkuºku rðfkMkLkk îkh ¾qÕÞk..! ¼ws, íkk.31

fåALkk W¥kheÞ ¼q-¼køk{kt ¼khík-Ãkkf MkhnËLku yzeLku ykðu÷k çkÒke-ÃkåA{ rðMíkkh{kt «k[eLk fk¤Úke rð»k{ ÃkrhrMÚkrík MkkÚku ÷zeLku ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt yrMíkíð xfkðe hk¾eLku rðï{kt ÃkkuíkkLke MktMf]ríkLkku ztfku ðøkkzÞku Au. þYykíkÚke s yk rðMíkkh {k÷ÄkheykuLkk {w÷f íkhefu òýeíkku Au. h001Lkk ¼qftÃk çkkË rðfkMkLke ÷nuh Auðkzk MkwÄe Ãknkut[e nkuÞ íku{

rðrðÄ ûkuºku ðirïf Míkhu fåAeÞíkLkku ztfku ðøkkzíkkt {k÷Äkheyku çkÒke ÃkåA{{kt Ãký íkuLke yMkh ðíkkoE Au. ykÄwrLkf Þwøk{kt rðï Míkhu fåAe MktMf]ríkLke MkwðkMk Vu÷kððk yk rðMíkkh {kuzu÷ çkLÞku Au. çkÒkeyu fwËhík íkhVÚke fåALku {¤u÷e yLkwÃk{ Mkkuøkkík Au. suLke {w÷kfkík ÷E ÃkÞoxfku ‘ðkn ErLzÞk’ çkku÷e WXu Au. «k[eLk fk¤Úke s ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku ynªLkk ÷kufku Mktf¤kÞu÷k Au. ½krMkÞk {uËkLkku{kt Ãkþw [hkðíkk {k÷Äkheyku ÃkþwÄLk{kt s ÃkkuíkkLkku rðfkMk sqyu Au yLku ÃkþwykuLku s ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k {kLku Au. {k÷ÄkheykuLke swËe swËe òríkykuLkk

ðMkðkx Ähkðíkk yk «ËuþLke MktMf]rík ÷øk¼øk çkÄe òríkyku{kt Mk{kLk òuðk {¤u Au. rðrðÄûkuºku ÚkÞu÷k rðfkMkLke yMkh ynªLkk ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ Ãkh Ãký Ãkze Au.ð»kkouÚke Aqxk AðkÞk ðMkíkk yLku Ëw»fk¤ Mk{Þu fåA íkus fåA çknkh MÚk¤ktíkhý fhe økÞu÷k {k÷Äkheyku ðíko{kLk Mk{Þ{kt yuf{t[ ÚkÞk Au. hkòþkne Mk{Þu fåALkk {nkhkðu ÃkþwykuLkk [rhÞký {kxu çkÒkeLku ¾wÕ÷e {qfe níke. økkÞ - ¼UMk WÃkhktík ËwÄk¤k Ãkþwyku ynª Mðíktºk heíku [híkk níkk. ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk Mk{Þu ynªLkk {k÷Äkheyku ÃkkuíkkLkk Ãkþwyku ÷ELku rðrðÄ rËþkyku{kt Vu÷kÞk níkk. ¼khíkLke ykÍkËeLke MkkÚku s ¼khík - Ãkkf ¼køk÷kLku ÷eÄu ynªLkk yMktÏÞ fwxwtçkku yufçkeòLke rð¾qxk Ãkze økÞk rMktÄ«ktík MkkÚku ÔÞkðkhef MktçktÄku nkuðkÚke hkòþkne Mk{Þu {k÷ÄkheykuLke ‘fíkkhku’ hý{ktÚke ÃkMkkh Úkíke rMktÄ MkkÚku fkixwtrçkf MktçktÄku nkuðk Aíkkt fåALkwt yr¼Òk ytøk çkLke økÞu÷k çkÒke ÃkåA{Lkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLku fåAe íkhefu s yku¤¾kÔÞk yLku fåAeÞíkLku ðhu÷k hÌkk. ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk çkkË MkwrðÄkyku, hkusøkkh ðøkuhu çkkçkíkku{kt MkØh ÚkÞk çkkË yk rðMíkkh{kt nðu rþûký ytøku òøk]rík ykðe Au. ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞLku s ykøk¤ ÄÃkkðe yk ûkuºku rðfkMkLku MkkÚkof fhkÞku Au.

ßÞkt ykÍkËe ÃkAe yuf Ãký íkfhkh fkuxoLkk îkhu LkÚke Ãknkut[e çkÒkeyu fwËhíke MkkiËÞoLkwt rðï «ÏÞkík «Ëuþ Au ykðk LkÞLkhBÞ ðkíkkðhý{kt ðMkíke «ò Ãký þktríkr«Þ Au. Mkutfzku ð»kkouÚke çkÒke{kt ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {k÷Äkheyku fåAe ¾w{kheLkwt WËknhý ÃkwY Ãkkzðk Mkûk{ Au. ð»kkou Ãknu÷k ynª ‘Ãkxu÷ Ãkýk’Lke ÃkhtÃkhk níke su{kt rðrðÄ økk{kuLke LkkLke {kuxe íkfhkhkuLkwt rLkðkhý ‘Ãkxu÷’ îkhk fhðk{kt ykðíkwt yøkúuMkhku hkòþkne{kt Ãký fkuEÃký íkfhkh {nkhkð MkwÄe Ãknkut[u Ãknu÷k íkuLkku Wfu÷ þkuÄe fkZíkk yLku ÷kufþkne ykÔÞk çkkË Ãký þktrík, ¼kE[khku yLku yu¾÷kMkLkk ðkíkkðhýLku çkÒkeLkk fux÷kf økk{kuyu ò¤ÔÞwt Au. Wøk{ýe çkÒkeLke {kuxe ËæÄh swÚk økúk{ Ãkt[kÞík{kt ËuZeÞk, ðkøkwhk, ËæÄh LkkLke - {kuxe yLku MkkÄkhk yu{ Ãkkt[ økk{ku ykðu÷k Au ßÞkt ykÍkËeLkk 64 ð»ko çkkË Ãký fkuE íkfhkh fkuxoLkk îkhu LkÚke Ãknkut[e... ! çkÒkeLke yk rMkræÄLku rçkhËkðe hkßÞ Mkhfkhu yk økúk{ Ãkt[kÞíkLku íkeÚko økúk{ ÞkusLkk nuX¤ ELkk{ yÃkoý fÞwO níkwt.

CMYK

64 ð»ko

3

1÷e sqLk 1948 yux÷u MðhkßÞLkku Ãkøkhð ¼ws, íkk.31

Ãk[kMk-Ãktå[kðLk ð»ko rðíkkðe [qfu÷e ÃkuZe fux÷e ¼køÞðtík økýkÞ. su ÃkuZe Sðe økE íku{ýu {kºk hkòykuLkk Ë{k{ òuÞk, VkLkMk fu, fkurzÞkt òuÞkt, ßÞkhu yksLke ÃkuZeyu økýwt yðLkðwt òuÞw. Lkufe Ãkwfkhíkk hkòyku Ãký òuÞk yLku {ík {køkðk {kxu xku¤kyku ðå[u çkuMkíkk hkòyku Ãký òuÞk.f÷kfLkk çkuºký {kE÷ ÃktÚk fkÃkíkkt økkzk òuÞkt íkku f÷kfu Ãkkt[Mkku {kE÷Lke ÍzÃku Wzíkk rð{kLk Ãký {kÛÞkt. ÷ks{ÞkoËk ò¤ððk ½q{xku íkkýe [k÷e ykðíke Mºkeyku òuE íkku Mk¤Mkzkx {kuxh [÷kðíke ÃkwY»kMk{kuðze †eyku Ãký òuE. yufs ÃkuZeyu fux÷k ÃkrhðíkoLk òuÞk. ykðe fåALke ¼køÞðtík ÃkuZeLku yuf rËðMk 1Ãk{e ykuøMx 1947 ykÍkËe «kÂóLkku yðMkh «kÃík ÚkÞku, íÞkhu fåA Ëuþe hsðkzwt níkwt. yLkuf ðkxk½kxLkk ytíku ¼khíkLkk MkeÄk ðneðx nuX¤ fuLÿLkk ‘f’ ðøkoLkk hkßÞ íkhefu íkk.1 ÷e sqLk 1948Lkk hkus fåALkwt òuzký ÚkÞwt . yk rËðMku MkðkhLkk 10 ðkøÞu fåALkk ÃkkxLkøkh ¼wsLkk W{u˼wðLkLkk «ktøký{kt ¼khík Mkhfkh íkhVÚke rLk{kÞu÷k fåALkk «Úk{ [eV fr{þ™h Akuxw¼kE fu. ËuMkkE (ykE.Mke.yuMk.)yu ¼khu ËçkËçkk¼he heíkÚke ¼khíkLkku rºkhtøkku hk»xÙæðs ÷nuhkÔÞku yLku fåA íÞkhu hsðkzwt {xe ¼khíkLkwt ‘f’ ðøkoLkwt hkßÞ çkLÞwt íkuðe ½ku»kýk íkus rËðMku ¼wsLkk øktøkkçkk r{z÷ Mfq÷Lkk [kuøkkLk{kt ònuhMk¼k {¤e, su{kt fåAe «òfeÞ Ãkrh»kËLkk «{w¾ økw÷kçkþtfh Äku¤rfÞk yLku yLÞ yøkúýeykuyu ykÍkËeLku ykðfkhíkkt «ð[Lkku fÞko. íku ð¾íkLkk øk]n«ÄkLk MkhËkh ðÕ÷¼ Ãkxu÷u ykÍkËeLkk yÃkqðo yðMkhu MktËuþku ÃkkXÔÞku níkku, su{k sýkÔÞwt níkwt fu, fåALkk hksðe yLku «òLku nwt ¾kíkhe ykÃkw Awt fu, {æÞMÚk Mkhfkh íkhVÚke «òLkk rník yLku fÕÞký íkhV nt{uþk MktÃkqýo MknkLkw¼qríkÃkqðof æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu íku ð¾íkLkk hkòLku sýkÔÞwt níkwt fu,rLkrùík hnuòu íku ykÃkLkwt ¼÷wt yLku WÒkrík {khk Mkíkík ®[íkkLkku rð»kÞ hnuþu. fåALke «ò Mkðo heíku Mkw¾e yLku Mk{]Ø ÚkkÞ yu{ nwt EåAw Awt. ËuþLkk

¼wsLkk W{u˼wðLk «køký{kt ¼khík MkhfkhLkk «Úk{ [eV fr{þ™hu rºkhtøke hk»xÙæðs ÷nuhkÔÞku rník {kxu ykí{íÞkøkLke su ¼kðLkk fåALkk hksðeyu çkíkkðe Au, íku {kxu íkuykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe Lkðk hkßÞíktºkLke MkV¤íkk EåAe níke. yk{, 1948 sqLkLke 1÷e íkkhe¾Lkku rËðMk fåALkk EríknkMk{kt çkË÷kíkk ÞwøkLkk yuf Mke{kr[ö YÃku fkÞ{Lku {kxu ÞkËøkkh çkLke hnuþu. rËðMkku ÞkË hnuíkk LkÚke, Ãký fux÷kf rËðMk EríknkMk{kt r[hM{hýeÞ çkLke òÞ Au. yuf ðrhc yøkúýe {nuþ¼kE X¬hLke økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk fwËLk¼kE Äku¤rfÞkLkk yuf ÃkwMíkfLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, fåA hkßÞLkku ¼økðk htøkLkku æðs Lke[u WíkÞkuo yLku ykÍkË ¼khíkLkku rºkhtøke æðs WÃkh ykÔÞku, íÞkhu {nkhkð {ËLk®MknSLku Y. 8 ÷k¾Lkwt ðkr»kof Mkkr÷Þkýwt ¼khík Mkhfkhu çkktÄe ykÃÞwt. íÞkhu {ËLk®MknSyu yk Mkkr÷Þkýk{ktÚke ðkr»kof Y. Ãk0 nòhLkwt çkuLkeðku÷Lx Vtz fÞwO su Vtz{ktÚke rþûký yLku ykhkuøÞ {kxu yksu Ãký yk hf{ fåA{kt ¾[koÞ Au. {nuþ¼kE X¬hu W{uÞwO níkwt fu, íkk.1/6/1948Úke 10/8/19Ãk1 MkwÄe fåALkk [eV fr{þ™h íkhefu Akuxw¼kE fu. ËuþkEyu Vhs çkòðe yLku [eV fr{þ™hLke yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷Lke h[Lkk fhe su{k «{w¾ íkhefu fr{þ™h, WÃk«{w¾ íkhefu økw÷kçkþtfh y. Äku¤rfÞk, MkÇÞku, ¼ðkLkS y. ¾e{S, «u{S ¼ðkLkS X¬h, fktrík«MkkË [t. ytíkkýe, hýAkuz¼kE LkkÚkk¼kE {nuíkk, f]»ýËkMk ne. Ãktswykýe íkÚkk ¾e{S {kt. ¼wsÃkwheykLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ 64 ð»ko çkkË Ãký 1÷e sqLk 1948Lkk MðhksÞLkku ÃkøkhðLku yksu Ãký íku Mk{ÞLkk Mkkûkeyku íkuLke Mkw¾Ë Ãk¤ku økýkðe hÌkk Au.

çkÒke ÃkåA{ : rþûký ûkuºku ÷kufòøk]ríkLkku WËÞ rþûkýûkuºku ykÍkËeLkk 64 ð»ko{kt õÞkhuÞ Lk ykðe nkuÞ íkuðe ÷kufòøk]rík çkÒke ÃkåA{{kt AuÕ÷k Ëþfk{kt òuðk {¤e Au íkksuíkh{kt s ykÚk{ýe çkÒkeLkk økkuhuðk÷e økk{{kt Äku. 1hLke Ãkrhûkk{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ÷kðe yuf fLÞkyu fLÞk rþûký ytøku ÷kufòøk]ríkLke Mkkûke Ãkwhe Ãkkze Au. yu{yuVzçkÕÞw ûkuºku EM{kE÷ Mk{kyu [eLkLkk hk»xÙÃkríkLkk nMíku yuðkuzo {u¤ÔÞku íkku þnuhku{kt Ãký su yÇÞkMk{kt rðãkÚkeoyku Yr[ LkÚke fu¤ðíkk yuðk Ãkku÷exef÷ MkkÞLMkLkku ò{fwLkheÞkLkk W{h

Mk{k yÇÞkMk fhe hÌkk Au. íkku ÄkuçkúkýkLkk rðãkÚkeo EsLkuhe{kt yÇÞkMk {kxu {nkhk»xÙLkk yf÷fwðk ÞwrLkðrMkxeo{kt yÇÞkMk fhu Au WÃkhktík rðïLke «ÏÞkík økýkíke ErsóLke y÷ - yÍnh ÞwrLkðrMkxeo{kt Ãký çkÒke - ÃkåA{Lkk rðãkÚkeoyku yÇÞkMkÚkuo ÃknkutåÞk Au.«kÚkr{fÚke {ktzeLku nkEMfw÷ yLku íÞkhçkkË nðu Wå[ {kæÞr{f rþûký Ãký AuÕ÷k ºký ð»koÚke ¾kðzk{kt «kÃÞ çkLÞwt Au yk{, yk ík{k{ çkkçkíkku çkÒke - ÃkåA{{kt rþûkýLke òøku÷e íkhMkLke r{Mkk÷YÃk Au.

Mke Mxux {xe sðkÚke fktzk fÃkkÞk ¼ws, íkk.31

Ëuþ Mkt¼ðík: yuf{kºk yuðk fåALkwt ykÍkËe çkkË ‘f’ ðøkoLkkt hkßÞ{ktÚke rsÕ÷k{kt ÃkrhðŠíkík fhe, {nkhk»xÙ{kt rð÷eLkefhýÚke fåA yLÞ rðMíkkhkuLke Mkh¾k{ýeyu su VkÞËk {¤ðk òuEyu íku yíÞkh MkwÄe {éÞk LkÚke yLku rþûkýÚke ÷ELku MkwrðÄkyku MkwÄe ík{k{ {kxu økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k‘hkò’Lke þh{sLkfheíku ykSS fhðe Ãkzu Au íkuðk yk¢kuþÃkqýo Mkqh MkkÚku ðÞkuð]Ø rþûkýrðÆ yLku hkòþkne yLku ÷kufþkneLkkt «¾h òýfkh ð¾ík®Mkn òzuòyu fÌkwt níktw fu, fåALkwt Mke Mxux{ktÚke hkßÞ{kt rð÷eLkefhý ÚkðkÚke fåAeykuLkkt fktzk fÃkkE økÞk Au. òu fåA Mke Mxux hkßÞLkku Ëhßòu nsw Ähkðíkwt nkuík íkku íku{Lke sYrhÞkíkku yLku {n¥ðLkkt rLkýoÞ {kxu hkßÞ

Mkhfkh ÃkkMku hsqykík fhðe Lk Ãkzu yLku ík{k{ rLkýoÞ Mðíktºkheíku ÷E þfu, suLku ÷ELku ËuþLkkt yLÞ Mke MxuxLke {kVf fåAu Ãký y¼qíkÃkqðo rðfkMk fÞkuo nkuík Ãkhtíkw Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu, fåA rsÕ÷ku çkLke síkkt yksrËLk MkwÄe þiûkrýf yLku Mkk{rsf heíku ÃkAkík s hÌkwt Au. 1÷e sqLk 1948{kt fåA Ëuþe hsðkzk{ktÚke ¼khíkeÞ çktÄkhý nuX¤ ‘f’ ðøkoLkwt hkßÞ ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt níktw yLku íÞkhçkkË 31 ykuõxkuçkh 19Ãk6{kt {nkhk»xÙ MkkÚku rð÷eLk fhðk{kt ykÔÞwt yux÷u fåA ‘f’ ðøkoLkkt hkßÞ{ktÚke yuf rsÕ÷k çkLke økÞku níkku, íÞkhu‘f’ ðøkoLkkt hkßÞ{ktÚke Mkt¼ðík: Ëuþ{kt yuf{kºk fåALku rsÕ÷ku çkLkkððk{kt ykÔÞku íku ½xLkkLku çkwrØSðe fåAe{kzwyku yksu Ãký Ëw¼koøÞÃkqýo {kLke hÌkk Au.yk

ytøku ðkík fhíkkt ð¾ík®Mkn òzuòyu fÌkwt níktw fu, ‘f’ ðøkoLkwt hkßÞ {xe sðkÚke MkkiÚke {kuxku Vxfku rþûkýLke çkkçkík{kt Ãkzâku Au. MkhnËeÞ rsÕ÷k{kt ykÍkËeLkkt A ËkÞfk ÃkAe Ãký rþûkýLke MkwrðÄkyku ÞÚkkÞkuøÞ LkÚke suLkk fkhýu †e rþûkýLkwt «{ký ¾qçk ykuAwt Au. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkkt rðãkÚkeoykuLku yksuÃký Wå[ rþûký {kxu yLÞºk sðwt Ãkzu Au. yk WÃkhktík íku{ýu fÌkwt níkwwt fu, íkksuíkh{kt ¼wsLke {urzf÷ fku÷us{kt fåALku yLkk{ík Mkex ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {køk fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw yLkuf yktËku÷Lk ÃkAe Ãký økktÄeLkøkh{kt fåALkwt «ríkrLkrÄíð {sçkqík Lk nkuðkLkk fkhýu yk {køk Ãkqýo ÚkE þfe Lk níke. òu fu, yk íkçk¬u fåA ‘f’ ðøkoLkwt hkßÞ nkuÞ íkku MÚkkrLkfu yk rLkýoÞ Mkt¼ð çkLke

CMYK

CMYK

rþûký-MkwrðÄk {kxu økktÄeLkøkhLkkt ‘hkò’Lke ykSS þh{sLkf

økÞku nkuík. yux÷wt s Lknet, Ãkhtíkw Mke{kðíkeo rsÕ÷k{kt ík{k{Lku {Vík rþûký {¤ðwt òuEyu Ãký hkßÞ Mkhfkh MðrLk¼oh fku÷uòuLku «kuíMkknLk ykÃke hne Au.ykðe ík{k{ çkkçkíkku òu fåA ‘f’ ðøkoLkwt hkßÞ nkuík íkku õÞkhuÞ WƼðe Lk nkuík yLku ík{k{ rLkýoÞku MÚkkrLkfu ÷uðkLke Mk¥kk nkuðkÚke fåAu yƼwík rðfkMk fÞkuo nkuík, Ãký nk÷ {kºk WãkuøkkuLkku rðfkMk ÚkE hÌkku Au yLku MÚkkrLkfkuLku hkusøkkhe {kxu Ãký VktVk {khðk Ãkze hÌkk Au. yk WÃkhkík íku{ýu fÌkwt níktw fu, fåALku hkßÞ Mkhfkh su hf{ ykÃku Au íkuLke yzÄe hf{ Ãký fåALkkt rðfkMk{kt ðkÃkhðk{kt ykðíke LkÚke, íÞkhu fåALke ík{k{ Mk{MÞkLkku Wfu÷ íkuLkku rðþu»k Ëhßòu yux÷u fu, ‘f’ ðøkoLkwt hkßÞ s níkwt.

CMYK


4

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 1 JUNE 2012

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

¼ws ykuÕ£uz nkEMfq÷

yk þk¤kLkk {k[o - h01h fu íku yøkkWLke Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoyku su sw÷kE - h01hLke Ãkqhf Ãkheûkk ykÃkðk EåAu Au íku{ýu íku ytøkuLkk ykðuËLkÃkºkku íkk. 6-6-h01h MkwÄe þk¤k{kt Mkðkhu 11-00Úke çkÃkkuhu 1-00 ðkøÞk MkwÄe ¼he sðk.

ðfoþkuÃk Þkuòþu

ykøkk{e íkk.2 sqLkLkkt hkus þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 12 ðkøÞk MkwÄe rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLkLkk yußÞwMkux nku÷ ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu,su{kt ðÄwLku ðÄw ÷kufku ¼køk ÷u íkuðwt fåA yu{uåÞkuh yuMxÙkuLkku{Mko õ÷çkLkkt «{w¾ LkhuLÿ økkuh îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

siLk yshk{h Mkt«ËkÞ A fkurx MÚkk. siLk ÷ªçkze yshk{h Mkt«ËkÞ økåALkkÞf ¼kð[tÿS Mðk{e ftXeÚke ðkøkz íkhV rðnkhÞkºkk - 31-Ãk Úke h-6 rçkËzk, 3 Ëuþ÷Ãkh, 4 Úke 7 «køkÃkwh, 8 AMkhk, 9 [ktÿkuzk, 10 {kuxe ¾uzkuE, 11 ytòh, 1h híLk{rý Vufxhe, 13 LktËøkk{, 14 ytfwh, 1Ãk-16 ¼[kW, 17 ðkutÄ, 18-19 Mkk{r¾Þk¤e, h0 ÷kfrzÞk (økk{ çknkh) h1 Mkðkhu 8-1Ãk f÷kfu yiïÞko (økk{ çknkh)Úke «MÚkkLk fhe Mkt½ MkkÚku 9 f÷kfu ÷kfrzÞk yshk{h Ä{oMÚkkLkf ¾kíku [kíkw{koMk «ðuþ fhþu. ¼wsÚke 100Úke ðÄw ¼krðfku sþu.

MkkuLke ¿kkrík {rn÷k {tz¤ {kY ftMkkhk MkkuLke ¿kkrík {rn÷k {tz¤ îkhk 3 Úke 14 ð»koLkk çkk¤fku {kxu h{ík øk{ík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk.h6Lkk Mkktsu 4-30 ðkøÞu [Lkkýe Ãkkxeo Ã÷kux ¾kíku . Lke÷kçkuLk Ãkku{÷, EÂLËhkçkuLk Mkku÷tfeLkku MktÃkfo fhðku.

ÃkeSðeMkeyu÷

[ku{kMkkLku æÞkLk{kt ÷E ÃkeSðeMkeyu÷ ðíkwo¤ f[uhe îkhk ftxÙku÷Y{ íkk. 01-06-h01hÚke ðíkwo¤ f[uhe ¼ws {æÞu þY fhðk{kt ykðu÷e Au. {kxu ík{k{ ðes økúknfku / íku{s «òsLkkuyu LkkutÄ ÷uðk rðLktíke.

ykhkuøÞ Mkuðk

hk{ f]»ý xÙMx, {kÄkÃkh îkhk ®[íkLk ðkze fwf{k ¾kíku íkk.3/6 hrððkhu Mkðkhu 9Úke 1h Ëhr{ÞkLk ík{k{ sxe÷ hkuøkku íku{s MkkUËÞo {kxu Ãkt[økÔÞ ykÞwðuoË r[rfíMkk îkhk yLkw¼ðe zku. ËeÃkf Ãke. [kinký rLkþwÕf {køkoËþoLk ykÃkþu.

{kY ftMkkhk MkkuLke ¿kkrík þiûkrýf fkÞ{e Vtz Mkr{rík îkhk Äku. 1 Úke 1hLkk rðãkÚkeoykuLku íkk. 3-6 hrððkhu ¼ws Mk{ksðkze ftMkkhk çkòh íkÚkk {kÄkÃkh {kY ftMkkhk MkkuLke Mk{ksðkze sqLkkðkMk {æÞuÚke Mkðkhu 10 Úke 1hLkk Lkkuxçkwf rðíkhý, rðãkÚkeoykuLku {kfoþexLke Íuhkuûk íkÚkk ÷kýuËkh fkzo MkkÚku ÷kððk.

íkk. hLkk çkkh{íke ÃktÚk yLku {kíktøk þk†Lkk Vu÷kðk, Mkt«ËkÞLkk «rMkØ ÚkE hnu÷k «fkþLk íku{s MktøkXLk çkkçkíku [[ko rð[khýk {kxu Mkðkhu 10 ðkøÞu Þkuòþu, su{kt {kíktøk ðþts {ríkÞk, ¼køkðtík, {kzuð, {u½kýtË ykuzLkk ¼kÞkíkku WÃkhktík ò{Lkøkh yLku nk÷kh{ktÚke Ä{oøkwYyku WÃkrMÚkík hnuþu.

rLk:þwÕf ðøko

økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuSLkk rLk:þwÕf ðøko Äku. 7, 8 yLku 9Lkk íkk. 4Úke h0 MkwÄe SLkeÞMk f÷kMkeMk ¾kíku. MktÃkfo yíkw÷¼kE.

{køkoËþoLk

Äku. 10 yLku 1h ÃkAeLkwt {køkoËþoLk rzÃ÷ku{k yLku EsLkuhe rzøkúeLkku {køkoËþoLk fuBÃk su{kt LkeríkLk¼kE ytíkkýe yLku Ä{ouþ¼kE ÃkkXf îkhk {køkoËþoLk yÃkkþu. MktÃkfo : MktMf]ík ÃkkXþk¤k ¼ws ¾kíku Mkktsu 6-30 Úke 7-30 ðkøÞu.

Mkk{qrnf fÚkk

MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke Mkk{qrnf fÚkk íkk. 1Lkk Mkðkhu 9 ðkøÞu, MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLkwt {trËh, hk{ÄqLk ÃkkMku.

siLk Mkt½

{kÄkÃkh ðÄo{kLk MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ ËuðøkwwY Mkk{krÞf {tz¤Lkk ¼kEykuLkwt Mk{qn Mkk{krÞf íkk. 3-6 hrððkhu Mkðkhu 8 Úke 9 MÚkkLkf{kt.

Mk{Mík çkúñMk{ks

{kÄkÃkh Mk{Mík çkúñMk{ks Mkk{kLÞ Mk¼k rLkÞík yusLzk {wsçk íkk. 3Lkk Mkktsu 4-30 f÷kfu f. økw. ûk r{Mºke Mk{ksðkze {kÄkÃkh ¾kíku.

økkiMkuðk r{ºk{tz¤

Äh{Ãkwh økkiMkuðk r{ºk{tz¤ ykÞkursík ËkrzÞkhkMk økkÞkuLkk ÷k¼kÚkuo íkk. 1-6Lkk hkºku 9 f÷kfu ½hkýkLkk {nkËuð ykrnhLkk MkÚkðkhu rðrðÄ økk{Lke hkMk{tz¤eLkku ykrnhhkMk.

÷kÞkuLkuMk f÷çk

rLk:þwÕf çkk¤hkuøk rLkËkLk fuBÃk zku. r[tíkLk økýkºkk îkhk íkk. 3Lkk Mkðkhu 8-30 Úke 1h LkkutÄkððk ÷kÞLMk nku÷, nkurMÃkx÷ hkuz, nkxfuþ fkuBÃ÷uûk, «{Úk {k¤ sÞ LkrMkOøk nku{ ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 1h, 4 Úke 6 MktÃkfo rËÔÞkçkuLk ðiã, ÄLkðtíkeçkuLk þkn.

ykt¾Lke íkÃkkMk

hkníkËhu þheh íkÚkk ykt¾Lke íkÃkkMk zku. ykh. Ãke. Ãkh{kh îkhk Mkku{Úke þrLk Mkðkhu 10 Úke 1 MkwÄe Ëh hkuøkkuLkwt ykÞwðourËf rLkËkLk yLku Mkkhðkh MktÃkfo : {iºke {urzf÷ Mxkuh, ÷ðfwþ yuÃkkxo{uLx, nkurMÃkx÷ hkuz.

[ûkwhkuøk rLkËkLk fuBÃk

¼khkÃkh [ûkwhkuøk rLkËkLk fuBÃk fåA rðfkMk xÙMx hkÞÄýÃkh îkhk íkk. 4-6 Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 7 økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku Lkuºk{rýðk¤k xktfk ðøkhLkk ykuÃkhuþLk, íkÃkkMk {Vík, Ëðk, [~{ktLkk Lktçkh hkníkËhu MktÃkfo MkhÃkt[ {kÞk¼kE [kðzk, Efçkk÷ {u{ý.

{kíktøk {tz¤Lke Mk¼k fåAe ¼kðMkkh ¿kkrík

{nuþÃktÚke {nuïhe Mkt«ËkÞLkk Ä{oøkwYykuLkk MktøkXLk {kíktøk {tz¤Lke Mk¼k híkLk {ríkÞkÄk{ - fwf{k ¾kíku

¿kkríkLkk rðãkÚkeoyku Äku. 1 Úke 1hLkk MkwÄeLku ÃkkXÞ ÃkwMíkfku íkÚkk LkkuxçkwfkuLkwt íkÚkk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku

LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý ¼kðMkkh {nksLkðkze su»XkLkøkh ¾kíku íkk. 3Lkk Mkktsu 4 Úke 7 ðkøÞu, rðãkÚkeo ðk÷eykuyu {kfoþexLke Lkf÷ MkkÚku ÷kððe. Äku. 10 íkÚkk 1h çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk fåAe rsÕ÷k rðãkÚkeoykuyu {kfoþexLke Lkf÷ ¼ws {nksLkðkze ykurVMku Ãknkut[kzðe.

hkÃkh LkkEx r¢fux xqLkko{uLx

r[ºkkuz LkkEx r¢fux xqLkko{uLx sÞ {kíkkS LkkEx r¢fux xqLkko{uLx ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u Ãk Úke Þkuòþu. ¼køk ÷uðk íkk. 3 MkwÄe Vku{o yrïLk Ëðu (Mkk{r¾Þk¤e) fÕÃkuþ X¬h (hkÃkh) ÃkkMkuÚke {u¤ðe ¼heLku Ãkhík ykÃkðk, ðÄw rðøkík {kxu hksËeÃkrMktn òzuò, rËÂøðsÞrMktn òzuòLkku MktÃkof fhðku.

Lk¾ºkkýk

økZðe ([khý) Mk{ks yr¾÷ fåAe økZðe ([khý) Mk{ks Äku. 10, 1hLkk rðãkÚkeoykuLkk ¼krð ½zíkh {kxu fåA ÷uð÷Lkku fkhrfËeo Mkur{Lkkh Þkuòþu. nðu þwt ? yu {kxu {køkoËþoLk {u¤ððk swËk swËk íkk÷wfk {Úkfu Mkur{Lkkh Þkuòþu. su{kt íks¿kku rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf {krníke Ãkqhe Ãkkzþu. ¼køk ÷uðk MktÃkfo : ykþkLktË økZðe, fwýk÷ økZðe (¼ws), {unw÷¼kE økZðe ({kuhÍh), MÚk¤ yLku Mk{ÞLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ ònuhkíkLkk {kæÞ{Úke «rMkØ fhkþu.

ík÷kxeyku òuøk

íkk. Lkk çke.yu÷. yku. / ík÷kxeyku òuøk ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[Lke Mkq[LkkLkwMkkh íkk. 1 Úke íkk. 18-6 MkwÄe {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ yLðÞu çkuXf íkk. 1Lkk Mkðkhu 11 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku.

økktÄeÄk{ rðÄkLkMk¼k {ík

Ãk-økktÄeÄk{ rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkh (çke. yu÷. yku)yu íkk. 1-1-h01hLke ÷kÞfkíkLke íkkhe¾Lkk Mkt˼uo {íkËkhÞkËeLke «rMkrØ fhðkLke Au. íku {kxu {íkËkhÞkËe íkÚkk sYhe Vkuu{o 6, 7, 8 yLku 8-f {u¤ððk yLku sYhe íkk÷e{ ykÃkðk {kxuLke yuf r{®xøk íkk. 31-ÃkLkk 1h f÷kfu LkøkhÃkkr÷fk xkWLknku÷, hk{÷e÷k {uËkLk ÃkkMku.

ykrËÃkwh hk{f]»ý Mkuðk fuLÿ

Mkt[kr÷ík {k þkhËk «rþûký fuLÿ{kt Äku. 1 Úke 10Lkk rðãkÚkeoyku {kxu rLk:þwÕf xÞqþLk f÷kMk íkk. 11 Úke Ãk Úke 7 íkÚkk Mðk{e rðððufkLktË ErLMxxÞqx ykuV #Âø÷þ ÷rLkOøkLkk «ðuþÃkºkku Ãký ¼hðkLkwt [k÷w Au. fkuMko íkk. 1 Úke Mkktsu Ãk Úke 7 ðkøÞu Þkuòþu.çknuLkku {kxu Mkeðý f÷kMkLkk ðøkkou íkÚkk Þkuøkk f÷kMk, hMk Ähkðíke ÔÞrfíkykuyu hk{f]»ý «kÚkoLkk {trËh ðkuzo, h-çke, ykrËÃkwhLkku MktÃkfo fhðku.

÷¾Ãkík ÷kunkýk {nksLk

÷¾Ãkík íkk÷wfk ÷kunkýk {nksLkLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk ytøkuLke çkuXf íkk.1/6/h01hLkk þw¢ðkhu ËÞkÃkh ¾kíku hkºku 9 f÷kfu ÷kunkýk {nksLk ðkze {æÞu hk¾u÷ Au.

LkkLkk ykMktrçkÞk ¾kíku Ãkt[kröfk {nkuíMkðLke Wsðýe

{ktzðe, íkk. 31

{ktzðe íkk÷wfkLkk LkkLkk ykMktrçkÞk økk{u ykrËïh ËkËkLkk siLk ËuhkMkh{kt 16h{kt Äòhkuný «Mktøku Ãkt[kröfk {nkuíMkð ¼rfík¼kð MkkÚku n»kkouÕ÷kMkÚke WsðkÞku níkku. rð﫼kSLke {krMkf ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ºký rËðMkeÞ ykÞkusLk{kt ÷½wþktrík ÃkqsLk rðrÄfkh [tÿfktík¼kE rçkËzkðk¤kyu fÞowt níkwt. SðËÞk «u{eykuyu WËkh nkÚku ËkLkLke Mkhðkýe ðnkðíkkt Mkðk ÷k¾ fw÷eLk¼kE økk÷k íkhVÚke, híke÷k÷ LktËw íkÚkk nuíkw¼k òzuò íkhVÚke Yk. yrøkÞkh nòh yufMkku yrøkÞkh, hrMkf¼kE økk÷k íkhVÚke Yk. Ãkå[eMk nòh, [tÃkf¼kE ðe. Auzk íkhVÚke íku{s Yk. 3Ãk nòh yLÞ ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke yufºk ÚkÞk níkk. ÷½wþktrík ÃkqsLk ð¾íku SðËÞk{kt Ãkkuýk ºký ÷k¾Lke WÃks ÚkE níke. {wrLk híLkkfh {. Mkk., r«Þtfh {. Mkk., {÷ÞMkøkkh {. Mkk. íku{s ntMkkðíke {.Mkk.yu nkshe ykÃke níke. yk «Mktøku h{ý¼kE Mke. økk÷k, fw÷eLk økk÷k, [tÃkf¼kE Auzk, Ãkqòhe nehk {nkhks MkrníkLkk ¼fíksLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Mðkr{. {trËh{kt feíkoLk íkÚkk {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhkÞwwt ¼ws, íkk. 31

Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk {ntíkMðk{e Ä{oLktËLkËkMkS, Mðk{e «u{«fkþËkMkS, fkuXkhe Ãkk»koË òËðS ¼økík ykrË ðze÷ MktíkkuLke «uhýk, {køkoËþoLkÚke íkk. 31-Ãk økwYðkhu øktøkk ËþnhkLkk Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk MðíktºkÃkýu MðÄk{øk{Lk rËLk rLkr{¥ku

¼kuòÞ{kt Mksohe fuBÃk ÞkuòÞku

¼kuòÞ, íkk. 31

¼kuòÞLkk MkðkouËÞ xÙMx ykÞkursík sLkh÷ Mksohe rþrçkhLkku 6h ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ËËeoykuLku zku. LkeríkLk ffk yLku zku. h{uþ ËurZÞkyu íkÃkkMÞk níkk. yuÃkuLzefMk, MkkhýøkktX, ðÄhkð¤, AkíkeLke økktXLkk ykuÃkhuþLk {kxu Ëk¾÷ 33 ËËeoLkk ykuÃkhuþLk zku. LkeríkLk ffkyu fÞko níkk. yuLkuMÚkurxMx íkhefu zku. rðÃkw÷ r{ºkkyu Mkuðkyku ykÃke níke. yuf ËËeoLkk yufeMkkÚku ºký ykuÃkhuþLk ÚkÞk níkk. ÚkkEhkuEzLke VrhÞkË MkkÚku ykðu÷e çknuLkkuLke MktÏÞk økýLkkÃkkºk níke. xÙMx ykøkk{e sw÷kE Ëhr{ÞkLk {kºk ÚkkEhkuEzLkk rðþu»k fuBÃk Þkusþu, su{kt ÚkkEhkuEz rLk»ýkík rVrÍþeÞLk yLku MksoLk çktLkuLke Mkuðkyku WÃk÷çÄ Úkþu.

Mðkr{LkkhkÞý {trËh (LkhLkkhkÞýËuð) ¾kíku XkfkuhSLku Vq÷Lkk ðk½k íku{s Mkktsu 6 Úke 7-30 ðkøÞu ÄqLk, feíkoLk íkÚkk {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk WíMkðLkk Þs{kLkÃkËu hrMkf¼kE Mk÷kx, [íkwh¼kE [kinký, rsíkuLÿ¼kE X¬h, nhuþ¼kE VV÷ íkÚkk nMkw¼kE X¬h hÌkk níkkt.

Mkur{Lkkh : hkuxhufx økÕMko f÷çk îkhk ytòh{kt çkúuELk Ãkkðh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. (íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke)

rðrðÄ rð»kÞku Ãkh «&™kuíkhe fhkE ytòh, íkk. 31

hkuxhufx f÷çk ykuV ytòh - økÕMko îkhk hkuxhe nku÷ ytòh ¾kíku ÂõðÍ {kMxh çke. ykh. çkkðMkuLkku çkúuELk Ãkkðh ytøkuLkku Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. suLkwt WƽkxLk hkuxhe fçk÷Lkk «{w¾ [tÿfktík ¼eLzu íku{s çke.ykh. çkkðMkuyu fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{ hkuxhufx f÷çk økÕMkoLkk «urMkzuLx {eíkk fkLkkýe, Mku¢uxhe Yr[ ¼eLzu, «ku. [uh{uLk Yr[ nrhÞk íku{s hkuxhe f÷çkLkk rðLkuþ X¬h, þehe»k nrhÞkLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷ku. çke. yuLk. Ëðu fu¤ðýe rLkheûkf ¾kMk WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk Mkur{Lkkh{kt

rnLËw Ä{o MktMf]ríkLkwt {n¥ð Mk{òðkÞwt ¼ws, íkk.31

{wLÿk, íkk. 31

íkMkðeh Mk{k[kh

{wLÿkLkk AMkhk økk{u rnLËw {wrM÷{ yufíkk Mkr{rík ykÞkursík fhku÷ÃkehLkku W»ko ÞkuòÞku níkku, su{kt íkfheh, LÞkÍ (Ãkuze) [kËhÃkkuþe MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. hkºku ÞkuòÞu÷e Mktíkðkýe{kt ykuMk{ký {eh, ftfwçkuLk ykrnh rð. yu ¼sLk, ÷kuføkeík, fÔðk÷e, økÍ÷Lke h{Íx çkku÷kðe níke. Mktíkðkýe{kt ÚkÞu÷e ½kuhLke hf{ økkÞkuLkk ÷k¼kÚkuo [khk {kxu ðÃkhkþu.

hkuxhufx f÷çk ykuV ytòh îkhk çkúuELk Ãkkðh Mkur{Lkkh

¼ws{kt BAPS îkhk Ãkkt[ rËðMkeÞ hkrºk ÃkkhkÞý ÞkuòÞwt çkku[kMkýðkMke yûkh - ÃkwY»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk, ¼ws {trËh îkhk rnLËw MktMf]ríkLkk ÃkkÞkLkk ykÄkhMíkt¼ Mktík - þk† yLku {trËhLke yrLkðkÞoíkk rð»kÞf Ãkkt[ rËðMkeÞ hkrºk ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.rnLËw MktMf]rík ËwrLkÞkLke W¥k{ku¥k{ MktMf]rík Au íku{ «kht¼u sýkðkÞwt níkwt. LkøkhÃkrík LkhuLÿ {u½S X¬h, {nkhkð «køk{÷S ºkeò, sÞtíke òu»ke ‘þçkkçk’, Ãkw»ÃkËkLk økZðe MkkÚku ðfíkk çkúñ ËþoLkMðk{e yLku nrhr«Þ Mðk{eLkk nMíku ËeÃk

AMkhk{kt fhku÷ÃkehLkku W»ko WsðkÞku

«køkxâ fhkÞwt níkwt. ÔÞkMkkMkLku çkúñ ËþoLkMðk{e îkhk MktMf]ríkLku ËwrLkÞkLke W¥k{ku¥k{ MktMf]rík økýkððk{kt ykðe níke. nòhku ð»ko sqLke rnLËw MktMf]rík Ãkh Ãkrù{e Ëuþku îkhk Mk{Þktíkhu Ä{koíkhý fhðkLkk «ÞíLkku ÚkÞk níkk yLku Mk{Þ síkkt rnLËw MktMf]rík rðMkhkíke økE. yk ÃkkhkÞý{kt rnLËw MktMf]ríkLkk Ãkku»ký yLku síkLk {kxuLkk þk† yLku {trËhLkw {n¥ð Mk{òððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hkrºk ÃkkhkÞýLkku ÷k¼ íkk. 1-6 MkwÄe «kó ÚkÞku níkku.

f÷çkLkk MkÇÞkuyu hku[f «&™ku¥kheLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. çke.ykh. çkkðMkuyu çkúuELk Ãkkðh ytøku rðrðÄ rð»kÞku Ãkh hku[f «&™ku¥khe fhe níke, suLkku ©kuíkkyku íkhVÚke Mkkhku «ríkMkkË MkktÃkzÞku níkku. íku{kt nksh hnu÷k MkÇÞku {eíkk LkÞøkktÄe, X¬h yðLke, MkkuLk÷ MkkuhrXÞk, he{k MkkuhrXÞk, rhrØ MkkuhrXÞk, ËeÃkk MkkuLke, {kiMk{e MkkuLke, ¼krðfk, ¼khíke, X¬h LktËk, X¬h ykhíke, hu¾kçkuLk MkkuLke, X¬h {Þqhe, X¬h {Lke»kk, {nuíkk yk~fk níkk. MktMÚkkLkk Mku¢uxhe Yr[ ¼eLzuLku yk¼khËþoLk fÞkou níkku.

MknkÞ : {kLkðßÞkuík MktMÚkk îkhk rðf÷ktøkkuLku xÙkErMkf÷Lke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke.

rð©k{øk]nLkk f{o[kheLke Mkuðk rLkð]r¥k

¼ws, íkk. 31

MkhnËe ¾kðzk rðMíkkhLke {w÷kfkíku ykðíkk Mkhfkhe yrÄfkheykuÚke {ktzeLku «ðkMkeykuLke þw©q»kk fhíkk rð©k{øk]nLkk f{o[khe ÃkkuíkkLke [kh ËkÞfkLke «þtMkLkeÞ Mkuðk çkkË 31-ÃkLkk ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkÞk níkkt. 1971Úke ¾kðzkLkk Mkhfkhe rð©k{øk]n{kt fqf f{ fuh xufh íkhefu Vhs çkòðLkkhk ðk÷S¼kE {whS f¬zu 40 ð»ko MkwÄe çkeyuMkyuV, MkhfkhLkk Wå[ yrÄfkheyku íku{s «ðkMkeykuLke fhu÷e Mkh¼hkLku yLkw¼ðLkkhkyku îkhk rçkhËkðkE níke. íkuyku rLkð]¥k Úkíkk yk f{o[khe f{orLk»X MðkæÞkÞ Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

{kLkðßÞkuík MktMÚkk îkhk Ãkkt[ rðf÷ktøkkuLku xÙkErMkf÷ku yÃkkE

LÞkÍ : ¼[kWLkk MkiÞË Ãkeh ò{ Ëkíkkh (h.y.)Lke ËhøkknLke (íkMkðeh : rðLkkuË {hk{ík Ãkqýo Úkíkkt LÞkÍLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

WƽkxLk : {wLÿkLkk Mk{k½ku½k ¾kíku siLk Ä{oMÚkkLkfLkk WƽkxLk Mk{Þu WÃkrMÚkík ¼krðfku Lkshu Ãkzu Au.

(íkMkðeh : frÃk÷ fuMkrhÞk)

Ëkíkk Ãkrhðkh îkhk «ríkMkkË MkktÃkzâku ¼ws, íkk. 31

MktMÚkk îkhk 48 yÃktøkkuLku xÙkErMkf÷ku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au. ËkíkkykuLkku MknÞkuøk {¤íkku hnuþu íku{ nsw ðÄwLku ðÄw rðf÷ktøkkuLku xÙkE®Mkf÷ku yÃkkþ, íkuðwt sýkðe Ëkíkk ¾uíkËkLk økZðe íkÚkk økkuÃkuLÿ økZðe ÃkrhðkhsLkku «íÞu ¾kMk yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. Ëkíkk Ãkrhðkh íkÚkk WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuLkkt nMíku Ãkkt[ yÃktøkkuLku xÙkErMkf÷ yÃkoý fhkR níke. yÃktøkkuyu yLkuhe ¾wþe ÔÞõík fhe níke yLku MktMÚkkLku ytíkhLkkt ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. yk «Mktøku íkw÷MkehkuÃkk, fwtzk-fwtze íkÚkk [f÷e ½h rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk. yuf Ëkíkkyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku Ãkzu÷e “ðuøkLkykh ð»kko,, økkze ¼kusLk Mk{kht¼Lke hMkkuR økheçkkuLkkt ÍqtÃkzk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kLkðßÞkuík MktMÚkkLku ykÃke ËeÄe níke. su ËkíkkLkku

Ãký yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku níkku. hksÞ Mkhfkh îkhk rðrðÄ MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku {kxu «çkkuÄ {wLkðhLku {¤u÷k yuðkuzo Yk. 50 nòh{kt yuf nòhLkku W{uhku fhe íkuykuyu Yk. 51 nòhLkku [uf {kLkðßÞkuík MktMÚkkLku yÃkoý fÞkuo níkku, su h{uþ íkÚkk Mkwhuþ {knuïhe yLku {kLkðßÞkuíkLke xe{u MðefkÞkuo níkku. yswoLk®Mkn òzuòyu økki {kíkk rðþu ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt yLku økki{kíkkLku çk[kððkLkkt «kusufxLke Mk{s ykÃke níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ¼ðkLkS X¬hu ,sÞkhu yk¼khËþoLk {q¤S X¬hu fÞwO níkwt. ÔÞðMÚkk{kt hVef çkkðk, {økLk {nuïhe, ¼qÃkuLÿ çkkçkrhÞk, fÕÃkuþ ðkuhk, þrþfkLík Ãkh{kh, LkeríkLk X¬hu MknÞkuøk ykÃÞku níkku.

{kÄkÃkh LkðkðkMk ¾kíku ©ef]»ý «køkxâLke Wsðýe

fåAe «kæÞkÃkfLku Ãkeyu[zeLkk økkEz íkhefu {kLÞíkk {¤e

{kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼ws îkhk Ëkíkk Mð. ËuðeËkLk {kzý økZðe ÷k¾kUË nMíku ¾uíkËkLk [íkwhËkLk økZðe íkÚkk Mð. øktøkkçkuLk LkkhkýS økZðe {kuhsh nMíku økkuÃkuLÿ yuLk. økZðeLkkt MknÞkuøkÚke Ãkkt[ rðf÷ktøkkuLku xÙkErMkf÷ku yÃkoý fhðkLkku yuf fkÞo¢{ Ëkíkk ÃkrhðkhsLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt h{uþ {knuïhe, Ãkhuþ yLk{, fhþLk ¼kLkwþk÷e, yswoLk®Mkn òzuò, rË÷eÃk yk[kÞo íkÚkk fi÷kþËkLk økZðeLkkt yríkrÚk rðþu»kÃkËu ÞkuòÞku níkku. «kht¼u ËeÃk«køkxâ çkkË {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík þt¼w¼kR òuþeyu fÞwO níkwt. {kLkðßÞkuík MktMÚkkLkkt «çkkuÄ {wLkðh íkÚkk Mkwhuþ {knuïheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËkíkkykuLkkt MknÞkuøkÚke yíÞkh MkwÄe

çknku¤e MktÏÞk{kt ¼krðfku W{xâk {kÄkÃkh, íkk. 31

s¤Mkt[Þ,ÃkÞkoðhý yLku økúk{ík¤kðku MkwÄkhýk yÚkuo {kÄkÃkh LkðkðkMk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ykÞkursík ©e{Æ ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k{kt ¼økðkLk ©ef]»ý «køkxâLke Wsðýe Äk{Äq{Úke fhðk{kt ykðe níke. fÚkkLkk ðfíkk yrLk÷«MkkË òu»keyu ËiíÞku, ËkLkðkuLkk rðLkkþ {kxu yLku ¼fíkkuLkk íkkhý {kxu ¼økðkLk Þwøku Þwøku yðíkkh Äkhý fhu Au íkuLkwt ðýoLk fhe WÃkrMÚkík ¼krðfsLkkuyu LktË ½uh ykLktË ¼Þku sÞ fLkiÞk÷k÷ fe Lkk sÞLkkË MkkÚku WíMkðLku ðÄkðe ÷eÄku níkku. WíMkð «Mktøku çkk÷ fLkiÞkLku xkuÃk÷e{kt {qfe ËkrzÞkhkMk ÷uíkk çkk÷ økkuÃkk÷, çknuLkku MkkÚku Mk¼k{tzÃk{kt ykðíkk ðfíkk, {wÏÞ Þs{kLk fhþLk hðS ðkuhk Ãkrhðkh, MkhÃkt[

yhsý¼kE ¼wrzÞkyu íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. ¼økðkLk ©ef]»ýLku ÃkkhrýÞk{kt Íq÷kðe ÃkqsLk - ykhíke fhðk{kt ykðe níke. Ãkqðo MkktMkË nrh¼kE Ãkxu÷, ¼wsLkk fkWÂLMk÷h hksuLÿrMktn òzuò, fkLkS¼kE Ãkxu÷, nrh¼kE òrxÞk, yhsý¼kE ykrnh, ¾e{S rþðS nehkýeLkwt ðfíkkyu MkL{kLk fÞwO níkwt. fÚkk «Mktøku s¤Mkt[Þ, ík¤kð MkwÄkhýk yLku ð]ûkkuhkÃký {kxu Ëkíkkyku íkhVÚke {¤íkk ÞkuøkËkLk çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk MkhÃkt[ yhsý ¼wrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MÚkkrLkf «òfeÞ «ríkrLkrÄykuLkk MknfkhÚke s¤Mkt[Þ ytøku hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷kufVk¤k MkkÚku {¤u íkuðk «ÞíLkku fhe yk fk{økehe íkwhtík nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

¼ws, íkk.31

¼wsLkk ðíkLke yuðk zku. fÕÃkuþ su. ¼èLku çkkuxLke (ðLkMÃkrík þk†) rð»kÞ{kt Ãkeyu[zeLkk økkEz íkhefu {kLÞíkk {¤u÷e Au. íkuykuLku søkËeþ «MkkË s n ç k h { ÷ íkeçkhðk÷k ÞwrLkðrMkxeo, hksMÚkkLk îkhk Ãkeyu[zeLkk økkEz íkhefu {kLÞíkk {¤e Au. íkuyku nk÷{kt «{w¾ Mðkr{ MkkÞLMk fku÷us, fze{kt çkkuxLke rð»kÞ{kt ykrMk. «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðu Au. zku. fu. su. ¼è yu Mkkihk»xÙ ÞwrLkðrMkoxeLkk Ãke. S. Mxze çkkuzoLkk {uBçkh íkhefu Ãký Mkuðk ykÃke Au.íkuykuyu yLkuf Mxux ÷uð÷, LkuþLk÷ ÷uð÷ íkÚkk ELxhLkuþLk÷ ÷uð÷Lke fkuLVhLMk, Mkur{Lkkh ÷uð÷ yLku ðfoþkuÃk{kt ¼køk ÷eÄku Au íkÚkk íku{kt rh[oMk ÃkuÃkh hsq fÞko Au.

¼køkðík fÚkk : Lk¾ºkkýk ¾kíku ¼køkðíkT fÚkk{kt LktË {nkuíMkðLke Äk{Äq{ Ãkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh : Lkðw¼k MkkuZk)

fåAe [uh : fåAe [uh îkhk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt fåAe þçËfkuþ ytøku {tíkÔÞ hsq fhkÞk níkkt.

÷kunkhðkZk MkwLLke s{kyík Mk{qnþkËe{kt Ëþ Þwøk÷kuLkk rLkfkn Lkr÷Þk, íkk. 31

yçkzkMkk ÷kunkhðkZk MkwÒke {wrM÷{ s{kík ykÞkursík Mk{qnËþkËe{kt Ëþ Þwøk÷kuLkk rLkfkn fhkððk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku rþûkýûkuºku Wíf]»x Ëu¾kð fhLkkh Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkrù{ fåA yçkzkMkk ÷kunkhðkZk s{kík ykÞkursík yk [kuÚke Mk{qnþkËeLke þYykík {ki÷kLkk ÷kunkh fkMk{ Eçkúkne{ ¼wsðk¤k îkhk rík÷kðíku fwhykLkÚke fhkE níke. Mk{ksLkk Ëþ Þwøk÷kuLkk rLkfkn MkiÞË nkS økw÷k{ {wMíkVkþk ËÞkÃkhðk¤kyu {wrM{÷ þrhÞík {wsçk ÃkZkÔÞk níkk. Mkt[k÷Lk fkMk{ ykE. ÷kunkh fuhðktZðk¤kyu fÞwO níkwt. ÷øLkçktÄLku çktÄkÞu÷k LkðÞwøk÷kuLku Ëkíkkyku îkhk 3Ãk sux÷e ½hWÃkÞkuøke sýMkku fLÞkËkLk MðYÃku yÃkkE níke. yk «MktøkLkk {wÏÞ Ëkíkk Mð. nkS Eçkúkne{ ykÄ{Lkku Ãkrhðkh r{†e

nkS {kunt{ËnwMkuLk Lkr÷Þkðk¤k hÌkk níkk. yk «Mktøku rþûkýûkuºku «økrík fhLkkh Mk{ksLkk AkºkkuLkwt yøkúýeykuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {k{˼kE - ðkÞkuh, y¼w¼kE - s¾ki, yÞwçk¼kE s¾ki, nkS EM{kE÷ - rðtÍký, Eçkúkne{¼kE - çkhtËk rð.yu MknÞkuøk ykÃÞku níkku. MknÞkuøk ykÃkLkkhkLkku Mk{qnþkËe Mkr{ríkLkk «{w¾ EM{kE÷ y÷e{k{Ë s¾kiðk÷kyu yk¼kh {kLÞku níkku. ¼ws Mk{ksLkk «{w¾ nwMkuLk, fkMk{ nkS {k{Ë, nwMkuLk ËkËk¼kE, {ktzðeLkk nkS ykuMk{ký, hÍkf ykuMk{ký, Eþkf EM{kE÷, Lk¾ºkkýkLkk nkS Vfeh{k{Ë, nkS yçÿu{kLk, nkS fkMk{ - {Úk÷, nkS h{òLk - ËÞkÃkh, nkS sfrhÞk hðkÃkh, yçkzkMkk íkk.Lkk «{w¾ Eþkf y÷e{k{Ë - Wfeh, {wtçkE Mk{ksLkk r{†e yçËw÷¼kE rð. WÃkrMÚkík hÌkk níkk.


CMYK

07

hkush Vuzhhu MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ {u[ SíkðkLkku rs{e fkuLkkuMkoLkku hufkuzo íkkuzâku Au. Vuzhh íkuLke økúkLzM÷u{ fkhrfËeo{kt fw÷ 269 {u[ hBÞku Au su{ktÚke íkuLkku 234{kt rðsÞ yLku {kºk 35{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au, yk{, VuzhhLke økúkLzM÷u{ {u[ SíkðkLke rðsÞe Mkhuhkþ 0.870 Au íku{ Ãký fne þfkÞ.

{

ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk 7 ðkh xTðuLxe20{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au su{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkkt[{kt yLku ©e÷tfkLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u AuÕ÷e ºký xTðuLxe20 yLku 2009 çkkË ©e÷tfk yufuÞ{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt LkÚke.

{ SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 1 JUNE 2012

fkWLxe r¢fux : fuLx rð. ðkuŠðfþkÞh (÷kRð) hkºku 9-08 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 7-00 xuLk r¢fux

CMYK

h{ík«u{eyku {kxu sqLk{kt s{kðx ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þw¢ðkhu h{kLkkhe «Úk{ xTðuLxe20Lke ÃkqðoMktæÞkyu Lkux«uÂõxMk Ëhr{ÞkLk ©e÷tfkLkku ÷rMkík {®÷økk.

‘Mknkhk’ çkktøk÷kËuþ xe{Lkwt MÃkkuLMkh

Zkfk : ‘Mknkhk’ ¼khíkeÞ r¢fux, ¼khíkeÞ nkufe çkkË çkktøk÷kËuþ r¢fux xe{Lkwt MÃkkuLMkh çkLkþu, yk{ ykøkk{e Mk{Þ{kt çkktøk÷kËuþ xe{Lke sMkeo WÃkh Ãký MknkhkLkku ÷kuøkku òuðk {¤þu. [kh ð»koLkk fkuLxÙkõx Ãkuxu Mknkhk çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzoLku ytËksu 51 fhkuz YrÃkÞk [qfðþu. çkktøk÷kËuþLkk MÃkkuLMkh çkLkðk yuÂõMkyíkk økúqÃk Ãký huMk{kt níkwt, suýu 4.28 r{r÷ÞLk zku÷hLke ykuVh {qfe níke.

LkkhkÞý Mkk{u÷, økuR÷ fËk[ h{u

÷tzLk : $ø÷uLz Mkk{u 7 sw÷kRÚke þY Úkíke ºkeS yLku ytrík{ xuMx {u[ {kxu ðuMx RLzeÍLke xe{{kt ½kÞ÷ ÍzÃke çkku÷h fu{h hku[Lku MÚkkLku ÂMÃkLkh MkwLke÷ LkkhkÞýLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. LkkhkÞý «Úk{ ðkh xuMx xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au. yk WÃkhktík økuR÷ ºkeS xuMx MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhe þfu Au.

‘$ø÷uLz Þwhku fÃk Lknª Síku’

÷tzLk : økúeMk, hrþÞk, [uf rhÃkÂç÷fLk MkrníkLkk ÞwhkurÃkÞLk {erzÞkLkk {íku $ø÷uLz yk ð¾íku Þwhku fÃk Vqxçkku÷{kt [uÂBÃkÞLk çkLku íkuLke fkuR s Mkt¼kðLkk LkÚke. {erzÞkLkk {íku ðuRLk YLke MkMÃkuLþLkLku fkhýu þYykíkLke çku {u[{kt Lknª h{u, su íku{Lkk {kxu rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkR þfu Au. yk WÃkhktík hkuÞ nkusMkLku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s $ø÷uLz xe{Lkk {uLkush íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku nkuðkÚke íku{Lku xe{ MkkÚku íkk÷{u÷ çkuMkkzðk{kt Mk{Þ ÷køkþu.

2012Lkkt ð»kuo yzÄe {s÷ fkÃke ÷eÄe Au, ykðíke fk÷Úke þY Úkíkk sqLk {rnLkk{kt h{ík«u{eykuLku s{kðx ÚkR sþu yu rLkrùík Au. xurLkMk{kt rðBçkÕzLk, Vqxçkku÷{kt Þwhku fÃk suðe {n¥ðLke xTLkko{uLx sqLk {rnLkk{kt Þkuòþu. ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLku Úkkuze rLkhkþk yux÷k {kxu hnuþu fu yk {rnLkk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{ yufuÞ {u[ h{íke òuðk Lknª {¤u. sqLk {rnLkk{kt fÞk fÞk hku{kt[f {wfkçk÷k òuðk {¤þu íkuLkk WÃkh yuf Lksh...

¼khíkLke yufuÞ {u[ Lknª sqLk {rnLkkLkk «Úk{ rËðMku yux÷u fu ©e÷tfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u çku {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xTðuLxe20 h{kþu. sqLk {rnLkk Ëhr{ÞkLk ©e÷tfk-ÃkkrfMíkkLk ðå[u çku xTðuLxe20, Ãkkt[ ðLk-zu yLku yuf xuMx h{kþu. ðLk-zu ©uýeLkku 7 sqLkÚke ßÞkhu xuMx©uýeLkku 22 sqLkÚke «kht¼ Úkþu, yk WÃkhktík $ø÷uLz-rðLzeÍ ðå[u 7 sqLkÚke ºkeS xuMx yLku 16 sqLkÚke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe yLku 24 sqLku yuf{kºk xTðuLxe20 h{kþu. 29 sqLkÚke $ø÷uLz-ykuMxÙur÷ÞkLke ðLk-zu ©uýe, 30 sqLkÚke rðLzeÍ-LÞqÍe÷uLzLke xTðuLxe20 ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

ÃkurhMk, íkk. 31

VkuBÞwow÷k-ððLk : {kºk çku huMk

Vqxçkku÷{kt ðÕzofÃk çkkË MkkiÚke ÷kufr«Þ Vqxçkku÷ xqLkko{uLx Þwhku fÃkLkku 8 sqLkÚke «kht¼ Úkþu. Ãkkuu÷uLz-Þw¢uLkLke MktÞwõík Þs{kLke{kt ÞkuòLkkhk Þwhku fÃk{kt fw÷ 16 xe{ ¼køk ÷R hne Au. MÃkuLkLke xe{ Mkíkík çkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk Ãkqhk «ÞkMk fhþu. Þwhku fÃk {kxu økúqÃk ‘yu’{kt Ãkku÷uLz, økúeMk, hrþÞk, [ufrhÃkÂç÷f økúqÃk ‘çke’{kt LkuÄh÷uLzTMk, zuL{kfo, s{oLke, Ãkkuxwoøk÷, økúqÃk ‘Mke’{kt MÃkuLk, Rxk÷e, ykÞ÷uoLz, ¢kuyurþÞk, økúqÃk ‘ze’{kt Þw¢uLk, ÂMðzLk, £kLMk, $ø÷uLz Mkk{u÷ Au. Þwhku fÃkLke {u[ fw÷ 8 MxurzÞ{{kt h{kþu.

yk {rnLkk Ëhr{ÞkLk 10 sqLku fuLkurzÞLk økúkt.r«. yLku 24 sqLku ÞwhkurÃkÞLk økúkt.r«. yu{ {kºk çku s huMk òuðk {¤þu. yk rMkÍLk{kt fw÷ 6 økúkt.r«. huMk ÞkuòR [qfe Au su{kt VLkkoLzku yu÷kuLMkku 76 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu, MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ yLku {kfo ðuçkh 73-73 ÃkkuRLx MkkÚku MktÞwõík heíku çkeò ¢{u Au, yk{, yk rMkÍLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk ðux÷, ðuçkh yLku yu÷kuLMkku ðå[u ¾hk¾heLkku støk òuðk {¤e þfu Au. fLMxÙõxh Mxu®Lzøk{kt huz çkw÷-huLkkuÕxLke xe{ 176 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu ßÞkhu {uf÷khuLk 108 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au.

yuLkk RðkLkkurðfu þnh Ãkeh Mkk{u 6-2, 6-2Úke, [kuÚke ¢{ktrfík [ufrhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu WÍwo÷k hËðkLkMfk Mkk{u 6-1, 6-3Úke, yuLsur÷f ¢uçkhu ykuÕøkk økkuðíkoMkkuðk Mkk{u 6-3, 6-2Úke ßÞkhu Mðuík÷kLkk fwÍLkuíMkkuðkyu Þtøk òLk [kLk Mkk{u 6-4, 7-6 (7-4)Úke rðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ fhe níke. 16{e ¢{ktrfík {krhÞk rfrh÷uLfkuLkku ÍufkuÃkk÷kðk Mkk{u 4-6, 6-3, 6-3Úke ÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu òŠ{÷k økszkuMkkuðk Mkk{u 6-1, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ fhe níke. {uLMk ®MkøkÕMk{kt yuLze {huyu òfkuo rLk{urLkLk Mkk{u 16, 6-4, 6-1, 6-2Úke ¼khu Mkt½»ko çkkË rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hVu÷ Lkzk÷u zurLkMk RMíkkur{Lk Mkk{u 6-2, 6-2, 60Úke, MkkUøkkyu {kMkuo÷ Mxuçk Mkk{u 6-2, 4-6, 6-2, 61Úke, zurðz Vuhhu çkuLkkuRík ÃkuRh Mkk{u 6-3, 6-3, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

¼khík-Ãkkf.©uýe ytøku sqLk{kt VUMk÷ku {wtçkE, íkk. 31

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{ ðå[u yk ð»koLku ytíku ©uýe Þkuòþu fu fu{ íkuLkku VUMk÷ku sqLk{kt fwyk÷k÷wBÃkwh ¾kíku ÞkuòLkkhe ykRMkeMkeLke ðkŠ»kf çkuXf{kt ÷uðkþu. ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzoLkk Ífk yþhVu sýkÔÞwt níkwt fu ykRMkeMkeLke ðkŠ»kf çkuXf Ëhr{ÞkLk ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ©uýe Þkusðk yk¾he rLkýoÞ ÷uðkR þfu Au. ykRMkeMkeLke çkuXf Ëhr{ÞkLk nwt yLku çkeMkeMkeykR «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLk yk ytøku [[ko fheþwt. y{khk yLku çkeMkeMkeykR

xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 2-30 rLkÞku r¢fux

Þwhku [uÂBÃkÞLk çkLkðk støk

rðLkMk Ãký VUfkE

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt yÃkMkux MkòoðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au yLku MkuhuLkk rðr÷ÞBMk çkkË nðu íkuLke çknuLk rðLkMk Ãký VUfkE økR Au. MkuhuLkk yLku rðLkMk{ktÚke fkuR økúkLzM÷u{Lkkt [kuÚkk hkWLz MkwÄe Ãký ÃknkU[e þfe Lk nkuÞ íkuðwt «Úk{ ðkh çkLÞwt Au. rðLkMkLkku £uL[ ykuÃkLkLkkt çkeò hkWLz{kt Ãkku÷uLzLke yuÂøLkMkuÍfk hËðkLkMfk Mkk{u 6-2, 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Mkkík økúkLzM÷u{ xkRx÷rðsuíkk rðLkMkLkku Ãkqhk yuf f÷kf{kt s ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLkk yLÞ {wfkçk÷k{kt

ðå[u yk ©uýe Þkusðk ytøku nsw MkwÄe fkuR [[ko ÚkR s LkÚke. y{Lku yuðku ÏÞk÷ níkku fu $ø÷uLzLke xe{ ¼khík{kt Mkíkík h{ðkLke Au Ãký y{Lku íku{Lke ©uýe Ëhr{ÞkLk r{Lke ðufuþLkLkku ÏÞk÷ Lknkuíkku. ¼khík Mkk{u y{khe ©uýe Þkuòþu fu fu{ yLku Þkuòþu íkku íku xTðuLxe20 nþu fu ðLk-zu yu ík{k{ rLkýoÞ çkuXf Ëhr{ÞkLk ÷uðk{kt ykðþu.

xurLkMk{kt ‘ðÕzofÃk’ xurLkMk{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk fw÷ [kh økúkLzM÷u{ h{kíke nkuÞ Au, yk [khuÞ{kt MkkiÚke «ríkrcík yux÷u rðBçkÕzLkLkku 25 sqLkÚke «kht¼ Úkþu. Lkkuðkf Þkufkurð[ Mkíkík çkeS ð¾ík rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk çkLkðk Ãkqhk «ÞkMk fhþu. yk WÃkhktík yk {rnLkk Ëhr{ÞkLk £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkk VkRLk÷ {wfkçk÷k Ãký ¾u÷kþu. {uLMk ®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk hVu÷ Lkzk÷, Vuzhh, Þkufkurð[Lkku rºkfkuýeÞ støk òuðk {¤þu. ð»ko 2012{kt rðBçkÕzLkLke «kRÍ{Lke 1,46,00,000 ÃkkWLzÚke 1,60,60,000 ÃkkWLz fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

CMYK

05

hkush VuzhhLkku ðÕzohufkuzo

ÃkexhMkLkLke ðLk-zu-xTðuLxe20{ktÚke rLkð]r¥k „

y[kLkf rLkð]r¥k ÷uíkkt r¢fux«u{eykuLku ykùÞo

÷tzLk, íkk. 31

‘ÂMð[ rnx’ Vxfkhe çkku÷h, rVÕzMkoLku ykùÞo{kt {qfe ËuLkkhk $ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLku ðLk-zu yLku xTðuLxe20{ktÚke rLkð]r¥kLke yku®[íke ònuhkík fhe yk ð¾íku [knfkuLku yk©Þo{kt {qfe ËeÄk Au. ÃkexhMkLku íkkífkr÷f yMkhÚke {kºk xuMx Vku{uox{kt h{ðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. 31 ð»keoÞ ÃkexhMkLk $ø÷uLz {kxu 127 ðLk-zu, 36 xTðuLxe20{kt hBÞku níkku. furðLk ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ ¾qçk s ðÄw «{ký{kt h{kR hnu÷e yktíkhhk»xÙeÞ ©uýe Mkk{u {kÁt þheh rLk[kuðkR òÞ Au. 2015Lkk ðÕzofÃk yøkkW $ø÷uLz Þwðk Ã÷uÞMko íkiÞkh fhe þfu yu {kxu yk ÞkuøÞ Mk{Þ Au. {Lku {khe

ðLk-zu fkhrfËeoÚke Mktíkku»k Au yLku xuMx r¢fux{kt nswt $Âø÷þ r¢fuxLku {kÁt ÞkuøkËkLk ykÃkðk {køkwt Awt. $ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzoLkk rLkÞ{ yLkwMkkh ðkŠ»kf fkuLxÙkõx Ähkðíkku Ã÷uÞh yufkË yktíkhhk»xÙeÞ Vku{uox{kt h{ðkLke yrLkåAk Ëþkoðu íkku íkuLku $ø÷uLzLke ðLk-zu fu xTðuLxe20 xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke. RMkeçkeLkk yk rLkÞ{Lku fkhýu s ÃkexhMkLku ðLk-zu, xTðuLxe20Lku y÷rðËk fÞwO nkuðkLkwt [[koÞ Au.

RÃkkun : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ytrík{ yLku ykiÃk[krhf {u[{kt 2-1Úke rðsÞ {u¤ðe ¼khíku yÍ÷Lk þkn {uLMk nkufe xqLkko{uLx{kt ÃkkuíkkLkkt yr¼ÞkLkLke þkLkËkh heíku Mk{kró fhe Au. yíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷k{kt ytrík{ çku r{rLkx çkkfe níke íÞkt MkwÄe ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkku Mfkuh 1-1Úke çkhkçkhe WÃkh níkku yLku yk yk {wfkçk÷ku zÙku Ãkrhý{u íkuLke Mkt¼kðLkk sýkíke níke, òufu, yuMkðe MkwLke÷u 69{e r{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe ¼khíkLku 2-1Úke rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. ¼khík {kxu MkhËkh®Mkn yLÞ økku÷Mfkuhh níkku. yk rðsÞ MkkÚku s ¼khíkLkk 6 {u[{kt 9 ÃkkuRLx ÚkR økÞk Au yLku íkuýu çkúkuLÍ {uz÷ {kxuLke ykþk Sðtík hk¾e Au. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 3 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt AuÕ÷k ¢{u ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk Au.

CMYK

CMYK

CMYK

yÍ÷Lk þkn: ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku f[zâwt


yurzxkurhÞ÷ 6

rðïkMk ¼økðkLk Ãkh s fhðku òuEyu. WíÃkr¥k-rðLkkþþe÷ ðMíkwyku Ãkh rðïkMk fhðkÚke Ëøkku s Úkþu, Ëw:¾ s Ãkk{ðwt Ãkzþu.

1÷e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

SANDESH : KUTCH FRIDAY, 1 JUNE 2012

íktºkeLke f÷{u

¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt çktÄ : rðÃkûkkuLkwt rðhkuÄk¼kMke hksfeÞ ð÷ý òuðk {éÞwt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yuLk.ze.yu. Mkrník fuLÿ MkhfkhLkk ½xf Ãkûkkuyu ‘¼khík çktÄ’Lkwt ykÞkusLk fÞwO, Ãký ík{k{ rðhkuÄ ÃkûkkuLkk rðrðÄ ð÷ýku rðM{Þ Ãk{kzu íkuðkt níkkt. Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhSyu hì÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO, Ãký çktÄLku xufku Lk ykÃÞku. íkr{¤Lkkzw{kt fhwýkrLkrÄyu çktÄ ÃkkéÞku. fuLÿLke xefk Ãký fhe íku{ Aíkkt íku{Lku ÞwÃkeyuLke MkhfkhLku xufku [k÷w hnuþu íkuðwt sýkÔÞwt. økkuðk{kt ðux ½xkze ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt hkník yÃkkE, Ãký yLÞ rðÃkûk þkrMkík hkßÞku{kt ðux ½xkzðkLkku RLkfkh Ãký ÚkÞku. yk{ ík{k{ rðÃkûkkuLkku ‘çktÄ’ MktÃkqýoÃkýu hksfeÞ hÌkku. Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk fÕÞký MkkÚku fkuE MktçktÄ nkuÞ yuðwt sýkÞwt LkÚke. yLkuf hkßÞku{kt rðrðÄ rðhkuÄ ÃkûkkuLke Mkhfkhku Au. íkuyku òu RåAu íkku ¾hu¾h ÃkkuíkkLkk fhðuhk ½xkze «òLku hkník ykÃke þfu. yLkuf ûkuºku sLkfÕÞkýLkkt Ãkøk÷kt ÷E fuLÿ MkhfkhLke ÷kufr«Þíkk ½xkze þfu, Ãký yk{ fhðk{kt íku{Lku s {kuxwt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk Úkíkwt nkuðkÚke íkuyku çkuðzk ð÷ý yÃkLkkðe hÌkk Au. ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku rðrðÄ MktMÚkk, MktøkXLkku ðøkuhuyu xufku ykÃÞku Au, Aíkkt ‘¼khík çktÄ’Lkwt yu÷kLk r{© «ríkMkkËðk¤wt hÌkwt. rðhkuÄ Ãkûkkuyu Mk{sðkLke sYh Au fu, yk heíku {kU½ðkhe ½xu Lknª, Ãký çktÄLku fkhýu Úkíkkt ykŠÚkf LkwfMkkLkÚke ¼kðku ðÄðkLkk. ÷kufþkneLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË Ãký yk Mk{sðkLke íkuyku{kt Mkûk{íkk LkÚke yÚkðk Mk{sðk RåAíkk LkÚke. Ãký yuf ðkík íku{ýu Mk{sðe òuEyu fu, þkMkLk{kt Mkk{kLÞ {kýMk nðu yk çkÄwt Mk{su Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkku íkeðú rðhkuÄ Úkíkkt fuLÿ MkhfkhLkk ËçkkýÚke íku÷ ftÃkLkeyku yufkË-çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÃkkAku ¾U[þu íkuðwt ònuh ÚkÞwt Au. òu fu Mkkzk Mkkík YrÃkÞkLkk ðÄkhk{kt ykðku ½xkzku hkník ykÃkLkkhku Lk Lkeðzu. ¾hu¾h òu sLkfÕÞký fhðwt nkuÞ íkku hksfeÞ ËkðÃku[ AkuzðkLke sYh Au. yÛýk xe{u Ãký Mk{sðkLke sYh Au. íku{Lku Mk{økú ÃkØrík{kt MkwÄkhýk {kxu yktËku÷Lk fhðwt òuEyu. yufkË zÍLk «ÄkLkku Mkk{u ¼úük[khLkk ykhkuÃkku {qfe íkuLke rLk»Ãkûk íkÃkkMkLke {køkýe Lk fhðe òuEyu. fkhý fu òu íkÃkkMkÚke ÷k¼ Úkíkku nkuík íkku ËuþLkwt yÚkoíktºk ¾qçk MkØh nkuík. ykzuÄz Úkíkkt rLkðuËLkku hkufðk sYhe Au. W¥kh«Ëuþ suðk {kuxk hkßÞ{kt Ãký {kÞkðíkeyu yk ðkík rð[khðkLke sYh Au. {{íkk çkuLkhSyu íkku ¾kMk rð[khðwt òuEyu fu, íku{Lke ÷kufr«Þíkk ½xe hne Au. hkßÞ økheçk Au fne fuLÿ ÃkkMku MkkuËkçkkS fhe hf{ {u¤ðe r¢fuxhkuLku nkhíkkuhk fhðk ¼uxMkkuøkkË ykÃkðe íku fuðwt ? ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ íku{ýu Ëhuf ð¾íku fÞkuo Au, Ãký fkuLku fux÷ku ÷k¼ ÚkÞku Au íku rð[khðwt sYhe Au. nk÷ òuðk sEyu íkku {kU½ðkhe ¾qçk Au. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞ Mkíkík ½xe hÌkwt Au. ¢qzLkwt WíÃkkËLk Ãký ½xâwt Au. ykðe ÂMÚkrík{kt {kU½ðkhe ðÄðkLke Au. íku{kt fkuE Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. Mkhfkhe yLku MktøkrXík ûkuºkkuLkk f{o[kheyku rMkðkÞLkk {kxu s {kU½ðkhe Au. xqtf{kt ykðk yÄf[hk ËuþÔÞkÃke çktÄLkku fkuE yÚko LkÚke. yLkuf ð¾ík xefk ÚkE nkuðk Aíkkt çktÄLkk ykÞkusfku rðfÕÃk þkuÄe þõÞk LkÚke, su Ëw:¾Ë Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¾kMk nuíkw {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ Mkw¾krÄfkh yLÞ nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Lknª

ßÞkhu fkuE «fkhLkk ¾kMk nuíkw {kxu fkuE søÞk{kt yðhsðh {kxu Mkw¾krÄfkh ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íkuðk Mkw¾krÄfkhLkku WÃkÞkuøk yLÞ nuíkw {kxu fhe Lk þfkÞ. yk «MÚkkrÃkík rMkØktík Mk{òðíkk yk fuMk{kt «ríkðkËe ÃkkuíkkLkk ½hLke yuf MkkEzLke Ëeðk÷ rhÃkuh fhe þfu íkÚkk íkuLku ÔnkExðkìþ fhe þfu íku {kxu ðkËeyu íkux÷k Ãkx{kt yðhsðh {kxu íkuLku yrÄfkh ykÃku÷ níkku, Ãkhtíkw «ríkðkËeyu íku søÞk{kt ¾q÷íkk çkkhe-çkkhýkt {qfe ËeÄk. íkuÚke ðkËeyu íku çkkhe-çkkhýkt çktÄ fhkððk {kxu fkuxo Mk{ûk fkÞoðkne fhe íkÚkk íku ytøku ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ykËuþ {u¤ÔÞku níkku. (Ref.: ©e{íke ytçkkðíke Ãkktzu rð. ©e{íke MkwÄehk ½ku»ký- Lkk{Ëkh yÕnkçkkË nkEfkuxo-2009)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

ËwrLkÞk{kt ÔÞkðnkrhf ðkík fE ?

ËwrLkÞk{kt ðÄw{kt ðÄw ÔÞkðnkrhf ðkík økktÄeSyu fne nkuÞ íkku íku yu Au fu, yLÞLke hkn Lk òuíkkt Ãkkuíku s þY fhðwt. Ãkkuíku þY fhðk{kt Ãký çknkh Lk òuíkkt ytíkh ¼ýe òuðwt íku ÔÞkðnkrhf ðkík Au. fkhý fu íku ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au. ‘Wr¥kcík, òøk]ík >’Lkku {tºk ykÃkýu MkkiÚke ðÄw ¾kíkheÃkqðof fkuELku ykÃke þfeyu íkku íku ÃkkuíkkLke òíkLku. økktÄeSyu íku{ s fÞwO yLku íkuÚke s íkuyku ÃkkuíkkLke ðkíkku rðþk¤ rûkríks MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. ÃkkuíkkLke òíkLku MktçkkuÄíkk ykí{rLkheûký, ykí{®[íkLk yLku ykí{þwrØLkku s {køko íku{Lkku níkku.

çkku÷ku ÕÞku !

yk heíku ÃkuxÙku÷Lke çk[ík ÚkkÞ yLku økheçkkuLku hkuS Ãký {¤e hnu !

-ò{e

kk

{q¤ ÷køku æÞkLk íkku ÃknkU[u Mkn†køkkh{kt LkkË ykník Lku yLkkníkLke MkVh{kt ÔÞMík Awt.

ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{Lkwt {n¥ð fux÷wt ?

økw hwðkýe

- rðïkr{ºk

çkkuzoLke ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{kuLku ykÃkýu rstËøke fhíkkÞu ðÄkhu {n¥ð ykÃke çkuXk Aeyu. þk¤k-fku÷usLke Ãkheûkkyku SðLkLkku ¾qçk LkkLkfzku rnMMkku Au. ykÄwrLkf Þwøk{kt fkuEÃký {kýMk {kxu SðLk MðÞt yuf Ãkheûkk Au. ykÃkýu hkusuhkus Ãkheûkk ykÃkeyu Aeyu. Ëefhe {kxu {whríkÞku ÃkMktË fhðkLke «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku r��kíkk ÃkheûkkLkku yLkw¼ð fhu Au. {nu{kLkku {kxu hMkkuE çkLkkðíke øk]rnýe Ãkheûkk nuX¤ Au. y{urhfkLkku rðÍk {u¤ððk sE hÌkk Aku ? ykÃk ykfhe ÃkheûkkÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk ! ÷kufr«Þ fxkh ÷u¾f Ëh yXðkrzÞu ÷u¾ ÷¾ðk çkuMku Au íÞkhu yu òýíkku nkuÞ Au fu yuýu ðk[fkuLke fMkkuxe{ktÚke Ãkkh WíkhðkLkwt Au. rstËøke îkhk ÷uðkíke yøkrýík ÃkheûkkykuLke ðå[u çkkuzoLke ÃkheûkkLkwt ðsqË fux÷wt, {n¥ð fux÷wt ? çkkuzoLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ òu yuf ykMkkMÃkË íkÁý fu íkÁýe {kxu ykí{níÞkLkwt fkhý çkLkíkwt nkuÞ íkku yu ÃkheûkkLku rĬkh Au. su ÃkheûkkLkk W¥khÃkºkku ðktåÞk ðøkh íkÃkkMkðk{kt ykðíkk nkuÞ yu Ãkheûkk {kxu hzðkLkwt ? su Ãkheûkkyku{kt Äq{ [kuhe Úkíke nkuÞ, ¼úük[kh [k÷íkku nkuÞ, su Ãkheûkk{kt ÷ktr[Þk Mkhfkhe yrÄfkheyku YrÃkÞk ¾kELku z{e W{uËðkhLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuíkk nkuÞ yu Ãkheûkk {kxu hzðkLkwt fu {hðkLkwt ? su Ãkheûkk{kt økkEz{ktÚke, yÃkurûkík{ktÚke ík{k{ «&Lkku ÃkqAkíkk nkuÞ yu Ãkheûkk Mkku¤ Mk¥kh ð»koLkk Akufhk Akufhe {kxu SðLk-{hýLkku Mkðk÷ fuðe heíku çkLku ? çkkuzoLke ÃkheûkkykuLku yýAksíkwt {n¥ð ykÃkðk {kxu rðãkÚkeoykuLkkt {kíkkrÃkíkk yLku zkuLkuþLk Ãkuxu ÷kϾku YrÃkÞk Ãkzkðíke fneðkíke ©uc þk¤kyku sðkçkËkh Au. ÃkheûkkLkk Lkk{u yZ¤f YrÃkÞk ÃkzkðLkkhk Xøk ÷kufkuLkwt yuf sçkhsMík Lkuxðfo Au su «[kh fheLku çkk¤fkuLku yLku yu{Lkk ðk÷eykuLku Ãkheûkk ytøku ¼zfkðu

Au. AkufÁt Lkð{k ÄkuhýLke Ãkheûkk ykÃkeLku ½hu ykðu íku Ãknu÷kt yuLkk ËMk{k ÄkuhýLkk xÞqþLk þY ÚkE òÞ. íku{ktÞu, MktíkkLkku çkkh MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíkk nkuÞ íku ÃkrhðkhkuLke nk÷ík íkÃkkMkðk suðe Au. {rn÷k økkihðÚke ònuhkík fhu Au, y{u íkku Ëefhe çkkh{k Äkuhý{kt Au yux÷u Mkk{krsf «Mktøkku{kt sðkLkwt s çktÄ fhe ËeÄwt Au, yuLkk ÃkÃÃkk Ãkheûkk ð¾íku ykurVMk{ktÚke yuf {rnLkkLke hò ÷E ÷uðkLkk Au...ËefheLku nqtV íkku òuEyu Lku !! xeðeLkwt fuçk÷ fLkufþLk Ãký fÃkkðe LkktÏÞwt Au. Ëefhku fu Ëefhe çkkuzoLke Ãkheûkk{kt çkuMkðkLkk nkuÞ íÞkhu fwxwtçkesLkku yk¾wt ð»ko Ãkkrhðkrhf þkuf Ãkk¤ðkLkwt ÃkMktË fhu. Mk{ksLke Áøý {LkkuËþkLkk yk çkÄk Mktfuíkku Au. {kíkkrÃkíkk MðÞt çkk¤fkuLku yuðwt XMkkððkLke fkurþþ Au fu, çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ík{u Mkkhk {kõMkoÚke, ¾qçk Mkkhk {kfoMkÚke ÃkkMk Lknet Úkþku íkku ík{khku {kLkð yðíkkh yu¤u sþu, ík{kÁt Sðíkh Äq¤{kt {¤e sþu.... ¼økðkLk Mðøko{kt yuLxÙe ykÃkíke ð¾íku ÃkqAu Au, çkkuzoLke Ãkheûkk{kt íkkhk fux÷k xfk {kõMko ykðu÷k ? íkkhe {kfoþex çkíkkð! ykÃkýu yk çkÄwt þwt ÷E çkuXk Aeyu ? çkkuzoLke ÃkheûkkLku fu yLÞ fkuE Ãký ÃkheûkkLku

MknsíkkÚke ÷uðk{kt ykÃkýLku íkf÷eV þe Au ? çkkuzoLke ÃkheûkkLku ‘{nkuíMkð’Lkwt YÃk ykÃkðkLke þe sYh Au? çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ËefhkËefheLkk ykuAk {kõMko ykðu íkku yu{Lku {kÚku fÞwt ykMk{kLk íkqxe ÃkzðkLkwt Au ? çkkuzoLke ÃkheûkkykuLkkt Ãkrhýk{ Úkfe MktíkkLkkuLkk SðLkÚke MkV¤íkk fu rLk»V¤íkk rLkÄkorhík ÚkkÞ Au yuðwt Mk{sLkkhk ðk÷eyku Ãkkuíku s ðkMíkð{kt y¼ý, çkuðfqV yLku øk{kh Au. {kºk Mkkík Äkuhý MkwÄe ¼ýu÷k WãkuøkÃkríkyku zkÞ{Lz yLku xuõMxkEÕMkLkk ûkuºku ËwrLkÞk¼h{kt ÃkkuíkkLke yký Vu÷kðeLku çkuXk Au. su{Lku ÃkkuíkkLke Mkne fhíkk Ãký LkÚke ykðzíkwt yuðk {kýMkku ðuÃkkh-ðkrýßÞLkk ûkuºku ¾qçk Ÿ[wt Lkk{ Ähkðu Au. yhu, Mkr[Lk íkutzw÷fhLku sELku ÃkqAku, çkkh MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt yu{ýu fux÷k xfk {kõMko {u¤ðu÷k? rðrðÄ ûkuºkLkk {nkLkw¼kðkuLkk çkkuzoLkk ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{kuLkwt yurLkr÷rMkMk fhku. yksu suyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ûkuºkku{kt xku[ Ãkh rçkhksu Au yu{Lke fk{Þkçke{kt çkkuzoLke ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{kuLkku fkuE Vk¤ku ¾hku? yu s heíku suyku ËMk ÃktËh ð»ko Ãkqðou çkkuzoLke Ãkheûkk{kt íkusMðe íkkh÷kyku íkhefu [{fu÷k

íkuyku yksfk÷ fÞkt Au? yr¼Lkuíkk íkhefu, Lkkxâf÷kfkh íkhefu søkrðÏÞkík çkLkðk {kxu ¾u÷-fqËLkk ûkuºku ðÕzo-[urBÃkÞLk çkLkðk {kxu økeíkfkh-Mktøkeíkfkh fu rMkLøkh çkLkðk {kxu, ÷kufr«Þ ËirLkfLkk MktÃkkËf fu fxkh÷u¾f çkLkðk {kxu ÷kufr«Þ ËirLkfLkk MktÃkkËf fu fxkh÷u¾f çkLkðk {kxu çkkuzoLke Ãkheûkk{kt çkuMkðkLkeÞu sYh LkÚke. rstËøke{kt yLku fkhrfËeo{kt MkV¤ íkðk {kxu çkkuzoLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yíÞtík íkwåA yLku LkøkÛÞ MÚkkLk Ähkðu Au nwt VheÚke yu ykhkuÃk ËkunhkÔÞwt Awt fu çkkuzoLke Ãkheûkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MÚkkrÃkík rníkkuyu {økíkhkt suðe ÃkheûkkykuLku rðhkx hkûkMkLkwt MðYÃk ykÃÞwt Au. yk{ fhðk ÃkkA¤Lkku yu{Lkku EhkËku rðãkÚkeoykuLku yLku ðk÷eykuLku ÷qtxðkLkku Au. yuf íkhV ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk ÃkhMkuðkLke f{kE zkuLkuþLk, xÞqþLk yLku MðrLk¼oh fku÷uòu ÃkkA¤ ðzuVe hÌkk Au íkku çkeS íkhV fux÷ktf {kíkk-rÃkíkk ÃkheûkkLke ðuËe Ãkh ÃkkuíkkLkk ðnk÷kt çkk¤fkuLke yknwrík ykÃke hÌkk Au. fkuEÃký heíku nðu yk rMk÷rMk÷ku yxfðku òuEyu. Mkhfkh {qøku {kuZu ík{kþku òuÞk fhu Au yLku yu heíku ¼úü MÚkkrÃkík rníkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. økwshkíkLke sLkíkkyu MktøkrXík ÚkELku çkkuzoLke herík-Lkeríkyku Mkk{u þktík, y®nMkf yktË÷kuLk WÃkkzðkLke sYh Au. ÃkheûkkLke yLku íkuLkkt Ãkrhýk{kuLke rðïMkLkeÞíkk ðÄu, W¥kh ðktåÞk ðøkh W¥khÃkºkku íkÃkkMkðkLke «Úkk çktÄ ÚkkÞ, rðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk ÃkAe W¥khÃkºkku çkíkkððk{kt ykðu, ÃkheûkkLkwt {k¤¾wt çkË÷kÞ, ykuÃkLk çkwf xuMx þY fhðk{kt ykðu yu íkkfeËLke sYrhÞkík Au. Mkhfkhe rþûkýþk†eyku ÃkkuíkkLkk MÚkkrÃkík rníkku Mkk[ððk {kxu yk MkwÄkhkykuLkk {køko{kt Ëeðk÷ çkLkeLku Q¼k Au. ÃkheûkkLkkt fkhýku rz«uMkLk yLkw¼ðíkk yLku ykí{níÞk fhe ÷uíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk rËLk-çk-rËLk ðÄíke òÞ Au. ykÃkýu õÞkt MkwÄe {kiLk Äkhý fheLku yk çkÄwt òuÞk fheþwt? õÞkt MkwÄe ?

{kU½ðkheLkku Wfu÷ íkku Au s, òu ËkLkík nkuÞ íkku! « òSðLkLkk «ðknku

çkkçkík íkku yu Au fu, 121 fhkuzLke ðMkíke Ähkðíkk ¾uíke«ÄkLk ¼khík ËuþLkk çktLku {wÏÞ hk»xÙeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk yux÷u fu yksLkku ðíko{kLk þkMkf Ãkûk yLku {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLku {qzeðkËe rð[khÄkhk{qzeðkËe yÚkoÔÞðMÚkk yLku Ãkrù{e rðfkMk {kuz÷ yLku Ãkrù{e fhðuhk ÃkØríkyku yLku ðneðx ÃkØríkykuLkk ÃkwhMfíkko çkLke hÌkkLke MÃkü AkÃk 21 ð»koLkk ðirïfhý yLku ykŠÚkf WËkhefhýLke y{÷ðkheLkk fkhýu Lksh Mkk{u ykðu÷k MkkhktLkhMkkt Ãkrhýk{kuLkk ÷eÄu sL{e Au íku{ fneyu íkku íku yríkþÞkuÂõík Lknª s økýkÞ. yk çkkçkíku fkuE Míkhu õÞktÞ fkuE [[ko Úkíke nkuíke LkÚke yu Ãký LkðkE ÷køku íkuðwt Au. 1909{kt {nkí{k økktÄeyu ÷¾u÷ ÃkwMíkf ‘rnLË Mðhks’{kt MkwÄkhk ytøku ÷ÏÞwt Au fu, “MkwÄkhku yuðku Au fu, ykÃkýu Äehs hk¾eLku çkuMkeþwt íkku MkwÄkhkLke nzVuxu ykðu÷k {kýMkku Ãkkuíku Mk¤økkðu÷k yÂøLk{kt çk¤e {hþu, fkhý fu MkwÄkhk{kt Ä{o fu ¿kkríkLke ðkík Au s Lknª.” ßÞkhu økktÄeSyu ykðwt ÷ÏÞwt Au íkku Mðk¼krðf s yu ðkík{kt [ku¬Mk økt¼ehíkk nkuðkLke s. rðfkMk MkwÄkhkLku çkhkuçkh Mk{sðku sYhe Au. Aíkkt fkuE Míkhu õÞktÞ [[koyku Úkíke nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke «[kh Íwtçkuþkuyu ¼khíkeÞkuLkk {øks ¼{kðe ËeÄk Au. ËhufLke sYrhÞkík ðÄe økE Au. òýu fu Ãkrù{e ¼kuøkðkËe ði¼ðe SðLkþi÷eÚkeÞu ykÃkýu ykøk¤ ðÄe økÞk Aeyu. Ëk¾÷k íkhefu økwshkík{kt 2001Lkk ð»ko{kt 55,76,000 LkkLkkt-{kuxkt ðknLkku níkkt íku ðÄeLku MkÃxuBçkh, 2011 MkwÄe{kt 1,36,36,000 ÚkE økÞu÷ yux÷u fu 10 ð»ko{kt 80 ÷k¾ 60 nòh ðknLkkuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk¾k Ëuþ{kt yk s ÂMÚkrík Au. søkík{kt MkkiÚke ðÄw «Ëq»ký Vu÷kðíkkt þnuhku{kt ¼khíkLkkt ½ýkt þnuhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. QòoðÃkhkþ{kt fhfMkh fhðkLke õÞktÞ [[ko Úkíke nkuíke LkÚke íku Ãký Ëw:¾Ë Au. {kLkðeyu SðLk Sððk {kxu yrLkðkÞo yuðe ºký [eòu yÒk, Ãkkýe yLku çk¤íký (Qòo) Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. yk ºký [eòu Ãkh þku»ký¾kuhkuLke Lksh Ãkzu íkku þwt ÚkkÞ íkuLke fÕÃkLkk s Äúwòhe Aqxu íkuðe Au. (1) ¾uíkeLkwt ¾kLkøkefhý, ftÃkLkefhý ÚkELku çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLkk nkÚk{kt òÞ íkku LkVk yLku þku»kýLkwt MkkÄLk Ãký

-þk{S¼kE yktxk¤k

ðíko{kLk fk¤Ík¤ {kU½ðkheLku ðÄw çknufkðLkkh íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu Y. 7.98Lkk ÚkÞu÷ yMkÌk ¼kððÄkhkLkk ÷eÄu Ëuþ¼h{kt ¼khu rðhkuÄ sL{u÷ yLku Mðk¼krðf s rðhkuÄe Ëu¾kðku, hksfeÞ Ãkûkku, LkuíkkykuLkk ykfhkt rLkðuËLkku, ¼khík çktÄLkkt fkÞo¢{ku ðøkuhu ÚkÞkt. «[kh {kæÞ{ku{kt Ãký yk «&™u ¾qçk ÷¾kÞwt-AÃkkÞwt- [[koÞwt. Ëh ð¾íku ÚkkÞ Au íkuðwt çkÄwt íkku ÚkÞwt, Ãký (fuLÿ-hkßÞku ÃkuxÙku÷ ÃkhLkk fh ½xkze hkník ykÃke þfu Au) yuðe {køkýe Lk ÚkE. yk{ WÃkhAÕ÷k [e÷k[k÷w Ëu¾kðku-çktÄ ðøkuhu ÚkÞu÷, Ãký {kU½ðkheLkwt ‘{q¤’ õÞkt Au ? yLku yuLkku fkÞ{e ÷ktçkkøkk¤kLkku Wfu÷ þwt nkuE þfu ? yu ytøku fkuE Míkhu õÞktÞ ¾kMk økt¼ehíkkÚke [[ko ÚkÞkLkwt õÞktÞ sýkÞwt Lknª. Mkk{kLÞ heíku Mkhfkhku fkuE fhðuhk Lkk¾u fu ðÄkhu íÞkhu íku{ s ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kðku ðÄu yux÷u íkhík s suLku ykðku ðÄkhku MÃkþoíkku s Lk nkuÞ íkuðe [esðMíkwyku MkrníkLkk ÷øk¼øk ík{k{ [esðMíkwyku, Mkuðkyku yLku «ðkMkLk ¼kzkt-¼ÚÚkktyku{kt ykzuÄz {Lk Ãkzu íkuðk yÞkuøÞ yLku çkuVk{ ¼kðku ðÄkhe Ëuðkíkkt nkuÞ Au. su{kt ðksçkeÃkýwt fu LÞkÞ Ãký òuðkíkku LkÚke nkuíkku. ykðk «Mktøku [esðMíkwykuLkk ¾kuxe heíku fk¤ktçkòh Lk ÚkkÞ, rçkLksYhe ¼kðku Lk ðÄu yu çkÄe çkkçkíkkuLkk rLkÞtºký {kxuLkk Ãkqhíkk fkÞËkyku yLku íkuLkku y{÷ fhLkkhwt {sçkqík {kuxwt íktºk Ãký hkßÞ Mkhfkhku rLk¼kðu Au. òu yk fkÞËkykuLkku y{÷ ÞkuÞ heíku yLku ÞkuøÞ Mk{Þu Lk ÚkkÞ íkuLkku þku yÚko ? ykÃkýk þkMkfkuyu ‘r{© yÚkoÔÞðMÚkk’ ({æÞ{{køkeo rð[khÄkhk)Lku rík÷ktsr÷ ykÃke ‘{qzeðkËe yÚkoÔÞðMÚkk’ ({qzeðkËe rð[khÄkhk) yLku ykiãkuøkefhý, þnuhefhý yLku ¾kLkøkefhýLku s «kÚkr{fíkk ykÃkíkk Ãkrù{e rðfkMk {kuz÷Lku MðefkheLku Ãkrù{Lkk yktĤk yLkwfhýLke Ëkux þY ÚkÞu÷. íÞkh çkkËLkk 21 ð»ko{kt ¼khíkLke «ò-yk{ «ò {kxu íkku ykŠÚkf MkwÄkhku yLku Ãkrù{e rðfkMk {kuz÷ {wsçkLkku rðfkMk òýu fu Mkíkík ðÄíke hnuíke fk¤Ík¤ {kU½ðkhe, fuLMkh fûkkyu ÃknkU[u÷ ¼úüíkk-¼úük[kh yLku çkuLktçkhe ykŠÚkf ÔÞðnkhku, ykŠÚkf økwLkk¾kuhe, yrík ykŠÚkf yMk{kLkíkk ðøkuhu suðe Mk{MÞkykuLku ðÄw rðfhk¤ çkLkkðe hne Au Aíkkt yk yLku ykðe çkkçkíkku ytøku økt¼ehíkkÚke õÞktÞ fkuE Míkhu [[ko Úkíke nkuðkLkwt sýkíkwt LkÚke. su yk ËuþLke MkkiÚke {kuxe f{LkMkeçke Au yLku MkkiÚke yk½kíksLkf

çkLke þfu Au. (2) ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhý îkhk íku LkVk yLku þku»kýLkwt nrÚkkh íkku çkLkðk Ãký {ktzâwt Au. ßÞkt ßÞkt ÃkkýeLkwt ¾kLkøkefhý ÚkÞwt íÞkt íÞkt. (3) çk¤íký (Qòo) íkhefu fku÷Mkk (r÷øLkkEx), ¢qz ÃkuxÙkur÷Þ{ (¾rLks íku÷) yLku Lku[h÷ økuMk yk ºkýuÞLke ÂMÚkrík Ãký Mk{sðe sYhe Au. rðï{kt 2010Lke yk¾hu fku÷Mkk (r÷øLkkEx Mkrník)Lkku fw÷ yLkk{ík sÚÚkku 861 yçks xLkLkku Au. ðkŠ»kf WíÃkkËLk, ðÃkhkþ yLku ¼kð òuEyu íkku 1981{kt WíÃkkËLk 3.84 yçks, ðÃkhkþ 1.82 yçks xLk, ¼kð xLkËeX 53.62 y{urhfe zkì÷h, 1990{kt WíÃkkËLk 4.72 yçks xLk, ðÃkhkþ 2.22 yçks xLk, ¼kð xLkËeX 39.67 zkì÷h yLku 2010{kt WíÃkkËLk 7.27 yçks xLk, ðÃkhkþ 3.56 yçks xLk yLku ¼kð xLkËeX 78.97 y{urhfe zkì÷h. ¢qz ÃkuxÙkur÷Þ{ (¾rLksíku÷)Lkku rðï{kt fw÷ yLkk{ík sÚÚkku 2010Lke yk¾hu 1383 yçks çkuh÷Lkku Au. ðkŠ»kf WíÃkkËLk, ðÃkhkþ yLku ¼kð òuEyu íkku 1981{kt 2.91 yçks xLk, ðÃkhkþ 2.86 yçks xLk, ¼kð çkuh÷ËeX 35.63 zkì÷h, 1990{kt WíÃkkËLk 3.17 yçks xLk, ðÃkhkþ 3.15 yçks xLk, ¼kð çkuh÷ËeX 23.13 zkì÷h yLku 2010{kt WíÃkkËLk 3.91 yçks xLk, ðÃkhkþ 4.03 yçks xLk yLku ¼kð çkuh÷ËeX 79.51 zkì÷h. yk çkÄk yktfzk ðirïf ÷uð÷Lkk yLku y{urhfe zkì÷h{kt Au. yk ºký [eòu{kt 1981Úke 2010Lkk ºkýuÞ ËkÞfk{kt WíÃkkËLk yLku ðÃkhkþLkwt ({køk yLku ÃkwhðXkLkwt) Mktíkw÷Lk ÷øk¼øk çkhkuçkh s¤ðkÞwt s Au Aíkkt 1981-90Lkk Ëþfk{kt Mkkhk yuðk «{ký{kt ¼kðku ½xâk Au. ßÞkhu 19902010Lkk 20 ð»ko{kt ºkýuÞ [eòu{kt yufÄkhk ¼kðku òuhËkh heíku ðÄíkk s hÌkk Au. yu MÚkkrÃkík fhu Au fu, ykŠÚkf WËkhefhý-ðirïfhý yLku rðfkMkLkk çknkLku þku»ký¾kuheLkVk¾kuheLkwt s yk Ãkrhýk{ Au. søkíkLkk ËuþkuLke ÷øk¼øk Mkhfkhkuyu íkku ÃkkuíkkLke «òykuLku òýu fu çkòh-{kfuoxLkk ¼hkuMkk Ãkh Akuze ËeÄkLkku {knku÷ Mkðoºk «ðíkeo hÌkku Au. yÚkoíktºk yk{ «òLku fuðe heíku ÷qtxu Au íkuLkku yk Lk{qLkku Au yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

kk V÷uþ

rðf÷ktøkku {kxu «uhýkYÃk nu÷Lk fu÷hLkwt rLkÄLk

1 sqLk, 1968Lkk rËðMku nu÷Lk fu÷h fLkuõxefx ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. {qf yLku «¿kk[ûkw yuðkt fu÷h yLkuf þkherhf ¾k{eyku Ähkðíkkt nkuðk Aíkkt íku{ýu rðïLkkt òýeíkk ðõíkk yLku {nkLk rð¼qríkyku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. nu÷Lk yuzBMk fu÷hLkku sL{ 27 sqLk, 1880Lkk hkus yÕçkk{k{kt ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞ rþþwLke su{ s sL{u÷kt fu÷h ßÞkhu ykuøkýeMk {rnLkkLkkt ÚkÞkt níkkt íÞkhu íkuyku Mfkh÷ux rVðh Lkk{Lke çke{khe{kt MkÃkzkÞkt níkkt. yk çke{kheyu íku{Lke ðk[k yLku árü nýe ÷eÄk. íku Mk{Þu ytÄ yLku {qf çkk¤fku {kxu ¾kMk þiûkrýf íkk÷e{ ykÃkðkLke nsw þYykík s ÚkE níke. fu÷h 6 ð»koLkkt ÚkÞkt íÞkhu íku{Lkk {kxu íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkyu þiûkrýf yÇÞkMk {kxu xÙuLkhLkku MktÃkfo fÞkuo. òufu, xÙuLkhu Ãkkuíku fu÷hLku ¼ýkððk yMk{Úko nkuðkLkwt sýkðe xur÷VkuLkLkk þkuÄf yLku {qf ÔÞÂõíkyku {kxu MÃke[ ÚkuhkÃkeLku ÷økíke ÃkØríkLke þkuÄ fhLkkhk yu÷ufÍkLzh økúunk{ çku÷Lkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt. fu÷hLku økúunk{ çku÷ ÃkkMku ÷E 1 sqLk, 1968 sðk{kt ykÔÞk. çku÷u ÃkŠfLMkLk EÂLMxxâqþLk Vkuh Ä ç÷kELz{ktÚke fu÷hLke íkk÷e{ {kxu yuf rþûkfLku {kufÕÞk. yk rþûkf yux÷u ðeMk ð»keoÞ yuLkk Mk÷eðkLk. 1887{kt Mk÷eðkLk fu÷hLku {éÞk yLku fu÷hLke ®sËøke{kt ð¤ktf ykððkLkwt þY ÚkÞwt. {kMkkåÞwMkuxTMk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yÇÞkMk fÞkuo yLku ÃkAe íku{ýu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ÷¾ðkLke þYykík fhe. ‘Ä Mxkuhe ykìV {kÞ ÷kEV’, su Ãknu÷kt ‘Ä ÷uzeÍ nku{ sLko÷’{kt «fkrþík ÚkE yLku íÞkh ÃkAe ÃkwMíkf MðYÃku Ãký «fkrþík fhkE. ÃkkuíkkLke þkherhf ¾k{eykuÚke {sçkqh çkLÞk rðLkk {sçkqík {Lkkuçk¤Lkk Mknkhu íku{ýu ®sËøkeLku MkV¤íkkLkk rþ¾hu ÃknkU[kzeLku yLkuf rðf÷ktøkku{kt ykí{rðïkMk yLku ykí{©Øk sL{kÔÞkt. íku{Lke ®sËøke yLÞkuLku Ãký ®sËøke SððkLkku hkn çkíkkðu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh ÃkkuíkkLku {¤u÷k y{qÕÞ {kLkðËunLkku Mkðo©uc MkËwÃkÞkuøk fheyu ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, yLktíkfk¤Lkk Mk{Þ çkkË Ãkh{kí{kLke f]ÃkkÚke {kLkðËun {éÞku Au íku ¾qçk s yÕÃkSðe Au. Mkk{kLÞ heíku yíÞkhu {kLkðËunLkwt ykÞw»Þ 80Úke 100 ð»ko økýkÞ Au su Ãkh{kí{kLke árü yrík yÕÃkfk¤ Au. ykðk yÕÃk Mk{ÞLkkt {Lkw»ÞËun ðzu fux÷kt çkÄkt fk{ fhðkLkkt Au íkuLkku þktík r[¥ku rð[kh fhðk{kt ykðu yLku Mkk[k MkíÃkwhw»kLkk y¾tz MkíMktøkLkk ÞkuøkÚke Mkk[e Mk{sý «kó fhðk{kt ykðu íkku fkuE Ãký {kLkðe ykðe {nkLk sðkçkËkheyku xqtfk Mk{Þ{kt s ÃkrhÃkqýo fhðkLke nkuðkÚke íkhík s MkkðÄkLk ÚkE òÞ yLku ßÞkhÚke Mkk[e Mk{sý {¤e íÞkhÚke ÃkkuíkkLkkt þu»k SðLkLke yuf yuf Ãk¤ rLkhÚkof heíku ðuzVkÞ Lknª íkuLke y¾tz íkfuËkhe hk¾u yLk ÃkkuíkkLku {¤u÷kt y{qÕÞ {kLkðËunLkku Mkðo©uc MkËwÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLkk Sðkí{kLkwt Ãkh{fÕÞký «kó fhðkLku s ÃkkuíkkLkk SðLkLkku {wÏÞ æÞuÞ Mk{S ÷u. ykðe Mk{sý «kó fÞko çkkË {kLkðe Ãkh{kí{kLke yk¿kk rðhwØLkku MktfÕÃk Ãký fhíkkt Úkh Úkh Äúqsðk ÷køku yLku ÃkkuíkkLkkt {Lk yLku çkwrØLku Ãký yuðk fkçkq{kt-MktÞ{{kt hk¾e Ëu fu {Lk yLku çkwrØ Ãký õÞkhuÞ çk¤ðku fhe þfu Lknª. Mk{ksLke ºký çkkçkíku rðøkíku òuEyu íkku {Lkw»Þ Mkk{krsf «kýe Au. ykrËfk¤Úke íku yuf÷ku hnuðk xu ð kÞu ÷ ku LkÚke. ykrËfk¤{kt ßÞkhu ÃkÚÚkhÞw ø k (Ãkk»kkýÞwøk) níkku íÞkhu {kLkðeyku xku¤k{kt hnuíkkt níkkt. yk xku¤k{kt fkuE rþMík, MktÞ{, rððuf, {ÞkoËk ðøkuhuLkku MkËtíkh y¼kð s níkku. yuf{kºk ÃkhMÃkhLke Mk÷k{íke {kxu s xku¤k{kt {kLkðeyku hnuíkk níkk. Äehu Äehu {kLkðeLke çkwrØLkku rðfkMk Úkíkkt rð¿kkLkLkku rðfkMk ÚkÞku yLku yksu ÃkÚÚkhÞwøkÚke yýwÞwøk{kt {kLkðe ÃknkU[e økÞku Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk xku¤k{ktÚke yufhwr[ðk¤k, yuf þku¾ðk¤k, yuf Mð¼kððk¤k {kLkðeykuLkkt y÷øk y÷øk xku¤kt Úkíkkt økÞkt íku{ktÚke Äehu Äehu swËk swËk Mk{kòuLke h[Lkk Úkíke økE. ÃkÚÚkhÞwøkLkk xku¤k{ktÚke yku MktøkrXík Mk{kòu çkLÞk. yk ¢{ rðfkMk {kLkðeLku Ãkh{kí{kyu ykÃku÷e çkwrØLkk MkËwÃkÞkuøkLkwt s Ãkrhýk{ Au. fkuE Ãký MktMÚkkLkk ykSðLk MkÇÞ ÚkLkkhu íku MktMÚkkLkk rLkÞ{ku Ãký ykSðLk Ãkk¤ðk òuEyu yu çkkçkík ykSðLk MkÇÞ ÚkLkkhLke Lkiríkf Vhs Au yLku ykðe MktMÚkkLku ykSðLk ðVkËkh hnuðwt yu Ãký Lkiríkf Vhs Au.

rðïLkkÚkLk ykLktË rðïrðsuíkk çkLÞkLkku ¼khíkLku ykLktË Au yu õMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu

¼khíkLku {tøk¤ðkhu fku÷fkíkk{kt r¢fuxLkkt Lkk{u ÚkÞu÷ku ík{kþku òuðk {éÞku yLku ÞkuøkkLkwÞkuøku íkuLkk çkeò s rËðMku rðïLkkÚkLk ykLktËu ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík Sík {u¤ðeLku rðsÞfq[ ykøk¤ ðÄkhe. ËuþðkMkeykuyu ¾hu¾h fÞk ¾u÷kzeLku ðÄkððku òuEyu yuLkwt ¼kLk fhkðLkkhku yk «Mktøk níkku. ¼khíkLkku ¾u÷ yLku ¾u÷kze fuðk nkuðk òuEyu íku rðþeLkkt nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kíkk rðïLkkÚkLk ykLktË ÃkkMkuÚke ÷kufkuyu þe¾ðwt òuEyu. yk¾ku Ëuþ økkihð ÷E þfu yuðku [uMkLke h{íkLkku Mkhíkks nkuðk Aíkkt õÞktÞ fkuE Ãký heíku y¤¾k{ýku Lknª ÚkLkkh yk ¾u÷kze ËuþLkwt çkeò ¢{ktfLkwt Lkkøkhe MkL{kLk-ÃkÈrð¼q»ký {u¤ðe [qõÞku Au yLku AíkktÞ õÞktÞ ½{tzLkwt Lkk{kurLkþkLk LkÚke, íku yuðe h{ík h{u Au, su{kt çkeòu fkuE MkkÚkeËkh çkkS Mkt¼k¤eLku xe{Lku Síkkzu yuðwt þõÞ LkÚke, íkuýu íkku yuf÷k nkÚku s h{ðkLkwt Au yLku íkuÚke íkuLke rMkrØLkwt yËfuhwt {n¥ð Au. h{ík íkhefu íkku çkÄe s h{íkku Mkkhe Ãký r¢fuxLke çkkçkíku su heíku ÷kuf ½u÷wt ÚkkÞ Au yLku þkýk {kýMkku íkuLkku ÷k¼ ÷ELku íku{kt òíkòíkLkkt Ëq»kýku W{uhíkk òÞ Au íku òuELku yVMkkuMk ÚkÞk fhu Au, ykðk{kt rðþe suðku ¾u÷kze ðirïf [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ykðu yLku íku Ãký Mkíkík

Ãkkt[{e ð¾ík Síke ykðu íÞkhu íkuLke MkV¤íkk yrîíkeÞ fnuðkÞ. þknhw¾Lku {kÚku Ÿ[feLku yk¾k økk{{kt økksLkkhk yLku AuÕ÷u {kÚku þknhw¾Lkwt [wtçkLk Ãkk{Lkkhkt {{íkk çkuLkhSyu rðïLkkÚkLk ykLktËLku yr¼LktËLk ykÃÞkt Au. íkuyku ykLktËLku fku÷fkíkk çkku÷kðu íkuLke hkn òuEyu ? rðïLkkÚku ð»ko 2000{kt MÃkuLkLkk yu÷uõMke rþhkuðLku nhkðeLku ÃkkuíkkLkwt Mkðo«Úk{ ðÕzo [uÂBÃkÞLkLkwt xkEx÷ SíÞwt, íÞkh çkkË 2007{kt {uÂõMkfku{kt hrþÞkLkk Ô÷krË{eh ¢u{rLkf suðk {nkhÚkeLke Mkk{u Sík nktMk÷ fhe. 2008{kt s{oLke{kt íkuýu Vhe ¢u{rLkfLku nhkÔÞku yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku LkkufykWx, {u[ xqLkko{uLx yLku {u[ yu{ ºkýu «fkhLkkt MðYÃk{kt [uMkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhku íku rðïLkku «Úk{ ¾u÷kze çkLÞku. [uMkLkk {nkLk ¾u÷kze ÷wçkku{eh fkðk÷ufu yk «fkhu yLkuf MðYÃk{kt Sík {u¤ððk çkË÷ íkuLku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke ðÄw «rík¼kþk¤e ðÕzo [uÂBÃkÞLk økýkÔÞku Au. ykLktËLkk nheV fu{rLkfu Ãký fÌkwt Au fu, ykLktË fkMÃkkhkuð fhíkkt shk Ãký Qíkhíkku LkÚke. 2010{kt çkÕøkurhÞk{kt h{kÞu÷e {u[ íkku Võík rðþeLku Lknª, ËwrLkÞk¼h{ktLkk [uMkLkk ík{k{ [knfku {kxu yrðM{hýeÞ fne þfkÞ yuðe níke, íku ð¾íku ykEMk÷uLz{kt ßðk¤k{w¾e Vkxíkkt ÞwhkuÃk¼h{kt ^÷kExku ¾kuhðkE økE níke. çkÕøkurhÞkLkk MkkurVÞk{kt {u[ h{ðk {kxu íkuýu fkh{kt ºký nòh rf.{e.Lke

{wMkkVhe fhe níke yLku AuÕ÷e ½zeyu {u[ {kxu ÃknkUåÞku, ykx÷e íkf÷eV ðuXeLku Ãký íkuýu yk¾hu «ríkMÃkÄeo ðuMkur÷Lk xkuÃkk÷kuðLku nhkÔÞku, íku{kt ÃkhksÞ ÚkðkÚke xkuÃkk÷kuð xku[Lkkt MÚkkLkuÚke çkkh{k MÚkkLku VUfkE økÞku níkku, íkuLkk ÃkhÚke ytËks ÷økkðe þfkÞ fu, íkuýu Síkðk {kxu fux÷e {nuLkík fhe nþu Ãký yk¾hu [uMkLkk {nkhÚke rðïLkkÚkLk ykLktËu íkuLku íkuLkk s økZ{kt {kík ykÃke níke. yk ð¾íkLke yux÷u fu 2012Lke MÃkÄko {kuMfku{kt níke, íku{kt RÍhkÞ÷e çkkurhMk øku÷VuLz MkkÚku íkuLkku {wfkçk÷ku níkku. yk {u[{kt SíkeLku ykLktËLku íkku ÃktËh ÷k¾ zkì÷h {éÞk Ãký øku÷VuLzLkk yçkòuÃkrík hrþÞLk r{ºk yktÿu rV÷kíkkuðu {u[ hrþÞkLke Mkw«rMkØ ºkuíÞkfkuð øku÷heLkk yuf ¾tz{kt h{kzðk {kxu 70 ÷k¾ zkì÷hLkku ¾[o fÞkuo. ykLktË 2000{kt SíÞku íÞkhu VkEzLke ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhku «Úk{ yurþÞLk çkLÞku níkku. [uMkLkk RríknkMk{kt yuðk A s ¾u÷kzeyku Au suyku VkE÷ hu®xøk{kt 2800Úke Ÿ[wt hu®xøk {u¤ðe [qõÞk Au yLku ykLktË íku{ktLkku yuf Au. yur«÷, 2007Úke sw÷kE, 2008 MkwÄeLkk ÃktËh {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k {kxu íkuýu «Úk{ ¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku níkku. ykìõxkuçkh, 2008{kt íku sw÷kE 1996 ÃkAe Ãknu÷e ðkh rðïLkk xku[Lkk ºký ¾u÷kzeyku{ktLkwt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk økw{kðe çkuXku Ãký íkuýu LkðuBçkh, 2010{kt VheÚke «Úk{ hu®Lføk ÃkkAwt «kó fhe ÷eÄwt.

[uMk{kt {n¥ðÃkqýo fnuðkíkwt økúkLz {kMxhLkwt xkEx÷ íkuýu 1987{kt {u¤ðe ÷eÄwt níkwt, íkuLku [uMk{kt ½ýku hMk nkuðkÚke íkÚkk íkuLkk{kt yn{T Lknª nkuðkÚke økuhe fkMÃkkhkuð, ¢u{rLkf yLku {uøLkMk fk÷oMkLku íkuLku 2010Lke ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu íkiÞkhe fhðk{kt {ËË Ãký fhe níke, íku ºkýuÞ ykLktËLkk «ríkMÃkÄeo hne [qõÞk níkk. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k {kxu 7 LkðuBçkh, 2010Lkk hkus Þkusu÷k ¼kusLk Mk{kht¼{kt yk yuf s h{íkðehLku rLk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. r÷÷k{{kt ðu[kíkk yLku hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík çkLkðk {kxu h{íkk r¢fuxhkuu yLku íku{Lkk [knfkuyu òýe ÷uðwt ½xu fu, ykLktËLku A ð»koLke ô{hÚke s íkuLkkt {kíkk Mkwþe÷kyu [uMk h{íkkt þe¾ÔÞwt níkwt yLku íku{Lkk «ÞíLkkuLku ÷eÄu s íku h{ík{kt fkXwt fkZe þõÞku. Ëhuf ¼khíkeÞu ðkt[ðk suðe ðkík nðu ykðu Au : A ð»kuo [uMk h{ðkLke þYykík fÞko çkkË rðþeLkk Ãkrhðkhu rVr÷ÃkkELMk{kt MÚk¤ktíkh fÞwO, íÞkt çkÃkkuhu [uMkLku ÷økíkku yuf fkÞo¢{ ykðíkku. rðþe íkku Mfq÷{kt síkku Ãký íkuLkkt {kíkk çkÄe øku{ ÷¾eLku hk¾íkkt yLku íku ½hu ykÔÞk çkkË çktLku íkuLkk Mkðk÷Lkk sðkçk ykÃkíkkt. Mkk[k sðkçk {kuf÷LkkhLku fkÞo¢{Lkk ykÞkusfku íkhVÚke ÃkwMíkf {¤íkwt. Úkkuzk {rnLkkyku MkwÄe íku Mkíkík ÃkwMíkfku {u¤ðíkku hÌkku yLku yuf íkçk¬ku yuðku ykÔÞku fu íku{ýu fne ËeÄwt : “íkkhu òuEyu íkku çkÄkt ÃkwMíkfku

÷E ò Ãký nðu ÃkAe yufuÞ yuLxÙe Lknª {kuf÷íkku.” ykLktË ð»kkuo MkwÄe MÃkuLk{kt hÌkku nkuðkÚke íkuLkk Lkkøkrhfíð çkkçkíku økqt[ðkzku Q¼ku ÚkÞku yLku yk fkhýMkh íkuLku ÞwrLkðŠMkxe ykìV niËhkçkkËLke {kLkËT zkìõxhuxLke ÃkËðe ykÃke þfkE Lknª. ÃkAeÚke {kLkðMkúkuík«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u {kVe {køke yLku fÌkwt fu nðu fkuE «&™ hÌkku LkÚke yLku ykLktËu ÃkkuíkkLkk yLkwfq¤ Mk{Þu ÃkËðe ÷uðkLke íkiÞkhe Ëk¾ðe Au, òu fu ÃkAeÚke ykLktËu Ãkkuíku s íku rzøkúe ÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo. yk ¾u÷kze ÃkkuíkkLke h{ík «íÞu MktÃkqýo rLkck Ähkðu Au yLku AuÕ÷kt çku ð»koÚke íku ykìr÷ÂBÃkf økkuÕz õðuMx yux÷u fu ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku ykìr÷ÂBÃkf{kt MkwðýoÃkËf ÷kððk Mkûk{ çkLku íku {kxu {ËË fhíke MktMÚkkLkk çkkuzo ykìV rzhuõxMko{kt íku fkÞohík Au. 24 rzMkuBçkh, 2010Lkk hkus y{ËkðkË{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkt {uËkLk{kt 20,486 ¾u÷kzeykuyu yuf MkkÚku yuf s MÚk¤u [uMk h{eLku Lkðku rðïrð¢{ MÚkkÃÞku íÞkhu ykÃkýku yk rð¢{ðeh ¾u÷kze yríkrÚkrðþu»k íkhefu nksh níkku. ykðe yk rðh÷ «rík¼k Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík rðïrðsuíkk Lkeðze Au íÞkhu [k÷ku, ykÃkýu íkuLkku nh¾ fheyu yLku ykþk hk¾eyu fu yk Ëuþ{kt ¾u÷ yLku ¾u÷kzeyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ÞkuøÞ MðYÃk{kt s Ëu¾kÞ. ÃkiMkk {kxu s h{kÞ yu h{ík LkÚke nkuíke.


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 1 JUNE 2012

7

ftz÷kLke þk¤kLkk MÚk¤ktíkhLkk ¼ws{kt 3Syu ¼khík ¼wsLkk LkøkhMkuðfku {kLkrMkf ºkkMk Mðkr¼{kLk îkhk MkíÞkøkún rðhkuÄ{kt ÞqÚk fkutøkúuMkLkk Ähýk yLku Ä{fe ykÃkðkLkwt çktÄ fhu stíkh-{tíkhLke MkkÚku fåA{kt Ãký ÷kufku òuzkþu

fuÃkexe rLkýoÞ Ãkhík Lknª ¾U[u íkku s÷Ë yktËku÷Lk økktÄeÄk{, íkk. 31

ftz÷k Ãkkuxo xÙMx îkhk ftz÷k þnuh{kt þk¤k çktÄ fheLku rðãkÚkeoykuLku økktÄeÄk{ ¾MkuzðkLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt økktÄeÄk{ ¾kíku ÞqÚk fkutøkúuMk Ähýk ÞkuSLku Wøkú rðhkuÄ «Ërþoík fÞkou níkku. yk ytøku ÞqÚk fkutøkúuMkLkk sýkÔÞk {wsçk ftz÷k Ãkkuxo xÙMx îkhk ftz÷k {æÞu ykðu÷e þk¤kLku økktÄeÄk{ ¾kíku þeVx fhðk {kxuLke rn÷[k÷ YÃke {LkMðe rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt ykshkus Þwðf fkutøkúuMk îkhk «íkef ÄhýkLkku fkÞo¢{ ftz÷k ÃkkuxoLke ðneðxe ykurVMkLke Mkk{u hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku WÃkrMÚkík nkS sw{k hkÞ{kyu sýkÔÞwt fu, ftz÷k ÃkkuxoLkk {LkMðe rLkýoÞLkk

fkhýu íkÚkk ¼ýíkh ÷øk¼øk 700Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLkk SðLk WÃkh yMkh Ãkzþu. yk çkÄk rðãkÚkeoyku økheçk yLku ÃkAkík ðøkoLkk Au yk{ yk rLkýoÞÚke Lkkhksøke Ëþkoðe yLku òu rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðk{kt Lknª ykðu íkku s÷Ë Ãkøk÷k ÷uðkþu. ftz÷k Ãkkuxo MkwhûkkLkk yk {k{÷u Mfq÷ fu{ çktÄ fhu Au ? nfefík{kt íÞktÚke nxkððk nkuÞ íkku Ãknu÷kt ðifrÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu yLku ÃkAe Mfq÷ nxkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íku ÔÞksçke fnuðkþu, Ãknu÷kt Mfq÷ çktÄ fhe 700 rðãkÚkeoykuLkk ¼krð MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykðu Au, òu Mfq÷ çktÄ Úkþu íkku Akufhkyku [kuhe - [Ãkkxe yLku

yMkk{krsf «ð]r¥k íkhV ð¤þu, su Mk{økú ftz÷k Mktfw÷ {kxu LkwfMkkLkfíkko Úkþu yuðwt nkS sw{k hkÞ{kyu sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku fuÃkexeLkk xÙMxeyku [trÿfkçkuLk [wzkMk{k, snktøkeh ÃkXký, røkheþ Ãkh{kh, {kuhkrh þ{ko ðøkuhu AkðýeLke {w÷kfkík ÷E yksLke r{®xøk{kt yk {]Æu [[ko fheLku Mfq÷ MÚk¤ktíkhLkk rLkýoÞLku {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkhe ykÃku÷e. yk «Mktøku rðÃkûke Lkuíkk MktsÞ økktÄe - fkutøkúuMkLkk ÞswðuLÿrMktn òzuò, økktÄeÄk{ ÞqÚk fkutøkúuMkLkk fkMk{ Þkºkk, Mk÷e{ hkÞ{k, ÷íkeV ¾÷eVk, {kunLk ykMkðkýe MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

¼ws, íkk. 31

¼khík Mðkr¼{kLk fåA îkhk Ëuþÿkune ¼ú»xk[kheykuLke çkwrØ þwrØ {kxu nðLk îkhk MkíÞkøkúnLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ¼ú»xk[kh yLku fk¤Lkkýkt rðYØ ÞkuøkÉr»k Mðk{e hk{ËuðS íkk. 3 sqLkLkk rËÕneLkk stíkh{tíkh ¾kíku 1 rËðMkLkku «íkef MkíÞkøkún fhðkLkk Au yLku yk fkÞo{kt yk¾k ËuþLkwt òuhËkh Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au yLku íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt Ëuþ¼hLkk hkßÞku yLku rsÕ÷k {wÏÞ {Úkfu fkÞo¢{ku ÚkðkLkk Au, íkuLkk ¼køkYÃku ¼ws {æÞu ¼khík Mðkr¼{kLk - fåA Mkr{rík Ãký íkk. 36-1h hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke Ãk MkwÄe xkWLk nku÷ ÃkkMku 1 rËðMkLkwt Mk{ktíkh MkíÞkøkún yktËku÷Lk fhkþu. Mkðkhu 9-30 f÷kfu {rn÷k Mkr{rík yLku ykÞo Mk{ksLkk çknuLkku îkhk çkwrØ

þwrØ Þ¿k ÃkAe Mktíkku - yøkúýeykuLkk nMíku ËeÃk «køkxâ yLku ykþeðo[LkLke MkkÚku yk fkÞo¢{Lke þYykík Úkþu. yktËku÷Lk {kxu çkLku÷e Mkkihk»xÙ fåA fkuh fr{xeLkk {køkoËþoLk nuX¤ ¼khík Mðkr¼{kLk yLku Þkuøk Mkr{ríkLkk rsÕ÷k¼hLkk fkÞofíkkoyku økk{uøkk{ çkuLkhku yLku Ãkrºkfkyku îkhk yLku yøkúýeykuLku YçkY {¤e «[kh «Mkkh fhe hÌkk Au, íÞkhu fåALkk hk»xÙ¼fík Lkkøkrhfku çknku¤e MktÏÞk{kt nkshe ykÃke yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ¼khík Mðkr¼{kLk - fåA Mkr{rík ðíke yknTðkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. stíkh-{tíkh Lkðe rËÕne ¾kíku çkkçkk hk{Ëuð yLku yLLkk nòhuLke ÷zíkLku {sçkqík çkLkkððk fåALkk Mðkr¼{kLke ÷kufku Ãký çkkhefkEÚke òuE hÌkk Au. yLku íku ÷zík{kt ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au.

¼wsLkku nkuÂMÃk. hkuz Lknet çkLku íÞkt MkwÄe [ÃÃk÷ Lknet ÃknuYt! ¼ws, íkk.31

ði{LkMÞu çku Mk{ksLku ÷zkðe {qfÞk

{kuxk fÃkkÞkLke sqÚk yÚkzk{ý{kt 1Ãk EMk{ku Mkk{u Mkk{Mkk{e VrhÞkË yMÃk]~Þíkk Äkhk, økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e nw{÷kLke f÷{ku {wsçk økwLkku Ëso {wLÿk, íkk. 31

økík {kuze Mkktsu íkk÷wfkLkk {kuxk fÃkkÞk økk{{kt {nuïhe yLku hksÃkqík Mk{ksLkk sqÚk ðå[u MkòoÞu÷e yÚkzk{ý ytøku {kuzehkºku {wLÿk Ãkku÷eMk MxuþLku Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkutÄkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMku yk {wÆu yMÃk]~Þíkk Äkhku, økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e nw{÷ku fÞko MktçktÄe økwLkku Ëso fÞkou níkku. çkLkkðLkk çkeò rËðMku {kuxk fÃkkÞk{kt fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk ½xe Lk níke yLku MktÃkqýo þktrík «ðíkoíke níke. Mk{økú çkLkkðLkk {q¤{kt yuf Äkr{of søÞkyu MkòoÞu÷ku z¾ku fkhý¼qík nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. hýSíkrMktnSLkk Lkk{Lkk hksÃkqík Þwðfu Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt nkuðkÚke [k÷e Ãký þfíkku Lk níkku, íkuLku ÃkAkík ðøkoLkk yuf ¼kE Akuze ykÔÞk níkk íÞkhu yu Ãkûku {qfðk sLkkh Ãkh íku Lkþku fu{ fhkÔÞku Au íkuðwt yk¤ {qfe ÄfçkwþxLkku {kh {kÞkou níkku. yk çkLkkðLkk Ãkz½k økEfk÷u ÃkzÞk níkk. Mkktsu çkMk MxuLz rðMíkkh{kt çkkEf hk¾ðkLkk {wÆu ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e çktLku Mk{ksLke ðMíke Ähkðíkk hnuýkf

rðMíkkh MkwÄe Ãknkut[e níke yLku íkfhkhLke íkiÞkhe MkkÚku ykðu÷k ðøkuo ÄkufkÔÞk níkk íkku yuf Ãkûku hûký {kxu ÃkÚÚkh{khku fÞkou nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au. yk{ {k{w÷e {wÆu çktLku Mk{ks ðå[u MkòoÞu÷k ði{LkMÞu sqÚk yÚkzk{ý MkwÄe Ãknkut[íkk LkkLkk yuðk økk{Lke þktríkLku Ãk÷eíkku ÷køke økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk çkLkkð Mkt˼uo økík {kuzehkºku çktLku sqÚkku îkhk økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e {kh {kÞkoLke VrhÞkË Mkk{Mkk{u LkkutÄkðkÞu÷e Au. yuf Ãkûku VrhÞkËe ÃkAkík ðøkoLkk nkuíkkt ykhkuÃke Mkk{u yMÃk]~Þíkk Äkhk nuX¤ ðÄkhkLke f÷{ ÷køkw fhðk{kt ykðe níke. {nuþ ÄLkS {nuïheyu LkkutÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu sÞuLÿrMktn fhþLkS MkkuZk, f÷w¼k fhþLkS MkkuZk, {Lkw¼k fhþLkS MkkuZk, økkuÃkk÷ fhþLkS MkkuZk, ËeÃkMktøk SðýS,LkeY¼k ÷¾{ýS, ¼hík Lkð÷, «íkkÃkrMktn Lkð÷S, «ðeý Ëuþ¤S hnu. ík{k{ {kuxk fÃkkÞk ËþkoÔÞk Au. W¼ÞÃkûku {Lkw¼k fhþLkS Ãkªøkku÷u fhu÷e VrhÞkËLkk ykhkuÃke íkhefu {Lkkus xkÞk {nuïhe,

«fkþ ¾uhks {nuïhe, ¾e{S xkÞk {nuïhe, Mkw{kh Ãkwtò {nuïhe, rþðS xkÞk {nuïhe, yhsý fkÞk MkkuÄ{ hnu. ík{k{ {kuxk fÃkkÞkLku ykhkuÃke ËþkoÔÞk níkk. yMÃk]~Þíkk Äkhk nuX¤ LkkutÄkÞu÷e VrhÞkËLke íkÃkkMk {kxu ¼wsÚke LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf yuMk. Mke. yuMk. xe. Mku÷Lkk Ãktzâk ÄMke ykÔÞk níkk yLku íkÃkkMkLkku Ëkuh Mkt¼kéÞku Au. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe fkuEÃký ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe LkÚke. økík rËðMku MkòoÞu÷e yÚkzk{ý çkkË {kuxk fÃkkÞk{kt Ãke. ykE. rËÂøðsÞrMktn hkýk yLku Ãkku. Mk.E. [kiÄheyu [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ÃkrhrMÚkrík ðýMkíke yxfkðe níke, ßÞkhu {wLÿkLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷u Ãkku. Mk.E. Ãke. yu. hkýkyu íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk. {wLÿk Mkk. yk. fuLÿ{kt yrÄûkf zku. søkËeþ Äwðk yLku zku. {Lkkus Ëðuyu íkkfeËÚke Mkkhðkh ykÃke níke. yksu nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ½kÞ÷kuLke hksfeÞ yLku Mkk{krsf ykøkuðkLkkuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku MkòoÞu÷wt ði{Lk~Þ Ëqh fhðk «ÞkMkku ykht¼kÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yuxÙkurMkxeLkkt fuMk{kt Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkt ykhkuÃkeLku 6 {kMkLke su÷ ¼ws,íkk.31

fåA{kt økwLkkrník «ð]r¥kykuLkwt «{ký Mkíkík ðÄe hÌkwt Au.Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkt ðzðk fktÞk ¾kíku òzusk þ¾Mku økkÞ {wÆu yuf {khðkzk þ¾MkLku ÄfçkwþxLkku {kh {khíkkt {khðkzk þ¾Mku yuxÙkurMkxeLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.yk fuMk ¼wsLke fkuxo{kt [k÷e síkkt fkuxuo ykhkuÃkeLku 6 {kMkLke fuË yLku YrÃkÞk 4 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk ytøku Mkhfkh ÃkûkLkkt ðfe÷ ½Lk~Þk{ økkuhu rðøkíkku ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.16-102007Lkkt hkus ðzðk fktÞk,íkk.Lk¾ºkkýkLkk hðS rðò {khðkzk økk{Lkk ðÚkký{kt ÃkkuíkkLke økkÞ {qfðk {kxu sR hÌkk níkk, íÞkhu íÞkt çkuXu÷k rËðMktøkS òzuòLku ík{khe økkÞ y{khk ¾uíkh{kt fu{ ykðu Au íkuðwt fnuíkkt rËðw¼k òzuòyu W~fuhkELku hðS {khðkzkLku {kh {kÞkuo níkku. íku{s òrík yÃk{krLkík Ãký fÞkuo níkku. yk ytøku VrhÞkË íku{s [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.su Mkt˼uo MÃku~Þ÷ fkuxo{kt fuMk

[÷kððk VrhÞkËe Ãkûk íkhVÚke hsq ÚkÞu÷k ËMíkkðuòu íkÚkk þkneËkuLke swçkkLkeLkk ykÄkhu çkeò yurzþ™÷ ss MkwÚkkhu ykR.Ãke.Mke.f÷{ 324 nuX¤ fMkqhðkh Xuhðe 6 {kMkLke fuË íkÚkk YrÃkÞk 1 nòhLkku Ëtz, ykRÃkeMke 504 {wsçk 6 {kMkLke fuË yLku YrÃkÞk 500Lkku Ëtz íkÚkk yLkwMkqr[ík òrík sLk yíÞk[kh yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 3(1) (10){kt fMkqhðkLk XuhðeLku 6 {kMkLke fuË yLku YrÃkÞk 2500Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk {wrzÞk{kt MkÃkoËtþÚke ykþkMÃkË ÞwðfLkwt {kuík ËÞkÃkh,íkk.31

{wrzÞk økk{u hkrºk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk MðsLkku MkkÚku ½hLkk yktøkýk{kt ykux÷k Ãkh Mkqíku÷k Lkuíkw¼k ÃkÚkw¼k òzuò(W.ð.19)Lkwt fkuR Íuhe stíkw fhzðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu {wrzÞk økk{u fux÷kf ÞwðkLkku hkºku s{eLku WLkk¤kLke økh{e{ktÚke hkník {u¤ððkLkk nuíkwÚke ÃkkuíkkLkk ½hLkk yktøkýk{kt ykux÷k Ãkh Mkqíkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk hkºku 1

ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuR Íuhe stíkwyu yk ÞwðfLku Ëtþ Ëuíkkt «Úk{ íkuLku ð{koLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt íÞkhçkkË ËÞkÃkh Ãke.yu[.Mke.{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãke.yu[.Mke.{kt Vhs ÃkhLkkt íkçkeçku ÞwðkLkLke nk÷ík Lkkswf sýkíkkt ykuÂõMksLk MkkÚku ¼wsLke nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhðk sýkÔÞwt níkwt.yk ÞwðkLkLku ¼ws heVh fhðk{kt ykðíkku níkku íÞkhu {køko{kt s íkuLkwt «kýÃkt¾uYt Wze økÞwt níkwt.ykþkMÃkË ÞwðkLkLkk y[kLkf {kuíkÚke Mk{økú {wrzÞk økk{{kt þkufLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

fhe Au, su{kt {wÏÞíðu nkuÂMÃkx÷ hkuzLkkt rLk{koýLke {køk fhðk{kt ykðe Au. ¼ws LkøkhÃkkr÷fk yLku ¼kzk íku{s ðneðxeíktºkLkkt rðhkuÄ{kt yk ònuhkík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýðkÞwt níktw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Ãkqðuo ¼wsLkkt yuf fkUøkúuMke LkøkhMkuðfu Ãký hkßÞ Mkhfkh îkhk fåA {kxu ònuh fhkÞu÷k Y.h16Ãk fhkuz Lknet ðÃkhkÞ íÞkt MkwÄe Ëhhkus {wtzLk fhkððkLke ònuhkík fhe Au su LkøkhMkuðf hkus {wtzLk fhkðe hÌkk Au, íÞkt ðÄw yuf Lkðíkh rðhkuÄLke ònuhkíkÚke ¼ws{kt [[koLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.

¼wsLkkt ðkuzo Lkt.11Lke {n¥ðLke Mk{MÞkyku Lknet Wfu÷kÞ yLku nkuÂMÃkx÷ hkuz Lknet çkLku íÞkt MkwÄe Ãkøk{kt [ÃÃk÷ Lknet ÃknuhðkLke çku þnuhesLkkuyu ònuhkík fhe nkuðkLkwt ¼ws þnuh fkUøkúuMk ÷½w{íke rzÃkkxo{uLxLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt níktw. þnuh ÷½w{íke fkUøkúuMkLkkt «{w¾ fkMk{ [kfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷½w{íke rzÃkkxo{uLxLkkt {nk{tºke yçËw÷ økLke òfçk yLku [tÿfktík òËw¼kE ¾ºkeyu ðkuzo Lkt. 11Lke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ Lknet ykðu íÞkt MkwÄe [ÃÃk÷ Lknet ÃknuhðkLke ònuhkík

yr¾÷ ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½ îkhk Ãkkr÷fk yLku Ãkku÷eMk Mk{ûk hsqykík ¼ws, íkk.31

¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkkt [qtxkÞu÷k MkËMÞku ÃkAkík òríkLkkt MkVkE fk{Ëkhku, {sqhku yLku f{o[kheykuLku yðkhLkðkh ÄkfÄ{fe íku { s {kLkrMkf ºkkMk ykÃku Au. íku çktÄ fhðk{kt ykðu íkuðe hsqykík yr¾÷ ¼khíkeÞ {sËq h Mkt ½ îkhk LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w ¾ , {w Ï Þ yrÄfkhe íku{s Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe ¼rð»Þ{kt yk «fkhLke ½xLkk çkLkþu íkku MkVkE fkÞo MkËtíkh XÃk fhðk{kt ykðþu íkuðe [e{fe Ãký ykÃke níke. Mkt ½ Lke hsq y kík{kt sýkÔÞk «{kýu ¼w s Ãkkr÷fkLkkt fu x ÷kt f [qtxkÞu÷k MkËMÞku {kLkrMkf ºkkMk

yçkzkMkk íkk÷wfkLkk ðkÞkuh økk{u fk¤w¼kE ¼kt¼kuh (W.ð.40) hnu.ËknkuË nk÷u fh{Xk ÃkkuíkkLkk nehku

Lkr÷Þk {k{÷íkËkh ykurVMk{kt fk{fks Ãkíkkððk ð[urxÞkykuLku {¤ku ¾uzqíkku ÷kELk{kt Q¼k hnu yLku ðneðrxÞkyku ytËhÚke fk{ Ãkíkkðu Lkr÷Þk,íkk.31

Lkr÷Þk {k{÷íkËkh ykurVMkLkku ðneðx Mkkð ¾kzu økÞku nkuðkÚke ykurVMk{kt ð[urxÞkykuyu fçkòu ÷E ÷eÄku nkuÞ íku{ ¾uzqíkkuLkk fk{ku Ãkqhk Úkíkkt LkÚke yLku ð[urxÞkyku fr{þLk ÷E MkeÄk ðneðx fhíkk nkuðkÚke ¾uzqíkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. Lkr÷Þk {k{÷íkËkh f[uheLkk E Ähk fuLÿ{kt Ëk¾÷k fZkððk ykðíkk ¾uzqíkku ÷kELk{kt Q¼k hnu Au yLku f÷kfku MkwÄe ÷kELk{kt Q¼k hÌkkt çkkË nkuLzkLku ÃkqhÃkkx ÍzÃku [÷kðíkk fh{Xk {ktz ðkhku ykðu Au, Ãkhtíkw ÍzÃkÚke fk{ hkuz,suxe ºký hMíkk ÃkkMku økkze M÷eÃk Ãkíkkððk {kxu ð[urxÞkyku Mkr¢Þ Úkíkkt {kÚkk{kt økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt çkLÞk nkuE íkuÚke y{wf ÷kufku ÃkkMkuÚke ðneðx fhe E Ähk fuLÿ{kt sE ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

íkkífkr÷f Ëk¾÷k fkZðk{kt ykðu Au.¾uzqíkkuLku ÍzÃkÚke 7-1h,8- yLkk Ëk¾÷k {¤u íku {kxu Mkhfkh îkhk fkuBÃÞqxhhkEÍ fhðk{kt ykÔÞk Au,

E-Ähk{kt Ëk¾÷k fZkððk {kxu ¾uzqíkkuLku Lkkfu Ë{ ykðe òÞ Au íkuðku ykûkuÃk WXâku Au ykÚke ¾uzqíkkuLkk fk{ íkkífkr÷f Ãkíke sþu íkuðe ¾uzqíkku ykþk Mkuðíkk níkk, Ãkhtíkw {k{÷íkËkh f[uhe{kt ð[rxÞkyku Mkr¢Þ çkLkíkkt ¾uzqíkkuLkk

ftz÷kLke þk¤k çktÄ fhðk çkkçkíku fuÃkexe [uh{uLk Mk{ûk fhkE hsqykík fuÃkexe îkhk rLkýoÞ MÚkrøkík hk¾ðk {køk : þk¤k Lknª nxkððkLke ¾kíkhe økktÄeÄk{, íkk. 31

ftz÷kLke þk¤kLku çktÄ fheLku rðãkÚkeoykuLku økktÄeÄk{ ¾MkuzðkLkk {wÆu fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu fuÃkexeLkk [uh{uLkLku {¤eLku hsqykík fhe níke. hsqykíkLkk Ãkøk÷u fuÃkexe [uh{uLku þk¤k Lknª ¾MkuzðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yk ytøku fkutøkúuMkLkk sýkÔÞk {wsçk ftz÷k ¾kíku ftz÷k Ãkkuxo xÙMx îkhk þk¤k [k÷u Au, íkuLku økktÄeÄk{ ¾kíku íkçkËe÷ Lk fhðk íku{s íku þk¤kLku ftz÷k ¾kíku s [k÷w hk¾ðk çkkçkíku ftz÷k ÃkkuxoLkk xÙMxe {whkrh þ{ko, [trÿfkçkuLk [wzkMk{k, røkheþ¼kE Ãkh{kh, snktøkeh¾kLk ÃkXký, yLku þLkk¼kE Ãkxu÷ îkhk ftz÷k ÃkkuxoLkk [uh{uLk zku. Ãke. ze. ðk½u÷k yLku y L Þ yrÄfkheøkýLku { ¤ e rðãkÚkeo y ku L kk ¼rð»Þ yLku rþûký Lk çkøkzu íku çkkçkíku Ãkrhýk{÷ûke hsqykík fhu÷e, Ãkrhýk{u ftz÷k ÃkkuxoLkk «þkMkLk îkhk íku{Lke hsqykíkLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu÷. Mkðo xÙMxeyku îkhk [uh{uLk, zuÃÞwxe [ u h { u L k ¼kMfhk[kÞo íku{s yLÞ yrÄfkhøký «íÞu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. yk rLkýoÞÚke Mk{økú ftz÷k rðMíkkh{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe økE Au. íkËWÃkhktík ykshkus fåA rsÕ÷k ÞqÚk fkutøkúuMkLkk Lkuò nuX¤ økktÄeÄk{ í k k ÷ w f k rðÄkLkMk¼k ÞqÚk fkutøkúuMk îkhk

CMYK

økuhþçË fu økuhðíkoLk fhþu íkku nðu ¼rð»Þ{kt Mku r Lkxu þ Lk þk¾kLkw t ík{k{ fk{ çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu íkuðe [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke yLku sýðkÞwt níkwt fu, ÃkAkík ðøkoLkkt f{o[kheLku nðu yÃk{krLkík fhkþu íkku yk ytøku VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðþu íku{s f[uheLkkt Mk{Þ çkkË fkuE Ãký «fkhLke ðËeo fu VkuLkÚke fk{ËkhkuLku fk{ MkkUÃkðk{kt Lk ykðu íkuðe Ãký hsqykík fhkE níke. Mk¥kkÃkûkLkk {÷kE ¾kíkk Lkøkh Mkuðfku Mk¥kkLkk {Ë{kt Akfxk çkLÞk nkuÞ íku{ LkkLkk MkVkE fk{ËkhkuLku su «fkhu {kLkrMkf nuhkLk ÃkhuþkLk fhe hÌkk Au íkuLku Mkðoºk «çkwÄ Lkkøkhefku ð¾kuze hÌkk Au.

Lkerík rLkÞ{ku y{Lku ÷køkw Lk Ãkzu

ðkÞkuh ÃkkMku ðknLk M÷eÃk Úkíkkt [k÷fLkwt {kuík Lkr÷Þk,íkk.31

ykÃke fk{Ëkhku ÃkkMku ÃkkuíkkLkk ½hLkkt fk{ fhkðu Au yLku ßÞkhu Ãký Mku r Lkxu þ Lk þk¾kLke r{®xøk çkku÷kððk{kt ykðu íÞkhu {kuxk ¼køku MkVkE fk{ËkhkuLke VrhÞkË fhðk{kt ykðu Au. MkËMÞku fnu÷k fk{{kt shkÃký {kuzwt ÚkkÞ íkku fk{ËkhkuLku yÃk{krLkík fhíkk økuhþçËku Ãký çkku÷ðk{kt ykðu Au, íÞkhu «khtr¼f íkçk¬u LkøkhMku ð fku L kkt Lkk{Lkku WÕ÷u ¾ fÞko rðLkk s hsq y kík fheyu Aeyu, Ãkhtíkw sYh Ãkzâu Lkk{Lkku Ãký WÕ÷u¾ fhþw. yk WÃkhktík hsqykík{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt níkwt fu, Lkk÷k MkVkE íku { s þu h e{kt MkVkE fhíkkt fk{ËkhkuLku MkËMÞku fu Lkkøkrhfku

ftz÷kLkk yMkhøkúMík ÃkrhðkhkuLku MkkÚku hk¾e ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk yuMkku. rçk®Õzøk økux ÃkkMku, økktÄeÄk{ ¾kíku Ähýk Ähe rðhkuÄ «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞqÚk fkutøkúuMkLkk ÞswðuLÿrMktn òzuò, fkMk{ ºkkÞk yLku MktsÞ¼kE økktÄe íku{s yk ykøkuðkLkku Ãký ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk [uh{uLk MkkÚku {¤eLku yk ytøkuLke hsqykík fhe níke íku{ Mk{eÃk¼kE òu»keyu sýkÔÞwt Au. yLkuf ð»kkuoÚke [k÷íke yk {kæÞr{f þk¤k çktÄ fhðkLkk rLkýoÞLku Mkðoºk ð¾kuzðk{kt ykÔÞku Au yLku yk rLkýoÞ ftz÷k ÃkkuxoLkk sðkçkËkhku ÃkwLk: rð[kh fhu íkuðwt ftz÷k ÃkkuxoLkk [uh{uLk ðk½u÷kLku hsqykík fhíkk yøkúýeykuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu,

ftz÷k Ãkkuxo ÃkkMku yLkuf s{eLk íku{Lke Ãkzíkh Ãkze Au íÞkhu þk¤k ¾MkuzðkLkku rLkýoÞ økuhÔÞksçke Au yLku yk þk¤k{kt ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk íku{s yLÞ ÷kufkuLkk rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe hÌkk Au íku{Lkk rník{kt rLkýoÞ ÷uðku sYhe çkLke økÞwt Au. òufu yk {wÆu ÃkkuxoLkk Mk¥kkðk¤kykuyu Mkfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðíkk hsqykík fíkkoyku fqýk Ãkzâk níkk yLku ykþk hk¾e níke fu, [uh{uLk su ¾kºke ykÃke Au íkuLkku y{÷ sYh Úkþu. yk {wÆu nk÷íkwhtík íku Mkt˼ou fkuE fkÞoðkne Lkne ÚkkÞ.

fk{ku xÕ÷u [zðk ÷køÞk. yk ytøku sðkçkËkh yrÄfkheykuLku hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yrÄfkheyku Ãký ÃkkuíkkLke MkkuLkkLke {wh½eLku {khðk Lk {køkíkk nkuE suLku÷eÄu ð[urxÞkyku WÃkh fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yuf ð[urxÞkyu ytËhÚke fk{ Ãkíkkððk {kxu síkkt çknkh Q¼u÷k ¾uzqíkkuyu íku{Lku rLkÞ{ {wsçk çknkhÚke fk{ Ãkíkkððk {kxu Mk{skððk{kt ykðíkkt ð[rxÞkyu ¼khu YykçkÚke sðkçk ykÃÞku fu, y{Lku rLkÞ{ku Lk ÷køkw Ãkzu. yk{, Lkr÷Þk {k{÷íkËkh f[uhe{kt ð[rxÞkykuLkku fçkòu nkuðkÚke ¾uzqíkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.


8

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-08 6-56

MkqÞkoMík 19-31

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rLkso¤k yufkËþe (ði»ýð), çkkhMk ûkÞríkrÚk, økkÞºke sÞtíke, þw¢Lkku yMík Ãkrù{u 3 4

5 {t.

Mkq. çkw. økw. þw. fu. 2

1

12 n.

11 LkuÃk.

8 hknw

10 9 Ã÷q.

7

¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 06-33 MkwÄe ÃkAe çkkhMk f. 2722 MkwÄe (þrLkðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 19-09 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 08-18 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh :fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h. ík.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwË yufkËþe, þw¢ðkh,1-6-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 07-49 Mkw Ä e ÃkAe ðrhÞkLk (Mkq Þ ku o Ë Þ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»k Ãkðo : Xkfku h SLku fu h e ÄhkðeLku ykhku ø kðkLkku {rn{k. økkÞºke sÞtíke. hwf{rý rððkn (ykurhMMkk). * çkkhMk ûkÞríkrÚk Au. [tÃkf îkËþe (çktøkk÷). * [tÿ-þrLkLke Þwrík (þrLk 7 ytþ W¥khu). * þw¢Lkku yMík Ãkrù{u. * f]r»k ßÞkurík»k : íkuÚke {kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- {kuxe ¾heËe fu ËMíkkðuS fkÞkuoLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

{nuþ hkð÷

{n¥ðLkk fkÞo sýkÞ. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾ðku. «ríkfq¤ Mktòuøkku y.÷.E. sýkÞ.

{u»k

r{ÚkwLk {kLkrMkf þktrík sýkÞ. «økríkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

15

íkw÷k ykÃkLkwt ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tçk sýkÞ. ¾[oLku LkkÚkòu. «ðkMkÚke h.ík. ykLktË. ð]rùf ík{khe ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLku Wfu÷e þfþku. Lk.Þ. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu.

ÄLk ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. íkrçkÞík fk¤S {køke ÷uþu.

¼.V.Z.Ä rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

{fh ÔÞkðMkkrÞf «ÞíLkku V¤u. rðÎLk{ktÚke {køko {¤u. íkrçkÞíkLke ¾.s. fk¤S ÷uòu. fwt¼ ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ {¤u. r«ÞsLkÚke r{÷Lk. ykhkuøÞ øk.þ.Mk xfkðe þfþku. {eLk {LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ. rðhkuÄe Vkðu Lknª. «ðkMk

Ë.[.Í.Úk MkV¤ ÚkkÞ.

ì0h-30 rnLËe Mk{k[kh 03-00 økhçkk 03-1Ãk fåAe ÷kuføkeíkku : fuþw¼kE [khý ºkeS Mk¼k 0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh 0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ : rnf VLkfkh - yrçkËk Ãkhðeý 0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk 06-30 Þwððkýe : nkurþÞkh zkuxfku{ 07-h1 økk{òu [kuhku : «kÞkursík fkÞo¢{ : f]r»k {nkuíMkð h01h 08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík 08-30 fÕÞký Þkºkk : ykhkuøÞ yLku Þkuøk : ¼kðLkk þknLke sÞuþ hkð÷u ÷eÄu÷e {w÷kfkík ì09-16 ¼khík rLk{koý 09-30 ykÃkLke ÃkMktË

16.45 LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{ 19.00 hkuçkkufkuÃk Úkúe 23.00 y{koLøkuzkuLk

14.15 {u nw Lkk 18.00 {uhe íkkfkík 21.00 ðkuLxuz

18.00 LkuþLk÷ MkeõÞkuhexe 20.45 Ãkexh ÃkuLk 23.00 yuxuf ykuV økúu VkuLk

14.20 ËwÕnLk n{ ÷u òtÞuøku 17.30 ºkeËuð 21.00 økehVíkkh

15.40 çkúufªøk yuLz yuLxhªøk 21.00 heLkkMkuMkLk {uLk 23.00 fkuLk yuh

18.40 M{ku÷ MkkuÕsMko 21.00 nkuÃk 23.05 fuxðw{Lk

12.00 Ëhkh 17.00 rþðk 21.00 zeÃk ç÷w Mke

19.02 Ä xÙkLMkÃkkuxoh 21.00 r«zuxMko 23.11 Ä {uze÷eykuLk

2 Ëu

1680

3 økk h 9

4

16

5

13 18

14 19

26 28

29

31

32 34

37

ykze [kðe (1) økw÷k{, [kfh (4) (4) «{w¾, Mk¼kÃkrík (5) (8) ðk¤ (2) (9) f÷tf, zk½ (2) (11) yuf íkuòLkku (2) (12) Ãkux, MktíkkLk (2) (13) Mk{wÿ (2) (15) fkh¼kh, çktËkuçkMík (4) (19) Wfk¤ku, fkðku (2) (21) çkkík÷ fhu÷wt (2) (22) ykË{e, Ãkwhw»k (2)

20

23

25 27

7

11

22

24

6

10

17

35 38

ftÃkLkeLku økrh{k fu{ yÃkkððe? yuf {uLkush íkhefu ík{khwt ÷ûÞ ftÃkLkeLku {kfuox{kt økrh{k yÃkkððkLkwt Au. økrh{kLku fu{ yÃkkððe yu ík{khu òuðkLkwt Au. ík{khu Lk¬e fhðkLkwt Au fu ík{u íkuLku fE heíku rMkØ fhku Aku. Mkðk÷ yu Ãký Au ftÃkLkeLku {kfuox{kt økrh{k yÃkkððe fu{? ftÃkLkeLku {kfuox{kt økrh{k yÃkkððk {kxu ík{khu ík{khe ftÃkLkeLke þk¾ (¢urzx) Q¼e fhðe Ãkzu. yu þk¾ íÞkhu s Q¼e ÚkkÞ ßÞkhu ík{khku økúknf Mktíkwü nkuÞ. ftÃkLkeLkk LkVk Ãknu÷kt ík{Lku yu ÏÞk÷ ykððku òuEyu fu yk «kuzõxÚke økúknfLku Mktíkku»k Úkþu. òu ík{u {kºk LkVkLke s ®[íkk fhþku íkku yuf rËðMk ík{khe ftÃkLkeLku íkk¤wt {khðkLkku Mk{Þ ykðþu. ík{khu ík{khe «kuzõxLku {kºk økúknfLku ykÃkðkLke LkÚke, Ãký ík{u ík{khe ftÃkLkeLkwt ¼rð»Þ ykÃkku Aku. yuf {uLkush íkhefu ík{u ík{khk økúknfLku Mk{S økÞk íkku Mk{òu ík{u ík{khe

30 33

36 39

(23) yksu... fk÷u WÄkh (3) (24) [kux, Lku{ (2) (25) LkSf, ÃkkMku (2) (28) xkÃkxeÃk (4) (31) Mkqðh, ¼qtz (3) (32) fÃkk¤, ÷÷kx (4) (34) ðk÷eLkku Ãkwºk (3) (36) ¾u÷, ík{kþku (2) (37) yøkíÞ, økhs (4) (38) Wòýe, r{sçkkLke (2) (39) ykLktË, rðLkkuË (2)

(ðzMkh)Lkk çknuLk íkk. 30-ÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ íkÚkk rsÞkhík íkk. 1-6 þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu rLkðkMkMÚkkLku. Lkr÷Þk (íkk.yçkzkMkk) : ¼kLkwþk÷e økktøkS nehS fxkrhÞk (W.ð.7Ãk) íku Lkhuþ, rËLkuþLkk rÃkíkk, fÕÞkýS, økkuÃkk÷SLkk ¼kE, ¼[w¼kE nhS fxkrhÞkLkk ¼ºkeò íkk. 30-ÃkLkk {wtçkE ({ehk hkuz) ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Lk¾ºkkýk : ðk÷S¼kE híkLkþe¼kE ¼økík WVuo çkkçkw¼kE (W.ð.Ãk9) íku hksuþ, rnhuLk, ÷û{eçkuLk, {ÄwçkuLkLkk rÃkíkk, Mð. LkkLkS¼kE, Mkku{S¼kE, suXk¼kELkk ¼kE, r[tíkLk, rfþLk, ðeYLkk ËkËk íkk. h7-ÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. LkkhýÃkh-hkðhe (íkk. ¼ws) : swMkçkuLk LkkLkS ðufrhÞk (W.ð.36) íkk. 30-ÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k Mðkr{LkkhkÞý{trËh, LkkhýÃkh (hkðhe) {wfk{u íkk. 1-6 þw¢ðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu. [Ãkhuze (íkk.¼ws) : ¼økw Mkðk økkøk÷ (W.ð.7h) íku {kðS, nrh, ¼e{S, ÷¾{ý, Ëk{SLkk rÃkíkk, ¼økw nÄw økkøk÷Lkk fkfkE ¼kE,nhuþ (rþûkf - ºkkÞk), h{uþ nrh, h{uþ {kðS, «u{S, yþkufLkk ËkËk, ¼e{S s¾w, søkËeþ s¾wLkk fkfk íkk. 30-ÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt [Ãkhuze rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku. fkuXkhk (íkk.yçkzkMkk) : þkn Ëuðþe (W.ð.7Ãk) íku ¼ðkLkS ½u÷k¼kE (ðhkrzÞk)Lkk Ãkwºk, Lkð÷çkkELkk Ãkrík, yÕÃkkçkuLk, Ãkhuþ, ykrþ»kLkk rÃkíkk, yíkw÷ h{uþ ËurZÞkLkk MkMkhk, Mð. ÷¾{þe, ¼[eçkkE ÃkË{þe ÷kuzkÞk (Lkr÷Þk), MkkuLkçkkE nehS ÷kuzkÞk (fkuXkhk), rðþLkS¼kE (çke. yu. ykh. Mke), nu{hks¼kE ({w÷wtz)Lkk ¼kE, rðþLkS ¾e{S {iþhe (s¾ki)Lkk s{kE, ÷k÷S¼kE, LkðeLk¼kE, rðsÞ¼kE, Ãkw»ÃkkçkkE, híkLkçkkE, sÞkçkkELkk çkLkuðe íkk. 30-ÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

òfì zkuõxh (yVMkkuMk fhíkk) : òu yuf f÷kf Ãknu÷k ík{u yk

ftÃkLkeLkw WíÚkkLk fÞwO. økúknf fkuý Au? ÔÞrfíkLku ÷kÔÞkt nkuík íkku nwt íku{Lkku Sð çk[kðe þõÞku nkuík. íkuLkku ík{Lku Ãkqhíkku ÏÞk÷ nkuðku òuEyu. {nkí{k økktÄeyu økúknfLku ík{khku fLkwt : Ãký yzÄku f÷kf Ãknu÷k íkku íku{Lkku yÂõMkzLx ¼økðkLk fÌkku Au, yux÷u íkuLkk {qÕÞLke ÚkÞku Au. ík{Lku fËh nkuðe òuEyu.

nðk{kLk

þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k {ktzðe ykrËÃkwh

{n¥k{ 38.00 35.01 34.07 34.03 ---

÷½wík{ 25.05 26.08 27.08 26.00 26.08

¼ws MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1 : hkWze hkXkuh : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30 M¢eLk-2 : R~fòËu : 12.30,hkWze hkXkuh:3.30,6.30, 9.30 M¢eLk-3 : hkWze hkXkuh : 1h.4Ãk, 3.4Ãk, 6.4Ãk, 9.4Ãk Mkqh{trËh hkWze hkXkuh : 12.45, 3.30, 6.30, 9.30 hrð {khk{Lk Akuøkk¤k Zku÷k : 12.30, 3.30, 6.30 {kuzLko hkWze hkXkuh : 1h.40, 3.30, 6.30, 9.40

¼qftÃkLkk ykt[fk MÚk¤ ËwÄR ËwÄR hkÃkh

íkeðúíkk Mk{Þ 2.7 hkºku 02.53 1.3 Mkðkhu 04.43 2.3 çkÃkkuhu 02.22

{kÄkÃkh rMkíkkhk

çkúuRLk xeÍh 12.30 çkeðe yku çkeðe 16.30 yusLx rðLkkuË 19.30 Mkå[ swXk

21

®Mkn ÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu. MLkuneÚke r{÷Lk-÷k¼. {.x. Lkkufhe{kt «økrík. fLÞk ytøkík {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. yøkíÞLkk «&™ n÷ ÚkkÞ. Ãk.X.ý. MkkLkwfq¤ rËðMk.

{uLkus{uLx økwhw

12

f.A.½. ykðf÷k¼ ðÄu.

ffo ykÃkLkk «ÞíLkku ÔÞÚko sýkÞ. yfkhý ®[íkk-rððkË sýkÞ. z.n. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

{hýLkkUÄ

þçË MktËuþ 1 çkt 8

Ãkwºk, íku fMíkwhçkuLkLkk Ãkrík, íku ¼hík, rðLkkuË íkÚkk fÕÃkLkkçkuLkLkk rÃkíkk, íku rËÔÞkçkuLk, r{ík÷çkuLk íkÚkk rðLkÞfw{khLkk MkMkhk, íku ntMkhks¼kE, ÷û{eçkuLk ËuðfkçkuLkLkk ¼kE,nk÷u r¼ðtzeLkk íkk. h9-Ãk-1hLkk hkus hk{þhý ÃkkBÞk Au. hkÃkh : ÷kÄk {kLkk ¾kt¼ÕÞkLkk Ä{oÃkíLke ftfwçkuLk (W.ð.88) íkk. h3-Ãk-1hLkk Ëuþ{kt ©eS[hý ÃkkBÞk Au. íku y.rLk. fkhkuºkk {kËuðk yýËkLkk Ëefhe, íku Yzk {kLkkLkk ¼k¼e, íku ykçkk, nhS, íkuS, s{ýe, LkkLkwLkk {kíkk, íku fktrík, rníkuþ,, híkLk, yrLkíkk, rðÃkw÷, þi÷u»k, {kurnLkeLkk ËkËe, «kÚkoLkk hk¾u÷ LkÚke. rLkðkMk : nhS ÷kÄk ¾kt¼ÕÞk 603, ðÕ÷¼ f]Ãkk rçkrÕztøk, xutçke Lkkfk, Úkkýk ðuMx.

{wtçkELke

: nk÷u fkuhuøkktð ðMkLkS Xkfhþe {kY (W.ð.9h) íkk.hh-Ãk1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku Mð. Ãkkt[eçkuLk Xkfhþe ÷ÄkLkk Ãkwºk, Ãkºke økt. Mð.híkLkçkkE, Mð.hk{SLkk ¼kE, «kÚkoLkk hk¾u÷ LkÚke. Xu. ðMkLkS Xkfhþe, h1, ðMktík rLkðkMk, ÷û{eLkøkh, fkuhuøkkð - Mkkíkkhk. ¾khkuE : Ãkk÷ý ðk÷S Mkkð÷k (W.ð.8Ãk) íku Mð. {kLkw/fkuhEçkuLk ðk÷S MkðS Mkkð÷kLkk Ãkwºk, Mð. rËðk¤eLkk Ãkrík, ntMkhks, rnt{ík, sðuh, feríko, sÞ©eLkk rÃkíkk, ¼ÁzeLkk MkíkeçkuLk y¾k Ãkk÷ý MkíkhkLkk s{kE,{wtçkE {æÞu yðMkkLk ÃkkBÞk Au. fÃkkÞk

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe 16.00 2022 MkwLkk{e 19.30suMke fhLke ðuMke ¼hLke

ð]»k¼ ÄkÞkuo ÷k¼ yxfþu. fkixwtrçkf rððkË xk¤òu. ykhkuøÞ xfkðe

çk.ð.W. þfþku.

(E).

Smallscreen rMkLkuu{k

r[ºkMksof yLku Açkef÷kLkk «rík¼kðtík WÃkkMkf rðLkkuË h½wLkkÚk çkúñ¼èLkku sL{ íkk. 1-6-1939Lkk hkus y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku. þuX Mke.yuLk.VkRLk ykxoTMk fkp÷us{kt yÇÞkMk Ãkqýo fhe, y{ËkðkËLke LkqíkLk Vu÷kurþÃk nkEMfq÷{kt f÷krþûkf íkhefu Lke{ýqf ÃkkBÞk. f÷krþûkfLke Lkkufhe Akuze Mðíktºk heíku f÷kLkk WÃkkMkf çkLke økÞk. LkuþLk÷ Mfku÷hrþÃk «kÃík fhLkkh íku{Lku ¼khík MkhfkhLke Vu÷kurþÃk Ãký {¤e níke. f÷k «íÞuLke Mk{ŠÃkíkíkkLke ¼kðLkk çkË÷ íku{Lku fuLÿeÞ ykŠxMx rzhuõxhe íku{s huVhLMk yurþÞk nwÍ nw{kt MÚkkLk {¤u÷. WÃkhktík LkuþLk÷ yLku RLxh LkuþLk÷ yLkuf f÷k MktMÚkkykuLkkt Mkr¢Þ MkÇÞ íkhefu Mkuðkhík níkk. ¼khíkLkk þnuhku WÃkhktík rðËuþku{kt Ãký íku{Lkk økúqÃk «ËþoLkku ÞkuòÞk níkk.

yksLke hkrþ

hk{þhý ÃkkBÞk Au. yu{Lke MkkËze ÷û{eÃkh MkLkkíkLk Mk{ksðkze {æÞu íkk. h-6-1h íkÚkk 3-6-1h çku rËðMk {kxu hk¾u÷ Au. ¼ws : økt.Mð.ÃkkðoíkeçkuLk (W.ð.7Ãk) íku ËÞkhk{ ðk½S híkLkþe hksËu (¾kðzkðk¤k)Lkk ÃkíLke, Mð.Ãk÷ý ËÞkhk{ ¾uhks (¼ws)Lkk {kuxkÃkwºke, Ãkhuþfw{kh (nrhH xÙuzMko), yÕfkçkuLkLkk {kíkk, {ehktçkuLk, nMk{w¾ [ºk¼ws X¬h (Þïe x]uzMko)Lkk MkkMkw,rM{íkLkk ËkËe, ÞïeLkk LkkLke, {tsw÷kçkuLk, [tËw÷k÷, Ãkw»ÃkkçkuLk, hk{S¼kE, {tsw÷kçkuLk, ½Lk~Þk{¼kE, Ãkw»ÃkkçkuLk Äehs÷k÷ X¬h (©Øk xÙuzMko), Mð. [tÃkkçkuLk ðÕ÷¼S fkuxf, Mð. økkuËkðheçkuLk hrMkf÷k÷ fkuXkhe, økt.Mð.þktíkkçkuLk ¼e{S [tËu, nMíkkçkuLk y{]ík÷k÷ òuçkLkÃkwºkkLkk {kuxk ¼k¼e, Mð.rð©k{¼kE, Mð.fkLkS¼kE, suhk{¼kE, Mð.ðu÷S¼kE, Mð. fktíkkçkuLk,

Ãknu÷e Mk¼k 6.0Ãk rð[khrçkLËw : ¼ÔÞíkk 06-06 ykhkÄLkk ì06-30 f]r»k {krníke : Ëuþe ¾kíkhLkk ÷k¼ 06-4Ãk hk{[rhík {kLkMk 07-1Ãk ðtËLkk 07-30 økktÄe ðtËLkk : økktÄe fÚkk Mkr{rík ykÞkursík LkkhkÞý ËuMkkE frÚkík økktÄefÚkkLkk Mktfr÷ík ytþku (¼køk - 4) Mktf÷Lk sÞuþ hkð÷ 08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík 08-Ãk0 økeík MkwÄk 09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk «kÞkursík fkÞo¢{ çkeS Mk¼k 1h-30 økúk{÷û{e : {nUËe òu {nuf : nuík÷ økkuh 01-30 sÞ ¼khíke 0h-00 r[ºkÃkx Mktøkeík 0h-h0 «kËurþf Mk{k[kh

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe rðLkkuË çkúñ¼è

 ÃkwLkze : sÞ©e {k{rýÞk (W.ð.Ãk9) íkk. h9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku {w÷[tËLkk ÃkíLke, Mð. fuþhçkuLk nehS [ktÃkþe ËuðSLkk ÃkwºkðÄq, ÃkwLkzeLkk Mð.Ãkw»ÃkkçkuLk «u{S ÷ÄkLke Ãkwºke, hksuLÿ, [wLkzeLkk fwMkw{ {LkMkw¾, Lkktøk÷ÃkwhLkk fÕÃkLkk LkeríkLk AMkhkLkk ¼khíke nhuþ, ¼wsÃkwhLkk rfhý ÄehsLkk çknuLk, «k. hksMÚkkLk Ãkt[kÞík ¼ðLk, 3su {k¤u, siLk ËuhkMkh, xUçke Lkkfk, Úkkýk íkk. 1-6-1hLkk þw¢ðkhLkk xk. 3 Úke Ãk rLk. {w÷[tË {k{rýÞk h/S/8 økýuþ MkkuMkkÞxe, [hE Úkkýk. [ûkwËkLk fhu÷ Au. økZþeþk : Mð. h{ýef÷k÷ LkkhkÞý Wfkýe (W.ð.6Ãk) íku Mð. òLkçkkE LkkhkÞý rð©k{Lkk

fåALke {hýLkkUÄ

ykfkþðkýe

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË ¼ws rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

: «Vw÷ «u{S [tÿwðk (W.ð.Ãk4) íkk. h8-Ãk-1hLkk Úkkýk {æÞu Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au. íku ÃkkLkçkkE hðSLkk Ãkkiºk, fMíkwhçkuLk «u{SLkk Ãkwºk, [tÿefkLkk Ãkrík, [k{eo, ytfeíkk, SLk÷, hkuLkfLkk rÃkíkk, Xu. «Vw÷ [tÿðk, 101, ykLktËrð÷k, sÞkLktË nkurMÃkx÷ Mkk{u, [hE, Úkkýk (ðu.). «kÚkoLkk hk¾u÷ LkÚke. {kuxe ¾k¾h : Þþðtíke yrïLk økk÷k (W.ð.Ãk9) yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku MkwtËhçkuLk ÷û{e[tËLkk ÃkwºkðÄq, rðsÃkkh ÷¾ÄehLkk ÃkkiºkðÄq, yrïLkLkk ÃkíLke, ÃkwLkze ÃkkLkçkkE {u½S ÃkË{þeLkk Ãkwºke, «k.©e.ðÄo{kLk MÚkkLkf siLk ©kðf Mkt½, fhMkLk ÷Äw nku÷,xk. 4Úke Ãk-30 Xu. yrïLk økk÷k, çke-6, MkeBÃk÷ MkkuMkkÞxe, {kLkÃkkzk hkuz,zkutçkeð÷e çkøkzk

çkk÷kçkuLk, økt. Mð. ßÞkuríkçkuLkLkk {kuxk çknuLk íkk. 30-ÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çktLku ÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 1-6 þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 þuX LkkLkS MkwtËhS MkusÃkk÷ Lkðe ÷kunkýk {nksLkðkze, ðe. ze. nkEMfq÷Lke çkksw{kt. ¼ws : Xkfhþe {qhS ðk½u÷k (W.ð.80) íku «u{S, ÄLkSLkk ¼kE, Íðuhe÷k÷, hk{S, ¼kýS, Eïh ÄLkSLkk {kuxk çkkÃkk íkk. h9-ÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ¼ws : LkÚkw Mkk{ík ¼ÿw (W.ð.76) íku ÷¾{kçkkELkk Ãkrík, ËkLkk Mkk{ík, {kLkçkkE {kÞk rLkÍkh (¼wòuze), zkEçkkE zwtøkh ({kuhÍh), SðkçkkE ¾uíkk (ËuðÃkh - Þûk)Lkk ¼kE, Mð. rþðS íkÚkk ÷e÷kçkuLk (ytrøkÞk)Lkk rÃkíkk, Mð.Mkwhuþ, Ãkhçkík, {wfuþ, yhrðtËLkk {kuxkçkkÃkk, rËLkuþ, rË÷eÃk,h{e÷kçkuLk ¼e{SLkk ËkËk, LkkLkS íkÚkk

¼e{SLkk çkLkuðe, Lkkhký LkkLkS (Mkw¾Ãkh) ytrøkÞkðk¤kLkk MkMkhk íkk. h9-ÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.Äkr{of rðrÄ íkk. h-6Lkk Mkktsu íkÚkk íkk. 3-6Lkk Mkðkhu ½zkZku¤ íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk sqLke hkð÷ðkze ¾kíku. ¼ws : þurXÞk s{LkkËkMk Äh{þe X¬h (W.ð.60) {q¤ ¼[kW íku ¼[eçkuLk Äh{þe zwtøkhþeLkk Ãkwºk, fkLkS¼kE zwtøkhþe þurXÞk (LkkøkÃkwh)Lkk ¼ºkeò, Mð. hkÄkçkuLk, Mð.rËðk¤eçkuLk, Mð. {rýçkuLkLkk ¼kE, Mð. Eïh÷k÷ {u½S, Mð. rðhS ðÕ÷¼S, Xk. {kunLk÷k÷ {u½SLkk Mkk¤k, Xk. MkðS Lkhþe, fuþðS Lkhþe, xkufhþe Lkhþe, ÷¾{þe Lkhþe Ãkwòhk (¼[kW)Lkk ¼kýus, [{Lk÷k÷, ðMktík÷k÷, hksuþ¼kELkk {k{k íkk 30-ÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 1-6 þw¢ðkhu 4 Úke Ãk rçk÷uïh {trËh, {kíkkS [køkçkkE MkwtËhS MkusÃkk÷ MkíMktøk nku÷ ¾kíku. Ëþku hk¾u÷ LkÚke. hk{Ãkh-yçkzk(íkk. yçkzkMkk) : ÷kunkh s÷ktçkkE EM{kE÷ (W.ð.60) íku EM{kE÷ {k{ËLkk ÃkíLke, Eçkúkne{Lkk {kíkk, W{h Mkk÷u{k{Ë

hkWze hkXkuh : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

økktÄeÄk{ yku{ rMkLkuÃ÷uûk M¢eLk-1 : hkWze hkXkuh : 12.45, 3.45, 6.45, 10.00, M¢eLk-2 : R~fòËu : 12.30, 6.30, hkWze hkXkuh : 3.30, 9.45, þrLkðkh : (1) hkWze hkXkuh : 12.45, 3.45, 6.45, 10.00, (2) hkWze hkXkuh : 3.30, 9.45, rnhku ({ÕÞk÷{) : 6.30, R~fòËu : 12.30, hrððkhu : (1) hkWze hkXkuh:12.45, 3.45, 6.45, 10.00, yrÄLkkÞfzw (íku÷wøkw) : 9.30 Mkðkhu, (2) hkWze hkXkuh : 10 Mkðkhu, 4.00, 10.15, R~fòËu : 1.00, 7.00

ykrËÃkwh

rðLkÞ MkíÞ{T : hkWze hkXkuh : 12.00, 3.15, 9.15 R~fòËu : 6.30, rþð{T : hkWze hkXkuh : 10.30 (Mkðkhu), 1.15, 4.00, 6.45, 9.45, MkLw Ëh{T : Akuxk¼e{ : 10.30 Mkðkhu, {uLk RLk ç÷uf : 12.00, 8.00, hkWze hkXkuh : 2.00, 5.00, 10.15

(1) 23 $[, 20$[, 10 $[ (2) 2 $[, 3$[, 5 $[ (3) 15 $[, 7$[, 22 $[ WÃkh Ëþkoðu÷k {kÃk Ähkðíkk rºkfkuýku{ktÚke fÞku rºkfkuý MkkiÚke {kuxku çkLku?

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) çktËuøkkh (4) MknLkþeLk (8) fuþ (9) zk{ (11) íks (12) fq¾ (13) ËrÄ (15) ðneðx (19) fkZku (21) hË (22) sý (23) hkufzk (24) íkkf (25) fLku (28) íkk÷{u÷ (31) zw¬h (32) ÷÷ðx (34) ytøkË (36) Lkk[ (37) sYhík (38) økkuX (39) Lk{o. * Q¼e [kðe : (1) çktfuhkð (2) Ëuþ (3) hzkfqx (5) hMkeË (6) þeík (7) Lks{ (10) {¾ (14) rÄfkhku (16) nehf (17) ðË (18) nký (20) Zkuf¤e (22) sLkuíkk (24) íkkfuzwt (26) Mkk{u÷ (27) òh (29) ÷÷Lkk (30) nkx (33) ð[Lk (34) ytík (35) Ëøkku

yksLkwt Ãkt[ktøk

{q÷çkkE (W.ð.80) íku Mð. LkkhkÞý ðk÷SLkk Ä{oÃkíLke íku ÷û{eçkuLk íkÚkk [kuÚkeçkuLk íkÚkk {u½S (fu.Ãke.xe), þk{S, Ëuþ¤, nhS, rðþLkS (yuMk.xe.ytòh), Ãkqò÷k÷, fkLkS, rðh{Lkk {kíkkS íku {LkS¼kE (yu. yuMk.ykE), Ëk{S (yuMk. xe.ytòh), nhþe (yu÷.ykE.Mke), fkLíkkçkuLkLkk {kuxe{k, zkEçkuLk hk{S¼kE (÷kuðkrhÞk)ðk¤kLkk ¼k¼e, ðu÷S¼kE ËuðrhÞk íkÚkk çkes÷¼kE ðeMkrhÞkLkk MkkMkwS íku nkòÃkh nYzeLkk Mð. nu{k¼kE Mkw{kh MkeswLke Ãkwºke íkÚkk çkes÷ Mkw{kh Mkesw íkÚkk suXk¼kE Mkw{kh MkeswLke ¼ºkeS íku íkk. 30-Ãk-h01hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku{Lke Äkr{ofrðrÄ íkk. 3-6-1h hrððkhLkk ykøkhe yLku íkk. 4-6-1hLkk Mkku{ðkhLkk ½zkZku¤ Lkkøk÷Ãkwh ({kuxe) íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ÷û{eÃkh (íkhk) (íkk. Lk¾ºkkýk) : Ãkkufkh zkÞk÷k÷ {u½S (W.ð.7h) íku {LkMkw¾÷k÷ íkÚkk «n÷kË (hksw¼kE) rðhkýe-økZ, ßÞkuíMkLkkçkuLk ¾ehMkhk - (hkunk), {eLkkçkuLk ðuMk÷ÃkhLkk rÃkíkk, Mð. {q¤S¼kE, fkLkS¼kE, çkkçkw¼kELkk ¼kE, rnhuLk, rfhLk, nkrËof, Yr[, rËÃkk (¼ws) Lkunw÷Lkk ËkËk

ytòh

÷û{e

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (20)¾kðkLkeyufðkLke (3) Q¼e [kðe (1) Au÷çkxkW, çktfku (4) (22) sL{ ykÃkLkkhe {kíkk (3) (2) {w÷f, hk»xÙ (2) (3) ftfkMk, çk¤kÃkku (4) (24) íkkfrýÞwt (3) (26) òuzkÞu÷wt, ¼¤u÷wt (3) (5) Ãkkðíke, ÃknkU[ (3) (27) yuf yLkks, swðkh (6) Xtzwt, xkZwt (2) (2) (7) frðíkk (3) (29) MkwtËh, †e (3) (10) Þ¿k, nðLk (2) (14) íkkÃk, rľkhku (3) (30) økwshe, ËwfkLk (2) (33) fÚkLk, fku÷ (3) (16) nehku (3) (34) yk¾h, Auzku (2) (17) f]»ýÃkûk (2) (18) LkwfMkkLk, nkrLk (2) (35) rðïkMk½kík (2)

÷û{e

Mkwzkufw

hkWze hkXkuh : 2.15, 6.15, 9.15

1079

1 9 2

3

8 4 5 5 2

9

3

2 9 6

8 3 7 1 4 6 3

4 5

8

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

9

3

fwtðkhÃkkXwt- yÚkkýwt

¼køk-hh

3 9

Mkwzkufw 1078Lkku Wfu÷ 1 8 5 9 3 7 4 6 2

çkkþk : 10.00 (Mkðkhu), hkWze hkXkuh : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30,

{ktzðe

sðkçk : Ãknu÷ku rºkfkuý

¼ws : ÷k¾k LkkÚkeçkkE swMkçk (W.ð.70) íku ÷k¾k {k{Ë Lkqh{k{Ë (¼ws) íkÚkk ÷k¾k {k{Ë MkkWLkk çknuLk íku{s ÷k¾k W{h swMkçk, ykuMk{ký swMkçk,MkeÄef swMkçk, y¼÷k swMkçk íkÚkk ÷k¾k y{eLkk yLku {heÞ{Lkk {kíkk íku{s [tøk÷ {k{Ë ykuMk{ký íku{s ÷k¾k nkMk{ ík{k[eLkk MkkMkw, nksuhk, yMk{k íkÚkk rMkftËhLkk LkkLke íku íkk. 31-0Ãkh01hLkk hkus ¾wËkLke hnu{íku ÃknkutåÞk Au. íku{Lke ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. h-6-h01hLkk hkus Mkðkhu 900 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økktÄeLkøkhe yuhÃkkuxo hkuz {æÞu hk¾u÷ Au. ¼ws : hkr¼ÞktçkkE {n{˼kE (W.ð.8Ãk) íku {wtçkE rLkðkMke {hnw{ {n{˼kE {wLÿkðk¤kLkk ÃkíLke, yçËw÷ yÍeÍ, {hnw{ þfeLkkçkkE, {hnw{ n{eËkçkkE, VheËkçkkE, ÞkrM{Lk¼kE, Vu{eËkçkkELkk {kíkk, ykË{¼kE ÃkwLkzeðk¤k, {n{Ë þheV ze. Zkur÷Þk,fkËh¼kE LkqhkLkeLkk MkkMkw,íkkiMkeV,VnË,þçkeLkkLkk ËkËe{k, ykVíkkçk, yÕ{eLk Zkur÷ÞkLkk LkkLke{k íkk. 31-Ãk-h01h økwYðkhu {wtçkE {æÞu ¾wËkLke hnu{íku ÃknkutåÞk Au. íku{Lke ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. 4-6-h01h Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu ¾÷eVk s{kík¾kLkk ¼ezøkuEx ¼ws {æÞu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkwýk (íkk.ytòh) : fwt¼kh n÷e{kçkkE {k{Ë (W.ð.70) íku yçÿu{kLk, {wMkk, nkYLk, MkÄefLkk {kíkk íkk.31-ÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke rsÞkhík - ðkÞuÍ íkk. h-6-1h þrLkðkh Mkðkhu 10 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økk{ íkwýk {wfk{u. {wrzÞk (íkk.÷¾Ãkík) : Lkuíkw¼k ÃkuÚkw¼k òzuò (W.ð.19) íku ÃkÚkw¼k ðu÷kS òzuòLkk Ãkwºk, ÷krXÞkhS yLku «¼kíkrMktnLkk ¼ºkeò, çk÷ðtíkrMktn, òuY¼k, nh¼{S, Sðw¼k, nsw¼k, «u{rMktnLkk ¼kE íkk. 30-Ãk-1hLkk hk{þhý ÃkkBÞk Au. suLkwt çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {wrzÞk {æÞu hk¾u÷ Au. íku{Lkwt ÃkkýeZku¤ íkk.7-6Lkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku. Lkkøk÷Ãkh ({kuxe)(íkk.ytòh) : Mkªøkhr¾Þk

6 þ. [t.

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 1 JUNE 2012

2 6 3 4 8 1 5 7 9

9 7 4 6 2 5 3 1 8

8 3 9 5 4 6 1 2 7

4 2 6 7 1 8 9 3 5

5 1 7 2 9 3 6 8 4

7 4 2 1 6 9 8 5 3

3 9 1 8 5 2 7 4 6

6 5 8 3 7 4 2 9 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yk fwtðkhÃkkXkLkk AkuzLke ðå[uÚke [ku{kMkk{kt yuf Ëktze Lkef¤u Au. suLkk Lkkhtøke htøkLkk ytËhÚke Ãke¤kþ Ãkzíkkt Vq÷ ykðu Au. íkuLke øktÄ Wøkú nkuÞ Au. Ãký íku Mkkfh suðk {eXk nkuÞ Au. íkuLke ËktzeLku þu÷zk fnu Au. yk þu÷zk- Ëktze yLku ÃkkLk çktLkuLkk yÚkkýkt ÚkkÞ Au. yk yÚkkýk ÷eðhLkkt hkuøkkuLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. ¼Y[ çkksw swðkhLkk ÃkkUf MkkÚku yk yÚkkýwt ¾ðkÞ Au. yk fwtðkhÃkkXkLkk hMkLku MkqfðeLku íkuLkku yur¤Þku çkLkkððk{kt ykðu Au. su yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. òVhkçkkËLkku yur¤Þku Mkkhku økýkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 316


ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 1 JUNE 2012

9

økktÄeLkøkh {urzf÷ fku÷usLku MCILke {tsqhe r÷^x{kt VMkkE síkkt [ktË÷kurzÞkLkk 15 rËðMk{kt r÷^x{kt Mk÷ðkE síkkt çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞkLke çkeS ½xLkk

yu{çkeçkeyuMkLke 150 çkuXfkuLku {tsqhe yÃkkE: ¼kðLkøkh Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLke çkuXfku 100Úke ðÄkhe 150 fhkE y{ËkðkË, íkk. 31

{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RrLzÞk (yu{MkeykR)yu økÞk ð»kuo su fku÷usLku {tsqhe ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkou níkku íku økktÄeLkøkh {urzf÷ fku÷usLku yu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{Lke 150 çkuXfkuLke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yk WÃkhktík ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLke yu{çkeçkeyuMkLke çkuXfku 100Úke ðÄkheLku 150 fhkR Au. nsw Ãkkxý, ð÷Mkkz{kt Lkðe {urzf÷

fku÷usLku {tsqhe {¤u íkuðe þõÞíkk Au. yk MkkÚku yu{çkeçkeyuMkLke fw÷ çkuXfku 2230Úke ðÄeLku 2430 ÚkR Au. nsw 300 çkuXfku ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. økwshkík çkkçkíku yu{MkeykRLkwt ð÷ý Lkfkhkí{f Au fu nfkhkí{f íku çkkçkíku hksfeÞ ykûkuÃk-«ríkykûkuÃkku ÚkkÞ Au. çkuXfku {¤u Lknª íÞkhu fuLÿ MkhfkhLku Ëku»k ËuðkÞ Au yLku çkuXfku {¤u íÞkhu økwshkíkLku sþ {¤u Au. ykðk Mktòuøkku{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu

yk ð»kuo çkuXfku ðÄþu íkuðk økktÄeLkøkh {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe {éÞk çkkË rLkËuoþ {éÞk Au. yu{MkeykRyu

nsw 300 çkuXfku ðÄu íkuðe þõÞíkk økktÄeLkøkh fku÷us{kt økík íkk. 19,20 yur«÷, 2012 Ëhr{ÞkLk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMk ÃkAe yu{MkeykRyu fku÷usLku

çkuXfku y™u Lkð MðrLk¼oh fku÷us{kt 1250 çku X fku Au , íku { kt 200 çkuXfkuLkku W{uhku Úkíkkt yu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{Lke fw÷ 2430 çkuXfku ÚkR Au . nðu Ãkkxý yLku ð÷Mkkz{kt ËkuZMkku- ËkuZMkku çkuXfkuLke Lkðe {urzf÷ fku÷usLke {tsqheLke yÃkuûkk MkuðkR hne Au. yk WÃkhktík hksfkux Mkhfkhe {u r zf÷ fku ÷ s{kt Ãký 100 çku X f{kt Ú ke 150 çku X fku fhðkLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au.

yu{çkeçkeyuMkLke 150 çkuXfkuLke {tsqhe ykÃke Au íkuðwt fku÷usLkk zeLk yÁý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwtw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu, fku÷usLke 150 çkuXfku ð»ko 2012-13 {kxu MðrLk¼oh Äkuhýu ¼hðkLke hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo økktÄeLkøkh {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe yÃkkR Lk níke. yk WÃkhktík ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe fku÷usLke çkuXfku 100Úke ðÄkheLku 150 fhðk{kt ykðe Au. nk÷{kt hkßÞ{kt A Mkhfkhe fku÷uòu{kt 980

¼ksÃku ykÃku÷wt økwshkík çktÄ økwshkík{kt çktÄ MktÃkqýo MkV¤ hÌkwt nkuðkLkku ¼ksÃkLkku Ëkðku MktÃkqýo rLk»V¤ hÌkwt : fkUøkúuMk økktÄeLkøkh, íkk. 31

y{ËkðkË, íkk. 31

økwshkíkLke «ò AuÕ÷k 10 ð»koÚke ¼khu ÃkhuþkLke yLku Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. Mkhfkhe f[uheyku, Mkr[ðk÷Þ {kºk {k÷uíkwòhku, WãkuøkÃkríkyku yLku íku{Lkk yusLxku {kxu fkÞohík Au. ¼ksÃk yufçkksw ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u Ëu¾kðku yLku çktÄLkk yu÷kLkLkk Lkkxf fhe «òLku økw{hkn fhu Au çkeS íkhV økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ Ãkh ðMkq÷kíkku støke ðux ½xkzðk íkiÞkh LkÚke. íÞkhu yuLkzeyu yLku ¾kMk fheLku ¼ksÃk îkhk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u ykÃku÷ku çktÄ økwshkík{kt MktÃkqýo rLk»V¤ økÞku Au íkuðwt fkUøkúuMkLkk «ðõíkk sÞtíke÷k÷ Ãkh{kh yLku zku.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt Au. fkutøkúuMku sýkÔÞwt Au fu, {k÷uíkwòhku, fk¤ktçkòrhÞktyku yLku ¾kMk WãkuøkÃkríkykuLkwt ¼ksÃk huz fkÃkuoxÚke Mðkøkík fheLku íkuyku {kxu Mkhfkhe ríkòuhe ÷qtxðk ¾wÕ÷e {qfe Ëu Au. økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Ëuþ{kt

ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ Ãkh MkkiÚke ðÄw 25 xfk ðux ðMkq÷ fhu Au yux÷u fu, 1 r÷xh ÃkuxÙku÷ ËeX Y.19.46 ðMkq÷ fhu Au. økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu ÷kËu÷k MkkiÚke ðÄw ðux ðuhkLkk ÷eÄu 9,619 fhkuzLke íkøkze f{kýe-÷qtx «ò ÃkkMkuÚke

MkeyuLkS{kt 32 ðkh ¼kððÄkhku fhe WãkuøkÃkríkykuLku ÷qtx [÷kððk ÃkhðkLkk ykÃÞk Au fhu Au. ¼ksÃku økwshkík{kt ÄLkMktøkúnLkk Lkk{u LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheyku, ÷kheøkÕ÷ktðk¤k ÃkkMkuÚke ËkËkøkehe, ÄkfÄ{feÚke Vtz Vk¤ku ðMkqÕÞku níkku íÞkhu yksu çktÄLkk Mk{Þu ßÞkhu yk s ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku ðuÃkkheyku ÃkkMku

ÃknkUåÞk íÞkhu íkuykuyu íku{Lke MkkÚku fhu÷k ËwÔÞoðnkhLke ÞkË yÃkkðe níke. MkeyuLkS{kt yksrËLk MkwÄe ¼ksÃku 32 ðkh ¼kððÄkhe WãkuøkÃkríkykuLku ÷qtx [÷kððk ÃkhðkLkk ykÃÞk Au. økwshkík MkkiÚke ðÄw {økV¤e Ãkfðu Au. çkeS íkhV økwshkík{kt ¼ksÃk yLku íkur÷Þk hkòykuLke {e÷e¼økíkLku ÷eÄu íkur÷Þk hkòykuyu AuÕ÷k 1 ð»ko{kt íku÷Lkk zççkk{kt Y.800Lkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. ®Mkøkíku÷Lkku zççkku Y.2200Lkku ÚkÞku íÞkhu økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku fu{ ÞkË Lk ykÔÞk ? ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Mkhfkh Y.600 ÷u¾u {økV¤e rçkÞkhý ¾heËu Au. yk s rçkÞkhý nðu ¾uzwíkkuLku Y.2150 ÷u¾u {¤u Au. íÞkhu 225 xfk sux÷ku Ÿ[ku ¼kð ðMkw÷íkkt Mk{Þu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku fu{ ¾uzqíkku ÞkË ykðíkk LkÚke ? ¼ksÃk Mkhfkh ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ ÃkhLkku støke ðux ½xkzku yLku økwshkíkLke «òLku hkník ykÃku íkuðe fkutøkúuMku {køkýe fhe Au.

fuLÿ Mkhfkhu økík Mkóknu ÃkuxÙku÷Lke rft{íkku{kt fhu÷k rð¢{e ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûku ykÃku÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku økwshkík{kt MktÃkqýo MkV¤íkk {¤e nkuðkLkku Ëkðku «Ëuþ ¼ksÃku fÞkuo Au. ¼ksÃku økwshkík çktÄLkk yu÷kLkLku þktríkÃkqýo heíku MkV¤ çkLkkððk çkË÷ sLkíkk sLkkËoLkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw yLku «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu yk Ëkðku fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu yksu MkkÞf÷ hu÷eyku, ÃkËÞkºkk, ½txLkkË, [¬kò{Lkk fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLku MktÃkqýo ÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøkýe fhe níke. y{ËkðkË þnuh{kt Ãký Ãkqðo, Ãkrù{, W¥kh yLku Ërûký íku{s fkux rðMíkkh MkrníkLkk ík{k{ ÄtÄk ðuÃkkh hkusøkkh çktÄ hÌkk níkk yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkku Mkßsz çktÄ Ãkk¤eLku rðhkuÄ fÞkuo níkku, íku{ «Ëuþ WÃk«{w¾ yLku y{ËkðkË MktøkXLk «¼khe fkirþf Ãkxu÷u Ëkðku fÞkuo

çktÄLku þktríkÃkqýo heíku MkV¤ çkLkkððk çkË÷ ¼ksÃku sLkíkkLkku yk¼kh {kLÞku Au. y{ËkðkË{kt þknÃkwh Ëhðkò ¾kíku Ëu¾kðku, Mkqºkkuå[kh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu ½kx÷kurzÞk, ð†kÃkwh, ðus÷Ãkwh{kt [¬kò{ yLku Mkqºkkuå[khLkku fkÞo¢{ ¼ksÃku ÞkußÞku níkku. hkßÞ¼h{kt ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf Lkuíkkyku, fkÞofhkuyu rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuSLku çktÄLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. ¼kðLkøkh þnuh{kt ôxøkkze Ãkh çkkRf {qfeLku hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke, ßÞkhu sqLkkøkZ{kt MkkÞf÷ Þkºkk, hksfkux{kt ÃkËÞkºkk, ðzkuËhk, Mkwhík, ò{Lkøkh{kt ÃkËÞkºkk, çkkRf hu÷e îkhk çktÄLku MkV¤ çkLkkððk yLku ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk fkÞofhkuuyu {køkýe fhe níke.

nòhku yuznkuf f{o[kheykuLku MkuLxÙ÷ su÷{kt Mkð÷íkLkk {wÆu Aqxk fhðkLkk ÃkrhÃkºk Mkk{u Mxu ðýÍkhk, ÃkkLzeÞLk ͽzâkt y{ËkðkË, íkk. 31

hksÞ{kt ykhkuøÞ yLku ðu[kýðuhk rð¼køk{kt 10 Úke 15 ð»ko sux÷k Mk{ÞÚke yuznkuf Äkuhýu fk{ fhíkk nòhku f{o[kheykuLku Awxk fhe íku{Lkk MÚkkLku ykWxMkkuMkeoøkÚke f{o[kheykuLke ¼híke fhðkLkk MkhfkhLkk ÃkheÃkºk Ãkh sMxeMk Ãkhuþ¼kR WÃkkãkÞu Mxu ykÃke ËeÄku Au. fkuxuo Mxu ykÃkíkk yuðe MÃküíkk fhe níkefu MkhfkhLkku yk rLkýoÞ {w¤¼wík yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu hksÞ Mkhfkhu økík íkk. 25{e yur«÷Lkk hkus yuf ÃkheÃkºk fhe ðu[kýðuhk yLku ykhkuøÞ rð¼køk{kt yuznkuf Äkuhýu fk{ fhíkk ðøko -4Lkk f{o[kheykuLku Awxk fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku

y{ËkðkË,íkk.31

níkku. su{kt fkuBÞwLkexe nuÕÚk MkuLxhLkk ÃÞwLk, MðeÃkh, ðku[{uLk Mkrník yLÞkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ykðk 65Úke ðÄkhu yMkhøkúMíkkuyu íku{Lkk yuzðkufux Mkk÷eLk {nuíkk {khVík

MkhfkhLkku rLkýoÞ {q¤¼qík yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk : fkuxo økwshkík nkRfkuxo Mk{ûk hex fhe níke. hex{kt yuðe hswykík fhðk{kt ykðe níkefu íkuyku yk søÞk Ãkh AuÕ÷k 10 fu 15 ð»koÚke Lkkufhe fh Au. ykx÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke Lkkufhe fhíkk nkuðkÚke Mkhfkhu íku{Lku fkÞ{e fhðk òuRyu íkuLku MÚkkLku íku{Lku Awxk fhðkLkku «ÞkMk

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkhfkhe ÃkheÃkºk {wsçk yk ík{k{ f{o[kheykuLku 31{e {u Ãknu÷k Awxk fhe Ëuðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fuMk{kt ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R sMxeMk Ãkhuþ¼kR WÃkkæÞkÞu LkkUæÞwt níkwtfu «kÚkr{f ÿ»xÙeyu òuíkk yk fuMk{kt Mkhfkh îkhk yhsËkhkuLkk {w¤¼wík yrÄfkhkuLkku ¼tøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. y÷øk-y÷øk [wfkËk{kt Ãký yk «fkhu yuznkuf Äkuhýu fk{ fhíkk f{o[kheykuLku hûký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke yk fuMk{kt ykøk¤Lke MkwLkkðýe MkwÄe ÞÚkkðík MÚkeíke ò¤ðe hk¾ðk {kxu MkhfkhLku nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe swLk {rnLkk Ãkh {w÷íðe hk¾e níke.

fuMk{kt MkuLxÙ÷ su÷{kt çku rËðMk Ãknu÷k MkhËkh çkuhuf{kt ze.S.ðýÍkhk yLku hksfw{kh ÃkkLzeÞLk ðå[u VurMkr÷xeLkk {k{÷u þkÂçËf xÃkkxÃke ÚkR níke. òu fu çktLku sýk W~fuhkR síkkt AqxknkÚkLke {khe{khe Ãkh ykðe økÞk níkk.su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu yk ½xLkkLku økt¼eh ÷eÄe níke. íÞkh çkkË MkhËkh çkuhuf{kt ðýÍkhk yLku ÃkkLzeÞLkLke MkkÚku hnu÷k hksMÚkkLk Ãkk÷eMkLkk yrÄfkheyku rËLkuþ yu{.yuLk., yçËw÷ hnu{kLk, rn{ktþw®Mkøk hkòðík yLku ~Þk{®Mkøk [khýLke çkË÷e fheLku ¾ku÷e Lktçkh10{kt xÙkLMkVh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku su ¾ku÷e hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íku ¾ku÷e{kt fkuR Ãkku÷eMk «kuxuõþLk Lknª nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

þkunhkçkwËeLk yuLfkWLxh «fhý{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke hksMÚkkLkLkk Ãkk÷eMk yrÄfkheykuLke yLku økwshkíkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkhËkh çkuhuf{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. VurMkr÷xeLkk {k{÷u ðýÍkhk yLku ÃkkLzeÞLk ðå[u çkku÷k[k÷e çkkË ðk[ AqxknkÚkLke {khk{khe Ãkh ykðe síkkt Auðxu hksMÚkkLkLkk [kh Ãkk÷eMk yrÄfkheykuLku ¾ku÷e Lktçkh-10{kt xÙkLMkVh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. MkuLxÙ÷ su÷{kt fuËeyku ðå[u {khk{kheLkk rfMMkkyku fkuR Lkðe ðkík LkÚke Ãký þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk ykhkuÃkeyku yuf çkuhuf{kt nkuðk Aíkkt VurMkr÷xeLkk {k{÷u þwt çkku÷k[e÷e ÚkR íku íkÃkkMkLkku {wÆku çkLÞku Au. þkunhkçkwËeLk yuLfkWLxh

Mkkun{ hurMkzuLMkeLkk çkk¤fLkwt {kuík y{ËkðkË, íkk. 31

Ãkk÷ze{kt ykðu÷k Ãkw»fh-4 ^÷ux{kt økík íkkhe¾ 15{e {uLkk hkusLkk r÷^x{kt VMkkR síkk Ëuð{ ðkuhk Lkk{Lkk 11 ð»koLkk {kMkq{ çkk¤fLkk fYý {kuíkLke ½xLkk ytøku nsw Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. íÞkhu þnuhLkk [ktË÷kuzeÞk rðïf{ko {trËh ÃkkMku ykðu÷e Mkkun{ huMkezuLMke Lkk{Lke Mfe{{kt ÷e^x yfM{kík{kt Síkw [kiÄhe Lkk{Lkk 12 ð»koLkk çkk¤fLkwt {kuík LkeÃkßÞkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk çkLke Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk Sð yæÄh ÚkR økÞk níkk. yk ½xLkkLke

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt 12 ð»koLkku Síkw ºkeò {k¤u hnu÷e r÷^x{kt VMkkR økÞku çkk¤f ftE heíku VMkkR økÞku? íkuLku ÷RLku yrÄfkheyku [kUfe økÞk økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷RLku Ãkku÷eMk íktºkyu ÷e^x{kt çkeò yLku ºkeò {k¤Lke ðå[u SíkwLkku {]íkËun VMkkÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku Au. íku òuíkk wÃkku÷eMk yLku yLÞ yrÄfkheyku Ãký [kUfe Wxâk Au. nk÷ yk hnMÞ{Þ ½xLkk ytøku Mkku÷k nkRfkuxo Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [ktË÷kuzeÞk rðïf{ko {trËh ÃkkMku ykðu÷k Mkkun{ huMkezuLMke{kt ç÷kuf Lktçkh yu/304{kt hnuíkku 12 ð»koLkk Síkw [kiÄhe ºkeò yLku çkeò {k¤Lke ðå[u ÷e^x{kt VMkkÞu÷e nk÷ík{kt çkunkuþ ÂMÚkrík{kt {¤e ykÔÞku níkku. suÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkku yLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ÷e^xLke økúe÷ yLku £u{Lku íkkuzeLku íkuLku çknkh fkZâku níkku. yk ½xLkkLke òý Úkíkk yuzeþLk÷ [eV VkÞh ykuVeMkh hksuþ ¼è yLku Mkku÷k nkRfkuxo Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheyku Ãknkut[e økÞk níkk. òu fu SíkwLku Mkkhðkh {kxu ÷R sðk{kt ykðu íku Ãknu÷k s íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk {kuíkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku íkuLkk

Ãkw»fh ^÷uxLke ½xLkk{kt r÷^x ftÃkLkeLku õ÷eLkr[x y{ËkðkË : Ãkk÷ze{kt ykðu÷k Ãkw»fh-4 ^÷uxLke ½xLkk{kt r÷^x ytøku rhÃkkuxo VkR÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÷e^x{kt fkuR ¾k{e Lk níke.Ãký, yfM{kíku yk ½xLkk çkLke níke. Ëuð{ ðkuhk íkuLkk ðk÷e MkkÚku økÞku Lk nkuðkLku fkhýu íkuLke çkuËhfkheLku fkhýu yk ½xLkk çkLke nkuðkLke þõÞíkk Au. Ãký MkkiÚke {kuxku Mkðk÷ yu Au fu þwt Ëhuf ^÷ux{kt ðk÷eyku çkk¤fku MkkÚku òÞ íku sYhe Au? ð¤e, ÷e^xLkku Ëhðkòu ¾w÷ðkLke çkkçkík xufLkef÷ ¾k{e Lk fnuðkÞ? yu÷eMkçkúes Ãkku÷eMkLku Ãký yk rhÃkkuxo{kt Mktíkku»k Lk nkuðkLku fkhýu ÷e^x ftÃkLkeLkk yrÄfkheLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðþu. rÃkíkk økkufw¤¼kR ÃkkuíkkLke {kçko÷Lke ËwfkLkÚke íkkçkzíkkuz ykðe ÃknkutåÞk níkk. ßÞkhu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk SíkwLku {]ík nk÷ík{kt òuRLku íkuLke {kíkk çkunkuþ ÚkR økR økíke. suÚke íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykðe níke. SíkwLkku {]íkËun su ÂMÚkrík{kt ÷e^x{kt VMkkÞu÷ku {¤e ykÔÞku níkku. íku ytøku VkÞh rçkúøkuz yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký rÿÄk{kt {wfkR økÞk níkk, Mkkun{ huMkezuLMke{kt ÷e^x VMkkR sðkLke ½xLkk ytøku [ku¬Mk rðøkíkku {u¤ððk {kxu yuVyuMkyu÷ yLku ÷e^x RLMÃkuõxhLku Ãký çkku÷kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt íku{ýu

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ytËks ÷økkÔÞku níkku fu ÷e^x ºkeò {k¤u níke íÞkhu Síkw Ãkkt[{kt fu [kuÚkk {k¤u ÷e^xLkku Ëhðkòu ¾w÷e síkk íku Lke[u ÃkxfkÞkLke þõÞíkk níke. Ãký {kºk íkuLkk {kÚkkLkk ¼køku s Ròyku ÚkR nkuðkÚke íku ÷e^x{kt ftR heíku VMkkÞku? íkuLku ÷RLku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yk ytøku ÃkeykR su yu{ ¼hðkzu sýkÔÞwt fu nk÷ yk ½xLkk ytøku y{u yuõMkÃkxo ykuÃkeLkeÞLk {kxu yuVyuMkyu÷, ÷e^x RLMÃkuõxh, VkÞh rçkúøkuzLkk yrÄfkheykuLke {ËË ÷eÄe Au. nk÷ yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

BBA-BCALkk «ðuþ Vku{o 6 sqLkÚke {¤þu y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku{Mko yLku çkeçkeyu-çkeMkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxu yksu {kuze Mkktsu WÃkfw÷ÃkríkLkk yæÞûk MÚkkLku yk[kÞkuo yLku rMkÂLzfux MkÇÞkuLke yuf çkuXf {¤e níke. su{kt çkeçkeyu-çkeMkeyu fku÷uòu{kt furLÿÞ Äkuhýu «ðuþ Vk¤ððk {kxu íkk. 6 Úke 9 swLk Ëhr{ÞkLk Vku{o {¤þu íkuðwt Lk¬e fhkÞw tníkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fku{Mko fku÷us{kt «ðuþ {kxu íkk. 20 swLkÚke fku÷uòu{ktÚke Vku{o {¤þu íkuLke yøkkW ònuhkík fhkR økR Au. çkeçkeyuLke

Lkð fku÷uòu{kt ykþhu 1800 çkuXfku yLku çkeMkeyuLke 16 fku÷uòu{kt ykþhu 2200 çkuXfku Ãkh «ðuþLkk Vku{o ÞwLkðŠMkxe fLÍÞw{h MxkuMko yLku ÞwrLkðŠMkxe ònuh fhu íku fku÷uòu{ktÚke Vku{o {¤þu. rðãkÚkeoykuyu ¼hu÷k Vku{o íkk. 6Úke9 swLk Ëhr{ÞkLk ÞwrLk. fuBÃkMk ¾kíkuLkk rzVuLMk ¼ðLk{kt s{k fhkððkLkk hnuþu. yk çkkçkíku rðøkík ykÃkíkk WÃkfw÷Ãkrík {wfw÷ þknu fÌkw tníkwt fu {uhex ÞkËe fÞkhu ònuh Úkþu yLku «ðuþ «r¢Þk fÞkhu ykht¼kþu íkuLke ònuhkík nðu ÃkAe fhkþu.

ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ hÌkkt fk÷wÃkwhLkku {wÏÞ{køko ¾k÷e¾{

hkusøkkh-ÄtÄk çktÄ

{rýLkøkh{kt xÙuLk hkufe

Xuh-Xuh Ëu¾kðku

çktÄ Ãk¤kðíkk fkÞofhku

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt þnuhðkMkeykuLkku Mkßsz «rík¼kð y{ËkðkË, íkk.31

ÃkuxÙku÷Lkk ykfhk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]¥ð nuX¤ yuLkzeyuLkk ½xf Ãkûkku yLku yLÞ rðhkuÄÃkûkkuyu ykÃku÷k ‘¼khík çktÄ’Lkk yu÷kLkLkku y{ËkðkË þnuh{kt MktÃkqýo yLku þktríkÃkqýo «rík¼kð MkktÃkzâku níkku. hkßÞ{kt þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkku Ãký yk çktÄLku MktÃkqýo xufku nkuðkÚke Mðk¼krðfÃkýu s þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt MkðkhÚke s ykÃkkuykÃk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞku çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. çkeykhxeyuMk yLku yuyu{xeyuMk Mkðkhu hkçkuíkk {wsçk þY ÚkE níke Ãkhtíkw fux÷kf rðMíkkh{kt çkMkLku hkufðkLkk, ÃkÚÚkh{khku ÚkðkLke ½xLkk çkLkíkkt s çktLku ònuh ÃkrhðnLk Mkuðkyku çktÄ fhe ËuðkE níke. Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkRðu ÃkhLkk {kuÕMk {ÕxeÃ÷uõMk, fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMk, ËwfkLkku, {uøkk þkuÃMk {kuxk¼køku çktÄ hne níke. yk{uÞ økh{eLkk fkhýu çkÃkkuhu Mkq{MkkLk ÚkR síkkt hks{køkkuo Mkkð Lkrnðík ðknLk ÔÞðnkhLku ÷eÄu ðÄw Mkw{MkkLk ¼kMkíkk níkk. Mkíkík ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk yuMk.S. nkRðu, 132 Vqz rhtøk hkuz, yk©{ hkuz WÃkh ðknLk ÔÞðnkh Ãkkt¾ku sýkíkku níkku.

yzk÷s, [kt˾uzk, Mkkçk{híke, Mkw¼k»krçkús, ðkzs, LkkhýÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk, MxurzÞ{ Mkfo÷, fkux rðMíkkhLkk Ä{Ä{íkk ½efktxk, Mk÷kÃkMk hkuz, økktÄehkuz, fk÷wÃkwh, økeíkk {trËh, Mkh¾us, swnkÃkwhk, ðus÷Ãkwh, Úk÷íkus ðøkuhu rðMíkkhku{kt ykðu÷e ËwfkLkku, þkuÃMk, {kuÕMk Mkrník LkkLkk {kuxk ÃkkLkLkk økÕ÷k, [kLke rfx÷e Ãký çktÄ hne níke. {nkLkøkhLkk ïkMk Mk{kLk ykuxkurhûkk, yuyu{xeyuMk çkMk íku{s çkeykhxeyuMk çkMk Mkuðk MkðkhÚke çktÄ nkuðkÚke Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku ½ýe {w~fu÷e ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. y÷çk¥k, ¼khík çktÄLke ¼qíkfk¤™e ÃkrhÂMÚkríkykuÚke ðkfuV çknkhøkk{Lkk Lkkøkrhfkuyu yksu y{ËkðkË ykððkLkwt xkéÞw nkuðkÚke yuMk.xe. çkMk MxuþLkku Ãkh ¼ez ykuAe òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt yutþe xfkÚke ðÄkhu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk íku{s Mke.yuLkS. ÃktÃk çktÄ hÌkk ð†kÃkwh ík¤kðLku Vhíku ykðu÷e ¾kýe ÃkeýeLke ËwfkLkkuÚke {ktzeLku {kuÕMk Ãký çktÄ hnuíkkt Lkkøkrhfku hòLke ÃkqhuÃkqhe {ò {kýðkLku çkË÷u ½h{kt s ÃkwhkR hnuðkLke Vhs Ãkze níke. MkeS hkuz WÃkh ykðu÷e ßðu÷Mko þkuÃMk, yLÞ þkuYBMkLkk þxh MkðkhÚke Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw MxkVLku çkÃkkuh çkkË Awèe ykÃkðk{kt

ykðe níke. ßÞkhu fux÷ef f[uheykuyu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku yLkw÷ûkeLku ÃkkuíkkLkk {kMkktíkLku ÷økíkk ðneðxe íku{s ykŠÚkf fk{fkòuLku yuf rËðMk ðnu÷k yux÷u fu 30 {uLkk hkus Ãkqhkt fhðk{kt Mk÷k{íke {kLke níke. ÃkqðoLkk rðMíkkhku{kt Mkßsz çktÄ : Lkhkuzk, çkkÃkwLkøkh, MkhMkÃkwh, rLkfku÷, {rýLkøkh, ¾ku¾hk, ðxðk suðk rðMíkkhku{kt LkkLke {kuxe ½xLkkyku ðå[u fkuE s økt¼eh yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLÞku Lknkuíkku yLku çktÄ MkßszÃkýu yLkw¼ðkíkku níkku. rLkfku÷ rðMíkkh{kt fux÷kf MÚk¤u ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ËwfkLkku çktÄ fhkððkLkku ykøkún hk¾íkkt íÞktLkk fkUøkúuMke fkÞofhku ðå[u ½»koýLke ½xLkkyku çkLke níke. Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLkøkehe fhe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. LkkLkk r[÷kuzkÚke þnuh{kt «ðuþíke xÙfkuLku hkufðk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ykøkkuíkhe rçkúøkuz çkLkkðe nkuðkLkk Mk{k[khku ðå[u fux÷ef xÙfku nkEðu Ãkh s hkufkE økE níke. suLkk fkhýu xÙkrVf ò{ yLku [¬kò{Lke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. økeíkk{trËh, fk¤wÃkwh MxuþLku ¾kMk çktËkuçkMík : yuMkxeLkk {wÏÞ{Úkf økeíkk{trËh yLku fk¤wÃkwh hu÷ðu MxuþLku ÂMÚkrík ðýMku Lknª íku {kxu ¾kMk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk fkuE s yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLÞku Lknkuíkku. rnhkLkk fkh¾kLkk çktÄ : çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt çktÄLkk fkhýu rnhkLkk fkh¾kLkkLkwt fk{fks MktÃkqýoÃkýu XÃÃk ÚkÞk níkk. y÷çk¥k, rnhkLkk Ë÷k÷kuLke fk{økehe çkÃkkuhu çku ðkøÞk MkwÄe [k÷w hne níke. fkÞofhkuyu {rýLkøkh xÙuLk hkufe : ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu {ýeLkøkh ¾kíku xÙuLk hkufe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkðkhu 10:30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ò{Lkøkh-Mkwhík RLxhMkexe (19060) Lku hkufðk {kuxe MktÏÞk{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku {rýLkøkh hu÷ðu MxuþLk{kt «ðuþ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íÞkt hu÷ðu Ãkku÷eMkLkku fzf çktËkuçkMík nkuðkÚke íku{Lku ½wMkðk ËeÄk Lknkuíkk. Ëhr{ÞkLk{kt hku»ku ¼hkÞu÷k fkÞofhkuyu {rýLkøkh hu÷ðu VkxfLkk yuõMkezuLx ÍkuLk{ktÚke ½wMke sR xÙuLkLku yxfkðe níke. Ãkkt[ r{Lkex MkwÄe fkÞofhkuyu xÙuLkLku Úkku¼kðe ¼khu Mkwºkkuå[kh fhe rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk yLÞ ík{k{ xÙuLkku hkçkuíkk {wsçk hðkLkk ÚkR níke íkuðw hu÷ðu Ãkeykhyku SíkuLÿ sÞtíku sýkÔÞw níkwt.


10

LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 1 JUNE 2012

økuhfkÞËuMkh [k÷íkk

fík÷¾kLkk rVþ, {xLk - {kfuox fkÞ{e çktÄ fhku ¼[kW{kt rnLËw MktøkXLkLke rðþk¤ hu÷e ¼[kW, íkk. 31

ykðuËLkÃkºk: ytòh íkk÷wfkLkk Lkkøk÷Ãkh økk{Lkk MkhÃkt[u Ãkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[ yLku íkuLkk Ãkwºk rðYØ yuxÙkurMkxeLkku fuMk Ëk¾÷ fhíkk økúk{sLkkuyu MkhÃkt[ rðYØ yksu ytòh Ãkku÷eMkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. (íkMkðeh: Ãktfs MkkuLke)

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷kufku ¼ksÃkÚke

Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ©uýeçkØ fki¼ktzku çkË÷ yksfk÷ {erzÞkf{eoyku Mkhfkh Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkkze hÌkk Au íkku MkkÚku MkkÚku yu ðkíkLkku Ãký yVMkkuMk Ãký Au fu ¼ksÃkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lkwt yuLkzeyu yk hksfeÞ ÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷uðk{kt rLk»V¤ økÞwt Au. nwt Ãký Ãkºkfkh hne [qõÞku nkuðkÚke {khwt {kLkðwt Au fu {erzÞkf{eoyku sLk{íkLku ÞkuøÞ heíku «rík®çkrçkík fhe hÌkk Au. íkksuíkh{kt hk»xÙeÞ «{w¾Lkk nkuÆu çkeS x{o MkwrLkrùík fhe [qfu÷k økzfheÚke, W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuÚke yLku íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke {kÞkðíke îkhk ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh Ãkûk{ktÚke nktfe fZkÞu÷k çkkçkw®Mkn fwþðkn MkrníkLkk «ÄkLkkuLku ¼ksÃk{kt Mk{kððkLkk rLkýoÞÚke Ãkkuíku Lkkhks nkuðkLke yxf¤kuLku ðuøk ykÃkíkkt yzðkýeyu W{uÞwO níkwt fu Íkh¾tz yLku fýkoxf{kt Ãký ¼ksÃkLke su nk÷ík Au íkuLkk fkhýu ¼úük[kh Mkk{uLkk ¼ksÃkLkkt yr¼ÞkLkLku Vxfku Ãkzâku Au. y÷çk¥k, yk çkÄk ½xLkk¢{ su{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ÚkÞk Au íkuðk økzfheLkku WÕ÷u¾ fhðkLkwt yzðkýeyu xkéÞwt Au íkku çkeS íkhV MktMkËLkkt çkÒku øk]n{kt ÃkûkLke ‘MkhknLkeÞ’ fk{økehe {kxu íku{ýu yhwý sux÷e yLku Mkw»{k MðhksLke «þtMkk fhe Au. økík MkÃíkknu {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çku rËðMkeÞ çkuXf çkkË Ãknu÷e ðkh íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh fhu÷e rxÃÃkýe{kt yzðkýeyu fÌkwt Au fu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt rðrðÄ fki¼ktzkuLku ÷RLku sLkíkk{kt ßÞkhu yk¢kuþ níkku íku Mk{ÞLke hksfeÞ ÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷uðk{kt ¼ksÃk rLk»V¤ økÞku Au.

yzðkýe Wðk[

“sLkíkk{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u hku»k Au íkku ykÃkýkÚke (¼ksÃkyuLkzeyuÚke) Ãký sLkíkk rLkhkþ s Au. ¼ksÃk{kt yktíkrhf ykí{{tÚkLk yk ÃkrhÂMÚkríkLke {ktøk Au.”

ykí{{tÚkLkLke y{khe Mk÷kn yzðkýeyu Mðefkhe ¾he : fkUøkúuMk

¼ksÃk«{w¾ LkeríkLk økzfhe Mkk{u yzðkýeyu fhu÷k ykzfíkhk «nkhku yLku Ãkûk{kt yktíkrhf ykí{{tÚkLkLke íku{Lke nkf÷ ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt fkUøkúuMku sýkÔÞwt Au fu yzðkýeyu fkUøkúuMkLke Mk÷kn {kLke yu Mkkhe çkkçkík Au. fkUøkúuMk «ðõíkk hkþeË yÕðeyu rËÕne{kt ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, “Mð{qÕÞktfLk yLku ykí{{tÚkLkLke y{khe Mk÷kn yzðkýeyu Mðefkhe íkuLkku y{Lku ykLktË Au. ¼ksÃk{kt ¼úük[khLkku yzðkýeLku ynuMkkMk ÚkÞku Au íku Mkkhku Mktfuík Au.”

yzðkýeLku yk{tºký

økzfheLkk íkksuíkhLkk fux÷kf rLkýoÞkuÚke ¼úük[kh Mkk{uLkk ¼ksÃkLkkt yktËku÷LkLku XuMk ÃknkU[e nkuðkLkk yzðkýeLkk ykûkuÃkku ytøku ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu {kiLk ò¤ððkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt. økzfheyu çkuXf{kt ¼khíkçktÄLku MkktÃkzu÷k «ríkMkkËLke yLku 7 sqLkÚke þY ÚkLkkhk ÃkûkLkk ËuþÔÞkÃke ‘sLkMkt½»ko yr¼ÞkLk’Lke [[ko fhe níke. ‘sLkMkt½»ko yr¼ÞkLk’ Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk {wÏÞíðu ºký {wÆu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLku ¼ezðþu, su{kt ¼ksÃk yLku yuLkzeyu þkrMkík hkßÞku MkkÚku frÚkík ¼u˼kð, {kU½ðkhe yLku ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku MktÃkqýoÃkýu ÃkkAku ¾U[ðkLkk {wÆkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ëuþ{kt ‘¼khík çktÄ’

¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt szçkuMk÷kf çktÄLke ÂMÚkrík òuðk {¤e níke ßÞkhu yLÞ hkßÞku{kt çktÄLku r{© «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. hksÄkLke rËÕne{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku îkhk fux÷ktf MÚk¤kuuyu xÙkrVfLku yðhkuÄðkLkk

çkLkkðkuLku çkkË fhíkkt çktÄLke yMkh LkrnðíkT òuðk {¤e níke. fuh¤ yLku íkkr{÷Lkkzw{kt Ãký çktÄLke yMkh LkrnðíkT níke. y÷çkík, yuftËhu yk çktÄLkwt yu÷kLk yk{ykË{e {kxu fk¤Ík¤ økh{eLkk rËðMkku{kt {wMkeçkíkku ðÄkhLkkhwt yLku Mkk{kLÞ sLkSðLk ¾kuhðLkkhwt çkLke hÌkwt níkwt. fux÷ktf MÚk¤kuyu ¼ksÃkLkk yLku zkçkuhe Lkuíkkykuyu ÄhÃkfz Ãký ðnkuhe níke. rËÕne{kt çktÄLku r{© «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. zkçkuhe Lkuíkkyku «fkþ fhkík, yu. çke. çkÄoLk yLku Mkeíkkhk{ Þu[whe íkÚkk ¼ksÃkLkk yLktíkfw{kh, rðsÞ økkuÞ÷ yLku {wgkh yççkkMk Lkfðeyu rËÕne{kt rðrðÄ MÚk¤u çktÄ÷ûke fkÞo¢{ku Ëhr{ÞkLk ÄhÃkfz ðnkuhe níke. ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkR{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu ‘çkuMx’Lke çkMkku Ãkh ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkkyku{kt 42 çkMkkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt yLku çku zÙkRðh Mkrník çku zÍLk ÷kufku RòøkúMík ÚkÞkt níkkt. {nkhk»xÙLkk Ãkqýu, LkkøkÃkwh, Úkkýu yLku Mkíkkhk rsÕ÷kyku{kt Ãký çktÄMk{Úkofkuyu çkMkku yxfkðe níke. {wtçkR{kt ÷kuf÷ xÙuLkkuLke Mkuðkyku hkçkuíkk {wsçk hne níke. Ëhr{ÞkLk, ¼ksÃkþkrMkík fýkoxf{kt çktÄMk{Úkofkuyu ºký çkMkkuLku ykøk [ktÃke níke yLku yuf zÍLk sux÷e çkMkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku, suLkk Ãkøk÷u Mk¥kkðk¤kykuyu çkMkMkuðk yxfkðe ËeÄe níke.

þhË, þknLkðkÍ, Lkfðeyu ÄhÃkfz ðnkuhe

çktÄLkkt Mk{ÚkoLk{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Ëhr{ÞkLk suzeÞwLkk yæÞûk þhË ÞkËð yLku ¼ksÃke Lkuíkkyku þknLkðkÍ nwMkuLk íkÚkk {wgkh yççkkMk Lkfðe Mkrník 800 fkÞofhkuyu ÄhÃkfz ðnkuhe níke. ÞkËðu rçknkhLkk MknhMkk{kt, þknLkðkÍu ¼køk÷Ãkwh{kt yLku Lkfðeyu rËÕne{kt ÄhÃkfz ðnkuhe níke. rËÕne{kt zkçkuhe Lkuíkkyku yu. çke. çkÄoLk yLku ze. hkòyu Ãký ÄhÃkfz ðnkuhe níke.

MktsÞ òuþe Ãký {uËkLk{kt QíkÞko

økík MkÃíkknu ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkk MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkeLku Mk{k[khku{kt [{fu÷k MktsÞ òuþe Ãký rËÕneLke Mkzfku Ãkh çktÄMk{Úkofku MkkÚku òuðk {éÞk níkk. òuþeyu rËÕneLkk yûkhÄk{ rðMíkkh{kt ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk {wgkh yççkkMk Lkfðe MkkÚku {¤eLku fkÞofhkuLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke.

{wtçkE{kt ‘çkuMx’Lke çkMkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku

{wtçkR{kt çktÄMk{Úkofkuyu çku WÃkLkøkhku{kt ‘çkuMx’Lke çkMkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku, su{kt çku zÍLk ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ ÚkR níke. Ãkqýu{kt 13 yLku LkkøkÃkwh-Úkkýu{kt 10-10 çkMkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. Mkíkkhk{kt hMíkk hkufeLku çkMkku yxfkððk{kt ykðe níke. y÷çk¥k, {wtçkRLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ÷kuf÷ xÙuLkku yLku çkMkkuLke Mkuðk hkçkuíkk {wsçk hne níke. {wtçkRLkk zççkkðk¤kykuyu Ãký çktÄLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt ½ýk LkkufrhÞkíkkuyu ¼qÏÞk hnuðwt Ãkzâwt níkwt yÚkðk su LkkMíkk {éÞk íkuLkkÚke fk{ [÷kððwt Ãkzâwt níkwt.

ÞwÃke-rçknkh{kt xÙuLkku yxfkðkE

W¥kh«Ëuþ yLku rçknkh{kt «ËþoLkfkheykuyu xÙuLkku yxfkðe níke. W¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhkuyu yÕnkçkkË{kt hu÷ðu xÙuf Ãkh çkuMke sR øktøkk-økku{íke, Mkkfuík yLku Mðíktºkíkk MkuLkkLke yuõMk«uMk xÙuLkku yxfkðíkkt rËÕne-nkðzk Yx Ãkh xÙuLk xÙkrVf ¾kuhðkÞku níkku. ðkhkýMke{kt Ãký Mkw÷íkkLkÃkwh yuõMk«uMk yxfkðkR níke. rçknkhLkwt ÃkkxLkøkh Ãkxýk MktÃkqýoÃkýu çktÄ hÌkwt níkwt. Ãkxýk{kt þkMkf suzeÞwLke {rn÷k fkÞofhkuyu rðrðÄ hu÷ðu MxuþLkku Ãkh ÃknkU[e xÙuLkku hkufe níke.

fýkoxf{kt çkMkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku, ykøk[tÃke

çkUøk÷kuh{kt çktÄMk{Úkofkuyu ºký çkMkkuLku ykøk [ktÃke níke yLku çkMkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku, suLkk Ãkøk÷u Mk¥kkðk¤kykuyu çkMkMkuðk çktÄ fhe níke.

Ãktòçk{kt sLkSðLk yMíkÔÞMík

ÃktòçkLkk ÷wrÄÞkýk, s÷tÄh, çkxk÷k, fÃkqhÚk÷k, ÃkXkýfkux yLku y{]íkMkh suðkt þnuhku{kt ËwfkLkku MktÃkqýoÃkýu çktÄ hne níke. ðknLkÔÞðnkh Ãký XÃk hnuíkkt hMíkk Mkq{Mkk{ ¼kMkíkk níkk, òufu [tËeøkZ{kt çktÄLke yMkh Äkhýk fhíkkt ykuAe òuðk {¤e níke.

rËÕneðkMkeykuLku çkuðzku Vxfku

rËÕne{kt çktÄLke MkkÚku MkkÚku ykuxkuxuõMkeðk¤kyku Ãký MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk Mkk{u nzíkk¤ Ãkh Qíkhíkkt rËÕneðkMkeykuLku çkuðzku Vxfku Ãkzâku níkku.

hkßÞ{kt r{©

{kuxk¼køkLkk þnuhku{kt ¼ksÃk îkhk ½txLkkË, Ëu¾kðku yLku «ËþoLk fheLku rðhkuÄ ÔÞõík fhkÞku níkku. yk WÃkhktík ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ËwfkLkku yLku çkòhku çktÄ fhkðeLku çktÄLku MkV¤íkk yÃkkððk «ÞkMkku fÞko níkkt. y{ËkðkË{kt çktÄLku Ãkøk÷u çkeykhxeyuMk,yuyu{xeyuMk çkMk Mkuðk çktÄ hne níke. çktÄLku Mk{ÚkoLk ykÃke þnuhLkk {kuxk¼køkLkk çkòhku,{ku÷ ,{kfuox çktÄ hÌkkt níkkt.yux÷wt s Lkrn Ãký ÃkuxÙku÷ÃktÃkku WÃkhktík LkkLkk ðuÃkkheyku Ãký çktÄ{kt òuzkÞkt níkkt. Ãkkxý.ytçkkS,ÚkhkË,rþhkune Mkrník çkLkkMkfkXk{kt çktÄLkk yu÷kLk{kt r{© «ríkMkkË òuðk {éÞku níkku. MkkçkhfkXk{kt þnuhku Mkssz çktÄ hÌkkt níkkt sÞkhu økúkBÞ rðMíkkhku{kt r{© «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. rn{íkLkøkh,Ä™Mkwhk,{kuzkMkk yLku çkkÞz{kt ðuÃkkheyku ÄtÄkhkusøkkhçktÄ hk¾e çktÄLku Mk{Úko™ ykÃÞwt níkwt.ynª ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu çkòhku çktÄ fhkÔÞkt níkkt. {nuMkkýk{kt Ãký szçkuMk÷kf çktÄ Ãk¤kÞku níkku. MkðkhÚke s çkòhku çktÄ hnuíkkt sLkSðLk XÃÃk hÌkwt níkwt.yux÷wt s Lkrn Ãký fux÷ktÞ þnuhku{kt íkku ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku Ãký çktÄ hnuíkkt ðknLk[k÷fku {w~fu÷e{kt {wfkÞkt níkkt.t [hkuíkh ÃktÚkfu Ãký Mkssz çktÄ ÃkkéÞku níkku. LkrzÞkË, fÃkzðts, ykýtË, ðÕ÷¼ rðãkLkøkh{kt çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e níke. LkrzÞkË{kt yuf xÙuLk hkufe ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu rðhkuÄ «ËþoLk fÞkuo níkku. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk, ÄkøktÄúk, n¤ðË, çkkð¤k WÃkhktík Ík÷kðkz rðMíkkh{kt çktÄLke ¾kMMke yuðe yMkh òuðk {¤e níke.¼kðLkøkh{kt rMkxe çkMk Mkuðk çktÄ hnuíkk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke níke yk{ ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt çktÄLku r{© «ríkMkkË {éÞku níkku.ðzkuËhk{kt y{wf rðMíkkhkuyu Mkssz çktÄ ÃkkéÞku íkku y{wf rðMíkkhku{kt çktÄLke fkuR yMkh òuðk {¤e Lk níke. Mkwhík rsÕ÷k WÃkhktík çkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk, fk{hus, {ktzðe, {nwðk{kt çkòhku Mkssz çktÄ hÌkkt níkkt. zktøk™k yknðk, ð½R MkrnŒ LkðMkkhe, [e¾÷e,çke÷e{kuhk, økýËuðe rðMíkkhku{kt çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e níke. fåA{kt økktÄeÄk{, ytòh,hkÃkhLke çkòhku hkçkuíkk {wsçk òuðk {éÞk níkk.ynª çktÄLke yktrþf yMkh hne níke.ÃkkuhçktËh, ÷kXe, n¤ðË, WÃk÷uxk MktÃkqýo çktÄ Ãk¤kÞku Ãký ò{Lkøkh, ò{òuÄÃkwh, çkøkMkhk, økkUz÷, sMkËý{kt çktÄLke yktrþf yMkh hne níke . yk WÃkhktík y{hu÷e, Mkkðhfwz÷k, çkkçkhk, Äkhe, ò{¾t¼kr¤Þk, {kuhçke{kt yktrþf çktÄ MkkÚku r{© «ríkMkkË MkktÃkzÞku níkku. yLku

fuLÿ MkhfkhLkk fkuLVhLMkkuLku

níkkuíMkkrník

økwshkík hkßÞ{kt [k÷íkk økuhfkÞËuMkh fík÷¾kLkkt, rVþ{kfuox, {xLk {kfuox fkÞ{e Äkuhýu çktÄ fhkððk {kxu siLk{wrLk {iºkeMkkøkh rðsÞS {. Mkk. Mkwhík ¾kíku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au. Mk{økú SðËÞk «u{eyku, siLk Mk{ks íkÚkk rðï rnLËw Ãkrh»kË MkrníkLke swËe swËe MktMÚkkykuyu íkuLkk xufk{kt rðþk¤ {kiLkhu÷e fkZe hsqykík fhe Au. íkuLke {køkýeLkk xufk{kt ¼[kW ¾kíku yksu siLk Mk{ks, SðËÞk «u{eyku, rðï rnLËw Ãkrh»kË MkrníkLkk swËe swËe MktMÚkkykuyu yrntMkf {kiLk hu÷e fkZe {køkýe fhe ¼[kW fhðk{kt ykðu, WÃkhktík rðËuþÞkºkkyku Ãkh Ãký «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au, zur÷økuþLkLke MktÏÞk yLku íkuLke ÞkºkkLkku Mk{Þ ykuAk{kt ykuAku hk¾ðk{kt ykðu yLku {tºkk÷Þkuyu íku{Lku Vk¤ðu÷kt çksux «{kýu s Þkºkk fhðe òuRyu, yk WÃkhktík «{kýÃkºk s{k Lk®n fhkððk Ãkh hkßÞ Mkhfkhku Mkrník fkuR Ãký Mkhfkhe MktMÚkkykuLku yLkwËkLk ykÃkðk{kt ykðþu Lknet. yk Ãknu÷kt Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu hkßÞMk¼k{kt fÌkwt níkwt fu hksfku»keÞ ¾kÄ ½xkzðk íku{Lkwt {tºkk÷Þ fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktyku ÷RLku ykðþu. Lkkýk{tºkk÷Þu sýkÔÞwt Au fu yk Mkt˼uo çkÄkt {tºkk÷ÞkuLku ykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

hku®{øk [kso Lknª

{kuçkkR÷ Lktçkh çkË÷ðkLke sYh Lknª hnu, Lkðe Ãkkur÷Mke ÷køkw ÚkR økÞk çkkË ÷kuf÷ fku÷ yLku yuMkxeze fku÷ ðå[uLkwt ytíkh Mk{kó ÚkR sþu. MkŠðMk «kuðkRzhkuLku y÷øk y÷øk Mkfo÷ku {kxu swËkt swËkt ÷kRMkLMkLke sYh Lkne Ãkzu, íkuyku yuf s ÷kRMkLMkÚke Ëuþ{kt Mkuðk Ãkqhe Ãkkze þfþu íku{s RLxhLkux çkúkuzçkUzLke MÃkez ðÄkhðkLke ðkík Ãký Lkðe xur÷fku{ Ãkkur÷Mke{kt Mkk{u÷ Au. MkkÚku çku yu{çkeÃkeyuMk MÃkezu RLxhLkux MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLkwt ÷ûÞ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt økúknfkuLku Mkfo÷Úke çknkh økÞk çkkË RLkf®{øk yLku ykWxøkku$øk çktLku fkuÕMk Ãkh ðÄkhkuLkku [kso [qfððku Ãkzu Au, WÃkhktík nk÷{kt økúknfku ÃkkMku Mkfo÷Lke çknkh Lktçkh Ãkkuxuorçkr÷xeLke MkwrðÄk Ãký LkÚke. çkòh{kt ½ýkçkÄk ykuÃkhuxhkuLku òuRLku Mkhfkh yuÂõÍx Ãkkur÷Mke Ãký ÷kðþu, ykÚke xur÷fku{ MkŠðMk«kuðkRzMko Mkuõxh{kt ftMkkur÷zuþLkLkku Mk{Þ òuðk {¤þu, ykLkku økúknfkuLku MkeÄku ÷k¼ {¤þu, fkhý fu çkÄk ykuÃkhuxhku Ãkh fku÷hux ½xkzðkLkku Ëçkkð nþu. Lkðe Ãkkur÷MkeLkwt ÷ûÞ ykuLkrz{ktz çkúkuzçkUz WÃk÷çÄ fhkððkLkwt yLku økúk{eý rðMíkkhku{kt 2017 MkqÄe{kt xur÷zuLkrMkxeLku 39 xfkÚke ðÄkheLku 70 xfkyu ÃknkU[kzðkLkwt íkÚkk 2020 MkwÄe{kt íkuLku 100 xfk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt Au. yk Ãkkur÷Mke «{kýu MÃkuõxÙ{Lke Ãkq®÷øk, Mkn¼køkeíkk yLku fkhkuçkkhLke Ãký {tsqhe {¤þu, yk «{kýu ftÃkLke ÃkkMku ðÄkhu {kºkk{kt MÃkuõxÙ{ nkuÞ íkku íku çkeS ftÃkLke MkkÚku ðnU[e þfu Au yÚkðk íkuLku ðU[eLku ÷k¼ f{kR þfu Au, òu fu yk MÃkuõxÙ{Lke ðnU[ýe ftÃkLkeyku [ku¬Mk rLkÞ{kuLku ykÄkhu s fhe þfþu. yk MkkÚku ÷kRMkuLMk yLku MÃkuõxÙ{Lke nhkS y÷øk-y÷øk Úkþu.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkuxÙku÷ çkkuBçk

suLku Ãkøk÷u ¾wË þkMkf ÃkûkLkk s Lkuíkkyku yLku fkÞofhkuLkk ykÃk¾qË yLku íkkLkkþkne¼Þko ðíkoLkLku ÷ELku {køko{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufku yLku ðuÃkkheyku yðk[f çkLke økÞk níkk. suLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke MkkÚku fkuE rLkMçkík LkÚke yLku íkuLke fkuE Ãkhðkn LkÚke íkuðk ¼ksÃkLkk yøkúýeyku ðkrýÞkðkz, þhkV çkòh, yuMkxe çkMk MxuþLk rðMíkkh, nkurMÃkx÷ hkuz, MxuþLk hkuz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt hu÷e MðYÃku LkeféÞk níkk, Ãkhtíkw yk rðMíkkhku{kt ík{k{ ËwfkLkku hkçkuíkk {wsçk ¾ku÷u÷e òuðk {¤e níke. íku òuELku fux÷kf fkÞofhku ¼qhkxkt ÚkÞk níkk yLku ËwfkLkkuLku ÔÞkÃkf «{ký{kt LkwfMkkLk Ãknkut[kzÞwt níkwt, íkku fux÷kf ¼ksÃkLkk yøkúýeyku ðuÃkkheykuLku Ä{fe ykÃke níke fu ËwfkLk çktÄ fhku Lknª íkku ík{khu ËwfkLkLku rËðkMk¤e [ktÃke Ëuðk{kt ykðþu íku Ä{feLku ÷ELku ðuÃkkheyku{kt hku»k òuðk {éÞku níkku. çkeSíkhV rsÕ÷kLkk økktÄeÄk{, ykrËÃkwh, ytòh, ¼[kW, hkÃkh, {wLÿk,Lk¾ºkkýk,Lkr÷Þk íkÚkk ÷¾Ãkík MkrníkLkk þnuhe rðMíkkhku{kt Ãký yk «fkhLkk ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk yLku VhrsÞkík ÄtÄk hkusøkkh çktÄ

{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼[kW ¾kíku økuhfkÞËuMkh [k÷íkk fík÷¾kLkk rVþ{kfuox, {xLk {kfuox fkÞ{e Äkuhýu çktÄ fhkððk íku{s Äkr{of MÚkkLkkuLke ykswçkksw hÃk0 {exh{kt ykðe fkuE økuhfkÞËuMkh «ð]r¥kyku Lk ÚkkÞ íku {kxu ÞkuøÞ ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze fkÞËuMkh Ãkøk÷kt ¼hðk {køkýe fhe níke. økuhfkÞËuMkh [k÷íkkt fík÷¾kLkk, rVþ{kfuox, {xLk {kfuoxÚke rnLËw Mk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kÞ Au. yk rðþk¤hu÷e{kt ¼[kW siLk Mk{ks, SðËÞk {tz¤, rðï rnLËw Ãkrh»kË MkrníkLke MktMÚkkyku òuzkE níke. hk¾ðkLke Vhs ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku îkhk Ãkkzðk{kt ykðe nkuðkLkwt yk rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku íkÚkk hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk{ rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt çktÄLku MkËtíkh rLk»V¤íkk MkktÃkze nkuðkLkku ynuðk÷ku «kó ÚkE hÌkk Au. økktÄeÄk{, ytòh,hkÃkhLke çkòhku yLku ÄtÄk hkusøkkh hkçkuíkk {wsçk òuðk {éÞk níkk. ðnu÷e MkðkhÚke s ðuÃkkheykuyu ËwfkLkku ¾ku÷e Lkk¾e níke yLku yk ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksLkk fÃkhk Mk{Þ{kt yuf rËðMk ËwfkLk çktÄ hk¾ðe ÃkkuþkÞ Lknª. hksfeÞ Ãkûk ÃkkuíkkLkk hkux÷k þufðk ykðk çktÄLkk yu÷kLkku ykÃku Au íkuLku ðuÃkkheykuyu ð¾kuze fkZÞwt níkwt yLku MÚkkrLkfu ykðu÷kLku hkufzwt Ãkh¾kððk{kt fktE çkkfe hkÏÞwt Lknkuíkwt.

íkkuzVkuz fhLkkhkykuLke

sðk ÃkkBÞku níkku. fux÷ef çkUf íkÚkk ðuÃkkheyku îkhk íkkuzVkuzLke ½xLkk{kt {qf «uûkf çkLke ík{kþku rLknk¤Lkkh Ãkku÷eMkLke ¼qtze ¼qr{fkLke Ãký ykfhe xefkyku fhe níke. yk yøkkW Ãký hk»xÙeÞ Ãkûkku îkhk çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkíkwt níkwt yLku íku þktríkÃkqýo hnuíkwt níkwt, Ãkhtíkw yksLkk çktÄ{kt su «fkhu Mk¥kkLkk Lkþk{kt ðuÃkkheykuLku Äkf Ä{feLke ¼k»kkLkku þçË «Þkuøk fheLku íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe Au íkuLku yk{«òyu ð¾kuze fkZÞwt níkwt. yksLke íkkuzVkuzLke ½xLkk çkkË ðuÃkkheyku íkÚkk çkUfLkk yrÄfkheykuLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u þnuh Ãkku÷eMk fu{uhk{kt fuË ÚkÞu÷k ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke yxf fhþu íkuðwt Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk {¤e hÌkwt Au.

¼wsLke yuÂõMkMk

ÄMke ykðíkkt çkUfLkk {wÏÞ Ëhðkò Ãkh ytÄkÄqtÄ ÃkÚÚkh{khku fhe, LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk þnuh Ãkku÷eMk{kt yk LkwfMkkLke ytøku rðrÄðík økwLkku LkkUÄeLku yòÛÞk þ¾MkkuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk, íku{s ykrþ»k rðLkkuËfw{kh Ãksðkýe (W.ð. h9, hnu. økktÄeÄk{)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yks hkus çkÃkkuhLkk 1h.30 f÷kfu ¼wsLkk sÞwrçk÷e økúkWLz Mkk{u ykðu÷e yuÂõMkMk çkUf{kt yòÛÞk hÃk Úke 30 þ¾Mkkuyu çkUf çktÄ fhkððk çkkçkíku ÄkfÄ{feyku ykÃke, ÃkÚÚkh{khku fhíkk, çkUfLkku fk[Lkku {qÏÞ Ëhðkòu Ãkze ¼ktøÞku níkku, suÚke ykþhu 60 nòh sux÷e LkwfMkkLke ÚkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku þnuh Ãkku÷eMkLkk ÃkeykE økkurn÷u ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

ÄkhkMkÇÞ sÞtrík

sLkíkkLke ®[íkk fhðkLkkt Lkk{u ¼ksÃkLkkt økwtzkykuyu yksu yk¾ku rËðMk ¼ws þnuhLku çkkLk{kt ÷eÄwt níkwt. rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yLku yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ sÞtrík ¼kLkwþk÷eyu þnuhLkkt nkuÂMÃkx÷hkuz Ãkh yuf ËwfkLk Ãkh Mkhuyk{ ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. ¼ksÃkLkkt fkÞofh YÃke økwtzkykuyu ßÞwrçk÷e Mkfo÷ ÃkkMku çkUf yLku yuxeyu{{kt Ãký ÃkÚÚkh{khku fhe fk[ Mkrník VŠLk[hLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzâwt níktw.yk WÃkhktík rsÕ÷k fkUøkúuMkLkkt «ðfíkk h{uþ økhðk MkrníkLkkt ykøkuðkLkkuyu ¼ksÃkLke ËkËkøkeheLke ½xLkkLku ð¾kuze níke.

yfM{kík{kt ftÃkLkeLkkt

ftÃkLkeLkk xÙkLMkÃkkuxo {uLkushLke çkuËhfkhe ytøku 304 {wsçk yxfkÞíke Ãkøk÷kt÷E ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au yLku sYh Ãkzâu ðÄkhkLke f÷{ku ík¤u fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íkuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík zÙkEðh ÃkkuíkkLkwt ÷kEMkLMk Lk nkuðkÚke çkkuøkMk ÷kEMkLMk Ãkh Lkkufhe fhíkku nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au, íÞkhu zÙkEðh nsw çkunkuþ Au yLku ¼kLk{kt ykðþu íÞkhu íkuLkk ÷kEMkLMk ytøku Ãký ðÄw íkÃkkMk fhe yLÞ þ¾Mkku Mkk{u Ãký fkÞoðkneLke Mkt¼kðLkk Ëþkoððk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík íkk.h8

Mkt rûkÃík ¢kE{

10 ÷k¾Lkku ÷ku¾tzLkku ¼tøkkh [kuhLkkhk çku ykhkuÃke ÍzÃkkÞk ytòh LkSfLke ftÃkLke{ktÚke [kuhe ÚkE níke

økktÄeÄk{, íkk. 31

ytòhLkk çkwZkh{kuhk LkSf ykðu÷e ftÃkLke{ktÚke Yk. 10 ÷k¾Lke rft{íkLkk ¼tøkkhLke [kuheLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk Au. «kó rðøkíkku {wsçk ytòh

íkk÷wfkLkk çkwZkh{kuhk LkSf ykðu÷e ¾kLkøke ftÃkLke{ktÚke Yk. 10 ÷k¾Lke rft{íkLke ÷ku¾tzLke Ã÷uxkuLke [kuhe ÚkÞkLke ytòh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkE níke.su «fhý{kt Ãkku÷eMku ð÷e{k{Ë {ehk {tÄhk yLku Mk÷w {ku{Lkþk {tÄhk (hnu. çktÒku W¥kh økw-

fkuzkÞ{kt ðes Úkkt¼÷k ÃkhÚke Ãkze síkkt ÞwðkLk ½ðkÞku ¼ws, íkk.31

{ktzðe íkk÷wfkLkk fkuzkÞ økk{ {æÞu ze.Ãke.Lkk Úkkt¼÷k Ãkh rhÃkurhtøk fk{ fhðk {kxu [zu÷k 30 ð»keoÞ ðes f{eo s{eLk Ãkh Ãkxfkíkkt Mkkhðkh {kxu ¼wsLke S.fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷ {æÞu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku {ktÚke «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk íkk.30/ÃkLkk hkus Mkðkhu 10:30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt {ktzðe S.çke. ¾kíku Vhs çkòðíkkt sÞrMktøk nXe÷k (W.ð.30) fkuzkÞ økk{ {æÞu rhÃkurhtøk {kxu ze.Ãke.Lkk Úkkt¼÷k Ãkh fk{ fhíke ðu¤kyu y[kLkf þkuf ÷køkíkkt Úkkt¼÷k ÃkhÚke Lke[u Ãkze síkkt Eòoyku Úkíkkt «kÚkr{f Mkkhðkh {kxu {ktzðe nkurMÃkx÷ {æÞu ÷E sðkÞk çkkË ðÄkhu Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷ {æÞu ¾Mkuzkíkk yk ytøku {ktzðe Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ {u½S¼kE {nuïheyu fhe níke.

ytòh{kt [kh swøkkhe ÍzÃkkÞk

økktÄeÄk{, íkk. 31

ytòh{kt ònuh{kt ÄkýeÃkkMkkLkku swøkkh h{íkk [kh þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk, ßÞkhu yuf Vhkh ÚkE økÞku níkku. ytòh Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk{kt níke yu Ëhr{ÞkLk {åAeÃkeX rðMíkkh{kt swøkkh h{íkk rfþkuh Ãkhçkík {nuïhe, Eçkúkne{ nkS Mkwhtøk, ysÞ ¼økðkLk MkkuhrXÞk, økk¼k fku÷eLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk ,ßÞkhu yuòs WVuo ysÞku Vhkh ÚkE økÞku níkku. ykhkuÃke ÃkkMkuÚke hkufz hf{ Yk. 4080 Ãkku÷eMku fçksu fhe níke.

ÃkwLkhksÃkh Vw÷hk ðå[u yfM{kík{kt {kuík

¼ws,íkk.31

÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ÃkwLkhksÃkh Vw÷hk ðå[u Ëþ rËðMk Ãknu÷kt ÚkÞu÷k çku xÙfku ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k h6 ð»keoÞ ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yks hkus {kuík ÚkÞwt níkwt. yk yøku þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ÃkwLkhksÃkh økk{ {æÞu hnuíkku økkuÃkk÷ {u½S ðýfh Lkr÷ÞkÚke 10 rf{e Ëqh hk{Ãkh yçkzk ÃkkMku yuçkeS rMk{uLx ftÃkLkeLkk f{o[kheyku yLku yrÄfkheykuLku ÷ELku síke íkwwVkLk SÃk S. su. 1h. xe. 61hÃk hkutøk MkkEz{kt ÃkqhÍzÃku ÄMke sE Mkk{uÚke ykðíkk xÙf xÙuE÷h S. su. 1h. Íuz. h338 MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE Ãkzíkkt ykX ÔÞrfík ½xLkkMÚk¤u s fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke økE níke yLku çku ÔÞrfíkyu Lkr÷Þk nkurMÃkx÷{kt Ë{ íkkuzâku níkku. yk WÃkhktík ºký ÔÞrfíkLkwt ¼wsLke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw Úkíkkt yfM{kík{kt fw÷ {]íÞwyktf 13 WÃkh ÃknkutåÞku níkkuu.

ykðíkefk÷Úke ¼e{Mkh

MxuþLk Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ¼e{Mkh ¾kíku fkÞohík fhðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu fåA {rn÷k rðfkMk MktøkXLk îkhk fåA{kt {rn÷kykuLkk MkþÂõíkfhý {kxu AuÕ÷k 23 ð»kkuoÚke fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au.fåA{kt rðrðÄ {wÆkyku Ãkh fk{ fhíke yk MktMÚkk{kt {erzÞk Mku÷ r«Lx, ykurzÞku suðk {kæÞ{ku îkhk rðrðÄ «ð]r¥kyku fhðk{kt ykðe hne Au.yíÞkh MkwÄe{kt yk MktMÚkkLkk {erzÞk Mku÷ îkhk fåALkk «&™ku, ÃkrhÂMÚkrík yLku MktMf]ríkLku ykðhe ÷uíkkt rðrðÄ rð»kÞku Ãkh MÚkkrLkf fåAe çkku÷e{kt çkLkkðu÷k fkÞo¢{kuLkwt «Mkkhý MÚkkrLkfu ¼ws íku{s hksfkux ykfkþðkýe ÃkhÚke fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.yk MktMÚkk îkhk rðrðÄ rð»kÞkuLku ykðhe ÷RLku Mk{wËkÞLke ¼køkeËkheÚke Mkk{wËkrÞf hurzÞku «kuøkúk{ çkLkkÔÞk Au yLku nðu íku{kt MkiÞhUòu MktøkXLk Ãký òuzkÞwt Au,íkuÚke {erzÞk Mku÷ yLku MkiÞhUòu MktøkXLk çktLkuLkk MktÞwõík WÃk¢{u

shkík) ðk¤kLku ÍzÃke ÷eÄk Au. ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhkíkkt fkuxuo ËkuZ rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk íkuLke ÃkkMkuÚke 4 Ã÷uxku rhfðh fhkE Au, ßÞkhu yLÞ 4 Ã÷uxku {¤e LkÚke su ytøku Ãký Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W.ð.h6 íkk.hh-Ãk-h01hLkk hkus ÃkkuíkkLkk fçkòLke xÙf ÷ELku ÃkwLkhksÃkh íkÚkk Vw÷hk ðå[u ÃkMkkh Úkíkku níkku, íku ðu¤kyu {kíku÷k MkktZLke su{ Ëkuzíke ykðíke yLÞ yuf xÙfu yfM{kík Mksoíkkt ÞwðkLkLku økt¼eh «fkhLke Eò ÃknkU[íkkt íkífk¤ Mkkhðkh yÚkuo ¼wsLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku, suLkwt yks hkus MkðkhLkk 10:40 f÷kfu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

økktÄeÄk{ LkSf xÙuLk Lke[u fÃkkE síkkt ÞwðkLkLkwt {]íÞw

økktÄeÄk{, íkk. 31

økktÄeÄk{ LkSf xÙuLk Lke[u fÃkkE síkkt ÞwðkLkLkwt {]íÞw LkeÃkßÞkLkwt Ãkku÷eMk {Úkfu ònuh ÚkÞwt Au. yk ytøku «kó rðøkíkku {wsçk økktÄeÄk{Lkk 9-yu rðMíkkh{kt rhrþ rþ®Ãkøk ftÃkLkeLke Mkk{u ykuhze{kt hnuíkku ÞwðkLk {LkSík hk{÷¾Lk hksÃkqík (W.ð.h3) yksu çkÃkkuhLkk fkuEÃký Mk{Þu xÙuLk Lke[u fÃkkE økÞku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkkt s Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼wsLkk ÞwðkLkLku ºký þ¾Mkku îkhk {kh {hkÞku

¼ws, íkk.31

¼ws þnuhLkk Ä{Ä{íkk yuðk Aêe çkkhe ®høk hkuz Mkk{u ykðu÷k rðMíkkh{kt h3 ð»keoÞ ÞwðkLkLku ºký þ¾Mkku îkhk ÄfçkwþxLkku {kh {híkkt Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷u ¾Mkuzkíkk þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku. þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk íku{s fw{kh yYý¼kE X¬h (W.ð.h3 ,hnu. yLk{®høk hkuz ¼ws)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.30/ÃkLkk hkrºkLkk 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼wsLkk Aêe çkkhe ®høk hkuzLkk Mkk{u ykðu÷ yu{.fu. ykuxkuLkk MkkuLkw¼kEyu fkuE fk{ {kxu ykurVMku çkku÷kðu÷k yLku fÌkw fu, íkkhk r{ºkkuyu y{khk {kr÷feLkk ¾uíkhLke Ãkk¤e íkkuze Lkk¾e Au íkuLkku ¾[kuo íkLku ykÃkðku Ãkzþu. íkuykuLku ¾uíkhLke Ãkk¤e íkkuze Lkk¾ðkLkk YrÃkÞkLke Lkk fnuíkkt økk¤køkk¤e fheLku WþfuhkE økÞu÷k MkkuLkw¼kE íkÚkk íÞkt fk{ fhíkkt yLÞ çku þ¾Mkku yu{ ºkýuÞ {¤eLku ÄfçkwþxLkku {kh {khíkkt þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku.

ÃkkðhÃkèe rðMíkkhLkkt ¼e{Mkh ¾kíku ÷kufku îkhk MðÞtMkt[kr÷ík Mkk{wËkrÞf hurzÞku MxuþLkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ð»ko 1995{kt Mkw«e{ fkuxuo su yiríknkrMkf [wfkËku ykÃÞku níkku fu, nðkLkk íkhtøkku Ãkh Mk{wËkrÞfLke {kr÷fe Au, íÞkhçkkË Mkk{wËkrÞf hurzÞku MxuþLk {kxuLke [¤ð¤Lku ðuøk {éÞku níkku.Mk{økú Ëuþ{ktÚke XuhXuhÚke ÷kufkuLkk «ÞíLkkuLku MkV¤íkk {¤e yLku íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃk Ëuþ{kt Ãký Mkk{wËkrÞf hurzÞku MxuþLkLke Ãkkr÷Mke ònuh ÚkR níke.yk Lkeríkyu Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt MxuþLk [÷kððkLke íkf ykÃke suLkk ¼køkYÃku {rn÷kyku îkhk Mkt[kr÷ík fåA{kt «Úk{ Mkk{wËkrÞf hurzÞku MxuþLkLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞwt Au.yk hurzÞku MxuþLk ÃkhÚke fåAe yLku økwshkíke ¼k»kk{kt fkÞo¢{kuLkwt «Mkkhý fhðk{kt ykðþu.MxuþLkLkwt MktÃkqýo rLkÞtºký yLku Mkt[k÷Lk íku rðMíkkhLke çknuLkku îkhk fhðk{kt ykðþu.yk {kxu 11 çknuLkkuLke Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe Au.MxuþLk ytíkøkoík ykðhe ÷uðkíkkt 26 økk{ku{ktÚke 35 MðÞMkuðfku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au.Ãkkt[ Ãkºkfkhku yLku çku MxuþLk {uLkushLke xe{ MxuþLkLkwt ÔÞðMÚkkÃkLk fhþu.yk {kxu MÚkkrLkf ÷kufkuLku íkk÷e{ yLku «uhýk «ðkMk îkhk ûk{íkkðÄoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk hurzÞku MxuþLkLkwt WƽkxLk ykøkk{e 2 sqLkLkkt hkus «ðeý AuzkLkkt nMíku fhðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt.

ftz÷k ÃkkuxoLke

Xhkð fhkÞku níkku. ftz÷kLkk fkøkkou yurhÞk{kt 3 ð»ko MkwÄe ík{k{ hkuzLkk {uLxuLkLMk {kxu Yk. 3.4Ãk fhkuz YrÃkÞkLkwt xuLzh {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt, íku{s ftz÷k çktËh yurhÞk{kt yLÞ rðfkMkfk{ku {kxu 3.96 fhkuzLke hf{ Ãký {tsqh fhkE Au. çkkuzo r{®xøk{kt [[ko {kxu fw÷ 4Ãk yusLzkyku {qfðk{kt ykÔÞk níkk, su Ãkife {n¥ðLkk {wÆkyku ytøku [[ko rð[khýk fhkÞk ÃkAe rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk.

økktÄeÄk{Lke ÷uLz Ãkkur÷Mke {wÆu xÙMxe {tz¤u Mk{Þ {køÞku

fuÃkexeLke çkkuzo r{®xøk{kt økktÄeÄk{Lke Lkðe ÷uLz Ãkkur÷MkeLku {tsqhe {kxu {qfðk{kt ykðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðe ÷uLz Ãkkur÷Mke {wsçk ÷eÍLkk Ëh{kt f{híkkuz ¼kð ðÄkhku ͪfkÞku Au, íku {wÆu [uBçkh MkrníkLke MktMÚkkykuyu Wøkú rðhkuÄ Ãký LkkutÄkÔÞku Au. suLkk Ãkøk÷u ÷uLz Ãkkur÷Mke {wÆu çkkuzo r{®xøk{k fkuE rLkýoÞ ÚkE þõÞku Lknkuíkku.

f]r»k {nkuíMkð : Yk. h1 fhkuzLke MknkÞ yÃkkE

¼ws, íkk. 31

fåA{kt hÃk rËðMk MkwÄe [k÷u÷k f]r»k {nkuíMkðLkwt ¼ws íkk÷wfkLkk {kLkfwðk økk{u Mk{kÃkLk fhíkkt hksÞ{tºke sýkÔÞwt níkwt fu, økk{zkLkwt yÚkoíktºk f]r»k÷ûke Au yLku íkuLku Äçkfíkwt fhðk f]r»k {nkuíMkð {n¥ðLkwt ytøk çkLke hÌkwt nkuðkÚke yk {nkuíMkð{kt økheçk ¾uzqíkkuLku rðrðÄ ÞkusLkk nuX¤ h1 fhkuzLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au.


CMYK

16,224.86

¾w÷eLku

16,218.53

çktÄ ÚkÞku

(-93.62)

11

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.000 00,000.00

000.00 00,000.00

-26.50 4,924.25

-0.71 87.11 zku÷h

BUSINESS

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkex

240/400 økksh 160/360 økku÷h {h[kt 200/340 fkuÚk{eh 120/240 fkhu÷k 240/400 ¼ªzk 200/500 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) økðkh 160/360 (rf÷kuLkk ¼kð) [ku÷e 260/450 çkxkfk 11/13 80/160 zwtøk¤e 6/8 øk÷fk íkw h eÞk 240/360 (20 rf÷kuLkk ¼kð) 300/400 hªøký 10/200 Ãkhðh hðiÞk 120/320 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) fkuçkes 100/200 økw÷kçk (1rf÷ku) 70/100 Vw÷kðh 100/300 xøkh (1 rf÷ku) 60/80 xk{uxk 140/260 ËqÄe 50/100 z{hku (1 rf÷ku) 25/30 fkfze 100/240 {kuøkhku (1rf÷ku) 50/60 xetzku¤k 100/500 ÷e÷e (1 sqze) 3.00/3.50 {h[kt Ëuþe 120/320 ÷etçkw 600/1000 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40/60 ykËwt 240/400 (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 170/230 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/80 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100

„

MkuLMkuõMk Lke[÷k MíkhuÚke 226 ÃkkuRLx MkwÄhe 94 ÃkkuRLxLkk ½xkzu çktÄ

y{ËkðkË, íkk. 12

ËuþLkku SzeÃke Ëh Lkð ð»koLkk Lke[÷k Míkhu ÃknkU[íkk ¼khíkeÞ þuhçkòhku níkkþk{kt Äfu÷kR økÞk níkkt. Ãkhtíkw zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ÷kRVxkR{ Lke[e MkÃkkxeyuÚke rhfðh Úkíkkt MkuLMkuõMk 226 ÃkkuRLx MkwÄheLku 94 ÃkkuRLxLkk ½xkzu çktÄ ÚkÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku Lke[k økuÃk{kt ¾w÷ðkLku fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãký yuf ÃkkuRLxLkk økuÃk{kt çkòhku hkºku 9 f÷kfu ¾wÕÞk níkkt. rLk^xeyu 4900Lke MkÃkkxeyu þYykík fhe yLku MkuLMkuõMk hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ þYykík{kt s 150 ÃkkuRLx ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1195/1200 ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1860/1865 íkqxâku níkku. íku÷eÞk xe™ 1832/1833 Awxf 1 rf÷ku 133 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1880/1885 ðLkMÃkíke ½e 1050/1150 fÃkkMkeÞk íku÷ 1095/1105 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1005 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2010/2015 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2030/2035 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1150 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh 1250

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3098 3271

ðÄe 3122 3290

½xe 3095 3269

çktÄ 3108 3278

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1175 fhze 910 fÃkkrMkÞk 672 MkLk^÷kðh rhVkELz725

y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

710 825 665 637 705

çkeS íkhV zku÷h Mkk{u Þwhku Lkçk¤ku Ãkzíkkt íkuLkwt MkeÄw «uþh YrÃkÞk Ãkh òuðk {éÞwt yLku íku 56.50Lkk Míkhu ¾wÕÞku níkku. f{òuh YrÃkÞkLkk fkhýu þuhçkòhLkku ½xkzku Ãký ykøk¤ [kÕÞku. íÞkhçkkË ÞwhkuÃkLkk çkòhku {sçkwrík MkkÚku ¾w÷íkk ½hu÷w çkòhku{kt MkwËkhku sýkÞku. fk{fksLkk ytrík{ f÷kf{kt YrÃkÞk{kt òuhËkh rhfðhe ykððkLku fkhýu þuhçkòh{kt Ãký Lke[÷k MíkhuÚke ÷uðk÷e Lkef¤e níke. økúkuÚk ½xðkLku fkhýu ykhçkeykR yLku fuLÿ Mkhfkh yÚkoíktºk {kxu «kuíMkknf Ãkøk÷kt ònuh fhþu yuðk ykþkðkË ÃkkA¤ MkuLMkuõMk Lke[÷k MíkhuÚke 226 ÃkkuRLx rhfðh ÚkRLku 93.62 ÃkkuRLxLkk ½xkzu 16218.53Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe 26.50 ÃkkuRLx ½xeLku 4924.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe

y{q÷u 11,668 fhkuzLkwt rð¢{e xLkoykuðh nktMk÷ fÞwO y{ËkðkË, íkk.31

økwshkík fkuykuÃkhuxeð r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLku LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt 2.5 yçks zku÷h yÚkkoík Y. 11,668 fhkuzLkwt rð¢{sLkf xLkoykuðh MkkÚku íkuLkk EríknkMk{kt ðÄw yuf rMk{kr[ö «kÃík fÞwO Au. y{q÷u økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt 20 xfkLkku rðfkMkËh nktMk÷ fÞkuo níkku. 2010-11{kt y{q÷Lkwt fw÷ xLkoykuðh Y. 9,775 fhkuz ÚkÞwt níkwt. y{q÷Lke yk rMkÂæÄLke {níðíkk yux÷u ðÄe òÞ Au fu, ßÞkhu VuzhuþLku Y. 9,901 fhkuz sux÷e {kíkçkh

hf{ MkÇÞ Mkt½ku Úkfe 32 ÷k¾ ËqÄ WíÃkkËf Mk¼kMkËkuLku [wfðe ykÃke Au. Ãkrhýk{ rðþu SMkeyu{yu{yuVLkk [uh{uLk ÃkhÚke¼kE ¼xku¤u sýkÔÞwt níkwt fu, rðíku÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËqÄLke yAík Aíkkt 20 xfk sux÷ku MkkíkíÞÃkqýo ð]rØËh rMkÂæÄLku ðÄw LkkutÄÃkkºk çkLkkðu Au. y{q÷Lke 38{e ðkŠ»kf MkkÄkh{ Mk¼k 31 {u 2012Lkk hkus ykýtË{kt {¤e níke. ykøkk{e [kh ð»ko{kt y{q÷ ËqÄ Ãkh «r¢Þk {kxu Lkðk yuf{ku MÚkkÃkþu yLku «ðíko{kLk 150 ÷k¾ «ríkrËLk r÷xhLke ûk{íkk ðÄkheLku 180 ÷k¾ r÷xh «ríkrËLk fhþu.

®føkrVþhLke ¾kux ºký økýe ðÄeLku ` 1,151 fhkuz ÚkE {wtçkE, íkk. 31

®føkrVþh yu h ÷kRLMkLke [ku Ú kk rºk{krMkf økk¤k{kt ¾kux ºký økýe ðÄeLku Y. 1,151.53 fhkuz ÚkE Au. ÷efh ®føk rðsÞ {kÕÞkLke {kr÷feLke ®føkÂVþh yu h ÷kELMku ^÷kExT M kLke MktÏÞk{kt fhu÷ku ½h¾{ ½xkzku, Ÿt[k #Äý¾[o íku { s MÃkÄko í {fíkkÚke ftÃkLkeLke ¾kux ðÄe níke. økík ð»ko L kk Mk{kLk økk¤k{kt ®føkrVþhu Y. 360 fhkuzLke ¾kux fhe níke. ftÃkLkeLkk yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤kt

Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u ®føkrVþhLkku þuh 8 xfkÚke ðÄw ½xeLku RLxÙ k zu { kt Y. 10.20Lke çkkLkð MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. fk{fksLkk ytíku þuh 4.98 xfk ½xeLku Y. 10.50 çktÄ ÚkÞku níkku. 31 {k[o 2012Lkk yt í ku Ãkq h k ÚkÞu÷kt LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeLke fw÷ ¾kux Y. 2,328 fhkuz ÚkE níke ßÞkhu 201-11{kt ft à kLkeLke ¾ku x Y. 1,027.39 fhku z hne níke. ®føkrVþhu sýkÔÞwt níkwt fu, YrÃkÞkLkkt

{qÕÞ{kt íkeðú ½Mkkhku íku{s #ÄýLke ®f{íkku ðÄíkkt Mkt[k÷Lk¾[o ðæÞku yLku ¾[oLkk ÃkkÞk{kt 70 xfkLke Lkfkhkí{f yMkh hne níke. òLÞwkheÚke {k[oLkk [ku Ú kk rºk{kMk{kt ft à kLkeLke fk{økehe{ktÚke ykðf Y. 741.28 fhkuz LkkUÄkE níke su yøkkWLkkt ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 1,626.65 fhkuz níke. ft à kLkeLkk {kÚku fw ÷ Y. 7,057.08 fhkuzLkwt Ëuðwt Au y™u AuÕ÷k yuf ð»koÚke ®føkrVþhLke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

5uxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼khíkçktÄLkk yu÷kLkLku yLkw÷ûkeLku

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku ðå[u ¼kðku{kt xfu÷ ð÷ý (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.31

fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt f{híkkuz fhðk{kt ykðu÷ ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼khíkçktÄLkk yÃkkÞu÷k yu÷kLkLkk yLkwMktÄkLku hksfkux, økkUz÷, nkÃkk, sqLkkøkZ, ðktfkLkuh, {kýkðËh Þkzo íku{s MkkuLke çkòh Ãkhkçkòh, ËkýkÃkeX Mkßsz çktÄ hnuíkk ðuÃkkh XÃÃk hnu÷k. ¾kLkøke{kt ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1195 Úke 1200 Lkk xfu÷ ¼kðu [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1832 Úke 1833 hnu÷. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk hnuíkk Y.3 ðÄeLku 635 Úke 638 {kt 40 xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 609 Úke 610 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 643 Úke 645 Lkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkhku níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hk¾u÷k. Mkkihk»xÙLkk y{wf Þkzkuo yLku çkòhku [k÷w hnuíkk {økV¤eLkk h0 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 17500 Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. suíkÃkwh Þkzo{kt 2719 økwýe, fk÷kðz Þkzo{kt 2885 økwýe, fkuzeLkkh Þkzo{kt 2 nòh økwýe

ftÃkLke çktÄ ¼kð rnLËk÷fku 116.70 yuLkxeÃkeMke 146.90 yu[Þwyu÷ 426.70 rMkÃ÷k 309.65 yu[zeyuVMkeçkUf 505.95

ðÄkhku(%) 2.06 1.28 1.26 1.08 1.06

Þwhku 69.61

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.97

ftÃkLke íkkíkk {kuxMko ykEMkeykE çkìtf {kYrík MkwÍwfe rstËk÷ Mxe÷ MkLk Vk{ko

ðu[kðk ykðe níke. Y çkòh{kt {ÞkorËík ¾heËe hnuíkk MkwMík {knku÷ ðå[u çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 750 Úke 815, þtfh økktMkzeLkku 31000 Úke 32500 íku{s fÕÞkýLkku h5 Úke 26 nòhLkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. {kýkðËh ¾kíku çkòhku çktÄ níke.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1195 Úke 1200 Lkk xfu÷ ¼kðu [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh hÌkk níkk [ýkLkku ðkÞËku ðĽxu {¬{ hnuíkku nkuðkÚke nksh{kt Ãký W[k {Úkk¤u ðuÃkkhku s¤ðkE hÌkk Au. yksu MkkuhX MkkEz rfðLx÷Lkku 4400Lkku hnu÷ku. íkwðuh{kt 4100Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. ½ô{kt íkkhe¾kuLke ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyu Mkkhe fðkur÷xe{kt {ktøk hnuíkk ¼kðku {¬{ níkk. yuhtzk çkòh ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku yLkw÷ûkeLku

MÚkkrLkf Mkèkçkòh{kt Ãkkt¾e nkshe ðå[u [k÷w hnuíkk swLk ðkÞËk{kt xwtfe ðĽxLkk ytíku Y.9 yLku MkÃxuBçkh{kt 13Lkku MkwÄkhku níkku. økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk {kuxk¼køkLkk Þkzkuo çktÄ hnuíkk nksh{kt ¾kMk ðuÃkkhku ÚkÞk Lkkuníkk. ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 610 yLku þkÃkwh ¾kíku 620{kt fkh¾kLkkykuLkk ðuÃkkh níkk. rËðu÷ ÷wÍ Y.Ãk ½xe 635 níkwt. yuhtzk çkòh{kt n{ýk íkuS {tËeLkk fkhýkuLkku y¼kð nkuðkÚke rËþkneLk ðĽx ykðu Au økwshkík{kt ykðLkkh rËðMkku{kt nðu yuhtzkLke fuðe ykðfku hnu Au íkuLkk Ãkh çkÄkLke Lksh {tzkE Au. nk÷ ¼kð ½ýku Lke[ku nkuðkÚke ¼hkðkðk¤kLke ¾heËe rLkf¤íkk ¼kðku {¬{ Au. swLk ðkÞËkLke þYykík 3098 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3122 ÚkÞk çkkË ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3095 yLku çktÄ ¼kð 3108 Lkku hÌkku níkku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3271 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3290 ½xeLku 3269 yLku çktÄ ¼kð 3278 Lkku hnu÷ku. Mkhuhkþ çkòh{kt ¼khík çktÄLke yMkh ðíkkoE níke.

½xâku níkku. çkeò rËðMku MÃku~Þkr÷xe huMxkuhuLx{kt [kh xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykRMkeykRMkeykR çkuLf 4.17 xfk, {kÁrík 3.86 xfk yLku ®sËk÷Lkku þuh 2.57 xfk ½xâku níkku. yÚkoþk†eykuLkwt {kLkðwt Au fu, ykhçkeykRLke ykøkk{e Lkkýk Lkerík{kt yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðkLkk Ãkøk÷kt ònuh fhðk{kt ykðþu. ðirïf {kuh[u íkkRðkLkLku çkkË fhíkkt ÷øk¼øk çkÄk çkòhku MkwÄkhu çktÄ hÌkkt níkkt. £kLMk s{oLke, ÷tzLkLkk þuhçkòh{kt yzÄkÚke Ãkkuýk xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLke 30{ktÚke 18 M¢eÃkku ½xeLku yLku 12 ðÄeLku çktÄ hne níke. ykuxku çku®Lføk, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMk, {kt ½xkzku LkkUÄkÞku ßÞkhu rhÞÕxe þuhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤e níke. MkuLMkuõMk Lke[÷k MíkhuÚke rhfðh ÚkÞku nkuðk Aíkkt {u {neLkk{kt 2006Úke yíÞkh

4883.55Lke MkÃkkxeyu yktçÞku níkku. YrÃkÞku 56.50Lke ÷kRV xkR{ Lke[e MkÃkkxeyuÚke MkwÄheLku AuÕ÷u 56.08Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Mkkts MkwÄe{kt fuLÿ Mkhfkhu ¾[o fkÃkLkk Ãkøk÷kLke ònuhkík fhe Au. Ëhr{ÞkLk økR fk÷u íkkíkk {kuxMkoLkku þuh 11.8 xfk íkqxâku níkku íku yksu 4.17 xfk

MkwÄeLkku MkkiÚke ¾hkçk Ëu¾kð níkku. yksu rnLËkÕfku 2.06 xfkMk yuLkxeÃkeMke 1.28 xfk, rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðh 1.26 xfk, rMkÃ÷k 1.08 xfk, yu[zeyuVMke çkuLf 1.06 xfk íkqxâku níkku. rLk^xe{kt hku÷ykuðh {kfuox yuðhus fhíkkt Lke[wt hÌkwt níkwt, su çkòhLkk þkuxo x{o xÙuLz{kt VuhVkh ÚkÞku nkuðkLkwt Mkq[ðu Au. çkeyuMkR ¾kíku 1417 þuh ðæÞkt yLku 1184 ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku Y. 1782.54 fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Y. 44,570 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. yksu çkeyuMkR r{z fuÃk 0.36 xfk ðæÞku yLku M{ku÷ fuÃk 0.57 xfk ½xâku níkku. yksu {kfuox fuÃk 58.17 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. yksu yuVykRykRyu Y. 6379.64 fhkuzLke ÷uðk÷e yLku 7045.40 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

xÙuz ðkuÕÞw{ (ykhEMke) ðu[ký çkez (ykhEMke) ¾heË çkez (ykhEMke) ¼kð þkuÄ (Y.{kt/ykhRMke) Mkn¼køkeykuLke MktÏÞk çkòh rnMMkku MktÏÞk{kt ykhRMkeLke ¾heËe fhe níke. yk {rnLkk{kt MkkiÚke ðÄw ykhRMke E~Þq ÚkR níke. fw÷ 2,16,228 ykhRMke EMÞw ÚkR níke yLku ðu[ký {kxu WÃk÷çÄ 3,05,916Lkk ykhEMke{ktÚke yuõMk[uLs Ãkh yk Mkºk{kt 1,53,130 ykhRMkeLkwt fk{fks ÚkÞwt níkwt. yu{yuLz çke Mðe[ røkÞhLke {kr÷feLkk 2 {uøkkðkuxLkk Mkku÷kh Ãkeðe «kusuõxLku 249 Mkku÷kh ykhRMke E~Þq fhkR níke. fw÷ LkkUÄkÞu÷k 353 Mkn¼køkeyku{kt 262 Ãkkºk nMíkeyku, 86 ykurç÷økuxuz nMíkeyku yLku 5 MðiråAf nMíkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. Mkku÷kh ykhEMkeLkwt fk{fks

1,53,125 2,46,501 3,39,882 2,402 233 91%

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,57,934.78 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

4939 Ãkkh Úkíkkt ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (16218) 16181Lkk ½xkzu 16086Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16278 Ãkkh Úkíkkt 16395- 16401 íkÚkk 16469Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 16086 íkqxíkkt 15967- 15930 íkÚkk íku çkkË 15894 yLku 15776Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. rLkVxe sqLk VÞq[h: (4921) 4906Lkk ½xkzu 4882Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 4939 Ãkkh Úkíkkt 4962 íkÚkk 4971- 4981 íkÚkk íku çkkË 5011Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 4882 íkqxíkkt 4851, 4833- 4820 íkÚkk íku çkkË 4802Lkku ½xkzku òuðkþu. çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9413) 9360Lkk ½xkzu 9277Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 9459 Ãkkh Úkíkkt 9548Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9548 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 9611 íkÚkk 9715Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 9277 íkqxíkkt 9173 íkÚkk 9110Lkku ½xkzku òuðkþu. çkòs ykìxku: (1513) 1497Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1529 Ãkkh Úkíkkt 1549 íkÚkk 1561Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1497 íkqxíkkt 1477 íkÚkk 1465Lkku ½xkzku òuðkþu. xeðeyuMk {kuxMko: (34) 33Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 35/25 Ãkkh Úkíkkt 37/75Lkku ¼kð ykðþu. ÃkeyuLkçke: (755) 747Lkk xufkLku yLkw÷ûke 741Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 764, 772 íkÚkk 785Lkk ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkìtf: (403) 400Lkk ½xkzu 395Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 416 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 421 ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (784) 795Lkk WAk¤u 802Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 781 íkqxíkkt 769 íkÚkk 761Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 802 Ãkkh Úkíkkt 820Lkku WAk¤ku òuðkþu. fkuxf çkìtf: (562) 568/50 Ãkkh Úkíkkt 581- 583 íkÚkk 595Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 555- 553 {sçkqík xufk Au, ÷uý Ãkuxu 542Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ykEzeyuVMke: (125) 122Lkk ½xkzu 120Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 127/50 Ãkkh Úkíkkt 130/50 íkÚkk 133Lkk ¼kð ykðþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (564) 575/50 íkÚkk 588Lkk WAk¤u 608Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 536 íkÚkk íku çkkË 504Lkk ¼kð ykðþu. økkuËhus ELz. (258) 263Lkk WAk¤u 265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 250 íkÚkk íku çkkË 240Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 265 Ãkkh Úkíkkt 275Lkku MkwÄkhku òuðkþu. ßÞwrçk÷Lx Vwz: (1277) 1264Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1245Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1286 Ãkkh Úkíkkt 1307 íkÚkk íku çkkË 1323 yLku 1346Lkk ¼kð ykðþu. ®sËk÷ Mxe÷: (441) 447Lkk WAk¤u 454Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 427, 422 íkÚkk 408Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeÞk: (76/25) 78 íkÚkk 79/50Lkk WAk¤u 81Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 72Lkku ¼kð ykðþu.

LkkuLk-MMkku÷kh ykhEMke Mkku÷kh ykhEMke

RÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLs (ykRRyuõMk) ¾kíku yk Mkºk{kt Mkku÷kh ykhRMkeLkku «Úk{ MkkuËku ÚkÞku níkku. yuõMk[uLs Ãkh Mkku÷kh ykhRMkeLke ¾heË yLku ðu[kýLke yLkw¢{u 1637 íkÚkk 149 fw÷ çkez{ktÚke Ãkkt[ MkkuËk Mkku÷kh ykhRMkeLkk ÚkÞk níkk. LkkuLk-Mkku÷kh ykhRMkeLkku rnMMkku økík {rnLkk{kt 62.277Úke 146 xfk ðÄe yk {rnLku 1,53,125 ÚkÞku níkku. LkkuLk-Mkku÷kh ykhEMkeLke fw÷ ¾heË çkez 3,39,882 yLku ðu[ký çkez 2,46,501Lke hne níke. ykRRyuõMkku çkòh rnMMkku 91 xfk Au. LkkuLk-Mkku÷kh ykhEMke{kt Y.2,402 yLku Mkku÷kh ykhRMke{kt Y.13,000Lkk ¼kð þkuÄkÞk níkk. xÙu®zøkLkk yk Mkºk{kt ykhRMke Mkuøk{uLx{kt 249 nMíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fw÷ xÙuzuz ðuÕÞw Y.36.7 fhkuz hne níke. yk Mkºk{kt ykuÃkLk yuõMkuMk yLku MðÞtðÃkhkþ fhíkk ðes¤eLkk økúknfkuyu Ãký LkkUÄÃkkºk

½xkzku(%) 4.17 4.00 3.86 2.57 2.37

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

EÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLs{kt «Úk{ Mkku÷kh «kusuõxu RECLkwt fhu÷wt ðu[ký Lkðe rËÕne, íkk.31

çktÄ ¼kð 233.20 784.30 1106.45 441.45 567.50

ÞuLk 71.19

þuhçkòh{kt Lke[÷k MíkhuÚke rhfðhe

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

skík sqLk hks. sqLk. MkÃxu. hks. MkÃxu.

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 56.08

SANDESH : KUTCH FRIDAY, 1 JUNE 2012

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1200/1205 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 635/638 hksfkux[ktËe 53500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1060/1070 hksfkux {„V¤e òze {e.Lkðe. 980/1000 ¾ktz Mke 3100/3160 ¾ktz ze 3000/3060 yuhtzk sqLk 3108/3110 yuhtzk MkÃxu. 3278/3280 rËðu÷ 635/637 ËuþkðhLkk ¼k�� {wtçkE Mkªøkíku÷ 1175/1180

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,95,703.89 fhkuz

5 149 1,637 13,000 16

fhLkkh yu{yuLzçke Mðe[røkÞh ¼khíkLke «Úk{ Mkku÷kh sLkhuxh Au. Ãkqýo Mk{ÞLkk rzhfuxh yLkwhkøk {wtÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘Ãkkðh yuõMk[uLs ¾kíku Mkku÷kh ykhRMkeLkk ðu[ký{kt ¼khík{kt «Úk{ nkuðkLke íkf {¤ðk çkË÷ y{u yLknË ¾wþe yLkw¼ðe hÌkk Aeyu. ¼khík Mkhfkhu òLÞwykhe, 2010{kt ykhEMke ÔÞðMÚkkLke Wíf]ü Ãknu÷ fhe Au, su Mkku÷kh Ãkkðh sLkhuþLk Ã÷kLxkuLke LkkýkfeÞ árüyu Ãkku»kýûk{íkk{kt MkwÄkhku fhðk{kt {n¥ðLke rMkØ ÚkR Au.’ LkkuLk-Mkku÷kh Mkuøk{uLx yøkkW s Mkr¢Þ ÚkR økÞwt Au yLku nðu Mkku÷kh ykhRMke {kfuox{kt Ãký yk s ð÷ý òuðkþu íkuðe ykþk Au.’

VkRLkkÂLMkÞ÷ xufLkku.{kt 400 xfk rzrðzLz ònuh

{wtçkE : VkRLkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kursMk (RÂLzÞk)Lke 31 {k[o 2012Lkk hkus Ãkqýo ÚkÞu÷k ð»ko{kt ykðf økík ð»koLkk Y.334.35 fhkuzÚke 23 xfk ðÄe Y.412.65 fhkuz hne Au. yk s økk¤k{kt [kuϾku LkVku ykøk÷k ð»koLkk Y.91.93 fhkuzÚke 420 xfk ðÄe Y.478.03 fhkuz ÚkÞku Au. [kuϾku LkVku Y.206.27 fhkuzÚke 29 xfk ðÄeLku Y.267.03 fhkuz nktMk÷ ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkk çkkuzuo þuhËeX Y.2 Lke {q¤ ®f{ík Ãkh 100 xfk ytrík{ rzrðzLzLke ònuhkík fhe Au. ytrík{ rzrðzLzLku {tsqheLku ykÄeLk Y.2 Lke {q¤ ®f{íkLkk þuh Ãkh þuhËeX Y. 8 yÚkkoík 400 xfk rzrðzLz ÚkkÞ Au.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 731,737.85,722.55,734.30 yuuMkeMke 1155,1167.50,1134,1140.20 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 261,269,256.50,261.30 Bk¸ÿk Ãkkuxo 118,124.65,117,123 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 742,759,733,749.50 yÕnkçkkË çkUf 131.50,132.60,127,131.30 yhuÔkk 165,171,163.10,170.25 ytçk¸ò MkeBkuLx 151.15,153.60,149.30,151.05 yktækúçkuLf 103.25,109.45,103.25,108.45 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 650.35,679.90,640.10,666.85 yuÃkkuÕkku xkGkh 85.30,87.20,85.15,86.50 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.05,25.40,23.90,25 yu~keGkLk ÃkuRLx 3799,4170,3793.35,4034.65 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1900,1903,1819.05,1835.60 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 106.75,110.75,106.55,109.15 yurõMkMk çkUf 993.50,993.50,964.10,971.55 çkòs nkuÕz RLÔkuu 775,791,775,786.70 çkkxk RLzeGkk 889,889,871,878.10 Çkkhík EÕkuf. 1245,1254.25,1237.35,1242.50 Çkkhík ^kuso 313.85,316,311,312.20 Çkkhík ÃkuxÙku 691,702.70,682.50,696.50 Çkkhíke yuhxuÕk 301.80,308,300,302.10 ÇkuÕk 209.70,215.60,208.30,211.95 Çk¸»kÛk MxeÕk 438.05,444.90,437.90,440.95 çkkGkkufkuLk rÕk. 218.45,223,218,220.65

çkPf yku^ çkhkuzk çkuf yku^ RrLzGkk çkku~k Õke çkúexkLkeGkk RLz furzÕkk nuÕÚk ¢uRLk RLzeGkk fuLkuhk çkuLf fuMxÙkuÕk MkuLxÙÕk çkUf MkUåk¸he xuûkxkRÕk åktçkÕk ^xeo MkeÃÕkk. fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk fLxuLkh fkuÃkkuo fkuhkuBkk ^xeo fkuÃkkìhu~kLk çkUf ¢eMkeÕk Õke ¢kuBÃkxLk økúeÔMk fGk¸BkeLMk zkçkh RLzeGkk ze~k xeÔke zeÔkeÍ Õkuçkku. zeyuÕkyu^ Õke zku.huœe ykGk~kh Bkkuxh

688,702.90,672.30,687 319,346.85,315.95,340.45 8780,8898.90,8611.30,8682.95 520.95,535,513.50,533.45 731,734.95,726,730.50 331.10,339.40,327.15,332.30 385,408,382.45,403.40 499.90,499.90,487.35,490.30 71,77.50,71,76.45 270,275.55,270,271.85 73.75,73.75,71.15,71.90 305.55,310.70,304.30,309.65 1173.20,1214,1150.15,1200.50 905,905,860.30,875.90 254,262.50,254,257.20 413,418.90,409.50,416.60 1055.30,1066.55,1055,1064.10 112,114,110.20,111.95 422,434,417.75,429 102.95,104.65,102.25,104.35 56.65,57.95,56.45,57.75 933.75,950.75,929,935.25 180,186.05,178,184.80 1677.95,1700,1670.25,1690.75 2235,2310,2225.25,2293.50

R.ykR.nkuxuÕk 76.60,77.75,76.30,77.10 neBkkLke Õke. 492,496.70,482,492.20 yurLsGkMko (ykE) 224,224.50,220.40,221.30 yuMkkh ykuRÕk 50.50,51.50,49.10,50.35 yufMkkRz RLz. 118.20,120.20,117.30,118.60 ^uzhÕk çkUf 415.20,422,412.10,418.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 587,607,585,599.75 ^kuxeoMk nuÕÚk 99,99.60,96,98.40 økuEÕk 321,327,320.40,322.45 økeíkktsÕke suBMk 302.65,303.90,300.55,302.85 øÕkufMkkurMBkÚk 2017,2017,1973.05,2010.75 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2748,2811,2695.10,2791.80 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 358,358,352,356.70 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.75,20.80,19.60,20.60 økkuËhusfLMxÙ 570.05,601,526.10,574.75 økkuËhus RLz 249,261.30,240.10,258.60 økúkMkeBk RLz 2364.90,2384,2294,2312.10 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 63.20,64.10,62.85,63.40 øk¸s.^Õkkuhk 403,409,396.90,404.75 øk¸s.økuMk 282.20,295,270,291 øk¸s. BkeLkhÕk 176.05,180.70,173.70,178.10 nuÔkuÕMk RrLzGkk 542,567,542,557.95 yuåkMkeyuÕk xufLkku 505.25,508.20,495.15,504.15 yuåkzeyuu^Mke 648.55,660.90,644.25,655.25 yuåkzeyu^Mke çkUf 501,508.65,495.50,505.95

nehku nkuLzk 1840,1853,1825.95,1837 nufMkkÔkuh xuf 122.60,123.40,117,119.35 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 422,429.10,418,426.70 ®nË fkuÃkh 256,258.80,251,252.05 ®nË ÃkuxÙkuÕk 288.20,292.30,285.10,290.55 ®nËkÕfku 117,120.20,115.45,116.70 ®n˸MíkkLk ͪf 116.05,119,116.05,117.20 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 65,68,63.05,67.40 ykRMkeykRMkeykR çkUf 802,802,781.55,784.30 ykRzeçkeykR 87.05,87.05,84.70,85.45 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 78,81.30,75.65,76.25 ykEyu^MkeykR Õke 33.95,34.90,33.80,34.50 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.20,53.85,51.10,53.20 RLzeGkk çk¸ÕMk 231,232,226.10,228.15 RrLzGkLk çkUf 168.05,170,164.60,169 RLzeGkLk nkuxÕk 53.70,56.75,53.20,55.95 RLzeGkLk ykuRÕk 252.50,258.45,250,255.90 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 80,82.90,78.85,81.40 ELÿ økuMk 198.05,200.20,192.50,193.75 EL˸Mk ELz. çkUf 300.10,303,295.15,298.50 RL^kuMkeMk xuf 2419.95,2497,2390.25,2439.85 EL£k zuÔk ^kR 119,125.45,118.55,124.85 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 336.05,336.05,325.10,330.20 ykRÃkeMkeyuÕk 329,346,327,340.95 ykRykhçke RL£k 112,114.55,109.10,112.65

ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍLkku LkVku 24 xfk ðæÞku

y{ËkðkË : LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍLkku [kuϾku LkVku 23.67 xfk ðÄeLku 5.80 fhkuz LkkUÄkÞku Au. yk¾k ð»ko{kt fkuLMkkur÷xuzuz [kuϾwt ðu[ký 236.65 fhkuzLke íkw÷Lkkyu 19 xfk ðÄeLku Y. 282 fhkuz LkkUÄkÞwt Au. [kuÚkk õðkxoh{kt ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kLke Y. 1.82 fhkuzLke ¾kux Mkk{u ftÃkLkeyu 0.12 fhkuzLkku [kuϾku LkVku fÞkuo Au. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 22 xfk ðÄeLku 59.48 fhkuz ÚkÞwt Au. ftÃkLkeLkk yu{.ze. hksuþ økktÄeLkk {íkkLkwMkkh rðMíkhý ÞkusLkkLke Mkkhe yMkhu Ëu¾kR hne Au.

PW¥kh økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk ys{ku hsfk çke

231/286 199 2126/2398 532 584/630 660/715 380/500 400/556 252/657 2200/3200

yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½W swðkh yuhtzk çkkshe ½ô swkh sð

rðòÃkwh

550/627 780/840 180/223 t230/321 235/297

fwfhðkzk

½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkR íkwðuh swðkh hkÞzku

580/614 220/235 230/306 ½ô 250/280 {økV¤e 235 çkkshe

230/240 235/250 570/580 4000/4500 170/230 250/525 220/240 630/670

Rzh

çkkshe ½ô hkÞzku yuhtzk

çku[hkS

Shw ðrhÞk¤e RMkçkøkw÷ Mkðk yMkkheÞku hsfku

2040/2440 550/652 825/862 560/597 500/535 2400/3450

çkkshe ½ô økðkh ð¤eÞkhe

SY 175/195 hkEzk 230/h50 4000/4500 600/1200 yuhtzk hkÞzku

2000/2500 650/700

fÃkzðts

{kýMkk

580/614 695

fåALkk økts çkòhku ¼ws {kfuox Þkzo

225/262 {X 2100 - 2400 875/931 økw ð kh 27900-28225 200/206 yktçkr÷ÞkMký {øk 2500-4000 ½ô 255/336 ð z k ÷ e økkuÍkheÞk çkkshe 145/198 yuhtzk 1121-1175 580/606 664/691 yuhtzk yuhtzk 585/593 hkÞzku Rþçkøkw÷ 1700-1950 ðk÷ 490/500 570/608 hkÞzku 699/703 yuhtzk ½ô 220/240 ík÷e 2500-2650 çkkshe 200/207 260/280 hkÞzk òuxkýk ½ô 248/284 swðkh 1300-1360 222/267 ½ô 249/294 swðkh ¼ws þkf{kfuox ÄLkMkwhk swðkh 262/280 yu h t z k 565/585 Ë n u ø k k { zw t ø k¤e 4-6 çkkshe 195/210 çkkshe 180/191 çkkshe 200/203 çkxkxk 10-12 yuhtzk 572/592 200/220 ½ô 235/250 {fkR 11-12 230/270 x{uxk Äku¤fk zktøkh 240/255 ½ô 8-10 575/580 ðrhÞk¤e 600/1200 {h[k zkt.økwshe 200/222 yuhtzk hªøkýk 5-8 4200/4800 zkt.økw.17 236/253 økðkh ík÷kuË 180/235 yuhtzk 540/592 {fkR fkuçke 6-9 {økV¤e 860/961 275/550 Mkðk 525/570 íkwðuh Vw ÷ kðh 8-10 yu h t z k 568/597 225/250 hkÞzku 690/700 swðkh 240/274 økkuðkh 6-10 hkÞzku 650/680 ½ô çkkshe 170/212 {ktz÷ Äkýk 10-12 {fkR 200/218 hr¾Þk÷ Shw 2151/2480 6-8 230/250 ¼ªzk yuhtzk 565/580 çkkshe 190/200 swðkh ðrhÞk¤e 613/1438

CMYK

170/191 240/300 670/688 575/585

fkfze Ãkk÷f ÷ªçkw økeMkkuzk ËwÄe ykËq fkhu÷k MkfheÞk [kuhk øke÷kuzk {h[krMk{÷k fu¤kfk[k fu¤kÃkkfk ÃkÃkiÞkfk[k ÃkÃkiÞkÃkkfk [efw ÷Mký

4-6 4-6 30-40 4-8 2-3 20-22 5-6 10-12 5-10 8-9 20-25 10-12 12-14 4-7 5-7 10-15 15-20

ytòh

fÃkkMk 1121-1500 økkuðkh 27160-27600

yuthzk ík÷e SYt yuhtzk Rþçkøkw÷ ík÷ SYt {øk hkÞzku

1141-1179 2200-2650 4480-4970

hkÃkh

570-575 910 961 2400 601 655

{wLÿk

{øk 2340-3060 økkuðkh 23600-27900 yuthzk 1145-1175

{ktzðe

MÚkkrLkf çkòh¼kð ½ô Lkðk çkkshe [ku¾k ykEykh [ku¾k çkuøk{e [ku¾k ShkMkkE {øk Lkðk {øk Vkzk {kuøkh Ëk¤ íkwðuh Ëk¤ íkwðuhËk¤ hUrxÞku [ýk Ëk¤ ¾ktz yuMk. ¾ktz yu{. ¾ktz fxk

1350-2000 1200-1250 1720/1800 2050/h200 h300/4300 5000-5600 4850-5050 5300-5500 5000-6100 7100-7400 5300-5500 3040-3050 3050-3100 3020-3060

økwðkh 26500-27000 xeLkLkk ¼kð ½ô 1200-1400 Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1870-1880 {øk 3500-4500 Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 2080-2120 yuhtzk 1320-1325 ðuSxuçk÷ 1100-1150 ík÷ 2450-2500

fÃkkMkeÞk íku÷ fÃkkMkeÞk fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

1105-1115 1105-1180 1240-1260 1010-1012 1190-1200

rf÷kuuLkk ¼kð

fkuÕnkÃkwhe økku¤ ÞwÃke

680-760 610-630

yuf økwýeLkk ¼kð

Íeýw ¼wMkwt 500-580 çkuMkLk Ãk0 rf. 2850-3250 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 560-570 fÃkkMkeÞk òzk 820 fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh

rçkMfex (100 økúk{) 2,95,200 fuzçkhe (10 økúk{) 29,370 [ktËe ([kuhMkk) 53,750 hh fuhux (ËkøkeLkk) 27,210 h1 fuhux 26,710 nku÷ {kfo (hh) 27,660 íkuòçke 29,320


CMYK

SANDESH : KUTCH FRIDAY, 1 JUNE 2012

xÙkLMkÃkkuxohkuLkk xku÷xuûk MkrníkLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý sYhe

CMYK

CMYK

12

fuLÿ íku{s hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk fhkE hsqykík : ykuðh÷ku®zøk {wÆu fåALkk xÙkLMkÃkkuxohku ¾Vk : fkuxoLkk ykËuþLku yLkwMkhðwt sYhe yr¾÷ økwshkík xÙkLMkÃkkuxo yuMkkuMkeyuþLk îkhk xÙkLMkÃkkuxo {tºkk÷Þ rËÕne ¾kíku hswykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ nheþ {knuïheyu sýkÔÞtwt

níkwt. yr¾÷ økwshkík xÙkLMkÃkkuxo yuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk«{w¾ nheþ {knuïheyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeÄk{ - Mkk{r¾Þk¤e Vkuh÷uLk

hkuz{ktÚke rMkfMk÷uLk hkuz{kt YÃkktíkh ÚkkÞ Au íÞkhu ßÞkt MkwÄe yk hkuzLkwt fk{fks MktÃkqýoÃkýu Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe xku÷xuûk ðMkw÷ Lk fhðk Mkt˼uo hswykík fhðk{kt ykðe Au. íku{s rËÕne ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt fåA rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

CMYK

LkkLkk {kuxk WãkuøkkuLku ÷E xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk VwÕÞku VkÕÞku Au íÞkhu fåALkk xÙkLMkÃkkuxohkuLku xku÷xuûk ykuðh÷kuzªøk MkrníkLkk «&™ku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðýWfu÷kÞu÷k hÌkk Au su Mkt˼uo

½h fhe økÞu÷k ykuðh÷kuzªøkLkk Ëw«kýLku yxfkððk Ãkh ¼kh {wõÞku níkku MkkÚku xku÷ Ã÷kò WÃkh ðÍLk fhðk, ðu - çkúes {wfðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw LkuþLk÷ ykuÚkkuhexe îkhk fkuE y{÷ðkhe ÚkE LkÚke. íku{s LkuþLk÷ nkEðu, ¼khík Mkhfkh îkhk çku xku÷ Ã÷kòLkk ytíkh ytøku {køkoËþeofk yLku rLkÞ{ku Lke fÞko Au yLku íku ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkzkÞwt Au íÞkhu xÙkLMkÃkkuxo WãkuøkLkk rníkLke rðYØ økýkðe níke. fuLÿ îkhk ðknLkku ÃkhLkku xku÷ W½hkððk {kxu ðknLkkuLke fuxuøkhe Lke fhðk{kt ykðu÷ Au íku {wsçk 3 yufMku÷Lke økkzeLke fuxuøkheLku y÷øk økýðk{kt ykðu Au. íku {Õxe yufMku÷ ðknLk íkhefu økýðk{kt LkÚke ykðíke fuLÿ îkhk çknkh ÃkzkÞu÷ {køkoËþeofkLkw hkßÞ Mkhfkhu [wMíkÃkýu y{÷ fhðk{kt ykðu íku ytøkuLke hswykík [eV ELSLkeÞh, {køko yLku {fkLk rð¼køkLku

fhðk{kt ykðe Au.su{kt rsÕ÷kLkk xku÷Ã÷kò Ãkh Ãk0 xfk hkník ykÃkðkLke hnu Au íku y{÷ðkhe fhðk sýkÔÞwt níkwt. íkËWÃkhktík su xÙf îkhk xku÷xuûk ¼hu÷ nkuÞ íku xku÷ ¼Þko íÞkhÚke h4 f÷kf MkwÄe y{÷{kt hnu Au íku rLkÞ{ nkuðk Aíkkt íkuLke WÃkhðx sE yLÞ rsÕ÷k{kt ¾kuxe heíku xku÷ ðMkw÷e fhðk{kt ykðu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yr¾÷ økwshkík x Ù f xÙ k LMkÃkku x o yuMkku. î k h k ftz÷k ÃkkuxoLkk [uh{uLkLku xÙkLMkÃkkuxo WãkuøkLkk rðfkMk {kxu «kÚkr{f MkwrðÄkyku suðe fu Ãkkuxo nMíkfLke Ãkzíkh s{eLk xkufLk Ëhu Vk¤ððk, çkkÚkY{, zkuh {uxhe, ÃkkfeOøk MkrníkLke MkwrðÄk fhðk sýkÔÞwt Au Ãkhtíkw íkuLkku fkuE y{÷ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. MkkÚkku MkkÚk

Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh ËuþLkk rðrðÄ hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh Mk÷k{íke {kxu ykuðh÷kuzªøk MkËtíkh çktÄ ÚkkÞ íkuðk Mkðkouå[ yËk÷íkLkk ykËuþLkw Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. yk{ xÙf fåA rsÕ÷kLkk xÙf xÙ k LMkÃkku x o h ku L kk rðrðÄ M í k h u fhkÞu ÷ e

hswykíkLkku fkuE MkkLkwfw¤ Ãkz½ku ÃkzÞku LkÚke su Mkt˼uo fuLÿ yLku økwshkík Mkhfkh íðheík xÙkLMkÃkkuxohkuLkk neík {kxu ÞkuøÞ rLkÞoý ÷u íkuðwt {knuïheyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

¼ws íkk.31

fåA{kt ¾uíke çkkË çkeò Lktçkhu ykðíkk xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk yLkuf nòhku ÷kufku {kxu SðkËkuhe Mk{kLk çkLke økÞku Au. ¼qftÃk çkkË yLkuf

CMYK


Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 1 JUNE 2012

ÃkíLkeLku MkøkkE{kt sðk Ëuðk {køkíkku Lk níkku

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt sLkk¢kuþ

Mkkihk»xÙ{kt çktÄLku r{© «ríkMkkË

hksfkux íkk. 31 : fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y.ykX MkwÄeLkku ðÄkhku fhe Ëuíkkt yk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yuLkzeyu îkhk íkk.31Lkk hkus ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt. suuLku Mkkihk»xÙ{kt r{© «ríkMkkË {éÞku Au. ykðíkefk÷u ¼e{yrøkÞkhMk íknuðkhLke ¾heËe ðå[u ykðu÷k çktÄLkk yu÷kLkLku íknuðkhLkwt rðÎLk ykÔÞwt níkw. hksfkux,ÃkkuhçktËh, ÷kXe, n¤ðË, WÃk÷uxk MktÃkqýo çktÄ

13

hÌkk níkkt. sÞkhu ò{Lkøkh, ò{òuÄÃkwh, çkøkMkhk, ¼kýðz, økkUz÷, sMkËý{kt yu÷kLk rLk»V¤ hÌkw níkwt. y{hu÷e, Mkkðhfwtz÷k, çkkçkhk, Äkhe, ÷kXe, hksw÷k, fk÷kðz, ò{¾t¼kr¤Þk, suíkÃkwh, {kuhçke, swLkkøkZ{kt çktÄLkk yu÷kLkLku r{© «ríkMkkË {éÞku níkku. ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt sMkËý n¤ðË yLku WÃk÷uxk{kt ¼ksÃk fkÞofhkuyu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

hkýkðkð ÃktÚkf{kt ÃkíLke yLku {kuxeçkkLke níÞk fhíkku ÞwðkLk MkøkkELkwt yk{tºký ykÃkðk ykðu÷k {un{kLkkuLke nkshe{kt rçk÷uïh{kt zçk÷ {zoh

hksfkux, ÃkkuhçktËh Mkßsz, sqLkkøkZ yzÄku rËðMk çktÄ, y{hu÷e yktrþf, ò{Lkøkh çktÄ rLk»V¤ hksfkux : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yksu hksfkux{kt MkkuLkeçkòh, ËkýkÃkeX, Ãkhkçkòh, hiÞkhkuz, fk÷kðz hkuz, Þkr¿kf hkuz, {kfuox Þkzo yLku ík{k{ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çkeøk çkòh, Ä{uouLÿ hkuz, Mkktøkýðk [kuf, MkrníkLkk þnuhLkk {wÏÞ ík{k{ rðMíkkhku{kt çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku. þnuhLke Lkkøkrhf çkuLf Ãký çktÄ{kt òuzkE níke. rMkxe çkMk Ãký çktÄ hne níke. çktÄ Ãk¤kððk Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku xkøkkuh hkuz ÃkhLke yuMkçkeykELkk {uLkush MkkÚku çkku÷k[k÷eLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku yLku íkkuzVkuzLke ½xLkk çkLke níke. yuftËhu hksfkux{kt çktÄLke Mkkhe yuðe yMkh hne níke. sÞkhu ÞwrLkðŠMkxe [k÷w hne níke. {nkLkøkhÃkk÷efk{kt ðuhk þk¾k [k÷w hne níke . çktÄ Ëh{eÞkLk Ãkku÷eMku Mkssz çktËkuçkMík ò¤ÔÞku níkku. sqLkkøkZ : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yksLkk ¼khík çktÄLkk yu÷kLk{kt sqLkkøkZ þnuh yzÄku rËðMk {kxu Mkßsz çktÄ hÌkwt níkwt. þnuhLkk {wÏÞ yu{.S.hkuz Mkrník rËðkLk [kuf, fk¤ðk [kuf ðøkuhu rðMíkkhLkk ðuÃkkheykuyu çkÃkkuh MkwÄe ÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hkÏÞk níkkt. ¼ksÃk îkhk fk¤ðk [kuf{kt Mkwºkkuå[kh yLku hUfze íkÚkk çk¤Ë økkzk ÷ELku MkkEf÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu rsÕ÷k{kt yksLkk çktÄLku r{© «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. ¼ksÃkLkk ð[oMð nuX¤Lkk rðMíkkhku çktÄ{kt òuzkÞk níkkt. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Mk{Úkof rðMíkkhku çktÄÚke y¤økk hÌkk níkkt. ÃkkuhçktËh : ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ÃkkuhçktËh{kt ÷kufkuyu

hksfkux

sqLkkøkZ

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

þnuh ...................ÂMÚkrík hksfkux ..........Mkßsz çktÄ sqLkkøkZ ......yzÄku rË’ çktÄ ÃkkuhçktËh .........Mkßsz çktÄ WÃk÷uxk ...........Mkßsz çktÄ ÷kXe .............Mkßsz çktÄ n¤ðË ...........Mkßsz çktÄ y{hu÷e ..........Mkßsz çktÄ szçkuMk÷kf çktÄ hkÏÞwt níkw. ík{k{ ðuÃkkheykuyu ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾e ¼kððÄkhk Mkk{u hku»k ÔÞfík fÞkuo níkku. ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk ¼ksÃkLkk nkuËTuËkhku íkÚkk fkÞofíkkoyku þnuh{kt ËwfkLkku çktÄ fhkððk {kxu Lkef¤e ÃkzÞk níkk. Ãkhtíkw MkkÄLkk fku÷kuLke, ¾kuzeÞkh fku÷kuLke, LkkLkfÃkwheÚke rË.Ã÷kux rðMíkkh, nðkE[kuf, çkuze økuEx, WãkuøkLkøkh, MkíÞLkkhkÞý {trËh hkuz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðuÃkkheyku îkhk çktÄLku òfkhku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çktÄLkk yu÷kLkLku ò{òuÄÃkwh þnuh{kt MktÃkwýo rLk»V¤íkk {¤e níke. ÷k÷Ãkwh økk{{kt ¼ksÃk îkhk yÃkkÞu÷k çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u þkf{kfuox rMkðkÞLke ík{k{ çkòhku çktÄ hne

þnuh ...................ÂMÚkrík Mkkðhfwtz÷k ......yktrþf çktÄ çkkçkhk ...........yktrþf çktÄ Äkhe ..............yktrþf çktÄ hksw÷k ............yktrþf çktÄ fk÷kðkz ..........yktrþf çktÄ ò{¾t¼kr¤Þk yktrþf çktÄ suíkÃkwh ............yktrþf çktÄ níke. ¼kxeÞk{kt yksu çktÄLku yktrþf MkV¤íkk {¤e níke. 70 xfk suðe ËwfkLkku çktÄ hne níke. Äúku÷{kt yksu çktÄLku ÷kufkuyu yLku ðuÃkkheykuyu òfkhku ykÃÞku níkku. ík{k{ ËwfkLkku hkçkuíkk {wsçk ¾wÕ÷e hne níke. y{hu÷e : ¼khík çktÄLkk yu÷kLk yLðÞu y{hu÷e{kt çktÄLke yMkh yktrþf hne níke. {wÏÞ çkòhku Mkssz çktÄ hne níke. sÞkhu yLÞ ¼køkku{kt yktrþf çktÄ níkw.rsÕ÷k yLku íkk÷wfk{kt çktÄLke yMkh yktrþf níke. Mkkðhfwtz÷k, çkkçkhk, Äkhe , çkøkMkhk, ÷kXe{kt r{© «ríkMkkË {éÞku níkku. rsÕ÷k{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku LkÚke. çkøkMkhk : yksu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u çkøkMkhk þnuh çktÄ hnuþu fu fu{ íku ytøku ðuÃkkheyku

{kut½ðkhe ðå[u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

Mkkihk»xÙLkk {kfuox ÞkzkuoLkku ¼khík çktÄLkk yu÷kLk{kt r{© «ríkMkkË : xLkoykuðh XÃk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.31 fuLÿ Mkhfkhu {kut½ðkhe ðå[u ÃkuxÙku÷Lke f{híkkuz ðÄkhku Íetfíkk yuLkzeyu yLku zkçkkuhe Ãkûkkuyu ¼khík çkt Ä Lkw t yu ÷ kLk „ ykÃkíkk hksfku x , økku t z ÷, nkÃkk, sqLkkøkZ, ðktfkLkuh, Mkk.fwtz÷k, {kýkðËh Þkzkuo{kt nhhkS çktÄ hnu÷e sÞkhu çkkfeLke ík{k{ Þkzkuo{kt hkçkuíkk {wsçkLkk fk{fks [k÷w h¾kíkk Mkkihk»xÙLkk Þkzku o íkhVÚke çkt Ä Lku r{© «ríkMkkË {éÞku níkku . hksfkux, økkutz÷, sqLkkøkZ Þkzkuo{kt ík{k{ sýMkkuLke ykðfkuLkwt «{ký MkkÁ hnuíkw nkuðkÚke xLkoykuðh MkkÁ hnu Au Ãkhtíkw yksu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkk fkhýu

nhhkS çktÄ hnuíkk fhkuzkuLkwt xLk ykuðh XÃÃk hnuíkk ¾uzqíkkuLku Úkkuze nk÷kfe ¼kuøkðe Ãkze níke þw¢ðkhu ¼e{ yøkeÞkhMkLkk fkhýu Ãký Þkzkuo çktÄ hnuðkLkk nkuðkÚke Ãký xLko y ku ð h XÃÃk hnu þ u . fku { ku r zxe çkòhku{kt Ãký çktÄLke yMkh Ëu¾kíkk ðuÃkkhku Ãkkt ¾ k hnÞk níkk ® M k ø k í k u ÷ fÃkkrMkÞk{kt çkt Ä çkòhu Ãkh[qhý fk{fks ÚkÞk níkk MkkuLkeçkòh Ãký çktÄ hnuíkk yçkòuLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku ¾kuhðkE økÞk níkk. Mkkihk»xÙLkk y{wf Þkzkuo yLku çkòhku [k÷w hnuíkk hkçkuíkk {wsçkLkk ÔÞðnkhku ÚkÞk níkk ¼khík çktÄLkk rnMkkçku çknkhLke ÃkwAÃkhA çktÄ hnuíkk fk{fksLkwt «{ký Mkkð ykuAw níkwt.

¼e{ yrøkÞkhMkLke hòLkk fkhýu çku rËðMkLkk ÔÞðnkhku ¾kuhðkþu

ò{ÃkkLke ykhkuøÞ þk¾k îkhk 5600 fkçkkoEz Ãkzefeyku só ò{Lkøkh íkk.31 ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykhku ø Þ þk¾k îkhk þnu h Lkk sw Ë k-sw Ë k rðMíkkhku { kt fu h eLkk

ðu à kkheyku L ku [u f ªøkLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Ãk600 fkçkko E zLke Ãkzefeyku só fhe Y.8600Lkku Ët z fhðk{kt ykÔÞku níkku .

nkuxu÷ku{ktÚke h0 rf÷ku ðkMke ¾kã ÃkËkÚkkuoLkku Lkkþ fhkÞku ò{ÃkkLke ykhkuøÞ þk¾k îkhk þnuh{kt yk{Ë fuheðk¤k, Þkfwçk ËkWË, nw þ u L k¼kE fu h eðk¤k, EM{kE÷¼kE, {Lkkus rþík÷ËkMk, VkYf¼kE, fkY¼kE, snktøkeh¼kE, þktrík¼kE, økkuhÄLk hk{[tË, {Lkw¼kE Ãkhþwhk{, MkwLke÷ {ku n Lk¼kE Mkrník 17 fu h eLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt [ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Ãk600 sux÷e «ríkçktrÄík

fkçkkoEz Ãkzefeyku só fhe íkuLkku MÚk¤ WÃkh Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku . WÃkhkt í k Y.86Ãk3Lkku Ët z fhðk{kt ykÔÞku níkku . WÃkhkt í k ¼rfíkLkøkh-h{kt økkuÃkk÷ ÃkeMkeyku ÃkkMku ykðu÷ r{ík ÃkuÃMkeLkwt WíÃkkËLk fhíkk {LkMkw¾ Lkh®Mkn¼kELku íÞkt [ufªøk fhðk{kt ykðíkk økuhfkÞËuMkh WíÃkkËeík fhu÷ku 30 nòh ÃkuÃMkeLkk Ãkuf ÃkkW[ {¤e ykðíkk íkuLkku MÚk¤

WÃkh Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík þnuh{kt ykðu÷ nkux÷ nk{ko L ke, nku x ÷ Mku ÷ eçkú u þ Lk, ykríkÚÞ huMxkuhLx, økýuþ huMxkuhLx, nku x ÷ rðþk÷, nku x ÷ Vku å Þw o L k, rðrðÄ Vwz ÍkuLk, Ãkxu÷ hMkzeÃkku MkrníkLkk MÚk¤ku y u [u f ªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe h0 fe÷ku ðkMke y¾kã ÃkËkÚko {¤e ykðíkk íkuLkku MÚk¤ WÃkh Lkkþ fhkÞku níkku.

Lkku¾krýÞk ¾kíku VkÞ®høk «uÂõxMk VkÞrhtøk huLs{kt «ðuþçktÄe : rsÕ÷k {ursMxÙux ¼ws ,íkk. 31

¼ws ÃkkMku Yÿ{kíkk LkSf ykðu÷k Lkku¾krýÞk Ãkku÷eMk rVÕz VkÞrhøk çkx WÃkh íkk. 1-6-h01h Úke h8-6h01h MkwÄe VkÞ®høk «uÂõxMk Þkusðk{kt ykðLkkh Au.

suÚke VkÞ®høk huLs{kt fkuEÃký ÔÞrfíkykuyu «ðuþðwt Lknet yÚkðk ZkuhuLku «ðuþðk Ëuðk Lknª. íku{ Aíkk fkuEÃký ÔÞrfík WÃkhkuõík VkÞ®høk huLs{kt «ðuþþu íkku íkuLke Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðþu, íku{s íku ÔÞrfíkLku fu ZkuhkuLku fkuE LkwfMkkLk Úkþu íkku íkuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe su íku ÔÞrfíkLke hnuþu íku{ yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙux, fåA-¼ws îkhk çknkh ÃkkzkÞu÷k ònuhLkk{k{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

þnuh ...................ÂMÚkrík {kuhçke ............yktrþf çktÄ økkUz÷............çktÄÚke yr÷ó ò{Lkøkh .......çktÄÚke yr÷ó ò{òuÄÃkwh .....çktÄÚke yr÷ó çkøkMkhk.........çktÄÚke yr÷Ãík ¼kýðz .........çktÄÚke yr÷ó sMkËý ..........çktÄÚke yr÷ó yðZð{kt níkk suÚke yks MkðkhÚke s ðuÃkkheykyuu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh [k÷w fÞko níkk Ãkhtíkw Mkkts MkwÄe{kt fkuE ykøkuðkLk ËwfkLkku çktÄ fhkððk Lk rLkf¤íkk ðuÃkkheykuuyu Ãkux XkheLku ÄtÄku fÞkuo níkku.yk ytøku yuf ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh ÃkuxÙku÷ MkrníkLke ðMíkwyku{kt çkuVk{ ðÄkhku fheLku {kU½ðkhe ðÄkhíke òÞ Au íÞkhu yk Mk{Þ{kt ËwfkLkku çktÄ hk¾eLku y{khu þwt ykŠÚkf LkwfMkkLk ¼kuøkððw yLku ¼ksÃkLku òu {kU½ðkheLke ®[íkk nkuÞ íkku yLÞ hksÞkuLke su{ ÃkuxÙku÷ Ãkh ðux ½xkzeLku ÷kufkuLku hkník ykÃkðe òuEyu Ãkhtíkw nt{uþk çktÄLkw yu÷kLk ykÃkeLku LkkLkk ðuÃkkheykuLku ykŠÚkf Vxfku ykÃkðkÚke ftE ð¤u íku{ LkÚke íkuðw sýkÔÞw níkwt. òu fu, çkøkMkhk{kt ¼khíkçktÄLkk yu÷kLkLkwt xkÞ xkÞ VeMk

Úkíkk yLku ykøkuðkLkku þnuh çktÄ fhkððk Lk Vhfíkk ðuÃkkheykuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. Äkhe : ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk îkhk yÃkkÞu÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLk yLðÞu Äkhe{kt r{© «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. {uELk çkòh çktÄ hne níke sÞkhu y{hu÷e hkuz Ãkh y{wf ËwfkLkku ¾wÕ÷e hne níke. ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu çktÄ hk¾ðk yÃke÷ fhe níke Aíkkt MkV¤íkk {¤e Lk níke. yksu Mkðkhu Ëþ ðkøÞu hu÷e ÞkuòE níke. su{kt ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku òuzkÞk níkk. ÄkheLkk çkMkMxuþLk [kuf{kt Ãkwík¤k ËnLk fhkÞwt níkw. yLku fkUøkúuMk nkÞ..nkÞLkk Lkkhkyku ÃkkufkÞko níkk. Mkkðhfwtz÷k : ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku ynª yktrþf MkV¤íkk {¤e níke. ynª [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku Mkðkhu çktÄ Ãkk¤ðk yÃke÷ fhðk LkeféÞk níkk. suLkk ykÄkhu ðuÃkkheykuyu ykt¾Lke þh{u Úkkuze ðkh ËwfkLkku çktÄ hk¾e níke. yu ÃkAe íkwhíks ËwfkLkku ¾ku÷e Lkk¾íkk òuðk {éÞk níkk. Mkkðhfwtz÷k þnuh fkUøkúuMk «{w¾ nMkw¼kE Mkw[f yLku fkUøke ykøkuðkLk Ëfw¼kE çkk¤Äkyu sýkÔÞw níkw fu ¼kððÄkhku ftÃkLkeLkk fkhýu ÚkÞku Au. yu Ãký yÞkuøÞ Au. yuLke Mkk{u yu ðkík Ãký MÃkü Au fu økwshkík Mkhfkh ¼khík¼h{kt ðux ðÄw ÷u Au yLku fh¼khý ðÄðkLkk fkhýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ykMk{kLku økÞk Au. yk {kxu hksÞ Mkhfkh òu ðux ½xkzku fhu íkku ykÃkkuykÃk ÃkuxÙku÷ ¼kð ðÄkhku ykuAku ÚkE òÞ...Ãký økwshkík Mkhfkh ÷kufkuLkk rník {kxu yk{ fhðk {ktøkíke s LkÚke yu sLkíkkLke f{LkMkeçke Au.

sqLkkøkZ{kt fhkuzkuLke fh[kuhe ¾q÷ðkLke ðfe

48 Ãkife 26 MÚk¤u IT íkÃkkMk Ãkqýo, 20 çkUfLkkt ÷kufhku Mke÷ s{eLk ÷u-ðu[Lkk ËMíkkðuòu íkÚkk rVfMk rzÃkkuÍexkuLke hMkeËku nkÚk ÷køke hksfkux íkk.31 swLkkøkZ yLku hksfkux{kt çkwÄðkhu hksfkux ykðfðuhkLke ELðuMxªøkuþLk ðªøk îkhk rhÞ÷ yuMxux, çkúkufhku íkÚkk rçkÕzhkuLkk fw÷ 48 sux÷k MÚk¤ku Ãkh ðnu÷e MkðkhÚke ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íku{kt 48 Ãkife 26 MÚk¤kuyu ËhkuzkLke fkÞoðkne Ãkwýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au yLku su søÞkyu ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe níke íku{kLkk {kuxk¼køkLkk MÚk¤ku ÃkhÚke ÚkkufçktÄ MkkrníÞ nkÚk ÷køÞwt Au yLku íku fçsu ÷uðk{kt ykÔÞwt Au,MkkÚkkuMkkÚk çkUf ÷kufhku,VefMk zeÃkkuÍexLke hMkeËku íkÚkk s{eLkkuLku ÷økíkwt MkkrníÞ nMíkøkík fhðk{k ykÔÞwt Au, sÞkhu su çkUf ÷kufhku Mke÷ fhðk{k ykÔÞk Au íkuLku ykuÃkhux fhðk{k ykÔÞk çkkË fh[kuheLkku yktf VkELk÷ Úkþu òýðk {¤e hÌkw AuswLkkøkZLkk rçkÕzhku sþw¼kE ð½krMkÞk, «rðý¼kE Mkkuhkýe, ÄeY¼kE økkuÞ÷, fktrík¼kE V¤Ëw, sÞtrík¼kE hk{[tËkýe, ÷û{ý¼kE òzuò yLku ¼hík¼kE ËkuþeLkk ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku íkÚkk hnuXkýku Ãkh hksfkux ðªøk îkhk ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku nkÚk ÄhkÞu÷k yk {uøkk ykuÃkhuþLk{kt fw÷ 48 MÚk¤ku fðzo

fhðk{k ykÔÞk níkkt. WÃkhkufík rçkÕzhku yLku rhÞ÷ yuMxux MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÷kufkuLkk hnuXký íkÚkk ÄtÄkfeÞ MÚk¤kuLke íkÃkkMk fhðk{k ykÔÞk çkkË ÚkkufçktÄ s{eLkLkk MkkuËkykuLke LkkutÄku, VefMk zeÃkkuÍexkuLke hMkeËku yLku 20 çkUf ÷kufhku Mke÷ fhðk{k ykÔÞk Au. yk çkUf ÷kufhku xwtfMk{Þ{kt s ykuÃkhux fhðk{k ykÔÞk çkkË fh[kuheLkku yktf çknkh ykðþu íku{ ykðfðuhkLkk Mkwºkku îkhk sýkððk{k ykðe hÌkw Au. ykðfðuhkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt rçkÕzhku îkhk fk¤kLkkýkLke {kuxkÃkkÞu nuhkVuhe fhe nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au. ykðfðuhk rð¼køk îkhk y{wfLkk ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku ÃkhÚke ÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh íkÚkk ÃkuLkzÙkEð fçsu fhðk{k ykðu÷ Au.íkuLke íks¿kku îkhk íkÃkkMk fhe fh[kuheLkku yktf {u¤ððk{k ykðþu íku{ òýðk {¤e hnÞwt Au. nk÷, ykðfðuhkLkk yrÄfkheyku fux÷k YrÃkÞkLke fh[kuhe «fkþ{kt ykðe íkuLkku fkuE Vkuz Ãkkzíkk LkÚke Ãký su MkkrníÞ fçsu fhðk{k ykðu÷ Au. íkuLke [fkMkýe çkkË fh[kuheLkku yktf çknkh ykððkLke þfÞíkk ÔÞfík fhðk{k ykðe hne Au.

níÞkLkku ykhkuÃke íkÚkk WÃkhLke íkMkðeh{kt ÃkíLke íkÚkk {kuxeçkkLkk {]íkËunku. (Vkuxku : rLk{o÷k {nuïhe)

Ãkku h çkt Ë h íkk.31 : Ãkku h çkt Ë h rsÕ÷kLkk hkýkðkð Lkk íkk÷w f k çke÷u&ðh økk{u yksu Mkðkhu ÞwðkLku Ãkku í kkLkk ½hu MkøkkELkw t yk{t º ký ykÃkðk ykðu÷ {nu{kLkkuLke Lksh Mkk{u ÃkíLke yLku {kuxe {kLke níÞk fhe Lkk¾íkk nknkfkh {[e økÞku níkku. LkkLkk yuðk çke÷u&ðh økk{u hnuíkk Ër÷ík Ãkrhðkh {kt ykðe ½xLkk çkLkíkk Mk{økú Ãkt Ú kf{kt nknkfkh {[e økÞku níkku. níÞk fheLku Ãkkuíku yøkkMke Ãkh [ze økÞku

níkku . íÞkt Ú ke ÃkÚÚkh{khku íkÚkk ÷kfzeykuLkk Aqèk ½k fhe ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÔÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLku {nk {wMkeçkíku Wíkkhe ÄhÃkfz fhe níke çke÷u&ðh{kt hnuíkk Ë÷eík ÃkheðkhLku íÞk yksu Mkðkhu fwtxwçk {k MkøkkE Lkku «Mktøk nkuÞ yLku Mkøkk MktçktÄe yku LkkuíkY Ëuðk ykðu÷k níkk. Lku {nu { kLkku L ke nkshe{kt suLíke Ãkwtò [kuÃkzk Lkk{Lkk Ë÷eík ÞwðkLku W~fuhkELku ÃkkuíkkLke h7 ð»keoÞ ÃkíLke SðeçkuLk yLku {kuxe çkk Mkw{he çkuLk Ãkh Ahe Lkk ½k ͪfe rËÄk níkk. yk ÞwðkLk ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku fwtxwçkeLkk «Mktøk{k sðk Ëuðk {køkíkku Lk níkku. yk çkkçkíku ÃkíLke yLku {kuxeçkk MkkÚku Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkk W~fu h kELku Ãku ÷ k {ku x eçkk Mkw{heçkuLkLku AkíkeLkk ¼køku çku Úke ºký AheLkk ½k {khe Ëuíkk {kuxeçkkLku çk[kððk sUíkeLkk ÃkíLke SðeçkuLk ðå[u Ãkzíkk íkuLku Ãký f{hLkk ¼køku Aheyku Íeu f e ËeÄe níke.yk çkLkkðÚke Ëufkhku {[e økÞku níkku.

Ãkku÷eMkLku ½xLkkLke òý Úkíkk Ëkuze ykðe níke. níÞk çkkË ykhkuÃke ÞwðkLk ½hLke yøkkMke Ãkh [ze økÞku níkkuu.yLku íÞkÚke ÃkÚÚkhkuLkk Awxk ½k ÷kfzeyku Ú ke çkÄkLku rLkþkkLk çkLkkðíkku níkku. òu fkuE íkuLku Ãkfzðk òÞ íkku fwnkze ÷ELku Mkk{u ÚkE síkku níkku. ½xLkk MÚk¤u Ãknku [ u ÷ e Ãkku ÷ eMku ykhku à ke Þw ð kLk sU í keLku yøkkMke ÃkhÚke Lke[u Wíkkhe rðrÄðík ÄhÃkfz fhe níke. ykhku à ke su L íkeLkk fw t x w ç k {kt MkøkkELkku «Mkt ø k nku Þ yk{t º ký ykÃkðk ykðu÷k {nu{kLk Mðkøkík fhðkLku çkË÷u ykhkuÃkeyu yk çkuðze níÞkLkk Mkkûke çkLkkðe ËeÄk níkk. nk÷, Ãkku÷eMku ykhkuÃke Lku Ãkku÷eMk fMxze{kt ÷E ÷eÄku Au. ykhkuÃke yu fÞk fkhýkuMkh ½hLke s çku {rn÷k ykuLke níÞk fhe Au. íku rËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk yt ø ku L ke ðÄw íkÃkkMk hkýkðkð Ãke.yuMk.ykE, ykh.yuMk. Mkwðuhk [÷kðe hnÞk Au.

¼krxÞk ÃkkMku ¾kLkøke çkMk Ãk÷xe ¾kE síkkt ºký çkk¤fkuLkkt {kuík

¼kxeÞk-¾t¼k¤eÞk íkk.31 ¼kxeÞk LkSf yksu {kuze hkºku ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk Ãk÷xe ¾kE síkkt îkhfk ËþoLku ykðu÷k [kiÄhe

yLku [kçkheÞk ÃkrhðkhLkk ºký Þkrºkfku L kk {ku í k LkeÃksÞk níkk sÞkhu çkkðeMkLku Eò Úkíkk ¾t¼k¤eÞk Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au.

{wtçkELkkt Þkrºkfku îkhfkÄeþLkk ËþoLk fhe ¾kLkøke çkMk{kt síkkt níkk íÞkhu yfM{kík LkzÞku ¼kxeÞk LkSf MkkuLk÷ ÃkhkuXk nkWMk ÃkkMku yksu hkºku Lkð ðkøÞu {w t ç kEÚke îkhfk xÙ u L k {khVík îkhfkÄeþLkk Ëþo L k fhðk {kxu {wtçkELkk [kiÄhe yLku [kçkheÞk Ãkrhðkh Ëþo L k fhe Ãkhík îkhfkÄeþLke ¾kLkøke xÙ k ðu Õ Mk Lkt.S.su. 10 zçkÕÞw 9632{kt sE hÌkku níkku íÞkhu ¼kxeÞk LkSf MkkuLk÷ ÃkhkuXk nkWMk ÃkkMku yufkyuf zÙkEðhu çku÷uLMk økw{kðe çkuMkíkk çkMk hkuz ÃkhÚke Ãk÷xe ¾kE økE níke yLku ytËh çkuXu÷k 22 {ktÚke Ãkkt[Lku økt¼eh Eò ÚkE níke sÞkhu 17 Lku LkkLke {kuxe Eòyku Ãknkut[e níke yk çkMk yuðe heíku ÃkÕxe ¾kELku WÄe ð¤e økE níke suLku suMkeçke {þeLkÚke MkeÄe fhðe Ãkze níke. çkMkLkk [khuÞ Ône÷ yæÄh níkk yLku çkMkLkku ¼qffku çkku÷e økÞku níkku. çkLkkð MÚk¤u Ãke.yuMk.ykE. rË÷eÃk ÔÞkMk MxkV MkkÚku ÄMke økÞk níkk. Mku ð k¼kðe Lkkøkrhfku ÷¾{ý ykt ç k÷eÞk, «Vw ÷ ¼kÞkýe,Ãký Ëku z e økÞk níkk. Þk Ëw ½ o x Lkk{k Ãkkt[ ð»koLkk ykÞw»k {kðS [kiÄhe Ãkxu÷, íkuLke çknuLk Lkefeíkk {kðS (W.15) WÃkhkt í k ík] ó eçku L k

(Vkuxku : yrïLk òuþe) nt M khks [ki Ä he (W.14 hnu þkt í kkfw Í {w t ç kE)Lkk {ku í k ÚkÞk níkk. sÞkhu {{íkk {kðS (W.13), {t s w ç ku L k W{u þ (25) rþík÷ Ãkhçkík (8) {kðS ðk÷S (40) W{u þ Lkkhý (25) s¾eçku L k {kðS (35) neLkk Sðhks

(43), fuð÷ Yzk (9), Yzk Ãkkt[k (43) fw ÷ rËÃk Ëu ð hks (13), øktøkkçkuLk Yzk (40) MkrníkLkkLku Eò ÚkE níke. Mke.Ãke.ykE. fku x ðk÷ íkÚkk Ãke.yu M k.ykE. fu.Ãke. Ãkh{kh EòøkúMíkkuLku íku{Lkk ðknLkku { kt nku  MÃkx÷u Ãknku [ kzÞk níkk.

rMkffk Ãkkr÷fkLkk rðÃkûke Lkuíkk yLku þnuh fkU ø kú u M k «{w ¾ Lke ðhýe {k{÷u yÚkzk{ý Mkk¤eLkk yÃknhý- çk¤kífkh fk÷kðzLkk ÃkeÃkh økk{u Mkøkeh

fuMk{kt ¼kE-çkLkuðeLke ÄhÃkfz ðkøË¥kk fk¤e nkuE YÃkk¤e Mkk¤eLku WÃkkze økÞku

ò{Lkøkh íkk.31 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz íkk÷wfkLkk ÃkeÃkh økk{{kt hnuíke MkøkehkLkwt yÃknhý yLku çk¤kífkh økwòhðk ytøkuLkk «fhý{kt {ËËøkkhe fhðk ytøku Ãkku÷eMku çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe rh{kLz Ãkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. fk÷kðz íkk÷wfkLkk ÃkeÃkh økk{{kt hnuíkk yLku fqðk ¾kuËðkLke {swhe fhíkk {w¤ hksMÚkkLkLkk ðíkLke {ËLk÷k÷ çkwLke÷k÷u ÃkkuíkkLke Mkøkeh ÃkwºkeLkwt yÃknhý fhe sðk ytøku MktsÞ ½uhkhk{ Lkk{Lkk {khðkze þÏMk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. MktsÞLku fk÷kðz Ãkku÷eMku ÷kurÄfk ÃktÚkf{ktÚke Mkøkehk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku

yLku rh{kLz Ãkh ÷eÄku níkku. íkuýu Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkÚke çk¤kífkhLke f÷{Lkku Ãký W{uhku fhkÞku níkku. MkøkehkLke {kuxe çknuLk MkkÚku MktsÞLkwt MkøkÃký ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku fk¤e níke sÞkhu LkkLke çknuLk YÃkk¤e nkuðkÚke LkkLke çknuLkLku WXkðe økÞku níkku. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku ykþhku ykÃkLkkhk yLÞ Ãkkt[ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. su ËhrBkÞkLk MktsÞLku ykþhku ykÃkðk ytøku MktsÞLkk ¼kE «rðý ½uhhk{ yLku çkLkuðe {wfuþ ¼whkhk{Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. yk «fhý{kt ÄhÃkfzLkku yktf MkkíkLkku ÚkÞku Au.

CMYK

ò{Lkøkh íkk.31 ò{Lkøkh LkSf ykðu÷ rMk¬k LkøkhÃkkr÷fkLkk rðÃkûke LkuíkkLke yLku þnuh fkUøkúuMk «{w¾Lke ðhýeLkk {k{÷u økEfk÷u hkíku çku swÚk ðå[u Mkþ† yÚkzk{ý ÚkÞk çkkË

Ãkku÷eMk{kt çktLku swÚk îkhk Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. yk «fhý{kt ð»kkuoÚke nktMkeÞk{kt Äfu÷kE økÞu÷k Lkuíkkyku, ÃkËkrÄfkheykuLke ðhýe xkýu s çkuXk ÚkÞk nkuðkLkwt økk{{kt [[koE hnÞwt Au.

nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞu÷k Lkuíkkyku ðhýe xkýu çkuXk ÚkÞk {khk{kheLkk yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh rMkffk LkøkhÃkkr÷fkLkk rðhku Ä ÃkûkLkk Lkðk Lku í kk íkhefu sÞMkw ¾ ¼kE Ëkðzk yLku þnu h fkU ø kú u M k «{w ¾ íkhefu sw M kçk¼kE çkkheÞkLke ðhýe ÚkðkLke níke. su {k{÷u ò{LkøkhLkk çkuze rðMíkkh{kt hnuíkk yuzðkufux nkYLk Ãk÷uò yLku rMkffk LkøkhÃkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [u h {u L k sw M kçk òfw çkkuhu[k ðå[u økE hkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. íÞkhçkkË çkkçkk Ãkxu÷Lke ykurVMk Mkk{u, ÷k÷çktøk÷k ÃkkMku çktLku swÚk

ðå[u ík÷ðkh, ÃkkEÃk, Äku f k, ÷kfze suðk nrÚkÞkhku ðzu Īøkkýwt Úkíkk çktLku ÃkûkLkk A þÏMkku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. suÚke yuzðkufux nkYLk Ãk÷uòLkk ¼kE çke÷k÷ Ãk÷u ò yu Ãkku í kkLkk WÃkh íku{s þçkeh yLku hòf WÃkh íkeûý nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhe Eò ÃknkU [ kzðk yt ø ku íku { s ELzefk {ku x hfkh{kt íkku z Vku z fhðk yt ø ku swMkwçk òfw çkkuhu[k, {wMkk nkMk{ fwtøkzk, yur÷ÞkMk fhe{ çkkuhu[k, Efçkk÷ nkMk{ çkkuhu[k, Mkk÷u{k{Ë swLkMk, {wMíkkf {w÷k fwtøkk yLku ËkWË

çkkheÞk WÃkhktík yLÞ ºký y¿kkík þÏMkku Mkrník fw÷ ËMk þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. sÞkhu Mkk{k Ãkûku sw M kçk òfw çkkhiÞkyu ÃkkuíkkLkk WÃkh íku{s yLÞ çku ÔÞrfík WÃkh ík÷ðkh, ÃkkEÃk, Äku f k su ð k nrÚkÞkhku ðzu nw { ÷ku fhðk ytøku nkYLk Ãk÷uò, çke÷k÷ Ãk÷u ò , hòf fkMk{, þççkeh fkMk{, hòf fkMk{, þççkeh fkMk{ íkÚkk yLÞ A sux÷k þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke. çktLku ÃkûkkuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

SANDESH : KUTCH FRIDAY, 1 JUNE 2012

fåALkk xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk «økrík íkhV

¼ws,íkk.31 fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke xÙf-xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk rðfMke hÌkku Au, su{kt xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkyuþLkLkku {n¥ðLkku Vk¤ku hÌkku Au.AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ytòh

÷kuf÷ zBÃkh yuMkkurMkyuþLk îkhk fux÷kf xÙf {kr÷fku îkhk fhðk{kt ykðíke økuhheríkyku íku{s ykhxeLkk rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk Mkk{u yðks WXkðeLku ðÄwLku ðÄw ykøk¤ ðÄkhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt ytòh ÷kuf÷ zBÃkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ þk{S¼kR Ãk[ký¼kR çkðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke

ykuðh÷kuz xÙf yxfkððk {kxu fåA ykhxeyku yÞwçk Ônkuhk, rsÕ÷k f÷uõxh ÚkuÒkkhMkLk íku{s økkÄeÄk{ ykhxeyku [kinkýLku yLkufðkh YçkY {w÷kfkík fhe ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku hsqykík fhðk{kt ykðe

níke.yksu Ãký {kuxk {kÚkktykuLke xÙf ykuðh÷kuz [k÷w s Au. ykuðh÷kuzLkwt Ëq»kký íkkífkr÷f Äkuhýu çktÄ fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk Ãký fhe Au.®Mkøk÷ {kr÷fLku su ¼kzwt ytzh÷kuz{kt 10 YrÃkÞk

ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt su 6 YrÃkÞk ÚkR økÞwt Au yLku òu nsw Ãký yk{ s [k÷þu íkku ytòh ÷kuf÷ xÙfLkkt ÔÞðMkkÞLkku {]íÞw½tx ðkøke sþu. økktÄeÄk{Úke {wLÿk yLku {wLÿkÚke Mkk{r¾Þk¤e rMkõMk ÷uLkLkwt fk{

[k÷u Au, íku{kt ytËksu 80 xfk økkzeyku çknkhLkk xÙkLMkÃkkuxohkuLke økkzeyku ÷uðk{kt ykðu Au.ßÞkhu fåALkk xÙkLMkÃkkuxohkuLku {kºk 20 xfk sux÷ku s ÄtÄku ykÃkðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

14

yk heíku fåALkk ÷kuf÷ xÙkLMkÃkkuxohkuLku ÄtÄkfeÞ heíku ¾qçk {kuxku {kh MknLk fhðku Ãkze hÌkku Au suLku MkwÔÞðÂMÚkík fhðk{kt ykðu íku {wÆu Ãký {køk fhðk{kt ykðe Au.

ðuxLke [ufÃkkuMxku Ãkh ykuLk÷kRLk Vku{o yksÚke VhrsÞkík

rð¼køkLke Xufkýkt ðøkhLke LkeríkÚke ðuÃkkheyku ÃkhuþkLk çknkh síke 12 yLku ykðíke 11 fku{kurzxeÍ {kxu VhrsÞkík

y{ËkðkË,íkk.31

ðux rð¼køku [ufÃkkuMxku ÃkhÚke ðknLkkuLke ÍzÃke [fkMkýe ÚkR þfu íku {kxu sqLke {køko ÃkØrík çktÄ fhe níke.ðuÃkkheykuLkku rðhkuÄ Úkíkkt íku{Lkk yuf {rnLkk hkník ykÃkðk{kt ykðe níke.Auðxu økwshkík{kt Ãkh«ktík{kt síke 11 yLku Ãkh«ktík{ktÚke ykðíke 12 fku{kurzxeÍ {kxu çkkuhfkuzuz rMkMx{ sLkhuxuz Vku{o VhrsÞkík fhkÞwt Au suLkku y{÷ ykðíkefk÷ íkk.1 sqLkÚke y{÷ fhðk{kt ykðþu.Lk¬e fhu÷e fku{kurzxeÍ rMkðkÞLkk «kuzõxLkk ðuÃkkheyku {kxu ykuLk÷kRLk Vku{o VhrsÞkík LkÚke. ðuxLke [ufÃkkuMxku Ãkh {k÷Lke yðhsðh ÍzÃke ÚkR Mkfu íku {kxu sqLke {køko ÃkØrík íkk.29.2.2012Lkku hkus çktÄ fheLku Lkðe ykuLk÷kRLk sLkhuxuz rMkMx{ ykÄkrhík Vku{oLke rMkMx{ y{÷e fhkR níke.su{k fux÷ef xufrLkf÷ ¾k{eyku Q¼e Úkíkkt ðuÃkkheLku uf {rnLkku Lkðe rMkMx{Úke hkník ykÃkðk{kt ykðe níke.çkeò hkßÞ{ktÚke ykðíkk

ðuÃkkheLkk {íku íkuyku ykuLk÷kRLk Vku{o fuðe heíku ¼heLku økwshkík{kt «ðuþ fhu.Lkðe rMkMx{ økwshkík{kt y{÷e çkLkkðkR Au.çkeò hkßÞ{kt Lknª.yuf {rnLkkLke hkník çkkË yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au fu,økwshkík{ktÚke ykðíke 12 fku{kurzxeÍ yLku síke 11 fku{kurzxeÍLkk ðuÃkkheyku {kxu ykuLk÷kRLk Vku{o VhrsÞkík fhkÞwt Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,økwshkík{kt ykðíke 12 fku{kurzxeÍ{kt ðuxLke [kuhe ðÄw ÚkkÞ Au suÚke çkÄe «kuzõx Ãkh ykuLk÷kRLk çkkuhfkuzuz y{÷e fhkÞwt LkÚke.

økwshkík{kt ykðíke fku{krzxeÍ rMk{uLx,[k,nkRMÃkez zeÍ÷, ykÞoLk yLku Mxe÷,÷kRx zeÍ÷ ykuR÷, fkuxk MxkuLk, {khçk÷ yLku økúuLkkRx, {kuxh ÂÔnf÷, LkuÃÚkk, LkkR÷kuLk yLku Ãkku÷e{h ÞkLko rMkðkÞwt ÞkLko, Ã÷kÞðqz, ík{kfwLke ík{k{ «kuzõx

økwshkík{ktÚke síke fku{kurzxeÍ çkúkMkÃkkx, rMkhkr{f «kuzõx, ykuR÷ fuf, ¾kãíku÷, ykÞoLk-Mxe÷, RMkçkøkw÷, ðrhÞk¤e, SÁt, íku÷erçkÞkt, {ux÷ yLku íkuLkku ¼tøkkh, «kuMkuMk xkuçkufku.

CMYK

Ãkqðo fåALke ykhxeyku f[uheLkkt MÚk¤ ytøku yMk{tsMkíkk MkòoE ¼ws, íkk.31,

fåA rsÕ÷ku rðMíkkhLke ÿr»xyu rðþk¤ Auu. suLkk fkhýu Mkhfkhe f[uheyku{kt ðneðxe Mkh¤íkk hnu íkuðk nuíkwÚke Ãkqðo yLku Ãkrù{ fåA yu{ çku rð¼køkku{kt fux÷ef f[uheykuLku ðnU[ðk{kt ykðe Au.yøkkWLkk Mk{Þ{kt Ãkku÷eMk íku{s ðLkrð¼køkLku Ãkqðo yLku Ãkrù{ yu{ çku rð¼køkku{kt ðnUåÞk çkkË nðu «kËurþf ðknLk ÔÞðnkhLke f[uheLku Ãký çku rð¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt s ytòh íkk÷wfk{kt {u½Ãkh økk{¾kíku Ãkqðo fåALke ykhxeyku f[uheLkwt WƽkxLk fhðk{kt ykÔÞwwt níkwt. yk f[uhe íkuLkkt WƽkxLkLkk Mk{ÞÚke s rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e

CMYK

hne Au. yk f[uhe fu su ytòh íkk÷wfkLke nË{kt nkuðk Aíkkt Ãký íkuLku økktÄeÄk{ íkk÷wfkLke Ëþkoððk{kt ykðe hne nkuðkLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt òýfkhku{kt [[koyku þY ÚkE økE Au. yk ytøku søkËeþ ykrnhu sýkÔÞwt níkwt fu ðneðxe «¢eÞk Mkh¤ çkLkkððkLkkt ¼køkYÃku fhðk{kt ykðu÷e yk fk{økehe ¾hu¾h MkhknLkeÞ Au.Ãkhtíkw íku{kt hksfeÞ ¾xÃkxLkk fkhýu {u½Ãkh ytòh íkk÷wfk{kt ykðíkwt nkuðkt Aíkk Ãký økktÄeÄk{ íkk÷wfk{kt Ëþkoððk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌktw Au. yk ytøku zBÃkh yuMkkurMkyuþLk ÿkhk yLkufðkh Wå[fûkkyu hsqykík fhe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

ðux


LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 1 JUNE 2012

15

rf{ fËkorþÞLku ¼khíkeÞ VqzLku ¾hkçk fÌkk çkkË {kVe {køke

zkÞ{tz ßÞwrçk÷eLke Wsðýe : rçkúxLk{kt {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚkLkk þkMkLkfk¤Lke zkÞ{tz ßÞwrçk÷eLke

Wsðýe íkÚkk ykøkk{e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLkk WíMkknLkuu økE fk÷u ynªLkk rðï«rMkØ xkðhrçkúsLke hkuþLkeyu Íkt¾k Ãkkze ËeÄk níkk. ykþhu A {rnLkkLke {nuLkík çkkË ÷tzLkLke ÚkuBMk LkËe ÃkhLkk yk rçkúsLku Rfku-£uLz÷e ÷kR®xøk rMkMx{Úke hkuþLk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 31 rhÞkr÷xe Mxkh rf{ fËkorþÞLku ¼khíkeÞ VqzLku ¾hkçk fÌkkt çkkË nðu yk çkkçkíku ¼khíkLke {kVe {køke Au, íkuýu íkuLkkt Vur{÷eLku yuf þku Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ Vqz ¾hkçk nkuÞ Au, òu fu nðu íkuýu ¼khÃkqðof fÌkwt Au fu íkuLkku RhkËku fkuRLkwt yÃk{kLk fhðkLkku Lknkuíkku.31 ð»keoÞ rf{u hrððkhu hkºku ‘fe®Ãkøk yÃk rðÚk Äe fËkorþÞLk’Lkk yurÃkMkkuz{kt íkuLke çknuLk fuLz÷ yLku fu÷e suLkh Mk{ûk ¼khíkeÞ VqzLku yÃk{krLkík fÞko çkkË íkuLkk Ãkh xefkykuLkku {khku ÚkÞku níkku. rf{u íkuLke yrÄfkrhf ðuçkMkkRx Ãkh yk ytøku {kVe {køke Au íku{s fÌkwt Au fu íkuLkku RhkËku ¼khíkeÞ VqzLku yÃk{krLkík fhðkLkku Lk níkku. íkuýu ðuçkMkkRx Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, ‘{ut fÌkwt níkwt fu, {khk {ík «{kýu ¼khíkeÞ Vqz Mkkhwt LkÚke nkuíkwt, íku{kt ¼khíkeÞ ÷kufku fu íku{Lke MktMf]ríkLkwt yÃk{kLk fhðkLkku {khku

fkuR RhkËku Lk níkku. yk {kºk {khku ÔÞÂõíkøkík MðkË ytøkuLkku yr¼«kÞ Au. ’ yk{uorLkÞLk çkuføkúkWLz Ähkðíke rf{u fÌkwtw níkwt fu íkuýeLku ½ýe yk{uorLkÞLk ðkLkøkeyku Ãký Mkkhe LkÚke ÷køkíke, Ãkhtíkw íkuLkku yr¼«kÞ yk{uorLkÞLk ÷kufku fu íkuLke MktMf]ríkLku yMkh LkÚke fhíkku. yk þku «Mkkrhík ÚkÞk çkkË rf{ ÂxT ð xh Ãkh xefkykuLke ¼kuøk çkLke níke. r¢»Lkk þknu ÂxTðxh Ãkh fÌkwtw íku íkuLkk {ík «{kýu Mkkhwt Au fu rf{Lku ¼khíkeÞ Vqz øk{íkwt LkÚke, fkhý fu íku nðu õÞkhuÞ ¼khíkLke {w÷kfkíku Lkne ykðu yLku yk yuf ðhËkLkYÃk Au. çkeS yuuf ÂxTðx «{kýu, rf{ yLku fuLzk÷ suLkhu fÌkwt fu ¼khíkeÞ Vqz ¾hkçk Au, ¾hu¾h ? ík{Lku yk ÃkMktË LkÚke, íkku yMktMfkhe Lk çkLkku. yk¾hu ÂxTðxh Ãkh xefkykuLkku ¼kuøk çkLkíkkt rf{ fËkorþÞLku ¼khíkLke {kVe {køke níke.

‘fe®Ãkøk yÃk rðÚk Äe fËkorþÞLk’ þku{kt ¼khíkeÞ VqzLku ¾hkçk økýkÔÞwt níkwt

nehkuELk ÍUøk rÍÞe 10 hkíkLke ðu~Þkð]r¥kÚke 5.6 yçks f{kE

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 31 [eLkLke òýeíke nehkuRLk ÍUøk rÍÞeyu [eLkLkk Ãk˼úü hksfkhýe çkkì rÍ÷kR Mkrník yLÞ þÂõíkþk¤e hksfkhýeyku MkkÚku ðu~Þkð]r¥kÚke 6.4 fhkuz ÃkkWLz (5.6 yçks YrÃkÞk)Lke f{kýe fhe nkuðkLkk y¾çkkhe ynuðk÷kuÚke [eLkLkk rVÕ{ yLku hksfkhý søkík{kt ¾¤¼¤kx Vu÷kE økÞku Au. ÍUøk yuf hkík {kxu ËMk ÷k¾ ÃkkWLz (8.7 fhkuz YrÃkÞk) {u¤ðíke nkuðkLkwt Ãký íku{kt sýkðkÞwt Au. [eLkLkk y¾çkkhe ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk {wsçk, ÍUøku 2007 yLku 2011 Ëhr{ÞkLk çkkì MkkÚku ËMk hkík ÃkMkkh fhe níke, suLkk çkË÷k{kt ÍUøkLku {kuxe hf{ ykÃkðk{kt ykðe níke. ÍUøk yLku çkkì çkuR®søk{kt økwÃík heíku {¤íkkt níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

çkkì yLku íkuLke ÃkíLke Ãkh nìhkurðLk WãkuøkÃkrík LkuR÷ nuÞðqzLke níÞk{kt MktzkuðýeLkku ykhkuÃk Au. çkkìyu níÞk{kt

MktzkuðýeLkk ykhkuÃk çkË÷ íku{Lku çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞk níkk. nk÷ nkUøkfkìtøk{kt hnuíke ÍUøk 2008Úke 2010 MkwÄe RÍhkÞ÷e-y{urhfe Wã{e MkkÚku zu®xøk fhíke níke. ‘¢ku®[øk

xkRøkh rnzLk zÙuøkLk’ Vu{ ÍUøkLku «ríkrcík çkk^íkk yuðkuz{ o kt ºký ðkh Lkkur{LkuþLk {¤e [qõÞwt Au ®Íøk yLku çkkìLke {w÷kfkík [eLkLkk WãkuøkÃkrík Íw ®{øku fhkðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. 41 ð»keoÞ ®{øku Ãknu÷e ðkh 2007{kt çkkì MkkÚku MkuõMk {kýðk çkË÷ ÍUøkLku A ÷k¾ ÃkkWLz (5.2 fhkuz YrÃkÞk) [qfÔÞk níkk yLku íÞkh çkkË ®{øku ykðe s ze÷ {kxu çkkì MkkÚku ðkík[eík þY fhe níke. ®{økLke MktÃkr¥k 44.4 fhkuz ÃkkWLz Au yLku ¼úük[khLkk ykhkuÃk çkË÷ çkuRrstøk Mkhfkh îkhk íkuLke Mkk{u íkÃkkMk [k÷e hne Au. ÍUøk yLku çkkìLkk MkuõMk Vkuh {Lke rððkË çkkË nðu yk ð»kou ykÞkursík fkLMk rVÕ{VuÂMxð÷{kt ÍUøkLke økuhnkshe ytøku yxf¤ku þY ÚkE Au.

[eLkLkk Ãk˼úü Lkuíkk çkkì Mkrník yLkuf nMíkeyku Mkk{u yktøk¤e [etÄkE

yuðkuzo : çkúr÷Lk{kt ÞkuòÞu÷ yuf Mk{khkun{kt s{oLkeLkk [kLMku÷h yurLs÷k {ufuo÷yu ðkuÕÚkh-huÚkuLÞw «kEÍ Ãkku÷eMk ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkMfLku yuLkkÞík fÞkuo níkku. yk fkÞo¢{{kt rðïLkk yLkuf ËuþkuLkk [kLMku÷h íkÚkk ðzk«ÄkLk ËhßòLkk yk{trºkík {nu{kLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

xku÷ Ã÷kÍk Ãkh rð÷tçkÚke 87 nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk

yuxuLz :

fur÷VkourLkÞkLkk nkur÷ðqz{kt ÞkuòÞu÷ ‘xw ç÷z rMkÍLk-5’ rVÕ{Lkk r«{eÞh þku{kt nkshe ykÃkðk {kxu nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke fur{÷k ÷wzetøxLk ¾kMk WÃkÂMÚkík hne níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31 xku÷ Ã÷kÍk Ãkh rð÷tçkÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 87 nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt nkuðkLkwt yuf Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au. ykRykRyu{ fku÷fkíkk yLku xÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk îkhk yk Mkðuo ¼h[f xÙkrVf nkRðuÍ Ãkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkðuoLkku WÆuþ ¼khu xÙkrVf Ähkðíkk 17 Yx Ãkh ðknLkÔÞðnkh yLku xÙkrVfLke Mkwøk{íkk íkÃkkMkðkLkku níkku. ÷øk¼øk yuf ð»ko MkwÄe [k÷u÷k yk Mkðuo{kt hkuz «kusuõx{kt ÃkÂç÷f«kRðux ÃkkxoLkhrþÃk, R÷ufxÙkurLkf xku÷ f÷uõþLk, yuõMk«uMkðu, ÷kursÂMxõMk Ãkkfo yLku nçMk Ãkh rðþu»k æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rËÕne-{wtçkR yLku rËÕne-

çkUøk÷kuh YxLkku Ãký rðøkíkðkh yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. xÙkLMkÃkkuxo «ÄkLk Mke. Ãke. òuþe îkhk ð»ko 2011-12 {kxuLkku yk Mkðuo òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu xku÷ Ã÷kÍk Ãkh çkLku÷k MxkuÃkÚke ÞkºkkLkku Mk{Þ yLku ¾[o çktLku ðÄe òÞ Au. xku÷ Ã÷kÍk Ãkh rð÷tçkÚke ÔÞrõíkøkík heíku ðÄkhu LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke Ãkhtíkw ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku Ëh ð»kuo {kuxk

«{ký{kt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk rð÷tçkÚke $ÄýLke ðÃkhkþ ðÄðkÚke yLku ðknLkkuLke økrík Äe{e Ãkze sðkÚke ÷øk¼øk Ëh ð»kuo 60 nòh fhkuzLkku çkkus yÚkoíktºk Ãkh Ãkzu Au. 2009-10{kt ¼khíkLku xku÷ f÷uõþLkLke fw÷ ykðf 4,364 fhkuz YrÃkÞk ÚkR níke, yk{, ykðf fhíkkt çkkus ðÄe òÞ Au. rËÕne-{wtçkR Yx ÃkhLkk xku÷ MTxkuÃk Ãkh MkkiÚke ðÄkhu Mk{Þ ÷køku Au. ÷øk¼øk 1,400 rf÷ku{exhLkk rËÕne-{wtçkR nkRðuLku Ãkkh fhðk{kt Mkhuhkþ 65.13 f÷kfLkku Mk{Þ ÷køku Au. yk Ãkife ºký f÷kf rðrðÄ MÚk¤kuyu ykðu÷k xku÷ Ã÷kÍk Ãkh hkufkðkLku fkhýu ðuzVkR òÞ Au. MkkiÚke ®[íkksLkf çkkçkík yu Au fu Ëh ð»kuo xku÷ Ã÷kÍk Ãkh ðuzVkíkk Mk{Þ{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

rð÷tçkLkk fkhýu ÞkºkkLkku ¾[o yLku Mk{Þ ðÄe òÞ Au

rçknkhLkk yuÂLsrLkÞh {un{wË rðhwØ huz fkuLkoh LkkurxMk òhe

5Vkuo{LMk :

y{urhfkLkk BÞwÍef÷ økúwÃk ‘ðku÷ÃkuÃkh’Lkk f÷kfkhku îkhk hkufMke rÚkÞuxh ¾kíku ÍktÍh{kLk Mxus þku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mxus þku Ëhr{ÞkLk økúwÃkLkk f÷kfkhkuyu íku{Lkk yíÞtík Vu{Mk ÚkÞu÷k ÃkkuÃk økeíkku yLku Lkðk ykÕçk{ ÷kuL[ fhðk{kt ykðLkkh Au íkuLkk økeíkku [knfku Mk{ûk hsq fÞko níkk. rMkrhÞ÷ rfMkh íkhefu çkËLkk{ R{hkLk nk~{e Ãký nðu xku[Lkk f÷kfkhku{kt Äe{u Äe{u Mkk{u÷ ÚkE hÌkku Au, íkuLke fux÷ef rnx rVÕ{kuLke çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk rLk{koíkk-rLkËuoþfkuyu LkkUÄ ÷eÄe Au. rLk{koíkk-rLkËuoþf fhý òunh Ãký nðu R{hkLkLku ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{{kt Mkk{u÷ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au, su{kt íkuLku nk÷Lke xku[Lke yr¼Lkuºke fheLkk MkkÚku fk{ fhðkLkku {kufku {¤e þfu Au, òu fu fheLkk fÃkqhu nsw MkwÄe íkiÞkhe çkíkkðe LkÚke. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. R{hkLkLke ¼qr{fkÚke fhý òunh Ãký «¼krðík Au, yk{ nðu xku[Lkk rLkËuoþfku MkkÚku òuzkÞk çkkË rVÕ{ {¤e økÞk çkkË R{hkLk nk~{eLke «ríkckLku ðÄw ÷kufr«Þíkk {¤þu, yk{ íkku fheLkk yk rVÕ{{kt WíMkwfíkkÃkqðof hMk ÷E hne Au. fheLkkLke íkkhe¾Lke fux÷ef Mk{MÞk Lkze hne Au, Ãkhtíkw yk Mk{MÞkLku xqtf Mk{Þ{kt Wfu÷e ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. R{hkLk MkkÚku fheLkkyu nsw MkwÄe fkuE rVÕ{{kt fk{ fÞwO LkÚke.

R{hkLk nk~{efheLkk yuf MkkÚku [{fu íkuðe ðfe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31 RLxhÃkku÷u VMken {nu{wË rðhwØ huz fkuLkoh LkkurxMk òhe fhe Au, {nu{wË Ãkh çkUøk÷kuhLkk r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ yLku ò{k {ÂMsË{kt ÚkÞu÷k çkkUçk ç÷kMx{kt økwLkkrník fkðíkhk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkk ykhkuÃkku Au. RLxhÃkku÷Lke yrÄfkrhf ðuçkMkkRx ÃkhÚke «kó {krníke «{kýu rçknkhLkk 20 ð»keoÞ yuÂLsrLkÞh VMken {un{wË rðhwØ ykíktfðkËe yLku økwLkkrník «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ nkuðk íku{s nrÚkÞkh yLku rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkk ykhkuÃkMkh huz fkuLkoh LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au. {nu{wË rðhwØ huz fkuLkoh LkkurxMk ònuh fhðkLkku yLkwhkuÄ MkeçkeykRyu fÞkuo níkku. «íÞkÃkoý MktçktÄe ¼khíkLkk ykiÃk[krhf ykøkún Ãkh {nu{wËLke MkkWËe yhurçkÞk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

yrÄfkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yuðe Mkt¼kðLkkyku Au fu íkuLku s÷Ëe ¼khík{kt «íÞkÃkoý fhðk{kt ykðþu, íkuykuLkk sýkÔÞk «{kýu ¼khík{kt «ríkçktrÄík RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ykíktfðkËeykuLke ÄhÃkfz çkkË, {nu{wË MkÃxuBçkh 2010{kt ÚkÞu÷k ò{k {ÂMsËLkk ç÷kMx{kt íkuLke frÚkík ¼qr{fk hne níke. {nu{wËLke ÃkíLke rLkfkík ÃkhrðLku yk çkkçkíku Mkw « e{ fku x o { kt MkhfkhLku íku L kk ÃkríkLke ¼k¤ {u¤ððk {kxu rLkËuoþku ykÃkðkLke {køk fhíke yhS fhe níke. MkkWËe yhurçkÞk{kt íkuLkk ½huÚke RÂLzÞLk $xur÷sLMku {nu{wËLke ÄhÃkfz fhe níke. yk yhS Mkt˼uo fkuxuo øk]n{tºkk÷Þ yLku rðËuþ{tºkk÷ÞLku íku{Lkku «rík¼kð sýkððk LkkurxMk Vxfkhe Au. yhS Mkt˼uo ykøkk{e MkwLkkðýe Ãknu÷e sqLku Úkþu.

ykíktfe f]íÞLkk ykhkuÃkMkh MkkWËe{ktÚke ÄhÃkfz fhkE níke

þeheLk VhknË fe íkku Lkef÷ Ãkze : fkurhÞkuøkúkVh f{ zkÞhufxh VhknkLk, yr¼Lkuíkk çkku{Lk EhkLke,

yr¼Lkuºke {kÄwhe Ëerûkík yLku zkÞhufxh çku÷k Mkunøk÷ rnLËe rVÕ{ ‘þeheLk VhknË fe íkku Lkef÷ Ãkze’Lkk yuf «{kuþLk÷ fkÞo¢{{kt MkkÚku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.yk rVÕ{ ykøk{{e rËðMkku{kt rh÷eÍ ÚkLkkh Au yLku íkuLke MkV¤íkk {kxu «{kuþLk÷ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au.

fkuELke MkkÚku MÃkÄko{kt LkÚke : MkkuLk{ fÃkqh yr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqhLku çkkur÷ðqz{kt nsw MkwÄe Äkhýk «{kýuLke MkV¤íkk {¤e LkÚke. çkkur÷ðqz{kt çkuMx zÙuMz f÷kfkhku{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh MkkuLk{ fÃkqhLkwt fnuðwt Au fu íku fkuE Ãký yr¼Lkuºke MkkÚku MÃkÄko{kt LkÚke. MÃkÄko{kt íku rçk÷fw÷ rðïkMk hk¾íke LkÚke. çkkur÷ðqz{kt MktÃkqýo íkkfkík MkkÚku ykøk¤ ðÄðkLke íku RåAk Ähkðu Au. “íkLkw rðzTMk {Lkw”Lkk rLkËuoþf ykLktË yu÷ hkÞLke ykøkk{e rVÕ{{kt MkkuLk{ fÃkqh Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ðkhkýMke{kt fhðk{kt ykðþu. MkkuLk{ fÃkqhLku Ãkkt[ ð»koLke furhÞh{kt fkuE WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {¤e LkÚke. ykx÷kt ð»kkuo{kt íkuýu {kºk Mkkík rVÕ{ku fhe Au. MkkuLk{ fÃkqhLke rLk»V¤íkkLku ÷ELku fÃkqh ÃkrhðkhLkkt ÷kufku Ãký íkuLku MkV¤ çkLkkððkLkk «ÞkMk{kt ÷køku÷kt Au. MkkuLk{ fÃkqhLkk rÃkíkk yrLk÷ fÃkqh nsw Ãký çkkur÷ðqz{kt Mkr¢Þ Au. nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fu{YLk zkÞÍu fÌkwt Au fu íku yuðe ¼qr{fkyku fhðk RåAwf Au suLkkÚke rVxLkuMk yLku þuÃkLku ò¤ðe hk¾ðk{kt ðÄw {ËË {¤u Au. íkuýu þkherhf heíku ÃkzfkhYÃk ¼wr{fkyku yËk fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au, yk{ íkku fkuE Ãký «fkhLke ¼qr{fk Mkk{u íkuLku ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw þkherhf heíku ÃkzfkhYÃk çkLke þfu íkuðe ¼qr{fk fhðk {kxu ðÄkhu WíMkwf hnu Au. 39 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu ¼qíkfk¤{kt Ãký íku yk «fkhLke ¼qr{fkyku yËk fhe [qfe Au. Lkðe rVÕ{ “ðkìx xw yuõMkÃkux ðuLk Þwykh yuõMÃku®õxøk” {kxu íku nk÷ zkLMkLke xÙu®Lkøk ÷E hne Au. fu{YLku ðÞLkk MktçktÄ{kt fÌkwt Au fu ßÞkhu íku 20 ð»koLke níke íÞkhu 30 ð»koLke ÚkðkLke hkn òuíke níke yLku 30 ð»koLke ÚkÞk çkkË nðu 40 ð»koLke ðÞu ÃknkU[ðkLku ÷ELku ¾qçk s WíMkwf Au. “[kŠ÷Í yuLsÕMk” yLku yLÞ ½ýeçkÄe rVÕ{ku{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhLkkh fu{YLk zkÞÍ nsw Ãký Mkr¢Þ ÚkÞu÷e Au.

þkherhf heíku ÃkzfkhsLkf ¼qr{fk {kxu fu{YLk WíMkwf

yøkkW rçkrfLke ÃknuhðkLkku Ähkh RLkfkh fhLkkh MkkuLkkûke rMkLnkLku ÷køku Au fu çkkur÷ðqz{kt MÚkkLk xfkðe hk¾ðk {kxu Úkkuzwtf yuõMkÃkkuÍ Úkðk{kt ðktÄku LkÚke. Ãkkuíku ykEx{ Lktçkh {kxu íku rVx LkÚke íku{ sýkðeLku MkkuLkkûke fnu Au fu ÃkxfÚkk {wsçk íkuLku fnuðk{kt ykðþu íkku [ku¬MkÃkýu ykEx{ MkkUøk fhþu, òufu nsw MkwÄe fkuE Ãký rLk{koíkk-rLkËuoþfu íkuLku ykEx{ Lktçkh fhðkLke ykuVh fhe LkÚke Ãkhtíkw òu fkuE økeík ÞkuøÞ nþu íkku íkuLku fhðk íku [ku¬MkÃkýu RLkfkh fhþu Lknª. Mknyr¼Lkuíkk yûkÞfw{kh yLku rLkËuoþf «¼wËuðkLke MkkÚku rVÕ{Lkk «[khLkk ¼køkYÃku yne ÃknkU[u÷e yr¼Lkuºke MkkuLkkûkeyu fÌkwt níkwt fu “hkWze hkXkuz” rVÕ{Lku ÷ELku íku ¾qçk s ykþkðkËe Au. yk rVÕ{ ík{k{ [knfkuLku øk{e sþu. rVÕ{{kt “AB{fAÕ÷ku Au÷ Açke÷e...” økeík ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt MkkuLkkûkeyu fÌkwt níkwt fu yk økeík fkuE ykEx{ MkkUøk LkÚke, íku ÷øLk Mk{khkun{kt økkðk{kt ykðu Au.

MkkuLkkûke rçkrfLke Lkrn Ãknuuhu Ãký Mkkhkt ykRx{ MkkUøkÚke Ãkhnus LkÚke


CMYK

16

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 1 JUNE 2012

ÃkuxÙku÷ çkkuBçk rðYØ ¼ksÃk «urhík çktÄ rLk»V¤ CMYK

CMYK

çktÄLku rLk»V¤íkk {¤íkkt ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke ËkËkøkehe : Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk yøkúýeykuyu fhu÷e íkkuzVkuzÚke ðuÃkkheyku íkÚkk yk{«ò{kt ykfhku hku»k

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

¼ksÃk «urhík çktÄ MkËtíkh rLk»V¤ rLkðzâku níkku yLku Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk yøkúýeykuyu su ËwfkLkku hkçkuíkk {wsçk [k÷w níke íku ËwfkLkku çktÄ fhðk fhu÷e íkkuzVkuzÚke ðuÃkkheyku íkÚkk yk{ «ò{kt ykfhku hku»k òuðk {éÞku níkku.

¼ws ,íkk. 31

fuLÿLke Mkhfkhu íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷{kt ͪfu÷k f{híkkuz ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt rðÃkûk yu{zeyu îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u MkhnËe rsÕ÷k fåA{kt

fåA rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk yksu rsÕ÷k {Úkf ¼ws ¾kíku þnuhLkk rðrðÄ çkòh

íkkuzVkuz fhLkkhkykuLke þnuh Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhþu

¼wsLke yuÂõMkMk çkUf{kt ÚkÞu÷e íkkuzVkuz ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË ¼ws þnuh {æÞu yks hkus y÷øk y÷øk rðMíkkh{kt ¾kLkøke ËwfkLkku íkÚkk çkUfkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku ykzuÄz íkkuzVkuz ÚkE níke, su{kt ¼wsLkk Ä{Ä{íkk rðMíkkh yuðk sÞwrçk÷e økúkWLz ÂMÚkík yuÂõMkMk çkUf ¾kíku yòÛÞk 30 sux÷k þ¾MkkuLkku xku¤ku y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt rðÃkûkkuyu ykÃku÷k çktÄLkk yu÷kLk{kt fåA ¼ksÃkLkk fkÞofhku Mk¥kkLkk Lkþk{kt ¼kLk ¼q÷eLku ¾kLkøke íku{s hk»xÙeÞ MktÃkr¥kLku rLkþkLk çkLkkðe íkkuzVkuz fhíkk íkuLkk ½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk níkk. ¼ws{kt çktÄ fhkððk Lkef¤u÷k ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu heíkMkhLkku ËwfkLkku{kt ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku. suLku ÷E yLkuf ËwfkLkËkhku ½ðkÞk níkk. hk»xÙeÞf]ík yLku ¾kLkøke çkutfkuLku Ãký yksLkk çktÄ{kt çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Lk níke yLku yk çkUfkuLkk fk[ íkÚkk yuxeyu{ {þeLkLkk fk[ íkkuzíkk çkUfLkk f{o[kheyku{kt øk¼hkx Vu÷kE y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

hk{Ãkh yçkzk{kt 13 sýLkku ¼kuøk ÷uLkkhk økkuÍkhk

yfM{kík{kt ftÃkLkeLkkt xÙkLMk. {uLkush-íkwVkLk {kr÷fLke yxf ykES yLku yuMkÃkeyu çkLkkðLke økt¼ehíkkLkkt Ãkøk÷u zeðkÞyuMkÃkeLku íkÃkkMk MkkutÃke ¼ws, íkk.31

Lkr÷Þk LkSf hk{Ãkh yçkzk ÃkkMku MkòoÞu÷e økkuÍkhe Ëw½xoLkk{kt Lkr÷Þk nkEðu hõíkhtrsík çkLÞku níkku, su{kt íkuh ÔÞrfík fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke síkkt rsÕ÷k¼h{kt hku»k Vkxe LkeféÞku níkku. çkLkkðLke økt¼ehíkkLkkt Ãkøk÷u ykES ðe. yu{. Ãkkh½e yLku yuMkÃke rçkÃkeLk ykrnhuyu yfM{kíkLke íkÃkkMkLkku Ëkuh økEfk÷u zeðkÞyuMkÃke ze. ykh. yøkúðkíkLku MkkUÃkðk{kt ykðíkkt íkÃkkMkLku

ÍzÃke çkLkkðe íkwVkLk{kr÷f yLku yuçkeS ftÃkLkeLkkt xÙkLMkÃkkuxo {uLkushLke çkuËhfkhe {k{÷u yxfkÞík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níktw. yfM{kíkLke íkÃkkMk ytøku zeðkÞyuMkÃke yøkúkðík MkkÚku ðkík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu, hk{Ãkh yçkzk LkSf yfM{kík{kt ¼kuøk çkLku÷e íkwVkLk SÃkLke íkÃkkMk fhíkk íkuLkku zÙkEðh EM{kE÷ h{sw Lkkuzu ÷kEMkLMk Lk Ähkðíkku nkuðkLke òý íkwVkLkLkkt {kr÷f

rðMíkkh{kt ½q{eLku sçkhËMíkeÚke çktÄ fhkððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Lke ykøkuðkLke nuX¤ Lkef¤u÷k ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu yLkuf rðMíkkhku{kt íkkuzVkuz fhe nkuðkLkwt ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.íkkuzVkuz ðu¤kyu

E¼÷k Eçkúkne{ {kufhþeLku nkuðk Aíkkt zÙkE®ðøk {kxu hkÏÞku yLku yuçkeS ftÃkLke{kt {sqhLku ÷kððk {qfðk {kxu çku çkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke yuf çkMk ¾hkçk ÚkÞk çkkË ftÃkLkeLkk xÙkLMkÃkkuxo {uLkushu Ãk0 {sqhku {kxu {kºk ËMk sýLkwt Ãkk®Mkøk Ähkðíke ºký SÃk ¼kzu hk¾e Ãk0 {sqhkuLkwt ÃkrhðnLk fhkðíkk níkk nkuðkLkwt ¾q÷íkkt íkwVkLk {kr÷f yLku y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

{qf«uûkf çkLkeLku ík{kþku rLknk¤íke Ãkku÷eMkLke nkshe{kt hk»xÙLke MktÃkr¥k økýkíke Mkhfkhe {k÷ r{÷fíkku íku{s çkutfku yLku yuxeyu{ {þeLkkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke. y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

ÄkhkMkÇÞ sÞtrík ¼kLkwþk÷eyu fÞkuo ÃkÚÚkh{khku ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kðÄkhkLkkt «&™u yuLkzeyu îkhk Ëuþ¼h{kt çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níktw suLkk Ãkøk÷u fåA{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku-fkÞofhkuyu rsÕ÷k{Úkf ¼ws{kt çktÄLke rLk»V¤íkkÚke yf¤kELku þnuhLkkt swËkswËk rðMíkkhku{kt hu÷e MðYÃku Lkef¤e ðuÃkkheykuLku ÄkfÄ{fe ykÃke ¾kuxk fuMk{kt VMkkðe Lkk¾ðkLkkt Lkk{u ËwfkLkku çktÄ fhkðe níke íku{s MkkðosrLkf r{÷fíkkuLku íkkuzVkuz fhe LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt íkuðku ykûkuÃk fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyu fÞkuo níkku. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkkt {nk{tºke ykË{ [kfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk{ y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

ykðíkefk÷Úke ¼e{Mkh ¾kíku MkiÞhUòu hurzÞkuLkku «kht¼ fhkþu fåALkk «Úk{ hurzÞku MxuþLkLkwt Mk{økú Mkt[k÷Lk {rn÷kyku îkhk Úkþu ¼ws, íkk.31

fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkuBÞwrLkfuþLk ûkuºku Mkkhku rðfkMk ÚkÞku Au.fåA{kt ½ýk ð»kkuoÚke [k÷e hnu÷k ykfkþðkýe hurzÞku îkhk rðrðÄ Mk{k[khku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt «Mkkhý fhðk{kt ykðu Au, íÞkhu nðu fåALkwt «Úk{ yLku {rn÷kyku îkhk Mkt[kr÷ík MkiÞhUòu hurzÞkuLkku

«kht¼ fhðk{kt ykðþu.ykðíkefk÷u íkk.2 sqLkLkkt hkus fåALkwt «Úk{ hurzÞku y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

ftz÷k ÃkkuxoLke 14{e suxeLku ÷e÷eÍtze çkkso nuLz®÷øk çkLzh çkuÍeLkLkk çkË÷u çkeykuxe çkuEÍ Ãkh Úkþu: Ãkkuxo Mkufxh{kt yçkòuLkk fk{kuLku {tsqhe økktÄeÄk{, íkk. 31

nuLz®÷øk VurMkr÷xe çkLzh çkuÍeLk Ãkh [k÷u Au íkuLku fuLÿ MkhfkhLke Lkerík {wsçk

ftz÷k Ãkkuxo xÙMx yZe xfk hf{ økktÄeÄk{ {kxu ðkÃkhþu ¼khík MkhfkhLke Ãkkur÷Mke {wsçk Ãkkuxo fkuÃkkouhux Mkku~Þ÷ rhMÃkkuÂLMkrçk÷exe {wsçk yZe xfk hf{ Ãkkuxo þnuhLkk rðfkMk {kxu ðkÃkhþu, íku {wsçk ftz÷k Ãkkuxo xÙMxu Ãký çkkuzo r{®xøk{kt [[ko fheLku yk {kxu 3 ÷k¾ {tsqh fÞko Au su þnuhLkk rðfkMk fk{ {kxu ðÃkhkþu.

çkeykuxe çkuEÍ Ãkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ftz÷k{kt fkøkkou suxe yurhÞk{kt hkuz Ãknku¤k fhðk {kxu yLku ykhMkeMkeMke Ã÷uÍ{uLx {kxu Yk. 8 fhkuz 13 ÷k¾ yLku 1h.43 ÷k¾Lke hf{ {tsqh fhkE níke. suxe yurhÞk{kt 4.16 fhkuzLkk ¾[uo Lkðk økkuzkWLkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ftz÷k Ãkkuxo{kt ¢kVx suxe yLku yuVyu{yu MkufþLkLku yLÞºk MÚk¤ktíkrhík fhðk {kxu hh fhkuz YrÃkÞkLke støke hf{ {tsqh fhðk{kt ykðe níke.ftz÷k íku{s íkwýk Ãkkuxo{kt zÙu®søk ÞkuøÞ «{ký{kt ÚkkÞ yLku íkuLkkÚke ðkhtðkh snks økúkWLz ÚkðkLkk çkLkkðku Lk çkLku íku {kxu zÙu®søkLkwt fk{ ¼khík MkhfkhLke ftÃkLke

zeMkeykELku MkkutÃkðk {kxu ¼÷k{ýÚke y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

ðkzeLkkh{kt zuÃÞwxe [uh{uLkLke ÃkkuMx Q¼e fhðk{kt ykðþu ftz÷k ÃkkuxoLkk [uh{uLk yLku zu. [uh{uLk nk÷{kt økktÄeÄk{ ¾kíku çkuMku Au. ðkzeLkkh Ãký ftz÷k Ãkkuxo xÙMx nMíkf ykðíkwt nkuðkÚke ðneðxLke Mkh¤íkk yLku íkkífkr÷f rLkýoÞku ÷E þfkÞ íku {kxu íÞkt zu. [uh{uLkLke ÃkkuMx Q¼e fhðk {kxu fuÃkexeLkk xÙMxe {tz¤u rLkýoÞ ÷eÄku Au.

CMYK

ftz÷k Ãkkuxo{kt 14{e suxeLkwt rLk{koý, Ãkkuxo Mkufxh{kt yçkòu YrÃkÞkLkk rðfkMkfk{ku ðøkuhu {wÆu [[ko fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkuxoLkk Lkðk xÙMxe {tz¤Lke h[Lkk ÚkÞk çkkË «Úk{ ð¾ík s çkuXf {¤e níke. fuÃkexeLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk fuÃkexeLke çkkuzo r{®xøk{kt swËk - swËk yçkòu YrÃkÞkLkk rðfkMkfk{kuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au, su{kt ftz÷k Ãkkuxo{kt çkeykuxe çkurÍf WÃkh 14 LktçkhLke {Õxe ÃkÃkoÍ fkøkkou suxeLkwt rLk{koý fhðk {kxu xÙMxe{tz¤u MkiØktríkf {tsqhe ykÃke níke. yk WÃkhktík ftz÷k Ãkkuxo{kt nk÷ çkkso

CMYK

rðfkMk

CMYK


BHUJ city 01-06-2012