Page 1

CMYK

3 V 108.13 16,713.3 5,017.20 V 22.80 V 425.00

` 28,500

V 300.00

` 64,300

W 0.19

` 45.99

V 0.37

` 64.92

V 0.06

` 74.18

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

3

¼wsLkk ðkuzo Lkt. 1Lkk yLkuf rðMíkkhku øktËfeÚke çkLÞk Lkfkoøkkh

12

#ø÷uLzLke xe{ ¾å[hLkkt xku¤kt suðe : feŠík ykÍkË

14

ðirïf yÚkoíktºkku xqtf Mk{Þ{kt ‘zuLsh ÍkuLk’{kt «ðuþþu

16

økktÄeÄk{{kt VMkkÞu÷e økkzeLku çknkh fkZðk rþûkfu Akºkku ÃkkMku Ĭk {hkÔÞk

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk MkwË 9⏐{tøk¤ðkh 6, MkÃxuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]rík : fåA⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 2-50 ⏐ÃkkLkk : 16+12

CMYK

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

¼ksÃkLkksLkkËoLkhuœeLkeÄhÃkfz Ëhkuzk{kt þwt MkeçkeykELkk çkUøk÷kuh yLku çkuÕ÷khe{kt ÔÞkÃkf Ëhkuzk þwt {éÞwt? (yusLMkeÍ) çkuÕ÷khe/Lkðe rËÕne, íkk.5 níkk yLku íku{Lkk rLkðkMkuÚke Y. niËhkçkkË ÷R sRyu Aeyu.”

sLkkËoLk huœeLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Y. 3.5 fhkuzLke hkufz hf{, 30 rf÷ku MkkuLkwt. ©erLkðkMk huœeLkk rLkðkMkuÚke Y. 1.5 fhkuzLke hkufz hf{. sLkkËoLk huœeLkkt çku nur÷fkuÃxhku. ËuþLke çknkh çkUf ÷uðzËuðzLkkt fkøk¤ku. ykÞLkoykuhLke rLkfkMk MkkÚku MktçktrÄík ËMíkkðuòu.

fýkoxfLkk çkuÕ÷kheLkk ¾LkesWãkuøkLkk {ktÄkíkk yLku ¼qíkÃkqðo «ÄkLk S. sLkkËoLk huœe yLku íku{Lkk Mkk¤k, huœe ÃkrhðkhLke {kr÷feLke ykuçkk÷kÃkwh{ {kR®Lkøk ftÃkLke (ykuyu{Mke)Lkk {uLku®søk rzhuõxh çke. ðe. ©erLkðkMk huœeLku íÞkt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk 30 rf÷ku MkkuLkwt yLku 4.5 fhkuz YrÃkÞkÚke Ãký ðÄw hf{Lke hkufz {¤e ykðíkkt MkeçkeykRyu yksu çkÒkuLke ÄhÃkfz fhe Au, suLkk Ãkøk÷u hkßÞ{kt þkMkf ¼ksÃk {kxu Lkðe {w~fu÷eyku MkòoR Au. niËhkçkkË MkeçkeykRLke 15 MkÇÞkuLke xe{u sLkkËoLk huœeLkk rLkðkMku Ëhkuzk Ãkkzâk

ºký fhkuz hkufzk yLku 30 rf÷ku MkkuLkwt fçksu ÷uðkÞk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. ©erLkðkMk huœeLkk rLkðkMkuÚke Ãký Y. ËkuZ fhkuzLke hkufz fçksu ÷uðkR

hkufzk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, MkeçkeykRyu huœe çkúÄMko rðhwØ yktÄú«Ëuþ{kt Ëk¾÷ fhu÷k fuMkku MktçktÄ{kt yk ÄhÃkfz fhkR Au. MkeçkeykRLke yuf xe{ sLkkËoLk

4.5 fhkuz

økuhfkÞËu {kE®Lkøk fki¼ktzLkk ykhkuÃkMkh sLkkËoLkLkk Mkk¤k ©erLkðkMk huœeLke Ãký ÄhÃkfz níke. MkeçkeykRLke xe{Lkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤Lkkhk zeykRS Ãke. ðe. ÷û{eLkkhkÞýu çkuÕ÷khe{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “sLkkËoLk huœe yLku ©erLkðkMk huœeLke ¼úük[kh yxfkÞíke Äkhk nuX¤ ÄhÃkfz fhkR Au yLku y{u íku{Lku

30 rf÷ku

huœe yLku ©erLkðkMk huœeLku ÷RLku niËhkçkkË hðkLkk ÚkR økÞk ÃkAe Ãký yuf xe{u çkuÕ÷khe yLku çkUøk÷kuh{kt sLkkËoLk huœeLkk rLkðkMku ËhkuzkLke fk{økehe òhe hk¾e níke. çkuÕ÷khe{kt íku{Lkkt ÃkíLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

MkkuLkwt sÃík

÷uLz yuÂõðÍeþLk yuõxLku {tsqhe s{eLk MktÃkkËLk ÃkAe nuíkw Lknª çkË÷e þfkÞ: çkòh¼kð fhíkkt [kh økýwt ð¤íkh Lkðe rËÕne, íkk. 5

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷e furçkLkux çkuXf{kt yksu suLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkn òuðkíke níke íku ÷uLz yuÂõðrÍþLk yuõx yux÷u fu s{eLk MktÃkkËLk ÄkhkLku {tsqhe ykÃke níke. yk ¾hzk{kt çku {níðLke òuøkðkEyku yu Au fu s{eLkLkwt MktÃkkËLk su nuíkw {kxu ÚkÞwt nkuÞ íku nuíkw ÃkAeÚke çkË÷e þfkþu Lknª yLku s{eLkLkk

{kr÷fLku çkòh¼kð fhíkkt [khøkýwt ð¤íkh {¤þu. yk ¾hzku MktMkËLkk ðíko{kLk Mkºk{kt çkwÄðkhu s hsq fhkþu. W¥kh «Ëuþ MkrníkLkkt hkßÞku{kt hkßÞ Mkhfkhku îkhk ¾uíkeLku ÷kÞf s{eLkkuLkwt {kuxk ÃkkÞu MktÃkkËLk fhkÞk ÃkAe ¾uzqíkkuLku ykuAwt ð¤íkh {éÞwt nkuðkLke VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u fuLÿ Mkhfkhu s{eLk MktÃkkËLk Äkhku ÃkMkkh fhðkLke knuhkík fhe níke. yk Lkðku Äkhku ¾uzqíkkuuLku

rf{Lke MkuõMk xuÃkLkk 130 fhkuz QÃksþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

÷kufr«Þ {kuuzu÷ yLku xeðe ÃkMkoLkkr÷xe rf{ fzkorþÞLkLkk íkuLkk ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLz ®Mkøkh hu su MkkÚkuLke MkuõMk xuÃk (39 r{rLkx ÷ktçke) 1.8 fhkuz ÃkkWLz (ykþhu Y. 130 fhkuz){kt ðu[kÞ íkuðe þõÞíkk Au. xuÃkLke ®f{ík íkuLkkÚke Ãký ðÄw QÃksu íku{ xuÃkLkk {kr÷fkuLkwt fnuðwt Au. yk xuÃk{kt yuf nkuxu÷Lkk Y{{kt rf{ yLku hu su MkkÚku MkuõMk {kýíkkt ÿ~ÞkuLku ykðhe ÷uðkÞkt Au. rðrðz yuLxhxuRL{uLx ÃkkMku yk xuÃkLkk n¬ku Au. nðu rf{u çkkMfux çkkì÷ Ã÷uÞh r¢Mk nBÃkheÍ MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk ÃkAe yk xuÃkLke çkku÷e ðÄu íku{ íku{Lkwt {kLkðwt Au.fzkorþÞLk MkkÚku

íku{Lke s{eLkLkwt ÞkuøÞ ð¤íkh yÃkkðþu íkuðku ykþkðkË ÃkuËk fhLkkhku Au. fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe suLku {kxu ¼khÃkqðof hsqykík fhíkkt hÌkk Au íku s{eLk MktÃkkËLkLku ÷økíkkt yk ÷uLz yuÂõðÍeþLk, rh÷eV yuLz rhnuçke÷exuþLk rçk÷ 2011Lku {tsqhe ykÃkíkkt Ãknu÷kt fuçkeLkuxLke çkuXf{kt íkuLkk Ãkh ÷øk¼øk ËkuZ f÷kf MkwÄe [[ko fhðk{kt ykðe. yk rçk÷{kt yuðe Ãký

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu òu fkuE ¾kLkøke «kusuõx {kxu yk «kusuõx nkÚk ÄhLkkhe ftÃkLke «kusuõx {kxu sYhe s{eLk Ãkife 80 xfk s{eLk ¾heËeLku ÃkkuíkkLku Lkk{ fhu íkku çkkfeLke 20 xfk s{eLk Mkhfkh MktÃkkËLk fheLku íkuLku ykÃke þfuþu. {ík÷çk fu ¾kLkøke ftÃkLkeyu 80 xfk s{eLk {kr÷fkuLku VhrsÞkík Ãkýu ÃkkuíkkLke s{eLk ykÃkðk {kxu hkS fhðk Ãkzþu. yk ¾hzk{kt

ònuh nuíkw ytøku Ãký ÔÞkÏÞk fhðk{kt ykðe Au fu su{kt ÔÞqnkí{f nuíkw, Wãkuøkku yLku yktíkh {k¤¾kfeÞ MkøkðzkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík yk ¾hzk{kt s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkLku «rík Ãkrhðkh Ëh {rnLku ºký nòh YrÃkÞk yuf ð»ko MkwÄe yLku 20 ð»ko MkwÄe «ríkð»ko YrÃkÞk çku nòh ykÃkðkLke òuøkðkE Ãký fhðk{kt ykðe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

niËhkçkkË : {kR®Lkøk Mk{úkx yLku fýkoxfLkk ¼íkqÃkqðo «ÄkLk S. sLkkËoLk huœe yLku ykuçk÷kÃkwh{ {kE®Lkøk ftÃkLke (ykuyu{Mke)Lkkt {uLku®søk rzhuõxh ©erLkðkMk huœeLke yksu ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkeçkeykE fkuxo îkhk çktLku huœeykuLku 14 rËðMkLkk ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt rh{kLz WÃkh {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. MkeçkeykEyu ÃkqAÃkhA {kxu ÃktËh rËðMk fMxzeLke {køkýe fhe níke. ykuyu{MkeLke MkkuËkçkkS {k{÷u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

ÞuËeLkkt ‘øk÷o£uLz’ þku¼LkkLku huœeyu Ëqh fhkÔÞkt níkkt Lkðe rËÕne : rðfe÷eõMku íkksuíkh{kt òhe fhu÷k [uLLkkELkk y{urhfLk fkuLMÞw÷uxLkk fuçk÷{kt Ëkðku fhkÞku níkku fu Ërûký ¼khík{kt ¼ksÃkLkk Mkki«Úk{ {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu LkðuBçkh 2009{kt íku{Lke ‘r{ºk (øk÷o£uLz) ’ yLku {rn÷k«ÄkLk þku¼k fhkLË÷suLkk fkhýu çk¤ðkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ÞuËeÞwhÃÃkkLku {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke Ëqh fhðk sLkkËoLk huœeLkk çk¤ðkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt y{urhfLk hksËqíku sýkÔÞwt níkwt fu ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u íku{Lkk çk¤ðkLkwt {wÏÞ fkhý «ÄkLk{tz¤{kt þku¼k fhkLË÷suLke fhkíke íkhVuý Au. fuçk÷{kt huœe¼kRyku Mkk{uLkk ykûkuÃkku ytøku fnuðkÞwt Au fu huœe yLku íku{Lkku ¼kE fhwýkfhý huœe fýkoxf yLku yktÄú«Ëuþ{kt økuhfkÞËu ¾kýfk{Úke Mk{]Ø çkLÞk Au. íku{ýu íku{Lke MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk hkßÞ{kt ¼ksÃkLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

27{eÚke ðýòuEíkk MkkuLkwt 425 ðÄeLku 28,500Lke xku[u fkì÷,SMSÚke hkník y{ËkðkË, íkk.5

yrLkrùíkíkkLkku ytík : fhkuzku {kuçkkR÷ÄkhfkuLku hkník

(yusLMkeÍ)

Mktf¤kÞu÷k yuf rçkzhLkwt «ríkrLkrÄíð fhíke yuf fkLkqLke MktMÚkkyu íkuLkku MktÃkfo fÞkuo Au yLku íkuýu sýkÔÞwt Au fu, y{u ykLke MkkÚku MkkÚku fzkorþÞLkLku ykðhe ÷uíkkt fkuR Ãký «fkhLkk ykðk VqxusLku ¾heËðk íkiÞkh Aeyu. rðrðzLkk ðzk Mxeð rnM[uo fÌkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

huœe 14 rËLkLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt

Lkðe rËÕne, íkk. 5

ðýòuEíkk fku÷ yLku yuMkyu{yuMkLku yxfkððkLkk {wËu ½ýkt ð¾íkÚke [k÷e hnu÷e yrLkrùíkíkkLkku ytík ykýíkkt yuf Ãkøk÷kt{kt xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk (xÙkE)yu 27 MkÃxuBçkhÚke yk ík{k{ Ãkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au. suLkk fkhýu fhkuzku {kuçkkR÷ÄkhfkuLku hkník {¤þu. xÙkRyu fÌkwt Au fu, yøkkW ‘zq Lkkìx fkì÷ hrsMxÙe’ íkhefu yku¤¾kíkkt LkuþLk÷ fMx{h «uVhLMk hrsMxÙe (yuLkMkeÃkeykh){kt LkkUÄýe

fhkðe [qfu÷k ík{k{ økúknfkuLku ík{k{ «fkhLkkt ÔÞkÃkkhe MktËuþkÔÞðnkh{ktÚke hkník {¤e sþu. íkuýu xur÷{kfuo®xøk fkuÕMk {kxu çkU®føk yuLz VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkÍ, hey÷ yuMxux, rþûký, ykhkuøÞ, økúknf÷ûke [eòu, ykuxku{kuçkkRÕMk, fkuBÞwrLkfuþLk yuLz yuLxhxuRL{uLx, xwrhÍT{ yuLz ÷eÍh yu{ Mkkík fuxuøkhe Lk¬e fhe Au. íkuLke MkkÚku MktçktrÄík ÄkhkÄkuhýku{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðe [qõÞku Au. yk ÄkhkÄkuhýku nðu 27 MkÃxuBçkhÚke y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu. xÙkEyu

sýkÔÞwt Au fu, xur÷{kfuoxMkoLke 140 LktçkhLke rMkheÍ ykÃkðk{kt ykðe Au. ykuÃkhuxhkuyu çktLku {kuçkkE÷ yLku rVõMk ÷kELk Lkuxðfo ÃkhÚke 140 LktçkhLke rMkheÍLkku WÃkÞkuøk fhíkkt xur÷{kfuoxMkoLku MktþkÄLkkuLke Vk¤ðýe fhíkkt Ãknu÷kt íku{Lkk Lkuxðfo{kt MktçktrÄík òuøkðkRyku Ëk¾÷ fhðe Ãkzþu. økÞk ð»kuo xÙkEyu yuLkMkeÃkeykh nuX¤ LkkUÄðk{kt ykðu÷k økúknfLku ðýòuEíkk fku÷ yÚkðk íkku yuMkyu{yuMk fhðk çkË÷ íkuLke {kfuo®xøk ftÃkLke WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLke zk{kzku¤ ÂMÚkrík{kt MxkurfMxkuyu Vhe MkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷kík{ hkufký fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e hne níke. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkVuË y™u Ãke¤e Äkíkwyku{kt ¼kð ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË ¾kíku 20 ykìøkMxLkk hkus MkkuLkk{kt Y.28,400Lke rð¢{e MkÃkkxeyu òuðkÞk çkkË yksu MkkuLkwt Y.28,500Lke Lkðe xku[u ÃknkUåÞwt níkwt. íku{s {wtçkE{kt M k k u L k w t Y.28,305 y™u rËÕne{kt M k k u L k w t Y.28,280Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1908.4 zku÷h yLku ðirïf [ktËe «rík ykitMk 43.44 zku÷hLkk Qt[k {Úkk¤u hÌkkt níkkt. yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs ¾kíku yur«÷ ðkÞËk{kt MkkuLkwt Y.29,195Lkk Lkðe MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. íku{s MkkuLkk{kt rzMkuBçkh ðkÞËku Y.28,629 y™u ykìõxkuçkh ðkÞËku Y.28,355 íku{s [ktËe{kt rzMkuBçkh ðkÞËku Y.66,649, MkÃxuBçkh ðkÞËku Y.64,819Lkk

Ÿ[k Míkhu hÌkku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

Lkðe rËÕne : #ø÷uLzLkk «ðkMk{kt ¼khíkLke {w~fu÷eyku ykuAe ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. EòLku fkhýu Ãknu÷ktÚke s ¼khíkLke yuf yk¾e xe{ çknkh Au íÞkt nðu Mkr[Lk íkutzw÷fh Ãký EòLku fkhýu ©uýe{ktÚke çknkh ÚkE síkkt ¼khíkeÞ xe{ WÃkh Ãkzíkk Ãkh Ãkkxwt {kÞko suðe ÂMÚkrík MkòoE Au. s{ýk Ãkøk{kt ÚkÞu÷e EòLku fkhýu Mkr[Lk íkUzw÷fh [kh Mkókn MkwÄe r¢fuxÚke Ëqh hnuþu. yk{, Mkr[Lk íkUzw÷fh çkkfeLke [kh ðLkzu WÃkhktík [u  BÃkÞLk ÷eøk{kt Ãký ¼køk ÷E þfþu Lknet. Mkr[LkLkk MÚkkLku r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLk yuMk.çkrÿLkkÚkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkr[LkLku EòLku fkhýu íkuLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLke hkn òuE hnu÷k r¢fux«u{eykuLku rLkhkþ ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au, fkhý fu Mkr[Lk nðu ykuõxkuçkh{kt #ø÷uLz Mkk{u {u[ h{þu íkuÚke Mkr[LkLke MkËeLke {nkMkËe {kxu ykuõxkuçkh MkwÄe hkn òuðe hne. çkeMkeMkeykE Ãký ¾u÷kzeykuLke EòLku ÷ELku ®[íkík Au. #ø÷uLzLkku ðíko{kLk «ðkMk ¼khík {kxu Ëw¾ËkÞf Ãkwhðkh ÚkÞku Au yLku Mkr[Lk Ãknu÷kt hkurník þ{ko, økt¼eh, Mkunðkøk, Eþktík þ{ko, Írnh¾kLk yLku «ðeýfw{kh EòLku fkhýu ©uýe{ktÚke ykWx ÚkE økÞk Au.

CMYK

CMYK

Mkr[Lk Ãký #ø÷uLz «ðkMk{ktÚke ykWx

* CMYK


CMYK

fåA MkhnËu hV rMkÍLk Ãkqhe Úkíkkt Mkr¢Þ çkLkíkk ½qMký¾kuhku CMYK

¼ws, íkk. Ãk

ËuþLke W¥kh MkhnËu sB{w fk~{eh{kt rþÞk¤ku Ãkqýo ÚkðkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ½qMký¾kuheLke Mkt¼kðLkkyku ðÄe òÞ Au íku{ Ãkrù{u fåALke hý yLku ËrhÞkE Mke{kyu Ãký [ku{kMkw Ãkqýo ÚkðkLkk Mk{Þ{kt ½qMký¾kuhku Mkr¢Þ çkLku Au, fåALke hý yLku ËrhÞkE MkhnË Ãkh sw÷kE yLku

ykuøkMx {rnLkk{kt fwËhíke MkwhûkkÚke Mke{k Mkwhrûkík hnu Au, Ãkhtíkw yk Mk{Þøkk¤k Ãkqýo Úkíkku nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk LkkÃkkf ík¥ðku ÷øk¼øk Ëh ð»kuo yxf[k¤ku fhðkLkwt [qfíkk LkÚke suLkk Ãkøk÷u Mke{k Mkwhûkk ˤ MkrníkLke Mkwhûkk yusLMkeyku íku{s Ãkku÷eMk îkhk MkíkfoíkkLkk ¼køkYÃku ÃkuxÙku®÷øk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu Au.

Mkwhûkk yusLMke yLku Ãkku÷eMk îkhk Mkíkfoíkk : ÃkuxÙku®÷øk{kt ðÄkhku

fåALke ÃkkrfMíkkLkLku MÃkþoíke Mke{k Ãkh Mkk{kLÞ Mkt ò u ø kku { kt [ku{kMkkLkk sw÷kE yLku ykuøkMx {rnLkk{kt hý yLku ËrhÞkE Mke{kyu ½qMký¾kuheLkk «ÞíLkku ½xe òÞ Au .fkhý fu, yk Ëhr{ÞkLk ÷¾ÃkíkÚke ÷ELku {wLÿk MkwÄeLke ðe ykfkhLke MkhnËeÞ Mk{wÿe Mke{k{kt ËrhÞku ytzh fhtx nkuðkÚke íkkuVkLke {kuò W˼ðu Au yLku yk ÂMÚkrík{kt ËrhÞku ¾uzðku {w~fu÷ çkLke òÞ Au .íkku ¾kzeyku{kt Ãký WA¤íkk Ãkkýe çkkuxLke rËþkyku çkË÷e Lkk¾u Au. yk WÃkhktík ¾zehÚke ÷ELku ÷¾Ãkík MkwÄeLke hý MkhnË{kt ÃkkrfMíkkLk fu ¼khíkeÞ MkhnË{kt ðhMkkË ÃkzðkLke MkkÚku s ðhMkkËe yLku ¾kzeLkk Ãkkýe Vhe ð¤u Au suLku ÷ELku hý rðMíkkh fkËð-fe[z MkkÚku Ë÷Ë÷{kt VuhðkE òÞ Au. Mkw h ûkk yu s LMkeLkk {íku hV fnu ð kíke yk rMkÍLk{kt fåALke Mke{kLku fwËhíke fð[ {¤íkk Ãkkh fhðe ¾q ç k s {w ~ fu ÷

{fMkË MkkÚkuLke ½qMký¾kuheLkku ¼Þ fkÞ{e fwËhíke ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu sw÷kE-ykuøkMxLke hV rMkÍLk{kt fåA MkhnËu ½qMký¾kuheLkk «ÞkMkku Ãkh ytfwþ ykðu Au. Ãkhtíkw çkeSíkhV yuf {ík yuðku Ãký «ðíkeo hÌkku Au fu, [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Mkwhûkk yusLMkeyku {kxu hý yLku ËrhÞkE Mke{k{kt ÃkuxÙku®÷økLke fk{økehe ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðe fÃkhe nkuÞ Au. yk WÃkhktík [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk {kAe{khku Ãký ËrhÞku ¾uzíkk LkÚke suLku ÷ELku ËrhÞkE MkhnËku Mkkð MkwLke çkLke òÞ Au ,íÞkhu ¾kMk {fMkË MkkÚku ½qMký¾kuhe fhíkk ík¥ðku {kxu yk rMkÍLk MkkiÚke yLkwfq¤ Mk{Þ çkLke òÞ Au yux÷k {kxu {fMkË MkkÚkuLke ½qMký¾kuheLkku ¼Þ fkÞ{e hnu Au. yk ÂMÚkrík{kt Ëw~{LkkuLkk {LkMkqçkkyku Ãkh Ãkkýe Vuhððk Mke{k Mkwhûkk ˤ yLku fkuMxøkkzo MkrníkLke Mkwhûkk yusLMkeyku rðÃkheík fwËhíke ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fheLku Ãký ÃkkuíkkLke Vhs yze¾{ çkòðíkk hnu Au. økýðk{kt ykðu Au , Ãkht í kw yk Mk{Þøkk¤ku Ãkqýo ÚkðkLku ykhu nkuÞ íku ð k Mkt ò u ø kku { kt ½q M ký¾ku h eLke Mkt¼kðLkkyku ðÄe òÞ Au. hV rMkÍLk Ãkq ý o ÚkðkLkk Mk{Þøkk¤k{kt Äe{u Äe{u ËrhÞku þktík ÃkzðkLke MkkÚku hý{kt Ú ke Ãkkýe WíkhðkLke þYykík ÚkkÞ Au . òýfkhkuLkk {íku yk hV rMkÍLk Ãkqýo

Úkíke nkuÞ íÞkhu MkíkfoíkkLkk ¼køkYÃku fktXk¤ rðMíkkhku íku{s Mke{kðíkeoÞ rðMíkkhku{kt Mke{k Mkwhûkk ˤ yLku Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk ðÄkhðkLke MkkÚku þtfkMÃkË «ð]r¥kyku Ãkh ¾kMk Lksh hk¾u Au. yk WÃkhktík Mkt¼rðík ½qMký¾kuhe {kxu fwÏÞkík økýkíkk rðMíkkhkuLke hku®sËe MkwhûkkLku ðÄw Mk½Lk çkLkkðkÞ Au.

fuLÿ MkhfkhLke økúkLxÚke fåA rsÕ÷k ðLkrð¼køk îkhk

çkeyuzeÃke ÞkusLkk ytíkøkoík YrÃkÞk 57 ÷k¾Lkkt ¾[uo ðLk ík¤kðku çkLkþu ¼ws, íkk.Ãk

fuLÿ Mkhfkh îkhk çkkuzoh yuheÞk zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{ nuX¤ MkhnËe rðMíkkhLkkt rðfkMk {kxu rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku nuX¤ ÞkusLkkyku þY fhðk{kt ykðe Au.usu ytíkøkoík

ðLkrð¼køk îkhk fåALkkt rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt ðLk ík¤kðku íku{s LkMkoheyku çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.suLkk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk YrÃkÞk 57 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fåALkkt rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt 8 ík¤kðku íku{s 2 LkMkoheLkwt ykÞkusLk yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu hkßÞ Mkhfkh îkhk AuðkzkLkkt økk{zktyku MkwÄe rðfkMkLke ðkíkku fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuR LkkUÄLkeÞ fk{økehe fhðk{kt ykðe LkÚke.íkku çkeS íkhV fuLÿ Mkhfkh îkhk çkkuzoh yuheÞk zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{ nuX¤ rðrðÄ «fkhLkkt Mkhfkhe rð¼køkku ytíkøkoík Mkkhk yuðk fk{ku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.fåA rsÕ÷k ðLk rð¼køk( rðMíkhý) îkhk [k÷w ð»kuofåALkkt 4 íkk÷wfkyku{kt 8 zu{ íkÚkk 2 LkMkoheyku çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt ðLkrðMíkhý yrÄfkhe yu{.ykh.økwsohu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh îkhk MkhnËLkkt rðfkMk {kxuLke rðrðÄ ÞkusLkkyku Ãkife [k÷w ð»kuo ðLk ík¤kð íkÚkk LkMkohe çkLkkððkLkkt nuíkwÚke YrÃkÞk 57 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au.su{kt fåALkkt 4 íkk÷wfk{kt 8

ðLkík¤kðku çkLkkððk{kt ykðþu.su Ãkife ¼[kW íkk÷wfkLkkt [tÃkkMkh, ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkkt økwnkh {kuxe, hkÃkh íkk÷wfkLkk ð]sðkýe yLku ¼ws íkk÷wfkLkkt fwhLk, LkkLkk rËLkkhk, fkuxzk íkÚkk ÃkiÞk ¾kíku ðLk ík¤kð çkLkkððk{kt ykðþu.yLku ¼[kW íkk÷wfkLkkt Äku¤krðhk íkÚkk ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkkt fkuheÞkýe ¾kíku LkMkohe çkLkkððkLkwt ykÞkusLk Au.çkkuzoh yuheÞk zuð÷Ãk{uLx ytíkøkoík su íku çkkuzoh rðMíkkhÚke 10 rf÷ku{exhLke nË{kt su økk{ku ykðíkkt nkuÞ íkuLkk rðfkMk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.fåALkkt MkhnËe rðMíkkhku{kt fux÷efðkh ÃkkýeLke íkeðú yAík Mkòoíke nkuÞ Au.íkuÚke ÃkkýeLke íktøkeLku rLkðkhðk {kxu [uf{zu{ku ¾wçk s WÃkÞkuøke ÚkR Ãkzu Au.yk ík{k{ [ufzu{ku 50,000Úke ÷RLku 10 ÷k¾ MkwÄeLke {ÞkoËk{kt çkLkkððk{kt ykðþu.yk ðLkík¤kðku {kºk {kxeLkkt s çkLkkððk{kt ykðþu su{kt fkuR

rMk{uLx fu yLÞ fkuR [esðMíkwLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu hkßÞ Mkhfkh îkhk fåA Mkrník hkßÞLkkt rðrðÄ MkhnËe rsÕ÷kyku{kt rðfkMk {kxuLkkt fk{ku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au Ãkhtíkw ¾hu¾h fuLÿ Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt ykðíke økúkLx ÃkwhuÃkwhe MkhnËe rðMíkkh{kt ðÃkhkÞ Au ¾he....fkhý fu yøkkW yLkuf Mkhfkhe rð¼køkku îkhk MkhnËe rðfkMk {kxuLke ÞkusLkkyku ònuh fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw íkuLke økúkLxLkku y{wf xfk rnMMkku MkhnËe rðfkMkLkk fk{kuLkkt çkË÷u þnuhku{kt fu yLÞºk rðfkMk fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkku nkuðkLkwt Ãký òýfkhku{kt [[koR hÌkwt Au.íÞkhu nðu òuðkLkwt yu Au fu ðLkrð¼køk îkhk fhðk{kt ykðíke fk{økeheÚke MkhnËe rðMíkkhku{kt hnuíkk LkkøkhefkuLku ¾hu¾h fux÷ku VkÞËku ÚkR þfu íku{ Au.

«Ëq»kýÚke Mkwhrûkík hk¾ðk rMkõÞwrhxeLke {ËË

yk¾hu n{ehMkh ík¤kð{kt {qŠík rðMksoLk yxfkððk çku økkzo {wfkÞk ¼ws, íkk.Ãk

Mk{økú fåA{kt økýuþkuíMkðLke Wsðýe Ãkqýo ÚkE hne Au yLku ¼krðfku rðÎLkníkkoLke {qŠíkykuLku Ãkkýe{kt rðMkŠsík fhe hÌkk Au. fux÷kf MÚk¤kuyu ¼økðkLkLke Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMk{ktÚke çkLku÷e {qŠíkyku «MÚkkrÃkík fhkE Au. su ík¤kðLkk

Ãkkýe{kt rðMkŠsík fhðkÚke Ãkkýe «Ëqr»kík ÚkðkLke MkkÚku s¤[hkuLku {kXe yMkh ÃknkU[u Au, íÞkhu ¼ws þnuhLke þkLk n{ehMkh ík¤kð{kt «Ëq»ký Vu÷kíkwt yxfkððk {kxu {qŠíkyku Ãkkýe{kt rðMkŠsík Lkk ÚkkÞ íku {kxu ¼ws LkøkhÃkkr÷fkyu rMkõÞwrhxe yusLMkeLke {ËË ÷eÄkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

LkøkhÃkkr÷fkyu çkkuÄÃkkX ÷E ½zâwt ykøkkuíkYt ykÞkusLk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk ¼wsLkk yiríknkrMkf n{ehMkh ík¤kð{kt økýuþ WíMkðLke Ãkqýkonwrík çkkË òøk]ríkLkk y¼kðu fux÷kf ©Øk¤wyku îkhk yne {qŠík rðMksoLk fhu íkuðe Mkt¼kðLkkLkk Ãkøk÷u LkøkhÃkkr÷fk íktºkyu ykøkkuíkYt ykÞkusLk ½ze ík¤kðLku «Ëq»ký {wfík hk¾ðkLkku rðrþ»x «ÞkMk fÞkuo Au. LkøkhÃkkr÷fk îkhk n{ehMkh

ík¤kð{kt {qŠík rðMkŠsík Úkíke yxfkððk çku rMkõÞwrhxe økkzo {qfðk{kt ykÔÞk Au. Ëþk{kLkk ðúík çkkË n{ehMkh ík¤kð{kt MkUfzku {qŠíkykuLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt suLkk fkhýu SðËÞk «u{eyku íku{s n{ehMkh ík¤kð «íÞu yMke{ ÷køkýe Ähkðíkk ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE níke, su{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷ELku nðu LkøkhÃkkr÷fkyu ík¤kðLku «Ëq»kýÚke Mkwhrûkík hk¾ðk rMkõÞwrhxeLke {ËË ÷uíkk ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe Au.

rþûkf rËLku rþûkfLkku s {kuçkkE÷-hkufzk [kuhkÞk ¼ws, íkk. Ãk Mk{økú Ëuþ{kt ykshkus rþûkf rËLkLke Wsðýe ÚkE hne Au ík{k{ LkkLke {kuxe þk¤kyku, fku÷uòu{kt WíMkkn¼uh rþûkfrËLkLke Wsðýe ÚkE hne Au íÞkhu yksu ¼wsLke MktMfkh Mfw÷{kt rþûkfLkku {kuçkkE÷ VkuLk yLku hkufzk YrÃkÞkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk MktMfkh Mfw÷

yuLz fku÷us{kt rþûkfLke Vhs rLk¼kðíkk nu{kçkLku yíkw¼k÷E hkXkuz þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yk[kÞoLke ykurVMk{kt {exªøk {kxu økÞu÷ íÞkhu MxkVY{{kt {wfu÷ ÃkMko{ktÚke f k u E f nhk{¾kuhu LkkurfÞk {kuçkkE÷ rft{ík Yk. hÃk00/yLku hkufzk Yk. 1100Lke [kuhe fhíkk Ãkku÷eMk [kuÃkzu økwLnku LkkutÄkðk ÃkkBÞwt níkwt.

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk çkÒke rðMíkkh{kt

{åAh íku { s ÷kExLkk ÄktrÄÞkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Lk¾ºkkýk, íkk. Ãk fåA Ãkh fwËhík {nuhçkkLk Úkðk MkkÚku ykVík Ãký ykðe Au. Lk¾ºkkýkLkk LkkLke çkÒke íkhefu yku¤¾kíkk ðuznkh, Vww÷kÞ, {kuíke[wh, ÃkiÞk, Akhe, ík÷, ÷iÞkhe økk{ku{kt ðhMkkËLke MkkÚku MkkÚku {åAhLku fkhýu ÷kEx ðøkh rËðMkLkk Ãký ½h{kt hne Lk þfkÞ íkuðe ÃkrhrMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. {åAhLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt hkuøk[k¤ku Ãký Vkxe Lkef¤u Au. ½hku½h íkkð - W÷xeLkk ¾kx÷k òuðk {¤u Au yLku rðMíkkhLkk ÷kufku Ãkh fwËhíkLke ykVík ykðe nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. {åAhLke MkkÚku yk rðMíkkh{kt ÷kEx Ãký çktÄ hnuíkk {w~fu÷eLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ºkeò ð»ko Ãknu÷kt Lkk¾u÷k fuçk÷Lkk

fkhýu Ëhhkus ÷kELk fÞktfLku fÞktf íkqxe Ãkzu suÚke Mk{khfk{ ÚkkÞ íÞktÚke ÷kufkuLku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. SEçkeðk¤k Ãký xkE{Mkh Mk{khfk{ fhe Lk ykÃkíkk nkuE, yu rðMíkkhLkk ÷kufkuLku MkËkÞ {åAkuhkuLke ðå[u hnuðwt Ãkzu Au. suÚke yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLke {køk Au fu, {åAhLkk WÃkÿðLku yxfkððk{kt ËðkLkku Atxfkð íkkífkr÷f fhðkLke MkkÚku íku{s ðes ÷kELk Lkðe Lkk¾ðk{kt ykðu, Ãkhtíkw yk rðMíkkhLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Mkkt¼¤íkwt LkÚke. nðu VrhÞkË fhðe fÞkt íkuðwt ðuznkhLkk Þwðk yøkúýe MkwY¼k nXurMktn MkkuZk, MkwY¼k hkýkS MkkuZk íku{s Vw÷kÞLkk Ëku÷ík {wíkðkyu sýkÔÞwt níkwt.

¾uzqíkkuLke Mk{MÞkyku ytøku 12{eyu f÷uõxhLku hsqykík MkkÞf÷ hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt òuzkððk ykbkLk ¼ws, íkk.Ãk

søkíkLkk íkkík økýkíkk ¾uzqíkkuLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yLkufrðÄ {w~fu÷eyku Ãkze hne Au.yk {w~fu÷eyku ytøku yLkufðkh hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãký fkuR s Wfu÷ ykðíkku Lk nkuðkÚke ykøkk{e 12 MkÃxuBçkhu fåALkkt ¾uzqíkkuyu f÷uõxh Mk{ûk hsqykík fheLku ÃkkuíkkLku Lkzíke Mk{MÞkyku ytøku hsqykík fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt fåA rsÕ÷k rfMkkLk Mkt½Lkkt «{w¾ {kðS òrxÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú hkßÞLke MkkÚku fåALkkt rfMkkLkkuLku Ãký ¾qçk {w~fu÷e Ãkze hne Au,su{kt ¾kMk fheLku ¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku, huðLÞwLkkt «&™ku, ¾uíkeðkze{kt støk÷e skLkðhkuLke Mk{MÞkyku, hkßÞ Mkhfkh íku{s fuLÿ MkhfkhLku ÷økíkk «&™ku, ¾kíkhLke yAík, s{eLk{kt ÃkkRÃk÷kRLk rçkAkððkÚke Úkíke fux÷ef Mk{MÞkyku, zkfoÍkuLk{kt ðes¤e Lk {¤íke nkuðkÚke {w~fu÷e MkrníkLkkt rðrðÄ 25 sux÷k {wÆkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.ykøkk{e íkk.12 MkÃxuBçkhLkkt hkus ¼wsLkkt ßÞwrçk÷e økúkWLz ¾kíku

ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu, íÞkhçkkË hu÷e ÞkuSLku fåA f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku Mk{MÞkykuLku rLkðkhðk {kxuLke hsqykík fhðk{kt ykðþu.yk «Mktøku fåALkkt rðrðÄ íkk÷wfkyku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzqíkku W{xþu íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fåALkkt ¾uzqíkkuLku Mkhfkh îkhk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yLÞkÞ ÚkR hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.hkßÞLkkt rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt íkk.10-9Úke 20-9 MkwÄe rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu,su{kt fåA{kt 12 íkkhe¾u fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu. fåALkkt rðfkMk {kxu Mkki Ú ke {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ¾uzqíkkuLkwt hÌkwt Au íku{ Aíkkt Ãký ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ fhðk{kt ykðíkkt fåALkkt ¾uzqíkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. yk ík{k{ Mk{MÞkyku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Au yLku yk Mk{MÞkyku L ku rLkðkhðk {kxu yLkufðkh ¾uzqíkku îkhk ÷zíkku Ãký [÷kððk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuR s Wfu÷ ykÔÞku LkÚke íkuðwt òýfkhku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

¼kËhðkLkk Ãknu÷k Mkku{ðkhÚke Þûk{u¤kykuLkku «kht¼ ÚkÞku

LkkzkÃkkLkk Þûk {trËhu ÃkhtÃkhkøkík {u¤kuLke htøkík [k÷w ðhMkkËu ÷kufkuyu {u¤kLke {ò {kýe LkkzkÃkk ,íkk. Ãk

¼kËhðkLkk Ãknu÷k Mkku{ðkhÚke s ÞûkLkk {u¤kLke þYykík LkkzkÃkk ¾kíku ykðu÷k Þûk {trËhuÚke ÚkkÞ Au ,su{kt yksu [k÷w ðhMkkË{kt Ãký ÷kufkuyu {u¤kLke {ò {kýe níke yLku ðhMkíkk ðhMkkË ðå[u ¼õíkku ÞûkËuðLkk ËþoLkkÚkuo W{xe Ãkzâk níkk. ¼ws íkk÷wfkLkk LkkzkÃkk økk{Lkk støk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷k Þûk {trËhu {u¤ku ¼hkÞku níkku. yk {u¤kLke MkkÚku s fåA{kt ÞûkLkk {u¤kykuLku «kht¼ ÚkÞku níkku. ð»kkouÚke [k÷íke ÃkhtÃkhk {wsçk LkkzkÃkk ¾kíku ykðu÷k Þûk {trËhu ¼kËhðkLkk Ãknu÷k Mkku{ðkhu {u¤ku ¼hkÞ Au, su{kt økk{Úke Ãk rf{e Ëqh LkkzkÃkk - Äkýuxe {køko Ãkh støk÷{kt ykðu÷k Þûk {trËhu

økúk{sLkku hrððkhLkk çkÃkkuh çkkË íÞkts Au yLku íktçkw çkktÄe hkíkðkMkku fhu Au. Ëhr{ÞkLk hkºku økk{ s{ýðkh Ãký fhðk{kt ykðu Au. Mkku{ðkhLke Mkðkhu økk{÷kufku îkhk ÞûkËuðLku òíkh («MkkË) [zkððk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË s ÷kufkuu ¼kusLk fhu Au íku{s çkÃkkuh çkkË økk{÷kufku ½hu ÃkkAk Vhu Au. {u¤k Ëhr{ÞkLk LkkzkÃkkLkk hçkkhe Mk{ks îkhk ÃkhtÃkhkøkík MktøkeíkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.{u¤k{kt LkkzkÃkk WÃkhktík Äkýuxe, zøkk¤k, {ku¾kýk, {{wykhk ðøkuhu økk{kuLkk ÷kufku Ãký Þûk ËuðLkk ËþoLk fhe {u¤ku {kÛÞku níkku. {u¤k{kt ykrnh Mk{ks íku{s hçkkhe Mk{ksLkk ÃkhtÃkhkøkík ð†kuLke htøkeLkíkk òuðk {¤e níke.

CMYK

CMYK

sw÷kE - ykuøkMx{kt Mke{kLku {¤u Au fwËhíke Mkwhûkk

CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

f[hkLku ík¤kð{ktÚke çknkh fZkÞk çkkË hk{ÄqLk Mkk{uLkk ¼køku rfLkkhu Zøk÷ku fÞkuo Au. su f[hku WÃkkzðkLkwt çkkfe hne økÞtw Au. (íkMkðeh: rð{÷ òu»ke)

LkøkhÃkkr÷fkLke fðkÞík Ãkkýe{kt sþu fu ÷u¾u ÷køkþu

n{ehMkh{ktÚke f[hku íkku çknkh fkZâku Ãkhtíkw WXkððkLkku s hne økÞku ðhMkkË Ãkzþu íkku f[hkLkku Zøk÷ku Vhe ík¤kð{kt ðne sþu ¼ws, íkk.Ãk

¼wsLkk yiríknkMkef n{ehMkh ík¤kð{kt {u¤k Ëhr{ÞkLk íku{s ðhMkkËe ÃkkýeÚke X÷ðkÞu÷ku f[hku LkøkhÃkkr÷fkyu fðkÞík nkÚk Ähe çknkh íkku fkZâku ,Ãkhtíkw MkVkE f{o[kheykuyu ík¤kðLke MkVkE çkkË f[hkLkku rfLkkhu Zøk÷ku fÞkuo Au yLku sðkçkËkhkuyu {u¤k suðe ¼q÷ VheÚke ËkunhkððkLkk nkuÞ íku{ f[hkLku íÞktÚke WXkððkLkwt fk{ fhkððkLkwt [qfe síkkt, Mkðkhu fhu÷e {nuLkík ðhMkkË ykðþu íkku hkºku Ãkkýe{kt sþu íkuðku íkk÷ MkòoÞku Au. yiríknkrMkf n{ehMkh ík¤kð MkkÚku ¼ws Mkrník Mk{økú fåALke ÷køkýeyku òuzkÞu÷e Au yLku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk n{ehMkh{kt Lkðk ÃkkýeLke ykðf ÚkðkLke MkkÚku nðu ykuøkLkðkLke íkiÞkhe Au, íÞkhu ík¤kð MkkÚku þnuhesLkkuLkk nËÞ Ãký nh¾Úke A÷fkE hÌkk Au,

Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke n{ehMkh ík¤kð MkkuLkkLke Úkk¤e{kt ÷kuZkLke {u¾ Mk{kLk f[hkLkwt ½h çkLke økÞwt nkuÞ íku{ MkwtËh ík¤kðLkk Ãkkýe{kt Xuh Xuh f[hku yLku Ã÷kÂMxf Íçk÷kt ÷kufkuLke ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[kze hÌkk níkk. Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk yk {k{÷u ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk îkhu ÷kufkuLke VrhÞkË ÃknkU[íkk, {kuzuÚke òøku÷k LkøkhÃkkr÷fk íktºkyu yksu ík¤kðLke MkVkELkku ykËuþ ykÃÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u ðnu÷e MkðkhÚke MkVkE f{o[kheykuyu ík¤kðLke MkVkE þY fhe, n{ehMkh{kt Ãkzu÷k Ã÷kÂMxf yLku yLÞ f[hk ¾U[e çknkh fkZâku níkku. òu fu, f[hkLku ík¤kð{ktÚke çknkh fZkÞk çkkË hk{ÄqwLk Mkk{uLkk ¼køku rfLkkhu Zøk÷ku fÞkuo Au. su f[hku WÃkkzðkLkwt çkkfe hne síkkt òu ðhMkkË ykðþu íkku f[hku ðneLku VheÚke n{ehMkh{kt X÷ðkþu yLku yk

n{ehMkh ík¤kð «Ëqr»kík Úkþu íkuðwt yLkw{kLk «çkwæÄ Lkkøkrhfku îkhk MkuðkE hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkkík{ ykX{Lkku {u¤ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË sðkçkËkhkuLke MÚk¤ Ãkh økuhnksheÚke ¾kã ÃkËkÚkoLkk Mxku÷Äkhfkuyu ðÄu÷ku {k÷Mkk{kLk yLku f[hku n{ehMkh ík¤kð{kt ÃkÄhkÔÞku níkku ,su ytøku ‘MktËuþ’ ËirLkf rðMík]ík ynuðk÷ hsq fhíkk, LkøkhÃkkr÷fk íktºk òøÞwt níkwt yLku sðkçkËkh f{o[kheykuLku LkkurxMk Vxfkhe fkÞoðkne fhe níke. òu fu, íÞkhçkkË VheÚke Ëþk{kLkk ðúíkLke Ãkqýkonwríkyu Ãký ©Øk¤wykuyu òøk]ríkLkk y¼kðu {qŠíkyku n{ehMkh ík¤kð{kt rðMkŠsík fhíkk VheÚke ík¤kð{kt «Ëq»kýLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku níkku yLku AuÕ÷u Lkðk ÃkkýeLke ykð MkkÚku n{ehMkh ík¤kð{kt f[hku íkýkE ykÔÞku níkku.

hkßÞLkk yuf{kºk òuELx ELxÙkuøkuþLk MkuLxh{kt MkwrðÄkLkku y¼kð

¾íkhLkkf ½qMký¾kuhku ßÞkt h¾kÞ Au íÞkt MkeMkexeðe fu{uhk Ãký çktÄ ¼ws ,íkk. Ãk

økuhfkÞËu ¼khík{kt ½qMký¾kuhe fhíkk ÍzÃkkÞu÷k ÃkkrfMíkkLk, çkktø÷kËuþ MkrníkLkk rðËuþe ½qMký¾kuhkuLku ÃkqAÃkhA {kxu hkßÞLkk yuf{kºk ¼ws rMÚkík òuELx

ELxÙkuøkuþLk MkuLxh{kt hk¾ðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk {n¥ðLkk MÚk¤u Mkk{kLÞ Ãkku÷eMk MxuþLk yLku yLÞ su÷ fhíkkt Ãký MkwrðÄk yLku xufLkku÷kuSLke ûk{íkk Wíkhíke fûkkLke nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Auu.

MkíkfoíkkLkk ÿr»xfkuýÚke yÃkøkúuzuþLk ¾wçk s sYhe «ðíko{kLk Mk{Þ{kt þtfkMÃkË «ð]r¥kyku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku hkuz - hMíkk yLku yøkíÞLkk MÚk¤ku Ãkh MkeMkexeðe fu{uhkÚke ðku[ hk¾u Au íÞkhu òuELx ELxÙkuøkuþLk MkuLxh suðk yrík {n¥ðLkk yk MÚk¤u ßÞkt ¾íkhLkkf ½qMký¾kuhkuLku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, íÞkt MkeMkexeðe fu{uhk Ãký ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ nk÷ík{kt Au. yk {k{÷u MktçktrÄík íktºk MkíkfoíkkLkk nuíkwMkh xufLkku÷kuSLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhe, suykEMkeLku Mkwhrûkík çkLkkðu íku yrLkðkÞo nkuðkLkwt òýfkhku fne hÌkk Au. òuELx ELxÙkuøkuþLk MkuLxh yux÷u fu MktÞwõík ÃkqAÃkhA fuLÿ{kt fkuEÃký MÚk¤uÚke Ãkfzkíkk ½qMký¾kuhkuLke rðrðÄ Mkwhûkk íku{s økwó[h MktMÚkkyku ÃkqAÃkhA fhu Au yLku yk ½qMký¾kuh õÞk EhkËkÚke ¼khík{kt «ð~Þku Au íku{s fuðe heíku yLku fkuLke {ËËÚke íku MkrníkLke

rðøkíkku {u¤ððkLkku «ÞkMk fhu Au ,Ãkhtíkw íkuLke ÃkqAÃkhA Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykðk ½qMký¾kuhLku hk¾ðk {kxu Ãkku÷eMkLku nt{uþk Mkíkfo hnuðwt Ãkzu Au yLku òu Mkwhûkk{kt shkÃký [qf ÚkkÞ íkku {kXk Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk Ãkzu Au .suLkwt WÆknhýYÃk yuðk

rfMMkkyku{kt ¼qíkfk¤{kt yufMkkÚku 13 rðËuþe Lkkøkrhfku LkkMke Awxðk Mkrník yLÞ Ãký yufkË çku rfMMkk{kt ykhkuÃke LkkMke Awxâk nkuðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au ,íÞkhu suykEMkeLku {uLk ÃkkðhLke MkkÚku xufLkku÷kuSÚke MkwMkßs fhðk{kt ykðu íkku yk MÚk¤ ðÄw Mkwhrûkík çkLke hnuþu

íkuðku òýfkhkuLkku {ík Au. Ãkhtíkw nk÷ òýðk {¤íke rðøkík {wsçk suykEMke MkwrðÄkyku{kt yLkuf WýÃk Au. ykx÷wt s Lkne Ãkhtíkw òuELx ELxÙkuøkuþLk MkuLxh{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k MkeMkexeðe fu{uhk Ãký ÷ktçkk Mk{ÞÚke rhÃku®høkLke hkn{kt çktÄ Ãkzâk Au. MkhnËeÞ rðMíkkh{kt ½qMký¾kuhe yLku òMkqMkeLkk rfMMkkyku yðkhLkðkh «fkþ{kt ykÔÞk Au yLku yLÞ MÚk¤kuLke {kVf Ëuþÿkuneyku yLku yLÞ LkkÃkkf ík¥ðkuLke Lksh yk MÚk¤ Ãkh nkuE þfu íku{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke ,íÞkhu suykEMkeLke Mkwhûkk {kxu ¾kMk «ÞkMkku fhe MkeMkexeðe fu{uhkLke {kVf yLÞ fux÷eÞ ¾qxíke fze òuzðk Mkt˼uo sðkçkËkhkuLkwt æÞkLk ¾U[kÞ íku ¾qçk s yrLkðkÞo nkuðkLkwt MktçktrÄík Mkqºkku{kt [[koE hÌkwwt Au.

Ãkku÷eMk Mkíkfo çkLkíkkt {wLÿkLkk

çkMk MxuLz hkuz ÃkhLke xÙkrVf Mk{MÞk yk¾hu n¤ðe çkLke {wLÿk ,íkk. Ãk þnuhLkk yktçkuzfh Mkfo÷Úke çkMk Mxu L z {køko Ãkh ykzu Ä z fhkíkk Ãkk‹føkÚke yk {køko Ãkh fkÞ{ xÙkrVf Mk{MÞk rþhkuðuËLkk Mk{e çkLke [q f e níke .Ãkku ÷ eMku yk Mk{MÞk Ãkhíðu Mkíkfoíkk Ëk¾ðíkk ÷kufkuLkku xÙkrVf ò{{ktÚke nk÷Lkk íkçk¬u Awxfkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {wLÿkLkk ÃkeykE íkhefu L kku fkÞo ¼ kh Mkt ¼ k¤Lkkhk rË÷eÃk yøkúkðíkLke Lksh{kt yk Mk{MÞk Lkshu [Ze ykðíkk íkuLkwt rLkhkfhý fhðk yøkú M ÚkkLku fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. yk {køko L kk ÔÞðMkkrÞfku L ku íku { Lkk ðknLkku xÙkrVfLku yz[ýYÃk Lk ÚkkÞ íku{ hk¾ðk {kxu çkuXf çkku÷kðe Mk{s ykÃke níke. yk «fkhu Ãkkr-

Vkuxku > frÃk÷ fuMkrhÞk

fotøk fhe síkk ðknLkkuLku ÷kuf fhíkk ¢{þ : xÙkrVf rLkÞ{LkLku fLkzíke yk {køkoLke Mk{MÞk Wfu÷ Ãkk{e níke. {w L ÿkLkk LkøkhsLkku íku { s ðknLkku L ke ÷køkíke fíkkhku { kt Ú ke Aw x fkhku Ãkk{íkk ðknLk[k÷fku y u Ãkku ÷ eMk «þkMkLkLke fkÞo ð kneLku

ykðfkhe níke. Ãkku÷eMk íktºk yk rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷u íku sYhe Au .MkkÚkkuMkkÚk þnuh ytËhLkk sðknh [kuf yLku ËrhÞk÷k÷ {trËh Mkk{uLkk ytíkhkÞku Ëqh fhðk{kt ykðu íkku LkøkhsLkku ½ýe hkník {nuuMkqMk fhe þfu íkuðe ÷køkýe LkøkhsLkku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

CMYK

2


CMYK

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

3

¼wsLkk ðkuzo Lkt. 1Lkk yLkuf rðMíkkhku øktËfeÚke çkLÞk Lkfkoøkkh CMYK

CMYK

¼ws ½hku{kt økxh r{r©ík ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞk

¼ws{kt ðhMkkË çkkË ðkuzo Lkt. 1Lkkt {wMíkVkLkøkh, yts÷eLkøkh, {wMfkLkLkøkh, MktòuøkLkøkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt økxhr{r©ík Ãkkýe hkuz-hMíkk yLku ÷kufkuLkk ½hku{kt ½wMke síkkt rðMíkkhLkk hnuðkMkeykuLku Ãkkhkðkh nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. su {k{÷u yksu {rn÷kykuyu LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt [eV ykurVMkh Mk{ûk ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ÔÞku níkku. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke) ¼ws, íkk. Ãk

¼wsLkk ðkuzo Lkt. 1Lkk yLkuf rðMíkkhku{kt ðhMkkË çkkË ÷kufkuLkk ½hku{kt økxh r{r©ík Ãkkýe ¼hkíkkt, Mk{økú rðMíkkh{kt Lkfkoøkkh suðe øktËfe Vu÷kE Au. hkuz - hMíkk yLku ½hku{kt økxhLkk

ÃkkýeÚke Vu÷kÞu÷e øktËfeÚke rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku{kt hkuuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík AðkE Au. AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke ¼ws{kt ðhMkkË þY ÚkÞk çkkË MktòuøkLkøkh rðMíkkhLke fVkuze nk÷ík ÚkE økE Au. Mk{økú {k{÷u hnuðkMkeyku{kt LkøkhÃkkr÷fk íktºk Mkk{u ¼khku¼kh hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. ¼wsLkk ðkuzo Lkt. 1{kt ykðu÷k {wMíkVkLkøkh, yts÷eLkøkh, {wMfkLkLkøkh, MktòuøkLkøkh yLku S÷kLkeLkøkh suuðk rðMíkkhku{kt ðhMkkË çkkË ÷kufkuLkk ½hku{kt økxh r{r©ík Ãkkýe ¼hkE økÞkt Au. suLkk fkhýu

÷øk¼øk ½hku½h çke{kheLkk ¾kx÷k òuðk {¤e hÌkk Au. þnuhLkk ÃkAkík rðMíkkhku ÃkifeLkk yuf yuðk yk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au. hkuz hMíkkLku ÷kufkuLkk ½hku{kt Ãký økxh r{r©ík Ãkkýe ¼hkÞkt Au. yksu yk {k{÷u {wMíkVkLkøkhLke {rn÷kykuyu LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt [eV ykurVMkh [uíkLk zwrzÞk Mk{ûk ykfhe hsqykík fhe níke suLkk Ãkøk÷u LkøkhÃkkr÷fk íktºkyu ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au .òu fu, yk Ëhr{ÞkLk{kt rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku

hkuøk[k¤kLke ËnuþíkÚke VVze hÌkk Au. íkku çkeSíkhV ðkMíkrðfíkk yu Ãký Au fu, yk rðMíkkhku{kt ykzuÄz ËçkkýLkk fkhýu ÃkkýeLkk rLkfk÷ yðhkuÄkÞk Au suLku ÷ELku ÷øk¼øk Ëh [ku{kMku ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk MkòoÞ Au .yk WÃkhktík LkøkhÃkkr÷fk íktºkLku Ãký ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk rðMíkkhkuLke yLkuf þuhe Ëçkký{kt yux÷e nËu Mkktfze ÚkE økE Au fu, LkøkhÃkkr÷fkLkk xÙufxh fu yLÞ MkkÄLkku MkVkE fk{økehe {kxu ytËh «ðuþe þfíkk LkÚke.

¼ws{kt {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk{kt ðneðxeíktºkLke rfLLkk¾kuhe Lkk{tsqh yhSyku Vuh [fkMkýe fhðk ÷½w{íke ÃkAkíkðøko rníkhûkf Mkr{ríkLke {køk ¼ws, íkk. Ãk

yxf òrík, MkhLkk{k çkË÷ðk íkÚkk Lkðk Lkk{ku Ëk¾÷ fhðkLke fkÞoðkne{kt ¼khu çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu Au, ykÄkhku hsq fhðk Aíkkt fÞktf ÃkíLkeLkwt Lkk{, ¼kELkwt Lkk{ íkÚkk ÃkwÏíkðÞLkkt Ãkwºk-ÃkwºkeLkk W{hLkkt ykÄkhku nkuðk Aíkkt Lkk{ku Ëk¾÷ fhkíkk LkÚke yLku Lkk{ku-MkhLkk{k{kt òýe òuELku Açkhzk ÷kððk{kt ykðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷e yhSyku Vuh

[fkMkýe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe níke.

CMYK

CMYK

hksÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk y{÷e çkLkkðkÞu÷e {íkËkhÞkËe fk{økehe{kt ¼ws {k{÷íkËkh f[uhe îkhk {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ku

Ëk¾÷ fhðk{kt rfLLkk¾kuhe Ëk¾ððk{kt ykðíke nkuðkLke hkð fåA rsÕ÷k Ër÷ík ÷½w{íke ÃkAkíkðøko rníkhûkf Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðe Au. ÷½w{íke ÃkAkík ðøko rníkhûkf Mkr{ríkLkk {tºke nkMk{ Mkw{hkyu rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, {íkËkhÞkËe MkwÄkhk-ðÄkhkLkkt Lkk{ku Ëk¾÷ fhðk íkk. h9-7-h010 Úke íkk. h9-11-h010 MkwÄeLke yhS VkE÷ku {k{÷íkËkh f[uhe îkhk rfLLkk¾kuhe hk¾eLku Lkk{ku Ëk¾÷ fhkíkk LkÚke. þnuhLkkt nrhsLk, {wrM÷{ íkÚkk ÷½w{íke íku{s økheçk {íkËkhku íku{Lkkt Lkk{ku MkwÄkhðk,

CMYK


CMYK

Mkku{LkkÚk ðuhkð¤Lkk Ãkºkfkhku îkhk íkk. 8-10 Úke 16-10 MkwÄe Mkku{LkkÚk ËnkuíMkøko økku÷fÄk{ rºkðuýe ¾kíku {kuhkheçkkÃkwLke hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. suLkk Mkt˼uo ykÞkusLkLke YÃkhu¾k íkÚkk ¼ws rsÕ÷kLkk ÃkºkfkhkuLku yk{tºký ykÃkðk {kxu yksu Mkðkhu 11 ðkøÞu W{u˼wðLk MkŠfx nkWMk ¼ws ¾kíku rsÕ÷kLkk r«Lx yLku E÷ufxÙkurLkf {erzÞk {erzÞkLkk Ãkºkfkhku MkkÚku r{®xøk Þkusðk{kt ykðþu. su{kt WÃkÂMÚkík hnuðk ík{k{ ÃkºkfkhkuLku ðuhkð¤ Mkku{LkkÚk hk{fÚkk Mkr{ríkLkk ykÞkusfku ðíke rLk{tºký ykÃkðk{kt ykðu Au.

çkuXf

¼ws íkk÷wfkLkk ík{k{ ÔÞksçke ¼kðLkk ËwfkLkËkhkuLke yuf çkuXf {k{÷íkËkh f[uhe, ¼ws ¾kíku íkk. 69-h011Lkk Mkðkhu 11-30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au.

Mfku÷hrþÃk

{kuZ çkúkñý ¿kkríkLkk Lkh¼uhk{ rºkðuËe Mfku÷hrþ5Lke yhS fhLkkh rðãkÚkeoLkeykuyu fku÷us Ve - hMkeËLke Íuhkuûk yrðLkkþ ºkðkze/ økw÷kçkþtfh rºkðuËeLku íkk. 8 MkwÄe ykÃke sðe Þ¿kþk¤k ¾kíku íkk. ÃkLkk Ãk Úke 7 ðkøÞu Ähku»{e «MktÞu þ¢kËÞ Míkwrík ÃkkX. MktÃkfo Lk÷eLkeçkuLk ¼Y, økeíkkçkuLk ¼Y.

{nkMk¼k

økktÄeÄk{ f. økw. ûk. {nkMk¼kLke «kËurþf Mkr{rík, rðï ÃkrhðíkoLk{kt Mkk{krsf MktMÚkkykuLkwt ÞkuøkËkLk rð»kÞu ðfíkÔÞ íkk. 11Lkk 9.30 Úke 1 ðkøÞu «òrÃkíkk çkúñkfw{kheÍ Ã÷kux Lkt. MkeMke-3, ðkuzo 6 - çke, fLkoh yufuz{e Mfw÷Lke Mkk{u, Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤Lke çkksw{kt yku{ {Õxe MkeLku{k hkuz

çkuXf

ÚkkLk ÄeýkuÄh òøkeh ÃkrhMkh{kt Lkðhkºke WíMkðLkk ykÞkusLk Mkku{LkkÚkSLkk ¾zøk yLkw»XkLk íkÚkk MktMÚkkLkLkk rðfkMk fk{kuLke Mk{eûkk ytíkøkoík [[ko rð[khýk {kxu ÃkkðhÃkèeLkk yøkúýeyku MkkÚku çkuXf yksu Mkðkhu 9-00 ðkøÞu hnuþu.

MkhMðíke MkL{kLk

fkÞMÚk ¿kkrík xÙMx îkhk íkk. hÃk9Lkk MkhMðíke MkL{kLk «Mktøku ¼ws, {wLTÿk, Lk¾ºkkýkLkk ¿kkríkLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke {kfoþex y¼e÷kþ {nuíkk, «fkþ {nuíkkLkk MkhLkk{u íkk. 10-9 MkwÄe{kt Ãknkut[íke fhðe.

ykðuËLkku Ãkºkku

{k[o - h01h {kxu Äku. 1h Mkk{kLÞ «ðkn, rð¿kkLk «ðkn, ÔÞðMkkÞ ÷ûke «ðknLkk ykðuËLkÃkºkku yLku Äkuhý - 11 rð¿kkLk «ðknLke «Úk{ Mku{uMxhLke MkwÄkhe rsÕ÷kLkk rðíkhý fuLÿku ÃkhÚke f[uheLkk {. rþ. rLk. ykh. yu[. ÃkzMkwrçkÞk ÃkkMkuÚk yksu Mkðkhu 10 Úke 4 ðkøÞk MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðe.

¼kusLk

{kLkð ßÞkuík MktMÚkk ¼ws îkhk þnuh{kt h¾zíkk ¼xfíkk {kLkrMkf

rðf÷ktøkkuLku íkk. 10 MkwÄeLkk Ëkíkkyku híkLk Äehs÷k÷ ðufrhÞk r{hòÃkh, økkuÃkk÷ [efeðk÷k, {Lknh Ãkh{kh, [uíkLk Ãkh{kh, ¾ºke y÷e{k{Ë ykuMk{ký ¼ws, «u{S {LkS ðufrhÞk Mkw¾Ãkh, «Vw÷ økwøkrhÞk {wLÿk, s÷khk{ MxkuMko ykrËÃkwh, {u½çkkE sÞuLÿ Ãkkhu¾Lkk MknÞkuøkÚke íku{Lkk yk©Þ MÚkkLku sE ¼kusLk rðíkhý

MkL{kLk

¼wsLkk MktMf]ík økktÄeS, økeíkkS, rnLËe fuLÿ íkÚkk nkxfuþ {rn÷k Ãkkt¾ îkhk rþûkf rËLku yksu 6 f÷kfu MktMf]ík ÃkkXþk¤k ¾kíku çku ykËþo rþûkfkuLkwt MktMÚkkLk «{w¾ LkkhkÞý su. Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku çkk¤fku {kxu MÃkÄkoyku hk¾ðk{kt ykðþu. rþûkf ßÞkuíke çke. ¼è íkÚkk sxkþtfh ÃktzâkLkwt MkL{kLk Úkþu. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu Mkktsu Ãk Úke 7-1Ãk Ëhr{ÞkLk MkMf]ík ÃkkXþk¤k ¾kíku MktÃkfo fhðku.

ðkøkzf÷k fuLÿ íkÚkk rËðk¤eçkuLk Ík÷k ÃkrhðkhLkk MknÞkuøkÚke

çkLkkðe níke. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Þwðf {tz¤Lkk Ëhuf MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe níke.

Wsðýe

{nk÷û{e økýuþLke 11 ð»koLke Wsðýe íkÚkk ¼økðíke Äk{{kt «Úk{ ð»koLke MÚkkÃkLkk fhkE. íkk. 6-9-11 {tøk¤ðkhu Mkðkhu økýuþ ÃkqsLk, yÚko ðrþ»xLkk Ãkk¢ çkÃkkuhu «MkkË Mkktsu MkíÞLkkhkÞý fÚkk íkÚkk ykhíke yLku çkwÄðkhu íkk. 7-9-11Lkk Mkktsu 6 f÷kfu rðMksoLk fhðk{kt ykðþu. ¼økðíke Äk{{kt yæÞûk hksw òu»ke îkhk Mkðo Ä{o«u{eykuyu ËþoLk ðuËLkku ÷k¼ ÷uðk rðLÞk. MÚk¤ : ¼økðíke Äk{, MkkuLkeðkz, {k ykþkÃkwhk hªøkhkuz, hðu[e {trËhLke Mkk{u, ¼ws.

rLk:þwÕf rLkËkLk

Mfku÷hrþÃk

Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeX nrhîkhLkk ðiã nðuÚke ytòh{kt Ëh {tøk¤ðkhu økwYðkhu yLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk-30 Úke 8-30 rLk:þwÕf rLkËkLk fhþu. MÚk¤ : yr¼»kuf fkuBÃk÷uûk, Ëuð¤eÞk Lkkfk, ytòh fåA.

òÞLxTMk økúwÃk ykuV ¼ws

hk{ðkð{kt ykþkçkkÃkehLkku {u¤ku hkÃkh íkk÷wfkLkk hk{ðkð økk{u ¼kËhðk MkwË - 9 íkk. 7-9Lkk hkus {u¤ku ¼hkþu. íkk. 6-9Lkk hkºku ¼kusLk - MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ h¾kÞu÷ku Au.

{kuZ çkúkñý ¿kkrík rðãkÚkeoLkeyku suykuyu Lkh¼uhk{ rºkðuËe Mfku÷h rþÃkLke yhS fhu÷ Au íkuyku Mkíðhu íkuykuLke fku÷us Vhe hMkeËLke Íuhkuûk yrðLkkþ ºkðkze, økw÷k÷ þtfh rºkðuËeLku 8-9 MkwÄe{kt ykÃke sðe. nkur{ÞkuÃkuÚkef Mkkhðkh fuLÿku{kt zku. f]ík yk[kÞo Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh íkÚkk þrLkðkhLkk Mkktsu Ãk-30 Úke 7 Ëhr{ÞkLk †eykuLku ÷økíkk hkuøkku [k{zeLkk hkuøkku, nhMk, {Mkk, ¼øktËh, çkk¤hkuøk, ÃkÚkkhe{kt Ãkuþkçk, [ezeÞkÃkýwt, {kÚkkLkku Ëw¾kðku, ykÄkþeþe, {kLkrMkf íkLkkð, níkkþk, ¾e÷, ðk¤ - ¾hðk, MkVuË ËkøkLke Mkkhðkh {kxu òÞLxTMk nku÷ nkurMÃkx÷ hkuz ¾kíku Mkuðk yÃkkþu.

{uzef÷ [ufyÃk

¼ws{kt Mkku{Úke þrLk Mkðkhu 9 Úke 11 yLku Mkktsu 4-30 Úke 6-30 ðkøÞu zku. rËþk X¬h (Ëtík hkuøk rLk»ýktík) íku{s Mkktsu Ãk-30 Úke 630 zku. yþkuf rºkðuËe (nkur{ÞkuÃkÚk) Mkuðk ykÃkþu. Vhíkwt Ëðk¾kLkwt Mkku{, økwY Mkðkhu 9 Úke 10 økýuþLkøkh, 10 Úke 11 {nkðehLkøkh, 11 Úke 1h ðk÷ËkMk Lkøkh, fkheíkk Lkøkh yLku økýuþLkøkh {æÞu zku. {kunLk økZðe (sLkh÷ «ufxeþLkh) Mkuðk ykÃkþu.

{Vík Mkuðk

f. rð. yku siLk {nksLk, ¼ws Mkt[kr÷ík «u{e÷k «u{[tË Mkt½ðe MkkðosrLkf Ëðk¾kLkk LkðLkeíkLkøkh, fkuðELkøkh {æÞu Mkku{Úke þrLk zku. f{÷kçkuLk økkihe Mkðkhu 10 Úke 1h íkÚkk MkktsLkk Ãk Úke 7 zku. {kunLk økZðe (sLkh÷ «urfxþLkh) Mkuðk ykÃkþu.

Þwðk {nkuíMkð

ytòh íkk÷wfk Þwðk WíMkð {wh÷eÄh rðãk÷Þ ytòh {æÞu íkk. 8-9Lkk Þkuòþu. ðfík]íðLkk rð»kÞku MÃkÄkoLke h4 f÷kf Ãknu÷k {u¤ðe ÷uðk.

Wsðýe

{nkËuðLkøkh Þwðf {tz¤ îkhk økýuþ WíMkð{kt hrððkhu Þwðf {tz¤u çkhVLke y{hLkkÚk økwVk, rþð÷ªøk

{u¤ku

VrhÞkË rLkðkhý

íkk÷wfk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkÚkk økúk{ Mðkøkík yçkzkMkk íkk÷wfkLkku Lkr÷Þk{kt íkk. h8-9Lkk Mkðkhu 11 f÷kfu Þkuòþu. su{kt íkk÷wfk Mðkøkík {kxu yrLkrýoík «&™kuLku ÷økíke hsqykík yhsËkhu ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku yuf s rð»kÞLku ÷økíke yhS íkk. 19-9 MkwÄe{kt {k{÷íkËkh, yçkzkMkkLku Mðkøkík fkÞo¢{ nuX¤ fhe þfþu íkÚkk økúk{ Mðkøkík {kxu MkçktrÄík ík÷kxe Mkn{tºkeLku íkk. 10-9 MkwÄe fhe þfþu.

r{®xøk

hk{f]»ý Mkuðk©{ Mðk{e rððufkLktË nkEMfq÷, ytòh {æÞu yksu MkktsLkk 6-30 f÷kfu Mkk{qrnf nLkw{kLk [k÷eMkk MkíMktøk íkÚkk Mkðuo þw¼uåAku íkÚkk fkÞofhkuLke r{®xøk hk¾ðk{kt ykðu÷e Au.

fkÞo¢{

rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uhe îkhk rsÕ÷k fûkkLke h{ík øk{ík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷wt Au. íkk. 7-9Lkk ykh. ze. ðhMkkýe fw. rðãk, ¼ws ¾kíku çkk¤ ¾ku¾ku yLku økúk{eý ¾ku¾ku, y. ð. Ãk økwshkík rðãk÷Þ økktÄeÄk{ ¾kíku þk¤kfeÞ yt. - 14, 19 [uMk MÃkÄko íkk. 89Lkk rzðkELk Mfq÷, Lk¾ºkkýk ¾kíku økúk{eý ðku÷eçkku÷ MÃkÄko Þkusðk{kt ykðþu.

çkuXf

¼ws íkk÷wfkLkk ík{k{ ÔÞksçke ¼kðLkk ËwfkLkËkhkuLke yuf çkuXf {k{÷íkËkh f[uhe ¼ws ¾kíku yksu Mkðkhu 11.30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au.

¼[kW ¾kíku h9{ku {u r zf÷ fu B Ãk Þku ò þu rðrðÄ çke{kheykuLke íkÃkkMk yLku ykuÃkhuþLk fhkþu ðkøkz íkk. Ãk

ðkøkz f÷k fuLÿ {wtçkE îkhk íkk. 11-9 hrððkhu 9 Úke 1h ðkøÞk MkwÄe ykuÃkeze íkÚkk çkÃkkuhu 1h ðkøÞu ykuÃkhuþLkku Mkrník rðrðÄ rçk{kheykuLke íkÃkkMk ðkøkz ðuÕVuh MkkuMkkÞxe nkurMÃkx÷ ¼[kW {æÞu ÞkuòLkkh fuBÃk{kt fhðk{kt ykðþu. MkSof÷Lkk rËðk¤eçkuLk ðehS nu{hks Ík÷k - Ík÷kýe ÃkrhðkhLkk ykrÚkof MknÞkuøkÚke ðkøkz MkðkouËÞ xÙMx Mkt[kr÷ík Äe xkEBMk ykuV ErLzÞk he÷eV Vtz ðuÕVuh MkkuMkkÞxe nkurMÃkx÷ ¼[kW {æÞu h9{ku fuBÃk íkk. 11-9h011Lkk hrððkhu Þkuòþu. su{kt fåA ðkøkz Mkkihk»xÙÚke ËËeoyku ÷k¼ ÷uþu. f÷k fuLÿLkk «{w¾ Ëk{S Mkkð÷kLkk sýkÔÞk-LkwMkkh yk fuBÃk{kt hrðkh íkk. 11-9Lkk Mkðkhu 9 Úke 1h ðkøÞk MkwÄe yku. Ãke. ze. yLku çkÃkkuh çkkË 1h

fåA{kt 30-9 MkwÄe nrÚkÞkhçktÄe

¼ws ,íkk. Ãk

yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙux Mke. Ãke. Lku{kyu Mk{økú fåA rsÕ÷k{kt [k÷w {kMk{kt ÞkuòLkkhk rðrðÄ íknuðkhku íkÚkk {u¤kykuLku yLkw÷ûkeLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku{s fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Mkw÷un - þktrík s¤ðkE hnu íku {kxu Mkkð[u í keLkk Ãkøk÷kt YÃku 30-9h011 Mkw Ä e Mk{økú rsÕ÷k{kt nrÚkÞkhçkt Ä e MkrníkLkk «ríkçkt Ä ku ònuh fÞko Au. su yLkwMkkh fkuE ÔÞrõíkykuyu þ†ku, Ëtzk, ík÷ðkh, ¼k÷k, Äkufk, Ähe, çktËqf, ÷kfze, ÷kXe, nò{Lkku y†ku , rºkþq ÷ , þkherhf, Eò Ãknkut[kze þfkÞ íkuðwt fkuE MkkÄLk MkkÚku ÷E sðwt Lknet. yk ònuhLkk{k yLðÞu nrÚkÞkh ÷E sðkLke Vhs nkuÞ, yrÄf]ík fhu÷k fkuEÃký Ãkku÷eMk yrÄfkheyu suLke yþrõíkLkk fkhýu ÷kfze yÚkðk ÷kXe ÷E sðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke nkuÞ fu yrÄf]ík fhe nkuÞ íku rMkðkÞLke fkuE ÔÞrõík ònuhLkk{kLkku fkuEÃký ¾tzLkku ¼tøk fhLkkh yÚkðk WÕ÷t½Lk fhLkkhLku Mkò Úkþu.

ðkøÞk ÃkAe ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðþu. íku{s yk fuBÃk{kt Þwhku÷kuS, Ã÷krMxf Mksohe fkLk, Lkkf, øk¤w, nhMk, {Mkk, ¼øktËh, ykt¾Lkk {Vík {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk íkÚkk VeÍeþeÞLk îkhk íkÃkkMk yLku Mkkhðkh fhðk{kt ykðþu. ík{k{ ykuÃkhuþLk {kxu yuûkhu, ÷uçkkuhuxhe MkrníkLkk [kso hkçkuíkk {wsçkLkk hnuþu. su ËËeoLkwwt ykuÃkhuþLk Úkþu. íkuLkk xkux÷ çke÷{ktÚke yk [kso fkÃke ykÃkðk{kt ykðþu. yíÞtík økheçk ËËeoykuLkk ykuÃkhuþLkku {Vík{kt fhe ykÃkðk{kt ykðþu íku{s yøkkW [uf fhkðu÷ ËËeoykuyu ykuÃkhuþLk {kxu íkk. 99h011 þw¢ðkhu Ëk¾÷ ÚkðkLkwt hnuþu. íku{s LkkutÄkÞu÷k ËËeoykuLkk íkk. 119-h011Lkk hkus ykuÃkhuþLk Úkþu. LkkutÄkÞu÷k ËËeoykuLku xkufLk zeÃkkuÍex ykÃkðkLke hnuþu.

¼ws, íkk. 5

CMYK

«{w¾ yuMk. fÃkwhLkku sL{rËLk

AuÕ÷k 4 ð»koÚke ÞwðkLkkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu rðrðÄ «ð]r¥k yLku fkÞo¢{ku Þkusu Au nkuðkÚke ík{k{ MkÇÞkuyu þw¼uåAk ÃkkXðe

¼ws íkk. Ãk

«òrÃkíkk çkúñkfw{kheÍ EïheÞ rðï rðãk÷Þ MktMÚkk îkhk ©kðý {kMk{kt ykðíkk yLkuf Äkr{of íÞkunkhkuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. hûkkçktÄLkLkk rËðMku MkuðkfuLÿkuLkk ¼kE çknuLkkuLke MkkÚku çkMk MxuLzLkk zuÃkku {uLkush {nuLÿ¼kE òuþe yLkuf f{o[khe ¼kEyku íku{s {ktzðe (fåA)Lkk LkøkhÃkrík Wr{o÷kçkuLk ÃkeXzeÞkLku hûkkçktÄLkLkwt hnMÞ Mk{òðeLku hk¾ze çkktÄe níke. MkkÚku MkkÚku sL{k»x{eLke Wsðýe {ktzðe (fåA)Lkk LkøkhÃkrík W{eo÷kçkuLk ÃkeXzeÞk, ôÍk Mkuðk fuLÿÚke ÃkÄkhu÷ çkú. fw. nehk, {ktzðeLkk ykøkuðkLk fkuXkhe rðïðk¤kçkuLk íku{s çkúñkfw{khe ßÞkuíMkLkkçkuLk îkhk ËeÃk «økxkðeLku sL{k»x{eLke {xfe VkuzeLku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. hðkzeLkk {u¤k{kt çkúñkfw{kheÍ îkhk ykæÞkrí{f «ËþoLkku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

hkuxhe ÃkrhðkhLkk íkusMðe çkk¤fkuLkku Mkífkh fkÞo¢{

økýuþkuíMkð: {wLÿk ¾kíku Lkð[uíkLk Þwðf {tz¤ îkhk økýuþ WíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. {nkykhíke, rðMksoLk, Mktíkðkýe suðk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au. k íkMkðeh: frÃk÷ fuMkrhÞk

hkuxhe ÃkrhðkhLkk íkusMðe-çkk¤fkuLkwt MkL{kLk ÚkÞwt ¼ws, íkk. Ãk

¼w s {Úkfu hku x he f÷çk ÃkrhðkhLkk íku s Mðe çkk¤fku L ku MkífkhðkLkku yLku htøkkhtøk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. çkk÷ {t r Ëh fu . S.Úke ÷ELku Wå[ yÇÞkMk{kt «ð]r¥k yLku Eíkh «ð] r ¥k{kt hku x he ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuLku Mkífkhíkk yk fkÞo¢{Lku hkuxhe nku÷ ¾kíku ËeÃk «køkxâ îkhk ¾wÕ÷wt {qfíkk hkuxhe {kuðze {kunLk þknu þi û krýf rMkrØyku L ku rçkhËkðíke «ð] r ¥kLke sYrhÞkík rðþu Mk{s ykÃke çkk¤fku L ke íkusÂMðíkkLku rçkhËkðe níke. hkuxhe «{w¾ hksuþ su. X¬hu Mðkøkík «ð[Lk{kt MkkiLku ykðfkÞko níkk yLku hku x he «ð] r ¥kyku L kku ykAuhku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. Ãkhkøk X¬hu MkL{krLkík Úkíkk çkk¤fkuLke rMkrØykuLke fËh fhe níke.

Mðkøkík Lk] í Þ MkíÞ{T rþð{T MkwtËh{T rþÕÃkk X¬h yLku [k{eo X¬hu hsq fÞwO níkwt, ßÞkhu htøkkhtøk fkÞo¢{{kt íkLkÞ yLku fuíkLk íkÚkk hkuxhe Ãkrhðkhu ¼køk ÷eÄku níkku. Mð. híke÷k÷ økkt Ä e Ãkrhðkh, f{÷uþ þkn Ãkrhðkh, yhrðtË þkn Ãkrhðkh, MkrníkLkk Ëkíkkyku fwxwtçkesLkkuLkk Akºkku MkL{krLkík ÚkÞk níkk. íku{s hkuxhe Mfq÷Lkk AkºkkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. MkL{krLkík Akºkku ðíke yknwrík X¬hu hkuxhe f÷çkLkk Ãkrhðkhku L ku rçkhËkÔÞk níkk. hkuxu. MkwhuLÿ ûkrºkÞ, rË÷eÃk X¬h, Þþðtík ¼è, «VwÕ÷ X¬h ðøkuhu yk fkÞo{kt MknÞkuøke çkLÞk níkk. fkÞo¢{Lkk ytíku yk¼khrðrÄ {tºke zku. ðehuLk {nuíkkyu ßÞkhu Mkt[k÷Lk hkuxu. Ãkhkøk X¬hu fÞwO níkwt.

nkxfuïhSLkk {trËhu økýuþ WíMkðLke ¼kðÃkqðof Wsðýe

«ËþoLk : nrhÃkhLke yu. yu{. yu{. MkUfzhe Mfq÷ ¾kíku økrýík rð¿kkLk «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðrðÄ þk¤kLkk rðãkÚkeoyku, rþûkføký íku{s WÃkrMÚkík {nu{kLkkuyu «ËþoLk rLknkéÞwt níkwt.

rþûkf rËLk : økktÄeÄk{Lke yu{. Ãke. Ãkxu÷ Mfq÷{kt rþûký rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rðãkÚkeoykuyu rþûkfkuLku økw÷kçkLkk Vq÷ ykÃke MkL{krLkík fÞko níkk. k íkMkðeh: søkËeþ {tøk÷uþk

økýuþ MíkwríkLkk rðsuíkkykuLku ELkk{ yuLkkÞík fhkÞk

{u¤ku

¼e{kMkh íkk. ytòh ¾kíku [zzk ÃkehLkku {u¤ku yksu Wsðkþu.

níke íku{s MktMÚkk ðíke «{w¾Lkwt Ãkw»ÃkøkwåA íkÚkk þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkuXf sÞtíke òuþe ‘þçkkçk’Lkk yæÞûkMÚkkLku yLku {ËLkfw{kh ytòrhÞk ‘Ïðkçk’Lkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt ÷u¾Lk «ð]r¥k, MkkrníÞûkuºku rðfkMk, {køkoËþoLk, {krníke, {nkLkw¼kðkuLkk ðõíkÔÞ ðøkuhu çkkçkíkkuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke.

íkMkðeh Mk{k[kh

Lk]íÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

÷u ¾ Lk «ð] r ¥k rðfMkkððk {kxu W{t ø kLke çku X f{kt fhkE [[ko W{tøk MktMÚkk MkkrníÞ yLku f÷kûkuºku AuÕ÷k 4 ð»koÚke ¼ws{kt ÞwðkLkkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu rðrðÄ «ð]r¥k yLku fkÞo¢{ku Þkusu Au. yk MktMÚkk îkhk {rnLkk{kt çku ð¾ík rðrðÄ rð»kÞLkk rLk»ýkík {nkLkw¼kðkuLkwt ðõíkÔÞ, {krníke, {køkoËþoLk, LkðkurËíkkuLku Ã÷uxVku{o fu, «kuíMkknLk ÃkqYt Ãkkzíkk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu Au.

çkúñkfw{khe rðãk÷Þu ©kðýe íknuðkhku WsÔÞk

CMYK

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

hk{fÚkk

CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

¼ws, íkk. Ãk nkxfuïhSLkk {trËh ¾kíku MktMÚkkyku îkhk økýuþ ÃkqsLk íkÚkk MíkwríkLkk ykÞkusLk{kt ¿kkríkLkk ykøkuðkLkku ð. Lk. {k. ¿kkrík ÔÞk. {tz¤, nkxfuþ Mkuðk {tz¤, {rn÷k Ãkkt¾ îkhk økýuþ [íkwÚkeoLkk rËLku økýuþ

WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ÃkqsLk rðrÄ{kt ¿kkríkLkk ykøkuðkLk rnhuLk ði»ýð yLku sðrLkfk ði»ýðu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «Mktøku ¾òLk[e fi÷kþ, Mkh÷k AkÞk, yðLkeþ ði»ýð, ELÿðËLk ðkÞk, Ãkrh{÷ Äku¤rfÞk, rð{÷ ðiË,

¿kkríkLkk ykøkuðkLk {ÄwMkqËLk, rËLkuþ Ãkèýe, f~ÞÃk Ãkèýe, ðe. ykh. {nuíkk Mkrník økwYÃkqsLk{kt Mkn¼køke hÌkk níkk. «kht¼{kt h{k þwf÷u MkkiLku ykðfkÞko níkk. økýuþ Míkwrík MÃkÄko{kt «Úk{ {k{eo þwf÷, ¾wþk÷e Ãkèýe íku{s WÒkrík {nuíkk, çkeò Lktçkhu W¥keýo níkk. rLkýkoÞf íkhefu ËþoLkk {wLkþe, ykþk MðkrËÞkyu Mkuðk ykÃke níke. «kÚkoLkk Mkh÷k AkÞk íkÚkk ÃkqsLk rðrÄ Ãkqòhe fLkiÞk÷k÷u fhe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {kr÷Lke ytíkkýe yk¼kh rðrÄ ËerÃík {nuíkk fhe níke. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk SíkuLÿ ytíkkýe íkÚkk ÃkkXfu snu{ík WXkðe níke. Ëkíkkyku W{uË÷k÷ Ãkèýe, f~ÞÃk Ãkèýe, ELÿðËLk AkÞk, «VwÕ÷ ði»ýð, Lkxðh÷k÷ ytíkkýe ðøkuhuyu ELkk{ku ykÃÞk níkk. LkÞLkkçkuLk {nuíkk, {kurnLke çknuLk AkÞk ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

Äku. 10 - 1h rðãkÚkeoykuLkwt rðrþ»x çknw{kLk

økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks îkhk MkhMðíke MkL{kLk

fkfzu{ ðÄkðkÞku : ¼ws íkk÷wfkLkk {¾ýk økk{u ykðu÷ku fkf zu{ íkksuíkh{kt ðhMkkË{kt A÷kuA÷ ¼hkÞ ykuøkLke síkk yøkúýeykuyu ðksíku - økksíku zu{Lku ðÄkðkÞku níkku.

rþð MktËuþ: {ktzðe ¾kíku çkúñkfw{khe EïheÞ rðï - rðãk÷Þ MkMÚkk îkhk rþð MktËuþ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yøkúýeyku ËeÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{ þY fÞkou níkku. k íkMkðeh: Mkwhuþ rnhkýe

hÃk0 rðãkÚkeoLku 40 nòhLkk hkufz ELkk{ku yÃkkÞk {kÄkÃkh, íkk. 4

fåA økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks - {kÄkÃkh îkhk Mk{ksLkk hÃk0 sux÷k rðãkÚkeo rðãkŠÚkLkeykuuLku ð»ko h010 - 11Lke ðkr»kof Ãkheûkkyku{kt W¥keýo ÚkÞu÷kLkku MkL{kLk Mk{khkun rðLkkuË Ãkwh»kku¥k{ Mkku÷tfeLkk «{w¾ MÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. «kht¼{kt {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku ðíke «¼w «kÚkoLkk íku{s «{w¾ ðíke ËeÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{ ¾wÕ÷ku {wfkÞku níkku . çkk÷{trËhÚke yLkwMLkkíkf fûkk MkwÄeLkk «Úk{ - 3 ¢{kuyu ykðLkkhk íkusMðe rðãkÚkeoyku{kt hÃk0 rðãkÚkeoLku fw÷ Yk. 40,000/-Lkk hkufz ELkk{ku ykÃke

CMYK

MkL{krLkík fhkÞk níkk, su{kt yuMkyuMkMke{kt ÞkËð hknw÷, Wðeo çkkuzo{kt «Úk{ hkXkuz SLk÷ íku{s ¼hík Lkkxâ{, Mktøkeík «ðurþfk ÃkÕ÷ðe MkwÄeh, ¼hík Lkkxâ{ Mktøkeík «khtr¼f rËÃkk hksuþ íku{s ¼hík Lkkxâ{ rðþkhË «Úk{ ðiþk÷e òËðS, yu{çkeyu{kt MkufuLzÞh{kt «Úk{ {LkMkw¾ [kinký MkL{krLkík ÚkÞk níkk. rðLkkuË Mkku÷tfe, [{Lk ðk½u÷k, çkkçkw÷k÷ Ãkh{kh, VkÕøkwLk (çkuLk) hkXkuz ðøkuhu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk sÞtíke÷k÷ ðk½u÷k, íku{s yk¼khrðrÄ Mkn{tºke ËeÃkf [kinkýu fhe níke.

Wsðýe : fkuXkhk siLk r{ºk {tz¤ îkhk MktðíMkheLke Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. {tz¤Lkk yæÞûk hkÞ[tË ÷kuzkÞk, nheþ {wLkðh, rËLkuþ yòýe, ÷nu[tË ÷kuzkÞk, {Lke»k MkktÞk, yrLk÷ {kuíkk íkÚkk Mkðuo fkÞofhku yLku ¼kE - çknuLkku fkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk.

CMYK

4


CMYK

økktÄeÄk{

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

5

hðu[eLkk {u¤k{kt ykðu÷e çkMku MkwðE ÃkkMku Ãk÷xe {khe ºkýLku £uf[h MkrníkLke Eò, yLÞ ÔÞrfíkyku Ãký ½ðkE

økýuþ rðMksoLk : økktÄeÄk{, ftz÷k yLku ykrËÃkwh{kt økýuþkuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe çkkË nðu rðÎLkníkkoLkk rðMksoLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ftz÷kLkk ËrhÞk{kt íku{s yLÞ LkËe yLku ík¤kðku{kt ©Øk¤wyku ¼kðÃkqðof ËwtËk¤k ËuðLke «rík{kLkwt rðMksoLk fhe hÌkk Au. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk. yk WÃkhktík yLÞ ÔÞrfíkykuLku Ãký ykuAe ðíke Eòyku ÃknkU[e níke.

CMYK

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. Ãk

hksfkuxÚke hðu[eLkk {u¤k{kt ykðu÷e çkMk Ãkhík Vhe hne níke ,íÞkhu MkwðE økk{ ÃkkMku Ãk÷xe {khe síkkt ºký ÔÞrfíkyku ½ðkE níke. «kÃík rðøkíkku {wsçk hksfkuxÚke ÷kufku ÷fÍhe çkMk Lkt. S su 3 ðkÞ 897 ðk¤e{kt çkuMkeLku fåA{kt ¾kMk hðu[e {kíkkLkku {u¤ku {kýðk yLku ËþoLk fhðk {kxu ykÔÞk níkk. ËþoLk fÞko çkkË çkMk hksfkux íkhV Ãkhík Vhíke níke, íÞkhu [k÷fu y[kLkf fkçkq økw{kðíkk {wMkkVhku ¼hu÷e çkMk Ãk÷xe {khe økE níke. ÷kufku{kt MkzkMkze {[e økE níke. çkMk{kt çkuXu÷k fks÷çkuLk ¼hík¼kE Ãkh{kh, fwMkw{çkk LkhðehrMktn òzuò MkrníkLku Eòyku Úkíkk íkkífkr÷f Äkuhýu LkSfLke

[kuÃkzðk ÃkkMku xÙuLk ík¤u ÞwðkLk fÃkkÞku

økktÄeÄk{ ,íkk. Ãk

¼[kW íkk÷wfkLkk [kuÃkzðk økk{u hnuíkk çkçk÷w çk÷Ëuð fku÷e (W.ð. h7) ðk¤ku ÞwðkLk ELzkuçkkLk ftÃkLkeLke çkksw{kt hu÷ðu Ãkkxk ÃkkMku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke {k÷økkzeLke yzVuxu ykðe síkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤us f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku íku{Lkk þhehLkk çku xwfzk ÚkE økÞk níkk. {]íkfLke ÷kþLku Ãke. yu{. {kxu Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. çkLkkð ytøku ¼[kW Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ähýk : økktÄeÄk{ fkUøkúuMk îkhk økwshkík Mkhfkh yLku LkhuLÿ {kuËe îkhk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {k{÷u fhkÞu÷k rðhkuÄ Mkk{u ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt fkUøkúuMk îkhk ¼ksÃkLke çkuðze Lkeríkyku Mkk{u hku»k Xk÷ððk{kt ykÔÞku níkku. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

ytòh-{wLÿk hkuz Ãkh [kuheLkku Äefíkku ÄtÄku

økktÄeÄk{ MkwÄhkELke rððkËe ykÞkíke fLxuLkhku{ktÚke fhkíke økktÄeÄk{{kt fku÷uSÞLk ÞwðíkeLkku Mkk{kLÞ Mk¼k™u ÃkzfkhkE [kuhe yxfkððk fhkE {køk øk¤uVktMkku ¾kE yf¤ ykÃk½kík økktÄeÄk{ ,íkk. Ãk

økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkLke h8-7Lke rððkËe Mkk{kLÞMk¼kLku rðhkuÄÃkûku BÞwrLkrMkÃk÷ yufxLke f÷{

hÃk8 ík¤u Ãkzfkhe, f÷ufxh ÃkkMku rðrÄðík VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. VrhÞkËLkk Ãkøk÷u økktÄeÄk{Lkk hksfkhý{kt økh{kðku ykÔÞku Au.

ík{k{ Xhkðku hÆ fhðk {køkýe : f÷ufxh ÃkkMku rðrÄðík VrhÞkË økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkLke h87Lkk {¤u÷e Mkk{kLÞMk¼k{kt MkÇÞku ÃkkuíkkLke çkuXf AkuzeLku Ãkx{kt ykðe økÞk níkk yLku fkuEÃký òíkLke [[ko fÞko ðøkh s r{®xøk Ãkqhe ÚkE níke. yk {wÆu LkøkhÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk MkËMÞ MktsÞ¼kE økktÄeyu f÷{ hÃk8 nuX¤ f÷ufxh ÃkkMku VrhÞkË LkkutÄkðe Au, su{kt sýkÔÞk {wsçk íkk. h1-10Lkk økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLke Lkðe çkkuze yrMíkíð{kt ykÔÞk çkkË ÞkuòÞu÷e ík{k{ Mkk{kLÞMk¼kyku{kt «{w¾ {eLk÷çkuLk ¼kLkwþk÷e rðhkuÄÃkûkLku hsqykík fhðkLke fkuE íkf ykÃkíkk LkÚke yLku fkuEÃký Mk¼kLke fkÞoðkne Ãkqhk Mk{Þ {kxu fkÞËuMkh heíku [÷kðe LkÚke. «{w¾ îkhk Ãkkt[ s r{rLkx{kt Mk¼k Ãkqhe ÚkÞkLkwt ònuh fhe ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk MkÇÞku MkkÚku Mk¼k AkuzeLku [kÕÞk òÞ Au. ÃkkA¤Úke ík{k{ Xhkðku ÃkMkkh ÚkÞkLke LkkutÄ ÷¾e Lkk¾u Au. {wÏÞ yrÄfkhe Ãký «{w¾Lku yk økuhfkÞËuMkhLkk f]íÞ{kt {ËË fhu Au. yøkkWLke çku Mkk{kLÞ Mk¼kLkk Xhkðku hÆ fhðk {kxu Ãký hÃk8 ík¤u yhS ÚkÞu÷e Au. íkk.. h8-7Lkk ÞkuòÞu÷e

«{w¾, [eV ykurVMkhLku rsÕ÷k {ursMxÙuxLkwt íkuzwt økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLke rððkËe Mkk{kLÞ Mk¼k ytøku BÞwrLkrMkÃk÷ yufxLke f÷{ hÃk8 nuX¤ rðÃkûke Lkuíkk MktsÞ¼kE økktÄeyu hÃk8 nuX¤ fhu÷e VrhÞkËLke ykøkk{e íkk. 1hLkk MkwLkkðýe h¾kE Au, su{kt Ãkkr÷fkLkk «{w¾ {eLk÷çkuLk ¼kLkwþk÷e yLku {wÏÞ yrÄfkhe yr{ík ÃktzâkLku nksh Úkðk ykËuþ fhkÞku nkuðkLkwt VrhÞkËeyu sýkÔÞwt níkwt. MkwÄhkELke Mkk{kLÞMk¼k{kt «{w¾ økuhfkÞËu Mk¼k Ãkqýo fhe Ëuþu íkuðe þtfkLkk ykÄkhu íkk. hÃk-7Lkk f÷ufxhLku Ãkºk ÃkkXðeLku íkuýu yÚkðk

íkuLkk «ríkrLkrÄyu r{®xøk{kt nksh hnuuðk rðLktíke fhkE níke ,Ãkhtíkw íku nksh Lk hnuíkk Mk¼k Ëhr{ÞkLk «{w¾ økuhfkÞËuMkh heíku Mk¼kLku Ãkqýo ÚkÞu÷e ònuh fheLku [kÕÞk økÞk níkk. Ãkkr÷fkLkk {wÏÞ yrÄfkhe yr{ík Ãktzâk yLku yLÞ f{o[kheyku Ãký «{w¾Lku íkuLkk økuhfkÞËuMkhLkk yk f]íÞ{kt {ËËøkkhe fhe nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. Mkk{kLÞ Mk¼k Ãkqýo ÚkE íku rËðMku s yk ytøku fkutøkúuMke MkËMÞyu f÷ufxhLku VuõMk îkhk òý fhe níke. rðÃkûke Lkuíkk îkhk Mk¼kLke r{rLkxMkLke Lkf÷ {ktøkðk{kt ykðe íku Ãký {wÏÞ yrÄfkheyu ykÃke Lknkuíke suÚke yk Mk¼k økuhfkÞËuMkhLke nkuðkÚke íku{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷k ík{k{ Xhkðku hÆ fhðk {køkýe fhkE Au.

ík{k{ XhkðkuLke y{÷ðkhe Mkk{u {LkkE nwf{Lke {køk økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkLke nk÷Lke ÷kuçke íkk. h1-10Úke yrMíkíð{kt ykÔÞk çkkË ÞkuòÞu÷e ík{k{ Mkk{kLÞMk¼k{kt fkuEÃký òíkLke [[ko fÞko ðøkh s «{w¾u økuhfkÞËuMkh heíku Mk¼k Ãkqýo fhe ËeÄe nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ík{k{ Mk¼kLku f÷{ - hÃk8 ík¤u ÃkzfkhkE Au .nk÷{kt rsÕ÷k f÷ufxh ÃkkMku íkuLkwt neÞ®høk [k÷e hÌkwt nkuðkÚke yLku fkutøkúuMkLke VrhÞkË {wsçk íku ík{k{ Xhkðku økuhfkÞËu nkuðkÚke íkuLke y{÷ðkhe Ãkh {LkkE nwf{ ykÃkðk {køkýe fhkE Au. rðÃkûke Lkuíkk îkhk yk ytøku f÷ufxh ÃkkMku y÷økÚke VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

økktÄeÄk{ íkk. Ãk

hkßÞLkk çku {níðLkk çktËhku ftz÷k yLku {wLÿk ÃkhÚke ykÞkík - rLkfkMk{kt ¼khu ð]rØ ykðe Au íÞkhu hkßÞ Äkuhe {køko Ãkh Mke÷ fhkÞu÷k fLxuLkhku{ktÚke rft{íke {k÷ - Mkk{kLkLke [kuheÚke r[tríkík ÚkE yneLke yøkúýe ÔÞkÃkkhe MktMÚkk økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe îkhk Wå[Míkhu hsqykík fhkE Auu. hkßÞLkk øk]n Mkr[ð yLku Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþfLku ÃkkXðu÷ Ãkºk{kt økktÄeÄk{ [uBçkh «{w¾ rðãwík çkw[yu sýkÔÞwt Au fu ftz÷k Lku {wLÿk çktËhku îkhk ykÞkík rLkfkMk ûkuºku LkkutÄÃkkºk fk{økehe nkÚk ÄhkÞ Au yLku yk çktËhku hu÷ðuÚke òuzkÞu÷k nkuðkÚke ËuþLkk rðþk¤ neLxh÷uLzLke sYrhÞkík yk çktËhku Mktíkku»kkÞ Au. Mkíkík rðfMkíkk síkk xÙkLMkÃkkuxo WãkuøkLkku økuh÷k¼ ÷uðk yMkk{krsf íkíðku Mk¢eÞ ÚkÞk Au yLku ¾kMk fheLku ytòh - {wLÿk ðå[u hkßÞÄkuhe {køko Ãkh fLxuLkh{ktÚke rft{íke {k÷ Mkk{kLk [kuhkE sðkLkk çkLkkðku ðæÞk Au. Äkuhe{køko ÃkhLke nkux÷ku, Zkçkkyku{kt ykðe «ð]ríkyku çkuhkufxkuf [k÷e hne Au. suÚke ðuÃkkheyku yLku y k Þ k í k rLkfkMkfkhkuLku

ykrÚkof heíku LkwõMkkLk Ãkzu Au ð¤e ò{Lkøkh rMÚkík fkh¾kLkkyku îkhk ykÞkík fhkíkk sMkík, íkktçkk, rÃkík¤Lkk M¢uÃk ¾wçk rft{íke nkuðkÚke yk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷ økuutøkLkku ¼kuøk çkLku Auu. yk s heíku ÔÞkÃkf Míkh Ãkh òu [kuheyku Úkíke hnuþu íkku ftz÷k yLku {wLÿk çktËhLkk ÔÞkÃkkh WãkuøkLku økt¼eh yMkh Úkþu yLku ykÞkíkfkhku rLkfkMkfkhku yk çktËhkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤u, íkuðe þõÞíkk Ãký Lkfkhe þfkÞ Lknª. [uBçkhu ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¼Þtfh Vxfku ÷økkðLkkh ykðk íkíðkuLku suh fhðk, Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷etøk ðÄkhðk MkrníkLkk Ãkøk÷kt ÷uuðkLkku yLkwhkuÄ fhe W{uÞwO níkwt fu íkksuíkh{kt s ½ýk [kuheLkk çkLkkðku Mkk{u ykÔÞk Au suLku fkhýu fåALkk ÃkrhðnLkfkhku{kt Ënuþík Vu÷kE Au. ykðe Mkk{krsf «ð]rík{kt MktzkuðkÞu÷kLku fkÞËk yLkwMkkh Lk~Þík {¤u íku òuðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au íkuðw [uBçkhLkk {tºke {wh÷eÄh çke. søkkýeyu sýkÔÞwt Au.

økktÄeÄk{ ,íkk. Ãk

økktÄeÄk{Lkk økwYfw¤ yurhÞk{kt 19 ð»keoÞ fku÷uSÞLk Þwðíkeyu øk¤kVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fhe ÷eÄkLke ½xLkkyu

þnuh¼h{kt ¼khu [[ko søkkðe Au. ykÃk½kíkLkwt fkhý MVkuxf nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, Ãký Mk¥kkðkh heíku fkuE fkhý f¤kÞwt LkÚke íkuýeyu MkwMkkEx Lkkux Ãký ÷¾e níke.

{khk {]íÞw {kxu nwt s sðkçkËkh Awt : MkwMkkEx Lkkux ÷¾e «kó rðøkíkku {wsçk økktÄeÄk{Lkk økwYf¤ yurhÞk{kt rMktÄwðkze LkSf hnuíke {{íkkçkuLk yku{«fkþ [kiÄhe Lkk{Lke 19 ð»keoÞ Þwðíkeyu íkk. Ãk8Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýeyu MÞwMkkEz Lkkux Ãký ÷¾e níke yu{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu, nwt {khe òíku {khe {hSÚke ykÃk½kík fhe ÷W Awt nðu Sððwt {khk {kxu þfÞ LkÚke yk {kxu yLÞ fkuELku Ëku»ke Xuhððk Lknª íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe {tøk÷¼kE rðtÍkuzkLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃk½kík fhðk ytøkuLkwt fkuE s fkhý òýðk {éÞwt LkÚke. çkeS íkhV ÷kufku{kt [[koíke rðøkíkku {wsçk Þwðíkeyu su fkhýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au íku MVkuuxf Au

,Ãkhtíkwt íkuLku ËçkkððkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkku Au .íkuýu ykÃk½kíkLkk fkhý ytøku {Mk{kuxku fkøk¤ ÷ÏÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLku AwÃkkðe ËELku hufzo MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au. íÞkhu yk ½xLkk ytøku Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ íku sYhe Au. {hLkkh Þwðíke ykrËÃkwhLke fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke níke. ykÃk½kík fhðk Mk{Þu MÞwMkkEz Lkkux{kt íkuýu ®sËøke{kt AuÕ÷e ð¾ík

s ÃkkuíkkLkwt çkÞkLk ÔÞõík fhðkLkwt níkwt. ykÃk½kíkLkk fkhý ytøku íkuýu yûkh MkwæÄkt ÷ÏÞku Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk fnu Au su øk¤u Wíkhu íkuðwt LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykÃk½kík {k{÷u Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe ytøkík hMk Ëk¾ðe íkÃkkMk fhkðu íkuðe {køk WXe hne Au. yu Ãký LkkUÄLkeÞ Au fu, Þwðíkeyu ÷¾u÷e MÞwMkkEz Lkkux ytøku Ãký ÷kufku{kt ¼khu [[koyku WXe hne Au.

ykÃk½kíkLkk {kuxk¼køkLkk çkLkkðku{kt íkÃkkMkLkwt Vªz÷w Mkqºkkuyu fÌkwt fu, yíÞkh MkwÄe{kt Ãkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ykÃk½kíkLkk Mkutfzku çkLkkðku{kt {kuxk¼køku Ãkku÷eMk {kLkrMkf yrMÚkhíkkLku fkhýu ykÃk½kík fÞkoLkwt ònuh fheLku Vªz÷wt ðk¤e Ëu Au. ykÃk½kík fhLkkhk fkuE ÔÞrõíkLke {kLkrMkf rMÚkrík Mkkhe þe heíku nkuÞ ? nfefíku íkuý yu{ fhðk {kxu fu{ {sçkqh çkLkðwt Ãkzâwt íku íkÃkkMk ÚkkÞ íkku {]íkfLku {Þko ÃkAe íkku Mkk[ku LÞkÞ {¤u .{kuxk¼køkLkk çkLkkðku{kt y{wf hf{Lkku íkkuz fheLku íkÃkkMk hVuËVu fhe Ëuðkíke nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au.

ykuðhçkúesLke fk{økeheLkk fkhýu hkuz ðLk - ðu fhkÞk çkkË

økktÄeÄk{{kt nkE-ðuLkk MkrðoMk hkuz Ãkh ðknLk Ãkkfo fhLkkh Ëtzkþu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku ðuÃkkheykuLke MktÞwõík çkuXf{kt rLkÞ{ku ½zkÞk Úkþu. fkuEÃký ðknLkkuyu ykuðhxuEf fhðwt Lknª yu{ fhþu íkku íkuLke Mkk{u fkÞoðkne Úkþu. Ãkzkýk íkhV sðk {kxu økwzÍ þuz fuÃkexe Mkfo÷Úke s{ýe çkksw ðk¤e «Úk{ MkrðoMk hkuz WÃkh s{ýe çkksw [k÷ðkLkwt hnuþu. ftz÷kÚke hu÷ðu Vkxf íkhV sðk {kxu ðknLkku s{ýu [÷kððk yLku þnuh{kt ykðíkk ðknLkkuyu zkçke çkksw [k÷ðwt Ãkzþu. suyku yk {køko Ãkh ÃkkuíkkLkk yuf{ku Ähkðu Au íku{Lkk Vkuh Ône÷hLke Ãkk‹føk ÔÞðMÚkk {wÏÞ {køkoLke çkeS yLku ºkeS ÷uLk{kt ßÞkt fk{ [k÷íkwt Lk nkuÞ íku søÞkyu fhe þfþu. xkøkkuh hkuz Ãkh ykrËÃkwh fu ytòhÚke ftz÷k fu £e xÙuz ÍkuLk síkk xw Ône÷h, Vkuh Ône÷h ðknLkkuyu ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLke ðneðxe f[uhe ÃkkMkuLkk

Mkfo÷Úke s ð¤ðkLkwt hnuþu. íkÚkk yLÞ hMíkkykuLkku WÃkÞkuøk Lk fhíkk xkøkkuh {køkoLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu. yk çkuXf{kt Ãkku÷eMkLkk xÙkrVf rð¼køkLkk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh Ík÷k yLku Lkxw¼k òzuò íkÚkk [uBçkh ðíke «{w¾ rðãwík çkq[,

WÃk«{w¾ rËLkuþ økwók, {kLkÆ{tºke {wh÷eÄh çke. søkkýe, {kLkÆ Mkn{tºke f{÷uþ S. hk{[tËkýe, fku»kkæÞûk LkhuLÿ S. X¬h, Ãkqðo «{w¾ çk[w¼kE ze. ykrnh, fkÞoðknf Mkr{ríkLkk MkÇÞ hksuþ [tËLkkýe, {wfuþ yøkúðk÷ ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. Ãk

økktÄeÄk{ - Mkk{r¾Þk¤e ðå[uLkku nk÷Lkku Vkuh÷uLk hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Lkt. 8 yu Lku rMkfMk÷uLk{kt Ãkrhðríkoík fhðkLke íku{s hkuz ykuðhçkúes çkktÄðkLke fk{økeheLkku «kht¼ ÚkÞku nkuE, xÙkrVf ÔÞðMÚkk Mkw[kYYÃku [k÷u íku {kxu Ãkku÷eMk xÙkrVf rð¼køk MkkÚku økktÄeÄk{ [uBçkh{kt {¤u÷e çkuXf{kt {køkoËŠþfkLkku y{÷ fhðk ytøku [[ko fhkE níke. ðknLk[k÷fku {kxu fzf rLkÞ{ku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au ,su{kt hu÷ðu VkxfÚke ftz÷k síkk ðknLkkuyu MkrðoMk hkuzLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu. fkøkkou {kuxMko ÃkkMkuLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuLkk hkuz Ãkh £e xÙuz ÍkuLk síkk ðknLkkuyu zkçke çkkswyu [k÷ðwt yLku ÞwxLko ÷E økktÄeÄk{ ykðíkk ðknLkkuyu s{ýe çkksw [k÷ðwt. hu÷ðu VkxfÚke økktÄeÄk{ þnuh{kt ykððk {køkíkk ðknLkkuyu s{ýe çkksw [k÷ðwt yLku økwzÍ þuz íkhV síkk ðknLkku zkçke çkksw [÷kððk

økktÄeÄk{{kt $Âø÷þ ËkY ÍzÃkkÞku

økktÄeÄk{ íkk. Ãk

MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt hnuíkk rËÃkf WVuo {wÒkku «ðeý [kinkýLkkt {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞTku níkku. #ø÷eþ ËkYLke y÷øk-y÷øk çkúkLzLke çkkux÷ Lktøk-63 íkÚkk rçkÞh xeLk Lktøk-ÃkT7 {¤e fw÷ Yk. h77Ãk0 Lkku {wËk{k÷ só fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykhkuÃkeyu MkwhuþLkkÚk Ãk[k÷kLkkÚk LkkÚkçkkðk ÃkkMkuÚke {wËk{k÷ ¾heãku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

CMYK


yurzxkurhÞ÷ 6

6êe MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

MkkÄf MktMkkh{kt fËe ykþk Lk hk¾u, fkhý fu íku MkËk hnuíkku LkÚke yLku Ãkh{kí{kÚke fËe rLkhkþ Lk ÚkkÞ, fkhý fu íku{Lkku fËe y¼kð Úkíkku LkÚke.

SANDESH : KUTCH TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u ¼úük[kh {kxu Mkhfkhe f{o[kheLku Mkò fhku Ãký Ãknu÷kt Vhs «íÞu rLkck ÃkuËk fhku

¼úük[kh ytøku yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷Lk, ÷kufkuLkk y¼qíkÃkqðo Mk{ÚkoLk, sLkòøk]rík yLku MktMkË{kt yuf y÷øk s «fkhLkku Xhkð ÃkMkkh fÞko çkkË Mkhfkh òøk]ík çkLke Au íku Mkkhe ðkík Au. Mkhfkhe f{o[kheLku ¼úük[kh {kxu Mkò fhðkLke òuøkðkE Mkhfkh fhþu íkuðwt sýkÔÞwt Au. çkuËhfkh yrÄfkheLku ÍzÃkÚke Mkò fhðkLke ðkík fhe Au, Ãký íkÃkkMk Ãkqhe fhðk 12 {kMk sux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ ykÃÞku Au. LkkLkk rfMMkk{kt Ãký çku {kMkLkku íkÃkkMkLkku Mk{Þ ¾hu¾h ðÄw fnuðkÞ. ßÞkhu «{krýík ÚkkÞ fu ¼úük[kh ÚkÞku s Au ÃkAe MkeÄe Mkò s nkuÞ. Mkr{rík çkLkkððe, hkßÞku{kt rðrs÷LMk fr{þLk h[ðk ðøkuhu Ãkøk÷kt ykðe íkkíke çkkçkíkku ytøku MkwáZ rLkýoÞþÂõíkLkku y¼kð yLku nfefíkLku rð÷tçk{kt Lkk¾ðkLke ðkík Au. rþMík¼tøkLkk fuMkku íkku rËðMk{kt yLkuf Úkíkkt nkuÞ Au. çkuËhfkhe íkku Mkhfkhe f{o[kheykuLke ÃkhtÃkhk nkuÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt {køkohu¾k ònuh fhðk{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhðku fux÷ku ÞkuøÞ ? Mkhfkhu ðkík f{o[kheLkk ¼úük[khLke fhe Au, Ãký {nkLkw¼kðkuLkwt þwt ? íkksuíkh{kt ðzk «ÄkLk Mkrník fuLÿLkk fux÷kf «ÄkLkkuyu ÃkkuíkkLke r{÷fíkku, yMfÞk{íkku ònuh fhe Au. MðuåAkyu fhu÷e ònuhkík ykðfkhËkÞf Au, Ãký su ÔÞÂõík ÷ktçkku Mk{Þ Mkkhk ÃkøkkhLke Wå[ nkuÆk ÃkhLke Lkkufhe fu Ä{Äkufkh [k÷íkku ÔÞðMkkÞ fheLku ykÔÞk nkuÞ íku{Lke MktÃkr¥k rðþu þtfk Lk fheyu Ãký su ÷kufkuyu Võík ®sËøke yk¾e sLk«ríkrLkrÄ MðYÃku sLkMkuðk s fhe Au íku{Lke fhkuzkuLke MktÃkr¥k rðþu þtfk òøku íku Mðk¼krðf Au. fuLÿ{kt þwt fu hkßÞku{kt nsw 90 xfkLke ðeykEÃkeykuyu ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ònuh fhðkLke çkkfe Au yÚkðk íku{ýu xkéÞwt Au íku þwt Mkq[ðu Au ? ÷k÷w-{kÞkðíke- sÞ÷r÷íkk, fhwýkrLkrÄ ðøkuhu Mkk{u íkku ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥kLkk fuMkku ÚkÞu÷k Au. f÷{kze, hkò suðk íkku yMktÏÞ Au. íku çkÄkLkwt þwt ? íkÃkkMk õÞkt MkwÄe [k÷ðkLke Au ? Mkò fu{ Úkíke LkÚke ? íku{Lke r{÷fíkku fçksu ÷E ðu[e ðMkq÷kík fu{ Úkíke LkÚke íkuLkk sðkçkku yuf Ãký hksfeÞ ÃkûkLke Mkhfkh ykÃke Lknª þfu. hkßÞku{kt ÷kufkÞwõík Ãký Lke{e þfkíkk LkÚke. fuðe fhwýíkk Au ? ykðe ÂMÚkrík{kt ¼úük[khe f{o[khe {kxu s MkòLke òuøkðkE þk {kxu ? Mkhfkhu yLku ík{k{ hksfeÞ þkMkfku-rðÃkûkkuyu rð[khðwt òuEyu. ¼ksÃku yÛýkLkwt Lkuík]íð Mðefkhðwt fu Lknª íkuLkk rððkËLku çkË÷u yufMktÃk ÚkE fkUøkúuMk Mkk{u {uËkLk{kt ykððkLke sYh Au. hu÷e, Mk¼k, ÄhýktÚke fþwt s ÚkðkLkwt LkÚke. MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, fkuÃkkuohuxhku, Ãkt[kÞíkkuLkk MkÇÞku ðøkuhuyu {íkrðMíkkhku{kt Mk¼kyku ÞkuS ÷kufkuLku ÷kt[ Lknª Ëuðk yLku Lknª ÷uðk ytøku Mk{sý ykÃkðkLke sYh Au. Ãkkuíku Ãký Ëk¾÷k çkuMkkzðkLke sYh Au. yktËku÷LkkuLku xufku ykÃkðkÚke ðkík MkkÚkof Lk fnuðkÞ. þYykík ykÃkýu ykÃkýkÚke s fheyu. íkuðe s heíku y{÷Ëkhku, f{o[kheykuyu yXðkrzÞu, Ãk¾ðkrzÞu fu {rnLku yufkË rËðMk «k{krýfíkk Ëk¾ðe Wsððku òuEyu. fkuE ÷kt[ ykÃku íkku íkuLkk fk{ Lk s fhðk òuEyu. Ëhuf ûkuºku ¼úük[kh [k÷u Au íkuÚke Mkkiyu yk rËþk{kt rð[khðwt Ãkzþu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk yLku VkusËkhe fkÞoðkne yufeMkkÚku [÷kðe þfkÞ òu fkuE ÔÞÂõíkyu fhu÷ «ð]r¥k-fkÞo {kxu ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ yLku íkuðe fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íkuðe ÔÞÂõík Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuðe ÔÞÂõík Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk MÚkrøkík fhðe sYhe LkÚke. ÔÞÂõík Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLke fkÞoðkne yLku VkusËkhe fkÞoðkne yufeMkku [÷kðe þfkÞ. (Ref.: {kuËe ðkMkwËuð ÃkqLk{tË rð. rzrMxÙõx ss {nuMkkýk yLku yLÞku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð fkun{TÚke Mkkun{T MkwÄe sL{Lke MkkÚku s çkk¤f hzu Au, ‘õðkt, õðkt.’ íkuLkwt hwËLk Mk{Syu íkku sýkþu fu íku ‘nwt õÞktÚke ykÔÞku’ yLku ‘õÞkt ykÔÞku ?’ SðLk{kt hkusçkhkus su ðeíku Au íku íkÃkkMke swyku íkku yk hwËLkLkku yÚko Mk{òþu. ÷kufku Ãkkuíku õÞktÚke ykÔÞk íku ¼q÷eLku MkktMkkrhf ÷k÷Mkkyku{kt ¾kuðkE òÞ Au. «nT÷kË suðk s ÃkkuíkkLkk ytíkøkoík EïhLkk yÂMíkíðLku òýe ‘Mkkun{T Mkkun{T’ çkku÷u Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ‘fkun{T’Lkku yÚko {¤íkku LkÚke. Mkk[k rs¿kkMkwyku s fkun{TÚke þY fheLku Mkkun{TLke þkuÄ Ãkqhe fhu Au.

Ãkkt[{e òøkeh økwshkík{kt ÷kufkÞwõík {wÆu yÛýk Mk{Úkofku [qÃk fu{ ?

¼ws : sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkkt {wÆu yÛýk nÍkhuyu rËÕne{kt yLkþLk fÞko níkkt,íku Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt Ãký íku{Lkk nòhku Mk{Úkofku çknkh ykÔÞk níkkt yLku XuhXuh {eýçk¥keyku «økxkðe «ËþoLkku fÞko níkk Ãkhtíkw økwshkík{kt Mkkík ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf Úkíke LkÚke,íÞkhu økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLku {¤u÷e Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe Au.suLkku hkßÞ Mkhfkhu rðhkuÄ fÞkuo Au yLku yËk÷ík{kt ÃkzfkÞkuo Au.Mkðk÷ yu Au fu, ¼úük[kh Mkk{u ÷zíkk yÛýk nÍkhuLkkt nòhku Mk{Úkofku økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf çkkçkíku [qÃk fu{ Au.íkuyku hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkwt Mk{ÚkoLk fhðk çknkh fu{ LkÚke ykðíkk. RÂLzÞk yøkuRLMk fhÃþLkLke ÷zík{ktÚke þwt økwshkík çkkfkík Au. - hsLkefkLík ykuÍk, ¼ws

Ãkkt[{e òøkeh,

ðkrxfk rçk®Õzøk, Ãkqtò¼kE xkðMko Mkk{u, ÷k÷ xufhe, ¼ws VkuLk : 02832-255616,229200,VuõMk : 02832-255601

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

òu {khku Vkuxku økwtzk suðku ykðþu íkku nwt íkkhk rðhwØ rðþu»kkrÄfkhLke LkkurxMk Ëk¾÷ fheþ,nkU!

kk

¼khík{kt Mknfkhe ÃkØrík yLku {q Õ Þku y ríkrÚk fku÷{

Mknfkhe ÔÞðMÚkkíktºkLku MktøkeLk çkLkkððk {kxu ÃkkÞkLke ºký sYrhÞkík Au : Mk{ŠÃkík, rLkckðkLk, rMkØktíkrLkc Lkuíkkøkehe- sðkçkËkh fr{xe MkÇÞku (2) «kuVuþLk÷- fkÞoûk{ yrÄfkheyku (3) òøk]ík, ðVkËkh Mkíkfo Mk¼kMkËku. økEfk÷Lke Lkuíkkøkehe{kt MkÇÞkuLku MktÃkqýo rðïkMk, yrík ykËh¼kð nkuðkLku fkhýu Mkhfkhe nMíkûkuÃk LkrnðíkT hnuíkku- íku Mk{ÞLkk Mknfkhe MktMÚkkLkk çkkuzoLkk MkÇÞku yLku fr{xe MkÇÞku, Ëe½oárüðk¤k, «k{krýf, Ãkqhe Mk{sþÂõík Ähkððkðk¤k, Mknfkhe «ð]r¥k{kt MktÃkqýo rðïkMk-Mk{ŠÃkík níkk. ÃkkuíkkLke MktMÚkkyku «íÞu W¥khËkrÞíð Ähkðíkk níkk. ÷kufku MkkÚku fk{ fhíkk yLku Mknfkhe MktMÚkkLkk MkkÄLkkuLkku fËkrÃk ËwhwÃkÞkuøk fhíkk Lk níkk. ykÚke hkßÞLke Mkhfkh WÃkh Ãký íku{Lkku «¼kð Ãkzíkku. ßÞkhu yksu Lkfkhkí{f Lkuíkkøkehe òuðk {¤u Au. suyku Mknfkhe MktMÚkkLku ÃkkuíkkLke ytøkík r{÷fík Mk{S çkuXk AuMÚkkrÃkík rníkku Ähkðu Au yLku ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko {kxu MktMÚkkLkkt MkkÄLkkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. yºku yu LkkUÄðwt ¾kMk sYhe Au fu, “Mkkhe Lkuíkkøkehe (Good Leadership)Lke Mkk{u MkhfkhLke {ËË fu «ÞkMkku fkuE rðfÕÃkYÃk çkLke þfu íku{ LkÚke.” Wå[ økwýð¥kkÞwõík Lkuíkkøkehe ÷kufþkne ÃkØríkLku MkV¤ çkLkkððk yrLkðkÞo Au. Lkuíkkøkehe rMkðkÞ Mknfkhe «ð]r¥kLku MkV¤ çkLkkðe þfkÞ Lknª. íkuyku s Wíf]ü Lkerík yLku fkÞo¢{Lkwt ½zíkh fhe Mkk[wt rËþkMkq[Lk fhe þfu íku{ Au íku{ s íku{Lkk yLkwÞkÞeykuLku «kuíMkknLk ykÃke þfu Au yLku íkuÚke s Mknfkhe MktMÚkkykuLkk MkV¤ Mkt[k÷Lk {kxu MktøkeLk, «ríkçkØ, Mk{ŠÃkík, MksoLkþe÷, r¢Þkþe÷, rLk:MðkÚko yLku rLkckðkLk LkuíkkøkeheLke ¾kMk sYh Au yLku íku{Lkwt {qÕÞ ½ýwt s Ÿ[wt ytfkÞ Au. rLkhkþksLkf r[ºk Mknfkhe ÃkØríkLkkt {q¤ík¥ðku, Mknfkhe {qÕÞku, Mknfkhe rLkckðkLk Lkuíkkøkehe yLku

søkËeþ {w÷kýe

Mknfkhe MktMÚkkykuLke MkV¤íkkLke ykð~Þfíkk òuE økÞk Aíkkt yksu ËuþLke-hkßÞkuLke Mknfkhe «ð]r¥kLke ðkMíkrðfíkk fuðe Au ? sYh fnuðwt Ãkzu fu, ðíko{kLk r[ºk ½ýwt s rLkhkþksLkf, rLkhwíMkkne yLku Mkk[k MkÇÞku fu ÷k¼kÚkeoykuÚke Ãkh Au. MkÇÞku {tz¤eyku «íÞu WÃkuûkk Mkuðu Au. íku{Lke yÃkuûkkyku, sYrhÞkíkku Mktíkku»kðk{kt Mknfkhe MktMÚkkyku Qýe Qíkhe Au. íku{Lkwt æÞuÞ fu r{þLk ¼q÷kE økÞwt Au. „ yksu Mknfkhe fkÞËku yLku rLkÞ{ku s økwLkuøkkh çkLku Au. „ Mknfkhe MktMÚkkyku WÃkh MkhfkhMkhfkhe yrÄfkheyku fkçkq s{kðu Au. „ hksfkhýLkku òýeçkqÍeLku «ðuþ ÚkÞku Au. - suÚke rMkØktíkku Ãký {qÕÞneLk çkLke økÞk Au. ÃkûkeÞ hksfkhýLkk Äkuhýu [qtxýeyku ÷zkÞ Au. „ðkMíkrðfíkk yu Au fu, [qtxýeyku {wõíkÃkýu ÷kufþkne ÃkØríkyu rLkÞ{kuLku ykÄeLk Þkusðe òuEyu, Ãkhtíkw íku{ Úkíkwt LkÚke. fux÷ef MktMÚkkyku{kt Mkhfkh Ãký Ãkûkfkh çkLku Au. MkÇÞku rð{w¾ çkLkíkk òÞ Au yLku rLkhkþ ÚkE MktMÚkk Akuze Ëu Au. „ rLk:MðkÚko {kLkË MkuðkLke ÃkrhfÕÃkLkkrð[kh ÷wó Úkíkku òÞ Au. „ Mkk[k MðYÃkLke-{kLkð÷ûke «ð]r¥k [÷kððkLkwt ¼q÷kE økÞwt Au.

Democratize the cooperatives

„ «k{krýf

yLku rMkØktíkrLkc LkuíkkøkeheLkwt yÃk{kLk ÚkE hÌkwt Au, íku{Lku òfkhku {¤e hÌkku Au. „ rMkØktíkku, {qÕÞku, LkuíkkøkeheLkk økwýku, {tz¤eLkk Ãkuxk-fkÞËk, fkÞËku yLku rLkÞ{ku ðkt[ðk fu Mk{sðkLke sYh sýkíke LkÚke. ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk ÚkE hÌkku Au- WÕ÷t½Lk ÚkkÞ Au. „ Mk¼kMkËku Ãkqhíke MktÏÞk{kt MkkÄkhý Mk¼k{kt nkshe ykÃkíkk LkÚke. Mk¼kMkË÷ûke ðneðx òuðk {¤íkku LkÚke. þwt fhðwt òuEyu : Mknfkhe MkwÄkhýk „ nk÷Lkk Mknfkhe fkÞËk-fkLkqLk, {kuzu÷ Ãkuxk-fkÞËk Äh{q¤Úke çkË÷ðk òuEyu. «ríkçktÄkí{f òuøkðkEyku Ëqh fhe MÚkkrÃkík rníkkuLkku «ðuþ yxfkððku òuEyu. „ {tz¤eykuyu MkhfkhLkwt þìh¼tzku¤ Ãkhík fhðwt òuEyu yLku Mkhfkhe nMíkûkuÃk fu «ríkrLkrÄíðÚke Ëqh hnuðwt òuEyu. „ MðrLk¼oh {tz¤eyku çkLkkðku yLku ÃkhMÃkh MknkÞfkhe Mknfkhe {tz¤eykuLke h[Lkk fhku yLku íku nuíkw {kxu íkuðku Mknfkhe fkÞËku (yktÄú«Ëuþ- {æÞ«ËuþLkk Äkuhýu) çkLkkðku. „ Mk¼kMkËkuLkku ðneðx Mk¼kMkËkuLku s MkkUÃke Ëku- “Empower the Members”

Mknfkhe «ð]r¥kLkwt ÷kufþknefhý fhku. „ Lkuíkkøkehe rðfkMk {kxu rþûký-íkk÷e{ ðøkkuoLkwt ykÞkusLk fhku- Mk½Lk rþûkýLke sYh. „ {ìLkus{uLx-«kuVþuLk÷ yrÄfkheykuLkk MktçktÄku ½rLkc çkLkkðku. yMkhfkhf çkLkkðku. Mk{kÃkLk ytík{kt, økúk{rÄhký Mkr{rík (1954)Lkwt rðÄkLk ÞkË fhkðeyu. “¼khík{kt Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V¤ økE Au, Ãkhtíkw íku MkV¤ Úkðe s òuEyu.” ¼khík{kt òu Mknfkhe «ð]r¥k rLk»kV¤ sþu íkku økúk{eý ¼khíkLke yuf{kºk ykþk rLk»V¤ çkLkþu. yux÷u fu Mknfkhe «ð]r¥kLkku fkuE rðfÕÃk LkÚke. Mknfkhe «ð]r¥k yu ‘MkkuLkkLkku Mkqhs’ Au. y{eh yLku økheçkLku Mkh¾ku «fkþ yLku Mkh¾e økh{e ykÃku Au. yu Lkçk¤kLke Zk÷ Au, Ãkhtíkw yfM{kík yu Mkçk¤kLke ík÷ðkh çkLke økE Au. fkuý çk[kðþu yk «ð]r¥kLku, fkuý Ãknu÷ fhþu ? Mk{Þ fkuELke hkn òuíkku LkÚke. økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk økúk{eý økheçkku {kxu økúk{rðfkMkLke {kºk ðkÞçkúLx Mknfkhe {tz¤eyku îkhk íku{Lkkt SðLkÄkuhý{kt MkwÄkhku ÚkE þfþu íku{kt fkuE þtfk LkÚke. {qÕÞrðneLk Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt fkuE s {qÕÞ LkÚke. Mknfkhe MktMÚkkyku MðkÞ¥k çkLke ÷kufþkne ÃkØríkyu, Lkerík{¥kkLkkt Äkuhýku yLku «kuVuþLk÷ Mkt[k÷fku îkhk Mkt[k÷Lk fhe íkuLkk ÷k¼kÚkeoykuLku Mkuðkyku ykÃku, íku{Lku Mkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhu íku sYhe Au. sYh Ãkzu íkku ðiÄkrLkf-fkÞËkfeÞ MkwÄkhk fhe «ð]r¥kLkwt {wÏÞ æÞuÞ ‘Mknfkh îkhk økheçke rLkðkhý’ rMkØ fhe þfkþu. rLkckðkLk, Mk{ŠÃkík, ÷køkýeþe÷ Lkuíkkøkehe ykøk¤ ykðe- {ku¾hu hne, «ð]r¥kLkk LkðeLkefhý- LkðrLk{koýÃkwLkhwíÚkkLk fhðk Ãknu÷ fhu íku s Rü økýkþu, Ãkhtíkw nðu íkku ykðe RåAkþÂõíkðk¤e LkuíkkøkeheLkku Ëw»fk¤ Ãkzâku Au, Aíkkt rLkhkþ ÚkÞk ðøkh nfkhkí{f yr¼øk{Úke ykøk¤ ðÄðwt s hÌkwt.

yuf rðËuþe økheçk çkk¤fLkk fkLk ðªÄe økÞku ? Ãkku

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷ Mkkøkk’ Lkk{Lke yuf ÂMðrzþ rVÕ{ çkLkkðu÷e. yk rVÕ{ 26{e rzMkuBçkh, 1957Lkk rËðMku ÂMðzLk{kt rh÷eÍ Ëuþ ykÍkË ÚkÞku íku ÃkAe Mkkík-ykX ð»ko çkkË yuf rðËuþe fhðk{kt ykðu÷e. yíÞtík ÷kufr«Þ çkLku÷e støk÷ Mkkøkk ËtÃkíke ¼khík ykÔÞwt níkwt, ¼khíkLkk yíÞtík ÃkAkík økheçk yLku rVÕ{Lku 1958{kt fUMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt «ËŠþík fhkÞu÷e. ykrË{ rðMíkkhkuLkk ÷kufkuLke ykðzíkkuLkk yÇÞkMk yLku ¾kus ¼khíkLkk ykrË{ rðMíkkhkuLkkt çkk¤fkuLke rðþu»kíkkyku yLku {kxu. ½Lk½kuh støk÷{kt yu ËtÃkíke fþwtf VtVkuMke hÌkkt níkkt. fwþ¤íkkykuLku Ëþkoðíke zkuõÞw{uLxheLku yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{ ¼khíkLke økheçke, MktMf]rík yLku MktÃkr¥k rðËuþeyku {kxu nt{uþkt Mk{eûkfkuyu ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u ðÄkðe níke. rðËuþe {erzÞkyu ¾kus yLku ¾kuíkhfk{Lkku rð»kÞ hne Au. yux÷u s {kÚku nux yLku støk÷ Mkkøkk rVÕ{Lkkt ¾qçk ð¾ký fÞkO. Ãkkt[ rh÷ yLku 88 ¾¼u fu{uhk ÷xfkðe støk÷ku VtVku¤íkkt rðËuþe {nu{kLkkuLku r{rLkxLke støk÷ MkkøkkLkwt Mktøkeík «rMkØ rMkíkkhðkËf Mð. þtfhSLkwt níkwt. LkËeLkkt rfLkkhu fþwtf òuðk {éÞwt. rðï¼h{kt ð¾ýkÞu÷e yLku støk÷ SðLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykX-Lkð ð»koLkwt yuf Akufhwt fkuE Ãký òíkLke MknkÞ, MkkÄLk fu ò¤Lkku WÃkÞkuøk fÞko ðøkh LkËe{kt zqçkfeyku {khe {kheLku Mknu÷kýeyku {kxu støk÷ Mkkøkk MkwÃkh-zqÃkh níke. suLkk {kxu LkkLke-{kuxe {kA÷eyku Ãkfze ÃkfzeLku rfLkkhu {qfe síkwt. ytøkúus rðËuþe ËtÃkíke yLkuo yLku ©e{íke çkøko {iLk 1954{kt ËtÃkíke yufexMku yk á~Þ òuÞk fhíkwt níkwt, yu fk÷kf÷qxk çkk¤f yçkwͺkkZLkkt støk÷ku VtVkuMke hÌkkt níkkt. økZ çkIøkk÷ økk{Lke ÃkhÚke íku{Lke Lksh nxe Lknet, íðhkÚke ËkuzeLku ytøkúus ËtÃkíke ÃkkËhuÚke ðnuíke LkËe fwfh{kt VxkVx fqËfk {kheLku {kA÷e çkk¤f ÃkkMku sELku ËkuMíke {kxuLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku, Ãkhtíkw økkuhk Ãkfzíkk çkk¤f [UËhw Ãkh Ãkze níke, ynª ðkík [UËhwLke Au. su ÷kufku ð»kkuo Ãknu÷kt nhõÞwr÷Mk MkkEf÷Lke MkðkheLku rðËuþeLku òuE ¼Þ MkkÚku çkk¤f Q¼e ÃkqtAzeyu ËkuzeLku støk÷ku{kt ÷ÃkkE økÞwt. çkk¤fLku {kLkk þçËku ÞkË ykÔÞk níkk, òLkËkh {kLkkík níkk yLku {kºk yuf hurzÞkuLkk Mk{k[khÚke {kyu fnu÷wt, “çkuxk, rðËuþe økkuhkykuLkku rðïkMk h¾kÞ Lknª, rðïLku yku¤¾íkk níkk íkuðk 70 ðxkðe [qfu÷k ½irzÞkykuLku yk çkÄk hkuøkeü nkuÞ, íku{Lkk þhehu fkuZLkku hkuøk ÚkÞu÷ku nkuÞ fËk[ [UËhwLkwt Lkk{ ¾çkh nkuE þfu yÚkðk su ÷kufku íku Au.”çkk¤f íkku støk÷{kt økhfkð ÚkE økÞwt, Ãký íkuLke VxkVx s{kLkkLke {Äw {wMfkLk yLku [f{f fkur{õMk ÃkrºkfkykuLkk {kA÷eyku ÃkfzðkLke rðþu»kíkkyu rðËuþeLkk {Lk{kt çkk¤f Ãkh ðk[f ¼kðf níkk íku{Lku ¾çkh Au fu [UËhw støk÷ Mkkøkk rVÕ{Lkku þknhw¾ ¾kLk níkku. ËMíkkðuS rVÕ{ çkLkkððkLkku øk¼o Äkhý fhe ËeÄku. rVÕ{fkh yLkuoyu LkËefktXu Lkeh¾u÷e [UËhwLke rðþu»kíkkyku yu çkk¤f ÄLkwŠðãk{kt «ðeý níkku, støk÷e òLkðhkuLkk yðks òýíkku. çkk¤f{kt yLkuf ¾qçkeyku níke yux÷u rðËuþe yLku fkiþÕÞkuLku fu{uhk{kt fuË fhe støk÷ku{kt nkz{khe¼ÞwO ËtÃkíkeyu AkufhkLkk çkkÃk yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLkku rðïkMk SðLk Sðíkk çkk¤fku xkhÍLkLku Ãký xktÃke òÞ íkuðkt nkuÞ Au, MktÃkkrËík fhe yLku rVÕ{ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO. fwËhíke [UËhwLku xkhÍLkÚke Ãký MkðkE heíku «økx fheLku ÷ex÷ xkhÍLk ykÃkr¥kyku yLku rðfkMkLke ðkíkÚke fhkuzku òusLk Ëqh yk ËþkoÔÞku níkku. ÃkkuíkkLke rVÕ{Lku ÷kuf¼kuøÞ çkLkkððk {kxu rðMíkkhLke {ÚkhkðxeLku rVÕ{ MkkÚku fu økkuhk MkkÚku fkuE rLkMkçkík yLkuoyu rðËuþku{kt «[kh fhu÷ku fu, ¼khíkLkkt støk÷ku{kt ðMkíkku níke Lknª. Úkkuzkf [÷ýe rMk¬k ¾¾zíkkt rðËuþeLke ¾kus yuf ykrËðkMke çkk¤f ÷ex÷ xkhÍLk Au su støk÷e òLkðhkuLke ¾krMkÞíkku òýu Au, òLkðhku MkkÚku ËkuMíke fhe þfu Au, LkËe{ktÚke «ð]r¥k þõÞ çkLke níke. ðkík yzÄe MkËe Ãknu÷ktLke yux÷u fu 1954Lkk ÃkqðkoÄoLke Au. rðrþx heíku {kA÷e Ãkfzu Au yLku ÄLkwŠðãk{kt «ðeý Au. ÂMðzLk rVÕ{fkh yLkuo MkõMkzkuVuo ¼khík{kt ykðeLku ‘støk÷ ÂMðzLk{kt íkuðku «[kh ÚkÞku fu, ¼khíkLkku yk ÷ex÷ xkhÍLk

kk

fkøk¤ Ãkh ®sËøke ÷¾e, ykt¾uÚke Mkª[e ¾wþe ÷¾e, ËËo y{khwt ÔÞõík þçËku{kt, ÷kufkuyu fÌkwt ðkn þwt økÍ÷ çkLke.

®Mkn, ðk½ yLku r[¥kkÚke Ãký zhíkku LkÚke. støk÷Lkkt òLkðhku [utËhw fnu íku{ fhu Au. fux÷kf ðk½ íkku [UËhw MkkÚku h{ík h{íkkt nkuÞ Au. yk «[khLku Mkkrçkík fhðk {kxu yLkuo ÂMðzLkÚke MkhfMkLkwt yk¾wt ÞwrLkx økZ çkUøkk÷ økk{{kt ÷E ykÔÞku su{kt ðk½, ®Mkn yLku r[¥kk níkk. yk Ãkk÷íkw òLkðhkuLku støk÷{kt Aqxk {qfeLku yLkuoyu [UËhw yLku «kýeykuLke ËkuMíkeLkkt á~Þku støk÷ Mkkøkk{kt ËþkoÔÞkt Au su rðËuþe ËþofkuLku ðkMíkð ÷køÞkt. 1957{kt ßÞkhu ÂMðzLk{kt yk rVÕ{ rh÷eÍ ÚkE íÞkhu økheçk [UËhwLku rVÕ{fkh yLkuo ÂMðzLk ÷E økÞu÷ku. rVÕ{Úke «ÏÞkík ÚkÞu÷k [UËhwLku {¤ðk yLku Lkshu òuðk {kxu rVÕ{Lkk [knfkuLkkt xku¤kt yuõXkt Úkíkkt rðËuþe {erzÞkyu [UËhwLkk yr¼LkÞLkkt ¼hÃkux ð¾ký fÞkO. Mkkík {rnLkk [UËhw ÂMðzLk{kt yLkuo ÃkkMku hÌkku ßÞkhu rVÕ{Lke ÍkfÍ{k¤ n¤ðe ÚkE yux÷u støk÷ Mkkøkk rVÕ{ îkhk fhkuzku YrÃkÞk f{kÞu÷k yLkuoyu [UËhwLku ÃkkAku ¼khík økZ çkUøkk÷Lkkt støk÷ku{kt Äfu÷e ËeÄku. rVÕ{{kt fk{ fhðk çkË÷ {nuLkíkkýkYÃku yLkuoyu [UËhwLku yuf MkkRf÷ yLku hurzÞku ¼ux ykÃku÷ku. [UËhwLke ô{h íku ð¾íku ËMk ð»koLke níke. [UËhwLku MkkÄkhý{ktÚke yMkkÄkhý çkLkkðeLku ÃkAe Vheðkh íkuLku rðztçkýkykuLkk ¼B{rhÞk fqðk{kt Äfu÷e ËeÄku, ¼khík ykÔÞk ÃkAe [UËhwLke yu økkuhk rVÕ{fkhu õÞkhuÞ Ëhfkh ÷eÄe LkÚke, LkÚke ÃkqAÃkhA fhe fu [UËhwt þwt fhu Au ? fuðwt SðLk Sðu Au. yLkuoLke rVÕ{ íkku ð¾ýkE, Ãký [UËhw ? [UËhw Sðíkku Au økZ çkUøkk÷ økk{Lke fwfh LkËeLkkt fktXu yuf AkÃkhkt{kt ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkkt 74 ð»ko ðxkðe [qõÞku Au. ykt¾u ytÄkÃkku ykÔÞku Au xe.çke.Lkku hkuøk ÚkÞku Au. f{LkMkeçke íkku yu Au fu, økík ð»kuo økZ çkUøkk÷Lke fwfh LkËe{kt rðLkkþf Ãkqh ykÔÞwt níkwt su{kt [UËhwLke ÃkíLke TLku Ëefhe íkýkE økÞkt Au. [UËhwLke Ãku÷e ò¤ðe hk¾u÷ MkkRf÷ Ãký Ãkkýe{kt ðne økE Au. n{ýkt yLkksLkk y¼kðu [UËhw støk÷ku{ktÚke ÃkktËzkt ðeýe ¾kÞ Au. Mkhfkhe yÒkËkLk [UËhwLkk LkMkeçk{kt LkÚke. rðï¼h{kt ð¾ýkÞu÷e støk÷ MkkøkkLkku ÷ex÷ xkhÍLk siV yðMÚkkyu fýMke hÌkku Au. yLkuo yLku íkuLke ÃkíLke {k÷k{k÷ ÚkE økÞkt yLku [UËhw ftøkk¤.

V÷uþ y{urhfe «{w¾ {ufuL÷e Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku

6 MkÃxuBçkh, 1901Lkk hkus y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ rðr÷Þ{ {ufuL÷e Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. {ufuL÷e LÞqÞkìfo ¾kíku ÃkkLk-y{urhfLk yuÂõÍrçkþLkLke {w÷kfkíku níkk íÞkhu 28 ð»keoÞ ÷eykuLk ÍkuÕøkkuÍ Lkk{Lkk yhksfíkkðkËe ÞwðkLku íkf ÍzÃkeLku {ufuL÷e Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. íku{Lkk Ãkh [÷kððk{kt ykðu÷e çktLku økku¤eyku íku{Lkk ÓËÞ MkkutMkhðe Qíkhe økE níke yLku íkuyku Z¤e Ãkzâk níkk. ÍkuÕøkkuÍ ºkeS økku¤e [÷kððk sE hÌkku níkku íÞkt s {ufuL÷eLkk Mkwhûkkf{eoykuyu íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk Mk{økú ½xLkk¢{ Ëhr{ÞkLk {ufuL÷e Mk¼kLk yðMÚkk{kt s níkk. íku{ýu íku{Lkk Mkwhûkkf{eoykuLku nw{÷k¾kuhLku fkuE òíkLkwt LkwõMkkLk Lknª ÃknkU[kzðk Mkq[Lk ykÃÞwt níkwt. EòøkúMík {ufuL÷eLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íku{Lke Akíke yLku ÃkuxLkk ¼køkuÚke çktLku økku¤eyku fkZðk {kxu þ†r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. òufu EòLku fkhýu ÚkÞu÷k økUøkheLkLkwt rLkËkLk Lknª ÚkE þfðkLku fkhýu íku{Lkwt MðkMÚÞ fÚk¤íkwt síkwt níkwt y™u 14 MkÃxuBçkhLkk hkus íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. çkeS íkhV ÍkuÕøkkuÍLku Ãkku÷eMk fMxze{kt ÷ELku íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íku {ufuL÷eLkk þkMkLkÚke yMktíkwü níkku. íkuLkwt {kLkðwt níkwt 6 MkÃxuBçkh 1901 fu {ufuL÷e Mkhfkh fki¼ktze yLku ¼úü Au. suLku fkhýu íkuLkk {Lk{kt {ufuL÷e «íÞu ¼khku¼kh LkVhík yLku ½]ýk níkk. ÍkuÕøkkuÍLku 29 ykìõxkuçkh, 1901Lkk hkus {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. {ufuL÷eLkk {]íÞw çkkË rÚkÞkuzkuh hwÍðuÕxLku hk»xÙ«{w¾ íkhefuLke Mk¥kk MkkutÃkðk{kt ykðe níke.

økýuþkuíMkð

zkì. nheþ rîðuËe

>> H økt økýÃkíkÞu Lk{: >>

{tøk÷{qŠík ¼økðkLk ©e økýuþSLke «rík{kLkk rðrðÄ ytøkkuLkku «íkefkÚko ykÃkýu òuE [qõÞk Aeyu. ynª íku{Lkk nkÚk{kt hnu÷ VhMke íkÚkk yLÞ çkkçkíkkuLkku rð[kh fheþwt. íku{Lkk nkÚk{kt hnu÷ VhMke yu çkÄk s «fkhLkkt çktÄLkku yLku MktMkkh «íÞuLke ykMkÂõíkLku fkÃke Lkk¾ðkLkwt «íkef Au. íku{Lkku ðhËkLk ykÃkíkku {tøk÷fkhe ðhËT nMík ykÃkýLku MkkiLku yæÞkí{ {køko{kt ykøk¤ ðÄíkk hne Ãkh{ ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLkk ykþeðkoË ykÃku Au. >> ©eøkýuþ yÚkðoþe»ko >> yufËtíkt [íkwnoMíkt Ãkkþt{tfwþÄkhrý{T > hËt [ ðhËt nMíkirçk¼úk{ýt {qf»kæðs{T > hõíkt ÷tçkkuËht þqÃkofýoft hõíkðkMkMk{T > hõíkøktÄkLkwr÷óktøkt hõíkÃkw»ÃkI MkwÃkqrsík{T > ¼õíkkLkwftrÃkLkt Ëuðt søkífkhý{åÞwík{T > ykrð¼qoíkt [ Mk]üÞkËe «f]íku: Ãkwhw»kkíÃkh{T > yuðtæÞkÞrík Þku rLkíÞt Mk Þkuøke ÞkurøkLkkt ðh: >> 9 >> Lk{ku ðúkíkÃkíkÞu > Lk{ku økýÃkíkÞu > Lk{: «{ÚkÃkíkÞu > Lk{MíkuzMíkw ÷tçkkuËhkÞifËtíkkÞ rðÎLkLkkrþLku > rþðMkwíkkÞ ©e ðhË{qíkoÞu Lk{: >> 10 >> yuíkËÞðoþe»kO ÞkuzÄeíku Mk çkúñ¼qÞkÞ fÕÃkíku > Mk Mkðoík: Mkw¾{uÄíku > Mk MkðuorðÎLkiLkoçkkæÞíku > Mk Ãkt[{nkÃkkÃkkíkT «{wåÞíku > MkkÞ{ÄeÞkLkku rËðMkf]íkt ÃkkÃkt LkkþÞrík > «kíkhÄeÞkLkku hkºkef]íkt ÃkkÃkt LkkþÞrík > MkkÞt«kík: «ÞwtòLkku yÃkkÃkku ¼ðrík > MkðoºkkÄeÞkLkkuzÃkrðÎLkku ¼ðrík > Ä{koÚkofk{{kuûkt [ rðËrík > EË{T yÚkðoþe»ko{T yrþ»ÞkÞ Lk ËuÞ{T > Þku ÞrË {kunkËTËkMÞrík Mk ÃkkÃkeÞkLkT ¼ðrík > Mkn†kðíkoLkkík Þt Þt fk{{TyÄeíku íkt íkt yLkuLk MkkÄÞuík: >> 11 >>

¼ksÃk {kxu økúnýYÃk huœe çktÄwyku : Mkw»{kLkwt ÃkkÃk fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko yu fýkoxf{kt yçkòu YrÃkÞkLkk økuhfkÞËuMkh

{kE®Lkøk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku fýkoxfLkk ÷kufkÞwõíku su{Lku ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt Ëkur»kík XuhÔÞk Au íku huœe çktÄwyku ÃkifeLkk {kuxk ¼kE sLkkËoLk huœeLku yk¾hu MkeçkeykEyu ÃkfzeLku su÷¼uøkk fhe ËeÄk yLku yu MkkÚku s ¼ú»xk[khLkk {k{÷u ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u [k÷íke ÷zík{kt Lkðku ð¤ktf ykðe økÞku. yÛýk nÍkhuLke ÷zík yLku yk ÷zíkLku Ëçkkðe Ëuðk{kt fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkykuyu çkíkkðu÷k yrík WíMkknLkk fkhýu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke huðze ËkýkËký ÚkE økE Lku fkUøkúuMk ¼úük[kheykuLkk ¾ku¤k{kt çkuMke økE Au íkuðe AkÃk ÷kufku{kt Ãkze íku AkÃkLku ÷kufku çknw ÞkË Lkk fhu íku {kxu fkUøkúuMku ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu ðk¤ðkLke sYh níke Lku sLkkËoLk huœeLku su÷{kt Äfu÷eLku fkUøkúuMku òíku s yu {wÆku Q¼ku fhe ËeÄku Au. ¼ksÃkðk¤k MktMkË{kt ¼úük[khLke Lku yu çkÄe ðkík fhu Au íÞkhu fkUøkúuMk nðu huœe çktÄwykuLkk ¼úük[kh Lku fk¤kt fk{kuLkku r[êku ¾ku÷eLku ¼ksÃkLke ðkx ÷økkzþu Lku yu heíku ¼úük[khLkk {k{÷u çktLku Ãkûk ðå[u [k÷íke çkku®õMkøk{kt Lkðku hkWLz þY Úkþu. yk {u[Lktw Ãkrhýk{ þwt ykðu Au íku íkku Mk{Þ ykðu ¾çkh Ãkzþu s Ãký íku Ãknu÷kt ykÃkýu huœe çktÄwyku yLku íku{Lkkt Ãkhk¢{ku rðþu Úkkuze òýfkhe {u¤ðe ÷Eyu. huœe çktÄwyku çku s Au íkuðe çknkh AkÃk Au Ãký ðkMíkð{kt huœe çktÄwykuLke swøk÷ òuze Lknª Ãký

ºku¾z Au. øk÷e sLkkËoLk huœeLkk çkeò çku ¼kEyku Mkku{þu¾h yLku fhwýkfh Ãký hksfkhý{kt s Au. fhwýkfh huœe fýkoxfLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt {nuMkq÷ {tºke Au ßÞkhu Mkku{þu¾h huœe ßÞkt huœe çktÄwykuLke nfq{ík [k÷u Au íku çkuÕ÷kheLkk ÄkhkMkÇÞ Au. sLkkËoLk huœeLke ô{h {kºk 44 ð»koLke Au Ãký yk {kýMku økwtzkøkehe yLku fkuXktfçkkzkt fhe fheLku 44 ð»ko{kt su Mkk{úkßÞ Q¼wt fÞwO Au íkuðwt Mkk{úkßÞ ð»kkuo ÷øke rçkÍLkuMk fhLkkhk Ãký Q¼wt LkÚke fhe þfíkk. huœe çktÄwyku fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt ÃkkÃk Au Lku ÞuËeÞwhÃÃkkyu íku{Lku ¾ku¤u ÷eÄk níkk íku{kt yu ÷kufkuLkku ËçkËçkku ÚkE økÞku íkuðe Mkk{kLÞ AkÃk Au Ãký yk AkÃk ¾kuxe Au. ðkMíkð{kt huœe çktÄwyku ÞuËeLkwt Lknª Ãký ¼ksÃk{kt yíÞkhu su{Lkku rMkíkkhku çkw÷tËe Ãkh Au íku Mkw»{k MðhksLkwt ÃkkÃk Au. ÞuËe MkkÚku íkku huœe çktÄwykuLku Q¼k hnu Ãký LkÚke çkLkíkwt Ãký Mkw»{kLkk fkhýu huœeyu huœe çktÄwykuLku ¾ku¤u ÷uðk Ãkzu÷k Lku íku{Lkk fkhýu s ÞuËeLktw ðnký zqçke økÞwt. huœe çktÄwyku yLku Mkw»{k MðhksLke MkktXøkktXLke þYykík 1999{kt ÚkE. yu ð¾íku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Ãknu÷e ðkh ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zu÷kt Lku MkkurLkÞkLku r¼zkððk ¼ksÃku y{uXe{ktÚke íÞktLkk ¼qíkÃkqðo hksðe MktsÞ®MknLku {uËkLk{kt Wíkkhu÷k. øk¼hkÞu÷kt MkkurLkÞkyu çkeS Mk÷k{ík MkexLke ¾kus þY fhe Lku yu ¾kus çkuÕ÷khe{kt sELku yxfe. MkkurLkÞkyu y{uXeLke MkkÚku MkkÚku

çkuÕ÷khe{ktÚke Ãký W{uËðkhe LkkUÄkðe. ¼ksÃku MkkurLkÞkLku Ëçkký{kt ÷kððk çkuÕ÷khe{ktÚke Mkw»{k MðhksLku {uËkLk{kt WíkkÞkO. íÞkt ÷øke huœe çktÄwykuLke fýkoxfLkk hksfkhý{kt fkuE Aªfýe Ãký Lknkuíkwt ÷uíkwt Ãký Mkw»{k MðhksLke yuLxÙe ÚkE Lku sLkkËoLk huœe íkf òuELku ¼ksÃk{kt ½qMke økÞk. çkuÕ÷khe{kt ¼ksÃkLkku fkuE ¼kð Ãký ÃkqAðkðk¤wt Lknkuíkwt yux÷u Wßsz økk{{kt yuhtzku «ÄkLk yu rnMkkçku Mkw»{kLkk «[khLke sðkçkËkhe sLkkËoLk Ãkh ykðe Ãkze. sLkkËoLku Aqxu nkÚku çku LktçkhLkku ÃkiMkku ðkÃkÞkuo Lku MkkÚku MkkÚku Mkw»{kLke ¾wþk{ík fhíkk hÌkk. Mkw»{k yu [qtxýe íkku nkhe økÞkt Ãký huœe çktÄwyku íku{Lkk {Lk{kt ðMke økÞk Lku yuðk ðMÞk fu fýkoxf{kt ßÞkhu ¼ksÃkLke Mkhfkh h[kE íÞkhu ÞuËeÞwhÃÃkk huœe çktÄwykuLkku ÃkzAkÞku ÷uðk Ãký íkiÞkh Lknkuíkk Ãký Mkw»{kLkk fkhýu ºký{ktÚke çku ¼kELku «ÄkLk çkLkkððk Ãkzu÷k. òufu «ÄkLk çkLÞk ÃkAe yk ¼kEykuuyu òík çkíkkðe yLku ÞuËeLku s nuhkLkøkrík þY fhe. ÞuËe Ãký ykuAe {kÞk LkÚke. íku Ãký çkÄe heíku ÃknkU[u÷k Lku Ãkqhk Au Lku þYykík{kt íku{Lkk ðíke íku{Lkkt ¾kMk{¾kMk þku¼k fhtËs÷u çkÄku ðneðx fhíkkt. ÞuËeLkk Eþkhu þku¼k yLku hkßÞLkkt [eV Mku¢uxhe ðe.Ãke. çkkr÷økhu huœe çktÄwykuLke çkòððk {kze níke. yf¤kÞu÷k huœe çktÄwykuyu ÃkkuíkkLkk {Lke yLku {Mk÷ çktLkuLkku Ãkkðh çkíkkðeLku ¼ksÃk MkhfhkLku s økçkzkðe ËuðkLkku íkgku íkiÞkh fhe ËeÄku. òufu Mkw»{k ðå[u Ãkzâkt íku{kt ½eLkk Xk{{kt ½e hne økÞwt Ãký huœe çktÄwykuyu Mkw»{k yLku çkkr÷økhLku Ëqh fhkðeLku ÃkkuíkkLke íkkfkík íkku

Mkkrçkík fhe s ËeÄe. òufu yu ÃkAeÞ nuhkLkøkrík íkku [k÷w s níke Lku çkeS çkksw fk¤k ÄtÄk Ãký [k÷w s níkk. yk fk¤k ÄtÄkLkk fkhýu s ÷kufkÞwõíkLkk rhÃkkuxo{kt íku{Lkwt Lkk{ ykÔÞwt. ÞuËeyu yu ð¾íku Vhe çktLkuLku íkøkuze {qfðkLke íksðes þY fhe Lku ÃkkAk çktLku ¼kE Mkw»{kLkk Ãkz¾k{kt ¼hkE økÞk íku{kt çk[e økÞk. Ëhr{ÞkLk{kt ÞuËeLkkt ÃkkÃk Ãký AkÃkhu [zeLku ÃkkufkÞkO Lku yu Ãkkuíku s huœe çktÄwykuLke fíkkh{kt ykðe økÞk Lku ½h¼uøkk ÚkE økÞk. ÞuËeLkk MÚkkLku ykðu÷k MkËkLktË økkizkyu sLkkËoLkLku Ãkzíkk {qfu÷k Lku fhwýkfhLku [k÷w hk¾u÷k. òufu huœe çktÄwykuLkku ËçkËçkku yu ÃkAeÞ ÞÚkkðíkT s níkku Lku Mk¥kk rðLkk Ãký yu ÷kufku çkuÕ÷kheLkk Ãký çkuíkks çkkËþkn Au s. huœe çktÄwyku Ãkh huz ÃkzkðeLku fkUøkúuMku {kMxhMxÙkuf VxfkÞkuo Au yLku yuf fktfhu çku Ãkûke {kÞkO Au. yuf íkhV fkUøkúuMku sLkkËoLkLku su÷{kt Lkkt¾eLku ¼ksÃkLku Vhe yufðkh ¼úük[khLkk {k{÷u ¼qtze heíku ¼uhðe ËeÄku Au íkku çkeS çkksw yktÄú«Ëuþ{kt çknw fqËkfqË fÞko fhíkk Lku Akþðkhu Lkðkt Lkðkt Lkkxf fhe fheLku fkuìtøkúuMk {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku Q¼ku fÞko fhíkk søkLk {kunLk huœeLku Ãký ¼ªMk{kt ÷kðe ËeÄk Au. fkUøkúuMk{ktÚke suýu Ãký huœe çktÄwykuLku ÷Ãkux{kt ÷ELku ¼ksÃkLku yLku søkLk huœe yu{ çktLkuLku yufMkkÚku ¼uhððkLkwt ¼uswt ÷zkÔÞwt nkuÞ íkuLku Mk÷k{ s {khðe òuEyu. sLkkËoLkLke yuf ftÃkLke çkúñkýe Mxe÷ Au yLku yk ftÃkLke{kt søkLk huœeLkku rnMMkku Au íkuðwt fnuðkÞ Au. huœe çktÄwykuyu hnu Au fýkoxf{kt Ãký

{q¤ yktÄúLkk Au Lku òfwçkeLkk ÄtÄk fhe fheLku ykðu÷ku òzku ÃkiMkku Au yux÷u søkLkLkk rÃkíkk Lku yktÄúLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ðkÞ.yuMk. hksþu¾h huœeLke Ãký LkSf níkk Lku yk LksËefe ¼køkeËkhe{kt VuhðkE níke yuðwt fnuðkÞ Au. MkeçkeykE sLkkËoLkLku WXkðeLku niËhkçkkË ÷E økE Au Lku íkuLke ÃkqAÃkhA fhþu yux÷u íkÃkkMkLkku hu÷ku søkLk MkwÄe ÃknkU[þu s Lku yksu Lknª íkku fk÷u søkLk Vhíku Ãký økkr¤Þku ykððkLkku s Au. ¼ksÃk {kxu yk Ä{oMktfx Au Ãký ¼ksÃku ÞuËeÞwhÃÃkk yLku huœe çktÄwykuLku yufkË {rnLkk Ãknu÷kt Mk¥kk{ktÚke hðkLkk fhíke ð¾íku suðwt ð÷ý ÷eÄwt níkwt íkuðwt s ð÷ý ÷uðkLke sYh Au. fýkoxf{kt huœe çktÄwykuLkk fkhýu s ¼ksÃkLkk Ëeðk çk¤íkk LkÚke Lku {kLkku fu Ëeðk çk¤íkk nkuÞ íkku Ãký yk ÷kufku su heíku ¼ksÃk {kxu çkkus çkLke økÞk Au íku òuíkkt ¼ksÃku su{ çkLku íku{ s÷Ëe íku{Lku ¾t¾uhe Lkkt¾ðkLke sYh Au. yk Lk{qLkkykuLkk fkhýu ¼ksÃku hk»xÙeÞ Míkhu þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfkðwt Ãkzu Au Lku ¼úük[khLkk {k{÷u íku{Lke çkku÷íke çktÄ ÚkE òÞ Au. ¼ksÃku ¼úük[kh Mkk{u íku ¾kU¾kheLku çkku÷e þfu íkuðe ÂMÚkrík hk¾ðe nkuÞ íkku f{ Mku f{ sLkkËoLk huœeLku íkku ÷kík {kheLku fkZe s {qfðk òuEyu Lku Mkkrçkík fhðwt òuEyu fu ¼úük[khLkk {k{÷u íku økt¼eh Au s. ¼ksÃk yk Mkkrçkík fhu íku íkuLkk VkÞËk{kt Au. yÛýk yktËku÷LkLkk fkhýu íkuLku su VkÞËku ÚkÞku Au Lku fkUøkúuMkLku su LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku s¤ðkÞ íku {kxu Ãký yk sYhe Au.


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

Lk¾ºkkýk

CMYK

økktÄeÄk{

CMYK

økktÄeÄk{

7

fkuxze {nkËuðÃkwhe

½zw÷e

ð]»k¼ Lkøkh, {wLÿk

rþð{ Þwðf {tz¤, ¼ws

fåA¼h{kt økýuþkuíMkðLke Äq{: ¼krðfku{kt WíMkkn hðkÃkh{kt ðksíku økksíku yrçk÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u rðMksoLk: fkuxze {nkËuðÃkwhe økk{u Ãkkt[ rËðMkeÞ økýuþ {nkuíMkð: Ãkw»Ãkfýko Lkð[uíkLk Þwðf {tz¤ îkhk rðþk¤ {qríkoLke MÚkkÃkLkk

hðkÃkh{kt ¼ÔÞ økýuþkuíMkð çkkË ðksíku økksíku rðMksoLk fhkÞwt Lk¾ºkkýk, íkk. Ãk

Ëuþ¼h{kt økýuþ {nkuíMkðLke Wsðýe ÚkE hne Au ,íÞkhu fåA rsÕ÷k{kt Ãký XuhXuh {nkuíMkð htøku[tøku WsðkÞ Au . su{ fnuðík Au fu ,{Lk nkuÞ íkku {ktzðu sðkÞ íkuðe s heíku Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk hðkÃkh økk{u ©Øk - ykMÚkk yLku rðïkMk Ãkøk÷u {kºk rËðMk{kt [kh ÷k¾ WÃkhktíkLkk ¾[uo Þkuòíkk yk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk «Úk{ yLku rîíkeÞ rËðMku rðÎLkníkko rMkrØ rðLkkÞf økýÃkrík çkkÃkkyu ¾hu¾h [{ífkh MkSo ík{k{ fkÞo¢{ku{kt rðÎLkníkko níkk yk {nkuíMkð{kt hksÞÚke íkk÷wfk MkwÄeLkk yrÄfkheyku, ÃkËkrÄfkheyku, Mktíkku, Ëkíkkyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk yLku

{nkuíMkð{kt ¼køk ÷eÄku níkku. MktMÚkkLkk EL[kso yrïLk YÃkkhu÷ «{w¾ rðLkku˼kE MkkuLke fÂLðLkh ÷k÷S¼kE ðkMkkýeLke ÞkËe{kt sýkÔÞkLkwMkkh økk{Lkk rîíkeÞ {nkuíMkðLkk 161 sux÷k nkuÆuËkhku yLku nòhkuLke rðþk¤ nkshe ðå[u ÞkuòÞu÷k yk {nkuíMkðLke þYykík þw¼ [ku½zeÞu ÚkE Au. fåA¼h{kt ðhMkkËe {knku÷ íkiÞkh Úkðk Ãkqðuo íkk. h8Lkk çkkÃkkLke {qríko økk{{kt ykÔÞk çkkË Mkíkík çku rËðMk h9-30Lkk {wþ¤Äkh ºký #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkze sðk ÃkkBÞku níkku. ¼khu W[kx yLku r[tíkkLkk ðkíkkðhýÚke fkÞoLkk «kht¼{kt rºkrËðMkeÞ {nkuíMkðLkku «kht ¼ rsÕ÷kLkk ykøku ð kLkku L ke WÃkrMÚkrík{kt Þku ò Þk çkkË þku¼kÞkºkk çkkË rþð{trËh ¾kíku «Úk{ rËðMku MÚkkÃkLkk fhkE níke. «Úk{ rËðMku ¼ÔÞ Mkt í kðkýeLkk fkÞo¢{ Ãkqðuo LkSfLkk {kíkkLkk {Z

{kELMk yLku ¾ehMkhk rðMíkkh LkSf Ãkkt[ rf{e{kt {wþ¤Äkh ðhMkkË Ãkze hÌkku níkku. rLkíÞ Mk{Þ yLkwMkkh rðþk¤ sLk{uËLke, ykøkuðkLkku, Ãkq. Mktíkku ËkíkkykuLke WÃkrMÚkrík{kt Mktíkðkýe ÞkuòE su ðnu÷e Mkðkhu Ãk-1Ãk f÷kfu Ãkqýo ÚkÞu÷e, su{kt 83 nòh suðe ½kuhLke hf{ yuXfe ÚkÞu÷e. çkkË Ãk4Ãk Úke {kºk 30 r{rLkx{kt ðYý Ëuð ðksíku økksíku ÃkÄhk{ýe fhíkk økk{Lkw t {w Ï Þ ík¤kð yu f Íkxfu ykuøkLke sðk ÃkkBÞwt níkwt, ßÞkhu Ëku÷íkÃkh ¾kíkuLkk fkÞo{kt ðhMkkËu 4 ðkøÞu þYykík fhíkk íku fkÞo¢{ Ãkzíkku {qfðkLke Vhs Ãkze níke. yk ðhMkkË yuf #[ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku yLku rîíkeÞ rËðMku çkÃkkuh MkwÄe yrðhík [k÷w hÌkku níkku. çkÃkkuh çkkË MðÞt M ku ð fku ,nku Æ u Ë khku MðÞt snu{ík WXkðe ©{Þ¿k Mk{kLk yk fkÞo{kt xÙufxh, ôxøkkze îkhk fkÞo¢{

MÚk¤Lke 6 ðkøÞk MkwÄe ík{k{ snu{ík çkkË ¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk, Mktøkeík{Þ {nkykhíke çkkË hkºku 48 fkÞo¢{ku{kt rðMíkkhLkk hÃkÃk ¼kE çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{{kt Ãký {tzÃk xqtfku Ãkze sðk ÃkkBÞku níkku íkuðe rðþk¤ nkshe ðå[u {nu { kLkku yk{trºkíkkuLkk MkL{kLk MkkÚku ðnu÷e Mkðkhu {tz¤Lkk Mk{qnøkeík ‘yøk÷u çkhMk sÕËe ykLkk økýÃkrík çkkÃkk {kuhÞk’ 4-1Ãk f÷kfu Ãkqýo Úkíkk fkÞo¢{ MktÃkÒk ÚkÞku níkku, su{kt Ëkíkkyku îkhk 36 nòh suðe hf{ «ku í MkknLkYÃku {¤e níke, ßÞkhu çkkswLkk ½zkýe ¾kíku 1 ðkøÞkÚke {qþ¤Äkh ðhMkkËÚke Ãkkýe ðne LkeféÞk níkk suÚke {kºk ºký rf{eLkk ytíkhu ykðu÷k ËÞkÃkh fkÞo¢{ fhðkLke sYh Ãkze níke. yk fkÞo¢{Lkk ºkeMk r{rLkx çkkË ÃkwLk: 44Ãk ðkøÞu þY ÚkÞu÷k ðhMkkË ÄkuÄ{kh

Mkðkh MkwÄe [k÷w hÌkku níkku.

Ãkw»Ãkfýko Lkð[uíkLk Þwðf {tz¤ îkhk ykf»kof yLku rðþk¤ {qríkoLke MÚkkÃkLkk {wLÿk, íkk. Ãk

þnuh{kt Ãkw»Ãkfýko Lkð[uíkLk Þwðf {tz¤ îkhk ykf»kof yLku rðþk¤ {qríkoLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. sÞkt Ëhhku s ykhíke WÃkhktík søkËeþ¼kE rºkðuËe, Síkw ¼ kE îkhfkðk¤kLkku nkMÞhMkLkku fkÞo ¢ {, Ãkku ÷ eçkexMkLke BÞw r Íf÷ ykuhfuMxÙkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk {kxu {tz¤Lkk {Lke»k Zktfe, {Lke»k Ãkt z Þk íkÚkk rfhý çkkuzk snu{ík ÷eÄe níke. íku s heíku þnu h Lkk LkhMkt ø kS

{t r Ëh ÃkkMku Mkq Þ o ð t þ e økú w à k îkhk ykn÷kËf yLku Mkwþkur¼ík økýuþSLku þku¼kÞkºkk çkkË MÚkkrÃkík fhkÞk níkk. yk {tøk¤kuíMkð rLkr{¥ku çkk¤Lk]íÞ íkÚkk Ëuþe Zku÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞw t níkw t . økú w à kLkk yrïLk {k÷{, Ãkhuþ {k÷{, ÃkÃÃkw {k÷{, rðÃkw ÷ {k÷{ íkÚkk yrLk÷ {k÷{u íku{Lke Mkuðkyku ykÃke níke. íkËWÃkhktík þnuhLkk

ðkÕ{erf r{ºk {tz¤, sÞ ¼ku÷u økúqÃk íku { s É»k¼Lkøkh {æÞu økýu þ WíMkðLke Wsðýe W{tøk¼uh fhðk{kt ykðe níke. økýuþ WíMkðLke Ãkkt[ rËðMkLke Wsðýe çkkË yksu økýuþSLke {qríkoykuLkwt rðMksoLk fhíkk yøkkW rðËkÞ Þkºkk Lkef¤e níke yLku yøk÷u çkhMk íkwt sÕËe yk íkuðe ÷køkýe MkkÚku rðËkÞ ykÃke níke.

fkuxze {nkËuðÃkwhe økk{u Ãkkt[ rËðMkeÞ økýuþ {nkuíMkð WsðkÞku

{ktzðe, íkk. Ãk

{kt z ðe íkk÷w f kLkk fku x ze {nkËuðÃkwhe økk{u AuÕ÷k [kh ð»koÚke fkuxze Lkðhkrºk r{ºk {tz¤ îkhk økýuþ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw t , íÞkhu økík hkrºkLkk ¼ÔÞ {nkykhíke-«MkkË, ËktrzÞkhkMkLkku fkÞTo¢{ ÞkuòÞku níkku, sÞkhu yksu

Ãkkt[{kt rËðMku økýuþ rðMksoLk su{kt ðksíku økksíku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk{kt Mk{økú økúk{sLkku yLku r{ºk {tz¤Lkk Ãk0 sux÷k MkÇÞku òuzkÞk níkk. fkuxzeLke ¼køkku¤u ykðu÷k ík¤kð{kt rðMksoLk fhkÞwt níkwt. MÚkkrÃkík {qŠíkLkk Ëkíkk Ãkh{kh ÷nuhe¼kE «køkS Ãkrhðkh hnÞk níkk yLku økýu þ {nku í Mkð{kt Ëkíkkyku îkhk Y..11000 «VwÕ÷¼kE økk÷k, Ãk000 fkuxLkkÚk ¢þ {ux÷ íku{s økk{Lkkt Mkðuo ¿kkrík îkhk ËkLk {éÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk fkuxze ði»ýð Mk{ks íku{s r{ºk {tz¤Lkk MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe níke. Ãkqò-y[oLkkLke ÔÞðMÚkk h{uþ {khksu Mkt¼k¤e níke. íkMkðehku : rð{÷ òuþe, søkËeþ {tøk÷uþk, fwþk÷ ËhS, Mkwhuþ rnhkýe, frÃk÷ fuþheÞk

rLkhkuýk ykhkuøÞ fuLÿ{kt íkçkeçkkuLke økuhnksheÚke ËËeoyku çkLÞk ÃkhuþkLk ËËeoykuLkku Sð Ãký òu¾{{kt {wfkR síkku nkuÞ Au.økk{{kt íkçkeçkku {kxuLkkt õðkxoh nkuðk Aíkkt Ãký íkuyku yLÞ MÚk¤u ðMkðkx fhíkkt nkuðkÚke Mk{ÞMkh ÃknkU[íkk Lk nkuR fk{økehe{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðe hÌkk nkuðkLkwt

økúk{sLkku îkhk òýðk {éÞwt níkwt. yk ytøku MkhÃkt[ ¼wÃkuþ ¼kLkwþk÷e, rfþkuh ¼kLkwþk÷e, Lke÷uþ çkkðkS MkrníkLkk yøkúýeykuyu ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãký fkuR s Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.

CMYK

CMYK

rLkhkuýk : hkßÞ Mkhfkh îkhk ykhkuøÞ Mkuðk rðMíkkhðk {kxu yðLkðk «Þkuøkku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.fåALkk AuðkzkLkkt økk{zktyku MkwÄe ykhkuøÞLke Mkuðk yrðhík {¤íke hnu íkuðk «ÞkMkku ðå[u ÃkkðhÃkèe ÃktÚkfLkkt rLkhkuýk økk{u ykðu÷k ykhkuøÞ fuLÿ{kt íkçkeçkkuLke økuhnksheÚke ËËeoyku ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk nkuðLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkkðhÃkèe ÃktÚkfLkkt rLkhkuýk økk{u ykðu÷k ykhkuøÞ fuLÿ{kt íkçkeçkkuyu 24 f÷kf zâwxe fhðkLke nkuðk Aíkkt Ãký íkçkeçkku {kºk 6 Úke7 f÷kf Vhs çkòðeLku síkkt hnuíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au,suLkk fkhýu yk rðMíkkhLkkt ËËeoykuLku ¾qçk s {w~fu÷e Ãkze hne Au.R{hsLMke fuMk ð¾íku Ãký ykhkuøÞ fuLÿ{kt íkçkeçkkuLkkt y¼kðu fux÷ef ðkh

CMYK


8

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼ws : 6-35 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-23 19-03 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt Ãkqhkt, yËw:¾ Lkð{e, nrh Lkð{e, yðLke {q÷Lk (Ë. ¼khík)

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk MkwË Lkð{e, {tøk¤ðkh, íkk. 6-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 09-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 20-57 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : «erík f. 10-10 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : ¼køkðík Mkókn þY. yËw:¾ Lkð{e. hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt Mk{kó. ßÞuck økkihe rðMksoLk. ©e[tË Lkð{e (WËkMkeLk Mkt«ËkÞ). ík÷ Lkð{e (çktøkk÷-ykurhMMkk). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e. * ®Mkn Mkt¢ktrík Ëhr{ÞkLk {q¤ Lkûkºk{kt [tÿ nkuðkÚke yksu Ërûký ¼khík{kt ‘yðLke {q÷{’ Lkk{Lkku íknuðkh QsðkÞ Au. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh- ÷kuMk yuLsu÷Mk (y{urhfk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yðLke {q÷{ Lkk{Lkku íknuðkh Ërûký ¼khík{kt QsðkÞ Au íku{kt MkqÞo-[tÿLkku rºkfkuý Þkuøk ¾økku÷eÞ árüyu rðþu»k ¼køk ¼sðu Au. MkqÞo-[tÿ çktLku yÂøLk ík¥ðLke íku{ s [h hkrþ{kt nkuÞ Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

815

Mkwzkufw

2 3

8 2

7 8 8

9 4 2 1 5 3 8 6 2 5 5 3

4 6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw -814Lkku Wfu÷

1 4 5 6 9 7 8 3 2

3 2 7 4 8 5 9 6 1

9 8 6 2 3 1 7 4 5

7 9 4 5 2 3 6 1 8

5 6 3 1 7 8 2 9 4

2 1 8 9 6 4 5 7 3

8 3 9 7 1 2 4 5 6

ík

3

4

5

fku çk he

6

8

7

9

10

11

12

13

15 17

4 7 2 3 5 6 1 8 9

1416

þçË- MktËuþ 2

6 5 1 8 4 9 3 2 7

16

18

19

21

22

25

33

34 36

r{ÚkwLk

ffo

23

31

24 28

32 35 37

ykze [kðe (12) rnshe MkLkLkku Lkð{kuu {kMk (1) yr¼{kLk, yntfkh (4) (4) (14) ¾÷kMke (3) (5) ÃkkÞkLkku ÃkÚÚkh (5) (15) ðu[kPý {k÷ Ãkh nkuíke AkÃk (8) [÷ý, ðøk (4) (3) (9) Ëw:¾, {wMkeçkík (2) (16) Lkkufh, nswrhÞku (4) (10) Ëukuz (2) (18) økwshe, ËwfkLk (2) (11) þkhËk, MkhMðíke (3) (20) Mðh (2) (13) ÷ef, ÷exe (2) (23) íkhefu, çkË÷u (3) (15) hzkfqx, þkuf (3) (24) Wíkkð¤, ðuøk (3) (16) su{kt ÃkkLk ¾hu Au yu Éíkw (4) (25) {ËkheLke ðktMk¤e (4) (17) SÔÞk {ÞkoLkk yk AuÕ÷k .... (26) [nuhku, {kU (2) (3) (28) hýfku (4) (19) fkMkË, [h (3) (29) Ãkh{uïh (3) (21) øký ÃkiMkk (2) (30) yrLk÷, ÃkðLk (3) (22) LkhðkLke s{eLkðk¤ku (5) (31) Þ{ (2) (27) çknwt s LkkLkwt (4) (35) LÞkík, ¿kkrík (2) (29) {]Ëtøk suðwt yuf ðkã (4) þçË-MktËuþ : 1415Lkku Wfu÷ (32) ÷MkqLk, yuf ftË (3) 1 2 3 4 5 6 þt ¼w {u ¤ku f {k ð ík h (33) EíÞkrË (3) 7 8 (34) s{Lkk (3) ¾ h s ð ze ÷ { 9 10 11 12 (36) yuf rþfkhe Ãkûke (3) ÷ku f þk ¾ { hk { ík 13 14 15 (37) Açke, Vkuxku (4) Mk ¾k ð ík íkk s ÷ Q¼e [kðe 16 17 18 19 20 y s f íkk ðe h (1) [ktÃkíke W½hkýe (3) 21 22 23 24 çkk Þ ÷wt Mkk çkq ík {u þ (2) yËk÷ík, LÞkÞk÷Þ (3) 25 26 27 Ä ð øk ík Ãkk þ (3) çkøk÷ku (2) 28 29 30 31 32 (4) [k÷[÷økík (4) s Y h ík ½k ð {ki 33 34 35 36 (5) Ëw:¾, Ãkezk (3) ¿kk Ãkk ÷ f h fk Lk (6) ÃkhðhrËøkkh (2) 37 38 39 ÷e xe Äwt çkku (7) ÃkÚÚkh Ãkh fkuíkhu÷ku ÷u¾ (4) Lk çk ¤wt

®Mkn

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

{kLkrMkf íkýkð Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ fhe þfþku. MðsLkLkku Mknfkh {¤u.

ÔÞÚkk-ðuËLkkyfkhý ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fwËhíke {ËË V¤u. «ðkMk {òLkku sýkÞ.

ykÃkLke Äkhýk ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku òuòu. MðsLkr{ºkLke {ËË {¤u. ¾[o sýkÞ.

yksLkku {rn{k Mkwhuþ òuþe økwshkíke MkkrníÞLkk rðrðÄ «fkhku îkhk ÃkkuíkkLke «rík¼k Ëk¾ðLkkh MksoLkþe÷ frð zkì. Mkwhuþ nrh«MkkË òuþeLkku sL{ E.Mk. 1921{kt ÚkÞku níkku. zkìõxhuxLke rzøkúe «kÃík fhe «kæÞkÃkf íkhefu òuzkÞk. yæÞkÃkf íkhefu íku{ýu sçkhe ÏÞkrík {u¤ðe Ãký yuÚkeÞ ðÄw MkkrníÞfkh íkhefu feŠík {¤e. VkÕøkwLke, {Lke»kk, ðkýe, rûkríks yLku yuíkËT suðk Mkk{rÞfku{kt W¥k{ MkkrníÞ yu{Lke f÷{uÚke xÃkõÞwt. íku{ýu «íÞt[k, LkðkuL{uþ, WÃkòrík, suðk fkÔÞMktøkúnku yLku rALLkÃkºk, fÚkk[¢, {hýku¥kh suðe Lkð÷fÚkkyku ykÃke Au. íku{Lku Lk{oË[tÿf íku{s hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík ÚkÞku níkku. rðËuþe fkÔÞku íkÚkk ðkíkkoykuLkk yLkwðkË Ãký íku{ýu fÞko Au. íkk. 69-1986Lkk hkus LkrzÞkË ¾kíku íku{Lke ykt¾ku MkËkLku {kxu {ª[kE økE. ykÄwrLkf MkkrníÞÄkhkLkk Mksof, Mk{Úko rððu[f yLku rðîkLk rþûkf íkhefu Mkwhuþ òuþeLkwt çknw{qÕÞ«ËkLk Au. - yu÷.ðe.òuþe

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™ku n÷ ÚkkÞ. EïhuåAk çk¤ðkLk Mk{sðe. {w÷kfkík V¤u.

{kuçkkR÷ nkuÞ fu ÷uÃkxkuÃk yu nðu MxuxMk rMkBçkku÷ Lk çkLke hnuíkkt yksLkk Mk{ÞLke {ktøk çkLke [qõÞkt Au. íkuLku ðkÃkhðkÚke sux÷ku VkÞËku Au íkux÷e s ÷uÃkxkuÃkLkwt {uLxuLkLMk sYhe Au. òu çkuËhfkhe Ëk¾ðíkk íku{kt íkfLkefe ¾hkçke ykðu íkku nt{uþ {kxu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðkLkku hnu Au yLku yk{u Þ ÷uÃkxkuÃk íkku nðu «kýðkÞwLkk MÚkkLku ykðe økÞwt Au. fBÃÞwxh nkuÞ, {kuçkkR÷ nkuÞ ,ykEÃkkuz nkuÞ fu ÃkAe ÷uÃkxkuÃk íkuLke ò¤ðýe fhðe ¾qçk sYhe Au. òu yuf ðkh Úkkuzk Mk{Þ {kxu Ãký òu çkøkzu íkku rËðMk Ëhr{ÞkLk fhðkLkkt fk{ku Ãkh «&™kÚko r[nTLk ÷køke síkwt nkuÞ Au. òu ík{u ÷uÃkxkuÃk ÷uðkLkwt rð[khe hÌkk nkuð fu ÷uÃkxkuÃk ðkÃkhíkkt nkuð íkku íkuLkk íkhV çkuËhfkhe Lk Ëk¾ðþku. ík{u sux÷e íkuLke fk¤S hk¾þku íkux÷e s íkuLke ykðhËk ðÄþu yLku ÷ktçkku Mk{Þ ík{Lku MkkÚk ykÃke þfþu. „ ßÞkhu Ãký ÷uÃkxkuÃkLkku WÃkÞkuøk Lk fhðkLkku nkuÞ íkku íkuLku þx-zkWLk fhe ËuðkLkwt hk¾ku.

„

„ „

„

„

Ãkkðh Mku®xøkLkk yuzsMx{uLx îkhk ÷uÃkxkuÃkLku ðÄwÃkzíkwt økh{ Úkíkwt yxfkðe þfkÞ Au. nkzo zÙkEðLku ykuxku ykuV fu MxuLz çkkÞ {kuz Ãkh Mkux fhku. ÷uÃkxkuÃkLku nt{uþkt fðh{kt {wfðkLkwt hk¾ku yLku íkuLku {qfíkkt Ãknu÷kt íku çkhkçkh þx zkWLk ÚkE økÞwt Au fu Lknª íkuLke [fkMkýe fhðkLke hk¾ku. ÷uÃkxkuÃkLku ðkÞhMkÚke çk[kððk {kxu íku{kt yurLxðkÞhMk Mkku^Txðuh Mk{Þktíkhu zkWLk÷kuz fhkððkLkwt hk¾ku. ÷uÃkxkuÃk Ãkh fk{ fhíke ðu¤k çkufyÃk yku÷ fhðkLkwt hk¾ku. suÚke òu fk{Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkuE ¾hkçke ykðu íkku ík{khku zìxk Mkwhrûkík hnu.

ELVku÷kELk

rMkr¬{Lke SðkËkuhe Mk{kLk LkËe : ríkMíkk

rn{k÷Þ{ktÚke Lkef¤íke yk LkËe rMkr¬{ yLku Ãkt.çktøkk¤Lku y÷øk Ãkkzu Au y™u ykøk¤ ðÄeLku çkktø÷kËuþ ¾kíku çkúñÃkwºkkLku {¤u Au. „ ríkMíkk 315 rf{eLke ÷tçkkE Ähkðu Au. „ rn{k÷Þ{kt ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 5,330 {exhLke Ÿ[kEyu W¥kh „

Lk. Þ. «ÞíLkku ðÄkhðkLke sYh Ãkzu. Mkk{krsf «Mktøk MkV¤ çkLku. ¾[o hnu.

rMkr¬{{kt ykðu÷k Mkku ÷k{ku Lkk{Lkk ÷uf{kt íku ðnu Au. „ hktøkÃkku Lkk{Lkk økk{ ÃkkMku yk LkËe rMkr¬{ yLku Ãkt.çktøkk¤Lku y÷øk Ãkkzu Au. „ ríkMíkk LkËe Ãkh ríkMíkk rçkús çkktÄðk{kt ykÔÞku Au su fr÷BÃkkUøk yLku ËkŠs®÷økLku òuzu Au. „ ríkMíkk Ãkh ykðLkkhkt ËMk ð»kkuo{kt Ãk[kMk nòh {uøkkðkux ðes¤e WíÃkLLk fhe þfðkLke ûk{íkk Ähkðíkk fux÷kf zu{ çkktÄðkLkku rð[kh ¼khík Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au.

ËkLk MkwÃkkºkLku s yÃkkÞ

ËrhÿkLk ¼h fkiLíkuÞ Lkk «ÞåAuïhu ÄLk{T > ÔÞkrÄíkMÞÞki»kÄt ÃkÚÞ{q LkehwsMÞ rf{ki»kÄu >> (nu fwtíkeÃkwºk ÞwrÄrch! økheçk {kýMkkuLku s ËkLk ykÃksu, Mk{]Ø {kýMkLku ËkLk ykÃkíkku Lknª, fkhý hkuøke {kýMkLku s yki»kÄ økwýfkhe Au. rLkhkuøkeLku ËðkLkwt þwt fk{?) Ä{o{kt ËkLk-ËrûkýkLkku {rn{k yLkuhku Au, Ãkhtíkw ËkLk nt{uþkt MkwÃkkºkLku fhðwt òuEyu. ËkLk fÞkoLkku yÚko íÞkhu s MkkÚkof ÚkkÞ Au fu ßÞkhu ykÃku÷k fkuE Ãký «fkhLkk ËkLkLkku MktÃkqýo MkËwÃkÞkuøk ÚkkÞ, ykÃku÷wt ËkLk yu¤u Lk òÞ. ÷kufku ytÄ©ÿk yLku ¾kuxe {kLÞíkkLku ÷eÄu sz rLkÞ{kuLku yLkwMkhu Au, Ãkhtíkw ËkLk ykÃkðkLke çkkçkík{kt çkÄk s YrZ[wMík rLkÞ{ku AkuzeLku yuf s ðkíkLku yLkwMkhðe òuEyu fu su søÞkyu ËkLkLke sYrhÞkík nkuÞ íku søÞkyu ËkLk ykÃkðwt. yk heíku ËkLk ykÃkðkÚke ËkLkLkwt MktÃkqýo V¤ {¤u Au yLku ËkLk ykÃÞwt MkkÚkof Ãký økýkÞ Au. ð†ËkLk, yLLkËkLk, [ûkwËkLk, hõíkËkLk, rðãkËkLk yu{ yLkuf «fkhLkkt ËkLk Au. yLLkËkLk fhðkÚke sXhkÂøLk þktík ÚkkÞ Au. ¼qÏÞkLku ¼kusLk ykÃÞk çkkË íkuLkk y{eLkk ykuzfkhÚke s ËkLkLku MkkÚkofíkk {¤e òÞ Au, Ãkhtíkw suLke ÃkkMku AÃÃkLk ¼kuøk Ãkzu÷k nkuÞ yLku íkuLku yLLkLkwt ËkLk fhðk{kt ykðu íkku íkuLku yk «fkhLkk ¼kusLkLke fkuE ®f{ík nkuíke LkÚke, íkuðe s heíku ytøk Zktfðk {kxu ð† Lk nkuÞ íkuLku s Mkk[e ð†Lke rft{ík Mk{òÞ Au yLku ð† ËkLk fhðkÚke ËkLkLkku Mkk[ku MkËwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k

nrhíkõÞkrË {kuËf

ykÞwðuoËLkk yuf yki»kÄÞkuøkLkwt Lkk{ Au. “nrhíkõÞkrË {kuËf”. “nrhíkfefýkþqtXe {rh[t økwz MktÞwík{ fkMkÎLkku {kuËf: Ãkkiõíkt Mík]»ýk yhku[f LkkþLk:” yux÷u fu nhzu, ÷ªzeÃkeÃkh, MkqtX íkÚkk fk¤kt {heLkk Mk{¼køku çkLkkðu÷k [qýoLku økku¤ MkkÚku r{© fhe íkuLkwt MkuðLk fhðkÚke ík]»kk- íkhMk, yhwr[ íkÚkk WÄhMkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. WÃkÞwoõík [khu yki»kÄkuLkwt Mkh¾k¼køku [qýo fhe íkuLkkÚke çk{ýku økku¤ {u¤ðe [ýk suðze økku¤eyku çkLkkðe ÷uðe, yk{ktÚke çku-çku økku¤eyku Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku [qMkðkÚke yhwr[, ySýo, ík]»kk yLku WÄhMk {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{n¥k{ 33.00 34.00 34.00

÷½wík{ 25.00 --26.00

¼qftÃkLkk ykt[fk økk{ íkeðúíkk Mk{Þ [kuçkkhe 1.05 {kuzehkºku 01.44

Ãknu÷e Mk¼k 06-0Ãk rð[khrçktËw : yktíkh ¾kus 06-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke : rMkt[kE ÃktÃk{kt Wòo çk[ík 06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk 07-1Ãk ðtËLkk 07-30 fåAe fkÞo¢{ : xwtfe ðkíkko : LkÚkwðkhe ¾÷ : økkiík{ òu»ke 8-30 ðMkwtÄhk : fåA {kxu ðLÞ Mk{]rØ : {nuþ ðiã 08-Ãk0 økeík MkwÄk : ÃkwY»kku¥k{ WÃkkæÞkÞ 09-9Ãk økeík MkwÄk : þw¼k òu»ke 09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : ÃkLLkk÷k÷ òu»ke : çktMkhe ðkËLk h) rçkM{e÷k ¾kLk : þunLkkE ðkËLk çkeS Mk¼k 1h-30 {rn÷k søkík : Ãkku»k¤»k{ yknkh : r{Lkkûke ytòheÞk

01-30 sÞ ¼khíke 0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku Mktfr÷ík fkÞo¢{ 03-00 økeík økwsohe : hûkk rhtzkýe 03.30 fåAe ÷kuføkeíkku t ºkeS Mk¼k 0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh ì0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ 0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk : LkhuLÿrMktn òzuò 06-30 Þwððkýe : MkkrnríÞf Mkk{rÞf rðþu æðrLk ÞkËðLkku ðkíkko÷kÃk 07-h1 økk{òu [kuhku : nªXeÞu {U Ãkku¾ ÃkwXeÞkS {kðsík 08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík 08-30 MktMkË Mk{eûkk 09-16 Mk{k[kh ËÃkoý 09-30 økwsoh yrM{íkk ì10-00 htøkfxkuhe 10-30 þk†eÞ Mktøkeík : 1) rMkæÄuïhe Ëuðe : ftXÞ, h) W. rLkMkkh nwMkuLk ¾kLk : ftXÞ, 3) økkufw÷kuíMkðS : ftXÞ

STAR GOLD 15.30 ®Mk½ RÍ ®føk 18.25 rðLkkþf 21.00 nehku Lkt. 1 SONY MAX 13.30 Mkwnkøk 17.25 n{ fku rËðkLkk fh økÞu 21.00 yuf ÷zfk yuf ÷zfe

HBO ®føk fkuçkúk rLkLò yurMkyLk rMk{kuLk Mkus õ÷kuf MxkuÃkMko

STAR MOVIES

14.05 16.30 19.00 21.00

nku{ y÷kuLk-2 zuÃk huMk Äe xÙkLMkÃkkuxoh [k÷eoMk yuLsÕMk

ZEE CINEMA 10.20 ûkrºkÞ 14.20 íkw{fku Lkk ¼q÷ ÃkkÞUøku 21.00 çkw÷tËe FILMY 12.30 MkkiÞo 16.00 RLMkkV fk íkhkÍq 20.00 {it yiMkk ne nqt

¾wËLke ykðzík yLku {ÞkoËkLku yku¤¾ku

yuf støk÷{kt yuf ®MknLkwt þkMkLk níkwt. støk÷{kt [k÷íkk fkhkuçkkh íkuLku nMíkf níkk. ®Mkn Mð¼kðu íkwtzr{òS níkku. ¾wËLku Mkðoøkwý MktÃkLLk {kLkíkku níkku. ÃkkuíkkLke ykðzíkku Ãkh íkuLku yr¼{kLk níkwt yLku íkuLkk{kt fkuE ¾k{e fu {ÞkoËk nkuÞ s Lknª íkuðwt íku {kLkíkku níkku. íkuLku fkuE ykðzík Lk nkuÞ íku ykðzíkLku íku ð¾kuzíkku níkku. yuf ð¾ík yuf sYhe Vku{o ÷uðk {kxu çkeò støk÷{kt sðkLkwt níkwt. ®Mknu økeÄLku yu Vku{o ÷uðk {kxu {kufÕÞwt. økeÄ yuf s rËðMk{kt Vku{o ÷E ykÔÞwt, Aíkkt ®Mkn çkkuÕÞku çknw ðkh ÷økkze. nwt íkkhe søÞkyu nkuík íkku Ãkkt[ f÷kf{kt ÃknkU[e

økÞku nkuík. Vku{o çkeò rËðMku s ¼heLku ykÃkðkLkwt níkwt yLku støk÷Lkk {wÏÞ «kýeLkk s Mkne rMk¬k VhrsÞkík níkk. ®Mkn çkesu rËðMku yu støk÷{kt sðk LkeféÞku, Ãký xkR{Mkh Vku{o ¼he þõÞku Lknª. ÃkkAku ykÔÞku íÞkhu íkuLku yu ¼kLk ykðe økÞwt níkwt fu LkËe Mkhkuðhku ykðíkkt nkuðkÚke økeÄ ÍzÃkÚke ÃknkU[e þõÞwt níkwt yLku Ãkkuíku þÂõíkþk¤e nkuðk Aíkkt íkuLkk{kt yLkuf ¾k{eyku yLku {ÞkoËkyku níke. rçkÍLkuMk fu fkuÃkkuohux ûkuºku MkV¤ Úkðk {kxu Ãknu÷uÚke s {uLkushu {Lk{kt yu økktX ðk¤e ÷uðe òuEyu fu ÃkkuíkkLku Mk½¤wt ¿kkLk nkuíkwt LkÚke.

fBÃÞwxh økwhw

VkuÕzhLke MkkEÍ LkÚke Ëu¾kíke?

ík{u òuÞwt nþu fu fBÃÞqxh{kt ykÃkýu su-íku VkuÕzh Ãkh {kWMk nkuðh (fMkoh ÷E sEyu) fheyu íÞkhu Vx ËELku LkkLkwt Ãke¤wt çkkuõMk ykuÃkLk ÚkELku VkuÕzhLke MkkEÍ økýeLku ík{Lku çkíkkðe Ëu Au. Võík {kWMk ÷E síkkt s yLÞ «kuMkuMk Lk fhíkkt yk¾k VkuÕzhLke MkkEÍ {¤e síke nkuðkÚke Mkh¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw òu ykðwt ík{u fkuE

yLÞLkk fBÃÞqxh{kt òuÞwt Au yLku ík{khk fBÃÞqxh{kt yk{ LkÚke Úkíkwt íku{ s õÞkhuf ¼q÷Úke Mku®xøMk çkË÷kE sðkÚke ík{u {kWMk nkuðh îkhk MkkEÍ LkÚke Ëu¾e þfíkkt íkku íkuLku Vhe yuLkuçk÷ fhe þfkÞ Au. òu fu WÃkhkuõík VuMkur÷xe y{wfLku ÃkMktË LkÚke Ãkzíke fkhýfu ðkhtðkh VkuÕzh Ãkh fMkoh síkkt ykuÃkLk Úkíkwt nkuðkÚke ftxk¤ksLkf ÷køku Au.

{wtçkE {hýLkkUÄ Mkk¼hkR : {kuíke÷k÷ íkusþe (ô.ð80) íkk:28-8-11Lkk hkus {wtçkR {æÞu yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku Mð.ËuðktçkkR íkusþe WfkLkk Ãkwºk, {rýçkuLkLkk Ãkrík. rðÃkw÷, rð¢{, yYýk,Ëeró, «eríkLkk rÃkíkk. rð{¤k, LkqíkLk, ËuðÃkwhLkk LkðeLk þk{S. WLkLkkuz rðÃkeLk {u½S (fkuxzk), {Lke»k {w÷[tËLkk MkMkhk. Vkuh{, SLkÞ, ÃktÂõíkLkk ËkËk. Mkk¼hkR {whS «u{SLkk s{kR, «ðeý, MktsÞ, Íðuh, økeíkk, ðeýk, hu¾kLkk çkLkuðe. fkuzkÞLkk Mð. h{ý÷k÷, ËuðÃkwhLkk rsíkuLÿ, LkrðLkkhLkk rfþkuh, økZ h{ýefLkk MkkZw. çkkt¼zkR ¾e{S fwtðhS {kÃkh fÕÞkýS W{hþeLkk ðuðkR. «kÚkoLkk Mk¼k ©e ð.MÚkk.si.©k.Mkt. fhþLk ÷½w nku÷, ËkËh ¾kíku hk¾u÷e Au. rLkðkMke{kuíke÷k÷ Lkkøkzk, ^÷ux Lkt-103. çke-58, Mkuõxh-3. þktríkLkøkh, {ehk hkuz (Ãkq.) zuÃkk : {kík]©e nehçkkR ðMkLkS Mkkð÷k (ô.ð-83) 31-8-11Lkk

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

yøkíÞLke fk{økehe{kt «økrík. øk]nrððkË xk¤òu. íkrçkÞík Mkk[ððe.

„. þ. Mk.

¾. s. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku ¼kh hnu. «ðkMk{kt rð÷tçk.

{e™

ykðf Mkk{u òðf ðÄe síke sýkÞ. fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

ykŠÚkf Mk{MÞk Ãksðíke ÷køku. MLkune-r{ºkLkku Mknfkh. «ðkMk V¤u.

{hýLkkUÄ

{uLkus{uLx økwhw

yki»kÄ

13.20 15.20 17.1Ãk 19.00

ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. ÃkrhðíkoLk. «ðkMk V¤u.

Ä™

®[íkLk

÷uÃkxkuÃk {uLxuLkLMk {kxu sYhe rxÃMk

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yksÚke çkktø÷kËuþLke çku rËðMkeÞ Þkºkk Ãkh sE hÌkk Au. íku{Lkk yk «ðkMk{kt Ãkkt[ hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku òuzkþu. Ãkt. çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhS Ãký yk «ðkMk{kt sðkLkkt níkkt. Ãkhtíkw íku{ýu ðzk«ÄkLk MkkÚku yk Þkºkk{kt òuzkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku Au. {{íkk ¼khík y™u çkktø÷kËuþ ðå[u ríkMíkk LkËeLke s¤ðnU[ýeLku ÷ELku Lkkhks Au. ríkMíkk LkËe Ãkt.çktøkk¤ yLku rMkr¬{{kt ÚkELku çkktø÷kËuþ íkhV ykøk¤ ðÄu Au. „ ríkMíkk LkËeLku rMkr¬{ hkßÞLke SðkËkuhe {kLkðk{kt ykðu Au.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x. ykÃkLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. yÕ÷kn ÃkhLkku ykÄkh Wøkkhe þfu. «ðkMk {òLkku hnu.

íkw÷k

fLÞk

rxÃMk

ykfkþðkýe 27

30

y. ÷. E.

20

26 29

14

ð]»k¼

{u»k

÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku, Ãkhtíkw Äehs sYhe økýòu. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

rMkLkuu{k

8 9 6

5 1

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

hkus {wtçkR {æÞu yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð. ðMkLkS LkuhþeLkkt Ä{oÃkíLke. ÷e÷çkkR Lkhþe fkuhþeLkkt ÃkwºkðÄq. Sðuh, Ëuð[tË, «ðeý, rË÷eÃk, fuð÷Lkk {kík]©e. økwýðtíke, htsLk, çkeLkk, sÞ©e, ¼wsÃkwhLkk fÕÞkýS ðu÷SLkk MkkMkw. zuÃkkLkk {rýçkuLk s¾w, {tøk÷ Lkhþe, ¼wsÃkwhLkk [t[¤çkuLk fkLkSLkk ¼k¼e, íkwtçkzeLkk Mð.Ãkkt[eçkkR W{hþe {whSLkk MkwÃkwºke, Ëeró, r«íkuþ, Lkunk, rðh÷, [k{eo, QŠ{, rLksohkLkk ËkËe. «kÚkoLkk Mk¼k- ©e.ðMÚkk.si.©k.Mkt. fhþLk ÷½w nku÷, ËkËh ¾kíku yksu Mkktsu 4Úke 5:30 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk hk¾u÷e Au. rLkðkMke – Ëuð[tË Mkkð÷k, 1 Mkkçkuh yuMxux, fwhkh rð÷us, {÷kz(Ãkq). MkwÚkhe : rðsÞ híke÷k÷ þk{S ÷kuzkÞk nk÷ fkuEBçkíkqh (W.ð. Ãk7) íku {kurníkkLkk rÃkíkk, ykhíkeLkk rÃkíkk, LkeríkLk íkÚkk y. Mkki. ¾{kðíke W¥k{[tËLkk LkkLkk¼kE, íku þk. MkkusÃkkh {w÷S ÷k÷fk Lkr÷Þkðk¤kLkk s{kE íkk. 31-8-11Lkk yrhn-

økktÄeÄk{ : y{hrMkt½ {ÚkwhkrMktn fkun÷e (W.ð. 7Ãk) (fkhøkkou {kuxMkoðk¤k) íku nhSík, Lke÷{Lkk rÃkíkk, {wfuþ þ{ko, hksrMktn ð{koLkk MkMkhk íkk. 3-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 6-9-11Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {fkLk Lkt. 41Ãk, ðkuzo 11/yu, rnLËe fku. yku. MkkuMkkÞxe, ¼khíkLkøkh - økktÄeÄk{ {wfk{u. ykrËÃkwh : nu{kçkuLk f{÷ rf~{e (W.ð. Ãk1) íku f{÷ yu. rf~{eLkk ÃkíLke, MkkiÇÞíkk, WËeíkLkk {kíkk, sÞtík¼kELkk ¼k¼e, ÷íkkçkuLkLkk Ëuhkýe, MkÒkeLkk fkfe íkk.4-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke Ãk½ze íkk. 6-9-11 {tøk¤ðkh Mkktsu 6 f÷kfu økwY {trËh, rzðkELk ÷kEV nkurMÃkx÷ ÃkkMku, ykrËÃkwh {wfk{u. økktÄeÄk{ : fktrík÷k÷ þk{S çkkuzk (hksøkkuh) (W.ð. 60) íku fMíkqhçkuLkLkk Ãkrík, sÞuþ, hksuþ ¼khíke, «erík, yLkeíkkLkk rÃkíkk, ÃkkðoíkeçkuLk íkÚkk Mð. þk{S Sðhk{ çkkuzkLkk Ãkwºk, sÞtíke÷k÷, ¼økðíke, Yû{rý, {rýçkuLk, çkçkeçkuLk, hMke÷kçkuLkLkk ¼kE, òøk]rík, Ëûkk, rþÕÃkk, rs¿kk, Äð÷Lkk fkfk, ¼økðkLkS fkLkS Wøkkýe (÷Xuze)Lkk s{kE, Mð. çkkçkw÷k÷, Mð. rþð÷k÷, Mð. ðehS¼kELkk ¼kýus, Lkhuþ, rðÃkw÷, ðiþk÷eLkk MkMkhk, ðrþ»XLkk ËkËk íkk. 4-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkËze íkk. 7-9-11 çkwÄðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼ðLkkÚk {nkËuð {trËh, MkÚkðkhk fku÷kuLke, Mkufxh - Ãk, økktÄeÄk{ {wfk{u. ytíkhò¤ (íkk. økktÄeÄk{) : hu¾kçkk {nuLÿrMktn MkkuZk (W.ð. h7) íku {nuLÿrMktn nY¼k MkkuZkLkk ÃkíLke, ({q¤ økk{ - {wtøkýe S. ò{Lkøkh), nY¼k ðehkS MkkuZkLkk ÃkwºkðÄq, {eLk÷çkk, MktsLkkçkkLkk {kíkw©e, íkk. 4-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 6-9-11 {tøk¤ðkh Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk hksLkøkh, ytíkhò¤ {wfk{u. Mk{tzk (íkk. yçkzkMkk) : Mð. òzuò nXurMktn {k÷kS (W.ð. 7Ãk) íku Mð. ¾uíkw¼k {k÷kS, ËeÃkrMktn {k÷kSLkk LkkLkk ¼kE, òzuò MkwY¼k, hýSíkrMktn , òzuò þeðw¼k, {uøkw¼k, rË÷w¼k, [kËw¼k, òuY¼k, Lkðw¼k, çk[w¼k, MkðkE®Mkn Lkk fkfk, hk{ËuðrMktn, MðYÃkrMktn, rfþkuhrMktn, h½wðehrMktnLkk ËkËk íkk. 4-9h011Lkk hk{þhý ÃkkBÞk Au. íkuykuLke MkkËze íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mk{tzk {æÞu. ¼ws : y. Mkki. f÷kðtíke {LkS X¬h (¾kðzkðk¤k) (W.ð.68) íku {LkS rð©k{ çkr¤ÞkLkk ÃkíLke, Mð. LkkLkS økktøkS íkLLkkLkk Ãkwºke, Mð. rð©k{ ÷ÄkLkk ÃkwºkðÄq, Lk{oËk, ¼kuøke÷k÷, [trÿfk, {nuLÿ, ¼økðíke yLku ¼híkLkk {kíkk, suLíke÷k÷, «u{S, ÄehuLk, htsLk, Lkeíkk yLku neLkkLkk MkkMkw, Mð. fkLkS, fhMkLkËkMk (ðkÃke), MkusçkkE, {wfíkkçkuLk, Mð. þkhËkçkuLk, {rýçkuLk yLku Lke{kçkuLkLkk çknuLk, økkuÃkk÷S, fwtðhSíkÚkk {q÷S, fkLkS, økkurðtËS, Mð. Ãkh{kçkuLk, «¼kçkuLk, ßÞkçkuLkLkk ¼k¼e, ¾w~çkq, Mktøkeíkk, si{eLke, rsøkh, ykþk yLku ÄúwðLkk ËkËe íkk. 4-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 6-9Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk rçk÷uïh {nkËuð {trËh, {kíkkS [køkçkkE MkwtËhS MkusÃkk÷ MkíMktøk nku÷{kt. ¼ws : þknuËk (W.ð. 1h) íku Eçkúkne{ ÷k÷{k{Ë økøkzkLke Ãkwºke, nkS W{h økøkzkLke Ëkurnºke, nwþuLk økøkzkLke Ãkkiºke, rMkrÄf, fkMk{, òfçk, yçËw÷Lke ¼kýuS íkk. 3-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íkkrsÞík íkk. 6-9 {tøk¤ðkh MkwÄe rLkðkMkMÚkkLku økøkzkðkMk, ËkËwÃkeh hkuz, ¼ezLkkfk çknkh ¾kíku. ¼[kW : Ãkh{kh ÃkkuÃkx¼kE ¾ehk (W.ð. 8Ãk)u hksçkkE {kíkkS {trËhLkk Ãkwòhe íku ðkMktíkeçkuLkLkk Ãkrík, [tËw, søkËeþ (ÃkÃÃkw), hu¾k, {kÞkLkk rÃkíkk, {Lkkus, rðLkeík ÃkkXfLkk MkMkhk íkk. 3-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ¼[kW : fLkw¼k h½w¼k òzuò (W.ð. 73) íku {uY¼k (çkxwfrMktn), [Lkw¼kLkk fkfk, hksuLÿrMktn (þt¼w¼kE) (ÃkezçkÕÞw ze Mxux), yhrðtËrMktn, {nkðehrMktn, {tøk÷rMktn, ¼híkrMktnLkk rÃkíkk íkk. 4-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkËøkíkLkwt ËçkkhøkZ {æÞu rLkðkMkMÚkkLku. ¼[kW : Mkkrn÷ (W.ð. 3) íku fkMk{ ¼[w fwhuþeLkk Ãkwºk, ¼[w¼kE Ãkeh{k{ËLkk Ãkkiºk, LkkuríkÞkh ÷íkeV Lkqh{k{ËLkk Ëkurnºk, ô{h ËkWË (fkWÂLMk÷h ¼[kW Lk. Ãkk.)Lkk ¼ºkeò, þheVLkk ¼kýus íkk. 4-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk. 6-9Lkk 10 ðkøÞu rnt{íkÃkwhk þk¤k Lkt. 10Lke çkksw{kt ¼[kW ¾kíku. nkSÃkeh : {wòðh íkk÷çk ¼[k (W.ð. Ãk1) íku {wòðh ykhçkLkk ¼kE, swMkçk, {SËLkk rÃkíkk, nkS ËkWË, EM{kE÷ ¼[k,÷íkeVLkk {k{k, nkS nwþuLkLkk fkfk, Mkíkkh y÷eLkk fkfkE ¼kE íkk. 4-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ rsÞkhík íkk. 6-9Lkk {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu nkSÃkeh ¾kíku. ¾UøkkhÃkh (íkk. ¼ws) : nrh¼kE ÄLkS [kz (W.ð. 3h) íku MkwËuçkuLk ÄLkS ðu÷k [kzLkk Ãkwºk, þktíkkçkuLkLkk Ãkrík, r«LMkLkk rÃkíkk, Ëk{S, ðuSçkuLk, ftfwçkuLk, MkkuLkeçkuLkLkk ¼kE íkk. 4-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku. Mkt½z (íkk. ytòh) : ËuðkÞíkfk Lkkhý Ãkwtò çkkhkux (W.ð. 69) ({q¤ støke) íku Mkwhuþ¼kE, ¼hík¼kE, {kÞkçkuLkLkk rÃkíkk, rËLkuþ¼kELkk çkLkuðe, {nuþ çk[w¼kELkk fkfk íkk. 3-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ¼wðz (íkk. ytòh) : {k{Ë ykuMk{ký ¾÷eVk (W.ð. 6Ãk) íku swB{k¼kE, {. h{sw¼kELkk LkkLkk ¼kE, òVhLkk rÃkíkk, LkSh ¾÷eVk (Zkuhe)Lkk MkMkhk íkk. 30-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. 6-9 {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLku. yiÞh (íkk. Lk¾ºkkýk) : økwtMkkE {tsw÷kçkuLk (W.ð. ÃkÃk) íku SðýøkhLkk ÃkíLke, Mð. {kuhkhøkh LkkhkýøkhLkk ÃkwºkðÄq, suLíkeøkh, ¼híkøkh, [rLÿfkçkuLkLkk {kíkk, Mð. ËÞk÷økhLkk LkkLkk ¼kELkk ÃkíLke, økðheøkh, rð»ýwøkh, Mð. LkkÚkeçkuLk ({tøkðkýk), Ë{ÞtíkeçkuLk ({ktzðe), nu{kçkuLk (ðkÞkuh), økkuËkðheçkuLk (÷k¾kÃkh)Lkk ¼k¼e, rs¿kkçkuLk, «u{e÷kçkuLk, Eïhøkh ÷k÷økh (fkuxzk hkunk)Lkk MkkMkw, çkwÄÃkwhe, rþðÃkwhe (fkrËÞk LkkLkk)Lkk Ãkwºke íkk. 4-9Lkk økktÄeÄk{ {æÞu yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 6-9Lkk Mkktsu 3 Úke 4 yiÞh {æÞu. çkkËhøkZ (íkk. hkÃkh) : þkíkkçkuLk íkushk{ òu»ke (W.ð. 8Ãk) íku Lkh¼uhk{, {rý÷k÷, {nuþ, ÷û{eçkuLk, fkþeçkuLk, MkrðíkkçkuLkLkk {kíkk íkk. 4-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÷kirffr¢Þk íkk. 9-9Lkk çkkËhøkZ ¾kíku.

tíkþhý Ãkk{u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh MkËtíkh çktÄ hk¾u÷ Au. Xu. ÷û{e[tË þk{S ÷kuzkÞk, E/hÃk, rhrØ rMkrØ yuÃkkxo{uLx, yuMk. yuLk. hkuz, {w÷wtz (ðu.) {kLkfwðk : nk÷u zkutrçkð÷eLkk Mð. Þkuøkuþ Lkkhý¼kE ÄkuY (W.ð. 37) . íku [trÿfkçkuLkLkk Ãkrík, Lkkhký¼kE íkÚkk fMíkqhçkuLkLkk Ãkwºk, íku {wrõík íkÚkk íkwrþ¤Lkk rÃkíkk, {kuLkkçkuLk sÞfw{khLkk ¼kE, íku ÷¾{þe¼kE Sðhks Ãkkufkh økk{ ËhþzeLkk s{kE íkk. 3-9-11Lkk þrLkðkhu hk{þhý ÃkkBÞk Au íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k {tøk¤ðkh íkk. 6-911, ÃkkxeËkh ¼ðLk, fÕÞký Mke÷ hkuz, ðuLfxuþ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤, rhsuLMke hkuz, zkutrçkð÷e (E.) {ktzðe : Ãkw»ÃkkçkuLk ¾xkW ykþh íku Mð. ¾xkW [íkw¼wosLkk Ä{oÃkíLke, økku{íkeçkkE íkÚkk [íkw¼wos økkuhÄLkËkMkLkk ÃkwºkðÄq, íku rðê÷ËkMk ðuË ({ÿkMkðk¤k)Lkk MkwÃkwºke, n»kko, Ëûkk, ¼khíke, ð»kko, MktsÞ, «þktík, ÃkhuþLkk {kíkw©e ©eS[hý ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k {tøk¤ðkh, íkk. 6

MkÃxuBçkh, 11Lkk Ãk Úke 7 Ëhr{ÞkLk çkòs nku÷, çkòs ¼ðLk, Lkhe{kLk ÃkkuELx, {wwtçkE - h1. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au. ¾khkuE : nk÷ økkuhuøkk{ Mð. ¾uhks zwtøkhþe Mkkð÷kLkk Ä{oÃkíLke y{]íkçkuLk (W.ð. 74) íku {tsw÷k, sðuh, çkkçkw÷k÷, yhrðtË, sÞ©eLkk {kíkw©e, hksuþ «¼kfh [ðkýLkk MkkMkw, Mð. {kut½e, y. Mkki. hkSLkk ¼k¼e, rÃkÞhÃkûku nk÷hkLkk Mð. fkLkS nehS økk÷kLkk Ëefhe, fwtðhS Mð. hk{w Ãkkt[e hrMkfLkk çkuLk íkk. 30-8-h011Lkk yrhntíkþhý ÚkÞu÷ Au. {Mfk : LkkLkS (W.ð. 83) íku Mð. yshk{÷ {kuhkhS {kuíkk rÃkÞkðkðk¤kLkk Ãkwºk, ðu÷çkkELkk Ãkrík, h{uþ¼kE, rºk¼wðLk Wr{Þkþtfh, «ðeý, LkeíkkçkuLk ðÕ÷¼S (çkkøk), Yû{ýeçkuLk ðMktík÷k÷ økwtrËÞk÷eLkk rÃkíkk íkÚkk {tøk÷ËkMk, {XkçkkE {Xw÷k÷ Wøkkýe, fuMkhçkkE, s{ýkçkkE, hkÄkçkkELkk {kuxk¼kE, Lkkfh {kðS ËuðS (çkkøk)Lkk s{kE Ëuþ{kt íkk. h-9Lkk hk{þhý ÚkÞk Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com

Resident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 52


ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

‘MktËuþ’ Ãkrhðkh îkhk økýuþkuíMkðLke Wsðýe : ykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄLku nhe ÷E Mkw¾Lkku Mkkøkh A÷fkðe ËuLkkh ËwtËk¤k Ëuð økýÃkríkSLke «rík{kLkwt økýuþ [íkwÚkeoLkk rËðMku MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðu Au. ‘MktËuþ’ ÃkrhðkhLkk «kuzõþLk rð¼køk îkhk ‘MktËuþ’ ¼ðLk{kt rðÎLkníkko økýÃkrík ËkËkLkwt ¼Âõík¼kðÃkqðof MÚkkÃkLk fhkÞwt Au. ßÞkt Ëhhkus ©ØkÃkqðof çkkÃÃkk {kurhÞkLkkt Ãkqò-y[oLk fhðk{kt ykðu Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

10 Ëzk{kt 10 rðfux òÞ íkku ytíku yýLk{ fkuý hnu ? y{ËkðkË, íkk.5

yu÷.ze.RsLkuheLkk rðãkÚkeoykuyu xe[Mko zuLke Wsðýe{kt yæÞkÃkfku {kxu õðeÍ økkuXðeLku íku{Lke Ãkheûkk ÷eÄe níke. yk õðeÍ{kt r¢fux{kt «Úk{ 10 çkku÷{kt 10 rðfux òÞ íkku LkkuLk MxÙkRfh yux÷u fu yýLk{ fkuý hnu íku «&™Lkku sðkçk ykÃkðk{kt fux÷kf yæÞkÃkfku Ãký økkuÚkk ¾kR økÞk níkk. yuftËhu õðeÍ hMk«Ë hnuíkk yæÞkÃkfkuLku Ãký {ò Ãkze økR níke. þk¤k y™u fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuyu rþûkfkuLke ¼qr{fk ¼sðeLku xe[Mko zuLke Wsðýe fhe níke. yu÷.ze. RsLkuheLkk rMkrð÷ çkúkL[Lkk rðãkÚkeoykuyu Mkðkh{kt xe[MkoLke ¼qr{fk ¼sÔÞk ÃkAe çkÃkkuh ÃkAe íku{Lku rþûký ykÃkíkkt yæÞkÃkfkuLke õðeÍ økkuXðe níke. íku{kt yk[kÞo yu{.yuLk.Ãkxu÷, yæÞkÃkf S.çke.{kuZk, çke.su.þkn Mkrník

rðrðÄ 24 yæÞkÃkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{Lke Ãkkt[ xe{ Ãkkzðk{kt ykðe níke. Ëhuf xe{Lku xufrLkf÷ ¿kkLk, fhLx yVuMko, sLkh÷ Lkku÷us, fku÷usLku

yu÷.ze.RsLkuheLkk rðãkÚkeoykuyu xe[MkoLke Ãkheûkk ÷eÄe ÷økíkk «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. fw÷ 40 «&™ku níkk yLku yuf «&™ çkkuLkMk níkku. ËhufLkk 10 økwý níkk. íku{kt r¢fuxLkk ÷økíkk yuf «&™{kt rðãkÚkeoykuyu ‘«Úk{ 10 çkku÷{kt 10 rðfux òÞ íkku yýLk{ fkuý hnu ?’ íkuðku «&™ ÃkqAíkk fux÷kf yæÞkÃkfku rnx rðfux ÚkR økÞk níkk. òufu yuf yæÞkÃkfu ykX{k ¢{ktfu ykðLkkh ¾u÷kze yýLk{ hnu íkuðku sðkçk ykÃkíkk íku sðkçk Mkk[ku Ãkzâku níkku.

{wÏÞ{tºke Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke BÞwrLk. ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþku fýoLke rLkÿk{kt: Lkhnrh fkÞoðkne fhku:nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fw{ut¼økkrMkxe{kt «kÚkr{f sYrhÞkíkkuLkku y¼kð RLMÃkuõxh hkð÷, {.fu Mkku{ÃkwÃkkuhkLke ðzk«ÄkLkLku ÷¾u{w÷fk uþÃkºk{kt ÷kufykRxeyku kÞwõík Mkk{uyuÚkÞu ÷k. ykûku íkhVÄhÃkfz æÞkLk ËkuÞwO y{ËkðkË, íkk. 5

Mkkzk Mkkík ð»koÚke ¾k÷e Ãkzu÷k ÷kufkÞwõíkLkkt MÚkkLku hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke rðþu»k Mk¥kkyku ðkÃkheLku sÂMxMk (rLkð]¥k) ykh. yu. {nuíkkLke rLk{ýqf fhíkkt MkòoÞu÷k rððkËu yksu ðÄw yuf hMk«Ë ð¤ktf ÷eÄku níkku. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLku Ãkzfkhíke MkhfkhLke rÃkxeþLk nkEfkuxo{kt Ãku®Lzøk Au yu Ëhr{ÞkLk s ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkk {k{÷u ykûkuÃkku fhíkk yLku ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k ÃkkuíkkLkk ÃkºkLku ÔÞkÃkf «rMkrØ yÃkkððk çkË÷ {wÏÞ{tºke Mkk{u nkEfkuxuo fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðe òuEyu íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe Au. sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu yk fLxuBÃx rÃkxeþLk Ãkh Ãký ÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e yLÞ rÃkxeþLkLke MkkÚku s 7{e MkÃxuBçkhu MkwLkðýe ÞkusðkLkwt rLkrùík fÞwO Au. [eV sÂMxMkLke fkuxo{kt çkÃkkuhu yZe ðkøÞu fLxuBÃx rÃkxeþLk íkkfeËu MkõÞwo÷ux fhðkLke rðLktíke fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lke Mkw[Lkk {wsçk sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. ¾tzÃkeX Mk{ûk yuðe {kir¾f hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, 29-8-11Lkk rËðMku

MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lkk Ãkøk÷ktLku økuhfkÞËu XuhððkLkk Mk{ÚkoLk{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkk {wÆu {wÏÞ{tºke yLku hkßÞÃkk÷ ðå[u ÚkÞu÷ku ÃkºkÔÞðnkh fkuxoLkk hufkuzo Ãkh {wfðkLke rðLktíke fhe níke. Ãkhtíkw ykLke Mkk{u hkßÞÃkk÷ íkhVÚke WÃkÂMÚkík fkWLMku÷u Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkt yk s ¾tzÃkeXu ÃkºkÔÞðnkh ònuh Úkðku Lk òuEyu yLku Mkhfkhu íku Mke÷fðh{kt fkuxoLku MkwÃkhík fhðkLkku hnuþu íkuðe íkkfeË fhe níke. yk{ Aíkkt, 1-9-11Lkk rËðMku {wÏÞ{tºkeyu ðzk«ÄkLkLku su Ãkºk ÷ÏÞku íkuLku çkeò rËðMku ÔÞkÃkf «rMkrØ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Ãkºk{kt {kºk hkßÞÃkk÷ yLku Mkhfkh ðå[uLkk s ÃkºkÔÞðnkhLke rðøkíkku Lknª Ãkhtíkw [eV sÂMxMk MkkÚkuLkk ÃkºkkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ð¤e, {wÏÞ{tºkeLkk fux÷kf rðÄkLkku íkku [eV sÂMxMk Mk{ûk økt¼eh ykûkuÃkku fhíkk nkuÞ íku {ík÷çkLkk níkk. yk WÃkhktík, {wÏÞ{tºkeyu Lkð-rLkÞwõík ÷kufkÞwõík sÂMxMk ykh.yu. {nuíkk Mkk{u Ãký íku{Lkwt [rhºknLkLk ÚkkÞ íku MkwÄeLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. yk {k{÷ku nkEfkuxo{kt Ãku®Lzøk Au íku Mk{Þu {wÏÞ{tºkeyu LkðrLkÞwõík

÷kufkÞwõík Mkk{u s ytøkík ykûkuÃkku fhíkku su Ãkºk ðzk«ÄkLkLku ÷ÏÞku níkku íkuLku ÔÞkÃkf «rMkrØ ykÃkðe íku fkuxoLke fkÞoðkne{kt Ãkhkuûk nMíkûkuÃk fhðk Mk{kLk økýkÞ. ¾kMk fheLku ßÞkhu yk fkÞoðkne{kt {wÏÞ{tºke Ãkkuíku Ãký yuf Ãkûkfkh nkuÞ íÞkhu íku{Lkk ÃkºkLku «rMkrØ yu fkuxoLkk økwLkkrník ríkhMfkh Mk{kLk økýkÞ yLku {wÏÞ{tºke Mkk{u yk ytøku fkÞoðkne nkÚk Ähðe òuEyu. yøkkW yk s ¾tzÃkeX Mk{ûk ÚkÞu÷e MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke rÃkrxþLk{kt {wÏÞ «ríkðkËe íkhefu hkßÞÃkk÷Lkwt Lkk{ Ëqh fhe Lkðk Lke{ðk{kt ykðu÷k ÷kufkÞwõík sÂMxMk ykh. yu. {nuíkkLku «ríkðkËe çkLkkðe MkwÄkhu÷e rÃkrxþLk fkuxo Mk{ûk hsq fhe níke, ykLke MkkÚku s {tºke{tz¤ ðíke {wÏÞ{tºkeyu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {k{÷u hkßÞÃkk÷ MkkÚku fhu÷k MktçktrÄík ÃkºkÔÞðnkhkuLke Lkf÷ku Ãký yuf Mke÷çktÄ fðh{kt sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçknuLk økkufkýeLke ¾tzÃkeXLku MkwÃkhík fhe níke. Mke÷çktÄ fðh yLku MkwÄkhu÷e rÃkrxþ™ çktLku ¾tzÃkeXu hufkuzo Ãkh ÷eÄk níkk yLku MkhfkhLkk MkwÄkhkLku {kLÞ hk¾e ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu ðÄw MkwLkkðýe 7{e MkÃxuBçkhu rLkrùík fhe níke.

hk»xÙLkk ½zíkh{kt Lkiríkfíkk, {kLkðíkk yLku «k{krýfíkk sYhe : hkßÞÃkk÷ RLMÃku fuþ hkð÷,{nk{rn{, ykRxeyku©Øu yu{Þ.fu, . {kík] Mkku{MÃkwðYÃkk hkLke fÌkkt ÄhÃkfz {kuõËxh eyu {wf{÷kSLku økktÄeLkøkh, íkk.5

zkì. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLke 123{e sL{sÞtíkeLkk yðMkhu økktÄeLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k rþûkf rËLkLke Wsðýe{kt hkßÞLkk 29 ©uc rþûkfkuLktw hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷kS yLku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu MkL{kLk fÞwO níkwt. rþûkfku Lkðe ÃkuZeLkk ½zðiÞk nkuðkLkwt sýkðíkkt hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt hk»xÙLkk ½zíkh {kxu Lkiríkfíkk, {kLkðíkk yLku «k{krýfíkkLke ¾kMk ykð~Þfíkk WÃkh ¼kh {qõÞku níkku. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku ÷ELku hkßÞÃkk÷ ÃkkAkt çkku÷kððk {kxu {wÏÞ{tºke yLku Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃkLke ÚkE hnu÷e {køkýe- yktËku÷LkLkk rððkË ðå[u yuf {t[ WÃkh WÃkÂMÚkík ©e{íke f{÷kSLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {nk{rn{, ©ØuÞ yLku {kík]MðYÃkk yu{ ºký rðþu»kýkuÚke ykËh fheLku «ð[Lk fhíkk fkÞo¢{{kt þYykíkÚke s ¼khu ystÃkk¼he ÂMÚkrík hne níke. Ãkw h Mfkhku Ú ke MkL{krLkík rþûkfku L ku nkŠËf yr¼Lkt Ë Lk ykÃkíkkt hkßÞÃkk÷ zkì.çkurLkðk÷u ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt fÌkwt níkwt fu, ykÃkýk rðãkÚkeoykuLku yuf rðï Lkkøkrhf çkLkkððkLke MkkÚku ¼khíkLke økki h ðÃkq ý o Mkkt M f] r íkf rðhkMkík Ãký Mkwhrûkík hnu íkuðk {køko Ë þo f Lke ¼q r {fk rþûkfku y u yËk fhðkLke Au . yk {kxu Lki r íkfíkk, «{krýfíkk yLku {kLkðíkk ¾qçk s sYhe Au. fkhý fu rþûký Lkiríkf {qÕÞku «ËkLk fhLkkhwt MkkiÚke Mkçk¤ {kæÞ{ Au. suLkk Úkfe Mkk{krsf çkË÷kð ÷kðe þfkÞ Au. {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu Ãký rþûkfkuLkk W¥k{ ÞkuøkËkLkLku «uhf økýkðíkk ©uc rþûkfkuLku yr¼LktËLk

y{ËkðkË, íkk. Ãk

þnuhLku {uøkkrMkxeLkku Ëhßòu {¤ðk Aíkkt Ãký «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku y¼kð nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt Au fu ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþku fwt¼fýoLke rLkÿk{kt Au. Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt fu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu y{ËkðkËLku {uøkkrMkxeLkku Ëhßòu ykÃÞk çkkË þnuhLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu fuLÿ îkhk fhkuzku YrÃkÞkLkwt çksux Vk¤ðkÞwt Au. Ãkhtíkw BÞwrLk.{kt ¼ksÃkLkk rçkLkyLkw¼ðe ðneðxfíkkoykuyu yk LkkýktLkku ËwYÃkÞkuøk fhe þnuhLku Lkfkoøkkh çkLkkððkLkwt fk{ fÞwO Au. fkux rðMíkkh, Ãkqðo rðMíkkhLkk ÷kufku ¼økðkLk ¼hkuMku Sðe hÌkk Au. [ku{kMkk{kt yufkË çku #[

ðhMkkË Ãkzu íÞkhu ÷kufkuLkk ½hku{kt Ãkkýe ¼hkE òÞ, XuhXuh økxhku Q¼hkÞ, f[hk-øktËfeLkk Zøk÷kt ÚkkÞ, {k¾e{åAhkuLkk ºkkMkÚke hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u, hMíkkyku Ãkh Sð÷uý ¼wðkyku Ãkzu, zk{hLkk hMíkkykuLkwt Äkuðký ÚkE òÞ suðe yLkuf nk÷kfeyku nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkk ðneðxfíkkoyku fwt¼fýoLke rLkÿk{kt MkwE hÌkk Au. þnuh{kt Lkðku rðMíkkh W{uhkÞkLku çku ð»ko ÚkÞk Au. yk rðMíkkhLkk ÷kufku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞkLkku «kuÃkxeo xuûk, Ãkkýe ðuhku, rþûký ðuhku suðk yLkuf ðuhk BÞwrLk. îkhk W½hkðkÞ Au. ykx÷k ðuhk W½hkÔÞk çkkË BÞwrLk. îkhk Ãkkýe, hMíkk, ÷kEx, MkVkE suðe MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.

stºke «{kýu Ãkkt[ xfk Mkðuo Lktçkhku økkÞçk ! y{ËkðkË,íkk.5

hkßÞ{kt 1, yur«÷- 2011Lkk hkus Lkðe stºke y{÷{kt ykÔÞkLku [kh {rnLkk sux÷ku Mk{Þ rðíÞku Aíkkt Ãký hkßÞLkk Ãkkt[ xfk Mkðkuo Lktçkhku økkÞçk nkuðkLkk fkhýu íkuLkk stºkeLkk ¼kðku nsw MkwÄe Mkçk-hrsMxÙhku ÃkkMku Au s Lknª. hkßÞLkk rðrðÄ Mkçk- hrsMxÙkhkuLku Mkðuo Lktçkhku yLku Lkðe stºke økkÞçk nkuðkLkk fkhýu ¼khu {w~fu÷eyku MkòoR hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, su Mkðuo Lktçkhku økkÞçk nkuÞ íkku íkuLke stºke íku Mkðuo Lktçkh su ÍkuLk{kt ykðu Au íkuLkk Ÿ[ku ¼kð MkkÚku økýeLku MxuBÃk zâqxe ðMkq÷ðkLke Mkq[Lkk yÃkkR Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. yksu økktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞ¼hLkk Mkçk-hrsMxÙkhkuLke ¾kMk çkuXf ÞkuòR níke su{kt stºkeLku ÷økíkk rðrðÄ ÃkkMkkykuLke rðMík]ík [[ko fhkR níke. yrÄfkheyku îkhk Lkðe stºke y{÷{kt ykÔÞk çkkË Mkðuo Lktçkhku økkÞçk ÚkðkLkk

fkhýu Ãkzíke {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íkuLke hsqykík Ãký fhkR níke. y{ËkðkË þnuhLkk y{hkRðkze, MkhËkhLkøkh MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Lkðe stºkeLke ÞkËe{kt Mkðuo Lktçkhku økkÞçk nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au íkku yLÞ økúkBÞ rðMíkkhku{kt MkkýtË, rðh{økk{ MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk fux÷kÞ økk{ku{kt Ãký Lkðe stºkeLke ÞkËe{kt Mkðuo Lktçkhku økkÞçk nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkh Mkrník hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt Lkðe stºke y{÷{kt ykÔÞk çkkË yksu Ãký fux÷kÞ Lkðe stºke «{kýuLkk Mkðuo Lktçkhku økkÞçk Au. hkßÞ{kt Mkðuo Lktçkhku økkÞçk nkuðkLkk fkhýu íku Mkðuo LktçkhkuLkku Mkðuo ÚkÞku íkuLkk stºkeLkk ¼kðku Ãký Lk¬e ÚkÞk Au Ãký su Lkðe stºkeLke ÞkËe «rMkØ fhkR íku{kt Ãkkt[ xfk Mkðuo Lktçkhku økkÞçk Au.

Mkðuo Lktçkhku Lknª {¤ðkÚke LkkøkrhfkuLku LkwfMkkLk Lkðe stºkeLke ÞkËe{kt òu ík{khku Mkðuo Lktçkh økkÞçk nkuðkLkk fkhýu ßÞkhu ík{u ËMíkkðus hrsMxÙh fhkðku íÞkhu ík{khku Mkðuo Lktçkh su ÍkuLk{kt ykðíkku nkuÞ íku ÍkuLk{kt MkkiÚke Ÿ[k stºkeLkk ËhLkk ykÄkhu ík{khu MxuBÃk zâqxe [qfððe Ãkzþu. yk «fkhLke xufLkef{kt yuðwt ÚkkÞ fu su LkkøkrhfkuLke r{÷fík {uRLk hkuz Ãkh Lk nkuÞ yLku íkuLkku Mkðuo Lktçkh økkÞçk nkuÞ íkku íkuLku Ãký {uRLk hkuz Ãkh ykðu÷k Mkðuo Lktçkh «{kýu ðÄw stºke ¼hðkLke ÚkkÞ íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lkk MÚkkLku Lkðk ÷kufkÞwõíkLku s ÃkzfkÞko y{ËkðkË, íkk.5

çkk¤fkuLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt fuLÿLku ¼ktzíkk {kuËe økktÄeLkøkh : rþûkfrËLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ðå[u MktðkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. çkk¤fkuLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt {wÏÞ{tºkeyu fuLÿ MkhfkhLku ¼ktzðkLke íkf Akuze Lknkuíke. zeMkk íkk÷wfkLke çk÷kuËhk «kÚkr{f þk¤kLkk ÷k÷k¼kE ykuz Lkk{Lkk rðãkÚkeoyu {kuËeLku «&™ fÞkou níkku fu, ‘Mkknuçk y{khk ½h{kt çkÄkt {kU½ðkheLke ðkíkku fhu Au. íku {kxu ík{u þwt fhe þfku Aku ? ’ ykLkk sðkçk{kt {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, 2004 yLku 2009Lke [qtxýeyku{kt Mk¥kk Ãkh ykÔÞkLkk 100 rËðMk{kt {kU½ðkhe Ëqh fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞkLku 7 ð»ko ÚkE økÞkt. AíkktÞu íkuLku rËÕne Mkhfkh rLkÞtrºkík fhe þfe LkÚke. ÷k÷k¼kELke yk ÷køkýe rËÕneLkk Ëhçkkh MkwÄe ÃknkU[þu íkuðe ykþk hk¾eyuu. {kU½ðkheLkk {wÆu fuLÿ Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Lkkt¾Lkkh {kuËeLku ð÷MkkzÚke ykðu÷k nur{÷ Ãkxu÷u ÃkqAâwt níkwt fu, ík{khe fE RåAk Au su nsw MkwÄe Ãkqhe ÚkE LkÚke ? sðkçk{kt {kuËeyu Ëhuf ÔÞÂõíkyu RåAkyku hk¾ðe òuEyu íku{ fnuíkk W{uÞwO níkwt fu, {Lk{kt QXu÷e RåAkyku MktfÕÃk çkLkðe òuEyu yLku íkuLku Ãkqhe fhðk Mkíkík «ÞíLk fhðku òuEyu. RåAkykuLkku ytík LkÚke. yLku þw¼uåAk ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fkuE Ãký Mk{ksLkk rðfkMk {kxu rþûký s ÃkkÞku Au yLku

økwshkíku AuÕ÷k yuf Ëþf{kt økwshkíkLkk rþûký{kt økwýkí{f çkË÷kð ÷kððk «íkerík fhkðe Au.

hkßÞÃkk÷u çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 163 íkÚkk ÷kufkÞwõík ÄkhkLke f÷{ 3 yLðÞu íku{Lku {¤u÷e Mk¥kkyku yLku rðþu»kkrÄfkhkuLkku ¼tøk fhe, íkuLke WÃkhðx sELku hkßÞ{kt Lkðk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe nkuðkÚke hkßÞÃkk÷Lkk økuhfkÞËuMkhLkk ðkìhtx yLðÞu rLkÞwÂõík Ãkk{Lkkh ÔÞÂõíkLku íku{Lkk ÃkË ÃkhÚke Ëqh fhðk nkEfkuxuo õðku ðkìhtxku rhx ÃkkXððe òuEyu íkuðe hkßÞ Mkhfkhu {ktøk fhe Au, yk{, Ãknu÷kt MkeÄk hkßÞÃkk÷Lku ÃkzfkhðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞko çkkË Mkhfkhu nðu ÷kufkÞwõíkLku s rLkþkLk çkLkkððkLke hýLkerík yÃkLkkðe Au. hkßÞÃkk÷u økwshkík ÷kufkÞwõík ÄkhkLke f÷{ 3(1) nuX¤Lke ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheLku 25-8-11Lkk rËðMku hkßÞLkk Lkðk ÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýqf fhíkwt ðkìhtx «rMkØ fhíkkt s ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. çkeò rËðMku Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lku s «ríkðkËe çkLkkðe nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe. Ãkhtíkw,

sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu hkßÞÃkk÷Lku fuðe heíku «ríkðkËe çkLkkðe þfkÞ yLku hkßÞÃkk÷Lku LkkurxMk ÃkkXððkLke nkEfkuxoLku Mk¥kk Au fu Lknª íku ytøku Mkðk÷ WXkðíkk Mkhfkhu ÃkkuíkkLke rÃkxeþLk{kt MkwÄkhku fhe íku hsq fhðk Mk{Þ {ktøÞku níkku. yksu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke MkwÄkhu÷e rÃkxeþLk hsq fhíkkt yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËe yLku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu ¾tzÃkeXLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lkwt Lkk{ «Úk{ «ríkðkËe{ktÚke hË fhe íku{Lkk MÚkkLku ÷kufkÞwõík sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLku «Úk{ «ríkðkËe çkLkkÔÞk Au. yk rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, hkßÞÃkk÷u ÷eÄu÷ku rLkýoÞ ÷kufkÞwõík ÄkhkLke f÷{ 3Lku çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 163(1) MkkÚku ðt[kýu ÷uíkkt hË Úkðk Ãkkºk, økuhfkÞËuMkh yLku økuhçktÄkhýeÞ Xhu Au. Ãkrhýk{u, su{Lke íkhVuý{kt yk Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe hkßÞÃkk÷u ðkuhtx E~Þw fÞwO nkuÞ íku{Lke rLk{ýqtf Ãký hË Úkðe òuEyu.

9

{kuËeyu ykiãkurøkf nkuLkkhíkku{kt Ãký økwshkíkLku Lkt-1 çkLkkÔÞwt RLMÃku xho {w200Úke fuþ hkð÷, ykRxeyku . Mkku{WÃkhkt ÃkwhkLkeíkLkuÄhÃkfz Ëhõð»ku ðÄw ©r{fku Lkkt {kuyuík,{.fu 2,500 Eò økktÄeLkøkh, íkk.5

{nuMkkýk{kt yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe, rð¢{e ËqÄ WíÃkkËLk Ähkðíke ËqÄ Mkkøkh zuhe{kt rðMVkux Úkíkkt Mkkð ¼qtòE økÞu÷kt 7 ÔÞÂõíkykuLkk {]íkËun {éÞk Au. ¾kuVLkkf rðMVkuxLkk ºkeò rËðMku Ãký {]íkËunku {¤ðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe Au. nsw Ãký fux÷kf Ãkrhðkhku ÃkkuíkkLkk ykí{sLkLkk {]íkËun {¤þu íku ykþkyu {nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Ëhðksu hkn òuE hÌkk Au íÞkhu [kUfkðLkkhe nfefík yu Au fu yLÞ rðfkMkLke ÕkkÞ{kt økwshkík{kt Ëh ð»kuo ykiãkurøkf

yrÄfkheykuLkku ¼kuøk ÷uðkE hÌkku Au. ©{ yLku hkusøkkh rð¼køkLkk yrLkÞtrºkík ðneðxLku fkhýu yíÞkh MkwÄe{kt ykiãkurøkf yfM{kíkku{kt yuf Ãký ftÃkLke {kr÷fLku su÷Lke Mkò ÚkE LkÚke. yk rð¼køkLkk yrÄfkheyku íku{s Mkhfkh{kt çkuXu÷k ykfkykuLkk ykþeðkoËÚke ykiãkurøkf yfM{kíkkuLkk fkuxo fuMkku{kt Ãký ÍzÃke rLkfk÷ ykðíkku LkÚke yLku òu fkuxoLkku [wfkËku ykðu íku ftÃkLke {kr÷fku {kºk LkSðku Ëtz ¼heLku ykçkkËÃkýu ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke {wõík ÚkE òÞ Au. ¼khík MkhfkhLkk zkÞhuõxh sLkh÷

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw yfM{kík Mktfx Ähkðíke Vuõxhe{kt økwshkík Lkt.-1 ykiãkurøkf nkuLkkhíkku: {kuíkLkwt íkktzð-10 hkßÞ økwshkík {nkhk»xÙ {æÞ«Ëuþ fýkoxf íkr{÷Lkkzw

{]íÞwyktf 221 225 68 92 75

hkßÞ{kt 5871 nkrLkfkhf WíÃkkËLk fhíkk yuf{ku{kt ºký ÷k¾ ©r{fku

EòøkúMíkku 2430 2540 848 779 860

økktÄeLkøkh: sux rð{kLk økríkyu ykiãkurøkf Mk{]rØ íkhV Ëkux {qfðkLkk Ëkðkyku ðå[u ðkMíkrðfíkk yu Au fu økwshkík òu¾{e yLku Sð÷uý ÃkËkÚkkuo, ðkíkkðhýLku znku¤íkk AwÃkk ykíktf ðå[u Sðe hÌkwt Au. zkÞhuõxh sLkh÷ Vuõxhe yuzðkEÍ MkŠðMk yuLz ÷uçkh EÂLMxxâqxLkk ynuðk÷ yLkwMkkh ¼khík{kt 1760 ftÃkLkeyku yuðe Au fu su{kt øk{u íÞkhu yfM{kík ÚkE þfu Au. ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLku {wfkçk÷u MkkiÚke ðÄw yfM{kík Mktfx Ähkðíke Vuõxhe, WíÃkkËLk yuf{ku Ãký økwshkík{kt ykðu÷k Au. økwshkík{kt 410 sux÷k yuf{ku Lkkøkrhfku yLku ÃkÞkoðhý {kxu ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu íku{ Au. yux÷wt s Lknet, økwshkík Mkhfkh{kt {tsqh ÚkÞu÷k 146 Vuõxhe RLMÃkuõxhkuLke søÞkyku{ktÚke 78 ¾k÷e Au. {sqh fÕÞký ÞkusLkk yLku ÚkkufçktÄ ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt ykðu÷k Ëðk¾kLkkyku {kºk [kh s MksoLkLku Mknkhu [k÷e hÌkk Au. hkßÞ{kt rËLk«ríkrËLk ¼Þkðn ykiãkurøkf yfM{kíkkuLkku ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðk AíkktÞu hkßÞLkku ©{ yLku hkusøkkh rð¼køk ðÄw {kuxe nkuLkkhíkLke hkn òuE hÌkku Au.

fur{fÕMk yLku ÃkuxÙku fur{fÕMk WãkuøkkuLku fkhýu ËuþLkkt yLÞ hkßÞkuLke íkw÷Lkk{kt økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw nkrLkfkhf WíÃkkËLk yuf{ku Au. Mk¥kkðkh ynuðk÷ yLkwMkkh hkßÞ{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k 34,860 yuf{ku{ktÚke 24,453 Vuõxheyku s fkÞohík Au. su{kt 12 ÷k¾Úke ðÄw rðrðÄ MíkhLkk f{o[kheyku fkÞohík Au, hkusøkkhe {u¤ðu Au. ©{ yLku hkusøkkh rð¼køkLkk yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwshkík{kt fkÞohík 24,453 yuf{ku{ktÚke 25 xfk yux÷u fu 5,871 yuf{ku ÃkÞkoðhýÚke ÷ELku Lkkøkrhfku {kxu Ãký nkrLkfkhf Au. yk òu¾{e yuf{ku{kt ºký ÷k¾Úke ðÄw ©r{fku fkÞohík Au.

yfM{kíkkuLku fkhýu Mkhuhkþ 200Úke ðÄw yLkw¼ðe ©r{fkuLkkt {kuík ÚkkÞ Au. yux÷wt s Lknet, 2,500 WÃkhktík rLkËkuo»kku EòøkúMík çkLkeLku ykSðLk ‘WÄkhLke rstËøke’ Sððk {sçkqh çkLku Au. Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk yuf{ku Ähkðíkk {nk»xÙ{kt yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw ykiãkurøkf yfM{kíkku ÚkÞk Au. {nkhk»xÙ fhíkkt «{ký{kt ykiAk yuf{ku Ähkðíkk ykiãkurøkf Mk÷k{íkeLkk Ëkðk ðå[u hkßÞ MkhfkhLke n¤ðkþLku fkhýu økwshkík ykiãkurøkf yfM{kíkku{kt Ãký Lktçkh ðLk çkLke hÌkwt nkuðkLkk ynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk Au. ykiãkurøkf rðfkMkLke ÕkkÞ{kt økwshkík MkhfkhLkku Wãkuøk rð¼køk, ©{ yLku hkusøkkh rð¼køk s{eLk, ðes¤e, Ãkkýe, hMíkk suðe ík{k{ çkwrLkÞkËe Mkð÷íkkuLke MkkÚku MkkÚku ykiãkurøkf Mk÷k{íke{kt Ãký ík{k{ nË MkwÄe fkuÃkkuohux nkWMkLku {ËË fhe hÌkku Au. suLkk fkhýu AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke økwshkík{kt ykiãkurøkf yfM{kíkkuLke MktÏÞk, íku{kt ¼kuøk çkLkLkkh yLkw¼ðe ©r{fkuÚke ÷ELku

Vuõxhe yuzðkEÍ MkŠðMk yuLz ÷uçkh EÂLMxxâqxLkk íkkò ynuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yk «fkhLke ½xLkkyku{kt økwshkík{kt çkËíkh nk÷ík Au. ykiãkurøkf yfM{kíkku ytøku sux÷k fuMkku Ëuþ¼hLke yËk÷íkku{kt Ãku®Lzøk Au íku{kt MkkiÚke ðÄw fuMk økwshkík{kt Au. suLkku yktfzku 50,000Lku Ãkkh Úkðk òÞ Au. Ãkzíkh fuMkku{ktÚke 942Lkk [wfkËk ykÔÞk Au, su{ktÚke 690Lku Ëkur»kík ònuh XÞko Au, Ãkhtíkw íku{ktÚke yuf Ãký su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ økÞk LkÚke. {kºk Y.37,64,400Lkku Ëtz ðMkq÷kÞku Au. Ëuþ¼h{kt Ëh ð»kuo ykiãkurøkf yfM{kíkku{kt Mkhuhkþ 1300Úke 1400 ©r{fku, yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞ Au. su{ktÚke økwshkíkLkku hufkuzo yíÞtík ¾hkçk Au. yk «fkhLke ½xLkkyku{kt ð»ko 2008{kt 195Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 2725Lku Eòyku ÚkE níke. ð»ko 2009{kt yLkw¢{u 173Lkkt {kuík yLku 2984Lku Eò íku{s ð»ko{kt 2010{kt 221Lkkt {kuík yLku 2430Lku Eòyku ÃknkU[e Au.

LkuLkku çkkË Vkuzo yLku ÃÞwòuLku {kuËeLke fhkuzkuLke ÷nkýe RLMÃkuõxh hkð÷,yLku ykRxeyku yu{.fu. Mkku {Ãkwhs{eLk kLke ÄhÃkfz ÃÞwò{wuLfku uþ1300 VkuzoLku 1200Lkk ¼kðu

íkkíkkLku 33,000 fhkuzLkk ÷k¼ku ykÃÞk ÃkAe ðÄw çku ftÃkLkeLku 10,000 fhkuzLkk çkϾkt

økwshkík MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh fux÷ku Vxfku Vkuzo

ÃÞwòu

y{urhfkLke Vkuzo ftÃkLkeLku íkuLkk hkufkýLkk «{ký{kt RLxhuMx rhVtz {kuzu÷ {wsçk «kuíMkknLkku ykÃkðk{kt ykðþu. VkuzoLku Y.1200 «rík [kuhMk {exhLkk ¼kðu s{eLk yÃkkR Au. yk WÃkhktík Vkuzo {kuxMkoLku {uøkk «kusuõxLkku Ëhßòu ykÃkðk MkkÚku íkuLku rfMMkk ykÄkrhík «kuíMkknLkku Ãký {¤þu. òufu, ftÃkLke yk ytøku rçk÷fw÷ {kiLk Au. økktÄeLkøkh, íkk.5

íkkíkk LkuLkku {kuxhfkh «kusuõxLku ®MkøkwhÚke MkkýtË ¾Mkuze ÷kððk {kxu {kuËe Mkhfkhu hkßÞLke sLkíkkLke ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk Y.33000 fhkuzLkk støke ÷k¼ku ykÃÞkLkku ykhkuÃk rðÃkûk îkhk ÷økkðkÞku Au. çkeS íkhV £kLMkLke ÃÞwòu yLku y{urhfkLke Vkuzo {kuxhfkh ftÃkLkeykuLku Ãký {kuËe Mkhfkhu Y.10,000 fhkuz WÃkhktíkLkk ykŠÚkf ÷k¼ku ÃkkA÷k çkkhýu ÃkÄhkðe ËeÄk nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkR Au. y{urhfkLke Vkuzo ftÃkLkeyu [uÒkkR çkkË MkkýtË{kt yksu Y.4000 fhkuzLkk hkufkýÚke 400 yufh s{eLk WÃkh ðkŠ»kf 2.40 ÷k¾ ðknLkku yLku 2.70 ÷k¾ yuÂLsLkLkk WíÃkkËLkLke MkwrðÄk Q¼e fhðk {kxu ¾kík{wnqíko fÞwO níkwt. yk yuf{ 2014{kt íkuLkwt «Úk{ ðknLk ynªÚke çkòh{kt {qfþu yLku yk yuf{Úke ¾kMk fheLku íku W¥kh ¼khíkLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkku «ÞkMk fhþu. yk s «{kýu £kLMkLke ÃÞwòu ftÃkLkeyu Ãký Y.4000 fhkuzLkk hkufkýÚke «khtr¼f 1.65 ÷k¾ {kux-

LkuLkku

ÃÞqòuLku íkuLkk hkufký sux÷e s íkkíkk LkuLkkuLkku «kusuõx ¾[o «kuíMkknf ÷kuLk Y.4000 Y.9570 fhkuz íkuLke Mkk{u fhkuz. òufu ÷kuLk 15 ð»ko 330 xfkLke ÷kuLk. ÷kuLk 0.1 çkkË ¼hÃkkR fhðkLke hnuþu. xfkLkk Ëhu 20 ð»ko çkkË íkuLku Y.1300 «rík [kuhMk ¼hÃkkR fhðkLke þYykík {exhLkk ¼kðu s{eLk yÃkkR Úkþu. yux÷u Mkhfkhe ríkòuhe Au. ÃÞqòu îkhk ÃkqhuÃkqhk Ãkh yuftËhu Y.22,289 hkufký çkkË íkuLkk WíÃkkËLk fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu. LkuLkkuLku ðøkuhuÚke su ðuhku [qfððk{kt ¾kMk rfMMkk{kt 1100 yufh ykðþu íkuLkk «{ký{kt ÷kuLk ¾uíkeLke s{eLk hkíkkuhkík Aqxe Úkþu. yk ÷kuLkLkku ÔÞks yuLk.yu. fheLku ykÃke Ëh Ãký Mkk{kLÞ hnuþu. Ëuðk{kt ykðe.

hfkh, røkÞh çkkuõMk MkrníkLkk yuf{ku MÚkkÃkðk {kxu 600 yufh{kt Ã÷kLx MÚkkÃkðkLke økík Mkóknu ònuhkík fhe Au. yk çkÒku yuf{kuLku økwshkíkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku yLku MkkLkwfq¤ rçkÍLkuMk £uLz÷e ðkíkkðhý ynª ¾U[e ÷kÔÞwt Au yuðwt LkÚke yu{ fneLku WãkuøksøkíkLkk rLk»ýkíkku fnu Au fu, {kuËe Mkhfkhu ÃkkA÷k çkkhýu {kuxk Ãkufus ykuVh fÞko Au. íkuLkk fkhýu yk rðËuþe ftÃkLkeyku ynª yuf{ MÚkkÃkðk hkS ÚkR Au. Mkhfkhu ÃÞwòuLku «rík [kuhMk {exh Y.1300 y™u VkuzoLku Y.1200Lkk ¼kðu s{eLk ykÃke Au yk Ãkuxu ftÃkLkeyku yLkw¢{u Y.305 fhkuz yLku Y.225 fhkuz MkhfkhLku [qfðþu. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk s yuf ðrhc yrÄfkheyu fçkqÕÞwt fu, ‘£kLMkLke ÃÞwòu ftÃkLkeLku Y.4000 fhkuzLke Mkku^x ÷kuLk Mkhfkhu ykìVh fhe Au suLku 15 ð»ko çkkË ¼hÃkkR fhðkLke Au. ÃÞwòuyu «Úk{ íkuLkwt ÃkqhuÃkqÁt {qzehkufký fhðkLkwt hnuþu yLku WíÃkkËLk þY fhðkLkwt hnuþu. íkuLkk

ykÄkhu íku su fhðuhk ¼hþu íku {wsçk ÷kuLk ykìVh Úkþu. yux÷u fu yuf {rnLku íku Y.25 fhkuz ðuhku ¼hþu íkku íkuLku yux÷e hf{Lke ÷kuLk {¤þu.’ ynª LkkUÄðtw sYhe Au fu íkkíkk LkuLkkuLku ºký ð»ko Ãkqðuo ykðe s ÷kuLk ykìVh fhkR níke. òufu, yu ÷kuLk ðeMk ð»ko çkkË ¼hÃkkR fhðkLke þY Úkþu. yk yrÄfkheLkk fnuðk «{kýu Vkuzo {kuxMkoLkk rfMMkk{kt shk swËwt Ãkufus Au íkuLku RLxhuMx rhVtz {kuzu÷ nuX¤ «kuíMkknf ÷k¼ku yÃkkþu. Wãkuøk rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu yuðe økýíkhe hsq fhe fu íkkíkk LkuLkkuLku Y.33000 fhkuzLkk ÷k¼kuLke ðkík rðÃkûk îkhk fhkÞ Au, Ãkhtíkw ÃÞwòu yuf÷kLkk s fuMk{kt ðkŠ»kf 6 xfk ÷u¾u fBÃkkWLz yuLÞwy÷ økúkuÚk hux (MkeyuSykh)Lku økýíkhe{kt ÷Ryu íkku Y.10000 fhkuzÚke ðÄwLke ÷kuLk «kó Úkþu. VkuzoLku {¤Lkkhk ÷k¼ku{kt Ãký fux÷kf ytþu {uøkk «kusuõxLkk ÷k¼ku WÃkhktík ykðk s ykzfíkhkt «kuíMkknLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuLke rðøkíkku nðu çknkh ykðþu.


LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

„

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkku rððkË ÷ktçkku [k÷ðkLkkt yutÄký

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

CMYK

økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkku rððkË ÷ktçkku Mk{Þ [k÷ðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt fkUøkúuMkLkk MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku {tøk¤ðkhu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku {¤þu yLku yk {wÆu ¼ksÃkLkk ykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkíkkt ykðuËLkÃkºk hsq fhþu. hk»xÙeÞ hksÄkLke{kt fkUøkúuMkLkk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k çkurLkðk÷u fkÞËkfeÞ Mk÷knLkk ykÄkhu s ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe Au. hkßÞÃkk÷ îkhk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {wÆu «&™kuLkk {khkLkku Mkk{Lkku fhíkkt ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu yk çkkçkík nðu yËk÷ík Mk{ûk

nkuðkÚke íkuLkk rðþu íkuyku rðþu»k xeÃÃkýe fhe þfu íku{ LkÚke. yk {wÆu LÞkÞíktºk s ðÄw Mkkhku sðkçk ykÃke þfþu. hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kLku ÃkkAkt çkku÷kððkLke {køkýe MkkÚku ¼ksÃkLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ þw¢ðkhu s hk»xÙÃkríkLku {¤e [qõÞwt Au ßÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Ãký yk {wÆu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. økwshkík{ktÚke fkUøkúuMkLkk MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku {tøk¤ðkhu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku {¤þu yLku yk {wÆu ¼ksÃkLkk ykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkíkwt yuf ykðuËLkÃkºk hsq fhþu íku{ ÃkûkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu fkUøkúuMk økwshkík yuf{Lke Lkuíkkøkehe ¾qçk s økt¼eh Au yLku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ¼ksÃk îkhk fhkíkku nkuçkk¤ku {kºk Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk ÔÞÂõíkLke rLk{ýqfLku yxfkððk {kxuLkku s Au.

MkeçkeykRyu r[ËBçkh{TLku nhuLk fuMkLke rðøkíkku ykÃke (yusLMkeÍ)

økt¼eh çkuËhfkhe : ytòhLkk hk{uïh Lkøkh{kt ¾k÷e Ã÷kuxLkk ÃkkýeLkkt xktfk{kt ðkAhze Ãkze síkkt

LkøkhÃkkr÷fkLke xe{u ÃkkýeLkkt xktfkLke Aík íkkuzeLku ðkAhzeLku nu{-¾u{ çknkh fkZe níke. íkMkðeh{kt ðkAhzeLku çknkh fkZíkk f{o[kheyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke)

{hý LkkUÄ

¼ws : {nqo{ LkqhçkkE ËkWË çkfk÷e (W.ð. 7Ãk) íku {wMkk ËkWËLkk {kíkk, ËkW˼kE (Ãke. zçkÕÞw. ze.) íkÚkk yÕ÷khÏÞkLkk MkkMkw,{wfËh {n{ËnwþuLk,LkÍehnwþuLkLkk ËkËe íkk.Ãk-9-11 Lkk ¾wËkLke hnu{íku ÃknkUåÞk Au. íku{Lke ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk.7-9-11 çkwÄðkhLkk Mkðkhu 9.00 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk fkuzfku hkuz ¼ws ¾kíku.

økwshkík ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu MktMkË Mkíkík ºkeò rËðMku ¾kuhðkR (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

økwshkík{kt hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k îkhk ‘rçkLk÷kufþkne ÃkØrík’Úke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {wÆu yksu Mkíkík ºkeò rËðMku MktMkË XÃk hne níke. økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu

zkçkuheykuLkk xufkÚke ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu MktMkË{kt þkuhçkfkuh {[kðíkk øk]nkuLku ðkhtðkh {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk MkktMkËkuyu Ãký W¥kh «ËuþLkk {nuMkq÷ yrÄfkheyku îkhk ðfe÷ku Ãkh økku¤eçkkhLke ½xLkkLke Íkxfýe fkZe níke yLku yk {wÆu íku{Lke Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðkLke íku{Lke LkkuxeMk íkkífkr÷f nkÚk Ãkh Ähðk {køkýe fhe níke, suLkku çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûk yLku fux÷kf fkUøkúuMke MkÇÞkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ksÃkLkk sLkkËoLk

sLkkËoLk huœe yLku íku{Lkk ¼kE S. fÁýkfh huœe Ãký nk÷ ¼ksÃk nkE f{kLzÚke ¼khu Lkkhks Au, fkhý fu {wÏÞ{tºke ze. ðe. MkËkLktË økkizkLkk Lkuík]íð{kt «ÄkLk {tz¤{kt huœe çktÄwLkk Mk{kðuþ {kxu ¼ksÃk nkE f{kLzu fkuE íkhVuý fhe LkÚke. çkuÕ÷khe{kt hksfeÞ «¼wíð Ähkðíkk þÂõíkþk¤e huœe çktÄwykuyu Mk¥kk økw{kðe ËeÄk çkkË nðu íku{Lke WÃkh íkðkR ykðe [qfe Au. økuhfkÞËu {kE®Lkøk fki¼ktz{kt íku{Lku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk çkkË ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. ykuyu{MkeLke {kE®Lkøk «ð]r¥k{kt økuhheríkLkk ykûkuÃkku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË fýkoxf Mkhfkh Ãký {w~fu÷e{kt ykðe níke.

huœe 14 rËLkLke

yk çktLkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðþu. fkuxo nðu 7 MkÃxuBçkhLkk rËðMku MkeçkeykELke {køkýe ytøku VUMk÷ku fhþu. çktLkuLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË nðu Lkðe rðøkík ¾q÷u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.

÷uLz yuÂõðÍeþLk

Mkqr[ík ¾hzk{kt furçkLkuxu økúk{eý rðMíkkh{kt s{eLk MktÃkkËLk {kxu çkòh ¼kð fhíkkt [kh ½ýk ð¤íkhLku {tsqhe ykÃke Au ßÞkhu rçk÷{kt A ½ýk

síkkt nhuLk ÃktzâkLke ÃkíLke òøk]rík Ãktzâkyu íku{kt VuhíkÃkkMkLke {køk fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu “ykX ð»ko çkkË {U Äehs økw{kðe ËeÄe Au yLku nkRfkuxoLkk yk ss{uLxu yu Ãkqhðkh fhe ËeÄwt Au fu nhuLk ÃktzâkLkk ðkMíkrðf níÞkhkyku {wõík Vhe hÌkk Au ßÞkhu yLÞ fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku íkuyku ¾kuxeheíku fkhkðkMk ¼kuøkðe hÌkk Au.” òufu nkRfkuxuo r«ðuLþLk ykìV xuhrhÍT{ yuõx (Ãkkuxk) nuX¤ ykíktfðkË yLku økwLkkRík fkðíkhk{kt 12Lku Ëku»ke XuhððkLkk xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLku ò¤ðe hkÏÞku níkku.

ytíkhò¤{kt ËkÍe økÞu÷e ÃkrhýeíkkLkwt {kuík

økktÄeÄk{, íkk.Ãk

hu¾kçkk {nuLÿ®Mkn MkkuZk(hnu. hksLkøkh, ytíkhò¤)Lkk{Lke Ãkrhýeíkk økík íkk. hÃk-4Lkk ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkkt ËkÍe økE níke, suLku Mkkhðkh {kxu ¼wsLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE níke. suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík Úkíkkt Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ð¤íkhLke ¼÷k{ý fhkR níke. furçkLkuxu yuf fhíkkt ðÄw Ãkkf ÷uðkíkk nkuÞ íkuðe f]r»k s{eLkLkk Ãkkt[ xfk MkwÄeLkk MktÃkkËLkLku {tsqhe ykÃke Au ßÞkhu Mkqr[ík ¾hzk{kt yk çkkçkíkLku {tsqhe yÃkkR Lknkuíke. hu÷ðu, Lknuh, Ãkkðh ÷kRLMk suðk çkÄk s {k¤¾køkík «kusuõxTMkLkku yk ¾hzk{kt Mk{kðuþ fhkþu Lknª. furçkLkuxu rçk÷Lku {tsqhe ykÃkíkkt Ãknu÷kt íkuLkk fux÷kf MkkÚke ÃkûkkuLkk rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.

ÞuËeLkkt ‘øk÷o£uLz’

ykøk¤ ÷kððk fÞkuo níkku yLku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ¼ksÃk {u 2008{kt Mk¥kk Ãkh ykÔÞku íÞkhu íku{Lku {n¥ðLkkt ÃkËLke yÃkuûkk níke, Ãkhtíkw íku{Lku rçkLk{n¥ðLkwt ÃkË yÃkkÞwt nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt níkwt. ytíku ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Lkuíkkøkeheyu ÞuËeÞwhÃÃkkLku ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo íÞkhu {wÏÞ«ÄkLkLke ‘r{ºk’ yLku «ÄkLk þku¼k fhkLË÷su íkÚkk íku{Lkkt rníkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkh ÞuËeÞwhÃÃkkLkk MkkÚkeLku Ëqh fhðk{kt huœe¼kEyku MkV¤ ÚkÞk níkk.

rf{Lke MkuõMk

níkwt fu, íkuLkk ÷ktçkkøkk¤kLkk {qÕÞLkk ykÄkhu ík{k{ hkRxTMk {u¤ððk {kxu 1.8 fhkuz ÃkkWLzÚke s [[koLke þYykík Úkþu. yk{ ytrík{ MkkuËkLkku yktfzku ðÄw Ãký ÚkR þfu Au. nwt LkÚke òýíkku fu yk ykìVh fkuýu fhe Au yLku Ãkhtíkw òu íku{kt fzkorþÞLk Au íkku {Lku íku{Lkk «íÞu ½ýwt MkL{kLk Au. íku{Lke ÃkkMku {khku Lktçkh Au yLku íkuyku øk{u

CMYK

yYýk ÷û{eLke ÃkqAÃkhA Ãký fhkR níke. huœe çkúÄMkoLkk rLkfxLkk MkkÚke y™u fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk çke. ©ehk{w÷w økuhfkÞËu {kR®Lkøk ytøkuLkk ÷kufkÞwõíkLkk rhÃkkuxo{kt Ëkur»kík XÞko çkkË «ÄkLk{tz¤{ktÚke íku{Lke çkkËçkkfeLkk rðhkuÄ{kt íku{ýu ÄkhkMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt íkuLkk yuf rËðMk çkkË sLkkËoLk huœeLku íÞkt MkeçkeykRLkk Ëhkuzk Ãkzâk Au. MkeçkeykEyu sLkkËoLk huœeLke {kr÷feLkkt çku nur÷fkuÃxhku Ãký fçksu fÞko níkkt. ËuþLke çknkh çkUf ÷uðzËuðz yLku ykÞLkoykuh rLkfkMk MkkÚku MktçktrÄík ½ýk ËMíkkðuòu Ãký só fhkÞk níkk. MkeçkeykE ¾kMk yËk÷ík{kt hsq fhðk yuf rðMík]ík ynuðk÷ íkiÞkh fhe hne Au yLku yuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au fu, yk ynuðk÷{kt 174 sýktLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾ Au. Ëhr{ÞkLk, fýkoxfLkk hksfkhý{kt yuðe yxf¤ku ÚkR hne Au fu ©ehk{w÷w fkuR «kËurþf hksfeÞ ÃkûkLke h[Lkk fhðk sE hÌkk Au. ©ehk{w÷w WÃkhktík

Lkðe rËÕne, íkk. 5

MkeçkeykRyu økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n «ÄkLk nhuLk ÃktzâkLke 2003{kt ÚkÞu÷e níÞk fuMk{kt 12 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkk økwshkík nkR fkuxoLkk ykËuþLku Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLke Ëh¾kMík ytøku øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{Lku yksu hsqykík fhe níke. MkeçkeykRLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au fu fuMkLke MktÃkqýo rðøkíkku r[ËBçkh{Lku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk rðøkíkku Mkqr[ík MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkxeþLk (yuMkyu÷Ãke)Lkku yuf ¼køk Ãký çkLke þfu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík nkRfkuxuo íkksuíkh{kt yk fuMkLkk 12 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. MkeçkeykRyu rÃkxeþLk VkR÷ fhðe òuRyu fu fu{ íku ytøku rðr¼Òk yr¼«kÞku nkuðkLku fkhýu ¾kMk rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhðkLkk {k{÷u nsw MkðoMkt{rík MkÄkR LkÚke íku{ ðíkwo¤kuLkwt fnuðwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 26 {k[o, 2003yu ðnu÷e Mkðkhu y{ËkðkËLkk ÷kì økkzoLk ÃkkMku nhuLk ÃktzâkLku LkSfÚke Xkh {kheLku íku{Lke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk fuMkLkk ykhkuÃkeyku Aqxe

CMYK

yÛýk nÍkhu Mkt½Lkwt {nkuhwt yLku çkkçkk hk{Ëuð Xøk Au: rËÂøðsÞ „

rËÂøðsÞ®MknLku Ãkkøk÷¾kLkk{kt {kuf÷ku : nÍkhu

(yusLMkeÍ)

sB{w/Lkðe rËÕne, íkk.5

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{ rðhwØ {kuh[ku {ktzíkkt fkUøkúuMk {nk{tºke rËÂøðsÞ®Mknu yksu ykûkuÃk fÞkuo Au fu Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLke {kVf yÛýk Ãký hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk)Lkwt {nkuhwt Au yLku ykíktfðkËLkk fuMkku{kt Mkt½Lkk MkÇÞkuLke ÄhÃkfz ÃkhÚke ËuþLkwt æÞkLk yLÞºk ðk¤ðk yÛýkLkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. íkuLkk sðkçk{kt yÛýkyu fÌkwt níkwt fu rËÂøðsÞ®MknLku ÞhðzkLke {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu {kuf÷e ËuðkLke sYh Au. çkeS íkhV yÛýkLkk MkkÚke yh®ðË fusheðk÷u Ãkkuíku fhkuzku YrÃkÞk yufXk fÞko nkuðkLkk fkUøkúuMkLkk ykûkuÃk çkkË ð¤íkku «nkh fhíkkt sýkÔÞwt Au fu fkUøkúuMku íku{Lke Mkk{u rçkLksðkçkËkh rLkðuËLkku fhðkLkk

çkË÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðe òuRyu. rËÂøðsÞ®Mknu sB{w{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykíktfðkË yLku ¼úük[khLkk fuMkku{kt Mkt½Lkk swËk swËk fkÞofhkuLke ÄhÃkfz ÃkhÚke ËuþðkMkeykuLkwt æÞkLk yLÞºk Ëkuhðk ÷kufÃkk÷Lkku {wÆku [økkðkÞku Au. Mkt½¼ksÃku yk Ã÷kLk çkLkkÔÞku Au. íku{ýu Ãknu÷kt çkkçkk hk{ËuðLku yLku nðu yÛýkLku {nkuhwt çkLkkÔÞk. fkUøkúuMk {nk{tºkeyu W{uÞwO níkwt fu, “yÛýk nÍkhu økktÄeðkËe nkuR nwt íku{Lkku ykËh fhwt Awt Ãkhtíkw f{LkMkeçku íkuyku ¾kuxk ÷kufkuÚke ½uhkÞu÷k Au.” rËÂøðsÞ®Mknu økR fk÷u fhu÷k rLkðuËLkÚke hku»ku ¼hkÞu÷k fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, “rËÂøðsÞ®MknLku yu{ ÷køkíkwt nkuÞ fu {U fhkuzku YrÃkÞk yufXk fÞko Au íkku íku{Lkk ÃkûkLke Mkhfkh {khe Mkk{u yuVykRykh þk {kxu Ëk¾÷ fhíke LkÚke? íku{ýu rçkLksðkçkËkh rLkðuËLkku fhðkLkk çkË÷u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu.” rËÂøðsÞ®Mknu hrððkhu ykÍ{økZ{kt r{rzÞk Mk{ûk rxÃÃkýe

¢kE{ fkuLkoh

{kuxk ÃkiÞkLkk ÞwðkLk Ãkh ¾qLke nw{÷ku

¼ws íkk÷wfkLkk {kuÞk ÃkiÞk økk{{kt hnuíkk ÞwðkLk Ãkh økk{Lke s ÔÞrõík îkhk fwnkze ðzu nw{÷ku fhkíkk Ãkku÷eMku [kuÃkzu økwLkku LkkutÄkðk ÃkkBÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk {kuxk ÃkiÞk økk{Lkk hMkeË Eçkúkne{ Mk{k (W.ð. 19) íkk. 4-911Lkk hkus Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkkuíku {kuxk ÃkiÞkÚke Mke{heðktZ síkk níkk íÞkhu hMíkk{kt {kuxk ÃkiÞk økk{Lkk s {k{Ë hkW Mk{kyu W¼k h¾kðe yLku LkkLkk ÃkiÞk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ¾íkuh{kt çkkÃkwLkk Lkk{u Au suLkk Ãkh {kY s n¬ Au yLku ¾uíkh {qfe Ëusu íkuðwt fnuíkk çkÒku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt W~fuhkÞu÷k ykhkuÃke {k{Ë hkW Mk{kyu hMkeË Eçkúkne{ Mk{kLku þhehLkk MkkÚk¤Lkk ¼køku fwnkzeLkku ½k {kheLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk yk ytøku ykhkuÃke rðYØ íÞkhu {Lku VkuLk fhe þfu Au.

27{eÚke ðýòuEíkk

2.5 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {n¥k{ Ëtz fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. økúknfkuLku ¾wÕ÷e ç÷kuõz fuxuøkhe nuX¤ ÃkMktËøke fhðkLkku rðfÕÃk {¤e hnuþu su{kt zw Lkkux fku÷ hrsMxÙeLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzþu, òu fkuE økúknf yktrþf ç÷kuõz fuxuøkheLkku WÃkÞkuøk fhu Au íkku íku{Lku íku{Lkk îkhk ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e fuxuøkhe{kt SMS {¤íkk hnuþu. økÞk ð»kuo huøÞw÷uxheyu ík{k{ fku÷ yLku yuMkyu{yuMkLkkt Ëq»kýLku hkufðk ¼÷k{ý fhe níke. Ãkhtíkw yku¤¾e fkZðk{kt ykðu÷k LktçkhLke rMkheÍLke økuhnkshe{kt yk {køkoËŠþfk y{÷e çkLkkðe þfkE Lk níke. yuf Mk¥kkðkh rLkðuËLk {wsçk, 25 ykuøkMx MkwÄe 13 fhkuzÚke ðÄw {kuçkkR÷Äkhfkuyu hk»xÙeÞ zq Lkkìx fkì÷ hrsMxÙe{kt LkkUÄýe fhkðe Au.

MkkuLkwt 425 ðÄeLku

rf÷ku [ktËe{kt Y.300Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.64,300Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.425Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,500 yLku þwØ MkkuLkwt Y.28,400Lke Lkðe MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.Þ27,360 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,930Lkk ¼kðu hÌkk níkk. hkòufx MkkuLkk-[ktËe çkskh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.300Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.64,000Lkk ÷uð÷u hne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.370 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.350Lkku ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.28,500 y™u Y.27,650Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.180Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.65,395Lkk ÷uð÷u hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.345 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.355Lkku ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.28,160 yLku Y.28,305Lkk Lkðk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.400Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.65,500Lkk Míkhu hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.580Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.66,414Lkk Míkhu hne níke. MkkuLkk{kt Y.90Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,280 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,140Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. òufu, [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku fzkfku çkku÷kíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.72,000 ÚkÞku níkku.

¾kðzk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄkðk ÃkkBÞku níkku.

¼wsLkk rðãkÚkeoLkwt ÌËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík

fhe níke fu, fusheðk÷u Mkhfkhe LkkufheLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au yLku yuLkSykuLkk ykuXk nuX¤ fhkuzku YrÃkÞk çkLkkÔÞk Au. RLkf{ xuõMk rzÃkkxo{uLxu fusheðk÷Lku LkkurxMk {kuf÷e íku{kt fktR ¾kuxwt LkÚke. fusheðk÷ Ãkkuíku hksLkerík fhe hÌkk Au. rËÂøðsÞ®MknLkk yk rLkðuËLkLkk rðhkuÄ{kt ykfhe xefk fhíkk yksu yÛýkyu Ãký ÃkkuíkkLkk økk{ hk÷uøký rMkrØÚke sýkÔÞwt níkwt fu, rËÂøðsÞ ®MknLku ÞhðzkLke {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkððk {kuf÷kðe ËuðkLke sYh Au. yÛýkyu W{uÞwO níkwt fu fusheðk÷ ¼÷k {kýMk Au yLku íku{Lke Mkk{uLkk yk ykûkuÃk Aíkkt Ãkkuíku fusheðk÷Lku Akuzþu Lknª. rËÂøðsÞ®Mknu yÛýk nÍkhu {k{÷u fkuE rxÃÃkýe fhe Lk níke. çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk ðå[u Mkh¾k{ýe ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çkkçkk hk{Ëuð Xøk Au ßÞkhu yÛýk Mkk{krsf ðfoh Au. yk s fkhýMkh fkUøkúuMk Mkhfkhu íku{Lke {køkýe íkhV æÞkLk ykÃÞwt níkwt.

yk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMk [kuÃkzu yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMku Afzku Ãk÷xíkkt çkk¤fLkwt {]íÞw

¼wsLke yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkk rðãkÚkeoLku ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkw. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk ¼ws þnuhLke ¼køkku¤u ykðu÷e yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku {q¤ y{hu÷eLkku ðehS hkÞþe zk{kuh (W.ð. h4) íku íkk. Ãk-9-11Lkk hkus y{hu÷eÚke ¼ws ykððk {kxu Lkef¤u÷k yLku yksu Mkðkhu 6-Ãk0 f÷kfu ¼wsLkk çkMk MxuþLkÚke rn÷økkzoLk hkuz MknÞkuøkLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku y[kLkf Akíke{kt yMkÌk Ëw:¾kðku WÃkzíkkt 108 Lku òý fhe ÃkkÞ÷kux suMktøkS MkkuZk îkhk sLkh÷ nkurMÃkx÷ {æÞu ÷E ykððk{kt ykðu÷k, Ãkhtíkw Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k ÞwðkLkLku fk¤ ¼uxe økÞku níkku.

Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMku nkEðu WÃkh Afzku Ãk÷xe {khe síkkt ½ðkÞu÷k çkk¤fLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. «kó rðøkíkku {wsçk Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMku Afzku rhûkk Lkt. S. su. 3 S yu{ yu zçÕÞw hh4 {kt {wMkkVhku ¼heLku {kuhçke íkhV síkk níkk, íÞkhu Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMku nkEðu WÃkh rhûkk Ãk÷xe {khe økE níke. íku{kt çkuXu÷k MkhVhks EÕÞkMk Ãkhçkík W.ð. 1h hnu. {kuhçkeLku økt¼ehEò íkÚkk yLÞ ËMkuf ÔÞTrfíkLku LkkLke-{kuxe Eò ÃknkU[e níke. MkhVhksLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku, sÞkt íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMku Afzk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 19 ÃkiMkk økøkzíkkt 45.99 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 37 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 6 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 64.92 y™u 74.18Lkk Míkhu hÌkku níkku. íku{s ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 17 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 59.82 ÚkÞku níkku.

økk{Lkwt Äku¤kð ík¤kð A÷fkR økÞwt Au suLku økk{Lkkt MkhÃkt[ îkhk ðÄkððk{kt ykðþu íku{ òýðk {éÞwt Au.íkku çkeS íkhV rLkhkuýk Mkrník ÃkkðhÃkèe{kt Ãký ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÚkðkLkkt fkhýu rLkhkuýk LkSf ykðu÷k zu{{kt Ãký ÃkkýeLke Mkkhe ykðf ÚkR Au. ÷¾Ãkík Mk{økú fåA{kt yrðhík {u½{Õnkh òhe Au.÷¾Ãkík{kt yuf Mk{Þu yAíkLkkt yku¤kt WíkhðkLke þõÞíkk sýkR níke. {kuzu{kuzu Ãký {u½hkòyu nuík ðhMkkðíkkt yk rðMíkkhLkkt LkkhkÞý Mkhkuðh íku{s ykMkÃkkMkLkkt hðkÃkh, {kíkkLkk {Z, ËÞkÃkh,fxuïh, rþÞkuík, økwtËu¤e, rðhkýe, ½zw÷e MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt òuhËkh ËkuZÚke çku $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku.¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u íkk÷wfkLkkt økúkBÞ rðMíkkhku{kt LkkLke {kuxe LkËeyku íku{s Lkk¤kyku ÃkkýeÚke ¼hkR økÞk níkk, yçkzkMkk fåALkkt AuðkzkLkkt yçkzkMkk íkk÷wfk{kt yksu MkðkhÚke økh{e yLku Wf¤kxLkwt Mkk{úkßÞ AðkÞwt níkwt.çkÃkkuh çkkË ÍkÃkxkt MðYÃku {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe Úkíkkt yuf $[ sux÷wt Ãkkýe ðhMÞwt níkwt, íkku íkk÷wfkLkkt Lkhuze, hkíkkík¤kð, fkuXkhk, Lkr÷Þk MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt Ãký yuf Úke ËkuZ $[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. {wLÿk fåALkkt ÃkurhMk økýkíkk {wLÿk{kt yksu çkÃkkuhu 1 ðkkøÞkÚke þY ÚkÞu÷k Mkktçku÷kÄkh ðhMkkË{kt 36 r{{e ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt Mk{økú þnuh{kt LkËeLke su{ Ãkkýe ðne LkeféÞk níkkt.Úkkuzk Mk{Þ{kt ¼khu ðhMkkË LkkUÄkíkk þkf {kfuox, íkk÷wfk Ãkt[kÞík hkuz, çkku‹zøk Vr¤Þwt, sðknh [kuf, ykuMkðk¤ Vr¤Þk MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt økkuXý¼uh Ãkkýe ¼hkÞk níkk.þnuhLkkt Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt, ykðkMkku{kt Ãkkýe ¼hkíkkt Ãkt[kÞíkLkkt «MkkþLk Mkk{u yMktíkku»k Vu÷kÞku níkku.íkk÷wfkLkkt ¼wsÃkwh, hk{krýÞk, Ãkºke, AMkhk, çkuhkò, ¼ÿuïh MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt 2 $[ ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rþûkf Mkk{u

rþûkfku Akºkku ÃkkMku {sqhkuLkwt fk{ fhkðu íku ½xLkk rþûkýíktºk {kxu þh{sLkf Au. ykðk rþûkfku Mkk{u fzf{kt fzf Ãkøk÷kt ÷uðk {køkýe WXe hne Au.

fåA{kt Mkkðorºkf

þnuhLkkt Lke[kýðk¤yk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞkyku MkòoR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.{ktzðe íkk÷wfk{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 492 r{{e LkkUÄkÞku nkuðkLkwt LkøkhÃkkr÷fk îkhk sýkðkÞwt níkwt. ðkøkz ÃktÚkf{kt {u½hkòLkku rðhk{ hkÃkh{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk {kºk ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt.íkk÷wfkLkkt ferzÞkLkøkh rðMíkkh{kt çkÃkkuhu òuhËkh ÍkÃkxwt LkkUÄkÞwt níkwt ,Ãkhtíkw yLÞ rðMíkkhku{kt {u½hkòyu rðhk{ hkÏÞku níkku.¼[kW íkk÷wfk{kt Ãký Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼khu Wf¤kx íku{s økh{e ðå[u ðhMkkËLkLke ykþk ÷kufkuu Mkuðe níke, Ãkhtíkw ðhMkkË Ãkzâku Lknkuíkku. Lk¾ºkkýk Mk{økú fåA{kt ðhMkkËe {knku÷ AðkÞku Au ,íÞkhu fåALkkt çkkhzku÷e økýkíkkt Lk¾ºkkýk{kt Ãký yksu MkðkhÚke ÄkuÄ{kh ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.MkðkhÚke þY ÚkÞu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkkt fkhýu ËkuZ Úke çku $[ sux÷wt Ãkkýe ðhMÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ðhMkkËLkkt fkhýu þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkðkLkkt fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe hÌkku nkuðkLkwt íku{s øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kR økÞwt Au.íkk÷wfkLkkt fkuxzk ( s), {Úk÷, ¾kt¼÷k, Wøkuze, W¾uzk, fkrËÞk, xkurzÞk MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt økksðes MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.Lk¾ºkkýk íkk÷wfk{kt yrðhík ðhMkkË [k÷w hnuðkLkkt fkhýu ¾uíkeLkkt ÃkkfkuLku wÃký LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku ¾uzqwíkkuyu ÔÞõík fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.Lk¾ºkkýk{kt MkðkhÚke ðhMke hnu÷k ðhMkkËLkkt

CMYK

økwshkíkLkk fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞkuMkktMkËku yksu hk»xÙÃkríkLku {¤þu

¼khuÚke yrík¼khu

ÔÞMík çkLke sðk ÃkkBÞwt Au. çkeS íkhV hkßÞLkkt nðk{kLk rð¼køk îkhk ykøkk{e 36 f÷kf{kt fåA{kt ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.fåA{kt yksu MkðkhÚke Mk[hk[h ðhMkkËLku Ãkøk÷u {kAe{khkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mke sðk Ãký Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au.

CMYK

10


CMYK

16678.34

¾w÷eLku

16713.33

çktÄ ÚkÞku

(-108.13)

11

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 425.00 28500.00

+ 300.00 64300.00

- 22.80 5017.30

- 1.84 84.61 zku÷h

BUSINESS

AwxkAðkÞk Ëhkuzk yLku [u®føkLkku Ëkuh çkeò rËðMku [k÷w hnuíkk yksu ®Mkøkíku÷k ðuÃkkhku{kt Mkkð[uíke Ëu¾kíkk r{÷kuyu 1Ãk r÷xh zççku 10Lkku ½xkzku fÞkou níkku. ßÞkhu rf÷ku zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤e{kt Ãký Lkh{ ð÷ý hnuíkk sqLkkøkZ ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu h00 ½xâk níkk. ßÞkhu fÃkkrMkÞk ðkuþ Lkh{ hnuíkk zççku Ãk Lkku ½xkzku níkku. [ýkLkk ðkÞËk{kt MkèkfeÞ {knku÷ rËLk«ríkrËLk íktøk çkLkíkk nkshLkk ¼kðku ðÄíkk òÞ Au.MkkuhX MkkEz [ýk ÂõðLx÷Lkk ¼kð{kt Y.80 ðÄíkk 3275 Úke 3300Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. MÚkkrLkf çkòh yLku r{÷kuLkk ¼kðku{kt çkuþLk 60 rf÷kuyu Y.100 ðÄeLku 4000 Úke 4100Lkk ¼kð níkk. ßÞkhu [ýkLkku 3200 Úke 3300Lkku ¼kð níkku. {nkhk»xÙ MkkEz ðÄkhu Ãkzíkk ðhMkkËÚke fÃkkMkLkk ðkðuíkhLku LkwfMkkLk sðkLke Mkt¼kðLkkyu yksu Y çkòh{kt Lke[k ¼kðku{kt Úkkuze ½ýe ¾heËe níke. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkkihk»xÙLkku fÃkkMk Lkkuhíkk Ëhr{ÞkLk çkòh{kt ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. rMkÍLkLku nS yuf {rnLkk sux÷eðkh nkuðkÚke ykðLkkh rËðMkku{kt rz{kLz Lkef¤þu íkku ¼kðku Úkkuzk ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kÞ Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk Y.h0 ½xeLku 1020 Úke 1025, íkur÷Þk xeLk{kt 38 ½xeLku 1569 Úke 1570, r{÷kuyu zççku Võík 10Lkku ½xkzku fÞkuo níkku. rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ELËkuh ðkÞËku ½xíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ðu[ðk÷e hnuíkk Y.Ãk ½xeLku 635 Úke 638 Lkk ¼kðu h0 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku Ãk ½xkzâk níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 537 Úke 538 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 638 Úke 640Lkku ¼kð níkku. çkkuxkË ¾kíku Y þtfh økktMkzeLkku 32 Úke 38 nòh íku{s fÕÞkýLkku 24 Úke 25 nòh íku{s {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 37 nòhLkku níkku. fÃkkMk {ýLkku ô[k{kt 900 Úke 9hÃk Lkk ¼kð hnu÷k. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yuf nòh økwýeLke ykðfu MkeLkku 2880 Úke 2950 yLku zeLkku 2830 Úke 2870 Lkku xu÷ hnu÷ku.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 65395 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28160 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 28305 y{. [ktËe 64300 y{.íkuòçke (99.5) 28400 y{. MxkLzzo (99.9)

28500 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27360 y{. nku÷{kfo 27930 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1480/1550 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1580/1650

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1020/1025 íku÷eÞk xe™ 1569/1570 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1020/1025 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 635/638 hksfkux [ktËe 63900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 830/831 {„V¤e Sýe {e.ze. 850/851 ¾ktz ‚e 2880/2950 ¾ktz ze 2830/2870 yuhtzk MkÃxuBçkh 4759/4760 yuhtzk rzMkuBçkh 4573/4574

rËðu÷ 980/985 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1010/1015 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1555/1560 Awxf 1 rf÷ku 113-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1575/1580 ðLkMÃkíke ½e 870/960 fÃkkMkeÞk íku÷ 1095/1105 Ãkk{ku÷eLk íku÷890/895 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1700/1705 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1720/1725 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1010/1015

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk.MkÃxu. y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. y{. yuhtzk rzMku. {wt. yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk. rzMku. hks. yuhtzk.

¾q÷e 4875.00 4835.00 4720.00 4566.00 4907.00 4860 4684

ðÄe 4880.00 4835.00 4720.00 4566.00 4907.00 4902 4720

½xe 4776.50 4725.50 4628.50 4566.00 4765.00 4757 4573

çktÄ 4776.50 4725.50 4625.50 4566.00 4765.00 4759 4573

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

95/150 160/280 800/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 65395 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28160 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28305

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh

1020 730 660 rhVkELz 705 fkuÃkhk 890 y¤Mke íku÷ 720 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 4850 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1000 Ãkk{ku÷eLk 553 MkkuÞkçkeLk 643

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45700 ðkÞhçkkh 49400 ÞwxuÂLMk÷ 41800

yuÕÞwr{rLkÞ{

ELøkux 13200 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30400 çkúkMk f®xøk 31600 ͪf 12400 ÷ez 11800 xeLk 1345 rLkf÷ 1195 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 318/340 MkwtX ç÷e[uz 165 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6050 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5900 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9450 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040 ¾ktz ¾ktz

(¾ktzçkòh)

Íeýe 2776/2871 r{rzÞ{ 2826/2976

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.99

SANDESH : KUTCH |TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

®Mkøkíku÷{kt zççku `10Lkku ½xkzku hksfkux: Mkkihk»xÙ{kt ÃkwhðXk íktºk îkhk

çkeyuMkE

ftÃkLke nehku {kuxku fkuÃko sÞ«fkþ yuMkku çkòs ykìxku ®sËk÷ Mxe÷ íkkíkk Mxe÷

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 2174.35 5.16 64.45 4.20 1668.05 2.74 535.00 1.81 494.65 1.26

Þwhku 64.92

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 74.18

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.82058.49 fhkuz ftÃkLke rð«ku ykuyuLkSMke ELVkuMkeMk rh÷kÞLMk Mxh÷kEx ELzMk

ÞuLk 59.82

Mk¤tøk ºký xÙu®zøk MkuþLkLkk WAk¤k ÃkAe ðirïf çkòhkuLke Lkh{kR™k Ãkøk÷u

rËðMk¼hLke {Úkk{ýLkk ytíku rLk^xe 5000Lkwt Míkh ò¤ððk{kt MkV¤

ðÄe hnu÷ku Vwøkkðku yLku rhÍðo çkuLf îkhk ðÄkhðk{kt ykðíkk ÔÞks Ëhku ®[íkkLkwt {wÏÞ fkhý Au. yk Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu hkufkýfkhkuu AuÕ÷k ºký xÙu®zøk MkuþLkLkk WAk¤k Ëhr{ÞkLk LkVku çkwf fhðkLkwt fk{ fÞwO níkwt. yksu MkuLMkuõMk nuðeðuRx rh÷kÞLMk 2.05 xfk ½xâku níkku. Ãkhtíkw rh÷kÞLMk AuÕ÷k fux÷kf xÙu®zøk MkuþLk{kt ÷øk¼øk 12 xfk suðku ðæÞku níkku. ÞwyuMk yLku y{urhfkLke ykŠÚkf fxkufxeLkk Mk{k[khkuLkk Ãkøk÷u RLVkurMkMkLkku þuh 2.23 xfk ½xâku níkku. yk ykRxe ftÃkLkeLke fw÷ ykðf{kt 85 xfk rnMMkku y{urhfk y™u ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkku Au. yksu yuftËhu rhVkRLkhe yLku ykRxe ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt øk{røkLkeLkku {knku÷ níkku. fLÍTÞw{h

y{ËkðkË, íkk. 5

ËwrLkÞk¼hLkk þuhçkòhkuLke Lkh{kRLke yMkh yksu ¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãkh Ãký òuðk {¤e níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk ÷køk÷økkx ºký xÙu®zøk MkuþLk MkwÄe WAk¤ku LkkUÄkÔÞk ÃkAe yksu 108 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 16713 ÃkkuRLxLkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku. rðËuþ{kt òuçk {kfuoxLkk zuxk Lkçk¤kt ykððkLkk fkhýu y{urhfk{kt ykŠÚkf rhfðhe ykððkLke økrík Ãkh çkúuf ðkøke sþu yuðe ®[íkk ÃkkA¤ ðirïf þuhçkòhku{kt Lkh{kR «ðíkeo hne níke. ykLke MkeÄe yMkh ¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkk MkuLxe{uLx Ãkh Ãkze níke. òufu r{z fuÃk yLku M{kuu÷ fuÃkLkk þuhku{kt ¾heËkhe òuðk {¤e níke. y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt ykuøkMx {rnLkk{kt yuf Ãký Lkkufhe Q¼e Lk níke. ykLkk fkhýu yurþÞkLkk çkòhkuLkk MkuÂLx{uLx Ãký ¾hzkÞkt níkkt. y{urhfLk Mk¥kkðk¤kykuyu 2008Lke LkkýkfeÞ fxkufxe {kxu sðkçkËkh zÍLkÚke ðÄkhu çkuLfkuLke Mkk{u MktÏÞkçktÄ fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku rLkýoÞ fhíkkt RLðuMxhku{kt ®[íkkLkwt {kuswt «Mkhe økÞwt níkwt. ½hyktøkýkLkk çkòhku{kt þuhçkúkufMkoLkk {íku

þuhçkòh{kt MkÃxuBçkh {rnLkku Mkkhku hnuðkLke ykþk þuhçkòhkuLkk òýfkhku MkÃxuBçkh {rnLkku Mkkhk hnuðkLkku ykþkðkË Mkuðe hÌkkt Au. «¼wËkMk ÷e÷kÄhLkk MkeRyku MktËeÃk yøkúðk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu xqtfk økk¤u rLk^xe 4700Úke Lke[u sðkLke Mkt¼kðLkk LkÚke. çkòh{kt yk MíkhLke ykMkÃkkMk çkkux{ çktÄkR økÞwt Au. òufu MkÃxuBçkh{kt ðÄkhu íkuS fu {kuxk fzkfkLke Ãký Mkt¼kðLkk LkÚke. nk÷ 16 MkÃxuBçkhu ykðLkkhe ykhçkeykRLke ¢urzx Ãkkìr÷Mke Ãkh çkÄkLke Lksh Au. ykhçkeykR ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fhðkLkku rMk÷rMk÷ku yxfkðe Ëu íkku çkòh{kt WAk¤ku Ãký ykðe þfu Au. rh÷kÞLMkLkku þuh Mkkhk {kXk ík{k{ «fkhLkk ykt[fk Ãk[kðeLku ðkMkíkrðf ðuÕÞwyuþLk MkwÄe Lke[ku ykðe økÞku Au. økÞk MkÃíkknu çkòhLkkuu WÃkh ÷kððk{kt ykhykRyu÷Lke ¼qr{fk {n¥ðLke níke. yuÂBçkx furÃkx÷Lkk MkeRyku yuLz› nku÷uLzLkwt fnuðwt Au fu, ðirïf çkòhku ÂMÚkh Úkíkkt ðUík ÷kufku ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Lkkýkt ÷økkððkLkwt þY fhe Ëuþu. rðËuþe hkufkýfkhkuLkk Lkkýkt ykðíkkLke Mkkíku rLk^xe 5200 MkwÄe sR þfu Au. ¢qz ykuR÷{kt 10 zku÷hLkku ½xkzku ÚkkÞ íkku Ãký ¼khíkeÞ þuhçkòh {kxu ÃkkurÍrxð Mktfuík Au.

xur÷rðÍLk ELz.Lke 2011{kt ` 32,000 fhkuzLke ykðf

y{ËkðkË:¼khíkeÞ xur÷rðÍLk ELzMxÙe 600 [uLk÷ Úkfe ð»koLkkt ytík MkwÄe{kt ÷øk¼øk 32,000 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf fhþu, su ð»ko 2010Lke Mkh¾k{ýe{kt 10%Lkku rðfkMk Ëh Ëþkoðu Au, yu{ yuMkku[u{Lkk yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au. {krníke «ðkn{kt xur÷rðÍLk {kuxku ¼køk ¼sðu Au su yãíkLk MkkÄLk Mkk{økúeÚke Mkßs Au íkÚkk Ëþofku Ãkh Mkkhe ðøk Ähkðu Au. ðÄw{kt nk÷{kt xur÷rðÍLk 150 [uLk÷ Ähkðu Au. rzrMxÙçÞwþLkLkkt árü ®çkËwÚke òuíkkt

rzrsx÷Lkk Lkðk {kæÞ{ku suðkt fu zkÞhuõx xw nku{,rzrsx÷ fuçk÷, ELxhLkux «kuxkuf÷ xur÷rðÍLkLkku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞ Au. 37 r{r÷ÞLk zkÞhuõx xw nku{ MkkÚku 28 r{r÷ÞLk ze.xe.yu[. Äkhfku Au. ze.xe.yu[. ¾qçk yøkíÞLkku ¼køk ¼sðe íkuLkku ÍzÃkÚke rðfkMk fhíkwt hnu÷ Au. ð»ko 2010{kt 9 r{r÷ÞLk ½hku{kt WÃk÷ÂçÄLke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2015 MkwÄe{kt ze.xe.yu[. 48 r{r÷ÞLk ½hku{kt íkÚkk fuçk÷ 38 r{r÷ÞLk ½hku{kt ÃkkuíkkLkku y®zøkku s{kðþu.

[ktËe [kuhMkk 63800/64300 [ktËe YÃkw 63500/64000 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 850/925 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28400/28500 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28300/28400

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1480/1550 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1580/1650 rËðu÷ 1570/1650 MkhrMkÞwt íke¾wt 1070/1120 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1000/1050 ðLkMÃkrík 980/960 fÃkk. [k÷w 1050/1100 fÃkk. Lkðk 1115/1165 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 975/1025 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1055/1105 fkuÃkhu÷ 1550/1630

{wtçkR: Ãke.S. R÷uõxÙku Ã÷kMxu þuh ËeX Y. 190Úke 210Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe. ftÃkLke 57,45,000 RÂõðxe þuhkuLkk ykRÃkeyku MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðe hne Au. ftÃkLke ô[e «kRMk çkuLzLkk ÷uð÷u Y. 120.64 fhkuz Q¼k fhðk {køku Au. Mkkík MkÃxuBçkhu ftÃkLke {qzeçkòh{kt ykðþu. ftÃkLkeLkk ykRÃkeykuLku fuh îkhk ºkýLkwt hu®xøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ftÃkLkeLkk þuhku çkeyuMkR-yuLkyuMkR Ãkh r÷Mx fhkþu.

hur÷økuh çkkuLz R~Þw îkhk ` 800 fhkuz Q¼k fhþu

{wtçkR: LkkuLk çku®Lføk VkR™kLMk ftÃkLke hur÷økuh rVLkðuMxu çkkuLz R~Þw îkhk Y. 800 fhkuz Q¼k fhðkLke ònuhkík

MkuÂLx{uLxLku Ãký yMkh fhe økR níke.ykRxe þuhkuLke ykøkuðkLke{kt yksu çkòh{kt ½xkzkLkku Ëkuh MkuþLkLkk ytík MkwÄe s¤ðkR hÌkku níkku. yurþÞkR çkòhku{kt [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk, MkkWÚk fkuheyk, ®MkøkkÃkkuh yLku íkkRðkLkLkk çkuL[ {kfo RLzuõMk{kt 1.86 xfkÚke 4.39 xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku çkÃkkuh ÃkAe fuf, zuõMk, VwíMke çkuÚke Mkkzk ºký xfk MkwÄe ½xâkt níkkt. ÞwyuMk Mxkuf ^Þw[h{kt Ãký ¾w÷íkk çkòhu Lkh{kR òuðk {¤e níke. òufu yuVykRykRyu çkeS MkÃxuBçkhu Y. 1178.10 fhkuzLkk þuhku ¾heãk níkkt. yLÞ RLzuõMk ykÄkrhík fkWLxh{kt yu[zeyuVMke (1.66 xfk), ykuyuLkSMke (2.67 xfk), ykRMkeykRMkeykR çkuLf (0.66 xfk), rð«ku 3.65 xfk) yu[zeyuVMke çkuLf (0.51 xfk), ¼u÷ (1.32 xfk), Mx÷koRx (1.91 xfk), rMkÃ÷k (1.77 xfk), yuLkxeÃkeMke (1.59 xfk) y™u fku÷ RÂLzÞk{kt 1.46 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. òufu MkuLMkufMkLkk þuhku{kt nehku {kuxku fkuÃkoLkk þuh{kt 5.16 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. sÞ«fkþ yuMkku.{kt 4.20 xfk, çkòs ykuxku{kt 2.74 xfk,®sËk÷ Mxe÷ 1.81 xfk, íkkíkk Mxe÷ 1.26 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkk MkuLMkuõMkLku Úkkuze hkník {¤e níke. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 20 þuhku ðæÞkt níkk yLku 10 ðæÞkt níkkt.

„

rLkVxe VÞw[h {kxu 5035Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

çkeyuMkE ELzuõMk: (16173) 16660Lkk xufkLku yLkw÷ûke 16561Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16855 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 16883 yLku 16930Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVku fhe 16960Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16561 íkqxíkkt 16438Lke LkeVxe MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu. rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h: (5010) 4988Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 4954Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5035Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 5066- 5076 íkÚkk íku çkkË 50925105Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 4954 íkqxíkkt 4911 íkÚkk 4885Lkku ½xkzku òuðkþu. çktìf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h: (9597) 9527Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 9426Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu. WÃkh{kt 9656 Ãkkh Úkíkkt 9755 íkÚkk 9832Lkku ÍzÃke WAk¤ku ykðþu. Lke[k{kt 9426 íkqxíkkt 9300 íkÚkk 9254- 9223Lkku ½xkzku òuðkþu. {rnLÿk {rnLÿk : (769) 781/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke WAk¤u ðu[ðwt. Lke[k{kt 764 íkÚkk 755Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 755 íkqxíkkt 744 íkÚkk 737Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 781/50 Ãkkh Úkíkkt 804 íkÚkk 814Lkku ÍzÃke MkwÄkhkuu òuðkþu. xkxk {kuxMko: (754) 742Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 760 Ãkkh Úkíkkt 788-794Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{k 742 íkqxíkkt 736 íkÚkk 739728Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu {kt ykðþu. çkòs ykìxku: (1668) 1650 íkÚkk 1630Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1615Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt yÚkðk fhðwt. WÃkh{kt 1692 íkÚkk 1738Lkk ¼kð ykðþu. nehku nkuLzk : (2174) 2152 íkÚkk 2121Lkk ½xkzu 2099Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 2190 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 2233Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 2223 Ãkkh Úkíkkt 2257 íkÚkk 2277Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. xeðeyuMk {kuxMko : (59/75) 58/25Lkk ½xkzu 56/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 60/75- 61/50 íkÚkk íku çkkË 65/50Lkk ¼kð ykðþu. sux yìh: (283) 291 Ãkkh Úkíkkt 310Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 278 íkÚkk 270 {sçkqík xufk Au. yuÂõMkMk çkìtf : (1116) 1091 íkÚkk 1086Lkk ½xkzu 1072Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1139 íkÚkk 1149- 1160Lkk ¼kð ykðþu. {uõMk EÂLzÞk: (193) 187Lkk ½xkzu 184Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 196/50 Ãkkh Úkíkkt 205/50 íkÚkk 210Lkk ¼kð ykðþu. ÃkeyuLkçke: (930) 938 Ãkkh Úkíkkt 955 íkÚkk 968Lkk ÍzÃke WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 915 íkÚkk 907 {níðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 897Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. çkeyuV Þwrxr÷xe: (515) ðÄw MkwÄkhk Úkfe 531- 540Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 501 LkSfLkk xufku Au, su íkqxíkkt 480 íkÚkk 469Lke Lkðe MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu.

fhe níke. ftÃkLke 9-26 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk çkkuLz R~Þw ÷kððkLkwt ykÞkusLk Ähkðu Au. çkkuLz ËeX Y. 100Lke {q¤®f{ík Ähkðíkk ÞwrLkx{kt Y. 400 fhkuz MkwÄeLkwt ¼hýwt ftÃkLke ò¤ðe hk¾ðk {køku Au. ftÃkLke VwÕ÷e rMkõÞkuzo rhrz{uçk÷ LkkuLk fLðŠxçk÷ rzçkuL[Mko ykuVh fhþu. ftÃkLke rÄhký, yLku fkÞofkhe {qzeLke sYrhÞkík Ãkqhe fhðk yk R~ÞwLkk LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhþu.

ÞMk çkuLfLkk Mkeykuyku íkhefu yMkeík ykuçkuhkuÞLke rLk{ýqf

{wtçkR: ÞMk çkuLfu rMkrLkÞh «urMkzuLx yLku Mkeykuyku íkhefu yMkeík ykuçkuhkuÞLke rLk{ýwf fhe Au. ykuçkuhkuÞLku MkŠðMk rzr÷ðhe yLku ykuðhyku÷ ykuÃkhuþLkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk{kt rhxu÷ yLku fkuÃkkuohux rÄhký íku{s VkÞLkkÂLMkÞ÷ {kfuoxTMk {kxu Ãkkur÷Mke £u{ðfo ½zðkLkku sðkçkËkheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

890/930 850/890 1020/1070 1090/1140 1080/1160 990/1070 1010/1090

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 70/160 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/200 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/270

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

6/10 10/16 200/400 200/500

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

140/220 120/300 100/200 160/260 160/340 300/800 100/220 60/180 300/400 100/200 100/200 300/600 200/400 400/1400 200/300 300/500 200/260 400/800 180/300 300/500

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh ÃkkhMk z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk nòhe øk÷

30/50 160/170 200/220 10/12 7.00/8.00 240/300 500/600

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2875/3000 2750/2850 2750/2800 2680/2725

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2700/2800 2650/2750 2750/2825 2650/2750

zeyuÕkyu^ Õke 202.10,209,200.65,207.85 zku.huœe 1501.50,1507.55,1470,1475.15 yußGk¸fkuBÃk 194,202.45,192.45,200.85 neBkkLke Õke. 458.50,459.30,446.60,449.05 yurLsGkMko (ykE) 253,256.25,247,248.55 yuMkkh ykuRÕk 85.80,93.70,85.60,92.65 yufMkkRz RLz. 146,146.70,143.95,144.40 ^uzhÕk çkUf 366,387.45,352.50,385.75 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 745,777,741,771.50 ^kuxeoMk nuÕÚk 152.15,153.70,151,151.75 økuEÕk 417,421.60,414.50,417.80 øÕkufMkkurMBkÚk 2150,2150,2103,2131.55 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2357.80,2425,2332.85,2366.70 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 321,324,320,321.30 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27,28,26.80,27.75 økkuËhusfLMxÙ 419.40,434,416.10,424.45 økkuËhus RLz 200.25,202.15,198.60,199.60 økúkMkeBk RLz 2145,2204,2127.35,2196.95 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2253,2305,2250,2294.65 økúux RMxLko 240,244,236.50,242.55 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102,105.90,102,104.75 SÔkefu ÃkkÔkh 16.95,17.45,16.55,17.30 nuÔkuÕMk RrLzGkk 332,339,331.10,335.85 yuåkMkeyuÕk xufLkku 392,396.90,378,384.15 yuåkzeyuu^Mke 655.25,660.45,641.40,648.90 yuåkzeyu^Mke çkUf 469.80,473.75,464,468.75 nehku nkuLzk 2050,2183.40,2050,2174.35 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 320.10,320.45,316.60,319.45 ®nË fkuÃkh 229.80,231.70,225,228.20 ®nË ÃkuxÙkuÕk 380,387.90,379.70,383.25 ®nËkÕfku 152,154.30,148.65,153.25 ®n˸MíkkLk ͪf 130.05,133.55,126,127.10 yuuåkyuBkxe Õke 43.95,44.75,42.70,43.75 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 104,108.35,102.10,107.45 ykRMkeykRMkeykR çkUf 877,888,865.95,881.35 ykRzeçkeykR 105.80,107.45,103.15,106.40 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 100.70,101.25,99.05,100.95 ykEyu^MkeykR Õke 36.80,37.30,35.80,36.25 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 80,84.60,79.30,83.75 RLzeGkk çk¸ÕMk 148,151.70,147,149.40 RrLzGkLk çkUf 196.50,214.20,196.50,212.35 RLzeGkLk nkuxÕk 72.50,72.70,71.50,72 RLzeGkLk ykuRÕk 319.50,323,315,316.95 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 109,109.20,106.90,108.55 ELÿ økuMk 438,448.60,434,447.35 EL˸Mk ELz. çkUf 248.90,258,246.75,254

RL^kuMkeMk xuf 2287.90,2287.90,2241,2263.85 EL£k zuÔk ^kR 109,111.80,107.75,110.75 ykRykhçke RL£k 147,161,144.50,159.20 ykR.xe.Mke. 202.70,203.85,200.40,202.80 siLk Rheøku~kLk 174.75,175.10,172,172.65 sGkÃkúfk~k 60.40,64.75,60,64.45 sux yuhÔkuÍ 277,285.55,270.60,283.75 ®sËkÕk Mkku 121.60,127.40,118.15,125.35 SLËkÕk MxeÕk 518.70,539.90,518,535 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 32.80,34.05,32.40,33.25 RMÃkkík RLz 14.30,15,14.05,14.77 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 712.30,738.50,707.65,725.80 fkuxf BkneLÿ çkUuf 439.50,447.50,438.45,444.95 ÕkuLfku RL£k 16.50,17.15,16.30,16.90 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1583.70,1631.70,1581.15,1620.55 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.215,219.45,212.45,217.75 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 467,475,461.60,471.25 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 639,640,625,637.75 Bkne. BkneLÿ 761.90,774,755.50,769 BkLkkÃk¸hBkS 55.50,60.25,54.05,58.05 Bkuhefku Õke 150.90,157.25,150.50,156.10 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1061,1098.90,1061,1085.95 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 706,706,683,694.45 BkækhMkLk 188,197.60,188,195.10 yuBk^uMkeMk 352.95,360.70,342.20,357.15 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.80,64.45,61.95,64.10 Bk¸ÿk Ãkkuxo 155.85,160.45,154.70,157.15 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 64,66.50,64,66.15 Lku~kLkÕk ^Šx. 77.35,79.30,77.05,77.65 LkuuMkÕku (ykR) 4488.95,4499.75,4431.05,4447.55 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.60,84,82.60,83.65 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 219.80,231.50,217.10,230.30 yuLkxeÃkeMke rÕk. 166.85,168,163.50,164.25 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 262.95,264,255,256.85 ykuÃxku. MkŠfx 262,262,255,259.35 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1788,1809.85,1780.50,1806.15 ykurhyuLxÕk çkUf 300.10,309.90,298.50,307.80 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 300,306.25,295.05,301.85 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 282.30,282.30,268.95,275.65 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 177,178.05,174,175.20 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 364,364.75,357,360.05 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 907,940,907,936.30 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 145.20,147.75,142.70,146.10 ÃkkÔkh økúez 99,99.40,96.60,97.45 Ãktòçk Lku~kLkÕk 908.70,933,897.45,929.80 hksu~k yuûÃkku. 110.15,115.20,110.15,112.55

¼ws {kfuox Þkzo

{X økwðkh {øk yuhtzk hkÞzku Eþçkøkw÷ ík÷e

1700-2100 3000-3905 2500-4200 1830-1849 1000-1020 1700-2230 2000-2134

¼ws þkf{kfuox Þkzo

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke Vw÷kðh økkuðkh Äkýk

10-12 6-9 6-8 15-18 14-16 12-13 -20-25 25-30

¼ªzk fkfze Ãkk÷f ÷ªçkw økeMkkuzk ËwÄe ykËq fkhu÷k MkfheÞk [kuhk øke÷kuzk {h[krMk{÷k fu¤kfk[k fu¤kÃkkfk ÃkÃkiÞkfk[k ÃkÃkiÞkÃkkfk [efw

20-25 10-12 8-10 12-13 15-18 3-5 26-28 14-16 10-12 15-25 14-15 25-30 8-10 10-11 7-8 8-9 10-15

ytòh {kfuox Þkzo

økkuðkh çkkshku yuhtzk ík÷e SY

3000-3600 940 1812-1832 2076-2116 4000-5120

hkÃkh

økkuðkh yuhtzk {X {øk SÁt çkkshku ½ô {økV¤e

700 920 400 600 2400-2600

{ktzðe

{øk økkuðkh

925-950 1025-1050 1000-1h00

{wLÿk

2225-3621 3250-3768

yuhtzk

1825-1875 fÃkkMkeÞk íku÷ 1110-1115

¼ws MÚkkrLkf çkòh¼kð fÃkkMkeÞk 1100-1185

½ô Lkðk 11Ãk0/h000 çkkshe 1130/1h30 [ku¾k ykEykh1ÃkÃk0/16Ãk0 [ku¾k çkuøk{e1900/h000 [ku¾k ShkMkkE h000/3Ãk00 {øk Lkðk Ãk100/ÃkÃk00 {øk Vkzk 5000-5200 {kuøkh Ëk¤ 5700-5900 íkwðuh Ëk¤ Ãk200/5500 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 6400-6700 [ýk Ëk¤ 4050-4250 ¾ktz yuMk. 2880-2900 ¾ktz yu{. 2920-2940 ¾ktz fxk 2880-2900

fkuÃkhu÷ 1700-1720 Ãkk{ku÷eLk 900-902

rf÷kuuLkk ¼kð

fkuÕnkÃkwhe økku¤ 670-740 ÞwÃke 630-640

yuf økwýeLkk ¼kð

Íeýw ¼wMkwt 435-475 çkuMkLk Ãk0 rf.2230-2530 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 705-15 fÃkkMkeÞk òzk 780 fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh

rçkMfex (100 økúk{) 2,85,000 fuzçkhe (10 økúk{) 28,380 [ktËe ([kuhMkk) 64,000 xeLkLkk ¼kð hh fuhux (ËkøkeLkk) 26,270 Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1630-1640 h1 fuhux 25,770 Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 1710-1780 nku÷ {kfo (hh) 26,720 28,300 ðuSxuçk÷ 960/1000 íkuòçke

Mkkihk»xÙ- W¥kh økwshkíkLkkt økts çkòhku

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 377,406,371.55,401.75 yuqçkeqçke Õke 844,860.80,839,857.55 yuuMkeMke 1009.70,1018,998.45,1002.25 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 527.50,539,520,530.45 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 905,950,905,923.60 yÕnkçkkË çkUf 175,177.25,171.90,176.15 ytçk¸ò MkeBkuLx 134.70,138.30,131.60,132.70 yktækúçkuLf 131,131.75,130,130.80 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 521,522,506,509.75 yuÃkkuÕkku xkGkh 58.50,61.95,58.20,61.35 yhuÔkk 219,225,214,221 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.25,26,24.95,25.90 yu~keGkLk ÃkuRLx 3255.05,3317.15,3255,3268.65 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 128.35,130.10,126,128.90 yurõMkMk çkUf 1075,1125,1058.10,1116 çkòs nkuÕz RLÔkuu 746,765,745,756.60 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 415,522.90,376.70,515.05 çkeSykh yuuLkSo 318,335,315.50,333.20 Çkkhík EÕkuf. 1591.35,1621,1591.35,1605.25 Çkkhík ^kuso 284.25,289.65,281,287.85 Çkkhík ÃkuxÙku 677.10,681.15,664.10,666.80 Çkkhíke yuhxuÕk 404.25,409.50,400.25,405.90 ÇkuÕk 1735,1735,1697,1714.05 Çk¸»kÛk MxeÕk 350,361.85,338.45,340.45 çkkGkkufkuLk rÕk. 336.50,339.70,331.60,337.15 çkUf yku^ çkLkkhMk 725,743.50,724,738.30 çkPf yku^ çkhkuzk 723,745,719,739.40 çkuf yku^ RrLzGkk 308,320.50,307.20,319.70 çkku~k Õke 7262.45,7394.30,7150,7320.10 furzÕkk nuÕÚk 830,840,816.10,831.90 ¢uRLk RLzeGkk 282,282,273.45,275.40 fuLkuhk çkuLf 415.45,437,410.65,427.35 fuMxÙkuÕk 515,517,507,508.85 MkuLxÙÕk çkUf 98.60,100,98.50,99.15 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 279.90,285.75,276.45,284.05 åktçkÕk ^xeo 112,116.40,111.05,113.85 MkeÃÕkk. 280.40,284.60,274.10,275.15 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 978,1009,971.20,1004.55 fLxuLkh fkuÃkkuo 935,944.90,931.10,938.20 fkuh Ãkúkusuõx 299,301.75,295.05,296.90 fkuhkuBkk ^xeo 296.10,301.75,295.20,296.55 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 431.05,453.05,431.05,439.95 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 148,151.70,146.50,149.60 fGk¸BkeLMk 610,624.05,606,615.20 zkçkh RLzeGkk 111,111.90,107.65,108.10 ze~k xeÔke 79.35,79.90,77.65,78.60 zeÔkeÍ Õkuçkku. 725,738,718,735.10

„ Ä{uoþ ¼è

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuþu

fkuÃkkouhux rçkúV

Ãke.S. R÷uõxÙkuÃ÷kMxu þuh ËeX ` 190210Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 95949.9 fhkuz

fåALkk økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

zâwhuçkÕMk. ykuxku yLku rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeLkk fux÷kf þuhku{kt ¾heËeLkk MkÃkkuxoLkk fkhýu ½xkzku fkçkq{kt hÌkku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk Lke[k økuÃk{kt ¾w÷eLku 16760.07 y™u 16561.46Lkk ÷uð÷Lke ðå[u yÚkzkRLku AuÕ÷u 108.13 ÃkkuRLx ½xeLku 16713.33Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. AuÕ÷k ºký xÙu®zøk MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 973 ÃkkuRLx y™u 6.14 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yus heíku yuLkyuMkR rLk^xe 22.80 ÃkkuRLx ½xeLku 5017.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. y{urhfLk çkòhkuLke ykøkuðkLke{kt þw¢ðkhu ðirïf çkòhku Ãký Lke[k Õkuð÷u çktÄ hÌkkt níkkt. yk Lkh{kR Auf yurþÞkR çkòhkuLkk

½xkzku(%) 3.65 2.67 2.23 2.05 1.91

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

MkuLMkuõMk{kt 108 ÃkkuRLxLkku ½xkzku „

çktÄ ¼kð 321.90 256.85 2263.85 788.90 131.30

huLkçkûke Õkuçk. 479,479,468.40,478.15 hk»xÙeGk fuBke 79,81.40,78.30,79.55 ykhRMkeÕke 170,170,166.30,169.20 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 82.80,88.30,82.75,87.90 heÕkkGkLMk yuLkSo 445,479.40,443,474 heÕkk.fuÃkexÕk 400,433.50,397,429.10 heÕkkGkLMk 795.90,799,783.15,788.90 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 415.40,424.40,415,415 huÛk¸fk Mk¸økh 57.05,59.85,57.05,59.25 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 84.05,85.60,83.15,85.20 MkuMkk økkuÔkk 229.45,233.50,226.05,231.70 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 87.35,88.80,87,87.75 ©e MkeBkuLx 1677.95,1677.95,1645.05,1647.15 ©ehkBk xÙkLMk 665,688.95,659,672.55 MkeBkuLMk Õke 870,871,856.25,868.45 MkeLxuûk RLz 151.10,151.45,148.10,150.85 Mxux çkuLf 1974,2011.70,1965.50,2000 MxeÕk ykuÚkkuhexe 108.70,113.95,107.70,113 MxhÕkkRx 131,133.20,130.20,131.30 MkLk ^kBkko 503.45,508.85,498.75,503.55 MkLkxeÔke 303,305.25,300.35,302.95 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.70,40,37.05,39.85 MkeLzefux çkUf 102.05,103.65,101.65,102.95 íkkíkk fuBke. 335.60,336.35,331.80,333.20 íkkíkk fkuBGk¸ 201,202.40,200,201.85 íkkíkk BkkuxMko 748.70,759.80,742,753.85 íkkíkk ÃkkÔkh 1021,1035.90,995.20,1008.35 íkkíkk MxeÕk 485,496,480.10,494.65 íkkíkk xe 92.30,94,91.20,91.55 xeMkeyuMk rÕk. 1014,1034,999.15,1027.80 xuf BkneLÿ 620.80,693,620.80,679.90 ÚkBkuofoMk 494.40,494.40,486,490.15 xkRxLk RLz. 208.50,221.10,207.50,220.45 xkuhuLx ÃkkÔkh 217,226.90,215.70,225.45 Gk¸fku çkuLf 68.30,69.70,67.70,69.40 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1095,1120,1095,1103.60 Gk¸LkeGkLk çkUf 232.20,237.90,232.20,234.75 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 898.10,906.95,865,892.30 Gk¸Lkexuf Õke 26.40,27.40,26.40,26.85 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 429.80,429.80,422.05,423.20 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 145,145.90,143.45,143.95 ÔkezeGkkufkuLk RLz 181,181.40,178.50,180.50 rÔksGkk çkìtf 57.25,57.50,56.10,57.20 ÔkkuÕxkMk 120,122.80,118.60,120.50 ÔkeÃkúku 330.40,333,320.20,321.90 Gk~k çkPf 274.50,283.25,271.20,282.45 Íe yuuLxh 117.10,117.90,114.20,115.65

CMYK

hksfkux Þkzo {kfuox Þkzoo

f5kMk çkexe (2650 õðe) 600/921 ½ô÷kufðLk(3610 fðe.) 200/230 ½ôxwfzk (4630 fðe.) 199/242 swðkhMkVuË (85 fðe.) 262/305 swðkhÃke¤e (35 Âõð) 255/291 çkkshe (75 õðe.) 181/221 {fkE (5 õðe) 215/239 íkwðuh (135 fðe.) 341/575 [ýkÃke¤k (250 fðe.) 580/620 yzË (35 õðe) 345/830 {øk (200 fðe.) 757/870 ðk÷Ëuþe (53 fðe.) 415/652 ðk÷ÃkkÃkze (5 fðe.) 1270/1545 [ku¤e (15 fðe.) 556/862 {X (65 fðe.) 426/471 MkªøkËkýk (95 fðe.) 1025/1165 {økV¤e òze (450 fðe.) 650/751 {økV¤e Sýe(375 fðe.) 625/735 ík÷e (2000 fðe.) 945/1111 yuhtzk (325 fðe.) 888/919 tMkwðk (5 fðe) 481/512

MkkuÞkçkeLk

(5 fðe) 412/432 MkªøkVkzk (110 fðe.) 720/864 fk¤kík÷ (200 õðe) 1000/1575 ÷Mký (780 fðe.) 458/700 Äkýk (20 õðe) 651/825 SY (900 fðe.) 1900/2844 hkÞ (50 õðe.) 480/515 {uÚke (395 fðe.) 452/481 hkÞzku (100 õðe.) 490/525 hsfkLkwt çke (10 õðe) 4195/4800

V¤V¤kËe

÷etçkw

ÃkkuÃkiÞk

(18 Âõð) 140/160 (38 Âõð) 80/100

þkf¼kS

ƒxkxk

(971 fðe.) 130/165 zwtøk¤e Mkw¬e (1105 õðe) 35/240 x{uxk (295 fðe.) 125/200 fkuÚk{he (138 fðe) 50/150 {w¤k (46 fðe) 60/80 hªøkýk (53 õðe.) 140/240 fkuçkes (65 fðe.) 120/200 V÷kðh (23 fðe.) 280/375 ¼ªzku (33 õðe.)

økwðkh [ku¤kMkªøk ðk÷ku¤ ËwÄe fkhu÷k Mkhøkðku íkwheÞk fkfze økksh ðxkýk íkwðuh Mkªøk ftxku¤k øk÷fk {uÚke ðk÷ zwtøk¤e ÷e÷e ykËq {h[k÷e÷k ÷Mký ÷e÷wt {økV¤e÷e÷e {fkE ÷e÷e

220/340 (31 fðe.) 360/480 (22 fðe.) 200/300 (12 fðe) 275/350 (33 fðe.) 80/100 (13 fðe.) 160/300 (3 Âõð) 150/280 (24 fðe.) 250/350 (42 õðe.) 100/200 (51 fðe) 150/200 (33 fðe) 460/640 (14 fðe) 165/280 (11 fðe) 160/275 (7 õðe) 170/250 (42 fðe.) 100/200 (13 fðe) 240/320 (44 fðe) 80/150 (98 õðe) 300/400 (63 Âõð) 120/250 (132 fðe) 400/820 (132 õðe) 400/820 (57 Âõð) 100/160

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 1020/1025 íku÷eÞk xe™ 1569/1570 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 635/638 ‚ª„¾ku¤1 16500/16700 fk{fks íku÷{kt 4-5 fÃkkMkeÞk{kt 20 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 800/830 hksfkux fkuÃkhu÷ fku…hu÷xe™1550/1600 rËðu÷ 1720

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk

Íeýk 930/931 ‚ª„Ëkýk òzk 940/941 hksfkux çkuþLk ƒuþ™ 2350/2450 [ýk 3200/3300 [ýkËkh 4000/4100

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2880/2950 ¾ktz ze 2830/2870 ¾ktzLke ykðf 1000

hksfkux sÚÚkkçktÄ

¼kð [ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1400

yu‚÷ku ShkMkh Ãkhe{÷ íkwðuhËk

330/340 480/560 380/520 ¤ðkMkË 1120/1140 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1280

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 830/831 {„V¤eSýe 850/851

{nuMkkýk

½ô çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku økðkh {uÚke Mkðk hsfk çke ys{ku

193/218 160/203 2500/2646 700/1059 920/951 490/524 623 437/453 586/605 4000/4596 1180/1400

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô økðkh yzË [ýk Mkðk Shw

411/512 890/922 140/181 198/207 411/564 540/700 525/637 500/628 2000/2840

nkhes

ŸÍk

Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ {uÚke ys{ku

2200/3235 812/2075 1000/1191 492/546 800/1161 475/479 1201


CMYK

{ SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011 Q

¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk

yk Au ¼khíkLke

CMYK

IPL RLszo «er{Þh ÷eøk

Q

xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

½kÞ÷ ¼khíkLke yksÚke fMkkuxe

„

...yLku LkkËk÷ økçkze Ãkzâku : MÃkuLkLkk MkwÃkhMxkh xurLkMk Ã÷uÞh

hVu÷ LkkËk÷u yksuoÂLxLkkLkk zurðz Lkk÷çkuÂLzÞLkLku 2 f÷kf 39 r{rLkxLkk {wfkçk÷k{kt 7-6, 6-1, 7-5Úke nhkðe ÞwyuMk ykuÃkLkLke r« õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. rðsÞ çkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄíke ð¾íku y[kLkf s LkkËk÷Lkk ÃkøkLkk MLkkÞw ¾U[kE síkkt íkuLku Ëw¾kðku WÃkzâku níkku, yk ÃkAe LkkËk÷u ÃkkuíkkLke ykt¾ku çktÄ fhe yLku y[kLkf „

ÞwyuMk ykuÃkLk : ÍuðkuLkkhuðk, MxkuMkwh, ÃkuLkkuxkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ LÞqÞkufo, íkk. 5

ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{-2011 Äehu Äehu hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe hne Au . ¾kMk fheLku nðu {u L Mk ®MkøkÕMk{kt yk Mkókn Ëhr{ÞkLk hku{kt[f {wfkçk÷k òuðk {¤u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au . hrððkhu h{kÞu ÷ k {w f kçk÷k{kt hVu ÷ LkkËk÷, yuLze {hu, zurðz Vuhh, ðuhk ÍuðkuLkkhuðk, Mkk{Líkk MxkuMkwh suðk Mxkh Ã÷uÞMkuo ykøkufq[ òhe hk¾e níke. çkeò ¢{ktrfík MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷u yksuoÂLxLkkLkk zurðz Lkk÷çkuÂLzÞLkLku 7-6 (7-5), 6-1, 7-5Úke nhkðe ytrík{-

s íku ¾qhþe WÃkhÚke xuçk÷ ÃkkA¤ økçkze Ãkzâku níkku. LkkËk÷Lke yk nk÷ík òuíkkt s íkkífkr÷f {urzf÷ xe{ çkku÷kðkE yLku 15 r{rLkx {kxu fkuLVhLMk Y{Lke ðes¤e çktÄ fhe ËuðkE níke. 15 r{rLkxLke Mkkhðkh çkkË LkkËk÷ MðMÚk ÚkR økÞku níkku yLku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu MLkkÞw ¾U[kE sðkLkk yMkÌk Ëw¾kðkLku fkhýu {Lku yk Mk{MÞk ÚkR níke, òufu yk Ëw¾kðk Aíkkt nwt ykøkk{e {u[{kt h{ðkLkku Awt.

yk ð¾íku rð¢{e ‘rhxkÞh{uLx’

6-3Úke nhkðe õðkxo h VkRLk÷{kt «ðu þ fÞku o níkku .

ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt nsw MkwÄe fw÷ 14 Ã÷uÞh EòLku fkhýu yÄðå[uÚke ¾Mke økÞk Au. nsw MkwÄe fkuR økúkLzM÷u{ xqLkko{uLx{kt ykx÷k Ã÷uÞMko EòLku fkhýu ¾MÞk nkuÞ íkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. MkkiÚke ðÄw Ã÷uÞMkoLkku ¾Mke sðkLkku yøkkW huffkuzo 2003Lke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt MkòoÞku níkku, su{kt 12 Ã÷uÞMko ¾Mke økÞk níkk. rð{uLMk ®MkøkÕMkLkk [kuÚkk hkWLz{kt MkuuhuLkk rðr÷ÞBMk yLku yuLkk RðkLkkurðfLke hMk«Ë x¬h òuðk {¤þu. [kuÚkk hkWLzLke yLÞ {u[{kt fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe-Mðuík÷kLkk fwÍLkuíMkkuðk, Lkkuðkf Þkufkurð[-zkuø÷Ãkku÷kuð, hkush Vuzhh-swykLk {kuLkufku ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. {uLMk zçkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkLke x¬h Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkrVr÷rÃkLMkLkk xÙuLz fkuhuLz ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu.

Mkk{Líkk Mxku M kw h u ¼khu hku { kt [ f {u [ {kt {krhÞk rfrh÷uLfkuLku 62, 6-7(15-17), 6-3Úke nhkðe ytrík{-8{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. yLÞ «e õðkxoh VkR™÷{kt ^÷urðÞk ÃkuLkuxkyu þwR ÃkUøkLku 6-4, 7-6 (8-6)Úke Sík {u¤ðe níke. õðkxoh VkRLk÷{kt ÍuðkuLkkhuðk-MxkuMkh,

LkkËk÷, {huLke ykøkufq[ òhe

16{k «ðuþ Ãkk¬ku fÞkuo níkku. LkkËk÷Lku yk {wfkçk÷k Ëhr{ÞkLk Eò MkkÚku h{ðwt Ãkzâwt níkwt. MktÃkqýo rVx Lknª nkuðk Aíkkt LkkËk÷u ÃkkuíkkLkk nheVLku nkðe Úkðk ËeÄku Lknkuíkku. LkkËk÷ õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk òRÕMk {w÷h Mkk{u xfhkþu. rçkúxLkLkk yuLze {huyu yk¢{f h{ík Ëk¾ðe 25{e ¢{ktrfík Vur÷rMkÞkLkku ÷kuÃkuÍLku 6-1, 6-4, 6-2Úke nhkðe [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. {uLMk ®MkøkÕMkLkk yLÞ {wfkçk÷k{kt yuLze hkurœfu çkuLkuèwLku 6-1, 6-4, 7-56 (7-5)Úke, ßnkuLk RMkLkuhu yu÷uõMk çkkuøkku÷kuðLku 7-6 (11-9), 6-4, 6-4Úke, òRÕMk rMk{kuLku zu÷ ÃkkuxhkuLku 4-6, 7-6 (7-5), 6-2, 7-6 (7-3)Úke, zurðz Vuhhu ^÷kurhÞLk {uÞhLku 6-1, 6-2, 76(7-2)Úke nhkðe r« õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt ðuhk ÍuðkuLkkhuðk MkurçkLk r÷Mfe 6-2,

Mkr[Lk íkUzw÷fh s{ýk Ãkøku EòLku fkhýu [kh Mkókn {kxu ykWx

ðehuLÿ Mkunðkøk ¾¼kLke Eò, fkLku Ãký ykuAwt Mkt¼¤kÞ Au

økkiík{ økt¼eh {kÚkk{kt Eò çkkË ykt¾u Íkt¾wt Ëu¾kÞ Au

hkurník þ{ko s{ýk nkÚkLke yktøk¤e{kt £uõ[h

Þwðhks®Mkn zkçkk nkÚkLkk ytøkqXk{kt £uõ[h

Írnh¾kLk MLkkÞw ¾U[kE síkkt [kh {rnLkk {kxu ykWx

ÃkuLkuxk-¢uçkh ðå[u x¬h Úkþu.

MkkrLkÞk zçkÕMk{kt Ãký nkhe

MkkrLkÞk r{Íko ÞwyuMk ykuÃkLk{kt ®MkøkÕMk çkkË zçkÕMk{kt Ãký nkhe økR Au. MkkrLkÞk-hrþÞkLke yu÷uLkk ðuÂMLkLkkLke òuzeLkku rð{uLMk zçkÕMkLkkt ºkeò hkWLz{kt Rðuxk çkuLkuMkkuðk-MxÙufkuðk Mkk{u 6-7 (4), 6-7 (5)Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {uLMk zçkÕMk{kt hkunLk çkkuÃkÒkkyiMkk{ W÷ nf fwhuþeyu Ãkku÷ nuL÷e-rzf Lkku{oLk Mkk{u 6-2, 6-3Úke Sík {u¤ðe õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

nh¼sLk®Mkn ÃkuxLkk MLkkÞw ¾U[kE sðkÚke ºkeS xuMx MkkÚku xe{Úke çknkh hrþÞkLke ðuhk ÍuðkuLkkhuðkyu r÷MfeLku nhkðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ÍuðkuLkkhuðk økÞk ð»kuo ÞwyuMk ykuÃkLk{kt hLkMkoyÃk çkLke níke. (yuyuVÃke)

Rþktík þ{ko zkçkk Ãkøku Eò, MksoheLke sYh

yksu çkeS ðLk-zu :¼khíkLku 8 {wÏÞ Ã÷uÞh rðLkk ©uýeLke çkkfeLke {u[{kt h{ðwt Ãkzþu

MkkWÄBÃkxLk, íkk. 5

rnLËe{kt yuf fnuðík Au fu ‘økrhçke {U ykxk røk÷k’ ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkrík{kt yk fnuðík çkhkçkhLke ÷køkw Ãkzu Au. ¼khíkLkk EòøkúMík Ã÷uÞMkoLke ÞkËe{kt nðu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku Ãký W{uhku ÚkÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh s{ýk ÃkøkLkk ytøkqXk{kt EòLku fkhýu $ø÷uLz Mkk{uLke çkkfeLke ðLk-zu{ktÚke ¾Mke økÞku Au. yk MkkÚku s $ø÷uLzLkk ðíko{kLk«ðkMk{ktÚke ykX{ku ¼khíkeÞ r¢fuxh EòLku fkhýu yÄðå[uÚke ¾Mke økÞku Au. yk{, ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkLku $ø÷uLz Mkk{uLke çkkfeLke ðLk-zu{kt ‘çke’ xe{ Mkk{u h{ðwt Ãkzþu. yuf s «ðkMk Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk Mkkøk{xu ykx÷k Ã÷uÞMko ½kÞ÷ ÚkÞk nkuÞ íkuðwt fËk[ Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt nþu. $ø÷uLz Mkk{uLke ðíko{kLk ©uýe WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku ¼køÞu s yuðe fkuR xuMx fu ðLk-zu òuðk {¤þu su{kt ¼khíkLkku fkuR Ã÷uÞhLku Eò ÚkR Lk nkuÞ. «Úk{ xuMx{kt Írnh ¾kLk, çkeS xuMx{kt økkiík{ økt¼eh, ºkeS xuMx{kt nh¼sLk®Mkn, [kuÚke xuMx{kt «rðý fw{kh ßÞkhu $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt hkurník þ{ko íkuLkk WËknhý Au. ¼khík {kxu {kºk rVxLkuMk Lknª Vku{o Ãký {kÚkkLkku Ëw¾kðku Au. $ø÷uLzLkk «ðkMk{kt nsw MkwÄe ¼khíku yufuÞ ðkh Þs{kLk xe{Lku nhkðeLku rðsÞLkku MðkË [kÏÞku LkÚke. ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷kLke ðkík fheyu íkku Mkr[Lk íkUzw÷fh, hkurník þ{ko çktLku ¾Mke økÞk nkuðkÚke ¼khík {kxu ykðíkefk÷u hrðLÿ òzuòLku h{kzðwt VhrsÞkík ÚkR økÞwt Au. òzuò Mkku{ðkhu s $ø÷uLz ÃknkUåÞku Au. çkeS íkhV {Lkkus ríkðkhe çkwÄðkhu ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku òuzkþu. ykðíkefk÷u {u[ Ëhr{ÞkLk ytrík{ R÷uðLk{ktÚke çku Ã÷uÞh ½kÞ÷ ÚkÞk íkku MkçkÂMxxâwx íkhefu $ø÷uLzLkk

ÃkkrfMíkkLkLkku Mkkík #ø÷uLzLke xe{ ¾å[hLkkt rðfuxu ykMkkLk rðsÞ xku¤kt suðe : feríko ykÍkË çkw÷kðkÞku, íkk. 5

ÃkkrfMíkkLku rÍBçkkçðu Mkk{uLke yuf{kºk xuMx{kt 7 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rÍBçkkçðuyu ykÃku÷k Mfkuh çkkuzo

rÍBçkkçðu («Úk{Ëkð) 412 ÃkkrfMíkkLk («Úk{Ëkð) 466 rÍBçkkçðu (çkeòu Ëkð) 135/8 {ðkuÞku çkku.ys{÷ rMkçkkLËk fku.ys{÷ çkku.yiÍkÍ {MkkfËTÍk çkku.yiÍkÍ xu÷h yu÷çke çkku.ys{÷ xiçkw fku.yËLkk{ çkku.yiÍkÍ EhrðLk yu÷çke çkku.nkrVÍ ÷Bçk yu÷çke çkku.nkrVÍ «kRMk çkku.nkrVÍ rðxkuhe fku.íkkirVf çkku.nkrVÍ òhrðMk yýLk{ {kuVw fku.yËLkk{ çkku.yiÍkÍ

hLkçkku÷ 12 30 5 8 8 27 5 14 58131 6 12 7 15 0 9 7 8 25 81 0 5

4 2 1 1 0 5 1 0 0 1 4 0

6 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

88 hLkLkk ÷ûÞLku ÃkkrfMíkkLku 3 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄku níkku. „ yku÷hkWLz «ËþoLk çkË÷ nrVÍLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.

yufMxÙk : 8, fw÷ : (56.3 ykuðh{kt) 141, rðfux : 1-9, 2-19, 3-31, 4-31, 5-45, 6-61, 7-61, 8-69, 9-135, 10-141. çkku®÷øk : Mkkurn÷ : 6-119-0, yiÍkÍ : 11.3-5-24-4, ys{÷ : 22-453-2, nkrVÍ : 15-4-31-4, swLkiË : 2-0-9-0. ÃkkrfMíkkLk (çkeòuËkð) hLkçkku÷ 4 6 nkrVÍ çkku.«kRMk 38 44 6 1 íkkirVf fku.xiçkw çkku.òhrðMk 8 13 2 0 yÍnh fku.÷Bçk çkku.«kRMk 22 37 4 0 ÞwLkMk yýLk{ 14 28 1 0 r{Mçkkn yýLk{ 6 8 1 0 fw÷ : (21.4 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 88, rðfux : 1-19, 2-49, 3-80. çkku®÷øk : òhrðMk : 5-0-17-1, «kRMk : 10.4-2-35-2, rðxkuhe : 2-0-15-0, ÷Bçk : 4-0-20-0.

LkkrMkh nwMkuLkLkk fku{uLxhe fhðk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËku

Lkðe rËÕne, íkk. 5

#ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk LkkrMkh nwMkuLk yLku {kRf÷ ðkuLk îkhk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLku økÄu z k fnu ð kLkk {w Æ u çkeMkeMkeykE çkkË ¼khíkLkk Ãkqðo r¢fuxh feríko ykÍkËu Ãký #ø÷uLzLke xe{Lku rLkþkLk çkLkkðe ð¤íkku «nkh fÞkou Au. Ãkqðo r¢fuxh yLku MkktMkË feríko ykÍkËu #ø÷uLz xe{Lke Íkxfýe fkZíkkt ¾å[hLkkt xku¤kt suðe økýkðe níke, yk WÃkhktík ykðkt rLkðuËLkku fhíkkt fku{uLxuxhLku fku{uLxhe fhðk Lk

Ëuðe òuEyu íkuðe Mk÷kn Ãký ykÃke níke. ykÍkËLkkt yk rLkðuËLk çkkË rððkË ðÄw ðuøk Ãkfzu íkuðe þõÞíkk Au çkeMkeMkeykELkk WÃkkæÞûk hkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, fku{uLxhe Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e LkkrMkh nwMkuLkLke rððkËMÃkË xeÃÃkýeLkk {wÆkLku #ø÷uLz r¢fux çkkuzo Mkk{u hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk xeÃÃkýe yufË{ yÔÞðnkrhf yLku yÃk{kLksLkf Au íkuÚke ykðkt rLkðuËLke xefk Úkðe òuEyu, yk WÃkhktík þwõ÷kyu #ø÷uLz r¢fux çkkuzoLku Mk÷kn Ãký ykÃke Au fu fku{uLxuxh {kxu yuðe ÔÞÂõíkLke Mkuðk Lk ÷uðe òuEyu su ¾u÷kzeyku yLku xe{ {kxu yÃk{kLksLkf xeÃÃkýe fhu Au.

CMYK

12

ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk ÷rMkík {®÷økkyu MkkiÚke ðÄw 19 ðLk-zu{kt 41 rðfux ¾uhðe Au. ð»koLkk MkkiÚke MkV¤ çkku÷h{kt r{þu÷ òuLMkLk 34 rðfux MkkÚku çkeò yLku çkúux ÷e 33 rðfux MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

{wh÷eÄhLku økÞk ð»kuo sw÷kE{kt xuMx r¢fuxLku y÷rðËk fhe níke. {wh÷eLke rLkð]r¥k çkkË ©e÷tfkLkku 9{ktÚke 6 xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 3 xuMx zÙku Ãkrhý{e Au, yk{, {wh÷e rðLkk ÷tfLk xe{ rðsÞ {u¤ððkLkwt s ¼q÷e økE Au íku{ fne þfkÞ.

{

41

{wh÷e rðLkk rðsÞLkku Ëwfk¤

zku{uÂMxf r¢fuxhLku W¼k hk¾ðk Ãkze þfu Au.$ø÷uLz {kxu Vku{o fu rVxLkuMkLke ykðe fkuR s Mk{MÞk LkÚke. EòLku fkhýu «Úk{ ðLk-zu økw{kðLkkhku økúe{ MðkLk nðu MktÃkqýo rVx ÚkR økÞku Au. $ø÷uLz nðu ½kÞ÷ ¼khík Mkk{u ðLk-zu ©uýe Síkðk Ãký Vuðrhx ÚkR økÞwt Au.

hufkuzoçkwf

MkkWÄBÃxLkLkk Ä hkuÍ çkkW÷ ¾kíku $ø÷uLzLkku 6{ktÚke 4 ðLk-zu{kt rðsÞ, çku{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khíkLkku yk økúkWLz{kt çku ðLk-zu{ktÚke yuf{kt rðsÞ yLku yuf{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. MkkWÄBÃxLk ¾kíku ¼khíkLke ðLk-zu 11 MkÃxuBçkh 2004 rð. fuLÞk : ¼khík 290/4 (økktøkw÷e 90), fuLÞk 192/7 (nh¼sLk 33/3). „

„

21 ykuøkMx 2007 rð. $ø÷uLz : 288/2 (fqf 102, çku÷ 126), ¼khík : 184 (ÿrðz 46, rËLkuþ fkŠíkf 44, yuLzhMkLk 10-2-23-4). Mkt¼rðík xe{ : $ø÷uLz : ¢uøk rfMkðuxh, yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke), òuLkkÚkLk xÙkux, RÞkLk çku÷, RykuLk {kuøkoLk, hrð çkkuÃkkhk, rx{ çkúuMLkkLk, økúe{ MðkLk, Mxwyxo çkúkuz, yuLzhMkLk, suz zuLkoçkkf. ¼khík : yrsÂLfÞ hnkýu, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hknw÷ ÿrðz, fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, ÄkuLke (MkwfkLke), hrðLÿ òzuò, «rðý fw{kh, yrïLk, {wLkkV, rðLkÞfw{kh.

þkrfçkLke MkwfkLkeÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhkE Zkfk : rÍBçkkçðu Mkk{uLke ©uýe{kt fhu÷k ¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzuo ykfhk Ãkøk÷kt ¼híkk fuÃxLkÃkËuÚke þkrfçk y÷ nMkLk yLku ðkEMk fuÃxLkÃkËuÚke íkkr{{ Efçkk÷Lke nfk÷Ãkèe fhe Au. òufu þkrfçkLkwt MÚkkLk fkuý ÷uþu íku rðþu fkuE rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. yk rðþu çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzoLkk {erzÞk rzhuõxh s÷k÷ ÞwLkwMku sýkÔÞwt níkwt fu, rÍBçkkçðu Mkk{uLke ©uýe{kt þkrfçk yLku ðkEMk fuÃxLk íkkr{{u xe{Lke Mkkhe heíku ykøkuðkLke fhe þõÞk Lk níkk. suLkk fkhýu íku{Lku íku{Lkk ÃkË ÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au. xe{Lkk ¾hkçk Ëu¾kðÚke fuÃxLkLke nfk÷Ãkèe rMkðkÞ çkeòu fkuE hMíkku Lk níkku.

y{ËkðkË : økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLke rð{uLMk ®ðøkLkk RL[kso íkhefu hkßÞLkk ÏÞkíkLkk{ rð{uLMk r¢fux fku[ økkiík{ þknLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. økkiík{ þknu 1 MkÃxuBçkhÚke SMkeyuLke rð{uLMk ®ðøkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt økkiík{ þknLkk {køkoËþoLk nuX¤ SMkeyuLke Mkçk swrLkÞh, swrLkÞh yLku rMkrLkÞh xe{ íkiÞkh fhkþu. yk WÃkhktík «erík ðZðkýkLke rð{uLMk xe{Lkk fku[ ßÞkhu «erík çkkrhÞkLke xÙuLkh íkhefu ÃkMktËøke fhkR Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke SMkeyuLke rð{uLMk xe{Lkku Ëu¾kð ¾qçk s MkkÄkhý hÌkku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh xe{Lkk Ëu¾kð{kt MkwÄkhku ÚkkÞ yu {kxu økkiík{ þknLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. økkiík{ þkn rð{uLMk r¢fux xe{Lku fku®[øk ykÃkðk{kt 37 fhíkkt ðÄw ð»koLkku yLkwq¼ð Ähkðu Au.

fåALkk 38 fwMíkeçkkòu hkßÞfûkk™e MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk økktÄeLkøkh sþu ¼ws : hkßÞ Mkhfkh îkhk þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku h{ík øk{ík{kt Ãký Mkr¢ÞÃkýu ¼køk ÷u yLku su íku h{ík{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkwt ½zíkh fhe þfu íkuðk nuíkwÚke ík{k{ rsÕ÷kykuLke rðrðÄ þk¤kyku{kt yLkuf «fkhLke h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.fåA{kt Ãký rðrðÄ íkk÷wfkykuLke þk¤kyku{kt þk¤kfeÞ, íkk÷wfkfûkk íku{s rsÕ÷kfûkkLke h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¼ws ¾kíku íkksuíkh{kt rsÕ÷kfûkkLke fwMíke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke,su{kt fåALke rðrðÄ

CMYK

þk¤kykuLkkt rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷RLku fktzkLkwt fkiðík ys{kÔÞwt níkwt.rsÕ÷k fûkkLke yk MÃkÄko ytzh 14, ytzh 16, ytzh 17 íku{s ytzh 19 yu{ [kh rð¼køkku h{kzðk{kt ykðe níke,su{kt fw÷ 38 sux÷k MÃkÄofku rðsuíkk çkLÞk níkk.yk ík{k{ rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku ykøkk{e MkÃxuBçkh {kMk{kt ÞkuòLkkhe hkßÞfûkkLke fwMíke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke íkf {¤þu.rsÕ÷kfûkkLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷k rðãkÚkeoyku{kt ytzh 14{kt swLkuË ALkeLk, rs¿kuþ ðhMkkýe, Ãkhuþ rnhkýe, hknw÷ økZðe, ði¼ð X¬h,

«¿kuþ fuhkR, rËLkuþ rnhkýe, nwþuLk LkkiríkÞkh, ÃkeÞq»k økkuhrMkÞk,ytzh 16 {kt {wfuþ nk÷kR, hksuþ rnhkýe, rLk{u»k rnhkýe, rËÔÞuþ rnhkýe, rLkþktík ðhMkkýe, {LkSík [kiÄhe, þknLkðkÍ Mkw{hk, þi÷u»k rnhkýe, rðÃkw÷ fuhkR,ytzh 17 {kt rËÔÞuþ rnhkýe, Ãkhuþ A¼krzÞk, ½Lk~Þk{ rnhkýe, {.MkiV Mkw{hk, þknLkðkÍ Mkw{hk, ËuðuLÿ ðufrhÞk, yrïLk økkuhrMkÞk, [tÿuþ ykþkýe, {wMíkVk Mkw{hk, ytzh 19{kt sÞuþ ðufrhÞk, ysÞÃkwhe økkuMðk{e, søkËeÃk LkkÞf, MkkuLkw LkkÞf, {Þqh økkuhrMkÞk, LkðeLk ¾uíkkýe, rðfkMk

[kiÄhe, «ðeý hkçkrzÞk, rðLkkÞf ÃkªzkurhÞk, rLkfuþ MkkuLke rðsuíkk hÌkkt Au. rsÕ÷k fûkkLke fwMíke MÃkÄko{kt ykh.ze.ðhMkkýe, ¼ws, {wÂM÷{ yußÞwfuþLk Mfq÷,¼ws, MktMfkh Mfq÷, ¼ws, ðe.ze.nkRMfq÷, ¼ws, {kuÚkk¤k nkRMfq÷, Þíke{¾kLkk «kÚkr{f þk¤k , zw{hk nkRMfq÷, ðkÞkuh nkRMfq÷ MkrníkLke þk¤kyku òuzkR níke. yk MÃkÄko{kt ¾u÷kzeykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu huVhe íkhefu rfþkuh ðufrhÞk, økýuþ ðMkkðk, MkkuLkw LkkÞf, rðsÞ rnhkýe, «fkþ rnhkýe MkrníkLkk ÔÞkÞk{ rþûkfku hÌkk níkk.

CMYK

CMYK

økkiík{ þknLku SMkeyuLke City Sports rð{uLMk ®ðøkLkku nðk÷ku


Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

13

yhçke Mk{wÿ{kt ÷ku «uMkhLke yMkh : ò{Lkøkh-s sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkË

ò{Ëuðr¤Þk 12 ÷ktçkk 11 fÕÞkýÃkwh 10 fwfMkðkzk{kt Ãk, îkhfk{kt 4, ¾køku©e{kt 3, ¼krxÞk{kt hkk, ò{Lkøkh, {kr¤Þk nkrxLkk{kt h, fkurzLkkh{kt 1kkk, {UËhzk, fuþkuË, íkk÷k÷k, y{hu÷e{kt 1 #[

hksfkux, íkk.5 yhçke Mk{wÿ{kt ÷ku «uMkhLke yMkh ík¤u Mkkihk»xÙ{kt Mkíkík yksu ºkeò rËðMku ¼khu ðhMkkË ðhMke økÞku Au. ¾kMk fheLku ò{Lkøkh y™u sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkË ðhMke økÞku Au. ò{fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ò{Ëuð¤eÞk{kt yk¼ Vkxâwt nkuÞ íku{ 12 #[, ÷ktçkk{kt 11 #[, fÕÞkýÃkwh{kt 10 #[, hký økk{u 5kt[ Et[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. økzw{kt {eLke ðkðkÍkuzk MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË ºkkxfÞku níkku. yk WÃkhktík fwfMkðkzk{kt Ãk, îkhfk{kt 4, ¾køku©e{kt 3, ¼krxÞk{kt hkk, ò{Lkøkh, {kr¤Þk nkrxLkk{kt h, fkurzLkkh{kt 1kkk, {UËhzk, fuþkuË, íkk÷k÷k, y{hu÷e{kt 1 #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ò{Ëuð¤eÞk : ò{fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ò{Ëuð¤eÞk{kt økEfk÷ MkktsLkk 7 ðkøÞkÚke ÄkuÄ{kh ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku. yk ðhMkkË yksu Mkkts MkwÄe [k÷w hnuíkk 12 #[ Ãkkýe ðhMke økÞwt Au. økk{Lkk MkËkðze rðMíkkh{kt økkuXýzqçk Ãkkýe ¼hkÞk Au. íku{s fÕÞkýÃkwhÚke ò{Ëuð¤eÞk hkuz{kt økkçkzk Ãkze økÞk Au. ðes¤eLkk fzkfk-¼zkfk yLku ÃkðLkLkk MkqMkðkxkLkk fkhýu ðkíkkðhý fkrík÷ çkLke økÞwt Au. nsw yk ÷¾kÞ Au íÞkhu Ãký ÃkðLk yLku ðhMkkË [k÷w Au. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ®MkÄýe zu{ ykuðh^÷ku ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. MkíkkÃkh, [k[÷kýk, økktøkze, MkýkuMkhe økk{ku{kt Ãký çkkh #[ suðku ¼khu ðhMkkË nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ÷ktçkk : fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk s ÷ktçkk çktËh økk{u [kuðeMk f÷kf{kt 11 #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. økEfk÷u hkºku 3 #[ ðhMkkË çkkË yksu MkðkhÚke ÄkuÄ{kh ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku. su Mkkts MkwÄe [k÷w hnuíkk ðÄw 8 #[ Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt. økk{{kt Xuh-Xuh Ãkkt[-Ãkkt[ Vqx Ãkkýe ¼hkÞk Au. ÷ktçkkÚke n»koË sðkLkk hkuz Ãkh Ãkkt[Úke A Vqx Ãkkýe ¼hkÞk Au. ðknLk ÔÞðnkh økEfk÷ hkíkÚke çktÄ Au. nsw yk ÷¾kÞ Au íÞkhu Ãký ðhMkkË [k÷w

ò{Lkøkh

îkhfk

Au. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu Mfq÷ku yksu çktÄ hne níke. sÞkhu yzÄku yzÄ çkòhku Ãký çktÄ hne níke. ðes¤e økq÷ Úkíkkt ÷kufku nuhkLk ÚkÞk níkk. fÕÞkýÃkwh : hrððkhu hkíkÚke {u½hkòyu {wþ¤Äkh ðhMkðkLkwt þY fÞwo níkw. Mkku{ðkhu Mkkts MkwÄe{kt 10 #[ ðhMkkË ðhMke síkk yLkuf rðMíkkhku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞk níkk. Lke[kýðkMkLkk yLkuf ½hku{kt Ãkkýe ½wMke síkk ½hð¾heLku LkwfþkLk ÃknkUåÞwt níkwt. ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u fÕÞkýÃkwh ykMkÃkkMkÚke ÃkMkkh Úkíkk LkËe-Lkk¤k{kt ÄMk{Mkíkk Ãkkýe ðnuðk ÷køÞk níkk. fÕÞkýÃkwh WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk hkð÷, [tÿðkzk, LkøkzeÞk, ÃkkLku÷e, MkwÞkoðËh, xtfkheÞk, «uMkh yLku økkuhkýk{kt Ãký yufÚke ºký #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku níkku. hký : ò{fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk hký økk{u økEfk÷u hkºku yuf ðkøÞk ÃkAe [k÷w ÚkÞu÷ku ðhMkkË yksu Mkkts MkwÄe [k÷w hÌkku níkku. íÞkt MkwÄe{kt {u½hkòyu Ãkkt[ #[ Ãkkýe ðhMkkðíkk økk{{kt [khuíkhV Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt. nsw yk ÷¾kÞ Au íÞkhu Ãký ðhMkkË [k÷w Au. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu huýwfk LkËe{kt Ãkqh ykÔÞwt Au. økk{Lkku ðknLk ÔÞðnkh çktÄ Úkíkkt økk{ rð¾wxwt Ãkze økÞwt Au.

íkk÷k÷k LkøkhÃkkr÷fkLkkt

«{w¾-WÃk«{w¾ Mkk{u yrðïkMk «Míkkð hsq

íkk÷k÷k, íkk.Ãk : íkk÷k÷k LkøkhÃkkr÷fkLkkt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤ MkÇÞÃkË økw{kðíkk ÷½w{íke{kt {wfkE økÞu÷k Ãkkr÷fkLkk «{w¾- WÃk«{w¾ Mkk{u yksu Ãkkr÷fkLkkt ËMk MkÇÞkuyu yrðïkMk hsw fhíkk MÚkkrLkf hksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞku Au.fkUøkúuMkLkk Lkð yLku {sÃkkLkk yuf MkÇÞ {¤e fw÷ 10 MkÇÞkuLke Mkne

MkkÚkuLkku Ãkkr÷fkLkk «{w¾ yLku r[V ykurVMkh Mk{ûk «Míkkð hsw fÞkuo níkku. yk «MíkkðLke Lkf÷ku MkkÚkuLkku Ãkºk sqLkkøkZ rsÕ÷k f÷ufxhLku YçkY ykÃke íkwhtík y{÷ðkhe fhkððk Ãkkr÷fkLkk 10 MkÇÞkuyu {køkýe fhe níke. Ãkkr÷fk «{w¾- WÃk«{w¾u MktMÚkk{kt çknw{íke økw{kðe nkuE yrðïkMk «Míkkð hsw fheyu Aeyu.

yhçke Mk{wÿLkwt hkiÿ MðYÃk : ÃkkuhçktËhLke 300, Ëeð-½ku½÷kLke 400 çkkux Ãkhík Vhe

Mkkihk»xÙLkku ËrhÞku íkkuVkLke çkLÞku, WA¤íkk «[tz {kuòt, ºký çkkux ¼ktøke, [kh VMkkE ðuhkð¤Lkk 21 ¾÷kMkeLkku çk[kð, xtzu÷ ÷kÃkíkk : îkhfk nkuze zqçke, [khuÞ ¾÷kMkeLkku çk[kð

ðuhkð¤, îkhfk, ÃkkuhçktËh, Œk.5 Mkkihk»xÙ{kt yksu nk÷kh yLku MkkuhX{kt ¼khu ðhMkkË ðå[u ËrhÞku íkkuVkLke çkLÞku Au. «[tz {kuò WA¤e hÌkk Au. ðuhkð¤Lkk ËrhÞk{kt ™ðe {kAe{khe™e ‚eÍ™ [k÷w ÚkR nkuÞ ËrhÞk{kt rV®þøk yÚkuo „Þu÷e ºkýuf ƒkuxku™u ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. rfLkkhu ÃknkU[eLku Ãkze ¼ktøke níke. çkkux{kt hnu÷k 21 ¾÷kMkeLkku çk[kð ÚkÞku Au.

MÚkøkeík fhe ËeÄku níkku.Ëhr{ÞkLk ÃkwhðXkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e {krnrík yLkwMkkh íkksuíkh{kt hksfkuxLke yuf xku[Lke ykuE÷ r{÷{kt økktÄeLkøkhÚke ÃkwhðXk yuLVkuMko{uLxLke xe{ îkhk

55 rf÷kur{xh ‚wÄeLke ÍzÃku …ð™ VqtfkðkLke þõÞíkk

yrík ¼khu ðhMkkË ðhMke þfu Au. ÃkðLkLke økrík 35 Úke 45Lke hnuþu. íkuLkk fkhýu ËrhÞk{kt ô[k {kuò WA¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ðuhkð¤ çktËhu ËrhÞku íkkuVkLke çkLkðkLke þfÞíkk ÔÞõík fhíkwt ºký LktçkhLkwt rMkøLk÷ yksu MkðkhÚke [zkððk{kt ykÔÞwt Au su nsw [k÷w Au.

ðuhkð¤{kt yksu {e™e ðkðkÍkuzk suðwt ðkŒkðhý ÚkR økÞwt nŒwt. 35 rf{e™e Íz…u nk÷ …ð™ VwtfkR hnÞku Au Œu{s nsw …ý 55 rf.{e ‚wÄe …ð™ VwtfkÞ Œu{ ðh‚kË ðh‚u Œuðw sýkR hnÞwt Au. 24 f÷kfÚke rVþet„{kt ™ sðk ŒkrfË fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu su ƒkuxku ËrhÞk{kt Au Œu™e ‚kÚku ‚t…fo ÚkR „Þku Au. fw÷ 145

÷uðkR Au y™u ƒkfe™e fkuze™kh {kuZðkzk „k{ ™Sf ƒtËhrf™khu ÷kt„hðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ËrhÞk{kt …kt[ Vwx sux÷k ô[k {kuò WA¤e hÌkkt Au. íÞkhu hku{ ¼zfu ƒ¤íkwt nkuÞ y™u rLkhku ðksw ð„kzu Œu{ ðuhkð¤™wt sðkƒËkh Œtºk ðk{ýw …whðkh ÚkR hnÞw Au. yuf …ý yrÄfkhe Vku™ W…kzŒk ™Úke,

sÞkhu yuf ÷kÃkíkk Au. sÞkhu îkhfk{kt yuf nkuze zqçke síkkt íkuLkk [kh ¾÷kMkeLku yLÞ çkkux[k÷fkuyu çk[kðe ÷eÄk níkk. ÃkkuhçktËhLke [kh çkkux VMkkíkk fkuMxøkkzoLke {ËË

fkuze™kh yLku {w¤ îkhfk ƒtËh{kt ƒkux™ku ¼khu ¼hkðku ÚkR „Þku Au. …kuhƒtËh{kt {kuxk «{ký{kt ƒkuxku Mkne Mk÷k{Œ ÷kt„he ËuðkR Au. ðuhkð¤™e ºký ƒkux rf™khu ÷kt„hu Œu

…ý ËrhÞkrf™khu …nktu[u Œu …nu÷k ÷kuMx ÚkR Au. yk ºkýuÞ ƒkux™k ÚkR fw÷ ¾÷k‚e y™u xtzu÷ MkrnŒ 22 {kAe{khku™u ƒ[kðe ÷uðkÞk Au. ßÞkhu „ýuþ¼kR ÷k…Œk nkuðk™wt

¾kíkkyu yuðwt fkhý ykÃÞwt Au fu y{u Lkk Ãkkze níke íku{ Aíkkt {kAe{khku ËrhÞk{kt þk {kxu òÞ Au ? ¾kíkkLkk ykðk sðkçk Mkk{u hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

fLkuheÞk ykuE÷ r{÷{kt rMktøkíku÷Lkku nksh sÚÚkku h0207 yLku fÃkkrMkÞkLkku 80467 rf÷ku níkku økkUz÷{kt 639 rf÷ku rMktøkíku÷ yLku suíkÃkwh {kfuoxªøk Þkzo{kt ÃkwhðXkLke xe{u yzÄk ÷k¾Lkku fÃkkMkeÞkLkku sÚÚkku MkeÍ fÞkuo

òýðk {¤e hnÞw Au. îkhfkÚke økE fk÷u {kAe{khe {kxu [kh ¾÷kMke MkkÚku yuf nkuze ËrhÞk{kt økE níke. Ãkhtíkw yksu ËrhÞku íkkuVkLke çkLkíkk yk nkuze ËrhÞk{kt zqçke økE níke. òu fu, [khuÞ ¾÷kMkeLku yLÞ nkuzeðk¤kykuyu çk[kðe ÷eÄk níkk. rVþheÍ ¾kíkkyu ËrhÞk{kt síke nkuzeLke LkkUÄ fhðkLkwt çktÄ fÞwO nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk {kxu rVþheÍ

yhçke Mk{wÿ{kt ÷ku «uMkhLke yMkhLkk fkhýu nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkk{e 36 f÷kf{kt ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. ðuhkð¤Lkku ËrhÞku íkkuVkLke çkLkíkk çktËh Ãkh ºký LktçkhLkwt rMkøLk÷ [zkððk{kt ykÔÞwt Au. y{ËkðkË nðk{kLk rð¼køku ykøkkne òhe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu Mkkihk»xÙ-fåALkk rsÕ÷kyku{kt

ykÔÞwt níkwt. Ëhuf íkk÷wfkLke ykuE÷ r{÷, ÃkufMko íku{s sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuLku íÞkt {k{÷íkËkh îkhk yLku þnuhe rðMíkkh{kt ÃkwhðXk ELMÃkufxhku îkhk íkÃkkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Mkíkík çkeò rËðMku yux÷u fu Mkku{ðkhu hksfkuxLke fLkuheÞk ykuE÷ r{÷ fu su hkýe çkúkLzÚke rMktøkíku÷ ðu[u Au íku{kt rMkxe {k{÷íkËkh MkrníkLke xe{ ºkkxfe níke Ãkhtíkw fþwt þtfkMÃkË fu çkeLkrnMkkçke sÚkÚkku {¤e ykÔÞku Lk níkku.

Y.1150 zççkkLkk ¼kð ÷u¾u Y.49450 Lke rft{íkLkku sÚÚkku

…nu÷k s s¤‚{kÄe ÷eÄe nŒe yLku zwƒe sðk™k ykhu {ktz ƒ[e sðk …k{e Au. ™{oËk‚k„h ðeykhyu÷yu{.yu{.6773 ƒkux rf™khu [ze sŒk xkux÷ ÷ku‚ ÚkR Au. yk ƒkux™k xtzu÷ Wt{h„kð™k „ýuþ …hþw {kåAe ÷k…Œk Au. ƒkux yu‚kuþeyuþ™™k yr™Œk nhe¼kR zk÷fe™e ŒÚkk nhe¼kR ƒ[w¼kR zk÷fe™e þeðþrõík ƒkux

Mkkihk»xÙ-fåA{kt 36 f÷kf{kt ðuhkð¤Lkkt ËrhÞk{kt Ãkkt[-Ãkkt[ Vqx òt, 14Ãk çkkux Ãkhík yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne WA¤íkk ðu{ku hksfkux, íkk.5 ykøkk{e 36 f÷kf{kt ¼khuÚke hkð¤, Œk.5 ƒkuxku {w¤ îkhfk ¾kŒu ÷kt„he

Mkkihk»xÙ{kt Mkíkík çkeò rËðMku ÃkwhðXkLkk ËhkuzkLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT

Ëhr{ÞkLk økkUz÷ {k{ík÷Ëkh [wzkMk{kLke xe{u ¼kusÃkhkLke ¼ku÷u ELzMxÙeÍ{kt íkÃkkMkýe fhíkkt rMktøkíku÷Lkk nksh sÚÚkk{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. ¼ku÷u ELzMxÙeÍ{kt Y.55 nòhLke ®f{íkLkku 639 rf÷ku rMktøkíku÷Lkku sÚÚkku MkeÍ fhe 1977Lkk fkÞËk ytíkøkoík fkÞoðkne fhe níke. yk WÃkhktík hksfkux rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe zk{kuhLkk {køkoËþoLk nuX¤ ELMÃkufxhku yu[.ze. ÃkhMkkýeÞk yLku su.fu. ¾e{kýeLke xe{ suíkÃkwhLkk {kfuoxªøk Þkzo{kt ºkkxfe níke. Þkzo{kt ykðu÷e ©eLkkÚkS xÙuzMko{kt íkÃkkMk fhíkk fÃkkMkeÞkLkk nksh sÚÚkk{kt 43 zççkkLkku ðÄkhku {¤e ykÔÞku níkku. su. ÃkhMkkýeÞkyu

{ktøkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ËrhÞkE íkkuVkLkÚke çk[ðk 300 çkkux Ãkhík Vhe Au. ðuhkð¤{kt AuÕ÷k ƒu ºký rËð‚Úke ðh‚kËe ðkŒkðhý …Ae yksu …ð™ yLku ËrhÞk™k fhLxÚke ðkðkÍkuzk suðwt ðkŒkðhý ¾zwt ÚkR hnÞwt Au. ËrhÞk{kt nk÷, ¼khu fhLx nkuÞ ¼khu {kuò WA¤e hÌkk Au. íÞkhu ƒkuxku „{u Œu ƒtËhu ÷kt„hðk «Þk‚ fhe hne Au.

ðuhkð¤ çktËh Ãkh ¼ÞMkq[f ºký LktçkhLkwt rMkøLk÷ [zkðkÞwt

hksfkuxLke fLkuheÞk ykuE÷ r{÷{kt {k{÷íkËkhLke xe{ ºkkxfe

hksfkux, íkk.Ãk AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke rMktøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk MkrníkLkk ¾kãuíku÷kuLkk ¼kð{kt rËLk«ríkrËLk Mkíkík ðÄkhku Úkíkkt økktÄeLkøkhLkwt ÃkwhðXk íktºk Ãký [kUfe WXÞwt níkwt. Ãkrhýk{u ¾kãíku÷kuLkk ¼kðkuLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu zkÞhufxh ykuV rMkrð÷ MkÃ÷kÞ îkhk hkßÞÔÞkÃke ËhkuzkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt þLkeðkhÚke hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙLke rðrðÄ ykuE÷ r{÷ku{kt [urftøk nkÚk Ähðk{kt

WLkk

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òu fu WÃkhkuõík ykuE÷ r{÷{ktÚke þwt {éÞwt íku ytøku hksfkux ÃkwhðXk íktºkLku fkuE òý fhðk{kt ykðe LkÚke. hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt Ãký økktÄeLkøkhÚke ÃkwhðXkLke xe{ îkhk Mkíkík [urftøkLkku Ëkuh þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. hksfkux þnuhLkk {k{÷íkËkh hkÞòËk, ÃkwhðXk ELMÃkufxh økeíkkçkuLk Mkðkýe yLku rníku»k Ãkh{kh MkrníkLkk MxkVu fLkuheÞk ykuE÷ r{÷{kt {kuze Mkkts MkwÄe íkÃkkMkýe fhe níke. fkuE çkeLkrnMkkçke sÚÚkku {éÞku Lk níkku Ãkhtíkw ykuE÷{e÷hu fE íkkhe¾u rMktøkËkýk ¾heËÞk? yÚkðk íku÷Lkku sÚÚkku fÞkhu ¾heËÞku? fÞkhu ðuåÞku? íkuLke ÃkwhðXkíktºk îkhk rðøkíkku yufºk fhðk{kt ykðe hne Au.

ÃkkuhçktËh{kt [kuhkW ykuxku rhûkk-¼tøkkh MkkÚku çku ÍzÃkkÞk çkÒku þ¾MkkuLku hkýkðkð Ãkku÷eMkLku MkkutÃkkÞk ÃkkuhçktËh, íkk.Ãk ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMku ÃkkuhçktËh LkSf hkýkðkð ò{LkøkhLkk xe ÃkkuELx ÃkkMkuÚke ò{LkøkhLkk çku þÏMkkuLke [kuhkW Ãkeík¤Lkk ¼tøkkh íkÚkk [kuhkW yku x ku rhûkk MkkÚku ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.Ãkku h çkt Ë h fú k E{ çkú k t [ Lkk Ãke.ykE sÞrËÃk®Mkn MkhðiÞk íkÚkk MxkV yksu ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku íku ËhBÞkLk hkýkðkð ò{Lkøkh xe.ÃkkuELx LkSf heûkk Lktçkh S.su. 9 yufMk h47Ãk þtfkMÃkË sýkíkk yk rhûkkLke Ãkku÷eMku Ízíke ÷uíkk íku{ktÚke Á.36hÃk0 Lke ®f{íkLkku

14Ãk fe.økúk. Ãkeík¤Lkku ¼tøkkh {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku yk rhûkk{kt çkuMku÷k çkÒku þÏMkkuLke ÃkwAíkkA fhíkk yk þÏMkku ò{LkøkhLkk Þw ð hks®Mkn rË÷eÃk®Mkn [iknký yLku ysÞ®Mkn híkw¼k òzuò nkuðkLkwt íkÚkk yk çkÒku þÏMkkuyu ò{LkøkhLkk MkÁ MkufþLk, {kÁríkLkøkh{ktÚke yk ykuxku rhûkk [kuhe fhu÷e nkuðkLkwt íkÚkk rhûkk{kt hnu÷ku Ãkeík¤Lkku ¼tøkkh ò{LkøkhLke hku L kkÕz RLzMxÙ e Í{kt Ú ke [ku h u ÷ ku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {¤íkk Ãkku÷eMku yk çkÒku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe hkýkðkð Ãkku÷eMkLku MkkuÃke ËeÄk níkk.

ÄúktøkÄúk{kt çkUf{ktÚke rLkð]¥k f{o[kheLke Úku÷e{ktÚke 10 nòh økÞk

ÄúktøkÄúk : y®nLkk n¤ðË hkuz WÃkh {uðkzk {e÷ ÃkkA¤ hnuíkk rLkð]ík f{o[khe y{]ík÷k÷ {økLk÷k÷ yrnLke Mxux çkUf{ktÚke ÃkuLþLk ¾kíkk{ktÚke Y.10 nòh WÃkkze çkkswLkk fkWLxh{kt ÃkkMkçkwf{kt yuLxÙe Ãkzkððk {kxu økÞk íÞkhu fkuE økXeÞkyu íku{Lke Úku÷e{kt fkÃkku {khe Y.10 nòhLkwt çktz÷ Mkuhðe ÷eÄwt níkwt.yk çkLkkðÚke yu Lkffe ÚkkÞ Au fu nðu økXeÞk çkUf{ktÚke çknkh ykðíkk ÷kufku íkhV s Lksh hk¾íkk Ãký nðu íkku økXeÞk çkutf{kt s ½wMke sE yk heíku ÃkkuíkkLke f÷kLkku fMkçk ys{kððk ÷køÞk nkuÞ nðu çkUfLkk økúknfku yLku çkUfLkk ðneðxËkhkuyu Ãký ykðk økXeÞkLku Mknu÷kEÚke Ãkfze þfkÞ íku {kxu yãíkLk MkkÄLkku ðMkkððk sYhe çkLÞwt Au yLku su çkutfku{kt ykðe MkwrðÄk Au íkuLkku çkhkçkh WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku Ãký sYhe çkLÞwt Au.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt hrððkhu yuf f÷kf{kt yZe #[ çkkË yksu {u½hkòyu ðÄw çku #[ sux÷ku ðhMkkËÚke sÞ©e xkufeÍ, Ãkt[uïh xkðh, økkuðk¤Lke {MSË, nðkE [kuf, fÕÞkýSLkku [kuf, híkLkçkkELke {ÂMsË, økwÁîkhk MkrníkLkk yLkuf Lke[kýðkMk{kt økkuXýzwçk Ãkkýe ¼hkÞk níkk. {kuze Mkkts MkwÄe he{Íe{he{Íe{ ðhMkkË [k÷w hnÞku níkku. ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk økk{ku{kt Ãký yksu ðhMkkË ðhMkíkk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk LkËe-Lkk¤k çkufktXk ðnuðk ÷køÞk níkk. îkhfk : îkhfk{kt hrððkhu hkíkÚke yksu Mkkts MkwÄe{kt {u½hkòyu 9Ãk yu{yu{ yux÷ufu [kh #[ sux÷w Ãkkýe ðhMkkÔÞwt níkwt. suLkk fkhýu îkhfk ¼Úkký [kuf, YÃkuý çktËh MkrníkLkk rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. nsw ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne nkuðkÚke îkhfkLkk {k{÷íkËkhu ík{k{ íktºkkuLku Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. ò{Lkøkh rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk ftxÙku÷Y{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh økEfk÷u hkíku 1h ðkøÞkÚke yksu Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe{kt ¼kýðz{kt 17 yu{yu{ (fw÷ 417 yu{yu{), Äúku÷{kt 30 yu{yu{ (fw÷ 4Ãk4 yu{yu{), ò{òuÄÃkwh{kt 7 yu{yu{ (fw÷ Ãk91 yu{yu{),

ò{Lkøkh{kt 36 yu{yu{ (fw÷ Ãk64 yu{yu{), fÕÞkýÃkwh{kt hÃkÃk yu{yu{ (fw÷ 87h yu{yu{), îkhfk{kt 9Ãk yu{yu{ (fw÷ 48Ãk yu{yu{), ÷k÷Ãkwh{kt 46 yu{yu{ (fw÷ 636 yu{yu{), ¾t¼kr¤Þk{kt 10Ãk yu{yu{ (fw÷ 97Ãk yu{yu{) ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. fkurzLkkh : fkurzLkkh{kt yksu ¼khu ÃkðLk MkkÚku 39 {e.{e. Ãkkuýk çku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ÃkðLkLkk MkqMkðkxkLkk fkhýu ðkíkkðhý xkZwçkku¤ çkLke økÞwt níkwt. ËrhÞku íkkuVkLke çkLkíkk {q¤ îkhfk, fkuxzk, {ktzðk çktËhu ík{k{ çkkux ÃkkAe ykðe økE Au. ¼kxeÞk : ¼kxeÞk{kt økEfk÷u hkºku yuf ðkøÞkÚke ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku. Mkðkh MkwÄe{kt yZe #[ Ãkkýe ðhMke økÞk çkkË Vhe ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku. su Mkkts MkwÄe [k÷w hnuíkk ðÄw yZe #[ MkkÚku Ãkkt[ #[ Ãkkýe Ãkze økÞwt níkwt. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ynªLkwt ð»kkuo swLkwt fuMkheÞk ík¤kð ykuðh^÷ku ÚkÞwt níkwt. íkuLkk fkhýu ¼kxeÞkLkku hMíkku y™u ík¤kð çkux{kt VuhðkE økÞk níkk. WÃkhktík ¼kxeÞk y™u ¼kuøkkík ðå[uLkku hMíkku çktÄ ÚkE økÞku Au. ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt Ãký Mkkhk ðhMkkËLkk ynuðk÷ Au. MkkLke zu{{kt A Vqx Lkðk ÃkkýeLke ykðf ÚkE Au. sqLkkøkZ : sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yksu ÍktÃkxk ðhMÞk níkk. ftxkÙ ÷ u Y{{kt «kó yktfzk yLkwMkkh fuþkuË{kt 13, fkurzLkkh{kt 39, {k¤eÞk{kt 43, {kýkðËh{kt 6, {ktøkhku¤{kt 31, MkwºkkÃkkzk{kt 54, íkk÷k÷k{kt 20, WLkk{kt 44, ðtÚk÷e{kt 6, ðuhkð¤{kt 17 y™u rðMkkðËh{kt 44 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. {k¤eÞknkxeLkk : yksu MkðkhÚke s Äe{e Äkhu ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku íku MkktsLkk A ðkøÞk MkwÄe [k÷w hnuíkk çku #[ Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt. {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 42 #[ ÚkÞku Au. íkk÷wfkLkk y{hkÃkwh, ðehze, {kíkhðkýeÞk, øk¤kuËh, fzkÞk, ðzk¤k MkrníkLkk økk{zkt{kt Mkkhku ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu {Uøkýe LkËe{kt Ãkqh ykÔÞk níkk.

Lkðkøkk{ ½uzLkk çk½zkxe «fhý{kt ÞkMkeLk WVuo {kuxkLkku fçkòu ÷uðkÞku

ò{Lkøkh íkk.Ãk íkkSÞk økutøkLkk Mkkøkheík yLku yktíkhhksÞ økUøkLkk {wÏÞ MkwºkÄkh yuðk ÞkMkeLk WVuo {kuxk íkÚkk íkuLkk A MkkøkheíkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze su÷nðk÷u fÞko Au. h007{kt Lkðkøkk{ ½uz{kt ÚkÞu÷ çk½zkxe «fhý{kt ÞkMkeLkLke Mktzkuðýe nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLkku fçòu Mkt¼k¤e Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄku Au. økík íkk.9Lkk hkus {nk«¼wSLke

çkuXf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke çku økkzeyku{kt sE hnu÷k ÞkMkeLk WVuo {kuxku nkS¼kE ¾uhkýe íkÚkk íkuLkk A MkkøkheíkkuLke ÄhÃkfz fhe he{kLz WÃkh ÷eÄk ÃkAe su÷nðk÷u fÞko Au. h007{kt ò{LkøkhLkk Lkðkøkk{ ½uz{kt ytMkkhe çktÄwyku íkÚkk íkkSÞk økUøkLkk Mkkøkheíkku ðå[u {khk{khe ÚkE níke. su{kt yøkkW Ãkku÷eMku 307 yLku hkÞkuxªøk {wsçk íkÃkkMk nkÚk ÄheLku ykhkuÃkeykuLku Ãkfze ÷eÄk níkk.

nðu çkUf çknkh íkku Xef ytËh Ãký økrXÞk

¼kýðzLke çkUf{kt rLkð]¥k ík÷kxeLke Úku÷e{ktÚke Y. ËkuZ ÷k¾Lke WXktíkhe ¼kýðz, íkk.5 ¼kýðzLke Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLke þk¾k{kt rLkð]ík ík÷kxeLkk Úku÷k{ktÚke fkuE yòÛÞku þÏMk Y.ËkuZ ÷k¾Lke hf{ Mkuhðe økÞkLke ½xLkkÚke ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk yLku çkUfLkk Mkíkkðk¤kykuyu Mke.Mke. fu{uhkLkwt yk¾w þwxªøk rLknk¤íkk rLkð]ík ík÷kxe {tºkeLke ÃkkA¤-ÃkkA¤ yuf LkkLkfze çkk¤fe nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt Au. suLkk fkhýu Ãkku÷eMk Ãký økz{Úk÷{kt {wfkE økE Au.

MkeMke Vwxus{kt yuf çkk¤fe ÃkkA¤ ÃkkA¤ yktxk {khíkk Ëu¾kE ¼kýkðzLkk nkËo Mk{k ËhçkkhøkZ{kt Mxu x çkU f yku V EÂLzÞk þk¾k{kt ík÷kxe {t º ke yku Ä ðS¼kE Äku ¤ feÞk Lkk{Lkk rLkð]ík f{o[khe hkufz hf{ ÷uðk {kxu økÞk níkk çkÃkku h u çkkh f÷kf ykMkÃkkMk íku{ýu çkUf{ktÚke Y.2.80 ÷k¾ WÃkkzÞk níkk, yk hkufz hf{ rLkð]ík ík÷kxe {tºke yu ÃkkuíkkLkk Úku÷k{kt hkÏÞk níkk, íku Ëhr{ÞkLk

fku E økXeÞku Úku ÷ k{kt Ú ke Y.Ëku Z ÷k¾Lke hkufz hf{ Mkuhðe ALkLkLk ÚkE síkkt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e Ãkk{e níke. «Úk{ íku{ýu çkUfLkk Mkíkkðk¤kykuLku òý fhíkkt çkUfLkk {uuLkush MkwíkheÞk Mkrník íku{Lke xe{u Mke.Mke. fu { u h kLkw t yk¾w t þw x ªøk rLknkéÞwt níkw. su{kt çkkh - íkuh ðhMkLke fkuE Akufhe yk rLkð]ík ð]æÄ f{o[kheLke

ÃkkA¤- ÃkkA¤ Vhíke nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. òu fu Mk{økú çkLkkðLke VrhÞkË ¼kýðz Ãkku ÷ eMk{kt LkkutÄkðkíkk VkusËkh MkeBÃke MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkuåÞku níkku. çkLkkðLke Íeýðx ¼he íkÃkkMk þY fhe Au. Ãkku÷eMku Ãký yk çkkh-íkuh ðhMkLke Akufhe Ãkh þtfk Mkuðe Au. yLku yk yòýe Akufhe fkuý Au, yu rËûkk{kt íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

ÄúktøkÄúk{kt hkufz MkkÚkuLkk Úku÷k íkVzkðíke çkk¤ rºkÃkwxe ÃkfzkE ÄktøkÄúk, íkk.5 : ÄúktøkÄúk{kt yksu çkÃkkuhu yuf çkkEf [k÷f yLku íkuLkk MkkÚkeËkhLke òøk]ríkÚke çkkEf ÃkhÚke hkufz MkrníkLkk Úku÷kLke [e÷ÍzÃk fhíke ºký çkk¤fkuLke yuf rºkÃkwxe ÃkfzkE økE níke. fwzkËwÄ {tz¤eLkk {tºke Au÷k¼kE {kuLke¼kE ¼hðkz çkUf{ktÚke Y.61000 [wfðýwt fhðk WÃkkze Úku÷e{kt {wfe {kuxh MkkEf÷ WÃkh

íku{Lkk MkkÚke MkkÚku þrfík {trËh íkhV ykðe hÌkk níkk íÞkt þrfík [kuf{kt xÙkrVfLkk fkhýu W¼k hnuíkk íku{Lkku ÃkeAku fhe hnu÷ ºký çkk¤fku Ãkife yuf {kuxh MkkEf÷ WÃkhÚke Úku÷ku Íqtxðe ¼køkðkLke fkurþ»k fhíkk ÃkkA¤ çkuXu÷ Au÷k¼kE MkkÚke yLku ÷kufkuyu íkuLku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkou níkku. Mkexe Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykE h½w¼kE

ðk½u÷kyu yu AkufhkLkk çku MkkÚkeLku íkwhtík þkuÄe ÃkwAÃkhA fhíkk yk ºkýuÞ çkk¤fku hksMÚkkLkLkk sÞÃkwh huÕðu stfþLk ÃkkMku ÍqtÃkz Ãkxe{kt hnuíkk hksuþ ykí{khk{Lkk yk ºký Ãkwºkku rníku»k (13) y{Lk-(10) yLku [uíkLk (8)Lke yxfkÞík fhe níke íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuLkku çkkÃk þk÷ ðU[ðkLke Vuhe fhíkku níkku.

«u{


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

14 SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

íkkhkS : LÞqsMkeoLkk ðkÞLku{kt ‘ykRheLk’ ðkðkÍkuzkLkk yMkhøkúMíkkuLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yuf MÚkkrLkf ÞwðfLke ykÃkðeíke Mkkt¼¤e hnu÷k y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k (s{ýu) ßÞkhu çkeS íkMkðeh ÷wRrMkÞkLkkLkk ÷urVèu{kt ÃkqhLkk Ãkkýe{kt çkkux{kt çkuMkeLku xnu÷ðk Lkef¤e Ãkzu÷e çku çkk¤feykuLke Au. (yuyuVÃke)

{wtçkE, íkk.5 hk{økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{ ‘rzÃkkxo{uLx’{kt çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk {nu{kLk f÷kfkh íkhefu òuðk {¤þu. yk rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk yøkkW yr¼»kuf çkå[LkLku ykìVh fhkR níke Ãkhtíkw yr¼»kuf ÃkkMku yk rVÕ{ {kxu íkkhe¾ku Lk nkuðkÚke {wÏÞ ¼qr{fk {kxu nðu ‘Ë{ {khku Ë{’ VuR{ hkýk zøøkwçkkíkeLku MkkRLk fhkÞku Au. ‘rçkøk çke’yu íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh sýkÔÞwt Au fu, “hk{økkuÃkk÷ ð{koLke ‘rzÃkkxo{uLx’{kt {nu{kLk f÷kfkh íkhefu fk{ fhðk nwt Mkt{ík ÚkÞku Awt. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ykøkk{e MkÃíkknu þY Úkþu.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘rçkøk çke’ yLku hk{w yøkkW ‘Mkhfkh’, ‘Mkhfkh hks’ yLku

‘hý’ suðe rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fhe [qõÞk Au. ‘rzÃkkxo{uLx’{kt yr{íkk¼ økUøkMxh{ktÚke hksfkhýe çkLkíkk òuðk {¤þu. rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhku{kt MktsÞ Ë¥k, hðeLkk xtzLk, LkMkehwÆeLk þkn yLku ytsLkk Mkw¾kLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkku÷eðwz{kt yíÞkhu Mk÷k{kLk ¾kLk, þknY¾ ¾kLk, yûkÞfw{kh suðk ÷kufr«Þ f÷kfkhku nkuðk Aíkkt {kuxe Wt{hu Ãký nsw Lktçkh ðLkLkku íkks yLku çkku÷eðwzLkk þnuLkþkn íkhefu nsw Ãký yr{íkk¼ çkå[Lk Lktçkh-1 s {kLkðk{kt ykðu Au. ykÚke s íkuLku fkuE rVÕ{{kt {nu{kLk f÷kfkh íkhefu fkuE hku÷ ykÃkðk{kt ykðu íkku íku rVÕ{Lke rz{kLz ðÄe òÞ Au.

yr{íkk¼ økUøkMxh{ktÚke hksfkhýe çkLkíkk òuðk {¤þu

nkuÞ íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkLkðkòuøk Au fu Ãkkur÷Mke Äkhfku r÷Mx{ktÚke f{e fhkÞu÷e nkuÂMÃkx÷ku{kt fìþ÷ìMk MkwrðÄk {u¤ððkLke ykþk hk¾íkk nkuÞ. ònuhûkuºkLke [kh ðe{k ftÃkLkeykuLÞw RÂLzÞk yu~ÞkuhLMk ftÃkLke, ykurhyuLx÷ RL~ÞkuhLMk ftÃkLke, ÞwLkkRxuz RÂLzÞLk RL~ÞkuhLMk y™u LkuþLk÷ RL~ÞkuhLMk ftÃkLkeyu økík ð»kuo Ãknu÷e sw÷kRÚke ÃkeÃkeyuLk rMkMx{ þY fhe níke, su nuX¤ fìþ÷ìMk {urzõ÷uR{Ãkkur÷Mke ytíkøkoík ykðhe ÷uðkÞu÷e 42 «fkhLke Mkkhðkhku {kxu ðe{kftÃkLkeyku rVõMx hux ykuVh fhu Au. nkuÂMÃkx÷ku îkhk fhkíkwt ykuðhrçk®÷øk hkufðk Lkðe rMkMx{ Ëk¾÷ fhkR níke, fu{ fu ðe{kftÃkLkeykuLkku Ëkðku níkku fu nkuÂMÃkx÷ku îkhk Úkíkwt ykuðh-rçk®÷øk ðe{kftÃkLkeykuLku nuÕÚk

RL~ÞkuhLMk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt Úkíke støke ¾kuxLkwt {wÏÞ fkhý Au. suLke yhSLkkt Ãkøk÷u MkeykRMkeyu yk ykËuþ òhe fÞkuo níkku íku ykhxeykR yuÂõxrðMx [uíkLk fkuXkheyu sýkÔÞwt fu, “ð»ko yøkkW {U LÞw RÂLzÞk yu~ÞkuhLMk ftÃkLkeLke íkkhËuð çkúkL[Lke ÃkÂç÷f RLV{uoþLk ykurVMk{kt yhS fhe nðu ÃkeÃkeyuLk{kt LkÚke íkuðe nkuÂMÃkx÷kuLþT Lkk{ fu{ ònuh LkÚke fhkíkkt yLku íku nkuÂMÃkx÷kuLkkt Lkk{ ÞkËe{ktÚke þk {kxu f{e fhkÞkt Au íkuLke rðøkíkku {køke níke, ÃkeykRykuyu {khe yhS VMxo yuÃku÷ux ykuÚkkurhxeLku xÙkLMkVh fhe níke yLku íku Ãký 30 rËðMk ÃkAe. yuÃku÷ux ykuÚkkurhxeyu {Lku {krníke Ãkqhe Ãkkzðk ÃkeykRykuLku ykËuþ fÞkuo níkku.

nkuÂMÃkx÷kuLku r÷Mx{ktÚke fkZðkLkkt fkhýku Ãký ykÃkðkt CICLkku ykËuþ

rVÕ{ VuÂMxð÷ : 68{k ðurLkMk RLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt y{urhfLk yr¼Lkuºkeyku surMkfk [uMxuRLk yLku ÷wrMk÷k Mkku÷k íkÚkk Rxkr÷ÞLk yuõxÙuMk rxrÍÞkLkk ÷kuËíkkuyu ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞk níkk.

(yuyuVÃke)

{kÞkðíke MkuLz÷ ¾heËðk sux rð{kLk {wtçkR {kuf÷u Au

ðe{kftÃkLkeykuyu PPN rMkðkÞLke nkuÂMÃkx÷Lkkt Lkk{ ykÃkðkt VhrsÞkík

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5 ònuhûkuºkLke ík{k{ ykhkuøÞ ðe{kftÃkLkeykuyu fìþ÷ìMk MkŠðMkeMk {kxu sw÷kR, 2010{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ‘r«Vzo «kuðkRzh Lkuxðfo’ (ÃkeÃkeyuLk)Lkku rnMMkku Lk nkuÞ íkuðe nkuÂMÃkx÷kuLkkt Lkk{ ònuh fhðkt Ãkzþu yLku yk nkuÂMÃkx÷kuLkkt Lkk{ sqLkkt r÷Mx{ktÚke f{e fhðkLkkt fkhýku Ãký ykÃkðkt Ãkzþu. fuLÿeÞ {krníkeÃkt[u íkksuíkh{kt yk ykËuþ òhe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu hkRx xw RLV{uoþLk yuõx nuX¤ ftÃkLkeykuyu ík{k{ nkuÂMÃkx÷kuLkkt Lkk{ ònuh fhðkt Ãkzþu.Ãkkur÷Mke Äkhfkuyu ÃkeÃkeyuLk rMkMx{ Ëk¾÷ ÚkR íku Ãknu÷kt {urzõ÷uR{ Ãkkur÷Mke ÷eÄe nkuÞ yLku ðe{kftÃkLke îkhk íku ð¾íku su nkuÂMÃkx÷kuLkwt r÷Mx Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt

CMYK

CMYK

hk{wLke rVÕ{ ‘rzÃkkxo{uLx’{kt ‘rçkøk çke’ {nu{kLk f÷kfkh

÷øLkLke íkiÞkhe : ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rËÞk r{Íko Ãký fne [qfe Au fu íku ykøkk{e ð»kuo ÷øLk fhLkkh Au. íku íkuLkk rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh Mkkrn÷ Mkt½k MkkÚku zu®xøk Ãkh Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s íkuLke MkkÚku ÷øLk fhþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5 ÃkkuíkkLku ‘Ër÷ík fe çkuxe’ íkhefu yku¤¾kðíkk W¥kh «ËuþLkkt {kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkku MkuLz÷ þku¾ Ãkqhku fhðk {kxu ¾kLkøke sux rð{kLkLku {wtçkR {kuf÷u Au íkuðku Äzkfku ÞwyuMk rzÃ÷ku{urxf fuçkÕMk rðfe÷eõMku fÞkuo Au. íku{kt yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼khu yn{Úke Ãkezkíkk {kÞkðíkeLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk ½ýk y¼h¾k Au. íkksuíkh{kt rðfe÷eõMk ðuçkMkkRx îkhk 2007Úke 2009 Ëhr{ÞkLkLkk y{urhfe ËqíkkðkMkLkk fuçkÕMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, Ëh ð»kuo ÃkkuíkkLkku sL{ rËðMk Qsðíkkt {kÞkðíkeLku íku{Lkk ÃkûkLkk MkÇÞku, Mkhfkhe f{o[kheyku yLku ÔÞkÃkkheyku ÃkkMkuÚke ÷k¾ku zkì÷hLke røk^x {¤u Au. íku{Lkk çkÚko-zu

fufLku ¾kðk {kxu yrÄfkheyku{kt heíkMkhLke nkuz ò{u Au. 23 ykìõxkuçkh 2008Lke yuf ½xLkkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fuçk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, “ßÞkhu Ãký íku{Lku Lkðk MkuLz÷Lke sYh Ãkzu Au íÞkhu ÃkMktËøkeLke çkúkLz {u¤ððk íku{Lkwt ¾kLkøke sux rð{kLk {wtçkR íkhV Qzu Au. {kuíkÚke ¼Þtfh ¾kuV hk¾íkkt {kÞkðíke ÃkkuíkkLke Vhíku yMktÏÞ f{kLzkuLkku fkV÷ku íkku hk¾u s Au, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{Lku ¼kusLk{kt fkuR Íuh Lk ykÃke Ëu íkuLke fk¤S hk¾ðk {kxu Vqz xuMxMko Ãký hk¾u Au. Mkíkík yMk÷k{íkeÚke Ãkezkíkkt {kÞkðíkeLke rËLk[Þko yLku yLÞ çkkçkíkkuLkwt rð&÷u»ký fheLku fuçkÕMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLkÚke ykurVMk MkwÄe sðk {kxu íku{ýu yuf ¾kLkøke {køko çkLkkÔÞku

Au yLku íku{Lkku fkV÷ku íkuLkk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu íkhík s íkuLku MkkV fhe Ëuðk{kt ykðu Au. «kuxkufku÷Lke yuf LkkLkfze ¼q÷ {kxu {kÞkðíkeyu íku{Lkk furçkLkuxLkk yuf «ÄkLkLku íkku QX çkuMk Ãký fhkðe Au. 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt {kÞkðíke yLku çkeyuMkÃkeLkwt «ËþoLk yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤wt hÌkwt níkwt. íku{Lku 543{ktÚke {kºk 21 çkuXfku s {¤e níke. òufu Ëuþ{kt økheçkku yLku Ër÷íkkuLkwt íkuLku Mkkhwt Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt. Mfq÷Lkk yuf ¼qíkÃkqðo rþûkf yuðk yÃkrhýeík {kÞkðíke ÃkkuíkkLke ðkux çkUf ò¤ððk {kxu Ër÷íkkuLkk {Mkenk íkhefu ÃkkuíkkLkk «MÚkkrÃkík fhðk {køku Au. fuçkÕMku fhu÷kt ykhkuÃkkuLkk «ríkMkkË {kxu íkífk¤ íku{Lkku MktÃkfo MkkÄe þfkÞku Lk níkku.

Lkðk MkuLz÷ {kxu ÃkMktËøkeLke çkúkLz {u¤ððk ¾kLkøke sux rð{kLk {wtçkR Qzu Au

xku{-fuxe ÷øLkLke Ãkkt[{e ð»koøkktX Äk{Äq{Úke Qsðþu

CMYK

Ãkrù{ òÃkkLkLkk Lkk[efkíkMkwhk þnuh LkSf ykðu÷e Lk[e rhðh Ãkh çkktÄðk{kt ykðu÷ hu÷ðu çkúes òÃkkLk{kt VqtfkÞu÷ rðLkkþf ðkðkÍkuzkLkk fkhýu LkËe{kt VMkfe ÃkzÞku níkku. yk ðkðkÍkuzkLkk fkhýu hÃk ÔÞrfíkykuyu Sð økw{kÔÞk Au íkku Ãk0 ÷kufku nsw Ãký ÷kÃkíkk Au.

ðå[uLkk MktçktÄku nsw Ãký íkuyku íkksuíkh{kt ÃkhÛÞkt nkuÞ íkuðkt s Au. íkksuíkh{kt ‘RLk¢urzçk÷’ Lkk{Lke rnx rVÕ{ ykÃke [qfu÷ku xku{ ¢qÍ Mk{økú rðï{kt ¼khu ÷ku f r«Þ nku ð k Aíkkt fuxeLkwt fnuðwt Au fu, xku{ ¾q ç k s ÷ku - «ku V kE÷ hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. fu x eyu íku L kk ÃkríkËu ð yt ø ku yLÞ fu x ÷ef {n¥ðÃkqýo {krníke Ãký ykÃke Au. íku L kk fnu ð k {w s çk xku{ ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkwheLke ík{k{ RåAkyku Ãkqhe fhu Au. ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku yk ytøku òýfkhe Au fu Mkqhe MkkiÚke {kU½e çkk¤ f÷kfkh Au. íku ¾qçk s {kU½kt ðMºkku Ãknuhu Au íkuðk ynu ð k÷ nk÷{kt s «fkrþík ÚkÞk níkk.

xku{ ¾qçk s ÷ku-«kuVkE÷ hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au : fuxe

ðirïf yÚkoíktºkku xqtf Mk{Þ{kt ‘zuLsh ÍkuLk’{kt «ðuþe sþu

çkuR®søk, íkk.5 rðï çkuLfLkk ðzk hkuçkxo Íkuyur÷fu þrLkðkhu [uíkðýe ykÃke níke fu, ðirïf yÚkoíktºk ‘zuLsh ÍkuLk’{kt sR þfu Au. Íkuyur÷fu [eLkLku íkuLkk {k¤¾køkík rðfkMkLku ÍzÃke çkLkkððk rðLktíke fhe níke. [eLkLkk ¼rð»Þ ytøku çkuR®søk{kt yuf Ãkrh»kË{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ÞwhkuÃk{kt LkkýkfeÞ fxkufxe rLkÞtºký çknkhLke zux fxkufxe çkLke Au. íku{ýu [uíkðýe ykÃke níke fu, ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt ðirïf yÚkoíktºk Lkðk zuLsh ÍkuLk{kt «ðuþþu. ðirïf Míkhu ykŠÚkf fxkufxe xk¤ðk {kxu y{urhfkyu ¾kLkøke ûkuºkLkku ð]rØËh ðÄkhðk Ëuðk, ¾[o, fh MkwÄkhk suðe Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððku Ãkzþu. rðï çkuLfLkk ðzkyu çkuR®søkLku Ãký íkuLkk {k¤¾køkík MkwÄkhkyku ÍzÃke

çkLkkððk rðLktíke fhe níke. [eLku íkuLkk rLkfkMk÷ûke yÚkoíktºkLku çkË÷eLku MÚkkrLkf ðÃkhkþ Ãkh ykÄkrhík ð]rØ {kuzu÷ yÃkLkkððwt Ãkzþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, Äe{e ð]rØ yLku Lkçk¤k ykí{rðïkMkLkk ðíko{kLk yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh«uûÞ{kt [eLkLkk {k¤¾køkík VuhVkhku Úkðk òuRyu. [eLku nS ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ðÄw ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ykøkk{e 15Úke 20 ð»ko{kt [eLk rðïLkk Ÿ[e ykðf Ähkðíkkt ËuþkuLke huLf{kt òuzkðk {kxu íkiÞkh Au. çknw s ykuAk Ëuþku MkV¤Ãkqðof huLf{kt yk ÃkrhðíkoLk fhe þfu Au yLku f{LkMkeçku {kuxk¼køkLkk Ëuþku íku{kt rLk»V¤ òÞ Au. sw÷kR{kt rðï çkuLfu [eLkLku ‘yÃkh {ez÷ RLf{ RfkuLkku{e’ íkhefu ðøkeof]ík fÞwO níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,

íkuyku xufLkku÷kuSf÷ VuhVkh {khVík Lke[e ykðf, Lke[k ¼ÚÚkkt Ähkðíkkt yÚkoíktºkku íku{s Ÿ[e ykðf Ähkðíkkt yÚkoíktºkkuLke MÃkÄko îkhk çktLku çkkswÚke ¼ªMk yLkw¼ðu Au. íku{ýu [eLkLku íkuLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððk rðLktíke fhíkkt fÌkwt níkwt fu, íku{ýu þwt fhðkLke sYh Au íku [eLkLkk Lkuíkkyku òýu Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÞwhkuÃk yLku y{urhfk Mkíkík [eLk Ãkh íkuLkk [÷ýLkk ÃkwLk: {qÕÞktfLkLkwt Ëçkký fhu Au. ÃkkùkíÞ hk»xÙkuLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk rLkfkMk çkòh Ãkh fkuR yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxu [eLku f]rºk{ heíku íkuLkk [÷ýLku Lkçk¤wt hkÏÞwt Au. [eLkLke LkkýkfeÞ Lkerík yLku çkkirØf MktÃkËkLkk yrÄfkhku Ãký xÙu®zøk ÃkkxoLkMko ðå[u Mkíkík rððkËLkwt {q¤ hÌkwt Au.

[eLkLku {k¤¾køkík MkwÄkhk ÍzÃke çkLkkððk rðï çkuLfLkk ðzkLke Mk÷kn

rz{ku÷eþLk :

EÍhkÞ÷Lkk ðuMx çkUf þnuhLke çknkh ßÞwEþ ÷kufku {kxu hkník Akðýe þY fhðk{kt ykðe Au. su nðu EÍhkÞ÷Lku ykt¾Lkk fýkLke su{ ¾xfu Au. ykÚke fkuEÃký òíkLke ykøkkuíkhe òý fÞko ðøkh EÍhkÞ÷e ðneðxeíktºkyu yk Akðýeyku Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe s{eLkËkuMík fhe Lkk¾e Au.

¼khík Ëuþ rðËuþe VIPyku {kxu MkkhðkhLkwt ©uc MÚk¤

þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqhu çkUøk÷kuh økýuþ VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk çkUøk÷kuhLke LkuþLk÷ fku÷us ¾kíku hrððkhu hkºku þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. CMYK

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.5 ¼khíkeÞ Lkuíkkyku yLku Mkur÷rçkúxe ÃkkuíkkLkk R÷ks {kxu rðËuþ{kt síkkt nkuÞ Ãký íkuLkku Ãkhík yu{ LkÚke fu ¼khík{kt íkçkeçke Mkð÷íkkuLke ykux Au. fux÷kf rðËuþe Mkur÷rçkúxeyku ¼khíkLku ÃkkuíkkLkk R÷ks {kxuLkwt ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ økýkðu Au yLku ¾íkhLkkf çke{kheLkku R÷ks fhkððk ynª ykðíkkt nkuÞ Au. íkksuíkh{kt çkktø÷kËuþLkk MkktMkË ¾who{ ¾kLk [kiÄheyu {wtçkR ykðeLku nkxoLke çkkÞÃkkMk Mksohe fhkðe níke. “{Lku ynª ½h suðwt ÷køku Au” íku{ sýkðíkkt [kiÄheyu W{uÞwO níkwt fu, {Lku çku «fkhLke Mksohe fhkððkLke níke. yk çkÒku «r¢Þk{kt ®MkøkkÃkkuhLke nkuÂMÃkx÷u {Lku A {rnLkkLkwt ytíkh hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃke níke. íkku rMkzLkeLkk ÃkÚko{kt Ãký yk s ðkík fhkR

níke. Ãkhtíkw ¼khíkLkk s zkìõxhkuuyu s {khku yk ÃkzfkhsLkf fuMk MðefkÞkuo níkku. yuõxh Mk÷{kLk ¾kLk ÃkkuíkkLkk LÞqhku÷kursf÷ Mk{MÞkLku rLkðkhðk {kxu y{urhfkLke nkuÂMÃkx÷{kt økÞku Au. Ãkhtíkw yLÞ ËuþkuLkk yLkuf «ÄkLkku yLku ðeðeykRÃkeÍ ¼khík{kt ykðe Mkkhðkh fhkðu Au. yuLkk {kxu ¼khík{ktt yLÞ fux÷kf ËuþkuLke Mkh¾k{ýeyu {¤íke MkMíke yLku Mkkhe Mkkhðkh Au. ¼khík{kt R÷ks {kxu ykðíkkt rðËuþe LkkøkrhfkuLkk yLÞ Ëk¾÷k Ãký Au. s{oLkeLkku yuf ËhËe ÃkkuíkkLkk ÃkeXLkk Ëw¾kðkÚke {wÂõík {u¤ððk {kxu sMk÷kuf nkuÂMÃkx÷{kt ð»ko{kt çku ð¾ík ykðu Au yLku ¼khík{kt Úkíke MkkhðkhÚke íku ¾wþ Au. yuf nkuÂMÃkx÷ yuzr{rLkMxÙuxhLkwt fnuðwt Au fu, “½ýe

nkuÂMÃkx÷kuLku RLxhLkux {khVík [ku¬Mk zkìõxh yLku Mkkhðkh {kxu rðËuþe Lkkøkrhfku íkhVÚke ÃkqAÃkhAku {¤íke hnu Au. ¾kLkøke yLku [urhxeðk¤e nkuÂMÃkx÷kuLkk yuzr{rLkMxÙurxÔMk Ãký fnu Au fu ËqíkkðkMkLkk nkR huLfðk¤k yrÄfkheyku y{khe ÃkkMku fuLMkh suðe Mkkhðkh {kxu ykðíkk nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn sýkððkLke þhíku yuf zkìõxhu sýkÔÞwt níkwt fu, ykr£fkLkk yuf hk»xÙLkk hksËqíkLke ÃkíLke y{khe ÃkkMku hurzÞkuÚkuhkÃke {kxu ykðe níke. rnLËwò nkuÂMÃkx÷Lkk LÞqhkuMksohe rzÃkkxo{uLxLkk ðzk çke.fu. r{©k yu çkkçkíku Ëw¾e Au fu Mk÷{kLkLke y{urhfLk MkkhðkhÚke ÷kufku{kt yuðe økútrÚk çktÄkþu fu ¼khík{kt økB{k hu ÚkuhuÃke LkÚke.

yLÞ ËuþkuLkk yLkuf «ÄkLkku ¼khík{kt ykðe Mkkhðkh fhkðu Au

CMYK

rðLkkþ :

{wtçkE, íkk.5 nkur÷ðqz Mxkh xku{ ¢wÍ yLku íkuLke ÃkíLke, yuõxÙuMk fuxe nkuBMk yk ð»kuo LkðuBçkh{kt íku{Lkkt ÷øLkLke Ãkkt[{e ð»koøkktX þkLkËkh heíku QsððkLke íkiÞkhe fhe hÌkkt Au. xku { yLku fu x eLku Mkw h e Lkk{Lke Ãkkt [ ð»koLke Ãkwºke Ãký Au. ð»koøkktX þkLkËkh heíku Qsððk {kxu ¼ÔÞ Ãkkxeo L kw t ykÞku s Lk fhðk rð[khýk [k÷e hne Au . fu x eyu fÌkw t Au fu , ÷øLkSðLkLkkt Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk xku { MkkÚku íku L kk Mkt ç kt Ä ku Mkíkík {sçkqík ÚkÞkt Au, suLku ÷RLku íku ¾qçk s økðo Ãký yLkw¼ðu Au. çkÒkuLkk ÷øLkLku yk ð»kuo LkðuBçkh {rnLkk{kt Ãkkt [ ð»ko Ãkq ý o ÚkE sþu . çkÒku


Mxux / LkuþLk÷

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

15

ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ðneðxeíktºk îkhk ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe nkuðkLkku Ëkðku

Vkuxku k Þkuøkuþ ¼kxeÞk

ytçkkS, íkk.5

ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt {tøk¤ðkhÚke Mkkík rËðMkeÞ ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤kLkku «kht¼ ÚkLkkh Au. ynª 6-9-11 Úke 12-9-11 MkwÄe ¼hkLkkh {u¤k{kt ÷k¾ku ©Øk¤wyku ÃkøkÃkk¤k Q{xíkk nkuE Mk{økú íktºk fk{u ÷køke økÞwt Au yLku ÷k¾ku ÞkrºkfkuLke Mkw¾ MkwrðÄk {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku íktºk îkhk Ãkqýo fhe ËuðkE nkuðkLkku ðrnðxe íktºk îkhk Ëkðku fhkÞku Au. ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼hkíkku ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk Mkkík rËðMkeÞ

rðLkk{qÕÞu ¼kusLk

ËþoLkLke ÔÞðMÚkk yLku «ðuþ ytçkkS ykX Mkuõxh{kt Vuhðkþu y¼uË Mkwhûkk ÔÞðMÚkk : yuMk.Ãke. ¼kËhðe ÃkqLk{ {nk{u¤k{kt fkuE yEåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu y¼uË Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðkE nkuðkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk fxkhkyu sýkÔÞwt níkwt. ytçkkS {u¤k Ëhr{ÞkLk 8 Mkuõxh Mkrník 24 òuLk{kt Vuhðe Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðkE Au su{kt Mkuõxh EL[kso íkhefu ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fûkkLkk yrÄfkheyku Vhs çkòðþu. ytçkkS{kt {u¤k{kt 15 zeðkÞyuMkÃke, 40 Ãke.ykE., 130 ÃkeyuMkykE, 1700 Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷, 100 {rn÷k Ãkku÷eMk, 5 yuMkykhÃke çkxkr÷ÞLk, 2500 nku{økkzo sðkLk, 400 Sykhze, 24 ½kuzuMðkh, 3 MLkeVh zkìøkLke xe{ Mkrník 3 çkkìtçk rzMçkkusu÷ xe{ íkiLkkík hnuþu. ¾kMk ftxÙku÷Y{ îkhk {u¤k Ãkh Lksh h¾kþu. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt f÷uõxh su.çke. ðkìhk, ðneðxËkh yu{.yu[. òuþe, zezeyku, ¼è rMkðkÞ {kuxk ¼køkLkk rsÕ÷kLkk Mkhfkhe íktºkLkk ðzk nksh Lk nkuE ÃkºkfkhkuLku Võík {trËhLke ÔÞðMÚkk yLku çkLkkMkfktXk Ãkku÷eMkðzk îkhk Mkwhûkk rðþuLke {krníke {¤e.

rðøkík ¼kËhðk ¼kËhðk ¼kËhðk ¼kËhðk ¼kËhðk ¼kËhðk MkwË-9 MkwË-10 MkwË-11 MkwË-12 MkwË-13 MkwË-14 íkkhe¾ 6/9/11 7/9/11 8/9/11 9/9/11 10/9/11 11/9/11 ykhíke 6.15Úke 6.15Úke 6.15Úke 6.15Úke 6.15Úke 6.15Úke Mkðkhu 6.45 6.45 6.45 6.45 6.45 6.45 ËþoLk 6.45Úke 6.45Úke 6.45Úke 6.45Úke 6.45Úke 6.45Úke Mkðkhu 11.30 11.30 11.30 11.30 11.30 11.30 {trËh 11.30Úke 11.30Úke 11.30Úke 11.30Úke 11.30Úke 11.30Úke {tøk÷ 12.30 12.30 12.30 12.30 12.30 12.30 ËþoLk 12.30Úke 12.30Úke 12.30Úke 12.30Úke 12.30Úke 12.30Úke çkÃkkuhu 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 {trËh 16.30Úke 16.30Úke 16.30Úke 16.30Úke 16.30Úke 16.30Úke {tøk÷ 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 ykhíke 19.00Úke 19.00Úke 19.00Úke 19.00Úke 19.00Úke 19.00Úke Mkktsu 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 ËþoLk 19.30Úke 19.30Úke 19.30Úke 19.30Úke 19.30Úke 19.30Úke Mkktsu 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 LkkUÄ : íkk. 13-9-2011 Lku ¼kËhðk ðË-1 (yuf{)Lkk Mkðkhu ykhíke 7.00

økwshkíke {kMkq{ çkk¤feLku nðMkLkku rþfkh çkLkkðe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ! («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:5

{wtçkR Mkrník Ëuþ¼h{kt økýyuþkuíMkðLke Äk{Äq{Úke htøku[tøku Wsðýe ÚkR hne Au. íÞkhu {wtçkR{kt Ä{oLku Lkk{u Úkíkk Ä®íkøkLku Wòøkh fhíke íku{ s Ä{oLku f÷trfík fhíke yuf yk½kíksLkf ½xLkk çkLke níke. økýuþSLke «rík{kLkwt rðMksoLk fhðk Lkef¤u÷k xku¤kt{kt þk{u÷ yuf LkhkÄ{ Þwðfu ËkYLkk Lkþk{kt Akfxkt ÚkÞk çkkË yuf ºký ð»koLke {kMkq{ rMk{hLk {nuíkkLku ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkðe níke. yux÷wt s Lknª, {kMkq{ rMk{hLk Ãkh Ãkkþðe çk¤kífkh økwòhLkkhk yu Þwðfu çkkË{kt rMk{hLkLku {kÚkk{kt {kuxku ÃkÚÚkh ͪfe {kuíkLku ½kx Wíkkhe níke. çk¤kífkhe níÞkhk yuðk ykhkuÃke çkçk÷w økwókLke ÄhÃkfz fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ½xLkk ytøku økkuhuøkktð ÂMÚkík ðLkhkR Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkhe Mkwhuþ ®þËuyu sýkÔÞwt níkwt fu, økkuhuøkk{ ÃkqðoLkk ykhu hkuz Ãkh

rËðk¤eçkk

økwhw¼ðLk Ä{oþk¤kLkk ykøk¤Lkk fBÃkkWLz{kt (ze.fu. rºkðuËe Mkfo÷ ÃkkMku)  ytrçkfk ¼kusLkk÷Þ ¾kíku

çkMkMxuLz Mktfw÷Úke {trËhLkk {wÏÞ «ðuþîkh ‘þÂõíkîkh’ ^÷kÞ ykuðhrçkús WÃkhÚke ÃkËÞkºkeyku íkÚkk ¼kËhðe ÃkqLkr{Þk Mkt½kuLku y÷øk y÷øk ÷kELk ÔÞðMÚkkÚke «ðuþ.

{wtçkR{kt økýuþ rðMksoLk Mk{Þu

ykðu÷k ÷ðfwþ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke rMk{hLk LkðeLk¼kR {nuíkk íkuLke {kuxe çknuLk MkkÚkyu økýÃkrík òuðk rçk®Õzøk Lke[u Wíkhe níke. økýÃkrík {tz¤ LkSf VqxÃkkÚk Ãkh rMk{hLk Q¼e níke íÞkhu fkuR fk{ yÚkuo íkuLke {kuxe çknuLk ÃkkAe ½hu økR níke yLku íku Ãkhík ykðe íÞkhu rMk{hLk ÷kÃk¥kk ÚkR økR níke. ÃkrhðkhsLkku yLku MÚkkrLkfkuyu rMk{hLkLke þkuľku¤ ykËhe íÞkhu íku Mk{Þu ÃkuxÙku®÷øk Ãkh Lkef¤u÷k çku fkuLMxuçk÷u Ãký yk íkÃkkMk{kt òuzkÞk níkk. ðuMxLko nkRðu ÃkhLkk rçkús Lke[u Ãkkfo ÚkÞu÷e yuf xÙf Lke[uLke çkk¤feLkk nqtfkhkLkk yðks Mkt¼¤kÞk níkk. rMk{hLkLke íkÃkkMk{kt Lkef¤u÷k MÚkkrLkf ÷kufku xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk íÞkhu økkuhuøkktð{kt s Ãkkxfh fku÷us LkSfLke ÍqtÃkxÃkèe{kt hnuíkku yLku fkh ÃkuRLxh íkhefu fk{ fhíkku 18 ð»keoÞ çkçk÷w hksuþ økwók ykçkkË ÍzÃkkR økÞku níkku. íkuLkk þxo Ãkh ÷kuneLkk zk½ níkk íkuÚke Ãkku÷eMku íkuLku íkwhtík íkkçkk{kt ÷eÄku níkku. çkçk÷w Ãkkuíku økýuþSLkk ðksíku økksíku

Lkef¤yu÷k ðh½kuzk{kt þk{u÷ níkku yLku íkuLku ËkYLkku Lkþku fÞkuo níkku. økýÃkrík òuðk Lkef¤u÷e rMk{hLkLkwt çkçk÷wyu MkhMk økýÃkrík çkíkkððk yLku «MkkËYÃku [kuf÷ux ykÃkðkLkk çknkLku yÃknhý fÞwO níkwt. çkeS íkhV çkuþwØ ÚkR økÞu÷e rMk{hLkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo fkurf÷kçknuLk ytçkkýe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. çkúuRLk nu{huÍ ÚkR síkkt rMk{hLkLkwt nkuÂMÃkx÷{kt fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. íkçkeçke íkÃkkMk{kt Mke{hLkLkwt òíkeÞ þku»ký fhkÞk çkkË íkuLkk {kÚkk{kt ÃkÚkÚkhÚke ðkh ͪfðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt níkwt. suLku ykÄkhu Ãkku÷eMku çkçk÷w økwókLke çk¤kífkh økwòhðk Mkrník níÞk fhðkLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhe níke. çkçk÷w yøkkW çkk¤ økwLkuøkkh íkhefu çkk¤MkwÄkhøk]nLke nðk ¾kR [qõÞku Au. yËk÷íku çkçk÷w økwókLku 12 MkÃxuBçkh MkwÄe Ãkku÷eMk fMxzeLkku ykËuþ ykÃkíkk ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k{kt yfM{kíkLkk çkLkkðkuLke ðýÍkh

fÞwO Au su{kt ytçkkS íkhVLkk {wÏÞ {køkkuou WÃkh ÃkËÞkºkeyku {kxu rð©k{, ÃkeðkLkwt Ãkkýe, þki[k÷ÞLke MkwrðÄk sYhe {køkoËþoLk íkÚkk Mk÷kn-Mkq[Lk {kxu {trËh Mktfw÷ íkÚkk økççkh ¾kíku MknkÞíkk yLku rLkÞ{Lk fuLÿ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. {trËh ¾kíku ËkLk ¼ux {kxu fkÞ{e ¼ux íkÚkk «MkkË fuLÿ rMkðkÞ ðÄkhkLkk ¼ux fuLÿku {trËh ¾kíku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík rËðk¤eçkk økwhw¼ðLk Ä{oþk¤kLkk fBÃkkWLz{kt rðLkk{qÕÞu ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk økkuXðkE Au íkÚkk Mk{økú {u¤kLkwt Sðtík «Mkkhý

{nk{u¤kLkku yksÚke rðrÄðíkT heíku «kht¼ ÚkE hÌkku Au íkku ð¤e yk {u¤kLku {nk÷ðk yLku þÂõíkLke ykhkÄLkk {kxuLkk yk {nkÃkðoLku {kýðk økwshkíkLkk økk{uøkk{Úke ÷k¾ku ©Øk¤wyku, çkk¤fku Mkrník yçkk÷ð]Øku Mkt½ku, hÚkku yLku sÞytçkuLkk LkkË MkkÚku {k ytçkkLkk [hý Ãk¾k¤ðk ytçkkS íkhV ÃkøkÃkk¤k ykððk Lkef¤e Ãkzâk Au íÞkhu ÷k¾ku ©Øk¤wykuLku Mkífkhðk ytçkkS Ãký ÚkLkøkLke hÌkwt Au. ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk ÷k¾ku ÞkrºkfkuLke Mkw¾-MkwrðÄk {kxu rðþk¤ ykÞkusLk

zeMkk {kfuoxÞkzo{kt íkÃkkMk{kt Výøkk Vqxu Au zeMkk,íkk.Ãk

zeMkkLkk {kfuoxÞkzo{kt Ãkkuýk Ãkkt[ fhkuzLke W[kÃkík çknkh ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku Mku¢uxhe yLku yufkWLxLxLke ÄhÃkfz fheLku yk ík{k{ W[kÃkík fuMkLke íkÃkkMk fhe hne Au íÞkhu {kfuoxÞkzo ÿkhk AuÕ÷k A-ykX {rnLkkLkwt ykuzex fhkðíkkt W[kÃkík{kt ðÄw 1 fhkuzLke hf{ çknkh ykðe Au suÚke Mkku{ðkhu çkÃkkuhu ÞkuòÞu÷ zehuõxhkuLke çkuXf{kt yk ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke.Mk{økú W.økw.{kt [[koLkku rð»kÞ çkLku÷k zeMkk {kfuoxÞkzo{kt yufkWLxLx ÿkhk fhkÞu÷e 4 fhkuz yLku 83 ÷k¾Lke W[kÃkík{kt ðÄw 1 fhkuz 14 ÷k¾Lkku W{uhku ÚkÞku Au.zeMkkLkíko Þkzo{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke yufkWLxLx íkhefu Vhs çkòðíkk Mkw¿kuþ ze.ÃkkuÃkxeÞk yu {kfuoxLkk [kuÃkzkLkk Mkhðk¤k{kt økkuxk¤kyku fheLku 4 fhkuz 83 ÷k¾Lke W[kÃkík fheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku.su ytøku Mku¢uxhe ËeLkuþ¼kE ¼híkeÞkyu þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu W[kÃkíkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Mku¢uxheyu Ãký W[kÃkík fki¼ktz{kt {ËË fheLku çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheLku he{kLz {u¤ðe çkkË{kt íkuLku Mkçksu÷{kt {kuf÷e ËeÄk Au yLku LkkxfeÞ

heíku fki¼ktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkh Mkw¿kuþ ÃkkuÃkxeÞk Ãký Ãkku÷eMk {Úkfu nksh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fheLku 11 rËðMkLkk he{kLz {u¤ÔÞk Au yLku nk÷{kt {kfuoxÞkzo ÿkhk [kxoz yufkWLxLx ÃkkMku ð»ko h007 Úke h011 MkwÄeLkwt ykuzex fhkðíkkt yk yufkWLxLxu AuÕ÷kt A-ykX {kMk{kt 1 fhkuz 14 ÷k¾Lke ðÄw W[kÃkík fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au suÚke Mkku{ðkhu {kfuoxÞkzo{kt [uh{uLk økkuðk¼kE ËuMkkELkk yæÞûk MÚkkLku zehuõxhkuLke çkuXf ÞkuòE níke su{kt W[kÃkík{kt ðÄw 1 fhkuz yLku 14 ÷k¾Lke hf{ çknkh ykðe Au su ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke yLku VheÞkË{kt 4 fhkuz yLku 83 ÷k¾Lkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au yLku íku{kt 1 fhkuz yLku 14 ÷k¾Lkku W{uhku fhðk{kt ykðþu suÚke {kfuoxÞkzoLke fw÷ W[kÃkíkLkku yktfzku ytËkSík Ãk fhkuz 97 ÷k¾ Úkþu.yk çkuXf{kt {kfuoxÞkzoLkk ík{k{ zehuõxhku nksh hÌkk níkk yLku þnuh Ãkku÷eMk Ãký íkÃkkMk {kxu Mku¢uxhe yLku yufkWLxLxLku {kfuoxÞkzo{kt ÷kðe níke ßÞkt 1 f÷kf MkwÄe [k÷u÷e íkÃkkMk çkkË Ãkku÷eMk Mku¢uxhe yLku yufkWLxLxLku Ãkhík Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E økE níke.

(Mkt.LÞw.Mk.)

CMYK

¼k¼h íkk÷wfkLkk òMkLkðkzk økk{Lkk ÃkkrxÞkÚke Ëqh yuf xuBÃkku hkuz Ãkh y[kLkf ÃkÕxe ¾kE síkkt íku{kt çkuXu÷k 8 ½kÞ÷ Úkíkkt hkuff¤ {[e økE níke. ¼k¼h íkk÷wfkLkk òMkLkðkzk økk{Lkk ÃkkrxÞkÚke 2 rf.{e. Ëqh íkuhðkzkLke nË{kt yksu íkk. 5-911Lkk çkÃkkuhu Úkhk íkhVÚke ¼k¼h íkhV ykðe hnu÷ xuBÃkkLkk [k÷fu ÃkqhÃkkx yLku økV÷ík¼ÞwO zÙkE®ðøk fhíkk xuBÃkku y[kLkf ÃkÕxe ¾kE hkuzLke

MkkEz{kt QÚk÷e Ãkzíkk hkuff¤ {[e økE níke. xuBÃkk zÙkEðh økkze {qfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yfM{kík MÚk¤u ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞu÷ 8 ÔÞÂõíkykuLku çknkh fkZe 108Lku òý fhíkk Ëkuze ykðe ¼k¼h Mkeyu[Mke{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhu÷, yfM{kík{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷ su{kt ðkËe ytçkkhk{ sÞtíke, ðkËe sÞtíke {økLk, ðkËe Mkwhuþ {økLk, ðkËe sMke sÞtíke, ðkËe MkkfhçkuLk sÞtíke, ðkËe {kLkk sÞtíkeLku ¼k¼h{kt Mkkhðkh

Ãkk÷LkÃkwh{kt yfM{kík{kt yufLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Ãkk÷LkÃkwh: ykshkus ðnu÷e Mkðkhu ðzøkk{ íkk÷wfkLkk {kne LkSf fkh [k÷fu ¾uíkhu síkk «íkkÃkS rðhkS XkfkuhLku òuhËkh xffh {khíkk íkuykuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkwt.sÞkhu yk ½xLkkLke òý AkÃke Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkU½e Ãke.yu{.yÚkuo rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkhu ðÄw yuf {køko yfM{kík{kt Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk ¼xk{÷ økk{ LkSf {kShkýk ÃkrhðkhLkku h0 ð»keoÞ ÞwðkLk h{uþ¼kE MkhËkh¼kE [kh hMíkkÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk íku ËhBÞkLk ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ SÃk[k÷fLkk økV÷ík¼Þko zÙkEðªøkLkk fkhýu xffh {khíkk økt¼eh Eòyku ÚkE níke.yk EòøkúMíkLku Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾kíku ¾MkuzkÞku níkku.

ykÃku÷ ßÞkhu ðÄw EòøkúMík ðkËe ¼kLkwçkuLk sÞtíke yLku ðkËe fktíkkçkuLk ðk½k¼kE ík{k{ hnu. ðzLkøkh, ðkËe ðMkkník íkk. hkÄLkÃkwhLku Mkkhðkh {kxu rhVh fhu÷ Au. ðzLkøkhLkk ðkËe ðMkkník ÃkrhðkhLku Lkzu÷ yfM{kíkÚke ¼khu hkuff¤ {[e økE níke. yfM{kík MÚk¤ Úkhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykðu÷ Au.

ÚkhkË ðkð nkEðu Ãkh xÙf hkuzLke MkkEzu Qíkhe

ðkð, ÚkhkË : yfM{kík MÚk¤u ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞu÷ 8 ÔÞÂõíkykuLku çknkh fkZe 108Lku òý fhíkk Ëkuze ykðe ¼k¼h Mkeyu[Mke{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhu÷, yfM{kík{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷ 8 ÔÞÂõíkLku Mkkhðkh {kxu rhVh fhu÷ Au. ðzLkøkhLkk ðkËe ðMkkník ÃkrhðkhLku Lkzu÷ yfM{kíkÚke ¼khu hkuff¤ {[e økE níke. yfM{kík MÚk¤ Úkhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykðu÷ Au.

ytçkkS {trËh Mktfw÷ ÷kE®xøk íkÚkk hkuþLke ík{k{ Ãkuxk MktMÚkkyku, Ãkuxk {trËhku{kt ÷kE®xøk  økççkh ÷kE®xøk íkÚkk hkuþLke  ytçkkSÚke økççkh {køko Ãkh MxÙex ÷kEx  ytçkkSÚke Ëktíkk nkEðu WÃkh MxÙex÷kEx íkÚkk hkuþLke  ytçkkSÚke ®n{íkLkøkh nkEðu WÃkh {Þqhîkh MkwÄeLke ÷kEx íkÚkk hkuþLke  



27 ÷k¾Úke ðÄw Þkrºkfku Mkt½ku Mkrník ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uþu.  {kLkð {nuhk{ýLke árüyu økwshkíkLkku MkkiÚke {kuxku {u¤ku.  {u¤kLkwt rðrþü {n¥ð : økk{uøkk{Úke ykðu÷ ÃkËÞkrºkfku ykøkk{e Lkðhkºke{kt ÃkkuíkkLku økk{ ÃkÄkhðk {kLku rLk{tºký ykÃkþu.  ytçkkS íkhVLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkh ÃkËÞkºkeyku {kxu rð©k{, ÃkeðkLkwt Ãkkýe, þki[k÷ÞLke MkwrðÄk.

22 sYrhÞkík{tËkuLku ¾t¾uhe ¼uòçkks Ãkrhðkh MkkÚku Vhkh

LÞqÍe÷uLzLkk rðÍk-LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke 25 ÷k¾Lke XøkkR y{ËkðkË, íkk. 5

LÞqÍe÷uLzLkk rðÍk yLku LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke 22 sYrhÞkík{tËku ÃkkMkuÚke 25 ÷k¾ ¾t¾uhe ykurVMk, ½hçkkhLku íkk¤kt {khe Ãkrhðkh MkkÚku Vhkh ÚkR sLkkhk ¼uòçkks Mkk{u

[kt˾uzk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. 80 nòh [qfðLkkh ÞwðfLku ykøkk{e 11{eyu LÞqÍe÷uLz {kuf÷ðkLke çkktÞÄhe ykÃkLkkhk þÏMkLku yksu Þwðf {¤ðk ykÔÞku íÞkhu íku Vhkh ÚkE økÞku nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt ¼ktzku Vqxâku níkku.

63 nòhLkku Ãkøkkh yLku ykuðhxkE{ yufMxÙkLke ÷÷[k{ýe ònuhkíkku{kt Þwðfku VMkkÞk Ãkku÷eMk Mkqºkku yLkwMkkh, nk÷ Lkðk Lkhkuzk ¾kíku hnuíkku {Lke»k sÞtíke÷k÷ Mkíkðkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo huÕkðu{kt ÃkuLxÙe {uLkush íkhefu fk{ fhíkku níkku. ynª íkuLkku MktÃkfo MktsÞ {eLkk Lkk{Lkk huÕkðu f{o[khe MkkÚku Úkíkkt çktLku ðå[u økkZ r{ºkíkk ÚkE níke. MktòuøkkuðMkkík {Lke»kLke Lkkufhe Aqxe síkkt íku rðÍkLkwt fk{ fhðk ¼kzu ykurVMk þkuÄe hÌkku níkku. MktsÞu ÃkkuíkkLkk Ãkrhr[ík {khVíku {Lke»kLku [kt˾uzk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuLkk yuf fkuBÃ÷ufMk{kt ykurVMk yÃkkðe níke. yk ykurVMk{kt {Lke»ku yuðhøkúeLk fLMk÷xLMkeLkk Lkk{u yuf fkuBÃÞwxh ÷kðe ÄtÄku þY fÞkuo níkku. Mkt[k÷f, f{o[khe íku Ãkkuíku s níkku. íkuýu LÞqÍe÷uLz{kt rðÍk-LkkufheLke ònuhkíkLkk ÃkuB^÷ux AÃkkðe ykX f÷kfLke Lkkufhe{kt 63 nòh Ãkøkkh yLku ykuðhxkE{ yufMxÙkLkk Ëkðk

fÞko níkk. {kºk 20Úke 40 ð»koLkk Þwðfkuyu s MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt níkwt. sYrhÞkík{tË Þwðfku íkuLke ykurVMku síkk íÞkhu {Lke»k ¼ýíkhLkk MkŠxrVfuxLke {køkýe fhe LÞqÍe÷uLzLke ftÃkLke{kt {kuf÷ðk Ãkzþu yLku [kh {rnLkk ÃkAe Lkkufhe fLV{o Úkþu íkuðe MkwrVÞkýe ðkíkku fhe yuf sLkh÷ yLku {urzf÷ xuMx fhðk{kt ykðþu íkuðwt fnuíkku níkku. yk «r¢Þk ð¾íku Ãknu÷kt yuf ÷k¾ ykÃkðkLkk yLku Lkkufhe {éÞuÚke ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk Ãkøkkh{ktÚke fÃkkE sþu íkuðwt fnuíkku níkku. {Lke»kLke ÷ku¼k{ýe ðkíkku{kt fwçkuhLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkku rLk÷uþ Mknuðk (®MkÄe) VMkkÞku níkku. íkuýu yur«÷Úke yíÞkh MkwÄe 80 nòh YrÃkÞk {Lke»kLku LÞqÍe÷uLz{kt Lkkufhe {u¤ððk ykÃÞk níkk. AuÕ÷u {Lke»ku

rLk÷uþLku fÌkwt níkwt fu, íkkhe Lkkufhe fLV{o ÚkE økE Au. ykøkk{e Mkkík íkkhe¾u {urzf÷ xuMx fÞko çkkË yrøkÞkh{eyu hkºku Mknkhk yuhÃkkuxoÚke LÞqÍe÷uLz sðkLke çkktÞÄhe Ãký ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk 20 nòh [qfððkLkk çkkfe nkuðkÚke rLk÷uþ yksu ÃkiMkk ykÃkðk {Lke»kLke ykurVMku ÃknkUåÞku íÞkhu çknkh íkk¤wt ÷xfíkwt níktw. rLk÷uþ íkuLkk ½hu ÃknkUåÞku íÞkhu {fkLk{kr÷f ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt fu, {Lke»ku {fkLkLkwt ¼kzwt Ãký [qfÔÞwt LkÚke. çku rËðMk hòLkku ÷k¼ ÷E ÃkíLke MkkÚku Mkk{kLk ÷ELku Vhkh ÚkE økÞku Au. {Lke»kLkk ºkýuÞ {kuçkkE÷ VkuLk Ãký çktÄ ykðíkk níkk. ykÚke rLk÷uþLku AuíkhkÞkLkku ynuMkkMk Úkíkkt íkuýu [kt˾uzk Ãkku÷eMk{Úkfu {Lke»k rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yurþÞkLke Lktçkh-1 zuhe ykÃkr¥k þ{LkLkk {wÆu Íehku : íkÃkkMk rhÃkkuxo çkkË rLkÞ{ {wsçk fkÞoðkne Úkþu : f÷ufxh

¼k¼hLkkt òMkLkðkzk LkSf VkuhuÂLMkf xuBÃkku Ãk÷xe síkk 8 ½kÞ÷ ¼k¼h,Ãkk÷LkÃkwh, ðkð-ÚkhkË, íkk.5

÷kE®xøkLke MkwrðÄk

{u¤kLkwt yðLkðwt

¼kËhðk MkwË-15 12/9/11 6.15Úke 6.45 6.45Úke 11.30 11.30Úke 12.30 12.30Úke 16.30 16.30Úke 19.00 19.00Úke 19.30 19.30Úke 1.30 f÷kfu Úkþu.

Þkzo{kt Y.1.14 fhkuzÚke ðÄw hf{Lke W[kÃkík çknkh ykðe (Mkt.LÞw.Mk)

xe.ðe M¢eLk îkhk íkÚkk yu÷.E.ze. M¢eLk îkhk ytçkkSLkk fw÷ 7 MÚk¤kuyu økkuXðkÞwt Au.

CMYK

ÞkrºkfkuLke Mkw¾ MkwrðÄkyku {kxu íktºk îkhk ykÞkusLk : {u¤kLku {kýðk hkßÞLkk økk{u økk{Úke yçkk÷ð]Øku ÃkøkÃkk¤k ykðe hÌkk Au : {u¤kLkwt Sðtík «Mkkhý

{nuMkkýk, íkk.5

{nuMkkýk ¾kíkuLke ËqÄMkkøkh zuhe{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøkLke Ëw½oxLkkLke íkÃkkMk {kxu ½xLkk MÚk¤uÚke ÷uðkÞu÷k Lk{qLkkLkk VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoLke hkn òuðkE hne Au. MktËuþ MkkÚkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt f÷ufxh çkuLkeðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íkÃkkMk rhÃkkuxo {éÞk ÃkAe ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yuf íkçk¬u íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ËqÄMkkøkh zuheyu ÃkkuíkkLkk nMíkfLkwt ykÃkr¥k þ{Lk ÔÞðMÚkkíktºk Lknª rLk¼kððk Mkt˼uo íkÃkkMk rhÃkkuxo {éÞk çkkË fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. ËqÄMkkøkh zuhe{kt þrLkðkhu Äzkfk¼uh fkuÕz Mxkuhus Mk¤øke WXíkkt

ynuðk÷Lke hkn òuíkwt íktºk

zuhe nkuLkkhíkLku Ãkøk÷u yLÞ f{o[kheyku nsw Ãký ník«¼

{nuMkkýkyu yMk÷ ¾{eh çkíkkÔÞwt fåALkk ¼qftÃk çkkË {nuMkkýkLke ËqÄMkkøkh ykøk nkuLkkhík{kt {nuMkkýkLke Mkuðk¼kðe «òyu ÃkwLk: ÃkkuíkkLkwt ¾{eh çkíkkÔÞwt níkwt. EòøkúMíkkuLku ÷kÞLMk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk nkuðkLke òý ÚkíkktLke MkkÚku s Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄyku, ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLkk íkçkeçkku íku{s ðuÃkkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku {ËËYÃk Úkðk {kxu ËkuzÄk{ fhíkk ár»xøkku[h Úkíkk níkk.ykøk nkuLkkhíkLke òý Úkíkkt s ÷kÞLMk nkuÂMÃkx÷Lkk [uh{uLk Lkxw¼kE Ãkxu÷, xÙMxeyku ykh.yuLk.çkkhkux yLku h{uþ¼kE ¼whe, rËr÷Ãk¼kE [kiÄhe(MkkðosrLkf) íku{s Lkøkh Mkuðfku Lkh®Mkn¼kE S.[kiÄhe, sÞËeÃk®Mkn zk¼e, {Þtf LkkÞf MkrníkLkk yøkúýeyku nkuÂMÃkx÷{kt Ãknkut[e økÞk níkk. fkx{k¤ ¾MkuzðkLke fkÞoðkne nsw [k÷w Au.

CMYK

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuyu ¼qftÃkLkk ykt[fkLkku yLkw¼ð fÞkou níkku. ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷e íkMðehku ½xLkkLkk 48 f÷kf çkkË ÷uðk{kt ykðe Au yLku yk íkMðehku ¼e»ký ykøkLke ¼ÞkLkfíkkLkwt ðkMíkrðf r[ºk ÃkwÁt Ãkkzu Au. WÕ÷u¾ Ãkkºk Au fu, ¾kLkøke Wãkuøk øk]nku íku{s ykuyuLkSMke,

økwsfku{kMkku÷ yLku EVfku suðe Mknfkhe MktMÚkkyku ÃkkuíkkLke Vufxhe{kt MðkÞ¥k rzÍkMxh {uLkus{uLx Ähkðu Au yLku fkuE Ëw½oxLkk MkòoÞ íkku íkkfeËu yk ykÃkr¥k þ{Lk íktºkLku fk{u ÷økkzkÞ Au. Ãkhtíkw, yurþÞkLke Lktçkh-1 {Lkkíke ËqÄMkkøkh zuhe{kt fkuÕz Mxkuhus Äzkfk¼uh Mk¤øÞku íÞkhu çk[kð fk{økehe fhðk fu ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu zuhe ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt fkuE ÔÞðMÚkk íktºk {kuswË Lk níkwt. ËqÄMkkøkh ÃkkMku ykÃkr¥k þ{Lk {kxuLke ÃkkuíkkLke MkwrðÄk nkuík íkku yÂøLkyu ðhðwt YÃk Äkhý fÞwO Lk nkuík yLku ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷kððk{kt íkkfeËu MkV¤íkk {¤e nkuík. ËqÄMkkøkh zuheLkk f{o[kheyku ykøk{kt ¼wtòE hÌkk níkk íÞkhu {nuMkkýk ykuyuLkSMke yLku Ãkkr÷fkykuLkkt VkÞh rçkúøkuzLku Ãknkut[íkkt h7 r{rLkx sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku níkku yLku yk Mk{Þøkk¤k{kt Ãkkuýkt zÍLk f{o[kheykuLkku ¼kuøk ÷uðkE økÞku níkku. çku zÍLk økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk. su Ãkife [kh nsw Ãký SðLk {hý ðå[u Íku÷kt ¾kE hÌkk Au.

CMYK

CMYK

yksÚke ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤kLkku «kht¼


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

rþûkfrËLku s rþûkfLkku çkk¤fku MkkÚku {sqhku suðku ÔÞðnkh

VMkkÞu÷e økkzeLku çknkh fkZðk Akºkku ÃkkMku rþûkfu Ĭk {hkÔÞk

ðhMkkýk-¼e{kMkh ðå[u økkuzkWLk{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k

hfík[tËLkLke ¾w~çkq fkUøkúuMk ¼ðLk MkwÄe ÃknkU[ðkLke ðfe rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ nwtçk÷Lke Ÿ½ çknw {kuze Wze økktÄeÄk{,íkk.Ãk

CMYK

økktÄeÄk{ LkSfLkkt øk¤ÃkkËh ÃkkMkuÚke hfík[tËLkLkku {kuxku sÚÚkku ÍzÃkkÞk çkkË ðhMkkýk-¼e{kMkh ðå[u økkuzkWLk{ktÚke Ãký fhkuzku YrÃkÞkLkku hfík[tËLkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku íku sÚÚkk ytøku Ãkku÷eMkLku 48 f÷kf çkkË fu{ òý fhkE íku ytøku yLkuf yýeËkh Mkðk÷ku WXe hnÞk Au .íkku yk [tËLkLke ¾w~çkq ¼ws ¾kíku çkLke hnu÷k fkUøkúuMk ¼ðLk{kt íkku Lknª ykðu Lku íku ytøkuLke [[koyu Ãký òuh ÃkfzÞwt Au. ¼e{kMkh-ðhMkkýk ðå[uLkkt

økkuzkWLk{ktÚke su hfík[tËLkLkku sÚÚkku Ãkku÷eMku ÍzÃÞku Au íku økkuzkWLk rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ ðe. fu. ntwçk÷Lkkt ¼ºkeò yhsý Äh{þe ntwçk÷ fu su «{w¾ ¼uøkk s hnu Au. íkuLke Mkk{u VkusËkhe LkkUÄkE Au suLku ÷E rsÕ÷kLke fkUøkúuMk Akðýe{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. [[koLke rðøkíkku Mkk{kLÞ heíku fkuEÃký {fkLk fu økkuzkWLk fkuELku Ãký ¼kzu ykÃkíkk Ãkqðuo ¼kzu ÷uLkkhLke MktÃkqýo rðøkíkku {u¤ððk{kt ykðu Au yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

CMYK

16

¾uíke ÃkAe fåALkk MkkiÚke {kuxk ykSrðfkLkk MkkÄLk yuðk xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk{kt {¤ríkÞkykuLku çkuMkkze Ëuðk {kxu ¾wË {tºke©e Ëkuze ykÔÞk yLku ÷kufþkne ?! Zçku yktøk¤e Ÿ[e fhkðeLku «{w¾ çkLkkðe ËeÄk, nkuçkk¤ku {[íkkt nku÷Lke ÷kEx Ãký çktÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðe. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

Ãkrù{ fåA xÙf ykuLkMko yuMkkurMkyuþLkLkk ¼khu rðhkuÄ ðå[u

rsÕ÷k xÙf ykuLkMko yuMkku.Lkk «{w¾ {kxu ÃkwLk: rºkf{ ykrnhLke ðhýe

þk¤k ÃkkMku s økkze VMkkE nkuÞ íÞkhu MkkÚke rþûkfkuLke Ãký {ËË ÷E þfkE nkuík Ãkhtíkw yk {nkþÞu yk¿kkfkhe rðãkÚkeoykuLku s {sqhe fhðk çkku÷kðe ÷eÄk. økktÄeÄk{, íkk. Ãk

økktÄeÄk{{kt rþûkf rËLkLkk rËðMku s Mkhfkhe nkEMfq÷{kt rþûkfu ÃkkuíkkLke VMkkÞu÷e økkzeLku ¾kzk{ktÚke çknkh fkZðk {kxu rðãkÚkeoyku ÃkkMku Ĭk {hkÔÞk níkk. fåA¼h{kt yk rËðMku Akºkku òíku rþûkf çkLÞk níkk ßÞkhu ynª sqËwt s ÿ~Þ òuðk {éÞwt níkwt. zku. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkk {kLk{kt Ëuþ¼h{kt Ãkkt[{e MkÃxuBçkhu MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe

rþûkf Mkk{u rþûkýíktºk Ãkøk÷kt ÷uþu ¾Yt ? Mkhfkh rþûký {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhe hne Au, «kÚkr{f rþûký íkku VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. çkk¤{sqhe hkufðk {kxu nòhku «íÞLkku ÚkkÞ Au, íÞkhu þk¤k{kt s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

fhðk{kt ykðu Au. Ëhuf þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku Ãkkuíku s rþûkýLkwt fkÞo Mkt¼k¤u Au. fåALke Ëhuf þk¤kyku{kt íkuLke WíMkkn¼uh Wsðýe ÚkE hne níke, íÞkhu økktÄeÄk{Lke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ rðãk÷Þ{kt sqËwt s ÿ~Þ ¼sðkE hÌkwt níkwt. çkLÞwt yuðwt fu, yk þk¤kLkk rþûkf yrïLk¼kE ði»ýðLke {kYrík fkh Lkt. S. su. 1h Ãke. 34hÃk ðk¤e ¼khu fkËð nkuðkLkk fkhýu ¾kzk{kt VMkkE økE níke fkuE {sqh Lk {éÞk nkuÞ fu øk{u íku nkuÞ Ãký rþûkfu þk¤k{ktÚke AkºkkuLku çknkh çkku÷kðeLku íkuLke ÃkkMku çk¤sçkheÃkqðof Ĭk {hkÔÞk níkk. økkzeLkwt ðsLk ¾qçk nkuðkÚke yLku ¾kzkyku{kt VMkkÞu÷e nkuðkÚke íkuLku çknkh fkZíkk rðãkÚkeoyku heíkMkhLkk nktVe økÞk níkk. rþûkfrËLkLke WsðýeLkk WíMkkn{kt ÍzÃkÚke íkiÞkh ÚkELku

þk¤kyu Ãknkut[e økÞk nkuðkÚke y{wf çkk¤fkuyu íkku ¾kÄw Ãký Lknkuíkwt. yrïLk Mkknuçku ykËuþ fÞkou nkuðkÚke {Lku f{Lku Ãký økkzeLku ¾kzk{ktÚke çknkh fkZðk {kxu çk¤ fhðwt Ãkzâwt níkwt. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ðk÷e Mk{ks{kt «[tz hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXe Au. rþûkfku îkhk rðãkÚkeoyku ÃkkMku ykðe fkh{e {sqhe fhkððk{kt ykðu íku fux÷k ytþu ðksçke ?

¼ws, íkk. Ãk

rðãkÚkeoyku yÇÞkMk {kxu ykðu Au fu Ĭk {khðk ? ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku þk¤k{kt yÇÞkMk {kxu {kufu÷u Au, Ãkhtíkw rþûkfku îkhk çk¤sçkheÚke Akºkku ÃkkMku {sqhe fhkððk{kt ykðu Au. Akºkku rþûkfkuLke økkzeykuLku Ĭk {khðk þk¤kyu òÞ Au ! íkuðku Mkðk÷ WXe hÌkku Au.

yuLs÷ økýÃkrík : ¼wsLkk ykuÃkLk yuh rÚkÞuxh{kt yuLs÷ økúwÃk îkhk

ËwtËk¤k ËuðLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. LkøkhÃkkr÷fkLkk ykuÃkLk yuh rÚkÞuxh ¾kíku «Úk{ ð¾ík ykÞkusLk fhkÞwt Au. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

ytËksu Ëþ nòh xÙf {kr÷f MkÇÞku Ähkðíkk MktøkXLk fåA rsÕ÷k xÙf ykuLkMko yuMkkurMkyuþLkLke ðíko{kLk fkhkuçkkheLke {wËík Ãkqýo Úkíkkt yksu {¤u÷e MktøkXLkLke çkuXf{kt ¼khu rðhkuÄLkk Mkqºkkuå[kh ðå[u «{w¾ÃkËu ÃkwLk: rºkf{ ykrnhLke ðhýe fhkíkk xÙf MktøkXLk{kt MÃk»x çku Vktxk Ãkze økÞk níkk. yksu ¼ws{kt xkWLknku÷ ¾kíku nfzuXX xÙf yuMkkurMkyuþLkLkk xÙf {kr÷fku íkÚkk yk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLke rðþk¤ MktÏÞk ðå[u hksÞLkk xÙkLMkÃkkuxo yøkúýe yLku hksÞfûkkLkk {tºke ðkMký¼kELkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e fåA rsÕ÷k xÙf ykuLkMko yuMkkurMkyuþLkLke çkuXf{kt WÃkÂMÚkík ÷kufkuLkk nkÚk ô[k fhkðe ºký ð»ko {kxu ÃkwLk: rºkf{¼kE ykrnhLke ðhýe fhe Ëuíkkt yLkuf Mkðk÷ku WXðk ÃkkBÞk níkk. çkuXfLkk «kht¼u fåA rsÕ÷k xÙf ykuLkMko yuMkkurMkyuþLkLkk

«{w¾ rºkf{ ykrnhu ºký ð»koLkk íku{Lkk Vhsfk¤ Ëhr{ÞkLk WÃk÷çÄeyku ðýoðe níke. íÞkhçkkË Mxus WÃkhÚke ÃkwLk: ºký ð»ko {kxu MktøkXLkLkk «{w¾ íkhefu rºkf{ ykrnhLkk Lkk{Lke ònuhkík fhkíkk Ãkrù{ fåA xÙf ykuLkMko yuMkkurMkyuþLkLkk yøkúýe «æÞw{Lk®Mkn òzuòyu Mk¾ík rðhkuÄ ÔÞfík fhíkk WÃkÂMÚkík hksÞ{tºke ðkMký¼kE ykrnhu MktMÚkkLkwt Lkk{ çkËLkk{ Lk ÚkkÞ íku òuE ÷kufþkne Zçku

MkðkoLkw{íku «{w¾Lke ðhýe fhðk WÃkh ¼kh {wfÞku níkku yLku suLku «{w¾ çkLkðwt nkuÞ íku ykøk¤ ykððk ºký ºký ðkh yrÃk÷ fhíkk fkuE MkÇÞ ykøk¤ Lk ykðíkk rºkf{ ykrnhLku «{w¾ÃkËu [qtxkÞu÷ ònuh fhíkkt ðkíkkðhý{kt økh{e ykðe økE níke yLku ¼khu Mkqºkkuå[kh ðå[u Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ yLku hksÞfûkkLkk {tºke MkrníkLkk «{w¾ nkuÆuËkhku Mk¼kMÚk¤ Akuze økÞk níkk.

fkuEÃký òíkLkku rnMkkçk Lk ykÃkLkkhLku Vhe «{w¾ çkLkkðkíkkt ÷zíkLkk yutÄký yksu {¤u÷e fåA rsÕ÷k xÙf ykuLkMko yuMkkurMkyuþLkLke r{®xøk{kt ðíko{kLk «{w¾ rºkf{ ykrnhLke ÃkwLk: ºký ð»ko {kxu «{w¾ÃkËu ðhýe Úkíkkt Ãkrù{ fåA xÙf ykuLkMko yuMkkurMkyuþLkLkk yøkúýe «æÞw{Lk®Mkn òzuòyu «{w¾Lke ðhýeLku økuhçktÄkhýeÞ økýkðe ðíko{kLk «{w¾u ºký ð»ko{kt yuf Ãký ðkh çkuXf Lk çkku÷kðe ykðf-òðfLkk rnMkkçkku Ãký hsq fÞko LkÚke yLku ykuðh÷kuz {wÆu Ãký fkuEÃký «fkhLkk «{w¾u Ãkøk÷kt ¼Þko Lk nkuðkLkku ykûkuÃk fhe su heíku rºkf{ ykrnhLke «{w¾ÃkËu ðhýe fhkE Au íku {wÆu ÷zíkLkk {tzký fhðkLke [e{fe Wå[khe níke.

fåA{kt Mkkðorºkf yzÄkÚke 3 $[ ðhMkkË {ktzðe

¼ws : fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ¼khu ðhMkkË Ãkze hÌkku Au.Mk{økú fåA{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u nðk{kLk f[uhe îkhk ykøkk{e 24 f÷kf{kt W¥kh-Ãkrù{ íkhVe 35 Úke 45 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk Vqtfkþu su ðÄeLku 55 rf÷ku{exh «rík f÷kf ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au íkÚkk ËrhÞku íkkuVkLke çkLkþu yLku Ãkqðo íkhVe {kuskt WA¤ðkLke Ãký þõÞíkk Au.yk WÃkhktík {ËËLkeþ {íMÞkuãkuøk rLkÞk{fLke f[uhe îkhk sýkðkÞwt Au fu ,ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk {kAe{khkuyu ËrhÞk{kt {kAe{khe {kxu Lk sðk íkÚkk ÃkkuíkkLke çkkuxkuLku rfLkkhu Mk÷k{ík MÚk¤u ÷ktøkhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke. fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðhMke hnu÷k yrðhík ðhMkkËÚke sLkSðLk yMík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh ËkuZ $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.yLku ÷kÞò, çkkÞX, økkuÄhk MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt 1 Úke ËkuZ $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu þnuhLkkt ík¤kðku{kt Lkðk Lkeh ykÔÞk níkkt.íkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

CMYK

ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt.Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk Wf¤kx yLku økh{eLkkt fkhýu ÷kufku ºkMík çkLÞk níkkt,íÞkhu Mkktsu Mkkík ðkøÞkLkkt yhMkk{kt òuhËkh ðhMkkËe ÍkÃkxwt Ãkzíkkt yzÄku $[ sux÷wt Ãkkýe Ãkzâwt níkwt. ðhMkkËLkkt fkhýu þnuhLkkt Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt.íkk÷wfkLkkt ykrËÃkwh,ftz÷k MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãký çkÃkkuh çkkË òuhËkh ÍkÃkxwt LkkUÄkÞwt níkwt. {ktzðe {ktzðe{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMke hÌkk Au, íÞkhu yksu MkðkhÚke Wf¤kx yLku økh{e ðå[u çkÃkkuhu yuf ðkøÞk çkkË ÄkuÄ{kh yzÄkÚke 3 $[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. íkk÷wfkLkkt {Mfk, çkkøk, økwtrËÞk¤e MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt 3 $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.íkku fkuzkÞ, hkÞý, ËwøkkoÃkwh MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt

¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË yLku ÍzÃke ÃkðLk VqtfkðkLke ykøkkne

CMYK

¼ws , íkk. 5

fåA{kt [ku{kMkw ytrík{ íkçk¬k{kt Au ,íÞkhu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yrðhík ðhMkkË ÃkzðkLkkt fkhýu fåAe{kzwyku ykLktrËík ÚkR WXâk Au.yrðhík Ãkze hnu÷k ¼khu ðhMkkËÚke ¾uzqíkku Ãký WíMkkn{kt ykðe økÞk Au.fåALkkt {ktzðe, ¼ws, ÷¾Ãkík MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt yksu MkðkhÚke s ðhMkkË ðhMkðkLkwt þY Úkíkkt sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt níkwt. fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ðhMke hnu÷k ðhMkkËu yksu Ãký s{kðx fhe níke,su{kt yksu MkðkhÚke òuhËkh ÍkÃkxkt MðYÃku ðhMkkË þY ÚkÞku níkku,MkðkhÚke Wf¤kx yLku ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u VheÚke çkÃkkuhu òuhËkh yzÄkÚke yuf $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku,suLkkt fkhýu þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt.¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u þnuhLkkt n{ehMkh ík¤kð{kt Lkðkt LkehLke ykðf ÚkR níke yLku ík¤kð ykuøkLkðkLku nðu {kºk ËkuZ Vwx s ÃkkýeLke sYh nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.yk WÃkhktík çkMkMxuþLk, ¼ez økux, MkhÃkx økux íku{s Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt,íkku íkk÷wfkLkkt ÷kurhÞk, Yÿkýe, Lkku¾krýÞk MkrníkLkkt rðMíkkhkuLku çkkË fhíkkt yLÞºk ðhMkkËu rðhk{ hkÏÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. økktÄeÄk{ fåALkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkk økktÄeÄk{ þnuh{kt Ãký yksu MkðkhÚke

CMYK

BHUJ 06-09-2011  

300.00 `` 64,300 425.00 `` 28,500 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh yrLkrùíkíkkLkku yt í k : fhku z ku {ku ç...

Advertisement