Page 1

ND-20120412-P01-BVN.qxd

12/04/2012

22:46

Page 1

yksLke ÃkqŠík íkçkfu rçkAzu òu yks ík÷f Lknª r{÷u... xkR{ {¤þu íkku ÷øLk Ãký fhe ÷Eþ: òuLk ykEx{ øk÷o çkLkðkLkku yËT¼wík yLkw¼ð: rðãk çkk÷Lk ¼E, økh{e{kt økh{ MkeLk òuòu ‘sLLkík2’{kt...

nwt fkuELkk «u{{kt LkÚke... yLkw»fk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yk¾hu yufkíkhu 2 ¼kðLkøkh{kt Ãkkýe fkÃk ònuh

9

yuVçkeykELke {kuMx ðkuLxuz ÞkËe{kt ÷kËuLkLkk MÚkkLku yuhef sÂMxLk

r÷suLzTMkLke fËh 12 çkeMkeMkeykE fhðk{kt fk[wt : {kurnLËh

Lke yiMkeíkiMke fhe þk¤kyku ðÄw 14 rLkÞ{ku Ve W½hkðíke nkuðkLkk {wÆu rhx

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË-8þw¢ðkh, 13 yur«÷, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :14+8

ykuz níÞkfktz : níÞkLkk økwLkkLkk fMkqhðkhkuLku VktMkeLke MkòLkku fkuxuo ELkfkh fÞkuo

18Lku sLk{xeÃk, Ãkkt[Lku 7 ð»koLke Mkò ykSðLk fkhkðkMkLkk Ëhuf ykhkuÃkeLku ` 5,800Lkku Ëtz : níÞkLkk «ÞkMkLkk økwLkkLkk 4 ykhkuÃkeykuLku ` 3,800 Ëtz ykýtË, íkk.12

ykýtË rsÕ÷kLkkt ykuz økk{u økkuÄhkfktz çkkË 1÷e {k[oLkk hkus Ãkehkðk¤e ¼køkku¤u ÍktÃk÷eðk¤k {fkLk{kt 23 †e, ÃkwÁ»kku yLku çkk¤fkuLku Sðíkk Mk¤økkðe {qfkÞku níkku. yk fuMk ykýtËLke MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt [k÷e síkk rðþu»k ss ÃkqLk{ ®Mk½uu 23 ykhkuÃkeykuLku økík Mkku{ðkhu yÃkhkÄe XuhÔÞk níkk. yksuu yÃkhkÄe Xhu÷k 18 ykhkuÃkeLku níÞkLkk økwLkk{kt ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò, [kh ykhkuÃkeLku níÞkLkkt «ÞkMkLkk økwLkk{kt 77 ð»koLke fuËLke Mkò yLku yuf ykhkuÃkeLku hkÞku®xøkLkk økwLkk Mkçkçk 7 ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kðe Au. yk WÃkhktík ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Ãkk{u÷k Ëhuf ykhkuÃkeykuLku Y. 5800Lkku Ëtz íku{s 307Lkk økwLkk{kt [kh ykhkuÃkeLku Y. 3800 Ëtz íku{s EÃkefku 427Lkkt økwLkk{kt yuf ykhkuÃkeLku Y. 2600Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. Mkò ònuh ÚkÞk çkkË fkuxoLkk ÃkrhMkh{kt hkn òuíkkt ykhkuÃkeLkk MLkuneykuyu fÕÃkktík {[kðe LÞkÞ «r¢Þk{kt yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLkku yk¢kuþ ÔÞõík fhe LÞkÞ {kxu Mkqºkkuå[kh fheLku nkuçkk¤ku {[kðe yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk ÷kufkuLku fkuxo ÃkrhMkhÚke Ëqh fÞko níkk. [wfkËkLku ÷ELku ykuz økk{{kt MkLLkkxku AðkR økÞku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

økwLkkLkku Ãkqðo EríknkMk Lk nkuE VktMkeLke {køk Vøkkðe

IPL UPDATE økwhwðkhLkwt Ãkrhýk{ çkUøk÷kuh Mkk{u [uÒkkELkku 5 rðfuxu rðsÞ Ãkqýu Mkk{u ÃktòçkLku Síkðk 116 hLkLkku Ãkzfkh

fku÷fkíkk yksLke {u[ rð. LkkEx hkEzMko

hkºku 8-00 Mkux {uõMk

hksMÚkkLk hkuÞÕMk

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

¾kMk ss ÃkqLk{ ®Mk½u fMkqhðkh XuhðkÞu÷k 23 ykhkuÃkeyku{ktÚke su{Lku níÞkLkk økwLkk{kt fMkqhðkh XuhÔÞk Au íku{Lku VktMkeLke Mkò (furÃkx÷ ÃkLkeþ{uLx) ykÃkðkLke ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷u {ktøk fhe níke. Ãkhtíkw fkuxuo íku{Lke yk {ktøk MðefkhðkLke ½MkeLku Lkk Ãkkzíkkt ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt LkkUæÞwt níkwt fu, yk ykhkuÃkeyku{ktÚke fkuELku økwLkkLkku Ãkqðo EríknkMk LkÚke fu yk «fkhLkk økwLkk{kt íku{Lke Ãknu÷k fkuE Mktzkuðýe LkÚke íku æÞkLku ÷uíkkt íku{Lkku økwLkku {]íÞw ËtzLke MkòLku ÷kÞf LkÚke. ykÚke íku ‘huhuMx ykìV huh’Lke fuxuøkuh{kt økýkðe Lk þfkÞ.

ÃkrhðkhsLkkuLkk hksfeÞ Mkqºkkuå[khÚke {knku÷ økh{kÞku

fMkqhðkh Xhu÷k ykhkuÃkeyku{ktÚke 18Lku ykSðLk yLku 5kt[Lku 7-7 ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò Vh{kðkE nkuðkLkk Mk{k[kh fkuxo Mktfw÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt W{xu÷kt ykhkuÃkeykuLkk ÃkrhðkhsLkku, Mkøkkt-MktçktÄe yLku ykuzLkk økk{ðkMkeykuLku Úkíkkt s yk [wfkËk Mkk{u Wøkú yMktíkku»k yLku økwMMkku ÔÞkÃÞku níkku. ykðuþ{kt ykðe fux÷kfu íkku hkßÞ yLku fuLÿLkk fux÷kf hksfeÞ LkuíkkykuLke ‘nkÞ nkÞ’Lkk Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk. Ãkhtíkw íkhík s íkiLkkík Ãkku÷eMk yLku yuMkykhÃkeLkk sðkLkkuyu ¼ezLku rð¾uhe Ëuíkkt Mkqºkkuå[kh yxfe økÞku níkku yLku {k{÷ku ðÄw ðfÞkuo Lknkuíkku.

ykhkuÃkeykuLku su÷ðkMkLkku ‘Mkux ykìV’ Lknª {¤u

23Lke níÞkLkk fuMk{kt fMkqhðkh Xhu÷k 23 ykhkuÃkeyku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ò{eLk Ãkh níkk. 14 ykhkuÃkeyku yuðk níkk su Mkwheðk¤e ¼køkku¤{kt yufLke níÞkLkk fuMk{kt Ãký ykhkuÃkeyku níkk. yLku íku fuMk{kt íkuyku su÷{kt níkk yLku íkuyku rLkËkuo»k ònuh ÚkÞk Au. Ãkhtíkw yk çktLku fuMkLke xÙkÞ÷ y÷øk y÷øk [k÷e nkuðkÚke yLku yLÞ ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh nkuðkÚke nðu ßÞkhu ykSðLk fuË yLku 7-7 ð»koLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au íÞkhu fMkqhðkh Ëhuf ykhkuÃkeykuyu su÷ðkMk økk¤ðku Ãkzþu, íku{Lku yíÞkh MkwÄe su÷{kt hnu÷ku Mk{Þ MkòLkk Mk{Þ{ktÚke çkkË (MkuxykìV) Lknª {¤u.

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)

rðLkw¼kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷ rðsÞ¼kR hkðS¼kR Ãkxu÷ rË÷eÃk¼kR ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ nheþ¼kR ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ sÞuLÿ¼kR þíkk¼kR Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷ rË÷eÃk¼kE rðLkw¼kR Ãkxu÷ Ãkhuþ¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷ yh®ðË WVuo {uze hýAkuz¼kR Ãkxu÷ nu{tík þLkk¼kE WVuo økkuf¤ Ãkxu÷ MkLkíkfw{kh hýAkuz¼kR Ãkxu÷ {Lkw¼kR suXk¼kR Ãkxu÷ rË÷eÃk¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷ ÃkwLk{¼kR ÷k÷S¼kR Ãkxu÷ Ä{uoþfw{kh Lkxw¼kR Ãkxu÷ rðLkw¼kR þLkk¼kR Ãkxu÷ Lkxw¼kR {tøk¤¼kR Ãkxu÷ «ðeý¼kR {tøk¤¼kR Ãkxu÷

(1) (2) (3) (4) (5)

Ëuðktøk¼kR n»ko˼kR Ãkxu÷ røkheþ¼kR Mkku{k¼kR Ãkxu÷ «fkþ¼kR sþ¼kR Ãkxu÷ rË÷eÃk¼kR þLkk¼kR Ãkxu÷ yíkw÷¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷

hkRx xw yußÞwfuþLk yuõxLku Mkw«e{Lkwt Mk{ÚkoLk

nkE÷kExTMk ç÷uf {Lke : rðËuþku{kt ykEykhyuMkLkk Mkkík yrÄfkheyku rLk{kÞk

Mkhfkhe-¾kLkøke þk¤kyku{kt 25 xfk £e çkuXfku økheçk rðãkÚkeoyku {kxu yLkk{ík „ Mkhfkhe MknkÞ Lk {u¤ðíke ¾kLkøke ÷½w{íke þk¤kykuLku s yk yrÄrLkÞ{ ÷køkw Lknª Ãkzu „

Lkðe rËÕne: rðËuþ{kt Mk÷ðkÞu÷kt ç÷uf {Lke yLku økuhfkÞËuMkh ¼tzku¤Lke Mk{MÞk Ãkh ytfwþ ÷kððkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku y{urhfk, rçkúxLk yLku s{oLke suðk Ëuþku{kt Lkðk h[ðk{kt ykðu÷kt ykðfðuhkLkk rðËuþe yuf{ku{kt VMxo Mku¢uxheÍ íkhefu Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu Mkkík sux÷k rMkrLkÞh RÂLzÞLk huðLÞq MkŠðMk (ykRykhyuMk)Lkk yrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhe Au.

ðktÄksLkf fLxuLx {k{÷u økqøk÷ RÂLzÞk Mkk{uLkku fuMk Ãkzíkku {wfkÞku

(yusLMkeÍ)

Rxkr÷ÞLk LkkøkrhfLke 29 rËðMk çkkË {wÂõík ¼wðLkuïh: ykurzþk Mkhfkh {kykuðkËeykuLke {køkýe Mkk{u ÍqfeLku íku{Lkk Ãkkt[ MkkÚkeykuLku su÷{ktÚke Akuze Ëuíkkt Rxkr÷ÞLk çktÄf Ãkkyku÷ku çkkuMkwMfkuLku yksu ykþhu yuf {rnLkk ÃkAe {wÂõík {¤e níke. Rxk÷e Mkhfkhu Ãkkyku÷kuLku {wõík fhkððk{kt ¼khík MkhfkhLkk yrÄfkheyku yLku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk hksîkheykuyu fhu÷k «ÞkMkkuuLke «þtMkk fheLku yk {wÂõíkLku ykðfkhe níke.

çkku÷ku y¬÷ çkze fu ¼UMk!

17,332.62 133.22 5276.85

50.00

28800

50

55800

200

51.59

0.16

67.88

0.31

82.32

0.51

ykÃÞku níkku fu yk yrÄrLkÞ{ Mkhfkhe MknkÞ Lk {u¤ðíke ¾kLkøke þk¤kyku íku{ s Mkhfkhe MknkÞ Lk {u¤ðíke ¾kLkøke ÷½w{íke þk¤kykuLku ÷køkw Lknª Mkw«e{Lkk [wfkËkÚke rMkççk÷ ¾wþ Ãkzu. sÂMxMk hkÄkf]»ýLkTLkk {íkLku sÂMxMk fkÃkrzÞk yLku sÂMxMk MðkíktºÞfw{khu çknw{íkeÚke Lkk{tsqh fuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu rþûký yrÄfkh yrÄrLkÞ{ rMkççk÷u hkRx xw yußÞwfuþLk yuõx Mkhfkhe MknkÞ Lk {u¤ðíke ¾kLkøke þk¤kykuLku (ykhxeE)Lke çktÄkhýeÞ {kLÞíkk fkÞ{ hk¾íkkt Ãký ÷køkw Ãkzþu. Mkw«e{ fkuxuo yu{ Ãký MÃkü fÞwO Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk ytøku ¾wþe ÔÞõík fhe Au. níkwt fu íkuLkku yk [wfkËku yksÚke s y{÷e çkLkþu rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk [wfkËku ykhxeE yLku íkuÚke ¾hzku ½zkÞku íku ÃkAe yksrËLk MkwÄe{kt {k{÷u MÃküíkk ÷kÔÞku Au yLku ykhxeE MktçktrÄík yÃkkÞu÷k yuzr{þLMkLku íku ÷køkw Ãkzþu Lknª. {ík÷çk fu ¾hzkLke ¼krð yMkhku s nþu, ÃkkA÷e ík{k{ rððkËku Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkR økÞwt Au. yMkhku Lknª nkuÞ.

y{ËkðkË, íkk 12

yuykRMkexeRyu xufrLkf÷ rþûkýLke rzøkúerzÃ÷ku{k RsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu MkrníkLkk yÇÞkMk¢{Lke fku÷uòuLke fw÷ çkuXfkuLke Ãkkt[ xfk çkuXfku Ve ðuRðh (Ve {kVe ÞkusLkk)Úke ¼hðe íkuðku rLkýoÞ yøkkW ÷eÄku níkku. yk ÞkusLkk{kt VuhVkh fheLku nðu {kU½ðkhe ðÄíkk

„

MkhÄkh ÃkkMku fhk MkkÚku f{kuMk{e ðhMkkË ! MkhÄkhÚke sMkËý síkkt ¼tøkzk ¾khr[Þk{kt Ãký fhkLkku ðhMkkË

hksfkux íkk.12

çku rËðMk MkwÄe VqtfkÞu÷k Mkqfk ÃkðLkkuyu s{eLk ÃkhLkku ¼us þku»ke ÷E yk ¼us ykfkþ{kt síkkt ðkˤk MkòoÞk

níkkt. MkkÚku ÃkðLkkuLke rËþk Ãk÷xe Ãkrù{e ÃkðLkku Vwtfkíkk Mkkihk»xÙLkk økh{eLkk nðk{kLk{kt Xtzf ðíkkoE sðk MkkÚku ÷kuf÷ f÷kWz Vku{uoþLkLke yMkh nuX¤ hksfkux LkSf ykðu÷k MkhÄkhÚke sMkËý MkkEz{kt yksu Mkktsu Mkðk A Úke Mkkzk A Ëhr{ÞkLk fhk MkkÚku f{kuMk{e ðhMkkË ðhMke ÃkzÞku níkku. suLkk fkhýu ÷kufku ykùÞo{kt Ãkze økÞk níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Lkðe rËÕne, íkk. 12

hkufz Lkkýk¼ez yLkw¼ðíke Mkhfkhe yuh÷kRLMk ftÃkLke yuh RÂLzÞkLke Ãkkt¾ku ÃkMkkhðk {kxu yLku íkuLke fkÞkÃk÷x fhðk {kxu 9 ð»ko{kt RÂõðxe MðYÃku Y. 30,000 fhkuzLke hf{ Xk÷ððk{kt ykðþu, ykLku fkhýu yuh EÂLzÞk Ÿ[e WzkLk ¼he þfþu. yuh EÂLzÞkLkkt rð{kLkkuLkk fkV÷k{kt 27 Lkðkt çkku#øk 787 zÙe{ ÷kELkh W{uhðk{kt ykðþu. furçkLkux îkhk yuh EÂLzÞkLke 2020 MkwÄeLke xLkoyuhkWLz ÞkusLkkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðíkkt nðu z[fkt ¾kíke yk yuh÷kELMkLku Ãký SðíkËkLk {¤þu. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ftÃkLkeLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík fÚk¤íkkt f{o[kheykuLkku Ãkøkkh fhðk{kt íkuLku {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkze níke. çkeS yuf ½xLkkLkk ¼køkYÃku yuh RÂLzÞkLkkt {uRLxuLkLMk rhÃk®høk íku{s ykuðhnkW÷ rzrðÍLk íku{s yuÂLsrLkÞ®høk MkŠðrMkMkLku swËkt Ãkkzðk{kt ykðþu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ÃkrhðkhLke ykðf {ÞkoËk Y. yZe ÷k¾Úke ðÄkheLku Mkkzk [kh ÷k¾Lke fhðk{kt ykðe Au. økÞk ð»koÚke fkWrLMk÷u fku÷uòuLku fw÷ çkuXfkuLke Ãkkt[ xfk çkuXfku Ve ðuRðh{kt ¼hðe íkuðku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yux÷wt s Lknª, yk ÞkusLkk VhSÞkíkÃkýu Ëhuf fku÷uòuyu y{÷{kt {wfðe íkuðw Ãký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk ÞkusLkk ytíkøkoík su rðãkÚkeoLkk ÃkrhðkhLke ðkŠ»kf ykðf Y. Mkkzk [kh ÷k¾Lke nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoLku xÞwþLk Ve{kt {kVe ykÃkðkLke Au. hkßÞ{kt yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us rMÚkík yuzr{þLk fr{xe

Mðkð÷tçkLk ÃkuLþLk Mfe{ {kxu 2,065 fhkuzLke Vk¤ðýe „ ¼úük[kh hkufðk ÃkÂç÷f «kuõÞwh{uLx rçk÷Lku {tsqhe „

rð{kLkkuLkk fkV÷k{kt 27 çkku$øk sux rð{kLkku W{uhkþu

yuh÷kRLMk{kt

FDI

ytøku xqtf{kt rLkýoÞ

yuh÷kELMk ûkuºku 49 xfk rðËuþe {qzeLku «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke 9 Vuçkúwykheyu {¤u÷e çkuXf{kt çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au, su ytøku furçkLkux îkhk xqtf{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu, òu fu WœÞLk ûkuºku yuVzeykELku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe yuh EÂLzÞk{kt rðËuþe {qzeLku ÃkhðkLkøke yÃkkþu Lknª, yk{ yuh EÂLzÞk{kt MkhfkhLke {kr÷fe [k÷w hnuþu. rðËuþe yuh÷kELMk îkhk ¼khíkLke {ktËe yuh÷kELMk ftÃkLkeyku{kt 49 xfk rðËuþe hkufkýLku «ÄkLkkuLkkt sqÚku MkiØktríkf {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

RsLkuhe-Vk{oMke Ve {kVe: ykðf{ÞkoËk 4.5 ÷k¾ ík{k{ xufrLkf÷ fkuMkoLke fku÷uòu{kt Ãkkt[ xfk çkuXfku VhrsÞkík ¼hðe Ãkzþu

ykshkus ònuh ÚkÞu÷k [wfkËk çkkË fkuxo ÃkrhMkh{kt s ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku yLku ykhkuÃkeykuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. yuf ykhkuÃkeLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkku Ãkwºk fMkwhðkh nkuðkLkwt sýkðe øk¤øk¤k ÚkE sðk MkkÚku ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu çkeò MktçktÄeykuyu íku{Lku ðkhe ÷eÄk níkk. ËhBÞkLk ykshkus ykðu÷ [wfkËkLkk ykuz Lkøkh{kt Ãký ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk yLku çkòhku Mkq{Mkk{ hÌkk níkk yLku ykðíkefk÷u íkk.16{e yur«÷ yk [wfkËkLkk rðhkuÄ{kt ykuzLkk çkòhku MðÞt¼q çktÄ Ãkk¤þu íkuðwt òýðk {éÞwt Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykuz Lkøkh{kt MðÞt¼q fh^Þw suðku {knku÷ MkòoÞku Au íÞkhu ykðíkefk÷u íkk.13{e yur«÷Lkk hkus yk çktÄLkk Ãkøk÷u ¼khu W¥kusLkk òuðk {¤e hne Au.

nðk{kLk{kt ÃkÕkxku

heíku ÷køkw Ãkzþu. òufu, sÂMxMk hkÄkf]»ýLkTu yuðku yr¼«kÞ

(yusLMkeÍ)

Mkk{kLÞ heíku Mkkhe ¼UMkLkwt ðsLk 300 rf÷ku ykMkÃkkMk nkuÞ Au, hkusLkwt Mkhuhkþ h0 r÷xh ËqÄ ykÃku Au. Ãkhtíkw Mkkðhfwtz÷k{kt {ku{kE {kíkkSLkk {trËh ÃkkA¤ nkS rË÷kðh¼kE {÷ufLkk íkçku÷k{kt nkÚke suðe ¼UMk Au. yk ¼UMk 7kk Vqx Ÿ[e Au, ðsLk 750 rf÷ku Au yLku hkusLkwt 40 r÷xh ËqÄ ykÃku Au. yk ¼UMkLku òuðk ÷kufku Q{xe hÌkkt Au. (íkMkðeh : Mkkih¼ Ëkuþe)

7 ð»koLke Mkò Ãkk{u÷k

yksu ykuz MðÞt¼q çktÄ

yuh RÂLzÞkLke ` 30,000 fkuEÃký Ä{oLkkt ÷øLkLkwt fhkuzLkk ¾[uo fkÞkÃk÷x fhkþu hrsMxÙuþLk nðu þõÞ „

„

{kfuox ðku[

Lkðe rËÕne, íkk. 12

Ëuþ¼h{kt Mkhfkhe yLku ¾kLkøke þk¤kyku{kt 25 xfk £e çkuXfku økheçk rðãkÚkeoyku {kxu yLkk{ík hk¾ðkLkwt VhrsÞkík çkLkkðíkkt hkRx xw yußÞwfuþLk yuõx (rþûký yrÄfkh yrÄrLkÞ{), 2009Lke çktÄkhýeÞ {kLÞíkkLkwt Mkw«e{ fkuxuo yksu Mk{ÚkoLk fÞwO Au. [eV sÂMxMk yuMk. yu[. fkÃkrzÞk, sÂMxMk fu. yuMk. hkÄkf]»ýLkT yLku sÂMxMk MðkíktºÞfw{khLke çkuL[Lkku çknw{íke {ík yuðku níkku fu hkRx xw yußÞwfuþLk yuõx Mkhfkhe MknkÞ Lk {u¤ðíke ¾kLkøke ÷½w{íke þk¤kykuLku çkkË fhíkkt ík{k{ Mkhfkhe yLku ¾kLkøke þk¤kyku {kxu yufMk{kLk

Lkðe rËÕne: ðktÄksLkf fLxuLx Ähkððk çkË÷ rðrðÄ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkRxTMk Mkk{u ÚkÞu÷e fkLkqLke VrhÞkË{ktÚke økqøk÷ RÂLzÞkLkwt Lkk{ yksu nxkðe ÷uðkÞwt Au. økqøk÷ RÂLzÞk fuð¤ yuf Mkku^xðuh zuð÷®Ãkøk ftÃkLke s nkuðkLke rËÕneLke yuf fkuxo{kt hsqykík ÚkÞk çkkË VrhÞkË{ktÚke økqøk÷ RÂLzÞkLkwt Lkk{ Ëqh fhkÞwt níkwt. yøkkW Þknq yLku {kR¢kuMkku^x Mkk{uLkk fuMk Ãký hË ÚkR [qõÞk Au íÞkhu yk fuMk{kt nðu Võík 6 ðuçkMkkRxTMk Mkk{u s fkÞoðkne Úkþu.

MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz

ykSðLk fuËLke Mkò Ãkk{u÷k

Vkuh xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk yk ÞkusLkkLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ð»kuo Ãký íkuLkku y{÷ fhðk{kt ykðþu íkuðwt «ðuþ Mkr{ríkLkk {uBçkh Mku¢uxhe yu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. Mku¢uxheyu fÌkwt níkwt fu rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuheVk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt Ve ðuRðh ÞkusLkk {kxu «ðuþ Vku{oLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR íkuLke MkkÚku s Vku{o {tøkkððk{kt ykðþu. økÞk ð»ko MkwÄe ykðf {ÞkoËk Y. yZe ÷k¾Lke níke íku ðÄkheLku Mkkzk [kh ÷k¾Lke fhkR Au. su ÃkrhðkhLke ykðf{ÞkoËk Mkkzk [kh ÷k¾Lke nþu

íkuðk ÃkrhðkhLkk MktíkkLk íku{kt «ðuþ {kxu ÷kÞf Xhu Au. rðãkÚkeoykuyu ¾kMkfheLku ykðfLkku Ëk¾÷ku ÷kððk{kt æÞkLk hk¾ðkLkwt Au. íku{ýu yk¾k ÃkrhðkhLke ðkŠ»kf ykðf Y. Mkkzk [kh ÷k¾Lke Au íkuðku ykðfLkku Ëk¾÷ku íkksuíkh{kt Ãkwýo Úkíkk LkkýktfeÞ ð»koLkku ÷kððkLkku Au. ykðfLkku Ëk¾÷ku sLkMkuðk fuLÿ ÃkhÚke yÚkðk íkku {k{÷íkËkhLkku ÷kððkLkku hnuþu yLku ykðku s Ëk¾÷ku {kLÞ hnuþu. fkuR ÔÞrfíkyu ÔÞrfíkøkík ykðfLkku Ëk¾÷ku ÷kððkLkku LkÚke, ðkŠ»kf ykðf Y. 4.5 ÷k¾ Au íkuðku Ëk¾÷ku ÷kððkLkku Au.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 12

fuLÿeÞ furçkLkux îkhk yksu fkuE Ãký Ä{oLkkt ÷øLkLkkt hrsMxÙuþLkLke Ëh¾kMíkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níks, ykLku fkhýu su ËtÃkíkeyu yktíkh¿kkíkeÞ {uhus fÞkot nkuÞ íkuðkt ÷kufkuLku hkník {¤þu. {rn÷kykuLku ÷øLkSðLk yLku ¼hýÃkku»kýLkk rfMMkk{kt Úkíke nuhkLkøkrík Ãký ykLku fkhýu ½xþu. Mkhfkhu yk Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkeLku ÷½w{íkeyku îkhk yk ytøku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fhðk{kt ykðíke {køkýeLku Mktíkku»ke Au. furçkxLku îkhk yk WÃkhktík rðrðÄ Ëh¾kMíkkuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au su{kt þe¾ ÷øLkkuLkkt hrsMxÙuþLk {kxu y÷øk fkÞËkLku çknk÷e ykÃkðkLkku, Mðkð÷tçkLk ÃkuLþLk Mfe{ {kxu 2,065 fhkuzLke Vk¤ðýeLkku, ¼úük[kh hkufðk ÃkÂç÷f «kuõÞwh{uLx rçk÷Lku {tsqheLkku yLku õ÷kR{ux [uLs {kxu MkufLz Lkuxfku{Lku {tsqheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkuE Ãký Ä{oLkk ¼u˼kð rðLkk ÷øLkkuLkwt hrsMxÙuþLk Mkh¤ çkLkkððk

þe¾kuLkkt ÷øLkLkkt hrsMxÙuþLk {kxu y÷øk fkÞËku

furçkLkux îkhk þe¾kuLku ykLktË {uhus yuõx 1909 nuX¤ ÷øLkkuLkkt hrsMxÙuþLk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkíkkt rçk÷Lku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au, yk{ þe¾kuLkkt ÷øLkLkkt hrsMxÙuþLk {kxu y÷øk fkÞËku y{÷{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe íku{Lku rnLËw {uhus yuõx {wsçk ÷øLkLkwt MkŠxrVfux yÃkkíkwt níkwt. {kxu Mkhfkh îkhk hrsMxÙuþLk ykuV çkÚMko yuLz zuÚMk yuõx 1969{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðþu yLku 24 yur«÷Úke {¤e hnuòt çksux MkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt íkuLku {tsqhe {kxu hsq fhkþu. çkk¤fkuLke fMxzeLkk fuMkku, ÷øLk ÃkAe sL{ukt çkk¤fkuLkkt yrÄfkhku{kt, Ãkrhýeík ÔÞÂõíkykuLke ðÞLkk Mkt˼o{kt yk fkÞËku ykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh Úkþu. ÷½w{íkeyku îkhk yLku ¾kMk fheLku þe¾ku îkhk íku{Lkkt ÷øLkLkkt hrsMxÙuþLk {kxu y÷øk òuøkðkELke {søkýe fhðk{kt ykðíke níke, fkhý fu nk÷ íku{Lkkt ÷øLkkuLkwt hrsMxÙuþLk rnLËw {uhus yuõx {wsçk fhkÞ Au yLku íku{Lku Mk¥kkðkh ËMíkkðuòu{kt rnLËw íkhefu Ëþkoððk{kt ykðu Au. þe¾ WÃkhktík y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

****


ND-20120412-P02-BVN.qxd

2

12/04/2012

23:43

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ xÙuf yuVðkÞçkeMkeyuLkwt Ãkrhýk{ ònuh ¼kð. ÞwrLk îkhk ÷uðkÞu÷ yuV.ðkÞ.çke.Mke.yu. Lke ÃkrhûkkLktw ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. heyuMkyuMk{uLxLke AuÕ÷e íkkhe¾ h3-4 hk¾ðk{kt ykðe Au. ÃkkMk f÷kMk : h1000h, h190007

yuVðkÞçkeyuMkMke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷ yuV.ðkÞ.çke. yuMk.Mke. ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ ÞwrLk. îkhk ònuh fhkÞwt Au. heyuMkMk{uLxLke AuÕ÷e íkk. h3 Lkk hk¾ðk{kt ykðe Au. ÃkkMk f÷kMk : 2010004, 2010007, 2010008, 2010009, 2010010, 2010011, 2010014.

òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýk økkuÕzLkku þÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{

òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýk økkuÕzLkk nkuÆuËkhkuLkku «Úk{ þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun íkksuíkh{kt þnuhLke òýeíke nkux÷ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{k òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýk økkuÕzLkkt «{w¾ÃkËu ¼qÃkík MkkrxÞk, WÃk«{w¾ ÃkËu hknw÷ Ãkxu÷, Mkkih¼ ¼è MkrníkLkkykuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

¾k÷Mke rþ¾Lkk sL{rËLkLke Wsðýe

økwYøkku®ðË rMkt½Lkk SðLk{kt ¾k÷MkkLke ½xLkkLku {níðLke ½xLkk {kLkðk{kt ykðu Au íÞkhu ¼kðLkøkh þnuh{kt økwYLkkLkf økwYîkhk ykðíkefk÷u íkk.13-4Úke ºký rËðMk rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu. su{k íkk.13/4Lku þw¢ðkhu Mkðkhu Ãk-00 f÷kfu y¾tzÃkkX MkknuçkLkku «kht¼, íkk.14-4Lku þrLkðkhu hkºku 8Úke 10 fÚkk rfíkoLk íkÚkk íkk.1Ãk-4Lku hrððkhu Mkðkhu 6-00 f÷kfu ¼kuøkMkknuçk, Mkðkhu 8-00 f÷kfÚke þku¼kÞkºkk þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhþu. íku{s çkÃkkuhu h-00 f÷kfu ÷tøkh «MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økwshkík rðãwík ©r{f Mkt½Lke hrððkhu fkhkuçkkhe

¼khíkeÞ {ÍËwh Mkt½ Mkt÷øLk økwshkík rðãwík ©r{f Mkt½Lke «Ëuþ fkhkuçkkhe íkÃkMðeçkkÃkwLke ðkze, ¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu. su{k økwshkík rðãwík çkkuzo{ktÚke çkLku÷e ík{k{ ftÃkLkeLkk økwshkíkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk «ríkrLkrÄykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ykøkk{e fkÞo¢{ku ½ze fkZðkLke MkkÚku rðrðÄ «&™kuLke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

r[ÕzÙLk ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík yksu ¼kðLkøkh{kt

ËuþLke r[ÕzÙLk ÞwrLk.Lkk «Úk{ fw÷Ãkrík n»ko˼kE þkn «¾h ®[íkf yLku ÷u¾f Au. íkuyku ykðíkefk÷u íkk.13-4Lku þw¢ðkhu Mkðkhu ÷kuf¼khíke MkýkuMkhkLkk fkÞo¢{ çkkË rð¿kkLkLkøkhe yLku rþþwrðnkhLke {w÷kfkík ÷uþu. íku{s ykðíkefk÷u íkk.14-4Lku þrLkðkhu Ërûkýk{qŠík xufhe çkk¤{trËh ¾kíku Mkðkhu 8-30 Úke 11 Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷ økkuce{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

yŠ[íkk {nuíkkLke {÷uþeÞk{kt ‘Lk]íÞ íkk÷e{ rþrçkh’

¼kðLkøkhLkk ðíkLke (nk÷{wtçkE) ‘¼hík Lkkxâ{’ Lk]íÞktøkLkk yŠ[íkk (W»kkfkLík) {nuíkkyu íkksuíkh{kt {÷uþeÞkLkk fki÷k÷{Ãkwh ¾kíku {k[o {rnLkk{kt yuf yXðkrzÞkLke ‘Lk]íÞ íkk÷e{ rþrçkh’ ÞkuòE níke. yk rþrçkh{kt íkk÷e{ ÷uLkkh 3h f÷kfkhkuLke íku{ýu ‘ðfoþkuÃk ykuLk økwshkíke Vkuf zkLMk’ fkÞo¢{ nuX¤ íkk÷e{ ykÃke níke.

Page 1

LÞqÍ

FRIDAY, 13 APRIL 2012

{rnÃkheyus{ktÚke ðÄw 1Ãk yu{yu÷ze Ãkkýe {¤þu íkuðe {uÞhLke ònuhkíkLkku {kºk h4 f÷kf{kt s rVÞkMfku

¼kðLkøkh{kt yk¾hu yufkíkhu ÃkkýefkÃk ònuh yuf {kMkÚke rçkLkMk¥kkðkh yufkíkhu Ãkkýe yÃkkíkwt níkwt Aíkk Mk¥kkðkh ònuhkík fhkE Lk níke „ rçkLkMk¥kkðkh yufkíkhu Ãkkýe fkÃk ytøku yuf {kMk Ãkqðuo yLku Mk¥kkðkh Ãkkýe fkÃk {kxu xkE{xuçk÷Lke ðkík Mkókn Ãkqðuo ‘MktËuþ’yu «rMkæÄ fhe níke „

¼kðLkøkh, íkk.1h

¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚke rçkLkMk¥kkðkh yufkíkhu Ãkkýe yÃkkíkwt níkwt Aíkkt Mk¥kkðkh ònuhkík fhkE Lk níke. yk ytøku yíÞkh MkwÄe [wÃk hnu÷e {nkÃkkr÷fkyu ÔÞkÃkf ËufkhkLku æÞkLku ÷E þnuhe rðfkMk rð¼køk{ktÚke Mk¥kkðkh ÃkkýefkÃkLke ònuhkík fhðk {tsqhe {køkðe Ãkze níke. Ãkhtíkw r¢fux {u[ h{ðk økktÄeLkøkh økÞu÷k {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkyu økEfk÷u çkwÄðkhu yLkuf ÷kufkuLku ykþk òøku íkuðwt rLkðuËLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, þnuhe rðfkMk {tºke MkkÚku Ãkkuíku fhu÷e çkuXf{kt ykøkk{e 1÷e {u ÃkAe {rnÃkheyus{ktÚke

¼kðLkøkhLku ðÄw 1Ãk yu{.yu÷.ze. Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu. yk ònuhkíkLkk h4 f÷kf Ãký LkÚke ÚkÞk íÞkt yksu økwYðkhu Mkktsu {nkÃkkr÷fkyu Mk¥kkðkh yufkíkhu Ãkkýe fkÃk Sfe ËeÄku nkuðkLke ÷u¾eík ÞkËe y¾çkkhe f[uheyku Ãkh {kuf÷íkk {uÞhu søkkðu÷k ykþkðkËLkku fne þfkÞ fu rVÞkMfku ÚkÞku Au. LkÃkkýe {nkÃkkr÷fkyu AuÕ÷k yuf {kMkÚke ÷kufkuLku ytÄkhk{kt hkÏÞk níkkt. XuhXuh ÃkkýeLkk Ëufkhk ðå[u Ãký LkøkhMkuðfkuLkk ½hu ÃkkýeLke hu÷{Au÷ Úkíke òuðk {¤e níke. Lkçk¤k rðÃkûku Ãký {kºk r{zeÞkLkk fu{uhk Mkk{u ykðu íÞkhu s Ëu¾kzk fhðk Ãkkýe «&™u

rðhkuÄ fhu÷ku Au. yk Ãkkuf¤ rðhkuÄLku þkMkfkuyu ÷uþ{kºk økkXâku LkÚke. økEfk÷ MkwÄe ðkuxh ðfoMk EsLkuh yu{.ðe.hkXkuz yLku ðkuxh ðfoMk [uh{uLk {Lk¼k {kuhe Ãký ðÄw h0 yu{.yu÷.ze. Ãkkýe {¤þu yux÷u «&™ n÷ ÚkE sþu íkuðk çkýøkk Vwfíkk hÌkk níkkt yLku yksu økwYðkhu yus ðkuxhðfoMk EsLkuhu fr{þLkhLke Mkw[LkkÚke ÷u¾eík{kt yufkíkhu Ãkkýe fkÃk ònuh fhíke ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu {rnÃkheyus{ktÚke ðÄw h0 yu{.yu÷.ze. ÃkkýeLkku sÚÚkku {u¤ððk Ãkwhíkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw WLkk¤kLkk fkhýu Mkkihk»xÙLkk yLÞ þnuhku{kt Ãký {rnLkk ÃkkýeLke

ðÄkhkLke rz{kLzLkk fkhýu ¼kðLkøkhLku ðÄkhkLkku Ãkkýe ÃkwhðXku {u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkze Au. MkkÚkkuMkkÚk þuºkwtS Ãkuh÷÷ ÃkkEÃk÷kELkLkwt fk{ Ãkwhíkk «ÞíLkku fhðk Aíkkt WLkk¤k Ãknu÷k ÃkwY ÚkE þfu÷ LkÚke. suLkk fkhýu {nkÃkkr÷fkLke nk÷Lke Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt VuhVkh fheLku yrLkåAkyu yufkíkhu Ãkkýe ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðwt Ãkzâwt Au. yk Lkðe ÔÞðMÚkk {kxu Mk{økú þnuhLku çku òuLk{kt ðu[e yufkíkhu Ãkkýe rðíkhý fhðkLkwt Mk{ÞÃkºkf çkLkkðkÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økEfk÷u çkwÄðkhu {uÞh Mkwhuþ¼kE þnuhe rðfkMk {tºkeLku {éÞk yLku ðÄw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

õÞk rðMíkkh{kt õÞk rËðMku Ãkkýe fkÃk

þnuhLkk çku øk]Ãk çkLkkðe yufkíkhu Ãkkýe fkÃk ònuh fhkÞku Au. su{kt øk]Ãk-yu {kt ykðíkk rÃkhAÕ÷k, ðkuhkçkòh, fýçkeðkz, hkýefk, ¼økkík¤kð, f.Ãkhk, rËðkLkÃkhk hkuz, fk¤kLkk¤k, rþÕÃkeLkøkh, çkkhMkkun {nkËuðLke ðkze, ykíkk¼kE, YÃkkýe, LkðkÃkhk, MkhËkhLkøkh, yLktíkðkze, fÕÃkLkk MkkuMkk., Mkrhíkk MkkuMkk., r{÷uxÙe MkkuMkk., Vw÷Mkh, ELËehkLkøkh, ðzðk, y{eÃkhk, [kðzeøkux, rðsÞhksLkøkh, çkkuhík¤kð, rþðyku{Lkøkh, økkÞºkeLkøkh, þnuhVhíke Mkzf, ½ku½khkuz yLku Mkw¼k»kLkøkh{kt yur«÷ {kMk Ëhr{ÞkLk íkk.1h, 14, 16, 18, h0 yLku hh Ãkkýe rðíkhý Úkþu yLku ðå[uLkk rËðMkku{kt Ãkkýe fkÃk hnuþu. ßÞkhu øk]Ãk-çke nuX¤ ykðíkkt ½ku½kMkfo÷, {u½kýe Mkfo÷, yktçkkðkze, zkuLk, ¢uMkLx, rËÃkf [kuf, çkkuhze økux, rþþwrðnkh, ykLktËLkøkh, s{Lkk fwtz, {kýufðkze, ¾uzqíkðkMk, LkðkÃkhk, hMkk÷k fuBÃk, nrhÞk¤k Ã÷kux, rðãkLkøkh, {heLk MkkuMkk., yLktíkðkze, fku÷us, Ãkku÷eMk ÷kELk, nkuÂMÃkx÷, fwt¼khðkzk, Lkkhe hkuz, nkËkLkøkh, {e÷Lke [k÷e, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yuõMk÷-{VíkLkøkh, rðê÷ðkze,

fkuLxÙkfxhku MkktrZÞkðkz níÞk fuMk{kt yufLku Syu{çke îkhk y÷tøk MkrníkLkk {nkÃkkr÷fkLkkt ÷uçkh ÷kÞMkLMk ÷uíkk s LkÚke sLk{xeÃk : yufLku çku ð»koLke fuË çktËhkuLkku xkuÃkkuøkúkVe Mkðuo fhkþu „

„

¼kiøku÷ef Lkfþk íkiÞkh fhðk SÃkeyuMk MkeMx{Lkku WÃkÞkuøk

¼kðLkøkh íkk.1h

økwshkíkLkk rðÃkw÷ ËrhÞkfktXu rðfMku÷k Mkhfkhe çktËhkuLkku MkLku198hÚke økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk nðk÷ku Mkt¼k¤ðk{kt ykðu Au. Syu{çke îkhk çktËhku rMk{ktfLk MkrníkLke çkkçkíkkuLkku Sýðx¼Þko yæÞkMk {kxu Mkki «{Úkðkh y÷tøkMkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk Þkzo MkrníkLkk çktËhkuLkku xkuÃkkuøkúkVe Mkðuo fhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkLkkh Au. økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLke ðze

{LkÃkk{kt yksu MxuLzªøkLke çkuXf ¼kðLkøkh íkk. 1h ¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkktsu Ãk-00 f÷kfu MxuLzeøk fr{xeLke çkuXf {¤þu. su{kt yusLzk{k Mk{krðü 10 Xhkðku çknk÷e yÚkuo hsw fhkþu. yk WÃkhktík yæÞûkMÚkkLkuÚke Ãký Xhkð hsq ÚkðkLke þfÞíkk Au. çkuXf{kt hsq ÚkLkkhk Xhkðku{kt fkuLxÙkfxhkuLkk çke÷kuLkwt [wfðýww, ò{Lkøkh r¢fux xwLkko{uLx {kxu ðMkkðu÷k MkkÄLkkuLkku YrÃkÞk 94944 Lkku ¾[o {tswh fhðk, {rn÷kçkkøk{kt VwðkhkLkwt heÃkuhªøk fk{ rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku íkkífkr÷f fhkððk Yk.1,60,7hhLkk ¾[oÚke {tswh fhðk, f]»ýÃkhk {kuûk{trËhLku Yk.7Ãk nòhLke ykrÚkof MknkÞ ykÃkðk MkrníkLkk XhkðkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çktËhkuLkwt rzÍex÷kEsuþLk fhkþu : çke.çke.ík÷kðeÞk økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk r[V yuÂLsrLkÞh çke.çke.ík÷kðeÞkyu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ÞkzoLkk xkuÃkkuøkúkVe Mkðuo ytøku ðkík[eík{kt Syu{çke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk xkuÃkkuøkúkVe MkðouÚke y÷tøk MkrníkLkk çktËhkuLkwt rzÍex÷kEsuþLk fhðk{kt ykðþu. çktËheÞ rðMíkkhLkwt rMk{ktfLk Lk¬e fhkíkk ¼kiøkku÷ef rzÍex÷ Lkfþk íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk Ã÷kux ÷eÍ MkrníkLke çkkçkík{kt Mkh¤íkk hnuþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. f[uheLkk Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke ÃkkuxoLkku xkuÃkkuøkúkVe Mkðuo fhðk{kt yLkwMkkh y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk ykðLkkh Au. Syu{çke îkhk rhMkkÞf÷ªøk Þkzo, ðuhkð¤, ÃkkuhçktËh, xkuÃkkuøkúkVe Mkðuo fhðk {kxu xuLzhku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yku¾k, çkuze, Lkð÷¾e yLku {økËÕ÷k

økheçkkuyu rðLkk fkhý ¼he ËeÄu÷e {kuxe hf{ ÃkkAe ykÃkðkLke {kºk ðkíkku fhkE, y{÷ Lknª „ 66 nòh r{Õfíkku yLku h ÷k¾ ÷kufkuLku MÃkþoíke çkkçkíku {LkÃkk WËkMkeLk „ rzMxÙeõx [uBçkh ykuV ELzrMxÙÍLke fr{þLkhLku hsqykík

Wíkhe ykÔÞk çkkË {nkÃkkr÷fk Ëkuze økÞk „ fkUøke yøkúýeykuLke fr{þ™hLku hsqykík

¼kðLkøkh íkk. 1h

þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt {LkÃkkyu Ã÷kux Lkt. 3h {kt ¾zfkÞu÷k ykX zu÷k Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËeÄw níkw. ÃkT000 ðkhLkk yk Ã÷kux{kt hÃk00 ðkh{ktÚke 8 zu÷k íkkuze ÃkzkÞk níkk sÞkhu yLÞ hÃk00 ðkh{kt W¼u÷e ÍwÃkzÃkèe çku rËðMk{kt ¾k÷e fhe Ëuðk íkkrfË fhkíkk yksu økwYðkhu Mkðkhu ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k hkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. sÞkt fkUøke

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk fkuEÃký fkuLxÙkfxh ÷uçkh ÷kÞMkLMk ÷uíkk s LkÚke suLkk fkhýu ykMke.fr{©TLkh ykuV ÷uçkh f[uheLke ykðf çktÄ Au. yk çkkçkíku ÷uçkh f[uheyu ykfY ð÷ý yÃkLkkðe {nkÃkkr÷fkLkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLku YçkY {¤e ík{k{ fkuLxÙkfxhkuLkwt yLku fk{kuLkwt ÷eMx ykøkk{e 10 rËðMk{kt ÷uçkh f[uheLku

¼híkLkøkhLkk fwÏÞkík 6 þ¾MkkuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk hª{kLz {tswh fhkÞk rLk÷uþ ¼kuÃkk MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{ „ {kÚkk¼khu nLkw Lkøkk MkrníkLkk þ¾MkkuLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA „

¼kðLkøkh íkk. 1h

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkhLkk fwÏÞkík 6 þ¾MkkuLkku ykshkus Ãkku÷eMku su÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu fçkòu {u¤ðe fkuxo{kt hsw fhíkk ssu íkuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk

¼kðLkøkh, íkk.1h

¼kðLkøkh þnuh{kt r{ÕfíkLke fkhÃkux yurhÞk ykÄkheík ykfkhýeLkwt fk{ {nkÃkkr÷fkLkk yuMkyuMk{uLx Mku÷ îkhk Vku{o Lkt.y yLku çk ¼heLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt r{ÕfíkLke ykfkhýe su íku yusLMke {khVík fhkðkE níke. yk yusLMkeyu MÚk¤ Ãkh sðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLke {u¤u su íku Mfu[ Ëkuhe yLku Vku{o ¼he yÃkkÞk níkkt. yk Vku{o{kt {nkÃkkr÷fkLkk {wÏÞ yrÄfkhe fu yrÄf]ík yrÄfkheLke fkuE søÞkyu Mkrn Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke. suÚke yk ykfkhýe Mkk[e Au fu ¾kuxe íkuLke fkuE sðkçkËkhe Lk¬e Úkíke LkÚke. íÞkhu nk÷{kt Vku{o - y yLku çk ykurzx

fwt¼khðkzk{kt ÍwÃkzÃkèe nxkððk yÕxe{u x {Lkk {k{÷u ¼khu Ëu f khku ÷kufkuLkk xku¤k hkuz Ãkh „

¼kðLkøkh íkk. 1h

h0 rËðMkÚke Vhkh rLk÷uþ ¼kuÃkkLku ÃkfzðkLke sðkçkËkhe nðu Lkðk yuMk.ÃkeLkk þehu

hª{kLz {tswh fhu÷ Au. ¼híkLkøkh «fhý{kt nsw rLk÷uþ ¼kuÃkk MkrníkLkk ykhkuÃkeyku Vhkh nkuÞ íkuLku ÍzÃke ÷uðkLke sðkçkËkhe nðu Lkðk

{LkÃkkyu ykzuÄz fhu÷e ykfkhýeLkk {k{÷u nsw MkwÄe fr{rx h[kE LkÚke „

ykMke. f{e&™h ykuV ÷uçkh f[uheyu {nkÃkkr÷fkLku 10 rËðMk{kt fkuLxÙkfxhku yLku fk{Lkwt ÷eMx ykÃkðk sýkÔÞwt

yøkúýeykuyu Ëkuze sE ÷kufkuLku þktík ÃkkzÞk níkk. fkUøke yøkúýeykuLke MkktíðLkk Aíkkt çkÃkkuhu 4 f÷kfu fwt¼khðkzk ÍwÃkzÃkèeLkk hneþku xku¤k MðYÃku {nkÃkkr÷fk Ëkuze økÞk níkk sÞkt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku. hkýªøkk, LkøkhMkuðf hrn{¼kE fwhuþe, MkrníkLkkyu fr{þLkhLku yuðe hsqykík fhe níke fu {kºk çku rËðMk{kt økheçk ÷kufku ÍwwÃkzÃkèe ¾k÷e fheLku fÞkt òÞ ? íku{Lku søÞkLkku rðfÕÃk yLku ÍwÃkzÃkèe ¾k÷e fhðk {kxu ÷ktçkku Mk{Þ ykÃkðku Ãkzu. þnuh{kt yLkuf ÍwÃkzÃkèeyku yLku {VíkLkøkhLkk Ëçkký Au íÞkhu {kºk fwt¼khðkzkLke ÍwwÃkzÃkèeLku rLkþkLk çkLkkðkÞ íku ÞkuøÞ LkÚke.

rð¼køk îkhk ykurzx fhkÞ Au íÞkhu yuMkyuMk{uLx Mku÷Lkk fkuE yrÄfkheLke Mkrn Lk nkuÞ íkku yk Vku{oLke rðïMkLkeÞíkk fux÷e ? íkuðku «&™ WËT¼ÔÞku Au. Yk.90 nòhLkk {fkLk{kt hnuLkkhk økheçkkuLku 60-60 nòhLkk çke÷ VxfkhkÞk Au. 66 nòh r{Õfíkku yLku h ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku MÃkþoíke yk çkkçkíku økík 30 {k[uo {¤u÷k sLkh÷ çkkuzo{kt Ãký Ëufkhku {åÞku níkku. su{kt fkUøke LkøkhMkuðf yuðt{T Ãkqðo zu.fr{þLkh hrn{¼kE fwhuþeyu sðkçkËkhkuLku ykzunkÚk ÷uíkk yLku ík{k{ LkøkhMkuðfkuyu íku{kt Mkqh Ãkwhðíkk fr{þLkhu ykzuÄz fhu÷e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yuMk.ÃkeLkk þehu ykðe Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt ykþhu hÃk rËðMk Ãkqðuo yuf rðãkÚkeo yLku rðãkÚkeoLkeLku nLkw Lkøkk ¼hðkz, sMkk xÃkw ¼hðkz, ÷k¾k f{k MkkxeÞk, MktsÞ WVuo ÃkeLxw ÷¾{ý fMkkuxeÞk, rðÃkw÷ ¼qÃkík hsÃkqík, íkw»kkh WÃkuLÿ rºkðuËe, rLk÷uþ ¼kuÃkk ¼hðkz MkrníkLkk 10 sux÷k þ¾Mkkuyu {kh{khe ÷qtx [÷kðe nkuðkLke VheÞkË LkkutÄkÞ níke, íÞkhçkkË yk þ¾Mkkuyu rsÕ÷k{kt yLÞ ÷kufkuLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

hkEx xw yìßÞwfuþLk yuõxLkku y{÷ fhðk {ktøk ¼kðLkøkhíkk.12 hkEx xw yußÞwfuþLk yuõx y{÷{kt ykÔÞku Au.íÞkhu yk fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke þk¤kyku {kxu ÃkrhÃkºk fhðk {kxu ÞwÚk fkuøkúuMku {ktøkýe fhe Au.ßÞkhu çkeS íkhV zeEyku híLkwyu sýkÔÞw níkwt fu, hkExw yußÞwfuþLkLkk {wËu yÇÞkMk çkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðþu. ÞwÚkfkuøkúuMkLkk «{w¾ f{÷uþ W÷ðk,rfþkuh ftxkrhÞk yLku ðYý Ãkxu÷ MkrníkLkkyu sýkÔÞw níkwt fu, hkEx xw yußÞwfuþLkLkk {wËu Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k y{ËkðkË rsÕ÷krþûkýkrÄfkheyu ÃkrhÃkºk fÞkuo níkku.íkuLku yLkwYÃk ¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe Ãký ykðku ÃkrhÃkºk fhe yk fkÞËkLkku y{÷ fhu íkuðe {ktøkýe Au.

ykÃke Ëuðk sýkðkÞw Au. yk ytøku ÷uçkh ykurVMkh økkuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu {nkÃkkr÷fkLkk zÙuLkus, hkuz MkrníkLkk ík{k{ fk{ fhíkk fkuLxÙkfxhkuyu ÃkkuíkkLkk ÷uçkhkuLke MktÏÞk {wsçk ÷uçkh ÷kÞMkLMk ÷uðk VhrsÞkík Au, ðfohLke MktÏÞk «{kýu rLkÞík ÚkÞu÷e zeÃkkuÍexLke hf{ ykMke. fr{&™h ykuV ÷uçkh f[uhe{kt ¼hðe Ãkzu Au. nk÷ fkuE fkuLxÙkfxh ÷uçkh ÷kÞMkLMk Ähkðíkk LkÚke yLku ÷uçkh f[uheLke ykðf çktÄ Au suÚke ík{k{ fkuLxÙkfxhkuLku VhrsÞkík ÷kÞMkLMk yÃkkðe ÷uçkh ykuVeMkLke çktÄ ykðf þY fhkðkþu. òu fkuE fkuLxÙkfxh ÃkkuíkkLkk ÷uçkhkuLke MktÏÞk ðkMíkðef yktf fhíkk ykuAe çkíkkðþu íku{Lke Mkk{u ÷uçkh f[uhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rfþkLk rník Þkºkk MkkÚku ykh.Mke. V¤Ëw hrððkhÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

¼kðLkøkh, íkk.1h

¼k.s.Ãkk. økwshkík¼h{kt rfMkkLk rníkÞkºkkLkku hksfkuxÚke ÚkÞu÷ ¼ÔÞ «kht¼ økwshkíkLkk ºký ÍkuLk{kt Þkºkk íkk÷wfk, økúkBÞ {Úkfku{kt sççkh ykðfkh MkkÚku rfMkkLk rník Þkºkk ykøk¤ ðÄe hrn Au. íkk.1Ãk, 17, 18 yu{ fw÷ ºký rËðMk rfMkkLk rník Þkºkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Vhþu. ¼k.s.Ãkk. «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw ÞkºkkLkwt Lkuík]íð fhe hÌkk Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k «{w¾ çkkçkw¼kE suçk÷eÞk MkrníkLkk ÞkºkkLku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe hÌkk Au íku{ ¼k.s.Ãkk. ¼kðLkøkh rsÕ÷k {ezeÞk Mku÷Lkk fLðeLkh rfþkuh ¼èLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ËMk nòh Akºk Ãkheûkk ykÃkþu

¼kðLkøkhíkk.12

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk îkhk ykðíkefk÷ íkk.13Lkk hkus ÞwrLkðŠMkxeLke ºkeò[hýLke ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.ÞwrLkðŠMkxeLke ºkeò[hýLke Ãkheûkk{kt ËMk nòh AkºkLke fMkkuxe Úkþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykht¼ ÚkE hnu÷e ºkeò [hýLke Ãkheûkk ytíkøkoík çkeyu Mku{uMxh-2 yLku Mku{uMxh-4, çkeçkeyu Mku{uMxh-

Ãkheûkk MkuLxh{k VuhVkh fhkÞk çkeyu Mku{uMxh çku yLku [khLke Ãkheûkk nðu ðe.Ãke.fkÃkzeÞk fku÷us ¾kíku,çkeMkeyu Mku{uMxh-çkuLke Ãkheûkk Mðkr{ MknòLktË fku÷us,çkeçkeyu yLku çkeMkeyu Mku{uMxh-çkuLke Ãkheûkk fu.Ãke.E. yuMk. fku÷us yLku çkeçkeyu yLku çkeMkeyu Mku{uMxh-çkuLke Ãkheûkk Mðkr{LkkhkÞý fku÷s Lkir{þkhÛÞ fku÷s, rMkËMkh hkuz ¾kíku ÷uðk{k ykðþu.íku{ ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh, íkk.1h

¼kðLkøkh þnuhLkk MkktrZÞkðkz{kt Lkðe {ÂMsË çkktÄðkLkk fk{ çkkçkíkLke yËkðík hk¾e çku Mkøkk¼kE WÃkh ykþhu ºkýuf ð»ko Ãkqðuo ykhkuÃke çku Mkøkk¼kEykuyu yufMktÃk fhe {kuxk Ahk ðzu nw{÷ku fhe yuf ÞwðkLkLku hnUMke Lkk¾e {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku. ßÞkhu çkeò ¼kELku økt¼eh Eò Úkíkkt Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku níkku. yk níÞkLke ½xLkkLkku fuMk yksu ¼kðLkøkh fkuxo{kt [k÷e síkkt yËk÷íku ykhkuÃke yuf þ¾MkLku ykSðLk fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. ßÞkhu yLÞ ykhkuÃkeLku çku ð»koLke fuËLkku ykËuþ fÞkuo níkku. [f[khe {zoh fuMkLke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh þnuhLkk ¾kxfeðkz, ysÞ rMkLku{k LkSf hnuíkk yLku MkwÒke {wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLk økLke¼kE yçËwÕ÷k¼kE ¼kzw÷k (çkLkkð ð¾íku-W.ð.3Ãk) MkktrZÞkðkz{kt Lkðe {ÂMsËLkk rhLkkuðuþLk-çkktÄfk{Lke fk{økehe Mkt¼k¤íkk nkuE íkuLku çktÄ fhðk {kxu yºkuLkk YðkÃkhe hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk ykhkuÃke {wMíkwVk¾kLk yþhV¾kLk ÃkXký íkÚkk íkuLkk ¼kE

ÞþðtíkhkÞLkk rhLkkuðuþLkLkwt 16{eyu MkktrËðk¤e MkË Mkw{ktÄe{ktzðeÞkLkk nMíku ¾kík{wnoqík „

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkw fk{ Ãkqýo ÚkE òÞ íkuðe þõÞíkk „ f÷kLkøkheLkk yLkuf f÷kfkhku, ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk MkrníkLkk nksh hnuþu

¼kðLkøkh íkk. 1h

¼kðLkøkh þnuhLkwt yuf {kºk ykuzexkuheÞ{ ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n 7 {kMkÚke çktÄ Au. òufu ËkuZuf {kMk Ãkqðuo økík. íkk. 17 Vuçkúwykheyu heLkkuðuþLkLkwt ykuLk÷kELk xuLzh ¾wÕÞwt níkw. su{kt ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkk

yksÚke ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke ºkeò [hýLke ÃkheûkkLkku ykht¼

„

Lkðe {ÂMsËLkk fk{ çkkçkíku ykhkuÃke çku Mkøkk¼kEykuyu {]íkf yLku íkuLkk ¼kELku {kuxk AhkLkk ½k ͪõÞk níkk

2, y{uMkeyuLke rðãkþk¾kLke Ãkheûkk ÷uðk{k ykðþu.yk rðãkþk¾kLke Ãkheûkk ytíkøkoík ËMk nòh AkºkLke Ãkheûkk Úkþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykøkk{e íkk.13Lkk ykht¼ ÚkLkkhe su.S.Ëkuþe çkeMkeyu fku÷us, rMknkuh{kt þY ÚkLkkhe çkeçkeyu yLku çkeMkeyu Mku{uMxh-2Lke ÃkheûkkLkw MÚk¤u Mke.yku.òLke çkeMkeyu fku÷s rMknkuh hk¾ðk{k ykÔÞw níkwt.Ãkhtíkw yrLkðkÞo MktòuøkuLku ÷eÄu nðu su.S.Ëkuþe çkeMkeyu fku÷us rMknkuh ÞÚkkðík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

heLkkuðuþLk {kxu {kºk çku xuLzh ykÔÞk níkk. su{kt ÷kuyuMx xuLzh Y. 3.3h fhkuzLkwt ¾wÕÞw níkw. íÞkhçkkË nðu økktÄeLkøkhÚke ðfo ykuzoh rLkf¤e síkk ykøkk{e 16{eyu ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkk heLkkuðuþLk þY fhðkLkwt {wnqoík rLkf¤íkk yLkuf f÷kfkhkuLku nkþfkhku ÚkÞku Au. hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞkLkk nMíku f÷kLkøkhe ¼kðLkøkhLkk yuf{kºk ykuzexkuheÞ{Lkk heLkkuðuþLk fk{Lkwt ¾kík{wnqoík fhkþu. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu yLku yLkuf f÷kfkhku nksh hnuþu. heLkkuðuþLkLkwt fk{ ykøkk{e 16{eyu þY ÚkE hÌkw Au. íÞkhu nðu rËðk¤e MkwÄe{kt ÞþðtíkhkÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{wMíkfe{¾kLk ÃkXký yu{ çkÒku ¼kE Ëçkký fhíkk níkk. yk{, çkÒku Ãkûku {ÂMsËLkk rhLkkuðuþLk çkkçkíku ¾xhkøk [k÷íkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt økE íkk.13-4-09 Lkk hkus {]íkf økLke¼kE yçËwÕ÷k¼kE ¼kzw÷k íku{Lkk Mkøkk¼kE Efçkk÷¼kE ¼kzw÷k MkkÚku fkøkËeðkzLkk Lkkfu, W¥k{ ykEM¢e{ ÃkkMku Mkkuzk Ãkeðk økÞk níkk. íÞkhu nkÚk{kt {kuxk Ahk MkkÚku ÄMke ykðu÷k ykhkuÃke çku Mkøkk¼kE {wMíkwVk¾kLk yþhV¾kLk ÃkXký yLku {wMíkfe{¾kLk ÃkXkýu MkktrZÞkðkzLke Lkðe {ÂMsËLkk rhLkkuðuþLk {k{÷u çkku÷k[k÷e fhe, økk¤ku ykÃke økLke¼kE yLku Efçkk÷¼kE ¼kzw÷k WÃkh ½kíkfe nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt {wMíkwVk¾kLku {kuxk Ahk ðzu WÃkhkAkÃkhe ½k ͪfe økLke¼kELkwt Ze{ Zk¤e ËeÄwt níkw. ßÞkhu {hLkkhLkk ¼kE Efçkk÷ WÃkh {wMíkfe{¾kLku {kuxk Ahk ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. çkÒku EòøkúMík ¼kELku Mkkhðkh {kxu MÚkkrLkf Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt Mkuðk 108 {khVíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkÃkkMke økLke¼kE ¼kzw÷kLku {]ík ònuh fÞko níkk. yk ytøku su íku Mk{Þu {hLkkh økLke¼kELkk ¼kE Efçkk÷¼kE yçËwÕ÷k¼kE ¼kzw÷kyu MÚkkrLkf Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk [f[khe ¾qLk çkkçkíkLkku fuMk yksu økwÁðkhu ¼kðLkøkh VkMxxÙuf fkuxoLkk yurz&™÷ MkuMkLMk ss Ãke.yuMk.økZðeLke yËk÷ík{kt [k÷e síkkt LÞkÞ{qŠíkyu ykhkuÃke {wMíkwVk¾kLk yþhV¾kLk ÃkXkýLku níÞkLkk økwLkk{kt ykSðLk fuËLke Mkò yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ík¤kòLkk ykÄuzLkku øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík (MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.1h

ík¤kò þnuh{kt fhe{kçkkË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {whkËy÷e hsçky÷e híLkkýe (ô.ð.ÃkÃk) {kLkMkef çke{kheLkk fkhýu yksu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

LkuþeÞk{kt çkkEf [kuhkE

ík¤kòLkk LkuþeÞk økk{u hnuíkk hksw¼kE fhþLk¼kE rðhkýeyu økík {tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke nehku nkuLzk {ku.Mkk.Lkt. S.su.3 yu.yu{.19 (®f.Yk. 1h000)Lke zku.ðk¤kLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku Ãkkfo fhu÷ níke íku ðu¤kyu fkuE yòÛÞk þÏMkku çkkEfLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. su ík¤kò Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄu÷ Au.

yÂøLkþ{Lk Mkókn rLkr{¥ku

fk÷u VkÞh rçkúøkuzLkk ðknLkkuLke ònuh rLkËþoLk yÚkuo hu÷e rLkf¤þu ¼kðLkøkh, íkk.1h

¼kðLkøkh þnuh{kt yÂøLkþ{Lk Mkókn rLkr{¥ku ykøkk{e 14 yur«÷Lkkt hkus {nkLkøkhÃkkr÷fk VkÞh MkŠðMk îkhk ík{k{ ðknLkkuLkwt ònuh rLkËoþLk {kxu hu÷e MðYÃku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Mkðkhu 9-00 f÷kfu þrnË ÚkÞu÷ VkÞhLkkt sðkLkkuLku çku {eLkexLkwt {kiLk hk¾e ©æÄkts÷e ykÃkðkLkwt íkÚkk Mkktsu Ãk-30 f÷kf Úke 7-00 f÷kf ËhBÞkLk ¼kðLkøkh VkÞh MkŠðMkLkk ðknLkku suðk fu VkÞh VkÞxh, huMõÞwðkLk, nuðe VkÞh xuLzh, Vku{ yuLz ze.Mke.Ãke. xuLzh, yuBçÞw÷LMk,

Ä{ohÚk rðøkuhu ðknLkku MkkÚku ík{k{ VkÞh MxkV VkÞh MxuþLkÚke, yuMk.xe., ÃkkLkðkze, øktøkks¤eÞk ík¤kð, nuð{kuh [kuf, yu{.S.hkuz ¾khøkux, rËðkLkÃkhk ÷nwheÞk, ¢uMktx zkuLk, zkÞ{tz, {rn÷k fku÷us, ½ku½kMkfo÷, YÃkkýe, MkhËkhLkøkh, MktMfkh {tz¤, MkuLxÙ÷ MkkuÕx, íkguïh, {trËh, hkÄk {trËh, Mktík ftðhhk{ [kuf, fk¤kLkk¤k, su÷ hkuz, rLk÷{çkkøkÚke VkÞh MxuþLk hu÷e MðYÃku ònuh sLkíkkLkkt rLkËþoLk nuíkw Yx Ãkh ÃkMkkh ÚkLkkh Au. yk hu÷eLkwt rLkËoþLkLkku {nkLkøkhÃkkr÷fkyu ònuh sLkíkkyu ÷k¼ ÷uðk sýkðu÷ Au.


ND-20120412-P03-BVN.qxd

12/04/2012

22:20

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 APRIL 2012

swLkk híkLkÃkhLkku çkwx÷uøkh rðËuþe ËkYLke 71 çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku „

rðËuþeËkY MkrníkLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk. 1h

ðhíkus íkkçkuLkk swLkk híkLkÃkh økk{u hnuíkk yuf çkwx÷uøkhLkk hnuýktfe {fkLk{kt ykshks ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fhe rðËuþeËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ðhíkus Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ðhíkus íkkçkuLkk swLkk híkLkÃkh økk{u ËuðeÃkqsf ðkMk{kt hnuíkk Ä{k LkkLkw¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk þ¾MkLkk hnuýktfe {fkLk{kt rðËuþeËkYLkku sÚÚkku ÃkzÞku Au íkuðe

[kuffMk çkkík{e yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{Lku {¤e níke. ¢kE{ çkúkt[Lkk W{uþ¼kE, [tÿrMktn, xe÷kðík¼kE, søkËuðrMktn MkrníkLkk MxkVu WÃkhkufík çkwx÷uøkhLkk {fkLk{kt huEz fhe íkÃkkMk fhíkk íkuLkk ½h{ktÚke rðËuþeËkYLke swËe swËe çkúkLzLke 71 çkkux÷ {¤e ykðe níke. rðËuþeËkY MkrníkLkku fw÷ Y. 8300Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E WÃkhkufík þ¾MkLke ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ÄhÃkfz fhe níke yLku ðhíkus Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou níkku. yk çkkçkíku ðhíkus Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ykhkuÃke þ¾Mk fkuLke ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLkku {k÷ ÷kÔÞku níkku ? MkrníkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh ykhxeyku{kt

MÃkezÃkkuMxLkk fðhLke íktøke Ãkkfk ÷kEMkLMkLkwt fk{ XÃk Ãk000 ÷kEMkLMk Ãku®Lzøk : hMkeË çkíkkððk Aíkkt ðknLk [k÷fkuLku Ëtzíke xÙkrVf Ãkku÷eMk „ ¾kLkøke ftÃkLke MÃkezÃkkuMxLkk fðh Ãkwhk Lkrn Ãkkzíkkt hkßÞLke ík{k{ ykhxeyku{kt yhsËkhku yLku f{o[kheyku ðå[u Mkòoíkk ½»koý „

¼kðLkøkh, íkk.1h

AuÕ÷kt ËkuZuf {kMkÚke ¼kðLkøkh ykhxeyku f[uhe{kt MÃkezÃkkuMxLkk fðhLke íktøke Mkòoíkk ðknLk[k÷fkuLku Ãkkfk ÷kEMkLMk ÃkkuMxÚke {¤íkkt çktÄ ÚkÞk Au. f[uhe{kt nk÷{kt ykþhu Ãk000 sux÷kt Ãkkfk ÷kEMkLMk íkiÞkh Ãku®Lzøk hÌkk Au. ¾kLkøke ftÃkLkeyu MÃkezÃkkuMxLkk fðhLkku

sÚÚkku Ãkwhku Lkrn Ãkkzíkkt ðknLk [k÷fkuLke {kXe çkuXe Au. Ãkkfk ÷kEMkLMkLkk fk{Lke hMkeË çkíkkððk Aíkkt xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk ðknLk MkðkhkuLku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðíkku nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au. ykðe økt¼eh nk÷ík hkßÞLke {kuxk ¼køkLke ykhxeyku f[uheLke Au. ¼kðLkøkh ykh.xe. yku.f[uhe{kt AuÕ÷k ËkuZuf {kMkÚke Ãkkfk ÷kEMkLMk ÃkkuMxÚke {kuf÷ðkLkk MÃkezÃkkuMxLkk fðhLke yAík MkòoE Au. íkuÚke yhsËkhkuLku Ãkkfk ÷kEMkLMk {éÞk LkÚke. f[uhe{kt ytËksu Ãk000 Úke ðÄw Ãkkfk ÷kEMkLMk Ãku®Lzøk Au. yux÷u fu, ¼kðLkøkh þnuh-íkk÷wfk {ÚkfkuLkk Ãkkt[ nòh yhsËkhkuLku Ãkkfk ÷kEMkLMk {éÞk LkÚke. íkuLkk ÷eÄu ðknLk[k÷fkuyu xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk íkkuríktøk hf{Lkk ËtzLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk ðknLk [k÷fkuLku nuhkLk fhðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rsÕ÷k{kt W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku økZk¤e{kt 1.25 ÷k¾Lkku íku÷Lkku sÚÚkku MkeÍ Lke[ku Wíkhíkk økh{e{kt hkník økZzk íkk.12

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk økZk¤e {wfk{u ðuÃkkhe ÃkuZe Ähkðíkk suLíke÷k÷ ÄLkS¼kR

„

Mkókn{kt rËðMkLkk íkkÃk{kLk{kt çkuÚke ºký rzøkúeLkku ½xkzku

¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÃkÕxkLku fkhýu økh{eLkwt òuh ½xÞwt Au.rsÕ÷k{kt nðk{kLkLkk çkË÷kðLke yMkhLkk fkhýu W»ýíkk{kLk{kt çkuÚke yZe zeøkúe MkuÕMkeÞMk sux÷ku ½xkzku LkkU½kÞku níkku. suÚke ÷kufkuyu fk¤Ík¤ økh{eÚke hkník {¤e Au.W»ýíkk{kLk{kt ½xzkku Úkðk Aíkkt çkÃkkuhu økh{eLke MkkÚku ÷qLkku fnuhÚke rMknkuh íkk÷wfk{kt yuf ÞwðfLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ðkíkkðhý{kt ykðu÷ çkË÷kðÚke økh{e{kt

yktrþf ½xkzku ÚkÞku níkku. økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu íkkÃk{kLk{kt 1.5 zeøkúeLkku ½xkzku Úkíkkt ÷kufkuyu Úkkuzef hkník yLkw¼ðe níke.òufu, çkÃkkuh çkkË 18 rf.{e.Lke ÍzÃku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ðkðzeLkk ÞwðfLkwt ÷qt ÷køkðkÚke {kuík (MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.1h

rMknkuh íkk÷wfkLkk ðkðze (xkýk) økk{u hnuíkk fku¤e ðk½S¼kE fuþð¼kE [kinký (ô.ð.40) Lkk{Lkk Þwðf økEfk÷u çkwÄðkhu çk¤íký fkÃkðk ðkzeyu økÞk níkk íku ðu¤kyu ÷qt ÷køke síkk íkuykuLku çku¼kLk nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞkt íkuykuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

19{eÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økheçk fÕÞký {u¤kLke ðýÍkh „

3

33476 ÷k¼kÚkeoykuLku 21849.59 ÷k¾Lke MknkÞ yÃkkþu

¼kðLkøkh íkk.12

rsÕ÷k{kt 11 íkk÷wfk fûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤k Þkuòþu. suLkku «kht¼ íkk.19{e yur«÷Lkk hkus Mkktsu 7 f÷kfu økZzk ¾kíkuÚke Úkþu.

rsÕ÷k ykÞkusLk ¾tz{kt rsÕ÷k õ÷uõxh ze.S.Ík÷kðkzeÞkLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞu÷ çkuXf{kt rsÕ÷k{kt íkk÷wfk fûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤kLkk ykÞkusLkLku ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkËyLkwMkkh íkk.19Lkk hkus yuÃkeyu{Mke økZzk ¾kíkuÚke økheçk fÕÞký {u¤kLkku «kht¼ Úkþu. yks heíku íkk.20Lkk hkus xkWLk nku÷, rþnkuh ¾kíku íku{s økt¼eh®MknS nkRMfw÷, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Mkku{kýeLke ÃkuZe{ktÚke çkkík{eLkk ykÄkhu {k{÷ík Ëkh ðk¤kLke Mkw[LkkÚke ÃkwhðXk RLMÃkuõxh yu{.ze rºkðuËeyu huRz fhe þªøk íku÷, fÃkkMkeÞk íku÷ yLku

Ãkk{ku÷eLk íku÷ MkrníkLkku fw÷ 97 zççkk íku÷Lkku sÚÚkku MkeÍ fhe 1,25, 555Lkku {wÆk {k÷ só fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.


ND-20120412-P04-BVN.qxd

12/04/2012

20:55

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

SANDESH : BHAVNAGAR

FRIDAY, 13 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u

ËqÄ ðøkuhu Ãkh rLkfkMk «ríkçktÄLkku þhË ÃkðkhLkku rðhkuÄ : MkçkrMkze {q¤¼qík heíku çktÄ fhðkLke sYh

ËqÄ, fÃkkMk yLku ¾ktzLke rLkfkMk Ãkh fuLÿ Mkhfkhu «ríkçktÄ {qõÞku Au yLku fuLÿLkk s ¾uíke«ÄkLk þhË Ãkðkhu ¾kã {tºkk÷Þ yLku fkÃkz {tºkk÷ÞLke ykfhe xefk fhíkkt yLku rLkfkMkçktÄeLkk rLkýoÞ Ãkh Lkkhksøke ÔÞõík fhíkku Ãkºk ðzk «ÄkLkLku ÷ÏÞku Au. þhË Ãkðkh sqLkk fkUøkúuMke ¾hk, Ãký nk÷ {kuh[k MkhfkhLkk ½xf ÃkûkLkk s Au. MðÞt ¾uíke«ÄkLk Au. {nkhk»xÙ{kt yuf s{kLkk{kt rËøøks Lkuíkk økýkíkk ðzk «ÄkLk çkLkðkLke RåAk Ähkðu Au, Ãký íku þõÞ LkÚke çkLÞwt. s{eLkku, Wãkuøkku ðøkuhu MktÏÞkçktÄ{kt íku{Lkwt rník Mk[ðkÞu÷wt Au. yk rník s ðkhtðkh íku{Lku rðhkuÄ fhðk EsLk Ãkqhwt Ãkkzu Au. ¾kMk íkku ¾ktz Wãkuøk Ãkh fkuEÃký òíkLkk «ríkçktÄÚke íku{Lku yLku íku{Lke ÷kìçkeLku LkwfMkkLk òÞ Au íkuÚke íkuyku íkwhík ykðk rLkýoÞku ÷uðkÞ íÞkhu ¾uzqíkkuLke ðkíkku fhu Au. ykðk yuf Lknª yLkuf Lkuíkkyku Au. {kuxk¼køku ík{k{ Ãkûkku{kt Au. Võík ¾uzqík íkhVe s ðkíkku fhLkkhk Lknª, Ãký Wãkuøk íkhVe ðkíkku fhLkkhk Ãký Au. «MÚkkrÃkík yLku «ríkckrÃkík íku{ s MktøkrXík yuðk fux÷kf ûkuºkkuLke ÷kìçke MkwáZ nkuÞ Au yLku íku{kt rník ÄhkðLkkhk {kuxk nkuÆkyku Ãkh nkuÞ yux÷u MkkiLkwt rník s¤ðkÞ. rð[kh yu ykððku òuEyu fu, ËqÄ, fÃkkMk, ¾ktz ðøkuhuLke rLkfkMk Ãkh rLkÞtºký fu{ {qfðk Ãkzu Au. {q¤ yLku ¾hu¾h sYrhÞkík{tË Mkk{kLÞ {kýMkLku íku Mkh¤íkkÚke, MknsíkkÚke yLku Ãkku»kýûk{ ¼kðu Lk {¤u íÞkhu ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzu. yk WÃkhktík rð[khðwt òuEyu fu, MkhfkhLku su íku [esðMíkwLkk WíÃkkËLk {kxu fu «kuzõxLkk rLkÞtºký {kxu fux÷kt «kuíMkknf Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzâk Au. ðhMkku MkwÄe MkçkrMkzeLkk Lkk{u, fhðuhk{kt AqxAkxLkk Lkk{u yLku MknfkrhíkkLke ¼kðLkkLku MkðoÔÞkÃke çkLkkððk yLÞLkk ¼kuøku yLkuf Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au Ãký ÷k¼ fkuLku, fux÷ku, õÞkhu {éÞku ? áüktík MðYÃku ËqÄ ûkuºku Mknfkhe «ð]r¥k æÞkLku ÷E þfkÞ. økúknfLku íkku MkMíkwt yLku [kuϾwt ËqÄ ¼køÞu s {¤u Au yLku íkuLkk WíÃkkËfLku {¤íkh {kxu fkÞ{e yMktíkku»k hnu Au. Mknfkhe «ð]r¥kLkku ÷k¼ fkuLku, fux÷ku {éÞku ? Mknfkh MðiÂåAf nkuðk Aíkkt ÃkuZeykuLke ÃkuZeyku yk ûkuºku ð[oMð s{kðe çkuXe Au. {kuxk¼køkLkk økkze-çktøk÷k Ähkðu Au. þhË Ãkðkhu fkÃkz r{÷kuLku yÃkkíke MkçkrMkzeLkk çkkus rðþu ¾kMk sýkÔÞwt Au fu, Mkhfkhu yk «ríkçktÄ {qfe ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk fÞwO Au. ßÞkhu MkçkrMkze Mkk{u ðktÄku nkuÞ íÞkhu LÞkÞûkuºku yÃkkíke Mkhfkhe MknkÞLkku ðktÄku nkuðku òuEyu. MkçkrMkze yLku fh{wÂõík, fhðuhkLke AqxAkx fux÷ktf ûkuºku fux÷kf Mk{Þøkk¤k {kxu yÃkkÞ Au. yk ÃkhtÃkhk Au. çkÄe Mkhfkhkuyu ykðwt s fÞwO Au. íkuÚke íkuLkku rðhkuÄ fhðku òuEyu. MkhfkhLkk ytËksÃkºk{kt MkçkrMkze yuf {kuxku çkkus Au. ¼÷u ¾uíkeûkuºk nkuÞ, MkçkrMkze Lk ykÃkðkLke nkuÞ íkku fkuELku Ãký Lk {¤ðe òuEyu. Mkhfkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkçkrMkze ½xkzðkLkk Lkk{u s ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk ¼kðku ðÄkhíke ykðe Au. Mkk{kLÞ «òLku MkkiÚke ðÄw MkçkrMkzeLke hf{ s Lkzu Au. MkçkrMkzeLkwt hksfkhý yuf Ãký Ãkûku h{ðwt Lk òuEyu. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk {kxu Ëhuf ûkuºk{kt ykÍkËeLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË yux÷e «økrík yLku rðfkMk Úkðku s òuEyu fu íkuLku fkuE Ãkqýo «fkhLke MknkÞ Lk {¤u íkku [k÷u. ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt òu 60-65 ð»ko çkkË yLÞLke LkkýkfeÞ MknkÞLke sYh Ãkzu íkku íkuLku þwt fneþwt ? íku ÞkuøÞ Au ¾hwt ? {Lku fu ík{Lku øk{þu ? yLÞLkk ÃkiMku {kus{Míke õÞkt MkwÄe ? ¾kMk fkhý yu Au fu, ¾hu¾h ÷k¼kÚkeoLku fkuE ÷k¼ yks MkwÄe Ãkqhíkk «{ký{kt {éÞku LkÚke yLku {¤íkku LkÚke íÞkhu yuðwt ÷køku íku Mðk¼krðf Au fu ykðe MknkÞ çktÄ fhe Ëuðe òuEyu. Ëuþ{kt su íku [esðMíkw MkMíke yLku Mkh¤íkkÚke {¤u íkku ÞkuøÞ Au, Ãký íku þõÞ LkÚke çkLÞwt. Q÷xkLkwt rník ÄhkðLkkhk ¼kð ðÄkhe fu Mxkuf fhe Mkk{kLÞ sLkíkkLkwt Lkkf Ëçkkðu Au su ÞkuøÞ LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{kA÷e ÃkfzðkLkku yrÄfkh MÚkkðh r{÷fík Au

r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{ nuX¤ ÔÞkÏÞkÞeík ‘MÚkkðh r{÷fík’Lke ÔÞkÏÞk{kt E{khíke ÷kfzkt, Q¼k Ãkkf íkÚkk ½kMkLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw sLkh÷ õ÷kuÍeMk yuõx{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ MÚkkðh r{÷fíkLke ÔÞkÏÞk{kt s{eLk{ktÚke WÃkÂMÚkík Úkíkk ÷k¼ku íkÚkk s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷e ðMíkwykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuÚke {kA÷e ÃkfzðkLkku yrÄfkh Ãký yuf «fkhLkku s{eLk{ktÚke WÃkÂMÚkík Úkíkku ÷k¼ Au, fkhý fu íku îkhk s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhe Mk{Þktíkhu LkVku {u¤ððk{kt ykðu Au yLku íkuÚke íku MÚkkðh r{÷fík Au. òu ykðk yrÄfkhÚke {¤Lkkhk ÷k¼Lke ®f{ík Y. 100 fhíkkt ðÄkhu nkuÞ yÚkðk Ãkèku ð»koLkk ykÄkh WÃkh nkuÞ íkku íku VhrsÞkíkÃkýu LkkUÄýeÃkkºk ËMíkkðus Au yLku MxuBÃk zâwxe Ãkkºk Ãký Au. (Ref.: Mktíkku»k sÞMðk÷ yLku çkeòyku rð. Mxux ykìV rn{k[÷ «Ëuþ- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-1995)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

çkk¤f çkLkku íkku MkV¤íkk {¤þu s

yksLkk ÞwøkLkku MkkiÚke {kuxku þkÃk ‘®[íkk’ Au. ®[íkk õÞkhu ÚkkÞ ? rLk»V¤íkk {¤u íÞkhu. rLk»V¤íkk õÞkhu {¤u ? ykþk yLku ©ØkLkwt çk¤ ík{khe ÃkkMku nþu íÞkt MkwÄe níkkþk-rLkhkþk Lknª nkÚk ÷køku yLku rLk»V¤íkk íkku ËqhLke ðkík hne. çkk¤f fËe níkkþ Úkíkwt LkÚke. yuf rËðMk çkk¤f MkkÚku çkk¤f çkLkeLku hnku. íku ÷kfzktLkwt ½h çkLkkðu fu {kxeLkwt. yu Lknª çkLke þfu yÚkðk íkku íkqxe Ãkzþu íkuðwt õÞkhuÞ Lknª Mðefkhu. çkk¤f{kt Ÿze ykþk yLku ©Øk nkuÞ Au. yËBÞ WíMkkn nkuÞ Au. su fhþu íku WíMkkn MkkÚku fhþu. Úkkfþu Lknª. ík{u íkuLke MkkÚku íkuLke su{ s «ð]r¥k fhþku íkku ík{u Úkkfe sþku, Ãký íku rLkhkþ Lknª ÚkkÞ. íkuÚke çkk¤f suðe MktðuËLkk-©Øk ò¤ðku. ¼qíkfk¤Lkwt {LkLk fhðkLke sYh LkÚke. ÃkqðoøkúnkuLke sYh LkÚke. {kuxe ô{hLkkLku æÞkLkLkk ðøko ¼hðk Ãkzu, S{{kt sðwt Ãkzu. çkk¤fLku íkuLke sYh LkÚke Ãkzíke. {kLkrMkf íkký yLkw¼ðLkkhu çkk¤f MkkÚku Úkkuzkuf Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLke sYh Au. ykÄkþeþe suðk hkuøkku Lknª ÚkkÞ yLku zkìõxh ÃkkMku sðwt Lknª Ãkzu.

çkku÷ku ÕÞku !

nk, hMíku hͤíke økkÞku{kt fkuE fkuE økkÞ ËqÍýe Ãký nkuÞ Au!

-ò{e

13{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS {wtçkE{kt ¾uzkLkk {k{÷k ytøku huðLÞw {uBçkh Mkh fk{koEMx÷Lku ðøkuhuLku {éÞk níkk.

þhehLku ‘nwt’, ‘{khwt’ yÚkðk ‘{khu {kxu’ {kLkðkÚke s ‘÷uðk’Lkku ¼kð WíÃkÒk ÚkkÞ Au.

kk

Qze hÌkkt Au ÞkËLkkt yçke÷ yLku økw÷k÷, niÞu ÚkÞkt Au yks íkku Aktxk ðMktíkLkkt. - {Lkkus ¾tzurhÞk

yi Þ kþeLkku ¾[o {kíkk-rÃkíkk þk {kxu ykÃku ? økw hwðkýe

- rðïkr{ºk

‘xeLk yus’ Akufheyku {kxuLkk rþrçkh{kt MktMfkh fuLÿ{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷e yuf AkufheLke yk ðkík Au. Akufhe çkkh{k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhu Au. (n{ýkt s Ãkheûkkyku Ãkqhe ÚkE, nðu Ãkrhýk{Lke hkn òuðkE hne Au.) rzMkuBçkh {rnLkkLke ðnu÷e Mkðkhu xÞwþLku síke ð¾íku yuf AkufhkLku ‘çkkEf’ Ãkh hkWLz {khíkku yuýu òuÞku. Akufhku Ëu¾kðzku níkku, Ãkkt[ Vqx Mkkík #[Lke Ÿ[kE, økkuhku ðkLk, yutMke nòhLkwt çkkEf, RBÃkkuxuoz økkuøkÕMk yLku ËMkuf nòh YrÃkÞkLkk rsLMkLkk ÃkuLx- þxo! ÃktËh rËðMk MkwÄe AkufhkLke Ve®Õzøk [k÷w hne yux÷u y{u íkk÷e{ ykÃku÷e íku yLkwMkkh Akufheyu Ãku÷k AkufhkLku Eþkhku fheLku ÃkkuíkkLke LkSf çkku÷kÔÞku. Akufhku ¾wþ ÚkE økÞku. yuLku ÷køÞwt fu ykÃkýe íkÃkùÞko V¤e! Akufheyu «u{Úke ÃkqAÞwt; ‘íkkÁt çkkEf çknw s MkwtËh Au, fux÷k{kt ¾heãwt ? Akufhkyu WíMkknÚke sðkçk ðkéÞku; yutMke nòhLkwt, nsw ÃktËh s rËðMk ÚkÞk Au. çkeòu «&Lk; yLku yk {kuçkkE÷ VkuLk? Akufhkyu rîøkwrýík WíMkkn MkkÚku fÌkwt; rÃkMíkk¤eMk nòhLkku... ykÃkýk ÄkhkMkÇÞku ÄkhkMk¼k{kt çkuMkeLku Vkuxk òuíkk níkk Lku, rçk÷fw÷ yu s ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ Au. Akufhk ÃkkMku sux÷e [esðMíkwyku níke íkuLkku rnMkkçk {ktzeLku M{kxo Akufheyu fÌkwt; ‘çkÄwt {¤eLku ËkuZçku ÷k¾ YrÃkÞkLkku {k÷ nþu, Lknª? Akufhkyu ykLktËÚke WA¤eLku fÌkwt; ‘çku ÷k¾ íkku ykuAk{kt ykuAk.’ Akufheyu AuÕ÷ku «&Lk WAkéÞku; ¼E÷k, íkkhku Ãkøkkh fux÷ku Au? íkwt fÞkt òuçk fhu Au? ykx÷e {kU½eËkx [esðMíkwyku íkwt ¾heËe þõÞku yu ¾qçk MkkÁt fnuðkÞ. nðu AkufhkLkk [nuhk Ãkh {qtÍðýLkk ¼kðku zkufkÞk. íku çkkuÕÞku; ‘Lkkufhe? yhu, nsw íkku nwt çkkh{k Äkuhý{kt ¼ýwt Awt. yk çkÄwt íkku {Lku {khk rÃkíkkSyu yÃkkÔÞwt Au.’ Akufhe Ãknu÷k íkku ¾z¾zkx nMke Ãkze yLku ÃkAe økwMMkk{kt hkzku Lkkt¾eLku çkku÷e; ‘çkçkq[f, íkwt yuf YrÃkÞku Ãký f{kíkku LkÚke yLku rÃkíkkSLkk ÃkiMku {Lku Ãkxkððk LkeféÞku Au? {U íkÃkkMk fhkðe Au, íkkhk ËMk{k Äkuhý{kt

Auíkk¤eMk xfk {kfoMk níkk. çkkh{k ÄkuhýLke Ãkheûkk{kt íkwt ÃkkMk Úkþu fu fu{ yu s {kuxku Mkðk÷ Au. íkkhe ÃkkuíkkLke f{kE{ktÚke yk çkÄwt ¾heËeLku ÃkAe {Lku RB«uMk fhðk ykðsu? rÃkíkk ÃkwºkLke Ve [qfðu, xâwþLk-f÷kMk yuxuLz fhðk ËefhkLku ÃkiMkk ykÃku, [k-LkkMíkk {kxu Úkkuzkuf ¾eMkk¾[o ykÃku íÞkt MkwÄe çkÄwt çkhkçkh Au, Ãkhtíkw ‘ðu÷uLxkELk zu’Lkku WíMkð WsððkLkk ¼køkYÃku WãkuøkÃkríkLkku yZkh ð»koLkku Ãkwºk ÃkkuíkkLke yuf zÍLk øk÷o-£uLzÍLku ÃkktMk[ku-ÃkktMk[ku YrÃkÞkLkk ‘nuÃke ðu÷uLxkELk zu’Lkk fkzToÍ ðu[kíkk ÷uðk A nòh YrÃkÞk rÃkíkkS ÃkkMkuÚke Ãkzkðu, «ur{fkykuLku ðkhkVhíke nkuMxu÷{kt ÷E sELku ¼kusLk fhkððkLkk çkeò A nòh {B{e ÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷u yu fux÷wt ÞkuøÞ? ËMk{k Äkuhý{kt ¼ýíke Akufhe fkuLxÙkMkuÂÃxð rÃkÕMkøk¼o rLkhkuÄf økku¤e ¾heËðk {kxuLkk ÃkiMkk økheçk çkkÃk ÃkkMkuÚke Ãkzkðu yu íkku çkuR{kLke Au. Ëefhkyu «ur{fkLku Ãkxkððk {kxuLkk ÃkiMkk ðnu÷e Mkðkhu ÷kufkuLkk ½hu y¾çkkh Lkkt¾ðk sELku MðÞt f{kðk òuEyu. ÃktËh ð»koLke fLÞk rËðMk{kt ºkýMkku r{rLkx {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ÃkkuíkkLke s ô{hLkk ÷tÃkx AkufhkLku ‘ykR ÷ð Þq’ fnuíke nkuÞ íkku VkuLkLku rh-[kso fhkððk Ëh {rnLku çku nòh YrÃkÞk fLÞkLkku rÃkíkk þwt fk{ ykÃku? rÃkíkkLkk ÃkiMku «u{eLku fu «ur{fkLku heÍððk{kt fkuE Ãkhk¢{ LkÚke. Ãkkuíku ÃkiMkk

f{kEyu yLku ÃkAe Mkku¤ Mk¥kh ð»koLke ô{hu «u{ fhðk Lkef¤eyu yu{kt s ¾hwt Ãkhk¢{ Au. òu Mkøkeh ðÞLkk Ëefhk-Ëefhe ftE f{kíkk Lknª nkuÞ yLku Mfq÷ fku÷us{kt [k¤eMk xfu ÃkkMk Úkíkk nkuÞ íkku yu{Lku yiÞkþe fhðk {kxuLkku ¾[o {kíkk-rÃkíkk þk {kxu ykÃku? MktMfkh fuLÿ{kt fkWLMku®÷øk {kxu ykðíkk xeLk-yus MktíkkLkku ytøku {kíkk-rÃkíkkLke {wÏÞ VrhÞkË nkuÞ Au; ‘íkuyku y{khwt Mkkt¼¤íkk s LkÚke. çkuVk{ ÃkiMkk Wzkðu Au. hkus nkuxu÷{kt s{eLku {kuze hkíku ½hu ykðu Au. yk¾ku rËðMk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ‘økqxh-økq’ fhíkk hnu Au. rðãkfeÞ rMkrØ{kt ÃkkA¤ Ãkzíkk òÞ Au.’ ykÃkýku «&Lk yu Au fu Mkøkeh ðÞLkkt MktíkkLkku yk çkÄwt fhðk {kxuLkk ÃkiMkk fÞktÚke {u¤ðu Au? íkuyku [kuhe- ÷qtxVkx íkku fhíkk LkÚke. ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku økw{hkn Úkðk {kxuLkk ÷¾÷qtx Lkkýkt ¾wË {kíkk-rÃkíkk ykÃku Au. MktíkkLkku {rnLku Ãkkt[ËMk nòh YrÃkÞkLkku ¾eMkk¾[o {kíkk-rÃkíkk ÃkkMkuÚke çktËqfLke yýeyu Ãkzkðu Au? Lkk S, ðze÷ku hkS¾wþÚke MktíkkLkkuLku MkðoLkkþLkk {køkuo ykøk¤ ðÄðk ykŠÚkf MknkÞ ykÃku Au! çkÄe ðkíkku Auðxu MktMfkh Ãkh ykðeLku yxfu Au. Mkøkeh ðÞLkkt MktíkkLkku rþûký rð»kÞf íkÚkk yrLkðkÞo SðLk sYrhÞkík Ãkqhíkwt {kíkk-rÃkíkk ÃkkMku ÃkiMkk {u¤ðu íku Mkk{u fkuELku Ãký ðktÄku Lk nkuE þfu. {kus{ò fhðk, r{ºkku MkkÚku

Ãkkxeoyku yLku {nurV÷ku Þkusðk, ÷uxuMx {kuzu÷Lkku {kuçkkE÷ VkuLk ¾heËðk fu MkðkMkku rf÷ku{exhLke ÍzÃku nðk{kt Qze þfkÞ yuðwt çkkEf ¾heËðk {kxu rÃkíkkS þk {kxu ÃkiMkk ykÃku? MktíkkLkku yuf ðkh {kíkk-rÃkíkk ÃkkMkuu {kus{ò {kýðk {kxuLkk ÃkiMkk {u¤ðe ÷u ÃkAe íkuyku ÃkkAk VheLku òuíkk LkÚke, Ëh {rnLku fkuELku fkuR çknkLku ðze÷ku ÃkkMkuÚke {kuxe hf{ ykt[fe ÷uðkLkwt yu{Lku fkuXu Ãkze òÞ Au. yk íkfu Mkwþe÷ Lkk{Lkk Mkku¤ ð»koLkk yuf íkÁýLkku rfMMkku {Lku M{hýu [zu Au. yuLkk rÃkíkkS þnuhLkk «Úk{ nhku¤Lkk WãkuøkÃkrík Au. Mkwþe÷ zkufxh çkLkðkLkk ÷ûÞ MkkÚku yrøkÞkh (MkkÞLMk){k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhu Au. yuýu xâwþLku yLku Mfq÷u sðk {kxu MkkEf÷ ðMkkðe Au. WãkuøkÃkríkLkku yuf{kºk Ãkwºk nkuðk Aíkkt yuLke ÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk LkÚke. yuLke MkkÚku ËkuMíke fhðk EåAíke AkufheykuLku yu rhMÃkkuLMk ykÃkíkku LkÚke. ½huÚke ÷tçkçkkuõMk ÷ELku þk¤k{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe ík{k{ Ãkheûkkyku{kt yu VMxo hÌkku Au. yuLkk ¾eMkk{ktÚke ík{Lku ðÄw{kt ðÄw ËMk ÃktËh YrÃkÞk {¤e þfu. y{khk yuf «kusufx ytíkøkoík Mkwþe÷Lku {¤ðkLkwt ÚkÞwt íÞkhu yuýu fÌkwt; {khku Ãkkufux- yuõMÃkuLMk {rnLku çkMkku YrÃkÞk Au. {khe ÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk LkÚke yLku øk÷o-£uLz Ãký LkÚke fkhý fu {Lku yuLke sYrhÞkík sýkíke LkÚke. {khu çku íkusMðe Akufhkyku MkkÚku ËkuMíke Au, økkZ ËkuMíke Au Ãkhtíkw y{u fËe nkuxu÷{kt síkk LkÚke. rÚkÞuxh{kt rVÕ{ òuðk sðkLkwt yk¾k ð»ko{kt ºký [kh çkLku Au. {Lku ÃkwMíkfku ¾heËðkLkku yLku ðkt[ðkLkku økktzku þku¾ Au. ¾hkçk r{ºkku {khe ykswçkksw Lk Vhfu íkuLke nwt ¾kMk fk¤S hk¾wt Awt. y{u yuLku AuÕ÷ku «&Lk yuðku ÃkqAâku níkku fu; ykx÷k MkwtËh rð[khku yLku ykðe MkkÂ¥ðf SðLkþi÷e MkwÄe íkwt ÃknkUåÞku fE heíku? Mkwþe÷Lkku W¥kh; ‘{khkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku hkus hkºku çku f÷kfLkku MkíMktøk yLku W¥k{ ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk {Lku Ëwü rð[khkuÚke yLku Ëwü ík¥ðkuÚke çk[kðu Au.’ Lkðe ÃkuZeLkk r{ºkkuyu Mkwþe÷Lku ‘hku÷- {kuzu÷’ çkLkkðe yuLku yLkwMkhðkLkwt økkuXððwt òuEyu.

«òLkk Ãkux{kt ‘Íuh’ ÃkÄhkððkLkwt {ktze ð¤kÞ íkku Mkkhwt ! « òSðLkLkk «ðknku

-þk{S¼kE yktxk¤k

Mk]rüLkk fkuEÃký Sðtík «kýeLkk sLkeLk{kt VuhVkh fheLku yuf Sðíkk fku»k{kt çkeò SðLkk sLkeLkku Ëk¾÷ fhðkLke rðãkLku SLkurxf÷e yuÂLsrLkÞ®høk fnuðkÞ Au. yk rðãk nðu «Þkuøkþk¤kyku yLku rð¿kkLkeyku Ãkqhíke {ÞkorËík LkÚke hne, Ãký Ãkrù{Lke yLkuf çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku yk rðãkLkku WÃkÞkuøk íkøkzku LkVku {u¤ððk, þku»ký fhðk fhe hne Au. fktE yk ftÃkLkeykuLkku æÞuÞ {kLkðòíkLkwt fÕÞký fhðkLkku LkÚke, Ãký {kLkðòíkLkk ykhkuøÞ yLku Mkw¾kfkheLkk ¼kuøku Ãký LkVku {u¤ððkLkku s Au. yux÷u yu rðãk ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yk {nkfkÞ Ãkrù{Lke ‘{uLMkuLxku’ suðe çkkÞkuxuf ftÃkLkeyku ykŠÚkf íkkfkíkLkk òuhu SLkurxf÷e {kuzeVkÞ Vqz ¢kuÃk (rðf]ík sLkeLkðk¤ku ¾kuhkf) {kLkðeLku ¾ðhkððkLkk fku{ŠþÞ÷ Ãkkf íkhefu søkík¼h{kt Vu÷kððk AuÕ÷k çku ËþfkÚke ÍLkqLkÃkqðof «ÞkMkku fhe hne Au. ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk Ëuþku{kt ík{k{ «fkhLkk ykðk S.yu{. Vqz ÃkkfkuLke ¾uíke Ãkh Mk¾ík «ríkçktÄ Au. y{urhfk{kt Ãký ykðk rðf]ík sLkeLkðk¤k ÃkkfkuLku {kºk Ãkþwyknkh {kxu s {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãký ykðk ÃkkfkuLkku {kLkðe {kxu WÃkÞkuøk Ãkh Mk¾ík «ríkçktÄ Au. y{urhfk{kt fux÷kf ði¿kkrLkfkuLkk {íku ykðk S. yu{. Vqz {kLkðe {kxu nkrLkfkhf Au. yk S.yu{. VqzLke çkkÞkuxuf ftÃkLkeykuLku søkíkLkk Ëuþku{kt «ðuþðk yLku yu çkkçkíku {ËËYÃk ÚkðkLkk y{urhfk MkhfkhLkk ykøkún Aíkkt ÞwhkurÃkÞLk Ëuþkuyu {[f Lknkuíke ykÃke, Ãký ¼khík suðk ¾uíke«ÄkLk Ëuþ{kt «ðuþðk yLku ËwrLkÞk{kt MkkiÚke «Úk{ S.yu{. Vqz ¢kuÃkLku fku{ŠþÞ÷ ¾uíkeÃkkf íkhefu {kLÞíkk

{u¤ððk{kt yk çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku MkV¤ ÚkkÞ yu ykÃkýe Mkhfkhku-þkMkfku yLku íktºk WÃkh íku{Lkku fuðku «¼kð Au íku òuE þfkÞ Au. AuÕ÷kt ËMkuf ð»koÚke 16 hkßÞku{kt 56 sux÷k S.yu{. Ã÷kuxku{kt ½ô, [ku¾k, çkkshku, swðkh ðøkuhu yLkks, yzË, {øk, ðxkýk, ðk÷, [ku¤k, hkE ðøkuhu fXku¤ yLku hªøkýk, xk{uxkt, fkuçke, ^÷kðh, çkxuxk, {h[kt ðøkuhu þkf¼kS yLku {økV¤e, MkkuÞk, MkLk^÷kðh ðøkuhu íku÷erçkÞkt íku{ s ÃkÃkiÞkt, Ëkz{, MkVhsLk, fu¤kt ðøkuhu £qx íku{ s [k-fkìVe, zwtøk¤e, þuhze Mkrník fw÷ 41 ¾uík WíÃkkrËík ¾kãLku yk rðf]ík sLkeLkðk¤k ÃkkfkuLku {kLkð yknkh {kxu fku{ŠþÞ÷ Ãkkfku íkhefu çkòh{kt {qfðkLke {kLÞíkk {u¤ððk {kxuLke xÙkÞ÷ «r¢Þk [k÷íke hne Au. íku{ktÚke 2009{kt hªøkýkLku {kLÞíkk {¤e økE yLku íku çkòh{kt {qfkÞk Au. nðu {fkE íku{ s yuf ÃkAe yuf yu{ yk 41 ¾kã [eòuLku {tsqhe {¤e çkòh{kt {qfkþu yLku {kLkð yknkh íkhefu WÃkÞkuøk Úkðk ÷køkþu íÞkhu yk ËuþLke ¼÷eku¤e «òLku fuðe yMkh fhþu íku fÕÃkLkk s Äúwòhe Aqxu íkuðe Au. hªøkýkLke su{ yk 41 [eòu çkòh{kt ðu[kðk ykðþu íÞkhu

økúknfLku ÏÞk÷ s Lknª ykðu fu yk Íuhe hªøkýk fu Íuhe ¾kuhkf ¾heËe hÌkk Au. y{urhfk{kt yíÞkhu zw¬hLkk þheh{kt {kLkðeLkkt sLkeLk ¼u¤ððkLkk «Þkuøkku [k÷e hÌkk Au. suLku Ãkrhýk{u {kLkðeLkk y{wf økwýÄ{kuo Ähkðíkk zw¬hku ÃkuËk Úkþu, Ãký fkuE ÄqLke rð¿kkLke {kýMkLkk sLkeLk{kt zw¬hLkk sLkeLkLke ¼u¤Mku¤ fhe zw¬hLkk ÷ûký Ähkðíkku {kýMk ÃkuËk fhþu íkku Mk{ksLke þwt nk÷ík Úkþu ? ykðwt s yk rðf]ík sLkeLk Ãkkfku{kt Ãký ÚkE þfu ! çkeswt yk 41 ¾kã[eòuLku òu {kLÞíkk {¤e òÞ íkku yk 41 ¾kã ÃkkfkuLkk çkesLkk ¾uzqíkkuLkk yrÄfkhku Ãký ÍqtxðkE òÞ yLku ÃkAe íkku fkÞ{e ¾uzqíkkuyu çkes {kxu ftÃkLkeLkk {kuníkks hnuðwt Ãkzu. fËk[ ¾uzqíkkuLku, sLkíkkLku ykLke ¼ÞkLkfíkk yksu Lknª Mk{òÞ, Ãký òu òøk]ík Lk ÚkEyu íkku yu rËðMkku Ëqh LkÚke yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ? yk sLkeLk YÃkktíkhe ÃkkfkuLke ¾uíke yLku íkuLkk y¾íkhk Mkk{u Ëuþ¼h{kt ¼khu rðhkuÄ íkku QXâku s Au. çkeS çkksw fuLÿLkk çkkÞkuxuf rð¼køk yLku çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ykðk Ãkkfku Ëuþ¼h{kt ÍzÃkÚke Vu÷kððkLke Íwtçkuþku [÷kðe hne Au. ykðk y¾íkhk fhðkLke {tsqhe S.E.yu.Mke. ykÃku Au, Ãký ðkðuíkh {kxu su íku hkßÞLke ðÄkhkLke {tsqhe ÷uðkLke nkuÞ Au. çkexe hªøkýkLke {tsqhe fuLÿ Mkhfkhu ykÃku÷, Ãký Lkðuf hkßÞkuyu Lkk Ãkkze ËeÄe níke ! Lkeríkþfw{kh (yuf ¾uzqík Ãkwºk Au) íku{ýu rçknkh{kt y¾íkhk {kxu ðkðu÷ {fkELkuÞ Lkk{tsqh fhe ËeÄu÷. 2011Lke ¾heV Éíkw rMkÍLk {kxu S.yu{. {fkE {kxu hkßÞ Mkhfkhku ÃkkMkuÚke {tsqhe {køkðk{kt ykðu÷ íkuLkk sðkçk{kt rçknkh, fýkoxf, íkr{¤Lkkzw, {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ yLku hksMÚkkLk, A¥keMkøkZ yk hkßÞkuyu ykðk y¾íkhkt fhðkLke Lkk Ãkkze Au fu fkt rLkýoÞku çkkfe Au.

kk

V÷uþ

y{]íkMkh ¾kíku sr÷Þktðk÷kçkkøk níÞkfktz

þe¾ Ä{oLkwt Ãkrðºk Äk{ ykðu÷wt Au yuðk ÃktòçkLkk yuf {wÏÞ þnuh y{]íkMkh{kt yksLkkt rËðMku E.Mk. 1919{kt sr÷Þktðk÷kçkkøk níÞkfktz MkòoÞku níkku. yk fhwý ½xLkkLkku RríknkMk ykÍkËeLke [¤ð¤Lkk RríknkMk{kt ÷kuneLkk htøku ÷¾kÞu÷ku Au. þe¾ Ä{oLkkt ðiþk¾eLkkt íknuðkh rLkr{¥ku ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{ktÚke Ãký nòhku ÷kufku y{]íkMkh{kt ËþLkkoÚkuo ykÔÞk níkk. yu ð¾íku Ëuþ{kt ytøkúuòuLkwt hks níkwt yLku rçkúrxþ þkMkLk íkhVÚke rnLËwyku Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷k fhðuhk çkkçkíku rðhkuÄ [k÷e hÌkku níkku. ÷kufku îkhk rðhkuÄ «ËþoLk fhðk {kxu sr÷Þktðk÷k çkkøk ¾kíku yuf Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. hk»xÙÙðkËLkkt Lkkhk ÷økkðíke yLku fhðuhkykuLkku rðhkuÄ 13 yur«÷, 1919 fhíke yk Mk¼k{kt sLkh÷ zkÞhu fkuE ykøkkuíkhe Mkq[Lkk fu [uíkðýe ykÃÞk rðLkk Mk¼k{kt çkuXu÷k ÷kufku Ãkh økku¤eçkkh fhkÔÞk níkk. yk nkuLkkhík{kt nòhku rLkËkuo»k ÷kufkuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. rçkúrxþ yVMkh îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k yk y{kLkw»ke f]íÞLku Mk{økú Ëuþu ð¾kuze fkZâw níktw yLku Mk{økú Ëuþu íkuLkk ykfhk «íÞk½kíkku ykÃÞk níkk. rçkúrxþ MkhfkhLkk ÷kËu÷k rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhíkk yLku y®nMkf yktËku÷Lk{kt {kLkíkk {nkí{k økktÄe Ãký Wf¤e QXâk níkk yLku íku{ýu Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu ytøkúuòu Mkk{u shk Ãký Lk{íkwt òu¾ðkLke sYh LkÚke. økktÄeSyu rLkÄkohe ÷eÄwt níkwt fu nðu íkku MktÃkqýo Mðíktºkíkk {u¤ðeLku s Ë{ ÷Eþwt. økktÄeSLke Mðíktºk ¼khíkLke [¤ð¤ku yLku yr¼ÞkLk þY ÚkÞk, suLku Mk{økú ¼khík íkhVÚke Wøkú «ríkMkkË {éÞku. ytøkúuòu Mkk{u [¤ð¤ fheLku ÃkkuíkkLkk ËuþLku ykÍkËe yÃkkððkLkku rð[kh økktÄeSLku Ír÷Þkðk÷kt çkkøkLkk níÞkfktz çkkË s ykÔÞku níkku.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

{tøk÷kuLkwt Ãký {tøk÷ : ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Ãkrðºkkýkt Ãkrðºkt Þku {Ü÷kLkkt [ {tøk÷{T > Ëiðíkt ËuðíkkLkkt [ ¼qíkkLkkt ÞkuzÔÞÞ: rÃkíkk >> 12 >> Þík: Mkðkorý ¼qíkkrLk ¼ðLíÞkrËÞwøkkøk{u > Þ®M{ù «÷Þt ÞkÂLík ÃkwLkhuð ÞwøkûkÞu >> 13 >> íkMÞ ÷kuf«ÄkLkMÞ søkÒkkÚkMÞ ¼qÃkíku > rð»ýkuLkko{Mkn†t {u þ]ýw ÃkkÃk¼ÞkÃkn{T >> 14 >> ©e rð»ýwMknMkúLkk{ yu økeíkkLkk Mkkík{k ¼køk sux÷wt LkkLkfzwt Míkkuºk Au. {nŠ»k ÔÞkMk {wrLk Ãkkuíku yuf ¢ktíkáük {nkfrð níkk. íku{ýu ¼økðkLk rð»ýwLkk «[r÷ík Lkk{kuLke ÞkËe fhe ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLke h[Lkk fhe níke. ynª su MknMkú-nòh Lkk{kuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku {kºk nòhLke MktÏÞk Ãkqhíke {ÞkorËík LkÚke, ynª MknMkúLkku yÚko ÚkkÞ Au yMktÏÞyøkrýík. ¼økðkLkLkk Lkk{ku yLktík Au. íkuLkku fkuE Ãkkh Ãkk{e þfkÞ íku{ LkÚke. yuðk yLktík Lkk{ku{ktÚke nòh sux÷k Lkk{kuLkwt Mkðkou¥k{ Mktf÷Lk yux÷u rð»ýwMknMkúLkk{. {nŠ»k ÔÞkMku ¼khíkeÞ ík¥ð¿kkLkLku ykÃku÷ íku yuf Mkðo©uc WÃknkh Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ ¼økðkLkLkk nòh Lkk{kuLkku yÚko Mk{òððk {kxu ykrË þtfhk[kÞoÚke ÷ELku ykÄwrLkf Mk{ÞLkk yLkuf rðîkLkkuyu «ÞíLk fÞkou Au. íku{ Aíkkt íku{Lkk ¼k»Þ fu íku{Lke ÔÞkÏÞkyku{kt íku{ýu su fnuðkLkwt níkwt íku çkÄwt s MktÃkqýoÃkýu fnuðkE økÞwt Au, yuðwt LkÚke. íku nòh Lkk{kuLkk Lkðk Lkðk yÚkkouLkwt WËT½kxLk yksu Ãký ¿kkLke- ¼õík ÓËÞ{kt Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au. íkuLkku {rn{k ðýoðíkk ¼e»{ rÃkíkk{n fnu Au fu, ‘«kýe{kºkLkk yrðLkkþe rÃkíkk Mk{kLk íku Ãkh{ík¥ð Ãkrðºk{kt Ãkrðºk Au, {tøk÷kuLkwt Ãký {tøk÷ Au yLku Mkðo ËuðíkkykuLkk ËiðíkYÃk Au, íkuðk ík¥ðLku nwt «ýk{ fÁt Awt. çkúñktzLke h[LkkLkk «kht¼{kt ßÞktÚke çkÄk s «kýe{kºk WíÃkÒk ÚkkÞ Au yLku ÞwøkLkku ytík Úkíkkt su ík¥ð{kt çkÄk s ÃkkAk rð÷eLk ÚkkÞ Au, su ík¥ð Mk{Mík ÷kufku{kt {wÏÞ Au íkuðk søkíkLkk LkkÚk ¼økðkLk ©e rð»ýwLkk nòh Lkk{ku Mkðo ÃkkÃkku yLku ¼ÞLkku Lkkþ fhLkkh Au. íku nòh Lkk{kuLku nðu ík{u {khe ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ku.’

Ãkøkh¾ktLkku ½k ðhMkkË õÞkhu çkLkþu íku fnuðkÞ Lknª yu fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu

økwshkík ðze yËk÷ík{kt çkwÄðkhu LÞkÞ{qŠíkyku Ãkh Ãkøkh¾kt VUfðkLke çku ½xLkkyku çkLÞk çkkË ðÄw yuf ð¾ík ykðk çkLkkðku «íÞuLke LkðkE ðÄe økE Au. Wõík çktLku ½xLkkyku{kt yhsËkhkuLku íku{Lke MkkÚku íkku¤kÞu÷k LÞkÞ çkkçkíku rðhkuÄ níkku yLku íkuÚke íku{ýu sqíkkt VUfeLku íku ÔÞõík fÞkuo. ¼khík{kt fkuE çku¼kLk ÚkkÞ íÞkhu [k{zktLkwt [ÃÃk÷ Mkqt½kzðkÚke {ktzeLku ÷øLk«Mktøku ðhLke {kusze fu çkqx MktíkkzðkLke «Úkkyku Mkkhk yÚko{kt ðÃkhkÞ Au. yk yu s ¼qr{ Au ßÞkt hk{Lkkt [hýLku yzeLku yrnÕÞk ÃkÚÚkhYÃk{ktÚke çknkh ykðe níke yLku hk{Lke ÃkkËwfkykuLku ®MknkMkLk Ãkh {qfeLku ¼híku ¼kELkku ðLkðkMk Ãkqhku ÚkðkLke hkn òuE níke. ynªLkk fkuÕnkÃkwhLkk [ÃÃk÷ yLku {khðkzLke {kuszeyku ð¾kýÞ Au Ãký fkuELkk Ãkh sqíkkt VUfðkLke ðkík ykðu íÞkhu ykðe Ãknu÷ ¼khík{kt Lknª Ãký ykhçk Ëuþ{kt ÚkE. 14 rzMkuBçkh, 2008Lkku yu rËðMk níkku. RhkfLkk çkøkËkË{kt ðzk«ÄkLkLkk {nu÷{kt y{urhfkLkk íkífk÷eLk «{w¾ ßÞkuso zçkÕÞq. çkwþ ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄe hÌkk níkk íÞkhu Ãkºkfkh {wtíkÍh y÷ ÍiËeyu íku{Lkk Ãkh ÃkkuíkkLkk çktLku sqíkkt VUfeLku Rhkf{kt çkwþu fhu÷e [zkE yLku ÷zkE Mkk{u hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. íkLku Ehkfe sLkíkkLke yk ¼ux Au... yuðwt fneLku yuf çkqx VUõÞk çkkË çkeswt çkqx RhkfLkkt ÞwØ{kt {kÞko økÞu÷ktykuLke rðÄðkyku yLku çkk¤fku ðíke VUfwt Awt yu{ íku Ãkºkfkhu fÌkwt níkwt. [çkhkf çkwþu çktLku ½k [qfkðe ËeÄk yux÷wt s Lknª, íku{ýu {òf{kt yu{ Ãký fÌkwt Au, 10 LktçkhLkk sqíkkt {khe Mkk{u VUfðk{kt ykÔÞkt Au. çkwþ ÷zkE fhðk{kt {knuh níkk yu

íku{Lke rðþu»kíkkLku òuíkkt sqíkktLkku «nkh Úkðk {kxu Ãký òýeíkk Au. fuLkuzkLkk {kurLxÙÞ÷{kt Ãký Ëu¾kðfkhkuyu Rhkf yLku yV½krLkMíkkLkLke ÷zkELkk rðhkuÄ{kt íku{Lkk Ãkh Ãkøkh¾kt VUõÞkt níkkt, yk WÃkhktík íku{Lkk s Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk ÔnkEx nkWMkLke çknkh ÞwØ rðhkuÄe yuf sqÚk-fkuz ®Ãkfu íku{Lkkt Ãkqík¤kt Ãkh çkqxLkk ½k fÞko níkk. íku{ýu y÷ ÍiËeLkk Mk{ÚkoLk{kt yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt, íÞkh çkkË íkku EhkfLke yiríknkrMkf ½xLkkLke M{]rík{kt fBÃÞqxh øku{ Ãký çkLke níke yLku fkuý òýu fux÷ktÞ ÷kufkuyu çkwþLku íku{kt ½kÞ÷ fÞkot nþu ! yu ½xLkkLku Ãkøk÷u yuðk íkku fux÷kÞ «Mktøkku çkLke økÞk Au ßÞkhu ËuþLkk hksfeÞ ðzkÚke {ktzeLku fkuE yuf Lkuíkk yLku yLÞku Mkk{u Ãkøkh¾kt VUfkÞkt Au Ãký çkwþLke ½xLkk yu «fkhLke Ãknu÷e nkuðkÚke nS Ãký ÷kufkuLku sqíkkt VUfðkLke ðkík ykðu íÞkhu íku{Lkku rfMMkku s Lksh Mkk{u Ëu¾kÞ Au, íkuLkk suðe s ½xLkkyku ÞwhkuÃk, W¥kh y{urhfk, [eLk, nkUøkfkUøk, RhkLk, íkwfeo yLku ykìMxÙur÷Þk{kt çkLke [qfe Au, òu fu, ¼khík su heíku «økríkþe÷ Au íkuLku òuíkkt yk Lkðe «Úkk{kt Ãký íkuýu fkXwt fkZâwt Au. hk»xÙðkËe fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þhË ÃkðkhLkk fuMk{kt íkku nhrðLËh®Mknu ÃkkuíkkLkkt {kU½kt ¼kðLkkt sqíkkt çkøkkzðkLku çkË÷u ík{k[ku {khðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fÞwO. çkeò yLkuf rfMMkkyku{kt Ãkøkh¾ktLkku ½k fhkÞku Au. {wtçkELke ðze yËk÷ík{kt yuf ykhkuÃkeyu ÂM÷Ãkh VUõÞk çkkË yËk÷ík ¾tz{kt «ðuþíkkt Ãknu÷kt s ykhkuÃkeykuLkkt Ãkøkh¾kt çknkh WíkhkððkLkku rLkÞ{ fhkÞku Au. 2009{kt s{oLk rðhkuÄfu [eLke ðzk«ÄkLk ðuLk Sçkkçkkyku Ãkh çkqx VUõÞwt níkwt, íku s ð»kuo ¼khíkLkk fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T Mkk{u

sLkuo÷®Mkn Lkk{Lkk þe¾u yk heíku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. 1984Lkkt þe¾rðhkuÄe h{¾kýku çkkçkíku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk søkËeþ xkEx÷hLku õ÷eLk[ex ykÃkðkLkkt MkeçkeykELkkt Ãkøk÷kt rðþu yuf Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíke ð¾íku r[ËBçkh{Tu Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku fÞkuo Lknª íÞkhu Ãkºkfkh sLkuo÷®Mknu yk f]íÞ fÞwO níkwt. 2008Lke ½xLkk íkkS nkuðkÚke 2009{kt ykðk yLkuf çkLkkðku çkLÞk, íku s ð»kuo rðÃkûke Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýe Ãkh íku{Lkk s ÃkûkLkk yuf fkÞofíkkoyu çkqx VUõÞwt níkwt, íku{Lku rxrfx Lknª {éÞkLkku hku»k níkku. ykðe ½xLkkÚke ykÃkýk þktík ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãký çkåÞk LkÚke. íkuyku 2009{kt y{ËkðkË økÞk íÞkhu [qtxýeMk¼kLku MktçkkuÄíke ð¾íku yuf 28 ð»keoÞ ÞwðkLku íkuLkk Ãkh Ãkøkh¾wt VUõÞwt níkwt Ãký ®Mknu íkuLku {kV fhe ËeÄku níkku. 2009{kt Ãkøkh¾ktLkwt Mðkøkík Ãkk{u÷k yLÞ ÷kufku{kt fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk, fkUøkúuMkLkk ÷kufMk¼kLkk W{uËðkh LkðeLk ®sËk÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2010{kt ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkhe Þw.fu. økÞk íÞkhu çk‹{øknk{{kt ÃkkrfMíkkLke Mk{wËkÞLku MktçkkuÄíke ð¾íku þ{e{¾kLk Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu çkqx VUõÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk{kt íku ð¾íku ¼Þtfh Ãkqh ykÔÞwt níkwt yLku Aíkkt «{w¾ «ðkMk{kt {nk÷e hÌkk níkk íkuÚke þ{e{u ÃkkuíkkLkku økwMMkku yk heíku ÔÞõík fÞkuo níkku. 2011{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo þkMkf ÃkhðuÍ {wþhoV Ãkh rçkúxLk{kt ÷tzLkLkk yuf rsÕ÷k{kt ÃkkrfMíkkLkeykuLke Mk¼k Ëhr{ÞkLk çkqx VUfkÞwt níkwt. yk ð»ko{kt RrsóLkk þkMkf nkuþLke {wçkkhf, r÷rçkÞkLkk íkkLkkþkn økÆkVeLkk Ãkwºk

MkiV y÷ RM÷k{ økÆkVe, fku{LkðuÕÚk fki¼ktzLkk ykhkuÃke Mkwhuþ f÷{kze, fkUøkúuMkLkk «ðfíkk sLkkËoLk rîðuËe, yktËku÷LkLkk Lkuíkk yh®ðË fusheðk÷ íkÚkk RhkLkLkk «{w¾ {nt{Ë yn{ËesuLkkË Ãkh Ãkøkh¾ktLkku ½k fhkÞku níkku. yk ð»ko{kt òýeíke nMíkeLke Mkk{u rðhkuÄ fhðk {kxu yk hMíkku yÃkLkkððkLkku rfMMkku 23 òLÞwykheLkk hkus ËnuhkËqLk{kt [qtxýeMk¼k ð¾íku hknw÷ økktÄe MktçktÄu çkLÞku. hknw÷u Ãký Ãknu÷uÚke sðkçk íkiÞkh hkÏÞku nkuÞ yu{ íkhík s fÌkwt níkwt, “y{wf ÷kufkuLku ÷køku Au fu, Ãkøkh¾kt VUfðkÚke nwt zøkeLku ¼køke sEþ Ãký yk íku{Lke økuhMk{s Au. hknw÷ økktÄe ¼køke òÞ íku{ktLkku LkÚke.” Mk{ksþk†eykuyu ykðk çkLkkðku rðþu fÌkwt Au fu, Ãkøkh¾kt VUfðkLke ½xLkkyku ÷kufkuLkku økwMMkku ÔÞõík fhu Au Ãký Ëhuf rfMMkk{kt y÷øk y÷øk fkhý nkuÞ Au, ykÚke çkÄkLkk {kxu yuf s rLk»f»ko ÷køkw fhe þfkÞ Lknª, òu fu, yíÞkh MkwÄeLkk Ëhuf rfMMkk{kt õÞktf Lku õÞktf hku»k hnu÷ku Au íkuLkku RLkfkh fhe þfkÞ yu{ LkÚke. yh®ðË fusheðk÷Lku çkkË fhíkkt çkÄk s «nkhku íkífk÷eLk fu ¼qíkfk¤Lkk Mk¥kkÄeþku yÚkðk Mk¥kk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufku Ãkh ÚkÞk Au. íkuLkk ÃkhÚke yu Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, sLkíkkLku õÞktf Lku õÞktf Mk¥kkyku Mkk{u ðktÄku fu rðhkuÄ Au. þkMkfu fhu÷k yLÞkÞLkk MðYÃk y÷øk y÷øk nkuE þfu Au Ãký íkuLke Mkk{uLkku økwMMkku Ãkøkh¾kt VUfeLku ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku yu «fkh yuf s Au íkuLke LkkUÄ ÷uðe ½xu. Ãkøkh¾ktLku ½]ýkMÃkË økýðk{kt ykðíkkt nkuE íku VUfðkÚke Mkk{uðk¤kLkwt ½ýwt {kuxwt yÃk{kLk fhe þfkÞ Au yuðe íkuLke ÃkkA¤Lke ¼kðLkk nkuÞ Au, ð¤e, yk ‘þ†’ nkÚkðøkwt

(þçË çkË÷eyu íkku ‘Ãkøkðøkwt’) nkuÞ Au. yk r¢ÞkLke Mkk{u «ríkr¢Þk ykðþu s yuðwt Lk¬e nkuðk Aíkkt økwMMkku Ëkçke þfkÞku Lknª yLku «nkh fÞkuo yuðe yk ½xLkkyku Au, çkeS òuðk suðe çkkçkík yu Au fu, õÞktÞ rLkhÚkof fkhý ðøkh ykðwt Ãkøk÷wt ¼hkÞwt LkÚke. Ãkøkh¾wt nkÚk{kt ÷ELku fkÞËku nkÚk{kt ÷eÄkLkku økwLkku ÚkÞku yu ðkík rLk:þtf Au, Ãkhtíkw íku{ fhðwt Ãkzâwt íkuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýku yLku Ãkrhçk¤ku íkhV æÞkLk Ëuðwt ykð~Þf Au. LÞkÞ{qŠíkyku suðe «ríkrcík ÔÞÂõíkyku Ãkh Ãký yk heíku økwMMkku ÔÞõík ÚkkÞ íku{kt Mkqfk ¼uøkwt ÷e÷wt Ãký çk¤u suðk Mktòuøkku Au. ¼khík{kt ÷kufkuLku nðu Äehu Äehu LÞkÞíktºk{ktÚke Ãký rðïkMk QXe hÌkku Au íkuLkwt yk WËknhý Au. Mk{ksþk†eykuLke yu ðkík Mkk[e Au fu, Mkk{qrnf økwMMkku ÔÞõík fhðkLke ½xLkk nS çkLke LkÚke. Võík yuf÷Ëkuf÷ ÔÞÂõíkLke s «ríkr¢Þk nkuÞ Au, òu fu, íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu, Mk{ks{kt yLÞkuLku fkuE ðktÄku LkÚke. yíÞkhu þkMkfkuLkkt yÞkuøÞ Ãkøk÷kt Mkk{u sLkMkk{kLÞ{kt Võík økwMMkku Lknª, ¢kuÄ Vu÷kÞu÷ku Au. nS íku MktøkrXík ÚkÞku Lknª nkuðkÚke Mkk{qrnf MðYÃku Ëu¾kíkku LkÚke, yk{kt ÃkkuíkkLkku íkku fkuE ðktf LkÚke Lku yuðwt ÷kufku rð[khe hÌkk Au. yuf ð¾ík yu Mkkrçkík yÚkðk íkku MÃkü ÚkE sþu fu, «ðíko{kLk {w~fu÷eyku {kxu þkMkfku s sðkçkËkh Au íÞkhu økwMMkkLkwt Mkk{qrnf MðYÃk Ëu¾kÞk ðøkh hnuþu Lknª. íku rËðMk õÞkhu ykðþu yu [ku¬Mk fne þfkÞ Lknª Ãký ykðþu sYh. yufkË-çku [ÃÃk÷kuLkk ½kLku Ãkøkh¾ktLkku ðhMkkË çkLkíkkt fËk[ ðkh Lknª ÷køku. su{ýu íkuLkkÚke çk[ðkLke sYh Au íkuyku MkkLk{kt Mk{S òÞ íkku Mkkhwt. ¢kurÄík sLkíkkLkk yk ðhMkkË Mkk{u fkuE Aºke fk{u LkÚke ykðíke íkuLke Ãký LkkUÄ ÷uðe sYhe Au.


ND-20120412-P05-BVN.qxd

12/04/2012

20:57

Page 1

Mðk. fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk, MkhËkhLkøkh ¾kíku çkeMkeyu fku÷usLkk rðãkÚkeoyku ðå[u huz rhçkLk õ÷çkLkk WÃk¢{u yu[ykRðe y™u yuRzTÍ òøk]rík rð»kÞ Ãkh ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòÞu÷.

13-4-2012

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

¼kðLkøkh çkMk MxuLz{kt ðk¤tËLke ËwfkLk{kt øktËk ÃkkýeLkku yr¼»kuf..!! „

çkktÄfk{ yrÄfkheykuLku hsqykík fhðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ : íkku®íkøk ¼kzwt ðMkw÷ðk Aíkkt Mkð÷ík yÃkkíke LkÚke

¼kðLkøkh, íkk.12

¼kðLkøkh yuMk.xe. MxuþLk{kt ykðu÷e ðk¤tËLke ËwfkLk{kt MxkVY{Lkk þki[k÷ÞLkk ËwøkOÄ {khíkk

ÃkkýeLkku yr¼»kuf Úkíkku nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au. øktËk ÃkkýeLku yxfkððk {hk{ík fhðk {kxu çkktÄfk{ þk¾kLkk yrÄfkheykuLku yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt ¼hkíkk LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuMk.xe.rð¼køk îkhk ËwfkLkËkh ÃkkMkuÚke Ëh {rnLku íkku®íkøk hf{Lkk ¼kzkLke ðMkw÷kík fhkÞ Au. ¼kðLkøkh yuMk.xe. zuÃkkuLkk MkuLxÙ÷ çkMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk 30 økk{kuLke 1Ãk{e [wtxýe Þkuòþu

ðhíkus íkk.12

rsÕ÷kLkk ðrnðxe íktºk îkhk [wtxýeLkk çkeò hkWLz{kt ¼kðLkøkh MkrníkLkk íkk÷wfk{kt çkkfe økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku ònuh fhe Au. ¼kðLkøkh íkk÷wfk{kt Ãký yk ytíkøkoík 43 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ÞkuòLkkh níke íÞkhu [wtxýe Ãknu÷k 13 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkíkk nðu çkkfe 30 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ykøkk{e íkk.1Ãk{eyu [qtxýe Þkuòþu. ¼kðLkøkh íkk÷wfk Lkk 30 økk{ku{kt LkkøkÄýeçkk, hk{Ãkh, híkLkÃkh swLkk, ¾zMk÷eÞk, ¼z¼zeÞk, ðkðze, ¼wíkuïh, MkhíkkLkÃkh, Úk¤Mkh, ÷k¾ýfk, ¼tzkheÞk, yfðkzk, yÄuðkzk, MkðkE Lkøkh, çkwÄu÷, Lkkhe, fhËus, þk{Ãkhk (¾kuzeÞkh)Lke økúkBÞ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Þkuòþu.

¼kðLkøkhLkk Lkð rLkÞwõík zeðkÞyuMkÃke ÷ªçkkMkeÞkyu [kso Mkt¼kéÞku

¼kðLkøkh íkk. 1h

¼kðLkøkhLkk Lkðk Mkexe zeðkÞyuMkÃkeyu ykshkus Mk¥kkðkh [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au sÞkhu yuMkeyuMkxe Mku÷Lkk zeðkÞyuMkÃke ykðíkefk÷u þw¢ðkhu nksh Úkþu íku{ òýðk {¤u÷ Au. hksÞ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke Mkk{wnef çkË÷e fhe níke yLku y{wf Ãkku÷eMk ELMÃkufxh Lku zeðkÞyuMkÃke íkhefuLkw «{kuþLk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkk{wnef çkË÷e{kt hksfkux Yh÷{kt Vhs çkòðíkk zeðkÞyuMkÃke çke.S. ÷ªçkkMkeÞkLku ¼kðLkøkh Lkk Mkexe zeðkÞyuMkÃke íkhefu çkË÷e fhðk{kt ykðe níke. zeðkÞ yuMkÃke ÷ªçkkMkeÞkyu yksu økwYðkhu rðÄeðík heíku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. zeðkÞyuMkÃke ÷ªçkkMkeÞkyu sýkÔÞwt níkw fu, ykøkk{e rËðMk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ykðe hne Au íkuÚke íkuLke fk{økehe{kt fhðkLke Au íÞkhçkkË ¢kE{Lku ÷økíke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ykðíkefk÷u þw¢ðkhu yuMkeyuMkxe Mku÷Lkk Lkðk zeðkÞyuMkÃke çke.S.[kðzk Ãký [kso Mkt¼k¤e÷u íkuðe þfÞíkk sýkÞ hne Au.

ykhxeyku ÃkkMku fkxkLke ðkz{kt ykøk ¼¼qfe

¼kðLkøkh íkk. 1h

¼kðLkøkh þnuhLkk ykhxeyku f[uhe ÃkkMku ykðu÷ yuf fkxkLke ðkz{kt ykøk ¼¼qfe WXe níke. VkÞh MxkVu Ãkkýe

Aktxe ykøkLku çkwÍkðe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ykhxeyku-sðuÕMko Mkfo÷ hkuz ðå[u ykðu÷ «ðeý¼kE íkw¤þe¼kE {k¤eLke {k÷efeLke

ðkzeLke fkxkLke ðkz{kt yksu MkðkhLkk Mk{Þu y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXe níke. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk VkÞh MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ykøkLku

5

fkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøk ÷køkðkLkw fkhý fu LkwfþkLk òýðk {¤u÷ LkÚke íku{ VkÞh rð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.


ND-20120412-P06-BVN.qxd

6

12/04/2012

23:43

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË ¼kðLkøkh :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞ 6-27

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe 7-15

MkqÞkoMík 19-02

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

fk÷kü{e, {u»k{kt MkqÞo f. 19-119Úke, ðiþk¾e, Mktík ©e nrhhk{ çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk

4

økw. 1

Mkq. çkw. n. 12

3

6

11 LkuÃk. 9 Ã÷q. 7 þ.

5 {t.

10

8 [.t hk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË yü{e f. 2759 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 10-35 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 16-32 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rþð f. 11-10 MkwÄe ÃkAe rMkØ.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË ykX{, þw¢ðkh,13-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. yrïLke Lkûkºk- {u»k hkrþ{kt MkqÞo «ðuþ f. 19-19Úke. {u»k Mkt¢ktrík. {eLkkhf Ãkqhkt. Mkt¢ktrík ÃkwÛÞfk÷ {æÞknTLkÚke MkqÞkoMík MkwÄe. * ðiþk¾e Ãkðo (Ãktòçk). rð»kw (fuhk÷k). r[hkuçkk ({rýÃkwh). * økkuËrzÞk ÃkrhðkhsqLkkøkZLkk Mktík ©e nrhhk{ çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk. Mk{iÞku Ãkk÷eíkkýk- rs. ¼kðLkøkh {wfk{u. * f]r»k ßÞkurík»k : {u»k Mkt¢ktríkLkku rËðMk nkuðkÚke Ãk]Úðe {kíkkLku ðtËLk fhðk. ðLkMÃkrík WAuhçkkøkkÞík íkÚkk øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe MkuBÞwy÷ çkufux «rík¼kðkLk Lkkxâfkh MkuBÞwy÷ çkufuxLkku sL{ íkk. 13-41906Lkk hkus ykÞ÷uoLz{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu £uL[ ytøkúuS çktLku ¼k»kk{kt ÷ÏÞwt Au. íku{ýu Lkkxfku WÃkhktík Lkð÷fÚkkyku yLku fkÔÞku Ãký ÷ÏÞkt Au. íku{Lkwt ‘ðuE®xøk Vkuh økkuËku’ Lkkxf rðÏÞkík Ãkk{u÷wt Au. íku{Lkk MkkrníÞ{kt ËkþorLkf rðîíkkLke «rík¼k ͤfe QXu Au. íku{ýu fkÔÞku Úkkuzkt ÷ÏÞkt Au, Ãkhtíkw økã îkhk s ÃkãLkku ykLktË {kýe þfkÞ Au. çkufuxLkwt Mkqºk Au. “ykht¼Lku þkuÄðk ykÃkýu ytík MkwÄe sðwt òuEyu.‘ E.Mk. 1969Lkk ð»koLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf íku{Lku yuLkkÞík ÚkÞwt níkwt. Lkkxâfkh çkufuxLkwt E.Mk. 1989{kt {]íÞw ÚkÞwt.

MkuBÞwy÷ çkufux

fkuBÃÞwxh økwhw WÃkÞkuøke Office VkE÷Lku VkMx yuõMkuMk fhku òu ík{u {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkku WÃkÞkuøk ík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkkt nþku íkku fux÷ef VkE÷Lke ík{khu ðkhtðkh sYh Ãkzíke nþu.ykðk{kt ðkhu ðkhu íkuLku ykuÃkLk fhðk {kxuLke «r¢Þk ftxk¤ksLkf çkLku Au. Ãkhtíkw {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk 2007{kt íkf÷eVLkwt rLkðkhý Au. òu fu yk MkwrðÄk yk{ íkku sqLkk ðÍoLk{kt níke s Ãkhtíkw íku{kt rVVku (VMxo ELk VMxo ykWx) ÃkØrík fk{ fhíke níke. suÚke su Ãknu÷ktLke fk{Lke VkE÷ Ãký r÷Mx{kt {¤íke LkÚke. nðu ßÞkhu ík{khe hku®sËe fk{ fhðkLke VkE÷ nkuÞ íkuLku ík{khu {kE¢kuMkku^xLkk ykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk{kt rÃkLk ÃkkuELx

fhðe Ãkzu Au. suÚke íkuLku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu yk VkE÷ ík{khk {kxu {n¥ðLke íku{s hku®sËk WÃkÞkuøk {kxuLke Au. suÚke Ëh ð¾íku ík{Lku yk VkE÷ rhMkuLx zkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{kt çkíkkðíke hnuþu. yk íÞkt MkwÄe çkíkkðíke hnuþu ßÞkt MkwÄe ík{u íkuLku Vhe yLk-rÃkLk Lknª fhku. ík{khk zkuõÞw{uLxLku rÃkLk-yÃk fhðk {kxu zkuõÞw{uLxLke çkksw{kt s yuf økúu f÷hLkku rÃkLk ykEfkuLk nkuÞ Au. yk Âõ÷f fhðkÚke rÃkLk ykEfkuLkLkku f÷h økúeLk ÚkE sþu. su çkíkkðu Au fu yk zkuõÞw{uLx ík{khk rhMkuLx zkuõÞw{uLxLkk r÷Mx{kt hnuþu. íkku, çkMk VkE÷Lku rÃkLk-yÃk fhe ykuÃkLk fhku sMx ®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk...!!!

rsÕ÷k h{ík-øk{ík f[uhe

hkßÞ MkhfkhLkk Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk rð¼køkLkk WÃk¢{u ¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe îkhk zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke sL{ sÞtríkLke Ãkwðo MktæÞkyu yksu Mkktsu 8 f÷kfu zku.yktçkuzfh ¼ðLk, ÃkkLkðkze Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

LkuMx Ã÷u nkWMk

LkuMx Ã÷u nkWMk ¾kíku yksu çkk¤fkuLkk rðËkÞ Mk{kht¼ Þkuòþu. su{kt økúktz-VeMx «Mktøku çkk¤fku økeík Ãký hsw fhþu.

{kU½eçkuLk çkk÷rðnkh xÙMx

yksu çkÃkkuhu 3 f÷kfu çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkheLke {w÷kfkíku zku.n»ko˼kR þkn (fw÷Ãkrík, r[ÕzÙLk ÞwrLkðŠMkxe) ykðe hÌkk Au. çkk¤ rþûký íkÚkk ði¿kkrLkf yr¼øk{ ¾e÷ððk yk {w÷kfkíkLke çkuXf{kt [[ko Úkþu.

fk{LkkÚk MkwtËhfktz Ãkrhðkh

ðzðk-MkkuLke V¤e{kt ¼køkðík Mkókn rLk{e¥ku fk{LkkÚk MkwtËhfktzLkku ÃkkX yksu hkºkeLkk 8 Úke 10 hk¾u÷ Au.

þkïík fku÷us

çke.Mke.yu. Mku{-2 yLku çke.çke.yu. Mku{-2Lkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk þkïík fku÷us rMkËMkh hkuz níke íkuLkk çkË÷u íkk.13-4-2012Úke þY Úkíke íkuykuLke Ãkheûkk MkuLxh Lkir{»kkhÛÞ fku÷us rMkËMkh hkuz Au.

fu.yu{. ð¤eÞk çke.Mke.yu. fku÷us

Mku{uMxh-2Lkk rðãkÚkeoLku íkk.134-12 Úke þY ÚkLkkh Ãkheûkk{kt Ãkheûkk fuLÿ fu.yu{.ð¤eÞk çke.Mke.yu. fku÷usLku çkË÷u Mðk{e MknòLktË fku÷us ÞwrLk. fkÞko÷Þ ÃkkA¤ ¼kðLkøkh ¾kíku Ãkheûkk ykÃkðe.

Ërûkýk{wwŠík rðãkÚkeo ¼ðLk

økwshkík Mkhfkh îkhk MÚkkrÃkík r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkRMk [kLMk÷h n»ko˼kR þkn MkkÚku çkk¤ rþûký rð[khøkkurcLkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkkhe¾ 14-4-2012Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 ËhBÞkLk Ërûkýk{wŠík çkk÷{trËh (xufhe WÃkh)Lkk Mktøkeík nku÷{kt fhu÷ Au.

MkuLx {uheMk nkRMfq÷

íkk.17 yur«÷ Úke 14{u yu heíku

16.30 yuf {nu÷ nku MkÃkLkkufk 19.30 ¾wLk ÃkMkeLkk 23.15 Ãkíke ÃkríkLke ykuh ðku

18.15 ðkuxh ðÕzo 21.00 xuLøkku fuþ 23.00 yuÃkku÷ku õ÷kÞÃxku

19.05 çkuçke ÷kuLk yuze 21.00 Ä yuõMkÃkkLzuçkÕMk 23.02 RÂLzÞkLkk òuLMk

18.00 Ä xuf 20.45 {uøkk þkfo 23.00 nuheÃkkuxoh

14.15 ½h nkuík yiMkk 17.45 ðkMíkð 21.15 xkÍoLk

18.30 MkuLxh Mxus 19.30 ¾wLk ÃkMkeLkk 23.15 Ãkíke ÃkríkLke ykuh ðku

18.45 MxuÃk yÃk 21.00 MxuÃk yÃk xw 23.05 Ä MfkuÃkeoÞLk fªøk

13.00 ÃkkXþk÷k 17.00 {ðk÷e 21.00 þwxykWx ÷ku¾tzðk÷k

18.32 xÙkuLk 21.00 nku{ y÷kuLk 23.08 ÍwBçke÷uLz

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

Mkk{krsf ûkuºku Þþ-{kLkLke RåAk V¤íke sýkÞ. fkÞo÷k¼Lke y.÷.E. íkf ykðe {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík.

{u»k

ð]»k¼ ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. yðhkuÄ{ktÚke hMíkku þkuÄðku Ãkzu.

çk.ð.W. ytøkík {qtÍðýLkku yLkw¼ð.

{kYrík rðãk{trËh

çke.çke.yu. íkÚkk çke.Mke.yu. Mku{u.2Lke Ãkheûkk 13-yur«÷2012Úke þY ÚkLkkh nkuÞ, íku ÃkheûkkLkwt MkuLxh {kYíke rðãk{tËeh fku÷us{kt níkwt. íku çkË÷eLku nðu fu.Ãke.R.yuMk. fku÷us{kt Vuhðu÷ Au.

rþþwwrðnkh

137{kt [~{k rðíkhý fuBÃk íkk.22-4-2012Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke 12 ©e çknw[h r{ºk {tz¤Lkwt {trËh tËkh MkkuMkkÞxe MkuLx{uhe Mfw÷ ÃkkA¤ ½ku½khkuz ¾kíku Þkuòþu.

çkk÷{trËh íkkr÷{ ÞkusLkk

rþþwrðnkh MktMÚkk Mkt[kr÷ík {kU½eçkuLk çkÄufk çkk÷{trËhLkk 60{kt yLkw¼ð ðøko {kxu r«-ÃkexeMke ÃkkMk fhu÷ yÚkðk Äku.12 ÃkkMk fhu÷ çknuLkkuLku 1 ð»ko {kxu MxkRÃkuLz WÃkh ÷uðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË hMk Ähkðíke çknuLkkuLku ÃkkuíkkLkwt MðkÞík çkk÷{trËh þY fhðk MkkÄLk MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.

{kíktøke xÙMx

íkk.15-4-12Lku hrððkhu Mkðkhu 8 f÷kfu økkuÃkeLkkÚkS {uxhLkexe nku{{k «Mkwíkk çknuLkku{kt rþhkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

økktÄe {rn÷k ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us

çke.yu., çke.fku{. ¼køk 1 íkíkk 2Lke ykuÕzfku»ko heÃkexhLke Ãkheûkk íkk. 11-6-2012Úke ÷uðkþu. su rðãkÚkeoLke çknuLkkuLku Ãkheûkk ykÃkðkLke çkkfe hne økÞu÷ nkuÞ íku{ýu rËðMk 7{kt Ãkheûkk Ve Yk.385 yuf VkuxkuøkúkV íkÚkk ík{k{ {kfoþexLke Íuhkuûk MkkÚku ÃkheûkkLkwt Vku{o ¼he sðwt.

f÷k¼khíke fÚkf Lk]íÞ ðøkkuo

f÷k ¼khíkeLkk fÚkf Lk]íÞLkk ðøkkuo Mkku{,çkwÄ, þw¢ Ëhr{ÞkLk MkhËkh M{]rík{kt s [k÷e hÌkk Au. suLku «ðuþ ÷uðku nkuÞ íkuýu MktçktrÄík zku.fks÷çkuLk

Ík.Mk.íkk. yki.Mk.çkúkñý Ík÷kðkz Mkíkh íkk÷wfk ykirËåÞ Mkn† çkún{ {tz¤ îkhk ¿kkíkeLkk MkÇÞku {kxu ykøkk{e ðufuþLk ËhBÞkLk íkk.25-12Úke Ãkkt[ rËðMk {kxu þehze, þLkeËuð, R÷kuhku, Ä]»ýuïh, LkkMkef, rðøkuhu MÚk¤kuLkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

©eS {tz¤ ðufuþLk Ëhr{ÞkLk çknuLkkuLku çÞwxe Ãkk÷ohLkk ðøkkuo fhkððk{kt ykðþu. íku{kt çÞwxefuh, {UËe, nuMxkR÷, nuhfxªøk ðøkuhu ðøkkuo íku{s yLÞ ðøkkuo hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ yki.çkúk.¿kkrík ¿kkríkLkwt Mk{wn ¿kkrík ¼kusLk íkk. 16-4Lku Mkku{ðkhu 11-30 f÷kfu òLke sÞtíke÷k÷ ðuýe÷k÷ íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

þ]t

2

f.A.½. ðnu÷e ykðu. MLkuneÚke [f{f.

øk

7 10

11 15

19

h.ík. Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkkhe.

ð]rùf {LkLke {whkË {Lk{kt Lk hne òÞ íku {kxu {nuLkík yLku ykÞkusLk Lk.Þ. sYhe Mk{sòu.

ÄLk {kuxk ÷k¼ fu Ïðkçk òuðk fhíkkt LkkLkwt ÷ûk ÍzÃke {¤u. MðsLkÚke

¼.V.Z.Ä {ík¼uËLkku «Mktøk.

{fh Mkøkkt-MLkune, Lkkufh[kfhÚke fwLkunÚke fk{ ÷uòu. fkÞo÷k¼ ¾.s. rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. «ðkMkLke íkf. fwt¼ LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk hnuþku. Ãkwhw»kkÚkoLkkt çkes hkuÃke hk¾þku íkku øk.þ.Mk V¤ sYh {¤u. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. {eLk MkkLkwfq¤ MktòuøkLke {ËËÚke MkV¤íkkLke fuze {¤u. ÷k¼ËkÞe íkf.

16

13 17

26

18 22

23

25

27

28

31 33

6

14

21

24

fLÞk Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. {kLkrMkf íkýkðLkku yLkw¼ð. íkw÷k Lkkufhe-ÄtÄkLku ÷økíke çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nþu íkku Wfu÷kÞ.

5 9

12

20

z.n. òuðkÞ. MðsLkLkku Mknfkh.

Ãk.X.ý. ÄehsLkk çk¤u ík{u ykøk¤ ðÄe þfþku.

4

8

ffo ÷køkýeykuLkk ½kuzkykuLku ÷økk{{kt hk¾òu. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk

®Mkn Mkk{krsf Þk ÔÞkðMkkrÞf fk{økeheyku ytøku MkkLkwfq¤ íkf {.x. MkòoÞ. ÷k¼ Mkk{u ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu.

1631 3

ykR.xe.ykR. {nwðk

ykøkk{e {w¤ hkßÞ fûkk fMkkuxe {heLk (ÃkeÃkeÃke) fku»koLke Ãkheûkk yur«÷-2012{kt íkk.17-4-2012 Úke íkk.19-4-2012 ËhBÞkLk ÞkuòLkkh Au íkk÷e{kÚkeoykuyu íkk.164-12Lkk hkus Ãkheûkk yuz{ex heMkkÃx {u¤ðe ÷uðe.

{nk«¼wS çkuzfS íkøkze

16-4-12Lku Mkku{ðkhu {nk«¼wS çkuXf íkøkzk (ÄtÄwfk) {wfk{u {nk«¼wS {nkuíMkð rLk{e¥ku {tøk¤k ËþoLk Mkðkhu 8 Úke 8-30, Vw÷Lkk Ãk÷Lkkk ËþoLk 10-30 Úke 11 íku{s hks¼kuøk{kt fw÷ {tz¤eLkk ËþoLk 1230 f÷kfu Úkþu.

þnuh nku{økkzoÍ ÞwrLkx ¼kðLkøkh þnuh nku{økkzoÍLku yksu økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýe çktËkuçkMík {kxuMkðkhu ËMk f÷kfu MktÃkwýo ÞwrLkVkuo{{kt ÞwrLkx f[uheyu nksh heÃkkuxo fhðku.

MkhËkh Þwðk {tz¤ hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík yr¼ÞkLk 2011-12Lkk ð»ko {kxu Lkk rð»kÞ xfkW ykSrðfe {kxuLkku yuf rËðMkeÞ fkÞoþk¤k hksfkux ¾kíku ÞkuòR níke.

rMkÂæÄ rðLkkÞf r{ºk {tz¤ {tz¤ îkhk ykøkk{e íkk.15-4 Úke 21-4 Mkðkhu 9 Úke 12 yLku 3-30 Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk ð]tËkðLk Äk{ ¼økðkLkuïh fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt yuhkuzÙk{hkuz, Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku ©e{ËT ¼køkðík fÚkk ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk yÞkðËs íkÚkk swLkkÃkkËh økk{Lke «kÚkr{f þk¤k íku{s fkuBÞwLkexe{kt Yçku÷k (Lkqhçkeçke) hMkefhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt 300 rfþkuheyku{kt Yçku÷k (Lkqhçkeçke) ðeþu yðuhLkuMk ykÃkðk{kt ykðu÷. íku{s 16Ãk rfþkuheykuLku Yçku÷k hMkefhý (Lkqhçkeçke) fhðk{kt ykðu÷.

hksøkkuh çkúkñý ¿kkrík íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ¾kíku hksøkkuh çkúk.¿kkríkLkku MktÃkqýo {krníkeLkku çkkÞkuzuxk MkkÚkuLkku ‘¿kkíke Mkuíkw økútÚk’ ÃkwMíkfLkku rð{ku[Lk rðÄe fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku níkku.

rMknkuh su.S.Ëkuþe çke.Mke.yu. fku÷us Lkk rðãkÚkeoyku òuøk

rMknkuh su.S.Ëkuþe çke.Mke.yu. fku÷us {k yÇÞkMk fhíkk çke.Mke.yu. Mku{u. h yLku çke.çke.yu. Mku{u. h Lkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu yks Úke þY Úkíke çke.Mke.yu. Mku{u. h yLku çke.çke.yu. Mku{u. h Lke Ãkheûkk su.S.Ëkuþe çke.Mke.yu. íkÚkk çke.çke.yu. Mku{u. h fkuu÷us rMknkuh ¾kíku s ÷uðk{kt ykðþu. yLÞ fkuE fku÷us{kt íkuykuLkku Lktçkh ykðu÷ LkÚke. íkuÚke ÃkkuíkkLke s fku÷us{kt Mk{ÞMkh Ãkheûkk ykÃkðk ykððwt

hkßÞ MkhfkhLkk Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk rð¼køkLkk WÃk¢{u ¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe îkhk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku 14{e yur«÷Lkk hkus ZMkk økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíku rLkçktÄ, r[ºkk íkÚkk ðõík]íð MÃkÄkoykuLkwt íku{s MkktsLkkt 7 ðkøÞu ÷kufzkÞhku Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

çkkuxkËkt {u÷ze {kíkkLkku íkkðku

÷e÷k ÷ªçkzkðk¤e ÄkuçkeLkk {u÷ze {kíkkSLke søÞk{k tçkkuxkË Äkuçke ¿kkíke íkÚkk yLÞ {kR ¼õíkkuLkk MknÞkuøkÚke {nkíkkðk «MkkË íkk.15-4-12 hrððkhu Mkðkhu 1-30 f÷kfu hk{¼kR hkð¤ yLku ¼hík¼kR hkð¤ ([kuøkXðk¤k) íkÚkk MkkÚke f÷kfkhku îkhk zkf- z{Y fkÞo¢{ íkk.14-4-12 þrLkðkhu hkºkeLkk 9-30 f÷kfuÞkuòþu.

29

30

32 34

37 ykze [kðe (1) ®þøkzwt, rþ¾h (2) (3) ËkLkð, hkûkMk (3) (5) nh¾, n»ko (3) (7)çkkurhÞwt ½k÷ðkLkwt Lkkfwt (2) (8) yuuf yLkks (2) (9) Mkh¤, MÃkü (3) (10) çkkMkqËe (3) (12) nkuze (2) (14) Ätíkqhku, MkkuLkwt (3) (15) çkk½ku, {q¾o (2) (17) MkwtËh †e, h{k (2) (19) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2) (20) Mkh¾k ÄtÄkËkheykuLkwt

35 38

36 39

{tz¤ (4) (22) ËuðLke †e (2) (24) MkkuøkLk, þÃkÚk (3) (26) Ä{k[fze, ÄktÄ÷ (3) (29) ykÃkðwt íku, ÞkuøkËkLk (3) (31) ËkýkËkh ÷kux (2) (32) Aqxwt, {wõík (3) (33) WÄhMk, ¾ktMke (2) (34) çkøke[ku (2) (35) xuð, {nkðhku (3) (37) ykþÞ, nuíkw (4) (38) frðíkk, Ãkã (2)

fkuE Ãký Ëuþ fu ykuøkuoLkkEÍuþLk ßÞkhu ykŠÚkf heíku rðfx ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku nkuÞ íÞkhu {uLkushLke ðneðxe fwþ¤ÚkkLke fMkkuxe ÚkkÞ Au. ykŠÚkf fu LkkýkfeÞ Mktfx ykðe Ãkzu íÞkhu {uLkushu fÞk {wÆk æÞkLk{kt hk¾ðk òuEyu yu {kxuLkk fux÷kf fe ÃkkuELxTMk {uLkus{uLx økwhw suf ðuÕ[u ykÃÞk Au : ykŠÚkf Mktfx Mkk{u nkh Lk {kLkíkkt hkufkýfkhkuLku ÃkkE ÃkkE [qfðe Ëuðk {kxu Mkßs çkLkku íkku {kfuox{kt ík{khe þk¾ xfe hnuþu.

½ku½k íkk÷wfkLkk íkýMkk økk{u sLkkzeÞk ðk½u÷k Lkk {t.24 f÷kfLkku [k{wzk {kíkkLkku Lkðhtøkku {ktzðku íkÚkk hkºku zkfz{Y Lkeøkk¤kðk¤k LkkøkS¼kR hkð¤Lkku fkÞo¢{ íkk.14-4-12Lku þLkeðkhu hk¾u÷ Au.

fku¤eÞkf{kt {ktzðku MktÃkÒk

fku¤eÞkf økk{u Mkku÷tfe Ãkrhðkh îkhk

(18) ykËh, «ríkck (2) (21) ®n{ík (2) (23) Ãkt¾ku (3) (24) fð÷, fkur¤Þku (3) (25) çkúkñý (2) (27) Ë÷k÷e, nfMkkE (4) (28) ÃkkuÃkx, þwf (2) (30) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (4) (32) ðMktík (2) (33) ykuAwt, ¾hkçk (2) (34) rð»kÞ, çkkçkík (2) (36) Íeýk ík÷ (2)

hk{[tÿ ¼økðkLkLke fÚkk

rMkËMkh ðhíkus hkuz ¾kíku ykðu÷ fkþe rðïLkkÚk {trËhLkk Ãkxktøký{kt íkk.13-4Úke 21-4 ËhBÞkLk Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 3 Úke 6 f÷kf MkwÄe hk{[tÿ ¼økðkLkLke fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.{rnÃkíkøkeheçkkÃkw (VheÞkËfk) ÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhkSfÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.

ykËþo fku÷us nzËz

çkkuxkËLkk nzËz ¾kíku ykðu÷ ykËþo çke.yuzT. fku÷us{kt yksu çkÃkkuhLkk 3-30 f÷kfu rþûký søkík{kt WÃkÞkuøke yuðk ÃkwMíkfkuLkku rð{ku[Lk fkÞo¢{ Þkuòþu.

[wt.fku¤e Xkfkuh Mk{ksLke {exªøk {¤e

økkrhÞkÄkh ¾kíku íkksíkuh{kt rËLkuþ¼kE {fðkýk («{w¾, Mkki.økw.fåA, [wt.fku.Xk.Mk.hksfkux)Lkk yæÞûkMÚkkLku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke fkhkuçkkhe ÞkuòE níke. su{kt Íðuh¼kE ¼k÷eÞk ({nk{tºke fkUøkúuMk Mkr{rík, økws) yLku sÞfkLík¼kE zk¼e MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnu÷.

sL{rËLk {wçkkhf Happy Birthday Lkk{ : n»ko hkXkuz ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : hkXkuz {tsw÷kçkuLk MktßÞ¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

çkkuxkË ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk

ykøkk{e íkk. 1Ãk-4-1h Lkk hkus Ãkku÷eÞku hkWLz þY ÚkðkLkku nkuÞ ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk-çkkuxkË, økZzk Lke[uLkk «k. yk. fuLÿku yLku Mkk. yk. fuLÿku yLku þnuhe rðMíkkh{kì ÚkE 0 Úke Ãk ð»ko MkwÄeLkk ykþhu 63984 ÃkhÚke ðÄkhu çkk¤fkuLku ykþhu 3hh çkwÚk Ãkku÷eÞku Ãkeðzkðð{kt ykðþu.

Lkk{ : nMíke ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : [uíkLkkçkuLk nhuþ¼kE økk{ : fhËus

rMknkuh{kt yktçkuzfhLke þku¼kÞkºkk rLkf¤þu

zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke 1hh {e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku íkk.14-4-1h Lku þLkeðkh Lkk hkus MkðkhLkk 9 f÷kfu økwtËk¤k rðMíkkhÚke ze.su. MkkWLz îkhk yk þku¼kÞkºkk «MÚkkLk fhþu. yk þku¼kÞkºkk {uELk çkòh{k ÚkELku zku.yktçkuzfh [kuf{kt çkkçkk MkknuçkLke «rík{kLku Vw÷nkh yÃkoý fhþu. íkku Mk{økú sLkíkkLku yk þku¼kÞkºkk{kt òuzkðk rMknkuh þnuh Mk{økú Ër÷ík Mk{ks íku{s ¼e{MkuLkk yusÞwfuþLk xÙMx îkhk yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ðiþk÷e yÃMkhk ,,

nðk{kLk SUMMER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.7ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

21.4ºC ¼us

5 9 1 3 6 3 5

Mkwzkufw 1029Lkku Wfu÷ 4 9 2 1 6 8 3 7 5

7 8 5 3 4 2 6 1 9

2 5 1 9 8 4 7 6 3

3 4 8 6 1 7 9 5 2

6 7 9 5 2 3 8 4 1

8 2 7 4 9 5 1 3 6

5 3 6 8 7 1 2 9 4

ÃkðLkLke ÍzÃk

50% 18 rf.{e./f÷kf

8 9 7 1 2 7 1 1 3 9 6 3 2 2 5 3 9 4 5 8 6 2 8

2

1-00,4-00 7-00, 9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

nkWMkVw÷-h 1h-30,3-30,6-30,9-30 ®føk fkUøk fe {nuçkwçkk (rnLËe{kt) 1h-30,3-30,6-30,9-30

1030

8

{nwðk

1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00, 10-00

çkkuxkË yuðÕzo ,,

Mkwzkufw

1 6 3 7 5 9 4 2 8

nkWMkVw÷-h nkWMkVw÷-h Mkkøkh Mktøkúk{ çkexw çkkuMk rMkt½{ çkexw çkkuMk ç÷z {Lke

{u½hks ¾÷kþ ,, ®føk fkUøk rf {nuçkwçkk {u½Ëwík nkWMkVw÷-h

Lkðe ykŠÚkf Lkerík h[ku su{kt ¾[ko WÃkh rLkÞtºkýLku «kÄkLÞ ykÃkku. f{o[kheyku Mkk{u ftÃkLkeLke Mkk[e ÃkrhÂMÚkrík ðýoðku yLku íku{Lke MkkÚku ¾wÕ÷e Lkerík hk¾eLku fkÞo fhðkLkwt ykÞkusLk fhku. MkkÚke fu r{ºk ßÞkhu {w~fu÷e{kt nkuÞ íÞkhu íkuLkku MkkÚk Lk Akuzðku òuEyu. yu WÂõík {wsçk yuðe ftÃkLke fu MkkÚke þkuÄku fu su ík{Lku {ËËYÃk çkLke þfu. yuðk íksT¿kku-{køkoËþofkuLke Mk÷kn ÷ku fu su ftÃkLkeLku Vhe ð¾ík Ÿ[u ÷kððk {kxu {ËËYÃk çkLke þfu.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

(39) ¾wþe, nh¾ (2) Q¼e [kðe (1)fkÔÞþk†Lkk LkðhMk{ktLkku yuf hMk (5) (2) ykùÞo, fuh (3) (3) fwËhík, {kÞk (2) (4) Ë. økwshkíkLkwt yuf þnuh (3) (5) «u{e, rVËk (3) (6) ELÿLkwt WÃkðLk (3) (11) {kuxku ÷¾kuxku (2) (13) [k÷, Äkhku (3) (16) y¿kkLk, ytÄfkh (3)

íkksuíkh{kt [kt{wzk {kíkkSLku 24 f÷kfLkk Lkðhtøkk {ktzðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

íkýMkk økk{u {ktzðku

ykŠÚkf Mktfx Mk{ÞLke Mkeze

þçË MktËuþ 1

÷kuf zkÞhku

{uLkus{uLx økwhw

ÃkqhÃkkx Ëkuzw Awt Ãký [k÷ðwt {Lku øk{íkwt LkÚke, {khu Ãký {w¾ Au Ãký nwt õÞkhuÞ çkku÷íke LkÚke, {khu Ãký Au sL{MÚk¤ Ãký nwt íÞkt Vhe õÞkhuÞ síke s LkÚke. çkku÷ku nwt fkuý Awt?

r{ÚkwLk yLÞLkk ykÄkhu [k÷ðk fhíkkt MðrLk¼oh hnuþku íkku MkV¤íkk

MLkuneÚke r{÷Lk.

çke.Mke.yu. Mku{uMxh-2Lke rðãkÚkeoykuLku ¼kð ÞwrLkðŠMkxe yur«÷-2012Lke ðkŠ»kf ÃkheûkkLkwt fuLÿ Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLx, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷ÞLke ÃkkA¤, RMfkuLk Mkexe, ¼kðLkøkh ¾kíku Vuhðu÷ Au.

sðkçk : LkËe

12.00 ÷kRV fe M¢eÃx 16.00 y{uÍkuLk {{e 19.30 íkuhu {uhu MkÃkLku

Ë.[.Í.Úk

÷e÷k-W»kk fku÷us ykuV fkuBÃÞwxh MkkÞLMk

{w¤uLkku MktÃkfo fhðku.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

yux

çku íkçk¬k{kt Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt r¢fux, Vwxçkku÷, ðku÷eçkku÷, xuçk÷ xuLkeMk, Þkuøkk, fhkxu, çkkMfuxçkku÷, zÙku$øk, {kuzoLk zkLMk, Mfuxªøk suðe rðrðÄ «ð]r¥kykuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) þ]tøk (3) yMkwh (5) ykLktË (7) økks (8) òh (9) rðþË (10) hçkze (12) íkrh (14) fLkf (15) çkkuík (17) ðk{k (19) Mk¼k (20) {nksLk (22) Ëuðe (24) fMk{ (26) Ä{k÷ (29) «ËkLk (31) hðku (32) Vkhøk (33) fV (34) çkkøk (35) ykËík (37) {ík÷çk (38) fkÔÞ (39) h÷e * Q¼e [kðe : (1) þ]tøkkhhMk (2) øksçk (3) yò (4) Mkwhík (5) ykþf (6) LktËLk (11) zeçkku (13) rhðks (16) ík{Mk (18) {kLk (21) nk{ (23) ðesLk (24) f÷ðku (25) rð« (27) {khVík (28) feh (30) Ëk{kuËh (32) Vkøk (33) f{ (34) çkkçk (36) ík÷e.

yksLkwt Ãkt[ktøk

2 þw. f.u

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 APRIL 2012

9 1 4 2 3 6 5 8 7

3

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fkuXwt

2 8 4 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoË{kt fkuXkLkwt MktMf]ík Lkk{ Au. ‘frÃkíÞ’. frÃk yux÷u ðktËhk. fkuXeLkk ð]ûk Ãkh ðktËhk çknw çkuMku Au. yÚkðk ðktËhkykuLku fkuXk çknw ¼kðu Au. yux÷u íkuLkwt Lkk{ frÃkíÚk Ãkzâwt nþu. fkuXwt ¾kxwt nkuðkÚke íkuLku ‘ËrÄfq÷’ Ãký fnu Au. fkuXwt {Äwh, ¾kxwt, íkqhwt, Mknus fzðwt, þeík¤ Aíkkt fk{þÂõík ðÄof, {¤Lku hkufLkkh íkÚkk rÃk¥k, ðkÞw yLku ðúýLkku Lkkþ fhu Au. fk[wt fkuXwt ftX {kxu rníkfh, Ãkkfwt fkuXwt {Äwh, ¾kxwt íkÚkk MkwøktÄe Au. íku{kt ßð¾kh, fuÂÕþÞ{ yLku ÷kunLkku ûkkh nkuÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:221


ND-20120412-P17-BVN.qxd

12/04/2012

21:13

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ {kuZ [kíkwðuoËeÞ ([wÚkk) Mk{ðkÞ çkúkñý (LkkLkeðkðze, ¼kðLkøkh)

LkkLkeðkðze rLkðkMke Mð.rnhk÷k÷ {kÄðS ÃkkXfLkk ÃkÂíLk økt.Mð.¼kLkw{ríkçkuLk (ô.ð.80)Lkwt yðMkkLk íkk.1h-4-1hLku økwYðkhu ÚkÞu÷ Au. íku ÃkkuÃkx÷k÷, ¼kLkwþtfh yLku Ëwøkkoþtfh {kÄðS ÃkkXfLkk ¼k¼e íkÚkk økehe»k¼kE, hksw¼kE, yYý¼kE yLku òøk]ríkçkuLk rníku»kfw{khLkk ¼k¼w, þku¼LkkçkuLk yYýfw{kh þwf÷, Mð.ßÞkuríkçkuLk rLk{o¤fw{kh rºkðuËe yLku ¼økðíkeçkuLk rfþkuhfw{kh rºkðuËeLkk {kík]©e, Mð.økkiheþtfh W{eÞkþtfh rºkðuËe ({wtçkE)Lkk {kuxe Ãkwºke ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze 13-4-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-00 {kuZ [k.çkkuzeOøk, ffwhk{Lkk {trËh Mkk{u, ®MkÄwLkøkh{kt hk¾u÷ Au.

{ku.[k.hk.Mk. çkúkñý (Ãkkr÷íkkýk) rþð«MkkË híke÷k÷ þwf÷ (ô.ð.73) Lkku íkk.11-4-h01h çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku [tËw¼kE ykh.þwf÷, Mð.Mkwþe÷kçkuLk Lkxðh÷k÷ hkßÞøkwY (¼kðLkøkh) yLku Mð.÷e÷eçkuLk ð]s÷k÷ Ëðu (¼kðLkøkh)Lkk LkkLkk¼kE, Mð.ÞþðtíkhkÞ yLku Mð. {nuþ¼kELkk {kuxk¼kE, Mð.h{ýef÷k÷ ð]s÷k÷ þwf÷ yLku sÞtrík¼kE ð]s÷k÷ þwf÷Lkk rÃkíkhkE ¼kE, þi÷u»k¼kE þwf÷ (òVhkçkkË), Ãkhuþ¼kE þwf÷ (Lkerík Íuhkuûk) yLku MkkuLk÷çkuLk Ítfkh¼kE òLke ({nwðk)Lkk rÃkíkk, yYý¼kE (fuÞwh økuMk), økeheþ¼kE (ÃkkuMx)

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 APRIL 2012

yLku ¼hík¼kE þwf÷Lkk fkfk, Mð.híke÷k÷ ÷û{eþtfh hkßÞøkwY (ºkkÃks)Lkk s{kE, Mð. y{]ík÷k÷, Mð.Ë÷Mkw¾¼kE, Lkxw¼kE, «rðý¼kE íkÚkk þh˼kELkk çkLkuðe íkÚkk Mð. y{]ík÷k÷ yLku Mð.Ë÷ÃkíkhkÞ WÃkkæÞkÞ (hksÃkhk)Lk ¼kýus ÚkkÞ. fwxwtçkÃkûku, ïMkwhÃkûku yLku {kuMkk¤ ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.13-4-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 f÷kfu økkuhkðkze, hk{ðkze Ãkkr÷íkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMkun çkúkñý (¼kðLkøkh) yLkMkwÞkçkuLk yh®ð˼kE hkð¤ (ô.ð.64) íkk.1h-4-1hLku økwYðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku Mð.hrík÷k÷ søkÒkkÚk hkð¤Lkk ÃkwºkðÄw, yh®ð˼kE hkð¤Lkk ÃkíLke, sþðtíkhkÞ, ELËw¼kE yLku çk¤ðtík¼kE hkð¤Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, rfhý¼kE, y{w÷¼kE yLku økeheþ¼kELkk {kíkw©e, Lkhuþ¼kE, rçkÃkeLk¼kE yLku «fkþ¼kELkk fkfe, yrLk÷¼kE þktrík÷k÷ òLke (yLkw¼kE)Lkk {k{e, {]økk, Mkkih¼ yLku Mkkun{Lkk ËkËe{kt ÚkkÞ. rÃkÞh Ãkûku y{]ík÷k÷ LktË÷k÷ ¼è (ðh÷)Lkk Ãkwºke íkÚkk Mð.ËuðuLÿ¼kE yLku fÃke÷kçkuLkLkk çknuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.13-4h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 630 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk (31-yu, Mktíkku»k Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ysÞðkze Mkk{uLkk ¾kt[k{kt, Mkw¼k»kLkøkh) ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e MÚkk.siLk (y{hu÷e) Mð.fktíke÷k÷ ðLk{k¤eËkMk økkUz÷eÞkLkk Ãkwºk ¼hík¼kE (ô.ð.66) (ËuLkk çkutf, y{hu÷e), íku Y»k¼¼kE, ytfwh¼kE yLku ykLktËe [kufMkeLkk rÃkíkk©e íkÚkk ¼kðLkøkh rLkðkMke nª{ík÷k÷ çkkð[t˼kE ZkuMkkýeLkk s{kE íkk.8-4-1hLkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.14-4Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu MÚkkLkfðkMke siLk {nksLk ðkze, ÷kÞçkúuhe hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh)

[tËwçkuLk MkðS¼kE økkurn÷ (ô.8Ãk) íkk.1h-4-h01hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ysw¼kE, çknkËwh¼kE, ¼wÃkík¼kE, Mð.fLkw¼kE yLku Lkxw¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16-4-h01h Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{s W¥khr¢Þk íkk.h3-4-h01hLku Mkku{ðkhu hsÃkwík ¿kkríkLke ðkze, LkðkÃkhk{kt hk¾u÷ Au.

ËþLkk{ økkuMðk{e (W{hk¤k) Ãkkzh®þøkk rLkðkMke nk÷ W{hk¤k sÞtríkøkehe þt¼wøkehe økkuMðk{e (ô.ð.80) íku W{uþøkehe, «rËÃkøkehe, ¼khíkeçkuLk ({nwðk) yLku {ÄwçkuLk (W{hk¤k)Lkkt rÃkíkk©e íkÚkk Lkxðhøkehe økkuMðk{e (ÃkºkfkhËk{Lkøkh)Lkk LkkLkk¼kE, h{uþøkehe (Ãkkzhþªøkk), fi.{nuLÿøkehe (rþnkuh) yLku fi.n»koËøkehe (y{hu÷e)Lkkt {kuxk¼kE, yÕÃkuþøkehe W{uþøkehe, ®çkËeÞkçknuLk (rðhÃkwh «k.þk¤k) yLku ÃkwrLkíkøkehe «rËÃkøkeheLkkt ËkËk, rË÷eÃkøkehe W{uËøkehe ({nwðk) yLku zku.Ãke.yu÷.økkuMðk{e (W{hk¤k)Lkkt MkMkhkt, {rLk»køkehe, {unw÷økehe yLku r{rnhøkehe (h½w)Lkkt LkkLkkçkkÃkw íkk.1h-4-1h økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.14-4-1hLku þrLkðkhu Mkðkhu 8 Úke 10 Mkktsu Ãk f÷kfu íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku f]»ýLkøkh, Ã÷kux rðMíkkh, W{hk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au. þÂõíkÃkqsLk - Mktíkðkýe - ¼tzkhku íkk.hh-4Lku hrððkhu Mkktsu hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (ò¤eÞk)

rþðfwtðhçkuLk ÄLkS¼kE {kýeÞk (ô.ð.7Ãk) íkk.1h-4-1hLku økwYðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãkhçkík¼kE, ¼wÃkík¼kE, rðê÷¼kE yLku h{uþ¼kELkk {kíkw©e ÚkkÞ.

Ãkxu÷ (økkheÞkÄkh)

çkk÷k¼kE økku®ð˼kE fkºkkurzÞkLkk {kík]©e s{LkkçkuLk (ô.ð.80) íkk.1h-4-1hLku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.rðhS¼kELkk {kíkw©e íkÚkk økýuþ¼kE {eXk¼kELkk fkfe, Xkfhþe¼kELkk {kuxkçkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h0-4-1hLku þw¢ðkhu Mkðkhu yLku çkuMkýwt íkk.16-4-1hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk Ãk MkwÄe þÂõík Ã÷kux, ÃkåAuøkk{ hkuz, økkheÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (xªçkk-Mkwhík)

Ãkwheçkk Ëk{S¼kE {kðkýe (ô.ð.80) íkk.1h-4-h01hLkk økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rsðhks¼kE, AøkLk¼kE, MkðS¼kE yLku h{uþ¼kELkk {kík]©e íkÚkk {LkS¼kE, hk{S¼kE, ykuÄðS¼kE yLku ðu÷S¼kELkk ¼k¼e ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.14-4-h01hLku þrLkðkhLkk xªçkk {wfk{u hk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk íkk.h0-4-h01hLku þw¢ðkhu Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhrzÞk hksÃkwík (¼kðLkøkh) Ãk÷krýÞk ËkLk®Mkn {kLk®Mkn (ô.ð.9Ãk4, BÞw.f[uhe rçkÕzªøk rð¼køk-¼kðLkøkh) íkk.1h-4-1hLku økwYðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.{kLk®Mkn Lkkhý®Mkn yLku Mð.yLkwçkk {kLk®MknLkk Ãkwºk, fhý®Mkn yuLk. Ãk÷krýÞk yLku Mð.çkk÷w¼kLkk ¼ºkeò íkÚkk rfþkuh®Mkn (fu.ze.çkúÄMko øktøkks¤eÞk ík¤kð)Lkk {kuxk¼kE, þÂõík®Mkn (ík÷kxe {tºke-fwfkðkð) yLku sÞuLÿ®MknLkk rÃkíkk©e, WËu®Mkn çkkçkw¼k (rs.Ãkt[kÞík rþûký), rfrhx®Mkn, MktsÞ®Mkn yLku sÞuþ®Mkn (ðkuxh ðfoMk)Lkk ËkËkLkk rËfhk, Ãkh{kh «rðý®Mkn, ySík®Mkn, òuh®Mkn yLku {tøk¤®Mkn (ykþkÃkwhk ykuxku{kuçkkEÕMk)Lkk çkLkuðe, Mke.çke.Ãkh{kh (ík÷kxe {tºke ¼kËkðkð), híkLk®Mkn yu.MkhðiÞk yLku rð¢{®Mkn ykh. [kinkýLkk Mkk¤k, økkihð®Mkn, sÞÃkk÷®Mkn, {unw÷®Mkn yLku «þktík®MknLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.14-4Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 7 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lkt.4h4, Lkðwt rþðLkøkh, fk[Lkk {trËh ÃkkA¤, ík¤kò hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kt¼ý)

çkkçkw¼kE økýuþ¼kE çkkhiÞk (ô.ð.6Ãk) íkk.11-4-h01hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. AøkLk¼kE økýuþ¼kE çkkhiÞk, {kÄðS¼kE økýuþ¼kE çkkhiÞk, ÃkkuÃkx¼kE Ãkhþkuík{¼kE, MkðS¼kE Ãkhþkuík{¼kELkk ¼kE yLku rfþkuh¼kE çkkçkw¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.hh-4h01hLku hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¼kt¼ý {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (fLkkz)

fLkkz rLkðkMke zkÞk¼kE ½w½k¼kE W.ð.70 íkk.11-4-1h Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ËuðS¼kE, {wLkk¼kE, ½u÷k¼kE Lkk rÃkíkk©e íkÚkk ykuÄk¼kE, Sýk¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk çkkçkw¼kE, Ãkhþkuík{¼kE Lkk fkfk ÚkkÞ. íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.hh-4 Lku hðeðkhu íkÚkk Mkwðk¤k íkk.13-4-1h Lku þw¢ðkhu fLkkz {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({eXeðehze,)

Mð.çk[w¼kE hkýk¼kE økkurn÷Lkkt ÃkíLke òLkwçkuLk (ô.ð.103) íkk.1h-4-h01hLkkt hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku fk¤w¼kE çk[w¼kE, fzwçkuLk çk[w¼kE, ytçkkçkuLk çk[w¼kE, ¼kfwçkuLk çk[w¼kE yLku sf÷çkuLk çk[w¼kELkkt {kíkw©e íkÚkk Mð.rnhk¼kE hký¼kE, Mð.Sðý¼kE hkýk¼kE, Mð.òuÄk¼kE hkýk¼kE, Mð.MkkUzk¼kE hkýk¼kE yLku ½Lkk¼kE hkýk¼kELkk ¼k¼e, zkÞk¼kE rnhk¼kE, hk{S¼kE Sðý¼kE, Ëw÷k¼kE òuÄk¼kE, {kðS¼kE MkkUzk¼kE yLku neVk¼kE ÄLkk¼kELkkt ¼k¼w, {kÄk¼kE {kunLk¼kE {fðkýk (¼wt¼÷e), Mð.fkLkk¼kE xÃkw¼kE zk¼e (¾zMk÷eÞk), {kðS¼kE Ëk{k¼kE [kinký (÷k¾ýfk) yLku Sýk¼kE nfk¼kE Ãkh{kh (½ku½k)Lkkt MkkMkw íkÚkk økku®ð˼kE, rËLkuþ¼kE, ¼ku¤k¼kE, ÷k÷S¼kE, hýAkuz¼kE yLku h{uþ¼kELkkt LkkLke (ykE) ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16-4-h01hLku Mkku{ðkhu íku{s W¥khr¢Þk (fkhs) íkk.hh-4h01hLku hrððkhu {eXeðehze (ðkzeyu-xk¤u) hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (økkheÞkÄkh)

{nuþ¼kE hk{S¼kE òËðLkk ÃkíLke [tÿefkçkuLk (ô.ð.40) íkk.11-4-1hLku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku «Úk{uþLkk {kík]©e, Mð.n»ko˼kE, Mð.rfþku¼kE, ¼ku¤k¼kE, ÷û{ý¼kE, (Zkfýfwtzk)Lkk ¼kELkk ÃkíLke ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.17-4Lku {tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkk[xkuçkhk hkuz, xku÷Ãkkýu, økkheÞkÄkh hk¾u÷ Au.

783 ðkuzo {kxu 1567 W{uËðkh ðå[u [qtxýe Þkuòþu

¼kðLkøkhíkk.12

hk{S¼kE Wøkk¼kE Ãkh{kh (ô.ð.Ãk8) íkk.1h-4-h01hLku økwYðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku ftfwçkuLkLkk Ãkrík, nhuþ¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkk, {kunLk¼kELkkt {kuxk¼kE, xezk¼kE Ãkh{kh, Lkkhý¼kE Ãkh{kh, Mð.fhþLk¼kE Ãkh{kh, rnhk¼kE Ãkh{kh, Mð.þk{S¼kE Ãkh{kh, Sðhk{¼kE Ãkh{kh yLku {LkMkw¾¼kE Ãkh{khLkk fkfkLk rËfhk ¼kE, «rðý¼kE {kY, Ãkk÷S¼kE {kY yLku rËLkuþ¼kE {kY (ðhíkus)Lkk çkLkuðe, Ëuð÷çkuLk {eXk¼kE Mkku÷tfe, «u{çkuLk LkkLkS¼kE Mkw{hk yLku Ãkk÷wçkuLk yswoLk¼kE {fðkýk ({wtçkE)Lkk LkkLkk¼kE, {u½S¼kE (LkkLkk ¾ku¾hk)Lkk ðuðkE, MkkuLkk÷e yLku rLkÞíkeLkk ËkËkS íkÚkk hkfuþ yLku {eLkkûkeçkuLkLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-4Lkk hrððkhu Mkðkhu rLkðkMkMÚkkLku ðýfhðkMk, W¥khf]»ýLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

EM{kE÷e ¾kuò (ík¤kò)

111 økúk{ Ãkt[kÞíkLke 15{eyu [qtxýe MkhÃkt[ÃkËLkk 264 {whíkeÞk {uËkLk{kt „

ðýfh (¼kðLkøkh)

{nwo{ {whkËy÷e hsçky÷e híLkkýe (xkýk, ô.ð.yk.ÃkÃk) íkk.1h-4-1hLkk hkus ¾wËkLke hnu{íku ÃknkU[u÷ Au. íku y{w÷¾¼kE, þkçkkLk¼kE yLku y{eLk¼kE híLkkýeLkk {kuxk¼kE íkÚkk fkMk{¼kE fuþðkýe (xe{kýk)Lkk s{kE, MkËYÆeLk¼kE Ãktsðkýe (xkýk)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. [unÕ÷w{Lke Ëwyk íkk.1Ãk-4-1hLku hrððkhu çkÒku Ëwyk çkkË ík¤kò s{kík¾kLkk{kt hk¾u÷ Au. çkuMkýw íkk.13-4-1hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu fhe{kçkkË ¾kuò MkkuMkkÞxe-ík¤kò hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 192 økúk{ Ãkt[kÞík{ktÚke 73 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh ÚkÞk çkkË nðu çkkfeLke 111 økúk{ Ãkt[kÞíkLke ykøkk{e íkk.15Lkk [qtxýe Þkusðk{k ykðþu.111 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ytíkøkoík MkhÃkt[Lke fw÷ 111 søÞk {kxu MkhÃkt[ÃkËLkk 264 W{uËðkh {uËkLk{kt hÌkk Au.íkuðe s heíku 111 økúk{ Ãkt[kÞíkLkk 783 ðkuzo {kxu 1567 W{uËðkh ðå[u [qtxýe Þkuòþu.økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 23 0517 {íkËkh ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku «Þkuøk fhþu. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 111 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ytíkøkoík ykøkk{e íkk.15Lkk MkðkhLkk 8/00 f÷kfÚke MkktsLkk 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk [qtxýe Þkusðk{k ykðþu.rMknkuh{kt íkk÷wfk{k

MkhÃkt[ÃkËLkk 47 W{uËðkh, ík¤kò íkk÷wfk{kt MkhÃkt[ÃkËLkk 56 W{uËðkh, {nwðk íkk÷wfk{k MkhÃkt[ÃkËLkk 75 W{uËðkh,¼kðLkøkh íkk÷wfk{kt MkhÃkt[ÃkËLkk 42 W{uËðkh, ½ku½k íkk÷wfk{k MkhÃkt[ÃkËLkk 17 W{uËðkh, Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfk{kt MkhÃkt[ÃkËLkkt 2,økZzk íkk÷wfk{k MkhÃkt[ÃkËLkk 6 yLku ð÷¼eÃkwh{k MkhÃkt[ÃkËLkk 19 W{uËðkh {¤eLku fw÷ 264 W{uËðkhku {uËkLk{k hÌkk Au.

„

rºkrËðMkeÞ {nkuíMkð ËhBÞkLk yksu LkøkhÞkºkk, þku¼kÞkºkk yLku hkºku Mktíkðkýe fkÞo¢{ Þkuòþu

¼kðLkøkh íkk. 1h

SÕ÷kLkk ½ku½k íkk÷wfkLkk W¾h÷k (Ãk¾khk{) økk{u økkurn÷ Ãkrhðkh îkhk íkk. 14{eÚke «ký «ríkck {nkuíMkð yLku Ãk1 fwtze {nkÞûkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼kðLkøkh íkk.12

{nwðk ¾kíku ¼ðkLke {trËh hkuz WÃkh Ã÷kLxuþLk ÃkkA¤ çkkøkkÞík{kt fk{ fhíkk fk{ËkhkuLku Ãkøkkhku Ëh {kMku {kuzk [wfðkÞ Au. ykÚke fk{ËkhkuLku çknw s ykŠÚkf {w~fu÷e Ãkzu Au. {k[o-h01h Lkku Ãkøkkh fk{ËkhkuLku [wfðkýku LkÚke, {kuxk ÃkøkkhËkh MxkVLkk Ãkøkkhku rLkÞr{ík ÚkkÞ Au. sÞkhu økheçk fk{ËkhkuLkk Ãkøkkhku yrLkÞr{ík ÚkkÞ Au yk ytøkuLke VrhÞkË f]r»k {tºkeLku fhkE Au.

þrLkðkhÚke [qtxýeLkk «[khLkk Ãkz½{ çktÄ Úkþu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke økúk{ Ãkt[kíkLke [qtxýe ytíkøkoík yøkk{e þrLkðkhLkk hkus «[khLkk Ãkz½{ çktÄ ÚkE sþu.¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 111 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku Þkusðk {kxu ðneðxe íktºk îkhk rðrðÄ íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{k ykÔÞku Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýe Ãkh yuf Lksh íkk÷wfkLkwt Lkk{ rMknkuh ík¤kò {nwðk ¼kðLkøkh ½ku½k Ãkk÷eíkkýk økZzk ð÷¼eÃkwh fw÷

MkhÃkt[Lkk ðkuzoLke MktÏÞk ðkuzoLkk W{uËðkhkuLke MktÏÞk W{uËðkhkuLke MktÏÞk 47 182 211 56 171 340 75 238 584 42 100 227 17 47 114 2 7 14 6 11 22 19 27 55 264 783 1567

W¾h÷k økk{u fk÷Úke «ký «ríkck {nkÞ¿kLkku «kht¼

{k÷Ãkhk swÚk Lke[uLkk økk{ku{kt ÃkkýeLkk ÔÞkÃkf ÄktÄeÞk {nwðk çkkøkkÞík fk{ËkhkuLku Ãkøkkhku ðhíkus, íkk.12 Lk [wfðkíkk fk{Ëkhku{kt hku»k ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fkuxzk, økýuþøkZ, {kZeÞk (¼k÷) rð. økk{ku{kt AuÕ÷k yufkË {neLkkÚke rÃkðkLkk ÃkkýeLke ¼khu íktøke W¼e Úkðk Ãkk{u÷ Au. yk rðMíkkhLku {k÷Ãkhk swÚk Ãkkýe ÃkwhðXk {khVík Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. òu fu ÷kELk{kt ykðíkk {eXkÃkh-hksøkZ íku{s ÷Õ÷¼eÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík rðMíkkhLkk økk{zkyku{kt ÷kELk íkkuzeLku yk rÃkðkLkwt Ãkkýe ¾uíkeðkze{kt ðk¤e ÷uíkk nkuðkLkwt rÃkðkLkk ÃkkýeLke íkeðú íktøkeLkku yLkw¼ð fhíkk økk{Lkk MkhÃkt[ku, økúkBÞ ykøkuðkLkkuyu sýkðu÷ Au.

7

ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkhk rºkrËðMkeÞ {nkuíMkð ytíkøkoík yksu íkk. 13/4/1h Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu LkøkhÞkºkk, s÷Þkºkk, fwxef{o {wíkeoykuLke þku¼kÞkºkk ËþrðÄe MLkkLk, MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu íku{s hkºkeLkk 9-00 f÷kfu Mktíkðkýe fkÞo¢{ku Þkuòþu. økkurn÷ðkz zwtøkhSçkkÃkw Ãkrhðkh îkhk ykÞkuSík {nkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku økýÃkrík ÃkqsLk, yÂøLk MÚkkÃkLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu íku{s çkeò rËðMku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120412-P08-BVN.qxd

8

12/04/2012

20:58

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 APRIL 2012

sðknh{uËkLkLke çknkh Vhe Ëçkkýku ¾zfkÞk ¼kðLkøkh íkk.12

25 ðkrhÞk{kt søÞk Vk¤ðkÞk ÃkAe Vhe ÍwtÃkzÃkèeykuLkkyutÄký „ fhkuzkuLke s{eLk Ãkh Úkíkkt Ëçkkýku Ëqh fhðk hu÷ðu y™u {LkÃkk çkuËhfkh „ VuLMkªøkLke ytËhLkk ¼køku ftíkkLk yLku ðktMkLkk Úkkt¼÷kyku W¼k Úkðk ÷køÞk „

¼kðLkøkh þnuhLku yuf íkhVÚke h¤eÞk{ýwt y™u MðåA çkLkkððkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au. hMíkkykuLke nk÷ík MkwÄhe hne Au. rzðkRzh, MkkRLk çkkuzo, feykuMf rðøkuhu îkhk þnuhLke þku¼k y™u MkwrðÄk ðÄe hne Au íkku çkeS íkhV ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku Ãkh ÍwtÃkzÃkèe y™u Ëçkkýku W¼k Úkíkkt òÞ Au. þnuhLkk {æÞ ¼køku ykðu÷k øktøkks¤eÞk ík¤kð Vhíkk y™u yktçkuzfh Mkfo÷ LkSf Støkk-{åAe ðu[Lkkhkyku y™u swLkk fÃkzkLke ÃkÚkkhe ÷RLku çkuMkLkkhkyku Mkðkh-Mkkts ¾zfkR òÞ Au. ykLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

økuhfkÞËu W¼k ÚkR økÞu÷k ‘ykux÷kyku’Lkku ÄtÄku fkuý yxfkðþu ? Mkk{kLÞ«òLku ÄkŠ{fíkkLkk Lkk{u Auíkhðe Mknu÷e Au y™u ykðk s «fkhu {k{kLkk ykux÷kyku y™u {Zw÷eyku Xuh-Xuh ¾zfkðk ÷køÞk Au. ð»kkuoÚke ÷kufkuLkk ykMÚkk fuLÿ çkLke hnu÷k {wÏÞ Ä{o MÚkkLkku Mk{k yuf-çku {k{kLkk ykux÷k y™u ¾hk yÚko{kt Ä{o «ð]r¥k fhíke Mkkík-ykX {Zw÷eykuLku çkkË fhíkk çkkfe çkÄk s ykðk ykux÷k yLku {Zw÷e Ä{oLkk Lkk{u ÚkÞu÷k Ëçkkýku s Au. sðknh {uËkLkLke çknkh hççkh Vufxhe Mkfo÷ ÃkkMku, rþðkS Mkfo÷, zkufxh nku÷ LkSf MkrníkLkk MÚk¤kuyu ykðk ykux÷kyku çkLke [wõÞk Au. ykðk Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkyu íkwhtík y™u Mk¾ík Ãkøk÷k ÷uðk sYhe Au fkhý fu, yuf ð¾ík ÷kufkuLke ykMÚkk òuzkR økÞk ÃkAe y™uf rðÎLkku W¼k ÚkR þfu Au. òu fu, f{LkMkeçke yu Au fu, ÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýe MkkÚku [uzk fhíkk MÚkkLkku ytøku fkuR Lkøkh Mkuðf Ãký yðks WXkðíkwt LkÚke y™u rðneÃk Ãký {kiLk Au.

LkkuLkøkúkLxìz þk¤k{kt ¼ýkðíkk økúkLxìzLkk rþûkf Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhkþu „

zeEykuyu ÃkrhÃkºk fÞkuo, þk¤kLke {kLÞíkk hË fhðk MkrníkLke ¼÷k{ý fhkþu

¼kðLkøkhíkk.12

LkkuLk økúkLxìz þk¤k{kt ¼ýkðíkk økúkLxìz þk¤kLkk rþûkfku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk ÃkrhÃkºk fhðk{k ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.økúkLxìz þk¤kLkku rþûkf LkkuLk økúkLxìz þk¤k{kt ¼ýðíkku {k÷w{ Ãkzþu íkku økúkLxìz þk¤kLke {kLÞíkk hË fhðk MkrníkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðþu. yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,nk÷{kt ¼kðLkøkh þnhu yLku rsÕ÷kLke nk÷{kt þk¤kyku{k ðkŠ»kf Ãkheûkkyku þY Au.yk Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkÞk çkkË WLkk¤w ðufuþLk þY Úkðk{k Au.yk ðufuþLk Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLku ¼ýkððkLkk fu {køkoËþoLk ykÃkðk ytøkuLkk fkuEÃký òíkLkk ðøkkuo þY fhðkLkk hnuþu Lkrn.þk¤kykuyu yk Mkw[LkkLkku [wMíkÃkýu y{÷ fhðkLkku hnuþu.òu fkuE þk¤k yk Mkw[LkkLkku ¼tøk fhþu fu þk¤kykuLke ykfÂM{f {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ykðk ðøkkuo þY nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzþu fu þk¤kLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¢kR{ zkÞhe ík÷ðkh ÷E Ëtøk÷ {[kðíkku ¼híkLkøkhLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku þnuhLkk ðzðk-ík÷kðze rðMíkkh{kt yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk h f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk rLk÷uþ ¾kxk¼kE ¼e÷ (hnu. nheyku{Lkøkh, ¼híkLkøkh) Lkþku fhe ¾wÕ÷e ík÷ðkh ÷E Ëtøk÷ {[kðíkku nkuðkLke çkkík{e ¢kE{ çkúkt[Lku {¤íkk ¢kE{ çkúkt[u íkuLku ÍzÃke ÷E yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku.

ÃkåAuøkk{Lke ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkåAuøkk{u hnuíkk {LkMkw¾¼kE fku¤eLkk ÃkíLke ¼kðwçkuLk (W.30)yu økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu fÃkkMk{kt AktxðkLke Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk íku{Lku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íkuykuLkw yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷ Ãkku÷eMk [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¾uzwíkðkMkLkk ÞwðkLkLku rÃkíkkÃkwºkyu {kh{kÞkou

þnuhLkk ¾uzwíkðkMk{kt hnuíkk ðeÃkw÷¼kE çkxwf¼kE Mkku÷tfe (W.19) Mkw¼k»kLkøkh{kt nehk ½MkðkLkw fk{ fhu Au. yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu xeVeLkLkw Zkfýw Ãkzíkk Akxk çkksw{kt çkuXu÷k yþkuf feþkuh¼kE yLku feþkuh Lkhþe¼kELku Wzíkk íkuykuyu íkuLke ËkÍ hk¾e {kh{kÞkou níkku. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE ykh.su.[kiÄheyu nkÚk Ähe Au.

ðzðkLkk rÃkíkk-Ãkwºk Ãkh [kh yòÛÞku þ¾MkLkku nw{÷ku

þnuhLkk ðzðk økhkMkeÞk ðkz{kt hnuíkk yLku heûkk [÷kððkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk rfþkuhrMktn MkhËkhrMktn òzuò (W.Ãk6) yLku íkuLkk Ãkwºk sÞuLÿrMktnLku yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuMk.xe.MxuLz Mkk{u ykðu÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ÃkuxÙku÷ Ãkwhkððk çkkçkíku ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk f{o[khe MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkk yuf ¼hðkz þ¾Mk íku{s ºký yòÛÞk þ¾Mkkuyu nw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku yLku Ä{fe ykÃke níke. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkLkk yuMk.yu÷.{fðkýkyu nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk {kuíkeík¤kðLkku {wÂM÷{ Þwðf økw{

þnuhLkk {kuíkeík¤kð, [k[kLke nkux÷ ÃkkA¤ hnuíkk WM{kLk¼kR S¼kR fwhuþeLkku Ãkwºk ¼e¾w WVuo çkknwËeLk (W.ð.19) økík íkk.10-4-12Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke ykðwt Awt íku{ fne síkku hÌkku níkku. çkLkkð ytøku MÚkkrLkf ze.zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkÞ Au. yk {k{÷u økw{ ÚkLkkh ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkwt yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe Au.


ND-20120412-P09-BVN.qxd

12/04/2012

20:55

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 APRIL 2012

9

[eLku 2,10,000 ykuLk÷kELk ÃkkuMx nxkðe „

çkku rÍ÷kELkk hksfeÞ MfuLz÷Úke n[{[e WXu÷k Mk¥kkðk¤kykuLkwt yVðkykuLku zk{ðk {kxu ykfhwt Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ)

çkuE®søk, íkk. 12

hksfeÞ MfuLz÷Úke ¾¤¼¤e WXu÷k [eLk{kt [kuLøkSLøk ÃkkxeoLkkt ¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe yLku ÷kufr«Þ Lkuíkk çkku rÍ÷kELku Ãk˼úü fhðkÚke ÷kufkuLkkt ¼¼qfe WXu÷k hku»kLku þktík Ãkkzðk yLku Ëuþ¼h{kt ðnuíke ÚkÞu÷e hksfeÞ yÂMÚkhíkkLke yVðkykuLku zk{ðk {kxu [eLkLkkt Mk¥kkðk¤kykuyu ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY fÞwO Au. yk Ãkøk÷kLkkt ¼køkYÃku [eLkLke Mkhfkh yVðkyku Ãkh ºkkxfe Au yLku 42 ðuçkMkkEx çktÄ fheLku {k[oLkkt {æÞ ÃkAeLke 2,10,000 ykuLk÷kELk ÃkkuMx nxkððk{kt ykðe Au.

[eLke Mk¥kkðk¤kyku îkhk xku[Lkkt ÷kufr«Þ LkuíkkLku Ãk˼úü fhkÞk ÃkAe ÷kufku{kt hksfeÞ MfuLz÷ ytøku ykuLk÷kELk yVðkyku

ðnuíke ÚkE níke. yk LkuíkkLkkt ÃkíLke rçkúrxþ rçkÍLkuMk{uLkLke níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u Mkhfkhu çkku rÍ÷kELku Ãk˼úü fÞko nkuðkLkwt ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au. [eLkLkkt Ãkkur÷xçÞwhkuLkkt 25 þÂõíkþk¤e MkÇÞku îkhk çkku Lku MkMÃkuLz fhðkLke yVðkyu Ëuþ¼h{kt íkkuVkLk {[kÔÞwt níkwt. [eLkLkkt ÂxTðxh suðk {kE¢kuç÷kuøMk ðuEçkkuMk Ãkh yk ytøku òuhËkh yVðkyku Vu÷kE níke. níÞkLkkt fuMk{kt çkku Lkkt ÃkíLkeLke íkÃkkMk fhðk ytøku Ãký ÷kufku{kt yVðkyku yLku hku»k Vu÷kÞk níkk. [eLkLkkt Mk¥kkðk¤kyku îkhk LkuíkkykuLkkt økúqÃk{kt òuzkðk {kxu çkku Lku fnuðk{kt ykÔÞk ÃkAe økÞk ð»kuo íku{ýu [eLkLkwt Mkw[kÁt Mkt[k÷Lk fhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. òu fu íku{Lku Ãk˼úü fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ½ýk ð»kkuo çkkË fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. [eLk rðï{kt MkkiÚke ðÄw ykuLk÷kELk ÞqÍMko fu LkurxÍLk Ähkðu Au.

FBILke {kuMx ðkuLxuz ÞkËe{kt

50 fhkuz ÷kufku ykuLk÷kELk LkurxÍLk íkhefu swËe swËe ðuçkMkkEx Ãkh MkŠVtøk fhe hÌkk Au. suýu [eLkLke Mkhfkh {kxu ÷kufkuLku yVðkyku Vu÷kðíkk hkufðk {kuxk Ãkzfkhku MkßÞko Au. [eLk{kt ð»koLke yk¾h{kt Mk¥kkLkkt ÃkrhðíkoLk Ãknu÷kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk Mkòoþu íkuðe ÷kufku{kt «ðíkoíke ¼erík íku{s MktðuËLkþe÷ {krníkeLku MkuLMkh fhðk Mk¥kkðk¤kykuyu íku{Lkkt «ÞkMkku ðÄkÞko Au. økÞk {rnLku çku zkçkuhe hksfeÞ ðuçkMkkExTMk yk Mkt˼o{kt çktÄ fhðk{kt ykðe níke. çkku Lku Ãk˼úü fhðkLkkt ynuðk÷ku ðuçkMkkEx Ãkh [{õÞk ÃkAe yVðkyku Vu÷kððk {kxu Mkhfkh îkhk yLkuf ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku çku ðuçkMkkExTMkLku rþûkk fhðk{kt ykðe níke. íku ð¾íku çkuE®søk{kt ÷~fhe ðknLkku «ðu~Þk nkuðkLkkt yLku f#f ¾kuxwt htÄkE hÌkwt nkuðkLke yVðkyku Vu÷kíkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk 16 ðuçkMkkExTMk çktÄ fhkE níke. [eLk{kt çk¤ðku ÚkÞku nkuðkLke ykuLk÷kELk yVðkyu íku ð¾íku yk¾k [eLkLku Äúwòðe {qõÞwt níkwt.

Mkuð øk÷o [kEÕz

÷kËuLkLkk MÚkkLku yuhef sÂMxLk nkur÷ðqz çÞwxe Mfkh÷uè òuLMkLku nkur÷ðqzLkk yu÷ furÃkxuLk rÚkÞuxh ¾kíku ‘{kðuoÕMk Ä yuðuLsMko’Lkk ðÕzo «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yr¾÷uþu rðÄkLkMk¼k {kxu Lkk{ktfLkÃkºk ¼Þwto ÷¾Lkki : W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu yksu rðÄkLkMk¼k Ãkrh»kËLke çkuXf {kxu Lkk{ktfLkÃkºk ¼Þwto níkwt. yk {rnLkkLkk ytík{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼k Ãkrh»kËLke [qtxýe {kxu fLkkisLkk MkktMkË íkhefu [qtxkÞu÷k yr¾÷uþu Mk{ksðkËe ÃkûkLkk «ðõíkk hksuLÿ [kiÄhe MkkÚku Lkk{ktfLkÃkºk ¼ÞwO níkwt. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yr¾÷uþ nk÷ fkWÂLMk÷ ykuV yuMkuBçk÷e Mkrník rðÄkLkMk¼kLkk yufuÞ øk]nLkk MkÇÞ LkÚke. yk rMkðkÞ çknwsLk Mk{ks Ãkûk (çkeyuMkÃke)Lkk ºký W{uËðkh sÞðeh ®Mkn, rðsÞ «íkkÃk yLku MkwLke÷fw{khuu Ãký íku{Lkkt Lkk{ktfLkÃkºk Ëk¾÷ fÞkot níkkt.

ykuMxÙur÷ÞkLkk Mkwhûkk«ÄkLk shkf{kt çkåÞk {u÷çkkuLko : ftËnkh yuhÃkkuxo ¾kíku ykuMxÙur÷ÞkLkk Mkthûký«ÄkLk rMxVLk ÂM{Úk íkkr÷çkkLkeykuLkk hkufux nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkíkk hne økÞk níkk. ykuMxÙur÷ÞLk MkuLkkLkk yrÄfkheyku yLku ÂM{Úk yV½krLkMíkkLkLke {w÷kfkíku økÞk çkkË ÃkkAk Vhíke ð¾íku yuhÃkkuxo Ãkh hkufux AkuzkÞkt nkuðkLkwt hzkh{kt Ëu¾kÞwt níkwt, òufu hkufux yuhÃkkuxoLkk çkeò ¼køk{kt sELku Ãkzâkt níkkt. ÂM{Úku fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu íkuyku ftËnkh yuhÃkkuxo Akuzðk {kxu íku{Lkk r{r÷xhe Ã÷uLkLke hkn òuE hÌkk níkk íÞkhu yk{ çkLÞwt níkwt. Ãkrù{Lkk Lkuíkkyku Ãkh íkkr÷çkkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ku yk çkeòu MkkiÚke {kuxku nw{÷ku Au. ÂM{Úk ftËnkh LkSfLkk íkkrhLk fkux{kt ykuMxÙur÷ÞkLke ÷~fhe xwfzeykuLku MktçkkuÄðk ykÔÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLku 26 ¼khíkeÞ {kAe{khLku {wõík fÞko fhk[e: ÃkkrfMíkkLku ¼khík MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðkLke Ãknu÷Lkk ¼køkYÃku yksu 26 ¼khíkeÞ {kAe{khLku {wõík fÞko níkk, su{kt nkzfkLkk fuLMkhÚke Ãkerzík yuf ÔÞÂõíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðíke fk÷u 25 ¼khíkeÞ {kAe{kh Mkrník yLÞ ykX fuËeLku ðk½k çkkuzohÚke ¼khík {kuf÷ðk{kt ykðþu. ßÞkhu økwshkíkLkk fuLMkhøkúMík Mkk{tík ÷û{ý çkkB¼rýÞkLku rð{kLk {khVíku MðËuþ {kuf÷ðk{kt ykðþu. s¤Mke{kLkwt økuhfkÞËu WÕ÷t½Lk fhðk çkË÷ Mkk{tíkLke Mkkík {rnLkk Ãknu÷k yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke yLku íku fhk[eLku {kr÷h su÷{kt fuË níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheLke ¼khík {w÷kfkíkLkk Úkkuzkf rËðMk çkkË s yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au.

‘rMkrhÞ÷ rfMkh’ R{hkLk çkLÞku ÃkkuLko rVÕ{{ufh çkkur÷ðqz{kt ‘rMkrhÞ÷ rfMkh’ íkhefu òýeíkku R{hkLk nkþ{e rËçkkfh çkuLkhSLke ykøkk{e rVÕ{ ‘þkt½kR’{kt ÃkkuLko rVÕ{{ufhLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. ‘þkt½kR’{kt R{hkLk òuøke Ãkh{kh Lkk{Lkk Ãktòçke ÞwðfLkku hku÷ fhe hÌkku Au, su rËðMku ÷øLkMk{kht¼ku{kt rðrzÞku þq®xøk fhíkku nkuÞ Au yLku hkºku ÃkkuLko rVÕ{ku þqx fhu Au. R{hkLkLku íkuLkk yk rVÕ{e ‘«{kuþLk’ ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuýu xe¾¤e ytËks{kt fÌkwt níkwt fu, “nk, {khe «økrík íkku ÚkR Au. yíÞkh MkwÄe nwt {khe rVÕ{ku{kt Mkðkhu MkwtËheykuLku rfMk fhíkku níkku yLku nðu hkºku ÃkkuLko rVÕ{ku þqx fheþ. òuøkeLkwt Ãkkºk hkºku 12 ðkøÞk ÃkAe ÃkkuLko rVÕ{ku þqx fhu Au.” ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu ‘þkt½kR’{kt R{hkLkLkku yuf Ãký rfMkªøk MkeLk LkÚke. yk ytøku íkuýu sýkÔÞwt fu, “{khk nkuX yuf Mk{Þu yuf s fk{ fhe þfu yLku yk rVÕ{{kt íkuLkk ¼køku rfMkªøk MkeLk Lknª Ãký ÃkkLk [kððkLkwt ykÔÞwt Au.”

[kRÕz ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk ykhkuÃke xkuÚkLkwt Lkk{ ÞkËe{kt Mkk{u÷ „ [kEÕz ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk ¼uòçkks Ãkqðo rþûkfLku Ëkur»kík Xhu íkku 30 ð»koLke Mkò ÚkE þfu „

yusLMkeÍ)

ðku®þøkxLk, íkk. 12

yuVçkeykRLkkt xuLk {kuMx ðkuLxuzLke ÞkËe{kt y÷ fkÞËk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkkt MÚkkLku [kRÕz ÃkkuLkkuoøkúkVeLkwt MksoLk fhðk yLku Ëu¾kzðkLkkt ykhkuÃke 30

ð»keoÞ yuhef sÂMxLk xkuÚkLkwt Lkk{ W{uhðk{kt ykÔÞwt Au. yuf ¾kLkøke þk¤kLkkt Ãkqðo rþûkf xkuÚk Ãkh 2008{kt [kRÕz ÃkkuLkkuoøkkVe Ëu¾kzðk {kxuLkkt ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk níkk. yuVçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu xkuÚk ÃkkMku hnuíkk

fu{uhk{kt ykuÚkkurhxeLku ÃkkuLkkuouøkkVeLkkt á~Þku òuðk {éÞk níkkt. xkuÚkLke ÄhÃkfz fhe þfkÞ íku {kxu íkuLke {krníke ykÃkLkkhLku 1 ÷k¾ zku÷hLkwt RLkk{ ykÃkðkLke òunuhkík ykuÚkkurhxe îkhk fhðk{kt ykðe Au. yuVçkeykRLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh ðku®þøkxLk zeMkeLke Vuzhu÷ fkuxo{kt Ãký xkuÚk rðhwØ çku VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. yk VrhÞkË{kt xkuÚk Ãkh çkk¤fLkwt ÃkkuLkkuoøkúkVe á~Þ Ähkðíke ðerzÞkuLkwt MksoLk fhðk yLku íkuLkku «Mkkh fhðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. xkuÚku RLxhLkux Ãkh ònuhkík ykÃke ÃkkuíkkLku xâqxh íkhefu ËþkoÔÞku níkku. yuVçkeykRLku {¤u÷ {krníke yLkwMkkh 2009 MkwÄe yurhÍkuLkk{kt ðMkðkx fhíkku níkku. íÞkhçkkË íku ðŠsrLkÞk, RÕ÷eLkkuRMk, RÂLzÞkLkk, rðMfkuLMkeLk yLku {eLLkuMkkuxk{kt òuðk {éÞku níkku. òu xkuÚkLku yËk÷ík îkhk Ëkur»kík Xuhððk{kt ykðu íkku íkuLku ðÄw{kt ðÄw 30 ð»ko yLku ykuAk{kt ykuAk{kt 15 ð»koLke Mkò ÚkR þfu Au. y{urhfLk ˤku îkhk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞ fhðkLkkt yuf ð»ko ÃkAe {kuMx ðkuLxuz ÞkËe{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. xkuÚk 495{e ÔÞrfík Au suLku yuVçkeykRLke xuLk {kuMx ðkuLxuz ÞkËe{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. xkuÚk 6 Vqx 3 $[Lke ô[kR Ähkðu Au yLku íkuLkwt ðsLk 155 ÃkkWLz Au. íkuLkkt ðk¤ çkúkWLk Au yLku íkuLke ykt¾ku ÷e÷k htøkLke Au. xkuÚk yuf ð»ko {kxu fkuBÃÞwxh rLk»ýkík íkhefu fkuhLku÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt òuzkÞku níkku íÞkhçkkË íku rþûký{kt rzøkúe {u¤ððk {kxu ÃkwhzuR{kt MÚkk¤ktíkrhík ÚkÞku níkku.

MkuLkkLke 2.60 ÷k¾ [ku.Vqx s{eLk hk»xÙÃkríkLku Vk¤ðkE „

hk»xÙÃkríkLku Ãkqýu{kt çktøk÷ku çkktÄðk s{eLkLke Vk¤ðýe

(yusLMkeÍ)

Ãkqýu, íkk. 12

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku rLkð]r¥k çkkË {¤Lkkhk çktøk÷kLke s{eLk {k{÷u Vhe rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. Ãkwýu{kt hk»xÙÃkríkLku rLkÄkorhík s{eLk fhíkkt A økýe ðÄkhu ykÃkðk{kt ykðíkkt ÷~fhLkk ¼qíkÃkqðo MkirLkfkyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. yuf ykhxeykR{kt yk ytøku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk {k{÷u ¼qíkÃkqðo MkirLkfkuLkk nf {kxu fk{ fhíke MktMÚkk sÂMxMk Vkuh sðkLkLkk rLkð]¥k ÷VuxuLkLx fLko÷ Mkwhuþ Ãkkrx÷u Ëkðku fÞkuo Au fu, Ãkkrx÷Lku ¾zfe fuLx rðMíkkh{kt MkuLkkLke 2.60 ÷k¾ Mfðuh Vqx s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe Au. ÷~fhLkk ¼qíkÃkqðo sðkLkkuLkwt fnu Au fu, MkirLkfku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku Ãknu÷uÚke s ykuAe s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe Au. su ykhxeykR Ëk¾÷ fhkE Au íku{kt

hk»xÙÃkríkLku {¤ðk Ãkkºk s{eLk fhíkkt ðÄw s{eLk ykÃkðkLkwt sýkðkÞwt Au, WÃkhktík íku{kt hk»xÙÃkríkLku rLkÞ{ {wsçk 4,500 Mfðuh VqxLkk Mkhfkhe çktøk÷k yÚkðk íkku MkhfkhLkku yrÄfkh Ähkðíkk 2,000 Mfðuh Vqx çktøk÷ku {u¤ððk s Ãkkºk nkuðkLkwt fnuðkÞwt Au. hk»xÙÃkrík Mkhfkhe s{eLk Ãkh fkuE çkktÄfk{ Ãký fhkðe

þfíkkt LkÚke. hk»xÙÃkrík yk søÞkyu çktøk÷ku çkLkkðe hÌkkt nkuðkLkku Ãký MkirLkfkuyu ykûkuÃk {qõÞku Au. òufu hk»xTÃkrík ¼ðLku fkuE Ãký rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk Lk fhkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rLkÞ{ {wsçk, hk»xÙÃkrík ¼khík{kt íku{Lke RåAk {wsçk fkuE Ãký søÞkyu çktøk÷kLke søÞk ÃkMktË fhðk Ãkkºk Au.

çkk¤feykuLku çk[kððk yLku íku{Lkkt MkþÂõíkfhý {kxu òøk]rík ÷kððkLke ÍwtçkuþYÃku {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf RðuLx{kt rzÍkRLkh {Lke»k {Õnkuºkkyu íkiÞkh fhu÷k r¢yuþLMk MkkÚku {trËhk çkuËe, ÃkqLk{ rÄÕ÷kuLk yLku MkwÂM{íkk MkuLk huBÃk Ãkh Wíkhe níke. MkwÂM{íkk MkkÚku íkuLke Ë¥kf Ãkwºke yur÷Mkk Ãký níke. (yuyuVÃke)

fMkkçkLku rLk¼kððkLkku ¾[o ykuAe Ÿ½Úke zkÞkrçkxeMk, òzkÃkýwt ðÄðkLkwt òu¾{ 25.75 fhkuz YrÃkÞk „

ELzku ríkçkurxÞLk çkkuzoh Ãkku÷eMkLkwt 19.28fhkuzLkwt rçk÷ „ {nkhk»xÙ MkhfkhLku fMkkçk ¼khu Ãkzu Au „

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 12

{nkhk»xÙ MkhfkhLku ykíktfðkËe ykr{h ys{÷ fMkkçkLkku ¾[o WXkððku nðu ¼khu Ãkze hÌkku Au. fMkkçkLke Mkwhûkk{kt íknuLkkík fhkÞu÷ ELzku ríkçkurxÞLk çkkuzoh Ãkku÷eMk (ykRxeçkeÃke)yu íkksuíkh{kt s {nkhk»xÙ MkhfkhLku 19 fhkuz 28 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt rçk÷ {kufÕÞwt níkwt. hkßÞLkk øk] n «ÄkLk ykh. ykh. Ãkkrx÷u rðÄkLkMk¼k{kt fMkkçkLkk ¾[o rðþu òýfkhe ykÃke níke, òufu {nkhk»xÙ Mkhfkhu fuLÿ MkhfkhLku yk ¾[oLku {kV fhðkLke rðLktíke fhe Au. ykRxeçkeÃkeLkwt rçk÷ fuLÿ Mkhfkhu {kV fhe Ëuðwt

MkkuLkkûkeLke 8 {rnLkk{kt Ãkkt[ rVÕ{ku rh÷eÍ Úkþu ‘Ëçktøk’ rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt þkLkËkh yuLxÙe fhLkkh MkkuLkkûke ®MknkLke ykøkk{e ykX {rnLkk{kt yuf-çku Lknª çkÕfu Ãkqhe Ãkkt[ rVÕ{ku hsq ÚkLkkh Au. MkkuLkkûkeyu fÌkwt Au fu ‘Ëçktøk’ rh÷eÍ ÚkR íÞkt MkwÄe íkuýu fkuR rVÕ{ MkkRLk fhe Lknkuíke. ‘Ëçktøk’ MkwÃkhrnx ÚkÞk çkkË MkkuLkkûkeLku MkkRLk fhðk {kxu rLk{koíkk-rLkËuoþfku ÃkzkÃkze fhðk ÷køÞk níkk. MkkuLkkûke ÃkkMku ík{k{ rVÕ{ku {kuxk çksuxLke Au. íku

fMkkçk ÃkkA¤Lkku yíÞkh MkwÄeLkku ¾[o

Mkwhûkk ` 19.28 fhkuz Ãkku÷eMk Mkwhûkk ` 1,22,18,406 su÷rLk{koý ` 5,25,00,000 s{ðkLkku ` 34,975 {urzf÷ ` 28,066 ITBP

òuEyu íku{ Ãkkrx÷u fÌkwt níkwt. hkßÞ Mkhfkhu yk rðþu fuLÿ MkhfkhLku ÷ur¾ík{kt Ãký sýkÔÞwt Au. íku { ýu ¾[o rðþu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, 'fMkkçkLku s÷ËeÚke VktMke ykÃkðk{kt ykðu íkuðwt {nkhk»xÙ Mkhfkh RåAu Au` ßÞkhu rþðMkuLkk Lkuíkk hk{ËkMk fË{u su ÷ {kt fu Ë eyku L ke ðÄíke MktÏÞk Ãkh æÞkLk fuÂLÿík fhðk sýkÔÞwt níkwt. sÞtík Ãkkrx÷u Ãký fMkkçkLke Mkuðk{kt nksh hnuLkkhk A hMkkuRÞk rðþu MÃküíkk fhðkLke {køkýe fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wtçkE Ãkku÷eMk yLku f{kLzkuLkk A hMkkuRÞk fkuE Ãký «fkhLke Mk¥kkðkh {tsqhe rðLkk 15-15 rËðMkLke rþ^x {wsçk Mkuðk ykÃku Au íkuðk ynuðk÷ Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt «fkrþík ÚkÞk níkk. Ãkkrx÷u yk ðkíkLkku AuË Wzkzíkkt fÌkwt níkwt fu, 'òu fMkkçk ykx÷wt çkÄwt ¾kíkku nkuík íkku yíÞkh MkwÄe Sðíkku hÌkku Lk nkuík.`

{kLku Au fu íkuLke rVÕ{ku òuðk {kxu [knfku ¾qçk WíMkwf Au. MkkuLkkûkeLke Ãkkt[ rVÕ{ku Ãkife Mkki«Úk{ ‘hkWze hkXkih’ sqLk {rnLkk{kt rh÷eÍ Úkþu. íÞkh çkkË yûkÞ MkkÚku íku Vhe ‘òufh’{kt Lkshu Ãkzþu. ykuõxkuçkh-LkðuBçkh {rnLkk{kt íkuLke ºký rVÕ{ku hsq Úkþu, su Ãkife hýðeh®Mkn MkkÚkuLke ‘÷qxuhk’ ykuõxkuçkh{kt ßÞkhu ysÞ ËuðøkLk MkkÚkuLke ‘MkLk ykuV MkhËkh’ LkðuBçkh{kt rh÷eÍ Úkþu. ð»koLkk ytík MkwÄe{kt Mk÷{kLk MkkÚkuLke ‘Ëçktøk-2’ Ãký hsq Úkþu.

surLkVh yurLkMxLk fhþu «kuÂMxxâwxLke ¼qr{fk nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke surLkVh yurLkMxLk íkuLke furhÞh{kt Ãknu÷e ðkh zÙøMkLke nuhkVuhe fhíke «kuÂMxxâwxLke ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. ‘ðe ykh Ä r{÷Mko’ Lkk{Lke yk rVÕ{{kt ½ýk LÞqz MkeLk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au. rVÕ{{kt surLkVh yLÞ f÷kfkhkuLke MkkÚku rðr[ºk ðíkoLk fhíke Lkshu Ãkzþu. çkLkkðxe ÃkíLke yLku çkk¤fku Q¼k fhíkk yuf Ãkkuxo ze÷h ytøkuLke rVÕ{ ‘ðe ykh Ä r{÷Mko’{kt 43 ð»keoÞ surLkVh «Úk{ ð¾ík «kuÂMxxâwxLke ¼qr{fk yËk fhe hne Au. yk rVÕ{{kt suþLk MkwzufeLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk hkuþuLk Úkçkoh îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

çkkÞku÷kursf÷ õ÷kufLku MkkLkwfq¤ Ÿ½ ÷uðe sYhe

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 12

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷wt Lkðwt MktþkuÄLk yuðku rLkËuoþ fhu Au fu ykuAwt Ÿ½ðkÚke zkÞkrçkxeMk yLku òzkÃkýwt ðÄðkLkwt òu¾{ ðÄu Au, òu Ÿ½ðkLke rMkMx{{kt shk Ãký VuhVkh ÚkkÞ íkku íku zkÞkrçkxeMkLku Lkkuíkhu Au yLku þhehLkwt ðsLk íku{s {uËrMðíkk ðÄu Au. MktþkuÄfku yuðe Mk÷kn ykÃku Au fu þhehLke çkkÞku÷kursf÷ õ÷kufLku yLkwfq¤ Ÿ½ ÷uðe sYhe AuQ, òu íku{kt fkuE yðhkuÄku ykðu íkku íku þheh {kxu nkrLkfkhf Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. rçkú½k{ yuLz rð{uLMk nkuÂMÃkx÷ îkhk Ÿ½ ÷uðk {kxuLke {kLkðeÞ ÃkØríkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku Ÿ½ðkLkku Mk{Þ íkÚkk rþ^xðfo{kt VuhVkh fheLku yk ytøkuLkku yÇÞkMk fhkÞku níkku. A yXðkrzÞkt {kxu 21 íktËwhMík ÷kufku Ãkh yk {kxu swËkswËk «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÷kufku

fux÷k f÷kf Ÿ½u Au yLku fE fE «ð]r¥k fhu Au íku{s fuðku ¾kuhkf ÷u Au íkuLkku yÇÞkMk fhkÞku níkku. su ÷kufku Ãkh «Þkuøkku fhkÞk íku{Lku ðÄw{kt ðÄwq 10 f÷kf Ÿ½ ÷uðkLke yLku 24 f÷kf{kt MkkiÚke ykuAe Ãk f÷kf Ÿ½ ÷uðkLke Aqx yÃkkE níke. rËðMk yLku hkík íku{Lkk Ÿ½ðkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. þhehLke çkkÞku÷kursf÷ õ÷kuf{kt VuhVkh ÚkðkÚke {kýMk Ãkh íkuLke þwt yMkh ÚkkÞ Au íkuLkku yÇÞkMk fhkÞku níkku. yk økk¤k{kt Ÿ½ ykuAe ÚkðkÚke ÷kune{kt ø÷wfkuÍLkwt «{ký sBÞk ÃkAe ðæÞwt níkwt ÃkurL¢ÞkMk{ktÚke ykuAwt RLMÞwr÷Lk Aqqwxíkkt íku{Lku zkÞkrçkxeMkLke yMkh ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄe økE níkfT, yk WÃkhktík ðkŠ»kf Äkuhýu ðsLk{kt 10 ÃkkIzLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, ykðk Mktòuøkku{kt MktþkuÄfkuyu Mk{ÞMkh ÞkuøÞ Ÿ½ ÷uðkLke Mk÷kn ykÃke níke. íku{Lkk {íku hkºkeLkk Mk{ÞLke Ÿ½ ðÄkhu ykhk{ËkÞf níke.

‘ÍtÍeh’Lke rh{uf{kt r«Þtfk [kuÃkhk ÷ez yuõxÙuMk

çkkur÷ðqzLkk {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLku ‘yuLøkúe Þtøk {uLk’Lkwt rçkhwË yÃkkðLkkhe «fkþ {nuhkLke rVÕ{ ‘ÍtÍeh’Lke rh{uf{kt r«Þtfk [kuÃkhk {wÏÞ yr¼Lkuºke hnuþu. yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk yÃkqðo ÷kr¾Þk fhþu. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ykurhrsLk÷ rVÕ{{kt sÞk ¼kËwheyu ‘[kfw-Awhe ðk÷e’Lkku su hku÷ fÞkuo níkku íkuLkkÚke r«ÞtfkLkku hku÷ íkÆLk swËku s nþu. r«ÞtfkLkku hku÷ yksLke {rn÷kLkku nþu. íku ÞwyuMkrhxLzo fkVu ykuLkhLkk hku÷{kt òuðk {¤þu. rVÕ{{kt íkuLkwt zÙu®Mkøk ¾qçk s ø÷u{hMk nþu Ãkhtíkw íku fkuR økeík fu ykRx{ MkkUøk{kt Ëu¾kþu Lknª. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu ‘ÍtÍeh’Lke rh{uf{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðLkkhk r[htSðeLkk Ãkwºk, íku÷wøkw Mxkh hk{[hLk íkuòLku sux÷wt {nuLkíkkýwt [qfðkÞwt Au (6 fhkuz YrÃkÞk) íkux÷wt s {nuLkíkkýwt r«ÞtfkLku {éÞwt Au. ‘ÍtÍeh’Lke rh{uf rnLËe yLku íku÷wøkw yu{ çku ðÍoLk{kt çkLkðkLke Au.


ND-20120412-P10-BVN.qxd

12/04/2012

21:11

Page 1

17,276.87 (+ 133.22)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 50.00 28800.00

-200.00 55800.00

+ 50.00 5276.85

- 0.15 102.55 zku÷h

y{. [ktËe 55800 y{. MxkLzzo (99.9) 28800 y{.íkuòçke (99.5) 28650 y{.Lkðk ËkøkeLkk

27648 y{. nku÷{kfo 28224 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2060/2080 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2130/2170

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1210/1215 íku÷eÞk xe™ 1855/1856 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1215/1220 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 662/665 hksfkux[ktËe 56100 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1010/1011 ¾ktz ‚e 3080/3160 ¾ktz ze 2980/3060 yuhtzk sqLk3540/3542 rËðu÷ 718/720 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

1190/1195 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1895/1900 Awxf 1 rf÷ku 137 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1915/1920 ðLkMÃkíke ½e 1040/1140 fÃkkMkeÞk íku÷ 1140/1150 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1070 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2045/2050 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2065/2070 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1060/1065

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3570.00 3572 778-80

ðÄe 3585.00 3590 788

½xe 3542.00 3537 775-50

çktÄ 3542.00 3542 786-90

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

160/200 90/110 200/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1250 fhze 930 fÃkkrMkÞk 706 MkLk^÷kðh rhVkELz 735 fkuÃkhk 710 y¤Mke íku÷ 825 Lke{íku÷ 850 yuhtzk 3500 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730 Ãkk{ku÷eLk 653 MkkuÞkçkeLk 725

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47400 ðkÞhçkkh 51000 ÞwxuÂLMk÷ 44000 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32100 çkúkMk f®xøk 33200

ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13000 12000 1355 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 415/445 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 110 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4525 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7400 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500 fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2886/2951 ¾ktz r{rzÞ{ 2992/3131

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

[ktËe [kuhMkk 55500/55800 [ktËe YÃkw 55200/55500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28750/28800 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28600/28650

(íku÷çkòh)

2775/2850

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 160/215 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/120 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 10/13 zwtøk¤e 6/8 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 60/120 hðiÞk 100/260 fkuçkes 100/260 Vw÷kðh 100/240 xk{uxk 40/160 ËqÄe 120/340 fkfze 200/650 xetzku¤k 300/800 {h[kt 180/320 ÷etçkw 600/1000 ykËwt 260/320 çkex 100/160 økksh 240/320 økku÷h {h[kt 200/560 fkuÚk{eh 100/200 fkhu÷k 160/500 ¼ªzk 400/900 økðkh 600/1300 íkwðuh 900/1100 ðxkýk 500/720 {uÚke 200/400

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2060/2080 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2170 rËðu÷ 1160/1200 MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1360/1380 ðLkMÃkrík 1090/1170 fÃkk.sqLkku zççkku 1150/1170 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1230/1260 fkuÃkhu÷ 1250/1270 Ãkk{ku÷eLk 1080/1110 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1280 MkLk^÷kðh 1180/1250 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) {fkE íku÷ 1220/1280 økw÷kçk (1rf÷ku) 15/30 (¾ktzçkòh) xøkh (20 rf÷ku) (nksh¼kð) 140/150 ÃkkhMk (1 rf÷ku ) 60/70 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150 z{hku (1 rf÷ku) 12/15 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk {kuøkhku (1rf÷ku) 60/70 2950/3050 ÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00 økws.¾ktz-yu 2975/3020 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 160 økws.¾ktz-yuMk 2875/2925 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40/60

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2775/2900 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2825 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2875/2950

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zkt. økwshe 248 ½ô 496 228/270 ½ô 273 235/238 ½ô ÷kufðLk 235

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 51.59

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 APRIL 2012

AuÕ÷k ¼kð

skík {wt. yuhtzk sqLk sqLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

17,332.62

10

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ®sËk÷ Mxe÷ 510.20 4.86 Mxh÷kEx 106.25 3.91 {khwrík MkwÍqfe 1312.60 3.13 rnLËkÕfku 127.95 3.02 yuMkçkeykE 2224.10 2.95

Þwhku 67.88

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.32

ÔÞksËh ½xðkLke ykþkyu MkuLMkuõMk 133 ðæÞku y{ËkðkË, íkk.12

ËuþLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt Vuçkúwykhe{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt ykhçkeykE ÔÞksËh{kt ½xkzku fhþu íkuðe ykþkyu þuhçkòh{kt Lke[k {Úkk¤uÚke íkuS òuðk {¤e níke. ykøkk{e MkÃíkknu ykhçkeykE™e ðkŠ»kf rÄhký Lkerík Mkr{ûkk çkuXf{kt huÃkku y™u heðMko huÃkku hux{kt ½xkzku ÚkðkLkku Mktfuík «ýð {w¾Soyu

yu{xe yußÞwfuh{kt r÷®MxøkLkk rËðMku WÃk÷e MkŠfx

yu{xe yußÞwfuh{kt yksu r÷®MxøkLkk rËðMku s þuh{kt WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke. fku®[øk MkŠðMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeLkk þuh Y. 80Lke ykuVh «kEMk Mkk{u Y. 86Lkk ¼kðu ¾q÷eLku 12.94 xfkLke WÃk÷e MkŠfx MkkÚku Y. 90.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkE y™u yuLkyuMkE{kt MktÞwõík 23,51,196 þuhLkwt ðkuÕÞw{ níkwt.

ykÃÞku Au. Vuçkúwykhe{kt ËuþLkku ykEykEÃke rðfkMk Ëhu 4.1 xfk LkkUÄkÞku níkku su rLkhkþksLkf nkuðkLkwt Lkkýk «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt. ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhk ÃkkA¤ hkufkýfkhkuyu Lke[k {Úkk¤uÚke ç÷w[eÃk ftÃkLke{kt ykf»kof ÷uðk÷e fhíkkt MkuLMkuõMk 133.22 ÃkkuELx ðÄeLku 17,332.62Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf 50 ÃkkuELx WÃkh 5,276.85Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt rLk^xe 5,247 yLku 5,291 ðå[u yÚkzkÞku níkku. çkeyuMkE {ux÷, çkuÂLftøk, yuVyu{MkeS, ykuxku y™u furÃkx÷ økwzTMk{kt LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e hne níke. ELVkuMkeMkLkk Ãkrhýk{ Ãkqðuo ykExe þuhku{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkkt ykExe ELzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.15 xfk ½xâku níkku. ELVeLkwt LkkýkfeÞ ð»ko {kxu zku÷hLkk {qÕÞ{kt ykðfLkwt økkEzLMk yuf yktfzk{kt 9 xfk hnuðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt çkòh rLk»ýkíkku sýkðu Au. yìh÷kELk ftÃkLkeyku{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLku {tsqheLkku rLkýoÞ {w÷íkðe hnuíkkt

LkuþLk÷ rçk®Õzøk fLMxÙõþLk fkuÃkkuohuþLkLkk r÷®Mxøk{kt Äçkzfku ÚkÞku níkku. yu™çkeMkeMkeLkku þuh hexu÷ hkufkýfkhkuLku Y. 100.70Lke ykuVh «kEMk Mkk{u Y. 100Lke MkÃkkxeyu ¾q÷eLku Lke[÷e MkŠfx MkkÚku Y. 95.05 ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË ðÄeLku Y. 101 ÚkE ytíku [kh xfk ½xeLku Y. 97.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. õÞwykEçke y™u yu[yuLkykELku Y. 106Lke ykuVh «kEMkÚke þuh Vk¤ðkÞk níkkt. çkeyuMkE y™u yuLkyuMkE{kt fw÷ 21.53 ÷k¾ þuhkuLkwt ðkuÕÞw{ ÚkÞwt níkwt. yuh÷kELk ftÃkLkeykuLkk þuh{kt íkeðú ðu[ðk÷e ÃkxýeLkk zer÷®Mxøk ÃkkA¤ þuh 0.18 xfk òuðk {¤e níke. ®føkVeþh yuh÷kELk{kt ðÄeLku Y. 505Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt [eLk, nkuLøkfkUøk y™u 2.52 xfk, sux yuhðuÍ 2.78 y™u MÃkkEMksux{kt 1.90 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. òÃkkLkLkk «{w¾ çkuL[{kfo 0.70Úke 1.82 xfk {khwrík MkwÍwfeyu yu{Þwðe Mkuøk{uLx{kt Lkðe fkh WÃkh çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃk{kt Lkh{kE hnuíkkt ÷kuL[ fhíkkt ftÃkLkeLkk ðu[ký{kt ð]rØLke ykþkyu £ktMk, s{oLke y™u ÞwfuLkk çkòhku 0.09Úke þuh 3.13 xfk ðÄeLku Y. 1,312.60Lke 0.42 xfk ½xeLku fk{fks{kt níkkt. çkeyuMkE MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuMkçkeykE 2.95 {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,712 þuhku{kt MkwÄkhku y™u xfk, rnhku {kuxkufkuÃko 2.79, 1,100þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. 251 ykEMkeykEMkeykE çkUf 1.53 xfk yLku þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx y™u 157{kt rh÷kÞLMk 1.36 xfk {sçkqík ÚkÞk níkkt. {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

yu™çkeMkeMkeLkk r÷®Mxøk{kt Äçkzfku

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.93937.80fhkuz ftÃkLke ELVkuMkeMk ykuyuLkSMke rð«ku zeyu÷yuV xeMkeyuMk

çktÄ ¼kð 2750.05 261.10 438.95 199.50 1131.40

ÞuLk 63.71

½xkzku(%) 1.87 1.27 1.27 1.09 0.88

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 106880.64 fhkuz

ÍkÞzMk økúqÃk hkßÞ{kt ºký nkuÂMÃkx÷ Q¼e fhþu y{ËkðkË, íkk. 12

ÍkÞzMk økúqÃku nuÕÚkfuh MkŠðMkeÍ Mkuõxh{kt rðrðrÄfhý ÞkusLkk yu{÷{kt {qfe ËeÄe Au. ÍkÞzMk økúqÃkLke ftÃkLke ÍkÞzMk nkuÂMÃkx÷ hkßÞ{kt fw÷ ºký {rÕxMÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷ Q¼e fhþu. ykýtË{kt ftÃkLkeyu Y. 160 fhkuzLkk ¾[uo 100 çkuzLke ûk{íkk Ähkðíke nkuÂMÃkx÷ þY fhe ËeÄe Au, yk WÃkhktík ðzkuËhk yLku y{ËkðkË{kt Ãký nkuÂMÃkx÷Lkk «kusuõx Ãkh fk{ þY ÚkR økÞwt Au. økwshkík Vk{ko fkuLf÷uð çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke yLkkiÃk[krhf ðkík[eík ÍkÞzMk furz÷kLkk [uh{uLk Ãktfs Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, y{ËkðkË{kt

Úk÷íkus ÃkkMku 500 çkuzLke ûk{íkk Ähkðíke nkuÂMÃkx÷ Y. 250 fhkuzLkk ¾[uo Q¼e fhkþu. ðirïf MxkLzzo Ähkðíke yk nkuÂMÃkx÷ 10,000 [ku.{e. søÞk{kt çkLkþu. ðzkuËhk{kt økkuºke hkuz Ãkh 300 çkuzLke ûk{íkk Ähkðíke nkuÂMÃkx÷ Y. 100 fhkuzLkk ¾[uo Q¼e fhkþu. ykýtË ¾kíku þY fhkÞu÷e nkuÂMÃkx÷{kt çkuzLke MktÏÞk ðÄkheLku 300 fhkþu. ðzkuËhk{kt ÍkÞzMku çktÄ {ku÷ ¾heËe íku{kt {kurzrVfuþLk fheLku íku{ktÚke nkuÂMÃkx÷ çkLkkðe Au ßÞkhu y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{kt nkuÂMÃkx÷ çkktÄðk{kt ykðþu.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkkt MkkuLkk{kt ËuþLkku ykiãkurøkf ð]rØËh 4.1% ÚkÞku yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku 5260 íkÚkk 5247 LkSfLkk {n¥ðLkk xufk ` 50,[kty{ËkðkË, Ëe{ktíkk. 12` Úkíkkt200 ½xâk [ktËe Y.56,100Lke MkÃkkxeyu MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt hkufkýfkhkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[kðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y. 55,800Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 50Lkku LkSðku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,800 yLku þwØ MkkuLkwt Y. 28,650Lkkt {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 27,648 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 28,224Lkk ¼kðu hÌkk níkk. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk

ÂMÚkh hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.25 ½xeLku Y.56,180 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.20 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,880 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,740Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.63,000yu ÂMÚkh hÌkku níkku. ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe [k÷ hnuíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ðĽx Ëu¾kE níke. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 6.2 zku÷h ½xeLku 1,654.1 zku÷h ÚkÞwt níkwt íku{s [ktËe LkSðk ðÄkhk MkkÚku 31.54 zku÷h ÚkE níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 12

Ëuþ{kt Vuçkúwykhe{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk 4.1 xfk ònuh Úkíkkt yÚkoíktºkLke økrík {tË Ãkze nkuðkLkkt r[öku òuðk {¤e hÌkkt Au. WíÃkkËLk yLku fLÍTÞw{h økwzTMk ûkuºkLke Lkçk¤e fk{økeheLku Ãkøk÷u ykEykEÃke{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Vuçkúwykhe 2011Lkk ytíku ËuþLkku ykiãkurøkf rðfkMkËh 6.7 xfk LkkUÄkÞku níkku. fuLÿu økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt òLÞwykhe{kt ònuh fhkÞu÷k 6.8 xfkLkk «kurðÍLk÷ ykEykEÃkeLku MkwÄkheLku ykùÞosLkf heíku 1.14 xfk ònuh fÞkuo níkku. Vuçkúwykhe{kt {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku 4 xfkLkku rðfkMk ÚkÞku níkku, su yøkkWLkkt ð»koLkk yk s økk¤k{kt 7.5 xfk ÚkÞku níkku. fLÍTÞw{h økwzTMk MkuõxhLkwt ykWxÃkwx ½xeLku 0.2 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. Vuçkúwykhe 2011Lkk økk¤k{kt yk ûkuºku 13.4 xfkLke ð]rØ ÚkE níke. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk ûkuºku WíÃkkËLk Mktfku[kíkkt yøkkWLkk 18.2 xfkLke Mkk{u 6.7 xfk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu furÃkx÷ økwzTMk{kt 10.6 xfk, {kR®Lkøk{kt 2.1 y™u Ãkkðh WíÃkkËLk{kt 8 xfkLkku LkkUÄÃkkºk rðfkMk ÚkÞku níkku. Vuçkúwykhe{kt fw÷ 22 Wãkuøk sqÚkku Ãkife 18{kt nfkhkí{f ð]rØ hne níke. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt ykð~Þf

[esðMíkwykuLkwt WíÃkkËLk 7.5 xfk ðæÞwt níkwt su økík ð»koLkk økk¤k{kt 5.5 xfk níkwt. RLxh{erzÞux økwzTMk{kt rðfkMk Äe{ku Ãkzíkkt 0.6 xfk ÚkÞku níkku. yøkkW Vuçkúwykhe 2011{kt yk ûkuºku 6.3 xfkLke ð]rØ hne níke. Ëhr{ÞkLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt yur«÷Úke VuçkúwykheLkk økk¤k{kt ykEykEÃke Ëh 3.5 xfk ÚkÞku níkku ûkuºk

ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt rðfkMk

Vuçkúwykhe 2011 (%) 2012 (%) {uLÞwVuõ[®høk 7.5 4.0 fLÍTÞw{h økwzTMk 13.4 -0.2 fLÍTÞw.zâwhu. 18.2 -6.7 furÃkx÷ økwzTMk -5.7 10.6 {kR®Lkøk 1.2 2.1 Ãkkðh 6.8 8.0 çkurÍf økwzTMk 5.5 7.5 RLxh{erzÞux økwzTMk 6.3 -0.6

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 820.50,840,820.50,835.95 yuuMkeMke 1255,1281,1240,1276.75 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 310,315,308.50,310 Bk¸ÿk Ãkkuxo 130,132,127.90,128.65 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 973.80,983.70,956.65,968.90 yÕnkçkkË çkUf 191.35,193.60,190.90,192.25 yhuÔkk 180.95,181.25,176.30,179.75 ytçk¸ò MkeBkuLx 161.10,162.85,160.10,162.10 yktækúçkuLf 123,126.25,122.35,123 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 621.45,621.45,614,617.60 yuÃkkuÕkku xkGkh 83,84.45,82.95,84.15 y~kkuf ÕkuÕkuLz 29.45,30.15,29.20,29.65 yu~keGkLk ÃkuRLx 3255.55,3288,3227.65,3255.70 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2310,2649,2281.10,2598.20 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 113.45,115.70,113.40,115.25 yurõMkMk çkUf 1166.80,1200.85,1166,1195.95 çkòs nkuÕz RLÔkuu 811,815,808.05,811.55 çkkxk RLzeGkk 817,822.85,808.30,811.25 Çkkhík EÕkuf. 1506.60,1506.60,1481.25,1484.80 Çkkhík ^kuso 317,319.90,314,316.35 Çkkhík ÃkuxÙku 673.70,680.95,666.80,679.55 Çkkhíke yuhxuÕk 322.10,327.80,322.10,323.75 ÇkuÕk 252.90,257.80,252.90,256.80 Çk¸»kÛk MxeÕk 406.40,407,393,403.30 çkkGkkufkuLk rÕk. 237,240.35,236,239.45 çkUf yku^ çkLkkhMk 803.50,803.50,800.60,800.90 çkPf yku^ çkhkuzk 790,805.25,789.10,799.65 çkuf yku^ RrLzGkk 370,370,365.10,368.20 çkku~k Õke 8574,8610,8441,8466.50 çkúexkLkeGkk RLz 590,593,581.80,583.55 furzÕkk nuÕÚk 726.05,728.80,715,716.45 ¢uRLk RLzeGkk 348,349.45,339,340.20 fuLkuhk çkuLf 461.20,473.50,459,472.15 fuMxÙkuÕk 531.05,536,529.25,532 MkuLxÙÕk çkUf 101.80,104.30,101.80,103.85 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 350,355.25,348.15,351 åktçkÕk ^xeo 83.05,83.80,81.35,82.20 MkeÃÕkk. 311.70,315.95,311,312.10

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1129,1134.75,1115.10,1118.65 fLxuLkh fkuÃkkuo 914.70,917.55,904,908.80 fkuhkuBkk ^xeo 286.50,289.70,283.55,285.10 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 420.05,427.40,420.05,421.80 ¢eMkeÕk Õke 1055,1084,1050.30,1054.95 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 137,137.95,134.50,135.20 fGk¸BkeLMk 479,487.45,478.50,482.50 zkçkh RLzeGkk 105.90,110.20,105.70,109.80 ze~k xeÔke 62.50,62.85,60.85,61.10 zeÔkeÍ Õkuçkku. 780,807.70,780,799.40 zeyuÕkyu^ Õke 202.50,204.90,197.20,199.50 zku.huœe 1730,1730,1691.15,1695.25 ykGk~kh Bkkuxh 2144.90,2212,2135,2200.65 R.ykR.nkuxuÕk 85.25,85.90,84.50,85.05 neBkkLke Õke. 434.50,439.90,428.75,436.30 yurLsGkMko (ykE) 256,259.70,256,256.85 yuMkkh ykuRÕk 53.50,54.60,53.10,53.40 yufMkkRz RLz. 138.30,140.30,136.15,138.95 ^uzhÕk çkUf 435,439.90,431.80,433.20 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 758,783.50,756.70,774.85 ^kuxeoMk nuÕÚk 99.90,102,99.85,101.65 økuEÕk 354,359.90,354,358.20 økeíkktsÕke suBMk 324,325.50,317.50,318.75 øÕkufMkkurMBkÚk 2204,2220,2165.05,2175.15 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2772,2820,2766.75,2803.55 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312.30,322.15,308.50,320.75 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29.30,29.95,29.10,29.25 økkuËhusfLMxÙ 492.85,498.65,488,493 økkuËhus RLz 271.90,274.95,261.30,264.65 økúkMkeBk RLz 2580,2597,2565.25,2589.80 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70.55,71.25,70,71 øk¸s.^Õkkuhk 505,509,495.50,497.35 øk¸s.økuMk 320.80,334.20,312,313.70 øk¸s. BkeLkhÕk 190,191.30,185.25,188.15 nuÔkuÕMk RrLzGkk 568,574,565.05,568.35 yuåkMkeyuÕk xufLkku 494,502.50,490.50,493.90 yuåkzeyuu^Mke 675,681,673.15,677.20 yuåkzeyu^Mke çkUf 528.95,534.80,526,530.40

nehku nkuLzk 1991,2032,1983.55,2027.35 nufMkkÔkuh xuf 121,122.65,120.45,121.45 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 416.90,421.70,414.45,420 ®nË fkuÃkh 273.45,275.30,269.60,270.80 ®nË ÃkuxÙkuÕk 284.10,286,282,283.40 ®nËkÕfku 125.75,128.35,125.45,127.95 ®n˸MíkkLk ͪf 128,129.40,125.75,126.60 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 87.90,88.95,82.30,83 ykRMkeykRMkeykR çkUf 871.50,884.30,871,878.15 ykRzeçkeykR 107.70,110.15,107.25,107.65 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98.25,99,97.20,97.50 ykEyu^MkeykR Õke 41.70,42.60,41.65,42.10 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67,68.40,65.55,66.40 RLzeGkk çk¸ÕMk 211,217.20,210.70,212.85 RrLzGkLk çkUf 231.60,239.90,231.60,234.85 RLzeGkLk nkuxÕk 62.05,63.45,61.65,62.95 RLzeGkLk ykuRÕk 253.90,255,252,252.60 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 96.80,97.45,96,96.80 ELÿ økuMk 228.50,236.95,217.75,221.10 EL˸Mk ELz. çkUf 339,345.70,333,337.95 RL^kuMkeMk xuf 2830,2839.90,2740.10,2750.05 EL£k zuÔk ^kR 133.45,136.25,133.40,135.05 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 351,354.55,349.40,350.60 ykRÃkeMkeyuÕk 332,335,329.20,330.90 ykRykhçke RL£k 185.60,189.60,185,186.65 ykR.xe.Mke. 229.70,234.50,228.95,234.05 siLk Rheøku~kLk 94.90,95.85,93.05,93.45 sGkÃkúfk~k 80,80.90,79,79.55 SLËkÕk MxeÕk 491,513,482,510.20 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,42.30,40.05,42 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 698.80,713.80,698.80,707.35 fkuxf BkneLÿ çkUuf 561.95,568.15,558.60,563.95 ÕkuLfku RL£k 18.55,18.70,18.40,18.45 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1288.35,1306.45,1288.35,1293.60 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.267.25,273,266.10,269.65 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 557,559,547,550.15 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 672.90,672.90,661,662

Bkne. BkneLÿ 695.30,702,690.15,695.35 BkLkkÃk¸hBkS 34.60,35.55,34,34.35 Bkuhefku Õke 172.95,173.45,171,171.80 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1285,1315,1278,1312.60 BkufMk RLzeGkk 195.10,207.50,192.50,203.95 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 795,805,792.15,794.70 BkækhMkLk 187,188.50,183.30,183.85 yuBk^uMkeMk 400.95,402,395.20,396.80 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10799,10951,10652,10731.30 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.55,67.20,64.50,66.60 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.45,60.85,59.50,60.10 LkuuMkÕku (ykR) 4802,4974.95,4802,4917.95 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 87.60,92.90,86.50,89.15 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 161.95,163.50,161.35,162.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 166,166.85,164.30,165.05 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 266.25,266.25,260.55,261.10 ykuÃxku. MkŠfx 181.15,181.15,176.65,178.10 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2650.05,2765.90,2650,2751.50 ykurhyuLxÕk çkUf 260,269.95,259,267.90 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 167,170.80,164.45,166.60 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 159.20,159.30,156,157.80 ÃkezeÕkkRx RLz. 170,175.60,170,173.15 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 458,459.85,454.95,456.25 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 954.05,964,951,951.80 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186.15,190.30,186.05,186.70 ÃkkÔkh økúez 112.80,113.65,110.50,111.35 Ãktòçk Lku~kLkÕk 907.85,934.40,902,912.50 huLkçkûke Õkuçk. 490,507.05,483.40,505.35 hk»xÙeGk fuBke 59,60.75,59,59.40 ykhRMkeÕke 222,226.50,219.15,220.35 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 84,87.85,83.15,86.80 heÕkkGkLMk yuLkSo 557.80,564.50,547.80,553.50 heÕkk.fuÃkexÕk 365,370.20,360.10,362.15 heÕkkGkLMk 735,745.40,733.90,742.90 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118,118.70,116,116.45 YåkeMkkuGkk 92.50,92.60,91.15,91.45 MkuMkk økkuÔkk 181,185.40,181,184.85 ©e MkeBkuLx 2898.95,2898.95,2830,2844.15

©ehkBk xÙkLMk 601.45,612.40,601,610.45 MkeBkuLMk Õke 773.95,794,773.10,788.15 Mxux çkuLf 2170,2228.70,2170,2224.10 MxeÕk ykuÚkkuhexe 94,94.90,93.50,94.30 MxhÕkkRx 103.70,106.60,103.10,106.25 MxÙkEz 630.95,642.75,625,626.85 MkLk ^kBkko 580.10,580.10,564.50,571.90 MkLkxeÔke 295,297,290.60,291.70 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24.55,24.85,24.25,24.45 MkeLzefux çkUf 113.45,114.40,112.40,113.55 íkkíkk fuBke. 335.10,342,335.10,340.45 íkkíkk fkuBGk¸ 225.50,230,223.80,228.15 íkkíkk BkkuxMko 285,287,283.95,285.30 íkkíkk ÃkkÔkh 102.70,105.10,102.60,103.35 íkkíkk MxeÕk 451.05,455.90,448.10,452.60 íkkíkk xe 119.30,122.30,118.75,120.95 xeMkeyuMk rÕk. 1147,1149,1129.80,1131.40 xuf BkneLÿ 716.70,728.80,716.10,724.15 ÚkBkuofoMk 455.95,458,443.45,445.20 xkRxLk RLz. 242,245.50,237.90,238.90 xkuhuLx ÃkkÔkh 202.85,205.50,202.10,202.55 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3251.25,3370,3251.25,3345.65 Gk¸fku çkuLf 84,85.95,84,84.60 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1480,1490,1473.70,1477.10 Gk¸LkeGkLk çkUf 232,234,227.10,227.85 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 709.80,719,688.50,703.55 Gk¸Lkexuf Õke 28.65,30.15,28.60,29.55 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 530,530,481,493.85 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.40,132.90,130.50,131.15 ÔkezeGkkufkuLk RLz 173,174.45,171.75,172.05 ÔkkuÕxkMk 116.35,120.40,116.35,118.25 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 135.10,140.70,135.10,139.60 ÔkeÃkúku 441,445.60,437.50,438.95 Ôkkufnkxo 658.50,665.45,648.50,650.95 Gk~k çkPf 378.90,379.85,370.10,372.15 Íe yuuLxh 126.10,128.25,122,124.65

„

çkeyuMkE ELzuõMk: (17333) 17277Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17235Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 17479Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17479 Ãkkh ÚkÞk çkkË 17563 íkÚkk 17713Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17235 íkqxíkkt 17158 íkÚkk 17105Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 17075Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. rLkVxe yur«÷ ^Þq[h: (5284) 5260Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5247Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5347Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5347 Ãkkh Úkíkkt 5382 íkÚkk 5437Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5247 íkqxíkkt 5219-5211Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 5203Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5203 íkqxíkkt 5181, 5154 íkÚkk 5086Lkk økkçkzkt Ãkzþu. çkìtf rLkVxe yur«÷ ^Þq[h: (10428) 10383Lkk xufkLku yLkw÷ûke 10362Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 10550 íkÚkk 10645 Lkk yktf ykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 10362 íkqxíkkt 10264Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu. fuLkuhk çkìtf: (472) 465Lkk xufkLku yLkw÷ûke 459Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 475 Ãkkh Úkíkkt 487Lkku ¼kð ykðþu. MkuLxÙ÷ çkìtf: (104) 103Lkk xufkLku yLkw÷ûke 102Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 106 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 112Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. ËuLkk çkìtf: (99) 96/50Lkk ½xkzu 93Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 108 íkÚkk 113Lkk ¼kð ykðþu. zeMkeçke: (50/50) 49/50Lkk ½xkzu 48/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 53 íkÚkk 55Lkk ¼kð ykðþu. {uõMk EÂLzÞk: (202) 200 íkÚkk 197Lkk xufkLku yLkw÷ûke ½xkzu 192Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 209, 213 íkÚkk íku çkkË 227Lkk ¼kð ykðþu. ykuçkeMke: (268) 263/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 259Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 272 íkÚkk 277/50Lkk ¼kð ykðþu. ÃkuLxk÷qLk: (166/50) 164/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 160Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 172 Ãkkh Úkíkkt 183, 185 íkÚkk íku çkkË 190Lkku ¼kð ykðþu. hu{Lz: (405) 411Lkk WAk¤u 415/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 398, 393 íkÚkk 385Lkk ¼kð ykðþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (704) 687Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 710 Ãkkh Úkíkkt 721 íkÚkk íku çkkË 738 yLku 750Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 687 íkqxíkkt 675 íkÚkk íku çkkË 658Lkk ¼kð ykðþu. çkkìBçku zk#øk: (557) 560/50 íkÚkk 567Lkk WAk¤u 573Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 541Lkku ¼kð ykðþu. xuf {rnLÿk: (721) 731 Ãkkh Úkíkkt 750Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 716 íkÚkk 703 {sçkqík xufk Au. çkeSykh yuLkSo: (352) 349Lkk xufkLku yLkw÷ûke 343Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 359 íkÚkk 363Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 363 Ãkkh Úkíkkt 370 íkÚkk 375Lkk ¼kð ykðþu. VÞq[h ykuÃþLk: ykuyuVyuMkyuMk: (2760) 2736Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2705Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 2880Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð (¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷) Ëhðuþ ík÷íku÷

1700 atk’e ftae 55,700/00 h½wðeh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk ÷e.) 1090 ntujbtfo 27,910/00 27,710/00 1230 fLzÙkuÃk {fkE (heVk. 1Ãk ÷e.) 1300 DhuKt 22 fuhux 26,710/00 1210 fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk rf.) 1430 DhuKt vh; 1170 (¼kð. yLkks çkòhku) (Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au) 1150/1200 ~þæ" mtuLþk-99v 28,650/00 800 swJth mtujtÃþhe 1525/1600 ~þæ" mtuLþkjdze-999 28,775/00 1330 swJth mVu’ {nk. 3600/3800 1290 aKt ve¤t (lJt) (¼kðLkøkh ¾ktz) 4100/5000 1250 aKt’t¤ (lJe) Ftk z (yu b-30 bnt.) 3130/3140 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 3030/3040 (¼kð. ½e çkòhku) bd’t¤ (Aze) 5000/6000 Ftkz (yum-30 bnt.) Ftkz (yub-30 øþs.) 3070/3080 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 (fh mt:u 1v fejtu) Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010 hm’t 1170 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500 (¼kð.økku¤ çkòh) 6500/0000 hKS; 1120 ðËJuh’t¤ jûbe 4800/5100 dtu¤lt fej.5lt ;k’whM; 1030 ðþJuh’t¤ atÕþ 2800/00 íkw÷Mke sLkh÷ 1030 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 dtu¤ zçct 2300/2500 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 sibele(12 jexh fLÍw vuf) 864 atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500 3600/00 4900/0000 dtu¤ltltftuÕntÃþh sibele (1v rfjtu) 1180 atuFt mtæþ 3000/00 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 Mþh; Cujt (¾kã heVkELz íku÷Lkk atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 (¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk) ¼kð) hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 f5tmegt fÕgtK 2500/00 (fh mt:u) DkW su 24 1500/1800 fvtmegt 2600/00 htKe N´d;uj Dô xwfzt 1400/1600 fvtmegt Jhtze 2600/00 (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2150 Dô jtufJl 1525/1700 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2000 mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000 yz’ åþle 350/00 htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1250 atuFt mtæþ fKe 3800/0000 N´dFtu¤ htuzt 400/00 htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1160 bd’t¤ Lkðe 7000/00 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00 r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) N´dFtu¤ vtvze 1100/00 (çkuMkLk {{hk) 1250 fvtmegt Ftu¤ 660/00 cu m l yB\; 3040/000 r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1160 fvtmegt Atjt 200/00 3340/000 si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãk÷e.) 1hh0 cuml bæþh f]»K’tK 280/00 3000/3400 Dô Çþmtu vtvz (nhK) rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1120 cuml htsftux 280/00 3680/000 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1140 çkuMkLk fkXeÞkðkze ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00 {kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00 (¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe) (¼kð. fktËk çkxkxk) {si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1hh0 56,100/00 {h[k Ãkèu Ëuþe LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1hh0 atk’e vtxjtu 1800/2200 (fh mt:u 1v fejtu) rðþk÷ BSSr’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

økxwh {h[k ðLzh fktËk ÷k÷ çkxuxk Lkðwt Mk÷ý

950/1000 1150/1250 35/7Ãk 170/240 350/500

(¼kð. ¾ktz çkòh) ¾ktz (yu{-30 {nk) ¾ktz (yuMk-30 {nk) ¾ktz (yu{-30 økws) ¾ktz (yuMk-30 økws)

[ýk hkÞ SY ðheÞk¤e {uÚke yuhtzk fk¤eShe

700 800/886 2000 761/1080 380 570/669 78h/9h9

3070/3090 ({nwðk {kfuoxÞkzo) 3000/3010 3030/3040 yuhtzk 566/683 2950/2960 swðkh h86/401 çkkshe 205/h68 (¼kð. fheÞkýk çkòh) ½ô xwfzk h59/368 (h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) ½ô ÷kufðLk 252/267 "tKt ’uNe lJt 900/1h00 {fkE 261/273 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 yzË 4h3/Ãkh0 Jhegt¤e lJe 1600/2400 {øk 666/815 "tKt’t¤ h000/2400 hkÞ 6hh/713 mtçþ’tKt 800/900 [ýk Ãk6Ãk/694 n¤’h 1600/2400 ík÷ MkVuË 1296/1289 ysbt lJt 1400/2800 íkwðuh 704/704 (yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) SY h11h/2h80 MþkX 160/220 zwtøk¤e ÷k÷ 80/130 xtuvht 80/90 zwtøk¤e MkVuË 70/111 bhe yuxb 400/480 fÃkkMk þtfh 6Ãk7/767 øþk’h 120/140 Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 17Ãk/604 ;s 90/140 jJ´d 650/850 (ík¤kò {kfuoxÞkzo) yujae 800/1000 þetøk S-h0 901/942 c’tb bds 380/400 çkkshe 217/2Ãk1 ½ô xwfzk h45/385 ({kfuoxªøk Þkzoík÷MkVuË 1221/0000 ¼kðLkøkh) fÃkkMk þtfh 653/804 646/649 ík÷MkVuË 1300 íkwwðuh h60/277 ½ô 300/331 swðkh 721/000 fÃkkMk 710/841 hkÞ 656/721 zwtøk¤e ÷k÷ 50/96 [ýk 600/685 zwtøk¤e MkVuË 51/88 Äkýk

yuhtzk {fkR

647/675 (y{hu÷e {kfuoxÞkzo) 200/000 ík÷MkVuË 1181/1400 1338/2420 (økZzk {kfuoxÞkzo) ík÷fk¤k swðkh 251/300 fÃkkMk þtfh 760/858 ½ô ÷kufðLk 210/272 ík÷ MkVuË 11Ãk0/1hhÃk ½ôçktMke 215/450 íkwðuh 485/Ãk00 ½ôxwfzk 218/376 MkwðkËkýk 400/465 {h[k 1242/1800 {uÚke 480/Ãk00 yuhtzk 500/660 hkÞ Ãk7Ãk/6Ãk SY 1260/2351 yuhtzk Ãk4Ãk/Ãk90 fÃkkMkþtfh 600/880 (Ãkkr÷íkkýk {kfuoxÞkzo) {uÚke 425/554 Äkýk 489/680 økku¤ 525/625 [ýk 564/711 ½ô 2hÃk/36Ãk hkÞ 610/644 çkkshe 17Ãk/2Ãk0 íkwðuh 471/800 swðkh 2Ãk0/350 ðk÷ 299/453 {økV¤e ({økze) 800/925 ( f u þ k u Ë { k f u o x Þ kzo) {økV¤e ({kuxe) 7Ãk0/8hÃk ík÷ 1000/1h00 ½ô÷kufðLk 245/250 fÃkkMk 550/840 ½ô xwfzk 260/270 {fkR 2hÃk/3hÃk ½ô yuðhus 240/245 [ýk ÃkhÃk/675 çkkshku 250/265 yzË 300/600 swðkh 250/400 {øk 700/1000 670/680 SY 1600/hh00 [ýk yu h t z k 670/680 ÷ªçkw 600/900 700/725 (çkkuxkË {kfuoxÞkzo) íkwðuh ½ô{eçk÷h 235/240 ½ô 230/317 yzË 400/600 ík÷MkVuË 1191/1344 Mkªøk¾ku¤ 23000 SY 1806/h387 ík÷ 1200/1250 [ýk 650/720 ÷Mký 200/400 {uÚke 250/474 zwtøk¤e 50/100 hkÞ 640/659 {økV¤erÃk÷ký 18800/19200 yuhtzk 491/655 íkwðuh 540/665 {økV¤eËkýkçkkh 21000/21400

fk{fks½ô{kt {økV¤e{kt yLku [ýk{kt

(økkUz÷ ½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk swðkh {fkE {øk ðk÷ íkwðuh [ku¤e yzË ðk÷ÃkkÃkze yuhtzk ík÷MkVuË ík÷fk¤k {uÚke hkÞzku ðheÞk¤e SY EMkçkøkw÷ ÷Mký zwtøk¤e [ýk {X {h[kÃkxku fÃkkMkþtfh Äkýk zwtøk¤eMkVuË MkkuÞkçkeLk ík÷÷k÷

1500 ½W÷kufðLk 800 ðk÷ 400 yuhtzk fzk {kfuoxÞkzo) ½ôxw {uÚke 231/326 ík÷ MkVuË 233/377 SY 211/321 [ýk 266/271 yzË 371/901 íkwðuh 201/561 {h[k 441/731 fÃkkMkþtfh 521/971 ÷Mký 300/661 {økV¤eSh0 1501 hkÞ MkwðkËký 540/671 swðkh 1216/1336 MkªøkVkzk 866/1100 ðheÞk¤e 411/596 611/700 (ò{òuÄÃkwh 1301 ík÷ ‚VuË 1100/2416 yuhtzk 610/906 íkwðuh 125/401 [ýk 20/95 {økV¤eòze 581/727 fÃkkMk þtfh SY 501/631 yzË 501/1581 ½kýk 555/836 ½ô 541/561 çkkshku 35/91 swðkh 611/636 {uÚke 1226/1276

(sMkËý {kfuoxÞkzo) çkkshku

(ÄkuhkS

fÃkkMk 160/238 {økV¤e

225/278 200/487 525/640 230/359 350/413 1150/1346 1200/2425 625/690 515 400/675 1360 725/840 60/141 750/950 600/645 500/605 261/358 1150/1226 700/1050

{kfuoxÞkzo) 1100/1250 550/670 550/750 560/675 850/930 600/820 1950/2365 200/620 500/635 225/310 150/210 220/320 450/515

½ô Äkýk [ýk ðk÷ yuhtzk íkwðuh ík÷ MkªøkVkzk

205/268 521/676 521/736 251/466 627/654 456/701 1106/1281 1021/1091

(Mkkðhfwtz÷k {kfuoxÞkzo) Mkªøk{Xze Mkªøk{kuxe ík÷MkVuË ík÷fk¤k SY ½ô çkkshku {fkE yuhtzk yzË ½ô xwfzk [ýk {uÚke íkwðuh

800/931 951/1020 1280/1325 1550 2090/2160 230/315 240/290 200/240 625/670 625/825 250/387 650/690 370/430 650/800

(sqLkkøkZ {kfuoxÞkzo)

{fkE {øk [ýk yzË íkwðuh MkªøkVkzk {kfuoxÞkzo) yuhtzk 600/815 ík÷MkVuË 814/940 SY

200/250 525/775 625/724 250/637 550/797 945/1145 625/670 1100/1316 1800/2282

Äkýk ½ô÷kufðLk ½ôxwfzk çkkshku ðk÷ EMkçkøkw÷ {uÚke hkÞ fÃkkMkþtfh ðheÞk¤e

600/707 220/261 245/322 190/228 325/477 800/958 300/458 640/800 625/800 550/770

({kýkðËh {kfuoxÞkzo) YøkktMkze fÃkkMkþtfh f5kMkeÞkþtfh {økV¤eSýe {økV¤eSh0 {økV¤eSxw ½ô çkkshku swðkh ík÷ {øk yzË [ýk fÃkkMkeÞk¾ku¤

33700/34000 688/754 343/345 19000 21400 22000 233/241 214/222 245/315 1250/1300 705/785 200/600 650/690 600/620

(fk÷kðz {kfuoxÞkzo) yuhtzk fÃkkMk ½ôxwfzk ÷Mký ðk÷ [ýk çkkshku swðkh

600/660 700/827 245/376 77/245 402 630/707 234 300/337


ND-20120412-P11-BVN.qxd

12/04/2012

23:19

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 APRIL 2012

ykhkuÃkeykuLkkt MðsLkkuLkku yk¢kuþ

‘níÞk ÚkE íku{ktLkk fux÷kf íkku nsw Sðíkk Au’

yk fuMk{kt Mkøkk ¼kE yíkw÷ zkÌkk¼kE Ãkxu÷, Mkøkk fkfkLkk Ëefhk rðsÞ hðS Ãkxu÷, fkfk «ðeý {tøk¤¼kE Ãkxu÷, SòS rË÷eÃk ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yLku SòSLkk ¼kE nheþ ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ suðk ÃkrhðkhsLkkuLku ÚkÞu÷e Mkò Mkkt¼¤e ¼ktøke Ãkzu÷k rË÷eÃk¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷u fÌkwt fu, yk fuðku LÞkÞ Au fu su{Lke níÞk{kt fMkqhðkh XuhðkÞk íku{ktÚke fux÷kf íkku nsw Sðíkk Au yLku yuf {rn÷k íkku ½xLkkLkk ËkuZ {rnLkk çkkË ¼k÷usLkk hkník fuBÃk{kt {]íÞw Ãkk{e níke.

‘[wfkËku ¾kuxku Au, y{Lku LÞkÞ LkÚke {éÞku’

fMkqhðkh Xhu÷k rðsÞ hðS¼kE Ãkxu÷Lke ÃkíLke þktíkkçkuLk hðS Ãkxu÷u íkku yu nË MkwÄeLkku økwMMkku ÔÞõík fÞkuo níkku fu, yk [wfkËku s Mkkð ¾kuxku Au, y{Lku LÞkÞ {éÞku s LkÚke. fkhý fu yk íkku {kºk yuf s Mk{wËkÞLkk yLku ÃkiMkkËkh ÷kufkuLku ÃkiMkk {kxu VMkkðe ËuðkLkku fkhMkku Au. y{u íkku ynª s ykÃk½kík fhðkLkk Aeyu. y÷çk¥k, fkuxo Mktfw÷{kt íkiLkkík Ãkku÷eMku íku{Lku ¾¾zkðeLku yk{ fhíkkt hkuõÞk níkkt.

‘suLku çk[kÔÞku, íkuýu s rðhkuÄ{kt swçkkLke ykÃke’

rË÷eÃk ðeLkw¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkíLke ËûkkçkuLku fÌkwt níkwt fu, {khk Ãkrík íkku 1997Úke {øksLke rçk{kheÚke rÃkzkÞ Au. yk ½xLkk Mk{Þu y{u økVqh (yk fuMk{kt Mkkûke)Lku çk[kÔÞku níkku. yux÷wt s Lknª, íkuLku yu rËðMku íkku Xef Ãký yk¾e hkík y{khu íÞkt hkÏÞku níkku, ¾ðzkÔÞwt níkwt yLku Mkðkhu íkuLku MkneMk÷k{ík hðkLkk fhíke ð¾íku Y. 200 Ãký ykÃÞk níkk suÚke íkuýu ßÞkt sðwt nkuÞ íÞkt Mk÷k{ík sE þfu. Ãkhtíkw økVqhu {khk ÃkríkLke rðYØ{kt swçkkLke ykÃke níke.

ykuz níÞkfktz: ykhkuÃkeykuLkk økwLkkLku ‘huhuMx ykìV huh’ økýðk fkuxoLkku ELkfkh

økwLkkLkku Ãkqðo RríknkMk Lk nkuðkÚke VktMke Lknª „

18 ykhkuÃkeykuLku furÃkx÷ ÃkrLkþ{uLxLke {køk ssu Vøkkðe

y{ËkðkË, íkk.12

Ãkehkðk¤e ¼køkku¤Lkk {wÂM÷{ ÃkrhðkhkuLkk {fkLkkuLku ½uhe ÷E ykøk [ktÃkðkLke Ãknu÷e {k[o, 2002Lke ½xLkkLkk yk fuMk{kt ¾kMk ss ÃkqLk{ ®Mk½u 9-4-12Lkk rËðMku 23 ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkh ònuh fÞko çkkË íku{Lku MkòLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLke MkkÚkuLkku MktÃkqýo [wfkËku yksu ½kur»kík fÞkuo níkku. 1252 ÃkkLkkLkk yk [wfkËkLkk [kuÚkk ðuÕÞw{ (Xhkð)Lkk ytík ¼køk{kt íku{ýu níÞkLkk økwLkk (ykEÃkeMke f÷{ 302) yLðÞu fMkqhðkh Xhu÷k 18 ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke MkòLke «kurMkõÞwþLkLke {ktøk fu{ Vøkkðe ËuðkÞ Au íkuLke MÃküíkk fhe níke. íku{ýu LkkUæÞwt Au fu,

‘‘su «fkhu yk ykhkuÃkeykuLku økwLkkLkku fkuE ÃkqðoEríknkMk LkÚke yLku ykðk økwLkk{kt yk{ktLkk fkuE ykhkuÃkeykuLke yøkkW Mktzkuðýe LkÚke íku nfefík æÞkLku ÷uíkkt íku{Lke Mkk{uLkku økwLkku {]íÞwËtzLke MkòLku ÷kÞf nk÷Lkk íkçk¬u Ãkzíkku LkÚke. ykÚke íku ‘huhuMx ykìV huh’Lke fuxuøkhe{kt økýkðe Lk þfkÞ.’’ y÷çk¥k, su «fkhu yk yk¾ku ½xLkk¢{ yLku níÞkfktz MkòoÞku íkuLku Ãký íku{ýu ÞkuøÞ Ãkrh«uûÞ{kt {wfe ykSðLk yLku 7-7 ð»koLke MkòLku ÞÚkkÚko XuhððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{ýu fhu÷k yð÷kufLk {wsçk, ‘‘WÃkhkuõík ík{k{ ykhkuÃkeykuyu [ku¬Mk EhkËkÚke f]íÞ yk[ÞwO nkuðkLkwt rLk:þtfÃkýu Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ßÞkhu ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõíkyku çkeò Ä{oLkk Au íkux÷k s {kºk fkhýkuMkh ykðwt f]íÞ yk[hðk{kt ykðu, íkku íkuðk økwLkkLku n¤ðkþÚke ÷E þfkÞ Lknª.’’

Ãknu÷ku [wfkËku su MktÃkqýoÃkýu økwshkíke{kt Au Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke økkuÄhkfktz íkÚkk íku ÃkAeLkk h{¾kýkuLkk su fuMkLke íkÃkkMk MkexLku MkkUÃkðk{kt ykðe yLku xÙkÞ÷ {kxu zurÍøLkuxuz fkuxo y™u ss rLk{ðk{kt ykÔÞk íku{kt yíÞkh MkwÄe{kt çku fuMkLkk [wfkËk ykÔÞk Au. økkuÄhkfktz yLku {nuMkkýkLkk MkhËkhÃkwhk níÞkfktz, yk çktLku fuMkLkk [wfkËkyku ytøkúuS{kt ÷¾kÞu÷k Au. ßÞkhu ykuz níÞkfktz fuMkLkku yk Mkðo«Úk{ [wfkËku Au su MktÃkqýoÃkýu økwshkíke{kt ÷¾kÞu÷ku Au.

ystÃkk¼he þktrík : Ãkku÷eMk íkiLkkík y{ËkðkË, íkk.12

ykuz níÞkfktz{kt ykýtËLke MÃk.u fkuxuo yÃkhkÄe Xuhðu÷k ykhkuÃkeyku ÃkifeLku Mkò Vxfkhíkku [wfkËku ykÃÞkLkk Mk{k[kh fkuxo ftÃkkWLz{kt «Mkhe síkk Mkò Ãkk{u÷k ykhkuÃkeykuLkk ÃkrhðkhsLkku{kt fÕÃkktík {[e sðk ÃkkBÞwt níkwt ßÞkhu yk Mk{k[kh ykuz økk{{kt ÃknkU[íkk yk¾k økk{{kt MkkutuÃkku Ãkze sðk ÃkkBÞku níkku íku{s ykýtËLke fkuxo{kt {[u÷k nkuçkk¤kLku ÷ELku Mkwhûkk {kxu íkiLkkík Ãkku÷eMk Ãký [kufLLke ÚkE QXe níke MkòLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤ðk {kxu ykuzLkk økúk{sLkku Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke s xeðe [k÷w fhe xe.ðe.Lke Mkk{u økkuXðkE økÞk níkk.yLku Mkò ykÃÞkLkku [wfkËku ònuh Úkíkk s Úkkuze s ðkh{kt yk Mk{k[kh ykuz økk{u ÃknkU[e síkk {køkkuo Ãkh MkLLkkxku AðkE sðk ÃkkBÞku níkku,ßÞkhu yksu {kuxk¼køkLkkt çkòhku{kt ËwfkLkku çktÄ òuðk {¤e níke ßÞkhu su ËwfkLkku ¾wÕ÷e níke íku{kt Ãký

÷kÞf ykrMkMxLx «kuVuMkhkuLku 1 ð»koÚke «{kuþLk fu ¼híke Lknª

y{ËkðkË, íkk. 12

hkßÞLkk xufrLkf÷ rþûký rð¼køk Mkt[kr÷ík Mkhfkhe yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu{kt 354 yuMkkuMkeyux «kuVuMkhkuLke søÞk ¾k÷e Au. yk {kxu SÃkeyuMkMke îkhk fkuR MkeÄe ¼híke fhðk{kt LkÚke ykðíke yLku çkeS çkksw nk÷{kt Mkhfkhe fku÷us{kt Lkkufhe fhíkk ÷kÞf W{uËðkhkuLku «{kuþLk Ãký

çku ÷k¾Lkk çkË÷u ËMk ÷k¾Lke ¾heËe Ãkh ÃkkLkfkzo sYhe

y{ËkðkË,íkk.12

çkúkLzuz ßðu÷heLke MkkÚku LkkuLk çkú k Lzu z ßðu u ÷ he Ãkh yu f xfku yu õ MkkRÍ zâq x e Lkkt ¾ ðk{kt ykðíkk Ëuþ¼h{kt íkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.þkì-Y{Lkk {kr÷fku y u Ëw f kLkku çkt Ä hk¾eLku rðhku Ä «Ëþo L k Ãký fÞko u níkku . fu L ÿLkk Lkkýk{t º ke MkkÚku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt [kuõfMk fkuR ònu h kík fhðk{kt ykðe Lkníke Ãkht í kw Lkku L k çkú k Lzu z ßðu ÷ heLkk {kr÷fkuLku hkník ykÃkðk{kt ykðu íku{ Au. çkú k Lzu z ßðu u ÷ he WÃkh yuõMkkRÍ zâqxe íkku økík ð»koLkk çksu x {kt ÷kËðk{kt ykðe níke.Ãký LkkuLk çkúkLzuzLku ykðhe ÷u ð kíkk LkkLkk fkheøkhku yLku ËwfkLkËkhkuLku yMkh Úkíke nkuðkÚke zâqxe fkZe Lkkt¾ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au.

ykýtË,íkk.12

yk fuMk{kt nðu þwt fkuE Ähkfe òuðk {¤íke Lkníke ßÞkhu yksu MÚkkrLkf þk¤kyku{kt Ãký çkk¤fkuLke MktÏÞk Ãkkt¾e òuðk {¤íke níke. MkkiLkk [nuhk Ãkh ðkt[e Lk þfkÞ íkuðku ystÃkku òuðk {¤íkku níkku.ßÞkhu ykuzLkku {wÏÞ {køko «ðuþîkh Ãkh Ãký MkLLkkxku òuðk {¤íkku níkku.Mkò ònuh ÚkÞk çkkË Mkò Ãkk{u÷k ykhkuÃkeykuLkk ½hu Ãký Mkøkktðnk÷ktykuLkkt xku¤u xku¤k

ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt RsLkuhe rþûkýLke økwýð¥kk Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkze hne Au. ð¤e, Mkhfkhe fku÷uòu{kt ykrMkMxLx «kuVuMkhkuLku çkZíke ykÃkeLku su søÞk ¼hðkLke Au íku {kxu

W{xe Ãkzâkt níkkt. Ãkku÷eMku MkðkhÚke s ykuz økk{{kt Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkðe ËeÄwt níkwt yLku ÷kufkuLku xku¤kt ¼uøkk Úkðk ËeÄkt Lk níkkt íku{s ykuzLkk níÞkfktz{kt ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke MkòLkk Mk{k[kh rðËuþ{kt ÃknkU[e síkk rðËuþ{ktÚke Ãký Mkøkktðnk÷ktykuuLkk VkuLk ykuz økk{u ykððkLkk þY ÚkE økÞk níkk

Ãký fkÞoðkne AuÕ÷k yuf ð»koÚke ¾kuht¼u Ãkze Au. ykÚke «kuVuMkhku{kt yMktíkku»k Vu÷kÞku Au. fR rðãkþk¾k{kt «kuVuMkhku Lke fux÷e ¾k÷e søÞk Au, íkuLke ÞkËe yk {wsçk Au.

rzøkúe Vk{oMkeLkk Ãkheûkk Vku{o 18 yur«÷Úke ¼hkþu rzøkúe Vk{oMkeLke Ãkheûkk 8{e {uÚke ÷uðkþu. yk Ãkheûkk {kxuLkk Vku{o rðãkÚkeoykuyu íku{Lke fku÷us{ktÚke 18{e yur«÷Úke ¼hðkLkk hnuþu. rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko ÃkAe fku÷uòuyu 21{e yur«÷ MkwÄe{kt SxeÞw{kt Vku{o ÃknkU[kzðkLkk Au. Vku{o ¼hðkLke ÃkæÄrík{kt VuhVkh ÚkÞku Au. yøkkW yuxefuxeðk¤k rðãkÚkeoykuLkk Vku{o y÷økÚke ¼hkíkk níkk. Ãkhtíkw nðu yuf s Vku{o{kt rLkÞr{ík yLku yuxefuxeðk¤k rðãkÚkeoykuLkk Vku{o ¼he þfkþu.

LkkuLk çkúkLzuz ßðu÷he WÃkhLke zâqxe fkZe Lkk¾ðkLke þõÞíkk „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

MkòLke rðøkíkku Mkkt¼¤íkk s W~fuhkE økÞu÷k ykhkuÃkeykuLkk ÃkrhðkhsLk hkðS¼kEyu fkuxo ÃkrhMkh{kt s Íuhe Ëðk ÃkeLku ykí{níÞk fhðkLke íkiÞkhe fhíkk Mkíkfo çkLku÷e Ãkku÷eMku ËðkLke çkkux÷ rALkðe ÷eÄe níke yLku ík{k{Lku fkuxo Mktfw÷{ktÚke çknkh nktfe fkZâk níkk.

rzøkúe EsLkuhe{kt yuMkkuMkeyux «kuVuMkhLke 354 søÞk ¾k÷e nkuE rþûkýLku yMkh

„

yLku ð]Øu Íuhe Ëðk ÃkeðkLke fkurþþ fhe

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,çku ÷k¾ fu íkuLkkÚke ðÄwLke ¾heËe Ãkh RLf{xu f MkLkw t Ãku L kfkzo VhrsÞkíkLke òu ø kðkR fhkR Au . yk{ ÚkðkÚke RLf{xu f MkLkku ytfwþ ßðuu÷Mko WÃkh ykðe òÞ Au . hku f z{kt çku ÷k¾Lke ¾heËe fhLkkh ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke rçk÷ {ktøku Lknª íku Mðk¼krðf Au.ykðk Mk{Þu ËwfkLkËkhku Ãký íku{Lkk rnMkkçke [ku à kzk{kt yu L xÙ e yku fhu Lknª.çku L kt ç khLkk fk¤kt Lkkýkt L ke nuhVuhLkwt hkufký MkkuLkk- [ktËeLke ¾heËe{kt s fhkÞ Au.íkuLku hkufðk {kxu su òuøkkðkR fhkR Au íkuLkku Ãký rðhkuÄ fhðk{k ykðíkk nðu yk r÷r{x çku ÷k¾Lkk çkË÷u ËMk ÷k¾ fhðk{kt ykðu íku{ Au.suÚke ðuÃkkheykuLku hkník ÚkkÞ,Ãký òu ðuÃkkhe Ãkfzkþu íkku íkuLkk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk rnMkkçke [kuÃkzkLke íkÃkkMk fhðkkt ykðu íku ð e fzf òuøkðkRyku xqtf Mk{Þ{kt ykðe hne Au.su hkníkku yLku AwxAkx ykÃkðk{kt ykðþu íku L kku yt f w þ Ãký hnuþu.

çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ Mke.fu. Ãkxu÷u Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt fu, [wfkËkLkku yÇÞkMk fheLku íkhík s y{u nkEfkuxo{kt yÃke÷Lke íkiÞkheyku fheþwt. Ëhr{ÞkLk ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷u Ãký fÌkwt níkwt fu, Ãknu÷k y{u [wfkËkLkku yÇÞkMk fheþwt yLku ykSðLk fuËLku çkË÷u VktMke yLku rLkËkuo»k Awxu÷kykuLku Ãký fMkqhðkh Xuhððk nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðk rð»ku rLkýoÞ ÷Eþwt.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkk{wrnf ®nMkkLkk EhkËu xku¤wt yufºk ÚkE {wÂM÷{ rðMíkkh íkhV ykøk¤ ðæÞwt íku Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt, nw{÷ku, ®nMkk, ykøk[tÃke ðøkuhuLkk EhkËu xku¤wt ykÔÞwt yLku ykðwt f]íÞ yk[hðk{kt ykÔÞwt íkuLkku ELkfkh fhðk{kt çk[kð Ãkûk rLk»V¤ rLkðzâku Au. MkkÚku s íku{ýu ½xLkk Mk{Þu fkuEf çkeò s MÚk¤u nkuðkLkk fux÷kf ykhkuÃkeykuLkk çk[kðLkku Ãký yMðefh fhíkkt LkkUæÞwt níkwt fu, yk f]íÞ ÔÞÂõíkøkík Lknª Ãký Mkk{wrnf EhkËu ÚkÞku nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au yLku ík{k{ ykhkuÃkeykuLke çkLkkðLkk MÚk¤u nkshe Ãkwhðkh ÚkkÞ Au yux÷u fu íkuyku çkLkkðLkk Mk{Þu yLÞºk nkuðkLkwt çk[kð Ãkûk Ãkwhðkh fhe þõÞku LkÚke. òu fu, «kurMkõÞwþLku fhu÷e fux÷ef {n¥ðÃkqýo Ë÷e÷ku Ãký fkuxuo Vøkkðe níke. [wfkËk{kt LkkUæÞwt Au fu, {wÂM÷{ ÄkŠ{f MÚk¤kuLku LkwfþkLk ÚkÞkLke VrhÞkË fu fkuE ÔÞÂõíkLkk ½h{kt yLkrÄf]ík heíku «ðuþ fÞkuo nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt LkÚke. ð¤e, ík{k{ ykhkuÃkeykuyu ytøkíkÃkýu ð¤íkh [wfððwt òuEyu íkuðe ¼kuøk çkLkLkkhkykuLke {ktøkLku Ãký íku{ýu Vøkkðe fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu íku{Lku ð¤íkh [wfÔÞwt nkuðkLke nfefík MÃkü ÚkkÞ Au íÞkhu ykhkuÃkeykuyu íku{Lku ð¤íkh [wfððkLkwt hnuíkwt LkÚke.

fkuxo ÃkrhMkh{kt MLkuneykuuLkku yk¢kuþ yLku nkuçkk¤ku («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.12

fkuxo ÃkheMkh{kt [khuÞ íkhV fYý yk¢tË MkkÚku {rn÷kykuyu {eòs økw{kðe ËeÄku níkku. [wfkËku ykðíkk s ÷kufkuyu ¢kuÄ{kt ykðe sELku ¼khu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku yLku [wfkËkLku fkhýu ÃkkuíkkLku yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLkk ykûkuÃk fÞkuo níkku yLku íku{kt fuLÿ MkhfkhLkk Lkuíkkykuyu {kuxe ¼wr{fk ¼sðe nkuðkLkku ykhkuÃk fhe {kuxu{kuxuÚke Mkwºkkuå[khku fÞko níkk. ÃkrhÂMÚkrík ðÄw rðMVkuxf çkLku íku Ãknu÷kt ík{k{ yr¼¼kðfkuLku fkuxo ÃkrhMkhLke çknkh {kuf÷e ËeÄk níkk. MkòLke rðøkíkku Mkkt¼¤íkk s nksh {rn÷kyku MkrníkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLkk MLkunesLkkuyu hkuffz þY fhe ËeÄe níke yLku MkòLkk ykËuþLku LÞkÞ Lkne Ãkhtíkw yLÞkÞ økýkÔÞku níkku yLku ÃkkuíkkLkk rLkËkuo»k MLkunesLkkuLku ÚkE hnu÷e MkòLkk fkhýu fwtxwtçk Ãkh Ãkzíke

¼ÿ Ã÷kÍk yLku ðe.yuMk. {Õxe Mxkuhe rçk®ÕzøkLke VkE÷ økw{! „

zu.BÞwrLk. fr{þLkhu VkE÷ {kxu MkõÞwo÷h çknkh Ãkkzðku Ãkzâkuu

y{ËkðkË,íkk.1h

BÞwrLk. fkuÃkkuouhuþLkLkk {níðkfktûke «kusuõx ¼ÿ Ã÷kÍk zuð÷Ãk{uLx «kusuõxLke VkE÷ y[kLkf s BÞwrLk.{ktÚke økw{ ÚkE økÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷Lkk {Õxe Mxkuhez rçk®ÕzøkLkk ykh.Mke.Mke. MxÙõ[h yLku Mxe÷ MxÙf[hLkk yu{ykuÞwLke VkE÷ Ãký BÞwrLk.{ktÚke økw{ ÚkE økE Au. BÞwrLk.yu suyuLkykhÞwyu{ «kusuõx

nuX¤ þnuhLke yku¤¾ Mk{kLk ¼ÿ VkuxoLkk zuð÷Ãk{uLxLkwt fk{ fhkuzkuLkk ¾[uo nkÚk ÄÞwO Au. «Úk{ íkçk¬k{kt 3h fhkuzLkk ¾[uo ¼ÿ Ã÷kÍk zuð÷Ãk{uLx «kusuõx þY fhðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu íkksuíkh{kt xuLzh çknkh Ãkkze rððkËkMÃkË fkuLxÙkõxhLku íkuLkwt fk{ ykÃÞwt níkwt. yk rððkË nsw þBÞku LkÚke íÞkt nðu yk «kusuõxLke VkE÷ s økw{ ÚkE økE Au. ËMkuf rËðMk Ãknu÷k zuÃÞwxe BÞwrLk.fr{þLkh rË÷eÃk {nksLku yk {kxu MkõÞwo÷h çknkh Ãkkze BÞwrLk.Lkk Ëhuf ¾kíkkLku òý fhe Au fu ¼ÿ Ã÷kÍk zuð÷Ãk{uLx «kusuõxLke VkE÷ xuLzhLke {tswhe çkkË økw{ ÚkE økE Au.

{wrMkçkíkku y™u íkf÷eVku çkË÷ hksfeÞ Lkuíkkyku yLku MkexLku sðkçkËkh økýkðe ¼khu Mkwºkkuå[kh fÞkuo níkku yLku {ezeÞk Mk{ûk yk¢kuþ ÔÞõík fhe nkuçkk¤ku çkku÷kðe ËeÄku níkku.yk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku ËhBÞkLkøkehe fhíkkt níkkþ yLku W~fuhkxLke nk÷ík{kt ykðe økÞu÷k ykhkuÃkeykuLkk MLkune Ãkife hkðS¼kEyu ÃkheMkh{kt s Íuhe Ëðk ÃkeLku ykí{níÞk fhðkLke íkiÞkhe fhíkkt Mkíkfo çkLke økÞu÷k hûkfkuyu ËðkLke çkkux÷ AeLkðe ÷eÄe níke yLku ÃkrhÂMÚkrík ðÄw fÚk¤u íku Ãknu÷kt s íkuykuyu fkuxo ÃkheMkh{ktÚke ík{k{ ÷kufkuLku çknkh sðk Vhs Ãkkze níke.Úkkuzeðkh çkkË Ãkku÷eMkLke ¼khu Mk{òðxLkk ytíku þktík ÚkÞu÷k ÷kufkuyu {ezeÞk Mk{ûk ÃkkuíkkLke ðkík hsw fhðkLke MÃküíkk íktºk Mkk{u fhíkkt Ãkku÷eMku ÃkwLk: íku{Lku ÃkheMkh{kt ykðeLku {ezeÞk MkkÚku ðkík fhðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke níke.

11

fuMk rðËuþ{kt nkuík íkku [wfkËku ftEf y÷øk s nkuík : rËÃþk Ãkxu÷

[wfkËk Mk{Þu ¾kMk ÞwfuÚke ykðu÷e Þwðíke rËÃþk Ãkxu÷u Mk{økú [wfkËkLku yLÞkÞÃkqýo økýkðíkkt MÃkü fÞwo níkwt fu su 23 ÔÞÂõíkyku L ku {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au íkuðwt sýkðkÞwt Au íku ÔÞÂõíkyku L ku Ãknu÷kt {eMkªøk çkíkkðkÞk níkk íku Ãký Mkhfkhe hufkuzo Ãkh yLku nðu íku{Lku {hu÷k {kLkðk{kt ykðe hÌkk Au yux÷wt s Lkne íku{Lke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt çkíkkðeLku MkòLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au yk fuMk{kt rËÃþkçkuLkLkk rÃkíkk,fkfk yLku MktçktÄeLku ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE Au.{ezeÞk Mk{ûkLke ðkík[eík ËhBÞkLk yuf Mk{Þu rËÃþkçkuLku 2Úke3 ðkh ÄúwMkfuLku ÄúwMkfu hze Ãkzâk níkk yLku sýkÔÞwt níkwt fu nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík suyku fuMk rðËuþ{kt nkuík íkku [wfkËku ftEf y÷øk s nkuík Ãkhtíkw ynª íkku çknw{íke yux÷u økwLkuøkkh s fnuðkÞ.íkuðe Ãkrh¼k»kk ÚkE økE Au.suLkwt {Lku ½ýwt Ëw:¾ Au íkku rËÃþk Ãkxu÷Lke MkkÚku ykðu÷ ©wríkçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk [wfkËk{kt çk[kð ÃkûkLke Ë÷e÷kuLku fkuE æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe nkuÞ íkuðwt sýkíkwt ™Úke.

Ãkwhkðk ™Úke Aíkkt õÞk ykÄkhu Mkò yÃkkE Au : fku{÷ Ãkxu÷ yk ½kuh yLÞkÞ Au Mkk[e ðkík yLku Ë÷e÷kuLku Lksh ytËks fhðk{kt ykðe hne Au íku Ãký hksfeÞ ÃkeXçk¤Lkk Mknkhu.su ÷kufkuLke níÞk ÚkE Au íkuðwt fnuðkÞ Au nrffík{kt íkuðku ½xLkk Mk{Þu su íku {fkLk{kt Sðíkk níkk íku çkkçkíkLkk fkuE XkUMk Ãkwhkðk WÃk÷çÄ s ™Úke.½xLkk MÚk¤uÚke ½xLkk çkkË Lkk íkku íku{Lkk {]íkËun {éÞk Au fu Lkk íku{Lkk yðþu»kku {éÞk Au íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt nrffík{kt ßÞkhu íkkuVkLkku ÚkÞk íÞkhu yk 23 ÷kufku su íku {fkLk{kt nksh níkk íkku ÃkAe {]íÞw çkkË íku{Lke nÞkíkeLkk fkuE Ãkwhkðk fu{ LkÚke su íku Mk{Þu Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe níke rLk»ýktík yrÄfkheykuyu íkkhý fkZâwt fu íkuyku økkÞçk ÚkE økÞk Au Ãkhtíkw íÞkhçkkË fuLÿ MkhfkhLkk fux÷ktf hksfeÞ LkuíkkykuLkk ËçkkýLkk fkhýu MkexLke xe{ ykðe yLku íkuLku yk¾ku fuMk ¾kuxe heíku W¼ku fhe LkkÏÞku.y{khk ÷kufkuLku Mktzkuðe ËeÄk Au íkuðku yk¢kuþ ykuzÚke ¾kMk [wfkËku Mkkt¼¤ðk {kxu ykðu÷ Þwðíke fku{÷ Ãkxu÷u fÞkuo Au.fku{÷ Ãkxu÷Lkk [kh MktçktÄeyku Mkk{u níÞkfktzLkk ykhkuÃkku ÚkÞk níkk yLku íku{Lku Mkò ÚkE Au.Mkò {éÞk çkkË ÃkrhðkhLkwt þwt Úkþu yLku þwt ¾hu¾h yk LÞkÞ Au íkuðku Mkðk÷ íku{Lku fÞkuo níkku.

LkuíkkykuLku Eþkhu y{khk MLkuneykuLku MktzkuÔÞk Au : ËûkkçkuLk, sÞ©eçkuLk ½xLkkLkk fkuE Ãkwhkðk ™Úke Aíkkt fuLÿ MkhfkhLkk LkuíkkykuLkk Eþkhu íkiÞkh ÚkÞu÷e MkexLke xe{u ¾kuxe heíku ykhkuÃkku ½zeLku y{khk MLkuneyku™u økwLkuøkkh Xuhðe Mkò fhkðe Au nrffík{kt õÞk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ykðe MkòLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au íku s ¾çkh Ãkzíke ™Úke y{u yk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkheþwt íkuðk «íÞk½kíkku ykuzÚke ykðu÷k ËûkkçkuLk yLku sÞ©eçkuLk Ãkxu÷u ykÃÞk Au çktÒkuLkk ¼kE yLku rÃkíkk Mkrník MktçktÄeyku yk fuMk{kt økwLkuøkkh Xuhððk{kt ykÔÞk Au.

MðkRLk V÷qLkku ðÄw yuf fuMk, {u÷urhÞkÚke yufLkwt {kuík „

hu÷ðu zÙkRðh MðkRLk V÷q{kt MkÃkzkÞku : [kh þtfkMÃkË fuMkku LkkUÄkÞk

y{ËkðkË,íkk.12

MðkRLk V÷qyu y{ËkðkË{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhíkkt ÃkkuíkkLkku Ãktòu Vu÷kÔÞku Au. çku ËËeoykuLkk {kuík çkkË MðkRLk V÷qLkku ðÄw yuf fuMk LkkUÄkíkkt þnuhesLkku ®[ríkík çkLÞkt Au. yk WÃkhktík þnuh{kt {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku Ãký yux÷e nËu s ðfÞkuo Au Ãkrhýk{u MkkËk {u÷urhÞkLku fkhýu yuf {rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwt Au.su heíku hkuøk[k¤ku ðfhe hÌkku Au íku òuíkkt ÷køke hÌkwt Au fu ykøkk{e rËðMkku hksÞ WÃkhktík BÞwrLkrMkÃk÷ ykhkuøÞ rð¼køk

{kxu ÃkzfkhsLkf nþu. yuf íkhV þnuhesLkku fk¤Ík¤ økh{eÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt Au íÞkt hkuøk[k¤kyu ÷kufkuLku ®[íkk{kt {wfe ËeÄkt Au. MðkRLk V÷qyu Ãký ÃkkuíkkLke Ãkkt¾ Vu÷kðe nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. yksu MðkRLk V÷qLkk [kh þtfkMÃkË fuMkku LkkUÄkÞk níkkt íku ÃkifeLkku yufLkku ÃkkurÍxeð rhÃkkuxo ykÔÞku Au. MðkRLk V÷qÚke rÃkrzík 50 ðŠ»kÞ ÃkwÁ»k huÕðu{kt yuÂLsLk zÙkRLkh íkhefu Vhs çkòðíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au suLku rMkrð÷{kt nk÷ ykRMkku÷uþLk ðkuzo{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk WÃkhktík þnuh{kt {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku Ãký ðfÞkuo Au. yksu

íkk.12yu MkkËk {u÷urhÞkÚke rÃkrzík {rýLkøkhLke {rn÷k ËËeo r¢»Lkk yzðkýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. [k÷w rMkÍLk{kt {u÷urhÞkÚke [kh ËËeoyku {u÷urhÞkÚke {kuíkLku ¼uxâkt Au.AuÕ÷kt 10 rËðMk{kt MkkËk {u÷urhÞkLkk fw÷ 110 fuMkku LkkUÄkÞk Au sÞkhu Íuhe {u÷urhÞkLkk fuMkkuLke MktÏÞk 10 MkwÄe ÃknkU[e Au.yk s «{kýu zuLøÞwLkk ËËeoyku Ãký ðæÞkt Au.økík Mkókn fhíkkt yk MkÃíkkn{kt zuLøÞwLkk fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.yk Mkókn{kt fw÷ 9 zuLøÞwLkk fuMkku LkkUÄkÞk Au. hkuøk[k¤kLku LkkÚkðk BÞw. fr{&™hLkk ykËuþÚke yufþLk Ã÷kLk y{÷e çkLkkðkÞku nkuðk AíkktÞu Ãkrhýk{ MkwLÞ hÌkwt nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.

«Mk« nuX¤Lke s{eLkLku ÷økíkk nwf{{kt 31 {k[o- 2011 Ãknu÷kt 21 rËðMk{kt «er{Þ{ Lk ¼ÞwO nkuÞ íkuðe nòhku

21 rËðMk{kt «er{Þ{ Lk ¼ÞwO íkku s{eLkLke yhS VkE÷ nwõ{ ÚkÞkLkk 21 rËðMk{kt «er{Þ{ Lk ¼hkÞ íkuðk fuMkku{kt f÷uõxhku {wËík ðÄkhe ykÃkíkk níkk „ «er{Þ{ ¼hðkLkk nwõ{ ÚkÞk çkkË rLkÞík {wËík{kt «er{Þ{ Lk ¼ÞwO íkku ÃkwLk: yhS fhðe Ãkzþu „

y{ËkðkË,íkk.12

AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuo{kt hkßÞLkk y{ËkðkË yLku yLÞ rsÕ÷kyku{kt Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke íkÚkk økýkuíkÄkhkLke «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh nu X ¤Lke s{eLkLku ¾u í ke yÚkðk rçkLk¾uíkeLkk nuíkw {kxu sqLke þhík{kt Vu h ððk {kxu L ke yhS fÞko çkkË f÷uõxh îkhk «er{Þ{ ¼hðkLkku nwõ{ fhu íkku Ãký yhsËkhku 21 rËðMkLke

{ÞkoËk{kt «er{Þ{ ¼híkk Lk níkk. {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt «er{Þ{ ¼hðkLke {wËík Ãkqhe ÚkR økÞk çkkË yhsËkhku «er{Þ{ ¼hðkLke yhS fhíkk níkk íkuÚke ykðk «fhýku hkßÞ Mkhfkh{kt rð[khýk {kxu {kuf÷kíkk níkk Ãký nðu Lkðe yLku yrð¼kßÞ

yhsËkh îkhk Lkðe yhS fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk Ãkh LkðuMkhÚke rð[khýk fheLku «ðíko{kLk stºkeLkk Ëh «{kýu «er{Þ{ ÷u ð kLkk nw õ {ku fhðkLkk hnuþu. hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke íkÚkk

Lkðe, yrð¼kßÞ,«Mk«Lke s{eLkLku ¾uíke yÚkðk rçkLk¾uíkeLkk nuíkw {kxu sqLke þhík{kt Vuhððk Mkhfkh{kt «er{Þ{ ¼hðwt Ãkzu þhíkLke yLku økýkuíkÄkhkLke s{eLkLku sq L ke þhík{kt Vu h ððk {kxu yhsËkhLku «er{Þ{ ¼hðkLkku nwõ{ ÚkÞk çkkË 21 rËðMk{kt «er{Þ{ Lk ¼ÞwO nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt {nuMkq÷ rð¼køku ÃkrhÃkºk fheLku f÷uõxhkuLku íkkfeË fhe Au fu 31, {k[o- 2011 Ãknu÷kt ÚkÞu÷k nwõ{ku{kt 21 rËðMk{kt «er{Þ{ ¼hkÞu÷ Lk nkuÞ íkku ykðe yhSyku ËVíkhu fhðe yLku íku{kt {wËík{kt ðÄkhku ykÃkðku Lknª. òu,

økýkuíkÄkhkLke «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh («Mk«)Lke s{eLkLku ¾u í ke yÚkðk rçkLk¾uíkeLkk nuíkw {kxu sqLke þhík{kt Vu h ððkLke ÃkØrík{kt Mkh¤efhý ÷kððk çkkçkíku 19, {k[o- 2012Lkk hkus ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. ÃkrhÃkºkLke «MíkkðLkk{kt sýkÔÞwt Au fu, {nuMkq÷ rð¼køkLkk 4-3-08Lkk XhkðLkk Vfhk 3 (R)Lke òuøkðkR «{kýu òu 21 rËðMk{kt «er{Þ{Lke hf{ ¼hðk{kt Lk ykðu íkku Mkt ç kt r Äík

ÔÞÂõíkLku ÃkhðkLkøke {u¤ððk{kt fkuR yhSyku yt ø ku «er{Þ{ ÷u ð kLke nwõ{ku{kt {nuMkq÷ rð¼køkLkk 4-7hMk LkÚke íku{ {kLkeLku «fhýu ËVíkhu ÞkËe/nwõ{ku fhðkLkk çkkfe Au íkuðk 08Lkk ÃkrhÃkºkLke òuøkðkR «{kýu fhðwt yk Aíkkt fkuR rfMMkk{kt òu rfMMkkyku{kt «er{Þ{Lkk Ëh{kt fkuR 21 rËðMk{kt «er{Þ{ ¼hkÞu÷ Lk Mkt ç kt r Äík ÔÞÂõík yhS fheLku VuhVkh ÚkkÞ íkku fuðe heíku «er{Þ{ nku Þ íkku ykðe yhSyku ËVíkhu f÷uõxhLku ðksçke fkhýkuLke òý fhu ðMkq÷ðwt íkuLke fkuR MÃküíkk níke Lknª fhðe yLku íku{kt {wËík{kt ðÄkhku íkku f÷u õ xh y{w f rfMMkkyku { kt íku ytøku sYhe MÃküíkk fhðkLke çkkçkík ykÃkðku Lknª. òu, yhsËkh îkhk økwýËku»k {wsçk fkhýkuLke ÷ur¾ík LkkUÄ Mkhfkh{kt rð[khýk {kxu níke. Lkðe yhS fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk fheLku 21 rËðMkLku çkË÷u rLkýoÞLke hkßÞ Mkhfkhu rð[khýkLkk ytíku Ãkh Lkðu M khÚke rð[khýk fhe òý fÞko íkkhe¾Úke 1 ð»ko MkwÄe MÃkü òuøkðkR fhe fu 31, {k[o- «ðíko { kLk st º ke «{kýu «er{Þ{ {wËík{kt ðÄkhku fhe þfu Au. Ãkhtíkw òu 2011 fu íkuLke Ãknu÷kt ÚkÞu÷k ík{k{ ÷uðkLkk nwf{ku fhðkLkk hnuþu. yk Mk{Þøkk¤k{kt st º keLkk ¼kð{kt VuhVkh ÚkkÞ íkku íku {w s çkLkw t «er{Þ{ ðMkq ÷ y{ËkðkËLke Lkðe, «Mk«Lke 20 ÷k¾ [ku.{e. s{eLkkuLku yMkh fhðkLkwt hnu Au. yuf ð»ko çkkË y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rMkxe, Ëþ¢kuR, MkkýtË MkrníkLkk íkk÷wfkyku{kt Lkðe þhík yLku yhsËkhu Lkðu M khÚke yhS «Mk«Lke s{eLkkuLku sqLke þhík{kt Vuhððk {kxu yhsËkhku «er{Þ{ ¼hðk {kxu yhS fhðkLke hnu Au. íÞkh çkkË fhíkk níkk. Mkûk{ yrÄfkheyku «er{Þ{Lke økýíkhe fheLku yhsËkhkuLku «er{Þ{ {nu M kq ÷ rð¼køkLkk 3-5- ¼hðkLkku nwõ{ fhíkk níkk íku{kt «er{Þ{ ¼hðkLkku nwõ{ ÚkÞk çkkË yhsËkhku rLkÞík 11Lkk Xhkð y{÷{kt ykÔÞku 21 rËðMk{kt «er{Þ{ ¼híkk Lk níkk yLku «er{Þ{ ¼hðkLke {wËík ðÄkhðk {kxu níkku yk çkLkU Xhkðku{kt su f÷uõxh Mk{ûk yhSyku fhíkk níkk. yk{ AuÕ÷k ð»kkuo{kt ÚkÞu÷k «er{Þ{ ¼hðkLkk fu M kku { kt «er{Þ{ ÷u ð kLkk nwf{ku ÚkÞk çkkË Mkhfkh{kt «er{Þ{ s{k Lk ÚkÞwt nkuÞ yLku «er{Þ{Lke {wËíkku ðÄkhe nwõ{ku ÚkÞk yLku «er{Þ{Lke ykÃkðkLke nòhku yhSyku rð[khýkÄeLk níke Ãký nðu Mkhfkhu yk ík{k{ hf{ Mkhfkh fkuR fkhýMkh yhSyku ËVíkhu fhðk ykËuþ fhe ËeÄku Au suLke MkeÄe yMkh y{ËkðkË rsÕ÷kLke rLkÞík {wËík{kt s{k ÚkÞu÷e ytËksu 40 ÷k¾ [ku.{e.Úke ðÄw s{eLkkuLku yMkh Úkþu. nwf{ ÚkÞk çkkË «er{Þ{ Lk LkÚke fu «er{{Lke hf{ ¼hkÞwt nkuÞ íkuðe nòhku yhSyku ËVíkhu fhkþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.


ND-20120412-P12-BVN.qxd

12/04/2012

23:41

Page 1

09 fku÷fkíkk- hksMÚkkLk 9 ðkh yufçkeò

‘{khk fkhýu ÃkhksÞ’ hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk rçkúrxþ çkuxTMk{uLk ykurðMk þknu sýkÔÞwt níkwt fu {wtçkE Mkk{uLke {u[{kt y{khk ÃkhksÞ {kxu nwt s sðkçkËkh Awt. {khu {®÷økkLke çkku®÷øk{kt [íkwhkEÃkqðof h{ðkLke sYh níke. nwt çku ykuðh ðÄw xfe økÞku nkuík íkku SíkðkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk níke. ■

Mxux fkuLkoh IPL ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt? çkuxTMk{uLk hnkýu Ã÷urMkMk ykurðMk

{u[ 3 4 3

hLk 138 128 113

yuðhus 46.00 3200 113.00

çkku÷h {wLkkV {®÷økk Ãkku÷kzo

{u[ 3 4 4

rðfux 10 9 9

yuðhus 7.40 8.00 13.66

xe{ {wtçkE Ãkqýu rËÕne hksMÚkkLk [uÒkkR fku÷fkíkk çkUøk÷kuh Ãktòçk zu¬Lk

{u[ 4 2 3 3 4 3 3 2 2

Ãkku. 6 4 4 4 4 2 2 0 0

xqtfwt Lku x[

hLkhux 0.316 1.250 0.820 0.433 -0.051 0.206 -0.417 -1.325 -1.950

rþðk ÚkkÃkk, Mkt½ðkLkLku økkuÕz

{wtçkR RÂLzÞLMk-hksMÚkkLk hkuÞÕMk ðå[u çkwÄðkhu h{kÞu÷e ykRÃkeyu÷ {u[ Ëhr{ÞkLk MkiV y÷e ¾kLk.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku ÃkhksÞ

rðøkkLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkLkwt xkRx÷ Síkðk Vuðrhx {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku rðøkkLk Mkk{u 10Úke yýÄkÞkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk MkkÚku s «er{Þh ÷eøkLkkt xkRx÷ {kxuLke huMk hMk«Ë çkLke økR Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku suLkkÚke MkkiÚke {kuxku ¾íkhku Au íku {kL[uMxh rMkxeyu ðuMx çkúku{rð[ Mkk{u 4-0Úke þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. nk÷ {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 79 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, {kL[uMxh rMkxe 74 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku ykMkuoLk÷ 64 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

ÃkuMk fhíkkt çkkuÃkÒkk MkkÚku h{ðwt ÃkMktË

Lkðe rËÕne: {nuþ ¼qÃkríkyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk zçkÕMk {wfkçk÷k {kxu òuzeËkh íkhefu r÷yuLzh ÃkuMk Lknª Ãký hkunLk çkkuÃkÒkk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. {nuþ ¼qÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yLku ÃkuMk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuf MkkÚku hBÞk LkÚke, suLkk fkhýu y{u çktLku ykur÷ÂBÃkõMk xkýu s òuze çkLkkðeLku h{eyu íkku íku rLkýoÞ {kÚku Ãkze þfu Au. ÃkuMk fhíkkt çkkuÃkÒkk MkkÚku ykur÷ÂBÃkõMk {kxu òuze çkLkkððe ÞkuøÞ hnuþu.

‘{khkzkuLkk fhíkkt {uMMke [rzÞkíkku’

xkurfÞku : yksuoÂLxLkkLkk ¼qíkÃkqðo Vqxçkku÷h ykŠz÷uMku sýkÔÞwt níkwt fu nwt {khkzkuLkk MkkÚku Mkkík ð»ko hBÞku Awt yLku íku f{k÷Lkku Ã÷uÞh Au. yuf Mk{Þu nwt {kLkðk ÷køÞku níkku fu {khkzkuLkkÚke [rzÞkíkku fkuR Ã÷uÞh nkuE s þfu Lknª, Ãkhtíkw {uMMkeyu {khe yk {kLÞíkkLku ¾kuxe Xuhðe ËeÄe Au. {uMMke ¼÷u yksuoÂLxLkk {kxu yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe þõÞku Lk nkuÞ Ãký nwt íkuLku {khkzkuLkk fhíkkt [rzÞkíkku s økýeþ.

Mktíkku»k xÙkuVe {kxu xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk. 12

çkwÄðkhu Ãkqhe ÚkÞu÷e RLxh rzrMxÙõx Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt ò{LkøkhLke xe{ Mkíkík ºkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLke Au. ÷eøk hkWLzLke ytrík{ {u[{kt Mkwhík Mkk{u rðsÞ {u¤ðe ò{Lkøkhu yk xkRx÷ ò¤ðe hkÏÞwt Au. yk xqLkko{uLxLkk «ËþoLkLku ykÄkhu ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe «ríkrcík LkuþLk÷ Vqxçkku÷ xqLkko{uLx ‘Mktíkku»k xÙkuVe’ {kxu økwshkíkLke xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. 20 MkÇÞLke yk xe{{kt çkhkuzkLkk {kºk yuf Ã÷uÞhLku MÚkkLk {¤íkkt rððkË MkòoÞku Au. çkhkuzk rzrMxÙõx Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe ø÷uLk fku÷kfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘yk xe{ ÃkMktËøkeÚke nwt MknusÃký ¾qþ LkÚke. çkhkuzk yLku økktÄeLkøkhLkk rMk÷uõxMko ÃkMktËøke Mkr{rík{kt Lknª nkuðkÚke íku{Lkk Ã÷uÞMkoLku ðkhtðkh ÃkûkÃkkíkLkku Mkk{Lkku fhðku

xurLkMk : çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-30 Mxkh MÃkkuxoTMk

rðsÞ {kxu 12 çkku÷{kt 43 hLk fhðkLkk nkuÞ íkku {kuxk¼køkLkk çkku®÷øk xe{Lkku rðsÞ rLkrùík {kLke ÷u Au. økwhwðkhu [uÒkkE MkwÃkh ®føMk yLku hkuÞ÷ [uu÷uLsMko çkUøk÷kuh ðå[uLke {u[{kt ykðku s rMkLkkrhÞku òuðk {éÞku níkku. y÷çk¥k, Ãkrhýk{ çkku®÷øk xe{ Lknª Ãký çkurxtøk fhe hnu÷e [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLke íkhVuý{kt ykÔÞwt níkwt. rðsÞ {kxu çkUøk÷kuhu ykÃku÷k 206Lkk ÷ûÞktf Mkk{u [uÒkkRLkku Mfkuh 18 ykuðh{kt 4 rðfuxu 163 níkku. AuÕ÷e çku ykuðh{kt 45 hLk Vxfkhe ËE [uÒkkEyu nkhLke çkkSLke Sík{kt Ãk÷xkðe ËeÄe níke. [uÃkkuf MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuheyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. çkUøk÷kuhLke xe{{kt n»ko÷ Ãkxu÷Lku MÚkkLku hksw ¼xf÷Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. økuR÷Lkk òuzeËkh íkhefu [uíkuïh ÃkqòhkLku MÚkkLku {Þtf yøkúðk÷Lku Wíkkhðk{kt ykÔÞku níkku. {Þtf yøkúðk÷ yLku r¢Mk økuR÷ ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 5.2 ykuðh{kt 53 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. LkðkRLke ðkík yu níke fu yk 53{ktÚke økuR÷Lkwt ÞkuøkËkLk {kºk A hLkLkwt níkwt. yøkúðk÷Lkk ykWx ÚkÞk çkkË økuR÷u yk¢{ýLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. økuR÷ yLku fkun÷e ðå[u çkeS rðfux {kxu 11 ykuðh{kt 109 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. økuR÷ MkËe VxfkheLku stÃkþu íku{ sýkíkwt níkwt, òufu, økuR÷ 35 çkku÷{kt 68 hLk fhe Ãkuður÷ÞLk ÃkkAku VÞkuo níkku. çkUøk÷kuh 215Úke ðÄwLkku Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt, Ãkhtíkw ÍzÃkÚke hLk fhðkLkk «ÞkMk{kt çkutøk÷kuhu ytrík{ 7 çkku÷{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe níke, su{kt [kh rðfux íkku çkku®÷shu Lkk¾u÷e ytrík{ ykuðh{kt s økw{kðe ËeÄe níke.

[uÒkkR MkwÃkh ®føMku yksu ykRÃkeyu÷{kt çkeòu ©uc hLk[uÍ nktMk÷ fÞkuo níkku. ©uc hLk[uÍLkku hufkuzo hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku Lkk{u Au. 2008{kt zu¬Lk [ksoMko Mkk{u niËhkçkkË ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt hksMÚkkLku 215Lkwt ÷ûÞktf 19.5 ykuðh{kt 7 rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt.

fkun÷eLke ‘rðhkx’ ykuðh ¼khu Ãkze MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuheyu çkUøk÷kuhLkku rðsÞ rLkrùík {kLke ÷eÄku nkuÞ íku{ 19{e ykuðh ÃkkxoxkR{ çkku÷h rðhkx fkun÷eLku ykÃke níke. fkun÷eLke yk ykuðh{kt ykÕçke {kufuo÷u 28 hLk Vxfkhe [uÒkkRLku rðsÞLku ykhu ÷kðe ËeÄwt níkwt. fkun÷eLke yk ykuðh{kt ºký rMkõMk, çku çkkWLzÙe Mkk{u÷ níke.

46 çkku÷{kt 71 hLkLke R®LkøMk çkË÷ [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk Ërûký ykr£fLk çkuxTMk{uLk zw Ã÷uMkeLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

r÷suLzTMkLke fËh fhðk{kt fk[wt : {kurnLËh BCCI

çkeMkeMkeykELkk yrÄfkheyku ÃkkMku hknw÷ ÿrðzLkk rðËkÞ Mk{kht¼{kt nksh hnuðk Mk{Þ LkÚke, ykEÃkeyu÷ {kxu Mk{Þ Au {wtçkE, íkk. 12

yuf Mk{Þu ¼khíkLkk xe{ ÃkMktËøkefkhkuLku òufh fneLku rððkË MksoLkkh 1983 ðÕzofÃk rðsuíkk xe{Lkk MkÇÞ {kurnLËh y{hLkkÚk Vhe ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLkLku fkhýu [[ko{kt ykÔÞk Au. yk ð¾íku VuMkçkwf Ãkh fku{uLx ÃkkuMx fheLku {kurnLËh y{hLkkÚku BCCILke xefk fhe Au. {kurnLËh nk÷ ¼khíkeÞ xe{Lkk ÃkMktËøkefkh nkuðk Aíkkt çkeMkeMkeykELkkt çkuðzkt Äkuhýku çknkh ÷kÔÞkt Au . {kurnLËh y{hLkkÚku VuMkçkwf Ãkus Ãkh fku{uLx ÃkkuMx fhe Au fu çkeMkeMkeykELkk yrÄfkheykuLku fhkzku YrÃkÞk f{kðe ykÃkíke ykEÃkeyu÷ Ãkh rðþu»k «u{ Au. ÿrðz ¼khíkLkku Mkðo©uc ¾u÷kze

nkuðk Aíkkt çkeMkeMkeykELkk yrÄfkheykuyu íkuLkk rðËkÞ Mk{kht¼{kt nksh hnuðkLkwt xkéÞwt níkwt, çkeS íkhV çkkur÷ðqzLkk {u¤kðzk Mk{kLk ykEÃkeyu÷Lkkt WËT½kxLk «Mktøku çkeMkeMkeykELkk çkÄk s yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk. yk ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au fu çkeMkeMkeykELku hknw÷ ÿrðz suðk r¢fuxhku{kt Lkrn nkE «kuVkR÷ ykRÃkeyu÷{kt ðÄkhu hMk Ãkzu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÿrðzLkk rðËkÞ Mk{kht¼{kt çkkuzo«{w¾ ©erLkðkMkLk WÃkÂMÚkík hÌkk Lknkuíkk. yk ytøku çkeMkeMkeykELkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, ©erLkðkMkLk íkrçkÞík LkkËwhMík nkuðkLku fkhýu WÃkrMÚkík hÌkk Lk níkk.

Lkðe rËÕne, íkk. 12

ykEÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMk íkhVÚke h{íkkt furðLk ÃkexhMkLkLkk {íku #ø÷uLzLkk r¢fuxhkuLku ykEÃkeyu÷Lke E»kko ÚkkÞ Au, suLkk fkhýu #ø÷uLzLkk {kuxk¼køkLkk r¢fuxhku h{ðkLkwt xk¤e hÌkk Au. ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkku yLkw¼ð ÞkËøkkh Au yLku h{ðk{kt fkuE ¾kuxe ðkík LkÚke. ykEÃkeyu ÷ {kt Mxkh ¾u÷kzeyku MkkÚku h{ðk {¤íkwt nkuðkLkkt fkhýu «ËþoLk{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au. $ø÷uLzLkk {erzÞk îkhk ykEÃkeyu÷ rðþu ¾kuxku «[kh yLku E»kkoLku fkhýu #ø÷uLzLkk r¢fuxhku ykEÃkeyu÷{kt h{íkk LkÚke. ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkkt fkhýu ¼khík{kt yk ð»kuo h{kLkkh ©uýe{kt {Lku ½ýku VkÞËku Úkþu. ¼khík ÃkkMku hnu÷e yk¢{f çku®xøk ÷kRLkyÃk ykEÃkeyu÷Lkkt fkhýu Au.

Ãkzu Au.y{ËkðkË yLku {nuMkkýkLke xe{ ÷eøk Mxus {kxu õðkur÷VkR Ãký ÚkR þfe Lknkuíke. yk{ Aíkkt y{ËkðkËLkk 3 yLku {nuMkkýLkk çku Ã÷uÞhLku Mkk{u÷ fhðk ÃkkX¤Lkku íkfo Mk{òíkku LkÚke.’

økwshkíkLkk fku[ íkhefu þÂõík [kinký Mktíkku»k xÙkuVe {kxu nðu økwshkíkLkk Ã÷uÞMkoLkku xÙu®Lkøk fuBÃk þY Úkþu. xe{Lkk fku[ íkhefu þrfík [kinký™e ðhýe fhkR Au. xe{ : {Þqh Ãkxu÷, yr{ík hkXkuz, yr{ík rþÞkr÷Þk, Mkr[Lk srhÞk, «íkef çkòs. s÷rðLËh røk÷, Lkhuþ [kiÄhe, rhÍðkLk {wÕ÷k, Þwðhks ÃkwLk, {unw÷ hkýk, {kunB{Ë h{eË, Ãkrhíkku»k®Mkn hksÃkwík, RÂBíkÞkÍ MkkuLke, hk{ËeÃk fwLLkh, {LkËeÃk çkkhz, ykr{h þu¾, r¢»ýk {nkhkð, ËeÃkuþ ÃkwLk, Mkkøkh ÚkkÃkk, òðuË MkVuËk. fku[ : þÂõík [kinký.

Mfkuh çkkuzo hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 46 yøkúðk÷ fku. çkúkðku çkku. {kufuo÷ 45 26 53 økuR÷ fku. çkúkðku çkku. òzuò 68 35 26 fkun÷e fku. zw Ã÷uMke çkku. çkku®÷sh 57 46 52 ze rðr÷ÞMko fku. sfkíke çkku. {kufuo÷ 4 2 10 ríkðkhe fku. hiLkk çkku. òzuò 8 6 10 ¼xf÷ fku. hiLkk çkku. çkku®÷sh 0 2 00 Ãkqòhk çkku. çkku®÷sh 0 1 00 ðuèkuhe hLkykWx 1 1 00 rðLkÞ çkku. çkk÷kS 6 1 01 Írnh yýLk{ 0 0 00 yuõMxÙk : 16, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 205. rðfux : 1-53 (yøkúðk÷, 5.2), 2-173 (økuR÷, 16.2), 3-174 (ze rðr÷ÞMko, 17.2), 4-198 (ríkðkhe, 18.6), 5-198 (fkun÷e, 19.1), 6-198 (Ãkqòhk, 19.2), 7-199 (ðuèkuhe, 19.4), 8-199 (¼xf÷, 19.5) çkku®÷øk : yrïLk : 4-0-46-0,

$ø÷uLzLku IPLLke E»kko ÚkkÞ Au : ÃkexhMkLk

økwshkíkLke Vqxçkku÷ xe{ ÃkMktËøke{kt rððkË MkòoÞku „

147

[uÒkkE, íkk. 12

çkeòu ©uc hLk[uÍ

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk MkkiÚke «rík¼kþk¤e Þwðk çkkuõMkh rþðk ÚkkÃkkyu yurþÞLk õðkur÷Vk$øk RðuLx{kt økkuÕz {uz÷ Síke ÷eÄku Au. fÍkfMíkkLkLkk yMíkkLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yk xqLkko{uLxLkk 56 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt rMkrhÞkLkk MkVk{kLkkLku 18-11Úke nhkðe rþðk ÚkkÃkkyu økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. Mkwr{ík Mkt½ðkLku 81 rføkúk ðsLksqÚk{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku Au.

12

[uLLkkELkku [{ífkh çkUøk÷kuh ÷k[kh

[uÒkkE 32/0 85/1 131/3 208/5

(Síkðk 12 çkku÷{kt 43,çkku÷h: fkun÷e) 18.1 {kufuo÷Lke Vkuh 18.2 {kufuo÷Lke rMkõMk 18.3 {kufuo÷Lke Vkuh 18.4 {kufuo÷Lke rMkõMk 18.5 {kufuo÷Lkk çku hLk 18.6 {kufuo÷Lke rMkõMk (Síkðk 6 çkku÷{kt 15,çkku÷h : rðLkÞ) 19.1 çkúkðkuLkku 1 hLk 19.2 {kufuo÷ ykWx 19.3 Lkkuçkku÷, çkúkðkuLke Vkuh 19.4 çkúkðkuLkku yufuÞ hLk Lknet 19.5 çkúkðkuLkku yuf hLk 19.6 òzuòLke çkkWLzÙe

ÃkkuELx xuçk÷ nkh 1 0 1 1 2 2 2 2 2

çkUøk÷kuh 51/0 96/1 149/1 205/8

ytrík{ çku ykuðh

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

Sík 3 2 2 2 2 1 1 0 0

ykEÃkeyu÷ : fku÷fkíkk rð. hksMÚkkLk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

hLkMkh¾k{ýe ykuðh 5 10 15 20

287

Mkk{u xfhkÞk Au, íku{ktÚke çktLkuLkku 44{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ xkR Ãkrhý{e Au, yk{, þw¢ðkhLkku {wfkçk÷ku hMk«Ë çkLke hnu íkku LkðkE Lknª.

SANDESH : BHAVNAGAR| FRIDAY, 13 APRIL 2012

çkUø÷kuhLke SíkLke çkkS nkh{kt ÃkÕxkÔÞk çkkË [uÒkRLkku òzuò ¾wþ¾wþk÷.

çkku®÷sh : 3-0-24-3, {kufuo÷ : 4-0-37-2, çkúkðku : 4-0-30-0, hiLkk : 1-0-21-0, sfkíke : 2-027-0, òzuò : 2-0-18-2. [uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 46 rðsÞ fku. yuLz çkku. {wh÷e 11 15 10 zwÃ÷uMke fku. fkun÷e çkku. {wh÷e 71 46 54 hiLkk fku. ¼xf÷ çkku. {wh÷e 23 14 31 ÄkuLke fku. (Mkçk) çkku. Írnh 41 24 12 çkúkðku yýLk{ 25 15 21 {kufuo÷ fku. yøkúðk÷ çkku. rðLkÞ 28 7 23 òzuò yý™{ 4 1 10 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 208. rðfux : 1-56 (rðsÞ, 6.5), 2-88 (hiLkk, 10.3), 3-128 (zw Ã÷uMke, 14.3), 4-163 (ÄkuLke, 17.6), 5-192 ({kufuo÷, 19.2). çkku®÷øk : ðuèkuhe : 4-030-0, Írnh : 4-0-32-1, rðLkÞ : 4-0-53-1, ¼xf÷ : 2-0-35-0, {wh÷eÄhLk : 4-0-21-3, fkun÷e : 2-0-36-0.

{uMfhnkLMkLkku íkh¾kx, Ãktòçku ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt „

ÃkqýuLkku 7 rðfuxu ÃkhksÞ : {kþo 64* {kunk÷e, íkk. 12

rËr{rºk {uMfhnkLMku Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u ykRÃkeyu÷-5{kt ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkku 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. ðíko{kLk rMkÍLk{kt Ãktòçku «Úk{ ðkh rðsÞLkku MðkË [kÏÞku Au ßÞkhu ÃkqýuLke xe{ «Úk{ ðkh nkhe Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ÃkqýuLke xe{ 19 ykuðh{kt 115 hLk LkkUÄkðe

þfe níke. 116Lkk yk ÷ûÞktfLku ÃktòçkLke xe{u 17.4 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt.yøkkW ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk røk÷r¢Mxu xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ÃktòçkLke xe{{kt VkufLkh yLku yr¼»kuf LkkÞhLkk MÚkkLku þkuLk {kþo,ÃkhrðLËh yðkLkkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkqýuLke xe{{kt {wh÷e fkŠíkf, VøÞwoMkLkLkkt MÚkkLku r{ÚkwLk {LknkMk yLku yuLs÷ku {uÚÞwMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rðÍk Lknª {¤íkkt yÍnh {nu{wËLkwt h{ðwt ½kut[{kt {kunk÷e : ÃkkrfMíkkLkLkk yku÷hkWLzh yÍnh {nu{wËLku ¼khíkLkk rðÍk Lk {¤ðkLku fkhýu ykEÃkeyu÷{kt h{ðwt ½kut[{kt {wfkÞwt Au. {nu{wËLkku yk ð»kuo ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLke xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 46 hkÞzh hLkykWx (nMMke/røk÷r¢Mx) 7 11 10 økktøkw÷e fku. {kþo çkku. {uMfhnkLMk 16 9 30 MkuBÞwyÕMk çkku. {uMfhnkLMk 2 12 00 WÚkÃÃkk fku. rçkÃkw÷ çkku. {uMfhnkLMk 17 16 01 {uÚÞwMk yu÷çke çkku. nh{eík 11 9 20 {LknkMk çkku. {uMfhnkLMk 31 28 31 ÂM{Úk çkku. [kð÷k 13 13 10 Ãkktzu fku. nMMke çkku. nh{eík 0 3 00 hknw÷ fku. {LkrËÃk çkku. {uMfhnkLMk 2 4 00 Lknuhk yýLk{ 2 4 00 rzLzk hLkykWx (yðLkk) 2 5 00 yufMxÙk : 12, fw÷ : (19 ykuðh{kt yku÷ykWx) 115, rðfux : 1-13 (hkÞzh, 2.2), 2-28 (økktøkw÷e, 5.1), 3-29 (MkuBÞwyÕMk, 5.4), 4-51 ({uÚÞwMk, 8.3), 5-77 (rçkÃkw÷, WÚkÃÃkk, 12.1), 699 (ÂM{Úk, 15.4), 7-100 (Ãkktzu, 16.3), 8-108

({LknkMk, 17.2), 9-110 (hknw÷, 17.4), 10-115 (rzLzk, 18.6). çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 4-0-190, yðLkk : 4-0-18-0, {uMfhnkLMk : 4-0-24-5, nh{eík : 3-0-23-2, [kð÷k : 4-0-23-1. ®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 46 ðu÷Úkkxe çkku. rzLzk 0 1 00 røk÷r¢Mx fku. ÂM{Úk çkku. {uÚÞwMk 21 17 30 {kþo yýLk{ 64 54 71 {LkËeÃk fku. ÂM{Úk çkku. þ{ko 10 10 10 [kð÷k yý™{ 21 24 30 yuõMxÙk : 00, fw÷ : (17.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 116. rðfux : 1-0 (ðu÷Úkkxe, 0.1), 2-50 (røk÷r¢Mx, 7.6), 3-70 ({LkËeÃk, 11.4). çkku®÷øk : rzLzk : 3-0-18-1, Lknuhk : 3-0-220, MkuBÞwyÕMk : 3.4-0-27-0, {uÚÞwMk : 3-020-1, hkÞzh : 2-0-12-0, hknw÷ þ{ko : 3-017-1.

ykuMxÙur÷ÞkLkku hku{kt[f rðsÞ „

192Lkk ÷ûÞktfLku Mkkík rðfuxu ðxkÔÞku

çkkçkkozkuMk, íkk. 12

Íkt¾k «fkþ ðå[u ykuMxÙur÷Þkyu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx {u[{kt 3 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yuf Mk{Þu ðuMx RLzeÍLku Lkð ð»ko çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkk{u xuMx SíkðkLke íkf MkòoE níke, òufu çkeò Ëkð{kt çkuxTMk{uLkkuyu Äçkzfku fhíkkt yk íkf økw{kðe níke. ðuMx RLzeÍ çkeò Ëkð{kt 148 hLk{kt Mk{uxkE síkkt ykuMxÙur÷ÞkLku Síkðk {kxu 62 ykuðh{kt 192 hLkLkku xkøkuox {éÞku níkku. sðkçk{kt ykuMxÙur÷Þkyu 47 ykuðh{kt 7 rðfux økw{kðe ÷ûÞktf {u¤ðe ÷eÄku níkku. yk Sík MkkÚku ykuMxÙur÷Þkyu Mkíkík Ãkkt[{e xuMx{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. 72 hLk yLku 5 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ huÞkLk nurhMkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykuMxÙur÷Þkyu ºký xuMxLke ©uýe{kt 1-0Úke ÷ez {u¤ðe Au. çkeS xuMx 15 yur«÷Úke h{kþu. 192 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u

ykuMxÙur÷ÞkLke þYykík ¾hkçk hne níke. ðkuLkoh 22 hLku ykWx ÚkÞku níkku. ðkuxMkLk yLku fkuðkLku çkeS rðfux {kxu 75 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe SíkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. ðkuxMkLku 52 yLku fkuðkLku 34 hLk çkLkkÔÞk níkk. Ãkku®Lxøk 14 yLku õ÷kfo 6 hLku ykWx Úkíkkt yuf Mk{Þu xe{ Mktfx{kt {wfkE níke, òufu nMMkeyu 32 hLk çkLkkðe xe{Lku Sík yÃkkðe níke.

77 ð»kuo yLkku¾ku rðsÞ «Úk{ R®LkøMk{kt 43 hLkÚke ÃkkA¤ nkuðk Aíkkt {kRf÷ õ÷kfuo R®LkøMk rzõ÷uh fhe ËeÄwt níkwt. «Úk{ R®LkøMk{kt ÃkkA¤ nkuðk Aíkkt rzõ÷uh fhe rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðe r¢fux RríknkMkLke yk {kºk çkeS xuMx Au. AuÕ÷u 1935{kt çkkçkkozkuMk ¾kíku s «Úk{ R®LkøMk{kt 21 hLk ÃkkA¤ nkuðk Aíkkt $ø÷uLzu rðLzeÍ Mkk{u R®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. yk xuMx{kt $ø÷uLzLkku 4 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku, su{kt «Úk{ R®LkøMk{kt rðLzeÍLkk 102 Mkk{u $ø÷uLzu 7

rðfuxu 81{k R®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. rðLzeÍu çkeS R®LkøMk 6 rðfuxu 51{k rzõ÷uh fhíkkt Mfkuh çkkuzo ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 449/9 rzf. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 406/9 rzf. ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) 148 ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð. xkøkuox 192)hLk ðkuLkoh fku. çk½ çkku. MkuB{e 22 fkuðkLk fku. [tÿÃkku÷ çkku. ËuðLkkhkÞý 34 ðkuxMkLk fku (Mkçk) çkku. ËuðLkkhkÞý 52 Ãkku®Lxøk çkku. ËuðLkkhkÞý 14 õ÷kfo fku yuLz çkku. ËuðLkkhkÞý 6

çkku÷ 46 39 20 100 10 57 41 20 10 7 00

$ø÷uLzLku 18 ykuðh{kt 73Lkwt ÷ûÞktf {éÞku su íku{ýu 6 rðfuxu 16 ykuðh{kt ðxkÔÞku níkwt. yu{. nMMke çkku. hku[ 32 26 22 ðuz fku. rçkþw çkku. hku[ 18 28 00 nurhMk yýLk{ 4 4 00 rnÕVuLknkiMk yýLk{ 2 3 00 yufTMxÙk : 08, fw÷ : (47 ykuðh{kt , 7 rðfuxu) 192, rðfux : 1-31, 2-106, 3-126, 4-131, 5-140, 6-177, 7-189. çkku®÷øk : hku[ : 12-045-2, yuzðzTMko : 6-0-19-0, MkuB{e : 10-227-1, rçkþw : 8-0-44-0, ËuðLkkhkÞý : 11-153-4.


ND-20120412-P13-BVN.qxd

12/04/2012

23:39

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 APRIL 2012

çkkuxkË LkSf xÙuLk-xÙuõxh ðå[u yfM{kík : xÙuõxhLkk Mkkík fxfk MkwhuLÿLkøkh Úke ¼kðLkøkh ykðíke xÙuLk xÙuõxh MkkÚku yÚkzkE „ xÙuõxh [k÷fLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku „

18Lku sLk{xeÃk,

yksÚke 10 ð»ko Ãkqðuo íkk. 27, Vuçkúwykhe- 2002Lkk hkus økkuÄhk ¾kíku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLkk zççkk{kt fkhMkuðfkuLku Mk¤økkðe ËuðkLkk økkuÄhkfktz çkkË rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkeS MktMÚkkykuyu íkk. 28 Vuçkúwykhe2002Lkk hkus økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt yLku yk økwshkík çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u Mk{økú økwshkík{kt fku{e íktøkrË÷e yLku W~fuhkx Vu÷kÞku níkku yLku íku{kt ykýtË rsÕ÷kLkwt ykuz økk{ Ãký ÷ÃkuxkÞwt níkwt. íkk.1÷e {k[o- 2002Lkk hkus Mkqheðk¤e ¼køkku¤{kt íkkuVkLkku Wøkú çkLÞk níkk. íÞkt yuf ½hLku ykøk ÷økkzðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. su{kt Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku økku¤eçkkh fhíkk MÚkkrLkf hneþ rLkrþík Ãkxu÷Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkkË{kt økk{{kt W~fuhkx ÔÞkÃke økÞku níkku yLku {wÂM÷{kuLkk ½h Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ Ãkh ykðu÷ ÃkqŠý{k [kuf rðMíkkh{kt hkðS¼kE Ãkxu÷Lkk zu÷k{kt sðkLkk hMíkk Ãkh Ãkkt[ {wÂM÷{kuLkk ½hku níkk. økheçk fwxwtçkLkk hnuðkMkeykuLkk ½hkuLku íkkuVkLkeykuyu rLkþkLk çkLkkðeLku ykøk ÷økkze ËeÄe níke. íkuÚke çktLku {fkLk{kt hnuíkk 12 EMk{ku íku{Lkk MktçktÄe {whkËr{Þkt ¼q÷kr{ÞktLkk Mkk{uðk¤k {fkLk{kt Ëkuze økÞk níkk. òufu, íku {fkLkLku Ãký íkkuVkLkeykuyu ykøk ÷økkze ËeÄe níke. íkuÚke {fkLk{kt hnu÷k ÷kufku yfçkh ¾kLk ¼e¾Lk ¾kLkLkk {fkLkLke Ëeðk÷{kt çkkfkuÁt ÃkkzeLku Sð çk[kðeLku íku{Lkk ½h{kt síkk hÌkk níkk. yk{ yu ÍktÃk÷eðk¤k rçk®Õzøk{kt fw÷ 4 fwxwtçkLkk {kýMkku yufrºkík ÚkE økÞk níkk. íkkuVkLkeykuyu íÞkt Ãký ÃknkU[e sELku íku rçk®ÕzøkLku ykøk ÷økkze ËeÄe níke. yk {fkLk{kt hnu÷k ÷kufkuLku økwtøk¤k{ý Úkðk {ktzíkk þVer{Þkt, {nu{wËkçkeçke, {rsËr{Þktt íkÚkk íku{Lkk ºký çkk¤fku VheÚke çkkfkuhk ðkxu {whkËr{ÞktLkk {fkLk{kt sELku çkkÚkY{{kt MktíkkE økÞk níkk ßÞkhu ykøk ðÄw rðfhk¤ çkLkíkkt ÍktÃk÷eðk¤k rçk®ÕzøkLkk {kr÷f yfçkh ¾kLk ¼e¾™ íkÚkk íku{Lkku Ãkwºk {nt{Ë ¾kLk ËkÍe økÞu÷e nk÷ík{kt {fkLkLkk AkÃkhkt ÃkhÚke Lke[u fwËe Ãkzâk níkk Ãkhtíkw çkkfe hnu÷kt 23 ÔÞÂõíkLku çknkh sðkLkku [kLMk Lk {¤íkkt íkuyku Sðíkk s ¼qtòE økÞk níkk, íku{Lkk fkuE yðþu»kku {éÞk Lk níkk.

MkhÄkh ÃkkMku

yksu MkhÄkh yLku ykMkÃkkMkLkk ¼tøkzk, ¾khr[Þk rðøkuhu økk{ku{kt [ýeçkkuhLke MkkEÍÚke ÷E MkkuÃkkheLkk fËLkk {kuxk fhkt ÃkzÞk níkk. sÞkhu hksfkux yLku ykMkÃkkMk økkutz÷, {kuhçke yLku LkSfLkk rðMíkkhku{kt ðkËr¤Þwt ðkíkkðhý h[kE økÞwt níkw. ykðe s yMkh Mkkihk»xÙLkk yLkuf rðMíkkhku{kt òuðk {¤e níke.

yuh RÂLzÞkLke

yk {kxu çku y÷øk ÞwrLkxkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu su ftÃkLkeLke MktÃkqýo {kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLke íkhefu fk{ fhþu íku{ fuLÿLkk Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLku 2012{kt LkkýkMknkÞ Ãkuxu Y. 6,750 fhkuzLke {qze Vk¤ððk{kt ykðþu. çku yXðkrzÞk{kt s íkuLku yuf Lkðkt çkku#øk 787 rð{kLkLke rzr÷ðhe {¤e sþu. furçkLkux îkhk yuh EÂLzÞkLkk xLkoyuhkWLz Ã÷kLk yLku LkkýkfeÞ ÃkwLk:h[Lkk Ã÷kLkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

fkuEÃký Ä{oLkkt

siLk yLku çkkiØkuLku Ãký ykðe heíku s ÷øLkkuLkwt MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðu AuËT, òu fu Mkhfkh îkhk Ä{o ykÄkrhík ÷øLkkuLkkt hrsMxÙuþLkLke rMkMx{ [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. nk÷ {wÂM÷{, ÃkkhMke, r¾úMíke yLku ÞnwËeykuLku y÷øk fkÞËk nuX¤ ÷øLkLkwt hrsMxÙuþLk MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðu Au.

„

28 yur«÷Lkk íkk÷e{ yÃkkþu

¼kðLkøkh íkk.12

çkkuxkË, íkk.1h

çkkuxkË LkSfLkk yrýÞk¤e (fkXe) økk{ LkSf ykðu÷ {kLkðhrník Vkxf ÃkkMku yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu xÙuLk MkkÚku xÙuõxh yÚkzkíkk xÙuõxhLkk Mkkík fxfk ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu xÙuõxh [k÷fLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. çkLkkðLke WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{f rðøkíkku {wsçk yrýÞk¤e (fkXe) økk{u

¼kðLkøkhLkk rþûkfkuLke Mkßsíkk ðÄkhðk rð»kuþ íkk÷e{ yÃkkþu

hnuíkk ¾Uøkkh¼kE {¾k¼kE ¼hðkz (ô.ð.3Ãk) yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkwt xÙuõxh ÷E {kxe Lkk¾ðk síkk níkk íku ðu¤kyu yrýÞk¤e økk{ LkSf ykðu÷k {kLkðhrník Vkxf Lkt.1Ãk8 ÃkkMku Ãknku[íkk xÙuõxhLke çkúuf VuE÷ ÚkE økE níke yLku MkwhuLÿLkøkhÚke ðkÞk

¼kðLkøkh{kt yk¾hu

1Ãk yu{.yu÷.ze. Ãkkýe {¤þu íkuðe ¾kíkhe yÃkkÞkLkwt sýkÔÞwt Ãkhtíkw þnuh{kt yufkíkhu Ãkkýe fkÃk ͪfðk rðMíkkhðkEÍ xkE{ xuçk÷ íkiÞkh ÚkE økÞwt nkuðkLkwt ‘MktËuþ’yu økík íkk.Ãk yur«÷ Lkk hkus «rMkæÄ fhe ËeÄwt níkwt yLku þnuh{kt rçkLkMk¥kkðkh yufkíkhu Ãkkýe fkÃk Íefe ËeÄku nkuðkLkwt ‘MktËuþ’yu yuf {kMk Ãkqðuo «rMkæÄ fhe «ò Mk{ûk ðkMíkrðfíkk {wfðk{kt yøkúuMkh hÌkwt níkwt. íku{ Aíkkt {nkÃkkr÷fkLkk þkMkfku yLku íktºkyu ðkMíkrðfíkk fçkq÷ðkLkk çkË÷u [nuhk Ãkh {nkuhk ÃknuheLku çku {kuZkLke ðkíkku fhe níke. òu fu ykx÷k rËðMk MkwÄe «òLku ytÄkhk{kt hk¾Lkkhe {nkÃkkr÷fkLku yk¾hu çkÄw s Mk¥kkðkh ònuh fhðwt Ãkzâwt Au.

õÞk rðMíkkh{kt

rLk{o¤Lkøkh, rn÷zÙkEð, MkªÄwLkøkh, fk¤eÞkçkez-ze, fk¤eÞkçkez, Mkkøkðkze, rðhkýe, MkhËkh Ãkxu÷ Mfq÷, ¼híkLkøkh, ©eLkkÚkSLkøkh, rþûkf MkkuMkk. yLku ík¤kò hkuz Ãkh íkk.13, 1Ãk, 17, 19, h1, h3 yLku hÃk Lkk hkus Ãkkýe rðíkhý Úkþu, ðå[uLkk rËðMkku{kt Ãkkýe fkÃk hnuþu.

Syu{çke îkhk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt y÷tøk MkrníkLkk çktËhkuLkku xkuÃkkuøkúkVe MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähkþu. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk Þkzo MkrníkLkk çktËhku{kt xkuÃkkuøkúkVe Mkðuo{kt Syu{çkeLke nËLkwt rMk{ktfLk Lk¬e fhðk Mkrník swËk-swËk Mkðuo fheLku yãíkLk xufLkku÷kukSLkk SÃkeyuMk (ø÷kuçk÷ ÃkkuSþLk MkeMx{)Lkk ykÄkhu ¼kiøkku÷ef Lkfþkyku íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh Au. xkuÃkkuøkúkVe Mkðuo{kt ¼kiøkku÷ef ÃkrhMÚkeíkeLku ykÄkhu swËk-swËk ÷uð÷,çkU[{kfo yLku ftxwh Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

{nkÃkkr÷fkLkkt

fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ¼hþu yk çkkçkíku yksu {nkÃkk÷efkLkk sðkçkËkh yrÄfkheykuLku YçkY {¤e 10 rËðMk{kt fkuLxÙkfxhku yLku fk{Lkwt ÷eMx {tøkkðe ÷uðkÞw Au. yk çkkçkíku ykMke. f{e&™h ykuV ÷uçkh òuþeLkk ykËuþÚke ykøkk{e rËðMkku{kt {nkÃkk÷efk çkuËhfkhe Mkuðþu íkku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

MkktrZÞkðkz níÞk

yLku çkeÃkeyuLke f÷{ yLðÞu yuf ð»koLke fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. ßÞkhu ykhkuÃke {wMíkfe{¾kLk ÃkXkýLku çku ð»koLke fuËLke Mkò yLku swËe swËe f÷{ nuX¤ Ëtz Vxfkhíkku ykËuþ yËk÷íku fÞkuo níkku. íku{s su íku ð¾íku Mkk{k Ãkûku {wMíkfe{¾kLk yþhV¾kLk ÃkXkýu ykhkuÃke {]íkf økLke¼kE yLku Efçkk÷ yçËwÕ÷k¼kE ¼kzw÷k yLku ºký yòÛÞk {¤e Ãkkt[ þ¾Mkku rðYæÄ LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk økwLkk{kt fkuxuo ík{k{Lku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze {wõÞk níkk. yk fuMk{kt MÃku~Þ÷ Ãkç÷ef «kuMkeõÞwxh íkhefu WíÃk÷ ykh.Ëðu hkufkÞu÷k níkk.

{LkÃkkyu ykzuÄz

ykfkhýeLke íkÃkkMk fhðk íkkrfËu yuf fr{rx h[ðkLke ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw yks rËLk MkwÄe yk fr{rx h[ðk{kt ykðe LkÚke. Ëhr{ÞkLk yk {k{÷u fnuðkíkk «òLkk Mkuðfkuyu íktºkðknfkuLku fr{rx h[ðkLke ðkík ¼÷u ÞkË fhkðe LkÚke Ãkhtíkw ¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍu yk {k{÷u BÞw. fr{þLkhLku yMkhfkhf hsqykík fhe Au. [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍu fr{þLkhLku fhu÷e hsqykík{kt sýkðkÞwt Au fu rçkLk ykfkhýe r{ÕfíkLkwt Vku{o-çk Lke Mkk{u ðktÄk çkkçkík yLku 1Ãk(h), h0(h)Lke

çkkuxkË ÚkE ¼kðLkøkh ykðíke xÙuLk Lkt.Ãk9h33 MkkÚku xÙuõxh Äzkfk¼uh yÚkzkíkk xÙuõxhLkk Mkkík sux÷k xwfzk ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu xÙuõxh [k÷fLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku níkku. xuõMk ykfkhýeLke LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ÞkuøÞ «r¢Þk Ãkwhe ÚkÞk çkkË 1Ãk(h) yLku h0(h)Lke ykfkhýe LkkuxeMk su íku ¾kíkuËkhkuLku ykÃkðe òuEyu íÞkhçkkË íkuykuLku 1Ãk rËðMk{kt ðktÄk yhSLkk Vku{o ¼hðkLke íkf ykÃkðe òuEyu. yux÷wt s Lknª yk LkkuxeMk rLkÞ{ {wsçk su íku ¾kíkuËkhLku hSMxzo yu.ze.Úke {¤ðe òuEyu su {wsçk {¤e LkÚke yLku {kºk VkELk÷ ykfkhýeLke òý fhíke LkkuxeMk îkhk çke÷ ykfkhýe fheLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. su rLkÞ{ rðYØ Au. VkELk÷ ykfkhýeLke LkkuxeMk{kt fkhÃkuox yuheÞk{kt h0 xfkLkku ðÄkhku fhe økuhçktÄkhýeÞ heíku ykfkhýe fhe ¾kíkuËkhkuLku yLÞkÞ fhkÞku Au. [uBçkh îkhk yuðe hsqykík Ãký fhkE níke fu ßÞkt MkwÄe xuõMk ykfkhýe r{ÕfíkLkk Vku{o-y yLku çk Lke yrÄf]ík yrÄfkhe fu {wÏÞ yrÄfkhe îkhk MÚk¤-ÂMÚkíke òuELku {kLÞ fhkððwt òuEyu íÞkhçkkË ¾kíkuËkhLku xuõMk ykfkhýe r{ÕfíkLke LkkuxeMk ykÃkðe òuEyu. MkkÚkkuMkkÚk ¾kíkuËkhLku Mkkt¼éÞk çkkË VkELk÷ ykfkhýe Úkðe òuEyu. økík íkk.1-4h01hLkk ykfkhýe ytøku ònuh LkkuxeMk «rMkæÄ ÚkÞk Aíkkt nsw MkwÄe ykfkhýe [kuÃkze òuðk yÃkkíke LkÚke yLku ðktÄk hsq fhðk ytøkuLkk Vku{o Ãký yÃkkíkk LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÔÞks{kVe ÞkusLkk{kt ½ýk økheçkkuyu WAeLkk ÃkkAeLkk fheLku su hf{ ¼hðkLke s Lk níke íkuðe {kuxe hf{ {nkÃkkr÷fk{kt ¼he ËeÄe Au. òu ykzuÄz ykfkhýeLkk {k{÷u íkkífk÷ef fr{rx h[kÞ yLku ÞkuøÞ fkÞoðkne ÚkkÞ íkku yLkuf økheçkkuLku ÃkhMkuðkLke f{kýeLke ¾kuxe heíku ¼hkÞu÷e hf{ Ãkhík {¤e þfu íku{ Au.

ÞþðtíkhkÞLkk

LkkxÞøk]n þY ÚkE sðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au. AuÕ÷k 7 {kMkÚke f÷khMkÚke ðtr[ík f÷khMkefkuLku yLku yuf{kºk ykuzexkuheÞ{Lke MkwrðÄkÚke ðtr[ík f÷kfkhkuLku nðu ykuzexkuheÞ{Lke Mkøkðzíkk {u¤ððk {kºk rËðk¤e MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík. 17 Vuçkúwykheyu heLkkuðuþLk {kxuLkwt xuLzh ¾wÕÞw níkw. ¼kðLkøkhLke s çku Ãkkxeoyu ykuLk÷kELk xuLzh ¼Þko níkk. su{kt yu[.Íuz. ð½kMkeÞkLkwt Y. 3.3h fhkuzLkwt ÷kuyuMx xuLzh ¾wÕÞwt níkw. ßÞkhu su.fu. fLMxÙõþLkLkwt Y. 3.44 fhkuzLkwt nkEyuMx xuLzh ¾wÕÞwt níkw. yk xuLzh ¾wÕÞk çkkË ðneðxe «r¢ÞkLkk ytíku nk÷ hkßÞ MkhfkhLke {tswheÚke yu[.Íuz. ð½kMkeÞkLkkuu ðfo ykuzoh fkZðk{kt ykÔÞku Au. ðfo ykuzoh ykÔÞk çkkË A {kMk{kt fkuLxÙõxhu ík{k{ fk{ Ãkqýo fhe ËuðkLkw hnuþu. ykuLk÷kELk xuLzh «r¢Þk{kt rð÷tçkLkk fkhýu ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke Mkhfkhu 7 {kMkLke ykðf økw{kðe Au. Ãkhtíkw nðu f÷kLkøkhe{kt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞkLkk nMíku heLkkuðuþLk fk{Lkwt ¾kík{wnqoík fhkþu yux÷u rËðk¤eÚke f÷kfkhkuLku ykuzexkuheÞ{Lkku ÷k¼ {¤ðk MkkÚku MkhfkhLku ykðf Ãký þY ÚkE sþu.

yksÚke ¼kðLkøkh

hk¾ðk{k ykÔÞw nkuðkLkwt ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rLkÞk{fu sýkÔÞw níkwt.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykðíkefk÷ íkk.13Lkk ykh¼ ÚkE hnu÷e Ãkheûkk{k Mfðkuzo îkhk Mk½Lk [u®føk nkÚk Ähkþu.

økh{e{kt hkník

økh{ ÃkðLkku Vwtfkíkkt økh{eLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. rsÕ÷k{kt yksu økEfk÷Lke Mkh¾k{ýe {n¥k{ W»ýíkk{{kt ½xkzku

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk rþûkfku{kt hnu÷e Mkßsíkk yLku fkiþÕÞLku ðÄkhðk {kxu rþûký rð¼køk îkhk yuf rËðMkeÞ rðþu»k íkk÷e{ ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au. rþûkfLke yk íkk÷e{ Úkfe fÞk rð»kÞ Ãkh ðÄkhu furLÿík fhðkLke sYh Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðþu. yk íkk÷e{{kt su íku rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkkR nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkhLke yLkuf þk¤kyku{kt rþûkfkuLku ÞkuøÞ íkk÷e{Lkk y¼kðu íkuyku Lkçk¤k Ãkwhðkh Úkíkk nkuÞ Au, suLke MkeÄe yMkh rðãkÚkeoykuLkk ÚkðkLke MkkÚku 36.7 rzøkúe MkuÕMkeÞMk íkÚkk hkºkeLkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt Ãký ½xkzku Úkíkk h1.7 rzøkúe MkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. íku{s ðkíkkðhý{kt økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu ¼us{kt Mkkík xfk ðÄkhku Úkíkk ¼us Ãk0 xfk LkkU½kÞku níkku.

{u¤kLke ðýÍkh

ðÕ÷¼eÃkwh ¾kíku íkk.21Lk khkus yu.Ãke.yu{.Mke. çkkuxkË íku{s yu.Ãke.yu{.Mke. økkheÞkÄkh ¾kíku íkk.26Lk khkus yu.Ãke.yu{.Mke. Ãkk÷eíkkýk yLku yu.Ãke.yu{.Mke. ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.28Lkk hkus Ãkuðu÷eÞLk økúkWLz, {nwðk íku{s yu.Ãke.yu{.Mke. ík¤kò ¾kíku økheçk fÕÞký {u¤ku Þkuòþu. yk ík{k{ økheçk fÕÞký {u¤kyku Mkktsu 7 f÷kfu rsÕ÷k õ÷uhõxh íku{s rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLke WÃkÂMÚkrík{kt Þkuòþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu fw÷ ytËksu 33476 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.21848.59 ÷k¾Lke hkßÞ Mkhfkh îkhk swËe swËe ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.

MÃkezÃkkuMxLkk

ykhxeyku ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke yLkwMkkh hkßÞ MkhfkhLkk ðknLk ÔÞðnkh ¾kíkk îkhk ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLke ík{k{ ykhxeykuLku MÃkezÃkkuMxLkk fðh-r«r«Lxuz {Õxef÷h fðh ÃknkU[kzðkLkku fkuLxÙkõx y{ËkðkË ¾kíkuLke ¾kLkøke ftÃkLke {uMkMko r{hh E{us «k.r÷.(r¢Mx÷ nkWMk, y{]ík çkkøk, MxurzÞ{ hkuz) Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. suLkk îkhk ¼kðLkøkh f[uheLku ð»ko h011 Lkk LkðuBçkh {kMk{kt hÃk,000 MÃkezÃkkuMxLkk r«r«Lxuz {Õxef÷h fðh Vk¤ðkÞk níkk. suLkku Mxkuf økík íkk.h9/3 Lkk hkus ¾÷kMk ÚkE økÞku níkku. íÞkhçkkË íkk.1 yur«÷ h01h Úke MÃkezÃkkuMx fðhLke íktøke Mkòoíkk ðknLk {kr÷fkuLku Ãkkfk ÷kEMkLMk {kuf÷ðkLke fk{økehe ¾kuxfkE økE nkuðkLkwt ytíkhtøk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

ÃkkýeLkku yr¼»kuf..!!

MxuþLk{kt ykðu÷k Mxku÷ ¼kzuÚke ðuÃkkheykuLku Vk¤ðkÞk Au. su {wsçk røkhÄh¼kE îkhk {krMkf Yk.3,300 yLku {krMkf Yk.370 MkŠðMk xuõMk ÃkuxuLkk ¼kzkÚke Mxku÷ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yrnLke ðk¤tË-fx÷uheLke ËwfkLkLkk WÃkhLkk ¼køku ykðu÷ çkMk f{o[kheykuLkk MxkVY{Lke Aík{ktÚke {kÚkwt Vkxe òÞ íkuðwt ËwøkOÄ{khíkwt øktËw Ãkkýe xÃkfíkwt nkuðkLke VrhÞkË QXe Au. su AíkLkk Mk{khfk{ {kxu yuMk.xe.Lke çkktÄfk{ þk¾kLkkLku yLkufðkh hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íku{Lkk îkhk fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke.

Ëçkkýku ¾zfkÞk

íktºk nsw Ëqh fhe þõÞw LkÚke íÞkt sðknh {uËkLkLke Vhíkk ykðu÷e hu÷ðuLke rðþk¤ søÞk{kt Vhe ÍwtÃkzÃkèeLkk yutÄký ðíkkoðk ÷køÞk Au. ynª 60 Úke 70 sux÷k Ãkrhðkhku fk{[÷kW ftíkkLkku çkktÄeLku Vhe fçkòu s{kððk ykðe økÞk Au. sðknh {uËkLk LkSfLke hu÷ðu

yÇÞkMk Ãkh òuðk {¤u Au. rþûký rð¼køku ík{k{ «fkhLkk rþûkfkuLku ykðhe ÷R ykøkk{e íkk. 28 yur«÷Lkk hkus yuf rËðMkeÞ íkk÷e{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su{kt rþûkfLke xe®[øk {uÚkzo yLku fLMkuÃx òýðkLkku Ãký «ÞkMk fhkþu.yk íkk÷e{ Úkfe fÞk rð»kÞ{kt ðÄkhu ¼kh ykÃkðku íku{kt fÞk sYhe MkwÄkhk ðÄkhk fhðk íkuLkku ytËks ykðþu. yk{ rþûkfku{kt hnu÷e fkÞoûk{íkk{kt ðÄkhku fhðk {kxu íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. ¾kMk fheLku íkk÷e{{kt Äku. 9 yLku Äku. 10 rþûkfkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwtw Au.yk íkk÷e{Lkk ykÞkusLk {kxu su íku rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheLku fk{økehe MkkutÃkkR Au. Ëhuf rsÕ÷kyku{kt rLkÞík fhkÞu÷k çkuÚke ºký MÚk¤ku Ãkh íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íktºkLke yk søÞk{ktÚke íktºkyu {nk{nuLkíku ÍwtÃkzÃkèeyku nxkðe níke. yk økheçk y™u çku ½h «ò {kxu 25 ðkrhÞkLkk hnuýktfLke ÔÞðMÚkk Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku íÞkt ¾wxíke MkwrðÄk íkÚkk yLÞ sYheÞkíkkuLku Ãký íktºk ÃkwY fhðk fxeçkæÄ Au. Ãkhtíkw f{LkMkeçke yu Au fu, ynªÚke nxe økÞu÷k Ëçkkýku Vhe þY ÚkR økÞk Au. íkguïh hu÷ðu Mxuþ™ y™u íkuLke ykswçkkswLke søÞk, Mknfkhe nkx Mkk{uLkku ¼køk íkÚkk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke ytËhLke íkhV síkkt {køko Ãkh yuf ÃkAe yuf fk{ [÷kW Ëçkkýku W¼k ÚkR hÌkk Au. nk÷{kt ynª ftíkkLk, fkÃkz y™u ðktMk íkÚkk $xku{ktÚke fk{[÷kW hnuýktfku W¼k fhe Vhe ÍwtÃkzÃkèe W¼e fhðkLkk ©e økýuþ ÚkR økÞk Au. yk yuðe søÞk Au fu, íktºk ðknfku ynªÚke rËðMk{kt yufkË ðkh ÃkMkkh Úkíkkt s nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{Lke Äúwíkhk»xÙ Lkshu fþwt s Ëu¾kíkwt LkÚke. yk WÃkhktík {Mk{kuxk {kuxk Ãkøkkh ¾kíkk hu÷ðuLkk yrÄfkheykuLku Ãký ÃkkuíkkLke yk fhkuzkuLke s{eLkLke fþe s Ãkhðkn LkÚke. hu÷ðu íktºk îkhk òuøkMkoÃkkfo {kxu su heíku yuf MktMÚkkLku ò¤ðýe nuíkw Mkçkçk søÞk Vk¤ðð{kt ykðe íku s heíku yk søÞkLkku Ãký ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe þfkÞ íku{ Au Ãkhtíkw hu÷ðu çkkçkwykuLku ykðwt fþwt s MkwÍíkwt LkÚke.

LkkuLkøkúkLxìz þk¤k{kt

ykðe fkuE VrhÞkË {¤þu íkku yk þk¤k Mkk{u rþûký rð¼køkLkk XhðkLkk ¼tøk çkË÷ fkÞoðkne fheLku rþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hðk{k ykðþu.yLku þk¤kLke {kLÞíkk hË fhðk ytøku økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLku ¼÷k{ý fhðk{k ykðþu.økúkLxìz þk¤kykuLkk rþûkfku yLÞ þk¤k{k ¼ýkððk fu {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu sðkLkku «ríkçktÄ nkuÞ ykðk økúkLxìz þk¤kykuLkk rþûkfkuLku yLÞ þk¤k{k ¼ýkððk yLku {køkoËþoLk çkkçkíku çkku÷kððkLkk hnuþu Lkrn.íku{ Aíkk ykðw {k÷w{ Ãkzþu íkku yk rþûkfku íku{s þk¤kyku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke Vhs Ãkzþu.

rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke

þk¤kyku yíÞkhu yk rçkÍLkuMk {kRLzuz {kýMkkuLkk nkÚk{kt Au. íkuÚke VeLkwt rLkÞík Äkuhý Lk¬e ÚkkÞ íku sYhe Au.

«ðuþ {kxu çkk¤fkuLke

rðãkÚkeoLku «ðuþ Mk{Þu [kuõMk Ÿ[kR yLku ðsLk nkuðwt òuRyu íkuðe Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au. fux÷ef

13

þnuh-rsÕ÷k{kt yktçkuzfh ßÞtrík rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu „

÷kufzkÞhk, Ãkw»Ãkkts÷e MkrníkLkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk.1h

h{ík øk{ík f[uhe îkhk zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke sL{ sÞtríkLke Ãkqðo MktæÞkyu ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkktsu 8 f÷kfu zku.yktçkuzfh ¼ðLk,ÃkkLkðkze Mkk{u,¼kðLkøkh ¾kíku ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke sL{ ßÞtrík ytíkøkoík ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk sþkuLkkÚk Mkfo÷ ¾kíku ykðu÷ zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke «rík{kLku ‘Ãkw»Ãkkts÷e’ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 9-0Ãk f÷kfu Þkuòþu. Ãkw»Ãkkts÷e Ãknu÷k {kuíkeçkkøk xkWLknku÷ ¾kíkuÚke Mkðkhu 9-00 f÷kfu sþkuLkkÚk [kuf MkwÄe hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s hkßÞ MkhfkhLkk Þwðf Mkuðk

¼khíkeÞ çktÄkhýLkk ½zðiÞk zku.¼e{hkð yktçkuzfhLke sL{ ßÞtríkLke ykðíkefk÷u þrLkðkhu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Wsðýe fhðk{kt ykðþu. zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk ÷kufzkÞhk yLku Ãkw»Ãkkts÷e MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku hkßÞ MkhfkhLkk Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk rð¼køkLkk WÃk¢{u ¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¤kyku ykŠÚkf heíku Lkçk¤k rðãkÚkeoLku Lk hk¾ðk {kxu RLxhÔÞw{kt çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkk Vu÷ ÚkÞk nkuðkLkwt Ëþkoðu Au. þk¤k{kt «ðuþ {kxu ðnu÷k ¼kðLkøkh íkk.12 íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu fu ÃkAe zÙku rMkMx{Úke ¼kðLkøkh þnuhLkk yuMk.xe. MxuLz Úkðku òuRyu. ÃkkMkuÚke ykshkus yu.rzðeÍLk {kuËe Mkhfkh Ãke.ykE. òzuò MkneíkLkk MxkVu çku ÚkðkLku çkË÷u hkßÞ Mkhfkhu çkk¤ ykhkuÃkeykuLku [kuhkW {kuxh ¾uzqíkkuLke ÄhÃkfz fhðk ðneðxeíktºkLku MkkÞf÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk Aqxku Ëkuh ykÃke ËuðkÞku níkku. fÃkkMk ykhkuÃkeykuLku 3 {kuxh MkkÞf÷ [kuhe ytøku [k÷w ð»kuo fuLÿeÞ f]r»k{tºkk÷Þ fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e fk{økeheLkku [kufe WXe níke. ÃkfzkÞu÷k çktLku çkk¤ r[íkkh ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ðknLk [kuh çku÷zeLke yu zeðeÍLk 340 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkk ytËks Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MxkV îkhk fzf Mkk{u 85 ÷k¾ økktMkze YLke rLkfkMk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk rð¼køkLkk WÃk¢{u ¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe îkhk 14{eLku þrLkðkhu ZMkk økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíku rLkçktÄ, r[ºkk íkÚkk ðõík]íð MÃkÄkoykuLkwt íku{s MkktsLkkt 7 ðkøÞu ÷kufzkÞhku Þkusðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh þnuhLkk ¼ksÃk yLkw. òrík {kuh[k îkhk zku.yktçkuzfhLke sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku ¼ksÃk fkÞko÷ÞÚke zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkk Ãkwík¤k MkwÄe hu÷e MðYÃku Mkðkhu 8-30 Ãkw»Ãkkts÷eLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. íku{s ¼kðLkøkh rzMxÙefx fkuxo yLku íkk÷wfkLke fkuxoLke f[uhe ¾kíku Mkðkhu 10-30 f÷kfu zku.yktçkuzfhLke íkMðehLku Vw÷nkh yÃkoý fhðk{kt ykðþu.

[kuhkW ðknLk MkkÚku çku çkk¤ ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

Äku.10 ÃkkMk

«ðuþ {u¤ðe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk þY fhðk{kt ykðþu.rðï{kt ¼khík s yuf yuðku Ëuþ Au suLke fw÷ ðMkríkLkk 65 xfk ÷kufku 35 ð»ko fu íkuÚke ykuAe ô{hLkk ÞwðkLkku Au yLku yux÷u s 21{e MkËe ¼khíkLke fu [eLkLke hnuþu yu Lk¬e fhðkLkwt Mkk{ÚÞo rËÕneLkk hksLkuíkkyku Lknª çkÕfu ÞwðkLkku Lk¬e fhþu.

f]»ý çkkË nðu

QXku, òøkku, æÞuÞ «kró MkwÄe {tzâk hnku. yu{ fne íku{ýu W{uÞwO fu, {U fu ík{u LkhuLÿ Ë¥kLku íkku skuÞk LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkýk LkhuLÿ {kuËe yu s heíku fkÞo fhe hÌkk Au.

{LkÃkkLkk f{o[kheykuLku {kU½ðkhe yuheÞMko [qfððk fr{þLkhLkku nqf{

¼kðLkøkh, íkk.1h

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt f{o[kheykuLku [zík {kU½ðkhe yuheÞMko íkÚkk Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkkt yuheÞMkoLke hf{ [wfððk çkkçkíku òøk]ík f{o[khe {tz¤ íkhVÚke hswykík fhðk{kt ykðu÷. {ktøkýe ÃkifeLke [zík {kU½ðkhe yuheÞMkoLke hf{ [wfððk fr{þLkhu Yk.h fhkuz Vk¤ððk rLkýoÞ ÷eÄu÷ íku{ktÚke íkk.01-07h011Úke íkk.03-09-h011 MkwÄeLkkt yuheÞMkoLke hf{ fr{þLkhu yksu íkk.1h-04-h01hLkkt hkus nwf{ fhu÷ Au, çkkfe yuheÞMkoLke hf{ [wfððk nðu ÃkAe rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. íkksuíkh{kt hkßÞ Mkhfkhu 7% {kU½ðkhe ònuh fhu÷ íku {kU½ðkhe ytøku hkßÞ MkhfkhLkkt nwf{ yLkwMkkh y{÷ fhðk òøk]ík f{o[khe {tz¤ íkhVÚke hswykík fhðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkkt ÃkfzkÞu÷k çktLku çkk¤ ykhkuÃkeykuyu yksÚke ËMk-ÃktËh ËeðMk Ãknu÷k rðê÷ðkze, fk{Ëkh hkßÞ rð{k ÞkusLkk sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuÚke yuf Mfwxe MxÙex {kuxh MkkÞf÷ S.su.04çke.yu.9884Lke MkksLkkt Mkkík-ykX ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k{kt [kuhe fhu÷kLke íku{s fkr¤Þkçkez ÷¾w¼k nku÷ ÃkkMkuÚke yuf ÷wLkk {kuÃkuzLke Ãký [kuhe fhu÷kLke fçkw÷kík fhu÷ níke.

MkkuLkøkZ huÕðu MxuþLk ÃkkMkuÚke çku çkk¤fku {¤e ykÔÞk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.1h

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ huÕðu MxuþLk{kt Vhðk økÞu÷k ÞwðkLkLku LkkLke ô{hLkk çku yòÛÞk çkk¤fku {¤e ykðíkkt çktLku çkk¤fkuLku MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. {¤íke rðøkíkku {wsçk {q¤ yÞkuæÞk yLku nk÷ MkkuLkøkZ økk{u hnuíkk h{kþtfh hksuLÿfw{kh ÞkËð (ô.ð.19) Lkk{Lkku ÞwðkLk yksu

¢kE{ zkÞhe

ðkÞh çkk¤íkk [kh þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

fwt¼khðkzk ¾kh rðMíkkh{kt yksu økwYðkhu MkktsLkk Mk{Þu ðkÞh çkk¤e «Ëw»ký Vu÷kðe íku{s ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhíkk WM{kLk EM{kE÷, økeheþ h{ýef¼kELku 10Ãk fe÷ku ðkÞh fw÷ fª{ík Y. hh nòh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

þnuhLkk ¼híkLkøkhLkk r[ºkfwx MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ä{uoþ¼kE

þw¢ðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfLkk Mkw{khu MkkuLkøkZ huÕðu MxuþLk Vhðk økÞku níkku íku ðu¤kyu huÕðu MxuþLk{kt çku çkk¤fku Ãkh íkuLke Lksh síkk ÞwðkLku çktLkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. ÞwðkLku çktLku çkk¤fkuLkk Lkk{ ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu çktÒku ÃkwLkkLkk hnuðkMke Au yLku {kíkk-rÃkíkkLkk {]íÞw Úkíkk çktLku ¼kEyku çkkLÿk xÙuLk{kt MkkuLkøkZ ykðe ÃknkUåÞk níkkt. sþðtíkhkÞ¼kE Ëðu (W.38)yu {kLkMkef çke{kheÚke ftxk¤e yksu MkktsLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

¼híkLkøkhLkk ð]æÄLkw ðknLk yfM{kík{kt {kuík

þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkhLkk rþðËþoLk V÷ux{kt hnuíkk ÷wnkh {wfwt˼kE nhøkkurðt˼kE W{hk¤eÞk (W.7Ãk) økík íkk. 10 yur«÷u ík¤kò hkuz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu yòÛÞk ðknLku íku{Lku xÙ¬h {khíkk íku{Lku økt¼eh Eòyku Úkíkk {kuík rLkÃksÞw níkwt.


ND-20120412-P20-BVN.qxd

12/04/2012

23:40

Page 1

LÞqÍ

14 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 APRIL 2012

rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fhe çkuVk{ Ve W½hkðíke þk¤kykuLku LkkurxMk þk¤kyku{kt VeLkwt Äkuhý Lk¬e fhðk Mkr{rík nkuðe òuRyu „ MkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe yuf {rnLkk{kt sðkçk hsq fhðk nkRfkuxoLkku ykËuþ

fE þk¤kykuLku LkkurxMk

„

ze.Ãke.yuMk. ykLktËrLkfuíkLk ðuËktík ELxhLkuþLk÷ ÍkÞzMk Mfq÷ Vkuh yußÞwfuþLk

y{ËkðkË, íkk. 12

hkßÞLke ík{k{ þk¤kyku{kt rLkÞík Ve rMkðkÞ fkuR Ãký «fkhLke ðÄkhkLke Ve Lkne ðMkq÷ðk Mkhfkhe ÃkrhÃkºk nkuðk Aíkkt Ãký þnuhLke þk¤kyku{kt swËk swËk Lkk{u íkøkze Ve ðMkq÷ðk{kt ykðíke nkuðkLkk {k{÷u nkRfkuxo{kt ònuh rníkLke rhx ÚkR Au. su{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu hkßÞLkk rþûký rð¼køk íku{s rhx{kt Ëþkoðu÷e [kh þk¤kykuLku LkkurxMk ÃkkXðe yuf

{rnLkk{kt yk {k{÷u sðkçk hsq fhðk ykËuþ fÞkuo Au. hkßÞ{kt þk¤kyku îkhk W½hkððk{kt ykðíke VeLkwt {k¤¾wt Lk¬e fhðk fr{xe h[ðkLke Ãký rhx{kt ËkË {køkðk{kt ykðe Au. hkßÞ Mkhfkhu ¾kMk fheLku «kÚkr{f rþûkýLkk Míkhu VeLkwt {k¤¾wt Lk¬e fÞwO Au. su «{kýu þiûkrýf

þk¤kykuLkwt VeLkwt Äkuhý

zeÃkeyuMk yuzr{þLk 25,000 zuð÷Ãk{uLx 9500 furÃkxuþLk 5500 xâqþLk Ve LkMkoheÚke Äku.5 21160 yuLÞwy÷ [kso 11520 Äkuhý-6Úke 9 21160 yuLÞwy÷ [kso 12280

Mktfw÷ Ve ðMkq÷e þfu Au. íku {kxu Mkhfkhu 18 Vuçkúwykhe- 2011Lkk hkus yuf ÃkrhÃkºk Ãký fÞkuo níkku. òu fu þnuhLke fux÷ef þk¤kyku yk ÃkrhÃkºkLkwt WÕ÷tt½Lk fhíke nkuðkLke hsqykík fhe òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko Mkr{ríkLkk «{w¾ «fkþ fkÃkrzÞkyu yuzðkufux h~{eLk òLke {khVíku nkRfkuxo{kt rhx fhe Au. su{kt rþûký rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk çkkË Ãký fux÷ef þk¤kyku îkhk W½hkðkíke furÃkxuþLk Ve fu rMkõÞkurhxe Ve Ãkh íkífk÷ hkuf ÷økkððk ËkË {køkðk{kt ykðe Au. nðu xqtf Mk{Þ{kt s Lkðwt þiûkrýf ð»ko þY ÚkðkLkwt Au íÞkhu nsw yksu Ãký Lkðk yuzr{þLk ÷uíkk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke yk «fkhu y÷øk-y÷øk nuz Lke[u Ve ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. su Mkhfkhe ÃkrhÃkºkLkk WÕ÷t½Lk Mk{kLk Au. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

ykLktË rLkfuíkLk r«.fuS fu-1 økúuz 1Úke 4 yuzr{þLk 25000 25000 25000 f÷ufþLk 40000 40000 75000 xâqþLk Ve 48000 48000 31500 ÷t[ Ve -

økúuz 5Úke 7 økúuz 8Úke 10 11 MkkÞLMk 25000 25000 25000 75000 75000 75000 38000 41000 50000 7000 7000 7000

ðuËktík ELxhLkuþLk÷ Mfq÷

ÍkÞzMk Mfq÷ Vkuh yußÞwfuþLk swrLkÞh fuSÚke Äkuhý-8 yuzr{þLk Ve 15,000 rMkõÞwrhxe 5000 xâqþLk Ve ({krMkf) 2200 hrsMxÙuþLk 1000 yuõÍkr{LkuþLk yuÂõxrðxe 1000 xÙkLMkÃkkuxouþLk MÚk¤ «{kýu

11 fku{Mko 25000 75000 45000 7000

yuzr{þLk 7000 x{o 4500 yufuzur{f sw. fuS 9000 rMkrLkÞh fuS 10800 Äkuhý 1Úke 8 11400 Äkuhý 9Úke 10 12000 Vqwz VurMkr÷xe LkMkohe- Mke. fuS Äkuhý 1 Úke 4 Äkuhý 5Úke 10

3000 3600 4200

«ðuþ {kxu çkk¤fkuLke Ÿ[kR, ðsLkLku {n¥ð ykÃkíke þk¤kLku nkRfkuxoLke LkkurxMk

y{ËkðkË : þk¤kyku{kt çkk¤fkuLkk RLxhÔÞw ÷uðk fu íkuLku fkuR ÄkhkÄkuhý{kt [fMkðk Mkk{u nkRfkuxo Mk{ûk ÚkÞu÷e rÃkrxþLk{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke fkuxuo hkßÞ Mkhfkh íku{s {nkhkò yøkúMkuLk Mfq÷Lku LkkurxMk ÃkkXðe Au. Mkhfkhe ÃkheÃkºkLkku MkeÄwt WÕ÷t½Lk fhe þk¤kyku îkhk çkk¤fkuLkk «ðuþ {kxu Äkhk Äkuhýku yÃkLkkððk{kt ykðíkk nkuðkLke íku{s yLkk{ík çkuXfku ¼hðkLke òuøkðkRykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðíkwt Lknª nkuðkLke rhx{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko Mkr{ríkLkk «{w¾ «fkþ fkÃkrzÞk îkhk yuzðkufux h~{eLk òLke {khVík nkRfkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷e rhx{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe Aufu hkßÞ Mkhfkhu 18{e Vuçkúwykhe2011Lkk hkus yuf ÃkheÃkºk fhe yuðe Lkerík Lk¬e fhe níke fu çkk¤fkuLkk RLxhÔÞw ÷eÄk rMkðkÞ s þk¤kykuyu íku{Lku «ðuþ ykÃkðku. ¾kLkøke þk¤kyku Mkrník ík{k{ þk¤kykuyu Mkk{kSf yLku þiûkrýf heíku ÃkAkík íkÚkk ykŠÚkf heíku ÃkAkík ðøkoLkk çkk¤fku {kxu fux÷ef çkuXfku yLkk{ík hk¾ðkLke hnuþu. òufu ¾kLkøke þk¤kyku îkhk yk ÃkrhÃkºkLkku Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¾kLkøke þk¤kyku{kt yLkk{ík çkuXfku ¼hðk{kt ykðíke LkÚke. yux÷wt s Lknª Ãký {nkhkò yøkúMkuLk þk¤k{kt yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

ÃkkuíkkLkk ¾uzqíkkuLkk rník {kxu {nkhk»xÙ-yktÄú Mkhfkh Ãkkuíku s fÃkkMkLke ¾heËe fhu Au

{kuËe Mkhfkh fÃkkMk fu{ ¾heËíke LkÚke? {nkhk»xÙ Mkhfkhu fÃkkMkLkk ¾uzqíkku {kxu Y. 2000 fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fÞwO Au „ økwshkík Mkhfkhu rLkðuËLkku yLku rxTðxh Ãkh rxTðx fhðk rMkðkÞ ftR fÞwO Lknª : fkUøkúuMk „

y{ËkðkË, íkk. 12

fÃkkMkLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkh Ãkh Mkíkík Ëku»kkhkuÃký fhe hnu÷k hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku yksu fkutøkúuMku ykzu nkÚk ÷eÄk Au. fÃkkMk Wøkkzíkk yLÞ hkßÞku{kt yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ Mkhfkh Ãkkuíku Ãký ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke fÃkkMk ¾heËu Au. sYh Ãkzâu LkkýkfeÞ MknkÞLkk Ãkufus Ãký ònuh fheLku yk hkßÞ Mkhfkhku ¾uzqíkkuLke {ËËu ykðe Au Ãkhtíkw økwshkíkLke hkßÞ Mkhfkhu xTðexh Ãkh xTðex fÞko rMkðkÞ çkesw fktR fÞwO LkÚke yuðku MkeÄku ykûkuÃk «Ëuþ fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u {wÏÞ {tºkeLku ÷¾u÷k ¾wÕ÷k Ãkºk{kt hkßÞ MkhfkhLke rLkr»¢Þíkk yLku ®Lk¼híkkLke ykfhe xefk fhe

WãkuøkkuLku fhkuzkuLke ÷nkýe ykÃkLkkh {kuËe Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku þe hkník ykÃke ?: YLkwt Ãkq{zwt Mkhfkhu ¾heãwt ¾hwt ? {økhLkk yktMkw MkkhðkLkwt çktÄ fheLku ¾uzqíkkuLkk rník{kt Lk¬h fk{økehe fhðkLkku Ãkzfkh VUõÞku Au. {kuZðkrzÞk yLku økkurn÷u fÃkkMk Wøkkzíkk swËk hkßÞkuLke ÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fÞkO çkkË {kuËeLku MkeÄku Mkðk÷ ÃkqAâku Au fu,

Äku.10 ÃkkMk rðãkÚkeo çku ð»ko ITI fhe nðu yuÂLsrLkÞh çkLke þfþu

„

W¥kh økwshkíkLkk 14 nòh ÞwðkLkkuLku {wÏÞ{tºkeLkk nMíku hkusøkkhÃkºkku yÃkkÞkt

økktÄeLkøkh, íkk. 12

ÞwðkLkkuLkk «uhýk{qŠík yuðk Mðk{e rððufkLktË sL{ßÞtríkLkk 150 ð»ko rLkr{¥ku økwshkík Mkhfkhu Þwðk ð»ko íkhefu WsððkLke ònuhkík fheLku hkßÞLkk {nuLkíkfþ ÞwðkLkku, økhçke yLku {æÞ{ ðøkoÚke {ktzeLku Mk{]Ø ÃkrhðkhkuLkk MktíkkLkkuLku Ãký nðu ykRxeykRLkk yÇÞkMk¢{ku «íÞu ykf»ko òøku yuðk «ÞkMkku þY fÞko Au yux÷wt s Lknª ykðk ÞwðkLkkuLku rðþu»k «fkhLke íkk÷e{ ykÃkeLku hkusøkkhe yLku Mðhkusøkkhe {kxu Mkûk{ çkLkkððk nkÚk Ähu÷k yuf Mkðoøkúkne yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu, Äku.8 ÃkkMk nkuÞ yLku çku

ð»ko ykRxeykRLkku fkuMko fhLkkh rðãkÚkeoLku Äku.10 Wr¥kýo Mk{fûk íku{s Äku.10Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh çku ð»koLkku fkuMko fhu íkuLku Äku.12 Wr¥kýo Mk{fûk økýðkLke Mkhfkhu ònuhkík fhe Au. nðu ykðk Äku.12 Mk{fûk ÃkkMk rðãkÚkeoyku çkkuzoLke Ãkheûkk ðøkh Ãký rzÃ÷ku{k yLku íÞkh çkkË rzøkúe yuÂLsrLkÞ®høk{kt

©E f]»ý çkkË nðu {wÏÞ{tºkeLke Mðk{e rððufkLktË MkkÚku Mkh¾k{ýe

økktÄeLkøkh : hkßÞ¼h{kt Ãkkt[MkkuÚke ðÄw ¼híke {u¤k ÞkuSLku ¾kLkøke ûkuºkLke yuf ÷k¾ ÞwðkLkkuLke sYrhÞkík Mkk{u 65 nòh sux÷k ÞwðkLkkuLku ÃkMktË fhe hkusøkkhe Ãkºkku ykÃkðkLkk nk÷ [k÷e hnu÷k yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku yksu y{ËkðkËLkk fkÞo¢{{kt ©{ yLku hkusøkkh {tºke ðsw¼kR ðk¤kyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Mðk{e rððufkLktË MkkÚku Mkh¾kÔÞk níkk. ðk¤kyu fÌkwt fu, økwshkíkLkku ÞwðkLk çkkÃkzku, rçk[khku, Lkçk¤ku Lk hnu yu {kxu rËðMk hkík {nuLkík fhe hÌkk Au. yux÷u s yu{ýu økwshkíkLkk ÞwðkLkku{kt hnu÷e þÂõíkykuLku Lkiríkõíkk, [krhºÞLke MkkÚku fkiþÕÞ, nwÒkhÚke ËuþLkk rðfkMk{kt òuíkhðk ykR xeykR, fkiþÕÞðÄoLk fuLÿkuLku ykÄwrLkf çkLkkðe, Lkðk MkkÄLkkuÚke Mkßs fÞko Au. Mðk{e rððufkLktËLkwt Lkk{ LkhuLÿ Ë¥k níkwt yLku yu LkhuLÿ Ë¥ku ÞwðkLkkuLku «uhýk ykÃkíkwt Mkqºk ykÃÞwt Au fu, yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

ykÃkLke Mkhfkhu fÃkkMk WíÃkkËfkuLkk rník{kt rLkðuËLkku yLku yLku ykÃkLkk MíkhuÚke xTðexh ÃkhÚke xTðex fhðk rMkðkÞ fkuR Lk¬h fk{økehe fhe Au ¾he?¾uzqíkkuLkk rníkLke hûkk fhðk {kxu yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLke hkßÞ Mkhfkhkuyu fÃkkMkLke MkeÄe ¾heËe fhe Au. {nkhk»xÙLke Mkhfkhu fÃkkMk Wøkkzíkk ¾uzqíkku {kxu Y. 2000 fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fhu÷wt Au. ykLke Mkh¾k{ýeyu økwshkíkLke hkßÞ Mkhfkhu YLkwt yuf Ãkq{zwt MkwæÄk ¾heãw Au ¾Y? {nuLkíkfþ ¾uzqíkkuLkk ÃkMkeLkk Ãkh hksLkerík fhðkLkk çkË÷u yuf ÃkiMkkLke Ãký MknkÞ fhe Au ¾he? su «fkhLke MkçkrMkzeyku, ykŠÚkf MknkÞ, ðux{kt hkníkku {kuxk Wãkuøkøk]nkuLku ykÃkku Aku íkuðe hkníkkuLke 0.1 xfk hf{ Ãký ¾uzqíkku {kxu ðkÃkhðkLke ËkLkík Au ¾he? økwshkíkLkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Y. 900Lkk ¼kðu fÃkkMk ¾heËðkLke ík{khe ËkLkík Au ¾he? òu ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf {ËË fhðkLke Úkkuzef Ãký ËkLkík nkuÞ íkku ík{Lku y{÷ fhíkkt fkuýu hkuõÞkt Au? yuðk yrýÞk¤k Mkðk÷ku {kuËeLku ¾wÕ÷k Ãkºk îkhk ÃkqAðk{kt ykÔÞk Au. yøkkW Ãký çkxkfk, xk{uxk, zqtøk¤e Wøkkzíkk ¾uzqíkkuLku ¼kð Lk {¤íkk yk¢kuþÃkqðof çkÄku Ãkkf hkuz Ãkh VUfe ËeÄku níkku. íÞkhu Ãký ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke {k÷ ¾heËeLku íkuLku {ËËYÃk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

VkusËkhe fkuxuoLku Ãkkt[{eðkh çkkuBçkÚke Wzkðe ËuðkLkku Ãkºk {¤íkkt ¾¤¼¤kx y{ËkðkË,íkk.12

½efktxk ÂMÚkík VkusËkhe fkuxoLku økwÁðkhu Vhe yufðkh çkkuBçkÚke Wzkðe ËuðkLkku LkLkk{ku Ãkºk {éÞku Au. çkkuBçk {qõÞkLkk ÃkºkLkk Ãkøk÷u ðfe÷ku Ãkûkfkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. òu

fu, çkkuBçk MfðkuzLke Íeýðx¼he íkÃkkMkLkk ytíku fktR ðktÄksLkf [esðMíkw {¤e Lk ykðíkkt fkuxo Mk¥kkðk¤k íku{s ðfe÷kuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ºký {kMk{kt yk Ãkkt[{k LkLkk{k ÃkºkLkk Ãkøk÷u fkuxo

fkÞoðkne ¾kuht¼u Ãkze skÞ Au íku{s ðfe÷ku Ãkûkfkhku{kt ¼ÞLkku {knku÷ ðíkkoR hÌkuk nkuðkLkk Ãkøk÷u çkkh yuMkkuMkeyuþLku Ãkºk {¤ðkLkk {k{÷kLke íkÃkkMk MkeykRze ¢kR{Lku MkkutÃkðkLke {ktøk fhe Au.

BHAVNAGARA 13-04-2012  

yuh÷kRLMk{kt FDI ytøku xxqtf{kt rrLkýoÞ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12 {kfuox ððku[ MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you