Page 1

ND-20120113-P01-BVN.qxd

13/01/2012

23:56

Page 1

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 5þrLkðkh, 14 òLÞwykhe, 201h  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :1h+8

økqøk÷, VuMkçkwf Mkk{u fkÞoðkneLke {tsqhe (yuusLMkeÍ)

21 ðuçkMkkRxTMk ði{LkMÞ sL{kðíke nkuðkLkku Ëkðku

Lkðe rËÕne, íkk. 13

swËk swËk ðøkkuo yLku fku{ ðå[u MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkRxTMk Ëw~{Lkkðx yLku ðuhÍuh Vu÷kðíke nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku fuLÿ Mkhfkhu ykðe ðuçkMkkExTMk Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðkLke {tsqhe ykÃke Au, yk{ økqøk÷, VuMkçkwf Mkrník yLÞ 21 ðuçkMkkExTMk MkhfkhLkkt fkLkqLke Mkftò{kt ykðe sþu. yk fuMkkuLke fkÞoðkne 13 {k[uo ykøk¤ [÷kððk

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk 16,154.62 rLk^xe 4866.00 MkkuLkwt 27,850 [ktËe 51,800 y{u.zkì÷h 51.53 Þwhku 65.91 ÃkkWLz 79.07

117.11 34.75 300 700 0.09 0.08 0.19

fkuxuo Lk¬e fÞwO Au íkuÚke ÃkûkfkhkuLku yk rËðMku fkuxo{kt nksh hnuðk fnuðkÞwt Au. Mkhfkhu yk çkkçkík{kt rËÕne fkuxoLku ÃkhðkLkøke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ÃkkMku yuðk Lk¬h Ãkwhkðk Au fu yk 21 MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkExTMk Mk{ksLkk swËk swËk ðøkkuo yLku fku{ku ðå[u ðuhÍuh yLku Ëw~{Lkkðx Vu÷kðu Au yLku hk»xÙeÞ yufíkk yLku y¾trzíkíkk Mkk{u Ãkqðoøkúnku Mksuo Au íkuÚke íku{Lke Mkk{u fkLkqLke

ytf çktÄ

W¥khkÞý rLkr{¥ku íkk. 14-1-2012Lku þrLkðkhLkk hkus MktËuþ fkÞko÷Þ MktÃkqýo hò Ãkk¤þu íkuÚke íkk. 15-1-2012Lku hrððkhLkku ytf «fkrþík Úkþu Lknª. íkk. 16-1-2012Lku Mkku{ðkhLkk hkusÚke ytf hkçkuíkk {wsçk «fkrþík Úkþu íkuLke Mkðuo ðk[fku, rð¿kkÃkLkËkíkk íkÚkk rðíkhfkuyu LkkUÄ ÷uðe. - ÔÞðMÚkkÃkf

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu. yk ðuçkMkkExTMk{kt økqøk÷, VuMkçkwf, Þknw yLku {kE¢kuMkku^xLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rËÕneLkkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkwËuþfw{kh Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu ykðe {tsqhe ykÃkLkkh Mk¥kkðk¤kykuyu ík{k{ hufkuzoTMk íkÃkkMÞk Au yLku íku{Lke Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷e rðøkíkku yLku Mkk{økúeLkku ík÷MÃkþeo yÇÞkMk fÞkuo Au, íku{Lku Mktíkku»k ÚkÞku Au fu yk çkÄe ðuçkMkkExTMk Mkk{u ykEÃkeMkeLke 153-yu, 153-çke, 295-yuLke f÷{ku nuX¤ fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ íku{ Au. fkuxuo rðËuþLke 10 ftÃkLkeykuLku yk Mkt˼o{kt Mk{LMk çkòððk {kxu rðËuþ{tºkk÷ÞLku ykËuþ ykÃÞkuu íku ÃkAe çku ÃkkLkktLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku 23 rzMkuBçkhu Mk{LMk R~Þq fhðk{kt ykÔÞk níkk Ãký íkuLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

W. ¼khík{kt nkz økk¤íke Xtze fkhrøk÷{kt {kRLkMk 19.6 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkíkkt sLkSðLk ¾kuhðkR økÞwt {kWLx ykçkw{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 1 rzøkúe {kuíkLkku yktf 159 WÃkh ÃknkU[e økÞku

(yusLMke)

Lkðe rËÕne,íkk. 13

Mk{økú W¥kh ¼khík Xtzwøkkh ÚkR økÞwt Au. fkrík÷ XtzeLkk fkhýu {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku ÍzÃkÚke 159 MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. sB{w fk~{eh{kt hufkuzo Xtze Ãkze hne Au. yksu sB{w fkM{ehLkk fkhrøk÷{kt {kRLkMk 19.6 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk Mkk{kLÞ sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkR økÞw níkwt. çkeS çkksw ÷zk¾ ûkuºk{kt ÷un ¾kíku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 18.2 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. W¥kh fk~{ehLkk økw÷{øko{kt MkkiÚke ðÄkhu Xtze LkkUÄkR níke. ynª Ãkkhku {kRLkMk 16.5 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. Ërûký fk~{ehLkk Ãkn÷økk{{kt íkkÃk{kLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h {kRLkMk 12.2 rzøkúe

çkkur÷ðqz MxkMkoLke yuzðkLMk xuõMk [wfðýe{kt ÃkeAunX „

fkuÃkkuohux yuzðxkoR®Íøk y™u {kfuo®xøk ûkuºk{kt {tËeLkku Mktfuík

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 13

çkkur÷ðqzLke Mkur÷rçkúxeÍLke fh [wfðýeykuLku MktfuíkYÃk økýeyu íkku yu{ fne þfkÞ fu fkuÃkkuohux yuzðxkoR®Íøk y™u {kfuo®xøkLkkt ûkuºk{kt {tËe þY ÚkR økR Au. yr{íkk¼ çkå[Lk, þknhw¾ ¾kLk, yûkÞfw{kh yLku Mk÷{kLk ¾kLk suðk çkkur÷ðqz yuõxMkuo økík LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ 9 {rnLkk (yur«÷-rzMkuBçkh)Lke Mkh¾k{ýeyu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ 9 {rnLkk{kt 70 xfk ykuAku yuzðkLMk xuõMk ¼Þkuo Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yk Mkur÷rçkúxeÍLke ½ýe¾he ykðf çkúkLz yuLzkuMko{uLxTMk yLku «{kuþLk÷ RðuLxTMkLke nkuÞ Au. yur«÷-

rzMkuBçkh 2010 Ëhr{ÞkLk yûkÞfw{kh yLku þknhw¾ ¾kLk çkÒkuyu 20-20 fhkuz YrÃkÞk yuzðkLMk xuõMkÃkuxu [qfÔÞk níkk ßÞkhu yk ð»kuo þknhw¾u {kºk 10 fhkuz yLku yûkÞfw{khu 11 fhkuz YrÃkÞkLkku s yuzðkLMk xuõMk ¼Þkuo Au, su çkÒkuLke yuzðkLMk xuõMkLke [wfðýe{kt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu yLkw¢{u 50 xfk yLku 45 xfkLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. ‘rçkøk çke’ yr{íkk¼ çkå[Lku økík ð»kuo Y. 13 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk ¼Þkuo níkku, suLke Mkk{u yk ð»kuo íku{ýu Võík 4 fhkuz YrÃkÞkLkku yuzðkLMk xuõMk ¼Þkuo Au. Mkur÷rçkúxe {uLkus{uLx y™w. …t™t ™k 11 …h

çksux Mkºk 12{e {k[oÚke þY ÚkkÞ íkuðk MÃkü Mktfuík (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku fkhýu yk ð¾íku MktMkËLkwt çksux Vuçkúwykhe{kt Lkrn Ãkhtíkw {k[o{kt hsq Úkþu. MktMkËLkwt çksux Mkºk 12{e {k[uo þY ÚkkÞ íkuðku MÃkü Mktfuík yksu Mkhfkhu ykÃÞku Au, òu yu{ ÚkkÞ íkku ºkeS ð¾ík çksux Vuçkúwykhe{kt Lkrn hsq ÚkkÞ, yk ytøku MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u fÌkwt Au fu ytrík{ rLkýoÞ xqtf Mk{Þ{kt s ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. hksfeÞ çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux fr{xe xqtf{kt s {krníke ykÃkþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {íkøkýíkhe nðu Aêe {k[uo ÚkðkLke Au, yk{ 12 {k[uo MktMkËLku çkku÷kððkLke ðkík Au, yu rËðMku hk»xÙÃkríkLkkt MktçkkuÄLk çkkË ÄLÞðkË «Míkkð WÃkh 12{e {k[o çkkË [[ko nkÚk Ähkþu. hk»xÙÃkríkLkkt MktçkkuÄLk çkkË ÄLÞðkË «Míkkð nkÚk Ähkþu yLku íku ÃkAe hu÷ðu çksux, ykŠÚkf Mkðuo yLku çksux hsq fhðk{kt ykðþu. «ýð {w¾hS Ãknu÷ktÚke s fne [qõÞk Au fu yk ð¾íku çksux{kt rð÷tçk Úkþu. {erzÞk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÃkðLkfw{kh çktMk÷u Ãký yk çkkçkík sýkðe níke, suLkkÚke yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu çksux Mkºk 12{e {k[oÚke þY Úkþu, yk{ çksux Vuçkúwykhe{kt Lkrn hsq ÚkðkLke ½xLkk ºkeS ð¾ík çkLkþu. 1995{kt çksux {k[o{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1976{kt Ãký çksux{kt rð÷tçk Úkíkkt çksux VuçkúwykheLkk ytík MkwÄe hsq ÚkÞwt Lk níkwt. Mkk{kLÞ heíku [qtxýeLkkt fkhýu çksux hsq fhðk{kt yz[ýku ÚkkÞ Au. MktMkËLkku RríknkMk òuRyu íkku çksuxLke fðkÞík Vuçkúwykhe{kt þY ÚkE òÞ Au.


ND-20120113-P02-BVN.qxd

2

13/01/2012

23:38

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JANUARY 2012

çkøkËkýk{kt çkshtøkËkMk çkkÃkkLke ÃkqÛÞríkrÚkyu {kLkð {nuhk{ý W{xâku æðòhkuný, økwYÃkwsLk yLku þku¼kÞkºkk MkrníkLkk Äkr{of fkÞo¢{kuLkku ©æÄk¤wykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷eÄku „ økkurn÷ðkz Mkrník Ëuþ¼h{ktÚke nòhku ©Øk¤wykuLkk ½kuzkÃkwh W{xâkt „

ðå[u ÷kufkuLke ¼khu ¼ez ÚkE níke. þku¼kÞkºkk{kt Zku÷-Lkøkkhk íku{s ze.su. MkkWLzu ¼khu {knku÷ çkLkkÔÞku níkku. yçke÷økw÷k÷ Lke htøkçkuhtøke Aku¤ku yLku [kuf÷ux-ÃkeÃkh{uLxLkku íkku

y÷øk ºký hMkkuzk Ä{Ä{íkk hÌkk níkk. {kuxe MktÏÞk{kt íkk÷e{ çkØ MðÞt Mkwðfkuyu Mkuðk çkòðe níke. íkku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt fuMkhe MkkVk{kt ûkrºkÞ ÞwðkLkkuyu ¾zuÃkøku Mkuðk ykÃke níke.

çkkÃkkLkk Äk{{kt hõíkËkLk fuBÃkLkwt yLkuY ykÞkusLk

çkøkËkýkLkk Ãkw.çkkÃkkLkk Äk{{kt yksu ¾kMk 3Ãk {e ÃkwÛÞríkrÚk {nkuíMkð rLkr{íku «k.yk.fuLÿ çkøkËkýk íkÚkk çkøkËkýk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk {ku{kE {trËh ¾kíku yuf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðÞwt níkwt. yk hõíkËkLk rþrçkhLkk yðMkhu 9h sux÷k {kLkðíkkðkËe ÷kuufkuyu hõíkËkLk fÞwO níkwt.

çkshtøkËkMkçkkÃkk nkEMfq÷Lke fLÞkykuLke Lk{wLkuËkh Mkuðk

fwtZu÷e, íkk.13

Þwøk Mktík Ãkw.çkshtøkËkMkçkkÃkkLkk Äk{ økwYyk©{ çkøkËkýk ¾kíku yksu ¼Âõík¼kð¼Þko ðkíkkðhý{kt n»kkuoÕ÷kMk ðå[u Ãkw.çkkÃkkLke 3Ãk{e ÃkwÛÞríkrÚk {nkuíMkð Wsððk{kt ykðu÷. «ríkð»koLke su{ Ãkku»k ðË 4 Lkk çkkÃkkLkk MðÄk{ øk{LkLke ÃkwÛÞríkrÚk ¼kð¼uh Wsððk{t ykðe níke. økwYyk©{ ¾kíku yksu ðnu÷e MkðkhLkk {tøk÷{Þ ðkíkkðhý{kt {tøk÷k ykhíkeÚke fkÞo¢{kuLkku þw¼kht¼ ÚkÞku níkku. yksu Mkðkhu Mkkzk ykXu æðò hkuný íÞkhçkkË {rn{kÃkqýo økwYÃkwsLk ÚkÞwt níkwt. su{kt MkUfz ¼õíksLkku òuzkÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkk ¼khu ykf»koýYÃk Ãkw.çkkÃkkLke LkøkhÞkºkk MkðkhLkk çkhkçkh 10 Lkk xfkuhu ËçkËçkk¼uh økwYyk©{Úke «MÚkkLk Ãkk{e níke. çkkÃkkMkeíkkhk{...çkkÃkk Mkeíkkhk{...Lkk økøkLk¼uËe sÞ½ku»k ðå[u ¾kMk þýøkkhkÞu÷k ðknLk{kt rLkf¤u÷e çkkÃkkLke þku¼kÞkºkk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ©Øk¤wsLkku òuzkÞk níkk. rðþk¤ htøkËþeo þku¼kÞkºkk{kt WíMkkn¼uh òuzkÞu÷k {kuxk Mk{wËkÞ

Ãkw.çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku çkøkËkýk økk{Lke çkshtøkËkMk çkkÃkk nkEMfw÷Lke çknuLkkuyu hMkkuzk rð¼køk{kt çkuLk{wLk Mkuðk ykÃke níke. rþrûkfk çknuLkkuLkk {køkoËþoLk Lke[u ËkuZMkku WÃkhktík rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu hMkkuzk ¾kíku ¼kusLk «MkkË rðíkhý MkrníkLke Mkuðk{kt òuzkE níke.

çkkÃkkLkk MðÞt Mkuðfkuyu htøk hkÏÞku òýu ¼õíksLkkuyu ðhMkkË ðhMkkÔÞku níkku. yk þku¼kÞkºkk yk¾kÞu çkøkËkýk økk{{kt Vhe níke. MkkÚku MkkÚku yne MkðkhLkk 10 f÷kfÚke s ¼kusLk «MkkËLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt. çknuLkku íku{s ¼kEyku {kxu y÷øk- y÷øk ¼kusLk ÔÞðMÚkkyku níke. MkkiLku ynªLke ÃkhtÃkhk «{kýu Ãktøkík{kt çkuMkkzeLku s{kzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s Mkíkík [k-ÃkkýeLkk y÷øk-

xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu çku søÞkyu y÷økÚke s ÔÞðMÚkk ÚkE níke. Ãkku÷eMk yLku nku{økkzoLkk 8 {rn÷k Ãkku÷eMk Mkrník 1h3 Ãkku÷eMk sðkLkku yLku 4 ÃkeyuMkykEyu çktËkuçkMík Ãkwhku ÃkkzÞku níkku. yuMkxe çkMk rð¼køk îkhk ¾kMk yufMxÙk çkMkku Vk¤ððk{kt ykðe níke.Ãkkt[ ‘çk’ yûkhLkk Mkw¼øk Mk{LðÞLkk çkøkËkýk É»ke, çkøkz LkËe, çkøkzuïh {nkËuð,

çkshtøkËkMkçkkÃkk yLku çkøkËkýk økk{ ¾kíku yksu çkkÃkkLke 3Ãk{e ÃkwÛÞríkrÚk {nkuíMkð{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku çkkÃkkLkk htøk{kt htøkkÞk níkk. çkøkËkýk{kt çkshtøkËkMk çkkÃkkLke ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. çkøkËkýk WÃkhktík rsÕ÷k¼h{kt çkkÃkkLke ÃkqÛÞríkÚke Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðe níke.

Ãkw.çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk {nkuíMkð{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku çkøkËkýk Äk{{kt ÃknkU[íkk nkuÞ Au, íÞkhu çkøkËkýk MkwÄe sðkLkk {køko{kt Xr¤ÞkÚke íkÚkk hk¤økkuLk økk{Úke çkøkËkýk íkhVLkku hMíkku {hk{ík fhkðku Ãkzu íku{ nkuÞ, çkøkËkýkLkk økwYyk©{Lkk MðÞt Mkuðfkuyu Mkíkík çku rËðMk 1Ãk-1Ãk xÙufxh [÷kðeLku LkkLkk-{kuxk ¾kzk {kxeÚke Ãkwhe ËeÄk níkk. yk{ MðÞt MkuðfkuLke òík {nuLkíku ‘yÃkLkk nkÚk søkÒkkÚk’Lkwt WËknhý ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt.

økkurn÷ðkz{kt çkshtøkËkMkçkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚkLke Äk{Äq{Úke Wsðýe „

þnuh yLku rsÕ÷k{kt økwYÃkwsLk, çkxwf ¼kusLk MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

¼kðLkøkh íkk.13

‘xwfzku íÞkt nrh Zwfzku’Lke {kVf økkurn÷ðkz Mkrník ¼khík¼h{kt ynk÷uf søkkðLkkh çkúñ÷eLk Mktík çkshtøkËkMkçkkÃkkLkk Äk{ økwYyk©{ çkøkËkýk{kt Ëhuf ÃkwLk{ íkÚkk ykzk rËðMkku{kt çknku¤e MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ËþoLkkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk økwY{tºk MkkÚku ¼õíkkuLkk ÓËÞ{kt yLkLÞ MÚkkLk Ãkk{u÷k çkshtøkËkMkçkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚkLke yksu þnuh yLku rsÕ÷k{kt økwYÃkwsLk, çkxwf ¼kusLk MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuSLku Äw{Äk{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ¼kðLkøkh þnuh{kt Ãký ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðkíke çkshtøkËkMkçkkÃkkLke ÃkqÛÞríkrÚk{kt yksu þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt, MkkuMkkÞxeyku{kt ¼õíkku îkhk {Zw÷e çkLkkððk{kt ykðe níke. þnuh{kt ¾kMk fheLku íkguïh {Zw÷e, rLk{o¤Lkøkh, Mkw¼k»kLkøkh, rðê÷ðkze, ¢uMkLx, ykLktËLkøkh, ík¤kò hkuz, MkhËkhLkøkh, ÃkehAÕ÷k, fkr¤Þkçkez, xkuÃkÚkúe hkuz, ½ku½k

yksu W¥khkÞý: ¼kðuýkLkk ykfkþ{kt çkwÄu÷ LkSf ðkze{kt ËeÃkzkyu htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke {u½ÄLkw»k h[kþu 11 ½uxkLkwt {khý fhíkk VVzkx økeík-MktøkeíkLkk íkk÷u W¥khkÞýLkk ÃkðoLku Wsððk ÚkLkøkLkíkk ÞwðkLkku „ Ãkíktøk hrMkÞkyku ðå[u ykfkþ{kt ¾u÷kþu yLkku¾w Ãkíktøk ÞwæÄ

ðLk f{o[kheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk „ ËeÃkzkLkk ÃkËTr[Lnku sýkÞk

„

„

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh íkk.13

MkwÞoLkku {fh hkþe{kt «ðuþðkLke sÞkurík»ke ½xLkk MkkÚku ðýkÞu÷k {fhMk¢ktrík(WíkhkÞý)Lkk ÃkðoLkku rnLËw Ä{oþk†ku{kt WÕ÷u¾ Au. {fhMk¢ktríkLkk rËðMku ÃkwÛÞ-ËkLkLkk yLkuhk {nkík{ MkkÚku Ãkíktøk [økkððkLke Ãký ÃkhtÃkhk økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt ð»kkuoÚke [k÷e ykðu Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ÃkíktøkhMkeÞkyku {fhMk¢ktrík ÃkðoLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhíkk nkuÞ Au. su ytíkøkoík ykðíkefk÷u þrLkðkhu {fhMk¢ktríkLkk rËðMku ¼kðuýkLkk ykfkþ{kt htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke {u½ÄLkw»k h[kþu. ¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k {fhMk¢ktríkLkk Ãkðo Ãkqðuo AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke çkòhku{kt Ãkíktøk yLku he÷Lke ËwfkLkku økúknfkuLke Mkkhe yuðe ¼ez òuðk {¤íke níke íÞkhu yksu {fhMk¢ktrík Ãknu÷kLkk ytrík{ rËðMku Ãkíktøkku íkÚkk he÷ ÃkkðkLke ËwfkLkku{kt Mkkhe yuðe ½hkfe òuðk {¤e níke. þnuh{kt ¾kMk fheLku {uELk çkòh, yu.ðe.Mfw÷Lkk økúkWLz{kt, çkkuhík¤kð, ík¤kò hkuz, ÃkehAÕ÷k, ½ku½k hkuz, rLk{o¤Lkøkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ykðu÷e ÃkíktøkLke ËwfkLkku{kt {kuze Mkkts MkwÄe ¼ez òuðk {¤e níke. þnuh{kt AuÕ÷k rËðMku W{xe Ãkzu÷e

økúknfkuLke ¼ezLkk fkhýu ðuÃkkheykuLku íkzkfku Ãkze økÞku níkku. ykðíkefk÷u W¥khkÞý Ãkðo{kt MkðkhÚke s Ãkíktøk hMkeÞkyku ðå[u ykfkþ{kt Ãkíktøk ÞwæÄ ¾u÷kþu. fkÃÞku Au....fkÃÞku Au...Lkk yðks MkkÚku çkk¤fku, ÞwðkLkku yLku

{rn÷kyku rËðMk¼h Ãkíktøk [økkððkLke {ò {kýþu. Ãkíktøk [økkððkLke {ò MkkÚku Þwðk Ãkíktøk hMkeÞkyku økeík-MktøkeíkLkk MkÚkðkhu rËðMk¼h Ãkíktøk [økððkLke {ò {kýþu.

ç÷uf çkf Lku[h f÷çk îkhk Ãkûke çk[kð Íwtçkuþ þnuh{kt Ëh ð»kuo W¥khkÞýLkk Ãkðo{kt ÃkíktøkLkk ½kíkf ËkuhkLkku rþfkh yLkuf yçkku÷ Ãkûkeyku çkLkíkk nkuÞ Au. suÚke ¼kðLkøkh þnuh{kt ç÷uf çkf Lku[h f÷çk îkhk Ãkûke çk[kð Íwtçkuþ yLðÞu nuÕÃk ÷kELk þY fhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík þnuh{kt Lke[u «{kýu rðMíkkh nuÕÃk ÷kELk þY fhðk{kt ykðe Au. rðMíkkh Lkk{ {kuçkkE÷ Lktçkh LkðkÃkhk f]ýk÷ þkn 991333h141 fk¤kLkk¤k Ãkqðuoþ þkn 9374767677 fk¤w¼k/rðãkLkøkh n»ko {fðkýk 903377hÃk11 ¼híkLkøkh sÕÃkuþ [kinký 98h491391h Mkw¼k»kLkøkh/økkÞºkeLkøkh Mk{eh Ëuðkýe 98hÃk107110 YÃkkýe rËðze/MkhËkhLkøkh {nu÷w økktÄe 94h79Ãk789Ãk ykLktËLkøkh hksLk þkn 98981618h0 r[ºkk {wfwtË Ãktzâk 96h4688440 Lkkhe íkw»kkh ÷wt¼kýe 9904Ãk69h61 fkr¤Þkçkez hkfuþ hkýk 94h68Ãk1667 rMkËMkh hkuz ËðË¥k ÃkkXf 9879Ãk1Ãk161

¼kðLkøkh þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk çkwÄu÷ økk{u ðkze{kt Ëuþe ¾kíkh {kxu çkktÄðk{kt ykðu÷k ½uxk çkfhkt Ãkh økE {kuzehkrºkLkk ËeÃkzkyu ºkkxfe 11 ½uxkLkwt {khý fÞwO níkw. suLke òý Úkíkkt ðLk f{o[kheyku Ëkuze økÞk níkk yLku ÃkøkuÁ Ëkçkíkkt ËeÃkzkLkk ÃkøkLkk rLkþkLk {¤e ykÔÞk nkuðkLkwt ðLk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. ¼kðLkøkhÚke ykþhu 1h

yu{çke.çke.yuMk.Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷e yu{.çke.çke.yuMk.Lke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au.rhyuMkuM{uLxLke AuÕ÷e íkk.23 h¾kR Au. ÃkkMk ðøko :8020001, 02, 03, 04, 05, 06, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93.

ÔÞðMkkÞðuhku Lkrn nxu íÞkt MkwÄe ÷zík þY hnuþu : zkÞ{tz {uLÞw.yuMkku. «{w¾Lkku nwtfkh „

fux÷kf ykøkuðkLkkuyu hksrfÞ ÷k¼ ¾kxðk fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku nkuðkLkku ykhkuÃk

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh{kt nehkLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke W½hkððk{kt ykðíkk ÔÞðMkkÞðuhkLkk {wÆu ykÃkðk{kt ykðu÷ ÷zíkLkwt yu÷kLk fkuRÃký rnMkkçku Ãkhík ¾u[ðk{kt ykðþu Lkrn íkuðku nwtfkh yksu zkÞ{tz {uLÞwVuõ[Mko yuMkku.Lkk «{w¾u fÞkuo níkku. ykshkus rsÕ÷k zkÞ{tz yuMkku. «{w¾ yLku

nehkLkk fux÷kf ðuÃkkheyku îkhk BÞw.fkuÃkkuohuþLk MkkÚku ÚkÞu÷k Mk{kÄkLkLkk {wÆu {uLÞwVuõ[h yuMkku.Lkk «{w¾u WÃkhkuõík ònuhkík fhe níke. nehkLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ÔÞðMkkÞðuhkLke ÃkXkýe W½hkýe fhðkLkk rðhkuÄ{kt íkksuíkh{kt rsÕ÷k zkÞ{tz yuMkku yLku {uLÞwVuõ[h yuMkku. îkhk Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. nehkLkk ðuÃkkheyku ÃkhLkku ÔÞðMkkÞðuhku ßÞkt MkwÄe LkkçkwË fhðk{kt Lkrn ykðu yLku yufÃký ðuÃkkheLku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðþu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

nehkLkk [kh ðuÃkkheyku yLku BÞw. fkuÃkkuohuþLk ðå[u ÚkÞu÷wt Mk{kÄkLk

¼kðLkøkh{kt nehkLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ÔÞðMkkÞðuhkLke W½hkýe Ãkuxu fkuhk [uf ÷¾kðe ÷uLkkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheykuLke Lkeríkherík rðYæÄ íkksuíkh{kt Vkxe rLkf¤u÷k hku»k çkkË rsÕ÷k zkÞ{tz yuMkku yLku {uLÞwVuõ[h yuMkku. îkhk Wøkú ÷zíkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. Ëhr{kÞLk ykshkus WÃkhkuõík nehkLkk [kh ðuÃkkheyku rhíkuþ¼kR ÷¾kýe, «¼w¼kR zkuçkrhÞk, {Lknh¼kR ðk½kýe yLku ¼hík¼kR økkçkkýeyu ÔÞðMkkÞ ðuÃkk {wÆu íkuykuLku økuhMk{s ÚkR nkuðkLkwt sýkðe Mk{kÄkLk ÚkÞwt nkuðkLke ònuhkík fhe Au. íkuyku îkhk «rMkæÄ fhðk{kt ykðu÷e ÞkËe «{kýu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ÔÞðMkkÞðuhk rð¼køk yLku ðuÃkkheyku ðå[u ÔÞðMkkÞðuhk çkkçkíku økuhMk{s W¼e ÚkR níke. su Mkt˼uo ykshkus BÞw. fr{&™h Ãkxu÷, ÔÞðMkkÞðuhk yrÄfkhe ®Mknk, {uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞk, þnuh ¼ksÃkk «{w¾ xe.yu{. Ãkxu÷, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

rf.{e.Ëqh ykðu÷k çkwÄu÷ økk{u hnuíkk {kunLk¼kE fuþð¼kE fefkýe Ãkxu÷Lke ðkze{kt Ëuþe ¾kíkh {kxu ¼hðkz yLku ËuðeÃkqsfkuLkk ½uxk çkfhktLku çkktÄðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økE {kuzehkrºkLkk ËeÃkzkyu ½wMke ykðe ðkze{kt hnu÷k ½uxk Ãkh nw{÷ku fhe 11 ½uxkLkwt {khý

fÞwO níkw. su çkLkkðLke òý Úkíkkt ðLk yrÄfkhe òzuò MxkV MkkÚku Ëkuze økÞk níkk yLku ½xLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ½uxkLkwt {khý fhLkkh ®nMkf ðLÞ«kýeLkwt ÃkøkuÁ Ëçkkðíkkt ËeÃkzkLkk ÃkËr[Lnku òuðk {éÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økúkBÞ ÃktÚkfLkk Mke{kzk Ãkh støk÷e sLkkðhku ÄMke ykðíkkt nkuE ¾uzqíkku ¾uíkh, ðkzeyu hkíkðkMkku fu ÃkkfLku rÃkÞík ykÃkðk sE þfíkk LkÚke. ðLÞ«kýeykuLke yðhsðhLkk fkhýu økk{÷kufkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞ Au. ykðk ®nMkf «kýeykuLkk nw{÷kÚke ¼Þ¼eík økúk{sLkkuyu ðLk yrÄfkheyku Mk{ûk sYhe Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhe Au.

ÄkYfk{kt EòøkúMík ykÄuzLkwt {kuík Úkíkkt çkLkkð níÞk{kt ÃkrhýBÞku sqLke yËkðíku ÚkÞu÷e „

{khk{khe{kt ykÄuz Ãkh fwnkzeLkk ½k ͪfkÞk níkk

¼kðLkøkh, íkk.13

W{hk¤k íkk÷wfkLkk ÄkYfk økk{Lkk ykÄuz Ãkh ÃktËhuf rËðMk yøkkW yu s økk{Lkk þ¾Mku sqLke yËkðíku fwnkze ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. suu{Lku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt yksu þw¢ðkhu íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksíkkt ykhkuÃke Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku. ðÄw íkÃkkMk W{hk¤k Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk W{hk¤k íkk÷wfkLkk ÄkYfk økk{u hnuíkk Ë÷eík zkÞk¼kE þk{S¼kE nkð¤eÞk ðkÕ{efe (W.ð.Ãk0) WÃkh økík íkk.h8/1h/h011 Lkk hkus yu s økk{Lkk yh®ðË çkkçkw¼kE Ãkxu÷yu [khuf ð»ko sqLkk ͽzkLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾e fwnkze ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. suLku økt¼eh nk÷íku ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk {khk{khe ytøku su íku ð¾íku EòøkúMík zkÞk¼kE þk{S¼kE nkð¤eÞkyu W{hk¤k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃke yh®ðË çkkçkw¼kE Ãkxu÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

Mkfo÷, çkkuhík¤kð MkrníkLkk rðMíkkhku{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ {Zw÷eyku þýøkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. y®n çkxwf ¼kusLk íkÚkk {nk«MkkËLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. {nwðk íkk÷wfkLkk çkøkËkýkk{kt çkshtøkËkMkçkkÃkkLke ÃkqýÞríkrÚkLke Wsðýe MkkÚkkuMkkÚk þnuh yLku íkk÷wfk¼h{kt y÷øk y÷øk søÞkyku Ãkh çkshtøkËkMk çkkÃkkLke {Zw÷eyku{kt Ãký Mkuðfku Æðkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku h¾kÞk níkk su{kt {nwðk þnuh{kt ðkMkeík¤kð ¾kíku ykðu÷ çkshtøkËkMk çkkÃkkLke {wíkeoLkwt ÃkwsLk y[oLk yLku ËeðMk¼h «MkkË rðíkhý íkÚkk hkºku ¼sLk rfíkoLk Mkneík çkkhÃkhk{kt

MÚkÃkkÞu÷ {Zw÷e{kt çkxwf¼kusLk íkÚkk MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk MkneíkLkk fkÞo¢{ku Mkneík ËeðMk¼h çkkÃkkLke ÄwLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. yk WÃkhktík rsÕ÷k{kt ík¤kò, ½ku½k, Ãkk÷eíkkýk, {nwðk, økkrhÞkÄkh, ð÷¼eÃkwh, W{hk¤k, çkkuxkË yLku økZzk íkk÷wfk fûkkyu íku{s íkk÷wfkLkk LkkLkk-{kuxk økk{ku{kt Ãký ÃkhtÃkhkøkík heíku çkshtøkËkMkçkkÃkkLke 3Ãk{e ÃkwÛÞríkrÚkLke ykMÚkk¼uh Wsðýe{kt {Zw÷e{kt økwYÃkwsLk, çkxwf ¼kusLk, {nk«MkkË yLku Mktíkðkýe MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

sLkyktËku÷LkLke [e{fe ðå[u

÷eøLkkEx ¾kuËfk{Lkk rðhkuÄ{kt rfMkkLkkuLke rðþk¤ hu÷e Lkef¤e (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

„

SyuMkeyu÷Lke ËkËkøkehe Mkk{u ÄhíkeÃkwºkku{kt hku»k, f÷ufxhLku ykðuËLk yÃkkÞwt

¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkhLkk ½ku½k íkk÷wfkLkk ¾zMkr÷Þk MkrníkLkk ykMkÃkkMkLkk çkkh sux÷k økk{ku,ykzuÄz, rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku fhíkk ÷eøLkkExLkk ¾kuËfk{ÚkerfMkkLkku{kt hku»k «ðíkeo hÌkku Au.¾uzwíkkuLkk «&™ku Wfu÷ðk fu Mk{sðkLkk çkË÷u SyuMkeyu÷ ftÃkLke îkhk fhðk{k ykðíkk íkw{k¾e¼Þko ðíkoLkLkk rðhkuÄ{kt {nwðkLkk ¼ksÃkLkk ÄkhMkÇÞ yLku ¾uzwík ykøkuðkLk fLkw¼kE f¤MkheÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ yksu hççkh Vufxhe ÃkkMkuÚke ðk½kðkze hkuz ÚkELku rsÕ÷k f÷ufxh

MkwÄe rðþk¤ hu÷e Þkusðk{k ykðe níke.su{k {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzwíkku òuzkÞk níkk.íkkrfËu fku÷MkkLkwt ¾kuËfk{ Lkrn yxfkððk{k ykðu íkku ÔÞkÃkf sLk yktËku÷Lk AuzðkLke r[{fe Wå[khðk{k ykðe Au. økwshkík ¾uzwík Mk{ksu ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkzeÞkLku ÃkkXðu÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞw níkw fu, ½ku½k íkk÷wfkLkk ¾zMkeÞk MkrníkLkk økk{ku{k {kuxkÃkkÞu SyuMkeyu÷ îkhk ÷eøLkkExLkku sÚÚkku {u¤ððkLke «r¢Þk [k÷w Au.SyuMkeyu÷ îkhk fhíkk yk ¾kuËfk{Lke Mk{økú «r¢Þk {w¤¼wík heíku økuhfkLkwLke Au. fkhý fu yk Mk{økú s{eLkku íkku SÃkeMkeyu÷ {kxu ÷eøLkkEx ðes{Úkf {kxu s ¾uzwíkku ÃkkMkuÚke MktÃkkrËík fhkE níke.íku «ð]rík ÷ktçkk Mk{ÞÚke rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt fhkE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


ND-20120113-P03-BVN.qxd

13/01/2012

23:53

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JANUARY 2012

yuÚ÷uxef {ex : Ãkku÷eMk{kt rVxLkuMk çkkçkíku òøk]íkíkk ykðu yLku ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk fu¤ðkÞ íkuðk

nuíkwÚke Ãkku÷eMk yuÚ÷uxef {ex-2012Lkwt þkneçkkøk Ãkku÷eMk nuzfðkxoh ¾kíku çku rËðMkeÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwtw. su{kt þnuhLke Ãkku÷eMk xe{ku ðå[u Ëkuz, fqË, Úkúku yLku hMMkk ¾U[Lkku {wfkçk÷ku ÞkuòÞku níkku.

rsÕ÷k{kt Þwðíke Mkrník çkuLkk yÃk{]íÞw „

ðzkuË{kt «kE{Mk Vkxíkkt Þwðíke ËkÍe

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hk¤k íkk÷wfkLkk ðzkuË økk{u hnuíkk røkhðkLk®Mkn Síkw¼k økkurn÷Lke Ãkwºke yYýkçkk (W.ð.19) økE íkk.11/1 Lkk hkus íkuLkk ½hu «kE{Mk Ãkh hMkkuE çkLkkðíke níke. Ëhr{ÞkLk{kt ¼zfku Úkíkkt «kE{Mk Vkxíkkt íkuýe økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. suLku Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu íkk.13/1 Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu 4/4Ãk f÷kfu {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yÃk{]íÞwLkk çkeò çkLkkð{kt {nwðk þnuhLkk økkufw¤Lkøkh, òËhk hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk ¾kxk¼kE

¼kðLkøkh íkk.13

„

çkkuhMkËLkk þ¾Mku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke rMknkuh{kt Äk{k LkkÏÞk níkk : zwÃ÷efux ykRfkzo só

(MktËuþ çÞwhku ) rMknkuh íkk. 13

rMknkuh{ktÚke ykshkus Ãkku÷eMku yuf çkLkkðxe Ãkku÷eMk Mkçk RLMkÃkõxhLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku Au. ÍzÃkkÞu÷ku þ¾Mk ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkËLkku hnuðkMke Au.íkuýu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke rMknkuh{kt Äk{k

Lkk¾e ÷kufku Mk{ûk Mkçk RLMkÃkuõxh íkhefu yku¤¾ ykÃke hkuV s{kðíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞw Au.Ãkku÷eMku WÃkhkuõík þ¾MkLkk fçkò{ktÚke zwÃ÷efux ykRfkzo MkrníkLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au. rMknkuhLkk nkux÷ LkðrËÃk ÃkkA¤ ykðu÷ økuçkLkþkÃkeh hkuz Ãkh yuf þ¾Mk ÃkkuíkkLke yku¤¾ yuMkykhÃkeLkk Ãkku÷eMk Mkçk RLMkÃkuõxh íkhefu ykÃke hkuV s{kðíkku nkuðkLke çkkík{e Mkçk RLMkÃkuõxh yuLk.yu÷.ËuMkkRLku {¤e níke. yk çkkík{eLkk yk½khu Ãkku÷eMku WÃkhkuõík MÚk¤u íkÃkkMk fhíkk yuf þ¾Mk Ãkku÷eMk Mkçk RLMkÃkuõxhLkk zÙuMk{kt ÷kufku Mk{ûk ÃkkuíkkLke Ãkku÷eMk íkhefu yku¤¾ ykÃke hkuV s{kðíkku nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. Ãkku÷eMku WÃkhkuõík þ¾MkLke Sýðx¼he

ÃkwAÃkhA fhíkk íkuLkku ¼ktzku Vwxâku níkku. ÃkkuíkkLke Mkçk RLMkÃkuõxh íkhefu yku¤¾ ykÃkLkkh þ¾Mk nfefík{kt zwÃ÷efux Ãkku÷eMk Mkçk RLMkÃkuõxh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke ÃkwAíkkA{kt ¾wÕÞw níkwt.Ãkku÷eMku íkuLke ykøkðe Zçku ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu WÃkhkuõík økwLkkLke fçkw÷kík ykÃke níke. Ãkku÷eMku íkuLkk fçkò{ktÚke yuMkykhÃkeLkwt zwÃ÷efx Ãkku÷eMk Mkçk RLMkÃkuõxhLkku nkuÆku Ëþkoðíkwt ykRzuLxe fkzo íku{s çku yuhøkLk fçksu ÷eÄe níke.«kÚkr{f ÃkwAíkkA{kt WÃkhkuõík þ¾þ ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË økk{Lkku hrnþ nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkwt. íku AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke rMknkuh ykÔÞku níkku yLku ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMk Mkçk RLMkÃkuõxh íkhefu ykÃkíkku nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt.Ãkku÷eMk íkuLke ÄhÃkfz fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

®Mkn ËþoLk «fhýLku rðf]ík heíku ÷ªçkze{kt ¼hðkz {kíkk-ËefheLke ¢w h níÞk : Ãkw º kLke nk÷ík økt ¼ eh [økkðLkkhkyku Mkk{u ÷kufhku»k „

„

òuøkkLkwòuøk yuf ðLk yrÄfkheLke swLkkøkZ çkË÷e ÚkE

økík íkk.7{eyu hksw÷k íkk÷wfkLkk [kuíkhk økk{u rçk{kh ®MknLku Mkkhðkh yÃkkððkLkk nuíkwMkh Ãkktshk{kt Ãkwhe hkíku çku ðkøÞu hksw÷k ÷kÔÞk çkkË çkeò rËðMku yuLke{÷ fuh MkuLxh sMkkÄkh ÷E sðkíke ðu¤kyu hksw÷kLke {uELk çkòh{kt ÃkktsY ÷kðe ÷kufkuLke rs¿kkMkk Mktíkku»kðkLkk þw¼ ykþÞ MkkÚku Ãkku÷eMk yLku ðLkyrÄfkheykuyu ®MknLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. Ãký yk çkkçkíkLku fkuE rðÎLkMktíkku»keykuyu rðf]ík heíku W¼e fhe ®MknLku ¼he çkòhu ykhkuÃkeLke su{ VuhÔÞku yuðwt Wå[ fûkkyu sýkðíkk yk «fhý{kt sðkçkËkh yrÄfkheyku yLku ÷kufku røkÒkkÞk Au. òu fu yksu òuøkkLkwòuøk yuf ðLk yrÄfkheLke hksw÷kÚke çkË÷e Úkíkkt yk {k{÷ku ðÄw økh{kÞku Au. økík íkk.7{eyu hkíku [kuíkhk økk{u

rçk{kh nk÷ík{kt yuf ®Mkn {¤e ykÔÞku níkku. yk ®MknLku ðLkyrÄfkhe hk{¼kE {kuh yLku MknkÞfkuyu hkíku çku ðkøÞu Ãkktshu Ãkwhe hksw÷k ÷E ykÔÞk níkk yLku Mkðkh MkwÄe ðLk¾kíkkLke f[uhe{kt ®Mkn MkkÚkuLkwt ÃkktsY hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkw. hksw÷k{kt ®Mkn ykÔÞkLkk Mk{k[khkuÚke þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{ktÚke ÷kufku ®Mkn òuðk {kxu ykÔÞk níkk. yLku ¼khu {uËLke ÚkE økE níke. suLku fkçkw{kt hk¾ðk ðLkrð¼køku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {ktøkíkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yLku yu ÃkAe ®MknLku Zktfu÷k Ãkktshk{kt hk¾e nðu÷e [kuf{ktÚke

ÚkkLkLkk MkkhMkkýkLke Mke{{ktÚke Ãkku÷eMkÃkwºkLke ÷kþ {¤e ykðe [kuxe÷k{ktÚke rçkLkðkhMke fkh ÄúktøkÄúkLkk [eV ykurVMkhLke

MkwhuLÿLkøkh, ÄúktøkÄúk, íkk.13

ÚkkLk LkSf MkkhMkkýk økk{Lke Mke{{kt yòÛÞk ÞwðfLke çkwÄðkhu {kuze Mkktsu rçkLkðkhMke níÞk fhu÷ nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykððkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk ÷kþ økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk s{kËkhLkku Ãkwºk yLku ÄúktøkÄúk Ãkkr÷fk{kt [eV ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk yrÄfkheLkku s{kE nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. yk çkLkkðLkku ¼uË Wfu÷ðk ÚkkLk ÃkeyuMkykE fu.Ãke.òzuò yLku

ÃkwºkLku økt¼eh nk÷ík{kt MkwhuLÿLkøkh ¾MkuzkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

hksw÷k íkk.13

„

MxkVLkktykuyu íkÃkkMkLkku Ëkih ÷tçkkÔÞku níkku. su Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh Vhs çkòðíkk {wMíkkf¼kE y÷e¼kE MkiÞËLkku Ãkwºk ËMíkøkehy÷e Au. sÞkhu [kuxe÷k Mkhfkhe økkuzkWLk ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷ {kYíke ÍuLk Lkt.S.su.18 yuyu 7867 Lke fkh ÄúktøkÄúk Ãkkr÷fk{kt [eV ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk yþhV¼kE ÃkXkýLke nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k yk ÞwðfLkwt ÄúktøkÄúk ¾kíku ðiðeþk¤ ÚkÞw níkw. yk{, ÚkkLk Ãkku÷eMk {Úkfu þw¢ðkhu Mkktsu {]íkf ÞwðfLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku MkøkkMkçktÄeykuyu Ëkuze sE ÞwðfLke yku¤¾ sýkðíkk yk Þwðf økktÄeLkøkhLkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au.

Úkkuhze hkuz ÚkE sMkkÄkh ÷E sðkíkku níkku íÞkhu ðLk yrÄfkheyu WÃkhLkwt fÃkzwt ¾wÕ÷w fhíkk yLkuf ÷kufkuyu ®MknLkk «íÞûk ËþoLk fÞko níkk. yk çkkçkíkLku Wå[ fûkkyu yuðe heíku hsw fhe Au fu ®Mkn òýu fu ykhkuÃke nkuÞ yu{ yuLku ¼he çkòh{kt Vuhððk{kt ykÔÞku Au yLku yuLke økrh{kLkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk yhs ynuðk÷Úke ÔÞrÚkík çkLku÷k ðLk yrÄfkhe yLku hksw÷k Ãkku÷eMk MkçkELMkÃkufxh nhuþ ðkuhkyu sýkÔÞwt Au fu y{kuLku fkuE ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãký y{u su fÞwo yu{kt ¾kuxwt þwt Au ?

{wÏÞ{tºkeLku {¤u÷wt y{urhfkLkwt rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkt zur÷økuþLk

¼khkxªçkkLkk MkhÃkt[ xufuËkhku Mkk{u ¼ksÃk{kt òuzkÞk

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh SÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk «¼khe {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýkLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼khkxªçkk økk{Lkk Þwðk MkhÃkt[ fLkf®Mkn Lkxw¼k økkurn÷ íkÚkk íku{Lkk Mk{Úkofku fkUøkúuMkLku Akuze ¼ksÃk{kt òuzkÞk Au. su{ýu ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ykðfkÞko Au.

þnuh{kt W¥khkÞý Ãkðo rLkr{¥ku Mkexe çkMk Mkuðk çktÄ hnuþu

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh þnuh{kt rðxfkuMk îkhk Mkt[k÷eík Mkexe çkMk Mkuðk ykðíkefk÷u íkk.14{eLku þrLkðkhu W¥khkÞýLkk Ãkðo rLkr{¥ku çktÄ hnuþu. suÚke þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhLku òuzíkk Mkexe çkMkLkk ík{k{ Yxku çktÄ hnuþu. Ãkh{ rËðMku íkk.1Ãk{eLku hrððkhÚke rðxfkuMk Mkexe çkMkLkk ík{k{ Yxku hkçkuíkk {wsçk þY ÚkE sþu íku{ rðfxkuMkLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 13

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkkisLÞ {w÷kfkíku ykðu÷k y{urhfkLke rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk 7 MkÇÞkuLkk zur÷økuþLku økwshkík yLku [eLk ðå[uLkk MktçktÄku íku{s ¼khík yLku

y{urhfk ðå[uLkk MktçktÄku Mkrník økwshkíkLkk rðfkMk {kuzu÷Lke MkV¤íkkLkk rðrðÄ ÃkkMkkyku rðþu hMk«Ë «&™ku¥khe fhe níke. yk zur÷økuþLkLku {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík íkku ÃkkrfMíkkLkLkk Mke{k ÃkkhLkk ykíktfðkËLkku ¼kuøk çkLkíkwt hÌkwt Au Aíkkt, y{urhfk ¼khík WÃkh ÃkkrfMíkkLk «urhík ykíktfðkËLku ònuh{kt ð¾kuzðk {ktøkíkwtw LkÚke. yk yr¼øk{ çkË÷ðku òuRyu. ykíktfðkË yLku y{urhfk íkÚkk ¼khík

÷ªçkze,íkk.13

÷ªçkze þnuhLke ¼e{LkkÚk MkkuMkk.h{kt hnuíkk ¼whk¼kE Äwzk¼kELke rËfhe MkkuLk÷ fu suLku ÚkkLk Ãkhýkðe níke. su ÷ªçkze yuf rËfhe yLku rËfhk MkkÚku Wíkhký fhðk ykðe níke. suLku yk s MkkuMkkÞxe{kt ¼kzu hnuíkk rçknkhe ËtÃkíkeyu ÃkkuíkkLkk ½hu çkku÷kðe íkeûý Ahe yLku #xkuLkk ½k {khe {kíkk yLku rËfhe yLku rËfhk WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. su{k {kíkk yLku rËfheLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞw níkw. sÞkhu rËfhkLku ÃkúÚk{ ÷ªçkze Mkhfkhe nkuMÃkex÷u yLku íÞkÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MkwhuLÿLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkð ytøkuLke {¤íke {kneíke {wsçk ÷ªçkze þnuhLke ¼e{LkkÚk MkkuMkkÞxe h {kt hnuíkk ¼whk¼kE Äwzk¼kE ¼hðkzLke rËfhe MkkuLk÷Lku [kh ð»ko yøkkð ÚkkLk Ãkhýkðe níke. su yksu Wíkhký Ãkðo rLk{eíku íkÚkk íkuLkk ¼kE rçk{kh nkuÞ suLke

¼khík ÃkhLkk Ãkkf. ºkkMkðkËLku y{urhfk ð¾kuzu : {wÏÞ{tºke „

h¾uLku ykÃkýu ÃkkÃkLkk ¼køkeËkh Lk çkLke sEyu

{fh-Mkt¢ktríkyu ðÄkhu [khku ¾kðkÚke økkiðtþLkkt Úkíkkt {kuík Ã÷kÂMxfLkk Íçk÷k {kuíkLkwt fkhý çkLku Au

hksfkux : nk÷{kt øk]rnýeyku yuXðkz, þkf¼kSLkku ðÄu÷ku ¼køk MkrníkLkk ¾kã ÃkËkÚkkuo Ã÷kÂMxfLkk Íçk÷k{kt Vufðk{kt ykðu Au. h¾zíke ¼w¾e økkÞku ¾kãÃkËkÚkkuo MkkÚku Ã÷kÂMxfLkk Íçk÷k ¾kE òÞ Au. ykðe heíku Ãkux{kt Ã÷kÂMxf Ãkux{kt s{k ÚkkÞ Au yLku {kuíkLkwt fkhý çkLku Au. yk çkkçkík{kt {kºk {rn÷kyku s Lknª ÃkwY»k ðøko Ãký ðÄu÷ku ¾kãÃkËkÚko òýíkk yòýíkk Ã÷krMxf{kt VUfíkk nkuÞ Au. suÚke Ã÷kÂMxfLkk Íçk÷kLkk Lk Vufðk SðËÞk«{eykuyu yÃke÷ fhe Au.

økki{kíkk MkkÚku ÃkûkeykuLkwt Ãký æÞkLk hk¾eyu

rMknkuh{kt hkuV s{kðíkku zwÃ÷efx Ãkku÷eMk Mkçk RLMkÃkuõxh ÍzÃkkÞku

rsÕ÷k ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk økøkzíkk Vhe XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke hkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt ÚkE hnu÷e ðĽxLkk fkhýu XtzeLkk «{ký{kt Ãký ðĽx ÚkE hne Au. su{k AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkk Xtze{kt yktþef hkník hne níke. íÞkhu yksu VheÚke hkºkeLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk økøkzeLku 10.3 rzøkúe ÚkE síkk XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt yksu hkºkeLkwt íkkÃk{kLk 10.3 rzøkúe LkkUÄkðkLke MkkÚku {n¥k{ íkkÃk{kLk h6.4 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw. Lke[k íkkÃk{kLk MkkÚku ðkíkkðhý{kt 33 xfk ¼us íkÚkk 1h rf.{e.Lke ÍzÃku xkZkuçkku¤ ÃkðLk Vwtfkíkk XtzeLke yMkh{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

økVw÷¼kE ¼kuòýe ¾hf (W.ð.80) økEfk÷ íkk.1h/1 Lkk hkrºkLkk 11/30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk {fkLkLke ykuMkhe{kt Mkqíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt íku{ýu çkeze Ãkeðk Mk¤økkðíkkt økkË÷wt-Äkçk¤ku Mk¤øke QXíkkt ¾kxk¼kE økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. su{Lku «Úk{ {nwðkLke nLkw{tík nkuÂMÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{Lkwt yksu þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu 3/1Ãk ðkøku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk {kxu fkøk¤ku W{hk¤k yLku {nwðk Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

ðå[uLkk MktçktÄkuLkk Mkt˼o{kt LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yLku y{urhfkLkk MktçktÄku MkkisLÞÃkqýo hÌkk Au yLku y{urhfk{kt ðMkíkk økwshkíkeykuLkwt ÞkuøkËkLk Ãký ½ýwt {kuxwt Au, Ãkhtíkw y{urhfkyu ykíktfðkË Mkt˼o{kt ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËe {kLkrMkõíkkLku Ãkku»ku Au yuðw MÃkü ð÷ý yÃkLkkððwt òuRyu. y{urhfk íkku ykíktfðkËLkku ¼kuøk çkLÞwt Au íÞkhu íkuýu ÃkkrfMíkkLk «íÞuLkku íkuLkku yr¼øk{ çkË÷ðku òuRyu.

¾çkh ytíkh ÃkwAðk ykðe níke suLku yksu çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yks MkkuMkkÞxe{kt ¼kzkLkk {fkLk{kt hnuíkk rçknkhe ¼iÞk íkuLke ÃkíLke MkkÚku hnuíkku níkku. su f÷h fk{ fhe økwshkLk [÷kðíkku níkku.suLke ÃkíLkeyu ¼whk¼kELkk ½hu sE MkkuLk÷Lku ÃkkuíkkLkk ½hu çkku÷kðe níke. sÞk fkuE çke yøkBÞ fkhýkuMkh rçknkhe ËtÃkíkeyu MkkuLk÷ yLku íkuLkk çkÒku rËfhk rËfheLku íkeûk Ahe yLku #xkuLkk ½k {khe rLk{o{ níÞk fhe LkkMke AwxÞk níkk. sÞkhu yk ÷¾kE hnÞw Au. íÞkhu níÞk þk {kxu ÚkE íku òýe þfkÞw LkÚke Ãkhtíkw Ãkku÷eMku Mk½Lk þkuÄ ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. MkkuLk÷ yLku íkuLke çku ð»keoÞ rËfhe hkuþLke Lke níÞk ÚkÞkLke òý ðkÞw ðuøku ÷ªçkze þnuh{kt ÃkúMkhe sÚkk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k MkkuMkkÞxe{kt W{xe ÃkzÞk níkk. sÞkhu Ãkwºk nhehks W.ð.1 Lkk Lku økt¼eh Eòyku Úkíkk ÃkúÚk{ ÷ªçkze yLku íÞkÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MkwhuLÿLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. sÞk íkuLke nk÷ík økt¼eh sýkÞ Au.

3

hksfkux, íkk.13

{fhMkt¢ktríkyu ËkLkLkwt rðþu»k {níð Au, yLku íku{ktÞu økkÞLku [khku ykÃkðkLkk ËkLkLkwt yLkuY {níð ykÃkðk{kt ykÔÞwt íÞkhu yLkuf ÷kufku îkhk økkÞkuLku çkkshkLke ½w½he fu [khku rLkhðk{kt ykðu Au. ðÄw Ãkzíkwt ¾kðE sðkÚke økkÞ fu Ãkþw çke{kh Ãkzu Au yLku õÞkhuf {kuíkLku Ãký ¼uxu Au. suÚke ykðwt Lk çkLku íku {kxu ËkLkLkku MktfÕÃk fhe yLÞ rËðMku yÚkðk íkku ßÞkt yþfík yLku íkhAkuzkÞu÷k økkiðtþLku ykþhku yÃkkÞ Au íkuðe ÃkktshkÃkku¤ fu økkiþk¤k{kt ËkLk yÃkkÞ íkku ËkLkLkwt {níð Ãký ðÄe sþu. {fhMkt¢ktríkLkk rËðMku ËkLkLkwt yLkuY {níð nkuðkÚke yLkuf «fkhu ËkLk fhðk{kt ykðu Au, íku{kt økkÞkuLku [khku ykÃkðkLkwt rðþu»k {níð ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke þnuhLkk rðrðÄ ÷íkkykuLkk [kuf{kt fu økk{zkyku{kt økk{Lkk ÃkkËhu økÞkuLku [khku rLkhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhkt í k çkkshkLke ½w ½ he ¾ðhkððk{kt ykðu Au . õÞkhuf yuf søÞkyu yux÷ku çkÄku [khku Lkt¾kÞ Au fu økkÞku ¾kE þfíke LkÚke yLku Ãkøk ík¤u f[hkíkku hnu Au. çkkshkLke ½w½heLkwt Ãký yuðwt çkLku Au. ðÄw Ãkzíke ½w½he fu [khku ¾kE sðkÚke Vwz ÃkkuRsLkªøk (yuMkezkuMkeMk) ÚkE síkkt Ãkþw çke{kh Ãkzu Au yLku íkkífkr÷f Mkkhðkh Lk {¤u íkku {kuíkLku ¼uxu Au. ykðtw fktE çkLku íku fhíkkt yk þw¼ rËðMku ËkLkLkku MktfÕÃk fhe yLÞ rËðMku [khku fu ½w½he ykÃkðk{kt ykðu yÚkðk íkku ÷w÷e, ytÄ fu yLÞ ¾kuz ¾ktÃkýðk¤e, yþfík økkiðtþLku ykþhku ykÃkðk{kt ykðu Au íkuðe ÃkktshkÃkku¤ fu økkiþk¤kLku ËkLk ykÃkeyu íkku yu ËkLk Wøke rLkf¤þu. fkÞ{e Äkuhýu ykŠÚkf Mktf¤k{ý ¼kuøkðíke ykðe MktMÚkkykuLke {w~fu÷e{kt ½ýu ytþu hkník Úkþu. yk Ãkðo rLkr{¥ku ykðe MktMÚkkyku îkhk MknÞkuøk {kxu yÃke÷ Ãký fhðk{kt ykðu Au. ò{ftzkuhýk ÃkktshkÃkku¤ : ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLke økkiðtþ ÃkktshkÃkku¤ yLku økkiþk¤k{kt nk÷ 1135 yþfík, çke{kh, yÃktøk, rLkhkÄkh økkiðtþLku Mkk[ððk{kt ykðe hne Au. yk MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk 1997 {kt ÚkE níke. økkÞkuLku fwËhíke ðkíkkðhý {¤e hnu íku {kxu ynª 400 ÷e{zk ðkðk{kt ykÔÞk Au. ynª Ãkkýe MkrníkLke yLÞ

hksfku x : {fhMkt ¢ kt r íkLkk rËðMku økki { kíkkLku [khku rLkhðk{kt ykðu Au íÞkhu Ãkûkeyku {kxu [ý Lk Lkk¾eyu íkku Xef Au Ãký ykÃkýk ykLkt Ë {kxu Ãkíkt ø k Wzkzðk Mk{Þu Ãkûke ½kÞ÷ Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkkð[u í k hneyu íkku yu {ku x w Ãkw Û ÞLkw t fk{ çkLke hnu þ u . ¾kMk fheLku MkðkhLkk 6 Úke 8 yLku Mkkt s Lkk 5 Úke 7 Mkw Ä e Ãkûkeyku L ke hku S t Ë e «ð] r ¥kyku L ke Ãkhkfkck nku Þ Au , ykx÷k Mk{Þ Ãkq h íke Ãkíkt ø k Lk [økkðkÞ íkku ½ýkt Ãkûkeyku Eòøkú M ík Úkíkkt çk[e sþu . yk WÃkhkt í k fku E Ãkûke ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku íkw h ík nu Õ Ãk÷kELk Ãkh òý fhkÞ íkku ÃkûkeLkku Sð çk[e þfu . MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðe Au. økkiðtþLku ÷økíkk yLkuf fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au. økkÞkuLkk rLk¼kðLkk {kuxk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ËkíkkykuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. yk MktMÚkkLku yÃkkíkw ËkLk f÷{ 80 {wsçk fh{wfíkLku Ãkkºk Au. ðktfkLkuh ÃkktshkÃkku¤ : ðktfkLkuhLke ÃkktshkÃk¤ yLku økkiþk¤k{kt 1088 økkiðtþLkku rLk¼kð ÚkE hÌkku Au. yLku íkuLkku ËirLkf ¾[o Y.28 nòh sux÷ku ÚkkÞ Au. yk MktMÚkkyu ÃkkuíkkLke ðeze{kt 100 ðe½k s{eLk{kt [khku Wøkkzðk {kxu ¾uíkhku çkLkkÔÞk Au. yk{ Aíkkt ykŠÚkf çkkuòu WÃkkzðk ËkLkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. ðktfkLkuh ík¤ÃkËk fku¤e Þwðf {tz¤ yLku fYýk øk]ÃkLkk ÞwðkLkku hu÷e ÞkuS ËkLk {kxu xnu÷ Lkk¾þu. ÄkuhkS ÃkktshkÃkku¤ : ÄkuhkSLke rnLËw {nksLk ÃkktshkÃkku¤ 232 ð»ko sqLke Au. ynª 1200 Úke ðÄw økkiðtþLkku rLk¼kð ÚkE hÌkku Au yLku íkuLkk {kxu rËrLkf Y.58 nòh sux÷ku ¾[o WXkððku Ãkzu Au. 1986 Úke 1988 MkwÄeLkk Ëw»fk¤ Mk{Þu íkku 2000 økkÞkuLkku rLk¼kð fhðk{kt ykðíkku níkku. yk MktMÚkk îkhk økkÞkuLkk økkufh yLku økki{wºk{ktÚke þuBÃkw, Mkkçkw, xwÚkÃkuMx MkrníkLke 30 sux÷e «kuzõx fk{ÄuLkwt çkúkLzÚke çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt yk MktMÚkkLku {kuxku ykÄkh Ëkíkkyku Ãkh hk¾ðku Ãkzu Au. yk MktMÚkk îkhk AuÕ÷k ºký ð»koÚke økehøkkÞ yLku ðkuzfk {kxu çÞwxe fkuLxuMx Þkuòð{kt ykðu Au. yk MktMÚkk îkhk yLÞ rðLkk{wÕÞu Mkuðk Ãký fhðk{kt ykðu Au. ðrzÞk økkiþk¤k : y{hu÷e rsÕ÷kLkk ðrzÞk{kt ykðu÷e økkiþk¤k 1987 {kt MÚkÃkkE níke. ynª h¾zíkk, yþõík, yÃktøk økkÞkuLkku rLk¼kð fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk rLk¼kð ¾[o {kxu yðkh Lkðkh ËkLkLke Íku¤e Vuhððe Ãkzu Au. WÃkhkuõík MktMÚkkyku WÃkhktík yLkuf ÃkktshkÃkku¤ yLku økkiþk¤kyku îkhk økkiðtþLkku rLk¼kð ÚkE hÌkku Au yLku íku ík{k{ ykŠÚkf {w~fu÷e ¼kuøkðe hne Au íÞkhu íku{Lku MknÞkuøk yÃkkÞ íkku íku{Lku ½ýe hkník ÚkE þfu.

yuf s rËðMku ðÄw Ãkzíkku [khku Lkk¾ðkÚke çkøkkz Ãký ÚkkÞ Au


ND-20120113-P04-BVN.qxd

13/01/2012

20:46

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

SANDESH : BHAVNAGAR

14{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

suýu ¼økðkLkLku «kó fÞko LkÚke íkuýu fktE fÞwO LkÚke, fktE fÞwO LkÚke, fktE fÞwO LkÚke !

SATURDAY, 14 JANUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

Mk¥kkLkk Ãkíktøk {kxu rMkØkt í kku L ke fkÃkkfkÃke Ëuþ{kt Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE hne Au

Ãkhtíkw ËuþLkk MkkiÚke {kuxk hkßÞ yLku hksfeÞ árüyu MkkiÚke ðÄw {n¥ðÃkqýo «Ëuþ íkhefu W¥kh «ËuþLke [qtxýeyku s MkkiÚke ðÄw [[ko{kt Au. ð»ko 2014{kt ÞkuòLkkhe ÷kufMk¼kLke [qtxýeykuLku æÞkLku ÷uíkkt hksfeÞ Ãkûkku {kxu íkku ÞwÃkeLke [qtxýe Mkur{VkRLk÷ {LkkE hne Au. {kÞkðíkeyu íkku W¥kh «ËuþLku [kh hkßÞku{kt rð¼krsík fhðkLkk «Míkkð WÃkhktík çkúkñýku-Mkðýkuo yLku {wÂM÷{ íkÚkk òx ÷kufkuLku yLkk{íkLke ¼÷k{ýLkku fer{Þku ys{kÔÞku Au íkku ¼ksÃku çkMkÃkyu fkZe {qfu÷k ¼úük[kheykuLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt Mk{kðeLku Ër÷íkkuLku ykf»koðkLke íkhfeçk ys{kðe Au. ykðe ÂMÚkrík{kt fkìtøkúuMk þk {kxu ÃkkAe Ãkzu? ÞwÃke [qtxýeLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e hnu÷k rËÂøðsÞ®Mkn çknw Ãknu÷uÚke {wÂM÷{ {íkËkhkuLku heÍððk {kxu òík¼kíkLkkt rLkðuËLkku ykÃkíkk hÌkk Au. {kuMx ðkìLxuz ykíktfðkËe ÷kËuLkLku ‘÷kËuLkS’ fneLku MktçkkuÄLkkh rËÂøðsÞ®Mkn yÛýk-RVuõxLku rLkðkhðk {kxu íku{Lku Mkt½Lkk yusLx íkhefu [eíkhu yLku ¼ksÃkLku rnLËwðkËe Ãkûk økýkðeLku íkuLkkÚke Ëqh hnuðk yÃke÷ fhu íÞkt MkwÄe íkku Mk{òÞ Ãký nðu íkku íku{ýu nË fhe Lkk¾e Au. {wÂM÷{ {íkËkhkuLkk ðnk÷k Úkðk {kxu íku{ýu çkkx÷knkWMk yuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLke ðkík fhðk MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk ðzk«ÄkLk yLku íkífk÷eLk øk]n{tºkeLku çkËLkk{ fhðkLke øktËe nhfík fhe Au, íku{ýu yuðwt ònuh rLkðuËLk ykÃÞwt fu çkkx÷knkWMk yuLfkWLxh Lkf÷e níkwt Ãký ðzk«ÄkLk y™u øk]n{tºke {kLkíkk Lknkuíkk! rËøøkehkòyu yk rLkðuËLk ÃkkAwt çkesu õÞktÞ Lknª Lku çkkx÷knkWMk yuLfkWLxh ÃkAe RM÷kr{f ykíktfðkËLku Ãkku»ký ykÃkLkkh íkhefu fwÏÞkík ÚkÞu÷k ykÍ{økZ{kt ykÃÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkÃxuBçkh, 2008{kt çkkx÷knkWMk yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞu÷k çkLLku fnuðkíkk ykíktfðkËe ÞwðkLkku ykÍ{økZLkk níkk. yuLfkWLxh ÃkAe ynªLkk rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMku yLkufðkh huz Ãký Ãkkze níke. ykÍ{økZ{kt ÷kufku yksu Ãký fkìtøkúuMkÚke Lkkhks Au. yk s ykÍ{økZ{kt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt MÚkkrLkf ÷kufkuLkk rðhkuÄLku Ãkøk÷u hknw÷ økktÄeLke [qtxýeMk¼k {kufqV hk¾ðe Ãkze níke. rËÂøðsÞ®Mkn nðu Lkkhks {wÂM÷{kuLku {LkkððkLke rVhkf{kt Au Ãký íku{ýu su {køko yÃkLkkÔÞku Au íku Lkiríkf íkku Xef hksfeÞÃkûkeÞ heíku Ãký fux÷ku ¾íkhLkkf yLku neLk fûkkLkku Au yu fnuðkLke sYh LkÚke. W¥kh «ËuþLkk hksfkhý {kxu yuf áZ {kLÞíkk Au fu ynªLkkt ÷kufku Ãkûk fu W{uËðkhLkkt fkÞkuo-hksfks òuELku Lknª Ãkhtíkw òrík òuELku {íkËkLk fhíkkt nkuÞ Au. W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýe Síkðk {kxu Ër÷ík yLku {wÂM÷{ {íkku Ãkh {kuxku {Ëkh nkuÞ Au. fkìtøkúuMk òýu Au fu Ër÷ík {íkkuLkku Ãkq¤ku çkMkÃkLkk nkÚke ÃkkMkuÚke Akuzkððku {w~fu÷ Au yux÷u íkuyku {wÂM÷{kuLku VkuMk÷kððk {Úke hne Au, suLkku nðk÷ku rËøøkehkòyu MðÞt Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. íkksuíkh{kt fuLÿeÞ fkÞËk{tºke Mk÷{kLk ¾whþeËu Ãký [qtxýe yk[khMktrníkkLke yiMkeíkiMke fheLku {wÂM÷{ yLkk{íkLkku {wÆku WAkéÞku s níkku yLku ÃkAe [qtxýeÃkt[Lku sðkçk Ãký ykÃkðku Ãkzâku níkku. ¼ksÃku Ãký {wÂM÷{Lku hkS fhðk s rðÏÞkík ÷u¾f Mk÷{kLk h~ËeLku ¼khík{kt «ðuþíkk hkufðk {kxu «ÞkMkku fÞko níkk, yk{, Mk¥kkLkk Ãkíktøk {kxu rMkØktíkkuLke fkÃkkfkÃke [k÷e hne Au. ÷kufku òríkLkkt Lkk{ Ãkh {íkËkLk ykÃkðkLkwt çktÄ fhþu íÞkhu s ¼køk÷kðkËe hksfkhý fhLkkhk hksfkhýeykuLku çkkuÄÃkkX {¤þu. W¥kh «ËuþLkkt ÷kufku ykðe {uåÞkurhxe çkíkkðþu?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

r{÷fík ¾k÷e fhðkLke LkkurxMk ykÃÞk çkkË ¼kzwt MðefkhðkÚke LkkurxMk hË Úkíke LkÚke

¼kzkÃkèu Mk{kó fhðkLke LkkurxMk ykÃÞk çkkË ¼kzu ykÃku÷ r{÷fíkLkwt ¼kzwt Mðefkhðk{kt ykðu íkku íku fkhýu r{÷fík ¾k÷e fhðkLke LkkurxMk síke fhe Au fu ðuð fhe Au íkuðwt yÚko½xLk ÚkE þfu Lknª. Võík ¼kzwt MðefkhðkLku fkhýu yuðwt yLkw{kLk ÚkE þfu Lknª fu {kr÷fu r{÷fík ¾k÷e fhkððkLkku rð[kh {ktze ðkéÞku Au. {fkLk {kr÷fLkk íkhVu yuðwt fkuE ¾kMk MÃkü f]íÞ nkuðwt òuEyu suÚke ¼kzkÃkèu [k÷w hk¾ðkLkku íku{Lkku RhkËku MÃkü Ëu¾kÞ. (Ref.: MkYÃk®Mkøk økwók rð. yuMk. søkËeþ®Mkøk yLku çkeòLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo fuMk-2006)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rMkMkkurËÞku ®Mkn fËe ®Ãkshu Lk ÃkqhkÞ yfçkhLku íÞkt Ãk]Úðehks Lkk{Lkku yuf ðx÷kÞu÷ku hksÃkqík Ãký Lkkufhe fhíkku níkku, Ãkhtíkw yuLkk{kt ÃkkuíkkLkk ËuþLkwt yLku òríkLkwt sçkhËMík økkihð níkwt. ykÚke yfçkhu «íkkÃku þhýkøkrík MðefkÞkoLke su ðkík fhe, yu Mkkt¼¤eLku yuLku ¾qçk yk½kík ÷køke økÞku níkku. yuLku hkºku Ÿ½ Ãký ykðíke LkÚke. çkesu rËðMku «íkkÃkLku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt fu, “{nkhkýkS ! ykÃku þhýkøkrík MðefkÞkoLke hksMk¼k{kt yfçkhu fhu÷e ònu h kík òu Mkk[e nku Þ , íkku {khk ytíkhkí{kLku ¼Þtfh yk½kík ÷køÞku Au. y{u ðx÷kÞk íkku ¼÷u ðx÷kÞk, Ãkhtíkw ykÃk Ãký òu ðx÷kþku yLku yfçkhLku Lk{e sþku íkku rnLËw MktMf]ríkLkku MkqÞo ykÚk{e sþu.” «íkkÃku «íÞw¥kh ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, “yk ðkík rçk÷fw÷ rçkLkÃkkÞkËkh yLku nznzíke swêe Au. yk rMkMkkurËÞku ®Mkn fËe yfçkhLkk ®Ãkshu Lknª ÃkqhkÞ. «íkkÃk fËe þhýu Lknª òÞ yLku rnLËw MktMf]ríkLkku æðs MkËk Vhfíkku hk¾þu s. yLku ¾hu¾h «íkkÃku ÃkkuíkkLkwt ð[Lk {híkkt MkwÄe ÃkkéÞwt. (‘{wÂõíkËqík’Lkk MkkisLÞÚke)

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

ßÞkurík»k yði¿kkrLkf Au? fku{Lk{uLkLkku «&™ fku {Lk{uLk

- nMk{w¾ Ãkxu÷

fwtz¤eLke frh~{k òýðkLkwt Mknu÷wt LkÚke. «Úk{ «&™ íkku yu Au fu, fwtz¤e çkLkkððkLke «r¢Þk yíÞtík srx÷ Au. òu fu, nðu fkìBÃÞwxhLke {ËË {¤íke nkuðk Aíkkt yufkË r{rLkx-MkufLzLke ¼q÷ íkku hnuðkLke s. Ãkrhýk{u ßÞkurík»ke fne þfþu fu, ík{khe fwtz¤e ‘ÃkhVuõx’ LkÚke, Vhe çkLkkððe Ãkzþu yÚkðk fwtz¤eLkku Mk{Þ ÞkuøÞ LkÚke, «Mkqríkøk]n{kt sE íkÃkkMk fhkðku. yk Mk{økú «r¢Þk{kt ßÞkurík»kLke ÃkkMku íkfo Au fu, ík{khku sL{ Mk{Þ ¾kuxku Au, Lknª íkku Lkk çkLku ykðwt, òu ík{khe fwtz¤e Mkk[e s nkuÞ íkku yíÞkhu ík{khk økúnku {wsçk ík{khk ¼køÞ{kt y{wf y{wf nkuðwt s òuEíkwt níkwt. Ëk.ík. ík{u ÄLkÃkrík nkuðk òuEíkk níkk, hksfkhý{kt yrÄÃkrík nkuðk òuEíkk níkk. ÷øLkSðLk MktÃkqýo MkV¤ nkuðwt òuEíkwt níkwt. çkk¤fku nkuðk òuEíkkt níkkt, Ãký yk{ktLkwt fþwt LkÚke ? íkku ík{khe fwtz¤e{kt s fþe ¾kux Au. ík{khk sL{Lkk «Mkqríkøk]n{kt sE [ku¬Mk Mk{Þ ÷E ykðku. Lkðe fwtz¤e çkLkkððe Ãkzþu. fku{Lk{uLkLke fwtz¤eLkk ykðk ykxkÃkkxk fuxfux÷k nþu íku íkku íkuLku s ¾çkh Ãkzíke LkÚke. Mkk[e fwtz¤e fkuLku fnuðe íku rðþu Ãký ßÞkurík»kk[kÞkuo{kt yLkuf ðkË-rððkËku Au. fkuE Ãký ykøkkne ¾kuxe Ãkzu íÞkhu Mknu÷kEÚke ßÞkurík»ke fwtz¤e ÞkuøÞ LkÚke yuðku ðktf fkZe Axfe þfu Au. ykðk fwtz¤e Ëku»kLku fku{Lk{uLk ÃkkuíkkLkku Ëku»k økýeLku fu ¼køÞLku Ëku»k ykÃkeLku Mktíkku»k {kLku Au, Ãký ßÞkurík»k rðþuLke yuLke ©Øk{kt ½xkzku LkkUÄkíkku LkÚke. {kuxk ¼køkLkkt ðíko{kLkÃkºkku fu xe.ðe. [uLk÷ku fku{Lk{uLkLke ßÞkurík»k ©ØkLku fkhýu ¼rð»ÞfÚkLk fhðkLkk fkÞo¢{ku ykÃku Au. ykùÞo yu ðkíkLkwt Au fu, yuf rËðMk{kt yufkË fhkuz ÷kufkuLkwt (¼khíkLke ðMkíke 1.25 yçks ¼køÞk 12 hkrþ) ¼rð»Þ yuf Mkh¾wt fuðe heíku nkuÞ íku fku{Lk{uLkLke fku{Lk Mk{s{kt Qíkhíkwt LkÚke. yuf rËðMku ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn fu {krýf[tË {Mkk÷kðk¤k fu Ãkxkðk¤k {LkMkw¾ fu ÄhíkeÃkwºk {kýuf¼kE fu [kLke fex÷eðk¤k {kÄwLkwt LkMkeçk yuf Mkh¾wt fuðe heíku nkuE þfu yu çkkçkík fku{Lk{uLkLke Mk{s çknkh Au. òu fu, ßÞkurík»keykuyu yk «&™Lkku Wfu÷ þkuÄe fkZâku Au íku fku{Lk{uLkLku fnu Au : yk çkÄk yuf rËðMku, yuf Mk{Þu sLBÞk nkuÞ íkku Ãký íku{Lkkt Ãkqðo sL{Lkk f{oLku yíÞkhu su MÚkkLku Au íku MÚkkLku hnuðkLkk. yk ÃkqðosL{Lkkt f{kuoLkku rnMkkçk fkuý hk¾íkwt nþu íku rðþu fku{Lk{uLk {qtÍðý¼he ÂMÚkrík{kt Au.

Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk zkì. ðUfxhk{Lk hk{f]»ýLk òu ík{u yksu økheçk Aku fu, ytçkkýe çktÄw- xkxk rçkh÷k Aku íku ík{khk ÃkqðosL{Lkwt V¤ Au. yk V¤Lkk rnMkkçk-rfíkkçk õÞkt fkuý hk¾íkk nþu íku fku{Lk{uLk {kxu «&™kÚko Au. íkr{¤Lkkzw{kt sL{u÷k yLku ðzkuËhkLke {.Mk. ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýu÷k Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk zkì. ðUfxhk{Lk hk{f]»ýLkLku fux÷ktf rðÄkLk fheLku fux÷kfLku hkS fÞko íkku fux÷kfLku Lkkhks fÞko. hk{f]»ýLkLku {ku÷uõÞw÷h çkkÞku÷kuSLkk ûkuºk{kt LkkUÄÃkkºk «ËkLk çkË÷ Lkðk ð»kuo çku®føknk{ Ãku÷uMk{kt ÞkuòLkkhk Mk{khkun{kt rçkúxLkLkkt {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚk îkhk LkkExnwz r¾íkkçk yuLkkÞík Úkþu. nk÷ íkuyku furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLke yu{ykh ÷uçkkuhuxhe{kt {ku÷uõÞw÷h çkkÞku÷kuS{kt MktþkuÄLk fhe hÌkk Au. íku{Lku 2009{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf {éÞwt níkwt. 2010{kt íku{Lku ÃkÈrð¼q»kýÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk. nðu íkuyku Mkh ðUfxh{ý fnuðkþu. ykx÷k Ãkrh[Þ ÃkAe íku{ýu fhu÷kt rðÄkLkku Ãkh fku{Lk{uLkLku rðïkMk Lk çkuMku íkku LkðkE fnuðkÞ. [uÒkE{kt yuf ÔÞkÏÞkLk ykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkurík»kþk† yði¿kkrLkf, økqZ rðãk yLku çkLkkðx Au. yk fnuðkíkkt þk†ku fÕÃkLkkþÂõík Ãkh ykÄkrhík Au, ðkMíkrðfíkk ykÄkrhík LkÚke. yu{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu, nkur{ÞkuÃkÚke Ãký Äkhýkyku yLku {kLÞíkkyku Ãkh ykÄkh hk¾u Au. yuðwt s ðkMíkwþk† rðþu fne þfkÞ. yk çkÄkLku ði¿kkrLkf ykÄkh

LkÚke. @u rð¿kkLk Lk¬h ðkMíkrðfíkkLkk ykÄkhu rLkýoÞ ÷u Au. ¼khíkeÞ rðãk¼ðLku Þkusu÷k yuMk. ðe. Lkh®Mkn{TLke M{]rík ÔÞkÏÞk{kt MktçkkuÄLk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLke fk{økehe sLkíkkLkwt hûký fhðkLke Au íku{ rð¿kkLk rçkLkíkkŠff yLku ¾kuxe {kLÞíkkyku Mkk{u ykÃkýLku hûký ykÃku Au. ÞkuøÞ [fkMkýe fhíke Lk nkuÞ íkuðe fkuE Ãký rMkMx{Lku ÞkuøÞ økýe þfkÞ Lknª. yk árüyu ßÞkurík»kþk† çkLkkðxe Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. fku{Lk{uLkLku yu{Lke yk Ë÷e÷ øk¤u Qíkhe økE, Ãký ½ýkt çkÄkt ÷kufku ßÞkurík»k{kt ©Øk hk¾u Au yux÷u fku{Lk{uLkLku ÃkkuíkkLke {kLÞíkk{kt þtfk Úkðk {ktzu Au. ykÃkýk yuf frðyu íkku fne LkkÏÞwt Au : “rð»kÞ òu nkuÞ ©ØkLkku ÃkwhkðkLke þe sYh Au ? yk{ íkku fwhkLk Ãkh õÞkt ÃkÞøktçkhLkk nMíkkûkh Au ?” ykÚke s íkku yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkhu ßÞkurík»kþk†Lkku rð»kÞ ÞwrLkðŠMkxe{kt Ëk¾÷ fhkðe ËeÄu÷ku. fku{Lk{uLkLku ßÞkurík»kLke çkÄe yktxe½qtxe{kt Mk{sý Ãkzíke LkÚke. íÞkhu yuf xw[fku ÞkË ykðu Au. yuf ßÞkurík»keyu íkuLke ÃkkMku ykðu÷ ÔÞÂõíkLku fÌkwt, ík{Lku þrLkËuð Lkzu Au {kxu ík{khu íkuLke rðrÄ fhkððe Ãkzþu. yu {kxu ík{khu Y. 500 ¾[oðk Ãkzþu. yu ÔÞÂõíkyu fÌkwt, {khe ÃkkMku Y. 500 LkÚke. økúknf Lk ¾kuðk {kxu ßÞkurík»keyu ¼kð ½xkzeLku Y. 250 fÌkk. íku{kt Ãký økúknfu Lkk Ãkkze. Auðxu ¼kð ½xkzíkkt ½xkzíkkt ßÞkurík»keyu AuÕ÷u fÌkwt : [k÷ku, Y. 25 ykÃkku rðrÄ fhe ykÃkeþ. økúknfu fÌkwt : {khe ÃkkMku Y. 25 Ãký LkÚke. íÞkhu ftxk¤eLku ßÞkurík»keyu fÌkwt : íkku ÃkAe þrLk ík{Lku fuðe heíku Lkze þfðkLkku ! swËk ytËks {wsçk ¼khík{kt 63.5 xfk ÷kufku (÷øk¼øk 75 fhkuz) økheçke hu¾k Lke[u Sðu Au. íku{Lku fÞk økún Lkzíkk nþu ? ßÞkurík»k rðþu fku{Lk{uLkLku çkeòu Ãký yuf «&™ ÚkkÞ Au. nk÷ Lkð økúnkuLku ykÄkhu ¼krð ¼k¾ðk{kt ykðu Au, Ãký ði¿kkrLkfkuyu íkku çkeò [kh-Ãkkt[ Lkðk økúnku þkuæÞk Au. íkku yu økúnkuLke yMkhku rðþu ßÞkurík»keyku þwt fnuþu ? ¼khíkLkk çktÄkhýLke f÷{ 51(f){kt ¼khíkLkk LkkøkrhfLke Vhòu Ëþkoððk{kt ykðe Au. yu f÷{Lkk ‘Í’{kt sýkðkÞwt Au : “ði¿kkrLkf {kLkMk, {kLkðíkkðkË yLku rs¿kkMkk íkÚkk MkwÄkhýkLke ¼kðLkk” fu¤ððkLke LkkøkrhfkuLke Vhs Au. fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, ðUfxh{ýLke ðkík çktÄkhýLke f÷{ 51(f) MkkÚku MkwMktøkík Au. yk{ Aíkkt, ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufku yk VhsÚke çkkfkík hnuðk{kt {kLkíkk nþu, yuðku fku{Lk{uLkLkku MÃkü yr¼«kÞ Au.

{fhMkt¢ktrík : Ëuþ-ËwrLkÞk-çkòhkuLkwt ¼rð»Þ «k Mktrøkf

- {nuþ hkð÷

þrLkðkh íkk. 14 yLku 15 òLÞwykhe, 2012Lkk hkus {Ähkík çkkË 24 f÷kf (hkºku 12.56) 56 r{rLkxu yÚkkoíkT 15{e òLÞwykheyu MkqÞo {fh hkrþ{kt «ðuþ fhþu yLku {fh Mkt¢{ýLkku «kht¼ Úkþu. MkqÞo W¥kh rËþk íkhV økrík fhþu íkuÚke íkuLku ¾økkir÷f ¼k»kk{kt W¥khkÞý fnu Au. yk{ W¥khkÞý yu ¾økkir÷f ½xLkk nkuðkÚke Mk{Mík {kLkðòrík yÚkkoíkT Ä{o¿kkríkLkk ¼uË rðLkk rnLËw, {wÂM÷{, þe¾, EMkkE Mkki fkuE íkuLku QsðeLku ykLktË {kýe þfu Au, fu{ fu yk fuð¤ rnLËwykuLkku s íknuðkh LkÚke. ¾økkir÷f ½xLkk Mkki fkuE òuE yLku Qsðe þfu Au. {fhMkt¢ktríkLkwt {n¥ð ¾uíkeðkze, ðuÃkkh íkÚkk ÷kirff fkÞkuo {kxu {n¥ðLkwt Au. Mkt¢ktríkLkk ðknLk, ð†, rËþk ykÄkhu ðíkkohku ÚkkÞ Au. Mkt¢ktrík rLkr{¥ku ËkLk-ÃkwÛÞ 15{eyu Mkðkhu fhe þfkÞ. ðknLk : Mkt¢ktrík ðknLk {rn»k Au. yÚkkoíkT nkÚke-økÄuzk suðk «kýe {kxu fü Au. yk ð»kuo {rn»k {kxu ®[íkksLkf økýkÞ yLku ËqÄ WíÃkkËLk yAík- hkuøk[k¤kLkku ¼Þ ðøkuhu fÕÃke þfkÞ. WÃkðknLk : Ÿx nkuðkÚke yk ð»kuo ŸxLke ðMkíke ½xíke sýkÞ yLku yLÞ Ãkþw {kxu fkuE Mk{MÞk MkòoÞ. ð† : fk¤wt ð† nkuðkÚke yk ð»kuo fk¤kt ð†ku ytøku Ãký {tËe òuðk {¤u. þ†-ykÞwÄ : íkku{h Au íkuÚke yk ð»kuo þ†-y†Lkku ¼Þ ðÄíkku òuðk {¤þu. ¼ûký : Mkt¢ktrík ¼ûký Ënª Au íkuÚke yk ð»kuo Ënª-ËqÄ ðøkuhu WíÃkkËLk {kU½k Úkíkkt sýkþu. yk¼q»ký : Lke÷{ýe Au íkuÚke híLk {kU½k ÚkkÞ. {w¾ : Ãkrù{ íkhV Au íkuÚke Ãkrù{ rËþkLkk Ëuþ, hkßÞ{kt {w~fu÷e òuðk {¤u. árü : árü EþkLk íkhV Au íkuÚke EþkLke Ëuþ, hkßÞku{kt «fkuÃk-®[íkk- QÚk÷ÃkkÚk÷ ðøkuhu òuðk {¤u. Mkt¢ktrík : ËkLk : ík÷-økku¤- økkÞLku ½kMk[khku, ð†, ðkMký ðøkuhuLkwt ËkLk ÚkkÞ. Mkwðýo híLkku {trËh Þk MktMÚkk{kt ¼ux ykÃke þfkÞ. fíkoÔÞ : ík÷-økku¤ ¾kðk. yÇÞtøk MLkkLk fhðwt. rþðÃkqò yLku MkqÞoÃkqò fhðe.

ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 14-1-12 Úke 20-1-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f hkník {k LkrMkf, yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLkku

(y.÷.E.) n÷ {¤íkku ÷køku. {fkLk-r{÷fík, ðknLk{kt fkÞo MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf. fkixwtrçkf çkkçkíkku økqt[ðþku Lknª. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt rð÷tçk çkkË «økrík. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku Mkt¼k¤ðkLke Mk÷kn. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt ð]»k¼ Úkþu. LkkýkfeÞ çkkçkíkku{kt (çk. ð. W) Mkk[ðeLku [k÷ðwt. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt ytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku{kt hkník ðÄu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {ËËLke ykþk. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt xuL»kLk n¤ðwt çkLku. ykhkuøÞLke çkkçkík çkøkzðk Lk Ëuþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk Ëqh r{ÚkwLk ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku {w~fu÷eLkku (f. A. ½) WÃkkÞ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku rð÷tçk yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkkLke íkf ykðu. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku xuLþLk n¤ðwt çkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt ykLktË yLkw¼ðkÞ. þºkw,

{k

{k

Lkk Lkk, yktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk {nkuíMkð MkkÚku ykLku ftE ÷uðkËuðk LkÚke! ykíkku fkuELkk fÃkkÞu÷k ÃkíktøkLkku Ëkuhku «rík{kLkk nkÚk{kt yxðkE økÞku Au!

kk

hÌkku ykÃkýe ðå[u yux÷ku Vhf, ík{u hÌkk [qÃk yLku y{u [[koE økÞk.

hkòrËLkwt V¤

yk ð»kuo þku¼Lk MktðíMkh Au íkuÚke rðøkún ¼Þ, yÕÃkð]rü, yÄoËw»fk¤Lkku ¼Þ yLku fwËhíke «fkuÃk òuðk {¤u. Mkwðýo híLkku, [ktËe, yLkks, íkktçkk-rÃk¥k¤ {kU½k Úkíkkt sýkÞ. hkò : hkò þw¢ Au íkuÚke †eðøko, {LkkuhtsLk- ¼kuøk-rð÷kMk, yk¼q»kýku, Mkw¾-MkwrðÄkLkkt MkkÄLkku {kxu þw¼ Au. MkuLkkÃkrík : MkuLkkÃkrík økwhw Au íkuÚke ÷~fh, Ãkku÷eMk, LÞkÞíktºkLke fk{økehe ðÄu. LÞkÞ çktÄkhýLkkt fk{fkòu MkwÄhíkkt òuðk {¤u. hMkuþ : {tøk¤ nkuðkÚke ÷k÷ ðMíkw, ¾rLks, ¼qr{, ¼qr{WÃks, økku¤-yÂøLkLkk MkkÄLkku {kU½k Úkíkkt òuðkÞ. ¾heV Ãkkf Mðk{e : [tÿ Au íkuÚke W¥k{ ¾uíke, ¾heV Ãkkf Úkíkku sýkÞ. ÄLk-ÄkLÞ, V¤Vq÷, hMkfMk, {uðk ðøkuhu ytøku þw¼ V¤ òuðk {¤u. ykÿko «ðuþ yLku {u½Lkwt V¤ òuíkkt yk ð»kuo yÕÃkð]rü íku{ s yrLkÞr{ík ðhMkkË sýkÞ. yÂøLk ¼Þ, [kuh ¼Þ, Ähk ¼Þ yLku rðøkún ¼Þ sýkþu.

Mkt¢ktrík hkrþV¤

Mkt¢{ý fwtz¤eLke yMkh ºký {kMk òuðk {¤u Au. íkuÚke ykøkk{e 14 òLÞwykheÚke 13 yur«÷ MkwÄeLkku Mk{Þ Ëhuf hkrþ {kxu fuðku hnuþu íkuLkwt yLkw{kLk fhu÷ Au. {u»k : fkÞo-ÄtÄk- Lkkufhe {kxu þw¼, ÷k¼ ðÄu. MÚk¤ktíkh ÚkkÞ. ð]»k¼ : ¼køÞkuËÞ, WÒkrík yLku Mkw¾kfkhe. «ðkMk-rðËuþ íkf {¤u. r{ÚkwLk : LkkýkfeÞ Mk{MÞkyku, rðÎLk, hkuøk¼Þ yLku fkLkqLke {w~fu÷e sýkÞ. ffo : Mkw¾kfkhe- fwxwtçk- ËktÃkíÞ, ¼køkeËkhe {kxu þw¼ sýkÞ. MktÃkr¥k{kt ð]rØ òuðkÞ. ®Mkn : þºkwrðsÞ, fkLkqLke rðsÞ, WÒkrík, Lkkufhe{kt ÷k¼. ¾[oLkwt «{ký ðÄu. fLÞk : ÄLk-ykðfð]rØLke íkf. MktíkkLk Mkw¾, «u{¼tøk yLku þìh-Mkèk{kt ¼køÞLke íkf ykðu. íkw÷k : ÷k¼ËkÞe íkfku {¤u. «ðkMk Mkw¾ËT çkLku. MðsLkkuÚke ÷k¼-{ËË- r{÷Lk ÚkkÞ. ð]rùf : MkkLkwfq¤íkk ðÄu. Mkkhkt MktçktÄku çktÄkÞ íkuLkkÚke ÷k¼. rðËuþkxLk-¼køÞLke {ËË. ÄLk : MkkLkwfq¤ Þk hkuøk{wÂõík, þºkw{wÂõík. ÄLk÷k¼ yLku fwxwtçkõ÷uþ òuðk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðý sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíku hkník {¤íke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f yþkt r ík ffo yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku{kt (z.n.) «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ðÄe þfku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku «ríkfq¤íkk ÷køku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk ðÄíkwt ÷køku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fkuE hkník {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku n÷ fhe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku ®Mkn «Mktøk. LkkýkfeÞ çkkçkíkku Wfu÷e ({. x) þfþku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt yøkíÞLke {ËË {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku Mkk[ððk suðe. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ykLktË-{tøk¤. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkV¤íkkLke íkf. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh fLÞk ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku (Ãk. X. ý) ¾[oLkku «Mktøk. {fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku hwfkðx çkkË MkV¤íkk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkku n÷ {¤u. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku yøkíÞLke {ËË {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mkk[ððkLke Mk÷kn. ykhkuøÞLke çkkçkíkku çkøkzu íku{ ÷køku.

{k

{k

{k

{fh : {Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkkÞ. þkherhf fü sýkÞ. ËktÃkíÞ®[íkk MkòoÞ. hkßÞ{kLk sýkÞ. fwt¼ : yýÄkÞko ¾[ko ÚkkÞ. «ríkfq¤íkk ðÄu. MÚk¤ktíkhËuþkxLk sýkÞ. hkuøk¼Þ- nkrLk- [kuh¼Þ sýkÞ. {eLk : WÒkrík, ÷k¼, çkZíke, Mkw¾kfkhe, feŠík yLku MkkLkwfq¤ íkfku. MðsLkkuÚke {ËË {¤u.

Ëuþ-ËwrLkÞkLkkt çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

{fh Mkt¢{ý «ðuþ yLku «kht¼ fwtz¤e òuíkkt yk ºký {rnLkk Ëuþ-ËwrLkÞkLkkt çkòhku Ãkh økúnku fuðe yMkh fhþu íku òuEyu. íkw÷k ÷øLkLkku Wå[ ÚkÞku Au. þrLk ÷øLkMÚkkLku Wå[Lkku Au. þrLk 3su, 7{u, 10{u árü fhu Au íkuÚke yk ðhMku Ëuþ {kxu ÃkrhðíkoLkfkhe yLku fux÷kf Lkðk MkwÄkhkfkhe «Mktøkku, LkðMkw Ä khýk, sq L kkLkku yt í k, LkðkLkku «kht ¼ , sq L ke ÔÞðMÚkkLkku ¼tøk, Lkðe ÔÞðMÚkk (rMkMx{) ykðíke òuðk {¤þu. íkuÚke yk þrLk Ëuþ {kxu {n¥ðLkku Ãkwhðkh Úkþu. ½ýkt hkßÞku{kt hkò ({wÏÞ{tºke) Mkhfkh çkË÷e ykÃkíkku òuðk {¤þu. Mk{q¤øke ði[krhf yLku MkiØktríkf ¢ktrík òuðkÞ. {n¥ðLkk Lku í kkyku , «ÄkLkku , ykøku ð kLkku , {w Ï Þ ÔÞÂõíkyku {kxu þrLk yþw¼ yMkh fhþu yLku fkuE {n¥ðLke ÔÞÂõíkLke ®[íkk-fü Þk fkLkqLke Mkftò yÚkðk þkufsLkf ½xLkk òuðkÞ. MkqÞo 4Úku Au íkuÚke ½ýkt hkßÞku{kt hksÔÞðMÚkk çkË÷eLkk Mktfuík ykÃku Au. LÞkÞíktºk{kt fkÞËk-fkLkqLk{kt MkwÄkhk ykðu. hkuz-Ãkw÷, çkktÄfk{{kt rðfkMk ÚkkÞ. {þeLkhe ðøkuhu {kU½k ÚkkÞ. fkh-ðknLkku {kU½k ÚkkÞ. økwhw-þrLk «ríkÞwrík Au íkuÚke þìhçkòh Äe{uÄe{u MkwÄhu- íkuS sýkÞ. çksux {n¥ðLkwt çkLku yLku Mkhfkh yÚkofkhý, ðuÃkkh, Wãkuøk, Mkk{kLÞ sLkíkk, økheçk-Ër÷ík, Ãkerzík yLku ÷½w{íke ðøko {kxuLke ÞkusLkk ÷kðu. YrÃkÞkLke {sçkqíkkE íkÚkk þìh{kfuox, Lkðe Lkkufhe MksoðkLkk WÃkkÞku ykðu. yk{ ykŠÚkf ûkuºku Mkhfkh çksux{kt ©uýeçkØ Ãkøk÷kt Mkq[ðþu. {tøk¤ ®MknLkku ÷k¼u Au íkuÚke ¾ký-¾rLks, Äkíkw, ÃkuxÙku÷, ðes¤e, yÂøLkLkkt MkkÄLkku, yuLkSo, ÷k÷ ðMíkw, ÷k÷ ÄkLÞ ðøkuhu {kU½k Úkíkkt sýkÞ. ËMk{uþ 12{u Au. þrLkLke 10{u árü Au íkuÚke nðu ËuþLke Mkhfkh, {wÏÞ{tºkeyku yLku Lkuíkkyku {kxu yþw¼ Mktfuík Mkq[ðu Au suÚke ÃkrhðíkoLkfkhe sýkþu.

ÄLk

¼kðLkkí{f {q t Í ðý {k LkrMkf, yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

(¼. V. Z. Ä) ytøku ®[íkkyku ðÄíke ÷køku. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku Mkt¼k¤ðkLke Mk÷kn. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt Äe{e «økrík sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ðkË-rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku nuhkLkøkrík ÷køku. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkw÷k Mk{íkku÷Lkfkhe hnuðwt. LkkýkfeÞ (h. ík) çkkçkíkku çkøkzíke sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MknkÞ {u¤ðe þfku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt WÒkríkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãksðíke sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkou Wíkkð¤k MkknMk Lk fhðk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄkhe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ð]rïf n÷ðwt ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku (Lk. Þ) {w~fu÷e¼he ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku fux÷ef «økrík sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku økqt[ðkþu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt hMíkku {¤íkku ÷køku. ykhkuøÞLke çkkçkíku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{k

{k

kk V÷uþ

Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk ykÕçkxo ïkRíÍhLkku sL{

rÚkÞku÷kuSyLk, Mktøkeíkfkh, rV÷kuMkkuVh yLku Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk ykÕçkxo ïkRíÍhLkku sL{ 14 òLÞwykhe, 1875Lkk hkus íku Mk{ÞLkk nkuík-heLk yLku nk÷Lkk s{oLke{kt ÚkÞku níkku. ïkRíÍhLkk rÃkíkk yLku ËkËk {tºkeyku níkk. íku{Lkwt çkk¤Ãký hksfeÞ {knku÷{kt ðeíÞwt níkwt. ïkRíÍhu MxÙkMkçkkiøko, ÃkurhMk yLku çkŠ÷Lk ¾kíku rÚkÞku÷kuS yLku rV÷kuMkkuVeLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. ykr£fk{kt sYrhÞkík{tË ÷kufkuLke Mkuðk {kxu r{þLkhe MkkÚku òuzkððkLkkt MkÃkLkkt MkkÚku íku{ýu {urzf÷ fkì÷us{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. íku{Lkk rþûkýLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íkuyku swËk swËk Mk{kht¼ku{kt Mktøkeík ðkãku ðøkkzíkk. Lkuík]íðþÂõík, MkkrníÞ«u{, Mkk{krsf fkÞkuo íkhV hwr[ yLku fhwýk suðk økwýku íku{Lkk{kt ÞwðkðMÚkkÚke s fu¤ðkÞu÷k níkk. 1913{kt íku{ýu zkìõxhux{kt {kMxhLke rzøkúe {u¤ðe níke. yk Mk{Þøkk¤k{kt íku{ýu fux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt níkkt. íku{ýu ÷¾u÷ ‘Ä õðuMx Vkuh Ä rnMxkurhf÷ rsMkMk’ ÃkwMíkfu MkkrníÞ«u{eyku{kt Mkkhku yuðku «¼kð Ãkzâku níkku. {urzf÷ rðãkþk¾kLke rzøkúe ÷eÄk çkkË ïkRíÍh ykr£fk økÞk níkk, ßÞkt íku{ýu nkuÂMÃkx÷Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. «Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk ïkRíÍhLku £uL[ fuBÃk{kt fk{ fhðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. 14 òLÞwykhe 1875 1918{kt íkuyku ÷uBçkrhLk, ykr£fk ¾kíku Ãkhík VÞko níkk. fÕ[h yLku yurÚkõMkLku ÷økíkkt ÷uõ[hku ykÃkðkLkk yk{tºkýLkku Mðefkh fheLku íku{ýu 1924{kt ÞwhkuÃkLkk rðrðÄ ËuþkuLke {w÷kfkík ÷uðkLke þYykík fhe níke. ïkRíÍhu fhu÷kt MkuðkfkÞoLku rçkhËkððk {kxu 1952{kt íku{Lku þktrík {kxuLkk Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

WHAT IS DIVINE LIFE To practise non-violence, truth and purity is DIVINE LIFE. To he kind, generous, humble, tolerant is DIVINE LIFE. To practise virtues and be righteous is DIVINE LIFE. To serve the poor in selfless, dedicated ways is DIVINE LIFE. To sing the name of God and pray is DIVINE LIFE. To do Japa and meditaion is DIVINE LIFE. To be an instrument in the hands of God is DIVINE LIFE. To be one with the Divene Will is DIVINE LIFE. - Swami Sivananda

rËÔÞ SðLk yux÷u þwt ? yuLke MkwtËh Ãkrh¼k»kk ynª ykÃkðk{kt ykðe Au. «íÞuf {Lkw»Þ{kt rËÔÞíkk AwÃkkÞu÷e Au. ykÃkýk MkkiLke ytËh hnu÷ yk rËÔÞíkkLku çknkh ÷kðe yuLku ðÄw Lku ðÄw «økx fhíkk ykÃkýu þe¾ðkLkwt Au. ykÃkýu sux÷e ðÄw rËÔÞíkk «økx fhe þfeþwt íkux÷k ðÄw ykÃkýu EïhLke ÃkkMku sE þfeþwt, Ãkhtíkw yuLku {kxu Mkki«Úk{ ykÃkýe ytËh hnu÷ yk rËÔÞíkk fu ¼økð¥kkLku ykÃkýu Mðefkhðe Ãkzþu. yu rËÔÞíkkLku ykÃkýu òu Lk Mðefkheyu íkku yuLkkÚke yuLku fkuE Vuh ÃkzðkLkku LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkýu òu yuLku Mðefkheþwt íkku ykÃkýk SðLkLkwt YÃkktíkhý ÚkE yu{kt ykMk{kLk-s{eLkLkku Vuh Ãkze sþu. SðLk{kt yk rËÔÞíkkLku «økx fhðk {kxu WÃkhLkk þçËku{kt Mðk{e rþðkLktËS {nkhks fnu Au íku «{kýu ykÃkýu MkíÞ, y®nMkk yLku ÃkrðºkíkkLku yk[hý{kt {qfðe Ãkzþu. MkkÚku MkkÚku «kýe{kºk «íÞu fhwýk, WËkhíkk yLku rðLk{úíkkLke MkkÚku ykÃkýu MknLkþe÷ çkLkðwt Ãkzþu. SðLk{kt MkíMktøkLke MkkÚku MkËTøkwýkuLku yÃkLkkðe Ãkrðºk SðLkLku «kÚkr{fíkk ykÃkðe Ãkzþu. ykÃkýkt ËeLk-Ërhÿ çkktÄðkuLke rLk:MðkÚko Mkuðk yu s ¾hu¾h íkku «¼wMkuðk Au. EïhLkwt rLkíÞ Lkk{-M{hý fhíkk hne «kÚkoLkk fhðe yuLkwt Lkk{ s rËÔÞ SðLk Au. yk WÃkhktík sÃk yLku æÞkLk fhíkk hne ykÃkýLku Þtºk çkLkkðe Eïh ykÃkýk nkÚku su fhkðíkk hnu íku fhðwt íku rËÔÞ SðLk Au yLku AuÕ÷u ‘çkr÷ÞMke fuð÷t EïhuåAk’ yu LÞkÞu EïhLke su ftE EåAk nkuÞ íkuLke MkkÚku ÃkkuíkkLkku Mkqh r{÷kðe yufkí{fíkk MkkÄðe yuLkwt Lkk{ rËÔÞ SðLk Au. rËÔÞ SðLkLke yk Ãkrh¼k»kk{ktÚke ykÃkýLku su ÞkuøÞ ÷køku íku «{kýu fhíkk hne SðLkLku ykÃkýu Mkk[k yÚko{kt rËÔÞ SðLkLke Wæðoøkrík íkhV ÷E sEyu.

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f Mk{MÞk Ëqh {k LkrMkf, ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku MkwÄkhe

þfþku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku yðhkuÄ ykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ÷k¼ËkÞe íkf ykðu. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku xuLþLk n¤ðwt çkLku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ystÃkku yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçk ðÄþu. þºkw, nheV, fkuxoMkhfkhe çkkçkíkku{kt ¾kMk íkfuËkhe sYhe. ykhkuøÞLke çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mkt ò u ø kku fwt¼ MkkLkwfq¤ çkLku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku (øk.þ.Mk) yt ø ku ÷k¼Lke íkf ÍzÃke ÷u ð e. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðý sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku {ík¼uË ðÄíkk ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku hkník yLkw¼ðkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLke ykþk. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðe {eLk ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku (Ë.[.Í.Úk) ÂMÚkrík Mkk[ðòu . {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkkLke ykþk ðÄu . fki x w t r çkf çkkçkíkku yt ø ku ®[íkkyku sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÃkrhÂMÚkrík økq t [ ðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w ÷ kfkík{kt MkV¤íkk{kt rð÷t ç k. þºkw , nheV, fku x o , Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk Wfu÷kÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku Mkt¼k¤e þfkÞ.

{k

{k


ND-20120113-P05-BVN.qxd

13/01/2012

21:05

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JANUARY 2012

f]»ýfw{kh®MknS sL{þíkkçËe ytíkøkoík ÷ªçkwLke {Zq÷e : ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yksu ÃkwßÞ çkshtøkËkMk çkkÃkkLke 35{e ÃkwÛÞríkrÚk ykMÚkk¼uh Wsðýe fhðk{k ykðe níke. þnuhLkk ¾uzwíkðkMk rðMíkkh{k MkðkÞk nLkw¼kLk r{ºk {tz¤ îkhk ÷ªçkwLke {Zw÷e{kt çkshtøkËkMk çkkÃkkLke íkMkðeh {wfðk{k ykðe níke.÷ªçkwLke çkLkkððk{k ykðu÷e {Zw÷e ¼krðfku{kt ¼khu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke. (íkMkðeh ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ík÷økkshzk{kt fk÷u hkßÞLkk 11 rþûkfkuLku r[ºkfwx yuðkuzo yÃkkþu fwtZu÷e, íkk.13

{kuhkheçkkÃkw îkhk ykøkk{e íkk.1ÃkLku hrððkhLkk hkus yøÞkh «kÚkr{f rþûkfkuLku ©uc rþûkfLkku r[ºkfwx yuðkuzo yuLkkÞík Úkþu. hkßÞ¼h{kt ykðu÷k «k.þk¤kykuLkk ykþhu çku ÷k¾ sux÷k „

{kuhkheçkkÃkwLkk nMíku ©uc rþûkfkuLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykðþu

«k.rþûkfku{ktÚke AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke Ãkw.çkkÃkw îkhk Lk{wLkuËkh fk{ fhLkkh, rLkckðkLk, [krhºÞðkLk 11 «k.rþûkfkuLku YrÃkÞk yrøkÞkh nòhLkku LkfË ÃkwhMfkh, MkL{kLkÃkºk íkÚkk þk÷Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu Au. Ãkw.Mkeíkkhk{çkkÃkw- ò¤eÞk Ãký yk ðu¤kyu ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu Au. Mkkík SÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLkk, çku LkøkhÃkk÷efkLkk íku{s çku {nkLkøkhÃkk÷efkLkk yu{ fw÷ {¤e 11 «rík¼kðtík «k.rþûkfkuLku Mkíkík yrøkÞkh{kt ð»kuo Ãkw.{kuhkheçkkÃkw îkhk ík÷økkshzk økk{Lke «k.þk¤k{kt ÞkuòÞu÷k {nwðk íkk.«k.rþûkf Mkt½ ykÞkuSík yuf ¾kMk fkÞo¢{{kt ðtËLkk fhðk{kt ykðþu. íku{kt {nwðk íkk÷wfkLkk rLkð]ík rþûkfkuLku Ãký MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu.

yk ð»koLkk r[ºkfwx Ãkkrhíkkur»kf {u¤ðLkkh f{oX rþûkfku{kt ~Þk{fw{kh ÔÞkMk (¾zeÃkwhk- íkk.S.ykýtËk, þÂõíkËkLk fwt[k÷k (økZðe, ðk¤wfz, íkk.S.¼kðLkøkh), Ãkwò¼kE Ãkxu÷ (½kuýkÃkkýk, S.MkkçkhfktXk), rËLkuþ[tÿ Ãkxu÷ (LkkLke MkhMký, S.Ãkt[{nk÷), þku¼LkkçkuLk ÔÞkMk (híkLkk÷, S. fåA), Eïh¼kE fwheÞk (yÄu÷e, S.Mkw.Lkøkh), «rðý¼kE hkð÷ (fneÃkwh, S.{nuMkkýk), zku. Ëuðk¼kE «òÃkrík (Mkhfkh, S. Ãkkxý), h{kçkuLk Ë÷MkkýeÞk (VíkuÃkwh, S. ò{Lkøkh)), çkkçkw÷k÷ çkøkMkheÞk (®Mknkh, S.hksfkux) yLku {nwðk, rs. ¼kðLkøkhLkk h{uþ¼kE MkUíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r[ºkfwx Ãkkrhíkkur»kf {kxu yhS fhðkLke nkuíke LkÚke Ãkhtíkw økwshkík hkßÞ «k.rþ.Mkt½ rþûkf ÃkMktËøkeLke sðkçkËkhe rLk¼kðu Au. {nwðk íkk÷wfk ykÞkuSík yk fkÞo¢{{kt {nwðk íkk÷wfkLkk ík{k{ rþûkf ¼kEyku-çknuLkku WÃkÂMÚkík hnuþu íku{ «{w¾ ¼hík¼kE ÃktzÞk, {tºke økýÃkík¼kE Ãkh{kh, hkßÞ WÃk«{w¾ Síkw¼kE òu»ke íkÚkk SÕ÷k Mkt½Lkk WÃk«{w¾ øksuLÿ¼kE ðk¤kLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. fkÞo¢{{kt hkßÞ Mkt½ «{w¾ [tËw÷k÷ òu»ke, {nk{tºke çk¤Ëuð¼kE [kiÄhe ð.WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kðuýkLkk nuhexus MÚk¤kuLkk ÷kEð ÃkuE®LxøkLkwt «ËþoLk „

þnuhLkk Ãkkt[ f÷kfkhku îkhk íkiÞkh fhu÷k 100 r[ºkkuLkwt «ËþoLk 16{eÚke ¾wÕ÷w {wfkþu

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðuýkLkk {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkk ¼ÔÞ MkktMf]ríkf ðkhMkkLku Wòøkh fhðk ¼kðLkøkh þnuhLkk Ãkkt[ r[ºkfkhkuyu økík íkk.16/7/h011Úke íkk.4/9/h011 Ëhr{ÞkLk nuhexus MÚk¤kuLkwt ÷kEð ÃkuELxªøMk fhðk{kt ykðu÷. ¼kðuýkLkk Ãkkt[ f÷kfkhkuyu íkiÞkh 100 ÷kEð ÃkuELxªøMkLkwt ‘¼kðMksoLk-1’ ytíkøkoík ykøkk{e íkk.16{e Úke íkk.18{e òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk «ËþoLk Þkuòþu. ¼kðLkøkh þnuhLkk Ãkkt[ r[ºkfkhku

yþkuf fk÷kýe, Þûk {uh, Sðhks Mkktzuþ, nu{tík økkurn÷ yLku ¼ku¤kLkkÚk rºkðuËe îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ nuhexus MÚk¤kuLkk ÷kEð ÃkuELxªøMkLkwt rºkrËðMkeÞ «ËþoLk ¢uMkLx MkhËkh M{]rík nku÷, {wÏÞ¾tz{kt Mkðkhu 9-00 Úke hkºkeLkk 8-00 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. rºkrËðMkeÞ r[ºk «ËþoLkLkku WƽkxLk Mk{khkun íkk.16{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhþu 10-1Ãk f÷kfu ¼kðLkøkh {LkÃkkLkk {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkLkk yæÞûkMÚkkLku Þkuòþu. «ËþoLkLkwt WƽkxLk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËe íkÚkk {nu{kLk íkhefu {unw÷¼kE ðzkuËheÞk, økt¼eh®Mkn økkurn÷, ¼hík¼kE Ãktzeík(r[ºkfkh), h{uþ¼kE hkXkuz(r[ºkfkh) yLku zkì.Lk÷eLk¼kE Ãktzeík WÃkÂMÚkík hnuþu.

Mkðk çku fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh

rsÕ÷k ríkòuhe f[uheLkwt 17{eyu Lkkýk{tºke ðk¤kLkk nMíku ÷kufkÃkoý ¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh þnuhLkk Ëhçkkh økZ rðMíkkh{kt Ä{Ä{íke rsÕ÷k ríkòuhe f[uheLku yrnLkk çknw{k¤e ¼ðLk fuBÃkMk{kt MÚk¤ktíkrhík fhðk{kt ykðe Au. íkuLkwt hkWLz Äe õ÷kuf rLk{koýfkÞo [k÷e hÌkwt Au. ¼kðLkøkh{kt hk»xÙeÞ Ãkðo h6 {e òLÞwykheLke hkßÞ fûkkLke Wsðýe ÚkLkkh Au. íÞkhu LkðrLkŠ{ík rsÕ÷k ríkòuhe f[uheLkwt ÷kufkÃkoý ykøkk{e íkk.17 {eLkk hkus fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. «kÃík {krníke {wsçk þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk fuBÃkMk{kt AuÕ÷k ËMkuf {kMkÚke rsÕ÷k ríkòuhe f[uheLkwt çkktÄfk{ òuhþkuhÚke hkWLz Äe õ÷kuf [k÷e hÌkwt Au. ¼kðLkøkh{kt hk»xÙeÞ Ãkðo h6 {e òLÞwykheLke hkßÞ fûkk

Wsðýe ÚkLkkh Au. su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykýe {tºke {tz¤eLkk nMíku yLkuf ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au. ykþhu Yk.h,18 fhkuzLkk ¾[uo yºkuLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k LkðrLkŠ{ík ¼kðLkøkh rzMxÙeõx xÙuÍhe ykurVMkLkwt ÷kufkÃkoý ykøkk{e íkk.17 {eLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11/30 f÷kfu hkßÞLkk Lkkýk {tºke ðsw¼kE ðk¤kLkk nMíku fhkþu. fkÞo¢{Lkk yæÞûk MÚkkLku Lkkýk {tºke ðsw¼kE ðkò, {wÏÞ {nu{kLkÃkËu Wòo {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷, yríkrÚk rðþu»kÃkËu MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýk, yu.su.hkXðk, rsÕ÷k ríkòuhe yrÄfkhe íkÚkk yuLk.ykE.Ãkxu÷, rLkÞk{f, hkßÞ rnMkkçk yLku ríkòuhe, økktÄeLkøkh ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu. ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk yk xÙuÍhe ÷kufkÃkoý

Ãkkr÷íkkýkLke {rn÷k çkqx÷uøkhLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkkr÷íkkýk þnuhLkk nkÚkeÞkÄkh rðMíkkh{kt hnuíke zkÞçkuLk fhýk¼kE çkes¼÷kE {uhLkk fçò{ktÚke økE íkk.hÃkLkk hkus ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yuMk.yuV.ðkZuhLke Mkw[Lkk swËe swËe çkúkLzLke rðËuþe ËkYLke çkkux÷ Lktøk 610 Ãkfze Ãkkzu÷. su yLðÞu Ãkku÷eMk yrÄûkf ðe.[tÿþu¾hLke Mkw[LkkÚke Ãkkr÷íkkýk xkWLkLkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh su.fu.Ík÷k îkhk ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhðk Ëh¾kMík fhðk{kt ykðu÷, su yLðÞu rsÕ÷k {uSMxÙux ¼kðLkøkhLkkykuyu {sfwhLku ÃkkMkk Äkhk ík¤u yxfkÞík fhe {æÞMÚk su÷ ðzkuËhk ¾kíku yxfkÞík{kt hk¾ðk nwf{ òhe fhíkk økEfk÷ íkk.1hLkk hkus zkÞçkuLk fhýk¼kE çkes÷¼kE {uh (hu.nkÚkeÞkÄkh, Ãkk÷eíkkýk) ðk¤eLku ÃkkMkkÄkhk nuX¤ yxfkÞík fhe {æÞMÚk su÷ ðzkuËhk su÷ nðk÷u fhu÷ Au. fk{økehe{kt Ãkkr÷íkkýk xkWLk Ãkku.Mxu.Lkk Ãkku.ELMk. su.fu.Ík÷k íkÚkk MxkVLkk ðÕfw¼kE, ÷k÷S¼kE íkÚkk yu÷MkeçkeLkk Ãkku.fkuLMk. nhøkku®ð˼kE çkkhiÞk, {eíku»k¼kE òu»ke rðøkuhu òuzkÞu÷ níkkt.

fkÞo¢{{kt þkÞË Wòo {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ nksh Lk hnu íku{ fnuðkÞ Au. rðïMkLkeÞ ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷{kt rsÕ÷k ríkòuhe f[uheLkwt çkktÄfk{ Ãkqýoíkk íkhV ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au. xÙuÍhe ykurVMkLkwt ÷kufkÃkoý ykøkk{e íkk.17 {eyu fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw f[uheLku íkwhtík þY fhðkLkk fkuE yutÄký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

5

ss þwf÷Lkk MkMÃkuLþLkLkk rðhkuÄ{kt

ðfe÷ku Mkíkík çkeò rËðMku Ãký fkuxo fk{økeheÚke y¤økk hÌkk økwÁðkhu rzMxÙeõx ss þwf÷ nksh ÚkðkLke þõÞíkk : yuMkku.«{w¾ Ík÷k „ Mkku{ðkh MkwÄe ysoLx rMkðkÞLke fkuE fkÞoðkne nkÚk Ähkþu Lkrn : çkkh yuMkku.«{w¾ rºkðuËe „

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkhLkk r«LMkeÃkk÷ rzMxÙeõx yuLz MkuMkLMk ss ðkÞ.yu{.þwf÷Lku ¼kðLkøkh Mkrník rsÕ÷kLke yËk÷ík{kt MxkVLke ¼híke fhðkLkk {k{÷u økwshkík nkEfkuxo îkhk MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk ÷eÄu Mk{økú ðfe÷ yk÷{{kt nzftÃk {[e økÞku níkku. økwshkík nEfkuxoLkk nwf{

{nwðkLkk ©r{fLkwt ÃkkýeLkk nkus{kt Ãkze síkk {kuík

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 13

{nwðk ðkMkeík¤kð LkSf ykðu÷ fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk yuf ©{efLkwt ykfM{ef heíku ÃkkýeLkk nkus{kt Ãkze síkk {]íÞw rLkÃksÞw níkw. {nwðk yLkw. ÃkkLkk Lkt.11

Mkk{u ¼kðLkøkhLkk ðfe÷kuyu økEfk÷u {kiLk Ähýk MkkÚku fkuxo fk{økeheÚke y¤økk hneLku ðfe÷kuyu rðhkuÄ síkkÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksu þw¢ðkhu Ãký Mkíkík çkeò rËðMku ík{k{ ðfe÷ku fkuxo fkÞoðkneÚke Ëqh hÌkk níkk. yk ytøku ¼kðLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ MktsÞ rºkðuËeyu sýkÔÞwt fu, ¼kðLkøkhLkk r«LMkeÃkk÷ zeMxÙeõx yuLz MkuMkLMk ss ðkÞ.yu{.þwf÷Lku f{o[kheykuLkk ¼híke «fhý{kt økwshkík nkEfkuxoyu MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk. suLke Mkk{u ¼kðLkøkhLkk Lkk çkÒku çkkh yuMkkurMkyuþLkLke çkuXf{kt ÚkÞu÷k Xhkð {wsçk ¼kðLkøkh Mkrník rsÕ÷kLke Ëhuf fkuxoLkk ík{k{ ðfe÷kuyu økEfk÷ økwÁðkh çkkË yksu þw¢ðkhu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký fkuxo fk{økeheÚke y¤økk hne {kiLk Ähýk fhe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

«{w¾ rºkðuËeLkk sýkÔÞkLkwMkkh økwshkík nkEfkuxo îkhk Vuh rð[khýk fhe MkMÃkuLzuz ss þwf÷Lku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au yLku ¼kðLkøkhLkk «òsLkkuLkk rník{kt Ãký Au. íku{ýu W{uÞwO fu, økwshkík nkEfkuxo îkhk LÞkÞkÄeþ þwf÷Lkk MkMÃkuLþLkLkku nwf{ hË ÚkðkLke ykþk MkkÚku ykøkk{e Mkku{ðkh MkwÄe {kiLk Ähýk yLku yhsLx rMkðkÞLkk fkuxo÷ûke fk{kuÚke ík{k{ ðfe÷ku y¤økk hnuþu. ¼kðLkøkh r¢r{Lk÷ çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ yLkeYæÄ®Mkn Ík÷kyu xur÷VkuLkef ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, rzMxÙeõx ss ðkÞ.yu{.þwf÷Lkk Vhs{kufqVLkk ykuzohLku økwshkík nkEfkuxoLke fr{xe îkhk hË ÚkðkLkk Ãkøk÷u ykøkk{e Mkku{ðkhu yÚkðk økwÁðkhu ¼kðLkøkh ¾kíku ÃkwLk: nksh ÚkLkkh Au. suykuLkwt ðksíku økksíku Mðkøkík fhkþu.


ND-20120113-P06-BVN.qxd

6

13/01/2012

21:06

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 7-25 8-13 18-19 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

{fh{kt MkqÞo f. 24-556, {fhMkt¢ktrík, Aê ûkÞríkrÚk

1 økw.

10

Mkq. çkw. Ã÷q. 9

12 n.

3

8 hk.

7 þ.

6

5 [t. {t.

4

2 fu.

¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ . 07-27 MkwÄe ÃkAe Aê f. 29-36 (hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 25-50 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 08-44 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : þku¼Lk f. 20-28 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : Aê ûkÞríkrÚk. {fh

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðË Ãkkt[{, þrLkðkh, 14-1-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. hkrþ{kt MkqÞo f. 24-56. * {fh Mkt¢ktrík. {wnqíko ({qŠík)-45. * ÄLkw{koMk Mk{kró. * ¼kuøke (Ë. ¼khík). * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkze {kxu MkqÞoLke çkkhuÞ Mkt¢ktrík yøkíÞLke økýkÞ Au. íku{kt (1) {u»k (2) ffo (3) íkw÷k yLku (4) {fh Mkt¢ktrík ðÄw yøkíÞLke Au. íku{kt Ãký {fh Mkt¢ktrík rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. ¾uzqíkkuLke ¼k»kk{kt yk ð»koLke {fh Mkt¢ktrík ‘Ãkkuýk ºký’Lke økýkÞ Au. ¾uzqíkkuyu ík÷Lke ¾uíke WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðkÚke ðÄw ÷k¼ Úkþu. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 7-25 8-13 18-20 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8.Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

¼kLkw Mkó{e, {fh Mkt¢ktrík ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík n 12 2 fu

þw.Lku.11

Mkq. 10

1 økw

9 çkq. Ã÷q. 7 þ.

4 5 {.

3

8 hk. 6 [.

¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 27-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 24-34 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : yríkøktz f. 17-41 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : ¼kLkw Mkó{e. {fhMkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðË Mkkík{, hrððkh, 15-1-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. MkqÞkoMík MkwÄe. Mðk{e hk{kLktËk[kÞo sÞtíke. rðrü (¼ÿk) f. 16-38 MkwÄe. * {fhkrË MLkkLk {rn{k. {k½ rçknw (ykMkk{). ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík). * þw¢ þíkíkkhk Lkûkºk{kt. * f]r»k ßÞkurík»k : hrððkhu Mkkík{ ríkrÚk nkuÞ íÞkhu ¼kLkw Mkkík{ økýkÞ Au. íkuLkwt {wnqíko þk†{kt- ðúík ÃkðoLke árüyu rðþu»k {n¥ð Au. ð¤e yksu {fhMkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík MkwÄe Au. ¾uzqík ¼kEykuyu MkqÞoLkkhkÞýLke rðþu»k ¼Âõík fhðe òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk ykrË þtfhk[kÞo f]ík ‘íkíðçkkuÄeLke’Lkwt yæÞÞLk Mk{kí{k [iíkLÞ îkhk yksu Mkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4Ãk ËhBÞkLk hk{ËkMk yk©{ ¾kíku Úkþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþðkLktË yk©{Lkku MkíMktøk íkÚkk MíkkuºkÃkkXLkku fkfoÞ{o íkk.1Ãk-1Lku hrððkhu Mkktsu 6 Úke 7-1Ãk rþðkLktË yk©{{kt rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, çkuLf ykuV EÂLzÞk Mkk{u Mkw¼k»kLkøkh, ®høkhkuz ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e

{Äwfh¼kE {nuíkkLkk MknÞkuøkÚke ykLktËLkøkh{kt nðu÷e{kt íkk.1Ãk-1Lkk ©eLkkÚkS çkkÃkk, Þ{wLkk {nkhkýeS íku{s {nk«¼wSLkk MðYÃkLke ykLktËLkøkh nðu÷eLkk sLkf¼kE Ãkkhu¾ MkíMktøk nku÷{kt ÃkÄhk{ýe fhðk{kt ykðþu. Akf {LkkuhÚk Mkðkhu 10-30 Þkuòþu, ðhýktøke íkk.1Ãk1Lkkt Mkðkhu 8-30 f÷kfu Þkuòþu.

þktrík÷k÷ þkn VkWLzuþLk

þktrík÷k÷ þkn VkWLzuþLk, sLk÷h nkuÂMÃkx÷ íkk.14 yLku 1Ãk (þrLk yLku hrð) {fhMkt¢ktrík rLkr{íku nkuÂMÃkx÷Lkk ykuÃkeze rð¼køkku íkÚkk S{ yLku rVxLkuþ MkuLxh çktÄ hnuþu.

Mðk{e rððufkLktË fku÷us

Mðk{e rððufkLktË fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLkMk rMkËMkh hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku çkeMkeyu Mku{uMxh-1 íkÚkk Mku{uMxh-3Lkk rðãkÚkeoykuLke {kfoþex ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ykðe økÞu÷ nkuÞ fku÷usLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuyu YçkY ykðe fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

¼kð.©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík xÙMx

©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík xÙMxLkk WÃk¢{u Mkíkík MkkuLke Mk{ksLkk ykhkæÞËuð LkðLkeíkr«ÞkS íkÚkk çkk÷f]»ý÷k÷SLke {u½kýe Mkfo÷{kt MkktEçkkçkkLke {trËh Mkk{u ykðu÷e LkðrLkŠ{ík nðu÷e{kt ykøkk{e íkk.1 Úke

rððufkLktË nkur{ÞkuÃkurÚkf {uzef÷ fku÷us yLku nkuÂMÃkx÷ íkÚkk {nkðeh rðfkMk xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u Mðk{e rððufkLktËSLke 1Ãk0 {e sL{ sÞtrík íkÚkk økýíktºk rËLkLke hkßÞ fûkkLke Wsðýe «Mktøku íkk.1Ãk-1Lku hrððkhÚke ÷kuZkðk¤k nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkðkhu 11 f÷kfÚke hkníkËhLkk nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh fuLÿLkku «kht¼ Úkþu.

ykÞo Mk{ks- ¼kðLkøkh

íkk.1Ãk-1Lkk hkus {fhMkt¢ktrík Ãkðo rLkr{íku çkúnTË Þ¿k íkÚkk «ð[Lk MkktsLkk Ãk Úke 6-30 ykÞo Mk{ks MkhËkhLkøkh ¾kíku MktÃkÒk Úkþu.

hk{{tºk {trËh xÙMx

©e hk{{tºk {trËh xÙMx Mkt[k÷eík fk¤eÞkçkez, rðsÞhksLkøkh, fk¤kLkk¤k MkuLxh {fhMkt¢ktrík Ãkðo rLkr{íku íkk.14-1 íkÚkk 1Ãk Lkk hkus çktÄ hnuþu. Mkexe íkÚkk yu{ykhykELke Mkuðk E{hsLMke [kso MkkÚku [k÷w hnuþu.

çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo

{wÏÞ{tºke W¥kh«Ëuþ yLku çk.Mk.Ãkk. yæÞûk {kÞkðíkeLkk Ãk6{kt ð»koøkktX rLkr{íku çk.Mk.Ãkk Mkwr«{ku sL{rËLkLke Wsðýe sLkfÕÞký Mk{khkun fkÞo¢{ MÚk¤ {kShksðkze, yu{.fu.s{kuz nkEMfw÷ Mkk{u, ÃkkLkðkze, ¼kðLkøkh íkk.1Ãk-1Lku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu yu.ðe. Mkku÷tfe (çkk{MkuV yæÞûk) yLku çkMkÃkk «{w¾ yu÷.yuLk.ðk½u÷k {wÏÞ {nu{kLkÃkËu Þkuòþu.

ykÕ£uz nkE.¼wíkÃkqðo Mknk. {tz¤

ykÕ£uz nkEMfw÷ ¼qíkÃkqðo MknkæÞÞe {tz¤Lkk MkÇÞkuLke {krMkf {exªøk íkk.16-1Lku Mkku{ðkhu Mkkt Ãk30 f÷kfu ykÕ£uz nkEMfw÷Lkk {wÏÞ ¾tz{kt {¤þu.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ

yrnåAºk MktMfkh fuLÿLkk WÃk¢{u Ëh {rnLku Þkuòíkku økeík- Mktøkeík fkÞo¢{ yuf Mkkts ykÃkLke MkkÚku íkk.1Ãk-1Lku hrððkhu Mkktsu 6-1Ãk Úke 8-30 MktMÚkkLkk nku÷{kt Þkuòþu.

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk 16.00 zurð÷ MÃkkRMkMk 19.30 {w¾çkeh

17.40 nuLfkuf 20.00 {uhestøk 23.45 ÷Bnu

19.00 zâw{k 21.00 Ä x{eoLkuxh 23.15 f{kLzku

14.30 r¢þ 18.10 ½kÞ÷ 21.00 RÂLzÞLk

18.00 ¢uz÷ xw Ä økúuð 20.45 Ãkexh ÃkuLk 23.00 yuLkkfkuLzk Úkúe

14.05 hLk 17.20 íkwVkLk 21.00 xkÍoLk

17.20 Mku®ðøk «kRðux hkÞLk 21.00 Mkesu MkuðLk 23.00 xkuBçkMxkuLk

18.45 {kuLMxh RLk ÷kì 21.00 LkuõMx 23.05 xÙkLMkÃkkuxoh Úkúe

13.00 Ä çkLkeoøk xÙuLk 17.00 rfM{ík fLkuõþLk 21.00 nkuøke ÃÞkhe fe Sík

18.45 MxuÃkyÃk Úkúeze 21.00 LkkRx yuLz zu 23.15 x› ÷kRMk

©e 1008 søkËøkwY he hk{kLktËk[kÞoS {nkhksLke 71h{e sL{ sÞtrík íkk.1Ãk-1Lku hrððkhu ¼kðLkøkh þnuh{kt ðMkíkk hk{kLktËeÞ Ãkheðkh îkhk Mkki.økw.ði.çkúk.Akºkk÷Þ xÙMx- ¼kðLkøkh Mkt[k÷eík (hk{kLktËe fw{kh Akºkk÷Þ) Lkk MktMfkh nku÷ Lkðk ®MkÄwLkøkh ¾kíku økwYSLkk sL{ sÞtríkLke Wsðýe fhkþu.

yksLke hkrþ

(íkk.14-1-2011) {nuþ hkð÷

(íkk.15-1-2011) {nuþ hkð÷

ð]»k¼ ÷k¼ yLku MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku fhòu. íkrçkÞík ytøku fk¤S çk.ð.W. ÷uòu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo ÷k¼ {¤u.

r{ÚkwLk ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. fkuE Mkkhe íkf nkÚk ykðe

r{ÚkwLk ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ykðf Mkk{u òðf ðÄðk Lk Ëuþku.

f.A.½. {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

ykÃkLke øk]nSðLkLke çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLke yLkw¼ðkÞ. ykŠÚkf «&™Lkku n÷ {¤u. r{ºkLke {ËË {u¤ðe þfþku.

z.n.

®Mkn

Yfkðx çkkË fkÞo MkV¤íkkLkku ÷k¼. MðkMÚÞ Mkk[ðòu. MðsLkLkku Mknfkh-MkkÚk {¤u. MktíkkLkÚke ÷k¼ {¤u.

{.x.

fLÞk ykÃkLke Mk{MÞkykuLku Mkw÷Íkðe þfþku. {n¥ðLkk «&™ku ytøku

Ãk.X.ý. «økrík. rLkhkþk Ëqh Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

ÔÞðMkkrÞf fk{fks {kxu MkV¤íkk hnu. fkixwtrçkf ûkuºku yþktrík yLkw¼ðkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLkLke íkf.

ð]rùf ykÃkLke økýíkhe ŸÄe ð¤e síke ÷køku. øk]nrððkË yxfkðòu. Lk.Þ.

¾[oLkk «Mktøk MkòoÞ. LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ sýkÞ.

ÄLk

ðkýe-ÔÞðnkh Ãkh MktÞ{ sYhe {kLkòu. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko

¼.V.Z.Ä {¤íkku ÷køku. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷e þfkÞ.

{fh MkV¤íkk {kxu ÷k¼Lke «økrík {kxu ðÄw «ÞíLkku yLku Äehs

¾.s.

sYhe. øk]nrððkË yxfkðòu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

fwt¼ {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke sýkÞ. Lkkýk¼ezLke Mk{MÞk øk.þ.Mk Mkíkkðíke ÷køku. MLkune-MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu. {eLk

hrððkhu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk

H Lku[h õÞkuh MkuLxh îkhk ykÞkuSík þhehLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkk hkuøkku su{ fu zkÞkçkexeMk, çkeÃke, rfzLke, Ãkux, ÓËÞ, [efLkøkwrLkÞ, þhehLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkk Ëw:¾kðk, [k{zeLkk hkuøkku, ðk¤Lku ÷økíkk hkuøkku, ðsLk ðÄkhðk íku{s ½xkzðk ðøkuhu {kxuLkku Mkðohkuøkku {kxuLkku yuf rËðMkLkku £e rLkËkLk íku{s £e Mkkhðkh fuBÃk íkk.1Ãk-1Lku MkðkhLkk 9-30 Úke çkÃkkuhu h f÷kf MkwÄe H Lku[h õÞku MkuLxh, Ã÷kux Lkt.1Ãk4/yu nrhÞk¤k Ã÷kux, ÃkÒkk xuhuMkLke Mkk{u, ÃkeÍk Ãkk÷ohLke ÃkkA¤, ykíkk¼kE hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðk¤wfz {wfk{u Mkk÷økehe

¼kðLkøkh siLk ïuíkkBçkh {qŠíkÃkwsf íkÃkkMkt½ îkhk Mkt[kr÷ík ðk¤wfz rsLkk÷Þ rsLkk÷ÞLke Mkk÷økehe Mkt.h068Lku Ãkku»k ðË 7Lku hrððkhu íkk.1ÃkLkk hkus Wsðkþu. æðò Mkðkhu 10-36 f÷kfu fkÞ{e ÷k¼kÚkeo rn{ktþw¼kE hkò íkhVÚke [zkððk{kt ykðþu.

®[íkk-rð»kkËLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. {n¥ðLkk fk{{kt

Ë.[.Í.Úk «økrík sýkÞ. ¾[o ðÄðk Lk Ëuþku.

Lkk{ : ykMÚkk [kinký ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : yrM{íkkçkuLk «rðý¼kE [kinký økk{ : MkýkuMkhk

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

su rðãkÚkeoykuyu xe.ðkÞ.çke.yu. Lke çkeò MkºkLke Ve yLku Ãkheûkk Ve ¼hðkLke çkkfe nkuÞ íku{ýu (÷uEx Ve ðøkh) íkk.17-1Lku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1h Úke 3 ËhBÞkLk ¼he sðkLke hnuþu.

Lkk{ : fkirþf {uh ô{h : 6 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : {uh {tsw÷kçkuLk «rðý¼kE økk{ : Ãkk÷eíkkýk

{kShks økÕMko nkEMfw÷

Lkk{ : rËÃkefk [wzkMk{k ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : [wzkMk{k LkeíkkçkuLk nhuþ¼kE økk{ : Ãkk÷eíkkýk

Äku.1h yu[.yuMk.Mke. ÃkheûkkLkk {k[o h01h r«-r÷Mx [uf fhðk {kxu yºkuLke þk¤k{kt íkk.16-1Úke íkk.181 MkwÄe þk¤k Mk{Þ{kt ykðe rð¿kkLk «ðkn Mkk{kLÞ «ðknLkk [uf ÷eMx [uf fhe sðk.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøk

hu÷ ÃkuLþLkhku {kxu yzrËÞkLkk Ãkkt[{kt hkWLzLke Lkk{ LkkUÄýe çktLku ykuVeMku [k÷w Au. MkÇÞkuyu ðnu÷ku íku Ãknu÷ku Lkk Äkuhýu Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

LkkuLk økúkLxuz {k., W.{k.þk¤kyku òuøk

LkkuLk økúkLxuz {kæÞr{f/ Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLke 30 MkÃxuBçkhh011 ytrík{ yktfzkfeÞ {krníke su þk¤kykuyu {kuf÷e Lk nkuÞ íkuykuyu rËLk-h{kt rLkÞík Lk{wLkk{kt {krníke {kuf÷e ykÃkðe.

øku÷uõMke ” xkuÃk Úkúe ” ” ” ” ðiþk÷e yÃMkhk ” ”

ykX{kt Mk{wn ÷øLk {nkuíMkð{kt òuzkÞu÷ ðh-fLÞkLkk ðk÷eLke yuf ykÞkusLk {exªøk íkk.1Ãk-1Lku hrððkhu çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu nkux÷ MktfÕÃk MktMfkh {tz¤ ¾kíku hk¾u÷ nkuÞ ík{k{ ðk÷eykuyu WÃkfhkuõík MÚk¤ WÃkh Mk{ÞMkh nksh hnuðwt.

{u½hks r«ík swfu Lk®n, MkkÚk íkwxu Lk®n 1-00,4-00,7-00,9-30 {u½Ëwík 4084 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË yuðÕzo ” ”

11.0ºC ¼us

Lk.Þ.

xk¤òu. MLkuneÚke r{÷Lk.

ÄLk

ÄkÞwO Lk ÚkðkÚke ystÃkku ðíkkoÞ. Mkk{k ÃkðLku [k÷íkk nku íku{

¼.V.Z.Ä ÷køku. «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

{fh Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ðkMk V¤ËkÞe sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

fwt¼ ykÃkLkk LkMkeçkLku Lknª f{oLku MkwÄkhðkLke sYh {kLkòu. «ðkMk øk.þ.Mk V¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe-ÄtÄk {kxu «ríkfq¤íkk sýkÞ. {kLkrMkf íkýkð yLkw¼ðkÞ. ¾[oLkk «Mktøkku Ãkh fkçkq hk¾òu.

Ë.[.Í.Úk MLkuneÚke-MðsLkÚke {ík¼uË sýkÞ.

1h-30,6-30,9-30 3-30,6-30,9-30 1h-30, 3-30

943

7 2 9

3

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ÃkðLkLke ÍzÃk

4 6 9 1

2 8

31% 12 rf.{e./f÷kf

{nuLkík fhku, Ãký Mkk[e rËþk{kt

ynª ykÃÞk Au íku Vku÷ku fhku. fkuE «kusuõx ytøku fux÷e {nuLkík yuõåÞw÷e fhðk suðe Au íkuLkku {kÃkËtz Lk¬e fhku. xe{Lku Ãký yu heíku íkiÞkhe fhku fu íku{ýu yu «kusuõx{kt fux÷ku Mk{Þ ykÃkðku òuEyu yLku fux÷wt yLku fuðe heíku rË{køk ¾[o fhðwt òuEyu. ‘yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk’ ÚkkÞ íku{ «kusuõx ÃkkA¤ {[e Lk Ãkzku. «kusuõx{kt fux÷wt Ãkkufux ¾k÷e fhðwt òuEyu yu ytøkuLkku ytËks ÷økkððku sYhe Au.

{uLkus{uLx økwhw Ãkexh yuV zÙfhu íku{Lkk Ëhuf ÷uõ[h{kt yuf ðkík y[qf fnuíkk fu, {nuLkíkLkwt yk¾he Ãkrhýk{ ftÃkLkeLkk {uLkush yLku íkuLke xe{u fhu÷e {nuLkík Ãkh Lknª, Ãký íku [es {kfuox{kt fuðku Ëu¾kð ykÃku Au íkuLkk Ãkh Au. yuftËhu {nuLkík fhku, Ãký yu Mkk[e rËþkLke nkuðe òuEyu. ËrhÞkrfLkkhu huíkeLkku {nu÷ Q¼ku fhðkLkku fkuE VkÞËku LkÚke nkuíkku, íku{ rð[kÞko ðøkhLke {nuLkík fhðkÚke Ãký Ãkrhýk{ þqLÞ {¤u Au. íkku ík{khe {nuLkík htøk ÷kðu yu {kxuLkk fux÷kf sYhe yLku æÞkLk{kt hk¾ðkLkk fe ÃkkuRLxTMk

þçË MktËuþ 1

{

2

f

h

1544 3

Mkt

¢kt

7

4

12 14

16

6

9

11

13 17

15 18

20

29

5

rík

8 10

26

ð]rùf LkMkeçkLkk MkkÚk rðLkk «ÞíLkÚke fk{ çkLkíkwt ÷køku. øk]nrððkË

Ã÷uÞh ½kuMx 4084

2

26.5ºC

fLÞk øk]nSðLkLke Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. ÔÞðMkkrÞf ûkuºku ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks ykzuLkk fkuE yðhkuÄ nþu íkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. ®[íkk n¤ðe çkLku. ¾[o sýkÞ.

{nwðk

1

22

Ãk.X.ý. MkkLkwfq¤ íkf {¤u. «ðkMkLke {ò økw{kððe Ãkzu.

4084 1h-30,6-30 Ã÷uÞh 3-30,9-30 ½kuMx 1-00,4-00,10-00 Ã÷uÞh 1-00,4-00,10-00 yuf fkíke÷ (ç÷ez) 1-00,10-00 4084 1-00,7-00,10-00 Mkkzkyzk 1-00 ÃkhËuþe ÃkeÞw r«ík hu Lke¼kðòu 1-00,4-00, 7-00, 9-4Ãk ½kuMx 1-00,4-00,7-00,10-00 r«ík swfu Lk®n, MkkÚk íkwxu Lk®n 1h-30,3-30 xwxeÞk rË÷ 7-00,10-00

yr¾÷ økws. hksÃkwík Þwðk Mkt½

{n¥k{ íkkÃk{kLk

«ÞíLkkuLkk Eü V¤Lkku ÷k¼ {¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. {nuLkíkLkwt V¤ {¤u.

{eLk

Lkk{ : Eþeíkk òËð ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : òËð ¼kðLkkçkuLk ¼hík¼kE økk{ : Zktfýfwwtzk

WINTER

®Mkn

¾.s.

sL{rËLk {wçkkhf Happy Birthday

Mkwzkufw

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ ÷kðe þfþku. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

h.ík.

íkk.14-1-h01h íku{s íkk.1Ãk-1-h01h

nðk{kLk

ffo

íkw÷k

yuMk.yuLk.ze.xe. rð{uLMk ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk økktÄe {rn÷k fku÷usLke ÞkkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au fu su çkeyu 3 Mku{ ÃkLke ykufxkuu..11{kt ÷uðkÞu÷ ÃkheûkkLke {kfoþex ykðe økÞu÷ nkuÞLku rðãkÚkeoLke çknuLkkuLku yuz{exfkzo MkkÚku hk¾e {kfoþex íkk.1ÃkLkk hkus 330 f÷kfu Y{ Lkt.3{kt E÷kçkuLk rºkðuËe ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðe.

MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík

MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík ¼kðLkøkh Ë¥kf økk{ {u÷fzeLke þk¤kLkk çkk¤fkuLku Mkt¢ktrík WíMkð Ãkuxu þªøk, ík÷Lkk ÷kzw íku{s Ãkíktøk, Ëkuhk rðøkuhuLkwt rðíkhý fhkþu.

f.A.½. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

ffo

h.ík.

MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxh rþð þÂõík nku÷ ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku ¼kðLkøkh íkk.14-1 ykuÃkeze rð¼køk íku{s íkk.1Ãk-1 ÓËÞ hkuøk rLkËkLk Mkkhðkh íku{s ºkeò hrððkhu Þkuòíkku ykt¾Lkku fuBÃk WíkhkÞýLkku íknuðkh nkuðkÚke çktÄ hnuþu.

Lkehs. {wtò÷ yLku rnhuLk ºkýuÞ r{ºkku Vhðk {kxu òÞ Au. Lkehs yLku {wtò÷ çktLku ¼uøkk {¤eLku 21 rf.{e. çkkRf [÷kðu Au. Lkehs yLku rnhuLk ¼uøkk {¤eLku 19 rf.{e çkkRf [÷kðu Au. rnhuLk yLku {wtò÷ ¼uøkk {¤eLku 22 rf.{e. çkkRf [÷kðu Au. íkku yk ºkýuÞ r{ºkku{ktÚke MkkiÚke ðÄkhu çkkRf fkuýu [÷kÞwt nþu ?

ð]»k¼ ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku rð÷tçk sýkÞ. MðkMÚÞ çk.ð.W. Mk[ðkíkwt sýkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt.

íkw÷k

MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxh

©e{íke økktÄe {rn÷k ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us

{uLkus{uLx økwhw

{u»k Mktòuøk MkwÄhíkk sýkÞ. ykŠÚkf fkÞo {kxu MkkLkwfq¤ íkf. y.÷.E. yøkíÞLkk «&™ n÷ Úkíkkt sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

{.x.

©e{íke økktÄe {rn÷k fku÷us, ¼kðLkøkhLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoLke MktøkXLk ‘MktMf]íkk’ íkÚkk økwshkík ÷ur¾fk {t[, ¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u økwshkíke ÷u¾f {tz¤, y{ËkðkËLkk «{w¾ {Lke»k¼kE òLkeLkk {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu íkk.1Ãk-1Lku Mkktsu 4 f÷kfu fku÷us ¾kíku frðÞºke Mkt{u÷Lk Þkuòþu.

Mkkihk»xÙ økws. ði. çkúkñý Akºkk÷Þ

{u»k ykðuþ-¢kuÄ Ãkh fkçkq hk¾òu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. ðkËy.÷.E. rððkËLkku «Mktøk xk¤òu. «ðkMkÚke ÷k¼.

z.n.

©e{íke økktÄe {rn÷k fku÷us

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

yksLke hkrþ

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke þktrík «kÚkoLkk Mð.h{kçkuLk rð.ÃktzÞkLkk ykí{©uÞkÚkuo Ã÷kux Lkt.6ÃkÃk, y÷fLktËk MkkuMkkÞxe, Ëuhehkuz, hkºku 8-30 ðkøku hk¾u÷ Au.

÷kuZkðk¤k nkuÂMÃkx÷ ¾kíku nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh fuLÿ

sðkçk : Lkehs = 9 {wtò÷ = 12 rnhuLk = 10

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

3 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk «ký«ríkck {nkuíMkðLke Äk{Äw{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

19

21 23

24

25

27 30

28 31

32

33

34

4

6 9 3 1

7 5 2 Mkwzkufw 942Lkku Wfu÷ 7 4 9 2 5 8 3 6 1

2 5 1 9 6 3 7 8 4

8 3 6 7 1 4 9 2 5

7 1

3

1 2 4 6 9 5 8 7 3

9 7 8 4 3 2 5 1 6

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {fhMkt¢krík (5) Vehfe (7) LkkLk (8) r{s÷Mk (10) LkðkhMk (12) Lkkþ (13) Ëkðku (14) íkMk (17) rfLLkk (18) Ãkkð÷ku (20) íkw¬÷ (21) Vktxku (22) yrLk÷ (23) XÃkfku (25) ðkLk (26) ËÞk (27) [{f (28) {ktòu (29) Lkkxf (31) fðkÞw (33) ðkzku (35) òh (36) Lkrík (37) s¤ * Q¼e [kðe : (1) {Lkk (2) fLkfðku (3) MktíkkLk (4) ríkr{h (5) Ve÷ (6) hMkLkk (9) sMkík (11) ðkMkwrf (13) ËkÃkwt (15) MkÃkkxku (16) y¬÷ (19) ÷ku[Lk (20) íkwrLkÞkx (21) Vktfku (22) yËLkk (23) X{f (24) ÃkfðkLk (25) ðkòuðks (30) fò (32) Þwrík (34) zku¤.

yksLkwt Ãkt[ktøk

11 þw. Lku.

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JANUARY 2012

3 6 5 1 8 7 4 9 2

5 9 7 3 2 1 6 4 8

4 8 2 5 7 6 1 3 9

6 1 3 8 4 9 2 5 7

4 6 2 7 3 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rîY¥kh [qýo

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykÞwðuoËLkk {nkøkútÚk [hf Mktrníkk{kt yLkuf yki»kÄ [qýkuoLkku WÕ÷u¾ Au. su{kt 35 36 37 Ãkk[LkíktºkLkk hkuøkku {kxuLkk yuf [qýoLkwt Lkk{ Au ‘rîY¥kh [qýo’ yk [qýo{kt ®nøk(36) Lk{Mfkh (2) (3) (16) çkwrØ, {rík (3) ykze [kðe (37) Lkeh, Ãkkýe (2) (20) {kuxe Ãkíktøk (3) (19) [ûkw, LkÞLk (3) (1) W¥khkÞý (6) 1, ½kuzkðs-2, r[ºkkLkk {q¤Lke Ak÷Lkwt (21) þk¾k, ¼køk (2) (20) íkwåA, {kýMk (4) Q¼e [kðe (5) ÃkíktøkLke Ëkuhe [qýo-4, WÃk÷ux fX-8, Mkt[¤- 16 yLku (22) ÃkðLk (3) (21) íkkuh, yr¼{kLk (2) (1) rLk»kuÄ, çktÄe (2) ðªxk¤ðkLkwt MkkÄLk (3) ðkðzªøk-32 ynª ytf yktfzk sux÷kt (23) WÃkk÷t¼ (3) (22) {k{q÷e, hktf (3) (2) Ãkíktøk (4) (7) f{eÃkýwt (2) økúk{ «{kýu yki»kÄku ÷E [qýo çkLkkðe (23) [k÷ðkLke Axk (3) (3) Mktíkrík (3) (8) økB{íkLkku {u¤kðzku (4) (25) þhehLkku çkktÄku (2) (26) f]Ãkk, {nuh (2) (24) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE ÷uðwt. yk{kt Ëhuf yki»kÄ yuLkkt ykøk÷kt (4) ytÄfkh (3) (10) ðkhMk ðøkhLkwt (4) (27) [{fkhku, íkkswçke (3) (5) fwtsh, nkÚke (2) (4) (12) ¾wðkhe, Mktnkh (2) yki»kÄ fhíkkt çk{ýe {kºkk{kt nkuðkÚke íkuLkwt (28) fk[ ÃkkÞu÷ku ÃkíktøkLkku (6) S¼., rsnTðk (3) (25) ÍÃkkxkçktÄ (4) (13) n¬, {kr÷fe (2) Lkk{ ‘rîY¥kh [qýo’ h¾kÞwt Au. yzÄe (30) ykVík, rfM{ík (2) (9) yuf Äkíkw (3) (14) Lk Ëu¾kÞ yuðe çkkhef Ëkuh (2) [{[e sux÷wt yk [qýo rËðMk{kt ºký ðkh (29) ¼ðkzku, Vsuíkku (3) (32) Þkuøk, r{÷Lk (2) (11) LkkøkkuLkku hkò (3) Vkx (2) (13) nfLkwt {køkýwt, ÷køkkuu (34) ykfkh, ½kx (2) (17) Ãkíktøk [økkððk çkktÄðe (31) «ríkfq¤ ÃkðLk (3) ÷uðkÚke Ãkk[LkLku ÷økíke {kuxk¼køkLke (33) íkz, Ãkûk (2) (2) Ãkzu (2) íkf÷eVku {xu Au. (18) [kurÚkÞk fËLkku Ãkíktøk (35) yuf yLkks (2)

(15) ÍzÃk, ÍÃkkxku (3)

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:134


ND-20120113-P07-BVN.qxd

13/01/2012

20:38

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý ({nwðk)

ËÞk¤ rLkðkMke (nk÷ {nwðk){nuíkk Ëku÷íkhk{ snwhk{ (W.ð.80) íkk.13-1Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.«n÷k˼kE, {nuþ¼kE, LkðLkeík¼kE yLku frÃk÷kçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk ðk½Lkøkh Mð.híke÷k÷ ¼k¤S ¼èLkk s{kE íkÚkk þktrík÷k÷ snwhk{Lkk ¼kE íkÚkk fw÷ËeÃk, {unw÷, økkihð yLku {kÄðeçkuLk Ãktfsfw{kh (rMknkuh)Lkk ËkËk ÚkkÞ. MkkËze 16-1Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mkw¾LkkÚk þuhe {nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

yki.Mk.ò.Mkkzk [khMkku çkúkñý ({kuxeðkðze)

fktíkkçkuLk økehòþtfh¼kE Ãktzeík (W.ð.9Ãk) íkk.1h/1/h01hLku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.rnB{ík¼kE, Mð.¼kMfh¼kE, çk¤ðtík¼kE, «rðý¼kE, rnhkçkuLk hkð¤(økkrhÞkÄkh), nu{wçkuLk ÔÞkMk(økkrhÞkÄkh), rð{wçkuLk hkð¤ (Ãkkxýk) yLku {tswçkuLk Ãktzâk(Ëuðr¤Þk)Lkk {kík]©e íkÚkk ¼hík¼kE òuþe(LkkøkÃkwh), þh˼kE (ðzkuËhk), Mkwhuþ¼kE òuþe yLku ðMktík¼kE òuþe(íkwh¾k)Lkk Viçkk ÚkkÞ. MkkËze íkk.16/1/h01hLku Mkku{ðkhu {kuxeðkðze {wfk{u hk¾u÷ Au. W¥kr¢Þk íkk.h3/1/h01hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe [wÚkk Mk{ðkÞ çkúkñý (½uxe)

Mð.ðLk{k¤e¼kE {w¤þtfh¼kE rºkðuËeLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk (W.ð.8Ãk) íkk.1h-1Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {nuþ¼kE, yYý¼kE (rLkð]ík økúkVuz), þrþfktík¼kE (rLkð]ík çkezeMke, çkuLf

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JANUARY 2012

½uxe) yLku rðLkw¼kE, «n÷k˼kELkk {kíkw©e íkÚkk y{eík (fu{ux ¢kuÃk MkkÞLx «kEðux ÷e{exuz, y{ËkðkË), «ýð (MkhËkh Ãkxu÷ Mfw÷) íkÚkk hknw÷, Äð÷, çkeLkkçkuLk, ÃkqðkoçkuLk yLku rðrÄçkuLkLkk ËkËe{kt íkÚkk rËnkuhðk¤k suXk÷k÷¼E søkSðLk¼kE ÃkkXfLkk rËfhe íkÚkk çkk÷f]»ý¼kE íkÚkk fktrík¼kELkk çknuLk ÚkkÞ.

ykirËåÞ Mkn† Mkkzk[khMkku çkúkñý (¼kðLkøkh)

røkrhþ[tÿ ®n{ík÷k÷ òu»ke (W.ð.Ãk8) íkk.11-1Lku çkwÄðkhu f÷fíkk {wfk{u hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkhuþ¼kE (y{ËkðkË) yLku çkeÃkeLk¼kE òu»ke (¼kðLkøkh)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk rðLkkuËhkÞ ¼økðkLkS òu»ke (hkurnþk¤k)Lkk ¼ºkeò íkÚkk LkhuLÿ¼kE S ¼èLkk s{kE íkÚkk hknw÷¼kE, {unw÷¼kE, rníku»k¼kE yLku S¿kuþ¼kELkk fkfk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.14-1Lku þrLkðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk ËhBÞkLk Ã÷kux Lkt.7, søkrËþ MkkuMkkÞxe, Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ëþk ©e{k¤e MÚkkLkfðkMke ({nwðk/y{ËkðkË)

çk¤ðtíkhkÞ ®n{ík÷k÷ fÃkkMke (ËeÃkf {uzef÷ Mxkuh)Lkk s{kE, E÷uþfw{kh [tËw÷k÷ fk{Ëkh (W.ð.4Ãk) íkk.13-1Lku þw¢ðkhu y{ËkðkË {wfk{u yhentík [hý Ãkk{u÷ Au. íku MktsÞ¼kE, fuíkLk¼kE, r{íku»k¼kE (yûkh ÷uçkkuhuxhe), hkfuþ¼kE, rnhuLk¼kE ({wtçkE) yLku ËûkkçkuLkLkk çkLkuðe íkÚkk «rðý¼kE fÃkkMke yLku Mð.fLkw¼kE fÃkk÷e ({wtçkE)Lkk ¼ºkeò s{kE ÚkkÞ. MkkËze íkk.14-1Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëþk ©e{k¤e çkkuzeoøk økktÄeçkkøk hkuz hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk (ËkXk, íkk.ík¤kò)

ËkXk íkÕ÷e LÞwÍÃkuÃkh yusLx Ëkuþe økt¼ehËkMk Íðuh[tËLkk ÃkíLke Mkku¼køÞçkuLk (W.ð.80) íkk.8-1Lku hrððkhu {wtçkE ({w÷wz) {wfk{u yhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íku rðLkw¼kE, nMkw¼kE, ¼hík¼kE, sÞuþ¼kE, yLku økwýðtíkeçkuLk rðLkkuËhkÞLkk {kíkw©e íkÚkk nehk¼kE, [e{Lk¼kE, s{LkkËkMk, «¼kçkuLk, ðMktíkçkuLk,

MkwhsçkuLk, [tÿkçkuLk yLku ¼khíkeçkuLkLkk ¼k¼e íkÚkk {eíkk, ¼kðLkk yLku YÃkkLkk MkkMkw íkÚkk rÃkÞh Ãkûku {LkMkw¾÷k÷ fuþðS þkn (sMkÃkhkðk¤k)Lkk çkuLk íkÚkk Ëkuþe yYý¼E çkkçkw¼kE (ík¤kò)Lkk fkfk ÚkkÞ. «kÚkoLkk hrððkhu íkk.1Ãk1Lkk hkus {wtçkE {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (çkkË÷Ãkh)

Mð.Äh{þe¼kE ÷k¾k¼kE {kðkýeLkk ÃkíLke LktËwçkuLk íkk.1h-1Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fk¤w¼kE Äh{þe¼kE, þt¼w¼kE, çkkçkw¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 16 íku{Lke ËþkrðÄe yLku ÃkkýeXku¤ íkk.h0-1Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (yktçk÷k, íkk.rMknkuh)

fuMkhçkuLk r¼{k¼kE òMkku÷eÞk (W.ð.111) íku ðk½k¼kE, fk¤w¼kE yLku ÷û{ý¼kELkk {kíkw©e íkk.13-1Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.16Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

hkð¤ òuøke (çkwÄu÷)

økLkwçkuLk ¼÷k¼kE {fðkýk (W.ð.9Ãk) íkk.13-1Lku þw¢ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ykíkw¼kE ¼÷k¼kE {fðkýk, ½w½k¼kE ¼÷k¼kE {fðkýk yLku {÷wçkuLkLkk {kíkwhe íkÚkk ÷~fh¼kE ykíkw¼kE {fðkýk, ÄLkS¼kE ½w½k¼kE yLku yh®ð˼kE ½w½kkELkk økZk{k íkÚkk Lkkò¼kE MkkËw¤¼kE, øk¼k¼kE Mkk{ík¼kE yLku ¼kuÃkk¼kE {uY¼kELkk fkfe íkÚkk økk{ hk{Ähe rLkðkMke ð÷÷¼¼kE økku®A˼kE, Sýk¼kE {uhk¼kE íkÚkk nhMkwh¼kE fkçkk¼kE, ÄeY¼kE økku®ð˼kE, çkwÄk¼kELkk VEçkk íkÚkk ¼ðkLk¼kE ¼kýk¼kE ðeAeÞkðk¤kLkk çkLku ÚkkÞ. Ãkkx ÃkwsLk ¼tzkhku íkk.h3-1Lku Mkku{ðkhu rËðMkLkk çkwÄu÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh ({nwðk)

Lkxw¼kE økßshLkk ÃkíLke [trÿfkçkuLk (W.ð.60) íkk.13-1Lku þw¢ðkhu ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. íku ykhíkeçkuLk, nuík÷çkuLk, r[hkøk¼kE yLku síkeLk¼kELkk {kíkw©e íkÚkk rnLkkçkuLkLkk MkkMkw íkÚkk rððufLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. MkkËze íkk.16Lkk 4 Úke 6 økkÞºkeLkøkh hk¾u÷ Au.

økwsoh fwt¼kh (¼kðLkøkh)

çk¤ðtík¼kE ¼e¾k¼kE hkXkuzLkk ÃkíLke ËuðwçkuLk (W.ð.60) íkk.1h-1Lkk økwYðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku nhuþ¼kE yLku søkËeþ¼kE (xÙufxhðk¤k)Lkk {kíkw©e íkÚkk ÷kXeðk¤k [kinkýk nhe¼kE xÃkw¼kE yLku Mð.nfk¼kE xÃkw¼kE [kinkýLkk çkuLk íkÚkk ¼hík¼kE yLku {Lke»k¼kELkk VEçkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16-1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ðh÷)

Sýk¼kE ðk÷k¼kE [kinký (W.ð.70) íkk.1h-1Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼e¾k¼kE

ðk÷k¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mð.ðu÷S¼kE, Mð.xe÷k¼kE, ½w½k¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk íkÚkk LkkÚkk¼kE yLku ðÕ÷¼¼kE søkËeþ¼kELkk fkfk íkÚkk {wÒkk¼kE yLku yh®ð˼kELkk ËkËk íkÚkk çkkhiÞk {kÄk¼kE hkò¼kE (¼ÿkð¤)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

{u{ý (hk{Ähe)

¾uYLkçkuLk hÍkf¼kE (çkxwf¼kE) {k{Ëkýe (W.ð.60) íkk.13-1Lku þw¢ðkhu ¾wËkíkyk÷kLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku hÍkf¼kE (çkxwf¼kE, Mk÷{k «ku.Mxkuhðk¤k)Lkk ykuhík, íkÚkk fkMk{¼kE {k{ËkýeLkk LkkLkkk¼kE Lkk ÃkíLke íkÚkk ELkwMk¼kE Mkíkkh¼kE {k{ËkýeLkk ¼k¼e ÚkkÞ. SÞkhík hk{Ähe (íkk.rMknkuh)¾kíku íkk.1Ãk1Lku Mkðkhu 10-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh (¼kðLkøkh)

Äku÷uhkLkk ðíkLke (nk÷ ¼kðLkøkh) ¼kýS¼kE ÄLkS¼kE òËð (W.ð.47) íkk.1h-1Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku nhe¼kE, yhsý¼kE, ðe.ykh.òËð (zuÃkku {uLkush, Mk{ks fÕÞký, økktÄeLkøkh), ¾kLkS¼kE , r[{Lk¼kE, ykE.yuMk.òËð (zuÃkku {uLkush, ÃkwhðXk rLkøk{, y{ËkðkË), ¾e{S¼kE (ÞwrLkÞLk ÷ezh, yufMk÷, ¼kðLkøkh) çkkçkw¼kE, Mð.ðehS¼kE, Mð.¼÷k¼kE, yLku {LkwçkuLk fu.[kWnký (ÃkzkÞk)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk økeheþ¼kE, ÷û{ý¼kE, yLku rË÷eÃk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk «rðý¼kE òËð (zu.f÷ufxh f[uhe, Ãkk÷eíkkýk), {nuLÿ fu òËð (MkÇÞ Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{rík, ¼kðLkøkh), fktrík¼kE, nu{tík¼kE, þþe¼kE, rðfkMk, yrLk÷¼kE, Mkwhuþ¼kE yLku hknw÷¼kELkk fkfk íkÚkk hk{S¼kE ¼e¾k¼kE {fðkýk (fLkkzk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. íkÚkk {Þwh, {rLk»k yLku ËuÔÞkLkeLkk rÃkíkk íkÚkk fktíkkçkuLk ¼kýS¼kE òËðLkk Ãkrík ÚkkÞ. çkkh{w íkk.16-1, Mkku{ðkhu Mkktsu, Mkwðk¤k rðÄe íkk.14-1Lku þrLkðkhu íkÚkk MkËøkíkLkwt çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ã÷kux Lkt.hÃk, økktÄefku÷kuLke, rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk (ík¤kò) nk.ÞwMkwVy÷e {nt{Ëy÷e LksVðk¤k íku Vkíku{kçkuLk yççkkMk¼kELkk þkunh íkÚkk {.yMkøkhy÷e {nt{Ëy÷e çkMkhkðk¤k (¼kðLkøkh), {.þhVy÷e {nw{Ëy÷e, yLku þeheLkçkuLk {nt{Ëy÷e ([uÒkE)Lkk ¼kE íkÚkk {wíkwoÍk¼kE, nMkeLkkçkuLk (hksw÷k), hunkLkkçkuLk (çkhðk¤k), MkfeLkkçkuLk (Mkkðhfwtz÷k)Lkk çkkðkS. íku íkk.13-1Lku þw¢ðkhu ¾wËkíkyk÷kLke hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au. SÞkhík yLku [k÷eMk{ktLkk rMkÃkkhk {hË çkihkuLkk ík¤kò Lks{e s{kík¾kLkk {ku.íkk.1Ãk-1Lku hrððkhu çkÃkkuhu 1h f÷kfu hk¾u÷ Au.

½ku½k çkeyu÷yku f[uhe îkhk {rn÷k økwY rþrçkh ÞkuòR ¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk íku{s «k.yk.fuLÿ ¼tzkrhÞkLkk MktÞwõík WÃk¢{u hk»xÙeÞ ÃkðoLke

hkßÞfûkkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku yÄuðkzk økk{ ¾kíku íkk÷wfk «{w¾ ¼kðLkøkhLkk yæÞûkMÚkkLku {rn÷k økwY rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷. yk {rn÷k rþrçkh{kt {kíkk y™u çkk¤fkuLke Mkuðkyku íkk÷wfk «{w¾u rËfhkrËfhe ¼uË Ëqh ÚkkÞ çkk¤fku íktËwhMík hnu yLku íktËwhMík Mk{ks W¼ku ÚkkÞ íku rðþu sýkðu÷. rþrçkh{kt çkeykRR Mkeyku íkÚkk MkwÃkhðkRÍh íku{s yktøkýðkze ðfoh nksh hnu÷ hk»xÙeÞ Ãkðo rLkr{¥ku çkk¤fku íktËwhMík sL{u y™u hnu íku {kxu þÃkÚk÷uðk{kt ykðu÷.

ík¤kò-Ãkk÷eíkkýk-{nwðkLku òuzíkk hMíkkLkwt fk{ {tsqh

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. ÄkhkMkÇÞ ¼kðLkkçknuLk ykh. {fðkýk íku{s ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLke hswykíkkuÚke {nwðk, Ãkk÷eíkkýk, ík¤kò íkk÷wfk ykuLku òuzíkku Äkuhe LkMk Mk{kLk hMíkku su{kt ËwÄk¤k, fefheÞk, {kuxk ¾wtxðzk, çkkuhze, hkòðËh, çkøkËkýk, Xkz[Lku òuzíkku hMíkku ykþhu Ãk0 fe.{e.Lkk {køkoLkwt fk{ {tswh ÚkÞw Au. yk hMíkku ºkýuÞ íkk÷wfk {kxu {níðLkku Au, íku{s rðï«MkeæÄ çkøkËkýkÄk{Lku òuzu Au yLku Mk{økú ¼khík{ktÚke ÷kufkuLke yðhsðh ÚkkÞ Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k

økwtËk¤k «kÚk. þk¤k{kt Y{Lkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.13

rMknkuh íkk÷wfkLkk øktwËk¤k(xkýk) økk{u «kÚkr{f þk¤kLkk Y{Lkku ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ íkk.9-1-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus «òMk¥kkf ÃkðoLke hksfûkkLke ¼kðLkøkh {Úkfu ÚkLkkh Wsðýe yLkÔÞu MktMkËeÞ Mkr[ð ykrËòíke rðfkMk Lkk n»ko˼kE [wLke÷k÷ ðMkkðkLkk nMíku ÞkuòÞu÷.yk «Mktøku rMknkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ n»kkoçkuLk {nuíkk, ykh.çke.òu»ke (¼kð.rsÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkhe), {fk¼kE (íkk÷wfk MkËMÞ), ykMkeMxLx íkk÷wfk rðfkMk

ík÷økkshzk «k.þk¤k{kt rþûkfkuLke ¾k÷e søÞk ¼hðk {ktøk

¼kðLkøkh íkk.13

{nwðk íkk÷wfkLkk ík÷økkshzk fu.ð.þk¤k{kt 300 Úke ðÄkhu rðãkÚkeoyku Au Ãkhtíkw nk÷ rþûkfku {kºk [kh s Au. íku{k yk[kÞo ðneðxe fk{{kt ÔÞMík nkuÞ Au íkku çkkfeLkk ºký rþûkfku Ëkuhý 1 Úke 7 [÷kðu Au íku çkkçkíku zeÃkeyku ¼kðLkøkhLku ÷u¾eík hswykík fhðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíku ykÃkLkk íkhVÚke fkuR rËLk-8{kt fkÞoðkne fhðk{kt Lkne ykðu Lkk -Awxfu y{khu økktÄe®[æÞk {køkuo sðk íkÚkk þk¤k{kt íkk¤kçktÄe fhðkLke økúk{sLkkuu r[{fe Wå[khe Au.

hksfkux{kt 22{eyu h½wðtþe {nkfwt¼

¼kðLkøkh íkk.13

h½wðtþe Mkks îkhk ðehËkËk sþhksLke ºký rËLk, 22 òLÞwykhe 2012, hrððkhu Mk{økú rðï ÷kunkýk ¿kkrík ¼kusLk- {nk«MkkËLkwt ¼ÔÞ rËÔÞ ykÞkusLk ÚkwÞt Au. su ËþoLkkÚkuo Ãkkt[÷k¾Úke ðÄw h½wðtþeyku økk{kuøkk{, þnuhþnuh, íku{s Ëuþ-rðËuþÚke MknÃkrhðkh ÃkÄkhþu.yk h½wðtþe {nkfwt¼{kt Mk{økú rðï ÷kunkýk ¿kkrík ¼kusLk{nk«MkkËLkk ykÞkusLk {kxuLkk {æÞMÚk fkÞko÷ÞLkwt WËT½kxLk xkRxurLkÞ{ yu[zeyuVMke çkutfLke çkksw{kt {k÷rðÞk [kuf, hksfkux ¾kíku ÚkÞw. yk {æÞMÚk fkÞko÷ÞLkwt ¼økðkLk hk{[tÿS Ãkw.s÷khk{ çkkÃkk,ðehËkËk sþhksSLke «rík{k Mk{ûk Vw÷nkh fhkþu.

økZzk{kt Mð.økku®ð˼kR nwtçk÷Lkk M{hýkÚkuo hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku økZzk íkk. 13

økZzk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk «{w¾ rfhex¼kR nwtçk÷Lkk rÃkíkkS økku®ð˼kR nkÚkeÞk¼kR nwtçk÷Lkk yðMkkLk Lkk Ãkøk÷u Mð. økku®ð˼kR Lkk sqLke ÃkuZeLkk M{hýku yLku hk»xÙ«u{Lke «ð]rík yLkwMktÄkLku økZÃkwh r{ºk {tz¤ îkhk M{hýkts÷e Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk Mk¼k{kt yøkúýeyku íkÚkk {tºke©e ðkMký¼kR ykneh yLku Mktíkku îkhk ¼kð¼eLke M{hýkts÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. yk Mk¼k{kt Ëhuf Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku íkÚkk LkøkhsLkku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷. fuBÃk{kt 111 çkkux÷ hfík yufXwt ÚkÞwt níkwt.

¼k.s.Ãkk. íku{s ík¤kòLkk ÄkhkMkÇÞ ¼kðLkkçknuLk ykh.{fðkýk yLku Ãkk÷eíkkýkLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLkk Mk¢eÞ «ÞíLkku yLku MkV¤ hswykíkÚke {køko yLku {fkLk {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ îkhk Yk.h68h.Ãk0 (çku nòh AMMkku çÞktMke ÷k¾)Lkk ¾[uo rðMík]íkefhý íku{s {sçkwíkefhý {kxuLkk fk{ku {kxu {tswh fhu÷ Au. suLku ÷eÄu yk íkk÷wfkLke sLkíkk íku{s Mk{økú ¼khík{ktÚke ykðíkk ÷kufku {kxu {wMkkVheLke ÃkhuþkLke n¤ðe Úkþu íku {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. MktøkXLk íku{s çkÒku ÄkhkMkÇÞkuyu {tºkeLkku yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku.

yrÄfkhe WÃkMÚkeík hnu÷. rËÃk«køkxÞ, Mðkøkík rðrÄ çkkË Mðkøkík «ð[Lk ¾uh ¼wËuþ¼kE (WÃkMkhÃkt[) fhu÷. Ãkw»ÃkøkwåA Úke {nu{kLkkuLkwt MkL{kLk çkkË þk¤k {kt ykh.yku.Ã÷kLk Ëkíkk íkw÷þe¼kE ð½kMkeÞk, fkuBÃÞwxh Ëkíkk fkLkS¼kE ð½kMkeÞk íku{s ELkk{ rðíkhý Ëkíkk ¼hík¼kE íkuòýeLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{k ykðu÷. MktMkËeÞ Mkr[ð n»ko˼kE ðMkkðkyu økwtËk¤k(xkýk) økk{Lke «þtMkk fhu÷.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk yk[kÞuo fhu÷.

7


13/01/2012

20:55

Page 1

{ 8

11

õ÷kRMxMko, Þkufkurð[ Vuðrhx

{wtçkE Mkk{u rðsÞLke MkkÚku s íkkr{÷Lkkzwyu 11{e ðkh hýS xÙkuVeLke VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au, su Ãkife íkkr{÷LkkzwLku 1954-55, 1987-88{kt yk «ríkrcík xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e Au, çkeS íkhV hksMÚkkLku 10{e ðkh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au yLku íku 1 ðkh [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au.

SANDESH : BHAVNAGAR|SATURDAY, 14 JANUARY 2012

MkèkçkòhLkk {íku Mkku{ðkhÚke þY Úkíke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt rf{ õ÷kRMxMko, {uLMk ®MkøkÕMk{kt Lkkuðkf Þkufkurð[ Vuðrhx Au. Þkufkurð[Lku nk÷ 2.25, VuzhhLku 4.50, yuLze {huLku 6.00 yLku hVu÷ LkkËk÷Lku 6.50Lkku ¼kð ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au..

{

ND-20120113-P08-BVN.qxd

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk Mkðkhu 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : Ë. ykr£fk rð. ©e÷tfk (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 xuLk MÃkkuxoTMk ■ Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk (÷kRð) hkºku 8:25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

MkóknLkku fkÞo¢{ íkkhe¾ 14 17 17 20

r¢fux {[ u Ë. ykr£fk-©e÷tfk ÃkkrfMíkkLk-$ø÷uLz Ë. ykr£fk-©e÷tfk Ë. ykr£fk-©e÷tfk

hrððkhu {wtçkE {uhkÚkkuLkLkwt ykÞkusLk

hknw÷ ÿrðzLke yk íkMkðeh ÃkÚko xuMxLkk «Úk{ rËðMku ¼khíkeÞ xe{Lke MkÂMÚkíkeLkku r[íkkh Ëþkoðe Ëu Au.

¼khíkLkwt Vhe ¼kuÃkk¤wt ¼khík 161, ykuMxÙur÷ÞkLkk ðLk-zu MxkR÷{kt 149/0 „ zurðz ðkuLkohLke 69 çkku÷{kt MkËe „

zurðz ðkuLkohu rðLkÞ fw{khLke çkku®÷øk{kt rMkõMkh Vxfkhe xuMx fkhrfËeoLke çkeS MkËe Ãkqhe níke.

yuLkkr÷rMkMk

zk rðLkkLke kðkLkwt þY xe{ÃkMktËøkes s¼khZíkLtøkkkÄ ÃkhksÞLkku íkgku ½z

ðMku xe{ ºkeS xuMxLkk «Úk{ rË LkkLke çku®xøk-çkku®÷øk yLku ðkrnÞkíkT rð 16 zk u kÄ s {k ÚkR økÞwt Au. Zø fkÞ. rðLkÞfw{kh fu uðLk{kt þ e fn h Ëk çk ðk s yksu ytrík{ R÷ ÃkMktËøke yk {kxu nfËkh Lknkuíkku íkuLke kkLku RhVkLk ÃkXkýLkku Ãký k ðð ¤ {u k kkL MÚ Lku MÚ ík{kt íkku rðLkÞfw{kh k íkku ÃkMktËøke ÚkR. nfef {kðuþ Úkðku òuRíkku níkku. RhVkLk nkuí Mk kt s u {{ kh u 16 16 MkÇÞLke xe {sçkqík çkLkík. yíÞ ku [kuÚkk Ãký k ø xt r u çk e Lk ¢{ çkku÷hLku MÚkkL ¼khíkLke Lke[÷k Au íku{kt [kh ÍzÃke çÄ k÷ Wà ktík fkun÷eLku { xe e Lk . ÇÞ Mk fÕÃk níkku yk WÃkh . hkurník rð ku kh Mk k Í ku y k kkL o Mk{òíkku LkÚke çkku÷h íkhefu «¿ kÞku yu ÃkkA¤Lkku íkf fMxoLkLke rðËkÞ MkkÚku h¾ íkT kkð ÞÚ xu {k k þ økuhe k Ãkwhðkh ÚkÞku Au. k çkkË þ{ko Vhe f{LkMkeç fhe ËeÄwt Au. fMxoL Y þ t kw kL kð ¾ Ãk Úkk kt k{ erí kíkku LkÚke. s ¼khíku hýLk u÷kt suðku frh~{k Ëu¾ Ãkn kt ð{ í k] í u Lk kkt keL L u Äk

ÃkÚko, íkk. 13

WíkhkÞýLkku Ãkíktøk ÄkçkkÚke çknkh {ktz økÞku nkuÞ yLku íkuLku fkuR fkÃke Lkk¾u íkuðk s nk÷ yksÚke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u þY ÚkÞu÷e ºkeS xuMx{kt ¼khíkLkk ÚkÞk Au. ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku yLku çkku÷hku ðå[u òýu yksu ¼kuÃkk¤wwt ðk¤ðkLke nheVkR MkòoR níke. «Úk{

çku®xøk fhíkkt ¼khíkLkku Ëkð 60.2 ykuðh{kt 161{kt Mk{uxkR økÞku níkku. yk ÃkAe zurðz ðkuLkohu ËkÍTÞk WÃkh zk{ Ëuíkkt 69 çkku÷{kt s MkËe Vxfkhe ËeÄe níke. xTðuLxe20 MxkR÷Úke çku®xøk Mfkuh çkkuzo

¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh fku. nuzeLk çkku. rnÕVuLknkiMk 31 82 3 0 Mkunðkøk fku. Ãkku®Lxøk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 4 0 0 ÿrðz çkku. rMkz÷ 9 35 1 0 íkUzw÷fh yu÷çke. çkku. nurhMk 15 25 3 0 ÷û{ý fku. õ÷kfo çkku. rMkz÷ 31 86 5 0 fkun÷e fku.ðkuLkoh çkku. rMkz÷ 44 81 6 0 ÄkuLke fku. Ãkku®Lxøk çkku. rnÕVuLknkiMk 12 22 2 0 rðLkÞ yu÷çke. çkku. Mxkfo 5 4 1 0 Írnh fku. õ÷kfo çkku. rnÕVuLknkiMk 2 11 0 0 Eþktík fku. nurzLk çkku. Mxkfo 3 8 0 0 ÞkËð yý™{ 4 4 1 0 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (60.2 ykuðh{kt) 161. rðfux :

fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu 23 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 149 fÞko níkk. ðkuLkohu 20{e ykuðh{kt rðLkÞfw{khLke çkku®÷øk{kt rMkõMk Vxfkhe çkeS xuMx MkËe Ãkqhe fhe níke.

1-4 (Mkunðkøk,3.2), 2-32 (ÿrðz, 13.5),3-59 (íkutzw÷fh, 24.1), 4-63 (økt¼eh, 25.1), 5-131 (fkun÷e, 50.6), 6-138 (÷û{ý, 52.5), 7152(rðLkÞ, 56.1), 8-152 (ÄkuLke, 57.2), 9-157 (Írnh, 59.2), 10-161 (Eþktík, 60.2). çkku®÷øk : nurhMk : 18-6-33-1, rnÕVuLknkiiMk : 18-5-43-4, Mxkfo : 12.2-3-39-2, rMkz÷ : 12-3-42-3. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 fkuðkLk h{ík{kt 40 58 6 0 ðkuLkoh h{ík{kt 104 80 13 3 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (23 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 149. çkku®÷øk : Írnh : 7-1-44-0, ÞkËð : 6-1-42-0, rðLkÞ : 4-0-31-0, Rþktík : 5-0-28-0, Mkunðkøk : 1-0-1-0.

15 ykuðh{kt 117 : 10 ð»ko{kt MkkiÚke yk¢{f þYykík

100 hLk Ãkqhk fÞko. xuMx{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËe Ãkqhe fhðk{kt ðkuLkoh [kuÚkku.

¼khíku çkhkçkh 20 ð»kuo ytrík{ R÷uðLk{kt [kh ÍzÃke çkku÷hLku MÚkkLk ykÃÞwt Au. AuÕ÷u òLÞwykhe 1992{kt rMkzLke xuMx{kt ¼khíku frÃk÷Ëuð, «¼kfh, Mkwçkúíkku çkuLkhS, ©eLkkÚk yu{ [kh ÍzÃke çkku÷MkoLku h{kzâk níkk. þuLk ðkuLkoLke fkhrfËeoLke yk «Úk{ xuMx yLku íku zÙku Ãkrhý{e níke. „ zurðz ðkuLkohu 36 çkku÷{kt 50, 69 çkku÷{kt

çkku÷ çkuxTMk{uLk rð. ð»ko 56 rh[kzoTMk $ø÷uLz 1985 57 røk÷r¢Mx $ø÷uLz 2006 67 økúuøkhe Ë. ykr£fk 1922 69 [tÿÃkku÷ ykuMke. 2003 69 ðkuLkoh ¼khík 2012 „ ykuMxÙur÷Þkyu 15 ykuðh{kt 117 fÞko níkk. AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt fkuR Ãký xe{u xuMx{kt fhu÷e

„

VkMxuMx MkËe

¼khíku «Úk{ 15 ykuðh{kt çku rðfuxu 36 hLk fÞko níkk suLke Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu ykx÷e s ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 117 fÞko níkk. ¼khíkLkk [khuÞ {wÏÞ çkku÷hkuyu Ãkkt[ fhíkkt ðÄwLke yuðhusÚke hLk ykÃÞk níkk. yøkkW ykuMxÙur÷Þkyu xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ‘¼khíkeÞ r¢fuxLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ’ zurðz ðkuLkohu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÿrðz rLkð]r¥k ÷R ÷uþu ÃkAe ¼khíkeÞ xe{Lkwt ¼krð {Lku ytÄfkh{Þ sýkÞ Au. ¼khíkLkk Þwðk r¢fuxhkuLku økúeLk xkuÃk rÃk[{kt h{ðk{kt VktVkt Ãkze

yk MkkiÚke ÍzÃke þYykík Au. yøkkWLkku hufkuzo çkktøk÷kËuþLku Lkk{u níkku. $ø÷uLz Mkk{u 2010{kt çkktøk÷kËuþu 15 ykuðh{kt 108 fÞko níkk. „ rzMkuBçkh 2010 çkkË [kuÚke ðkh ¼khíkLkku fkuR çkuxTMk{uLk R®LkøMk{kt yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. rðËuþ{kt AuÕ÷e 19 R®™øMk{kt «Úk{ rðfux {kxu ¼khíkLke yuðhus ¼køkeËkhe 14.31Lke Au. „ hknw÷ ÿrðz 53{e ðkh õ÷eLkçkkuÕz ÚkÞku. MkkiÚke ðÄw ðkh õ÷eLkçkkuÕz Úkðk{kt çkkuzohLke çkhkçkhe

hÌkk Au. y{u Ãkkt[{kt-Aêk MxBÃk WÃkh çkku÷ Lkk¾e hÌkk Aíkkt íku þkuxT Vxfkhe ÃkkuíkkLke rðfux VUfe Ëuíkkt níkk. ¼khíkLkk Þwðk çkuxTMk{uLkkuyu ðÄw {nuLkík fhðkLke sYh Au. {khk {íku «Úk{ rËðMku s ¼khíkLkku ÃkhksÞ rLkrùík ÚkR økÞku Au. çkeS íkhV rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu LkrMkçk y{khe MkkÚku LkÚke. «Úk{ çktLku xuMx {khk xefkfkhku ¾qçk s ðÄe økÞk Au. nwt íku{Lku fnuðk {køkwt Awt fu {U ðLk-zu{kt ykX MkËe Vxfkhe Au su fkuR íkw¬ku LkÚke. suLkk fkhýu {khe xufTrLkf Mkk{u yktøk¤e [ªÄðe yÞkuøÞ Au.

MkkiÚke ðÄw õ÷eLkçkkuÕz

çkuxTMk{uLk R®LkøMk çkkuÕz Mkhuhkþ çkkuzoh 265 53 23.98 ÿrðz 283 53 20.80 íkUzw÷fh 307 47 17.45 fkr÷Mk 254 45 20.93 „ ðehuLÿ Mkunðkøk 15{e ðkh þqLÞ{kt ykWx, yk MkkÚku s MkkiÚke ðÄwðkh þqLÞ{kt ykWx ÚkLkkhku ¼khíkeÞ ykuÃkLkh çkLÞku. yøkkW Ãktfs hkuÞ (14) MkkÚku Mkunðkøk MktÞwõík heíku {ku¾hu níkku.

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk Þwðhks ytøku yrLkrùíkíkk ¼khíkeÞ ðLk-zu, MkkrLkÞkLku fÃkhku zÙku hrððkhu xe-20 xe{Lke ÃkMktËøke „

„

Vuzhh, LkkËk÷ økúkLzM÷u{{kt Mkkík ð»kuo yuf s nkV{kt

{u÷çkkuLko, íkk. 13

Mkku{ðkhÚke þY Úkíke ð»koLke «Úk{ økúkLzM÷u{ ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xurLkMk {kxu þw¢ðkhu zÙku ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt ®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt MkkrLkÞkLku Vk¤u fÃkhku zÙku ykÔÞku Au. 105{e ¢{ktrfík MkkrLkÞk «Úk{ hkWLz{kt çkÕøkurhÞkLke MðuíkkLkk rÃkhLkkufkuðk Mkk{u xfhkþu. 48{e ¢{ktrfík rÃkhLkkufkuðk økÞk ð»kuo rðBçkÕzLkLke õðkxoh VkRLk÷ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne níke. MkkrLkÞk AuÕ÷kt ºký ð»koÚke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkkt «Úk{

hkWLz{kt s nkhu Au. {uLMk ®MkøkÕMk{kt hkush Vuzhh yLku hVu÷ LkkËk÷ Mkkík ð»kuo økúkLzM÷u{{kt «Úk{ ðkh yuf s nkV{kt Au. Þkufkurð[ «Úk{ hkWLz{kt Rxk÷eLkk Ãkkyku÷ku ÷kuhuLÍe Mkk{u xfhkþu, çkeS íkhV hVu÷ LkkËk÷ yLku hkush Vuzhh õðkur÷VkÞh Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. õðkxoh VkR™÷{kt Vuzhh {kzeo rVþ Mkk{u ßÞkhu LkkËk÷ xku{Mk çkzrh[ Mkk{u xfhkR þfu Au. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt ðkuÍrLkÞkfeLkk økúqÃk{kt õ÷kRMxMko, yÍkhuLfk, Âõðxkuðk ßÞkhu MkuhuLkkLkkt økúqÃk{kt þkhkÃkkuðk Au. þkhkÃkkuðk «Úk{ hkWLz{kt yksuoÂLxLkkLke SMku÷k zwÕfku Mkk{u h{þu.

{wtçkE, íkk. 13

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çku xTðuLxe20 yLku íÞkhçkkË h{kLkkhe rºkfkuýeÞ ©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke hrððkhu fhðk{kt ykðþu. Þwðhks®Mkn VuVMkktLkkt xâq{hÚke Mkkòu ÚkR økÞku Au yLku íkuýu LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e{kt «uÂõxMk Ãký þY fhe ËeÄe Au, òufu, MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Þwðhks nsw Ãký {u[-rVx ÚkÞku LkÚke, suLkk fkhýu íkuLku ykuMxÙur÷Þk ÷R sðkLkwt òu¾{ WXkðkÞ íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt Mkunðkøk, økt¼eh, íkUzw÷fh, fkun÷eLkku Ëu¾kð ¾qçk s MkkÄkhý hÌkku Au Ãký íku{Lku ðLk-zu {kxu ò¤ðe hk¾ðk rMkðkÞ rðfÕÃk Ãký LkÚke. çkku®÷øk{kt RhVkLk ÃkXkýLkk Mk{kðuþLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au yLku íku W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk, Írnh ¾kLk MkkÚku ÍzÃke çkku®÷økyk¢{ý Mkt¼k¤þu. ÃkMktËøkefkhku yk ð¾íku fux÷kf Ã÷uÞhkuLku {kºk xTðuLxe20 h{ðk {kuf÷e þfu Au, su{kt hkurçkLk WÚkÃÃkk, ÞwMkwV

yuLkMkeyu ¾kíku RhVkLk ÃkXký. ðLkzu xe{{kt RhVkLkLkk Mk{kðuþLke «çk¤ Mkt¼kðLkk Au. ÃkXkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1, 3 Vuçkúwykheyu ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke xTðuLxe20 ßÞkhu Ãkkt[ VuçkúwykheÚke rºkfkuýeÞ ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. Mkt¼rðík xe{ : ÄkuLke (MkwfkLke), økt¼eh, Mkunðkøk, íkUzw÷fh, fkun÷e, hiLkk, hkurník þ{ko, {Lkkus ríkðkhe, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, RhVkLk ÃkXký, hðeLÿ òzuò,yrïLk, ykuÍk, W{uþ ÞkËð, Írnh ¾kLk, yuhkuLk. WÚkÃÃkk, ÞwMkwV ÃkXký ({kºk xTðuLxe20 {kxu).

nkEfkuxoLke r¢fux xe{Lkku VkRLk÷{kt rðsÞ

ËwçkR ¾kíku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo R÷uðLk Mkk{u h{kÞu÷e ºký rËðMkeÞ {u[{kt $ø÷uLzLkku 100 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. {kuLxe ÃkkLkuMkhu {u[{kt fw÷ 8 rðfux ¾uhðe þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

©e [e{Lk¼kE rð{uLMk r¢fux xqLkko{uLx{kt Ãke. ze. Ãktzâk fku{Mko fku÷us yLku [e{Lk¼kR Ãkxu÷ RÂLMxxâqþLk ðå[u VkRLk÷ h{kR níke, su{kt Ãke. ze. Ãktzâk fku{Mko fku÷usLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au.

{wtçkE : AuÕ÷kt 8 ð»ko {kVf yk ð¾íku Ãký {w t ç kE {u h kÚkku L kLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hrððkhu Þku ò Lkkhe yk ykt í khhk»xÙ e Þ {kLÞíkk«kÃík MÃkÄko{kt fuLÞkLkk yuÚ÷uxTMkLkku ËçkËçkku hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. AuÕ÷e 8 {wtçkE {uhkÚkkuLk{ktÚke 6{kt fuLÞkLkk yuÚ÷uxTMku rðsÞ {u¤ÔÞku Au. {wtçkE {uhkÚkkuLkLke MÃkÄko 42.195 rf÷ku{exh, nkV {uhkÚkkuLk (21.0.97 rf÷ku{exh), zÙ e { hLk (6 rf÷ku{exh),rMkrLkÞh rMkxeÍLk hLk (4.3 rf÷ku { exh) yLku ÂÔn÷[u h (2.5 rf÷ku { exh){kt ðnu t [ ðk{kt ykðu Au . Vw ÷ {uhkÚkkuLk{kt rðsuíkkLku 31 nòh zku÷h ßÞkhu VkMxuMx RÂLzÞLkLku 2,250 zku÷hLke RLkk{e hf{ ykÃkðk{kt ykðu Au.

þnuhLkk ðu[kýðuhk rð¼køk ykÞkursík y{ËkðkË þnuh fÕÞký Mkr{rík 20-20 r¢fux xqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt økwshkík nkEfkuxoLke xe{Lkku yuVyuMkyu÷Lke xe{ Mkk{u 9 hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. økwshkík fku÷usLkkt økúkWLz Ãkh ÞkuòÞu÷e yk xqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt økwshkík nkEfkuxoLke xe{u xkuMk SíkeLku Ãknu÷kt çku®xøk ÃkMktË fhe níke, íku{Lke xe{u 20 ykuðh{kt 123 hLk fÞko níkk su{kt fÕÃkuþ {un 24 hLk yLku nhuþ økZðeLkk 20 hLk ({u[{kt çku rðfux Ãký ÷eÄe)Lkwt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk hÌkwt níkwt. nkEfkuxoLke xe{Lkk MfkuhLkk sðkçk{kt yuVyuMkyu÷Lke xe{ 20 ykuðh{kt 115 hLk fhe þfe níke. økwshkík fku÷us ¾kíku h{kÞu÷e {LkMkwhe f à k L k e VkRLk÷{kt M k w à k h yku.yuLk.S.Mke. çkhkuzk ¾kíku ÞkuòÞu÷e 34{e ykuðh{kt òVhe Mke.Mke.Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. Mfkuh : ykh.Mke. MkõMkuLkk ykuÃkLk økwshkík Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt òVhe Mke.Mke. : 197/8({kunrMkLk {u{ý 38, Ãkhuþ ÞqÚk õ÷çk Mkkufh yufuz{e [uÂBÃkÞLk çkLke Au. ÞqÚk X¬h 38, RhVkLk yLku Mk{ehLku çku-çku rðfux), õ÷çk Mkkufh yufuz{eyu Mkur{VkRLk÷{kt ykhçkeykR- ykMxkuzeÞk Mke.Mke. : 197 (Mkwhuþ [kinký 58, y{ËkðkË Mkk{u 5-0Úke yLku VkRLk÷{kt rMkxe Ãkku÷eMk {kuRLk 36, Vne{ þu¾ yLku ®«øk÷ Ãkxu÷Lku çku-çku rðfux). y{ËkðkË Mkk{u 1-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mkku{ðkhÚke þY Úkíke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt MkuuhuLkk rðr÷ÞBMk su Lkðk ykWxrVx MkkÚku WíkhðkLke Au íkuLke Í÷f.

MkkÞLkk {÷urþÞLk ykuÃkLkLke Mkur{.{kt

Lkðe rËÕne : MkkÞLkk Lknuðk÷u çku ð¾íkLke yku÷ $ø÷uLz [uÂBÃkÞLk zuL{kfoLke xkRLku çkkWLkLku 21-13, 21-23, 21-13Úke nhkðe {÷urþÞLk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ çkuzr{LxLkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. þrLkðkhu h{kLkkhe Mkur{VkR™÷{kt MkkÞLkkLkku {wfkçk÷ku xku[Lke ¢{ktrfík [eLkLke rÞnkLk ðktøk Mkk{u Úkþu. MkkÞLkkyu yk rMkÍLk{kt «Úk{ ðkh Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

fkWLxe r¢fuxhLke MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe ÷tzLk : $ø÷uLzLkk fkWLxe r¢fuxh {ŠðLk ðuMxrVÕzu MÃkkuxrV®õMkøk{kt Mktzkuðýe fçkq÷íkkt $ø÷uLzLkkt r¢fux{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yuMkuõMk {kxu h{e hnu÷k ðuMxrVÕzu fçkqÕÞwt níkwt fu íkuýu MkÃxuBçkh 2009{kt zhn{ Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke ykuðh{kt 12 hLk ykÃkðkLkwt MÃkkux rV®õMkøk fÞwO níkwt yLku suLkk {kxu íkuLku 6 nòh ÃkkWLz {éÞk níkk. $ø÷uLzLkk r¢fuxhu «Úk{ ðkh MÃkkuxrV®õMkøk{kt Mktzkuðýe fçkq÷e Au. MÃkkuxrV®õMkøkLke MkòLkk ¼køkYÃku ðuMxrVÕzLku Mkkík ð»koLke fuË Úkþu.

hýS : íkkr{÷LkkzwLkku VkRLk÷{kt «ðuþ {wtçkE : 39 ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk {wtçkRLku «Úk{ R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu nhkðe íkkr{÷Lkkzwyu 10 ð»kuo hýS xÙkuVeLke VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. 19{eÚke þY Úkíke VkRLk÷{kt íkkr{÷LkkzwLkku {wfkçk÷ku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk hksMÚkkLk Mkk{u Úkþu. «Úk{ R®LkøMk{kt íkkr{÷LkkzwLkk 359 Mkk{u {wtçkRLkku Ëkð 157{kt Mk{uxkÞku níkku. íkkr{÷Lkkzwyu çkeS R®LkøMk 8 rðfuxu 331{kt rzõ÷uh fhe níke. 534Lkk xkøkuox Mkk{u {wfkçk÷ku zÙku ònuh fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku íÞkhu {wtçkRyu 3 rðfuxu 88 fÞko níkk.


ND-20120113-P09-BVN.qxd

13/01/2012

22:07

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JANUARY 2012

LkðuBçkh{kt yu™ykhykELke ÚkkÃkýku 1.7 yçks zkì÷h ÚkE „

yuLkykhykE rzÃkkurÍx Mfe{ nuX¤ hufkuzo ÚkkÃkýku

{wtçkE, íkk. 13

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke zkÞLkk ¢wøkuhu fur÷VkuŠLkÞkLkk nkur÷ðqz{kt nkur÷ðqz ÃkÕ÷krzÞ{{kt 17{k ðkŠ»kf ‘r¢rxõMk [kuEMk {wðe yuðkuzoTMk’{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykuõxkuçkh Ãknu÷kt ¼khíkLku yu{yuVyuLkLkku Ëhßòu Lknª RM÷k{kçkkË : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk rîÃkûkeÞ MktçkÄku MkwÄkhðk {kxu ¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke «r¢Þk ykufxkuçkh Ãknu÷kt Ãkqýo Lknª ÚkkÞ yuðe ykþtfk ÃkkrfMíkkLk îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. rðËuþ fkÞko÷ÞLkk «ðõíkk yçËw÷ çkkrMkíku sýkÔÞwt níkwt fu yk fkÞo ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íkÚkk ðkrýßÞ{tºkk÷Þ ík{k{ ÷k¼fíkkoyku MkkÚku [[ko fhe hÌkwt Au. yk ytøkuLkku ytrík{ rLkýoÞ furçkLkux îkhk ÷uðk{kt ykðþu.

hu÷ fkurhzkuhLke Mk{eûkk {kxu ¼khík yLku òÃkkLk økúqÃk h[þu

Lkðe rËÕne : çkq÷ux xÙuLk ykuÃkhuþLk{kt yøkúýe ¼khík yLku òÃkkLku Ëuþ{kt nkEMÃkez hu÷ fkurhzkuhLke h[Lkk fhðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wÆkykuLke Mk{eûkk fhðk {kxu nkE÷uð÷ ðrfOøk økúqÃkLke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe yLku òÃkkLkLkk ÷uLz RL£kMxÙõ[h, xÙkLMkÃkkuxo yLku xqrhÍ{«ÄkLk íkkfuþe {uËk ðå[uLke çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. rºkðuËeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fuu ¼khík yLku òÃkkLku nkE÷uð÷ ðrfOøk økúqÃkLke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ríknkh{kt 2011{kt fuËeykuLke MktÏÞk 1,500 ðÄe Lkðe rËÕne : Ërûký yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe su÷ ríknkh{kt økÞk ð»kuo fuËeykuLke MktÏÞk{kt 1,500Lkku ðÄkhku Úkíkkt fw÷ fuËeykuLke MktÏÞk 12,000 ÚkR økR Au. su÷ Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økÞk ð»kuo 55,000 fuËeykuLku ríknkh{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk su{ktÚke 53,500 fuËeykuLku {wõík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu çkkfeLkk 1,500 fuËeyku nk÷{kt su÷{kt s Au. ríknkh su÷Lkk «ðõíkk MkwrLk÷ økwókyu sýkÔÞwt níkwt fu ríknkhLke 10 su÷ku{kt 6,250 fuËeykuLku hk¾ðkLke {tsqhe yÃkkE nkuðk Aíkkt nk÷{kt ynª 12,000 fuËeyku Au.

rðËuþ{kt hnuíkk yuLkykhykE îkhk ¼khíkeÞ çkòh{kt nðu {kuxkÃkkÞu Lkkýkt ÷kððk{kt ykðe hÌkkt Au. yuLkykhykE ÚkkÃkýLkku yktfzku LkðuBçkh {rnLkk{kt hufkuzo 1.7 yçks zkì÷h MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkkt yLku ÔÞksLkk Ÿ[k ËhkuLku fkhýu íkuyku ¼khík{kt íku{Lkwt Lkkýwt Xk÷ððk yLku rzÃkkurÍxTMk {wqfðk {kxu ykf»kkoÞk Au. y{urhfkLkk zux hu®xøk{kt ½xkzku íku{s rðïMíkhu {kfouxLke yrLkrùíkíkkLku fkhýu Ãký íkuyku ¼khík{kt yuLkykhykE rzÃkkurÍx Mfe{{kt hkufký fhðk ykf»kkoÞk Au. swËe swËe yuLkykhykE ÚkkÃký Mfe{ nuX¤ hkufký«ðkn LkðuBçkh

{kMk{kt 1.7 yçks zkì÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au. fkuE yuf {rnLkk{kt {¤u÷e yk MkkiÚke Ÿ[e hf{ Au. yuLkykhykE îkhk yur«÷Úke LkðuBçkh ðå[uLkk yk økk¤k{kt yíÞkh MkwÄe{kt 6.4 yçks zkì÷hLke hf{ ÷kððk{kt ykðe Au. rzMkuBçkh{kt rhÍðo çkuLf îkhk ÔÞksËhLku {wõík fhðk{kt ykÔÞk Ãknu÷ktLkwt yk hkufký Au, yk ÃkAe çkuLfku îkhk yuLkykhykE ÚkkÃkýLkk ÔÞksËhkuLku ËuþLke Mk{fûk fhðk{kt ykÔÞk Au. yuf ð»ko yøkkWLkk yk s økk¤k{kt yuLkykhykE îkhk {kºk 2.2 yçks zkì÷hLke hf{ ¼khík{kt hkufðk{kt ykðe níke. ykuøkMx {rnLkk çkkË ¼khík{kt 5.1 yçks zkì÷hLke hf{ hkufkE Au. ÞwhkuÃk{kt ËuðktLke fxkufxe ðÄw økt¼eh çkLke økÞk çkkË íkÚkk y{urhfkLkkt yÚkoíktºkLku zkWLk økúuz fhðkLkk rLkýoÞ

suyuLkÞw «kuVuMkh çkkðkLku s{oLkeLkku Lkkøkrhf yuðkuzo (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

sðknh÷k÷ LknuY ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh WB{w Mk÷{k çkkðkLku AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke ¼khík yLku s{oLke ðå[uLkk MktçktÄkuLku MkwÄkhðk {kxu ykÃku÷kt ÞkuøkËkLk çkË÷ «ríkrcík Lkkøkrhf yuðkuzo “çkwLzuMðŠzLMxTfrhWÍ” (s{oLke’Mk ykuzoh ykìV {urhx) yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. s{oLkeLkk ËqíkkðkMk{kt rðËuþe çkkçkíkkuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk fkuzo {eh-õ÷kuzTxu çkkðkLku yk yuðkuzo yuLkkÞík fÞkuo níkku. çkkðk nk÷{kt suyuLkÞw{kt ÞqhkurÃkÞLk MxzeÍ yux Ä MkuLxh Vkuh ÞqhkurÃkÞLk MxzeÍLkk [uhÃkMkoLk yLku «kuVuMkh Au. yLÞ fux÷kf yuðkuzo Ãký Síke [qfu÷k çkkðk ÃkkuíkkLke MkV¤íkk {kxu “økwz MkÃkkuxo rMkMx{”Lku sðkçkËkh {kLku Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu ykLkkt fkhýu s nwt {khk rð[khkuLku ðkMíkrðfíkk{kt Vuhðe þfe Awt. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “{Lku ÷køku Au fu nwt su ftR Ãký fhwt Awt íkuLkku

yuf {ík÷çk Au yLku íku {køkoLku ÃkfzeLku [k÷íke hneþ. yk yuðkuzo ¼khík yLku s{oLkeLkkt ÷kufku yLku MktMÚkkyku MkkÚku çku ËkÞfk MkwÄeLkk {khkt òuzkýLke yuf {kLÞíkk Au. çkÒku ËuþkuLke ¼køkeËkhe yLku r{ºkíkk{kt

Ãký {khwt ÞkuøkËkLk yk yuðkuzo Úkfe Mkkrçkík ÚkkÞ Au.” {kºk Úkkuzkf ¼khíkeÞkuLku s yk yuðkuzo {éÞku Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu çkÒku Ëuþku ðå[uLkk hksîkhe MktçktÄkuLku 60 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Au íku òuíkkt yk MkL{kLk çkË÷ nwt økðo yLkw¼ðwt Awt. çkkðkyu 1997{kt s{oLkeLke rðËuþeLkerík Ãkh zkuõxhux fÞwO níkwt.

çkkË swËe swËe yuLkykhykE ÚkkÃký Mfe{ nuX¤ hf{ ykðe Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký hkufkýLkku yk «ðkn [k÷w hnuþu. y÷çk¥k zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Vhe MkwÄhe hÌkku Au. yuLkykhE ÚkkÃký WÃkh rhxLko ykðLkkh Mk{Þ{kt ðÄw Mkkhwt {¤e þfu Au. ykuøkMxÚke LkðuBçkh ðå[uLkk økk¤k{kt 3.4 yçks zkì÷hLke hf{ Ëuþ{kt hkufðk{kt ykðe Au. ¼khík{kt Tºký fuxuøkhe{kt yu™ykhykE hkufký X÷ðkÞ Au su{kt VkuhuLk fhLMke LkkuLkhurMkzLx çkuLf rzÃkkurÍxTMk, LkkuLkhurMkzLx ykurzoLkhe rzÃkkurÍxTMk íku{s LkkuLkhurMkzLx yuõMxLko÷ YÃke yufkWLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ò¤ðe hk¾ðk {kxu ykhçkeykE îkhk økwhwðkhu nksh fhLMke {kfuox{kt 2.9 yçks zkp÷hLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkuðkzkLkk ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt ÞkuòÞu÷ rðïLkk MkkiÚke {kuxk ðkŠ»kf fLÍTÞw{h xufLkku÷kuS xÙuz þku ELxhLkuþLk÷ fLÍTÞw{h E÷uõxÙkurLkõMk{kt yu{zçkÕÞwE ÷uçk{kt yuBÃkhh 1510 fBÃÞqxh ðfoMxuþLk, ÂMð[ ÷kE®xøkLke Lkðe ÃkuZeLke yu÷Eze (÷kEx yur{®xøk zkÞkuz) çkÕçk, {kExe zTðVoLkwt çÕÞwxqÚk Mkûk{ MÃkefh, ELk^÷uxuçk÷ õÞwçk hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

ÿkûk ¾kðkÚke ð]ØkðMÚkk{kt xuõMk Lknª ¼hLkkh {ku÷ çknkh f[hku X÷ðkÞku ytÄkÃkkLkwt òu¾{ x¤u Au „

„

hurxLkkLku LkwfMkkLk Úkíkwt yxfkðu Au

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 13

ð]ØkðMÚkk{kt ykt¾Lkk hkuøkkuÚke çk[ðk yLku yfk¤u ytÄkÃkku ykðíkku yxfkððk ÿkûkLkwt MkuðLk yMkhfkhf E÷ks Au. ÿkûk{kt hnu÷kt yuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðku ykt¾kuLke hkuþLkeLku íkus çkLkkðu Au yLku ykt¾Lkk hkuøkkuÚke íku{s {kuríkÞkÚke çk[kðu Au. Lkðk yÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçk íkuLku fkhýu yusrh÷uxuz {uõÞw÷h zesLkhuþLk (yuyu{ze)Lke íkf÷eV Úkíke LkÚke. hurxLkkLku LkwfMkkLk ÚkÞu÷k ôËhku yLku hurxLkk íktËwhMík nkuÞ íkuðk ôËhku Ãkh ÿkûkLkkt zkÞuxLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt ÕÞwxuRLkLkwt ðÄkhu «{ký Ähkðíkk ¾kuhkfLke ôËhku Ãkh ðÄw Mkkhe yMkh ÚkE nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, ykðk

ôËhkuLke ykt¾kuLke hkuþLke yLku íkus{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku yuyu{ze Mkk{u hûký {éÞwt níkwt. MktþkuÄfkuLku sýkÞwt níkwt fu ykuÂõMkzurxð ½xfku ykt¾kuLkkt hurxLkkLku ðÄw LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au ßÞkhu ÿkûk ¾kðkÚke íku{kt hnu÷kt yuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðku íku{s ÕÞwxíkTRLk ð]ØkðMÚkk{kt ykt¾ku{kt ykðíkk ytÄkÃkkLku hkufu Au yLku hurxLkkLku LkwfMkkLkÚke çk[kðu Au.

ÞwðkðMÚkk{kt ÿkûk ¾kðk{kt ykðu íkku íkuLke yMkhku ð]ØkðMÚkk{kt Ãký Mkkhe òuðk {¤u Au íku{ LÞqÞkufoLke VkuÄko{ ÞwrLkðŠMkxeLkk {wÏÞ MktþkuÄf rMkÂÕðÞk rVLk{uLku sýkÔÞwt níkwt. MktþkuÄfkuyu fÌkwt níkwt fu ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykuÂõxzurxð ík¥ðkuLke {kXe yMkhkuLku fkhýu hurxLkkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku ô{hLku fkhýu ð]ØkðMÚkk{kt ykt¾kuLkwt íkus Lkçk¤wt Ãkzu Au íku{s ytÄkÃkku Ãký ykðe þfu Au, ykðk Mktòuøkku{kt ÿkûk ¾kðkÚke yuÂLxykuÂõMkzLx yMkhkuLku fkhýu hurxLkkLku Úkíkwt LkwfMkkLk yxfkðe þfkÞ Au yLku ytÄkÃkku rLkðkhe þfkÞ Au. yus rh÷uxuz {uõÞw÷h zesLkhuþLk ÷ktçkk økk¤u ykt¾kuLku yLku hurxLkkLku LkwfMkkLk fhu Au, su ð]ØkðMÚkk{kt ykt¾ku{kt ytÄkÃkku ÷kðe þfu Au, ykðk hkuøkku{kt ÿkûk ¾kðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

þku®Ãkøk {ku÷Lkk {kr÷fu 12 ð»koÚke xuõMk ¼Þkuo LkÚke

(yusLMke)

Ãkxýk, 13

rçknkhLke hksÄkLke Ãkxýk{kt yuf þku®Ãkøk {ku÷Lku xuõMk Lknª [qfððkLke yLkku¾e Mkò ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkxýkLkkt ftfzçkkøk rðMíkkh{kt rMÚkík yk {ku÷Lke çknkh Lkøkh rLkøk{ f{o[kheykuuyu ºký xÙf ËwøkoÄÞwõík f[hku Lkk¾e ËeÄku níkku. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk Ãkøk÷w ¼hðk {kxu rððþ níkkt fkhýfu þku®Ãkøk fkuBÃk÷uûkLkkt {kr÷fu AuÕ÷k 12 ð»koÚke xuõMk s{k fhkÔÞku LkÚke. òu fu yk rðMíkkhLkkt Lkkøkrhfku îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkk ynªÚke f[hku ¾Mkuze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Lkøkh rLkøk{u sýkÔÞwt níkwt fu íku çkkfe fh ðMkq÷ðk {kxu VheÚke ykðk Ãkøk÷k ÷uþu Lknª. ÃkxýkLke økýíkhe nt{uþk ËuþLkkt MkkiÚke øktËk þnuhku{kt ÚkkÞ Au yLku

Lkøkh rLkøk{Lkkt yrÄfkhe nt{uþk f{o[kheyku yLku MktMkkÄLkkuLke yAíkLke VrhÞkË fhu Au. ftfzçkkz rðMíkkhLkkt yuf fh yrÄfkhe nrhþtfh«MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu {ku÷Lkkt {kr÷f yðrLkþfw{khLku 1 ÷k¾ 64 nòhLkku xuõMk [qfððk {kxu ðkhtðkh sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. nheþtfh«MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu fh [wfkððk {kxu ðkhtðkh ÞkË ykÃkkÔÞkt ÃkAe y{khe ÃkkMku çkeòu fkR {køko Lk níkku. íku{Lkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh ykðw yux÷k {kxu fhðk{kt ykÔÞwt fu suÚke {ku÷Lkkt {kr÷f Ãkh fh s{k fhkððk {kxu Ëçkký çkLkkðe þfkÞ. çkkfe fhLke ðMkw÷e {kxu ykðe MkòLkku rðhkuuÄ fhíkkt yk rðMíkkhLkkt ÷kufku {køkkuo Ãkh Wíkhe ykÔÞkt níkkt. MÚkkrLkf hnuðkMke hksuþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu su ÷kufku Mk{ÞMkh xuõMk [qfðu Au íkuyku þk {kxu {køkkuo Ãkh Vufu÷ øktËfeLku MknLk fhu? íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu f[hkLke ËwøkoÄ yMkÌk níke. suLkk fkhýu y{Lku yk¾ku rËðMk ½hku{kt hnuðw Ãkzâwt níkwt.

[qtxýe ÷zLkkhk 4 {wÏÞ{tºke fhkuzÃkrík 87.2 fhkuzLke MktÃkr¥k MkkÚku {kÞkðíke MkkiÚke ÄrLkf {wÏÞ{tºke „ Ãktòçk{kt ½ýk W{uËðkhku {kU½eËkx SUV, nkE-yuLz MkuzkLk fkMkoLkk þku¾eLk „

Mkt¼rðík ÄhÃkfz Mkk{u Mðk{eLku ð[økk¤kLke hkník

Lkðe rËÕne : sLkíkk ÃkûkLkk ðzk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLku frÚkík heíku ‘W~fuhýesLkf’ ÷u¾ ÷¾ðk {kxu Mkt¼rðík ÄhÃkfz Mkk{u rËÕne nkEfkuxo îkhk 30{e òLÞwykhe MkwÄe ð[økk¤kLkwt hûký {¤íkkt hkník ÚkE Au. LÞkÞkÄeþ yu{. yu÷. {nuíkkyu Mðk{eLku ð[økk¤kLke hkník ykÃke níke yLku íkuyku ¼rð»Þ{kt yk «fkhLkk ÷u¾ Lknª ÷¾u íkuðe ¾kíkhe ykÃkðk íku{Lku sýkÔÞwt níkwt. yËk÷íku rËÕne Ãkku÷eMkLku Ãký Mðk{eLke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS ytøku «rík¼kð ykÃkðk LkkurxMk ÃkkXðe níke. Mðk{eLkk ðfe÷ fu. xe. yuMk. íkw÷Mkeyu yËk÷ík{kt Ë÷e÷ fhe níke fu Mðk{eyu xw-S fuMk ¾wÕ÷ku Ãkkzâku nkuðkÚke íku{Lku ÃkhuþkLk fhðk {kxu Ãkku÷eMku íku{Lke Mkk{u yk fuMk LkkUæÞku Au.

9

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/[tËeøkZ,íkk.13

òÃkkLkeÍ yuh÷kELMk (suyuyu÷)Lkkt furçkLk yuxuLzLxTMk yLku MkuLkrhyku Ãkkºk nu÷ku rfèeyu xkurfÞku{kt nLkuzk nðkE {Úkfu òÃkkLk yuh÷kELMkLkwt ‘nu÷kuM{kE÷ sux’ çkku#øk 777 sux÷kELkh hsq fÞwO níkwt. øk¤kLkk fuLMkh ytøku òøk]rík Vu÷kððk {kxu suyuyu÷Lkk rð{kLk Ãkh ‘nu÷kuM{kE÷’ ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. (yuyuVÃke)

ykur÷rðÞk {wLku çkkuÞ£uLz MkkÚku Auzku Vkzâku

nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke ykur÷rðÞk {wLk yLku íkuLkk çkkuÞ£uLz, ykEMk nkufe ¾u÷kze çkúkz rh[zo ðå[uLkk MktçktÄku íkqxe økÞk Au. çkÒku ðå[u çku {rnLkk MkwÄe MktçktÄ hÌkk çkkË çktLku Aqxk Ãkze økÞk Au. 31 ð»keoÞ ykur÷rðÞkyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu çkkuÞ£uLzÚke y÷øk Úkðk {kxu ½ýk fkhýku sðkçkËkh Au, su{ktLkwt {wÏÞ fkhý çkÒku ðå[u {Lk{u¤Lkku y¼kð Au. çktLku ðå[u r{ºkíkkÚke ðÄkhu MktçktÄ þõÞ Lk níkk íku{ ykur÷rðÞkyu fÌkwt Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu nðu çktLku ðå[u fkuR s MktçktÄ LkÚke. yk yøkkW ykur÷rðÞk sÂMxLk rxBçkh÷uf yLku {uÚÞw {kuheMkLk MkkÚku Ãký zu®xøk fhe [qfe Au. ykur÷rðÞkyu çkúkz rh[zo MkkÚku MktçktÄku íkqxe sðkLkk MktçktÄ{kt ðÄkhu ðkík fhe LkÚke Ãkhtíkw yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu çktLku ðå[u nk÷{kt íkeðú {ík¼uËku MkòoÞk níkk.

Ãkkt[ hkßÞku{kt ÞkuòLkkhe ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke rðþu»kíkk yu Au fu yk Ãkkt[ hkßÞku{ktÚke [kh hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku fhkuzÃkrík Au íkku Ãktòçk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ½ýk W{uËðkhku {kU½eËkx MÃkkuxoTMk Þwrxr÷xe rÔkrnfÕMk (yuMkÞwðe) yLku nkE-yuLz MkuzkLk fkMkoLkk þku¾eLk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. fhkuzÃkrík {wÏÞ{tºkeyku{kt W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke, çknwsLk

{kÞkðíke «fkþ®Mkn çkkË÷ rËøkBçkh fk{ík ¼wðLk[tÿ ¾tzwhe Mk{ks Ãkkxeo (çkMkÃkk)Lkkt ðzkt ¼wðLk[tÿ ¾tzwhe [kuÚkk ¢{u Au. [khuÞ ykuV Ãktòçk (ÃkeÃkeÃke)Lkk ðzk, {kÞkðíke MkkiÚke ÄrLkf Au, su{Lke hkßÞku{kt fhkuzÃkrík ÄkhkMkÇÞku Ãký {wÏÞ{tºke çkkË÷Úke y÷øk ÚkÞu÷k MktÃkr¥k 87.2 fhkuz YrÃkÞk Au. ½ýk Au. fux÷kf ÄkhkMkÇÞku íkku yçk- íku{Lkk ¼ºkeò {Lk«eík®Mkn çkkË÷ {kÞkðíke çkkË çkeòu ¢{ ÃktòçkLkk sÃkrík Ãký Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ík{k{ 11 ðknLkkuLkk fkV÷k MkkÚku {ku¾hu Au. {Lk«eík®MknLkk ðknLkkuLkk fkV÷k{kt {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷Lkku ykðu MktÃkr¥k ònuh fhíkk LkÚke. Ëhr{ÞkLk, ÃktòçkLke [qtxýeLkk nkuLzk Mkeykhðe, xkuÞkuxk VkuåÞwoLkh, Au. çkkË÷ Y. 9.2 fhkuzLke MktÃkr¥k Ähkðu Au. ÃktòçkLkk ½ýk ÄkhkMkÇÞku ½ýk W{uËðkhku {kU½e yuMkÞwðe yLku rLkMkkLk òuLøkk, rð÷eMk SÃk, Vkuzo Ãký fhkuzÃkrík Au. yuf ynuðk÷ MkuzkLk fkMkoLkk þku¾eLk nkuðkLkk Ãký SÃk, {rnLÿk SÃk, r{Lke xÙf, çku {wsçk, ÃktòçkLkk 67 xfk ÄkhkMkÇÞku ynuðk÷ Au. W{uËðkhkuyu fhu÷e xÙuõxh yLku çku {kuxhMkkRf÷ Mkk{u÷ fhkuzÃkrík Au, su{ktÚke fux÷kf íku{Lke MktÃkr¥kLke ½ku»kýkÚke {k÷q{ Au. y{]íkMkhLkk ¼ksÃke W{uËðkh ÄkhkMkÇÞku {wÏÞ{tºke çkkË÷Úke Ãký Ãkzâwt Au fu ÃktòçkLkk ½ýk W{uËðkhku Lkðòuík fkihLkk Ãkrík, r¢fuxh{ktÚke Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke xkuÞkuxk hksfkhýe çkLku÷k Lkðòuík rMkÄw ðÄkhu MktÃkr¥k Ähkðu Au. økkuðkLkk {wÏÞ{tºke rËøkBçkh VkuåÞwoLkh, çkeyu{zçkÕÞ, {rMkozeMk, xkuÞkuxk ÷uLz¢wÍh, çkeyu{zçkÕÞq-7, fk{ík ºkeò ¢{u Au, su{Lke MktÃkr¥k Y. xkuÞkuxk RLkkuðk, nkuLzk Mkeykhðe çkeyu{zçkÕÞq yuõMk-6, xkuÞkuxk 3.23 fhkuz Au. Y. 1.6 fhkuzLke MkrníkLke ÷õÍhe fkMko Ähkðu Au. VkuåÞwoLkh, xkuÞkuxk fkuhku÷k yLku yuf MktÃkr¥k MkkÚku W¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºke ykðk W{uËðkhku{kt ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo yuBçkuMkuzh Ähkðu Au.

hýçkeh fÃkqh yk ð»kuo ykuøkMx{kt ‘ðÕzo xqh’ Ãkh sþu {rnLkkykuÚke [k÷íke yxf¤ku çkkË nðu MÃkü ÚkR økÞwt Au fu hýçkeh fÃkqh ‘ðÕzo Mxus’ Ãkh yk ð»kuo ykuøkMx{kt zìçÞw fhe hÌkku Au. íkuLkk rÃkíkk rhþe fÃkqhu yk ytøku Ãkwrü fhe Au. ykuøkMx{kt ‘ðÕzo xqh’ Ãkh sLkkhk hýçkeh MkkÚku þkrnË fÃkqh Ãký òuzkþu, su yuf ykùÞosLkf ð¤ktf Au, fu{ fu hýçkeh MkkÚku ‘ðÕzo xqh’ Ãkh sðkLke ykuVh þkrnËu økík ð»kuo Vøkkðe ËeÄe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, þkrnË Ãkh økÞk Mkku{ðkhu fkuLMkxoLkk ykÞkusf {kuhkLke çkúÄMkoLkku VkuLk ykÔÞku níkku. þkrnË ‘ðÕzo xqh’{kt òuzkðk íkiÞkh ÚkÞku Au. òufu, íkuýu ykuøkMx{kt Úkkuze íkkhe¾ku íkuLke ykøkk{e rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu Vk¤ðe nkuðkÚke íku þq®xøk Lk yðhkuÄkÞ íku heíku ‘ðÕzo xqh’{kt òuzkðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkku Au. hýçkeh yk{ íkku økík ð»kuo fuxrhLkk fiV, MkkuLk{ fÃkqh yLku ËerÃkfk ÃkkËwfkuý MkkÚku ‘ðÕzo xqh’ Ãkh sðkLkku níkku Ãkhtíkw íku ð¾íku íkuLke xwhLkk {wÏÞ ykf»koý Mk{kLk yu. ykh. hnu{kLkLkk íkuLke rVÕ{ ‘hkìfMxkh’Lkk økeíkku íkiÞkh Lk nkuðkÚke ‘ðÕzo xqh’ {kufqV hne níke.

‘hk.ðLk’Lke rMkõð÷{kt fk{ fhðk fheLkkLkku RLkfkh

økík ð»kuo rËðk¤e{kt hsq ÚkÞu÷e þknY¾ ¾kLk yr¼rLkík rVÕ{ ‘hk.ðLk’{kt fheLkk fÃkqhLke ¼qr{fkÚke «uûkfku «¼krðík ÚkÞk níkk. fheLkk Ãkh rVÕ{kððk{kt ykðu÷wt ‘AB{f AÕ÷ku’ økeík Ãký ¾qçk ÷kufr«Þ çkLÞwt níkwt. [knfku fheLkkLku yk hku÷{kt Vhe òuðk RåAu íku Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw fheLkkyu ‘hk.ðLk’Lke rMkõð÷{kt fk{ fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þknY¾ ‘hk.ðLk’{kt Ãknu÷kt r«ÞtfkLku ÷uðk RåAíkku níkku Ãkhtíkw fheLkkyu ¾kíkhe ykÃke níke fu íku yk hku÷ ðÄw Mkkhe heíku yËk fhe þfþu Ãkhtíkw nðu ßÞkhu þknY¾ íkhVÚke rMkfð÷Lke ykuVh fhðk{kt ykðe íÞkhu fheLkkyu RLkfkh fhe ËeÄku níkku. ®føk ¾kLkLku fheLkkyu fu{ RLkfkh fÞkuo íkuLku ÷ELku [[koLkku Ëkih òhe Au Ãkhtíkw yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu fheLkk xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhLkkh nkuðkÚke fkuE {kuxe ykuVhku Mðefkhe hne LkÚke yLku nk÷ íkku íkuLku nkÚk ÃkhLke rVÕ{ku Ãkqhe fhðk{kt s hMk Au.

{nuþ ¼èu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘rsM{-2’ {kxu ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLkLke ÃkMktËøke fhðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au Ãkhtíkw MkLke r÷ÞkuLk yk rVÕ{{kt fk{ fhþu fu fu{ íkuLku ÷ELku MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík nsw Ãký çkLku÷e Au, fkhý fu MkLke r÷ÞkuLku yk çkkçkíku nsw MkwÄe fkuE Mk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚke. ‘rsM{-2’{kt fk{ fhðkLku ÷ELku MkLke r÷ÞkuLk økqt[ðý¼he ÂMÚkrík{kt Au. çkeS íkhV ‘rsM{2’{kt MkLke r÷ÞkuLkLku ÷uðk ytøku {nuþ ¼è WíMkkrník Au. {nuþ ¼è {kLku Au fu íku{Lku rnx rVÕ{Lke VkuBÞwo÷k {¤e økE Au. ‘rsM{-2’Lkku VMxo ÷qf Ãký òhe fhe ËuðkÞku Au Ãkhtíkw MkLke r÷ÞkuLk yk rVÕ{{kt fk{ fhðwt fu fu{ íku ytøku rLkýoÞ fhe þfe LkÚke. {k{÷ku LkkýkLku ÷ELku yxðkÞu÷ku Au. MkLke r÷ÞkuLku su hf{ {køke Au íku hf{ ykÃkðk {kxu {nuþ ¼è íkiÞkh LkÚke. {nuþ ¼èÚke R{hkLk nk~{e Ãký nk÷ Lkkhks Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu {nuþ ¼è íku{Lke rVÕ{kuLkk f÷kfkhkuLku íku{Lke {kfuox «kEMk fhíkkt ykuAe hf{ [qfðu Au.

‘rsM{-2’ {kxu MkLke r÷ÞkuLkLke ÃkMktËøkeLku ÷RLku MkMÃkuLMk


v13_A.qxd

13/01/2012

20:59

Page 1

16144.57(+117.62)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 300.00 27850.00

- 700.00 51800.00

+ 34.75 4866.00

+ 0.10 99.21 zku÷h

{wtçkE: AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke økðkh øk{Lke rLkfkMkLke {ktøk{kt ðÄkhku y™u ykÄkh¼qík fkhýkuÚkeøkðkhøk{{kt íkuSLkku ÃkðLk VqtfkÞku Au. suLkk Ãkøk÷u Mkíkík Ãkkt[{kt rËðMku Ãký økðkh øk{{kt WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke. òLÞwykhe yLku Vuçkúwykhe{kt økðkhøk{Lkku ¼kð ðÄeLku Y.31,783 «rík ÂõðLx÷ ÚkE níke. yLku þw¢ðkhu Y.32,272 ÚkÞku níkku. íku{s økðkh MkezLkk òLÞwykhe ðkÞËku Y.9,604 y™u Vuçkúwykhe ðkÞËku Y.9,745Lkk hufkuzo ¼kðu hnuíkkt WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke. sÞÃkwhLkk ðuÃkkheykuLke ¼khu {ktøkLkk fkhýu økðkh øk{ yLku økðkh MkezLkk ¼kð hufkuzo ¼kðu hÌkkt níkkt. xwtf Mk{Þ{kt fku{kurzxeLkku ¼kð Y.40,000Lke MkÃkkxe™u ÃknkU[u íkuðe þõÞíkkyku ðuÃkkheyku{kt MkuðkE hne Au. Vkuhðzo {kfuoxTMk fr{MkLk økðkh øk{ ÃkhLkk 30 xfkLkk {kSoLk ¼kð{kt ðÄkhku fhe 43 xfk fhðkLkwt rð[khe hÌkwt Au.

LIC þuhçkòh{kt Y. 1.9

÷k¾ fhkuzLkwt hkufký fhþu

{wtçkE: ËuþLkk MkkiÚke {kuxk MktMÚkkfeÞ hkufkýfkh yuðk ÷kRV RLMÞkìhLMk ykuV RÂLzÞkyu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt þuhçkòh{kt 1.9 ÷k¾ fhkuzLkwt {qzehkufký fhðkLkwt sýkÔÞwt Au. yu÷ykEMkeLkk [uh{uLk ze. fu. {unhkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {k[o 2012Lkk ytíku Ãkqhkt Úkíkkt LkkýkfeÞ ð»ko MkwÄe{kt ðÄw Y. 1.90 ÷k¾ fhkuzLkwt {qzehkufký þuh{kt fhðk{kt ykðþu. yu÷ykEMkeyu yur«÷Úke LkðuBçkhLkk økk¤k{kt Y. 1.25 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký þhuçkòh{kt fÞwO níkwt. økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt yu÷ykEMke îkhk ËuþLkkt þuhçkòh{kt fw÷ Y. 1.95 ÷k¾ fhkuzLkwt {qzehkufký fÞwO níkwt.

yuhtzk ðkÞËku 3700Lke Lke[u

hksfkux: MÚkkrLkf yuhtzk çkòh{kt ô[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ÍzÃke 51 ½xeLku 3700Lke MkÃkkxe íkkuze níke. nksh{kt Ãký þeÃkMkkuoLke yLku fkh¾kLkkykuLke ¾heËe fhíkk nkuðkÚke ¼kðku yÚkzkE økÞk Au. Ëeðu÷ ÷wÍ Ãký 800Lke MkÃkkxeyu rMÚkh hnu Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 18 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð {ýLkku 760 Úke 768 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 2900 økwýeLke ykðfu ¼kð 740 Úke 772 níkku. {k[o ðkÞËkLke þYykík 3715 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3717 ÚkÞk çkkË ðu[ðk÷e ykðíkk 3654 ÚkÞk çkkË 3663 Lkku hÌkku níkku.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 52120 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27450 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27575 y{. [ktËe 51800 y{.íkuòçke (99.5) 27700

y{. MxkLzzo (99.9) 27850 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26735

y{. nku÷{kfo 27295 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1370/1450 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1490/1570

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1020/1025 íku÷eÞk xe™ 1570/1571 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1030/1035 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 620/623 hksfkux [ktËe 51500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 880/885 {„V¤e Sýe {e.ze. 950/960 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3020/3100 yuhtzk {k[o3663/3665 rËðu÷ 803/805

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1000/1005 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1535/1540 Awxf 1 rf÷ku 111 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1555/1560 ðLkMÃkíke ½e900/1000 fÃkkMkeÞk íku÷1090/1100

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 945 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1655/1660 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1675/1680 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1005/1010

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3715.00 3715 802-20

ðÄe 3715.00 3717 803-50

½xe 3660.00 3654 797

çktÄ 3665.00 3663 800-10

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

80/120 90/110 80/120 400/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 52120 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27450 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27575

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1010 fhze 730 fÃkkrMkÞk 650 MkLk^÷kðh rhVkELz 725 fkuÃkhk 810 y¤Mke íku÷ 860 Lke{íku÷ 700 yuhtzk 3850 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 800 Ãkk{ku÷eLk 592 MkkuÞkçkeLk 693

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45500 ðkÞhçkkh 48300 ÞwxuÂLMk÷ 42100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000 çkúkMk f®xøk 31800 ͪf 12300 ÷ez 11500 xeLk 1310 rLkf÷ 1130 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 330/360 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 120 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5450 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5300 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6000 fkuÃkhu÷ {wtçkE 840

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2886/3001 ¾ktz r{rzÞ{ 2961/3092

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 51.53

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JANUARY 2012

Mkíkík Ãkkt[{kt rËðMku økðkh øk{{kt WÃk÷e MkŠfx

skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

16154.62

10

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke íkkíkk Mxe÷ fku÷ EÂLzÞk yu÷yuLzxe yuLkxeÃkeMke ®sËk÷ Mxe÷

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 415.70 7.11 343.60 5.56 1172.60 3.84 165.95 3.11 502.90 3.07

Þwhku 65.91

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.09

{ux÷, furÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt ÷uðk÷eÚke Ãkhík Vhu÷e {sçkqíke

rLk^xe ELxÙkzu{kt 4,900Lke LkSf ÃknkUåÞku

y{ËkðkË, íkk.13

ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk çku {níðLkk Ëuþ Exk÷e y™u MÃkuLkLkku çkkuLzLkwt ðu[ký MkV¤ hnuíkkt ÞwhkuÃkeÞLk Ëuðk fxkufxe n¤ðe ÚkðkLkk ykþkðkËu ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhk ÃkkA¤ ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt W¥khkÞý Ãkqðuo íkuSLkku ÃkqðLk VqtfkÞku níkku. íku{s ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUfLkk ðzk {kheÞku zÙk½eyu ÞwhkuÃkLkk zux {kfuoxLkk ykzu hnu÷kt rðÎLkku ÂMÚkh ÚkE hÌkk nkuðkLkwt ykþkMÃkË rLkðuËLk fhíkkt ðirïf Míkhu

hkník òuðk {¤e níke. MÚkkrLkf{kt LkðuBçkhLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk «kuíMkknf ònuh ÚkÞk nkuðk WÃkhktík Mkhfkhu rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk Lkerík{kt sYhe VuhVkh fhðk {kxuLkwt ykïkMkLk ykÃkíkkt yksu {ux÷, furÃkx÷ økwzTMk, Ãkkðh, rhÞÕxe Mkrník ç÷w[eÃk þuhku{kt yk÷hkWLz ÷uðk÷e fhíkkt MkuLMkuõMk 117.11 ÃkkuELx ðÄeLku 16,154.62Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf ELxÙkzu{kt yuf íkçk¬u 4,900Lke LkSf 4,898.85yu ÃknkUåÞk çkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke Lke[k{kt 4,834.20 ÚkE ytíku 34.75 ÃkkuELxLkk ðÄkhk MkkÚku

{fhMk¢ktrík rLkr{¥ku økwshkíkLkk çkòhku çktÄ hnuþu {fhMk¢ktríkLkk íknuðkh rLkr{¥ku økwshkíkLkk Awxf íku{s sÚÚkkçktÄ çkòhku çktÄ hnuþu. økwshkíkLkk økts çkòhku Mkrník rðrðÄ çkòhku{kt Ãký çktÄLkku {knku÷ òuðk {¤þu. WÃkhktík y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku suðk fu yLkks {kfuox, þkf{kfuox, MkkuLkk-[ktËe çkòh, íku÷-íkur÷çkeÞk çkòh, økku¤-¾ktz y™u híkLk Ãkku¤, Zk÷økhðkz, Mkrník þnuhLkk òýeíkk çkòhku{kt Ãký çktÄLkku {knku÷ hnuþu.

Mkuçkeyu yu{MkeLku ðÄw ÃkuLþLk «kuzõx þY fhðk sýkÔÞwt {wtçkE: þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh Mkuçkeyu yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeykuLku ðÄw ÃkuLþLk ykÄkrhík hkufkýLke «kuzõx þÁ fhðk sýkÔÞwt Au. suLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt rLkð]ík ÚkÞu÷k ÷kufkuLku hkufkýLkku rðfÕÃk {¤u y™u {qzeçkòh{kt íku Lkkýk ykðe þfu. «ðíko{kLk Mk{Þu ÃkuLþLk yLku hexkÞh{uLx ÷kufkuLkku Lkkýk«ðkn {qzeçkòh{kt Lkrnðík òuðk {¤u Au. MkuçkeLkk [uh{uLk Þw fu ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuyu{Mke îkhk {qzehkufkýLku ykf»koðk {kxu ÃkuLþLk ykÄkrhík ðÄw ÂMf{ku þÁ LkÚke fhkíke íku ykùÞo çkkçkík Au. «ðíko{kLk Mk{Þu {qzeçkòh{kt

Lke[k ðkuÕÞw{ y™u Lkðku Lkkýk«ðkn çktÄ Úkíkkt fxkufxe òuðk {¤e hne Au. rhxu÷ hkufkýfkhkuLkku hMk ½xíkkt þuhçkòh{kt ðkuÕÞw{ íkr¤Þu òuðk {¤e hÌkk Au. Mkuçke îkhk ðkuÕÞw{{kt ðÄkhku fhðk íku{s çkòh{kt ¼køkeËkhe ðÄkhðkLkk «ÞkMkku nkÚkÄhðkLke sYh Au íku{ ®Mknkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. ¼rð»Þ{kt Mkuçke îkhk ðifÂÕÃkf hkufkýLkwt Ãký rLkÞ{Lk fhðk{kt ykðþu. rðíkhfku yLku hkufký Mk÷knfkhkuLkwt rLkÞ{Lk fhðkLke MkuçkeLke rð[khýk Au. ËuþLkk BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{ktÚke 50 xfk Vtz ÔÞðMkkÞ rðíkhfku îkhk ÚkkÞ Au su{Lkk WÃkh nk÷ fkuE rLkÞ{Lk LkÚke.

4,866Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rËøkßòuLke íkw÷Lkkyu LkkLke ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt íkuSLkku Ãkíktøk ðÄw ô[ku Wzâku níkku. çkeyuMkE M{÷kufuÃk 1.44 yLku r{zfuÃk yktf 1.14 xfk WÃkh çktÄ hÌkk níkkt. MkuLMkuõMku ELxÙkzu{kt 16,257.34Lke Ãkkt[ MkÃíkknLke ô[e xku[ çkLkkðe níke. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e rLkf¤íkk çkòh{kt rËðMkLkk {æÞ¼køk{kt ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. íÞkhçkkË ô[k {Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuyu LkVku çkwf fhe ÷uíkkt MkwÄkhku {ÞkoËe¥k hÌkku níkku. rhÍðo çkUfLke 24{e òLÞwykheLke çkuXf{kt ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkðkLke yÃkuûkk Wãkuøk ðíkwo¤ku{kt òuðk {¤e hne Au. LkðuBçkhLkk ykEykEÃke zuxk MkkLkwfw¤ hnuíkkt {ux÷ yktf MkkiÚke ðÄw 3.21 xfk ðæÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk yktf 2.86 íku{s Ãkkðh 2.39 yLku rhÞÕxe yktf 2.12 xfk {sçkqík ÚkÞk níkkt. íkkíkk Mxe÷Lkku þuh 7.11 xfk ðÄeLku Y. 415.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ

yuzeyuS þuhku{kt WAk¤ku ftÃkLke ykh{erzÞk ykhçkúkuzfkMx ykhÃkkðh ykhfurÃkx÷ ykhfku{

çktÄ(Y.) 93.35 55.45 89.30 299.80 87.50

Lkðe rËÕne: xuõMkxkE÷ y™u Ã÷kÂMxf WãkuøkLke yøkúýe rMkLkuxTfMk ELzMxÙeÍLkku rzMkuBçkhLkk ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt Lkux LkVku 27.13 xfk ½xeLku Y. 82.20 fhkuz ÚkÞku níkku. YrÃkÞk{kt ½MkkhkLke «ríkfw¤ yMkh ftÃkLkeLkk rºk{krMkf økk¤kLkk Ãkrhýk{ WÃkh MÃküÃkýu òuðk {¤e níke. økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt rMkLxuõMkLkku Lkux LkVku Y. 112.81 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt Lkux ðu[ký 2.15 xfk ½xeLku Y. 1,158.37 fhkuz ÚkÞwt níkwt su yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 1,183.84 fhkuz ÚkÞwt níkwt. Ãkrhýk{ku ytøku rMkLxuõMkLkk {uLku®søk rzhuõxh yr{ík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rzMkuBçkh õðkxoh ¾wçks Mkt½»ko{Þ hÌkwt níkwt. YrÃkÞk{kt yð{qÕÞLk y™u MÚkkrLkf yÚkoíktºk{kt Lkh{kELku Ãkøk÷u Wãkuøk{kt Lkðe ÞòuLkkyku MÚkøkeík ÚkE níke. MxuLzyì÷kuLk Äkuhýu ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku 12.61 xfk ðÄeLku Y. 67.81 fhkuz ÚkÞku níkku su økík

ð»kuo yk s økk¤k{kt Y. 77.60 fhkuz níkku. ftÃkLkeLkwt MxuLzyì÷kuLk ðu[ký 3.69 xfk ðÄeLku Y. 682.92 fhkuz níkwt su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 658.57 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.

zuð÷Ãk{uLx ¢urzx çkUfLkk Ãkeyuxe{kt 91 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

Lkðe rËÕne: [k÷w ™kýkfeÞ ð»koLkk ºkeò õðkxoh{kt zuð÷Ãk{uLx ¢urzx çkUfLkku «kurVx yk^xh xuõMk Y. 15.6 fhkuz ÚkÞku níkku su økík ð»kuoLkk Mk{kLk økk¤k{kt 8.2 fhkuz ÚkÞku níkku, su 91 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk{kt çkUfLke ÔÞksLke [kuϾe ykðf 21 xfk ðÄeLku Y. 59.7 fhkuz ÚkÞku níkku, su økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt Y. 49.3 fhkuz ÚkÞku níkku. çkUfLke ÷uMk «kurðÍLMk Y. 7.5 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 6.8 fhkuz ÚkÞku níkku. çkUfLke LkkuLk ÃkVkuo®{Oøk yuMkuMxTMk{kt LkSðku ½xkzku Úkíkkt Y. 256 fhkuz ÚkÞku níkku su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 260 fhkuz hÌkku níkku, òufu, çkUfLke Lkux yuLkÃkeyu{kt ðÄkhku Úkíkkt Y. 44 fhkuz ÚkÞku níkku su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 42 fhkuz ÚkÞku níkku.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 51300/51800 [ktËe YÃkw 51100/51600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27750/27850 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27600/27700

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1370/1450 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1490/1570 rËðu÷ 1240/1330 MkhrMkÞwt íke¾wt 1300/1360 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1230/1290 ðLkMÃkrík 910/1030 fÃkk. [k÷w 1035/1085 fÃkk. Lkðk 1100/1150 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 945/995 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1030/1080 fkuÃkhu÷ 1340/1410 Ãkk{ku÷eLk 950/990

½xkzku(%) 3.19 2.96 1.79 1.25 1.18

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 129755.49 fhkuz

MkkuLkk{kt ` 300 íku{s ` 700Lkku ½xkzku [ktðirïfËe{kt MkkuLkwt 5 zku÷h

„

½xeLku 1,642.6 zku÷h ÚkÞwt

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y. 700Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y. 52,000Lke Lke[u ykðeLku Y. 51,800Lkk Míkhu hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 300Lkku ½xkzku Úkíkkt MkkuLkwt Y.28,000Lke Lke[u ykðíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 27,850 yLku þwØ MkkuLkwt Y. 27,700Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 26,735 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,295Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷LkÞ {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.675Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.52,120Lkk Míkhu hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.240 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.245Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.27,450 yLku Y.27,575Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt

[ktËe{kt Y.400Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.52,400Lkk ÷uð÷u hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.375 ½xeLku Y.52,415Lkk ¼kðu hne níke. MkkuLkk{kt Y.220Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,840 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,700Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100Lktøk rMk¬k Y.59,000Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkku níkku. hsfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMk{kt Y.600Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.51,600Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.250 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.300Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.27,860 yLku Y.27,000Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð½xkzku hÌkku níkku. LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 5.1 zku÷h ½xeLku 1,642.6 zku÷h hÌkwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 21 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 29.90 zku÷h ÚkE níke.

çku rËðMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 38 ÃkiMkk ðæÞku {wtçkE: çkUfku yLku ykÞkíkfkhkuu y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku {sçkqík Ëu¾kð hÌkku níkku. AuÕ÷k çku rËðMkÚke zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 38 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. VkuhuLk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 51.28 y™u 51.58Lkk ÷uð÷ ðå[u yÚkzkÞku níkku. òufu, fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 51.62Lkk ÃkkA÷k çktÄ{kt 9 ÃkiMkkLkk MkwÄkhk MkkÚku 51.53Lkk Míkhu hnuíkkt A MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 8 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 5 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt yLkw¢{u 65.91 yLku 67.19Lkk Míkhu hÌkku níkku.

þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne hksfkux

MkkuLkwt 27,850 27,575 27,840 27,860

½xkzku 300 245 220 250

[ktËe 51,800 52,120 52,400 51,600

½xkzku 700 675 400 600

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

900/940 1110/1160 1180/1230 1140/1220 1160/1240 1170/1230

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

3025/3125 2925/3025 2860/2990 2790/2900

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2860/2960 2750/2850 2920/2970 2775/2850

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

70/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

50/95 100/130

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

6/9 5/9 180/240 360/500 40/60 160/240 50/90 40/80 200/360 300/560 160/300 60/180 160/240 160/300 160/200

økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk {uÚke

200/300 100/160 200/360 400/600 800/900 500/800 140/200 80/160

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

55/65 160/180 100/140 14/15 2.00/2.50 300/350

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. {kuíke zkt. {Mkwhe

190/217 250 222

zku.huœe 1656.90,1663.65,1636.40,1655.55 yußGk¸fkuBÃk 214,220.70,212.70,217.95 R.ykR.nkuxuÕk 85.70,88,84.85,86 neBkkLke Õke. 344,344,337.30,340.05 yurLsGkMko (ykE) 237.65,239.45,233.60,235.05 yuMkkh ykuRÕk 61.50,63.20,61.10,61.85 yufMkkRz RLz. 121,122.15,119.45,121 ^uzhÕk çkUf 365.45,367.80,361.50,363.60 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 611.95,630,611.50,614.35 ^kuxeoMk nuÕÚk 98.70,102.55,98.70,101.40 økuEÕk 387.95,387.95,372.10,373.45 økeíkktsÕke suBMk 303.70,307.10,302.25,305.20 øÕkufMkkurMBkÚk 1967.75,1967.75,1953.80,1959.60 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2551.50,2564.95,2520,2529.10 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 305.55,315,305.55,312.30 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28,29.70,27.90,29.30 økkuËhusfLMxÙ 389,391.30,386.30,388.90 økkuËhus RLz 185,190.60,184.80,188.20 økúkMkeBk RLz 2460,2510,2440,2483.60 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2565,2565,2540,2540 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.20,79.75,76.15,78.90 øk¸s.^Õkkuhk 411,418,407,408.35 øk¸s.økuMk 419.10,422,394.10,397.30 øk¸s. BkeLkhÕk 174.80,176,170.10,171.45 nuÔkuÕMk RrLzGkk 442,449.95,425.20,428.30 yuåkMkeyuÕk xufLkku 410,410,397.15,399 yuåkzeyuu^Mke 694,695,671.60,682.15 yuåkzeyu^Mke çkUf 469.10,475,461.25,469.30 nehku nkuLzk 1801.65,1818.40,1779,1790.25 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 393.20,394.20,390.65,392.25 ®nË fkuÃkh 292.60,304.90,292,294.80 ®nË ÃkuxÙkuÕk 253.50,257.40,251.45,254.25 ®nËkÕfku 133.85,135.60,130.25,133.20 ®n˸MíkkLk ͪf 127.20,129.20,126.90,127.20 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 70.50,74.40,70.20,72.55 ykRMkeykRMkeykR çkUf 784.95,809.30,781.20,789.65 ykRzeçkeykR 91,92.45,90.10,90.95 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82,86.45,81.80,85.45 ykEyu^MkeykR Õke 24.75,25.60,24.75,25.10 RLz MkefGkkuhexe 52.20,52.90,52.20,52.50 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 56.90,57.60,55.50,56 RLzeGkk çk¸ÕMk 159.55,163.50,158.15,158.55 RrLzGkLk çkUf 193.40,196.50,192.05,194.65 RLzeGkLk nkuxÕk 61.40,63.60,61.25,62.45 RLzeGkLk ykuRÕk 269,270.80,266.10,267.20 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84,85.50,83.30,84

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

Dô jtufJl 1525/1700 mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000 (fh mt:u 1v fejtu) atuFt mtæþ fKe 3800/0000 økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1410 bd’t¤ Lkðe 7000/00 økehehks ftubNeogj 1380 cu m l bbht mtdh ftåþk 1350 2920/000 yuhkzt 750 cuml yB\; cu m l bæþh 3180/000 EL’w Ftuvhuj 1490 2900/3300 feM;e Ftuvhuj 1460 cuml htsftux 3Ãk00 þtfh Ftuvhuj 1450 çkuMkLk Mkðkuo¥k{ fk{kýe 1430 CtJldh mtult atk’e

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

atk’e vtxjtu 51,900/00 atk’e ftae 51,500/00 27,265/00 1080 ntujbtfo 27,065/00 1030 DhuKt 22 fuhux DhuKt vh; 26,065/00 970 leau l t CtJ 10 d{ tblt Au 870 792 27,775/00 1090 ~þæ" mtuLþk-99v ~þæ" mtuLþkjdze-999 27,900/00

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 680,715,680,705.85 yuuMkeMke 1121.85,1131.35,1114.50,1124.30 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 322.50,327.90,308,322.40 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 795,831.20,795,819.60 yÕnkçkkË çkUf 138.50,144.40,129.10,139.40 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 352,372.15,315.65,370.90 ytçk¸ò MkeBkuLx 151.90,153.60,150.25,151.60 yuBkxufMk ykuxku 109,109,104.05,104.70 yktækúçkuLf 94.10,96,94.10,95 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625,639.50,620.95,627.05 yuÃkkuÕkku xkGkh 67.90,69.25,66.90,67.65 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.40,25.05,24.40,24.90 yu~keGkLk ÃkuRLx 2750,2790,2724,2766.55 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 106,108.40,105,107.30 yurõMkMk çkUf 948.10,956,928.65,939.60 çkòs nkuÕz RLÔkuu 660,660,650.05,652.45 çkkxk RLzeGkk 561.80,586.20,561.80,579.95 Çkkhík EÕkuf. 1480,1525,1480,1519 Çkkhík ^kuso 280.35,289,280.10,285.15 Çkkhík ÃkuxÙku 513.90,517,505.60,507.45 Çkkhíke yuhxuÕk 329.40,338.45,328.50,334.55 ÇkuÕk 265.50,268.35,263.20,266.80 Çk¸»kÛk MxeÕk 340,349,336.50,338.55 çkkGkkufkuLk rÕk. 264,268.30,257.25,266.50 çkUf yku^ çkLkkhMk 745,745,735,735 çkPf yku^ çkhkuzk 735,739.30,722,726.15 çkuf yku^ RrLzGkk 303.30,303.80,295,301.55 çkku~k Õke 7150,7171,7115,7132.90 çkúexkLkeGkk RLz 440.95,455.90,438,439.40 furzÕkk nuÕÚk 675.05,679.90,672.05,675.20 ¢uRLk RLzeGkk 330,338.20,328,336.60 fuLkuhk çkuLf 412.70,417.85,406.65,407.80 fuMxÙkuÕk 420,429.90,420,424.90 MkuLxÙÕk çkUf 78,79.35,76.85,77.25 MkeRyuuMkMke Õke. 228.25,232.10,226,227.20 åktçkÕk ^xeo 81.90,84.10,80.50,81.65 MkeÃÕkk. 340,342,335.10,337.70 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 965,965,936,941.75 fLxuLkh fkuÃkkuo 849.95,849.95,835.50,839.40 fkuhkuBkk ^xeo 265,274.70,257,263.15 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 380.30,388,378.55,379.45 ¢eMkeÕk Õke 924.05,940,911,918.80 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 141.90,142.90,139,139.60 fGk¸BkeLMk 383.10,394.20,380.55,391.30 zkçkh RLzeGkk 97,98.40,96.70,97.55 ze~k xeÔke 63,67.10,62.90,65.45 zeÔkeÍ Õkuçkku. 778.10,787,776,778.20 zeyuÕkyu^ Õke 193.20,200.55,191.90,196.60

níke. rh÷kÞLMk Ãkkðh 7.66 xfk QAéÞku níkku. íkkíkk Ãkkðh 1.80 y™u yu™xeÃkeMke{kt 3.11 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku níkku. rðËuþe MktMÚkkfÞ hkufkýfkhkuyu ðÄw Y. 293.51 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. çku MkuþLk{kt yuVykEykELke Y. 800 fhkuzLke ¾heËe òuðk {¤e níke. ßÞkhu yksu MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 177.26 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. ðirïf çkòhku{kt [eLk yLku íkkEðkLkLku çkkË fhíkkt ík{k{ þuhçkòh{kt MkwÄkhku hÌkku níkku. ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku{kt þÁykík{kt 0.3Úke 1.2 xfkLke {sçkqíke òuðk {¤e níke.

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

rMkLxuõMkLkku ™Vku 27 xfk ½xeLku ` 82 fhkuz ÚkÞku

çktÄ ¼kð 373.45 1429.55 976.40 1790.25 512.95

y{ËkðkË, íkk. 13

WAk¤ku(%) 15.89 10.24 7.66 6.73 5.87

ÚkÞku níkku. fku÷ EÂLzÞk 5.56 xfk, yu÷yuLzxe 3.84, yuLkxeÃkeMke 3.11 yLku ®sËk÷ 3.07 xfkLkk MkwÄkhk MkkÚku xkuÃk økuELkMko níkkt. {kuøkoLk MxuLk÷eyu ËuþLkk yuLkSo Mkuõxh «íÞu Mkkð[uíke hk¾ðk sýkðíkk íku{s ykuE÷ þuhkuLkwt hu®xøk ½xkzâwt níkwt. suLku Ãkøk÷u ykuE÷ þuhku{kt r{© «ríkMkkË hÌkku níkku. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ 0.75 xfk ½xâku níkku ßÞkhu yu[ÃkeMkeyu÷ 1.60 xfk ðæÞku níkku. yk WÃkhktík ËuþLkk Ãkkðh WíÃkkËfku MkkÚku ykøkk{e MkÃíkkn{kt ðzk«ÄkLkLke çkuXfLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ yksu Ãkkðh þuhku{kt LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e òuðk {¤e

ftÃkLke økuE÷ çkòs ykìxku {khwrík MkwÍqfe rnhku {kuxku fkuÃko MkLk Vk{ko

ÞuLk 67.19

ÞwhkuÃkLkk ykþkðkËu MkuLMkuõMk 117 ðæÞku „

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.114937.57 fhkuz

(fhmt:u) ELÿ økuMk 380.50,384.25,345.15,348.90 EL˸Mk ELz. çkUf 285.40,291.45,276.40,280.50 RL^kuMkeMk xuf 2611,2618.75,2555,2585.55 EL£k zuÔk ^kR 109.70,111.70,107.15,108.45 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 314,319.35,307.15,311.40 ykRykhçke RL£k 136,147.55,136,145.10 ykR.xe.Mke. 205,207.45,204.35,206.75 siLk Rheøku~kLk 95,98.80,95,97.60 sGkÃkúfk~k 59.45,61.35,59.25,60.40 sux yuhÔkuÍ 205,216,204.55,209.15 SLËkÕk MxeÕk 491.50,511.50,490.60,502.90 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.80,39.90,35.40,39.20 RMÃkkík RLz 11.75,12.64,11.15,12.37 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 635,662.50,634,637.75 fkuxf BkneLÿ çkUuf 472,474.90,461.10,472.15 ÕkuLfku RL£k 13.80,15.10,13.75,14.82 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1137,1178.55,1132.60,1172.60 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.238,243.40,236.50,240.80 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 432.85,437.20,425,428.95 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 627,642,627,639.85 Bkne. BkneLÿ 689.20,698.50,682.10,691.95 BkLkkÃk¸hBkS 55.90,56.90,54.50,55.35 Bkuhefku Õke 150.55,152.90,150.55,151.80 BkkYrík Mk¸Í¸fe 995,1008.50,974,976.40 BkufMk RLzeGkk 150.85,154.80,150.20,153.05 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 957,979.90,942.25,952.60 BkækhMkLk 145.60,158.80,145.60,155.40 yuBk^uMkeMk 336.40,340,333.15,334.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.20,58.85,56.80,57.55 <JBk¸ÿk Ãkkuxo 132.80,133.40,130,131.70 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.30,60.45,57.70,58.15 LkuuMkÕku (ykR) 3970,3995,3932,3942.45 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.85,85.35,82.75,83.30 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 176.40,179.30,173.80,175.10 yuLkxeÃkeMke rÕk. 161.50,166.45,161.40,165.95 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 260,260.80,257.65,259.75 ykuÃxku. MkŠfx 219.70,220,214,215.45 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2014,2035,2000,2011.10 ykurhyuLxÕk çkUf 225.35,229.95,223.70,225.45 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 151.35,154.45,146.25,149.10 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 167,167,154.80,156.65 ÃkezeÕkkRx RLz. 143.55,147.75,143.55,146.65 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 410.05,415.90,408,412.70 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 917,917,903,903 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 155.50,156.35,151,153.70 ÃkkÔkh økúez 100.60,102.10,100.60,101.85 Ãktòçk Lku~kLkÕk 904,914.80,888,893 huLkçkûke Õkuçk. 450,468,450,464.15

hk»xÙeGk fuBke 64.50,66.20,63.75,64.35 ykhRMkeÕke 170,171.75,166.10,168.95 huuzªøxLk 79.30,80.75,78.25,80.05 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 83.15,89.15,83.15,87.50 heÕkkGkLMk yuLkSo 403.60,426.70,403.60,411.75 heÕkk.fuÃkexÕk 281.70,304.90,281.50,299.80 heÕkkGkLMk 743.90,750.60,728.35,732.05 huÛk¸fk Mk¸økh 32.55,33.90,32.55,33.10 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 84,91.75,83.55,89.30 MkuMkk økkuÔkk 186.65,191.80,183.60,186.60 ©e MkeBkuLx 2080,2080,2052,2070 ©ehkBk xÙkLMk 522,540.90,519,533.55 MkeBkuLMk Õke 725,729.90,708.50,723.50 MkeLxuûk RLz 72,76.40,69.40,71.75 Mxux çkuLf 1778,1799.90,1770.35,1777.15 MxeÕk ykuÚkkuhexe 93.60,95.55,92.30,92.75 MxhÕkkRx 102.40,105.50,101.60,103.40 MkLk ^kBkko 522,522.80,509,512.95 MkLkxeÔke 304,304.70,286.10,288.20 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 20.95,22.65,20.80,22.45 MkeLzefux çkUf 84,84.75,82.60,83.65 íkkíkk fuBke. 318.80,318.95,313,315 íkkíkk fkuBGk¸ 222.55,227.60,221.40,223.05 íkkíkk BkkuxMko 210.30,213,206.55,208.80 íkkíkk ÃkkÔkh 95.55,98.05,95.10,96.20 íkkíkk MxeÕk 391.20,424,391.20,415.70 íkkíkk xe 93.70,96.40,92.80,94.05 xeMkeyuMk rÕk. 1098,1103.80,1074,1086.60 xuf BkneLÿ 598,606.90,598,601.35 ÚkBkuofoMk 458.75,464.05,452.10,461.10 xkRxLk RLz. 184,188.25,180.10,182.65 xkuhuLx ÃkkÔkh 219.60,230,219.60,220.90 xkuhLx ^kBkko 562.35,562.35,550.05,552.75 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2317,2317,2241,2266 Gk¸fku çkuLf 58.05,58.95,57.30,57.95 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1145.45,1165,1135,1160.75 Gk¸LkeGkLk çkUf 195,197,188,189.95 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 578.25,634.95,573.75,600.30 Gk¸Lkexuf Õke 23.85,25,23.85,24.40 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 475,507,424,444.85 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 140.10,143,136.20,137.65 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1032.10,1039,1020,1035.55 ÔkezeGkkufkuLk RLz 185.95,190.15,185.20,186.35 ÔkkuÕxkMk 86.10,88.85,85.90,86.75 ÔkeÃkúku 393,403.40,391.10,401 Ôkkufnkxo 336.90,345,333.10,336.65 Gk~k çkPf 284.70,285.80,277.65,280.50 Íe yuuLxh 121.50,125.45,119.50,121.60

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) sibel fvtmegt(1Ãk ÷e.) rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh Ëhðuþ ík÷íku÷ yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk fe.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.)

1750 1610 1180 1100 1180 1100 1120 1110 1100 1200 1250 1220 1700 975 1300 1430

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe swJth mVu’ {nkhk»xÙ aKt ve¤t (lJt) aKt’t¤ (lJe) bd lJt aeltE fkuhk bd’t¤ (Aze) atuFt Ïþ~ctuE Lkðk yz’ ’t¤ Aze Lkðe ðËJuh’t¤ jûbe ðþJuh’t¤ atÕþ ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ atuFt Shtmtj atÕþ atuFt mtæþ atuFt ’nuht’wl atuFt swlt’nuht’wl hksMÚkkLk çkkshe DkW su 24 Dô xwfzt

1150/1200 1525/1600 3600/3800 4100/5000 5000/5500 5000/6000 1650/1900 4550/5500 6500/0000 4800/5100 78500/7800 2250/2500 4900/0000 2750/3500 3200/3500 1100/1300 1500/1800 1400/1600

CtJldh Ftkz Ftkz (yub-30 bnt.) Ftkz (yum-30 bnt.) Ftkz (yub-30 øþs.) Ftkz (yum-30 øþs.)

¾ktz (yuMk-30 {nk) 2980/3000 fÃkkMk þtfh ¾ktz (yu{-30 økws) 3020/3030 swðkh ¾ktz (yuMk-30 økws) 2920/2930

700/912 398/400

btfuoxgtzo - økZzk

CtJldh fhegtKt còh

fÃkkMk þtfh 8hÃk/914 ík÷MkVuË 980/1260 "tKt ’uNe lJt 800/1400 ík÷fk¤k 1075/1365 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 {kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk Jhegt¤e lJe 1600/2400 "tKt’t¤ 1800/2000 økku¤ 550/650 mtçþ’tKt 800/900 ½ô 200/275 n¤’h 2400/3000 çkkshe 150/250 ysbt lJt 1400/2800 swðkh h85/400 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) {økV¤e ({økze) 650/800 MþkX 160/220 {økV¤e ({kuxe) Ãk75/705 xtuvht 80/90 ík÷ 1100/1250 bhe yuxb 260/340 fÃkkMk 700/900 øþk’h 120/140 {fkR 225/350 500/700 ;s 90/140 [ýk 300/600 jJ´d 650/850 yzË 500/1000 yujae 800/1000 {øk 1800/2000 c’tb bds 380/400 SY ÷ªçkw 100/120 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

3080/3100 btfuox´d gtzo- CtJldh btfuoxgtzo - ctuxt’ 2980/3000 þªøk Lkðe 780/890 3040/3050 225/270 þªøk S-h0 781/806 ½ô 2940/2950 875/924 tík÷ fk¤k 1531/1641 fvtm 925/1351 çkkshe 198/203 ík÷ MkVuË ¼kðLkøkh økku¤ çkòh 901/1761 fÃkkMk 815/922 ík÷ fk¤k dtu¤lt fej.5lt 2600/00 SY 2150/3075 zwtøk¤e ÷k÷ 65/104 dtu¤ zçct 2100/2400 481/600 zwtøk¤e MkVuË 115/138 [ýk yu h t z k 706/715 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 [ýk 600/700 hkÞ 710/717 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00 SY hhhÃk/h670 y{hu ÷ e {kfu o x Þkzo Mþh; Cujt 2600/00 {uÚke 4h4 Mkku Þ kçkeLk 47Ãk Œ÷ ‚VuË 962/1286 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk ík÷fk¤k 700/1591 btfu o x gtzo bnw J t f5tmegt fÕgtK 2375/00 çkkshku 297/301 fvtmegt 2550/00 N´d bdze 825/900 sw w ð kh 250/391 fvtmegt Jhtze 2400/00 þªøk S-h 780/850 217/264 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00 þªøk S-h0 750/825 ½ô ÷kufðLk {fkE 219/260 yz’ åþle 350/00 swðkh 465/465 210/280 204/h36 ½ôxwfzk N´dFtu¤ htuzt 800/00 çkkshe yu h t z k 696/755 çkkshku Ãk6h/Ãk6h ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00 SY 1275/2941 ½ô xw f zk 221/321 N´dFtu¤ vtvze 800/00 h49/h73 Mkªøk{kuxe 700/840 fvtmegt Ftu¤ 650/00 {fkE yzË 480/7Ãk1 fÃkkMkþtfh 610/936 fvtmegt Atjt 220/00 {øk 1080/h008 {uÚke 457 f]»K’tK 300/00 ík÷ MkVuË 940/1213 [ýk 530/717 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00 zwtøk¤e ÷k÷ 46/99 {øk 900/940 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00 zwtøk¤e MkVuË 101/14Ãk íkwðuh 414/767 fÃkkMk þtfh 726/8Ãk6 ðk÷ ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk 476/1299 Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 276/56Ãk ys{k 900/2280 {h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650 btfu o x gtzo ;¤tò økxwh {h[k 1400/1500 Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo ðLzh 1450/1550 N´d bdze 781/799 fktËk ÷k÷ 80/130 þªøk S-h0 741/8h0 Mkªøk{Xze 790/960 çkxuxk 75/110 çkkshe 200/203 Mkªøk {kuxe 702/865 Lkðwt Mk÷ý 850/950 ½ô xwfzk 229/290 ík÷MkVuË 1030/1225 ík÷ MkVuË 880/1111 ík÷fk¤k 1150/1520 ¼kðLkøkh ¾ktz çkòh zwtøk¤e ÷k÷ 50/89 ½ô 220/261 107/111 çkkshku ¾ktz (yu{-30 {nk) 3000/3100 zwtøk¤e MkVuË 221/270


ND-20120113-P11-BVN.qxd

13/01/2012

23:36

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JANUARY 2012

11

þk¤kyku{kt xkuR÷uxTMk {kxu Ãkqhíkwt 250-3300 fhkuzLke {krMkf nk÷{kt ¼kzwt Lkrn ðÄkhkÞ M k n k Þ R å A í k e y u h R  L z Þ k ¼tzku¤ Vk¤ððk Mkw«e{Lkku ykËuþ hu÷ðu «ÄkLku fhu÷e MÃküíkk (yuusLMkeÍ)

„

xkuR÷uxTMkLke yMkwrðÄk {n¥ðLkku yðhkuÄ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿLku çkÄe s Mkhfkhe þk¤kyku{kt ¾kMk fheLku Akufheyku {kxu xkuR÷uxTMk çkLkkððk {kxu hkßÞ Mkhfkhku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku MkkÚku ÃkÞkoÃík ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzðk sýkÔÞwt níkwt. Mkhfkhe þk¤kyku{kt xkuE÷uxTMkLkku y¼kð çkk¤fkuLku {Vík yLku VhrsÞkík rþûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt {kuxku yðhkuÄ Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku íkuLkk yøkkWLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkÄe s þk¤kyku{kt xkuE÷uxLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðe yíÞtík ykð~Þf Au. yuf

økqøk÷, VuMkçkwf

çksðýe fhe þfkE Lknkuíke. ÞwðkLkkuLku y¼ÿ ÃkwMíkfku yLku y¼ÿ Mkk{økúeLkwt ðu[ký fhðk {kxu økwLkkEík fkðíkhwt h[ðkLkk økwLkk{kt 21 MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkExTMkLku fkuxuo 23 rzMkuBçkhu Mk{LMk R~Þq fÞko níkk. Mk{ksLkk swËk swËk ðøkkuo ðå[u Ëw~{Lkkðx Vu÷kððk, hk»xÙeÞ yufíkk Mkk{u Ãkqðoøkún sL{kððk, Ä{kuoLkwt yÃk{kLk fhðwt, fkuE Ãký ðøkoLke ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLkwt yÃk{kLk fhðkLkk økwLkk {kxu yk ftÃkLkeyku fMkqhðkh Au yLku íku{Lke Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ íku{ Au íkuðwt sýkÔÞk ÃkAe fkuxuo Mk{LMk R~Þq fÞko níkk Ãký fuLÿ fu hkßÞ Mkhfkhku fu rzrMxÙõx {ursMxÙuxLke {tsqhe rðLkk íkuLke çksðýe fhe þfkÞ íku{ Lk nkuE íku Ãku®Lzøk Ãkzâk níkk. RLV{uoþLk xufTLkku÷kuS rð¼køk îkhk ykðe 21 MkkExTMk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {tsqhe {éÞk ÃkAe Mkhfkhu fkuxoLku yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk sýkÔÞwt Au.

W. ¼khík{kt

LkkUÄkÞwt níkwt. {kuíkLkku yktfzku yksu Mkðkhu ðÄeLku 159 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. sB{w-fk~{eh, rn{k[÷ «Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, W¥khk¾tz{kt {kuíkLkku yktfzku 159Úke WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. 21 ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. XtzeÚke {]íÞw Ãkk{u÷k ík{k{ ÷kufku W¥kh «Ëuþ yLku rn{k[÷ «ËuþLkk Au. W¥kh «ËuþLkk çkkhkçktfe{kt XtzeÚke ykX ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu òiLkÃkwh{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. {nkhksøkts{kt [kh ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. çkeS çkksw rn{k[÷ «Ëuþ{kt rMk{÷k{kt íkkÃk{kLk 1.8 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. xwrhMx rhMkkuxo {Lkk÷e{kt rn{ð»kko Ãký ÚkE Au. fk~{eh ¾eý{kt 16 ð»koLkku hufkuzo íkqxe økÞku Au. ynª

ynuðk÷ Mkq[ðu Au fu su þk¤kyku{kt xkuE÷uxLke MkwrðÄk LkÚke nkuíke íÞkt {kíkk-rÃkíkk íku{Lkkt çkk¤fku ¾kMk fheLku AkufheykuLku yÇÞkMk {kxu {kuf÷íkkt LkÚke. Mkhfkhe þk¤kyku{kt xkuE÷uxTMkLkkt çkktÄfk{Lkkt fk{ ytøku Mkw«e{u ynuðk÷ {køkíkkt fux÷ktf hkßÞkuyu yk {kxu fuLÿ ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ {ËËLke {køk fhe níke. LÞkÞkÄeþ Ë÷ðeh ¼tzkheLkk yæÞûkÃkËu yuf ¾tzÃkeXu fuLÿLku rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu íkuLkk ykËuþLkk y{÷efhý {kxu hkßÞ MkhfkhkuLku ÃkÞkoÃík ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu. çkuL[u fÌkwt níkwt fu hkßÞku yLku fuLÿ þkrMkík «Ëuþku íku{Lke ykð~Þf {køk

MkkÚku {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkku MktÃkfo MkkÄe þfu Au, suÚke ¼tzku¤ {wõík fhðk {kxu ÞkuøÞ ykËuþ ykÃke þfkÞ. yËk÷íku ®zÙ®føk ðkuxh yLku MkurLkxuþLk {tºkk÷Þ, MktçktrÄík {tºkk÷ÞLku þk¤kyku{kt xkuE÷uxTMkLkkt çkktÄfk{Lkk {wÆu ºký MkÃíkkn{kt MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk {wÆu hkßÞ Mkhfkhku yLku fuLÿ þkrMkík «Ëuþku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðíke fkÞoðkneLkwt rLkheûký fhíkkt yËk÷íku W¥khk¾tz, Ãktòçk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lku xkuE÷uxTMkLkkt çkktÄfk{{kt ÚkÞu÷e «økrík ytøku MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk ytrík{ íkf ykÃke níke yLku [uíkðýe ykÃke níke.

Ãkkt[{kt rËðMku íkkÃk{kLk þqLÞÚke Lke[u hÌkku níkku. ©eLkøkh{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk {kELkMk 3.8 LkkUÄkÞwt Au. ÷zkf{kt {kELkMk 18.2 rzøkúe hÌkwt Au. fkhøke÷{kt {kELkMk 19 íkkÃk{kLk hÌkwt Au. Ãktòçk, nrhÞkýk, [tËeøkZ{kt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkk ykuAwt LkkUÄkÞwt Au. hksMÚkkLkLkk xwrhMx rhMkkuxo yLku rn÷ MxuþLk {kWLx ykçkw{kt ÷kufku XtzeÚke XwtXðkE økÞk Au. yk WÃkhktík hkðík ¼kxk{kt íkkÃk{kLk çku rzøkúe ÚkÞwt Au. [wÁ{kt {kELkMk 0.2 rzøkúe ÞÚkkðíkT hÌkwt Au.

h3/00 f÷kfu ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷k økt¼eh nk÷íkLkk zkÞk¼kE nkð¤eÞkLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sÁhe fkøk¤ku íkiÞkh fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu W{hk¤k Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃÞk níkk. yk ytøku W{hk¤k Ãkku÷eMku ykhkuÃke yh®ðË Ãkxu÷ rðYæÄ EÃkefku f÷{ 30h Lkku W{uhku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkur÷ðqz MxkMkoLke

yusLMkeÍLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, þknhw¾ yLku yûkÞu økík yur«÷Úke fkuR Lkðe yuLzkuMko{uLx ze÷ MkkRLk fhe LkÚke, suÚke íku{Lke yuzðkLMk xuõMk [qfððkÃkkºk ÚkkÞ íkuðe ÔÞÂõíkøkík ykðf{kt ðÄkhku Lk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. 2011Lkk fu÷uLzhð»ko Ëhr{ÞkLk þknhw¾ xur÷rðÍLk Ãkh AðkÞu÷ku sYh hÌkku níkku Ãkhtíkw íkuLkwt {wÏÞ fkhý ‘hk.ðLk’ {kxuLkwt RLknkWMk «{kuþLk níkwt, su {k[o{kt þY ÚkÞwt níkwt. Lkðe ònuh¾çkhkuÚke þknhw¾ ¾kMk f{kÞku LkÚke. çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeykuLke çkkçkík{kt Ãký yk s ÂMÚkrík Au. fheLkkyu økík ð»kuo (yur«÷-rzMkuBçkh) 4 fhkuz YrÃkÞkLkku yuzðkLMk xuõMk ¼Þkuo níkku ßÞkhu yk ð»kuo 3.5 fhkuz YrÃkÞkLkku yuzðkLMk xuõMk ¼Þkuo Au. íkuLke fèh nheV r«Þtfk [kuÃkhkyu økík ð»kuo Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLkku yuzðkLMk xuõMk ¼Þkuo níkku su yk ð»kuo 50 xfk ½xeLku yZe fhkuz YrÃkÞkLkku ÚkR økÞku Au.

ÄkYfk{kt EòøkúMík

rðYæÄ EÃkefku f÷{ 307, yuxÙkuMkexe yuõxLke f÷{ {wsçk økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt økE {kuzehkrºkLkk

÷eøLkkEx ¾kuËfk{Lkk

LkÚke.íkuÚke íku MktÃkkËLk hË ÚkðkLku Ãkkºk Au.yk s{eLkLkk ¾kuËfk{Lku ÷eÄu ÔÞkÃkf «{ký{kt fku÷MkkLke hsfýku ðkíkkðhý{k hkushkus ¼¤e òÞ Au.yLku {kLkð þhehLke íktËwhMíke Ãkh yMkh ÚkkÞ Au.ykMkÃkkMkLkk ¾uíkeLkk Ãkkfku Ãkh AðkE síkk ¾uíkeLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkE hÌkw Au.SyuMkeyu÷ ftÃkLke îkhk fkÞËk {wsçkLke fkuE s fk¤S ÷uðk{k ykðíke LkÚke.ÃkÞoðhýLkk fkÞËkLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk ÚkkÞ Au.òu íkkrfË økuhfkLkwLke heíku [k÷íkk fku÷uMkk ˤðkLke fðkuhe çktÄ Lkrn fhðk{k ykðuíkku íkk.25{eyu {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{Lk Mk{Þu nòhku ¾uzwíkku W{xe Ãkzþu.

ÔÞðMkkÞðuhku Lkrn

íkku çktÄ Mkrník Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke zkÞ{tz {uLÞwVuõ[h yuMkku. îkhk [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk [e{feLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt s rsÕ÷k zkÞ{tz yuMkku.Lkk «{w¾ rðê÷¼kR {UËÃkhk yLku {tºke hk½ð¼kR økkçkkýeyu nehkLkk [kh ðuÃkkheykuLku ÚkÞu÷k yLÞkÞLkk {wÆu BÞw.fkuÃkkuohuþLk MkkÚku Mk{kÄkLk ÚkR økÞwt nkuðkLke ònuhkík fhe níke. yk sknuhkíkLkk yLkwMktÄkLku zkÞ{tz {uLÞwVuõ[h yuMkku.Lkk «{w¾ rð{÷¼kR Ãkxu÷u yksu sýkÔÞwfu, zkÞ{tz yuMkku.Lkk «{w¾ MkkÚku ÚkÞu÷wt Mk{kÄkLk nehkLkk {kºk [kh ðuÃkkheyku Ãkwhíkwt {ÞkoËeík Au. Ty{khe ÷zík

Lkðe rËÕne, íkk. 13

yuf ð¾íku {nkhkòLkku Ëhßòu ¼kuøkðíke Mkhfkh nMíkfLke yuh÷kELMk yuh EÂLzÞk Mk¾ík Lkkýkt¼ez{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLkkt hkusçkhkusLkkt fk{fks {kxu Mkhfkh ÃkkMkuÚke Ëh {rnLku Y. 250Úke 300 fhkuzLke Lkkýkt MknkÞLke {ktøkýe fhe Au. ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxu yuh÷kELMku Mkhfkh ÃkkMku LkkýktfeÞ xufku {ktøÞku Au. ftÃkLke çku fu ºký {rnLkk {kxu xuõMk zezõxeçk÷ yux MkkuMko [qfððkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke yLku rð{kLkkuLkkt ¼kzkt Ãký yuf fu çku {rnLkk {kxu [qfðe þfu íku{ LkÚke. ftÃkLkeyu ¼khík{kt ^Þwy÷ çke÷Lkkt Y. 500 yLku rðËuþ{kt Y. 150 fhkuz

ÔÞðMkkÞðuhku LkkçkwË fhðkLkku Au. ßÞkt MkwÄe yk {wÆu y{Lku ÷ur¾ík ¾kíkhe ykÃkðk{kt Lkrn ykðu íÞkt MkwÄe y{khe ÷zík þY hnuþu. WÃkhkuõík {wÆu yksu {kuzehkºku zkÞ{tz {uLÞwVuõ[h yuMkku.Lkk «ríkrLkrÄykuLke yuf yøkíÞLke çkuXf Ãký {¤e níke. su{kt WÃkhkuõík {wÆu ÷ze ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku zkÞ{tz {uLÞwVuõ[h yuMkku.Lkk WÃk«{w¾ MktsÞ¼kR {utËÃkhkyu sýkÔÞwfu, ÔÞðMkkÞðuhkLkk {wÆu ÷zík [÷kðíkk yuMkkurMkyuþLkLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuyu hksrfÞ hkux÷ku þufðk {kxu nehkLkk ÷k¾ku ðuÃkkheyku yLku híLkf÷kfkhku MkkÚku Ëøkku fÞkuo Au. íkuykuyu ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkktÄðk {kxu fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøke LkkÏÞku Au. su Mk{kÄkLk ÚkÞwt Au íku {kºk nehkLkk [kh ðuÃkkheyku Ãkwhík] {ÞkoËeík Au. y{khe ÷zík ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký þY hnþu. yLku sYh Ãkzþu íkku {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk yuf ÷k¾ nehkLkk ðuÃkkheyku yLku híLkf÷kfkhku hu÷e fkZe ÔÞðMkkÞðuhku LkkçkwË fhðk {kxu {wÏÞ{tºkeLku hswykík fhþu.

nehkLkk [kh ðuÃkkheyku

zkÞ{tz yuMkku. «{w¾ rðê÷¼kR {utËÃkhk, {tºke hk½ð¼kR økkçkkýe, ËÞk¤¼kR ÷krýÞk, yuMkku.Lkk MkÇÞku íku{s yk «&™u h[kÞu÷e rnhk ÔÞðMkkÞfkheykuLke Mkr{íke ðøkuhu ðå[u yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt ÔÞðMkkÞðuhk MkçktÄu WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k «&™Lkwt rLkhkfý ÚkÞwt nkuÞ Mk{kÄkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au.

rsÕ÷k ríkòuhe

ðhíkkíkk LkÚke. yºkuLke Ëhçkkh økZ ¾kíkuLke f[uhe{kt Úkíke ík{k{ ykuLk÷kELk rMkMx{Lkk fuçk÷ªøkLke fk{økehe fhðkLke nsw çkkfe Au. fuçk÷ ðkÞhªøk MkrníkLkk yLkuf LkkLkk {kuxk

[qfððkLkkt çkkfe Au. yk WÃkhktík yuhÃkkuxo [kSoMk, MkŠðMk xuõMk íku{s yLÞ [kSoMk Ãký [qfððkLkkt çkkfe Au. yk çkÄk ÃkiMkk [qfððk MkhfkhLku íkífk¤ Y. 6600 fhkuz yLku ËMk ð»ko{kt Y. 30000 fhkuzLke sYh Au. ftÃkLkeLkwt fw÷ Ëuðwt Y. 43000 fhkuz Au. çkeS íkhV {ktËøke{kt ÃkxfkÞu÷e ¾kLkøke yuh÷kELMkkuLku Mkhfkh ÃkkMku yurðyuþLk xçkkoELk ^Þwy÷Lke MkeÄe ykÞkíkLke {tsqhe yLku ¼khíkeÞ yuh÷kELMk{kt rðËuþe {qzeLke {tsqhe {kxu {¤LkkYt «ÄkLkkuLkwt sqÚk nðu ykðíkk yXðkrzÞu {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk çkuXf{kt rð{kLke ftÃkLkeykuLku Ÿ[ku MkuÕMk xuõMk [qfððku Ãkzu Au yk ytøku «ÄkLkkuLkkt økúwÃk îkhk hkník ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

fk{ [k÷e hÌkk nkuE ykøkk{e çku-ºký {kMk MkwÄe xÙuÍhe Ä{Ä{íke ÚkðkLke fkuE þõÞíkk sýkíke LkÚke.

{nwðkLkk ©r{fLkwt

Ãkku÷eMk {ktÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {nwðk ðkMkeík¤kð LkSf ykðu÷ çkhVLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk {n{˼kE Mkw÷íkkLk¼kE {÷uf(W.ð4Ãk)Lkwt ÃkkýeLkk nkus{kt Ãkze sðkÚke {]íÞw rLkÃksÞw níkw suLku {nwðk Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt Ãkku»x{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykøk¤Lke fkÞoðkne Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

Ëkuhe{kt VMkkÞu÷e

÷køÞku níkku. fhtx ÃkMkkh Úkíkk s çktLku íkhVrzÞk {khíkk ÃkxfkÞk níkk. LkSfLke ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk AøkLkS {kuhkS {khðkze (ô. 19) çktLku rfþkuhkuLke fk{økehe rLknk¤e hÌkku níkku. íkuýu yk á~Þ òuíkk s íku{Lku çk[kððk íku Ëkuze økÞku níkku. ÃkøkÚke ÷kík {khe çktLkuLku Mkr¤ÞkÚke ¾Mkuzðk AøkLkSyu fkuþe»k fhíkk íku™u Ãký òuhËkh fhtx ÷køÞku níkku. Mk˼køÞu íku çk[e økÞku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkkt s ykMkÃkkMkÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞkt níkk. 108 yuBçÞw÷LMkLku çkku÷kðkR níke. þt¼w yLku ykfkþLkk ÓËÞ ÃkwLk: Äçkfíkk ÚkkÞ íku {kxu yuBçÞw÷LMk MxkVLkk zkufxhu yÚkkøk «ÞíLkku fÞko Ãký çktLkuLkk {]íÞw LkeÃkS [qõÞk níkk.

{]íkËunku y{ËkðkË

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økkuhÄLk ÍzrVÞkyu íkk.27-8-08Lkk rËðMku Mkex Mk{ûk su rLkðuËLk ykÃÞwt íku{kt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt {]íÞw Ãkk{Lkkhk {kuxk¼køkLkk fkhMkuðfku y{ËkðkË þnuuh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk ðíkLke nkuðkÚke {]íkËunku Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷kððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

{]íÞwLkkUÄ {wM÷e{ ½kt[e (rMknkuh)

between 1423 January Contact: 9979073473 Email: 2012phshah@ gmail.com 2012011967

çkúkñý fLÞk 20/ 36 ð»ko økúußÞwyux rzðkuMkeo ¿kkrík çkkÄ LkÚke 9429026511 2012012285

÷øLk rð»kÞf Australian xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ 1983/ 5’5” Þwðíke Biochem biotech ðu÷Mkux {kxu Wå[ rþrûkík Australia, U S A ÂMÚkík Ãkxu÷ Þwðfku ykðfkÞo meet.nirali22 Citizen

fku{Mko ÃkkMk, Þwðf {kxu LkMko/ økúusÞwyux/ B. Com/ fkuBÃÞwxh ÷uWðk- fzðk ÃkkxeËkh MkwtËh, rþrûkík ÞwðíkeykuLkkt ðk÷eyku îkhk çkkÞkuzuxk sL{kûkh, VkuxkuøkúkV rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ík{k{ «fkhLkkt ykuAw ¼ýu÷k, 9723482320, Wå[ rþrûkík {kxu SðLkkMkkÚke MktÃkfo: Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe 9173738356 2012012035 ykÃkLkkh ÷øLk MktMÚkk nMk{w¾ òu»ke/ rËÃíke ¼è, rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, ÷øLk rð»kÞf rnLËw ði»ýð, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, 38/ rzðkuMkeo/ Engineering ðkMkýk, y{ËkðkË 079266 fhu÷, nk÷{kt Reputed 04134, 9879604134, Company{kt òuçk fhíkk, 9879794134 2012012007 Mkkhe ykðf Ähkðíkk, nuLzMk{ rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ Þwðf nuíkw MkwtËh íkÚkk MktMfkhe, ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku Wå[ ¿kkrík Ähkðíke ÞwðíkeLkk {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke ðk÷eyku ykðfkÞo. Phone- 9978921049

÷øLk rð»kÞf [hku¥kh Ãkkt[ økk{ ÷u. Ãkxu÷ fwtðkhk LkðuBçkh 1977 B. Sc, C C N A, C C N P, 5’8” nuLzMk{ xkxk ftÃkLke{kt {uLkush ðkŠ»kf 7 ÷k¾ ykðfðk¤k {kxu MktMfkhe Ãkxu÷ Wå[ ¿kkríkLke MkwtËh ÞwðíkeLkk B H P ykðfkÞo Au. 079-65219497 40322598 VkuLk (Mkðkhu 9Úke 12) Email:

2012011866

M a t r i m o n i a l @ g m a i l . c o m cbpmatmon@gmail. 9429466896 Ahmedabad based com 2012012242 2012011914 Gujarati Vaishnav ÷øLk rð»kÞf U.S. MkexesLk Vanik Parents invite fzðk Ãkxu÷ ô. 30 5’8”/ 65 proposal for their Son, M a t r i m o n i a l 28, 5’9”, US Citizen, B. Ahmedabad based Kg Þwðf {kxu MkwtËh MktMfkhe E. Computer Gujarati Vaishnav ðu÷ yusÞwfuxuz ÞwðíkeLkk Engineering from India, Vanik Parents invite ðk÷eykuyu íkkífkr÷f MktÃkfo M S Computer Science proposal for their fhðk rðLktíke MktÃkfo: 079- from New York Daughter, 26, 5’4”, US University, USA, 26750610 {ku . Citizen (in USA since Working in a Top 2003) Bachelors in 8401970991 Email: Investment Bank in Engineering, M S in p.nirzar@gmail.com New York. Seeking 2012011549 Mathematics from New Highly Educated Girl york University. ÷øLk rð»kÞf y{uhefkÚke from a respected Working in a Top ykðu÷k fzðk ÃkkxeËkh Gujarati Family. Energy Company in Ëþfkuþe Mk{ks nk÷ Visiting Ahmedabad New York. Seeking 1430 y{ËkðkË{kt Þwðf ô{h- 26, between Highly Educated Boy January Contact: from a respected ô[kR 5’3”, ðsLk- 50 Kg, 9979073473 EmailGujarati Family. ðu÷Mkux, økúeLkfkzo Ähkðíkkt vhshah2012@gmail. Visiting Ahmedabad Mkkhe ykðf Ähkðíkk 12 com 2012011956

2012012011

yÃkhrýíkkuLku/ ËkÃktíÞ{kt þkur»kíkkuLku «u{÷øLk{kt ÃkezeíkkuLku Lkkhe{t[{kt, økuhuLxuz Mkuðkyku/ {køkoËþoLk

74341

2012012506

Earn 40,000/- SMS Sending/ Paper Work/ Data Entry/ Adposting/ Online Survey/ Copy Paste Jobs At Home. 0 9 0 5 1 0 1 0 5 3 4 www.allindianetgroup.c om 2012012267

þuhçkskh{kt Daily yuf Jackpot xeÃMk 101% Mony Back Gaurantee. 9714280987. 2011321308

9426526948

2012011541

Love Guru (100% Guarentee Solution) Only Love Problem Specialist. 95105 71041. 2012008022

¼kðLkøkh{kt hnuýkf {fkLk 2 BHK xuLkk{uLx yÚkðk V÷ux ðu[kýÚkeòuEyu{ku. 93287

ðsLk ½xkzku 6 rËðMk{kt 3 Úke 6 rf÷ku ðsLk ½xkzku. ykÞwðuorËf økku¤eÚke ykzyMkhhrník fkuLxuõx :(½h) sÞuþ¼kE òLke, ykuþLkÃkkfo, Ã÷kux Lkt.Mke/h06Ãk/yu, fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh. {ku.94h7988390 (yuÃkkuE{uLx ÷ELku ykððwt) 2012005882

EM{kE÷¼kE {nw{˼kE {nuíkh (W.ð.4Ãk) íkk.13-1Lku þw¢ðkhu ELfufk÷ ÚkÞu÷ Au. íku {hnw{ {nw{˼kE y÷e¼kE {nuíkkh (½kýeðk¤k)Lkk rËfhk íkÚkk {hnw{ y.Mkíkkh¼kE, {w.ÞwLkwMk¼kE yLku {w.hrVf¼kELkk ¼kE íkÚkk ¾wxðzkðk¤k {hnw{ yun{˼kE y{e¼kE ¾w{kýLkk

„

xufTLkku÷kursf÷ MkwÄkhkLke sYh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

xÙuLkLkkt ¼kzkt{kt nk÷ fkuR ðÄkhku Lkrn fhkÞ íkuðe MÃküíkk fhíkkt fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu hu÷ðuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðk {kxu yk fkuR Wfu÷ LkÚke. økheçkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku íku Ãkøk÷kt ytøku rð[khe þfkÞ Lkrn. òufu íku{ýu hu÷ðuLkwt {k¤¾wt MktÃkqýoÃkýu çkË÷ðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. ÷kufkuLke Mk÷k{íkeLke ®[íkk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku {kxu ykÄwrLkf xufTLkku÷kuS ÷kððkLke sYh

ðes økúknfku

økík íkk.7{e rzMkuBçkhLkk hkus SEykhMkeyu yk 10 ÃkiMkk ðMkq÷ðk {kxu {tsqhe ykÃke níke.Ëhr{ÞkLk{kt 3 ò rºk{krMkf økk¤k (Úkzo õðkxoh) {kxuLkk ^Þwy÷ [kso ðMkq÷kík MkkÚku ðes ftÃkLkeyku yurhÞMkoLkk 10 ÃkiMkk Ãký ðMkq÷e þfu Au íku{ Ãký sýkÔÞwt níkwt.ykÚke nðu 1÷e òLÞwykheÚke f]r»k ðes økúknfku rMkðkÞ ík{k{ økúknfku ÃkkMkuÚke «rík ÞwrLkx Y.1.09 Mkh[kso ðMkq÷ðkLkwt XhkðkÞwt Au.

¾q{[k,

aplaint Lkk{Lke ðuçkMkkRx íku{s xku÷ £e VkuLk Lktçkh 1800 2335 500 VrhÞkË Mkuðk þY fhðk{kt ykðe Au. fkurþÞkLkk fnuðk «{kýu Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx 2006 Ãknu÷kLkk ík{k{ fkÞËkyku nuX¤ {u¤ðu÷k ÷kÞMkLMk yLku hrsMxÙuþLk «{kýÃkºkLku íkk.5 ykuøkü 2012 MkwÄe{kt Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx 2006 nuX¤Lkk Vqz ÷kÞMkLMk yLku hrsMxÙuþLk MkŠxrVfux{kt YÃkktíkrhík fhkððkLkk hnuþu. su{kt ¾kã [eòuLkk WíÃkkËLk, ðu[ký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkkLkk {kuxk ðuÃkkheyku, nkux÷ku, WíÃkkËfku íkÚkk Aqxf ðu[ký fhðk ÷khe økÕ÷kðk¤kLku hrsMxÙuþLk yLku ÷kÞMkLMk ÷uðkLkwt hnuþu.

fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

ðuÃkkhe ytrçkfk VuþLkLkk Mkt[k÷f íkÚkk fLMxÙÙõþLkLkk fk{fks MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ríkÁÃkrík økúqÃk íkÚkk yu.fu. hkuz rðMíkkh{kt rðhuLk suBMkLkk Mkt[k÷fkuLku íÞkt Mkhðu ytíkøkoík íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ®høk hkuz rMÚkík xuõMxkR÷ {kfuox{kt VkELkkLMkLkk fk{fks MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt çku ðuÃkkheykuLku Ãký íkÃkkMkLke ðÁýe{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkk. íku{Lke LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLke Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. s{kE ÚkkÞ. íkÚkk yn{Ë ykçkkËðk¤k nkS¼kE, y. Mkíkkh¼kE MkkuhrZÞkLkk ¼kýus íkÚkk yn{˼kE nkS ykË{¼kE f¤ËkuheÞk íkÚkk çkk÷k¼Ek LkkÚkk¼kE zihÞk íkÚkk y.hrn{¼kE {Lkk¼kE zihuÞk íkÚkk WM{kLk¼kE y.hnu{kLk¼kELkk Mkk¤k ÚkkÞ. íkuLke SÞkhík íkÚkk [u÷{ íkk.1ÃkLkk Mkðkhu 9 f÷kfu {Ëkuo {kxu swB{k {MSË rMknkuh íkÚkk ykuhíkku {kxu ½kt[e sw{kík¾kLkk{kt hk¾u÷ Au.

Au. nk÷{kt hu÷ðu íkeðú ykŠÚkf íktøkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au yLku ðkhtðkhLkk yfM{kíkkuLku fkhýu íkuLke ÂMÚkrík ¾hkçk çkLke Au íkuðk Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt íku{ýu yk MÃküíkk fhe níke. ykðe ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu hu÷ðuLku íkuLkk fux÷kf «kusuõxkuLku {kufqV hk¾e ËuðkLke Vhs Ãkze Au. rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu nk÷{kt hu÷ðu {kxu «kÚkr{f sYrhÞkíkLke çkkçkík ¼tzku¤ yufºk fhðkLke Au yLku íku {kxu Mkkhwt rçkÍLkuMk {kuz÷ íkiÞkh ÚkkÞ íku sYhe Au. nk÷{kt hu÷ðu{kt xufTLkku÷kuS Wå[ økwýð¥kkLke LkÚke yLku {kuxk¼køku {kLkðeÞ Ëhr{ÞkLkøkeheLke sYh Ãkzu Au. WœÞLk ûkuºkLke su{ hu÷ðuLke

rMkMx{Lku Ãký økwýð¥kkMk¼h xufTLkku÷kuSÚke MkwMkßs fhðkLke sYh Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ hu÷ðuLku hksfeÞ Ëhr{ÞkLkøkeheÚke y÷øk hk¾ðkLke sYh Au, su{kt Lkðe ÷kRLkku Ãkh MxkuÃkus {qfðk, xÙkLMkVhLke çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hu÷ðuLku yuf «kuVuþLk÷ {kuz÷ çkLkkððwt òuRyu íku{ nwt {kLkwt Awt. rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu «ÄkLk fkuý Au íkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh hu÷uðLke Lkeríkyku yLku fkÞo¢{{kt MkkíkíÞ s¤ðkR hnu íku sYhe Au. hu÷ðu «ÄkLk çkË÷kÞ íÞkhu Lkeríkyku çkË÷kÞ Au, su ÞkuøÞ ÃkØrík LkÚke. hu÷ðuLkkt yuftËhu rník Mkk[ððk {kxu yk çkkçkík yíÞtík sYhe Au.


ND-20120113-P20-BVN.qxd

13/01/2012

23:37

Page 1

LÞqÍ

12 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 JANUARY 2012

Ëkuhe{kt VMkkÞu÷e Mk{zeLku çk[kððk síkkt ðesfhtxÚke çku íkhwýLkkt {kuík hu÷ðuLkk 25 nòh ðkìxLkk ykfkþe fuçk÷Lku Mkr¤Þku yze síkkt Ëw½oxLkk

„

çk[kððk ykðu÷ku yLÞ Þwðf Ãký ðesfhtxÚke ËkÍe økÞku

y{ËkðkË, íkk.13

W¥khkÞýLkk ykøk÷k rËðMku s SðËÞkLke W{Ëk fk{økehe Ëk¾ððk síkk çku íkYýkuyu Sð ¾kuÞku nkuðkLkku yíÞtík yhuhkxe¼Þkuo rfMMkku þnuh{kt çkLÞku Au. rðrÄLke ð¢íkk fnku fu fk¤[¢Lke økrík, ½efktxk rðMíkkhLke yuf SðËÞk MktMÚkk{kt Mkuðk ykÃkíkk çktLku íkYý þkneçkkøk huÕkðu xÙuf LkSf Íkz{kt ÃkíktøkLke Ëkuhe{kt VMkkÞu÷e Mk{zeLku çk[kððk økÞk níkk. yk fkuþe»k{kt íku{Lkku ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku hu÷ðuLkk nkE xuLþLk ðes fuçk÷Lku yze síkk çktLkuLku sçkhsMík fhtx ÷køkíkk Ëw½oxLkk MkòoE níke. íkzVzeÞk {khíkk çktLkuLke {ËËu Ëkuze ykðu÷ku yLÞ yuf Þwðf òuhËkh ðes fhtxÚke ËkÍÞku níkku Ãký çktLku íkYýLkku «ký çk[e þõÞku Lk níkku. ÞwðfLku økt¼eh nk÷ík{kt rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au. çku- çku íkYýLkk yÃk{]íÞwLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt þkufLke fkr÷{k AðkR Au. yk fYý ½xLkkLke rðøkíkku yuðe Au fu, ½efktxk rðMíkkh{kt MktSðLke xÙMx Lkk{Lke MktMÚkk ‘Ãkûke çk[kðku’Lke Íwtçkuþ{kt fkÞohík Au. þw¢ðkhu Mkðkhu 9Lkk Mkw{khu yk MktMÚkkLku xu÷eVkurLkf MktËuþku {éÞku níkku fu, þkneçkkøk{kt rMkæÄuïhe {nkËuðLke [k÷e, huÕkðu xÙuf ÃkkMku çkúes LkSfLkk ÃkeÃk¤kLkk Íkz{kt yuf Mk{ze ÃkíktøkLke Ëkuhe{kt VMkkE økE Au. íkuLkk ykÄkhu yk MktMÚkk{kt A ð»koÚke Mkuðk ykÃkíkk þt¼w çk¤Ëuð¼kE ËuMkkE (ô. 18) yLku ykfkþ {kunLk¼kE hksÃkqík (ô.18) (çktLku hnu. hk{kÃkeh {trËhLke ÃkkMku, LkkLke n{k{Lke Ãkku¤, ½e fktxk) ÷ku¾tzLkku {kuxku Mkr¤Þku ÷E çkkEf Ãkh ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. ykfkþ çkkEf Ãkkfo fhíkku níkku íÞkt s þt¼w ¼khu¾{ 35Úke 40 Vwx ÷ktçkku ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku ÷E Íkz Lke[u ÃknkUåÞku níkku. Mkr¤Þku ÷ktçkku nkuðkÚke þt¼wÚke çku÷uLMk s¤ðkíkwt Lk níktw. yk òuíkk ËqhÚke ykfkþu çkq{ Ãkkze Ãkkuíku ykðe hÌkku nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. ykfkþ {ËË{kt òuzkÞku íÞkhu s þt¼wÚke Mkr¤ÞkLkwt çku÷uLMk Lk hnuíkkt Mkr¤Þku ÍkzÚke 25 VwxLkk ytíkhu huÕkðu xÙuf ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ykfkþe ðes fuçk÷Lku yÚkzkÞku níkku. 25 nòh ðkuxLke nkExuLþLk ðes÷kELk MkkÚku ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku yÚkzkíkkt s þt¼w yLku ykfkþLku sçkhsMík ykt[fku yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

A ð»koÚke çktLkuu Ãkûke çk[kðku Íwtçkuþ{kt níkk Ãkûke çk[kððk síkkt Sð økw{kðLkkhk þt¼w yLku ykfkþ 12 ð»koLke ô{hLkk níkk íÞkhÚke s MktSðLke xÙMx{kt ðku÷uÂLxÞMko íkhefu Ãkûke çk[kðku Íwtçkuþ{kt fkÞohík níkk. A ð»koÚke fkÞohík çktLku Ãkife þt¼w økwÁfw¤ hkuz ÂMÚkík yuf fku÷ MkuLxh{kt fk{ fhíkku níkku ßÞkhu ykfkþ Syu÷yuMk fku÷us{kt yuV.ðkÞ. çke. fku{.{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MktSðLke xÙMx{kt 125 MðtÞMkuðfku Ãkûke çk[kðkuLke Íwtçkuþ{kt Mkr¢Þ Au.

Ëefhku {]íÞw ÃkkBÞku nkuðkLke òý rÃkíkkLku {kuze Mkkts MkwÄe Lk ÚkE þt¼wLkk ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e Au. íkuLkk rÃkíkk çk¤Ëuð¼kE rhûkk[k÷f Au. çk¤Ëuð¼kE ÃkkMku Mku÷ VkuLk Lk nkuðkÚke þt¼w {]íÞw ÃkkBÞku nkuðkLkk Mk{k[kh íku{Lke MkwÄe {kuze Mkkts MkwÄe ÃknkU[e þõÞk Lk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu, {]íÞw Ãkk{u÷k þt¼w yLku ykfkþ çktLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk yufLkk yuf Ãkwºk níkk. ykfkþLkk rÃkíkk {kunLk¼kELku Ãkkt[ ¼kE Au. su{Lkk MktíkkLkku{kt {kºk Ëefheyku níkk. Ãkkt[uÞ ¼kEykuLkk Ãkrhðkh{kt ykfkþ yuf {kºk Ëefhku níkku.

çktLku íkhwýLku ‘fk¤’ ½xLkkMÚk¤u ¾U[e økÞku yíÞtík fÁý yk ½xLkk{kt 'fk¤’ s çktLku íkÁýLku ½xLkkMÚk¤u ¾U[e økÞku nkuðkLkwtw òýðk {éÞwt Au. Mk{ze Íkz{kt VMkkE nkuðkLkku MktËuþku MktSðLke xÙMxLku {éÞku íÞkhu yk MktMÚkkLkk MknMkt[k÷f hksuþ hksÃkqík Ãkkuíku ykuÃkhuþLk{kt sðkLkk níkk. Ãkhtíkw íkuyku yLÞ fkÞo{kt ÔÞMík nkuðkÚke çktLku íkÁýLku ÷køÞwt fu, Mk{ze {]íÞw Ãkk{þu. suÚke çktLku çkkEf Ãkh Ëkuze økÞk níkk. çkeS çkksw, økE hkºku s MktMÚkkLkk fkÞofhkuLke r{®xøk {¤e níke su{kt W¥khkÞý Ëhr{ÞkLk ÃkíktøkLke ËkuhÚke ½ðkÞu÷k ÃkûkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkLkk ytËks MkkÚku Ãkkt[- Ãkkt[ MkÇÞkuLke xe{ çkLkkðkR níke. Ëhuf ykuÃkhuþLk{kt ykðe y÷øk y÷øk xe{ sþu íkuðwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. Ãkkt[ MkÇÞku{kt çku rMkrLkÞh yLku ºký swrLkÞhLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yksu Mkðkhu Ãknu÷ku MktËuþku s Mk{ze VMkkE nkuðkLkku {¤íkkt Ãkkt[ MkÇÞkuLke xe{Lku çkË÷u çktLku Ëkuze økÞk íku ÃkAe Ëw½oxLkk ÚkR níke. Mkk{kLÞík: ÃkûkeLkk huMfÞw ykuÃkhuþLk{kt þt¼w yLku ykfkþLku {kuf÷ðk{kt ykðíkk Lk níkk. {kºk íku{Lku MkkÚku hk¾e Ãkûkeyku ÷kððkLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðíke níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, ½efktxk LkðíkkzLke øk÷e{kt økuhus [÷kðíkk hksuþ¼kE Ãkt[k÷ MktSðLke MktMÚkkLke fk{økehe Mkt¼k¤u Au. íkuyku Mkrník ík{k{ 125 fkÞofhku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëkuze økÞk níkk.

„

yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMkÚke ÷E™u ºký Mku{uMx MkwÄe rþûkýfkÞo fhe Lk þfu íkuðe Mkò fhkE: þwrØ Mkr{ríkyu ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk. 13

økwshkík xufTLkku÷kuÂsf÷ ÞwrLkðŠMkxe(SxeÞw)yu rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyuyu{Mkeyu y™u rzÃ÷ku{k RsLkuheLkk yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk{kt økuhherík fhíkkt 72 rðãkÚkeo ÍzÃkkÞk níkkt. SxeÞwLke økEfk÷u {¤u÷e çkuXf{kt yk 72 rðãkÚkeoyku™u Mkò Vxfkhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Ëhuf rðãkÚkeo™u y÷øk y÷øk Mkò Vxfkhe Au, su «{kýu yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMkÚke ÷RLku ºký Mku{uMxh MkwÄe rþûkýfkÞo fhe Lk þfu íkuðe Mkò fhðk{kt ykðe Au. SxeÞwyu íkk.19 rzMkuBçkh MkwÄe ÷uðkÞu÷e rðrðÄ xufTrLkf÷ yÇÞMkk¢{kuLke Ãkheûkk{kt økuhherík çkË÷ ÍzÃkkÞu÷k 72 rðãkÚkeoykuLku økR fk÷u ÃkheûkkþwÂØ Mkr{rík (ÞwyuVyu{) fr{xe Mk{ûk çkku÷kÔÞk níkk. yk rðãkÚkeoykuLku yøkkW LkkurxMk VxfkheLku òý fhkR níke fu íkuyku økuhherík{kt ÍzÃkkÞu÷k Au, yk çkkçkíku íku{Lku fkuR ¾w÷kMkku fhðku nkuÞ íkku íkk. 12 òLÞwykheyu {¤Lkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt nksh hnuðkLkwt hnuþu, su{kt 72 rðãkÚkeoyku nksh hnuíkkt íku{Lku Mkò ònuh fhðk{kt ykðe Au. Mkò fhkÞu÷k

Mkkçkh fku÷usLke rðãkŠÚkLkeyku : y{Lku ðkhu½zeyu Lk çkku÷kðku ! ÃkuÃkhVkuz «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k yæÞkÃkfu ÃkuÃkh Vkuzâk ÃkAe íkuLkku {uMkus Mkkçkh fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku fÞkuo níkkuT, ykÚke yk rðãkrÚkoLkeykuLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu íku{Lku yíÞkh MkwÄe{kt [khÚke Ãkkt[ ð¾ík çkku÷kððk{kt ykðe níke. yk rðãkŠÚkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu SxeÞwLkk Mk¥kkðk¤kyku ðkhu½zeyu y{Lku çkku÷kðeLku {kLkrMkf heíku ÃkhuþkLk fhu Au. rðãkŠÚkLkeykuLkkt ykðkt ð÷ýÚke [kuh fkuxðk¤Lku Ëtzu íkuðe nk÷ík yk rðãkŠÚkLkeykuLke nkuðkLke SxeÞw fuBÃkMk{kt [[ko Úkíke níke.

økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkk íkkuVkLkkuLke íkÃkkMk {kxu hkßÞ Mkhfkhu rLk{u÷k Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[{kt 2002Lke yk çktLku ½xLkkyku Mk{Þu hkßÞfûkkLkk øk]n{tºkeLkku nðk÷ku Mkt¼k¤Lkkhk økkuhÄLk ÍzrVÞkyu yuðku [kUfkðLkkhku yLku rððkËkMÃkË ½xMVkux fÞkuo níkku fu, íkk.27-2-02Lkk rËðMku Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk fku[ yuMk-6Lku Mk¤køkkÔÞk íku{kt {kÞko økÞu÷k fkhMkuðfkuLkk {]íkËunku y{ËkðkËLke Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððkLkku rLkýoÞ yu s rËðMku økkuÄhk ÃknkU[u÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku yþkuf ¼èLkku níkku. sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe yLku sÂMxMk yûkÞ {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[u

ÃkkXðu÷k Mk{LMkLkk Ãkøk÷u yksu Mkðkhu 11.25Úke çkÃkkuhu 2.12 ðkøÞk MkwÄe økkuhÄLk ÍzrVÞkLke [k÷u÷e Q÷x íkÃkkMk{kt sLkMkt½»ko {t[ yLku økwshkík fkUøkúuMk «Ëuþ Mkr{rík íkhVÚke 100Úke Ãký ðÄw Mkðk÷ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzeLku nðu íku{Lke Mkk{u s ÃkzLkkhk økkuhÄLk ÍzrVÞkLke Q÷x íkÃkkMk{kt Mkhfkh íkhVÚke ºký ºký yuzTðkufux nksh hÌkk nkuðk Aíkkt íku{ýu yufÃký Mkðk÷ ÃkqAâk Lknkuíkk. ÍzrVÞkLke ykx÷e ÷ktçke Q÷x íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {kuxk¼køkLkk Mkðk÷kuLkk MÃkü W¥khku ykÃkðkLkwt íku{ýu ‘{Lku ÞkË LkÚke’, ‘nk÷ yk ytøku fþwt fne Lk þfwt’ suðk sðkçkku ykÃkeLku xkéÞwt níkwt. Ãkhtíkw yøkkW ßÞkhu íkk.27-1211Lkk rËðMku Ãkt[ îkhk íku{Lke çktÄ

„

„

„

økkuÄhkÃkt[{kt Ãkqðo{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkLkku [kUfkðLkkhku ½xMVkux Ãkt[{kt 100Úke ðÄw Mkðk÷ku, yZe f÷kfLke Q÷x íkÃkkMk {kuxk¼køkLkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku yufMkh¾k: {Lku ÞkË LkÚke!

çkkhýu ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe íÞkhu yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 27{eLkk rËðMku økkuÄhk ¾kíku yuf çkuXf {¤e íku{kt íkuyku nksh níkk yLku íku Mk{Þu {]íkËunku y{ËkðkË ÷E sðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkuXf{kt yLÞ çku rMkrLkÞh

ðes økúknfku Ãkh 140 fhkuzLkku çkkuòu ^Þqy÷ Mkh[kso{kt 20 ÃkiMkk ðÄkhku ðzkuËhk,íkk.13

økwshkík Wsko rðfkMk rLkøk{ Mkt÷øLk [khuÞ rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeLkk f]r»k rMkðkÞLkk ík{k{ «fkhLkk ðes økúknfku Ãkh 1÷e òLÞwykheÚke s y{÷{kt ykðu íku{ ÞwrLkx ËeX 20 ÃkiMkkLkku ^Þwy÷ fkuMx ðÄkhku y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.ÞwrLkx ËeX 20 ÃkiMkkLkku ^Þwy÷ fkuMx ðÄíkk ðes økúknfku WÃkh rºk{krMkf Y.140 fhkuzLkku Lkðku çkkuòu ykÔÞku Au.1÷e skLÞwykheÚke yuf ÞwrLkxu ^Þwy÷ Mkh[kso «rík ÞwrLkxu Y.1.09 [qfððku Ãkzþu. ykLku Ãkøk÷u nðu y{ËkðkË, økktÄeLkøkh yLku Mkwhík{kt ðes rðíkhý fhíke xkuhuLx Ãký ^Þwy÷ Mkh[kso ðÄkhðkLke yufkË çku rËðMk{kt ònuhkík fhþ.

ðes ftÃkLkeyku îkhk 1÷e òLÞwykheLke Ãkùkíkðíkeo yMkhÚke ðÄkhku y{÷e SÞwðeyuLkyu÷ îkhk økík íkk.10{e skLÞwykheLkk hkus [khuÞ rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke,Ërûký økwshkík ðes

ftÃkLke,W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke y™u Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLkeLku òý fhðk{kt ykðe Au fu,SÞwðeyuLkyu÷u økík íkk.11{e LkðuBçkhLkk hkus ð»ko 2011-12Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤k (MkufLz õðkxoh) {kxu «rík ÞwrLkx 99 ÃkiMkk ^Þwy÷ Mkh[kso økýíkhe fhe níke.òu fu økwshkík R÷uõxÙerMkxe huøÞw÷uxhe fr{þLk (SRykhMke)Lkk ykËuþ {wsçk 10 ÃkiMkkÚke ðÄw ÃkiMkk {kxuLkk ^Þwy÷ Mkh[ksoLke ðMkq÷kík ðes ftÃkLkeyku SEykhMkeLke {tsqhe rðLkk fhe þfu Lkrn.ykÚke çkeò rºk{krMkf økk¤k {kxuLkku Mkh[kso «rík ÞwrLkx 89 ÃkiMkk s økúknfku ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

¾q{[k, ÷kheðk¤kyu nðu LkkUÄýe fhkððe Ãkzþu sËuþ{kt Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõxLkku økwshkíkÚke y{÷: ykuøkMx MkwÄe{kt ík{k{ LkkUÄýe fhe ËuðkLke hnuþu

þw¼kSLke Xw{heLke ÃkuþfþÚke ©kuíkkyku Mktøkeík{Þ çkLke økÞkt

MkwhíkLkk IT Mkðuo{kt ` 22 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

„

„

økktÄeLkøkh, 13

Ëuþ{kt Vwz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx 2006Lkk rLkÞ{ku yLku huøÞw÷uþLkLkku ykuøkü 2011Úke y{÷ þY fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk {kuzu÷ yuõxLkku økwshkíkÚke y{÷ fhðk {kxu rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkÚke nðu hkßÞ{kt ¾w{[k, ÷kheðk¤kÚke {ktzeLku ¾kã[eòu ðu[Lkkhkykuyu nðuÚke LkkUÄýe fhkððe VhrsÞkík çkLkkðkR

þkifík nwMkuLkLke økkÞfe yLku Ãkt. MkÃkLkLkk íkçk÷ktyu htøk hkÏÞku

y{ËkðkË, íkk.13

MkÃíkfLke 12{e Mktøkeík Mk¼k{kt {wÄoLÞ f÷kfkhkuLkku ËçkËçkku hÌkku. þYykík þkifík nwMkuLk¾kLkLkk ftXâ MktøkeíkÚke ÚkE. íku{ýu hkøk ykLktËeLke Ãkuþfþ fhe. yk hkøk yk{ íkku LktË hkøkLkk Lkk{u ðÄkhu òýeíkku Au. yk hkøk{kt þkifíkSyu çku çktËeþ yLku yu f íkhkLkk hsq fheLku yËT ¼ w í k {knku÷ MkSo ËeÄku. íÞkh ÃkAe íku{ýu hkøk fuËkh{kt {æÞ ÷Þ yLku YÃkf íkk÷{kt rLkçkØ çktrËþLke sçkhËMík heíku Ãkuþfþ fhe. WMíkkË þkifíknwMkiLkuu Mðh, íkkLk, yk÷kÃk, ÷ÞËkh, íkkLk su heíku hsq fÞko íku yu{Lke ÄkhËkh økkÞfeLke yku¤¾ Mk{kLk níkk. íku{Lku íkçk÷k Ãkh nu { t í k òu » ke yLku

nk{kuorLkÞ{ Ãkh hksuþ økktÄðuo íku{s Mkkht ø ke Ãkh Efhk{ ¾kLku MkkÚk ykÃÞku. çkeò MkuþLk{kt MkÃkLk [kiÄheLke Mkku ÷ ku íkçk÷kLke hsq y kík níke. Mktøkík{kt nkh{kuLkeÞ{ Ãkh rþrþh[tÿ ¼è yLku Mkkhtøke Ãkh Efhk{ ¾kLk níkk. íku{ýu ÷¾Lkki ½hkýkLke økíkku hsq fhe. ¼køÞu s Mkkt¼¤ðk {¤íke økíkÚke ©kuíkkyku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk. MkÃkLk [kiÄheyu rðrðÄ ÷Þfkhe îkhk íkçk÷kðkËLk Ãkuþ fÞwo. íku{ýu yshkzk yLku rËÕne ½hkýkLkk fkÞËk Ãkuþ fÞko. W¥k{ yLku ÍzÃke ÷ÞLkk

[ktËLke níÞk fuMkLkk ykhkuÃkeykuLku VktMke fLV{o fhðk yhS

y{ËkðkË : Mkkzk [kh ð»ko Ãkqðuo sqLkkøkZLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ Ëkíkkh Ãkðoík Ãkh çkLku÷k [ktËLke níÞkfktzLkk f{f{kxe¼Þko «fhý{kt 28 rzMkuBçkhu MkuþLMk fkuxuo su çku ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke Mkò Vh{kððkLkku [wfkËku ykÃÞku níkku íku{Lke MkòLku çknk÷ hk¾ðkLke yhS yksu nkEfkuxo{kt fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ßÞkhu ykhkuÃkeLku fMkqhðkh Xuhðe íkuLkku økwLkku ‘huhuMx ykìV huh’ fûkkLkku økýkðkÞ íÞkhu nkEfkuxoLke yk MkòLku çknk÷eLke yÃkuûkkyu VktMkeLke Mkò Vh{kððk{kt ykðu Au yLku su íku MkuþLMk fkuxo îkhk s nkEfkuxo{kt fLV{uoþLk rÃkrxþLk fhðk{kt ykðu Au. suLkk Ãkh MkwLkkðýeLkk ytíku nkEfkuxo ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhu Au.sqLkkøkZLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss S.yu{. Ãkxu÷u [ktËLke níÞk fuMkLkk çku ykhkuÃkeyku {kunLk n{eh økkurn÷ yLku {nuþ WVuo ¼Ëku {q¤S [kinkýLku Ëkur»kík Xuhðe VktMkeLke Mkò ònuh fhe níke. 140 ÃkkLkktLkk ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ssu LkkUæÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeykuLkwt f]íÞ nuðkrLkÞík¼ÞwO Au yLku íkuLkkÚke Mk{ks Ãkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼ÞLkwt ðkíkkðhý MkòoÞu÷wt hnu Au.

fkhýu ©kuíkkyku òýu fu ÂMÚkh {wÿk{k sfzkE økÞk nku Þ yu ð ku {knku ÷ nku÷{kt MkòoÞku. ytrík{ MkuþLk þku¼k {wÆøk÷Lke Ë{Ëkh hsq y kíkÚke fu B ÃkMkLke ykswçkkswLkk Ëqh MkwÄeLkk rðMíkkhku økwtS WXâk. þku¼kSyu Wå[ fkurxLkwt ftXâ økkLk hsq fÞwO. Mkki «Úk{ hkøk rçknkøk{kt rð÷trçkík yuf íkk÷{kt çkzk ¾Þk÷ '÷k÷Lk ðkhw íkku h u {w ¾ Ãkh...’Lke Ãku þ fþ fhe. hkøk, yk÷kÃk, Mðh ÃkhLke øksçkLke Ãkfz, ¾wÕ÷k øk¤kLke økkÞfe, rðrðÄ hkøk, yt ø k íku { s ÷[fkhe îkhk hkøk rçknkøkLku Ãkhkfkckyu ÃknkU[kzâku. íÞkhçkkË Xw { heLke Ãku þ fþ fhe Xw{heLkk íkkLk{kt ©kuíkkykuLku MktøkeíkLkku fuV [ze økÞku. ykfkh, íkkLkku yLku ºkýuÞ MkÃíkf{kt Mkns «MíkwríkÚke þwt¼kS Mktøkeík Mk¼k{kt rþh{kuh çkLke økÞk.

{tºke Ãký nksh níkk. íku{Lkk yk rLkðuËLkLkk Mkt˼o{kt yksu ßÞkhu íku{Lku ÃkwAðk{kt ykÔÞwt fu, yk çkuXf{kt yLÞ çku rMkrLkÞh {tºkeyku fkuý níkk? íÞkhu íku{ýu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe íkÚkk yþkuf ¼è nkuðkLkwt fÌkwt íkÚkk {]íkËunku y{ËkðkË ÷kððkLkku rLkýoÞ Ãký yk çktLku {tºkeykuLkku nkuðkLkku íku{ýu ½xMVkux fÞkuo níkku. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

ÍzrVÞkLke þkn{]øk ð]r¥k y{ËkðkË: ÍzrVÞkLku íkk.27-12-11Lkk rËðMku çkku÷kðe Ãkt[ îkhk íku{Lke su ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe íku{kt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, íkk.28-2-02Lkk rËðMku økw÷çkøko MkkuMkkÞxe fu Lkhkuzk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLke nkshe{kt ®nMkf ½xLkkyku çkLke hne nkuðkLke íku{Lku yu Mk{Þu fkuE s {krníke {¤e Lknkuíke. ykLke Mkk{u 2002{kt Mxux ykEçkeLkk yrÄfkheLke Vhs çkòðe [qfu÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu Ãkt[Lku Ãkºk ÷¾e ÍzrVÞk MkíÞ AwÃkkðe hÌkk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku yLku MkkÚku s íku{ýu yk çktLku MÚk¤Lke ®nMkf ½xLkkykuLke øk]nhkßÞ {tºkeLku òý fhíkk VuõMk {uMkusLke fkuÃke Ãký {kuf÷e níke. yk ytøku yksu íku{Lku ßÞkhu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu yk Ãkwhkðku s {kLkðkLkku ÍzrVÞkyu ELkfkh fÞkuo níkku y™u fÌkwt fu yk Ëkðku ¾kuxku Au, {Lku fkuE s {krníke {¤e Lk nkuíke.

MkËT¼kðLkk r{þLk{kt rsÕ÷u-rsÕ÷u ònuh fhu÷e fhkuzkuLke MknkÞLke çksux{kt fkuE òuøkðkE s LkÚke!

{kuËeyu ònuh fhu÷k ‘Ãkufus’ yØhíkk÷

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

ykÄkhu ykuLk÷kRLk Vqz ÷kÞMkLMk yLku hrsMxÙuþLk ÚkR þfþu. ËuþLke «Úk{ ykuLk÷kRLk Vqz ÷kÞMkLMk yLku hrsMxÙuþLk rMkMx{ ðuçkMkkRx www.fssai.go.in Lkwt yksu nkRfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík yu{.ykh. þknu yksu MÃkeÃkk ¾kíkuLkk yuf Mk{kht¼{kt fÞwO níkwt. yk «Mktøku þknu sýkÔÞwt níkwt fu, MkkÄkhý LkkøkrhfLkk ykhkuøÞLke íkfuËkhe Vqz Mku^xe rð¼køkLkk nkÚk{kt Au. MðåA yLku Ãkku»kýÞwõík ¾kuhkf LkkøkrhfLkku n¬ Au suLke fk¤S ÷uðkLkk ykht¼Lke yk þw¼ þYykík Au. ¾kã Mkwhûkk yLku ¾kã yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk þY fhðk{kt ykðu÷e

hu÷ðu xÙuf ÃkhLkk 25 nòh ðkuxLkk ðes fuçk÷{kt VMkkE síke ÃkíktøkkuLkk fkhýu huÕkðu íktºkLku ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. xÙuLk Ëkuzíke nkuÞ íÞkhu òu¾{e çkLkkðkuLku hkufðk íku{s þkuxo- MkŠfx suðk çkLkkðku Lk çkLku íku {kxu fuçk÷ Ãkh VMkkE síkk Ãkíktøkku- ËkuhkLkk økqt[¤k fkZðk hu÷ðuLke 25 xe{ku fkÞohík Au. yk xe{ku VMkkÞu÷k Ãkíktøk- ËkuhkLku rMkVíkÃkqðof fkZe Lkk¾u Au. su Lkef¤e Lk þfu íkuLku çkk¤e Lk¾kÞ Au. økktÄeLkøkhÚke ðxðk xÙuf {kxu 25 xe{ {qfkR Au. Ëhuf xe{{kt çku- çku MkÇÞku nkuÞ Au. yk xe{ fÞkt Ãkíktøk- Ëkuhe ðÄkhu VMkkE Au, fÞkt fkZe Lkk¾ðk{kt ykðe Au íkuLkku rhÃkkuxo Ãký íkiÞkh fhu Au.

72 Ãkife rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkk 39, yu{çkeyu-yu{MkeyuLkk 11 y™u rzÃ÷ku{k RsLkuheLkk 22 rðãkÚkeoyku níkk. yk rðãkÚkeoyku økuhherík{kt ÍzÃkkÞk íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke su MkkrníÞ {éÞwt íku MkkrníÞLkk ykÄkhu íkuLkk økwLkkLke økt¼ehíkk Lk¬e fhkR níke. su{kt y{wfLku íkuyku su rð»kÞ{kt [kuhe fhíkk ÍzÃkkÞk íku{kt LkkÃkkMk ònuh fÞko yLku çkkfeLkk rðãkÚkeoykuLku yuf Mku{uMxhÚke ÷R™u ºký Mku{uMxh MkwÄeLke rþûký fkÞo{ktÚke çkkfkík fhðkLke SxeÞwyu Mkò fhe níke íku{ fkÞofkhe hrsMxÙkhu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu çkkfeLkk rðãkÚkeoyku™e MkwLkkðýe ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ Ãkqhku ÚkkÞ ÃkAe Þkusðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.13

Au. LkkLkku {kuxku fkuRÃký «fkhLkku ¾kã[esLkku ÄtÄku fhLkkhk ík{k{ ðuÃkkheykuyu hrsMxÙuþLk fhkðeLku yuf ÷kÞMkLMk ÷uðkLkwt hnuþu. ykuøkü 2012 MkwÄe{kt ykðk «fkhLkk ÃkhðkLkk {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu yLku íÞkh çkkË fkuR ðøkh ÷kÞMkLMku ÄtÄku fhíkku {k÷q{ Ãkzþu íkku íkuLku Y.2 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz fhðkÚke {ktzeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. hkßÞLkk ¾kã yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkk fr{þLkh nu{tík¼kR S.fkurþÞkyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Vwz Mku^xe yuõx {kxu LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV M{kxo økðLkoLMk niËhkçkkËLke {ËËÚke Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkyu yuf Mkku^xðuh íkiÞkh fÞwO Au yLku íkuLkk

nkE xuLþLk fuçk÷{kt VMkkÞu÷k Ãkíktøk- ËkuhkLku nxkððk 25 xe{

SxeÞwLke Ãkheûkk{kt økuhherík{kt ÍzÃkkÞu÷kt 72 rðãkÚkeoLku Mkò

{]íkËunku y{ËkðkË ÷kððkLkku rLkýoÞ CMLkku níkku

www.gujhealth.gov.in/com

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

Mkwhík, íkk.13

Mkwhík{kt xuõMxkR÷, zkÞ{tzLkk WãkuøkÃkríkyku, VkELkkLMkhku yLku rçkÕzhLku íÞkt økwÁðkhu fhðk{kt ykðu÷kt Mkhðu{kt ykðfðuhk rð¼køkLku {kuxe MkV¤íkk MkktÃkze níke. íkÃkkMk{kt rðrðÄ Wãkuøk Mkt[k÷fkuLkwt Y.22 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. xuõMxkR÷ yLku nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheyku, ®høk hkuz ÂMÚkík xuõMxkR÷ {kfuoxLkk çku VkELkkLMkhku íkÚkk rçkÕzhLku íÞkt íku{Lke çkuLkk{e r{Õfík yLku ykðf þkuÄðk {kxu ykÞfh yrÄfkheykuyu Äk{k LkktÏÞk níkk. ykðfðuhkLke huLs-çku, Ãkkt[, ykXLkk yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ îkhk Wãkuøk Mkt[k÷fkuLku íÞkt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. rð¼køkeÞ ykÄkh¼qík Mkqºkku yLkwMkkh ®høk hkuz Ãkh Mknkhk Ëhðkò LkSf xuõMxkR÷ yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

hkßÞ¼h{kt Vhu÷e ‘MkhËkh MktËuþ Þkºkk’Lkwt fh{MkË{kt Mk{kÃkLk

Lk{oËk ÞkusLkk{kt fuLkk÷ku fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. ¼ksÃku yufÃký zu{Lkwt ¾kík{qnwíko fÞwO LkÚke Ãkhtíkw ËkuZ fhkuzLkk ¾[uo çkktÄu÷k y{ËkðkË,íkk.13 çkkuheçktÄ õÞkttÞ òuðk {¤íkk LkÚke. «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk y÷øk-y÷øk økwshkík Ãkh Y.1.37 ÷k¾ fhkuzLkwt A Yx{kt Mk{økú hkßÞ{kt Þkusðk{kt Ëuðwt ÚkE økÞwt Au. fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ykðu÷e MkhËkh MktËuþ Þkºkk yksu yuLkzezeçke, y{q÷ zuhe suðe yLkuf MktMÚkkyku Q¼e fh{MkË ¾kíku fhe Au. ð»ko yufXe ÚkE níke Mk¥kk {u¤ððk {kxu h 0 1 h { k t yLku íÞkt íkuLkwt ¼ÔÞ Mk{kÃkLk økkuÄhkfktz-yûkhÄk{ ø k w s h k í k L k e «òyu {¬{ fhkÞwt níkwt. yk íkfu nòhkuLke yu ¼ksÃkLkwt fkðíkÁt rLkÄkoh fheLku f { ¤ L k k u sLk{uËLkeLku níkwt: þtfh®Mkn få[h½ký MktçkkuÄíkk «Ëuþ ðk¤ðkLkku Au. fkUøkúuMk «{w¾ fkUøkúuMk fuBÃkuELk fr{xeLkk [uh{uLk ysowLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk MkhfkhLkk þkMkLk{kt økheçkkuLku þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu 100 ðkhLkk Ã÷kux {¤íkkt LkÚke. 70 xfk MkhÃkt[ku fkUøkúuMk íkhVe SíÞk rþûký {kU½wt ÚkÞwt Au. {Vík Mkkhðkh Au íku ÃkrhðíkoLkLke nðk Ëu¾kzu Au. {¤íke LkÚke. yuMkxe çkMkku Ãký {¤íke h00hLke [qtxýe Ãknu÷k 100 LkÚke, yux÷wt s Lknª ðesòuzkýku rËðMk{kt Ãkkuíku fkuE [{ífkh fhþu {u¤ððk {kxu 1Ãk ð»ko hkn òuðe Ãkzu íkuðwt rðÄkLk fhLkkh {wÏÞ{tºkeyu Au. ßÞkhu þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt 100 rËðMk Ãkqhk Úkíkkt Ãknu÷k níkwt fu {wÏÞ{tºkeyu rsÕ÷u-rsÕ÷u økkuÄhkLkku zççkku Mk¤økkððkLkwt ònuh fhu÷k fhkuzkuLkk ÃkufusLke fkðíkÁt fÞwO yLku íku ÃkAe íku{kt çk¤u÷k ÷kufkuLke ÷kþkuLkwt «ËþoLk fÞwO. íku Mk{Þu çksux{kt õÞkttÞ òuøkðkE s LkÚke. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt {kuíkLkwt íkktzð [kÕÞwt yLku fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ¾uzqíkkuLku {íkku {u¤ððk íkkuVkLkeykuLku Aqxku Ëkuh ðesòuzkýku Mknu÷kEÚke {¤e síkkt ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yûkhÄk{ níkk. íku nðu ÷k¾ku ¾[oíkk {¤íkk nw{÷kÚke Ãký ÷kufkuLke ÷køkýe LkÚke. ¼ksÃkLkk 17 ð»koLkk þkMkLk{kt W~fuhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku. „

W¥khkÞý Ãkðuo s þkneçkkøk{kt SðËÞk«u{eykuLkk yÃk{]íÞwÚke yhuhkxe

Bhavnagar 14-01-2012  

27,850 51,800 65.91 79.07 rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 5  þrLkðkh, 14 òLÞwykhe, 201h  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke:...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you