Issuu on Google+

ND-20120710-P01-BVN.qxd

10/07/2012

23:48

Page 1

yksu ð»kkoÉíkwLkkt ðÄk{ýkt fhíke

rðþu»k ÃkqqŠík y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

MkhfkhLke Mkkøkh¾uzw ÞkusLkkLkku 2 ¼ksÃk yufÃký YrÃkÞku ðÃkhkÞku LkÚke : {kuZðkrzÞk 11

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : çkkuÕx {kxu {uz÷Lkku ‘xÙuf’ {w~fu÷

Ëuþku{kt 13{e sw÷kELkku 13 Ãkrù{e þw¢ðkh yÃkþwfrLkÞk¤ fu{?

LkkuLkðus VqzLkk 16 Ãkkr÷íkkýk{kt «ríkçktÄ Mkk{u rhx

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 8çkwÄðkh, 11 sq÷kE, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :16+16

hkßÞ{kt ðhMkkËLke h{ÍxÚke hkník ðkðýe÷kÞf ðhMkkËLke ykøkkneÚke ¾uzqíkkuLku nkþfkhku, Ãkkhze-{u½hs{kt 7, ÄLkMkwhk{kt 6 #[ ðhMkkË y{ËkðkË, íkk.10

÷kì «uþh økwshkík yLku hksMÚkkLk íkhV fkÞohík ðzkuËhk yLku nk÷ku÷{kt ÔÞkÃkf ðhMkkËÚke hkník hksMÚkkLk{kt WÃkhðkMkLkk ðhMkkËÚke çkLkkMk yLku ðkºkf LkËe çktLku fktXu

MkkçkhfktXk{kt ðhMkkËÚke nhýkð LkËe çku fktXu ÚkE

[ku{kMkw yksu Mk{økú ËuþLku ykðhe ÷uþu {wtçkE : [ku{kMkkLke {kuMk{ çkwÄðkh MkwÄe{kt Mk{økú ËuþLku ykðhe ÷u íkuðe þõÞíkk Au, Ãkhtíkw ËuþLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¾heV Ãkkf {kxu yrLkÞr{ík ðhMkkË ®[íkkLkwt fkhý çkLke hnuðkLke þõÞíkk Au. Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkw 1÷e sw÷kE MkwÄe{kt Mk{økú ËuþLku ykðhe ÷uíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo íku ÷øk¼øk çku MkÃíkkn MkwÄe rð÷tçk{kt {wfkÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMk{kt ðhMkkËLkwt «{ký ðæÞwt Au, Ãkhtíkw íku ÷ktçkk

Mk{økú økwshkík{kt {kuzu{kuzu Ãký [ku{kMkkLkku {knku÷ çktÄkíkkt Mk{økú økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËÚke hkník Úkþu. {æÞ«Ëuþ Ãkh AðkÞu÷wt ÷kì «uþh nðu økwshkík-hksMÚkkLk íkhV fkÞohík Úkíkkt økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðkðýe÷kÞf ðhMkkË ykðþu. ð÷Mkkz{kt Ãkkhze{kt ykX f÷kf{kt Mkkík $[, ðzkuËhk AuÕ÷kt 24 f÷kf{kt 3 $[ yLku nk÷ku÷{kt Ãkkt[ $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. òu fu Mkkihk»xÙ-fåA{kt Ãký ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u Íh{h ðhMkkË Ãkzâku níkku. y{ËkðkË- økktÄeLkøkh{kt Ãký yk¾ku rËðMk Äe{eÄkhLkk ðhMkkËÚke ÷kufkuLku økh{eÚke hkník ÚkR níke.ßÞkhu W¥kh økwshkíkLkk {u½hs{kt Mkkík yLku ÄLkMkwhk{kt A $[ íku{s Wíkh økwshkíkLkk yLÞ rðsÞLkøkhLke ykMkÃkkMk{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

økk¤kLke Mkhuhkþ fhíkkt 25 xfk ykuAwt Au. yÚko MkkÞLMk {tºkk÷ÞLkk Mkr[ð þi÷u»k LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e 24 f÷kf{kt [ku{kMkw ðÄw ykøk¤ ðÄþu yLku Mk{økú ËuþLku ykðhe ÷uþu íkuðe þõÞíkk Au. ykøkk{e ºký rËðMk{kt W¥kh yLku {æÞ ¼khík{kt ðhMkkË ðÄw íkeðú çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au íku{ nðk{kLk rð¼køku íkuLke ÷uxuMx ykøkkne{kt sýkÔÞwt níkwt. ¼khíkLke 60 xfkÚke ðÄw ¾uíke ðhMkkË ykÄkrhík f]r»k Ãkh rLk¼oh Au íkuÚke [ku{kMkw ðhMkkË yLku íkuLkwt ¼kiøkkur÷f rðíkhý f]r»kûkuºk {kxu ¾qçk s {n¥ðLkkt

økwhwðkh MkwÄe{kt Mk{økú hkßÞ{kt ðkðýe÷kÞf ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk

÷kì «uþh nðu W¥kh økwshkík, Ë. økwshkík yLku {æÞ økwshkík{kt 12 f÷kf{kt Ãkqýo heíku fkÞohík Úkþu. íÞkhçkkË íku Mkkihk»xÙ yLku fåA íkhV sþu. yk{ çkwÄðkhu hkºku y{ËkðkË yLku ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh, íÞkhçkkË ¼kðLkøkh, y{hu÷e, hksfkux yLku sqLkkøkZ íkhV {qð{uLx ÷uþu. økwhwðkhu Mkðkh MkwÄe{kt Mkkihk»xÙLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËLke þõÞíkk Au. ßÞkhu ò{Lkøkh yLku fåA{kt yMkh «{ký{kt ykuAe òuðk {¤þu.

Au. ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt ðhMkkËLkwt «{ký ðÄíkkt nðu ðkðuíkhLkwt «{ký ðÄþu, Ãkhtíkw ÃkkfLku ÃkrhÃkõð çkLkðk {kxu ÃkÞkoÃík Mk{Þ Lknª {¤ðkLke íku{s WÃks Ãkh íkuLke økt¼eh yMkh ÃkzðkLke þõÞíkk Au. [ku{kMkw rð÷tçk{kt {wfkðkLku fkhýu ËuþLkk {kuxk¼køk rðMíkkhku{kt zktøkh, íku÷erçkÞkt yLku fXku¤Lkku ðkðuíkh rðMíkkh ½xâku Au. økÞk MkÃíkknu f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu ðhMkkËLkk rð÷tçkLku fkhýu yk ð»kuo fXku¤ yLku íku÷erçkÞktLkwt WíÃkkËLk ½xe þfu Au.

Ãkkf.Lkk Lkðk økktÄeðkËe [qtxýe økwshkíkLkkt hksfkhý{kt ÃkrhðíkoLkLkku ðhMkkË Ãký fr{þLkh {q¤ y{ËkðkËLkk økkuht¼kÞku Au, A {kMk çkkË {Lk {qfeLku ðhMkðkLkku Au

«Úk{ ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt {kuËeLku ykzu nkÚku ÷uíkk fuþwçkkÃkk

EM÷k{kçkkË : {nkí{k økktÄeSLkk MkíÞ yLku y®nMkkðkËe rMkØktíkkuLku {kLkLkkhk ÃkkrfMíkkLkLkk Lkðk [q t x ýe fr{þLkh V¾hw Æ eLk S. Rçkú k ne{ økw s hkíkLkk y{ËkðkË þnuh{kt sL{u÷k Au. Mkku{ðkhu Ãkkf.[qtxýeÃkt[Lkk fr{þLkhLke rLk{ýqf {kxu L ke Mkt M kËeÞ Mkr{ríkLke çku X f{kt Rçkúkne{Lkkt Lkk{ Ãkh MkðoMkt{rík MkÄkE níke. Ãkkf.Lkk yøkú ý e Mk{k[khÃkºkLkk

nðu nwt {wõík Awt çkÄwt s çkku÷eþ {kuËeLku ðuþ çkË÷ðkLkku þku¾ Au

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,618.35 rLk^xe 5,345.35 MkkuLkwt 29,950 [ktËe 52,500 y{u.zku÷h 55.39 Þwhku 68.17 ÃkkWLz 86.01

226.37 70.20 50 200 0.53 0.52 0.62

ynuðk÷ {wsçk, y{ËkðkË{kt 1928{kt 12{e Vuçkúwykheyu sL{u÷k Rçkúkne{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

Mkt{u÷Lk{kt ¾e[ku¾ª[ {uËLke rðMík]ík ynuðk÷.... 10

MktsÞ òu»keLku Ä{fe ykÃkðkLkk fuMk{kt çkwÚk{kr÷fLke ÃkqAÃkhA ÃkkLkk Lkt.

2

****


ND-20120710-P02-BVN.qxd

2

10/07/2012

23:43

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JULY 2012

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ðÄw yuf {kuxe Ëw½oxLkk x¤e [kxoz Ã÷uLk ÷uLz ÚkR hÌkwt níkwt íÞkhu hkíku MkeykRyuMkyuVLkk sðkLku xku[o {khe ÃkkÞ÷kux {qtÍðý{kt {wfkíkkt íkkfeËu yuxeMkeLku òý fhíkkt yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e V÷kRx hLk-ðu ÃkhÚke xufykuV-÷uLz Úkíke nkuÞ íÞkhu xku[o {khðe økwLkku çkLku Au y{ËkðkË, íkk.10

÷ktçkk ELíkòh çkkË y{ËkðkË{kt {tøk¤ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke þY ÚkÞu÷k Äe{e ÄkhLkk ðhMkkËÚke þnuhesLkkuyu yMkÌk Wf¤kxÚke hkník yLkw¼ðe níke. fku÷ursÞLkku ¼eLke ¼eLke {kuMk{{kt [kLke [wMfe ÷uíkk Lkshu Ãkzâk níkk. Mk{økú ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke.

y{ËkðkË{kt Íh{h ðhMkkË yMkÌk Wf¤kxÚke ÷kufkuLku hkník „

ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe, ºký ð]ûk ÄhkþkÞe, õÞktf ¼khu íkku õÞktf n¤ðkt ÍkÃkxkt

y{ËkðkË,íkk.10

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuLkk yMkÌk Wf¤kx ðå[u ðnu÷e MkðkhÚke þY ÚkÞu÷k Äe{e ÄkhLkk ðhMkkËLkk fkhýu þnuhesLkkuyu økh{e{kt hkníkLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. yksu ðnu÷e MkðkhÚke Äe{k-Äe{k ðhMku÷k ðhMkkËLku fkhýu ºký ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk. òu çkeS íkhV {kuze Mkktsu ðhMkkËe ÍkÃkxkLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt ¼khu Xtzf «Mkhe økR níke. þnuh{kt {kuze hkík MkwÄe{kt yzÄk $[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku níkku. rðrÄðík heíku [ku{kMkw çkuMke økÞw Au Aíkkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾U[kÞu÷k ðhMkkËLkk fkhýu LkøkhsLkku yMkÌk Wf¤kxLkku yLkw¼ð fhe hÌkkt níkk. yksu ðnu÷e MkðkhÚke þnuhLkk Ëhuf rðMíkkhku{kt he{Íe{ ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. Äe{e ÄkhLkk ðhMkkËLkk fkhýu hMíkkyku Ãkh Ãkkýe íkku ¼hkÞk Lk níkk Ãký fe[zu LkkøkrhfkuLku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfe ËeÄk níkk íkku çkeS íkhV Awxk AðkÞk ðhMkkËLkk fkhýu þnuhesLkkuLku MkðkhÚke Aºke yLku huRLkfkux ÃknuheLku s ½hLke çknkh rLkféÞk níkk. økík hkíkLkk 4 ðkøÞkÚke yks MkktsLkk 4 ðkøÞk MkwÄe{kt Mkhuhkþ {kºk 10 {e{e sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku su{kt Ãkrù{ ÍkuLk{kt MkkiÚke ðÄw 10.50 {e{e ðhMkkË Ãkzâku níkku. Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt 9.10 {e{e, {æÞÍkuLk{kt 7 {e{e, LkkuÚkoÍkuLk{kt 9.50 {e{e, MkkWÚk ÍkuLk{kt 8.40 {e{e yLku RMxÍkuLk{kt 9.49 {e{e sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku. Äe{k ðhMku÷k ðhMkkËLku fkhýu ºký MÚk¤kuyu ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkðkLke ½xLkkyku çkLke níke. ËkýkÃkeX{kt y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke f[uheLkk ÃkrhMkh{kt, ykuZð SykRzeMke{kt yLku ÷k÷ ËhðkòLkk ¾kýeÃkeýe çkòh{kt yuf-yuf ð]ûkku ÄhkþkÞe

MkMkhkLke fku÷us{kt «ðuþ yLku økkuÕz {uz÷ Ãký! y{ËkðkË, íkk. 10

ÚkÞk níkk. ðhMkkËLkk fkhýu õÞktÞ Ãkkýe ¼hkÞk Lknkuíkk. ðhMkkËLkk fkhýu su MÚk¤kuyu çkeykhxeyuMk fu yLÞ «fkhLkk fk{ku [k÷e hÌkkt Au íÞkt ðknLk[k÷fkuuLku ¼khu íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk©{hkuz Ãkh yu{.su ÷kÞçkúuhe ÃkkMku Ãkw÷Lkk rLk{koýLkk fk{Lkk fkhýu xÙkrVf yLku fe[zÚke Lkkøkrhfku ÃkhuþkLk hÌkk níkk íkku Mkkçkh{íkeÚke [kt˾uzk çkeykhxeyuMk fkurhzkuhLke fk{økeheLkk fkhýu hMíkkyku Ãkh fe[zLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLku ¼khu íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. þnuh{kt Mkktsu yuf ðhMkkËe ÍkÃkxkLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtfz «Mkhe økR níke.

hkßÞ¼h{kt ðkðuíkh 10 xfk ðæÞwt

ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾uzqíkkuyu zktøkh, {økV¤e yLku fXku¤Lkwt ðkðuíkh fhðkLkwt xkéÞwt níkwt {æÞ økwshkík{kt {fkE ðkðuíkh 50% ðæÞwt

økktÄeLkøkh, íkk.10

AwxkAðkÞk ðhMkkËLkk Aktxk ðå[u økwshkík{kt AuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt ®Mk[kE nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt ðkðuíkh ykøk¤ ðÄe hÌkw Au. 15{e sqLk yLku y»kkZe çkes rðíÞk çkkË çku MkÃíkkn Ãkwðuo hkßÞ{kt {kºk 8 xfk s ðkðuíkh ÚkÞw níkw. [k÷w MkÃíkknu íku{kt 10 xfk ðÄkhku ÚkÞku Au. òu fu, ðhMkkË ¾U[kíkk, ®Mk[kELke MkðøkzLku y¼kðu ¾uzqíkkuLku zktøkh, çkksh, {økV¤e yLku fXku¤ suðk ÃkkfLku AkuzeLku fÃkkMk, {fkE íkhV ð¤ðw Ãkzâw Au. yk ÂMÚkrík ykøkk{e Mk{Þ {kxu nfkhkí{f LkÚke. íku{ sýkðíkk f]r»k rLk»ýkíkku ðhMkkË ðÄíkk Ãkkf ðirðæÞíkk ðÄðkLke ykþk hk¾e hÌkk Au. hkßÞ MkhfkhLkk f]r»k rð¼køku ¾heV- 2012 ytøku íkiÞkh fhu÷k [kuÚkk MkkÃíkkrnf ynuðk÷{kt yíÞkh MkwÄe{kt 18.21 xfk rðMíkkh{kt ðkðuíkh ÚkÞkLke rðøkíkku «rMkæÄ ÚkE Au. sq÷kE {rnLkkLkk Ãknu÷k MkÃíkknu økwshkík{kt Mkhuhkþ 87 ÷k¾ 97 nòh 800

nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh ÚkE síkwtw níkwtw ! su yk ð»kuo Ãknu÷e ð¾ík ½xeLku {kºk 16 ÷k¾ 5 nòh 700 nuõxh{kt Mk{uxkÞwt Au. íku{kt Ãký W¥kh yLku {æÞ økwshkík{kt ðhkÃk ÷kÞf ðhMkkËLkk y¼kðu ðkðýeLkw fk{fks yíÞtík Äe{w Au. yk çktLLku rðMíkkhku{kt {øk, íkwðuh, yzË suðk fXku¤Lkku {kuxkÃkkÞu ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Mkkihk»xÙk{kt Ãký Mkhuhkþ ðkðuíkh fhíkk {økV¤e{kt 50 xfk sux÷ku {kíkçkkh ½xkzku Au. Ãkw»f¤ ®Mk[kELku ykrÄLk hnu÷k Ãkkfku {kxu ðhMkkË ¾U[kðkLku fkhýu ¾uzqíkkuyu yLÞ Ãkkfku íkhV ÍwfkÔÞw Au. {æÞ økwshkíkLkk Ãkt[{nk÷, ËknkuË yLku ðzkuËhk rsÕ÷k{kt s {fkELkk ðkðuíkh{kt 50 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. çkeS íkhV økíkð»koLke íkw÷Lkkyu fÃkkMkLkk ðkðuíkh rðMíkkh{kt Ãký 10 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke W¥khÚke Ërûký økwshkík{kt þY ÚkÞu÷ku Äe{eÄkhLkku ðhMkkË Mkkihk»xÙ íkhV ykøk¤ ðÄu íkuLkk ykÄkhu ¾uíkeLkw r[ºk MÃk»xÙ ÚkkÞ íku{ Au.

{kuMkk¤u s{ý nkuÞ yLku {k ÃkehMku íkuðe yuf ½xLkk økwshkík ÞwrLk.yu íkksuíkh{kt ònuh fhu÷k çke.yuz.Lkk Ãkrhýk{{kt ½xe Au. ÞwrLkðŠMkxe rþûký ¼ðLkLkk ðzk yLku {kºk økÞk ð»kuo Lknª, yk ð»kuo Ãký çkeyuzLke «ðuþ «r¢ÞkLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk ykh.yuMk.Ãkxu÷u íku{Lke ÃkwºkðÄwLku ÃkkuíkkLke ykuøkýs ¾kíkuLke fku÷us{kt «ðuþ Vk¤ÔÞku íÞkt MkwÄe íkku rððkË Lk ÚkÞku. Ãkhtíkw økÞk þrLkðkhu çke.yuz.Lkk ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt ÃkwºkðÄw Mkkzk ykX nòh rðãkÚkeo{kt Mkki «Úk{ íkku ykðe, økkuÕz {uz÷Lke nfËkh Ãký çkLke økR Au. çktLku nkÚk{kt ÷kzwt íku «{kýu

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh yuf s Mkókn{kt çku {kuxe Ëw½oxLkk x¤e Au yLku {wMkkVhkuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt hkíku hLk-ðu Ãkh ÷uLz ÚkR hnu÷k yuf [kxoz yuh¢kVxLku Vhs çkòðíkk MkeykRyuMkyuVLkk sðkLku ÃkkÞku÷kuxLku xku[o (÷kRx) {khíkk íku {wtÍðý{kt {wfkR økÞku níkku. ÃkkÞ÷kuxu MkwhûkkLkk fkhýkuMkh íkkífkr÷f yuh xÙkrVf ftLxÙku÷ (yuxeMke) Lku VrhÞkË fhíkk Wå[ yrÄfkheyku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. òu fu ÃkkÞ÷kuxu rþ^ík Ãkwðof yuh¢kVxLku MkuRV ÷uLz fhkÔÞw níkw. yuhÃkkuxo Ãkh ºkeS swLkLkk hkus {kuze hkíku 1:30 ðkøÞu çknkhÚke ykðu÷w [kxoz yuh¢k^x ÷uLz ÚkR hÌkw

níkw. íÞkhu hLk-ðu Ãkh Vhs çkòðíkk MkeykRyuMkyuVLkk yuf sðkLku íkuLkk Ãkh xku[o {khe níke. hLk-ðu Ãkh yuh¢k^xLku ÷uLz fhkðe hnu÷k ÃkkÞ÷kuxLku xku[o (÷kRxLkk) {khíkk íku {wtÍðý{kt {wfkÞku níkku. yk{ hku»ku ¼hkÞu÷k ÃkkÞ÷kuxu yuxeMkeLku òý fhe níke. yuxeMkeyu MkeykRyuMkyuV ®ðøkLkk Wå[ yrÄfkheLku òý fhkíkk ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke yLku íkkífkr÷f ÃkwAÃkhA nkÚkÄhe níke. yk çkkçkík økt¼eh nkuðkÚke MkeykRyuMkyuVLkk sðkLku ÷uLz ÚkR hnu÷k yuh¢kVxLku fÞk fkhýkuMkh ÷kRx {khðkLke Vhs Ãkze níke suLku ÷RLku nk÷ íkÃkkMk þY fhkR Au. yk ytøku yuhÃkkuxo rzhuõxh ykh.fu ®Mk½u sýkÔÞw fu ‘ yk ½xLkk økt¼eh nkuðkLke íkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhkþu’

SÃk hLk-ððu Ãkh níke yLku ÃkkÞ÷kuxu E{hsLMke çkúuf ÷økkðe níke y{ËkðkË, íkk.10

«Úk{ ykðíkk çkeyuz ÃkAeLkk yu{.yuz.{kt {Vík{kt ¼ýðkLkwt Ãký ytfu fhe ÷eÄwt. ÞkuøkkLkwt Þkuøk yuðku MkòoÞku Au fu çkeyuzLkk ðzk Ãkwðo rþûký{tºke yLku LkufMx xw Mkeyu{ fnuðkíkk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk s{kR Au. rþûký ¼ðLkLkk ðzk y{ËkðkËLke çkkswtLkk ykuøkýs{kt ykfkh fku÷us ykuV yusÞwfuþLk [÷kðu Au. MkMkhk s «ðuþ «r¢Þk Mkt¼k¤íkk nkuðkÚke ÃkwºkðÄwLku «ðuþ Ãký ÃkkuíkkLke fku÷us{kt {¤e økÞku níkku. ÃkkuíkkLke s fku÷s{kt ÃkwºkðÄw ¼ýíke nkuÞ ÃkAe RLxhLk÷ økwý ykÃkðk{kt Úkkuze f[kþ h¾kÞ. rð»kÞrËX fw÷ 30 økwý{ktÚke ÃkwºkðÄwLku 28,29 økwý ykÃÞk Au.

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo çkeS swLku çkLku÷e ½xLkk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. hLk-ðu Ãkh ykuÃkhuþLk SÃk níkeLku yuxeMke{kt hzkh huxªøk fhe hnu÷k ykurVMkhu yuh RÂLzÞkLke rËÕney{ËkðkËLke V÷kRxLku ÷uLz fhðk {kxu Ãkh{eþLk ykÃke Ëuíkk ÃkkÞ÷kuxu R{hsLMke çkúuf ÷økkðe ËeÄe níke yLku sçkhËMík økt¼eh yfM{kík Úkíkkt xéÞku níkku. yk{ ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷R zeSMkeyu çktLku yrÄfkheykuLku MkMÃkuLz fÞko Au. yuh RÂLzÞkLke çkeS swLku Mkðkhu rËÕneÚke V÷kRx ykðe hne níke íÞkhu íku Mk{Þu hLk-ðuLkk [ufªøk fhðk {kxu

Lkef¤u÷e SÃk íkuLke zâwxe Ãkh níke. yk{ Aíkkt rËÕneÚke ykðe hnu÷k V÷kRxLku xkðhLkk ykurVMkhu ÷uLz {kxu Ãkh{eþLk ykÃke ËeÄe níke. yk{ SÃk ykuÃkhuþLkLkk f{eoykuLku {k÷w{ Lk nkuðkÚke V÷kRxu ÷uLz fhe ËeÄw níkw. çkeSíkhV hLk-ðu Ãkh ÷uLz ÚkR økÞu÷e V÷kRxLkk ÃkkÞ÷kuxu R{hsLMke çkúuf ÷økkððkLke Vhs Ãkze níke. MkËLkMkeçku hLk-ðu Ãkh V÷kRx yLku SÃkLkwt ytíkh ðÄw nkuðkÚke V÷kRx{kt ¢w {uBçkh MkkÚku Mkðkh fhe hnu÷k 76 sux÷k ÃkuMkuLshkuLkk SðLku Lkðw SðLkËkLk {éÞw níkw. yk ½xLkk ð¾íku xkðh{kt Vhs ÃkhLkk çktLku yrÄfkheyku swrLkÞh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

økwshkík{kt ¾uíke yLku {kAe{khkuLkku ÔÞðMkkÞ ¼khu ¼Þ{kt Au

y{ËkðkË,íkk.10

fkutøkúuMk ykÞkursík rfLkkhk çk[kð Þkºkk{kt yksu fåA rsÕ÷kLkk s¾kuô ¾kíku {¤u÷e ònuhMk¼kLku MktçkkuÄLk fhíkkt fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu MkhfkhLke Mkkøkh ¾uzw ÞkusLkk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, 11 nòh fhkuzLke Mkkøkh ¾uzw ÞkusLkkLke økw÷çkktøkku VUfíke, økwshkík Mkhfkhu Mkkøkh ¾uzwykuLku yuf YrÃkÞkLke Ãký {ËË fhe LkÚke, “rfLkkhk çk[kð Þkºkk” Ëhr{ÞkLk yLkuf Mkkøkh ¾uzw {kAe{khkuyu hsqykík fhe níke fu, økwshkík Mkhfkh íkhVÚke íku{Lku fkuE ÞkusLkkLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke. {kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt ¾uíke yLku {kAe{khkuLkku ÔÞðMkkÞ ¼khu ¼Þ{kt Au, fkutøkúuMkLkk þkMkLk{kt {kAe{khkuLku su ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ {¤íkku níkku íku

ÞkusLkkyku økwshkík ¼ksÃkLke Mkhfkhu çktÄ fhe ËeÄe Au. {kAe{khkuLku zeÍ÷Lke MkçkrMkze, {fkLkkuLke ÞkusLkk, MkkÄLk- Mkhtò{ {kxuLke MkçkrMkze ðøkuhu ÞkusLkkyku ¼ksÃk Mkhfkhu çktÄ fhe ËeÄe Au. 17 ð»koLkk ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt {kAe{khku yuf Ãký ÞkusLkk ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke. fåA{kt Wãkuøkøk]nku îkhk {Lk{kLke fhðk{kt ykðe hne Au. ßÞkhu çkeS çkksw ¾uzqíkkuLku ¾uíke {kxu ðes¤e {¤íke LkÚke, ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke, Lk{oËk ÞkusLkkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke íÞkhu fåALkk AuðkzkLkk økk{ MkwÄe Lk{oËkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkwt æÞuÞ níkwt. Ãkhtíkw fåALkk ÷kufkuLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke ßÞkhu çkeS çkksw ¾kLkøke Wãkuøkøk]nkuLkk Ëhðkò MkwÄe ¼ksÃk Mkhfkh ÃknkU[kze hne Au. LkkhkÞý MkhkuðhÚke þY ÚkÞu÷e “rfLkkhk çk[kð Þkºkk” {ktzðe íkk÷wfk{kt «ðuþíkk Xuh Xuh íkuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt

„

yu{çkeyu{kt 10215 çkuXfku Mkk{u 11677 rðãkÚkeoyku

y{ËkðkË, íkk. 10

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeyu nkÚk Ähu÷e yu{çkeyuyu{Mkeyu™e «ðuþ fkÞoðkne{kt yksu SxeÞwLke ðuçkMkkRx Ãkh {uhex ÞkËe ònuh fhkR níke. íku{kt yu{çkeyu{kt 10215 çkuXfku Mkk{u 11677 rðãkÚkeo yLku yu{MkeyuLke 7388 çkuXfku Mkk{u 5437 rðãkÚkeoyku {uhex{kt MÚkkLk ÃkkBÞk Au. yk~ÞoLke ðkíkyu Au fu {uhex{kt Mk{kððk {kxuLkk fx-ykuV {kfo Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Lk nkuðkíke {kÞLkMk økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku Ãký {uhex{kt MÚkkLk ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. yu{çkeyuLke 119 yLku yu{MkeyuLke 78 fku÷usu{kt «ðuþ Vk¤ððk SxeÞwyu S-Mkux Ãkheûkk

rLkÞ{ {wsçk hkíkLkk Mk{Þu V÷kRx xufykuV-÷uLz ÚkkÞ íÞkhu hLk-ðuLkk rðrÍrçk÷exeLke ykMkÃkkMk fkuRÃký «fkhLke ÷kRx nkuðe økuhfkÞËu økwLkku Au. hLk-ðu ykMkÃkkMk LkkLke ÷kRx økkuXðkÞu÷e nkuÞ Au suLkkÚke ÃkkÞ÷kuxLku Lke[u hLk-ðu nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzu Au. yk ÷kRxLkku «fkþ Ãkzíkku LkÚke. suÚke ÃkkÞ÷kux hLk-ðu ÃkhLke ÷kRxLkk Mknkhu V÷kRxLku ÷uLz fhkðu Au.

íkku fuðe Ëw½oxLkk Mkòoík? V÷kRx xufykuV- ÷uLz ÚkkÞ íÞkhu hkíku ÃkkÞ÷kuxLku Võík hLk-ðuLke ykMkÃkkMkLke ÷kRxku rMkðkÞ yLÞ fkuRÃký «fkhLke ÷kRx fu «fkþ òuðk {¤íkku LkÚke. òu ÃkkÞ÷kuxLku yLÞ ÷kRxLkwt heV÷uõþLk {khðk{kt ykðu íkku íku ÷uLz fhíke ð¾íku {wtÍðý{kt {wfkR òÞ yLku fkçkw økw{kðe hLk-ðu ÃkhÚke V÷kRx Lke[u Wíkhe òÞ {kuxe Ëw½oxLkk MkòoÞ. yux÷w s Lknª ykMkÃkkMkLkk hnuXký Ähkðíkk rðMíkkh{kt V÷kRx ½wMke òÞ yLku {kuxku yfM{kík MkòoÞ.

ykLktË{u¤kLke ÷kRxku çktÄ fhkðe níke Lkhkuzk økk{ yuhÃkkuxoLke ÃkkMku nkuðkÚke íÞkt ¼hkÞu÷k ykLktË{u¤k{kt økkuXðkÞu÷e ÷kRxkuLkwt rhV÷uõþLk ðÄkhu {khíkw níkwt. suÚke yuhÃkkuxo Ãkh ÷uLz ÚkLkkh V÷kRxkuLku {w~fu÷e Mkòoíke níke. yk{ ÃkkÞ÷kuxu íkkífkr÷f yuxeMkeLku òý fhíkk yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu {wMkkVhkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾e {u¤kLke fux÷ef ÷kRxku çktÄ fhkðe Ãkze níke.

[qtxýeLke ònuhkík Ãknu÷kt çktLku Ãkûkku MktsÞ òu»keLku Ä{fe ykÃkðkLkk fuMk{kt çkqÚk{kr÷fLke ÃkqAÃkhA ‘{Lke Ãkkðh’Lke ðnU[ýe{kt Ãkzâkt „

¼ksÃkLkwt ÄLkËkLkLkwt 230 fhkuzLkwt W½hkýwt rsÕ÷k fku»kkæÞûkku MkwÄe ÃknkU[e økÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 10

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {kuxkÃkkÞu ‘{LkeÃkkðh’Lkku ¾íkhku nkuðkLke ykþtfkyku ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe fr{&™hu ÔÞõík fhe Au. Mkku{ðkhu Ãknu÷e çkuXf{kt fr{þLku fhu÷k yk Äzkfk Ãkqðuo s Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃku ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe ÷eÄe Au. AuÕ÷k 6 {rnLkk{kt ¼ksÃku hkßÞ¼h{ktÚke ‘ÄLkËkLk’Lkk Lkk{u WÄhkðu÷k Y. 230 fhkuz rsÕ÷k fku»kkæÞûkkuÚke ÷ELku rðÄkLkMk¼k «¼kheyku MkwÄe ÃknkU[e økÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt. økwshkík{ktÚke yrÄf]íkÃkýu W½hkðu÷e fhkuzkuLke ÄLkhkrþLkku WÃkÞkuøk [qtxýeLkk ¾[okyku {kxu s fhðkLkku Au.

[qtxýe fr{þLk fzfkE fhu íku Ãknu÷kt s «Ëuþ ¼ksÃku rðÄkLkMk¼k rðMíkkhku{kt Vtz ðnU[ýe fheLku íkiÞkheyku Ãký þY fhe ËeÄe Au. rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke ònuhkík ÚkkÞ íku Ãkqðuo s ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{kt ‘{LkeÃkkðh’Lkku ¾u÷ þY ÚkE økÞku Au. ¼ksÃku íkku [qtxýe ÷zðk {kxu økwshkík¼h{ktÚke {kuxkÃkkÞu ÄLkËkLk W½hkÔÞwt níkwt. [qtxýe fr{þLkLke økwshkík{kt Ãknu÷e rhÔÞq çkuXf{kt {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk hsqykík fhðk ykðu÷k ¼ksÃkLkk xku[Lkkt Mkqºkkuyu WÃkhkuõík Vtz ðnut[ýe ytøku Mk{oÚkLk ykÃÞwt níkwt. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, [qtxýe fr{þLk fzfkE fhu, ELf{xuõMk fu yuLVkuMko{uLx ykurVMkMko ykŠÚkf ¾[koyku, Vtz Mkt˼uo fLkzøkík Q¼e fhu íkku íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk «ËuþÚke ÷ELku rðÄkLkMk¼k çkuXf MkwÄe ¼ksÃku ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh fhe Au. y{u

yíÞkhÚke s rðÄkLkMk¼kLke «íÞuf çkuXf Ãkh [kxoz yufkWLxLx, xuõMk «urõxþLkMko, [qtxýeÃkt[Lkk fkÞËkykuLkk òýfkh yuzðkufuxTMkLke ÃkuLk÷ku rLkÞwõík fhe ËeÄe Au suÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt WËT¼ðLkkhk «&™ku, ÚkLkkhe VrhÞkËku, VtzLkk rnMkkçkkuLkku Wfu÷ fkZþu. W{ËuðkhLke {ËË fhþu. [qtxýeLke ònuhkík Ãkqðuo ykËþo yk[khMktrníkLkk y{÷ Ãknu÷kt s ¼ksÃk nkuÆuËkhku, fkÞofhkuLku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkwhMkku¥k{ YÃkk÷kyu Mkk{, Ëk{, Ëtz, ¼uË suðe ÞwÂõík yLku ÄLkËkLkLkk W½hkýktLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fheLku yíÞkhÚke s hksfeÞ Mk{efhýku Mkh¾kt fhe ÷uðk fÌkwt níkwt. yk «fkhLke þe¾k{ý yLku ÄLkËkLkLkkt W½hkýktLke yrÄf]íkíkk ytøku fux÷kf Mkðk÷ku MkkÚku Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ {nuíkkyu fr{þLk Mk{ûk VrhÞkËku fhe Au suLke íkÃkkMk Ãkt[u þY fhe Au.

„

økwshkík Ãkku÷eMk rËÕne Ãkku÷eMkLku {ËË fhðk íkiÞkh

y{ËkðkË,íkk.10

ykhykhyuMkLkk Lkuíkk MktsÞ òu»keLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke {¤u÷e Ä{fe ytøku rËÕne Ãkku÷eMku økwshkík Ãkku÷eMkLku Mk¥kkðkh fkuE òý fhe LkÚke.Ãkhtíkwt Ä{fe ykÃkðk {kxu su VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku íku xu÷eVkLk çkwÚk {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMku þkuÄe fkZâwt Au.{kÄðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhu sýkÔÞwtw níkwt fu çku xu÷eVkuLk çkqÚk ÃkhÚke Ä{feyku ykÃkðk{kt ykðe níke.su ÃkifeLkwt yuf xu÷eVkuLk çkwÚk þknÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykðu Au.ßÞkhu çkeswt çkwÚk {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykðu Au.su Ãkku÷eMk f{eþLkh f[uhe ÃkkA¤Lkk ËuðSÃkwhk rðMíkkhLkwt Au.{nuLÿ MxkuMko Lkk{Lke ËwfkLkLkk

MkhfkhLke ÞkusLkkLkku yuf Ãký MBA-MCALkwt {urhx ònuh [uBçkhLke [qtxýe: Vku{o ÃkkAkt YrÃkÞku Mk økh¾uzwLku {éÞku LkÚke {kRLkMk økwýðk¤k Ãký {urhx{kt ¾U[kðk Ëçkký fhkíkkt hku»k

„

rLkÞ{ þwt Au?

÷eÄe níke. yk Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh rðãkÚkeoykuyu su økwý {u¤ÔÞk íkuLkk ykÄkhu yksu Mkktsu [kh f÷kf ykMkÃkkMk {uhex ÞkËe ònuh fhkR níke. SxeÞwLke ðuçkMkkRx Ãkh {uhex ÞkËe ònuh fhkíkk rðãkÚkeoykuyu íkuLku òuðk {kxu ÄMkkhku fÞkuo níkku. «ðuþ {kxu ÷kÞf nkuÞ MkkÚkkuMkkÚk Ãkheûkk{kt çkuXk nkuÞ íkuðk yu{çkeyuLkk 11677 rðãkÚkeoykuLke {uhex ÞkËe ònuh fhkR Au. íku{kt «Úk{ ¢{ktfu Lkkøkh rþðktøke swøk÷rfþkuh ykðe Au. sÞkhu yu{Mkeyu{kt 7388 rðãkÚkeoykuLke {uhex ÞkËe{kt «Úk{ ¢{ktfu hkuLkf rLkhð Ãkxu÷ ykÔÞku Au. rþðktøkeyu 400{ktÚke 326 økwý yLku hkuLkfu 400{ktÚke 343 økwý {u¤ÔÞk Au. SMkuxLke Ãkheûkk fw÷ 400 økwýLke níke, Ãkhtíkw yk Ãkheûkk{kt y{wf økwý {u¤ðu íkku s ÃkkMk fnuðkÞ íkuðe fkuR ÷½w¥k{ ÷kÞfkík Lk¬e fhe Lk nkuðkÚke Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh ík{k{

rðãkÚkeoykuLkku {uhex ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. suLkufkhýu yu{çkeyu{kt Shku ÃkAe {kÞLkMk Mkkík økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku Ãký {uhex ÞkËe{kt AuÕ÷k MÚkkLku Mk{kðuþ fÞkuo Au. yu{çkeyu{kt ykX rðãkÚkeoyu {kÞLkMk økwý {u¤ÔÞk Au. ykðesheíku yu{Mkeyu{kt Ãký ykX rðãkÚkeoykuyu {kÞLkMk økwý {u¤ÔÞk nkuðkAíkk {uhex{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au yLku AuÕ÷k ¢{ktfu {kÞLkMk 23 økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeo ykÔÞkku Au. nðu ykðíkefk÷u íkk. 11Úke 14 sw÷kR Ëhr{ÞkLk Ãknu÷k {kufhkWLzLke [kuRMk Ve÷ªøk fhðkLke hnuþu. su rðãkÚkeoykuLke MLkkíkfLke {kfoþex ykðe LkÚke íkuðk rðãkÚkeoykuyu nðu íkk. 12Lku çkË÷ 17 sw÷kE MkwÄe {kfoþex s{k fhkðe þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo yu{çkeyuLke 6000 yLku yu{MkeyuLke 1500 çkuXfku ¾k÷e hne níke.

CMYK

„

økwshkík [uBçkh{kt [kh MkÇÞku Vku{o ÃkkAkt Lk ¾U[ðk {¬{

y{ËkðkË, íkk. 10

økwshkík [uBçkh{kt çkkuøkMk Mkne «fhý{kt íknku{íkËkh MkÇÞkuLku Vku{o ÃkkAwt ¾U[kððk {kxu Mk{òððkLku çkË÷u yLÞ MkÇÞku Ãkh Ëçkký ÷kððkLkk fkhýu MkÇÞku hku»ku ¼hkÞk Au. yksLke ÂMÚkríkyu ËeÃkf yu. þkn, h{uþ yu. þkn, {Lknh yuLk.Ãkxu÷, hksuþ yuLk.økktÄe Vku{o ÃkkAk ¾U[ðk íkiÞkh Lk Úkíkkt [qtxýe fhðe Ãkzu yu{ ÷køku Au. yk [khuÞ MkÇÞkuLku íku{Lkk r{ºkku yLku ðze÷ r{ºkku íkhVÚke Mk{òððkLke fkurþþ ÚkR níke. Ãkhtíkw íku{ýu Mkk{u ð¤íke Ë÷e÷ fhe níke fu, çkkuøkMk Mkne «fhý{kt su{Lkwt íknku{íkËkh íkhefu Lkk{ Au yLku nkRfkuxo{kt fuMk [k÷u Au íkuðk ykrþ»k økwY yLku Mk{eh Ãkxu÷Lku Vku{o ÃkkAwt ¾U[kððkLkk çkË÷u y{Lku þk

{kxu Ëçkký fhðk{kt ykðu Au.? ËeÃkf yu. þknu sýkÔÞwt fu, [qtxýe{kt {Lku yuf ðkux {¤þu íkku Ãký nwt íkuLkkÚke Mktíkku»k {kLkeþ, yk{kt nkh SíkLkku Mkðk÷ LkÚke. Ãkhtíkw nwt RåAwt Awt fu [uBçkh{kt ¾hu¾h [qtxýe ÚkkÞ íkku fkuý fux÷k Ãkkýe{kt Au íku ¾çkh Ãkzu, [uBçkhLkk ðneðx{kt ÃkkhËŠþíkk ykðu. [qtxýe ÚkðkLku fkhýu fux÷kf MkÇÞku [uBçkh{kt ðkux ykÃkðkLkk çknkLku Ãký ykðu yLku hMk ÷u íkuðwt y{u RåAeyu Aeyu. Ëhr{ÞkLk [uBçkh{kt sLkh÷ fuxuøkhe{ktLkk 12{ktÚke ykX MkÇÞku ÃkuLk÷ çkLkkðþu yuðwt Lk¬e ÚkÞwt Au. yk ÃkuLk÷{kt ykX sýkLke ÃkuLk÷{kt rðsÞ þkn, Mk{eh Ãkxu÷, ykrþ»k økwY, MktSð Aksuz, ßÞkuríkLÿ Ãkxu÷, nu{tík þkn, çkeÃkeLk Ãkxu÷ yLku sir{Lk ðMkkLkk Lkk{ çkku÷kR hÌkkt Au. çkeS yuf ÔÞqnh[Lkk «{kýu yk ykXuÞLke ÃkuLk÷ Síku íkku íku ðkux fu.xe Ãkxu÷Lku ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

xu÷eVkuLk çkqÚkLkk {k÷ef {nuLÿ¼kELku ÃkwAÃkhA {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk.su{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ËwfkLkLke çknkh ÷økkðu÷k fkuELMk çkqÚk fkuý VkuLk fhðk ykðu Au,íku ¾çkh Ãkzíke LkÚke.Ä{fe ykÃkðk {kxu þknÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷k {Lknh yuMkxeze çkqÚkLkk VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.yLÞ yuf {kuçkkE÷ VkuLk Mðe[ ykuV çkíkkðu Au.

BÞwrLk.Lkk MkuLkuxhe RLMÃkuõxh ËMk nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË : BÞwrLk.Lkk MkuLkuxhe RLMÃkuõxh 10 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. {wMíkkf Vhe˼kR ÷e÷økh ðxðk{kt fÃkzk Ãkh f÷h fhðkLke Vuõxhe Ähkðu Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke ðxðk Mkçk ÍkuLk÷ nuÕÚk ykurVMk{kt MkuLkuxhe RLMÃkuõxh íkhefu Vhs çkòðíkk rÃkÞw»k søkËeþ[tÿ ÔÞkMk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k {wMíkkf¼kRLku íÞkt ykðeLku fnuíkk níkk fu ík{u fkuR ÄkhkÄkuhý fu ÷kRMkLMk rðLkk Vuõxhe [÷kðku Aku, suÚke fkÞoðkne fhðe Ãkzþu. íÞkhçkkË fkuR fkÞoðkne Lkne fhðkLkk çkË÷k{kt Y. 25 nòhLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. ytíku 15 nòh{kt Ãkíkkðx fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su {wsçk Ãkkt[ nòh Ãknu÷k ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku {wMíkkf¼kRyu yuMkeçke{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk økRfk÷u ðxðk Mkçk ÍkuLk÷ nuÕÚk ykurVMk{kt Axfwt økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkt rÃkÞw»k ÔÞkMk Y. 10 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞk níkk.


ND-20120710-P03-BVN.qxd

10/07/2012

23:43

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JULY 2012

{ÚkkðzkLkk çkkðkSLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku : 3 þ¾Mk Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt „

{]íkf ykÄuz [kuheLke yðus{kt íkMfhku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãkzkðíkku nkuðkÚke {kuíkLku ½kx WíkkÞkoLke fçkw÷kík

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk. 10

ík¤kò íkk÷wfkLkk {Úkkðzk økk{u hnuíkk ykÄuz ðÞLkk çkkðkSLke níÞk ÚkÞkLkk çkkh{kt rËðMku çku fku¤e yLku yuf Ãkk÷eðk÷ÞwðkLkLku níÞkLkk ykhkuÃk Mkçkçk ÍzÃke ÷uðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. su{kt ykhkuÃkeyu fçkw÷kík ykÃke Au fu yk rðMíkkh{kt [kuhe fhíkk {kuxk¼køkLkk íkMfhku ÃkkMkuÚke çkkðkS þ¾Mk YrÃkÞk yÚkðk íkku [kuhkW {k÷ Ãkzkðíkku níkku. y÷tøk Ãkku.Mk.R. yuMk.ðe. yk[kÞoLkk sýkÔÞk «{kýu økík íkk.28-6Lkk hkus {Úkkðzk økk{u hnuíkk

y÷tøk{ktÚke 70 nòhLkk ¼tøkkh MkkÚku ¼kðLkøkhLkk çku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk. 10

y÷tøk Ãkku÷eMk yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu MkkuMkeÞk [kufze LkSf ÃkuxÙku÷ªøk {kt níke íÞkhu {kYrík ðkLkLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk íku{kt íkktçkk-rÃk¥k¤Lkku ¼tøkkh nkuR ¼tøkkh ÷R síkk þÏMkku Mktíkku»kfkhf sðkçk fu çke÷ hsq fhe Lk þõíkk Ãkku÷eMku ¼kðLkøkhLkk çktLku {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLke yxfkík fhe {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku Au. y÷tøk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu xkWLk s{kËkh rLkLkk{k yLku MxkVLkk {kýMkku çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkkníkk íÞkhu {kYríkðkLk Lkt.S.su.4yuxe-2263Lku hkufkðe ík÷kþe ÷uíkk íku{kt íkktçkk-rÃk¥k¤Lkku ¼tøkkh nkuR MkkÚku hnu÷k Mkkne÷ s{k÷ [kinký íkÚkk Rÿeþ Mk¥kkh Mkku÷tfe (hu. çkÒku ¼kðLkøkh) ðk¤kLke ÃkwAÃkhA fhíkkt çktLku þ¾Mkku ¼tøkkhLkwt çke÷ yLku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃke þõíkk yk {k÷ [kuhkW nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ¼tøkkh, ðkLk {¤e rMk¥kuh nòhLkku {wÆk{k÷ 41-ðLk (ze) {wsçk fçsu fhe ÄhkuýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

çkkðkS þ¾þ Mkeíkkh{¼kR h½whk{¼kR Ëuð{kuhkhe MkktsLkkt Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu y÷tøkn Ã÷kux Lkt. 84-R{kt [kufeËkhe fhíkk nkuR ÃkkuíkkLkwt {ku.,Mkk. ÷RLku kðíkk níkk íÞkhu {kuZkÃkh {h[kLke ¼wtfe Aktxe ÃkAkze ËR çkkðkSLke þÏMkLke rLk{o{ níÞk fhe níÞkhkyku Vhkh ÚkR økÞk níkk. íku yLkwMktÄkLku yk níÞk y÷tøkMkkuMkeÞk Þkzo{kt íkMfhe fhíke yLkuf

níÞkLkk yuf ykhkuÃke rðYæÄ çk¤kífkhLkku Ãký ykhkuÃk Au y÷tøk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu çkkðkS þ¾MkLke níÞk{kt {níðLke ¼wr{fk ¼sðLkkh sþq økkuçkh Mkku÷tfe (hu.{Úkkðzk) ðk¤k Mkk{u Mkøkeh ðÞLke AkufheLku ¼økkze sðe yLku íkuLke MkkÚku þkhehef MktçktÄ, çkktÄðkLkku Ãký ykhkuÃk Au.

økUøk ÃkifeLke yuf økUøkLkk MkÇÞkuyu níÞk fhe nkuðe òuRyu yLku níÞkLkk çku rËðMk Ãknu÷k Mkeíkkhk{ Ëuð{kuhkheLku hkºke Ëhr{ÞkLk íkMfhku MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkÞu÷e íku{ òýðk {÷íkk [kuheLkk fk{u ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk níÞkhkyku çkkçkíku {níðLke fze {¤e níke. su{kt Ãkku÷eMku sþw økkuçkh Mkku÷tfe (W.ð.23), hnu. {Úkkðzk), hksuþfw{kh WVuo hksw øktøkkhk{ òLke (W.ð.21, hnu. MkÚkhk) yLku «rËÃk WVuo ÃkËw ðk÷S ZkÃkk (W.ð.24, hnu. MkÚkhk, íkk.{nwðk) ðk¤kLku ÍzÃke ÃkwAÃkhA fhíkk ºkýuÞ þ¾Mkkuyu økwLkku fçkw÷e ÷eÄku níkku. níÞkLkk fkhýýkt Ãkku÷eMkLku yuðwt òýðk {éÞwt Au fu {]íkf çkkðkS ÃkheðkhLku ¼wíkfk¤{kt çkkhMkku rð½k s{eLk ¼kðLkøkh Mxux íkhVÚke {¤u÷e. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

ð]æÄk©{ xÙMxLkk rxrVLk ykÃkðk síkkt

fk{ËkhkuLku Ãkwhíkw ðuíkLk Lkrn [wfðkíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk „

fk{Ëkhku îkhk ©r{f Mkt½{kt VrhÞkË

¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh ð]æÄk©{ xÙMx Mkt[kr÷ík rMkrLkÞh rMkrxÍLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt ðhMkkuÚke rxrVLkLke rzr÷ðhe fhíkkt fk{Ëkhkuyu ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh {køkýeykuLkk «&™u xÙMx îkhk fkuE Wfu÷ ÷kððk{kt Lkrn ykðíkkt íkuLke Mkk{u ¼kðLkøkh ©r{f Mkt½{kt VrhÞkË fhe Au. su VrhÞkË{kt fk{Ëkhkuyu sýkÔÞwt Au fu, íkuyku ðhMkkuÚke rxrVLk rzr÷ðheLke fk{økehe fhíkkt níkk. íku{Lku MktMÚkk îkhk ÷½wík{ ðuíkLkÄkhk {wsçk Ãkøkkh [wfððk{kt ykðíkku LkÚke. íkuðe s heíku, fk{ËkhkuLku {¤ðkÃkkºk LkkufheLkk nf, neík, rnMMkku Ãký ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. MktMÚkkLkk ðneðxfíkkoyku îkhk fk{ËkhkuLkwt ykŠÚkf þku»ký fhðk{kt

ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk fk{Ëkhkuyu VrhÞkË{kt fÞkuo Au. fk{Ëkhkuyu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fu, økík íkk.8/7 Lkk hkusÚke fk{ËkhkuLke {køkýeyku Ãkwhe fhðkLkk çkË÷u ík{k{Lku Aqxk fhe ËE çkufkheLkk ¾ÃÃkh{kt nku{e ËeÄk Au. fk{ËkhkuLke {wÏÞ {køkýeyku{kt Ëhuf fk{ËkhkuLku n¬hò, n¬hò Lk ¼kuøkðu íkku hkufz [wfðýe, økúuåÞwExe, Ãke.yuV., ðhMk{kt ºký òuz fÃkzkt, huELkfkux, çkwx-{kuò íkÚkk økh{ Mðuxh yLku ðuíkLkÄkhk yLðÞu Ãkøkkh MkrníkLkk {¤ðkÃkkºk ÷k¼ku ykÃkðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku ©r{f Mkt½ îkhk xÙMxLkk Mkt[k÷fkuLku LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku Mkkík rËðMk{kt {køkýeykuLkku rLkfk÷ fhðk{kt Lkrn ykðu íkku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke [uíkðýe ykÃke Au.

¼kð. ðux rð¼køkLke rºk{krMkf ykðf Ãk30 fhkuz „

ðkŠ»kf ÷ûÞktf Yk.h,18Ãk fhkuzLkku Ãkwhku ÚkE sþu : òuELx fr{þLkh ËuMkkE

¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køk îkhk ðux[kuhe fhíkkt Ãkrhçk¤ku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fheLku

Ëhkuzk ÃkkzeLku ÷k¾kuLke fh[kuhe ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe Au. MkhfkhLke ríkòuhe{kt ðuxLke Äh¾{ ykðf X÷ðkíke hne Au. ðux rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh rzrðÍLkLku [k÷w ð»ko{kt ðuhkLke ykðfLkku ÷ûÞktf h,18Ãk fhkuzLkku ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òuELx fr{þLkh fu.ze.ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkw. íku{ýu W{uÞwO fu, ð»ko h01h {kt

hk{ËuðÃkeh yk©{Lkk ÃkqòheLku ¾kuxk ËMíkkðus fhðk ½{fe „

h1 rËðMk Ãkwðuo ÃkqòheLkwt 6 þ¾Mkkuyu yÃknhý fhe Ãk00 [kçk¾k VxfkÞkooLke VrhÞkË LkkutÄkE níke

¼kðLkøkh,íkk.10

{nwðkLkk suMkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k MkÇÞLkk Ãkrík yLku Mkkðhfwtz÷k hkuz ÃkkMku hk{ËuðÃkeh yk©{{kt MkuðkÃkqòLkwt fk{ fhíkk ÃkqòheLkwt A þ¾Mkku økík íkk.19/6Lkk hkus {kYrík Mðe^x fkh{kt yÃknhý fhe Ãkk[xkuçkhk økk{Lke Mke{{kt økkUÄe hk¾e LkuíkhLke MkkuxeLkk Ãk00 sux÷k Äk {khe {kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk fuMk fkuxo{kt [k÷e síkk yÃknh fíkkoLke MktçktÄeykuyu ÃkqòheLku Äkf Ä{fe ykÃke ¾kuxk ËMíkkðus yLku MkkuøktÄLkk{w fhðk Ëçkký fhíkk yksu {tøk¤ðkhu ºký þ¾Mkku rðYæÄ hk{ËuðÃke yk©{ Lkk Ãkqòheyu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk suMkhLkk Mkkðhfwtz÷k hkuz ¾kíku ykðu÷ hk{ËuðÃkeh yk©{ {kt hne MkuðkÃkqò fhíkk {Lk]Mkw¾¼kE ¾kuzk¼kE çkku½hk suLkwt nk÷{kt Lkk{ {LkMkw¾ËkMk økwY Ëk{Shk{çkkÃk w(W.ð. 4Ãk) yu «rðý nhËkMk¼kE ÃkzMkhk, fuþw nhËkMk¼kE ÃkzMkhk yLku LkLkw nhËkMk¼kE ÃkzMkhk (hnu, ík{k{ suMkh) rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, h1 rËðMk ÃkwðuoLke ½xLkk{kt íku{ýu

WÃkhkuõík þ¾MkkuLkk ¼kE yLku Ãkwºk Mkrník A þ¾Mkku rðYæÄ yÃknhý yLku {kh{kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku VkÞËku ÚkkÞ íku {kxu Wõík þ¾Mkku økík íkk.Ãk-7Lkk hkus íkuykuLku ÄkfÄ{fe ykÃke {nwðk ÷E økÞk níkk yLku íkuLkk Lkk{Lkwt ¾kuxw MkkuøktÄLkk{w yLku ¾kuxk ËMíkkðus fkuxo{kt hsw fhe ykhkuÃkeykuLku Akuzkððk Ä{fe ykÃke níke. çkLkkð ytøku yu.Ãke.økkurn÷u WÃkhkuõík ºkýuÞ þ¾Mkku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE {e©kyu nkÚk Ähe Au.

{knu yur«÷, {u yLku sqLk {kMkLke ykðfLkku yktfzku Yk.Ãk30 fhkuzLku Ãkkh fhe økÞku Au. su «{kýu ð»ko ÃkwÁ Úkðk Ëhr{ÞkLk Mxux ðux fr{þLkh f[uhe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ðkŠ»kf ÷ûÞktf Yk.h,18Ãk Lku Ãký ðuxLke ykðfLkku yktfzku ð¤kuxe sðkLke ¾kut¾khku ¾kELku òuELx fr{þLkh ËuMkkEyu ¾kíkhe ykÃke níke.

¼kðLkøkh y™u ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf{kt òuhËkh ðhMkkË „

yufkË #[ ðhMkkË : yÞkuæÞkÃkwh{Úke ½kt½¤e nkE-ðu Ãkh s¤çktçkkfkh

ð÷¼eÃkwh yLku LkSfLkk økk{ku{kt yksu {tøk¤ðkhu hkrºkLkk 10 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk {u½hkòyu ÄkuÄ{kh ðhMke Ãkze nkE ðu yLku økk{{kt s¤çktçkkfkh MkSo ËeÄku níkku. hkrºkLkk Mkw{khu {qþ¤Äkh ͪfkÞu÷k ðhMkkËÚke yufkË #[ Ãkkýe Ãkzâwt níkw. yÞkuæÞk Ãkqh{Úke ½kt½¤e nkE ðu WÃkh ðhMkkËe ÃkkýeLkku «ðkn ÄMk{Mkíkku hÌkku níkku. òuhËkh ðhMkkË Ãkzíkkt nkE-ðu Ãkh ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞku níkku. ½ýk ð¾íkÚke yk¼{kt ðkˤkuLke ykðLkòðLk ÚkE hne Au. Mkk{kLÞ Aktxýk ðhMkkðe ðkˤku ðe¾uhkE síkkt ÄhíkeÃkwºkkuLke òuhËkh ðhMkkËLke ykþk Xøkkhe Lkeðzu Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt Ãký hkºkeLkk 11-30 f÷kfu òuhËkh ðhMkkË þY ÚkÞku Au. yksu {tøk¤ðkhu hkrºkLkk {kuzuÚke {¤íkk ynuðk÷ku {wsçk ð÷¼eÃkwh nkE ðu ÃkhLkk yÞkuæÞkÃkqh{ yLku LkSfLkk økk{ku{kt {unw÷kyu Ä{kfuËkh ¾kçkfeLku

Ãkku÷eMkLku çkøkkMkw ¾kíkk ÃkíkkMkw {éÞwt

½kt½¤e LkSf xÙf-fkh ðå[u yfM{kík MkòoÞku y™u fkh{ktÚke rðËuþe ËkY {éÞku «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {kuxhfkh {ktÚke rðËuþe ËkYLke 4Ãk çkkux÷ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkLku çkøkkMkw ¾kíkk Ãkíkkþw {éÞk suðku ½kx ÄzkÞku níkku. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk rMknkuhLkk ½kt½¤e hkuz Ãkh ykðu÷ Äku¤e Ãkw÷ LkSf økíkhkºkeLkk 3-1Ãk f÷kfLkk Mkw{khu xÙf Lkt.Ssu.1.yuxe.h9ÃkÃk

rMknkuh íkk÷wfkLkk ½kt½¤e økk{ LkSf {ÄhkºkeLkk Mkw{khu ELzefk fkh yLku xÙf ðå[u òuhËkh x¬h Mkòoíkk {kuxh[k÷f çku þ¾MkkuLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkk rMknkuh Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku íkwhtík ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku

Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk rMkÃkkEðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷k yðkðY {fkLk{kt Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu h-00 f÷kfLkk Mk{Þ ËhBÞkLk Ëhkuzku Ãkkzíkk {fkLk{ktÚke rðËuþe ËkYLke h1 Lktøk çkkux÷(rf.Yk.6,300) {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt rðËuþe ËkY ÷k÷ku ykhçk yLku çkkçkw¾kLkLkku {kuxk rËfhkLkku nkuðkLkwt ¾w÷íkk ÃkeyuMkykE fu.su.[kðzkyu WÃkhkuõík þ¾Mkku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe çktLkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

(MktËuþ çÞwhku)

ÃktÚkfLku Ãk÷k¤e ËeÄku níkku. nkE ðu Ãkh ðknLkku ntfkhðk{kt [k÷fkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e Ãkze níke. hkrºkLkk ytÄfkh{kt nkE ðu Ãkh ðnuíkk {qþ¤Äkh ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk ÷eÄu hMíkku Ãký Ëu¾kíkku Lk níkku. hkrºkLkk þY ÚkÞu÷ku ÄkuÄ{kh ðhMkkË ð÷¼eÃkwh nkE ðu Ãkh yrðhík ðhMkíkku hÌkku níkku. ð ÷ ¼ e à k w h L k k yÞkuæÞkÃkqh{Úke ½kt½¤e MkwÄeLkk nkE ðu Ãkh {u½hkòyu sçkhsMík nuík ðhMkkðe Ãkkýe s ÃkkýeLke ÂMÚkrík MkSo ËeÄe níke. òu fu, ½kt½¤e økk{ Mkkð fkuÁÄkfkuz hnuðk ÃkkBÞwt níkw.

MkkÚku ELzefk fkh Lkt.Ssu.1. yu[fu.9498 Äzkfk¼uh yÚkzkíkk ELzefk {kuxhfkhLkk [k÷f rðsÞhks®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn hkýk (hnu,nkËkLkøkh) yLku rËÃkf «køkS¼kE ykrnh(hnu,¼kÞkýeLke ðkze) Lkk{Lkk þ¾MkkuLku {kÚkkLkk yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

#ø÷eþ ËkYLke ¾uÃk ÷ELku ykðíkk ¼kðLkøkhLkk çku çkwx÷uøkhkuLku økt¼eh Eò „ Ãkku÷eMku 4Ãk çkkux÷ MkkÚku fkhLku fçsu ÷eÄe „

¼kðLkøkh, íkk.10

3

rMknkuh,íkk.10

Ãkk÷eíkkýk{kt yðkðY {fkLk{ktÚke rð÷kÞíke ËkY ÍzÃkkÞku


ND-20120710-P04-BVN.qxd

4

11/07/2012

00:26

Page 1

Mkkihk»xÙ LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JULY 2012

ÃkrhðkhLku WXðk{kt {kuzw ÚkkÞ íkku fe÷f÷kx fhe søkkze Ëu

Mkkðhfwtz÷kLkk ðuÃkkhe ÃkrhðkhLke ÃkkuÃkx MkkÚku 14 ð»koÚke økkZ ËkuMíke

Mkkðhfwtz÷k, íkk.10 Mkkðhfwtz÷kLke Lke÷ftX MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ðuÃkkhe LkðLkeík¼kE økZeÞk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku ÃkkuÃkx MkkÚku AuÕ÷k 14 ð»koÚke ËkuMíke Au. Mkk{kLÞ heíku ÃkkuÃkx yu {kýMkÚke Ëqh hnu Au. Ãkh yk rfMMkk{kt ðkík shk sqËe Au. hkus 30 Úke 3Ãk ÃkkuÃkx LkðLkeík¼kELkk {nu{kLk çkLku Au.

Mkðkhu çkhkçkh 6.1Ãk f÷kfu ÃkkuÃkxku ykðu Au. LkðLkeík¼kE íkuLku þªøk, çkkshkLkku [khku(LkkMíkku) ykÃku Au. 1Ãk Úke h0 r{rLkxLkk hkufký çkkË yk {nu{kLkku Lkef¤e òÞ Au. ËkuMíkeLkku yk Mke÷Mke÷ku AuÕ÷k 14 ð»koÚke [k÷u Au. íku{kt yuf Ãký rËðMkLkku çkúuf ÷køÞku LkÚke. LkðLkeík¼kE WXðk{kt òu {kuzwt fhu íkku fe÷fe÷kx fhe íku{Lke ô½ Wzkzu Au.

{fkLkLke ftÃkkWLz ðku÷ WÃkh 30 Úke 3Ãk ÃkkuÃkx ykðe þªøk, çkkshkLkku LkkMíkku fhu Au

{kU½uhk {nu{kLk : Mkkðhfwtz÷kLkk ðuÃkkhe øk]nMÚk LkðLkeík¼kELku íÞkt {kU½uhk òuíkk, s{íkk ÃkkuÃkx Mkrník rðrðÄ íkMðehku LkðLkeík¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, 30 Úke 3Ãk ÃkkuÃkx ykðu Au, fÞkhuf sÞkhu nwt çknkhøkk{ òô Awt, íÞkhu íkku yk yktfzku Ãk0 MkwÄe Ãknkut[e òÞ {khk ½hLkk MkÇÞkuyu Mkðkh{kt Ëkýkt Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ynªÞk Lkk¾ðk Ãkzu Au . Ãkku à kxLku íku { ýu þkt í k ðkíkkðhý Au , {kýMk fu , yíÞkh MkwÄe{kt rðrðÄ «fkhLkku ðknLkkuLke yðhsðh ykuAe Au. LkkMíkku fhkÔÞku Au. Ãký, yk¾e þetøk ykMkÃkkMk Ãkku à kxLku r«Þ yu ð e yLku çkkshkLkk Ëkýk Ãkku à kx ÷ªçkku¤e yux÷u fu, ÷e{zkLkk ð]ûkku hkòykuuLku r«Þ Au. Ëhhkus ytËksu ðÄw «{ký{kt Au. ynª ÃkkuíkkLke

{nu{kLk çkLkíkk ÃkkuÃkx hkòLke hkn

(Vkuxku : Mkkih¼ Ëkuþe)

Mk÷k{íke yLkw ¼ ðíkk nku ð kÚke Ãkku à kxhkòyku ykðu Au . ynª ykðíkk ÃkkuÃkx fÞkhuf íkku h{íkku fhu, fÞkhuf ôÄk ÷xfu Au yLku fÞkhuf íkku ÃkkuÃkx íku{Lkk nkÚk WÃkh Ãký çkuMke òÞ Au . MkðkhLkk yk fkÞo Ú ke LkðLkeík¼kELkku Ãkrhðkh ykí{Mktíkku»k yLkw¼ðu Au.

{k¤eÞk({ª.)Lkk òòMkh{kt ®Lk¼h Mkhfkhe íktºkLke ykt¾ku ¾ku÷íkku çkLkkð

ºký rËðMkÚke Ãkkýe Lk {¤íkk Lkð ¼UMkku, yuf çk¤ËLkkt íkhVzeLku {kuík (MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 10 {k¤eÞk({ª.) Lkk òòMkh økk{u AuÕ÷k ºký rËðMk{kt 9 ¼utMk yLku yuf çk¤Ë Mkrník 10 yçkku÷ SðkuLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk y¼kðu heçkkE heçkkELku fYý {kuík rLkÃksÞk níkk. ðhMkkË ¾U[kðkÚke ík¤kðLkk Ãkkýe zqfe síkk yLku WÃkhÚke

MÚkkrLkf ðneðxeíktºk îkhk ÃkkýeLke rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt ½kuh çkuËhfkhe fhkíke nkuðkÚke yk fYýktríkfk MkòoE níke. òu fu, økk{{kt yíÞkhu ÃkkýeLke fkh{e íktøke Au. ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt Ãký {w~fu÷ Au. íÞkhu ÃkkýeLkk y¼kðu ðÄw fkuE òLknkLke ÚkkÞ íku Ãknu÷k MktçktÄeík íktºk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hu íku sYhe çkLÞwt Au.

økk{Lku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkw ík¤kð Ãký ¾k÷e¾{ : çkuzw Ãkkýe {kxu økúk{sLkkuLkkt ð÷¾kt

{k¤eÞk({ª.) Lkwt AuðkzkLkwt økk{ òòMkh ðhMkkË ¾U[kðkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkw Au. økk{ ÷kufkuLku yíÞkhu Ãkeðk {kxu sÞkt íÞkt ð÷¾k {kÞko çkkË Ãkeðk {kxu yuf çkuzw Ãkkýe {ktz - {ktz {¤u Au. íÞkhu økk{ ÷kufkuLkk Zkuh {kxu ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðe ¾wçk s {w~fu÷ Au. fkhý fu, [k÷wt ð»ko [ku{kMkwt rð÷trçkík çkLÞwt Au. ðhMkkË ¾U[kðkÚke økk{Lkwt ík¤kð ¾k÷e ¾B{ ÚkE økÞwt Au. ík¤kð{kt Úkkuzwt ½ýwt Ãkkýe çkåÞwt Au íku Ãký Ãkeðk ÷kÞf LkÚke. MÚkkrLkf ðneðxeíktºk Ãký ÃkkýeLke rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt ½kuh çkuËhfkhe fhíkwt nkuðkÚke ÃkkýeLke Mk{MÞk yux÷e nËu ðfhe økE Au fu, yçkku÷ Sðku ÃkkýeLkk y¼kðu heíkMkh x¤ð¤eLku xÃkkuxÃk {]íÞw Ãkk{e hÌkk Au. su{kt økk{{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt Lk nkuðkÚke 9 ¼UMkkuLkk íkhVze íkhVzeLku fYý {]íÞw rLkÃksÞktLkwt

økk{{kt Ãkqhíkk «{ký{kt Ãkkýe ÃkwYt Ãkkzðk Ãkk.Ãkq. çkkuzoLku Mkq[Lkk yÃkkE økE Au : {k{÷íkËkh òòMkh{kt ÃkkýeLke íktøkeLkk fkhýu yçkku÷ Ãkþwyku {]íÞw ÃkkBÞkLke ½xLkk ytøku {k¤eÞk({ª.) Lkk {k{÷íkËkh {iÞkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, òòMkh økk{Lkk ík¤kð{kt Ãkkýe ¾÷kMk ÚkE økÞwt Au. nk÷ økk{{kt Ãkk.Ãkq.çkkuzo ÿkhk ÃkkEÃk÷kELk ðkxu Ãkkýe ÃkwY ÃkzkE hÌkw Au. økk{{kt Úkkuze ½ýe ÃkkýeLke Mk{MÞk Au. yk {kxu Ãkk.Ãkq.çkkuzoLku økk{{k íkkfeËu Ãkwhíkk «{ký{kt Ãkkýe ÃkwYt Ãkkzðk Mkw[Lkk yÃkkE økE Au yLku su Zkuh {wíÞw ÃkkBÞk Au, íku{kt {kuxk ¼køkLkk rçk{kh yLku hͤíkk Ãkþwyku Au. økk{Lkk MkhÃkt[u sýkÔÞw níkw. íku{s ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðk{kt ykðe níke. yksu çkÃkkuhu ðÄwt yuf çk¤ËLkwt yk heíku Ãkhtíkw økk{Lkk ¾uzqíkkuyu ykzuÄz íku{ktÚke fYý {kuík ÚkÞwt níkwt. ðneðxe íktºkLkk fLkufþLkku ÷ELku {kuxhku îkhk Ãkkýe ÃkkÃku økk{{kt xÃkkuxÃk ÃkþwykuLkku {kuík ¾U[e hÌkk Au. suLkk fkhýu AuðkzkLkk rLkÃksíkk økk{ ÷kufku{kt Wøkú hku»kLke økk{Lku Ãkkýe Ãkwhíkk «{ký{kt ÃknkU[íkwt ÷køkýe ÔÞkÃke økE Au. MkhÃkt[ økkuøkhk LkÚke. yk ytøku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo {Lkw¼kE [kXk¼kEyu ðÄw{k sýkÔÞwt Mk{ûk hswykík fhe níke. Ãkhtíkw íktºkyu níkwt fu, AuÕ÷k {rnLkkÚke økk{{kt hswykík æÞkLku ÷eÄe s LkÚke yLku ÃkkýeLke Mk{MÞk Au yLku rËLk «ríkrËLk yíÞkhu økk{ Ãkkýe rðLkk heíkMkh íkhMku yíÞtík økt¼eh çkLke hne Au. {he hÌkw Au. íÞkhu ¾wçk s økt¼eh çkLke {k¤eÞk({ª.) Úke ¾ehE ÚkELku økÞu÷k Ãkkýe «&™u MÚkkrLkf ðneðxe òòMkh{kt yøkkW Lk{oËkLke íktºk ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hu íku sYhe çkLÞwt Au

{fkLk ¾k÷e fhkððkLkk «§u

ò{LkøkhLkkt Ãkèýeðkz{kt fMkkE Ãkèýe sqÚk ðå[u Mkþ† yÚkzk{ý ò{Lkøkh íkk.10 ò{Lkøkh{kt {fkLk ¾k÷e fhkððkLkk «&™u Ãkèýeðkz{kt {kuze hkíku fMkkE yLku Ãkèýe s{kíkLkk çku swÚk ðå[u Mkþ† yÚkzk{ý ÚkE níke. su{kt çktLku Ãkûkkuyu yufçkeò WÃkh

ÃkÚÚkhku yLku MkkuzkLke çkkx÷eykuLkk ½k fhíkk þuheyku{kt [khuçkksw fk[Lkk xwfzk yLku ÃkÚÚkhku s òuðk {¤íkk níkk. yk çkLkkð ytøku çktLku Ãkûkku îkhk Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkÞk çkkË Ãkku÷eMku h6 þÏMkkuLke yxfkÞík fhe níke.

ÃkÚÚkhku yLku MkkuzkLke çkkx÷eykuLke h{Íx : çktLku ÃkûkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu h6Lke yxf yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh ò{Lkøkh{kt ht ø k{íke Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk yççkkMk fMkkE Lkk{Lkk yu f Þw ð kLkLku {fkLk ðu [ e Lkk¾ðk çkkçkíku yu f Ãkèýe Þw ð kLk MkkÚku çkku ÷ k[k÷e ÚkE níke. su «&™u Mkexe yu rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkU Ä kððk{kt ykðe níke. su yt ø ku L kku ¾kh hk¾eLku økEfk÷u Mkexe ykfu o x {kt S{{kt Ú ke çknkh Lkef¤u ÷ k {LkMkw h fMkkE Lkk{Lkk Þw ð kLk WÃkh yMÃkkf nkMkLk MkrníkLkk [kh þÏMkku y u nw { ÷ku fÞku o níkku . yk çkLkkð yt ø ku {LkMkw h økVkh¼kE ¾kxfeyu Ãkku í kkLkk WÃkh Äku f k yLku ÃkkEÃk ðzu nw { ÷ku fhðk yt ø ku ErBíkÞkÍ Ãkèýe, yM÷{ Ãkèýe, Mkrf÷ Ãkèýe yLku sw L ku Ë Ãkèýe Mkk{u VheÞkË Lkku t Ä kðe níke. su çkLkkðLkk ½u h k «íÞkÄkík ÃkzÞk níkk yLku hkºkeLkk Ãkèýeðkz rðMíkkh{kt fMkkE yLku ÃkèýeLkk çku sw Ú k Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. «Úk{ Ãkkt [ nkxze Mkk{u ykðu ÷ e yu f þu h e{kt çkt L ku sw Ú k îkhk Mkku z kçkkx÷eyku L kk yLku ÃkÚÚkhLkk

Aw x k ½k fhkíkk ðkíkkðhý ¼khu íkt t ø k çkLke økÞw t níkw . yk çkLkkðÚke ykMkÃkkMkLke ík{k{ Ëw f kLkku xÃkku x Ãk çkt Ä ÚkE níke yLku ¼khu LkkMk¼køk {[e økE níke. íÞkhÃkAe çkºku ÃkûkLkw t xku ¤ w t {xLk {kfu o x ðk¤e þu h e{kt ík÷ðkh, ÷kfze, Äku f k su ð k nrÚkÞkhku MkkÚku Mkk{Mkk{u ykðe økÞw t níkw t yLku íÞkt Ãký ÃkÚÚkhMkku z kçkkx÷eLkk ½k ÚkÞk níkk. yk Mkþ† yÚkzk{ý{kt çkt L ku Ãkûku Ãkkt [ ÔÞrfíkyku L ku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð yt ø ku L ke òý Úkíkk yu M kÃke yu [ .fu . Ãkxu ÷ , hezh þk¾kLkk Mk{eh MkkÕzk, EL[kso zeðkÞyu M kÃke yu L k.yu L k.økku r n÷, yu ÷ MkeçkeLkk ÃkeykE S.yu . Mkhði Þ k, yu M kyku S Lkk ÃkeykE ykh.yu [ . nrzÞk, Mkexe çkeLkk ÃkeykE [ki Ä he íkÚkk Mkexe yu L kk ÃkeykE Mk{eh òu þ e íku { Lkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku Mk{økú rðMíkkhLku fku z o L k fhe ÷eÄku níkku .

Ãkku ÷ eMku fk÷kðz Lkkfk çknkhLkk Mk{økú rðMíkkhLku fku z o L k fhe ÷eÄku níkku . yk çkLkkð yt ø ku hVef fkMk{ fw h u þ eyu Ãkku í kkLkk WÃkh íku { s yM÷{ Ãkèýe ðøku h u Ãkh Sð÷u ý nw { ÷ku fhðk yt ø ku ðMke{ nkYLk fMkkE, E{hkLk nkYLk, E{hkLk,fMkkE, LkÍeh WVu o øku x ªøk, Mk÷w , fkYf, LkÍeh, LkËe{ fMkkE, ðMke{ {SË, nkS {SË, ELkkÞík Mkrník h1 þÏMkku Mkk{u VheÞkË Lkku Ä kðe níke. sÞkhu Mkk{k Ãkûku ðMke{ nkYLk fMkkEyu Ãkku í kkLkk WÃkh íku { s {LMkw h økVkh¼kE ¾kxfe ðøku h u WÃkh nw { ÷ku fhðk yt ø ku sw L ku h WVu o sw r LkÞku , hVef fkMk{, h{eÍ Efçkk÷, y&÷{ fhe{, Mkfe÷ hÍkf, {ku Þ w L kw Ë eLk Ëku M ík{k{Ë, þçkeh {nt { Ë nw þ u L k Mkrník 11 þÏMkku Mkk{u Mkexe yu zeðe.{kt VheÞkË Lkku Ä kðe níke. çkt L ku Ãkûkku L ke VrhÞkËLkk ykÄkhu yu M kyku S , yu ÷ Mkeçke íkÚkk Mkexe yu zeðe.Lkk MxkVu hkík¼h fku B çkªøk fhe çkt L ku ÃkûkLkk fw ÷ h6 þÏMkku L ke yxfkÞík fhe níke.

{kr¤ÞkLke Mkh¾zk ðeze{kt çkLku÷e ½xLkk

MktðLkLk{kt LkzíkhYÃk çkLkíkk ®Mknçkk¤Lku Mkkðsu Vkze ¾kÄwt A {kMkLkk çkå[kLkku {]íkËun {¤e ykðíkk ðLkrð¼køk Ëkuze økÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.10 [ku{kMkkLke MkkÚku s yurþÞkE ®Mknku{kt MktðLkLkLke {kuMk{ Ãký þY ÚkE Au. íÞkhu {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfk{kt ykðu÷e Mkh¾zk ðeze{kt MktðLkLk {kxu LkzíkhYÃk çkLke hnu÷k yuf A {kMk sux÷e ô{hLkk ®Mknçkk¤Lku Mkkðsu Vkze ¾kÄw nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. çkå[kLkku {]íkËun {¤e ykðíkk ðLkrð¼køku Ëkuze sELku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðøkíkku yLkwMkkh yksu çkÃkkuh çkkË {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkk Mkh¾zk ðeze{ktÚke ykþhu A {kMkLke ô{hLkk ®Mknçkk¤Lkku {]íkËun {¤e ykÔÞku Au. ðLkrð¼køkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ®Mkn MkkÚkuLke ELkVkEx{kt yk çkå[kLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu yíÞkhu

MktðLkLkLkku Mk{Þ [k÷e hÌkku Au. {kxu ®MknýLku Ãkk{ðk {kxu ®Mkn îkhk «ÞkMkku þY fhðk{kt ykÔÞk nþu. Ãkhtíkw çkå[w MkkÚku nkuE ®Mkný ®MknLku Ãký LkSf ykððk Ëuíke LkÚke. {kxu MktðLkLk{kt ykz¾e÷eYÃk çkLke hnu÷k çkå[kLku ®Mknu {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄwt nkuðkLkwt yLkw{kLk ðLkrð¼køk îkhk ÷økkððk{kt ykðe hÌkwt Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðLÞ«kýeyku{kt ELkVkExLkk ykðk çkLkkðku Mkk{kLÞ nkuðkLkwt Ãký ðLkrð¼køkLkk Mkwºkku sýkðe hÌkk Au. sqLkkøkZ ðLkrð¼køkLkk ze.Mke.yuV. ykhkÄLkk þknqyu yk rðþu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, nk÷{kt ®Mknçkk¤Lkk {]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. suLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË [ku¬Mk fkhý çknkh ykðþu.

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheyu síkk níkk Lku hMíkk{kt yktíkÞko

EïrhÞkLkk ík÷kxe f{ {tºke Ãkh Ãkkt[ þÏMkkuLkku Sð÷uý nq{÷ku çku Ãkøk,nkÚk{kt økt¼eh Eòyku Úkíkk Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk ò{Lkøkh íkk.10: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh{kt yLkuf økwLkkyku yk[hLkkh {kÚkk¼khu økZðe þÏMku Vhe yufðkh ÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku EïheÞkLkk ík÷kxe f{ {tºke WÃkh íkeûý nrÚkÞkhkuÚke Sð÷uý nw{÷ku fhíkk, íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk EïheÞk økk{Lkk ík÷kxe f{ {tºke [e{Lk¼kE {kunLk¼kE ¾ktx Mkhfkhe fk{fks yÚkuo yksu çkÃkkuhu íku{Lkk {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ò{òuÄÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke f[uheyu síkk níkk. íÞkhu EïheÞk økk{Lke Mke{ ÃkkMku yuf {kuxhfkh{kt ykðu÷k {uMkwh suMkk økZðe, rfþkuh økZðe íkÚkk yLÞ ºký þÏMkkuyu ykðeLku {kuxh MkkÞf÷Lku yktíkhe [e{Lk¼kELku ÃkAkze ËeÄk níkk yLku íku{Lkk WÃkh Äkufk, Ahe, ík÷ðkh, ÃkkEÃk suðk íkeûý nrÚkÞkhkuÚke

Sð÷uý nw{÷ku fhe økt¼eh Eòyku ÃknkU[kzeLku Lkkþe AwxÞk níkk. ½xLkk MÚk¤uÚke Lkef¤u÷ ÔÞrfíkyu 108 {khVík [e{Lk¼kELku Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkk s Mkexe çkeLkk ÃkeykE [kiÄhe nkuÂMÃkx÷ Ëkuze økÞk níkk. sÞkt [e{Lk¼kEyu {uMkwh økZðe Mkrník Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u ÃkkuíkkLke WÃkh swLke yËkðíkLkku ¾kh hk¾eLku Sð÷uý nw{÷ku fhðk ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Mkexe çke Ãkku÷eMk MxuþLkuÚke yk VrhÞkË Íehku yðMkoÚke ¼kýðz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðíkk MÚkkrLkf Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {uMkwh økZðe xÙkðuÕMk, s{eLk-{fkLk ¾k÷e fhkððk ytøku, ËkY-swøkkh, ÔÞks ðxkðLkk ÄtÄkLkku yXtøk økwLkuøkkh nkuðkÚke Ãkku÷eMk Ãký íkuLkkÚke VVzíke nkuðkÚke íkuLke Mkk{u fkuE Ãkøk÷k ÷uíke LkÚke. suÚke {uMkwh økZðe ¾wÕ÷uyk{ ykíktf {[kðe hÌkku Au.

yMkÌk økh{e yLku çkVkhkÚke ÷kufku ºkMík

òVhkçkkË íkk÷wfk{kt 1kk #[ hksq÷k{kt yzÄku #[ ðhMkkË LkSfLkk rËðMkku{kt Mkkðorºkf ðhMkkË ÚkðkLke þfÞíkk

hksfkux íkk.10 O ºký Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu LkSfLkkt rËðMk{kt [ku{kMkwt Mkr¢Þ ÚkðkLke þfÞíkk Ëu¾kE hne Au. W¥khÃkrù{ {æÞ«Ëuþ Ãkh ÷ku-«uMkh çkLÞwt Au. çkesq yhçke Mk{wÿ{kt fhtx ykÔÞku Au. ºkesq yks MkwÄe ÃkðLkLke rËþk Ãkrù{Lke níke, íku W¥kh-W¥khÃkrù{Lke çkLke Au. ðhMkkËLke Mkki fkuE hkn òuE hÌkk Au. yksu Mkkihk»xÙ¼h{kt nðk{kLk ðkˤAkÞw hÌkw níkwt. y{hu÷e rsÕ÷kLkk òVhkçkkË íkk÷wfk{kt ÷kuh, Vk[rhÞk, ®Lkøkk¤k, rÃkMkze, ðktøkÄúk, ò{fk MkrníkLkk økk{ku{kt çkÃkkuhu Mkkzk ºký f÷kfÚke Äe{eÄkhu ðkðýe÷kÞf 1kk #[ MkwÄe ðhMÞku níkku. suLkk fkhýu Xtzf «Mkhe økE níke yLku yk økk{Lkk ¾uzqíkku ykLktË{kt ykðe økÞk níkk. yk WÃkhktík hksw÷k{kt {kuze Mkktsu ðhMkkËLkk ÍkÃkxktyku ðhMke økÞk níkkt. ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{kt yLku hksw÷k{kt 0kk #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.Mkkihk»xÙLkkt {n¥k{ rðMíkkhku{kt

yksu MkðkhLkk Ëþ ðkøÞkÚke çkVkhku ðíkkoíkku hÌkku níkku yLku ÃkðLkLkk MkwMkðkxk Ãký [k÷w hÌkk níkk. ykfkþ Mkíkík ðkˤAkÞwt hÌkwt níkwt. suLkk fkhýu MkkiLku yuðe ykþk níke fu, ðhMkkË ykðe sþu. Ãký Mkkðorºkf ðhMkkË ykÔÞku Lk níkku. òVhkçkkË íkk÷wfk{kt {u½hkòyu yr{ÿrü Ëk¾ðe ðhMkíkk ÷kuh, Vk[rhÞk, ®Lkøkk¤k, rÃkMkze, ðktøkÄúk, ò{fk MkrníkLkk økk{ku{kt çkÃkkuhu Mkkzk ºký f÷kfu ðhMkkË ykÔÞku níkku su Äe{eÄkhu ðkðýe÷kÞf 1kk #[ MkwÄe ðhMÞku níkku. suLkk fkhýu Xtzf «Mkhe økE níke. hksw÷k yLku yuLke ykMkÃkkMk ykðu÷k ðz÷e, ®nzkuhýk, fzeÞk¤e, rðfxh, fkíkh, MkrníkLkk økk{ku{kt yzÄku #[ ðhMke økÞku níkku. yksu Mkkihk»xÙ¼h{kt ÄkçkrzÞw ðkíkkðhý hÌkw níkwt. fkuE-fkuE søÞkyu {kºk y{eAktxýk yLku Íh{heÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku.

økúk{sLkku îkhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík

økðheËz{kt {kÚkk¼khu ¼hðkz þÏMkkuLku Ãkku÷eMk íktºk Akðhu Au ¾uzqík Ãkh ÚkÞu÷k ¾qLke nq{÷kLkkt çkLkkð{kt Ãkku÷eMku n¤ðe f÷{ ÷økkze hksfku x ,íkk.10 : hksfku x Lke ¼køkku ¤ u ykðu ÷ k økðheËz økk{u íkksuíkh{kt Ãkxu÷ «kiZ Ãkh ÚkÞu÷k ¾qLke nw{÷kLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku n¤ðe f÷{ nuX¤ økwLkku LkkutÄe ykhkuÃkeykuLku Akðhíkk nkuðkLke økúk{sLkku îkhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík fhe {kÚkk¼khu ¼hðkz þÏMkku L kk ºkkMk{ktÚke økúk{sLkkuLku {wfík fhðk {ktøkýe fhe níke. yk ytøkuLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk økðheËz hnuíkk ¾uzqík {nuþ hk{S¼kE øksuhk Ãkh íkk. Ãk-7-1hLkk hkus ðkzeyu Ãkkýe Ãkeðk çkkçkíku ¼hðkz sqÚkLkk ÷Äw yktçkk, MkrníkLkk þÏMkkuyu ÷kfze ðzu

{kh {khe økt¼eh Eò Ãknkut[kze níke. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku n¤ðe f÷{ nu X ¤ økw L kku Lkku t Ä e ykhku à keyku L ku Akðhíkk nku ð kLkk ykûkuÃk MkkÚku yksu økðheËz økk{Lkk Ãk0 Úke 60 sux÷k ¾uzqíkku yLku Ãkxu÷ yøkú ý eyku y u Ãkku ÷ eMk fr{þLkh Mk{ûk hsq y kík fhe ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw t . økú k {sLkku y u ðÄw { kt sýkÔÞwt níkwt fu økðheËz økk{u AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke {kÚkk¼khu ¼hðkz þÏMkkuLkku ºkkMk ðÄe økÞku nkuÞ íku{Lke Mkk{u fkÞo ð kne fhe økú k {sLkku L ku {kÚkk¼khu þÏMkkuLkk ºkkMk{ktÚke {wfík fhkððk {ktøkýe fhe níke.

÷kEx ykðíkk rðãkÚkeoykuyu n»koÚke r[r[Þkheyku Ãkkze nkuE rþûkf økwMMku ÚkÞk

ÃkkuhçktËhLke þk¤k{kt Ãk0Úke ðÄw AkºkkuLku rþûkfu VqxÃkèeÚke VxfkÞko ÃkkuhçktËh, íkk,10 ÃkkuhçktËh fkuMx÷ nkE-ðu Ãkh ykðu÷e rçkh÷kMkkøkh þk¤k{kt Äku. 8{kt yÇÞkMk fhíkk Ãk[kMkÚke ðÄw rðãkÚkeoykuLku rþûkfu Mkk{kLÞ çkkçkík{kt ÷ku¾tzLke VqxÃkèe ðzu {kh {khíkk A rðãkÚkeoyku ÷kune÷wnký çkLÞk níkk.

çkLkkðÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷e {tz¤ r«ÂLMkÃkk÷Lku hsqykík fhðk síkkt íkuyku ykhk{Úke ðk÷e {tz¤ Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. yuuLkyuMkÞwykEyu çkLkkðLke økt¼ehíkk Mk{S {uLkus{uLx MkwÄe hsqykík fhíkk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¾kºke ykÃke níke.

A rðãkÚkeoykuLku yktøk¤e{ktÚke ÷kune rLkféÞw : rçkh÷k Mkkøkh þk¤kLkkt rþûkfLkku yíÞk[kh rðøkík {qsçk ÃkkuhçktËhLke rçkh÷k Mkkøkh þk¤k ½ýkt Mk{ÞÚke rððkË{kt Au. yksu Mkðkhu Äku. 8{kt yÇÞkMk fhíkk Ãk[kMkÚke ðÄkhu rðãkÚkeoykuLku LkSðe çkkçkíku ytøkúuS rð»kÞLkk rþûkf {wfuþ ËwËkLkeyu ÷ku¾tzLke VwxÃkèe ðzu {kh {khíkk A rðãkÚkeoykuLku yktøk¤e{ktÚke ÷kune rLkféÞk níkkt. rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu rþûkfLku XÃkfku ykÃkíkk íkuýu íkwhík {kVe {køke ÷eÄe níke. Ãký hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eykuyu ½xLkkLku Mkkt¾e Lknª ÷uíkk yk[kÞo ÃkkMku hsqykík fhðk Ëkuze økÞk níkk. Ãký, yk[kÞo ç÷ku[u ðk÷eykuLkku WÄzku ÷eÄku níkku. «Úk{ íkku þk¤k{kt ykðe fkuE ½xLkk çkLke LkÚke. íku{ fÌkw níkwt. Ãký, su rðãkÚkeoykuLku Eò ÚkE níke, íku zkufxhe Mkkhðkh ÷eÄk ÃkAe yk[kÞo Mk{ûk ykðe síkkt yk[kÞo Ãký [qÃk ÚkE økÞk níkk. yLku ½xLkk ytøku Mk{økú r[íkkh {u¤ÔÞku níkku. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt yuLkyuMkÞwykELkku fkÞofhku Ãký Ëkuze økÞk níkk. Ãký rþûkfku íkku Xef yk[kÞoyu Ãký WzkW sðkçk Ëuíkk WÕxk [kuh fkuxðk÷ fku Ëktxu íkuðku íkk÷ MkòoÞku níkku. þk¤k{kt MkðkhÚke ÷kEx Lk nkuÞ yuf s f÷kMk{kt MkeçkeyuMkMkeLkk rLkÞ{

5kuhçktËhLke rçkh÷kMkkøkh þk¤k{kt yuf s ðøkoLkk Ãk[kMkÚke ðÄw rðãkÚkeoykuLku rþûkfu VqxÃkèeÚke Íqze LkkÏÞk níkk. íku Ãkife AkºkkuLke íkMkðeh. Vkuxku : rLk{o÷k {nuïhe rðYæÄ ËkuZe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku yktøk¤eyku{ktÚke ÷kuneLke Äkhk Aqxe yÇÞkMk fhíkk nkuÞ økh{e{kt Akºkku níke. ðk÷eyku yLku yuLkyuMk ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk. ÞwykELkk fkÞofhku yk[kÞo ÃkkMku y[kLkf ÷kEx ykðíkk hsqykík fhðk økÞku íkku sýkðe ËuðkÞwt rðãkÚkeoykuyu n»ko{kt ykðe níkw fu, yk rþûkfLku Mkò fhðkLke [e[eÞkhe fhe níke. rþûkfLkku {øks {khe ÃkkMku fkuE Mk¥kk LkÚke. {khu økÞku níkku. rðãkÚkeoyku {kuxk økwLkuøkkh {uLkus{uLx Mk{ûk hsqykík fheLku nkuÞ íku{ ÷ku¾tzLke VqxÃkèe ðzu íkqxe fr{xe çkku÷kðe íkÃkkMk fhe ÃkAe fkuE ÃkzÞk níkk. A rðãkÚkeoykuLke rLkýoÞ ÷uþu. íkuðku sðkçk ykÃÞku níkku

fuLÿ MkhfkhLkk rððkrËík çke÷Lkk rðhkuÄ{kt

Mkkihk»xÙ{kt yksÚke çku rËðMk ðfe÷ku nzíkk¤ Ãkh, fkuxo fkÞoðkne XÃk Úkþu

hksfkux, íkk.10 fuLÿ Mkhfkh îkhk ðfe÷kuLku ytfwþ{kt hk¾ðk íku{s çkkh fkWLMke÷ ykuV ELzeÞk yLku Ëhuf hkßÞLke çkkh fkWLMke÷kuLke Mk¥kk Ãkh fkÃk {wfðk {kxu çke÷ {wfðkLke rð[khýk fhe hÌkwt Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk rðËuþLkk ðfe÷kuLku ¼khík{kt «uÂõxMk fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðe,

íku{s ËuþLkk ík{k{ «uÂõxMk fhíkk ðfe÷kuLke Ëh Ãkkt[ ð»ku o Ãkheûkk ÷u ð e yLku ðfe÷ku L ku MkLkË ykÃkðkLke fkÞoðkne Mkhfkh nMíkøkík ÷E çkkh fkWÂLMk÷Lke Mk¥kk Ãkh fkÃk {wfðkLke rð[khýk ÚkE hne Au. suLke Mkk{u ¼khík¼hLkk yuzðkufuxMk{kt rðhkuÄ òøÞku Au. rçk÷ ÃkkAw ¾ut[ðk {køkýe ÚkE hne Au.

rðËuþe ðfe÷Lku «uÂõxMkLke ÃkhðkLkøke MkrníkLkkt yLkuf {wÆk Mkk{u Ëþkoðkíkku rðhkuÄ òu yk rçk÷ ¾U[ðk{kt Lk ykðu íkku [ku{kMkk MkºkLkk «Úk{ rËðMku Ëuþ¼hLkk ðfe÷ku rËÕne ¾kíku MktMkË ¼ðLk ¾kíku Ähýk fhþu. nk÷, íkku fuLÿ MkhfkhLkk yk çke÷Lkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷ íkk.11 yLku 1hLkk hkus Ëuþ¼hLkk 3.50 ÷k¾Úke ðÄw ðfe÷kuyu nzíkk÷Lkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au. íÞkhu hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ- fåALkk 14 nòhÚke ðÄw ðfe÷ku íkk. 11, 1h çku rËðMk {kxu fkuxo fkÞoðkneÚke yr÷Ãík hnuþu. hksfkux : fuLÿ MkhfkhLkk Mkwr[ík rððkrËík fkÞËkLkku ynet çkkh yuMkkurMkyuþLku Mkg rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo Au. yksu {¤u÷e çkuXf{kt hksfkux çkkh yuMkku. îkhk íkk.11 yLku íkk.12 çkÒku rËðMk yËk÷íke fkÞoðkneÚke yuzðkuufux Ëwh hnu yu Xhkððk{kt ykÔÞw níkw su MkðkoLkw{íku Mðefkhðk{kt ykÔÞwt níkw. hksfkux çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ íkw÷MkeËkMk økkUzr÷ÞkLkk sýkÔÞk {wsçk þnuh{kt 2900Úke ðÄw yuzðkufux Au yu çkÄk rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt fkuxo fkÞoðkneÚke Ëwh hnuþu. ykðe s heíku rsÕ÷k{kt Ãký ík{k{ MÚk¤u rçk÷Lkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu. sqLkkøkZ : ykðíkefk÷Úke ðrf÷kuLke þY ÚkE hnu÷e çku rËðMkLke ËuþÔÞkÃke nzíkk÷{kt sqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷kLkk ík{k{ Äkhkþk†eyku Ãký òuzkþu. sqLkkøkZ çkkh yuMkku.Lkk «{w¾ rËÃkuLÿ¼kE ÞkËðLkk sýkÔÞk yLkwMkkh sqLkkøkZ fkuxo{kt yíÞkhu «uõxeþ fhíkk

yuzðkufuxMkLke {ktøkýeyku

✍ nkÞh yusÞwfuþLk yuLz rhMk[o rçk÷ yLku yLÞ rððkrËík rçk÷ku hËçkkík÷ fhku ✍ çkkh fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk yLku Mxux çkkh fkWÂLMk÷Lke Mkíkk Ãkh íkhkÃk Lk ÷økkðku ✍ çkeMkeykE yLku Mxux çkkh fkWÂLMk÷kuLku yuzðkufux yufx yLku çktÄkhý{wsçkLke Mðíktºk fk{økehe fhðk Ëuðk{kt ykðu ✍ ðfe÷ku {kxu EL~ÞkuhLMk Mfe{, swrLkÞh ðfe÷ku {kxu MxkEÃkuLzLke Mfe{ ònuh fhðk{kt ykðu ✍ Ëuþ¼hLkk ík{k{ ðfe÷ku {kxu ÃkuLþLk Mfe{ ònuh fhðk{kt ykðu ✍ ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞLku nkÞh yusÞwfuþLk yuLz rhMk[o rçk÷ 2011 yLku Ä LkuþLk÷ yur¢rzxuþLk huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe Vkuh nkÞh -yusÞwfuþLk ELMxexÞwþLk yufx 2010{ktÚke çkkfkík hk¾ku

Mkkzk LkðMkku sux÷k Äkhkþk†eyku yk nzíkk÷{kt òuzkELku çku rËðMk MkwÄe fk{økeheÚke y¤økk hnuþu. ßÞkhu sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk fq÷ {¤eLku 1600 sux÷k ðrf÷ku yk nzíkk÷{kt òuzkþu. çkkh fkWLMke÷ ykuV EÂLzÞkLkk ykËuþÚke çkkh fkWLMke÷ ykuV økwshkík îkhk yk yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ò{Lkøkh : fuLÿ îkhk Wå[íkh rþûký yLku MktþkuÄLk rðÄuÞf íkÚkk yLÞ MktçktÄeík rðÄuÞfku hsq fhð{kt ykÔÞk Au. íku{kt fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkE Mkk{u çkkh fkWLMke÷ ykuV ELzeÞk yLku ËuþLkk ík{k{ hksÞkuLkk çkkh fkWLMke÷ku îkhk rðhkuÄ «Ëþeoík fhðk{kt ykðe hnÞku Au. yk ytíkøkoík ykøkk{e íkk. 11 yLku íkk. 1h {e sw÷kELkk rËðMkkuyu ík{k{ ðfe÷kuyu fkuxo fkÞoðkneÚke y¤økk hnuðwt íkuðwt

Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. su yLðÞu çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke {¤u÷e çkuXf{kt yk rËðMkkuyu ò{LkøkhLkk ík{k{ ðfe÷ku fkuxo fkÞoðkneÚke y¤økk hnuðwt íkuðku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh rsÕ÷k çkkh yu M kku r Mkyu þ LkLkk «{w ¾ ¼hík ÷k¾kýeLkk sýkÔÞk {w s çk fu L ÿ MkhfkhLkk yLÞkÞe rçk÷Lkku rðhkuÄ fhðk ¼khík¼hLkk ðfe÷ku nzíkk¤ Ãkkze hnÞk Au yu{kt ÃkkuhçktËh yLku rsÕ÷kLkk ík{k{ ðfe÷ku òuzkþu yLku rçk÷Lke òuøkðkEykuLkku rðhkuÄ fhþu. suíkÃkwh : ËuþLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk nkÞh yu ß Þw f u þ Lk yu L z heMk[oçke÷ h011 Lkk{Lkku Ëuþ¼hLkk ðfe÷kuLku LkwfþkLk fhíkku fkÞËku ÷kðe hne Au. suLkkÚke Ëuþ¼hLkk ðfe÷ku ¾Vk ÚkÞk Au.

rðAeÞkLkk AkMkeÞk økk{u çkLku÷e ½xLkk

11 ð»koLke íkYýe Ãkh çk¤kífkh økqòhLkkh ZøkkLke Mk½Lk þkuľku¤ hksfkux, íkk.10 hksfkux rsÕ÷kLkk rðAeÞk íkkçkuLkk AkMkeÞk økk{u 12

ð»koLke íkYýe Ãkh çk¤kífkh økwskhLkkh LkhkÄ{ þÏMkLke Ãkku÷eMku Mk½Lk þkuľku¤ þY fhe Au.

òtçkw ¾ðzkððkLke ÷k÷[ ykÃke çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yk ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçk rðAeÞkLkk AkMkeÞk økk{u hnuíke 11 ð»koLke íkYýeLku òtçkw ¾ðzkððkLke ÷k÷[ ykÃke ½h{kt ÷E sE nhuþ ¼kËk fku ¤ e (W.ð.26) Lkk{Lkk þÏMku çkk¤k Ãkh çk¤kífkh økwòÞkou níkku. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k {kMkw{

çkk¤k Mfw÷u ¼ýðk økÞk çkkË çkÃkkuhu heMkuMk{kt ½hu s{ðk ykðe íÞkhu çkk¤kLke yu f ÷íkkLkku ÷k¼ ÷E ykhkuÃke íkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E sE nu ð kLkeÞíkíkk yk[he níke. yk ð¾íku çkk¤kyu Ëu f khku fhe {w f íkk ykhku à ke Ä{fe ykÃke LkkMke økÞku níkku su ½xLkk Mkt Ë ¼u o rsÕ÷k

Ãkku ÷ eMk ðzk Mk{ûk hsw y kík ÚkÞk çkkË økEfk÷u rðAeÞk Ãkku ÷ eMku økw L kku Lkku t æ Þku níkku . 11 ð»ko L ke íkYýe Ãkh Zøkkyu çk¤kífkh økw ò Þko L ke ½xLkkyu ¼khu [f[kh {[kðe Au íÞkhu ykhku à keLku ÍzÃke ÷u ð k Ãkku ÷ eMku íku L kk yk©Þ MÚkkLkku Ãkh íkÃkkMk þY fhe Au .


ND-20120710-P05-BVN.qxd

11/07/2012

00:35

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JULY 2012

Ãkk÷eíkkýk{kt Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u s ÞwðkLkLku AheLkk ½k ÍetfkÞk „

h ð»ko sqLke yËkðíku ºký þ¾Mkkuyu Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo

¼kðLkøkh, íkk.10

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt Ãkku÷eMk [kufeLke Mkk{u s yuf {wM÷e{ ÞwðkLk Ãkh økZðe Mk{ksLkk ºký þ¾Mkkuyu Ahe yLku ÃkkEÃk ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhíkk EòøkúMík ÞwðkLkLku økt¼eh nk÷ík{kt ¼kðLkøkh Mkh xe. nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík {wsçk Ãkk÷eíkkýkLkk LkðkøkZ ¾kíku hnuíkk rMkftËh¼kE Lkwh{nt{˼kE Mk{k(W.ð.30) yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu çkshtøkËkMkçkkÃkk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke {kuxhMkkÞf÷ ÷E ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ELzefk fkh{kt Sð÷uý nrÚkÞkhku ÷E ºký þ¾Mkku ÄMke ykÔÞk níkk yLku MktÄe ÞwðkLk

Ãkh Ãkku÷eMk [kufeLke Mkk{u s Ahe yLku ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðíke Sð÷uý nw{÷ku fhe økt¼eh Eòyku Ãknku[kze Vhkh ÚkE økÞk níkk. økt¼eh heíku ÄðkÞu÷k ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh Mkh xe.nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÞku níkku ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt nkuMÃkex÷ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ½xLkk ytøku Ãkk÷eíkkýk ÃkeykE su.fu.Ík÷kyu ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, çku ð»ko Ãkwðuo økZðe Mk{ksLkk fux÷kf þ¾MkkuLku nkuxu÷Lkk {k{÷u ¼hðkz MkkÚku {kÚkkfwx ÚkE níke yLku yk çkLkkð{kt ¼hðkzkuyu økZðe Mk{ksLkk fux÷kf þ¾MkkuLku {kh {kÞkuo níkku suLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký LkkutÄkE níke íÞkhçkkË nkuxu÷ çktÄ ÚkE síkk rMkftËh¼kE Mk{kyu yk nkuxu÷ ¼kze hk¾e níke su çkkçkíku økZðe Mk{ksLkk EMk{ku MkkÚku

çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt níkwt yLku yk yËkðíke ËkÍ hk¾e yksu ºký þ¾Mkkuyu MktÄe ÞwðkLkLku ÃkkEÃk yLku Ahe ðzu økt¼eh Eòyku Ãknku[kze níke. ßÞkhu EòøkúMík ÞwðkLkLkk MktçktÄeLkk sýkÔÞk «{kýu rMkftËh¼kE yksu çkÃkkuhLkk 1h-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu ðzeÞk hkuz Ãkh ykðu÷ SLk{ktÚke ÃkuÃkh Ëuðk síkk níkk íÞkhu þk{ Lkhuþ¼kE økZðe,hk{ Lkhuþ¼kE økZðe yLku {Lke»k Sðhks¼kE fku¤e Lkk{Lkk þ¾Mkku swLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾e MkVuË f÷hLke ELzefk fkh{kt çkshtøkËkMk çkkÃkk Mkfo÷ ¾kíku, Ãkku÷eMk [kufe LkSf ÄMke ykÔÞk níkk yLku ÃkkEÃk yLku AheLkk ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkLkkð ytøku Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMku ºký þ¾Mkku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þw¢ðkhu [qtxýe Ãkt[u fkÞoðkne þY fhíkkt Mkhfkh {kxu hkík Úkkuze Lku ðuþ ÍkÍk {nkÃkkr÷fk{kt MxuLzªøkLke çkuXf

¼kðLkøkh, íkk. 10

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt ykøkk{e íkk. 13Lku þw¢ðkhu MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf {¤þu. su{kt Mkhfkh{ktÚke nuíkwVuhLke rLkíkeLku Mk{ÚkoLk ÚkELku ykðe Lk nkuÞ 4 Xhkðku hË fhðk rLkýoÞ fhðk, fk¤eÞkçkez{kt hMíkkykuLkk LkðeLkefhý yLku he-fkÃkuoxªøk fk{Lku {tsqhe ykÃkðk, «uMkhkuzÚke çkkÞ÷e{kíkk ¾kh ELzMxÙeÞ÷ yuMkku.Lkk Ã÷kux íkhVLkk {køkoLkk LkðuMkhÚke ¼kð {tøkkððk, MkVkE fk{ËkhkuLku hkus{Ëkhe Äkuhýu ËirLkf ðuíkLkÚke fk{u hk¾ðkLkk nqf{ ònuh fhðk, fr{þLkhu ÃkwLk: [kso Mkt¼k¤e ÷eÄkLke rðøkík ònuh fhðk, þnuh{kt ytËksu 73 Mkexe çkMkMxuLzLku f÷h fhðkLkwt fk{ ÷kuyuMx ¼kðLkk fkuLxÙkõxh ykLktË fLxÙõþLk ÃkkMku Y.3.12 ÷k¾Lkk ¾[o fhkððk MkrníkLkk h3 Xhkðku çknk÷e yÚkuo hsq fhkþu. yk WÃkhktík yæÞûk MÚkkLkuÚke ðÄkhkLkk Xhkð Ãký hsq ÚkE þfu Au.

nðu ¾u÷{nkfwt¼ Lku rððufkLktË sL{þíkkçËe Wíkkð¤u Qsðkþu

©kðý- ¼kËhðk{kt {uxÙku hu÷, MkMíkkt {fkLkku {kxu ¾kík{wnqíko fhkþu „ yktíkhhkßÞ nðkE Mkuðk {kxu [kxoh Wzkzkþu „

økktÄeLkøkh, íkk.10

rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLku fkÞoðkne ykht¼ fÞkuo Au. íkku çkeS íkhV økwshkík Mkhfkhu ¾kMk ÞwðkLk- þnuhe {íkËkhkuLku Ãkfze hk¾ðk íkiÞkh fhu÷k «kusuõx, fkÞo¢{kuLke {kuxkÃkkÞu ònuhkík fhðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkMku nðu Mk{Þ LkÚke ! [ku{kMkkLku [qtxýe ðå[u ðkuxçkUfLku

Mkk[ððk ¼ksÃk Mkhfkh {kxu ‘‘hkík xqtfeLku ðuþ ÍkÍk’’ suðw ÚkE Ãkzâw Au. ÞwðkLkkuLku ykf»koðk çku ð»koÚke Þkuòíkku ¾u÷{nkfwt¼{kt yk ð¾íku 1÷e ykuøk»xÙÚke hrsMxÙuþLk þY fhðk{kt ykðLkkh Au. íkku Mðk{e rððufkLktË sL{ þíkkçËe WsðýeLke {kuxkÃkkÞu ònuhkíkku, hkßÞ¼h{kt ÃkkuMxhku ÷økkððk AíkktÞu nS MkwÄe 26 rsÕ÷k yLku 8 {nkLkøkhku{kt fkÞo¢{kuLkk Xufkýk LkÚke. ykøkk{e yuf s {rnLkk{k yk çktLLku fkÞo¢{ku Wíkkð¤u Þkusðk Mkhfkhe íktºkLku yu÷xo fhe ËuðkÞw Au. ©kðý- ¼kËhðk {rnLkk Ëhr{ÞkLk {wnoík rLkf¤u fu Lkk rLkf¤u íkku Ãký {wÏÞ{tºke yLku MkçktrÄík rð¼køkkuLkk {tºkeykuLke yLkwfq¤íkkLkk ykÄkhu

y{ËkðkË- økkÄeLkøkh ðå[u {uxÙkuhu÷ «kusuõxLkw ¾kíko{wnoík fhðk íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux suðk {nkLkøkhku{kt nkWMkªøkLkk Ã÷kux{kt MkMíkk {fkLkku íkiÞkh fhðkLkk «kusõxLkw Lkkr¤Þu¤ ðÄuhðk íkkhe¾ku {u¤ððk{kt ykðe hne Au. îkrhfk, ytçkkS, y{ËkðkË, Mkwhík, ¼kðLkøkh suðk þnuhku, ÞkºkkÄk{ku ðå[u yktíkhhkßÞ nðkE WœÞLk Mkuðk þY fhðk ðkhtðkh ònuhkíkku ÚkE Au. yurðÞuþLk Ãkh{eþLkLkk y¼kðu yk Mkuðk þY ÚkE þfíke LkÚke. yk íkçk¬u fkuEÃký ¼kuøku {tsqheyku {u¤ðeLku [kxoh Ã÷uLk WzkzeLku MkuðkLkku ykht¼ fhðk yrÄfkheyku WÃkh Ëçkký ðÄe hÌkw Au.

ÃkkuMxykurVMkLkk Mkkzk ºký ÷k¾ hkßÞ{kt Ãkku÷eMk fMxze{kt økkuÄhkfktzLkk fuËe Ãkh ¾kíkuËkhkuLku ATMLke MkwrðÄk {¤þu

÷kufku Mk÷k{ík LkÚke: fkUøkúuMk ðzkuËhk su÷{kt yíÞk[kh

økwshkík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e „ økwshkík Ãkku÷eMk rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh yíÞk[kh økwòhu Au : ßÞtíke÷k÷ Ãkh{kh „

y{ËkðkË,íkk.10

økwshkík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík yux÷e fÚk¤e Au fu, ÷kufku Ãkku÷eMk fMxze{kt Ãký Mk÷k{íke yLkw¼ðíkk LkÚke. ¼ksÃk MkhfkhLkk øk]n rð¼køkLke økwshkíkLku ¼ux Au íkuðku ykûkuÃk fkUøkúuMku fÞkuo níkku. fkUøkúuMk «ðõíkk ßÞtrík÷k÷ Ãkh{kh yLku zku.{rLk»k Ëkuþeyu

sýkÔÞwt fu, Ãkku÷eMk fMxze{kt Ãký ÷kufku Mk÷k{ík LkÚke. y{ËkðkË yLku Ënuøkk{{kt Ãkku÷eMkLkk ºkkMk yLku Ë{LkÚke ftxk¤u÷k çku ÞwðkLkkuyu ykí{rð÷kuÃkLk fhðwt Ãkzâwt y{ËkðkË{kt Ãkku÷eMkLke Ä{feÚke «u{S Lkk{Lkk Þwðfu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fkuBÃÞwxh Y{{kt Ãkt¾u ÷xfeLku ¼hík®Mkn ðk½u÷k Lkk{Lkk ÞwðkLku ykí{níÞk fhe ËeÄe níke. Mkk{kLÞ Ãkkrhðkrhf VrhÞkË Ãkku÷eMk ËVíkhu ÄhÃkfz ËþkoÔÞk ðøkh ðkMkýLkk ûkrºkÞ ÞwðkLkLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økkUÄe hk¾ðkLkwt fk{ Ãkku÷eMku fÞwO níkw. økwshkík{kt Ãkku÷eMk rLkËkuo»k Ãkh yíÞk[kh fhu Au, Ë{Lk fhu Au. Ãkrhýk{u ÷kufkuLku ykí{níÞk fhðe Ãkzu Au.

„

fuËeyu rhx fhe

y{ËkðkË, íkk. 10

økkuÄhkfktz{kt VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ykhkuÃke fuËe rMkhks {nt{Ë yçËw÷ hnu{kLk {uËk WVuo çkk÷kLku ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt su÷h þu¾ y™u fkuLMxuçk÷ {kunMkeLk ¾kLk îkhk {kh {khe yíÞk[kh økwòhkÞkLke VrhÞkË fhíke rhx ykhkuÃke fuËeyu nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhe Au. sÂMxMk ykh.ykh. rºkÃkkXe yLku sÂMxMk Ãkhuþ WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu yk {k{÷u sYhe ¾w÷kMkku fhðk hkßÞ MkhfkhLku íkkfeË fhe íkk.13{e sT÷kR MkwÄe{kt yk ytøkuLkwt MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk ykËuþ fÞkuo Au. ykhkuÃke rMkhks {nt{Ë yçËw÷ hnu{kLk {uËk îkhk fhkÞu÷e rhx{kt yuzðkufux ËeÃkf ®MkÄeyu hsqykík

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.22-62012Lkk hkus yhsËkh fuËe fwËhíke nksíku økÞku níkku íÞkhu Ëhðkòu Lkrn ¾q÷ðkLke çkkçkík{kt fkuLMxuçk÷ {kunMkeLk ¾kLk W~fuhkR økÞk yLku {kh {kÞkuo níkku. íkuLku ZMkzeLku çkeò Y{{kt ÷R sðkÞku níkku íÞkt {kunMkeLk ¾kLk yLku ðzkuËhk su÷Lkk su÷h þu¾u íkuLku ztzkÚke {kh {khíkk íku çku¼kLk ÚkR økÞku níkku. su÷Lkk yLÞ fuËeykuyu íkuLku Ãkkýe Ãkeðzkðe ¼kLk{kt ÷kðe su÷{kt sYhe Mkkhðkh fhkðe níke. su÷hu su÷ hufkuzo çkøkkze Lkk¾eþwt íkuðe Ä{fe ykÃkíkk yhsËkh fuËeLku nkRfkuxo{kt yk rhx fhðkLke Vhs Ãkze Au. su÷ {uLÞwy÷ yLku fkÞËkfeÞ òuøkðkRykuLkku ¼tøk fhe yk «fkhu su÷{kt y{kLkðeÞ yíÞk[kh økwòhðk çkË÷ fMkqhðkh su÷h yLku fkuLMxuçk÷ Mkk{u hex fhe Au.

Mkwhík, íkk. 10

¾kLkøke fwrhÞh ftÃkLkeyku yLku çkurftøk Mkuõxh MkkÚkuLke MÃkÄko{kt xfe hnu÷k {kxu xÃkk÷ rð¼køk îkhk swËe swËe Mkð÷íkku þY fhðk{kt ykðe Au. ¾kíkuËkhku, økúknfkuLku ykÃkðk{kt ykðíke MkwrðÄkykuLkk Míkh{kt ðÄkhku fhkÞku Au. yuðk{kt ðÄw yuf MkwrðÄkLkku xqtf Mk{Þ{kt W{uhku Úkþu. ÃkkuMx-ykurVMkLkk ¾kíkuËkhku {kxu ¾wþeLkk Mk{k[kh Au fu, nðu ík{k{ ¾kíkuËkhLku yuxeyu{Lke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. suÚke nðu çk[ík yLku rhfrhtøk MkrníkLkk ¾kíkkLke ík{k{ rðøkíkku yuxeyu{ Úkfe s {¤e sþu. íku {kxu ¾kíkuËkhkuyu nðu ðkhtðkh ÃkkuMxykurVMkLkk Ĭk ¾kðk Ãkzþu Lknª. Mkwhík ÃkkuMx-ykurVMkLkk 3.50 ÷k¾ ¾kíkuËkhkuLku yuxeyu{ MkrníkLke fkuh çku®føk Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðþu. fkuh çku®føkLke nkRxuf MkwrðÄk ytíkøkoík þnuhLke 17 ÃkkuMx-ykurVMkkuLku ykðhe ÷uðkLke «r¢Þk n{ýkt ytrík{ [hý{kt

ÃknkU[e Au. xÃkk÷ rð¼køku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke {kVf økúknfku, ¾kíkuËkhkuLku nkRxuf MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu AuÕ÷kt çku ð»ko{kt fux÷ef Lkðe Mfe{ y{÷{kt {wfkþu. n{ýkt þY ÚkLkkhe fkuh çku®føk Mkð÷ík íkuLkwt {n¥ðLkwt WËknhý Au. ÃkkuMxykurVMk{kt çk[ík¾kíktw, rhfrhtøk ¾kíkwt, {LÚk÷e RLf{ ¾kíkwt ÄhkðLkkh ¾kíkuËkhku nðu MkeÄk yuxeyu{ {þeLk{ktÚke s ÃkiMkk WÃkkze þfu íku {kxu íku{Lku yuxeyu{Lke MkwrðÄk {¤þu. íku {kxu zuxk yuLxÙe MkrníkLke fkÞoðkne ytrík{ [hý{kt ÃknkU[e Au. Mkhfkh îkhk fhkÞu÷e Ãknu÷Lkk «Úk{ [hý{kt LkkLkÃkwhk yLku {rnÄhÃkwhk ÃkAe çkeò [hý{kt çkkfeLke 15 ÃkkuMx-ykurVMkku{kt fkuh çku®føkLke Mkð÷ík þY fhkþu. y{÷e çkLkLkkhe Lkðe ÞkusLkkLku fkhýu n{ýkt ÃkkuMxykurVMkLku fBÃÞwxhkRÍTz fheLku çkÄk yufkWLxLke òýfkheLke zuxk yuLxÙe çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, n{ýkt Mkwhík{kt çku nux ykurVMk Mkrník 71 MkçkykurVMk yLku 188 çkúkL[ ykurVMk Au. íku{ktÚke çku nuz ykurVMk yLku 51 MkçkykurVMk s n{ýkt fBÃÞwxhkRÍTz fhkR Au. çkkfeLke 20 MkçkykurVMk yLku 188 çkúkL[ ykurVMkLku fBÃÞwxhkRÍTz fhkþu. òufu, «Úk{ [hý{kt {rnÄhÃkwhk yLku LkkLkÃkwhk{kt fkuh çku®føk Mkð÷ík þY fhe Ëuðkþu. n{ýkt MkwhíkLke LkkLkÃkwhk nuzykurVMk{kt çk[ík, xkR{ rzÃkkurÍx, {LÚk÷e RLf{ Mfe{, rhfrhtøk rzÃkkurÍx, «kurðzLx Vtz Mfe{Lkk 3.50 ÷k¾ ¾kíkkykuLku ykðheLku zuxkyuLxÙe fhkR Au. íku ík{k{ ¾kíkuËkhkuLku yuxeyu{ Mkrník fkuh çku®føkLke Mkð÷ík {¤þu. LkkLkÃkwhk ÃkkuMx-ykurVMkLkk yuf WÃkhe yrÄfkheyu fkuh çku®føkLke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níktw fu, ykuøkMx {rnLkk MkwÄe{kt çkkfeLke ÃkkuMx-ykurVMkLke zuxk yuLxÙe fhe Ëuðkþu. íÞkh ÃkAe çkÄe ÃkkuMx-ykurVMk{kt fkuh çku®føkLke Mkð÷ík þY ÚkR sþu.

÷h Ãkkýe ÷uðk økÞk yLku 11 ÃkrhðkhLkk {níðLkkt rLkýoÞku 10h ßðu÷k¾Lkk ËkøkeLkkLkku Úku÷ku økkÞçk ð»koLkk çkk¤kçkuLk ðiã fhu Au ! „

„

ÃkwºkkuLkk sL{rËðMku fu ÷øLk rËðMku y[wf VkuLk fhíkk ð]ØkLke ÞkËþÂõík yLku þheh Ãký íktËwhMík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.10

yksLkk Mk{Þ{kt 100 ð»koLkwt SðLk yuf Ëq÷o¼ Mð¡ Mk{kLk Au. íÞkhu sqLkkøkZ{kt 10h ð»ko Ãkwhk fheLku 103 ð»ko{kt «ðuþ fhLkkh yuf ð]Øk MktÃkqýo íktËwhMík SðLk ÔÞríkík fhe hÌkk Au. ykx÷e ô{hu Ãký ÃkrhðkhLkk ík{k{ {níðLkk rLkýoÞku íkuykuLku ÃkwAeLku s ÷uðk{kt

ykðu Au. M k ð k h u y¾çkkhku ð k t [ e þfðkLke íkus ÿrü yLku ÃkwºkkuLkk sL{rËðMku þw¼uåAk ÃkkXððkLke ÞkËþÂõík Ãký íkuyku Ähkðu Au ! sqLkkøkZLkkt ík¤kð Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷ Lke÷Äkhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk çkk¤kçkuLk nhuLÿ¼kE ðiã 10h ð»ko Ãkwhk fhe [qõÞk Au. íku{Lke ËirLkf r¢Þk s íkuykuLke íktËwhMíkeLkku r[íkkh ykÃku Au. Mkðkhu ÃkkuíkkLkku rLkíÞ¢{ Ãkwhku fheLku íkuyku rLkÞ{eík heíku y¾çkkhku ðkt[u

y{hu÷eLkk r[ík÷ hkuz Ãkh Íkz Ãkzíkk ðknLk ÔÞðnkh XÃk y{hu÷e,íkk.10

y{hu÷eLkk Ä{Ä{íkk r[ík÷ hkuz yLku Mkw¾LkeðkMk fku÷kuLke ðå[uLkk hMíkk WÃkh yksu Mkktsu y[kLkf yuf Mkwfw Íkz ÄhkþkE ÚkE Ãkzíkk çku ðesÃkku÷ íkqxe Ãkzíkk f÷kfku MkwÄe ðknLkÔÞðnkh yLku ðesÃkwhðXku XÃÃk hnÞku níkku.y{hu÷e{kt yksu Mkktsu ðøkh ðhMkkË yLku ÃkðLk rðLkk þnhuLkk r[ík÷ hkuzÚke Mkw¾rLkðkMk fku÷kuLke íkhV sðkLkk hMíku W¼u÷w yuf Mkwfw sqLkðkýe ðõ»ko yufkyuf ÄhkþkÞe ÚkE çku ðesÃkku÷Lkk íkkh WÃkh Ãkzíkk çku ðesÃkku÷ Ãkze økÞk níkk suLkk ÷eÄu hMíkk Ãkh ð]ûk, ðesÃk÷ku yLku ðesíkkh ÚkÃkhkE ÃkzÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u f÷kfku MkwÄe r[ík÷ hkuzLkku ðknLk ÔÞðnkh yLku ðes ÃkwhðXku XÃÃk hnÞku níkku. Íkz yLku íkqxe Ãkzu÷k ðesÃkku÷ku nxkððk íku{s ÃkwLk: rðs ÃkwhðXku þY fhðk ÃkeSðeMkeyu÷Lke xe{ku Ëkuze ykðe níke yLku fk{økehe þY fhe níke. ½xLkkLkk Ãkøk÷u ðknLk [k÷fkuLku ¼khu {w~fu÷e MkòoR níke.

Au. yLku çkÃkkuhu rLkÞ{eík heíku xe.ðe.{kt Mk{k[kh, rMkheÞ÷ yLku r¢fux òuíkk hnu Au. yux÷u fu ykx÷e ô{hu Ãký íkuykuLke ÿrü çkhkçkh heíku fk{ fhe hne Au. íkku ð¤e Ãkwºk fu ÃkkiºkLkk sL{rËðMk yLku ÷øLkrËðMku íkuyku òíku s VkuLk fheLku y[wf þw¼uåAk ÃkkXðu Au. su çkkçkík íku{Lke ÞkËþÂõíkLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. ÃkwºkkuLkk Ãkkiºk Ãký yíÞkhu Xhe Xk{ ÚkE økÞk Au. ÃkkuíkkLkw {kÚkwt yku¤ðkÚke {ktzeLku ík{k{ fk{ íkuyku òíku s fhu Au. ÃkrhðkhLkku {níðLkku rLkýoÞ ÷uðkLkku nkuÞ íkku çkk¤kçkuLkLku ÃkwAeLku s fhðk{kt ykðu Au. yLku çkk¤kçkuLk Ãký Ãkkuíku ÃkrhðkhLku MktÃkqýo yLkwfq¤ ÚkELku hnu Au.

LkðMkkheLkk {nkfk¤e ßðu÷MkoLkk {kr÷f MkðkhLkk Ãknkuh{kt ÷qtxkíkk ËkuzÄk{

LkðMkkhe, íkk.10

rðs÷ÃkkuhLke økwshkík nkWrMktøk fku ÷ ku L keLke Mkk{u ykðu ÷ k yu f yu à kkxo { u L x{kt ßðu ÷ Mko L ke Ëw f kLk{kt Mkðkhu Ëw f kLkËkh Ëw f kLkLke ÃkkA¤ Ãkkýe ÷uðk síkkt fkuR økrXÞku Y. 11 ÷k¾Lkk Mkku L kkLkk ËkøkeLkk ¼hu ÷ ku Úku÷ku WXkðe ÷R Vhkh ÚkR síkkt Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR níke. s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk{ktÚke {¤u÷e {krníke {wqsçk LkðMkkhe {kýuf÷k÷ hkuz MkLkhkRÍ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku rðs÷Ãkkuh økwshkík nkW®Mkøk fku÷kuLke Mkk{u, hk{ÍY¾k

yuÃkkxo{uLx{kt ËwfkLk Lkt.8{kt ©e {nkfk¤e ßðu÷MkoLkk Lkk{u MkkuLkk[ktËeLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt hksuþ çkkçkw÷k÷ {nuíkk yksu Mkðkhu 9 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykÔÞk níkk. Mkki«Úk{ íkuykuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkku Y. 11 ÷k¾Lkku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ¼hu÷ku hufrÍLkLkku Úku÷ku ËwfkLk{kt çkuXfLke çkksw{kt Lke[u {qõÞk çkkË íkuykuyu rLkíÞ¢{ {wsçk ËwfkLk MkkV fhe níke. su çkkË ËwfkLk{kt MkVkE {kxu ËwfkLkLke ÃkkA¤ ykðu÷k ÃkkýeLkk Lk¤ WÃkh zku÷ ÷ELku økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt fkuR økrXÞku Y. 11 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ðk¤ku Úku÷ku WXkðe økÞku níkku.

5

¢kR{ zkÞhe

hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku swøkkh h{íkk çku ÍzÃkkÞk : çku Vhkh þnuhLkk huÕðu MxuþLk ÃkkMkuLke {nkfk¤e nkux÷ LkSf yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkeLk Ãk¥keLkku ònuh{kt swøkkh h{íkk MkhVhkÍ fk¤w¼kE ykhçk yLku WM{kLk {÷uf¼kE þu¾ ðøkuhu þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku Y. 10Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk, sÞkhu hVef çkkuMk xuBÃkkðk¤ku ({kuíkeík¤kð) yLku hksw hVef¼kE heûkkðk¤ku (MkktZeÞkðkz) Lkk{Lkk çku þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

Wøkk{uzeLkk ykÄuzLkwt Ãkze síkk {kuík

økZzk íkk÷wfkLkk Wøkk{uze økk{u hnuíkk çku[h¼kE y{hþe¼kE Ãkxu÷ (W.Ãk0) yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkk 10 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLke ðkzeyu ¾uíke fk{ fhíkk fhíkk y[kLkf Ãkze síkk íkuykuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke íkuÚke íkuykuLku Mkkhðkh {kxu «Úk{ Wøkk{uze Ëðk¾kLku yLku íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kuík rLkÃksÞw níkwt.

íkksÃkhLkk ÞwðkLk Ãkh [kh þ¾MkkuLkku nw{÷ku

çkkuxkËLkk íkksÃkh økk{u hnuíkk ¼hík¼kE ¼e¾k¼kE [ktËÃkhk(W.ð.34)Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkwt xÙuwõxh ÷E síkk níkku íÞkhu Vw÷S Ãkxu÷ Mkk{uÚke {kuxhMkkÞf÷ rLkf¤íkk çktLku ðå[u fkuE çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke suLke ËkÍ hk¾e søkrËþ zkÞk¼kE Ãkxu÷,Vw÷S zkÞk¼kE Ãkxu÷,h{uþ zkÞk¼kE Ãkxu÷ yLku «Þkøk søkrËþ¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk þ¾Mkku ÄkheÞw,ÃkkEÃk MkrníkLkk nrÚkÞkh ÷E ykÔÞk níkk yLku ¼hík¼kE Ãkh nw{÷ku fhe Eòyku Ãknku[kze níke.

xku¤LkuMkLkk ykÄuzLku {khe Lkk¾ðkLke xur÷VkuLkef ½{fe

{nwðk íkk÷wfkLkk xku¤LkuMk økk{u hnuíkk hksþe¼kE ¼økðkLk¼kE çkwÄþe(W.ð.47)Lku [kuxe÷eLkuMk økk{u hnuíkk rðhk fkLkk¼kE økku¾Y Lkk{Lkk þ¾Mku rçkÞkhý yLku ¾kíkh ÷kððkLke çkkçkíku VkuLk Ãkh økk¤ku ykÃke {khe Lkk¾ðkLke ½{fe ykÃke níke. çkLkkð ytøku suMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt WÃkhkuõík þ¾Mk rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


ND-20120710-P06-BVN.qxd

10/07/2012

18:22

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : BHAVNAGAR

11{e sw÷kE 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË íkÚkk fX÷k÷{kt níkk.

MkkÄf [knu íkku yMkíkTÚke rð{w¾ ÚkE òÞ, [knu íkku MkíkTLke MkL{w¾ ÚkE òÞ. çktLku{ktÚke fkuE yuf fk{ íkku fhðwt s Ãkzþu íÞkhu s ykVík {xþu.

WEDNESDAY, 11 JULY 2012

íktºkeLke f÷{u

ðzk«ÄkLk yLku hksfeÞ Ãkûkkuyu rð[khðkLkwt Au fu Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ Ëuþ{kt s Au íkksuíkh{kt y{urhfkLke yuf «rMkØ Ãkrºkfkyu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLku rLk»V¤ yÚkoþk†e yLku ðzk«ÄkLk økýkÔÞk. yks Ãkrºkfkyu ºký ð»ko Ãknu÷kt zkì. {Lk{kunLk®MknLku {nkLk ¢ktríkfkhe, ykŠÚkf MkwÄkhf fÌkk níkk yLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLku ykŠÚkf «økríkLkk rþ¾hu ÷E sLkkhk íkuyku MkV¤ yÚkoþk†e Au. nðu ykÃkýu Mkkiyu Mk{sðkLkwt yu Au fu, ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkLkwt yk f÷tf y{urhfkLke ykðe Ãkrºkfk fhu íku fux÷wt rðïMkLkeÞ nkuE þfu ? ¼khíkLke «økrík yLku rðfkMkLke ®[íkk ¼khíkLku nkuðe òuEyu. y{urhfk yks MkwÄe fkuELkwt Ãký r{ºk hÌkwt LkÚke íku nt{uþkt ÃkkuíkkLkwt rník òuðu Au yLku íku s «{kýu rðrðÄ ËuþLke Lkeríkyku Lk¬e fhu Au. ykÃkýe yÚko ÔÞðMÚkk fuðe nkuðe òuEyu íku ykÃkýu Mk{sðkLkwt Au. y{urhfk yuðwt EåAu Au fu íkuLku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðe Lkerík ¼khík{kt nkuðe òuEyu. ßÞkt MkwÄe rðËuþLke ftÃkLkeyku {kxu ðzk«ÄkLku ¼khík{kt yðMkh ykÃÞk níkk íÞkt MkwÄe íkuLku fkuE ðktÄku Lknkuíkku. ËuþLkk 60 xfk LkkøkrhfkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤u Au fu Lknª íkuLke ®[íkk y{urhfkLku Lk níke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ðneðx fuðe heíku fhðku íku ¼khíkLke yktíkrhf çkkçkík Au. ¼úük[kh ðæÞku Au Ãký íku{kt y{urhfkLkk WÃkËuþLke sYh LkÚke. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt Ãký Mkki fkuE òýu Au fu Lkkýkt õÞktÚke, fuðe heíku ykðu Au. ðkìxhøkux fki¼ktz rðþuu Mkki fkuE òýu Au. y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík ÃkkuíkkLke s f[uhe{kt MkuõMk ÷e÷k fhe þfu Au íku Ãký Mkki fkuE òýu Au. y{urhfk{kt WÃkÞkuøk fhe yLku Vutfe ËuðkLke {kLÞíkk Au. yk fkhýMkh ð]Ø {kíkk-rÃkíkkLku ð]Øk©{{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðu Au. yuf rðËuþe ftÃkLke {kxu íkuLkk ðuÃkkh Ãkh fh[kuhe hkufðk ¼khík Mkhfkhu yuf fkÞËku çkLkkÔÞku yux÷u yk¾wt Ãkrù{e søkík ¼khíkLke xefk fhðk ÷køÞwt. þwt ykÃkýu fh[kuhkuLku yk©Þ ykÃkðkLkkuu Au ? ð»ko 2008-09{kt y{urhfk ykŠÚkf ðirïf {tËeLkku Mkk{Lkku fuðe heíku fhðku íku fnuðk ykÔÞwt níkwt ? ðkMíkrðõíkk yu Au fu ¼khík{kt {sçkqík ÷kufíktºk Au. ÃkhMÃkh rðhkuÄ Au, ¼úük[kh Au Aíkkt rðfkMk ð]rØLkku Ëh Mkkzk A xfk sux÷ku Au. þwt ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký Ëuþ{kt ykðwt þõÞ Au? hksfkhý{kt Ãký òríkðkË Au, õÞktf fku{ðkË Ãký Au. íku{ Aíkkt ykŠÚkf «økrík ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLkk ËuþkuLku ykùÞo Ãk{kzu Au. zkì. {Lk{kunLk®Mkn øk{u íkuðk nkuÞ, Ãký ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk Au. íku{Lkwt {kLk s¤ðkððwt òuEyu. yk íkçk¬u ¼khíkLkk rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLku fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu fkuE rðËuþe ÃkrºkfkLkk ynuðk÷Lku Mkk[ku {kLke xefk fhðkLke sYh LkÚke. MktMkË{kt MkhfkhLke yLku ðzk«ÄkLkLke LkeríkykuLke xefk ÚkE þfu Au, rðËuþe ÃkrºkfkLku ykÄkh çkLkkððkLke sYh LkÚke. rðhkuÄ Ãkûkkuyu yuf ðkík çkeS Ãký Mk{sðe òuEyu fu ¼khíkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðk y{urhfk ykððkLkwt LkÚke. ykÃkýu s yÚkoÔÞðMÚkk MkwÄkhðe Ãkzþu. ¼khík{kt fkìBÃÞwxh ¢ktrík hkSð økktÄeyu ßÞkhu fhe íÞkhu fux÷wt rðËuþe hkufký yk ûkuºku ykÔÞwt níkwt ? ykÃkýk Þwðfku MkkìVxðuh Wãkuøk{kt xku[ Ãkh Au, íku{ Aíkkt fux÷wt hkufký ykÔÞwt ? yk çkÄe çkkçkíkku Mk{sðkLke sYh Au. ËuþLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ Ëuþ{kt s Au. yLÞ ÃkkMkuÚke þe¾ðkLke sYh LkÚke íku{kt Ãký fkuE xefk ÃkhÚke Mknus Ãký Lknª ykÃkýu íÞkt WËkh, ÷kufíkktrºkf «ýk÷e Au íkuÚke fkuE Ãký «fkhLke yÔÞðMÚkk ÔÞkÃkf çkLku íku ÞkuøÞ LkÚke. yk ðkík rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku Mkrník Mkki fkuEyu rð[khðkLke sYh Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rLkhûkh ÔÞÂõík îkhk ytøkqXkLke AkÃkÚke fhðk{kt ykðu÷ ËMíkkðus çkkçkík ßÞkhu fkuE rLkhûkh ÔÞÂõík îkhk r{÷fíkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt ðu[ký ËMíkkðus fhe ykÃkLkkh íku rLkhûkh ÔÞÂõík {kxu yuðwt yLkw{kLk fhe þfkÞ Lknª fu íku ËMíkkðus íkuýu s fhe ykÃÞku Au, rMkðkÞ fu yuðwt Ãkwhðkh fhðk{kt ykðu fu ËMíkkðusLkwt ÷¾ký íku ÔÞÂõíkLku ðkt[e Mkt¼¤kððk{kt ykðu÷ Au íku{ s Mk{òððk{kt ykðu÷ Au. ykðe nfefík MÃküÃkýu Ãkwhðkh fhðk{kt Lk ykðu íkku rLkhûkh ÔÞÂõíkyu íkuðk ðu[ký {kxu ÃkkuíkkLke Mkt{rík ykÃke nkuðkLkwt {kLke þfkÞ Lknª. (Ref.: çkËhe LkkhkÞý rð. hkò¼køÞkÚk{÷- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo1996)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fwxuð Akuzðe Au íkku rðfÕÃk rð[khku

½ýkt ÷kufkuLku Mkkt¼éÞk nþu fu y{Lku yk xuð Au, Ãký Aqxíke LkÚke. õÞkhuÞ rð[kÞwO Au ? xuð Aqxíke LkÚke fu ík{u íkuLku LkÚke Akuzíkk. fkuýu fkuLku Ãkfze hkÏÞk Au ? rMkøkkhux ÃkeðkLke xuð Au. rËðMkLkk 20 Y.Lkwt Ãkufux ÃkeðkÞ Au. íkku rð[khku yuf {rnLkkLkk yLku yuf ð»koLkk fux÷k Lkkýkt ðuzVkÞk ? fux÷k ð»ko xuð Ãkk¤e íku MktÏÞkLkku økwýkfkh fhku íkku MkUfzku-nòhku YrÃkÞk Äw{kzk{kt økw{kÔÞk. rMkøkkhux suðe xuð Akuzðk þwt fhðwt ? íkífk¤ Lk Aqxu íkku rðfÕÃk þkuÄku. áZ rLkÄkoh fhku. SðLk{kt yLkuf fwxuðku çkÄkLku nkuÞ s Au. su Akuzþku íkku Mk{Þ çk[þu, ykhkuøÞ Ãký MkwÄhþu. Lkkýkt çk[þu íku ðÄkhk{kt.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

kk

çkkËçkkfe ÚkE sþu íkwt Mkhðk¤k Lk fh, ðes¤eLkk íkkh Ãkh íkwt {k¤k Lk fh.

Ãkkuhk íkkLkkt fkÞoûkuºkku{kt Qýkt Qíkhíkkt hkßÞku sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

ykÃkýe {kuxk¼køkLke [[koyku ‘yk’ Lknª íkku ‘íku’ (‘ykEÄh ykuh’Lke Mkk{Mkk{uLkk AuzkLke ¼qr{fkyu [k÷u Au. su{ fu, òu ònuh ûkuºk çkhkçkh fk{ fhíkwt Lk nkuÞ íkku ¾kLkøke ûkuºkLku MkkUÃke Ëku. ykðzk {kuxk Ëuþ{kt fuLÿefhý Lk [k÷u íkku, [k÷ku rðfuLÿefhý ys{kðeyu. fÞk Mktòuøkku þwt MkV¤ ÚkkÞ yÚkðk Lk ÚkkÞ íkuLke ÍkÍe Ãkhðk fÞko rMkðkÞ ykÃkýu {kuxk¼køku ‘çkkÞ Vkuf÷’ ÷uLMkÚke òuðkLkku «ÞkMk fheyu Aeyu. ‘òu ‘yuõMk’ MkV¤ Lk ÚkkÞ íkku ‘ðkÞ’ [ku¬Mk MkV¤ Úkþu.’ íkfoþk†eyku yuLku yuf «fkhLkku ‘íkfoËku»k’ økýu Au. yksfk÷ çkÄk ÷kufku hkßÞkuLkk rn{kÞíkeyku çkLke økÞk Au. ‘òu fuLÿ ¾kuztøkkíkwt nkuÞ íkku hkßÞku ykÃk{Lku çk[kðe ÷uþu.’ Ãký ykÃkýu yu ¼q÷e sEyu Aeyu fu hkßÞku (íkuLkk Lkuíkkyku) ÃkkMku yuðe fkuE ‘òËwE ÷kfze’ LkÚke fu íku Vuhðíkk ËuþLku fLkzíke yLkuf Mk{MÞkyku [Ãkxe{kt n÷ ÚkE òÞ. fux÷ktf ûkuºkku yuðkt Au su{kt fuLÿ yLku hkßÞ íku{ s hkßÞku-hkßÞku ðå[u økkZ Mknfkh-Mktf÷Lk yíÞtík sYhe Au. su{ fu yLkuf hkßÞku (÷øk¼øk 180 rsÕ÷kyku){kt Vu÷kÞu÷ku LkõMk÷ðkË. yu Ãký ¾hwt fu ykÃkýk RríknkMkLkk ykf÷LkLku ykÄkhu çktÄkhý-½zðiÞkykuyu hkßÞkuLke íkw÷Lkk{kt fuLÿLku ðÄkhu Mk¥kkyku yLku fkÞkuo MkkUÃÞkt Au. MkhfkrhÞk fr{þLku íkku ykÃkýk ‘Mk{ðkÞ íktºk’Lku ‘Mknfkh {q÷f Mk{ðkÞ íktºk’ íkhefu ðýoÔÞwt Au. yuðwt Ãký fne þfkÞ fu, ‘økktð çkZu íkku «Ëuþ çkZu, ykih «Ëuþ çkZu íkku Ëuþ çkZu.’ ¼khíkLkwt ykÞkusLk Ãkt[, su yuf ‘çktÄkhýuíkh MktMÚkk’ Au, Lk íkku íkuLkku WÕ÷u¾ çktÄkhý{kt Au fu Lk íkku íkuLke h[Lkk MktMkËLkk fkÞËk îkhk fhðk{kt ykðe Au íkuLke h[Lkk íkku ‘S.ykh.’ {khVíku fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãký hkßÞkuLke ÞkusLkkykuLku íku yk¾he MðYÃk yLku {tsqhe ykÃku Au yLku íku yLkwMkkh LkkýkfeÞ Vk¤ðýeLke ¼÷k{ý fhu Au. rðfkMk÷ûke yLku fÕÞký÷ûke yLkuf fuLÿeÞ ÞkusLkkyku Ãkuxu yçkòu YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykðu Au, Ãký íku{kt su íku hkßÞLke ¾hu¾h sYrhÞkíkku yLku

÷k¼kÚkeo sqÚkkuLku ÃknkU[kzðkLke ûk{íkk (rzr÷ðhe rMkMx{)Lku ÍkÍku rð[kh fhðk{kt ykðíkku LkÚke. ¼khík suðk ¼kíkeøk¤-rðþk¤ Ëuþ{kt swËkt swËkt hkßÞku{kt su «Þkuøkku [k÷u Au, íkuLkku ÷k¼ suðku íkuðku LkÚke. yuf hkßÞ{kt MkV¤ ÚkÞu÷e ÞkusLkk{ktÚke çkeòt hkßÞku þe¾u Au. Ëk¾÷k íkhefu, ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk. {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk, ònuh ykhkuøÞ Mkuðkyku{kt íkr{¤Lkkzwyu su «Þkuøkku fÞko, íku{ktÚke çkeòt hkßÞkuyu «uhýk ÷eÄe. fLÞk fu¤ðýeLku «kuíMkknLk ykÃkðk rçknkhu fLÞkykuLku çkkErMkf÷ ¼ux ykÃke. ykðe ½ýe ÞkusLkkyku MktçktÄu hkßÞku ðå[u íktËwhMík MÃkÄko yLku ‘ðkxfe ÔÞðnkh’ [k÷u Au. Ãký fux÷ktf ûkuºkku yuðkt Au, suLkk Ãkzfkhku Íe÷ðk{kt hkßÞku Qýkt Qíkhu Au. Ãkrhýk{u Mk{økú ËuþLkku ykŠÚkf-Mkk{krsf rðfkMk hwtÄkÞ Au. Ãknu÷wt ûkuºk Au, ðes¤e. ðes¤efkÃkLku fkhýu ík{u ÃkMkeLku huçkÍuçk ÚkE síkkt nku yÚkðk ðes¤eLkkt rçk÷ ðkt[eLku ík{Lku ‘fhLx’ ÷køkíkku nkuÞ íkku íku{kt ík{u su hkßÞ{kt hnuíkk nku íkuLkku ðktf Au. ¼khíkLkkt {kuxk ¼køkLkkt hkßÞku (ÃkkxLkøkh rËÕne Mkrník){kt ðes¤eLkkt ÄktrÄÞk Au. {kuxk ¼køkLkk ðes{Úkfku MÚkkrÃkík ûk{íkkÚke 40Úke 50 xfk fkÞoûk{íkkÚke fk{ fhu Au. íku{Lku fku÷MkkLkku rLkÞr{ík ÃkwhðXku {¤íkku

LkÚke. ‘fku÷økux’ íkhefu ðøkkuðkÞu÷ fki¼ktz çknkh ykÔÞk ÃkAe fku÷Mkk ¾LkLkLkwt fk{fks ÷øk¼øk MÚkrøkík ÚkE økÞwt Au. Ãkrhýk{u yíÞtík {kU½k ¼kðu fku÷MkkLke ykÞkík fhðe Ãkzu Au. çkeS çkksw [qtxýe xkýu fux÷kf {wÏÞ{tºkeyku {Vík ðes¤eLkkt ð[Lk ykÃku Au, su [qtxkÞk ÃkAe ¼køÞu s Ãk¤kÞ Au. ðes¤e yu rðfkMkLkwt yíÞtík {n¥ðLkwt yuÂLsLk Au, ÃkAe íku s¤rðãwík nkuÞ, Úk{o÷ Ãkkðh nkuÞ fu rzÍ÷Úke ÃkuËk Úkíke ðes¤e nkuÞ. hkßÞ nMíkfLkwt çkeswt {n¥ðLkwt ûkuºk Au rþûký. Wå[íkh {kæÞr{f Ãkheûkk{kt ík{Lku 95 xfk fhíkkt Ãký ðÄkhu {kõMko {éÞk nkuÞ íkku Ãký ík{Lku Mkkhe fkì÷us fu ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {¤þu s yuLke fkuE ¾kíkhe LkÚke. hkßÞu íkku Wå[ rþûký{ktÚke ÷øk¼øk nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk Au. íkku çkeS çkksw ¾kLkøke fkì÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeykuLkku òýu fu hkVzku Vkxâku [u. yk ¾kLkøke fkì÷uòu-ÞwrLk.yku ‘MðrLk¼oh’ MktMÚkkykuLkk YÃkk¤k Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. fnuðkÞ Au rþûký MktMÚkkyku Ãký íkuLkk MÚkkÃkfku rþûkýþk†eyku fu fu¤ðýefkhku LkÚke. hkßÞLkk {tºkeyku, íku{Lkk Mkøkkt-ðnk÷ktyku MktMkËMkÇÞku-rðÄkLkMkÇÞku Au. ¾wË hkßÞ Mkhfkhkuyu (ÃkAe íku øk{u íku ÃkûkLke nkuÞ) hkßÞkuLke ònuh ÞwrLkðŠMkxeykuLke ½kuh ¾kuËe Au, suÚke rðãkÚkeoyku ¾kLkøke (MðrLk¼oh) ÞwrLkðŠMkxeyku{kt «ðuþ {u¤ðu.

ºkeswt ûkuºk Au, Ãkku÷eMk yLku íkkçkkLke yËk÷íkku. Auf rçkúrxþ þkMkLkfk¤Lke Ãkku÷eMk ÔÞðMÚkk{kt ÍkÍku VuhVkh fÞko rðLkk ykÃkýu [k÷w hk¾e Au. Ãkku÷eMk MkwÄkhk {kxu ½ýkt fr{þLkku h[kÞkt Au, suLkkt ˤËkh nuðk÷ku Äq¤ ¾kÞ Au. AuÕ÷u Ãkku÷eMkíktºk{kt sYhe VuhVkhku, çku ð»ko{kt fhðkLkk ykËuþku Mkðkuoå[ yËk÷íku ykÃÞk Au, {kuxk¼køkLkkt hkßÞkuyu íkuLku XqtXk{kt XuÕÞk Au. ¼híkeÚke {ktze çkË÷e MkwÄe ÷k¾ku YrÃkÞkLke çkku÷e çkku÷kÞ Au. Mkk{kLÞ Lkkøkrhf íkku Ãkku÷eMk[kufeLkk ÃkøkrÚkÞkt [Zíkk çkuðkh rð[kh fhu Au. Ëhuf hkßÞLkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt {kuxk «{ký{kt søkkyku ¾k÷e Au. {kuxk ¼køkLkk Ãkku÷eMk{uLkku yLku yrÄfkheyku ‘çktËkuçkMík’ yLku ðe.ykE.Ãke.ykuLke Mkh¼hk{kt hkufkÞu÷k hnu Au. ÃkAe økwLkk¾kuhe ðfhu íku{kt fkuLkku ðktf ? yuðwt s rLkBLk MíkheÞ (íkkçkkLke) yËk÷íkkuLkwt Au. Mkk{kLÞ {kýMkLke íkku ðkík s sðk Ëku. {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku Ãký ðze yËk÷ík yLku Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt síkkt Ãknu÷kt çkuðkh rð[kh fhu Au, fkhý fu òýeíkk ðfe÷ku ÷k¾ku YrÃkÞkLke Ve ðMkq÷ fhu Au. Mkk{kLÞ {kýMk íkku LÞkÞ {kxu xÙkÞ÷ fkuxo fu çknw çknw íkku rsÕ÷k yËk÷íkku{kt òÞ, íÞkt íkuLku LÞkÞ {¤þu fu fu{ yÚkðk õÞkhu {¤þu yu fnuðkÞ Lknª. yk yËk÷íkku{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt fuMkkuLkku ¼hkðku ÚkÞku Au, íkku çkeS çkksw ßÞwrzrþÞ÷ ykìrVMkhkuLke nòhku søkkyku ¾k÷e Au. ykÃkýu Ãkt[kÞíke hksLke MÚkkÃkLkk fhe Au. íku {kxu çktÄkhý{kt sYhe MkwÄkhk Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au. Mk¥kkLkwt rðfuLÿefhý Auf økúk{Míkhu Úkðwt òuEyu yu ykþÞu þnuhe yLku økúk{eý MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su hkßÞku ÃkkuíkkLkk yrÄfkhku {kxu ykx÷k çkÄk ykøkúne Au, íku s hkßÞku MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku yMkhfkhf LkkýkfeÞ Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ftsqMkkE fhu Au. yLku AuÕ÷u yuf rLkheûký yuðwt Au fu, rðþk¤ çknw{íkeyu [qtxkE ykðu÷k {kuxk¼køkLkk {wÏÞ{tºkeyku yufnÚÚkw {kLkMk Ähkðu Au. íku{Lkkt hkßÞku yLku íku{Lke ðå[u yuðwt ‘yîiík’ h[kÞwt Au fu òu ík{u íku{Lke xefk fhku íkku íkuLku hkßÞLke xefk {kLke ÷uðk{kt ykðu Au !

MðkMÚÞ {kºk þhehLkwt Lknª Ãký ykí{kLkwt ¼q»ký

þ çËMkh

-zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

Ëhuf ÔÞÂõík hkuøk{wõík hnuðkLke EåAk hk¾u Au, Ãký hkuøk{wõík çkLkðk {kxu su þkherhf ©{ Au, yu fhðku LkÚke. ykÃkýu nS MkwÄe ykÃkýk þkherhf ykhkuøÞLkwt {n¥ð Mðefkhe þõÞk LkÚke. Mkw¾-MkkÌkçke nkuÞ yLku þheh Mkkhwt Lk nkuÞ íkku ? ykÃkýkt þk†ku{kt Ãký þhehLkk ykhkuøÞLke ðkík fhe Au. ykÃkýu ½ýkt fkÞkuo fhðkt Au, þheh MkkÚk Lk ykÃku íkku ík{u þwt fhðkLkk ? ykÃkýu RåAeyu Aeyu fu, MkwáZ çkktÄku, MkwtËh þheh, Mk«{ký ytøkku, rLkhkuøke íktºkku, Mkkicðe fkÞkfÕÃk, þktík r[¥k yLku yuLkk V¤ MðYÃk Ëe½o SðLk {¤íkwt nkuÞ Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, hkuøke þheh MkwtËh nkuE þfu ¾hwt ? yuðwt fnuðkÞ Au fu, suýu ÃkkuíkkLke MðMÚkíkk yLku r[¥kLke þktrík ¾kuE, íkku çkÄwt Lkfk{wt ÚkE òÞ Au. hkuøkec ÷kufku Ëe½koÞw ¼kuøkðe þfu ¾hk ? {kýMku Ä{oLke ykhkÄLkk fhðe nkuÞ fu fkuE {nkLk ¼økehÚk fkÞo fhðwt nkuÞ íkku MðkMÚÞ Mkkhwt nkuðwt s òuEyu. òu {khk nkÚk-Ãkøk nk÷e þfíkk s Lk nkuÞ íkku nwt þwt fhe þfðkLkku níkku ? MktMf]ík{kt ykÃkýk MðkMÚÞLkwt {n¥ð Mðefkhíkkt fÌkwt Au : ‘þheh {kãt ¾÷w Ä{o MkkÄLk{T’ Ä{oLke MkkÄLkk {kxu Ãký þkherhf MðMÚkíkk yrík sYhe Au. þhehLke ykÃkýu WÃkuûkk fheyu íkku þheh ykÃkýe Ãký WÃkuûkk s fhu Au. íkLk íktËwhMíke rðLkk {Lk íktËwhMíke þõÞ LkÚke. ¼økðkLk çkwØu Ãký fÌkwt Au : ‘ykhkuøÞ Ãkh{ ÷k¼ Au.’ ‘ËunLkk yLku {LkLkk hkuøkkuÚke {wÂõík yu ykhkuøÞ’ yuðe ÔÞkÏÞk Ãký ¼økðkLk çkwØu s ykÃku÷e. þheh yLku {LkLke Mkw¾kfkhe {kxu Mkkhwt MðkMÚÞ sYhe Au. Ëe½o SðLk Sððk {kxu þheh Mkkhwt nkuðwt s òuEyu. Ëe½o SðLk yux÷u rLkhkuøke þheh, r[¥kLke þktrík, SðLkLkku Ãk{hkx yLku þheh MkkicðLke MkwðkMk [ku{uh «Mkhu íku. ykÃkýk ytøkuytøk{kt MVqŠík «økxu, {Lk{kt «VwÂÕ÷íkk AðkE òÞ. MktMf]ík{kt Ãký fÌkwt Au : ‘Ä{o, yÚko, fk¤ yLku {kuûk yk [khuÞ Ãkwhw»kkÚko {kxuLkwt {q¤ MkkÄLk ykhkuøÞ Au.’ (Ä{koÚkofk{ {kuûkýk{T ykhkuøÞ{T {q÷ MkkÄLk{T). ykÃkýu Ãký EïhLku

«kÚkoLkk fheyu Aeyu fu, MðkMÚÞ Mkkhwt hk¾su, suÚke çkeòLke Mkuðk fhe þfkÞ. ‘MðkMÚÞ’- Lk. (Mkt.) MðMÚkíkk (2) íktËwhMíke’ yuðk yÚko ÚkkÞ Au. {Lk {sçkqík nkuÞ, íkLk Lk nkuÞ íkku ? Lkçk¤k þhehLkk fkhýu {kýMkLke æÞuÞrMkrØ yxfe òÞ Au, yux÷k {kxu s MðkMÚÞ Mkkhwt hnu yu {kxu ykÃkýu Mkíkík òøk]ík hnuðwt òuEyu. òu fu, Mk{ÞLke MkkÚku MkkÚku ËunLkwt fk{ Ëun fhíkku s nkuÞ Au. Ãký ykÃkýu fkuEÃký hkuøkLku Mkk{uÚke yk{tºký ykÃkeLku ykÃkýk MðkMÚÞLku ¾ík{ fhðkLkwt LkÚke. Mkkhwt MðkMÚÞ {kºk þhehLkwt ¼q»ký LkÚke, Ãký ykí{kLkwt Ãký ¼q»ký Au. yuLku Mkkhe heíku

Mkk[ððwt yu ykÃkýe Ãkrðºk Vhs Au. {kýMk YrÃkÞkS ¼kuøÞ ðMíkwyku ¾heËe þfu Au, Ãký MðkMÚÞ ¾heËe þfíkku LkÚke yuÚke nt{uþkt Mkkhk MðkMÚÞ {kxu {nŠ»k [hfu fÌkwt Au : ‘ÔÞkÞk{ fhðkðk¤k Ãkh çkwZkÃkku y[kLkf yk¢{ý fhíkku LkÚke.’ hkuøkLku ÞkuøkÚke ¼økkðe þfkÞ Au. Þkuøke çkLkðwt yux÷u çkeòLku WÃkÞkuøke çkLkðwt. ykÃkýu çkeòLku WÃkÞkuøke õÞkhu çkLke þfeyu ? ßÞkhu ykÃkýwt MðkMÚÞ Mkkhwt nkuÞ íÞkhu. yk{ íkku yu{ fnuðkÞ Au fu, Ëhuf hkuøkLkk {q¤{kt {kýMkLkwt {Lk hnu÷wt Au. ykÃkýk {Lk{kt fkuE ®nMkf ¼kð nkuÞ íkku yuLke yMkh þheh Ãkh ÚkkÞ Au. suLkk SðLk{kt yMkíÞ ½h fhe økÞu÷ nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík hkuøkøkúMík s hnuðkLke. [kuhe, ÷qtx-Vkx, fu R»Þko-yn{TLke MkeÄe yMkh þheh Ãkh Úkíke nkuÞ Au. su {kýMk ÄLk ¼uøkwt fhðk {kxu nkÞð÷qhk fhíkku nkuÞ Au, su ÃkkuíkkLke «ríkck ÃkkA¤ Ãkkøk÷ çkLÞku nkuÞ Au, yLku su ¿kkLk-Mkt[Þ {u¤ððk økktzku ÚkÞku nkuÞ- yu{Lku Ãký MðkMÚÞLkk «&™ku Q¼k ÚkkÞ s Au. {kºk MkkÂ¥ðf rð[kh-

yk[kh yÃkLkkððk{kt ykðu íkku {kýMkLkwt MðkMÚÞ ½ýwt Mkkhwt hnuíkwt nkuÞ Au. Mkkhwt MðkMÚÞ íkku ykÃkýLku {¤u÷wt ðhËkLk Au. su {kýMkLke íktËwhMíke Mkkhe hnuíke Lkk nkuÞ, yuLke ÃkkMku yZ¤f ÄLk nkuÞ íkku þk fk{Lkwt ? W¥k{ MðkMÚÞ s W¥k{ SðLk SððkLke [kðe Au. {uLkktzhu fÌkwt Au : ‘MðkMÚÞ yLku çkwrØ SðLkLkkt çku ðhËkLk Au.’ þheh MðMÚk íkku {Lk MðMÚk. nLkw{kLk Ãktrzíku fÌkwt Au : ‘{Lk MðMÚk nkuðkLkk fkhýu h{ýef ðMíkwykuLke h{ýeÞíkk Ëu¾kÞ Au.’ ykÃkýwt MðkMÚÞ Mkkhwt hk¾ðk {kxu þwt fhðwt òuEyu ? {nŠ»k [hfu fÌkwt Au : ‘MðkMÚÞ Mkkhwt hk¾ðk {kxu yk ºkýLku Mkkhe heíku hk¾ðkt òuEyu- yknkh, rLkÿk yLku çkúñ[Þo.’ fwËhíke hnLk-MknLk yLku fwËhíke yknkh-rðnkh nkuÞ íkku {kýMku ÔÞkÞk{ fhðkLke sYh Lkk Ãkzu, Ãký ykÃkýk MkðkOøke rðfkMk {kxu ÔÞkÞk{Lke sYh Ãkzu Au. {kýMku ÃkkuíkkLkk Mkðkuo¥k{ æÞuÞLku Ãkk{ðk {kxu ©uc MkkÄLk þhehLku MðMÚk hk¾ðwt s Ãkzu. þhehLke W¥k{ ò¤ðýe W¥k{ Ãkrhýk{ku{kt Ãkrhý{u Au. {kxu s ykÃkýwt Mkðkuo¥k{ æÞuÞ ykÃkýk MðkMÚÞLku Mkkhwt hk¾ðkLkwt nkuðwt òuEyu. þhehLku xfkððk {kxu ¾kuhkfLke sYh Au. yu ¾kuhkf yfhktríkÞk çkLkeLku ¾kðk{kt ykðu íkku ¾hkçk Ãkrhýk{ ÷kðíkku nkuÞ Au. su çkuXkzwt SðLk Sðíkku nkuÞ yuýu fMkhík íkku yð~Þ fhðe s òuEyu. «ýðkLktËSyu fÌkwt Au : ‘Ëhhkus þÂõík «{kýu rLkÞr{ík fMkhík fhíkk hnuòu. {kLkrMkf MðkMÚÞLkku ykÄkh {kuxk¼køku þkherhf MðkMÚÞ Ãkh s hnu÷ku Au. þheh yMðMÚk nþu íkku ÃkAe ¼ýðk-økýðk{kt fu çkeòt fkuE Mkkhkt f{o fhðk{kt- ËuþMkuðk fhðk{kt r[¥k [kUxþu Lknª.’ {kýMk òu hkuøkÚke Ãkezkíkku nkuÞ íkku yuLku çkeswt þwt MkqÍðkLkwt níkwt ? yu íkku yuLkk ËËoLkkt s økkýkt økkíkku nkuÞ Au. ykÃkýu ykøk¤ Ãký òuÞwt Au fu, {kýMkLkk MðkMÚÞ WÃkh {Lk:ÂMÚkríkLkku ¾qçk s «¼kð Ãkzíkku yuÚke {LkLku fkuEÃký Mk{Þu ®[íkk, ¢kuÄ, ø÷krLk, ½]ýk ðøkuhu{kt VMkkðk Ëuðwt òuEyu Lknª. fkhý fu yk {kLkrMkf rðfkh þhehLke Lkkzeyku{kt Ãký ¼khu ûkku¼ WíÃkÒk fhu Au yLku ÷kuneLku Íuhe÷wt çkLkkðu Au.

kk

V÷uþ

y{urhfkLkk níÞkhk WÃk«{w¾

11 sw÷kE, 1804Lkk rËðMku y{urhfkLkk WÃk«{w¾ yuhkuLk çkhu ÷ktçkk Mk{ÞLkk hksfeÞ rðhkuÄe yu÷uõÍkLzh nur{ÕxLkLku økku¤e {khe níke. íÞkh çkkË çkeò rËðMku y{urhfkLke ykŠÚkf LkeríkLkk ½zðiÞk yu÷uõÍkLzhu ytrík{ ïkMk ÷eÄkt níkkt. fuhurçkÞLk xkÃkw LkuðeMk{kt sL{u÷k yu÷uõÍkLzh 1773{kt økheçk rnshíke íkhefu y{urhfk ykÔÞk níkk. íku{Lkku sL{ 1755 yÚkðk 1757{kt ÚkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. 1776{kt nur{ÕxLk MkuLkk{kt òuzkÞk. «{w¾ ßÞkuso ðku®þøxLk íku{Lke [íkwhkE Ãkkh¾e økÞk níkk yLku 1789{kt íku{Lku y{urhfkLkk Lkkýk«ÄkLk çkLkkÔÞk níkk. yuhkuLk çkhLkku sL{ 1776{kt LÞq sMkeo{kt ÚkÞku níkku. íkuyku Mkns heíku s nkurþÞkh níkk yLku {kºk 17 ð»koLke ðÞu økúußÞwyux ÚkÞk níkk. 1790{kt çkhu nur{ÕxLkLkk MkMkhkLku MkuLkuxLke [qtxýe{kt nhkÔÞk níkk. íÞkhÚke s çktLku ðå[u þºkwíkkLkkt çkes hkuÃkkÞk níkk. 1800{kt [qtxýe{kt rðsÞ Úkíkkt Úkku{Mk suVhMkLk «{w¾ yLku çkh WÃk«{w¾ çkLÞk níkk. y÷çk¥k çkeS {wËík {kxu Úkku{Mk suVhMkLku WÃk«{w¾ {kxu çkhLke ÃkMktËøke fhe Lk níke. níÞk çkkË Vuçkúwykhe, 1807{kt ÕÞwrMkykLkk{ktÚke íku{Lke ÄhÃkfz fhkE níke yLku ËuþÿkunLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lke Mkk{u ðŠsrLkÞk{kt fuMk [÷kððk{kt ykÔÞku. çkh yk fuMk{kt xufTrLkf÷ fkhýMkh rLkËkuo»k ònuh ÚkÞk níkk. yk{ Aíkkt yk{ «ò íku{Lku Ëuþÿkune økýíke níke. íkuyku ÞwhkuÃk síkk hÌkk níkk. Úkkuzk ð»kkuo çkkË íkuyku y{urfk Ãkhík VÞko yLku LÞqÞkufo{kt þktík SðLk SÔÞk. íkuyku 1836{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

11 sw÷kE, 1804

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk yrLkŠðÛý: MÚkrðckuà¼qÄo{oÞqÃkku {nk{¾: > LkûkºkLkur{Lkoûkºke ûk{: ûkk{: Mk{enLk: >> 47 >> ‘søk{U MkwtËh íkuhu Lkk{’-¼økðkLkLkk «íÞuf Lkk{ MkwtËh Au. sux÷k MkwtËh íku Lkk{ku Au íkux÷kt s íku yÚkoøkt¼eh Ãký Au. ykðk ºký MkwtËh Lkk{ku-‘ûk{:, ûkk{:, Mk{enLk:’Lke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. ‘ûk{:’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au su Mkk{ÚÞoðkLk Au íku. ytøkúuS{kt yuLku {kxu ‘Omnipotent’MkðoþÂõík{kLk yuðku þçË «Þkusðk{kt ykðu Au. çkeòu þçË íku ‘ûkk{:’ Au, suLke ûk{íkkLkku fkuE Ãkkh LkÚke, suLke ûk{íkkyku yLktík Au íku ‘ûkk{:’. íkuLkku çkeòu yÚko ÚkkÞ Au yuf yuðwt yøkku[h ík¥ð fu su{kt SðLk ûkeý ÚkÞk ÃkAe yiõÞ Ãkk{u Au íku. ºkeòu þçË Au yu ‘Mk{enLk:’-MksoLk {kxuLke suLke ‘Enk’[uük Au íku. íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Mk yufkfe Lk h{íku’-yuf÷k yxq÷k hnuðk{kt íkuLku {ò Ãkze Lknª yux÷u íkuýu ‘yufkuznt çknwMÞk{’ yuf{ktÚke yLkuf ÚkðkLke RåAk fhe yLku yu{ktÚke yk Mk]rüLkwt MksoLk ÚkÞwt. yk heíku ¼økðkLkLkwt ‘Mk{enLk:’ Lkk{ çkÄe s heíku MkkÚkof Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 435. yrLkŠðÛý: - su ykófk{ nkuðkÚke MkËk Wîuøk hrník Au íku. 436. MÚkrðc: - su Mk{Mík rðï{kt ÔÞkó rðhkx MðYÃkðk¤k Au íku. 437. y¼q: - su ysL{k Au íku. 438. Ä{oÞqÃk: - su Ä{oYÃke {æÞMÚk Þ¿k{kt çkr÷Lkk Míkt¼YÃk Au íku. 439. {nk{¾: - su {nkLk Þ¿kMðYÃk Au íku. 440. LkûkºkLkur{: - su «fkrþík LkûkºkkuLkk Ãkrh½ (ðíkwo¤Lkku ½uhkðku)Lkk fuLÿYÃk Au íku. 441. Lkûkºke - LkûkºkkuLkk Mðk{e. Lkûkºk yux÷u suLkku Lkkþ Úkíkku LkÚke íkuðk ÂMÚkh íkkhkykuLkk Mk{qnYÃk Au íku. 442. ûk{: - ûk{íkkþe÷, Mk{Úko, ÄiÞoðkLk. 443. ûkk{: - (1) «÷Þ Mk{Þu ßÞkhu çkÄwt ÷eLk ÚkÞwt nkuÞ íÞkhu ûkeý YÃku hnu÷k (2) Sð¼kð ûkeý Úkíkkt ytíku su yøkku[h ík¥ð{kt yiõÞ Ãkk{u Au íku. 444. Mk{enLk: - suLke MksoLk ðøkuhu {kxuLke MkBÞfT Enk yÚkðk [uük rðïLkk fÕÞký {kxu Au íku.

sLkíkkLkku yðks çkw÷tË : íkífk¤ çkw®føk ÞkusLkk{kt ykðfkÞo MkwÄkhk fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðu yu ¼khíkeÞ hu÷ðuyu ßÞkhu íkífk¤ ÞkusLkk þY

fhe íÞkhu Ëhuf «ðkMkeLku ÷køÞwt níkwt fu íku{Lke íkkfeËLke sYrhÞkíkLku Mktíkku»kðk{kt ykðe Au Ãký Mk{Þ síkkt íku Mfe{ hu÷ðu yLku íkuLkk yusLxkuLke f{kýe {kxuLkwt {kuxwt MkkÄLk çkLke økE. yk¾hu {wMkkVhkuLke ð»kkuoLke VrhÞkËkuLku ytíku hu÷ðuyu yk ÞkusLkk{kt ykðfkÞo VuhVkh fÞkuo Au. {tøk¤ðkh 10 sw÷kEÚke þY ÚkÞu÷e Lkðe ÞkusLkk nuX¤ íkífk¤ rxrfxLkwt çkw®føk Mkðkhu ykXLku çkË÷u Ëþ ðkøÞkÚke þY Úkþu. Mkðkhu ËþÚke çkkh ðkøÞk MkwÄe çkw®føk fkWLxh fu RLxhLkux ÃkhÚke ykEykhMkexeMkeLkk fkuE yrÄf]ík yusLxLku Ãký çkw®føk fhðk Lknª ËuðkÞ. ykLktËLke ðkík yu Au fu nðu {kuxkt çkw®føk fuLÿku{kt õ÷kuÍ MkŠfx xeðe {wfkþu, çkw®føk f÷kfoLku fkWLxh Ãkh {kuçkkE÷ ÷ELku Lknª sðk ËuðkÞ. nuÕÃk÷kELkLkk Lktçkh {wfkþu yLku Ëûkíkk xwfzeyku yku®[íke Äkz Ãkkzþu, ykLku fkhýu yLkrÄf]ík heíku íkífk¤ rxrfx Ãkh fçkòu s{kððkLkkt Ëq»ký Ãkh rLkÞtºký {qfe þfkþu. {wMkkVh rxrfx fZkððk {kxu ÷kELk{kt Q¼ku nkuÞ yLku fkuE økuhherík Úkíke swyu íkku Ãký fíkkh AkuzeLku fkuLku fnuðk òÞ yu rËðMkku nðu Ëqh ÚkE sþu. çkw®føk fkWLxh ÃkhLkk nuÕÃk÷kELk Lktçkh îkhk íkuyku MktçktrÄík yrÄfkheykuLku økuhheríkLke òý fhe þfþu, yk{, MktçktrÄík fuLÿLkk ykhÃkeyuV Ãký æÞkLk Lknª ykÃkíkk nkuÞ íkku

íku{Lke Mkk{u Ãký VrhÞkË ÚkE þfþu. fkuE Ãký Mkhfkhe íktºk Mkk{u VrhÞkË fhðkLkkt sux÷kt ðÄkhu {kæÞ{ku WÃk÷çÄ fhkÞ íkux÷k «{ký{kt ¼úük[kh ½xkzðk{kt {ËË {¤u Au. yksLke íkkhe¾u Mkhfkhe f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku {krníkeyrÄfkh ÄkhkLkk fzÃk nuX¤ ykðe økÞk Au. ÷kufku sux÷k ðÄkhu «{ký{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhþu íkux÷k «{ký{kt økuhheríkyku Úkíke yxfþu. hu÷ðuLkk rxrfx fkWLxh Ãkh rhÍðuoþLk rxrfx fZkððk økÞu÷k Ëhuf WíkkhwLku yLkw¼ð ÚkÞku nþu fu fkWLxh Ãkh yLkrÄf]ík yusLxkuLkk {kýMkku s Q¼kt nkuÞ yLku çkeò fkuELku ykøk¤ ðÄðk Lk Ëu. yusLxkuLkk {kýMkku ykøk÷e hkíkÚke s rxrfx fkWLxh ÃkkMku sELku MkqE síkkt nkuÞ Au yLku Mkðkhu ykX ðkøÞu çkw®føk [k÷w ÚkkÞ íÞkhu íkífk¤ rxrfx Ãký fZkðe ÷u, nðu Ëþ ðkøÞu s íkífk¤Lkwt çkw®føk ¾ku÷ðkÚke yk Ëq»ký Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkþu. ðå[u ºký rËðMk Ãknu÷kt s íkífk¤ rxrfx fZkððkLke íkÆLk yÞkuøÞ «Úkk þY fhðk{kt ykðe níke Ãký nðu ykøk÷k rËðMku íkífk¤ rxrfx {¤e þfþu. Lkðe íkífk¤ ÞkusLkkLke ½ýkt ÷kufkuLkkt æÞkLk{kt Lknª ykðu÷e çkkçkík yu Au fu ykEykhMkexeMkeLkk ðuçk MkŠðMkLkk yusLxLku Ëhhkus Ëhuf xÙuLk ËeX Võík yuf rxrfx (yuf rxrfx{kt [kh {kýMkku) fZkððkLke ÃkhðkLkøke Au yLku E-rxrfx fZkðLkkh {wMkkVhLku Ãký yuf ykEÃke yuzÙuMk ÃkhÚke Võík çku rxrfx ykÃkðk{kt ykðþu. Ëhuf rxrfx {kxu y÷øk y÷øk {kuçkkE÷ Lktçkh ykÃkðkLkku hnuþu, suLke [fkMkýe Ãký Úkþu

yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk heíku íkífk¤ ÞkusLkk Ãknu÷e ðkh íkuLkk ¾hk yÚko{kt y{÷{kt {qfðk{kt ykðe hne Au. «ðkMk {kxu ykx÷e çkÄe xÙuLkku Ëkuzíke nkuÞ yLku fxkufxeLkk ð¾íku {kýMkLku «ðkMk fhðk {kxu rxrfx Lk {¤u íkku fuðe heíku [k÷u. yìhÃkkuxo Ãkh ykÃkýLku õÞkhuÞ «ðkMk fhíkk òuðkLke fÕÃkLkk hk¾e Lk nkuÞ yuðkuu ÷½hð½h ÷køkíkku Ãkrhðkh yk ÷¾Lkkhu òuÞku Au yLku Ëu¾eíke heíku s íkuLku fkuEfLkk {hý «Mktøku sðwt Ãkzâwt nþu yuðwt yLkw{kLk íku{Lkk [nuhk Ãkh zkufkíke ÷køkýeyku ÃkhÚke fne þfkÞ yuðwt níkwt. íkkfeËLkk MktòuøkkuLke ykðe sYrhÞkík nkuÞ yLku òu íku{kt ¼úü ík¥ðku ðå[u ykðíkkt nkuÞ íkku íkuLku Mkkt¾e ÷uðkÞ Lknª. ð¤e, rxrfxLkkt fkWLxh Ãkh Mkhuyk{ økuhherík [k÷íke nkuÞ yLku ík{u ftE fhe Lk þfku íÞkhu su Ãkezk ÚkkÞ íku Ãký ykÃkýu çkÄkyu ÷øk¼øk ¼kuøkðe s nkuÞ Au, ykÚke rxrfxLke ÷kELk{kt Q¼kt Q¼kt nuÕÃk÷kELk Lktçkh Ãkh VkuLk fheLku {ËË {¤e òÞ íkku íkuLkkÚke ðÄw Mkkhe ðkík þwt fnuðkÞ. ynª yuf MkíÞ½xLkk íkhV æÞkLk ËkuÞko ðøkh [k÷u yu{ LkÚke. rxrfx fkWLxh ÃkhLkk yusLxkuLkk {kýMkkuLku Ëqh fhðk {kxuLke VrhÞkË ykhÃkeyuVLkk çknuhk fkLku yÚkzkÞk çkkË yuf òøk]ík Lkkøkrhfu ßÞkhu fu çkw®føk fuLÿLkk yrÄûkfLkwt æÞkLk Ëkuhðk {kxu «ÞkMk fÞkuo íÞkhu íku{Lku Ä{fe {¤e fu ík{u çkw®føk fuLÿ{kt ½qMkeLku fkWLxh ÃkhLkk ÃkiMkk ÷qtxe ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au yuðku økwLkku Ëk¾÷ fheþwt. ykðk ð¾íku Mk¥kk Mkk{u þkýÃký Ëu¾kzðkLkku fkuE yÚko LkÚke

nkuíkku yu fkuE Ãký ÔÞÂõík Mk{S þfu yuðe ðkík Au. yk s ð¾íku òu íku yrÄûkfLke Mkk{u ykuLk÷kELk fu {kuçkkE÷ ÃkhÚke VrhÞkË fhðkLke MkwrðÄk nkÚkðøke nkuík íkku þwt ykðe Ä{fe {¤e nkuík! Mkhfkhe fk{{kt ˾÷ fhðkLku Ãký økwLkuøkkh økýðk{kt ykðu Au yuðe fkÞËkLke òuøkðkELkku ÷k¼ Mkhfkhe {kýMkkuyu ½ýku ÷E ÷eÄku Au, nðu ykhxeykE îkhk íku{Lkkt Ëhuf fkÞo Ãkh yLku íku{Lkkt fk¤kt fk{ku Ãkh [kUÃk hk¾ðkLke MkwrðÄk LkkøkrhfkuLku {¤e Au íkuLkku ÷k¼ ÷uðku òuEyu. yk s fkÞËkLkku WÃkÞkuøk fheLku {LkkuhtsLk hkìÞ Lkk{Lkk yuf fkÞofíkkoyu sýkÔÞwt Au fu 2005 yLku 2011Lke ðå[u hu÷ðuLku ðuE®xøk r÷MxLke ErxrfxLkk fuLMku÷uþLk îkhk [kuϾe Y. 750 fhkuzLke ykðf ÚkE Au. hu÷ðuLkku yk¾k ð»koLkku ykx÷ku LkVku Au yu{ fhe þfkÞ. 2005Úke yur«÷ 2012 MkwÄeLke E-rxrfxLke íkuLke ykðf Y. 30,094 fhkuz nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. fkWLxh ÃkhÚke ÷eÄu÷e ðuE®xøk rxrfxLkk {wMkkVhku íkku rhÍðuoþLk zçkk{kt «ðkMk fhe ÷uíkk nkuÞ Au Ãký E-rxrfx ykÃkkuykÃk fuLMk÷ ÚkE òÞ Au, yk{ktÚke hu÷ðuLku òu Y. 750 fhkuzLke ykðf ÚkE yLku çkeò þçËku{kt fneyu íkku sLkíkkLku ykx÷k ÃkiMkkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. Lkiríkf árüyu òuEyu íkku hË ÚkÞu÷e rxrfxLkk ÃkqhuÃkqhk ÃkiMkk {kýMkLku ÃkkAk {¤ðk òuEyu. 2005{kt E-rxrfxLkwt çkw®føk þY ÚkÞk çkkË hu÷ðuLke rxrfxLkk ðu[ký{kt 40 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. {kýMkkuLku {¤u÷e yk MkwrðÄk{ktÚke f{kýe fhðkLkku s hu÷ðuLkku WÆuþ Au. ¾he heíku

íkku Ëh ºký E-rxrfx{ktÚke yufLkwt fuLMku÷uþLk ÚkkÞ Au. fE xÙuLk{kt Mkhuhkþ fux÷e ðuEx r÷Mxuz rxrfx fLV{o ÚkkÞ Au íkuLkk yktfzk ònuh fhðkLkwt Ãký ykðfkÞo Ãkøk÷wt hu÷ðuyu ¼ÞwO Au, íkuLkk ÃkhÚke {kýMkLku rLkhÚkof heíku E-rxrfx fZkðíkku yxfe òÞ Au yLku íkuLkk ÃkiMkk çk[u Au, su{kt ÄMkkhku ðÄw hnuíkku nkuÞ yuðe xÙuLkku{kt íkku 700 fu 800 sux÷e ðuEx r÷Mxuz rxrfx ykÃkðk{kt ykðu Au yLku íku{ktÚke 95 xfk rxrfxku ykÃkkuykÃk hË ÚkE òÞ Au. ykÃkýku ÃkkuíkkLkku yLkw¼ð Au fu yufkËe rxrfx Ãký fLV{o ÚkkÞ íku {kxu ºký y÷øk y÷øk xÙuLkLke ðuEx r÷Mxuf rxrfxku fZkðeyu Aeyu Ãký yk heíku WíkkhwykuLke ÃkkMkuÚke ðÄw ÃkiMkk ÷ELku LkVku h¤íke hu÷ðu yLÞ yLkuf rð¼køkku{kt LkwfMkkLk fhu Au, íkuLke fux÷eÞ MkwrðÄkyku Qíkhíke fûkkLke nkuÞ Au yLku hu÷ðuLke r{÷fíkLke [kuhe Ãký {kuxk «{ký{kt Úkíke nkuÞ Au, yk{, {wMkkVhkuLkk ÃkiMkkLke f{kýe{ktÚke yktíkrhf ¼úük[kh Ãkh ÃkzËku ÃkkzeLku hk¾ðk{kt hu÷ðuLku MkV¤íkk {¤u Au. hu÷ðu{kt hku®sËk Äkuhýu 2,677 xÙuLk {kxuLke fw÷ 11.57 ÷k¾ çkÚko{ktÚke íkífk¤ çkÚkoLkwt «{ký 1.71 ÷k¾ Au. WíkkhwykuLku MkwrðÄk ÞkuøÞ heíku {¤u íku árüyu hu÷ðuyu ÷eÄu÷wt Ãkøk÷wt ykðfkÞo Au yu fnuðkLke MkkÚku MkkÚku W{uhðwt hÌkwt fu ÷kufkuLke VrhÞkËku yLku ykhxeykE fkÞo f íkko y ku L ke ELfðkÞheLku Ãkøk÷u hu÷ðuyu yk çkÄwt fhðwt Ãkze hÌkwt Au. sLkíkk yuõMk«uMk ykðe s heíku Ëkuzðe òuEyu yuðwt fneyu íkku ftE ¾kuxwt Au ?


10 - Bvn Page-7 For Internet.qxd

10/07/2012

21:14

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 6-06 6-54 19-31 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

7

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

11-7-2012

þnuhLkk rðãkLkøkhLkk íkçkeçk ð]æÄLkw íkLkkðLkk fkhýu {kuík „

{]íkf ð]æÄLku Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo A þ¾Mkkuyu {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke

¼kðLkøkh íkk. 10

{u½hks nðu íkku {kLkku : y»kkZ Ãkwhku ÚkÞku Ãkhtíkw {u½hkò nsw {Lk {wfeLku ðhMkíkk LkÚke íÞkhu heMkkÞu÷k {u½hksLku {Lkkððk Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{íke îkhk Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Þ¿k{kt Mkr{íkeLkk nkuÆuËkhku, (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) MkÇÞku WÃkhktík yøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke.

rsÕ÷k{kt [kuðeMk f÷kf{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

íktºk ykøkkne fhu Au y™u {u½hkò {kºk zku¤ fhu Au ¼khu ðhMkkËLke ykøkkneLku Ãkøk÷u rsÕ÷k ðrnðxe íktºk yu÷xo çkLÞwt „ rËðMk¼h ÄkçkzeÞk {knku÷ ðå[u {nwðk íkk÷wfk{kt 8 {e.{e. ðhMkkË „

¼kðLkøkh íkk.10

yhçke Mk{wÿ yLku Ërûký økwshkík Ãkh yÃkh yuh MkhõÞw÷uþLk Mkòoíkk [ku{kMkw Éíkw Vhe Mkr¢Þ çkLke Au. òu fu yk{ Aíkkt {u½hkò {Lk {wfeLku ðhMkíkk Lk nkuðkÚke økkurn÷ðkz Mkrník

Mk{økú hkßÞ{kt {u½hkòLke ÷kufku fkøkzku¤u hkn òuE hÌkk Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt rËðMk¼h ðkˤAktÞk ðkíkkðhý ðå[u ÄkçkzeÞku {knku÷ MkkÚku rsÕ÷k{kt [kuðeþ f÷kf{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkneÚke ðrnðxe íktºk yu÷xo fhðk{kt ykÔÞwt Au. hkßÞLkk nðk{kLk rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh þnuh ynLku rsÕ÷k{kt yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1h-00 ðkøÞkÚke ykøkk{e h4 f÷kf{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkrnLku Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk ðrnðxe íktºk îkhk íkk÷wfk fûkkyu {k{÷íkËkh

MkrníkLkk íktºkðknfkuyu yu÷xo hnuðkLkk ykËuþ fhe ËeÄk nku��kLkwt MÚkkLkef rzÍkMxh f[uheLkk Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt [kuðeþ f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne ðå[u rËðMk¼h ðkˤAktÞk çkkÄrzÞk ðkíkkðhý ðå[u {u½rðhk{ suðku {knku÷ hÌkku níkku. rsÕ÷k{kt yksu çkÃkkuh çkkË {nwðk íkk÷wfk{kt n¤ðk-¼khu Íh{h ÍkÃkxktÚke 8 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. þnuh yLku rsÕ÷k{kt ÄkçkrzÞk {knku÷ ðå[u ðkíkkðhý{kt 6Ãk xfk ¼usLke Mkk{u {kºk 4 rf.{e.Lke ÍzÃk hnuíkk çkVkhk¼Þko ðkíkkðhýÚke ÷kufku yf¤kE WXâk níkk.

¼kðLkøkh þnuhLkk rðãkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yLku fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt Ëðk¾kLkw [÷kðíkk yuf ð]æÄ íkçkeçkLku Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo A þ¾Mkkuyu {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk íkuyku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk níkk íku{s {kLkMkef Mktíkw÷Lk ¾kuE çkuXk níkkt. íkçkeçk ð]æÄLku Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu {kuík rLkÃksíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuhLkk rðãkLkøkh{kt hnuíkk yLku fk¤kLkk¤kLkk rþÕÃkeLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkw¾þkLíke

yuÃkkxo{uLx{kt Ëðk¾kLkw [÷kðíkk íkçkeçk ¼kMfh¼kE sÞtíke¼kE Ëkýe ðkýeÞk (ykþhu W.81)Lkk Ãkwºk hksu»k¼kE Ëkýeyu økík íkk. h8 swLku yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe níke fu, íkuykuLkk rÃkíkkLkw Ëðk¾kLkw fk¤kLkk¤k{kt swLkk ¼kzwykík íkhefu nkuÞ íku çkkçkíku Lke÷ftX sðuÕMkoLkk {k÷ef suLíke çkkçkw¼kE [kÃkkLkuhe, {nuþ çkkçkw¼kE, Ëe÷eÃk yLku ºký yòÛÞk þ¾Mkku MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkk íkuykuyu {khk rÃkíkk ¼kMfh¼kELku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. Ä{feÚke ¼Þ¼eík íku{Lkk rÃkíkk ½h{kt ÃkwhkÞ økÞk níkk yLku ¾kðk ÃkeðkLkw Akuze ËeÄw níkw suLkk fkhýu íkuyku {kLkMkef Mktíkw÷Lk ¾kuE çkuXk Au, íkuÚkeykuLku Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. yk íkçkeçk ð]æÄLkw yksu {tøk¤ðkhu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

¢kE{ çkúkt[Lke xe{u íkðkE çkku÷kðíkk çkwx÷uøkhku{kt VVzkx

¼qíkuïh økk{Lkk hnuýkfe {fkLk{ktÚke rðËuþeËkYLke 10h Lktøk çkkux÷ ÃkfzkR ¼qíkuïh økk{ yLku fh[÷eÞk ÃkhkLkku çkwx÷uøkh Vhkh „ rðËuþeËkY Mkrník fw÷ Y. 30 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu „

¼kðLkøkh íkk. 10

rðËuþeËkYLkk ÄtÄkÚkeoyku Ãkh ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u íkðkE çkku÷kðíkk çkwx÷uøkhku{kt nk÷ VVzkx Vu÷kÞku Au. økEfk÷u ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u rðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku çkwx÷uøkhkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. ðhíkus íkkçkuLkk ¼qíkuïh økk{Lkk yuf hnuýktfe {fkLk{kt ykshkus ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fhe rðËuþeËkYLkku

sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku. huEz ËhBÞkLk ¼qíkuïh økk{ yLku fh[÷eÞk ÃkhkLkku çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞk níkkt. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ðhíkus íkkçkuLkk ¼qíkuïh økk{u hnuíkk ¼hík ÃkkuÃkx¼kE ftxkheÞkLkk hnuýktfe {fkLk{kt yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuh 1.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhe íkÃkkMk fhíkk {fkLk{ktÚke rðËuþeËkYLke 10h Lktøk çkkux÷ {¤e ykðe níke. huEz ËhBÞkLk çkwx÷uøkh ¼hík ftxkheÞk yLku [tÿuþ Ëku÷ík¼kE Mkku÷tfe (fh[÷eÞk Ãkhk, ¼kðLkøkh) {¤e ykÔÞk Lk níkk íkuÚke Ãkku÷eMku íkuLku Vhkh Ëu¾kzÞk Au. ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u rðËuþeËkY yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

fuLÿ MkhfkhLkk rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt ËuþLkk ðfe÷kuLke MkkÚku

¼kðLkøkhLkk Äkhkþk†eyku yksÚke çku rËðMk nzíkk¤ Ãkh „

yksu rsÕ÷kLkk 1700 ðfe÷ku fkuxo fkÞoðkneÚke y¤økk hne Mkqºkkuå[kh fhþu

¼kðLkøkh, íkk.10

fuLÿeÞ {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k nkÞh yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o rçk÷Lkku rðhkuÄ fhðk ykðíkefk÷ íkk.11 yLku 1h Lkk çkwÄðkh yLku økwÁðkh yu{ çku rËðMk ¼kðLkøkh Mkrník ËuþLkk 17 ÷k¾Úke ðÄw ðfe÷ku fkuxo fkÞoðkneÚke y¤økk hne nzíkk¤ WÃkh Wíkhþu. Äkhkþk†eykuLke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u Ëuþ¼h{kt yËk÷íke fk{fks XÃk ÚkE òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk hne Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku íkk÷wfk {ÚkfkuLke yËk÷íkkuLkk Ëhðksu ytËksu 1700 Úke ðÄw ðfe÷ku ¼khu Mkqºkkuå[kh fhþu yLku fkuxo fkÞoðkneÚke y¤økk hne rðhkuÄ síkkðþu íku{ ¼kðLkøkh r¢r{Lk÷ çkkh yuMkkurMkyuþLk «{w¾ yLkeYæÄ®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt níkw. yuMkku. «{w¾ Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, ¼khíkeÞ ðfe÷ Ãkrh»kË LÞq rËÕne

îkhk yuf Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, nkÞh yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o rçk÷-h011, Wå[¥kh þiûkrýf MktMÚkkykuLkk rðÄuÞf-h010 {kxuLke hk»xÙeÞ yrÄfkhe Ãkºk rLkÞtºkf Mk¥kkrÄfkhe yLku rðËuþe þiûkrýf MktMÚkkykuLkk «ðuþ yLku «r¢ÞkLkk rLkÞ{Lk rðÄuÞf-h010 yLku hk»xÙeÞ fkÞËk þk¤k rðÄuÞf-h011 Lkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

rðËuþ{kt ÷kì Lke rzøkúe {u¤ðLkkh ¼khík{kt ðfe÷kík fhe Lk þfu fuLÿeÞ {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkk Lkðk rçk÷ {wsçk rðËuþ{kt ÷kì Lke rzøkúe {u¤ðLkkh yuzðkufux ¼khík Ëuþ{kt ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ-«ufrxMk fhe þfu íkuðku ¾hzku Mkhfkhu ÃkMkkh fÞkuo Au. suLke Mkk{u ¼khíkLke ðfe÷ Ãkrh»kËu rðhkuÄ fÞkuo Au fu, ¼khíkLkk yuzðkufux rðËuþ{kt ðfe÷kík fhe þfíkk LkÚke. su ¾hzku ÃkMkkh Úkðk Mkk{u Ëuþ¼hLkk Äkhkþk†eykuyu çkktÞku [zkðe Au yLku çku rËðMkLke nzíkk¤ òhe fhe Au.

hkßÞLkk h9 ðux yrÄfkheykuLku ðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃke ËuðkÞku

¼kðLkøkh ðux rð¼køkLkk çku yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ðÄkhkLkku nðk÷ku ÃkkAku ¾U[kÞku „

yLðu»ký þk¾k{kt økkuXðkÞu÷k çku Mkexeyku ÃkkMkuLkku ðÄkhkuLkku [kso Ãkhík ÷uðkÞku

¼kðLkøkh, íkk.10

økwshkík hkßÞ MkhfkhLku ðux rð¼køk yçkòu YrÃkÞkLke íkku®íkøk ykðf h¤e ykÃku Au. su fku{ŠþÞ÷ xuõMk rzÃkkxo{uLx{kt ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkÞu÷k ðuhk yrÄfkheykuLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLkku nðk÷ku ðneðxe yLkwfq¤íkkLku æÞkLku ÷E ¼kðLkøkh ðux rð¼køkLkk çku Mkexeyku Mkrník hkßÞLkk huøÞq÷h Ãkku®MxøkLkk h9 ðux ykurVMkMkoLku íkuykuLke {q¤ søÞkLke fk{økehe WÃkhktík çkeòu ykËuþ Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe ðÄkhkLkku nðk÷ku Mkw«íkLkku nwf{ økwshkík MkhfkhLkk ðkrýßÞf ðuhk fr{þLkhLke f[uhe, hkßÞ fh ¼ðLk, y{ËkðkË îkhk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ðux ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køk, ½xf-1 Lkk Mkexeyku-6 ykh. yu[.ÃktzâkLku zuÃÞwxe fr{þLkh ykurVMk, yuLVkuMko{uLx çkúkL[Lkk ðux ykurVMkh-h Lkku ðÄkhkLkku nðk÷ku yLku ½xf-h Lkk ðuhk yrÄfkhe-4 yu.ze. ¼wrhÞkLku LkkÞçk ðkrýßÞf ðuhk fr{þLkhLke f[uhe, yLðu»ký þk¾kLkk Mkexeyku-1 Lkku ðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃkðkLkku ykËuþ MkhfkhLkk Mxux ðux fr{þLkh f[uhe, y{ËkðkË îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{,

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLkk çku MkexeykuLku íku{Lke {q¤ søÞk WÃkhktík ðÄkhkLkku [kso MkkUÃkðkLke MkkÚku hkßÞLkk yLÞ rð¼køkLkk fw÷ h9 fku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkhLku ðÄkhkLkku nðk÷ku Mkw«ík fhðkLkku nwf{ MkhfkhLkk Mxux ðux fr{þLkh ykurVMk îkhk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLke yLðu»ký þk¾k{kt çku fku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkhLke søÞk ¾k÷e ÚkðkLkk Ãkøk÷u çku yrÄfkheLku yuLVkuMko{uLx çkúkL[Lkku ðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke Mkkðhfwtz÷k ðuhk f[uhe{kt çkË÷eÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

yÂøLkMLkkLk fhLkkh fwt¼khðkzkLke Mkhfkhe yrÄfkhe ¾kLkøke yu{.yuMk.zçkÕÞw.{kt ÷½w MktþkuÄLk {kíkk yLku LkkLke ÃkwºkeLkwt yk¾hu {kuík ðfe÷ hkufe þfu Lkrn : fkuxo yk÷u¾Lk hÆLkku rLkýoÞ yíkkŠff ! rLkÞík {tswhe ÷uðe sYhe nkuÞ ÃkhðkLkøke rðLkk

„

{kuxe Ãkwºke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ „ {]íkf Ãkrhýeíkkyu MktMkkhÚke ftxk¤e økEfk÷u yÂøLkMLkkLk fÞwO níkw „

MkËT rð[kh Mkuðk Mkr{ríkLke s{eLk ¾k÷e fhðkLkku rððkË yËk÷ík{kt ÃknkUåÞku

¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷ {e÷Lke [k÷e ÃkkMku hnuíke yuf Ãkrhýeíkkyu MktMkkhÚke ftxk¤e Mkku{ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu yÂøLkMLkkLk fÞwO níkw su{kt íkuLke çku Ãkwºkeyku Ãký ËkÍe økE níke. EòøkúMík {kíkk yLku íkuLke çku ÃkwºkeykuLku Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt yksu ðnu÷e Mkðkhu {kíkk yLku LkkLke ÃkwºkeLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt ykðu÷ {e÷Lke [k÷e{kt hnuíkk ðýfh suLíke¼kE ÃkeXk¼kE {fðkýk Lkk ÃkíLke LkeYçkuLk (W. h3)yu MktMkkhÚke ftxk¤e økEfk÷u MkðkhLkk 9.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxÞw níkw yLku íÞkhçkkË íkuLke Ãkwºke Ä{eo»Xk (W.h) yLku ¼kðLkk (W.4)Lkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk

AktxÞw níkwt. Ãkrhýeíkkyu fuhkuMkeLk AktxÞk çkkË ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh ykøk [ktÃke yÂøLk MLkkLk fÞwO níkw yLku íkuLke ò¤ ÷køkíkk çktLku çkk¤kyku Ãký ËkÍe økE níke. EòøkúMík Ãkrhýeíkk yLku íkuLke çktLku ÃkwºkeykuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yksu {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu 4 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk EòøkúMík {kíkk yLku LkkLke Ãkwºke Ä{eo»XkLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw sÞkhu {kuxe Ãkwºke ¼kðLkk nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk ze zeðeÍLk Ãke.ykE çke.ze.X¬hu nkÚk Ähe Au.

þnuhLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk Mkw«exuLzLx yLku MkËT rð[kh Mkuðk Mkr{rík MktMÚkkLkk xÙMxeyku ðå[u {fkLkLke s{eLk ¾k÷e fhðkLkku {k{÷ku yËk÷ík{kt økÞku Au. Ëhr{ÞkLk{kt yk rððkË{kt {urzf÷ Mkw«exuLzLx zku.®Mk½ îkhk MkhfkhLke ÃkhðkLkøke rðLkk ¾kLkøke ðfe÷ hkufe furðÞux yhS y¾çkkh{kt ònuhkík ¾[o fheLku ykÃkðkLkku z¾ku økh{kÞku níkku. su{kt Mkw«exuLzLx Mkk{u çku ykMkk{eykuyu rMkrð÷ fkuxo{kt Ëkðku fÞkuo níkku. íku{s Mkuðk Mkr{ríkyu

yuze.zeMxÙeõx ssLke fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. su{kt MkhfkhLke Ãkqðo {tsqhe ÷eÄk rðLkk zku.®Mk½u íku{Lkk ðíke ¾kLkøke ðfe÷kuLku fkuxo{kt nksh fÞko níkk. suLkk yLkwMktÄkLku Mkuðk Mkr{ríkLkk Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkyu ¼kðLkøkh Lkk yuze.zeMxÙeõx ss yuMk.ykE. Lkøkk{eÞkLke fkuxo{kt fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk MkhfkhLke ÃkhðkLkøke rðLkk Mkhfkhe yrÄfkhe ¾kLkøke ðfe÷ hkufe þfu Lkrn yLku íkuLkk çk[kð{kt ykðk hkufu÷k Äkhkþk†e fkuE hsqykík fhe þfu Lkrn íkuðe yhS fhe níke. suLke yksu {tøk¤ðkhu MkwLkkðýe Úkíkkt yuze.zeMxÙeõx ss Lkøkk{ªÞkyu XhkÔÞwt níkw fu, fkÞËk{kt rsÕ÷kLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷Lku MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ økýðk{kt ykÔÞk Au, íÞkhu MkhfkhLke ykuÚkkurhxe ðøkh rLkÞwõík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ykðíkefk÷u ‘yuBÃ÷kuÞe hexuLþLk’ ytíkøkoík ðfoþkuÃk ¼kðLkøkh íkk.10

Ëhuf LkkLkk-{kuxk ykiãkuøkef yuf{ku{kt yuBÃ÷kuÞeLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfkðe hk¾ðk {w~fu÷ çkLkíkk òÞ Au. íÞkhu Mke.ykE.ykE. îkhk ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk Wãkuøkku {kxu ‘yuBÃ÷kuÞe hexuLkþLk’ suðk {níðLkk {wÆk Ãkh ykðíkefk÷u íkk.1h{eLku økwYðkhu çkÃkkuhu 2-00

Úke 6-00 ðkøÞk MkwÄe yuf ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ðfoþkuÃk{kt ‘yuBÃ÷kuÞe hexuLkþLk’ WÃkhktík Wãkuøkkuyu fE fE xufLkefku ys{kðe òuEyu ? íkuLkk rðþu íks¿kku {krníke ykÃkþu.

¼kðLkøkh, íkk.10

yufuzr{f fkWLMke÷Lkk rLkýoÞ yLkwMkkh yu{. yuMk.zçÕÞw.Lkkt ºkeò[kuÚkk Mkur{MxhLkk ð»ko Ëhr{ÞkLk hnu÷ ÷½w MktþkuÄLk yk÷u¾Lk rð»kÞ hË fhu÷ Au. yufuzr{f fkWLMke÷Lkk yk rLkýoÞÚke rþûkfku WÃkhÚke rðãkÚkeoykuLku þkuÄ «çktÄ ytøku {køkoËþoLk ykÃkðkLkku ¼kh Wíkhe økÞku Au íku{ yu{. yuMk. zçÕÞw.Lkk yuf yrík {n¥ðLkk ÃkøkÚkeÞkÚke rðãkÚkeoyku yòý hne sðkLkk Au, su rþûkýLke «r¢Þk {kxu

çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk {wÆu yksu su÷¼hku yktËku÷Lk

¼kðLkøkh, íkk.10

hkßÞ{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku økw{ ÚkE hÌkk Au íÞkhu MkhfkhLke ÷kÃkhðkne Mkk{u fkUøkúuMku Mk{økú hkßÞ{kt þk¤k-fku÷us çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞk çkkË Þwðk fkutøkúuMk îkhk íkk.11Lku çkwÄðkhu þnuhLkk ½ku½køkux ¾kíku Mkktsu Ãk-00 f÷kfu Mkhfkh rðYæÄ{kt Ëu¾kðku yLku Mkwºkkuå[kh fhe su÷¼hku yktËku÷Lk fhkþu.

Mkkhe çkkçkík LkÚke. yk{ Aíkkt yufuzr{f fkWLMke÷Lkku yk rLkýoÞ íkkŠff sýkíkku nkuÞ íkku fkWLMke÷u rðfÕÃk ytøku rLkýoÞ ÷E rzÍxuþLkLku yÇÞkMk¢{{ktÚke hË fhðku òuEyu íku{ ¼kðLkøkhLke MðiÂåAf MktMÚkk {kLku Au. yk íkçk¬u yuf ÃkºkÚke fw÷ÃkríkLku sýkððk{kt ykÔÞwt fu MkuÕV VkELkkLMkLkk yÇÞkMk¢{ku{kt yu{. yuMk. zçÕÞw.Lkk rðãkÚkeoykuLku ô[e ykþk yLku Mð¡ku çkíkkðe fku÷us MkwÄe ¾U[e ÷kðu Au. Ãkheýk{u rðãkÚkeoykuLkwt

SðLk rLkhkþksLkf hne òÞ Au. yk Mktòuøkku{kt ¼khík Mkhfkh îkhk yuMkSyuMkðkÞ ytíkøkoík {rn÷k {tz¤ MÚkÃkkÞ Au íkku yk {tz¤kuLke çknuLkkuLke Mð-çk[ík WÃkhktík çkUfLkk Vk¤kLku Mkktf¤e {tz¤e {kxu Ëh¾kMík yu{. yuMk. zçÕÞw.Lkk rðãkÚkeoyku zurÍxuþLk íkhefu yÃkLkkðu íku rníkkðn Au. yk{ Úkíkk rðãkÚkeoykuLku Ãký yÇÞkMk ÃkAe MksoLkþe÷ hne yÚko WÃkksoLkLke rËþk {¤þu íku{ «ríkrLkrÄ {tz¤Lke ÞkËe{kt sýkðk{kt ykÔÞwt níkwt.


ND-20120710-P16-BVN.qxd

21:28

Page 1

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JULY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

fk÷kü{e, Ãkt[f f. 17-0 01 MkwÄe, {tøk¤ nMík{kt, þw¢ MkqÞoÚke yrík Ëqh økw. þw. fu. 2 rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË çkw. 4 1 Mkq. 5 ykX{, çkwÄðkh, 11-7-2012. 3 12 6 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. n. [.t {t. þrLk 11 9 Ã÷q. 7 þkr÷ðknLk þf : 1934. LkuÃk. 10 8 hknw ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. Þkuøk : yríkøktz f. 06-47 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. Ãkt[f f. 17ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. 01 MkwÄe. * þw¢ MkqÞoÚke yrík Ëqh. * hkus : 28-s{eykË. {tøk¤ nMík Lkûkºk{kt «ðuþ. * ði»ýð {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. : sL{kü{eLke ðÄkELkku «kht¼. * hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 20-20 MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * [tÿ-þrLkLke «ríkÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 17-01 MkwÄe ðkðýe-hkuÃkýe íkÚkk ¾uíkeðkzeLkkt yLÞ fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. yksu ÷kuLkÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 17-01 MkwÄe fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Mkhfkhe ÞkusLkkLkku yÇÞkMk fhe QòoÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), f]r»k ûkuºku ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke {u»k (y.÷.E.). 13-30 fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe çknuhk{S {÷çkkhe

økwshkíke MkkrníÞLkk frð yLku Mk{ksMkwÄkhfçknuhk{S ÄLkS¼kE {÷çkkheLkku sL{ E.Mk. 1813{kt ðzkuËhk{kt ÚkÞku níkku. {uxÙef MkwÄe yÇÞkMk fhe, økwshkíke yLku ytøkúuS ¼k»kk{kt fkÔÞku h[ðk ÷køÞk. íÞkhÃkAe íkku yu{Lke ÃkkMkuÚke rðÕMkLk rðhn, yLkw¼rðfk MkktMkkrhfk, ykË{e yLku íkuLke ËwrLkÞk, Lkerík rðLkkuË suðk W¥k{ ÃkwMíkfku {éÞk Au. ‘RÂLzÞLk MÃkuõxuxh’ Lkk{Lkwt «Úk{ ytøkúuS Mkkókrnf yu{ýu þY fhu÷wt. íÞkhçkkË ‘økwshkík yLku økwshkík’ Lkk{Lkwt Mkk{rÞf Ãký [÷kÔÞwt. yu{Lkk fkÔÞøkútÚk ‘Äe RÂLzÞLk BÞqÍ RLk Rø÷eþ økkçko’Úke yr¼¼qík ÚkE {uõMk{q÷h yLku {nkhkýe rðõxkurhÞkyu yu{Lke «þtMkk fhu÷e. çkk¤÷øLkku çktÄ fhkÔÞk yLku rðÄðk rððknLke rn{kÞík fhe. Mkk{krsf MkwÄkhýk{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. íkk. 11-7-1912Lkk hkus çknuhk{S yðMkkLk ÃkkBÞk.

nuÕÚk Ã÷Mk

çkúuRLk nu{husÚke Mkkð[uík hnuðwt sYhe

økkurn÷ðkze hk{e {k¤e ¿kkrík

yksu hkrºkLkk 9-30 f÷kfu ¿kkríkLkk hk{S {trËh{kt ykøkk{e ©kðý {kMkL{kt XkfkuhSLkk ®nzku¤k þýøkkhLkk ðkhk ytøkuLke [[ko rð[khýk fhðk {kxu ¿kkríkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf {¤þu.

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.

11 sw÷kR yux÷u rðï ðMíke rËðMk rLkr{¥ku sLkòøk]íke ÷kððk {kxu yksu Mkðkhu 8-30 f÷kfu søkík ßÞkuík «kÚkr{f þk¤k, ½ku½k hkuz íku{s swLkeÞh huz¢kuMk rð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ½ku½khkuz rðMíkkh{kt yuf sLkòøk]rík hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

íkuLku fkhýu ÃkrhðkhLkk çkeò MkÇÞkuLku Ãký íku ÷køkw Ãkzu Au. zkÞkrçkxeMk, Äw{úÃkkLk, ík{kfw yÚkðk íkku ËkYLkwt MkuðLk çktÄ fhðwt òuRyu. Mk{ÞkLkwMkkh MkexeMfuLk, yuÂLs ÞkuøkúkVe, yu{ykhkR fhkðíkk hnuðwt òuRyu.

14.05 økku÷{k÷ 17.25 nuhVuhe 21.00 hçkLku çkLkkËe òuze

18.45 xw çkúÄMko 21.00 yuÂÕðLk Ä r[BÃkõ÷Mk 23.15 Lkuðh çkuf zkWLk

15.15 {uhe íkkfkík 18.15 yuf ykih fÞk{ík 21.00 çkkYË

18.00 Ãku çkuf 20.45 nuhe Ãkkuxoh 23.00 RLxhLkuþLk÷ zkuLk

15.05 {kMxh S 18.15 çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk 21.00 økËh

18.10 Mxux ykuV Ã÷u 23.45 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk

18.50 Ä ÷kMx yuhçkuLzh 21.00 Ä {{e 23.30 ykuÃkLk ðkuxh

12.00 çkuxk 18.00 [÷íku [÷íku 21.00 huMk

18.47 LkkRx yuxÄ BÞwrÍÞ{ 21.00 Ä fhkxu fez 23.51 MxkþeoÃk xÙkuÃkMko

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. Mkk{krsf ykLktËLkku «Mktøk. y.÷.E. «ðkMkLke íkf. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

{u»k

ð]»k¼ fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤íke ÷køku. rððkËÚke Ëqh hnuðwt. ¾[oçk.ð.W. ¾heËeLkku «Mktøk xk¤òu.

rLkð]ík yuLS.huÕðu f{o[khe

yr¾÷ ¼khíkeÞ Lkkøkh Ãkrh»kË

rþþwrðnkh

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u Mð.frð rËLkfh rºkðuËe ‘‘ÃkrÚkf’’ íkÚkk Mð.frð yYý ËuMkkýeLku ©æÄks÷e ykÃkðkLkku fkÞo¢{ rþþwrðnkh çkwÄMk¼k, Mfq÷ ykuV økwshkíke økÍ÷, økãMk¼k íkÚkk ¼kðLkøkhLke rðrðÄ MkkrníÞ MktMÚkkykuLkk WÃk¢{u yksu Mkktsu 6 f÷kfu rþþwrðnkh{kt Þkuòþu.

¼khík MfkWx-økkEz Mkt½

íkk.1Ãk-7-h01hLku hrððkhu ðkŠ»kf Ãkrh[Þ fuBÃkLkwt ykÞkusLk ¼kðLkøkh þnuhLkk MfkWx-økkEz {kxu fhu÷ nkuE íku ytøkuLke yøkíÞLke {exªøk

f.A.½. Mknfkh {u¤ðòu. íkrçkÞík Mk[ðkÞ. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt.

ffo

ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ ðÄíkkt s{kÞ. ðkË-rððkË xk¤òu.

®Mkn

ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. {ík¼uË rLkðkhòu. «ðkMk{kt rð÷tçk-rðÎLk. ¾[oLkku «Mktøk.

ykÃkLkk øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. ykŠÚkf «&™ økqt[ðkíkku ÷køku. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

ð]rùf {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. «økríkfkhf íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ÄLk ykÃkLke Äkhýkyku yð¤e çkLkíke ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu.

¼.V.Z.Ä ¾[oLkku «Mktøk. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

{fh ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf fk{fkòuLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku.

¾.s.

økwsoh ûkrºkÞ frzÞk ¿kkrík

¿kkríkLkkt su rðãkÚkeoykuLkkt ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{ku 4-7-1h ÃkAe ykÔÞk nkuÞ yLku ykðk rðãkÚkeoykuyu ¿kkrík ELkk{Lkkt Vku{o ¼hu÷ Lk nkuÞ íkuðkt rðãkÚkeoykuyu {kfoþexLke Íuhkuûk fkuÃke, yku¤¾Ãkºk MkkÚku fkÞko÷Þ{kt Mkktsu Ãk30 Úke 6-30 ðå[u ykðeLku Vku{o ¼heLku íkk.1Ãk-7-1h MkwÄe{kt Ãkhík ykÃke Ëuðwt.

Ãke.S.ze.yuLk.ðkÞ.yuMk.

Ãkkxo-1 yLku Ãkkxo-hLkwt þiûkrýf fkÞo þY ÚkE økÞu÷ Au. su{Lku Ve ¼hðkLke

®[íkkLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

fwt¼ ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk. ykðfð]rØLke íkf øk.þ.Mk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. {eLk rðÎLk yLku Yfkðx sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku n÷ {÷íkku ÷køku.

Ë.[.Í.Úk {ík¼uËku Lk òøku íku òuòu.

Office

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMx îkhk Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fk W¥khf]»ý Lkøkh rðMíkkhLkk h9, yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku íkk.1hLkk íkÚkk Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

rðrðÄ íkk÷e{ ðøkkuo

þw¼{T yLku Ë.ðku.Lk.Mkt.Lkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.16-7-1h Úke yuf {kMkLkk ¾kx÷e ¼hík çÞwxe Ãkk÷oh yLku xÙuzeþLk÷ {nUËe, VuþLkrzÍkELk Lkk íkk÷e{ ðøkkuo ykÞkuSík ÚkLkkh Au. hMk Ähkðíkk çknuLkkuyu 3 Úke 7 ËhBÞkLk ½ku½k Ëhðkò, rþðý ðøko, siLk fLÞkþk¤kLke Mkk{u hu¾kçkuLk Ãkkhu¾Lkku MktÃkfo fhðku.

VkE÷Lku VkMx yuõMkuMk fhku

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkku WÃkÞkuøk ík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkkt nþku íkku sYhÚke ík{khu y{wf yuðe VkE÷ku sYh nþu su ík{khu ðkhtðkh yÚkðk íkku hkus íkuLke sYh Ãkzíke nþu. hkus sYh Ãkzíke nkuðkÚke ðkhu ðkhu íkuLku ykuÃkLk fhðk {kxuLke «r¢Þk ftxk¤ksLkf çkLku Au. 2007{kt íkf÷eVLkwt rLkðkhý ÷kðe ËeÄwt Au. nðu ßÞkhu ík{khe hku®sËe fk{ fhðkLke VkE÷ nkuÞ íkuLku ík{khu {kE¢kuMkku^xLkk ykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk{kt rÃkLk ÃkkuELx fhðe Ãkzu Au. suÚke íkuLku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu yk VkE÷ ík{khk {kxu {n¥ðLke íku{ s hku®sËk WÃkÞkuøk

{kxuLke Au. suÚke Ëh ð¾íku ík{Lku yk VkE÷ rhMkuLx zkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{kt çkíkkðíke hnuþu. yk íÞkt MkwÄe çkíkkðíke hnuþu ßÞkt MkwÄe ík{u íkuLku Vhe yLk-rÃkLk Lknª fhku. ík{khk zkuõÞw{uLxLku rÃkLk-yÃk fhðk {kxu zkuõÞw{uLxLke çkksw{kt s yuf rÃkLk ykEfkuLk nkuÞ Au su økúu f÷hLkku nkuÞ Au. yk Âõ÷f fhðkÚke rÃkLk ykEfkuLkLkku f÷h økúeLk{kt VuhðkE sþu su çkíkkðu Au fu yk zkuõÞw{uLx ík{khk rhMkuLx zkuõÞw{uLxLkk r÷Mx{kt hnuþu. íkku, çkMk VkE÷Lku rÃkLk-yÃk fhe ykuÃkLk fhðk {kxu ÷køkíkku ÷kt...çkku Mk{Þ çk[kðku sMx ®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk...!!!

÷kEV{eþLk îkhk Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Þkuøk MÃkÄko ykuøkMx {kMk{kt Þkuòþu. yk MÃkÄko{kt su MktMÚkk ¼køk ÷uðk {ktøkíke nkuÞ íku MktMÚkkyu ÞwrLk. fkÞko÷Þ, þk.rþ.rð¼køk ¾kíku MktÃkfo fhðku.

ftÃkuïh {nkËuð {trËh

þnuhLkkt Mkhfkhe ðMkkník ÂMÚkík ftÃkuïh {nkËuð {trËh ¾kíku hkÄk-f]»ý ¼økðkLk, [k{wtzk {kíkkS íkÚkk çkxwf ¼ihð ¼økðkLkLke LkqíkLk {qŠík «ký «ríkck {nkuíMkð þk†e «rðý¼kE òu»ke, yr{ík¼kE íkÚkk rË÷eÃk¼kE ¼èLkk yk[kÞo ÃkËu ÞkuòÞu÷.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷

Äkuhý-9Lkk rðãkÚkeoykuyu rð¿kkLk {tz¤ «ð]r¥kLkk WÃk¢{u rð¿kkLkLkøkheLke {w÷kfkík ÷ELku rËðMk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ rð¼køkku{kt rðrðÄ {krníke {u¤ðe níke.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷

þk¤k{kt íkksuíkh{kt r[ºk-ÃkkuMxh MÃkÄko ÞkuòE su{kt 66 rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ð]ûk çk[kðku-ÃkÞkoðhý çk[kðku, çkuxe çk[kðku, MkuðÃkuxÙku÷, økúknfMkwhûkk suðk rðrðÄ rð»kÞku Mkt˼uo rðãkÚkeoykuyu MkwtËh r[ºkku ËkuÞko níkk.

huzeÞku Ãkh fkÞo¢{

Mkwhuþ rºkðuËe r÷r¾ík ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mk{k[kh Ãkºk íkk.12Lkk çkÃkkuhLkk 2-25 r{rLkxu y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk yLku ¼ws WÃkhÚke huzeÞku Mk{k[kh Ãkºk Mkn«Mkkheík Úkþu.

hkð¤òuøke Mk{ks

[wtxýe fkzoLke fk{økehe [k÷w nkuÞ Mk{ksLkk Ëhuf Lkkøkrhfkuyu fkzo íkk.31 MkwÄe {u¤ðe þfþu íku{s ÞwrLkf ykÄkh fkzoLke fk{økehe [k÷w Au.

rþûkf-«rþûký{kt {tz¤-{nu{kLk «ð]r¥k ytíkøkoík, økwshkíke ¼k»kk{kt òuzýeLkk rLkÞ{kuLkk rðîkLk W{kfktík¼kE hkßÞøkwYLkwt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòE økÞwt.

ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk-¼kðLkøkh

ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk ¼kðLkøkh ½ku½k íkÚkk «k.yk.fu.ðk¤wfzLkk ykÞkusLk îkhk íkk. 11Lkk rðï ðÂMíkrËLk Ãk¾ðkzeÞkLke Wsðýe yLðÞu íkksuíkh{kt fýfkux økk{u {ne÷kykuLke ÷½w þeçkeh Þkusðk{kt ykðu÷ níke. yk þeçkeh{kt 27 {ne÷kykuyu nkshe ykÃke níke.

½ku½k {k{÷íkËkh

½ku½k íkk÷wfk{kt ¼kt¾÷ «k.þk¤k yLku ½ku½k fu.ð.þk¤k{kt {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk fuLÿ Mkt[k÷fkuLke ¼híke Mkt[k÷fkuLkk hkSLkk{k íkÚkk ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu ¾k÷e Ãkzu÷ søÞkyku Ãkh fhðkLke ÚkkÞ Au. íkku Äku.10 ÃkkMk Mkk{kLÞ W{uËðkh {kxu ðÞ{ÞkoËk h0 ð»koÚke Ãk8 ð»ko íku{s yLkw.òrík, yLkw.sLkòrík íkÚkk çkûkeÃkt[Lkk W{uËðkhku {kxu Ãký h0 Úke Ãk8 ð»ko MkwÄeLke ðÞ{ÞkoËk nkuðe òuEyu. rðÄðk, íÞõíkk íkÚkk †e W{uËðkhku, ykŠÚkf heíku ÃkAkík ðøkoLkk W{uËðkhku íkÚkk MÚkkrLkf hneþLku ÃkMktËøke{kt yøkúíkk ykÃkðk{kt ykðþu. yk søÞkLke ¼híke {kxuLkk Vku{o {k{÷íkËkh f[uhe ½ku½k{ktÚke íkk.167-h01h MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

W{hk¤k VheÞkË rLkðkhý

W{hk¤k ¾kíku íkk.hÃkLkk hkus 11 {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkku Mðkøkík VrhÞkË rLkðký fkÞo¢{ Þkuòþu. íkËTyLkwMkkh, íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{{kt yhsËkhu yhS fhíkk Ãknu÷k fkuEÃký yhsËkhu økúk{fûkkLkku «&™ nkuÞ íkku økúk{ Ãkt[kÞík ík÷kxe f{ {tºke/ økúk{MkuðfLku yhS fhu÷e nkuðe

þçË MktËuþ 1 rLk 10

÷

2 ð 8

1720 3 x

4

11

6

12

17

7

21

16 19

22

25

23

26 29 32

35 ykze [kðe (1) fÃkk¤, ¼k÷ (4) (4) {zËkLke r[íkk (2) (6) ðuhku, nkÚk (2) (8) þuíkhts (2) (9) çkkhef íkÃkkMk- þkuÄ (5) (10) økkzwt (3) (12) Íuh, rð»k (2) (13) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2) (14) †eykuLkk fÃkk¤Lkwt yuf ½huýwt (3) (17) fktrík, íkus (2)

13

15

18

31

5

9

14

òuEyu. yk fkÞo¢{{kt yhsËkhu òíku YçkY ÃkkuíkkLkk «&™kuLke sYhe ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku hswykík fhðkLke hnuþu. su {kxu yhsËkhu íkk.hÃkLkk hkus 11 ðkøku nksh ÚkðkLkwt hnuþu.

ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk-½ku½k

ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk ¼kðLkøkh½ku½k íkÚkk «k.yk.fu. íkýMkk{kt ykÞkusLk îkhk íkk.11Lkk rðï ðÂMíkrËLk Ãk¾ðkzeÞkLke Wsðýe yLðÞu íkksuíkh{kt ÃkeÃkh÷k økk{u {ne÷kykuLke ykhkuøÞøkwY þeçkeh Þkusðk{kt ykðu÷ níke. íku{kt 48 {ne÷kykuyu nkshe ykÃku÷ níke.

yfðkzk økúk{ Ãkt[kÞík

þnuhLkk {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷ ¾kíku ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mk{Mík Ër÷íkðýfh Mk{ks îkhk Ä{oMk¼k-Mkífkh Mk{kht¼ yuf fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷.

økúkr{ý ÞkuøkkMkLk MÃkÄko

÷kEV {eþLk îkhk ¼kðLkøkh þnuh MkeðkÞLkk økk{zkykuLku íkk÷wfkykuLke þk¤kLkk çkk¤fku-Þwðfku yLku «kiZku {kxu ÞkuøkkMkLk MÃkÄko Þkuòþu. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {ktøkíke MktMÚkk fu ÔÞÂõíkyu ¼kðLkøkh ÞwrLk. þk.rþ.rð¼køk ¾kíku òý fhðe.

ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk-ðÕ÷¼eÃkwh

ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk ðÕ÷¼eÃkwh îkhk rðï ðMíke rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku W{hk¤k íkk÷wfkLkk økk{ku fkUzk, ÷tøkk¤k, [kuøkX, W{hk¤k, xªçke, ¼kuòðËh, çkswz, ÄkYfk ðøkuhu økk{ku{kt ðMíke rþûký ytøku ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk yLku ¾wþk÷eLkku ykÄkhLkkLkku Ãkheðkh rð»kÞ Ãkh ÷kÞf ËtÃkr¥kykuLke þerçkhku íkÚkk «ËþoLk yLku «[kh MkkrníÞLke ðnU[ýe fhðk{kt ykðe níke.

Happy Birthday With

nðk{kLk MONSOON

RøLkku Mxze MkuLxh

ðr¤Þk ykxMko yuLz {nuíkk fku{Mko fku÷us ¾kíkuLkk RøLkku Mxze MkuLxhLkk sw÷kR-2012 MkuþLk{kt hehSMxÙuþLk fhkðu÷ ÔÞÂõíkykuLkwt Mxze {rxrhÞÕMk ykðe økÞu÷ nkuR MktçktrÄík rðãkÚkoeykuyu rËðMk-7{kt {u¤ðe ÷uðwt.

{n¥k{ íkkÃk{kLk

32.3ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.0ºC ¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

65%

4 rf.{e./f÷kf

r¢»Lkk {fðkýk ¼khíkeçkuLk MktrËÃk¼kE çkkuxkË

Þþ Mkk[Ãkhk yM{eíkkçkuLk rfþkuh¼kE çkwÄu÷

þkhËk {trËh nkEMfw÷ Ãkkxýk

þkhËk fu¤ðýe {tz¤ Ãkkxýk (¼k÷) Mkt[k÷eík þkhËk {trËh nkEMfw÷ Ãkkxýk (¼k÷)Lkk WÃk¢{u ð»ko h011/1hLke ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt Äku.1 Úke 11 {kt «Úk{ 1 Úke Ãk Lktçkh {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðk {kxuLkku ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

ykMkLkk [kinký hu~{kçkuLk ykheV¼kE økZzk sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

hkÄu~Þk{ çke.yuzT. fku÷us

{uLkus{uLx økwhw

{rLk»kLke çku LkkLke çknuLkkuLku íkuLkk fhíkk çku økýe [kuf÷ux {¤íke níke. òu íkuLke {kíkk íkuLku 30 [kuf÷ux ykÃku yLku íkuLke çknuLkku íkuLku ÃkkuíkkLkk{ktÚke [kuÚkk ¼køkLke [kuf÷ux ykÃku. íkuLkk fwíkhkLku íku{ktÚke ºkeò ¼køkLke [kuf÷x ¾ðzkðu yLku íku{ktÚke [kuÚkk ¼køkLke [kuf÷ux Ãkkuíku ÷u íkku {rLk»k ÃkkMku fux÷e [kuf÷ux ðÄu?

Ãk.X.ý. ðÄu. ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku.

Lk.Þ.

Lkð-rLkÞwõík yr¾÷ ¼khíkeÞ Lkkøkh Ãkrh»kËLkk hk»xÙeÞ «{w¾ hsLke¼kE {nuíkk íkksuíkh{kt «Úk{ðkh ¼kðLkøkh ykÔÞk níkk.

MkhËkh Ãkxu÷ yßÞwfuþLk÷ ELMxexâwx Mkt[k÷eík yu{.yuMk. ÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ îkhk MfkWxøkkEz «ð]rík fkÞohík Au. rðãkÚkeoykuLku MfkWx økkEz «ð]ríkÚke Ãkrhr[ík fhðk þk¤k{kt yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt MfkWx økkEzLkk {tºke ysÞ¼kE ¼è îkhk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu÷.

ÞkuøkkMkLk MÃkÄko

Mkkhk f{o[kheLku MkkiÚke ¾hkçk fk{ MkkutÃku Au

fLÞk Lkkýk¼ez{ktÚke çknkh ykððkLke íkf {¤u. MLkuneÚke MktðkrËíkk íkw÷k

rðLkkÞf fu¤ðýe {tz¤

{tz¤ îkhk íkk.14Lkk Mkksu Ãk f÷kfu ðfe÷ nku÷, MkhËkhLkøkh ¾kíku frðyku-fðrÞºkeykuLkk Mðhr[ík fkÔÞ ÃkXLkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

fkuBÃÞwxh økwhw

Lkhuþ : {khe ðMkeÞík íkiÞkh fhe ykÃkku. nwt {Þko ÃkAe {khe çkÄe MktÃkrík yLkkÚk yk©{{kt ËkLk fhðk {ktøkw Awt. ðfe÷ : Mkkhku rð[kh Au. íkku fnku þwt þwt Au ík{khe ÃkkMku? Lkhuþ : yuf ÃkíLke yLku çku çkk¤fku.

r{ÚkwLk ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. MLkune-MðsLkLkku

h.ík.

Mkkihk»xÙ-fåA çkúñMk{ks

swrLkÞh huz¢kuMk yLku {nk÷û{e økÕMko nkRMfqr÷Lkk MknÞkuøkÚke ç÷z çkuLfîkhk ºkýMkku sux÷e rËfheykuLku ç÷z økúw®Ãkøk fhe ykÃkðkLkku fkÞo¢{ yksu çkÃkkuhu 12-30 Úke 3-30 MkwÄe zkuLk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. Ëh {neLkkLkk çkeò çkwÄðkhu {¤íke {exªøk yksu Mkktsu Ãk-30 ðkøku {kuíkeçkkøk{kt {¤þu.

MktMÚkk îkhk LkðkurËík f÷kfkhku {kxu yufktfe, rºkytfe, {kE{, Mfex, {kuLkku yuõxªøk, EB«kuðkEÍuþLk, rðrzÞku zÙk{k, ÍÕfe ðøkuhu rLkÞr{ík Ãkýu rðLkk{qÕÞu þe¾ððk{kt ykðu Au. hMk Ähkðíkk W{uËðkhkuyu hez yuLz hkEx MxþuLkhe, Ãk]Úðe fkuBÃk÷uûk, ½ku½kMkfo÷ ¾kíku MktÃkfo fhðku.

yu{.yuMk.÷¾kýe rðãk÷Þ

Mkkihk»xÙ-fåA Mk{Mík çkúñMk{ksLke ð»ko h01h-14Lkk ð»ko {kxu nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf íkk.1Ãk-7-h01hLkk hkus fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞu÷ Au suLkk yLkwMktÄkLku hMk Ähkðíkk yLku ykSðLk MkÇÞÃkË Ähkðíkk ¼kEyku-çknuLkkuLke yuf çkuXf íkk.1hLkk Mkktsu Ãk f÷kfu xkWLk nku÷, hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.

øk]Ãk ykuV zÙk{uMxef

çkúuRLk xeÍh

12.00 ¼Âõík ík{Òkk 16.00 ÷kÞLk nkxo 19.30 rVËk

{.x.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k îkhk ½ku½k hkuzLkk LkkLkk {kuxk rðMíkkhku suðk fu çkk÷ÞkuøkeLkøkh, yr¾÷uþ Mkfo÷, rþðkS Ãkkfo, þÂõík rLkðkMk íkÚkk f]ýk÷ xuLkk{uLx rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu 8 Úke 10 Ëhr{ÞkLk þk¤kLkk çkk¤fkuLke ÃkøkÃkk¤k rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk ÃkkuMxh íkÚkk Mkqºkkuå[kh MkkÚku fhðk{kt ykðu÷.

òfì

Smallscreen rMkLkuu{k

z.n.

íkusMðe «k. þk¤k

çkkfe nkuÞ íku rðãkÚkeoykuyu ykurVMk Mk{Þ ËhBÞkLk Ve ¼he sðe.

20 24

27

28

30 33 36

34 37

(18) Ä{oþk¤k (2) (19) Lkkþ (4) (22) Ãknu÷ðkLk (2) (24) çk¤, þÂõík (2) (25) f÷uþ, ÃkrhíkkÃk (3) (26) rLk»Ãkûk (3) (30) Mk{s, MkqÍ (3) (31) íký¾ku (4) (34) yÄ{, Lke[ (2) (35) økB{ík, «nMkLk (3) (36) fzðwt, íke¾wt (2) (37) xuð, {nkðhku (3)

yuf ÃkrhÂMÚkrík rð[khku. ík{khe xe{u fux÷kf ÷ûÞktfku nktMk÷ fhðk Ãkh fk{ fhðkLkwt Au. ík{u ík{k{ fk{økehe xe{Lkk MkÇÞku{kt ðnU[e Ëku Aku yLku íku{Lku [ku¬Mk Mk{Þ {ÞkoËk{kt fk{ Ãkqhwt fhðkLke Mkq[Lkk Ãký ykÃke Ëku Aku. òufu, fux÷kf fk{ {kxu ík{khe xe{Lku fux÷kf õ÷kÞLxTMk, rð¼køkku yÚkðk MkÃ÷kÞMkoLke {ËËLke Ãký sYh Au. yk fk{ Úkkuzwtf {w~fu÷ Au, fkhý fu íku{kt MknÞkuøk Lknª ykÃkLkkh fux÷kf ÷kufku ÃkkMkuÚke Ãký ík{khu fk{ ÷uðkLkwt Au íkku yk fk{økehe ík{u xe{{kt fkuLku MkkUÃkþku? yk{ fk{økehe ík{khk MktÃkqýo «kusuõx{kt Úkkuzwtf s {n¥ð Ähkðu Au íku{ Aíkkt Mðk¼krðf s ík{u xe{Lkk MkkiÚke Mkkhk f{o[kheLku yk fk{økehe

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rLk÷ðx (4) [un (6) fh (8) [uMk (9) íkhíkÃkkMk (10) þfx (12) ð¾ (13) Mk{ (14) Ëk{ýe (17) neh (18) Mkhk (19) rLkftËLk (22) {÷ (24) òuh (25) fZkÃkku (26) íkxMÚk (30) f¤ý (31) r[Lkøkkhe (34) ðk{ (35) VkhMk (36) ríkõík (37) ykËík.* Q¼e [kðe : (1) rLkhkþ (2) ð[ux (3) xMk (4) [uíkðýe (5) nh¾ (6) fÃkkMk (7) hMk{ (11) fhkh (14) ËkMk (15) {hk{ík (16) Mkftòu (17) nehf (20) Ëh (21) ÍktÃkku (23) ÷xf (27) MÚk¤ (28) fhk{ík (29) søkk (31) r[h (32) LkMk (33) herík (34) ðkË.

ÔÞrfíkLkk {øks{kt hnu÷e LkMk y[kLkf Vkxíkk nu{hus ÚkkÞ Au. çkúuRLk yuxufLku fkhýu ÃkuËk Úkíke ÂMÚkríkLku ÷e��u çkúuRLk nu{hus ÚkkÞ Au. Ëuþ{kt Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 15 ÷k¾Úke Ãký ðÄkhu ÷kufku çkúuRLk nu{husLkk rþfkh ÚkkÞ Au. íku{ktÚke 8Úke 9 ÷k¾ ÷kufku {]íÞw ÃkkÞ Au. nkR ç÷z «uþhLku fkhýu yk hkuøk ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. fux÷kf ÷kufkuLku sL{òík {øks{kt LkMkku ¼uøke ÚkÞu÷e nkuÞ Au su øk{u íÞkhu Vkxe þfu Au. su ÷kufkuLku hõík MktçktÄe çke{khe ÚkR nkuÞ íku{Lku Ãký çkúuRLk nu{hus ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. y[kLkf òuhÚke [¬h ykððk, QÕxe Úkðe, ÷fðku Úkðku, Íkt¾w Ëu¾kðw, çkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzðe ðøkuhu çkúuRLk nu{husLkk ÷ûkýku Au. çkúuRLk nu{husÚke çk[ðk {kxu rËLk[Þko yufË{ rLkÞr{ík nkuðe òuRyu. nkR ç÷z «uþhLke çke{khe ðkhMkkøkík Au.

røksw¼kE fw{kh {tËeh ¾kíku yksu Mkktsu 6 f÷kfu hk¾u÷ nkuE MfkWxh-økkEzh, hkuðh-huLsh, MkeLkeÞh MfkWx-økkEz íkÚkk hkßÞ ÃkwhMfkh MfkWx-økkEzLku nksh hnuðwt.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

sðkçk : 6

8

10/07/2012

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) ykþk¼tøk, LkkW{uË (3) (2) ð[÷wt (3) (3) yrLk{u»k Lksh (2) (4) [uíkððwt íku (4) (5) ykLktË, n»ko (3) (6) fÃkkMkLkku Akuz (3) (7) heík, rhðks (3) (11) ykhk{, rLkhktík (3) (14) Mkuðf (2) (15) Mk{khfk{ (4) (16) fçkòu, fkçkq (3)

(17) nehku (3) (20) ®f{ík, ¼kð (2) (21) økk{Lke ¼køkku¤ (2) (23) ¾qçke, Axk (3) (27) søkk, MÚkkLk (2) (28) òËw, [{ífkh (4) (29) Xufkýwt, MÚk¤ (2) (31) ÷ktçkk ð¾íkLkwt (2) (32) høk, huMkku (2) (33) «fkh, íkhun (2) (34) [[ko, íkfhkh (2)

øku÷uõMke çkku÷ çkå[Lk xkuÃk Úkúe çkku÷ çkå[Lk MÃkkEzh {uLk Úkúe çku[÷h íkuhe {uhe fnkLke hkWze hkXkuh {uõMke{{ ðiþk÷e rÃkhkLknk yÃMkhk MÃkkEzh {uLk rðh n{ehS

MkkUÃke Ëuþku. {kuxk¼køkLkk {uLkusMko yk s fk{ fhíkk nkuÞ Au. {kuxk¼køku {uLkusMko f{o[kheLke nkUrþÞkheLku {w~fu÷ fk{ Ãkkh ÃkkzðkLke íkuLke ûk{íkk MkkÚku òuze Ëuíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw {w~fu÷ fk{ Ÿ[wt ð¤íkh ykÃku íku sYhe LkÚke yk çkkçkík {uLkusMkuo Mk{sðe òuEyu. nfefík{kt {uLkusMkuo fk{Lkk {n¥ð yLku íkuLkkÚke «kusuõxLku ÚkLkkh VkÞËkLku Mk{SLku íku fk{ su-íku f{o[kheLku MkkUÃkðwt òuEyu. þõÞ Au fu ík{khku ©uc f{o[khe yíÞtík {w~fu÷ fk{ ðÄw Mk{Þ{kt Ãkqhwt fheLku ykuAwt ÷k¼ËkÞf Ãkheýk{ ykÃke þfu Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ykðk f{o[kheLku Mkh¤ Ãkhtíkw yíÞtík {n¥ðLkwt fk{ MkkIÃkeLku ðÄw MkkÁt Ãkheýk{ Ãký {u¤ðe þfkÞ Au.

{nwðk {u½hks íkwt íkku Mkksý {khk fk¤su fkuhkýe 1-00 hkWze hkXkuh 4-00,7-00,9-30 {u½Ëwík çkku÷ çkå[Lk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË yuðÕzo

Mkwzkufw

çkku÷ çkå[Lk MÃkkEzh {uLk

1119

7 5 3 8 7 4 7 6 1 8 2 4 9 6 4 5 2 2 3 4 7 8 5 2 4 3 5 Mkwzkufw 1118Lkku Wfu÷ 3 2 8 6 9 1 7 4 5

6 4 9 7 8 5 1 2 3

1 7 5 3 4 2 9 8 6

5 9 3 4 6 7 2 1 8

2 8 6 1 5 9 3 7 4

4 1 7 8 2 3 5 6 9

8 5 1 9 7 4 6 3 2

7 6 2 5 3 8 4 9 1

12-30,3-30,6-30,9-30 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,7-00 1-00 4-00 7-00 7-00 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk 1-00,4-00,7-00,10-00 1h-30,3-30,6-30,9-30{

9 3 4 2 1 6 8 5 7

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykËwtLkku WÃkÞkuøk

yk{Lkk Ãkk[Lk {kxu ykËwt yLku MkqtX WÃkÞkuøke yki»kÄ Au. yk{ yux÷u fk[wt, ðøkh Ãk[u÷wt yLLkÃkåÞk ðøkh ÷ktçkk ð¾íku yk yLLk yLkuf rðfkhku sL{kðu Au. ykËwt MkqtX yu W¥k{ yk{Ãkk[f yki»kÄku Au. ykÞwðuorËÞ {íku suLkku sXhkÂøLk Mkkhku íkuLke çkwrØ Mkkhe. yux÷u sXhkÂøLkLkk hûký {kxu MkkðÄkLk hnuðwt. Ãkux zV hnuíkwt nkuÞ, yknkh Ãk[íkku Lk nkuÞ, ðkAqx Úkíke Lk nkuÞ, {kuxk ykuzfkh ykðíkk nkuÞ íkku 3Úke 4 [{[e ykËwtLkk hMk{kt MkkuÃkkhe sux÷ku økku¤ r{© fhe sBÞk ÃkAe ÷ku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:310


ND-20120710-P09-BVN.qxd

11/07/2012

00:27

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ {kuZ [k.([w.Mk.) çkúkñý (Ëk{Lkøkh)

LkkLkeðkðzeðk¤k (nk÷Ëk{Lkøkh) sMkw{ríkçknuLk ÃkkXf (ô.ð.78) íku «rðý[tÿ Ëwøkkoþtfh ÃkkXfLkk ÃkíLke, Mð.Ë÷Ãkíkhk{ {w¤S òLkeLkk rËfhe, ¼wÃkíkhkÞ (y{ËkðkË), Mð.yLktíkhkÞ (Ëk{Lkøkh) yLku çk¤ðtíkhkÞ (Mkwhík)Lkk ¼k¼e, {kfoLzhkÞ, ð»kkoçnuLk, hu¾kçnuLk, ËûkkçnuLk, sÞuLÿ¼kE, MkkuLk÷çkuLk yLku yrïLk¼kELkkt {kíkw©e, hMke÷kçkuLk, ßÞkuríkLÿ çke.rºkðuËe, çkfw÷fw{kh yu[.Ëðu, MktsÞfw{kh Ãke.Ëðu, {k÷íkeçkuLk, þþefktík ze.rºkðuËe yLku M{eíkkçkuLkLkkt MkkMkw íkk.9-7-h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.1h-7 Lku økwYðkhu çkúñMk{ksLke ðkze, Ëk{Lkøkh ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk (¼kðLkøkh)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke (nk÷¼kðLkøkh) {nuíkk nhøkku®ðËËkMk {kýuf[tËLkk ÃkÂíLk sMkw{íkeçkuLk (ô.ð.79) íkk.9-7-1hLku Mkku{ðkhu yrhntík [hý Ãkk{u÷ Au. íku Síkw¼kE, çkeÃkeLk¼kE, Mð.sÞuþ¼kE, hu¾kçkuLk Ãktfsfw{kh Ëkuþe yLku hexkçkuLk ¼híkfw{kh þknLkk {kíkw©e, ÄehuLk, hksuLk, yÕÃkkçkuLk Søkhfw{kh þkn, «eLfuþ, ïuíkk yLku yÕfuþLkk ËkËe, hstLkçkuLk yLku þe÷kçkuLkLkk MkkMkw, økktÄe nehk[tË fÕÞkýS (òtçkk¤kðk¤k)Lkk Ëefhe íkÚkk ÄeY¼kE, [tËfktík¼kE, Síkw¼kE, ÷e÷eçkuLk, «¼kçkuLk, þkLíkkçkuLk, WŠ{÷kçkuLk yLku Mkwþe÷kçkuLkLkk çkuLk ÚkkÞ. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.13-7-1hLku þw¢ðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 ÷kufkøkåALke ðkze, ¼ez¼tsLk {trËh Mkk{u, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (MkkuMkeÞk)

økkurn÷ ½Lk~Þk{®Mkn çknkËwh®Mkn (ô.ð.37) íkk.9-7h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼wY¼k «¼kík®Mkn, ÷¾w¼k «¼kík®Mkn (Lkr[fuíkk «k.þk¤k)Lkk ¼kELkk rËfhk, sþw¼k çke., ¼wÃkík®Mkn çke., ¼økehÚk®Mkn

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JULY 2012

çknkËwh®Mkn, {nuLÿ®Mkn çknkËwh®Mkn (rð»ýw £wx fwt. økt.ík¤kð, ¼kð.), {rnÃkík®Mkn çke., søkËeþ®Mkn çke., LkhuLÿ®Mkn yu÷. («{w¾ {k.Þkzo ðu.yuMkkuMkeyuþLk) yLku nhËuð®Mkn yu÷. (hks xÙzªøk fkwt. {k.Þkzo¼kð.)Lkk ¼kE, yLkkuÃk®Mkn çke. (ðkÞ. ®føMk {heLk y÷tøk), ðLkhks®Mkn çke. (h½wrðh fLxÙõþLk), Mkw¾Ëuð®Mkn su., fLkf®Mkn su., h½wrðh®Mkn çke., Yr»khks®Mkn yu{., fw÷ËeÃk®Mkn çke., MkíÞËeÃk®Mkn, sÞhks®Mkn yLku rðþk÷®Mkn, Ãk]Úðehks®MknLkk fkfk íkÚkk híLkËeÃk®Mkn (ykËeíÞ)Lkk rÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.19-71hLku økwYðkhu MkkuMkeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au. çkuMkýw íkk.14-7-1hLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷¾w¼kE nku÷, fkr¤Þkçkez, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (hksÃkhkøktøkkMkíkeLkk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

økkuðw¼k swðkLk®Mkn MkhðiÞk (ô.ð.80) íkk.8-7-1hLku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mkw¾w¼k, Mð.ÃkËw¼k yLku [tËw¼kLkk rÃkíkk íkÚkk øktr¼h®Mkn yLku rË÷w¼kLkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. Wíkhr¢Þk íkk.19-7-1hLku økwYðkhu hksÃkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

økkune÷ çknkËwh®Mkn suXw¼k (W.ð.55) íkk.9-7-12Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku økkune÷ hýSík®Mkn suXw¼k økkune÷yLku hksuLÿ®Mkn suXw¼kLkk ¼kR, økkurn÷ {rnÃkík®Mkn y÷w¼kLkk fkfk ÚkkÞ. W¥kr¢Þk íkk. 12-7-12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu LkðkÃkhk økð{uoLx õðkxoh hsÃkwík¿kkrík ðkze Mkk{u, hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

ºkkÃks rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) økkurn÷ rfþkuh®Mkn yýËw¼k íkk.8-7-2012Lku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.yýËw¼k þk{¤kSLkk Ãkwºk, «íkkÃk®Mkn þk{¤kSLkk ¼ºkeò, rð¢{®Mkn (ykÕfkuf yuþzkWLk)Lkk LkkLkk¼kR, LkhuLÿ®Mkn (yuLk.Mke.)Lkk {kuxk¼kR, «ãw{Lk®Mkn (yuMk.xe. fLzõxh ¼kð.) yLku rðsÞ®MknLkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk ¼kR, r«ÞSík®MknLkk rÃkíkk, íkÚkk sÞrËÃk®MknLkk fkfk íkÚkk rËÔÞhks®Mkn, yr¼Sík®Mkn yLku MkíÞSík®Mkn (Ãkku.fkuLfMk.)Lkk çkkÃkw ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.12-7-2012 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ykLktËLkøkh s÷khk{ nku÷ ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ÃkMkðe, íkk.ík¤kò)

MkhðiÞk híkw¼k òuY¼k (W.ð.80) íkk.10-7-12Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çkLkw¼k òuY¼kLkk LkkLkk¼kR, Mð.sþðtík®Mkn ¼Lkw¼k (rLkð]¥k ¾uíkeðkze yrÄfkhe, {nwðk) yLku ÄLkw¼k ({kS MkhÃkt[)Lkk fkfk, h½w¼k híkw¼k, Lkð÷®Mkn yLku MknËuð®MknLkk Ãkeíkk©e, fw÷rËÃk®Mkn, Þkuøkehks®Mkn, ysÞ®Mkn, sÞrËÃk®MknLkk ËkËk ÚkkÞ..

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.21-72012Lku þrLkðkhu ÃkMkðe {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw ({nwðk)

Mð.fkLkËkMkS «¼wËkMkS xe÷kðíkLkk LkkLkk¼kE rËLkuþ[tÿ «¼wËkMkS xe÷kðík yLku {ntík çktrMkËkMkS «¼wËkMkSLkk s{kE íkÚkk Ëuð{kuhkhe ðLk{k¤eËkMk yLku Ëuð{kuhkhe rºk¼wðLkËkMkLkk ¼kýus s{kE Ãkhðze rLkðkMke rLk{kðík hksuþfw{kh òLkfeËkMk (ô.ð.4h) íkk.07-07-h01hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.1h07-h01hLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 Vw÷ðkzeLkk fwðk ÃkkMku, ËhSLke zu÷e{kt, {nwðk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ykrnh (ík¤kò)

hçkkhefk íkk.ò{òuÄÃkwh) rLkðkMke {kÄeçkuLk MkeËk¼kR [kðzk (W.ð.80) íkk.10-7-12Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {k÷Ëu¼kR, ¾e{k¼kR, Ëuðkýt˼kR, ÷k¾k¼kR, suXk¼kR (sÞ©e çktMkeÄh,{kuxh heðkRzªøk-ík¤kò) íkÚkk WSçkuLkLkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwt ðkze rðMíkkh{kt hçkkhefk, íkk.ò{òuÄÃkwh, S.ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Mk¾ðËh íkk.ík¤kò)

çkkt¼ýeÞk fzðeçkuLk ¼kýk¼kR (W.ð.98) íkk.9-7-12Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.{kunLk¼kR yLku {Lkw¼kRLkk {kíkw©e, íkÚkk Mkku{kík¼kR ¼e¾k¼kR zkuzeÞk (økkuh¾e)Lkk çkuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.19-7-12Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. {kuhe íkw÷þe¼kE Sðk¼kE (ô.ð.8Ãk) íkk.1-7-h01hLku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÃkkBÞk Au. íku ®n{ík¼kE, ËðwçkuLk rþðk¼kE çkkhiÞk, {tøkwçkuLk ðu÷S¼kE økkune÷, þk{çkuLk ÃkkuÃkx¼kE {fðkýk, fwtðhçkuLk çkes÷¼kE çkkhiÞk, hkÄkçkuLk Íðuh¼kE zk¼e yLku økeíkkçkuLk rðX÷¼kE [kinkýLkk rÃkíkk íkÚkk r[hkøk ®n{ík¼kE {kuheLkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1h-7-h01hLku økwYðkhu Mkðkhu 9 ðkøku hk{S {tËehLke Mkk{u, ½ku½khkuz, økkiþk¤k, ¼kðLkøkh LkeðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økkuXððk Mkhfkhu økqó[h rð¼køk ÃkkMku {krníke {køke „ Þkzo, Lkk.Mkn.çkUf, Mkt½, {tz¤eyku rðþu {krníke yufXe fhkR

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.10

økwshkík{kt ykðLkkh rðÄkLkMk¼k Lke [qtxýe ¼khu {níðíkk Ähkðíke nkuÞ íkuLkk {kxu hksfeÞ Ãkkxeoyku îkhk rðrðÄ «fkhLkku Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au íkku íku{Lke MkkÚku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mknfkhe ûkuºk {níðLke ¼qr{fk ¼sðe þfu íkuðe ðkíkLkk Ãkøk÷u ík¤kò þnuh yLku rðMíkkh{kt ykðu÷ Mknfkhe MktMÚkkyku{kt fkuLkwt ð[oMð Au ? íku òýe heÃkkuxeOøk fhðk {kxu økqó[h rð¼køkLku fk{økehe MkkUÃkkE nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

Ëuþ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu, ¼ktøkVkuzeÞk íkíðku ÃkkuíkkLkku çkË EhkËku Ãkkh Ãkkzu íku Ãknu÷k Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt ykðe òÞ íku {kxu Mkhfkhu ykE.çke. yLku yu÷.ykE.çke.Lke h[Lkk fhe Au Ãkhtíkw yk MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke Mkhfkh yíÞkhu ykøkk{e [qtxýe{kt fuðk [kuøkXk økkuXððk, õÞkt fuðe ÃkrhÂMÚkíke Au íkuLkku íkkøk {u¤ððk WÃkÞkuøk fhe hne nkuðkLke ðkíkLku ÷ELku òýfkh Mkqºkku{kt [f[kh òøke Au. yk ytøku òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ík¤kòLke Mknfkhe MktMÚkkyku suðe fu Lkkøkhef Mkn.çkUf, {kfuoxªøk Þkzo, Mknfkhe Mkt½, rðrðÄ Mknfkhe {tz¤eyku{kt õÞk ÃkûkLke rð[khÄkhk Ähkðíkk ÷kufkuLkwt þkMkLk Au ? íku òýe heÃkkuxeOøk fhðk MkhfkhLkku ykËuþ Aqxíkkt íktºk fk{u ÷køÞw Au. su{kt ík¤kòLke {kuxk¼køkLke Mknfkhe MktMÚkkyku{kt fkUøkúuMkLke rð[khÄkhkðk¤k ÔÞÂõíkykuLkwt þkMkLk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk økkuhÄLkçkkÃkwLkwt MkL{kLk

¼kðLkøkh, íkk.10

hkßÞ Mkhfkh îkhk «ríkceík zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh yuðkuzoÚke økkuhÄLkçkkÃkw ({ntík, Wøk{uïh, MkkuLk÷ yk©{Lke søÞk, {wt.çkúktLÿk, íkk.økkUz÷, rs.hksfkux)Lkwt ¼kðLkøkh þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkyku íkÚkk Wøk{uïhLkkt rþ»Þ Mk{wËkÞ îkhk

{wÂM÷{ rMkÃkkne (¼kðLkøkh)

{.þu¾ ËkËLk¼kE SS¼kELkk Mkk¤k, nçkeçkkýe ËkËw¼kE {nt{˼kELkk ¼kE, çk[w¼kE {nt{˼kE nçkeçkkýeLkk Ëefhk hne{¼kE (Mkkuzkðk¤k) íku WM{kLkkE yLku y÷e¼kELkk ¼kE, yVÍ÷¼kELkk ðk÷eË, {nt{ËrMkhks-ÍkneË yLku LkkMkehLkk fkfk, ykMkeV (ÃkÃÃkw) yLku EhVkLkLkk {k{k íkÚkk Ãkh{kh yun{˼kE hnu{kLk¼kE (Mkkhðfwtz÷k)Lkk s{kE íkk.10-7-1hLku {tøk¤ðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. SÞkhík íkk.1h-71hLku økwYðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu çkkÃkuMkhk fwðk nLkVeÞk {MSË{kt íku{s ykihíkku {kxu SÞkhík çkkÃkuMkhk {nkuÕ÷k rMkÃkkne s{ík¾kLkk nku÷{kt hk¾u÷ Au.

¾kuzeÞkh {trËh LkSf çkkSøkhku çkkS {ktzeLku çkuXk níkk

(MktËuþ çÞwhku)

„

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

{nwðkLkk rçk÷k økk{u swøkkhLke çku huEz{kt 11 ÍzÃkkÞk : 1Vhkh „

ík¤kò{kt Mkn. ûkuºk{kt Mk¥kk fku[qLtxkeýe ÃkkMku ? : {krníke {økkR MktçktÄu [kuøkXk

{nwðk 10

{nwðk íkk÷wfkLkk rçk÷k økk{u swøkkh h{kíkkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku huEz fhíkk ¾kuzeÞkh{kíkkSLkk {tËeh LkSf nhuþ þk{S rçk÷s÷ þk{S ({Zzk) Sýk nhe ¼hík rðê÷(rçk÷k) Yk.4Ãk0Lkku swøkkh

h{íkk ÍzÃkkÞk sÞkhu ÃkÃÃkw WVuo «fkþ yhsý (RxeÞk) LkkMk Awxðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku Ëh{eÞkLk{kt çkeS yLÞ yuf huEz Ëh{eÞkLk Mkkík þÏþku swøkkh h{íkkLke {kneíke {¤íkk huEz Ëh{eÞkLk rðLkw Íðuh(AkÃkheÞk¤e)h{uþ {økLk(Wøk÷ðký) íkÚkk rçk÷k økk{Lkk Ãkhþku¥k{ Lkfk,¼hík ðk÷S,h{uþ ¼økðkLk,{kÄk ðk÷S MkneíkLkk ykhkuÃkeyku ÍzÃkkE síkk sw.ÄkhkLke f÷{ku yLðÞu Ãkku÷eMku ÄkuhýMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au

þnuhLkk rðãkLkøkhLkk

MkðkhLkk 6.1Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞw níkwt. yk çkkçkíku yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk yuMk.yu÷.{fðkýkyu nkÚk Ähe Au.

nzíkk¤ Ãkh

rðhkuÄ fhe yku÷ EÂLzÞkLkk ðfe÷ku íkk.11 yLku 1h yu{ çku rËðMkeÞ nzíkk¤ Ãkkzþu yLku yk ytøkuLkku Wõík Xhkð fuLÿeÞ {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºke fÃke÷ Mkeççk÷Lku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼hLkk ðfe÷kuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu, rððkËeík rçk÷Lkk y{÷Lkk Ãkøk÷u çkkh fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk ÃkkMkuÚke {n¥ðÃkqýo {Lkkíke þiûkrýf huøÞq÷uxhe Mk¥kk síke hnuþu. yk rçk÷ Mkk{u ðktÄku WXkðe çkeMkeykEyu økEfk÷u çkuXf ÞkuS níke. su{kt ðfe÷ku îkhk ykðíkefk÷ íkk.11 yLku 1h Lkk çku rËðMk Ëhr{ÞkLk ËuþÔÞkÃke nzíkk¤ Ãkkze Mkqºkkuå[kh, fkuxo fkÞoðkneÚke y¤økk hnuðk ðøkuhu îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu. yk çkkçkíku çkkh yuMkku.«{w¾ yLkeYæÄ®Mkn Ík÷kyu hk»xÙÔÞkÃke ðfe÷kuLke nzíkk¤{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk LkkUÄkÞu÷k 1000 Mkrník 1Ãk00 yLku rsÕ÷kLkk {¤e fw÷ 1700 Úke ðÄw Äkhkþk†eyku ykðíkefk÷ çkwÄðkh yLku økwÁðkh yu{ çku rËðMk MkwÄe fkuxo fk{økeheÚke Ëqh hne nzíkk¤Lkwt nrÚkÞkh Wøkk{þu. íku{s yk çku rËðMkeÞ nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh yËk÷íkLkk Ëhðkò ÃkkMku ík{k{ ðfe÷ku yufXk ÚkE fuLÿeÞ rçk÷Lkku rðhkuÄ fhe Mkqºkkuå[kh fhþu.

¼qíkuïh økk{Lkk

MkrníkLkku fw÷ Y. 30,600Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ðhíkus Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkku. yk çkkçkíku ðhíkus Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u nkÚk Ähe Au yLku Vhkh çktLku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

¼kðLkøkh ðux

{wfkÞu÷k Mkexeyku çke.yuLk.fkLkkçkkh yLku MÚkkrLkf f[uheLkk ðuhk yrÄfkhe hkXkuzLku ¼kðLkøkhLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku ykÃkðkLkk {k{÷u rðhkuÄLkku ðtxku¤ VwtfkÞku níkku. su ytøku õ÷kMkðLk ykurVMkMko

{kuíkeçkkøk xkWLknku÷ ¾kíku MkL{kLkyr¼ðkËLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. sÞtríkçkkÃkkLkkt nMíku rËÃk «køkxâ çkkË {nu{kLkku îkhk çkktLÿkLke søÞkLkk {ntík økkuhÄLkçkkÃkkLku Yk.yuf÷k¾ hkufzk íkÚkk «Míkíke Ãkºk yLku þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yuMkkurMkyuþLk îkhk ¼kðLkøkhLkk òuELx fr{þLkh yLku y{ËkðkË Mxux fr{þLkh MkwÄe hsqykíkku ÚkE níke. yk¾hu Mxux fr{þLkhLkk Lkðk nwf{Lkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh yuLVkuMko{uLx{kt çkwÂæÄÃkqðof økkuXðkÞu÷k çku MkexeykuLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku ÃkkAku ÷uuðk{kt ykðíkkt íkuLke [[ko ðuhk f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku{kt [fzku¤u [ze níke.

Mkhfkhe yrÄfkhe

fhkÞu÷ Äkhkþk†eLku Mkhfkh ðíke yøkh Mkhfkhe yrÄfkheLkk ðfe÷ íkhefu hsqykík fhðk ËE þfkÞ Lkrn. ykÚke yËk÷ík{kt Mkr{ríkyu ykÃku÷e ðktÄk yhSLku fkuxuo {tsqh fhe níke. y÷çk¥k Mkhfkhu ÃkkA¤Úke ykðe ÃkhðkLkøke ykÃku÷ Au, Ãkhtíkw yk nwf{Lkk fkhýu íkuðk ðfe÷ nðu ÃkAe hsqykík fhe þfu Au.

nwt nðu çktÄLk{wõík Awt

fkþehk{¼kE, {kuhkhS¼kE, ðksÃkkE, yzðkýe çkÄk su÷{kt níkk Ãký LkhuLÿ¼kE Lk níkkt. yk su÷ðkMk çkkË ELËehk økktÄeLke MkhfkhLkku {kuhkhS ËuMkkE Mkk{u fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku yLku {kuhkhS¼kE ðzk«ÄkLk çkLÞk. yk s heíku nðu {kuËeLkk þkMkLkLkku ytík Ãký {kºk 6 {kMk Ëwh Au.¼kðLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k ÃkrhðíkoLk {nkMkt{u÷Lk{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷, Ãkqðo fuLÿeÞ fkÃkz {tºke fkþehk{ hkýk, Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ¼kE {nuíkk, {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞk, ykh.yuMk.yuMk. yLku rfMkkLk Mkt½Lkk yøkúýe ÷k÷S¼kE

9

økkrhÞkÄkh þnuh{kt øktËfeLku ÷eÄu Lkfkoøkkh Mk{kLk ÂMÚkrík ßÞk íÞkt øktËfeLkk økts ðå[u {åAhkuLkku ðÄe hnu÷ku WÃkÿð „ øktËfe Lk®n nxkðkÞ íkku hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke ¼erík „

økkrhÞkÄkh íkk.10

økkrhÞkÄkh þnuh{kt [ku{kMkw Éíkw þY ÚkðkLke MkkÚku ßÞk íÞkt ðÄe hnu÷e øktËfeLku ÷eÄu Lkfkoøkkh suðe MÚkeíke Mkòoýe Au. økkrhÞkÄkh þnuh{kt íkksuíkh{kt {wÏÞ{køkkuo WÃkhktík þuheyku yLku MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt øktËfe ðÄe hne nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. økkrhÞkÄkh{kt ðfhe hnu÷k øktËfeLkk fkhýu {åAhkuLkku ºkkMk ðÄðkLke MkkÚku hkuøk[k¤ku Vu÷kðeLke Ãký ¼erík MkuðkE hne Au

Úkk¤k økk{u VkuhuMxLkk økkuzkWLk{ktÚke sLkhuxh [kuhkÞwt

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.10

rMknkuh íkk÷wfkLkk Úkk¤k økk{u ykðu÷ ðLkrð¼køkLkk økkuzkWLkLkk íkk¤k íkkuze yòÛÞk þ¾Mkku sLkhuxhLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. {¤íke rðøkíkku {wsçk rMknkuhLkk Úkk¤k økk{u hnuíkk Mkwhuþ¼kE nhuþ¼kE [kinký(W.ð.hÃk)yu yòÛÞk íkMfhku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økík íkk.7-7 Úke 8-7Lke ðnu÷e Mkðkh ËhBÞkLk Úkk¤k økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ støk÷¾kíkkLkk økkuzkWLkLkk þxhLkk íkk¤k íkkuze íkMfhkuyu økkuzkWLkLke ytËh hk¾u÷ rþðkLke ftÃkLkeLkwt sLkhuxh (rf.Yk.16,h00)Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkLkkð ytøku rMknkuh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nu.fku.yu÷.yu.hkuXkuzyu nkÚk Ähe Au. Ãkxu÷, {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE f¤MkrhÞk yLku ¼kðLkøkhLkk Ãkqðo MkktMkË {nkrðh®Mkn økkurn÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt yLku ÃkrhðíkoLk yu s rLkÄkoh íkuðku þt¾LkkË VqtõÞku níkku.

økwshkík{kt òu ÷kufkÞwõík

LkíkLkðk fki¼ktzku ¾wÕ÷e hÌkk Au, suLkkÚke «ò yòý LkÚke. òu økwshkík{kt ÷kufkÞwõík nkuík íkku yzÄw {tºke {tz¤ su÷{kt nkuík. fkþehk{ hkýkyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu rVõMk ÃkøkkhËkhLku Yk.4 nòhLkwt ðuíkLk rþûkeíkkuLkwt ½kuh yÃk{kLk Au.

Mkt{u÷Lk MktÞwõík Ãký yLkuf fkÞofhku òuzkÞk {sÃkk{kt !

¼kðLkøkh{kt yksu ÞkuòÞu÷wt ÃkrhðíkoLk {nkMkt{u÷Lk ÷kufòøk]rík yr¼ÞkLk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ {éÞwt níkwt su{kt hkßÞLkk swËk swËk ÃkûkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku nksh hÌkk níkkt Ãkhtíkw yLkuf fkÞofhku {kºk {nk økwshkík sLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkÞk níkkt. su{kt 100 - 100 Mk{wn{kt rðrðÄ MktøkXLku {sÃkkLke MkkÚku nkuðkLkwt Mkt{rík Ãkºkf {t[ Ãkh ykðeLku økkuhÄLk¼kELku yÃkoý fÞko níkkt. yk{ {kuËe Mkk{u yk {kuh[ku õÞk Lkuò nuX¤ støk ÷zðkLkku Au íku nsw MkwrLkrùík LkÚke Ãkhtíkw økkuhÄLk¼kRyu íkf ÍzÃke {sÃkk{kt fkÞofhkuLke Vkus ðÄkhe níke. yuftËhu ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLke ©]t¾÷k{kLkwt yk «Úk{ [hý MkV¤ hÌkwt níkwt. yufXe ÚkÞu÷e ¼ezLku òuR fuþwçkkÃkk MkrníkLkk yøkúýeykuLkk [nuhk Ãkh WíMkkn ðÄe økÞu÷ku sýkíkku níkku. nðu 18{eyu hksfkux ¾kíku ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk Þkuòþu.

íÞkhu økkrhÞkÄkh Ãkk÷efkLkk íktºkðknfku îkhk øktËfe nxkððkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE íku{ LkøkhsLkku EåAe hÌkk Au. økkrhÞkÄkh þnuh{kt nk÷ {eXkfwðk, ÃkåAuøkk{ hkuz, çkúñkýeLkøkh-1, çkúñkýeLkøkh-h, Mkw¾LkkÚk Ã÷kux, çkúkñý MkkuMkkÞxe, þkf{kfuox MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ßÞkt íÞkt øktËfeLkku «~Lk òuðk {¤e hÌkku Au. økkrhÞkÄkh{kt øktËfeLkk økts ¾zfkðkLke MkkÚku Ã÷kMxefLkk f[hkLkku

Ãký «&™ ðfhe hÌkku nkuðk Aíkkt økkrhÞkÄkh Ãkk÷efkLkk íktºkðknfku îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðíkk nkuÞ íkuðe VrhÞkËku MÚkkLkef ÷kufku{kt WXðk Ãkk{e Au. økkrhÞkÄkh{kt ðfhu÷e øktËfeLke Mk{MÞk ðå[u íktºkðknfkuLku íkÃkkMk fhðkLke VwhMkË Ãký {¤íke LkÚke. íÞkhu økkrhÞkÄkh þnuh{kt øktËfeLkk fkhýu hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íkku fkuý sðkçkËkh ? yuðk Mkðk÷ku WXðk ÃkkBÞk Au.

Xr¤Þk ÃktÚkfLkk {wMkkVhkuLku ôx MkðkheLkku ynuMkkMk fhkðíkk hMíkk Xr¤Þk íkk.10

ík¤kò íkk÷wfkLkk Xr¤Þk ÃktÚkfLkk Xr¤ÞkÚke fwtZzk yLku ½ktxhðk¤kLku òuzíkk {køkuo ¾¾zÄs çkLkíkk ÷kufku ôxMkðkheLkku ynuMkkMk fhíkk nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. yuf íkhV ËwrLkÞk ykÄwrLkfíkk MkkÚku íkk÷ {u÷kðe hne Au íÞkhu çkeS íkhV Xr¤Þk ÃktÚkf{kt hMíkkLke Mk{MÞk ÞÚkkðík hnuíkk ÷kufkuLku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. Xr¤Þk ÃktÚkfLkk hMíkk çkkçkíku {køko yLku {fkLk rð¼køkLku yLkufðkh

hsw¾kík fhðk Aíkkt hMíkkLkku «&™ ÞÚkkðík hnuíkk ÷kufku{kt hku»ke ÷køkýe sL{e Au. Xr¤Þk ÃktÚkfLkk hMíkkyku Ãkh ðknLk ÔÞðnkh Mkíkík Ä{Ä{íkku hnu Au. yk WÃkhktík Xr¤Þk yÇÞkMkkÚkuo ykðíkk rðãkÚkeoyku yLku hknËkheykuLku ¾¾zÄs hMíkkÚke íkkuçkk Ãkkufkhe WXâk Au. su{k íkksuíkh{kt [ku{kMkw Éíkw{kt Ãknu÷k ðhMkkË MkkÚku s hMíkk{kt ßÞkt íÞkt Ãkkýe ¼hðkLke Mk{MÞk MkkÚku hMíkkLke çkË¥kh nk÷ík ÚkE økE Au.

hkuÞ÷Lkk MkhÃkt[Lku xktøkk ¼ktøke Lkk¾ðkLke çku þ¾Mkku y u Ä{fe ykÃke økku[hLke s{eLk{kt „

Ëçkký fhðkLke Lkk Ãkkzíkk ËkÍu ¼hkR Ä{fe ykÃke

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk.10

ík¤kò íkk÷wfkLkk hkuÞ÷ økk{ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke þuºkwtS LkËe{ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku ykþhu yufMkkuÚke ðÄw zBÃkhku ¼he huíke WXkðeLku hkuÞ÷ økk{Lke økki[hLke s{eLk{kt çku ykneh þ¾Mkku Ëçkký fhíkknkuR íku{ fhðkLke økk{Lkk MkhÃkt[u Lkk Ãkkzíkk çktLku ykneh þ¾Mkkuyu òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk MkÃkt[u {kuze hkºku ík¤kò Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ík¤kò Ãkku÷eMk íkÚkk hkuÞ÷ økk{Lkk

MkhÃkt[ Lkhuþ¼kR ¼økðkLk¼kR ¼èu økk{Lku yzeLku þuºkwtSLkËe ÃkMkkh Úkíke nkuR íku{ktÚke {kuxeçkkçkheÞkík økk{u hnuíkk ykneh çkk÷k ðþhk{ [kðzk íkÚkk xe{kýk økk{u hnuíkk rfþkuh Ãkk[k ykneh íku{ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku huíke WXkðeLku økk{Lkk økki[hý ðk¤e s{eLk{kt Lkk¾e Ëçkký fhíkk nkuR MkhÃkt[u íku{ Lk fhðkLkwt sýkðíkk MkktsLkk Mkw{khu Mkht[Lku çkku÷kðe çktLku þÏMkkuyu xktøkk¼ktøke Lkkt¾e, {khe Lkkt¾ðkLke MkwÄeLke Ä{fe ykÃÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. MkhÃkt[Lkk ðÄw{kt sýkÔÞk «{kýu LkËe{ktÚke ¾Lkes [kuhe ÚkkÞ Au íkuðe ¾ký-¾Lkes ¾kíkkLku VheÞkË fhðk Aíkkt íkuykuyu òíku ykðe Ãkøk÷k ¼hðkLkk çkË÷u ¾ku ykÃke níke.


ND-20120710-P10-BVN.qxd

10/07/2012

22:34

Page 1

LÞqÍ

10 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JULY 2012

nwt nðu çktÄLk{wõík Awt yux÷u ÷Ãkkuxþt¾ rðþu çkÄw çkku÷eþ : fuþwçkkÃkk

{kuËe Mkk{u ¼kðLkøkh{ktÚke fuþw¼kELkk støkLkk {tzký : ÃkrhðíkoLk {nkMkt{u÷Lk{kt rðþk¤ ðkze xwtfe Ãkze Mkhfkh {w~fu÷e{kt Au yux÷u {æÞknLk ¼kusLk{kt ðsLk ½xkzâwt fuþw¼kE Ãkxu÷u ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku økheçk çkk¤fku {kxu ¾[o fhðkLke ðkík ykðu íÞkhu ríkòuhe ¾k÷e ÚkE òÞ Au íkuðe xfkuh fhíkk fÌkwt níkwt fu, {khk þkMkLk{kt çkk¤fkuLku {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt «rík çkk¤f Mkðk çkMkku økúk{ ¼kusLk yÃkkíkwt níkwt Ãkhtíkw ðíko{kLk Mkhfkh Úkkuze ykŠÚkf {w~fu÷e{kt nkuðkÚke çkk¤fkuLkk yk ¼kusLk{kt 7Ãk økúk{Lkku ½xkzku fhe nk÷ 1Ãk0 økúk{ ¼kusLk yÃkkÞ Au.

«òLkku Ãk0 nòh fhkuzLkku xuõMk WãkuøkÃkríkyku {kxu ¾[koÞ Au fuþw¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke Mkhfkh yLku {kuËe Mkhfkh ðå[uLkku íkVkðík Ëþkoðíkk sýkÔÞwt níkwt fu,y{khk þkMkLk{kt økwshkíkLkk fw÷ xuõMkLke ykðf 7 nòh fhkuz níke yLku nk÷ Ãk0 nòh fhkuz Au, ÷kufku s rð[khu fu «ò ÃkkMkuÚke xuõMkLkk Lkk{u yk Mkhfkh fux÷e hf{ W½hkðe hne Au. yk hf{ økheçkku ÃkkA¤ ¾[koíke LkÚke, WãkuøkÃkríkykuLku Õnkýe fhkÞ Au.

ztfku ðkøke økÞku Au, ÷zðiÞk òøk òu hu... yLku fkÞhku ¼køk òu hu.... : fuþw¼kRyu {kuËeLku ykzunkÚk ÷eÄk ¼kðLkøkh, íkk.10

{kuËe Mkk{u ðkhtðkh rËÕne MkwÄe hsqykík fhðk Aíkkt íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷k Lknª ¼hkíkk Lkkhks fuþw¼kEyu yk¾hu ¼ksÃkLku hk{-hk{ fhe ËeÄwt Au. {kuËe Mkk{u støkLkwt yu÷kLk fÞko çkkË yksu {tøk¤ðkhu ÷kufòøk]rík yr¼ÞkLk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ ¼kðLkøkh þnuhLkkt rðsÞhksLkøkh{kt ykðu÷ «økrík {tz¤Lke rðþk¤ ðkze{kt fuþwçkkÃkkLkwt «Úk{ ÃkrhðíkoLk {nkMkt{u÷Lk {éÞwt níkwt. su{kt niÞuniÞw ˤkÞ íkux÷e {uËLke W{xe Ãkzíkkt rðþk¤ ðkze xwtfe Ãkze níke. 10 nòhÚke ðÄw WÃkÂMÚkík {uËLkeLku MktçkkuÄíkk fuþw¼kE Ãkxu÷u øksoLkk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, nwt ¼ksÃk{kt níkku íÞkt MkwÄe çktÄLk{kt níkku yux÷u çkku÷e þfíkku Lk níkku, Ãkhtíkw nðu nwt çktÄLk{wõík Awt yux÷u ÷Ãkkuxþt¾ rðþu çkÄw çkku÷eþ. hkûkMk yLku òËwøkh ÷kufkuLku ò¤{kt VMkkðu Au íku{ LkhuLÿ {kuËe ÷kufkuLku

økw{hkn fhe ò¤{kt VMkkðe hÌkkt Au. Ãkhtíkw nðu ztfku ðkøke økÞku Au, ÷zðiÞkyku òøk òu hu... fkÞhkuLkwt fk{ LkÚke, fkÞhku ¼køkòu hu...! íku{ fne fuþwçkkÃkkyu {kuËeLku ykzunkÚk ÷eÄk níkkt. ¼kðLkøkhLkk rðsÞhksLkøkh{kt ykðu÷ «økrík {tz¤Lke ðkze{kt Mkktsu Ãk-00 f÷kfu ÃkrhðíkoLk {nkMkt{u÷LkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. su{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk ykøk{Lk MkkÚku s ‘Ëu¾ku Ëu¾ku fkuLk ykÞk, økwshkík fk þuh ykÞk’Lkk Lkkhk økqtS WXâk níkkt. Mkt{u÷Lk{kt yÃkuûkk fhíkk ðÄw {uËLke W{xe Ãkze níke. yk¾e ðkze ¾e[ku¾e[ ¼hkE síkkt Ëhðkò ¾ku÷e Lk¾kÞk níkk yLku ÷kufku hkuz Ãkh çkuMkeLku ðõíkkykuLku Mkkt¼¤íkk òuðk {éÞk níkkt. WÃkÂMÚkík 10 nòhÚke ðÄw ÷kufku fuþwçkkÃkkLku Mkkt¼¤ðkLke hkn òuELku çkuXk níkkt. ßÞkhu fuþw¼kEyu ÃkkuíkkLkk «ð[LkLkku «kht¼ fÞkuo íÞkhu «økrík {tz¤Lke ðkzeLke ÃkkA¤ VxkfzkLke ykíkþçkkS

fwtðkhk {kuËe Lk{ýe Lkkswf LkuLkku fkhLku rË÷ ËE çkuXk ! (íkMkðehku : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

fÌkwt, {ktøk íkkhu þwt fhðk{kt ykðe òuEyu Au ? níke. fuþw¼kEyu {ktøkLkkhku Ãký çkuXk çkuXk s ykfYt MkßsLk níkku yux÷u «ð[Lk þY fÞwO íkuýu fÌkwt «¼w {khku níkwt yLku yk¢kuþ Ãkrhðkh çku xtf MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu ¼kusLk ÷E þfu íku yíÞkhu su{ {kxu {Lku Ëhhkus ðhMkkË økkuht¼kÞku {kºk Yk.h00 {¤u Au íku{ økwshkíkLkk íkuðwt ðhËkLk ykÃkku, hksfkhý{kt ¼ku¤kLkkÚku íkÚkkMíkw ÃkrhðíkoLkLkku fÌkwt. ðhËkLk {wsçk ðhMkkË Ãký Ëhhkus þt¾Lke Ãkwò økkuht¼kÞku Au. 6 fhu íku MkkÚku Yk.h00 {kMk çkkË íkuLku {¤e síkkt ÃkrhðíkoLkLkku yk níkkt. yk ÿ~Þ yuf ðhMkkË {Lk{wfeLku rËðMk íkuLkku Ãkzkuþe ðhMkðkLkku Au. þt¾ yLku ÷Ãkkuxþt¾ Mkt{u÷Lk{kt ÃkrhðíkoLkLkku þt¾ Vwtfíkk òuE økÞku, íku Ãký çkòh{ktÚke þt¾ ðå[uLkku íkVkðík fkÞofh Mk{òðíkk íku{ýu WËknhý ykÃÞwt níkwt ÷E ykÔÞku, íkuýu íkuLke Ãkqò fÞko ðøkh fu, yuf økheçk {kýMk þtfh s ½h{kt økkuXðe ËeÄku yLku fÌkwt, {Lku ¼økðkLkLke Ëhhkus Ãkwò fhíkku níkku Ëhhkus yuf ÷k¾ ykÃkku, Mkk{ku yðks yuf rËðMk ¼ku¤kLkkÚk «MkÒk ÚkÞk yLku ykÔÞku ËkuZ÷k¾ ÷E ò. Ãký yðks

{wÏÞ{tºkeLku ðuþ çkË÷ðkLkku sçkhku þku¾ Au : Mkwhuþ {nuíkk ¼kðLkøkh íkk.10

økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ¼kE {nuíkkyu hkßÞ{kt økheçkkuLke ðÄu÷e MktÏÞk, rðs¤e ðøkh hͤíkk ¾uzqíkku, rþûký Ëh{kt ÚkÞu÷ku ½xkzku yLku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkk ÞwrLkVku{o{kt fkÃk {wfðk MkrníkLkk {wÆu hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ykÄkh-Ãkwhkðk MkkÚku ykfhk «nkh fÞko níkkt. íku{ýu h{wÍ MkkÚku øknLk xfkuh fhíkkt W{uÞwO níkwt fu {kuËeLku ðuþ çkË÷ðkLkku sçkhku þku¾ Au. íku{Lku ÔÞÂõíkLke rð[khÄkhk MkkÚku fkuE Lkkíkku Lk nkuÞ íku{ økík 1h òLÞwykheyu y¾çkkhku{kt Mðkr{

rððufkLktËLke íkMkðehLke çkksw{kt

çkkÃkkyu nkf÷ fhe yux÷u s ÄkhkMkÇÞ çkLÞku’LkÚke. íkku :{Lkuf¤MkrhÞk fuþw¼kE Ãkxu÷u ¼kðLkøkh íkk.10

¼ksÃkLkk çkkøke ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kE f¤MkrhÞkyu yksu ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt ¼kðLkøkh Lkk {nkhkò f] » ýfw { kh®MknSLkk ðrnðxLku ÞkË fhe fÌkwt níkwt fu hsðkzk Mk{Þu fkuE ¾uzqík, {rn÷k fu ykVíkøkúMík {nkhkòLku {¤ðk òÞ íkku {nkhkò Ãkkt[ r{rLkxLkku Ãký rð÷tçk fhíkk Lknª yLku ðíko{kLk {wÏÞ{tºkeLku økq{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk ðk÷eyku {¤e þfíkk

¼kðLkøkh{kt ykøk{Lk çkkË Mkkts MkwÄe çkkÃkkLkw {kiLk

¼kðLkøkhLkk Ãkqðo MkktMkË «MkÒkðËLk¼kE {nuíkkLke xqtfe {q÷kfkík çkkË çkkÃkk ðk½kðkze hkuz Ãkh ykðu÷ Ãkxu÷ çkkuzeOøk{kt {ÞkorËík yøkúýeyku {kxu ykÞkuSík ¼kusLk Mk{khkun{kt ÃknkUåÞk níkk yLku økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞk MkrníkLkk MkkÚku ¼kusLk ÷eÄw níkw. Ãkxu÷ çkkuzeOøk{kt Ãkºkfkhku yLku fu{uhk{uLk fuþw¼kELkk ELxhÔÞwt {kxu ÃknkU[e økÞk níkk Ãkhtíkw íÞkt çkkÃkkyu ftE çkku÷ðkLkku ELfkh fhe su fnuðkLkwt Au íku Mkktsu Mkt{u÷Lk{kt fneþ íku{ fne nMkeLku sðkçk Ëuðk LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË ¼kusLk ÷E fuþw¼kE Mkhfex nkWMk ykhk{ {kxu økÞk níkk.

çkku÷kÔÞku, yktøk¤e ÃkfzeLku çkkÃkk ÷kÔÞk yux÷u MksoLk{ktÚke ÄkhkMkÇÞ çkLÞku Awt. nwt ÄkhkMkÇÞ íÞkhçkkË {kºk 3 {kMk{kt fuþwçkkÃkkyu rLkfku÷ çktÄkhku {tswh fhe ËeÄku níkku. suLkk fkhýu ËrhÞk rfLkkhu {eXw ík¤kð rn÷ku¤k ÷uíkwt ÚkÞwt níkwt. rLkh{kLku nxkððkLkwt økkihð Au, fkhý fu ¾uzqíkkuLkk ¼kuøku WãkuøkkuLkku [ku¬Mk rðhkuÄe Awt.

íku{LkkÚke {kuxe íkMkðeh MkLÞkMkeLkk ðuþ{kt Mkßs LkhuLÿ {kuËeLke níke. yk íkMkðeh{kt íku{Lku MkLÞkMk ÷uðkLkku fkuE nuíkw Lk níkku. fkhý fu h4{eyu Vhe y¾çkkh{kt Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkk sL{ rËLku «rMkæÄ ÚkÞu÷e íkMkðehku{kt Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke çkksw{kt íku{Lkk suðk ð†ku{kt Mkßs {kuËeLkku Vkuxku níkku. ðkhtðkh ðuþ çkË÷u íkuLku fuðk økýðk ? íÞkhu {t[ Ãkh s ÃkkA¤Úke yðks ykÔÞku fu, ‘¼ðkÞk’ økýðk. ytík{kt Mkwhuþ¼kE {nuíkkyu fÌkw níkwt fu òu Mk{ÞMkh Lknª òøkeyu íkku ykÃkýu EríknkMkLkk økwLkuøkkh çkLkþwt.

økwshkík{kt òu ÷kufkÞwõík nkuík íkku yzÄw {tºke {tz¤ su÷{kt nkuík : fkþehk{ hkýk ¼kðLkøkh{kt ykÞkuSík ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk Ãkqðo fuLÿeÞ fkÃkz {tºke fkþehk{ hkýkyu {kuËe Mkk{u ykøk ykufíkk sýkÔÞwt níkwt fu Ëhuf ¼k»ký{kt «òLku MkwE sðkLkwt fnuíkk {kuËe ykðwt yux÷k {kxu çkku÷u Au fu «ò MkwE òÞ íkku s ¾wÕ÷uyk{ økkuh¾ÄtÄk ÚkE þfu. «òLku fkuE hûký {¤íkwt LkÚke yLku yk¾k hkßÞLkwt Ãkku÷eMk íktºk {wÏÞ{tºkeLkk çktËkuçkMík{kt ÔÞMík nkuÞ íku{ ËkuzkðkÞ Au. rþûký, ykhkuøÞ fu fkuEÃký rð¼køk{kt ¼úük[kh rþük[kh çkLke økÞku Au. Ëhhkus {tºkeykuLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

çkkË YrÃkÞk íkuLku {éÞk Lknª. çkeò rËðMku Vrhðkh yks heíku {ktøkýe fhe íkku Mkðk÷k¾ ÷E ò íkuðku yðks ykÔÞku Ãký hf{ ykðe Lknª yux÷u økwMMku ÚkE Ãkzkuþeyu fÌkwt fu, Mkðk÷k¾ ÷E ò íkuðwt fnku Aku Ãký {¤íkwt íkku fktE LkÚke. íÞkhu Mkk{ku yðks ykÔÞku fu nwt þt¾ LkÚke, nwt ÷Ãkkux þt¾ Awt. fnw øk{u íku Ãký ykÃkw fktE Lknª ! ykðwt s ykÃkýk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkwt Au. ðkÞËk øk{u íkux÷k fhu, «òLku ykÃku fþwt Lknª. {kY þkMkLk {kºk Mkkzkºký ð»ko hÌkwt níkwt Aíkkt y{u ÷kufkuLku Ãkwhðkh fhe þfkÞ íkuðwt ½ýwt ½ýwt ykÃÞwt Au. fuþwçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkk þkMkLk{kt fhu÷k yLÞ fk{ku ðýoðíkk MktíkkufçkuLk yLku ÷íkeV Mkk{u fhkÞu÷e ykfhe fkLkwLke fkÞoðkne ytøkuLke rðøkíkku ykÃke níke. íÞkhçkkË ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu {kuËeLku ykzunkÚk ÷uíkk sýkÔÞwt níkwt fu su ¼úük[khÚke {wõík nkuÞ íkuLku ÷kufkÞwõíkLkku zh Mkíkkðu

Lknª. {khe Mkhfkh níke íÞkhu økwshkík{kt r{.MkkuLke ÷kufkÞwõík íkhefu níkkt. òu {u ¾kuxw fÞwo nkuÞ íkku {khe Mkk{u Ãký Ãkøk÷k ÷E þfíkk níkkt. yux÷wt s Lknª, Ëhuf rsÕ÷k fûkkyu ÷kuf«nhe níkkt yux÷u fkuEÃký yhsËkh rçk[khku Lk níkku. òu fkuE yrÄfkhe sðkçk Lk ykÃku, ÷kt[ {køku íkku ÷kuf«nhe Mk{ûk VrhÞkË fhe þfíkk níkkt. íku Mk{Þu ÃkkhËþof þkMkLk níkwt yux÷u y{Lku ÷kufkÞwõík fu ÷kuf«nheLkku zh Lk níkku Ãkhtíkw nk÷Lke {kuËe Mkhfkh ¼úük[kh{kt zqçku÷e Au yux÷u ÷kufkÞwõíkLkk Lkk{Úke VVzu Au. nkEfkuxo çkkË Auf Mkwr«{ fkuxo MkwÄe fkuE hkßÞ Mkhfkh ÷kufkÞwõíkLkk {wÆkLku ÷E òÞ íku çkkçkík Ëw:¾Ë yLku þh{sLkf økýeþfkÞ íkuðe Au. fuþwçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkk fxkufxeLkk Mk{ÞLku ÞkË fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ELËehk økktÄeyu fxkufxe ÷kËe íÞkhu y{u 14 {rnLkk su÷{kt hÌkk níkkt. nwt, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

«MkÒkðËLk {nuíkkLkk ½hu fuþw¼kELke çktÄ çkkhýu çkuXf ¼kðLkøkh íkk.10

{kuËe Mkk{uLkk støkLkk «kht¼ Mk{k {nkMkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkðk yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu fuþw¼kE Ãkxu÷Lkwt ¼kðLkøkh{kt ykøk{Lk ÚkÞw níkw. íkuyku Mkki«Úk{ «¾h økktÄeðkËe yuðk ¼kðLkøkhLkk Ãkqðo MkktMkË «MkÒkðËLk¼kE {nuíkkLkk íkgïh ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt íku{Lke MkkÚku 30 r{rLkx çktÄ çkkhýu çkuXf ÞkuòE níke.

{kuËe Mkk{u [kçk¾wt {khíkk fuþwçkkÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, LkhuLÿ¼kE yk{ íkku fwtðkhk Au Ãkhtíkw Lkkswf Lk{ýe LkuLkku fkh ÃkkA¤ rËðkLkk ÚkE økÞk yLku çktøkk¤Lkk çkË÷u Ähkh LkiLkku «kusuõx økwshkík{kt ÷kÔÞk. yux÷wt s Lknª 33 nòh fhkuz «kusuõx {kxu yÃkoý fhe ËeÄk. su{ktÚke 10 nòh fhkuz ðkŠ»kf 0.01 xfk ÔÞksu ykÃku÷k Au, yux÷u fu {Vík{kt ykÃku÷k Au íku{ fne þfkÞ. yk LkiLkku «kusuõx{kt fux÷k økwshkíkeyku Lkkufhe fhu Au íkuðku «&™ ÃkwAíkk {wÏÞ{tºke yf¤kE òÞ Au. fkhý fu y{khk þkMkLk{kt yuðku fkÞËku níkku fu çknkhÚke ykðíkk fkuEÃký Wãkuøku 80 xfk økwshkíkeykuLku VhSÞkík Lkkufhe ykÃkðe, LkhuLÿ¼kEyu yk fkÞËku Wzkze ËeÄku Au. økwshkík{kt 10 ÷k¾ çkuhkusøkkhku MkhfkhLkk [kuÃkzu LkkutÄkÞu÷k Au Aíkkt rðfkMkLke ðkíkku fhLkkhkLku nðu «ò yku¤¾u íkuðe xfkuh fhe níke.

¼ksÃk MkkÃkLkkÚk yLku fkUøkúuMk LkkøkLkkÚk Au : ÍzrVÞk ¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkrhðíkoLk {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk {sÃkkLkk yæÞûk økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞkyu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒkuLku ykzunkÚk ÷uíkk sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk MkkÃkLkkÚk Au yLku fkUøkúuMk LkkøkLkkÚk Au. fuþwçkkÃkkLkku ykøkk{e h4{eyu sL{ rËðMk Au íÞkhu økwshkík{kt õÞkhuÞ Lk ÞkuòÞwt nkuÞ íkuðwt Mkt{u÷Lk Þkuòþu yLku çkkÃkkLkk sL{ rËðMkLke Wsðýe MkkÚku økwshkíkLke «òLku ºkeòu rðfÕÃk yÃkkþu. yk Mk¥kkLke ÷zkE LkÚke, LÞkÞLke ÷zkE Au. 10 ð»koÚke {kuËeLke Mkhfkhu økheçkkuLkk yktMkw ÷wAâk LkÚke. {Lku ¾heËðk «ÞkMk fhkÞku íÞkhu {U fne ËeÄw níkwt fu yk çkòh{kt ðu[ðkLkku {k÷ LkÚke, {Lku ¾heËe þfku yux÷e ík{khk{kt ºkuðz LkÚke. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk y{Lku ¾heËe þfþu Lknª. 197Ãk{kt y½ku»keík fxkufxe ÷kËðk{kt ykðe níke yLku nk÷ ½ku»keík fxkufxe ÷kËðk{kt ykðe Au. yk Ähíke y{khe {kìt Au, Mkhfkhu økki[hLke s{eLkku WãkuøkÃkríkykuLku ðu[e ËE y{khe {kìtLku ðu[e Au. ¾uzqíkku {kYíke Vuhðíkk ÚkÞk Au íku{ fnuLkkhk {kuËeyu ¾uzqíkku þk {kxu ykÃk½kík fhe hÌkk Au íku òýðkLke õÞkhuÞ íkMËe ÷eÄe LkÚke. ytík{kt ºkeò {kuh[kLke rLk»V¤íkkLke ðkíkku fhLkkhkykuLku [kçk¾w {khíkk økkuhÄLk¼kEyu fÌkwt níkwt fu yr¾÷u»k yLku {{íkk çkuLkhSLkk Eþkhu fuLÿ Mkhfkh [k÷u Au yux÷u ºkeò {kuh[kLke íkkfkíkLku yðøkýðkLke fkuE ®n{ík fhu Lknª. nðu økwshkík ÃkrhðíkoLk fhþu yLku ík{us íkuLkk MkwºkÄkh çkLkþku.

økwshkíkLkk ÃkrhðíkoLkLkwt yuÃke MkuLxh ¼kðLkøkh Au : ÷k÷S Ãkxu÷ hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkk Ãkqðo «[khf yLku rfMkkLk Mkt½Lkk yøkúýe ÷k÷S¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økík ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yzðkýeLku nhkððk {kuËe «ÞkMk fhíkk níkkt íkuðe ¾wË yzðkýeyu Mkt½Lku VrhÞkË fhe níke. y[kLkf yzðkýe Ãkh {kuËeyu þwt òËw fhe ËeÄku fu økEfk÷u yzðkýeyu yku®[íkk {kuËeLkk ð¾ký fhe LkkÏÞkt ! yk¾k ËuþLkk ÃkíkLkLkwt yuÃke MkuLxh {kuËe Au yLku økwshkíkLkk ÃkrhðíkoLkLkwt yuÃke MkuLxh ¼kðLkøkh Au íku{ íkuykuyu fÌkwt níkwt.


11

10/07/2012

22:06

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR, WEDNESDAY, 11 JULY 2012

Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk : hkUsLk MkkuZe hkºku 9:30 EyuMkÃkeyuLk

{

■ r¢fux

: ðuMx RLzeÍ rð. LÞqÍe÷uLz (ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:50 xuLk r¢fux

929 ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄw 929 økkuÕz {uz÷ SíkðkLkku hufkuzo y{urhfkLku Lkk{u Au. y{urhfkyu ykur÷ÂBÃkõMk{kt fw÷ 2,296 {uz÷ Síku÷k Au, su{kt 729 rMkÕðh yLku 638 çkúkuLÍLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 xuLk r¢fux

røkøMk rçkúrxþ xe{Lkku MkwfkLke

{

ND-20120710-P11-BVN.qxd

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt $ø÷uLzLke Vqxçkku÷ xe{Lkk MkwfkLke íkhefu huÞkLk røkøMkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. 38 ð»keoÞ røkøMk ÃkkMku yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷Lkku yLkw¼ð LkÚke. y÷çk¥k, røkøMkLke ykøkuðkLke{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 12 «er{Þh ÷eøkLkkt xkRx÷, Ãkkt[ yuVyu fÃk yLku çku [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkkt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe [qõÞwt Au.

økÃkMkÃk

çkkuÕx {kxu MkV¤íkkLkku ‘xÙuf’ {w~fu÷ ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk MkkÄkhý Vku{o ÞwMkuLk çkkuÕxLku ykzu ykðe þfu Au

÷tzLk, íkk. 10

rM«Lx huMk

õÞkhu : 3Úke 9 ykuøkMx õÞkt : ykur÷ÂBÃkf Ãkkfo

100 {exh 200 {exh

fÞk rð¼køk nkuÞ Au?

400

{exh

{uz÷ RðuLxTMk

ÞwMkuLk çkkuÕxu 2008Lkk ð»ko{kt yuÚ÷urxõMk{kt ÃkkuíkkLkwt yuf[¢e þkMkLk s{kÔÞwt níkwt íku{ Ãký fne þfkÞ. çkkuÕxu 2008 çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ºký økkuÕz SíÞk níkk. 2009{kt çkŠ÷Lk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 100 {exhLke huMk 9.58 MkufLz{kt Ãkqhe fhe çkkuÕxu ‘VkMxuMx {uLk ykuLk yÚko’Lkku r¾íkkçk {u¤ÔÞku níkku. ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkkuÕxu fw÷ 3 økkuÕz SíÞk níkk.

06

fuðe Vku{uox{kt h{kÞ Au? õðkur÷VkR ÚkÞu÷k yuÚ÷uxTMk rnxTMk{kt Ëkuz ÷økkðu Au, su Ãký hLkh {ku¾hkLkkt MÚkkLk MkkÚku huMk Ãkqhe fhu íku VkRLkÕMk {kxu õðkur÷VkR ÚkkÞ Au.

yk{ ÚkkÞ Au huMkLke þYykík Ëhuf Mxk‹xøk ÃkkuRLx{kt yuf ÷kWzÂMÃkfh ÷økkðu÷wt nkuÞ Au, Ëhuf Mxk‹xøk ç÷kuf{kt MkuLMkh ÷økkðu÷kt nkuÞ Au, suLkkÚke Ëhuf hLkhLkku rhyuõþLk xkR{ òýe þfkÞ Au, òu, rhyuõþLk xkR{ MkufLzLkk 10{k ¼køkÚke ykuAku nkuÞ íkku íku hLkhLku rzMõðkur÷VkR ònuh fhkÞ Au.

h®Lkøk þqÍ

ç÷kuõMk MÃkkRõMk h®Lkøk MkhVuMk WÃkh Ëkuzíkkt yøkkW ÃkøkLku ÂMÚkh fhðkLkwt fk{ fhu Au.

yøkkWLkk Mk{Þ{kt yk þqÍ íkiÞkh fhðk økkÞ yLku fktøkkhwtLkkt [k{zkLkku WÃkÞkuøk fhkíkku níkku. nk÷Lkk h®Lkøk þqÍ{kt fkuR rn÷ nkuíke LkÚke yLku íku{kt 11 fw÷ ¢uBÃkLMk nkuÞ Au, suLke ÷tçkkR 9 yu{yu{Úke ðÄw nkuíke LkÚke.

Vkuxku rVrLkþ

ykt¾ çkåÞk çkkË çkkW[hLke rLkð]r¥k

‘rððkËLku fkhýu MktçktÄ ðýMÞk’

Lkðe rËÕne, íkk. 10

xkuLxLk, íkk. 10

Ërûký ykr£fkLkk rðfuxfeÃkh {kfo çkkW[h {kxu fkhrfËeoLke ytrík{ yktíkhhk»xÙeÞ ©uýeLkku f{LkMkeçk ytík ykÔÞku Au. Mk{hMkux Mkk{uLke «uÂõxMk {u[ Ëhr{ÞkLk R{hkLk íkkrnhu Lkk¾u÷k yuf çkku÷Úke çkuxTMk{uLk nwMkuLk çkkuÕz Úkíkkt çkuRÕMk MkeÄe çkkW[hLke zkçke ykt¾ MkkÚku xfhkR níke. çkkW[hLku íkkfeËu nkuÂMÃkx÷{kt Mksohe {kxu ÷R sðkÞku níkku. çkkW[hu yk Eò çkkË yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku y÷rðËk fhe ËeÄwt Au. çkkW[hLku MÚkkLku Ë.ykr£fk xe{{kt Mkkur÷rf÷uLku Mkk{u÷ fhkÞku Au.

{kR÷MxkuuLk [qõÞku çkkW[h ðLk-zu{kt 532 fu[-23 Mx®BÃkøk, xuMx{kt 403 fu[-22 Mx®BÃkøk yu{ fw÷ 999 rþfkh yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt rðfux ÃkkA¤ ÍzÃke [qõÞku níkku. yk{, çkkW[h Mknus {kxu 1 nòhLkk {kR÷MxkuLk {u¤ððkÚke [qfe økÞku níkku. 1997{kt fkhrfËeo þY fhLkkhku çkkW[h yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkku MkkiÚke MkV¤ feÃkh Au.

ykur÷ÂBÃkõMkLke xe{ÃkMktËøke {wÆu ÚkÞu÷k rððkË çkkË ¼khíkeÞ xurLkMk Ã÷uÞMko ðå[uLkk MktçktÄ{kt fzðkþ Q¼e ÚkR nkuðkLke MkkrLkÞk r{Íkoyu fçkq÷kík fhe Au. MkkrLkÞk r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu ykur÷ÂBÃkõMk suðe {n¥ðLke xqLkko{uLx yøkkW ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko ðå[u yuf «fkhLkwt ytíkh MkòoR økÞwt Au. Mkkhe çkkçkík yu Au fu yk rððkËLkku nðu Wfu÷ ykðe økÞku Au. yk rððkË MkòoÞku Lknkuíkku íku yøkkW {khk yLku {nuþ ¼qÃkrík ðå[u Ãký ¾qçk s Mkkhk MktçktÄ níkk, nðu y{khk ðå[u Ãký yuf ytíkh ykðe økÞwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ykur÷ÂBÃkõMk r{õMk zçkÕMk{kt ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkðe {khu h{ðkLkwt Au Ãký y{khk ðå[u nsw fkuR ðkík[eík s ÚkR LkÚke. y{u 23{eÚke MkkÚku {¤e «uÂõxMk fhe þfeyu Aeyu.

Vku{o fÚkéÞwt ÞwMkuLk çkkuÕx AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhðk{kt Qýku QíkÞkuo Au. yk {rnLkkLke þYykík{kt ÞkuòÞu÷e «e ykur÷ÂBÃkf RðuLx{kt çkkuÕxLkku n{ðíkLk ÞkunkLk ç÷uf Mkk{u 100 {exh, 200 {exh Ëkuz{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk WÃkhktík økÞk ð»koLke ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 100 {exh huMk{kt íku VkuÕMk MxkxoLku fkhýu õðkur÷VkR ÚkR þõÞku Lknkuíkku. r÷suLz yuÚ÷ux {kRf÷ òuLMkLkLkk {íku çkkuÕx nsw Ãký ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 3 økkuÕz {uz÷ Síkðk Vuðrhx Au. òuLMkLku sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞ çkkuÕx {kxu [uíkðýeLkk yu÷ko{ Mk{kLk hnuþu. çkkuÕx [uÂBÃkÞLk {kVf ÷tzLk økuBMk{kt ðkÃkMke fhþu íkuðku rðïkMk Au.

÷tzLk zkÞhe

huMk Ëhr{ÞkLkLke yuf-yuf MkufLzLke íkMkðeh ÷uðk{kt ykðu Au. ½ýeðkh fÞk yuÚ÷uxu Mkki«Úk{ rVrLk®þøk ÷kRLk Ãkqhe fhe íku Lk¬e fhe þfkÞ íku{ Lk nkuÞ íkku íku Vkuxkuøkúk^Mk fu ðerzÞku ðzu Lk¬e fhðk{kt ykðu Au.

ÞwMkuLk çkkuÕxLkk MkkÄkhý Ëu¾kð {kxu íkuLkku ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk Ãký sðkçkËkh Au. çkkuÕxu økÞk {rnLku yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu ‘÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {khku økkuÕz {uz÷ rLkrùík Au yLku yíÞkhu nwt {khe rð®Lkøk ÂMÃk[ íkiÞkh fhe hÌkku Awt.’ yk rLkðuËLk ykÃÞk çkkË çkkuÕxLkku Mkíkík çku RðuLx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. çkkuÕx yk ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk Mk{ÞMkh ¾t¾uhe ÷u íku sYhe Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

Mkk{u MkkrLkÞk ¾qçk s Lkkhks Au. yk Lkkhksøke Ëqh fhðk yuykRxeyu «ÞkMk þY fhe ËeÄk Au, suLkk ¼køkYÃku MkkrLkÞkLke {kíkk LkrMk{kLke ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ {rn÷k xurLkMk xe{Lkk {uLkush íkhefu ÃkMktËøke fhkE Au. ykur÷.{kt xurLkMk {kxu ònuh fhðk{kt ykðu÷k MkÃkkuxo MxkVLkk Ãkkt[ MkÇÞku{kt LkrMk{k yuf{kºk yuðe MkÇÞ Au suLke ÃkkMku h{íkLkku fkuR s yLkw¼ð LkÚke. MkÃkkuxo MxkVLke ÃkMktËøke çku rËðMk Ãknu÷kt s ÚkR økR níke Ãkhtíkw rððkË MkòoÞ Lknª yu {kxu LkrMk{Lkwt Lkk{ AuÕ÷u MkwÄe ònuh Úkðk ËuðkÞwt Lknkuíkwt.

¼khíkLke ykþk økeíkk Vkuøkx

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkLkkhe økeíkk Vkuøkx ¼khíkLke Mkki«Úk{ {rn÷k huMk÷h Au. nrhÞkýkLke yk huMk÷hu fku{LkðuÕÚk økuBMk-

2000

VkMxuMx {uLk/ðw{Lk yux÷u þwt ?

Úke ðÄw ¾u÷kze ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLkk Au. su{kt ¼khíkLkk 14 yuÚ÷uxTMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yktíkhhk»xÙeÞ yuÚ÷urxõMk VuzhuþLk îkhk {kLÞíkk«kó MÃkÄko{kt 100 {exhLke huMk rð¢{e Mk{Þ{kt Ãkqhe fhLkkhLku VkMxuMx {uLk/ðw{Lk ykuLk yÚkoLkku r¾íkkçk ykÃkðk{kt ykðu Au. nk÷ 9.58 MkufLz MkkÚku çkkuÕx ‘VkMxuMx {uLk ykuLk yÚko’, 10.49 MkufLz MkkÚku ^÷kuhuLMk røkúrVÚk òuÞLkh ‘VkMxuMx ðw{Lk ykuLk yÚko’Lkku r¾íkkçk Ähkðu Au.

MktÄw rLkð]r¥k ÷uþu

¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwt ˤ

hkush Vuzhh ^÷uøkçkuhh Lknª

AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke ¼khíkeÞ çkku®õMkøk xe{Lkk fku[ íkhefu fk{økehe yËk fhíkk økwhçkûk®Mkn MktÄwyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk çkkË rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. 59 ð»keoÞ MktÄw 1993Úke çkku®õMkøk{kt rMkrLkÞh LkuþLk÷ fku[ níkk. MktÄwLkk fku[ÃkË nuX¤ ¼khíku ykur÷ÂBÃkõMk, ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe níke.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkk 81 yuÚ÷uxTMk 13 RðuLx{kt ¼køk ÷uðkLkk Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMk{kt ¼khíkLkwt yk yíÞkhMkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt ˤ Au. yøkkW 2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk ð¾íku ¼khíkLkk 57 yuÚ÷uxTMku 12 RðuLxTMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. nkufe{kt 16 Ã÷uÞMko nkuÞ Au Ãký íkuLku yuf xe{ økýðk{kt ykðu Au. yuÚ÷urxõMk{kt ¼khíkLkk MkkiÚke ðÄw 14, þq®xøk{kt 11 yLku çkku®õMkøk{kt 8 Ã÷uÞMko õðkur÷VkR ÚkÞk Au. $ø÷uLzLkk MkkiÚke ðÄw 542 yuÚ÷uxTMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uþu.

hkush Vuzhh ykur÷ÂBÃkõMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ÂMðíÍ÷uoLzLkk ^÷uøkçkuhh çkLkðkLkku «Míkkð Vøkkðe Ëu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Vuzhh yk ytøkuLkku rLkýoÞ ykðíkk Mkóknu ÷R þfu Au. yk WÃkhktík Vuzhhu Mkíkík ºkeS ykur÷ÂBÃkõMk{kt økuBMk rð÷us{kt Lknª QíkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Vuzhhu MxurzÞ{ ÃkkMku s yuf ^÷ux 20 rËðMk {kxu ¼kzu hkÏÞku Au.

©e÷tfkLku 111 hLkLke ÷ez, swLkiËLke Ãkkt[ rðfux

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 10

ríkMkkhk Ãkhuhkyu çkku®÷øk{kt íkh¾kx {[kÔÞk çkkË çku®xøk{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{kíke ºkeS xuMx {u[{kt ©e÷tfk 111 hLkLke MkhMkkR {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. «Úk{ RrLktøMk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) ÃkýkorðíkkLkk çkku. ys{÷ [trË{÷ yu÷çke. çkku. swLkiË Mktøkkfkhk çkku. swLkiË sÞðËoLku yu÷çke. çkku. Mk{e Mk{hðehk yu÷çke. çkku. ys{÷ {uÚÞwMk fku. þrVf çkku. swLkiË Ãke.sÞðËoLku yu÷çke. çkku. økw÷ Ãkhuhk çkku. swLkiË fw÷kMkufhk fku. íkkirVf çkku. swLkiË nuhkÚk yu÷çke. çkku. ys{÷ VLkkoLzku yý™{

ÞwMkuLk çkkuÕx (Ëuþ : s{ifk, ô{h : 25) ÃkMkoLk÷ çkuMx : 9.58 MkufLz rMkÍLk çkuMx : 9.76 MkufLz ÞkunkLk ç÷uf (Ëuþ : s{ifk, ô{h : 32) ÃkMkoLk÷ çkuMx : 9.75 MkufLz rMkÍLk çkuMx : 9.75 MkufLz yMkkVk Ãkkuðu÷ (Ëuþ : s{ifk, ô{h 29) ÃkMkoLk÷ çkuMx : 9.72 MkufLz rMkÍLk çkuMx : 9.85 MkufLz økuxr÷Lk (Ëuþ : y{urhfk, ô{h : 30) ÃkMkoLk÷ çkuMx : 9.80 MkufLz rMkÍLk çkuMx : 9.80 MkufLz xkÞMkLk øku (Ëuþ :y{urhfk, ô{h 28) ÃkMkoLk÷ çkuMx : 9.69 MkufLz rMkÍLk çkuMx : 9.86 MkufLz

çkkuÕxLkku ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk

TM

16 rËðMk çkkfe

Ãkhuhk yLku Mk{hðehkyu ÷tfkLku MkhMkkE yÃkkðe „

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt MkòoÞu÷k rððkËÚke yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk (yuykRxeyu)

yk Au 100 {exh huMkLkk ËkðuËkh?

2008-0 09{kt ËçkËçkku

ykur÷ÂBÃkõMk{kt fkuR Ãký h{íkLke MkkiÚke ðÄw ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkíke nkuÞ íkku íku yuÚ÷urxõMkLke MÃkÄko Au. yuÚ÷urxõMk{kt Ãký 100 {exh, 200 {exhLke ËkuzLkku hku{kt[ ftRf ykih s nkuÞ Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt yuÚ÷urxõMkLke MÃkÄko 3Úke 12 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. yuÚ÷urxõMkLke 47 RðuLxTMk{kt çku nòhÚke ðÄw yuÚ÷uxTMk ¼køk ÷uðkLkk Au. {uLMk 100 {exh huMkLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz [kh ykuøkMxu yLku VkRLk÷ 5 ykuøkMxu h{kþu. yk huMk ð¾íku h{ík«u{eykuLke Lksh ‘VkMxuMx {uLk ykuLk yÚko’ s{ifkLkk ÞwMkuLk çkkuÕx WÃkh hnuþu. ÞwMkuLk çkkuÕxu 2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 100 {exh, 200 {exh, 4 çkkÞ 100 {exh rh÷u huMk{kt økkuÕz {uz÷ Síke heíkMkhLkku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku.

MkkrLkÞk r{ÍkoLke {B{e Ãký xe{{kt!!!

226 hLk çkku÷ 75 188 8 29 0 3 12 24 73 160 9 9 20 37 75 86 33 63 2 4 0 0

4 8 1 0 1 9 1 1 4 4 0 0

6 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0

226 Mkk{u ©e÷tfkyu 337 fÞko níkk. ºkeò rËðMkLku ytíku ÃkkrfMíkkLku 6 ykuðh{kt íkkirVf ô{hLke rðfuxLkk ¼kuøku 27 hLk fÞko níkk. ©e÷tfk {kxu ríkMkkhk Ãkhuhk, rÚk÷kLk Mk{hðehkyu 75-75 hLkLke ßÞkhu íkhtøkk ÃkýkorðíkkLkkyu 73 hLkLke R®LkøMk h{e níke. Ãkhuhkyu fw÷kMkufhk MkkÚku 84 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ÷tfkLku MktøkeLk MkhMkkR yÃkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

yuõMxÙk : 30, fw÷ : (100.2 ykuðh{kt) 337. rðfux : 1-14, 2-14, 3-44, 4-187, 5-200, 6-204, 7236, 8-320, 9-337, 10-337. çkku®÷øk : økw÷ : 223-90-1, swLkiË : 28.2-3-70-5, Mk{e : 17-1-691, ys{÷ : 25-5-66-3, ÞwLkwMk : 3-0-9-0, nkrVÍ : 5-0-10-0. ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 nkrVÍ h{ík{kt 8 15 1 0 íkkirVf yu÷çke. çkku. fw÷kMkufhk 4 8 1 0 yÍnh h{ík{kt 6 13 0 0 yuõMxÙk : 09, fw÷ : (6 ykuðh{kt,1 rðfuxu) 27. rðfux : 1-16. çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 3-1-9-1, Ãkhuhk : 30-14-0.

VuzhhLkk [knfu {]íÞ çkkË Y.87 ÷k¾Lkwt zkuLkuþLk yÃkkÔÞwt ÷tzLk : rLkf LÞq ÷kRV Lkk{Lkk xurLkMk«u{eyu hkush Vuzhh 2019Lkk ð»ko MkwÄe{kt 7 ð¾ík rðBçkÕzLk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ Síkþu íkuðe ykøkkne MkkÚku yuf çku®xøk ftÃkLke ÃkkMku 2003Lke Mkk÷{kt su çkux ÷økkðe níke íku hrððkhu Mkk[e Ãkzíkkt yk ÃkLxhLku Lkk{u 1 ÷k¾ ÃkkWLz (ytËksu 87 ÷k¾ YrÃkÞk) Ãkkfe økÞk Au. rLkf LÞq ÷kRVu çku®xøk ftÃkLke MkkÚku 2003{kt çkux ÷økkÔÞk çkkË yuf çku®xøk M÷eÃk {u¤ðe níke, su íkuýu Mkk[ðe hk¾e níke. 2009{kt 69 ð»koLke ô{hu LÞq ÷kRVLkwt nkxoyuxuf ykðíkkt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. LÞq ÷kRVLku LkSfLkwt fkuR Mkøkwtðnk÷wt Lknª nkuðkÚke íkuýu yðMkkLk Ãknu÷kt ík{k{ r{÷fík ykuõMkVu{ Lkk{Lke [urhxe MktMÚkkLku ËkLk{kt ykÃke ËuðkLke MkkÚku VuzhhLke Mkkík Sík WÃkh ÷økkðu÷e çkuxLku ÷økíke çku®xøk-M÷eÃk Ãký zkuLkux fhe ËeÄe níke.

çkhkuzk ¾kíku íkksuíkh{kt ytzh-9 çkkuÞTÍ yuLz økÕMko [uMk rMk÷uõþLk xqLkko{uLx ÞkuòR níke, su{kt çkkuÞTÍ rð¼køk{kt fihð Ãkhe¾ ßÞkhu økÕMko rð¼køk{kt rþÕÃkk {kÄkLke [uÂBÃkÞLk çkLÞkt níkkt. yk xqLkko{uLx{kt «Úk{ çku ¢{u ykðLkkh Ã÷uÞMko y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòLkkhe LkuþLk÷{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu, Ãkrhýk{ çkkuÞTÍ rð¼køk : 1. fihð Ãkhe¾ (5.5), 2. hýËeð þuX (5.5), 3. Lkiríkf {nuíkk (5), 4. òuÞ þkn (5), 5. fË{ {n»keo (5). økÕMko : 1. rþÕÃke {kÄkLke SBLkkMxef MÃkÄko : þnuhLkk økýuþ r¢zk {tz¤ ¾kíku yksu þk¤kfeÞ SBLkkMxef MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt (4.5), 2. r{÷e sux÷e (4.0), 3. ð]rü þkn (4.0), 4. ði»ýðe z¼k÷u (3.5). ykÔÞw níkw su{kt ykþhu 1Ãk0 sux÷k ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷E þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku.

2010Lkk 55 rf.økúk. £e-MxkR÷{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. økeíkkLku Ãkkt[ çknuLk Au yLku íku ík{k{ huMk÷Mko s Au. ¼khík ÃkkMku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke {rn÷k huMk÷Mko Lknª nkuðkÚke ykur÷ÂBÃkõMkLke íkiÞkhe {kxu økeíkk Ãkwhw»k huMk÷Mko MkkÚku «uÂõxMk fhe hne níke.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke xku[o he÷u{kt rçkúxeþ VkuBÞwo÷k-ðLk zÙkRðh ÷wRMk nur{ÕxLku Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. 27 sw÷kRÚke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku «kht¼ Úkþu.


ND-20120710-P12-BVN.qxd

10/07/2012

21:59

Page 1

(+226.37)

17,431.68

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 50.00 29,950.00

-200.00 52,500.00

+ 70.20 5,245.35

-0.60 85.39 zku÷h

BUSINESS

¾w÷eLku

17,618.35

çktÄ ÚkÞku

12

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{wtçkR, íkk. 10

RLzMkRLz çkuLfu sqLkLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxoh Ëhr{ÞkLk 31 xfkLkku [kuϾku LkVku LkkUÄkÔÞku Au. rhxu÷ ÷kuLk yLku VeLke ykðf ðÄðkÚke [kuϾku LkVku Y. 236.26 fhkuz ÚkÞku Au. çkuLfLkk MkeRyku h{uþ Mkkuçkíkeyu sýkÔÞwt fu, ÔÞksLke [kuϾe ykðf 24 xfk ðÄeLku 484.10 fhkuz yLku VeLke ykðf 44 xfk ðÄeLku 269.03 fhkuz ÚkR Au. ¢urzx økúkuÚk 31 xfk ðÄeLku Y. 37,244.5 fhkuz ÚkÞku Au. rhxu÷ ÷kuLk{kt 46 xfk yLku fkuÃkkuohux ÷kuLk{kt 28 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk økk¤k{kt ÚkkÃkýku 28 xfk ðÄeLku Y. 45,075 fhkuz ÚkÞku Au. çkuLfLke yuLkÃkeyu 0.30 xfkÚke ½xeLku 0.27 xfk ÚkR Au. [k÷w ð»kuo ÷kuLkçkwf{kt 25Úke 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 53210 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29475 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29600 y{. [ktËe 52500 y{. MxkLzzo (99.9) 29950 y{. íkuòçke (99.5)

29800 ËkøkeLkk 28750 y{. nku÷{kfo 29350 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1995/2015 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2090/2110 y{.

Lkðk

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1185/1190 íku÷eÞk xe™ 1820/1821 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1190/1195 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 677/680 hksfkux [ktËe 52300 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1020/1021 hksfkux Sýe {e.ze. 1075/1080 ¾ktz ‚e 3270/3300 ¾ktz ze 3200/3240 yuhtzk MkÃxu. 3460/3462 rËðu÷ 660/662 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1170/1175

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1870/1875 Awxf 1 rf÷ku 135 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1890/1895

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷ 1150/1160 Ãkk{ku÷eLk íku÷990/995 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2020/2025 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2040/2045 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1070/1075 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1190 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1150 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1300

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 3510 3511

ðÄe 3510 3513

½xe 3466 3451

çktÄ 3475 3461

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

230/270 90/130 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53210 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29475 þwØ MkkuLkwt 29600 (íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ 1185 fhze 910 fÃkkrMkÞk 722 MkLk^÷kðh rhVkELz 755 fkuÃkhk 680 y¤Mke íku÷ 745 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3250 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 680 Ãkk{ku÷eLk 622 MkkuÞkçkeLk 752

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47500 ðkÞh çkkh 51100 ÞwxuÂLMk÷ 44200 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13800 31800 32800 13500 12200 1295 1090

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 418/450 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 115 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5750 fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

3102/3235 ¾ktz r{rzÞ{ 3200/3301

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rnLËk÷fku 127.60 2.74 {khwrík MkwÍwfe 1221.30 2.72 ykExeMke 258.15 2.71 íkkíkk {kuxMko 246.40 2.58 Mxh÷kEx 108.30 2.46

Þwhku 68.17

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.01

ftÃkLke rð«ku yuLkxeÃkeMke {uõMk EÂLzÞk rÃkhk{÷ nuÕÚk fkuÃkkuohuþLk çkìtf

çktÄ ¼kð 384.50 159.75 188.75 502.80 427.75

ÞuLk 69.74

½xkzku(%) 0.36 0.03 0.03 0.03 0.01

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,31,493.6 fhkuz

Mkeyk{u økkzeyku L kkt ðu [ kýLkku MkuLMkuõMk [kh {rnLkkLke xku[u ytËks ½xkzeLku 9-11% fÞkuo

„

15 sqLk ÃkAe MkuLMkuõMk{kt 200Úke ðÄw ÃkkuELxLke hu÷e

y{ËkðkË, íkk. 10

xÙuzhkuyu Lkðe ÷kUøk ÃkkurÍþLkku ðÄkhíkk yLku ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLkk Mkkhk MktfuíkkuLke ðå[u ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt yuf xfkLkk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke [k÷e hnu÷k fkuLMkkur÷zuþLkLkku òýu yksu ytík ykÔÞku nkuÞ yu{ MÃkuLkLkk Mk{k[khkuLke ÃkkA¤ £uþ ÷uðk÷e ðå[u MkuLMkuõMk 226.37 ÃkkuRLx yLku 1.30 xfkLkk WAk¤k MkkÚku 17618.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk{kt 30{ktÚke 27 þuhku ðæÞkt níkkt. rLk^xe70.20 ÃkkuRLx MkwÄheLku 5345.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuVyu{MkeS, ykuxku yLku çku®Lføk þuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk [kh {neLkkLke xku[u çktÄ hÌkku níkku. 15 {k[uo 17,675.85Lke MkÃkkxeyu MkuLMkuõMk çktÄ hÌkku níkku. çkòhLkk skýfkhkuLkk fnuðk «{kýu 53005350Lke ÷uð÷u rLk^xeLkk fkuLMkkur÷zuþLkÚke çkòh ¾wþ nkuÞ yu{ sýkÞ Au. nk÷Lke çkkuLz rÞÕz òuíkk nðu ykhçkeykR Ãkkur÷Mke hux n¤ðk fhu íkuðe ykþk Ãký çktÄkR Au. yk WÃkhktík YrÃkÞk{kt Ãký ¾kMMke

ÂMÚkhíkk Ëu¾kíke nkuR çkòhkuLkku ykþkðkË ðæÞku Au. ðirïf çkòhku{kt £kLMkLkku fuf y™u s{oLkeLkku zuõMk 1.2 xfk ðæÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLkk Lkkýk{tºkeyku MÃkuLk {kxu sw÷kRLkk ytík MkwÄe{kt 30 yçks ÞwhkuLkwt Vtz Aqxw fhðk Mkt{ík ÚkÞk Au. yk Mk{k[khku ÃkkA¤ rçkúxLkLkku ÃkwíMke 0.8 xfk ðæÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLkk r{rLkMxhku MÃkuLkLku 2014 MkwÄe økúkLx ykÃkðkLkk {wÆu Ãký Mkt{ík ÚkÞk Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Ãký yuf xfk suðku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt økúeLk furÃkx÷ økwzTMk, yuVyu{MkeS, ykuxku, çkuLf, {ux÷, rhÞÕxe yLku Ãkkðh RLzuõMk yufÚke Ãkkuýk çku xfk MkwÄe ðæÞkt níkkt. ykuR÷ økuMk, nuÕÚkfuh yLku ykRxe þuhku{kt 0.6]0.0 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yuÂLsrLkÞ®høk yLku fLMxÙõþLk ftÃkLkeyku{kt yu÷yuLzxe{kt çku xfk yLku ¼u÷{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yu[zeyuVMke{kt çku xfk, ykRMkeykRMkeykR çkuLf{kt 1.34 xfk yLku yuMkçkeykRLkk þuh{kt Ãkkuýku xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ yLku ¼khíke yuhxu÷{kt Ãký yufuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR ¾kíku ðÄLkkhk þuhku1739 yLku ½xLkkhk 1127Lke hne. çkeS nhku¤Lkk þuhku{kt Ãkqts ÷kuRz, yu[zeykRyu÷, ðkuÕxkMk, ÞwrLkxuf, RÂLzÞk çkwÕMk,

yu{MkeyuõMk Mxkuf yuû[uLsLku RÂõðxe Ã÷uxVku{oLke {tsqhe {¤e {wtçkR, íkk. 10

¼khíkeÞ {qzeçkòh{kt yuf ðÄw Mxkuf yuõMk[uLs RÂõðxe Ã÷uxVku{o Ãkh MÃkÄko fhþu. {kfuox rLkÞk{f Mkuçkeyu yu{MkeyuõMk Mxkuf yuõMk[uLsLku RÂõðxe Ã÷uxVku{o þY fhðk {kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. nk÷{kt yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLkk fkuLxÙkõx xÙu®zøkLke MkwrðÄk ykuVh fhu Au, Mkuçkeyu yu{MkeyuõMkLku RÂõðxe, ^Þw[h ykuÃþLk, ÔÞks ËhkuLkk ðkÞËk, nku÷ Mku÷ Éý, Mkuø{uLx{kt fk{fks fhðkLke {tsqhe ykÃke Au. ykÚke nðu yu{MkeyuõMk

yuMkyuõMk{ktÚke 18 {kMk{kt yuVxeykRyu÷Lkwt þuh nku®Õzøk Ãkkt[ xfkLke {ÞkoËk{kt ÷kððwt Ãkzþu. yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËk{kt {kfuox ÷ezh Au yLku 707 þnuhku{kt nkshe Ähkðu Au. yu{MkeyuõMk yuMkyuõMkLkk [uh{uLk yþkuf Íkyu sýkÔÞwt fu, ¼khíkeÞ {qze çkòhLke yk {kuxe ½xLkk Au. ðkRMk [uh{uLk S¿kuþ þknu sýkÔÞwt fu, rLkÞ{Lkíktºkyu Mk{kLk íkfku ykÃke Au. r÷rMkxtøkLke AqxÚke ÃkkhËŠþíkk ðÄþu. çkòhLkk rðfkMk yLku hkufkýfkhLku Mk÷k{rík yLku ðÄkhu rðfÕÃkku {¤þu.

ÃkexeMke RÂLzÞk {ÛýÃkwh{ VkRLkkLMk, rh÷kÞLMk furÃkx÷ yLku rh÷kÞLMk VkRLkkLMkLkk þuhku{kt 4Úke 8 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. økR fk÷u fuíkLk Ãkkhu¾ þuhçkòh{kt Mk¢eÞ nkuðkLkk ynuðk÷ku ÃkkA¤ økR fk÷u 14.5 xfk ½xâkt ÃkAe yksu A xfk WAéÞku níkku. rËðkLk nkWrMkøkLkk yk ynuðk÷Lku ÃkkÞk rðnkuýk økýkðeLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ytøku rLkÞ{Lkfkhkuyu ftÃkLke MkkÚku yuf Ãký ð¾ík Ãký fkuR Ãký «fkhLke ðkík[eík fhe LkÚke. økkuyuLfk zkÞ{tzLkku þuh økR fk÷u 14 xfk íkqxâku níkku íku yksu Vhe ÃkkAku Mkkík xfk ðæÞku níkku. þuhçkúkufMkoLkk sýkÔÞk «{kýu ykRçkeLkku rhÃkkuxo çku ð»ko sqLkku Au. su íku ð¾íku ftÃkLkeykuLke M¢eÃk [÷kðeLku ykuÃkhuxh çkòh{ktÚke Lkef¤e økÞk Au. økÞk yk¾k ð»kuo yLku yk ð»kuo þuhçkòh{kt ¾kMk f{kðk Lkk {¤íkk hkufkýfkhkuLke ¼køkeËkhe hne LkÚke. ßÞkt MkwÄe çkòh{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLke ¼køkeËkhe Lk ðÄu íÞkt MkwÄe ykuÃkhuxhku çkeòLkk øk¤u {k÷ ¼hkððk{kt MkV¤ ÚkR þfu Lknª. {tËeðk¤kyku økR fk÷u yk rhÃkkuxoLkk fkhýu «íÞk½kíke ½xkzk{kt {k÷ ðu[eLku Lkef¤e økÞk níkkt. yLku yksu yuVykRykR {kuxk ÃkkÞu ÷uðk÷ hnuíkk çkòh{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Y. 19584 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk níkkt.

fÃkkMk{kt ¾heËe Lkef¤íkkt {ýLkk Ÿ[k{kt 900 Úke 947

hksfkux: økwshkík{kt ðhMkkË ¾U[kíkk yk Mkk÷ fÃkkMk{kt ðkðuíkh rðMíkkh ½xðkLkku nkuðkÚke WíÃkkËLk ykuAwt ykððkLke økýíkheyku ðå[u yksu fÃkkMkLke {ÞkorËík ykðfku ðå[u Mkkhe fðkur÷xeLke {ktøk rLkf¤íkk Mkk.fwtz÷k Þkzo{kt {ýLkkt ô[k{kt 947, y{hu÷e 937, hksfkux 921 WÃksÞk níkk. sÞkhu ÷øk¼øk Þkzkuo{kt {ýLkk 900 WÃkhLkk ¼kðku hnu÷k Y økktMkze{kt Ãký ¾heËe s¤ðkR hnuíkk ô[k{kt 35000 Úke 35200 {kt ðuÃkkh níkk.çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk{kt 2 nòh {ýLke ykðfu ¼kð 800 Úke 900 þtfh økktMkzeLkku 34 Úke 35 nòh fÕÞký økktMkzeLkku 28 Úke 29 nòh níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.10

MkkuMkkÞxe ykuV EÂLzÞLk ykuxku{kuçkkE÷ {uLÞwVuõ[hMkuo [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ëuþ{kt økkzeykuLkk ðu[kýLkku ð]rØ ytËks yøkkWLkk 1012 xfkÚke ½xkzeLku 9-11 xfk hnuðkLkwt sýkÔÞwt Au. Ëuþ{kt Lkçk¤k ykŠÚkf Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ðu[ký ð]rØLkku ytËks Mkeyk{u ½xkzâku Au ßÞkhu, ík{k{ ©uýe{kt ðknLkkuLkwt ðu[ký yur«÷{kt hsq fhu÷k ytËks fhíkkt ðÄw hnuðkLkku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkeyk{Lkk sýkÔÞk {wsçk 2012-13{kt ÃkuMkuLsh fkhLkk ðu[ký{kt 9Úke 11 xfkLkk Ëhu rðfkMk ÚkðkLke ðfe Au. íkksuíkh{kt fkuMx ykuV ykuLkhrþÃk{kt 2-4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku{s {kÚkkËeX ykðf{kt Ãký ÂMÚkhíkkt òuðk {¤e níke. Mkeyk{Lkk ðzk yuMk þktrzÕÞLkk {íku {kU½w #Äý yLku ô[k ÔÞksËhÚke ðu[ký WÃkh Ëçkký hÌkwt Au. yur«÷Úke sqLk MkwÄe{kt ÃkuMkuLsh økkzeykuLkwt ðu[ký 5.22 xfk ðÄeLku

yuqçkeqçke Õke 780.55,822.25,775.70,808.70 yuuMkeMke 1281.25,1289.55,1260.15,1271.60 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 225,230.50,221.25,229.15 Bk¸ÿk Ãkkuxo 121.45,122.55,120.40,121.15 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 790,810,771,805.95 yÕnkçkkË çkUf 147.05,148.50,146,147.90 yhuÔkk 190.50,196.70,190.50,196.30 ytçk¸ò MkeBkuLx 168.80,171.50,168.20,170.30 yktækúçkuLf 115.70,117.50,114.10,117 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 641.90,647.95,641.05,643.85 yuÃkkuÕkku xkGkh 82,83.90,81.75,83.35 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.75,26.05,25.60,26 yu~keGkLk ÃkuRLx 3700,3746.75,3677.05,3691.95 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1875.30,1915,1864,1882.75 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112,115.85,111.50,114.35 yurõMkMk çkUf 1035.90,1080,1031.10,1075.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 772.50,780.90,771.55,779.30 çkkxk RLzeGkk 874,884.50,873.10,877.45 Çkkhík EÕkuf. 1343,1350.75,1326.80,1332.05 Çkkhík ^kuso 305,308.90,304.05,306.40 Çkkhík ÃkuxÙku 762.90,774.30,762.90,768.60 Çkkhíke yuhxuÕk 317,324.95,316.75,321.45 ÇkuÕk 231.50,236.40,231.50,235.85 Çk¸»kÛk MxeÕk 471.90,476.35,467.25,475.30 çkkGkkufkuLk rÕk. 239.80,242.75,237.30,240.65 çkPf yku^ çkhkuzk 710.40,731.20,709.80,729.90 çkuf yku^ RrLzGkk 347.50,349.35,343.55,348.10 çkku~k Õke 8805,8940,8805,8900.10 çkúexkLkeGkk RLz 525,528.85,522,525.20 furzÕkk nuÕÚk 772.95,779.65,759.05,764.20 ¢uRLk RLzeGkk 309.55,313.55,309.55,312.60 fuLkuhk çkuLf 430.15,433.40,425.50,431.40 fuMxÙkuÕk 531.85,558,531.85,541.25 MkuLxÙÕk çkUf 81.45,83.10,81,82.80 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 316,324.25,315,323.25 åktçkÕk ^xeo 77.10,78.45,76.95,78.25 MkeÃÕkk. 323.15,329,321.15,327.05 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1159,1164.50,1153,1156.15

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3125/3175 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk (íku÷çkòh) 3050/3100 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 1995/2015 3125/3175 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2090/2110 3075/3125 rËðu÷ 1080/1140 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) MkhrMkÞwt íke¾wt 1290/1320 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkhrMkÞwt {ku¤wt 1400/1420 ðLkMÃkrík 1040/1100 çkxkfk Ëuþe 190/250 fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140 çkxkfk zeMkk 220/275 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/135 fkuÃkhu÷ 1240/1270 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140 Ãkk{ku÷eLk 1000/1030 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) MkkuÞkçkeLk sqLkk 1140/1160 (rf÷kuLkk ¼kð) MkkuÞkçkeLk Lkðk 1200/1230 çkxkfk 10/15 MkLk^÷kðh 1160/1250 zwtøk¤e 6/9 {fkE íku÷ 1120/1200 (20 rf÷kuLkk ¼kð)

nehku nkuLzk 2035,2068,2030.80,2064.85 nufMkkÔkuh xuf 120.65,123.40,120.20,121.40 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 445,448.40,440.20,446.30 ®nË fkuÃkh 259,265,258.20,262.20 ®nË ÃkuxÙkuÕk 349,351,341.40,344.50 ®nËkÕfku 124.70,127.80,124.50,127.60 ®n˸MíkkLk ͪf 119.95,121.85,118.85,121.40 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86,90.10,85.75,89.70 ykRMkeykRMkeykR çkUf 934,944.50,931.15,942.55 ykRzeçkeykR 95.50,98.15,95.50,97.85 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85.50,86.50,84.90,85.40 ykEyu^MkeykR Õke 41.20,42.45,40.70,42.25 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 60.50,63.60,60.15,63.20 RLzeGkk çk¸ÕMk 236.10,244.30,235.30,243 RrLzGkLk çkUf 184.40,186.40,183.60,185.75 RLzeGkLk nkuxÕk 62.85,64.10,62.25,63.70 RLzeGkLk ykuRÕk 267,268,262.35,265.75 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.05,84.90,83.85,84.75 ELÿ økuMk 247.95,251.60,247.25,248.95 EL˸Mk ELz. çkUf 346,348.90,340.15,343 RL^kuMkeMk xuf 2450,2462,2436,2459.10 EL£k zuÔk ^kR 140,143.10,138.50,141.70 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 375.85,394,373.05,388.50 ykRÃkeMkeyuÕk 373.50,379.80,370.15,372.70 ykRykhçke RL£k 132.65,136.90,132.20,135.40 ykR.xe.Mke. 252,259.20,249.35,258.15 siLk Rheøku~kLk 88.15,89.10,86.25,88.05 sGkÃkúfk~k 74.95,78.10,74.95,77.65 SLËkÕk MxeÕk 442,457.50,442,454.20 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.90,35.25,34.45,35.10 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 702,716.25,702,712.60 fkuxf BkneLÿ çkUuf 594,600.50,594,599.30 ÕkuLfku RL£k 15.52,16.05,15.40,15.96 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1392,1420.75,1388.35,1417.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.263.95,270,263.95,269.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 545.50,550,545.25,547.35 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 669.35,675.80,666.60,672.80

fuxuøkhe

ðu[ký (%) ÃkuMkuLsh fkh 5.22 f{ŠþÞ÷ ÂÔnf÷ 6.06 {kuxhMkkÞf÷ 6.79 Mfwxh 29.14

ðu[ký (ÞwrLkx) 4,90,802 1,83,215 26,28,949 6,87,333

4,90,802 ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt. su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt 4,66,452 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð yLku ÔÞksËh{kt ðÄkhku Lk ÚkkÞ íkku ÃkuMkuLsh økkzeykuLkk ðu[ký{kt ðÄw ð]rØ ÚkE þfu íku{ Au. [k÷w ð»ko{kt økkzeykuLkk ðu[ký{kt fkuE {kuxk MkwÄkhk™e yÃkuûkk LkÚke Ãkhtíkw «ðíko{kLk Mk{Þ{kt fkuE Lkfkhkí{fíkk Ãký Lkrn nkuðkLkwt Mkeyk{u sýkÔÞwt níkwt. Mk{økú ð»ko{kt fw÷ ðknLkkuLkk ðu[kýLkku ytËks MkwÄkhíkkt yøkkWLkk 10-12 xfkÚke ðÄkheLku 11-13 xfk fÞkuo níkku. «Úk{ rºk{kMk{kt fw÷ ðknLkkuLkwt ðu[ký

9.94 xfk ðÄeLku 44,74,627 yuf{ ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk Mkr{ûkf økk¤k{kt 40,69,995 ÞwrLkx níkwt. xw-ÂÔn÷2 Mkuøk{uLx{kt ðu[kýLkku ytËks 11-13 xfk ÂMÚkh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. xw-ÂÔn÷hLkwt ðu[ký 10.51 xfk ðÄeLku 35,19,529 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt 31,84,774 ðu[ký ÚkÞwt níkwt. su Ãkife {kuxhMkkÞf÷Lkk ðu[ký{kt 6.79 xfkLke ð]rØ MkkÚku 26,28,949 yuf{ LkkUÄkÞwt níkwt. f{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkwt fw÷ ðu[ký 6.06 xfk ðÄeLku 1.83 ÷k¾ ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

MkkuLkwt ` 30,000 Lke[u 17667 Ãkkh Úkíkkt ðÄw

„ Ä{uoþ ¼è

y{ËkðkË, íkk.10

MkkuLkk-[ktËe{kt ô[k {Úkk¤uÚke MkwMík fk{fksLku Ãkøk÷u MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt ®f{íke Äkíkw{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. y{ËkðkË{kt [ktËe{kt Y. 200Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku íku{s MkkuLkkyu Y. 30,000Lke MkÃkkxe íkkuze níke. MÃkuLkLke çkuLfkuLkk çkuE÷ ykWx ÃkufusLke Vk¤ðýe yLku ÞwyuMk Vuz heÍðo îkhk ðÄw hkník {¤ðkLkk ykþkðkËu ðirïf çkòh{kt yktrþf MkwÄkhku hÌkku níkku. fkuu{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku ykht¼{kt 1,593.14 zku÷h «rík ykitMk íku{s [ktËe ðkÞËku Mkk{kLÞ ðÄeLku 27.35 zku÷h níkku. y{ËkðkË{kt [ktËe nksh Y. 200 ½xeLku Y. 52,500 ÚkE níke.

íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 50 ½xeLku Y. 30,000Lke MkÃkkxe íkkuze Y. 29,950 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË íkuòçke MkkuLkwt Ãký Y. 50 ½xeLku Y. 29,800 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt [ktËe{kt Y.70Lkku ½xkzku hnuíkkt Y. 53,210Lkk Míkhu Lkh{ hne níke. ßÞkhu {wtçkE MkkuLkwt 99.9 Y. 70 ½xeLku Y. 29,600 yLku MkkuLkwt 99.5 Y. 65 ½xeLku Y. 29,475 ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt [ktËe Y. 200 økøkzíkkt Y. 53,000Lke MkÃkkxeyu hne níke. rËÕne MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5 Y. 130 ½xeLku yLkw¢{u Y. 29,900 y™u Y. 29,700 ÚkÞwt níkwt. VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53 ÃkiMkk ðÄeLku 55.39 çktÄ ÚkÞku níkku.

Bkne. BkneLÿ 734.90,737,730.30,733.80 BkLkkÃk¸hBkS 33,34.40,33,33.90 Bkuhefku Õke 183.90,183.95,181,181.70 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1201.95,1229,1181.25,1221.30 BkufMk RLzeGkk 187.20,189.85,187.20,188.75 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 754,775,751.50,761.85 BkækhMkLk 165,167,164.30,165.05 yuBk^uMkeMk 377.65,388,377.65,383.85 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10531.95,10610,10476,10533.45 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 59,59.70,58.80,59.25 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.70,62.70,60.70,61.20 LkuuMkÕku (ykR) 4445,4465.90,4439.95,4460.45 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83,83.50,82.50,83.30 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 194.25,194.25,190.50,193.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 160.50,160.50,157.80,159.75 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 280,282,275.90,279.80 ykuÃxku. MkŠfx 163,164.50,160.15,162.75 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2526.95,2547.75,2507.95,2510.45 ykurhyuLxÕk çkUf 258.35,262.65,256.60,261.85 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 185,187,182.55,185.70 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 144,147.80,143.15,146.30 ÃkezeÕkkRx RLz. 168.50,168.85,163,164 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 503.05,504.40,497.30,502.80 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 875,901.05,875,901.05 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184,189.80,183.95,188.55 ÃkkÔkh økúez 112.90,113.60,112,113.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 837.90,868.50,834.30,864.85 huLkçkûke Õkuçk. 498,498.90,490.90,495.65 hk»xÙeGk fuBke 59.90,60.90,59.50,60.30 ykhRMkeÕke 194.30,200.40,194.30,199.10 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 66.80,71.65,66.60,71.15 heÕkkGkLMk yuLkSo 550,572.70,550,569.35 heÕkk.fuÃkexÕk 365,382.80,365,381.75 heÕkkGkLMk 730.80,741.60,728.10,739.50 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 105.20,110.90,105.20,110.15 YåkeMkkuGkk 90.60,90.60,88.10,88.80

MkuMkk økkuÔkk 196.10,201.50,194.75,200.35 ©e MkeBkuLx 2885.20,2947.95,2885.15,2900.60 ©ehkBk xÙkLMk 568,569,559.05,565.60 MkeBkuLMk Õke 722,736.20,715,732.75 Mxux çkuLf 2215,2233.55,2211.35,2222.20 MxeÕk ykuÚkkuhexe 93.25,93.95,92.75,93.65 MxhÕkkRx 106,108.90,105.40,108.30 MxÙkEz 730,749,711.10,738.05 MkLk ^kBkko 625,629,623.50,625.85 MkLkxeÔke 305.10,308.60,301,303.30 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.30,19.65,19.30,19.60 MkeLzefux çkUf 108.30,110.65,108.30,110.45 íkkíkk fuBke. 318,322.20,317.75,320.80 íkkíkk fkuBGk¸ 244.10,248.10,244.10,247.05 íkkíkk BkkuxMko 242,248.15,241.05,246.40 íkkíkk ÃkkÔkh 100.70,102,99.80,101.55 íkkíkk MxeÕk 436.70,441.80,432.85,438.95 íkkíkk xe 114.25,116.25,114.25,115.60 xeMkeyuMk rÕk. 1265,1270,1249.50,1261.40 xuf BkneLÿ 723.85,730,719.35,721.15 ÚkBkuofoMk 487,490,481,488.65 xkRxLk RLz. 228,231.40,226.80,228.45 xkuhuLx ÃkkÔkh 180,184,179.25,182.55 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3322,3370,3315,3328.25 Gk¸fku çkuLf 79.75,81.30,79.60,81.05 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1551,1570,1538,1564.95 Gk¸LkeGkLk çkUf 210.25,211.60,209.50,210.60 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 745,745,710.10,717.55 Gk¸Lkexuf Õke 23.25,24.20,23.20,24.10 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 536.60,552,535.05,543.70 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 125,125,120.70,122.75 ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.15,173.90,171.10,172.90 ÔkkuÕxkMk 108,116.15,108,115 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 115.65,117.80,113.50,117.35 ÔkeÃkúku 386.50,390.25,383,384.50 Ôkkufnkxo 930,938,921,925.75 Gk~k çkPf 360.30,363.60,358.10,359.85 Íe yuuLxh 145.50,147.10,142.05,142.55

¼khu £uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu „

þìhku{kt ½xkzu ÷ELku ðuÃkkh fhðku

çkeyuMkE ELzuõMk: (17618) 17650- 17667Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 17716, 17828 íkÚkk 17877- 17936Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17558- 17527 LkSfLkku íkÚkk 17486 {sçkqík xufku Au, ½xkzu 17424Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5356) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 53665373Lkk yktf ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5373 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu yLku 5395- 5407 íkÚkk 5443Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5340 íkÚkk 5322- 5318 {sçkqík xufku Au, ½xkzu 5280Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10758) 10690- 10679Lkk xufkLku yLkw÷ûke 10580Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10792- 10805Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10805 Ãkkh Úkíkkt 10834, 10893 íkÚkk íku çkkË 11000 yLku 11165Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. {rnLÿk- {rnLÿk: (734) 730 íkÚkk 725Lkk xufkLku yLkw÷ûke 725Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 748 íkÚkk 756Lkk ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko: (246) 244/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 241Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 249, 252/50 íkÚkk 257Lkk ¼kð ykðþu. xeðeyuMk {kuxMko: (39/90) 38/75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 37Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 41/75 íkÚkk 43/50Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2222) 2211Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2193Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2242 Ãkkh Úkíkkt 2264 íkÚkk íku çkkË 2300Lkk ¼kð ykðþu. ÃkeyuLkçke: (865) 854Lkk xufkLku yLkw÷ûke 849Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 870 Ãkkh Úkíkkt 887- 891 íkÚkk íku çkkË 915Lkku ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkìtf: (431) 436 Ãkkh Úkíkkt 447 íkÚkk 455Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 429/50 íkÚkk 425 {sçkqík xufk Au. 422Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yuÂõMkMk çkìtf: (1075) 1055- 1051Lkk ½xkzu 1043Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1084- 1090 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1113Lkku ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke: (141/70)141Lkk xufkLku yLkw÷ûke 138/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 145Úke Ãkkh Úkíkkt 151Lkku ¼kð ykðþu. ykEzeçkeykE: (97/85) 96/75 íkÚkk 95/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 94/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 99 Ãkkh Úkíkkt 105/50Lkku ¼kð ykðþu. ykEyuVMkeykE: (42/25) 41/75Lkk ½xkzu 40/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 45Lkku ¼kð ykðþu. fuxefu çkìtf: (99/35) 97/75 íkÚkk 97Lkk xufkLku yLkw÷ûke 95Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 103/75Lkku ¼kð ykðþu. MkuMkk økkuðk: (200) 198Lkk xufkLku yLkw÷ûke 194Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 212 íkÚkk 223Lkk ¼kð ykðþu.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð) hªøký

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3200/3275 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3175/3250 økws.¾ktz-yu{ 3160/3190 økws.¾ktz-yuMk 3130/3150

fLxuLkh fkuÃkkuo 904.95,915.90,898.05,909.60 fkuhkuBkk ^xeo 277.80,277.80,268,269.35 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 428,432,427.05,428.60 ¢eMkeÕk Õke 1065.60,1074.95,1063.25,1066.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131,132.90,129.55,132.50 fGk¸BkeLMk 442.55,450,442.55,448.90 zkçkh RLzeGkk 115.20,116.80,114.75,114.95 ze~k xeÔke 69,70.20,68.70,69.65 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1012,1058.80,1012,1043.90 zeyuÕkyu^ Õke 215,215.80,212.20,214.80 zku.huœe 1639,1669,1639,1658.25 ykGk~kh Bkkuxh 2009.90,2024.95,1990,2004.40 R.ykR.nkuxuÕk 79.95,85,79.95,84.55 neBkkLke Õke. 488.90,488.95,484,486.95 yurLsGkMko (ykE) 235,241.45,235,237.20 yuMkkh ykuRÕk 55.10,57.40,54.50,57.10 yufMkkRz RLz. 138.80,139.45,136.90,138 ^uzhÕk çkUf 448.95,449.75,443.60,447.50 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 752,761.95,749.25,753.40 ^kuxeoMk nuÕÚk 103.80,104.70,102.60,104.35 økuEÕk 354.30,359.80,351.20,357 økeíkktsÕke suBMk 311.20,315.05,307.55,308.35 øÕkufMkkurMBkÚk 2022,2040,2022,2033.95 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2620,2629.50,2590.05,2612.45 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 385,396.95,384.90,393.50 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.90,25.95,24.70,25.60 økkuËhusfLMxÙ 568.45,577,568.45,572.60 økkuËhus RLz 239.25,246,237.45,243.65 økúkMkeBk RLz 2640,2655.25,2608,2646.45 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 71.45,72.70,71.45,72.05 øk¸s.^Õkkuhk 405.45,407.75,402.15,405.45 øk¸s.økuMk 311.20,313.50,308.60,312.65 øk¸s. BkeLkhÕk 189.05,196,188.10,194.60 nuÔkuÕMk RrLzGkk 563,588,563,586 yuåkMkeyuÕk xufLkku 490,498.50,484.15,497.25 yuåkzeyuu^Mke 680,684.25,677,682.55 yuåkzeyu^Mke çkUf 575,591,575,588.40

yur«÷Úke sqLk{kt ÃkuMkuLsh 2012-13Lkku økkzeykuLkwt ytËks(%) ðu[ký 5.22% 9-11 ðÄeLku 6-8 4.90 ÷k¾ 11-13 ÞwrLkx ÚkÞwt 11-13

«Úk{ rºk{kMk{kt ðknLkkuLkwt ðu[ký

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 52000/52500 [ktËe YÃkw 51800/52300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29850/29950 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29700/29800

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 55.39

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JULY 2012

RLzMkRLzLkku LkVku 31 xfk ðæÞku

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,00,391.57 fhkuz

hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku÷e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

60/140 100/400 160/260 120/240 300/420 80/200 180/360 100/500 200/440 200/600 400/640 300/400 360/500 200/600 200/400 200/400 100/560 200/600 240/600 100/240 400/600 320/400

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/55 xøkh (1 rf÷ku) 140/150 z{hku (1 rf÷ku) 15/20 {kuøkhku (1rf÷ku) 50/60 ÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 100

(¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷) yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

995 fLzÙ k u à k {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1230 (fh mt:u 1v fejtu) 1360 rðþk÷ BSSr’Juj 1120 fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) h½w ð eh fw f et ø k 995 økehehks ftubNeogj 1100 EL’w Ftuvhuj 1250 (¼kð. yLkks çkòhku) 1150/1200 feM;e Ftuvhuj 1220 swJth mtujtÃþhe 1525/1600 þtfh Ftuvhuj 1190 swJth mVu’ {nk. aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 (¼kð. ½e çkòhku) aKt’t¤ (lJe) 4100/5000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 (fh mt:u 1v fejtu) 5000/6000 hm’t 1120 bd’t¤ (Aze) 1650/1900 hKS; 1070 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 4550/5500 ;k’whM; 1030 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6500/0000 sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840 ðËJuh’t¤ jûbe 4800/5100 sibele (1v rfjtu) 11h0 ðþJuh’t¤ atÕþ 78500/7800 t]pswçke÷e huz 1030 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ atÕþ 2250/2500 (¾kã heVkELz íku÷Lkk ¼kð) atuatuFFtt Shtmtj mtæþ 4900/0000 (fh mt:u) atuFt ’nuht’wl 2750/3500 htKe N´d;uj atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2100 hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1940 DkW su 24 1500/1800 htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1230 Dô xwfzt 1400/1600 htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1140 Dô jtufJl 1525/1700 r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1230 mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000 r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1140 atuFt mtæþ fKe 3800/0000 rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1150 bd’t¤ Lkðe 7000/00 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1120 ( ç k u M k L k { { h k ) {kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1160 si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1300 cuml yB\; 3800/000 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200 cuml bæþh 4100/000 Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700 çkuMkLk hksfkux 3900/4500

ík÷ {fkR [ýk yzË {øk SY ÷ªçkw

1150/1450 200/340 610/940 350/540 500/750 1800/h500 300/450

(Ãkkr÷íkkýk {kfuoxÞkzo)

þªøk {økze þªøk S-h þªøk S-h0 yuhtzk swðkh çkkshe ½ô xwfzk ½ô ÷kufkðLk {fkR {øk ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË fÃkkMk þtfh Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) MkªøkËkýk

945/1011 891/000 762/1043 530/650 535/545 220/253 289/333 231/290 230/275 955/000 1401/1581 1803/1809 85/128 108/120 500/875 156/668 1322/1435

økku¤ ½ô çkkshe swðkh {økV¤e

ík÷ MkVuË ík÷fk¤k çkkshku swðkh

çkuMkLk fkXeÞkðkze

4600/0000 N´dFtu¤ htuzt 1000/00 ;s 90/140 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1200/00 jJ´d 700/900 (¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe) N´dFtu¤ vtvze 1200/00 yujae 800/1000 atk’e vtxjtu 52,600/00 fvtmegt Ftu¤ 680/00 c’tb bds 390/425 atk’e ftae 52,200/00 fvtmegt Atjt 200/00 ({kfuoxªøk Þkzo-¼kðLkøkh) ntujbtfo 29,300/00 f]»K’tK 280/00 DhuKt 22 fuhux 29,100/00 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00 þªøk S-h0 911/971 DhuKt vh; 28,100/00 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00 ík÷MkVuË 1440/1593 (Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au) yzË 358/000 ~þæ" mtuLþk-99v 29,875/00 (¼kð. fktËk çkxkxk) {øk 905/000 1700/1840 fÃkkMk ~þæ" mtuLþk jdze-999 30,000/00 {h[k Ãkèu Ëuþe 858/908 økxwh {h[k 925/975 Äkýk 655/000 (¼kðLkøkh ¾ktz) ðLzh 1050/1125 SY 2231/2660 Ftkz (yub-30 bnt.) 3190/3200 fktËk ÷k÷ 35/70 {uÚke 365/00 Ftkz (yum-30 bnt.) 3130/3140 çkxuxk 210/240 yuhtzk Ãk65/617 Ftkz (yub-30 øþs.) 3140/3150 Lkðwt ÷Mký 350/525 ys{k 601/000 Ftkz (yum-30 øþs.) 3090/3100 hsfk (çke) h350/2800

(¼kð.økku¤ çkòh) uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe dtu¤lt fej.5lt dtu¤ zçct dtu¤ btuxt ftujtÃþh dtu¤ltltftuÕntÃþh Mþh; Cujt

3000/00 2900/00 h600/h800 3500/00 3600/00 3300/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk) f5tmegt fÕgtK fvtmegt fvtmegt Jhtze ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) yz’ åþle

2700/00 2700/00 2650/00 2500/00 425/00

(¼kð. fheÞkýk çkòh) (h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) "tKt ’uNe lJt 900/1h00 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 Jhegt¤e lJe 1600/2400 "tKt’t¤ h000/2400 mtçþ’tKt 680/760 n¤’h 1400/1800 ysbt lJt 1400/2800 (yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) MþkX 160/220 xtuvht 80/90 bhe yuxb 400/480 øþk’h 120/140

(ík¤kò {kfuoxÞkzo)

þªøk {økze çkkshe ½ô xwfzk ík÷ MkVuË fÃkkMk þtfh yuhtzk [ýk

745/979 229/248 h89/336 1282/1551 781/892 545/631 925/000 500/600 220/320 140/240 200/350 750/950

({nwðk {kfuoxÞkzo)

(y{hu÷e {kfuoxÞkzo)

1300/1603 1041/2129 200/210 268/300

½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk yuhtzk SY Mkªøk {kuxe fÃkkMk þtfh {uÚke [ýk hkÞ Mkªøk{Xze MkªøkËkýk {øk íkwðuh

242/295 288/329 460/624 2025/2862 786/1015 600/937 300/500 850/972 681/736 851/958 851/1375 675/936 600/795

(økkUz÷ {kfuoxÞkzo)

½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk swðkh {fkE {øk ðk÷ [ku¤e íkwðuh yzË {økV¤eSýe {økV¤eòze MkªøkVkzk yuhtzk ík÷MkVËu ík÷fk¤k {uÚke SY

÷Mký zwtøk¤e MkVuË [ýk fÃkkMkþtfh Äkýk MkªøkËkýk zwtøk¤eMkVuË MkkuÞkçkeLk yehXk økwðkh çke

100/270 10/151 827/929 601/911 600/861 1146/1251 65/75 750/831 281 3341/3541

(suíkÃkwh {kfuoxÞkzo) {økV¤eSýe {økV¤eò¤e ½ô xwfzk ÷Mký {fkE [ýk ík÷ Äkýk SY MkªøkVkzk fÃkkMkþtfh ½ô ÷kufðLk çkkshku {uÚke rMktøkËkýk

249/309 253/346 266/371 241 761/941 201/601 221/781 450/921 241/811 680/1016 740/1051 926/1271 576/645 1191/1611 (fk÷kðz 991/1791 {øk 351/496 yuhtzk 2000/2836 ík÷e

675/980 690/1012 250/315 11/226 236/335 836/940 1251/1611 551/821 1911/2700 1071/1251 684/913 230/270 180/211 371/490 1250/1450

{kfuoxÞkzo) 790/954 500/634 1350/1596

½Wxwfzk MkªøkËkýk {økV¤eòze [ýk swðkh {fkE

278/331 1105/1438 600/971 863/912 234/250 234/250

(sMkËý {kfuoxÞkzo) çkkshku {fkE {øk ðk÷ [ku¤e yuhtzk ½ô xwfzk {uÚke ík÷ MkVuË SY [ýk ík÷fk¤k ðheÞk¤e hsfkLkwtçke fÃkkMk þtfh {økV¤e Sh0 hkÞ swðkh MkkuÞkçkeLk MkªøkËkýk MkªøkVkzk f¤Úke

224 266 100 311/456 875 534/621 260/310 482 1000/1592 1250/2922 818/948 1900 615 2425/3060 775/909 700/950 721 344/400 615 1400/1500 1325/1388 310


ND-20120710-P13-BVN.qxd

10/07/2012

22:31

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JULY 2012

13

‘nwt nt{uþkt ík{khe h¾kík çkLkeLku hneþ’ (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 10 £ktMkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ MkhfkuSLke ÃkíLke yLku {kuz÷ fk÷ko çkúwLke nt{uþkt íkuLkkt yVuhLku ÷ELku rððkËku{kt hne Au. íkksuíkh{kt r¢MxkuVh yuLzhMkLk îkhk ÷¾kÞu÷kt ÃkwMíkf{kt ‘r{f : Äe ðkRÕz yuLz {uz rsrLkÞMk ykuV suøkkh’{kt hku®÷øk MxkuLkLkk økkÞf r{f suøkkh MkkÚkuLkkt íkuLkkt yVuhLke ðkík çknkh ykðe Au. fk÷koyu suøkkhLku yux÷e nËu ÃkMktË fhíke níke fu íkuLke h¾kík çkLkeLku Ãký hnuðk íkiÞkh níke.ÃkwMíkf{kt fk÷ko MkkÚkuLkkt yVuhLku fkhýu fuðe heíku suøkkhLkwt Lkð ð»koLkwt ÷øLkSðLk ¼køke Ãkzâwt níkwt íkuLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. òLÞwykhe 1992{kt suøkkhLke ÃkíLke suhe nku÷u ÃkwqºkeLku sL{ ykÃÞkLkk {kºk yuf rËðMk ÃkAe fk÷ko y™u suøkkh MkkÚku ÚkkE÷uLz økÞkt níkkt. 1990{kt hkur÷tøk MxkuLkLke yçkoLk støk÷ xqh Ëhr{ÞkLk suøkkh 23 ð»keoÞ {kuz÷

{nkLk rLkËuoþf : LÞqÞkufo{kt Lkkuhk R£kuLk {u{kurhÞ÷ MkŠðMkLke yuf RðuLx{kt nkur÷ðqz rzhuõxh MxeðLk ÂMÃk÷çkøkuo nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

fk÷ko Ãkh Ãknu÷eðkh {kune Ãkzâku níkku. yk Mk{Þu fk÷ko suøkkhLkk MkkÚke yurhf õ÷uÃxkuLk MkkÚku zurxtøk fhe hne níke. õ÷uÃxkuLku suøkkhLku fk÷koÚke Ëqh hnuðkLke rðLktrík fhe níke, òu fu íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË suøkkh, fk÷ko ðå[u yVuhLke þYykík ÚkE níke. ÃkwMíkf{kt fhðk{kt ykðu÷k Ëkðk «{kýu suøkkh yLku fk÷ko Vwfux{kt yuf ÷õÍwrhÞMk rð÷k{kt òuðk {éÞkt níkkt yLku íÞkt íku{Lkk MktçktÄku suøkkhLke ÃkíLke Mk{ûk ¾wÕ÷k Ãkze økÞk níkk. nku÷ íku Mk{Þu $ø÷uLz{kt níke yLku íkuýu suøkkhLku VkuLk Ãkh ÃkqAÞwt níkwt fu íkwt fkuLke MkkÚku Au ? íkwt fk÷ko MkkÚku Au ? suøkkhu yk ðkíkLku Lkfkhe níke, Ãkhtíkw nku÷, fk÷koyu suøkkhLku fhu÷k {uMkusLku yktíkhðk{kt MkV¤ hne níke, {uMkus{kt ÷ÏÞwt níkwt ‘nwt nt{uþkt ík{khe h¾kík çkLkeLku hneþ.’ 1992{kt þY ÚkÞu÷kt çktLku ðå[uLkkt yVuhLkku ytík Mkkík ð»ko çkkË ykÔÞku níkku.

yuLzhMkLku ÷¾u÷kt ÃkwMíkf{kt çkÒkuLkkt yVuhLkwt ðýoLk

Ãkrù{e Ëuþku{kt 13{e sw÷kELkku þw¢ðkh yÃkþwfrLkÞk¤ fu{ ?

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10 rð¿kkLku ¼÷u økkì z ÃkkŠxf÷ þku Ä e fkZâku nku Þ , Ãkht í kw ÷ku f ku { kt nSÞ yt Ä ©Øk ÞÚkkðíkT Au , ¾kMk fheLku Ãkrù{Lkk Ëu þ ku { kt íku L kw t «{ký ½ýw t ðÄe hÌkw t Au . yk Ë u þ k u { k t yt Ä ©ØkLkw t yu f W Ë k n h ý {rnLkkLke 13{e íkkhe¾u ykðíkku þw ¢ ðkh Au . yk {rnLkkLke 13{e íkkhe¾u Ãký þw ¢ ðkh Au . Ãkrù{Lkk Ëu þ ku { kt yk rËðMkLku yÃkþw f rLkÞk¤ {Lkkíkku nku ð kÚke íku rËðMkLkkt rð{kLk¼kzkt L kkt çkw ® føk{kt yLÞ rËðMkku fhíkkt ½xkzku ÚkÞku Au , òu f u çkw ® føk{kt

½xkzku ¼hÃkkE fhðk rð{kLk¼kzw t Ãký 5,000Úke 11,000 YrÃkÞk yku A w t fhðk{kt ykÔÞw t Au . xÙ k ðu ÷ yu s LMkeÍLkk sýkÔÞkLkw M kkh,

13{e sw ÷ kE MkkÚku ykðíkk þw ¢ ðkhLku Ãkrù{e yt Ä ©Øk {w s çk yþw ¼ {LkkÞ Au , su nðkE¼kzkt L kkt çkw ® føk{kt ÚkÞu ÷ k ½xkzkLkw t {w Ï Þ fkhý Au . çkw ® føk{kt ½xkzkLku ÷eÄu ykì V h! xÙ u ð ÷ku rMkxeLkk {u L ku ® søk rzhu õ xh rn{kt þ w ®MknLkw t {kLkðw t Au

fu , yk {k{÷ku yu h ÷kRLMkLkk ÞeÕz {u L ku s {u L x MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ ku Au . yu h ÷kRLMku yhS fheLku rxrfx çkw ® føk{kt ½xkzk ÃkkA¤ ytÄrðïkMk sðkçkËkh nku ð kLkku WÕ÷u ¾ fÞku o nku E þfu Au , yk{ ½xkzkLke ¼hÃkkE {kxu yku A w t ¼kzw t hk¾ðkLke yku V h fhðk{kt ykðe hne Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu 5rù{e Ëu þ ku { kt 13Lkk ykt f zkLku s yÃkþw f LkeÞk¤ {kLkðk{kt ykðu Au . sÞkhu ¼khík{kt ykðe fku E Ãký «fkhLke yt Ä ©æÄk (!) òu ð k {¤íke LkÚke. su yu f LkkU Ä Ãkkºk çkkçkík økýe þfkÞ.

Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt 13{e íkkhe¾u þw¢ðkh ykðíkk «ðkMk Lknª fhðkLke ytÄ©Øk

ÃkkBÃk÷kuLkk VurMxð÷ : MÃkuLk{kt nk÷ ÃkkBÃk÷kuLkk VuÂMxð÷{kt ftEf ykðkt á~Þ òuðk {¤e hÌkkt Au. yXðkrzÞk MkwÄe [k÷Lkkhk yk ÷kufr«Þ WíMkð{kt ÷kufku MkVuË fÃkzkt yLku ÷k÷ MfkVoLku øk¤u çkktÄeLku yk¾÷kLke ykøk¤ Ëkuzu Au.

y{urhfk{kt fhhkníkku [[koMÃkË [qtxýe {wÆku çkLkðkLkkt yutÄký

økkzo ykuV ykuLkh : £uL[Lkk «{w¾ £kLMkeMkfku nku÷uLz nk÷ rçkúxLkLke «Úk{ ð¾ík {w÷kfkíku ykðu÷ Au yLku rçkúxLkLke ÃkhtÃkhk {wsçk íku{Lku økkzo ykuV ykuLkh ykÃkðk{k ykÔÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 10 y{urhfk{kt LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkh «{w¾Lke [qtxýeLkku «[kh Ãkhkfkckyu Au íÞkhu çkeS x{o {kxu [qtxýe ÷zLkkh «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu çkwþLkkt þkMkLkfk¤{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷e fhhkníkku ðÄw yuf ð»ko [k÷w hk¾ðkLke Ëh¾kMík fhe Au. çkwþu íku{Lkkt þkMkLkfk¤{kt ð»kuo 2,50,000 zkp÷hÚke ykuAe f{kýe fhLkkh ÃkrhðkhkuLku xuõMk{kt hkníkku ònuh fhe níke, òu fu ykuçkk{kLke yk Ëh¾kMík y{urhfe fkUøkúuMk yLku rhÃkÂç÷fLMk çktLku {kxu {w~fu÷eyku MksoLkkhe Au Ãký yk{ fheLku ykuçkk{kt {æÞ{ ðøkoLkk {íkku íku{Lke íkhVuý{kt Vuhððk {køku Au. LkðuBçkhLkk [qtxýe støk{kt xuõMkLkku {k{÷ku {n¥ðLkku çkLkþu íkuðwt {LkkÞ

Au.ykuçkk{kyu íku{Lke Ëh¾kMíkLkk Mkt˼o{kt fÌkwt níkwt fu yk Mk{Þ òpçkLkwt MksoLk fhLkkhkyku Ãkh xuõMk ÷kËðkLkku LkÚke Ãký òpçkLkwt MksoLk fhLkkhkykuLku {ËË fhðkLkku Au. ykuçkk{k 97 xfk LkkLkk rçkÍLkuMk{uLkLku xuõMk{kt hkník ykÃkðkLke íkhVuý fhe hÌkk Au suÚke Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkE þfu. y{urhfe fkUøkúuMk yuðe {køkýe fhe hne Au fu ÄrLkfkuLku ykÃku÷e fhhkníkku nðu çktÄ fhðe òuEyu suLku ykuçkk{kyu Ãkzfkhe Au yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÃkrhðkhLku hkník ykÃkðkLke íkhVuý fhe Au. yk {wËku xuõMkLkerík fuðe nkuðe òuEyu íku {k{÷u ykuçkk{kLkk rhÃkÂç÷fLk nheV Ãkh Ãký Ëçkkýku Mksoþu. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu çkwþLkkt þkMkLk{kt su fhhkníkku ykÃkðk{kt

ykðe níke íkuLkktÚke yLÞku fhíkkt ÄrLkfkuLku ðÄkhu ÷k¼ ÚkÞku níkku, ykðk Mktòuøkku{kt su ÷kufkuLke ykðf ð»kuo 2,50,000 zkp÷hÚke ðÄw nkuÞ íku{Lkk {kxu rçk÷ Âõ÷LxLkLkkt þkMkLkfk¤{kt ykðfðuhk Ãkh su xuõMkhux níkk. íkuLku Vhe y{÷e çkLkkððk òuEyu, fkhý fu yk xuõMkuhuxÚke 23 ÷k¾ Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt yLku EfkuLkku{eLkk EríknkMk{kt íku ð¾íku çksux{kt Ãkwhktík òuðk {¤e níke. çkwþLkkt þkMkLkfk¤{kt su xuõMkhux níkk íkuLkku 2012{kt ytík ykðe hÌkku Au, yk{ òu y{urhfe MktMkË Lkðku fkÞËku ÃkMkkh Lknª fhu íkku ík{k{ y{urhfLkkuLkk xuõMk{kt ðÄkhku Úkþu, ykÚke ykuçkk{kyu fhhkníkku ðÄw yuf ð»ko ÷tçkkððkLke íkhVuý fhe Au.

ð»kuo yZe ÷k¾ zkp÷hÚke ykuAwt f{kíkk Ãkrhðkh {kxu fhhkníkku ÷tçkkððk yLkwhkuÄ

Ëký[kuh Mkkx{Lkku çkÚkozu Qsððk 30 ÷k¾Lkku Äw{kzku

Wsðýe : £kLMk{kt ð»ko 1913{kt çkLkkððk{kt ykðu÷k yLku nk÷ MkuðLk Mxkh nkux÷{kt fLðxo ÚkÞu÷e nkux÷ Äe LkuøkúuMfkuLkk Mkt[k÷fku îkhk nkux÷Lke 100{e sL{sÞtríkLke Wsðýe fhðk{k ykðe hne Au. yk íkfu nkux÷Lku yk÷eMkkLk heíku þýøkkhðk{k ykðe Au su xwheMxku{kt yLkuY ykf»koý søkkðe hne Au

r«Þtfk [kuÃkhk stShLke rh{uf{kt økeík økkþu yr¼LkÞ ûkuºku çkkur÷ðqz{kt íkuLkkt ykusMk ÃkkÚkhLkkhe r«Þtfk [kuÃkhk nðu ®Mkøkh íkhefu íkuLke fkhrfËeo þY fhðk ÚkLkøkLke hne Au, íku yÃkqðo ÷kr¾ÞkLke 1973{kt çkLku÷e stShLke rh{uf{kt yuf økeík økkþu. yÃkqðo ÷kr¾Þk Ãký r«ÞtfkLkkt økeíkLku ÷ELku ¾qçk WíMkkrník Au, Ãkhtíkw íku yk økeík hufkuzo fhðk {kxu fkuE Wíkkð¤ fhðk {køkíkk LkÚke. nk÷ r«Þtfk íkuLkk yuf RLxhLkuþLk÷ ykÕçk{{kt ÔÞMík Au íkuÚke ykÕçk{Lkwt t þqrxtøk Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË íku stSh {kxu økeík hufkuzo fhþu. r«Þtfk su økeík økkðkLke Au íku økeík nsw MkwÄe íkiÞkh ÚkÞwt LkÚke. ykurhrsLk÷ stShLkwt økeík r«ÞtfkLkk yðks{kt hufkuzo fhkÞ íku {kxuLke ðkxk½kxku [k÷w Au. r«Þtfk íkuLkk yk VMxo MkkuLøkLku Ãký íkuLkk VMxo RLxhLkuþLk÷ ykÕçk{Lke su{ ¾kMk çkLkkððk {køku Au ßÞkhÚke r«Þtfk Mkkhwt økkE þfu Au íkuðk ynuðk÷ çkkur÷ðqz{kt Vhíkk ÚkÞk Au íÞkhÚke íkuLke ÃkkMku Zøk÷ku økkðkLke ykuVhku ykððk ÷køke Au, òu fu nk÷ íkku r«Þtfk {kºk ykÕçk{ Ãkh s æÞkLk furLÿík fhe hne Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 10 hu z Mku L zh íkhefu yku ¤ ¾kíkkt ®f{íke ÷kfzkLke Ëký[ku h e{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k yLku çkku r ÷ðq z {kt rVÕ{ çkLkkððk{kt rLk»V¤ økÞu÷k M{ø÷h yrsík Mkkx{u íku L kk sL{rËLk rLkr{¥ku økkuðk{kt ði¼ðe ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. 26 Vu ç kú w y kheyu Þku ò Þu ÷ e Ãkkxeo { kt 25-30 ÷k¾ YrÃkÞk WzkðkÞk níkk yLku íku { kt çku çkku r ÷ðq z yr¼Lku º ke yLku yu f ðeíku ÷ kt ð»kkuoLke yr¼Lkuºkeyu Ãký ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. ËwçkE{kt 200 xLk huz MkuLzh ÷kfzkLkw t M{®ø÷øk fhðkLkk ykhku à kMkh rzhu õ xku h u x yku V hu ð LÞq RLxu r ÷sLMk (zeykhykE)îkhk økÞk ð»ku o MkÃxu B çkh{kt Mkkx{Lke ÄhÃkfz fhkE níke, òu fu çkkË{kt íkuLku

ò{eLk Ãkh Akuze ËuðkÞku níkku. ò{eLk Ãkh AqxâkLkk yuf {rnLkk çkkË s íkuýu yk ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yku A e òýeíke xeðe yu õ xh ykfktûkk rLk{kuLkfh fu suýu RðuLx {uLkus{uLxLkk fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwt þY fÞwO Au, íkuýu yk økkuðkLke Ãkkxeo L kw t ykÞku s Lk fÞw O níkw t . Ãkkxeo { kt su çku çkku r ÷ðT z yr¼Lkuºkeykuyu ÃkVkuo{o fÞwO níkwt íku { kt L ke yu f yLzhðÕzo òu z u Mktf¤kÞu÷e Au yLku çkeS rðËuþe {q¤Lke ykRx{ øk÷o Au ßÞkhu ðeíku ÷ kt ð»kku o L ke yr¼Lku º ke su ¼qíkÃkqðo r{Mk RÂLzÞk Au yLku íkuýu Úkku z kf Mk{Þ Ãknu ÷ kt xeðe rhÞkr÷xe þku{kt Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. yrsíku yk ¾[ko¤ Ãkkxeo{kt 25-30 ÷k¾Úke ðÄw YrÃkÞkLkku Äw{kzku fÞkuo níkku.

xeðe yuõxh ykfktûkkyu ði¼ðe ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO

fuh ykuV VkÞhykBMk : y{urhfLk Mkhfkh îkhk yuf ¾kMk «fkhLke xÙuLk þY fhe Au íku{kt LkkLkk çkk¤fkuLku VkÞhykBMkLku ftE heíku nuLz÷ fhðwt íkuLke ¾kMk íkk÷e{ ykÃkðk{k ykðu Au.su{k ÷kfzk{ktÚke çkLkkððk{k ykðu÷ çktËwf çkk¤fkuLkk nkÚk{kt ykÃkðk{k ykðu Au yLku íkuLkk WÃkÞkuøk íku{s þqrxtøkLke MÃkÄko rð»ku Mk{sý ykÃkðk{kt ykðu Au.

‘yuf Úkk xkRøkh’ Ãkh ÃkkrfMíkkLk{kt «ríkçktÄ! ÃkkrfMíkkLk{kt hnu÷k Mk÷{kLkLkk VuLk íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘yuf Úkk xkRøkh’ òuE Lknet þfu. ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu yk rVÕ{ íkuLke òMkqMke MktMÚkk ykEyuMkykELke AkÃk ¾hkçk fhíke nkuðkLkwt fneLku íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. Mkhfkhu fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLku íkuLkku «ku{ku Ãký «Mkkheík fhðkLke {LkkE fhe ËeÄe Au. Mkhfkhu òhe fhu÷k yuf Ãkºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu 15 ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{{kt ykEyuMkykE yLku hkuLke økríkrðrÄykuLku Ëþkoððk{kt ykðe Au yLku rVÕ{Lke ðkíkko ykEyuMkykELke ykswçkksw Vhu Au. íkuLkku WÆuþ yusLMkeLke AkÃk ¾hkçk fhðkLkku Au. ykuÚkkurhxeyu çkÄe [uLk÷ku yLku fuçk÷ LkuxðfkuoLku rVÕ{ MkuLMkhçkkuzo îkhk ßÞkt MkwÄe «{kýÃkºk ykÃkðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe íkuLke Mk{eûkk Lk fhðk yLku «ku{ku «Mkkheík Lk fhðkLkwt fne ËeÄwt Au. rVÕ{{kt Mk÷{kLk hkuLkk yusLxLke ¼qr{fk{kt Au yLku íkuLku fku÷usLkk yuf «kuVuMkh Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu ÃkkrfMíkkLk {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk «kuVuMkh Ãkh ÃkkrfMíkkLk{kt økwó r{MkkE÷ xufTLkku÷kuS ðu[ðkLke þtfk Au. fçkeh¾kLk îkhk rzhuõx fhkÞu÷e rVÕ{{kt fuxrhLkk fiV Ãký Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Mk÷{kLkLke rVÕ{ku ¾qçk s ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au. Ëçktøk, ðkuLxuz suðe rVÕ{ku ÃkkrfMíkkLk{kt ¾qçk MkV¤ hne níke.

MkkuLkkûke Ãkze Ãkrhýeík Ãkwhw»kLkk «u{{kt

çkkur÷ðqz{kt yuf Lkðku ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. {kuxk¼køkLke yr¼Lkuºkeyku AqxkAuzk ÷E [qfu÷k yÚkðk íkku Ãkrhýeík Ãkwhw»kkuLkk «u{{kt Ëu¾kE hne Au. Ãkrhýeík Ãkwhw»kkuLkk «u{{kt Ãkzðk{kt yLku íku{Lke MkkÚku ÷øLk fhðkLku ÷ELku yr¼Lkuºkeyku{kt fkuE ¾[fkx yLkw¼ðíke LkÚke. nk÷Lkk rËðMkku{kt MkkuLkkûke ytøku Ãký yuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au fu íku AqxkAuzk ÷E [qfu÷k MkkÚku «u{{kt Au. çkkur÷ðqzLkk Mkqºkku fnu Au fu MkkuLkkûke çkLxe MksËuðkLkk «u{Lkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk çkLxe MÃkkuxToMk yLku Mkur÷rçkúxe {uLkush Au yLku íku MkkuLkkûkeLkwt fk{ swyu Au, íkuýu ÷øLk çkkË AqxkAuzk Ãký ÷E ÷eÄk Au, íku MkwÂM{íkk MkuLk yLku Lkunk ÄwrÃkÞk MkkÚku zu®xøk fhe [qõÞku Au, ¼qíkÃkqðo MÃkkRMk øk÷o íkhefu ÷kufr«Þ {u÷u r[Mkku{ íkuLkk ÃkkxoLkh Úkku{Mk MxkhÚke òu fu MkkuLkkûke íkhVÚke yk MktçktÄ{kt yk¾hu y÷øk ÚkE økE Au. AuÕ÷kt 10 ð»koÚke yk çktLku yuf MkkÚku níkkt. íku{Lku yuf ðÄkhu {krníke {¤e LkÚke. MkkuLkkûkeLkkt ºký ð»koLke Ãkwºke Ãký Au. ¼qíkÃkqðo MÃkkRMk øk÷o {u÷u AqxkAuzkLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu {krníke AwÃkkððkLkk ykÃÞwt Au. yk økkrÞfk ð»ko 2002{kt çkkçkkozkuMk ¾kíku nkur÷zu Ëhr{ÞkLk «kuÃkxeo ík{k{ «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. Úkkuzkf rËðMk zuð÷Ãkh Úkku{MkLku {¤e níke yLku íÞkhçkkËÚke yk çktLku yuf MkkÚku níkkt. íku{Lku Ãknu÷kt s MkkuLkkûkeLkk rÃkíkk þºkwÎLk íÞkt Vuçkúwykhe 2009{kt Ãkwºke Mfkh÷uxLkku sL{ ÚkÞku níkku. yk ÷kufr«Þ ÃkkuÃkMxkhu rMkLnkLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt fÌkwt níkwt fu íku ÃkrhðkhLku ÷ELku ¾wþ Au. íkuýu yuf y¾çkkhLku ykÃku÷e ykÔÞk íÞkhu Ãký çkLxe nkurMÃkx÷{kt MkkÚku {w÷kfkík{kt íkuLke ÷kEV{kt Lkðkt «fhýLke ðkík Ãký fhe níke. nk÷{kt íku ykE xeðe níkku. xqtf Mk{Þ{kt s ík{k{ çkkçkík ònuh þku MkwÃkhMxkh{kt Ëu¾kE hne Au yLku yk þku ¾qçk s MkV¤ hÌkku Au. {u÷yu 10 ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË Úkku{Mk ÚkE òÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. Mxkh MkkÚku AqxkAuzk ÷eÄk ÃkAe yk MktçktÄu íku{Lkk Mk{Úkofku{kt Ãký yxf¤kuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au.

Ãkqðo MÃkkRMk øk÷o {u÷ nðu çkkuÞ£uLzÚke y÷øk


ND-20120710-P14-BVN.qxd

11/07/2012

00:05

Page 1

14 SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

WEDNESDAY, 11 JULY 2012

{Lk{kunLk ‘hksfeÞ heíku ¼khíku økktÄeS MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku fýkoxf{kt þuèh økwhwðkhu LkÃkw tMkf’ : çkk÷ Xkfhu Mktøkún ¾heËíkkt nhkS yxfe Mkeyu{ íkhefu þÃkÚk ÷uþu „

rðËuþe {erzÞk{kt Ãký ðzk«ÄkLkLke xefk þY

(yusLMkeÍ)

„

¼ksÃkLke Mk{kÄkLkfkhe VkuBÞwo÷k : çku LkkÞçk Mkeyu{ÃkË h[kþu

(yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk. 10

rðËkÞ ÷E hnu÷k {wÏÞ«ÄkLk zeðe MkËkLktË økkuðzkLkk yMktíkku»k ðå[u yk¾hu fýkoxf{kt ¼ksÃk rðÄkLkÃkrh»kË Ãkûku {tøk¤ðkhu økúk{eýrðfkMk yLku Ãkt[kÞíkhks«ÄkLk søkËeþ þuèhLke {wÏÞ«ÄkLk íkhefu Mk¥kkðkh ÃkMktËøke fhe níke. þuèh økwhwðkhu {wÏÞ «ÄkLk íkhefu þÃkÚkøkúný fhþu íku çkkçkík rLkrùík nkuðk Aíkkt hkßÞ{kt Mk¥kkLkku Mkt½»ko ÞÚkkðíkT hÌkku Au. Ãkûk«{w¾ rLkríkLk økzfheLku hkSLkk{w MkkUÃÞk çkkË nðu økkuðzk çkwÄðkhu Mk¥kkðkh heíku hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîksLku hkSLkk{w MkkUÃkeLku {wÏÞ «ÄkLkÃkË Akuzþu. økkuðzkLke rðËkÞ rLkrùík nkuðk Aíkkt hkßÞ{kt Mk¥kkLkku Mkt½»ko ÞÚkkðíkT hÌkku Au. økkuðzk çkwÄðkhu hkßÞÃkk÷

¼khîksLku íku{Lkwt hkSLkk{w MkkUÃkþu íÞkh çkkË þuèh íku{Lke Lkðe furçkLkux h[ðk çkkçkíku hkßÞÃkk÷Lku {¤þu. MkËkLktË økkuðzkyu Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfheLku fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt MkkUÃke Ëuíkkt {tøk¤ðkhLke fýkoxf ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf{kt Mkh¤íkkÚke ÞuËeÞwhÃÃkkLkk rðïkMkw søkËeþ þuèhLke Lkðk {wÏÞ«ÄkLkÃkËu rLkÞwÂõík ÚkE sþu íku{ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt Ãkhtíkw Ãkt[kðLk ÄkhkMkÇÞku MkkÚku økkuðzkLke Akðýeyu íku{Lke {køkku Ãkqhe fhðk{kt Lknª ykðu íkku íkuyku yk çkuXfLkku çkrn»fkh fhþu íkuðe Ä{fe ykÃke níke. Ãkrhýk{u çkuXf [kh õ÷kf rð÷tçk{kt {wfkE níke. ytíku hksLkkÚk®Mkn yLku yhwý sux÷eyu 225 MkÇÞkuLke fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt ÃkûkLkk 120 ÄkhkMkÇÞku{ktÚke 50 MkÇÞkuLkku xufku Ähkðíkk økkuðzkLku {Lkkðe ÷uðk {kxu yuf Mk{kÄkLkfkhe ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZe níke.

økkuðzk fuBÃkLke {køkýeyku

Mk{kÄkLkfkhe VkuBÞwo÷k

> MkËkLktË økkuðzkLku hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ çkLkkðkÞ. çku LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLkkuLkkt ÃkË h[kþu, su{kt çktLku «ríkMÃkÄeo > ðíko{kLk «{w¾ fu. yuMk. EïhÃÃkkLku LkkÞçk AkðýeykuLkk yuf yuf W{uËðkhLke rLkÞwõík fhkþu. hkßÞ

{wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ykðu.

yuf{Lkk «{w¾ fu. yuMk. EïhÃÃkk yLku øk]n«ÄkLk ykh.

ykÃkðk{kt ykðu.

hkßÞ yuf{Lkku «{w¾ÃkË MkkUÃkkþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

> íku{Lkkt sqÚkLku Lkðe Mkhfkh{kt Mk{kLk ÃkkuxoVkur÷Þku yþkuf çktLkuLku LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk çkLkkðkþu. økkuðzkLku

VkuåÞowLkLke xkuÃk 500{kt ¼khíkLke ykX ftÃkLkeyku (yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 10

VkuåÞwoLk {uøkurÍLku çknkh Ãkkzu÷kt rðïLke MkkiÚke {kuxe 500 ftÃkLkeykuLkkt r÷Mx{kt ¼khíkLke ykX ftÃkLkeykuLku MÚkkLk {éÞwt Au, su{kt RÂLzÞLk ykuR÷ (ykRykuMke) yLku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ xkuÃk 100 ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au. yk ykX ftÃkLkeyku{ktÚke Ãkkt[ ftÃkLkeyku Mkhfkh nMíkfLke Au. RÂLzÞLk ykuR÷ ftÃkLkeyu 8,601.6 fhkuz zku÷hLke ðkŠ»kf ykðf MkkÚku 83{wt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au, yk r÷Mx{kt økÞk ð»kuo íku 98{kt MÚkkLk Ãkh níke. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ Ãknu÷e yuðe ¾kLkøke ¼khíkeÞ ftÃkLke Au, suýu xkuÃk 100{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. 7,611.9 fhkuz zku÷hLke ðk»keof ykðf MkkÚku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 99{kt MÚkkLku Au. su økÞk ð»kuo 134{kt MÚkkLku níke. rh÷kÞLMk yLku ykEykuMke rMkðkÞ çkeS ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku suðe

fu Mxe÷WíÃkkËf íkkíkk Mxe÷, ykuxku ftÃkLke íkkíkk {kuxMko, ykuE÷ ftÃkLke ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{, rnLËwMíkkLk ÃkuxÙku., ykuyuLkSMke yLku ònuhûkuºkLke çkUf Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkyu xkuÃk 500Lkkt r÷Mx{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yk r÷Mx{kt rMkxe økúqÃk yLku ykMkuo÷h r{¥k÷Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au, su ¼khíkeÞ {q¤Lkkt ÷kufku îkhk [÷kððk{kt ykðe hne Au.

¼khíkLke fE ftÃkLke fÞkt MÚkkLk Ãkh ftÃkLke RÂLzÞLk ykuR÷ rh÷kÞLMk RLz. ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ rnLËwMíkkLk ÃkuxÙku. yuMkçkeykE íkkíkk {kuxMko ykuyu™SMke íkkíkk Mxe÷

MÚkkLk ykðf 83 8,601.6 99 7,611.9 225 4,458.2 267 3,888.5 285 3,695.0 314 3,457.5 357 3,074.6 401 2,773.9

( yktfzk fhkuz zku÷h{kt Au)

®føkrVþhLkk ÃkkR÷xTMk Vhe nzíkk¤ Ãkh : 5kt[ ^÷kRx hË Lkðe rËÕne : fxkufxeøkúMík ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk ÃkkR÷xku yksu Ãkøkkh yLku yLÞ ¼ÚÚkktykuLke [wfðýeLke {køkýeLkk xufk{kt nzíkk¤ WÃkh Qíkhe økÞk níkk suÚke Ãkkt[ ^÷kRxkuLku hË fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk ÃkkR÷xku {kuxk¼køku ûkuºkeÞ yuhÃkkuxoLku òuzíkk LkkLkk Yx WÃkh yuxeykh xçkkou «qV rð{kLk ykuÃkhux fhu Au. rËÕne{kt Äh{þk¤k yLku ËnuhkËwLkLke çku ^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu rþ{÷kLke yuf ^÷kRx hË fhkR níke, òu fu ®føkrVþhLkk yuhçkMk-yu320 rð{kLk ykuÃkhuþLkLku fkuR {kXe yMkh ÚkR Lk níke. yuhçkMk-yu320 ykuÃkhuþLk Mkk{kLÞ hÌkwt níkwt. AuÕ÷k ykX rËðMk{kt çkeS ð¾ík yuh÷kRLMkLkk ÃkkR÷xku Ãkøkkh yLku ¼ÚÚkktLke [wfðýe Lk Úkíkkt nzíkk¤ WÃkh Qíkhe økÞk Au.

{wtçkE, íkk. 10

ykŠÚkf {kuh[u rLk»V¤ hnu÷k ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãknu÷kt xkR{ {uøkurÍLk îkhk ‘yLzhy[eðh’ økýkððk{kt ykÔÞk ÃkAe nðu rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku ÍÃkx{kt ÷eÄk Au. Xkfhuyu fÌkwt Au fu {Lk{kunLk®Mkn hksfeÞ heíku LkÃkwtMkf Au, nðu Ëuþ{kt ¢ktrík yLku ÃkrhðíkoLkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. Xkfhuyu rþðMkuLkkLkkt {w¾Ãkºk Mkk{LkkLkk íktºke÷u¾{kt ÷ÏÞwt Au fu ÷kufkuLku yk òýeLku ykùÞo Úkþu fu y{khe Xkfhe ¼k»kk{kt ‘yLzhy[eðh’Lkku yÚko ¾hu¾h ðzk«ÄkLk hksfeÞ heíku LkÃkwtMkf Au yuðku fhe þfkÞ, òu fu Xkfhuyu MÃküíkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe íkku {kºk ËuþLkwt {erzÞk s ðzk«ÄkLk Ãkh ykûkuÃkku fhíkwt níkwt Ãký nðu yktíkhhk»xÙeÞ {erzÞk Ãký ðzk«ÄkLkLku rLkþkLk çkLkkðe hÌkwt Au. Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu xkR{ {uøkurÍLkLkku yr¼«kÞ fkuE ÔÞÂõíkLku LkkLkku fu {kuxku çkLkkðíkwt LkÚke, fkhý fu íkuýu íkku íkuLkku rçkÍLkuMk Mkt¼k¤ðkLkku Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yk s {uøkurÍLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku MkkiÚke ðÄw LkVhíkLku Ãkkºk ¼khíkeÞ hksfkhýe ËþkoÔÞk níkk Ãký {kºk rnLËwíð rðhkuÄe çk¤ku s íku{Lke LkVhík fhíkkt níkkt. nðu {w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt ðzk«ÄkLk yLku MkkurLkÞk økktÄeyu Ëuþ yuðe ÔÞÂõíkLkk nkÚk{kt MkkutÃkðku òuEyu fu su{kt ÷zðkLke ®n{ík yLku þÂõík nkuÞ, su ¼úük[kh Mkk{u ÷ze þfu, ykŠÚkf Mk{MÞkyku Wfu÷e þfu, ºkkMkðkË Mkk{u ÷ze þfu yLku ËuþLkwt yrník fhLkkhkt ík¥ðku Mkk{u ÷zík ykÃke þfu. {kºk rþðMkuLkkLkk ‘rþðhkÞ’ s ËuþLku Mkk[e rËþk Ëþkoðe þfþu.

MÃkuLkLke çkuLfkuLku 37 yçks zkp÷hLkwt hkník Ãkufus ònuh „

ÃkÂç÷f zurVrMkx ½xkzðkLke Mk{Þ{ÞkoËk ÷tçkkðkE

(yusLMkeÍ)

çkúMkuÕMk, íkk. 10

ÞqhkuÍkuLk ¢kRrMkMk{kt yxðkÞu÷e MÃkuLkLke çkuLfkuLku Mktfx{ktÚke Wøkkhðk {kxu ÞqhkuÍkuLkLkk Lkkýk«ÄkLkkuyu MÃkuLkLke çkuLfku {kxu 37 yçks zkp÷hLkkt hkník ÃkufusLke ònuhkík fhe Au. Ëuðkt fxkufxe{ktÚke çknkh ykððk yk çkuLfku Mkt½»ko fhe hne Au íÞkhu sw÷kELkk ytík{kt íku{Lku çkuR÷ykWx ÃkufusLke hf{ ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt {LkkÞ Au. ÷õÍ{çkøko ¾kíku ÞqhkuÍkuLk ËuþkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuLke 9 f÷kf ÷ktçke çkuXfLku ytíku MÃkuLkLke çkuLfkuLku çkuE÷ykWx Ãkufus ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. rsLk õ÷kEz stfh fu suyku Þqhku økúqÃkLkk ðzk Au íku{ýu fÌkwt níkwt fu sw÷kELkk ytík{kt MÃkuLk îkhk Mk{sqíkeÃkºk Ãkh

nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe çkuLfkuLku 37 yçks zkp÷hLke hf{ Vk¤ðkþu. MÃkuLku íkuLkku ËuðktLkku ¾[o 7 xfk fhíkkt ðÄw ®[íkksLkf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk ÃkAe sqLkLkk ytík{kt 123 yçks zkp÷h MknkÞLke {køkýe fhe níke. MÃkuLkLku Ëuðkt fxkufxe{ktÚke çknkh ÷kððk íkuLkwt ònuh Ëuðwt ½xkzeLku EÞwLkk 3 xfkLkk Míkhu ÷kððk {kxuLke {wËík{kt yuf ð»koLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au, nðu MÃkuLk íkuLkwt ÃkÂç÷f zux 2014Lkk ytík MkwÄeLkk ½xkzeLku EÞwLkk 3 xfkLkk Míkhu ÷kðe þfþu. MÃkuLku íkuLkk ònuh ¾[koyku Ãkh fkÃk {qfðk {kxu ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk rLkÞ{kuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu íku{ stfhu sýkÔÞwt níkwt. EÞwLkk ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk fr{þLkh ykuÕ÷e hunkLku fÌkwt níkwt fu MÃkuLkLkwt ònuh Ëuðwt yk ð»kuo SzeÃkeLkk 6.3 xfk Ãkh ÃknkU[þu su 2013{kt ½xeLku 4.5 xfk yLku 2014{kt ðÄw ½xeLku 2.8 xfk Úkþu.

rLk»V¤ Ãkqðo Lkkýk«ÄkLk {kxu hkÞrMkLkk rn÷Lku ‘z®BÃkøk økúkWLz’{kt VuhðkÞwt „

Mktø{kyu ÃkkuíkkLkk rðsÞLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 10

«ýð {w¾hS Ãkh nw{÷kyku íkeðú çkLkkðíkkt ¼ksÃkLkwt ÃkeXçk¤ Ähkðíkk hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh Ãke. yu. Mktø{kyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu rLk»V¤ Lkkýk«ÄkLk Ãkwhðkh ÚkÞu÷k «ýð {w¾hS {kxu hk»xÙÃkrík¼ðLkLku ‘z®BÃkøk økúkWLz’{kt Vuhðe ËuðkÞwt Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu xufku {u¤ððk {wtçkE ykðu÷k Mktø{kyu [qtxýe SíkðkLkku MktÃkqýo rðïkMk ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘íku{Lkk rðsÞLke çkkçkík{kt òu yLku íkkuLke fkuE ÂMÚkrík LkÚke. nwt yk [qtxýe Síkeþ s. {khk SðLk{kt nwt õÞkhuÞ [qtxýe nkÞkuo LkÚke. rðsÞLkwt {khwt

{krsoLk nt{uþktt ðÄíkwt s hÌkwt Au.’ «ýð {w¾hSLku xufku ònuh fhLkkh fkUøkúuMkLkk MkkÚke yuLkMkeÃke yLku yuLkzeyuLkk MkkÚke rþðMkuLkkLku Ãký íku{Lku xufku ykÃkðk Mktø{kyu yÃke÷ fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku ynª Ãkûkku ¾kMk fheLku yuLkMkeÃke íkÚkk çkk÷ XkfhuLkk rþðMkuLkkLku íku{Lku xufku ykÃkðk yÃke÷ fhðk ykÔÞk Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkh «ýð {w¾hS Mkk{u íkuyku ÷zu íku{ yu™MkeÃkeLkk ðzk þhË Ãkðkh Lk RåAíkk nkuðkÚke Mktø{kyu økÞk {rnLku yuLkMkeÃke{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.

[qtxýeÃkt[u Mktø{kLke {køk Vøkkðe Lkðe rËÕne : hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh

«ýð {w¾hSLkk ÷k¼Lkk ÃkË {k{÷u Ãke. yu. Mktø{kyu fhu÷e yhSLku [qtxýeÃkt[u Vøkkðe ËeÄe Au. rhx‹Lkøk ykurVMkhLkk ykËuþÚke yMktíkwü rðÃkûkLkk W{uËðkh Mktø{kyu [qtxýeÃkt[ Mk{ûk {w¾hSLkk W{uËðkheÃkºkLke VheÚke íkÃkkMk fhðkLke {køk fhe níke. Mktø{kyu [qxýeÃkt[ Mk{ûk fhu÷e yhS{kt fÌkwt níkwt fu Ãkt[ ykrxof÷ 324 nuX¤ íku{Lkk yrÄfkhkuLkku WÃkÞkuøk fheLku hkßÞMk¼kLkk {nkMkr[ð yÂøLknkuºkeLku W{uËðkheÃkºkLke VheÚke íkÃkkMk fhðkLkk rLkËuoþ fhu. rhx‹Lkøk ykurVMkhu Mktø{kLke yu {køkLku Lkfkhe ËeÄe níke su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu «ýð fku÷f¥kk ÂMÚkík ykEyuMkykELkk [uh{uLk Au suÚke ykurVMk ykuV «kurVxLkk ykÄkhu íku{Lkwt W{uËðkheÃkºk hË fhðwt òuEyu.

fkUøkúuMk rËþkneLk ÚkR økE Au : ¾whþeËLkk rLkðuËLkÚke nkuçkk¤ku „

hknw÷ økktÄeLke LkøkÛÞ ¼qr{fk ytøku Ãký Mkðk÷ku Mksoíkkt nkuçkk¤ku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 10

fkUøkúuMk rËþkneLk ÚkE Au yLku fkUøkúuMk{kt hknw÷ økktÄe suðk ykøkk{e ÃkuZeLkk LkuíkkykuLke ¼qr{fk LkøkÛÞ s hne Au íkuðk fkUøkúuMk Lkuíkk yLku fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLkkt rLkðuËLku hksfeÞ {t[ Ãkh nzftÃk MkßÞkuou Au yLku fkUøkúuMkLku ykLku fkhýu VuMk Mku®ðøk ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt Au. Mk÷{kLkLkkt ykðkt rððkËkMÃkË rLkðuËLkLku fkhýu ¼ksÃk Mkrník yLÞ rðhkuÄÃkûkkuLku fkUøkúuMk Ãkh {kA÷k ÄkuðkLke íkf {¤e økE Au. yuf y¾çkkh{kt «rMkØ ÚkÞu÷e {w÷kfkík{kt Mk÷{kLk ¾whþeËu yuðwt fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk{kt ði[krhf rËþkLkku y¼kð Au yLku hknw÷ økktÄe {kºk fur{Þku hku÷ rLk¼kðe hÌkk Au. íku{Lkkt yk rLkðuËLkLkkt fkUøkúuMk{kt íku{s hksfeÞ {kuh[u økt¼eh «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. y÷çk¥k Mk÷{kLk ¾whþeËu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu íku{Lkkt yk rLkðuËLkLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk÷{kLk ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt fnu Au fu, {khku fnuðkLkku {ík÷çk yuðku níkku fu fkUøkúuMkLke Þwðk ÃkuZeyu nðu {kuh[ku

Mkt¼k¤ðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ÞwðkLkkuyu nðu ÃkûkLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤ðk ykøk¤ ykððkLke sYh Au. ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLkLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fhðk {kxu Mk÷{kLk ¾whþeËu {erzÞk Ãkh yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. Lkðk Ãkzfkhku Mkt¼k¤ðk Lkðe Lkuíkkøkehe íkiÞkh Úkðe òuEyu íkuðku {khku fnuðkLkku EhkËku nkuðkLke Mk÷{kLku MÃküíkk fhe níke. hknw÷ y{khk Lkuíkk Au íku{ýu nðu ÃkûkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðe òuRyu íku{ Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt. ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLku rððkË MkßÞko ÃkAe Mk÷{kLk ¾whþeË îkhk «uMkfkuLVhLMk Þkusðk{kt ykðe níke, íku{ýu fÌkwt níkwt fu {khkt rLkðuËLkLku ÃkkurÍrxð heíku {q÷ððkLke sYh níke, íkuLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fhkÞwt Au. Mk÷{kLku fÌkwt níkwt fu {khk Ãkûku MkhfkhLku {sçkqíke çkûkðkLke Au, fkuøkúuMk yu Mkhfkh yLku ÃkûkLkku ÃkkÞku Au. fux÷ef çkkçkíkku «ríkfq¤ nkuðk Aíkkt yLkuf Ãkzfkhku Íe÷ðk Lkðkt fË{ {ktzðk y{khku Ãkûk «ríkçkØ Au. Þwðk ÃkuZe ÃkûkLkku {kuh[ku Mkt¼k¤ðk yLku Ãkzfkhku Íe÷ðk íkiÞkh hnu... ÃkûkLke Þwðk ÃkuZe yLku Lkðkt Lkuík]íðLku nwt yhs fYt Awt fu íku{ýu ÃkûkLkku {kuh[ku Mkt¼k¤ðk, Ãkûk Mk{ûkLkk Ãkzfkhku Íe÷ðk íkiÞkh hnuðkLke yLku Mkßs çkLkðkLke sYh Au. {khe yk yÃke÷Lku ÃkkurÍrxð heíku {q÷ððkLke sYh Au.

nðu nwt {erzÞk MkkÚku ðkík Lknª fhwt....

yk çkÄe çkkçkíkku {erzÞk{kt [[ko {kxu Lknkuíke. ykðk {wÆk Ãkûk{kt s [[koÞ íku sYhe Au, nðu nwt {erzÞk MkkÚku ¾wÕ÷k {LkÚke ðkík Lknª fhwt. nk÷Lkk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk Lkðe rð[khÄkhkLke sYh Au, nðu ÃkûkLku ykøk¤ ðÄðk {kxu Lkðe ÃkuZeLkk hknw÷ økktÄe suðk Lkuíkkyu MkwfkLk Mkt¼k¤ðkLke sYh Au. ykøkk{e [qtxýe{kt Ãkûku fuðe heíku ykøk¤ ðÄðkLkwt Au íku Lk¬e fhðkLkku yk s Mk{Þ Au. Ãkûk yLku Mkhfkh {kxu yk ðuE®xøk rÃkrhÞz Au. -Mk÷{kLk ¾whþeË, fkÞËk«ÄkLk yøkkW yuf y¾çkkh{kt «rMkØ ÚkÞu÷k Mk÷{kLk ¾whþeËLke {w÷kfkík{kt íku{Lku yuðwt fnuíkkt xktõÞk níkk fu fkutøkúuMkLke {q¤ Mk{MÞk íkuLke Lkðe ÃkuZeLkk Lkuíkk hknw÷ økktÄeLke ði[krhf rËþkneLkíkk Au. íku{Lku yíÞkh MkwÄe ykÃkýu {kºk LkSðe fu LkøkÛÞ ¼qr{fk rLk¼kðíkk s òuÞk Au. Þwðf fkUøkúuMkLke [qtxýeLkkt ÷kufþknefhý{kt s íku{Lkk rð[khkuLke ¼qr{fk òuðk {¤e Au.

hksfku»keÞ ¾kÄ ½xkzðk ÷uðkE hnu÷kt Ãkøk÷kt : Ãke. r[ËBçkh{T

(yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk. 10

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn hksfku»keÞ ¾kÄLku rLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu yLkuf Ãkøk÷kt ÷E hÌkkt Au yLku Mkhfkh Ÿ[ku ð]rØËh nktMk÷ fhðkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄþu íku{ øk]n«ÄkLk r[ËtBçkh{u sýkÔÞwt níkwt. øk]n{tºkeyu fÌkwt níkwt fu {nuMkq÷e ykðfLku ðÄkhðk yLku rçkLksYhe ¾[ko ½xkzðk {kxu yLkuf Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au. Mkhfkhu Ãknu÷uÚke s ík{k{ rçkLkÞkusLkkfeÞ ¾[koyku Ãkh fkÃk {qfe ËeÄku Au. çk[ík, hkufký, hksfku»keÞ ¾kÄ yLku [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ yu [kh {q¤¼qík Mk{MÞkyku Au suLkku Wfu÷ sYhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷kt Ãkøk÷ktLku fkhýu çk[íkku yLku hkufkýku ðÄþu yLku VheÚke Ÿ[ku ð]rØËh nktMk÷ fhe þfkþu. íku{ýu [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ ytøku sýkÔÞwt fu íku yktíkhhk»xÙeÞ fku{kurzxeLkk ¼kð yLku YrÃkÞkLkk rðrLk{ÞËh Ãkh ykÄkh hk¾u Au. yuf ð¾ík rðïkMkLkwt ÃkwLk:MÚkkÃkLk Úkþu yux÷u YrÃkÞku ÂMÚkh Úkþu, [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ Ãký Mk{Þ síkkt ½xþu.

„

Y. 6 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ [qfððk{kt ykðe

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 10

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nòhku Ãkºkku yLku ËMíkkðuòuLku ¼khíku ytËksu A fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe ÷uíkkt íkuLke ÷tzLk{kt nhkS yxfe økR Au. yk Mktøkún{kt økktÄeS yLku ykrfoxuõx nh{Lk fk÷uLkçkkf ðå[uLkk rððkËkMÃkË MktçktÄkuLkk ËMíkkðuòu Ãký Mkk{u÷ Au. ykuõþLkh MkkuÚçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ze÷ yuf ¾kLkøke xÙkLÍuõþLk îkhk fhðk{kt ykðe Au yk MktøkúnLke {kr÷fe {u¤ððk ¼khík Mkhfkhu fk÷uLkçkkfLkk MktçktÄeyku yLku ykuõþLk nkWMk MkkÚku [[ko fhe níke. MkkuÚçkeyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt fu økktÄe-fk÷uLkçkkf MktøkúnLku ¼khík MkhfkhLku ðu[e ËuðkÞku Au. ykuõþLkh yLku ¼khíkLkk MktMf]rík{tºkk÷Þ ðå[u økík þw¢ðkhLkk hkus yuf fhkh ÚkÞk çkkË yk Ãkºkku yLku ËMíkkðuòuLke nhkS hË fhðk{kt ykðe níke. yk Ãknu÷kt íkuLke 10 sw÷kR 2012Lkk hkus nhkS ÚkðkLke níke. yk Mktøkún MktþkuÄLkfkhku yLku RríknkMkfkhku {kxu yuf Mk{]Ø MktþkuÄLk Mk{kLk Au. íkksuíkh{kt s yk MktøkúnLke ò¤ðýe ytøku MktMf]rík{tºkk÷ÞLkk rLk»ýkíkkuyu [fkMkýe fhe íkuLku Mkkhe heíku ò¤ððk{kt ykðu÷ku yLku y{qÕÞ Mktøkún økýkÔÞku níkku. MktMf]rík«ÄkLk fw{khe þi÷òyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

Mkk{økúeLku LkuþLk÷ ykfoðkRÍ ykuV RÂLzÞk{kt hk¾ðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu økktÄeS yLku fk÷uLkçkkf ðå[u Ërûký ykr£fkLkkt ßnkurLkMkçkøko{kt ð»ko 1904{kt {w÷kfkík ÚkR níke. økík ð»kuo yk çkÒku r{ºkkuLkk MktçktÄku Ãkh òuMkuV ÷u÷eðuÕz r÷r¾ík ‘RLk økúux Mkku÷ : {nkí{k yuLz rnÍ MxÙøk÷ rðÚk RÂLzÞk’ Lkk{Lkwt rððkËkMÃkË ÃkwMíkf Ãký «fkrþík ÚkÞwt níkwt. Mktøkún{kt þwt Au ? : økktÄeS yLku íkuLkk ykrfoxuõx r{ºk nh{Lk fk÷uLkçkkf ðå[uLkk rððkËkMÃkË MktçktÄku ðå[uLkk ËMíkkðuòu Mkk{u÷ Au. økktÄeSyu fk÷uLkçkkfLku ÷¾u÷k fw÷ 13 ÃkºkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkºkku{kt økktÄeSLkwt ¼khík{kt ykøk{Lk, þYykíke hksfeÞ [¤ð¤ku yLku íku{Lkkt ÃkíLke fMíkwhçkk økktÄeLke çke{kheLkku Ãký WÕ÷u¾ Au. 1905Úke 1945 ðå[uLkk Ãkºkku : çkkÃkwLkk r{ºkku, MktçktÄeyku yLku yLkwÞkÞeyku ðå[u 1905Úke 1945 Ëhr{ÞkLk ÷¾kÞu÷k Ãkºkku Au.

Ërûký ykr£fkÚke MðËuþ ykÔÞk Ãknu÷kt ÷¾u÷ku yuf Ãkºk

Ërûký ykr£fkÚke ¼khík ykÔÞk Ãknu÷kt ÷¾u÷k yuf Ãkºk{kt økktÄeSyu ÷ÏÞwt níkwt fu ‘nwt nsw ßÞkhu Ãký ftR ÷¾wt Awt íkku Ãk÷ktXe ðk¤eLku s çkuMkwt Awt yLku nt{uþkt nkÚkÚke s ¼kusLk fhwt Awt fkhý fu ¼khík{kt rðr[ºk Ëu¾kðk LkÚke {køkíkku.’

çkuMx çkufhe fìMkLkk MkkûkeykuLke ð¤íkhLke hf{ ºký ÷k¾ fhkE fìMk Ëhr{ÞkLk MkkûkeykuLke ykfhe fMkkuxeLku æÞkLk{kt hk¾e ð¤íkh ðÄkhðk økwshkík MkhfkhLku ykËuþ

Mkk{u swçkkLke ykÃke níke. LÞkÞ{qŠík ðe. yu{. fkLkzu yLku Ãke. ze. fkuzuLke ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu, fìMkLkk Mkkûkeyku su ykfhe fMkkuxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk Au íku òuíkkt íku{Lku yÃkqhíkwt ð¤íkh (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 10 {¤u Au, íkuÚke y{u yk [khuÞ MkkûkeLku ºký-ºký ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLkwt ð¤íkh ykÃkðk økwshkík MkhfkhLku ykËuþ økwshkík{kt økkuÄhk fktz çkkËLkkt h{¾kýku{kt çkLku÷k ykÃÞku Au.’ WÃkhktík fkìxuo W{uÞwO níkwt fu, hkßÞ Mkhfkhu çkuMx çkufhe fktz Ãkh Mkku{ðkhu {n¥ðLkku [wfkËku Mkt¼¤kÔÞk MkkûkeykuLku hûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÷eÄku níkku. xuo Mkku{ðkhu çkufheLkk [kh f{o[kheyku çkkË çkkuBçku nkEfkìxuo fìMkLkk [kh {wÏÞ ÞkMk{eLk nkEfkì (Mkkûkeyku)Lke swçkkLkeLku ykÄkhu [khLku Mkkûkeyku íkwVe÷ ynu{Ë rMkÆefe, hRMk¾kLk, þu¾Lku Ãký ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke, ßÞkhu þknÍk˾kLk ÃkXký, þi÷wLk¾kLk ÃkXkýLku Ãkkt[Lku ÃkwhkðkLkk ykÄkhu rLkËkuo»k ònuh økwshkík Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k çku ð¤íkh fÞko níkk. 2002{kt økkuÄhk ¾kíku Mkkçkh{íke nòh YrÃkÞkLkkt ð¤íkhLku ‘yÃkÞkoÃík’ økýkðe íkuLku ðÄkheLku ºký ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄe ykÃkðk çkkuBçku yuõMk«uMk{kt 59 fkhMkuðfkuuLku Sðíkk Mk¤økkÔÞk nkEfkìxoLkku çkkË Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýku{kt çkhkuzkLkk fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. fkìxuo fìMk Ëhr{ÞkLk z¼kuE hkuz Ãkh ykðu÷e çkuMx çkufhe Ãkh íkkuVkLke íku{ýu çkíkkðu÷e ®n{ík yLku ykfhe fMkkuxe Ãkh ykËuþ xku¤ktyu nw{÷ku fÞkuo níkku, su{kt 14Lkkt {]íÞw rð[khýk fÞko çkkË ð¤íkhLke hf{ ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk rMkðkÞ fkìxuo fìMkLke ðÄw yuf Mkkûke ÚkÞkt níkkt, ßÞkhu yk [khuÞ Mkkûkeyku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÞkMk{eLk þu¾Lku Ãký ºký ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃkðk ykËuþ ÚkÞk níkk. çkuMx çkufhe fuMkLku økwshkík çknkh ¾Mkuzðk{kt ykÃÞku Au. fìMk Ëhr{ÞkLk ð»koLke þYykík{kt íkuýu ykhkuÃkeyku ykÔÞku níkku. „


ND-20120710-P15-BVN.qxd

11/07/2012

00:29

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JULY 2012

Mkt¼k¤ ykuAe, ¾[o Ãký ykuAku yux÷u

huELk ðkuxh nkðuo®Mxøk

Mkt½Lkwt Mkku{LkkÚk sðk «MÚkkLk : [kýõÞÃkwheÚke Mkíkík 10{e ðkh økkuÃkk÷f Þwðf {tz¤Lkku Mkt½ 175 sux÷k ÃkËÞkºkeyku MkkÚku Mkku{LkkÚk sðk hðkLkk ÚkÞku níkku. ©kðý {kMkLkkt «Úk{ Mkku{ðkhu ÃkËÞkºkeyku Äò [Zkðþu íku{s yuf ÷k¾ sux÷kt ¼õíkkuLku «MkkË {¤e þfu íkuðe ÔÞðMÚkk Ãký Mkku{LkkÚk {trËhu fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk.10

«ðkn Ã÷kLxLke fuÃkurMkxe fhíkkt Ãký ðÄkhu nkuðkÚke hksÞLkk y{ËkðkË MkrníkLkk {nkLkøkhku{kt Ãkkýe Ãkqhíkk «{ký{kt þwØ Úkíkwt LkÚke. yk Mktòuøkku{kt ykiãkurøkfhýLku ÷eÄu su{ su{ ðMkíke ðÄe hne Au íku{ huRLk ðkìxh nkðuo®Mxøk ÃkkýeLkk Mktøkún yLku WÃkÞkuøk {kxu ©uc rðfÕÃk Au. çkeS LkkUÄÃkkºk íku{ ÃkkýeLke Mk{MÞk rËLk-«ríkrËLk çkkçkík yu Au fu fux÷efðkh ðhMkkËLkwt rðfx çkLke hne Au. òýeLku [kUfe Ãkkýe MkeÄuMkeÄwt ¼qøk¼o{kt Wíkkhe sðkÞ íkuðe ðkík yu Au fu, {kuxk ËuðkÞ Au. s¤Mkt[ÞLke yk ÃkØrík þnuhku{kt ÃkkýeLkku «&™ rðfx nkuðk y{wf «{ký{kt nkrLkfkhf fne AíkktÞ ÷kufku huELk ðkuxh nkðuo®Mxøk þfkÞ. fkhýfu íkuLkkÚke «Ëq»ký Ãký «íÞu ½kuh çkuËhfkhe Ëk¾ðe hÌkkt Au. ¼qøk¼o{kt «ðuþ fhu Au. yk íkuLkk ÷eÄu yuðe ÂMÚkrík MkòoE Au fu, þnuhku{kt huELk ðkuxh nkðuo®MxøkLkwt Î þnuhku{kt Ëhuf rçk®Õzøk{kt, Mktòuøkku{kt ºký WÃkhktík ík¤kð yLku {fkLk{kt huELk ðkuxh s¤kþÞku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún «{ký ½ýwt ykuAwt Au. sÞíks¿kkuLkku nkðuorMxtøk VhrsÞkík Au fhkÞ íkku íku ©uc økýkÞ. fkhýfu MÃkü yr¼«kÞ Au fu, Mkhfkhu huELk Ãký f{LkMkeçku íkuLkku y{÷ ík¤kð yLku s¤kþÞku{kt ÃkkýeLkku ðkuxh nkðuo®MxøkLkku {nkLkøkhku{kt Úkíkku LkÚke : y{eçknuLk rðrðÄ WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. ðÄw{kt fzfÃkýu y{÷ fhkððku òuEyu. {ktfz (fkp-ykuŠzLkuxh, ‘«ðkn’) yk Ãkkýe{kt s{eLk{kt Lke[u Wíkhu Au Ãkrhýk{u ÃkkýeLke Mk{MÞk íkku n÷ íÞkhu fwËhíke heíku þwØ Úkíkwt nkuÞ Au. Úkþu s Ãký MkkÚku MkkÚku ðhMkkËe Î ÃkkýeLke ¼hÃkqh ðÃkhkþ íkËwÃkhktík Äkçkk, ¾wÕ÷k {uËkLk, ÃkkýeLkk ¼hkðk, økxhkuLkwt W¼hkðwt fhíkk ÷kufkuLku Mktøkún s¤MktMÚkkLkku yLku Mxku{o ðkìxh Lkk¾eLku íku{s Ãkqh suðe Mk{MÞkÚke Ãký fhðkLkwt MkqÍíkwt LkÚke Ãký ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkR þfu Awxfkhku {¤þu. Î [uLLkkE, çkUø÷kuh yLku Au. huELk ðkuxh nkðuo®Mxøk Ãkh fk{ WLkk¤k{kt ÃkkýeLke yAík {kuxk rËÕne{kt s¤Mkt[ÞLkku ¼køkLkk þnuhku{kt «ðíkuo Au. ÃkkýeLkku hkßÞLke Lkerík{kt Mk{kðuþ fhíke MktMÚkk '«ðkn`Lkk fku-ykuzeoLkuxh y{eçkuLk {ktfz fnu Au fu,' þnuhku{kt rLkÞík yLku ykuAk ÃkwhðXk Ãkh fhkÞku Au íkku Ëhuf {fkLk yLku rçkÕzªøk{kt huELk ÷kufkuyu rLk¼oh hnuðw Ãkzu Au. yk Î þnuhe rðMíkkhku{kt 8760 ðkuxh nkðuo®Mxøk nkuðwt VhrsÞkík Au. Mktòuøkku{kt huELk ðkuxh nkðuo®Mxøk f÷kf{ktÚke {kºk 100 MkhfkhLkku MÃkü ykËuþ Au Ãký ÷k¼ËkÞe Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. suLkk f÷kf s ðhMkkË Ãkzu Au f{LkMkeçku íkuLkku fkuE y{÷ Úkíkku ½ýk çkÄk ÷k¼ku Au. su{ fu, yuf ðkh ½h{kt yk MkwrðÄk W¼e fhkÞk çkkË íkuLke ÍktÍe LkÚke. rçkÕzªøkLkk Ã÷kLk ÃkkMk fhkððkLkk ËMíkkðuòu{kt MkkhMkt¼k¤ hk¾ðe Ãkzíke LkÚke, ¾[o ykuAku yLku Ãkhðzu huELk ðkuxh nkðuo®Mxøk {kºk fkøk¤ Ãkh s ËþkoðkÞ Au íkuðku nkuÞ Au. nðk{kLkLke Ãký fkuE yMkh Úkíke LkÚke. Ãký MkwrðÄk W¼e fhkíke LkÚke. yk s fkhýkuMkh ÃkkýeLkk çkkuhLke MkÃkkxe ô[e ykðu Au. ½hLke sYrhÞkík y{ËkðkË{kt s Lknª Ãký Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux MkrníkLkk þnuhe rðMíkkhku{kt huELk ðkuxh nkðuo®MxøkLkwt {kxu Ãkkýe nkÚkðøkw çkLke hnu Au. þnuhe rðMíkkhku{kt Mkk{kLÞ heíku fkuÃkkuohuþLk Ãkkýe «{ký ½ýwt ykuAwt Au.` ÔÞðMÚkkÃkLk fhu Au. ð»kkoÉíkw{kt ðhMkkË Ãkzíkkt Ãkkýe økxh{kt òÞ Au yLku íÞktÚke ðkìxh xÙex{uLx Ã÷kLx{kt nðu ÃknkU[u Au yLku Ãkkýe þwØ çkLku Au. y÷çk¥k [ku{kMkkLke Éíkw{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzu Au íÞkhu ÃkkýeLkku ÄMk{Mkíkku ÃkAe «ðkn ðkìxh xÙex{uLx Ã÷kLx{kt òÞ Au. ÃkkýeLkku yk ðkt[ku

huELk ðkuxh nkðuo®Mxøk fuðe heíkku fhþku

hkßÞ{kt ðhMkkËLke

ÃkwhLke ÂMÚkrík W¼e ÚkR Au. yk{, Ërûký økwshkík yLku W¥kh økwshkík{kt ¾uzwíkkuyu hkník yLkw¼ðe Au. nðk{kLk rð¼køkLkk Mkw º kku L kk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke ðhMkkË ¾U[kíkk ¾uzqíkkuÚke {ktzeLku ðuÃkkheyku{kt ®[íkkLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku níkku. Ãký, {æÞ«Ëuþ Ãkh AðkÞu÷wt ÷kì «uþh hksMÚkkLk yLku økwshkík íkhV fkÞohík Úkíkk nðu økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËLke þõÞíkkyku

ðÄe økR Au. økRfk÷u hkíkÚke Mkr¢Þ ÚkÞu ÷ k ÷kì «u þ hLkk Ãkrhýk{u {æÞ«Ëuþ yLku hksMÚkkLkÚke LkSf ykðu ÷ k W¥kh økw s hkíkLkk {ku x k¼køkLkk þnu h ku , Ërûký økw shkík{kt ðzkuËhk, Ãkkhze, nk÷ku÷ MkrníkLkk rðMíkkhku{kt çku Úke Mkkík $[ Mkw Ä eLkku ðhMkkË LkkU Ä kÞku níkku . MkkihküTLke ðkík fheyu íkku MkðkhÚke s yMkÌk çkVkhk MkkÚku økh{eLkku yLkw¼ð Lkkøkrhfku y u fÞku o níkku . òu fu Mkki h k»xÙ L kk fu x ÷kt f rðMíkkhku { kt Äe{eÄkhu Mkíkík ðhMke hnu ÷ k ðhMkkËLku fkhýu ÷kufkuLku hkník ÚkR níke. òu fu ÷kì «uþhLke yMkhLkk

fkhýu ykøkk{e 24 f÷kf{kt hksfku x , Mkw h u L ÿLkøkh, y{hu ÷ e, ¼kðLkøkh{kt ¼khu ðhMkkËLke þõÞíkk Au. nðk{kLk rð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt fu ÷kì «uMkh rMkMx{ {tøk¤ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke økwshkík íkhV Mkr¢Þ ÚkR hne Au. suÚke Ãknu÷k W¥kh økwshkík, Ërûký økw s hkík,íÞkhçkkË {æÞøkwshkík yLku ÃkAe MkkihküT{kt yÃkh yuh MkkRõ÷kuLk rMkMx{ yuõxeð Úkþu. suÚke ¼khu ÃkðLk MkkÚku ðkðýe ÷kÞf ðhMkkËLke ykðþu. hksMÚkkLk{kt ÚkÞu ÷ k LkkU Ä Ãkkºk ðhMkkËLku fkhýu çkLkkMkLkËe çktLku fkXu ðnu í ke ÚkR níke. ßÞkhu W¥kh økwshkíkLkk {u½hs{kt Mkkík $[, ÄLkMkw h k{kt A $[ ðhMkkË, {k÷Ãkw h {kt Ãkkt [ $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. suLkk fkhýu ðkºkf LkËe{kt Ãkwh ykÔÞwt níkwt yLku {kÍw{ s¤kþÞ{ktÃkkýeLke LkkUÄÃkkºk ykðf Úkíkk ¾uzwíkku ðkðýeLkk fk{{kt ÷køke økÞk níkk. ßÞkhu {æÞ økwshkíkLkk ykýt Ë rsÕ÷k{kt 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkkðorºkf ð]rü ÚkR níke. su{kt çkk÷krMkLkkuh{kt 2.5 $[ ðhMkkË, ykt f ÷kð{kt çku $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

ðhMkkË nsw ¾U[kÞku nkuík íkku ðkðu÷wt rçkÞkhý çk¤e sðkLkku ¼Þ níkku

Mk{økú økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkk ¾uzwíkkuyu ¾uíkh{kt ¾uzký fheLku rçkÞkhý hkuÃke ËeÄk níkk. Ãký, ðhMkkË ¾U[kíkk rçkÞkhý çk¤e sðkLkku ¼Þ ¾uzwíkku{kt níkku. Ãký, yksu MkðkhÚke þY ÚkÞu÷k ðhMkkËÚke ¾uíkhku{kt Ãkkýe ¼hkík ¾uzwíkkuLku ¼khu hkník ÚkR Au. ðhMkkË ¾U[kðkÚke yk ð»kuo 10 xfk rçkÞkhýLkku sÚÚkku çk¤e síkk ¾uzwíkku{kt ®[íkk níke. Ãký, {kuzu {kuzu {u½hkò {Lk{wfeLku ðhMku íkuðe þõÞíkk Au.

Ãkkf.Lkk Lkðk

økwshkík rðãkÃkeX{kt yÇÞkMk fhe [qõÞk Au. íku{ýu 1 9 4 9 { k t rðãkÃkeX{ktÚke rzÃ÷ku{k RLk ÷kì fÞwO níkw t . íku y ku nt { u þ kt þktrík yLku y®nMkk yt ø ku L kk økkt Ä eSLkk rMkØkt í kku Ú ke «u r hík hÌkk Au. yuðwt {LkkÞ Au fu íkuyku økktÄeSLkk yk rMkØktíkkuLkwt yksuÞ Ãkk÷Lk fhu Au. y{ËkðkË{kt íku{ýu rV÷kuMkkìVeLkku yÇÞkMk fhíke ð¾íku y®nMkkLke rV÷kuMkkìVe Ãkh ykÄkrhík økktÄeSLkkt ÷uõ[Mko{kt Ãký nkshe ykÃke níke. rðãkÚkeoSðLk y{ËkðkË{kt ÃkMkkh fÞko çkkË 1950{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk

fuhe ÃkAe nðu y{ËkðkËeyku fåALke ¾khufLkku MðkË {kýe þfþu „

ºký Mkókn {kxu y{ËkðkË{kt rfMkkLk çkòh yLku økktÄeLkøkh{kt f]r»k ¼ðLk ¾kíku ðu[ký

økktÄeLkøkh, íkk. 10

ICICIçkUfLke MkkÞçkh xe{ y{ËkðkË Ëkuze ykðe y{ËkðkË,íkk.10

y{ËkðkË{kt heMkeðhLke þkuÄ{kt ykðu÷k fku÷fxkLkk {Lke»k Ãkktzu Lkk{Lkk þ¾Mku {wtçkELke ykEMkeykEMkeykE çkUfLke ðuçkMkkEx nuf fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkkt {wtçkEÚke çkUfLke MkkÞçkh xe{ y{ËkðkË Ëkuze ykðe Au.xe{u çkUfLke ðuçkMkkEx çkufªøk ÚkðkLkk Aªzk þkuÄðkLkk «ÞkMkku þÁ fÞko Au. y{ËkðkË{ktÚke ÷uÃkxkuÃk yLku ðuçkMkkEx nufªøk fhðkLkk MkkÄLkku íkÚkk çkUfLke ðuçkMkkExLkk Áx{uÃk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k {Lke»k ÃkktzuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu çkUfLkk ¾kíkk{ktÚke Ëþ fhkuzku ¼køk÷k ð¾íku íkuyku ÃkkrfMíkkLk síkk hÌkk níkk.

{ÚkkðzkLkk çkkðkSLke

yk s{eLk ËheÞk rfLkkhu ykðu÷e Au. ykswçkkswLkk økk{Lkk yLkuf ÞwðkLkku y÷tøk-MkkuMkeÞk Þkzo{kt LkkLke-{kuxe [kuheyku fhu A uíku ÷kufkuLku ËrhÞk rfLkkhuÚke Ã÷kuxkuLke ytËh «ðuþðwt nkuÞ yÚkðk íkku [uhu÷ku {k÷ Mktíkkzðku nkuÞ íkku yk çkkðkS þ¾þLke s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzíkku ykÚke çkkðkS þ¾Mk íkMfhku ÃkkMkuÚke ÷køk ykÔÞu Lkkýk yLku [kuhu÷ku {k÷ {ktÚke ¼køk Ãkzkðíkku, õÞkhuf fkuR çkkRfÃkh [kuhe fhðk ykÔÞwt nkuR íku{Lke çkkRf Ãký fktxkLke ðkze ÃkkA¤ Mktíkkze Ëuíkku ykÚke yk{ [kuhLkk ½hu Ãký fnuðkÞ fu ftxk¤e ºkýuÞ þ¾Mkkuyu çku rËðMkyøkkW Ã÷kLk çkLkkðe íku{Lkwt Ze{ Zk¤e Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. níÞkLkk Ãkøk÷u {wÆk{k÷ yLku ðÄw rðøkíkku òýðk {kxu ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk ykðíkefk÷u ík¤kò fkuxo{kt hsw fhþu.

½kt½¤e LkSf

þhehLkk yLÞ ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknku[íkk çktLkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLke òý rMknkuh Ãkku÷eMkLku Úkíkk ÃkeyuMkykE ËuMkkE MkrníkLkku MxkV íkwhtík ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku yfM{kík ytøku «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk Ähíkk ELzefk {kuxhfkh {ktÚke Ãkku÷eMkLku #ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ Lkt.4Ãk (rf.Yk.13,Ãk00) {¤e

ÁÃkeÞk xÙkLMkVh fhðkLkwt fkðíkÁt håÞkLke fçkw÷kík fhe níke.ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk ¾kíkk{ktÚke Ëþ fhkuz ÁÃkeÞk heMkeðhLkk ¾kíkk{kt xÙkLMkVh fhðk {kxu íku heMkeðhLku þkuÄðk ykÔÞku níkku.fkðíkhk{kt fkLkÃkwhLke ykEykExe fku÷usLkk çku rðæÞkÚkeo ykuLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMk xe{u çku þ¾MkkuLke þkuľku¤ þÁ fhe Au.çkeSçkksw {Lke»k Ãkktzuyu fE xufLkefLkk ykÄkhu Aªzk þkuÄe fkZe Mkðoh{kt ÄwMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.íku þkuÄe fkZðk {kxu íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. ykðe níke. çkLkkð ytøku rMknkuh ÃkeyuMkykE yuLk.yu÷.ËuMkkEyu fkh [k÷f yLku yLÞ yuf þ¾Mk Mkrník ¼kðLkøkhLkk çku çkwx÷uøkh rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ

Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähðk

økktÄeÄk{-çkktLÿk ðå[u Lkðe ðef÷e xÙuLk þY fhkþu

y{ËkðkË, íkk.10

hu÷ðu {tºkk÷Þu {wMkkVhkuLke MkwrðÄkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku økktÄeÄk{-çkktLÿk ðå[u Lkðe ðef÷e MkwÃkhVkMx xÙuLk þY fhðkLke ònuhkík fhe Au. WËT½kxLk MkuðkLkk YÃk{kt xÙuLk 12 sw÷kRLkk hkus økktÄeÄk{Úke Mkðkhu 11:30 f÷kfu hðkLkk Úkþu yLku çkeò rËðMku çkÃkkuhu 4:05 f÷kfu çkktLÿk ÃknkU[þu. íkuðe s heíku çkkLÿkÚke 13 sw÷kRLkk hkus Mkktsu 5:10 f÷kfu hðkLkk Úkþu yLku çkeò rËðMku økktÄeÄk{ 9:25 f÷kfu Ãknkut[þu. 19 sw÷kRÚke yk xÙuLk hkçkuíkk {wsçk Ëkuzkðkþu. íÞkhçkkË Ëh økwYðkhu çkktLÿk xŠ{LkMkÚke hkíku 11:55 f÷kfu xÙuLk WÃkzþu.

yLku þfÞ yux÷e ÍzÃku íkÃkkMk Ãkqhe fhðk nwf{ fÞkuo níkku. suLkk yLkwMktÄkLk{kt økktÄeLkøkh MkeçkeykRyu yk fuMkLke íkÃkkMk Mkt¼k¤e ÷eÄe Au. MkeçkeykRLkk ðzk rËÃkf zk{kuhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{kt ykRÃkeMkeLke f÷{-304 nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. fuMkLkk 20 nòh sux÷k ËMíkkðuòu økwshkíke{kt nkuðkÚke íkuLkwt xÙkLMk÷uþLk

15

¼khík{kt MkkiÚke ðÄw {kuxk ÃkkÞu økwshkíkLkk fåA rsÕ÷k{kt Úkíke ¾khuf yux÷u fu ‘fåALkku {eXku {kðku’Lkku MðkË nðu ºký Mkókn {kxu y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkhLkk Lkkøkrhfku {kýe þfþu. y{ËkðkË{kt økwYfw¤ ÃkkMku fuhe WíMkð ÞkuòÞku níkku yu s MÚk¤u {tøk¤ðkhÚke ¾khuf {nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku Au ßÞkt fåALke ÏÞkíkLkk{ ¾khufLke {eXkþ {kýe þfkþu. økwshkík yuøkúku RLzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLk îkhk økík ð»kuo Mkki «Úk{ ð¾ík ¾khuf {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt, íkuLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLku æÞkLk{kt ÷RLku yk ð»kuo Ãký fåAe ¾khufLkk ðu[ký {kxu ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. fåAe ¾khuf Wøkkzíkk ¾uzqíkkuLku ºký Mkókn {kxu økwYfw¤ ÃkkMkuLkk rfMkkLk çkòh{kt MxkuÕMk Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. ßÞktÚke 250 økúk{, 500 økúk{ yLku rf÷kuLkk Ã÷kÂMxf ÃkLkuxTMk{kt økúknfkuLku ðu[ký fhe þfu yuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhkR Au. økktÄeLkøkh{kt f]r»k ¼ðLk ¾kíku Ãký ¾khuf WÃk÷çÄ Úkþu. ¾khufLkk ÃkkfLku ¼khík{kt fåA™e ykçkkunðk yLkwfq¤ Au yLku ¼khík{kt {kuxkÃkkÞu ¾uíke {kºk fåA{kt ðÄkhu ÚkkÞ Au. 2001-02{kt fåA{kt ¾khufLkku ðkðuíkh rðMíkkh 9900 MkrníkLke yLÞ ykiÃk[krhf fk{økehe ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk{kt ykðþu. íku{ýu

nuõxh níkku, íku 2011-12{kt ðÄeLku 16950 ÚkÞku Au ßÞkhu WíÃkkËLk ðÄeLku yLkw¢{u 0.60 ÷k¾ {u.xLkÚke 1.50 ÷k¾ {urxÙf xLk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. yuøkúku RLzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLk yLku f]r»k rð¼køku ¾khufLkk WíÃkkËLkLku ðÄkhðk MkkÚku íkuLkk rðïLkk Ëuþku{kt rLkfkMk {kxu Ãký «ÞkMkku fÞko Au yk ¾khufLke økwýð¥kk MkwÄkhðk xeMÞwfÕ[hLkku WÃkÞkuøk fhkÞku yLku íkuLkk Ãkrhýk{ku Mkkhk {éÞk Au. rxMÞw fÕ[hÚke ðkðuíkh yLku økwýð¥kk MkwÄhíke nkuðkÚke ¾uzqíkkuyu 2000 yufh{kt yk «fkhLkk hkuÃkkLkwt ðkðuíkh fÞwO Au. íkuLkk {kxu y¾kíke Ëuþku{ktÚke çkkhne òíkLkk Akuz ykÞkík fhkÞ Au. nðu MÚkkrLkf R÷kRx òíkLke ¾khufLkk hkuÃkk íkiÞkh fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. ¾khufLkk V¤Lkk [kh íkçk¬k nkuÞ Au. Ãkkirüf ík¥ðkuÚke ¼hÃkqh ¾khuf yk Ãk]Úðe Ãkh sqLkk{kt sqLkku çkkøkkÞíke Ãkkf Au. fnuðkÞ Au fu {Lkw»ÞLke WíÃkr¥k Ãknu÷kt Ãký Ãk]Úðe Ãkh ¾khufLkk Íkz níkk. Rhkf, RhkLk yLku ¾kzeLkk Ëuþku{kt hý «ËuþLkk ðehzkLke ykswçkksw ¾khufLkk ð]ûkku òuðk {¤íkk níkk. sqLkk{kt sqLkk ¼ªík r[ºkku{kt ykË{ yLku Rð ðå[u ¾khufLkk Íkz òuðk {¤u Au. yk{ íkku rðïLkk ykþhu 30 Ëuþku{kt ¾khufLkk 100 r{r÷ÞLk ð]ûkku nkuðkLkku ytËks Au yLku íkuLkkÚke 2.5Úke 4 r{r÷ÞLk xLk ¾khufLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. 3000 «fkhLke ¾khufLke òíkku{kt {wÏÞíðu RhkLk{kt 400, Rhkf{kt 370 yLku xÞwrLkrþÞk{kt 250 «fkhLke ¾khufLke òíkku òuðk {¤u Au. çkkhne, ¾Ëðe Mk{økú fuMk{kt LÞkÞe heíku íkÃkkMk Ãkqýo fhðkLke niÞkÄkhý ÔÞfík fhe níke.


ND-20120710-P18-BVN.qxd

11/07/2012

00:31

Page 1

LÞqÍ

16 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 JULY 2012 CBIyu

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe

ÕÞku, ykøkkne Mkk[e Ãkze, þnuh{kt {kuze hkºku òuhËkh ðhMkkË : rËðMk¼h økkuht¼kÞu÷wt ðkíkkðhý hÌkk çkkË {kuzehkºku {uhkòyu heMkk{ýk Akuze {nuh ðhMkkððkLke þY fhe níke. þnuh WÃkhktík ð÷¼eÃkwh Mkrník rsÕ÷k{kt fux÷kf MÚk¤kuyu Ãký ðhMkkËLkk ðkðz Au.

sqLkkøkZ HIVfktz nðu ÄhÃkfzku Úkþu „

nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u MkeçkeykRyu fuMkLke íkÃkkMk Mkt¼k¤e

y{ËkðkË,íkk.10

hksÞ¼h{kt sçkhËMík ¾¤¼¤kx {[kðLkkh sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk 23 çkk¤fkuLkk yu[ykRðefktz fuMk{kt økktÄeLkøkh MkeçkeykRyu íkÃkkMk Mkt¼k¤e ÷eÄe Au. økktÄeLkøkh MkeçkeykR îkhk yk fuMk{kt Lkðe VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. økwshkík nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkkR Au. yk Mk{økú «fhý{kt ykøkk{e rËðMkku{kt fMkqhðkhku yLku sðkçkËkhkuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt 23 Úku÷urMkr{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku yu[ykRðe ÃkkuÍexeð Mkt¢r{ík ÷kune [Zkðe Ëuðkíkkt yk ík{k{ çkk¤fku yu[ykRðeøkúMík çkLke økÞk níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u hksÞ¼h{kt sçkhËMík [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ¼khu nkuçkk¤k yLku rððkË çkkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMku VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke Ãkhtíkw íku{kt fkuR ðsqË Lkne nkuðkÚke íku{ s ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fku yLku íku{Lkk ðk÷eykuLku LÞkÞ {¤ðkLke ykþk ÄqtĤe sýkíkkt Auðxu økwshkík nkRfkuxoLkk yuzðkufux økeheþ ËkMku Ãkkxeo RLk ÃkMkoLkLke Yyu nkRfkuxo{kt ònuhrníkLke rhx yhS fhe níke. yk fuMk{kt ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fkuLkk ðk÷eyku íkhVÚke Ãký nkRfkuxo{kt yhS fhðk{kt ykðe níke. suLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷

Mktfw÷{kt s [k÷íke MkðkuoËÞ ç÷z çkUfLke økt¼eh økuhherík yk[hkR nkuðkLkwt nkRfkuxoLkk æÞkLk Ãkh ykÔÞwt níkwt. yk «fhý{kt nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkheyku yLku Mkhfkhe Mk¥kkðk¤kykuLke Ãký çkuËhfkhe çknkh ykðe níke. yk ònuhrníkLke rhx yhS{kt nkRfkuxuo sqLkkøkZLkk zeðkÞyuMkÃke þku¼k ¼wíkzkLku yøkkW íkÃkkMk MkkUÃke níke. Ãkhtíkw íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe îkhk hsq fhkÞu÷k íkÃkkMk ynuðk÷Úke nkRfkuxo ¼khu Lkkhks ÚkR níke yLku MkhfkhLku yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykR™u fu{ Lkk MkkUÃkðe íku {wÆu ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku. hksÞ Mkhfkh íkhVÚke Mktíkku»ksLkf ¾w÷kMkku Lkne Úkíkkt yk¾hu nkRfkuxuo økÞk {rnLku Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ òhe fÞkuo níkku. nkRfkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt yuðwt økt¼eh yð÷kufLk fÞwO níkwt fu, sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ð»kkuoÚke [k÷íke MkðkuoËÞ ç÷z çkUf MkhfkhLkwt fkÞËuMkh ÷kÞMkLMk Ähkðíke Lk níke y™u íku{Aíkkt íku {kLÞíkk«kó ç÷z çkUfLke ÞkËe{kt ðuçkMkkRx Ãkh «ËŠþík Úkíke níke. yk ç÷z çkUf ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þY [÷kðe hÌkk Au yLku íkuÚke nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkheyku íku{ s Mkhfkhe Mk¥kkðk¤kyku Ãkh íku{Lkku ½ýku «¼kð hÌkku Au íku{ sýkÞ Au fkhý fu, yíÞkhMkwÄe yk ç÷z çkUf rðYæÄ fkuR fkÞoðkne ÚkR Lkne nkuðkLkk {wÆu Ãký nkRfkuxuo MkhfkhÃkûkLke yk÷ku[Lkk fhe níke. nkRfkuxuo MkðkuoËÞ ç÷z çkUfLke økuhherík MkrníkLkk {wÆu MkeçkeykRLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke h[kÞu÷e yuMkxeyuVLke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx y{ËkðkË, íkk. 10

økwshkík Ãkku÷eMku 2003Úke 2006 Ëhr{ÞkLk fhu÷k 16 yuLfkWLxMko ÃkifeLkk ºký fuMkLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke h[kÞu÷k MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMkuo Mkt¼k¤e ÷eÄe Au. yk rððkËkMÃkË yuLfkWLxMko{kt W{høkktðLkk MktsÞ [kiÄhe, MkwhíkLkk {nuþ økZeðk÷e yLku ðkÃkeLkk ne{÷k {Akh fuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. swËe swËe ºký xe{kuyu fw÷ 16 yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhðkLke Au. Ëhuf xe{ yuf- yuf fuMkLke íkÃkkMk fhe íkuLkku rhÃkkuxo fÞko çkkË çkeò fuMkLke íkÃkkMk nkÚk Ähþu. ykýtË yuMk.Ãke.hksuLÿ yMkkheLkkt ðzÃký nuX¤ rLk{kÞu÷e xe{u Ãkkt[ fuMkLke íkÃkkMk fhðkLke Au. W{høkk{{kt 26-11- 2004Lkk hkus MktsÞ [kiÄheLkwt Ãkku÷eMku yuLfkWLxh fÞwO níkwt. yk fuMkLkk fkøk¤kuLkku yÇÞkMk Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu Au. yufkË-çku rËðMk{kt yk xe{{kt Mkk{u÷ zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzk Mkrník xe{ sÞkt MktsÞ [kiÄheLkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uþu. íku ÃkAe ½xLkkLkwt hefLMxÙfTþLk fhkþu.ðzkuËhk (økúkBÞ)Lkk yuMk.Ãke. MktËeÃk®Mk½Lkkt yæÞûkMÚkkLku íkiÞkh fhu÷e xe{u Ãký Ãkkt[ yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhðkLke Au. yk Ãkife Mkwhík{kt 22-1- 2004Lkk hkus {nuþ ËeÃkf økZðk÷eLkk fuMkLke yk

økwshkík yuLfkWLxh ykurzx: 16 fkhLkk{kt ÃkifeLkk 3Lke íkÃkkMk þY

xe{u íkÃkkMk þY fhe Au. nk÷{kt yk fuMkLkk fuMk-ÃkuÃkhkuLkku yÇÞkMk ÚkR hÌkku Au. ¼kðLkøkhLkk yuMk.Ãke. {LkeLËh®Mk½ ÃkðkhLkkt Lkuòt nuX¤Lke xe{u fw÷ A yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhðkLke Au. yk xe{u ðkÃke{kt 25-82004{kt ÚkÞu÷k zwtøkrhÞku ne{÷k {AkhLkk fuMkLke íkÃkkMk þhw fhe Au.

zwtøkrhÞku yu{.Ãke.Úke ð÷Mkkz ykÔÞku níkku {q¤ {æÞ«ËuþLkku zwtøkrhÞku ne{÷k {Akh yíÞtík økheçk yðMÚkk{kt SðLk økwòhíkku níkku. {æÞ«ËuþÚke íku ð÷Mkkz MÚkkÞe Úkðk ykÔÞku níkku. ynª ykÔÞk çkkË íkuýu økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt zøk {ktzâk níkk. ð÷MkkzLkk {hkEøkktð ¾kíku 25-8- 2005Lkk hkus íkuLkwt yuLfkWLxh ÚkÞwt níkwt. ne{÷kLkku Ãkrhðkh yrþrûkík nkuðkLkk fkhýu íkuLkk {]íÞw ÃkAe Ãký fuMk Mkt˼uo fkuE s ÃkqAíkkA fu ELfðkÞhe fhe Lk níke.

Ãkkr÷íkkýk{kt LkkuLkðus VqzLkk «ríkçktÄ Mkk{u rhx „

hkßÞ Mkhfkh yLku Ãkkr÷íkkýk [eV ykurVMkhLku þku-fkuÍ LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk. 10

siLkkuLkkt Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ Ãkkr÷íkkýk{kt $zkt, {kA÷e Mkrník fkuR Ãký LkkuLkðus Vqz Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðíkkt Ãkkr÷íkkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk rLkýoÞLku økwshkík nkRfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au. sÂMxMk fu. yu{. Xkfhu hkßÞ Mkhfkh y™u Ãkkr÷íkkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh rðhwØ fkhýËþof LkkurxMk òhe fhe Au yLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe íkk.16{e sw÷kRLkk hkus {wfhh fhe Au. Ãkkr÷íkkýkLkk MÚkkrLkf ðuÃkkhe îkhk fhkÞu÷e rhx{kt yu {ík÷çkLkk {wÆk WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk níkk fu, Ãkkr÷íkkýk ¾kíku Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt {ktMkknkhLkk çkrn»fkh yLku «ríkçktÄLke {køkýe MkkÚku siLk Mkt«ËkÞLkk yøkúýe {wrLk WÃkðkMk Ãkh WíkÞko níkk, íÞkhçkkË MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyu yk {køkýeLku {kLk ykÃke Ãkkr÷íkkýk LkøkhÃkkr÷fk îkhk MÚkkrLkf nkuxu÷ yLku huMxkuhLx{kt $zkt, {kA÷e MkrníkLkkt fkuR Ãký LkkuLkðus Vqz Ãkh «ríkçktÄ

Vh{kðíkku rLkýoÞ yur«÷ yLku sqLk {kMk{kt òhe fÞkou níkku. LkøkhÃkkr÷fkLkku WÃkhkuõík rLkýoÞ økuhfkÞËu yLku økuhçktÄkhýeÞ Au, fkhý fu çktÄkhý{kt fkuýu þwt ¾kðwt ? íku ytøkuLke Mðíktºkíkk Mkki fkuRLku çkûkðk{kt ykðe Au íkuÚke çktÄkhýLke òuøkðkRÚke rðhwØ fkuR rLkýoÞ nkuR þfu Lknet. LkøkhÃkkr÷fkLku yk «fkhLkku rLkýoÞ fhðkLke fkuR Mk¥kk s LkÚke, ð¤e, LkøkhÃkkr÷fk Mk¥kkðk¤kykuLkk yk rLkýoÞÚke MktçktrÄík fku{Lke ÄkŠ{f ÷køkýe ËwçkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku íku{Lkk çktÄkhýeÞ yLku {q¤¼qík yrÄfkhkuLkku Ãký ¼tøk ÚkkÞ Au. yk Mktòuøkku{kt nkuEfkxuo LkøkhÃkkr÷fkLkku WÃkhkuõík rLkýoÞ hËçkkík÷ Xhkððku òuRyu.


bhavnagar 11-07-2012