Issuu on Google+

ND-20120106-P01-BVN.qxd

07/01/2012

00:13

Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ Mxkh: ðkR[wtøk ¼wrxÞk nkRx{kt y{khe MkkÚku Lkku VkRx: rshkV MkwÃkh nehku: MÃkkRzh{uLk

ËwsoLkLke r{ºkíkk nkrLk fhu

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

íkhkÞ LkkxÞøk]nLkwt heÃkuhªøk 2 Þþðt Mkíðhu þY fhðk f÷kfkhkuLke {ktøk

8

fku÷fkíkk{kt r÷suLz Ãku÷u, hkuLkkÕzku yLku fkVw h{þu

rLkf Ëw½oxLkktLkkt 100 ð»kuo íkuLkk 10 xkExu ‘fkx{k¤’ Lke nhkS fhkþu

14

EMkhík yuLfkWLx fuMk MkçkeykEyu nðk÷ku Mkt¼kéÞku

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 13þrLkðkh, 7 òLÞwykhe, 201h  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :14+8

{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku {kxu Lkðk rLkÞ{ku r«ÃkuEz økúknfku ` 50{kt rçk÷ {u¤ðe þfþu VrhÞkËLkwt MxuxMk ykuLk÷kELk òuE þfþu xÙkRyu Lkðe rËÕne, íkk. 6

ftÃkLkeykuLku òu økúknf rðLktíke fhu íkku Võík 30 s rËðMkLke ytËh rçk÷ Ãký {kuf÷ðkLkwt hnuþu. yk MkŠðMk ftÃkLkeykuyu ðksçke Ëhu Ãkqhe ÃkkzðkLke hnuþu, su {kxu ftÃkLke Y. 50Úke ðÄw [kso ðMkq÷e Lknª þfu. xÙkRLkk sýkÔÞkLkwMkkh, xur÷fku{ økúknfkuLke Mkuðk{kt ÃkkhËþofíkkLkk nuíkwÚke s yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au, fkhý fu, ½ýk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

xur÷fku{ økúknfkuLke Mkuðk{kt MkwÄkhku íku{s ÃkkhËþofíkk ÷kððkLkk nuíkwÚke xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk (xÙkR)yu ík{k{ xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku ykËuþ fÞkuo Au fu, rðrðÄ MkŠðMk {kxu ðMkq÷kíkk [kso {kxu økúknfLkk yufkWLx{ktÚke ÃkiMkk çkkË fhíkkt Ãknu÷kt Ëhuf ð¾íku íku{Lku {krníkøkkh fhðk VhrsÞkík hnuþu, yk WÃkhktík xur÷fku{

AuÕ÷k çku ð»koÚke [eLkLke su÷{kt fuË fhkÞu÷k nehkLkk 12 økwshkíke ðuÃkkheykuLku yk¾hu {wÂõíkLkku ynuMkkMk {éÞku Au. {wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh ykðe ÃknkU[u÷k yk ðuÃkkheykuLkwt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku îkhk W{tøk¼uh Mðkøkík fhkÞwt íÞkhu yuhÃkkuxo Ãkh ÷køkýeMk¼h á~Þku MkòoÞk níkk.

12 nehk ðuÃkkhe ðíkLk Ãkhík VÞko yuhÃkkuxo Ãkh ÷køkýeMk¼h á~Þku Mkwhík- {wtçkR, íkk.6

[eLkLke su÷{kt çku ð»koÚke Mkçkze hnu÷k Mkwhík- {wtçkRLkk 12 økwshkíke nehk ðuÃkkheyku økwhwðkhu {Ähkíku ¼khík Ãkhík VÞko níkk. íkuyku [eLkÚke ðkÞk nkUøkfkUøk ÚkR sux yìhðuÍLke ^÷kRx 0067{kt {wtçkR ykðe ÃknkutåÞk níkk. 8 òLÞwykhe 2010Lkk hkus [eLkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk nehkLke Ëký[kuhe fuMk{kt ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu÷k 22 nehk ðuÃkkheyku Ãkh [eLkLke fkuxo{kt [k÷u÷k fuMk çkkË [eLkLke fkuxo îkhk økík 7 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus 12 nehkLkk ðuÃkkheykuLku rLkËkuo»k {wõík fÞko Au,

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk 15,867.73 rLk^xe 4,754.10 MkkuLkwt 28,175 [ktËe 52,000 y{u.zkì÷h 52.72 Þwhku 67.45 ÃkkWLz 81.79

10.65 4.15 75 400 0.27 0.56 0.55

ßÞkhu 23 {kMkLke Mkò Ãkk{u÷k 13{k nehk ðuÃkkhe Mk{eh þkn (Mkwhík)Lke Mkò Ãkqýo ÚkR økR nkuÞ íku{Lku Ãký {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk 13 nehk ðuÃkkheyku Ãkife 12 nehk ðuÃkkheyku Mkk{u fkuR yÃke÷ Lkrn Úkíkkt íkuykuLku 5 òLÞwykheLkk hkus [eLkÚke ¼khík rzÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞk Au. [eLk{kt [k÷u÷e fkuxo fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rLkËkuo»k Aqxu÷k nehk ðuÃkkhe íkh÷ Ãkhe¾Lkk rfMMkk{kt íkuLkk MkkÚkeËkh îkhk fkuxo{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðíkk íkuLke rzÃkkuxuoþLkLke fkÞoðkne yxfe økR Au, suLku fkhýu íkuýu [eLk{kt hkufkR sðwt Ãkzâwt Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk «ÞíLkkuÚke ðuÃkkheyku Aqxâk

Mkwhík: çku ð»ko çkkË Ãkhík Vhu÷k nehk ðuÃkkheyku îkhk íku{Lke {wÂõík {kxu fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhLkk «ÞkMkku ÷u¾u ÷køÞk nkuðkLke MÃk»xíkk fhe Au. 23 {rnLkkLke Mkò Ãkqýo Úkíke nkuÞ, {wõík fhðk{kt ykðu÷k nehkðuÃkkhe Mk{eh þknLkk rÃkíkk yh®ðË þknu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

þktrík ¼q»kýLku MxuBÃkzâqxeLke [kuhe çkË÷ 1.62 fhkuz [qfððk ykËuþ (yusLMkeÍ)

yÕnkçkkË, íkk. 6

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ þktrík ¼q»kýu yÕnkçkkË{kt yuf «kR{ «kuÃkxeoLke ¾heËe{kt Y. 1.35 fhkuzLke MxuBÃkzâqxe ¼hðkLkwt xk¤íkkt VMkkÞk Au. òufu, yksu íku{Lku Y. 27 ÷k¾Lkk Ëtz

MkkÚku MxuBÃkzâqxeLke hf{ ¼hðk ykËuþ yÃkkÞku Au. {ËËLkeþ MxuBÃk fr{þLkh fu. Ãke. Ãkktzuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk þktrík ¼q»kýu yÕnkçkkË{kt yíÞtík Ãkkuþ yuðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

þwt fÌkwt

! 45 rËðMk{kt ykËuþLkku ! fkì÷Lkku Mk{Þøkk¤ku,

y{÷. ! økúknfLku hrsMxÙuþLk ð¾íku MxkxoyÃk rfx ykÃkðe su{kt rMk{fkzo, {kuçkkR÷ fkì÷Lkku fkÃku÷ku Lktçkh yLku rMkxeÍLk [kxoh ykÃkðwt. [kso, çkkfe çk[u÷wt çku÷uLMk, ðÃkhkÞu÷ku zuxkLke òý økúknfLku fhðe. ! r«-ÃkuRz ðkW[Mko ºký fuxuøkhe-Ã÷kLk ðkW[h, xkuÃk-yÃk ðkW[h yLku r«-Ãku R z økú k nfLku Y. 50{kt rçk÷ ykÃkðw t . ! MÃkur~kÞ÷ xurhV ðkW[h{kt rð¼krsík r«-Ãku R z økú k nfLku 30 rËðMk{kt rçk÷. ! fhðkt. r«-Ãku R z økú k nfLku rçk÷{kt fkì ÷ Lke ! rðøkíkku yLku Ëhuf fkì÷Lkku [kso ! Ëhuf fkì÷ ÃkAe yufkWLx{ktÚke fÃkkÞu÷e sýkððku. hf{Lke {uMkus îkhk òý fhðe.

ËuþLkwt MkkiÚke {kuxwt ç÷uf{Lke hufux ðuÃkkheyu 73 fhkuz s{k fhkÔÞk rMðMk yLku ÞwyuMk{kt ¾kíkkt yLku ÷kufMkoLke rðøkíkku ykÃke ! rËÕneLke çkuLfku{kt ykÕ{khe MkkRÍLkkt ykX ÷kufMko

Ëuþ{kt yLku rðËuþ{kt yuLkSo MkuõxhLkk fLMkÕxLx íkhefu fk{fks fhíkk MkknLkeLku ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku îkhk yxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykExe Mk¥kkðk¤kykuLkkt æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt fu MkknLke rðËuþ{kt fw÷ Ãkkt[ çkuLfLkkt ¾kíkktyku Ähkðu Au su{kt ÍTÞwrh[ yLku ®MkøkkÃkwh{kt yufyuf yLku y{urhfk{kt ºký çkuLf¾kíkktyku Ähkðíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk WÃkhktík íkuyku rËÕneLke çkuLfku{kt ykX ykÕ{khe MkkRÍLkkt ÷kufMko Ähkðíkk nkuðkLkwt Ãký sýkÞwt níkwt. ykExe rð¼køkLku MkknLke ytøku çkkík{e {éÞk ÃkAe Mk[o yLku íkÃkkMk fk{økehe nkÚk ÄhkE níke. ykExeLkk 20 yrÄfkheykuLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkknLke ÃkkMkuÚke Y. 1.5 fhkuzLkwt Íðuhkík yLku Y. 18 ÷k¾ hkufzk Ãký só fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkhfkhLku rðËuþe çkuLfku ÃkkMkuÚke {¤u÷e økwó {krníke{kt MkknLkeLkkt ¾kíkktykuLke {krníkeLkku Mk{kðuþ fhkÞku Lknª nkuðkLke Mk¥kkðk¤kykuyu ònuhkík fhe níke. MkknLkeyu çktøk÷k{kt Ãkkfo fhu÷e fkh{kt rðËuþe çkuLf¾kíkktykuLkk ËMíkkðuòu nkUrþÞkheÚke AwÃkkÔÞk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

!

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Mkhfkh yuf íkhV rðËuþLke çkuLfku{kt hnu÷k ¼khíkeÞkuLkkt ç÷uf {LkeLku Ëuþ{kt ÃkkAkt ÷kððk {kxu yLkuf Ãkøk÷kt ÷E hne Au íÞkhu rËÕneLkk yuf ðuÃkkheyu yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw ç÷uf {LkeLke MðiÂåAf ònuhkík fheLku ÷kufkuLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄkt Au. yk rçkÍLkuMk{uLk îkhk ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykLku Y. 73 fhkuzLkwt ç÷uf {Lke ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku rMðMk çkuLfku íku{s ÞwyuMk çkuLfku{kt hnu÷kt íkuLkkt ÷kufMkoLke rðøkíkku Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. ykðfðuhk rð¼køk{kt Lkðk h[kÞu÷k rzhuõxkuhux ykuV r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk îkhk yk rçkÍLkuMk{uLkLkk MkirLkf Vk{o çktøk÷ku íku{s MkkWÚk yuõMxuLþLk-ðLk r«{kRrMkMk ¾kíku yuf MkkÚku Mk[o fk{økehe nkÚk ÄhkE íÞkhu Mkíke»k MkknLke Lkk{Lkk yk ðuÃkkheyu íkuLke ÃkkMkuLkkt ç÷uf {LkeLke Tònuhkík fhe níke.

fwþðknLkku Mk{kðuþ ÞkuøÞ : ¼ksÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkLkk çkËLkk{ ¼qíkÃkqðo Lkuíkk çkkçkw®Mkn fwþðknLkk Ãkûk{kt Mk{kðuþ ytøku yktíkrhf Míkhu s rðhkuÄLkk Mkqhku QXâk Au íÞkhu ¼ksÃku yksu íkuLkk yk rLkýoÞ ytøku ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkku Mk{kðuþ y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

**** CMYK


ND-20120106-P02-BVN.qxd

06/01/2012

23:33

Page 1

CMYK

2

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ xÙuf hkßÞ MkhfkhLkk ÃkuLþLkhkuLku ykðf ðuhku ¼hðk Mkq[Lkk rsÕ÷k ríkòuhe f[uhe, ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke ykR.ykh.yu÷. ÞkusLkk nuX¤ MÚkkrLkf þnuh íku{s íkk÷wfkLkk ÃkuLþLk {u¤ðíkk ÃkuLþLkhkuyu ð»ko 2011-12Lkk ð»ko{kt Yk.1,80,000 fhíkk ykðf ðÄíke nkuÞ íku{s {rn÷k ÃkuLþLkhkuLku 1,90,000 yLku MkeLkeÞh MkexeÍLk ÃkuLþLkhLkk rfMMkk{kt 60 ð»koÚke 80 ð»ko MkwÄe Yk.2,50,000 fhíkk ykðf ðÄík enkuÞ íku{s 80 ð»koÚke WÃkhLkk ÃkuþLkhkuLku 5,00,000 fhíkk ðÄkhu ykðf ðuhk rLkÞ{ 80 (Mke) nuX¤ hkufký fhu÷nkuÞ íkuLke Íuhkuûk Lkf÷ yLku RLf{ xuûkLke hf{ [÷ýÚke s{k fhkðu÷ nkuÞ íkku íkuLke Íuhkuûk MkkÚku økýíkhe Ãkºkf yhS Mkkíku rsÕ÷k ríkòuhe f[uhe ¾kíku {kuzk{kt {kuze íkk.15-1-2012 MkwÄe{kt hsw fhðk sýkðkÞwt Au.

hrððkhu Ãkku÷eMk Ãkrhðkh {kxu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk

íkksuíkh{kt h6{e òLÞwykheLke hkßÞ fûkkLke Wsðýe ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòLkkh nkuE, suLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk Ãkrhðkh îkhk Ãkku÷eMk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {kxu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk.8-1Lkk hkus Ãkku÷eMk nuz õðkxoh ¾kíku MktMfkh nku÷ ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkððk{kt ykðu÷ Au. Ãkku÷eMk Ãkrhðkh îkhk ykÞkuSík yk fuBÃk{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk rLk»ýktík íkçkeçkku îkhk ÓËÞhkuøk, ç÷z «uþh, zkÞkçkexeMk, {øksLkk hkuøkku, rfzLke, ÷eðh, nkzfk, çkk¤hkuøk, ykt¾ku, nkzfkLkk MkktÄk, rðøkuhuLkwt rLkËkLk ÷uçkkuhuxheLke íkÃkkMk íkÚkk sYheÞkík{tËLku rðLkk{qÕÞu Ëðk rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷ çkuçke ðkuzo{kt fkxwoLk rVÕ{Lkku fkÞo¢{

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe íkÚkk rðfkMk ðíkwo¤ xÙMxLkk WÃk¢{u heïk Ä{uoLÿ¼kE nrhÞkýeLkk sL{rËLk rLkr{¥ku Mkh xe. nkuÂMÃkxku çkuçke ðkuzo{kt yksu íkk.7{eLku þrLkðkhu çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu ‘yktLkË ½h’ fkxwoLk rVÕ{ íkÚkk ELzkuh h{fzkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

çkkxoLk BÞwrÍÞ{{kt yksÚke BÞwrÍÞ{ MkóknLke Wsðýe

çkkxoLk BÞwrÍÞ{ økktÄe M{]rík ¼ðLk ¼kðLkøkh{kt yksu íkk.7{e Úke ykøkk{e íkk.13{e òLÞwykhe MkwÄe ‘BÞwrÍÞ{ Mkókn-h01h’Lke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. BÞwrÍÞ{ Mkókn ytíkøkoík Mkðkhu 9 Úke 1 íkÚkk çkÃkkuhu h Úke 6 Ëhr{ÞkLk íkMðefkh yuMfku÷ {kuÍuMkLke íkMðehkuLkw «ËþoLk Þkuòþu.

÷½w Wãkuøk ¼khíkeLke yksu çkuXf {¤þu

økwshkíkLke «Ëuþ fkÞofkhýLke yksu çkuXf þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke çkÃkkuhu 4 Ëhr{ÞkLk [uBçkh nku÷ ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu. su{k rsÕ÷kLkk Wãkuøkfkhku, rðrðÄ ykiãkuøkef MktøkXLkku, ÔÞkÃkkhe MktøkXLkku íkÚkk ÷½w Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k WÃkhktík rðrðÄ ¾kíkkLkk MÚkkLkef Mkhfkhe yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

huz¢kuMk MkkuMkk. îkhk yksu ykuÃkLk ÃkkuMxh {ufªøk MÃkÄko Þkuòþu

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u yksu íkk.7{eLku þrLkðkhu h3{kt {køko Mk÷k{íke MkóknLke Wsðýe rLkr{¥ku Mkðkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk {køko Mk÷k{íkeLkk rð»kÞ yLkwMktÄkLku þnuhLke þk¤k fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke ykuÃkLk ÃkkuMxh {ufªøk MÃkÄko Þkuòþu. yk «Mktøku rsÕ÷k f÷ufxh ze.S. Ík÷kðkrzÞk, Ãkku÷eMkðzk Ãke. [tLÿþu¾h MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu. huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk rðrðÄ ÷kufòøk]ríkLkk fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðu Auu.

LÞqÍ

SATURDAY, 7 JANUARY 2012

¼kðLkøkh{ktÚke 800 rf÷ku økki-{ktMk ¼hu÷e SÃk ÍzÃkkR SðËÞk «u{eyku yLku Ãkku÷eMku ÃkeAku fhíkk [k÷f yLku Âõ÷Lkh ðknLkLku MÚk¤ Ãkh {wfe Vhkh Mkkík {kMk Ãkwðuo y{ËkðkË{kt økki-{ktMkLke rfrhx¼kR r{†eLku {¤e níke. su xku¤uxku¤k MÚk¤ Ãkh yufXk ÚkR síkk (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) nuhVuh{kt SÃkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku þnuhLkk rðê÷ðkze rðMíkkh{ktÚke çkkík{eLkk yk½khu íkuykuyu yu.rzrðÍLk ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞw níkwt. SÃk{kt

¼kðLkøkh íkk. 6

ykshkus økki-{ktMk ¼hu÷e Þwxe÷exe SÃk ÍzÃkkíkk [f[kh {[e økR Au. økki-{ktMk rMknkuh yÚkðk Ãkkr÷íkkýk íkhVÚke ¼kðLkøkh{kt ÷kððk{kt ykðe hÌkw nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞw Au. òuufu, SÃk [k÷f yLku Âõ÷Lkh Lkkþe Awxðk{kt MkV¤ hÌkk Au. Lkkhe [kufze íkhVÚke ¼kðLkøkh íkhV ykðe hnu÷k MkVuË f÷hLke Þwxe÷exe SÃk Lktçkh S.su.12.Íuz.7959{kt {ktMk ¼Þwo nkuðkLke çkkík{e rðïrnLËw Ãkrh»kËLkk

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku çkkík{e {wsçkLke Þwxe÷exe SÃk {kxu ðku[ økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 9 f÷kfu þnuhLkk rðê÷ðkze LkSfÚke WÃkhkuõík LktçkhLke SÃk ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk Ãkku÷eMku íkuLku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLku òuR SÃkLkk [k÷fu Lkkþe AwxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÃktËh r{LkexLke LkkMk¼køk çkkË [k÷f yLku Âõ÷Lkh SÃkLku MÚk¤ Ãkh {wfe Lkkþe Awxâk níkk. Ãkku÷eMku SÃkLke ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke íkksw {ktMk {¤e ykÔÞw níkwt. yk Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLkk

¼hu÷k {kMkLkk sÚÚkku òuR ÷kufku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku níkku. yk Ëhr{ÞkLk yu.rzrðÍLk Ãke.ykR «rËÃk®Mkn òzuò MkrníkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞku níkku. økwMMku ¼hkÞu÷e ¼ez Ãkh fkçkw {u¤ððk{kt Ãkku÷eMkLku ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke. yuVyuMkyu÷Lke xe{u SÃk{kt hk¾u÷ {ktMkLkk MkuBÃk÷ ÷eÄk níkk. yk ytøku yu.rzrðÍLk Ãke.ykR «rËÃk®Mkn òzuòyu sýkÔÞw níkwfu, SÃk{ktÚke 800 rf÷ku økki-{ktMkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku Au. Ãkku÷eMku

ykX ykiãkuøkef Ã÷kuxkuLke nhkS{kt

þnuhLkk r[ºkk GIDCLkk ºký Ã÷kuxLke yÃkMkux fhíkk Wå[k ¼kð çkku÷kÞk „

nhkSLke ònuhkík{kt yðkMíkrðf ¼kð rLkÞík fhkÞku nkuðkLke VrhÞkË

¼kðLkøkh íkk.6

økwshkík ykiãkuøkef rðfkMk rLkøk{ îkhk ¼kðLkøkh þnuhLke r[ºkk SykEzeMke{kt ¾k÷e Ãkzu÷k Ã÷kux íkÚkk þuz yLku økkuzkWLk MkkÚkuLkk ykX Ã÷kuxLkk ykiãkuøkef Ã÷kuxLke ònuh nhkS fhðk{kt ykðe níke. òu fu yk nhkS{kt Ã÷kuxLkk yðkMíkrðf ¼kðkuLku ÷ELku ÃkqðoÄkhýk {wsçk MÚkkLkef Wãkuøkfkhkuyu ykuAku hMk Ëk¾ÔÞku níkku.

suLkk fkhýu {kºk r[ºkk SykEzeMkeLkk ºký ykiãkuøkef Ã÷kuxLke yÃkMkux fhíkk ðÄw ®f{íkLkk ¼kðku çkku÷kÞk níkk. r[ºkk SykEzeMkeLkk ykX ykiãkuøkef Ã÷kuxLke økwshkík ykiãkuøkef rðfkMk rLkøk{ îkhk økktÄeLkøkh ¾kíkuÚke ykðu÷k Wå[krÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt rðrzÞkuøkúkVe MkkÚku nhkSLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykiãkuøkef Ã÷kuxLke ònuh nhkS{kt 77 yhSÃkºkfku{ktÚke h6 ¼kðÃkºkfku s Ãkhík {éÞk níkk íÞkhu ykX ÃkifeLkk Ã÷kux Lkt.370/3, Ã÷kux þuz Lkt.su/ 79Ãk yLku økkuzkWLk Lkt.16Lkk ¼kð

¼kðLkøkh þnuh{kt 8{eyu Þwðk {íkËkhku L ke Lkk{ LkkU Ä ýe Íw t ç ku þ Þwðk {íkËkhkuLku

„

yÄkhÃkwhkðk MkkÚku {íkËkLk {Úkf Ãkh WÃkÂMÚkík hnuðk Mkw[Lkk

¼kðLkøkhíkk.6

¼kðLkøkh{kt íktºk îkhk hrððkhu Þwðk {íkËkhkuLke Lkk{ LkkUÄýe {kxuLke Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{k ykðþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuhLkk 104 ¼kðLkøkh Ãkqðo rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk yLku 105 ¼kðLkøkh Ãkrù{ rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køkLkk ík{k{ {íkËkLk {Úkfku Ãkh MktçkrÄík çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkhku 18 Úke 25 ð»koLke ðÞLkk LkkUÄýe {kxu hnu÷ {íkËkhkuLke LkkUÄýe fhðk {kxu íkk.8Lkk hrððkhLkk hkus

MkðkhLkk LkðÚke MkktsLkk A f÷kf MkwÄe nksh hnuþu. su Þwðk {íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{k LkkUÄkÞu÷k Lk nkuÞ íkuykuyu {íkËkLk {Úkf Ãkh sE ykÄkhÃkwhðk MkkÚku Vku{o hsq fhðk sýkðkÞw Au.íku{s MktçkrÄík {íkËkLk{Úkf{ktÚke su ÷kufku MÚk¤ktíkh fhe økÞk Au,íkuykuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{ktÚke f{e fhðk{k ykðu÷ Au.íkuLke ÞkËe MktçkrÄík {íkËkLk {Úkfku Ãkh «rMkæÄ fhðk{k ykðe Au. yk f{e ÚkÞu÷k Lkk{kuLke ÞkËe Mkk{u fkuE ðktÄku nkuÞ íkku yk ytøku MktçkrÄík çkwÚkLkk çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkhLkku YçkY{k MktÃkfo fhðkLkku hnuþu. yk ÍwtçkuþLku MkV¤ çkLkkððk {kxu íktºk îkhk rðrðÄ íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

rLkÞík ®f{ík fhíkk ðÄw {éÞk níkk. yk ytøku MÚkkLkef ¼kðLkøkh SykEzeMke f[uheLkk Mkwºkkuyu r[ºkk SykEzeMkeLkk Ã÷kux Lkt.370/3, Ã÷kux þuz Lkt.su/79Ãk yLku økkuzkWLk Lkt.16 çkkçkíku nðu ðze f[uhe nhkS ytøku ytíke{ rLkýoÞ ÷uþu.íku{s økkuzkWLk Lkt.1Ãk yLku yu÷/3Ãk3/ÃkLke Ëh¾kMík ðze f[uhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au íku{ sýkðu÷. yk WÃkhktík ðÄw{kt yLÞ çkkfe Ã÷kuxLke çkkfe hnu÷ fk{økehe ðze f[uheLke Mkw[Lkk {wsçk nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku{ sýkðu÷. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu r[ºkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¼kðLkøkh{ktÚke økki-{ktMk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷e Þwxe÷exe SÃk Lktçkh S.su.12. Íuz.7959Lkku WÃkÞkuøk y{ËkðkË{kt Ãký økki-{ktMkLke nuhVuh{kt ÚkÞku nkuðkLkwt rðïrnLËw Ãkrh»kËLkk rfhex¼kR r{†eyu sýkÔÞw níkwt. Mkkík {kMk Ãkwðuo yk SÃk{kt y{ËkðkËLkk yMkkhðk ÃkkMkuÚke økki-{ktMk MkkÚku ÍzÃkkR níke. íÞkhçkkË íkuLkku WÃkÞkuøk ¼kðLkøkh{kt økki-{ktMkLke nuhVuh{kt Úkíkk økki-{ktMk nuhkVuheLkwt fLkuõþLk y{ËkðkË Ãký rLkf¤u íkuðe þõÞíkk Au. su ðknLk{ktÚke økki-{ktMk ÍzÃkkÞ íku ðknLkLkwt hSMxÙuþLk hÆ fhðk Ãký íkuykuyu {ktøkýe Ëkunhkðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ºkýuf ð»ko Ãkwðuo ¼kðLkøkh ykðu÷k {wÏÞ{tºkeyu økki-{ktMkLke nuhkVuhe fhíkk íkíðkuLku zk{ðk {kxu ðknLkLkwt hSMxÙuþLk hÆ fhðkLke ònuhkík fhe níke.Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe yk fkÞËkLke y{÷ðkhe fhðk{kt ykðe LkÚke.

SÃk{ktÚke çku {kuçkkR÷ Ãký fçksu ÷eÄk

{kShksðkze{kt hrððkhu ÷ezhþeÃk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh, íkk.6

¼ksÃk Þwðk {kuh[ku ¼kðLkøkh {nkLkøkh îkhk Þwðk r{ºk yr¼ÞkLk ytíkøkoík ÷ezhþeÃk ðfoþkuÃk Þkuòþu. ¼ksÃk Þwðk {kuh[k økwshkík «Ëuþ îkhk fkÞofíkkoLkwt ½zíkh yLku Lkuík]íð ÷uðkLke Mk{íkkLkku rðfkMk ÚkkÞ íku Wå[ nuíkwÚke ÷ezhþeÃk ðfoþkuÃk íkk.8-1Lku hrððkhLkk hkus Mkðkh 10 Úke 1 Ëhr{ÞkLk Þwðk {kuh[kLke {nkLkøkhLke xe{ íkÚkk «ËuþLkk fkhkuçkkhe MkËMÞku {nkLkøkhLkk 17 {tz÷Lkk «{w¾, {nk{tºkeyku íkÚkk çkwÚkLkk «¼kheyku ÷ezhþeÃk ðfoþkuÃk{kt yÃkuûkeík hnuþu. íkÚkk Þwðk {kuh[kLku ÷ezhþeÃk ðfoþkuÃk ytíkøkoík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Au. {kuçkkR÷ yLku SÃkLkk Lktçkh ÃkhÚke

Vwz ¾kíkkyu ºký {kMk{kt {kºk 1Ãk Lk{qLkk ÷E Mktíkku»k {kLÞku „ nªøk¤ks «kurxLk{ktÚke ÷eÄu÷ þªøkíku÷Lkku Lk{qLkku VuE÷

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷ ½eLke çkLkkðx, ¾kãíku÷ íkÚkk yLÞ [esðMíkwykuLke ËwfkLkku{kt ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞtºký rð¼køkLkk rLkheûkfkuyu AuÕ÷k [khuf {kMk Ëhr{ÞkLk [u®føk

fheLku {kºk 1Ãk Lk{qLkk ÷ELku Mktíkku»k {kLÞku níkku. su{kt ËqÄLke çkLkkðx, ðLkMÃkrík íku÷, þªøkíku÷, ½e íkÚkk yLÞ ¾kã[esðMíkwLkk Lk{qLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ½eLkk ºký yLku þªøkíku÷Lkku yuf {¤e fw÷ [kh Lk{qLkk VuE÷ ÚkÞk Au. yk ytøku Vwz Mku^xe fr{þLkh ykE.S.þu¾yu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k ºký {kMk{kt Vwz ¾kíkkLkk rLkheûkfkuyu [u®føk nkÚk Ähe ¼kðLkøkh þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLkk ðuÃkkheykuLke ÃkuZe{ktÚke ½e, ËqÄLke çkLkkðx, ðLkMÃkrík íku÷, þªøkíku÷ yLku yLÞ [esðMíkwLkk fw÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

63{kt «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe {kxu WÕ÷kMk¼uh íkiÞkheyku þY

MkktMf]ríkf yLku h{ík-øk{ík MÃkÄkoyku îkhk Þwðk þÂõíkLku «kuíMkkrník fhkþu „

1h Úke hÃk òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk ðõík]íð-rLkçktÄ íkÚkk h{ík øk{ík MÃkÄkoyku

¼kðLkøkh, íkk.6

n»ko yLku WÕ÷kMk MkkÚku ¼kðLkøkh ¾kíku ykøkk{e h6{e òLÞw h01hLkk hkus 63{k «òMk¥kkf ÃkðoLke WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk ÚkE hne Au. íkku çkeS íkhV ¾kMk fheLku þk¤kLkk çkk¤fku yLku Þwðk ðøkoLku «òMk¥kkf ÃkðoLke yk Wsðýe{kt Mkn¼køke

Ãktzâk zuhe Vk{o{ktÚke ÷uðkÞu÷k ½eLkk ºký Lk{qLkk VuE÷ rLkféÞk

„

Lkkþe Awxu÷k þ¾MkkuLku Ãkfzðk {kxu

1Ãk Lk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt {knu MkÃxuBçkh {kMk{kt 7 Lk{qLkk, {knu ykuõxkuçkh-4 yLku {knu LkðuBçkh {kMk{kt 4 Lk{qLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su Lk{qLkkLku ÷uçkkuhuxhe xuMxªøk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt þnuhLkk ík¤kò hkuz ÃkhLke {uMkMko Ãktzâk zuhe Vk{o{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷k ½eLkk ºký Lk{qLkk íkÚkk {uMkMko nªøk¤ks «kurxLk, ËkýkÃkeXLke ÃkuZe{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷ þªøkíku÷Lkku yuf Lk{qLkku {¤e fw÷ [kh Lk{qLkk VuE÷ ÚkÞk níkk íku{ Vwz Mku^xe fr{þLkh þu¾yu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

çkLkkððk yLkuf «fkhLke MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk Ãký rsÕ÷k ðrnðxeíktºk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ykÞkusLk ytíkøkoík 1h{e òLÞwykheÚke hÃk{e òLÞw. Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh þnuh{kt íkÚkk rsÕ÷k{kt su íku rð»kÞ Ãkh ðfík]íð MÃkÄko, þk¤k fûkkyu rðrðÄ «fkhLke MÃkÄkoyku, yktøkýðkze, fûkkyu íktËwhMík çkk¤ íkÚkk {kíkk MÃkÄko, yktíkh f[uhe h{íkøk{ík MÃkÄko, «¼kíkVuhe, þk¤k MkVkE, íkÚkk økk{ MkVkE yLku Mk{Þ ËkLkLkk fkÞo¢{kuLkwt rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk «fkhLkk fkÞo¢{ku WÃkhktík ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk frð Mkt{u÷Lk, þnuhLkk swËk-swËk ðkuzo{kt Lkkxf, r[ºk «ËþoLk íkÚkk VkuxkuøkúkVe «ËþoLk, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe îkk f]Ãkku»ký LkkçkwËe {nkhu÷e íkÚkk rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke îkhk r{þLk {tøk÷{ ytíkøkoík {rn÷k Mkt{u÷Lk rðøkuhu fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞwt Au. ¾kMk fheLku þk¤kLkk çkk¤fku yLku ÞwðkLkkuLku ykøkk{e «òMk¥kkfÃkðoLke Wsðýe{kt Mkn¼køke çkLkkðe Þwðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{LkÃkkLkk rMkxe yuÂLsLkeÞh yLku hkuz rð¼køkLkk yrÄfkheLku þku fku Í Lkku r xMk økkihðÃkÚk hkuzLkk fk{ „

«fhýu çktLku ÍÃkx{kt

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rMkxe yuÂLsrLkÞh yLku hkuz rð¼køkLkk yrÄfkheLku þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðíkk [f[kh {[e økR Au. økkihðÃkÚk hkuz Ãkh MkuLxT÷ ÷kRxªøkLkk fk{Lkk yurøkú{uLx{kt ÚkÞu÷k zϾkLkk fkhýu çktLku yrÄfkheykuLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk 12 yrÄfkheykuyu yuf MkkÚku ðe.ykh.yuMk {ktøke fr{&™hLkwt Lkkf Ëçkkððk fhu÷k «ÞkMkLke nswþkne þwfkR LkÚke íÞkt fr{&™hu ð¤íkku ½k

fÞkuo nkuÞ íku{ rMkxe yuÂLsLkeÞh [tËkhkýk íkÚkk hkuz rð¼køkLkk ykh.S.¼èLku þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhíkk yrÄfkheðøko{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. çktLku yrÄfkheykuLku LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðk {kxu Mkkík rËðMkkuLk Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. þnuhLkk yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfkÚke økkihðÃkÚk hkuz Ãkh rzðkRzh Ãkh MkuLxÙ÷ ÷kRxªøkLkk fk{Lkk yurøkú{uLx{kt çktLku yrÄfkheyku ðå[u Mktf÷LkLkk y¼kðu LkwfþkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt çknkLkwt ykøk¤ Ähe LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. òufu, BÞw.fr{&™h îkhk çkË÷kLke ¼kðLkkÚke çktLku yrÄfkheykuLku LkkurxMk Vxfkhe nkuðkLkwt yrÄfkheðøko{kt [[koR hÌkw Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rsÕ÷k f÷uõxh MkrníkLkkLku [qtxýe{kt ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkwt rhLkkuðuþLk økuhheríkLkk {k{÷u yËk÷íkLke LkkurxMk Mkíðhu þY fhðk f÷kfkhkuLke {ktøk „

¼ÿkð¤ økúk.Ãkt.{kt 7 {íkÚke rðsuíkk Mkk{u rhxrÃkrxþLk

¼kðLkøkh, íkk.6

ík¤kò íkk÷wfkLkk ¼ÿkð¤ økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt økuhherík yk[he ¾kuxe heíku W{uËðkhLku rðsuíkk ònuh fhe ËuðkÞkLkku ykûkuÃk fhe nkhu÷k {rn÷k W{uËðkhu fkuxo{kt rhx rÃkrxþLkÚke VrhÞkË fhe níke. suLkk Ãkøk÷u yËk÷íku rsÕ÷k f÷uõxh MkrníkLkkLku fkhýËþoLk LkkurxMk òhe fhe níke. suLke MkwLkkðýe ykøkk{e íkk.10 {eyu hk¾ðk{kt ykðe Au. ík¤kò íkk÷wfkLkk ¼ÿkð¤ økúk{

Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt ntMkkçkuLk ÷Õ÷w¼kE {ktøkwrfÞk íkÚkk ðMktíkçkuLk Ãkkíkw¼kE [kuðrxÞkyu W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. su [qtxýe{kt {íkËkLk økE íkk.h9/1h Lkk hkus ÚkÞwt níkw. suLke {íkøkýíkhe çkkË Ãkrhýk{ íkk.31/1h Lkk hkus ònuh fhðk{kt ykðíkkt ðMktíkçkuLk [kuðrxÞk {kºk 7 {íkÚke rðsuíkk ÚkÞk níkk. suLke Mkk{u nkhe økÞu÷k W{uËðkh ntMkkçkuLk ÷Õ÷w¼kE {ktøkwrfÞkyu ¼kðLkøkh MkuþLMk fkuxo{kt E÷uõþLk rÃkrxþLk Lkt.h/h01h Úke LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, rðsuíkk W{uËðkh ðMktíkçkuLk [kuðrxÞkLkk Ãkrík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo MkÇÞ nkuE

®MkÄe Mk{ksLkkt fku{Lk Ã÷kux{kt yMk{krsfíkíðku L ke Ãku þ fË{e yksu ®MkÄe Mk{ks „

îkhk {ikLk hu÷e ÞkuS f÷ufxhLku ykðuËLk yÃkkþu

¼kðLkøkhíkk.6

®MkÄe Mk{ksLkk fku{Lk Ã÷kux{kt yMk{krsfíkíðkuLkk ytrzøkku s{kðeLku yþku¼LkeÞ «ð]ríkyku fhíkk nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.fku{Lk Ã÷kux{kt fBÃkkWLz ðku÷ ÷økkzeLku yMkk{krsf «ð]rík Úkíke yxfkððkLke {ktøk MkkÚku ykðíkefk÷ íkk.7Lkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{k ykðþu. yk ytøku ®MkÄe sLk÷h Ãkt[kÞíkkLkk «{w¾Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rMkÄe

sLkh÷ Ãkt[kÞík rMkÄe Mk{ksLkk fku{Lk Ã÷kux nk÷{k f÷ufxh nMíkf nkuðkÚke yk søÞk{k yMk{krsf íkíðku îkhk økuhfkÞËuMkhLke «ð]ríkyku fhðk {kxu Ëçkký Úkíkw yxfkððk {kxu hsqykík fhðk{k ykðe Au. yk{ Aíkk fkuE Ãkøk÷k Lkrn ¼hðk{k ykðíkk yLku çkktÄfk{ þY hnuíkk Lkk Awxfu rMkÄe sLkh÷ Ãkt[kÞík îkhk ykðíkefk÷ íkk.7Lkk MkktsLkk [kh f÷kfu Lkðk øk]YîkhkÚke {ikLkhu÷e fkZeLku f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkLku ykðuËLk ykÃkðk{k ykðþu.òu yk hswykíkÚke fkuE Ãký Ãkøk÷k ¼hðk{k Lkrn ykðu íkku rMkÄe Mk{ks WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu íkuðe r[{fe ykÃkðk{k ykðe Au.

¾kuxeheíku çkw{kçkw{ fhe ÄkfÄ{feÚke Vhs ÃkhLkk {íkøkýíkheLkk yrÄfkheykuLku {kLkrMkf Ëçkký{kt ÷kðe nheV ntMkkçkuLk {ktøkwrfÞkLku {¤u÷k {íkkuLkwt ¾kuxe heíku ðøkeofhý fhkðe, hËçkkík÷ Xhkðe Mkkík {íkÚke W{uËðkh ðMktíkçkuLk [kuðrxÞk rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. suLkk yLkwMktÄkLku yËk÷íku [qtxýe yrÄfkhe, rsÕ÷k f÷uõxh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, [qtxýe ykÞkuøkLkk yrÄfkheyku íkÚkk rðsuíkk ðMktíkçkuLk Ãkkíkw¼kE [kuðrxÞk Mkk{u fkhýËþof LkkurxMk òhe fhe níke. suLke MkwLkkðýe ykøkk{e íkk.10 {e òLÞwykheLkk hkus nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

„

f÷kfkhku,ÄkhkMkÇÞ Ëðu yLku ÃkezçkÕÞwzeLkk yrÄfkheyku ðå[u çkuXf {¤e

¼kðLkøkhíkk.6

÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ Ãkzu÷k ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLku ÍzÃke rhLkkuðuþLk fheLku Mkíðhu [k÷w fhðk {kxu ¼kðLkøkhLkk f÷kfkhku yLku ykÞkusfkuyu yksu ÄkhkMkÇÞ ËðuLke WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷e ÃkezçkÕÞwzeLkk yrÄfkheykuLke çkuXf{kt çkw÷tË {køkýe fhe Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkk rhLkkuðuþLkLkk {wËu yksu ÄkhkMkÇÞ rð¼kðhe çkuLk Ëðu ,ÃkezçkÕÞwzeLkk

÷khe-økÕ÷k Lkne nxkððkLke BÞw.fr{þLkhu ¾kºke ykÃke ! ¼kðLkøkh

íkk.6

¼kðLkøkh{kt yufÃký ÷khe økÕ÷k Lkne nxkðkÞ Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke ykðe hnÞk Au íÞkhu íkuLku ònuh hMíkkyku ÃkhÚke Lksh Lk ykðu yuðk MÚk¤u {wfkþu íku{ fr{&™hu ¾kºke ykÃÞkLkwt Mkuðku îkhk sýkðkÞwt Au. 5-1-12Lkk fkUøkúuMk «uheík ÷kheøkÕ÷k Mku÷ íkÚkk MkuÕV yuBÃ÷kuÞz ðõMko ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u yuf hu÷e xkWLknku÷Úke ÷khe-økÕ÷k ÄkhfkuLke {nkLkøkhÃkkr÷fkyu ÃknkU[e níke. þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku.hkýªøkk íkÚkk MkuðkuLkk «{w¾ feíkeo¼kR ÃktzâkLkk Lkuík]íð Lke[u fr{þLkhLku {¤e

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {wÏÞ{tºke ¼kðLkøkh ykðe hÌkk Au íku MkkY Au Ãkhtíkw yk rLkr{¥k {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk yuMxux ykurVMkh íkÚkk Ëçkký rð¼køk {khVík yuf {rnLkk {kxu ÷khe-økÕ÷k nxkððk{kt ykðe hÌkk Au. íkuLkkÚke ÷khe-økÕ÷k ÄkhfkuLku {w~fu÷e W¼e Úkþu. íkuLkkÚke ÷khe-økÕ÷k ÄkhfkuLku {w~fu÷e W¼e Úkþu. hkuS-hkuxe íkwxu. yk{ Lk fhðk fr{þLkhLku hsqykík fhe níke yLku Mxu nkuðk Aíkkt yk½kÃkkAk fheLku Lkk{Ëkh nkRfkuxoLkk MxuLke yðøkýLkk fhu Au íkuykuLku Lk nxkððk {køkýe fhe níke. ÷khe-økÕ÷k Mku÷Lkk çkÄufk¼kR

CMYK

‘Mkuðku’Lkk MkÇÞku ½Lk~Þk{®Mkn, {wMíkwVk¼kR, hksw¼kR nLkeV¼kR, Vehkus¼kR rðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. fr{þLkhyu «rík¼kð ykÃkíkk ¾kºke ykÃke níke fu, yuf Ãký ÷khe-økÕ÷k ÄkhfkuLku nxkððk{kt ykðþu Lknª. {wÏÞ{tºke ykðþu íku yufkË çku rËðMk sYh Ãkzþu íkku s ‘yk½kÃkkAk’ fheþwt. fkuRLke hkuS hkuxe AeLkðkÞ íkuðwt fheþwt Lknª. yk MkkÚku fr{þLkhyu þnuhLke MðåAíkk ytøku ík{k{ ÷khe-økÕ÷k Äkhfkuyu f[hk Ãkuxe hk¾e ÷khe ykMkÃkkMk shkÞ øktËfe Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðkLkwt hnuþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

yrÄfkhe yLku f÷kfkh-ykÞkusfkuLke yuf çkuXf {¤e níke.yk çkuXf{kt ykÞkusfku yLku f÷kfkhkuyu ¼khÃkwðof sýkÔÞw níkwt fu, ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkwt

rhLkkuðuþLkwt fk{ Mkíðhu þY Úkðw òuEyu,rhLkkuðuþLk çkkË çkuXf ÔÞðMÚkk ½xðe òuEyu Lkrn yLku ykÄwrLkf ÷kExªøk yLku MkkWLzLkw fk{ Ãký rhLkkuðuþLkLkk fkÞo MkkÚku fhðw òuEyu. suLke Mkk{u ÃkezçkÕÞwzeLkk yrÄfkheykuyu f÷kfkhkuLku ÄhÃkík ykÃkíkk sýkÔÞw níkwt fu, xìLzhªøkLke «r¢Þk xwtf Mk{Þ{k nkÚk Ähðk{kt ykðþu.yk xìLzhªøk «r¢Þk ykuLk÷kELk fhkþu.yLku su Ã÷kLk hsq ÚkÞku Au íku {wsçk rhLkkuðuþLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke íkiÞkhe Au. yk{ Aíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

økúkLxuz ÃkexeMke fku÷uòu{kt AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke Ãkøkkh ÚkÞk LkÚke f{o[kheykuLku „

{kU½ðkhe MkkÚku ykŠÚkf Mktfzk{ýLkku çkuðzku {kh

¼kðLkøkhíkk.6

¼kðLkøkhLke økúkLxuz ÃkexeMke fku÷uòuLkk yk[kÞo, yæÞkÃkfku yLku ðneðxe f{o[kheykuLkk AuÕ÷k ºkýuf {rnLkkÚke Ãkøkkh ÚkÞk LkÚke, Ãkøkkh Lkrn ÚkÞk nkuðkLku fkhýu f{o[kheykuLku yMkÌk {kU½ðkhe MkkÚku ykŠÚkf {w~fu÷eLkku {kh Ãký MknLk fhðku Ãkzu íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoE Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{k çku økúkLxìz ÃkexeMke fku÷us Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkhLke çku økúkLxuz ÃkexeMke fku÷uòuLkk f{o[kheykuLku Ãkøkkh

fhðk{kt AuÕ÷kt yuf ð»koÚke ÄktrÄÞk [k÷u Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ÃkexeMke fku÷uòu{kt AuÕ÷k ºkýuf {rnLkk MkwÄeLkku Ãkøkkh ÚkÞku LkÚke. ÃkexeMke fku÷uòu{kt Ãkøkkh Lk Úkíkkt f{o[kheykuLku ðknLk ÷kuLk, {fkLk ÷kuLk MkrníkLkk nók ¼hðk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au. íku{s fux÷kf f{o[kheykuLkk Wå[ yÇÞkMk fhíkkt MktíkkLkkuLke Ve ¼hðk {kxu LkkýkfeÞ ¾U[ yLkw¼ðe hÌkk Au.yk ytøku Mkw{krníkøkkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ½hþk¤k yLku MkýkuMkhk ÷kuf¼khíke økúkLxìz ÃkexeMke fku÷uòu Au.Ãkøkkh Lkrn Úkðk ytøkuLk f{o[kheykuyu MkçktrÄík rð¼køkkuLku hsqykík fhe Au. òufu, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120106-P03-BVN.qxd

06/01/2012

23:34

Page 1

CMYK

LÞqÍ

¢kR{ zkÞhe

½kt½¤e hkuz ÃkkMku rðËuþeËkY ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u ykshkus rMknkuhLkk ½kt½¤e ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke heûkk Lktçkh S.su.4.Íuz.1106Lku yxfkðe íkuLke ík÷kMke ÷uíkk heûkk{ktÚke rðËuþeËkYLke 20 Lktøk çkkux÷ {¤e ykðe níke. yk «fhýu Ãkku÷eMku heûkk [k÷f þi÷u»k hðS {fðkýk (hnu. ÃkkLkðkze, ¼kðLkøkh)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu {u½S Ãkh{kh Lkk{Lkku þ¾Mk Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke Lkkþe Awxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. Ãkku÷eMku rðËuþeËkY íkÚkk heûkk {¤e Yk. 70 nòhLkku {wÆk{k÷ só fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

hksuþ {rýÞkh yLku Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxhLku fkuxoLkwt íkuzqt

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 JANUARY 2012

zÙ u L ku s Lkk fk{ku {kxu Ãku ð h íkhMkr{Þk rVÕxÙuþLk Ã÷kLxLkk 30 fhkuz Ãkkýe{kt RLzrMxÙÍ ç÷uf ÷eMx ÚkE ÃkkýeLkk MktÃk{kt ð]ûkku Wøke økÞk : ÃktBÃkªøk nkWMk Ãkkýe{kt zwçku÷e nk÷ík{kt : 3 {kuxh çktÄ „ BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk Ã÷ktx Mkt¼k¤ðkLkku MÃkü RLfkh „

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkhLkk {níðÃkwýo «kusuõx Mk{kLk íkhMkr{Þk rVÕxÙuþLk Ã÷ktx ÃkkA¤ ðkÃkhðk{kt ykðu÷k 30 fhkuzÚke Ãký ðÄw ¾[uo÷k Lkkýk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw nkuðkLkwt sýkR hÌkw Au. rVÕxÙuþLk Ã÷ktxLkwt fk{ yíÞtík Lkçk¤w ÚkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. {wÏÞ yuðk ºký MktÃk{kt ð]ûkku Wøke

økÞu÷k Au. ßÞkhu ÃktÃk nkWMk ¾wË Ãkkýe{kt zwçku÷e nk÷ík{kt Au. økt¼eh økýe þfkÞ íkuðe ûkíkeyku nkuðkLkk fkhýu BÞw.fkuÃkkuohuþLku yksu íkhMkr{Þk rVÕxÙuþLk Ã÷ktxLku Mkt¼k¤ðkLke MÃkü RLfkh fhe ËeÄku Au. íkhMkr{Þk rVÕxÙuþLk Ã÷ktxLkk fk{Lku ¼úük[khLkku yuY yk¼ze økÞku Au. 24 fhkuzLkk yk {níðÃkwýo «kusuõx ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt 30Úke Ãký ðÄwLkku ¾[o ÚkR [wõÞku Au. fkuLxÙkõxh îkhk «kusuõxLkwt fk{ Mk{ÞMkh Ãkwýo fhðk{kt ykÔÞw LkÚke. su fk{ ÚkÞwt Au íku{kt Ãký økt¼eh ûkríkyku Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu íkhMkr{Þk rVÕxÙuþLk Ã÷ktxLkwt fk{ yíÞtík Lkçk¤wt ÚkÞwt Au. yzÄk þnuhLku Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku ÃkkzLkkh yk rVÕxÙuþLk Ã÷ktxLkk MktÃk{kt

ð]ûkku Wøke økÞk Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e Mkh«kRÍ rðͪx Ëhr{ÞkLk yuf MktÃk{kt Ãkkt[ Vwx ð]ûk Wøke rLkféÞw Au ßÞkhu yLÞ yuf MktÃk{kt ºkýÚke [kh ð]ûkku MktÃk{ktÚke çknkh ykððk ÚkLkøkLke hÌkk nkuÞ íku{ MktÃkLkk {w¾ MkwÄe Wøke rLkféÞk Au. su Ëþkoðu Aufu, MktÃkLkk íkr¤ÞkLkwt fk{ yíÞtík Lkçk¤twt ÚkÞwt Au. Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðuíkku MktÃkLkk íkr¤ÞkLkk fk{{kt ÚkÞu÷e økuhherík çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhktík rVÕxÙuþLk Ã÷ktxLkk {wÏÞ nkËo Mk{kLk ÃktBÃkªøk nkWMk Ãkkýe{kt zwçku÷e nk÷ík{kt Au. ÃktBÃkªøk nkWMk{ktÚke Ãkkýe çknkh fkZðk {kxu çku {kuxh 24 f÷kf þY hnu Au. suLke ÃkkA¤ Úkíkku rðs¾[o «òLkk þehu ͪfðk{kt ykðe hÌkku Au.

Ëçkký nxkð Íwtçkuþ : ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLkk Ëçkký nxkð Mku÷ îkhk yksu þnuhLkk ½ku½k Mkfo÷, nswh ÃkkÞøkk hkuz, ¢uMkLx, n÷wheÞk [kuf MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ÷khe økÕ÷kLkk Ëçkkýku nxkððk{kt ykÔÞk (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) níkk.

þnuhLkk øktøkksr¤Þk ík¤kð rðMíkkh{kt ykshkus yuyuMkÃke Mõðkuzuo yuf rhûkk{ktÚke rðsÞ WVuo ÷kUøkku hrMkf¼kR Ãkxu÷ (hnu. ¾khøkux) Lkk{Lkk þ¾MkLke ík÷kMke ÷uíkk íkuLkk fçkò{ktÚke rðËuþeËkYLke 12 Lktøk çkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku WÃkhkuõík þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

MkeyuLkk rðãkÚkeoyku ykrxof÷rþÃk Ëhr{ÞkLk yÇÞkMk Lknª fhe þfu

ðzkuËhk,íkk.4

RÂLMxxâqx ykuV [kxozo yufkWLxLxMk ykuV RÂLzÞk (ykRMkeyuykR) îkhk íkksuíkh{kt MkeyuLkk rðãkÚkeoyku {kxuLkk ÄkhkÄkuhýku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt rðãkÚkeo ykŠxf÷rþÃk Ëhr{ÞkLk yÇÞkMk fhe þfu Lknª íku{ sýkðkÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, MkeyuLke «uÂõxMk fhíkk «kuVuþLkÕMk çkkË nðu rðãkÚkeoyku {kxu fkuz ykuV fLzõx y{÷e çkLkkðkÞk Au. ykRMkeyuykR îkhk ònuh fhkÞu÷k zÙk^x fkuz ykuV fLzõx ykuV Mkeyu MxwzLMk ytøku òýfkhe ykÃkíkk ðzkuËhk çkúkt[ ykuV [kxozo yufkWLxLxMkLkk xÙuÍhh Mkeyu LkÞLk¼kR fkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykrxof÷rþÃkLkk íkk÷e{Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku{ýu MkðkhLkk 9Úke MkktsLkk 7 ðå[u ÷t[ íku{s yLÞ rðhk{ AkuzeLku yXðkrzÞkLkk ykuAk{kt ykuAk 35 f÷kf fk{ fhðw Ãkzþu. sYh sýkÞ íkku ðÄw fk{ íkuyku fhe þfþu. ð¤e íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk íku{ýu Vku{o÷ zÙuMk fkuzLku yLkwMkhðw Ãkzþu.

ík¤kò{ktÚke ËuþeËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

økk{ ík¤kð{ktÚke ËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

«kusuõxLke xkR{ ÷e{ex Ãkwýo ÚkR økR Au. íku{ Aíkk BÞw.fkuÃkkuohuþLk yusLMke ÃkkMkuÚke ÃkuLkÕxeLke hf{ ðMkw÷ fhðk{kt rLk»V¤ hÌkw Au. íkksuíkh{kt yußLkMke îkhk WÃkhkuõík rVÕxÙuþLk Ã÷ktx BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku Mkt¼k¤ðk {kxu ykÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke. Ãkhtíkw Ã÷ktx{kt økt¼eh ûkríkykuLkk fkhýu yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt WÃkhkuõík Ã÷ktx Mkt¼k¤ðkLkku MÃkü RLfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu WÃkhkuõík ûkríkyku Ëwh fhðk {kxu yusLMkeLku sýkððk{kt ykÔÞw Au. yusLMke îkhk ûkríkyku Ëwh fhðk{kt Lkrn ykðuíkku ykøkk{e rËðMkku{kt BÞw.fkuÃkkuohuþLk yusLMkeLkk ¾[uo WÃkhkuõík ûkríkyku Ëwh fhþu.

( «ríkrLkrÄ îkhk)

¼kðLkøkhLkk ÃkkðoíkeçkuLk rËnkuhkyu ykshkus yuf r{Õfík {wÆu íku{Lkk ðrf÷ òu»ke {khVík yºkuLke Mkeðe÷ fkuxo{kt huøÞw÷h rËðkLke Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo Au. íkuykuyu WÃkhkuõík {wÆu fkÞ{e {LkkR nwf{ {ktøkíkku Ëkðku hksuþ sMkðtíkhkÞ {rýÞkh, çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh ðøkuhu rðYæÄ Ëk¾÷ fhíkk MkufLz òuRLx Mkeðe÷ ssu ík{k{ «ríkðkËeykuLku íkk.9{e òLÞwykheyu fkuxo{kt nksh hnuðk yhsLx Mk{LMk ÃkkXÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

¼kðLkøkh ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[u yksu ík¤kò Ãkku÷eMkLku ô½íke ÍzÃke hkuÞ÷ [kufze ÃkkMku çkkð¤Lke fktxâ{kt ËuþeËkYLkwt ðu[ký fhíkk RLÿrsík®Mkn fw{kh®Mkn ðk¤k Lkk{Lkk þ¾MkLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku Au. Ãkku÷eMku WÃkhkuõík þ¾MkLkk fçkò{ktÚke 20 ÷exh ËuþeËkY só fÞkuo Au.

[¼krzÞk{kt ík÷kxe {tºke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞ økÞku

økZzk, íkk.6

økZzk íkk÷wfkLkk [¼krzÞk økk{Lkk ík÷kxe f{ {tºke Eïh¼kE «¼w¼kE MkkÃkhk «òÃkrík (hnu.{q¤ MkwhuLÿLkøkh, nk÷ çkkuxkË) yu [¼krzÞk økk{Lkk s ¼hík¼kE {kLkMkªøk¼kE Mkku÷tfe ÃkkMku xqfzkÄkhkLke s{eLk ¾k÷Mkk Lk ÚkkÞ íku çkkçkíku yLku s{eLkLke [íkwMkeo{kLkku Ëk¾÷ku fkZe ykÃkðk {kxu Yk.1Ãk00 Lke hf{Lke {køkýe fhe níke. su çkkçkíku yhsËkh ¼hík¼kE {kLkMkªøk¼kE Mkku÷tfeyu ¼kðLkøkh yuLxe fhÃþLk çÞwhkuLkk ÃkeykE yu.fu.Ãkh{khLkku MktÃkfo fhe [¼krzÞk økk{Lkk ík÷kxe f{ {tºke Eïh¼kE MkkÃkhk ÷kt[ {køkíkk nkuðkLke VrhÞkË ykÃke níke. suLkk yLkwMktÄkLku yksu yuMkeçkeLkk ÃkeykE Ãkh{kh yLku MxkVu Ãkt[kuLku MkkÚku hk¾eLku Axfwt økkuXÔÞwt níkw, su{kt ÷kt[ Mðefkhíkk ík÷kxe f{ {tºke Eïh¼kE MkkÃkhk htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. suLke yxfkÞík fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke íku{ yuMkeçkeLkk ÃkeykE yu.fu.Ãkh{khu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt.

r[ºkk LkSf yfM{kík{kt ÞwðfLkwt {kuík „

yfM{kík MkSo xÙf[k÷f Vhkh

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk hkuz, «uMk õðkxMko LkSf yksu þw¢ðkhu MkktsLkk Ãkkuýk A ðkøÞkLke ykMkÃkkMk xÙf yLku {kuxh MkkEf÷ ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkEf Mkðkh ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw LkeÃkßÞw níkw. yk ytøku MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku xÙf[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk LkuMkzk økk{u Ewxðkzk ¼êk ¾kíku hnuíkk Mkw÷íkkLkS [tËkS Ëk¤eÞk ðýÍkhk (W.ð.h7) yksu þw¢ðkhu MkktsLkk Ãkkuýk A ðkøku íku{Lkk r{ºkLke MkkÚku

{kuxh MkkEf÷ Ãkh r[ºkk hkuz, «uMk õðkxoh LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk, íÞkhu {kíku÷k MkktZLke su{ ÄMke ykðu÷k xÙf[k÷fu {kuxh MkkEf÷Lku x¬h {khíkkt çkkEfMkðkh Mkw÷íkkLkS Ëk¤eÞk ðýÍkhkLku økt¼eh Eò Úkíkkt

íkuLkwt çkLkkðLkk MÚk¤u s {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yfM{kíkLke òý Úkíkkt yrnLkk ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ºký íkÁýeykuuLkku yuf MkkÚku øk¤uVktMkku ð÷Mkkz íkk.6

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ yLku Mku÷ðkMkLke MkhnËLku yzeLku ykðu÷k Äkhý{k¤ økk{Lke 14 Úke 17 ð»koLke ðÞLke ºký {kMkw{ çkk¤kykuLkk {]íkËunku økk{{kt yuf yufktík rðMíkkh{kt ÍkzLke yuf s zk¤e Ãkh swËk swËk ËkuhzkÚke VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk MkLkMkLkkxe {[e økR Au. ºkýuÞ çkk¤kyku Ãkh çk¤kífkh økwòÞko çkkË íku{Lke níÞk fhe ËuðkR nkuðkLke [[koÚke økk{{kt ¼khu÷k yrøLk suðe rMÚkrík «ðíkeo hne Au. Ãkku÷eMku ºkýuÞLkk Ãke.yu{. rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË s fkuR rLk»f»ko Ãkh ykðe þfkþu íku{ sýkðíkkt ÷kufkuLke {ex Ãke.yu{. rhÃkkuxo Ãkh {tzkR Au. Mku÷ðkMk Aqxf {sqhe fk{u síke ºký ÃkifeLke yuf 17 ð»keoÞ íkYýe

3

LkSfLkk çkuzÃkk økk{Lkk ÞwðkLkLkk «u{{kt nkuðkLke yLku økíkhkºku yu ÞwðkLkLku {¤ðk sðkLke nkuðkLkwt ÃkkuíkkLke MkkÚku {sqhefk{u ykðíke yLÞ ÞwðíkeykuLku sýkÔÞwt nkuR, Ãkku÷eMku yu rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mk{økú fÃkhkzk ÃktÚkf{kt nknkfkh {[kðe ËuLkkhe yk [f[khe ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, fÃkhkzk íkk÷wfkLkk yrík ytíkrhÞk¤ yuðk Äkhý{k¤ økk{Lke MktÏÞkçktÄ Akufheyku Mku÷ðkMkLkk xkufhÃkkzk ¾kíku hkufz {swhe fk{u òÞ Au. yLku hkºku çkMk{kt Mku÷ðkMkLke nË{kt ykðu÷ çkuzÃkk økk{u WíkheLku íÞktÚke ÷øk¼øk ËkuZuf rf.{e. [k÷eLku íku{Lkk økk{ Äkhý{k¤ ÃknkU[u Au. økíkhkus hkçkuíkk {wsçk ík{k{ Akufheyku {swhefk{ ÃkíkkðeLku ½hu Ãkhík Vhðk çkMk{kt çkuMkeLku

Mku÷ðkMkLke nË{kt ykðu÷ çkzÃkk çkMk MxkuÃk Ãkh hkºku 8-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu Wíkhe níke yLku ÃkøkÃkk¤k ½h íkhV sðk

Lkef¤e íku Mk{Þu økk{{kt hnuíke ¼khíke {tAw¼kR [kiÄhe,( W.ð.15,) [{f fkMkw¼kR økhu÷,( W.ð.17 )yLku Mkw{Lk

÷kzfw¼kR íkw{zk, (W.ð. 15)Lkk{Lke çkk¤kyku ÃkkA¤ hne økR níke. suÚke yLÞ Akufheykuyu fu{ hkufkðku Aku íku{ ÃkqAíkk ºký ÃkifeLke [{f Lkk{Lke íkYýeyu, y{Lku íkku rËLkuþ¼kR ½hu {wfe sðkLkk Au íku{ sýkðíkk çkkfeLke Akufheyku ½hu [k÷e Lkef¤e níke. çkeS íkhV {kuze hkík MkwÄe ºkýuÞ çkk¤kyku ÃkkuíkkLkk ½hu Lk ÃknkU[íkk r[tíkkíkwh ÃkrhðkhsLkkuyu yk¾e hkík þkuľku¤ fhðk Aíkkt íku{Lkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku. yLku ykshkus Mkðkhu ºkýuÞ çkk¤kyku Äkhý{k¤ økk{{kt yufktík søÞkyu ykðu÷ yk{¤kLkk ÍkzLke yuf zk¤e Ãkh swËk swËk Ëkuhzkt Ãkh ÷xfu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk ÃkrhðkhsLkku yk½kík{kt Mkhe Ãkzâk níkk.

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt zÙuLkus yLku hkuzLkk fk{ku fhíke Ãkuðh RLzrMxÙÍ fkuÃkkuohuþLk Lkk{Lke yusLMkeLku yksu zÙuLkusLkk fk{ku Ãkwhíke ç÷uf r÷Mx{kt {wfðk{kt ykðe Au. þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLke økúktx yLðÞu þnuhLkk swËkswËk rðMíkkh{kt 300 yu{.yu{ yLku 400 yu{.yu{ zkÞkLke MxÙku{ ðkuxh ÃkkRÃk ÷kRLk Lkk¾ðk {kxuLkk fk{ çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt Ãkuðh RLzrMxÙÍ fkuÃkkuohuþLk Lkk{Lke yusLMkeLku Ãký fux÷kf

fk{ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k fk{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økík [ku{kMkk{kt yk rðMíkkh{kt MxÙku{ ÷kRLk Lkk¾ðkLkk [k÷w fk{u yuf çkk¤fLkwt ÷kRLk{kt VMkkR síkk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. su yLkwMktÄkLku WÃkhkuõík yusLMke Mkk{u ç÷uf ÷eMxLkk Ãkøk÷k íkku¤kR hÌkk níkk. Ãkhtíkw yk Ãkkxeo îkhk hkuzLkk fk{ku økwýð¥kkMk¼h Úkíkk nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞk çkkË yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt {kºk zÙuLkusLkk ÷kRLkLkk fk{ {kxu s WÃkhkuõík ÃkkxeoLku ç÷uf ÷eMx fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.


EDIT-------06_01_2012_City-06.qxd

06/01/2012

21:10

Page 1

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 4

7{e òLÞwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt {¤u÷e økwshkíkMk¼kLke çkuXf{kt nksh hÌkk níkk.

Ãkh{kí{«kró {kxu WÃkkÞkuLke yux÷e sYh LkÚke sux÷e ¼eíkhLke ÷økLkeLke sYh Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 JANUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

hkßÞku{kt [qtxýeykuLkkt Ãkz½{ : ík{k{ Ãkûkku «[kh{kt òuhþkuhÚke fkÞohík fux÷ktf hkßÞku{kt [qtxýeykuLkkt Ãkz½{ ðkøke hÌkkt Au. ík{k{ Ãkûkku «[khfkÞo{kt ÷køke økÞk Au. yÛýk nÍkhu xe{u «[kh Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. [qtxýeyku ykðu íÞkhu Ëhuf ÃkûkkuLke ðkMíkrðf Açke MkkiLke Mk{ûk ykðu Au. {wÏÞ rðÃkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke nk÷ík nk÷ Mkkhe LkÚke. ykËþkuo, {qÕÞku, rMkØktíkku Ëhuf ÃkûkkuLkk níkk. yksu íkuðwt LkÚke hÌkwt. Wå[ LkuíkkøkeheLkk rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk Ëhuf Ãkûkku{kt sLBÞk Au. ¼ksÃk{kt yktíkrhf rðhkuÄLkku ðtxku¤ Au. W¥kh«Ëuþ{kt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu f÷trfík «ÄkLkkuLku yuf ÃkAe yuf nktfe fkZâk yLku ¼ksÃk suðk Ãkûkkuyu íku{Lku MðefkÞko Au. hkíkkuhkík yk f÷trfíkku ËqÄu ÄkuÞu÷k çkLke økÞk Au. suLkku rðhkuÄ Ãkûk{kt s ÚkE hÌkku Au. fýkoxf suðk hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkk suðkyu íkku yÂÕx{ux{ ykÃÞwt Au fu, íku{Lku òu 15{e òLÞwykhe MkwÄe{kt Ãkûk{kt MkL{kLksLkf nkuÆku Lknª {¤u íkku íkuyku Lkðku Ãkûk h[þu. ykðkt áüktíkku «{krýík fhu Au fu, {q¤ ÃkûkLkk ykËþkuo, rMkØktíkku Lkuðu {wfkE økÞk Au. yuf s{kLkku níkku ßÞkhu Mkk{kLÞ ÷kufku ¼ksÃkLku ykËhLke MkkÚku òuíkk níkk. yksLkku ¼ksÃk ßÞkhu sLkMkt½ níkku íÞkhu íkuLke yuf yk[khMktrníkk níke su yksu LkÚke hne. íkuLkk sLkf hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf ˤLke Ãký nðu sqLke Açke LkÚke hne. íku Ãký hksfeÞ Ëkð ð¾íkkuð¾ík ytËh¾kLku h{e ÷u Au. fkUøkúuMk{kt Ãký ðtþeÞ ÃkhtÃkhkyu rMkØktíkku ðøkuhuLkku íÞkøk fÞkuo Au. xqtf{kt Ëhuf Ãkûk ¼úük[kh Mkk{uLkk QnkÃkkunLkk yk Mk{Þ{kt MðåA heíku ÃkûkeÞ ðneðx Ãký [÷kðe LkÚke þfíkk. Mk¥kk yLku Lkkýkt-MktÃkr¥k fuðe heíku ðÄw {¤u íku s òuðkÞ Au. Lkuíkkøkehe suðwt fþwt s hÌkwt LkÚke. [qtxýe{kt yLkk{íkLkk Ëq»ký çkkË òríkðkË, ðøkoðkË ðøkuhu fuLÿ MÚkkLku ykðe økÞk Au. hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLke Lkeríkyku fu ð[LkkuLkku y{÷ fhíkk LkÚke. MkøkðrzÞku Ä{o yÃkLkkðe hÌkku Au. íku{kt Ãký {kuh[kLke ÃkhtÃkhkyu hksfeÞ økrýíkLke Lkðe Ãkrh¼k»kk Q¼e fhe Au. {kÞkðíke, {w÷kÞ{®Mkn, ÷k÷w ÞkËð, {{íkk çkuLkhS, sÞ÷r÷íkk fu zkçkuhe çkÄk s rðrðÄ Lkk{ Ähkðíkk ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Au, Ãký íku{Lke fkÞoLkerík{kt fkuE ytíkh hÌkwt LkÚke. {kuxk¼køkLkkLke Mkk{u yLkuf fki¼ktzku-fktzkuLkk ykûkuÃkku Au, ykhkuÃkku Au, fux÷kfLke Mkk{u ð»kkuoÚke íkÃkkMk [k÷u Au, «{kýku Ãký Au, fuMkku Ãký [k÷u Au íku{ Aíkkt Mkò fkuELku ÚkE LkÚke. ðtþðkË yLku {khk, ík{khk íku{ s ykÃkýkLke Lkerík Ëhuf søÞkyu [k÷u Au. ßÞkhu ‘yrík’ ÚkkÞ Au íÞkhu Mkki fkuE íktºk yLku y{÷ËkhþkneLku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðe Ëu Au. «k{krýf «òLkk fhðuhkLkk Lkkýkt Mkki fkuE ¼uøkk {¤eLku ðuzVe hÌkk Au. VwøkkðkLkku yktf Lkfkhkí{f ÚkE økÞku Au, Ãký ¼kð-{kU½ðkhe{kt fkuE Lkfkhkí{fíkk LkÚke ykðe. ®Mkøkíku÷, ¾ktz, økku¤ ðøkuhuLkk ðÄíkk síkk ¼kðku fkuELku Ëu¾kíkk LkÚke. þkf¼kS, fXku¤ ðøkuhuLkk ðÄu÷k ¼kð ½xâk yux÷u VwøkkðkLkku yktf ½xâku Ãký [esðMíkwyku MkMíke ÚkE LkÚke. [qtxýeyku{kt yZ¤f ¾[o Úkþu yLku íku ¾[oLku fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe {kU½ðkhe ðÄw ðÄþu. [qtxýeÃkt[u yk ð¾íku rLkÞ{ku fzf çkLkkÔÞk Au Ãký íkuLkku fzf y{÷ ÚkkÞ íkku s nuíkw rMkØ Úkþu. ykÍkËeLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË [qtxýe Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu yuf {kU½e sýMk Au. [qtxýe Ãkt[u nsw yuðk fzf MkwÄkhkyku fhðkLke sYh Au fu Mk{ksLkk Mkk{kLÞ ðøkoLkk fkuEÃký ÔÞÂõík Mkh¤íkkÚke fkuEÃký [qtxýe ÷ze þfu. yuf yuðku MkwÄkhku sYhe Au fu fw÷ {íkËkLkLkk y{wf xfk {ík Lk {u¤ðLkkhLke rzÃkkurÍx só Úkðe òuEyu. yk òuøkðkE Au Ãký íku ðÄw fzf çkLkkððkLke sYh Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{wÂM÷{ †e íkuýeLkkt Mkøkeh ðÞu ÚkÞu÷ ÷øLkLkku ytík ÷kðe þfu {wÂM÷{ ÷kì «{kýu òu fkuE †eLkwt íkuLke Mkku¤ ð»koLke ô{h ÚkkÞ íku yøkkW ÷øLk-rLkfkn fhkÞk nkuÞ yLku yk ÷øLk íkuLkk ðkh÷e fu rÃkíkkLke Mkt{ríkÚke ÚkÞwt nkuÞ íkku ykðe †e yk ÷øLk MktçktÄ Lk EåAu íkku íkuýeyu 18 ð»koLke ô{h Úkíkkt yøkkW ÷øLk rðåAuËLke fkÞoðkne fhðe òuEyu. ð¤e ykðk fuMk{kt íkuýeyu Mkkrçkík fhðwt Ãkzu fu ÷øLk çkkË íkuykuyu Ãkrík-ÃkíLke íkhefu þheh MktçktÄ çkktæÞku LkÚke. (Ref.: {wMíkVk rð. ©e{íke ¾whþeËk- Lkk{Ëkh hksMÚkkLk nkEfkuxo2006)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

÷tçkkE SðLkLkku økwý LkÚke fkuE «kiZ fu ð]Ø Lkh fu Lkkhe fnu Au fu, {U ykx÷e rËðk¤e òuE, ykÞw»ÞLkkt ykx÷kt ð»kkuo økÛÞkt. ÷ktçkw fu xqtfwt SðLk yu íkku ykÞw»Þhu¾kLke ÷tçkkE, xqtfkELke ðkík Ãký ½ýeðkh ÷ktçkw SðLkkhk SðLk {kýíkk LkÚke yLku «{ký{kt ykuAwt SðLkkhk SðLkLku {kýeLku ¾qçk ¾qçk QsðeLku òÞ Au. ykuAwt SðLkkhk Ãký ¼ÞwO ¼ÞwO SðLkkhkLku ÷kufku ð»kkuo MkwÄe ÞkË fhu Au. {kLk, ykËh MkkÚku íkuLkwt M{hý fhu Au. ÷tçkkE yu SðLkLkku økwý LkÚke, Ÿzký yu s yuLkku Mkk[ku økwý Au. WÃkhAÕ÷k Lknª Ãký Ÿzk ïkMku SðLkkhkLke yËk fktEf ykuh nkuÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Ëhuf rþûkf yuf ðk÷e Ãký Au

fu ¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

n{ýkt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yuf rþûkf Þwøk÷ {éÞwt. rþûkýLke ðkíkku [k÷íke níke. su{ktÚke çkk¤fkuLkk ðíkoLk-ÔÞðnkh yLku çkk¤rþûkýLke ��ký ðkíkku ÚkE. íku{Lke ðkík[eík ÃkhÚke {Lku ÷køÞwt fu, íku{Lku íku{Lkk çkk¤fLkk rþûkýÚke Ãkqýo Mktíkku»k Lknª nkuÞ, Aíkkt íku çkkçkík íkuyku {khkÚke AqÃkkðíkk nkuÞ íkuðwt {Lku ÷køÞwt. {U s íku{Lku MÃkü ÃkqAe LkkÏÞwt fu, ík{Lku ík{khkt çkk¤fkuLkk rþûkýÚke Mktíkku»k Au ? suLkk «íÞw¥kh{kt íku{ýu yÄoMkíÞ sðkçk ykÃÞku, Ãký ytíku fçkq÷ Ãký fÞwO fu, {khkt çkk¤fku{kt hnu÷e þÂõík {wsçk íku{Lkku rðfkMk ÚkÞku nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke. yufkË f÷kfLke r{®xøk ÃkAe íku Þwøk÷ {khkÚke Aqxwt Ãkzâwt, Ãký íÞkhçkkË {khk {Lk{kt yLkuf rð[khkuLkk ½kuzkÃkqh þY ÚkE økÞk. {U {khk Ãkrhr[ík rþûkfkuLkk çkk¤fku Ãkh Lksh Ëkuzkðe yLku su íku çkk¤fLkk rþûkf {kçkkÃkLku Ãký ÞkË fÞko. íÞkhu {Lkku{Lk ÷køÞwt fu, ½ýk ½ýk rþûkfku yuðk Au su swËk swËk fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk rþûký {kxu ykÃkðku òuEíkku Mk{Þ ykÃkíkk LkÚke. ynª ‘ykÃke þfíkk LkÚke’ yu{ fnuðkLku çkË÷u ‘ykÃkíkk LkÚke’ íku þçËMk{qnLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. ðk[fr{ºkkuyu íkuLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. {khe fkì÷us{kt s MxkVY{{kt yk [[ko Auze, zhíkkt zhíkkt {U fÌkwt fu, ÷øk¼øk Ãk[kMk xfk rþûkfkuLkk çkk¤fku ¼ýðk{kt fu Ríkh «ð]r¥k{kt ykøk¤ Ãkzíkkt nkuíkkt LkÚke, Mkk{kLÞ s nkuÞ Au. çkksw{ktÚke s r{ºkyu fÌkwt fu, xfkðkhe MkwÄkhku {kºk Ãk[kMk xfk rþûkfku Lknª, ÷øk¼øk yutMke xfk rþûkfkuLkkt çkk¤fku yÇÞkMk{kt Mkk{kLÞ nþu. yk xfkðkhe ðÄkhu nkuÞ fu ykuAe nkuÞ, Ãký nfefík yu Au fu, rþûkfku çkeòLkkt çkk¤fku {kxu ðk÷eLku su Mk÷kn ykÃku Au íku Mk÷knLkwt Ãkk÷Lk Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu fhíkkt LkÚke. íÞkhu fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, rþûkf r{ºkku ík{u çkeòLkk çkk¤fLkk rðfkMk {kxu fu çkeòLkk çkk¤fLku MkwÄkhðk {kxu øk{u íku fkhýkuMkh sux÷ku Mk{Þ ykÃkku Aku íkux÷ku Mk{Þ ík{khk ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu ykÃkku Aku ¾hk ? {kuxk¼køku yuðwt òuðk yLku òýðk {éÞwt Au fu, ykŠÚkf WÃkksoLk {kxu xâqþLk fhíkkt rþûkfku çkeòLkkt çkk¤fkuLku ¼ýkððk{kt sux÷ku Mk{Þ yLku hMk ÷u Au íkux÷ku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ¼ýkððk {kxu ykÃku Au ¾hk ? xâqþLk ÃkkA¤ økktzku çkLkeLku Ëkux {qfLkkh rþûkf yksu ÃkiMkk f{kíkku nþu, Ãký ÃkkA¤Úke íkuLkk çkk¤fLku Mkkhe søÞkyu yuzr{þLk Lknª {¤u íÞkhu xâqþLk{kt f{kÞu÷k ÃkiMkk íkuLku zkuLkuþLkYÃku ¾k÷e fhðk s Ãkzþu yLku fËk[ yuðwt Ãký çkLku fu, zkuLkuþLk ykÃkðk íkiÞkh nkuÞ Aíkkt Ãkrhýk{ s yux÷wt Lkçk¤wt nkuÞ fu íkuLku Mkkhe søÞkyu «ðuþ Ãký

fËk[ Lk {¤u. íÞkhu xâqþLk ÃkkA¤ Mk{Þ ykÃkeLku ÃkiMkk f{kÞu÷k fux÷k fk{{kt ykðþu. íkuLkk fhíkkt íkku xâqþLk fheLku ÃkiMkk yufXk fhðkLkk çknkLku çkeòLkkt çkk¤fkuLku MkwÄkhðk síkkt ík{khk çkk¤fkuLkwt çkøkzu Lknª íku ¾kMk rð[khðwt Ãkzþu. yksu ½ýkt rþûkfku yuðkt Au fu, su ÃkkuíkkLkk ½h fhíkkt þk¤kLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au yLku ÃkkuíkkLkk çkk¤f fhíkkt ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. su çkkçkík ¾hkçk LkÚke s. rLkck yLku ÷køkýeLke ðkík Au, Ãký íku{ fhíkkt ½h yLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku {kxu Ãký Mk{Þ Vk¤ððku yux÷ku s sYhe Au. íkku ykðk rLkckðkLk rþûkfkuyu ½h yLku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu rLkck çkíkkððk {kxu Mk{ÞLkwt yLku ÃkkuíkkLkkt fkÞkuoLkwt [ku¬Mk heíku ykÞkusLk fhðwt s hÌkwt. Lknª íkku Mkðkhu ðnu÷k QXeLku þk¤k fu xâqþLk{kt síkkt rþûkfku Mkktsu {kuzk ½hu ykðu íÞkhu ½ýeðkh íkuLkwt çkk¤f Ÿ½e Ãký økÞwt nkuÞ. su çkk¤fLku ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkwt {kUZwt s òuðk {¤íkwt Lk nkuÞ, íkuLkk çkkÃkk íkuLkku MkðkOøke rðfkMk õÞktÚke fhðkLkk Au ? ð¤e yk s rþûkf þk¤k{kt ðk÷e ykðu íÞkhu Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au fu, ík{u ík{khk çkk¤fLkwt æÞkLk hk¾ku, íkuLku ¼ýðk çkuMkkzku, íkuLkk yÇÞkMk{kt hMk ÷ku ðøkuhu. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu, yk rþûkfku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu ykx÷wt æÞkLk fu{ LkÚke ykÃkíkk ? fkhý su nkuÞ íku Ãký Ëhuf rþûkfu

[ku¬Mk ykÞkusLk fheLku ÃkkuíkkLkk çkk¤f ÃkkA¤ Mk{Þ Vk¤ððku s òuEyu. íku{kt Ãký rþrûkfk çknuLkkuLke Mk{MÞk swËe Au. ykÃkýk Ãkwhw»k«ÄkLk Mk{ks{kt rþrûkfk çknuLku ½hu ykðeLku hMkkuE fhðkLke fu ½hLkk yLÞ fk{ fhðkLkk nkuÞ Au íÞkhu Mðk¼krðf Au fu, ykðkt rþrûkfk çknuLkku çkk¤f ÃkkA¤ òuEíkku sYhe Mk{Þ Lk Vk¤ðe þfu. yk{ Aíkkt íku{ýu ½hfk{Lku ykuAwt «kÄkLÞ ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk yÇÞkMkLkk fk{Lku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðwt òuEyu. suLkk Ãkrhýk{ Úkkuzkt {kuzkt {¤þu, Ãký yu Ãkrhýk{ Mkkhkt s nþu. yksu fux÷kf rþûkfku økk{ fu Mk{ksLkk fux÷kf MkuðkLkkt fkÞkuo{kt Ãký òuzkÞu÷k òuðk {¤u Au. su Mkkhe çkkçkík Au, fkhý fu íkuLke ykðzík yLku fwLkun rþûkf ÃkkMku ðÄkhu nkuÞ Au, MkkÚku ÷kufku rþûkf Ãkh ðÄkhu rðïkMk {qfu Au. yk{ Aíkkt økk{Lkwt MkwÄkhðk{kt ÃkkuíkkLkk ½hLkwt çkøkzu Lknª íkuðwt ykÞkusLk fhðwt s Ãkzu. ¼rð»Þ{kt sYh Ãkzu ík{khe MkkÚku ík{khk ½hLkk MkÇÞku yLku ík{khkt çkk¤fku s nþu. íkku yksu ík{u íku{Lke ÃkkA¤ sux÷ku Mk{Þ ykÃÞku nþu, suðk MktMfkh ykÃÞk nþu, íkuðwt Ãkrhýk{ ík{Lku ¼rð»Þ{kt {¤þu. fux÷k rþûkfku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu Ëhhkus çku-ºký f÷kf Vk¤ðu Au ? fux÷kf rþûkfkuyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ðkíkkoyku Mkt¼¤kðe nþu? fux÷k rþûkfku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ÷ELku

rLkÞr{íkÃkýu rðrðÄ MÚk¤kuLke {w÷kfkíku òÞ Au ? fux÷kf rþûkfku çkk¤fLke RåAk «{kýu çknkh Vhðk yLku LkkMíkk-Ãkkýe fhðk òÞ Au ? ytíku, ðk÷eLku Mk÷kn ykÃkíkku fu rþûkýrð»kÞf ÷u¾ku ÷¾íkk fux÷kf rþûkfku ¼khÃkqðof fnu Au fu, çkk¤f{kt hnu÷e þÂõíkLkku rðfkMk fhðku òuEyu. çkk¤f ÃkkMku íkuLke þÂõík {wsçk s yÃkuûkk hk¾ðe òuEyu íku{ s suðwt ðkðeyu íkuðwt ÷ýeyu ðøkuhu ðøkuhu. yk çkkçkík íkuLkk {kxu Ãký ÷køkw Ãkzu fu Lknª ? Ãký fux÷kf rþûkfku ÃkkuíkkLkk çkk¤f ÃkkA¤ Ãkqhíkku Mk{Þ Lknª ykÃkeLku MkðkOøke rðfkMk fhðkLke ðkík fhíkk nkuÞ Au. íkku ð¤e ðkðu Au çkkðr¤Þk yLku fuheLkk V¤Lke yÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ Au. çkeS çkksw ¾qçk s ykuAe MktÏÞk Ähkðíkwt yuðk rþûkfkuLkwt sqÚk Au fu, su ÃkkuíkkLke Vhs ÃkAe íku þk¤k «íÞuLke nkuÞ fu ½h «íÞuLke nkuÞ, yLÞ rðãkÚkeo {kxu nkuÞ fu ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu nkuÞ, Ãký ÃkkuíkkLke Vhs ¾qçk s fkçku÷ çkLkeLku rLk¼kðu Au. su ËhufLku Mktíkku»k ykÃku Au. çkeòLkwt MkwÄkhðkLkk ¾kuxk ykztçkh{kt ÃkkuíkkLkk ½hLkwt çkøkkzíkk LkÚke. ykðk rþûkfku ÃkkMkuÚke Ãku÷k yutMke xfk sux÷k rþûkfku fu su{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu Mk{Þ LkÚke íku{Lku fþwtf þe¾ðwt s hÌkwt. Ëhuf rþûkf yuf ðk÷e Ãký nkuÞ Au. ytíku Mkkhk rþûkf Ãký çkLkku yLku Mkkhk ðk÷e Ãký çkLkku yu s fnuðkLkku ¼kðkÚko Au.

÷kufÃkk÷{kt yLkk{ík«Úkk: çktÄkhýLke ¼kðLkkÚke rðhwØ rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw7-1-12 Úke 13-1-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkwÄhþu. {k LkrMkf, LkkýkfeÞ çkkçkíku ÷k¼Lke íkf ykðu.

(y.÷.E.) {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu{kt rðÎLk sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLke-÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uòu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÔÞÚkk-rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo-Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíku Mkk[ðe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {Lkku{tÚkLkLkku ð]»k¼ yLkw¼ð. LkkýkfeÞ çkkçkíkku Mkq÷Ííke (çk. ð. W) sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu{kt rð÷tçk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt fkÞo MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku MktðkrËíkk hnu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt MkkðÄ hnuðwt. ykhkuøÞLke çkkçkíku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. ¼kðLkkí{f ystÃkku sýkÞ. r{ÚkwLk LkkýkfeÞLkrMkf, çkkçkíkku rð»k{ çkLkíke ÷køku. (f. A. ½) {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt WÒkríkLke íkf ykðu. fkixwtrçkf çkkçkíku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. þºkw,

{k

¼ksÃk fËe Mkt{ík ÚkkÞ íku{ LkÚke. hkßÞMk¼k{kt fkUøkúuMkLke MktÏÞk Ãkqhíke LkÚke. ðzk «ÄkLkLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt MkðoMkt{ríkLkwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt níkwt íku çkøkkze Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. MkkurLkÞk økktÄe îkhk yÛýk nÍkhu Mkk{u íÞkh çkkË «nkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yr¼»kuf {Lkw Mkt½ðeyu íku ðkíkLke fçkq÷kík fhe níke fu, íkuyku ¾hzkLku yk¾he MðYÃk {¤u íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu fkUøkúuMk nkE f{kLzLku {éÞk níkk. fuLÿ Mkhfkhu ÷kufkuLke yÃkuûkk Ãkh Ãkkýe

VuhÔÞwt Au. Auðx MkwÄe MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ykðhe Lknkuíke. MkeçkeykELkku WÃkÞkuøk Ëhuf Mkhfkhu ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhðk {kxu fÞkuo Au. MkeçkeykELkk rLkð]¥k rzhuõxh îkhk yk çkkçkíku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðkuLku ÃkwMíkfku{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu íku{kt Ãký fkuý fuðe heíku Ãkøk÷kt ¼hðk fnuíkwt níkwt íku Ãký sýkÔÞwt Au. ÷kufÃkk÷Lkk ðzkLke ÃkMktËøke fhðk {kxu ðzk «ÄkLk, rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yu ºkýLke fr{xe nþu, Ãkhtíkw [eV sÂMxMk íku{kt fE heíku nkuE þfu ? [eV sÂMxMk Mkk{u VrhÞkË nkuÞ íkku ÃkAe þwt ? íku{ Aíkkt fuLÿ Mkhfkh yLku yÛýk nÍkhu ÷kufÃkk÷{ktÚke LÞkÞíktºkLku çkkfkík hk¾ðk Mkn{ík ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw LÞkÞÃkt[Lke h[Lkk {kxu hksfeÞ áZíkk yrLkðkÞo Au, Ãkhtíkw ykðe çkkçkíkku{kt Wíkkð¤ shk Ãký ÞkuøÞ LkÚke. ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ Ëhßòu {éÞku LkÚke, fkhý fu íÞkt fkuELku MÃkü çknw{íke LkÚke. yÛýk nÍkhuLku ÷kufÃkk÷ {kxu Wíkkð¤ níke yLku Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt su ÞkuøÞ Lknkuíkwt. {wtçkE{kt WÃkðkMk fhðkLke sYh Lknkuíke, fkhý fu ÷kufMk¼k{kt yk çkkçkíku [[ko þY ÚkðkLke níke. ð¤e su÷¼hku yktËku÷Lk òLÞwykhe MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke Ãký sYh níke. íkuyku fnu Au fu, nðu Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe{kt íkuyku fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhþu, Ãkhtíkw íkuLkkÚke ÷kufkuLku þtfk sþu fu íku{Lkwt òuzký ¼ksÃk MkrníkLkk fkuE hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Au. ykðe çkkçkík økuhMk{s Q¼e fhu Au yLku íkuLkku VkÞËku fkuE çkeò îkhk ÷uðk{kt ykðu Au. nk÷{kt hk»xÙ ykŠÚkf yLku hksfeÞ {w~fu÷ ðkíkkðhý{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. ykðu ð¾íku Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkku hk»xÙ«u{ yLku rLkck ËþkoððkLke sYh Au.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt økqt[ðý Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku fk¤S hk¾ðe. LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk ffo yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku (z.n.) íkýkð ÃkuËk fhþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞLkk fkÞo MkV¤ Úkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku økqt[ðý sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke hk¾òu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð Ëqh ÚkkÞ. ®Mkn LkkýkfeÞ çkkçkíkku MkV¤ çkLku. ({. x) {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuLkku Wfu÷ sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞLkkt fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkòu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾ðku sYhe. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ò¤ðe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk fLÞk hk¾òu. LkkýkfeÞ çkkçkíkku çkøkzíke (Ãk. X. ý) ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fks{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLkku {køko {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ðkË-rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {qtÍðý n¤ðe ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkkuLkku n÷ {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku{kt ÷ûk ykÃkðwt Ãkzu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík íkw÷k MkwÄhþu. LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLke (h. ík) Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ÷k¼Lke íkf ykðu. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLke hnu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkou økuhMk{òu Ëqh fhðe. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. þºkw, nheV, fkuxo-Mkhfkhe çkkçkíkku{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku æÞkLk {køke ÷uþu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð sýkÞ. ð]rïf LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku (Lk. Þ) Wfu÷kÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkkLkk Mktòuøkku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøko rððkË xk¤òu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku çkøkzðk Lk Ëuþku. LkrMkf, ¼kðLkkíLkf xuLþLk n¤ðwt ÄLk ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku MkwÄhðe (¼. V. Z. Ä) {w~fu÷ ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu{kt «økrík. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLkku {køko {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku{kt økuhMk{òu ðÄíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {qtÍðýku sýkÞ. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík MkV¤ Úkíkkt ÷køku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLke Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLkk Mktòuøkku.

- fw÷ËeÃk LkkÞh

ßÞkhu ÷kufÃkk÷ çkkçkík {køkýe, [[ko [k÷e hne níke íku ð¾íku íku{kt yLkk{ík yu íkku {kuxku rðMVkux fhe þfu íkuðe çkkçkík çkLke Au. ÷kufÃkk÷Lke fr{xe{kt 9 MkÇÞ nþu íkku íku{ktÚke 50 xfk yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLku {rn÷k ÃkAkík ðøkoLkk nþu. Mðíktºkíkk {éÞk çkkË «Úk{ðkh ykðe heíku yLkk{íkLkku {wÆku Wå[ fûkkLkk MÚkkLk MkwÄe ÷tçkkðkÞku Au. ykðíkefk÷u íkku yuðe {køkýe ÚkE þfu Au fu, LÞkÞíktºk, nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãký yLkk{ík «Úkk nkuðe òuEyu. ykðe yLkk{ík «ÚkkLku fkhýu s rþûký yLku ðneðxLke økwýð¥kk fÚk¤e Au. ykðe çkkçkík{kt r¼Òk yr¼«kÞ ykÃkLkkhLku MÚkkrÃkík rníkku yLku ðkìx çkUfLkk hksfkhýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLkk{ík «ÚkkLkk økw÷k{ çkLÞk Au. þkMkf ÃkûkLke Lksh W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, W¥khk¾tz{kt ð»ko-2012, {k[o{kt ÚkLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkh Au. ykðe s heíku ÃkAkík ðøko {kxuLke yLkk{ík{ktÚke {wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðkLke ðkík Au. 27 xfk yLkk{ík Au íku{ktÚke 4.5 xfk nðu {wÂM÷{kuLku {¤þu. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu yk çkkçkíkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu çktÄkhý{kt 10 xfk yLkk{ík {kxuLke {køkýe fhe Au. Mkw«e{ fkuxo{kt yktÄú«Ëuþ yLku fýkoxf{kt ykðe heíku ÷½w{íke Lku yLkk{ík çkkçkíkLkku fuMk nsw rLkfk÷ ÚkÞk ðøkhLkk çkkfe Au. fkÞËkLkk rLk»ýkíkku fnu Au fu, ykðe heíku Ä{oLkk Lkk{u yLkk{ík økuhçktÄkhýeÞ Au. fkUøkúuMk yLkk{íkLku su heíku MÚkkrÃkík fhe hne Au íku ÷kufþkneLkk MkuõÞw÷h rMkØktíkLke rðhwØ{kt Au. {wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðk çkkçkíku

{k

íkuýu {Lku þkf-ççkfk÷kLkk ÃkiMkk ykÃÞk! Lk¬e yu Lkf÷e Ãkku÷eMk nþu!

kk

{k

{k

{k

CMYK

{k

{k

{k

ynª Íuh ÃkeðkÞ Au Äe{wt Äe{wt, yLku hkus rsðkÞ Au Äe{wt Äe{wt.

kk

V÷uþ Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk hMkkÞýþk†e òuLk ðkufhLkku sL{

òýeíkk ytøkúuS hMkkÞýþk†e yLku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk «kuVuMkh Mkh òuLk E. ðkufhLkku sL{ 7 òLÞwykhe, 1941Lkk hkus #ø÷uLz ¾kíku ÚkÞku níkku. 1997{kt íku{Lku hMkkÞýþk†Lkk rð»kÞ{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nk÷{kt íkuyku furBçkús ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku {kExkufkurLzÙy÷ çkkÞku÷kuS ÞwrLkxLkk yæÞûkÃkËu fkÞohík Au. íku{s rMkzLke MkMkuõMk fkì÷us MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ¾qçk s LkkLkk økk{zkt{kt sL{u÷kt ðkufhLkkt {kíkk Mktøkeíkfkh níkkt yLku íku{Lkk rÃkíkk ÃkÚÚkhLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. Ãkrhðkh{ktÚke fkuE rð¿kkLk þk¾k MkkÚku rLkMçkík Ähkðíkwt Lknkuíkwt Aíkkt ðkufhLku çkk¤ÃkýÚke s rð¿kkLkLkk rð»kÞ{kt hMk-hwr[ níkkt. h{ík-øk{ík{kt ykøk¤ Ãkzíkku ¼køk ÷uLkkhk ðkufh yåAk MÃkkuxoTMk{uLk Ãký níkk. 1965{kt íku{ýu ykìõMkVzo ¾kíku ÃkuÃxkRz yuÂLxçkkÞkurxf Ãkh Mkt þ ku Ä LkfkÞo nkÚk ÄÞw O níkw t . 1969{kt íku { ýu rV÷kuMkkuVe{kt zkìõxhuxLke rzøkúe {u¤ðe níke. yk s yhMkk{kt íkuyku {ku÷uõÞw÷ çkkÞku÷kuS{kt MktþkuÄLk íkhV ðéÞk níkk. 1969Úke 1974 Ëhr{ÞkLk rðMfkurMkLk ÞwrLkðŠMkxe yLku £kLMkLke swËe swËe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt yæÞkÃkLkfkÞo fhLkkhk ðkufhLkku ¼uxku £kÂLMkMk r¢f MkkÚku ÚkÞku níkku. r¢f zeyuLkyuLke h[Lkk yLku çktÄkhýLke þkuÄ {kxu yktíkhhk»xÙeÞ yku¤¾ Ähkðu Au. ðkufhu «kuxeLkLke Mkktf¤ y™u rsLkurxf fkuz {kExkufkurLzÙykLku ÷økíke {krníke rðþu MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. íku{Lkk yk MktþkuÄLk {kxu íku{Lku Lkkuçku÷ yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík {ku÷uõÞw÷h çkkÞku÷kuS{kt ©uc «ËkLk ykÃkðk {kxu 1999{kt íku{Lku MkhLkku E÷fkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

7 òLÞwykhe 1941

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Song of Eighteen ‘Ities’ Serenity, regularity, absence of vanity, Sincerity, simplicity, veracity. Equanimity, fixity, non-irritability, Adaptability, humility, tenacity, Integrity, nobility, magnanimity, Charity, gennerosity, purity. Practice daily these eighteen ‘ities’, You will soon attain immortality. - Swami Sivananda

SðLkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Mðk{e ©e rþðkLktËS {nkhksu su yZkh MkËTøkwýkuLke ðkík fhe Au íku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. yk yZkh MkËTøkwýku{ktÚke ykÃkýLku ÃkMktË nkuÞ íkuðk fkuE Ãký yuf økwýLku òu SðLk{kt ykÃkýu ykí{MkkíkT fhe þfeyu, íkku Mkk[k yÚko{kt ykÃkýwt SðLk rËÔÞ yLku Qæðoøkk{e çkLke þfu, yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, fkuE Ãký yuf MkËTøkwý íkuLke ÃkkA¤ çkeò MkËTøkwýkuLku ¾U[eLku ÷E ykðíkku nkuÞ Au. yk yZkh økwýku fÞk Au íku ykÃkýu òuEyu. Mkki«Úk{ ynª ‘rMkrhrLkxe’Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au þktík yLku MðMÚk r[¥k. íku MkkiÚke {kuxk{kt {kuxku MkËTøkwý Au íÞkh ÃkAe ykðu Au rLkÞr{íkíkk, ykztçkhhrníkÃkýwt yLku ykÃkýu su ftE fhíkk nkuEyu íkuLkk «íÞuLkku MktÃkqýo ÷økkð, íÞkh çkkË SðLk{kt sYhe Au MkkËøke yLku MkíÞÃkhkÞýíkkLke, yk WÃkhktík MkkiLkk «íÞu Mk{íð¼kð, ÂMÚkhíkk yLku LkkLke-LkkLke ðkíkku{kt W¥kursík Lk Úkðwt, íku Ãký yux÷wt s ykð~Þf Au, MkkÚku MkkÚku SðLk{kt MkkiLku yLkwfq¤ ÚkELku hnuðwt, Lk{ú çkLkðwt yLku Ëhuf ðMíkwLke [eðxíkk hk¾ðe, yk WÃkhktík ykÃkýk ÔÞðnkh{kt yufYÃkíkk, fw÷eLkíkk yLku rðþk¤íkk Ãký yux÷kt s sYhe Au. ykÃkýe ÃkkMku su ftE nkuÞ íku çkeòLku ykÃkíkk hneyu, MkkiLkk «íÞu WËkhíkk Ëk¾ðeyu yLku ÔÞðnkh{kt ykÃkýu [kuϾk yLku rLk{o¤ hneyu. ykÃkýkt ËirLkf SðLk{kt WÃkh sýkðu÷kt yZkh MkËTøkwýkuLku yk[he þfeyu íkku íku ykÃkýLku sYh SðLk{kt Qæðoøkrík ykÃke y{híð MkwÄe ÷E sþu.

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f íkýkð Ëqh ÚkkÞ. {k LkrMkf, LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku {qtÍðý

n¤ðe çkLku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku rððkË Ëqh fhðk. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkðLkku «Mktøk. ykhkuøÞLke çkkçkíkku æÞkLk {køke ÷uþu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk fwt¼ yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku (øk.þ.Mk) MkwÄkhðkLkk «ÞíLkku ðÄkhòu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku ®[íkkyku yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ÄÃkðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku {qtÍðíke sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkkLke ykþk. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk hnu. ykhkuøÞLke çkkçkíkku Mk[ðkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku {eLk çkË÷kþu. LkkýkfeÞ çkkçkíku (Ë.[.Í.Úk) MkV¤íkkLke ykþk. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku {ík¼uËku Wfu÷kÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLkku rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt MkV¤íkk{kt rð÷tçk ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt fkuE {ËË {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLke ykþk.

{k

{k


ND-20120106-P05-BVN.qxd

06/01/2012

22:23

Page 1

CMYK

¼kð. ÃkkuMx÷ rzrðÍLk îkhk ‘økws ÃkuõMk h011’{kt r[ºk MÃkÄko{kt þnuhLke çke. yu{. fku{Mko þk¤k{kt Äku.7{kt yÇÞkMk fhíke nu÷e Ãkh{khLke r[ºk f]rík ÃkMktËøke Ãkk{e hk»xÙeÞ fûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{e Au.

7-1-2012

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

þnuhLkk xâwþLk õ÷krMkMk Ãkh ykRxe MkðuoLke Mkt¼kðLkk õ÷krMkMkLkk Mkt[k÷fku îkhk Īøke ykðfLke Mkk{u ELf{xuõMk rhxLko{kt {ktz Ãk Úke 10 xfk ykðf Ëþkoðe fhkíke ÷k¾kuLke fh[kuhe „ íkksuíkh{kt ðzkuËhk ¾kíku huRz Ëhr{ÞkLk {kuxk «{ký{kt fh[kuhe ÍzÃkkR níke „

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh

þnuhLkk

rðrðÄ

rðMíkkhku{kt rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ XuhXuh xâwþLk õ÷krMkMkfkur[tøk õ÷krMkMkLkku Vwxe LkeféÞk Au. ykðk xâwþLk õ÷kMkeMk -fku[ªøk õ÷kMkeMkLkk Mkt[k÷fku îkhk fhkíke støke ykðf Mkk{u RLf{xuõMkLkk rhxLko{kt {ktz 5 xfkÚke 10 xfk s ykðf Ëþkoððk{kt ykðíke nkuðkÚke xâwþLk õ÷kMkeMk Ãkh ykðfðuhkLkk MkðuoLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ ðíkow¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e rËðMkku{kt çkkuzoLke Ãkheûkk þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo ¼kðLkøkh þnuh{kt Ä{Ä{íkk rþûkýLkk nkxzk Mk{kLk xâqþLk õ÷krMkMk-fku®[øk õ÷krMkMk WÃkh ykðfðuhkLkk yrÄfkheykuLke xe{ îkhk MkðuoLke fk{økehe þY fheLku

õ÷krMkMkLkku hkufzeyku fkhkuçkkh [÷kðíkk rðãk-rþûkýLkk MkkuËkøkhku îkhk fhkíke ÷k¾kuLke fh[kuheLku ÍzÃke ÷uðkLke fðkÞík [k÷e hne nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt xâqþrLkÞk ðuÃkkheykuLkk õ÷krMkMk{kt Äku.10 yLku Äku.1h Lkk fku{MkoMkkÞLMkLkk nòhku rðãkÚkeoyku xâqþLk {kxu ykðu Au. su{kt rðãkÚkeo ËeX ðkŠ»kf Yk.8 nòhÚke 1Ãk nòh sux÷e íkku®íkøk Ve ðMkw÷kíke nkuÞ Au. íku{s ykðk õ÷krMkMk{kt huLfh, yuðhus rðãkÚkeoykuLke y÷øk y÷øk çku[ ðnu÷e MkðkhÚke {kuzehkrºk MkwÄe õ÷krMkMk Ä{Ä{íkk hk¾eLku

rþûkýLkku ðuÃk÷ku fhkíkku nkuÞ Au. xâqþLk õ÷kMkeMkLkk Mkt[k÷fku íkkuMíkkLk VeLke W½kze ÷qtx [÷kðíkk nkuðk Aíkkt ELf{xuõMkLkk rhxLko{kt íkku {ktz Ãk Úke 10 xfkLke ykðf Ëþkoðe ÷k¾kuLke fh[kuhe fhe MkhfkhLke ríkòuheLke ykðfLku [qLkku [kuÃkzíkkt

nkuðkLkwt ykðfðuhk yrÄfkheykuLkk æÞkLku ykðíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt ðuhk y{÷Ëkhku íkezLkk xku¤kLke su{ xâqþrLkÞk MkkuËkøkhkuLkk MÚk¤u Wíkhe ÃkzðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke.

CMYK

5


ND-20120106-P06-BVN.qxd

06/01/2012

22:30

Page 1

CMYK

6

yksLkwt Ãkt[ktøk rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

hrðÞkuøk, [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík

1 økw.

10 þw. 12 n.

Mkq. çkw. Ã÷q. 9

8 hk. 6

3

2

[t. fu.

4

7 þ. 5 {.t

f÷kfu Þkuòþu. su{kt ðõík økku®ðË ¼økík, þkuÃkk ¼økík yLku r{ºk {tz¤ Mkk{u ykÏÞkLkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 7-25 8-13 18-14

11 Lku.

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 JANUARY 2012

fuLÿ îkhk ykrË þtfhk[kÞo f]ík íkíðçkkuÄLkwt yæÞÞLk Mk{kí{k [iíkLÞ îkhk Mkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4Ãk ËhBÞkLk hk{ËkMk yk©{ ¾kíku fhLkkh Au. {kíktøke {trËhu {nkMkwË íkuhMkLkku ÃkkxkuíMkð {nkÃkðo rLkr{íku {kíktøke ¼õíkkuLke (Ãkheðkh)Lke yuf yøkíÞLke {exªøk hkºku 8 ðkøku hk¾u÷ Au.

Þkuøk : þwõ÷ f. 10-49 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 27-53 MkwÄe. * [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. * f]r»k ßÞkurík»k : Ãkh[qhý- hku®sËk fkÞkuo- Þtºk- ykuòhLkwt rhÃku®høk, sqLke W½hkýe- ¿kkLke yLkw ¼ ðeLke {w ÷ kfkík- {køko Ë þo L k {kxu Þku ø Þ rËðMk. nðk{kLk íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn. Y-fÃkkMkMkwíkh{kt Mkktfze ðĽxu íkuSíkhVe Þkuøk çkLku. hknwfk÷: rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

Mkktsu Ãk Úke 7 ËhBÞkLk rþþwrðnkh çkk÷¼ðLkLkk WÃk¢{u çkk¤fku {kxu Ëkuhe ð»koLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. íkk÷e{{kt ykðLkkh çkk¤fku çkk÷¼ðLk íkhVÚke hku-{xeheÞ÷ ykÃkðk{kt ykðþu.

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe yuLxLk [ufkuð

Mkw«rMkØ hrþÞLk MkkrníÞfkh yuLxLk [ufkuðLkku sL{ íkk. 71-1860Lkk hkus ÚkÞku níkku. ËrhÿíkkLku {kík fheLku zkìõxh çkLÞk. yuf nòh þçËkuLkk rðLkkuËe ÔÞÂõík r[ºkkuÚke þYykík fheLku Lkðr÷fkyku ÷¾ðk {ktze. íku{Lke Lkðr÷fkyku{kt nkMÞ òuðk {¤u Au íkku Lkkxfku Ëw¾kLík hÌkk Au. ðkíkko÷u¾LkLku íku ÃkkuíkkLke fkÞËuMkhLke ÃkíLke {kLkíkk ßÞkhu LkkxTÞ÷u¾LkLku MðuåAk[khe «uÞMke. yòuz ÷½wfÚkk yLku Lkkxâf]ríkyku ÞwhkurÃkÞLk MkkrníÞ{kt {kE÷MxkuLk çkLke hne Au. íku yÕÃkkÞw{kt s ’hrþÞLk MkkrníÞLkk hksðe’ çkLÞk níkk. ÃkkuíkkLkk Ëuþ yLku yuLxLk [ufkuð «ò {kxu íku{Lku yMke{ yLkwhkøk níkku. E.Mk. 1904{kt {kºk 44 ð»koLke ðÞu íkuyku yðMkkLk ÃkkBÞk.

rðãkÚkeo Þwðk «rþûký-Þwðk hu÷e

ËhS MkE MkwÚkkh {ktz¤eÞk Ãkrhðkh

rËÔÞ SLk ÃkkËwfk ÃkwsLk

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk h½wrðh hk{Ëhçkkh MkrfíkoLk {z¤ f{o[kheLkøkh, Vw÷Mkh íkÚkk {tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx, ykLktËLkøkh ykÞkuSík [k÷ku sEyu MkíMktøk{kt fkÞo¢{ íkk.81Lku Mkktsu 4 Úke 7 fkuÃkkuohuþLk Mfw÷ ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]]nLke çkksw{kt, {rn÷k fku÷us ¾kíku Þkuòþu.

Mktík©uÞ yußÞwþufLk xÙMx¼kðLkøkh, rzMxÙefx xe.çke. MkuLxh ¼kðLkøkh yLku ÷e÷k W»kk {rn÷k çkeMkeyu fku÷uðLkk WÃk¢{u Mkðkhu 10 f÷kfu sLk òøk]rík Þwðk hu÷e Þkuòþu.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwË íkuhMk, þrLkðkh, íkk. 7-1-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 11-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 27-53 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 15-11 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{ r[ºk rþûkfkuLke {exªøk MkhËkh M{]rík nku÷ ¾kíku Mkktsu Ãk-30 f÷kfu {¤þu.

¿kkrík ykÞkuSík Mk{Mík çkúñ Mk{ks {kxu Þkusðk{kt ykðu÷ ÷øLk ÃkMktËøke {u¤kðzku íkk.8-1Lkkt çkÃkkuhu h ðkøÞkÚke þY Úkþu. ÃkMktËøke {u¤kðzk{kt ÷k¼kÚkeoykuyu ÃknkU[ y[wf MkkÚku ÷kððe.

¼kðLkøkh f÷k rþûkf Mkt½

r[L{Þ r{þLk-¼kðLkøkh

rþþwrðnkh çkk÷¼ðLk

rËÔÞ SðLkLkku ÃkkËwfk ÃkwsLk fkÞo¢{ íkk.8-1 Mkktsu 6 Úke 7-1Ãk ÃkkËwfk ÃkwsLk Mðk{e rþðkLktËS {nkhksLke Úkþu. rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷, çkuLf ykuV EÂLzÞk Mkk{u.

rð¼kðheçkuLk Ëðu «&™ku Mkkt¼¤þu

þnuhLkk W¥khLkk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu ËËeo LkkhkÞý Ëuðku ¼ð: rþ»kof nuX¤ Ëh {rnLkkLkk Ãknu÷k þrLkðkh {wsçk Mkðkhu 11 Úke 1h MkwÄe «&™ku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu.

çkxwf ¼kusLk

rËÔÞ SðLk Mkt½ ÃkrhðkhLkk WL{uþ¼kE fu {nuíkkLkk {kíkw©e ÃkwÛÞ M{]rík{kt íkk.8-1Lku Mkðkhu 11-30 ðkøku rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷, çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u çkk¤fkuLkwt çkxwf ¼kusLk hk¾u÷ Au.

MkíMktøk «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke «kÚkoLkk Mkktsu Ãk f÷kfu rËhuLk¼kE ¼èLkk rLkðkMk MÚkkLku Ã÷kux Lkt.1918 çke-4, {k÷Ëkh rð÷k Mkk{u YÃkkýe MktMfkh {tz¤ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. çkÃkkuhu h f÷kfu økktÄe{rn÷k fkuusLkk Mk¼k¾tz{kt Ä{o økkihð {ntík W{kçkk hk{kÞý «&™kuíkhe MÃkÄko (yktíkh fku÷us) Þkuòþu. {k÷Äkhe MkkuMkkÞxe ¼híkLkøkh hkuz ¾kíku ykðu÷ ÄwzeÞk Xkfh ËkËkLkk {trËh{kt çkuXw ykÏÞkLk hkºku 9-30

LkÚke. xufTLkku÷kuSLkk Þwøk{kt ÔÞÂõík {nËTytþu {kuçkkE÷ y™u fBÃÞwxh suðe ðMíkwyku Ãkh rLk¼oh Au. yuf Mk{Þu MxuxMk rMkBçkku÷ {kLkðk{kt ykðíkku {kuçkkE÷ yksu sYrhÞkík çkLke økÞku Au íÞkhu {kuçkkE÷Lkku ðÄw Ãkzíkku WÃkÞkuøk ÔÞÂõíkLkk MðkMÚÞLku fÚk¤kðu Au yLku

16.30 fk÷ku 18.15 òLk 21.00 yuf ykih fÞk{ík

17.30 hurÃkz VkÞh 20.45 ÷kMx {uLk MxurLztøk 23.00 ÍÚkwhk

13.30 ðíkLk fu h¾ðk÷u 17.10 økËh 21.15 øktøkk s{Lkk MkhMðíke

19.30 Mxwyxo r÷x÷ xw 21.05økkuLkRLkMkeõMxe MkufLzTMk 23.40 nçkkoR

19.00 ðu®zøk zux 21.00 Ä MfkuÃkeoÞLk ®føk 23.00 økkuÕzLk ykR

13.00 ¼wíkLkkÚk 17.00 sçk ðe {ux 21.00 yuf ykih {nkçk÷e

14.40 LkkRx yuLz zu 19.00 [kŠ÷Mk yuLßÕMk 22.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

þktrík yLku MkV¤íkk ò¤ðe [k÷òu. ykÃkLkk Wíkkð¤k rLkýoÞku y.÷.E. yLku Ãkøk÷kt Mk{MÞk MkSo þfþu.

{u»k

ð]»k¼ LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. ¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu.

çk.ð.W. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. f.A.½. ykðfð]rØLkk «ÞíLkku V¤þu.

ffo

ykÃkLkk ytíkhkÞku Ëqh ÚkkÞ yLku MkV¤íkkLke rûkríks ¾q÷íke sýkÞ. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkòoÞ.

®Mkn

ík{khk yøkíÞLkk fk{-«Mktøkku ytøku òuEíke MkkLkwfq¤íkk Mkòoþu. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu.

fLÞk LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk hnuíkk Ãkwhw»kkÚkoLkku ykÄkh WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Ãk.X.ý. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. «ÞíLkku ðÄkhðkÚke MkV¤Úkk nkÚk ykðe {¤u. ykÃkLkk {LkLke ÂMÚkrík íkýkðøkúMík nkuÞ íkku hkník MkòoÞ.

ð]rùf ykþkðkËe MktòuøkkuLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. r{ºkÚke r{÷Lk. «ðkMkÚke ÷k¼.

ytík:fhý{kt hnu÷e ÔÞÚkk-ðuËLkkÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. fkÞo ¼.V.Z.Ä MkV¤íkkLke íkf. «økríkfkhf Mktòuøkku.

ÄLk

{fh ÔÞðMkkrÞf {qtÍðý-«&™ku nþu íkku Wfu÷Lke íkf ykðe {¤u. íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe.

fwt¼ ÷k¼Lke íkf Ëqh Xu÷kíke òuðkþu. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðe øk.þ.Mk þfþku. Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. {eLk

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. yøkíÞLkk «&™ku n÷

Ë.[.Í.Úk fhe ÷uòu. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {ËË {¤u.

rMknkuh Ãkhþwhk{ Þwðk øk]Ãk

rMknkuh xkWLk nku÷ ¾kíku ©e Ãkhþwhk{ Þwðk øk]Ãk îkhk íkk.8Lkk hkus MkðkhLkk 9 Úke 1h MkwÄe rðLkk {wÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu.

Mkkihk»xÙ MÚkkLkfðkMke siLk Þwðk{u¤ku

ík¤kò íkk. {¼Þku Mkt[k÷fku

Mkkihk»xÙ MÚkkLkfðkMke siLk Þwðf {tz¤ îkhk Võík 250 W{uËðkhku {kxu íkk.5 Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus xkøkkuh nku÷ ¾kíku Þwðk{u¤ku Þkusðk{kt ykðþu. suLkkt Vku{o 15-nhrMkØ [uBçkMko, RLf{xuõMk [kh hMíkkÚke çkÃkkuhu 3Úke 6 Ëhr{ÞkLk {u¤ðeLku 21 òLÞwykhe MkwÄe{kt Ãkhík fhðk. «íÞuf ðk÷eyu Y.200 íkÚkk «íÞuf W{uËðkhu Y.300 ¼heLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{, MkhLkk{wt hrsMxh fhkððkLkwt hnuþu. W{uËðkhkuLku Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðþu. ðÄw {krníke {kxu VkuLk Lkt27546096, 27541698, 98240 21211, 94260 03972Lkku MktÃkfo fhðku.

ík¤kò íkk÷wfkLkk ík{k{ {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk Mkt[k÷fkuLke íkk.81Lku hrððkhu çkÃkkuhu 1h f÷kfu yuf {exªøk

rÃkíkk : Ãkheûkk{kt íkkhk Íehku {kfoMk fu{ ykÔÞk ? fLkw : yuçkMkLx nkuðkÚke rÃkíkk : yux÷u ÃkheûkkLkk rËðMku íku økwÕ÷e {khe níke Lku ? fLkw : nwt íkku økÞku níkku, Ãkhtíkw {khe ykøk¤ðk¤ku Akufhku Lknkuíkku ykÔÞku !

þçË MktËuþ {

s

{q

1537 3

11

4

Lk

8

5

9

12

14 16

17

18 22

19

20

23

24

25

27

7

10

15

30

6

13

21

{k[o h01h {kt yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk huøÞw÷h, heÃkexh íkÚkk Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkkt ykðuËLkÃkºkku þk¤k{ktÚke ¼hu÷k nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLke MkwÄkhk ÞkËe þk¤k{kt ykðe økÞu÷ nkuÞ íkk.7 Lkk hkus Mkðkhu 11:30 f÷kfu Ãkºk{kt ÃkkuíkkLke Mkne fhe sðe.

Happy Birthday Lkk{ : ¾wþk÷e ðu÷khe ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ðu÷khe Ãkw»ÃkkçkuLk çk¤ðtík¼kE økk{ : LkkLkkòËhk Lkk{ : ÃkwsLk ¼è ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ¼è ¼w{eçkuLk rðßÞ¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

rsÕ÷k {kæÞr{f rþûkf Mkt½

íkk.8Lkk hrððkhLkk hkus {kæÞr{f rþûkf Mkt½ {nk{tz¤Lkwt yrÄðuþLk Mkku÷k, ¼køkðík rðãkÃkeX yuMk.S. nkEðu, y{ËkðkË ¾kíku 9 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. yk yrÄðuþLk{kt sðk {kxu çkMk{kt ykðLkkh rþûkfkuyu Mkðkhu Ãk f÷kfu MkuLx ÍuðeÞMko nkEMfw÷ suE÷ hkuz ¼ðkLkøkh ¾kíku yð~Þ Mku{eLkkh çkMk Ãkkt[ f÷kfu WÃkzþu.

Lkk{ : ÃkkÚkoðe X¬h ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : X¬h {ehkçkuLk rËÃkf¼kE økk{ : ¼kðLkøkh Lkk{ : ¼wr{fk ¾e{MkwheÞk ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ËûkkçkuLk «rðý¼kE ¾e{MkwheÞk økk{ : {kuxkMkwhfk

rMknkuh íkk.ík÷kxe {tºkeyku òuøk

Lkk{ : {eík Wíku÷eÞk ô{h : 5 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Wíku÷eÞk hu¾kçkuLk ALkk¼kE økk{ : Ãkk÷eíkkýk

rMknkuh íkk÷wfkLke ¾uíke rð»kÞf økýLkkLke fk{økehe {kxu ík{k{ ík÷kxe f{ {tºkeykuLke yøkíÞLke çkuXf íkk.7 Lkk hkus {k{÷íkËkh f[uhe fkuLVhLMk nku÷ Mkenkuh ¾kíku çkÃkkuhu 1 f÷kfu

fBÃÞqxh{kt MkeÃkeÞw {níðLkku ¼køk Au íkku MkkÚku fBÃÞqxh M¢eLk ({kurLkxh fu yu÷Mkeze)Lkwt Ãký {n¥ð yux÷wt s Au. M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk yux÷u su MkkEÍLkwt M¢eLk{kt r[ºk su rÃkõMk÷ ykÄkrhík nkuÞ Au. nk÷Lkk Ëhuf fBÃÞqxh{kt 1024 x 768 rÃkõMk÷Lke MkkEÍLkwt rhÍkuÕÞwþLk nkuÞ Au. Ãkhtíkw nðu Lkðk ðkEz M¢eLk yLku yLÞ yu÷Mkeze {kurLkxh{kt íkuLkkÚke ðÄkhu MkkEÍLkk rhÍkuÕÞwþLk Ãký òuðk {¤u Au. òu ík{khu ík{khe EåAk íku{ s Mkøkðzíkk {wsçk M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk [uLs fhðwt nkuÞ íkku fhe þfku Aku suLke heík yk

«{kýu Au. 1. ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx fhe properties Ãkh Âõ÷f fhku. 2. yku à kLk ÚkÞu ÷ e Display properties {kt MkkiÚke AuÕ÷k xuçk Settings Ãkh Âõ÷f fhku. 3. Screen Resolution nu®zøk nuX¤ Less - More ðå[uLkk yuhkuLkk rLkþkLkLku ík{u ½xkze fu ðÄkhe þfku Aku. su çkksw ík{u íkuLku ¾Mkuzþku íku{ íkuLke Lke[u MkkEÍ Ëu¾kþu. 4. yk «{kýu ík{khe EåAk {wsçkLke MkkEÍ rMk÷uõx fhku .

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ðiþk÷e ,, yÃMkhk ,, ,,

28 31

29 32

35 ykze [kðe (1) rð»kÞ, çkeLkk (4) (4) ¾kt[ku, Mkktfz (2) (6) ykMkÂõík, øk{ku (2) (8) ¾qçk òzwt (3) (10) ¼kur{Þku, hknçkh (4) (11) yð~Þ, økhs (3) (13) ÷eLk, {øLk (3) (14) yuf íkuòLkku (2) (15) LkÚk, ðuMkh (2) (17) «ÄkLk (3)

26

33 36

(18) (21) (22) (25) (27) (28) (30) (32) (33) (35) (36) (3)

nuhkLkøkrík (5) yøkË, yki»kÄ (2) Ãkhðk, ¾kux (2) rþ¾k{ý, Mkò (4) ÷uÃk, ÃkeXe (2) ÷ku¾tz (2) ykxku, ¼qfku (2) ykøkún, ÷økLke (2) nò{, ðk¤tË (2) Lkhf, Lkfo (3) ËhSLkwt yuf ykuòh

34

{uLkush {kxu Mku÷uheLkku {kÃkËtz Lk¬e fhðku yu ½ýwt y½hwt Au. ík{u su ftÃkLkeLku ykÃkku Aku yuLkk fhíkkt ftÃkLke ík{Lku ½ýwt ykÃke hne Au yu rð[kheLku fk{ fhþku íkku õÞkhuÞ ík{Lku {¤íkwt ðuíkLk LkkLkwt Lknª ÷køku. yk {kxu yuf WËknhý òuEyu íkku yuf MkõMkuMkVw÷ {uLkushLku nheV ftÃkLkeyu ßÞkhu ÃkqAâwt fu ík{u y{khe ftÃkLke{kt ykððk {kxu fux÷e Mku÷uhe ÷uþku. íkku {uLkushu sðkçk ykÃÞku fu {kýMkLke, {qÕÞkuLke, {nuLkík, {kLkMkL{kLk yLku fk{Lkk Mktíkku»kLke ®f{ík ßÞkhu Lk¬e Úkþu íÞkhu ík{u {khe Mkk[e Mku÷uhe yktfe þfþku.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) rË{køk, ¼uswt (3). (2) Ãkuþkçk, {qºk (3) (3) Íkz, Ãknkz (2) (5) fkMkË, Ëq ík (3) (6) [k÷kf, þqhðeh (3) (7) ¾Ãk, sYh (3) (9) fktËku (3) (12) ðu~Þk (4) (16) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2) (17) [nuhku, {w¾ (3)

(19) Lk{Mfkh (3) (20) yufË{, Íx (3) (23) fxkufxeLkku Mk{Þ (3) (24) Mk{sw, rððufe (2) (26) {ÞkoËk, nË (2) (27) ¼ktøku÷ [ku¾k (3) (29) ykLktË, n»ko (3) (31) ò¤, «Ãkt[ (2) (33) ¿kkrík, LÞkík (2) (34) þqh, Ãkhk¢{e (2)

yuðÕzo ,,

{nwðk

Ã÷uÞh zkuLk-h

WINTER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

27.7ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.1ºC 936

1 4 8 7 8 2 9 1 8 7 9 3 1 8 7 9 5 6 3 8 4 4 7 6 6 9 8 9 1 3

2

3 7

Mkwzkufw 935Lkku Wfu÷ 2 9 6 8 4 3 7 5 1

4 7 1 5 9 6 8 3 2

1 6 8 4 5 2 3 9 7

7 2 3 6 1 9 5 8 4

9 5 4 3 7 8 1 2 6

5 4 2 7 3 1 9 6 8

6 3 7 9 8 4 2 1 5

1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

nðk{kLk

Mkwzkufw

3 8 5 1 2 7 6 4 9

1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 6-4Ãk, 9-4Ãk {kuík fe yktÄe (zkfoLkuMk yðh) 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 9-4Ãk zkuLk-h 3-4Ãk, 6-4Ãk r¢»Lkk 1-00,4-00, fhku Þk {hku (hexLMk) 6-30,8-30,10-00 Ã÷uÞh 1-00,4-00,7-00,10-00 r«ík swfu Lk®n, MkkÚk íkwxu Lk®n 1h-30,3-30 {B{e ðMkeoMk MkªËçkkÍ 7-00,10-00

çkkuxkË

çkeS íkhV {uLkushu ÃkkuíkkLke ftÃkLke ðíke f{o[kheykuLke ÃkMktËøke fhíke ð¾íku Ãký Mku÷uheLkku {wÆku æÞkLk{kt hk¾ðk òuEyu. yuf yu{çkeyu fhe hnu÷k rðãkÚkeoLku fuBÃkMk rMk÷uõþLk{kt yuf ftÃkLkeLkk {uLkushu ÃkqAâwt fu ík{Lku fux÷k ÃkøkkhLke RåAk Au íkku yu rðãkÚkeoyu sðkçk ykÃÞku fu Mkh, yk íkçk¬u yk ytøkuLkku rLkýoÞ {khu Lknª Ãký ík{khu ÷uðkLkku Au. A {rnLkk ÃkAe Ëu¾kðLkk ÃkwLkhkð÷kufLk ÃkAe nwt ík{Lku {Lku òuEíke Mku÷uhe fneþ íÞkhu Ãký yk¾he rLkýoÞ ík{khku nþu.

9 6

Ã÷uÞh Ã÷uÞh

{u½hks {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) 1-00,4-00,7-00,9-30 ,, {]íÞwßÞ 3-30, 6-30, 9-30 {u½Ëwík Ã÷uÞh 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

{uLkus{uLx økwhw

ík{u 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = 10 sðkçk ÷kðe þfku? fuðeheíku? yk çkúuRLk xeÍh{kt {kºk (+, - ) yu{ çku rLkþkLkeykuLkku WÃkÞkuøk fhðku. çkúuRLk xeÍh{kt {kºk 3 s ðkh rLkþkLkeykuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. yufÃký MktÏÞkLkku ¢{ çkË÷e þfkþu Lk®n.

2

xkýk Mkt½ðe xe.Íuz nkEMfw÷

sL{rËLk {wçkkhf

Mku÷uheLkku {kÃkËtz

1

{k{ík÷Ëkh f[uhe ík¤kò ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

fBÃÞqxh M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk fuðe heíku çkË÷þku?

fuLMkh suðe çke{kheLku LkkUíkhu Au. yu ðkík Mðk¼krðf heíku yxuLþLk {ktøke ÷u íkuðe níke. MktþkuÄfkuyu ykÃku÷k Lkðk íkkhý {wsçk {kuçkkE÷ VkuLk òu¾{e LkÚke. nk, fux÷ef ðkh {kuçkkE÷Lkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLku fkhýu fkLkLke íkf÷eV, yktøk¤eyku{kt Ëw¾kðku, ykt¾kuLku ÷økíke Mk{MÞkyku ðøkuhu òuðk {¤íke nkuÞ Au, Ãkhtíkw {kuçkkE÷{ktÚke Lkef¤íkk hurzÞuþLkLke huLs yux÷e íkeðú LkÚke nkuíke fu íku {øksLkk [uíkkíktíkwykuLku yMkh ÃknkU[kzu.

r{ÚkwLk LkMkeçk yLku «ÞíLkkuLkk Mknkhu MkV¤íkkLke íkf {u¤ðe þfþku.

¾.s.

MktMÚkkLkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk.81Lkk hrððkhu Mkðkuh 9 Úke 1 MkwÄe hõíkËkLk rþrçkh økkuf¤ËkMk SðLkËkMk nku÷, {kÄðËþoLk Mkk{u, MktfÕÃk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {s{qLk (4) ¾kt[ (6) hkøk (8) íkøkzwt (10) hnuðh (11) sYh (13) økhf (14) íks (15) ðk¤e (17) ðSh (18) fLkzøkík (21) Ëðk (22) ík{k (25) LkMkeník (27) ðkLkku (28) ÷kun (30) ÷kux (32) hZ (33) Lkkðe (35) Ëkus¾ (36) fkíkh. * Q¼e [kðe : (1) {øks (2) {qíkh (3) Lkøk (5) [hf (6) hkðík (7) økhs (9) zwtøk¤e (12) YÃkSðe (16) Äkz (17) ðËLk (19) Lk{Lk (20) íkhík (23) {k{÷ku (24) ËkLkku (26) Mke{k (27) ðkx÷k (29) nh¾ (31) VktËku (33) Lkkík (34) ðeh.

18.30 Úkúe ®føMk 21.00 yuõMk{uLk ykurhSLMk 23.15 yuõMk xw

Lk.Þ.

ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS yuMkku.

nku÷xLke çkksw{kt ðk½kðkze hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

fkuBÃÞwxh økwhw

sðkçk : 123 - 45 - 67 + 89 = 100

16.10yk{ËLkeyêLke¾[ko YÃkiÞk 20.00 {wÒkk¼kR yu{çkeçkeyuMk 23.45 ykLktË

íkw÷k

ykuþkuÄkhk æÞkLk rþrçkh

çkúuRLk xeÍh

12.00 fk{ fk Ã÷kux 16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz 19.30 MxkR÷

h.ík.

çkúñûkrºkÞ ¿kkrík òuøk

òfì

Smallscreen rMkLkuu{k

{.x.

Mk{Mík ðrýf Mk{ksLkku 9 {ku ELkk{ rðíkhý Mk{khkun íkk.8-1Lku hrððkhu çkÃkkuhu 4-30 f÷kfu rþðþÂõík nku÷ ¾kíku Þkuòþu.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

{kuçkkE÷ VkuLk yLku çkúuELk xâw{hLku fkuE fLkuõþLk LkÚke.

z.n.

Mk{Mík ðrýf Mk{ks

ykuþkuÄkhk Mkt½, ¼kðLkøkh îkhk íkk.8-1Lku hrððkhu Mkðkuh 8 Úke 1 Ëhr{ÞkLk {kuZ çkúkñý¿kkrík ¼ðLk, ¼økðíke Mkfo÷ ÃkkMku, fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

nuÕÚk Ã÷Mk {kuçkkE÷ VkuLkLkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLku fkhýu çkúuELk xâw{h ÚkE þfu Au. yu Mk{k[khu ¾kMMke [[ko søkkðe níke. òufu Lkðk MktþkuÄLk «{kýu {kuçkkE÷ VkuLkLku fkhýu çkúuELk xâw{h LkÚke Úkíkwt. yøkkWLkk MktþkuÄLk y™wMkkh {kuçkkE÷ VkuLk{ktÚke Lkef¤íkk íkhtøkkuLku fkhýu ÔÞÂõíkLkk {øks Ãkh rðÃkheík yMkh ÚkðkLke y™u çkúuELk xâw{h ÚkðkLkk òu¾{Lke þõÞíkkyu rðï yk¾kLku ®[íkk{kt {qfe ËeÄwt níkwt. òufu {kuçkkE÷ VkuLk y™u çkúuELk xâw{hLku fkuE fLkuõþLk

[k÷ku sEyu MkíMktøk{kt

ËhS Mkku~Þ÷ øk]Ãk

hkMkuïhe ËuðeS îkhk MÚkkrÃkík çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøk íkk.81Lku hrððkhu Mkðkhu 7-30 Úke 9 ðkøÞ MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷ ½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.

½wzeÞk XkfhLkk {trËh{kt ykÏÞkLk

¿kkríkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu íkk.8-1Lku hrððkhu 4 f÷kfu Mkktsu rðrðÄ «&™kuLke [[ko fhðk {exªøkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

çkúñûkrºkÞ {rn÷k {tz¤ ykÞkuSík ykøkk{e íkk.8-1Lkk Ãk Úke 6-30 ËhBÞkLk MkíMktøk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

MktMÚkk íkhVÚke íkk.8-1Lku hrððkhu Mkktsu 4 f÷kfu íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ [uBçkh ykuV fku{Mko, Mkkøkh fkuBÃ÷uûk Lkkfwçkkøk ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us

rMk.Mkt.yki.yøkehkÞMku çkúkñý

8 1 9 2 6 5 4 7 3

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

48%

6 rf.{e./f÷kf

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

øk¤kuLkk økwýf{kuo

y{]íkk yux÷u øk¤ku{kt fzðku, íke¾ku, yLku íkwhku hMk hnu÷kt Au. Ãk[e økÞk ÃkAe {Äwh çkLku Au. øk¤ku W»ý, ßðhLkkþf, çk¤ ykÃkLkkh, hMkkÞLk yux÷u ykìÕxhurxð. sXhkÂøLkðÄof yÚkkoíkT Mxku{urff, ÷½w, Óã nkxo xkurLkf, ykÞw»Þð]rØfh, f{¤ku, fkuZ, MktrÄðk- økkWx, rÃk¥k, f]r{, Ëkn, ík]»kk, ðktrík, ¼úktrík, Ãkktzw, hõíkkÕÃkíkk, «{un, {qºk{køkoLkk hkuøkku, {Mkk, WÄhMk, ¾tsðk¤, rðMkÃko {xkzLkkh Au. yÄÄ.... ykx÷k çkÄk økwýku Ähkðíke øk¤kuLkwt ‘y{]íkk’ Lkk{ MkkÚkof Au fu Lknª? øk¤kuLkku hMk ºký [{[e yÚkðk [qýo yuf [{[e rËðMk{kt çkuÚke ºký ð¾ík ÷uðwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:127

CMYK


ND-20120106-P17-BVN.qxd

06/01/2012

22:29

Page 1

CMYK

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ rðþk©e{k¤e siLk (¼kðLkøkh)

þkn {ýe÷k÷ y{h[tLkk Ãkwºk yLku þkn rnhk[tË y{h[tË íkÚkk r[{Lk÷k÷ y{h[tËLkk ¼ºkeò Mð.«rðý[tÿLkk ÃkíLke íkÚkk rðÃkw÷, yíkw÷, ¼ÿuþ yLku çkeLkkLkk {kíkw©e, {tøk¤kçkuLk sÞkçkuLk íkÚkk þwrþ÷kçkuLkLkk ¼k¼e ELËw{ríkçkuLk (W.ð.66) íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku fwMkw{çkuLk, nMkw{íkeçkuLk, Mð.÷íkkçkuLk, zku÷hçkuLk yLku MkwÄkçkuLkLkk çkuLk ÚkkÞ. MkkËze íkk.7-1Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ¼Âõíkçkkøk, f]»ýLkøkh ËuhkMkh ÃkkA¤, f]»ýLkøkh ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. rÃkÞh Ãkûku Mð.LkkLkk÷k÷ rðê÷ËkMk íkÚkk ðuðkE Ãkûku Mð.{ÄwMkwËLk¼kE òËð¼kE þknLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

rþnkuh Mkt. yki. yøke. çkúkñý (¼kðLkøkh)

økt.Mð.ÄLk÷ûk{eçkuLk MkËkþeð¼kE ¼è (W.ð.9Ãk) íku Mð.©e MkËkþeð rðïLkkÚk ¼èLkk ÃkÂíLk, Mð.híke÷k÷ Ëwøkkoþtfh ¼è(¼wt¼÷e, ¼è) Lkk Ãkwºke, Mð.sLkfhkÞ MkËkþeð ¼è, Mð. rðÃkeLk[tÿ MkËkþeð ¼è, ÞkuøkuLÿ¼kE MkËkþeð ¼è, Mð.rðýkçknuLk Þw.Ëðu, sÞkuíkeçknuLk MkËkþeð ¼è, fkufe÷kçknuLk MkËkþeð ¼èLkk {kík]©e, økt.Mð. «Vw÷kçknuLk

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 JANUARY 2012

rðÃkeLk[tÿ, ÷e÷kçknuLk ÞkuøkuLÿ¼kE ¼è íkÚkk Mð.WÃkuLÿ Þw.ËðuLkk MkkMkw, Mð.ÄLk~Þk{¼kE rðïLkkÚk íkÚkk hsLkefktík rðïLkkÚk ¼èLkk ¼k¼, Mð.{nkMkw¾hkÞ híke÷k ¼è, Mð.yLktíkhkÞ híke÷k÷ ¼è íkÚkk Lkð÷rfþkuh híke÷k÷ ¼èLkk çknuLk íkk.6-1-1h þw¢ðkhLkk fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MkËøkíkLke çkÒku ÃkûkLke MkkËze Mknþktrík «kÚkoLkk íkk.7-1 þLkeðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu f{÷ yuÃkkxo{uLx, yuhÃkkuxo hkuz, Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e ði&™ð ðrýf (¼kðLkøkh)

Mð.{kunLk÷k÷ Lkhkuík{ËkMk {nuíkkLkk ÃkíLke rðsÞk÷ûk{eçkuLk (W.ð.9h) íku Mð.¼kLkwçkuLk, Mð.rðLkw¼kE (rðLk÷ {kuxh nkWMk), fwMkw{çkuLk, ntMkkçkuLk yLku rçkÃkeLk¼kELkk {kík]©e íkÚkk [tÿefkçkuLk yLku ðeýkçkuLkLkk MkkMkw íkÚkk çkeLkkçkuLkLkk {kuxkMkkMkw íkÚkk økeíkk, ÃkkÁ÷, rLkþeÚk yLku VkøkwLkLkk ËkËe{k íkk.Ãk-1-1h Lku økwYðkhu ðifwtXðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.8-11h Lku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 11 {kt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku þktíkeðLk yuÃkkxo{uLx, YÃkkýe siLk ËuhkMkh ÃkkA¤ ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkúñ¼è çkkhkux (rMknkuh)

[ýeÞk¤k rLkðkMke (nk÷ : Ãkk÷eíkkýk) sÞkçkuLk «¼kíkþtøk hkð íkk.6-1-1h þw¢ðkhu MðøkoðkMke Ãkk{u÷ Au íku rMknkuh rLkðkMke çkkhkux nhe¼kE WËuþtøk¼kE ({wtçkE), yLku rËLkuþ¼kELkk {kuxkçknuLk íkÚkk þh˼kE Ë÷k¼kE çkkhkux, rðsÞ¼kE, sMkðtíkhkÞ þktíke÷k÷ çkkhkux yLku h{uþ¼kELkk çknuLk íkÚkk Ãktfs¼kE ÷k÷w¼kE hkýk íkÚkk sÞMkw¾¼kE íkÚkk rËr÷Ãk¼kE yLku rfþkuh¼kE økwýðtíkhkÞ hkýkLkk {kMke íkÚkk hrMkf÷k÷ nehk÷k÷ nh{kýe (Ãkk÷eíkkýk)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík MkkËze íkk.7-1 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4

çkkøkkÞík ¾kíkk îkhk rðrðÄ ÞkusLkkyku {kxu yhSyku {tøkkðkE

Úke 6 {kuZðkze, Ãkh{kh þuhe, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk fýçke Ãkxu÷ (ºkkÃks íkk.ík¤kò)

hk½ð¼kE ¼e{k¼kE íkuòýe (W.ð.9Ãk) íkk.6/1/h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ðÕ÷¼¼kE, {kÄk¼kE yLku ðsw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ËÞk¤¼kE Wfk¼kELkk fkfk íkÚkk çk¤Ëuð¼kE ËÞk¤¼kE, þi÷u»k¼kE, MktsÞ¼kE, sÞrËÃk¼kE yLku ¼kirËÃk¼kELkk ËkËk íkÚkk çkÃkkzkðk¤k {kÄk¼kE Lkkhý¼kE çk÷hLkk MkMkhk íkÚkk íkøkzeðk¤k zkt¾hk Ëw÷k¼kE ÄLkS¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.17/1Lku {tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ºkkÃks {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (MkhfzeÞk-xkýk)

MkhðiÞk fwtðh®MknS y¼u®MknS (W.ð.10Ãk) íkk.6-1-1h Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku sxw¼k, Lkxw¼k, nfw¼k, fk¤w¼k, yLku ySík®MknLkk rÃkíkk©e íkÚkk ALkw¼k Lkð÷®MknSLkk {kuxk¼kE íkÚkk ðu÷w¼k {kuw½w¼kLkk {kuxk¼kE yLku «¼kík®Mkn rþðw¼kLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk ¼kY¼k SS¼kLkk {kuxk¼kE íkÚkk rLkY¼k ÷¾w¼k yLku çk¤ðtík®Mkn Lkkfw¼kLkk fkfk ÚkkÞ íku{ W¥khr¢Þk íkk.17Lkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ (¼kðLkøkh)

sÞkçkk {nkuçkík®Mkn [kinký (LkkLkkçkk) íkk.6-1-1h Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ySík®Mkn (y{ËkðkË), rfhex®Mkn (ðzkuËhk), ¼hík®Mkn (Mðk.økwÁfw¤) yþkuf®Mkn (MkuLxÙ÷ MkkuÕx) íkÚkk hýSík®Mkn (Ãke.yuLk.ykh) Lkk {kík]©e íkÚkk «rðý®Mkn, çknkËwh®Mkn, rð¢{®Mkn, hksuLÿ®Mkn yLku çkxwf®MknLkk ¼k¼w{k íkÚkk «íkkÃk®Mkn yLku ¾w{kLk®MknLkk ¼k¼e{k ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.9-1 Lku Mkku{ðkhu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au íkÚkk W¥kh¢eÞk íkk.16Lkk hk¾u÷ Au.

½ku½khe ÷kunkýk (¼kðLkøkh)

X¬h {Lknh÷k÷ {økLk÷k÷ Ãksðkýe ({u.Ãke.yu{. Ãktsðkýe

ðk¤k)Lkk ÃkíLke ntMkkçkuLk (W.��.7Ãk) íku ¼hík¼kE (y{ËkðkË), Ãkhuþ¼kE (s÷khk{ ÄwLk {tz¤ðk¤k), ¼khíkeçkuLk çkeÃkeLkfw{kh MkkUZk({wtçkE), ð»kkoçkuLk ãeÃkffw{kh fkuxf (hksfkux), yLku sÞ©eçkuLk rLk÷u»kkfw{kh nheÞkýe (nheÞkýe MkeLÚkuxef, ¼kðLkøkh)Lkk {kík]©e MkkËhkýeLkk ¼k¼e íkÚkk Mð.Sðý ÷k÷ økehÄh÷k÷ {Mkhkýe (Lkðkøkk{, økkÞfðkze)Lkkt rËfhe íkÚkk Mð.{Lkw¼kE, Mð.[tÿfktík¼kE, Mð.rn{tík÷k÷ Sðý÷k÷ {Mkhkýe f{wtçkEðk¤k) yLku ÷e÷kçkuLk fktíke÷k÷ {Mkhkýe (¼kðLkøkh)Lkkt çknuLk íkÚkk rnLkkçkuLk (y{ËkðkË) yLku rLkrÄçkuLkLkkt MkkMkw íkÚkk çkeÃkeLk¼kE, MktsÞ¼kE yLku «rík¼kçkuLk rfþkuhfw{kh nkheÞk (y{hu÷e)Lkk ¼k¼w íkÚkk {nuþ¼kE, {wfuþ¼kE yLku fktíke÷k÷ MkkËhkýeLkk {kMke íkk.6-1-1h þw¢uðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýkLke r¢Þk íkk.7-1-1h þLkeðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk.30 s÷khk{ {trËh {kík]©e rðhçkkE{k nku÷ ¾kíku ¼kEyku çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

ykneh {hý (økZzkMðk{eLkk)

økZzk(Mðk{eLkk) rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk n{eh¼kR [kðzkLkk ËkËe{ktLkwt ÚkÞu÷w rLkÄLkøkZzk(Mðk{eLkk) ykneh yøkúýe©e ÷¾w¼kR nkrÚkÞk¼kR [kðzkLkk {kíkw©e Mkku{çkkRçkuLk (W.ð.100) Lkwt íkk.6-1-12 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuyku økZzk Lkøkh Ãkkr÷fk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk n{eh¼kR Lkkò¼kR Lkkò¼kR [kðzk íku{s nMkw¼kR [kðzk, rËLkuþ¼kR [kðzk, nhuþ¼kR [kðzk, Ä{uoþ¼kR [kðzk yLku {nuþ¼kR [kðzkLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. MkËTøkíkLke ytrík{Þkºkk{kt ykneh Mk{ks íkÚkk þnuh yLku íkk÷wfkLkk yøkúýeyku çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkÞu÷.

{kuxk¼kE ¼hðkz {ktzðk(sMkÃkhk)

LkkÚkk¼kE ¼kýk¼kE (W.ð.73) íku ÷k÷k¼kE hksw¼kE yLku zkÞk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

{kuxk¼kE ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.7-1Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 nkËkLkøkh Ã÷kux Lkt.76Lkk hk¾u÷ Au. MkËøkíkLke W¥khr¢Þk íkk.16-1Lku Mkku{ðkhu ¼kðLkøkh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Lkkò¼kE Wfk¼kELkk ¼kE íkÚkk {uÃkk¼kE rð¼k¼kE, Ázk¼kE íkuò¼kELkk fkfk íkÚkk f{k¼kE çkk÷k¼kE yLku ËkLkk¼kE {kuxk çkkÃkk ÚkkÞ. Wíkhfkhs íkk.h4-1 Lku Mkku{ðkhu rËðMku hk¾u÷ Au.

rnLËw {khðkze ðýfh (W{hk¤k)

Ë÷k¼kE WËk¼kE Ãkh{kh(W.ð.70) íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {Lkw¼kE WËk¼kE Ãkh{kh (yuMkçkeykE, ¼kðLkøkh), Lkk {kuxk¼kE íkÚkk ÄLkS¼kE WËk¼kE Ãkh{khLkk {kuxk¼kE íkÚkk Ãkhþkuík{¼kE ¼kýk¼kE Ãkh{khLkk ¼ºkeò íkÚkk h{uþ¼kE Ë÷k¼kE Ãkh{kh (yu÷ykEMke, ¼kðLkøkh), søkËeþ¼kE Ë÷k¼kE Ãkh{kh yLku økkuík{¼kE Ë÷k¼kE Ãkh{khLkk rÃkíkk íkÚkk rºkf{¼kE Ãke òËð yLku Ãkhþkuík{¼kE Ãke òËðLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.7-1 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke6 f÷kfu {Lkw¼kE WËk¼kE Ãkh{kh Ã÷kux Lkt.6/yu ysÞðkze yuhÃkkuxo hkuz hk¾u÷ Au.

¾hf (¼tzkheÞk)

Mkwhkýe YzeçkuLk ¾kuzk¼kE (W.ð.10Ãk) íku íkk.6-1Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mkwhkýe {fkuz¼kE yLku rðê÷¼kE ¾kuzk¼kELkk {kíkw©e íkÚkk Mð.økktøkk¼kE, ðþhk{¼kE yLku {u½k¼kELkk fkfe íkÚkk ¼hík¼kE, yh®ð¼kE, hksw¼kE, yLku þi÷u»k¼kELkk ËkËe{kt íkÚkk ÍktÍ{uhðk¤k Mð.½h{þe¼kE, ÃkwLkk¼kE yLku {kunLk¼kE, zkÞk¼kELkk çkuLk ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.17-1Lku {tøk¤ðkhu rËðMku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ík÷kðkze hçkkhe ([wzk)

hçkkhe Lkkhý¼kE zkÞk¼kE (W.ð.83) íkk.4-1Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku f{÷uþ¼kE hçkkhe ({nkfk¤e yuMkxeze),Lkk rÃkíkk íkÚkk {Þwh¼kE yLku sÞuþ¼kELkk ËkËkS íkÚkk økku®ð˼kE, fuþw¼kE, ðþhk{¼kE yLku ¼hík¼kELkk

WòorËLkLke Wsðýe : çkøkËkýk çkshtøkËkMkçkkÃkk nkEMfw÷ îkhk íkksuíkh{kt Wòo rËLk-h011/1hLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoyku îkhk hu÷e, r[ºk MÃkÄko, ðf]íð MÃkÄko, Lkkxâ MÃkÄko MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

¼kðLkøkh, íkk.6

çkkøkkÞík ¾kíkw, økwshkík hkßÞ îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ArðrðÄ çkkøkkÞík Ãkkfku{t MknkÞ ykÃkðkLke ÞkusLkkyku y{÷e Au. íku{kt [k÷wð»kLke òuøkðkE {wsçk ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ¾uzwíkkuLke yhSyku Mðefkhðk{kt ykðu Au. yk ÞkusLkkyku{kt V¤Íkz ðkðuíkh MknkÞf ík{k{ ¾uzwíkkuLke yhSyku Mðefkhðk{kt ykðu Au. yk ÞkusLkkyku{kt V¤Íkz ðkðuíkh MknkÞ (ík{k{ ¾uzwíkku {kxu), fw÷Ãkkf ðkðuíkh rðMíkkh (ík{k{ ¾uzwíkku {kxu), økúeLknkWMk-Lkux nkWMk (ík{k{ ¾uzwíkku {kxu) íkÚkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

®MkÄe (¼kðLkøkh)

çk÷hk{¼kE MkËkhtøk{÷ ®Ãkòýe (W.ð.47) íku xuf[t˼kE ¼sLk÷k÷¼kE yLku «fkþ¼kELkk ¼kE íkÚkk LktË÷k÷¼kE, fwtËLk÷k÷, økkuhÄLkËkMk yLku íkusw{÷Lkk ¼ºkeò íkÚkk ~Þk{÷, þktrík÷k÷¼kE yLku ÷k÷[tËLkk ¼kE íkÚkk Lkhuþfw{kh (çkexw)Lkk rÃkíkk íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtÃkøkzeÞwt íkk.7-1Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Mktík Mkuðkhk{ {trËh, ®MkÄwLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ {u{ý (MkýkuMkhk)

{.hòf¼kE yÕ÷e{nt{˼kE ÷kurnÞkLkk ykihík swçkuËkçkuLk (W.ð.7Ãk) íkk.6-1-h01hLku þw¢ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku yçkw¼kELkk ¼k¼e íkÚkk Efçkk÷¼kE, EËhuþ¼kE yLku yþhV¼kELkk ðk÷uËk íkÚkk hòf¼kE ykË{¼kE {÷kzk (¼kðLkøkhðk¤k) Lkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ. SÞkhík íkk.7/1/h01hLku þrLkðkhu {Ëkuo {kxu Mkðkhu 10 Úke 11 sw{k {MSË MkýkuMkhk ¾kíku íkÚkk ykihíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku SLk{kt hk¾u÷ Au.

Ëuðøkkýk{kt Þkuòþu økwshkík Ãkk÷eðk÷ çkúñMk{ksLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun ¼kðLkøkh, íkk.6

¼khu hMkkfMke çkkË {ktzðÄkh økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkwfkLke rðsuíkk økZzk(Mðk)íkk.6

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk {ktzðÄkh økk{u økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk ò{u÷k støk{kt yøkúýeyku íkhVÚke ¼ksÃk íkhVe ÃkuLk÷Lku Síkkzðk støk ¾u÷ðk{kt ykðu÷. yk støk{kt ¼ksÃkLkk MkhÃkt[Lkk {rn÷k W{uËðkhLku ÃkhkMík fhðk ÚkÞu÷k yÚkkøk «ÞíLkku Aíkk MkhÃkt[ íkhefu {wõíkkçkuLk søkSðLk¼kR fkuhzeÞk yLku ÃkuLk÷Lkk ÷k¾k¼kR nhý, {kswçkuLk nhý, rnhk¼kR Ãkh{kh, MktsÞ¼kR zwtøkhkýe, ®n{ík¼kR W¼zeÞk, fÕÃkuþ¼kR yðiÞk, sMkwçkuLk {kfkMkýk, þkhËkçkuLk fkuhÃkýk, ÷k¼wçkuLk økktøkzeÞk, hksuþ¼kR Ë÷MkkýeÞk yLku ÄLkS¼kR ðk½u÷k MkrníkLke MktÃkqýo ÃkuLk÷ Mk{økú íkk÷wfk{kt {kíkçkh fne þfkÞ íkuðe 1200 WÃkhktík {íkLke ÷ezÚke Síkíkk fuMkheÞku Vu÷kðk Ãkk{u÷. yk støk{kt {ktzðÄkh økk{Lkk rðfkMk {kxu «ÞíLkþe÷

¼ku¤k¼kR hçkkhe, ½Lk~Þk{¼kR fkuhzeÞk yLku hMkef¼kR fkuhzeÞk MkrníkLkk yøkúýeykuLkk «ÞkMkkuÚke Mk{økú {ktzðÄkh økk{Lke yufíkkLkk ËþoLk Úkðk Ãkk{u÷. yk{ íkk÷wfkLkk MkæÄh yLku rðfkMkþe÷ {ktzðÄkh økk{{kt ÷kufkuLke òøk]ríkLkk fkhýu Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLku òfkhku {¤íkk ykøkk{e rËðMkku{kt rðfkMkLkk fkÞkuoLkk ÷kufkÃkoý MkrníkLkk fkÞo¢{ku hksÞ MkhfkhLkk {tºkeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Þkusðk{kt ykðþu.

CMYK

økkihð-rMkæÄe-ðhýe çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷Lke rMkÂæÄ

¾u ÷ {nkfw t ¼ 11 {kt çke.yu { .fku { Mko nkEMfq÷Lkk Äku.11Lkk çkkhiÞk rfþkuh yu{.yu. fçkœeLke h{ík{kt rsÕ÷k fûkkyu MkwtËh Ëu¾kð fheLku hkßÞfûkk {kxu ÃkMktË ÚkE þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

÷kuLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt Síkuþ íkÚkk ËÃkoý [uÂBÃkÞLk

ðýfh(Ãkk÷eíkkýk)

çkkheÞk yhsý¼kE Ëuðþe¼kE (W.ð.68) íkk.4-1-1h Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {u½S¼kE, ðk÷S¼kE, çku[h¼kE yLku {Lkw¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk rðLkku˼kE, «ðeý¼kE, «u{S¼kE, LkkLkS¼kE yLku sÞkçkuLk rðLkw¼kE {kYLkk rÃkíkk íkÚkk fLkw¼kE çkkçkheÞk (MkhÃkt[ fwt¼ý økúk{ Ãkt[kÞík)Lkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. çkuMkýw (zkÞhku) íkk.7-1 Lku þrLkðkhu Mkðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-1 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

yr¾÷ økwshkík Ãkk÷eðk÷ çkúñMk{ksLkwt «Úk{ MLkunr{÷Lk Mk{khkun ¼kEyku çknuLkku yLku ykøkuðkLkku íku{s yk{trºkíkkuLke nkshe{kt Mkeíkkhk{ çkkÃkwLkk yæÞûkMÚkkLku íku{s Mktík f]»ýËkMkS çkkÃkwLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt Mktík ÃkwY»kkuík{ËkMk çkkÃkw «urhík økkuÃkk÷ yk©{ (Ëuðøkkýk, íkk.rMknkuh) ¾kíku íkk.9Lku hrððkhu MkðkhLkk 9 Úke çkÃkkuhu h-30 MkwÄe hk¾u÷ Au. yk fkÞo¢{Lke þYykík{kt ÷kufMkkrníÞfkh h{ýef¼kE ÄktÄÕÞk îkhk ÷kufMkkrníÞLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. yk «Mktøku yr¾÷ ¼khíkeÞ Ãkk÷eðk÷ çkúkñý Mkt½Lkk «{w¾ ÷÷eíkS Ãkk÷eðk÷ (yu{.Ãke.), {nk{tºke «{kuËS Ãkk÷eðk÷ (yu{.Ãke.), Mkrník rðrðÄ hkßÞku{ktÚke {nkLkw¼kðku økwshkík¼hLkk rðrðÄ ûkuºkLkk ykøkuðkLkku ¾kMk nksh hnuþu. økwshkík Ãkk÷eðk÷ çkúñMk{ks yLku Ëuðøkkýk Ãkk÷eðk÷ çkúñMk{ks îkhk Ãkk÷eðk÷ ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLku ÃkÄkhðk yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkt{u÷Lk{kt Mk{ksLke h[Lkkí{f «ð]ríkyku yLku Þwðk «ð]ríkyku íku{s rðrðÄ rhðkòuLke çkkçkík{kt rðþu»k [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku{ Ãkk÷eðk÷ çkúñMk{ksLkk «{w¾ {w¤S¼kE, søkËeþ¼kE yLku hksuþ¼kE îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

7

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fûkkLke xwLkko{uLx ¼kðLkøkh rLk÷{çkkøk Ãku÷uMk ¾kíku ÞkuòÞu÷ su{kt rðsÞ {n÷ f÷çk ¼kðLkøkhLkkt Þwðk Wíf]ü ¾u÷kze ËÃkoý rðhzeÞk(Lkkheðk¤k)yu VkELk÷{kt Síkuþ Ãkh{khLku ÃkhksÞ ykÃke [uÂBÃkÞLk çkLku÷ sÞkhu Síkuþ Ãkh{khu rËðíkeÞ MÚkkLk «kó fhu÷ suyku nk÷ ðMktík {kuhu yLku SíkuLÿ Ãkh{kh ÃkkMku íkk÷e{ ÷E hÌkk Au. ËÃkoý rðhzeÞkyu [uÂBÃkÞLk ÚkE Lkkhe økk{Lkwt íkÚkk Ãkxu÷ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

ðk¤tË Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhíke ytrfíkk ¼èe hk»xÙfûkkLke MÃkÄko{kt su íkk.17-1h Úke h0-1h Ëhr{ÞkLk s÷tÄh (Ãktòçk) {wfk{u ÞkuòÞu÷ níke. su{kt ¼èe ytrfíkkyu MkwtËh Ëu¾kð fhe økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu÷ yLku MkwtËh Ëu¾kð fhLkkh ¼èe ytrfíkkLku ¼khíkLke xe{{kt Mk{kðu÷ þfhðk{kt ykðu÷ Au. yk yøkkW Ãký hk»xÙ fûkkyu ¼køk ÷E økwshkík íkÚkk ðk¤tË Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

fkUøkúuMk yLkwMkqr[ík òíke rð¼køkLkk [uh{uLkÃkËu ðhýe

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðzeÞkyu økwshík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík yLkwMkwr[ík òrík rð¼køkLkk [uh{uLk íkhefu Ãkqðo {tºke Eïh¼kE {fðkýkLke rLk{ýwtf fhe Au. suLku fkUøke ykøkuðkLkkuyu ykðfkhe Au.

rËðk¤eçkuLk «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð

r[L{Þ r{þLk îkhk ðzkuËhk ¾kíku hkßÞfûkkLke ÞkuòÞu÷ økeíkkøkkLk MÃkÄko- h011{kt rËðk¤eçkuLk «kÚkr{f þk¤k, ½ku½kMkfo÷Lkk ©uýe - 3{kt yÇÞkMk fhíkk WÃkkæÞkÞ ©uÞ MkwÄeh¼kE yu çk rð¼køk{kt ºkeòu Lktçkh {u¤ÔÞku Au. yLku ©uýe 6 {kt yÇÞkMk fhíke WÃkkæÞkÞ rðïk MkwÄeh¼kEyu f rð¼køk{kt rîríkÞ Lktçkh «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ ÃkËu hksw¼kE ¼kðLkøkh íkk÷wfkfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ÃkËu þ k { à k h k (¾kuzeÞkh)Lkk {k÷Äkhe yøkúýe hksw¼kE huðk¼kE çkwÄu÷eÞkLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. suLku ¼kðLkøkh íkk÷wfk (økúkBÞ) MkhÃkt[ku, ykøkuðkLkkuyu ykðfkh ykÃku÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ksLkwt økkihð rËÔÞhks økkurn÷ ¼ k ð . íkk÷wfkLkk þuZkðËh økk{Lkk fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ks yøkúýe ¼hík®Mkn y{hMktøk¼kE økkunu÷Lkk Ãkwºk rËÔÞhksyu sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ Äku.6Lke Ãkheûkk ÃkkMk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

swLkk Mkktøkkýk økk{Lkk MkhÃkt[ÃkËu ðhýe í k ¤ k ò íkk÷wfkLkk swLkk Mkktøkkýk økúk{ Ãkt[kÞík íkksuíkh{kt Mk{hMk çkLku÷wt. swLkk Mkktøkkýk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu ÞkuøkuLÿ®Mkn rË÷kðh®MknLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷.

íkusMðe «k.þk¤kLkwt økkihð íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLkk Äku.4 {kt yÇÞkMk fhíkk çkkhiÞk rLkfwts þi÷u»k¼kEyu ¼khíkeÞ ÃkkuMx ykurVMk ykÞkuSík Ãkºk ÷u¾Lk MÃk]Äk{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.


ND-20120106-P08-BVN.qxd

06/01/2012

22:32

Page 1

CMYK

8

¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke ºkeS xuMx 13 òLÞwykheÚke ÃkÚko{kt h{kþu. ÃkÚko ¾kíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíkLkku 3 xuMx{ktÚke 1{kt rðsÞ, çku{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khíku yk yuf{kºk rðsÞ 2008{kt {u¤ÔÞku níkku, su{kt yku÷hkWLz «ËþoLk çkË÷ RhVkLk ÃkXkýLke {uLk ykuV Ä {u[ íkhefu ÃkMktËøke fhkE níke.

SATURDAY, 7 JANUARY 2012

çkur÷Mk fku÷fkíkkLkk fku[

{

{

03

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Aêe rMkÍLk {kxu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk fku[ íkhefu zuð ðkux{kuhLku MÚkkLku ykuMxÙur÷ÞkLkk xÙuðh çkur÷MkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. 49 ð»keoÞ çkur÷Mku 2007Úke 2011 Ëhr{ÞkLk ©e÷tfLk r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu fk{økehe yËk fhe níke. çkur÷MkLkk fku[ÃkË{kt ©e÷tfk xTðuLxe20, ðLk-zu ðÕzofÃk{kt hLkMkoyÃk hÌkwt níkwt.

rçkøk çkuþ xTðuLxe20 : {u÷çkkuLko MxkMko rð. {u÷çkkuLko huLkuøkuzTMk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : nkuÃk{uLk fÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 12:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

nðu ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký Lkkf fÃkkÞwt y{ËkðkË, íkk. 6

çknwÃkwhkýe ðkíkko Au. yufðkh yuf þÂõíkþk¤ke hkò «[tz íkkfkík Ähkðíkk hkûkMk Mkk{u çkkÚk ¼ezðk WíkÞkuo. hkûkMk yk ÞwØ{kt Síkðk fkuR ¾kMk yki»kÄ ÷RLku WíkÞkuo níkku. yk yki»kÄÚke þYykík{kt hkûkMku hkòLku çkhkçkhLkku ntVkÔÞku. Ãkhtíkw yufðkh yk yki»kÄLke yMkh Wíkhíkk s hkûkMkLke íkkfkík ykuMkhðk ÷køke yLku hkòyu íkuLke Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku. yksÚke 10 {rnLkk yøkkW ÞkuòÞu÷k ðÕzofÃk ð¾íku ¼khíkeÞ xe{Lku òýu ykðe s fkuR yki»kÄ nkÚk{kt ÷køke økÞwt nþu, suLkk fkhýu ðÕzofÃk ð¾íku ¼khíkeÞ xe{u þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo Ãký r¢fuxLkku {nkfwt¼ Ãkqhku Úkíkkt s íkuLke ík{k{ íkkfkík fxkðk ÷køke Au. ðuMx RLzeÍ «ðkMk{kt økuR÷ rðLkkLke xe{ Mkk{u {ktz-{ktz 1-0Úke xuMx©uýe SíÞk. yk ÃkAe $ø÷uLz Mkk{u 0-4Úke ÔnkRxðkuþ ÚkÞku níkku, nðu ykuMxÙur÷Þk{kt {kuxu WÃkkzu økÞu÷e ¼khíkeÞ xe{Lkwt [kh

Mkókn fhíkkt ykuAk Mk{Þ{kt Lkkf fÃkkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkwt Mktíkw÷Lk òuíkkt ¼khík ÃkkMku 64 ð»kuo xuMx©uýe Síkðk Mkðo©uc íkf níke Ãký íku{ fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Aeyu. ¼khíkLkk Lkk÷uþe¼Þko Ëu¾kðLkkt {wÏÞ fkhý yk {wsçk Au.... hýLkeríkLkku y¼kð : ¼khíkeÞ xe{ ‘òu nkuøkk ðku Ëu¾k òÞuøkk’ suðk r{òsÚke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke h{e hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au. {u÷çkkuLko yLku rMkzLke çktLku{kt ¼khíkLku Síkðk yðMkh {éÞk níkk Ãkhtíkw íkuLkku VkÞËku WXkððk{kt s ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko rLk»V¤ hÌkk. yuf Mkkhe xe{ ÃkkMku {u[ yøkkW Ã÷kLk ‘yu’, Ã÷kLk ‘çke’ nkuÞ Au Ãký ykÃkýe ÃkkMku ykðku fkuR Ã÷kLk s Lknkuíkku. Eþktík, fkun÷e, Mkunðkøk : rËÕne ÷kuçkeLkk Eþktík, fkun÷e, Mkunðkøk, økt¼eh (AuÕ÷e R®LkøMkLku çkkË fhíkkt) Mkkð rLk»V¤ s hÌkk Au. Eþktík MkeÄk Lku Mkx çkku÷ Lkk¾eLku síkku hnu Au ßÞkhu Mkunðkøk {kxu íkku Ëhuf

{u[ xTðuLxe20 yuðk r{òs MkkÚku h{íkku nkuÞ Au. økt¼ehu AuÕ÷e R®LkøMk MkkÚku ÃkkuíkkLkk xefkfkhkuuLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu [qÃk fhe ËeÄk Au. økkßÞk {u½ ðhMkíkk LkÚke : ÷û{ý, hknw÷ ÿrðz suðk rMkrLkÞMkoLke ûk{íkk Mkk{u fkuR þtfk LkÚke Ãkhtíkw yk ©uýe Ëhr{ÞkLk íku{Lkkt Vqxðfo yLku rV®Õzøku rLkhkþ fÞko Au. VqxðfoLkk y¼kðLku fkhýu s [khuÞ R®LkøMk{kt yk çktLku çkuxTMk{uLkkuyu rðfux økw{kðe Au, fËk[ ô{hLke yMkh íku{Lkk WÃkh nðu ðíkkoE hne Au. ÄkuLkeLkwt MkwfkLkeÃkË : ÄkuLke yuf MkwfkLke íkhefu xe{{kt WíMkkn Ãkqhðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au. ¾kMk fheLku økuhe fMxoLkLke rðËkÞ MkkÚku s ÄkuLkeLke MkwfkLke íkhefuLke Lkçk¤kE ¾wÕ÷e Ãkze økE nkuÞ íku{ sýkÞ Au. fkun÷eLku ðkhtðkh íkf þk {kxu yÃkkE hne Au íku Mk{s çknkh Au. çkeò rËðMkLke h{ík{kt Lkðk çkku÷Lku 20 ykuðh çkkfe níke Lku íÞkhu ÄkuLke ÃkkxoxkR{Mko ÃkkMku çkku®÷øk fhkðíkku níkku, su íkuLkku rzVuÂLMkð r{òs Mkq[ðu Au.

‘©uýe 2-2Úke Mkh¼h fheþwt’

„

çku xuMx þh{sLkf heíku nkÞko ÃkAe Ãký ÄkuLkeLkku Vktfku

rMkzLke, íkk.6

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çktLku xuMx [kh rËðMkLkk økk¤k{kt økw{kðe nkuðk Aíkkt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkku Vktfku QíkÞkuo LkÚke yLku íkuýu [kh {u[Lke ©uýe 2-2Úke Mkh¼h fhðk rð��kMk ÔÞõík fÞkuo Au. ÄkuLkeyu ÃkhksÞ çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ rËðMkLke þYykíkLkk yuf f÷kfLku çkkË fhíkkt rMkzLkeLke rÃk[ çkuxTMk{uLkkuLku ¾qçk s {ËËYÃk ÚkkÞ íkuðe níke, yk{ Aíkkt «Úk{ rËðMku 191Lkk MkkÄkhý Mfkuh{kt ykWx Úkðwt y{khk {kxu rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞkLkk þYykíkLkk ºký çkuxTMk{uLk ¾qçk s Mkkhk çkku÷{kt ykWx ÚkÞk níkk, yk ÃkAe Ãkku®Lxøk yLku õ÷kfuo ¾qçk s Mkkhe çku®xøk fhe níke. õ÷kfuo ¾qçk s ÍzÃkÚke yk rÃk[Lkwt Ãkkýe {kÃke ÷eÄwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hkuyu ^÷ux rÃk[ WÃkh ¾qçk s Mkkhe çkku®÷øk fhe níke. rðËuþ{kt ¼khíkLkku yk Mkíkík Aêku ÃkhksÞ Au. ^÷u[hLkk fku[ çkLÞk çkkË ¼khíkLkku rðËuþ{kt Ëu¾kð 1990Lkk ËkÞfkLke ÞkË yÃkkðu íkuðku ÚkR økÞku Au. yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkuxoTMk{kt fkÞ{ ík{u s Síkku yu sYhe LkÚke. ík{khu yLkufðkh ÃkhksÞLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku

ykuMke.{kt rºkfkuýeÞ ©uýe h{eþ : Þwðe Lkðe rËÕne : Þwðhks®Mkn VuVMkktLkk xâw{h{ktÚke Mkkòu ÚkR økÞku Au yLku íkuýu ykuMxÙur÷Þk{kt ykðíkk {rnLku h{kLkkhe rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{ðk rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu nðu nwt MktÃkqýo MðMÚk Awt yLku AuÕ÷k çku MkóknÚke çkUøk÷kuhLke yuLkMkeyu ¾kíku xÙu®Lkøk Ãký fhe hÌkku Awt. nðu {Lku Ëkuzð{kt Ãký Mk{MÞk Lkzíke LkÚke yLku yufkË MkÃ[kn{kt íkku {u[ rVx Ãký ÚkR sRþ.

MkkÞLkkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞ rMkyku÷ : ðeíku÷k ð»ko {kVf yk ð»kuo Ãký MkkÞLkk Lknuðk÷Lkku õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. fkurhÞk ykuÃkLkLke õðkxoh VkR™÷{kt MkkÞLkkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt [eLkLke Aêe ¢{ktrfík ÞkLkSyku rsÞktøk Mkk{u 21-17, 21-10Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkÞLkk nðu 10{e òLÞwykheyu þY Úkíke {÷urþÞLk ykuÃkLk{kt h{þu. ÃkÚko ¾kíku ÞkuòR hnu÷k nkuÃk{uLk fÃk xurLkMk{kt [ufrhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu ðkuÍrLkÞkfe Mkk{u 7-6, 3-6, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

hkush Vuzhh fíkkh ykuÃkLk{ktÚke ykWx

Ëkunk : hkush Vuzhh ÃkeXLke EòLku fkhýu fíkkh ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{ktÚke ¾Mke økÞku Au. VuzhhLku yksu Mkur{VkR™÷{kt rðÕ£uz MkkUøkk Mkk{u h{ðkLkwt níkwt Ãkhtíkw {u[ Ãknu÷kt s íku ¾Mke síkkt MkkUøkkyu VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. MÃkuLkLkk hkVu÷ LkkËk÷u Ãký Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. LkkËk÷u hrþÞkLkk r{¾kR÷ ÞkuÍLke Mkk{u 6-4, 6-4Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke. Vuzhh nðu Mkur{VkRLk÷{kt £kLMkLkk rðÕ£uz Mkkutøkk Mkk{u ßÞkhu LkkËk÷ £uL[Lkk {kuÂLVÕMk Mkk{u xfhkþu.

[uÒkkR ykuÃkLk : zçkÕMk{kt ¼khíkLke ykøkufq[ [uÒkkR : {nuþ ¼qÃkrík-hkunLk çkkuÃkÒkkyu ðkuðrhfLkk-çkufLku 6-4, 7-6 (3)Úke nhkðe [uÒkkR ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLke zçkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. r÷yuLzh ÃkuMk-òLfku rxÃMkuhrðfLke òuzeyu ykRøkh Íu÷uLkeVurçkÞku VkurøkLke Mkk{u 6-3, 6-4Úke çkLkkðe Mkur{.{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. Þwfe ¼ktçkheLkku òLfku rxÃMkuhrðf Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s xwLkko{uLxLkk ®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt ¼khíkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku.

Ë.ykr£fkLkku rðsÞ fuÃkxkWLk, íkk. 6

©e÷tfk Mkk{uLke ºkeS yLku rLkýkooÞf xuMx{kt Ërûký ykr£fkyu yLkku¾ku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞLke ¾krMkÞík yu níke fu yuf Ãký ykuðh yLku yuf Ãký çkku÷ LkkutÄkÞk rðLkk ºkeS xuMx yLku ©uýe Síke níke. Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË 341 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{u ©e÷tfk 342{kt ykWx Úkíkkt Ërûký ykr£fkLku çku hLkLkku xkøkuox {éÞku níkku, su «MkkËu Lkku çkku÷ Lkk¾íkkt ykr£fkyu þqLÞ çkku÷{kt rðsÞ {u¤ðe ÷eÄku níkku. yk Sík MkkÚku s Ërûký ykr£fkyu 3 xuMxLke ©uýe 2-1Úke Síke ÷eÄe Au. 2008 çkkË ykr£fk «Úk{ ð¾ík ½hyktøkýu © u ý e Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. 224 hLk Vxfkhðk çkË÷ suõMk fkr÷MkLku {uLk ykuV Ä {u[ ß Þ k h u ©uýe{kt 353 fhðk çkË÷ ze rðr÷ÞMko L ku {uLk ykuV Ä

rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu 11{e òLÞwykheÚke Ãkkt[ {u[kuLke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ÂM{Úku ÂMxð ðkuLke çkhkçkhe fhe : økúe{ ÂM{ÚkLkku MkwfkLke íkhefu yk 41{ku xuMx rðsÞ níkku. yk MkkÚku s ÂM{Úku MkwfkLke íkhefu MkkiÚke ðÄw xuMx rðsÞ {u¤ððk{kt ÂMxð ðkuLke çkhkçkhe fhe Au. 48 xuMx rðsÞ MkkÚku rhfe Ãkku®Lxøk MkkiÚke MkV¤ MkwfkLke Au. ¼khík {kxu 21 xuMx rðsÞ MkkÚku s Mkkihð økktøkw÷e MkkiÚke MkV¤ MkwfkLke Au.

Ãkzu Au. ÃkhksÞ Úkíkku nkuÞ íÞkhu fÃkhk Mk{Þ{ktÚke ík{Lku yLkuf çkkçkík þe¾ðk {¤u Au. ík{Lku Ëhuf ykMkkLkeÚke {¤e òÞ íkku íkuLkwt {n¥ð ykuAwt ÚkR òÞ Au. yk fÃkhk íkçk¬k{ktÚke y{khe xe{ {sçkqík ÚkRLku çknkh ykðþu íkuðku {Lku rðïkMk Au. $ø÷uLz «ðkMk yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ çktLku xuMx{kt y{khk çkuxTMk{uLkku Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞk LkÚke. y{khwt ykøkk{e ÷ûÞktf ©uýe 2-2Úke Mkh¼h fhðkLkwt hnuþu.

‘nðu ÔnkRxðkìþLkku xkøkuox’

{kRf÷ õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk Ëhuf Ã÷uÞh yk ©uýe{kt su heíku Ëu¾kð fhe hÌkk Au íkuLkkÚke {Lku Mktíkku»k Au. ¼khíkLkku ykí{rðïkMk zøke økÞku Au, suLkku VkÞËku WXkðe y{u ©uýe 4-0Úke Síkðk «ÞkMk fheþwt. nsw y{u ©uýe SíÞk LkÚke, ÃkÚko xuMx{kt rðsÞ MkkÚku s y{u ©uýe ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷uðk {køkeyu Aeyu. ÃkÚkoLke rÃk[, ÃkrhÂMÚkrík òuR LkÚke Ãký y{u ºkeS xuMx{kt [kh ÍzÃke çkku÷MkoLku Wíkkhe þfeyu Aeyu.

ÃkurèLÍMkLk ykWx

zkçkk Ãkøku £uõ[hLku fkhýu ÍzÃke çkku÷h suBMk ÃkurèLMkLk ¼khík Mkk{u çkkfeLke çktLku xuMx{kt h{e þfþu

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 580/4 rzf. ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 239 ©e÷tfk (138/4, çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 Mk{hðehk yýLk{ 115 215 140 {uÚÞwMk yu÷çke çkku. rV÷uLzh 63 124 7 0 [tze{÷ fku. fkr÷Mk çkku. rV÷uLzh 1 13 0 0 Ãkhuhk fku. {kufuo÷ çkku. íkkrnh 30 45 4 0 nuhkÚk fku yuLz çkku. fkr÷Mk 0 5 0 0 «MkkË Mx. çkkW[h çkku. íkkrnh 16 22 3 0 ðu÷uøkuËhk çkku. fkr÷Mk 14 6 2 1 yufTMxÙk : 22, fw÷ : (107.5 ykuðh{kt ) 342, rðfux : 5-240, 6-248, 7-304, 8-306, 9-327, 10-342. çkku®÷øk : MxuÞLk : 20-3-56-0, rV÷uLzh : 20-4-543, {kufuo÷ : 19-4-68-1, íkkrnh : 32-7-106-3, fkr÷Mk : 14.5-2-35-3, M{eÚk : 2-0-7-0. Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkexhMkLk yýLk{ 1 1 0 0 M{eÚk yýLk{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 01, fw÷ : (0 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 2, çkku®÷øk : «MkkË : 0-0-2-0 ( 1 Lkku çkku÷).

CMYK

Lknª. ÃkurèLMkLkLku MÚkk™u ykuMke. xe{{kt zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h r{[u÷ MxkfoLku Mkk{u÷ fhkÞku Au. Mxkfuo rfðeÍ Mkk{uLke ©uýeLke çku xuMx{kt [kh rðfux ¾uhðe Au.

hufkuzoçkwf

» ykuMxÙur÷Þkyu 10{e ðkh ¼khík Mkk{u R®LkøMkÚke

rðsÞ {u¤ÔÞku. $ø÷uLzLke xe{u MkkiÚke ðÄw 11 ðkh ¼khík Mkk{u R®LkøMkÚke rðsÞ {u¤ðu÷ku Au. ykuMke.Lke 2009 çkkË «Úk{ ðkh R®LkøMkÚke Sík. » {kRf÷ õ÷kfo ºkuðze MkËe WÃkhktík yu s xuMx{kt rðfux ÷uLkkhku {kºk Ãkkt[{ku Ã÷uÞh. økq[, økuR÷, sÞMkqÞko, Mkunðkøk yLÞ Ã÷uÞh. » AuÕ÷e 22 R®LkøMk{kt ¼khík [kh s ðkh ºkýMkkuLkku yktf ðxkððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. » Mkr[Lk-÷û{ý ðå[u 9{e ðkh MkËeLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR. Mkr[Lku 65{e yzÄe MkËe LkkUÄkðe. rMkzLke{kt Mkr[Lk 157.00Lke yuðhusÚke 785 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au. » rMkzLke{kt ¼khík 1978 çkkË Vhe xuMx Síkðk{kt rLk»V¤.

{nkMkËeÚke xe{Lkkt «ËþoLk Ãkh yMkh Mkr[LkLke 100{e MkËeLkkt ËçkkýLke yMkh nðu ¼khíkeÞ xe{Lkkt «ËþoLk WÃkh Ãký Ãkzðk ÷køke Au. ¼khíkeÞkuLkku ykí{rðïkMk zøke økÞku Au yLku íku yk ©uýe{kt ðkÃkMke fhu yuLke {Lku Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. -RÞkLk [uÃk÷ Mkr[Lk íkUzw÷fh yzÄe MkËe fÞko çkkË Ëçkký{kt ykðe òÞ Au yu nðu Lk¬e ÚkE økÞwt Au. Mkr[Lk yk ËçkkýLku fkhýu s MkËeLke LkSf ykðe ykWx ÚkE òÞ Au. - MktsÞ {ktshufh ¼khíkeÞku xe{Lkk Ëu¾kð fhíkkt ÔÞÂõíkøkík hufkuzoLku ðÄw {n¥ð ykÃku Au yu ¾uËLke ðkík Au. ÍrnhLku çkku®÷øk{kt Ãkqhíkku Mknfkh {¤e hÌkku LkÚke. rðhkxLku MÚkkLku hkurníkLku íkf ykÃkðe òuEyu. - frÃk÷Ëuð ¼khíku ykuMxÙur÷Þk{kt xuMx©uýe SíkðkLke Mkwðýo íkf økw{kðe ËeÄe Au. ðkuxTMkLk, òuLMkLk, fr{LMk h{e hÌkk nkuík íkku ¼khíkLkk ykih çkqhk nk÷ ÚkÞk nkuík. - yþkuf {Õnkuºkk Mfkuh çkkuzo ¼khík («Úk{ Ëkð) 191 ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 659/4 rzf. ¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh fku. ðkuLkoh çkku.rMkz÷ 83 142 110 Mkunðkøk fku.ðkuLkoh çkku.rnÕVuLknkiMk 4 8 1 0 ÿrðz çkku. rnÕVuLknkiMk 29 73 6 0 íkUzw÷fh fku. nMMke çkku. õ÷kfo 80 141 9 0 ÷û{ý çkku. rnÕVuLknkiMk 66 119 7 0 fkun÷e yu÷çke. çkku. ÃkurèLMkLk 9 24 2 0 ÄkuLke fku. yuLz çkku. rnÕVuLknkiMk 2 11 0 0 yrïLk fku.÷kÞLk çkku.rnÕVuLknkiMk 62 76 9 1 Írnh fku. {kþo çkku. rMkz÷ 35 26 5 1 Rþktík yu÷çke. çkku. ÷kÞLk 11 35 2 0 ÞkËð yýLk{ 0 14 0 0 yuõMxÙk : 19, fw÷ : (110.5 ykuðh{kt) 400. (hLkhux : 3.60). rðfux : 1-18 (Mkunðkøk, 3.3), 2-100 (ÿrðz, 26.3), 3-168 (økt¼eh, 48.2), 4-271 (íkUzw÷fh, 78.2), 5-276 (÷û{ý, 82.1), 6-286 (ÄkuLke, 84.6), 7-286 (fkun÷e, 85.5), 8-342 (Írnh, 93.5), 9-384 (Eþktík, 105.1), 10-400 (yrïLk, 110.5). çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk : 23-4-106-1, rnÕVuLknkiMk : 32.5-8106-5, rMkz÷ : 24-8-88-2, ÷kÞLk : 20-264-1, õ÷kfo : 9-0-22-1, nMMke : 2-0-5-0.


ND-20120106-P09-BVN.qxd

06/01/2012

22:35

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 JANUARY 2012

Mkhfkhe íktºkðknfku ykt¾ ykzk fkLk fhíkk

økZzkLkk {kuxk Mk¾Ãkh-ÄúwVrýÞk hkuz Ãkh çkkð¤Lkk ÍwtzÚke ÃkhuþkLke (íkMðeh : ÄeY¼kE {u¾eÞk-Ä ÄúwVrýÞk)

ík¤kòLke SLkªøk {e÷{kt ykøk ¼¼qfe

{þeLkhe yLku fÃkkMkLke økktMkzeLku LkwfMkkLk „ 4 f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk fkçkw{kt ykðe „

9

íkMkðeh Mk{k[kh çkUfLke rðrðÄ ÞkusLkk rðþu yÃkkÞu÷wt {køkoËþoLk

(íkMðeh : ykLktË hksËuð)

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.6

çkkð¤Lkk ÍwtzÚke {kuxku yfM{kík MkòoðkLke Mkt¼kðLkk „ støk÷ fxªøkLke fk{økehe íkkífk÷ef fhðk ÷kuf{ktøk „

ÄúwVrýÞk íkk.6

økZzk íkk÷wfkLkk {kuxk Mk¾ÃkhÚke ÄúwýrVÞk {køko ðå[u hkuStËk LkkLkk{kuxk ðknLkkuLkku ðknLk ÔÞðnkh Mkíkík þY hnuíkku nkuÞ Au. òu fu {kuxk Mk¾ÃkhÚke ÄúwVrýÞk MkwÄeLkk [kh rf.{e.Lkk {køkoLke ykÃkMkkMk çkkð¤Lkk Íwtz ò{ðk ÷køÞk Au. {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk íktºkðknfkuLke ½kuh çkuËhfkheLkk fkhýu {kuxk Mk¾Ãkh-ÄúwVrýÞk hkuz Ãkh çkkð¤Lkk ÍwtzLkk fkhýu {kuxku yfM{kík MkòoðkLkku ¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au. {kuxk Mk¾Ãkh-ÄúwVrýÞk hkuz Ãkh çkkð¤Lkk ÍwtzLkk fkhýu ð¤ktf{kt ykðíkk ðknLkku Ëu¾kíkk Lk nkuðkLku

økZzk : [kh rçkLkðkhMke {kuxh MkkRf÷ {éÞk

økZzk(Mðk) íkk.6

økZzk Ãkkur÷Mk MxuþLk{kt xkWLk rð¼køk{ktÚke 4 sux÷k {kuxh MkkRf÷ rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðíkk su fkuR ÔÞÂõík {kr÷fe Ähkðíkk nkuÞ íkuykuLku xkWLk s{kËkh {kYLkku MktÃkfo fhe {u¤ðe ÷uðk sýkðu÷ Au. yk rçkLkðkhMke {kuxh MkkRf÷{kt rnhkunkuLzk ÃkuþLk Lkt.S.su.3 çke yuV 2978 [uMkeMk Lkt.05yu{09yu÷ 25112 yuLS. Lkt. 05 yu{ 08 yu{ 45228, rnhku nkuLzk Mke.ze. rz÷ûk S.su. 3 fu yu[ 3716 yuLS. Lkt. 07 yu{ 22 R 51556 [uMkeMk Lkt. 07 yu{ 02 yuV37830, rnhku nkuLzk [u.Lkt. 03 yu÷ 16 Mke 03267, yuLS. Lkt. 03 yu÷ 15 yu{ 27147 íkÚkk rnhku nkuLzk [uMkeMk Lkt.00S 20 Mke yku 1015 yuLSLk Lkt. 006 18 yu{ 00050 nkuðkLkwt sýkðu÷ Au.

fkhýu yLkufðkh LkkLkk-{kuxk yfM{kíkku Mkòoíkk hnuíkk nkuÞ Au. {køkoLke çktLku çkksw Wøke Lkef¤u÷k çkkð¤Lku Ëwh fhðk MÚkkLkef ÷kufkuyu MktçktrÄík íktºkðknfkuLku yLkufðkh hswykík fhðk Aíkkt yk «&™ Wfu÷kÞku LkÚke. su çkkçkíku {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk íktºkðknfku Mkíðhu hMíkkLke çktLku çkksw Wøke Lkef¤u÷k çkkð¤ Ëwh fhðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. yk ytøku fkÞoðkne fhðk{kt Lk®n ykðu íkku {kuxk Mk¾Ãkh-ÄúwVrýÞk ÃktÚkfLkk ÷kufku îkhk Wå[fûkkyu hswykík fhðkLke MkkÚku yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ fhðkLke r[{fe Wå[khðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au økZzk íkk÷wfkLkk {kuxk Mk¾Ãkh-ÄúwVrýÞk hkuz ÃkhÚke yÇÞkMkkÚkuo yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoyku, ðuÃkkheyku yLku ðxu{køkwoykuLke Mkíkík [n÷Ãkn÷ hnuíke nkuðkÚke {kuxku yfM{kík MkòoðkLke ¼erík Au.

ík¤kòÚke LkSf {nwðk nkE-ðu Ãkh ykðu÷ SLkªøk Vuõxhe{kt yfM{kíku çkÃkkuhu Mkkzkºký f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt y[kLkf ykøk ÷køkíkk ykøku òuíkòuíkk{kt rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkk {þeLkhe yLku fÃkkMk{kt ykøk Vu÷kE níke suLkk fkhýu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au. ík¤kò{kt rðfMkíkk SLkªøk Wãkuøk WÃkh nt{uþk ykøkLkku ¾íkhku zhkðíkku

ík÷økkshzk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ îkhk 1Ãk6 çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMk

¼kðLkøkh, íkk.6

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ík÷økkshzk îkhk þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytíkøkoík [kufðkÄwýk íkÚkk {kuxk òËhk økk{ku{kt {uzef÷ ykuVeMkh zku.nuík÷çkuLk ¾uh îkhk «kÚkr{f þk¤k, yktøkýðkze íkÚkk {kæÞr{f þk¤kLkk yLku þk¤kLku Lk síkk yu{ fw÷ {¤eLku 1Ãk6 çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt 140 çkk¤fkuLku MÚk¤ Ãkh Mkhðkh ykÃke 16 çkk¤fkuLku Mkt˼o Mkuðk {kxu heVh fhðk{kt ykðu÷ fkUs¤e-íkhuz íkÚkk ík÷økkshzk økk{{kt þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ nuX¤ þk¤kLkk çkk¤fkuLku Lktçkhðk¤k [~{kLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. ík÷økkshzk «kÚk{ef ykhkuøÞ fuLÿ îkhk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{Lkku rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

W{hk¤k íkk÷wfk MkhËkh Ãkxu÷ «økrík Mk{ks îkhk hÃk{ku Mk{wn ÷øLk Mk{khkun Mkt.h068 {nkðËe Ãkkt[{ íkk.1h-hLku hrððkhu W{hk¤k íkk÷wfkLkk xªçke økk{u Þkusðk{kt ykðu÷ Au. yk Mk{wn ÷øLk {kxu yøkkWLke ÔÞðMÚkk {wsçk {krníke {kxu økkuÃkk÷ yuøkúku, Lkkhý¼kE LkkðzeÞk (W{hk¤k), Síkuþ f]r»k fuLÿ, MkðS¼kE sMkkýe (Äku¤k st.)Lkku

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e çkeykhyuMkLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au.

økúuz-ze : 90110010, 15, 27, 52, 60, 67, 72, 73, 83, 86, 94, 95, 98, 102, 104, 106, 112

økúuz-yu : 90110022, 32, 37, 53 økúuz-çke : 90110001, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 11, 13, 19, 20, 24, 25, 26, 28, 29, 31, 33, 34, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 54, 55, 56, 58, 91, 107, 114, 115, 116, 120 økúuz-Mke : 90110008, 09, 12, 14, 16, 17, 21, 23, 30, 35, 36, 38, 61, 71, 74, 75, 76, 79, 82, 84, 85, 89, 92

økúuz-yu : 90130001, 03, 04, 05, 06, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 20, 22, 23, 25, 28, 48, 52, 55, 56, 57, 58, 61, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 74 økúuz-çke : 90130002, 07, 14, 17, 18, 19, 21, 24, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 54, 59, 60, 62, 63, 71, 73

¼kËhfkyu sýkÔÞwt níkwt. SLkªøk VuõxheLkk Mkt[k÷f ËuðS¼kE ÷kzq{kuhyu ykøk ytøku {kneíke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu yfM{kíku ÷køku÷e ykøk Úkkuze s ðkh{kt yux÷e rðfhk¤ çkLke økE níke fu ÷ku¾tzLke {þeLkheLku {kuxkÃkkÞu LkwfþkLk

xªçke{kt 1h{e Vuçkúwykheyu Ãkxu÷ Mk{ksLkku Mk{wn÷øLkkuíMkð Þkuòþu

¼kðLkøkh, íkk.6

çkeykhyuMkLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt

¼kðLkøkh, íkk.6

hnu Au su{kt yksu þnuhÚke Ëqh ykðu÷k ËuðS¼kE ÷kzq{kuh MkneíkLkk ¼køkeËkhku MkkÚku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k þY fhu÷ ‘hk{f]»ý’ SLkªøk r{÷{kt çkÃkkuhu Mkkzkºký f÷kf çkkË fkuzef÷eLkh rð¼køk{kt ykøk ÷køke níke íku{ SLkªøk yuMkku.Lkk «{w¾ {Äw¼kE

MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au. yk Mk{wn ÷øLk fkÞo¢{{kt MknÞkuøk yLku Mkuðk {kxu MðÞtMkuðf ¼kyku íkÚkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞku íkÚkk Mk{ksLkk yøkúýeyku-WíMkkne, ÞwðkLkkuLke ¾kMk r{xªøk íkk.1Ãk-1Lkk çkÃkkuhLkk ºký ðkøku xªçke økk{u ðk.÷e. ¼ªøkhkzeÞk Mk{ks ¼ðLk (ðkze){kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Mk{wn ÷øLk{kt òuzkðk EåAwf ðh fLÞkLkk ðk÷eykuyu 11-1 Ãknu÷k Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

Lkðkøkk{(òtçkwzk) økúk{Ãkt[kÞíkLkwt MkwfkLk {rn÷kykuLkk nkÚk{kt

ðesÃkze, íkk.6

Lkðkøkk{ (òtçkwzk) økk{u økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýe ykðíkk økk{÷kufkuyu MkV¤íkkÃkqðof [wtxýe xk¤e yLku økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLkkðu÷ su{kt íkuykuyu

Ãkt[kÞík{kt LkðeLkíkkyu Au fu Ëhuf MkÇÞku íkÚkk MkhÃkt[ {rn÷kykuLku çkLkkðu Au. su{kt MkhÃkt[ íkhefu çk÷ËkýeÞk {ýeçkuLk nfw¼kE íkÚkk WÃkMkhÃkt[ íkhefu LktËwçkuLk fhþLk¼kE ðhkÞk Au.

ÃknkU[kzâw níkwt. {þeLkhe WÃkhktík ykøk¤ ðÄíke ykøkLkk fkhýu ftÃkkWLz{kt ykþhu ºke]MkÚke ðÄkhu økkze {k÷Lkk Zøk÷k ÃkÚkhkÞu÷k níkk. íku{kt Ãký ykøku LkwfþkLk ÃknkU[kzíkk WÃkhLkku fÃkkMk çk¤eLku hk¾ ÚkE økÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

W{hk¤k, íkk.6

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Mk{ZeÞk¤k økk{u ykðu÷ Ãkw.fn¤Mktøk çkkÃkw, Ãkw. øktøkkMkíke yLku Ãkw.ÃkkLkçkkELke søÞk{kt ykðíke íkk.9-1 Ãkku»ke ÃkwLk{Lkk hkus Ãkw.fwn¤Mktøk çkkÃkwLke 119{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku søÞkLkk Mkuðf Mk{wËkÞ îkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt íkk.9-1 Mkðkhu 6 f÷kfu Ãkw.çkkÃkwLkk Mk{krÄ MÚk¤uÚke ÃkËÞkºkk Lkef¤eLku ¼kuòðËh, [¼kzeÞk, çkku[zðk, fktÃkhze, hksÃkeÃk¤k, ¾eszeÞk, ¾eszeÞk yLku #økkuhk¤k ÚkELku MkktsLkk Ãk f÷kfu Ãkhík Mk{ZeÞk¤k ÃknkU[þu. Mk{kÄe MkÚk¤u ÃkwsLk rðrÄ íkÚkk {nk«MkkË íku{s hkºku ¼sLk-rfíkoLk fkÞo¢{ Þkuòþu.

yu{.yu.Lke rðrðÄ rðãkþk¾kLkk Ãkrhýk{ku yu{yuMkMke(ykExe)Lke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh

yu{yu[ykhzeLke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷e yu{.yu.Lke rðrðÄ rðãkþk¾kLkk Ãkrhýk{ku ònuh fhkÞk Au. heyuMkyuMk{uLxLke ytrík{ íkkhe¾ 16 h¾kE Au.

rnLËe Mku{uMxh- 1

økúuz çke : 11410006, 07, 08, 11, 12, 25, 27. økúuz Mke : 11410003, 05, 09, 10, 30. økúuz ze : 11410001, 22. økúuz E : 11410017, 21, 23.

rnLËe Mku{uMxh- 2

økúuz yu : 11430008 økúuz çke : 11430001, 05, 06, 10, 11, 12, 14, 15, 17, 19, 20, 32, 33. økúuz Mke : 11430002, 03, 04, 07, 09, 13, 18, 22, 25, 26, 28. økúuz ze : 11430016, 27, 29, 30. økúuz E : 11430021, 23, 24, 31.

MkkÞfku÷kuS Mku{uMxh- 1

økúuz yu : 12010006, 07, 10, 15, 17, 19. økúuz çke : 12010001, 02, 03, 05, 08, 09, 11, 12, 13, 16. økúuz ze : 12010018. økúuz E : 12010014.

MkkÞfku÷kuS Mku{uMxh- h

økúuz yu : 12030003, 09, 13, 16. økúuz çke : 12030001, 02, 04, 05, 06, 07, 08, 10, 12, 14, 15.

økúuz Mke : 12030011.

EfkuLkkur{fMk Mku{uMxh- 1

økúuz çke : 1171004, 14. økúuz Mke : 11710002, 18. økúuz ze : 11710005, 15, 19, 20, 22. økúuz E : 11710006, 10,12, 13, 17, 21.

11,

03, 08, 07,

EfkuLkkur{fMk Mku{uMxh- 2

økúuz çke : 11730002, 08, 09, 10, 16, 17, 20. økúuz Mke : 11730004, 06, 07, 13, 15, 19. økúuz ze : 11730001, 03, 12, 18.

økwshkíke Mku{uMxh- 1

økúuz yu : 11510005, 16, 17, 24. økúuz çke : 11510004, 06, 07, 09, 14, 15, 19, 23,39. økúuz Mke : 11510001, 02, 12, 18, 20, 25, 30, 42, 45, 46, 53, 54, 71, 74, 80. økúuz ze : 11510011, 13, 21, 22, 35, 38, 43, 48, 49, 50, 56, 57, 58, 62, 63, 64, 68, 69, 70, 73, 85. økúuz E : 11510003, 08,10,27, 28, 32, 33, 34, 36, 37, 44, 47, 51, 55, 60, 72, 78,79, 81, 82, 84, 86.

økwshkíke Mku{uMxh- 3

økúuz yu : 11530028, 31. økúz çke : 11530001, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 57. økúz Mke : 11530024, 27,

38, 50, 52, 55, 56, 63, 65, 67, 71, 74. økúz ze : 11530022, 25, 26, 29, 32, 33, 36, 47, 51, 53, 54, 58, 59, 61, 66, 68, 70, 72, 76. økúuz E : 11530010, 15, 34, 37, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 62, 64, 69, 73, 77.

MkkuMÞku÷kuS Mku{uMxh- 1

økúuz yu : 11810011, 28. økúz çke : 11810001, 05, 16, 17. økúuz Mke : 11810006, 09, 18, 22, 25, 31, 33. økúz ze : 11810002, 03, 08, 19, 26, 29, 32. økúz E : 11810010, 13, 14, 15, 20, 21, 23, 24, 27, 30, 35.

MkkuMÞku÷kuS Mku{uMxh- 3

økúuz yu : 11830009, 12, 16, 21, 22, 25, 28, 31 økúz çke : 11830002, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 11, 13, 15, 17, 19, 20, 23, 24, 26, 27, 29. økúz Mke : 11830001, 10,18, 30 0.Ãk8 yuX¤ yLkk{ík : 11830014.

Ãkku÷exef÷ MkkÞLMk Mku{uMxh- 3

økúuz yu : 12130003. økúuz çke : 12130001, 07, 08. økúuz Mke : 12130002, 04, 05

nku{MkkÞLMk Mku{uMxh- 3 økúuz yu : 12230001, 02.

çkúñMk{ks rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMku îkhk ÞkuòÞu÷ SÕ÷k ÷uð÷Lke r¢fux xwLkko{uLx{kt ík¤kòLke xe{ rðsuíkk ÚkÞu÷ níke. xe{Lkwt MkwfkLkeÃkË fuÞwh ¼èu Mkt¼k¤u÷. íkMðeh{kt ík¤kòLke [uÂBÃkÞLk xe{ ÿrüøkku[h ÚkkÞ Au.

ð÷¼eÃkwhLkk EríknkMkLke hMkøkkÚkk yÃkoý fhkE

Ãkk÷eíkkýk-ík¤kò ÃktÚkfLke þk¤kyku {kxu ðíkLk«u{e ËkíkkLke WËkh Mk¾kðík

309 çkk¤fkuLku þi.fex ßÞkhu fMíkwhçkk økktÄe çkk÷efk rðãk÷Þ þu.zu{Lku MkwhsçknuLk [wLke÷k÷ þkn íkhVÚke Ãk6 xÙkðu÷ªøk çkuøk, ík¤kS Mk{Ãkoý rðãk÷ÞLku huýwçknuLk þknÚke fBÃÞwxh yLku h{íkLkk MkkÄLkku, ÷k¾ðkz «k.þk¤kLku {kuLkkçknuLk yLku huýwçknuLk þkn îkhk fçkkx Lktøk-1, ç÷uf çkkuzo-1, ¾whþe-4 íkÚkk fex 17Ãk ¼ux ykÃkðk{k ykðe níke. íku{s yrLkzk zu{ þk¤kLku ÉíkwçknuLk þkn íkhVÚke fçkkx Lktøk-h, xuçk÷-h, ¾whþe-h yLku yktøkýðkzeLku Ãkt¾ku1, rðê÷ðkze «.þk¤kLku «kÚkoLkk¾tz yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Mku{uMxh-3

ík¤kò rMknkuh Mkt«ËkÞ ¿kkríkLke xe{ [uÂBÃkÞLk

Mk{ZeÞk¤k ÃkkLkçkkELke søÞk{kt Mkku{ðkhu ÄkŠ{f fkÞo¢{ku

ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt ykðeLku çkk¤fkuLku YçkY {¤e níke íku{Lke sYheÞkík «{kýu ¼ux ykÃke níke. su{k yrLk÷¼kE þkn íkhVÚke LkkLke hksMÚk¤e fu.ð.þk¤k yLku MkktsýkMkh þk¤kLku {kEf Mkux íkÚkk hksÃkhk þk¤kLku zku.{kuLkkçkuLk þkn íkhVÚke {kEf Mkux, {uZk «k.þk¤kLku Ve÷eþk yu.þkn îkhk fçkkx Lkt.3, ½u÷kÃkhk þk¤kLku huýwtçknuLk yu.þkn íkhVÚke fçkký Lktøk-1 yLku ¾whþe3, ¼wíkzeÞk «k.þk¤kLku ðiþk÷eçkuLk þkn îkhk fBÃÞwxh-1 yLku ¾whþe-3 ykÃku÷. íku{s ÷kÃkk¤eÞk «k.þk¤kLku fhý þkn íkhVÚke nkh{kuLkeÞ{ íkÚkk

Mku{uMxh-1

ík¤kò ÂMÚkík hk»xÙeÞ f]ík çkUfLkk {uLkush r{©k îkhk þnuhLkk LkkufheÞkík rMkrLkÞh MkexeÍLkkuLku çkUf îkhk {¤íkk ÷k¼ku MkrníkLke {krníke ÃkehMke níke.

„

«kÚkr{f þk¤k{kt WÃkÞkuøke[es ðMíkwyku ¼ux ykÃke

fwtZu÷e, íkk.6

ðíkLk«u{e WËkhrË÷ ËkíkykuLkk rþûký «u{Lku ÷ELku Ãkk÷eíkkýkík¤kò ÃktÚkfLke þk¤k-MktMÚkkykuLku rðrðÄ ðMíkwyku ËkLk MðYÃku ¼ux {¤e Au. Mkwrþ÷kçkuLk Ãkh{kýt˼kE þkn VkWLzuþLk {wtçkE íkhVÚke yZkh sux÷e þk¤kyku{kt fBÃÞwxh, {kEfMkux, fçkkx, h{ík-øk{ík yLku MktøkeíkLk MkkÄLkku MkrníkLke Wå[ økwýð¥kk ðk¤e ðMíkwyku Ëkíkkykuyu

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe îkhk ÷uðkÞu÷e yu{yuMkMke (ykExe)Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mku{uMxh- 1

økúuz- yu 22110010, 018, 020, 021, 029, 030, 031, 037, 040, 047, 048, 056, 129, 131, 135, 141, 158, 160, 174, 193, 200, 206. økúuz- çke 22110005, 008, 012, 016, 019, 028, 032, 033, 035, 039, 043, 045, 046, 049, 051, 052, 057, 058, 059, 128,132, 148, 150, 151, 153, 154, 155, 161, 162, 167, 171, 175, 177, 179, 185, 186, 187, 191, 195, 198, 201, 203, 205, 207. økúuz- Mke 22110004, 015, 026, 034, 038, 044, 137, 142, 145, 149, 152, 157, 163, 164, 166, 170, 196. økúuz- ze 22110001, 002, 007, 013, 014, 017, 022, 027, 036, 042, 053, 054, 055, 133, 136, 144, 169, 178, 188, 190, 192, 202. økúuz- E 22110003, 009, 025, 041, 126, 138, 143, 146, 156, 172, 184, 189, 197, 204.

Mku{uMxh- h

økúuz- yu 22120017, 37 økúuz- çke 22120004, 10, 14, 15, 25, 29, 35. økúuz- Mke 22120005, 08, 09, 13, 28. økúuz- ze 22120002, 11, 12, 26. økúkz- E 22120003, 06, 24, 27, 30, 31, 34, 36, 38, 41, 44

Mku{uMxh- 3

økúuz- yu 22130024, 28, 48, 57, 59, 66, 70, 85, 89, 90, 97. økúuz- çke 22130006, 07, 09, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 26, 27, 29, 30, 33, 34, 35, 37, 38, 40, 41, 44, 45, 47, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 58, 61, 62, 63, 67,68,71, 72, 76, 79, 81, 82, 84, 87, 92, 94, 95, 98,99, 100. økúuz- Mke 22130004, 05, 08, 11, 25, 31, 32, 36, 39, 42, 43, 60,64, 65, 73, 74, 80, 88, 91, 93, 96. økúuz- ze 22130080, 03, 13, 23, 46, 77, 78, 83, 86. økúuz- E 22130002, 22, 75.

CMYK

h10 ð»ko Ãkqðuo Výuýe økk{u MknòLktË Mðk{eyu yuf {w{wûkLku Mðk{eLkkhkÞý {nk{tºk ykÃÞku níkku íku {nk{tºk rfíkoLk íkÚkk ð÷¼eÃkwhLkk EríknkMkLke hMkøkkÚkkLke frðíkk ðnk÷w ÷køku ð÷¼eÃkwh zku.rLkhtsLk yk[kÞoyu Ãkw.Mkku{«fkþ Mðk{eLku yÃkoý fhu÷.

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us{kt íkk÷e{ ðøko MktÃkÒk

¼kðLkøkh íkk.6

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷e yu{.yu[.ykh.ze.Lke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼kðLkøkh ÞwrLk. Mkt÷øLk LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us{kt yu{.yuMk. zçÕÞw.Lke rðãkÚkeoLkeyku {kxu rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt ‘{rn÷k Mknfkhe rþûkýðøko’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðøko çkkË rðãkÚkeoLkeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke.

økúuz yu :- 51810024, 45. økúuz çke :- 51810009, 23, 30, 32, 36, 40, 42, 46, 48, 52, 52, 58, 61, 62, 72, 79, 80. økúuz Mke :- 51810005, 08, 11, 15, 18, 20, 22, 29, 33, 34, 37, 38, 43, 47, 49, 50, 51, 56, 59, 60, 65, 66, 76, 78. økúuz ze :- 51810001, 13, 16, 17, 28, 35, 44, 55, 57, 64, 67, 68, 69, 70, 74, 77 økúuz R :- 51810003, 12, 19, 21, 41, 53, 54, 71, 82.

fkr¤Þkçkez þktríkLkøkh{kt Ëuðe ¼køkðík fÚkkfkhLkwt MkL{kLk

Mku{uMxh-1

Mku{uMxh-2

økúuz Mke :- 51810001. økúuz ze :- 51820002.

Mku{uMxh-3

økúuz çke :- 51830001, 03, 09, 12, 14, 16, 33, 36, 37, 39, 40, 46, 49, 50, 52, 57, 59, 71, 73, 76, 79, 81, 87. økúuz Mke :- 51830002, 04, 06, 07, 10, 15, 17, 19, 20, 21, 24, 28, 29, 30, 32, 34, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 48, 51, 54, 56, 63, 65, 67, 68, 69, 75, 78, 80, 83, 86. økúuz ze :- 51830008, 13, 18, 23, 31, 47, 53, 55, 62, 64, 66, 70, 72, 74, 77, 82, 84, 85. økúuz R :- 51830025, 26, 27, 35, 58, 60, 61.

fkr¤Þkçkez þktríkLkøkh{kt fi÷kMkÄk{¾kíku [k÷íke Ëuðe ¼køkðík fÚkk{kt ðõíkk hk{¼kE hkð¤ ([kuøkX)Lkwt [kuøkX íkÚkk ¼kðLkøkh çkúñMk{ksLkkt ykøkuðkLkku røksw¼kE òu»ke, Mkwhuþ¼kE òu»ke‘r{ºk’, ¼kLkw¼kE òLke rðøkuhuyu MkL{kLk fÞwO níkwt.

ík¤kòLkk rðãkÚkeoykuLku MkL{krLkík fhíkk {wÏÞ{tºke

ík¤kòLke Mk{Ãkoý rðãk{trËh þk¤kLkk rðãkÚkeoLkeyku þkn VuLke {rLk»k¼kE yLku {kY nu{k÷e rLkíkuþ¼kEyu {wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkík fhe níke. yLku {wÏÞ{tºkeyu íku{Lkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.


International------06_01_2012_City-14.qxd

06/01/2012

21:18

Page 1

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

10 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 JANUARY 2012

xqtfwt Lku x[

RLkMkkRzh xÙu®zøk fki¼ktz

økkuÕz{uLk MkkþLkk ¼qíkÃkqðo ðzk Mkk{u Lkðk ykhkuÃkkuLke þõÞíkk „

hsík økwÃíkkLku fux÷ku ÷k¼ {éÞku ? fkuxuo rðøkíkku {køke

(yuusLMkeÍ)

ßÞkuŠsÞkLkk yux÷kLxk{kt rVr÷ÃMk yhuLkk{kt r{Þk{e rnx Mkk{u yuLkçkeyu çkkMfuxçkku÷Lke yuf {u[ Ëhr{ÞkLk yux÷kLxk nkìõMkLke r[Þh÷ezMkuo ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Mkw¾hk{ fku{k{kt nkuðkLkwt yËk÷íkLku sýkððk{kt ykÔÞwt Lkðe rËÕne : ð»ko 1993Lkkt xur÷fku{ fki¼ktz{kt Ëkur»kík Ãkwhðkh ÚkÞu÷k Ãkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk Mkw¾hk{Lkk ðfe÷u rËÕneLke yuf yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk yMke÷ fku{k{kt Au. yËk÷íku fuMkLke MkwLkkðýe þrLkðkh MkwÄe MÚkrøkík fhe ËeÄe Au. Mkw«e{ fkuxuo økwhwðkhu 86 ð»keoÞ Mkw¾hk{Lku Lke[÷e yËk÷ík Mk{ûk nksh ÚkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku, íku{Lkk ðfe÷u rðþu»k MkeçkeykR LÞkÞ{qŠík Ä{uoþ þ{koLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkw¾hk{ fku{k{kt [kÕÞk økÞk Au yLku íku nkuÂMÃkx÷{ktÚke çknkh Lkef¤e þfu íku{ LkÚke.

fMx{Lkk zuÃÞwxe fr{þLkhLkk ½hu MkeçkeykELkk Ëhkuzk

[uLLkkE : MkeçkeykRyu yksu fMx{Lkk zuÃÞwxe fr{þLkhLkk ½hu Ëhkuzk ÃkkzeLku 83 ÷k¾ YrÃkÞkLkk rVfTMz rzÃkkurÍx çkkuLz Mkrník fw÷ 1.11 fhkuz YrÃkÞkLke r{÷fíkku só fhe níke. yusLMke îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLk yLkwMkkh íku{Lkkt ½huÚke çkkuLz WÃkhktík 28.20 ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk yLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLkkt {fkLkLkk ËMíkkðuòu Ãký {¤e ykÔÞk níkk. yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu rhVLz ytøku ¾kuxk Ëkðk {tsqh fheLku 1,19,95,259 YrÃkÞkLkku [uf òhe fhðk çkË÷ [uLLkkRLkk fMx{ yrÄfkheyku rðhwØ MkeçkeykR îkhk fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku, su™k Mkt˼o{kt yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

ði»ýkuËuðe{kt rMkÍLkLke «Úk{ rn{ð»kko : Þkºkk òhe

MkhfkhLkk ykûkuÃkkuLku ðkrnÞkík yLku MkíÞÚke ðuøk¤k økýkÔÞk Au. òLÞwykheLkkt ytík MkwÄe{kt íku{Lkk Ãkh

LÞq Þkìfo, íkk.6

y{urhfk{kt yLku ¼khík{kt [f[kh søkkðLkkh fhkuzkuLkk ELkMkkEzh xÙu®zøk fki¼ktz{kt fkuxuo nðu LkðuMkhÚke íkÃkkMk þY fhe Au yLku y{urhfkLkkt Lkkýkt çkòh{kt MkkiÚke {kuxe økýkíkkt yk fki¼ktz{kt økkuÕz{uLk MkkþLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh hsík økwÃíkk Mkk{u Lkðk ykhkuÃkku {wfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. økkuÕz{uLk MkkþLkkt ¼qíkÃkqðo rzhufxh hsík økwókyu íku{Lkkt r{ºk hkshíLk{Lku fux÷ef ftÃkLkeykuLke çkkuzo Y{Lke rðøkíkku ykÃkeLku fhkuzkuLkku VkÞËku fhkÔÞkLkku íku{Lkkt Ãkh ykhkuÃk Au. òu fu økwókLkkt ðfe÷u y{urhfLk

Lkðk ykhkuÃkku ÷økkðeLku fuMkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.yk fki¼ktz{kt hsík økwÃíkkLku ¾hu¾h fux÷ku ÷k¼ {éÞku Au íkuLke rðøkíkku fkuxuo {ktøke Au. hsík økwÃíkkyu ¾kLkøke{kt íku{Lkk r{ºk hks hkshíLk{Lku «kuõxh yuLz økuBçk÷ îkhk 2008{kt VkuÕsMko fkuVe yuLz fwt {ktÚke su yu{ M{wfhLku ðu[u÷k

ðÄw Ãkzíkwt rðxkr{Lk ze nkxo {kxu LkwfMkkLkfkhf „

íkksuíkhLkkt fhkÞu÷kt MktþkuÄLk{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 6

rðxkr{Lk-ze Mkk{kLÞ heíku nkzfktLke {sçkqíkkE yLku nkxoLke íktËwhMíke {kxu WÃkÞkuøke yLku økwýfkhe {kLkðk{kt ykðu Au Ãký ÷kune{kt íkuLkwt «{ký òu Mkk{kLÞ Míkh fhíkkt ðÄu íkku íku nkxoLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au íku{ rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. ßnkuLk nkuÃkrfLMkLkk MktþkuÄfku îkhk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu þheh{kt yLku ÷ku n e{kt òu rðxkr{Lk-zeLkw t «{ký þhehLke sYrhÞkík fhíkkt ðÄu íkku íku nkxoLku nkrLk ÃknkU [ kzu Au , ykLku fkhýu fkŠzyku ð MõÞw ÷ h-MkerhyuÂõxð «kuxeLk fu suLku MkeykhÃke íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuLke MkkÚku rðxkr{Lk zeLkkt «{kýLku

MktçktÄ Au. ßnkuLk nkuÃkrfLMk ÞwrLkðŠMkxe Mfq ÷ yku V {u r zrMkLk ¾kíku L kk {wnB{Ë yk{uh îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, 2001Úke 2006 ðå[u 15,000 su x ÷k Ãkw g ËËeoykuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt þheh{kt rðxkr{Lk-zeLkwt ðÄw «{ký nkxoLku LkwfMkkLkfkhe nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. r{÷er÷xh ËeX 21 LkuLkkuøkúk{ ÷kune{kt òu rðxkr{Lk-zeLkwt «{ký 25 nkRzÙkuÍkÞ sux÷wt nkuÞ íkku íku RåALkeÞ Au Ãký íkuLkkÚke ðÄkhu rðxkr{Lk-zeLkwt «{ký MkeykhÃkeLke {kºkk ðÄkhu Au su nkxoLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au. Mkk{kLÞ heíku rðxkr{Lk-ze þheh{kt yuMkezexe fu Mkkuò Mkk{u hûký ykÃku Au Ãký òu rðxkr{LkzeLkwt «{ký ðÄu íkku þheh{kt Ëkn sL{kððk WÃkhktík íku nkxoLku Ãký {kXe yMkh ÃknkU[kzu Au.

þuhLke økwÃík {krníke ykÃke níke. yk MkkuËk{kt hsík økwÃíkkLku fhkuzkuLkku VkÞËku ÚkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økwÃíkkLkk ðfe÷ îkhk yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, Mkqr[ík MkkuËk{kt økwÃíkkLku fkuE VkÞËku ÚkÞku LkÚke. íku{ýu MkhfkhLkk ykûkuÃkkuLku ¾kuxk økýkÔÞk níkk. yk ÃkAe ssu økÞk ð»kuo ykìõxkuçkh{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k fuMk{kt økwÃíkkLku ELkMkkEzh xÙu®zøkÚke ¾hu¾h fux÷ku ÷k¼ ÚkÞku níkku íkuLke MÃküíkk fhðk MkhfkhLku fÌkwt Au. økwÃíkk hkshíLk{Lku økkuÕz{uLk Mkkþ WÃkhktík «kuõxh yuLz økuBçk÷ íku{s yLÞ ftÃkLkeykuLke yktíkrhf rn÷[k÷ yLku çkkuzoLkk rLkýoÞkuLke økwÃík {krníke ykÃkíkk níkk. økwÃíkkyu r{ºk nkuðkLkk Lkkíku yLku rçkÍLkuMk rh÷uþLk nkuðkLkk Lkkíku hkshíLk{Lku ELkMkkEzh {krníke ykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au.

xkRxurLkf ËwÄoxLkktLkkt 100 ð»kuo «kusurhÞk{kt ð]ØkðMÚkk íkuLkk ‘fkx{k¤’Lke nhkS fhkþu rLkðkhðk ði¿kkrLkfku MkV¤ (yusLMkeÍ)

rh[{tz, íkk.6

xkRxurLkf Ëw½oxLkkLkkt 100 ð»ko Ãkqýo ÚkÞkt yu rLkr{¥ku xkRxurLkf snksLke LkkLkfze ¾e÷eÚke ÷ELku snksLkk íkqxe økÞu÷k {kuxk ¼køk MkrníkLke ÷øk¼øk 5,000 sux÷e [esðMíkwykuLke nhkSLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. rðï{kt MkkiÚke {kuxkt snks íkhefu Lkk{Lkk Ãkk{u÷wt xkRxurLkf 15{e yur«÷, 1912Lkk hkus W¥kh yux÷kÂLxf{kt çkhVLkk Ãknkz MkkÚku xfhkÞk çkkË zqçke økÞwt níkwt. yk nhkS xkRxurLkf Ëw½oxLkkLkkt çkhkçkh 100 ð»ko yLku yuf rËðMk ÃkAe rçkúxLkLkkt MkkWÚkBÃxLk{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. yk ykìõþLknkWMk ¼qíkfk¤{kt Ãký rçkxÕMkLkk Ëw÷o¼ VkuxkuøkúkV, r«LMkuMk zkÞLkkLkk «rMkØ ßðuÕMk, suhe økkŠMkÞkLke røkxkh íku{s ßnkuLk yuV. fuLkuzeLke níÞk ð¾íku xuõMkkMk{kt ðÃkhkÞu÷e Ãkku÷eMk {kuxhMkkRf÷Lke nhkS fhe [qõÞwt Au. røkLkoMkuÍLkk

«urMkzuLx ykì÷oLk yurxLsuhLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘yk y{khk îkhk ykÞkursík yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt ykìõþLk Au, fkhý fu, yuðe fE ÔÞÂõík nþu su xkRxurLkfÚke

nhkS{kt LkkLkfze ¾e÷eÚke ÷ELku snksLkk {kuxk íkqxe økÞu÷k ¼køkLku Ãký ykðhe ÷uðkþu «¼krðík Lknª nkuÞ yLku yk Ëw½oxLkkÚke yòý nþu ? xkRxurLkf rðþu Võík nwt s Lknª, {khku 12 ð»koLkku Ãkwºk yLku {khe Ãknu÷ktLke ÃkuZe Ãký òík¼kíkLke ðkíkku fhíke ykðe Au. xkRxurLkfLkkt ykf»koýLkku fkuE ytík LkÚke.’ xkRxurLkfLkk ykìõþLk f÷uõþLk{kt RLx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeoLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su Mk{wÿ{kt [kh rf÷ku{exh Lke[u rh{kux ftxÙku÷ {þeLkkuÚke çknkh ÷kððk{kt ykðe Au. ð»ko 2007{kt yk f÷uõþLkLke ytËkrsík ®f{ík 189 r{r÷ÞLk zkì÷h yktfðk{kt ykðe níke. yk rMkðkÞ ‘Ä rçkøk ÃkeMk’ Lkk{u xkRxurLkfLkku íkqxu÷ku {nkfkÞ xwfzku ykf»koýLkwt fuLÿ hnuþu. yk nhkS{kt {wMkkVhku-¢q {uBçkMkoLke ytøkík [esðMíkwyku, snks{kt Mkwþkur¼ík {qŠíkyku, xuçk÷, çkkuxÕMk, rþÃkLkkt rV®xøMk íku{s snksLkkt ÂÔn÷Lkkt MxuLz Ãký {qfðk{kt ykðþu. fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh, xkRxurLkf f÷uõþLkLke yuf Ãký ðMíkw ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu ðu[e Lknª þfkÞ íku{s ¾heËkhu íku ðMíkwLke Ãkqhíke fk¤S hk¾ðkLke Ãký ¾kíkhe ykÃkðe Ãkzþu yux÷wt s Lknª, fkuE Ãký ¾heËkhu íku ðMíkw sYh Ãkzâu «ËþoLk, yiríknkrMkf Mk{eûkk, ði¿kkrLkf MktþkuÄLk íku{s þiûkrýf nuíkwÚke ykÃkðkLke hnuþu.

„

Mxu{ Mku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu

Lkðe rËÕne, íkk. 6

«kusurhÞk suðk hkuøk{kt yfk¤u ykðíke ð]ØkðMÚkk hkufðk {kxu Mxu{ Mku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ði¿kkrLkfkuLku MkV¤íkk MkktÃkze nkuðkLkk ynuðk÷kuyu ÷kufku{kt ykùÞo MkkÚku ykLktË Vu÷kÔÞku Au, yk{ nðu yr{íkk¼ çkå[Lk yLku yr¼»kuf çkå[Lk îkhk rÃkíkk-ÃkwºkLke yíÞtík MktðuËLkþe÷ ¼qr{fkLku [rhíkkÚko fhíke ‘Ãkk’ rVÕ{Lku òu Vhe çkLkkððk{kt ykðu íkku íkuLkku ytík Mkw¾Ë nþu. rVÕ{{kt {wÏÞ Ãkkºk ¼sðLkkh ykihku «kusurhÞk íkhefu yku¤¾kíkk yfk¤u ð]ØkðMÚkk Lkkuíkhíkkt hkuøkLkku ¼kuøk çkLku Au yLku yk¾hu {]íÞw Ãkk{u Au Ãký rVÕ{Lkkt yk {wÏÞ Ãkkºkyu nðu {hðwt Ãkzþu Lknª. økÞk {tøk¤ðkhu ònuh ÚkÞu÷k ynuðk÷ku {wsçk Mxu{ Mku÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku «kusurhÞk{kt

ykíktfe {wÕ÷k yku{hu ÞwyuMk MkkÚku þktrík{tºkýk þY fhe

sB{w : sB{w-fk~{eh{kt ði»ýkuËuðe {kíkkLkkt Ãkrðºk MÚk¤u ÉíkwLke «Úk{ rn{ð»kko Úkíkkt ynªÞkt XtzeLkwt «{ký ðæÞwt níkwt, suLkkt fkhýu yk Ãkrðºk MÚk¤Lkkt ËþoLk {kxu ykðíkkt Þkºkk¤wykuLku ¼khu {w~fu÷eyku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku, òu fu rn{ð»kko Aíkkt Þkºkk òhe hne níke. ÷øk¼øk 15,000 sux÷kt Þkºkeyku ði»ýkuËuðe {kíkkLkkt ËþoLk {kxu ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au. Mkíkík rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u ©Øk¤wyku {kxuLke nur÷fkuÃxh Mkuðk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

„

y^½kLk fuËeykuLke {wÂõík yLku MkuLkk ÃkkAe ¾U[ðkLke {køkýe

(yusLMkeÍ)

ÚkkR÷uLz síkkt rð{kLkLkwt fku÷fkíkk{kt R{hsLMke ÷u®Lzøk fku÷fkíkk : zuL{kfoÚke ÚkkR÷uLz sR hnuu÷kt rð{kLk{kt ¾k{e Mkòoíkkt íkuLku fku÷fkíkk{kt R{hsLMke ÷urLztøk fhðkLke Vhs Ãkze níke. çkku$øk 767 yuh¢kVxu ynªLkkt yuLk. yuMk. Mke. çkkuÍ RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh ÷u®Lzøk fÞwot níkwt. yk rð{kLk{kt 292 {wMkkVhku Mkðkh níkkt. yk rð{kLk yk yuhÃkkuxo Ãkh 24 f÷kf Ãkze hÌkwt níkwt. Úkku{MkLk ^÷kÞ økúqÃk îkhk Mkt[kr÷ík yk rð{kLkLkk ðkuþY{Lkk Lk¤ku yLku Ëhðkò{kt ¾k{e Mkòoíkkt íkuLkwt R{hsLMke ÷u®Lzøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[eLkLke W¥kh-Ãkqðuo nuE÷kuLøkrsyktøk «ktíkLkk nŠçkLk{kt {kELkMk 35 rzøkúe íkkÃk{kLk{kt Þkuòíkk ðkŠ»kf ykEMk yuLz MLkku VuÂMxð÷{kt çkhV{ktÚke ftzkhðk{kt ykðu÷ Vuhe xu÷ Ã÷uMkeMk, xkð®høk Ãkuøkkuzk yLku ESÂÃþÞLk MVeLõMk MkrníkLkk ykEMk MõÕÃ[h MÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ «ðkMkeykuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

yuV 1 Mkwr«{ku çkLkeo yuõMku÷MxkuLkLkk Ãkwºke yLku rçkúrxþ {kuz÷ yLku xeðe «uÍLxh ík{khk yuõMku÷MxkuLk ÷tzLk çkkux þku{kt nksh hneLku ykf»koý s{kÔÞt níkwt. yøkkW ËwçkE çke[ Ãkh hòyku økk¤íke ðu¤kyu íku 50 nòh ÃkkWLzLkk RÞ®høMk, hku÷uõMk ½rzÞk¤ yLku 25 nòh ÃkkWLzLkk økkuÕz fkŠxÞh ÷ð çkúuMk÷ux{kt Lkshu Ãkze níke, ykx÷e {kU½e ßðu÷he{kt Mkßs ík{khkyu yur÷økuxh rMfLkr«Lx rçkrfLke Ãknuhe níke.

{Lke»kk fkuRhk÷k AqxkAuzk {kxu {¬{ nkuðkLke [[ko

«fkþ ÍkLke [¢ÔÞqn{kt yr¼»kuf [{fþu

{rLk»kk fkuRhk÷kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkÚke y÷øk Úkðk ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷R ÷eÄku Au yLku íku {wtçkR Ãkhík Vhe hne Au íkuðe ðkíkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðe hne Au. òufu yk ðkík ykùÞosLkf LkÚke, fkhýfu sqLk 2010{kt WãkuøkÃkrík Ën÷ MkkÚku ÷øLk fÞkO ÃkAe çktLku ðå[u ½ýk {ík¼uËku níkk. ÷øLkLkk {kºk 6 {kMk ÃkAe íkuýu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkqf Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, íku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku AqxkAuzk ykÃkðk {ktøku Au. òufu íÞkh çkkË íkuýu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ çkË÷e LkkÏÞku Au Ãkhtíkw Úkkuzkf rËðMkku ÃkAe yk s MkkRx Ãkh VheÚke íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu {khk Ãkrík {khk MkkiÚke {kuxk þºkw Au. nðu yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu íkuýu ÷øLk íkkuze Lkk¾ðkLkku ytrík{ rLkýoÞ ÷R ÷eÄkuu Au. AqxkAuzk ÃkAe íku {wtçkR{kt rMÚkh Úkðk {ktøku Au. íkksuíkh{kt s íkuýu ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. yk Ãkkxeo{kt íkuýu ònuhkík fhe níke fu íkuýu ÃkkuuíkkLkk ÃkríkLku AqxkAuzk ykÃkðkLke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au.

rLk{koíkk, rLkËuoþf «fkþ Íkyu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ [¢ÔÞqn{kt yr¼»kuf çkå[LkLku ÷eÄku Au. Ík ÷ktçkk Mk{ÞÚke yr¼»kuf çkå[LkLku ÷uðk RåAíkk níkk Ãkhtíkw ½ýkt fkhýkuMkh yk ðkík þõÞ çkLke Lk níke. swrLkÞh çkeLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu «fkþ Ík yLku yr¼»kuf ðå[u rVÕ{Lku ÷ELku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkuXfku ÞkuòE níke. nfefík{kt «fkþ Ík yr¼»kufLku ykhûký yLku hksLkerík rVÕ{{kt ÷uðk RåAíkk níkk Ãkhtíkw yr¼»kuf yu ð¾íku çkeò «kusuõx{kt ÔÞMík níkku. ÍkLke rVÕ{{kt yr¼u»kufLke

rxBçkh÷uf-surMkfk çku÷u yk¾hu MkøkkE fhe yr¼Lkuíkk sÂMxLk rxBçkh÷uf yLku yr¼Lkuºke surMkfk çku÷u MkøkkE fhe ÷eÄe nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. rxBçkh÷ufu íkuLku «ÃkkuÍ fÞko çkkË çktLkuyu MkøkkE fhe ÷eÄe Au. 30 ð»keoÞ yr¼Lkuíkkyu økÞk {rnLku r¢Mk{Mk Ãknu÷ktLke hòyku Ëhr{ÞkLk 27 ð»keoÞ surMkfk çku÷Lku «ÃkkuÍ fheLku MktçktÄkuLku ykøk¤ ðÄkÞko níkk. ºký {rnLkk MkwÄe yufçkeòÚke y÷øk hÌkkt çkkË rxBçkh÷uf yLku surMkfk yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt Au.

ÞwØ ÷zðkLke nkf÷ fhe Au ßÞkhu çkeS çkksw íku y{urhfk MkkÚku þktrík{tºkýkyku fhe hÌkk Au. 2001{kt ÃkkuíkkLkkt þkMkLk ÃkhÚke QÚk÷kððk{kt ykÔÞk ÃkAe

ðkp®þøxLk, íkk. 6

ºkkMkðkË Vu÷kðeLku yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk íku{s y{urhfkLke Ÿ½ nhk{ fhLkkh yV½kLk íkkr÷çkkLkLkk MkðuoMkðko {wÕ÷k {kunB{Ë yku{h îkhk y{urhfkLkk Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku ¾kLkøke{kt þktrík{tºkýk Þkusðk{kt ykðe hne nkuðkLkk ynuðk÷ku ÃkkrfMíkkLkLke LÞqqÍ [uLk÷ îkhk «rMkØ fhðk{kt ykÔÞk Au. økwóðkMk ¼kuøkðe hnu÷ku {wÕ÷k yku{hu yuf çkksw íkuLkk ºkkMkðkËeykuLku yV½krLkMíkkLk{kt LkkxkuLkkt ðzÃký nuX¤Lkkt rðËuþe ÷~fhe ˤku Mkk{u

y{urhfkLkkt ÷~fh îkhk suLke þkuÄ [÷kððk{kt ykðe hne Au íkuðk yuf s yktf Ähkðíkk ¼køkuzw {wÕ÷k yku{h îkhk y{urhfLk Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk çku {køkýeyku hsq fhðk{kt ykðe Au, su{kt øðkLxuLkk{ku çku ¾kíku Ãkfzðk{kt ykðu÷k yV½kLk fuËeykuLku {wõík fhðkLkku yLku

MkkÚku ËerÃkfkLku ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhktík rVÕ{{kt yswoLk hk{Ãkk÷ yLku {Lkkus ðksÃkuÞe Ãký fk{ fhþu íku{ {LkkÞ Au. «fkþ ÍkLku hksLkerík rVÕ{{kt yswoLk hk{Ãkk÷ yLku {Lkkus ðksÃkuÞeLke ¼qr{fk ¾qçk s ÃkMktË Ãkze níke, suÚke [¢ÔÞqn{kt Ãký çktLkuLku ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. rVÕ{Lkwt þq®xøk yk ð»kuo þY Úkþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt yr¼»kufLke fkuEÃký rVÕ{ rnx Mkkrçkík ÚkE LkÚke suÚke «fkþ ÍkLke yk rVÕ{ íkuLkk {kxu {n¥ðÃkqýo nkuE þfu Au.

rV{u÷ VMx zkux fku{Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk çktLku Vhe òuzkÞk çkkË íku{Lkk MktçktÄku MkwÄÞko Au. ykøkk{e Ãkøk÷wt þwt nþu íku ytøku òýe þfkÞwt LkÚke. yk Þwøk÷ AuÕ÷kt [kh ð»koÚke yufçkeòLkk MktÃkfo{kt Au. çktLkuLkk yLkuf ð¾ík MktçktÄ íkqxâk Au Ãkhtíkw yk çktLku ðkhtðkh LkSf Ãký ykÔÞkt Au. nðu MkøkkELke rðrÄ ÚkE økÞk çkkË ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mktíkwü sýkÞ Au. rxBçkh÷ufLkk ykðkMk WÃkh MkøkkELke rðrÄ ÞkuòE níke, su{kt íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku r{ºkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rxBçkh÷uf yLku surMkfk çku÷ çktLku ÃkkMku nk÷ Mk{Þ Lknª nkuðkÚke Ãký ¾ut[íkký ðÄe níke.

CMYK

yV½krLkMíkkLk{ktÚke Lkkxku Mkrník ík{k{ rðËuþe ÷~fhe ˤkuLku nxkðe ÷uðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk øðkLxuLkk{ku ¾kíku Ãkfzðk{kt ykðu÷k yLku su÷{kt h¾kÞu÷k yV½kLk fuËeykuLku {wõík fhðkLkku fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. sw÷kE 2011{kt ònuh fhkÞu÷k yÄo ðkŠ»kf ynuðk÷ {wsçk 2011Lkk Ãknu÷k A {rnLkk{kt 1,462 yV½kLk LkkøkrhfkuLkk ºkkMkðkË Mkk{uLkkt ÞwØ{kt {kuík ÚkÞkt níkkt. yøkkWLkkt ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt íku{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. y{urhfkLkk yrÄfkheyku îkhk fíkkh yLku s{oLke{kt íkkr÷çkkLkLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku ðkxk½kxku [k÷e hne Au. fíkkh{kt íkkr÷çkkLkkuLke ykurVMk ¾ku÷ðk y{urhfkyu Mkt{rík Ëþkoðe Au.

hksMÚkkLk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðLkkh ¼tðhe Ëuðe fuMkLku ÷ELku nðu fux÷kf rLk{koíkk, rLkËuoþfku rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. ¼tðhe Ëuðe {k{÷kLkku Ãkz½ku nk÷{kt [khu çkksw Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkku Au. íkuLkkÚke «urhík ÚkE {nuLÿ Äkheðk÷u rVÕ{ çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku{Lke rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘ysçk ¼tðhe fe øksçk fnkLke’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. {nuLÿ Äkheðk÷u Lkk{ hrsMxh Ãký fhkðe ÷eÄwt Au yLku ÃkxfÚkk ÷¾ðkLkwt fk{ ¾qçk s ÍzÃkÚke [k÷e hÌkwt Au. Äkheðk÷ Mkk{u MkkiÚke {kuxku «&™ yu níkku fu ¼tðhe ËuðeLke ¼qr{fk fkuLku MkkUÃkðe. «kÃík {krníke {wsçk {nuLÿ Äkheðk÷u rçkÃkkþk çkkMkwLkwt Lkk{ rð[kÞwO Au. {nuLÿ Äkheðk÷ yk Ãknu÷kt MkLke Ëuyku÷Lku ÷ELku ‘{k íkwsu Mk÷k{’ çkLkkðe [qõÞk Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu rçkÃkkþk çkkMkw yk ¼qr{fkLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃke þfþu. ÃkxfÚkk íkiÞkh ÚkíkktLke MkkÚku s Äkheðk÷ rçkÃkkþk çkkMkwLku {¤þu yLku «kusuõx ytøku ðkík fhþu. íkuyku {kLku Au fu rçkÃkkþk çkkMkw íku{Lke ÃkxfÚkk Mðefkhe ÷uþu. ßnkuLk yçkúkn{ MkkÚku MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË rçkÃkkþk ÃkkuíkkLke frhÞh ytøku ¾qçk økt¼eh çkLke økE Au. nk÷{kt s rçkÃkkþkyu ½ýe {n¥ðLke rVÕ{ku MkkELk fhe Au.

rçkÃkkþk çkkMkw ¼tðhe ËuðeLke ¼qr{fk yËk fhu íkuðe ðfe

yfk¤u ð]ØkðMÚkkLku hkufðk{kt ði¿kkrLkfkuLku MkV¤íkk {¤e Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV rÃkxMkçkøko Mfq÷ ykuV {urzrMkLkLkk MktþkuÄfku îkhk fux÷kf ôËhku Ãkh yk ytøku «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt íktËwhMík ÔÞÂõíkLkk {MkÕMk{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷k Mxu{ Mku÷ ôËhku{kt ELsuõx fhðk{kt ykðíkk «kusurhÞkÚke rÃkzkíkk ôËhkuLkwt ykÞw»Þ ðæÞwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ykðk Mxu{ Mku÷{kt hnu÷k ÚkuhkÃÞwrxf {qÕÞkuLku fkhýu yfk¤u ykðíke ð]ØkðMÚkkLku hkufe þfkE níke yLku «kusurhÞkLke Mkkhðkh þõÞ çkLke níke. xÙkLMkÃ÷kLx fhu÷k {MkÕMk{kt hnu÷k Mxu{ Mku÷Lku fkhýu {rÕxÃk÷ ykuøkoLk rMkMx{{kt fku»kkuLkwt LkðMksoLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLku ÷eÄu yfk¤u ykðíke ð]ØkðMÚkk rð÷tçk{kt {qfe þfkE níke. su ôËhku{kt Mxu{ Mku÷ hkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk íkuðk ôËhkuLkwt ykÞw»Þ ykðk hkuøk{kt Mkk{kLÞ fhíkkt çkuÚke ºký økýwt ðÄkhe þfkÞwt níkwt.

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkkt ÃkíkLkÚke ðirïf Lkkýkíktºk ¾kuhðkþu

niËhkçkkË : Þwhku íkqxðkLkk yLku ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkk ¼tøkkýLku ðirïf LkkýkfeÞ rMkMx{{kt {kuxe nkuLkkhík Mkòoþu yLku íkuLku yxfkððk {kxu íkkfeËu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au íku{ yçkòuÃkrík hkufkýfkh ßÞkuso MkkuhkuMku sýkÔÞwt níkwt. nk÷{kt Þwhku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLke hksfeÞ Mkt÷øLkíkkLku òu¾{{kt {qfe hÌkwt Au. òu ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkwt MkkBkkLÞ [÷ý Þwhku íkqxþu íkku íkuLkk fkhýu ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkwt Ãký ÃkíkLk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe sþu. suLke yMkh {kºk ÞwhkuÃk Ãký Lknet Ãkhtíkw Mk{økú ðirïf LkkýkfeÞ rMkMx{ Ãkh Ãkzþu íku{ íku{ýu niËhkçkkË{kt yuf Mk{khkun{kt fÌkwt níkwt. 2008Lke {tËe fhíkkt Þwhku ÍkuLk fxkufxe ðÄw økt¼eh y™u ¾íkhLkkf Au. ËuðkËkh yLku ÷uýËkh Ëuþku ðå[u ðÄe hnu÷ yMktíkw÷LkLku fkhýu Þwhku ÍkuLkLkk fux÷kf Ëuþkuyu ðÄkhu yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. f{LkMkeçku yk ËuþkuLku {q¤ LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Wfu÷ {u¤ððk{kt nS MkwÄe MkV¤íkk {¤e LkÚke. yk WÃkhktík yíÞkh MkwÄe yu ðkíkLke Ãký MÃküíkk ÚkR þfe LkÚke fu yk fxkufxeLkku Wfu÷ Au fu Lknª.


ND-20120106-P11-BVN.qxd

07/01/2012

00:13

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 JANUARY 2012

fku÷ursÞLMk ÃkkMku ÃkiMkk Ãkzkððk ykðu÷ku Lkf÷e ACP ÍzÃkkÞku

zÙøMkLkk fuMk{kt rVx fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke ykE.fkzo sÃík fÞkO „ rðãkÚkeoykuyu øk¼hkÞk rðLkk ykE.fkzo {ktøkíkk ¼ktzku Vqxâku „ Lkðøkwshkík fku÷us çknkhLke ½xLkk „

y{ËkðkË, íkk.6

yk©{ hkuz Ãkh ykðu÷e Lkðøkwshkík fku÷usLke çknkh zÙøMkLkk fuMk{kt rVx fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke íkkuz fhðkLkku «ÞkMk fhíkk Lkf÷e yuMkeÃkeLku fku÷ursÞLMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. fku÷ursÞLMkLku' {u {wtçkE ¢kE{ çkúkt[ fk yuMkeÃke nwt, zÙøMk fk ÄtÄk fhfu íkw{ ÷kuøk fku÷us fe ÷zfeÞku fku rçkøkkzíku nku` íkuðwt fnet ykE.fkzo fçksu fhe Ãkíkkðx {kxu YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke. òøk]ík fku÷ursÞLMku zøÞk rðLkk Mkk{wt íkuLkwt ykE.fkzo {ktøkíkk ¼ktzku Vqxâku níkku. ytíku rðãkÚkeoykuyu íkuLku ÃkfzeLku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku. Lkhkuzk{kt hnuíkku yLku Lkðøkwshkík fku÷us{kt xe.ðkÞ.çke.fku{.{kt yÇÞkMk fhe hnu÷ku rðþk÷ W{kfktík [kinký íkuLkk r{ºkku r«íkuþ, nkŠËf Mkrník yLÞ [kh MkkÚku þw¢ðkhu çkÃkkuhu fku÷usÚke Úkkuzu s ytíkhu ykðu÷e åkkLke fex÷eyu çkuXk níkk íÞkhu yuf yòÛÞku Þwðf íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku níkku.'{tu {wtçkE ¢kE{ çkúkt[ fk yuMkeÃke nwt, íkw{ Mkçk ÷kuøk Þnkt Ãku zÙøMk fk ÄtÄk fh fhíku nku, zÙøMk fk ÄtÄk fhfu íkw{ ÷kuøk fku÷us fe ÷zfeÞku fku rçkøkkzíku nku` ykðe heíku fku÷ursÞLMkLku Ë{ {khe íku{Lkk ykE.fkzoLke {køkýe fhe níke. zhe økÞu÷k fku÷ursÞLMku íku{Lkk ykE.fkzo ykÃke ËeÄkt níkkt. Þwðf íÞktÚke Lkef¤e çkeò fku÷ursÞLMkLkwt økúqÃk çkuXwt níkwt íÞkt økÞku níkku. Ãkkt[-ËMk r{rLkx çkkË íku Ãkhík

ykuZð{kt £uõ[h økUøkLkku ykíktf ík÷ðkhku ðªÍe: íkkuzVkuz y{ËkðkË, íkk.6

yuf ð»koLkk økk¤k ÃkAe ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkÞu÷e £uõ[h økUøku ykuZðLkk ykrËLkkÚkLkøkh rðMíkkh{kt økwYðkhu hkºku ¼khu ykíktf {[kÔÞku níkku. ík÷ðkhku yLku ÷kfzeykuÚke Mkßs yk økUøkLkk Mkkøkheíkkuyu Xuh Xuh ËwfkLkku, hknËkheyku Ãkh nq{÷k fhíkk LkkMk¼køk {[e níke. ®nMkk¾kuhe Ãkh Wíkhe ykðu÷k ÷wϾkík¥ðkuLku Ãkzfkhðk Ëkuze ykðu÷k çku Ãkku÷eMksðkLkkuLku Ãký íku{ýu VxfkÞkO níkk. ytËksu yÄko f÷kf MkwÄe ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz, nw{÷k, {khk{khe, ntøkk{kLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w hÌkk níkku. ytíku ðÄkhkLkku Ãkku÷eMk VkuMko ÃknkU[íkk økUøkLkk Mkkøkheíkku ¼køÞk níkk. òufu, Ãkku÷eMku ÃkeAku fhe yufLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ykuZð{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkwt Sððwt {w~fu÷ fhe ËuLkkhe £uõ[h økUøkLku Ãkku÷eMk Ãký Akðhíke nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Au. yk Mktòuøkku{kt Vhe yuf ðkh çku¾kiV çkLku÷e yk økUøku ykíktf {[kðe Ãkku÷eMkLku s òýu Ãkzfkh VUfÞku nkuÞ íku{ MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMk Ãkh s nw{÷ku fÞkuo níkku. ½xLkk Lkshu òuLkkhkykuLkk fnuðk {wsçk £uõ[h økUøku çku Ãkku÷eMksðkLkkuLku Ãký {kÞko níkk.

íkw÷Mke fuMk{kt S.yu÷.®Mk½÷Lke ½rLkc ÃkqAÃkhA ykÔÞku níkku yLku suLkk ykE.fkzo sÃík fÞko níkk íku{Lku fÌkwt níkwt fu,' ÃkiMkk ËuLku fu r÷Þu íkiÞkh nku íkku fwA hkMíkk Lkef÷uøkk`. ÃkiMkk Lknª nkuðkLkwt sýkðíkkt fku÷ursÞLMku rÃkíkk ÃkkMkuÚke Lkkýkt {tøkkðe ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. rðþk÷u íkuLkk rÃkíkkLku VkuLk fhe Ãkku÷eMku yxfkÔÞk nkuðkLke ðkík fhe níke. W{kfktík ¼kEyu íku{Lkk ¼ºkeò ÄehsLku VkuLk fhe fku÷us Ãkh sELku {k{÷ku þwt çkLÞku Au íku òuðk íkkfeË fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke y¾çkkhe {kæÞ{ku{kt AÃkkíkk Lkf÷e Ãkku÷eMk ytøkuLkk ynuðk÷ku W{kfktík¼kELku ÞkË ykðíkk íku{ýu ÃkwLk: Ãkwºk rðþk÷Lku VkuLk fhe Ãkku÷eMk ÃkkMku ykE.fkzo {ktøkðk íkkfeË fhe níke. rðþk÷ Mkrník íkuLkk r{ºkkuyu Þwðf ÃkkMku Ãkku÷eMk íkhefuLkwt ykE.fkzo {ktøÞwt níkwt íÞkhu Þwðf økÕ÷ktíkÕ÷kt fhðk ÷køÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ynª ykMkÃkkMk{kt nksh çku Ãkku÷eMksðkLkku íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk. yMk÷e Ãkku÷eMksðkLkku yLku rðãkÚkeoykuyu ¼uøkk {¤e yòÛÞk ÞwðfLku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku. sÞkt Ãkku÷eMk îkhk ¾hkE fhíkk íku Lkf÷e Ãkku÷eMk nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. íkuýu ÃkkuíkkLke yku¤¾ rððuf økwÃíkk (hnu.{wtçkE) íkhefu ykÃke níke. ¾kLkøke ELMÞkìhLMk ftÃkLke{kt íku Vhs çkòðíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt. çkeSçkksw rðãkÚkeoykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yMk÷e Ãkku÷eMksðkLkku Ãký Lkf÷eLku ¼økkzðkLkku «ÞkMk fhíkk níkk.

y{ËkðkË : íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷e MkeçkeykEyu nk÷ ¾uzk rsÕ÷kLkk yuMkÃke røkheþ yu÷. ®Mk½÷Lke ykþhu yuf f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhe níke. þkunhkçkwÆeLk yLku fkiMkhçkeLkwt niËhkçkkËÚke yÃknhý fÞko çkkË þkunhkçkLkwt yuLfkWLxh íkÚkk fkiMkhçkeLke hnMÞ{Þ níÞk ÚkÞkLkk fuMk{kt yuf Mk{Þu {n¥ðLkk Mkkûke økýkðíkk íkw÷Mke «òÃkríkLkwt Ãký økwshkík Ãkku÷eMku çkLkkðxe yuLfkWLxh fÞwO níkwt. Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ ykÃke MkeykEze ¢kE{ ÃkkMku hnu÷e yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃÞk çkkË íkÃkkMkLkku su Ëkuh ykøk¤ ðæÞku íku{kt røkheþ ®Mk½÷Lke ÃkqAÃkhA {n¥ðLke {kLkðk{kt ykðu Au. þkunhkçkwÆeLk yLku fkiMkhçkeLku niËhkçkkËÚke y{ËkðkË ÷kððk{kt ykÔÞk íÞkhu íku{Lku yuf íkçk¬u økktÄeLkøkh-y{ËkðkË ðå[uLkk rËþk Vk{o nkWMk{kt Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkk MkeçkeykELku Ãkwhkðk {éÞk níkk.

Aíkkt yk nfefíkLkku ELkfkh fhíke ykuZð Ãkku÷eMku hkÞkuxªøkLke LkkUÄu÷e VrhÞkË{kt {kºk yuðku s WÕ÷u¾ fÞkuo Au fu, 'Ãkku÷eMkLku LkSf ykðþku íkku fkÃke Lkk¾eþw íkuðe Ä{fe Wå[khe £uõ[h økUøku íku{Lke Mkk{u nðk{kt ík÷ðkhku yLku ÷kfzeyku WAk¤e níke.` ¾kLkøke Mkqºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk, økwYðkhu hkºku ËMkLkk Mkw{khu ykrËLkkÚkLkøkhLkk AuÕ÷k çkMkMxuLz LkSf £uõ[h økUøkLkk ËMkuf MkÇÞku ¾wÕ÷e ík÷ðkhku yLku ÷kfzeyku ðzu ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz fhe ËwfkLkËkhku yLku hknËkheykuLku Vxfkhe hÌkkt nkuðkLkku ftxÙku÷ Y{Lku MktËuþku {éÞku níkku. íku ykÄkhu ykuZð Ãkku÷eMkLkk çku sðkLkku Ä{uoLÿ®Mkn yLku hksuLÿ®Mkn ½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk níkk. nw{÷ku [k÷w níkku íÞkhu s ÃknkU[u÷k çktLku sðkLkkuLku £uõ[h økUøku VxfkÞko níkk. Ëhr{ÞkLk{kt LkSf{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhíke Ãkku÷eMkLku Ãký ftxÙku÷ Y{ íkhVÚke ½xLkk ytøku {uMkus {éÞku níkku. íkuÚke íku MxkV Ãký MÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞku níkku. Ãkku÷eMku {k{÷ku ytfwþ{kt ÷uðk çk¤«Þkuøk þY fhíkk Mkkøkheíkku ¼køÞk níkk. Ãkku÷eMku ÃkeAku fhe Mkwhuþ økkuMðk{e (hnu. rËÃkk÷eLkøkh, ykh.ze. Mfq÷ Mkk{u, ykuZð) Lku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

„

Äku. 10{kt ºký xfk rðãkÚkeoyku ½xÞk

y{ËkðkË, íkk. 6

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o {rnLkk{kt ÷uðkLkkhe Äku. 10, 12Lke Ãkheûkk{kt çkuMkLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk yktfzk ònuh fhkÞk Au. su «{kýu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt yk ð¾íku 24 xfk rðãkÚkeoyku ðæÞk Au. ßÞkhu Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt ºký xfk rðãkÚkeoyku ðæÞk Au. ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu Äku. 10{kt ºký xfk rðãkÚkeoyku ½xÞk Au. Äku. 12 MkkÞLMk{kt rðãkÚkeoyku ðÄðk ÃkkA¤ AuÕ÷k çku ð»koÚke ònuh ÚkÞu÷wt Ÿ[wt Ãkrhýk{ sðkçkËkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Äku. 12 MkkÞLMk{kt ð»ko 2012{kt

rðãkLkøkh, íkk.6

yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke Ãknu÷e MkkuÃkkhe Mktíkku»k ÞkËðLku ykÃke Ãký íkuýu 25 ÷k¾ {ktøkíkkt ¼kW®Mkøk hkXkuzLku fk{ ykÃÞwt „ ¼kW®Mkøku 15 ÷k¾{kt MkkuÃkkhe ÷R ¼kðLkøkhLkk rðsÞ rnLËe {khVík ËeÃkf ÃkkMku níÞk fhkðe „ fkuxo Mktfw÷ Mkk{u yr{íkLke øku{ fhðk{kt ËeÃkf VuR÷ òÞ íkku Mktíkku»k ÞkËðu níÞk fhðkLke níke

Mkwhík, íkk. 6

rçkÕzh yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷k níÞk «fhý{kt MktËuþu Ãknu÷k rËðMku ÔÞõík fhu÷e ykþtfk yLkwMkkh s økrðÞhLke s{eLkLkku rððkË s fkhý¼qík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMk fr{þLkh yMÚkkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk yþkuf zkuõxh yLku rðLkw fÚkhkurxÞk WVuo rðLkw Mke{hLku ykÃkeLku fhkðe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au. þnuh{kt yrík [f[khe çkLku÷kt yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷k níÞk fuMkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke. r«ðuLþLk ykuV ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh {kuRLk þu¾, zeMkeçkeLkk

ÃkeykR rLkhð®Mkn økkurn÷ íkÚkk W{hkLkk ÃkeykR Ãkh{khLke xe{u ¾qçk s økqt[ðkÞu÷k yk rððkrËík «fhýLku ÄehsÃkqðof ¾qçk s ykuAk Mk{Þ{kt Wfu÷e fkZâku Au. Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyu yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS yk ytøku {krníke ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu 29{e íkkhe¾u fkuxo rçkrÕztøk Mkk{u yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk fhkR níke. yr{íkLke níÞk fhe ¼køkíkkt ËeÃkf {fðkýk WVuo ËeÃkf WLkzLku íkku íkkífkr÷f ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku Ãký íkuLke ÃkkMku yk fk{ fhkðLkkhkyku ytøku {krníke {¤e Lk níke. ËeÃkfu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku yk fk{ ¼kðLkøkhLkk rðsÞ WVuo

¼kð®Mkøku ½zu÷kt níÞkLkk Vq÷«qV Ã÷kLk{kt Ãkku÷eMku MkUË {khe yr{íkLke níÞkLke MkkuÃkkhe ÷eÄk çkkË ¼kð®Mkøk hksÃkqíku fkðíkhkLku ¾qçk s [kuõMkkRÃkqðof ½ze fkZâwt níkwt. íkuýu yk fk{ fhðk {kxu {kýMkkuLke ÃkMktËøke Ãký yuðe heíku s fhe níke, íkuýu Ãknu÷k {wLLkk ¼hðkz {zoh fuMkLkk rððkË{kt MktzkuðkÞu÷k Mktíkku»k ÞkËðLku fk{ ykÃÞwt níkwt. Mktíkku»k yk fk{ Mkwhuþ zkfðk yuLz ftÃkLke MkkÚku fhðkLkku níkku. òu fu MkkuÃkkheLke hf{Lkk {k{÷u ÚkÞu÷e hfÍf{kt ðkík Ãkzíke {wfkR níke. íÞkhçkkË ¼kð®Mkøku íkuLkk ðíkLk yux÷u fu ¼kðLkøkh íkhV Lksh Ëkuzkðe níke. ynª íkuýu íkuLkk r{ºk Ä{k çkkrhÞk nMíkf rðsÞ WVuo rnLËe Lkk{Lkku xÃkkuheLkku MktÃkfo MkkæÞk yLku íkuLkk {khVík ËeÃkfLku fk{ MkkUÃÞwt níkwt. níÞkLkwt fkðíkÁt ½ze íkuLku y{÷{kt {qfðk MkwÄe MktçktrÄík ÔÞÂõíkykuLkk MktÃkfo{kt hnuðk {kxu ¼kðrMktøku Ãkkt[ Mke{fkzo ¾heãk níkkt. yk Mke{fkzo çkkøkMk Lkk{ MkhLkk{u ¾heËðk{kt ykÔÞk níkkt. yr{íkLke níÞk ÚkR yux÷u íkhík s çkÄk Mke{fkzo çktÄ fhe ËeÄk níkkt. yk yk¾k fkðíkhk{kt Ãkkuíku ykçkkË çk[e òÞ yuðe Ãkqhe íkfuËkhe MkkÚku ¼kð®Mkøku fk{ fÞwO níkwt. ËeÃkf ÃkfzkÞku íÞkhu íkuýu ykÃku÷e {krníke Ãký Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo ËkuhLkkhe nkuÞ ¼kð®Mkøk Akíke Vq÷kðk {ktzâku níkku. òu fu íkuLkk yk Vq÷«qV Ã÷kLk{kt RLMkÃkuõxh {kuRLk þu¾ yLku rLkhð®Mkn økkurn÷Lke fkuXkMkqÍu MkUË {khe níke. Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ LktçkhLkk xufrLkf÷ yuLkkr÷rMkMk Úkfe yuðe {krníke nkÚkðøke fhe fu su MkeÄe ¼kð®Mkøk hksÃkqík MkwÄe Ëkuhe økR níke.

rnLËeyu ykÃÞwt níkwt, ßÞkhu íkuLku yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke yku¤¾ hksw Lkk{Lkk þÏMku fhkðe níke. yk hkswyu s íkuLku ¼køkðk{kt {ËË Ãký fhe níke. ËeÃkfLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu íkÃkkMk ykøk¤ íkku ÄÃkkðkÞ Ãký Lk rðsÞ {éÞku fu Lk hksw. yk rËþkLke íkÃkkMk{kt Ëkzku ð¤u yuðwt Lk ÷køkíkkt Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ fku÷ rzxuRÕMk MkrníkLkk xufrLkf÷ ÃkkMkkyku íkÃkkMkðk {ktzâk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk íkÃkkMk {kxu zeMkeÃke Ãkxu÷ yLku zeMkeÃke ©eðkMíkðLke ykøkuðkLke{kt çku xe{ çkLkkððk{kt ykðe níke. yk xe{Lku yuðe çkkík{e {¤e níke fu ËeÃkfLku níÞk {kxu Mkwhík çkku÷kðLkkh íkÚkk MxuþLkÚke fkuxo MkwÄe Ëkuhe sLkkh hksw Lkk{Lkku þÏMk nfefík{kt ¼kð®Mkn hksÃkqík Lkk{Lkku þÏMk Au. ð»kkuoÚke Mkwhík{kt hnuíkku yLku ¼kðLkøkhLkk fýfkuxLkku ðíkLke Au. Ãkku÷eMku yk þÏMkLke ÃkkA¤ ºký xe{ku ÷økkðe yLku ytíku íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. ¼kð®MkøkLke íkÃkkMk{kt íkuLku yk fk{ yþkuf zkuõxh yLku ðeLkw Mke{hLk WVuo rðLkw fÚkhkurxÞkyu MkkUÃÞwt nkuðkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. Ãkkuíku 15 ÷k¾{kt yk fk{ ÷R yr{íkLke níÞk rðsÞ WVuo rnLËe {khVík yuf ÷k¾{kt fhkÔÞkLke fçkq÷kík Ãký ¼kW®Mkøku fhe níke. rðsÞ WVuo rnLËeLkku MktÃkfo ¼kð®Mkøku íkuLkk r{ºk Ä{k¼kR ÃkkuÃkx¼kR çkkrhÞk {khVík fÞkuo níkku. íkuýu Ãkku÷eMkLku yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu íku Ãknu÷kt yk fk{ Mktíkku»k ÞkËð ÃkkMku fhkððkLkku níkku.

ykýtËLke sqLke zeyuMkÃke f[uhe Mkk{uLkk r{þLk fðkxoMk{kt s¤[h «kýe {økhLkku økuhfkÞËu ðuÃkkh fhíkkt rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u økwLkku LkkUÄe MkuþLMk fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk. ykýtË ðLkrð¼køk îkhk ÚkR hnu÷e fk{økehe ytøku y{ËkðkËLkk MkeMkeyuV zkp. søkËeþ«MkkË íkÚkk ykýtË rsÕ÷k VkuhuMx ykurVMkh (zeyuVyku)Lke xe{ îkhk íkÃkkMk fk{økehe nkÚk ÄhkR hne níke. sqLke zeyuMkÃke f[uhe Mkk{uLkk r{þLk fBÃkkWLz{kt {økhLkku økuhfkÞËu ðuÃkkh ÚkR hÌkku nkuðkLke {krníke {¤íkk yrÄfkheyku [kUfe QXâk níkk. íkuÚke ykhyuVyku ykh.yu{.Ík÷k xe{ MkkÚku r{þLk fBÃkkWLz{kt ÄMke økÞk níkk. ßÞkt ÷k÷ [kËhÚke ZtfkÞu÷ku Ãkkuýk Ãkkt[ VqxLkwt fË Ähkðíkku Ëuþe «òríkLkku {økh Ãkktshk{kt Ãkqhe hkÏÞku níkku. yrÄfkheyu {økhLkku fçòu {u¤ðe Mkexe LkMkohe ¾kíku ¾MkuzðkLke

økwÁðkhLke hkºku ntøkk{ku: ËwfkLkku, hknËkheykuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk Ãkzfkhðk Ëkuze ykðu÷k çku Ãkku÷eMkf{eoLku VxfkÞko

ËnuþíkLkk {kÞko ðuÃkkheykuyu þw¢ðkhu ËwfkLkku çktÄ hk¾e

Ãkku÷eMku ÃkeAku fhe yufLku ÍzÃÞku

økwYðkhu hkºku çkLku÷e ½xLkkLke yMkh þw¢ðkhu Ãký ykuZðLkk ðuÃkkheyku{kt òuðk {¤e níke. rËðMk¼h yk¾k rðMíkkh{kt ËnuþíkLkku {knku÷ AðkÞku níkku.½xLkkLkk rðhkuÄ{kt fux÷kf ðuÃkkheykuyu MðÞqt¼q çktÄ ÃkkéÞku níkku. ÷kufku{kt yuðe [[ko [k÷e hne níke fu, ½ýk ð»kkuoÚke ykuZð Ãkku÷eMk {ÚkfLkk [ku¬Mk sðkLkkuLke yLÞºk fÞktÞ çkË÷e Úkíke LkÚke yLku íkuyku yk økUøkLkk MkÇÞkuLku Akðhe hÌkkt Au. yøkkW Ãký ðuÃkkheyku îkhk £uõ[h økUøkLke rðhkuÄ{kt MktÏÞkçktÄ hsqykíkku fhe nkuðk AíkktÞ MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke.

Ãkku÷eMk Mkk{u ík÷ðkh yLku ÷kfzeyku ðªÍe

½xLkkLku fkçkq{kt ÷uðk ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMk Mkk{u nðk{kt ík÷ðkh yLku ÷kfzeyku ðªÍe níke. yk á~Þ òuE ÷kufku nuçkíkkE økÞk níkk. ykíktf {[kðíkk MkÇÞkuyu Ãkku÷eMkLku yuðe Ãký Ä{fe ykÃke níke fu,' LkSf ykðþku íkku fkÃke Lk¾eþw’. yk Mkkt¼¤eLku Ãkku÷eMkLku çk¤«Þkuøk fhðkLke Vhs Ãkze níke. £uõ[h økUøkLkk ¾wÕ÷uyk{ ÃkzfkhÚke Ãkku÷eMk Ãký z½kE økE níke.

Äku. 12 MkkÞLMk{kt 24 xfk rðãkÚkeoykuLkku ðÄkhku

Ë{kt {økhLkk MkkuËkøkh yþkuf zkuõxh yLku rðLkw ykýt rÃkíkk- ÃkwºkLke ytíku ÄhÃkfz Mke{hLku ykÃke MkkuÃkkhe „

11

ÔÞðMÚkk nkÚk ÄÞko çkkË ðuÃkkhLkk RhkËu {økhLkku økuhfkÞËu fçòu hk¾Lkkh rÃkíkk-Ãkwºk síkeLk yrLk÷¼kR ðk½u÷k íkÚkk yrLk÷ ÷Õ÷w¼kR ðk½u÷kLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. çkkÃk ËefhkLkk rLkðuËLk ÷R MÚk¤Lkk Vkuxkuøkúk^Mk-ðerzÞkuøkúkVe fhe Ãkt[õÞkMkLke rðrÄ Ãkqýo fhe níke. òufu {økh (s¤[h)Lkku þezâw÷- 1 Lkk Ãkkxo-2Lkk «kýe{kt Mk{krðü Úkíkku nkuðk WÃkhktík íkuLku Ãkk¤ðk fu [kuheðuÃkkh fhðku økt¼eh økwLkku økýkíkku nkuR ÂMÚkríkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷R yrÄfkhe Ík÷kyu çkkÃk Ëefhk Mkk{u økwLkku LkkutÄe çktLkuLku Lkk. fkuxo{kt hsq fÞko níkk.

÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt 1,14,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au, su økÞk ð»koLkk 91600 rðãkÚkeoykuLke Mkh¾k{ýeyu 22400 ðÄkhu Au. suLku fkhýu MkkÞLMk{kt 24 xfk rðãkÚkeoyku ðæÞkt nkuðkLkwt Mk¥kkðkh heíku òýðk {éÞwt Au. Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt 2011Lkk ð»kuo 4,25,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. su{kt yk ð»kuo yux÷u fu 2012{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt ºký xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku 4,36,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. su økÞk ð»ko fhíkk ykþhu 11 nòh rðãkÚkeoyku ðÄkhu Au. Äku. 10{kt økÞk ð»kuo 9,54,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. yk ð»kuo 2012{kt 9,25,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkíkk íku{kt ºký xfkLkk ½xkzk MkkÚku 29 nòh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe Au. òu fu yk {kxu økÞk ð»kuo Äku. 10{kt çku rð»kÞLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkR nkuðkLkwt

çkøkkuËhk ÃkkMku ðknLkkuLke íkkuzVkuz: {kuze hkºku nkE-ðu Ãkh [¬k ò{

MkwhuLÿLkøkh, íkk. 6

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt çkøkkuËhkÚke ÷e{ze MkwÄeLkk LkuþLk÷ nkE-ðu Lktçkh 8 Ãkh y[kLkf {kuze hkºku fux÷kf íkkuVkLke ík¥ðkuyu ÃkMkkh Úkíkkt 25-30 ðknLkku Ãkh ÃkÚÚkhku {khe íkkuzVkuz ykËhíkkt ¼ÞLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kÞwt níkwt.çkøkkuËhkÚke ÷e{ze íkhV sðkLkk hMíku yuf rf{e Ëqh sqLkk sfkíkLkkfk ÃkkMku çkLku÷e yk ½xLkkLkk fkhýu ynªLke çktLku íkhV çku-çku rf{e MkwÄe ðknLkkuLkku [¬kò{ ÚkE økÞku níkku. yuf íkçk¬u íkku ÃkrhÂMÚkrík yu nËu ðýMke níke fu ÃkÚÚkh{khkLkk fkhýu Eò Ãkk{u÷k 5-7 ÷kufkuLke Mkkhðkh {kxu çkku÷kðu÷e 108Lke yuBçÞw÷LMkLku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[ðk{kt s {w~fu÷e Ãkze níke. MkkiÚke ¾hkçk ÂMÚkrík ðknLkku{kt «ðkMk fhe hnu÷e {rn÷kyku yLku çkk¤fkuLke ÚkE níke. íkhík s ÃknkU[u÷e çkøkkuËhk yLku ÷e{zeLke Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuhkuLkk Mkøkz {u¤ððk «ÞkMk ykËÞkO níkk.

fkhý çkkuzoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.çkkuuzoLkk Mkqºkkuyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, Äku. 10{kt 2010 MkwÄe yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkR níke. Ãkhtíkw økÞk 2011Lkk ð»kuo çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkíkk íkux÷k rðãkÚkeoyku ðÄkhu ÃkkMk ÚkÞk Au. yk rðãkÚkeoyku 2012{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt LkkUÄkÞk Lknª nkuÞ íkuÚke MktÏÞk ºký xfk ½xe Au. ¼qíkfk¤{kt MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ 54Úke60 xfk sux÷wt Lke[wt ykðíkwt níkwt íkuÚke MkkÞLMk íkhV rðãkÚkeoyku ykf»kkoíkk Lk níkkt. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke Ãkrhýk{ Ÿ[wtw ykðíkk rðãkÚkeoyku MkkÞLMk íkhV ðéÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Äku. 12 MkkÞLMk{kt ð»ko 2011Lkwt 69.16 xfk yLku 2010{kt 75.77 xfk sux÷w tŸ[wtw Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt.

R÷uõxÙkurLkõMkLkk ðuÃkkhe ÷e÷khk{Lkk fkuVuÃkkuMkk nuX¤ økwLkku Ëk¾÷

y{ËkðkË, íkk.6

zeykhykRyu R÷uõxÙkurLkõMkLke Ëký[kuheLkk fuMk{kt ÷e÷khk{ yLku rË÷eÃk Z¬LkLke fkuVuÃkkuMkk nuX¤ fhu÷e yxfkÞík fkÞ{ hk¾ðk{kt ykðe Au. rËÕne nkRfkuxoLke MkuLxÙ÷ yuzðkRÍhe çkkuzoLkk sÂMxMk S.yuMk rMkMíkkLkeLkk ðzÃký nuX¤ sÂMxMk ðkÕ{erf su. {nuíkk yLku sÂMxMk yu{.yu÷ {nuíkkLke çku[ îkhk yk fuMkLke MkwLkkðýe ÞkuòR níke. íku{kt rË÷eÃk Z¬Lk yLku ÷e÷khk{Lke fkuVuÃkkuMkk nuX¤ fhkÞu÷e yxfkÞík fLV{o fhkR Au. ºkýuÞ sòuLke fr{xeyu yk çktLku ÷ktçkku Mk{ÞÚke zâqxe [kuhe fhðkLke xuððk¤k nkuR, íku{s nðk÷k {khVíku LkkýktLke nuhkVuhe fhíkk nkuðkLke çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe níke. 4-11-11Lkk hkus zeykhykRyu çktLkuLke fkuVuÃkkuMkk nuX¤ yxfkÞík fheLku MkuLxÙ÷ su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. zeykhykRyu {wtÿk ¾kíkuÚke £es{kt Y. 42 ÷k¾Lkkt {u{hefkzo AwÃkkðu÷kt þkuÄe fkZâkt níkkt.

[eLku fkÞËk «{kýu xÙex fÞko Awxfkhk {kxu MkkiLkku yk¼kh..

„

¼khíkeÞ fkuLMk÷ sLkh÷Lke çkuMx nuÕÃk {¤e : ÃkkÚko þkn

Mkwhík, íkk.6

[eLkÚke nu{¾u{ Ãkhík Vhu÷k MkwhíkLkk nehk ðuÃkkheyu íku{Lku [eLk Mkhfkh îkhk fkÞËk «{kýu xÙex fÞko nkuðkLke MÃküíkk fhe níke. [eLk{kt rLkËkuo»k Ãkwhðkh ÚkÞu÷k yLku {wtçkR Ãkhík Vhu÷k MkwhíkLkk nehk ðuÃkkhe ÃkkÚko rËLkuþ[tÿ þknuu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, [eLk{kt íkuykuLke MkkÚku fkÞËk «{kýu Vuh xÙex{uLx fhðk{kt ykðe níke. «kht¼{kt íkuykuLku s{ðkLke Mk{MÞk WËT¼ðe níke. òufu, íku ytøku hsqykík fhðk{kt ykðíkk íÞktLkk íktºku íku{Lkk {kxu þkfknkhe yknkhLke ÔÞðMÚkk fhe níke. su{kt íku{Lku çkúuz- hkuxe, hkRMk íkÚkk [kRLkeÍ ðursxurhÞLk ðkLkøkeyku ykÃkðk{kt ykðíke níke. íku{ýu fÌkwt fu, íku{Lkk ðsLk{kt

Ãkkt[Úke A rf÷kuLkku ½xkzku ÚkÞku Au. íkuykuLkku [eLkLke su÷{ktÚke Awxfkhku ÚkÞku íku {kxu íkuyku ¼økðkLkLkk yk¼khe Au. {wÂõík {kxu fkuýu «ÞíLkku fÞko íkuLke MÃküíkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku íkku su÷{kt fuË níkk, suÚke íku{Lku fkuLkk îkhk «ÞíLkku ÚkÞk íkuLke fkuR {krníke LkÚke. fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh íkÚkk Mkki fkuR íkhVÚke íku{Lke {wÂõík {kxu «ÞíLk ÚkÞk nkuðkLke {krníke Au. [eLk ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ fkuLMk÷ sLkh÷ íkhVÚke Auðx MkwÄe {ËË {¤íke hne yLku {wÂõík {kxuLkk «ÞíLkku ÚkÞk níkk.

økwshkík{kt Ãký MfuVku÷ íkhefu yku¤¾kíkk MxuLxLkku WÃkÞkuøk þõÞ çkLkþu

ÓËÞ{kt s ykuøk¤e òÞ íkuðk MxuLx íkiÞkh

ËËeoLku ÷kune Ãkkík¤wt fhðkLke xuçk÷uxLke Ãký sYh Q¼e Úkþu Lknª „ þnuh{kt rºk-rËðMkeÞ ‘rMkBMkfkuLk’Lkku «kht¼ „

y{ËkðkË, íkk.6

ÓËÞLke Lk¤e{kt fku÷uMxÙ÷Lkk ç÷kufus Ëqh fhe yíÞkh MkwÄe Mxe÷, {ux÷Lkk {urzfuxuz MxuLxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au Ãký rðï{kt «Úk{ðkh nðu ÓËÞ{kt s ykuøk¤e òÞ íkuðk ÷uxuMx xufLkku÷kuSÚke çkLkkðkÞu÷k MxuLx ÓËÞhkuøkeyku {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkðkLkk Au.ykøkk{e xqtf s Mk{Þ{kt økwshkík{kt Ãký ykÄwrLkf yuðk yk MxuLx îkhk ÓËÞhkuøkeykuLke Mkkhðkh þõÞ çkLkþu. ÷uxuMx xufLkku÷kuSÚke ÓËÞhkuøkLkk rLkËkLk, Mkkhðkh ÚkkÞ yLku íkçkeçkkuLku Mkkhðkh Mkrník MktþkuÄLkku rðþuLke òýfkhe {¤e hnu íku nuíkwÚke y{ËkðkË{kt

zkì. [kÕMko

xkøkkuhnku÷ ¾kíku rºkrËðMkeÞ rMkBMkfku L k 2012Lkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku Au. 8{e ðkŠ»kf

yktíkhhk»xÙeÞ fkuLVhLMk{kt y{urhfk ÂMÚkík [kÕMko rMk{kuLkxLkyu MxuLxLkk Lkðk MktþkuÄLkku rðþu «uÍLxuþLk hsq fhíkkt fÌkwt fu, yksu Mk{økú rðï{kt ÓËÞhkuøk yu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au íku{ktÞu ¼khík{kt LkkLke ðÞ yLku Þwðkyku{kt ÓËÞhkuøkLkwt ®[íkksLkf nËu «{ký òuðk {éÞwt Au íÞkhu rðï{kt «Úk{ ðkh Lkðe xufLkku÷kuS MxuLx ÓËÞhkuøkeyku {kxu MknkÞYÃk çkLkþu. nk÷{kt Mxe÷ yLku {ux÷Lkk MxuLxLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au Ãký íku{kt Ãkw™: fku÷uMxÙ÷ ò{e òÞ íkuLkku ¼Þ Mkíkkðu Au. yk

CMYK

WÃkhktík ÷kune Ãkkík¤wtw hk¾ðk {kxu ËËeoLku Ëðkyku ÷uðe Ãkzu Au. y{urhfLk çkLkkðxLkk yk MxuLxLke ¾qçke yu Au fu, ÓËÞLke Lk¤e{kt yuf ðkh LkktÏÞk çkkË çku ð»ko{kt ykÃkkuykÃk MxuLx ykuøk¤e òÞ Au suÚke ËËeoLke Lk¤e ykurhrsLk÷ MðYÃk Äkhý fhe ÷u Au MkkÚku MkkÚku ç÷kuf Ãký ò{íkku LkÚke. MxuLx yu yuLxe çkkuze Lk nkuðkÚke Mkkhkt Ãkrhýk{ {¤u Au. yux÷wt s Lknª Ãký ËËeoLku yíÞkhu ÷kune Ãkkík¤wt hk¾ðk {kxu hkusLke çku xuçk÷ux ÷uðe Ãkzu Au Ãký yk MxuLx LkktÏÞk çkkË fËk[ yufkË økku¤e ÷uðe Ãkzþu yÚkðk íkku íkuLke sYh Ãký Lknª Ãkzu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkh MkwÄe MkkuÚke ðÄw ËËeoyku{kt MfuVku÷ Lkt¾kÞk Au suLkk Mkkhk Ãkrhýk{ku {éÞk Au. fkuLVhLMk{kt MfuVku÷ Lkkt¾ðk ºký ÷kRð ykuÃkhuþ™ Ëu¾kzkþu. yk WÃkhktík fkuLVhLMk{kt ykxorhÍ yuLz ðkÕðÍ, Ã÷w{kuLkhe yuBçkkur÷Í{, nkRfkŠzÞkf rhMf «uøLkLMkeÍ suðk rð»kÞku Ãkh rLk»ýkíkkuyu rðMík]ík [[ko fhe níke.

hkuçkkuxÚke nðu yuÂLsÞkuÃ÷kMxe, çkkÞÃkkMk y{ËkðkË : nðu yu rËðMkku Ëqh LkÚke fu, zkuõxhku ykuÃkhuþLk rÚkÞuxhLke çknkh çkuMkeLku hkuçkkuxÚke ËËeoLke çkkÞÃkkMk Mksohe yLku yuÂLsÞkuÃ÷kMxe fhþu. yuõMk huÚke zkuõxhkuLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ yLku {kLkð¼q÷ Lk ÚkkÞ íku {kxu nðu hkuçkkurxf MksoheLkwt [÷ý ðÄþu íku{ fkŠzÞkf søkíkLkk r¼»{rÃkíkk{n økýkíkk RÍhkÞu÷Lkk «ku. hkVu÷ çkuÞhLkwt fnuðwt Au. yíÞkhu fkrzoÞkuðkMfÞw÷h hkuçkkurxf Mksohe {kxu y{urhfk,òÃkkLk, RÍhkÞu÷{kt rhMk[o [k÷e hÌkkt Au. «ku.hkVu÷ çkuÞh fnu Au ufu, yuÂLsÞkuøkúkVe yLku çkkÞÃkkMk Mksohe yu ½ýe s srx÷ «r¢Þk íku{kt Mkkð[uíke hk¾ðe «ku. hkVu÷ çkuÞh AuyríkíÞkhuykð~Þf Au Ãký íku{kt {kLkð¼q÷Lke Ãký þõÞíkk hnu÷e Au . fkŠzÞkf MksoLkku {kxu yíÞkhu yuõMk hu rfhýkuLke Mk{MÞk ®[íkksLkf Au íÞkhu hkuçkkurxf Mksohe ËËeoyku {kxu s Lknª Ãký zkufxhku {kxu yrík WÃkÞkuøke çkLke hnuþu. ÓËÞhkuøkLke Mksohe{kt nðu õBÃÞwxh «kuøkúk®{øk fheLku yuÂLsÞkuÃ÷kMxe fhe þfkþu. rh{kux ftxÙku÷Úke ykuÃkhuþLk ykuÃkhux fhe þfkþu.


v6_A.qxd

06/01/2012

22:16

Page 1

CMYK

15789.08 (+10.65)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 75.00 28175.00

+ 400.00 52000.00

+ 4.15 4754.10

+ 0.59 102.40 zku÷h

{wtçkE: [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk LkðuBçkh{kt ðirïf fkuVeLke 60 rf÷kuøkúk{Lke yuf çkuøk yuðe 7.78 yçks çkuøkLke rLkfkMk LkkUÄkE níke, su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 7.75 yçks çkuøk hne níke. yktíkhhk»xÙeÞ fkuVe MktøkXLk (ykEMkeyku)yu ykÃku÷k yktfzk «{kýu ykuõxkuçkh-LkðuBçkh 2011{kt rðï¼h{kt fkuVeLke rLkfkMk{kt 3 xfkLkku ½xkzku hnuíkkt 15 yçks çkuøk ÚkE níke. ykEMkeykuLkk yktfzk «{kýu ð»ko 2010-11 fkuVeð»ko hÌkwt níkwt rðï{kt fkuVeLke rLkfkMk 9 xfk ðÄeLku 103.1 yçks çkuøk Úkíkkt hufkuzo xku[u hne níke, su ð»ko 2009-10Lkk Mk{Þøkk¤k{kt 94.3 yçks çkuøk ÚkE níke. ÞwyuMkzeyu yLkwMkkh ð»ko 2010-11 ðirïf fkuVeLkwt WíÃkkËLk 133.3 yçks çkuøk ÚkÞwt níkwt. ð»ko 2011-12{kt 135 yçks çkuøkLkkt WíÃkkËLkLkku ÷ûÞktf níkku.

®Mkøkíku÷{kt ` 10 ½xíkkt zççkku ` 1690 ÚkÞku

hksfkux: ¾kãíku÷kuLke çkkh{kMke ¼hðkLke rMkÍLk{kt zççkkLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[íkk «ò{kt Ëufkhku çkku÷ðk ÷køkíkk s økktÄeLkøkhÚke ÃkwhðXk íktºkLku ðÄíkk ¼kðkuLku fkçkw{kt ÷uðk yLku MkèkfeÞ Ëw»kýLku Ëqh fhðkLkk ykËuþ Awxíkk íkur÷Þk hkòyku{kt VVzkx Vu÷kíkk yksu ®Mkøkíku÷ zççku ðÄw 10 yLku fÃkkrMkÞkÃkk{kur÷Lk{kt Ãk Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ÃkwhðXk íktºk Mkr¢Þ Úkíkk Ãknu÷k ®Mkøkíku÷ zççku h0 ½xeLku 1690Lke MkÃkkxeyu ykÔÞku Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuyu ¼kð xfkðe hk¾íkk 1030 Úke 103Ãk {kt ykX ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1585 Úke 1586 Lkku hnu÷. yLÞ ÷kELk{kt ÷wÍLkku 1020 Lkku níkku. rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.7 ½xeLku 635 Úke 638, Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 581 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 7h0Lkku ¼kð níkku.

yurõMkMk çkutfLke çkkuzo çkuXf 20{e òLÞwykheyu

y{ËkðkË: ¾kLkøke ûkuºkLke yurûkMk çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke çkuXf 20 òLÞwykhe 2012Lkk hkus {wtçkE ¾kíku {¤þu. yk çkuXf{kt 31 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus Ãkwhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMkef økk¤kLkk rçkLkykurzx rnMkkçkkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 52520 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27740 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27870 y{. [ktËe 52000 y{.íkuòçke (99.5) 28050

y{. MxkLzzo (99.9) 28175 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27050

y{. nku÷{kfo 27610 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1390/1470 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1510/1590

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1030/1035 íku÷eÞk xe™ 1585/1586 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1045/1050 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 635/638 hksfkux [ktËe 51900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 930/931 {„V¤e Sýe {e.ze. 970/971 ¾ktz ‚e 3100/3200 ¾ktz ze 3000/3100 yuhtzk {k[o 3700/3703 rËðu÷ 810/812

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1010/1015 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1545/1550 Awxf 1 rf÷ku 112-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1565/1570 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1095/1105 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1665/1670 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1685/1690 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1010/1015

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3690.00 3678 783-70

ðÄe 3720.00 3721 787-50

½xe 3675.00 3676 781-60

çktÄ 3700.00 3701 783-40

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

50/100 60/120 200/700

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 52520 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27740 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27870

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1015 fhze 730 fÃkkrMkÞk 665 MkLk^÷kðh rhVkELz 735 fkuÃkhk 785 y¤Mke íku÷ 860 Lke{íku÷ 700 yuhtzk 3940 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 818 Ãkk{ku÷eLk 607 MkkuÞkçkeLk 705

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44700 ðkÞhçkkh 48300 ÞwxuÂLMk÷ 41600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800 çkúkMk f®xøk 31500 ͪf 12300 ÷ez 11500 xeLk 1315 rLkf÷ 1095 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 340/370 MkwtX ç÷e[uz 110 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5200 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5100 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6100 fkuÃkhu÷ {wtçkE 855

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2890/3000 ¾ktz r{rzÞ{ 2991/3096

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 52.72

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 JANUARY 2012

LkðuBçkh 2011{kt ðirïf fkuVeLke rLkfkMk 7.78 yçks çkuøk ÚkE

skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

15867.73

12

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð rh÷kÞLMk 716.90 yu[zeyuVMke çkìtf 452.50 rnLËkÕfku 118.75 {khwrík MkwÍwfe 949.15 ykExeMke 202.10

Þwhku 67.45

ðÄkhku(%) 2.52 2.52 2.02 1.76 1.23

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.79

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.108708.77 fhkuz ftÃkLke rnhku {kuxku fkuÃko suÃke yuMkkuMkeÞux ¼khíke yìhxu÷ ®sËk÷ Mxe÷ zeyu÷yuV

økwðkh ðkÞËk{kt Mkèk çkË÷ 35Lkuu LkkurxMk „

økwðkh øk{ yLku økwðkh Mkez{kt 70 %Lkku WAk¤ku LkkutÄkíkk yuVyu{MkeLke ÷k÷ ykt¾ Lkðe rËÕne, íkk.6

fku{kurzxe rLkÞk{f Vkuðozo {kfuox fr{þLku økwðkh ðkÞËk{kt f]rºk{ WAk¤ku ÷kðeLku yk[hðk{kt ykðu÷e økuhherík çkË÷ þtfkLkk ½uhk{kt ykðu÷k fw÷ 35Lku fkhý Ëþkoðku LkkuxeMk Vxfkhe Au. yuVyu{MkeLke íkÃkkMk Mkr{ríkyu økwðkh ðkÞËk{kt «kEMk rhøkªøkLke þõÞíkkLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke su{kt Ãkkt[ çkúkufMko yLku 30 yLÞ

økwðkh{kt fuðe hexu Mkèku ÚkÞku ? økwðkh øk{ y™u Mkez{kt nksh{kt {k÷ fkuLkoh fÞko çkkË yuõMk[uLsLkk fux÷kf MkÇÞkuyu íku{Lke r÷r{x MkwÄe ðkÞËk{kt ÷uðk÷e fhe níke. íÞkhçkkË ðÄw {k÷ fkuLkoh fhðk {kxu LkkuLk õ÷kELxLku Vtz ÃkqÁ ÃkkzeLku ðkÞËk{kt fk{fks ðÄkhe ðÄw {k÷ fkuLkoh fhe ÷eÄku níkku. fux÷kf çkúkufMkuo ykðk økúknfkuLku {kŠsLk{kt AqxAkx ykÃkeLku ÃkkuÍeþLk W¼e fhðk ËeÄe níke. MkqºkkuLkk {íku hksMÚkkLkLkk fux÷kf MkèkuzeÞkykuyu økwðkh øk{ y™uu økwðkh Mkez{kt ¼khu Mkèku fhíkkt ¼kð{kt f]rºk{ WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. ÔÞÂõíkykuLku rLkÞk{f îkhk LkkuxeMk VxfkhkE Au íku{s ¼tzku¤ õÞktÚke {u¤ÔÞwt Au íku ytøkuLkk ËMíkkðuòu s{k fhkððk ykËuþ fÞkuo Au. yuVyu{MkeLkk yktíkrhf MkqºkkuLkk

2012{kt ÔÞksËh{kt 125 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ½xkzku Úkþu ®MkøkkÃkkuh, íkk.6

¢urzx Mkwþu ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt ÔÞksËh{kt 125 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkðkLke yÃkuûkk ÔÞõík fhe Au. heÍðo çkUfu 201213 MkwÄe{kt {kU½ðkhe Ëh Mkkík xfk hnuðkLkwt sýkðíkkt ¢urzx Mkwþu ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkðkLkku ytËks hsq fÞkuo níkku. su{kt yur«÷ {kMk{kt Mkki«Úk{ 25 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ÞwyuMkLkk yÚkoíktºk{kt rhfðhe òuðk {¤íkkt íku{s ðirïf Míkhu ¼khíkLke rLkfkMk{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Mkkík xfkLke ykMkÃkkMk hnuðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt ¢urzx Mkwþu sýkÔÞwt níkwt. {kU½ðkhe{kt ½xkzku yu Mkkhk Mktfuíkku Au òu fu ÔÞksËh{kt ÃkkA÷k ð»ko{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt rðfkMk YtÄkÞku níkku. Lke[k {kut½ðkhe ËhLku Ãkøk÷u ÔÞksËh ðÄkhkLku fkuE yðfkþ LkÚke. rÄhký MkMíkwt Úkíkkt

sýkÔÞk {wsçk þkì fkuÍ LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au íku ík{k{ ÔÞÂõíkyku hksMÚkkLkLke Au. yk yøkkW Ãký yuVyu{Mkey òuÄÃkwhLkk yuf fku{kurzxe økúqÃkLkk ËMíkkðuòu sÃík

[ktËe{kt ` 400Lkku MkwÄkhku Úkíkkt ` 52000Lke MkÃkkxeyu „

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 6

ftÃkLkeykuLkk fkÞkuoLku ðuøk {¤ðkLke þõÞíkk Au. suLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Wíkf]ü «Ëþo™ òuðk {¤e þfu Au íku{ ¢urzx Mkwþu sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e ð»ko{kt YrÃkÞku ðÄw {sçkík Úkíkkt 50Lkwt Míkh íkkuze þfu Au íku{s Mkhfkh îkhk MkwÄkhýk fkÞo¢{ku nkÚkÄhkíkkt yÚkoíktºk{kt rðfkMk Vhe xÙuf WÃkh ykðe sþu.

fÞko níkkt. su ytøku Mk½Lk íkÃkkMk [k÷e hne Au. MkuçkeLke ÃkuLk÷Lkk ð[økk¤kLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk yuf yuõMk[uLsLkk fux÷kf çkúkufMko yLku íku{Lkk økúknfku yLku rçkLkøkúknfkuyu

Mkku L kk-[kt Ë e{kt yki ã ku r økf {køk{kt ðÄkhku Úkíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kððÄkhku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 400Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y. 52,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 75 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y. 100Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 28,175 yLku Y. 28,050Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.175Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.52,520Lke MkÃkkxeyu hne níke. MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo Mkku L kw t

Y.27,740 y™u þw Ø Mkku L kw t Y.27,870Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh ¾kíku rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.52,450Lkk ¼kðu ÂMÚkh hne níke. Mkku L kk{kt Y.85Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,265 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,125Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1390/1470 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1510/1590 rËðu÷ 1240/1330 MkhrMkÞwt íke¾wt 1300/1360 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1230/1290 ðLkMÃkrík 920/1040 fÃkk. [k÷w 1050/1100 fÃkk. Lkðk 1115/1165 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 960/1010 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100 fkuÃkhu÷ 1320/1400 Ãkk{ku÷eLk 965/1005

çkuLfTMk yLku ykÞkíkfkhyku y{urhfe zkì÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 52.72 Úkíkkt çku MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. VkuhuLk yuõM[uLs ¾kíku RLxÙkzu{kt YrÃkÞku 53.00 y™u 52.70Lkk Míkh ðå[u yÚkzkÞku níkku, òufu fk{fksLkk ytíku zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 27 ÃkiMkk yux÷u fu 0.51 xfk {sçkqík hnuíkkt 52.72yu çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 56 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 55 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 64 ÃkiMkk MkwÄhíkkt yLkw¢{u 67.45, 81.79 yLku 68.35Lkk Míkhu hÌkku níkku.

ÞuLk 68.35

½xkzku(%) 5.12 4.58 4.11 3.00 2.65

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 119615.82 fhkuz

yLku NSE{kt þrLkðkhu F&OLkwt rðþu»k Sðtík Mkºk BSE „

yk MkuþLk 90 r{rLkx MkwÄe [k÷w hnuþu

{wtçkE, íkk.6

çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs yLku LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs{kt þrLkðkhu ^Þw[h yuLz ykuÃþLMk{kt fk{fks {kxuLkwt rðþu»k Sðtík Mkºk nkÚk Ähkþu. yuf ÞkËe {wsçk yuLkyuMkEyu xÙu®zøk rMkMx{{kt MkwÄkhku fhíkk yuVyuLzyku Mkuøk{uLx {kxu ¾kMk 90 r{rLkxLkwt xÙu®zøk MkuþLkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. suLku Ãkøk÷u xÙu®zøk xkE{xuçk÷{kt yufMkºkíkk s¤ðkE hnu íku nuíkwÚke çkeyuMkE îkhk Ãký 7 òLÞwykheLku þrLkðkhu yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{kt rðþu»k Mkºk Þkuòþu.

çkeyuMkEyu rðþu»k xÙu®zøk Mkºk{kt r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLx ELMkuÂLxð «kuøkúk{Lku [k÷w hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt Au. òufu, þrLkðkhu çkUfku{kt yzÄku rËðMk fk{fks nkuðkÚke yk ytøkuLkk ELMkuÂLxð Mk{kLk rËðMku s{k Lkrn ÚkE þfu. çkeyuMkEyu Mkt÷øLk Âõ÷Þ®høk çkUf MkkÚku MktÃkfo MkkÄðk çkúkufMkoLku òý fhe Au. yuLkyuMkEyu yuVyuLzyku ©uýe {kxuLke xÙu®zøk rMkMx{{kt MkwÄkhku fhíkk nkzoðuh y™u Mkku^xðuh{kt çkË÷kð fÞkuo Au, suLku Ãkøk÷u ðÄw ÍzÃke xÙu®zøk «r¢Þk nkÚk Ähe þfkþu yLku íkuLke Ãkqðo [fkMkýe {kxu rðþu»k MkºkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. þrLkðkhLkk rðþu»k MkºkLkk MkkuËkLkwt Mkux÷{uLx Mkku{ðkhu fhðk{kt ykðþu.

rLk^xe 4,750Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ

y{ËkðkË: fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku Ãkqðuo çkòh{kt òuðk {¤íke Mkkð[uíke Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt ÞÚkkðík hne níke. ðirïf çkòhkuLkk r{© Mktfuíkku y™u ÞwyuMkLkk òuçk zuxkLke hknu ¼khíkeÞ çkòh{kt Mkktfze huLs{kt fk{fks hÌkk níkkt. MkuLMkuõMku ELxÙkzu{kt 16,000Lke {níðLke MkÃkkxe Ãkkh fhe níke òu fu yk MkÃkkxe WÃkh xfe hnuðk{kt rLk»V¤ økÞku níkku ßÞkhu rLk^xe 4,750Lke {Lkkuði¿kkrLkf Míkh WÃkh çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk 10.65 ÃkkuELx ðÄeLku 15,867.73Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkE rLk^xe yktf 4.15 ÃkkuELx WÃkh 4,754.10Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

®føkrVþhLkku þuh Ãkkt[ xfk íkqxâku

ðesÞ {kr÷ÞkLke yìh÷kELk ftÃkLke ®føkVeþhLkk {kÚku støke Ëuðwt nkuðkÚke {kuxk¼køkLke rÄhký fhLkkhe çkUfkuyu ÷kuLk yuLkÃkeyu nkuðkLkwt ònuh fhíkkt ftÃkLke Ëuðk¤wt Vqtfþu íkuðe yxf¤ku ÃkkA¤ þÁykík{kt þuh 11 xfk økøkzíkk Y. 18.25Lkk yuf {kMkLkk íkr¤Þu òuðk {éÞku níkku. íÞkhçkkË Lke[k {Úkk¤uÚke ÷uðk÷eÚke þuh 4.89 xfk Lke[u Y. 19.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

yLku ADAG økúqÃkLkk þuhku{kt WAk¤ku RIL

{qfuþ y™u yrLk÷ ytçkkýe MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄþu íkuðe ykçkòh{kt yxf¤ku ðnuíke Úkíkkt ykhykEyu÷ yLku yuzeyuS økúqÃkLkk þuhku{kt íkuSLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ykhykEyu÷ 2.52 xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. yuzeyuS Ãkuf{kt ykhfku{ 5.36 xfk, ykhÃkkðh 3.45, ykhfurÃkx÷ 5.24, rh÷kÞLMk {erzÞkðõMko 7.49 y™u rh÷kÞLMk çkúkuzfkMxLkk þuh{kt 1.20 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

905/945 1110/1160 1180/1230 1140/1220 1170/1250 1170/1250

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2975/3100 2875/3050 2865/2950 2775/2850

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2950 2750/2825 2875/2950 2750/2825

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

40/120

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

60/90 90/125

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

4/8 6/9 160/240 120/300 20/50 100/180 60/100 40/100 300/400 300/500 200/280 50/140 220/280 200/260 140/220

økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk {uÚke

200/320 100/160 200/300 300/600 300/800 500/700 180/280 100/140

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

25/40 80/100 40/50 10/12 2.00/3.00 120/140

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. økws.17 zkt. {Mkqhe zkt. {kuíke

141/216 231/253 210/240 227/251

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 594,594,582.05,584.60 yuuMkeMke 1109.85,1113,1088.30,1106.50 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 265.80,273.95,261.45,269.90 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 758,759,742,751.60 yÕnkçkkË çkUf 129,133.50,121.15,132.40 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 311.80,315.45,300.55,309.70 ytçk¸ò MkeBkuLx 153.70,154.25,149.60,153.40 yuBkxufMk ykuxku 96.25,96.35,95.05,95.95 yktækúçkuLf 84.10,84.95,82.75,84.55 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 574.90,590.75,561.05,571.45 yuÃkkuÕkku xkGkh 63.15,64.45,62.10,62.45 y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.90,24,23.35,23.45 yu~keGkLk ÃkuRLx 2654,2669,2650,2663.15 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 91.65,93.50,89.35,90.05 yurõMkMk çkUf 865.40,865.40,836.20,853.65 çkòs nkuÕz RLÔkuu 653.60,655.65,641.20,644.75 çkkxk RLzeGkk 566,575.85,555.80,559.75 Çkkhík EÕkuf. 1400.20,1445,1380,1417 Çkkhík ^kuso 259,262,255,259.05 Çkkhík ÃkuxÙku 465,479,461.25,475.25 Çkkhíke yuhxuÕk 342.90,342.90,328,330.20 ÇkuÕk 253,255,245.25,250 Çk¸»kÛk MxeÕk 322,331,321.25,330.40 çkkGkkufkuLk rÕk. 267.60,272,264.30,269.10 çkUf yku^ çkLkkhMk 695,710,694,710 çkPf yku^ çkhkuzk 690,708,666.35,703.40 çkuf yku^ RrLzGkk 284.90,291.90,282.35,289.70 çkku~k Õke 6985,7049,6938,7032.50 çkúexkLkeGkk RLz 445,445.75,440.05,441.50 furzÕkk nuÕÚk 710,711.10,677.35,681.20 ¢uRLk RLzeGkk 339.90,346,336.20,338.65 fuLkuhk çkuLf 382.20,382.50,368.60,379.35 fuMxÙkuÕk 419.95,419.95,410,411.75 MkuLxÙÕk çkUf 69.85,70.80,66.85,70.15 MkeRyuuMkMke Õke. 210.50,214.50,205.50,213.05 åktçkÕk ^xeo 78.40,80,76.50,79 MkeÃÕkk. 336.75,338.80,332.35,337.70 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 982,984.90,976.05,981.35 fLxuLkh fkuÃkkuo 836.85,840,824,827.35 fkuhkuBkk ^xeo 281,292.20,281,281.95 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 353,363,350.20,358.65 ¢eMkeÕk Õke 880,882.35,856.05,862.70 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 129.05,131.75,125.35,126.30 fGk¸BkeLMk 343.95,343.95,336.05,338.40 zkçkh RLzeGkk 100,100.30,98.55,98.80 ze~k xeÔke 58.90,60.10,58.50,59.05 zeÔkeÍ Õkuçkku. 770.05,779.95,765.90,772 zeyuÕkyu^ Õke 178.40,178.45,172.75,174.75

Y.1,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt 100Lkt ø k rMk¬kLk ¼kð Y.58,000 ÚkÞku níkku. fku÷fk¥kk ¾kíku yuf rf÷ku [ktËe Y.51,800 yLku 10 økúk{ MkkuLkwt Y.28,130Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.7 zku÷h ðÄeLku 1,622.8 zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 2 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 29.32 zku÷h níke.

YrÃkÞku 52.72 Úkíkkt çku MkóknLke xku[u

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 51500/52000 [ktËe YÃkw 51300/51800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 875/975 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28075/28175 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27950/28050

økwðkh øk{ y™u økwðkh Mkez ðkÞËk{kt økuhherík yk[he nkuðkLkwt sýkÞwt Au. òu fu, rLkÞk{f îkhk yk yuõMk[uLsLkwt Lkk{ ònuh fhkÞwt LkÚke. ÃkuLk÷Lkk {íku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ðkÞËk fk{fks{kt Vtz xÙkLMkVh{kt økuhherík sýkE Au. yuõMk[uLs MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xÙuzhLku çknkhLke ÔÞrfíkyu ¼tzku¤ ÃkqÁt Ãkkzâwt nkuðkLke ykþtfk Au. íku{s yuõMk[uLs MkkÚku Mktf¤kÞu÷k økúknfLkk yufMkh¾k ¾kíkk{ktÚke rçkLk økúknfLku ¼tzku¤ ykÃkðk WÃkhktík çkúkufMkuo {kŠsLk Vtzª{kt AqxAkxLku «kuíMkknLk ykÃÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. økwðkh øk{ yLku økwðkh Mkez{kt AuÕ÷k fux÷kf MkÃíkkn{kt MkèkfeÞ ÷uðk÷e ðÄíkkt 80 xfkÚke ðÄqLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

çktÄ ¼kð 1735.00 53.15 330.20 466.25 174.75

zku.huœe 1573.50,1618,1570,1601.40 yußGk¸fkuBÃk 199,203.80,194,200.15 R.ykR.nkuxuÕk 86,86.40,84.65,86.10 neBkkLke Õke. 332.50,334.85,324.90,329.90 yurLsGkMko (ykE) 230.50,230.50,222.75,224.30 yuMkkh ykuRÕk 55,57.55,54.35,57 yufMkkRz RLz. 115.95,117,113.85,115.10 ^uzhÕk çkUf 358.70,361.10,353,359.35 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 574,575,549.30,566.35 ^kuxeoMk nuÕÚk 92,94.75,91,94.25 økuEÕk 379.80,385,373,382.70 økeíkktsÕke suBMk 305.50,305.50,300.50,303.40 øÕkufMkkurMBkÚk 1950,1967,1935.40,1952.05 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2515,2515,2471,2490.55 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 291,296.80,287.10,290.65 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.85,22.90,22.10,22.60 økkuËhusfLMxÙ 386,386,380,383.10 økkuËhus RLz 177.10,179.80,174.45,177.50 økúkMkeBk RLz 2382,2447.70,2380,2416.25 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2495,2499,2495,2499 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.10,75.10,72.70,73.95 øk¸s.^Õkkuhk 381.65,397.45,381.65,387.65 øk¸s.økuMk 390,395.45,376,377.85 øk¸s. BkeLkhÕk 172.15,173.95,167,167.65 nuÔkuÕMk RrLzGkk 409.45,413.95,403,411.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 415,419.85,412,417.50 yuåkzeyuu^Mke 667,673.45,657.60,669.65 yuåkzeyu^Mke çkUf 440,456.80,438.65,452.50 nehku nkuLzk 1823,1823,1717,1735 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 393.35,398.95,388.50,397 ®nË fkuÃkh 266.75,279.95,256.10,270.90 ®nË ÃkuxÙkuÕk 240,244.95,238.75,241.55 ®nËkÕfku 115.70,119.60,114.20,118.75 ®n˸MíkkLk ͪf 122.50,124.45,121,123.50 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 54.85,58,53.60,56.80 ykRMkeykRMkeykR çkUf 742,762,728.50,751.35 ykRzeçkeykR 83.10,84.05,81.45,83.20 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.85,82.65,80.10,82.20 ykEyu^MkeykR Õke 22.85,23.30,22.15,22.95 RLz MkefGkkuhexe 52.90,52.95,52.25,52.30 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 48.75,49.30,46.60,48 RLzeGkk çk¸ÕMk 149.50,151.75,147.05,150.80 RrLzGkLk çkUf 184,186,183.10,185 RLzeGkLk nkuxÕk 60,60.70,59.10,60.20 RLzeGkLk ykuRÕk 252.80,258,252.30,255.75 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 76.75,77.70,75.80,76.95 ELÿ økuMk 387,388.95,381,386.35 EL˸Mk ELz. çkUf 246,247.50,239.30,241

RL^kuMkeMk xuf 2838.90,2868.35,2810,2830.65 EL£k zuÔk ^kR 99.50,100.10,96.50,97.70 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 283.10,286.65,277.55,280.60 ykRykhçke RL£k 126,126.50,123.50,124.95 ykR.xe.Mke. 199.90,203,198.35,202.10 siLk Rheøku~kLk 90,91.80,87,87.90 sGkÃkúfk~k 55.15,55.20,52.90,53.15 sux yuhÔkuÍ 172,177.95,169.30,176.25 SLËkÕk MxeÕk 477.90,479.40,463.10,466.25 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34,34.40,33.40,33.65 RMÃkkík RLz 9.50,9.60,9.43,9.52 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 576.60,580,557.10,566.35 fkuxf BkneLÿ çkUuf 442,459,441.90,451.80 ÕkuLfku RL£k 10.40,10.72,10.17,10.52 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1080,1091.10,1062,1078.60 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.226.30,227,221.60,225.10 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 447.50,452.50,441.50,442.60 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 614,616,601.15,602.75 Bkne. BkneLÿ 649,658.80,639.25,656.25 BkLkkÃk¸hBkS 48.85,49.30,48.55,49.15 Bkuhefku Õke 149.50,152.30,149.50,151.90 BkkYrík Mk¸Í¸fe 933,955,927.55,949.15 BkufMk RLzeGkk 143.50,144.95,140.45,142.75 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 778.90,844,765.70,826.70 BkækhMkLk 137,138.90,135.50,137.70 yuBk^uMkeMk 309,310.80,304.20,306.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.10,54.10,52.80,53.75 Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.30,128.35,124.30,127.10 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.90,54.95,52.85,54.15 LkuuMkÕku (ykR) 4114,4160,4076,4143.25 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80,80,77.20,77.80 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.05,171.65,164,165.70 yuLkxeÃkeMke rÕk. 156.95,157.50,155.40,156.90 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 257.50,258.50,253.55,255.80 ykuÃxku. MkŠfx 206.65,206.65,198.55,200.85 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1954,1971,1930.65,1964.85 ykurhyuLxÕk çkUf 217,218.25,211.05,216.25 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 133,143.90,131.95,141.40 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161,161.70,158,159.75 ÃkezeÕkkRx RLz. 142,143.40,142,142.55 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 380.50,384.40,378.20,383.40 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 820,837,815,835 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 147.80,148.50,144.10,145.10 ÃkkÔkh økúez 100.15,100.90,98.90,99.70 Ãktòçk Lku~kLkÕk 810,822.70,803.25,815.15 huLkçkûke Õkuçk. 433.25,443,427.35,438.50 hk»xÙeGk fuBke 54.55,58.15,53.90,56.45

ykhRMkeÕke 162.80,163.80,156.80,159.60 huuzªøxLk 79,79.30,77.25,77.95 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 73.15,79.90,70.75,77.60 heÕkkGkLMk yuLkSo 356.50,394,347.55,378.40 heÕkk.fuÃkexÕk 245.75,269.75,241.40,260 heÕkkGkLMk 698,723.60,696.50,716.90 huÛk¸fk Mk¸økh 24.55,26.10,23.80,25.75 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 70.80,75,69.80,73.40 MkuMkk økkuÔkk 163.45,167,157.90,165.40 ©e MkeBkuLx 2065,2150,2032,2118.95 ©ehkBk xÙkLMk 490,491,475.10,480.25 MkeBkuLMk Õke 656.10,670.45,648,666.55 MkeLxuûk RLz 66,66.70,63.70,65.25 Mxux çkuLf 1670,1705.85,1658.10,1676.15 MxeÕk ykuÚkkuhexe 83.40,84.90,82.10,84.15 MxhÕkkRx 93.35,96,90.70,94.90 MkLk ^kBkko 498,504.85,495.40,498.15 MkLkxeÔke 281,284,275.20,277.50 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.05,18.55,17.65,18.20 MkeLzefux çkUf 75.60,77.75,74.15,77 íkkíkk fuBke. 311,312.80,308.15,310.90 íkkíkk fkuBGk¸ 215.10,216.80,212.60,215.10 íkkíkk BkkuxMko 199.50,204.65,198.35,203.15 íkkíkk ÃkkÔkh 93.95,95,90.30,91.90 íkkíkk MxeÕk 359.35,367.10,350.50,363.20 íkkíkk xe 92.65,94.50,91.35,93.75 xeMkeyuMk rÕk. 1161.05,1187.95,1157.20,1170.95 xuf BkneLÿ 597,605,593,599.25 ÚkBkuofoMk 417.50,428.70,411.65,416 xkRxLk RLz. 175.80,176.45,170.60,173 xkuhuLx ÃkkÔkh 198.50,200.50,197.50,198.25 xkuhLx ^kBkko 535,535,523.60,529.95 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2502.50,2533.95,2495,2524.10 Gk¸fku çkuLf 50,51.70,48.90,50.75 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1148,1155,1121.35,1148.15 Gk¸LkeGkLk çkUf 172,172.15,165.25,168.50 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 524.40,532,503.20,525.20 Gk¸Lkexuf Õke 19.85,20.35,19.35,20.10 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 427.90,434.45,407,412.20 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.45,133.40,131.50,132.75 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 996,1038.80,992.50,1032.15 ÔkezeGkkufkuLk RLz 180,182.50,178.50,180.35 ÔkkuÕxkMk 75,78.35,74.05,76.30 ÔkeÃkúku 412.10,412.20,403.35,405.50 Ôkkufnkxo 256.10,266,251.25,261.25 Gk~k çkPf 244.90,252.50,242.50,249.35 Íe yuuLxh 116,117.30,114.20,116.45

CMYK

CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj fk{kýe

1410 1380 1350 750 1490 1460 1450 1430

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

1080 1030 970 870 792 1090

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) sibel fvtmegt(1Ãk ÷e.) rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh Ëhðuþ ík÷íku÷ yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk fe.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.)

1750 1610 1180 1100 1180 1100 1120 1110 1100 1200 1250 1220 1700 975 1300 1430

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe swJth mVu’ {nkhk»xÙ aKt ve¤t (lJt) aKt’t¤ (lJe) bd lJt aeltE fkuhk bd’t¤ (Aze) atuFt Ïþ~ctuE Lkðk yz’ ’t¤ Aze Lkðe ðËJuh’t¤ jûbe ðþJuh’t¤ atÕþ ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ atuFt Shtmtj atÕþ atuFt mtæþ atuFt ’nuht’wl atuFt swlt’nuht’wl hksMÚkkLk çkkshe DkW su 24 Dô xwfzt Dô jtufJl mtæþ ytFt vtuKt

1150/1200 1525/1600 3600/3800 4100/5000 5000/5500 5000/6000 1650/1900 4550/5500 6500/0000 4800/5100 78500/7800 2250/2500 4900/0000 2750/3500 3200/3500 1100/1300 1500/1800 1400/1600 1525/1700 4450/0000

800/900 3800/0000 mtçþ’tKt 7000/00 n¤’h 2400/3000 ysbt lJt 1400/2800 cuml bbht (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) cuml yB\; 2920/000 160/220 cuml bæþh 3180/000 MþkX xtu v ht 80/90 cuml htsftux 2900/3300 bhe yuxb 260/340 çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 3Ãk00 øþk’h 120/140 CtJldh mtult atk’e ;s 90/140 jJ´d 650/850 atk’e vtxjtu 51,800/00 jae 800/1000 atk’e ftae 51,400/00 yuc’tb bds 380/400 ntujbtfo 27,550/00 DhuKt 22 fuhux 27,350/00 btfuox´d gtzo- CtJldh DhuKt vh; 26,350/00 þªøk Lkðe 635/850 leault CtJ 10 d{tblt Au þªøk S-h0 700/819 tík÷ MkVuË 1201/1245 ~þæ" mtuLþk-99v 28,075/00 ík÷ fk¤k 1690 ~þæ" mtuLþkjdze-999 28,200/00 ½ô 240/256 CtJldh Ftkz çkkshe 196 yzË Ãk00/63Ãk Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100 {øk 18hh Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000 fÃkkMk 832/88Ãk Ftkz (yub-30 øþs.) 3040/3050 zwtøk¤e MkVuË 10Ãk/131 Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950 Äkýk 60Ãk SY h930 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh yuhtzk 701 dtu¤lt fej.5lt 2600/00 fk¤eShe 987 dtu¤ zçct 2100/2400 btfuoxgtzo - bnwJt dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 800/920 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00 N´d bdze þªøk S-h 790/900 Mþh; Cujt 2600/00 þªøk S-h0 800/861 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk swðkh h34/Ãk38 çkkshe 190/h37 f5tmegt fÕgtK 2375/00 çkkshku 3Ãk0/ÃkÃk9 fvtmegt 2550/00 ½ô xw f zk 231/297 fvtmegt Jhtze 2400/00 ½ô ÷kufðLk h00/h35 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00 yzË 562/639 yz’ åþle 350/00 {øk 751/1966 N´dFtu¤ htuzt 800/00 {X 70h/7Ãk4 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00 [ýk 66h/66h 1079/1216 N´dFtu¤ vtvze 800/00 ík÷ MkVuË 1360/1360 fvtmegt Ftu¤ 650/00 ík÷ fk¤k íkw ð u h 746/746 fvtmegt Atjt 220/00 zw t ø k¤e ÷k÷ Ãk0/91 f]»K’tK 300/00 zwtøk¤e MkVuË 101/136 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00 fÃkkMk þtfh 840/87Ãk ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00 Lkk¤eÞuh Lktøk{kt h80/681 atuFt mtæþ fKe bd’t¤ Lkðe

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk {h[k Ãkèu Ëuþe økxwh {h[k ðLzh fktËk ÷k÷ çkxuxk Lkðwt Mk÷ý

1500/1650 1400/1500 1450/1550 80/130 75/110 850/950

btfuoxgtzo - ;¤tò N´d bdze þªøk S-h0 çkkshe ½ô xwfzk ík÷ MkVuË zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË fÃkkMk þtfh

726/850 725/830 196/216 210/277 1205 40/83 97/122 769/896

íkwðuh {uÚke

31Ãk/Ãk00 300/3hÃk

btfuoxgtzo - ctuxt’ ½ô fvtm ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k SY {u{uÚke hkÞ íkwðuh

231/285 845/902 93Ãk/1299 971/1823 2116/3082 300/44Ãk 600/71h ÃkÃk0/643

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze Mkªøk{kuxe ík÷MkVuË SY ½ô çkkshku {X {øk yuhtzk yzË fÃkkMkþtfh ½ôxwfzk hkÞ [ýk {uÚke swðkh íkwðuh

850/961 821/890 1190/1232 2200/2800 230/270 220/255 550/750 1310/1740 480/760 550/700 850/890 220/260 450/520 540/670 325/425 300/350 425/650

fuþkuË Þkzo ½ô÷kufðLk 235/240 ½ô xwfzk 240/245 ½ô yuðhus 230/235 çkkshku 200/210 swðkh 200/225 [ýk 650/675 yhUzk 760/770 íkwðuh 700/850 ½ô {e÷çkh 210/215 yzË 400/600 Mkªøk¾ku¤ 17400 ík÷ 1150/1200 ÷Mký 300/400 zwtøk¤e 50/100 {økV¤e Ãke÷ký 15800/16000 {økV¤e Ëkýkçkkh 17800/18200 fk{fks ½ô{kt 400 {økV¤e{kt 12000 [ýk{kt 150

dtukzj gtzo

½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk çkkshku swðkh CtJldh fhegtKt còh {fkE {øk (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) btfuoxgtzo - økZzk ðk÷ "tKt ’uNe lJt 800/1400 [ku¤e SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 fÃkkMk þtfh 830/900 íkwðuh Jhegt¤e lJe 1600/2400 ík÷MkVuË 1005/1185 yzË "tKt’t¤ 1800/2000 ík÷ fk¤k 1310/1605 {økV¤eSýe

235/271 239/285 150/216 227/301 249/263 421/1111 200/621 341/501 301/821 300/711 700/876


ND-20120106-P13-BVN.qxd

07/01/2012

00:16

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 JANUARY 2012

PSU

13

çkUfku{kt 17,000 fhkuz ÷ðkþu ykhw»keLkkt {kíkk-rÃkíkk Mkk{u níÞkLkku fuMk [÷kðku:Mkw«e{

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Lkkýk{tºkk÷Þu ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku {ËË fhðk {kxu f{h fMke ÷eÄe Au. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ònuh ûkuºkLke çkUfku{kt Mkhfkh Y. 17,000 fhkuz Xk÷ðu íkuðe þõÞíkk Au, íku{Lke {qze sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk yLku rÄhkýLke «ð]r¥kLku ðÄkhðkLkk nuíkwMkh støke Lkkýkt ònuh ûkuºkLke çkUfku{kt Xk÷ððk Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk íkiÞkhe çkíkkððk{kt ykðe Au. Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu y{u yk LkkýkfeÞ ð»ko{kt çkUfku{kt 17,000

fhkuz Xk÷ððkLke ÞkusLkk Ähkðeyu Aeyu. çkUfku íkhVÚke Ãký yk MktçktÄ{kt {krníke {¤e Au. yrÄfkheyu fÌkwt Au fu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkeyuMkÞw çkuLfku{kt 6,000 fhkuzLkkt {qzehkufký {kxu çksux{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au, òufu, {tºkk÷Þ Ãkqhf {køk {khVíku Y. 12,000 fhkuzLke ðÄkhkLke {køkýe fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mkhfkhu Ãknu÷ktÚke s ònuhkík fhe ÷eÄe Au fu íku ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku 8 xfkLke íku{Lke «Úk{ MíkheÞ {qze ò¤ððk Ãkqhíkk «{ký{kt {qze ykÃkðk {kxu frxçkØ Au.

MkhfkhLkk {qzehkufkýÚke Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk, çkUf ykuV çkhkuzk, ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk, ykEzeçkeykE çkUf yLku rMkÂLzfux çkUf MkrníkLke fux÷ef çkUfkuLku VkÞËku Úkþu.ð»ko 2010-11{kt Mkhfkhu ònuh ûkuºkLke çkUfku{kt Y. 20,157 fhkuz Xk÷ÔÞk níkk. ònuh ûkuºkLke ½ýe çkUfkuLku AuÕ÷kt LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkhfkh íkhVÚke {qze xufku {éÞku níkku. yk çkUfku{kt Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf, çkUf ykuV çkhkuzk, ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk, ykurhyuLx÷ çkUf ykuV fku{Mko, Þwfku çkUf yLku ËuLkk çkUfLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.VkELkkrLMkÞ÷ MkŠðMk Mkr[ð ze. fu. r{¥k÷u fÌkwt Au fu, Mkhfkh ònuh ûkuºkLke çkUfku{kt ð»ko 2021 MkwÄe{kt 3.5 ÷k¾ fhkuzLke hf{ Xk÷ðþu. LkkýkMkr[ð ykh. yuMk. økwshk÷Lkkt Lkuík]íðLke fr{xe ykøkk{e 10 ð»koLkk Mk{Þ{kt ònuh ûkuºkLke çkUfkuLke {qze {kxu ÔÞqnh[Lkk ½ze hne Au. Lkkýk{tºkk÷Þu çkuLfkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke LkkýkfeÞ yLku Mkt[k÷LkLke fkÞoûk{íkkLkk ykÄkhu ¼rð»Þ{kt Mkhfkh íkhVÚke íku{Lku {qzeMknkÞ {¤þu.

{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku

ÃkrhðkhsLkku {¤e 500Úke 700 ÔÞÂõíkyku yufXe ÚkR níke. nehk ðuÃkkheykuLkk ËkËk-ËkËeÚke ÷R MktíkkLkku Mkki fkuR nksh hÌkkt nkuÞ, íku{Lkk ykøk{Lk MkkÚku s ÃkrhðkhsLkku ðå[u ÷køkýeMk¼h á~Þku MkòoÞkt níkkt.

Mk{ÞÚke y{Lku rðrðÄ {wÆu økúknfkuLke VrhÞkËku {¤e hne Au. ¾kMk fheLku r«ÃkuRz økúknfku {kxu xur÷fku{ fLÍTÞw{Mko «kuxuõþLk huøÞw÷uþLMk-2012Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku ík{k{ xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu 45 rËðMkLke ytËh økúknfku {kxu VrhÞkË fuLÿ yLku ðuçk çkuÍTz fBÃ÷uRLk rMkMx{ zuð÷Ãk fhðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃke Au suÚke økúknfku ÃkkuíkkLke VrhÞkËLkwt MxuxMk ykuLk÷kRLk òuR þfu. yk rLkÞ{Lku Ãkøk÷u xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu økúknfLkk yufkWLx{ktÚke ÃkiMkk fkÃkeLku íku{Lku VhrsÞkík {uMkus fhðku Ãkzþu yux÷wt s Lknª, økúknfLkk Ëhuf fkì÷ yÚkðk zuxk ÞwÍus MkuþLk çkkË Ãký ftÃkLkeyu økúknfLku {uMkus fhðku VhrsÞkík hnuþu. yk {uMkus{kt ftÃkLkeyu økúknfu fux÷ku yuhxkR{ ¾åÞkuo, ftÃkLkeyu fux÷k ÃkiMkk fkÃÞk yLku nðu økúknfLkwt fux÷wt çku÷uLMk Au ðøkuhu rðøkíkkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku nþu, yk WÃkhktík økúknfkuLku xurhV Ã÷kLk, {kuçkkR÷{kt yuÂõxðux nkuÞ íku ðuÕÞqyuzuz MkŠðMk ðøkuhuLke Ãký òýfkhe {¤e sþu. fkuR Ãký xur÷fku{ ftÃkLkeLke MkŠðMk ð¾íku økúknf yuf MxkxoyÃk rfx Ãký {u¤ðþu, su{kt Mke{fkzo, {kuçkkR÷ LktçkhLke MkkÚku økúknfkuLkk yrÄfkh Ëþkoðíkwt rMkxeÍLk [kxoh Ãký Mkk{u÷ fhðkLkwt hnuþu.

12 nehk ðuÃkkhe

òýfkhku {wsçk yÃke÷Lke fkÞoðkne ÷øk¼øk çku -ºký {kMk{kt ykxkuÃkkR òÞ çkkË{kt íku ¼khík Ãkhík Vhe þfþu. [eLk íktºk îkhk økwhwðkhLkk hkus hkºku rzÃkkuxo fhðk{kt ykðu÷k 12 ¼khíkeÞ nehk ðuÃkkheyku {Ähkíku 12-30 f÷kfLkk yhMkk{kt {wtçkR yìhÃkkuxo ykðe ÃknkutåÞk níkk. suyku fMx{ Âõ÷ÞhLMkLke fk{økehe ykxkuÃke hkºku 1-30 f÷kfLkk yhMkk{kt yìhÃkkuxo{ktÚke çknkh ykÔÞk níkk. íkuyku çknkh ykðíkkt s yìhÃkkuxo Ãkh ÷køkýeMk¼h á~Þku MkòoÞkt níkkt. 1 ð»ko yLku 11 {rnLkkLke su÷ yLku 1 {kMk rzÃkkuxuoþLkLke fkÞoðkne{kt rðíkkÔÞk çkkË çku ð»kuo Ãkhík ykðu÷k nehk ðuÃkkheykuLku ykðfkhðk {kxu {wtçkR yìhÃkkuxo Ãkh ðuÃkkheykuLkk

fuLÿ yLku hkßÞ

sýkÔÞwt níkwt fu, [eLk{kt fuË fhðk{kt ykðu÷k nehk ðuÃkkheykuLke {wÂõík {kxu fuLÿ Mkhfkh íkÚkk hkßÞ Mkhfkh îkhk «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe, fkUøkúuMk yæÞûkkLkk hksfeÞ Mk÷knfkh yn{˼kR Ãkxu÷ íkÚkk yøkúýe {wfuþ økZðeyu nehk ðuÃkkheykuLke {wÂõík {kxu ¾kMk «ÞíLkku fÞko níkk. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk Ãký ðuÃkkheykuLke {wÂõík {kxu «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu íku{Lke [eLk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íÞktLkk Mk¥kkÄeþku Mk{ûk yMkhfkhf hsqykík fhe níke. su hsqykíkLkk økýíkheLkk Mk{Þ{kt s yk fuMk{kt Ãku®Lzøk [wfkËku ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku ðuÃkkheykuLke {wÂõík ÚkR níke.

ËuþLkwt MkkiÚke {kuxwt

MkknLkeLkkt rðËuþe çkuLf¾kíkktykuLke ðÄw rðøkíkku {u¤ððk rMðMk yLku ÞwyuMkLkk Mk¥kkðk¤kykuLkku xqtf{kt MktÃkfo fhkþu.

þktrík ¼q»kýLku

rMkrð÷ ÷kRLMk rðMíkkh{kt 7,818 yufh{kt Vu÷kÞu÷e s{eLkLke ¾heËe {kxu MxuBÃkzâqxe íkhefu {kºk Y. 46,700Lke [wfðýe fhe Au, íku{ýu yuf {rnLkkLkk Mk{Þ{kt 29{e LkðuBçkh 2010Úke y{÷{kt ykðu íku heíku 1.5 xfk ÔÞks MkkÚku ËtzLke hf{Lke ¼hÃkkE fhðkLke hnuþu. Ãkktzuyu sýkÔÞwt níkwt fu þktrík ¼q»kýu çkÄe s hf{ yuf {rnLkkLkk Mk{Þ{kt ¼hÃkkE fhðkLke hnuþu, òu íkuyku íku{ fhíkðk{kt rLk»V¤ hnuþu íkku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. þktrík ¼q»kýu 1970 MkwÄe yk çktøk÷k{kt rLkðkMk fÞkuo níkku íÞkh çkkË íkuyku rËÕne síkk hÌkk níkk, òufu, íku{ýu yk r{÷fík Ãkh fçkòu ò¤ðe hkÏÞku níkku yLku LkðuBçkh 2010{kt ‘ðu[kýLkk fhkh’ {khVík s{eLk ¾heËe Ãknu÷kt s{eLk {kr÷f MkkÚku fkÞËkfeÞ «r¢Þk îkhk íkuLku Mkwhrûkík hk¾e níke. rzÃkkxo{uLx Vkuh MxuBÃk yuLz hSMxÙuþLku Ëkðku fÞkuo níkku fu ÃkeZ ðfe÷u ykuAe hf{Úke r{÷fíkLke ¾heËe fhkE nkuðkLkwt ËþkoÔÞwt níkwt, Ãkheýk{u íku{Lke r{÷fíkLkwt ykuAq {qÕÞktfLk ÚkÞwt níkwt yLku íku økýíkheLkk ykÄkhu íku{ýu Y. 46,700Lke MxuBÃk zâwxe [qfðe níke. ¼q»kýLku Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus yk Mkt˼o{kt LkkuxeMk ÃkkXððk{kt ykðe níke. òufu, ¼q»kýu íku{Lkk íkhVÚke MxuBÃk zâwxe{kt fkuE [kuhe ÚkE Lknª nkuðkLkwt ð÷ý ò¤¤e hkÏÞwt Au.

fwþðknLkku Mk{kðuþ

‘fkuE Wíkkðr¤Þwt Ãkøk÷wt’

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

ÃkkxLkøkhLkk [f[khe ykhw»ke {zoh fuMk{kt ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke níÞkLke ykþtfk MkkÚku ykhw»keLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku zkìfxh ËtÃkíke LkqÃkwh ík÷ðkh yLku hksuþ ík÷ðkh Mkk{u s fkLkqLke fuMk [÷kððk Mkw«e{ fkuxo îkhk ykËuþ ykÃkðk{kt ykðíkkt ík÷ðkh ËtÃkíkeLku ykhkuÃke çkLkkððk {kxuLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk yu. fu. økktøkw÷e yLku sÂMxMk su. yuMk. ¾unhLke çkuL[u 2008{kt ÚkÞu÷k yk [f[khe yLku MktðuËLkþe÷ fuMk{kt MktzkuðeLku íku{Lke Mkk{u r¢r{Lk÷

Lknkuíkku. ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe yksu fwþðknLkk Mk{kðuþLkku rðhkuÄ fhLkkh Þkuøke ykrËíÞLkkÚk, W{k ¼khíke, {uLkfk økktÄe, feríko ykÍkË MkrníkLkk yLÞ LkuíkkykuLku {éÞk níkk yLku W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo ykuçkeMke LkuíkkLkku Mk{kðuþ þk {kxu fhkÞku Au íku ytøku íkuykuLku Mk{òÔÞk níkk. çkeS çkksw yk {wÆu W{k ¼khíke yLku {uLkfk økktÄeyu íku{Lkku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au ßÞkhu økkuh¾ÃkwhÚke ¼ksÃkLkk MkktMkË Þkuøke ykrËíÞLkkÚku Ãkûk AkuzðkLke Ä{fe ykÃke Au. ¼ksÃk «ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkhk{Lku sýkÔÞwt níkwt fu fwþðknLkk Mk{kðuþLkku rLkýoÞ ¾qçk s rð[kheLku fhðk{kt ykÔÞku Au. fwþðkn W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeLkk hksfkhýLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkwt r[ºk hsq fheLku ¼ksÃk Ãký ykuçkeMke fkzo h{ðk {køku Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ¼ksÃkLkwt {kLkðwt Au fu {kÞkðíke îkhk Ãkzíkk {wfkÞk çkkË Ãkûk{kt fwþðknLku ykðfkhðkÚke ÞwÃke{kt fwþðknku, {kiÞkuo, fkuyuheyku yLku yLÞ {kuxk¼køkLke ÃkAkík òríkykuLkk rMkBÃkÚke {íkku {u¤ðe þfkþu. Mkeíkkhk{Lku sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃku õÞkhuÞ yuðwt LkÚke fÌkwt fu íku fkÞËkLke fk{økehe{kt ˾÷ fhþu. fwþðknLkk ¼ksÃk{kt Mk{kðuþLkku yÚko yu LkÚke fu íku{Lku fkÞËk{ktÚke fkuE {wÂõík {¤e sþu. òufu, fwþðknLkk Mk{kðuþLkku íkeðú rðhkuÄ fhíkkt økkuh¾ÃkwhLkk ¼ksÃkLkk MkktMkË Þkuøke ykrËíÞLkkÚku þw¢ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu økkuh¾Ãkwh Mkrník Mk{økú Ãkqðeo W¥kh «Ëuþ{kt ËðkykuLke yAíkLkk fkhýu yLkuf çkk¤fkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au. hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ fkÞo¢{{kt fki¼ktz{kt Mkk{u÷ ykðkt ÷kufku íkuLkk {kxu MkeÄuMkeÄkt sðkçkËkh Au. y{u ÷kufku rMkØktíkku yLku Lkiríkf {qÕÞkuLkk ykÄkhu ¼ksÃk{kt ykÔÞk níkk. rMkØktíkkuLku çkksw Ãkh {qfe ËuðkÞ íkku hksLkerík yLku ðu~Þkð]r¥k{kt fkuE Vhf hnuíkku LkÚke. yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkríkyku y{Lku shk Ãký {tsqh LkÚke. ykrËíÞLkkÚk Mkrník {uLkfk økktÄe, feríko ykÍkË yLku W{k ¼khíke Ãký fwþðknLkk Mk{kðuþÚke Lkkhks Au, òufu, W{k ¼khíkeyu yk {wÆu {erzÞk Mkk{u rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku {kºk Ãkûk Mkk{u s íku{Lke rxÃÃkýe hsq fhþu.

¼kðLkøkh{ktÚke 800 Ãkku÷eMku íksðes nkÚkÄhe Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu WÃkhkuõík økki{ktMkLkku sÚÚkku rMknkuh íkhVÚke ¼kðLkøkh ÷kððk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke þõÞíkk Au. Ãkku÷eMku Þwxe÷exe SÃk íkÚkk økki-{ktMkLkku sÚÚkku só fhe Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

þnuhLkk r[ºkk

SykEzeMkeLkk ykX ykiãkuøkef Ã÷kuxLke nhkSLke SykEzeMkeLkk íktºkðknfkuLkk ÃkqðuoLkk «Úk{ çku «ÞíLkku ðkË rððkËLku fkhýu rLk»V¤ økÞk níkk íÞkhu ykuLk ÷kELk nhkS fhðkLku çkË÷u {kºk VheÚke nhkS fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ð¾íkuLke nkhkS{kt fux÷kf Ã÷kuxLkk ¼kð çkòh ®f{íkLke ÿrüyu yðkMíkrðf nkuðkLke Ãký ÔÞkÃkf VrhÞkË WXðk Ãkk{e níke.

{kShksðkze{kt hrððkhu

{køkoËŠþík fhðk «Ëuþ WÃkkæÞk rLk{wçkuLk çkkt¼ýeÞk, «Ëuþ {tºke Síkw¼kE ðk½kýe, ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk «Ëuþ {tºke rníkuþ¼kE Ãkxu÷, þnuh «{w¾ xe.yu{.Ãkxu÷, çkkzkLkk [uh{uLk y{kun¼kE þkn íkÚkk þnuh MktøkXLkLke Mk{økú xe{ nksh hnuþu.

MkktMf]ríkf yLku

þÂõíkLku «kuíMkkrník fhðk «kÚkr{f rð¼køk {kæÞr{f/Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk íkÚkk fku÷us rð¼køk îkhk rLkçktÄ MÃkÄkoyku, ðõík]íð MÃkÄko íkÚkk r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkku yu s heíku rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk îkhk rð¿kkLkf]rík «ËþoLk yLku rsÕ÷k h{ík-øk{ík f[uhe ¼kðLkøkh îkhk rðrðÄ h{íkkuLke MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

{LkÃkkLkk rMkxe yuÂLsLkeÞh yºku WÕ÷u¾™eÞ Aufu, yuf

CMYK

fkÞoðkne Lknª [÷kððkLke ík÷ðkh ËtÃkíkeLke {køkýe fhíke yhSLku Vøkkðe ËeÄe Au. rËÕneLke LkSfLkkt LkkuEzk{kt ÚkÞu÷e yk ½xLkk{kt ík÷ðkh ËtÃkíkeLke Mkøkeh Ãkwºke ykhw»ke yLku ½hLkk Lkkufh nu{hksLke ¢qh níÞk fhðk{kt ykðe níke. çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu ík÷ðkh ËtÃkíke Mkk{u økwLkkEík fuMk [÷kððk yLku xÙkÞ÷ nkÚk ÄhðkLkk {ursMxÙuxLkk ykuzoh{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. MkeçkeykELkk õ÷kuÍh rhÃkkuxoLku Vøkkðíkkt Lke[÷e yËk÷íkLkk ykËuþ{kt Ëhr{ÞkLk ÚkðkLkku RLkfkh

fheLku çkuL[u fÌkwt níkwt fu {ursMxÙuxu íku{Lkk yLkw¼ðLkku rLk[kuz yLku fkLkqLke ¿kkLkLkku WÃkÞkuøk fheLku s yk ykËuþ ykÃÞku As, ykÚke y{u yk yhSLku Vøkkðeyu Aeyu. fkuxuo MÃkü fÞwO níkwt fu yksLkk ykËuþLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkqðoøkún hk¾eLku xÙkÞ÷Lkku ykËuþ yÃkkÞku Au. ík÷ðkh ËtÃkíkeLke 14 ð»koLke Ãkwºke 15-16 {u 2008Lke {Ähkíku íku{Lkkt s ½h{kt níÞk fhu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðe níke ßÞkhu íku{Lkk Lkkufh nu{hksLkku {]íkËun çkeò rËðMku yøkkþe{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. yk

Ãk¾ðkrzÞk Ãkwðuo BÞ.fr{&™hu ykurVMkMko yuMkku.Lkk «{w¾ rðsÞ Ãktrzík Mkrník [kh yrÄfkheykuLku Ãký þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe níke. suLkk «íÞk½kík MðYÃku íkksuíkh{kt yuf MkkÚku 12 yrÄfkheykuyu MðiåAef rLkð]r¥k MðefkhðkLke {ktøkýe fhíkku Ãkºk BÞw.fr{&™hLku ÃkkXðe ð¤íkku ½k fÞkuo níkku. ðe.ykh.yuMkLke {ktøkýe fhLkkh yrÄfkheyku{kt WÃkhkuõík çktLku yrÄfkheykuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. WÃkhkuõík ½xLkkLke þkne MkwfkÞ íku Ãkwðuo BÞw.fr{&™hu Ãký ð¤íkku ½k fhe çktLku yrÄfkheykuLku LkkurxMk Vxfkhe MkkýMkk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

yrÄfkheyku Mkk{u Lkðe yuVykEykh Ëk¾÷ fhe yk¾e íkÃkkMk sMkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. MkkÚku s MkeçkeykE{kt VrhÞkË LkkUÄkÞ, íkÃkkMkLkku [kso ÷uðkE òÞ íku ytøkuLkku rhÃkkuxo MkexLkk [uh{uLk nkEfkuxo{kt MkkUÃku ÃkAe MkexLku rð¾uhðk{kt ykðþu íkuðe MÃküíkk Ãký fhe níke.

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkwt

f÷kfkhku yLku ykÞkusfku{kt ÞþðtíkhkÞ Lkkxâ øk]n{kt Lkðk Ã÷kLk {wsçk ¾whþe ½xkzðkLke ðkíkLku ÷ELku ¼khu hku»k «ðíkeo hÌkku níkku.Lkðk Ã÷kLk {wsçk ¾whþe ½xðkÚke ykÞkusfkuLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík Au.yk çkuXf{kt ÄkhkMkÇÞ Ëðuyu f÷kfkhkuLku Lkðk ykuzexkuheÞ{ çkLkkððk {kxuLke ðkÞËku ykÃkeLku xqtf Mk{Þ{k Ëh¾kMík fhðk{k ykðþu.íku{ sýkÔÞw níkwt. yk çkuXf{k Ëku÷ík Ãkh{kh,f÷kfkh f{÷uþ yðMÚke MkrníkLkk f÷kfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økúkLxuz ÃkexeMke

økúkLx ykðe Lk nkuðkÚke Ãkøkkh Lk ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.yk Mktòuøkku{kt Mk{ÞMkh Ãkøkkh ÚkkÞ yux÷k {kxu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheykuLku çkË÷u «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLke f[uhe {khVík Ãkøkkh fhðk òuRyu íkuðe ÷køkýe f{o[kheykuyu ÔÞfík fhe Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{k çku økúkLxìz ÃkexeMke fkuu÷uòuLkk ytËkrsík 18 sux÷k f{o[kheykuLkku Ãkøkkh ÚkÞku Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt.

r[ºkk LkSf yk ytøku LkuMkzk økk{u #xðkzk ¼êk{kt hnuíkk hk{kS {LkkS hkXkuz ðýÍkhkyu MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yòÛÞk xÙf[k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku yfM{kík MkSo ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃkòðe Vhkh ÚkE økÞu÷k xÙf[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkuLku ÍzÃke ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

çkkøkkÞík ¾kíkk îkhk

{Mkk÷k Ãkkf SY (rLkÞík fhu÷ íkk÷wfkLkk) íku{s Vku{o r{fuLkkEÍuþLk Ãkkðh xe÷h {eLke xufxh (ík{k{ ¾uzwíkku ðøkuhu) yLku þkuxeOøk-økúuzªøk¾¤kLkk MkkÄLkku (y.òíkeLk ¾uzwíkku) íkk.1Ãk{e Vuçkúwykhe-1h MkwÄe{kt yhS LkkÞçk çkkøkkÞík rLkÞk{f (Mkhfkhe xufLkef÷ Mfw÷ fBÃkkWLz, LkðkÃkhk) ¼kðLkøkhLku {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

ík¤kòLke SLkªøk

{þeLkhe yLku fÃkkMk{kt ÷køku÷e ykøkLkk fkhýu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ytËksðk{kt ykðe hÌkt Au. ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu ík¤kò, y÷tøk yLku {nwðkLkk VkÞh VkExhku fk{u ÷køÞk níkk íku WÃkhktík {k{÷íkËkh ¼uxkheÞk, VkisËkh yu.çke.økkurn÷, SLkªøk VuõxheLkk SLkMkkuo MkneíkLkk ÷kufku Ëkuze økÞk níkk. MkktsLkk Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkk÷eíkkýk-ík¤kò ÃktÚkfLke

íkÚkk ËVíkhLke ¼ux huýwçknuLk yu.þkn îkhk ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke íkÚkk Xkz[ «.þk¤kLku r«Lxh íkÚkk h{ík-øk{íkLkk MkkÄLkku yLku Xkz[Lke W.çkw.rðã÷ÞLku MktøkeíkLkk MkkÄLkkuLke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. Mke.ykh.Mke. þktrík÷k÷ ÃktzÞk íkÚkk fkÞofhkuLkk «ÞkMkkuÚke Ãkh{kýt˼kE þkn yLku ÃkrhðhLkk W{Ëk ðíkLk «u{ rþûký«u{e «Mktþk ÚkE hne Au.

nkEfkuxoLkk ykËuþ Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu yk¾k fuMk{kt økwshkíkLkk Ãkku÷eMk

økwshkíkLke ftÃkLkeykuLku

íÞkhçkkË íÞktÚke Ÿ[ku ¼kð [zkðeLku rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au. íÞkt xuõMk £e ÍkuLk nkuðkLku fkhýu rLkfkMk{kt Qt[ku LkVku ÷uðk Aíkkt xuõMkLkwt ¼khý ykðíkwt LkÚke. RLxhLkuþLk÷ xuõMk Ãkuxu su rz{kLz fkZðk{kt ykðe Au íku{kt ykuR÷ zÙe®÷øk ftÃkLkeykuLke Y. 150 fhkuz, ykuxku yuÂLMk÷he yLku {kuxh çku®høMk çkLkkðLkkhe ftÃkLkeykuLke Y. 300 fhkuz, Mkku^xðuh{kt Y. 50 fhkuz, nuðe RLzMxÙeÍ{kt Y. 150 fhkuz, fur{fÕMk{kt Y. 50 fhkuzLke rz{kLz LkkurxMk fkZðk{kt ykðe Au. RLxhLkuþLk÷ xuõMkuþLk rzÃkkxo{uLxLku økÞk ð»kuo Y. 460 fhkuzLkku xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLke Mkk{u ykðf Y. 480 fhkuz ÚkR níke. yk ð»kuo Y. 550 fhkuzLkk xkøkuoxLke Mkk{u rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt Y. 300 fhkuz yufºk ÚkÞk Au.

økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxheLkk

økwshkík ÃkuÚkku÷kuS yuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ zkp.hksuLÿ ÷k÷kýeyu sýkÔÞwt fu, økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxheykuLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký Mkw«e{ fkuxo{kt Mxu íku{s ð[økk¤kLke hkník {kxu rÃkrxþLk fhe Au . yk ðkíkLku Ãký Mkðk ð»koLkku Mk{Þ rðíÞku nkuðk AíkktÞu yhsËkhkuLke ðkík{kt ðsqË Lk sýkíkkt Mkw«e{ fkuxuo fkuR RLxehe{ ykuzoh ykÃÞku LkÚke. yk WÃkhktík økðLkoh îkhk fzf Ãkøk÷kt ¼hðk fhkÞu÷e ¼÷k{ýLke Ãký yðøkýLkk ÚkE Au. ÷kufkuLkkt ykhkuøÞ MkkÚku Úkíkkt [uzkt hkufðk {kxu yk¾hu nkRfkuxo{kt rMkrLkÞh yuzðkufux ò÷ WLkðk÷k {khVíku fLxuBÃx rÃkrxþLk y™u nkRfkuxoLkk nwf{Lkku y{÷ fhðk çku y÷øk rÃkrxþLkku fhðk{kt ykðe Au. Mkku{ðkhu nkEfkuxo{kt rþÞk¤w ðufuþLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË yk rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au.

WÃkhk»xÙÃkrík ºký

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh, Ãkku÷eMk fr{&™h MkrníkLkk ykurVMkMkoLku «kuxkufku÷Lke sðkçkËkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. þrLkðkhu Mkðkhu y{ËkðkË yuhÃkkuxo WÃkh {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ MkhfkhLkk «ríkrLkÄe íkhefu r{Mxh ELk ðuExªøk íkhefu WÃkhk»xÙÃkrík yLMkkheLkw Mðkøkík fhþu. ykðíkefk÷u þrLkðkhu çkÃkkuhu økktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kS {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku Mkwr«{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík yLke÷ ykh. ËðuLke WÃkÂMÚkrík{kt WÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkhe LkðrLkŠ{ík økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼ðLkLkw WÆÄkxLk fhþu. Mkktsu y{ËkðkË{kt ¼kEfkfk nku÷{kt ònuhfkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. íÞkhçkkË íkuyku y{ËkðkË yuhÃkkuxoÚke MkeÄk s yurþÞkxef ÷kÞLk LkuþLk÷ ÃkkfoLke {w÷kfkíku sþu. íÞkt íkuyku Ãkrhðkh MkkÚku ®MknËþoLk WÃkhktík y¼ÞkhýLkku «ðkMk fhþu. Mkku{ðkhu íkuyku rËÕne sþu.

fuMk{kt yøkkW ÞwÃke Ãkku÷eMk yLku ÃkAe MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. yZe ð»koLke fk{økehe çkkË MkeçkeykEyu fuMk çktÄ fhðkLkku õ÷kuÍh rhÃkkuxo hsq fhíkkt fuMkLke fkÞoðkne çktÄ fhkE níke. ík÷ðkh ËtÃkíke Mkk{u fkÞoðkne fhðkLkk Ãkwhkðk Lk nkuðkLke Ë÷e÷ fheLku yk fuMk çktÄ fhkÞku níkku. òu fu økkrÍÞkçkkËLke xÙkÞ÷ fkuxuo MkeçkeykELkku õ÷kuÍh rhÃkkuxo VøkkÔÞku níkku yLku ík÷ðkh ËtÃkíke Mkk{u xÙkÞ÷Lkk Ãkqhíkk Ãkwhkðk nkuðkLkwt sýkðeLku xÙkÞ÷ nkÚk ÄhðkLke íkhVuý fhe níke.

y{hu÷e rsÕ÷kLkkt

fuLÿ Ãkh «nkh fhíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne Mkhfkhu økÞk ð»ko{kt sLkrníkLkwt yuf Ãký, fk{ fÞwO LkÚke. íku{Lke {ík Ãkuxeyku ¼hkÞ íku {kxu íku{ýu ÷qtx s [÷kðe Au. ËuþLke Mkhfkh ÷fðkøkúMík ÚkE økE Au. y{hu÷e rsÕ÷k{kt ÷kuf fÕÞkýLkk 1000 sux÷k fk{ku þY fhkÞu÷k su{ktÚke 800 fk{ku Ãkwhk ÚkÞk Au. sÞkhu 300 þYykík{kt Au, íkuLke rðøkíkku ðuçkMkkEx WÃkh {qfkþu.

‘økktÄeS yLku MkhËkhLkk

fÞkt økE níke ? ¾hk Mk{Þu Mk˼kðLkk fu{ ÞkË ykðíke LkÚke ? ¾uzqíkkuLku ðe{k ð¤íkhLkwt þk fkhýu ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke ? Ãknu÷e {uLke Wsðýe Mk{Þu 700 fhkuz ykÃkðkLke ònuhkík çksux{kt fÞkt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷ Au ? ÷kufkÞwfíkLke rLk{ýwtf þk {kxu fhðk{kt ykðíke LkÚke ? f]r»kfex{kt Ãký ¼ú»xk[kh yk[hðk{kt ykðu÷ nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kS MkktMkË ðehS¼kE Xwt{hu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkíf{oÚke MkƼkðLkk {¤e þfu Au. Mk˼kðLkk LkÞow Lkkxf Au. ¾uzqíkkuLku ðes¤e {¤íke LkÚke yLku ¾kíkh Ãkh ðux Ëqh fhðkLke Mk˼kðLkk Þkusu íkku ¾he Mk˼kðLkk fnuðkÞ. {wÏÞ{tºkeLku ykðfkhðk çku çku f÷kf LkkLke Ëefheyku hkuz WÃkh ÷kELk{kt W¼e hk¾ðk{kt ykðe íku fuðe Mk˼kðLkk ?

{]íÞwLkkUÄ rMknkuh Mkt«. ykirË. yøÞk. çkúkñý (xkýk íkk.rMknkuh)

ÄLk÷û{eçkuLk MkËkrþð¼kE ¼è (W.ð.9Ãk) íkk.6/1/h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.MkËkrþð¼kE rðïLkkÚk¼kE ¼èLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.híke÷k÷¼kE Ëwøkkoþtfh¼kE ¼è (¼wt¼÷e)Lkk rËfhe íkÚkk Mð.sLkfhkÞ¼kE, Mð.LkeíkeLk[tÿ¼kE, ÞkuøkuLÿ¼kE, Mð.ðeýkçkuLk Þw. Ëðu,Ãk sÞkuríkçkuLk yLku fkufe÷kçkuLkLkk {kík]©e íkÚkk «VwÕ÷kçkuLk ðeÃkeLk[tÿ¼kE, ÷e÷kçkuLk ÞkuøkuLÿ¼kE ¼è yLku Mð.WÃkuLÿ¼kE Þw. ËðuLkk MkkMkw íkÚkk Mð.½Lk~Þk{¼kE yLku hsLkefktík¼kELkk ¼k¼e íkÚkk {nkMkw¾÷k÷ híke÷k÷¼kE ¼è, Mð.yLktíkhkÞ híke÷k÷¼kE ¼è yLku Lkð÷rfþkuh¼kE híke÷k÷¼kE ¼èLkk çkuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.6/1/h011Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f{÷ yuÃkkxo{uLx, yuhÃkkuxo hkuz, Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh (Lkðk ÷kuE[zk, Ãkk÷eíkkýk)

{fðkýk ËuðS¼kE {kðS¼kE (W.ð.70) íkk.6-1Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkxwf¼kE ËuðS¼kE {fðkýkLkk rÃkíkk íkÚkk {fðkýk ¼wÃkík¼kE fuþw¼kE (yuMkçkeykE, Ãkk÷eíkkýk), çkkçkw¼kE fuþw¼kE {ðfýk yLku Sýk¼kE fuþw¼kE {fðkýkLkk fkfk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1h-1Lku økwYðkhu Lkðk ÷kuE[zk {wfk{u hk¾u÷ Au.


ND-20120106-P20-BVN.qxd

07/01/2012

00:15

Page 1

CMYK

LÞqÍ

14 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 7 JANUARY 2012

Eþhík fuMk: CBIyu íkÃkkMkLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞku „

nkEfkuxo h[u÷e MkexLkk [uh{uLk ð{koyu íkÃkkMkLkk ËMíkkðuòu MkkUÃkðk{kt ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk.6

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkLkku fkÞo¼kh yksÚke MkeçkeykEyu rðrÄðíkT Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. nkEfkuxuo h[u÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk [uh{uLk hkSð htsLk ð{koyu yk¾e íkÃkkMk MkeçkeykELku MkwÃkhík fhðkLkk nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u MkexLke íkÃkkMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu yLku yLÞ ÃkuÃkMko niËhkçkkËLkk ykES fûkkLkk yrÄfkhe yLku MkeçkeykELkk MÃkurþÞ÷ rzhuõxh ðe. ðe. ÷û{eLkkhkÞýLkk

ðzÃký nuX¤ ykðu÷e 10 MkÇÞkuLke MkeçkeykELke xe{Lku MkkUÃkðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. 16{e òLÞwykhe çkkË yk fuMk{kt íkÃkkMk ÃkqhòuþÚke [k÷w Úkþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. MkexLkk [uh{uLk ykh. ykh. ð{koyu Eþhík yuLfkWLxh íkÆLk çkLkkðxe nkuðk ytøkuLkk ÃkkuíkkLkk íkkhý yLku nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u su ÷tçkkýÃkqðofLke VrhÞkË LkkUÄkðe íku MkeçkeykE fkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË yksu yk íkÃkkMkLkku [kso Mkt¼k¤ðk MkeçkeykELke xe{ y{ËkðkË ykðe níke. yíÞkh MkwÄe yk fuMkLke íkÃkkMk ÞkusLkkh MkexLke zVLkk¤k ¾kíkuLke ykurVMku yksu Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yktÄú«ËuþLkk ðe.ðe. ÷û{eLkkhkÞý MkkÚku xe{ ÃknkU[e níke. ßÞkt yk fuMkLkk

MkeçkeykELkk íkÃkkMk yrÄfkhe yLku yuMkÃke S.f÷kE{ýe, MkeçkeykELkk MÃkurþÞ÷ ¢kE{ ÍkuLk-2Lkk ykES huLfLkk yrÄfkhe yYý çkkuÚkúk, yuMkÃke MktËeÃk MkkuLkøkZu MkrníkLkk MkÇÞkuyu MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. ð{ko, Mkíke»k ð{ko yLku {kunLk Ík MkkÚku ÷tçkkýÃkqðofLke çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf Ëhr{ÞkLk MkexLke yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu, Ãkwhkðk, yuEBMkMkeyuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo, MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku MkrníkLkk ÃkuÃkMkoLke MkkUÃkýe [k÷w ÚkE níke. yíÞtík ÷tçkkýÃkqðof ÚkÞu÷e yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk{kt yLkuf ËMíkkðuòu økwshkíke{kt nkuðkÚke íkuLkk yLkwðkËLke Ãký «r¢Þk ykxkuÃkðkLke [k÷e hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, yk

rðþu»k økúkLx {wÆu hkßÞ Mkhfkh fuLÿ Mk{ûk Ëh¾kMík {kuf÷u {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk f{o[kheykuLke hsqykík „ fuLÿLke 75 xfk økúkLx nkuðkÚke Ãkøkkh {wÆu Ëh¾kMík „

økktÄeLkøkh, íkk.6

ð»ko 1984Úke 1995 MkwÄe 100 xfk økwshkík MkhfkhLke økúkLx yLku íÞkh çkkË 1995Úke fuLÿ MkhfkhLke økúkLx ykÄkrhík hkßÞ{kt y{÷e {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt fkÞohík 90 nòh sux÷k f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh ðÄkhk {kxu {wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhe Au. 257 rËðMkÚke yktËku÷Lkku fhe hnu÷k WÃkðkMkeykuyu ¼khík MkhfkhLku hsqykík fhíkk fuLÿ Mkhfkhu hkßÞ Mkhfkh Ëh¾kMík {kuf÷u íkku yk rð»kÞu rLkýoÞ fhe þfkÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt. suLku ÷ELku {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk f{o[khe {nk{tz¤u {wÏÞ{tºkeLku hkßÞ Mkhfkh ðíke fuLÿ

Mkhfkh Mk{ûk yuf Ëh¾kMík {kuf÷ðk hsqykík fhe Au. {nk{tz¤Lkk «{w¾ [tËLk®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au fu, {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt 75 xfk økúkLx fuLÿ Mkhfkh ykÃku Au. hkßÞ MkhfkhLkku Vk¤ku 25 xfk Au. Mkhðk¤u hkßÞ Mkhfkh îkhk Mkt[kr÷ík yk ÞkusLkk{kt fkÞohík f{o[kheykuLkk Ãkøkkh Mkt˼uo, íku{Lku fkÞ{e f{o[khe íkhefu ÷k¼ yÃkkððk {kxu ¼khík Mkhfkh Mk{ûk rðþu»k økúkLxLke {køkýe {wfkððe òuEyu. suÚke fuLÿ Mkhfkh rðþu»k økúkLx Vk¤ðeLku yk ÞkusLkk{kt fkÞohík MkUfzku rðÄðk, íÞõíkk çknuLkkuLku fkÞ{e f{o[khe íkhefuLkk ÷k¼ku {¤u, íku{Lkk Ãkøkkh Äkuhý MkwÄhu yLku ð»kkuo sqLke y{khe {køkýeLkku Mkw¾Ë ytík ykðe þfu. ðk½u÷kyu W{uÞwO níktw fu, AuÕ÷kt 27 ð»koÚke ÷k¾ku f{o[kheykuLkwt þku»ký s ÚkÞwt Au. yk {wÆu y{u 257 rËðMkÚke yktËku÷Lkku fhe hÌkkt Aeyu. yk íkçk¬u hkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLktw {kiLk íkkuzu íku {kxu ykøkk{e 9{e òLÞwykheLku Mkku{ðkhu y{u 24 f÷kfLkwt {kiLk ðúík Äkhý fheþwt.

ykuZð{kt Vuf[h økUøkLkku ykíktf : ík÷ðkhku ®ðÍe íkkuzVkuz y™u nw{÷k fÞko ÃkkLkk Lkt.11

«r¢Þk nsw yufkË rËðMk [k÷u íkuðe

þõÞíkk Au.

MkeçkeykELke ykurVMkLkku rððkË ÞÚkkðíkT Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk íkku nðu MkeçkeykEyu Mkt¼k¤e ÷eÄe Au Ãkhtíkw yk {kxu þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke su{ s økwshkík{kt s ykurVMk hk¾e íkÃkkMk Þkusðe yrLkðkÞo nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. þkunhkçk fuMkLke íkÃkkMk {kxu MkeçkeykELku økktÄeLkøkh{kt Sðhks ¼ðLk{kt ykurVMk {¤e økE Au. Ãkhtíkw, Eþhík fuMkLke MkeçkeykELke ELðuMxeøkuþLk xe{Lku nsw MkhLkk{w {éÞwt LkÚke. yux÷wt s Lknª Ãký ykurVMk y{ËkðkË{kt MkexLke s ykurVMkLkk MÚkkLku hnuþu fu økktÄeLkøkh{kt Lkðe søÞk Vk¤ðkþu íkuLke nsw MkwÄe fkuE s MÃküíkk ÚkE LkÚke. yksu {kuze Mkktsu MkeçkeykELke xe{Lkk ðzk yk {k{÷u hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk yLku [eV Mku¢uxhe MkkÚku yk {k{÷u çkuXf ÞkusðkLkk nkuðkLkk Mk{k[khku Ãký {éÞk Au.

nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË s MkexLkwt rðMksoLk Úkþu Eþhík snkt MkrníkLkk [kh ÷kufku ºkkMkðkËe níkk yLku íku{Lku yktíkhðk{kt ykÔÞk íÞkhu yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞk nkuðkLke økwshkík Ãkku÷eMkLke rÚkÞhe íkÆLk ¾kuxe nkuðkLkwt yLku Eþhík MkrníkLkkykLkwt {]íÞw su MÚk¤u, Mk{Þu yLku Mktòuøkku{kt çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au íku heíku ÚkÞwt LkÚke íkuðku Mkexu rhÃkkuxo ykÃÞku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh níkku. suLkk Ãkøk÷u sÂMxMk sÞtík

økwshkíkLke ftÃkLkeykuLku ELf{xuõMkLke ` 1300 fhkuzLke rz{kLz LkkurxMkku „

2008-2009Lkk yuMkuMk{uLxLkk ykÄkhu 56 ftÃkLkeyku Ãkh Mkftòu

y{ËkðkË, íkk. 6

økwshkík{ktÚke {kuxk ÃkkÞu rðËuþ ÔÞkÃkkh fhLkkhe ftÃkLkeykuLku RLf{xuõMkLke rz{kLz LkkurxMkku Lkef¤e Au. fw÷ 56 ftÃkLkeykuLku Y. 1300 fhkuzLke rz{kLz LkkurxMk fkZðk{kt ykðe Au. 2008-09Lkk yuMkuMk{uLx çkkË RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu xuõMk

nuðLk Ëuþku{ktÚke Ÿ[k ¼kðu Úkíke rzÃkkxo{uLxLkk fkÞoûkuºk{kt økwshkík rLkfkMkku, xuõMk £e ÍkuLk{kt Ÿ[k yLku {æÞ«Ëuþ ykðu Au. Ãkhíkw LkVkðk¤e «kuzõxTMk ËþkoðeLku fh[kuhe LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe Au íku{ktLke fhe nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwt Au. yk 90 xfk ftÃkLkeyku økwshkíkLke Au. Y. WÃkhktík fux÷ef ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLke 1300 fhkuzLke rz{kLz LkkurxMk{kt Y. rðËuþ{kt hnu÷e Ãkuxk ftÃkLkeykuLku 700 fhkuz {kxu Vk{ko ftÃkLkeykuLku L k k u r x M k ÔÞks rðLkkLke ÷kuLkku ykÃkeLku fÞk ûkuºkLke ftÃkLkeyku Vxfkhðk{kt ykðe Lkkýkt rðËuþ{kt Vk{koMÞwrxfÕMk Y. 600 fhkuz Au. xku[Lke Ãkkt[ zkRðxo fÞkO ykuxku yuÂLMk÷he Y. 300 fhkuz ftÃkLkeykuLke s Y. nkuðkLkk Ãký Ãkwhkðk ykuR÷ zÙe®÷øk Y. 150 fhkuz 600 fhkuzLke nuðe RLzMxÙeÍ Y. 150 fhkuz rz{kLz Lkef¤u Au. {éÞkt Au. y{ËkðkËyLku RLxhLku þ Lk÷ Mkku^xðuh RLz. Y. 50 fhkuz ðzkuËhkLke Vk{ko x u õ M k u þ L k fur{fÕMk RLz. Y. 50 fhkuz

økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxheLkk {wÆu nkRfkuxo{kt fLxuBÃx rÃkrxþLk „

nkRfkuxoLkk ykËuþLkk ËkuZ ð»ko çkkË Ãký y{÷Lkk Lkk{u {eztw nkuðkLke hsqykík

y{ËkðkË, íkk.6

yu{.ze. ÃkuÚkku÷kursMx rMkðkÞ fkuRÃký ÔÞÂõík ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe [÷kðe þfu Lkrn íkuðe íkkfeË MkkÚku økwshkík nkRfkuxou økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxhe çktÄ fhðk yuf ð»ko Ãkqðuo ykËuþ fÞkuo nkuðk AíkktÞu íkuLkku nsw MkwÄe y{÷ LkÚke Úkíkku yLku hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køku yk {k{÷u økt¼ehíkkÚke fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt s ¼ÞkO Lk nkuðkÚke MktçktrÄík

yrÄfkheyku Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk íkÚkk nkEfkuxoLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhkððkLke {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt ðÄw yuf rÃkrxþLk fhðk{kt ykðe Au. W¥kh økwshkík ÃkuÚkku÷kursMx yuMkkurMkÞuþLku 2006{kt nkRfkuxo{kt økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxheLkk {k{÷u ònuh rníkLke yhS fhe níke yLku 17{e MkÃxuBçkh, 2010Lkk hkus nkRfkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku fu, yu{ze ÃkuÚkku÷kursMx Lk nkuÞ íkuðe ÷uçkLku økuhfkÞËu økýðe òuEyu yLku íkífk¤ çktÄ fhkððe. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf ytËks

{wsçk hkßÞ{kt {kºk yuf nòh õðkìr÷VkRz yu{.ze. ÃkuÚkku÷kursMx Au. yu{.ze. ÃkuÚkku÷kursMxLku yu{MkeykR y™u økwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷{kt hrsMxÙuþ™ fhkððwt VhrsÞkík Au. yux÷wt s Lkrn, yu{.ze. ÃkuÚkku÷kursMx s íkÃkkMk rhÃkkuxo{kt Mkne fhe þfu Au. nk÷{kt çke.yuMkMke., ze.yu{. yu÷.xe. yLku {urzf÷ ÷uçkkuhuxhe xufrLkrþÞLkLkk fkuMko fheLku ÷uçkkuhuxhe þY fhe Ëu Au yk{ ÷kufkuLkkt ykhkuøÞ MkkÚku ¾wÕ÷uyk{ [uzkt ÚkR hÌkkt nkuðk AíkktÞu ykhkuøÞ rð¼køk fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk íkiÞkh LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk çkkË {wÏÞ{tºkeLke ònuhkík

y{hu÷e rsÕ÷kLkkt rðfkMk {kxu YrÃkÞk 1111 fhkuz „

W¥khkÞý Zwtfze : rnLËw íknuðkhku{kt yuf {kºk íknuðkh fu su íkkhe¾ «{kýu ykðu Au, {fhMkt¢ktrík yux÷u fu W¥khkÞý 14 òLÞwykheyu ykðe hne Au íÞkhu {ktòLkk [h¾k Ä{Ä{ðk ÷køÞk Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

çkkçkkÃkwh LkSf Mkktík÷ze LkËe Ãkh Y. 300 fhkuzLkk ¾[uo zu{ çktÄkþu y{hu÷e,íkk.6

yksu y{hu÷e{kt hksÞLkk {wÏÞ{tºkeyu MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ yLðÞu h3 nòh WÃkðkMkLkk íkÃkLkwt V¤ ykÃkíkk y{hu÷e rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu Y.1111 fhkuzLkk Lkðk fk{ku fhðkLke ònuhkík fhe níke. WÃkhktík y{hu÷e íkk÷wfkLkk çkkçkkÃkwh økk{ LkSf Mkktík÷ze LkËe WÃkh 300 fhkuzLkk ¾[uo zu{ çkLkkððkLke Ãký ònuhkík fhe níke. yksu y{hu÷e{kt ÞkuòÞu÷k yk {wÏÞ{tºkeLkk Mkíf{o r{þLk fkÞo¢{ ytíkøkoík rsÕ÷kLkk h3 nòh sux÷k WÃkðkMkeykuyu MkkÚku WÃkðkMk fÞko íÞkhu Mkktsu {wÏÞ{tºkeyu fkÞo¢{Lkk ytík{kt ÃkkuíkkLkk WÆçkkuÄLk{kt

h3 nòh WÃkðkMkeykuLkk íkÃkLkwt V¤ ykÃke y{hu÷e rsÕ÷k rðfkMk {kxu Y.1111 fhkuzLkk rðfkMk fk{ku fhðkLke ònuhkík fhe Au. su{kt rsÕ÷kLkk hMíkkLkk fk{ku, LkkLkk {kuxk Ãkw÷Lkk fk{ku, ¼qøk¼o økxhLkk fk{, þk¤kLkk ykuhzkLkk fk{ku, ykhkuøÞLku ÷økíkk fk{ku MkrníkLkkt rðfkMk fk{ku ÃkkA¤ ðÃkhkþu. WÃkhktík y{hu÷e íkk÷wfkLkk çkkçkkÃkwh økk{ ÃkkMku ykðu÷e Mkktík÷ze LkËe Ãkh Y.300 fhkuzLkk ¾[uo hksÞ Mkhfkh zu{ çkktÄþu suLkkÚke y{hu÷e rðMíkkhLke 4 nòh nufxh s{eLk s{eLk íku{s

40 økk{Lkk ¾uzqíkkuLku ÷k¼ {¤þu íkuðe ònuhkík fhe níke.yk zu{ çkktÄðk {kxuLke hksÞ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke «r¢Þk Ãkwhe Ãký fhe ËeÄe Au. nðu, zu{ çkktÄðk yne ¾uzqíkku s{eLk MktÃkkËLk fhu íkuðe {køkýe fhe Au. ykðíkk [ku{kMku zu{Lkwt fk{fks þY Úkþu íkuðe Ãký íku{ýu ònuhkík fhe níke. MkkÚkku-MkkÚk y{hu÷e rsÕ÷kLkk frð Ëw÷k ¼kÞk fkøkLke þíkkçËe «Mktøku hksÞ Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au fu, frð fkøkLkk økk{ {òËhLku frð fkøkLkk Lkk{Úke yku¤¾ ykÃkðk {kxu {òËhLku fkøkÄk{ íkhefu yku¤¾kðkLke «r¢Þk hksÞ

Mkhfkhu Ãkwhe fhe ËeÄe Au. nðu, ¼khík Mkhfkhu {tsqhe ykÃkðkLke çkkfe Au. fuLÿ Mkhfkh Ãkh «nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ WÃkh ðkuxçkUfLke hksLkerík Mkðkh ÚkE økE Au. ËuþLkk hksLkuíkkykuLku økwshkíkLke su{ rðfkMk fhðk {kxu òríkðkË, fku{ðkËLkk Íuhe hksfkhý{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke sYh Au. íku{ýu ðkuxçkUfLkk hksfkhýLku ËVLkkððk hksLkuíkkykuLku ykbkLk fÞwO níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13

CMYK

ftÃkLkeykuyu rn{k[÷ «Ëuþ{kt çkœe ¾kíku Ãký Ã÷kLx MÚkkÃku÷k Au. íÞktLkk xuõMk £e ÍkuLk{kt Qt[k LkVkðk¤e ËðkykuLkwt WíÃkkËLk ËþkoðeLku yneLkk Ã÷kLx{kt ykuAk LkVkðk¤e «kuzõx Ëþkoððk{kt ykðu Au. fux÷ef ftÃkLkeykuyu íku{Lke rðËuþLke Ãkuxk ftÃkLkeykuLku ÔÞks ðøkhLke ÷kuLkku ykÃkeLku Lkkýkt zkRðxo fÞkO Au. yk WÃkhktík ËwçkR, ðŠsLk ykR÷uLz, [uLk÷ ykR÷uLz{kt ykurVMkku ¾ku÷eLku íÞkt ¼khík{ktÚke Lke[k ¼kðu Ëðk {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

WÃkhk»xÙÃkrík ºký rËðMk økwshkík{kt

økktÄeLkøkh, íkk.6

¼khíkLkk WÃkhk»xÙÃkrík yu{.nkr{Ë yLMkkhe ykðíkefk÷ þrLkðkhÚke ºký rËðMk {kxu økwshkíkLkk «ðkMku ykðe hÌkk Au. WÃkhk»xÙÃkrík þrLkðkhu økktÄeLkøkh LkSf ykfkh Ãkk{u÷k økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkk LkrðLk fuBÃkMkLkw WÆÄkxLk fhþu. íÞkhçkkË hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kS yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku {w÷kfkík Þkusþu. hrððkhÚke íkuyku hksfkuxLke {q÷kfkík yLku sqLkkøkZLkk MkkMkýøkeh{kt Ãkrhðkh MkkÚku ®Mkn ËþoLk fhþu. økwshkík MkhfkhLkk «kuxkufku÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khíkLkk WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkheLke {q÷kfkík Ëhr{ÞkLk {tºke{tz¤Lkk ðrh»x MkÇÞÚke ÷ELku MkhfkhLkk Wå[ yrÄfkheyku, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Ãkqðo {tºke sMkk çkkhz Mkrník ËMk Mkk{u MkeçkeykE fkuxo{kt [kso£u{ A xÙkLMkÃkukxohLku VkÞËku fhkððk fkÞËkLkku ¼tøk fhe »kzÞtºk håÞwt nkuðkLkku ykhkuÃk „ çku Ãkqðo {tºkeyku WÃkhktík y{÷ËkhkuLke Þ Mktzkuðýe ¾w÷e níke „

y{ËkðkË,íkk.6

sqLkkøkZLkk xÙkLMkÃkkuxohLkku ykŠÚkf VkÞËku fhe ykÃkðkLkk «fhý{kt MkeçkeykRyu ÍzÃke ÷eÄu÷k íkífk÷eLk furçkLkux fûkkLkk {tºke sþk¼kR çkkhz Mkrník 10 ykhkuÃke Mkk{u MÃku.MkeçkeykR fkuxuo íknku{íkLkk{wt ½zâwt Au. su{kt ykhukÃkeykuyu yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt MkhfkhLku Y.85.20 ÷k¾Lkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk Ãknku[kzâwt níkwt. ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u MÃku.MkeçkeykR fkuxuo ykRÃkeMke 120 çke, yLku 420 f÷{ íku{s r«ðuMkLMk ykuV fhÃþLk yufx nuX¤ økwLkku LkkutæÞku Au. yk fuMkLke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh, ¾ktz WíÃkkËLk fhíkk Mknfkhe yuf{ku MkkÚku Mkhfkhu Lk¬e WíÃkkËLkLkku y{wf xfkðkheLkku ¼køk MkhfkhLku ykÃkðkLkku nkuÞ Au. suLkk ¼køkYÃku Mkhfkh ¾ktz WíÃkkËfkuLku hkník ¼kðu ykÃku Au. su ¾ktz WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke huþ®LkøkLke ËwfkLkku MkwÄe Ãknkutu[kzðk{kt ykðu Au. su Mk{økú «r¢Þk Ëhr{ÞkLk{kt ð»ko 1997-98{kt xÙkLMkÃkkuxohkuLku VkÞËku fhe ykÃkðk {kxu fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLke {krníke MkeçkeykRLku {¤e níke. su

‘økktÄeS yLku MkhËkhLkk rMkæÄktíkku yLkwMkhu íku MkƼkðLkk Ëk¾ðe þfu’

y{hu÷e,íkk.6

y{hu÷e{kt yksu ÞkuòÞu÷k MkƼkðLkk r{þLk fkÞo¢{Lku Mk{ktíkh fkUøkúuMk îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k Mkíf{o fkÞo¢{{kt ¼ksÃk Ãkh íke¾k þkÂçËf [kçk¾k {khðk{kt ykÔÞk níkk. y{hu÷e{kt fkUøkúuMk îkhk

fk{LkkÚk {nkËuð {trËh Ãkxktøký{kt Þkusðk{kt ykðu÷k Mkíf{o WÃkðkMk{kt yksu çkkçkhk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE ôÄkzu sýkÔÞwt níkwt fu, y{hu÷e þnuhLkku Ãkkýe «§ n÷ fhðk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷ku Xuçke zu{ íkwxÞku íÞkhu Mk˼kðLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{krníkeLkk ykÄkhu MkeçkeykRyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su Mk{økú fki¼ktz{kt íkÃkkMk yusLMkeyu íku Mk{ÞLkk furçkLkux fûkkLkk {tºke sþk¼kR çkkhz Mkk{u þtfkLke MkkuÞ íkkfðk{kt ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLku MkeçkeykRyu nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt íku Mk{ÞLkk furçkLkux {tºke sþk¼kR çkkhz Mkrník ËMk ykhkuÃkeykuLke Mktzkuðýe Aíke Úkðk Ãkk{e níke. su{kt,hkßÞ fûkkLkk {tºke rðê÷¼kR þkn, ykh.fu. Mkku÷tfe ( ÃkwhðXk rð¼køkLkk zuÃÞwxe zkÞhufxh), ykh.çke.Ãkh{kh ( ÃkwhðXk rð¼køkLkk nuz õ÷kfo) søkËeþ ÷k÷¼kR Xkfkuh, rfhex çke.hkýk, ËÞkhk{ nku÷khk{ [tËLkkLke, {ÄwMkqËLk økku®ð˼kR çkkhkux, ¼hík hrík÷k÷ {nuíkk, nMk{w¾ ykh.Ãkxu÷ yLku {Lkkunh ze.þkn (ík{k{ xÙkLMkÃkkuuxoh) Mkk{u MkeçkeykRyu VrhÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u íkÃkkMk yusLMkeyu nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt furçkLkux fûkkLkk {tºkeyu xÙkLMkÃkkuxohLku VkÞËku fhe ykÃkðk MkkÁt yuf ð»ko {kxu íku{Lkk fkuLxÙkõx fkÞËkLkku ¼tøk fhe rhLÞw fÞko nkuðk MkrníkLke ykRÃkeMke 420, 120 (çke) yLku r«ðuþLMk ykuV fhÃþLk yuõx nuX¤ VrhÞkË LkkutÄe níke. suLkk yLkwMktÄkLku MÃku.MkeçkeykR fkuxoLkk ßsu furçkLkux fûkk ÃkwhðXk rð¼køk íkífk÷eLk {tºke sþk¼kR çkkhz MkrníkLkk ËMk ykhkuÃkeykuyu ¼uøkk {¤e ¾ktz ÷uðeLkk xÙkLMkÃkkuxohLkk ¼kð ðÄkhe MkhfkhLku ykŠÚkf LkwfMkkLk fhðkLkwt fkðíkÁt håÞwt Au.


Bhavnagar 07-01-2012