Page 1

ND-20120302-P01-BVN.qxd

02/03/2012

23:06

Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík QzLk Ãkhe Ãke. xe. W»kk nkur¤fkLkwt ËnLk yLku «nT÷kËLkku çk[kð Mkw¾ Mk{kÞwt ËÞk¤w ntMk¼kE yLku MðkÚkeo ôËh MktÃk{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

Website:www.sandesh.com

{e. n»koË þknÚke MkkðÄkLk : çkkuøkMk yrÄfkheyu yLkufLku Lkðzkðe LkkÏÞk

8

rðhkx fkun÷e nðu yuf ònuhkík {kxu 4.50 fhkuz ÷uíkku ÚkE økÞku

10

42 ð»koLke {ìheyu çku ð»ko{kt 196 rf÷ku ðsLk WíkkÞwO !

nw{÷ku, yÚkzk{ý 13 ÃkkrfMíkkLk{kt 73Lkkt {kuík

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 10þrLkðkh, 3 {k[o, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :14+8

Mkthûký «ÄkLkLke ykurVMk{kt òMkqMke! ykEçkeLku íkÃkkMk : Mkthûký {tºkk÷Þu ynuðk÷kuLku VøkkÔÞk (yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh{kt ðfe÷kuLkk Ãkºkfkhku, Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷k{kt Ãkus 20 ½kÞ÷

fkZâk Au. Mkthûký {tºkk÷Þu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkkWÚk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS çkkË ç÷kuf{kt òMkqMke ytøku {erzÞk{kt ðÄw yuf «ÄkLkLke òMkqMke fhðk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ku ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. MkkWÚk ÃkkÞkrðnkuýk Au. yøkkW Mkthûký ç÷kuf{kt Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxLke {tºkk÷Þ yuLxLkeLke ykurVMkLke yuLxLkeLke ykurVMk{kt frÚkík heíku òMkqMkeLke çkkçkík 16{e Vuçkúwykheyu òMkqMke Úkíke nkuðkLkk ynuðk÷ku ytøku MkkWÚk ç÷kuf{kt Mkthûký Mkthûký yrÄfkheykuLkk æÞkLk{kt þw¢ðkhu rËðMk¼h hnMÞ s¤ðkE «ÄkLk yLku yLÞ hÌkwt níkwt. Mkthûký {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuLke ykurVMkku{kt ykðe níke. suLku Ãkøk÷u Mkthûký Mkr[ð þrþfktík þ{koyu yk fuMkLke íkÃkkMk yrÄfkheykuyu yuLxLkeLke ykurVMk{kt rLkÞr{ík íkÃkkMk ÚkkÞ Au. yk íkÃkkMk{kt fþwt s ykEçkeLku MkkUÃke òMkqMke Úkíke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt yLku ðktÄksLkf {éÞwt LkÚke. sLkh÷ ðe. fu. ®MknLke ðÞLkk {wÆu {tºkk÷Þu yk yíÞtík MktðuËLkþe÷ - Mkthûký {tºkk÷Þ ÷~fh yLku Mkthûký {tºkk÷Þ ðå[u fuMkLke íkÃkkMk ELxu÷esLMk çÞwhku (ykEçke)Lku MkkUÃke nkuðkLkk ynuðk÷ku ykÔÞk níkk. [k÷íke ÷ktçkk Mk{ÞLke ÷zkE çkkË yk çkkçkík Ãkhtíkw çkeS çkksw þw¢ðkhu Mkktsu yk ynuðk÷kuLku «fkþ{kt ykðe níke. Mkðkuoå[ yËk÷íkLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË yk rððkË þktík Ãkzâku níkku. Mkthûký {tºkk÷Þu Lkfkhe fkZâk níkk. Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku yuf yrÄfkheyu Mkðkuoå[ yËk÷íku 10{e Vuçkúwykheyu ®MknLku íku{Lke sýkÔÞwt níkwt fu ÷~fhLkk økwÃík[h sðkLkku îkhk yhS ÃkkAe ¾U[ðkLkwt sýkÔÞk çkkË yk rððkËLkku «ÄkLkLkk VkuLkLke rLkÞr{ík íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 16{e Wfu÷ ykÔÞku níkku. yËk÷íku ®MknLku 10{e {u Vuçkúwykheyu yk çkkçkík ònuh ÚkE níke, Ãkhtíkw 1950Lku íku{Lkk sL{ rËLk íkhefu Mðefkhðk sýkÔÞwt {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu yk ynuðk÷kuLku Lkfkhe níkwt. ÷~fhu yk Mkt˼o{kt fkuEÃký xeÃÃkýe fhe LkÚke.

11

ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt.

Lkðe rËÕne, íkk. 2

yøkkW «ýðËkLke ykurVMk{ktÚke òMkqMke {kxuLke rzðkEMk {¤e ykðe níke

økík ð»kuo fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLke ykurVMk{ktÚke Ãký òMkqMke {kxuLke rzðkRMk {¤e ykðe níke, su ytøku Lkkýk {tºkk÷Þ îkhk íkÃkkMkLkk ykËuþ ÚkÞk níkk. «ýðËkLke ykurVMk{kt fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lkk Rþkhu òMkqMke fhkððk{kt ykðíke nkuðkLkwt Ãký fux÷kf {erzÞk ynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt níkwt.

¼ksÃku yæÞûkLku fuLÿ{kt hk¾e ykrËðkMke Mk{ksLkk yð{kLkLkku {wÆku QAkéÞku

rðÃkûke Lkuíkk Mkºkktík MkwÄe MkMÃkuLz økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk MðŠý{ sÞtíke RríknkMk{kt rðÃkûke LkuíkkLku {kVe {køkðkLkk {wÆu MkMÃkuLz fhkÞkLke «Úk{ ½xLkk „ ÷kufþkne{kt rðÃkûkLkwt øk¤wt ½kUxe Lkk¾ðkLkku {wÏÞ{tºkeLkku «ÞkMk : fkUøkúuMk „

økktÄeLkøkh, íkk. 2

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke MkhfkhLkk MktMkËeÞ hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòyu yuf «Míkkð hsq fheLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku [k÷w MkºkLke Mk{kóe MkwÄe yux÷u fu 30 {k[o MkwÄe øk]nLke fkÞoðkne{ktÚke MkMÃkuLz fhðkLkku Xhkð çknw{ríkÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «MíkkðLku ykrËòrík rðfkMk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u xufku ykÃÞku níkku. yk ðu¤kyu fkUøkúuMk íkku Xef Ãký þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku Ãký yuf ûký {kxu MíkçÄ ÚkR økÞk níkk. øk]n{kt ûkrýf MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku. fkUøkúuMk Ãkûku yk ½xLkkLku ÷kufþkneLkk ¾qLk Mk{kLk økýkðeLku ykðíkefk÷ þrLkðkhu hkßÞ¼h{kt çkÃkkuhu 3Úke MkktsLkk 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Ëu¾kðku, f÷uõxh f[uheyu sRLku ¼ksÃk MkhfkhLkk ykÃk¾wËþkne yLku økuhçktÄkhýeÞ ð÷ý Mkk{u ykðuËLkÃkºkku MkwÃkhík fhðkLkk fkÞo¢{Lke ½ku»kýk fhe Au ßÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu rðÄkLkMk¼k yæÞûkLkwt fkUøkúuMk, rðÃkûke Lkuíkkyu yÃk{kLk fÞwO Au yLku {wÆkLku ykrËðkMke Mk{ks MkkÚku òuzeLku hkßÞLkk çkkh ykrËðkMke rsÕ÷kyku{kt þw¢ðkhu s f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºkku MkwÃkhík fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. þrLkðkhu íkk÷wfk fûkkyu fkÞo¢{ku ÞkuSLku {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLke ½ku»kýk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼ksÃkLke økuhçktÄkhýeÞ hMk{ Mkk{u ÷zík Auzeþwt : {kuZðkrzÞk

økwshkík yuLfkWLxh íkÃkkMk ÃkuLk÷Lkkt [uh{uLkÃkËu çkuËe (yusLMkeÍ)

ºký {rnLkk{kt ð[økk¤kLkku rhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþ „ [uh{uLkLke rLkÞwÂõík {kxu 12 {k[o MkwÄe {wËík ðÄkhðk Mkw«e{Lkku ELkfkh „

Lkðe rËÕne, íkk. 2

økwshkík{kt 2002Úke 2006 ðå[u fhðk{kt ykðu÷k fnuðkíkk 22 çkkuøkMk yuLfkWLxhLkk fuMkkuLke íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾ {kxu Mkw«e{ fkuxo îkhk Mkªøk÷ ssT ÃkuLk÷Lkkt [uh{uLk ÃkËu Mkw«e{Lkkt ¼qíkÃkqðo rLkð]ík ss sÂMxMk yu[. yuMk. çkuËeLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. íkuyku yk fuMkkuLke íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾þu yLku ºký {rnLkk{kt ð[økk¤kLkku ynuðk÷ hsq

fhþu. Mkw«e{u yk Mkt˼o{kt fÌkwt níkwt fu yk fuMkkuLke íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾ yLku rLkheûký fkuE yuðe ÔÞÂõík îkhk fhðk{kt ykðu fu su{Lke Mðíktºkíkk yLku ÞkuøÞíkk Mkk{u fkuE «&™kÚkkuo MkòoÞk Lk nkuÞ. sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku sÂMxMk htsLkk «fkþ ËuMkkELke çkuL[u fÌkwt níkwt fu yk {wËkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk fnuðkíkk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMkkuLke íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk

{kxu yLku rLkheûký {kxu sÂMxMk çkuËeLke rLkÞwÂõíkLku ÞkuøÞ økýeyu Aeyu. çkuL[u íkÃkkMk ÃkuLk÷Lkkt [uh{uLkLke rLkÞwÂõíkLkku {k{÷ku Wfu÷ðk 12 {k[o MkwÄe {wËík ðÄkhðkLke økwshkík MkhfkhLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. Mkw«e{ îkhk Tøkwshkík MkhfkhLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Tníke fu íkuýu sÂMxMk çkuøkeLku yk fkÞo{kt Ãkqhíkku MknÞkuøk ykÃkðku suÚke íkuyku fuMkkuLke ÞkuøÞ

TrËþk{kt íkÃkkMk fhe þfu. {kuËe ÃkuLk÷u ºký {rnLkk{kt íkuLkku ð[økk¤kLkku ynuðk÷ hsq fhðkLkku Mkw«e{u ykËuþ ykÃÞku níkku. íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk sÂMxMk yu{ çke þknu [uh{uLk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞk ÃkAe økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{ MkkÚku [[ko fÞko rðLkk {wtçkE nkEfkuxoLkkt {wÏÞ LÞkÞkÄeþ sÂMxMk ÔÞkMkLke fhu÷e rLkÞwÂõík Mkk{u Mkw«e{ fkuxo îkhk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

½xLkk þwt níke?

çku rËðMk Ãkqðuo «&™ku¥khe fk¤ Ëhr{ÞkLk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMktn økkurn÷u MktMkËeÞ {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku WÆuþeLku ík{khe yËkýe MkkÚku ¼køkeËkhe Au þuLke Au yuLke {Lku ¾çkh LkÚke yuðk {ík÷çkLkk Wå[khý fÞko níkk. ykLke Mkk{u Mkt½kýeyu ðktÄku ÷RLku yk ykûkuÃk ÃkkuíkkLke Mkk{u ÔÞÂõíkøkík heíku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke økkurn÷u {kVe {køkðe òuRyu yuðe {køkýe fhe níke.

{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk ¼úük[khÚke ¼Þ¼eík ÚkE økÞk Au. yËkýeLkk Eþkhu MkMÃkuLþLkLkwt Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au. çknw{íkeLkk òuhu ÷kufþkne{kt rðhkuÄÃkûkLkku yðks ÁtÄðkLkku yk «ÞkMk Au. økwshkíkLku ÷qtxLkkhk Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkkt MkMÃkuLz íkku þwt þneË Úkðk Ãký íkiÞkh Awt. -þÂõík®Mkn økkurn÷ (Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt)

þÂõík®Mkn yn{T-rsËLkk ÷eÄu MkMÃkuLz ÚkÞk : Mkhfkh

rðMík]ík

ynuðk÷

11

¼khík rºkfkuýeÞ ©uýe{ktÚke ykWx

{u÷çkkuLko : ©e÷tfk Mkk{u rºkfkuýeÞ ©uýeLke rLkýkoÞf {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 9 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s ¼khíkLke VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt Au. hrððkhÚke Þs{kLk ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk ðå[u ‘çkuMx ykuV Úkúe’Lke VkR™÷ h{kþu. yk{, Mkðk ºký {rnLkk çkkË ¼khíkeÞ xe{Lkk ykuMxÙur÷Þk«ðkMkLkku rLkhkþksLkf heíku ytík ykÔÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk yk «ðkMk{kt ¼khíkeÞ xe{ fw÷ 14 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{ktÚke {kºk [kh{kt rðsÞ rðMík]ík {u¤ðe þfe níke. ynu ðk÷ 8

¢qz {kU½wt Úkðk {kxu ¼khík[eLk Ëkur»kík : çkhkf ykuçkk{k „

yuLkSo LkeríkLke xefkÚke çk[ðk Ëku»kLkku xkuÃk÷ku yk çkÒku Ëuþ Ãkh ZkuéÞku

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 2

y{u r hfk{kt Lkðu B çkh{kt Þku ò Lkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt Vhe W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh y{urhfe «{w¾ Tçkhkf ykuçkk{kyu rðï çkòh{kt ¢qz ykuE÷Lkkt ¼zfu çk¤e hnu÷k ¼kð {kxu ¼khík yLku [eLkLku sðkçkËkh XhkÔÞk Au. ¼khík, [eLk yLku çkúkrÍ÷{kt økúkuÚkLku fkhýu ¢qzLkkt ¼kð{kt yMkkÄkhý WAk¤ku ykÔÞku nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. [qtxýeLkkt ð»ko{kt y{urhfk{kt økuMkku÷eLk {kU½wt Úkðk {kxu rhÃkÂç÷fLMk ykuçkk{kLke rLk»V¤ økÞu÷e yuLkSo Ãkkpr÷MkeLku sðkçkËkh økýkðe hÌkk Au íÞkhu yk xefkykuÚke çk[ðk ykuçkk{kyu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku yk ºkýuÞ Ëuþku Ãkh ZkuéÞku Au. y{urhfk{kt økuMkku÷eLkLkkt ¼kð Ãký Ÿ[fkÞk Au íÞkhu íku{kt ½xkzku fhðk {kxu ykuçkk{kyu y{urhfLkkuLku fkuE ¾kíkhe ykÃke LkÚke. ykuçkk{kyu yk Ëuþku{kt fkhLkkt ðu[ký{kt ÚkÞu÷k LkkUÄÃkkºk ðÄkhkLkwt QËknhý ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ¼khík yLku [eLk{kt ðÄkhuLku ðÄkhu ÷kufku Mk{]Ø çkLÞk Au.íkuyku yu{urhfLkkuLke su{ íku{Lke fkh yLku ðknLkku{kt #Äý Ãkwhkðíkk

{uEz ELk EÂLzÞk Mxe÷ Lk ðkÃkhðwt òuEyu

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,636.80 rLk^xe 5,359.35 MkkuLkwt 28250 [ktËe 58,500 y{u.zku÷h 49.51 Þwhku 65.61 ÃkkWLz 78.82

nkuðkÚke rðïçkòh{kt ¢qz ykuE÷Lkkt ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. òu fu ykuçkk{kyu ½hyktøkýu íku{Lke yuLkSo Ãkkpr÷Mke MkwÄkhðk ytøku fkuE ÞkusLkk ònuh fhe LkÚke Ãký Ãký ík{k{ ykuE÷ ftÃkLkeykuLku MkçkrMkze Ëqh fhðk fÌkwt Au yLku õ÷eLk Wòo {kxu ðÄw hkufký fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykuE÷Lkkt ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk {kxu ¼khík. [eLk yLku çkúkrÍ÷Lkku rðfkMk sðkçkËkh Au. ykÃkýu ðÄw ykuE÷ {u¤ððkLke ðkíkku fhíkk nkuEyu yLku nkÚk{kt LkkuÍ÷ Ãkfzeyu yux÷u íkhík ykuE÷Lkku Zøk÷ku ÚkE òÞ íkux÷e Mkh¤ yk ðkík LkÚke íkuðwt LÞw nuBÃkþkÞh ¾kíku MktçkkuÄLk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yuLkSo yLku økuMkLkkt ¼kð ytøkuLkkt íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt íku{ýu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku yLÞ Ëuþku Ãkh ZkuéÞku níkku. y{urhfk{kt ykuE÷Lkkt øku÷LkËeX ¼kð 4 zkp÷hu Ãknku[íkk yk{ykË{eLkkt ¾[o{kt ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au yLku ÷kufku yk {kxu ykuçkk{kLke rLk»V¤ yuLkSo LkeríkLku sðkçkËkh økýkðe hÌkk Au. ykuçkk{kLku nhkððk {kxu rhÃkÂç÷fLMk ¼kððÄkhkLku {wËku çkLkkðe hÌkk Au ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu 2010{kt s [eLk{kt Lkðe 1 fhkuz {kuxhfkMko hMíkkyku Ãkh Ëkuzíke ÚkE níke Ãkkt[ ð»ko{kt íÞkt fkhLke MktÏÞk{kt ºký økýku ðÄkhku ÚkÞku níkku. suLku fkhýu #ÄýLkkt ðÃkhkþ{kt støke ðÄkhku ÚkÞku Au.

52.83 19.60 50 500 0.29 0.04 0.33

LkkuÚko y{urhfLk yuLkSo ftÃkLke ‘xÙkLMkfuLkuzk’Lku y{urhfLk MkuLkuxh xku{ fuMkeyu yçkòu zku÷hLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkR hnu÷e rððkËkMÃkË feMxkuLk yuõMkyu÷ ÃkkRÃk÷kRLk{kt ¼khík Mkrník yLÞ Ëuþku{kt çkLku÷wt Mxe÷ Lk ðkÃkhðk sýkÔÞwt Au. “¼qíkfk¤{kt xÙkLMkfuLkuzkyu ¼khík ÃkkMkuÚke Mxe÷ ¾heËðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. Mxe÷ feMxkuLk ÃkkRÃk÷kRLk {kxu ÃknkU[u íÞkhu íkuLkk WÃkh ‘{ìz RLk y{urhfk’Lke {nkuh nkuðe òuRyu. feMxkuLk ÃkkRÃk÷kRLk «kusuõxÚke y{urhfkLku støke ykŠÚkf ÷k¼ku ÚkR þfu íku{ Au, Ãkhtíkw ÃkkRÃk÷kRLk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðLkkh Mxe÷ y{urhfk çknkh çkLku÷wt nþu íkku yk «kusuõxLkk MktÃkqýo ykŠÚkf ÷k¼ ÚkðkLke þõÞíkk sýkíke LkÚke.”

**** CMYK


ND-20120302-P02-BVN.qxd

2

02/03/2012

23:01

SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

SATURDAY, 3 MARCH 2012

¼kðLkøkhLkk økkihð Mk{k çkkuhík¤kð{kt ¾zfkíkk síkk çkktÄfk{ku çkkçkíku økwLkkrník {kiLk !

s¤†kð rðMíkkh{kt ¾zfkÞu÷k Ëçkkýku nxkððk íktºkLku Ãkkýe [zíkwt LkÚke

yrÄfkheyku s Lknª Ãkhtíkw ÃkËkrÄfkheykuLke Ãký {eXe Lksh nkuðkLke ¾wÕ÷uyk{ [[ko „ yuf Mk{Þu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{&™h «rËÃk þ{koyu ynª {uøkk ykuÃkhuþLk fÞwO níkwt yLku yksu ÂMÚkíke Vhe ÞÚkkðík „

¼kðLkøkh, íkk.2

suLkk Lkk{Lke ykøk¤ {kºk {nkhkò fu hksðe Lknª Ãkhtíkw «kík:M{hýeÞ yuðwt rçkYË

LÞqÍ xÙuf þÂõík®Mkn økkurn÷ yksu fkÞko÷Þu {¤þu Lkrn rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu íkk.3-3Lku þrLkðkhu ¼kðLkøkh ¾kíkuLkk fk¤kLkk¤k fkÞko÷Þ fu rLkðkMk MÚkkLku {¤e þfþu Lkne.

rsÕ÷k {k÷Äkhe Mk{ks îkhk ÃkrhûkkÚkeoykuLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðkþu ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt ykøkk{e íkk.6-3Lkk hkusÚke çkkuzoLke Ãkheûkk [k÷w ÚkE hne Au. íku rLkr{íku Mk{Mík ¼kðLkøkh økkuÃkk÷f ({k÷Äkhe) Þwðk MktøkXLk îkhk Ëhuf Mfw÷u sELku Ãkheûkk [k÷w ÚkðkLkk yzÄk f÷kf Ãknu÷k rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLku {eXw {kuZw fhkðeLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðþu.

hkßÞfûkkLke [uMk MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeyku «Úk{ ¢{u

SÕ÷k fkUøkúuMk{kt {nk{tºke íkhefu ðhýe økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðzeÞkLke Mkw[LkkÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfkyu ½ku½kLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Ãkhçkík®Mkn Ãke. økkurn÷Lke ykuVeMkLkk fkÞko÷Þ {tºke [tËwøkkhe Ãke.økkiMðk{e (Ëuð¤eÞkðk¤k)Lke ¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk çkeS x{o{kt {nk{tºke íkhefu ðhýe fhkð{kt ykðu÷ Au.

÷kðeLku W¼w fhu÷wt yk økkiheþtfh ík¤kð íkuLke yk çkkçkík {kxu íkku yòuz Aus MkkÚku ¼kðLkøkh {kxu økkihðYÃk Ãký Au. EsLkuh rðïuMkheÞk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ yk ©uc rzÍkELkLkwt ík¤kð íktºkLke çkuËhfkheLku fkhýu s{eLk {kVeÞkykuLkk fçkò{kt ykðe økÞwt Au. MkwtËhkðkMk ðk¤e søÞk ykMkÃkkMk rËðk÷ fhe ÷eÄk çkkË íkuLke ytËhLke çkksw þwt «ð]r¥k [k÷u Au íku «ò òýe þfíke LkÚke Ãkhtíkw íkuLku s yzeLku ykðu÷k yk ík¤kðLke s{eLk{kt ftEs Lknª Úkíkwt nkuÞ íkuðe íktºk yLku Mk¥kkÄeþkuLku niÞu ÄhÃkík nkuÞ íku{ ÷køku Au. yk WÃkhktík rMkËMkh, fk¤eÞkçkez íku{s yk ík¤kðLku yzeLku ykðu÷k s¤†kð rðMíkkhku{kt íkku ¾wÕ÷uyk{ Ëçkkýku ÚkÞu÷k Au, Ãkhtíkw fkuELku fþwt s Ëu¾kíkwt LkÚke. yk s heíku çkkuhík¤kðLkk nkE^÷z yuheÞk{kt Ãký ¼q{kVeÞkykuyu

{e. n»koË þknÚke MkkðÄkLk : çkkuøkMk yrÄfkheyu yLkufLku Lkðzkðe LkkÏÞk „

{LkÃkkLkk çkkfe xuõMk yLku SEçkeLkk çkkfe rçk÷Lkw fne yXðkrzÞk{kt {e.n»koË÷k÷u ÷k¾ku ¾t¾uhe ÷eÄk..!!

¼kðLkøkh, íkk.h

hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík Úkðk {kxu ¼uòçkks rfr{Þkøkhku yLkufrðÄ LkwMk¾k yÃkLkkðe ÷kufkuLku ÷ku¼÷k÷[{kt MkÃkzkðeLku hkufzk ¾Lk¾rLkÞk ¾t¾uhe ÷uíkkt nkuðkLkk rfMMkk yðkhLkðkh çknkh ykðíkkt hÌkk Au. ykðku s rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.

su{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk fkr¤Þkçkez, yktçkkðkze MkrníkLkk Ãkkìþ yurhÞk{kt {e.n»koË þkn ÃkkuíkkLke yku¤¾ ¼kðLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk xuõMk yrÄfkhe íkhefuLke yÚkðk íkku SEçkeLkk ykurVMkhLke nkuðkLke yku¤¾ ykÃkeLku {rn÷kykuLku ¼ku¤ðe çkkfe xuõMk fu ÷kExrçk÷Lke hf{Lke W½hkýe fhe íkøkzku ËÕ÷ku s{e síkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. çkLkkðxe yrÄfkhe {e.n»koË þknLke {kÞkðe ò¤{kt MkÃkzkELku yzÄk ÷k¾Lke hf{ ¼kðLkøkh þnuhLkk fkUøke yøkúýeyu økw{kðe nkuðkLkwt òýðk {éÞww níkw. yk ytøku ¼kuøkøkúMík ¼kðLkøkh þnuhLkk

rðrðÄ «&™u çku fkUøke LkøkhMkuðfLke ykøkuðkLke{kt..

fýçkeðkzLke {rn÷kykuLkk xku¤kLkku {nkÃkkr÷fk{kt Ãkzkð

fkUøkúuMkLkk Ãkqðo LkøkhMkuðf yLku ykh.xe.yku.Lkwt fk{ fhíkkt þþe¼kE Ãktzâkyu sýkÔÞwt fu, økEfk÷u Mkktsu Mkkíkuf ðkøku íku{Lkk yktçkkðkze rðMíkkh{kt hnuýktfe {fkLk{kt sE [zu÷k yuf þ¾Mku ÃkkuíkkLke yku¤¾ ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk xuõMk ykurVMkh n»koË þkn íkhefu ykÃke níke yLku þþe¼kE ÃktzâkLkk ÃkíLke ÃkkMku çku ð»koLkk çkkfe ðuhkLke W½hkýe fhe níke. çkkË{kt hf{Lkk nók fhe ykÃkðkLke ¾kíkhe Ãký {fkLk {kr÷fLkk ÃkíLkeLku ykÃÞk çkkË þþe¼kELke MkkÚku {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh ðkík[eík fhe Yk.4Ãk nòhLke Yk.Ãk00 Lke [÷ýe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

fçkòu s{kÔÞku Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu ynª Vk{o nkWMk yLku hnuýktfe {fkLkku Ãký W¼k ÚkE økÞk Au, íkku fux÷ef þiûkrýf MktMÚkkykuLkk Mktfq÷kuLkk Ëçkkýku Ãký Au. ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fr{&™h íkhefu xwtfk Mk{Þ {kxu ykðu÷k «rËÃk þ{koyu fux÷kf ®n{ík¼Þko yLku fkçke÷uËkË fk{ fhu÷k Au, su{kt ¼efzk fuLkk÷ fu[{uLx rðMíkkh{kt 300 rð½k s{eLk{kt W¼k fhkÞu÷k ðkðuíkh Ãkh hkík-rËðMk çkw÷zkuÍh Vuhðe ‘Ãkkýe’ çkíkkÔÞwt níkwt. yksu Vhe ykðk s Ëçkkýku W¼k ÚkE økÞk Au yLku Lkuíkkyku MktçktÄku Mkk[ðe ÷uðk yLku íktºk çkeò-ºkeò fkhýkuMkh {kiLk Au. yuf Mk{Þu MkwtËhkðkMk ðk¤k ËhðkòÚke rn÷Ãkkfo MkwÄe síkk hMíkkLkk sLkWÃkÞkuøke fk{{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{LkÃkkLke rhfðhe xe{u çku ËqfkLk Mke÷ ¼kðLkøkh íkk h

¼kðLkøkh þnuh{kt xwtfk rðhk{ çkkË yksu þw¢ðkhu Vhe rhfðhe xe{ Zku÷Lkk íkk÷u W½hkýe fhðk rLkf¤e níke. su{kt fk¤eÞkçkez{kt çku ËqfkLkku Mke÷ fhe ËuðkE níke. {nkÃkkr÷fkLke ½hðuhk Ãkrù{ rð¼køkLke xe{ yksu þw¢ðkhu fk¤eÞkçkez fuÃkeEyuMk hkuz Ãkh ykðu÷ y¾tz ykLktË fkuBÃk÷uûk{kt [kh ËqfkLkku{kt çkkfe ðuhku ðMkw÷ðk ÃknkU[e níke. ßÞkt çku ËwfkLkËkhkuyu Y.3h nòhLkku çkkfe ðuhku ¼he ËeÄku níkku. ßÞkhu çku ËwfkLkLkk {k÷ef íkw÷Mke¼kE Ãkxu÷u çkÒku ËqfkLkku Ãkuxu çkkfe ðuhku Y. 60 nòh ¼hðk yMk{Úkoíkk Ëþkoðíkk Mkwr«. yMkkheLke Mkq[LkkÚke ELMkÃkuõxh rLkLkk{k yLku rnhuLk Ëðu MkrníkLkk MxkVu yk çkÒku ËqfkLkkuLku Mke÷ {khe ËeÄk níkk.

¼kðLkøkh íkk.h

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt ÷kuføkuExLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ¼hkíkk fktÃkLku Ëwh fhðk zÙuStøkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt nk÷

¼kðLkøkh íkk.2

hkßÞLkk rðf÷ktøkkuLku MÃkþoíkk rðrðÄ Ãkzíkh «&™kuLkk Wfu÷ {u¤ððk hkßÞ¼hLkk rðf÷ktøkku yr¾÷ økwshkík LkuÿrnLk òøk]ík Mkt½Lkk LkuÍk Lke[u økktÄeLkøkh{kt yufºkeík ÚkR nòhkuLke MktÏÞk{kt rðÄkLkMk¼k øk]n{kt fq[ fhe «òLkk [wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku (ÄkhkMkÇÞ) ÃkkMku ÃknkU[e LÞkÞ

ðk÷e-rðãkÚkeoyku{kt nkExuLþLk þY : Mkku{ðkhÚke çkkuzoLke Ãkrhûkk

Mkrhíkk MkkuMkkÞxe{kt ÃkrhýeíkkLkku øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkh þnuhLkk fýçkeðkz ðkuzoLke 400 sux÷e {rn÷kykuLkk xku¤kyu rðrðÄ «&™kuLkk Wfu÷ {kxu yksu þw¢ðkhu fkUøke LkøkhMkuðf fÕÃkuþ Ãkxu÷ yLku Efçkk÷ ykhçkLke ykøkuðkLke{kt {nkÃkkr÷fk{kt Ãkzkð LkkÏÞku níkku. fýçkeðkz [kt[zLke þuhe, ËuðeËkMk Ãkxu÷Lke þuhe, fZeLke ¾zfe, fwçkuh Ãkxu÷Lke þuhe, ÷ªçkzeðk¤e Mkzf, ÷k÷ zu÷k yLku søkVkufLkk zu÷k{kt ykuAk

„

ÃkheûkkLkk økíkýheLkk rËðMkku Ãknu÷k he÷uõMk hnuðw sYhe

¼kðLkøkh íkk.2

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{e íkk. 5 {k[oÚke Äku.10 yLku 12Lke ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.yk Ãkheûkk{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk 71571 rðãkÚkeoyku çkuMkðkLkk Au.{k[o {rnLkku çkkuzoLke ÃkheûkkLkku {rnLkku nkuðkLku ÷eÄu ðk÷eyku yLku ÃkheûkkÚkeo {kxu xìLþLkLkku {rnLkku çkLke hnuþu. økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

«uþhÚke Ãkkýe, yrLkÞr{ík MkVkE, Ãkkýe-økxh ÷kELk ¼¤e sðe, økxh ÷kELk ðkhtðkh ¼hkE sðe MkrníkLkk «&™ku ytøku zu. fr{þLkh rË÷eÃk¼kE Ëðu, Mkexe EsLkuh [tËkhkýk, ðkuxhðfoMk EsLkuh ðZðkýeÞk, zÙuLkusLkk EsLkuh Ãktzâk yLku Mkku÷ez ðuMx rð¼køkLkk EsLkuh rð¢{®Mkn økkurn÷Lku {rn÷kykuLkk «ríkrLkÄe {tz¤Lku MkkÚku hk¾e çkÒku fkUøke LkøkhMkuðfkuyu hswykík fhe níke yLku ík{k{ «&™ku ðnu÷e íkfu Wfu÷kE òÞ íkuðe hswykík fhe níke. MkkÚkkuMkkÚk òu hswykíkLku LkshytËks fhkþu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt ykLkkÚke {kuxku {ku[kuo ÷kððkLke [uíkðýe yÃkkE níke.

økwshkíkLku ÷qtxLkkhk Mkk{u ÷zíkk ÷zíkk MkMÃkuuLz íkku þwt þrnË Úkðwt Ãký {tsqh : þÂõík®Mkn „ økwshkíkLkk EríknkMk{kt õÞkhuÞ Lk çkLke nkuÞ íkuðe f÷trfík ½xLkk : zku. hkýªøkk „

¼kðLkøkh íkk h

rðÄkLkMk¼k{kt yksu þw¢ðkhu Mkhfkh Mkk{u ¼úük[khLkku ykûkuÃk fhíkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku Mk{økú çksux Mkºk{ktÚke MkMÃkuLz fhkíkk

rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ «&™kuLke xqtfeLkkUÄ ðkt[ðe rníkkðn

24 f÷kf{kt yk¾wt ÃkwMíkf ÃkwÁt ÚkkÞ Lknª yux÷u rðrðÄ «&™ku yLku «fhýkuLke çkLkkðu÷e xqtfeLkkUÄ ðkt[ðe òuRyu. WÃkhktík Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk íkýkð hnuíkku nkuðkÚke ík¤u÷wt,stfVwz suðku ¾kuhkf ÷uðkLku çkË÷u n¤ðku ¾kuhkf ÷uðku òuRyu, þfÞ nkuÞ íkku {kºk sÞwMk fu zÙkÞVwx ÷uðk òuRyu. òu fu íku{ýu Mkkð ¼wÏÞk hnuðkLkwt xk¤ðw òuEyu. økrýík yLku rð¿kkLk suðk rð»kÞLkk MðkæÞkÞLkk Ëk¾÷k MkkÚku ¾kMk xufMkçkwf{kt ykÃku÷k WËknhýLke «ufxeMk fhðe òuRyu.íkuðw rþûkýrðËkuyu sýkÔÞw níkwt. {k[o {rnLkk{kt s Äku-10 yLku Äku-12 Mkk{kLÞ «ðkn yLku rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkkyku ÷uðk{k ykðíke nkuÞ Au.yLku {k[o {rnLkk{kt ÷uðk{k ykðíke çkkuzoLke yk Ãkheûkk{kt yk ð¾íku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 71571 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. íÞkhu yk ÃkheûkkLke

®[íkkykuLku ÷ELku ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku{k yuf «fkhLkku íkLkkð Mkòoíkku nkuÞ Au.yk rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLkk 24 f÷kf Ãknu÷k fuðeheíku íkiÞkhe fhðe íkuLkwt {køkoËþoLk þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyu ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu yk¾wt ð»ko su MkkrníÞ{ktÚke

sux÷e íkiÞkhe fhe Au íkux÷e s çkkçkíkLke íkiÞkhe fhðe òuRyu. sÞkhu {Lkkur[rfíMkfu ÃkheûkkLkk ®[íkksLkf {knku÷{kt ¾kuhkf ¼khu ¾kðkÚke MkwMíke ykðe þfu íku{ nkuðkÚke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk n¤ðku ¾kuhkf ¾kðku òuRyu íkuðe rðãkÚkeoykuLku þe¾ ykÃke níke. yk çkkçkíku rþûkýrðËTu sýkÔÞw níkw fu,rðãkÚkeoykuyu su rð»kÞLke íkiÞkhe su MkkrníÞ{ktÚke yk¾wt ð»ko fhe nkuÞ íku MkkrníÞ{ktÚke s íkiÞkhe fhðe òuRyu. Lkðk fkuR MkkrníÞ{ktÚke ÃkheûkkLkk 24 f÷kf Ãknu÷k íkiÞkhe fhðe òuRyu Lknª.ð»ko Ëhr{ÞkLk su «fhýku yLku «&™kuLke íkiÞkhe fhe Au íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk s fhðwt òuRyu.

zÙuStøkLke fk{økehe {kxu zÙuÍh ‘rþðktøke’, zÙuÍh ‘r¢»ýk{ýe’ yLku zÙuÍh ‘Ëþktøk’Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu Lkðk çktËh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke fkÞohík zÙuÍh ‘Ëþktøk’Lke Syu{çke îkhk Y.78.hh ÷k¾Lkk ¾[uo

heÃkuhªøk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. Syu{çke îkhk zÙuÍh ‘Ëþktøk’Lkk heÃkuhªøk {kxu ykuLk÷kELk xuLzh çknkh Ãkkzâk Au. yk ytøku ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkk zuÃÞwxe yuLSrLkÞh Ãke.yuLk.Ãkxu÷u ðkík[eík{kt {økËÕ÷k çktËhÚke MkLku1994{kt ¼kðLkøkh Lkðk çktËh ÷ðkÞu÷k zÙuÍh ‘Ëþktøk’ AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke zÙuStøkLke fk{økehe{kt fkÞohík Au. zÙuÍh ‘Ëþktøk’Lkk ÷ktçkk fkÞofk¤ çkkË Mk{Þktíkhu heÃkuhªøkLke fk{økehe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) WLkk¤ku þY ÚkE økÞku Au yLku økkiheþtfh ík¤kð Ãký ¾k÷e suðe nk÷ík{kt Au. yk çkkuhík¤kð{ktÚke økuhfkÞËu {kxe (fktÃk) WÃkkzðkLkwt íkku Ä{Äkufkh [k÷w s Au. fkÞËuMkhLkku ÃkhðkLkku Ähkðíkk WÃkhktík yLÞ Zøk÷kçktÄ xÙf-xÙuõxh îkhk fktÃk Ãkøk fhe òÞ Au. {nkLkøkhÃkkr÷fk yíÞkhÚke s ík¤kðLku Ÿzw WíkkhðkLkwt ykÞkusLk fhðwt òuEyu. yk{ òuEyu íkku yuf fktfhu çku Ãkûke {hþu. yuf, Ëçkkýku Ëwh fhðkLke fkÞoðkne Ãký ÚkE þfþu yLku íku {kxu ÚkLkkh ¾[o fktÃk WÃkkzðkLkk {¤Lkkhk ÃkiMkk{ktÚke s{k Ãký ÚkE sþu.

¼kðLkøkh, íkk.h

þnuhLke Mkrhíkk MkkuMkkÞxe{kt {wrM÷{ Ãkrhýkíkkyu Ãkrík çkuhkusøkkh nkuÞ ½hLkwt ¼hýÃkku»ký fhðkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe Lknª þfíkk suLkkÚkeftxk¤e sE yksu þw¢ðkhu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkkt MÚkkLkef rðMíkkhLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. ¼kðLkøkh þnuhLkk çkkuh ík¤kð hkuz, Mkrhíkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rhûkk[k÷f ÞwMkwV¼kE fwhuþe fkuE fk{ÄtÄku fhíkk Lkrn nkuðkÚke hkuStËk ff¤kxÚke ftxk¤e sE íku{Lkk ÃkíLke LkMke{çkuLkyu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{u¤ððk {ktøkýe fhþu. hksÞLkk Lkkøkrhfku òu Au íku{ rðf÷ktøkku ÃkkuíkkLkk yLkuf Ãkzíkh «&™kuLkk Wfu÷ {u¤ððk hksÞÔÞkÃke [¤ð¤ [÷kðe AuÕ÷k 2 ð»koÚke Ëu¾kðku fhe hÌkk Au. rðf÷ktøkkuLkk «&™ku «íÞu MkhfkhLku MktðuËLkþe÷ ð÷ý Ëþkoððk yr¾÷ økwshkík Lkuºk®nLk òøk]ík Mkt½u yLkuf hswykíkku fhe Au. hkßÞ¼h{kt yLkuf rðhkuÄ «ËþoLkku fÞko Au. íku{ Aíkkt Mk¥kkLkk {Ë{kt ytÄ çkLku÷e MkhfkhLke ykt¾ fw÷íke LkÚke. íÞkhu rðf÷ktøkkuyu ykhÃkkhLke ÷zkR ÷ze ÷uðkLkku ÿZ rLkùÞ fÞkuo Au. 15{e {k[o Lkk hkus økktÄeLkøkh{kt rðf÷ktøkku yufrºkík ÚkR [k÷w

rðÄkLkMk¼k ËhBÞkLk rðÄkLkMk¼k{kt ÃknkU[e økøkLk¼uËe Mkwºk MkkÚku ykÍkËeLkk V¤ y{Lku ykÃkku Lke {ktøkýe fhþu. yk {kxu rðf÷ktøkku yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe rðÄkLkMk¼k{kt yøkkW õÞkhuÞ fkuRyu Ëu¾kðku Lk fÞkuo nkuÞ íkuðk Ëu¾kðku fhþu. íkuðe {krníke Mkt½Lkk «{w¾ ÷k¼w¼kR MkkuLkkýeyu yuf y¾çkkhe ÞkËe îkhk ykÃke níke. {wÏÞ «&™ku ík{k{ økwsoh LkøkheLke yuMk.xe. çkMkku{kt rðf÷ktøkkuLkku ÃkkMk [÷kðe rðLkk{wÕÞu {wMkkVheLke Mkð÷ík ykÃkðe, rðãkMknkÞfLke ¼híke{k t økwýð¥kkÞkrË{kt MÚkkLk {u¤ðu÷ ytÄ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yìxeðexeLku MkV¤ çkLkkððk «ktík yrÄfkheLke rðþu»k sðkçkËkhe

„

‘xe{ ¼kðLkøkh’Lke yuf rËðMkeÞ fkÞorþrçkh ÞkuòE

¼kðLkøkhíkk.2

yìxeðexeLku MkV¤ çkLkkððk {kxu nðu «ktík yrÄfkhe yLku fÕMkxh yrÄfkheyku Ãkh rðþu»k sðkçkËkhe çkLke hnuþu.‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku’ ÞkusLkk ytíkøkoík Vk¤ððk{kt ykðu÷e økúktx{ktÚke rðfkMkLkk fk{ku fhðk {kxu «ktík yrÄfkheykuyu xkuÃk xw çkkux{ {kuLkextheøk fhðkLkwt sYh hnuþu.íku{ ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyu yuxeðxe ytíkøkoík ykÞkursík yuf rËðMkeÞ fkÞorþrçkh{kt sýkÔÞw níkwt. þnuhLkk ÞwrLkðŠMkxe MkuLkux nìk÷ ¾kíku yuxeðexe ytíkøkoík ykÞkursík yuf rËðMkeÞ fkÞorþrçkh{k WÃkÂMÚkík yrÄfkheykuLku {køkoËþoLk ykÃkíkk rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyu sýkÔÞw níkwt fu, yuxeðexe{kt «ktík yrÄfkheykuLkk nðk÷u rðþu»k Mk¥kk yÃkkE Au.

«ktík yrÄfkhe yLku fÕMxh yrÄfkhe sux÷ku ðÄw hMk ÷uþu, íkux÷e s yuxeðxeLke rð¼kðLkk ðÄw MkV¤¥k{ çkLkþu. fÕMxh yrÄfkhe, yuxeðexe ÞkusLkkLkwt nkËo çkLke hnuþu,íku{k þtfkLku fkuEÃký MÚkkLk LkÚke.íÞkhu fÕMxh yrÄfkheykuyu Ãký rðþu»k fk¤S ÷ELku íku{Lke Lke[uLkk økk{kuLke ÞkusLkkyku çkLkkððe Ãkzþu. «ktík yrÄfkheLkk Lkuík]íð nuX¤ íkk÷wfk fûkkLkk ík{k{ rð¼køkLkk fk{ku ÚkkÞ íku {wsçkLke ÔÞðMÚkk îkhk økkuXðkE hne Au. yk íkfu rLkðkMke yrÄf f÷ufxh su.y[.rºkðuËeyu sýkÔÞw níkwt fu, yuxeðexeLku fkÞohík fhðk {kxu MkwMíkeLku [÷kðe ÷uðk{k ykðþu. f{o[kheykuyu VhrsÞkík nksh hnuðw Ãkzþu.yk WÃkhkík yuxeðexe ÞkusLkkLku rLk»¢eÞ çkLkkððkLkk «ÞkMkkuLku Ãký Mkkt¾e ÷uðk{kt ykðþu Lkrn. yk íkfu «ktík yrÄfkhe ÔÞkMk,Ãkh{kh, Ãkxu÷,ytíkkýe yLku {Akhu yuxeðxe Mkt˼uo íku{Lkk íkkçkk nuX¤Lkk íkk÷wfkykuLkw rðøkíkðkh Ãkkðh ÃkkuELx «ìÍLxìþLk ykÃÞw níkwt.

Lkk{ xÙkLMkVh fki¼ktz{kt ½hðuhk Mkwr«.Lku íkÃkkMk fhe ynuðk÷ ykÃkðk Vh{kLk

Lkðk çktËhLkk zÙuÍh ‘Ëþktøk’Lkk heÃkuhªøk {kxu 78.hh ÷k¾ ¾[koþu zÙuÍh ‘Ëþktøk’Lke A {rnLkk MkwÄe heÃkuhªøk fk{økehe nkÚk Ähkþu

AuÕ÷k çku ð»koÚke «ký «&™ku {kxu rðf÷ktøkku ÷ze hÌkk nkuðk Aíkk ¼ksÃk MkhfkhLke yk¾ W½zíke LkÚke

þÂõík®MknLku MkMÃkuLz fhkíkk yksu Ähýk yLku Mkwºkkuå[kh

Syu{çke íktºkyu ykuLk÷kELk xuLzh çknkh Ãkkzâk

„

„

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk økwshkíkLke 6 fhkuzLke sLkíkkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. íku{Lku rðLkk fkhý MkMÃkuLz fhLkkhk {wÏÞ{tºkeLku økwshkíkLke sLkíkk {kV Lknª fhu. økwshkíkLkk EríknkMk{kt õÞkhuÞ Lk çkLke nkuÞ íkuðe f÷trfík ½xLkk yksu çkLke Au. yæÞûku {kVe {ktøkðkLkk {k{÷u yíÞkh MkwÄe õÞkhuÞ rðÄkLkMk¼k{kt fkuE MkÇÞLku MkMÃkuLz fhkÞkLkku Ëk¾÷ku LkÚke. suLkk rðhkuÄ{kt ¼kðLkøkh Mkrník økwshkík¼h{kt ykðíkefk÷u ÄhýkMkwºkkuå[kh fhe rðhkuÄ «ËŠþík fhkþu. þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 Úke Ãk ËhBÞkLk ½ku½køkux [kuf{kt Ähýk Þkuòþu íÞkhçkkË Mkwºkkuå[kh fhkþu.

400 sux÷e {rn÷kLke rðrðÄ rð¼køkeÞ yrÄfkheykuLku hswykík

ík¤kð{ktÚke {kxe ¾kuËeLku Ÿzk WíkkhðkLkwt ykÞkusLk sYhe

rðf÷ktøkkuLkk yLkuf Ãkzíkh «&™u 15{eyu rðÄkLkMk¼kLkku ½uhkð

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼hLkk fkUøkúuMkeyku ÄqtðkÃkqðk ÚkE økÞk Au. økwshkíkLkk EríknkMk{kt õÞkhuÞ Lk çkLke nkuÞ íkuðe f÷trfík ½xLkk rðÄkLkMk¼k{kt {wÏÞ{tºkeLkk Eþkhu çkLke nkuðkLkku fkUøkúuMkeykuyu hku»k Xk÷ÔÞku Au. yk ytøku ¼kðLkøkh ËrûkýLkk ÄkhkMkÇÞ yuð{ økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkw fu, økwshkíkLku ÷qtxLkkhk Mkk{u ÷zíkk ÷zíkk MkMÃkuuLz íkku þwt þrnË Úkðwt Ãký {tsqh Au. rðÄkLkMk¼k{kt çkLku÷k ½xLkk¢{Lkk ¼kðLkøkh{kt ½uhk Ãkz½k Ãkzâk Au. yk ytøku ¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku. hkýªøkkyuu sýkÔÞw níkw fu,

„

y{ËkðkË ¾kíku hkÞV÷ f÷çk ¾kíku h0 {eyu hkßÞ fûkkLke [uMk xwLkko{uLkxLkwt fýkoðíke [uMk yufzu{e îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt økwshkíkLkk 1Ãk0 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yu fuxuøkhe{kt ðtþ ®n{ktþw¼kE {nuíkkyu «Úk{, çke fuxuøkhe{kt rLknk÷ hksuþ¼kE yøkúðk÷yu «Úk{, Mke fuxuøkhe{kt ËuMkkE sL{ [kuÚkw MÚkkLk íkÚkk fuíkLk ysÞ¼kE hk{kýeyu Ãkkt[{w MÚkkLk «kó fheLku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. [khuÞ ¾u÷kzeyku ÃkkÚko yufxeðexeÍ çkk÷¼ðLk{kt rçk{÷¼kE økkurn÷ îkhk [uMkLke íkk÷e{ ÷E hÌkk Au.

÷økkzðk{kt ykðu Au íkuðk {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS yLku Mk{økú hksðe ÃkrhðkhLke yLk{ku÷ ¼ux Mk{k ¼kðLkøkhLkk

økkiheþtfh yux÷u fu çkkuhík¤kðLku ÃkkýeÚke A÷fíkwt hk¾ðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk r¾MMkk yLku MktçktÄku {kíkçkh hk¾eLku íktºk yLku [qtxkÞu÷k ík{k{ Lkuíkkyku, Mk{ks Mkuðfku økt¼eh çkuËhfkhe MkkÚku ¾wË Ãkkýe{kt çkuMke økÞk nkuÞ íku{ ÷køku Au. yk ík¤kðLkk rMkËMkh, fk¤eÞkçkezLke ÃkkA¤Lkku rðMíkkh, Vw÷Mkh-rMkËMkh hkuz Mkrník {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt WzeLku ykt¾u ð¤øku íku heíku ¾wÕ÷uyk{ Ëçkkýku ÚkÞk Au yLku yk ËçkkýkuLku fkhýu çkkuhík¤kð ¼rð»Þ{kt õÞkhuÞ A÷fkÞ Lknª íkuðe rMÚkíke W¼e ÚkkÞ íku{ Au. íktºk yLku ÃkËkrÄfkheykuLke yk økt¼eh çkuËhfkhe Mkk{u ÷kufku xefk ðhMkkðe hÌkkt Au. ¼kðLkøkhLkk hksðe Ãkrhðkhu fkuEÃký LkËe fu Lkk¤k Ãkh ykÄkheík Lknª Ãkhtíkw {k¤LkkÚkLkk zwtøkhk{ktÚke ¼efzk fuLkk÷ îkhk ðhMkkËe Ãkkýe

„

yuf Wå[ yrÄfkhe Mkrník yuMxux yLku ½hðuhkLkk íkífkr÷Lk 8 yrÄfkhe-f{o[kheyku Ãkh íkðkE

¼kðLkøkh íkk. h

y{urhfk{kt fwhkLk þheVLkk yÃk{kLkLkk rðhkuÄ{kt Mkwºkkuå[kh : y{urhfk{kt íkksuíkh{kt MkirLkfkuyu Ãkrðºk fwhykLk þheVLkw ËnLk fhe yÄ{ f]íÞ fÞwo níkw. suLkk rðhkuÄ{kt ¼kðLkøkh þnuhLke swB{k {ÂMsË ÃkkMku {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Mkwºkkuå[kh fhe fwhykLk þheVLkwt yÃk{kLk fhLkkhkLku fzf Mkò ÚkkÞ íkuðe {ktøk fhe níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkÄÞkÞ)

{nkÃkkr÷fkLkk Lkk{ xÙkLMkVh fki¼ktz{kt yuf Wå[ yrÄfkhe Mkrník ftEfLku hu÷ku ykðu íku{ Au. ËhBÞkLk yk fuMk{kt fr{þLkhu þnuhe rðfkMk rð¼køkLku Ãkºk ÷¾e MkeykEze íkÃkkMk {ktøke Au. íÞkhu nk÷ MÚkkrLkf fûkkyu íkÃkkMk [÷kðíkk zu. fr{þLkh MktsÞ

xuLfh fki¼ktz{kt sðkçkËkh íkhefu ÃktzâkLku ÃkuLkÕxe fhkE íkku Lkk{ xÙkLMkVh{kt sðkçkËkhe fu{ VeõMk fhkíke LkÚke ?

íkksuíkh{kt hkSLkk{w ykÃke ËuLkkhk hkuþLke rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh yu[.yu{. Ãktzâk rVÕxh rð¼køk{kt níkk íÞkhu Lke[uLkk MxkVu fhu÷k xuLfh fki¼ktz{kt sðkçkËkh økýe hne hneLku ÃkuLkÕxe ͪfkE yLku ÃkkA¤Úke Ãktzâkyu hkSLkk{w ykÃke ËeÄw ! íku{ Lkk{ xÙkLMkVh fki¼ktz{kt yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe fu{ VeõMk fhkíke LkÚke ? òuþe Ëhhkus su-íku rð¼køkLkk yrÄfkhe -f{o[kheykuLkk rLkðuËLk ÷E hÌkk Au. ËhBÞkLk yksu þw¢ðkhu Lkk{ xÙkLMkVh fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt zu. fr{þLkh MktsÞ òuþeyu ½hðuhk Mkwr«. {wfuþ òuþeLku {ËË{kt ÷eÄk nkuðkLkwt yLku íkÃkkMk fhe

ynuðk÷ ykÃkðk ykËuþ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk ytøku MkwºkkuLkk sýkÔÞk {qsçk zu. fr{þLkh òuþeyu yíÞkh MkwÄe Lkk{ xÙkLMkVh fki¼ktz{kt ½hðuhk yLku yuMxuxLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120302-P03-BVN.qxd

02/03/2012

22:31

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 MARCH 2012

hu÷eÞkLkku xÙf[k÷f ËkXk LkSfÚke rðËuþe ËkY MkkÚku ÍzÃkkR økÞku „

çku ÃkeÄ÷e Ãký Ãkku÷eMk ÍÃkxu [zâk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h

hu÷e: ðuMxLko hu÷ðu {ÍËqh Mkt½Lkk çku rËðMkeÞ yrÄðuþLk ytíkøkoík yksu çkeò rËðMku þw¢ðkhLkk ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½Lkk MkÇÞku îkhk rðþk¤ Mfqxh hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{k níkwt. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

MLkkLkkøkkh þY : «Úk{ rËðMku sÃk0 h00 íkhði Þ kyu zw ç kfe {khe ÷k¾Lkk ¾[uo „

1h {kMkLke snu{ík çkkË rLk÷{çkkøk MLkkLkkøkkh íkiÞkh

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkh þnuh{kt 8 ÷k¾Lke ðMíke Mkk{u {kºk 1800Lke fuÃkeMkexe Ähkðíkku yuf {kºk Mkhfkhe MLkkLkkøkkh AuÕ÷k 1h {kMkÚke Lkðku çkLkkððkLkk Lkk{u çktÄ níkku. Aíkk íkhý ûkuºku WËkrMkLkíkk fu þku¾Lkk y¼kðu fkuELku yøkðzíkkLkku yLkw¼ð ÚkÞku Lkníkku. Mðe{ªøk Ãkw÷ zeMkuBçkhh010Úke yãíkLk çkLkkððk çktÄ

fhkÞku níkku. yk¾hu WLkk¤kLkk «kht¼u yk MLkkLkkøkkh þY fhðkLkwt yksu çkeS {k[uo {wnoqtík rLkféÞwt níkw. yksu «Úk{ rËðMku s Mkhfkhe MLkkLkkøkkh{kt ík{k{ çku[Lkk {¤e h00 sux÷k íkhðiÞkyu zwçkfe {khe íkhýLkku ykLktË ÷eÄku níkku íku{ økkzoLk Mkwr«. {nuþ rnhÃkhkyu sýkÔÞw níkw. 1h {kMk rhLkkuðuþLkLkk fkhýu çktÄ hÌkk çkkË WLkk¤kLkk ykøk{Lk Ãkqðuo MLkkLkkøkkh þY ÚkE síkk íkhðiÞkykuLkku WLkk¤ku MkwÄhe økÞku Au. {nkÃkkr÷fkLkk økkzoLk rð¼køk{ktÚke MkÇÞÃkË {kxuLke sYhe rðøkíkku ònuh fhkE níke. su{kt ðÄkhu÷e MkwrðÄkLke MkkÚkkuMkkÚk

yu÷Mkeçkeyu ykzkurzÞk ðkMk{kt ËkYLkk ykÚkkLkku Lkkþ fÞkuo

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh þnuh{kt ËkYLkk ËrhÞkLke yku¤¾ Ähkðíkk ykzkurzÞk ðkMk{kt ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeyuMkykE Ãkkzðe MkrníkLkkyu huEz Ãkkze níke. su{kt rðMíkkh{kt hnuíke {rn÷k çkwx÷uøkh økkiheçkuLk ¾kuzeËkMkLke ÃkkMkuÚke Ëuþe ËkYLkk h00 r÷xh ykÚkku íkÚkk W{kçkuLk fkLkS¼kELku h00 r÷xh Ëuþe ËkYLkk ykÚkkLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄe níke. çkLLku {rn÷k çkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k ËkYLkk ykÚkkLkku yu÷MkeçkeLkk yuyuMkykE Ãktfs çkúñ¼è, W{uþ¼kE, yïeLk¼kE MkrníkLkkyu MÚk¤ Ãkh Lkkþ fÞkuo níkku. yk ytøku çkÒku {rn÷k rðYæÄ MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku Ëk¾÷ fhkÔÞku níkku.

Ve{kt ðÄkhku fhkÞku Au. LkðrLkŠ{ík MLkkLkkøkkhLke rðþu»kíkkyku{kt yøkkW 3Ãk {exhLkku níkku su nðu Ãk0 {exhLkku fhkÞku Au, yku÷ÂBÃkf MkkEÍLkku ykuÃkLk Mkkðh çkLkkðkÞku Au, økxh ÷kELk çkkÚkLke çknkhÚke ÷uðkE Au, Lkðk çkkÚkY{ yLku ykurVMk Ãký Lkðe çkLkkðkÞ Au. ¼kðLkøkhLkk W¥kh rðMíkkh{kt ¾kLkøke fu Mkhfkhe yuf Ãký MLkkLkkøkkh LkÚke. suÚke yøkkW MkhËkhLkøkh{kt Lkðku MLkkLkkøkkh çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw òu fu ÃkkA¤Úke yk ykÞkusLk {ktze ð¤kÞwt yLku rLk÷{çkkøk{kt s MLkkLkkøkkh ÃkkA¤ Ãk0 ÷k¾Lkku ¾[o fhkÞku Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk Ãkku÷eMku fkuBçkªøk Ëhr{ÞkLk ðknLk [k÷fkuLke ík÷kMke ÷uíkk WLkkÚke xÙf{kt ykðíkk hu÷eÞkLkkt ÞwðkLkLke ík÷kMke ÷uíkk rðËuþe ËkYLke Ãkkt[ LkkLke çkkux÷ {¤e ykðe níke. íku{Lke MkkÚku Lkþk¾kuh çku þ¾MkkuLku Ãký ÷kufyÃk nðk÷u fhe rËÄk níkkt. ËkXk Ãkku.Mxu.Lkk VkisËkh ykh.ze.{fðkýk, yrLk÷¼kE çkkuhe[k MkneíkLkku MxkV ËkXk økk{u ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íÞkhu xÙf{kt WLkkÚke hu÷eÞk ÃkÚÚkh ¼heLku økxuþ ÄLkS

økkrhÞkÄkhLkku þÏMk 30 nòhLkk ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh rsÕ÷k økkrhÞkÄkh þnuh{kt ykðu÷ hsÃkwík ðkzeLkk hnuýktfe {fkLk{kt Ãkku÷eMku Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkze rðËuþe ËkYLke 87 Lktøk çkkux÷ MkkÚku þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke. çkLkkðLke WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{f rðøkíkku {wsçk økkrhÞkÄkh ÃkeyuMkykE çkúñ¼èLku {¤u÷e Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu økkrhÞkÄkh Ãkku÷eMku hsÃkwík ðkze{kt hnuíkk {wfuþ Sýk¼kE {fðkýk (W.ð.h6) Lkk hnuýktfe {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze ík÷kMke ÷uíkk íkuLkk fçò{ktÚke rðËuþe ËkYLke çkkux÷ Lkt.87 rf.30,4Ãk0 yLku yuf {kuçkkE÷ ®f.700 {¤e fw÷ Yk.31,1Ãk0 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku {wfuþ {fðkýkLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkkuzoLke ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhku yksu ¼kðLkøkh ¾kíku ykðe ÃknkU[þu „

ÃkuÃkhku ¼kðLkøkh ÃknkuåÞk çkkË MxÙkUøk Y{{kt rMk÷ fhkþu

¼kðLkøkhíkk.2

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkLkkhe Äku-10 yLku Äku-12Lke ÃkheûkkLkk «&™Ãkºkku ykðíkefk÷ íkk.3Lkk ¼kðLkøkh ¾kíku ykðe Ãknku[þu.çkkuzoLke ÃkheûkkLkk «&™Ãkºkku ¼kðLkøkh{k ykðe ÃknkuåÞk çkkË rþûký rð¼køku rLkÞík fhu÷e þk¤kLkk MxÙkUøk Y{{kt rMk÷ fhðk{kt ykðþu. ¼køk îkhk ÷uðkLkkhe çkkuzoLke

Ãkheûkk ytíkøkoík rþûký rð¼køk nhfík{kt ykÔÞku Au.Äku-10Lkk «&™Ãkºk ÷uðk {kxu rþûký rð¼køkLkk xe{ ðzkuËhk Ãknku[e økE Au.yksu {kuze Mktks MkwÄe{k Äku-10Lkk «&™ÃkºkkuLku ÷ELku rþûký rð¼køkLke xe{ ¼kðLkøkh ykððk {kxu hðkLkk sE sþu.rþûký rð¼køkLke xe{ çkkuzoLkk ÃkuÃkhkuLku ÷ELku ykðíkefk÷ íkk.3Lkk ¼kðLkøkh ¾kíku Ãknku[e sþu.økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkkt «&™ÃkuÃkhkuLku Ãkku÷eMkLkk [wMík çktËkuçkMík ðå[u økkzoLku økkuXðeLku rþûký rð¼køku rLkÞík fhu÷e

þk¤kLkk MxÙkutøk Y{{kt rMk÷ fhe Ëuðk{k ykðþu.ßÞkhu çkkuzoLke ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu íÞkhu MxÙkUøk Y{{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k «&™ÃkuÃkhkuLku ÃkheûkkfìLÿku MkðkhLku {¤e òÞ íku heíku hkrºkLkk yÚkðk ðnu÷e MkðkhLkk hðkLkk fhe Ëuðk{k ykðþu. Äku-10 {kxu {wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ, {kShks økÕMk nkEMfw÷ yLku MkLkkíkLkÄ{o nkEMfq÷{kt ÍkuLk W¼k Ähðk{k ykÔÞk Au.íkuðe s heíku Äku12Lke Ãkheûkk ytíkøkoík {kShks økÕMk nkEMfq÷{kt ÍkuLk W¼ku fhkÞku Au.

¼kðLkøkh-økkrhÞkÄkh{kt ðuxLkk Ëhkuzk „

yuf ÷k¾Lke ðMkw÷kík : òuELx fr{þLkh ËuMkkEyu {kuçkkE÷ VkuLk rhrMkð fhðkLkw {ktze ðkéÞw..!!

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLkk òuELx fr{þLkh ËuMkkELke Mkq[LkkÚke yksu þw¢ðkhu ¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk yLku økkrhÞkÄkh{kt M¢uÃkLkk ÄtÄkÚkeoLkk MÚk¤u Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt xeLkLktçkh ðøkhLkk yLku Mxkuf rzVhLMkLkk {k{÷u ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke yufkË ÷k¾Lke hf{Lkk ðuhk, ËtzLke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðuxLkk Ëhkuzk ytøkuLke

{krníke {u¤ððk çkkçkíku òuELx fr{þLkh fu.ze.ËuMkkELku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu {kuçkkE÷ VkuLk WÃkkzðkLkwt {ktze ðkéÞwt nkuÞ íku{ rxÙLk..rxÙLk..{kuçkkE÷ hýfíkku hÌkku níkku. ðuxLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh þnuhLkk ÄtÄkÚkeoyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke {wsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷ {uMkMko EÂLzÞLk Mxe÷ xÙuzMko Lkk{Lkk ÷ku¾tz ¼tøkkhLkk ðuÃkkheLkk MÚk¤u yksu þw¢ðkhu ðkrýßÞf ðuhk yrÄfkheykuLke xe{u ºkkxfeLku [u®føk nkÚk ÄÞwO níkw. su Ëhr{ÞkLk Mxkuf íkVkðík nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt ðuhku, Ëtz {¤eLku ykþhu yzÄk ÷k¾Lke hf{Lke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. íkuðe s heíku, ¼kðLkøkh ðuhk f[uheLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkhLke xqfzeyu yksu

{wLkeËuhe ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk îkhk fk÷u hõíkËkLk Þkuòþu

¼kðLkøkh íkk.h

{wLkeËuhe ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLkLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku Mk{ksLkk ÞwðkLkkuLku hk»xÙ LkðrLk{koýLke òøk]ríkLkk MktËuþ ykÃkðk ykðíkefk÷u íkk.4-3Lku hrððkhu {k½ðkLktË yk©{, {wLke zuhe hkuz ¾kíku Mkðkhu 9-00Úke Mkktsu 6-00 Ëhr{ÞkLk hõíkËkLk fuBÃk Þkuòþu. MðiåAef hõíkËkíkkykuLku yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ykÞkusfkuyu yÃke÷ fhe Au.

xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ¼tøk ytøkuLkk Ëtz ðÄkhkLku ykðfkhkÞku

¼kðLkøkh íkk.h

Ëuþ{kt ðÄíkk síkk {køko yfM{kíkkuLku æÞkLk{kt ÷E furLÿÞ fuçkeLkux îkhk {tswh fhðk{kt ykðu÷k xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ¼tøk ytøkuLkk Ëtz ðÄkhkLku ¼kðLkøkhLkk yûkÞ¼kE ykuÍk, rfþkuh¼kE þu¾, h{uþ¼kE LkkðrzÞk, ykh.Mke.[kinký, rþð÷k÷ f¤rÚkÞk MkrníkLkk Äkhkþk†eykuyu ykðfkhu÷ Au.

økkrhÞkÄkh{kt Ã÷kMxefLkk ðuMxusLkku ÄtÄku fhíkkt ðuÃkkhe EhVkLk¼kE yçkw¼kE ÚkhkrËÞkLkk ËwfkLk-hnuXkýLkk MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. suLkk [u®føk Ëhr{ÞkLk Wõík ¼tøkkheyu xeLkLktçkh Lkrn ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt ðuhk yrÄfkhe îkhk ðuhku, Ëtz Ãkuxu Yk.4h,000 Lke hf{Lke MÚk¤ WÃkh ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. ðuxLkk ËhkuzkLke fk{økehe{kt ¼kðLkøkh ðux f[uheLkk ðux ykurVMkh çkhk¤, Ãktfs rºkðuËe, nhøkku®ðË Ãktzâk, fkLkkçkkh, r[÷kuzfh MkrníkLkk òuzkÞk níkk. yk{, ¼kðLkøkh yLku økkrhÞkÄkh{kt ðuxLkk Ëhkuzk{kt ðuhk rð¼køkLku ykþhu yufkË ÷k¾Lke rhfðheLke ykðf ÚkE Au. yk ytøkuLke {krníke {u¤ððk {kxu òuELx fr{þLkh fu.ze.ËuMkkELkku MktÃkfo fhíkkt íku{Lkku {kuçkkE÷ VkuLk rhrMkð ÚkÞku Lk níkku.

økkunu÷ (ô.ð.3Ãk) ykðíkku nkuÞ xÙf W¼ku hk¾e ík÷kþe ÷uíkk rðËuþe ËkYLkk Ãkkt[ [Ãkxk {¤e ykÔÞk níkk. su [Ãkxk WLkkÚke ÷kÔÞku nkuðkLkwt økxuþyu fçkwÕÞw níkwt. ËkXk økk{{kt Ãkzu÷e ErLzfk fkh Lkt.S.su.1h-su.h134 {kt ËkXk Ãkku÷eMku ík÷kþe ÷uíkk fkhLke ytËhÚke ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÃkkEÃk MkkÚku Lkþk{kt Äqík çkLke Ãkzu÷k rníkuLÿ®Mkn {tøk¤®Mkn MkhðiÞk Lkk{Lkku þ¾Mk {¤e ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík ðÕ÷¼ rðÃkk¼kE [kinký Lkk{Lkku þ¾Mk ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku çktLku ÃkeÄ÷eLku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

3

{nwðkLkku ÞwðkLk {wtçkEÚke [kuhkÞu÷e fkh MkkÚku ÍzÃkkÞku „

ÍzÃkkÞu÷ þÏMk ¼kðLkøkh yLku {nwðk{kt fkh ÷u-ðu[Lkwt fk{ fhu Au

Mkwhík, íkk. 2

[kuheLke fkh ðu[ðk {kxu Mkwhík {kuxwt çkòh íkhefu Q¼he hÌkwt nkuÞ yuðe ½xLkk WÃkhkAkÃkhe çkLke hne Au. [kuhu÷e fkh çkkuøkMk Mku÷ ÷uxh ðøkuhu çkkuøkMk zkuõÞq{uLxTMkÚke rhÃkk®Mkøk fhkðe ðu[ðkLkwt hufux ÍzÃkkÞk çkkË nðu {wtçkRÚke [kuhkÞu÷e økkze Mkwhík{kt ðu[ðk Vhíkkt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk økk{Lkk ÞwðfLku ¢kR{ çkúkL[u Ëçkku[e ÷eÄku Au.

W¥kh«ËuþLkk þkifík Lkk{Lkk þÏMku fktrËð÷eÚke [kuhu÷e ÂMð^x fkh íkuýu {kunMkeLkLku ðu[ðk ykÃke níke. {kunMkeLk yk fkhLkku rLkfk÷ Mkwhík{kt [k÷íkkt fkh{u¤k{kt fhðkLkk RhkËu ykÔÞku íkku ¾hku Ãký fk{ Ãkkh Ãkkzu yu Ãknu÷k ÍzÃkkR økÞku níkku RLMÃkuõxh Lkehð®Mkn økkurn÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkçk RLMÃkuõxh Ë÷w¼kR økk{eík økwÁðkhu Mkktsu MxkV MkkÚku hktËuh hkuz WÃkh ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk s{kËkh Íkfeh fzeðk÷kLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu Lktçkh ðøkhLke ÂMð^x fkh ÷RLku yuf Þwðf Vhe hÌkku

Au. yk Þwðf îkhk fkh ÷u ðu[ {kxuLkk fkh{u¤k ytøku þtfkMÃkË heíku ÃkqAíkkA fhðk{kt ykðe hne Au. çkkík{eËkhu sýkðu÷e {krníkeLkk ykÄkhu LkðÞwøk fku÷us Mkk{uÚke yuf ÂMð^x fkh MkkÚku ÞwðfLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ¼kðLkøkhLkk {nwðk þnuh{kt fqçkuhÃkkfo ÃkkA¤ LkqíkLk Lkøkh{kt hnuíkkt {kunMkeLk yþhV çk÷ku[ Lkk{Lkk yk ÞwðfLke íkuLke ÃkkMkuLke fkhLke {kr÷fe ytøku ÃkqAÃkhA fhkíkkt íku økÕ÷ktíkÕ÷kt fhðk {ktzâku níkku. Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R sR fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt íku fkhLke {kr÷feLkk ËMíkkðuòu hsq fhe þõÞku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120302-P04-BVN.qxd

02/03/2012

18:27

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

SANDESH : BHAVNAGAR

3S {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS þheh ðøkuhuLku ÃkkuíkkLkkt yLku ÃkkuíkkLku {kxu {kLkðk{kt ½ýe {kuxe ¼q÷ Au. yk ¼q÷Lku {xkze ËEyu íkku fÕÞký Úkðk{kt fkuE þtfk LkÚke. y{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

SATURDAY, 3 MARCH 2012

íktºkeLke f÷{u

fzf fkÞËkLke sYh LkÚke rLkckÚke y{÷ sYhe

Ëuþ{kt yLkuf zÍLk fkÞËkyku Au. íku{kt fzf yLku rþûkkí{f òuøkðkE Au. fkÞËkLkku y{÷ fhkðLkkhe yusLMkeyku òu fkÞËk {wsçk s Vhs rLkckÚke çkòðu íkku Ëuþ Mkw¾e ÚkE òÞ. LkkLkk økwLkk íkku þwt, {kuxk Ãký ¼køÞu s ÚkkÞ. íku WÃkhktík su fkuE y{÷ ¾hu¾h fhu Au fu fhkðu Au íku{ýu íkífk¤ LÞkÞ {¤u íku heíku fkÞËkLkku y{÷ fhðku òuEyu. yíÞkh MkwÄe òu yk{ ÚkÞwt nkuík íkku xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk {kxu ðÄw fzf fkÞËkLke sYh Lk Ãkzík. yhu ! ÷kufÃkk÷Lke {køkýe Q¼e Lk Úkkík. fuLÿ Mkhfkhu {kuxh ðknLk fkÞËk{kt MkwÄkhkLku {tsqhe ykÃke xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ MkòLke òuøkðkEyku ðÄw fzf çkLkkðe Au. ðÄíkk síkk ðknLkÔÞðnkhLku fkhýu íku sYhe níkku. ykþÞ ¾qçk s þw¼ Au. rLkÞík Ãký Mkkhe Au. íku{ Aíkkt Mkk{kLÞ sLkíkkLke su{ rð[kheyu íkku su ÷kufku YrÃkÞk 100Lkku Ëtz ¼hðkLku çkË÷u Y. 25Lke fxfe ykÃke Aqxe òÞ Au íku{Lku nðu Y. 500Lkk ËtzLku çkË÷u Y. 100Lke fxfe ykÃkðe Ãkzþu. yk{ ßÞkt Vhs-rLkckLkku y¼kð nþu íÞkt ¼úük[kh ðÄþu. yuf ðÄw òuøkðkELke sYh Ãký yk fkÞËk{kt fhðe òuEyu fu, òu Ãkkt[ {kýMk fnu fu Vhs çkòðLkkhu ‘fxfe’ ÷eÄe Au íkku su íku fkÞËkLkku y{÷ fhkðLkkh ÔÞÂõík Mkk{u SðLk¼h ÞkË hnu íkuðe fkÞoðkne Úkðe òuEyu. Lkkufhe{ktÚke {wÂõík yLku LkkufheLkk ÷k¼ku{kt fkÃk yLku Ëtz íku{ s MkòLke òuøkðkE Úkðe òuEyu. yufkË-çku rfMMkk{kt ykðwt ÚkkÞ íkku fkÞËku ðÄw fzf Lknª nkuÞ íkku Ãký [k÷þu. ÷kufku ykÃk{u¤u Ãkk÷Lk fhþu. fuLÿLkk Lkðk Mkqr[ík fkÞËk{kt fnuðkÞwt Au fu, hkßÞkuLku ðÄw Mk¥kk yÃkkþu. xÙkrVfLkk økwLkk zk{ðk yíÞkhu fÞk hkßÞ ÃkkMku Mk¥kk LkÚke ? su Mk¥kk ykÃkðkLke Au íku ykÃkðe òuEyu. hkßÞ Mkhfkhku íkku Xef, Ãký MÚkkrLkf íktºkku yLku y{÷efhý fhíke yusLMkeyku ÃkkMku Ãký yçkkrÄík yuðe yZ¤f Mk¥kk Au. íku{Lke ÃkkMku {kuxk¼køku çku s ðMíkw LkÚke rLkÞík yLku rLkck. y{÷ Lk fhLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞ Au, Ãký y{÷ Lk fhkðLkkh Mkk{u õÞkhuÞ Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke. Võík ðknLk[k÷fLku hkufeLku hkufðk{kt ykðu Ãký økwLkk ykuAk ÚkkÞ íku{ Au. ¾kMk fheLku Mk{ks{kt ík{k{ ûkuºku yøkúýe MÚkkLk þku¼kðíke ÔÞÂõíkyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku. [k÷w ðknLku {kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhðe, Lkþku fhe ðknLk [÷kððwt, MkexçkuÕx Lk Ãknuhðku, zkçke çkkswÚke ykuðhxuf fhðwt, ze{ ÷kExLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku, nkuLko yLku ÷kEx çktLku ÃkkuíkkLkk ðknLkÚke {kuxk ðknLkLkk nkuÞ íkuðk Lk¾kððk. Ãkrhýk{u xw ÂÔn÷h fu fkhLke çknkh fu nkuLko òuEMkkt¼¤e yuðwt ÷køku fu, {kuxwt ðknLk ykðu Au. yksu {kuÃkuz, xw ÂÔn÷h, çkkEf, rhûkk, xuBÃkku, xÙuõxh, fkh, xÙf ðøkuhuLke ÷kEx fu nkuLko{kt íkVkðík Au s Lknª. suLke su {hS nkuÞ íku Lkk¾u Au, Lk¾kðu Au. yk ðkík íkku {q¤ rLk{koíkkykuLku Mk{òððkLke sYh Au. íÞkh çkkË ykuxku ÃkkxoTMkLkk ðuÃkkheLku. çkeswt yu fu ykðk fkÞËkLke ßÞkhu sYh Ãkzu yLku íku ½zðk{kt ykðu ÃkAe íku{kt AqxAkx fkuELku Ãký, LkSðe Ãký Lk s nkuðe òuEyu. fkÞËkyku, rLkÞ{ku ðøkuhu çkÄk {kxu Au. íkuLkwt Ãkk÷Lk ðeðeykEÃkeyku, ðeykEÃkeyku fu Mkk{kLÞ {kýMk çkÄkyu fhðwt òuEyu yLku íku{Lke ÃkkMku fhkððwt òuEyu. òu fu y{÷ fhkðLkkh íktºkLke Ãký {ÞkoËk Au. Ãkqhíkku MxkV LkÚke, MkkÄLkku LkÚke, VhsLkk f÷kfku, Ãkøkkh¼ÚÚkkt, hò ðøkuhuLke Mkð÷íkku Ãkqhíke LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt Ãký òu fkuE ¾hu¾h VhsrLkc çkLke yòýe Ãký {n¥ðLke ÔÞÂõík ÃkkMku fkÞËkLkk y{÷Lkku ykøkún hk¾u fu Ëtz Vxfkhu íkku íkuýu Lkkufhe{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. fkÞËkyku sYhe Au, Ãký íkuLke MkkÚku ykðe ík{k{ LkkLke{kuxe çkkçkíkkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku sYhe Au. «òyu Ãký MkkÚk-Mknfkh ykÃkðku òuEyu. fux÷kf fkÞËkLkku y{÷ «òLkk fÕÞký {kxu Au. SðLk Mkk[ððk Au. su{ fu nu÷{ux, {kuçkkE÷ Ãkh ðkík[eík, zkçke çkkswÚke ykuðhxuf ðøkuhu. yk rËþk{kt yíÞkhÚke rð[khkÞ íkku ¾hu¾h ßÞkhu Mkqr[ík fkÞËku y{÷{kt ykðþu íÞkhu ÷k¼ Úkþu.

÷kì økwhw hrsMxÙkh-{tz¤eLkk f{o[kheLke rLk{ýqf çkkçkík ykËuþ ykÃke þfu Lknª Mknfkhe {tz¤eLkk hrsMxÙkh {tz¤eLkk ÄtÄk, ðneðx yLku çktÄkhý fu su f{o[kheykuLke ¼híkeLke ÃkØríkLku Mk{krðü fhíkk LkÚke, íkuLku MÃkþoíkk ¾qçk s {ÞkorËík yrÄfkh Ähkðu Au. hrsMxÙkh {tz¤eLkk f{o[kheyku WÃkh fkuE rþMík¼tøk ytøku ytfwþ Ähkðíkk LkÚke. ðÄw{kt íku Ãkuxk fkÞËkyku yLku ðiÄkrLkf rLkÞ{kuLke økuhnkshe{kt ykðk f{o[kheLke ¼híkeLke ÃkØríkLkk ˾÷ fhðkLkk Ãký fkuE yrÄfkhku Ähkðíkk LkÚke. hrsMxÙkhLku Mknfkhe {tz¤eLkk {wÏÞ ÔÞÂõík íkhefu {tz¤eLkk f{o[kheykuLke rLk{ýqf yLku çkhíkhVeLke çkkçkíkku{kt ˾÷ fhðkLkku yrÄfkh nkuðkLkwt Äkhe þfkÞ Lknª. (Ref.: Ãkh{kh rËÃkw¼kE çke. yLku çkeòyku rð. Mknfkhe {tz¤eLkk hrsMxÙkh yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

{kLkð{kºkLkku økútÚk økeíkk

yksÚke Ãkkt[ nòh ð»ko Ãknu÷kt fwhwûkuºkLkk hý{uËkLk{kt ÄLkwÄkohe ÃkkÚkoLku fíkoÔÞçkkuÄ ykÃkðk {kxu økðkÞu÷e økeíkk {kLkð{kºkLkku SðLkøkútÚk Au. su{ ykfkþLku ykfkþLke WÃk{k yÃkkÞ, MkkøkhLku MkkøkhLke WÃk{k yÃkkÞ yu{ yk {nkLk økútÚk økeíkk {kxu WÃk{kLkku øks xqtfku Ãkzu. økeíkk{kt õÞktÞ rnLËw þçË LkÚke. {kºk yswoLk Lknª, Ãký Ãk]ÚðeLkku Ãkwºk ÃkkÚko yÚkkoíkT ykÃkýu Mkki íku{ktÚke ykÃkýu Mk{sý yLkwMkkh y{]ík {u¤ðe þfeyu. yZkh yæÞkÞ yLku MkkíkMkku &÷kufkuLkku yk «u{rððkn íkuLke ytËh ykÃkýk {Lk yLku çkwrØLku Íçkku¤eþwt íkku [ku¬Mk íkuLkwt {kr÷LÞ Ëqh Úkþu. Mk{økú rðïLku {køkoËþoLk ykÃkðkLke, ðirïf Mk{MÞkykuLku n÷ fhðkLke íkkfkík ©e{ËT ¼økðËT økeíkk{kt Au. MkV¤íkkLkku ÏÞk÷ {kýMku {kýMku çkË÷kÞ Au, Ãký W¥k{ MkV¤íkk {kýMkkELkk ûkuºk{kt nkuÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

yk[kÞo ÃkkMku Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞo çkt L ku òu E yu fu ¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fkuE Ãký MktMÚkkLkk rðfkMk {kxu yLku MktMÚkkyu Lk¬e fhu÷k ÷ûÞktf rMkØ fhðk {kxu Lkuík]íð yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. Lkçk¤wt Lkuík]íð MktMÚkkLku ÄkÞko ÷ûÞktf MkwÄe õÞkhuÞ ÃknkU[kze þõÞwt LkÚke. þiûkrýf Lkuík]íð ºký ÔÞÂõík ÃkkMku òuðk {¤u AuMkt[k÷f fu xÙMxe, yk[kÞo yLku rþûkf. yk[kÞoyu þk¤kLkwt Lkuík]íð fhðkLkwt Au íkku rþûkfu ðøko ¾ t z Lkw t Lku í k] í ð fhðkLkw t Au . yk[kÞo yLku rþûkfLkk Lkuík]íðLke yMkh ¾qçk s ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au yLku íkuLkkt Ãkrhýk{ku íkkífkr÷f òuðk {¤u Au. Mkkhkt Ãkrhýk{ {u¤ððk {kxu Mkkhwt Lkuík]íð sYhe Au, íkku Mkkhk Lkuík]íð {kxu Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞo Ãký yux÷kt s sYhe Au. fkuE ÔÞÂõíkLke ÃkMktËøke yk[kÞo íkhefu ÚkkÞ yux÷u íkhík s íkuLku yk[kÞoLke Mk¥kk nkuÆkLke Yyu ykÃkkuykÃk {¤e òÞ Au. Lkuík]íð fhðk Mk¥kk yu «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt økýe þfkÞ. Mk¥kk nþu íkku s ÔÞÂõík [ku¬Mk rð[khÄkhkLku y{r÷ík fhðk rLkÞ{ku çkLkkðe þfþu yLku Ãkk÷Lk Ãký fhkðe þfþu. yk{ Aíkkt òu íkuLke ÃkkMku nkuÆkLku þku¼kðe þfu fu Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ íkux÷wt Mkk{ÚÞo Lknª nkuÞ íkku íku Mk¥kkLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk Lknª fhe þfu. yux÷wt s Lknª, íkuLkk nkÚk Lke[uLkk {kýMkku Mkk{ÚÞo ðøkhLkk LkuíkkLkk nwf{Lku {LkÚke Lknª s Mðefkhu. nk... fËk[ yuðwt çkLku fu, Mk¥kkLkk òuhu fkuE çkkçkíkLkku y{÷ fhkððkLkku «ÞíLk ÚkkÞ íkku Ãký íkuLkkt òuEyu yux÷kt Mkkhkt Ãkrhýk{ku Lknª s {¤u. fkuE yk[kÞo {kºk Mk¥kkLkk òuhu õÞkhuÞ MktMÚkkLkku rðfkMk Lknª fhe þfu. íkuLkkÚke Q÷xwt fux÷ktf Mkk{ÚÞo Ähkðíkk rþûkfku Ëhuf þk¤k{kt nkuÞ s Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk ÔÞqn yLku rð[khMkhýe, ¿kkLk yLku ykðzíkLku fkhýu MktMÚkkLkk {kLkðøký{kt ykËhýeÞ Ãký çkLke økÞk nkuÞ Au. íkuyku ðk÷e yLku rðãkÚkeo çktLku {kxu «eríkÃkkºk Ãký nkuÞ Au. yk{ Aíkkt íku rþûkf Ãký MktMÚkkLkk rðfkMk {kxu òuEyu íkux÷wt «ËkLk fhe þfíkku LkÚke, fkhý fu íkuLke ÃkkMku Mkk{ÚÞo Au, Ãký Mk¥kk LkÚke. ½ýeðkh íku ÃkkuíkkLkk rð[khku MxkV Mk{ûk {qfu íÞkhu íkuLkku Mðefkh Lk ÚkkÞ íkku íku fþwt s fne fu fhe þfíkku LkÚke. ½ýeðkh íkku ykðk Mkk{ÚÞo Ähkðíkk rþûkfkuLku yk[kÞo Ëqh s hk¾u Au, fkhý fu òu íku{Lku LkSf ÷kððk Ëuðk{kt ykðu íkku {kºk

Mk¥kkLku fkhýu çkLke çkuXu÷k yk[kÞoLkwt økkihð fkuE Mðefkhþu Lknª íkuðku íkuLku Mkíkík ¼Þ hÌkk fhíkku nkuÞ Au. ðøko¾tzLkku hkò fu Lkuíkk økýkíkk rþûkf ÃkkMku ðøko{kt þwt fhkððwt ? õÞkhu fhkððwt ? fux÷wt fhkððwt ? ðøkuhu çkkçkíkLke Mk¥kk Au s. yk Mk¥kkLku fkhýu s íku ðøko{kt nwf{ Ãký Akuze þfu Au. yk{ Aíkkt íkuLkk{kt òu ÃkkuíkkLkk rð»kÞLkk ¿kkLkLkwt yLku íkuLku ÃkehMkðk {kxuLkwt Mkk{ÚÞo Lknª nkuÞ íkku rðãkÚkeoyku õÞkhuÞ Ãký íkuLku Mðefkhþu Lknª. íku Ëu¾kð Ãkqhíkku s hkò ÚkELku Vhíkku nþu, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ðøko fu rð»kÞ {kxuLkk ÷ûÞktfku íku õÞkhuÞ rMkØ Lknª fhe þfu. økwýð¥kkÞwõík MktMÚkk Mkk{ÚÞo Ähkðíke ÔÞÂõíkLku s Mk¥kk MkkUÃkíke nkuÞ Au. yk{ Aíkkt çkÄe þk¤k-fkì÷uòu{kt ykðwt òuðk LkÚke Ãký çkLkíkwt. suLkkt Ãkrhýk{ku su íku MktMÚkkyu, rþûkfkuyu yLku rðãkÚkeoykuyu ¼kuøkððk s Ãkzu Au. Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞo çktLku ¼uøkk ÚkkÞ íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼éÞkt suðwt çkLku. Mkk{ÚÞo rðLkkLke Mk¥kk Ãkktøk¤e Au, íkuðe s heíku Mk¥kk rðLkkLkwt Mkk{ÚÞo Ãký Ãkktøk¤wt s Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞoLkku Þkuøkøký sux÷ku ðÄw rðMík]ík íkux÷wt Lkuík]íð ðÄw MðefkÞo çkLkeLku ¾e÷þu. Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞoLku ½ýkt ÷kufku yuf s rð¼kðLkkLke árüyu swyu Au. nfefík{kt

ÔÞðMÚkkÃkLkþk†{kt yk çktLku þçËkuLkk yÚko swËk swËk ykÃku÷kt Au. ‘Mk¥kk’ yrÄf]ík nkuÆk{ktÚke «økxu Au yLku ‘Mkk{ÚÞo’ yLÞ ÔÞÂõíkyku Ãkh «¼kð ÃkkzðkLkk økwýku{ktÚke «økxu Au. nkuÆkøkík Lkuíkkyku Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au, ßÞkhu ÃkMktËøke«kó Lkuíkkyku Mkk{ÚÞo ykÄkrhík nkuÞ Au. ykðk Lkuíkk ÃkkMku òu Mk¥kk Ãký nkuÞ íkku MktMÚkkLkku rðfkMk Ãkqhòuþ{kt ÚkkÞ Au, Ãký þiûkrýf MktMÚkkyku{kt {kuxk¼køku yuðwt òuðk {¤u Au fu, ykðe ÔÞÂõíkyku Mkk{ÚÞo{kt Ÿ[k nkuðk Aíkkt Mk¥kk ytøku rLkBLk nkuÞ Au. Ãkrhýk{u íku{Lku yrÄf]ík nkuÆk fhíkkt ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík «¼kð Ãkh ðÄw ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. íkuykuyu yrÄf]ík rLkÞ{ku fu «rðrÄLkku WÃkÞkuøk fÞko ðøkh íku{Lkk yLkwÞkÞeyku ÃkkMku fk{ fhkððwt Ãkzu Au, Ãkhtíkw Mk¥kk Lknª nkuðkLku fkhýu òuEíkwt Ãkrhýk{ {¤íkwt LkÚke. fux÷ktf yk[kÞo Mk¥kkLke çkkçkík{kt Ÿ[k nkuÞ Au, Ãký Mkk{ÚÞoLke çkkçkík{kt rLkBLk nkuÞ Au. su{ktÚke MktMÚkk{kt Mkh{w¾íÞkhð]r¥k ykðe òÞ Au. fux÷ef þk¤k yk[kÞo rðneLk Ãký òuðk {¤u Au. ßÞkt fkuE ÔÞÂõík Mk¥kk ðøkh Ãký Mkt[k÷Lk fhðkLkku «ÞíLk fhíke nkuÞ Au. ykðe ÔÞÂõík ÃkkMku òu Mkk{ÚÞo Ãký Lk nkuÞ íkku MktMÚkk ¾kzu òÞ Au yÚkðk íkku suðwt [k÷u Au íkuðwt s [÷kððkLke ð]r¥k ÃkuËk ÚkkÞ Au.

su{kt ½xLkkykuLku ykÃk{u¤u çkLkðk Ãkh Akuze Ëuðk{kt ykðu Au. MktMÚkkLkk rðfkMk {kxuLkwt [ku¬Mk yLku MkðoLku MðefkÞo ykÞkusLk nkuíkwt LkÚke. MktMÚkk {kxu sYhe Au yuðku Lkuíkk fu su Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞo çktLku{kt Ÿ[ku nkuÞ. íkuyku{kt Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞoLkk òuhu MktMÚkkLkku rðfkMk fhðkLke rðrþüíkkykuLkku ¼tzkh nkuÞ Au. Lkuík]íðLkku rðMíkkh sux÷ku rðMík]ík íkux÷wt Lkuík]íð ðÄw «uhýkËkÞe, MðefkÞo yLku yMkhfkhf økýe þfkÞ. MktMÚkkLkku rðfkMk yk rðMíkkhLke rðMík]íkíkk Ãkh hnu÷ku Au. ytíku MktMÚkkfeÞ yuf «uhýkËkÞe ½xLkk. n{ýkt s Äku. 8-10-11-12Lke Ãkheûkk þk¤k fûkkyu ÞkuòE økE. Äku. 9Lkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Lk níke. y{ËkðkË{kt Mkh¾us rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf ÷½w{íke þk¤kLku rð[kh ykÔÞku fu, Äku. 9Lkkt çkk¤fkuLku þk¤k{kt ÃkwMíkf-Ë^íkh ÷eÄk rðLkk çkku÷kððk. íku{Lke ÃkkMku fþwtf MksoLkkí{f fk{ fhkððwt. ytíku r[ºkLkk rþûkfu çkezwt ÍzÃÞwt. Äku. 9Lkkt çkk¤fku ÃkkMku þk¤k{kt s r[ºkfk{ fhkÔÞwt. yuf Mkókn{kt ÷øk¼øk 500 sux÷kt r[ºkku íkiÞkh ÚkÞkt. íku{ktÚke 100 sux÷kt r[ºkku ÃkMktË fÞkO yLku y{ËkðkË{kt s ykxoøku÷uhe ¾kíku ykðíkk yXðkrzÞk{kt s «ËþoLk økkuXÔÞwt.

çkuMx ykìV ÷f fnuðkLkku (fw)rhðks «k Mktrøkf

- «ku. røkheþ çkúñ¼è

Mkku{ðkhÚke Äkuhý 10 yLku 12Lke çkkuzo ÃkheûkkykuLkku «kht¼ ÚkðkLkku Au. AuÕ÷kt ËMkuf ð»koÚke çkkuzo ÃkheûkkLku yux÷wt çkÄwt rçkLksYhe {n¥ð ykÃke ËeÄwt Au fu, òýu çkkuzoLke Ãkheûkk yu s SðLkLke {n¥ðLke Ãkheûkk Au yLku yu{kt ð¤e rðãkÚkeoyku òýu fu, {kuxku støk ÷zðk sðkLkk nkuÞ íku{ íku{Lku ‘çkuMx ykìV ÷f’ fnuðk sðkLkku (fw) rhðks Ãký ykÃkýu çkLkkðe ËeÄku Au. òu Ëefhku fu Ëefhe çkkuzo Ãkheûkk{kt çkuMkðkLkk nkuÞ íkku Mkøkkt-MktçktÄeyku, r{ºkku yLku Ãkzkuþeyku ¾kMk çkuMx ykìV ÷f fnuðk y[qf ½hu ÃkÄkhu Au. ‘çkuMx ykìV ÷f’ fneLku þw¼uåAk ÃkkXððkLkku yk rþük[kh yu yk{ òuEyu íkku shkÞ ¾kuxku LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkku yríkhuf yLku yÞkuøÞ Mk{Þ yu [ku¬MkÃkýu ¾kuxe çkkçkík Au. ‘çkuMx ykìV ÷f’ fnuðkLkku rððuf õÞktf yrððuf Lk ÚkE òÞ íkuLkwt æÞkLk íkku hk¾ðwt s òuEyu Lku... ! fkuE Ãkheûkk{kt Lknª Lku {kºk çkkuzoLke Ãkheûkk{kt s ykðíkk MLkuneykuLku òuELku rðãkÚkeo Ãký rð[khíkku ÚkE òÞ fu, “þwt ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe y{u Ãkheûkkyku Lknkuíkk ykÃkíkk... !” fu ÃkAe “çkkuzoLke Ãkheûkk yuðe íkku fuðe y½he nþu fu, ykx÷k çkÄk ÷kufku {Lku çkuMx ykìV ÷f fnuðk ykðu Au... !” rð[khþe÷ {kýMkkuLku {Lk{kt yk «&™ Mkíkkðíkku hnuíkku nkuÞ Au : “sðwt fu Lk sðwt.” yk{ íkku þw¼uåAk ÃkkXððe yu yuf Mkkhku Mkk{krsf rþ»xk[kh Au yux÷u sðwt òuEyu. ð¤e, çkeò òÞ yLku ykÃkýu Lk sEyu íkku fux÷kf ÷kufkuLku ¾kuxwt ÷køke òÞ. yhu yux÷wt s Lknª, õÞktf MktçktÄ Ãký çkøkzu ! shk rð[khku, òu Lk sEyu íkku ¾kuxwt ÷køkðkLkwt LkwfMkkLk Au yLku sEyu íkku rðãkÚkeoLku ÷øk¼øk ºký LkwfMkkLk ÚkkÞ : yuf íkku rhrðÍLk {kxu - {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw3-3-12 Úke 9-3-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k (y.÷.E.)

þkherhf MðkMÚÞ Mkk{kLÞ {k LkrMkf, hnuíkwt sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

frXLk nþu íkku MkwÄhíkk ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke {qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt íkýkð n¤ðwt çkLkþu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku yLku [f{f rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku Ëqh Úkþu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkkðe þfþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku ðÄíke ÷køku. LkrMkf, þkherhf, MðkMÚÞ MkwÄhðkLkk ð]»k¼ Mktòuøkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku (çk. ð. W) «ríkfq¤íkk ðÄíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku ytøku {w~fu÷eykuLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økrík yLku ÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðe hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku rLkhkþk çkkË çknkh yðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yýÄkhe {ËËÚke hkník. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ®[íkkLkkt r{ÚkwLk yku¤kt Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (f. A. ½) {w~fu÷e{ktÚke {køko-{ËË {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk-«økríkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt hkník MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykþkW{tøk s¤ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke MkV¤íkkLke ykþk V¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rð÷tçkLkku yLkw¼ð. nheV,

{k

{k

ykÃkýe nkufe xe{ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf {kxu õðkur÷VkÞ ÚkÞkLkk Mk{k[kh òÛÞk Au íÞkhÚke çkkÃkwS ðku®føkÂMxf AkuzeLku yk nkufe ÂMxf ÷ELku Vhu Au!

kk

nsw yu htøk¾wþeykuLke ¾w{khe ÞkË ykðu Au níke yuu{kt ¾wðkhe, Ãký ¾w{khe ÞkË ykðu Au. - ½kÞ÷

yøkíÞLkk Mk{Þu rðãkÚkeoLkku ®f{íke Mk{Þ ðuzVkÞ Au, çkeswt, yðkhLkðkh ykðíkk {w÷kfkíkeykuLku fkhýu yufkøkúíkk íkqxu Au yLku òýu yòýu rðãkÚkeoLkk {Lk Ãkh çkkuzo ÃkheûkkLkku ¾kuxku zh Q¼ku fhðk{kt yk ¾kuxku rþhMíkku Ãký ftE ykuAku sðkçkËkh LkÚke... ! yk{ ‘Lk sðk{kt Lkð økwý’ Au íku{ fne þfkÞ, Ãký fËk[ sðwt sYhe s nkuÞ íkku õÞkhu sðwt yLku sELku þwt fhðwt íku çkkçkíku Úkkuzku rððuf ò¤ððku òuEyu. õÞkhu sðwt : yk{ íkku ÃkheûkkLkk çkhkçkh ykøk÷k rËðMkku{kt sðkLkku rhðks Au, su {khk {íku íkÆLk ¾kuxku Au. ¾hu¾h íkku rËðk¤e fu Lkkíkk÷Lkk ðufuþLk{kt yøkkWÚke s þw¼uåAk ykÃke Ëuðe òuEyu, Ãký fux÷ktfLku ÚkkÞ fu ykx÷wt ðnu÷wt sðkLkku þwt yÚko ? íkku ÃkAe þõÞ nkuÞ íkku yufkË {rnLkk Ãknu÷kt sðwt òuEyu yÚkðk íkku Ãkheûkk ÃkíÞk ÃkAe Ãký rhÍÕx ykðu íku Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt sðwt MkkiÚke ÞkuøÞ Au, fkhý fu fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞLke ffo {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. LkkýkfeÞ (z.n.) Mktòuøkku ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLkk [kLMk {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk V¤þu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤ íkf. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt fkuE Mkw¾Ë {ËËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwt ®Mkn {w~fu÷ sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ({. x) yðhku Ä çkkË Mkw Ä khku sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»ko yLku xuLþLk sýkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rð[kh¼uË yLku Mð{kLk¼tøk ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku rLkhkþkLkk Mktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w ÷ kfkík yt ø ku MkkLkw f q ¤ íkk çkkË {q t Í ðý hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkðLkku «Mktøk Ëqh ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwt fLÞk y½hwt sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (Ãk. X. ý) ytøku íkýkð Ëqh Úkþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt hkník yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðwt frXLk ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku {LkLke {Lk{kt hnuþu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke sYhe Mk{sðe.

{k

{k

{k

íkuLkkÚke rðãkÚkeoLkku rft{íke Mk{Þ Ãký çkøkzíkku LkÚke yLku fËk[ ÄkÞko «{kýu ÃkuÃkh Mkkhk Lkk økÞk nkuÞ íkku rLk»V¤íkkLkk ¾kuxk rð[khku fhíkkt rðãkÚkeoLku ®n{ík yLku «uhýk ykÃke þfkÞ Au. sELku þwt fhþku ? : yuf ðkíkLku çkhkçkh ÞkË hk¾ðe òuEyu fu, ykÃkýu çkuMx ykìV ÷f fnuðk sEyu Aeyu, Lknª fu Mk{Þ ÃkMkkh fhðk. {kxu çkLku íkku rðãkÚkeoLku {¤ðkLkku ykøkún hkÏÞk ðøkh ‘çkuMx ykìV ÷f’ fneLku røk^x ykÃkðe nkuÞ íkku íku ykÃkeLku íkhík s Lkef¤e sðwt òuEyu. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu sELku çkuMkeyu Aeyu yLku Mðk¼krðf heíku s ÃkqAeyu Aeyu fu “r[Lxw õÞkt Au ?” çkMk ykÃkýk ykx÷k (y)rððuf MkkÚku s r[LxwLke {B{e çkq{ Ãkkzu : “r[Lxw çkuxk ynª ykð òu, ytf÷ yLku ykLxe ykÔÞk Au.” yux÷u rçk[khku r[Lxw ðkt[ðkLkwt Ãkzíkwt {qfeLku ykðu. r[Lxw ykðeLku Ãkøku ÷køku yux÷u ytf÷ yLku ykLxe (MkV¤ rðãkÚkeo nkuÞ íku{) çkuMx ykìV ÷f fneLku r[LxwLku çkksw{kt çkuMkkze r[LxwLku “þwt fhðkLkwt” yLku “þwt Lknª fhðkLkwt” yu {kxu ÃkkuíkkLke heíku Mk÷knku ykÃku. nðu, ykÃkýu þw¼uåAk ykÃkðk økÞk nkuEyu yux÷u [kLkkMíkkLkwt íkku ÃkqAðwt s Ãkzu yLku [k-LkkMíkkLke MkkÚku rðãkÚkeoykuLke MkV¤íkk-rLk»V¤íkk ytøku ®[íkkLke rçkLksYhe [[koyku íkku ÚkkÞ s ! yu [[koyku Mkkt¼¤eLku r[Lxw rzMxçko Lk ÚkkÞ íkku çkeswt þwt ÚkkÞ ? Ãký yuf ðkík yu Au fu, øk{u íkux÷wt Mk{òðku íkkuÞ ykððkðk¤k íkku ykððkLkk s. {kxu òu ykððkðk¤k MLkuneyku Lkk Mk{su íkku rðãkÚkeoLkk rníkuåAw íkhefu rðãkÚkeo rzMxçko Lk ÚkkÞ íku {kxu ÔÞðMÚkk fhe ÷uðe òuEyu. shk þktík r[¥ku rð[khku, yk fwrhðks çkË÷ðk ytøku Vuhrð[khýk fhðe òuEyu fu Lknª... !

íkw÷k

þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwt {k LkrMkf, yøkíÞLkwt Mk{sðwt. LkkýkfeÞ

(h. ík) Mktòuøkku «ríkfq¤íkk çkkË MkwÄhþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt [f{fku rLkðkhe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykþk rLkhkþk{kt Ãk÷xkíke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ®[íkk-rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk {òLkk Lkeðzu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku {qtÍðíke sýkÞ. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ð]rïf íkýkð-rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. (Lk. Þ) LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e{ktÚke hkník {¤u. {fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{íkku÷Lk ò¤ððwt Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ðÄw Ãkzíke ®[íkk yLkÚkofkhe. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt MkV¤íkkLke ykþk V¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk {òLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku ÷køku. {kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ÄLk Mkk[ðe Þk MkwÄkhe þfþku. LkkýkfeÞ (¼. V. Z. Ä) Mktòuøkku íkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼ yLku «økrík{kt rð÷tçk Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk MkSo þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk V¤íke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík ytøku rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLkLkku ykLktË {kýe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíkk òøk]ík hnuòu.

{k

{k

kk

V÷uþ nu÷Lk fu÷hLkku ‘Ä r{huf÷ ðfoh’ MkkÚku {u¤kÃk «¿kk[ûkw nkuðk Aíkkt íku{Lke yk rðf÷ktøkíkkLku ÃkkuíkkLkk rð[khku fu SðLk Ãkh nkðe Úkðk ËeÄk rðLkk rðïLke {nkLk rð¼qríkyku{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhkt nu÷Lk fu÷hLkku {u¤kÃk 3 {k[o, 1887Lkk hkus yuLk Mkwr÷ðLk MkkÚku ÚkÞku níkku. fu÷hLkk «uhýkËkÞe ÔÞÂõíkíð{kt íku{Lkk rþûkf yuLk Mkwr÷ðLku ½ýku {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. fËk[ Mkwr÷ðLkLku fkhýu s fu÷hLku íku{Lke Mkk[e yku¤¾ yLku rðïLku fu÷h suðe {nkLk ÔÞÂõík {¤e níke. 3 {k[oLkk hkus Mkwr÷ðLku A ð»koLke fu÷hLku Ãknu÷eðkh ÔÞkðnkrhf, Mkk{krsf yLku Ãkkrhðkrhf SðLk {kxu sYhe Mk{sLkk ÃkkX þe¾ððkLke þYykík fhe níke. fu÷hu rþþwðMÚkk{kt s çke{kheLku fkhýu òuðkLke yLku Mkkt¼¤ðkLke þÂõík økw{kðe ËeÄe níke. Mkwr÷ðLku fu÷hLku ‘x[ xe®[øk’ xufTrLkfLku ykÄkhu rþûký ykÃkðkLke þYykík fhe níke. þYykík{kt íkku fu÷h Mkwr÷ðLkLku fkuEÃký «fkhLkku rhMÃkkuLMk Lknkuíkkt ykÃkíkkt. yu{ fne þfkÞ fu íkuyku sz «f]ríkLku ykrÄLk níkk Ãkhtíkw Mkwr÷ðLkLkk MLkun yLku nqqtVLkk MkÚkðkhu fu÷hLkku r{òs çkË÷kððk ÷køÞku. íkuyku þktík, Mk{sw yLku Mkk÷Mk çkLÞk. Mkwr÷ðLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íku{ýu rþûký {u¤ÔÞwt yLku MLkkíkf ÚkÞkt. Mk{Þ síkkt nu÷Lk fu÷h ÷uõ[hh yLku Mkk{krsf fkÞofh çkLÞk. «rík¼k íkku níke s Ãkhtíkw íkuLku Ãkkh¾ðkLke rËÔÞ árü yuLk Mkwr÷ðLk ÃkkMku níke. Mkwr÷ðLkLku ‘Ä r{huf÷ ðfoh’Lkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{ýu ykSðLk fu÷hLkk r{ºk yLku Ëw¼kr»kÞkLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. 1936{kt Mkwr÷ðLk {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

3 {k[o, 1887

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

MktfÕÃk-þÂõíkLkk [{ífkhku

‘yÚk’ ¾÷w ¢íkw{Þ: Ãkwhw»k ÞÚkk¢íkw: yÂM{Lk ÷kufu Ãkwhw»k: ¼ðrík íkÚkk Yík: «uíÞ ¼ðrík Mk: ¢íkwt fwðeoík (AktËkuøÞ WÃkrLk»kË) {Lkw»ÞLku Mk]rü WÃkhLkwt Mkðo©uc MksoLk {kLkðk{kt ykðu Au, íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý ykÃkýLku MkkiLku {¤u÷ MktfÕÃkþÂõíkLkwt ðhËkLk Au. ‘{LkLkkíkT {Lkw»Þ:’ yÚkkoíkT su rð[khe þfu Au, su {LkLk fhe þfu Au íku {Lkw»Þ. AktËkuøÞ WÃkrLk»kËLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu yk Sðkí{k yu ‘¢íkw{Þ’ yux÷u fu MktfÕÃk-MðYÃk Au. yk sL{{kt íku suðku MktfÕÃk fhu Au íku «{kýu {]íÞw ÃkAe íkuLku çkeòu sL{ {¤íkku nkuÞ Au. yux÷k {kxu s nt{uþkt ¢íkw yux÷u fu W¥k{ MktfÕÃkku s fhðk òuEyu. ¢íkwLkku çkeòu yÚko áZ rLkùÞ Ãký ÚkkÞ Au. ‘nwt yk «{kýu s fheþ’ yuðk áZ rLkùÞLkwt Lkk{ s ¢íkw Au. yk heíku {Lkw»Þ ¢íkw{Þ yux÷u fu ‘MktfÕÃk {qŠík’ Au. íku suðwt rð[khu Au, suðk MktfÕÃk fhu Au íku «{kýuLkwt íkuLkwt SðLk çkLkíkwt nkuÞ Au. ykðe s ftEf ðkík fhíkkt y{urhfkLkk {nkLk ík¥ð®[íkf {nkí{k Úkkuhku fnu Au fu, ‘As we think, so we are’ yÚkkoíkT ykÃkýu suðwt rð[kheyu Aeyu íkuðk çkLkíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw yuÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku ykÃkýk WÃkrLk»kËLkk Ér»k fnu Au fu, ‘yk ¢íkw ykÃkýk ðíko{kLk SðLkLkwt ½zíkh íkku fhu s Au, MkkÚku MkkÚku íku ykÃkýk {kLkrMkf çktÄkhýLkwt Ãký ½zíkh fhu Au.’ yu heíku íkiÞkh ÚkÞu÷e ykÃkýe {Lkku¼qr{ nðu ÃkAe {¤Lkkh çkeò sL{Lkku ÃkkÞku çkLku Au. yÚkkoíkT yk sL{Lkk ykÃkýk ¢íkw yux÷u fu MktfÕÃkkuLku ykÄkhu ¼rð»ÞLkk sL{Lke ¼qr{fk h[kíke nkuÞ Au. yk heíku òuðk sEyu íkku ¢íkw yux÷u fu MktfÕÃkLkwt ûkuºk ykðLkkhk yLkuf sL{ku MkwÄe rðMíkhu÷wt Au. ynª su ¢íkwLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuLku ykÄwrLkf {Lkkurð¿kkLkLke ¼k»kk{kt ‘PMA’ yux÷u fu ‘Positive mental attitude’ fnuðk{kt ykðu Au. yk fÕÃkíkY Mk{kLk {kLkrMkf rð[khþÂõíkLkk «¼kð rðþu ¾qçk s øknLk yLku Ÿzwt MktþkuÄLk fÞko ÃkAe ði¿kkrLkfku Ãký íkuLke ytËh Ãkzu÷e yøkkÄ þÂõíkykuLku òuELku ykùÞo[rfík ÚkE òÞ Au. ykÃkýkt Ér»k-{wrLkyku nòhku ð»ko Ãknu÷kt yuLkk hnMÞLku Ãkk{e [qõÞk níkk yLku ‘íkL{u {Lk: rþðMktfÕÃk{Míkw’ yuðe ½ku»kýk fhe níke. ykðk fÕÞkýfkhe W¥k{ MktfÕÃkku ykÃkýk SðLkLku MkíÞt, rþðt yLku MkwtËh{T çkLkkðe Ëuíkk nkuÞ Au. yk çkÄwt s yu MktfÕÃkþÂõíkLkk [{ífkhku Au.

{fh (¾. s)

þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLke {k LkrMkf, ÂMÚkrík sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

«ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkk-«økríkLkku {køko ¾q÷u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkËrððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku rLkhkþk ¾t¾uhe Lkk¾ku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ykLktËËkÞe hnu. «ðkMkÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt íkf÷eVLkku yLkw¼ð. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku fwt¼ íkýkð-økhçkz Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ (øk.þ.Mk) Mktòuøkku Wßsð¤ çkLkkððkLke íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkkðÄkLkeÚke fk{ fhðk. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku ÄkÞko ÷k¼ yxfíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku «MkÒkíkk {kýe þfku. r«ÞsLk, r{÷Lk{w ÷ kfkík{kt MkV¤íkk {¤u . «ðkMk-ÃkÞo x Lk{kt rð÷t ç k ðÄðkLkk Mktòuøk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkkyku n¤ðe ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ {eLk ytøku Mkk[ððkLke sYh Mk{sðe. (Ë.[.Í.Úk) LkkýkfeÞ Mkt ò u ø kku frXLk nþu íkku MkwÄhu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýkuLkku yLkw ¼ ð ÚkkÞ. Lkku f he, ðu à kkh, Wãku ø k{kt Mkk{k ÃkðLku [k÷ðw t Ãkzu . fki x w t r çkf, øk] n SðLk{kt {ík¼u Ë ku -½»koýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf yst à kku Ëq h ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w ÷ kfkík yt ø ku MkkLkw f q ¤ íkf Mkòo Þ . «ðkMk-ÃkÞo x Lk{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mkk[ðeLku zøk ¼hðk.

{k

{k


ND-20120302-P05-BVN.qxd

02/03/2012

21:49

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 MARCH 2012

MktÚkkhkLkk MkkÄf {kuxk þktrík{wLke ík¤kò {æÞu çkuVk{ çkLku÷e {rn÷kLke {nkhksLkku 8h{ku WÃkðkMk Ãkqýo Mk{økú ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt «Úk{ rfMMkku

rðzeÞkuøkúkVe MkkÚku fhkÞu÷e yxfkÞík „

ík¤kò þnuh-ÃktÚkf{kt çkLkíkk çkLkkðkuLku ÷ELku {rn÷k Ãkku÷eMkLke ykð~Þfíkk

(MktËuþ çÞwhku)

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð - ík¤kò)

ík¤kò, íkk.h

SÕ÷kLkk ík¤kò þnuh {æÞu økEfk÷u íkÃkkMkyÚkuo {rn÷k Ãkku÷eMk ðøkh økÞu÷ Ãkku÷Mk yrÄfkheLku {rn÷k Ãkku÷eMk f{o[khe MkkÚku Lk nkuÞ ËwfkLk Mk¤økkðe Lkkt¾ðkLke ºký ðuÃkkheykuLku Ä{fe ykÃkLkkh {rn÷kLkku fÕÃkLkk çknkhLkku yLkw¼ð Úkíkk çkuVk{ çku÷e íku {rn÷kLke {rn÷k Ãkku÷Lke nkshe WÃkhktík rðzeÞkuøkúkVe MkkÚku yxfkÞík fhðkLke Vhs Ãkze níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ÄLkçkkE{kt [kuf{kt ðuÃkkh fhíkk ºký ðuÃkkheykuLku òneËkçkuLk Mk÷e{¼kE çku÷e{,

íkuLkk suX yLku rËfhkyu yk r{Õfík ÃkkuíkkLke nkuÞ ¾k÷e fhe Ëuðk Lk®níkh Mk¤økkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃÞkLke SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku hkð fhíkk ík¤kò Ãkku÷eMk íkÃkkMkyÚkuo økEfk÷u økÞu÷. Ãkku÷eMk yrÄfkheLku òuE síkk òneËkçkuLkyu [kuf ðå[u s {LkMðe Ãkýu ðíkoLk fhíkk Mkhkònuh fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkk fÚkéÞkLkwt ÷kufkuyu òý ÚkE níke. Ãkhtíkw íkÃkkMk yÚkuo økÞu÷e Ãkku÷eMk yux÷k {kxu ÷k[kh níke fu íku{Lke MkkÚku fkuE {rn÷k Ãkku÷eMk f{o[khe Lk níkk yLku çkeS íkhV {rn÷k ykhûký fkÞËkLke Ãkku÷eMk yðøkýLkk fhu íkku íku{Lke WÃkh Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ðknLk yfM{kík{kt ÃkeÃkhzeLkwt ËtÃkíke ¾tzeík „

çkhðk¤kÚke fku¤e ËtÃkíke çkkEf Ãkh Ãkhík Vhe hÌkwt níkwt íku ðu¤kyu fkh MkkÚku yfM{kík MkòoÞku

¾kt¼zk, íkk.h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË íkk÷wfkLkk ÃkeÃkhze økk{u hnuíkwt fku¤e ËtÃkíke yksu þw¢ðkhu çkkEf ÷E çkhðk¤kÚke Ãkhík Vhe hÌkwt níkwt íku ðu¤kyu ¾kt¼zk-çku÷k hkuz Ãkh

xkðuhkfkh MkkÚku yfM{kík Mkòoíkk ÞwðkLkLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{f rðøkíkku {wsçk çkkuxkËLkk ÃkeÃkhze økk{u hnuíkk hksw¼kE òËð¼kE fku¤e (ô.ð.yk.hh) yLku íku{Lkk ÃkíLke LkÞLkkçkuLk ÃkkuíkkLkwt {kuxhMkkÞf÷ Lkt. S.s.4 çke.çke.77Ãkh ÷E fkuE fk{ Mkçkçk çkhðk¤k økÞk níkk. ËhBÞkLk yksu þw¢ðkhu MkðkhLkk Mkw{khu ÃkeÃkhze Ãkhík Vhe hÌkk níkkt íku ðu¤kyu MkðkhLkk 10:30 f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLk

¾kt¼zk-çku÷k hkuz Ãkh Ãknku[íkk Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLkS {trËhuÚke ËþoLk fhe Ãkhík Vhe hnu÷e ykýtËLke çkku÷uhku fkh Lkt.S.su. h3 yu.yuV.760Lkk [k÷fu çkkEf MkkÚku òuhËkh yfM{kík Mksoíkk çkkEf Mkðkh hksw¼kE fku¤eLkwt ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu LkÞLkkçkuLkLku Eòyku Ãknku[íkk nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. çkLkkð Mkt˼uo çkhðk¤k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ËkÍe síkkt çkuLkk {kuík

rMk{fkzo hrsMxh Lkrn rLk¼kðíkk ðuÃkkheLke ÄhÃkfz

„

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh þnuhLkk y÷fk rMkLku{k Ãkku÷eMk [kufe LkSf ykðu÷e ¾w~çkw ÃkkLk yuLz {kuçkkE÷ þkuÃkLkk {kr÷f {wMíkwVk nkYLk¼kE ½kt[e (W.ð.h7) hnu. þuhe Lkt.6, Ã÷kux Lkt.107/çke, rLk{o¤Lkøkh) îkhk {kuçkkE÷ VkuLkLkk Mke{fkzoLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. suLkwt hrsMxh rLk¼kððk{kt Lkrn ykðíkwt nkuðkLke nfefíkLkk ykÄkhu MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk øk]ÃkLkk MxkVu huEz fhe níke. su{kt ðuÃkkhe îkhk ðu[ðk{kt ykðíkk {kuçkkE÷ VkuLkLkk rMk{fkzoLkk rLk¼kðLkwt hrsMxh {uELxuELk Lkrn fhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

hMkkuE fhíkkt «kE{Mk Vkxíkkt ËkÍe síkkt ÞwðfLku økt¼eh nk÷íku ¼kðLkøkh Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk hksMÚk¤e økk{Lke {rn÷k yLku hksfkuxLkk sMkËý íkk÷wfkLkk ÃkeÃkhze økk{Lkku ÞwðkLk «kE{Mk WÃkh hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍe síkkt ¼kðLkøkh ¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt

çkÒkuLkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞk níkk. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk hksMÚk¤e økk{u hnuíkk fkçkk¼kE ðk÷k¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke fkLíkwçkuLk (W.ð.Ãk0) økE íkk.h6/h Lkk hkus çkÃkkuhu 1Ãk/00 f÷kfu «kE{Mk WÃkh [k çkLkkðíkk níkk, íÞkhu yøkLkÍk¤ ÷køkíkk økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íkuýeLku ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¼kðLkøkh zuÃkkuLkk yuxeykE Mkk{u Ãkøk÷ktLke íkku¤kíke ík÷ðkh „

yuxeykE Ãkh{kh íkÚkk ¼èLkk rLkðuËLk ÷eÄk Au : rð¼køkeÞ rLkÞk{f Mkku÷tfe

¼kðLkøkh, íkk.2

¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkkuLkk yuxe ykE Mkk{u rð¼køkeÞ rLkÞk{f îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke ík÷ðkh íkku¤kE hne nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. çkMk ðíkwo¤ku{ktÚke «kó {krníke

{wsçk ¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkkuLkk ËkY fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k zÙkEðh Ë÷Ãkíkøkehe nrhÞkýeLke Mkk{u su íku ð¾íku ík¤kò zuÃkku{kt çkË÷eLkku ykËuþ ÚkÞku níkku. òu fu, zuÃkkuLkk yu.xe.ykE. økkuÃkk÷¼kE Ãkh{kh îkhk Wõík f{o[khe Ë÷ÃkíkøkeheLku Vhs{ktÚke Aqxk fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. yk ytøku MÚkkrLkf rð¼køkeÞ rLkÞk{f su.yu[.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, Wõík çkkçkíkLke òý Úkíkkt íku{ýu ÷ur¾ík ykuzoh fhkíkkt yuxeykE Ãkh{khyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¼kðLkøkh íkk÷wfk ¼ksÃkkLke fk÷u fkhkuçkkhe çkuXf {¤þu

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh íkk÷wfk ¼ksÃkkLke íkk.4-3Lku hrððkhu fkhkuçkkhe çkuXzf Lkkhe ¾kíku Þkuòþu. yk çkuXf ¼kðLkøkh íkk÷wfk ¼ksÃkk «{w¾ LkkY¼kE ykrnh íkÚkk SÕ÷k ¼ksÃkkLkk ykøku ðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt MktLÞkMk yk©{, Lkkhe {wfk{u çkÃkkuhLkk 1-30 f÷kfu Þkusðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh-sqLkkøkZ hkrºk çkMk þY fhðk ÷kuf{køk „

zkfkuh-økkuÄhkËknkuË íkhVLke ðkÞk LkrzÞkË çkMk Mkuðk þY fhðk{kt íktºkLkk XkøkkXiÞk : zkfkuh yLku økkuÄhk YxLke çkMkkuLku {LkMðeÃkýu çktÄ fhkE Au

¼kðLkøkh, íkk.2

¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkku îkhk ÃkÞoxLk MÚk¤ sqLkkøkZ sðk {kxu

{kuzehkrºkLke çkMk Mkuðk þY fhðkLke {køkýe {wMkkVhkuyu QXkðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkrºkLkk sqLkkøkZ íkhVLke fkuE çkMkLke Mkð÷ík Lkrn nkuðkÚke «ðkMkeykuyu VhrsÞkík ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk{kt {kU½kËkx ¼kzk ¾[eoLku {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk «ðkMkeykuLku hkrºkLkk Mkw{khu sqLkkøkZ sðk {kxu yuf Ãký çkMkLke Mkð÷ík LkÚke. suÚke fux÷efðkh fkuEf Mkk{krsf ÔÞðnkh fu yLÞ fkhýkuMkh

sqLkkøkZ sðkLkwwt ÚkkÞ íkku hkrºkLke fkuE çkMk Yx Lkrn nkuE þnuhesLkkuyu ¾kLkøke ÷õÍhe çkMkLke {kU½eËkx {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. su{kt {wMkkVhkuyu ¾kLkøke xÙkðuÕMk Mkt[k÷fku {khVíku yuMk. xe. ¼kzk fhíkkt ðÄkhkLke hf{Lke ÷qtxkðkLkku ðkhku ykðu Au. yk çkkçkíku rð¼køkeÞ rLkÞk{f îkhk sYhe íkÃkkMk fhe ÃkuMkuLshkuLkk rník{kt sqLkkøkZ {kxu hkrºkLkk 00/30 f÷kfLke çkMk þÁ fhðk ÷kuf{køkýe ÚkE Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¼kðLkøkh, íkk.h

þnuhLkk fk¤w¼k hkuz WÃkh ykðu÷e swLke ËkËkøkwY W{uËøkwY {nkhks MkknuçkLke íkÃkku¼q{e ¼Âõíkçkkøk WÃkk©Þ{kt MktÚkkhk MkkÄf yLkþLk ykhkÄf {kuxk þktrík{wLkeS {nkhks MkknuçkLku yksu 8h ð»koLke ô{hu 8h {ku WÃkðkMk Au yLku nsw Mkkò Mkkhk Au. íku{Lkk ËþoLkkÚkuo çknkhøkk{Lkk Mkt½ku íkÚkk yLÞ siLk - ysiLkku ËþoLkkÚkeoykuLkku Mkkhku

«ðkn Au. MkðkhLkk òÃk íkÚkk hkºke MkwÄe LkðfkhLkk {tºkLkk òÃk [k÷w Au. yks Mkt«ËkÞ{kt yøkkW [kh MktÚkkhk ÚkÞu÷ Au. siLk Ä{oLkk yLkuf «fkhLkk íkÃk òÞ Au Ãkhtíkw MktÚkkhku yuf y½Y íkÃk Au. MktÚkkhku yux÷u Ëun íÞkøkLkku ðúík, Sð Lk òÞ íÞkt MkwÄe yÒk s¤ çktLkuLkku íÞkøk yux÷u MktÚkkhku, yLkw{kuËLk íkÃk{kt Ëhhkus Mkðkhu 6 f÷kfu hkÞ «rík¢{ý, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

5


ND-20120302-P06-BVN.qxd

02/03/2012

21:50

Page 1

CMYK

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 18-46

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

Vkøkw ËMk{e (ykurhMMkk), økwhw ¼hýe Lkûkºk{kt «ðuþ, hrðÞkuøk f. 23-224 MkwÄe rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwË Mkq. Lku. ËMk{, þrLkðkh, íkk. 3-3-2012. 11 2 8 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. f.u hk. 5 7 þkr÷ðknLk þf : 1933. [t. 3 {.t þ. 6 4 ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. * Vkøkw ËMk{e (ykurhMMkk). * økwhw ÃkkhMke {kMk : {unuh. ¼hýe Lkûkºk{kt «ðuþ. * [tÿhkus : 18-hþLku. n»ko÷Lkku fuLÿÞkuøk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. * f]r»k ßÞkurík»k : ðLkðøkzk{kt sELku hkus : 9. fuMkqzk (¾k¾hkLkkt Vq÷) yufXk fhðk. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 22-27 Mkqfk ÃkkWzhLkku WÃkÞkuøk çkkøkkÞíkMkwÄe. yki»krÄ{kt ÚkE þfu Au. [iºk {kMkLkk [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 23-24 MkwÄe nku{-nðLk {kxu yzeÞk Akýk yufºk ÃkAe ÃkwLkðoMkw. fhðk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ Au. økwhw ¼hýe [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). Lkûkºk{kt øktsçkòh{kt íkh÷ («ðkne) sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). ÂMÚkrík Mkq[ðu Au. LkkLkk ðuÃkkhe-¾uzqík fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs. ¼kEykuyu rðþu»k fk¤S hk¾ðe. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 24-13 MkwÄe hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke ÃkAe Mkki¼køÞ. 10-30 rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 23-24 MkwÄe. çkw. n.12

10

Ã÷q. 9

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe rVhkf økkuh¾Ãkwhe

WËqo økÍ÷Lkk MkËkçknkh frð rVhkf økkuh¾ÃkwheLkku sL{ E.Mk. 1896{kt W¥kh«ËuþLkk økkuh¾Ãkwh{kt ÚkÞku níkku. yu{Lkwt çkk¤ÃkýLkwt Lkk{ h½wðeh níkwt. íkuLku øk¤ÚkqÚke{kt s þkÞhe {¤e níke. çke.yu. ÚkE ÔÞkÏÞkíkk yLku ÃkAe zuÃÞwxe f÷uõxh íkhefu yu{Lke ÃkMktËøke ÚkE. Ãkhtíkw yuLkku yMðefkh fheLku íkuyku økktÄeSLkk «¼kðÚke yMknfkhLke ÷zík{kt òuzkÞk. fkhkðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku. fkhkðkMk yu{Lkk {kxu fkÔÞþk¤k{kt VuhðkE økÞku. Mkku÷kE Mkksu, ½hfe fhðx, çknkrhMíkkLk, økÍr÷MíkkLk ðøkuhu yu{Lkk òýeíkk MksoLkku Au. yu{Lkk ‘økw÷ELkø{k’ fkÔÞ MktøkúnLku ¼khíkeÞ ¿kkLkÃkeXu Ãkkrhíkkur»kf ykÃku÷ íku{s ¼khík Mkhfkhu ‘Ãkȼq»ký’Úke MkL{krLkík fÞkot níkk. íkk. 3-31982Lkk hkus íku{ýu Rn÷kuf{ktÚke r[hrðËkÞ ÷eÄe.

rVhkf økkuh¾Ãkwhe

hk{kÃkehLkwt ykÏÞkLk

yksu hkºku 10 f÷kfu çkhðk¤kðk¤kLkwt hk{kÃkehLkwt ykÏÞkLk ¼híkLkøkh ÞkuøkuïhLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk ykrËþtfhk[kÞof]ík ykí{çkkuÄLkwt yæÞÞLk Ãk.Ãkw. Mk{kí{k [iíkLÞ îkhk yksu Mkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4Ãk Ëhr{ÞkLk hk{ËkMk yk©{ ¾kíku ÚkLkkh Au.

MkktELkkÚk yußÞwfuþLk xÙMx

yksu Mkktsu 6 f÷kfu ËrÔÞßÞkuík {kæÞr{f þk¤k, rMkËMkh hkuz ¼kðLkøkhLkku ðkŠ»kfkuíMkð fkÞo¢{ Wsðkþu. suLkk ¼køkYÃku rðãkÚkeo MkL{kLk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu.

çkUf ykuV EÂLzÞk MxkV ÞwrLkÞLk

çkUf ykuV EÂLzÞk Mkkihk»xÙ yuLz fåA çkúkt[eÍ MxkV ÞwrLkÞLkLkk «{w¾ çkrÿfuþ¼kE çkw[Lke Mkuðk{ktÚke ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]rík ÚkE hÌkk nkuÞ yksu Mkktsu 6 f÷kfu rþðþÂõík økkzoLk nku÷, ¢uMkLx ¾kíku Þkuòþu.

çkkçkh ¿kkrík Þwðf {tz¤

çkkçkh ¿kkrík Þwðf {tz¤ ¼kðLkøkhLke rðMíkkh ðkEÍ {exªøk yksu hkºku 9 f÷kfu, ¼híkLkøkh nheyku{Lkøkh, þkf{kfuoxðk¤ku hkuz, Y{ Lkt.Ãk190 {LkMkw¾¼E Ãke.çkk¾÷feÞkLkk ½hu hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt.yki. çkúkñý ¿kkrík

{rn÷k {tz¤ îkhk yksu MkktsLkk 4 Úke 6 hk{ðkze {kt fk[k þkf¼kSLkk Mk÷kzLkwt zu{kuMxÙuþLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¼kð. økkurn÷ðkze hk{e {k¤e ¿kkrík

ykøkk{e íkk.8-3 (Äw¤uxe)Lkk hkus ¿kkrík ¼kusLk ytøkuLke [[ko rð[khýk fhðk MkkY yksu ¿kkríkLkk hk{S {trËh, fk¤kLkk¤k, ¼kðLkøkh {wfk{u hkrºkLkk 9-30 f÷kf ¿kkríkLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu.

hu÷ ÃkuLþLkhku

{tz¤kuLke íkk.4-4 íkÚkk Ãk-4Lkk ÞkuòLkkh yrÄðuþLk ytøku [[ko rð[khýk fhðk íkk.4-3Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30 ðkøku {kuíkeçkkøk{kt {exªøk {¤þu.

yu{.su.Mke.Mke. çkeçkeyu

Mku{, h, 4 rðãkÚkeoykuLku h fhíkk ykuAk {kfo nkuÞ íkuLke he-xuMx íkk.Ãk4Úke ÷uðkþu.

yu{.fu.s{kuz nkEMfw÷

nkEMfw÷{kt Äku.10 {k[o h01h {kxu Vk¤ðu÷ ÞwrLkÞ-hLkk ç÷kuf Lkt.87 Úke 96 yLku Mkex Lktçkh Mke-734h07 Úke Mke-7347Ãk0Lkk rðãkÚkeoykuLku Vkíke{k fkuLðux «kÚkr{f þk¤k, su÷ hkuz-¼kðLkøkh ¾kíku Vuhðu÷ nkuðkÚke WÃkhkuõík ç÷kuf Lktçkh íkÚkk Mkex Lktçkh ðk¤k rðãkÚkeoykuyu Vkíke{k fkuLðux «kÚkr{f þk¤k, su÷ hkuz-¼kðLkøkh ¾kíkuÚke Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu

ðzðk Mðkr{LkkhkÞý {trËh

íkk.4-3Lku hrððkhu Mkðkhu 6 f÷kfu «k¼kík Vuhe rLkfwts rËLkuþ¼kE þkn, çkshtøkËkMk nkuÂMÃkx÷ Mkk{u ÃkkLkðkzeÚke þY Úkþu. íÞkhçkkË zku.økZeÞkLkk ½hu ÚkELku yLktíkðkze{kt VheLku sÞuþ¼kE {ÄwMkwËLk¼kE fwðhkýkLkk rLkðkMk MÚkkLku Ãkwhe Úkþu.

rsÕ÷k rLkhtíkh rþûkýkrÄfkhe

Mkkûkh ¼khík-h01h ÞkusLkkLkk yLkwMktÄkLk{kt ykøkk{e íkk.Ãk-3Lku Mkðkhu 10-30 Úke çkÃkkuhu h:30 f÷kf ËhBÞkLk çkkÞMkuøk økktÄeLkøkhLkk MknÞkuøk îkhk ykÞkuSík xu÷efkuLV hLMk{kt íkk÷wfk, økúkBÞLkk «uhfku, MðÞt Mkuðfku íkÚkk ÷kuf rþûký Mkr{ríkLkk yæÞûk yLku MkÇÞkuyu rþûký MktMÚkkLkk rLkÞk{f «kusuõx fku-ykuzeLkuxh yLku íku{Lkk ÷k¼kÚkeo LkSfLkk MkeykhMke, çkeykhMke MkuLxh ¾kíku nksh hnuðwt.

íkusMðe «k.þk¤k

þk¤k{kt íkk.4-3Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke 10-30 Ëhr{ÞkLk zku.þhË

nuÕÚk Ã÷Mk òu ykÃkýu rËLk[Þko{kt Úkkuzku çkË÷kð ÷kðeyu íkku ykÃkýu íktËwhMík SðLk Sðe þfeyu Aeyu. fux÷kf ÷kufku yuðwt rð[khíkk nkuÞ Au fu, ËðkLke økku¤e Ãký ykÃkýu íktËwhMík s hk¾íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷ef Ëðk LkwõMkkLk Ãký ÃknkU[kzíke nkuÞ Au. fux÷ef ðMíkwykuLku rËLk[Þko{kt Mkk{u÷ fhðkÚke ykÃkýu íktËwhMík SðLk Sðe þfeyu Aeyu. ÂMð®{øk, òu®økøk, zkLMk rLkÞr{ík rLkÞr{ík fMkhík : fku R Ãký fhðkÚke íktËwhMík hne þfkÞ Au. «fkhLke fMkhík yÚkðk yuhkurçkõMk Ãkkýe Ãkeðwt : Ãkkýe þhehLkk Íuhe 30-40 r{rLkx fhðe òu R yu . ÃkËkÚkkuo çknkh fkZðk{kt {ËËYÃk fhu

Au. þheh{kt ÃkkýeLkwt «{ký ò¤ðe hk¾ðk {kxu íkÚkk [k{zeLku [{fËkh hk¾ðk{kt Ãkkýe ¼køk ¼sðu Au. Ãkkýe þhehLkk íkkÃk{kLkLku Ãký ftxÙku÷ fhu Au. ykÚke íkhMk ÷køku íkku õÞkhuÞ hkn Lk òuðe. çkú u f VkMx{kt Ãký rLkÞr{íkíkk sYhe : çkúufVkMx rËðMkLkku MkkiÚke yøkíÞLkku yknkh Au . íku ík{Lku rËðMk¼h fkÞo fhðk {kxuLke Qòo ykÃku Au. MkðkhLkku ÞkuøÞ LkkMíkku yufkøkúíkk íkÚkk ÞkËþÂõík Ãký ðÄkhu Au

Smallscreen rMkLkuu{k

12.00 ÂxTðMxh 16.30r{MxhyuLzr{rMkMk ÂM{Úk 19.00 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk

11.15 íkfËehðk÷k 14.10 çkøkkðík yuf støk 17.10 fwA fwA nkuíkk ni

15.00 Ä økkuÕzLk fBÃkkMk 18.00 Ä xwrhMx 20.45 þkìxkR{

14.30 ysLkçke 18.00 ðehkLkk 21.00 hk{ ÷¾Lk

13.00 ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk - 1 21.00 Mfuhe {qðe - 2

12.55 hkufe 3 16.55 Ä MfkuŠÃkÞLk ®føk 19.00 çkuz ykuV hkurÍMk

13.00 LkÞk Í÷Í÷k 17.00 ðufyÃk Mkez 21.00 Ëw~{Lk

12.30 zkR nkzo 4.0 15.01 {uLk RLk ç÷uf-2 21.00 ðkuÕfuLkku

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

fkixwtrçkf yLku LkkýkfeÞ Mk{MÞk nþu íkku Mkq÷Íkðe þfkÞ. ¾[oLkk y.÷.E. «Mktøk ykðu.

ð]»k¼ Mkk{krsf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. ¾[o yxfkðòu.

çk.ð.W. «ðkMk{kt rðÎLk.

ykÃkkð{kt ykðþu. Mktíkk ¾z¾zkx nMkðk {ktzu Au. Ãkku÷eMk : Mktíkk, íkw fu{ nMku Au ? Mktíkk : nwt íkku MkðkhLkk ykX Ãknu÷k QXíkku s LkÚke!

y

÷

ðu

3

Mk

ffo fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. LkkýkfeÞ MkknMkÚke

z.n. Mkt¼k¤ðwt.

ð]rùf ík{khe {w~fu÷e fu ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ. ÷k¼Lke íkf Lk.Þ. MkòoÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe.

ÄLk yøkíÞLke «ð]r¥k ytøku Mktòuøk MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. MLkune-MktçktÄeÚke

¼.V.Z.Ä r{÷Lk.

{fh ykÃkLkk ÔÞðMkkÞ fu MktÃkr¥kLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. ÄehsÚke ¾.s. fk{ ÷uòu. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku. fwt¼ ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkE þfþu. «ríkfq¤íkk Ëqh Úkðk ÷køku. øk.þ.Mk «ðkMk V¤u. {eLk ytík:fhý{kt W[kx-çku[uLke çkkË «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. fkÞo

h

11

20

7

13

15 18

21

19

22

23

25

27

6

12

17

24

Ãk.X.ý. økuhMk{s.

íkw÷k ytøkík {qtÍðý ðÄíke ÷køku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. õ÷uþ h.ík. yxfkðòu.

5

14

®Mkn {kLkrMkf MðMÚkíkk-Mk{íkku÷Lk hk¾eLku ykÞkusLk fhðkÚke ðÄw {.x. Mkkhwt V¤ {¤íkwt ÷køku. fLÞk {nuLkík htøk ÷kðíke ÷køku. WÒkríkfkhf íkf MkòoÞ. MðsLkÚke

4

9

10

16

Mðk{e rððufkLktË çke.Mke.yu fku÷us

fku÷usLkk rîríkÞ íkÚkk ík]ríkÞ ð»ko çkeMkeyuLke {k[o h01h ÃkheûkkLke rðãkÚkeoykuLke nku÷ xefex ykðe økÞu÷ nkuÞ, yuf ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ VkuxkuøkúkV MkkÚku ÷E YçkY{kt íkk.6-3Úke íkk.8-3 MkwÄe{kt MkwÄe{kt fku÷us{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

MkËøk]nMÚkkuLkk MknÞkuøkÚke íkk.43Lku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu yu÷ykES h4, Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMku, ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkh, MktMÚkkLkk økw÷kçke fkzo ÄkhfkuLku ykŠÚkf sYheÞkík{tË fwxwtçkkuLku yLkks, ½ô, çkkshku, Ãk rf÷ku, ¾e[ze Ãk00 økúk{ íku{s rËLkuþ¼kE Ãke.økkuMðk{e (ðzkuËhk)Lkk MknÞkuøkÚke «MkkË íkÚkk MkËøk]nMÚkkuLku íÞktÚke ykðu÷ fÃkzk, ÄkŠ{f {uøkuÍeLk, Ãkøkh¾k, zçk÷k rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

økZzk{kt hk{kÃkehLkwt ykÏÞkLk

MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxh

rþð þÂõík nku÷, ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku íkk.4-3Lku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h økheçk íku{s ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ÷kufkuLku ÓËÞhkuøk, zkÞkrçkxeMk, çkeÃke íkÚkk yLÞ hkuøkku {kxu rðLkk {qÕÞu ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøkLkwt ykÞkusLk íkk.4-3Lku Mkðkhu 7-30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk Mknfkhe nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.

çkhðk¤kðk¤kLkwt [kuÚkk ¼økíkLkwt hk{kÃkehLkwt ykÏÞkLk yksu hkºku 9 f÷kfu {kunLkLkøkh MkkuMkkÞxe, þkhËk Mfw÷Lke Mkk{u økZzk (Mðk.) ¾kíku hk¾u÷ Au.

þuºkwtS «f]rík rþûký {tz¤

suMkh ÃkkMku zwtøkhkykuÚke ½uhkÞu÷w MÚk¤ ðkýeÞk ðeh{kt «f]rík rþrçkh ðMktíkLkk MkÚkðkhu ÞkuòLkkh Au.

26

28

29

30 32 ykze [kðe (1) y÷çku÷wt (5) (5) ®[íkk, Ëhfkh (4) (8)çkku ÷ kçkku ÷ e,{khk{khe (4) (10) ½uxwt, {uZwt (3) (11) Vuýðk¤ku MkkÃk (2) (12) yÃkþçË (3) (14).... økktXuLku rðãk ÃkkXu (3) (17) çkkus, ðsLk (2) (18) økkuXðý, «ÞíLk (3) (20)yfM{kík,¼rð»Þ (4)

31 33

34

(22) yuf ®Mkøk, yuf þkf (3) (24) ykçkY, «ríkck (2) (25) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2) (26) íkÃkkMkðwt íku (3) (27) ÃkhkßÞ (2) (28) ½]ýk, [eíkhe (2) (29) çk¤, ©{ (2) (30) íkz, Vkx (3) (32) Mkt¼k¤, ÔÞðMÚkk (4) (33) Axk, Ëu¾kð (2) (34)ykxku,çkkhef¼qfku (2)

ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo

nku¤e íkÚkk Äw¤uxeLkk íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo{kt íkk.7-3Lku çkwÄðkhÚke íkk.11-3Lku hrððkh MkwÄe nhhkSLkwt ík{k{ fk{fks çktÄ hnuþu. yLku Vfík þkf¼kS, £wxLke nhhkS þY hnuþu.

{ku¾zfk f÷Mxh þk¤k òuøk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLke {ku¾zfk f÷Mxh Lke[uLke MkøkkÃkhk, htzku¤k, {k÷Ãkhk, ¼khkxªçkk, {ku¾zfk, ¾eszeÞk yLku LkðkMkhkuz «k.þk¤k{kt yksu Mkðkhu 8 Úke 1 ðkøÞk MkwÄe çkk¤{u¤k Þkuòþu.

Lkkøk÷Ãkh{kt ÃkwÛÞríkÚke WsðkE

çkkuxkËLkk Lkkøk÷Ãkh økk{u ykðu÷k Mkh{k¤eÞk ËkËk yk©{ LkËeøkúk{ ¾kíku ¾k¾e©e 1008 ©e [uíkLkËkMk çkkÃkwLke Mkkík{e ÃkwÛÞíkerÚkLke Äk{Äw{Ãkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

sL{rËLk {wçkkhf Happy Birthday

[kuxe÷k ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½

Lkk{ : r«Þkçkk [wzkMk{k ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : [wzkMk{k rhæÄeçkk sÞrËÃk®Mkn økk{ : ¼kðLkøkh

Mkt½Lkku íkk.Ãk-3 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu Mkkík f÷kfu {kíkkSLkk hÚk MkkÚku [kuxe÷k ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½ Mkw¼k»kLkøkh, þÂõíkLkøkh, ¾kuzeÞkh{kíkkLkk {trËhuÚke hðkLkk Úkþu. su ytíkøkoík íkk.4-3Lkk [k{wtzk {kíkkLke Äò ÃkwsLk, hkºku økhçkkLkku «kuøkúk{, yLku hkºku ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËhu økhçkkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ Þkuòsu íku{s íkk.Ãk-3Lku Mkðkhu 7 f÷kfu ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {trËhuÚke [kuxe÷k sðk hðkLkk Úkþu.

Lkk{ : r{÷Lkfw{kh [kðzk ô{h : 5 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : [kðzk ßÞkuríkçkuLk nrh¼kE økk{ : W[kfkuxzk íkk.{nwðk

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ðiþk÷e yÃMkhk ,, ,,

Ãkh òyku yLku íkuLkwt £e ðÍoLk zkWLk÷kuz fhku. sYhe rLkËuoþku{wsçk íkuLku RLMxku÷ fhku. {kÞ ze£uøk Mkku^xðuhLke ¾krMkÞík yu Au fu, íku VkR÷Lku yku¤¾eLku íkuLkk {kxu søÞk çkLkkðe hk¾u Au. suÚke VkRÕMk yMíkÔÞMík Úkíke LkÚke.

÷e ykEÞkfkufkLku SðLkLkk 54{k ð»kuo nuLkúe Vkuzo rîíkeÞyu Vkuzo ftÃkLke{ktÚke çkhíkhV fÞko níkk, Ãkhtíkw ÷e ykEÞkfkufkyu ËuðkËkh çkLku÷e yLku ÷øk¼øk LkkËkhe LkkUÄkððkLkk íkçk¬u ÃknkU[e [qfu÷e r¢Mk÷h ftÃkLkeLku ÃkkAe MkV¤íkkLkk {køkuo økrík{kLk fhe níke. ftÃkLkeLke ík{k{ {wMkeçkíkkuLku Mk{SLku Mkçk¤ ÔÞðMÚkkÃkLk îkhk y{urhfk{kt r¢Mk÷hLku [kuÚkwt MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt. íÞkhu ÷eLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yuf ftÃkLkeLku Vhe ð¾ík MkV¤ çkLkkððk {kxu {uLkushu þwt fhðwt òuEyu? íku{ýu sýkÔÞwt fu,

(16) Zkuh, Ãkþw (4) (17) «fkh, heík (2) (19) f{kE, f{kýe (4) (21) òzwt Ëkuhzwt (2) (22) yÄ{, Lke[ (2) (23) LkÚk, ðk¤e (3) (25) Ãk¥kku, Ãkøkuhwt (3) (27) yðMÚkk, xuð (3) (28) MkqÞo, ¼kLkw (3) (29) swðkLke, ÞwðkLke (3) (30) LkkLkku íkðku (2) (31) yuËe, òzku (2)

{nwðk

yuðÕzo ,, ,,

SUMMER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

29.6ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

16.3ºC ¼us

8 3 9 7 1 4 2 6 5

990

7 6 4 9 2 5 3 8 1

9 8 6 3 4 2 1 5 7

5 7 3 1 9 8 4 2 6

2 4 1 5 7 6 9 3 8

3 2 7 8 5 1 6 4 9

6 1 8 4 3 9 5 7 2

4 9 5 2 6 7 8 1 3

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

W{hku- W{hzku

W{hk fu W{hzkLkk ð]ûkLku ykÞwðuoË{kt WËwBçkh fnuðk{kt ykðu Au. yk ð]ûk çkkhu {kMk V¤ku ykÃkíkwt nkuðkÚke íkuLku ‘MkËkV÷’ fnuðk{kt ykðu Au, íkuLkk ÷kfzkt Þ¿k{kt ðÃkhkíkk nkuðkÚke ‘Þ¿kV÷’ Ãký fnu Au. W{hzku, ÃkeÃk¤ku, ÃkeÃkh, ðz, òtçkw çkÄk yuf s ðøkoLkk ð]ûkku Au. yk Ãkkt[u ‘Ãkt[ðÕõ÷’ fnuðkÞ. Ãkkt[uLke Ak÷ yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. íkuLkk Wfk¤kÚke {kuZkLkkt [ktËk, ËktíkLkk {Mkwzk Ãkkfðk, øk¤kLkku Mkkuòu, S¼ fu íkk¤ðwt yk¤wt Úkðwt ðøkuhu {xu Au. yktíkhzkLkkt [ktËk, [efýk Íkzk, fku÷kÞxeMk {xkzu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:181

CMYK

ÃkðLkLke ÍzÃk

41% 11 rf.{e./f÷kf

Mkwzkufw 989Lkku Wfu÷ 1 5 2 6 8 3 7 9 4

yuf {U ykuh yuf íkwt 3-30,6-30,9-30 òLk nÚku÷e Ãku (MkeykE yusLx)1h-30,3-30 yÂøLkÃkÚk 1h-30,6-30,9-30

1 6 2 8 4 5 4 2 6 2 9 6 5 8 2 5 3 8 2 4 1 3 8 6 1 9 4 8 2

6 1

1-00,4-00,7-00,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

nðk{kLk

Mkwzkufw

9

1h-30,3-30,6-30,9-30 1-00,4-00,7-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00, 10-00 1-00, 7-00 1h-4Ãk, 3-4Ãk 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk 1-00,4-00,7-00,10-00 1h-30,3-30, 7-00, 10-00

çkkuxkË

LkðuMkhÚke ftE Ãký þYykík fhðkLke nkuÞ íÞkhu Ã÷k®Lkøk ½ýwt {n¥ðLkwt Au. r¢Mk÷h {kxu fE heíku Mkçk¤ Lkuík]íð fhe þõÞk yu rðþu ÷eyu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu ík{u fkuE ftÃkLke fu søÞk Akuzku íÞkhu ykí{rðïkMk yLku ík{khk hnu÷ku swMMkku Akuzþku Lknª. f{kýe fhðk {kxu çkeò Ãkh yktĤku rðïkMk {qfðku Lknª yLku yLÞku Ãkh ykÄkh hk¾ðku Lknª. ík{khe òíkLku {uLkus{uLx ûkuºku yuðe heíku Mkkrçkík fhku fu ¼qíkfk¤{kt ík{khk Ãkh ÷køku÷kt f÷tf ykÃkkuykÃk ÄkuðkE òÞ.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) {Mík, {LkMðe (4) (2) òuEíke økkuXðý, íksðes (4) (3) ¾hkçke, çkøkkzku (2) (4)híLkkuLke¾ký, Mkkøkh (5) (6) LksËef, ÃkkMku(3) (7) ¢ezk, rð÷kMk (3) (9) ½hz, [e÷ku (3) (13) ðuhe, þºkw (3) (15) ÚkkÃkeLku çkLkkðu÷ku hkux÷ku (3)

yuf {u ykih yuf íkw yuf rËðkLkk Úkk {nkfk÷ (½kuMx hkEz) {uhez xw y{uhefk yuf {U ykih yuf íkwt yrøLkÃkÚk fkÞËku yuf rËðkLkk Úkk rË÷zk rËÄkLku r«ík çktÄkýe yLkk{

{u½hks fkÞËku {u½Ëwík yuf rËðkLkk Úkk

ykí{rðïkMk yLku swMMkku Lk Akuzðku

8

f.A.½. Mknfkh {¤u.

MkÃxuBçkh h011{kt ÷uðkÞu÷ hk»xÙ¼k»kk Ãkrh[Þ, hk»xÙ¼k»kk híLk «Úk{ ¾tz íkÚkk híLk rîríkÞ ¾tzLke {kfoþex ykðe økÞu÷ Au. WÃkfuLÿkuLkk fuLÿ Mkt[k÷fkuyu íkÚkk ÔÞÂõíkøkík Ãkheûkk ykÃku÷ ÃkheûkkÚkeoykuyu {kfoþex {u¤ðe ÷uðe.

Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký çkkuzoLkk ÃkrhûkkÚkeoyku {kxu økkÞºke Þ¿k íkk.4-3Lku hrððkhu Mkðkhu 8 Úke 1h økeíkk æÞkLke Ã÷kux Lkt.h1, ÷û{eLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykøkk{e yuMk.yuMk.Mke., yu[.yuMk.Mke. Ãkheûkk {k[o- h01h {kxu rsÕ÷kLkk ík{k{ þkhehef yMkûk{ ÃkheûkkÚkeoykuLku hkExhLke sYheÞkík nkuÞ íkku íkuykuyu íku{Lke þkherhf yMkûk{íkk çkkçkíku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, ¼kðLkøkhLkk [eV {uzef÷ ykuVeMkhLkwt «{kýÃkºk íkÚkk yLÞ sYhe ykÄkhku MkkÚku ytÄ Wãkuøkþk¤k, rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.3-3Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 11 f÷kfu WÃkÂMÚkík hnuðwt.

{uLkus{uLx økwhw

1591

r{ÚkwLk {LkkuðuËLkk-ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. ykþkMÃkË «Mktøk MkòoÞ. MðsLkLkku

Ë.[.Í.Úk MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku VktMke

þçË MktËuþ 2

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fk{ fhðk{kt ykðu íÞkhu nkŠz rzMf Ãkh VkR÷ LkkLkk-LkkLkk xwfzkyku{kt ðnU[kRLku yMíkÔÞMík ÚkR síke nkuÞ Au. Ãkrhýk{u fkuBÃÞwxhLke MÃkez Úkkuze ½xðk ÷køku Au. ykÚke {neLkk{kt yuf ð¾ík nkzo rzMfLku rz£uøk{uLx fhðe sYhe Au. rðLzkuÍ îkhk Ãký nkzo rzMf rz£uøk{uLx fhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt rðLzkuÍ îkhk rz£uøk{uLxuþLkLkwt fk{ çknw Mkkhe heíku LkÚke Úkíkwt. yk fk{ {kxu fux÷kf {^ík Mkku^xuðuh Ãký {¤u Au. su Ãkife {kÞ ze£uøk Mkku^xuðuhLku ÷kufku ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. {kÞ ze£uøkLku zkW™÷kuz fhðk {kxu ( http://www.mydefrag.com) MkkRx

«Míkwík íkMkðeh yuf þnuhLke øk÷eykuLke Au. ík{u ºký yuðe søÞkyku çkíkkðku, ßÞktÚke Q¼k hneLku ºký Ãkku÷eMk f{o[khe çkÄe s øk÷eyku Ãkh Lksh hk¾e þfu.

1

{u»k

rðãkÚkeoyku {kxu økkÞºke Þ¿k

«ríkð»ko {kVf nku¤e WíMkð «Mktøku rþþwrðnkhLkk swLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkwt MLkunr{÷Lk nku¤e Ãkðo «Mktøku Mkksu 6 Úke 8 ËhBÞkLk Þkuòþu.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkku yÇÞkMk ðøko rMknkuh ¾kíku ÞkuòÞu÷. su{k «Ëuþ {nk{tºke çkkçkw¼kE Ãkxu÷ Mkt½Lke ík{k{ «fkhLke {krníkeyku ykÃke níke yLku ykøkk{e fkÞo¢{ku ½ze fkZÞk níkk.

nkzo rzMfLku rz£uøk{uLx fuðe heíku fhþku?

Ãkku÷eMk : (MktíkkLku) íkLku fk÷u

Ãkku÷eMku çke, S yLku yu[ søÞkyu Q¼k hnuðwt òuRyu.

9.20 ¼qíkLkkÚk 16.15 Lk{Míku ÷tzLk 19.30 {kunçkíkU

rþþwrðnkh

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½

fkuBÃÞwxh økwhw

çkúuRLk xeÍh

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk 16.00 ^÷z 19.30 fe{ík- ÄuÞ ykh çkuf

rMkØÃkwh Mkt«ËkÞ yki.çkúkñý ¿kkríkLkk yrøkÞk¤e òu»ke ÃkrhðkhLke {exªøk [iºk {kMkLkk nðLkLkk ykÞkusLk ytøku íkk.4-3Lku hrððkhu Mkktsu 4 f÷kfu ¼kLkwþtfh fwçkuh¼kE òu»keLkk rLkðkMk MÚkkLku hûkuïh {nkËuðLke ÃkkA¤ çk[w¼kE ÃkkLkðk¤kLke çkksw{kt ¼híkLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

òfì

íktËwhMík hnuðk {kxu rËLk[Þko çkË÷ku

hk{ËkMk yk©{

hk{ËkMk yk©{ îkhk Mðk{e rLksMðYÃkkLktË MkhðMðíkeS (®n{íkLkøkh)Lkk ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk íkk.3/3 Úke íkk.30/3 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su ytíkøkoík yksu Mkktsu 6-30 Úke 7-30 Ëhr{ÞkLk ykËe þtfhk[kÞo rð[heík ykí{çkkuÄ Ãkh «ð[Lkku ykÃkþu yLku íkk.4 {k[o hrððkh Mkðkhu 7 Úke 8 Lkk MðkæÞkÞ{kt {wtzf WÃkrLk»kË Mk{òðþu.

òu»ke Ãkrhðkh yøkeÞk¤e

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) y÷ðuMkh (5) fLkðkh (8) íkzkuíkz (10) økkzh (11) Lkkøk (12) fðuý (14) økhÚk (17) ¼kh (18) Ãkuhðe (20) nkuLkkhík (22) ðk÷ku¤ (24) ðMkku (25) Mk{ (26) íkÃkkMk (27) nkh (28) Mkqøk (29) òuh (30) íkhz (32) íksðes (33) þkLk (34) ÷kux. * Q¼e [kðe : (1) y÷økkhe (2) ðuíkhý (3) Mkzku (4) híkLkkøkh (6) LkSf (7) h{ý (9) zøkh (13) ðuhðe (15) ÚkÃku÷ku (17) ¼kík (19) h¤íkh (21) hMkku (22) ðk{ (23) ðuMkh (25) Mkøkz (27) nk÷ík (28) Mkqhs (29) òuçkLk (30) íkðe (31) Zku÷ku.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

yu ¼è nkuÂMÃkx÷ îkhk htøkÃkwhýe r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe ¼kðLkøkh : 7-03 7-51

1 økw. þ.w

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 MARCH 2012

sðkçk :

6


ND-20120302-P17-BVN.qxd

02/03/2012

21:06

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 MARCH 2012

çkuMkýw íkk.3, Ãk, 8Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMku MkÚkhk {wfk{u hk¾u÷ Au. çkðýefký MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwtðk¤k íkk.8Lkk hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý (MkÚkhk, íkk.ík¤kò)

òLke ðþhk{¼kE ÷û{ehk{¼kE (ô.ð.Ãk1, yk[kÞo MkÚkhk fLÞkþk¤k) íkk.h-3-1hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku òLke ÷k÷S¼kE, Mð.Sðhk{¼kE, çkxwf¼kE, LktË÷k÷¼kE, ÄeY¼kE yLku røkhßÞkþtfh¼kELkk ¼kE íkÚkk sÞMkw¾¼kE òLke yLku rLkhtsLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð.hk{S¼kE Ãkh{kýtË, Akuxk ÷k÷ Ãkh{kýtË yLku Mð.fYýk þtfh Ãkh{kýtËLkk ¼kELkk rËfhk íkÚkk MkÚkhk rLkðkMke çkkhiÞk {Úkwh¼kE {nkþtfh¼kELkk s{kE íkÚkk Mð.ð]s÷k÷ íkÚkk fktrík¼kE þuX, h{rýf¼kE yLku [tËw¼kE (ytrçkfk ðkMký¼tzkh ík¤kò)Lkk çkLkuðe íkÚkk Ëuðøkkýkðk¤k h{ýk f{÷uþ þt¼w¼kE yLku (ÃkkËhe økku) ÄktÄÕÞk sLkf çkxwf¼kELkk MkMkhk ÚkkÞ.

hkßÞøkkuh çkúkñý ({Úkkðzk)

sMkðtíkhkÞ òu»ke (ô.ð.4Ãk) íku çk[w¼kE ytçkkþtfh¼kELkk Ãkwºk, y{]ík÷k÷, Lkxðh÷k÷, rËLkuþ¼kE, [tÿfkLík¼kE yLku ¼kLkw¼kELkk ¼kE íkÚkk «kýþtfh ¼kE íkÚkk ÃkkuÃkx¼kELkkt ¼ºkeò íkÚkk yíkw÷ çke.òu»ke yLku økwýðtík ykh.òu»keLkk ¼kE íkÚkk sÞkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE ÃktzâkLkk ¼kE íkk.hLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. Mkhðýe íkk.10 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.11Lkk {Úkkðzk hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (yÞkðus-1,)

MkhðiÞk rð¢{®Mkn økøkw¼k (ô.ð.7Ãk) íkk.1-3Lku økwYðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku sxw¼k økøkw¼kLkk {kuxk¼kE íkÚkk ÷økrÄh®Mkn yLku r¢Ãkk÷®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk þÂõík®Mkn yLku «rËÃk®MknLkk rÃkíkk©e, íku «rðý®Mkn Ík÷k (W¾h÷k) íkÚkk yïeLk®Mkn økkurn÷ (s÷k÷Ãkh{ktzðk, nk÷ ¼kðLkøkh), MknËuð®Mkn Ík÷k (¼kuÞfk, nk÷ ¼kðLkøkh) yLku «rËÃk®Mkn økkurn÷ (¾ËhÃkh, nk÷ ¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk, íku rfhex®Mkn (fk¤kík¤kð, nk÷ ¼kðLkøkh)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.Ãk-3Lku Mkku{ðkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.11Lkk hkus yÞkðus-1 {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (Ëuðøkkýk)

Ëuðøkkýk rLkðkMke yËeçkuLk ¼økðkLk¼kE [kinký (W.ð.7Ãk) íkk.h3-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku S÷w¼kE ¼økðkLk¼kELkk {kík]©e íkÚkk hýAkuz¼kE fk¤w¼kE, ðò¼kE fkLkk¼kE, rð¼k¼kE {kuíke¼kE, {fk¼kE Wfk¼kE Lkk fkfe íkÚkk nu{w¼kE, hýSík¼kE, y¼uþtøk Lkk ËkËe{k íkÚkk ðò¼kE suMktøk¼kE Ãkh{kh (çkkuh÷k) Lkk MkkMkw íkÚkk hðS¼kE hk{¼kE [kðzk(ËkXk) Lkk çknuLk

ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3-3-1h Lku þrLkðkh íkÚkk íkk.Ãk-3-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke fLkw¼kE ËkLkþtøk¼kE Ãkh{kh (W.ð.78) íkk.h-3-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{÷ Au. íku Mð.fhþLk¼kE ËkLkþtøk¼kE Ãkh{kh, híkLkþtøk¼kE Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk økku®ð˼kE, rð¢{¼kE, nrXþtøk¼kE Lkk rÃkíkk©e íkÚkk ¼kuÚkk¼kE, ¼wÃkík¼kE, ðk÷k¼kE, ¼e{¼kE, çk¤ðtík¼kE, rËÃkk¼kE, ¼hík¼kE Lkk fkfk íkÚkk Lkkhþtøk ¼kE øk¼Y¼kE ò¤eÞk (÷k¾ýfk), {kLkþtøk¼kE [eÚkh¼kE hkXkuz(ðhíkus), Eïh¼kE ÃkÚkw¼kE hkXkuz({kuýÃkh), Ãk]Úðehks çkkçkw¼kE íkwh,rð¢{®Mkn Mkwhþtøk¼kE Mkku÷tfe(Lkðkøkk{fLkeðkð) Lkk MkMkhk íkÚkk fk¤eçkuLk [tËw¼kE Lkfw{ - LkkLkeçkkuY(nk÷ y{uhefk) Lkk ¼kE ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.1hLkk hkus Mkðkhu 9:30 f÷kfu Ãkk¤eÞkÄkh Lkku ¾kt[ku, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Lkkhe)

Sýk¼kE (ô.ð.ÃkÃk)Lkwt íkk.h-3 þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku frÃk÷¼kELkkt rÃkíkk©e yLku Mð.ykuÄk¼kE {kunLk¼kE fkBçkzLkkt Ãkwºk íkÚkk ðÕ÷¼¼kE ykuÄk¼kE, çkxwf¼kE ykuÄk¼kE, økku®ð˼kE ykuÄk¼kE, ðLkS¼kE Sðhks ¼kE, ¾e{S¼kE AøkLk¼kE yLku suLíke¼kE þk{S¼kELkkt ¼kE ÚkkÞ. ÄkŠ{frðrÄ íkk.10Lkk Lkkhe hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw ([wze)

ËuMkkýe çk[w¼kE øktøkkhk{ (ô.ð.90) íkk.h-3-h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ËuMkkýe Mð.¾kuzeËkMk «¼wËkMk íkÚkk Mð.{kunLk¼kE íkÚkk Mð.Lkh¼uhk{¼kE íkÚkk LktËhk{¼kE íkÚkk ft[LkçkuLk ¼kðLkøkhðk¤k íkÚkk LkLkfwçkuLk Ãkk÷eíkkýkðk¤kLkk fkfk ÚkkÞ. íkÚkk nrhÞkýe {tAkhk{¼kE çk[w¼kE ðËhðk¤kLkk Vwðk ÚkkÞ íkÚkk nrhÞkýe hksw¼kE þktíke¼kELkk ËkËk ÚkkÞ íkÚkk økkutzr÷Þk ÷û{ehk{

nz{ríkÞkðk¤k íkÚkk ¼tzkrhÞkðk¤k nrhÞkýe ®n{íkhk{Lkk MkMkhk ÚkkÞ íkÚkk ÃkkËheðk¤k Mð.økkutrz÷Þk {tAkhk{¼kE {kuh÷eËkMkLkk {k{k ÚkkÞ. íku{Lkwt Mk{kÄe ÃkqsLk íkk.4-3h01hLku hrððkhLkk 11 f÷kfu Mk{kÄe ÃkwsLk hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

zku.ntMkkçkuLk fkhu÷eÞk (ô.ð.69) íku zku.½Lk~Þk{ (rLkð]ík {uzef÷ ykurVMkh ykuV nuÕÚk BÞw.fkuÃkkuo.)Lkk ÃkíLke yLku «ku. Lkun÷çkuLk fkhu÷eÞk (hksfkux)Lkk {kík]©e íkÚkk «ku.Lke÷u»k¼kE fk÷kýe (hksfkux)Lkkt MkkMkw, zku.rºk¼kuðLk¼kE yLku zku.[tÿ¼køkkçkuLk (fkhu÷eÞk fwËhíke WÃk[kh fuLÿ)Lkkt ÃkwºkðÄw, íku zku.{nuþ¼kELkk LkkLkk¼kELkkt yLku zku.ßÞkuLÿ¼kELkk {kuxk¼kELkk ÃkíLke, íku zku.LkeYçkuLkLkkt Ëuhkýe yLku zku.ßÞkuíMkLkkçkuLkLkkt suXkýe yLku Mð.ËwËk¼kE Äk{u÷eÞk (hksfkux)Lkkt Ãkwºke, íku zku.ÄeY¼kE Äk{u÷eÞk (rLkð]ík zeLk ÷ku Vuõxhe Mkkihk»xÙ ÞwrLk.)Lkkt çknuLkLkwt íkk.hLkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.3Lkk Mkktsu Ãk Úke 7 ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze, fk¤kLkk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼tzkheÞk-ZMkk)

rðMkkýe hk{S¼kE ÷k÷S¼kELkk ÃkíLke rðswçkuLk (ô.ð.6Ãk) íkk.h7-h-1hLkk hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku çkkçkw¼kE ÷k÷S¼kELkk ¼k¼e íku{s h{uþ¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkk {kíkw©e íku{s ÷eçkkýe LkkÚkk¼kE fk¤k¼kELkk çknuLk ÚkkÞ. Ëþk íkk.7-Lkk W¥khr¢Þk íkk.8Lkk Au.

[wðk¤eÞk fku¤e (Äku¤k)

MktíkkufçkuLk ¼kýk¼kE íkk.13-1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku [tËw¼kE ¼kýk¼kELkkt {kíkw©e íkÚkk ¼e¾k¼kE MkðS¼kE (¼kðLkøkh)Lkk {kuxeçkk íku{s fh{þe¼kE (rMknkuh)Lkk çkuLk ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íkk.9-Lkk {VíkÃkhk, Äku¤k stfþLk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðýfh (rMknkuh-¾kt¼k)

¾kt¼k rLkðkMke nk÷ rMknkuh ÷k÷S¼kE ËwËk¼kE çkkçkheÞk (W.ð.70) íkk.1-3-1h Lku økwYðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ËuðS¼kE, yswçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk nk{k¼kE, LkkLkS¼kE, ËkLkS¼kE, fkLkS¼kE,

{LkMkw¾¼kE, þk{S¼kE, yhsý¼kE Lkk ¼kE íkÚkk ¼økðkLk¼kE, fuþð¼kE Lkk fkfk íkÚkk ¼e{S¼kE økktzk¼kE Mkku÷tfe(Ëuðøkkýk) Lkk çkLkuðe íkÚkk nrh¼kE ÄLkS¼kE Mkku÷tfeLkk Vwyk íkÚkk LkkLkS¼kE hkò¼kE ÃkzkÞk Lkk MkMkhk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk çkkh{kLke rðÄe íkk.ÃkLkk Mkðkh Lkk rMknkuh hk¾u÷ Au.

MktÄe {wM÷e{ (Ãkk÷eíkkýk)

{nwo{ y÷kh¾¼kE y¼hk{¼kE MkkuZkLkk rËfhk çknkËwh¼kE (W.ð.Ãk7, MkktELkkÚk huMxkuhLxðk¤k) yÕ÷knLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku yÍeͼkE, nLkeV¼kE yLku {kunMkeLk¼kELkk ðk÷eË íkÚkk nwMkuLk¼kE yun{˼kE nªøkkuhk (¼kðLkøkh), EM{kE÷¼kE nwMkuLk¼kE {uh (¼UMkðkze), çknkËwh¾kLk, y{eh¾kLk (y¾íkheÞk), s{k÷¾kLk fk÷u¾kLk (Ãkk÷LkÃkwh), nÞkík¾kLk ([eºkkMkýe) yLku yfçkh¾kLk (çkMkwøkk{)Lkk Mkk¤k íku yççkkMk¾kLk s{k÷¾kLk (Ãkk÷LkÃkwh) íkÚkk þççkeh¼kE yçËw÷¼kE swLkuò (LkkLkk ÷e÷eÞk)Lkk MkMkhk íkÚkk yun{˼kE (fku÷kÃkwh)Lkk s{kE ÚkkÞ. SÞkhík íkk.4-3Lku hrððkhu {Ëkuo {kxu swB{k {MSËu Mkðkhu 9 f÷kfu hk¾u÷ Au. yLku ykuhíkku {kxu økkuhðkze hk¾u÷ Au. rnLËw ¼kEyku {kxu çkuMkýwt økkuhkðkze{kt íkk.4-3Lku hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu hk¾u÷ Au.

zkì.ntMkkçkuLk fkhu÷eÞkLkwt rLkÄLk

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkhLkk zku.ntMkkçkuLk fkhu÷eÞkLkwt 69 ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt Au. ¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkk÷efkLkk rLkð]ík {uzef÷ ykuVeMkh zku.½Lk~Þk{¼kE fkhu÷eÞkLkk ÃkíLke yLku òýeíkk ËkLkrðh zku.rºk¼kusLkËkMk fkhu÷eÞk yLku zku.[tÿ¼køkkçkuLk fkhu÷eÞkLkk ÃkwºkðÄw zku.ntMkkçkuLkLkwt ykðMkkLk Úkíkk fkhu÷eÞk Ãkrhðkh{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. zku.ntMkkçkuLkLke Ãkwºke «ku.Lkun÷çkuLk fkhu÷eÞk (hksfkux) {kíkkLke ytrík{Þkºkk{kt òuzkE LkLkk{eLku fktÄ ykÃke {kíkkLke r[íkkLku yøLkeËkn ykÃke MkðkE rËfheLke økhs Mkkhe níke.

rsÕ÷k f{o[khe fÕÞký Mkr{rík îkhk rðrðÄ «ð]r¥k Þkuòþu ¼kðLkøkh, íkk.2

rsÕ÷k{kt «Úk{ðkh rsÕ÷k f{o[khe {kxu rðrðÄ f{o[khe fÕÞkýLke «ð]ríkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fÕÞký Mkr{ríkLkk WÃk¢{u hkßÞ Mkhfkh yLku Ãkt[kÞík MkuðkLkk f{o[kheyku, yrÄfkheyku {kxu [uMk, fuh{ yLku xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ÚkLkkh Au. yk WÃkhktík íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk, {uzef÷

[ufyÃk fuBÃk, Ãkeh{çkux MkrníkLkk MÚk¤kuyu xÙufªøk yuzðuL[h fuBÃk ðøkuhuLkwt Ãký Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu íkk.1Ãk-3 MkwÄe{kt rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheLke f[uhe, ¼kðLkøkhLku Lkk{, MkhLkk{k, {kuçkkE÷ Lktçkh MkkÚkuLke yhS f[uhe {khVík {kuf÷e ykÃkðk sýkÔÞwt Au ðÄw {krníke {kxu rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe ¼kðLkøkhLkku fhðk sýkðkÞwt Au.

7

Wøkk{uze fu.ðíkeo þk¤kLkk yk[kÞo rðYæÄ økZzk xezeykuLku hsqykík çkkuxkË íkk.2

økwshkíke ¼k»kk{kt sL{ËkÞe {kíkk çkkË økwY yux÷u fu rþûkfLke çkk¤fLkk ¼rð»ÞLkk ½zíkh{kt {níðLke ¼qr{fk Au. rþûkfku ÃkkMkuÚke s rþûkýLkk ÃkkX rþ¾ðkLke MkkÚkkuMkkÚk Mk{ks{kt yuf Mkkhk ÔÞÂõík fu{ çkLkðwt ? íku rðþuLkk ÃkkX rþ¾íkku nkuÞ Au íÞkhu yksu rþûkýûkuºku Ãký yLkuf çkËeyku ½h fhe økE Au. ykðk s yuf rfMMkk{kt çkk¤fkuLku rþûký ykÃkíkk rþûkfkuLkk yktíkh f÷nLkk çkLkkð{kt Wøkk{uze fu.ð.þk¤kLkk yk[kÞo rðYæÄ þk¤kLkk ðrnðxe fk{ {kxu YrÃkÞk {ktøke ºkkMkLke økZzk xezeykuLku hswykík

Úkíkk [f[kh {[e økE Au. økZzk íkk÷wfkLkk Wøkk{uze fuLÿðíkeo þk¤kLkk yk[kÞo Ãkuxk þk¤kLkk rþûkfku ÃkkMkuÚke MkŠðMkçkwf yu÷.yuV.{kt {kuf÷ðk su íku rþûkfku ÃkkMku VkuLk îkhk YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe Ä{fkððk{kt ykðíkk nkuÞ Au.ELf{xuûk hexoLk ¼hðk {kxu ðkŠ»kf Ãkøkkh M÷eÃkLke {krníke {ktøkðk{kt ykðu Au íÞkhu WzkW sðkçk ykÃkeLku {krníke ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. Ãkøkkh Ãkwhðýe ytøkuLke {krníke {ktøkðk çkkçkíku Wøkk{uze fuLÿðíkeo þk¤k fûkkyu íkÚkk íkk÷wfkfûkkyu hswykík fhðk Aíkkt fkuEÃký òíkLke {krníke

økkuh¾eLkk þÏMkLke r{ºkkuík¤kòÚke Mkwhík sðk rLkf¤u÷k çku Lku [kuhe fhðkLkk hðkzu [zíkk yk{kuË økk{u Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo [kuheLkk fuMk{kt ¼Y[Lkk {kuçkkE÷Lke ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze Yk.hÃk nòh sux÷e {¥kkLke [kuhe fhe ÄhÃkfz níke. yk {k{÷u ºký rËðMk Ãkqðuo (MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.h

{¤u÷ LkÚke. yk WÃkhktík Wøkk{uze fuLÿðíkeo þk¤kLkk yk[kÞo ELf{xuûk hexLko ¼hðkLke ðÄkhkLke rV Ãký ðMkw÷íkk nkuðkLke VrhÞkË Ãký rþûkfkuyu fhe Au. íku{s AuÕ÷k íkku {ktøku÷ YrÃkÞk ykÃkðk{kt Lk®n ykðu íkku ðrnðxe fk{{kt nuhkLk fhðk{kt ykðþu. suLke hswykík fhðk ík{khu ßÞkt òðw nkuÞ íÞkt òð, {kYt fkuE f# s çkøkkze þfu íku{ LkÚke íku{ sýkðu÷. su çkkçkíku yk¾hu ftxk¤u÷k Lkð sux÷k rþûkfkuyu økZzk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ÷u¾eík hswykík fhe ÞkuøÞ fhðkLke {ktøk fhe Au. økkuh¾e økk{Lkk yh®ðË WVuo xf÷ku Lkk{Lkk þÏMkLku yk{kuË Ãkku÷eMku ÍzzÃke ÷eÄku níkku. ßÞkhu [kuhe fuMk{kt yLÞ yuf þÏMk LkkMkíkku Vhíkku nkuÞ ík¤kò Ãkku÷eMkLkk nu.fku.çk÷¼ÿ®Mkn yLku yíkw÷¼kEyu rËLkuþ WVuo {k½ku {økLk¼kE zkuzeÞkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

W{hk¤k: SLkk÷ÞLkeu rþ÷kLÞkMk rðrÄ MktÃkÒk W{hk¤k, íkk.h

W{hk¤k{t ~Þk{ M{khf xÙMx Mkt[k÷eík ykæÞkÂí{f MkkÄLkk fuLÿ îkh {nkðeh rsLkk÷Þ íkÚkk fkLkS Mðk{e «ð[Lk nku÷Lkku rþ÷kLÞkMk rðrÄ íkksuíkh{kt Ãktrzík Vw÷[tË þk†eLkk {køkoËþoLk Lke[u ÞkuòE økÞku. yºku Ëkíkh hkuz Ãkh ykðu÷ Ä{oþk¤k yLku ¼kusLk k¤k çkLkkððk{kt ykðþu. ¼økðkLk {nkðeh Mðk{e, ©e{Ë

hks[tÿ íkÚkk fkLkS Mðk{e îkhk «çkkurÄík íkíð¿kkLkLkk «[kh-«Mkkh nuíkw W{hk¤k{kt xÙMx îkh [÷kðkíkk ykæÞkÂí{f MkkÄLkk fuLÿ{kt Ëh þw¢, þrLk, hrð ºký rËðMk ykæÞkÂí{f rþûký rþrçkhLkku 1hÃk rðãkÚkeoyku Mkrník Ãk00 Úke ðÄw ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rËøkBçkh siLk Mkt«ËkÞLkk «ÏÞkíÞ íkíð®[íkf yLku «çkkuÄf Mktík fkLkS Mðk{eLkku

sL{ 1hh ð»ko Ãknu÷k íkk.h1-41890Lkk hkus W{hk¤k{kt yuf ðrýf Ãkrhðkh{kt ÚkÞu÷ku.


02/03/2012

23:24

Page 1

{ 8 yksu hMk«Ë {wfkçk÷k ÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷{kt þrLkðkhu hMk«Ë {wfkçk÷k òuðk {¤þu. su{kt r÷ðhÃkw÷-ykMkuoLk÷, {kL[uMxh rMkxe-çkkuÕxLk, [uÕMke-ðuMx çkúku{rð[, yuðxoLk-õÞwÃkeykhLkk {wfkçk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kL[uMxh rMkxe 63 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu, {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 61 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ßÞkhu xkuèuLknk{ 53 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

ykÃkýu VkRLk÷Lku ÷kÞf níkk ¾hk?

{u÷çkkuLko, íkk. 2

ËwçkR ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLx{kt Þkufkurð[ Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk Ãkrík òLfku rxÃMkuhrðfLkku ÃkkLkku [Zkðíke rçkÕòLkk. yk {wfkçk÷k{kt rxÃMkuhrðfLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

‘ðÕzofÃk fhíkkt Þwhku fÃk Síkðku {w~fu÷’ ÷tzLk : $ø÷uLzLkk fk{[÷kW {uLkush Mxwyxo rÃkyMkoLkk {íku fkuR Ãký xe{ {kxu ðÕzofÃk fhíkkt Þwhku fÃk Síkðku ðÄw {w~fu÷ nkuÞ Au. rÃkyMkuo sýkÔÞwt níkwt fu MÃkuLk, £kLMk, Þw¢uLk, s{oLke, £kLMk, $ø÷uLz suðe Äh¾{ xe{ nkuðkÚke fkuR MÃkü rðsuíkkLke ykøkkne fhe þfkÞ Lknª. $ø÷uLzLku Þwhku fÃk{kt Äe{e þYykík fhðe Ãkku»kkþu Lknª. ðÕzofÃk{kt ík{u Lkçk¤e xe{Lku nhkðe çkeò hkWLz{kt ÃknkU[e þfku Aku Ãký íku Þwhku fÃk{kt þõÞ LkÚke.

Þkufkurð[Lku nhkðe {hu VkRLk÷{kt «ðu~Þku

ËwçkR : rçkúxLkLkk yuLze {huyu xku[Lkk ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[Lku 6-2, 7-5Úke nhkðe ËwçkR ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. yLÞ Mkur{VkR™÷{kt Vuzhh-MkkUøkkLkku {wfkçk÷ku Úkþu. hkush Vuzhhu õðkxoh VkRLk÷{kt hrþÞkLkk r{¾uR÷ ÞkuÍLkeLku 6-3,6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yøkkW õðkxoh VkRLk÷{kt yuLze {huyu xku{Mk çkuzrh[ Mkk{u 6-3, 75Úke, Þkufkurð[u rxÃMkuhrðf Mkk{u 6-3, 7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. òufu, ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe çkkË rºkfkuýeÞ ©uýeLkku Ãký Ëu¾kð òuíkkt yuf Mkðk÷ [ku¬Mk ÚkkÞ fu ykÃkýu VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLku ÷kÞf níkk ¾hk? yk ©uýeLke 8{ktÚke ykÃkýku 3{k rðsÞ, 4{k ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ©e÷tfk Mkk{uLke AuÕ÷e ÷eøk {u[Lku çkkË fhíkkt ykÃkýu çkkfeLkk çktLku rðsÞ ¼khu Mkt½»ko çkkË {u¤ÔÞku níkku. suLke Mkk{u {nu÷k sÞðËoLkuyu Äqhk nkÚk{kt ÷uíkk s ©e÷tfkLke xe{ su «¼kðþk¤e Ëu¾kð fhe hne Au yuLkk {kxu íku{Lku ð¾kýðe s Ãkzu. íkUzw÷fh, Mkunðkøk, Írnh ¾kLkLkwt Lkçk¤wt Vku{o Ãký ¼khíkLku ¼khu Ãkzâwt. ðíko{kLk Vku{oLku ykÄkhu ©e÷tfk yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke VkRLk÷ hMk«Ë çkLke hnu íkku s LkðkR. nðu ykÃkýk {kxu nfkhkí{f çkkçkík yu Au fu yurþÞk fÃk Ãknu÷k ykÃkýe xe{Lku Ãkqhíkku ykhk{ {¤e hnuþu. çkuMx ykuV ÚkúeLke ºkeS VkRLk÷ (h{kÞ íkku) 8 {k[uo Ãkqhe Úkþu yLku 11 {k[oÚke çkktøk÷kËuþ{kt yurþÞk fÃk þY Úkþu. yk{, yurþÞk fÃk suðe {n¥ðLke xqLkko{uLx Ãknu÷k ¼khíkeÞkuLku ÃkkuíkkLkk «ËþoLk {kxu ykí{rLkheûký fhðk yuf MkÃíkknLkku Mk{Þ {¤e hnuþu.

«er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh rMkxe rð. çkkuÕxLk (÷kRð) hkºku 8:25 RyuMkÃkeyuLk

ykuMxÙur÷ÞkLkku Lkð hLku ÃkhksÞ „ hrððkhÚke ykuMxÙur÷Þk©e÷tfk ðå[u ‘çkuMx ykuV Úkúe’Lke VkRLk÷ „

{u÷çkkuLko, íkk. 2

zurðz nMMkeyu ¼khíkLku VkRLk÷{kt ÃknkU[kzðk Ãkqhíkk «ÞkMk fÞko Ãký íku Vkðe þõÞku Lknª. rºkfkuýeÞ ©uýeLke ytrík{ yLku rLkýkoÞf ÷eøk {u[{kt ©e÷tfkyu hku{kt[f Zçku ykuMxÙur÷ÞkLku 9 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s ©e÷tfkyu rºkfkuýeÞ ©uýeLke

VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au ßÞkhu ¼khíkeÞ xe{Lkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. yk{, ºký {rnLkk fhíkkt ðÄwLkk ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{ktÚke ¼khíkeÞ xe{ ¾k÷e nkÚku Ãkhík Vhþu. yksLke yk {u[{kt ©e÷tfk nkÞwO nkuík íkku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke VkRLk÷{kt ¼khíkLkku «ðuþ ÚkR òík. hrððkhÚke ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u çkuMx ykuV ÚkúeLke VkRLk÷ þY Úkþu. ©uýeLke çkeS VkRLk÷ 6 {k[o yLku sYh Ãkzþu íkku ºkeS VkRLk÷ 8 {k[uo h{kþu. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ©e÷tfk 238{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. ykuMxÙur÷Þk 49.1 ykuðh{kt 229{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. rËLkuþ [trË{÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku níkku. rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfkyu

ðÕzo rMkheÍ nkufe : [tËeøkZ rð. [uLLkkR (÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u heíkMkhLkku ËçkËçkku s{kÔÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÷eøk {wfkçk÷kLke [kh{ktÚke ºký {u[{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yøkkW {nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. rËLkuþ [trË{÷Lkk 75, MktøkkfkhkLkk 64, rÚkhe{LkuLkk 51 hLkLke MknkÞÚke ©e÷tfkyu MktøkeLk Mfkuh hsq fÞkuo níkku. fkhrfËeoLke «Úk{ ðLk-zu{kt h{e hnu÷k suBMk ÃkurèLMkLku [kh ßÞkhu zurLkÞ÷ r¢rùÞLku Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke. ykuMxÙur÷Þkyu 26 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe Ëuíkkt íku{Lke þYykík Lkçk¤e hne níke. zurðz nMMke, þuLk ðkuxTMkLk ðå[uLke ¼køkeËkheLkku ytík ykðíkkt ©e÷tfk Vhe øk]n xe{ WÃkh nkðe ÚkR økÞwt níkwt.

r¢rùÞLk: nurxÙf ÷uLkkhku [kuÚkku ykuMke.

Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku hLkykWx 5 6 1 0 rË÷þkLk fku. ðuz çkku. ÃkurèLMkLk 9 16 2 0 Mktøkkfkhk fku. VkuhuMx çkku. ÃkurèLMkLk 64 93 3 0 [tËe{÷ fku. {ufkÞ çkku. ÃkurèLMkLk 75 84 3 2 rÚkhe{Lku çkku. ÃkurèLMkLk 51 59 2 0 {uÚÞwMk fku. zkunuxÙe çkku. r¢rùÞLk 5 8 0 0 Ãkhuhk fku. yu{ nMMke çkku. r¢rùÞLk 5 7 0 0 MkuLkkLkkÞfu yu÷çke çkku. r¢rùÞLk 0 1 0 0 fw÷kMkufhk yu÷çke çkku. r¢rùÞLk 0 1 0 0 nuhkÚk yýLk{ 14 21 0 1 {®÷økk çkku. r¢rùÞLk 2 4 0 0 yufMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 238. rðfux : 1-10 (sÞðËoLku, 1.4), 2-17 (rË÷þkLk, 4.6), 3-140 (Mktøkkfkhk, 28.6), 4-186 ([tËe{÷, 38.5), 5-195 ({uÚÞwMk, 41.1), 6-206 (Ãkhuhk, 43.3), 7-206 (MkuLkkLkkÞfu, 43.4), 8-206 (fw÷kMkufhk, 43.5), 9-235 (rÚkhe{Lku, 48.6), 10-238 ({®÷økk, 38.6). çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk : 10-0-51-4, rnÕVuLknkiMk : 7-0-29-0, {ufkÞ : 8-0-39-0, ze.nMMke : 1-0-6-0, r¢rùÞLk : 9-0-315, ðkuxTMkLk : 7-0-28-0, zkunuxÙe : 8-0-48-0. ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðuz yu÷çke çkku. fw÷kMkufhk 9 12 1 0 ðkuLkoh fku. Ãkhuhk çkku. {®÷økk 6 6 1 0 ðkuxTMkLk çkku. {®÷økk 65 83 5 0 VkuhuMx fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 2 9 0 0 nMMke fku. Mktøkkfkhk çkku. rÚkhe{Lku 29 56 3 0 ze. nMMke fku.rË÷þkLk çkku.fw÷kMkufhk 74 74 4 1 r¢rùÞLk fku yuLz çkku. MkuLkkLkkÞfu 3 6 0 0 ÃkurèLMkLk fku. rË÷þkLk çkku. nuhkÚk 12 23 1 0 {ufkÞ hLkykWx 6 8 0 0 zkunuxÙe fku. rË÷þkLk çkku. {®÷økk 7 15 0 0 rnÕVuLknkiMk yýLk{ 0 2 0 0 yufMxÙk : 16, fw÷ : (49.1 ykuðh{kt) 229. rðfux : 1-16 (ðkuLkoh, 2.5), 2-18 (ðuz, 3.1), 3-26 (VkuhuMx, 4.6), 4-113 (yu{.nMMke, 24.6), 5-140 (ðkuxTMkLk, 30.6), 6151 (r¢rùÞLk, 33.5), 7-178 (ÃkurèLMkLk, 40.3), 8-187 ({ufkÞ, 42.5), 9-226 (zkunuxÙe, 48.2), 10-229 (ze.nMMke, 49.1). çkku®÷øk : {®÷økk : 10-0-49-4, fw÷kMkufhk : 9.1-1-38-2, {uÚÞwMk : 4-0-8-0, MkuLkkLkkÞfu : 10-0-50-1, Ãkhuhk : 0.5-0-8-0, rÚkhe{Lku : 4.1-025-1, nuhkÚk : 10-0-43-1, rË÷þkLk : 1-0-8-0.

ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞ{ ÃkuMkh zurLkÞ÷ r¢rùÞLku 44{e ykuðhLkk Ãkhuhk, MkuLkkLkkÞfu yLku fw÷kMkufhkLku Mkíkík ºký çkku÷{kt ykWx fhe nurxÙfLke rMkrØ {u¤ðe níke. yk MkkÚku s zurLkÞ÷ r¢rùÞLk ðLk-zu{kt nurxÙfLke rMkrØ {u¤ðLkkhku rðïLkku 31{ku yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku [kuÚkku çkku÷h çkLÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk s÷k÷wÆeLk 1982{kt ðLk-zu{kt nurxÙf ÍzÃkLkkhk Mkki«Úk{ çkku÷h çkLÞk níkk. ¼khík{ktÚke [uíkLk þ{ko yLku frÃk÷Ëuðu yk rMkrØ {u¤ðu÷e Au. xe{Lkk ÃkhksÞ{kt nurxÙf ¾uhðLkkhk çkku÷hku{kt þnkËík nwMkuLk, þuLk çkkuLz, {®÷økk çkkË nðu r¢rùÞLkLkku Ãký W{uhku ÚkÞku Au.

ðLk-zzu{kt ykuMke. çkku÷hLke nurxÙf çkku÷h rð. MÚk¤ çkúwMk hez LÞqÍe÷uLz rMkzLke Mxwyxo ÃkkrfMíkkLk {u÷çkkuLko çkúux ÷e fuLÞk zhçkLk r¢rùÞLk ©e÷tfk {u÷çkkuLko

çkuxTMk{uLk Mkunðkøk íkUzw÷fh økt¼eh fkun÷e hiLkk hkurník òzuò ÃkkŠÚkð çkku÷h Írnh rðLkÞ ÞkËð «rðý RhVkLk yrïLk þ{ko òzuò

R®LkøMk 5 7 7 8 8 5 7 1

hLk 65 143 308 373 182 79 101 4

ykuðh 10 20 30 40 45 50

©e÷tfk ykuMke. 36/2 41/3 86/2 89/3 144/3 137/4 190/4 178/6 212/8 205/8 238 229 {®÷økkLke 49{e ykuðh (Síkðk 12 çkku÷{kt 14) 48.1 nMMkeLkku 1 hLk 48.2 zkunuxÙe ykWx 48.3 nMMkeLkk 2 hLk 48.4 nMMkeLkku 1 hLk 48.5 rnÕVuLknkiMkLkku yufuÞ hLk Lknª 48.6 rnÕVuLknkiMkLkku yufuÞ hLk Lknª

yuðhus 13.00 20.42 44.00 53.28 26.00 15.80 16.83 4.00

©uýe{kt ¼khíkLkk çkku÷hku {u[ 4 6 6 4 4 7 1 8

rðfux 5 9 5 190 6 7 1 3

yuðhus 39.40 32.11 59.80 63.33 30.16 43.42 44.00 109.00

ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ ©e÷tfk ykuMxÙur÷Þk ¼khík

{kunB{Ë ykr{h ÃkkuíkkLke ðfe÷ MkkÚku rLkfkn fhþu „

MÃkkux Â^®õMkøkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk «u{ ÃkktøkÞkou níkku

fhk[e, íkk.2

MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt su÷Lke Mkò ¼kuøkðeLku çknkh ykðu÷ ÃkkrfMíkkLkLkku VkMx çkku÷h {kunB{Ë ykr{h ÃkkuíkkLke ðfe÷ MkkrsËk {r÷f MkkÚku ÷øLk fhþu. MkkrsËk {r÷f ykr{hLkku MÃkkuxrV®õMkøkLkku fuMk ÷zíke níke. ÃkkrfMíkkLkLkk y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu 2010{kt MÃkkux Â^®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh ykÔÞk çkkË ykr{hu MkkrsËk {r÷fLke ÃkkuíkkLke ðfe÷ íkhefu rLk{ýqf fhe níke. suLkk fkhýu yðkhLkðkh çktLkuu ðå[u {w÷kfkíkku Úkíke níke. yk Ëhr{ÞkLk çktLkuu ðå[u «u{ «ktøkÞkou níkku yLku rLkfkn fhðkLkku

òufu, ykr£Ëe ðÕzofÃkLke Mkur{VkELk÷{kt {¤u÷e nkhLkku çkË÷ku ÷uðk {køkíkku LkÚke. ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkur{ VkELk÷{kt y{u ¾hkçk hBÞk níkku yux÷u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. íku{k çkË÷kLke ¼kðLkk ÞkuøÞ LkÚke. {Lku ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[Lku Ãknu÷uÚke s fu{ nkEðkuÕxus çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. r¢fux h{íkk çkeò ËuþkuLke su{ ¼khík Ãký yuf nheV Au íkuÚke ðÄkhu LkÚke. y{u yurþÞk fÃk{kt yk¢{f h{eLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk «ÞíLk fheþwt. y{u ¼khíkLkk Ãkze ¼ktøku÷k ykí{rðïkMkLkku VkÞËku WXkðeþwt. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk AuÕ÷u ðÕzofÃkLke Mkur{ VkELk÷{kt xfhkÞk níkk. su{kt ¼khíkLkku 29 hLku þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku.

rLkýoÞ fÞkou Au. MkkrsËkLkku sL{ #ø÷uLz{kt ÚkÞku Auu. MkkrsËk nk÷ ÃkkrfMíkkLk{kt Au yLku ykr{hLkk {kíkkrÃkíkk MkkÚku ÷øLk çkkçkíku ðkík[eík Ãký fhe ÷eÄe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykr{h yLku MkkrsËkLke {w÷kfkík ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk Ãkqðo «{w¾ EòÍ çkèu fhkðe níke. ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLke yuf r{®xøk{kt çktLkuu MkkÚku nksh hÌkk níkk. yk {w÷kfkík çkkË MÃkkux rV®õMkøk{kt ykr{hLke ðfe÷Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. su{kt çktLkuLkk MktçktÄkuu økkZ çkLÞk níkk.

ð»ko 1986 1997 2003 2011

hLkMkh¾k{ýe

©uýe{kt ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku

‘¼khíkLkk Lkçk¤k ykí{ rðïkMkLkku VkÞËku WXkðeþwt’ : þkrnË ykr£Ëe

fhk[e : yurþÞk fÃk{kt ¼khík Mkk{uLkk {wfkçk÷kLku nS ðkh nkuðk Aíkk þkrnË ykr£Ëe WíMkwf çkLke økÞku Au. ykr£ËeLkk sýkÔÞk «{kýu yurþÞk fÃk{kt ¼khík Mkk{uLkk {wfkçk÷kLke nwt ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkku Awt. ¼khík Mkk{u {u[ h{ðkLkku hku{kt[ y÷øk s nkuÞ Au.

LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lkk fku[ ßnkuLk hkRxu sýkÔÞwt níkwt fu suMMke hkÞzhLkk ðkhtðkh rððkË{kt MkÃkzkððk Mkk{u {U íkkuçkk Ãkkufkhe ËeÄe Au. yLkuf «ÞíLk Aíkkt hkÞzh MkwÄhðkLkwt Lkk{ s ÷R hÌkku LkÚke. hkÞzh suðku «rík¼kþk¤e r¢fuxh òíku s ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh fqnkze {khe hÌkku Au su Ëw:¾Ë ðkík Au.

÷tfkLkku rðsÞ, ¼khík ykWx

EPL{kt

rçkúsxkWLk : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 16 {k[oÚke ½hyktøkýu þY Úkíke ðLk-zu ©uýe {kxu ðuMx RLzeÍu ònuh fhu÷k 30 Mkt¼rðíkku{kt r¢Mk økuR÷Lku Mkk{u÷ fhkÞku LkÚke. økuR÷ økÞk ð»koLkk ðÕzofÃk çkkË rðLzeÍ {kxu yufuÞ {u[{kt hBÞku LkÚke. r¢Mk økuR÷u økÞk ð»kuo rðLzeÍ çkkuzoLke LkeríkLke ÃkkuíkkLkk RLxhÔÞq{kt xefk fhe níke. yk xefk Mkk{u økuR÷ {kVe {køku íkku s íkuLku Mkk{u÷ fhkþu íkuðe rðLzeÍ çkkuzuo ònuhkík fhe Au.

‘hkÞzhÚke íkkuçkk’

©e÷tfkLkk rËLkuþ [trË{÷u þw¢ðkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{íke ð¾íku fkhrfËeoLke 30{e ðLk-zu{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. yk MkkÚku s [trË{÷ ©e÷tfk {kxu MkkiÚke ÍzÃke 1 nòh hLk fhðk{kt çkeò ¢{u ykðe økÞku Au. hkuÞ zkÞMk 26 ðLk-zu MkkÚku yk ÞkËe{kt {ku¾hu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR | SATURDAY, 3 MARCH 2012

r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 6:30 rLkÞku r¢fux

Mkt¼rðíkku{ktÚke økuR÷Lke Vhe çkkËçkkfe

1000

{

ND-20120302-P08-BVN.qxd

Ëhr{ÞkLk MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷ ykEMkeMkeyu {qfu÷k Ãkkt[ ð»koLkk «ríkçktÄ WÃkh {kunB{Ë ykr{hu yÃke÷ Lkne fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. ykr{hu ÃkkuíkkLke ðfe÷ MkkrsËk {r÷f {khVíku ykEMkeMkeLku ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt Au fu {khk WÃkh {qfu÷k Ãkkt[ ð»koLkk «ríkçktÄ Mkk{u yÃke÷ Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. yk çkkçkíkLke ykEMkeMkeLkk «ðõíkkyu Ãký Ãk]rü fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykr{h îkhk yÃke÷ Lknª fhðkLkku ÷ur¾ík Ãkºk y{Lku {¤e økÞku Au. yk Ãknu÷k yuðk Mk{k[kh ykÔÞk níkk fu ykr{h ykEMkeMke «ríkçktÄ Mkk{u yÃke÷ fhþu. ÃkeMkeçkeLkk [uh{uLk Íkfk yþhVu sýkÔÞwt níkwt fu, ykr{h ðÕzo õ÷kMk çkku÷h Au. íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ Ëqh ÚkÞk çkkË y{u íkuLkku xe{{kt Mk{kðuþ fheþwt.

f÷{kzeLke IOA{ktÚke nfk÷Ãkèe fhkE LkÚke Lkðe rËÕne : fku{uLkðuÕÚk økuBMk{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh fhðk çkË÷ Lkð {rnLkk su÷Lke Mkò ¼kuøkÔÞk çkkË Ãký Mkwhuþ f÷{kzeLke RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLk (ykRykuyu){ktÚke nfk÷Ãkèe fhkE LkÚke. òufu f÷{kzeLku þk {kxu ykEykuyu{kt ò¤ðe h¾kÞk Au íku rðþu fkuE ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. f÷{kzeLkk ¼rð»Þ rðþu þw¢ðkhu çkuXf {¤e níke. yktíkhhk»xÙeÞ ykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLkLke [uíkðýe Aíkkt yk çkuXf{kt f÷{kze rðÁØ fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. ykEykuyuLkk sýkÔÞk «{kýu f÷{kzeyu h{íkkuÚke Ëqh hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. suÚke íkuLkk WÃkh fkuE fkÞoðkne fhðkLke sYh sýkíke LkÚke. f÷{kzeyu nsw MkwÄe hkSLkk{wt fu{ LkÚke ykÃÞwt íkuðk sðkçk{kt ykEykuyuLkk fkÞoðknf yæÞûk rðsÞ fw{kh {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{u f÷{kzeLku ÃkqAku íkku ¾çkh Ãkzu fu fu{ hkSLkk{wt ykÃÞwt LkÚke.

{u[ 8 8 8

Sík 4 4 3

nkh 3 4 4

xkR 1 0 1

ÃkkuRLx 19 19 15

hLkhux 0.164 0.454 -0.593

rðhkx fkun÷e nðu yuf ònuhkík {kxu 4.50 fhku z ÷u í kku ÚkE økÞku fkun÷eLke „

çkúkLzðuÕÞw{kt WAk¤ku

{wtçkR, íkk. 2

rðhkx fkun÷e {kxu nk÷ ¾qçk s Mkkhku Mk{Þ [k÷e hÌkku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. çku rËðMk yøkkW økkiík{ økt¼ehLku ÃkkA¤ {qfe rðhkx fkun÷eLke WÃkMkwfkLke íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe. {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktíku íkku rðhkx fkun÷eLku ¼krð MkwfkLke Ãký økýkðe ËeÄku Au. nðu rðhkx fkun÷eLke çkúkLzðìÕÞqw{kt Ãký ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au. fkun÷e nðu yuf ònuh ¾çkh {kxu 4.50 fhkuz YrÃkÞk ÷uíkku ÚkR økÞku Au. yøkkW fkun÷e yuf ònuhkík {kxu 3 fhkuz YrÃkÞk ÷uíkku níkku. fkun÷eLku yuf ònuh¾çkh ÃkkA¤ {¤íke yk hf{ økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿ Mkunðkøk fhíkkt ðÄw nkuðkLkwt [[koÞ Au. økt¼eh

yLku Mkunðkøk yuf ònuh¾çkh {kxu ytËksu 3.50 fhkuz YrÃkÞk ÷u Au. rðhkx fkun÷e nk÷ 11 çkúkLzTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. ¼khíkeÞ xe{ hrððkhu Ãkhík Vhþu yLku fkun÷e ykðíkk MkÃíkknu çkuÚke ºký ftÃkLke MkkÚku ònuh¾çkhLkk fkuLxÙkõx fhu íku{ {LkkR hÌkwt Au. ¼khíkeÞ xe{{ktÚke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yuf ònuh¾çkh {kxu MkkiÚke ðÄw 8 fhkuz ßÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fh 6.50 fhkuzLke hf{ ÷u Au. Ëhr{ÞkLk MkwrLk÷ økkðMfh çkkË ðrMk{ yfh{u Ãký fkun÷eLku WÃkMkwfkLke çkLkkððkLkku rLkýoÞ yÞkuøÞ økýkÔÞku Au. yfh{Lkk {íku fkun÷eLkwt WÃkMkwfkLke ÃkË Mkunðkøk, økt¼eh suðk rMkrLkÞMkoLku ¾qt[þu. fkun÷eLku nsw yufÚke ËkuZ ð»koLkku yLkw¼ð ykÃkðkLke sYh níke.


ND-20120302-P09-BVN.qxd

02/03/2012

22:33

Page 1

LÞqÍ ¢kR{ zkÞhe

suMkhLkk ÞwðfLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

Ãkk÷eíkkýkLkk suMkh økk{u hnuíkk Lkxhð®Mkn çkxwf®Mkn MkhðiÞk (ô.ð.40) yksu þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu suMkh yuMk.xe. MxuLz LkSf [k÷eLku ÃkMkkh Úkíkk níkk íku ðu¤kyu hksÃkhkLkk y{w¼k MkhðiÞk Lkk{Lkk þ¾Mk MkkÚku yfM{kíku ¼xfkE síkkt íkuýu W~fuhkE sE økk¤ku ykÃke ÷kVk {kheLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

¾kuzðËheLkku þ¾Mk Äq{ MxkE÷ xÙuõxh [÷kðíkku ÍzÃkkÞku

økkheÞkÄkhLkk ¾kuzðËhe økk{u hnuíkku ÷k÷S çkku½k¼kE ¼hðkz yksu þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu çku÷khkuz, {VíkLkøkh ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkwt xÙuõxh ÃkwhÃkkx ÍzÃku yLku {kýMkLke StËøke òu¾{kE íku heíku [÷kðíkk ÃkMkkh Úkíkk økkheÞkÄkh Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 MARCH 2012

økZzk íkk÷wfkLkk rþÞkLkøkh økk{u {khk{kheLkku çkLkkð ¾qLk{kt VuhðkÞku (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

„

Ãkt[kÞíkLke søÞk{kt fuçkeLk {qfðkLkku zϾku

økZzk, íkk.h

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk rþÞkLkøkh økk{u økík íkk.1-3-12 Lkk hkus {kuze Mkktsu hsÃkqík ykÄuz WÃkh rþÞkLkøkh økk{Lkk ykX sux÷k hsÃkqíkkuyu fwnkze, ÄkheÞw, ík÷ðkh rðøkuhu íkeûý nÚkeÞkhku îkhk nw{÷ku

fhíkk økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k hsÃkqík ykÄuzLku ¼kðLkøkh ¾kíku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksíkk {khk{kheLkku çkLkkð ¾qLk{kt Ãkrhý{ðk Ãkk{u÷ Au. yk ytøku ðÄkhu òýðk {¤íke

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk : çkkð¤Lkk çk¤íký ÷uðk çkkçkíku ÚkÞu÷ {khk{khe

{nwðkLkk hýAkuzLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ¼kLkwçkuLk {Úkwh¼kE òu¤eÞkyu Ãkkzkuþ{kt hnuíkk çkkçkw fk¤k,rðÃkw÷ çkkçkw,s{LkkçkuLk íkÚkk ¼kðwçkuLk rðYæÄ çkkð¤Lke fktx ÷uðk çkkçkíku ÚkÞu÷ {khk{khe{kt Ãkh ykhkuÃke rðÃkw÷u Ëkíkhzk ðíke nw{÷ku fÞkuo yLku yLÞ þÏþkuyu ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkoLke íkÚkk {khk{khe Ëh{eÞkLk{kt ¼kLkwçkuLkLkk fkLkLkwt MkkuLkkLkk çkwxeÞk økw{ ÚkÞkLke VheÞkË LkkUÄkE Au.

Ëkíkk hMkef÷k÷ yu{.Äkhkðk÷kLkwt yLkwËkLk Ãkrhðkh

(MktËuþ çÞwhku)

Ãkk÷eíkkýk íkk.h

siLk íkÃkku¼w{e Ãkk÷eíkkýk{kt yLkuf «uhýkËkÞf fkÞkuo Úkíkk hnuíkk nkuÞ Au. Ãkk÷eíkkýk þnuh yLku íkk÷wfkLkk rðãkÚkeoLkeyku {kxu ðkrýßÞ «ðknLku ÷økíkw Wå[¥kh rþûký {¤e hnuðk íkuðk ykþÞÚke hMkef÷k÷ yu{.Äkhkðk÷k Ãkrhðkh îkhk ðk¤wfz ¾kíku Lkðk rþûký Mkºk swLk-sw÷kE h01hÚke Lkðe {rn÷k fku{Mko fku÷us Ãký þY fhðk{kt ykðþu. Ãkk÷eíkkýkLkk ðk¤wfz ¾kíku

MÚkkÃkðk LkkýkLke Vk¤ðýe (4) økki Mkuðk yLku økki[h rðfkMk çkkuzo çkLkkððkLke ÞkusLkkLkwt y{÷efhý {kxu LkkýkLke Vk¤ðýe (Ãk) ½kMk[khkLkk WíÃkkËLkLke Lkðe ÞkusLkk y{÷{kt ÷kððe rðøkuhu nuz Lke[u Y.343.7Ãk fhkuzLke òuøkðkE fhu÷ Au. suÚke zuhe WãkuøkLku Ãkwhíkk «{ký{kt ðuøk {¤þu. íku{ Mknfkhe yøkúýe {nuLÿ ÃkLkkuíku sýkðe çksux ykðfkÞwO níkwt

ytËksÃkºk{kt f]r»kûkuºkLku Mk{]Ø çkLkkððk {kxuLke yLkuf òuøkðkE Au : zku.{ktzðeÞk

sqLkkøkZ{kt ¾qLk fhLkkh økZzkLkku þÏMk ÍzÃkkÞku

çkkuxkË {ÕxeÃ÷uMkLkk MxkV fðkxoh{kt hnuíkk «ríkf¼kE {nuLÿ¼kE þkn (W.ð.hh) yu yksu þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ÷E ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkLkkð Mkt˼uo Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMknkuh, íkk.h

økwshkík Mkhfkhu h01h-13 Lkk ð»koLkk çksux{kt ÃkþwÃkk÷Lk yLku zuhe WãkuøkLku rðfMkkððk {kxu 1) økeh økkÞLkk MktðÄoLk {kxu Lkðwt VkusLk rMk{uLk MkuLxh MÚkkÃkðk yLku yuBçkúeÞw xÙkLMkVh ÞkusLkk {kxu Lkkýkt Lke Vk¤ðýe (h) økúkBÞ fûkkyu Mkk{wnef Ãkþw nkuMxu÷ku W¼e fhðk LkkýkLke Vk¤ðýe (3) Ãk0 MÚkkÞe Lkðk Ãkþw Ëðk¾kLkk MÚkkÃkðk íkÚkk Ãk7 {kuçkkE÷ ðuxhLkhe Ëðk¾kLkk

LkSfLkk Ëuð÷e økk{u hnuíkk Ë÷Ãkík¼kE økkufq÷¼kE ÄktÄÕÞkyu Ãkku÷eMk ËVíkh{kt LkkUÄkðu÷e VheÞkË {wsçk ÃkkuíkkLkku rËfhku {Lkkus økík íkk.h7-hLkk hkus Mkðkhu MkkzkMkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu ík¤kò ¾kíku fku÷us{kt yÇÞkMk fhðk økÞku níkku íÞkhçkkË yks rËðMk MkwÄe íkuLke þkuľku¤ fhðk Aíkk íkuLkku Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku.

çkkuxkËLkk ÞwðkLkLkku øk¤kVkMkku ¾kE ykÃk½kík

„

hksÞLkwt ytËksÃkºk zuhe Wãkuøk {kxu VkÞËkfkhf

MkÚkhkLkku fku÷uSÞLk ÞwðkLk ÷kÃkíkk

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk s÷k÷Ãkh økk{u hnuíkk çkkðkS ËtÃkríkyu {¤eLku yksÚke A {kMk Ãkqðuo sqLkkøkZ {wfk{u yuf çkkðkSLkwt ¾qLk fhe Vhkh ÚkR síkk sqLkkøkZ Mkexe yu rzrðÍLk{kt LkkUÄkÞu÷k økwLnk{kt íknku{íkËkh LkkMkíkk Vhíkk nkuÞ MkËhnw ¾qLk fuMkLkk ykhkuÃke Ãkife s÷k÷ÃkhLkk çkkðkSLke ÃkíLke yøkkW ÍzÃkkÞk çkkË LkkMkíkku Vhíkku Rïhøkehe Äehsøkehe økkiMðk{e hnu. s÷k÷Ãkwh íkk.økZzk h¾zíkku ¼xfíkku økZzk ¾kíkuÚke LkkRx ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk økZzk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

rðøkík yLkwMkkh rþÞkLkøkh økk{u hnuíkk òuhMktøk¼kR Ãkkt[k¼kR zk¼e (ô.ð.65) Lku økúk{ Ãkt[kÞík ÃkkMkuÚke fuçkeLk {qfðk {kxu søÞk Vk¤ððk{kt ykðu÷. su søÞk økík {kuze Mkktsu MkkVMkqV fhíkk fuçkeLk {qfðk Mkk{u ðktÄku Ähkðíkk rþÞkLkøkh økk{Lkk hsÃkqík þÏMkku òuhMktøk ¼kðMktøk Mkku÷tfe, søkËeþ {q¤S Mkku÷tfe, MkwhMktøk ¼kðMktøk Mkku÷tfe, LkkhMktøk {kuçkíkMktøk Mkku÷tfe, ¼híkMktøk {kuçkíkMktøk Mkku÷tfe,ËkLkMktøk ËuðMktøk Mkku÷tfe, «íkkÃk òËð Mkku÷tfe, LkkhMktøk Lkkhý Mkku÷tfe MkrníkLkkyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Ãkk÷eíkkýkLkk ðk¤wfz ¾kíku {rn÷k fku{Mko fku÷us þY Úkþu

¼kðLkøkh, íkk.h

Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤Lkk 1Ãk{k ðkŠ»kf rËLkLke Wsðýe : {nwðk Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤Lkku 1Ãk{ku ðkr»kofkuíMkð íkÚkk zeÍex÷ f÷kMkLkwt W˽kxLk íkk 19/h/1hLkk ÞkuòÞku níkku su{kt þk.Mðk{e yûkh«fkþËkMkSyu ËeÃk «køxÞ fhe fkÞo¢{Lke þYðkík ÚkE su{kt þnuhLkk yLkuf {nkLkw¼kðku,WÄkuøkÃkíkeyku Mkneík {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eøký MktMÚkk íkhVÚke Ãkw.¼fíkeíkLkÞ Mðk{eSLkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke WÃkMÚkeík (íkMkðeh : hksuþ ðrþ»X) hnÞk níkk.

{nwðk{kt s{eLk «fhýu {khk{kheLke çku þÏþku rðYæÄ VheÞkË

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk, íkk.h

{nwðk{kt hnuíkk yLku fk»xLkk ÷kfzkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk ðuÃkkhe ËwfkLk LkSfLke ÃkkLkLke ËwfkLku ÃkkLk ¾kðk økÞu÷ íÞkhu y[kLkf çku þÏþkuyu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðíke nw{÷ku fhíkk ðuÃkkheLku Akíke yLku nkÚk yLku ÃkøkLkk ¼køku Eò Úkíkk {nwðk nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzÞk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ð»kkuo swLke Mk{MÞkLkku ykðþu Wfu÷

Ãkk÷eíkkýkLkk ykuðhrçkús {kxu YrÃkÞk 6 fhkuzLke {tswheLke {nkuh (MktËuþ çÞwhku)

Ãkk÷eíkkýk, íkk.h

Ãkk÷eíkkýkLkk ykuðhrçkúsLku Ãknku¤ku fðk {kxu rðÄkLkMk¼kLkk çksux{kt Yk.6 fhkuz Vk¤ððk{k ykÔÞk Au. Ãkk÷eíkkýk þnuh {æÞu ykðu÷ hkòþkne ð¾íkLkku ykuðhrçkús Ãkh ðMíke ðÄkhkLkk fkhýu xÙkVefLke Mk{MÞk sxe÷ níke yLku yk Ãkw÷ {kuxku

h¤eÞkýk økk{u Ä{oMk¼k yLku þkfkuíMkð Mkrník fkÞo¢{ku ÞkuòÞk „

ðzíkk÷ yk[kÞo hkfuþ«MkkËSLkw Äk{Äq{Ãkqðof Mkk{iÞw fhkÞw

økZzk, íkk.h

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk h¤eÞkýk økk{u ©e Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ðzíkk÷©e ÷û{eLkkhkÞýËuð økkËeLkk ykøkk{e WíMkð «Mktøku ykÞkuSík yk{tºký Þkºkk ytíkøkoík þkfkuíMkð íkÚkk Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk ÄkŠ{f «Mktøku h¤eÞkýkLkk økúk{sLkku îkhk yk[kÞo hkfuþ«MkkËS {nkhks yLku MkkÄwMktíkkuLkk Äk{Äq{ Ãkqðof Mkk{iÞk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ðzíkk÷ økkËeLkk ÃkeXkrÄÃkrík 1008 yk[kÞo©e hkfuþ«MkkËS {nkhks íku{s ðzíkk÷, sqLkkøkZ,

Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤yu rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko h01h-13Lkk hsw fhu÷ ytËksÃkºk ytøku «rík¼kð ykÃkíkk økwshkík yuøkúku ELzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLk ÷e.Lkk yæÞûk {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞkyu sýkÔÞwt fu, f]r»k ûkuºku AuÕ÷k ËMkfk{kt ËuþLkk 3.3 % f]r»k rðfkMk Ëh Mkk{u økwshkík{kt f]r»k rðfkMk Ëh 10.8 % {u¤ðeLku

Äku÷uhk, økZzk rðøkuhu Äk{Lkk Mktíkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷. yk «Mktøku yk[kÞo{nkhksu Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLke y÷kifefíkk yLku MkíMktøk{kt yk[kÞo, MkkÄw yLku MkíMktøkeLkk økwýku yLku sðkçkËkhe ytøku ð[Lkk{]ík yLku rþûkkÃkºkeLkk yLkwMktÄkLkÚke MkíMktøkLke ð]ÂæÄ {kxu {køkoËþoLk ÃkqY Ãkkzu÷. íku{s Äku÷uhkLkk Mðk{e þk.nhe«fkþËkMkS, ZMkk økwYfw¤Lkk þk.Ä{orðnkheËkMkS, ðzíkk÷ [uh{uLk©e ½Lk~Þk{þk†e íkÚkk ðzíkk÷ {kS [uh{uLk yLku MkíMktøk {nkMk¼kLkk «{w¾ Lkkiík{Mðk{e MkrníkLkkyu Ä{oMk¼kLku MktçkkuÄLk fhe «ðíko{kLk yk[kÞoLkk rððkË {wÆu rð»kË Aýkðx fhe níke.

çkLkkððkykðu íkuðe þnuhesLkkuLke ð»kkuo swLke {ktøk níke. ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLke ðkhtðkh yMkhfkh hswykíkÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe yLku {køko-{fkLk {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ îkhk {tswheLke {nkuh ÷økkðe rðÄkLkMk¼k çksux Mkºk{kt Yk.6 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

økZzk{kt 1.10 fhkuzLkk rðfkMk fÞkuoLku çknk÷e

økZzk, íkk.h

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku ð»ko 2012 Lke ykÞkusLk çkuXf íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ h{uþ¼kR økkurn÷Lkk yæÞûk MÚkkLku Þkusðk{kt ykðu÷. yk çkuXf{kt ÄkhkMkÇÞLkk «ríkrLkrÄ íkhefu íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ÄeY¼kR økZðe íkÚkk S.Ãkt. Lkk MkËMÞku Ëuðhks¼kR Mkwhkýe, fk¤w¼kR fuðzeÞk, ®n{ík¼kR fxkheÞk, ðk÷S¼kR òËð yLku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mkrník WÃkÂMÚkík hnu÷. yk ykÞkusLk çkuXf{kt økZzk íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLku æÞkLk{kt hk¾e ÃkeðkLkk Ãkkýe, økxh, «kÚkr{f Mkwrðãk, Mkku÷kh ÷kRx Mkrník {kuxk¼køkLkk rðfkMk fkÞkuoLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷.

økwshkíku f]r»k WíÃkkËLk ûkuºku rð¢{ MkßÞkuo Au. f]r»k yLku Mkt÷øLk «ð]ríkyku {kxu Yk.307ÃkuÃk8 fhkuzLke òuøkðkE ð»ko h01h-13 Lkk ytËksÃkºk{kt fhðk{kt ykðe Au. swËk swËk rð¼køkLke f]r»k÷ûke ÞkusLkkLkwt yufefhý fheyu íkku Mktfr÷ík hf{ ykþhu Yk.6000 fhkuzÚke Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

røkrhrðnkhe Mktfw÷{kt LkqíkLk SLkk÷Þ çkLkþu. yk WÃkhktík fkuEÃký ¿kkríkLkk ¼u˼kð rðLkk yLkkÚk çkk¤fkuLkk WAuh {kxu ‘Ãkheðkh {trËh’ íkÚkk ðze÷ku {kxu ‘ðze÷ ©uðk©{’ þY fhðk{kt ykðþu. yk ík{k{ rðfkMk fk{kuLkk {wÏÞËkíkk íkhefu hMkef÷k÷ ykh.Äkhkðk÷k Ãkrhðkhu ÷k¼ ÷eÄku Au. íku{s Ëkíkk fu.Ãke.Mkt½ðe îkhk {kºk Y.1Lkk xkufLkËhu ykt¾Lku ÷økíkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkku {kxu yãíkLk ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh Au. yk ík{k{ rðfkMk fk{kuLkwt ¼wr{ÃkqsLk ykøkk{e íkk.9{e {k[o-h01hLku þw¢ðkhu røkrhrðnkh Mktfw÷-ðk¤wfz ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu.

økZzk(Mðk{eLkk) yksu Lkøkh yrLkü rLkðkhf ËqÄÄkhk fkÞo¢{ økZzk, íkk.h

ø k Z z k (Mðk{eLkk) {wwfk{u «k[eLk Lke÷ftX {nkËuðLkk MkktrLkæÞ{kt ©e r¢»Lkk {rn÷k {tz¤ yLku Mkuðf Mk{wËkÞ îkhk ykÞkuSík r þ ð {nkÃkwhký ytíkøkoík hkºke fkÞo¢{kuLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt çkkr÷fkyku îkhk rþð Míkwrík, íkÚkk rþð íkktzðLkwt yËT¼qík Lk]íÞ hsq fhðk{kt ykðíkk ©kuíkkykuyu {tºk{wøÄ ÚkR fkÞo¢{Lku rçkhËkðu÷. íkk.3-3-12 Lkk hkus Mkðkhu 7-00 f÷kfu ykÞkusf Mkr{rík îkhk LkøkhLkk yøkúýeyku MkkÚku Mktf÷Lk fhe þk†kuõík rðÄe yLkwMkkh þeík¤k{kíkkSLkk {trËhÚke Mk{økú þnuh Vhíku ËqÄ Äkhkðze (Lkøkh yrLkü rLkðkhf ËqÄ Äkhk) Lkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

9


ND-20120302-P10-BVN.qxd

02/03/2012

22:30

Page 1

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 28250.00

+ 500.00 58500.00

+ 19.60 5359.35

- 0.92 107.92 zku÷h

(+52.83)

17661.39

¾w÷eLku

17636.80

çktÄ ÚkÞku

10

BUSINESS

çkkìLzLkwt «er{Þ{{kt r÷®Mxøk ÚkÞwt

{wtçkE, íkk.2

¼khíkeÞ hu÷ðuLke LkkýkfeÞ ftÃkLke EÂLzÞLk hu÷ðu VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkk fh {wõík çkkuLz yksu çkeyuMkE íku{s yu™yuMkE{kt «er{Þ{{kt r÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. Y. 1,000Lke {q¤ ®f{ík Ähkðíkkt yuLk1 rMkheÍLkk çkkuLzLkwt Y. 1,015 íku{s yu™2MkerhÍLkk çkkuLzLkwt Y. 1.005.70Lke MkÃkkxeyu yu™yuMkE{kt r÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeyu «Úk{ MkerhÍLkk 10 ð»koLkk çkkuLz{kt ðkŠ»kf 8 xfk íku{s çkeS rMkheÍ {kxuLkk 15 ð»koLke yðrÄLkk çkkuLz WÃkh 8.10 xfk fqÃkLk hux hkÏÞk níkkt. ykEykhyuVMkeLkk [uh{uLk rðßÞk fk{Úku sýkÔÞwt níkwt fu, çkkuLz {khVíku yufrºkík hf{Lku ¼khíkeÞ hu÷ðuLke ûk{íkk rðMíkhý íku{s Lkðk hku®÷øk MxkufLke ¾heËe{kt ¾[o fhkþu. MkÃxuBçkh- 2011Lkk ytíku ykEykhyuVMkeLke LkuxðÚko ytËksu Y. 4,487.50 fhkuz hne níke. ßÞkhu ftÃkeLke LkkuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMk Lke÷(þqLÞ) hne níke.

MkuR÷Lkk ÷¾e{Ãkwh Ã÷kLxLkwt fk{ þY ÚkÞwt

økkrÍÞkçkkË: Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk r÷r{xuz (MkuR÷) îkhk «{kux fhkÞu÷e Mkk÷ MkuR÷ suðeMke r÷r{xuzu ÷¾e{Ãkwh rsÕ÷kLkk çknuò{ ¾kíku Mxe÷ Ã÷kLxLkwt fk{fks þY fhe ËeÄwt Au. ykLkk {kxu MkuR÷u økkrÍÞkçkkËLke Mxe÷ WíÃkkËf Mkw«e{ Mxe÷ yu÷kuÞTÍ r÷r{xuz MkkÚku MktÞwõík MkknMkLke h[Lkk fhe Au.

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 49.51Lke ºký MkÃíkknLkk íkr¤Þu

y{ËkðkË: ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt ¾heËe ðÄíkkt Mk¤tøk çkeò rËðMku YrÃkÞku zku÷h Mkk{u ½MkkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞku 29 ÃkiMkk ½xeLku 49.51Lke ºký MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. þuhçkòh{kt yuVykEykELkk hkufkýLkku «ðkn [k÷w hnuíkkt YrÃkÞku ðÄw íkqxíkkt yxõÞku níkku. «kht¼u zku÷h Y. 49.16Lke {sçkqík MkÃkkxeyu ¾q÷eLku 49.15 yLku 49.56 ÚkE ytíku 0.41 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞku níkku.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 59040 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27805 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27930 y{. [ktËe 58500 y{.íkuòçke (99.5) 28100

y{. MxkLzzo (99.9) 28250 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27120

y{. nku÷{kfo 27685 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1580/1660 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1680/1760

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1130/1135 íku÷eÞk xe™ 1735/1736

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1120/1125 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 595/598 hksfkux [ktËe 58250 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 980/990 {„V¤e Sýe {e.ze. 1000/1005 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3000/3080 yuhtzk {k[o 3553/3555 yuhtzk sqLk3644/3646 rËðu÷ 728/730

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1100/1110 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1715/1720 Awxf 1 rf÷ku 122 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1735/1740 ðLkMÃkíke ½e910/1020 fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050 Ãkk{ku÷eLk íku÷940/945 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1845/1850 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1865/1870 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 960/965

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. sqLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3550.00 3548 3605 802-70

ðÄe 3565.00 3562 3649 809-50

½xe 3540.00 3520 3589 801-50

çktÄ 3548.00 3555 3646 803-30

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

60/90 70/100 200/500

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 59040 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27805 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27930

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh

1105 890 639 rhVkELz 700 fkuÃkhk 705 y¤Mke íku÷ 865 Lke{íku÷ 725 yuhtzk 3660 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 762 Ãkk{ku÷eLk 574 MkkuÞkçkeLk 681

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47000 ðkÞhçkkh 50500 ÞwxuÂLMk÷ 43600

yuÕÞwr{rLkÞ{

ELøkux 13500 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900 çkúkMk f®xøk 32700 ͪf 12900 ÷ez 11800 xeLk 1330 rLkf÷ 1125 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 420/450 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 110 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4850 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4700 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7700 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5700 fkuÃkhu÷ {wtçkE 735 ¾ktz ¾ktz

(¾ktzçkòh)

Íeýe 2906/2972 r{rzÞ{ 2992/3061

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.51

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 3 MARCH 2012

IRFCLkk fh {wõík

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) MkLk Vk{ko 565.90 3.11 ®sËk÷ Mxe÷ 587.80 2.15 ykEMkeykE çkìtf 902.75 2.08 yu÷yuLzxe 1299.25 1.66 yuLkxeÃkeMke 178.60 1.33

Þwhku 65.61

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.82

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.82547.09 fhkuz ftÃkLke zeyu÷yuV ykuyuLkSMke rnLËkÕfku çkòs ykìxku íkkíkk Ãkkðh

çktÄ ¼kð 203.85 281.45 147.85 1749.35 114.35

ÞuLk 60.76

½xkzku(%) 5.03 2.22 1.86 1.56 1.34

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 104768.82 fhkuz

fk¤wt Lkkýwt þkuÄðk IT yrÄfkheLku ðÄkhu íkkfkíkðh çkLkkðkþu çksu u x fkWLxzkWLk

íkÃkkMk fhe þfu Au. ykLkk fkhýu su yuMkuMke ßÞkt rhxLko VkR÷ fhíkku nkuÞ íku rMkðkÞ çknkhøkk{ fu yLÞ hkßÞku{kt Ãký ÃkkuíkkLke ykurVMk fu ÄtÄkLkk MÚk¤ku Ähkðíkku nkuÞ íkuðe þtfkMÃkË søkkyku{kt RLðuÂMxøkuþLk yrÄfkhe íkÃkkMk {kxu sR þfíkku LkÚke. ½ýe ð¾ík RLf{xuõMk yrÄfkheLku ¾çkh Ãkzu fu, y{ËkðkËLkk yuf rçkÍLkuMk{uLkLke sÞÃkwh{kt ykurVMk Au yLku íÞktÚke çkkuøkMk xÙkLÍuõþLk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yk {krníkeLkk ykÄkhu íku sÞÃkwh Mkðuo fhðk sR þfíkku LkÚke. ykLkk {kxu ßÞktLkk rzÃkkxo{uLxLku fnuðwt Ãkzu Au Ãký íkuLku Mkðuo fhðkLke Vhs Ãkkze þfkíke LkÚke. ykÚke ßÞwrhÂMzõþLkLke r÷r{x Ëqh fhðkÚke yMkhfkhf Mkðuo ÚkR þfþu yu{ Lkkýkt {tºkk÷ÞLkwt {kLkðwt Au. Mkðuo{kt hnuýkfLke søkk ykðhe þfkíke LkÚke. yrÄfkhe rnMkkçke [kuÃkzk yLku zuxk ÷kðe íkuLkwt yuLkkr÷rMkMk fheLku xuõMk [kuhe ÃkfzðkLke fkurþþ fhu Au. fkuRf ð¾ík çkurnMkkçke MktÃkr¥kLkk

ykRxe yrÄfkheLku ðÄw Mk¥kk {¤þu 1. Mkhfkhu yuMku®Mkøk yrÄfkheLke Mk¥kk ðÄkhðkLke Ëh¾kMík {qfe

Lkðe rËÕne, íkk. 2

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu Ëuþ¼h{kt nkÚk Ähu÷k MkðuoLkk fuMkkuLkk ykÄkhu ykRxe yrÄfkheLku ðÄw Mk¥kkyku ykÃkeLku íkkfkíkðh çkLkkðkÞ yuðe þõÞíkk Au. RLf{xuõMk yrÄfkheLku nk÷{kt Mkðuo{kt fux÷ef {ÞkoËkyku Lkzu Au. Ãkhtíkw Lkkýkt {tºkk÷Þu fh[kuheLkk fuMkkuLkwt rð&÷u»ký fhíkkt {kuxk ÃkkÞu çkkuøk÷ rçk®÷øk, ¾ku¾k ftÃkLkeyku Q¼e fheLku heíkMkh xuõMk£kuz fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ yuðk MktÏÞkçktÄ rfMMkk {éÞkt Au. ykÚke Lkkýkt {tºkk÷Þ MkðuoLku ðÄkhu yMkhfkhf çkLkkððk {kxu RLf{xuõMk yrÄfkheykuLke Mk¥kk{kt ðÄkhku fhðkLkwt rð[khe hÌkwt Au. RLf{xuõMk yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu, xuõMk[kuhe

Mkðuo îkhk þkuÄe fZkÞu÷wt fk¤wt Lkkýwt rðøkíkku 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 MkðuoLke MktÏÞk 5777 4680 3911 864 çkurnMkkçke ykðf 3060 4857 5894 384 ykðf: Y. fhkuz{kt, 2012Lkk ytkfzk ykuøkMx-11 MkwÄeLkk.

Mkðuo þwt Au ?

Lke[k {Úkk¤uÚke MkkuLkk [ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {¤íkkt ËuþLkk rðrðÄ çkòh{kt ykt[fk Ãk[kðeLku çkÒku rft{íke Äkíkw{kt íkuSLkku [{fkhku òuðk {éÞku níkku. Lkðe rËÕne ¾kíku [ktËe MkkiÚke ðÄw Y. 1,000 ðÄeLku Y. 58,300 «rík rf÷ku ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo yLku þwØ{kt Y. 100Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 28,240 íku{s Y. 28,100Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. yktíkhk»xÙeÞ Ãkrhçk¤kuLku Ãkøk÷u çku rËðMk{kt MkkuLkk [ktËe{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ çkkË òuðk {¤e níke. {wtçkE{kt [ktËeLkku rf÷kuËeX ¼kð Y. 765 ðÄeLku Y. 59,040 çkku÷kE níke. {wtçkE MkkuLkwt 99.9 ðk¤k Y. 120 ðÄeLku Y. 27,930 íku{s MkkuLkwt 99.5 ðk¤kLkku ¼kð Y.125 ðÄeLku Y. 27,805 çktÄ ÚkÞku níkku. zku÷h {sçkqík Úkíkkt yktíkhk»xÙeÞ

yuMkuxLke RLðuLxhe yÚkðk fuþLkwt Mxux{uLx ÷RLku íku hufkuzo fhe þfu Au.

ykRxe yrÄfkhe yuMkuMkeLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u sR zkuõÞw{uLxLke fkuÃke ÷R þfu, yMk÷ zkuõÞw{uLx Lknª.

Ãkfzðk {kxu Mkðuo yMkhfkhf nrÚkÞkh Au. ykøkk{e çksux{kt yk Ëh¾kMíkLku yk¾he ykuÃk ykÃkeLku ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

rËÕne{kt [ktËe Y. 1,000 ðÄeLku Y. 58,300 ÚkE y{ËkðkË, íkk.2

3. Ëh¾kMík MðefkhkÞ íkku ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºkLke nË çknkh Ãký Mkðuo fhe þfþu Mkðuo þwt Au ?

2. yíÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkk ßÞwrhÂMzõþLk{kt s Mkðuo fhe þfu Au

çkòh{kt {kuze Mkktsu fku{uõMk MkkuLkwt 12 zku÷h økøkzeLku 1,710 zku÷h y™u [ktËe 0.68 íkqxíkkt 34.975 zku÷h «rík ykitMkLkk Míkhu Ëu¾kÞkt níkkt. ðirïf çkòhkuLke Lkh{kELku yðøkýeLku MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË ¾kíku [ktËe ykøk÷k çktÄ Y. 28,000Úke Y. 500 ðÄeLku Y. 28,500Lkk Míkhu çktÄ ÚkE níke. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 50Lkk ðÄkhk MkkÚku Y. 28,250 íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 50 ðÄeLku Y. 28,100 ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk hksfkux çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËe «rík rf÷kuyu Y. 100 ½xeLku Y. 57,400 ÚkE níke. ßÞkhu MkkuLkwt 24 fuhux þØíkkðk¤k Y. 150 ðÄeLku Y. 28,240Lkku ¼kð níkku. 100 økúk{ MkkuLkkLkk rçkÂMfx{kt Y. 1,500Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk Y. 2,82,400 ÚkÞkt níkkt.

RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 133-yu nuX¤ yuMkuMkeLkk fk{fksLkk MÚk¤u RLf{xuõMk yrÄfkheLku íkÃkkMk fhðkLke Mk¥kk Au. MÚk¤ íkÃkkMk fheLku

{kuxk ÃkkÞu çkurnMkkçke MktÃkr¥kLkk ËMíkkðuòu nkÚk ÷køku íkku Mkðuo Mk[o{kt Vuhðe þfkÞ Au. yrÄfkhe íkuLkk rnMkkçke [kuÃkzk {u¤ðe, íkÃkkMk fhe xuõMk [kuhe Ãkfzu Au. Ãkhtíkw íkÃkkMk yrÄfkhe ÃkkuíkkLkk ßÞwrhÂMzõþLk{kt ykðíkk MÚk¤{kt s

ð»ko Ëhr{ÞkLk fhkuzkuLke MktÏÞk{kt çkkuøkMk xÙkLÍuõþLkku, çkuLkk{e ¾kíkkt. ¾ku¾k ftÃkLkeyku ÃkfzkR „ ÷kufkuyu MkkuLkk-[ktËe y™u s{eLkkuLkk MkkuËk{kt çkuVk{ xuõMk [kuhe fhe nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk „ Ëh¾kMík {kLÞ h¾kÞ íkku Mkðuo yMkhfkhf çkLkkððk RLf{xuõMk ykurVMkhLku ðÄw Mk¥kk yÃkkþu „ ykRxe yrÄfkhe ÃkkuíkkLkk ßÞwrhÂMzõþLk çknkhLkk MÚk¤kuyu Ãký Mkðuo fhe þfþu „

zkuõÞw{uLx {¤u íkku MkðuoLku Mk[o{kt Vuhðe þfkÞ Au. òu yk Ëh¾kMík Mðefkhðk{kt ykðu íkku RLf{xuõMk ykurVMkh y[kLkf Mkðuo fheLku xuõMk [kuhe Ãkfze þfþu. yk heíku ÃkkuíkkLkk ßÞwrhÂMzõþLk rMkðkÞLkk MÚk¤u sðk{kt íÞktLkk MÚkkrLkf yrÄfkhe îkhk {krníke ÷ef fhðkLkwt òu¾{ Ãký xk¤e þfkþu. «ýðËkyu Ãký xuõMkçkuÍ ðÄkhðk yLku

Mkðuo îkhk fk¤wt Lkkýwt þkuÄðkLkk Mkq[Lkku{kt økt¼ehíkkÚke hMk ÷eÄku Au. íku{ýu íkksuíkh{kt s ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkðuo yLku çkuLfku yLku nkR ðuÕÞw xÙkLÍuõþLk íku{s {kuxk hkufkýku ytøku ykðe hnu÷e {krníke{ktÚke íku{s MkðuoLke fk{økehe ðÄkhu {sçkqík çkLkkðeLku y{u ðÄw Lku ðÄw fh[kuhe Ãkfzðk {køkeyu Aeyu.

®Mkøkíku÷{kt ` 1870Lke xku[ þuhçkòh MkkÄkhý

rhfðhe MkkÚku çktÄ hÌkkt

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke {ÞkorËík ykðfku ðå[u ®MkøkËkýkðk¤kykuLke r[¬kh {ktøk hnuíkk yksu Þkzo{kt {økV¤eLkku {ýLkku ¼kð ô[k{kt yuf nòh çkku÷kíkk yLku yk ¼kðu ðu[ký Úkíkkt hufkuzo çkúuf ¼kð WÃksÞku níkku. ykLke ÃkkA¤ ®Mkøkíku÷ zççku Y. h0 ðÄeLku Y. 1870 Lke Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe níke. Ëkýk{kt xLku Y. 1Ãk00 ðÄeLku 74 nòh{kt fk{fks níkk. rðÞuíkLkk{u rMktøkËkýkLke ykÞkíkLkk rLkÞ{ku fzf çkLkkðíkk íkksuíkh{kt øk¼hkx ðå[u fzkfk çkku÷íkk yuf íkçk¬u Ëkýk 6Ãk nòhLke MkÃkkxe çkíkkðe níke. rLkfkMkfkhku Ãký çkòhÚke Ëqh ÚkÞu÷k Ãkhtíkw AuÕ÷k ËMkçkkh rËðMkÚke økwshkík yLku

hksMÚkkLkLke rçkÞkhý {kxu ¾heËe rLkf¤íkk ËkýkLkku ¼kð Mkíkík ðÄíkku níkku Ãkhtíkw çku ºký rËðMkÚke Vhe rLkfkMkfkhku îkhk ¾heËe rLkf¤íkk yksu yuf rËðMk{kt 1500 ðæÞk níkk. ®Mkøkíku÷Lkk rÃk÷ký {kxu fk[k {k÷Lkku ¼kð ô[ku síkkt zççkku yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe hnÞku Au. WLkk¤w {økV¤eLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðæÞku Au. Ãkhtíkw ykðfkuLku nsw ºký {kMkLkku Mk{Þ Au. sqLke {økV¤eLkku Mxkuf sqs çkåÞku Au. {ktøk Mkíkík ðÄíkk nk÷ ®MkøkËkýk ®Mkøkíku÷ yLku {økV¤eLkk ¼kðku rð¢{e WÃkS hÌkk Au.Ãkk÷¾kã hnuðkLke Mkt¼kðLkk Lkshu Ãkzíkkt s Mkkhk {k÷Lkk ¼kðku fwËLku ¼qMkfu ðÄe hnÞk Au òu {ktøk s¤ðkE hnuþu íkku ®MkøkËkýkLkku 80 Úke 85 Lkku ¼kð çkíkkðu íkku LkðkE Lkne ykLke ÃkkA¤ ®Mkøkíku÷ zççkku fËk[ çku nòhLke MkÃkkxe çkíkkðe þfþu. hksfkux Þkzo{kt Mkkík nòh

økwýeLke ykðfu {ýLkku 835 Úke 1000 økkutz÷ Þkzo{kt 7284 økwýeLkk ðu[kýku 760 Úke 1001 sqLkkøkZ Þkzo{kt 2700 økwýeyu 790 Úke 1017 íku{s MÚkkrLkf r{÷ Ãknkut[Lkk ô[k{kt 1010 hnu÷ku ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeLkku 17500 sÞkhu MkkuhX MkkE ËkýkçkhLkku ô[k{kt 20000 Úke 20500{kt fk{fks níkk. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 30 ðÄeLku 1130 Úke 1135 íku÷eÞkxeLk{kt 4Ãk ðÄeLku 1735 Úke 1736 níkku. ¾uzqíkkuLku økEMkk÷ fÃkkMkLkk rð¢{e ¼kð WÃksÞk níkk yk fkhýkuMkh yk Mkk÷ ðkðuíkh rðMíkkh ðÄíkk fÃkkMkLkku çkBÃkh Ãkkf WÃksÞku Ãkhtíkw {tËeLkk fkhýu {ktøk ykuAe hnuíkk yiríknkrMkf ¼kðÚke yzÄk ¼kðu nk÷ ðu[kE Au. íkuLke Mkk{u yk Mkk÷ {økV¤eLke {ktøk ðÄíkk nk÷ {ýLkk nòh WÃksðk ÷køkíkk ykðíke Mkk÷ {økV¤eLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðÄþu yLku WíÃkkËLk Ãký ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kE Au.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt {sçkqíkeLkk Ãkøk÷u ½hu÷wt çkòhkuyu Ãký íkuS MkkÚku þYykík fhe níke. òufu Úkkuzeðkh{kt s ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt Lkh{kR Ëu¾kðk {ktze níke. íÞkhçkkË {ux÷ Ãkkðh yLku furÃkx÷ økwzTMkLkk fkWLxh Ãkh ÷uðk÷e Lkef¤íkk VheÚke rhfðhe Ëu¾kR yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk 150 yLku rLk^xe{kt 50 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku Ëu¾kÞku. Ãkhtíkw rhÞÕxe, ykRxe yLku ykuR÷ økuMk þuhku{kt ðu[ðk÷eLkku {khku [k÷íkk çkòhLkku {qz ¾hkçk ÚkR økÞku yLku íÞkhçkkË Mkíkík Q÷xVuh ÚkÞk fÞkuo AuÕ÷k yzÄku f÷kf{kt {knku÷ MkwÄÞkuo yLku MkuLMkuõMk 52.83 ÃkkuRLx ðÄeLku 17636.80 yLku rLk^xe 19.60 ÃkkuRLx ðÄeLku 5359.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkòhLkk skýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu,

Þw.ÃkeLkk Ãkrhýk{kuLku æÞkLku hk¾íkk ykøkk{e MkÃíkkn{kt Ãký hkufkýfkhkuyu MkkðÄkLke hk¾ðe òuRyu. çkuLf þuhku ËkuZ xfk yLku nuÕÚkfuh þuhku yuf xfku [zâkt níkkt. furÃkx÷ økwzTMk, xufLkku÷kuS yLku {ux÷ þuhku{kt LkSðku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykRxe yLku fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ þuhku{kt MkwMíke òuðk {¤e níke. zeyu÷yuV yksu Ãký Ãkkt[ xfk íkqxâku níkku.

yuMkkh ykuRÕk 62.50,62.80,60.10,60.55 yufMkkRz RLz. 135,137,132.70,135.65 ^uzhÕk çkUf 405,416.90,398.10,414.90 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 825,873.90,819.05,847.15 ^kuxeoMk nuÕÚk 110,110.65,108.80,109.35 økuEÕk 376,376,370.35,370.95 økeíkktsÕke suBMk 377.25,384,374,382.75 øÕkufMkkurMBkÚk 2094.95,2095,2073.15,2081.25 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2611,2611,2552.25,2573.55 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312,312.05,305.55,308.30 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29,29.70,28.40,28.65 økkuËhusfLMxÙ 449.90,457.70,442.15,445.25 økkuËhus RLz 252,255.35,247,248.30 økúkMkeBk RLz 2779,2779,2702,2719.70 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2885,2905,2885,2904 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.85,76.85,75,75.15 øk¸s.^Õkkuhk 517.95,524,511,514.35 øk¸s.økuMk 411,421.25,403.05,414.25 øk¸s. BkeLkhÕk 202.10,202.85,193.15,194.45 nuÔkuÕMk RrLzGkk 538.95,550.85,521,529.90 yuåkMkeyuÕk xufLkku 485.40,485.40,476,481.20 yuåkzeyuu^Mke 675,675,662.10,671.35 yuåkzeyu^Mke çkUf 515.25,524.90,508.40,518.30 nehku nkuLzk 1982.70,1982.70,1927.60,1938.95 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 381,383.65,376.80,382.55 ®nË fkuÃkh 292,298.55,282.75,284.10 ®nË ÃkuxÙkuÕk 312,313.90,305.40,308.20

®nËkÕfku 151.50,155.75,147,147.85 ®n˸MíkkLk ͪf 142.20,143.35,140,141 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 109.70,111,103.50,104.90 ykRMkeykRMkeykR çkUf 892,914.70,875.50,902.75 ykRzeçkeykR 109.80,114.45,107.70,112.35 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.90,95.40,93.90,94.95 ykEyu^MkeykR Õke 46,46.50,44.35,44.90 RLz MkefGkkuhexe 57,59,56.25,57.75 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 73.20,73.45,69.50,70.45 RLzeGkk çk¸ÕMk 232.75,250.90,219.05,226.50 RrLzGkLk çkUf 234,234.85,230,232.40 RLzeGkLk nkuxÕk 68.80,68.95,67,67.45 RLzeGkLk ykuRÕk 280,282.80,276.25,277.55 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 101.85,104.40,101.50,103.25 ELÿ økuMk 361.50,369.70,357.10,362.55 EL˸Mk ELz. çkUf 311,320.50,307,315.10 RL^kuMkeMk xuf 2860.20,2865,2816.50,2846.60 EL£k zuÔk ^kR 138.80,141.70,136.15,140.30 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 349.45,349.45,337.10,341.35 ykRykhçke RL£k 180,190.55,177.20,187.80 ykR.xe.Mke. 207.50,207.50,203.60,205.10 siLk Rheøku~kLk 106,108,103.65,104.55 sGkÃkúfk~k 75.45,76.60,74.05,74.85 sux yuhÔkuÍ 294.20,301.80,290,293.75 SLËkÕk MxeÕk 584,592.80,575.10,587.80 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.60,44.60,43.15,43.45 RMÃkkík RLz 14.45,14.75,14.26,14.45

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 790,807,780.95,785.90 fkuxf BkneLÿ çkUuf 554.90,574.65,545,564.10 ÕkuLfku RL£k 21.25,21.45,20.65,20.75 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1290.35,1319.90,1272.25,1299.25 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 254,259.45,248,250.70 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 486.70,518.25,484,489.05 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 732,732,698,702.40 Bkne. BkneLÿ 688,689.15,674.50,679.85 BkLkkÃk¸hBkS 41.70,42.50,41.50,41.75 Bkuhefku Õke 157.30,160.40,156.10,157 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1330,1335.45,1307.05,1323.15 BkufMk RLzeGkk 163,170.50,163,168.90 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 863,867,825,833.15 BkækhMkLk 193,193,189.90,191.70 yuBk^uMkeMk 424.95,424.95,388.10,392.05 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.95,72.25,69.30,70.15 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 64,64,60.60,60.85 LkuuMkÕku (ykR) 4350,4442,4350,4410.40 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 92.70,92.70,89.15,89.55 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 184,187,181.35,183.95 yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.95,180.45,176.50,178.60 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285,285.85,276.30,281.45 ykuÃxku. MkŠfx 273.80,274,270.10,270.80 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2689,2709,2591.05,2604.40 ykurhyuLxÕk çkUf 281,289.95,278.20,287.60 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 184,186.50,178.80,181.35 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166.95,167.25,164.30,164.85

ÃkezeÕkkRx RLz. 151.80,153.85,150.10,153.05 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 454,454,444,446.60 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 198.60,199,191.75,192.70 ÃkkÔkh økúez 112.40,112.80,111.25,112.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 960,974,938.85,952.95 huLkçkûke Õkuçk. 429,431.45,424,426.90 hk»xÙeGk fuBke 68,68.10,65.50,65.85 ykhRMkeÕke 211.30,213.50,205,207.35 huuzªøxLk 87,88.65,86.15,88.05 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 95.80,96.40,93.50,94.05 heÕkkGkLMk yuLkSo 608.65,623.85,597.50,614.15 heÕkk.fuÃkexÕk 429,434.80,415,422.90 heÕkkGkLMk 815,817.95,805.60,814.35 huÛk¸fk Mk¸økh 38.80,39.50,37.80,38.95 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 123.90,125.30,121,122.85 MkuMkk økkuÔkk 215.50,216,208.40,211.85 ©e MkeBkuLx 2810,2849,2768,2786.15 ©ehkBk xÙkLMk 549,557,533.05,540.70 MkeBkuLMk Õke 810.05,823.70,792.25,796.85 MkeLxuûk RLz 86,86.75,83.55,84.70 Mxux çkuLf 2225,2279.90,2185.25,2245.70 MxeÕk ykuÚkkuhexe 103.10,103.25,101,101.30 MxhÕkkRx 125.35,125.75,121.95,124.35 MkLk ^kBkko 555,570,551.05,565.90 MkLkxeÔke 312.85,323.80,305,322.35 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.95,30.65,28.85,29.15 MkeLzefux çkUf 110.25,111.90,108.15,109.55

íkkíkk fuBke. 360,360,354,355.30 íkkíkk fkuBGk¸ 238.70,244.75,234.35,243 íkkíkk BkkuxMko 269.15,271.90,264.65,267.45 íkkíkk ÃkkÔkh 116,117,112.20,114.35 íkkíkk MxeÕk 466.90,472,460,465.95 íkkíkk xe 124.05,124.15,119.50,120.35 xeMkeyuMk rÕk. 1226,1230,1207,1217.15 xuf BkneLÿ 602,608.50,595.05,597.35 ÚkBkuofoMk 530,533.70,517.30,523.05 xkRxLk RLz. 231,233,226,228.90 xkuhuLx ÃkkÔkh 219.90,220.50,215.50,216.65 xkuhLx ^kBkko 564,573.80,564,569.55 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2940,2940,2811.50,2828.40 Gk¸fku çkuLf 83,84.05,80.60,81.90 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1429,1435,1412,1421 Gk¸LkeGkLk çkUf 231.20,236.50,225.05,231.65 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 565,574,552.85,559.60 Gk¸Lkexuf Õke 32.20,33.20,31,31.45 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 455.30,472,451,457.10 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 142.50,144,135.25,135.80 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1079.50,1080.75,1079,1079.25 ÔkezeGkkufkuLk RLz 186.40,196,185.10,186.50 ÔkkuÕxkMk 114,121.70,113.55,116.40 ÔkeÃkúku 425.05,429.90,421.10,427.80 Ôkkufnkxo 521.50,528.70,506.60,515.60 Gk~k çkPf 341,356.40,340.40,350.25 Íe yuuLxh 132.80,139.70,131.90,136.30

„

®MkøkËkýk{kt Ãkkt[ rËðMk{kt xLku Ãkkt[ nòh ðæÞk

hksfkux,íkk.h

y{ËkðkË, íkk. 2

þuhçkòh þrLkðkhu ¾wÕ÷kt hnuþu

çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR þrLkðkhu ËkuZ f÷kf {kxu ¾wÕ÷k hnuþu. çktLku þuhçkòhku Mkðkhu 11.15Úke 12.45 MkwÄe ¾wÕ÷k hnuþu. yuõMk[uLs îkhk Mkku^xðuh xuÂMxtøk {kxu yk MÃkurþÞ÷ xÙu®zøk hkÏÞwt Au.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 814,832.90,808,823.40 yuuMkeMke 1334.90,1352,1326.10,1334.25 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 368.50,371.50,350,352.80 Bk¸ÿk Ãkkuxo 146.55,148,144.10,146.35 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 899,899,870.35,873.05 yÕnkçkkË çkUf 192,194.30,188,189.45 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 367,374,363.10,368.15 ytçk¸ò MkeBkuLx 166.05,169.50,164.50,167.85 yuBkxufMk ykuxku 144.80,146.40,142.20,143.95 yktækúçkuLf 128.40,129.50,125.25,126.95 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 577.05,582.40,569.25,572.10 yuÃkkuÕkku xkGkh 82.65,83,79.55,79.80 y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.90,29.50,27.80,28.50 yu~keGkLk ÃkuRLx 3184.95,3184.95,3130,3148.90 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112.50,121.70,108.10,120.10 yurõMkMk çkUf 1165,1208.90,1145,1167.85 çkòs nkuÕz RLÔkuu 805.10,810.95,802.25,804.70 çkkxk RLzeGkk 703.55,707,690,694.10 Çkkhík EÕkuf. 1600.60,1612.95,1539,1579.80 Çkkhík ^kuso 309,311.50,301,304.15 Çkkhík ÃkuxÙku 662.10,667.75,657.55,661.90 Çkkhíke yuhxuÕk 348.05,351.50,344.30,350.20 ÇkuÕk 303,303.50,292,296.60 Çk¸»kÛk MxeÕk 386,387,376.05,384.10 çkkGkkufkuLk rÕk. 277,284.10,273.55,281.60 çkUf yku^ çkLkkhMk 851,860,835,845.50 çkPf yku^ çkhkuzk 827.60,836.40,813.15,824.70

çkuf yku^ RrLzGkk 368.80,374.85,364,368.35 çkku~k Õke 7760,7839.95,7685,7700.95 çkúexkLkeGkk RLz 526,546.90,507.05,538.15 furzÕkk nuÕÚk 715,715,707.50,708.45 ¢uRLk RLzeGkk 379,380.95,368.15,369.95 fuLkuhk çkuLf 504,519,497.10,504.70 fuMxÙkuÕk 478.55,495,478.55,490.45 MkuLxÙÕk çkUf 103.80,105.30,102,103.70 MkeRyuuMkMke Õke. 266.60,270.60,263.40,266.20 åktçkÕk ^xeo 87.85,88.05,85.80,86.60 MkeÃÕkk. 319,319,314.25,315.60 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1032,1049.20,1032,1038.95 fLxuLkh fkuÃkkuo 1015,1056.55,920,935.45 fkuhkuBkk ^xeo 292.75,297,291,294.05 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 499.40,499.40,462.60,465.60 ¢eMkeÕk Õke 926.20,941,926,933.75 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 143.25,145.20,141.25,142.50 fGk¸BkeLMk 477,477,455.15,459.60 zkçkh RLzeGkk 103.95,105.80,103.05,104.90 ze~k xeÔke 57.60,57.75,55.15,56 zeÔkeÍ Õkuçkku. 749.50,749.50,735.10,738.20 zeyuÕkyu^ Õke 210,210,200,203.85 zku.huœe 1672,1728.70,1662.10,1673.85 yußGk¸fkuBÃk 212.60,216.05,208.60,211.05 R.ykR.nkuxuÕk 89.70,92,86.10,89.70 neBkkLke Õke. 387,391,366,377.20 yurLsGkMko (ykE) 279,280.55,267,268.35

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 58000/58500 [ktËe YÃkw 57800/58300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28150/28250 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28000/28100

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1580/1660 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1680/1760 rËðu÷ 1170/1250 MkhrMkÞwt íke¾wt 1250/1310 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1180/1240 ðLkMÃkrík 920/1030 fÃkk. [k÷w 995/1045 fÃkk. Lkðk 1060/1110 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/970 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1040 fkuÃkhu÷ 1190/1270 Ãkk{ku÷eLk 945/985 Ãkk{íku÷ 890/930 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1070/1120 MkkuÞkçkeLk Lkðk

1140/1190 fkuçkes 100/140 MkLk^÷kðh 1070/1150 Vw÷kðh 80/140 {fkE íku÷ 1080/1160 xk{uxk 50/100 hkÞzk íku÷ 1090/1150 ËqÄe 140/280 fkfze 180/600 (¾ktzçkòh) xetzku¤k 300/600 (nksh¼kð) {h[kt Ëuþe 200/340 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ ÷etçkw 500/1100 3075/3150 ykËwt 200/240 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk çkex 100/160 2975/3050 økksh 140/220 økws.¾ktz-yu 2975/3025 økku÷h {h[kt 200/400 økws.¾ktz-yuMk fkuÚk{eh 40/60 2875/2950 fkhu÷k 400/600 (r{÷ rzr÷ðhe) ¼ªzk 400/800 700/1100 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ økðkh 2850/2950 íkwðuh 300/550 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk ðxkýk 260/440 2775/2850 {uÚke 60/100 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 (yu à keyu { Mke V q ÷ çkòh) 2900/3000 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 økw÷kçk (1rf÷ku) 15/20 2800/2875 xøkh (20 rf÷ku) 180/200 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) ÃkkhMk (1 rf÷ku) 15/25 (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 70/100 z{hku (1 rf÷ku) 5/7 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100 ÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 100/120 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) zuÍe (20 rf÷ku) 60/80 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 100/200 (suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) 181/231 hðiÞk 120/240 zkt.økwshe

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð yðÄ Ãkk{ku÷eLk (15 fe.) 960 fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) 1hÃk0 (fh mt:u 1v fejtu) 1380 økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1270 fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.) økehehks ftubNeogj 1250 CtJ.ylts còhtu mtdh ftåþk 1230 1150/1200 yuhkzt 700 swJth mtujtÃþhe EL’w Ftuvhuj 1330 swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600 3600/3800 feM;e Ftuvhuj 1300 aKt ve¤t (lJt) aKt’t¤ (lJe) 4100/5000 þtfh Ftuvhuj 1300 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 CtJldh De còhtu bd’t¤ (Aze) 5000/6000 atu F t Ïþ~ctu E Lkðk 1650/1900 (fh mt:u 1v fejtu) hm’t 1050 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500 6500/0000 hKS; 1010 ðËJuh’t¤ jûbe ðþJu h ’t¤ atÕþ 4800/5100 ;k’whM; 940 íkw÷Mke sLkh÷ 870 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 sibele(12 jexh fLÍw vuf) 780 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 4900/0000 sibele (1v rfjtu) 1050 atuFt mtæþ atuFt ’nuht’wl 2750/3500 Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 (fhmt:u) 1500/1800 htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1920 DkW su 24 1400/1600 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1780 Dô xwfzt Dô jtu f Jl 1525/1700 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1130 mtæþ ytFt vtu K t 4450/0000 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1050 atuFt mtæþ fKe 3800/0000 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1130 bd’t¤ Lkðe 7000/00 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1050 cu m l bbht rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1100 2980/000 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1050 cuml yB\; 3240/000 {kunLk MkhMkð(15 fe.) 1130 cuml bæþh 3250/3350 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1220 cuml htsftux 3600/000 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200 çkuMkLk fkXeÞkðkze Ëhðuþ íku÷ 17Ãk0 CtJldh mtult atk’e

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

CMYK

atk’e vtxjtu atk’e ftae ntujbtfo DhuKt 22 fuhux DhuKt vh;

58,500/00 58,100/00 27,600/00 27,400/00 26,400/00

leault CtJ 10 d{tblt Au

fvtmegt Atjt f]»K’tK Dô Çþmtu vtvz (nhK) ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

180/00 300/00 300/00 520/00

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

{h[k Ãkèu Ëuþe 1600/1800 ~þæ" mtuLþk-99v 28,125/00 økxwh {h[k 950/1100 ~þæ" mtuLþkjdze-999 28,250/00 ¼ÿk [÷{ 1150/1300 ðLzh 1150/1300 CtJldh Ftkz fktËk ÷k÷ 45/80 80/110 Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100 çkxuxk 350/500 Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000 Lkðwt Mk÷ý Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040 ¼kðLkøkh ¾ktz çkòh Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950 ¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh ¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010 dtu¤lt fej.5lt 2800/00 ¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040 dtu¤ zçct 2200/2500 ¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 CtJldh fhegtKt còh dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) Mþh; Cujt 3000/00 "tKt ’uNe lJt 900/1h00 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 1600/2400 f5tmegt fÕgtK 2500/00 Jhegt¤e lJe h000/2400 fvtmegt 2600/00 "tKt’t¤ 800/900 fvtmegt Jhtze 2600/00 mtçþ’tKt 2000/2600 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00 n¤’h 1400/2800 yz’ åþle 350/00 ysbt lJt N´dFtu¤ htuzt ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. N´dFtu¤ vtvze fvtmegt Ftu¤

600/00 900/00 900/00 650/00

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX xtuvht bhe yuxb øþk’h

160/220 80/90 260/340 120/140

;s jJ´d yujae c’tb bds

90/140 650/850 800/1000 380/400

btfuox´d gtzo- CtJldh þªøk Lkðe þªøk S-h0 ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k çkkshe yzË fÃkkMk zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË [ýk Äkýk SY {uÚke yuhtzk fk¤eShe

79Ãk/904 870/931 1060/1173 17hÃk/18h6 190/h1Ãk Ãk00 767/8Ãk3 ÃkÃk/108 80/104 6h1/6Ãkh 730/800 hh60/h700 Ãk33 6ÃkÃk/680 8Ãk9

btfuoxgtzo - bnwJt þªøk {økze þªøk S-h þªøk WLkk¤w þªøk S-h0 yuhtzk çkkshe ½ô xwfzk ½ô ÷kufðLk yzË {øk {X [ýk ík÷ MkVuË

93Ãk/981 91Ãk/986 999/1008 9hÃk/991 71Ãk/71Ãk 187/227 h34/364 206/h37 386/490 70h/7h6 386/386 6hÃk/67h 109Ãk/11h1

íkwðuh SY zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË fÃkkMk þtfh Lkk¤eÞuh Lktøk{kt

386/7Ãk1 hÃk01/h609 60/99 91/14h 738/804 h69/616

ík¤kò {kfuox Þkzo þetøk S-h0 çkkshe ½ô xwfzk {øk ík÷ MkVuË zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË fÃkkMk þtfh [ýk

800/9hÃk 189/h43 h1Ãk/h9h 800 1100/1141 4h/100 71/80 770/8Ãk0 400/6ÃkÃk

btfuoxgtzo - økZzk

SY ÷ªçkw

1800/2800 Ãk00/800

btfuoxgtzo - ctuxt’ ½ô swðkh fvtm MkVuË ík÷ SY [ýk {uÚke Äkýk {øk hkÞ yuhtzk íkwðuh

y{hu÷e {kfuox Þkzo

ík÷MkVuË 81Ãk/866 ík÷fk¤k 980/109Ãk çkkshku 10h0/1300 swðkh ½ô ÷kufðLk {kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk ½ôxwfzk økku¤ 54Ãk/64Ãk yuhtzk ½ô 200/270 SY çkkshe 140/240 Mkªøk{kuxe swðkh 270/370 fÃkkMkþtfh {økV¤e ({økze) 700/8hÃk {uÚke {økV¤e ({kuxe) 6Ãk0/7Ãk0 Äkýk ík÷ 1000/1h00 [ýk fÃkkMk 600/8Ãk0 hkÞ {fkR 200/300 Mkªøk{Xze [ýk Ãk00/650 ys{k yzË 300/Ãk00 ðheÞk¤e {øk 700/1000 íkwðuh fÃkkMk þtfh ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k

2h0/260 391/391 8h1/874 1091/1295 19Ãk1/h861 630/665 340/368 700/700 741/97Ãk 700/770 640/660 ÃkÃk0/6hÃk 899/1270 700/1891 351 240/380 210/271 218/303 648/697 1870/2901 790/940 601/866 460/516 551/680 400/660 635/777 869 1450 1062 354730


ND-20120302-P11-BVN.qxd

02/03/2012

23:37

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 MARCH 2012

rÃkhkýk hkuz Ãkh MkisÃkwh Mke{{kt ÃkeÃk¤s yuzeMke çkuLfLke ½xLkk

Äku¤k Ëkzu rhðkuÕðhLke yýeyu çkUf{ktÚke Ãk.69 ÷k¾Lke ÷qtx

½e, íku÷, {eXkE{kt Úkíke ¼u¤Mku¤Lkk {wÆu nkEfkuxo{kt PIL

çku ÷qtxkhkyu çkuLfLkk f{o[kheykuLku MxkUøk Y{{kt Ãkqhe ÷qtx [÷kðe

y{ËkðkË, íkk.2

ðxðk rðMíkkhLke AuðkzkLkk MkisÃkwh-økkuÃkk÷Ãkwh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e ÃkeÃk¤s çkúktL[Lke y{ËkðkË rzMxÙefx fku.ykuÃkhuxeð çkuLfLku Äku¤krËðMku ÷qtxkÁykuuyu rVÕ{eZçku rLkþkLk çkLkkðe níke. çkuLfLkku f÷kuͪøk xkE{ níkku íÞkhu çkÃkkuhu Mkðk ºký ðkøÞu çkwfkLkeÄkhe yLku nuÕ{ux ÃknuheLku ykðu÷k çku ÷qtxkÁyku ºký rhðkuÕðh MkkÚku çkuLf{kt ½wMke økÞk níkk. ynªLkk çkuLf {uLkush MkrníkLkk Ãkkt[ f{o[kheyku Mkk{u rhðkuÕðh íkkfe MxÙkuøkY{{kt Ãkqhe ËE íÞkt fuþ ¼hu÷e ríkòuhe ¾ku÷kðe níke yLku íku{ktÚke Y.5.69 ÷k¾Lke ÷qtx fhe níke. WÃkhktík furþÞhLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku Ëkuhku Ãký ÷qtxe ÷E ÷qtxkÁyku Vhkh

ÚkE økÞk níkk. ÷qtxkÁ fkuE Ãkh«ktíkeÞ nkuðkLkwt ÍkuLk-6 zeMkeÃke {LkeLËh®Mk½ Ãkðkhu sýkÔÞwt Au. ½xLkkMÚk¤uÚke {¤u÷e ®Vøkhr«LxLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. rÃkhkýk hkuz Ãkh ykðu÷ MkisÃkwh økk{Lke Mke{{kt ÃkeÃk¤s çkktL[Lke yuzeMke çkuLf 28-10-2004{kt ¾w÷e níke. yk çkuLf ¼ðkLk¼kR çkk÷khk{ ¼hðkzLke søÞk Ãkh ¼kzk Ãkèu [k÷íke níke. òuuf ¼ðkLk¼kR yuzeMke çkuLfLkk rzhuõxh nkuðkÚke çkuLfLke Lke[u íkuyku çkuMkíkk níkk. yksu íkuyku íku{Lkk {kíkkSLkk «Mktøku sðk {kxu rLkféÞk níkk. íÞkhu çkÃkkuhu 3:25 ðkøÞu çkULfLkk f÷kuͪøk ð¾íku çku ÷qtxkÁykuu ½qMke økÞk níkk. yuf ÷qtxkÁyu nuÕ{ux Ãknuhu÷wt níkwtw yLku íkuLkk yuf-yuf nkÚk{kt çku rhðkuÕðh níke. yLÞ çkeò ÷qtxkÁyu {kutZk Ãkh Y{k÷ çkktÄu÷ku níkku íkuLkk nkÚk{kt yuf

rhðkuÕðh yLku çkeò nkÚk{kt ç÷uf f÷hLke LkkLke çkuøk níke. rVÕ{e Zçku nksh çkuLfLkk çkúkL[ {uuLkush hksw¼kR [inký, furþÞh sÞuþ¼kR Ãkxu÷, çkuLfLkk çku f÷kfo hksuLÿ Ãkxu÷ yLku fktrLík¼kR Ãkxu÷ yLku Ãkxkðk¤ku fÕÃkuþ Ãkxu÷ MkrníkLkk Ãkkt[uÞ f{o[kheykuLku rhðkuÕðh íkkfeLku ÷qtxkÁykuyu ½uhe ÷uíkk øk¼hkR økÞk níkk. çktLku ÷qtxkÁykuyu rnLËe{kt ðkík[eík fhe {uLkush yLku furþÞhLku ‘ÃkiMki fe ríkòuhe fnk Ãku ni sÕËeMku [kçke rLkfk÷ku ’ yk{ çkuLfLkk MkuRV rzÃkkurÍx ÷kufMkoLkk MxÙkUøkY{{kt fuþLke ríkòuhe nkuðkÚke Ãkkt[uÞ f{o[kheykuLku ytËh ÷R økÞk níkk. ßÞkt çkuLfLkk {uLkush yLku furþÞhu ríkòuhe ¾ku÷íkk ytËh Ãkzu÷e Y. 5.59 ÷k¾ hkufz hf{ ÷qtxkÁykuyu ÷R ÷eÄe níke. òufu Mkðkhu s 15 ÷k¾ ¾kíkuËkhkuykuyu WÃkkze ÷eÄk nkuðkÚke ríkòuhe{kt Mkkík ÷k¾Lke hkufz hf{ níke.

„

hkßÞ-fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke nkEfkuxuo ¾w÷kMkku {tøkkÔÞku

hkßÞ{kt ½e, íku÷, {eXkE suðe Mkk{økúe{kt ÔÞkÃkfÃkýu ¼u¤Mku¤ Úkíke hnu Au suLkk Ãkrhýk{u Mk{ksLkk y™u ÔÞÂõíkLkk ykhkuøÞLku nkrLk ÃknkU[kzðk{kt ykðe hne nkuðk Aíkkt Mkhfkh îkhk ¼u¤Mku¤Lku hkufðk fkuE s Lk¬h «ÞkMkku Úkíkk LkÚke. ð¤e, fuLÿ Mkhfkhu Vqz yLku zÙøk rð¼køkkuLku y÷øk Ãkkze yLLk ûkuºku Lk¬h {k¤¾wt yLku rLkÞ{ku ½ze íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt hkßÞkuLku Ãký yLkwMkhðk {køkoËŠþfk «rMkØ fhe nkuðk Aíkkt økwshkík{kt ykLkku fkuE s y{÷ Úkíkku Lk nkuðkÚke ¾kãkLLk{kt ¼u¤Mku¤ fhLkkhkykuLku Aqèku Ëkuh {¤e hÌkku nkuðkLke hsqykík MkkÚku nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yuf yhS fhðk{kt ykðe Au. su{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu {wÏÞ Mkr[ð, ykhkuøÞ Mkr[ð, Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk fr{þ™h yu[.S. fkurþÞk yLku Vqz MkuVxe yuLz MxkLzzo ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkLkk MkeEykuLku LkkurxMk ÃkkXðe íku{Lkk ¾w÷kMkk {tøkkÔÞk Au. y{ËkðkËLkk ©e AºkÃkrík rþðkS [urhxuçk÷ xÙMx yLku [íkwh¼kE Ãkxu÷u MktÞwõíkÃkýu fhu÷e ònuh rníkLke yk yhS{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe Au fu, AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke íku{Lke MktMÚkk WÃkhktík yLkuf òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk ½e, íku÷, {eXkE MkrníkLke yLLk Mkk{økúe{kt ¼u¤Mku¤ fhðk{kt ykðíke nkuðk íkhV Mk¥kkðk¤kykuLkwt ðkhtðkh æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkwt níkwt yLku sðkçkËkh ík¥ðku íkhV [ku¬Mk yktøk¤e ®[Äðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt yk «ð]r¥k çkuVk{Ãkýu [k÷e hne

yÃknhýfíkko Þwðíke ÄúwðeLke LkSfLke MkçktÄe : «u{e MkkÚku {¤e fkMk¤ fkZe LkkÏÞwt

ytÄ©Økyu ÄúwðeLkku Sð ÷eÄku

(Mkt.LÞw.Mkt)

økktÄeLkøkh, Ënuøkk{ , íkk. 2

Ënuøkk{Lke [f[khe Äúwðe níÞk fuMk{kt Ãkku÷eMkLku {níðLke fze «kÃík ÚkR Au. yk «fhýu Ãkku÷eMku yuf þtfkMÃkË ÞwðíkeLku Ãkfze nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. WÃkhkuõík Þwðíkeyu ÄúwðeLkwt yÃknhý fÞko çkkË íkuLke níÞk fhe nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. òufu, yk ytøku {kuzehkík MkwÄe Ãkku÷eMku fkuR Mk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚke. Ãkhtíkw MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÍzÃkkÞu÷e Þwðíke ÄúwðeLke LkSfLke MkçktÄe Au. íkuýu ytÄ©æÄk{kt Lkne {kLkíkk ÄúwðeLkk rÃkíkkLku Mkçkf rþ¾ððk {kxu {kMkw{ çkk¤kLke níÞk fhe nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

níÞk ÃkkA¤ yuf ÃkwY»kLkku Ãký nkÚk Au. yk ÃkwY»k ÞwðíkeLkku «u{e nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. Ãkku÷eMku ÞwðíkeLkk «u{eLku Ãkfzðk {kxu MkkçkhfktXk MkwÄe íkÃkkMk ÷tçkkðe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw Au.

Ënuøkk{Lke {kMkq{ çkk¤k Äúwðe sÞMðk÷Lkk yÃknhý yLku níÞkLkk çkLkkðLkk 50 f÷kf çkkË Ãkku÷eMkLku níÞkhk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {níðÃkwýo MkV¤íkk {¤e Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk «fhýu Ãkku÷eMku yuf

09{kt ÚkÞu÷k MOU{kt 6 % s y{÷, «òLku økuh{køkuo Ëkuhe: rMkØkÚko Ãkxu÷

MOU fhLkkhe 196 ftÃkLke VMkfe Ãkze „

2.70% s «kusuõx Ãkzíkk {qfkÞkLkku øk]n{kt Mðefkh

økktÄeLkøkh, íkk.2

çku ð»ko Ãkqðuo y{ËkðkËLkk MkkÞLMk rMkxe{kt ÞkuòÞu÷e ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ ELðuMx{uLx Mkr{x2009{kt 196 ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk «kusuõx hË fhkÔÞk Au. økwshkík{kt hkufký fhðkLkwtw Ãkzíkwtw {qõÞwtw Au. rðÄkLkMk¼k{kt fkutøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu WXkðu÷k Mkðk÷{kt økwshkík MkhfkhLku yk ytøku ¾w÷kMkku fhðkLke Vhs Ãkze Au. fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko 2009{kt ðirïf hkufkýfíkkoykuLke Mkr{x{kt fux÷e

ftÃkLkeykuyu fux÷k {u{kuhuLz{ ykuV yLzhMxu®Lzøk yux÷u fu yu{ykuÞw fÞko níkk yLku íku{ktÚke fux÷e ftÃkLkeyku rzMkuBçkh-2011Lke MkwÄe{kt økwshkík{kt yuf Ãký YrÃkÞkLkwtw hkufký fÞwOo LkÚke íkuLke rðøkíkkuLke {køkýe fhe níke. yux÷wt s Lknª, {kuZðkrzÞkyu yu{ykuÞw fheLku hkufký Lkne fhLkkh ftÃkLkeyku Mkk{u Mkhfkhu fkuE fkÞoðkne fhe Au fu fu{ ? íkuLke Ãk]åAk Ãký fhe níke. íkuLkk ÷ur¾ík sðkçk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MðefkÞwO Au fu, ðkEçkúLx Mkr{x-2009{kt fw÷ 7,235 ftÃkLkeykuyu yu{ykuÞw fÞko níkk. su{ktÚke rzMkuBçkh-2009Lke ÂMÚkríkyu {kºk 196 ftÃkLkeykuyu s «kusuõx Ãkzíkk {qõÞk Au. su fw÷ «kusuõxLkk {kºk 2.70 xfk sux÷k Úkðk òÞ Au.

çkkfeLkk «kusuõx y{÷efhýLkk rðrðÄ íkçk¬u Au. Ãkwhf {køkýeykuLke [[ko Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk rMkØkÚko Ãkxu÷u {nkí{k {trËh{k fhkÞu÷k ðÄkhkLkk ¾[oLkku WÕ÷u¾ fheLku Mkhfkh Mkk{u ykhkuÃk {qõÞku níkku fu, {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃk Mkhfkh økwshkíkeykuLku Mkíkík økuh{køkou Ëkuhu Au. ð»ko 2009Lke ðkEçkúLx Mkr{x{kt Y.12 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄwLkk økwshkík{kt hkufký {kxuLkk yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke {kºk 6 xfk s {qzehkufký ÚkÞwt Au. íkku çkeS íkhV ysowLk {kuZðkrzÞkLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mkhfkhu ònuh fhu÷e rðøkíkku{kt MkkiÚke ðÄw yçkoLk zuð÷Ãk{uLx ûkuºku yu{ykuÞw fhLkkh 79 ftÃkLkeykuyu «kusuõx Ãkzíkk {qõÞk Au.

økktÄe rMkØktíkkuLku ðhu÷e þk¤kLkk çku rþûkfkuLke çkuhnu{e

‘ÔÞkÃkfÃkýu Úkíke ¼u¤Mku¤ {kxu yk©{ þk¤k{kt Äku.1Lkk çkk¤fLku íktºkLke ÷kÃkhðkne sðkçkËkh’ y{ËkðkË, íkk.2

„

11

ÞwðíkeLku WXkðe ÷eÄe Au. yk Þwðíkeyu ÄúwðeLkwt þk¤k{ktÚke yÃknhý fÞko çkkË íkuLku MkkçkhfktXkLkk ík÷kuË íkk÷wfkLkk ¼krxÞk økk{Lke Mke{{kt ÷R sR níÞk fhe ÷kþLku Mk¤økkðe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk {kxu íkuýu yLÞ yuf Þwðíke íkÚkk yuf ÃkwY»kLke {ËË ÷eÄe níke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÄúwðeLku Mk¤økkððk{kt fuhkuMkeLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuhkuMkeLk íkuLku yLÞ yuf Þwðíkeyu ÃkwY Ãkkzâw níkwt. ÄúwðeLkk yÃknhý çkkË yk Þwðíke ÄúwðeLku rhûkk{kt çkuMkkze r[÷kuzk ÷kðe níke. ßÞktÚke íkuýu fuhkuþeLkLke þeþe ¼he {shk [kufzeyu ykðe níke.

sÂMxMk yu[. MkwhuþLku Mk{LMk ÃkkXððk Lkkýkðxe Ãkt[{kt yhS

y{ËkðkË, íkk.2

økkuÄhkfktzLkk rËðMku {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk rLkðkMku çkku÷kðu÷e çkuXf{kt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku frÚkík rððkËkMÃkË Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLke ðkíkLku Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºke nhuLk Ãktzâkyu h{¾kýkuLke íkÃkkMk {kxu ykðu÷k rÃkÃkÕMk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk ykÃku÷e swçkkLke{kt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt íkuðwt rLkðuËLk ykÃkLkkhk yk rxÙçÞwLk÷Lkk s MkÇÞ yLku sÂMxMk yu[. MkwhuþLku Mk{LMk ÃkkXðe íku{Lke ÃkqAÃkhA Úkðe òuEyu íkuðe yuf yhS sLk Mkt½»ko {t[u Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk fhe Au.

Au. hkßÞ{kt ÔÞkÃkfÃkýu Vu÷kE hnu÷e ¼u¤Mkur¤Þkð]r¥kLku hkufðkLkwt íkku çkksw Ãkh hÌkwt hkßÞ Mkhfkhu yk yk rð¼køkLkwt yMkhfkhf {k¤¾wt økkuXððkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke. ð¤e, yk ytøku fuLÿ Mkhfkh îkhk rðrðÄ yLku fzf fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku Ãký fhðk{kt ykðe Au íkku íku «{kýu hkßÞ{kt fkuE y{÷ Úkíkku Lk nkuðkLke hsqykík yk rÃkrxþLk{kt fhðk{kt ykðe Au. ÃkkuíkkLke hsqykíkkuLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzoTMk yuõx, 2006(yuVyuMkyuMk yuõx)Lke h[Lkk fhe yLku Mk{Þktíkhu r«ðuLþLk ykìV Vqz yuzÕxhuþLk yuõx, £qx «kuzõxTMk ykuzoh, {ex Vqz «kuzõxTMk ykuzoh, ðøkuhu fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku yLku rLkÞ{ku ½zâk Au. yuVyuMkyuMkLke h[Lkk Ãknu÷k rðrðÄ hkßÞku{kt Vqz yuLz zÙøMk yuf s rð¼køk íkhefu fkÞohík níkku. Ãkhtíkw yk fkÞËku y{÷e çkLÞk çkkË íkuLke òuøkðkE yLðÞu ík{k{ hkßÞkuLku yLLk yLku zÙøMkLkk y÷kÞËk rð¼køk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. yk WÃkhktík, Vqz rð¼køk MktçktÄe fux÷ef {k¤¾kfeÞ ÔÞðMÚkk økkuXððkLke Ãký fuLÿ Mkhfkhu ík{k{ hkßÞkuLku Mkq[Lkk ykÃku÷e Au. yk yLðÞu hkßÞkuyu yuVyuMkyuMk yuõxLke f÷{ 30 {wsçk hkßÞLkk Mkr[ð fûkkLkk nkuÆk {kxu ÷kÞf nkuÞ íkuðk yrÄfkheLku Vqz Mku^xe fr{þLkhLke rLk{ýqf fhðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw økwshkík{kt Vqz MkuVxe fr{þLkh ykðe fkuE s ÷kÞfkík Ähkðíkk LkÚke. ð¤e, íku{ýu {kºk Vqz Mku^xe fr{þ™hLkku s [kso Mkt¼k¤ðkLkku nkuÞ Au íÞkhu økwshkík{kt íkuyku Vqz WÃkhktík fr{þLkh ykìV zÙøMkLkku Ãký nkuÆku Mkt¼k¤u Au.

þkunhkçk fuMk : íkçkeçke Mkkhðkh {kxu LkhuLÿ y{eLku ò{eLk {køÞk

y{ËkðkË:þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k íkífk÷eLk zeðkÞyuMkÃke yuLk.fu.y{eLku íkçkeçke Mkkhðkh {kxu MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt yhS fhe níke. su ò{eLk yhSLke ykðíkefk÷u MÃku.MkeçkeykR ßs ðe.çke.{kÞkýe Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. þkunhkçkwËeLk yuLfkWLxh{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k íkífk÷eLk zeðkÞyuMkÃke yuLk fu y{eLku MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt íkçkeçke Mkkhðkh fhkððk {kxu ò{eLk yhS fhe Au. su{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au fu, AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke y{u su÷{kt fuË Aeyu. {ýfkLke rçk{kheÚke rÃkzkR hÌkk Aeyu. Ãkuk÷eMk yrÄfkhe nkuR LkkMke ¼køke sRyu íku{ LkÚke. ò{eLk yhS MÃku.MkeçkeykR fkuxuo Ëk¾÷ fhe yk ytøkuLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷u rLkÞík fhe Au.

[erÃkÞkÚke zk{ yLku MkkuxeÚke {kh „

Ÿ½{kt ÃkÚkkhe ¼eLke ÚkE sðkLke ykfhe Mkò

y{ËkðkË, íkk.2

økktÄe rMkØktíkkuLku ðhu÷e fMíkwhçkk økktÄe fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷ík hkýeÃkLke yuLk. fu. yk©{ þk¤kLkk çku rþûkfkuyu s Äku. 1{kt ¼ýíkk {kMkq{ rðãkÚkeo Ãkh ®nMkk yk[he nkuðkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. ynªLke fw{kh- fLÞk Akºkk÷Þ{kt hne Äku. 1{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fu Ÿ½{kt ÃkÚkkhe ¼eLke fhe Ëuíkkt íkuLke ykfhe MkòLkk ¼køkYÃku çktLku rþûkfkuyu íkuLku økh{ [erÃkÞkÚke zk{ yLku MkkuxeÚke {kh {kÞkoLke çkk¤fLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. EòøkúMík çkk¤fLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. çkkÃkwLkøkh{kt yrLk÷ Mxk[o LkSf ¼qr{Ãkkfo{kt hnuíkkt økýuþ¼kE {q¤S¼kE Ãkh{kh nehk ½MkðkLke Lkkufhe fhu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke, ºký MktíkkLkku{kt {kuxe Ëefhe yÂM{íkk (ô.ð. 7), Ëefhku rðþk÷ (ô.ð. 5) yLku rsLk÷ (ô.ð. 4) Au. Ëefhe yÂM{íkk Äku.2{kt, Ëefhku rðþk÷ Äku.1{kt Au. yk çktLku MktíkkLkku ykhxeyku f[uhe ÃkkA¤ hkÄkMðk{e hkuz ÃkhLke yuLk.fu. yk©{þk¤k fw{khfLÞk Akºkk÷Þ{kt hne yÇÞkMk fhu Au. økE íkk. 1÷eyu Mkðkhu 9.30Lkk yhMkk{kt yk©{þk¤kLkk yk[kÞou økýuþ¼kELku VkuLk fheLku òý fhe níke fu, ‘ík{khk çktLku çkk¤fku çke{kh Au, íkuÚke ½hu ÷E òð’. yk yhMkk{kt økýuþ¼kE Lkkufheyu sðk LkeféÞkt nkuðkÚke íku{ýu ÃkíLkeLku çkk¤fkuLku ÷E

çktLku rþûkfku rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe „ EòøkúMík çkk¤fLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku „ fMíkwhçkk økktÄe fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷ík hkýeÃkLke yuLk.fu. yk©{ þk¤kLke þh{sLkf ½xLkk „

ykððk fÌkwt níkwtw. ÃkíLke çktLku çkk¤fkuLku ÷ELku ½hu ÷R ykðe níke. hkºku 9 ðkøÞu økýuþ¼kE ½hu ykÔÞk íÞkhu rðþk÷u rÃkíkkLku furVÞík ðýoðe níke fu, ‘çku rËðMk Ãknu÷k hkºku Mkqíkku níkku íÞkhu ÃkÚkkhet{kt Ãkuþkçk ÚkE økÞku níkku. íkuÚke rþûkf yrLk÷¼kEyu ðnu÷e Mkðkhu MkkuxeÚke ÚkkÃkkLkk ¼køku {kh {kÞkuo níkku. {kh {kÞkuo íku rËðMku Mkktsu Q÷xeyku ÚkE níke. yLÞ rþûkf

sÞfh¼kEyu økh{ [erÃkÞkÚke ÚkkÃkkÚke Zª[ý MkwÄe {kh {kÞkuo níkku’. rÃkíkkyu ËefhkLkku ÚkkÃkkLkku ¼køk òuíkkt íÞkt [fk{k Ãkze økÞk níkk. çktLku rþûkfkuyu {kíkk- rÃkíkkLku fneþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke nkuðkLke furVÞík rðþk÷u rÃkíkkLku fne níke. yk òuR, Mkkt¼¤e rÃkíkkyu hkýeÃk Ãkku÷eMk{Úkfu çktLku rþûkfku rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

EBÃkuõx Ve: òuøkðkEykuLku ðÄw yuf Ãkzfkh „

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðkLke òuøkðkE økuhçktÄkhýeÞ Xuhððk {ktøk

y{ËkðkË, íkk.2

økwshkík Mkhfkhu su «fkhu MkUfzku økuhfkÞËu yLku ykzuÄz ÚkÞu÷k çkktÄfk{kuLku rLkrùík Ve ÷E rLkÞr{ík fhðk {kxu Lkðe fkÞËkfeÞ òuøkðkE y{÷e çkLkkðe Au íkuLkkÚke hkßÞLkk LkkøkrhfkuLke Mk÷k{íke yLku ykhkuøÞLku Ãký økt¼eh òu¾{ MkòoÞ íkuðe ¼erík Au yLku yk ík{k{ fkÞËkfeÞ òuøkðkE çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 14 yLku 21 yLðÞu ÚkÞu÷e òuøkðkEykuLkwt MÃkü WÕ÷t½Lk nkuðkÚke íkuLku økuhçktÄkhýeÞ ònuh fhðkLke {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt ðÄw yuf rÃkxeþLk fhðk{kt ykðe Au.

su{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLku LkkurxMk ÃkkXðe ºký Mkókn{kt íku{Lkku sðkçk hsq fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yk yøkkW økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku íkkuze Ãkkzðk MkrníkLkk {wÆkyku WXkðe nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yhS fhLkkhk þeð÷k÷ hksÃkwhkurníku fhu÷e yk Lkðe rÃkxeþLkLke rðøkíkku ykÃkíkkt íku{Lkk yuzTðkufux yr{ík Ãkt[k÷u fÌkwt níkwt fu, yk fkÞËk yLku íku yLðÞu ½zðk{kt ykðu÷k rLkÞ{kuÚke íkku yrÄfkheykuLku Ãkk‹føkLke yLku VkÞh MkuVxeLke ÔÞðMÚkk rðLkkLkk çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík çkLkkððk yrLkÞtrºkík yLku rçkLksYhe Mk¥kkyku {¤e òÞ Au. ykzuÄz çkktÄfk{ ÚkðkÚke su íku rçkÕzªøkLkk {k¤¾kLku Ãký yMkh

ÃknkU[u÷e nkuÞ Au suLkk fkhýu Lkkøkrhfku yLku Mk{ksLke Mk÷k{íke Ãký òu¾{kÞ Au. Aíkkt Ëtz Ãkuxu hf{ ðMkq÷e ykðk çktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðkLke yk ÔÞðMÚkk s økuhçktÄkhýeÞ nkuðkÚke íkuLku hË Xuhððe òuEyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yhsËkhu økwshkík hu ø Þw ÷ hkEÍu þ Lk yku V yLkykuÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx, 2011 WÃkhktík yk fkÞËk nuX¤ þnuhe rðfkMk yLku þnuhe ykðkMk rð¼køku 18-2-12Lkk rËðMku «rMkØ fhu÷k rLkÞ{ku íkÚkk íku{kt rLkrùík fhu ÷ k Ve {k¤¾kLku Ãkzfkhe økuhçktÄkhýeÞ ònuh fhðkLke {ktøk fhe Au. yk WÃkhktík, yk rÃkxeþLkLkku yk¾he [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe Mkw r [ík òu ø kðkEyku ÃkhLkku y{÷ MÚkrøkík fhðkLke Ãký nkEfku x o L ku rðLktíke fhe Au.

çkUø÷kuh{kt rMkrð÷ fkuxo Mktfw÷{kt ðfe÷kuLke Ä{k÷

Ãkºkfkhku yLku Ãkku÷eMkku Ãkh nw{÷ku fÞkuo „

20 sýkt ½kÞ÷ : nw{÷kLkku rðhkuÄ nðu þwt? Ãkku÷eMku ÷kXe[kso çkUøk÷kuh rMkxe rMkrð÷ fkuxo ÃkrhMkh{kt Ãkºkfkhku fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk ze. fÞkuo, rxÞhøkuMk Akuzâk yLku Ãkku÷eMk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt r«Lx ðe. MkËkLktË økkuðzkyu

(yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk.2

çkUøk÷kuh{kt fux÷kf yMkÇÞ ðfe÷kuyu yksu rMkxe rMkrð÷ fkuxo ÃkrhMkh{kt Ãkºkfkhku yLku Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhíkkt ytËksu 20 sýkt ½kÞ÷ ÚkÞk níkk, suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku yLku rxÞhøkuMkLkk þu÷ Akuzâk níkk. ðfe÷kuyu ÃkºkfkhkuLkk ðknLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt íku{ s Ãkku÷eMkLkk ðknLkkuLku ykøk Ãký [ktÃke níke. fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo «ðkMkLk «ÄkLk yLku ‘{kR®Lkøk {uøLkux’ S. sLkkËoLk huœeLku økuhfkÞËu {kR®LkøkLkk

yLku R÷uõxÙkurLkf {erzÞkLkk Ãkºkfkhkuyu øk]n«ÄkLk ykh. yþkufk øk]nrð¼køkLkk rðÄkLkMk¼k Mktfw÷{kt Ähýk fÞko níkk yLku fzf yLku fkÞoðkneLke {ktøk fhe níke. øk]n«ÄkLk ykh. yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf yþkufkyu ÄhýkLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke ÞkuSLku yk {k{÷u ynuðk÷ yLku nw{÷k¾kuh ðfe÷ku Mkk{u fzf Ãkøk÷ktLke MkkUÃkðk yLku sðkçkËkh ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkºkfkhku Ãkh nw{÷kLkku ðfe÷ku Mkk{u fzf fýkoxfLkk ík{k{ 30 rsÕ÷kLkk Ãkºkfkh fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkku MktøkXLkkuyu Ãký hkßÞÔÞkÃke rðhkuÄ fÞkuo níkku. Ãký ykËuþ fÞkuo níkku. fuMk{kt yksu rMkxe rMkrð÷ fkuxo ÃkºkfkhkuLke WÃkÂMÚkrík Mkk{u ðktÄku Mktfw÷{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR WXkðe fux÷kf Ãkºkfkhku Ãkh nw{÷ku fhe fkuxo Mk{ûk nksh fhðkLkk níkk. òufu, ËeÄku níkku. huœeLku fkuxo{kt nksh fhkÞk yLku ÷R ðfe÷ku ÃkºkfkhkuLku yÃkþçËku çkkuÕÞk sðkÞk íku ÃkAe ðfe÷kuyu fkuxo Mktfw÷{kt níkk yLku íku{Lkk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo

níkku íku{ s ÃkkýeLke çkkuxÕMk, ¾whþeyku, nuÕ{ux Mkrník su nkÚk{kt ykÔÞwt íkuLkkÚke Ãkºkfkhku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ðfe÷kuyu fkuxoLke LkSf ykðu÷e yuf Mkhfkhe fku÷us Ãkh Ãký ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku, suLkku rðãkÚkeoyku îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuxo Mktfw÷{kt íkiLkkík Ãkku÷eMkfkV÷ku fkuR W~fuhýe rðLkk Ãkºkfkhku Ãkh ÚkÞu÷ku nw{÷ku hkufðk þYykík{kt Äe{ku Ãkzâku níkku Ãkhtíkw ðfe÷kuyu Ãkku÷eMkf{eoyku Ãkh Ãký nw{÷ku fhíkkt Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe níke. yk íktøkrË÷eÃkqýo ÃkrhÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u fux÷kf fkuxoY{ku{kt yËk÷íke fkÞoðkne ¾kuhðkR økR níke. fux÷kf ÃkºkfkhkuLku íkku ðfe÷kuyu yku¤¾e yku¤¾eLku íku{Lke WÃkh nw{÷k fÞko níkk.

ð k-W¥kh«Ëu þ {kt 40,000 ¼khíkeÞkuLku ÞwhkuÃkLkk {wtçkE þnuh fkUøkúuMkLkk Lkuíkk økku yksu {íkËkLk Þkuòþu Ëuþku{kt ðfo Ãkhr{x ykÃkðk{kt ykðþu f]ÃkkþtfhLku íÞkt Ãkku÷eMk Ëhkuzk (yusLMke)

„

{wtçkE Ãkku÷eMku 12 r{÷fíkku xkt[{kt ÷eÄe

(yusLMkeÍ)

{wtçkR,íkk. 2

{nkhk»xÙTLkk ¼qíkÃkqðo þnuh fkUøkúuMk yæÞûk f]Ãkkþtfh ®MknLkk ykðkMk yLku ykurVMkku Ãkh yksu Mkðkhu {wtçkE Ãkkur÷Mk îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk yLku þnuh{kt ykðu÷e íku{Lke yLku íku{Lkkt ÃkrhðkhLke 12 MÚkkÞe «kuÃkxeo xkt[{kt ÷uðk{kt ykðe níke. þnuhLke çknkh yLÞ MÚk¤kuyu ykðu÷e íku{Lke yLku íku{Lkkt MkøkkykuLke MktÃkr¥k xkt[{kt ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE nkuðkwLkwt Ãkkur÷Mku sýkÔÞwt níkwt. f]Ãkkþtfh Mkk{u

y«{kýMkh MktÃkr¥kLkkt fuMkLke íkÃkkMk{kt {ËËYÃk çkLke þfu íkuðk ËMíkkðuòu só fhkÞk nkuðkLkwt Ãkkur÷Mk ðzkyu sýkÔÞwt níkwt. só fhkÞu÷e MktÃkr¥k{kt fkh yLku Íðuhkík íku{s yLÞ r{÷fíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k {wtçkE fkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo ðzkyu økEfk÷u Mkw«e{ fkuxo{kt yuf yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke su{kt íku{Lke

Mkk{u «kuMkeõÞwþLk {kxuLkk nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkh VUfðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lke MktÃkr¥k só fhðkLkk ykËuþLku Ãký Ãkzfkh VUfðk{kt ykÔÞku níkku. Mkw«e{{kt {wtçkE nkEfkuxoLkkt ykËuþLku hË fhðk yLku íku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne Lknª [÷kððk Mxu {ktøkíke yhS f]Ãkkþtfh îkhk fhkE níke suLku Mkw«e{u Vøkkðe níke. ykðfLkk ònuh †kuíkkuLke Mkk{u y«{ký MktÃkr¥k fuMk{kt íku{Lke Mkk{u þnuh Ãkku÷eMk îkhk yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkLkk ºký rËðMk çkkË ËhkuzkLke «r¢Þk yksu Mkðkhu þY ÚkE níke.

÷¾Lkki, íkk. 2

W¥kh«Ëuþ{kt Mkkík{k yLku AuÕ÷k íkçk¬kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk 60 çkuXfku yLku økkuðkLke ík{k{ 40 çkuXfku {kxu ykðíkefk÷u {íkËkLk Úkþu. W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk, W¥khk¾tz, {ýeÃkwh yLku økkuðkLke [qtxýeykuLke {ík økýíkhe 6 {k[uo þY fhðk{kt ykðþu. W¥kh «Ëuþ{kt ykðíkefk÷Lke [qtxýe{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt ykÍ{ ¾kLk Mkrník fw÷ 962 W{uËðkhkuLkwt ¼krð Lk¬e Úkþu. [qtxýe Ãkt[Lkkt MkwºkkuLkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh W¥kh «Ëuþ{kt ykðíkefk÷u ÚkLkkhe [qtxýe{kt rçksLkkuh, {whkËkçkkË, ¼e{Lkøkh, hk{Ãkwh,

sÞkuríkçkk Vq÷uLkøkh, çkËkÞqt, çkhu÷e, Ãke÷er¼íke, þknsnktÃkwh yLku ÷¾{eÃkwh ¾uhe rsÕ÷kykuLkkt fw÷ 1.82 fhkuz {íkËkhku ÃkkuíkkLkkt {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu. hk{ÃkwhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k ykÍ{¾kLk WÃkhktík {kÞkðíke MkhfkhLkkt «ÄkLk yku{ðíke, çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt MkktMkË swøk÷ rfþkuhLkkt Ãkwºk Mkkih¼ ®Mkn, hk»xÙeÞ ÃkrhðíkoLk ˤLkkt ðzk ze. Ãke. ÞkËðLkwt ¼krð ykðíkefk÷Lke [qtxýe{kt Lk¬e Úkþu. økkuðk{kt yksu Mk¥kkYZ Ãkûk fkUøkúuMk yLku rðÃkûk ¼ksÃku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu [qtxýe{kt íku{Lkkt ÃkûkLkku s rðßÞ Úkþu.

„

yuf÷k rçkúxLk{kt s 12,000 ¼khíkeÞku ðfo Ãkh{ex {u¤ðþu

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.2

ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk (RÞw) yLku ¼khík ðå[uLke yuf økwÃík ðuÃkkh ÞkusLkk ytíkøkoík ÞwhkuÃk{kt ykuAk{kt ykuAk 40,000 ¼khíkeÞkuLku ðfo Ãkh{ex yÃkkþu, su{ktÚke yuf÷k rçkúxLk{kt s 12,000 ¼khíkeÞkuLku ðfo Ãkh{ex {¤þu, íku{ ÷ef ÚkÞu÷k fux÷kf zkuõÞw{uLxTMkLku xktfeLku yuf {erzÞk rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au. ‘RÞw’yu «Míkkð {qõÞku Au fu Lkðe

rËÕne MkkÚku rLkfkMkðuÃkkhLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðk 40,000 ¼khíkeÞ ðfoMkoLku fkuR Ãký ÷uçkh {kfuox xuMx rðLkk ÞwhkuÃk{kt «ðuþ yÃkkþu, íku{ rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’ îkhk RÞw/RÂLzÞk £e xÙuz yuøkúe{uLxLke ÷ef ÚkÞu÷e fkuÃkeLku xktfeLku sýkðkÞwt níkwt. RÞw/RÂLzÞk £e xÙuz yuøkúe{uLx Ãkh MknerMk¬k yk ð»kou ÚkLkkh Au. Mode 4 ytøku ‘RÞw’ îkhk fhkÞu÷e ykuVh yuøkúe{uLx{kt fuLÿMÚkkLku Au, su ykuVh ytíkøkoík ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku xuBÃkhhe (ntøkk{e) ðfoMkoLku ‘RÞw’{kt ÷kððkLke ÃkhðkLkøke {¤þu. ÷ef ÚkÞu÷k zkuõÞw{uLxTMk {wsçk, su{Lku

ÞwhkuÃk{kt ðfo Ãkh{ex {¤Lkkhe Au íkuðk 40,000 ¼khíkeÞ ðfoMko{ktÚke 30 xfk {ík÷çk fu 12,000 ðfoMkoLkku Mk{kðuþ fhðkLkwt rçkúxLkLku sýkðkÞwt Au. ‘RÞw’Lke ðMíke{kt rçkúxLkLke rnMMkuËkhe 12 xfk s nkuðk Aíkkt íkuLku fw÷ Vk¤ðýeLkk 30 xfk ðfoMkoLku Mk{kððk sýkðkÞwt Au. rçkúxLkLke 6 {rnLkkLke ðfo Ãkh{ex {u¤ðLkkhk yk 12,000 ¼khíkeÞ ðfoMko rçkúxLkLke Rr{økúuþLk xku[{ÞkoËk WÃkhktíkLkk ðfoMko nþu. yk ÞkusLkkLkku {n¥k{ ÷k¼ ykRxe ðfoMkoLku {¤þu, suyku ¼khíkÚke {kuxe MktÏÞk{kt rçkúxLk ykðe [qõÞk Au.


ND-20120302-P12-BVN.qxd

02/03/2012

21:44

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

12 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 MARCH 2012

xqtfwt Lku x[

y{urhfe ˤku ¼khík{kt Ãký íkiLkkík y{urhfkLkkt ÷~fhe ˤkuLke MÃkurþÞ÷ xe{ ¼khík{kt „ ðirïf ºkkMkðkËLkku Mkk{Lkku fhðkLkku MktÞwõík ÔÞqn „ ÃkuLxkøkkuLkLkkt f{kLzh rð÷kzoLkku ½xMVkux „

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk,íkk.2

ðirïf ºkkMkðkËLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu {hrýÞk «ÞkMkku fhe hnu÷k y{urhfkLkkt ÷~fhe ˤkuLke MÃkurþÞ÷ xqfzeykuyu ¼khík{kt Ãký Úkkýkt LkkÏÞk Au. Ërûký yurþÞkLkkt Ãkkt[ Ëuþku{kt y{urhfkLkwt ÷~fh íkiLkkík Au su{kt ¼khíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkuLxkøkkuLkLkkt yuf ðrhc f{kLzh hkuçkxo rð÷kzo îkhk yk ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au. rð÷kzoLkkt sýkÔÞk {wsçk ÞwyuMk ÃkurMkrVf f{kLz îkhk ¾kMk fheLku ËrhÞkE Mke{k Mkwhûkk {kxu íkuLkkt MÃkurþÞ÷ ˤkuLku ¼khík{kt íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khíkeÞ ¼qr{ Ãkh y{urhfe ÷~fhe ˤkuLke nkshe ytøku ¼khík Mkhfkh îkhk õÞkhuÞ ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke fu íku ytøku ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke. ºkkMkðkËLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ¼khík MkkÚku MknÞkuøkLkkt Mkt˼o{kt rð÷kzuo fÌkwt níkwt fu nk÷ y{urhfkLkkt ÷~fhLke

÷~fh-y yu-íkkuÞçkkLkku Mkk{Lkku fhðk ¼khíky{urhfkLkwt MktÞwõík yr¼ÞkLk

ÃkkrfMíkkLkLkkt ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLke {u÷e {whkËLkku Mkk{Lkku fhðk yLku ðirïf ºkkMkðkËLkkt íkuLkkt ¾íkhLkkf EhkËkykuLku Lkkfk{ çkLkkððk ¼khík yLku y{urhfk îkhk MktÞwõík ÔÞqn ½zðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt y{urhfkLkkt yuzr{h÷ f{kLzh hkuçkxo rð÷kzuo sýkÔÞwt níkwt. ÷~fh-yu-íkkuÞçkk rðï{kt ºkkMkðkË Vu÷kððkLke ¾íkhLkkf Mkkrsþ h[e hÌkwt nkuðkLkku íku{ýu rLkËuoþ fÞkuo níkku. y{urhfk yLku ¼khíku íkuLkkt ÃkzfkhkuLkku {sçkqík Mkk{Lkku fhðk {kxu MktÞwõík heíku fk{økehe nkÚk Ähe Au. MÃkurþÞ÷ xe{ ¼khík, LkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ, {k÷Ëeð yLku ©e÷tfk{kt økkuXððk{kt ykðe Au. rð÷kzuo fÌkwt níkwt fu y{urhfk nðu ¼khíkLkkt MknÞkuøkÚke ºkkMkðkË Mkk{u ÷ze hÌkwt

Mk÷{kLkLkk szçkk{kt VheÚke Ëw ¾ kðku Mkkhðkh {kxu Vhe {wtçkE, íkk. 2

Ëw¾kðkLku Ëqh fhðk {kxu ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. yk çke{khe{ktÚke çkuXk ÚkÞk çkkË Mk÷{kLk íÞktÚke MkeÄku s

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLku szçkkLkk Ëw¾kðk {kxu nS økÞk ð»kuo s ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw nðu VheÚke íkuLkk szçkk{kt Ëw¾kðku þY ÚkE økÞku Au yLku íkuLke Mkkhðkh {kxu íkuýu VheÚke y{urhfk sðwt Ãkzþu. økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt Mk÷{kLku xÙkEÍur{Lk÷ LÞwhkuÂÕsÞkLkk fkhýu szçkk{kt Úkíkk

fçkeh ¾kLkLke rVÕ{ ‘yuf Úkk xkEøkh’Lkk þq®xøk {kxu õÞwçkk yLku Ërûký ykr£fk síkku hÌkku níkku. nðu Mk÷{kLk Ëçktøk-2Lke íkiÞkhe fhe hÌkku

„

y{urhfk sðwt Ãkzþu

{wtçkE{kt yuf yøkúýe VuþLk þkìLkk «Úk{ rËðMku yuf {kuzu÷u LkuõMx sLkhuþLkLke VuþLk íkhefu íkiÞkh ÚkÞu÷kt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt.

yu{. fhwýkrLkrÄLkkt Mkwhûkk yrÄfkheykuLkk ÃkrhMkhku{kt Ëhkuzk [uLLkkR : s{eLk Vk¤ðýe fhðk{kt íkkr{÷Lkkzw nkW®Mkøk çkkuzoLku LkwfþkLk ÃknkU[kzðkLkkt ykhkuÃk nuX¤ zeyu{fu «{w¾ yu{. fYýkrLkrÄLkkt ºký Mkwhûkk yrÄfkheykuLkkt ÃkrhMkhku{kt rðrs÷LMk yrÄfkheykuyu Ëhkuzk Ãkkzâkt níkkt. zehuõxkuhux ykuV rðrs÷LMk yuLz yuLxe-fhÃþLk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu zeyuMkÃke ÃkktrzÞLk yLku çku RLMkÃkuõxhku økýuMkLk íkÚkk rðLkkuÚkLk WÃkhktík íku{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kf ÷kufkuLkkt {fkLkku{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkkt Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au fu íku{ýu 2008{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ËqhÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

„

nðu yûkÞ ÚkÞku rþhe»k fwLËhÚke Lkkhks

[k{zeLkkt Sð÷uý fuLMkh {u÷kLkku{kÚke çk[kð ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ)

{uhX : frÚkík ðknLk [kuhe hufux nuX¤ LkkLkk çksuxLke «kËurþf rVÕ{kuLkkt yr¼Lkuíkk Mkrník ºký ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yr¼Lkuíkk Lkhuþ yLku íkuLkkt çku MknÞkuøkeyku Mkwhs yLku f{oðehLke þíkkçËeLkøkh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh nkRðu ÃkhÚke ðknLk [kuhe fhðkLkkt ½ýk fuMkku{kt yk økUøk MktzkuðkÞu÷e níke. yk yr¼Lkuíkk [kuhe fhu÷k ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt fhíkku níkku. yk yr¼Lkuíkk yuf yuLxhxuRLk{uLx ftÃkLkeLke {kr÷fe Ãký Ähkðu Au.

Zkfk : çkktø÷kËuþLkkt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk {kunt{Ë ÞwLkwMku yksu sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLk þu¾ nMkeLkkLkkt «Míkkð Aíkkt íku{Lku ðÕzo çkUfLkkt «{w¾ çkLkðk{kt fkuR hMk LkÚke. 70 ð»keoÞ ÞwLkwMku sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzo çkUfLkkt ðzk íkhefuLke sðkçkËkhe Mðefkhðk{kt íku{Lku hMk LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk Mkk{krsf «ð]ríkyku {kxu Mk{ŠÃkík fhðk {ktøku Au. òu fu íku{ýu yk «Míkkð {kxu ðzk«ÄkLkLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. yk «MíkkðLku Vøkkðe Ëuíkk ÞwLkwMku sýkÔÞwt níkwt fu {u {khk Mk{økú SðLk{kt {khe heíku s fkÞo fÞwO Au yLku yu s fkÞkuo fÞko Au su {khk {kLkðk {wsçk {níðÃkqýo Au.

42 ð»koLke {ìheyu çku ð»ko{kt 196 rf÷ku ðsLk WíkkÞwO!

yøkkW {ìheLkwt ðsLk Ãkrík, 4 MktíkkLkkuLkk fw÷ ðsLkÚke Ãký 31 rf÷ku ðÄw 317 rf÷ku níkwt

rðxkr{Lk‘yu’Lke økku¤eykuÚke MfeLk fuLMkh Mkk{u hûký

ðknLk [kuhe fuMk{kt LkkLkk çksuxLke rVÕ{kuLkkt yr¼LkuíkkLke ÄhÃkfz

ðÕzo çkUfLkkt «{w¾ ÃkË{kt hMk LkÚke : {kunt{Ë ÞwLkwMk

Au. Mk÷{kLkLke yk çke{khe yLku ËçktøkLku fkuE ÞkuøkkLkwÞkuøk nkuðku òuEyu. Mk÷{kLk ßÞkhu Ëçktøk-1Lkwt þq®xøk fhe hÌkku níkku íÞkhu íkuLku Mkki«Úk{ ð¾ík szçkkLkku Ëw¾kðku þY ÚkÞku níkku. Ëw¾kðku ðÄe síkkt íkuýu yk çkkçkíku økt¼eh çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. Mk÷{kLkLkk ykuÃkhuþLMk çkkË zkìõxhkuyu fÌkwt níkwt fu nðu íkuLku LkSfLkk Mk{Þ{kt yk Ëw¾kðku Lknª ÚkkÞ, Ãkhtíkw {kºk A s {rnLkk{kt Ëw¾kðku Vhe þY ÚkÞku Au.

Au. ¾kMk fheLku rnLËe {nkMkkøkh{kt [eLkLkkt ÃkøkÃkuMkkhk ÃkAe ÂMÚkrík çkË÷kE Au. çktLku ËuþkuLke yLÞ MktMÚkkyku Ãký yktíkrhf ºkkMkðkË yLku çk¤ðk¾kuheLkkt ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku

÷tzLk, íkk. 2

[k{zeLkkt fuLMkhÚke çk[ðk {kxu Ëhhkus rðxkr{LkLke økku¤eyku ÷uðkLke MktþkuÄfku îkhk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. Lkðk yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk su ÷kufkuLku [k{zeLkwt fuLMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au íkuðk ÷kufkuyu yLku ¾kMk fheLku {rn÷kykuyu {u÷kLkku{k Lkk{Lkkt [k{zeLkkt Sð÷uý fuLMkhÚke çk[ðk {kxu rðxk{eLk ‘yu’ Ähkðíkku ¾kuhkf ¾kðku òuEyu yÚkðk rðxkr{Lk ‘yu’ Ähkðíke økku¤eyku ¾kðe òuEyu.

rðxkr{Lk ‘yu’ Lkkt [kðeYÃk ½xf hurxLkku÷Úke [k{zeLkkt fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au. ¾kMk fheLku {rn÷kyku íkuLke {kXe yMkhÚke çk[e òÞ Au. MktþkuÄfku sýkðu Au fu su{kt rðxkr{Lk ‘yu’ ¼hÃkqh {kºkk{kt Au íkuðk økksh, #zk fu ËqÄLku MfeLk fuLMkhLkkt òu¾{{kt ½xkzku fhðkLke Mkt¼kðLkk MkkÚku fkuE MkeÄku MktçktÄ LkÚke. fiMkh Ãkh{uLkLx LkkuÄoLk fur÷VkuŠLkÞkLkkt rhMk[o rzrðÍLk îkhk yk ytøku rðxkr{Lk ‘yu’ ÷E hnu÷k 70,000 ÃkwÁ»kku yLku {rn÷kykuLkkt yknkh ÷uðkLke rMkMx{Lkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. suyku rðxkr{Lk yuLkkt {wÏÞ ½xf hurxLkku÷ rLkÞr{ík ÷u Au íku{Lku MfeLk

300Lkwt Ëuðtw Lk [qfðLkkh ÞwðfLkku nkÚk fkÃke LkktÏÞku (yusLMke)

Ãkxýk, íkk. 2

rçknkhLkkt yhðk rsÕ÷k{kt çkLku÷ yuf ¼ÞkLkf ½xLkk{kt 300 YrÃkÞkLkwt Ëuðwt [qfðe Lk þfLkkhk yuf 20 ð»koLkkt ÞwðfLku ¼khu ®f{ík [qfððe Ãkze níke. ËirLkf Äkuhýu {sqhe fhíkkt hk{ Mkkøkh [tÿðtþeyu ßÞkhu 300 YrÃkÞkLkkt ËuðktLkk çkË÷u {Vík{kt çku rËðMk {sqhe fhðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLkku yuf nkÚk fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkuýu ßÞkhu {Vík{kt {sqhe fhðkLke Lkk Ãkkze íkku MÚkkrLkf hneþkuyu íkuLkkt Ãkh fwnkze ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt íkuLkkt çkeò nkÚk{kt Ãký Rò níke. [tÿðtþeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu {khe ykt¾ku Ãkh Ãkèe çkktÄe ËeÄe níke yLku {khku nkÚk fkÃke LkkÏÞku níkku íÞkhçkkË þwt ÚkÞwt íkuLke {Lku òý LkÚke. íkksuíkh{kt çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLk MkkÚku ͽzkLku fkhýu [[ko{kt ykðu÷k rVÕ{ rËøËþof rþhe»k fwLËhÚke nðu yûkÞfw{kh Lkkhks ÚkÞku nkuðkLkk Mk{k[kh Au. {krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, rþhe»kLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hnu÷e íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘òufh’Lkk hV fxTMkÚke yûkÞ hku»ku ¼hkÞu÷ku Au. ‘òufh’ rVÕ{ su heíku çkLke Au íkuLkkÚke yûkÞ Lkk¾wþ Au yLku íkuýu rVÕ{{kt fux÷kf VuhVkh fhðkLke {køkýe fhe Au. yûkÞLku yuf íkçk¬u íkku rþhe»k Ãkh yux÷ku økwMMkku ykðe økÞku níkku fu íku rþhe»k MkkÚku çkq{çkhkzk fhíkku níkku yLku íkuýu yk rVÕ{ Akuze ËuðkLkku Ãký rLkýoÞ fhe ÷eÄku níkku. òufu, Auðxu çktLkuu ðå[uLkk {ík¼uËku Ëqh ÚkR økÞk níkk.

rçknkhLkkt {wÏÞ«ÄkLk rLkíkeþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkkLku {kxu sðkçkËkh ÷kufku rðhwØ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yk ½xLkk ytøku y{Lku {krníke {¤e Au yLku zeykRS îkhk xkMf VkuMkoLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au. yk ½xLkk {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLku Akuzðk{kt ykðþu Lknª. [tÿðtþeLke nk÷{kt Ãkxýk {urzf÷ fku÷us nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh [k÷e hne Au.Ãkerzíku ykhkuÃk {qõÞku níkku fu Ãkku÷eMku yuVykRykh LkkUÄðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ 60 xfk ½xu Au. suyku Ëhhkus 1200 yu{S hurxLkku÷Lkku zkuÍ ÷u Au íku{Lku MfeLk fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ 74 xfk ½xu Au. fuhkuxuLkkuEz ÷uðkÚke Ãký MfeLk fuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au íkuðwt Ãkqhðkh ÚkÞwt LkÚke. yÇÞkMk nkÚk ÄhLkkh {wÏÞ MktþkuÄf zkp. {rhÞ{ yMøkheyu fÌkwt níkwt fu hurxLkku÷Lkkt rLkÞr{ík zkuÍ yLku MfeLk fuLMkh {u÷kLkku{k ðå[uLkkt MktçktÄkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku hurxLkku÷Úke òu¾{ ½xíkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. òu fu fux÷kf íkçkeçkku nS Ãký hurxLkku÷ ðÄw {kºkk{kt fu rLkÞr{íkÃkýu ÷uðkLke íkhVuý fhíkk LkÚke fkhý fu íkuLkktÚke xkuÂõMkf yMkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

fhe hne Au. rð÷kzuo fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkwt ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk ¾íkhLkkf MktøkXLk Au. su nðu ðÄkhu {sçkqík ÚkE hÌkwt Au. yk yuf {kuxku ¾íkhku Au suLkku Mkk{Lkku fhðk çktLku Ëuþkuyu MkkÚku {¤eLku ÔÞqn ½zâku Au. rð÷kzuo fÌkwt níkw fu Ërûký yurþÞk yu y{urhfk {kxu ÔÞqnkí{f {n¥ð Ähkðu Au. Qòo Mkrník yLÞ ÔÞkÃkkhe MktçktÄku ò¤ððk {kxu Ërûký yurþÞk{kt MkwhûkkLke ò¤ðýe y{urhfk {kxu {n¥ðLke Au. yýw þ†ku Ähkðíkk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u íktøkËe÷e, íkkuÞçkk suðk ¾íkhLkkf ykíktfðkËe MktøkXLkkuLkku Mkk{Lkku, Mk{wÿ{kt [ktr[Þkøkehe, {kËf ÃkËkÚkkuoLke Ëký[kuhe, Mke{k rððkË suðk ÃkzfkhkuLkku ¼khík yLku y{urhfkyu MkkÚku {¤eLku Mkk{Lkku fhðkLkku Au. yk {kxu ¼khík Mkrník yLÞ Ëuþku{kt y{urhfkLkkt ÷~fhLke nkshe sYhe Au.

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.2

rçkúxLkLke yuf MÚkq¤fkÞ {rn÷kyu Võík çku ð»ko{kt 196 rf÷ku ðsLk WíkkheLku ‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ WÂõík MkkÚkof fhe çkíkkðe Au. {ìhe RxLk Lkk{Lke 42 ð»koLke yk {rn÷kLkwt ðsLk çku ð»ko yøkkW 317 rf÷ku níkwt, su nðu ½xeLku 121 rf÷ku ÚkÞwt Au. çku ð»ko ÃkqðuoLkwt íkuLkwt 317 rf÷ku ðsLk íkuLkk Ãkrík yLku [kh MktíkkLkkuLkk fw÷ ðsLkÚke Ãký 31 rf÷ku ðÄw níkwt. ðsLk WíkkhðkLkk áZ rLkùÞ MkkÚku íkuýu rMxÙf zkÞux îkhk yLku økuMxÙef M÷eð rVx fhkðeLku yþõÞLku þõÞ

fhe çkíkkÔÞwt Au. Lkku®xøknk{þkÞhLkk LkuðkfoykuLk-xÙuLxLke øk]rnýe {ìheLkk fnuðk «{kýu, “{kÁt ðsLk 317 rf÷ku níkwt íÞkhu nwt ÃkøkrÚkÞkt Ãký [ze þfíke Lknkuíke yLku {khu MkkuVk Ãkh s Mkqðwt Ãkzíkwt níkwt. nwt yZ¤f rVÍe rzÙLõMk ÷uíke níke yLku yXðkrzÞk{kt [kh rËðMk 40 ÃkkWLzLkk xufyðu ÍkÃkxe síke níke. òufu, {khk 40{k sL{rËLku {Lku ÷køÞwt fu {khu nðu ðsLk ½xkzðwt s Ãkzþu, Lknªíkh yuf rËðMk yuðku ykðþu fu {khk MktíkkLkku {k ðøkhLkk ÚkR sþu.” {ìhe 16 ð»koLke níke íÞkhu íkuLkwt ðsLk 57 rf÷ku s níkwt Ãkhtíkw íÞkh çkkË íkuLke {kíkkyu ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkk fkhýu {ìheLkk ¾ku¤k{kt Ëun Akuzâk çkkË {ìhe {kíkkLkk yðMkkLkLkk yk½kík{ktÚke çknkh ykððk yZ¤f ¾kðk ÷køke níke yLku òuíkòuíkk{kt íkuLkwt ðsLk 317 rf÷ku ÚkR økÞwt níkwt.

317 rf÷ku ðsLk Mk{ÞLkwt {uLkw nk÷Lkwt {uLkw

MkðkhLkku LkkMíkku : çkúuz, $zk, {xLk yLku MkkuMkus. ÷t[ : [kh-Ãkkt[ [kuf÷ux çkkh, r¢MÃMkLkwt yuf {ÂÕxÃkuf, çku MkkuMkus hku÷, rçkÂMfxLkwt yuf Ãkufux. rzLkh : ÷øk¼øk hkus hkºku 40 ÃkkWLzLkk xufyðu. rzÙLõMk : rVÍe rzÙLõMk (r÷xMko{kt).

MkðkhLkku LkkMíkku : ½ôLke çkúuzLke nkV M÷kRMk yLku çkkVu÷k $zk. Mkðkhu 11 ðkøÞu yuf £qx. ÷t[: hkuMxuz ðuSxuçkÕMk MkkÚku 50 økúk{ [efLk. çkÃkkuhu 3 ðkøÞu yuf £qx. rzLkh : Mk÷kz fu ÂMxh £kÞ MkkÚku 100 økúk{ [efLk yÚkðk xfeo. rzÙLõMk : ¼khu Ãkkýe (ÂMx÷ ðkìxh).

xLk{kt n{ðíkLkLke níÞk ÷kËuLkLke níÞk ÃkAe Ãkkf.{kt rçkú {kxu ¼khíkeÞLku 4 ð»koLke fuË çk¤ðku ÚkðkLkku níkku „

„

[kh ËuþkuLke økwÃík[h yusLMkeykuyu {krníke ykÃke níke : yuÍkÍ

(yusLMke)

RM÷k{kçkkË, íkk. 2

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku økÞk ð»kuo y{urhfe ˤku îkhk {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku íÞkh ÃkAe ÃkkrfMíkkLk{kt çk¤ðku ÚkðkLkku níkku yu{ y{urhfkLkkt WãkuøkÃkrík {tMkqh yuÍkÍu Mkw«e{ fkuxo îkhk rLk{kÞu÷ LÞkrÞf Ãkt[Lke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt. yuÍkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu økÞk ð»kuo y{urhfkLkkt Ãkqðo MkiLÞ «{w¾Lku {u{ku ÃknkU[kzâku níkku fkhýfu [kh ËuþkuLke økwÃík[h yusLMkeykuyu íkuLku ykuMkk{kLke níÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLk{kt

çk¤ðku ÚkðkLke ykþtfk ytøkuLke {krníke ykÃke níke. ÃkkrfMíkkLkLkkt Mkw«e{ fkuxo îkhk rLk{kÞu÷ LÞkrÞf Ãkt[Lke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ðfe÷kuyu yuÍkÍLku rðrðÄ «&™ku ÃkqAÞk níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk {u{kuLku Ãkøk÷u ÃkkrfMíkkLk MkuLkk yLku MkhfkhLke ðå[u íkýkð Q¼ku ÚkÞku níkku. íkuýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLku økÞk ð»kuo 2 {u ÃkAe RLxh-MkŠðMkeMk RLxu÷esLMk (ykRyuMkykR)Lkk ðzk ÷u^xLkLx sLkh÷ MkqÍk ÃkkÍk îkhk çk¤ðk {kxu Mknfkh {u¤ððk rðrðÄ ËuþkuLke {w÷kfkík ÷uðkLke {krníke {¤e níke. yk WÃkhktík íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLkkt hk»xÙÃkrík ykMkeV y÷e ÍhËkhe, MkuLkk «{w¾ sLkh÷

r¢xeõMku {Lku õÞkhuÞ økt¼ehíkkÚke ÷eÄe s LkÚke : rçkÃkkþk çkMkw çkkur÷ðqz{kt MkuõMkçkkuBçk íkhefu òýeíke yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkwLku ø÷u{h RLzMxÙe{kt yksfk÷ fhíkk 10 ð»ko ÚkE økÞk Au Ãkhtíkw íku nsw Ãký Mkíkík Mkt½»ko fhíke Lkshu Ãkzu Au. yk ytøku rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu rððu[fkuyu íkuLku õÞkhuÞ økt¼ehíkkÚke ÷eÄe LkÚke. çkkur÷ðqz{kt fkuE Ãký yr¼LkuºkeLku xku[ Ãkh ÃknkU[ðk {kxu ¾kLk fuBÃk fu fÃkqh fuBÃkLkwt þhý ÷uðkLke sYh Ãkzu Au Ãkhtíkw rçkÃkkþkLku yk íkf nsw nkÚk ÷køke LkÚke. òufu, ¼è fuBÃk MkkÚku íkuLkk Mkkhk MktçktÄku hÌkk Au. íkksuíkh{kt s yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk rçkÃkkþkyu yk ytøkuLke

suf÷eLk VLkkoÂLzÍ þkfknkhe çkLke økE ©e÷tfLk {q¤Lke çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke suf÷eLk VLkkoÂLzÍ nk÷{kt þkfknkhe çkLke økE Au. ykøkk{e 40 rËðMk MkwÄe íku rçkLkþkfknkhe ¼kusLk fhþu Lknª. suf÷eLku ÃkkuíkkLke RåAkþÂõík {wsçk yk rLkýoÞ fÞkuo Au. íku rVÕ{Lkk nuíkwMkh rVxLkuMk ò¤ðe hk¾ðk 40 rËðMk MkwÄe yk «Þkuøk fhLkkh Au. suf÷eLkLkwt fnuðwt Au fu 40 rËðMk {kxu þkfknkhe ¼kusLkLke þYykík íku çkwÄðkhÚke fhe [qfe Au. íkuLke ÃkMktËøkeLke ðkLkøkeyku {q¤¼qík heíku

rçkLkþkfknkhe Au. yk ð»kuo suõ÷eLkLke ‘nkWMkVq÷-2’ hsq ÚkLkkh Au, su{kt íkuLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. yk WÃkhktík Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku r{ºkíkkLkk fkhýu Ãký íkuLku Mkkhe ¼qr{fkyku {¤e hne Au. økÞk MkÃíkknu suf÷eLk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku çknuheLk økE níke. íkuLkk rÃkíkkLke íkrçkÞík Mkkhe Lknª nkuðkLkk fkhýu íku íÞkt ÃknkU[e níke. ‘{zoh-2’ rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË suf÷eLkLke ÷kufr«Þíkk ðÄe økE Au. MkkrsË ¾kLk MkkÚku MktçktÄkuLkk ÷eÄu Ãký íku [[ko{kt ykðe Au.

yþVkf rfÞkLke yLku hk»xÙÃkríkLkkt MkuLkk Mkr[ðLkkt «rík¼kðku ytøkuLke Ãký {krníke {u¤ðe níke. yuÍkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku ÃkkrfMíkkLke yuh xÙkrVf fLxÙku÷Lkkt f{o[kheyku yLku yçkkuxkçkkË{kt rçkLk ÷kËuLkLkkt {fkLk Ãkh f{kLzku WíkkhLkkhk y{urhfLk nur÷fkuÃxhkuLkkt ÃkkÞ÷kuxku ðå[u ÚkÞu÷ ðkík[eíkLke ÷ur¾ík Lkf÷ {¤e níke. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu [kh ËuþkuLke økwÃík[h yusLMkeykuyu çk¤ðku ÚkðkLke yktþfk ytøkuLke {krníke ykÃke níke òu fu íkuýu [kh ËuþkuLkkt Lkk{ sýkÔÞk Lk níkkt. yuÍkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku {¤u÷ {krníke íkuLku rðïkMk yÃkkððk {kxu Ãkqhíke níke fu çk¤ðku ÚkðkLkku Au.

yr{ík«eíku LkðuBçkh, 2011{kt nrhLËhLkwt Mxu®çkøk fÞwO níkwt

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.2

MxwzLx rðÍk WÃkh 2009{kt rçkúxLk ykðu÷k yLku ykuðhMxu fhLkkhk yuf ¼khíkeÞ ÞwðfLku LkðuBçkh, 2011{kt ÷uMxhLkk yuf {fkLk{kt ÍÃkkÍÃke Ëhr{ÞkLk n{ðíkLk økuhfkÞËu ðMkkníkeLkwt Mxu®çkøk fheLku íkuLke níÞk fhðk çkË÷ [kh ð»koLke fuËLke Mkò fhðk{kt ykðe Au. ykhkuÃke y{eík«eík®Mknu (23) nrhLËh®MknLkwt (29) Mxu®çkøk fhe íkuLku øk¤kLkk ¼køku Rò ÃknkU[kzíkkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk fuMk{kt y{eík«eík®MknLku ÷uMxh ¢kWLk fkuxuo [kh ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

y{eík«eík yLku nrhLËh yLÞ [khÃkkt[ n{ðíkLk økuhfkÞËu ðMkkníkeyku MkkÚku yuf s Y{{kt hnuíkk níkk. y{eík«eíkLke Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkuLku ¼khík {kuf÷ðk{kt ykðþu. íkuýu fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãknu÷kt nrhLËhu yuf Vqx ÷ktçkk [kfwÚke íkuLkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku, suLkk Ãkøk÷u íku{Lkk r{ºkku Ëhr{ÞkLk ÚkÞk níkk yLku yk ÍÃkkÍÃke{kt íkuýu nrhLËhLkk nkÚk{ktÚke [kfw ykt[fe ÷eÄwt níkwt yLku nrhLËh Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ÍÃkkÍÃke{kt y{eík«eíkLku Ãký nkÚk{kt yLku yuf ykt¾Lke Lke[u Rò ÃknkU[e níke. íku 9 LkðuBçkhu Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkR økÞku níkku. íkuýu ÍÃkkÍÃke{kt nrhLËhLku økt¼eh Rò ÃknkU[kze nkuðkLkwt yLku ÍÃkkÍÃkeLkk rËðMku nuhkuRLkLkwt MkuðLk fÞkoLkwt fçkqÕÞwt níkwt.

fçkq÷kík fhe níke. rçkÃkkþkLke ½ýe rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkE [qfe Au Ãkhtíkw íku Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he þfe LkÚke. rçkÃkkþk fwþ¤ yLku «rík¼kþk¤e nkuðkLke MkkÚku MkkÚku çkkur÷ðqz{kt xfe hnuðk {kxu sYhe ík{k{ ¾qçkeyku Ähkðíke nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkÞu÷e Au. íkuLke ÃkkMku nsw ½ýe rVÕ{ku nkÚk WÃkh Au Aíkkt íku Lktçkh ðLkLke huMk{kt LkÚke. òuLk yçkúkn{ MkkÚkuLkk ËMkuf ð»ko ÷ktçkk MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË íku nk÷{kt ®Mkøk÷ Au yLku frhÞhLku økt¼ehíkkÃkqðof ykøk¤ ðÄkhðk RåAwf Au.

ÃkhVuõx LkÚke {khe ÷kEV: surMkfk ykÕçkk

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke surMkfk ykÕçkkyu sýkÔÞwt Au fu, íku [ku¬MkÃkýu ÃkhVuõx ÷kRV Ähkðíke LkÚke. 30 ð»keoÞ yr¼Lkuºke nk÷{kt Ãkrík fuMk ðkuhuLx MkkÚku çku çkk¤feLku WAuhe hne Au. íku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ðÄkhu Mk{Þ økk¤ðk RåAu Au Ãkhtíkw fk{Lke frxçkØíkkLkk fkhýu íku{ fhe þfíke LkÚke. surMkfkLku xktfeLku yuf ðuçkMkkRxLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, surMkfk ½h{kt ðÄw Mk{Þ økk¤ðk RåAu Au. fk{ Ãkh nkuÞ íÞkhu Ãký íku çkk¤fkuLkk MktÃkfo{kt hnuðkLkk «ÞkMk fhu Au. íkuLke ÷kRV{kt Ëhhkus VuhVkh ÚkR hÌkkt Au. surMkfkLkwt fnuðwt Au fu, íku ÃkrhðkhLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃku Au, Ãkhtíkw fk{ ¾qçk nkuðkLkk fkhýu Ãkrhðkh MkkÚku ðÄw Mk{Þ økk¤e þfíke LkÚke. surMkfk ykÕçkkLku nkur÷ðqzLke ©uc yr¼Lkuºkeyku Ãkife yuf økýðk{kt ykðu Au. rð&ðLke ¾qçkMkqhík {rn÷kyku{kt MÚkkLk Ähkðíke surMkfk ykÕçkkLke økýíkhe MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºkeyku Ãkife yuf íkhefu Ãký fhðk{kt ykðu Au.


ND-20120302-P13-BVN.qxd

02/03/2012

LÞqÍ rðÃkûke Lkuíkk Mkºkktík

fhe Au. økkurn÷u yk {wÆu yu{ fÌkwt níkwt fu, íkuykuyu Mkt½kýe Ãkh fkuR ÔÞÂõíkøkík ykhkuÃk {qõÞk LkÚke, yu{ Aíkkt yu{Lku yuðwt ÷køkíkwtw nkuÞ íkku íku, fkUøkúuMk{ktÚke yswoLk¼kR {kuZðkrzÞk íkÚkk yæÞûk yu ºkýuÞ sýk ÷ur¾ík WÃkhktík ykurzÞku, ðerzÞku hufku‹zøk òuR ÷u yLku íkuLkk ykÄkhu yæÞûk su rLkýoÞ fhþu íkuLkku íkuyku Mðefkh fhþu. òufu, yk ykûkuÃk çkkË fkUøkúuMk-¼ksÃkLkk MkÇÞku ðå[u Mkk{Mkk{ku Mkqºkkuå[kh yLku ÄktÄ÷ Úkíkkt øk]n «Úk{ rËðMku [kh ð¾ík íkÚkk çkeò rËðMku çku ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðwt Ãkzâwt níkwt. yæÞûku «Úk{ rËðMku s hufkuzo òuRLkuu [wfkËku ykÃÞku fu, rðÃkûke Lkuíkkyu Mkt½kýe Ãkh ykûkuÃk fÞkuo nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkwtw nkuðkÚke {kVe {køkðe òuRyu. økkurn÷u íku{ fhðkLkku RLfkh fÞkuo níkku yLku fÞk rLkÞ{ nuX¤ {kVe {køkðkLke yuLke òýfkhe {køke ÃkkuíkkLkku {wÆku ËnkuhkÔÞku níkku fu ºký sýkyu ykurzÞku, ðerzÞku hufku‹zøk òuÞwt s LkÚke. çkeswt fu {kVe {køkðkLkku «&™ s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. çkeò rËðMku MktMkËeÞ{tºkeyu yæÞûkLkk Y®÷økLku {kLkðkLkk RLfkh çkË÷ yæÞûkLkwt yð{kLk fhkR hÌkwt nkuðkLkku {wÆku WXkÔÞku níkku. yksu ºkeò rËðMku «&™ku¥khe fk¤ Mk{kó ÚkÞk çkkË íkwhík s MktMkËeÞ hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòyu øk]n{kt «Míkkð hsq fÞkuo níkku fu, yæÞûku ykÃku÷k Y®÷øk «{kýu rðÃkûke Lkuíkk {kVe {køku, òu {kVe Lk {køku íkku íku{Lku MkºkLke Mk{kóe MkwÄe MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu. yæÞûku yk «MíkkðLku {ík {kxu hsq fÞkuo níkku yLku VheÚke þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞkuLkk Mkqºkkuå[kh ðå[u {kir¾f {íkËkLkÚke yux÷u fu çknw{íkeÚke íkuLku ÃkMkkh ÚkÞu÷ku ònuh fhkÞku níkku. yk ðu¤kyu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Ãký rðÃkûke LkuíkkLku MkMÃkuLz fhkÞk íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt Mk¼kíÞkøk fhðkLke íku{s ¼khu nku..nk..Mkqºkkuå[kh fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. Ãkhtíkw økkurn÷u MkkiLku fMk{ ykÃkeLku ÷kufþkne{kt rðÃkûkLkku yðks øk]n{kt s hneLku hsq fhðkLkku ykøkún hk¾eLku MkkiLku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷uðk nkÚk òuzeLku rðLktíke fhe níke.

økwshkík yuLfkWLxh

Mk¾ík Lkkhksøke Ëþkoððk{kt ykðe níke. Mkw«e{u MÃküíkk fhe níke fu 25 òLÞwykheLkkt íkuLkkt ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu yLku íkuLku ÷køkw ÃkkzðkLkkt hnuþu. Mkw«e{Lke çkuL[u 25 òLÞwykheyu Ëu¾hu¾ Mkr{ríkLku fÌkwt níkwt fu 2002Úke 2006 ðå[u ÚkÞu÷k yk 22 çkkuøkMk yuLfkWLxh{kt ÷½w{íke ðøkoLkkt ÷kufkuLku ºkkMkðkËe ËþkoðeLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk yLku çkkuøkMk yuLfkWLxh fheLku íku{Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke fu fu{ íkuLkku íkÃkkMk ynuðk÷ ºký {rnLkk{kt hsq fhðku. ðrhc Ãkºkfkh çke S ðøkeoMk íku{s frð yLku økeíkfkh òðuË yghLke ònuh neíkLke yhSLke MkwLkkðýe Mkw«e{ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk ÃkeykEyu÷{kt 22 çkLkkðxe yuLfkWLxhLkkt fuMkkuLke íkÃkkMk Mðíktºk Mkr{rík fu MkeçkeykE îkhk nkÚk ÄhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke suÚke MkíÞ çknkh ykðe þfu.

s¤†kð rðMíkkh{kt s¤†kð rðMíkkh yLku çkeS-ºkeS çkkçkíkku òuLkkh òøk]íkkuLku íku Mk{Þu ÷kufkuLkku WÃkÞkuøke hMíkku Lkzâku níkku, ßÞkhu yksu yk¾k çkkuhík¤kð Ãkh Ëçkkýku ÚkE hÌkk Au yLku íkuyku Ãký {kiLk Au íkuLke ÷kufku{kt [[ko ÚkE hne Au. Mk¥kk, MktçktÄku yLku Mkøkðzíkk Mkk[ððk {kxu síkw fhðkLke ð]¥keLkk fkhýu ¼kðLkøkhLku yuf Mk{Þu økkiheþtfh ík¤kð ¼w÷e sðkLkku ðkhku ykðu íkuðe rMÚkíke Ëwh LkÚke. òu fkuE yk {kxu òøkþu Lknª íkku ®Lk¼h yLku çku÷økk{ ÚkE økÞu÷k ¼q{kVeÞkyku ykøkk{e Mk{Þ{kt ík¤kð{kt ðMkkník W¼e fhe Ëuþu íku rLkùeík Au. økkiheþtfh ík¤kðLkk ðkuxhfu[{uLx yLku nkE^÷z yuheÞk{'kt Úkíkk Ëçkkýku yLku çkktÄfk{ku çkkçkíku íktºkyu Mk{ÞMkh òøkðwt sYhe çkLÞw Au íkku, ykðk {kVeÞk íkíðkuLku LkuMíkLkkçkwË fhðk hksfeÞ EåAkþÂõík MkkÚku {uËkLk{kt WíkhðkLke íkkfkík ÃkËkrÄfkheyku Ähkðþu íkku {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLku Mkk[e yts÷e økýkþu.

{e. n»koË þknÚke

Lkkux çkkfe xuõMk ¼hÃkkE fhðk {kxu íku{Lkk ÃkíLke ÃkkMkuÚke ¾t¾uhe ÷eÄk nkuðkLkwt þþe¼kEyu sýkÔÞwt níkw. òu fu, çkkË{kt þþe¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLkeLku Ãkkuíku XøkkELkku ¼kuøk çkLÞkLkwt òý{kt ykðíkkt MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE.Ãkh{khLku yk çkkçkíku òý fhe yLÞ fkuE yk rfr{ÞkøkhLkku ¼kuøk çkLku Lkrn íku {kxu Wõík þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðk sýkÔÞwt níkw. òu fu, ¼kuøkøkúMík þþe¼kEyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe LkÚke.

23:20

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 MARCH 2012

yk ½xLkkLku ÃkeykE Ãkh{khu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw. rðïMkLkeÞ ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk Wõík {e.n»koË÷k÷ þknu {wrLk zuhe rðMíkkhLkk fkuE ÃkkUËk¼kELkk ÃkíLke ÃkkMkuÚke yzÄku ÷k¾ yLku yuf Ãkxu÷Lkk ½huÚke yuf ÷k¾Lke hkufz hf{ ¾t¾uhe økÞkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Wõík þ¾Mk Ëhhkus swËe swËe MkkuMkkÞxeyku yLku rðMíkkhku{kt VheLku YykçkËkh ytøkúuS çkku÷e Akfku Ãkkze {rn÷kykuLku ðkíkku{kt ¼ku¤ðe Lkkýkt fxfxkðe ÷uíkku nkuÞ Au. ykðk çkLkkðxe ykurVMkh {e.n»koË þknLku ÍzÃke ÷uðk {kxu MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkku Mfu[ íkiÞkh fÞkuo nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

rðf÷ktøkkuLkk yLkuf

W{uËðkhkuLku Mkíðhu rLk{ýwtf ykÃkðe. rðf÷ktøkkuLku yÃkkíke rðrðÄ MknkÞ{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ çke.Ãke.yu÷.Lke {ÞkoËk Ëwh fhðe., rðf÷ktøk Äkhku-1995Lkku [wMík y{÷ fhðku., rðfk÷tøkkuLku {kxu MÚkÃkkÞu÷ rðf÷ktøk ykŠÚkf rðfkMk rLkøk{Lkkt LkkýkLkku WÃkÞkuøk fhe rðf÷ktøkku {kxu ÷kuLk WÃk÷çÄ çkLku íkuðe {k¤¾krfÞ Mkð÷íkku W¼e fhðe., yk WÃkhktík hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{k tçktÄ fhkÞu÷ ytÚk Mktøkeík rþûkfkuLke ¼híke ÃkwLk: þY fhðe yLk uhkßÞ{kt 1998 Úke 2011 MkwÄe{kt ÚkÞu÷ ík{k{ Mkhfkhe søÞkykuLke ¼híke Mkk{u rðf÷ktøk ÄkhkLke f÷{-32 «{kýu òuçk ykRzuLxeVefuþLk yLkwMkkh rðf÷ktøkkuLke ¼híke fkÞËkLke f÷{33 yLkwMkkh 3 xfk {wsçk fhðk hsqykík fhkþu íku{ W{uÞwO níkwt.

Lkðk çktËhLkk zÙuÍh

ytíkøkoík Y.78.hh ÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au. suLke heÃkuhªøk fk{økehe {kxuLkk Syu{çke ðze f[uhe îkhk ykuLk÷kELk xuLzhku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt zÙuStøk {kxu Lkðwt zÙuÍh Vk¤ððkLke Syu{çkeLkwt ykÞkusLk níkw. òu fu ðrnðxe {tswheLkk y¼kðu ykÞkusLk yxðkE Ãkzíkk nÞkík MktþkÄLkkuLku heÃkuhªøk fhe zÙuStøkLke fk{økehe ykøk¤ ½Ãkkððk{kt ykðþu. Lkðk çktËh{kt Syu{çke îkhk fhkíkk zÙuStøk WÃkhktík ÷kuføkuExÚke {uELk [uLk÷ MkwÄe fuÃkex÷ zÙuStøkLke fk{økehe Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Syu{ çkeLke Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

Lkk{ xÙkLMkVh

fux÷kf Ãkqðo f{o[kheykuLkk rLkðuËLk ÷eÄk Au. òu fu yk çkkçkíku ßÞkhu ßÞkhu íkÃkkMkrLkMk yrÄfkhe zu. fr{þLkh òuþeLku Ãk]åAk fhkE íÞkhu íkuykuyu íkÃkkMkLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðkLkw nkuÞ nk÷ fuðe yLku fE rËþk{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au íku fnuðkLkku Mkíkík ELkfkh fÞkuo níkku. òu fu Ãkkuíku fki¼ktzLkk {q¤eÞk MkwÄe Ãknkut[ðk {ktøku Au yLku yMkhfkhf rËþk{kt íkÃkkMk þY Au íku{ íkuykuyu fÌkw níkw. yk fuMk{kt yksu þw¢ðkhu y[kLkf ½hðuhk Mkwr«. {wfuþ òuþeLke {ËË ÷uðkíkk {nkÃkkr÷fkLkk ðíkwo¤ku{kt [f[kh {[e økE Au. rðïMkrLkÞ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au fu, Lkk{ xÙkLMkVh fki¼ktz{kt ½hðuhk Mkwr«. skuþeLku íkÃkkMk fhe ynuðk÷ ykÃkðk ykËuþ fhkÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk fki¼ktz{kt yuf Wå[ yrÄfkhe, yuMxuxLkk íkífkr÷Lk EsLkuh, MkðuoÞh Mkrník 4 yLku ½hðuhk rð¼køkLkk Ãkqðo Mkwr«. yLku õ÷kfo Mkrník 8 yrÄfkhe-f{o[kheLku hu÷ku ykðu íku{ Au. Au.

{nwðkLkku ÞwðkLk

Lk níkku. fzf ÃkqAÃkhA{kt íkuýu yk fkh [kuheLke nkuðkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. {wtçkRLkk fktËeð÷e rðMíkkh{ktÚke ykXuf {rnLkk yøkkW [kuhu÷e yk økkze Mkwhík{kt fkh{u¤k{kt ðu[ðk ykÔÞku nkuðkLke fçkq÷kík {kunMkeLku fhe níke. rðMík]ík íkÃkkMk{kt íkuýu Ãkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu íku hksfkux yLku ¼kðLkøkh{kt økkze ÷u ðu[Lkku ÄtÄku fhu Au. yk ÄtÄk{kt íkuLke yku¤¾ W¥kh«ËuþLkk þkifík MkkÚku ÚkR níke. þkufík fkh[kuh Au, íkuýu {wtçkRÚke yk fkh [kuhe íkuLku ðu[ðk {kxu ykÃke níke. yk {kunMkeLk yøkkW ðzkuËhkLkk

{fhÃkwhk Ãkku÷eMkLkk nkÚku Ãký [kuheLkk [¬h{kt ÍzÃkkR [qõÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ík¤kò {æÞu

ykûkuÃk ÚkkÞ íku{ níkk. ykÚke yksu yLÞ Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk {rn÷k Ãkku÷eMk f{o[khe MkfeLkkçkuLkLke nkshe WÃkhktík rðrzÞkuøkúkVe MkkÚku økEfk÷u Ëçktøkøkehe fhíke {rn÷k Mkrník suXLke yxf fhðkLke Ãkku÷eLku Vhs Ãkzíkk rsÕ÷k{kt ÷øk¼øk «Úk{ rfMMkku çkLÞku nþu fu yuf {rn÷kLke ÄhÃkfz fhðk {kxu Ãkku÷eMku ykuLk fu{uhkLkku Mknkhku ÷uðku ÃkzÞku nkuE. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuf {rn÷kyu fhu÷e Mkhkònuh Ëçktøkøkehe þnuh{kt ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLke níke. yksu ßÞkhu {rn÷kLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe íÞkhu ÷kufkuLkk xku¤k yufXk ÚkÞk níkk. ík¤kò þnuh yLku íkk÷wfk{kt çkLkíkk økwLkkEík çkLkkðkuLku æÞkLku ÷ELku íkkífk÷ef {rn÷k Ãkku÷eMk f{o[kheyk Lke søÞk Ãkwhðk{kt ykðu íku yk çkLkkð ÃkhÚke ¾wçk s sYhe ÷køku Au.

MktÚkkhkLkk MkkÄf

7-30 f÷kfu «kÚkoLkk, 8-30 Úke 9 f÷kfu ÃkwåAeMkwýoLkk òÃk, 9-30 Úke 11-30 MkwÄe ÔÞkÏÞkLk rºkhtøke Mkk{krÞf, çkÃkkuhu 3 Úke 4 f÷kfu Ä{oøkwYLke ðkt[ýe, Mkktsu 6-30 f÷kfu «rík¢{ý, hkºku 8 Úke 10 f÷kfu Ä{o [[ko Þkusðk{kt ykðu Auu.

ðknLk yfM{kík{kt

Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økkuòhk yfM{kíkÚke {kºk yuf ð»koLkk ÷øLkSðLkLkku fYýktík ykÔÞku nkuÞ fku¤e Ãkrhðkh{kt ¼khu yk½kík MkkÚku yhuhkxeLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

rMk{fkzo hrsMxh

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk çkË÷ MÚkkrLkf yuMk.yku.S.Lkk MxkVu ËwfkLkËkh {wMíkwVk nkYLk¼kE ½kt[eLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLke ÄhÃkfz fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au. yk ytøku yuMkykuSLkk økeÄk¼kE MkhðiÞkyu MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðuÃkkhe rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËkÍe síkkt

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkw økEhkrºkLkk ykXuf ðkøku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yÃk{]íÞwLkk çkeò rfMMkk{kt hksfkux rsÕ÷kLkk sMkËý íkk÷wfkLkk ÃkeÃkhze økk{Lkk {økLk¼kE y{hþe¼kE fkøkrzÞk (W.ð.h8) økík íkk.h9/h Lkk hkus çkÃkkuhu 13/30 f÷kfu íkuLkk ½hu «kE{Mk WÃkh hMkkuE çkLkkðíkk níkk, íÞkhu y[kLkf «kE{Mk Vkxíkkt íkuyku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. su{Lku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. suykuLkwt yksu íkk.h/3 Lkk ðnu÷e Mkðkhu Ãk/4Ãk ðkøku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. ÷kþLku Ãke.yu{.Y{{kt hk¾ðk{kt ykðe níke. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fheLku ðÄw íkÃkkMk {kxu Ãkk÷eíkkýk Yh÷ yLku sMkËý Ãkku÷eMk MxuþLkLku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

¼kðLkøkh zuÃkkuLkk

çkË÷e ÚkÞu÷k zÙkEðh nheÞkýeLku Aqxk fhe ËeÄk níkk. çkkË{kt MkíkkLke WÃkhðx sE yuxeykEyu yufkË-çku rËðMk Ãkqðuo íkuLku ÃkwLk: Vhs Ãkh ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. suÚke yk çkLkkðLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E yuxeykE økkuÃkk÷¼kE Ãkh{kh íkÚkk çkeò yuxeykE hksuLÿ¼kE ¼èLkk rLkðuËLk ÷eÄk Au, yLÞ swLkeÞh ykMke.¼kusfLkwt rLkðuËLk ÷uðkLkwt çkkfe nkuðkLkwt rzrðÍLk÷ fLxÙku÷h Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkw. íku{ýu yu{ Ãký

fÌkwt fu, yk çkkçkíku y{ËkðkË nuz ykurVMkLku ynuðk÷ fhe {tsqhe {u¤ðe Wõík yuxeykE Ãkh{kh Mkk{u ykøkk{e rËðMkku{kt ¾kíkkfeÞ hknu fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh-sqLkkøkZ

íkuðe s heíku, søk«rMkæÄ ¼økðkLk hýAkuzhkÞÚke {trËh zkfkuh ¾kíku ykðu÷ Au. íkuLkk ËþoLku sðk EåAíkk ¼kðLkøkhLkk Þkrºkfku {kxu ¼kðLkøkhÚke zkfkuh sðk {kxuLke fkuE çkMkLke Mkøkðz LkÚke. íkuÚke ¼kðLkøkhzkfkuh ðkÞk LkrzÞkË YxLke çkMk MkwrðÄk þY fhðkLke {køkýe «çk¤ çkLke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhÚke LkrzÞkË sðk {kxu yuf Ãký çkMkLke Mkð÷ík LkÚke. yøkkW zkfkuh zuÃkku îkhk zkfkuh-¼kðLkøkh ðkÞk ÄtÄqfk ÚkELku yLku økkuÄhk zuÃkku {khVíku økkuÄhkÃkk÷eíkkýk ðkÞk LkrzÞkË, íkkhkÃkwh ÚkELku ¼kðLkøkh íkhV Ëkuzkðkíke níke. yk çkÒku çkMk {wMkkVhku {kxu ykþeðkoËYÃk Lkeðze níke. ¾kMk fheLku, ðÕ÷¼ rðãkLkøkh, LkrzÞkË ÂMÚkík EsLkuhe fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku yLku ¼kðLkøkh Vhs çkòðíkk LkkufrhÞkík f{o[kheykuLku WÃkÞkuøke Lkeðzíke níke. yk çkÒku çkMkLku xÙkrVf Mkkhku {¤ðkLke MkkÚku yuMk.xe.Lku ykðf Ãký Úkíke nkuðk Aíkkt çkMk Mk¥kkðknfkuyu ½hLke ÄkuhkS nktfeLku çkÒku YxLku çktÄ fhe ËeÄe Au. suLkk ÷eÄu ¼kðLkøkhLkk {wMkkVhkuLke LkrzÞkË íkhVLke çkMk MkwrðÄk AeLkðkE sðk Ãkk{e Au. yk ytøku ¼kðLkøkh yLku LkrzÞkË rð¼køkeÞ rLkÞk{f îkhk ÃkuMkuLsMkoLke MkøkðzLku æÞkLk{kt hk¾eLku Wõík çkÒku çkMk Yx VheÚke þY fhðkLke {køkýe {wMkkVhsLkíkk{ktÚke QXðk Ãkk{e Au.

økZzk íkk÷wfkLkk

íkfhkh fhe Sð÷uý nw{÷ku fhíkk hsÃkqík ykÄuz òuhMktøk¼kRLku økt¼eh Rò Úkíkk Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksíkk yk {khk{kheLkku çkLkkð ¾qLk{kt Ãkrhý{íkk Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähu÷ Au.

ytËksÃkºk{kt f]r»kûkuºkLku

ðÄkhu ÚkkÞ Au. suLku ÷ELku yk ytËksÃkºkLku y¼qíkÃkqðo ytËksÃkºk fnuíkk {Lku ykLktË ÚkkÞ Au yLku rfMkkLkÃkwºk íkhefu nwt økðoLke ÷køkýe yLkw¼ðwt Au íku{ zku.{ktzðeÞkyu W{uÞwO níkwt. yk ytËksÃkºk{kt f]r»k ÃkkfkuLke {wÕÞð]rØ, rfMkkkuLk îk yktíkh {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLke MÚkkÃkLkk suðk fu, fkuÕz Mxkuhus, hkEÃkLkªøk [uBçkMko {kxu Yk.h0 fhkuzLke òuøkðkE, Ãkkf Mktøkún ÔÞðMÚkk {kxuLke Yk.h0 fhkuzLke òuøkðkE, rfMkkLkkuLku {]ÕÞ ð]rØLke rËþk{kt ÷E sðk {xu «kuíMkknfçk¤ ÃkwY Ãkkþu. íku{ ðÄw{kt sýkÔÞwt Au.

{nwðk{kt s{eLk

{nwðk Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk þnuhLkk Mkt½uzeÞk çkòh rðMíkkh{kt h{fzkLke ËwfkLk Ähkðíkk Rïh¼kE nhøkku®ð˼kE søkz LkSf{kt ÃkkLkLke ËwfkLku ÃkkLk ¾kðk økÞk íÞkhu rníkuþ «íkkÃk¼kE [kunký íkÚkk yLÞ yuf yòÛÞku þÏþu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðíke Akíke Ãkh íkÚkk nkÚk yLku Ãkøku Eò fÞkoLke {nwðk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË fhíkk {nwðk Ãkku÷eMk s{kËkh çkeze òLkeyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yËkýe MkkÚku íku{ fhðkLku çkË÷u {Lku {kVe {køkðk sýkÔÞwt níkwt. íÞkhu fÞk rLkÞ{ nuX¤ {kVe {køkðkLkwt fnuðkÞwt yu òýðk {køÞwt níkwt.íÞkh çkkË yæÞûku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íÞkhu yksu fkuR s yrÄfkh fu ÃkrhÂMÚkrík Lknª nkuðk Aíkkt ÷kufþkneLkk øk¤u xqtÃkku Ëuðk {wÏÞ{tºkeLkk Rþkhu MktMkËeÞ hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòyu {khk MkMÃkuLþLkLkku «Míkkð hsq fÞkuo níkku yLku íkuLku ykrËòríkrðfkMk {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u Mk{ÚkoLk ykÃÞw tníkwt. yk{, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu ÷kufþkne ÔÞðMÚkkLku ¾ík{ fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au, íku{ fneLku íku{ýu W{uÞwO fu, {kuxe {kuxe ðkíkku yLku {ËkoLkøkeLke ðkíkku fhLkkh {wÏÞ{tºke rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLkku Mkk{Lkku fhe þfíkk LkÚke. {wÏÞ{tºkeLkk yLkuf ¼úük[khku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk Wòøkh fhu íÞkhu {wÏÞ{tºke òu Mkk[k nkuÞ íkku øk]n{kt WÃkÂMÚkík hneLku íkuLkk sðkçk ykÃkðk òuRyu. ÷kufþkneLke ÃkhtÃkhkLku Lkuðu {qfeLku rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLku Mk{økú çksux Mkºk {kxu MkMÃkuLz fhðkLkwt yÃkf]íÞ økwshkíkLke A fhkuzLke sLkíkkLkwt yÃk{kLk Au, økwshkíkLke sLkíkk {kV Lknª fhu.

¼ksÃkLke økuhçktÄkhýeÞ

¼ksÃk ys{kðe hÌkku Au. {kuZðkrzÞkyu W{uÞwO níkwt fu, økwshkík{kt fkUøkúuMk Ãkûk rðhkuÄ Ãkûku Au íÞkhu økwshkíkLke «òLkku yðks hsq fhðkLkku çktÄkhýeÞ yrÄfkh Au, økwshkík{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k çkuVk{ ¼úük[kh yLku økwshkíkLke MkkÄLk MktÃkËkLku fux÷kf {¤íkeÞk WãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk {q÷u ÃkÄhkðe ËuðkLke ½xLkkykuLku ÷kufku MkwÄe Lk ÃknkU[u yLku «òLkku yðks Ëçkkðe ËuðkLke rçkLk÷kufþkne ÃkæÄrík îkhk ¼ksÃk MkhfkhLkk «ÞkMkkuLke Mkk{u fkUøkúuMk Ãkûk Mkíkík ÷zíkku hÌkku Au yLku ÷zíkku hnuþu. ÷kufMk¼k{kt rðhkuÄÃkûku çkuMkLkkh ¼ksÃku MktMkËLkk Mkºk Ëhr{ÞkLk rËðMkku MkwÄe ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne ¾kuhðe Lkkt¾e Au yu{ Aíkkt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkhu Mk¼k {kufwV hk¾e Au, Ãkhtíkw õÞkhuÞ rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLku fu MkÇÞkuLku MkMÃkuLz

fÞko LkÚke. fkUøkúuMk MktMkËeÞ Wå[ ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾ðk{kt {kLku Au, Ãkhtíkw økwshkík{kt íkku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkhu ðkhtðkh fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku, LkuíkkLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu Au. fkUøkúuMkLkk MkÇÞku «òLkk «&™kuLke hsqykík Lk fhe þfu íkuðe fk{økehe ÚkR hne Au. yksu ßÞkhu rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku MkMÃkuLz fhðkLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u fkUøkúuMk ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku{kt ¼khu yk¢kuþ Vu÷kÞku íÞkhu fkuRÃký heíku øk]nLke fkÞoðkne{kt yz[ý Lknª fhðkLke rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku sýkÔÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª MkÇÞku {kLkíkk Lk níkk íÞkhu íku{ýu yuf íkçk¬u MkkiLku íkuyku yÒks¤Lkku íÞkøk fhþu yu{ fÌkwt níkwt. þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk ÷kufþkne{kt yíkwx rðïkMk yLku øk]nLke fkÞoðkne fkuRÃký heíku [k÷u íku {kxu íku{Lke «ríkçkØíkkLku {kuZðkrzÞkyu rçkhËkðe níke. ¼ksÃk MkhfkhLkk økuhçktÄkhýeÞ f]íÞLkk rðhkuÄ{kt «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykðíkefk÷ þrLkðkhu çkÃkkuhu 3Úke MkktsLkk 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼hLkk þnuhku, rsÕ÷k {Úkfkuyu f÷uõxh f[uheyu Ähýkt, Ëu¾kðku yLku Mkqºkkuå[khLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

þÂõík®Mkn yn{T

Aíkkt þÂõík®Mkn økkurn÷ fu suyku ðrhc ÄkhkMkÇÞ yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu sðkçkËkhe Ähkðu Au íku{ýu rðÄkLkMk¼kLkk çkÄk s rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku, rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkÃkËLkwt økkihð f÷trfík fheLku, yk Mkðkuoå[ ÃkËLke yð{kLkLkk s fhe Au. økkurn÷u yk {kxu {kVe {køkðkLkku Ähkh RLfkh fheLku ÃkkuuíkkLkwt s¬e, yntfkhe yLku y¬z ð÷ý Ëk¾ÔÞwt Au. su fkuR Ãký Mktòuøkku{kt MktMkËeÞ ÷kufþkne{kt ©æÄk hk¾LkkhLku fXwhk½kík ykÃkLkkÁt Au. økkurn÷Lkk yk {kVe Lknª {køkðkLkk yLku ÷ksðkLku çkË÷u økksðkLkk s¬e ð÷ý Lkk fkhýu s íku{Lku rðÄkLkMk¼k øk]n{ktÚke MkMÃkuLz Úkðwt Ãkzâwt Au yLku þkMkfÃkûk ÃkkMku çkeòu fkuR s rðfÕÃk çkkfe Lknª hnuíkk LkAwxfu MktMkËeÞ ÷kufþkneLkwt økkihð ò¤ððk ykðwt ykfÁt Ãkøk÷wt ÷uðkLke Vhs Ãkze Au, íku{ fneLku ÔÞkMku W{uÞwO Au fu, rðÃkûke Lkuíkk MktÃkqýo heíku Mk{su Au fu rðÄkLkMk¼k øk]n{kt yæÞûkLkk rLkýoÞku yk¾he økýkÞ Au yLku íkuLkk WÃkh fkuRÃký «fkhLke þtfk fwþtfk ÚkR þfu s Lknª íkuLku çkË÷u yæÞûkLku Mk÷kn ykÃkðkLke ½]üíkk fhe Au yux÷wt s Lknª, rðÄkLkMk¼kLkwt hufzo ÃkkuíkkLke nkshe{kt íkÃkkMkðkLke çkunwËe {køkýe fhe Au íku s Ëþkoðu Au fu þÂõík®Mkn økkurn÷ nðu níkkþk{kt ÃkkuíkkLke Ëw»fhíkkLkku ¼kuøk Ãkkuíku çkLke økÞk Au. ÔÞkMku Ãkzfkh VUõÞku Au fu «òLke yËk÷íkLkk y¼h¾k fhþku íkku ÄkhkMk¼k{kt yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ yux÷k Ãký Lknª szku.

13

ÃkkrfMíkkLk{kt nw{÷ku, yÚkzk{ý : 73Lkkt {kuík (yusLMke)

RM÷k{kçkkË, íkk. 2

ÃkkrfMíkkLk{kt {ÂMsËLke çknkh ÚkÞu÷k ykí{½kíke nw{÷ku yLku rðrðÄ MÚk¤kuyu ÚkÞu÷ Mkwhûkk ˤku yLku yktíkfðkËeyku ðå[u ÚkÞu÷ yÚkzk{ý{kt fw÷ 73 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. {]íkfku{kt yktíkfðkËeykuLke MktÏÞk ðÄkhu níke. MÚkkrLkf hkßfeÞ ðneðxeíktºkLkkt Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾uçkh rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf {ÂMsËLke çknkh fhðk{kt ykðu÷k ykí{½kíke nw{÷k{kt «ríkçktrÄík MktøkXLk ÷~fhuRM÷k{Lkkt 23 ykíktfðkËeykuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt yLku 20Úke ðÄw ÷kufku ½ðkÞk níkkt. ÷~fhu-RM÷k{ Lkk{Lkkt MktøkXLkLkkt

MkÇÞku þw¢ðkhLke Lk{kÍ ÃkZeLku {ÂMsËLke çknkh Lkef¤e hÌkk níkk íÞkhu nw{÷k¾kuhu rðMVkux fÞkuo níkku. yk nw{÷kLke sðkçkËkhe íkkhef yk£eËeLkkt Lkuík]íððk¤k yLÞ yuf yktíkfðkËe MktøkXLk îkhk ÷uðk{kt ykðe Au. yk {ÂMsË su rðMíkkh{kt ykðu÷e Au íku s rðMíkkh{kt yk nw{÷k yøkkW yktíkfðkËeyku yLku Mkwhûkk ˤku ðå[u yÚkzk{ý ÚkR níke su{kt 23 yktíkfðkËeyku yLku 10 Mkwhûkk f{eoykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yLÞ yuf ½xLkk{kt ríkhkn ðu÷e{kt rh{kux fLxÙku÷ îkhk yuf ðknLkLku rLkþkLk çkLkkðkÞwt níkwt.

yu÷ykEMkeyu ONGC{kt ÁrÃkÞk 12,000 fhkuz hkuõÞkt Lkðe rËÕne, íkk. 2

ÃkeyuMkÞw ÷kRÃk RL~ÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLku ykuyuLkSMkeLkk RÂõðxe ðu[kýLkk ykuõþLk{kt ¼køk ÷R 95 xfk þuhku ¾heËeLku ykþhu Y. 12,000 fhkuz hkuõÞkt Au. Mk¥kðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykuyuLkSMkeyu ykuõþLk{ktÚke ykuyuLkSMkeLkk 40 fhkuz yÚkðk 95 xfk þuhku ÷RLku Y. 12766.75 fhkuz hkuõÞkt Au. yk ykuõþLk{kt yuVykRykRyu rnMMkku ÷eÄku Lk níkku yLku rhxu÷ RLðuMxhkuLkku rnMMkku Mkkð LkSðku níkku. ykuyuLkSMkeLkk 42 fhkuz þuhku Ãkkt[ xfk RÂõðxe fhíkkt Ãký ykuAk Au.yk rnMMkku Mkhuhkþ Y. 303.67Lkk ¼kðu ðu[kÞku níkku. Mkðkhu fuLÿeÞ Lkkýkt {tºke «ýð {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykuyuLkSMke

Þknq EÂLzÞk Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne hË

Lkðe rËÕne : rËÕne nkEfkuxuo yksu Þknw EÂLzÞk Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne hË fhe Au. ðktÄksLkf fLxuLxLkk ykhkuÃkku Þknq Mkrník 20 ðuçkMkkExTMkLku Mk{LMk ÃkkXðkÞk níkk. yk fuMk{kt íkuLke [ku¬Mk ¼qr{fk xktõÞk rðLkk Lke[÷e Ëk÷íku íku{Lku ¾kuxe heíku MktzkuÔÞk nkuðkLke ftÃkLkeLke Ë÷e÷ yËk÷íku {kLÞ hk¾e níke. LÞkÞkÄeþ Mkwhuþ fiíku ÞknqLku E~Þw fhkÞu÷ Mk{LMk hË fhðk sýkÔÞwt níkwt.

ykuõþLk yu Ãknu÷ku fuMk níkku, nðu íkuLkwt rð»÷u»ký fheLku íkuLku ðÄw Mkkhku çkLkkðkþu. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, yu÷ykRMke MkðkhÚke s rçk®zøk fhe hne níke Ãkhtíkw xufrLkf÷ ûkríkLkk fkhýu íkuLkk ykuzoh Mðefkhkíkk Lk níkkt. Ãkhtíkw Lkkýkt {tºkk÷Þu yk xufrLkf÷ ûkrík MkuçkeLkk yrÄfkheykuLke {ËËÚke Ëqh fhe níke. çkeyuMkR yuLkyuMkS{kt yuftËhu fk{ Mkh¤íkkÚke [kÕÞwt Ãkhtíkw þYykík{kt rçkz yÃk÷kuz Úkðk{kt íkf÷eV Ãkze níke. íÞkhçkkË çktLku yuõMk[uLsu hkºku 11 ðkøÞu MktÞwõík rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fuMk xufrLkf÷ ûkríkLkk fkhýu 29.22 fhkuz rçkz M¢eLk Ãkh Ëu¾kíkk níkkt. fux÷kf ykuzoh íkkífkr÷f fMxkurzÞLk îkhk Lk MðefkhkÞk nkuR yktfzk yÃkzux ÚkÞk Lk níkkt.

{]íÞwLkkUÄ ©e{k¤e MkkuLke

þktrík÷k÷ ðLk{k¤eËkMk [ktÃkkLkuheLkk ÃkíLke {ÄwfkLíkkçkuLk (W.ð.66) íkk.h-3Lku þw¢ðkhu ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. íku [tÃkf÷k÷ ðLk{k¤eËkMk MkkuLkeLkk ¼k¼e, fLkiÞk÷k÷ ¼zeÞkÿkLkk çknuLk íkÚkk sÞtík¼kE, rË÷eÃk¼kE, yYý¼kE, rníkuþ¼kE, {wfuþ¼kE, {eLkkçkuLk yíkw÷fw{kh (Mkkðhfwtz÷k) yLku {u½kçkuLk Mkr{íkfw{kh (¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e ÚkkÞ.


ND-20120302-P20-BVN.qxd

02/03/2012

23:22

Page 1

LÞqÍ økuhçktÄkhýeÞ hMk{ þÂõík®Mkn yn{T-rsËLkk ‘økwshkíkLku ÷qtxLkkhk Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkkt ¼ksÃkLke Mkk{u ÷zík Auzeþw : {kuZðkrzÞk ÷eÄu MkMÃkuLz ÚkÞk : Mkhfkh MkMÃkuLz íkku þwt þneË Úkðk Ãký íkiÞkh’ 14 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 MARCH 2012

„

„

çknw{íkeLkk òuhu ÷kufþkne{kt rðÃkûkLkku yðks hwtÄðk «ÞkMk : þÂõík®Mkn økkurn÷

økktÄeLkøkh, íkk. 2

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt yLkuf ð¾ík rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMkLkk y{qf MkÇÞku yÚkðk íkku yk¾uyk¾k rðhkuÄÃkûkLku Lku{ fheLku MkMÃkuLz fhðkLke yLkuf ½xLkkyku çkLke Au íku{kt yksu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkhu øk]n{ktÚke rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLku Mkºk Mk{kóe MkwÄe MkMÃkuLz fhðkLkku «Míkkð çknw{ríkLkk òuhu ÃkMkkh fhkððkLke ½xLkkyu MktMkËeÞ ÃkhtÃkhkykuLke Wå[ økrh{kðk¤k øk]nLkk RríknkMk{kt yuf [[koMÃkË «fhý íkhefu W{uhkR Au. yk ½xLkkLke ÃkkA¤ {kºkLku {kºk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku sðkçkËkh XuhðeLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yuðku «íÞk½kík ykÃÞku níkku fu, yk{ økwshkíkeykuLkk neík{kt, yu{Lkk «&™ku yLku ¼úük[kh íkÚkk økwshkíkLku ÷qtxLkkhk Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkkt øk]n{ktÚke MkMÃkuLz íkku þwt þneË Úkðk Ãký íkiÞkh Awt. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt økkurn÷u fÌkwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Rþkhu yLku yËkýe suðk WãkuøkÃkríkyku MkkÚkuLke MkktXøkktX{kt fhu÷k ¼úük[khLke rðøkíkku íkuyku øk]n{kt W½kze Lk Ãkkzu yux÷u MkMÃkuLþLkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.

ytÄ©Økyu {kMkw{ ÄúwðeLkku Sð ÷eÄku ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.11

ðkMíkrðõíkk yu Au fu yk¾k Mkºk Ëhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËe yLku yu{Lkk {tºkeykuyu yk[hu÷k fki¼ktzku, WãkuøkÃkríkyku MkkÚkuLke MkktXøkktX{kt fhu÷k ¼úük[khLke rðøkíkku nwt yLku {khk MkkÚke MkÇÞku hsq fhðkLkk Aeyu. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk s ¼úük[khÚke ¼Þ¼eík ÚkR síkkt yËkýeLkk s Rþkhu yksu øk]n{kt ¼ksÃk Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. Ãkhtíkw {khu fnuðwt Au fu yk{ ykË{eLkk «&™kuLku Wòøkh fhðk {kxu yLku økwshkíkLku ÷qtxLkkhk Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkkt MkMÃkuLz íkku þwt þneË Ãký Úkðw Ãkzu íkku {Lku {tsqh Au, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

fkUøkúuMkLkk yksu hkßÞ¼h{kt Ähýkt yLku Ëu¾kðku

økktÄeLkøkh, íkk. 2 íku{ýu fÌkwt fu, ðkMíkð{kt {kuËe økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu ¼khíkeÞ sLkíkk MkhfkhLkku ÃkUíkhku yk¾k fkUøkúuMk ÃkûkLku s MkMÃkuLz fhðkLkku Au. ÃkkxeoLke Mkhfkhu rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn fkUøkúuMku yæÞûk Mkk{u yrðïkMk økkurn÷Lku Mkºk Mk{kóe MkwÄe MkMÃkuLz fhðkLkk hsq fhu÷k «Míkkð {kxu Mk{ÞMkh LkkurxMk ykÃke Au yLku øk]nLku 14 rËðMk{kt íkuLkk Ãkh rLkýoÞ fhðku Ãkzu yu{ Au yux÷u ÷kufþkne{kt rðhkuÄÃkûkLkku yðks YtÄðkLkku yk «ÞkMk Au, Ãkhtíkw fkUøkúuMk ÷kufþkneLku MkL{kLk fhu Au yLku yux÷u s {khk MkMÃkuLþLkLkk rðhkuÄ{kt Mkki MkÇÞku Mk¼k íÞkøk fhðk RåAíkk níkk, Ãkhtíkw íkuykuLku øk]n{kt hneLku «òLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkíkk hnuðk {kxu rðLktíke Mkn Mkq[Lkk ykÃkðe Ãkze níke.

yËkýe MkkÚku {kuËe ¼køkeËkh Au yLku yuf YrÃkÞu s{eLk ykLktËeçknuLku ykÃke Au

økktÄeLkøkh : rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u çkwÄðkhLke «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk íku{ýu Wå[khu÷k þçËkuLkwt rðÄkLkMk¼k fkÞko÷ÞLkk rhÃkkuxoLkwt ÷ur¾ík ÷¾ký Ãkºkfkhku Mk{ûk hsq fÞwO níkwt yLku íku{kt MktMkËeÞ{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Ãkh fkuR ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃk fÞkoLkku RLfkh fhíkk sýkÔÞwt níkw tfu, yËkýe MkkÚku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ¼køkeËkhe Au. yËkýeLku yuf YrÃkÞkLkk ¼kðu s{eLk ykÃkLkkh {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ Au. Mkkzk Ãkkt[ fhkuz [kuhMk {exhÚke ðÄkhu s{eLk {kºk yuf fåA rsÕ÷k{kt yuf YrÃkÞkLkk ¼kðÚke {u¤ðLkkh yËkýeyu yks s{eLk ¾wçk s {kuxe rft{íku yLÞLku ðu[e {kheLku yçkòu YrÃkÞk ÃkuËk fhu÷k Au. yËkýeLkwt nðkR snks økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk rLkÞr{ík heíku ðkÃkhu Au íku{s økwshkíkLke r{÷fíkkuLku yËkýe {khVík ðu[eLku fhkuzku YrÃkÞk ¼køkeËkhe{kt «kó fhu Au. íku{ýu fÌkwt fu, {U yøkkW Ãký fÌkwt níkwt fu, {khku ykûkuÃk fkuR ÔÞÂõíkøkík Lk níkku. Aíkkt {U yswoLk¼kR, rË÷eÃk¼kR yLku yæÞûk yu{ ºkýuÞ sýk ykurzÞku rðrzÞku hufku‹zøk òuRLku su rLkýoÞ fhu íkuLkku Mðefkh fhðk íkiÞkhe çkíkkðe níke. Ãkhtíkw yæÞûku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Ëh¾kMíkLku çknw{ríkLkk òuhu ÃkMkkh fhkÔÞku níkku íkuLku ÷kufþkne RríknkMk{kt økwshkík {kxu ¾wçk s f{LkMkeçk ½xLkk Mk{kLk økýkðeLku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞw tníkwt fu, økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[khLku rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk MkÇÞku Wòøkh Lk fhu íku {kxu økuhçktÄkhýeÞ heíkhMk{ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

økktÄeLkøkh, íkk. 2

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku MkMÃkuLz fhðk ytøku «íÞk½kík ykÃkíkkt Mkhfkhe «ðõíkk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt Au fu økkurn÷u yæÞûkLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhðk {kxu rðÄkLkMk¼k øk]n{ktÚke MkMÃkuLz ÚkÞk ÃkAe

Ãký, ÃkkuíkkLkwt s¬e yLku yntfkh¼ÞwO ð÷ý Akuzíkk LkÚke yLku ÷ksðkLku çkË÷u økksu Au. ÔÞkMku økkurn÷Lkk ykðk ð÷ýLke ykfhe xefk fhe Au. ÔÞkMku sýkÔÞwt Au fu rðÄkLkMk¼k yu MktMkËeÞ ÷kufþkneLke þÂõík yLku ÷kufíktºkLke Mkðkuoå[ MktMÚkk Au yk{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Bhavnagar 03-03-2012  

{kfuox ððku[ Mkw¾ Mk{kÞwt MktÃk{kt MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz QzLk Ãkhe Ãke. xe. W»kk nkur¤fkLkwt ËnLk yLku «nT...