Page 1

ND-20121008-P01-BVN.qxd

08/10/2012

23:55

Page 1

yksLke ÃkqŠík íku {iÚkw÷eLke fw{¤e fkÞkLku f[zðk çkuçkkf¤ku çkLÞku níkku... f÷hVw÷ MxkuLkÚke Mkòðku økkzoLk

LÞwÂõ÷Þh

rðï íkehtËkS{kt çkeòu ¢{ ÄhkðLkkh ËerÃkfk fw{khe

Ãkrhðkh LkkLkku Ãký sðkçkËkheyku {kuxe!

Family :

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økúuMkLkkt økwýøkkLk økkíkk 2 ¼ksÃk-fkU økhçkk Äq{ {[kðþu

11

12

ynª ÃkuxÙku÷ r÷xhu YrÃkÞk 6.75{kt {¤u Au!

¼khíkeÞ xe{Lkkt ºkýuÞ Vku{uox{kt y÷øk fuÃxLk

14

{kuËe yuðk MkÃkLkk swyu Au fu, yzðkýe õÞkhu òÞ yLku íkuyku rËÕne{kt çkuMku

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 9 {tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :14+12

6 yBÃkkÞMkoLke {u[ rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ½xMVkux : xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt LkkýktLku çkË÷u rLkýoÞLku rVõMk fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe {wtçkR, íkk. 8

r¢fux{kt Vhe rV®õMkøkLkwt ¼qík ÄqÛÞwt Au. yk ð¾íku rV®õMkøk{kt fkuR r¢fuxh Lknª Ãký yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yuf LÞqÍ [uLk÷ îkhk fhkÞu÷k ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt yuf-çku Lknª Ãký A RLxhLkuþLk÷ yBÃkkÞMkoLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. yBÃkkÞh fu suLke Mkk{u {kºk r¢fuxMko Lknª Ãký r¢fux«u{e Ãký rðïkMk, ykËhLke Lkshu òuíkk nkuÞ Au. yk su A yBÃkkÞMko rV®õMkøk fhðk íkiÞkh níkk íku{kt ÃkkrfMíkkLkLkk LkrË{ økkihe, yLkeMk rMkÆefe, çkktøk÷kËuþLkk LkkrËh þkn, ©e÷tfkLkk økkr{Lke rËþkMkuLkkLkkÞfu, {kirhMk rðLMxLk, Mkkøkh øk÷køkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sw÷kRÚke MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷k ‘ykuÃkhuþLk ðÕzofÃk’ Lkk{Lkkt ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt yk½kíkLke ðkík yu Au fu yk yBÃkkÞMko hrððkhu s Ãkqhk ÚkÞu÷k xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLkwt rV®õMkøk fhðk íkiÞkh ÚkR økÞk níkk. Mkkík{kt yBÃkkÞh çkktøk÷kËuþLkk þhVwËwÕ÷k þkrnËu rV®õMkøk fhðkÚke Ähkh RLkfkh fÞkuo níkku. ¾kMk ðkík yu Au fu yk yBÃkkÞh Ãknu÷kt Ãký rV®õMkøk fhe [qõÞk Au. [uLk÷Lkk ytzhfðh rhÃkkuxoMkuo {u[ rVõMk fhkððk Mkkík yBÃkkÞMko, çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøkLkk yuf {uLkush yLku ©e÷tfk «er{Þh ÷eøkLkk yuf «{kuxhLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. fw÷ Lkð ÔÞÂõíkyku{ktÚke ykXu rV®õMkøk {kxu nk Ãkkze níke.

fw÷ 9 ÷kufkuLkwt ®Mxøk ÚkÞwt, 8 ÷kufkuyu {u[ rVõMk fhðk nk Ãkkze ®Mxøk-1

®Mxøk-2

®Mxøk-3

®Mxøk-4

®Mxøk-5

®Mxøk-6

LkkrËh þkn

Mkkøkh øk÷køku

LkrË{ økkihe

{kirhMk rðLMxLk

yLkeMk rMkrÆfe

40 ðLk-zu, 6 xuMx{kt yBÃkkÞ®høk. Lkkýkt {kxu fkuR Ãký {u[{kt rV®õMkøk fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe. çkktøk÷kËuþLkk yBÃkkÞh rV®õMkøk {kxu fkÞ{ íkiÞkh nkuÞ Au íkuðe Ãký fçkq÷kík.

¼khík-Ãkkf.Lke xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt VkuÚko yBÃkkÞh. Y. 50 nòhLkk çkË÷k{kt rÃk[ rhÃkkuxo, ðuÄh rhÃkkuxo, xkuMk rhÃkkuxo, xkuMk Ãknu÷kt s çktLku xe{Lke Ã÷u$øk R÷uðLk ykÃkðk íkiÞkh.

43 ðLk-zu, 14 xuMx{kt yBÃkkÞ®høk fhðkLkku yLkw¼ð. ÃkkrfMíkkLkk Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃk {u[ ð¾íku ¼khíkLke íkhVuý{kt rLkýoÞ ykÃkðk íkiÞkh. rV®õMkøk çkË÷u LkkýktLke ç÷uf{kt {køk fhe.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt 17 MkÃxuBçkhu h{kÞu÷e $ø÷uLz-ykuMke.Lke ðku{oyÃk {u[ yøkkW s rÃk[xkuMk rhÃkkuxo, Ã÷u$øk R÷uðLkLke {krníke rhÃkkuxohLku Y. 50 nòhLkk çkË÷k{kt ykÃke.

økkr{Lke rËþkMkuLkkLkkÞfu

(©e÷tfk)

(çkktøk÷kËuþ)

(ÃkkrfMíkkLk)

(©e÷tfk)

(©e÷tfk)

(ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 4)

«Úk{ ðkh rV®õMkøk{kt RLxhLkuþLk÷ yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx

ÃkuxÙku÷ 70 ÃkiMkk ½xâwt zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke {sçkqíkkELkkt Ãkøk÷u ¼kð ½xâk

RÂLzÞLk ykìR÷ fkuÃkkuohuþLku ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt «rík r÷xh 56 ÃkiMkkLkku ½xkzku ònuh fÞkuo „ ðÄkhu ðuxLku fkhýu økwshkík{kt yk ½xkzku 70 ÃkiMkkLkku Úkþu „ ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ íkÚkk rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ Ãký yk Ãkøk÷ktLkku y{÷ fhþu „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 8

r¢fuxMkoLke {u[ rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLke f÷trfík ½xLkk yLkufðkh Mkk{u ykðe Au. y÷çk¥k, yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞMkoLke rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe «Úk{ ðkh Mkk{u ykðe Au. ykRMkeMkeyu yk {k{÷u nðu íkÃkkMk Ãký þY fhe ËeÄe Au, suLkk ¼køkYÃku íku{ýu yBÃkkÞMkoLke MÃkkux rV®õMkøkLkk Vqxus LÞqÍ [uLk÷ ÃkkMku {køÞk Au. íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe yk yBÃkkÞMko fkuR zku{uÂMxf {u[{kt Ãký yBÃkkÞ®høk fhe þfþu Lknª.

(ÃkkrfMíkkLk)

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[{kt LkkýktLkk çkË÷u ¼khíkLke íkhVuý{kt rLkýoÞ ykÃkðk íkiÞkh. ç÷uf{kt LkkýktLke {køk fhe.

Mkkhe hf{ {¤u íkku ©e÷tfk xe{{kt ytËhkuytËh çk¤ðku fhkðe þfðkLkku Ëkðku. yk {kxu ©e÷tfk çkkuzoLkk yrÄfkheLku ËkY s Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu çkeS ºký ÔÞÂõíkykuyu rV®õMkøk {kxu íkku íku çk¤ðku íkiÞkhe çkíkkðe fhkðe þfu Au.

ykþk ¼kutMk÷uLke Ãkwºke ð»kkoyu {kÚkk{kt økku¤e {khe ykí{níÞk fhe

«Úk{ ðkh yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkh ¼khík-Ãkkf. {u[ rVõMk fhðkLkwt

rV®õMkøk yLku ÃkkrfMíkkLk þkuyuçk yghu íkksuíkh{kt s yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu rV®õMkøk íkku ÃkkrfMíkkLkLkk fÕ[h{kt s Au. yøkkW ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLke rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe yLkufðkh çknkh ykðe Au. nðu yBÃkkÞMkoLkk MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u Ãký ÃkkrfMíkkLkeLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au.

ykÞkusLk níkwt

©e÷tfkLkk «er{Þh ÃkuLk÷ yBÃkkÞh Mkkøkh øk÷køku íkku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[ rVõMk fhðk íkiÞkh ÚkE økÞk níkk. yk {u[{kt Mkkøkhu VkuÚko yBÃkkÞh íkhefu fk{økehe çkòðe níke. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk Ôkå[uLke xe-20 ðÕzofÃkLke {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLk E{hkLk LkÍehLku LkkuxykWxLkkt MÚkkLku ykWx ykÃkðk {kxu Mkøkkhk øk÷kuøku hkS ÚkE økÞk níkk. yk {kxu {u[-huVhe yLku çkeòt ÷kufkuLku {uLkus fhðk Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

ðkZuhk-zzeyu÷yuV{kt Mxu{Mku÷ rhMk[o {kxu ËðkLk t Ãkheûký{kt Ìkw{Lk xÙkÞ÷ íkÃkkMk Lknª : r[ËBçkh{T økkuzoLk-ÞÞk{kLfkLku Lkkuçku÷ çkË÷ Mkw«e{ fkuxuo sðkçk {køÞku sqLkk Mku÷Lku he«kuøkúk{ fheLku Lkðk Mxu{Mku÷ VrhÞkË rðLkk Mkhfkh ¾kLkøke MkkuËkykuLke çkLkkððkLke þkuÄ fhe. íkÃkkMk fhe þfu Lknª. ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.13

Lkðkt Mke{ktfLkLke yMkh, A {tºkeykuLku Mk÷k{ík çkuXfku þkuÄðk ytøku ¼ksÃk{kt {Mk÷ík. ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.13

økwshkík{kt 70 ÃkiMkkLkku ½xkzku y{ËkðkË ¼kðLkøkh hksfkux Mkwhík zku÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞkLke ð]rØLku Ãkøk÷u ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkku rhxu÷ fkhkuçkkh fhíke Mkhfkhe ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt «rík r÷xh 0.56 YrÃkÞkLkku ½xkzku fÞkuo Au. Lkðe ®f{íkku {ÄhkíkÚke ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. rËÕne{kt Mkku{ðkh {ÄhkíkÚke RÂLzÞLk ykìR÷ fkuÃkkuohuþLk (ykRykuMke)Lkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃMk Ãkh ÃkuxÙku÷{kt «rík r÷xhu Ãk6 ÃkiMkkLkk ½xkzk

sqLkku ¼kð Y. 72.51 Y. 72.77 Y. 72.03 Y. 72.51

Lkðku ¼kð Y. 71.81 Y. 72.07 Y. 71.33 Y. 71.81

MkkÚkuLkkuu rËÕne{kt Lkðku ¼kð 67.90 YrÃkÞk «rík r÷xh ÷køkw fhe ËuðkÞku níkku, su Ãknu÷kt 68.46 YrÃkÞk «rík r÷xh níkwt. ftÃkLkeyu Mkku{ðkhu yk ònuhkík fhe níke. nðu {wtçkE{kt ÃkuxÙku÷ «rík r÷xhu 71 ÃkiMkk ½xe 74.43 YrÃkÞk «rík r÷xh Úkþu. fku÷fkíkk{kt 70 ÃkiMkkLkku ½xkzku Úkíkkt ÃkuxÙku÷ «rík r÷xh 75.44 YrÃkÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

þuhkuLke íkuSÚke BÞwåÞwy÷ Vtzku Ëw:¾e-Ëw:¾e! rçkÍLkuMk zuMf, {wtçkE, íkk. 8

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt RÂõðxe çkòh{kt òuðk {¤u÷k MkwÄkhkLke Mkk{u BÞwåÞwy÷ Vtz {kxu yk {kMk MkkiÚke ¾hkçk hÌkku. RÂõðxe ÞkusLkk{ktÚke ÃkiMkk ÃkkAk ¾U[ðk {kxu ÷kufku çkòhLkk MkwÄkhkLke hkn òuR hÌkkt níkkt yLku ÷kufkuLku yu ÷k¼ {¤e økÞku. økík {kMku RÂõðxe (RÂõðxe ®÷õz Mku®ðøk Mfe{ yux÷u fu Eyu÷yuMkyuMk MkrníkLke) ÞkusLkk{ktÚke Y.3,559 fhkuzLkku Lkux ykWx^÷ku òuðk {éÞku níkku su AuÕ÷k 24 {rnLkk{kt MkkiÚke ðÄw Au.

RÂõðxe Vtz{kt Lkðwt hkufký Y.3,182 fhkuz níkwt suLke Mkk{u rhzBÃþLk Y.6,741 fhkuzLkwt níkwt. økík {kMku MktÃkqýo BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{ktÚke fw÷ Y.51,908 fhkuzLkku Lkux ykWx^÷ku òuðk {éÞku níkku. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, yk Ãknu÷kt ßÞkhu 2010{kt MkkiÚke ðÄw RÂõðxe ÞkusLkk{ktÚke su Lkux ykWx^÷ku òuðk {éÞku níkku íku Ãký MkÃxu. {rnLkk{kt s òuðk {éÞku níkku íÞkhu BÞwåÞwy÷ VtzkuLke RÂõðxe Mfe{{ktÚke Y.7,281 fhkuz ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykÔÞk níkk.

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 8

ykþk ¼kutMk÷uLke Ãkwºke ð»kko ¼kUMk÷uyu yksu {twtçkE{kt ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku ÃkkuíkkLke òíkLku s økku¤e {kheLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. «khtr¼f ynuðk÷ {wsçk ð»kkoyu Ãkuzh hkuz Ãkh ‘«¼w fwts’ R{khík{kt ÷kRMkLMkðk¤e rhðkuÕðhÚke ÃkkuíkkLke òíkLku þqx fhe ÷eÄe níke. ð»kkoyu fkuE MÞwMkkEz Lkkux ÷¾e LkÚke íku{ yrÄf Ãkku÷eMk fr{þLkh (Ërûký) f]»ýk «fkþu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rÃkMíkku÷ fkuLkk Lkk{ Ãkh hSMxh ÚkE Au íkuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. ð»kko ¼kUMk÷u rz«uþLkÚke rÃkzkíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yuMkeÃkeyu fÌkwt níkwt fu ð»kkoLke Lkkufhkýe ËeÃkkr÷ {kLkuyu Mkðkhu 10 õ÷kfu ¼kUMk÷uLkk {fkLkLkku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLku fkuE sðkçk {éÞku Lknkuíkku. Lkkufhkýeyu ykþk ¼kUMk÷uLkk zÙkEðhLkku MktÃkfo MkkÄíkkt íku çkksw{kt s hnuíkkt ÷íkk {tøkuþfhLkk ^÷ux{ktÚke ð»kkoLkk ^÷ux{kt ykÔÞku níkku, ßÞkt íkuýu ð»kkoLku MkkuVk Ãkh ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt Ãkzu÷kt òuE níke. LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lku {]ík ònuh fhkE níke. yk ½xLkk Mk{Þu ykþk ¼kUMk÷u ½h{kt Lknkuíkkt. íkuyku yuf EðuLx{kt nkshe ykÃkðk {kxu ®MkøkkÃkkuh{kt Au. yk ½xLkk Mk{Þu ÷íkk {tøkuþfh Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

‘£ef’ xÙuz çkkË þuhkuLke MkŠfx{kt VuhVkh fhðk þuhçkòhku Mkr¢Þ {wtçkE, íkk. 8

þuhçkòh{kt økík þw¢ðkhu ‘£ef’ xÙuzLke økt¼eh ½xLkkLku Ãkøk÷u yuõM[uLòuyu þuhçkòh rLkÞk{f MkuçkeLku fux÷kf þuhkuLke MkŠfx r÷r{x{kt ½xkzku fhðk {kxu Ëçkký fÞwO Au. yktíkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rLk^xe{kt 900 ÃkkuRLx yux÷u fu 15 xfkÚke ðÄwLkku fzkfku LkkUÄkÞkLke ½xLkk çkkË þuhçkòh Mk¥kkðk¤kykuyu þuhku{kt r÷r{x ½xkzðkLke {køk fhe níke.

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 18708.98 rLk^xe 5676.00 MkkuLkwt 31500 [ktËe 59500 y{u.zku÷h 52.64 Þwhku 68.18 ÃkkWLz 84.85

229.48 70.95 100 200 0.79 0.73 0.96

216 sux÷k rËøkßs yLku r÷rõðz þuhku{kt MkŠfxr÷r{x «ðíko{kLk 20 xfkÚke ½xkzeLku 9 xfk fhðk {køk fhkE níke. {wtçkE{kt þrLkðkhLkk hkus {¤u÷e çkuXf{kt yuõM[uLsLkk fux÷kf «ríkrLkÄeykuyu yk «fkhLke {køk fhe níke. þw¢ðkhu çkòh{kt ‘£ef’ xÙuzLku Ãkøk÷u 10 r{rLkx{kt hkufkýfkhkuLkwt Y. 10 ÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt níkwt. çkòh{kt AuÕ÷k A-ykX {rnLkk{kt çkLku÷e yk [kuÚke ½xLkk níke y™u yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke økt¼eh hne níke, ykðk çkLkkðLku rLkÞtrºkík fhðk ðirïf Míkhu rLkÞ{Lkfkhku {kxu {kuxku Ãkzfkh Q¼ku ÚkÞku Au. MÚkkrLkf çkòh{kt s Lkrn Ãkhtíkw ðirïf çkòhku{kt Ãký yøkkW ykðe ½xLkk rLk{koý Ãkk{e níke. íkksuíkh{kt yuLkyuMkE rLk^xeLkk ^÷uþ ¢uþLku Ãkøk÷u fuþ Mkuøk{uLx{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt 20 xfkLke íkkuVkLke ðĽx òuðk {¤e níke. rh÷kÞLMk RLz. {kfuoxðuÕÞqLke íkw÷Lkkyu ËuþLke xku[Lke

ftÃkLke Au íÞkh çkkË yu[zeyuVMke Mkrník MktÏÞkçktÄ ftÃkLkeyku{kt ¼khu Qíkkh[zkð òuðk {éÞk níkk. yu{fu ø÷kuçk÷ VkRLkkLMk îkhk fw÷ Y. 650 fhkuzLkk 59 ‘¼q÷’Lkk MkkuËkÚke rLk^xe{kt yuf Íkxfu 15 xfk 900 ÃkkuRLxÚke ðÄwLkku ^÷uþ ¢uþ òuðk {éÞku níkku. ËuþLkk yøkúýe Mxkuf yuõM[uLs økýkíkk yuLkyuMkMke y™u çkeyuMkELkk çkuL[{kfo{kt ðĽx WÃkh 10Úke 20 xfkLke MkŠfx ÷køkw Úkíke nkuÞ Au íku{s ÔÞÂõíkøkík ftÃkLkeLkk þuh{kt Ãký Ãkkt[Úke 20 xfkLkwt MkŠfx rVÕxh ÷køkw Ãkzíkwt nkuÞ Au. çkúkufMkoLkk {íku þuhku{kt MkŠfx rVÕxh{kt ½xkzkÚke çkòh{kt ^÷uþ ¢uþ WÃkh ytfwþ ÷kðe þfkþu. yuf ð¾ík MkŠfx rVÕxh ÷køkw ÚkE síkkt xÙuzhLku íkuLkk MkkuËkLke ÃkwLk: Mk{eûkk fhðkLkku yðfkþ {¤þu.

‘^÷uþ ¢uþ’ fkøkzk çkÄu fk¤k

þuhçkòh{kt yuf Íkxfu þuhku{kt ¾kuxk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

****


ND-20121008-P02-BVN.qxd

2

08/10/2012

23:43

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

¼÷k {kuhe hk{k, ¼kE... ¼kE... çkLLku Ãkûkku{kt Vuðrhx : Mkhfkhe ¾[oLkk ‘ðýÚktÇÞwt økwshkík’Lku «[kh{kt Lkku yuLxÙe

økhçkkLke Úke{{kt hksfeÞ «[khøkeíkku

¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku fuþw¼kE Ãkxu÷Lke ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu økhçkkLke Úke{ Ãkh hksfeÞ «[kh økeíkku íkiÞkh fhkÔÞk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íkku Auf MðŠý{ økwshkíkLkk s÷Mkk ð¾íku s ‘‘ðýÚktÇÞwt økwshkík... yk Au ðýÚktÇÞwt økwshkík’’ íkiÞkh fhkÔÞwt níktw. íku{kt

[ku¬Mk VuhVkh MkkÚku rððufkLktËÞkºkk, Ãkrh»kËku{kt WÃkÞkuøk fÞkuo Au. Mkhfkhe ¾[uo íkiÞkh yk økeíkLkku ¼ksÃku ¼÷u yíÞkh MkwÄe WÃkÞkuøk fÞkuo, Ãkhtíkw nðu yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkE síkk íkuLkku «[kh{kt WÃkÞkuøk Lkrn fhe þfkÞ. íkuLku {kuËe MkhfkhLkkt økeíkLku

¼ksÃk «[kh{kt yuLxÙe Lknet {¤u. økúk{eý yLku þnuhe {íkËkhkuLku «¼krðík fhðk {kxu çkLLku hksfeÞ Ãkûkkuyu ¼÷k {kuhe hk{k, ¼÷k {kuhe hk{k- ¼kE... ¼kE...,Úke þY Úkíkk økhçkkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku Au. ¼ksÃku yk økhçkk{kt ÃkkuíkkLke rMkrØyku

ðýoðe Au íkku fkUøkúuMku hkßÞLkk ¾uzqíkkuLke ËwËoþkLku ðk[k ykÃke Au. yk WÃkhktík fkUøkúuMku ‘½zeyu Lkðwt økwshkík’ Lkk{Lke çku Mkeze ÷kuL[ fheLku LkðhkºkeLkk íknuðkhku{kt hksfeÞ òu{, WíMkknLkku Mkt[kh fÞkuo Au.

¼hÃkqh [qtxýe VtzÚke Lkðhkºke{kt íkuS

¼ksÃk-fkUøkúuMkLkkt økwýøkkLk økkíkk økhçkk Äq{ {[kðþu økktÄeLkøkh, íkk. 8

økwshkík MkhfkhLkku økhçkku

ðýÚktÇÞwt økwshkík yk Au ðýÚktÇÞwt økwshkík ¾uzqík çkku÷u ¾uíkh çkku÷u, Íkz, ÃkkLk, Ãkt¾eLke MkkÚku økkÞkuLkkt yu ½ý Ãký çkku÷u, ðýÚktÇÞwt økwshkík... ¾¤¾¤ ðnuíkkt s¤Lke MkkÚku, LkËeLkk òuzký çkku÷u økk{ þnuhLke ðå[u, ÃkkýeLke yu Äkhkyku çkku÷u Ër÷íkðLkðkMke nh¾e çkku÷u, Mkkøkh¾uzq {ÄËrhÞu çkku÷u, økk{økk{Lku Lkøkh rËþkÚke, «òhkò ÚkE økðoÚke çkku÷u ðýÚktÇÞwt økwshkík... yk Au ðýÚktÇÞwt økwshkík

LkhuLÿ {kuËe hr[ík ¼ksÃkLkku økhçkku

økkÞu íkuLkku økhçkkuLku S÷u íkuLkku økhçkku økhçkku økwshkíkLke økhðe {kíkLkku Au MkqÞo, [tÿ økhçkku Lku Éíkwyku Ãký økhçkku økhçkku økwshkíkLke økhðe {kíkLkku Au rËðMk Ãký økhçkku Lku hkík Ãký økhçkku, MktMf]rík økhçkku Lku «f]rík økhçkku ðkMktíke Au økhçkku Lku {kuhÃkªA Au økhçkku

E÷uõþLk rçkxTMk

Mknfkhe çkUfku, {tz¤eykuLke økkzeyku rhfrðrÍxLke «r¢Þk Ãkqhòuþ{kt

y{ËkðkË : ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk yLkwMktÄkLk{kt fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷e yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku y{ËkðkË rsÕ÷kLke Mknfkhe çkUfku, Mknfkhe {tz¤eyku yLku rLkŠËü Mknfkhe {tz¤eykuLkk ÃkËkrÄfkheyku WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk nkuÞ íkuðe økkze (fkh)yku rhfðerÍx fhðkLke «r¢Þk rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷ufxhLke Mkq[LkkLkk ykÄkhu rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxÙkhLke f[uhe îkhk Ãkk÷zeÂMÚkík f]r»k¼ðLk ¾kíku rhfðerÍx fhkÞu÷e økkzeyku Ãkkfo fhkðzkððk{kt ykðe níke. ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh, y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 37 sux÷e Mknfkhe çkUfku y™u ºký {Õxe Mxux fku-ykuÃkhuxeð çkUf ykðu÷e Au. sÞkhu 15 sux÷e Mknfkhe {tz¤eyku Au. rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxÙkh f[uhe îkhk y{ËkðkË f÷ufxhLke Mk[qLkkLkk ykÄkhu Mknfkhe çkUfku y™u {tz¤eykuLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Vk¤ðkÞu÷e nkuÞ íkuðe økkzeyku rhfðerÍx fhðkLkwt yr¼ÞkLk Ãkqhòuþ{kt nkÚk ÄhkÞwt Au. yk {kxu rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxÙkh yLku f[uheLkk MxkVLkk {kýMkku {kuze Mkkts MkwÄe Vhs WÃkhktíkLkk ðÄkhkLkk f÷kfku hkufkR yk fk{økehe ykxkuÃkðk{kt ÃkzÞk Au. yksu {kuze Mkkts MkwÄe{kt rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxÙkhLke f[uhe, f]r»k¼ðLk, Ãkk÷ze ¾kíku Ãkkt[Úke ðÄw økkzeyku rhfðerÍx fhkR níke. ykøkk{e rËðMkku{kt yk yktfzk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku LkkutÄkðkLke Ãkqhe þfÞíkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MktçktrÄík ÃkËkrÄfkheyku íkuykuLku Vk¤ðkÞu÷e Mkhfkhe økkzeykuLkku ËqhÃkÞkuøk Lkk fhe þfu yÚkðk íkku hksfeÞ «[kh{kt íkuLkku fkuRÃký «fkhu WÃkÞkuøk Lkk fhu íku nuíkwÚke yk økkzeyku íktºk îkhk rhfðerÍx fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxÙkh f[uhe îkhk nkÚk ÄhkÞu÷wt yr¼ÞkLk

[qtxýeLke ònuhkíkku çktÄ fhe ËuðkE nkuðkLke çku xkufeÍu ¾kíkhe ykÃke

y{ËkðkË : [qtxýe yk[kh MktrníkkLkku y{÷ ÚkÞk ÃkAe ð†kÃkwhLke ykÕVk ðLk {ku÷Lke rMkLkuÃkku÷eþ xkufeÍ yLku þnuhLkk yuMk.S.nkRðuLke Ãkeðeykh xkufeÍ{kt fkuøkúuMkLke ònuhkík Ëþkoðkíke nkuðkLke VrhÞkË y{ËkðkË rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLku fhkR níke. yk xkufeÍ{kt íkÃkkMk nkÚk Ähíkk [qtxýeLke ònuhkík MkkÚku s ònuhkík çktÄ fhe ËeÄe nkuðkLke ¾kíkhe xkufeÍ íkhVÚke yÃkkR níke. suLkufkhýu yk çktLku xkufeÍ Mkk{uLke VrhÞkË çkkçkíku f÷eLk[ex f÷ufxh f[uheyu ykÃke Au íkuðwt rsÕ÷k f÷ufxh rðsÞ Lkunhkyu sýkÔÞwt níkwt.

LkkurxrVfuþLk ÃkAe W{uËðkhkuLkk ¾[oLke økýíkheÚke ykÞkusfkuLku çkϾkt hkßÞLkk [qtxýeÃkt[u Lkðhkºke{kt ¾[o ytøku [eV fr{þLkh ÃkkMku {køkoËþoLk {køÞtw Lkðhkºke ÃkAe LkkurxrVfuþLk,¾[o {wÆu [qtxýeÃkt[Lkk nkÚk çktÄkÞu÷k hnuþu

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke ¼÷u ònuhkík ÚkE [qfe nkuÞ, hkßÞ{kt ykËþo yk[khMktrníkk y{÷{kt nkuÞ, [qtxýe¾[o {wÆu Ãkt[u yíÞkhÚke s f{hfMke ÷eÄe nkuÞ íku{ AíkktÞu fkÞËk yLku rLkÞ{kuÚke çktÄkÞu÷k R÷uõþLk fr{þLk {kxu Lkðhkºke Ãkzfkh çkLke hnuðkLke ! Lkðhkºke{kt ¼ksÃk- fkUøkúuMkLkkt Lkk{Lkk økhçkkykuLke ¼h{kh ðå[u {kuxk ykÞkusfkuÚke ÷ELku þuhe økhçkkLku yZ¤f hksfeÞ Vtz WÃk÷çÄ çkLkþu. {tËe yLku {kUÄðkhe ðå[u yk ð¾íkLke Lkðhkºke ykÞkusfkuÚke ÷E™u ¾u÷iÞkykuLku Ãký çkϾkt fhkðe òÞ íkku íku{kt Ãký hksfeÞ «¼kð, VtzLkk AwèkËkuhLku fkhýu fk¤k LkkýktLkk WÃkÞkuøkLke ®[íkk [qtxýeÃkt[Lku Mkíkkðe hne Au. Lkðhkºke ÃkAe [qtxýe ytøkuLkk LkkurxrVfuþLkku «rMkæÄ ÚkðkLkk Au. rËðk¤eLkk íknuðkhku ÃkAe 13{e yLku 17{e LkðuBçkhÚke W{uËðkhe LkkUÄðkLke fkÞoðkne þY Úkþu. yk íkçk¬u ßÞkhu fkuE LkkUÄkÞu÷ku W{uËðkh s Lkk nkuÞ íkku ¾[o Mkt˼uo fuðe heíku rLkÞtºkýku {qfe þfkÞ íku rð»kÞLku ÷ELku hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkheyu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh Mk{ûk {køkoËþoLk {køÞwt Au. yrÄf]ík Mkqºkku{ktÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh Lkuíkk Úkðk, [ku¬Mk rðMíkkhku{kt «¼kð Mksoðk, rxrfxLkk ËkðuËkh çkLkkðk ¼ksÃk- fkUøkúuMkLkk fkÞofhku îkhk {kuxkÃkkÞu LkðhkºkeLkk ykÞkusLkku{kt Vtz X÷ðkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. Lkuíkk Úkðk {kxu r¾MMkk ¾k÷e fhLkkhk fkÞofhkuLku fkhýu íknuðkhku{kt [ku¬MkÃkýu íkuS ykðþu Ãkhtíkw. íku{kt fk¤w Lkkýwt X÷ðkÞ yLku hksfeÞ «¼kð MkòoÞ íku {q¤¼qík rMkæÄktíkku MkkÚku MkwMktøkík LkÚke. Ãkt[ {kxu yk «fkhLke ÂMÚkrík Ãknu÷e ð¾ík Au. LkkurxrVfuþLk Ãkqðuo Lkðhkºke{kt yMkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ykŠÚkfçk¤u {íkËkhku Ãkh «¼kðLkk {wÆu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh Mk{ûk {køkoËþoLk {køÞwt Au. suLkk ykÄkhu Lkðhkºke{kt VtzLke Õnkýe fhLkkhk Lkuíkkyku Mkk{u fkÞoðkne Úkþu. òu ykðk ÷kufku ¼rð»Þ{kt W{uËðkhe LkkUÄkðu, [qqtxýe nrhVkE MkwÄe hnu íkuðk Mktòuøkku{kt íku{Lkk 16 ÷k¾ MkwÄeLkk ¾[o{kt LkðhkºkeLkku ¾[o Ãký W{uhe þfkÞ fu fu{ íku ytøku MÃk»xíkk ykÔÞk çkkË rLkýoÞ ÷uðkþu.

fkUøkúuMkLkku ‘Ÿ[ku nkÚk’Lkku økhçkku

¾[oLkku «&™ þtw Au ? økwshkíkeykuLkk MkkiÚke {kuxk íknuðkh Lkðhkºke{kt hksfeÞ ÔÞÂõíkyku, ÃkkxeoykuLkk ¾[o {wÆu [qtxýeÃkt[ Ãknu÷e ð¾ík yMk{tsMk ÂMÚkrík{kt {wfkÞwt Au, ßÞkhu fkuE W{uËðkh Lk nkuÞ íÞkhu Mkk{qrnf Míkhu hksfeÞ VtzLkk WÃkÞkuøk ytøku fE fkÞoðkne fhðe íku «&™ Au, fkhý fu LkkurxrVfuþLk «rMkæÄ ÚkÞk ÃkAe W{uËðkh íkhefu yrÄf]ík ÚkÞk ÃkAe s su íku ÔÞÂõíkLkk ¾[o Mkt˼uo rðøkíkku yufºk fhkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt W{uËðkhLkk [qtxýe¾[oLke {ÞkoËk Y. 16 ÷k¾ Au.

þnuh-rsÕ÷k{kt MktðuËLkþe÷ çkqÚk ðÄþu økík [qtxýe ð¾íku 1,800 MktðuËLkþe÷ çkqÚkku níkkt su nðu 2,000 Úkþu MktðuËLkþe÷ çkqÚkkuLke ÞkËe økwó hnuþu, Lkk{ku ònuh fhðk{kt Lkrn ykðu

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt y{ËkðkËLke 16 yLku økúkBÞLke 5 çkuXfku {¤eLku fw÷ 21 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Lk¬e fhðkLke fk{økehe økwóÃkýu [k÷e hne Au. y{ËkðkË þnuh-rsÕ÷kLke 21 rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt fw÷ 4,833 {íkËkLk {Úkfku Au, su{kt ykþhu 2,000 sux÷k {íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. 2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt þnuhLke 19 çkuXfku Ãkh 1,800 {íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞk níkk. 2012Lke [qtxýe {kxu 21 çkuXfku Ãkh 200 sux÷kt MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku ðÄþu íkuðwt òýðk {¤u Au. 2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt y{ËkðkË rsÕ÷k yLku þnuhLke fw÷ 19 çkuXfku níke. Lkðk Mke{ktfLk çkkË y{ËkðkËLke çkuXfku{kt ðÄkhku Úkíkkt fw÷ çkuXfku 21 ÚkR økR Au. 2007Lke [qtxýe

21 çkuXfkuLke ºký MÚk¤kuyu {íkøkýíkhe Úkþu y{ËkðkË : þnuh-rsÕ÷kLke 21 çkuXfkuLke {íkøkýíkhe økwshkík fku÷us, Mkhfkhe Ãkkur÷xufrLkf yLku yu÷.ze fku÷us yu{ ºký MÚk¤kuyu Úkþu. y{ËkðkË f÷uõxh yLku Ãkku÷eMk fr{þ™hLkk «ríkrLkrÄyu 21 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke ßÞkt {íkøkýíkhe ÚkðkLke Au íkuðk ºký MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷RLku íkiÞkheykuLke Mk{eûkk fhe níke.

ð¾íku [qtxýe Ãkt[u 1,800 {íkËkLk {ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ ònuh fÞko níkk, Ãký yk ð¾íku çkuXfku ðÄðkLkk fkhýu MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuLke MktÏÞk ðÄþu. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku ònuh fhðkLke «r¢Þk ¼khu økwó heíku fhðk{kt ykðu Au, íku {íkËkLk {ÚkfkuLkk Lkk{kuLke ÞkËe ònuh

Vku{o Ãkhík ÷uðkLkk fkÞo¢{Lkku «Úk{ rËðMk

fkUøkúuMkLke {Vík Ã÷kuxLke ÞkusLkk{kt 16 ÷k¾Úke ðÄw Vku{o ¼hkELku ykÔÞkt y{ËkðkË,íkk.8

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk økúkBÞ rðMíkkhkuLke çkeÃkeyu÷ rMkðkÞLkk økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku {kxu øk]rnýeykuLkk Lkk{u ½hLkk ½h {kxu økúkBÞ rðMíkkhku{kt 100 ðkhLkk {Vík Ã÷kux ykÃkðkLke ÞkusLkk ònuh fhe níke. yk ÞkusLkk nuX¤ yksu hkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt Vku{o ¼hkRLku {rn÷kyku ÃkkMkuÚke Ãkhík ÷uðkLkku fkÞo¢{{kt MkðkhÚke s fíkkh ÷køke níke. yk¾k hkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{ktÚke 100 ðkhLkk Ã÷kux ytøku ¼hkÞu÷k Vku{o MðefkhðkLkk «Úk{ rËðMku s fw÷ 16.42 ÷k¾ Vku{o ykÔÞk níkk. 26 rsÕ÷k Mðefkhðk{kt fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkw fu, ¼ksÃkLke yLku 225 Mkhfkhu økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku íkk÷wfk{kt {kxu {fkLk çkktÄe ykÃkðk {kxu h[kÞu÷k {rn÷kykuyu økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLku yksu {]ík«kÞ: Vku{o s{k fhe LkktÏÞwt Au íÞkhu ÷kufku{kt yk¢kuþ Au íkuyku ½h {kxu x¤ð¤e hÌkkt Au íku çkkçkík fhkÔÞkt fkUøkúuMkLke ½hLke ½h ÞkusLkk nuX¤ , økúkBÞ rðMíkkhku{kt 100 ðkhLkk Ã÷kuxLkk Vku{o {u¤ððk yLku ¼heLku Ãkhík ykÃkðk{kt økwshkíkLke çknuLkkuyu ¼khu WíMkkn Ëk¾ÔÞku níkku. yksu fkUøkúuMkLke 100 ðkh Ã÷kux ÞkusLkkLkk Vku{o MkwÃkhík fhðkLkk «Úk{ rËðMku fåA{kt 28 nòh, MkwhuLÿLkøkh{kt 25 nòh, hksfkux{kt 35 nòh, ò{Lkøkh{kt 55 nòh, swLkkøkZ{kt 35 nòh, ÃkkuhçktËh{kt 48 nòh, y{hu÷e{kt 70 nòh, ¼kðLkøkh{kt 32 nòh, y{ËkðkË{kt 77 nòh, økktÄeLkøkh{kt 60 nòh, çkLkkMkfkXk{kt 45 nòh, MkkçkhfktXk{kt 1 ÷k¾, Ãkkxý{kt 1 ÷k¾, {nuMkkýk{kt 70 nòh, ËknkuË{kt 90,500, økkuÄhk{kt 40 nòh, ¾uzk{kt 1.96 ÷k¾, ykýtË{kt 7.07 ÷k¾, ðzkuËhk{kt 60,500, ¼Y[{kt 1 ÷k¾, Lk{oËk{kt 50 nòh, Mkwhík{kt 36 nòh, LkðMkkhe{kt 40 nòh, ð÷Mkkz{kt 21 nòh, zktøk{kt 1 nòh yLku íkkÃke{kt 1.20 ÷k¾ {rn÷kykuyu Vku{o s{k fhkÔÞk níkk.

{wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe, økwshkík

{U fÞwo {U fÞwo çkMk yu s y¿kkLkíkk, MktfxLkku ¼kh su{ ïkLk íkkýu {U Lkrn íku Lkrn, íku Lkrn... {U Lkrn, Mkki yu ½zâwt økwshkík... MkkiLkku íku{kt nkÚk Ÿ[ku WXkðku nkÚk fkuýu ½zâwt økwshkík, yk{ ykË{eLkku nkÚk suýu ½zâwt økwshkík yk{ ykË{eLkku nkÚk suýu ½zâwt økwshkík, Ÿ[ku WXkðku nkÚk suýu ½zâwt økwshkík ®nËw Lkrn, {wÂM÷{ Lkrn, Lkrn Lkkík-òíkLkku nkÚk LkÚke yuf Ãkwhw»kLke ðkík, yk íkku Au MkkiLkku Ãkwhw»kkÚko... yk{ ykË{eLkku... LkÚke çkLÞwt hkíkkuhkík økwshkík, yuLkk {qr¤Þk{kt Au nkÚk Ÿ[ku WXkðku nkÚk, Mkkiyu ½zâwt økwshkík fkrXÞkðkze, y{ËkðkËe Lkrn, MkwhíkeLkku nkÚk yk íkku ÃkqhuÃkqhk 6 fhkuz økwshkíkeykuLkku Au nkÚk... yk{ ykË{eLkku... fkuEyu ykÃÞkt çkr÷ËkLkku, Lku fkuý ÚkÞk «ÏÞkík çkku÷ku økwshkíkLkkt ½zíkh{kt fkuLkku Au Mkk[ku nkÚk.. yk{ ykË{eLkku...

y{ËkðkË þnuh-rsÕ÷kLke 21 çkuXfkuLkk MktðuËLkþe÷ çkqÚk Ãkh Ãkt[Lke ðku[

y{ËkðkË, íkk.8

ykðk ík{k{ økhçkk, økeíkkuÚke ÷ELku «[kh MkkrníÞ fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk MkeÄuMkeÄwt «[kh{kt {qfe þfþu Lknet. økwshkík{kt [qtxýeLke ykËþo yk[khMktrníkk y{÷{kt Au. ík{k{ þçËh[Lkk, økeíkku, MkkrníÞ {rxrhÞ÷ [qtxýeÃkt[Lke M¢urLktøk fr{xe ÃkkMku {tsqh Úkðwt ykð~Þf Au, íÞkhçkkË s íkuLkku WÃkÞkuøk þõÞ Au - yrLkíkk fhðk÷

Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMk fk¤S hk¾ðk{kt ykðu Au. [qtxýeLke íkkhe¾ ònuh ÚkkÞ íku Ãknu÷k MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk {kxuLke fðkÞík nkÚk ÄhkR Au. Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkk ykh.yku. îkhk ÃkkuíkkLke rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh ûkuºk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku ¾kMk çkuXf ÞkuS hÌkkt Au. MktðuLkËþe÷ {íkËkLk {Úkfku Lk¬e fhíke ð¾íku {íkËkLk {ÚkfLkku ¼qíkfk¤, ðíko{kLk ÂMÚkrík, fku{e-®nMkk, yMkk{krsf íkíðkuLkku ºkkMk, fku{ fu Mk{qnku ðå[u ͽzk fu yLÞ fkuR «fkhLke «ð]r¥k fu suLkk fkhýu {íkËkLk fhðk ykðíkkt {íkËkh Ãkh íkuLke fkuR rðÃkheík yMkh ÚkR þfu íku{ nkuÞ íkku íkuðk {íkËkLk {ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞ Au. Mkk{kLÞ {íkËkLk {Úkf fhíkkt MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Ãkh ðÄw Mkwhûkk Ãkqhe ÃkzkÞ Au, WÃkhktík íkuLke Ãkh ¾kMk ðku[ h¾kÞ Au Ãký õÞkhuÞ [qtxýe ð¾íku MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuLke ÞkËe ònuh fhkíke LkÚke. {kºk íkuLkk yktfzk ònuh fhkÞ Au.

14 yLku 17{eyu MktsÞ òuþe y{ËkðkËLke {w÷kfkíku økktÄeLkøkh, íkk. 8

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk ðrhc fkÞofh yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk MktsÞ òuþe ykøkk{e 14{e ykuõxkuçkhu yuf rËðMkLke y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. ykøkk{e hrððkhu Mkðkhu íkuyku yr÷Mkrçkús rðÄkLkMk¼kLkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ¼krðLk þuXLkk rLkðkMkMÚkkLku ÞkuòÞu÷e yuf ÄkŠ{f Ãkqò rðrÄ{kt nkshe ykÃkþu yLku íÞktÚke íkuyku çkÃkkuhu Mkwhík hðkLkk Úkþu. økwshkíkLke [qtxýe LkSf ykðe hne Au íku{ íku{ {wÏÞ{tºkeLkk fèh rðhkuÄe yuðk òuþeyu økwshkíkLke {w÷kfkík ðÄkheLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke rLkÁíMkkn ÚkR økÞu÷k ¼ksÃkLkk yLkuf Mk{wnLku [uíkLkk Vqtfe Au. yk Mkt˼o{kt ¼krðLk þuXLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞw tfu, íku{Lkk Ä{oÃkíLkeyu ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{¥ku

WÃkðkMk ykÄkhLkk fhe níke yLku yk rLkr{¥ku 14{eyu Ãkt[fÕÞký Ãkqò rðrÄ yLku LkkifkMkeh fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku íku{ýu MktsÞ¼kRLku Ãký yk{tºký ykÃÞwt níkwt. ykÚke íkuyku Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykðLkkh Au. òuþe ÃkwLk: 17{eyu Ãký y{ËkðkË ykðLkkh Au. yuf Mkókn Ãkqðuo MktsÞ òuþe {kuzkMkk ykÔÞk níkk ßÞkt íku{ýu Mðk{e rððufkLktË rð»kÞ Ãkh çkkirÄf MktçkkuÄLk fhe fkÞofhkuLku þe¾ ykÃke níke. òuþeLku økwshkík «ðuþ fhíkkt hkufðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yøkkW yLkuf ð¾ík «ÞkMkku fÞko níkk. òufu, økwshkíkLkk s fkÞofhkuyu fkuRLke Ãký þunþh{{kt ykÔÞk rMkðkÞ òuþeLku ÃkkuíkkLkk Mkk{krsf, ÄkŠ{f fkÞo¢{ku{kt yk{tºký ykÃku Au.

ABVPyu MkuLkux

nku÷{kt fkÞo¢{ Þkusíkk NSUILkku rðhkuÄ

y{ËkðkË, íkk. 8

yuçkeðeÃkeyu yksu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux nku÷{kt fkÞo¢{ Þkusíkk íkuLkku rðhkuÄ yuLkyuMkÞwykRyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. yuLkyuMkÞwykRyu yuçkeðeÃkeyu {tsqhe ðøkh fuMkhe æðòu VhfkðeLku fkÞo¢{ fhíkk íku{kt [qtxýeLke yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkË yuLkyuMkÞwykRyu fkÞofkhe hSMxkhLku fhe níke. suuLkkÃkøk÷u ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkíkkðhý{kt Ãký økh{kðku ykðe økÞku níkku. òu fu fuMkheÞk æðsLku [qtxýe MkkÚku fR heíku Mkktf¤e þfkÞ íku «&™ Au. yk çkkçkíku ÞwrLk.Lkk fkÞofkhe hSMxkhLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkw tníkwt fu [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkkÞ íkuðwt «kÚkr{fheíku sýkíkwt LkÚke. yuçkeðeÃkeyu Mku{eLkkh ÞkusÞku níkku, suLke {tsqhe [qtxýe Ãknu÷k ykÃkðk{kt ykðe níke íkuðe hSMxkhu MÃküíkk fhe níke.

økwLkku fhðk ÃktfkÞu÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u yxfkÞíke yLku ÄhÃkfzLkkt Ãkøk÷kt

økktÄeLkøkhLkk {uÞhLkwt MVkuxf rLkðuËLk

[qtxýe{kt þktrík Mkw÷un ò¤ððk 357 ykhkuÃkeykuLku ðkuhtx R~Þq

‘nkhe økÞu÷k ÷kufkuLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh Lk¬e fhðkLke sðkçkËkhe’

„

146Lku yxfkÞíke yLku 211 Mkk{u rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx

y{ËkðkË, íkk. 8

hksÞ [qtxýe Ãkt[ íkhVÚke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt þktrík Mkw÷un ò¤ððk økwLkku fhðk ÃktfkÞu÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u yxfkÞíke y™u ÄhÃkfzLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe îkhk 146 ykhkuÃkeykuLku yxfkÞíke yLku 211 Mkk{u rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx fkZðk{kt ykÔÞk Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk MkwÄe rsÕ÷k f÷ufxh f[uheyu yMkk{krsf

61 nrÚkÞkhku só fhkÞkt

f÷ufxh f[uheyu heðkuÕðh, rÃkMíkku÷, økLk, rðËuþe hkÞV÷ MkrníkLkk 61 nrÚkÞkhku Íó fhðk{kt ykÔÞk Au. yk nrÚkÞkhkuLku [qtxýe Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe Ãkhík ykÃkðk{kt ykðu Au. økwLkku fhu íkuðe þtfk Ähkðíkk ÷kufku ÃkkMkuÚke nrÚkÞkhku só fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt f÷ufxh f[uheLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íkíðku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼Þko Au. f÷ufxh f[uheyu økwLkuøkkhe {kxu þtfkMÃkË økýkíkk 146 ÷kufku Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷kt ¼hðk ðkuhtx fkZâk Au. sÞkhu 211 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðkLkk yøkkW

Ãkku÷eMku Ãkøk÷k ¼Þko nkuðk Aíkk íkuyku nksh Úkíkk Lk níkk íkuðwt f÷ufxh f[uheLkk MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. ykðk íkíðku Mkk{u rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx fkZðkLkk ykËuþ fÞko Au. ðkuhtxLke çksðýe fhðk ykhkuÃkeyku su íku Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤ ykðíkk nkuÞ íku Ãkku÷eMk MxuþLkLku íkkfeË fhkR Au. 211 rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx{ktÚke 35 ykhkuÃkeykuLku çksðýe ÚkR økR Au y™u 196 nsw Ãku®Lzøk Au. su ykhkuuÃkeykuLku rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx fkZðk{kt ykÔÞk Au íku{Lke ÄhÃkfz fhkþu íkuðwt f÷ufxh f[uheLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu økwLkk fhðk {kxu þtfkMÃkË nkuÞ íkuðe ík{k{ ÔÞrfíkyku Mkk{u yxfkÞíke y™u rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtxLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk Au.

fkUøkúuMk Mkk{u yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkË çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk MkkXtçkk{kt fkOøkúuMkLkk Mkt¼rðík W{uËðkhu ònuhMk¼k MktçkkuÄe ½hLkk ½h ÞkusLkk nuX¤ fkOøkúuMkLkk «ríkfðk¤k Vku{oLkwt rðíkhý fhe yk[khMktrníkkLkku Mkheyk{ ¼tøk fÞkou Au íkuðe yuf Ãkwhkðk MkkÚkuLke VrhÞkË íkk÷wfk ¼k.s.Ãkk. «{w¾ ¼qÃkík®Mkn Mkku÷tfeyu [qtxýe yrÄfkheLku fhíkkt çkkÞz íkk÷wfkLkwt hksfkhý økh{kÞwt Au. ßÞkhu ¼k.s.Ãkk.Lkk ykøkuðkLkkuyu fux÷kf yrÄfkheyku WÃkh ÃkûkÃkkík ¼he fk{økehe fhe hÌkkLkku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fÞkoLkwt òýðk {éÞwt Au. rðsÞLkøkh, ¾uzçkúñk{kt fex rðíkhý fhe ¼k.s.Ãkk. îkhk yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞkLke VrhÞkË fkOøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ

yrïLk fkuxðk÷u fhe níke íÞkt çkkÞzLkk MkkXtçkk{kt íkk.8Lkk hkus {nuLÿ®Mkn þtfh®Mkn ðk½u÷k íku{s fkOøkúuMk fkÞofíkkoyku îkhk ònuh Mk¼k MktçkkuÄe, ½hLkk ½h fkOøkúuMkLkk rMkBçkku÷ðk¤k Vku{oLkwt rðíkhý fhe [qtxýe yk[khMktrníkkLkku Mkheyk{ ¼tøk fÞkou Au íkuðe ÷ur¾ík VrhÞkË íkk÷wfk ¼k.s.Ãkk. «{w¾ íku{s ¼k.s.Ãkk.Lkk Ãkqðo {nk{tºke sÞuLÿ ÃkwLk{[tË hkð÷u fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. MÚkkrLkf ðneðxe íktºkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu yk ytøkuLke yuf VrhÞkË {¤e Au yLku íkÃkkMk ÃkAe s yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku Au fu fu{ íkuLke rðøkíkku [fkMke ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh,íkk.8

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXf Ãkh fkutøkúuMkLkk çknkhLkk W{uËðkhkuyu òuh ðÄkhíkk yktíkrhf ¾xhkøk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au. rsÕ÷kLke çkuXfku Ãkh MÚkkrLkf W{uËðkhkuLku rxfex Lknª yÃkkÞ íkku {uÞhu Wøkú ÷zíkLke [e{fe ykÃke Au. fux÷kf ÷kufku fkUøkúuMkLku ÃkkuíkkLke ÃkuZe Mk{S çkuXk nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au. ¼wíkfk¤{kt nkhe økÞu÷k yLku õÞkhuÞ [wtxýe Síke þfðkLke þõÞíkk LkÚke íku ÷kufku W{uËðkh Lk¬e fhðk çkuXk Au íkuðwt MVkuxf rLkðuËLk fhkÞwt Au. rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkyku îkhk fhkíke {Lk{kLke Mkk{u {uÞhu ¼khu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh Mk{økú økwshkík{kt «Ëuþ ¼ksÃkLkwt ykrÄÃkíÞ Au Aíkkt økktÄeLkøkh «{w¾Lkk rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkku ËçkkuËçkku hÌkku Au.ykÚke fkÞo¢{{kt fkUøkúuMkLkk fux÷kf çkLke çkuXu÷k LkuíkkykuLke Lksh Ãký {uÞh økkt½eLkøkh{kt {tzkýe Au. økktÄeLkøkh Lk økÞk {nkÃkkr÷fk, rsÕ÷kÃkt[kÞík, ÃkuÚkkÃkwhËnuøkk{ Ãkkr÷fk, {kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXf, f÷ku÷ çkuXf fkUøkúuMk nMíkf Au. {kýMkk çkuXf fkUøkúuMku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ¼ksÃk ÃkkMkuÚke ¾wt[ðe Au. íÞkhu økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt rxrfx {u¤ððk fkUøkúuMkLkk fux÷kf çkLke çkuXu÷k Lkuíkkyku MkuLxÙ÷{kt ÃkkuíkkLkk ðøkLkku WÃkÞkuøk fhe rxrfx {u¤ððk Yykçk çkíkkðe hÌkk nkuðkLkwt rLkðuËLk {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu fÞwO Auu. yk ÷kufkuyu økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkLku suyuLkykhÞwyu{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ÃkkuíkkLke yu ðøkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuík íkku økkt½eLkøkhLkwt ¼÷w ÚkÞwt nkuík íku{ fne rsÕ÷k MktøkXLkLkk s yuf nkuÆuËkh Ãkh rLkþkLk íkkõÞwt Au. yksu Ënuøkk{ ¾kíku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðrzÞkLkk fkÞo¢{Úke {uÞh Mkrník fkUøkúuMkLkk ½ýk ykøkuðkLkku íkÚkk fkÞofhkuLku òý fhðk{kt ykðe Lk níke suLku ÷ELku ¼khu yMktíkku»k WXâku Au. {uÞhLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lku Auf Mkðkhu ¾çkh Ãkze níke. òu MÚkkrLkf MktøkXLkLku sYh LkÚke íkku þk {kxu Ënuøkk{ sðwt òuEyu. {uÞhu «Ëuþ «{w¾Lkk fkÞo¢{{kt sðkLkwt xkéÞwt níkwt.


ND-20121008-P03-BVN.qxd

08/10/2012

23:08

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

‘MktËuþ’ ËirLkfu y¾çkkhe Ä{oÚke {kLkðíkkLke ßÞkuík søkkðe yLku...

MkwrLkíkkLkk {kut ÃkhLke [nuhk suðze økktX ºký ykuÃkhuþLk çkkË Ëqh ÚkE

y{ËkðkË rMkrð÷ yLku hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu Ãkzfkh Íe÷e þ†r¢Þk fhe „ StËøkeLku SðLkLkku ¼kh ÷køku íkuðe økktX{ktÚke Aqxfkhku {¤íkk MkwrLkíkkLkk SðLk{kt WòMk Vu÷kÞku „ {nwðkLkk fefheÞk økk{u hnuíkk økheçk ÃkrhðkhLke nqtV yLku ÷køkýeyu ËefheLkwt {Lkkuçk¤ õÞkhuÞ íkqxðk ËeÄwt Lk níkwt „

s þY fhkÞw níkw. íÞkhÚke yksrËLk MkwÄe{kt MkwrLkíkkLkk ºký ykuÃkhuþLk fhe yzÄk [nuhk suðze økktX Ëqh fhðk{kt íkçkeçkkuLku MkV¤íkk {¤e Au íku{ yksu øk¤u zq{ku ¼hkÞ òÞ íkuðk ÷køkýeMk¼h yðksu ykVíkøkúMík MkwrLkíkkLkk rÃkíkk {Äw¼kE Mkku{k¼kE Ëu÷kýeÞkyu y{ËkðkËÚke ¼kðLkøkh ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkðe W{uÞwo níkw fu, ‘MktËuþ’ ËirLkfu y¾çkkhe Ä{oÚke {kLkðíkkLke ßÞkuík søkkðe yLku {khe rËfhe MkwrLkíkkLkk SðLk{kt Wòþ Vu÷kE økÞku Au. ËqrLkÞk¼hLkk íkçkeçkku {kxu fkuÞzk Mk{kLk ½xLkkLkk ^÷uþçkuf Ãkh Wzíke Lksh Lkkt¾eyu íkku {nwðk íkk÷wfkLkk

MkwrLkíkkLkk s{ýk ¼køkLkk [nuhk Ãkh {w¾ suðze s økktX ÚkE økE níke. yuf ykt¾, økk÷, fkLk yLku LkkfLkku ykfkh økktX MkkÚku rðr[ºk heíku ¼¤e økÞku níkku. yk ík{k{ yzÄk ytøk Lkfk{k ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw økík Ãk sq÷kEyu ‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷ çkkË ¾{ehðtíkk ËkíkkLkk MknÞkuøkÚke MkwrLkíkkLku y{ËkðkË Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkÚkuo ¾MkuzkE níke yLku íkuýe Ãkh MkV¤ þ†r¢Þk fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku MkwrLkíkkLkk rÃkíkk {Äw¼kEyu yksu Mkku{ðkhu xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu, y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkwrLkíkkLkku Mkki«Úk{ fuLMkhLkku rhÃkkuxo

VkR÷ íkMkðeh

¼kðLkøkh, íkk. 8

©æÄk, ykí{çk¤ yLku ÃkrhðkhLke nwtV fkuEÃký ÔÞÂõíkLku {kuíkLkk {w¾{ktÚke çk[kðe þfu Au. ykðku s yuf rfMMkku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk fefheÞk økk{{ktÚke «fkþ{kt ykÔÞku níkku. su{kt ËwrLkÞk{kt sws òuðk {¤íkk rðr[ºk hkuøk MkkÚku Sðíke yuf økheçk ÃkrhðkhLke ÞwðíkeLke fYý ËkMíkkLk ËwrLkÞk¼hLkk íkçkeçke yk÷{ {kxu Ãkzfkh Mk{kLk níke. yzÄku [nuhku yLku yzÄe økktX MkkÚku Sðíke 16 ð»koLke MkwrLkíkkLku yk¾e StËøke Sðe ÷uðkLkku rðïkMk níkku. yk ÞwðíkeLke rðr[ºk rçk{khe ytøku òý Úkíkk ‘MktËuþ’Lke xe{u fefheÞk økk{u ykVíkøkúMík ÃkrhðkhLke YçkY {w÷kfkík ÷ELku økík Ãkkt[{e sw÷kE-h01hLkk hkus ‘MktËuþ’{kt ‘yzÄku [nuhku yzÄe økktX Aíkkt yk¾e StËøke Sðe ÷uðkLkku MkwrLkíkkLku rðïkMk’ íkuðku yuõMkõ÷wÍeð ynuðk÷ «rMkæÄ fÞkuo níkku. su{kt økktXLkk rðr[ºk hkuøk Mkk{u ssw{íke økheçk ÃkrhðkhLke rËfhe MkwrLkíkkLke ðkík ðkt[fku Mk{ûk {wfðk{kt ykðe níke. yk ynuðk÷ MkwrLkíkkLkk SðLk{kt Lkðku Wòþ ÷ELku ykÔÞku níkku. fkhý fu, ‘MktËuþ’Lkku ynuðk÷ ðkt[e MkwhíkLkk yuf Ëkíkkyu MkwrLkíkkLku økktXLkk rðr[ºk hkuøk{ktÚke {wõík fhkððk y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh þY fhkðe níke. ÞkuøkkLkwÞkuøk MkwrLkíkkLke MkkhðkhLkwt yk MkíkfkÞo økík 19{e ykuøküLkk ‘rðï {kLkðíkk rËðMk’ Úke

9 {kMkÚke 10 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku ykðhe ÷uðkÞk : yuf {kMk{kt 1.1Ãk ÷k¾ çkk¤fkuLku hMke ykÃkðkLkku xkøkuox

¼kðLkøkh, íkk. 8

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu Mkku{ðkhÚke yuf {kMk MkwÄe Mkk{wnef

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt «Úk{ rËðMku s 1.h0 ÷k¾ Vku{o s{k

¼kðLkøkh, íkk.8

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk økúkBÞ rðMíkkhkuLke çkeÃkeyu÷ rMkðkÞLkk økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku {kxu øk]rnýeykuLkk Lkk{u ½hLkk ½h {kxu økúkBÞ rðMíkkhku{kt 100 ðkhLkk {Vík Ã÷kux ykÃkðkLke ÞkusLkk ònuh fhe níke. yk ÞkusLkk nuX¤ yksu ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt Vku{o ¼hkRLku {rn÷kyku ÃkkMkuÚke Ãkhík ÷uðkLkku fkÞo¢{{kt MkðkhÚke s çknuLkkuLke fíkkh ÷køke níke. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ík{k{ íkk÷wfkyku{ktÚke 100 ðkhLkk Ã÷kux ytøku ¼hkÞu÷k Vku{o MðefkhðkLkk «Úk{ rËðMku s fw÷ 1.h0 ÷k¾ Vku{o Mðefkhðk{kt ykÔÞk níkk íku{ rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «ðõíkk EM{kE÷¼kE {nuíkhu sýkÔÞw Au. fkUøkúuMkLke ½hLke ½h ÞkusLkk nuX¤ , økúkBÞ rðMíkkhku{kt 100 ðkhLkk Ã÷kuxLkk Vku{o {u¤ððk yLku ¼heLku Ãkhík ykÃkðk{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke çknuLkkuyu yksu Vku{o ÂMðfkhðkLkk «Úk{ rËðMku s ¼khu WíMkkn Ëk¾ÔÞku níkku.

„

{íMÞ Wãkuøk {kxu Eòhku ykÃkðkLke ònuhkík çknkh Ãkkzðk Mkk{u ðktÄku

¼kðLkøkh, íkk.8

Mkw¾¼kËh s¤kþÞLkwt fk{ ykÃkðk Mkk{u {LkkEnwf{ {ktøkíkk yËk÷íku ykøkk{e rËðMk{kt MkçktÄfíkkoLku yËk÷ík{kt nksh hnuðk ykËuþ fhu÷ Au. Mkkøkh{tÚkLk yLkwMkwr[ík òrík {íMÞ Wãkuøk Mkuðk Mknfkhe {tz¤e ÷e.Lkkt {tºke Lkxw¼kE híLkk¼kE hkXkuzu íku{Lkk Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍk íkÚkk «þktík ykuÍk {khVík ¼kðLkøkhLkk r«LMkeÃk÷ MkeLke. Mkeðe÷ ss ¼kðMkkhLke yËk÷ík{kt økwshkík hkßÞLkk {íMÞ Wãkuøk rð¼køkLkkt Mkr[ð, {íMÞ Wãkuøk fr{&™h yLku {ËËLkeþ {íMÞ Wãkuøk rLkÞk{f, ¼kðLkøkhLkk Mkk{u Ëkðku Ëk¾÷ fhe MkhfkhLkkt rLkÞ{ {wsçk yLku MÚkkrLkf yrÄfkheyu ykÃku÷k ynuðk÷ {wsçk íkÚkk {íMÞ Wãkuøk

¼kðLkøkh, íkk.8

LkkLkfzk fefheÞk økk{u hnuíkk {Äw¼kE Mkku{k¼kE Ëu÷kýeÞk yLku {tøkwçkuLkLku MktíkkLk{kt 6 rËfhe yLku yuf rËfhku Au. 6 rËfhe ÃkifeLke yuf MkwrLkíkk yZe ð»koLke níke íÞkhu íkuýeLku Ãkze síkkt [nuhkLkk s{ýk ¼køku Eòyku ÚkE níke suÚke økktX suðwt ÚkE økÞwt níkwt. yk økktX Úkkuzk rËðMkku síkkt ðÄðk ÷køke suÚke ¼kðLkøkh, hksfkux yLku y{ËkðkË MkwÄe rËfheLkk E÷ks {kxu ¼xõÞk níkkt. ¾uík{sqhe fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk nkuðk Aíkkt YrÃkÞk {kxu rËfheLkku E÷ks fhðku LkÚke íkuðwt økheçk Ãkrhðkhu õÞkhuÞ rð[kÞwO Lk níkwt. Ãkhtíkw y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkwrLkíkkLku fuLMkh ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhðkLkwt fne Ëuíkk rËfheLku økw{kðe ËEþw íkuðk zhÚke ¼ktøke Ãkzâk níkkt yLku rËfheLku nkuÂMÃkx÷ rçkAkLku MkwðkzðkLkk çkË÷u yÃkkh ÷køkýeLke Ëðk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt yLku yk ðkíkLku ËkuZ ËkÞfku rðíke økÞku Aíkkt MkwrLkíkk Ãkrhðkh ðå[u nMke-¾wþeÚke Sðíke níke. Ãkhtíkw MkwrLkíkkLke ðÄíke síke ô{h MkkÚku íkuýeLke økktX Ãký ðÄíke økE yLku

fhkÞku níkku. su rhÃkkuxo Lke÷ ykðíkk Mkkiyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. fuLMkh LkÚke íkuðwt rLkËkLk ÚkE økÞk çkkË MkwrLkíkkLkwt «Úk{ ykuÃkhuþLk 9 rËðMk Ãkqðuo y{ËkðkËLke hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷{kt fhðk{kt ykÔÞw níkw. ßÞkt {øksLke LkþkuLku økktXÚke y÷øk Ãkkzðk{kt ykðe nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu fÌkw níkw. íÞkhçkkË Mkókn Ãkqðuo 1÷e ykuõxkuçkhu y{ËkðkË Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkík f÷kfLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk fhe MkwrLkíkkLke økktX fkZe Lkkfðk{kt ykðe níke. økktXLke MkkÚku òuzkÞu÷e yuf ykt¾ fkZe Lkkt¾ðe Ãkze Au. ÃkAe økík 4 ykuõxkuçkhLku økwYðkhu Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt ºkesw ykuÃkhuþLk fhe Ã÷kMxef Mksohe fhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷k çku rËðMkÚke MkwrLkíkkLku ykEMkeÞw{ktÚke sLkh÷ ðkuzo{kt Mke^x fhe ËuðkE Au yLku íkuýeLke ÂMÚkíke MkwÄkhk Ãkh Au. íku{ýu ytík{kt W{uÞwo níkw fu, Eïhf]Ãkkyu yLku íkçkeçkkuLke Ãkrhýk{÷ûke {nuLkíkÚke {khe rËfhe MkwrLkíkkLkk çkuhtøk SðLk{kt Vhe htøk ¼hkÞ skÞ íkuðe rÃkíkk íkhefu «kÚkoLkk fY Awt.

ykuhe hMkefhý yr¼ÞkLk þY ÚkÞw Au. su{kt yksu «Úk{ rËðMku s þk¤k yLku yktøkýðkzeLkk MkuLxh Ãkh 4443 çkk¤fkuLku ykuheLke hMke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fk{økehe {kxu ykhkuøÞ rð¼køk îkhk swËe swËe xe{ku çkLkkððk{kt ykðe Au. yk ytøku {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. rMkLnkyu sýkÔÞwt níkw fu, Mkk{wnef ykuhe hMkefhý yr¼ÞkLk yksu 8 ykufxkuçkhÚke ykøkk{e 10

LkðuBçkh MkwÄe [k÷þu. su{kt þnuhe rðMíkkh{kt hnuíkk 9 {kMkÚke 10 ð»ko MkwÄeLkk 1.1Ãk ÷k¾ çkk¤fkuLku ykuheLke hMke yÃkkþu. yk fk{økehe {kxu 8Ãk0 f{o[kheLke 60 xe{ çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. yuf xe{{kt [kh MkÇÞku fk{ fhe hÌkk Au. þnuhLke 190 þk¤k{kt yLku hÃk7 yktøkýðkze{kt ykuhe hMkefhý {kxu MkuLxh W¼k fhkÞk Au. yksu «Úk{ rËðMku s 4443 çkk¤fkuLku ykuheÚke hrûkík fhkÞk níkk.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðhMkkËe {knku÷ ðå[u AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. su{k økEfk÷u hrððkhu ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ík¤kò{kt yuf yLku ½ku½k{kt yzÄku #[ ¾kçkfe økÞku níkku. òu fu yksu rsÕ÷k¼h{kt MkðkhÚke ðkíkkðhý Mkk{kLÞ hnuðkLke MkkÚku {u½rðhk{ suðku {knku÷ hÌkku níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãký rËðMk Ëhr{ÞkLk ykfkþ MðåA hnuðkLke MkkÚku {u½rðhk{ suðku {knku÷ hÌkku níkku. {u½rðhk{ suðk {knku÷ ðå[u W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 3.Ãk rzøkúe ðÄeLku 3Ãk.Ãk rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku. økh{e ðÄðkLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký Ãký ½xeLku 39 xfk ÚkE síkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu Wf¤kx¼Þko {knku÷ hÌkku níkku.

rLk¼kð økúktxLkk çkË÷u

Mkhfkh zkÞhufx ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk Lkrn ykÃkíkk yk[kÞkuo{kt yMktíkku»k „

ðneðxe ¾[o {kxu ð»ko {kxu ykÃkðk{kt ykðíkw Y.6000Lkwt yu÷kWLMk Mkhfkh Lkrn ykÃkíkk rLk¼kð økúktx{ktÚke WÄkhðw Ãkzu Au : yk[kÞkuoLkku çk¤kÃkku

¼kðLkøkh, íkk.8

hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMkLke hf{ Lkrn ykÃkðk{kt ykðíkk økúkLxìz nkEMfq÷Lkk yk[kÞkuo{kt ¼khu yMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku Au.Mkhfkh ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk Lkrn ykÃkðk{kt ykðíkk ðkŠ»kf YrÃkÞk 6000 økúkLxìz þk¤kLkkt yk[kÞkuoLku rLk¼kðøkúktx {ktÚke ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk Ãkuxu

{wrM÷{ Mk{ksLkk íkusMðe AkºkkuLkwt MkL{kLk fhkÞw : fMçkk ytsw{Lku EM÷k{ îkhk íkksuíkh{kt {wM÷e{ Mk{ksLkk Äku.ÃkÚke fku÷us MkwÄeLkk íkusMðe AkºkkuLku ELkk{ ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkL{kLk Mk{khkun{kt fMçkk ytsw{Lku EM÷k{Lkk nkuÆuËkhku, {wM÷e{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkhktík hksrfÞ yLku Mkk{kSf ûkuºkLkk ykøkuðkLkku (íkMkðeh ysÞ WÃkkæÞkÞ) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rð¼køkLkkt {tºkeyu Ãký ÞkuøÞ fhðk Mkw[Lkk ykÃke nkuðk Aíkkt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fkuEÃký yLkwMkwr[ík òríkLke {íMÞ Wãkuøk Mknfkhe {tz¤eLku zu{{ktÚke {kA÷e fkZðkLkkt EòhkLkwt fk{ ykÃkðkLku çkË÷u AkÃkk{kt ònuhkík ykÃke yLku Mkw¾¼kËh s¤kþÞ{ktÚke {íMÞ Wãkuøk {kxu Eòhku ykÃkðkLke ònuhkík çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au yLku íku{ fheLku hkßÞ Mkhfkh îkhk yLkwMkwr[ík òríkLke ÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkk íkhV ¼u˼kð¼ÞwO ðíkoLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku Mknfkhe MktMÚkk íkÚkk ¾kMk fheLku yLkwMkwr[ík òríkLke Mknfkhe MktMÚkkykuLku fkuEÃký «fkhLke rLkrðËk ðøkh fk{ ykÃkðkLke òuøkðkE nkuðk Aíkkt íkuLkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au íkuðe íkfhkh WXkðe Mkw¾¼kËh s¤kþÞLkwt fk{ ykÃkðk Mkk{u {LkkEnwf{ {ktøkíkk yËk÷íku íkk.18-10-h01hLkkt hkus MkçktÄfíkko Mkr[ð-fr{&™hLku yËk÷ík{kt nksh Úkðk ykËuþ fhu÷ Au.

¼kËhðku íkÃÞku : {u½rðhk{ ðå[u økh{eLkku 3.Ãk rzøkúeLkku sBÃk

¼kðLkøkh{kt «Úk{ rËðMku 4443 çkk¤fkuLku ykuhe hMkefhý „

Mkw¾¼kËh s¤kþÞLkkt fk{ çkkçkíku Mkr[ð yLku fr{.Lku yËk÷íkLkwt íkuzwt

3

WÄkhðe Ãkzu Au.suLku Ãkøk÷u rLk¼kð økúktx {ktÚkeøkúkLxìz þk¤kLkkt yk[kÞkuoLku ðkŠ»kf A nòh ðkÃkhðk Ãkzíkk nkuðkÚke ykx÷e ykuAe hf{Lke ½x MkkÚku økúkLxìz þk¤kLkk rðfkMk {kxu ðÃkhkíke nkuÞ Au.yk{ Mkhðk¤u økúkLxìz þk¤kLku LkwfMkkLk Úkíkw nkuÞ Au. yk ytøku rþûký rð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,ðneðxe fk{ {kxu yk[kÞkuoLku ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMkLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðíke nkuÞ Au.Ãký hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMkLke hf{ zkÞhufx nkEMfq÷Lkk yk[kÞkuoLku ykÃkðk{kt ykðu íkku nkEMfw÷Lkkt yk[kÞkuou íku{Lku {¤íke rLk¼kð økúktx {ktÚke ÔÞðÂMÚkík heíku þk¤kLkku rðfkMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

økúkLxìz þk¤kLkk yk[kÞkuoLku ðøko-2Lkku Ëhßòu ykÃkku yk ytøku yk[kÞo ðíkwo¤ku{ktÚke MkktÃkzíke ðÄw{k {krníke yLkwMkkh, økúkLxìz þk¤kLkkt yk[kÞkuoLku Vks÷ Lk fhðk MkrníkLkk yk[kÞkuoLkk rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku ytøku hkßÞ MkhfkhLku hsqykík fhðk {kxuLkku íkgku ½zkE hÌkku Au.Mkhfkhe þk¤kLkk yk[kÞkuoLku ðøko-2Lkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au íÞkhu økúkLxìz þk¤kLkk yk[kÞkuoLku ðøko-2Lkku Ëhßòu Lkrn ykÃkðkLke MkhfkhLke Lkerík Mkk{u yk[kÞkuo{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.

çkkuxkË{kt zuLøÞwLkk ðÄw ºký fuMk LkkUÄkÞk : yktf Ãkå[eMku ÃknkutåÞku

çkkuxkË, íkk.8

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk{kt [k÷íkk ÷ku÷{ ÷ku÷Lku fkhýu çkkuxkËLke «ò hk{ ¼hkuMku Sðe hne Au. þnuh{kt çkusðkçkËkh íktºkLkk ðktfu zuLøÞwLkku ykíktf ðæÞku Au yLku AuÕ÷k yuf s {kMk{kt hhÚke ðÄw zuLøÞwLkk fuMkku çkkuxkË þnuhLke nkuÂMÃkx÷ku{kt LkkUÄkÞk Auu. íÞkhu ðÄw ºký çkk¤fku zuLøÞwLkk ¼hzk{kt ykðe síkk ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íkçkeçke Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞw Au. çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk îkhk þnuh{kt ÞkuøÞ MkkV-MkVkELkk y¼kðu hkuøk[k¤kyu {kÚkk fkZâw Au. ðneðxe íktºk ½kuh rLkÿk{kt nkuÞ íku{ ßÞk swyku íÞkt øktËfeLkk Úkh ò{u÷k òuðk {¤e Au. suLkk fkhýu yufkË {kMkÚke zuLøÞwLkk fuMkku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku òuðk {éÞku Au. Aíkk ykhkuøÞ íktºkLku çkkuxkËLke «òLke fE Ãkze Lk nkuÞ íku{ ðíkeo hne

Au. çkkuxkË{kt yufkË ð»ko Ãknu÷k MðkELk^÷wyu ykíktf {[kÔÞku níkku. su{kt çku Úke ºký ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. íku{s zuLøÞwLkk fkhýu Ãký çkk¤fLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkw. ¼qíkfk¤{kt ykðk çkLkkðku çkLÞk nkuðk Aíkk íktºk ðknfkuLke ½kuh WËkMkeLkíkkLku fkhýu AuÕ÷k yufkË {kMk{kt s zuLøÞw ÃkkuÍexeðLkk hÃkÚke ðÄw fuMkku swËe swËe ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt LkkutÄkÞk Au. yk WÃkhktík çkkuxkË þnuhLkk ¾kuòðkze rðMíkkh{kt hnuíkk {nt{Ë

yuf {kMk{kt fE nkuÂMÃkx÷{kt fux÷k fuMk ykÔÞk nkuÂMÃkx÷ SðLkÄkhk nkuÂMÃkx÷ rþð{ nkuÂMÃkx÷ ykøk{Lk nkuÂMÃkx÷ zku.yþkuf rËnkuhkLke nkuÂMÃkx÷ zku.økkçkkýeLke nkuÂMÃkx÷ zku.su.ðe.{nuíkkLke nkuÂMÃkx÷

WÕ÷kMk rVzh nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt fk÷u ðesfkÃk „

þw¢ðkhu MxuþLk hkuz rVzh{kt ðes ÃkwhðXku çktÄ hnuþu

¼kðLkøkh, íkk. 8

¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkeSðMkeyu÷Lkk WÕ÷kMk Vezh nuX¤ ykðíkk ¾uzqíkðkMk, hsÃkqík MkkuMkkÞxe, ËkZeLke nkux÷, rþþwrðnkh Mkfo÷, ¼e÷ðkzk [kuf, sqLke {kýufðkze, {kShks Mfq÷, ZkuhLkku zççkku, ¢uMkLx, ÃkkhMkeLke yrøkÞkhe, rn{k÷Þ ykEMk Vuõxhe, ze.yuMk.Ãke. ykurVMk, LkðkÃkhk, nkEfkuxo hkuz yLku ÃkkuMx ykurVMk rðMíkkh{kt ykøkk{e íkk. 10Lku

siË E{hkLk¼kE(W.ð.1), {n{Ë VkYf¼kE ËkÞ{k(W.ð.3) yLku rððuf SíkuLÿ¼kE Ãkh{kh(W.ð.6 hnu,nLkw{íkÃkwhe)Lkk{Lkk çkk¤fkuLku zuLøÞw ÃkkuÍexeð ykðíkk nk÷ çkkuxkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu Qòo{tºkeLkk {ík rðMíkkh yLku íkksuíkh{kt s {wÏÞ{tºkeyu suLku rsÕ÷ku ònuh fÞkuo Au yuðk çkkuxkËLku LkøkhÃkk÷efkLkk Mk¥kkrÄþku hkuøk {wõík fhðk íkku Ãký ½ýw MkkY íkuðe ÷kufku{kt {køk WXðk Ãkk{e Au.

çkwÄðkhu Mkðkhu 7 Úke çkÃkkuhLkk ËkuZ f÷kf MkwÄe ðesfkÃk hnuþu. yk WÃkhktík ykøkk{e íkk. 1hLku þw¢ðkhu Mkðkhu 7 Úke çkÃkkuhLkk ËkuZ ËhBÞkLk MxuþLk hkuz Vezh nuX¤ ykðíkk {sqh {nksLk ykurVMk, ðzðk Lkuhk, y÷fk xkufeÍ, huÕðu MxuþLk (yu[.xe. fLkufþLk), {íkðk [kuf, ËkýkÃkeX, Mkwíkkhðkz, zÙuLkus ÃkBÃkªøk, çkuLf ykuV çkhkuzk, økeíkk ÷kus, Mkkfhçkòh yLku Mkeíkkhk{ [uBçkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðesfkÃk hnuþu íku{ ¼kðLkøkh þnuh rð¼køk-1 ÃkeSðeMkeyu÷Lkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

LkkUÄkÞu÷k fuMk nk÷{kt 1 yLku fw÷ 4 4 1 nk÷{kt h yLku fw÷ 8 Ãk 4

yûkhðkze{kt Lkðhkrºk rLkr{¥ku Þwðk òøk]ríkLkk fkÞo¢{ku

¼kðLkøkh, íkk.8

yûkhðkze{kt Lkðhkrºk rLkr{íku íkk.16 Úke íkk.24 Ëhr{ÞkLk hkrºkLkk 9 Úke 11 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼Âõík Ãkðo {Lkkððk{k ykðþu.su ytíkøkoík Mktíkku îkhk ‘fhku MkÃkLkk Mkkfkh’, ‘çk÷eËkLk y{u ËEþw’,‘ E{kLkËkheLkk «ríkf’, ‘ðe ykh Mkkuhe’, ‘fkuý ðÄkhu økikhð’, ‘¼khík fk ¼rð»Þ’, ‘suLke Ãkz¾u ¼økðkLk’ yLku ‘Mkt½»ko ’ suðk rð»kÞku Ãkh «ð[Lk hnuþu.


ND-20121008-P04-BVN.qxd

08/10/2012

21:53

Page 1

(-229.48)

18969.19 18708.98

çktÄ ÚkÞku

¢wz ykuE÷

+100.00 31500.00

-200.00 59500.00

-70.95 5676.00

-0.41 89.46 zku÷h

(rçkÍLkuMk zuMf)

Lkðe rËÕne, íkk.8

þuhçkòh Mk¥kkðk¤kyku îkhk Mk{ÞkLkwMkkh Mkkð[uíkeLkk ¼køkYÃku nkÚkÄhkíke Mk{eûkk «r¢Þk{kt hkufkýfkhkuLkk rník {kxu fux÷ef ftÃkLkeLkk þuhku{kt xÙu®zøk fhíkk Ãkqðuo Mkkð[uíke ðíkoðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au. þuhçkòh rLkÞk{f MkuçkeLkk ykËuþ {wsçk yk s «fkhu çkeyuMkE

{wtçkE, íkk. 8

skík rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk {wt. yuhtzk rzMku.

¾q÷e 3710 913-35 3710

ðÄe 3760 941 3764

Ëhr{ÞkLk yk ÞkËe{kt yu™yuMkELke ÞkËe{kt yMkt÷ nkW®Mkøk yuLz fLMxÙõþLk, çkUøk ykuðhMkeMk, ¼khíkeÞ ø÷kuçk÷ ELVku{erzÞk, ¼khík hMkkÞý, ykrËíÞ rçkh÷k {Lke, Mku÷eçkúexe VuþLMk, MkkÞçkh {erzÞk, zu¬Lk rMk{uLx, yu{fu ø÷kuçk÷, økkuf¤ËkMk yuõMkÃkkuxo, EÂLzÞLk xuhuLk VuþLMk, ELzMk Ve÷k, feLkkux fkuÃkkuohx MkŠðMkeMk, ¾ktzðk÷k rMkõÞwrhxeMk, {kðkýk MkwøkMko yLku {wÿk

yu[Mkeyu÷ xufLkk hu®xøkLku yøkkWLkk ‘ykuðhðuRx’Úke ½xkzeLku ‘LÞqxÙ÷’ fÞwO Au. YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ð]rØ ÚkE nkuðkÚke

ykExe ftÃkLkeykuLku íkuLke «ríkfq¤ yMkh ÚkE þfu Au. ðirïf rhMk[o ftÃkLke rMkxe îkhk yuÕÞqr{rLkÞ{ òÞLx rnLËk÷fkuLkk þuh{kt ‘Mku÷’ fku÷ ykÃkíkkt þuh çku xfkÚke ðÄw íkqxâku níkku. rMkxeyu rnLËk÷fkuLkku xkøkuox ½xkzeLku Y. 118 fÞkuo Au. yuÕÞwr{rLkÞ{ ûkuºku Lkçk¤wt ykWx÷qf íku{s ykuÃkhu®xøk ¾[o{kt ðÄkhkLku fkhýu rMkxeyu rnLËk÷fkuLku zkWLkøkúuz fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

çktÄ 3739 941 3721

180/270 90/140 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)31060

31200

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

1100 1200 631

MkLk^÷kðh rhVkELz 690

fkuÃkhk 580 yuhtzk 3400 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 710 y¤Mke íku÷ 775 Lke{ íku÷ 750 Ãkk{ku÷eLk 513 MkkuÞkçkeLk 640 (Äkíkw çkòh) ºkktçkw ¼khu 47900 ðkÞh çkkh 51700 ÞwxuÂLMk÷ 44200 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 33000 çkúkMk f®xøk 33700 ͪf 14300 ÷ez 12500 xeLk 1295 rLkf÷ 1085 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 430/455 MkwtX ç÷e[uz 120 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3950 fkuÃkhk fkuÍefkuz 3850 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6600

fkuÃkhk yuzeçk÷ 4800 fkuÃkhu÷ {wtçkE 640

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

3522/3575 ¾ktz r{rzÞ{ 3592/3701

yuqçkeqçke Õke 790.40,790.40,763.95,768.30 yuuMkeMke 1459,1459,1415,1430.65 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 234.90,238.70,225.65,226.95 Bk¸ÿk Ãkkuxo 127.10,127.50,121.50,123.50 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 933,935.95,917.25,924.85 yÕnkçkkË çkUf 146.50,146.50,142.95,143.65 ytçk¸ò MkeBkuLx 215,216,208.60,209.40 yktækúçkuLf 110.45,112,109,109.50 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 776,803,775,793.15 yuÃkkuÕkku xkGkh 89.50,90.05,86.20,86.40 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.50,24.65,24.10,24.15 yu~keGkLk ÃkuRLx 3836,3910,3816.05,3887.60 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1655,1661.65,1632,1639.95 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 137.50,145.90,137.45,143.40 yurõMkMk çkUf 1146,1146.10,1121.15,1129.15 çkòs nkuÕz RLÔkuu 834,850,833,838.55 çkkxk RLzeGkk 945.05,954,921,924.70 çkuGkh ¢kuÃk 1080,1080,1044.40,1051.80 çksohÃkuELx 141.15,145.90,140.50,142.90 Çkkhík EÕkuf. 1229,1239.50,1225,1226.35 Çkkhík ^kuso 310,310,299.90,302.35 Çkkhík ÃkuxÙku 357,362.45,354.20,355.25 Çkkhíke yuhxuÕk 268.50,276.40,266.30,270.15 ÇkuÕk 263,263,252.90,254.10 Çk¸»kÛk MxeÕk 498.80,499.90,492,496.20 çkkGkkufkuLk rÕk. 273.20,276.60,268,269.10 çkPf yku^ çkhkuzk 790.40,790.70,768,771 çkuf yku^ RrLzGkk 298,303.05,293.60,297.50 çkku~k Õke 8719.95,8719.95,8633,8646 çkúexkLkeGkk RLz 489,496,483.10,492.35 furzÕkk nuÕÚk 820.85,842,817.05,839.05 ¢uRLk RLzeGkk 327.75,333,325.20,330.30 fuLkuhk çkuLf 425.30,439,421,437 fuMxÙkuÕk 328,338,324,327.05 MkuLxÙÕk çkUf 78.50,78.50,75.65,75.95 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 369.20,375.30,362.50,364.15 MkeRyuuMkMke Õke. 333,336,328.35,329.85 MkeÃÕkk. 364.15,371,362.90,367.30

Þwhku 68.18

ðÄkhku(%) 3.67 1.62 0.87 0.79 0.65

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.85

ftÃkLke rh÷kÞLMk rnLËkÕfku ¼u÷ yu÷yuLzxe yuMkçkeykE

çktÄ ¼kð 818.70 120.60 254.10 1595.80 2269.85

ÞuLk 67.23

½xkzku(%) 4.51 3.52 3.44 3.09 2.97

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,31,514.18 fhkuz

(rçkÍLkuMk zuMf)

{wtçkR, íkk.8

YrÃkÞk{kt AuÕ÷k ºký {kMk{kt yksu MkkiÚke {kuxku yuf rËðMkeÞ ½xkzku òuðk {éÞku Au. YrÃkÞku yksu 1.52 xfk ½xeLku rËðMkLku ytíku yuf MkóknLke Lke[e MkÃkkxe 52.64 çktÄ ykÔÞku níkku. þw¢ðkhu ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞk çkkË yksu Mkðkhu YrÃkÞku 51.88Lkk ÷uð÷u ¾q÷eLku rËðMk Ëhr{ÞkLk 51.77Úke 52.64Lke RLxÙk-zu huLs{kt òuðk {éÞku níkku. ¼khíkeÞ þuh çkòh{kt òuðk {¤u÷k ½xkzkLke MkkÚku fkMxkurzÞLk çkUf îkhk zku÷hLke ÷uðk÷eyu YrÃkÞk{kt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. ðirïf yÚkoíktºkLkk Mkt˼uo, ø÷kuçk÷ rhMf yuMkux Lkçk¤e Ãkzíkkt zku÷hLku ðirïf fhLMke Mkk{u MkÃkkuxo «kó ÚkÞku níkku. çkòh òýfkhkuLku {íku, [k÷w Mkókn{kt Mkk{kLÞ fkuLMkkur÷zuþLk çkkË YrÃkÞk{kt hu÷e ÞÚkkðík hnuþu. [k÷w Mkóknu Y. 52.00Úke 53.00Lke huLs{kt òuðk {¤þu, Ãkhtíkw rzMkuBçkh MkwÄe{kt 51Lkk ÷uð÷u MÃkþuo íkuðe Äkhýk Au.

nuðeðuEx ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 229 ÃkkuELx zkWLk „

{kuøkoLkLkk ze-hu®xøkÚke rh÷kÞLMk Mkkzk [kh íkqxíkkt MkuLMkuõMkLku 81 ÃkkuELxLke nkrLk

y{ËkðkË, íkk.8

ðirïf çkòhkuLkkt «ríkfw¤ Mktfuíkku íku{s ½hyktøkýu nuðeðuExTMk{kt ðu[ðk÷eLkwt nu{®høk hnuíkkt MkuLMkuõMk Mk¤tøk çkeò MkuþLk{kt ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. yuMkçkeyke, yu÷yuLzxe, rnLË÷fku, xeMkeyuMk ðøkuhu ç÷w[eÃk þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt MkuLMkuõMk 229.48 ÃkkuELx ½xeLku 18708.98Lke 10 rËðMkLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe Ãký 70.95 ÃkkuELx Lkh{ Ãkzíkkt 5700Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuzeLku 5676 Ãkh çktÄ ÚkÞku níkku. fuLÿ îkhk heVku{oLkkt Ãkøk÷kt ònuh ÚkÞk çkkË íkuLkk y{÷efhý{kt yz[ý ykððkLke r[tíkkyu hkufkýfkhkuLkwt Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý hÌkwt níkwt. zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt AuÕ÷k ºký {kMk{kt

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð) hðiÞk

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3 6 0 0 / 3 7 0 0 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3 5 2 5 / 3 5 7 5 økws.¾ktz-yu{ 3470/3550 økws.¾ktz-yuMk 3450/3500

[ktËe [kuhMkk 59000/59500 [ktËe YÃkw 58800/59300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1 0 5 0 / 1 1 5 0 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 3 5 0 / 4 5 0 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) (r{÷ rzr÷ðhe) 3 1 4 0 0 / 3 1 5 0 0 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 3 3 7 5 / 3 5 0 0 3 1 2 5 0 / 3 1 3 5 0 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3 3 0 0 / 3 3 7 5 (íku÷çkòh) yu{-30 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku çku÷kÃkwh¾ktz 3 4 2 5 / 3 5 0 0 1 9 0 0 / 1 9 2 0 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 3 3 7 5 / 3 4 7 5 2 0 1 0 / 2 0 3 0 fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) fÃkk.Lkðkuu zççkku 1180/1210 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140 çkxkfk Ëuþe 160/250 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1240/1310 çkxkfk zeMkk 190/270 rËðu÷ 1180/1220 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/140 Ãkk{ku÷eLk 840/870 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140 fkuÃkhu÷ 1110/1130 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) ðLkMÃkrík 880/970 (rf÷kuLkk ¼kð) MkhrMkÞwt íke¾wt 1430/1450 çkxkfk 10/16 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350 zwtøk¤e 7/9 MkLk^÷kðh 1200/1250 (20 rf÷kuLkk ¼kð) {fkE íku÷ 1180/1250 hªøký 50/120

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1238.05,1255,1238.05,1250.05 fLxuLkh fkuÃkkuo 975,999,966.05,990.45 fkuh Ãkúkusuõx 315.50,317,308.25,310.05 fkuhkuBkk ^xeo 292.65,302.40,291.80,295.05 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 419.70,419.70,412,412.55 ¢eMkeÕk Õke 926.50,937.80,925,933.15 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 140,141.70,133.55,134.45 fGk¸BkeLMk 510.90,514,500.10,504.40 zkçkh RLzeGkk 133.50,134.50,131.50,132.05 ËuLkk çkUf 107.70,107.90,105.15,105.75 ze~k xeÔke 81.25,82.05,79.80,80.10 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1101.25,1122,1089,1099.95 zeyuÕkyu^ Õke 237,237,223.20,224.25 zku.huœe 1705,1714.55,1682,1697.95 ykGk~kh Bkkuxh 2349.95,2349.95,2232,2255.45 neBkkLke Õke. 500,505,499.50,503 yurLsGkMko (ykE) 241.05,249,241.05,244.75 yuMkkh ykuRÕk 61.45,62.75,59,60.65 yufMkkRz RLz. 151.60,154,148.05,153.20 ^uzhÕk çkUf 460,464,457.50,460.30 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 999.40,1005.70,974,978.80 økuEÕk 394.50,395,386.85,391.90 økeíkktsÕke suBMk 367.05,381,367,373.90 øÕkufMkkurMBkÚk 1944.25,1950,1931,1940.15 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2975.20,2992,2951.05,2964.65 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 402.50,411.95,400.05,406.10 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.80,26.80,25.70,25.80 økkuËhusfLMxÙ 697,700,690,692.90 økkuËhus RLz 287.85,292.75,280.35,283.20 økúkMkeBk RLz 3358.05,3358.10,3286,3297.05 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3510,3510,3480,3481.35 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82.50,83.65,80.80,81.70 øk¸s.^Õkkuhk 382,389,378.55,385.05 øk¸s. BkeLkhÕk 201.65,202.50,197,198.50 nuÔkuÕMk RrLzGkk 646.05,664.50,643.60,660.80 yuåkMkeyuÕk xufLkku 576.50,577.95,558.10,559.40 yuåkzeyuu^Mke 753.50,756.45,745,750.20

y{ËkðkË, íkk.8

çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs îkhk þuhçkòh rLkÞk{f Mkuçke MkkÚku Mk{Þktíkhu Úkíke Mkr{ûkkLku Ãkøk÷u þw¢ðkhÚke fw÷ 71 rM¢ÃkLku xÙuz-xwxÙuz{kt {qfðk{kt ykðþu. þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkòhLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk þuhLku xÙuz-xwxÙuz{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu Au. çkeyuMkEyu íkk. 12 ykuõxçkkuhLku þw¢ðkhÚke su rM¢ÃkLku xe økúqÃk{kt {qfðk{kt ykðe Au íku ftÃkLkeyku{kt hkufkýfkhkuLku xÙu®zøk fhíkkt Mkkð[uíke hk¾ðkLke Mk÷kn yÃkkE Au. xÙuz-xw-xÙuz{kt {qfðk{kt ykðíke ftÃkLkeyku WÃkh {n¥k{ ðĽxu Ãkkt[ xfkLke MkŠfx rVÕxh ÷køkw Ãkzu Au. íku{s ykðe ftÃkLkeLkk þuh{kt 100 xfk ðkh {kŠsLk ÷køkw ÚkkÞ Au íku{s ykðk RLxÙkzu{kt ykur¤Þk Mkh¾kt fhðk Ãkh {LkkE nkuÞ Au. çkeyuMkE îkhk xÙuz-xw-xÙuz{kt {qfðk{kt ykðu÷e ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt ykËeíÞ

íkeðú ½xkzku yuf s rËðMk{kt òuðk {¤íkkt þuhku{kt Lkh{kE «ðíkeo níke. ðÄw{kt {kuøkoLk MxuLk÷eyu ËuþLke MkkiÚke {qÕÞðkLk ftÃkLke rh÷kÞLMkLkwt hu®xøk zkQLkøkúuz fhíkkt íku{s íkuLke ykðf y™u {kŠsLk ytøku «ríkfw¤ Mktfuík

fhkíkkt hkufkýfkhkuLkwt ykuV÷kuzªøk òuðk {éÞwt níkwt. MkkEz {kfuox{kt çkeyuMkE M{ku÷ fuÃk y™u {ez fuÃk ELzuõMk yLkw¢{u 0.16 yLku 0.44 xfk ½xâk níkkt. çkeyuMkE 500 ELzuõMk{kt yuf xfkLkwt

ykÃkíkkt ykhykEyu÷Lkku fkWLxh Mkkzk [kh xfk sux÷ku íkqxâku níkku. MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke ðÄw ðuExus Ähkðíkku nkuðkÚke yksLkk ½xkzk{kt 81 ÃkkuELxLkku Vk¤ku hÌkku níkku. yLÞ nuðeðuEx fkWLxh yuMkçkeykE, yu÷yuLzxe, rnLËk÷fku, ¼u÷, íkkíkk {kuxMko yLku rð«ku{kt Ãký çkuÚke Mkkzk ºký xfkLke Lkh{kE níke. rðrðÄ hu®xøk V{o îkhk rnLËk÷fku, xeMkeyuMk yLku yu[Mkeyu÷ xuf.Lkwt Ãký ze-hu®xøk

økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. Mkuõxh ELzuõMk{kt Vk{koLku çkkË fhíkkt yLÞ ELzuõMk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. zeyu÷yuV{kt fkuÃkkuohux økðLkoLMkLke fÚkeík økkuxk¤kLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u rhÞkÕxe ELzuõMk MkkiÚke ðÄw Mkkzk ºký xfk íkqxâku níkku. zeyu÷yuVLkku þuh Mkðk Mkkík xfkÚke ðÄw ¾hzkÞku níkku. çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk Y. 62185 fhkuz ½xeLku Y. 65.71 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. {kfuox çkúuzTÚk MkkÄkhý

Lkuøkuxeð hnuíkkt 1383 þuh{kt ½xkzku y™u 1515 þuh{kt ½xkzku níkku. ðirïf çkòhku{kt ÞqhkuÍkuLkLke Lkh{ þÁykíkÚke MÚkkrLkf{kt ðu[ðk÷eLku ðÄw ðuøk {éÞku níkku. ÞqhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxeLke ®[íkkyu £ktMk, s{oLke yLku ÞwfuLkk çkòhku ËkuZÚke yufÚke ËkuZ xfkLke Lkh{kE òuðk {¤e níke. yurþÞLk çkòhku{kt òÃkkLkLku çkkË fhíkkt yLÞ ELzuõMk yzÄkuÚke yux xfk Lke[u çktÄ níkkt.

yuåkzeyu^Mke çkUf 622.40,626.95,617,620.85 nehku nkuLzk 1815,1819.80,1781,1787.55 nufMkkÔkuh xuf 117,117.60,114.30,114.95 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 564.40,565,557.40,559.90 ®nË fkuÃkh 261.35,266,260,260.80 ®nË ÃkuxÙkuÕk 315.65,324.35,312.50,314.30 ®nËkÕfku 124.70,124.70,119.80,120.60 ®n˸MíkkLk ͪf 136,137.45,131.30,132.15 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 109,109.80,105,105.65 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1070.10,1070.90,1049.20,1052.15 ykRzeçkeykR 101.15,102.90,99.05,99.60 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81.80,86.50,81.30,84.80 EL£k zuÔk ^kR 160,162,155.15,155.70 ykEyu^MkeykR Õke 30.10,31.25,30,31 RLzeGkk çk¸ÕMk 234.50,236,227.65,230.15 RrLzGkLk çkUf 189.60,191.65,185,186.70 RLzeGkLk nkuxÕk 66.70,67.80,65.15,65.70 RLzeGkLk ykuRÕk 260,265.95,259.10,260 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 80.15,80.85,79.15,79.30 ELÿ økuMk 260.30,264,257.85,259.85 EL˸Mk ELz. çkUf 367,371.15,365.95,368.80 RL^kuMkeMk xuf 2524,2543,2476.25,2490.90 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 417,424.75,414,415.70 ykRÃkeMkeyuÕk 442.50,469,442.50,456.40 ykRykhçke RL£k 157.10,158.85,152.30,152.85 ykR.xe.Mke. 275.50,279.50,273.95,277.50 su. yuLz fu çkUf 1025,1041,1020,1032 siLk Rheøku~kLk 71.25,73.80,70,71.95 sGkÃkúfk~k 88.85,88.85,85.40,85.80 sux yuhÔkuÍ 381.45,385.55,371.60,374.80 SLËkÕk MxeÕk 418.70,424.65,416,420.35 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35,35.80,34,34.40 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 738.50,749,732,735.85 fkuxf BkneLÿ çkUuf 639,639,625.30,627.90 ÕkuLfku RL£k 16,16.25,15.60,15.70 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1644,1646,1591.15,1595.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

272.55,276.35,267.15,268.65 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 573.60,574.90,565,566.15 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 900.55,900.65,890,892.60 BkÿkMk MkeBkuLx 194.50,195.40,188.20,189.50 Bkne. BkneLÿ 871.90,871.90,860.10,864.40 Bkuhefku Õke 203.85,204.50,201.50,202 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1389.50,1410,1375.55,1383.35 BkufMk RLzeGkk 230.70,234.50,220.20,221.25 BkufÕkeykuz hMkuÕk 320,325.75,316.25,321.60 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 758.70,765.95,747,749.80 BkækhMkLk 159.10,166.45,159.10,163.60 yuBk^uMkeMk 402,408.95,402,403.60 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10333,10369.80,10220,10246.70 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 68.45,68.45,65.25,66.30 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.40,52.40,51,51.25 LkuuMkÕku (ykR) 4611.30,4615,4480.35,4595.45 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86,89.60,85.50,86.20 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 191.15,191.50,187.25,188.30 yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.75,173.70,170.05,171.30 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 289.50,289.50,280.20,281.95 ykuÃxku. MkŠfx 139.90,141.65,135,136.15 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 3020,3044.65,2999,3005.30 ykurhyuLxÕk çkUf 289.20,293.55,285,289.20 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 215.10,216.70,201.20,204.05 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 472,476,465.25,468.40 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160,162.35,158.60,161.25 ÃkezeÕkkRx RLz. 209.80,209.80,202.10,203.40 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 828.50,828.50,818.50,818.50 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 197.55,200.80,193.60,195.35 ÃkkÔkh økúez 118,119.60,117.15,118.70 Ãktòçk Lku~kLkÕk 823,823,794.20,796.90 huLkçkûke Õkuçk. 529.20,534,526.20,528.05 ykhRMkeÕke 229,231.30,221.05,222.15 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62,64.65,60.60,63.10 heÕkkGkLMk yuLkSo 541.60,541.60,511,519.25 heÕkk.fuÃkexÕk 457,464.70,445.20,448 heÕkkGkLMk 856,856,816.20,818.70

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 103,103.70,100.75,101.45 MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 108.80,111.50,107.10,107.65 MkuMkk økkuÔkk 171,175.65,170.60,171 ©e MkeBkuLx 3837.95,3891.90,3800,3816.40 ©ehkBk xÙkLMk 651,659.90,644.25,652.85 MkeBkuLMk Õke 745,745,720.20,722.90 Mxux çkuLf 2338,2339,2262,2269.85 MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.95,87.85,85,85.35 MxhÕkkRx 100.95,103.50,100.50,100.70 MxÙkEz 861.95,893,855.15,875.35 MkLk ^kBkko 686.50,710.65,685.50,708.90 MkLkxeÔke 352.90,356,347,350.90 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.65,17.80,17.25,17.35 MkeLzefux çkUf 113,113,110.50,111 íkkíkk fuBke. 321,322.95,318.15,320 íkkíkk fkuBGk¸ 247,255.70,247,251.95 íkkíkk BkkuxMko 281.50,283.65,271.05,272.30 íkkíkk ÃkkÔkh 103.50,103.50,101.10,101.45 íkkíkk MxeÕk 409,417.80,405.85,407.55 íkkíkk xe 150,157.90,150,155.35 xeMkeyuMk rÕk. 1307,1315.70,1285.25,1290.70 xuf BkneLÿ 949,971.50,935.50,940.30 ÚkBkuofoMk 582,601.45,579.50,582.10 xkRxLk RLz. 268.45,272.80,259.45,261.35 xkuhuLx ÃkkÔkh 171.70,179,171.05,173.45 xkuhLx ^kBkko 699.45,699.70,685.05,688.35 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3740.25,3755.60,3670.05,3694.50 Gk¸fku çkuLf 77.60,77.65,75.65,76.40 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1981.50,2018,1961.10,2003 Gk¸LkeGkLk çkUf 200.85,202.50,195.40,196.25 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1270,1270,1171,1181.85 Gk¸Lkexuf Õke 25.75,25.95,24.65,24.85 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 678.95,678.95,655.80,669.90 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133.50,133.55,130.75,131.35 ÔkezeGkkufkuLk RLz 176.20,176.70,173.80,174.25 ÔkkuÕxkMk 121.35,124.75,120,120.50 ÔkeÃkúku 375,375,364.50,365.65 Gk~k çkPf 394,394,384.60,386.15 Íe yuuLxh 200.70,203,196.65,197.50

rh÷kÞLMkLkkt rhÍÕx 15{eyu

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk çkeò rºk{kMk íku{s yÄoðkŠ»kf økk¤kLkk rhÍÕx 15{e ykuõxkuçkhLkk hkus ònuh Úkþu. ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV zehuõxMkoLke çkuXf ykøkk{e Mkku{ðkhLkk hkus {¤e hne Au. sqLk 2012Lkk «Úk{ rºk{kMkLkk ytíku ykhykEyu÷Lkku Lkux ™Vku 21 xfk ½xeLku Y. 4473 fhkuz ÚkÞku níkku.

çkeh÷k {Lke, yktÄú Mke{uLx,ytfwþ rVLMxkuf,yuykhyuMkyuMk RL£kMxÙõ[h «kusuõx,ykìMxÙk÷ fkuf yuLz «kusuõx,çkhkf ðu÷e Mke{uLx,¼kuÁfk yuÕÞwr{rLkÞ{,yuLfe ÂÔnÕMk,økwshkík Ãkku÷e-yuðeyuõMk R÷uõxÙkuLkef, RLkkuõMk r÷Íh, ÷uLz{kfo «kuÃkxeo zuð÷Ãk{uLx ftÃkLke,÷kuf nkWMkªøk yuLz ftMxÙõþLk,yuLkzexeðe,rLkþkLk fkuÃkh,Ãkhe¾ nçko÷,ríkòheÞk Ãkku÷eÃkkRÃk,ð½kLke xufLkku-çÞwÕz y™u Íe LÞwÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

çkòh{kt 18669 íkqxu íkku 18522Lkwt ÷uð÷ {n¥ðLkwt „

5692- 5679 rLkVxe ^Þq[h {kxu {n¥ðLkk xufk

çkeyuMkE ELzuõMk: (18709) 18678-18669 LkSfLkku yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18669 íkqxâk çkkË 1855318522Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18522 íkqxíkkt 18378- 18333Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt 18285Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18758 LkSfLke íkÚkk 18880 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 18880 Ãkkh Úkíkkt 18995Lkku WAk¤ku òuðkþu. rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (5698) 5692- 5679 LkSfLkku yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su yfçktÄ hnu íkku ÷uðk÷e Lkef¤þu. WÃkh{kt 5733 LkSfLke íkÚkk 5750 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5750 Ãkkh Úkíkkt 5805Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 5679 íkqxíkkt 5656-5643Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5643 íkqxíkkt 5609 Ãkkh Úkíkkt 5571Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt 5530Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (11418) 11329- 11327Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 11327 íkqxíkkt 11217 íkÚkk 11089- 11036Lkwt ÃkurLkf ykðþu, ßÞkt 10985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 11510- 11527 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11527 Ãkkh Úkíkkt 11677Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. çkeykuçke: (771) 775 íkÚkk 779-783Lkk WAk¤u 791Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 756 íkÚkk 745Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2270) 2252 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxâk çkkË 2226 íkÚkk 2184Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 2295 íkÚkk 2315 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 2339Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2339 Ãkkh Úkíkkt 2387Lkku MkwÄkhku òuðkþu. ÞwrLkÞLk çkìtf: (196/25) 200Lkk WAk¤u 203Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 190 íkÚkk 185Lkk ¼kð ykðþu. nuðÕMk: (661) 654 íkÚkk 648Lkk ½xkzu 644Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 671/50 íkÚkk 681Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. xkxk ø÷kuçk÷: (155/35) 154Lkk xufkLku yLkw÷ûke 150Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 160- 161Lkku ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 161 Ãkkh Úkíkkt 163/50, 165/25 íkÚkk 170Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (1182) 1215 íkÚkk 1235Lkk WAk¤u 1270Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1160 íkÚkk 1114Lkk ¼kð ykðþu. VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku: (979) 970 íkqxíkkt 947 íkÚkk 928Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 996 íkÚkk 1076 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ELVkuMkeMk: (2491) 2522Lkk WAk¤uu 2543Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2457 íkÚkk 2432Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. MkLk Vk{ko: (709) 701 íkÚkk 693Lkk ½xkzu 685Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 718 íkÚkk 727Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. ¼u÷: (254) 250Lkk xufkLku yLkw÷ûke 247Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 260 íkÚkk 266/50Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 247 íkqxíkkt 242/50- 241Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. siLk ErhøkuþLk: (72) 70Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 74 Ãkkh Úkíkkt 80Lkku ¼kð ykðþu.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

÷kEVMxkE÷Lkku Mk{kðuþ Au. ßÞkhu çkeyuMkELke ÞkËe{kt fkELkuxef yuÂLs., rf÷kuoMfh ELz., ykìMðk÷ ÂMÃkLkªøk yuLz ðeðªøk r{ÕMk, {kuËe hççkh, Mknkhk ðLk {erzÞk yuLz yuLxh., MfqxMko EÂLzÞk, çkLkkhMk nkuxÕMk, sÞ¼khík xuõMkxkE÷ yuLz heÞ÷ yuMxux, {rnLÿk fkuBÃkkurÍx y™u økwhòh yuLkykhE fkufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(rçkÍLkuMk zuMf)

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 61090

ftÃkLke çktÄ ¼kð MkLk Vk{ko 708.90 ¼khíke yìhxu÷ 270.15 rMkÃ÷k 367.30 ®sËk÷ Mxe÷ 420.35 ykExeMke 277.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

½xe 3698 929 3703

çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

ftÃkLkeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þuhçkòh Mk¥kkðk¤kykuyu hkufkýfkhkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku 2100Úke ðÄw ftÃkLkeLkk þuh{kt Mkkð[uíke hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃke Au. çkeyuMkE y™u yuLkyuMkEyu ònuh fhu÷e ÞkËe{kt {kuxk¼køku ™kýkfeÞ ftÃkLkeyku íku{s xuõMkxkE÷ hexu÷ ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

sÞ¼khík xuûxkE÷, økwshkík NRE fkuf Mkrník økwshkíkLke MktÏÞkçktÄ ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 52.64

xÙu®zøk fk{fks ¾wçks ykuAk Úkíkkt nkuðkÚke íkuLku Er÷Âõðz MxkuõMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. sw÷kEÚke MkÃxuBçkh 2012Lke xÙu®zøk fk{økeheLkk ykÄkhu çkeyuMkE y™u yuLkyuMkE îkhk ykðk Er÷Âõðz þuhkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. su{kt sÞ¼khík xuõMkxkE÷, økwshkík yu™ykhE fkuf Mkrník MktÏÞkçktÄ økwshkíkLke

rh÷kÞLMk, rnLËk÷fku, TCS yLku HCL xufLkku{kt zkWLkøkúu®zøk xku[Lke ç÷q[eÃk ftÃkLke rh÷kÞLMk, rnLËk÷fku, xeMkeyuMk yLku yu[Mkeyu÷ xufLkkuLku rðrðÄ yusLMkeyku îkhk zkWLkøkúuz fhðk{kt ykÔÞkt Au. çkòhLkk ½xkzk {kxu yk fkhý Ãký {n¥ðLkwt çkLÞwt níkwt. rðËuþe rhMk[o ftÃkLke {kuøkoLk MxuLk÷eyu RLzuõMk nuðeðuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuhLku ytzhðuRx hu®xøk ykÃÞwt Au. ykhykEyu÷Lkk ðuÕÞqyuþLMk, LkSfLkk økk¤k{kt rxÙøkhLkku y¼kð y™u rhVkR®Lkøk íku{s ÃkuxÙkufur{f÷Lkkt {krsoLk Lkçk¤kt hnuðkLke Äkhýkyu zkWLkøkúuz fhðk{kt ykÔÞku níkku. yu{fu ø÷kuçk÷Lkk ytËs {wsçk ykhykEyu÷Lkwt çkeò rºk{kMk{kt Lkux ðu[ký 23 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 96,353.4 fhkuz hnuðkLke yÃkuûkk Au ßÞkhu ÔÞks, fhðuhk yLku ½MkkhkÃkqðuoLke ykðf{kt 21 xfkLkku ½xkzku y™u fhðuhk çkkËLkk LkVk{kt 9 xfkLkku ½xkzku yÃkuûkeík Au. Ëhr{ÞkLk yu[yuMkçkeMke rMkõÞkurhxeMku ËuþLke Mkku^xðuh ftÃkLke xeMkeyuMk y™u

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,02,515.59 fhkuz

YrÃkÞk{kt MkkiÚke þw¢ðkhÚke 71 þuh xe-økúqÃk{kt yu ¼kE, shk Ëu¾ fu ¾heËku ºký{kux{kMk{kt ku yuf rËðMkeÞ ½xkzku y™u yuLkyuMkEyu fw÷ 2100Úke ðÄw þuh{kt hkufkýfkhkuLku xÙu®zøk Ãkqðuo Mkkð[uíke hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃke Au. su{kt çkeyuMkE îkhk 2135 þuh y™u yuLkyuMkEyu 300 þuhLke ÞkËe ònuh fhe Au. yk «fkhLke ftÃkLkeLkk þuh{kt

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk

rLk^xe yktf

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

2,100 sux÷k þuhLkk xÙurztøk{kt Mkkð[uíkeLke Mk÷kn

þwØ MkkuLkwt

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

¾w÷eLku

4

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

50/140 40/120 80/340 80/160 40/120 100/350 100/400 60/120 400/660 400/560 120/200 400/500 200/440 200/500 100/240 100/300 100/500 100/500 60/120 100/200 400/520

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 8/15 xøkh (1 rf÷ku) 40/50 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 260/300 z{hku (1 rf÷ku) 12/15 ÷e÷e (1 sqze) 1.0/2.0 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 100/140

(¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷) fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1390 (¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe) ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00 (fh mt:u 1v fejtu) økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) økehehks ftubNeogj EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

1200 1220 1130 1090 1070

(¼kð. ½e çkòhku) (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele (1v rfjtu)

960 900 840 830 960

(¾kã heVk. íku÷Lkk ¼kð) (fh mt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) si{eLke fÃkkMkeÞkheVk(1Ãkfe.) rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) {si{eLke MkLk (heVk.)(1Ãk ÷e) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh Ëhðuþ ík÷íku÷ yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

1990 1820 1230 1140 1230 1140 1180 1130 1110 1190 1260 1h20 1900 870

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1260 atk’e vtxjtu 59,900/00 (¼kð. yLkks çkòhku) atk’e ftae 59,500/00 swJth mtujtÃþhe 1150/1200 ntujbtfo 30,850/00 swJth mVu’ {nk. 1525/1600 DhuKt 22 fuhux 30,550/00 aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 DhuKt vh; h9,550/00 aKt’t¤ (lJe) 4100/5000 (Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au) bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 ~þæ" mtuLþk-99v 31,350/00 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 ~þæ" mtuLþkjdze-999 31,500/00 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500 (¼kðLkøkh ¾ktz) ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 Ftkz (yub-30 bnt.) 3640/3650 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 Ftkz (yum-30 bnt.) 3600/3610 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 Ftkz (yub-30 øþs.) 3620/3630 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 Ftkz (yum-30 øþs.) 3580/3590 atuFt mtæþ 4900/0000 (¼kð.økku¤ çkòh) atuFt ’nuht’wl 2750/3500 u u ø kku ¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 3200/00 hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 dtu¤lt fej.5lt 3000/3400 DkW su 24 1500/1800 dtu¤ zçct 4000/00 Dô xwfzt 1400/1600 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00 Dô jtufJl 1525/1700 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00 mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000 Mþh; Cujt atuFt mtæþ fKe 3800/0000 (¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk) bd’t¤ Lkðe 7000/00 f5tmegt fÕgtK 2875/00 (çkuMkLk {{hk) fvtmegt 2600/00 2600/00 cuml yB\; 3900/000 fvtmegt Jhtze cuml bæþh 4h00/000 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00 cuml htsftux 480/00 3900/4400 yz’ åþle 4600/000 N´dFtu¤ htuzt 400/00 çkuMkLk fkXeÞkðkze

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) 160/220 N´dFtu¤ vtvze 1100/00 MþkX 80/90 fvtmegt Ftu¤ 815/00 xtuvht 400/480 fvtmegt Atjt 200/00 bhe yuxb 120/140 f]»K’tK 280/00 øþk’h 90/140 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00 ;s 700/900 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00 jJ´d jae 800/1000 (¼kð. fktËk çkxkxk) yuc’tb bds 400/425 {h[k Ãkèu Ëuþe 1250/1300 ({kfuoxªøk Þkzo-¼kðLkøkh) økxwh {h[k 925/950 802/929 ¼ÿk[÷{ 1025/1100 þetøk Lkðe 842/900 ðLzh 1025/1100 þªøk S-h0 1390/1740 fktËk ÷k÷ 80/130 ík÷ MkVuË 270/00 çkxuxk 190/240 çkkshe 750/827 Lkðwt ÷Mký 175/300 fÃkkMk 811/00 hsfk (çke) 2200/2800 ðheÞk¤e 360/680 (¼kð. ¾ktz çkòh) ÷ªçkw ¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700 (ík¤kò {kfuoxÞkzo) ¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400 þªøk {økze 731/980 ¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660 çkkshe 228/272 ¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620 ½ô xwfzk 359/000 (¼kð. fheÞkýk çkòh) ík÷ MkVuË 1151/1459 660/822 (h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) fÃkkMk þtfh 700/000 "tKt ’uNe lJt 900/1h00 yuhtzk SYk ’uNe lÔþk 2200/3200 ({nwðk {kfuoxÞkzo) Jhegt¤e lJe 1600/2400 841/841 "tKt’t¤ h000/2400 þªøk {økze mtçþ’tKt 700/850 þªøk S-2 569/569 n¤’h 1500/2200 þªøkËkýk 851/851 ysbt lJt 1400/2800 þªøk S-20 652/990

yuhtzk swðkh çkkshe Lkðe çkkshe swLke ½ô xwtfzk {øk {X [ýk ík÷ MkVuË zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË fÃkkMk þtfh Lkk¤eÞuh Lktøk{kt

576/701 261/261 211/2111 250/250 311/351 794/997 802/802 1021/1021 1h36/1557 90/147 50/75 601/802 197/703

(Ãkkr÷íkkýk Þkzo)

swðkhMkVuË (25 fðe.) 325/421 swðkhÃke¤e (10 fðe.) 240/285 çkkshe (70 fðe.) 235/269 íkwðuh (30 fðe.) 675/860 yzË (40 fðe.) 465/715 [ýkÃke¤k (94 fðe.) 750/890 {øk (14 fðe.) 700/1000 ðk÷Ëuþe (550 fðe.) 435/715 ðk÷ÃkkÃkze (35 fðe.) 1111/1485 [ku¤e (10 fðe.) 800/1000 {X (50 fðe.) 650/725 MkªøkËkýk (325 fðe.) 1225/1350 {økV¤eòze (310 fðe.) 800/1030 {økV¤eSýe (1510 fðe.) 850/1105 ík÷e (620 fðe.) 1245/1591 yuhtzk (650 fðe.) 663/694 ys{ku (5 fðe.) 755/900 MkªøkVkzk (15 Âõð) 1025/1150 fk¤kík÷ (25 fðe.) 1400/1700 ÷Mký (600 õðe) 60/147 SY (110 õðe) 2400/2672 {uÚke (20 õðe.) 461/523 hkÞzku (125 õðe.) 710/739 hsfkLkwtçke (4 fðe.) 2265/2825 økwðkhLkwtçke (15 fðe.) 1350/1556

økku¤ 550/650 ½ô 270/370 çkkshe 200/260 swðkh 220/320 {økV¤e ({økze) 750/850 ík÷ 1250/1550 fÃkkMk Ãk50/7Ãk0 {fkR 200/300 [ýk 650/850 yzË 450/750 {øk 650/950 SY 1800/2500 (y{hu÷e ÷ªçkw 300/4Ãk0 ík÷MkVuË (hksfkux {kfuoxÞkzo) çkkshku fÃkkMkçkexe (2600 fðe.) 785/860 swðkh ½ô÷kufðLk (1145 fðe.) 287/372 ½W÷kufðLk ½ôxwfzk (835 fðe.) 286/372 {fkE

{kfuoxÞkzo)

1375/1631 240/251 200/311 281/336 291

½ô÷kufðLk yuhtzk ½ôxwfzk Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh Äkýk Mkªøk{Xze MkªøkËkýk {øk

287/336 489/686 282/347 689/857 601/850 746 745 1175/1200 883/950

{økV¤eòze MkªøkVkzk yuhtzk ík÷MkVËu {uÚke hkÞzku SY ÷Mký zwtøk¤e [ýk fÃkkMkþtfh Äkýk MkwðkËkýk MkªøkËkýk zwtøk¤eMkVuË {økV¤eLkðe hsfkLkwtçke ðk÷ÃkkÃkze

725/1011 720/991 615/703 1371/1576 451/731 601/651 2071/2686 70/237 10/126 751/931 500/815 550/896 431 1000/1361 25/61 650/1111 3301 1161/1301

½ô÷kufðLk çkkshku {uÚke MkªøkËkýk ðk÷

270/321 180/221 350/411 925/1001 350/521

(ò{òuÄÃkwh {kfuoxÞkzo)

{økV¤e ík÷MkVuË yuhtzk (Mkkðhfwtz÷k {kfuoxÞkzo) íkwðuh [ýk Mkªøk{kuxe 700/860 {økV¤eòze ík÷MkVuË 990/1370 fÃkkMkþtfh ík÷fk¤k 1620 SY ½ô 295/351 yzË çkkshku 245/292 fÃkkMkþtfh 625/832 ðk÷ ½Wxwfzk 312/395 Äkýk [ýk 860/930 ½ô MkªøkLkðe 700/900 (suíkÃkwh {kfuoxÞkzo) rMktøkËkýk swðkh 260/310 {økV¤eSýe 555/968 çkkshku 575/911 ík÷fk¤k (økkUz÷ {kfuoxÞkzo) {økV¤eò¤e 36/136 (ÄkuhkS ½ô ÷kufðLk 285/351 ÷Mký 101/180 SY ½ô xwfzk 291/341 {fkE 550/611 fÃkkMk swðkh 281 yuhtzk 350/460 {økV¤e {fkE 316 [ýk 1250/1581 ½ô {øk 500/1101 ík÷ 2350/2571 ðk÷ ðk÷ 371/611 SY 34/111 zwtøk¤e [ku¤e 741/1091 zwtøk¤e 850/951 {øk íkwðuh 201/761 MkªøkVkzk 750/870 yzË yzË 521/701 fÃkkMkþtfh 450/621 ík÷ {økV¤eSýe 710/936 yzË

730/860 1455/1575 660/695 450/700 500/600 700/875 750/850 2110/2625 320/420 320/450 500/650 270/315 1200/1295 160/220 1200/1260

{kfuoxÞkzo)

1991/2606 641/911 700/1015 272/298 300/541 26/115 751/971 386/676 916/1581


ND-20121008-P05-BVN.qxd

08/10/2012

23:56

Page 1

Mkkihk»xÙ LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

5

çkkçkhk{kt rðãkÚkeoyku îkhk Ãkkf rLk»V¤ síkk {kLkrMkf çkeS ð¾ík çkMk hkufku yktËku÷Lk rçk{kh ¾uzqíku ykÃk½kík fÞkuo ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk Lkkðzk økk{Lke ½xLkk

[qtxýe ÃkAe çkMk [k÷w fhðk yrÄfkheykuLke ÷ku÷eÃkkuÃk

çkkçkhk, íkk.8 çkkçkhk ¾kíku yksu Mkðkhu rðãkÚkeoyku îkhk yuMk.xe.íktºkLke yLkuf çkMkkuLkk Yxku hkufkðe çkkçkhkÚke {íkehk¤k, {kuxkËuð¤eÞk Yxku ÷tçkkððk ÃkkuíkkLke {ktøk Wøkú çkLkkðe níke yktËku÷Lk ËhBÞkLk yLkuf {wMkkVhku çkMk{kt yxðkÞu÷k níkk yLku ¼khu nuhkLkøkíke ¼kuøkðe nkuðkLkw {k÷w{ Úkðk Ãkk{u÷ níkwt. yk íkfu y{hu÷eÚke Ëkuze ykðu÷k yuMk.xe.íktºkLkk Wå[ yrÄfkhe îkhk rðãkÚkeoykuLku Mkkt¼¤e [wxýeçkkË {ktøk {wsçk yuMk.xe. Yxku Ëkuzkððk ykïkMkLk yÃkkÞk çkkË nk÷ sYheÞkík {wsçk y{wf Yxku{kt Mk{Þ VuhVkh fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íkku çkeS çkksw rðãkÚkeoyku îkhk sýkððk{kt ykÔÞk {wsçk yøkkWLkk yktËku÷LÄ{kt fkutøkúuMke ykøkuðkLk

[ffkò{ : çkkçkhk{kt çkMkLkk «§u [ffkò{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLke íkMkðeh. {kSÄkhkMkÇÞ Xkfhþe¼kE Ãkk{þu íkuðw sýkðe {u÷e {whkË «Ëþeoík [uík÷eÞkyu yktËku÷Lk Mk{uxkðk fhe nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku {æÞMÚke çkLke yuMk.xe.íktºkLku Mk½¤e níkku yk íkfu rðãkÚkeoyku îkhk [wxýe rðøkík sýkðíkk SÕ÷kLkk MkwÄe MktÞ{ hk¾e [wtxýeçkkË çkMk þY ¼k.s.Ãk.Lkk ykøkuðkLkkuLkk Eþkhu Lkne Úkðk Ãkk{u íkku hMíkk hkufku yLku yuMk.xe. íktºk îkhk ykïkLk YÃke ÷ku÷e íkk¤kçktÄe suðk fkÞo¢{ku ½zkLkkh ÃkkuÃk ykÃke xwtf Mk{Þ{kt Yx þY Úkðk nkuðkLkw sýkÔÞwt Au.

ykfku÷ðkze økeh{ktÚke MkøkehkLkwt yÃknhý fhLkkh Þwðf ÍzÃkkÞku íkk÷k÷k,íkk.8: íkk÷wfkLkk ykfku÷ðkze (økeh){ktÚke Äehs÷k÷ hk{þtfh¼kE òuþeLke 17 ð»koLke çkk¤kLkwt yÃknhý fhe WXkðe sE ðkhtðkh çk¤kífkh fhLkkh fkuzeLkkh

íkk÷wfkLkk ½ktxðz økk{Lkk ¾ktx Þwðf «íkkÃk ËkËw {fðkýk (W.h4)Lku íkk÷k÷k MkeÃkeykE [kuÃkzkyu ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk ðk÷kMký{ktÚke çkk¤k MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

ÞwðkLk Mkk{u çk¤kífkhLkku økwLkku Ãký LkkUÄkÞku

çkLkkð ytøku íkk÷k÷k MkeÃkeykE f[uh{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk ykfku÷ðkze (økeh){ktÚke íkk.11.8 Lkk hkus rð« çkk¤kLkwt «íkkÃk yÃkhnhý fhe økÞku níkku. yk çkLkkð ytøku çkk¤kLkk rÃkíkkyu íkk÷k÷k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkíkk íkk÷k÷k MkeÃkkEykE [kuÃkzkyu yÃknhýfkhLku Ãkfzðk íkÃkkMk þY fhe níke, Ãkhtíkw yÃknhýfkh çkk¤k MkkÚku ¼køkíkku Vhíkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkkLku÷e ÃkkMku ykðu÷ ðk÷kMký økk{u çkk¤k MkkÚku

yÃknhýfkh ykÔÞku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk íkk÷k÷k MkeÃkeykE MxkV MkkÚku

çkk¤kLku sq L kkøkZ rþþw {t ø k÷{kt {ku f ÷e yÃkkR ðk÷kMký økk{u AkÃkku {khíkk çkk¤k MkkÚku ¼køkíkku Vhíkku yÃknhýfkh ÍzÃkkE økÞku níkku. íkk÷k÷k MkeÃke ykEyu fhu÷ íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yÃknhýfkh rð« çkk¤kLkwt yÃknhý fÞko çkkË íkuLke WÃkh

ðkhtðkh çk¤kífkh fÞkuo nkuðkLkwt çkk¤kyu sýkðíkk çkk¤kLke {urzf÷ íkÃkkMk fhkðíkk çkk¤k WÃkh çk¤kífkh ÚkÞkLkwt íkk÷k÷k nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçku ykÃku÷ {urzf÷ rhÃkkuxo{kt sýkðíkk íkk÷k÷k MkeÃkeykEyu yÃknhý fhLkkh ¾ktx Þwðf Mkk{u yÃknhý, çk¤kífkhLke f÷{Lkku W{uhku fhe ykhkuÃkeLke yxf fhe su÷nðk÷u fhu÷ Au. sÞkhu Mkøkeh çkk¤kLku sqLkkøkZ rþþw {tøk÷{kt {kuf÷e yk çkLkkðLke sYhe fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

ò{Lkøkh ò÷eLkkux «fhý{kt {wtçkEÚke yuf þÏMkLku Ãkfzíke Ãkku÷eMk ò{Lkøkh,íkk,8 ò{Lkøkh{kt ò÷eLkkux «fhý{kt {wtçkE økÞu÷e Ãkku÷eMk

{kxwtøkk{kt hnuíkk ðrýf þÏMkLku Ãkfze ò{Lkøkh ÷E ykðeLku rh{kLz Ãkh ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

ò÷eLkkux fki¼ktz{kt sqLkkøkZ Ãkku÷eMkLkk ò{Lkøkh{kt Äk{k ò÷Lkkux «fhýLke íkÃkkMk fhe hnu÷e Ãkku÷eMkLku rh{kLz Ëhr{ÞkLk {wtçkELkk þÏMku ËMk xfk fr{þLkÚke Y.93 nòh ÷E økÞu÷k ðrýf þÏMkLkwt Lkk{ òýðk {¤íkk ò{Lkøkh Ãkku÷eMk {wtçkE Ëkuze økE níke yLku {wtçkE ðuMx {kxwtøkk{kt hnuíkk Äehs÷k÷ {kuíke÷k÷ þknLke ÄhÃkfz fhe ò{Lkøkh ÷E ykðe Au. «kÚkr{f

ÃkwAÃkhA{kt íkuýu ËMk xfk fr{þLkÚke 93 nòh {u¤ðe ËMk nòh rçkÞh çkkh{kt yLku Awxf ðuÃkkheykuLku ÃkÄhkðe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. çkkfe hnu÷k 83 nòh Ãkku÷eMkLke çkefu Mk¤økkðe LkkÏÞk níkk. Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe MkkÚku fkuxo{kt hsw fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ò÷eLkkux{kt

ÍzÃkkÞu÷kykuLke rh{kLz Ãkwhe Úkíkkt su÷nðk÷u ÚkÞk Au. sÞkhu ºký ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz ykðíkefk÷u Ãkwhk Úkþu. ò÷eLkkux fkit¼ktzLkk Mkt˼o{kt sqLkkøkZ Ãkku÷eMkLke yuf xe{ ò{Lkøkh Ëkuze ykðe Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ¾wxíke fzeyku ytøku ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA yLku yu÷Mkeçke ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe hÌkkt Au.

ËeÃk[tË økkzeo Mfq÷Lke çku çkk¤k yÃknhý «fhý{kt

yuf {kMkÚke ðk÷eykuLkk [k÷íkk WÃkðkMk yktËku÷LkLkku Mkw¾Ë ytík

hksfkux,íkk.8 ÃkzÄheLkk ¾eszeÞk økk{u ykðu÷ ËeÃk[tË økkzeo þk¤kLke çku rðãkrÚkoLkeLku ÷tÃkx r«LMkeÃkk÷ ¼økkze økÞkLke ½xLkkLku yZe {kMk suðku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkkt yÃkÌík çkk¤kLkk fu ykhkuÃkeLkk fkuE Mkøkz Lkne {¤íkk Ãkku÷eMk íkÃkkMkLke Ze÷e Lkerík Mkk{u çkk¤kLkk ðk÷eyku îkhk Mfq÷

Mkk{u WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fÞwo níkw su{kt yksu yuf {kMk çkkË Mfq÷Lkk xÙMxe îkhk çkLLku yÃkÌík çkk¤kLku þkuÄðk {kxu ík{k{ {ËËLke ¾kºke ykÃkíkk yLku ykhkuÃkeLke {krníke ykÃkLkkhLku yuf ÷k¾Lkk çkË÷u Ãkkt[ ÷k¾Lkk ELkk{Lke ònuhkík fhíkk ðk÷eyku îkhk [k÷íkw WÃkðkMk yktËku÷LkLkku yksu ytík ykÔÞku níkku.

Mfq÷Lkk xÙMxeykuyu ELkk{Lke hf{ yuf ÷k¾Lkk çkË÷u Ãkkt[ ÷k¾ fhe yk ½xLkk ytøkuLke {¤íke {krníke {wsçk økík íkk. 25-7-12Lkk hkus ÃkzÄhe ÃkkMku ykðu÷e ËeÃk[tË økkzeo rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíke çku rðãkrÚkoLkeLku ÷tÃkx r«LMkeÃkk÷ Äð÷ rºkðuËe ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ¼økkze økÞk çkkË yksËeLk MkwÄe yÃkÌík çkk¤kLkku fkuE Ãkíkku ÷køÞku LkÚke fu ykhkuÃke r«LMkeÃkk÷ Äð÷ rºkðuËeLkk fkuE Mkøkz {éÞk LkÚke Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt Ze÷e Lkerík yLku Mfq÷Lkk xÙMxeykuLke çkuËhfkhe Mkk{u økík íkk. 99-12 Lkk hkus ¼kuøk çkLkLkkh çkLkLku çkk¤kLkk ðk÷eyku yLku økúk{sLkku îkhk ËeÃk[tË økkzeo Mfq÷T Mkk{u WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fÞwo níkwt. yuf {kMkÚke [k÷íkk WÃkðkMk yktËku÷Lk{kt yksu Mfq÷Lkk xÙMxe yþkuf fýòheÞkyu ykhkuÃkeLke {krníke ykÃkLkkhLku yuf ÷k¾Lkwt ELkk{Lke ònuhkík fhe níke íku ðÄkheLku ELkk{Lke hf{ Ãkkt[ ÷k¾ fhðkLke ònuhkík fhe níke yLku çkLLku

çkk¤kLku þkuÄðk {kxu Mfq÷Lkk xÙMxeykuyu ík{k{ MknÞkuøkeLke ¾kºke ykÃkíkk ykøkuðkLkkuLke Mk{òðxÚke çkk¤kLkk ðk÷eykuLkwt [k÷íkw WÃkðkMk yktËku÷Lk

Mk{uxkÞwt níkwt.yksu Mkktsu Mktík ¼ðkLkçkkÃkw yLku ÃkzÄhe íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ sÞhks®Mkn òzuòyu ík{k{ WÃkðkMkeykuLku Ãkkhýk fhkÔÞk níkk.

hksfkux : hksfkuxLkk Mkkihk»xÙ f÷k fuLÿ{kt hnuíkk yLku økðheËz ÃkkMku s{eLk Ähkðíkk fktrík÷k÷ çku[hËkMk Ãkxu÷u ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhku Mk{ûk VheÞkË LkkutÄkðe níke.VheÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu VheÞkËe yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk Lkk{u økðheËz økk{u 19 yufx s{eLk ykðu÷ nkuÞ su{kt çku yufh Mkhfkhe ¾hkçkkLke s{eLk{kt VheÞkËeyu Ë÷k÷e fhe nkuðkLkw sýkðe s{eLk ÃkhLke VuLkMkªøk Ëwh fhðkLkw fne MkhÃkt[ økku®ðË ÷k÷S òËðu Y.1,50 ÷k¾Lke ÷kt[ {ktøke

níke.hfÍfLkk ytíku Y.50 nòh ykÃkðkLkwt Lkffe ÚkÞk çkkË íkk.7/11/06Lkk hkus VheÞkËe ÃkkMkuÚke Y.50 nòhLke ÷kt[ Mðefkhíkk MkhÃkt[ økku®ðË ÷k÷S òËðLku yu.Mke.çkeyu htøku nkÚk ÍzÃke ÷E íkuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku íkÃkkMkíkk ytíku [ksoþex hsw fÞwO níkwt. yk fuMk MkuMkLMk fkuxo{kt [k÷e síkk ykhkuÃke MkhÃkt[Lku íkfMkehðkLk Xhkðe Ãkkt[ ð»koLke Mkò yLku ËMk nòhLkku Ëtz VxfkÞkou níkku yLku òu Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 15 rËðMkLke MkòLkku nwf{ fÞkou níkku.

ºký rËðMk Ãknu÷k Ëðk Ãke ÷eÄe níke : Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkku ykÃk½kík fhe hÌkk nkuðkLkk çkLkkð{kt ðÄw yuf ½xLkk LkkUÄkE Au. {økV¤eLkku Ãkkf rLk»V¤ síkk ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk Lkkðzk økk{Lkk ¾uzqíku Íuhe Ëðk Ãke sE ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au. yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk Lkkðzk økk{Lkk hk{S¼kE r¾{S¼kE Mkktøkkýe Lkk{Lkk ÃkÃk ðŠ»kÞ ¾uzqíku økík íkk.Ãk Lkk hkus Íuhe

Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yne Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykðu÷e rðøkíkku yLkwMkkh AuÕ÷k ÃktËhuf ð»koÚke íkuyku {kLkrMkf rçk{kheÚke rÃkzkíkk níkkt. íku{s ÃkkuíkkLke Ãkkt[ rð½k s{eLk{kt ðkðu÷ku {økV¤eLkku Ãkkf rLk»V¤ síkk yk ¾uzqíku Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe nkuðkLkwt «kÚkr{f fkhý çknkh ykÔÞwt Au. ðtÚk÷e Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kzk çkkçkíku hfÍf Úkíkk

¾kLkøke çkMkLkk Âõ÷Lkhu {wMkkVhLku {kh {khe ÷qtxe ÷eÄkLke VrhÞkË ðtÚk÷eLkk çktÄzkLkk ÞwðkLku Y.400 yLku ½rzÞk÷Lke ÷qtx ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 çkMkLkk ¼kzkLkk YrÃkÞk çkkçkíku hfÍf Úkíkk ¾kLkøke çkMkLkk Âõ÷Lkhu ðtÚk÷eLkk çktÄzkLkk ÞwðkLkLku {kh {khe Y.400 yLku ½rzÞkhLke ÷qtx [÷kðe nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk çktÄzk økk{Lkk MktrËÃk ¼hík¼kE S÷rzÞk Lkk{Lkk ÞwðkLkuu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe Au fu, íku sqLkkøkZÚke fýÍk ykððk {kxu çkMk{kt çkuXku níkku íÞkhu çkMkLkk ¼kzLkk Y.1Ãk Lkk çkË÷u Y.h0 ÷uíkk Âõ÷Lkh MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yLku ðtÚk÷e LkSf Âõ÷Lkhu {kh {khe çkMkLkk Ëhðkò{ktÚke çknkh ÃkAkze ËE Y.400 hkufzk yLku ½rzÞk¤Lke ÷qtx [÷kðe LkkMke Aqxâku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{u¤kLkkt {uËkLk{kt ¼kusLk Mk{kht¼ çkkË ònuh{kt VUfu÷ku yuXðkz ¾kÄku

Mkku{LkkÚk{kt Vwz ÃkkuEÍLkÚke Ëþ økkÞkuLkk íkhVzeLku {kuík

ðuhkð¤ íkk.8 Mkku{LkkÚk rºkðuýe ½kx ÃkkMku {u¤kLkk økúkWLz{kt þki[k÷Þ ÃkkMku VUfkÞu÷ku yuXðkz ¾kÄk çkkË ykþhu 25 økkÞkuLku Vwz ÃkkuRÍLkLke yMkh Úkíkkt yk çkÄe økkÞkuLku ykVhku [zðk ÷køÞku níkku. su{ktÚke swËe swËe søÞkyu ËMk økkÞkuLkk {kuík Úkíkkt økki ¼fíkku{kt yhuhkxe Vu÷kE økE Au. nsw 11 økkÞkuLku Vwz ÃkkuEÍLkLke yMkh nkuðkÚke yu{Lke Mkkhðkh [k÷w fhkE Au. ðuuhkð¤Lkk ÃkeykE ¼hðkzLkk sýkÔÞk {wsçk íkksuíkh{kt «òÃkrík Mk{ksLkk ¿kkrík ¼kusLk Mk{kht¼ çkkË ðÄu÷k çkwtËe økktrXÞk rºkðuýe ½kx LkSf {u¤kLkk økúkWLzLkk þki[k÷Þ ÃkkMku VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkwtËe økktrXÞk MÚkkrLkf h¾zíke økkÞkuyu ykhkuøkíkk fw÷ 25 økkÞkuLku Vwz ÃkkuRÍLk Úkíkkt swËk swËk Mk{Þu økkÞku {kuíkLku ¼uxðk ÷køke níke. su{kt økE fk÷u ËMk ðkøÞu

MkqÞo{trËh ÃkkMku yuf økkÞLkwt Ãknu÷k {kuík LkeÃksÞwt níkwt. çkkË{kt Mkðkhu yuf ÃkAe yuf økkÞku íkhVzðk ÷køke níke. yLku rðrnÃkLkk fkÞofhkuLku òý fhðk{kt ykðíkk Mkkhðkh [k÷w fhðk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk rºkðuýe ½kx ÃkkMku yuf. hkuz Ãkh çku økkÞ, MkqÞo{trËh ÃkkMku çku økkÞ ,¼ku÷kLkkÚk {trËh ÃkkMku yuf økkÞ, yLku ½kxLke çkksw{kt fuçkeLk ÃkkMku yu{ ykX økkÞkuLkk {kuík LkeÃksÞkt níkk. çkÃkkuh çkkË ðÄw çku økkÞkuLkk {kuík LkeÃksíkkt ËMk økkÞkuLkk yuf ÃkAe yuf {kuík rLkÃksÞkt níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt ÃkeyuMkykE ¼hðkz ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. {]ík økkÞkuLkk Ãkeyu{Lke ÔÞðMÚkk fhkðe níke. yLku VUfkÞu÷k yuXðkzLkk Lk{qLkkyku ÷eÄk níLkt. su VkuhuÂLMkf íkÃkkMk {kxu {kufÕÞk níkkk. suLkku rhÃkkuxo ykÔÞu ðÄw rðøkík {¤þu.

14 økkÞkuLku ykVhku [ze síkkt Mkkhðkh yÃkkE

ÃkkuhçktËhLkk yhçke Mk{]ÿ{kt {ÄhkíkÚke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLke ''Mkkøkh Mkwhûkk fðkÞík ík{k{ Mkwhûkk yusLMkeyku íkiLkkík : {kåAe{khkuLku fðkÞíkÚke Ëwh hnuðk yÃke÷ ÃkkuhçktËh íkk.8 ÃkkuhçktËhLkk yhçke Mk{wÿ{kt {ÄhkíkLke Mkkøkh Mkwhûkk fð[ Lkk{Lke yuf fðkÞík þY ÚkLkkh Au. su{kt ík{k{ Mkwhûkk yusLMkeyku Mkss çkLke økÞu÷ Au. yk fðkÞík{kt {heLk Ãkku÷eMk,Ãkku÷eMk,Lkuðe,fkuMxøkkzo,yk{eo MkrníkLke yusLMkeyku yksu hkíkÚke ºký rËðMk MkwÄe Mk{wÿ{kt hkík rËðMk fðkÞík fhþu. Mk{wÿe {køkuo yðkhLkðkh ½wMke ykðíkk yktíkfðkËeyku yLku Ãkkf [kt[eÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðk Mkwhûkk yusLMkeyku nðu fkuE çkktÄAkuz Lk fhðk {køkíke nkuÞ íkuLkk ¼køkYÃku

ð»ko{kt çku ð¾ík yhçke Mk{wÿ{kt ÃkkuíkkLkwt fikíkwf Ëþkoðu Au yLku ík{k{ MkkÄLk Mkk{økúeyku MkkÚku yk fðkÞík ºký rËðMk MkwÄe [k÷u Au. {ÄhkíkÚke þY ÚkLkkhe Mkkøkh Mkwhûkk fð[ fðkÞík ËhBÞkLk {kåAe{khkuLku Ëwwh hnuðk {kxu yÃke÷ fhkE Au. yk fðkÞík{kt fkuE {kåAe{kh fu çkkuxLku LkSf Lk sðk Mkwhûkk yusLMkeykuyu Mkw[Lk fÞwo Au. fkhý fu yk fðkÞík{kt fkuE EòøkúMík Lk çkLku yLku yktíkfðkËeLku ½ku¤eÃkeðk yk yusLMkeyku yksu WÃkh yk¼Lke ðå[u ík{k{ Mkwhûkk yusLMkeyku ÃkkuíkkLkwt fikþÕÞ «ËþoLk fhþu.

Y.50 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞu÷k fkhLke Xkufhu [ze síkk MkkÞf÷ MkhÃkt[Lku Ãkkt[ ð»koLke Mkò Vxfkhíke fkuxo Mðkh Ãkxu÷ ð]æÄLkwt fYý {kuík ÃkkuhçktËh íkk.8 fkuXe ftBÃkkWLz ç÷kuf Lkt.100{kt hnuíkk ½wMkk¼kE Sðhks¼kE XwB{h (W.80) Lkk{Lkk Ãkxu÷ ð]æÄ Mkðkhu MkkÞf÷ Ãkh ðkuhk MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ÃkqhÍzÃku ÷uíkk íku{Lkw ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt Ãkxu÷ ð]æÄ ðkuhk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ f]»ýLkøkh{kt ykðu÷ ÃkkuíkkLkk {fkLkuÚke MkkÞf÷ Ãkh fkuXe ftBÃkkWLz{kt ÃkwºkLkk ½hu sðk LkeféÞk níkk íÞkhu yk yfM{kík MkòÞkou níkku. yk ytøku

økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku fkuXe ftBÃkkWLz{kt hnu í kk Ãkw º k fk¤w ¼ kE ½w M kk¼kE XwB{hLke VheÞkË ÃkhÚke yòÛÞk fkh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkutæÞku níkku. hksfkux, íkk.8 hksfkuxLkk hks{køko Ãkh Úkíkk Sð÷u ý yfM{kíkku L ke nkh{k¤k{kt nsw økEfk÷u ò{Lkøkh hkuz Ãkh Äw{ çkkEfLke Xkufhu ¼hðkz «kiZLkwt {]íÞw rLkÃksÞk çkkË yksu Mkðkhu ò{Lkøkh hkuz Ãkh MkkÞf÷ Mkðkh Ãkxu÷ ð]æÄLku yòÛÞk ðknLku nzVuxu íku{Lkw ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

økhçkku : Lkðhkrºk ykzu nðu yuf yXðkrzÞw çkkfe hÌkwt Au. Lkðhkrºk{kt ½hu ½hu òuðk {¤íkwt «ríkf yux÷u økhçkku. Ëhhkus

Mkkts Ãkzíkk s {kíkkSLkk {trËhLke Mkk{u økhçkku {qfeLku íku{k rËðzku {qfðk{kt ykðu Au. yk økhçkkLke ykMkÃkkMk {kíkkS hkMk ÷uðk ÃkÄkhíkk nkuðkLke ÄkŠ{f {kLÞíkk Au. {kxe fu ÄkíkwÚke çkLkíkk økhçkkyu Ãký nðu ykÄqrLkf MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt Au. yðLkðe rzÍkELk MkkÚku [¤fíkk ykf»kof økhçkk Lkðhkrºk ykðíkk s çkòh{kt ykðe òÞ Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

Vufxhe Mkt[k÷fLke fkh{ktÚke Ãkkuýk çku ÷k¾Lke {íkkLke WXktíkhe hksfkux,íkk.8 hksfkux{kt Wíkhe Ãkzu÷ økXeÞk økUøk Mkk{kÞtíkhu Lkðíkh «fkhLkk rfr{Þk ys{kðe nkÚkVuhku fhe hnÞk Au íÞkhu fwðkzðk S.ykE.ze.Mke.{kt {Mkk÷k Vufxhe Ähkðíkk ðuÃkkhe

ÞwðkLkLku ykÕVuz nkEMfq÷ ÃkkMku yfM{kík MkòoÞku nkuðkLkwt sýkðe økXeÞk økUøk îkhk Lksh [qfðe fkhLkk fk[ Vkuze hkufz yLku ÷uÃkxkuÃk {¤e Ãkkuýk çku ÷k¾Lke {íkk WXkðe økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au.

Ãk¤ðkh {kxu huZe {qfu÷e fkh{ktÚke hkufz, ÷uÃkxkuÃkLke íkVzt[e

yk ½xLkk ytøkuLke «kó rðøkíkku {wsçk ÞwrLk. hkuz Ãkh Lke÷Mkexe f÷çk çktøk÷k Lkt. 10{kt hnuíkk yLku fwðkzðk S.ykE.ze.Mke. ÃkkMku heÃkeMkLMk Lkk{Lke {Mkk÷k Vufxhe Ähkðíkk Søkh¼kE Ãktfs¼kE X¬h (W.ð.27)Lkk{Lkk ðuÃkkhe ÞwðkLku yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkuÄt kðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu çkkEf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkku Mkrník ºký økXeÞkLkk Lkk{ ykÃÞk Au. Ãkku÷eMk

VrhÞkË{kt sýkÔÞkt «{kýu VrhÞkËe ðuÃkkhe økík íkk. 6-10Lkk Mkðkhu yu[zeyuVMke çkuLf{ktÚke ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk WÃkkze ÃkiMkk fkh{kt Úku÷k{kt hk¾e ÃkkuíkkLke Vufxhe Ãkh sðk LkeféÞk níkkt íÞkhu yøkkWÚke s çkkEf{kt hufe fhe hnu÷k çku yòÛÞk þÏMkkuyu ðuÃkkheLke fkhLkku ÃkeAku fhe ykÕVuz nkEMfq÷ ÃkkMku ðuÃkkheLke fkh S.su. 6 E. fÞw. 9448 yxfkðe ðuÃkkheLku ík{u yfM{kík fÞkuo Au íku{ fne fkh{ktÚke Lke[u

WíkkÞko níkkt. ðuÃkkhe ÞwðkLku ÃkkuíkkLke fkh MkkEz{kt Ãkkfo fhe ykÕVuz nkEMfq÷Úke Úkkuz Ëqh sÞLkkÚk ÃktÃk ÃkkMku hkuz Ãkh çkuX÷u k yòÛÞk «kiZLku òuðk {kxu yuf økXeÞkLke MkkÚku økÞk níkk íku ËhrBkÞkLku çkeò økXeÞkyu Ãk÷ðkh {kxu huZe Ãkzu÷e fkhLkk fk[ Vkuze Mkex Ãkh hk¾u÷ Y. 150000Lke hkufz yLku hÃk nòhLkk ÷uÃkxkuÃk MkkÚkuLkku Úku÷ku íkVzkðe çkÒku çkkEf Mkðkh Ãk÷ðkh{kt nðk{kt ykuøk¤e økÞk níkk.

{kíkk ÃkhLkk yíÞk[kh MknLk Lkne Úkíkk Ãkwºkyu rÃkíkkLku AheLkk ½k ͪfÞk hksfkux, íkk.8 økktÄeøkúk{ yûkhLkøkh{kt ËkYzeÞk rÃkíkk îkhk {kíkkLkk [kheºTÞ Ãkh þtfk fhe økk¤ku ËE ½h{ktÚke fkZe {wfíkk hku»ku

¼hkÞu÷k Ãkwºkyu rÃkíkkLku AheLkk A Úke Mkkík ½k ͪfe níÞkLkku «ÞkMk fÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe rðþu»k íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼e÷ «kiZLke nk÷ík økt¼eh : ykhkuÃke ÃkwºkLke ÄhÃkfz yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk økktÄeøkúk{ yûkhLkøkh{kt hnuíkk yLku Ãke.yuV. f[uheLkk yrÄfkheLkk ½hu Lkkufh íkhefu fk{ fhíkk rðLkku˼kE økku®ð˼kE hkXkuz (W.45) Lkk{Lkk ¼e÷ «kiZ Ãkh Ãkwºk MktsÞ hkXkuzu Ahe ðzu ¾qLke nw{÷ku fhíkk rÃkíkkLku økt¼eh Eò MkkÚku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk yk çkLkkð ytøku

økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku ðtËLkkçkuLk rðLkku˼kE hkXkuzLke VrhÞkË ÃkhÚke Ãkwºk MktsÞ hkXkuz Mkk{u rÃkíkkLke níÞkLke fkurþþ fhðk ytøkuLkku økwLkku LkkutÄe ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu Eò Ãkk{Lkkh rðLkku˼kE íku{Lke ÃkíLkeLkk [kheºTÞ Ãkh þtfk fhe yðkh Lkðkh ºkkMk ykÃkíkk nkuÞ økEhkºku ËkYLkk Lkþk{kt ½hu

ykðu÷k rðLkku˼kEyu ÃkíLkeLku økk¤ku ËE ½h{ktÚke fkZe {wfe níke. {kíkk Ãkh Úkíkk yíÞk[kh MknLk Lkne Úkíkk ½hu nksh hnu÷k Ãkwºku Ahe MkkÚku Lkþk{kt hnu÷k rÃkíkk Ãkh íkwxe ÃkzÞku níkku yLku Akíke, Ãkz¾k{kt íku{s nkÚk-Ãkøk{kt ykzuÄz A Úke Mkkík sux÷k ½k Íefª Ëuíkk rðLkku˼kE ½xLkk MÚk¤u çku¼kLk ÚkE økÞk níkkt.

ðLkkýk xku÷økuxLkk yrÄfkhe KBC{kt 1.60 ÷k¾ SíÞk ÃkkuhçktËh íkk.8 ÃkkuhçktËh hksfkux nkEðu Ãkh ykðu÷k ðLkkýk xku÷ økuxLkku yrÄfkhe økEfk÷u fu.çke.Mke.Lkk yuÃkeMkkuz{kt ¼køk ÷uðk økÞku níkku. su{kt 6 Mkðk÷Lkk sðkçk ykÃke Yk. 1 ÷k¾ 60 nòh SíkeLku Mkkík{kt «§u fðex fhe nkuxMkex Akuze ËeÄe níke. ÃkkuhçktËh hksfkux nkEðu Ãkh

ykðu÷k hkýkðkð LkSf ykðu÷k ðLkkýk xku÷økux Ãkh Vhs çkòðíkk MkwhuLÿ LkkÞf rLkBçkk÷fh økEfk÷u fkiLk çkuLkøkk fhkuzÃkríkLkk yuÃkeMkkuz{kt VkMxuMx Vªøkh VMxo{kt ykðe síkkt íkuLku nkuxMkex WÃkh {nkLkkÞf Mkk{u çkuMkðkLkku yðMkh {éÞku níkku. su{kt íkuýu yk¾e ËwrLkÞk «Úk{ Ãkzkð ÃkMktË fhu Au íku{ íkuýu Ãký «Úk{ Ãkzkð ÃkMktË fheLku 6Xk «§u Yk. 1

÷k¾ 60 nòhLke hf{ nktMk÷ fhe níke. Mkkík{ku Mkðk÷ y½hku Úkíkk ykðzíkku níkku Ãkhtíkw {nkLkkÞf Mkk{u yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðk{kt øk¼hkE síkkt íkuýu øku{ AkuzðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt MkwhuLÿ LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu fu.çke.Mke.Lke nkux Mkex Ãkh {nkLkkÞf Mkk{u çkuMkeLku {nkLkkÞf MkkÚku nkÚk r{÷kððku s {khk {kxu Mk˼køÞ níkwt.


ND-20121008-P06-BVN.qxd

08/10/2012

19:11

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : BHAVNAGAR

9{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

su Lknª fhðwt òuEyu íku fhðkÚke yLku su fhðwt òuEyu íku Lknª fhðkÚke s ®[íkk yLku ¼Þ ÚkkÞ Au.

TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u sYhe yLku SðLkhûkf Ëðkyku Mkh¤íkkÚke ÞkuøÞ ®f{íku ËËeoykuLku {¤e hnu íku sYhe Mk{økú Ëuþ{kt ykhkuøÞ MkuðkykuLke nk÷ík nkuðe òuEyu íkuðe Mkkhe LkÚke íkuðwt Mkk{kLÞ ÷kufku {kLku Au. Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ku{kt yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke nkìÂMÃkx÷ku{kt ËðkykuLkku y¼kð hnu Au. íkuLke Mkk{u ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ku{kt su ÃkiMkk ¾[eo þfu íkuLku ík{k{ «fkhLke Mkkhðkh, Ëðkyku yLku Mkð÷íkku {¤e hnu Au. yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu «k[eLk Ér»k-{wrLkyku suðk fu [hf, Mkw©wík ðøkuhuyu fwËhíke szeçkwèeykuLkk ykÄkhu ÷kufkuLke MkkhðkhLkwt fkÞo fÞwO níkwt. Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLku Ãký Mkh¤íkkÚke [÷kððk {kxu LkkøkrhfkuLkk ykhkuøÞLkwt Mkkhwt nkuðwt ¾qçk sYhe Au yLku yu árüfkuýÚke yksu ßÞkhu rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS ¾qçk s rðfrMkík Au íÞkhu Mkkhðkh fhðe yu yuf ÔÞðMkkÞ çkLke [qõÞku Au. suLkku yuf{kºk nuíkw sLkMkuðkLku çkË÷u Lkkýkt {u¤ððk hne økÞku Au. {Lkw»ÞLkk SðLk MkkÚku òuzkÞu÷ fkhkuçkkh Mk{økú Ëuþ{kt ÍzÃkÚke LkVku f{kððk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. fux÷kf MÚk¤u økuhheríkyku yLku yLkerík{¥kk Ãký nkuðkLkk Ëk¾÷k {éÞk Au. sYhe yLku SðLkhûkf ËðkykuLke ®f{íkku Mkíkík ðÄe hne Au. Mkk{kLÞ {kýMk ÍzÃkÚke Ëðkyku {u¤ðe LkÚke þfíkku. ykðe ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkykuLku æÞkLk{kt hk¾e Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLku yuðwt fÌkwt Au fu, sYhe ËðkykuLke ®f{íkkuLke ðíko{kLk ÔÞðMÚkk{kt fkuEÃký «fkhLkku VuhVkh fhðk{kt Lk ykðu. Mkw«e{ fkuxuo yr¾÷ ¼khíkeÞ zÙøMk yuõþLk Lkuxðfo yLku fux÷ef ÔÞÂõíkyku îkhk 2003{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ sLkrník yhS Ãkh rð[kh fÞko çkkË MkhfkhLku yuðwt sýkÞwt Au fu, 1999{kt yrÄMkqr[ík {qÕÞ ÔÞðMÚkk yLku íÞkh çkkËLke yrÄMkq[Lkk{kt fkuEÃký «fkhLkku VuhVkh íku Lk fhu. yhS{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke fu, yíÞkhu ykþhu 78 Ëðkyku {qÕÞ rLkÞtºký ykËuþ 1995 nuX¤ Au yLku íku fkhýu çkkfeLke Ëðkyku Mkk{kLÞ {kýMk {u¤ðe þfu íkuðe ÂMÚkrík hne LkÚke. yk{ òuðk sEyu íkku rð¿kkLkLke «økrík yLku WÃk÷ÂçÄ Mk{ksLkk rník{kt nkuðe òuEyu. Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþ{kt {wõík çkòhLke WËkhðkËe ÔÞðMÚkkLke MkkÚku çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt nkuðkLku fkhýu yLkuf Mk{MÞkyku Ãký Mkòoíke hne Au. ykhkuøÞûkuºku Ãký íkuLkku rþfkh fux÷kf ðøkoLkk ËËeoyku çkLku Au. fuLÿLke WËkhðkËe hkufkýLke LkeríkLkku MkkiÚke ðÄw ÷k¼ Ëðk rLk{koíkk ftÃkLkeykuLku ÚkÞku Au. òuíkòuíkk{kt çkòh{kt çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLkku 70 xfkÚke ðÄw Vk¤ku Au. íku{kt ¾kMk çkkçkík yu Au fu, 25 xfk ftÃkLkeyku yuðe Au fu su{Lkk Ãkh fkuE Lku fkuE fkhýMkh y{urhfk suðk Ëuþku{kt rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkE [qõÞk Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, rðfrMkík Ëuþku{kt su{Lkku fkhkuçkkh Lk [kÕÞku íkuyku ¼khík suðk rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt «MÚkkrÃkík ÚkE [qõÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu yuf yk[khMktrníkk ÷køkw fhðe òuEyu. su{kt fkuEÃký ftÃkLkeykuLku Aqx Lk ykÃkðe òuEyu. ík{k{ ÔÞðMkkÞeykuyu Mkhfkhe ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt sYhe Au. íkksuíkh{kt Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk íkhVÚke fux÷kf Ãkøk÷ktyku ÷eÄkt Au. yuf Ãkøk÷wt yuðwt Ãký ÷uðkÞwt Au fu, ík{k{ «fkhLke nkìÂMÃkx÷ku{kt ík{k{ «fkhLke MkkhðkhLke rðøkík yLku íkuLkk ¾[oLke rðøkík Ëþkoððe Ãkzþu. fux÷ef Ëðkyku yuðe Ãký íktºkLku òuðk {¤e Au suLkk Ãkh íkuLkk ÷køkík¾[oÚke yLkuføkýku ¼kð ÷¾u÷ku nkuÞ Au. zkìõxhku ykðe Ëðkyku ËËeoykuLku ÷¾e ykÃke íkøkze ykðf {u¤ðíkk nkuÞ Au. ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk. ðøkuhuLke çkku÷çkk÷k yux÷e ðÄe økE Au fu, øk{u íkuðk rLk»ýkík zkìõxhku ykðe ÷uçkku.Lkk Ãkheûký rðLkk yuf Ëðk ykÃke þfíkk LkÚke. yk{ Mkk{kLÞ {kýMk çkLkkðxe yLku {kU½e ËðkykuÚke nuhkLk Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu {qÕÞku Ãkh rLkÞtºký hk¾ðwt sYhe Au yLku ík{k{ «fkhLkk fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

xuÃk-hufkuzoLke Ãkwhkðk íkhefu økúkÌkíkk

xuÃk{kt hufkuzo ÚkÞu÷ ðkík[eík Ãkwhkðk íkhefu økúkÌk økýkÞ Au yøkh òu Lke[u {wsçkLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkku. þhíkku : (1) hufkuzo ÚkÞu÷ yðks yku¤¾kðku òuEyu. (2) hufku‹zøkLke [kufMkkE íku hufkuzo fhLkkh ÔÞÂõík îkhk xuÃk MkkÚku fkuEÃký «fkhLke AuzAkz ÚkÞkLke þõÞíkk LkÚke íku heíku Ãkwhðkh fhðe òuEyu yLku (3) hufku‹zøkLkku rð»kÞ ðMíkw fuMkLke nfefíkku MkkÚku MkwMktøkík nkuðku òuEyu. (Ref.: ÞwMkwVy÷e rð. Mxux ykìV {nkhk»xÙ- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo1968)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Þkºkk fhku Ãký yufkË Ëwøkwoý íkku Akuzku yksLkk {kLkðLkku ykËþo ¼kiríkf MktÃkr¥k ¼uøke fhe ¼kiríkf sYrhÞkíkku Mktíkku»kðkLkku s Au. ykÃkýu fk{LkkykuLkwt Ãk]ÚÚkfhý fhe òíkLku íkÃkkMkðe òuEyu fu ykÃkýu fÞk Míkhu Aeyu. ÷kufku ÔÞÂõíkøkík heíku fu Mk{qn{kt þktrík yLku Mkw¾ {u¤ððk íku{ s Mk{Þ ÃkMkkh fhðk çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk yLku nrhîkh íku{ s ríkhwÃkrík-fkþe suðkt MÚk¤kuyu síkkt nkuÞ Au. fux÷kf Ëuþ-rðËuþLkk økkuðk, {kÚkuhkLk, ykçkw suðkt MÚk¤u Ãký òÞ Au. ÃkiMkk ¾[eo, nkz{khe ðuXe Mktíkku»k {u¤ðu Au, Ãký ykÃkýu ykÃkýk{kt hnu÷k ‘Ãkþw’ Ãkh fkuE rðsÞ {u¤ðíkk LkÚke. EïheÞ fu fwËhíke Mkw¾kLktË {kxu õÞktÞ sðkLke sYh LkÚke. yufkË çku Ëwøkwoýku Ëh ðhMku Ëqh fhku. yu÷.xe.Mke.Lke sYh Lknª Ãkzu.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

®[íkk suðwt LkÚke ! Úkkuze Lkçk¤kE Au! íkuLku hkus Mkðkh çkÃkkuh Mkkts yuf yuf [{[e ËqÄ Ãkeðzkðku!

kk

MkVh Mkkð MkeÄe Mkh¤ Au, Ãkhtíkw {wMkkVh çkLkeLku s hMíkk ð¤u Au.

½h Mkt¼k¤Lkkh {kxu økðo yLkw¼ðeyu y ríkrÚk fku÷{

- røkheþ çkúñ¼è

òu ík{khe ÃkíLke õÞktf Lkkufhe fhðkLku çkË÷u {kºk ½h Mkt¼k¤íke nkuÞ yLku Äkhku fu fkuE Mk{kht¼ fu Ãkkxeo{kt fkuELke MkkÚku íku{Lke yku¤¾ký fhkðíke ð¾íku òu Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík yu{ ÃkqAu fu, “ík{khkt ÃkíLke þwt fhu Au?” íkku ík{u þwt sðkçk ykÃkku Aku... ? òu fu, yk ðkt[eLku ík{Lku {khk {kxu yu{ rð[kh ykðþu s fu, nwt {khe ÃkíLkeLke yku¤¾ký fuðe heíku ykÃkwt Awt... ? rð[khðkLkwt AkuzeLku ykøk¤ ðktåÞu òyku. yuLkku sðkçk sYhÚke ík{Lku {¤e s sþu. yíÞkh MkwÄeLkk {khk yLkw¼ð{kt {kuxk¼køkLkk ÃkríkËuðku ftEf ykðk sðkçk ykÃkíkk Mkkt¼¤ðk {éÞk Au, “sMx ftE Lknª” yÚkðk “çkMk ½hfk{ fhu Au” fu ÃkAe “íku {kºk nkWMkðkEV fu øk]rnýe s Au” ðøkuhu... yux÷wt s Lknª, fux÷efðkh íkku ík{khu çkku÷ðkLke sYh s Lk Ãkzu. ík{khkt ÃkíLke s òýu ½h Mkt¼k¤ðwt yu Lke[wt fu Mkk{kLÞ fk{ nkuÞ íku{ þh{kELku Lksh ÍqfkðeLku òíku s Ze÷k yðks{kt fne Ëu, “ftE Lknª, çkMk ½hfk{.” ßÞkhu yuÚke Q÷xwt, òu fkuE ÔÞÂõíkLke ÃkíLke õÞktf LkkLke{kuxe Lkkufhe fhíke nkuÞ yLku òu fkuE ÃkqAu fu, “ík{khkt ÃkíLke þwt fhu Au... ?” íkku íkhík s ÃkríkËuð fku÷h Ÿ[k fheLku fnuþu, “íku òuçk fhu Au”, fu ÃkAe “çkUf{kt MkŠðMk fhu Au” yÚkðk “Mfq÷ xe[h Au” ðøkuhu. {Lku ðÄkhu Íxfku íkku íÞkhu ÷køÞku níkku fu, ßÞkhu Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷ {khku yuf fkhrfËeo {køkoËþoLk ÷u¾ ðktåÞk ÃkAe yuf çknuLku y¾çkkh{kt VkuLk fhe {khku Lktçkh {u¤ðe {Lku çkÃkkuhu VkuLk fÞkuo yLku ÃkkuíkkLkk Ëefhk {kxu Äkuhý 12 ÃkAe fkhrfËeo ½zíkh çkkçkíku {Lku ¾kMMkk Mkðk÷ku ÃkqAe {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt. íku{Lkk øknLk «&™ku yLku ðkík[eíkLke f¤k òÛÞk ÃkAe {Lku yu{ ÷køÞwt fu íku çknuLk [ku¬MkÃkýu fkuE Mkkhk nkuÆk Ãkh nkuðk òuEyu, íkuÚke {U Lk{úíkkÃkqðof ßÞkhu yu{Lku yu{ ÃkqAâwt fu, ykÃk þwt fhku Aku... ? íkku íku{ýu þh{kELku nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt, “çkMk ftE Lknª, nkWMkðkEV Awt...” {Lku yu Mk{òíkwt LkÚke fu, Lkkufhe fhLkkh †e {kxu Mk{ks{kt økkihð ÷uðkÞ Au, íkku ÃkAe yk¾wt

½h Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe WXkðLkkh {kxu ykÃkýu Mkki fu{ økkihð yLkw¼ðíkk LkÚke... ! {Lku ÷køku Au fu, fËk[ yu{kt Ãkøkkh LkÚke {¤íkku yux÷u yu {VíkLke MkuðkLkwt fkuE {qÕÞ Lknª nkuÞ... ! yLku fËk[ yux÷k {kxu s, ½h Mkt¼k¤íke øk]rnýeLkwt økkihð ðÄkhðk fuLÿ Mkhfkh yuf fkÞËku çkLkkððk sE hne Au fu, ½h Mkt¼k¤ðkLke {n¥ðLke fk{økehe çkË÷ øk]rnýeLku íkuLkk Ãkríkyu ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh{ktÚke 20 xfk hf{ Ãkøkkh íkhefu ykÃkðe. òu fu yk fkÞËkLkk VkÞËk fu LkwfMkkLkLke [[ko yLkuf ®[íkfkuyu fhe Au, íkuÚke nwt yu{kt Ãkzðk LkÚke {køkíkku , Ãkhtíkw {khwt íkku MÃküÃkýu {kLkðwt Au fu, ½h Mkt¼k¤ðkLke y{qÕÞ fk{økeheLkwt {qÕÞ yktfðwt ¾qçk s y½hwt Au yLku íkuÚke s {Lku ÷køku Au fu, ½h Mkt¼k¤ðkLke {n¥ðLke fk{økehe fhLkkhLku Ãkøkkh ykÃkðk fhíkkt íkuLku {kLkðtíkw MxuxTMk ykÃkðwt òuEyu. nðu ík{u s fnku, su ÔÞÂõík Mkðkh{kt ykÃkýe Ãknu÷kt QXe hkºku AuÕ÷u çkÄkLku Mkqðzkðe Mkqyu Au. su ykÃkýk ½hLkk çkÄkLkkt fÃkzkt ÄkuE E†e fhkðe íkiÞkh hk¾u Au. fkuLku Mkðkhu þwt LkkMíkku òuEþu, fkuý ËqÄ, [k fu çkkuLkoðexk Ãkeþu?, çkÃkkuhu s{ðk{kt þwt çkLkkððwt... ? yu Lk¬e fhu Au. ykÃkýLku rxrVLk yLku Mfq÷u síkkt çkk¤fkuLku LkkMíkkLkku zççkku ¼he ykÃku Au. ykÃkýku ykìrVMkLkku xkE{, çkk¤fkuLkku Mfq÷Lkku xkE{, çkk-çkkÃkwSLke ËðkLkku xkE{, çkk¤fkuLkk xâwþLkLkk xkE{, yLku AuÕ÷u

s{ðkLkk xkE{ Mkk[ðu Au. yhu, yu{ fnku fu, ½hLku ykøk¤ ÷kððk {kxu yu þwt LkÚke fhíke ? ykx÷wt çkÄwt fk{ fhLkkh yLku yk¾k ½hLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh rðþu ykÃkýu yu{ fneyu fu, íku fþwt fhíkkt LkÚke fu íku {kºk øk]rnýe fu nkWMkðkEV Au íkku íku n¤kn¤ yLÞkÞ s Au Lku... ! çkøk÷{kt ÃkMko ÷xfkðeLku ykìrVMk{kt síke †e “òuçk fhu Au” yLku fwxwtçk {kxu MkðoMð yÃkoý fhLkkh øk]rnýe “ftE fhíke LkÚke” yu ðkík ftE ò{íke LkÚke. yk¾k ½hLke [kuðeMk f÷kf MktÃkqýo sðkçkËkhe rLk¼kððkLke fk{økehe fhLkkhLku ykÃkýu Lkkufhe fhLkkh †eÚke ðÄw Lknª íkku ftE Lknª, Ãkhtíkw ykuAwt {kLk íkku Lk s ykÃkðwt òuEyu Lku... ! {khe árüyu íkku øk]rnýe suðku þçË s {Lku ykuAku {kLkðk[f ÷køku Au yLku nkWMkðkEV þçË íkku shkÞ ò{íkku LkÚke. (yÕÞk, nkWMkðkEV þçËLkwt ¼kðkLkwðkË Lk fhkÞ). ík{u s rð[khku, þwt ykìrVMk{kt fËk[ yufkË xuçk÷Lkwt [ku¬Mk fk{ Mkt¼k¤ðwt {nkLk Au fu, yk¾k ½hLke rðrðÄ çkkçkíkkuLkwt swËwt swËwt fk{ fhe ½h Mkt¼k¤ðwt {nkLk Au ? {khe árüyu nkWMkðkEV íkhefuLkwt fk{ fËk[ Lkkufhe fhíkkt «{ký{kt y½hwt yLku ðÄw sðkçkËkhe¼ÞwO Au, yux÷wt s Lknª, Ãký øk]rnýeLkk fk{ {kxu yu{ fne þfkÞ fu “ÃkkE (ÃkiMkk)Lke ÃkuËkþ Lknª Lku ½zeLke Þ Lkðhkþ Lknª” fkhý fu Lkkufhe íkku ðÄw{kt ðÄw 8 f÷kfLke s nkuÞ Au. ßÞkhu nkWMkðkEVLke òuçk íkku Mkðkhu ÃkÚkkhe{ktÚke QXu

íÞktÚke þY fhe hkºku ÃkÚkkhe{kt Ãkzu íÞkt MkwÄeLke yux÷u fu 24 f÷kfLke nkuÞ Au Lku... ! ð¤e, ykìrVMk{kt íkku yXðkrzÞk{kt yuf hò (ðef÷e ykìV) Ãký {¤u, ßÞkhu nkWMkðkEVLku íkku ð¤e ðef÷e ykìV þkLkku... ? yhu ðef÷e ykìV íkku çkksw Ãkh hÌkku, Ãkhtíkw hòLkk rËðMku ðÄkhu fk{ hnu, fkhý fu hòLkk rËðMku íkku ykÃkýu Ãký ½hu nkuEyu yux÷u çkuXk çkuXk ykuzoh fheyu, ¾hwt Lku... ! yux÷wt s Lknª, ð¤e Vh{kEþ íkku ¾he s fu, “yksu nwt ½hu Awt íkku s{ðk{kt þwt çkLkkðeþ... ?” yLku hòLkk rËðMku òu fËk[ {nu{kLk fu r{ºkku ykðe òÞ íkku... ! nðu ík{u s fnku fu yk{kt ðef÷e ykìV õÞktÚke {¤u... ? nkWMkðkEV íkku rçk[khe ßÞkhu çke{kh Ãkzu íÞkhu s fËk[ hò {¤u íkku {¤u... ! fkhý fu íkuýu íkku ÃkÚkkhe{kt Ãkzâk Ãkzâk Ãký “½hLkwt çkÄwt fk{ fkuý fhþu... ?” yu ®[íkk fhðe Ãkzu. ykìrVMk{kt íkku ík{u Lk òð íkku çkeS ÔÞÂõík Ãký fk{ Ãkíkkðe Ëu, Ãký nkWMkðkEVLkk rfMMkk{kt íkku fkuE rðfÕÃk s Lknª... ! ykX f÷kf fk{ fhLkkhLku íkku {rnLkku ÚkkÞ yux÷u Ãkøkkh {¤u, ßÞkhu nkWMkðkEVLku Ãkøkkh íkku Xef, sþ Ãký {¤íkku LkÚke yLku õÞkhuf íkku sþLku çkË÷u sqíkkt {¤íkkt nkuÞ Au. ykìrVMk{kt íkku Úkkuzku ½ýku {kLkrMkf ©{ s fhðku Ãkzu Au ßÞkhu nkWMkðkEVLku {kºk {kLkrMkf s Lknª, þkherhf ©{ Ãký fhðku Ãkzu Au. yk¾e çkúkt[Lkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh ÔÞÂõíkLku òu çkúkt[ {uLkush fnuðkÞ íkku ÃkAe yk¾k ½hLke çkÄe çkkçkíkkuLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk fhLkkh øk]rnýeLku nku{ {uLkush s fnuðkÞ Lku... ! øk]rnýeLku ykÃkýk ÃkøkkhLkk 20 xfk hf{ íkku fkÞËku ykÔÞk ÃkAeLke ðkík Au, Ãkhtíkw Lkkufhe fhðkLku çkË÷u ½h Mkt¼k¤íke {k, ÃkíLke fu ¼k¼eLku íkuLkk Mk{Ãkoý çkË÷ MkL{kLk ykÃkðkLke þYykík íkku yksÚke s fheyu. íkku [k÷ku, ¼ýu÷k ykÃkýu Mkki yksÚke ½h Mkt¼k¤íke {k, ÃkíLke fu ¼k¼eLku íkuLkk Mk{Ãkoý çkË÷ MkL{kLkeyu. íkuLku øk]rnýe fu nkWMkðkEV fnuðkLku çkË÷u [k÷ku yksÚke ‘nku{ {uLkush’ fneyu... yLku ½h Mkt¼k¤íke {nkLk †eyku, ík{u Ãký ík{khku Ãkrh[Þ ykÃkíke ð¾íku þh{kÞk ðøkh økðoÚke fnku : “nwt ‘nku{ {uLkush’ Awt yLku yk¾wt ½h Mkt¼k¤wt Awt.”

ðÞrLkð]¥k Aíkkt Lkkufhe{kt «ð]¥k yrÄfkheyku

Lkku x xw ÃkkuELx

- hksuLÿ hkð÷

hksfeÞ ÃkûkkuLkkt økXçktÄLk fhíkkt «MkkþrLkf MkuðkLkk Wå[ yrÄfkheyku yLku hksfeÞ ÔÞÂõíkyku ðå[uLkkt Úkíkkt økXçktÄLkku MkLkËe MkuðkLke yfçktÄ økrh{kLku ft÷trfík fhíkkt Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. ¼khíkeÞ ðneðxeÞ MkuðkLkwt ðsqË yLku {n¥kkLkwt ykf»koý, ¾kMk fheLku Wå[ yrÄfkheykuLku {¤íke Mkw¾-Mkøkðz yLku rðþu»k Mk¥kkykuLku fkhýu yk fuzhLkkt fux÷ktf ðøko rLkð]r¥k ÃkAe Ãký Mkuðk{kt hnuðk {kxu MÃkÄko{kt Au. ykøkk{e 2013Lkk ð»koÚke ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt fuLÿ yLku hkßÞku{kt MkLkËe yrÄfkheyku ðÞrLkð]¥k ÚkðkLkk Au. fuLÿ Mkhfkh{kt Mkuðk çkòðíkk Wå[ yrÄfkheyku rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe rðrðÄ «fkhLkkt çkkuzo-rLkøk{, yÄoMkhfkhe MkknMkku yLku Mkr{ríkyku{kt økkuXðkE sðkLkk «ÞkMkku{kt Au. ÃkkuíkkLke Mkhfkhe Vhs Ëhr{ÞkLk su ÷kufkuyu õÞkhuÞ «òrník òuÞwt LkÚke fu Mkhfkhe ÞkusLkkLku AuðkzkLkk {kýMk MkwÄe ÃknkU[kzðkLke ®[íkk fhe LkÚke {kºk hksfeÞ ÔÞÂõíkyku, {tºkeyku, {wÏÞ{tºkeykuLku nkSÞku ¼ýLkkhk fuLÿ MkhfkhLkk yuf zÍLkÚke ðÄkhu Wå[ yrÄfkheyku rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe Ãký Mkuðk{kt [k÷w hnuðkLke rVhkf{kt Au. ÃkkA÷k ËMk ð»ko{kt Ëuþ{kt su fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt íku{kt Lkuíkkyku yLku ðneðxËkh, fux÷kf yr¼LkuíkkykuLke frÚkík Mkzkuðýeyu MkLkËe MkuðkLke {n¥k{ «ríkckLku Ĭku ÃknkU[kzâku Au. hksfeÞ Vh{kLkku Mkk{u {kÚkwt Lk{kðe ËuLkkhkykuLku õÞkhuÞ çkkuýeYÃku çkrûkMkYÃku rLkð]r¥k ÃkAe Ãký rðþu»k Mkuðk fhðkLke íkf {¤u Au. «òLkk yrÄfkhkuLke hûkk fhðk{kt rLkBLk fûkk{kt hnu÷kykuLku rLkð]r¥k ÃkAe {kLkð yrÄfkh Lkk{Lkk íktºk{kt Mkuðk {kxu {qfðk{kt ykðu Au. Mkhfkhe Mkq[LkkykuLku fkÞ{ {kxu Ãke sLkkhkykuLku Mkq[Lkk ykÞkuøk{kt h¾kuÃkku fhðk rLkÞwõík fhðk{kt ykðu Au. ðÞrLkð]¥k yrÄfkheykuLku rðrþü ÃkËku ÃkhLke Mkwhûkk rLkÞwÂõík y[hs Ãk{kzLkkhe Au. ßÞkt rðrþü ¿kkLk yLkw¼ð yLku ykðzíkðk¤e rLk»ýkík ÔÞÂõíkykuLke Mkuðk ÷uðkLke nkuÞ íÞkt þkherhf heíku Úkkfe økÞu÷k, MkkEXe ðxkðe [qfu÷k

yrÄfkheyku fuðwt Ãkrhýk{ ykÃke þfu ? Mkw«e{ fkuxuo ykE.yu.yuMk. yrÄfkheykuLku ðÞrLkð]r¥k ÃkAe yÃkkíke rLk{ýqfkuLke xefk fhe Au. ¼khík{kt 21 {ÂÕxLkuþLk÷, LkuþLk÷ yLku yÄoMkhfkhe {kuxe{Mk ftÃkLkeyku Au su{kt [kh zÍLkÚke ðÄkhu ðÞrLkð]¥k MkLkËe yrÄfkheykuLku Ãkku®Mxøk yÃkkÞkt Au. su{kt ðVkËkhe {wÏÞíðu Au. fuLÿ Mkhfkhu rMkLku yr¼Lkuºke swne [kð÷kLkk {kuxk ¼kE MkLkËe yrÄfkhe suyku ¼khík MkhfkhLkk Lkkýkt Mkr[ð níkk íku{Lku n{ýkt ðÞrLkð]r¥k ÃkAe Ãký MkhfkhLke Mkuðkyku {kxu ÃkMktË fÞko Au. íkuyku furçkLkux Mku¢uxheLke nkuz{kt níkk, Ãký ðÞ Ãkqhe ÚkE síkkt Lkkýkt ¾kíkkLke fkuE MktMÚkkLkk yæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. 1975Lke çku[Lkk yuf Wå[ yrÄfkhe ßÞkhu {Lk{kunLk®Mkn Lkkýk{tºke níkk íÞkhu íku{Lke ¾qçk LksËef níkk. íkuyku ðÞrLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe íkwhík s íku{Lku ¼khíkeÞ ËqhMkt[kh «krÄfhý (xÙkE)Lkk [ìh{ìLkLkku nkuÆku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku. Ãkqðo øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{TLkk {kLkeíkk Ãke. fu. Úkku{MkLku ßÞkhu {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ÃkËu rLkÞwõík fÞko íkku íku{Lke Mkk{u ykûkuÃkku ÚkÞk. yk¾hu Mkhfkhu Úkku{MkLku ¾MkuzeLku «ËeÃkfw{kh Lkk{Lkk Wå[ yrÄfkheLku yk ÃkË MkkUÃke ËeÄwt. «ËeÃkfw{kh ËuþLkk Mkwhûkk Mkr[ð níkk yLku 2011{kt ðÞrLkð]¥k ÚkÞk níkk. rçknkh fuzhLkk Þw. fu. ®Mknk ½ýku Mk{Þ Lkkýkt {tºkk÷Þ{kt níkk. 31 {k[o, 2012Lkk hkus rLkð]¥k ÚkÞu÷k 65 ð»keoÞ yk

yrÄfkhe nk÷{kt MkuçkeLkk yæÞûk Au. W¥kh«Ëuþ fuzhLkk fu. [tÿ{ki÷e Wå[ yrÄfkhe níkk su ûkuºk{kt su{Lku ðÄkhkLke Mkuðk MkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuLkk {kxu yLÞ MkLkËe yrÄfkheyku Ãký nhku¤{kt níkk. [tÿ{ki÷eLku ¼khíkeÞ ¾kã MkwhûkkLkk yæÞûk çkLkkðkÞk Au. yk WÃkhktík rLkð]¥k MkLkËe yrÄfkhe ðe. fu. Ëwøøk÷, rþðþtfh {uLkLk, xeLkk {uLkLk, MkíÞkLktË r{© yLku xe. fu., LkkÞh rLkð]r¥k ÃkAe Ãký «ð]¥k Au. yk WÃkhktík nk÷Lkk ykX rLkð]¥k MkLkËe yrÄfkheyku hkßÞku{kt hkßÞÃkk÷ íkhefu rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkuðk rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe [wLktËk yrÄfkheykuLku s fu{ ðÄkhkLke Mkuðk MkkUÃkðk{kt ykðu Au. {kºk rçknkh, W¥kh«Ëuþ yLku ËrûkýLkkt hkßÞkuLke fuzhLkk MkLkËe yrÄfkheykuLku s fu{ {n¥ðLkk ÃkËku Ãkh rLkÞwõík fhðk{kt ykðu Au ? yk çkÄkt «&™kuyu yxf¤ku MkSo Au. hkßÞku{kt çkknkuþ yLku Ãkrhýk{÷ûke MkLkËe yrÄfkheyku Au. þk {kxu ykðk yrÄfkheykuLku Ãkku®Mxøk yÃkkíkkt LkÚke. ÃkkA÷k ËMk ð»ko{kt 200Úke ðÄkhu Wå[ yrÄfkheykuyu MðiÂåAf rLkðr¥k ÷ELku ¾kLkøke Mkuõxhku{kt LkMkeçk ys{kÔÞwt Au. yuf Wå[ yrÄfkhe {kxu ¼khík Mkhfkh fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[kuo fhu Au. ÃktËh ð»ko Lkkufhe fheLku fux÷kf yrÄfkheyku «kEðux ûkuºk{kt íku{Lkk yLkw¼ðLkku ÷k¼ ykÃku Au. 62 ð»ko ÃkAe MkLkËe MkuðkLke økrh{k Mkk{u «&™ku ÃkuËk ÚkÞk Au. 1973 çku[Lkk Þw.Ãke. fuzhLkk rMkØkÚko çkunwhk xw-S MÃkuõxÙ{ økkuxk¤k{kt fuLÿeÞ {tºke yu. hkò MkkÚku su÷{kt níkk yLku ÄhÃkfz ÚkE íÞkhu íku rhxkÞzo níkk. fuLÿ ÃkkMku yk «fkhLkk çku zÍLk Wå[ yrÄfkheyku Au su hksfeÞ Rþkhu ÃkkuíkkLke Lkkufhe fhu Au. rLkð]r¥k ÃkAe MkLkËe yrÄfkheykuLku ÃkwLk: Mkuðk{kt fk{ ykÃkðkLkk {wÆu rððkË Au. fnu Au fu, Ëuþ{kt «k{krýf Wå[ yrÄfkheyku Ãký Au. yhwý hkð, çke. ze. þ{ko, MkwËeÃkfw{kh çkuLkhS, zkì. ¼qhkuðk÷k suðk yrÄfkheyku rLkð]r¥k ÃkAe Ãký sLkMkuðk fhu Au su ÷kufku Lkuíkkyku Mkk{u ÍqõÞk LkÚke íkuðk yrÄfkheyku nuhkLk ÚkE hÌkk Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zLkkhk yuf Ãkqðo Wå[ yrÄfkhe yhwý ¼krxÞkLke 26 ð»koLke Lkkufhe{kt 26 ð¾ík çkË÷e fhðk{kt ykðíke.

kk V÷uþ

Ãkqðo s{oLke{kt {kuxkÃkkÞu Ëu¾kðku s{oLk zu{ku¢urxf rhÃkÂç÷fLke Mkhfkh Mkk{u Ëhuf Mkku{ðkhu Mkktsu 1989 yLku 1990{kt 9 ykìõxkuçkhÚke ÷kufkuyu þktríkÃkqðof Ëu¾kðkuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk Ëu¾kðku fk÷o {kõMko [kuf ¾kíku Úkíkkt níkkt yLku [[koLkk «ktøký{kt Ãký Mkki fkuE yufºk Úkíkkt níkkt. {kuxk¼køkLkk Ëu¾kðfkhku Ãkqðo s{oLkeLkk yMktíkwü Lkkøkrhfku níkk. yk Ëu¾kðku y®nMkf níkk yLku íku{Lke {køkýe níke fu, íku{Lku ÷kufþkne MkhfkhLke h[Lkk fhðkLkku yLku yLÞ ËuþkuLke Þkºkk fhðkLkku yrÄfkh {¤ðku òuEyu. yk Ëu¾kðkuLke òý Úkíkkt s Ãkqðo s{oLkeLkk {kuxk¼køkLkkt þnuhku{kt ÷uEÃk rÍøk þnuhLke su{ Ëh Mkku{ðkhu Mkktsu Úkðk ÷køÞk. «køk{kt Ãký Ãkrù{ s{oLkeLke yu÷[e f[uhe Mkk{u ykðk Ëu¾kðku Úkíkk. íÞkt nòhkuLke MktÏÞk{kt Ãkqðo s{oLkeLkk Lkkøkrhfku yufºk Úkíkk níkk yLku SðLkMíkh MkwÄkhðk {kxuLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke íku{Lke {køkýe níke. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt íkuyku «ðkMk fhe þfu íku {kxu íku{Lke íkeðú {køkýe níke. íku{Lke yuf {køkýe yuðe Ãký níke fu, ykðk «ðkMkku {kxuLke xÙuLk íkuyku fnu yu {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðe òuEyu. SzeykhLke [k÷eMk{e ð»koøkktXu yux÷u fu 9 ykìõxkuçkh, 1989Lkk hkus LkSðe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu Ëu¾kðku þY fÞko yLku Äe{u Äe{u yk MktÏÞk 9{e ykìõxkuçkh, 1989 70 nòh WÃkh ÃknkU[e. Ëu¾kðku nt{uþkt þktríkÃkqðof hÌkkt yLku íku{ýu nt{uþkt ÷kufþkne økýhkßÞLke MÚkkÃkLkkLke {køkýe fhe. fux÷kfLke yxfkÞíkku Ãký ÚkE. 9{e ykìõxkuçkh, 1989Lkk hkus ÷kufkuLke yxfkÞík Úkíkkt çkeò Mkku{ðkhu Ëu¾kðfkhkuLke MktÏÞk ÷k¾ WÃkh ÃknkU[e níke yLku ÷~fh Ãký fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk íÞkt íkiÞkh níkwt. Ãkrhýk{u çkeò s yXðkrzÞu Mkðk ºký ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuyu Ëu¾kðku fÞko. yLku yk{ Ëçkký ¾qçk s ðæÞwt yLku ytíku ÷kuf÷køkýeLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. Szeykh{kt çknwÃkûkeÞ [qtxýeyku ÞkuòE yLku çktLku s{oLkeyku Vhe yuf ÚkkÞ íkuðku Xhkð Ãký MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkÞku.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk rðnkÞMkøkríkßÞkuorík: MkwÁr[nwoík¼wÂøð¼w: > hrðŠðhku[Lk: MkqÞo: Mkrðíkk hrð÷ku[Lk: >> 94 >> íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu ynª ‘rðnkÞMkøkrík:’ þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ‘rðnkÞMk’ yux÷u ykfkþ. yk heíku Mk{økú çkúñktz{kt su Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au íku. yk ík¥ð MkðoLku «fkrþík fhLkkh {nkßÞkurík MðYÃk Au. íku ‘MkwÁr[:’ {LkLku yLku ÓËÞLku øk{e òÞ íkuðwt Au. íku ‘nwík¼wfT rð¼w:’ Au. Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Ãkh{ík¥ðLku RåAk ÚkE fu ‘yufkunt çknwMÞk{’- yk heíku yuf{ktÚke yLkuf Úkðwt yu ÃkhçkúñLke ÷e÷k Au. rðrðÄ MðYÃku íku rð[hý fhíkk nkuðkÚke rð¼w fnuðkÞ Au yLku Þ¿k{kt nku{u÷wt s{Lkkhk nkuðkÚke ‘nwík¼wfT’ fnuðkÞ Au. yk WÃkhktík íku ‘hrð: rðhku[Lk: MkqÞo:’ Au. yuf hrð-MkqÞo su ykfkþ{kt Ëu¾kíkk «íÞûk Ëuðíkk Au yLku çkeòu hrð íku ykÃkýk MknwLke ytËh «fkþYÃku hnu÷ ‘ykí{hrð’ Au. íku ‘rðhku[Lk:’ yux÷u rðþu»k «fkhLke hwr[Lku WíÃkÒk fhLkkh Au. íku ‘Mkrðíkk’ yux÷u fu Mkkhe «uhýk ykÃkLkkh Au. økkÞºke {tºk{kt ‘íkíkTMkrðíkwhT ðhuÛÞt’Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au. íku MkrðíkkLkkhkÞýLkwt íkus ‘¼økkou ËuðMÞ Äe{rn rÄÞku Þku Lk: «[kuËÞkíkT’ - yÚkkoíkT ykÃkLke rËÔÞ ßÞkurík y{khe çkwrØLku Wæðoøkrík íkhV ÷E òÞ yLku y{Lku rLkhtíkh «uhýk ykÃkíke hnu. økkÞºke {tºkLkku yk økqZkÚko Au. MkqÞo yLku [tÿLku íku Ãkh{ík¥ðLkk çku Lkuºkku {kLkðk{kt ykÔÞk Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 876. rðnkÞMkøkrík: - (1) MkqÞoLke {kVf ykfkþ(rðnkÞMk){kt økrík fhLkkh (2) ykfkþ[khe Ãkûke (rðnkÞMk). 877. ßÞkurík: - MðÞt ßÞkurík-«fkþYÃk, ykí{k. 878. MkwÁr[: - su yíÞtík MkwtËh Au, Ëeró{kLk Au yLku ÓËÞLku øk{e òÞ íkuðk Au íku. 879. nwík¼wfT - su ftE nku{ðk{kt ykðu íkuLkku WÃk¼kuøk fhLkkh. 880. rð¼w: - (1) MkðoÔÞkÃke (2) ºkýu ÷kufLkk Mðk{e. 881. hrð: - (1) MíkðLkÃkkºk (2) MkqÞo YÃku ÄhíkeLkk çkÄk hMkkuLku þku»kLkkh. 882. rðhku[Lk: - (1) rðrðÄ heíku «fkþËkíkk. (2) rðþu»k Ár[ WíÃkÒk fhLkkh. 883. MkqÞo: - (1) su ykfkþ{kt Mkhu Au íku (2) çkÄk «fkhLkk «fkþLku ÃkuËk fhu Au íku. 884. Mkrðíkk - Mkðo ÷kufLkku su{Lkk{ktÚke «Mkð(WíÃkr¥k) ÚkkÞ Au íku ¼økðkLk Mkrðíkk LkkhkÞý. 885. hrð÷ku[Lk: - suLkwt ÷ku[Lk(ykt¾) hrð(MkqÞo) Au íku.

þki[k÷Þ-ykMÚkk÷Þ : sÞhk{ h{uþu þwt ¾kuxwt fÌkwt ?

yu õMxÙk fku{uLx

- hks økkuMðk{e

¼khíkLke ðMkíke 121 fhkuz Au. 2011Lke sLkøkýLkkLkk yktfzk {wsçk ¼khíkLkk 49.8 «ríkþík ÷kufku ÃkkMku þki[k÷Þ LkÚke. {ík÷çk fu 60 fhkuzÚke ðÄw ÷kufku ¾wÕ÷k{kt nksíku òÞ Au. yu{kt †eyku Ãký ykðe økE yLku ÃkÚkkheðþ ð]Ø ÷kufku Ãký. sLkøkýLkk hrsMxÙkh sLkh÷ Mke. [tÿ{ki÷e fnu Au fu, ykLke Mkk{u ySçk rðhkuÄk¼kMk yu Au fu, ¼khík{kt 63.2 «ríkþík ÷kufku ÃkkMku xur÷VkuLk fLkuõþLk Au, su{kt 53 «ríkþík ÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk fLkuõþLk Au. yktfzk «{kýu Íkh¾tz{kt MkkiÚke ðÄw 77 «ríkþík ÷kufkuLku þki[k÷Þ LkMkeçk LkÚke. yk ËuþLke xÙusuze Au fu, ßÞkhu [eLk MkkÚku ÃkhksÞLkkt 50 ð»ko Ãkqhkt ÚkkÞ Au (20 ykìõxkuçkh, 1962) íÞkhu yu hk»xÙeÞ þh{Lke [[ko fhðkLku çkË÷u ykÃkýu suBMk çkkuLzLke Ãknu÷e rVÕ{ (5 ykìõxkuçkh, 1962)Lkkt 50 ð»koLke Wsðýe fhe hÌkk Aeyu. yu çkËTrfM{íke Au fu, yk ËuþLke 60 «ríkþík †eyku ¾wÕ÷k{kt nksíku òÞ Au íÞkhu ykÃkýu {kuçkkE÷Lke MktÏÞkLkk yktfzk øk¤k{kt ÷xfkðeLku rðfkMkLke ðkíkku fheyu Aeyu. økúk{eý rðfkMk{tºke sÞhk{ h{uþu yu{kt þwt ¾kuxwt fÌkwt fu, Ëuþ{kt ðÄw {trËhkuLke Lknª, Ãký ðÄw þki[k÷ÞkuLke sYh Au ? ¼ksÃkðk¤k íkku yu{kt ‘{trËhkuLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt’ yLku ‘rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kE- fneLku sÞhk{ h{uþ Ãkh íkqxe Ãkzâk. þuLke ÷køkýe Ëw¼kE ? yk[kÞo hsLkeþu ykðe yuf ‘Ëw¼kÞu÷e’ ÷k½ýe (÷køkýeyku Ëw¼kðkLkku hsLkeþLkku

Mkk{uÞ rLkíÞ¢{ níkku)Lkk Mkt˼o{kt fnu÷wt fu, íkku ÄkŠ{f ÷køkýe ykx÷e fk[eÃkku[e nkuÞ íkku yuLkwt íkku ¾qLk s ÚkE sðwt òuEyu ! þw¢ðkhu rLk{o÷ ¼khík ÞkºkkLkku «kht¼ ð¾íku h{uþu su rðÄkLk fÞwO yuLkkÚke çkçkk÷ {[e økE Au yLku ¼ksÃkLkk hkSð «íkkÃk Yzeyu þki[k÷Þ yLku ykMÚkk÷ÞLke Mkh¾k{ýe fhðk çkË÷ h{uþLku {kVe {køkðk fÌkwt Au. h{uþu fÌkwt níkwt fu, “{Lku ÷køku Au fu, yk Ëuþ{kt {trËhku fhíkkt þki[k÷ÞkuLke sYh Ãkzu Au. ykÃkýu øk{u yux÷k {trËhku{kt òuEyu, ykÃkýLku {kuûk {¤ðkLkku LkÚke. {trËhkuLke ík{u f{e LkÚke. yøkh f{e Au íkku yu MðåAíkk yux÷u fu þki[k÷ÞkuLke. ykx÷k çkÄkt ð»kkuo ÃkAe Ãký yk yuf çknw {kuxwt f÷tf Au fu, yksu Ãký 60 «ríkþík {rn÷kyku ¾wÕ÷k{kt nksíku òÞ Au. ¾kðkÚke Ëhuf ¼khíkðkMkeLku þh{ ykððe òuEyu. ykÃkýu yksu Ãký økðo ÷E þfíkk LkÚke fu Ëhuf †eLku yk Ëuþ{kt þki[k÷Þ WÃk÷çÄ Au.” ¼ksÃkLku yk nfefík íkku Lknª, Ãký þki[k÷Þ ykMÚkk÷ÞLku yuf çkúufux{kt {qfðkLke h{uþLke økwMíkk¾eÚke sYh þh{ ykðe økE. ÃkûkLkk «ðfíkk hkSÃk «íkkÃk Yzeyu þe¾k{ý ykÃke fu, “{trËh {n¥ðLkwt Au fu þki[k÷Þ {n¥ðLkwt Au yuLke çknMk{kt ÃkzðkLke fkuELku sYh LkÚkeq. ÃkAe òýu ykÃkýLku çknw økíkkøk{ Lk nkuÞ yu{ Yzeyu ¿kkLk ykÃÞwt, “þki[k÷Þ çkLkkððk yLku ykMÚkkLkk MÚk¤u Vq÷ [Zkððk yu çku y÷øk çkkçkík Au. yk sÞhk{u yuLke ¼u¤Mku¤ fhðkLke sYh LkÚke, yk Ëuþ{kt ykMÚkk rAÒkr¼Òk ÚkkÞ yuðkt rðÄkLk fhðkLke sÞhk{Lku sYh LkÚke.

¼ksÃku çkq{kçkq{ fheLku sÞhk{Lke yufË{ Mk[kux ðkíkLku Ãkkur÷rxf÷ çk[kðe ÷eÄe yux÷u fkUøkúuMkLku þwt ÚkÞwt fu yk {k{÷kuu ÷ku íkw÷ Ãkfzu yu{kt Mkkh LkÚke. fkUøkúuMkLkk «ðfíkk {Lke»k

ríkðkheyu fÌkwt fu, “yu{Lkku Ãkûk ÄkŠ{f MÚk¤kuLke Ãkrðºkíkk{kt {kLku Au.” sÞhk{ h{uþu þwt ¾kuxwt fÌkwt ? yk Ëuþ{kt ytøkík MðåAíkkLku ÷ELku {kuxe Mk{MÞk Au. sÞhk{ h{uþu ykøkk{e ËMk ð»ko{kt ¼khíkLku ¾wÕ÷k{kt nksíku sðkLke {sçkqhe{ktÚke {wõík fhðkLkwt çkezwt WXkÔÞwt Au. yzÄk WÃkhktík Ëuþ ¾wÕ÷k{kt nksíku síkku nkuÞ yu yuf rðï rð¢{ Au. (òu ykLku rð¢{ økýðku nkuÞ íkku !). Mkhfkhu þki[k÷ÞLke MkwrðÄk ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt 45 nòh

fhkuz YrÃkÞk ¾åÞko Au yLku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt yuf ÷k¾ fhkuz ¾[oðkLke ÞkusLkk Au. {kE¢kuMkku^x ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf rçk÷ økuxTMk yçkòu YrÃkÞk Mkk{krsf ËkLk{kt ykÃku Au yLku yu{Lkwt nðuLkwt r{þLk ¼khík{kt þki[k÷ÞLke MkwrðÄk Au. ðå[u yu ¼khík ykÔÞk íÞkhu yuf RLxhÔÞq{kt fnu÷wt fu, “{khwt MðÃLk yuðwt þki[k÷Þ çkLkkððkLkwt Au su{kt ÃkkýeLke sYh Lk nkuÞ, ËwøkOÄ ykuAe nkuÞ yLku MkMíkwt nkuÞ.” MkuLxh Vkuh rMkrð÷ ÷eçkxeoLkku 2009Lkku Mkðuo fnu Au fu, rËÕne{kt Ãkwhw»kkuLkkt 1534 þki[k÷ÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt †eyku {kxu 132 ònuh þki[k÷Þ Au. {wtçkE{kt Ãkuþkçk fhðk {kxu †eykuyu ÃkiMkk [qfððk Ãkzu Au. hkSð «íkkÃk YzeLke ðkík Mkk[e Au fu, þki[k÷Þku çkktÄðkLkwt fk{ MkhfkhLkwt Au yLku yuLke f{eLku {trËhkuLke ‘¼ez’ Mkh¾kððe çkhkçkh LkÚke, MkkÚku sÞhk{ h{uþu ÷kufkuLke {kLkrMkfíkkLke ðkík fhe Au. yk Ëuþ{kt ÷kufku (yLku Mk{ks) {trËhku ÃkkA¤ su ÷¾÷qtx YrÃkÞk ¾[uo Au yuLkku Ãkk ¼køkuÞ ònuh þki[k÷Þ ÃkkA¤ ¾[oíkk LkÚke. MkeÄku rnMkkçk Au {trËhkuÞ ÄtÄku Au. yu{kt ÃkiMkk Lkk¾ku íkku ÃkkAk ÃkiMkk Qøku Au. ÃkwÛÞ (yLku Mðøko) {¤u yu LkVk{kt ! þki[k÷Þ çkktÄku íkku þwt {¤u? ÄkŠ{f ÷køkýeLke ðkík çkhkçkh Au, Ãkhtíkw fux÷kt ÄkŠ{f MktøkXLkku {qíkhzeyku çkLkkðu Au ? íku{, {trËhku ykuAkt çkktÄeyu yLku þki[k÷Þku ðÄw çkktÄeyu íkku ykuAwt ÃkwÛÞ {¤u ? Lkhf{kt sðkÞ ? sðkÞ íkku Þ yk Sðíku Sð Lkhf Ëqh Úkíkwt nkuÞ yu þwt ÞkuøÞ LkÚke. sÞhk{ h{uþ ÄkŠ{f (yLku çkeS çkÄe s) ÷køkýeyku Ëw¼kðu hk¾u yu s çkhkçkh Au !


ND-20121008-P17-BVN.qxd

08/10/2012

21:24

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe ¼kðLkøkh : 6-39 7-27 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

MkqÞkoMík 18-24

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

7

{tøk¤ðkh, íkk.9-10-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

rðãkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkhe [k÷e hne Au íÞkhu #ø÷eþ ËkYLkku {kuxku sÚÚkku Ãkfzkíkk ¾¤¼¤kx

LkðhkºkeLkk ÄtÄkËkhe ykÞkusLk{kt {tËe yk ð¾íku ºký s ykÞkusfku {uËkLk{kt

þnuh{kt rðËuþeËkYLke hÃk Ãkuxe MkkÚku 3 ÍzÃkkÞk „

sðknh {uËkLk{kt çku yLku økwr÷Míkk{kt yuf «kuVuþLk÷ ykÞkusLk „ ykÞkusfu õÞk-õÞk rLkÞ{ku Ãkk¤ðkLkk hnuþu íku ytøku nsw íktºk Ãký çku ¾çkh „

¼kðLkøkh, íkk. 8

¼kðLkøkh, íkk.8

{tËe, {kU½ðkhe yLku [qtxýeLke yMkh Lkðhkºke{kt Ëu¾kýe Au. yøkkWLkk ð»kkuo{kt ¼kðLkøkh{kt «kuVuþLk÷ Lkðhkºke {nkuíMkðLkk ykÞkusLkLke MktÏÞk Ãkkt[ suðe hne Au ßÞkhu yk ð¾íku {kºk ºký ykÞkusfku {uËkLk{kt hÌkk Au. yk WÃkhktík Mkfo÷ku Ãkh Þkuòíkk çknuLkku {kxuLkk ònuh hkMkøkhçkk íkÚkk MkkuMkkÞxe yLku MktMÚkkrfÞ ykÞkusLkku{kt Ãký ykux

Lkðhkrºk fkWLk-zkWLk ykðe Au. íkk.16Úke þY ÚkR hnu÷e Lkðhkºke íkiÞkhe ytrík{ íkçk¬k{kt Au. yk ð¾íku ¼kðLkøkh{kt ºký «kuVuþLk÷ Lkðhkºke ykÞkusLkku ÚkLkkh Au. «ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

ÃkûkkuLku Mkhfkhe ykhk{øk]nLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ ¼kðLkøkh, íkk.8

økwshkík rðÄkMkLk¼kLke ykøkk{e [qtxýeykuLkk Mkt˼o{kt ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk rLkÞík ÚkÞu÷ yk[khMktrníkk ytíkøkoík ík{k{ hksrfÞ Ãkûkku, íku{Lkk fkÞofhku yLku [qtxýe ÷zíkk W{uËðkhku Mkhfkhe ykhk{øk]n, zkf çktøk÷kyku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

çku çkwx÷uøkh Vhkh : rðËuþeËkYLke 3h0 çkkux÷, Ãkkt[ {kuçkkE÷ {¤e 93 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu

yLku rð©k{øk]nku [qtxýeLkk fk{u WÃkÞkuøk fhe þfþu Lkrn. yk Mkt˼o{k yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙìx ¼kðLkøkhu VkusËkhe fkÞoheíke yrÄrLkÞ{ 1973Lke f÷{ 144Úke {¤u÷ Mk¥kkLke YEyu yk «ríkçktÄ ònuh fÞkuo Au.

rðãkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo ¼kðLkøkh þnuhLkk çku swËk swËk MÚk¤uÚke rðËuþeËkYLkku {kuxku sÚÚkku Ãkfzkíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u hÃk Ãkuxe rðËuþeËkY fw÷ Y. 93 nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ºký þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au, sÞkhu {wÏÞ çku çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞk níkkt. «Úk{ çkLkkð{kt Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk Ëuðwçkkøk{kt ykðu÷ ÃkèLke Ã÷kÍk{kt økwshkík xÙkðuÕMkLke ÃkkMko÷ çkwfªøk

økw÷eMíkk {uËkLk{kt øku÷uûke øk]Ãk (fkLk¼k)Lkk ykÞkusLk{kt huRLkçkku ykuhfuMxÙkLkk MkÚkðkhu hkMk-økhçkk Þkuòþu. sðknh {uËkLk{kt {uËkLkLke Vk¤ðýe ÚkR íÞkhu ºký ykÞkusfkuuyu íkiÞkhe Ëk¾ðe níke íku Ãkife yuf ykÞkusLk {w÷íðe hk¾íkk nðu yk {uËkLk{kt çku ykÞkusLkku Úkþu. sðknh {uËkLk{kt he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ykuVeMk{kt yksu Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk h.30 f÷kfLkk Mk{Þu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE. Íuz.ykh.ËuMkkE MkrníkLkk MxkVu [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhe íkÃkkMk fhíkk ykuVeMk{ktÚke rðËuþeËkYLke 1h0 Lktøk çkkux÷ (10 Ãkuxe) {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku rðËuþeËkY, Ãkkt[ {kuçkkE÷ Mkrník fw÷ Y. 36,h00Lkku {wÆk{k÷

fçksu ÷E ykhkuÃke nehuLk hðS¼kE Ãkh{kh (hnu. huÕðu fku÷kuLke), {e÷Lk LkhþeËkMk økkutz÷eÞk (hnu. ¼kðw¼kLkku [kuf, rLk{o¤Lkøkh) yLku Mkíke»k {uY¼kE ÞkËð (W. h3 hnu. rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh) ðøkuhu þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkkt. yk rðËuþeËkYLkku {k÷ çkwx÷uøkh Þkuøkuþ

yktíkh fku÷us r¢fux xwLkko{uLxLkk çkË÷u ÃkMktËøkeLkku ¾u÷ AuÕ÷k çku ð»koÚke yktíkh fku÷us r¢fux xwLkko{uLx h{kzðk{kt s ykðíke LkÚke ! „ r¢fux xwLkko{uLx ðøkh ÃkMktËøke fhkíkk ¾u÷kzeykuLku yLÞkÞ ÚkðkLke ¼erík „

¼kðLkøkh, íkk. 8

{nkhkò f]»ýfw{khrMktnS ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk çkkuzo ykuV MÃkkuxoMk îkhk ykøkk{e rËðMk{kt yktíkh ÞwrLkðrMkoxe r¢fux xwLkko{uLx {kxu ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhe ¾u÷ Ãkkze Ëuðk{kt ykðþu, suLkk fkhýu Mkkhk ¾u÷kzeykuLku yLÞkÞ ÚkðkLke ¼erík hnu÷e Au íkuÚke yLÞ h{íkLke su{ r¢fux xwLkko{uLx h{kzðe sYhe çkLke hnu Au. þnuhLkk ¼Y[k r¢fux f÷çkLkk {uËkLk{kt ykøkk{e íkk. 11 yLku íkk. 1h ykufxkuçkh h01h ËhBÞkLk Mkðkhu 9 f÷kfu yktíkh ÞwrLkðrMkoxe r¢fux xwLkko{uLx {kxu ¾u÷kzeykuLke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu, su{kt {nkhkò f]»ýfw{khrMktnS ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLke Ëhuf MktMÚkkLkk r¢fux ¾u÷kzeykuLku WÃkrMÚkík hnuðk ÞwrLkðrMkoxeLkk þkherhf rþûký rLkÞk{f [tÿrMktn Ík÷kyu sýkðu÷ Au. çku ð»ko Ãkqðuo yktíkh fku÷us r¢fux xwLkko{uLxLkw ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk{kt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw, suLkk fkhýu ÞwrLkðrMkoxeLke xe{ Ãký Mkkhe çkLke níke yLku Mkkhk ¾u÷kzeykuLku LÞkÞ {éÞku níkku Ãkhtíkw íÞkhçkkË AuÕ÷k çku ð»koÚke yktíkh fku÷us r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh ykðíkw LkÚke.

[qtxýeLke Ãkqðo íkiÞkheLkku Ä{Ä{kx Mk{økú íktºkLkku yuf {wÆkLkku fkÞo¢{ „

{íkËkh ÞkËe, [qtxýeLke Ãkqðo íkiÞkhe Mkt˼uo [qtxýeÃkt[u rhÔÞw ÷eÄk

¼kðLkøkh, íkk.8

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk ðzk yrLkíkkçkuLk fhðk÷u ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh yLku yrÄfkheyku MkkÚku rðrzÞku fkuLVhLMkLkk {kæÞ{Úke çkuXf ÞkuSLku rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLke Ãkqðo íkiÞkheykuLkk Mkt˼uo Mkr{ûkk nkÚk Ähe níke. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk ðzk fhðk÷u yksu Mkku{ðkhLkk f÷ufxh f[uheLkk rðrzÞku fkuLVhLMkLkk {kæÞ{Úke ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh Ãkxu÷ yLku yLÞ yrÄfkheyku MkkÚku rhÔÞw çkuXf ÞkuS níke.yk çkuXf{kt íkuykuyu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

sðknh {uËkLk{kt Vxkfzk Mxku÷ {kxu 250 ËwfkLkËkhLke yhS

„

íkk.15{e MkwÄe yhSyku ÂMðfkhkþu, 31{eyu zÙku

¼kðLkøkh, íkk. 8

«fkþÃkðo rËðk¤eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk þnuhLkkt sðknh {uËkLkLke s{eLk{kt Vxkfzk Mxku÷ þY fhðk {ktøkíkk ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke f÷ufxh íktºk îkhk yhSyku {tøkkðkE hne Au.su ytíkøkoík yks MkwÄe{kt f÷ufxh íktºkLku VxkfzkLkku Mxku÷ þY fhðk {kxu 250 ËwfkLkËkhLke yhSyku MkktÃkze nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.ykøkk{e Vxkfzk Mxku÷ {kxuLke íkk.15{e MkwÄe{kt yhS ÂMðfkhðk{kt ykðþu.òufu VxkfzkLkk Mxku÷ {kxu yhSyku ÂMðfkhðk{kt ykðíke nkuðkÚke yk MktÏÞk{t ðÄkhku ÚkE þfu Au. yk ytøku MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, «rík ð»ko þnuhLkk sðknh{uËkLk{kt VxkfzkLkku Mxku÷ Q¼ku fhðk {kxu yhSyku {tøkkððk{kt ykðíke nkuÞ Au.su ytíkøkoík yks MkwÄe{kt f÷ufxh íktºkLku fw÷ 250 ËwfkLkËkhkuLke yhS {¤e Au.òufu sðknh {uËkLk{kt VxkfzkLkku Mxku÷ Q¼ku fhðk {kxu ykøkk{e íkk.15{e MkwÄe yhSyku ÂMðfkhðk{kt ykðþu.ËwfkLkËkhu ykRzuLxe«wV, MkhLkk{k «wV, yuõMkÃ÷kuSð YÕMk nuX÷ ÷kÞMkLMk {u¤ððk yhS fhu÷ nkuðkLkk ykÄkhku MkkÚku rLkÞík Lk{wLkk{kt yhS fhðkLke hnuþu.yLku ykøkk{e íkk. 31Lkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu zÙku fhkþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.MkkÚkkuMkkÚk íktºk ÿkhk fk{[÷kWLk ÷kÞLMkMk Ãký yhsËkhkuLku ykÃkðk{k ykðþu.

[u÷khk{Lkku nkuðkLkw WÃkhkufík þ¾Mku Ãkku÷eMkLku «kÚk{ef ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{kt, þnuhLkk ðeê÷ðkze{kt ykðu÷ ¾kËeøkúk{ WãkuøkLkk Ãkzíkh økkuzkWLk{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷MkeçkeLke xe{u huEz fhe rðËuþeËkYLke 190 Lktøk çkkux÷ (1Ãk

Ãkuxe) ÍzÃke ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku rðËuþeËkY MkrníkLkku fw÷ Y. Ãk7 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk rðËuþeËkYLkku {k÷ çkwx÷uøkh fhýrMktn òuY¼k hkýkLkku níkku yLku íku nk÷ Vhkh ÚkE økÞku Au íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


ND-20121008-P08-BVN.qxd

21:34

Page 1

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yrðÄðk Lkð{e-LLkð{eLkwt ©kØ, þw¢ Ãkqðko VkÕøkwLke Lkûkºk{kt

Mkki.Mk.Mkuðk {rn÷k {tz¤

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk ðË Lkð{e,{tøk¤ðkh,9-10-2012. 3 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. 2 12 økwhw þkr÷ðknLk þf : 1934. n»ko÷ fuíkw 1 11 LkuÃk. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17. Lkûkºk{kt «ðuþ. * rðï xÃkk÷ rËLk. ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. * [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøk. * [tÿ-çkwÄ hkus : 23-ËuÃkËeLk. ¢ktrík MkkBÞ. * ¼køkðík rðãkÃkeX{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. Mkku÷k, y{ËkðkËLkk ykã MÚkkÃkf ©e hkus : 22. f]»ýþtfh Ë÷Mkw¾hk{ þk†eLkku ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 26-55 MkwÄe. sL{rËLk (Mktðík 1972-E.Mk. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 12-22 MkwÄe 1916). * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËkÃkAe Ãkw»Þ. Ãkh[qhý fk{ {kxu yLkwfq¤ rËðMk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). Þtºk-{þeLkhe- ykuòhLku Mk{khfk{sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). rhÃku®høk íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs. fhðkLke Mk÷kn Au. s¤kþÞLke Þkuøk : rþð f. 14-08 MkwÄe ÃkAe {kðsík-Mkkih QòoLkku yÇÞkMk fhe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : yrðÄðk Lkð{e. ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ. hknwfk÷ : Lkð{eLkwt ©kØ. * þw¢ Ãkqðko VkÕøkwLke rËðMku f. 15-00 Úke 16-30 MkqÞo 6

5 þw¢

[t. 4

yksLkku {rn{k rðï xÃkk÷ rËLk

nuÕÚk Ã÷Mk {Õxe rðxkr{Lk xuçk÷uxÚke ðÄu Au ÞkËþÂõík

{uLk ðMkeoMk ðkEÕz MkLMk ykuV økLMk Vuõxhe {uz Mõðu{eþ rzMxÙkuEz E™ MkufLzTMk

21.00 hk{MkuMk çkuMx huMxkuhLx

{trËh ¾kíku yksu {tøk÷ WíMkð rLkr{¥ku Mkðkhu 8 f÷kfu {tøk¤k ykhíke ËþoLk, Mkktsu 4-30 Úke 6-30 çknuLkkuLkku MkíMktøk, Mkktsu 6-30 Úke 7 økýuþ Míkkuºk ÃkkX, 7 f÷kfu WíMkð ykhíke ËþoLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

MkuLx snkuLk yuBçÞw÷LMk

yksu Mkðkhu 9 Úke 11 yLku çkÃkkuhu 1 Úke 4 MkwÄe ºký rËðMk [k÷Lkkh «kÚkr{f Mkkhðkh íkk÷e{ ðøko{kt òuzkðk {kxu yøkkW suyku rLkÞík Ve ¼he økÞu÷ Au. íkuykuyu huz¢kuMk ¼ðLk, rËðkLkÃkhk hkuz ¾kíku nksh hnuðwt.

rËÔÞ SðLk Mkt½

Mkt½Lke «kÚkoLkk hýSík¼kE økkurn÷Lkk ykí{©uÞkÚkuo yksu Mkktsu 630 f÷kfu Ã÷kux Lkt.34Ãk/4Ãk0 Mkkøkðkze, fk¤eÞkçkez, MkkøkðkzeÞk nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ykfkþðkýe huzeÞku Ãkh fkÞo¢{

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ykfkþðkýe yLku ËwhËþoLkLkk [eV heÃkkuxoh Mkwhuþ rºkðuËe r÷r¾ík ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mk{k[kh Ãkºk íkk.10-10Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhu h-hÃk r{rLkxu y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk yLku ¼ws WÃkhÚke huzeÞku Mk{k[khÃkºk Mkn«Mkkheík Úkþu.

ELkk{ rð[khý Mk{khkun ytøku

çkkðLkøkk{ ¼kðMkkh MÚkkrLkf ¿kkrík Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku {kxu xqtf Mk{Þ{kt ELkk{ rðíkhý Mk{khkun ÞkuòLkkh Au. suLkk Vku{o {u¤ððk Ëþk©e{k¤e {u©e ðrýf ¿kkrík ðkze-½ku½køkuEx, ðe.fu. ykuÃxef-{rn÷kçkkøk fkuBÃk÷uûk, fkuBÃÞwxuf MkŠðMk-h01 yux÷kLxk, ykíkk¼kE [kuf ¾kíkMktÃkfo fhðku.

Mkh Ãke.Ãke. ELMxe.MkkÞLMk

ykuõxku, Lkðu., rzMku.1h{kt ÷uðkLkkh çke.yuMkMke. Mku{-1, 3, ÃkLke ÃkheûkkLkk yuz{ex fkzo MkwÄkhk ÚkE ykðe økÞu÷ nkuÞ MkçktÄeík rðãkÚkeoykuyu rËðMk-3{kt MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ{ktÚke ÷E sðk.

÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ

yuMkyuMkMke {k[o-2013Lke Ãkheûkk ykÃkðk RåAíkk huøÞw÷h íkÚkk heÃkexh ykRMkku÷ux rðãkÚkeoykuyu Vku{o íkk.2510 MkwÄe{kt þk¤kLkk Mk{Þu ¼he sðk.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{k{k Þwðf {tz¤

þnuh {æÞu ykðu÷k yMktÏÞ ©æÄk¤wykuLkk ykMÚkkLkwt «ríkf MÚkkLkf Mk{k {k{kËuðLkk MÚkkLkf ÃkrhMkh{kt [íkwÚko ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{ku Wsðkþu. {k{k r{ºk {tz¤ îkhk íkk.24-10Lku çkwÄðkhu

xÙMx îkhk íkkÃkeçkkR Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke rðLkk{wÕÞu 0 Úke 1h ð»koLkk çkk¤fkuLku Ãkq»Ãk Lkûkºk{kt íkk.10-10Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu Mkwðýo «kMkLkk xeÃkk yu÷ykRS 24, Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMku, ykLktËLkøkh ¾kíku Ãkeðhkðk{kt ykðþu.

ykWx÷qf yuõMk«uMkyu RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhLkwt s yuf ðsoLk Au. yk yuf yuðe yurÃ÷fuþLk fu Mkku^xðuh Au suLkku WÃkÞkuøk {kuxu¼køku fkuÃkkuohux ykurVMk{kt Úkíkku nkuÞ Au. ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxh{kt íkku ÷kufku ELxhLkux yuõMkÃ÷kuh s WÃkÞkuøk fhðkLkwt ðÄw r«Vh fhu Au. fkuÃkkuohux fÕ[h{kt ÃkeMkeLke MktÏÞk ¾qçk ðÄkhu nkuÞ Au y™u ½ýeðkh Ëhuf ÃkeMke{kt ELxhLkux yuõMkÃ÷kuh «kuðkEz fhðwt þõÞ LkÚke nkuíktw íkuðk Mk{Þu íkuLkwt çkuMx ykuÃþLk ykWx÷qf yuõMk«uMk WÃkÞkuøk Lkeðzu Au. ykWx÷qf yuõMk«uMk îkhk Ãký ík{u

17.40 EÍe ðåÞqo 20.35 Ä hkufuxh 22.30 21

17.31 VkELk÷ zuMxeLkuþLk 19.16 çkux{uLk rçkrøkLMk 21.00 zq{

16.00 çk÷ðkLk 18.00 {zoh 21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

18.47 Ä ¢kuLkefÕMk ykuV LkkLkeoÞk

21.00 VuLxkMxef Vkuh 23.08 yLzhðÕzo : EðkuÕÞqþLko

Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fheLku Eü V¤ {u¤ððkLkku «ÞíLk y.÷.E. fhþku. r{ºk-MktçktÄeykuÚke MktðkrËíkk. ¾[o.

ð]»k¼ ykhkuøÞ ò¤ðe ÷uòu. Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ çk.ð.W. çkkçkíkLku n÷ fhe þfþku. r{ÚkwLk ®[íkk-Wîuøk yLku íkýkð{ktÚke {wÂõík {kxu Mk{kÄkLkfkhe f.A.½. ykæÞkÂí{f ð÷ý {ËËYÃk ÚkkÞ. «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. ffo

÷ku¼-÷k÷[Úke Ãkh hneLku fkÞo fhðkÚke LkwfMkkLk yxfþu. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMkLkwt ykÞkusLk V¤u.

®Mkn

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf ®[íkkLkku ¼kh Wíkkhðk ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

fLÞk ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkk MktòuøkkuÃk.X.ý. íkf MkòoÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf ûkuºku MkV¤íkk. h.ík.

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku Wfu÷ðkLke rËþk {¤u. r{ºkMðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. íkrçkÞík ò¤ðe ÷uòu.

ð]rùf {n¥ðLke çkkçkíkku yLku yÃkuûkkyku ytøku Mk{Þ Äehs rð÷tçkLkku Lk.Þ.

yLkw¼ð fhkðíkku sýkÞ. ykŠÚkf fk{ çkLkíkwt ÷køku. «ðkMk.

ÄLk ykÃkLkk ykËÞkO yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu ðÄw ÔÞðÂMÚkík ¼.V.Z.Ä çkLkeLku fk{ fhðk Mk÷kn Au. yk¤MkLkku íÞkøk fhòu. {fh yøkíÞLkk fkÞkuo yLku ÞkusLkkykuLku Mkkfkh fhðk ðÄw «ÞíLkku

¾.s.

yLku Mk{Þ sYhe sýkþu. øk]nrððkË yxfkðòu. ¾[o.

fwt¼ ÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. {LkLke øk.þ.Mk {tqÍðýku Ëqh Úkíke sýkÞ. Þþ yÃkÞþLku Lk økýfkhþku. {eLk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu ykÃku ðÄw «ÞíLkku fhðk sYhe

Ë.[.Í.Úk yLku Äehs Ähðe Ãkzu. MLkune-r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

1694

{nuþ hkð÷

{u»k

íkw÷k

íkk.11-10Lkk hkus fk{Ëkh hkßÞ rð{k ÞkusLkk Ëðk¾kLkk Lkt.4Lke Mk÷knfkh Mkr{ríkLke r{xªøk ÞkusðkLke nkuÞ yLku yk r{xªøk{kt MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄ WÃkÂMÚkík hnuðkLkk nkuR MktMÚkkLkk MkÇÞ yuf{kuLku íkÚkk yLÞ fkuR Lku «&™ku nkuÞ íku íkkífkr÷f çku Lkf÷{kt 126, Mkkøkh fkuBÃ÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk.

MkËT rðãkuÃkSðe çkúñ {tz¤

fkhkuçkkheLke [qtxýe {kxu {tz¤Lke sLkh÷ Mk¼k íkk.14-10Lku hrððkhu Mkktsu 6 f÷kfu rLk÷ftX {nkËuð {trËh, ¼økkík¤kð ¾kíku hk¾u÷ Au.

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk {uzef÷ ykuÂõMksLk MkŠðMk yuBçÞw÷LMk íkÚkk þçkðkrnLkeLkku MkuðkfeÞ ÷k¼ WÃk÷çÄ Au sYheÞkík{tË ËËeoykuLku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ ÃkkXðkÞku Au.

rMknkuh íkk÷wfk ûkrºkÞ Mk{ks

rMknkuh íkk÷wfk ûkrºkÞ Mk{ks îkhk

þçË MktËuþ 1 E 10

Í

2 hk

1808 Þ

11

3 ÷ 7

4 8

6

9

13

14

17 20

24

15

18

19 23

5

12

16

21

22

25

26

27

30

31 34

ykze [kðe (1) ÞnqËeykuLkku Ëuþ (5) (4) ò{eLkøkehe (4) (7) Mk{k[kh, ¼k¤ (3) (9) çkkøk, çkøke[ku (2) (10) ¢ezk, ¾u÷ (3) (12) fMk{, þÃkÚk (3) (14) yk©Þ, xufku (3) (16) fkìtøkúuMkLkwt rLkþkLk (2) (17) yk{¤ku, yktxku (2) (18) ykt¾, LkÞLk (2) (19) ÷k÷[, ÷kt[ (2)

rMknkuh {kuzoLk #Âø÷þ Mfw÷

{kuzoLk E®ø÷þ Mfw÷{kt LkMkohe fu.S.Lkk LkkLkfzk rðãkÚkeoyku æðkhk swËk swËk «fkhLke «ð]ríkykuLkk «kusufxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{k ÷kÞçkúe, Äò çkLkkððe, çkkxeffk{, ½zefk{, M«uðfo, fkzoðfo, AkÃkfk{, ykf]rík Mkwþku¼Lk, ÷kEð ÃkÃkuxTMk, r[ºkfk{ suðe [kiË «fkhLke «ð]ríkyku æðkhk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk fkiþÕÞkuLkku Ãkhe[Þ ykÃÞku níkku.

íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. rðï xÃkk÷ rËðMk fkÞo¢{Lkk ytíkøkoík 9 ykuõxkuçkhÚke 1Ãk ykuõxkuçkh MkwÄe hk»xÙeÞ xÃkk÷ MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.

÷kufMkuðk xÙMx

xÙMx îkhk ¼khíkhíLk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke ykøkk{e íkk.31{eyu sL{ sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. økwshkíkLke «ò su heíku Lkðhkºke fu økýuþkuíMkð Wsðu Au íkuðe s heíku MkhËkh Ãkxu÷Lke sL{ sÞtíke hkßÞ¼h{kt Wsððk xÙMx îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

÷û{eçkuLk yu÷.fkfrzÞk çke.yuzT fku÷usLke rMkrØ

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkku hh{kt MÃkÄkoí{f Þwðf {nkuíMkð ytíkøkoík ©e{íke yu÷.yu÷.fkfrzÞk çke.yuzT. fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeoykuyu rðrðÄ

nðk{kLk MONSOON

MÃkÄkoyku{kt fw÷ 19 MÃkÄofkuyu Mkn¼køke LkkUÄkðu÷. su{kt ¼sLk{kt òzuò VkÕøkwLke rîíkeÞ ¢{u, fkxwo®Lkøk{kt Ëkýe rhrØ rîíkeÞ ¢{u yLku yufÃkkºkeÞ yr¼ÞLk{kt økkurn÷ sÕÃkkçkkyu ík]íkeÞ¢{u rMkrØ nktMk÷ fhe fku÷usLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Happy Birthday With

rMkæÄkÚko Ãkh{kh AktÞkçkuLk økki¥k{¼kE W{hk¤k

ík{Òkk {fðkýk ÃkkÞ÷çkuLk nhuþ¼kE Ãkhðze

ðuË h{ýk òøk]ríkçkuLk ¼ÿuþ¼kE ¼kðLkøkh

Éíkwhks®Mkn {fðkýk LkÞLkkçkk íkhMktøk¼kE ¼kðLkøkh

{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.5ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.9ºC

÷~fhe ¼híke{u¤k ytøku

ò{Lkøkh ¾kíku ÷~fhe ¼híke {u¤k{kt þkherhf íkÚkk íkçkeçke Ãkheûkýku{kt MkV¤ ÚkÞu÷ W{uËðkhku fu suyku ÷ur¾ík Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh Au. yLku yuz{ex fkzo Ähkðu Au íkuykuLku ÷ur¾ík ÃkheûkkLke Ãkwðo íkiÞkhe {kxu ykøkk{e Mkókn{kt þY ÚkLkkh íkk÷e{ ðøko{kt òuzkðk {køkíkk ík{k{ W{uËðkhkuLku íkk.12-10 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk yuz{ex fkzo íkÚkk hkusøkkh fkzo MkkÚku {ËËLkeþ rLkÞk{f (hkusøkkh) ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

39%

6 rf.{e./f÷kf

©uÞ÷ ¾uh sÞ©eçkuLk yþkuf¼kE ËkXk sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

hk»xÙeÞ xÃkk÷ Mkókn yksÚke Wsðkþu

ík{khe ftÃkLke{kt RLxhLk÷ R-R{u÷ {kuf÷e þfku Aku. ftÃkLkeLkkt ytËhLkkt fk{ {kxu ík{khu RLxhLkuxLke sYh Ãkzíke LkÚke. yuf fhíkk ðÄkhu þnuhku{kt ykurVMk Ähkðíke ftÃkLkeykuLkk fk{fks{kt ykW÷qfLkku WÃkÞkuøk MkkiÚke ðÄkhu nkuÞ Au. ykWx÷qf yuõMk«uMkÚke ykurVMkLkk f{o[kheyku Ãkh ytfwþ Ãký hk¾e þfkÞ Au. RLxhLkuxLkku õÞkhuf ËwhWÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw ykWx÷qf{kt Lkk [urxtøk ÚkE þfu Lkk MkkurþÞ÷ MkkEx ¾ku÷e þfu íkuÚke ykWx÷qf ykurVMk {kxu ðÄw rníkkðn hnu Au.

9 ykuõxkuçkh 1874{kt ÞwLkeðMko÷ ÃkkuMx÷ ÞwLkeÞLk (ÞwÃkeÞw)Lke MÚkkÃkLkk MðeMkLke hksÄkLke çkLko{kt ÚkÞu÷ yLku íÞkhçkkË 1969{kt òÃkkLkLkk xkurfÞku þnuh{kt ÞwÃkeÞw fkUøkúuMk îkhk yk rËðMkLku rðï xÃkk÷ rËðMk íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. ykÚke Ëh ð»kuo 9 ykuõxkuçkhLku rðï xÃkk÷ rËðMk

çksuxLku Mk«{ký hk¾ðk rçkLksYhe ¾[o ½xkzku

yuf yuðku Lktçkh þkuÄku su [kh yktfzkLkku nkuÞ yLku íkuLku AuÕ÷ku yktfzku 4 nkuÞ ,íkuLkku çkeòu ykt fzku Ãknu÷k fhíkkt A ½ýku {kuxku nkuÞ yLku ºkesk yktfzk{kt çkeò yktfzk{kt 3 W{uheyu yux÷ku nkuÞ.

15.20 çkeðe Lktçkh 1 17.55 ELxhLkuþLk÷ ¾u÷kze 21.00 çkkË÷ 14.45 økwó : Ä nezLk x›Úk 18.05 ytÄk fkLkqLk 21.00 íkq{fku Lk ¼q÷ ÃkkÞuøkU

{.x.

¼kð. rz.[uBçkh ykuV RLz.

Ëþuhk {nkuíMkð yLku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ íkk.h4-10-1h Lku çkwÄðkhu [k{wtzk {kíkkSLkk ykuhzu ËhçkkhøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. su{kt Äkuhý Ãk Úke 9 yLku Äkuhý 11 Lkk 80% {kfoMk íkÚkk Äkuhý 10 yLku 1h Lkk 70% {kfoMk íkÚkk fku÷us íku{s yLÞ «ð]ríkyku{k 60% {kfoMkðk¤k rðãkÚkeoykuyu {kfoMkexLke Íuhkuûk fkuÃke íkk.h0-101h MkwÄe{kt þw¼{ yuLxh«kEÍ, rðsÞ Ãku÷uMk, rMknkuh, ÷û{e yuLxh«kEÍ, ËkËkLke ðkð Mkk{u, rMknkuh, sÞ {kíkkS xÙuzMko, xkýk, ûkrºkÞ Mk{ks ¼ðLk - rMknkuh, økkÞºke ÃkkLk, MkkuLkøkZ hsðkze ÃkkLk - MkýkuMkhk ¾kíkuu ÃknkU[íke fhðk sýkðu÷ Au.

{uLkus{uLx økwhw

14.40 yuf ÷zfk yuf ÷zfe 17.50 íkuÍkçk 21.00 ÷kuf Ãkh÷kuf

22.00 MxkE÷ Mxkh 22.30 huMxkuhLx çkkuçke [eLk 22.30 ðkEÕz ðuzªøMk

z.n.

íkk.10-10Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 9 Úke h ðkøÞk MkwÄe økwYÃkq»Þ Lkûkºk nkuðkÚke 0 Úke 1h ð»koLkk çkk¤fku {kxu rðLkk{qÕÞu Mkqðýo«kþLkLkk xeÃkkt ÃkeðhkððkLkku fuBÃk, rðLkk{qÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk íkÚkk hkníkËhu Mkkhðkh fuBÃk zku.nuík÷ ðk¤k, Ér»k«MkkË õ÷eLkef, {kYrík fkuBÃk÷uûk, çkkuhzeøkuEx ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkúuRLk xeÍh

21.30 rçkÍkhu ðÕzo rðÚk yuLz‰ S{

yksLke hkrþ

Mkqðýo«kþLk fuBÃk

ykWx÷qf rðþu òýku

yuf Akufhkyu AkufheLku f{¤Lkwt Vq÷ ykÃÞwt yLku Akufheyu ÍkÃkx {khe Akufhku - fu{? Akufhe- íku {Lku ¼ksÃkLkwt rçkÁË ykÃÞwt yLku {U íkLku fkUøkúuMkLkwt rçkÁË ykÃÞwt.

{kLkðwt Au fu þkf¼kS yLku V¤ku{kt Ãký fwrºk{ heíku Ãkfððk{kt ykðíkkt nkuðkÚke íku{kt ¼u¤Mku¤ nkuÞ Au. su þkf¼kS yLku V¤ku{ktÚke rðxkr{Lk {¤ðwt òuEyu íku Ãkqhíkk «{ký{kt {¤íkwt LkÚke íkuLkk fhíkkt íkku {rÕx rðxkr{Lk xuçk÷ux ¾kðe Mkkhe hnu.

¼ze ¼tzkheÞk rLkðkMke ¼è Ãkrhðkh ðåAMk økkiºkeLkk MkwhÄLk ËkËk fu su ¼tzkheÞk {æÞu nkRMfq÷Lke ÃkkA¤ ÄkuçkeLke ðkze Mkk{u çkehksu÷ Au. íku{Lkwt ÃkwsLk rðÄe íku{s «MkkËLkku Úkk¤ íkk.14-10Lku hrððkhu Þkuòþu.

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

Smallscreen rMkLkuu{k 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30

yü-rMkæÄe rðLkkÞf {trËh

- yu÷.ðe. òuþe

Ãkºk ÓËÞLke yíÞtík Lkkswf QŠ{yku ÔÞõík fhðkLkwt {kæÞ{ Au. xÃkk÷Lke þkuÄ Lknkuíke ÚkE íÞkhu yuf s{kLkk{kt fqíkhk suðk «kýe fu fçkqíkh suðk Ãkt¾eLke zkuf{kt r[êe çkktÄe ËuðkLke yÚkðk LkËeLkkt Ãkkýe{kt r[êe ÷¾e íkhíke {qfkíke. ¼khík{kt xÃkk÷MkuðkLke þYykík Ëuþe hsðkzktykuLkk Mk{Þ{kt ÚkE níke. xÃkk÷MkuðkLke rðïMkLkeÞíkk yLku ÍzÃke çkLkkððk {kxu W¥kh s{oLk VuzhuþLkLkk rLkËuoþf nuLkrhf ðkLk MxuVLkLkk «ÞkMkkuÚke çkLko{kt «Úk{ ÃkkuMx÷ fkutøkúuMk {¤e yLku 9{e ykìõxkuçkhLkk hkus yktíkhhk»xÙeÞ xÃkk÷MkuðkLkwt rLkÞ{Lk fhíkkt ÞwrLkðMko÷ ÃkkuMx÷ ÞwrLkÞLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe íÞkhÚke yk rËðMk xÃkk÷ rËðMk íkhefu yku¤¾kÞ Au. nMíkkûkh ÃkºkkuLkwt yuf Mk{Þ{kt çknw {n¥ð ykÃkðk{kt ykðíkwt. yksu s{kLkkLke íkkMkeh «{kýu fwrhÞh, xur÷VkuLk, {kuçkkE÷ fu ELxhLkuxLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

su{ su{ ô{h Úkíke òÞ Au íku{ íku{ ÔÞÂõíkLke ÞkËþÂõík ½xíke òÞ Au. yk ÞkËþÂõík ò¤ðe hk¾ðkLke yuf [kðe Au {rÕx rðxkr{Lk xuçk÷ux. yuf Mxze ÃkhÚke ò¤ðk {éÞwt Au fu òu ík{u hkus yuf {rÕx rðxkr{Lk xuçk÷ux ÷ku íkku ík{khe ÞkËþÂõík{kt ðÄkhku Úkþu. Mxze fhLkkhu þkuæÞtw Au fu òu hkus yuf {rÕx rðxkr{Lk xuçk÷ux ÷uðk{kt ykðu íkku íku ík{khe ÞkËþÂõík{kt Mkfkhkí{f ðÄkhku fhe þfu Au, fu{fu íkuLkktÚke {ÂMík»fLke fkur»kfkykuLke ûk{íkk ðÄu Au. þhehLkkt Ãkqhk rðfkMk {kxu 13 rðxkr{Lk sYhe Au. íku{kt rðxkr{Lk yu, Mke, ze, E yLku fu Lkwt þhehLkk Ãkqhíkk rðfkMk{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk Au. yk Mxze 3200 sux÷k Ãkwhw»kku yLku †eyku Ãkh fhðk{kt ykðe níke suLkwt Ãkrhýk{ Mkfkhkí{f ykÔÞwt níkwt, yk{ Ãký yksfk÷ ÷kufkuLkwt

yuõÞw«uþh nkuÂMÃkx÷ íkÚkk zku.[tÿefkçkuLk MkkuLke ÚkuhkÃke MkuLxh{kt yksu çkÃkkuhu 4 Úke 7 MkwÄe çknuLkku {kxu MLkkÞwyku, {kÚkkLkk Ëw:¾kðku, nkÚkÃkøk, f{h íkÚkk {ýfkLkk Ëw:¾kðk {kxu rðLkk{wÕÞu yuõÞw«uþh ÃkkuRLx îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

rMk.yt.yki.y.çkúkñý ¿kkrík

28 32

29

33 35

(21) çkËu Lknª yuðwt (3) (23) íkkf, Lku{ (3) (25) Mk{q¤wt, ¾÷kMk (3) (26) íkhtøke, MðåAtËe (3) (28) Ãkzíke, nkh (3) (30) nkz®Ãksh (2) (31) fkçku÷, Ãk¬ku (2) (33) fkLík, Ãkrík (2) (34) rLkð]¥k ÚkÞu÷wt, rðhfík (3) (35) ykuhze (2)

ftÃkLkeLke ÃkkÞkLke sYrhÞkík Au Lkkýkt, òu Lkkýkt Lknª nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au fu fkuR Ãký ftÃkLke ðMíkwLkwt WíÃkkËLk Lknª fhe þfu. yuðk{kt fux÷ef ftÃkLke íkku {Mk{kuxk ÔÞksu Lkkýkt ÷u Au, Ãkhtíkw ftÃkLkeLku «kurVx Lk ÚkkÞ íkku yk ÔÞksu ÷eÄu÷k Lkkýkt Ãkhík fhðkt Ãký {w~fu÷ Ãkze òÞ Au, íkku çkeS íkhV yuðwt Ãký çkLku Au fu ftÃkLkeLku «kurVx íkku Úkíkwt nkuÞ íku{ Aíkkt ftÃkLkeLkwt çksux òu ÔÞðrMÚkík {uLkus Lk Úkíkwt nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au fu LkwfMkkLk Úkðwt 100 xfk þõÞ Au. çksuxLkwt {uLkus{uLx {w~fu÷ Au Ãkhtíkw òu íkuLku ÞkuøÞ ÃkØríkÚke {uLkus fhðk{kt ykðu íkku fkuR Ãký ftÃkLkeLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík zk{kzku¤ Lknª ÚkkÞ. çksuxLku

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) EÍhkÞ÷ (4) s{kLkík (7) çkkík{e (9) ðkze (10) h{ík (12) MkkuøkLk (14) ykþhku (16) Ãktòu (17) ð¤ (18) LkuLk (19) øk÷ (21) LkçkËwt (23) íkfkð (25) LkkçkqË (26) {LkMðe (28) ÃkíkLk (30) XkXwt (31) fkçkku (33) ftÚk (34) rðhík (35) ¾ku÷eu Q¼e [kðe : (1) Eíkh (2) hkðík (3) ÷çkkMkku (4) s{eLk (5) Lkðksuþ (6) íkze (8) íkøkz (11) {÷kòu (13) Äð÷ (14) ykLkLk (15) hku®sËw (16) Ãktøkík (19) økðLk (20) fçkq÷ (22) çkLkkík (24) fk{Xwt (27) Mðefkh (28) ÃkÚk (29) Lkðu÷e (30) Xk{ (32) çkkuík (33) ftXe

þrLk çkwÄ 7 {tøk¤ hknw 9 8 Ã÷qxku 10

ÞkuòLkkh [íkwÚko ÃkkxkuíMkð fkÞo¢{{kt Mkðkhu 7-30 f÷kfu {k{kËuðLkwt ÃkqsLk -y[oLk,þkMºke «rðý¼kR òu»keLkk yk[kÞoÃkËu {k{k ËuðLkku Þ¿k (nðLk) «kht¼ Mkðkhu 8-30 f÷kfu Úkþu. yk WÃkhktík hk{Ëhçkkh, {nk «MkkË, ykhíke MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

sðkçk :

8

08/10/2012

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) Vk÷íkwt, r¼LLk (3) (2) [k÷kf, çkknkuþ (3) (3) fkur¤Þku, økúkMk (3) (4) ¼kUÞ (3) (5) f]Ãkk, çkrûkMk (4) (6) Íze, Ëhkuzku (2) (8) yÚkzk{ý, ËkuzÄk{ (3) (11) yËçk, {ÞkoËk (3) (13) MkVuË, ïuík (3) (14) [nuhku, {w¾ (3) (15) hkusLkwt (3)

(16) ½k÷, ÃktÂõík (3) (19) økrík, [k÷ (3) (20) {tsqh, {kLÞ (3) (22) yuf òíkLkwt QLkLkwt fkÃkz (3) (24) ÄLkw»Þ (3) (27) ytøkefkh (3) (28) hMíkku (2) (29) LkððÄq (3) (30) ðkMký (2) (32) sz, çkk½ku (2) (33) zkufLkwt yuf ½huýwt (2)

xkuÃk Úkúe ykun {kÞ økkuz Eø÷ªþ rðø÷eþ huMkezLx yuðe÷ hexoLk çkhVe rfM{ík ÷ð ÃkiMkk rËÕne f{k÷ Ä{k÷ {k÷k{k÷ ðiþk÷e rfM{ík ÷ð ÃkiMkk rËÕne yÃMkhk ykun {kÞ økkuz Eø÷ªþ rðø÷eþ

çku÷uLMk fhðk Mkki«Úk{ íkku yuðe çkkçkíkkuLke ÞkËe çkLkkðku fu su{kt ¾[o Úkíkku nkuÞ, nðu yk ÞkËe{ktÚke yuðe ÞkËe y÷øk íkkhðku fu su{kt rçkLksYhe ¾[o Úkíkku nkuÞ. ík{khe Mk÷knfkh xe{ MkkÚku yk rçkLksYhe ¾[oLku fR heíku ½xkze þfkÞ íkuLke [[ko fhku. òu þõÞ nkuÞ íkku rçkLksYhe ¾[oLku Mkkð hË s fhe Ëkuu, fkhý fu rçkLksYhe ¾[o ík{khkt ðkr»kof çksuxLku yMkh ÃknkU[kzþu, suLkkÚke ík{khe ftÃkLkeLkwt ðkr»kof çksux ¾kuhðkþu yLku LkkýkfeÞ ÂMÚkrík zk{kzku¤ çkLkþu. rçkLksYhe ¾[o ½xkzeLku íkuLku ÞkuøÞ søÞkyu ðkÃkhku fu suLkkÚke ftÃkLkeLku ðÄw{kt ðÄw VkÞËku ÚkkÞ.

{nwðk {u½hks ykun {kÞ økkuz {u½Ëwík çkhVe ykun {kÞ økkuz Eø÷ªþ rðø÷eþ rfM{ík ÷ð ÃkiMkk rËÕne

1207

8

6 2

1-00,4-00,7-00,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË yuðÕzo

Mkwzkufw

2 3

1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,10-00 1-00,7-00 10-00 1-00,10-00 4-00 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

9 1 4

1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30

f¤Úke 7

6 1 7 7 3 8 6

9 3 4

5 1 9 2 7 8 5

Mkwzkufw 1206Lkku Wfu÷ 1 8 9 3 7 5 6 4 2

4 2 7 8 6 1 9 3 5

6 5 3 9 4 2 7 1 8

2 3 1 4 5 7 8 9 6

5 9 4 1 8 6 3 2 7

8 7 6 2 3 9 1 5 4

7 4 2 6 1 3 5 8 9

3 6 8 5 9 4 2 7 1

9 1 5 7 2 8 4 6 3

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘fwr÷íÚk’ yu s ykÃkýe ‘f¤Úke.’ yk f¤ÚkeLkk Akuz Mkðoºk ÚkkÞ Au. íkuLkk ÃkktËzkt yLku Akuz yzËLku {¤íkk ykðu Au. íkuLke ®Mkøk Mknus ðktfe yLku [Ãkxe nkuÞ Au. f¤ÚkeLkk çkes [Ãkxk yLku fÚÚkE-hkíkkt nkuÞ Au. f¤Úke {Äwh, íkeûý, Mkkhf, W»ý, ÃkåÞk ÃkAe ¾kxe, íke¾e, rðËkne, íkwhe, rÃk¥kfkhf yLku Ãk[ðk{kt n÷fe Au. nuzfe, ïkMk, ÃkÚkhe, þhËe, WÄhMk, ykVhku, {uË, f]r{, Mkkuò{kt rníkkðn Au. f¤ÚkeLkku Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke ÃkÚkhe {xu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:39


ND-20121008-P09-BVN.qxd

08/10/2012

21:35

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

{exhøkuEÍ ðu¤k yÃk yuLz zkWLk ºký xÙuLkku Ëkuzíke s níke

ykrËðkMke ¼e÷ (¼kðLkøkh)

{]íÞw™tUÄ ûkrºkÞ (LkkLkk ¾wxðzk)

¼e¾w¼k hk{¼k økkune÷ (ô.ð.Ãk4) íku íkk.8-10-h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku økkune÷ ½u÷w¼k, ySík®Mkn yLku þÂõík®MknLkk rÃkíkk, økkune÷ rðMkw¼k Lkkøk¼kLkk fkfkLkk rËfhk ¼kE, SfwçkuLk (øk¤Úkhðk¤k)Lkk rÃkíkk íkÚkk LkkLkwçkuLk (MkLk¾zkðk¤k)Lkk ¼kE ÚkkÞ. Wíkh¢eÞk íkk.18-10h01hLku økwYðkhu LkkLkk ¾wxðzk ðkzeyu hk¾u÷ Au.

ËhS (MkýkuMkhk íkk.rMknkuh)

MkýkuMkhk rLkðkMke (nk÷y{ËkðkË) sþeçkuLk rðê÷ËkMk {fðkýk (W.ð.7h) íkk.8-10h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku zkuBçkeð÷e ({wtçkE) rLkðkMke {økLk¼kE rºk¼kuðLkËkMk hÞkýe, ßÞtrík¼kE (MkýkuMkhk), ÄeY¼kE (MkýkuMkhk), çkkçkw¼kE (zkuBçkeð÷e), Mð.Lkkhý¼kE, nMk{w¾¼kE, fktíkkçkuLk {kunLk÷k÷ Ãkh{kh (ht½ku¤k) yLku [tËwçkuLk fkLíke÷k÷ Ãkh{kh(Ãkk÷eíkkýk)Lkk çkuLk ÚkkÞ. MkkËze íkk.11-10h01hLku økwYðkhu Mkktsu 3Úke 6 MkýkuMkhk ßÞtrík¼kELkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ykrnh (¾zMkr÷Þk)

ËuMkkR {w¤w¼kR y{hk¼kR (W.ð.52) íkk.6-10-2012Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðLkw¼kR ({ËËLkeþ rþûkf ¼wt¼÷e nkRMfw÷) yLku Síkw¼kR (Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ðzkuËhk þnuh)Lkk rÃkíkk çkkð¼kRLkk LkkLkk¼kR, ÃkkuÃkx¼kR yLku fkLkw¼kRLkk {kuxk¼kR, {u½k¼kR, çkwÄk¼kR yLku ¼kýk¼kRLkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk íkÚkk [wze rLkðkMke çkhk¤ Wøkk¼kR Sýk¼kR yLku sunwh¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14-102012Lku hrððkhu ¾zMk÷eÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

hçkkhe (ÃkeÃkhk¤e) fhþLk¼kR fk¤k¼kR Lkkøkn (W.ð.43) íkk.6-10-2012Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.fk¤k¼kR {uhk¼kRLkk Ãkwºk íkÚkk íkuò¼kR {uhk¼kR Lkkøkn,híkk¼kR ¼whk¼kR, ¼kuÃkk¼kR n{eh¼kR, Mð.LkkÚkk¼kR Lkkhý¼kR yLku Mð.ðenk¼kR {uhk¼kRLkk ¼ºkeò ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.12-102012Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. W¥khfkhs ÃkeÃkhk¤e íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rfþkuh¼kR [kinký ({uzef÷ fku÷us f{o[khe) íkk. 8-102012Lku Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku {Lkw¼kR ÷k÷S¼kR [kinkýLkk Ãkwºk, h{uþ¼kR {Lkw¼kR [kinkýLkk LkkLkk¼kR, Wfuþ¼kR çk[w¼kR [kinkýLkk LkkLkk¼kR, hk{¼kR fk¤w¼kR {fðkýk ([÷k÷k)Lkk Mkk¤k, Rïh¼kR fk¤w¼kR ÍkÃkrzÞkLkk MkkZw¼kR, {wfwt˼kR MktsÞ¼kR ÷wýøkkíkhLkk çkLkuðe, íkÚkk ¼wÃkík¼kR nkðS¼kR, zkÞk¼kR, çkxwf¼kR yLku SíkuLÿ¼kR [wzkMk{kLkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.11-10-2012Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk Ãkkýeðk¤ íkk. 14-10-2012Lku hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ç÷kuf Lkt.25 yuf÷ÔÞ ¼e÷ MkkuMkkÞxe ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh (rMknkuh)

Ãkkt[ðzk rLkðkMke (nk÷-rMknkuh) søkk¼kE ËwËk¼kE hkXkuz (W.ð.86) íkk.8-10-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¾e{S¼kE, fuþw¼kE, {Lkw¼kE yLku y{]ík¼kE(Ã÷Bçkh)Lkk rÃkíkk, Mð.¼e{k¼kE LkÚkw¼kE, ¾kuzk¼kE yLku Mð.økku®ð˼kE LkÚkw¼kELkk {kuxk¼kE yktçkk¼kE ¾kuzk¼kE çkkuhe[k yLku Ë÷k¼kE LkÚkw¼kE ¼kusøkíkhLkk çkLkuðe, Ãke.çke.økkune÷ (ykh.yuLz çke. Ãkt[kÞík rMknkuh), çku[h¼kE çke.økkune÷, Ë÷Ãkík¼kE Ãke.çkkuhe[k yLku «rðý¼kE yu{.Lkk MkMkhk íkÚkk {kunLk¼kE çke. hkXkuz (nu.fku), ðþhk{¼kE fu.hkXkuz, {nuLÿ S.hkXkuz,rËLkuþ çke.hkXkuz, ÷÷eík fu.hkXkuz, þkLíke S.hkXkuz yLku h{uþ çke.hkXkuz Lkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1h-10-1hLku þw¢ðkhu Mkðkhu Mkðøkwý MkkuMkkÞxe, íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk {wÂM÷{ ½kt[e (fku¤eÞkf)

{nwo{ yk¼k¼kE Eçkúkne{¼kE MkhðiÞkLkk rËfhk nkS¼kE ¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknkut[e økÞu÷ Au. {.ykË{¼kE ykíkk¼kE MkhðiÞkLkk LkkLkk¼kE yçËw÷¼kE yLku W{h¼kELkk {kuxk¼kE, ¼wt¼÷eðk¤k EM{kE÷¼kE nMkLk¼kE MkhðiÞkLkk {kuxkçkkÃkwLkk Ëefhk ¼kE, y{ËkðkË ðk¤k økLke¼kE hu{kLk¼kE MkhðiÞkLkk {kuxk çkkÃkwLkk Ëefhk, íkMkkðk¤k ¼e{k¼kE EM{kE÷¼kE MkiÞËLkk s{kE, ºkkÃksðk¤k ¼e¾k¼kE ¼e{k¼kE MkiÞËLkk çkLkuðe, Mkíkkh¼kE Lkwh{n{˼kE xÃkk÷e yLku ðhíkusðk¤k hòf¼kE nkS¼kE yøkðkLkLkk MkMkhk íkÚkk {nwo{ hu{kLk¼kE Wfk¼kE yøkðkLkLkk ðuðkE ÚkkÞ. SÞkhík íkk.10 Mkðkhu 10 f÷kfu fku¤eÞkf íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

«ktík yrÄfkheLkk ðzÃký nuX¤ ík¤kò{kt Ãkkt[ xe{kuLke h[Lkk „

V÷k#øk Mfðkuz, rðzeÞku ÔÞwðªøk, rðzeyku Mkðuo÷LMk, yk[kh Mktneíkk xe{, yufkWLxªøk xe{, Mkðuo÷LMk xe{ çkLke

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.8

ykðLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt [qtxýe Ãkt[Lkk fkÞËkLkwt [wMíkÃkýu y{÷ ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷kLkk ík¤kò ¾kíku «ktík yrÄfkheLkk ðzÃký nuX¤ Ãkkt[ xe{kuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt huðLÞw, Ãkku÷eMk, ðkýeßÞ yLku íkk÷wfk-Lkøkh Ãkt[kÞíkLkk MxkVLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe rLkíke yLku fkÞËkLke {ÞkoËk{kt ÞkuòÞ íku {kxu ík¤kò «ktík yrÄfkhe yLku {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe ðe.yu÷.Ãkxu÷ íkÚkk {ËËrLkþ [qtxýe yrÄfkhe

Ãke.Ãke.Ãkxu÷ îkhk [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþ {wsçk y÷øk-y÷øk Ãkkt[ xe{ku çkLkkðe Au su{kt {k{÷íkËkh f[uhe, íkk.Ãkt.Lk.Ãkk. f[uhe, Ãkku÷eMk yLku ðkýeßÞ f[uheLkk f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. {níðLkwt fk{ V÷k#øk MfðkuzLkwt hnuþu su{kt {íkËkhkuLku ÷÷[kððk {kxuLke VheÞkËku, LkkýkLke nuhk-Vuhe, ÷uðz-Ëuðz, VheÞkË ykðu íkku íkkífk÷ef ÃknkU[eLku fkÞoðkne fhðe yLku sYh Ãkzu íkku Ãkku÷eMk VheÞkË fhðk MkwÄeLke fkÞoðkne fhðk{kt yk xe{ ¼qr{fk ¼sðþu.ykÄkh¼qík MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yksu ík¤kòLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLke yæÞûkíkk{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk {kxu ËkXk, y÷tøk yLku ík¤kòLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf Þkuòþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ík¤kòLkk ytíkheÞk¤ økk{zkyku{kt {íkËkLk Ëhr{ÞkLk yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu íktºk n{uþk Mkòøk hnuíkw nkuÞ Au.

fkur¤Þkf {wÂM÷{ s{kíkLkk ykøkuðkLkLkw rLkÄLk

fku¤eÞkfLkk ykøkuðkLk { w  M ÷ { s{kíkLkk «{w¾ nkS {˼kE ykíkk¼kE MkhðiÞkLke 8Ãk ð»koLke ðÞu xwtfe çke{kheÚke íkk.8 Lku yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. Ëhuf ¿kkíkeLkk ÷kufku ËVLk ðeÄe{kt òuzkÞk níkk. íkuLkk {kLk{k fku¤eÞkfLke çkòhku çktÄ hk¾e íkuLkk ykí{kLku þktíke {¤u íkuðe «kÚkoLkk fhe níke. íkuyku Ëhuf fkÞo{kt nkshe yLku Vk¤ku ykÃkíkk níkk.

{nwðk-¼kð. ðå[u ðÄw yuf ÃkuMkuLsh xÙuLkLke sYheÞkík „

xÙuLk þY fhðkLke {køkýe Lk ÂMðfhkÞ íkku yktËku÷Lk

¼kðLkøkh, íkk.8

{nwðk-¼kðLkøkh ðå[u ÃkuMkuLsh xÙuLk Mkuðk þY fhðk {kxu «òsLkku{ktÚke {køkýe WXe Au. òu yk xÙuLk þY Lknet fhkÞ íkku yktËku÷Lk AuzðkLke [uíkðýe yÃkkE Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃk yLkwòíke {kuh[kLkk fkhkuçkkhe {uBçkh yLku yuzðkufux {nwðkÚke ¼kðLkøkh xÙuLk Vk¤ððk íku{s ¼kðLkøkhÚke {nwðk ÃkuMkuLsh xÙuLk ËkuzkððkLke zeykh.yu{.Lku hswykík fhe Au. yk hsqykík{kt sýkðkÞwt Au fu,

{nwðkÚke 8 ðkøÞu WÃkzu yLku 10 ðkøÞu ZMkk stfþLk Ãknku[u íkku suík÷MkhÚke ykðíke xÙuLkLkk ÃkuMkuLshku çkkÞÃkkMk hkuz ZMkkÚke ¼kðLkøkh síkk nkuÞ íkku íkuLkk fLkuþLk YÃku {nwðkÚke ¼kðLkøkh síke xÙuLk{kt yLkwfw¤íkk ykðu íÞkhçkkË ¼kðLkøkhÚke WÃkzíke MkwhuLÿLkøkh sðk {kxu {¤íke xÙuLk Mkðkhu 9 ðkøÞu Äku¤k stfþLkÚke ¢kuMkªøk Ãký ÚkkÞ su suík÷Mkh íkÚkk {nwðkÚke ykðíkk ÃkuMkuLshLku MkwhuLÿLkøkh {kxu yLku çkkuxkËÚke {¤íke h-30Lke y{ËkðkË {kxuLke xÙuLkLkwt ¢kuMkªøk yLkwfw¤ ykðu suÚke ÃkuMkuLshLku Lkkýkt íkÚkk Mk{ÞLkku çkøkkz Lk ÚkkÞ íku{s çkÃkkuhu 3 ðkøku ¼kðLkøkhÚke {nwðk Ãkhík ykðíke

xÙuLkLku ZMkk stfþLkÚke WÃkzíke Mkktsu Ãk-30 ðkøÞu WÃkzíke {exhøkus ÷kELk suík÷Mkh íkÚkk swLkkøkZ, hksfkuxLkk ¢kuMkªøkLkk {wMkkVhkuLku yLkwfw¤ ykðu íku{ Au. òu yk {nwðk¼kðLkøkh íku{s çkÃkkuhu 3 ðkøÞk ykMkÃkkMkLke xÙuLkLke {køkýe Mðefkhðk{kt Lknª ykðu íkku økktÄe[ªæÞk {køkuo Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu. yk yktËku÷Lk{kt {nwðkÚke ZMkk MkwÄeLkk ík{k{ [uBçkh ykuV fku{MkoLkk MkÇÞku íkÚkk ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk, ík{k{ xÙMxku Ëhuf økk{Lkk ykøkuðkLkku íkÚkk ykswçkkswLkk økk{kuLkk hneþkuyu MkkÚku hne ze.ykh.yu{.Lku hsqykík fhe Au.

ÚkkLk{kt Ër÷íkku Ãkh yíÞk[kh {k{÷u {nwðk{kt Ãký rðhkuÄ

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk 8

{nwðk{kt Ë÷eík Mk{ks îkhk ÚkkLk{kt ÚkÞu÷ Ë÷eíkku Ãkh yíÞk[kh {k{÷u yLku {nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk [uh{uLkLkk çkLkkð{kt hksfeÞ rfÒkk¾kuhe ÚkÞk ytøku {nwðk íkk÷wfkLkk Ë÷eík Mk{ks îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku MktçkkuÄeLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkw su{kt ¾kMk Ãkku÷eMkLke økku¤eÚke ºký Ë÷eíkkuLkk Sð økÞk çkkçkíku sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk íku{s {]íkfLkk ÃkheðkhsLkkuLku ðnu÷e íkfu MknkÞ [wfððk {ktøk fhkE níke. ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt íkk÷wfkLkk çknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk su{kt çkkçkw¼kE Mkku÷tfe «ðeý¼kE çkkhiÞk LkkLkS¼kE ðk½ zku.hkð÷eÞk hk{S¼kE ðk½ ÷k÷S¼kE ðh{kuhk søkËeþ¼kE ðk½ MkneíkLkk yLkuf ykøkuðkLkku îkhk ykðuËLk yÃkkÞw níkw.

9

rðï Mkkûkhíkk rËLk rLkr{¥ku ðf]íð MÃkÄko ÞkuòE

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt rLkhtíkh rþûký yLku yuLk.yuMk.yuMk. rð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{u rðïMkkûkhíkk rËLk Wsðýe rLkr{¥ku ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt ÞkuòÞu÷ ¼sLk MÃkÄko

{kuËeLkk hks{kt hkþLk MkkÚku þkMkLk {kU½w «òLke ÃkMkeLkkLke f{kýeLkku ÃkiMkku {u¤kðzk-íkkÞVkyku{kt ðÃkhkE hÌkku Au „ ík¤kò, Ãkkr÷íkkýk, {nwðkLke Mk¼k{kt {kuËe Ãkh fuþw¼kR, ÍzVeÞkLkk [kçk¾k „

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.8

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk ÞkºkkLkk çkeò rËðMku yksu ík¤kò{kt ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkk fuþw¼kEyu {kuËe Ãkh ykfhk «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼kðLkøkhLku nkUøkfkUøk, {kuhçkeLku ÃkuheMk çkLkkðe ËuðkLkk swêkýk [÷kðe {kuËe {kºk MkÃkLkkLkkt ðkðuíkh s fhu Au. ßÞkhu íku{Lkk

ð»koLkk þkMkLk{kt økheçkku ðÄw økheçk çkLÞk Au yLku y{ehku ðÄw {k÷uíkwòh çkLÞk Au. hkþLk Lknª Ãký «òLkku ÃkiMkku {u¤kðzkyku yLku íkkÞVkyku{kt ¾[koíkk þkMkLk ðÄw {kU½w çkLÞwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeyu yuf ð»ko{kt yuMk.xe.Lke ËMk nòh çkMkkuLkku ËwhWÃkÞkuøk fhe rðãkÚkeo, yÃk-zkWLk fhíkk LkkufheÞkíkku yLku {wMkkVhkuLku hͤkÔÞk Au. Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLku økuMk{kt MkkiÚke Ÿ[ku hÃk xfk ðux Ëh økwshkík{kt nkuðkÚke ík{k{ hkßÞ fhíkkt SðLk sYhe yk ºkýuÞ ÃkuxÙku÷eÞ{ ÃkuËkþku økwshkík{kt {kU½e Au. {kuËeLkwt fk{ ¾kuxw çkku÷eLku ÷kufkuLku ¼h{kððkLkwt Au. fuþw¼kEyu {kuËe Mkk{u ykfhk «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke Mkkihk»xÙ{kt Lk{oËk yðíkhýLke su ònuhkíkku fhu Au íku ntçkøk Au. nfefík yu

Au fu Lk{oËk fuLkk÷ 64,000 rf.{e. ÷tçkkELke çkLkkððkLke Au su {kuËe Mkhfkh {kºk h90 rf.{e. çkLkkðe þfe Au yLku yks økríkyu fk{ [kÕÞwt íkku Ãkwhk çkMMkku ð»kuo yk fk{ Ãkqýo ÚkkÞ íku{ Au. yk fk{ {kxu fuLÿLke íkeòuhe{ktÚke Lkkýkt ykððk Aíkkt {kuËe Mkhfkh yu fk{ fhe þfe LkÚke.økw.Ãk.Ãkk.Lkk «Ëuþ {tºkeyu Lk{oËkLkk LkehÚke Mkkihk»xÙLkk zu{ku, ík¤kðku ¼he ËuðkLke {kuËeLke ðkíkkuÚke ¼h{kíkk Lknª fkhý fu çkkh ð»ko{kt {kuËe yuf [ufzu{ Ãký ¼he þõÞk LkÚke. {kuËeyu {kºk ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞk WãkuøkÃkríkykuLku s ÄhkÔÞk Au. f]r»k {kxu Mkkzk[kh ÷k¾ ðes-fLkufþLkku ykÃkðkLkk çkkfe nkuðk Aíkkt íkuyku ¾uzqíkkuæÄkhLkk çkýøkk Vqtfe hÌkk A yLku ¾uzqíkkuLku ykí{níÞk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.Ãkk÷eíkkýk{kt S.Ãke.Ãke.Lke

Þkºkk çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu ÃknkU[e níke. ynª Ãký fuþw¼kEyu Mk¼kLku MktçkkuÄíkk fkUøkúuMk-¼ksÃk çkÒkuLku ykzunkÚk ÷eÄk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk Mkhfkhu 199Ãk Ãknu÷k yuf ð»ko{kt h1 ð¾ík ykuðh zÙkVx ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw {U yuf Ãký ðkh ykuðh zÙkVx ÷eÄku Lk níkku. hksfkuxLke Mk¼k{kt MkkurLkÞkçkuLk {kU½ðkhe rðþu fktE çkkuÕÞkt s Lknª, su yk çkkçkíku íku{Lkwt {kiLk s fuLÿ MkhfkhLke Açke ¾wÕ÷e fhe Ëu Au. ßÞkhu fuþw¼kEyu LkhuLÿ {kuËe Mkk{u [kçk¾k {khíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k økwLkk hÃk ÷k¾ Au, Lknª LkkUÄkÞu÷k økwLkk y÷øk ! yÃkÓík çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku {tºkk÷Þ{ktÚke Ĭk {kheLku fkZe {wfkÞ íku çkkçkík ËÞLkeÞ Au. nðu yk ÂMÚkrík çkË÷ðk rMkðkÞ Aqxfku LkÚke.

økkrhÞkÄkh{kt Ãkh[whýLke íktøkeÚke ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk økkrhÞkÄkh íkk.8

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Ãkh[whýLkku «&™ Mkðo Mkk{kLÞ çkLÞku Au. økkrhÞkÄkh þnuh{kt íkksuíkh{kt Ãkh[whýLke ¼khu íktøke ðå[u ÷kufku yLku ðuÃkkheyku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. økkrhÞkÄkh þnuh{kt nk÷ Yk.yuf, çku yLku Ãkkt[Lkk rMk¬k òýu fu yÿ~Þ ÚkE økÞk Au. Ãkh[whýLke Mk{MÞk ðå[u ðuÃkkhe yLku økúknfku ðå[u {kÚkkfqxLkk

LkðhkºkeLkk ÄtÄkËkhe

yk[eoÍ øk]Ãk (hk{Ëuð®Mkn) îkhk ¢uÍe çkexTMk ykuhfuMxÙk (MkwËuþ Ãkh{kh)Lkk MkÚkðkhu Lkðhkºke {nkuíMkð Þkuòþu. íkku he÷kÞLMk {ku÷Lke Mkk{uLkk ¼køku ÃkLk½x øk]Ãk (¼kðuþ¼kR zk¼e) îkhk hkMk-økhçkk {nkuíMkð Þkuòþu. Mkfo÷ Ãkh çknuLkku {kxu rðLkk {wÕÞu Þkuòíkk hkMkøkhçkk{kt yk ð»kuo {u½kýe Mkfo÷ ¾kíku «ríkð»koLke su{ yk ð»ko uÃký {u½kýe Mkfo÷ r{ºk {tz¤ îkhk, ½ku½kMkfo÷{kt rºkLkuºk Mkku~Þ÷øk]Ãk (ðLkhks®Mkn økkurn÷ yLku r{ºkku), ¼híkLkøkh{kt ¼ðkLke {kíkkLkk {trËhu 12 LktçkhLkk çkMkMxuLz ÃkkMku, ½ku½khkuz Ãkh çkk÷ÞkuøkeLkøkh ÃkkMku rËÃk®Mkn Mkku÷tfeLkk Mkt[k÷Lk{kt {u½S¼kR {fðkýk Lkðhkºke {nkuíMkð-rðfkMk ÞwÚk f÷çk ykÞkuSík îkhk, huÕðu nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤ {kLkð Mkuðk [uhexuçk÷ fr{rx îkhk økheçk yLku {æÞ{ðøkoLke çknuLkku {kxu, huÕðu MxurzÞ{ fku÷kuLke{kt ÃkkA¤ {nkfk¤e {kíkkLkk {trËhu MkrníkLkk MÚk¤kuyu çknuLkku {kxu rðLkk{wÕÞu hkMkøkhçkkLkk ykÞkusLkku nkÚk ÄhkÞk Au. yk WÃkhktík hk{ðkze Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{rík, siLk Mkki~Þ÷øk]Ãk, zkuõxMko yuMkkuMkeyuþLk, Ãkeyuxk, rçkÕzMko yuMkkuMkeyuþLk rðøkuhu îkhk Ãký

rfMMkk Mkk{kLÞ çkLÞk Au íÞkhu ðuÃkkheykuyu Ãký Ãkh[whýLke Mk{MÞk n¤ðe fhðk r[êe çkLkkðe økúknfkuLku ykÃke hÌkk Au. økkrhÞkÄkh þnuh{kt ¾kMk fheLku AuÕ÷k A {kMkÚke Ãkh[whýLke y¼qíkÃkqðo Mk{MÞk MkkÚku Yk.Ãkkt[Lkk rMk¬kLkk ËþoLk Ëw÷¼o ÚkE økÞk Au. Ãkh[whýLke Mk{MÞk ðå[u LkkLkk-{kuxk ÄtÄkÚkeoyku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au.

Ãkh[whýLke Mk{MÞk n¤ðe fhðk MÚkkLkef ðuÃkkhe {tz¤ku îkhk MktçktrÄík íktºkðknfkuLku yLkufðkh hswykík fhðk{kt ykðe Au. òu fu íku{ Aíkkt Yk.yuf, çku yLku Ãkkt[Lkk rMk¬kLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðíkw Lk nkuðkÚke Ãkh[whýLkku «&™ Wfu÷kíkku LkÚke. økkrhÞkÄkh þnuh{kt nk÷ Ãkh[whýLke ¾U[Lkk fkhýu ðuÃkkheyku fkøk¤Lke Yk.Ãkkt[Lke r[êe çkLkkðe fk{

[÷kW ÄtÄku fhe hÌkk Au. suÚke nk÷ økkrhÞkÄkh þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt hkuStËk [÷ýLke MkkÚkkuMkkÚk Yk.Ãkkt[Lke r[êeLke [÷ý Ãký YrÃkÞkLkk yMk÷e [÷ýLke Vhe hÌkwt Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu økkrhÞkÄkh [uBçkMko ykuV fku{MkoLke Ze÷e LkeríkLkk fkhýu Ãkh[whýLke Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ ykÔÞku LkÚke íÞkhu Ãkh[whýLke Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ ykðu íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

2-3 rËðMkLkk yk{tºkeík yLku ÃkkuíkkLke MktMÚkkLkk MkÇÞku-¿kkíkesLkku {kxu hkMkøkhçkk {nkuíMkðLkk ykÞkusLkku ÚkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf íkhV {kU½ðkhe ðÄíkk ykÞkusLkku {kU½k ÚkÞk Au yLku çkeS íkhV {tËeLkk fkhýu ykÞkusfkuLku yLkwËkLk yLku MÃkkuLMkMko {u¤ððk {w~fu÷ çkLke hÌkk Au.

rhÔÞw ÷eÄk níkk. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku æÞkLk{kt fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk rLkËuoþ yLkwMkkh íktºk îkhk rðrðÄ fkÞoðkne fuðe heíku [k÷e hne Au..?fux÷e fk{økehe çkkfe Au..?íku Mkt˼uoLke rðrðÄ rðøkíkku yufrºkík fheLku Mkr{ûkk nkÚk Ähe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,f÷ufxh f[uhe{kt {íkËkh ÞkËe Mkt˼uoLke çkuXf ÷ktçke [k÷e níke.yk çkuXf{kt Wå[ yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fr{rx h[ðkLke ònuhkík fhe níke.yk ònuhkíkLku Mkkzk Ãkkt[ {rnLkku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkk ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeyk íkÃkkMk{kt nsw MkwÄe {níðÃkqýo íkkhý Ãkh ykðe þfe LkÚke.

yktíkh fku÷us

r¢fux ¾u÷kzeykuLkw zkÞhuf Mke÷ufþLk fhe yktíkh ÞwrLkðrMkoxe r¢fux xwLkko{uLx {kxu xe{ {kuf÷e Ëuðk{kt ykðu Au suLkk fkhýu Mkkhk ¾u÷kzeykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ Au yLku xe{ yuf yÚkðk çku {u[ Síke Ãkhík Vhíke nkuÞ Au. r¢fuxLke h{ík{kt ¼kðLkøkhLkw Lkk{ MkkY Au íkuÚke òu yLÞ h{íkLke su{ r¢fux xwLkko{uLx Ãký h{kzðk{kt ykðu íkku ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk {¤þu yLku ÞwrLkðrMkoxeLke xe{Lku Mkkhk ¾u÷kze {¤e þfþu. nk÷ r¢fux xe{Lke ÃkMktËøkeLke ònuhkík Úkíkk fux÷kf r¢fux ¾u÷kzeyku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXe Au íkuÚke yk çkkçkíku ÞwrLkðrMkoxeLkk Mk¥kkÄeþkuyu ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk s hÌkkt.

[qtxýeLke Ãkqðo

fkÞo¢{Lke «økrík, Lkk{ W{uhðkLkk Vku{o, {íkËkLk {Úkfku, r{zeÞk MkŠxVufx {kuLkextheøk Mku÷ yLku [qtxýeykuLke Ãkqðo íkiÞkheyku Mkt˼uoLke rðrðÄ fk{økeheLkk

ÞwrLkðŠMkxeLke

xeðkÞçkeMkeyuLkk fkuBÞwrLkfurxð ytøkúuS rð»kÞLkwt «&™Ãkºk Mðkr{ rððufkLktË fku÷us ykuV fBÞwxh MkkÞLMk{k £uçkúwykhe{k ÷uðk{k ykðu÷e r«r÷{Lkhe ÃkheûkkLkwt çkuXw ÃkwAe Lkk¾ðk{k ykÔÞw níkwt. ÞwrLkðŠMkxe îkhk xeðkÞçkeMkeyuLkk fkuBÞwrLkfurxð ytøkúuS rð»kÞLkwt ÃkuÃkh-301 íkuLkk ykøk¤k rËðMku Vhíkw ÚkÞw níkwt.yLku íku ytøkuLkk rðãkÚkeoyku{k yuMkyu{MkyuMk Ãký ðnuíkk ÚkÞk níkk.yk Mk{økú {k{÷k{k ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÃkuÃkhLke {krníke fuðe heíku ÷ef ÚkE níke.yLku ÃkuÃkh MkuxhLke ¼wr{fk MkrníkLke çkkçkíkkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyu yuf

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt rLkhtíkh rþûký rð¼køk îkhk yrÄf {kMkLke Wsðýe rLkr{¥ku Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{kt ykE.Mke.ze.yuMk. ½xf : 1 Lkk MknÞkuøkÚke ¼sLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u fÕÃkLkkçkuLk hkð¤, rîíkeÞ ¢{u þe÷kçkuLk rºkðuËe, ík]íkeÞ ¢{u Ãkh{kh òøk]íkeçkuLk, [kuÚkk ¢{u ËuðefkçkuLk WÃkkæÞkÞ, Ãkkt[{kt ¢{u ÃkkðoíkeçkuLk fxkheÞk hÌkk níkkt.

çkkuxkË{kt fuLMkh rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

{kLkð MkuðkrfÞ «ð]r¥k fhíke MktMÚkk òÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkË îkhk íkksuíkh{kt MkkuLkkðk÷k nkuÂMÃkx÷ ¾kíku fuLMkh rLkËkLk fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuBÃk{kt 60 ËËeoLku hkník Ëhu MktMÚkk îkhk íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk.

yu{.ðe.hkýk rðLkÞ {trËh nkufe MÃkÄko{kt ͤõÞwt

Ãkk÷eíkkýk{kt A þfwrLk

nhuþ [tËw¼kE ºkçkíkkýe (W.ð.44, ¼kík[kuhk, Ãkk÷eíkkýk), SíkuLÿ [wLke÷k÷ Ãkkhu¾(W.ð.Ãk4, hnu,LkðkÃkhk [kuf), sÞuþ h{ýef¼kE rËnkuhk(W.ð.Ãkh, hnu, {w¤SLke þuhe), hòf {kun{˼kE ½kt[e(W.ð.4h hnu,ík¤kð, Ãkk÷eíkkýk) yLku {nuLÿ WVuo çkkçkw hk{w{÷ çkkhkux(hnu, ík¤kð,Ãkk÷eíkkýk) MkrníkLkk A þ¾Mkku ÍzÃke ÷E swøkkhÃkx{ktÚke hkufz Yk.h0,0Ãk0, 4 {kuçkkE÷(rf.Yk.4,000), yuf {kuxhMkkÞf÷(rf.Yk.30,000) {¤e fw÷ Ãk4,hÃk0Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷E ík{k{ þ¾Mkku rðYæÄ Ãkku÷eMku swøkkhÄkhk f÷{ ík¤u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe f[uhe îkhk ÞkuòE økÞu÷ þk¤krfÞ sqLkeÞh nkufe ¼kEykuLke MÃkÄko{kt yu{.ðe.hkýk rðLkÞ {tËehLke xe{ hkßÞfûkkyu ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk LkkYøkku÷ ¾kíku h{ðk økÞu÷.

ðhíkus{kt yksÚke ¼køkðík

¼kðLkøkh íkk.8

ðhíkus ÃkkMku ykðu÷ rþðhtsLke Ãkkfo{kt ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkku ykðíkefk÷u íkk.9{eLku {tøk¤ðkhÚke «kht¼ Úkþu. ÃkkuÚkeÞkºkk Mkktsu 4 ðkøku Þkuòþu.


ND-20121008-P16-BVN.qxd

08/10/2012

21:28

Page 1

LÞqÍ

10 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 9 OCTOBER 2012 Ëw»fk¤{kt Ãký ÷e÷kA{ hnuíkk ‘ËwýkLkk zwtøkhk’ MkkÚku ðýkÞu÷e yLkuf {kLÞíkkyku

ËwýkLkk zwtøkh{ktÚke Lkef¤íkwt Ãkkýe yksu Ãký ykuE÷ Þwõík fu{..?!

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

fkuBÞwrLkfuxeð ytøkúuSLkw ÃkuÃkh çkuXw ÃkwAðkLkk {k{÷u

ÞwrLkðŠMkxeLke fr{rx nsw MkwÄe fþwt Wfk¤e þfe LkÚke „

Mkkzk Ãktk[ {rnLkk{k fr{rx {kºk ºký ðkh s çkuXf {¤e þfe..!

¼kðLkøkh, íkk.8

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke {k[o{k ÷uðk{k ykðu÷e «Úk{ [hýLke Ãkheûkk ytíkøkoík xeðkÞçkeMkeyuLkk fkuBÞwrLkfurxð ytøkúuS rð»kÞLkwt ÃkuÃkh301 xeðkÞçkeMkeyuLkk fkuBÞwrLkfuxeð ytøkúuSLkwt rð»kÞLkwt «&™Ãkºk Mðkr{ rððufkLktË fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk{kt £uçkúwykhe{kt ÷uðk{k ykðu÷e r«r÷{Lkhe Ãkheûkk{ktÚke çkuuXuçkuXe ôXkíkhe fhe LkøkÛÞ VuhVkh MkkÚkuLkw ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÃkwAðk{k ykÔÞw níkwt.ÞwrLkðŠMkxeLkk yk AçkhzkÚke

rðãkÚkeoyku{k Lkkhksøke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. Ëhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk «&™ÃkºkLkk AçkhzkLkk {k{÷u MkíÞ nrffíkLke íkÃkkMk fhðk yLku Ëkur»kíkkuLku Mkò fhðk {kxu yuf fr{rxLkw økXLk fÞwo níkwt.yk fr{rxLke çku Úke ºký ðkh r{xªøk {¤e nkuðk Aíkk fþw Wfk¤e þfe LkÚke.yÚkkoík nsw MkwÄe fkuE íkkhý Ãkh ykðe þfe LkÚke.«&™Ãkºk WXkíktheLke ½xLkk çkLÞkLku Mkkzk Ãkkt[ {rnLkkLkku Mk{Þ ÞwrLkðŠMkxeLkk nkÚk{kÚke Mkhfe økÞku nkuðk Aíkk yk íkÃkkMk{k nsw fkuE [ik¬Mk «økrík Úkðk Ãkk{e LkÚke. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke «Úk{ [hýLke Ãkheûkk ytíkøkoík {k[o{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ÞwrLk.Lkk ytÄuh ðneðxLkku yk Au Lk{wLkku Ëuhkýe-suXkýeLkk zwtøkh MkkÚku òuzkÞu÷e yk Au ÷kufðkÞfk „ yk zwtøkhk WÃkh yksu Ãký Ëuhkýe-suXkýe MkkÚku sE þfíkk LkÚke, òÞ íkku yuf VMkkÞ ! „ íku÷ òuE zwtøkh Ãkh çkkuh fhe íku÷ fkZðkLkku «ÞkMk fhLkkhLku rðr[ºk [{ífkh ! „ {kíkkS MkkÚku fÃkx fhíkk f{¤Lku fkuZ rLkféÞku, íkuLkwt ðnký ËrhÞk{kt zqçke økÞwt yLku íkuLke ÃkíLke yktĤe ÚkE økE „

¼kðLkøkh, íkk.8

¼kðLkøkh þnuhLkk Mkw«rMkæÄ YðkÃkhe {kíkkSLkk {trËhÚke çku rf÷ku{exh Ëwh ‘ËwýkLkk zwtøkhk’ MkkÚku ðýkÞu÷e ËtíkkuÂõík {wsçk yksÚke LkðMkku ð»ko Ãkqðuo yk MÚk¤u Mk{wÿLkku Ãkx níkku. ynª ðrýf Ëuhkýe-suXkýe MkkÚku yuf yuðe ½xLkk çkLke økE fu yksu Ãký ‘ËwýkLkk zwtøkhk’ Ãkh Ëuhkýe-suXkýe yuf MkkÚku sE þfíke Lknª nkuðkLke yLku òu sðkLkku «ÞkMk fhu íkku çku {ktÚke yuf {rn÷k zwtøkh Ãkh VMkkEsíke nkuðkLke {kLÞíkk «ðíkuo Au yLku su ÷kufku òýu Au íkuðk ¼kðLkøkhðkMke ËuhkýesuXkýe sðkLke rn{ík fhíke LkÚke. ÷kufðkÞfk {wsçk ðzðkÃkwheLkk çku ðrýf ¼kEyku f{¤ yLku rð{¤ ðnký{kt {k÷ ¼heLku ÃkhËuþ økÞk. ßÞkt çktLku ¼kEykuyu Lk¬e fÞwO fu su fE f{kýe Úkþu íkuLkku 10 {ku ¼køk YðkÃkhe {kíkkSLku Äheþwt. f{kýe ÚkÞk çkkË f{¤Lke ËkLkík çkøkze yLku 10 {ku ¼køk {kíkkSLkk [hý{kt Lknª {wfðk rð{¤Lku Mk{òÔÞku, Ãkhtíkw ykMÚkk¤w rð{¤ Ähkh {kLÞku Lknª yLku {Lk{k MktfÕÃk fÞkuo Au yux÷u {kíkkSLku 10{ku ¼køk Äheþwt s íku{ MkkV-MkkV sýkðe ËeÄw. yk ðkík Mkkt¼¤e ÷k÷[w f{¤ W~fuhkE økÞku yLku ÃkkuíkkLkk Mkøkk ¼kE rð{¤ MkkÚku ÷zkE fhe. çkeS íkhV ynª f{¤ yLku rð{¤

çkÒkuLke ÃkíLkeykuyu yuðe {kLkíkk hk¾e níke fu ÃkhËuþÚke çkÒku ¼kEyku Mkw¾YÃk Ãkhík Vhþu íkku y{khu íÞkt sL{ ÷uLkkh çkk¤f YðkÃkhe {kíkkSLkk [hýku{kt Ähe Ëuþwt. íÞkh çkkË f¤{ yLku rð{¤ çkÒku ÃkhËuþÚke ½ku½k çktËhu ykðe økÞk yux÷u çkÒkuLke ÃkíLke {kíkkSLke {kLkíkk Ãkwhe fhðk økE. rð{¤Lkk ÃkíLkeyu íkuLkk çkk¤fLku {kíkkSLkk [hýku{kt {wfe {kLkíkk Ãkwýo fhe ËeÄe ßÞkhu f{¤Lkk ÃkíLkeLkk {Lk{kt fÃkx sLBÞw yLku íkuýeyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk çkË÷u çkk¤f suðk Zetøk÷kLku MkVuË ð† Ãknuhkðe {kíkkSLkk [hýku{kt {wfe ËeÄw yLku çkLLku Ëuhkýe-suXkýe ½hu Ãkhík Vhu Au. {kíkkS MkkÚku fÃkx Úkíkkt f{¤ yLku íkuLke ÃkíLkeLku {kíkkS Mkò YÃku Ãkh[ku çkíkkðu Au su{kt f{¤Lku fkuZ rLkf¤u Au yLku íkuLke ÃkíLke yktĤe çkLke òÞ Au. yux÷wt s Lknª f{¤Lkwt íku÷ ¼hu÷wt ðnký ËrhÞk{kt zqçke òÞ Au. yk snks su søÞk Ãkh zqçÞw níkw íku søÞk ‘ËwýkLkk zwtøkhk’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. ynª íku÷ ¼hu÷wt snks zqçÞw nkuÞ yk zwtøkh{ktÚke íku÷ rLkf¤íkwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au yLku yux÷u s yk zwtøkhLku íku÷eÞk zwtøkh íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. yksu Ãký yk zwtøkhk Ãkh Ëuhkýe-suXkýe yuf MkkÚku sE þfíke LkÚke yLku òu òÞ íkku çku{ktÚke yuf zwtøkh{kt VMkkÞ òÞ Au íkuðe ÷kufðkÞfk Au. øk{u íkuðku Ëw»fk¤ nkuÞ íkku Ãký ‘ËwýkLkk zwtøkhk’ ÷e÷kA{ hnu Au. yk zwtøkh Ãkh [k÷eyu íkku Ãkkýe yLku íku÷ çkÒku MkkÚku rLkf¤íkk nkuðkLkku yksu Ãký ynuMkkMk fhe þfkÞ Au. yk zwtøkh{kt íku÷ rLkf¤íkw òuÞ ¼qíkfk¤{kt ynª çkkuh fheLku íku÷ fkZðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku Ãkhtíkw zwtøkh Ãkh çkkuh fhíke ð¾íku rðr[ºk [{ífkh ÚkÞku yLku çkÄk ¼køke økÞk íÞkhçkkË yks rËLk MkwÄe ynª Ëkh fhðkLke fkuEyu ®n{ík fhe LkÚke. nk÷{kt YðkÃkhe {kíkkSLkk {trËhLkku fkÞo¼kh rfhex¼kE hkð¤, çkk÷f]»ý¼kE, [tÿfktík¼kE, ¼hík¼kE, rËLkuþ¼kE yLku {ÄwMkwËLk¼kE hkð÷ Mkt¼k¤e hÌkk Au. YðkÃkhe {kíkkSLkk ¼õíksLkku{kt {wÏÞíðu Mk{Mík Lkkøkh fw¤, «&™kuhk Lkkøkh çkúkñý, Ãkk÷eðk÷ çkúkñý, {ku[e Mk{ks yLku ðrýf Mk{ksLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík yÕÃkMktÏÞf Mk{ksLkk yLkuf ÷kufkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkzkÃktk[ {rnLkkLkku Mk{Þ ðuzVe LkkÏÞku nkuðk Aíkk Ãký íkÃkkMk{kt fkuE Mktíkku»kfkhf «økrík ÚkE LkÚke.yu Mkkrçkík fhu Au fu, ÞwrLkðŠMkxeLkku ðneðx fuðku ÷ku÷{÷ku÷ yLku yý½z [k÷e hÌkku Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, fr{rxLke çkuÚke ºký çkuXf {¤e níke.yk çkuXf{kt 12 fku÷sLkk WÃkhkuõík rð»kÞLkk r«r÷{Lkhe rð»kÞLkk ÃkuÃkhku {tøkkððk{k ykÔÞk Au.su{kÚke ykX fku÷uòuyu nsw «&™Ãkºk s ykÃÞk LkÚke.ßÞkhu [kh s fku÷uòuyu fr{rxLku ÃkuÃkh {kuf÷kÔÞk nkuðkLkw òýðk {éÞw Au.

RòøkúMíkLku økt¼eh nk÷íku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku : Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk, 8

{nwðk þnuhLk{k Mkwíkkhþuhe rðMíkkh{kt ºký rËðMk yøkkW ¼ºkeòLku økk¤ku ykÃkðk çkkçkíku XÃkfku ykÃÞkLke ËkÍ hk¾e {kuze hkºkeLkk ºký þÏþkuyu ík÷ðkh Äkufk ðzu nw{÷ku

Ãkk÷eíkkýk{kt A þfwrLk ÍzÃkkÞk

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.8

Ãkk÷eíkkýk þnuhLke {uELk çkòh rðMíkkh{kt {ÄhkºkeLkk Mk{Þu ònuh{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku fhe A swøkkheykuLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷E yzÄk ÷k¾Úke ðÄwLke {k÷{¥kk fç¾u ÷eÄe níke. ½xLkk Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke òýðk {éÞk {wsçk Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk {uELk çkòh{kt {wh÷e½hðk¤e þuhe{kt ¼økíkLkk ½h ÃkkMku ònuh{kt swøkkhÄk{ [k÷íkw nkuðkLke çkkík{eLke hknu økík {ÄhkºkeLkk h-00 ðkøÞkLkk yhMkk ËhBÞkLk Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMku Ëhkuzku fhe MxÙex ÷kEx Lke[u swøkkh h{íkk Lkhuþ søkw¼kE Mkku÷tfe (W.ð.Ãkh hnu,{ktzðe þuhe), yLkw. ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

fhíkk EòøkúMík ÞwðfLku {nwðk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. su çkLkkð ytøku {nwðk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {nwðkLkk Mkwíkkhþuhe rðMíkkh{kt hnuíkk yh®ð˼kE {kunLk¼kE ¼e÷u LkkutÄkðu÷ VrhÞkË{kt sýkÔÞw níkw fu, ºký rËðMk Ãknu÷k rLkhð çkkhiÞk, f{÷uþ ¼k÷eÞk íkÚkk yuf yòÛÞk þ¾þu MkkÚku íkuLkk ¼ºkeòLku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk

¼kðLkøkh, íkk.8

økkurn÷ðkzLk Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt ºký rËðMk MkwÄe ykfkþ{kt zÙufkuLkeõMk WÕfð»kkoLkku yËT¼qík Lkòhku òuðk {¤þu. MðåA ykfkþ{kt f÷kfLkk Ãk0 Úke Ãk00 Úke ðÄw WÕfk Ãkzíke òuðk {¤þu. rðïLkk ¾økku¤ ði¿kkrLkfkuyu ËrhÞkE íkÚkk ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt Ãkzkð Lkk¾ðkLke ytrík{ íkiÞkhe ykht¼e Au. ykfkþ{kt heíkMkh WÕfkLkku ðhMkkË rLknk¤ðk MkkÚku rËðk¤eLkk VxkfzkLke ykíkþçkkSLkku hku{kt[ {kýðk hkßÞLkk ÷kufkuLku ¼khík sLk rð¿kkLk òÚkkLke hkßÞ f[uheyu yÃke÷ fhe Au. hkßÞ{kt ¾økku¤eÞ ykLktË ÷qtxðk {kxu òÚkkyu íkiÞkhe ykht¼e Au. Mkku{ðkhu {kuze hkík çkkË fk÷Úke çku rËðMk MkwÄe ykfkþ{kt zÙkufkuLkeõMk WÕfkð»kko Ãkzíke òuðk {¤þu. íkk.9 yLku 10{eyu ykfkþ{kt heíkMkh WÕfkð»kkoLkku ðhMkkË òuðk {¤þu. f÷kfLkk Ãk0 Úke Ãk00Úke ðÄw WÕfk ð»kkorËðk¤eLkk VxkfzkLke ykíkþçkkS suðk hku{kt[f ÿ~Þku ykfkþ{kt òuðk {¤þu. yðfkþe y¿kkLkíkkLkk fkhýu ykfkþ{kt yÂøLkLkk rçknk{ýk ÿ~Þku òuE y{wf ÷kufku y[tçkk MkkÚku nkuLkkhík suðku ¼Þ yLkw¼ðu Au. ðkMíkð{kt yðfkþ{kt WÕfkLkku heíkMkh ðhMkkË nkuÞ Au. zÙufkuLkeõMk WÕfk ð»kko {n¥k{ {tøk¤ðkh yLku çkwÄðkh {kuze hkíkÚke Mkðkh MkwÄe ykfkþ{kt òuðk {¤þu. Lkhe ykt¾u rLksoLk søÞkyuÚke MÃkü heíku òuE þfkÞ Au. WÕfk ð»kko ð»ko ËhBÞkLk 10 Úke 1h ð¾ík ykfkþ{kt òuðk {¤u Au. yk

Ãkh{eþLk ykÃkLkkh fkuBÃkexLx ÃkMkoLk Mkk{u íkku¤kE hnu÷k ykfhk Ãkøk÷k „

y÷tøk sLkh÷ ðfoMko yuMkku.Lkk nkuÆuËkhLkk yksu y÷tøk{kt Äk{k

¼kðLkøkh, íkk.8

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt økík þrLkðkhu rfhý rþÃk çkúufªøk fwt. Ã÷kux Lkt.8h{kt ¢qz ykuE÷ xuLfh ‘yu{ðe ÞwrLkÞLk çkúuð’ snks{kt rþÃk çkúufªøk Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 1h-4ÃkLkk yhMkk{kt rðMVkux MkkÚku rðfhk¤ ykøk Ëw½oxLkk MkòoE níke. su ½xLkk{kt A Ãkh«ktíkeÞ ©r{fku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. y÷tøk Ã÷kux Lkt.8hLke ykøk Ëw½oxLkkLkk {k{÷u yksu Mkku{ðkhu ºkeò rËðMku Ãký íkÃkkMkLkk Ä{Ä{kx [kÕÞku níkku. y÷tøk Ã÷kux Lkt.8hLke ykøk Ëw½oxLkkLkk çkeò rËðMku økEfk÷u hrððkhu hòLkk rËðMku Ãký økwshkík {uhexkE{ çkkuzo, økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo,Ãkku÷eMk íktºk MkrníkLkk MktçktrÄík Mkhfkhe rð¼køkkuyu íkÃkkMk

çkkçkíku íkuyku WÃkhkuõík þ¾MkkuLku XÃkfku ykÃkíkk ykhkuÃkeykyuu W~fuhkE síkk ík÷ðkh Ahe íkÚkk Äkufk ðzu nw{÷ku fhe yh®ð˼kELku Ãkux yLku nkÚkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknku[kze níke. EòøkúMík ÞwðkLku Mkkhðkh yÚkuo {nwðk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk {nwðk Ãkku÷eMk s{kËkh yu{.yuLk.çkkhkux [÷kðe hnÞk Au. Mk{k[kh íkiÞkh ÚkE hÌkk Au íÞkt MkwÄe{kt ykhkuÃkeyku nsw ÍzÃkkÞk LkÚke.

[k÷w hk¾e níke. su{k yuV.yu÷.yu÷. rð¼køku ykøk Ëw½oxLkkLke Íeýðx¼he íkÃkkMk fhe ½xLkk MÚk¤uÚke sYhe Lk{wLkk Ãký ÷eÄk níkk. yuV.yu÷.yuMk.Lke xe{u ÷eÄu÷k Lk{wLkkLkk ykÄkhu ykøkLke Ëw½oxLkkLkku ¼uË Wfu÷ðkLke fk{økehe ÷køke [wõÞk Au. y÷tøk Ã÷kux Lkt.8h{kt çkLku÷ ykøk Ëw½oxLkk {k{÷u fkuBÃkexLx ÃkMkoLk Mkk{u þtfkLke MkkuÞ íkfkE hne

WÕfkð»kkoyku ÃkkA¤ Äq{fuíkwyku fkhý¼qík Au. Mkkih{tz¤{kt yuðk Ãký Äq{fuíkwyku Au fu su ÃkkuíkkLkk MkqÞo VhíkuLkk ¼ú{ý ËhBÞkLk Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkkLku fkÃku Au. yk Äq{fuíkwykuLkwt Mkíkík rðMksoLk Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au yLku íku{ktÚke rðMkSoík ÚkÞu÷ ÃkËkÚko Äq{fuíkwLke rËþk ò¤ðe hk¾u Au. yk heíku òuEyu íkku Ëhuf Äq{fuíkw ÃkkA¤ rðMkSoík ÃkËkÚkkuoLkku þuhzku Akuzíkku òÞ Au. ßÞkhu Ãk]Úðe Ãkh yk rðMkSoík ÃkËkÚkkuLkeo ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞkhu MkkÃkuûk ðuøkLkk fkhýu yk xwfzkyku «[tz ðuøku Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðuþu Au. ykðk Mk{Þu íku{Lkku {ník{ ðuøk MkufLzLkk 30 rf÷ku{exh sux÷kLkku yLkw{kLk h¾kÞ Au. ðkíkkðhý{kt hnu÷ ðkÞwyku MkkÚku ½»koýLkk fkhýu yk xwfzkyku Mk¤øke WXu Au yLku íkus ÷eMkkuxk yÂøLk MðYÃku yðfkþ{kt òuðk {¤u Au. íkuLku «fkh{kt VkÞhçkku÷, yøkLkøkku¤k fu WÕfkð»kko fnuðkÞ Au. ELxhLkuþLk÷ {uxeÞkuh ykuøkuoLkkEÍuþLk WÕfk ÃkzðkLke LkkUÄ hk¾u Au. WÕfk ð»kko rLknk¤ðk {æÞhkrºk çkkË yLku ðnu÷e ÃkhkuZLkku Mk{Þ ©uc Au. {kuxu¼køku ðnu÷e ÃkhkuZu {n¥k{ WÕfk ðhMkkË òuðk {¤u Au. rðËuþ{kt ÷kufku ËrhÞk rfLkkhu íkÚkk ÃkðoíkeÞ - ¾zfk¤, rLksoLk søÞkLku ÃkMktË fhe çku fu Ãkkt[ rËðMkLkku Ãkzkð Lkk¾u Au. [khuÞ rËþk{kt ¾økku¤hrMkfkuLku økkuXðe WÕfkLkk yktfzkLke LkkUÄ hk¾ðk{kt ykðu Au. MkufLzLke økýíkhe{kt rËðk¤eLke ykíkþçkkS, htøkçkuhtøke VxkfzkLkk ÿ~Þku yðfkþ{kt òuðk {¤u Au.

WÕfk rLknk¤ðkLkku hkrºkLkk 1 ÃkAeLkku Mk{Þ ©uc økýkÞ Au

y÷tøk Ã÷kux Lkt.8hLke Ëw½oxLkk {k{÷u íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx

XÃkfku ykÃÞkLke ËkÍ hk¾eLku ºký þ¾Mku ÞwðfLku ík÷ðkhLkk ½k ͪõÞk „

yksu økkurn÷ðkzLkk økøkLk{kt zÙfkuLkeõMk WÕfk ð»kkoLkku Lkòhku

Au. fkuBÃkexLx ÃkMkoLkLke fk{økehe çkkçkíku y÷tøk Vuõxhe ykurVMkLkk MÚkkLkef yLku ¼kðLkøkhLkk íktºkðknfku îkhk Ãký íkÃkkMk [÷kðkE hne Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt Ã÷kux Lkt.8hLkk ¢qz ykuE÷ xuLfh ‘yu{ðe ÞwrLkÞLk çkúuð’ snksLku økuMk r£ nkux ðfoLkk Ãkh{eþLk MkxeorVfux ykÃkLkkh fkuBÃkexLx ÃkMkoLk Mkk{u ykfhk Ãkøk÷k ÷uðkþu íku{ Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

ykøk Ëw½oxLkk {k{÷u Wå[fûkkyu hswykík fhe Au : ðe.ðe.hkýu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk sLkh÷ ðfoMko yuMkkuMkeyuþLkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe ðe.ðe.hkýuyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt y÷tøk Ã÷kux Lkt.8hLkk ykøk Ëw½oxLkk {k{÷u hkßÞ fûkkyu {wÏÞ{tºke Mkrník y÷tøkLkk MktçktrÄík ¾kíkkykuLku hswykík fhðk{kt ykðe Au. ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu y÷tøkLke {w÷kfkík ÷E ©r{fkuLku ÞkuøÞ LÞkÞ {¤u íkuðe fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ sýkðu÷.

y÷tøk ykøk Ëw½oxLkk {k{÷u çke.yu{.yuMk. Ãký ÷k÷½q{ y÷tøk Ã÷kux Lkt.8h{kt ykøk Ëw½oxLkk{kt A ©r{fkuLkk {kuík Úkíkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkze hÌkk Au.økík þrLkðkhu çkLku÷e ykøk Ëw½oxLkk çkkË íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx [k÷e hÌkku Au íÞkhu ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½ îkhk Ãký Wå[fûkkyu hswykík fhðkLke MkkÚku {]íkf ©r{fkuLku ©æÄkts÷e ykÃkðkLkk ¢kÞo¢{ MkkÚku rðhkuÄ ÔÞfík fhíkk fkÞo¢{ku ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkusðkLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au.


ND-20121008-P11-BVN.qxd

08/10/2012

21:56

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

ynª ÃkuxÙku÷ r÷xhu ` 6.75{kt {¤u Au!

yËT¼wík MktþkuÄLk :

òÃkkLkLke fÞkuxku ÞwrLk.Lkk {uzef÷Lkk MktþkuLkfkhku îkhk yuf ¾kMk «fkhLkk Mku÷Lkwt MktþkuÄLk fhe yk yuøk Mku÷Lku ôËhLkk þheh{kt Ëk¾÷ fhðk{k ykÔÞk níkku yLku ÚkkuzkMk{Þ çkkË yk ôËhu #zk {wfeLku çkå[kLku sL{ ykÃÞku níkku,su yuf rðh÷ ½xLkk {kLkðk{k ykðe hne Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8 ÃkuxÙku÷Lke ðÄíke ®f{íkkuLkk Mk{k[khku ðå[u òu ík{Lku fkuE yu{ fnu fu yuf søÞkyu ÃkuxÙku÷ {kºk 6.75 YrÃkÞk «rík r÷xh {¤e hÌkwt Au íkku fËk[ rðïkMk Lkrn çkuMku, Ãkhtíkw yk nfefík Au. nk÷{kt s ðuLkuÍwyu÷kLku rðï{kt MkkiÚke MkMíkk ¼kðu ÃkuxÙku÷ ðu[íkku Ëuþ økýkððk{kt ykÔÞku Au. yk Ëuþ{kt Ãknu÷uÚke s ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh MkMíkwt ÃkuxÙku÷ {¤ðkLke ÃkhtÃkhk hne Au, fkhý fu íku rðï{kt MkkiÚke {kuxku $Äý¼tzkh Au, òufu nðu yk MkMíkwt $Äý M{øk÷MkoLku Ãký ÷÷[kðe hÌkwt Au. yuf íkhV ðuLkuÍwyu÷k{kt ÃkuxÙku÷ MkMíkwt Au íkku çkeS íkhV íkuLkk Ãkkzkuþe Ëuþ fku÷ÂBçkÞk{kt ðÄw ®f{íku ÃkuxÙku÷ {¤u Au, suÚke xuõMkezÙkRðMko Mkrník yLkuf ÷kufku ðuLkuÍwyu÷k{ktÚke s ÃkuxÙku÷ ¾heËðkLkku «ÞkMk fhíkk nkuÞ Au.

rð[kh {tÚkLk...

ðuLkÍwyu÷kLkk $Äý¼tzkh {kLkðk{kt ykðíkkt þnuh {uhkfkRçkku fku÷ÂBçkÞkLke MkhnËuÚke 60 {kR÷ Ëqh Au, Ãkhtíkw fku÷ÂBçkÞk yLku ðuLkuÍwyu÷kLke ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt ¾qçk {kuxku íkVkðík Au. yuf MÚkkrLkf xuõMkezÙkRðh fnu Au fu, ‘ynª ÃkuxÙku÷ MkMíkwt Au ßÞkhu ynªLke Mkh¾k{ýe{kt fku÷ÂBçkÞk{kt ÃkuxÙku÷ 10 økýwt {kU½wt Au. {khu fku÷ÂBçkÞk sðkLkwt ðkhtðkh ÚkkÞ Au Ãký nwt ÃkuxÙku÷ ðuLkuÍwyu÷k{ktÚke s Ãkwhkðwt Awt.’ {kºk MÚkkrLkf xuõMkezÙkRðMko s ÃkuxÙku÷ ¼hkððkLkku «ÞkMk fhu Au íkuðwt LkÚke. yk Ëuþ{kt {¤íkwt MkMíkwt ÃkuxÙku÷ Ëký[kuhkuLku Ãký ÷÷[kðe hÌkwt Au. ðuLkuÍwyu÷kLke MkhfkhLkwt yLkw{kLk Au fu, ð»kuo yuf ÷k¾ çkuh÷ íku÷Lke [kuhe ÚkkÞ Au, suLkkÚke Mkhfkhe ríkòuheLku fhkuzku zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/ sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

WãkuøkÃkrík økkiík{ yËkýe îkhk 2 yçks zkp÷h{kt ÂõðLMk÷uLz{kt økÞk ð»kuo fku÷MkkLke ¾ký ¾heËðk{kt ykðe Au. ykðe s heíku ELVkurMkMkLkkt MknMÚkkÃkf yLku ¼khíkeÞ rV÷kLÚkúkurÃkMx LkËkÚkwh yuMk hk½ðLkLke rMkÕðhLkez÷ nkuÂMÃkxkr÷xe îkhk 5.7 fhkuz zkp÷h{kt rçkúMçkuLk{kt nkuxu÷ ¾heËðk{kt ykðe Au. økÞk ð»kuo íku{ýu ykuMxÙTur÷Þk yLku LÞq Íe÷uLz{kt 60 sux÷e nkuxu÷ [uELMk ¾heËe nkuðkLkkt ynuðk÷ku Au. ¼khíkeÞku yk{ íkku yíÞkh MkwÄe rçkúxLk yLku LkkuÚko y{urhfk{kt s hkufký fhíkk nkuðkLkwt sýkÞwt Au Ãký ykuMxÙur÷Þk{kt rhy÷ yuMxux yLku nkuxu÷ Wãkuøk{kt nðu íkuyku hkufkýLku Mk÷k{ík {kLkðk ÷køÞk Au. fkhý fu íÞkt fhu÷k hkufký Ãkh MkkiÚke

ðuLkuÍwyu÷k rðï{kt MkkiÚke MkMíkk ¼kðu ÃkuxÙku÷ ðu[íkku Ëuþ

yr¼»kuf økwók - Mkku^xðh yuÂLsrLkÞh

y{urhfk{kt nðu ÃkiMkk ykÃke ÷kRLk{kt ykøk¤ Q¼k hnku

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 8 ÷ktçke fíkkh nkuÞ yLku yu ð¾íku Mk{ÞLkk y¼kð fu yLÞ fkuE fkhýMkh ík{u ðÄw ÃkiMkk [qfðe MkkiÚke ykøk¤ ÃknkU[e òð íkku? ykðwt ¼khík{kt òuðk {¤u íkku ykùÞo Lk Ãkk{íkk, fkhý fu Ërûký yurþÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt {kuxu¼køku ykðwt çkLkíkwt nkuÞ Au Ãký Ãkrù{Lkk Ëuþku, ¾kMk fheLku ÃkkuíkkLke ÷kufþkne Ãkh økðo yLkw¼ðLkkhk y{urhfk suðk Ëuþ{kt ykðwt çkLkíkwt nkuÞ íkku [ku¬Mk LkðkE ÷køkþu. y{urhfLk íkÚkk Ãkrù{e MktMf]rík {wsçk ÷kRLk{kt Q¼e hnu÷e Ëhuf ÔÞÂõík Mk{kLk {kLkðk{kt ykðu Au, ÃkAe íku ¼÷uLku ËuþLkku «{w¾ fu{ Lk nkuÞ, òufu nðu y{urhfk{kt yk MktMf]rík{kt ÃkrhðíkoLk ykðe hÌkwt Au

ðÄw 10 xfk ð¤íkh {¤ðkLke íku{Lku ykþk Au. yurþÞk{kt MkkiÚke ðÄw ð¤íkh {kxu ykuMxÙur÷Þk nkpx Vuðrhx nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òÃkkLk yLku MkkWÚk fkurhÞk{kt fhu÷k hkufký Ãkh 9 xfk ð¤íkh {¤u Au. hkufkýfkhku ykuMxÙTur÷Þk{kt hkufký fhðk «uhkÞk Au íkuLkwt {níðLkwt fkhý yu Ãký Au fu ÃkMktËøkeLkkt su ykX Ëuþku Mk÷k{ík hkufkýLkwt ‘ÂxTÃk÷ yu’ hu®xøk Ähkðu Au íku{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkwt ykWx÷qf Mxuçk÷ Au. rðï{kt íku 12{e MkkiÚke {kuxe EfkuLkku{eLkwt MÚkkLk Ãký Ähkðu Au. íÞkt 2012{kt MkeÄwt rðËuþe hkufký 67 yçks zkp÷h Ãkh ÃknkUåÞwt Au. òu fu [eLkLke Mkh¾k{ýe{kt íÞkt ¼khíkeÞkuLkwt hkufký nS ½ýwt ykuAwt Au.

hk½ðLkLke rMkÕðh Lkez÷ nkuÂMÃkxkr÷xeyu 5.7 fhkuz{kt nkuxu÷ ¾heËe

MkkiÚke ÍzÃke «kýe r[¥kkLke yk íkMkðeh RLÿkuzk Ãkkfo ¾kíku ÷uðk{kt ykðe níke. r[¥kku ðkMíkð{kt ½ýku LkkLkku Au. íkuLkk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e ¾kMk søÞk{kt Vhe hÌkku níkku, íÞkhu ykðe ykf»kof {wÿk{kt ykçkkË heíku VkuxkuøkúkVhu r[¥kkLku fu{uhk{kt fuË fhe ÷eÄku níkkuu.

{Lku çkk¤ÃkýÚke VkuxkuøkúkV Âõ÷f fhðk ¾qçk øk{íkk níkk, ßÞkhu nwt LkkLkku níkku íÞkhu {khe ÃkkMku yuf hku÷ðk¤ku fu{uhku níkku ÃkAe {U rzrÍx÷ fu{uhku ÷eÄku. ykí{{tÚkLk fhíkkt {Lku {k÷w{ Ãkzâwt fu nwt VkuxkuøkúkVe fhðk {kxu s sLBÞku Awt. nwt ßÞkt Ãký òWt Awt íÞkt VkuxkuøkúkVe fhðk ÷køkwt Awt. {Lku rðr¼Òk yutøk÷Úke VkuxkuøkúkVe fhðe ÃkMktË Au.

¼khíkeÞ ÄrLkfku îkhk ykuMxÙu. {kt støke hkufký

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 8 ¼khík{ktÚke ykExe {ktÄkíkkyku yLku yLÞ ûkuºkku{kt Mkr¢Þ ÄrLkf WãkuøkÃkríkyku nðu ykuMxÙur÷Þk{kt nkuxu÷ku yLku ykÞLkoykuh yLku fku÷MkkLke ¾kýku ¾heËðk ÷køÞk Au. økkiík{ yËkýeyu ÂõðLMk÷uLz{kt fku÷MkkLke ¾ký ¾heËe Au, ßÞkhu rsLËk÷ Ãkrhðkhu Ãký ykÞLkoykuh yLku fku÷ {kELk ¾heËe Au. VkuçMkoLke rðïLkk ÄrLkfkuLke ÞkËe{kt 80{wt MÚkkLk Ähkðíkk rsLËk÷ Vur{÷e îkhk 2.69 fhkuz zkp÷h{kt ykuMxÙur÷ÞkLke ykuÞLkoykuh yLku fku÷MkkLke ¾ký{kt RÂõðxe ¾heËðk{kt ykðe Au. rsLËk÷ Mxe÷ yLku Ãkkðh îkhk yk {qzehkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLkkt

11

yLku ÷kRLk{kt MkkiÚke ÃkkA¤ Q¼e hnu÷e ÔÞÂõík ÃkiMkk ykÃkeLku MkkiÚke ykøk¤ ÃknkU[e þfu Au. yíÞkhu

y{urhfk{kt ÷kufku yuf Lkðk «fkhLke ÷kRLk{kt Q¼u÷kt Ëu¾kÞ Au, suLku «kÞkurhxe õÞq fnuðk{kt ykðu Au. ynª fux÷ktf ÷kufku ÃkkA¤ Q¼k hnuðk Aíkkt ÃkiMkk ykÃkeLku ykøk¤ Ãknkut[e òÞ Au. y{urhfLk

yuhÃkkuxToMk Ãkh íkku «kÞkurhxe õÞqLke ÃkØrík Ëhuf søÞkyu òuðk {¤e hne Au. «ðuþîkh, Mkwhûkk ytøkuLke íkÃkkMk íkÚkk yLÞ søÞkyu ÃknkU[ðk {kxu y{urhfLkku yk MkwrðÄkLkku VkÞËku WXkðe hÌkkt Au. ½ýeçkÄe yuh÷kRLMk íkku íku{Lkk {wMkkVhkuLku íku{Lkkt {Lke-çksuxLku ykÄkhu s rð{kLkLke rxrfx ykÃku Au. ÞwhkuÃk{kt hkuÞLkyuh suðe MkMíke yuh÷kRLMk yk s fkhýLku ÷eÄu ÷kufr«Þ Lk nkuðk Aíkkt ðÄw MkV¤ çkLke Au. nk÷, ÷kufku ÃkkMku Mk{ÞLke ¼khu íktøke nkuðkÚke fkuEÃký søÞkyu òu «ríkûkk fhðe Ãkzu íkuðe rMÚkíke W¼e ÚkkÞ íkku nðu y{urhfk{kt Ãký ÷kufku «kÞkurhxe fÞw MkwrðÄkLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhíkk ÚkE økÞk Au.

y{urhfk{kt «kÞkurhxe õÞq MkwrðÄkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au

M{kE÷ Ã÷eÍ : çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷ økkinh¾kLk íkÚkk íkuLke çknuLk rLkøkkh¾kLk {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ yuf fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hne níke.

çkkuLz íkhefu ÞwðíkeykuLku rfMk fhðk{kt hkush {wh {ku¾hu

ss : {wtçkE{kt {ufzkuðu÷ Lkt.1 fhkfkuyu ðÕzì [uÂBÃkþeÞLkLkk fkÞo¢{{kt çkku÷eðwzLkk BÞwrÍf fBÃkkuÍh hksw®Mk½,

çkku÷eðwz rVÕ{ yufxh f{ fku{uzeÞLk òðuË òVhe, ®Mkøkh {kLMke Mfkux yLku Mktøkeíkfkh Mkw÷u{kLk {h[Lx ss íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rðþk÷Lke rVÕ{{kt fk{ {¤íkkt yLkw»fk WíMkkrník

rðþk÷ ¼khîksLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘{xhw fe rçks÷e fk {Lk zku÷k’{kt yLkw»fk þ{ko nrhÞkýðe zkLMk fhíke òuðk {¤þu. yLkw»fk fnu Au fu, rðþk÷ ¼khîks MkkÚku fk{ fheLku íku ¾qçk s ¾wþ Au. ÷ktçkk økk¤kÚke rðþk÷ ¼khîks MkkÚku íku fk{ fhðk RåAwf níke, nðu íkuLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwt ÚkÞwt Au. ‘{fçkw÷’ yLku ‘yku{fkhk’ rVÕ{Úke yLkw»fk ¾qçk s «¼krðík Au, íku ðÄw{kt fnu Au fu, rðþk÷Lke rð[khÄkhk rçk÷fw÷ y÷øk «fkhLke Au. ¾qçk Mkkhk rLkËuoþfkuLke íkuLke ÃkkuíkkLke ÞkËe{kt rðþk÷ ¼khîks Mkk{u÷ Au. rðþk÷ MkkÚku fk{ fheLku Ëhuf f÷kfkhLku ½ýwt þe¾ðk {¤u Au. 24 ð»keoÞ yLkw»fk þ{ko yk rVÕ{{kt yuf yuðe yr¼LkuºkeLke ¼qr{fk yËk fhe hne Au su ÃkkuíkkLke ¼kðLkkykuLku ¾qçk Mkkhe heíku hsq fhe þfíke LkÚke. ¼qr{fk ykÃkíkkt Ãknu÷kt rðþk÷ ¼khîksu íkuLke MkkÚku yLkkiÃk[krhf ðkík[eík Ãký fhe níke, WÃkhktík yLkw»fk Vhe yuf ðkh þknhw¾ ¾kLk MkkÚku ‘sçk íkf ni òLk’{kt òuðk {¤þu.

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 7 suBMk çkkuLz rVÕ{Lke rMkheÍLku 50 ð»ko Ãkqýo ÚkR økÞkt Au yLku nk÷{kt 50 ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk «Mktøku swËk swËk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu çkkuLz rVÕ{ku ytøku ík{k{ {krníke òhe fhðk{kt ykðe hne Au. [knfkuLku yk çkkçkík òýeLku ykùÞo Úkþu fu ík{k{ çkkuLz yr¼Lkuíkkyku{kt MkkiÚke ðÄkhu rfMk fhðkLkku hufkuzo hkush {whLkk Lkk{ Ãkh Au. hkush {whu yLÞ çkkuLz yr¼Lkuíkk fhíkkt ðÄkhu rfMk fhe Au. hkush {wh MkkiÚke ðÄkhu rfMk fhðkLkku hufkuzo Ähkðu Au. ynuðk÷ {wsçk hkush {whu suBMk çkkuLzLke rVÕ{ku{kt ykuLkM¢eLk 20 ÞwðíkeykuLku rfMk fhe Au. suBMk çkkuLz íkhefu ¼khu

÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh yk yr¼Lkuíkk hkush {whLke ðÞ nk÷ 84 ð»koLke Au. yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u rMkLk fkuLkuhe Au. rMkLk fkuLkuheyu 18 ÞwðíkeykuLku ykuLkM¢eLk [wtçkLk fÞkot Au. ÞkËe{kt ºkeò ¢{u rÃkÞMko çkúkuMLkLk Au, çkúkuMLkLku 12 ÞwðíkeykuLku [wtçkLk fÞko Au. rçkúxLkLkkt òýeíkk y¾çkkh îkhk yk ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au. íku{ Lke çkku L z yr¼Lku º keyku L ku [kh [kh [wtçkLk fhðkLke MkkÚku zurLkÞ÷ ¢uøk yLku xe{kuÚke zuÕxkuLk [kuÚkk ¢{u Au. ßÞkuso ÷uÍuL¼e ºký rfMk MkeLk MkkÚku Ãkkt[{kt MÚkkLku Au. suBMk çkkuLz rMkheÍLke Lkðe rVÕ{ MfkÞ Vku÷ nðu hsq ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu yk hMk«Ë yktfzk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au.

rMkLk fkuLkuhe çkeò yLku rÃkÞMko çkúkuMLkLk ºkeò ¢{u

nkz{khe : çkuø÷kuhLke ytËh Ëh ð»kuo Mktíkku»kfkhf Ãkzíkku nkuÞ Au Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo ðhMkkËLkwt «{ký Lknªðík hnuíkk

þnuh{kt ÃkkýeLke fkh{e íktøke W¼e ÚkÞu÷ Au yLku yLkuf rðMíkkhku{kt ÷kufku yuf çkk÷Ëe Ãkkýe {kxu ÷ktçke ÷ktçke fíkkhku ÷køkðe ÃkeðkLkwt Ãkkýe {u¤ðe hÌkk Au. {kºk çkUø÷kuh s Lknª Ãkhtíkw fýkoxf hkßÞ{kt yLkuf MÚk¤kuyu ykðe rMÚkíke Au.

rðËuþe çkòh{kt ‘çkhVe’ ¾qçk ðu[kE Ãký støke f{kýe fhe Au. hýçkeh fÃkqh {kxu yk rVÕ{ ¼khík{kt yku÷xkR{Lke MkkiÚke rnx rVÕ{ Au. rðËuþe çkòh{kt Ãký íkuLke yLÞ rVÕ{ fhíkkt yk rVÕ{u ðÄw f{kýe fhe Au. yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox{kt f{kýe fhLkkh rVÕ{ku fhíkkt ‘çkhVe’ ðÄw f{kýe fhe þfe Au. ‘yÂøLkÃkÚk’, ‘nkWMkVw÷-2’ yLku ‘fkìfxu÷’Lke f{kýe fhíkkt Ãký ‘çkhVe’ rVÕ{Lke f{kýe ðÄkhu hne Au, íku nðu 2012{kt rðËuþe {kfuox{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh çkeS rVÕ{ íkhefu Q¼he ykðe Au.

r«Þtfk [kuÃkhk yLku hýçkeh fÃkqh yr¼Lkeík ‘çkhVe’ rVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh òuhËkh MkV¤íkk nktMk÷ fhe hne Au. yk rVÕ{u {kºk 100 fhkuzLke õ÷çk{kt s «ðuþ LkÚke fÞkuo, Ãkhtíkw ykuMfkh yìðkuzo {kxu Ãký ¼khík íkhVÚke Mk¥kkðkh yuLxÙe íkhefu Lkkur{Lkux ÚkE Au, nðu ‘çkhVe’ rVÕ{ yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Ãký MkkiÚke støke f{kýe fhLkkh çkeS rVÕ{ íkhefu Q¼he hne Au. Mk÷{kLk ¾kLk yr¼Lkeík ‘yuf Úkk xkEøkh çkkË’ yk rVÕ{u rðËuþe çkòhku{kt

y{]íkk hkð yLku MkLke Ëuyku÷Lke òuze s{kðþu

y{]íkk hkð yrLk÷ þ{koLke Lkðe rVÕ{ ‘®Mk½ Mkknuçk Ä økúux’{kt MkLke Ëuyku÷ MkkÚku yr¼LkÞ fhíke òuðk {¤þu. rVÕ{{kt y{]íkk yuf ÃkºkfkhLke ¼qr{fk ¼sðe hne Au, òufu rVÕ{ MktÃkqýoÃkýu MkLke Ëuyku÷ Ãkh ykÄkrhík Au. rVÕ{Lkwt {kuxk¼køkLkwt þq®xøk Ãktòçk{kt fhðk{kt ykðþu. rLk{koíkk yLku

rLkËuoþf yrLk÷ þ{ko fnu Au fu, [k÷w {rnLku s÷tÄh{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk þY Úkþu, òufu y{]íkk ÃkºkfkhLke ¼qr{fk{kt nkuðkÚke íkÚkk MkLke Ëuyku÷ suðk rMkrLkÞh yr¼Lkuíkk MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e nkuðkÚke WíMkkrník Au. yk rVÕ{{kt íkuLku ½ýwt þe¾ðk {¤þu. n»koË ðkhMke, çkku{Lk RhkLke MkkÚku

‘òu÷e yu÷yu÷çke’ {kxu nk÷{kt s íkuýu þq®xøk Ãkqýo fÞwO Au, nðu íku MkLke Ëuyku÷Lke rVÕ{ {kxu íkiÞkhe þY fhþu. nk÷ íku ÃkºkfkhkuLkk ðíkoLk yLku nkð¼kðLku Mk{sðk «ÞkMk fhe hne Au. yr¼Lkuºke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt LkSfLkkt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu y{]íkk hkð {kxu yk rVÕ{ Lkðe MkV¤íkk ÷E ykðe þfu Au.

‘yuf Úkk xkEøkh’ rVÕ{Lku su MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke íkuLkk fhíkkt Úkkuzef ykuAe MkV¤íkk íkuLku {¤e Au. ykuMxÙur÷Þk, y{urhfk, rçkúxLk yLku {æÞÃkqðo suðkt çkòhku{kt rVÕ{u Mkkhe f{kýe fhe hne Au. çkòhLkk fkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ‘çkhVe’ 30 fhkuzLkkt çksux{kt íkiÞkh ÚkE níke yLku çkkuõMkykurVMk Ãkh íkuýu 105 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄwLke f{kýe fhe Au. rVÕ{Lkk rLkËuoþf yLkwhkøk çkMkw íkuLke MkV¤íkkLku ÷eÄu ¾qçk s ¾wþ Au.

r{÷k fwrLkMk MkkiÚke MkuÂõMkyuMx ðw{Lk

y{urhfLk yr¼Lkuºke r{÷k fwrLkMkLku ‘Mõðuh’ {uøkurÍLk îkhk rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kykuLke ÞkËe{kt xku[Lkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, íkuýu yk ÞkËe{kt yLÞ ík{k{ xku[Lke yr¼Lkuºkeyku yLku Mkur÷rçkúxeÍLku ÃkkA¤ Akuzâkt níkkt. 29 ð»keoÞ yr¼Lkuºke rðþu {uøkurÍLkLkk LkðuBçkhLkk ytf{kt rðMíkkhÚke {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. økÞk ð»kuo yk ÞkËe{kt ÃkkuÃkMxkh rhnkLkk xku[ Ãkh hne níke. yk ð»kuo r{÷kyu rhnkLkkLkwt MÚkkLk ¾qt[ðe ÷eÄwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke r{÷k Mkíkík [[ko{kt hne Au. íkuLke nkE«kuVkR÷ ÷kRV, yr¼Lkuíkk yuMxÙkuLk fw[h MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkk ÷eÄu íku ðÄw [[ko{kt hne Au. íku Mkkík ð»koLke níke íÞkhu Þw¢uLkÚke ÷kìMkyìLs÷Mk ykðe níke. ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ÷kìMkyìLs÷Mk{kt ykÔÞk çkkË íkuýu yu®õxøkLkk õ÷kMk þY fÞko níkk. þYykík{kt íku fux÷ef xeðe rMkrhÞ÷ íkÚkk ònuhkíkku{kt [{fe níke íÞkh ÃkAe íkuLku rVÕ{ku{kt

MÚkkLk {éÞwt níkwt. ð»ko 2008{kt íku «Úk{ ð¾ík ‘Vkuøkuo®xøk Mkkhk {kþo÷’ rVÕ{{kt [{fe níke. yk rMkðkÞ íkuýu ‘£uLMk rðÚk çkurLkrVx’ suðe yLÞ MkV¤ rVÕ{{kt Ãký yr¼LkÞ fÞkuo Au. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk su rVÕ{ {kxu ykuMfkh yuðkuzo Síke níke íku ‘ç÷uf þkLk’{kt íkuýu ÷e÷eLke ¼qr{fk ¼sðe níke. r{÷k MknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo Ãký Síke [qfe Au.


08/10/2012

20:38

Page 1

{ 12

06

{uÚÞwMkLku MkwfkLkeÃkË rLkrùík

{tøk¤ðkhÚke Ërûký ykr£fk ¾kíku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20Lkk õðkur÷Vk$øk hkWLz ¾u÷kþu. õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt Wðk LkuõMx, ÞkufoþkÞh, ykuf÷uLz, rMkÞk÷fkux Mxur÷ÞLMk, rºkrLkËkË-xkuçkuøkku, nuBÃkþkÞh yu{ fw÷ A xe{ ðå[u {wfkçk÷k ¾u÷kþu.

{

ND-20121008-P12-BVN.qxd

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

©e÷tfkLke xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLkeÃkËuÚke {nu÷k sÞðËoLkuyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. {nu÷k sÞðËoLkuLkkt MÚkkLku yuLsu÷ku {uÚÞwMkLku nðu yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íku rLkrùík Au. {nu÷k sÞðËoLku yLku fw{kh Mktøkkfkhk nðu ©e÷tfk {kxu xTðuLxe20{kt h{u íkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe ÚkR økR Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk õðkur÷VkÞh : ÞkufoþkÞh rð. Wðk LkuõMx (÷kRð) Mkktsu 5:00, rMkÞk÷fkux Mxur÷ÞLMk rð. ykuf÷uLz yurMkMk hkºku 9:00 Mxkh r¢fux

xurLkMk : þkt½kE {kMxMko (÷kRð) Mkðkhu 11:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

¼khíkeÞ xe{Lkkt ºkýuÞ Vku{uox{kt y÷øk fuÃxLk

ÄkuLkeLku xuMx MkwfkLkeÃkËu ÞÚkkðíkT hk¾ðk, fkun÷eLku ðLk-zzu, hiLkkLku xe-220 MkwfkLk MkkUÃkðk BCCILke rð[khýk {wtçkE, íkk. 8

2011Lkku ðLk-zu ðÕzofÃk SíÞk çkkË ¼khíkeÞ xe{Lkkt ð¤íkk Ãkkýe òhe hÌkkt Au. ¾kMk fheLku {ÂÕxLkuþLk÷ xqLkko{uLx{kt ¼khíkeÞ xe{Lkku Ëu¾kð ¾qçk s MkkÄkhý òuðk {éÞku Au. yk ð»kuo ykuMxÙur÷Þk ¾kíkuLke rºkfkuýeÞ ©uýe, yurþÞk fÃk{kt ¼khíkeÞ xe{ VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[e þfe Lknkuíke yLku nðu

LÞqÍ xTðuLxe-220 Mkunðkøk [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðk rVx

...Ãký ©erLkðkMkLk ÄkuLkeLkk Ãkûku

¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ ztfLk ^÷u[h yLku MktËeÃk Ãkkrx÷ ðå[u økÞk MkÃíkknu çktÄ çkkhýu ºký f÷kf MkwÄe çkuXf ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt ^÷u[hu s ºkýuÞ Vku{uox {kxu y÷øk fuÃxLkLkwt Mkq[Lk hsq fÞwO níkwt. ^÷u[hLkk {íku ¼khíku 2014Lkk xTðuLxe20 ðÕzofÃk, 2015Lkk ðLk-zu ðÕzofÃk {kxu yíÞkhÚke xe{ íkiÞkh fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk çkuXf{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkt ¼krð ytøku Ãký [[ko fhkR níke.

çkeMkeMkeykE «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLk ÄkuLkeLku {rLkLËh®Mkn, [uíkLk þ{ko ÄkuLkeLkkt Lkuík]íðÚke ºkýuÞ Vku{uoxLkk fuÃxLk íkhefu ò¤ðe hk¾ðkLkk Mktíkwü LkÚke. {rLkLËh®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkûk{kt Au. ¾wË ÄkuLke Ãký ºký{ktÚke yufuÞ Vku{uoxLkwt ÄkuLke swøkkhe Au su ÃkkuíkkLke yktíkrhf MkwfkLk síkwt fhðk íkiÞkh LkÚke íku{ Ãký òýðk {éÞwt MkqÍÚke rLkýoÞ ÷u Au. yk yktíkrhf MkqÍÚke Au. ÄkuLkeLku nsw çku rMkheÍ{kt ºkýuÞ Vku{uox{kt fuÃxLk Ëhuf ð¾íku MkV¤íkk {¤u Lknª. nðu ÄkuLkeLku íkhefu ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íkuðe Ãký yuf MkwfkLkeÃkËuÚke rðËkÞ ykÃkðkLkku Mk{Þ ykðe Mkt¼kðLkk Au. økÞku Au.

15 ËuþLkku Mk{qn

ðuMx RLzeÍ Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkhksÞ MknLk Lknª Úkíkkt ©e÷tfkLkk çku r¢fux«u{eyu ykí{níÞk fhe Au. 17 ð»keoÞ yþkLk ÷rûkíkk yLku 21 ð»keoÞ {nuLÿLk Mkwhuþ fku÷tçkkuLkk MxurzÞ{{kt {u[ òuðk økÞk níkk. {u[ òuR ½hu Ãkhík VÞko çkkË ÃkhksÞLkk yk½kík{kt çktLkuyu VktMkku ¾kR ÃkkuíkkLkk SðLkLkku ytík ykÛÞku níkku.

=

LkðuBçkhÚke $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe MkkÚku ¼khíkeÞ xe{Lke Lkðe rMkÍLkLke þYykík Úkþu. çktLku ðå[u [kh xuMxLke «Úk{ {u[ y{ËkðkË{kt h{kþu.

ðuMx RLzeÍ

ðuMx RLzeÍyu 15 LkkLkk ËuþLkku Mk{qn Au. yk 15 Ëuþ{kt yuÂLxøkk-çkçkwozk, çkkçkkozkuMk, zkur{rLkfk, økúuLkuzk, økwÞkLkk, s{ifk, MkuLx rfxTMk-LkurðMk, MkuLx ÕÞwrMkÞk, MkuLx rðLMkuLx, rºkrLkËkËxkuçkuøkku, yuLøÞw÷k, {kuLxuMkuhkx, rçkúrxþ ðŠsLk ykR÷uLz, ÞwyuMk ðŠsLk ykR÷uLz, rMkLx {kŠxLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk 15 ËuþLkk ¾u÷kzeyku ¼uøkk {¤u yux÷k fnuðkÞ ðuMx RLzeÍ.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2012Lkkt «ËþoLkLku ykÄkhu ykEMkeMke îkhk zÙe{ xe{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk zÙe{ xe{{kt ¼khík{ktÚke yuf{kºk rðhkx fkun÷e s MÚkkLk nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au ßÞkhu Mkwhuþ hiLkkLke 12{k Ã÷uÞh íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. {nu÷k sÞðËoLkuLke

hu®Lføk : ¼khík ºkeò ¢{u

Ëw÷eÃk xÙkuVe : ðuMx ÍkuLk 164{kt ¾¾zâwt

fku÷tçkkuLkk RÂLzÃkuLzMk {u{kurhÞ÷ nku÷ ¾kíku xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2012Lke xÙkuVe MkkÚku [uÂBÃkÞLk ðuMx RLzeÍLke økúqÃk íkMðeh.

÷k ÷eøkk : hkuLkkÕzku, {uMMkeLkk çku-çku økku÷

„

÷k ÷eøkk [uÂBÃkÞrþÃk{kt rhÞ÷ {urzÙz yLku çkkMkuo÷kuLkk ðå[uLkku {wfkçk÷ku ¼khu hku{kt[fíkk çkkË 2-2Úke zÙku{kt ÃkrhýBÞku níkku. rhÞ÷ {urzÙz íkhVÚke r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku yLku çkkMkuo÷kuLkk íkhVÚke r÷ykuLku÷ {uMMke ͤõÞk níkk. {wfkçk÷k zÙku ÚkÞku nkuðk Aíkkt çkkMkuo÷kuLkkyu 19 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkku ¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au. çkeS íkhV rhÞ÷ {urzÙz 11 ÃkkuRLx MkkÚku Ãkkt[{k ¢{ktfu Au. hkuLkkÕzkuyu 23{e r{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe rhÞ÷ {urzÙzLku 1-0Úke ÷ez yÃkkðe níke. 31{e r{rLkx{kt {uMMke ºkkxõÞku níkku yLku 1-1Úke Mfkuh Mkh¼h fÞkou níkku. çkeò nkV{kt {uMMkeyu 61{e r{rLkx{kt økku÷

òunkrLkMkçkøko, íkk. 8

õðkur÷Vk#øk hkWLz fkÞo¢{ LkkutÄkðe xe{Lku ÷ez yÃkkððk MkV¤ hÌkku níkku.

økku÷ Mfkuhh

çkkMkuo÷kuLkk : {uMMke (31, 61 r{rLkx) {urzÙz : hkuLkkÕzku (23, 66{e r{rLkx)

CitySports

Ãkw÷ 1 : ykuf÷uLz, rMkÞk÷fkux, nuBÃkþkÞh. Ãkw÷ 2 : Wðk LkuõMx, ÞkufoþkÞh, rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku. íkkhe¾ {u[ Mk{Þ MÚk¤ 9 ykuõxkuçkh Wðk LkuõMx rð. ÞkufoþkÞh Mkktsu 5.00 òunkrLkMkçkøko. 9 ykuõxkuçkh ykuf÷uLz rð. rMkÞk÷fkux hkºku 9.00 òunkrLkMkçkøko. 10 ykuõxkuçkh ykuf÷uLz rð. nuBÃkþkÞh Mkktsu 5.00 MkuLÞwrhÞLk. 10 ykuõxkuçkh rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku rð. ÞkufoþkÞh hkºku 9.00 MkuLÞwrhÞLk. 11 ykuõxkuçkh rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku rð. Wðk LkuõMx Mkktsu 5.00 òunkrLkMkçkøko. 11 ykuõxkuçkh nuBÃkþkÞh rð. rMkÞk÷fkux hkºku 9.00 òunkrLkMkçkøko.

rððuf Ãkxu÷Lke Ãkkt[ hLk{kt 5 rðfux hk{ yh®ðË, ÷û{e {ku¾hu

[uMk MÃkÄko{kt {kir÷f hkð÷ rðsuíkk MktSðLke [uMk yuMkkuMkeyuþLk íkÚkk òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýk îkhk MktfÕÃk nkux÷, MktMfkh {tz¤, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ ykuÃkLk Mkkihk»xÙ [uMk xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk [uMk xqLkko{uLx{kt ELxhLkuþLk÷ huExªøk

çku MÚkkLk ðå[u A xe{ {kxu støk ò{þu

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke Ãkqýkonwrík ÚkE nkuðk Aíkkt VxkVx r¢fux òuðk {køkíkk r¢fux«u{eykuyu rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke, fkhý fu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkkt õðkur÷Vk#øk hkWLzLkku ykðíke fk÷Úke «kht¼ Úkðk sE hÌkku Au. A xe{ku ðå[u [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt õðkur÷VkÞ Úkðk {kxu {tøk¤ðkhÚke støk ò{þu. ºký-ºký xe{kuLku çku økúqÃk{kt ðnU[e Lkk¾ðk{kt ykðe Au. çkÒku økúqÃk{ktÚke yuf-yuf xe{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt õðkur÷VkÞ Úkþu. 13 ykuõxkuçkhÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk {wÏÞ {wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu, su{kt ykEÃkeyu÷Lke fku÷fkíkk, {wtçkE RÂLzÞLMk, [uÒkkE MkwÃkh®føMk yLku rËÕne zuhzurðÕMk Mkrník 10 xe{ku ¼køk ÷uþu.

çkkMkuo÷kuLkk, íkk. 8

¼kðLkøkh, íkk.8

(yuyuVÃke)

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt MkwÃkhyuRx{kt çknkh VUfkE sðkLkkt fkhýu ¼khíkLkk hu®Lføk{kt yuf ¢{ktfLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Lkðk ykEMkeMke hu®Lftøk «{kýu ¼khík çkeò ¢{ktfuÚke ºkeò ¢{ktfu VUfkE økÞwt Au. ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷ ðuMx RLzeÍLku Ãkkt[ ¢{ktfLkku VkÞËku Úkíkkt çkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku Au su ðuMx RLzeÍLkku xTðuLxe{kt ©uc ¢{ktf Au. VkRLk÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞk Aíkkt ©e÷tfkyu «Úk{ ¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au. xTðuLxe20 hu®Lføk : 1. ©e÷tfk (127), 2. ðuMx ELzeÍ (121), 3. ¼khík (120), 4. #ø÷uLz (118), 5. Ë.ykr£fk (117), 6. ÃkkrfMíkkLk (116), 7. ykuMxÙur÷Þk (108), 8. LÞqÍe÷uLz (97), 9. çkktøk÷kËuþ (85), 10 ykÞ÷uoLz (82).

¼khu hku{kt[ çkkË hkuLkkÕzku, yksÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkkt {uMMke ðå[uLkku støk zÙku õðkur÷Vk$øk hkWLz þY „

þuLk ðkuLko-r÷Í nŠ÷yu Mfkux÷uLz ¾kíku yuf økkuÕV [uÂBÃkÞLkrþÃk Ëhr{ÞkLk hku{kLMk fhðkLke Ãk¤ [kuhe ÷eÄe níke.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk zÙe{ xe{{kt {nu÷k sÞðËoLku fuÃxLk

fku÷tçkku, íkk. 8

rMkzLke : {kRf nMMkeLku nðu Vhe ykuMxÙur÷ÞkLke xTðuLxe20 xe{{kt Mkk{u÷ Lknª fhðkLkk MkwfkLke ßÞkuso çkuR÷eyu Mktfuík ykÃÞk Au. ßÞkuso çkuR÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe 2014{kt çkktøk÷kËuþ ¾kíku ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxuLke ¼rð»ÞLke ÞkusLkk{kt nMMke çktÄçkuMkíkku LkÚke.

hksÞfûkkLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt 8Ãkh Ähkðíkk {kir÷f hkð÷ su çke.çke.yu.Lkk ºkeò ð»ko{kt ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku fu.ykh.Ëkuþe fku÷us, ¼kðLkøkh íkk. 8 ¼kðLkøkh{kt yÇÞkMk fhu Au íkuýu ÃkkuíkkLke ykøkðe yk¢{f þi÷e {wsçk h{e, yLkçkexLk hne ykuÃkLk Mkkihk»xÙ [uBÃkeÞLkLkku [kuÚke ð¾ík r¾íkkçk {¤uðu÷ Au. yk MÃkÄko{kt ¾u÷kzeykuyu çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

hkßÞ fûkkLke ðku÷eçkku÷ MÃk½koLkwt íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. h{ík-øk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥k rð¼køk økktÄeLkøkh íkÚkk Mk{ks Mk{íkk Þwðf Mkt½ ¼kðLkøkhLkk MktÞwfík WÃk¢{u 1Ãk0{e Mðk{e rððufkLktËLke sL{ sÞtríkLke Wsðýe rLk{eíku yLkwMkwr[ík òríkLkk ¾u÷kzeykuLke hksÞfûkkLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk MÃkÄko{kt 33 rsÕ÷kLkk 7 {nkLkøkhLkk 8Ãkh ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷E þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku. yk MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk Þwðf Mkt½Lkk MkÇÞku MkrníkLkkyu snu{ík WXkðe níke.

Ä MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV r¢fux y{ËkðkËLkk WÃk¢{u ÞkuòR hnu÷e {kRLkh ðLk-zu xwLkko{uLxLke yuf {u[{kt LÞq yuhk Mke.Mke.Lkku 10 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : Lkðk ðkzs MkeMke : 16.5 ykuðh{kt 47 (rððuf Ãkxu÷ 5-2-5-5), LÞq yuhk MkeMke : 12.5 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 50 (rh»ke hks 18 çkku÷{kt 32).

MknòLktË fku÷usLkku 139 hLku rðsÞ Mð. AøkLk¼kR Ä{osðk÷k RLxh fku÷us xwLkko{uLx (ytzh-22)Lke yuf {u[{kt MknòLktË ykxoTMk yuLz fku{Mko fku÷usLkku 139 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : økwshkík ykxoTMk-fku{Mko fku÷us : 86 (rLkfwts «òÃkrík 36, {Þqh Ãkxu÷ 6-1-26-4, Mkkir{÷ Ãkxu÷ 6-3-4-4), MknòLktË ykxoTMk-fku{Mko fku÷us : 18.5 ykuðh{kt 87/5(Mkkir{÷ Ãkxu÷ 34 çkku÷{kt 31, Äúwð X¬hLke çku rðfux).

ÄkuLke xefkfkhkuLkk xkøkuox{kt

ðÕzofÃk zÙe{ xe{ : rðhkx fkun÷e yuf{kºk ¼khíkeÞ

„

‘{kRf nMMkeLke xe-220 fkhrfËeo Ãkqhe’

[uÒkkR : Rþktík þ{koyu [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt LkkuÚko ÍkuLk Mkk{u ðuMx ÍkuLkLkku Ëkð 164{kt Mk{uxkÞku níkku. sðkçk{kt LkkuÚko ÍkuLku ºkeò rËðMkLku ytíku rðLkk rðfuxu 30 fÞko níkk. yk{, LkkuÚko ÍkuLk nk÷ 350 hLkLke MkhMkkR Ähkðu Au. ðuMx ÍkuLk {kxu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 51, [uíkuïh Ãkqòhkyu 11, ¼w»ký [kinkýu 35 hLk fÞko níkk.

ykðþu, ßÞkhu rðhkx fkun÷eLku ðLk-zu, Mkwhuþ hiLkkLku xTðuLxe20 xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk rð[khýk fhkR hne Au. $ø÷uLz Mkk{u 15 LkðuBçkhÚke ½hyktøkýu þY Úkíke xuMx©uýe {kxu yk {rnLkkLku ytíku MktËeÃk Ãkkrx÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke Mkr{ríkLke çkuXf {¤þu. yk çkuXf{kt ºkýuÞ Vku{uox {kxu y÷øk fuÃxLk çkLkkððk ytøku [[ko fhkþu.

^÷u[hLkwt Mkq[Lk

©e÷tfkLkku ÃkhksÞ Úkíkkt ykí{níÞk

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ r¢fuxMko ÃkkuíkkLke ykEÃkeyu÷ £uL[kRÍe {kxu h{ðk yzÄe rVxLkuMk Aíkkt h{ðk íkiÞkh ÚkR nkuÞ Au íku Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. Ërûký ykr£fk ¾kíku 13 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 {kxu ðehuLÿ Mkunðkøku rËÕne zuhzurðÕMk íkhVÚke h{ðk ÃkkuíkkLku rVx ònuh fÞkuo Au.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{ MkwÃkh-8{ktÚke VUfkR økR níke. yk MkkÄkhý Ëu¾kðLke nkh{k¤k çkkË çkeMkeMkeykE nðu fux÷kf ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt rð[khe hÌkwt Au. yk Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku s xuMx, ðLk-zu, xTðuLxe20 yu{ ºkýuÞ Vku{uox {kxu y÷øk-y÷øk fuÃxLkLke rLk{ýqf fhðk çkeMkeMkeykE rð[khýk fhe hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku xuMx xe{Lkk MkwfkLke íkhefu ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt

y{ËkðkËLke þktrík yurþÞurxf Mfq÷ ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ytzh-9 LkuþLk÷ [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk çkkuÞÍ rð¼køk{kt íkkr{÷LkkzwLkk hk{ yh®ðËu 8{ktÚke 8 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. hk{ yh®ðËu ykX{k hkWLz{kt ðuMx çktøkk¤Lkk «eík{ LkkÚk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkÞLíkLk {w¾hS, ykrËíÞ çkkMkw 6.5 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au. økwshkíkLkk òuÞ þknLkku fkiíkð [uxhS Mkk{uLkku {wfkçk÷ku zÙku hÌkku níkku yLku íkuLkk nk÷ 6 ÃkkuRLxTMk Au. økÕMko rð¼køk{kt íkkr{÷LkkzwLke ÷û{e Mke.yu 7.5 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. økkuðkLke VLkkoÂLzÍ r¢Mx÷ 6.5 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. nðu xwLkko{uLx çku hkWLz çkkfe Au, çkwÄðkhu ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ Þkuòþu.

ykøkuðkLke nuX¤Lke yk xe{{kt ©e÷tfkLkk MkkiÚke ðÄw ºký Ã÷uÞhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykEMkeMkeyu yk xe{ íkiÞkhe fhíke ð¾íku Võík yktfzkLkku ykÄkh ÷eÄku LkÚke. rð{uLMk zÙe{ xe{{kt ¼khíkLke {kºk ÃkqLk{ hkWíkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. xe{ : r¢Mk økuR÷, þuLk ðkuxTMkLk, rðhkx fkun÷e, {nu÷k sÞðËoLku(MkwfkLke), ÕÞwf hkRx, çkúuLzLk {u¬w÷{, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, ÷rMkík {®÷økk, r{[u÷ Mxkfo, MkRË ys{÷, ystíkk {uÂLzMk. Mkwhuþ hiLkk(12{ku ¾u÷kze).

©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík xe{ {kxu çkwtrËÞk¤ ©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík {rnLËk hksÃkûku ©e÷tfk r¢fux xe{ {kxu çkwtrËÞk¤ Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au, fkhý fu ©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík ðÕzofÃkLke VkELk÷ òuðk {uËkLk{kt WÃkÂMÚkík hnu Au íÞkhu ©e÷tfkLkku ÃkhksÞ ÚkkÞ Au. AuÕ÷e ºký VkELk÷{kt ©e÷tfkLkku ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞku íÞkhu ©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík MxurzÞ{{kt nksh níkk. hksÃkûku nðu VkELk÷ {u[ òuðk WÃkÂMÚkík Lk hnu íkuðe ÂxTðxh Ãkh Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ðÕzofÃk{kt ÷tfkLkku Mkíkík [kuÚke VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt Ë. ykr£fk çkkË íkuLku nðu ©e÷tfk [kufh Mkkrçkík ÚkE hne Au.

rðLzeÍ r¢fuxhkuyu yk¾e hkík Ãkkxeo fhe 33 ð»ko çkkË ðuMx RLzeÍ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt nkuðkÚke fuhurçkÞLk r¢fuxhku{kt ykLktË Mk{kíkku Lk níkku. [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke ¾wþe{kt r¢fuxhkuyu yk¾e hkík Ãkkxeo fhe níke. r¢fuxhkuyu {uËkLk WÃkhktík nkuxu÷{kt Ãký øktøk{uLk zkLMk îkhk Wsðýe fhe níke. økuE÷u ÂxTðx fÞwO níkwt fu Mkðkhu çkúufVkMx MkwÄe y{u {Lk {qfeLku Ãkkxeo{kt SíkLke Wsðýe fhe níke.

çkuR®søk ¾kíku h{kÞu÷e [kRLkk ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLx{kt {krhÞk þkhkÃkkuðkLku 6-3, 6-1Úke nhkðe çku÷khMkLke rðõxkurhÞk yÍkhuLfk [uÂBÃkÞLk çkLke níke. (yuyuVÃke)


ND-20121008-P13-BVN.qxd

08/10/2012

23:59

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

ðkZuhk-DLF{kt íkÃkkMk Lknª : „

VrhÞkË rðLkk Mkhfkh ¾kLkøke MkkuËkyku{kt íkÃkkMk fhe þfu Lknª

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk. 8

Lkkýk{tºke Ãke. r[ËBçkh{u RfkuLkkur{f yurzxMkoLke fkuLVhLMk{kt MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE ðkZuhk yLku zeyu÷yuV ðå[u ÚkÞu÷k ÔÞkðMkkrÞf MkkuËkyku rðþu Mkhfkhe sðkçk ykÃÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu ÷kt[Lke fkuE VrhÞkË ðøkh Mkhfkh fkuE ¾kLkøke MkkuËk{kt

økku z o L k Þk{kLfkLku Mxu { Mku ÷ r[ËBçkh{T rhMk[o {kxu Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh

ðå[u Ãkze þfu Lknª fu íkÃkkMk fhe þfu Lknª. ykðe [ku¬Mk VrhÞkËku ðøkh fkuE Ãký ¾kLkøke MkkuËk rðþu íkÃkkMk fu ÃkqAÃkhA fhe þfu Lknª. íku{ýu MÃk»x sýkÔÞwt fu yk yuf ¾kLkøke MkkuËku Au yLku íku{kt Mkhfkh íkhVÚke nwt ftE fne þfwt Lknª. {khk {íku íkku su{ýu yk ykûkuÃk fÞko Au íku{Lkk, ftÃkLkeLkk yLku yLÞ ÷kufkuLkk ÃkkuíkkLkk {ík yLku rLkðuËLkku Au. yk rðþu Mkhfkh fþwt fne þfu Lknet. fusheðk÷u ykûkuÃkku fhðkLku çkË÷u ðZuhk Mkk{u Ãknu÷kt VrhÞkË fhðe òuEyu.

‘{uLøkku ÃkeÃk÷ ELk çkLkkLkk rhÃkÂç÷f’ zeyu÷yuVLkk RÂLzÃkuLzLx rzhuõxMko ðkZuhk ðkZuhkLke xeÃÃkýeÚke nkuçkk¤ku MkkÚkuLke ze®÷øk rðþu yòý

yksu ðÄw {krníke ònuh fhðkLkku fusheðk÷Lkku Ëkðku

fusheðk÷u sýkÔÞwt Au fu òu Mkhfkh fusheðk÷ yLku íku{Lkk MkkÚkeyku îkhk ðkZuhk yLku ðkZuhk yLku zeyu÷yuV ðå[u ÚkÞu÷e rçkÍLkuMk ze®÷øk rðþu {khe {krníkeLkk ykÄkhu zeyu÷yuVLke ze®÷øk rðþu fhkE zeyu÷yuVLkk RÂLzÃkuLzLx rzhuõxMkuo sýkÔÞwt fu, yk ykûkuÃkku ðkZu h k yLku zeyu÷yuV hnu÷k ykhkuÃkku rðþu ðkZuhkyu «{kýu òu ze÷ ÚkE Au íkku íkuLkk rðþu y{Lku ytÄkhk{kt h¾kÞk Au, ðå[u Lke ze®÷øk rðþu VuMkçkwf Ãkh fxkûk fÞkuo níkku. yuf òu ðkZuhkLku MkMíkk ¼kðu «kuÃkxeo yÃkkE nþu yLku ÷kuLk Ãký yÃkkE íkÃkkMk fhu íkku nwt yksu xeðe [uLk÷Lkk ynuðk÷ «{kýu nþu íkku y{u Ãký íkuLke Mkk{u VrhÞkË fheþwt. ðÄkhu {krníke ykÃkðk íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu, {uLøkku ÃkeÃk÷ r«Þt f kLke rþ{÷kLke «ku à kxeo yt ø ku íkiÞkh Awt. íku{Lkku ykûkuÃk Au fu ELk çkLkkLkk rhÃkÂç÷f. íku{Lkku MkeÄku Eþkhku {uLøkku íkÃkkMk fhðk ¼ksÃkLke {køk zeyu ÷ yu V îkhk ðkZuhkLku 65 fhkuzLke ÃkeÃk÷ yux÷u fu yuÂõxrðMx Mkk{u níkku yLku íku{Lkk yu f íkhV hku ç kxo ðkZu h kLke Mkt à kr¥k yLku zeyu ÷ yu V MkkÚku L ke zer÷t ø k ÔÞks{w õ ík ÷kuLk rMkðkÞ 300 fhkuzLke {íku ¼khík yíÞkhu çkLkkLkk rhÃkÂç÷f Au, òu fu rðþu QnkÃkku n {åÞku Au íÞkhu ¼ksÃkLkk WÃk«{w ¾ þkt í kkfw { khu «ku à kxeo Ãký Mkkð Mkk{kLÞ ¼kðu ykÃkðk{kt fusheðk÷ yLku íku{Lkk MkkÚkeyku rMkðkÞ yLÞ fu s heðk÷Lku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞw t Au fu yk MkkÚku s r«Þt f kLke ykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu Mkhfkh Ãkûkkuyu Ãký íkuLku ð¾kuzâwt níkwt. fux÷kfLkk {íku Mkt à kr¥kLke Ãký íkÃkkMk fhðkLke {køk fhku . r«Þt f kLku rþ{÷k ÃkkMku íkÃkkMk {kxu Ãknu÷ fhu íkku MkkurLkÞk yíÞkhu íkku yk çkLkkLkk rhÃkÂç÷f ÞwÃkeyu îkhk s {ku x kÃkkÞu s{eLk Vk¤ðýe fhkE Au yLku íku L ke Ãký fku E {krníke økkt Ä eLkk s{kE rðhwØ y{u yksu ðÄkhu [÷kððk{kt ykðu Au. ðkZuhkyu íkhík s yk fku{uLx LkÚke. íku rðþu Ãký íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhðe òu E yu . {krníke ykÃkðk {kxu íkiÞkh Aeyu. zer÷x Ãký fhe Lkk¾e níke.

MkkuLkøkZLkk [kuhðz÷k økk{Lkk ÞwðkLkLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík hksÃkhk økk{Lke Ãkrhýeíkk Ãkh Ëeðku Ãkzíkk ËkÍe síkk {kuík „ Lkkøk÷Ãkh økk{uÚke {¤u÷ Lkðòík çkk¤kLkw {kuík rLkÃksÞw „

¼kðLkøkh íkk. 8

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ íkkçkuLkk [kuhðz÷k økk{u hnuíkk {n{˼kE hne{¼kE hkXkuz MkeÃkkE (W.h3)yu økEfk÷u ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu Mkku{ðkhu hkºkeLkk Mk{Þu

sMkËýLkk MkLkk¤k økk{Lke ÃkrhýeíkkLkw ËkÍe síkk {kuík

sMkËý íkk÷wfkLkk MkLkk¤k økk{u hnuíkk fku¤e «ðeý¼kE {kðS¼kE MkkuhXeÞkLkk ÃkíLke ¼kðwçkuLk (W.h7) økík íkk. 3 ykufxkuçkhu ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk yfM{kíku ËkÍe síkk íkuykuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kuík rLkÃksÞw níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufe{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞw níkwt.

ykþk ¼kutMk÷uLke

ÃkuxÙku÷ 70 ÃkiMkk

Úkþu ßÞkhu [uLLkkE{kt ¼kð½xkzkLku Ãkøk÷u Lkðku ¼kð «rík r÷xh 71.48 YrÃkÞk ÚkE sþu. yk Ãknu÷kt [uLLkkE{kt ÃkuxÙku÷ 72.19 YrÃkÞk níkwt. çkeS íkhV ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkìÃkkuohuþLk (çkeÃkeMkeyu÷) íkÚkk rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkìÃkkuohuþLk (yu[ÃkeMkeyu÷) Ãký yk Ãkøk÷ktLkku y{÷ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au, òufu ykRykuMkeLke Mkh¾k{ýe{kt yk çktLku ftÃkLkeykuLkk ¼kð{kt «rík r÷xhu yuf fu çku ÃkiMkkLkku íkVkðík nkuE þfu Au. rËÕne{kt ykRykuMkeyu íkuLkk yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fuu, Lkð{e ykìõxkuçkhÚke ÃkuxÙku÷{kt «rík r÷xh 0.56 YrÃkÞkLkku ½xkzku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au, su{kt rËÕne{kt hkßÞ fhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykRykuMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, zku÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞkLke {qÕÞð]rØ ÚkE Au ßÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkk ¼kð ÂMÚkh Au suLku ÷eÄu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xâk Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu, RLxhLkuþLk÷ ykìR÷ {kfuox yLku yuõM[uLs hux{kt ðĽx Ãkh çkkhefkEÚke Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðþu suÚke ¼rð»Þ{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt VuhVkh Úkþu. {qÕÞrLkÄkohýLke Mðíktºkíkk Aíkkt ¾[o {wsçk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðk{kt ykÔÞk LkÚke.

íku{Lkkt ½h{kt Lknkuíkkt. ÃkkuMx {kuxo{ heÃkkuxo {kxu ð»kkoLkk {]íkËunLku susu nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞku níkku. 56 ð»keoÞ ð»kko ¼kUMk÷uyu £e÷kLMk MÃkkuxToMk ÷u¾f nu{tík futfhu MkkÚku ÷øLk fÞkot níkkt, Ãkhtíkw fkuE fkhýkuMkh MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkzíkkt çkÒkuyu 1998{kt zkÞðkuMko ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË ð»kko {kíkk ykþk ¼kUMk÷uLkk {fkLk yLku ¼kELkk {fkLk{kt hnuíke níke. ð»kko AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rz«uþLk{kt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íkuýu ð»ko 2008{kt Ÿ½Lke økku¤eyku ¾kELku ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íkuLku íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzkíkkt çk[kðe ÷uðkE níke. òufu, ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt fnuðwt níkwt fu ËðkLkk heyuõþLkLke rðÃkrhík yMkhLku fkhýu íkuLku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkE níke. òufu, íkuýu íkuLkk òíkeÞ SðLk ytøku {Lkkurð¿kkLkeLke Mkkhðkh {u¤ðe níke. r£÷kLMk Ãkºkfkh ð»kko ¼kutMk÷u yuf Mkkhe fku÷r{Mx íku{s rMktøkh Ãký níke. ð»kkoyu rnLËe íku{s {hkXe ¼k»kk{kt Ã÷u-çkuf ®Mkøkh íkhefu fk{ fÞwo níkwt. ð»kkoLkk ykrxofÕMk yLkuf {uøkurÍLkku íku{s ðuçk-Ãkkuxo÷ Ãkh Ãký «fkrþík ÚkR [qõÞk Au. ð»kkoyu þk fkhýu ykí{níÞk fhe íku hnMÞ nsw yfçktÄ Au. Ãkku÷eMku Mk{økú «fhýLke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe ykí{níÞk ÃkkA¤Lkwt fkhý þkuÄðkLkk «ÞkMkku ykËÞko Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku òýðk {éÞwt Au fu ð»kko «ÏÞkík

çkeò çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkkuxkË íkk÷wfkLkk hksÃkhk økk{u hnuíkk fku¤e ¼hík¼kE nut{ík¼kE þuËkýeLkk ÃkíLke þeÕÃkkçkuLk (W.30) Ãkh yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Ëeðku Ãkzíkk íkuyku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk íkuÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kuík rLkÃksÞw níkwt. ºkeò çkLkkð{kt, çkkuxkË íkk÷wfkLkk Lkkøk÷Ãkh økk{uÚke økík íkk. h8 MkÃxuBçkhu Lkðòík çkk¤k {¤e ykðe níke. yk çkk¤kLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt íkuLkw yksu ðnu÷e Mkðkhu {kuík rLkÃksÞw níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au. VuþLk VkuxkuøkúkVh økkiík{ hkòæÞûk MkkÚku yuf yLkkÚkk©{ þY fhðk {køkíke níke, Ãkhtíkw íku{Lkwt økÞk ð»kuo rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. hkòæÞûkLkk rLkÄLkÚke ð»kko níkkþ ÚkE økE níke yLku rz«uþLkLke Ëðk ÷uíke níke.

‘£ef’ xÙuz çkkË

MkkuËk Úkfe òuðk {¤íke ^÷uþ ¢uþLke ½xLkk {kºk ¼khík Ãkqhíke Mker{ík LkÚke, ykðe ½xLkk ðirïf çkòhku{kt Ãký yLkuf ð¾ík òuðk {¤e Au. {u 2012{kt LkkMzuf Mxkuf {kfuox{kt òýeíke MkkuÂþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkwfLkk þuhLkk ykuzoh fLV{uoþLk{kt Mkku^xðuhLke ûkrík sðkçkËkh hne níke. {u 2010{kt ÞwyuMk {kfuox{kt nkE r£fðLMke ykÄkrhík MkkuËkÚke ^÷uþ ¢uþ òuðk {éÞku níkku suLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLkk 862 yçks zku÷hLkwt (ykþhu Y.45 ÷k¾ fhkuz) Äkuðký ÚkÞwt níkwt.

Mkhfkh zkÞhufx

{kxu WÃkÞkuøk fhe þfu.Mkhfkh îkhk s zkÞhufxh ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMkLke hf{ ykÃkðkLke {ktøkýe MkkÚku økúkLxìz nkEMfq÷Lkk yk[kÞkuo hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkw æÞkLk Ëkuhþu.íku{ rþûký rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼ksÃk yzÄkÚke

Íeýe rðøkíkku {u¤ðe Au yLku íkuLkk ykÄkhu W{uËðkhkuLke ÞkËeyku íkiÞkh fhðkLke «r¢Þk þY fhe Au. y÷çk¥k, ½ýe çkuXfku yuðe Au fu su{kt òu yLku íkkuLke ÂMÚkrík Au yux÷u rðhkuÄe ˤ fuðk W{uËðkhku ÃkMktË fhu Au íkuLkk ykÄkhu AuÕ÷e ½zeyu Ãk¥kkt çkË÷ðk{kt ykðu íkuðe hýLkerík Ãký yÃkLkkðkR Au. ¼ksÃk {kxu ðøkËkh {tºke hksfkux-2 ÃkhÚke [qtxkÞu÷k ðsw¼kR ðk¤kLkku {íkrðMíkkh íku{s hksfkux-1 fu su ¼ksÃk ÃkkMku s Au íku çkÒku rð¼krsík ÚkRLku hksfkux RMx, ðuMx yLku LkkuÚko çkLÞku Au. yk s heíku fze çkuXf yLkk{ík ÚkR Au ynªÚke þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kR Ãkxu÷ Ãkå[eMk ð»koÚke hksfeÞ V÷f Ãkh fk{ fhíkk hÌkk Au yLku yu{Lkk

Ìkwøkku þkðus [kuÚke ðkh ðuLkuÍwyu÷kLkk «{w¾ çkLÞk

(yusLMkeÍ)

fkhkfkMk, íkk. 8

ðuLkuÍwyu÷k{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt Ìkwøkku þkðus íku{Lkk nheV nuLkrhf fuÃkhkRÕMkLku nhkðeLku ykøkk{e A ð»ko {kxu [kuÚke ðkh «w{¾ çkLÞk Au. MkeyuLkRLkkt ríkrçkMku ÷wMkuLkkyu yk ònuhkík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ‘÷øk¼øk 90 xfk {íkkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðe Au, su{kt þkðusLku 54 xfk íkÚkk fuÃkhkRÕMkLku 45 xfk {ík {éÞk Au. hrððkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ÷øk¼øk 1.9 fhkuz {íkËkíkkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÷øk¼øk yuf fhkuz 90 ÷k¾ {íkËkíkkyku{ktÚke 81 xfkyu íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. «{w¾ íkhefu 14 ð»koLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhe [qfu÷k þkðusu [kuÚke ðkh yk xku[Lkk ÃkË Ãkh rðsÞ «kÃík fÞkuo níkku.’ çkeS íkhV þkðusLkk Mk{Úkofkuyu ¼khu ykíkþçkkSLke MkkÚku íku{Lkk rðsÞLke Wsðýe þY fhe ËeÄe Au. Ãkhkrsík W{uËðkh fuÃkhkRÕMku Ãký þkðusLku rðsÞ çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au, òufu íku{ýu íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku níkkþ Lk ÚkðkLkku ykøkún Ãký fÞkuo Au. MkeRÃkeykhyu fÌkwt Au fu, þkðusLkku rðsÞ Mkq[ðu Au fu, {kuxk ¼køkLkk Ërûký y{urhfLk Ëuþku{kt zkçkuhe MkhfkhkuLkwt s ð[oMð hÌkwt Au.

{íkrðMíkkhLke MkkÚkkuMkkÚk {nuMkkýk rsÕ÷kLke ÃkkxeËkh MkrníkLke ík{k{ ¿kkríkyku nk÷ y{ËkðkË, ¾kMk fheLku Ãkrù{ y{ËkðkË{kt ðMke hne Au. íku{Lkk nk÷{kt Ãký yk rðMíkkh{kt ðMkíkk {íkËkhku MkkÚku MktÃkfkuo Au. y÷çkík, Ãkûk yu{Lku su ykËuþ ykÃkþu yuLkk ykÄkhu yk rMkrLkÞh {tºkeyku hýLkerík ½zþu, ßÞkhu fzeLke çkuXf yLkk{ík Úkíkkt þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ y{ËkðkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLke yÚkðk {nuMkkýk rsÕ÷kLke çkuXfku Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au. 22 rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{kt ÃkÚkhkÞu÷k rðþk¤ fku¤e Mk{ksLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkt Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfeLke ½ku½k çkuXf nðu Mk{kó ÚkR økR Au. íku{ýu n{ýkt s fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkku MkkÚku çkuXf ÞkuSLku ÃkkuíkkLke {køkýe nkRf{kLz Mk{ûk {qfe Au. y{ËkðkËLke yMkkhðk çkuXf yLkk{ík ònuh Úkíkkt «ËeÃk®Mkn òzuò nðu yu{Lkku {íkËkh ßÞkt ðMku Au yuðk X¬hçkkÃkk Lkøkh Ãkh Lksh Ëkuzkðe hÌkk Au. ò{LkøkhLke çkuXf rð¼krsík Úkíkkt {rn÷k y™u çkk¤ fÕÞký hkßÞ{tºke ðMkwçkuLk rºkðuËeLku ÃkkuíkkLkk {íkËkhkuðk¤k Lkðk çkLku÷k {íkrðMíkkh {kxu «ÞkMk fhe hÌkk Au. {æÞ økwshkík{kt ykrËðkMke çkuÕxLkk «ríkrLkrÄyku yuðk {tºkeyku sþðtík®Mkn ¼k¼kuh yLku n»koË ðMkkðkLke yLkw¢{u hýrÄfÃkwh íkÚkk hksÃkeÃk¤k çkuXfku Ãký rð¼krsík ÚkR økR Au. yk çkÒku «ríkrLkrÄykuLku Ãký ykrËðkMke Mk{ksLku æÞkLku ÷RLku ¼ksÃk rxrfx ykÃke þfu Au. çkÒku Þwðk «ríkrLkrÄyku nkuðkÚke yu{Lkk [krLMkMk ðÄkhu Au, íku{ ¼ksÃkLkk yuf Lkuíkkyu fçkqÕÞwt níkwt.

LkhuLÿ {kuËe yuðkt

{kuZðkrzÞkyu ÃkwLk: «&™ fÞkuo fu, ¾uzqík çknuLkkuLku {wÏÞ{tºkeLkkt WíMkðku fu ¼k»kýku òuRyu fu ðes fLkuõþLk òuRyu Au ? çknuLkkuyu W¥kh ykÃÞku níkku fu, ðes fLkuõþLkku òuRyu Au. {wÏÞ{tºke «òLke ÃkhMkuðkLke f{kýe su Mkhfkhe ríkòuhe{kt Au íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkÃÃkz {khðkLke ònuhkíkku{kt fhu Au suLkku ytËkrsík ¾[o Y.15 fhkuz sux÷ku Au. ykþkðfoh, yktøkýðkze çknuLkku yLku {æÞknLk ÞkusLkk{kt òuzkÞu÷e

(yusLMke)

Mxkufnku{, íkk. 8

þhehLkk {uåÞkuh yLku MÃkurþÞ÷kRÍTz Mku÷Lku rh«kuøkúk{ fhe Mxu{Mku÷{kt ÃkrhðŠíkík fheLku Lkðe Mkkhðkh ÃkØr¥k rðfMkkðe þfkÞ Au íkuðe {n¥ðÃkqýo þkuÄ fhLkkh rçkúrxþ rhMk[oh ßnkuLk økkuzoLk yLku òÃkkLke rhMk[oh rþLÞk Þk{kLfkLku yk ð»koLkku {urzrMkLk ûkuºkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkku»kf yÃkkÞwt Au. ÃkkŠfLkMkLMkk rzrMkÍ suðk hkuøkLku LkkÚkðk yLku Lkðk Mxu{Mku÷ çkLkkððk {kxu fhkÞu÷k «Þkuøkku Ëhr{ÞkLk íku{ýu sqLkk Mku÷Lku rh«kuøkúk{ fheLku Lkðk Mxu{Mku÷ çkLkkððkLke þkuÄ fhe Au. «kRÍ fr{xeyu Mxkufnku{Lkk fhkuÂL÷LMfk RÂLMxxâqx ¾kíku sýkÔÞwt fu yk MktþkuÄfku îkhk fhkÞu÷e þkuÄ Mxu{Mku÷ yLku ykuøkŠLkÍLk fE nËu rðfMÞwt Au íkuLkku Mkk[ku Ãkwhkðku Au. 1962{kt økkuzoLk îkhk ËuzfkLke [k{ze yLku

RLxurMxLk÷ Mku÷ suðk MÃkurþÞ÷kRÍTz Mku÷ îkhk ònuh fÞwO níkwt fu ykðk Mku÷Lku zuð÷Ãk fheLku Mxu{Mku÷{kt ÃkrhðŠíkík fhe þfkÞ Au, íkuLkkt 40 ð»ko ÃkAe 2006{kt Þk{kLfk îkhk Ãký ykðe s hsqykík fhkE fu {kºk Mkk{kLÞ VuhVkh îkhk {uåÞkuh Mku÷Lku Mxu{Mku÷{kt ÃkrhðŠíkík fhe þfkÞ Au. økkuzoLk yLku Þk{kLfkLke þkuÄ îkhk yu Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu [ku¬Mk ÃkrhÂMÚkrík{kt MÃkurþÞ÷kRÍTz Mku÷Lku zuð÷Ãk{uLx÷ õ÷kuf îkhk Vhe Mxu{Mku÷ íkhefu Mkr¢Þ fhe þfkÞ Au. yk þkuÄ îkhk ËwrLkÞkLkk ði¿kkrLkfkuLku Lkðe ÃkØrík {¤e Au yLku {urzrMkLk ûkuºku Ãký íkuLkk îkhk ¢ktrík ÷kðe þfkÞ Au. 79 ð»koLkk økkuzoLk furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLke {uøzu÷Lk fku÷us{kt Mku÷ çkkÞku÷kuSLkk «kuVuMkh níke yLku yíÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLke s økkuzoLk RrLMxxâqx{kt «kuVuMkh Au.

ËðkLk t Ãkheûký{kt Ìkw{Lk xÙkÞ÷ çkË÷ Mkw«e{ fkuxuo sðkçk {køÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 8

Ëðk çkLkkðíke ftÃkLkeyku îkhk rhMk[o {kxu {kLkðeLkk frÚkík WÃkÞkuøk Ãkh økt¼eh çkLkíkkt Mkw«e{ fkuxuo Mkku{ðkhu fuLÿ yLku y÷øk y÷øk hkßÞ MkhfkhkuLku yk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. ykh. yu{. ÷kuZk yLku yu. ykh. ËðuLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLku ykøk¤ ykðe ykðkt ÷kufkuLkkt {]íÞw ytøkuLke rðøkíkku ònuh fhðk rLkËuoþ fÞkuo Au. yuf rçkLkMkhfkhe MktøkXLk MðkMÚÞ yrÄfkh {t[ îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ÃkeykRyu÷Lke MkwLkkðýe ð¾íku Mkw«e{ fkìxuo yk rLkËuoþ ykÃÞku níkku. yhS{kt Ëuþ¼hLke rðrðÄ Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLkeyku íku{Lke ËðkLkkt Ãkheûký{kt ôËh fu ¼qtzLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkku WÃkÞkuøk fhíke nkuðkLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. Mkw«e{ fkuxou yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ rMkØkÚko ÷wÚkhkyu fÌkwt níkwt fu, ‘½ýkt ÷kufkuLku «¼krðík fhLkkhe ík{k{ Âõ÷rLkf÷ xÙkÞÕMkLku y{u ðLk-÷kRLk rzhuõþLk R~Þq fhe þfeyu Aeyu, su ½ýkt ÷kufkuLku «¼krðík fhe þfu Au, íku ÍzÃkÚke çktÄ Úkðwt òuEyu. y{u yk ytøku ¾qçk s økt¼eh Aeyu.’ òufu ¾tzÃkeXu yk {k{÷u økt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íku ykðkt Ãkheûký Ãkh fkuE Ãký «fkhLkku {kuxku «ríkçktÄ ÷kððk ytøku {kiLk hk¾e íkuLkk çkË÷u ykðk [kh {k{÷kyku Ãkh fuLÿLke ÔÞkÃkf «ríkr¢ÞkLke {køkýe fhe níke.

çknuLkkuuLku Ãkqhíkwt ðuíkLk yÃkkíkwt LkÚke. WãkuøkÃkríkyku ÃkkA¤ yLku ònuhkíkku{kt fhkuzku YrÃkÞk ÷qtxkðe hÌkkt nkuðkLkku ykûkuÃk {kuZðkrzÞkyu fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºke wÃktòçk yLku yLÞ hkßÞku{kt yuðwt fnu Au fu, økwshkíkLkku ¾uzwík Ëh ð»kuo {kÁrík ÷u Au íku ðkík Ãkh {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ßÞkhu 10 ÷k¾ ¾uzwíkkuLku ðes¤e {kxu ÷kRLk{kt W¼k nkuÞ íÞkhu yk ðkík WÃkh fuðe heíku rðïkMk {wfe þfkÞ. økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLku ®Mk[kR {kxu ¼ksÃk Mkhfkh Ãkkýe WÃk÷çÄ fhkðíke LkÚke. økwshkík{kt fuLÿLkk VhrsÞkík rþûký yrÄfkhLkk fkÞËkLkku y{÷ fhkíkku LkÚke. ÞwðkLkkuLku Äku-10 yLku 12 ÃkAe MkuÕV VkRLkkLMk yuÂLsLÞhªøk fku÷uòu{kt íkøkzwt zkuLkuþLk ykÃkðwt Ãkzu Au suLku fkhýu økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk fux÷kÞ ÞwðkLkku Wå[ yÇÞkMk fhe þfíkkt LkÚke. {kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkLke Mkhfkh Mk¥kk{kt ykðþu íkku Mkki«Úk{ þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhLke ½hrðnkuýe çknuLkkuLku ÃkkuíkkLkwt ½h {¤e hnu íkuLku «kÚkr{fíkk ykÃke Mkíðhu y{÷ fhkþu. ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu su 12 {wÆkLkku «ò÷ûke fkÞo¢{ ykÃÞku Au íkuLku æÞkLku hk¾e fkUøkúuMkLku Mk¥kk{kt ÷kðe økwshkík{kt RríknkMk çkË÷ðk çknuLkkuLku nkf÷ fhe níke. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMk Mk¥kk{kt ykðþu íkku çkeÃkeyu÷ fkzo rMkðkÞLke økúk{eý rðMíkkhLke çknuLkkuLkkt Lkk{u 100 ðkhLkk Ã÷kux yÃkkþu. íkuLkk WÃkh 30 [kuhMk {exhLkwt çkktÄfk{ fhðk {kxu 1 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kuLk yÃkkþu. ÷kuLk 15 ð»ko{kt Mkh¤ nókÚke Ãkhík fhðkLke hnuþu. ¼ksÃk Mkhfkhu íkkíkkLku 33 nòh fhkuz yLku yuMMkkhLku 9,100 fhkuzLke MknkÞ fhe Au íku Ãký ðøkh ÔÞksLke ÷kuLk ykÃke Au. ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ¾kíkh Ãkh xuûk ðMkq÷u Au. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ Ãkh ðux ½xkzíkk LkÚke. økki[hkuLke s{eLkku ÷uLz fr{xeLku ÃkqAâk ðøkh MkMíkk ¼kðu WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe Ëu Au. yksu ÃkþwykuLku ½kMk [hðk {kxuLke økki[hkuLke s{eLkku LkÚke íkku ÃkAe ½h çkktÄðk {kxu økheçkkuLku s{eLk õÞktÚke ykÃku. yk¾wt Mkhfkhe íktºk {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt ÔÞMík hne fkÞo¢{ku MkV¤ ÚkkÞ íku {kxu fk{u ÷køke òÞ Au. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt çkMkku ËkuzkðkÞ Au Lku «òLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. {kuZðkrzÞkyu ytík{kt sýkÔÞwt fu, nðu ‘íkks çkË÷ Ëku, íkg çkË÷ Ëku, ÷qtxuhku fk hks çkË÷ Ëku.’ yk fkÞo¢{{kt ÃkkxýLkk MkktMkË

søkËeþ Xkfkuh, økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk {nk{tºke Lkerþík ÔÞkMk Mkneík fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

½hLkwt ½hLkkt

W{uËðkheLkwt økksh Ëu¾kze ¾wçk ËkuzkÔÞk. 15 {u ÃkMkkh ÚkR økR íÞkh çkkË 15 ykuøküLke íkkhe¾ Lkk¾e ËkuzkÔÞk. ¼kRyku çknuLkku, su Ãkkxeo ÃkkuíkkLkk s fkÞofíkkoykuLku Ãký Akuzíke LkÚke íku «òLku õÞktÚke Akuzþu ?, íku{ fne {kuËeyu fkUøkúuMkLkk swXkýk yLku Auíkh®ÃkzeLkk rfMMkkyku WAkéÞk níkk. {kuËeyu fÌkwt fu, Mkw¾, þktrík, Mk÷k{íke yLku Mk{]rØ fux÷wt ®f{íke Au íku økwshkíkLke sLkíkk Mkkhe heíku òýu Au. yøkkW Akþðkhu nwÕ÷z, íkkuVkLkku, fh^Þw, [¬k [÷kððk, økÕ÷kyku, heûkkyku çkk¤ðe, y{qf rðMíkkhku{ktÚke Lkef¤e þfkÞ Lknª, sðwt nkuÞ íkku çku [kh rf{e VheLku sðw Ãkzíkwt níkwt íkuðk ík{k{ Mktòuøkku{ktÚke AuÕ÷k 11 ð»koÚke þktrík, Mk÷k{íke, MkËT¼kðLkk yLku yufíkkLkku {knku÷ MkßÞkuo Au íku ykÃk Mkki ¼÷e¼kíke {nuMkwMk fhku Aku. MkkiLku rðfkMkLke Þkºkk{kt sðwt Au. òuzkðwt Au yLku çkÄe s Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk rðfkMk{kt hnu÷wt Au, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ‘økwshkíkLke ríkòuhe Ãkh fkuR Ãktòu Ãkzðk Lknª Ëô. ík{khk ykþeoðkËÚke {wÏÞ{tºke íkhefu 11 ð»ko Ãkqýo fhe MkkÚkkuMkkÚk [kufeËkhLke ¼qr{fk ¼sðíkk ¼sðíkk yksu 12{k ð»ko{kt «ðu~Þku Awt íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt ¼ÔÞ yLku rËÔÞ økwshkíkLkk rLk{koý{kt Ãký ykÃkLkk ykþeoðkË {¤þu íkuðku {Lku rðïkMk yLku ©Øk Au,’ yu{ {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, fkUøkúuMku nt{uþk «ò MkkÚku Auíkh®Ãkze s fhe Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe ðu¤kyu ð[Lk ykÃÞwt níkw tfu, Mkku rËðMk{kt {kU½ðkhe ½xkzeþwt, ¼kð ðÄkhku zk{eþwt, Vwøkkðku ½xkzeþwt. yuf fhkuz ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkeþwt. Ãkhtíkw yufuÞ ð[Lk ÃkkéÞw LkÚke yLku «ò MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe Au. yu{Lke rËþk íkku fuðe Au yu ík{u òuRLku..fku÷Mkk Ãký [kðe [kðeLku ¾kR økÞk.. çku ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk. ykÃkýu þwt yu rËþk{kt sðwt Au ?. {khku ðzk«ÄkLkLku Ãkzfkh Au ykðku {khe MkkÚku MÃkÄko fhku. rðfkMkLke MÃkÄko fhku. ík{u hkuz çkktÄku nwt Ãký çkktÄw, ík{u nkuÂMÃkx÷ çkktÄku nwt Ãký çkktÄw, ík{u fuLkk÷kuçkktÄku nwt Ãký çkktÄw. «òLku Lk¬e fhðk Ëku fkuý MkkÁt Au. Ãký yu{Lku íkku ykðe MÃkÄko fhðe LkÚke. yu{Lku íkku çkMk ðkíkku

13

¢kR{... zkÞhe... {uÚk¤k økk{u ð]æÄ WÃkh [kh þÏMkLkku nw{÷ku

ík¤kò íkk÷wfkLkk yLku ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk {uÚk¤k økk{Lkk Ãku{k¼kE hknk¼kE çkkhiÞk (ô.ð.60)yu Ãkkzkuþ{kt ðkze Ähkðíkk ¼hík Ãkkt[kLku þuZuÚke ðkZðkLke Lkk Ãkkzíkk ¼hík Ãkk[k, {kðS hðS, ½w½k {kðS, LkkLkS hðSyu Ëkíkhzwt yLku ZefkÃkkxwLkku {kh {khe Eò fÞkoLke VrhÞkË ËkXk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ík¤kòLke {wÂM÷{ ÃkrhýeíkkLku MkkMkheÞkykuyu {kh {kÞkuo

ík¤kòLkk fkÍeZkuhu hnuíkk VehkuÍ ¾kLk¼kE fwhuþeLkk ÃkíLke çkþehkçkuLk (ô.ð.30)yu Ãkíke VehkuÍ, MkkMkw sqçkuËkçkuLk yLku LkýtË çkeÕfeþçkuLkyu çku rËðMk Ãknu÷k yLku yksu Mkðkhu {kh {khu÷ yLku VrhÞkË fheþ íkku Sðíke Mk¤økkðe ykÃkðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk íku Ãkku÷eMku 498, 114, Ãk06(h) {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

çkkuxkËLkk hnuýktfe {fkLk{kt ykøk ¼¼qfe

çkkuxkË þnuhLkk çkúñ Mk{ksLke

ðkze ÃkkMku ykðu÷ ¼hðkz Mkwhuþ¼kE nrh¼kELkk hnuýktfe {fkLkLkk çkeò {k¤u hk¾u÷ Mkwfe Lkeý{kt yksu Mkðkhu 8 ðkøÞkLkk yhMkk ËhBÞkLk yfM{kíku ykøk ¼¼qfe WXe níke. yk ykøku Úkkuzk Mk{Þ{kt s {kuxw MðYÃk Äkhý fhíkk Y{Lke ytËh hk¾u÷ ík{k{ {k÷Mkk{kLk çk¤eLku ¾kfT ÚkE økÞku níkku. ykøk ÷køÞkLke òý MÚkkrLkf VkÞh rçkúøkúuz{kt fhíkk VkÞh MxkV íkwhtík ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ÃkkýeLkku Axfkð fhe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yk ½xLkk{kt fkuE òLknkLke MkòoE Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkw.

LkuMkðz [kufze LkSf ËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku : çku Vhkh

{nwðk LkuMkðz [kufze ÃkkMku Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhíkk ytøkúuS ËkYLke 3 çkkux÷ku MkkÚku ¼hík çk[w økkuMkkE Lkk{Lkku þ¾Mk ÍzÃkkE økÞku níkku. ßÞkhu Ãkku÷eMkLke huz{kt hk{fw fhþLk íkÚkk yïeLkøkehe ðeLkwøkehe LkkMke Awxðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. çkLkkð ytøku {nwðk Ãkku÷eMku ºkýuÞ þ¾þku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ÃkeyuMkykE MkeMkkuËeÞkyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

Mktrûkó... Mk{k[kh... Mknfkhe Mkt½Lkk WÃk¢{u rþÕz nrhVkE MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

MkLku h01hLkk ð»koLku yktíkh hkr»xÙÞ Mknfkheíkk ð»ko íkhefu WsððkLkk ¼køkYÃku økwshkík hksÞ Mknfkhe Mkt½, «ÞkuSík ð»ko h011-1h {kt Mk{økú ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Wíf»ko fk{ fhLkkh («kÚkr{f fûkk) {ne÷k Mknfkhe {tz¤eyku {kxuLke rþÕz yLku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk ytøkuLke nrhVkE rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk WÃk¢{u Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk MÃkÄko{kt Mkk{u÷ Úkðk ytøkuLkk «ðuþÃkºkfku rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½, øktøkks¤eÞk ík¤kð, ¼kðLkøkhLke f[uhe WÃkhÚke {u¤ðe íkk.1Ãk-10 MkwÄe{kt Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

¼kðLkøkh ze.fku.çkUf îkhk ðLk xkR{ Mkux÷{uLx ÞkusLkk þY

¼kðLkøkh ze.fku.çkUf îkhk {wËík rðíku÷ yLku yuLk.Ãke.yu ÚkÞu÷ fhðe Au rËþk yLku ËþkLke. n{ýkt MkkurLkÞk økktÄe hksfkux ykÔÞk níkk, þk {kxu {kU½ðkhe, ¼kð ðÄkhku, Vwøkkðku ðøkuhu ½xkzðkLkk yu{Lkk ð[Lk ytøku {kiLk hÌkk ? yuðku «&™ yu{ýu WXkÔÞku níkku.

fku{e íkkuVkLkkuLkk

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {Vík Mkkhðkh {¤íke LkÚke. yk ÷k[khe Mkk{u økR y{u íkk. 6êeÚke WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk Ãký fkuRyu y{khe ðkík fkLku Lk Ähíkk yksu Ãkkhýkt fhðkLke Vhs Ãkze Au. nðu ÃkAe Wøkú yktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku Lk¬e fheþwt.’

xuõMk çk[kððk

Lk níke suÚke Ãkku÷eMku yrïLk¼kR þwõ÷k Mkrník Lkð þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMk þY fhe Au, íÞkhu çkeS íkhV rMkõÞkurhxe ftÃkLkeyu Ãký yk çkLkkð çkkË þe¾ {u¤ðe nkuÞ íku{ Lk¬e fÞwO Au fu íku nðu MkkuLkkLke rz÷uðhe Lknet fhu. ftÃkLkeLkk yuf Mkt[k÷fu sýkÔÞwt fu {wtçkRLke ftÃkLke {kºk yuf xfku xuûk çk[kððk {kxu MkkuLkwt {wtçkRLku çkË÷u y{ËkðkË Wíkkhu Au. íku{kt rMkõÞkurhxe ftÃkLkeLku ®f{íke MkkuLkwt {wtçkR {kuf÷ðk {kxu rf÷ku{exh ËeX {kºk 17 YrÃkÞkLkwt s {nuLkíkkýwt {¤u Au. íku{kt Ãký ftÃkLkeLku rMkõÞkurhxe økkzo íku{s ðÄkhkLkku MxkV hkufðku Ãkzu Au, íÞkhu nðu ftÃkLkeyu yk «fkhLkkt MkkuLkkLke rz÷uðhe Lknet fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. òu fu fhkuzkuLkwt MkkuLkwt {¤e ykðíkk wÃkku÷eMkLku Ãký ½ýe hkník ÚkR Au. ÃkeykR yuLk. ze. MkkU÷feyu sýkÔÞwt fu ®f{íke MkkuLkwt hk»xTLke MktÃkr¥k Au. íÞkhu íku rhfðh Úkíkk Ãkku÷eMkLke þk¾ Ãký {sçkqík çkLke Au. çkkfeLkwt yuf rf÷ku MkkuLkwt Ãkhík {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMku Mk½Lk fðkÞík þY fhe Au.

rËÕneÚke {wtçkE

[kUxe økÞk níkk. òu fu, ÃkkÞ÷kuxu

Mk¼kMkËku {kxu ðLk xkR{ Mkux÷{uLx ÞkusLkk {tswh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ÞkusLkk íkk.31-3-2013 MkwÄe s [k÷w hnuíðkLke nkuÞ ÷k¼ ÷uðk RåAíkk ÷kuLkeyu ze.fku.çkUfLke þk¾kLkku MktÃkfo fhðku.

RBÃkuõx Þw.fu.Lke MknkÞÚke çkrÄh çkk¤fkuLku ©ðýÞtºkkuLkwt rðíkhý fhkÞwt

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxeLkk r«ðuLþLk rð¼køkLku RBÃkuõx VkWLzuþLk Þw.fu.Lke ykŠÚkf MknkÞ îkhk ¾e.÷. çknuhk {wtøkk þk¤kLkk 21 rðãkÚkeoykuLku Yk.3 ÷k¾Lke ®f{íkLkk 36 ©ðýÞtºkku MktMÚkkLkk xÙMxeykuLkk nMíku þk¤kLkk rðãkÚkeoyku-MxkVLke rðþk¤ nkshe{kt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷ níkk. çkÃkkuhu 2.40 ðkøÞu y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ^÷kRxLkwt R{hsLMke ÷urLztøk fÞwo níkwt yLku ík{k{ «ðkMkeykuLku Mkne Mk÷k{ík Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. rçkÍLkuMk f÷kMk{kt {wMkkVhe fhíkk 13 «ðkMkeykuLku yuhÃkkuxo Ãkh ðeykRÃke ÷kuLs{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yLÞ 81 «ðkMkeykuLku xŠ{Lk÷{kt çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yuh÷kRLk ftÃkLkeyu íkkífkr÷f xufrLkrþÞLkkuLku çkku÷kðe ËeÄk níkk. òu fu, V÷kRx Vhe xufykuV ÚkR þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt Lk nkuðkÚke ík{k{ «ðkMkeykuLku yLÞ V÷kRx{kt zkÞðxo fhkÞk níkk. y{wf «ðkMkeykuLku yuh RÂLzÞkLke y{ËkðkË-{wtçkE V÷kRx (985) {kt hkíku 8:00 ðkøÞu hðkLkk fhkÞk níkk. ßÞkhu çkkfeLkk «ðkMkeykuLku y{ËkðkË-{wtçkE-÷tzLk (191)Lke ^÷kRx{kt hkºku 9:45 ðkøÞu hðkLkk fhkÞk níkk. yk ½xLkkLkkt fkhýu yuhÃkkuxo Ãkh Mkkík f÷kf MkwÄe «ðkMkeyku yxðkÞk níkk.

çkeyu-çkefku{ yuõMkxLko÷Lk t Vku{o ¼hðkLke {wËík ðÄkhkþu y{ËkðkË, íkk. 8

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkeyuçkefku { , yu { yu - yu { fku { Lkk yÇÞkMk¢{Lkk yu õ MkxLko ÷ yLku rhÃkexhLkkt Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. yk fkÞoðkne{kt fux÷kf rðãkÚkeoyku hne økÞk nkuðkLke VrhÞkË ÞwrLkðŠMkxeLku {¤e níke, ykÚke Ãkheûkk rð¼køku Vku{o ¼hðkLke Mk{Þ {Þko Ë k 10 rËðMkLke ðÄkhðkLke Mkr¢ÞÃkýu rð[khýk nkÚk Ähe Au. yk çkkçkíku ykøkk{e yufkËçku rËðMk{kt rLkýoÞ ÷uðkR òÞ íkuðe þõÞíkk Au.


ND-20121008-P20-BVN.qxd

08/10/2012

23:09

Page 1

14 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 9 OCTOBER 2012 [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkk ðku÷ÂLxÞh çkLkkððk Mkhfkhe Lktçkh 80098009Lkku WÃkÞkuøk

{kuËeLkk çkÕf SMSLkku rððkË økktÄeLkøkh, íkk.8

[qtxýe Ãknu÷kÚke s Mkhfkhe ¾[uo «[kh yr¼ÞkLk þY fhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yk[khMktrníkk y{÷{kt ykÔÞk ÃkAe Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt fkuE fMkh Akuze LkÚke. økwshkík{kt økwxfk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkk Mk{oÚkLk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ßÞkhu yk[khMktrníkk y{÷{kt Lknkuíke íÞkhu 8000980009 {kuçkkE÷ Lktçkh Ãkh r{Mzfku÷ fhðk LkkøkrhfkuLku yÃke÷ fhe níke. MktÃkwýo Mkhfkhe ¾[uo þY fhkÞu÷ku Mk{oÚkLkLkku fkÞo¢{Lku òýu ¼ksÃku nkEsuf fÞkuo Au. r{Mzfku÷ fhLkkhLku {kuçkkE÷ Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLkk fkÞofh çkLkðk fne hÌkk Au. yk {kxu {eMzfku÷ fhLkkhLku ¾kMk yuMkyu{yuMk fheLku [qtxýe yr¼ÞkLk{kt ðku÷ÂLxÞh íkhefu ¼køk ÷uðk LkhuLÿ {kuËe yk{tºký ykÃke hÌkk Au. yk[khMktrníkLkk y{÷ Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe ríkòuheLkk Vhe yufðkh ËqhÃkÞkuøk Mkt˼uo {kuËeLkk «ÞkMkkuÚke

[qtxýe{kt ðku÷ÂLxÞh çkLkkðk {kuËeyu SMSÚke yk{tºký ykÃÞk

ykhkuøÞ økwx¾k Mkhfkhe rð¼køku yr¼ÞkLk ¾[uo þY WÃkÞkuøk{kt ð¾íku ÚkÞu÷wt ÷eÄu÷k 21 ÷k¾ yr¼ÞkLk LktçkhLkku s ÷kufkuLkk yufºk ÔÞÂõíkøkík [qtxýe«[kh{kt fhkÞu÷k «[kh{kt WÃkÞkuøk zuxkLkku WÃkÞkuøk VuhÔÞwt

[qtxýe Ãkt[ nhfík{kt ykðe økÞw Au. Ãkt[u íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk Au. økwxfk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke ònuhkíkLke MkkÚku s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íkuLkk Mk{oÚkLk{kt ykhkuøÞ rð¼køkLkk ¾[uo þY ÚkÞu÷k {kuçkkE÷ Ãkh r{Mzfku÷ fhðk yrÃk÷ku fhe níke. yuf ytËks {qsçk yk Lktçkh Ãkh 21 ÷k¾ sux÷k r{Mzfku÷ LkkUÄkÞk níkk. ykðk ík{k{ r{Mzfku÷ fhLkkhLkk {kuçkkE÷ WÃkh AuÕ÷k çku- ºký rËðMkÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLke xe{{kt Mkk{u÷ ÚkELku [qtxýe{kt {ËË fhðk yk{tºký ykÃke hÌkk Au. yLku Lkk{-

E{u÷ MkkÚkuLke rðøkíkku Ãkh {kuf÷e ykÃkðk fne hÌkk Au. yk «fkhLkk çkÕf yuMkyu{yuMk {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkk Au. yk Lktçkh ykhkuøÞ rð¼køku WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ku nkuðkLkw sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, íku{kt r{Mzfku÷ fhLkkhLkku zuxk Ãký yufºk fhe ÷uðkÞku Au. suLkku WÃkÞkuøk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk sL{rËðMkLke þw¼uåAk ÂMðfkhðk, þkMkLkLkk 4000 rËðMkkuLke þw¼fk{Lkk ÂMðfhðk fÞkuo Au. nðu yk s zuxkÚke nðu ÔÞÂõíkøkík «[kh þY ÚkÞku Au. su Ãkt[Lkk æÞkLku ykÔÞw Au.

¾[o, yk[khMktrníkk ¼tøk Mkt˼uo íkÃkkMk çkkË rLkýoÞ: [qtxýeÃkt[

çkÕf yuMkyu{yuMk Au fu fu{? Mkhfkhe ÞkusLkkLkku Lktçkh Au fu fu{ ? íku ytøku [qtxýe Ãkt[ íkÃkkMk fhþu. íkÚÞ sýkþu íkku Ãkt[ yk[khMktrníkk ¼tøk yLku ¾[o Mkt˼oLke fkÞoðkne fhþu’ - yrLkíkk fhðk÷, {wÏÞ

[qtxýe yrÄfkhe, økwshkík nk, ytøku [qtxýe fr{þLku æÞkLk Ëkuhíkk y{u Mkwyku{kuxku VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. çkÕf yuMkyu{yuMkÚke ÷ELku íkuLku {kuf÷Lkkh ytøku çkLku íkux÷e íðhkÚke íkÃkkMk fhe hÌkk AeÞu ’

ber of my Become mem eers for nt lu team of vo Send Your this election. ail <Name, em Name and 00980009 Email> on 80 i. Narendra Mod

- yrLk÷®Mkn fu. òzuò SMS

ytøkuLkk Lkkuz÷ ykurVMkh,

½hLkwt ½hLkkt VhVrhÞkt ðu[eLku LkhuLÿ {kuËe yuðkt MkÃkLkkt swyu ½h{ktÚke çkkx÷k Ãký WXkðe Au fu, yzðkýe õÞkhu òÞ síke fkUøkúuMkÚke «ò [uíku: {kuËe yLku íkuyku rËÕne{kt çkuMku ÚkÃÃkz {khðkLke ònuhkík{kt Mkhfkhe ríkòuheLkk 15 fhkuz ¾[koÞk: {kuZðkrzÞk

yuf ð»koÚke fkUøkúuMku yuLkk fkÞofhkuLku Ëkuzíkk fhðk [qtxýeLkwt økksh ÷xfkÔÞwt níkwt

‘6,000 økk{kuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke, 10 ÷k¾Úke ðÄw rþrûkík çkuhkusøkkhku x¤ð¤u Au’ „ ‘íkks çkË÷ Ëku, íkg çkË÷ Ëku, ÷qtxuhku fk hks çkË÷ Ëku’ „

y{ËkðkË, íkk. 8

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkt Ënuøkk{ ¾kíku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ½hrðnkuýk ÃkrhðkhkuLke øk]rnýeykuLku 100 ðkhLkk {Vík Ã÷kux ykÃkðkLke ÞkusLkkLkk ¼hkÞu÷kt Vku{o Ãkhík MðefkhðkLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykfhkt «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu,‘ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hkík rËðMk yuðk MkÃkLkk swyu Au fu, yzðkýe õÞkhu òÞ yLku íkuyku rËÕne{kt çkuMku. ¼ksÃk Mkhfkh ÞwðkLkkuLkwt Lkkufhe{kt rVõMk ðuíkLk îkhk þku»ký fhu Au. ¼ksÃku økúkBÞ rðMíkkhku{kt 100 ðkhLkk Ã÷kux ykÃÞk LkÚke. ÃkeðkLkwt Ãkkýe 6,000 økk{zktykuLku {¤íkwt LkÚke. 10 ÷k¾Úke ðÄw rþrûkík çkuhkusøkkhku hkusøkkhe rðLkk x¤ð¤u Au. yk çkÄw {qfeLku ¼ksÃk Mkhfkhu íkkíkkLku 33,000 fhkuz ykÃÞk, yuMMkkhLku 9,100 fhkuz ykÃÞk Au. ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt økwshkíkLke «ò ¼úk{f «[kh-«MkkhLkk ðÄw yuf Lkkxf{kt Lk VMkkÞ íku òuðk yLku ¼ksÃk MkhfkhLku Mk¥kk ÃkhÚke VUfe Ëuðk íku{ýu ykbkLk fÞwO níkwt. {kuZðkrzÞkyu fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík çknuLkkuLku ÃkqAâwt níktw fu, íku{Lku ykLktËeçknuLkLkk Vkuxk òuRyu Au fu, Ëðk¾kLkkyku{kt {Vík Mkkhðkh òuRyu Au ? íÞkhu yufMkqhu çknuLkkuyu {Vík Ëðk òuRyu Au íku{ sýkÔÞwt níktw. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

y{ËkðkË, íkk. 8

LÞqÞkufoÚke yuh RÂLzÞkLkk fkøkkuo îkhk y{ËkðkË{kt 500 rf÷ku MkkuLkwt ÷kðeLku íkuLku {wtçkR rz÷uðhe fhðkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ÷kursrMxf ftÃkLkeLke çkuËhfkheLku fkhýu ykX fhkuzLke ®f{íkLkwt 25 rf÷ku MkkuLktw hMíkk{kt Ãkze sðkLke ½xLkkLku ÷RLku Ãkku÷eMkíktºk [kUfe WXâwt níkwt. MkËLkMkeçku Ãkku÷eMku 24 rf÷ku MkkuLkwt Ãkhík {¤e økÞwt Au, íÞkhu nðu yuf rf÷ku MkkuLkk {kxu Ãkku÷eMku økuhus {kr÷f Mkrník Lkð þÏMkkuLke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeS íkhV {wtçkRLke ftÃkLke {kºk yuf xfku xuûk çk[kððk {kxu MkkuLkkLkwt ÃkkMko÷ {wtçkRLkk çkË÷u y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh {tøkkðíkk níkk. ßÞktÚke Lkðk ðkzsLke rMkõÞkurhxe xÙkLMk. ftÃkLke îkhk ðkLk{kt {wtçkR ÷R sðk{kt ykðíkwt níkwt, íÞkhu {kºk yuf xfku xuûk çk[kððkLke Mkk{u fhkuzkuLkwt òu¾{ ÷uðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke nðu ftÃkLkeyu rðËuþ{ktÚke ykðíkk MkkuLkkLke rz÷uðhe Lknet fhðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Lkðk ðkzs{kt ykðu÷e rMkõÞkuh xÙkLMk. ftÃkLke îkhk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k hkíkLkk Mk{Þu Y. 160 fhkuzLke ®f{íkLkk 500 rf÷ku MkkuLkkLke rz÷uðhe {wtçkR fhðk{kt ykðe hne níke. yk Mk{Þu þkMºkeLkøkh ÃkkMkuLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk LkSf rMkõÞkurhxe ðkLk{ktÚke YrÃkÞk ykX fhkuzLke ®f{íkLkwt 25 rf÷ku MkkuLkwt Ãkze økÞwt níkwt. su ytøku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke. òu fu þkMºkeLkøkh ðhMkkLk xkðh ÃkkMku ytrfík økuhus Ähkðíkk yrïLk¼kR þwõ÷kyu wÃkku÷eMkLku ykÃÞwt níkwt Ãký, íku Ãkife 2 rf÷ku MkkuLkwt økkÞçk níkwt su Ãkku÷eMku ykrhV Lkk{Lkk r{furLkf ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞwt níkwt. òu fu nsw MkwÄe yuf rf÷ku MkkLkk ytøku fkuR {krníke {¤e yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

÷kR rzxuõþLk xuMx {kxu Ãkku÷eMku {tsqhe {køke y{ËkðkË : 25 rf÷ku MkkuLkk Ãkife Ãkku÷eMkLku yuf rf÷ku MkkuLkk ytøku Ãkku÷eMkLku fkuR fze {¤e þfe LkÚke. íÞkhu Ãkku÷eMku Lkð þÏMkkuLke [kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMk Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãký, yuf rf÷ku MkkuLkk ytøku ºký rËðMkLkk rh{kLz çkkË Ãký rðøkíkku {¤e LkÚke. suÚke Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeLkk ÷kR rzxuõþLk xuMx fhðk {kxu fkuxoLke ÃkhðkLkøke {ktøke Au.

¼ksÃk yzÄkÚke ðÄw çkuXfku Ãkh Lkðkt ‘[nuhk’ Wíkkhþu 25 çkuXfku Ãkh Lkðk Mke{ktfLkLke yMkh íkku Lkðe çkuXfku{kt {íkËkhkuLkkt Mk{efhýkuÚke {w~fu÷e

økktÄeLkøkh, íkk. 8

rzMkuBçkh 2012{kt ÞkuòLkkhe økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke rðrÄðík ònuhkík ÚkR síkkt nðu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkkt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu Lkðk Mke{ktfLkÚke rð¼krsík {íkËkhku, òrík, ¿kkrík ykÄkrhík Mk{efhýkuLku «kÄkLÞ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu ÷kufMk¼k 2009Úke {ktzeLku økík ð»kuo MktÃkÒk ÚkÞu÷e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLku ykÄkhu fR çkuXf{kt fÞk çkqÚk{kt fuðe heíku {íkËkLk ÚkÞwt níkwt íkuLkk ykÄkhu W{uËðkhku {kxuLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au íku{kt nÞkík ÄkhkMkÇÞku{ktÚke yzÄku yzÄLkkt Ãk¥kkt fkÃkðk Ãkzu yuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku{ Au. «ËuþLkk yuf Lkuíkkyu fçkqÕÞwt níkwt fu, ¼ksÃk Mkk{u yk ð¾íku {kºk fkUøkúuMkLkku Mkßsz Ãkzfkh Au yuðwt LkÚke yk ð¾íku økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Ãký {uËkLk{kt R÷uõþLk nkuðkÚke ½ýe çkuXfku Ãkh {íkËkhku{kt MÃkurþÞ÷ rð¼ksLk ÚkR þfu Au. Lkðk {íkrðMíkkhku{kt {íkËkhkuLkk Mk{qnLkwt rð¼ksLk yuðe heíku ÚkÞwt Au fu Ëhuf Ãkûku òrík, ¿kkrík yLku Mk{qnLku æÞkLku hk¾ðku Ãkzu yu{ Au. MÚkkrLkf 2012 Ãkrhçk¤kuLku Ãký W{uËðkhLke ÃkMktËøke{kt æÞkLku hk¾ðk Ãkzu yu{ nkuðkÚke þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLku ½ýe frXLkkRLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yu{ Au. Lkðk Mke{ktfLkÚke hË ÚkÞu÷e, rð¼krsík ÚkÞu÷e fu yLkk{ík ÚkÞu÷e çkuXf Ãkh ð»kkuoÚke «ríkrLkrÄíð fhíkkt ÄkhkMkÇÞkuLku yuf Íkxfu Ãkzíkk {qfðkLke «r¢Þk ¼ksÃk {kxu ík÷ðkhLke Äkh Ãkh [k÷ðk Mk{kLk çkLke hnuðkLke Au. yu s heíku Lkðe yrMíkíð{kt ykðu÷e 40Úke ðÄkhu çkuXfku Ãkh fux÷k ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku rhÃkex fhe þfkÞ yu{ Au íkuLkku nk÷ çkqÚkðkh yÇÞkMk [k÷e hÌkku Au. yk ÂMÚkrík{kt Mke{ktfLkLkwt ¼qík ¼ksÃkLku ykuAk{kt ykuAk Ãk[kMk ÄkhkMkÇÞkuLku Ãkzíkk {qfðk {sçkqh fhe þfu Au yu{ yk Lkuíkkyu W{uÞwO níkwt. Lkðk Mke{ktfLkÚke Mkkík {tºkeyku yLku MktMkËeÞ Mkr[ðkuLku Lkðe çkuXfku ÃkhÚke LkMkeçk ys{kððwt Ãkzu yu{ Au íkku «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkku fk÷kðkz {íkrðMíkkh yLkk{ík{kt íkçkrË÷ Úkíkkt nðu yu{Lku Ãký Lkðk rðMíkkh Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðe Ãkzu yu{ Au. ¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu swËk swËk †kuík yLku yusLMkeyku {khVíku {íkËkhkuLke Íeýk{kt

6 {tºkeykuLku Mk÷k{ík çkuXfku þkuÄðk ytøku ¼ksÃk{kt {Mk÷ík Þwðk, {rn÷kykuLku «kÄkLÞ

18 Mkk{kLÞ-y yLkk{ík ònuh ÚkÞu÷e çkuXfku çkuXf

nk÷Lke Lkðe Mke{ktfLk ÂMÚkrík ÃkAeLke ÂMÚkrík fze Mkk{kLÞ yuMk. Mke. Ëktíkk Mkk{kLÞ yuMk. xe. r¼÷kuzk Mkk{kLÞ yuMk. xe. yMkkhðk Mkk{kLÞ yuMk. Mke. fuþkuË yuMk. Mke. Mkk{kLÞ ò{Lkøkh økúkBÞ yuMk. Mke. Mkk{kLÞ fkuzeLkkh Mkk{kLÞ yuMk. Mke. MkkuSºkk yuMk. Mke. Mkk{kLÞ ðzkuËhk rMkxe Mkk{kLÞ yuMk. Mke. suíkÃkwh Mkk{kLÞ yuMk. Mke. fhsý yuMk. Mke. Mkk{kLÞ fk{hus yuMk. xe. Mkk{kLÞ çkkhzku÷e yuMk. xe. yuMk. Mke. LkðMkkhe yuMk. xe. Mkk{kLÞ økýËuðe Mkk{kLÞ yuMk. xe. Ãkkhze yuMk. xe. Mkk{kLÞ Mktíkhk{Ãkwh Mkk{kLÞ yuMk. xe. fk÷kðkz Mkk{kLÞ yuMk. Mke.

„

su Ãkkxeo ÃkkuíkkLkk fkÞofíkkoLku Ãký Akuzíke LkÚke íku «òLku õÞktÚke Akuzþu ?: {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, Äku¤fk, LkzeÞkË, Ënuøkk{, f÷ku÷, íkk. 8

y{ËkðkË, ¾uzk yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uíke Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkku yksu Mkðkhu Äku¤fkÚke «kht¼ fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh, fkUøkúuMk yæÞûkk íku{s ðzk«ÄkLk Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk yLku «ò Mk{ûk MktðkËLkk YÃk{kt {kU½ðkhe, hkusøkkhe, ¼kð ðÄkhku yLku VwøkkðkuLkk {wÆu ykÃku÷k ð[LkkuLkk {wÆk WAkéÞk níkk. {kuËeyu fÌkwt fu, ‘½hLkwt ½hLkk VhVrhÞkt ðu[eLku ík{khk ½h{ktÚke hktÄý økuMkLkk çkkx÷k Ãký

yuh RÂLzÞkLke rËÕne{wtçkE ^÷kRx{kt ¾k{e Mkòoíkkt {w~fu÷e „ Mkkík f÷kf çkkË ík{k{ «ðkMkeykuLku yLÞ çku ^÷kRx{kt hðkLkk fhkÞkt „

y{ËkðkË, íkk. 8

yuh RÂLzÞkLke rËÕne-{wtçkELke ^÷kRx{kt y[kLkf xufTrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkk ÃkkÞ÷kuxu y{ËkðkËLkkt MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh ^÷kRxLku zkRðxo fhe çkÃkkuhu R{hsLMke ÷urLztøk fhðkLke Vhs Ãkze níke, òu fu V÷kRxu Mkwhrûkík Wíkhký fhíkk

«ðkMkeykuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. Mkkík f÷kf çkkË hkºku 9.45 f÷kfu yk ^÷kRxLkk 94 «ðkMkeykuLku yLÞ çku ^÷kRx{kt hðkLkk fhkÞk níkk. yuh RÂLzÞkLke rËÕne-{wtçkE V÷kRx (863) rLkÞík Mk{Þu xufykuV fhkR níke. V÷kRx{kt fw÷ 94 «ðkMke níkk. Ãkhtíkw çkÃkkuhLkk Mkw{khu y[kLkf V÷kRx{kt xufrLkf÷ ¾k{e MkòoR nkuðkLkwt ÃkkÞ÷kuxLku {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. Ãkrhýk{u íkkfeËu Wíkhký fhðwt Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR níke. LkSf{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxo nkuðkÚke ÃkkÞ÷kuxu yuh xÙkrVf ftLxÙku÷ (yuxeMke) Lku òý fhe níke. çkeS çkksw ¢w-{uBçkhu V÷kRxLkwt y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh R{hsLMke Wíkhký fhðkLke ònuhkík fhíkk ík{k{ «ðkMkeykuLkkt Sð íkk¤ðu yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

WXkðe síke fkUøkúuMkÚke «òyu [uíkðk suðwt Au.’ Äku¤fkÚke ¾uzk, LkrzÞkË, {nu{ËkðkË, rLkfku÷, Ënuøkk{Úke {kýMkk yLku AuÕ÷u f÷ku÷{kt {wÏÞ{tºkeLke Þkºkk ÃknkU[e níke, {køko{kt Xuh Xuh sLk{uËLkeyu yu{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºkeyu ík{k{ MÚk¤u MðkøkíkLkku Mðefkh fÞkuo níkku yLku sLk{uËLkeLku W»{k¼Þko Mðkøkík çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. {kuËeyu fkUøkúuMk Ãkh rLkþkLk MkkÄíkkt fÌkwt fu, ÃkkuíkkLkk s fkÞofíkkoyku MkkÚku swXkýkÃkqðofLkku ÔÞðnkh fhíke fkUøkúuMku yuf ð»ko Ãknu÷k íkuLkk fkÞofíkkoykuLku fÌkwt níkwt fu, [qtxýeyku ðnu÷e ykðu Au íkiÞkhe{kt ÷køke òð, íÞkh çkkË fÌkwt fu, 15 {uLkk hkus W{uËðkhkuLkk Lkk{Lke ½ku»kýk fhe ËRþwt. ÃkkuíkkLkk s fkÞofíkkoykuLku

hksfkux-1, WÃk÷uxk, hksfkux-2, ò{Lkøkh, ¼kýðz, rþnkuh, {kr¤Þk, fk÷kðkz, ¼kðLkøkh LkkuÚko, Mk{e, çkkð¤k, {ktz÷, Mkh¾us, yMkkhðk, hr¾Þk÷, ¾krzÞk, fze, òuxkýk, hksøkZ, hýrÄfÃkwh, fX÷k÷, Mkt¾uzk, ðzkuËhk økúkBÞ, hksÃkeÃk¤k, [e¾÷e, {wLÿkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

n¤ðË, skurzÞk, çkkçkhk, ¼kðLkøkh MkkWÚk, þknÃkwh, fk÷wÃkwh, þnuh fkuxzk, ðkøkzkuË, {u½hs, ÷ªçkze, [f÷kMke, ¼kýðz, MkkuLkøkZ, {kuxk ÃkkIZk, ßÞkhu yuLkMkeÃkeLke MkkhMkk çkuXf nðu rð¼krsík ÚkR økR Au.

{tºke{tz¤Lkk fÞk MkÇÞkuLku Lkðe çkuXf þkuÄðe Ãkzþu? fze LkeríkLk Ãkxu÷

hksfkux-22 ðsw¼kE ðk¤k

ò{Lkøkh ðMkwçkuLk rºkðuËe

½ku½k Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe

hýrÄfÃkwh sþðtík®Mkn ¼k¼kuh

fkuLku yMkh ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk

¼ksÃkLkk 27 Lkðe yÂMíkíð{kt ÄkhkMkÇÞkuLkk ykðu÷e çkuXfku {íkrðMíkkh rð¼krsíkøkktÄeÄk{ (yuMk.Mke.), yLkk{ík ÚkÞk

fkUøkúuMku 14 ÄkhkMkÇÞkuLku Lkðk rðMíkkhku{kt Mk{kððk Ãkzþu

V÷kRxLkk «uþhkRÍ rMkMx{{kt ¾k{e Mkòoíkk fuçkeLk{kt «uþh ½xðk ÷køÞw níkwt. su y{wf ÷uð÷ MkwÄe s¤ðkR hnuðw òuRyu. òu ÃkkÞ÷kuxLku Mk{ÞMkh {k÷w{ Lk Ãkzâw nkuík íkku «ðkMkeykuLku ïkMk ÷uðk{kt {w~fu÷e ÚkkÞ íku{ níkwt. «ðkMkeykuLku ykuÂõMksLk {kMf ykÃkðk Ãkzu íku{ níkwt. {kuxe W{hLkk «ðkMkeykuLkk Sð òu¾{{kt {wfkE òík.

y{ËkðkËÚke MkkuLkwt {wtçkE ÷R sðk {kxu rf÷ku{exhu {kºk 17 YrÃkÞkLkwt s ¼kzwt !

Lkðkt Mke{ktfLkLke yMkh 121 ÄkhkMkÇÞku{ktÚke Ãk[kMkÚke ðÄkhuLku rhÃkex Lknª fhkÞ

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

xuõMk çk[kððk 160 rËÕneÚke {wtçkE síke ^÷kRxLkwt fhkuzLkwt MkkuLkwt {wtçkELkk y{ËkðkË{kt R{hsLMke ÷urLztøk íkku...«ðkMkeLkk Sð òu¾{{kt {qfkE òík çkË÷u y{ËkðkË ÷ðkÞwt „

LÞqÍ

yMkkhðk «ËeÃk®Mkn òzuò

hksÃkeÃk¤k n»koË ðMkkðk

ÚkhkË, çku[hkS, MkkýtË, ½kx÷kurzÞk, ðus÷Ãkwh, LkkhýÃkwhk, økktÄeLkøkh MkkWÚk, økktÄeLkøkh LkkuÚko, ðxðk, rLkfku÷, X¬hçkkÃkk Lkøkh, çkkÃkwLkøkh, y{hkRðkze, Ëkýe÷e{zk, hksfkux RMx, hksfkux ðuMx, hksfkux MkkWÚk, ò{Lkøkh LkkuÚko, ò{Lkøkh MkkWÚk, økkrhÞkÄkh, ¼kðLkøkh RMx, ¼kðLkøkh ðuMx, ¼kðLkøkh økúkBÞ, yktf÷kð, {kuhðk nzV (yuMk. xe.), økhçkkzk, yfkuxk, {kts÷Ãkwh, Mkt¾uzk (yuMk.xe.), LkktËkuË (yuMk.xe.), {ktzðe (yuMk.xe.), ðhkAk hkuz, fhts, fíkkhøkk{, ®÷çkkÞík, WÄLkk, {sqhk, ðktMkËk (yuMk.xe.), fÃkhkzk (yuMk.xe.) ðøkuhu Lkðe yrMíkíð{kt ykðu÷e çkuXfku.

fku{e íkkuVkLkkuLkk ËkÞfk ÃkAe Ãký yuf nòh Ãkrhðkhku ‘rðMÚkkrÃkík’ „

‘Ãkkt[ ð»ko ÃkAe rðMÚkkrÃkík fku÷kuLke{kt Vk¤ðu÷kt {fkLkku Lkk{u fhe yÃkkþu’ íkuðku Mkhfkhe ðkÞËku fkøk¤ Ãkh s hÌkku

y{ËkðkË, íkk.8

2002Lkk fku{e íkkuVkLkku çkkË su Ãkrhðkhku ¼ÞLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Vhe þfu íkuðk Lk níkk íku{Lku ¾kMk W¼e fhkÞu÷e rðMÚkkrÃkík fku÷kuLkeyku{kt ðMkkðkÞk níkk. y{ËkðkËLkk 7 rðMíkkh{kt ykðe 15 fku÷kuLke{kt 1000 ÃkrhðkhkuLku fkÞ{e yk©Þ yÃkkÞku níkku. òufu, yksu yuf ËkÞfk çkkË Ãký rðMÚkkrÃkík fku÷kuLke{kt hnuíkk yk ÃkrhðkhkuLkk Lkk{u {fkLkku ÚkÞk LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au, íÞkhu ykðk Ëhuf ÃkrhðkhkuLku ytíÞkuËÞ huþLkfkzo Vk¤ðkÞk níkk Ãký Lkðe çkeÃkeyu÷ ÞkËe{ktÚke ík{k{

rðMÚkkrÃkíkkuLkk Lkk{kuLke çkkËçkkfe ÚkR økR Au. íkuLkk Ãkrhýk{u íku{Lku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt {Vík Mkkhðkh {¤íke LkÚke. yk Mk{MÞkyku Mkk{u AuÕ÷k ºký rËðMkÚke rðMÚkkÃkrík Ãkrhðkhku hk{ku÷Lke rðMÚkkrÃkík fku÷kuLke çknkh WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk. òufu, íktºk{kt íkhVÚke fkuRyu íku{Lkk «&™ku Mkkt¼¤ðkLke Ëhfkh Lk ÷uíkk Ãkkhýk fÞko níkk, Ãký ÷zík [k÷w hk¾ðk Lk¬e fÞwO níkwt. yMkhøkúMík rðMÚkkrÃkík fku÷kuLke Mkr{ríkLkk «{w¾ Mk÷e{¼kR {kunB{Ë nwMkiLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, hk{ku÷, ðxðk, Lkkhku÷, Ëkýe÷e{zk, Mkh¾us yLku ðus÷Ãkwh{kt 15 rðMÚkkrÃkík fku÷kuLke çkLkkðkR níke. su{kt 1000 ÃkrhðkhkuLku MÚkkrÃkík fhkÞk níkk. yk yuðk Ãkrhðkhku Au fu, fku{e íkkuVkLkku{kt íku{Lkk ½h Mk¤øke økÞk níkk yÚkðk íkuyku ¼ÞLkk fkhýu íÞkt ÃkkAk Vhe þfu íku{ LkÚke. yk Ãkrhðkhku Lkðk MÚk¤u ðMku íkuLkk Ãkkt[ ð»ko ÃkAe {fkLkkuLkk yu÷kux{uLx ÷uxh ykÃkðk ðkÞËku fhkÞku níkku. Ãký yksu

10 ð»ko çkkË Ãký yu÷kux{uLx fu ÃkÍuþLk ÷uxh yÃkkÞk LkÚke. yk fku÷kuLke{kt økxhLke MkwrðÄk LkÚke. Ãkkýe {kxu çkkuh Au Ãký íkuLkk YrÃkÞk rðMÚkkrÃkík Ãkrhðkhku ÃkkMku ðMkq÷ ÚkkÞ Au. çkk¤fkuLkk yÇÞkMkLkku «&™ Au. su- íku Mk{Þu ytíÞkuËÞ fkzo yÃkkÞk níkk Ãký çkeÃkeyu÷ fkzoLke Lkðe ÞkËe{kt íku{Lkk Lkk{ f{e ÚkR síkk ðe.yuMk, yu÷.S. fu yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

bhavanagar 9-10-2012