Page 1

ND-20120926-P01-BVN.qxd

26/09/2012

23:27

Page 1

yksLke ÃkqŠík MknLkþe÷íkk yLku ûk{kþe÷íkkLke {qríko Mktík ¿kkLkuïh çkwØ ¼økðkLkLkk {kiLkLkwt {knkíBÞ

©kØÃkûk: rÃkík]ykuLku «MkLLk fhðkLkku Mk{Þ

¿kkLkLke MVwhýk ÚkkÞ Au

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

xe-20 : yksÚke MkwÃkh-yuExLkk VkÞ®høk fuMk{kt çku PSI Mkrník 2 ÚkkLk 11 xT{wðfuLkçk÷k 13 4 Mkk{u níÞkLkku økwLkku

õ÷kE{ux [uLsLke Mk{MÞk Lkrn Wf÷u íkku 10 fhkuzLkkt {kuík Úkþu

16

yksu Mkr[ðk÷Þ Mkrník Mkhfkhe f[uheykuLkk íkk¤kt Lknª ¾w÷e þfu

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 12 økwhwðkh, 27 MkÃxuBçkh, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :16+8

{nkhk»xÙ{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk Lknª : fkUøkúuMk

Ãk]Úðehks [ðký {wÏÞ«ÄkLkÃkËu [k÷w s hnuþu íkuðku fkUøkúuMkLkku Ëkðku : yrsík ÃkðkhLku hkSLkk{wt ÃkkAwt ¾U[ðk yÃke÷ fhkE [ðkýLku ¾Mkuzðk yuLkMkeÃkeLke {køkýe : A {rnLkk{kt nkuÆk ÃkhÚke ¾Mkuzkþu íkuðe ðnuíke ÚkÞu÷e yxf¤ku

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 26

{nkhk»xÙ{kt zuÃÞwxe {wÏÞ«ÄkLk yrsík ÃkðkhLkkt hkSLkk{kt ÃkAe MkòoÞu÷wt hksfeÞ Mktfx nS [k÷w s hÌkwt Au. òu fu yuLkMkeÃkeLkk ðzk þhË Ãkðkhu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au fu íkuyku {nkhk»xÙ MkhfkhLku yÂMÚkh fhðk {køkíkk LkÚke. hkßÞ MkhfkhLku yuLkMkeÃkeLkku xufku [k÷w hnuþu. çkeS íkhV yuðe [[koyu ðuøk Ãkfzâku Au fu yuLkMkeÃkeyu {wÏÞ «ÄkLkÃkËuÚke Ãk]Úðehks [ðkýLku ¾MkuzðkLke {køkýe fhe Au, A {rnLkk{kt íku{Lku {nkhk»xÙLkkt {wÏÞ «ÄkLk ÃkËuÚke ¾MkuzeLku ÃkkAk fuLÿ{kt ÷E sðkþu íkuðe ðkík Au Ãký fkUøkúuMk yk ËçkkýLku ðþ Úkðk {køkíke LkÚke. fkUøkúuMku ¼khÃkqðof yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu Ãk]Úðehks {wÏÞ«ÄkLk íkhefu [k÷w s hnuþu. hkßÞ{kt fkuE Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk fhkþu Lknª. yuf yxf¤ yuðe Au fu [ðkýLku nk÷ Lknª íkku A {rnLkk ÃkAe Ãký nkuÆkuu AkuzðkLkwt fnuðkþu. çkeS ðkík yuðe Au fu nk÷ íku{Lku nkuËk ÃkhÚke ¾Mkuzðk{kt ykðu Ãký A {rnLkk ÃkAe Vhe Mkeyu{ çkLkkððk{kt ykðu. yk {k{÷u þhË Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu þwt rLkýoÞ ÷uðku íku fkUøkúuMkLku s Lk¬e fhðk Ëku. Ëhr{ÞkLk su ykhxeykE yuÂõxrðMxu ySík ÃkðkhLkwt fhkuzkuLkwt ErhøkuþLk Mfu{ çknkh Ãkkzâwt Au íkuLku Ãkkur÷Mk Ãkkuhûký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yuLkMkeÃke{kt ríkhkzLke nðk

ÞwÃkeyuLku yMkh Lknª : fkUøkúuMk «ðõíkk

yrsík ÃkðkhLku hkSLkk{wt ÃkkAwt ¾U[ðk yÃke÷

{nkhk»xÙ{kt yrsík ÃkðkhLkkt hkSLkk{kt ÃkAe yuLkMkeÃke{kt ríkhkzLke nðk [k÷e Au. yuLkMkeÃkeLkkt ðzk þhË Ãkðkh yLku íku{Lkk ¼ºkeò yrsík Ãkðkh ðå[u Lkuík]íðLkkt {wËu Mk¥kkLke MkkX{kheLku fkhýu [k[k¼íkeò ðå[u {ík¼uËku MkòoÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. hkßÞ yuf{ Ãkh rLkÞtºkýLkkt Mkt˼o{kt ¾U[íkkýLku fkhýu yk Mk{MÞk MkòoE nkuðkLkwt yuf ðøkoLkwt {kLkðwt Au. ykðk Mktòuøkku{kt «VwÕ÷ Ãkxu÷u Ãkûk{kt {ík¼uËku nkuðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. þhË Ãkðkh s ÃkûkLkk Lkuíkk hnuþu íkuðwt ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt.

{nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [ðkýLku ¾Mkuzðk yuLkMkeÃkeyu {køkýe fhe Au íÞkhu fkUøkúuMku hkßÞ{kt Lkuík]¥ð ÃkrhðíkoLkLke þõÞíkkLku Lkfkhe fkZe Au. fkUøkúuMk nk÷ Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLke íkhVuý{kt LkÚke. yrsík ÃkðkhLkkt hkSLkk{ktLke fuLÿ{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh fkuE {kXe yMkh Ãkzþu Lknª íku{ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk hkrþË yÕðeyu sýkÔÞwt níkwt.

hkßÞ{kt MkòoÞu÷e «ðkne ÂMÚkríkLke [[ko fhðk yuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞkuLke çkku÷kððk{kt ykðu÷e çkuXf {kºk 20 r{rLkx{kt s ykxkuÃke ÷uðkE níke. yk çkuXf{kt yrsík ÃkðkhLku hkSLkk{wt ÃkkAwt ¾U[ðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. fkUøkúuMk yLku íkuLkkt 13 ð»ko sqLkk MkkÚke yuLkMkeÃke ðå[uLke ríkhkz ðÄw Ãknku¤e çkLkþu yLku çkuXf íkkuVkLke çkLkþu íkuðe Äkhýk ðå[u íkuLku ðnu÷e Mk{uxe ÷uðkE níke. çkuXf{kt ÃkðkhLku hkSLkk{wt ÃkkAwt ¾U[ðk yhs fhíkku Xhkð ÃkMkkh fhkÞku níkku. òu fu yrsík Ãkðkhu nS yk Xhkð ytøku íku{Lkkt «íÞk½kíkku ykÃÞkt LkÚke. yk çkuXf{kt yuLkMkeÃkeLkk 61 ÄkhkMkÇÞku, 9 yÃkûkku yLku A sux÷k yu{yu÷Mke nksh hÌkk níkk.

12 yÃkûkkuLkku yrsík ÃkðkhLku xufku

yrsík ÃkðkhLku 12 yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuyu xufku ònuh fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu yrsík Ãkðkh Mkhfkh{kt Lknª hnu íkku y{u Ãký Mkhfkh Akuzeþwt.

hkSLkk{wt Mðefkhe ÷uðk «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkku {ík

yuLkMkeÃkeLkk ðkEMk «urMkzuLx «VwÕ÷ Ãkxu÷u yuðku Mkqh ËþkoÔÞku níkku fu yrsík ÃkðkhLkwt hkSLkk{wt Mðefkhe ÷uðwt òuEyu. íku{ýu zuÃÞwxe Mkeyu{Lke ¾whþe ¾k÷e hk¾ðkLke íkhVuý fhe níke.

yuLkMkeÃkeLkk «Ëuþ «{w¾ {Äwfh rÃk[kzu ÃkûkLkk ðzk þhË ÃkðkhLku ÄkhkMkÇÞkuLkk yr¼«kÞkuLke òý fhe níke. suyku yrsík ÃkðkhLkk hkSLkk{kt ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu. {wÏÞ «ÄkLk [ðkýu yrsík ÃkðkhLkwt hkSLkk{wt nS MðefkÞwO LkÚke. rÃk[kz îkhk þhË ÃkðkhLke {w÷kfkíkLkku Mk{Þ ÷ELku yk {wÆu [[ko fhkþu yLku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkþu.

MktÞwõík hk»xÙ{kt ÃkkrfMíkkLku Vhe OMG : yûkÞ-Ãkhuþ hkð÷ ðe{kûkuºku FDI {ÞkoËk 49 Mkk{u Ãkku ÷ eMk VrhÞkË fk~{ehLkku hkøk yk÷kÃÞku xfk fhðk rn÷[k÷ þY „

fk~{eh {k{÷ku MktÞwõík hk»xÙ «ýk÷eLke rLk»V¤íkkLkwt «ríkf : ykrMkV y÷e ÍhËkhe „ fk~{ehLkku Wfu÷ {kºk MknÞkuøkLkk {knku÷{kt s ykðe þfu „ Ãkkf. fk~{ehLkkt ÷kufku îkhk íku{Lkwt ¼rð»Þ Lk¬e fhðkLkk yrÄfkhkuLkwt Mk{ÚkoLk fhþu „

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 26

ÃkkrfMíkkLku yufðkh Vhe MktÞwõík hk»xÙ{kt fk~{ehLkku hkøk yk÷kÃÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheyu Vhe MktÞwõík hk»xÙ îkhk fk~{ehLkk {wÆkykuLkku Wfu÷ ÷kððkLke ðkík fhe Au. ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu fk~{eh MktÞwõík hk»xÙ «ýk÷eLke rLk»V¤íkkLkwt «ríkf çkLke hÌkwt Au yLku «ËuþLkk rððkËku Ãkh ÃkkrfMíkkLkLkwt rMkØktíkðkËe ð÷ý íkuLke rðËuþ LkeríkLkku {sçkqík ykÄkh çkLke hÌkwt Au. ÍhËkhe MktÞwõík hk»xÙ {nkMk¼kLkk 67{kt Mkºk{kt çkku÷e hÌkk níkk. íku{ýu 20 r{rLkxLkkt ¼k»ký{kt fÌktw níkwt fu fk~{eh MktÞwõík hk»xÙ L ke {sçkq í keLku çkË÷u íku L ke rLk»V¤íkkLkwt «ríkf çkLkeLku çkuXwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ Ã kríkyu fÌkw t fu

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 18632.17 rLk^xe 5663.45 {wt. MkkuLkwt 32050 {wt. [ktËe 59900 y{u.zku÷h 53.51 Þwhku 68.76 ÃkkWLz 86.53

62.24 10.45 00 100 0.15 0.23 0.05

y{Lku ÷køku Au fu yk {wÆkLkku Wfu÷ {kºk MknÞkuøkLkk {knku÷{kt s ykðe þfu Au. ÃkkrfMíkkLku íkuLke sqLkeðkýe [k÷w hk¾e níke yLku fk~{ehLkku «&™ n÷ fhðk {kxu yk {wÆk Ãkh MktÞwõík hk»xÙLke Mkr¢Þíkk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku . ÍhËkheyu fÌkw t níkw t fu ÃkkrfMíkkLk sB{w fk~{ehLkkt ÷kufku îkhk þktríkÃkqýo heíku íku{Lkwt ¼rð»Þ Lk¬e fhðkLkk yrÄfkhkuLkwt Mk{ÚkoLk fhíkwt hnu þ u . òu fu ÍhËkheyu Mkt Þ w õ ík hk»xÙLke fk~{eh {wÆu rLk»V¤íkk ytøku fkuE Ãký «fkhLke MÃküíkk fhe Lk níke. {nkMk¼k nku÷Lke çknkh LkeféÞk çkkË ÍhËkheLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu fk~{ehLku MktÞwõík hk»xÙ «ýk÷eLke rLk»V¤íkkLkw t «ríkf økýkððkLkku

íku { Lkku {ík÷çk þw t Au ? òu fu ÍhËkheyu Lkk íkku yk {k{÷u ftE fÌkwt yLku Lkk íkku yk {k{÷u fkuE MÃküíkk fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾khu Ãký ÍhËkheLke rxÃÃkýe Ãkh ðÄw ftE fnuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. {n¥ðÃkqýo Au fu ÃkkrfMíkkLku MktÞwõík hk»xÙ L kk {t [ Ãkh fk~{eh {w Æ kLku ðkhtðkh WXkÔÞku Au, ßÞkhu Mkk{u Ãkûku ¼khík yu ðkík Ãkh ¼kh {qfe hÌkwt Au fu yk íku{Lkku yktíkrhf {k{÷ku Au. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu Ãký sw÷kE{kt ykÃku÷k yuf RLxÔÞoq{kt sýkÔÞwt níkwt fu fk~{eh {wÆu fkuE çknkhÚke Mk{kÄkLk ÷kðe þfkÞ Lknª. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke ðå[uLkk rððkËkuLkku n÷ íku{Lke ðå[u s ykðe þfu Au.

{nkhk»xÙLke Ãkqýko LkËe{kt çkMk økhfkð 24Lkkt {kuík çkw÷ËkLkk : {nkhk»xÙLkk çkqZðk÷k rsÕ÷kLkk nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e yuf Mkhfkhe çkMk Ãkqýko LkËe{kt økhfkð ÚkR økE níke. çkMk{kt Mkðkh Mfq÷Lkk çkk¤fku Mkrník 24 {wMkkVhkuLkkt yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt {kuík

rLkÃkßÞkt níkkt, ßÞkhu 18 {wMkkVhku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf {wMkkVhku LkËe{kt økw{ nkuðkÚke {]íkfkuLke MktÏÞk nsw ðÄe þfu Au. çkMk{kt 60Úke ðÄw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

rnLËwykuLke ÷køkýe ¼zfkððk çkË÷ LkkurxMk Ãký ÃkkXðe

(yusLMkeÍ)

s÷tÄh, íkk. 26

yûkÞ fw{kh yLku Ãkhuþ hkð÷ yr¼rLkík ykun {kÞ økkuz (ykuyu{S) þw¢ðkhu hsw ÚkE hne Au íÞkhu Ãktòçk {rn÷k fkUøkúuMkLkk yuf ðrhc Lkuíkkyu s÷tÄh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yûkÞ fw{kh, Ãkhuþ hkð÷ íkÚkk rLk{koíkk, rLkËuoþ yLku ÷u¾f Mkk{u rnLËwykuLke ÄkŠ{f ÷køkýeykuLku XuMk ÃknkU[kzðk çkË÷ VrhÞkË fhe Au. rVÕ{Lkk fux÷kf MktðkËku yLku á~Þku rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼ðíkk nkuðkLkku

Ëkðku fhíkkt hkßÞ {rn÷k fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ rLkr{»kk {nuíkkyu ºký rnLËw MktMÚkkyku MkkÚku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk rVÕ{{kt rnLËw {kLÞíkkyku yLku Ãkqò-y[oLkkLku nkMÞkMÃkË økýkðe Au. Ëhr{ÞkLk{kt íku{ýu íku{Lkk ðfe÷ {khVík yûkÞ fw{kh, Ãkhuþ hkð÷ yLku yLÞkuLku fkÞËkfeÞ LkkuxeMk ÃkkXðe rVÕ{{ktÚke yk á~Þku Ëqh fhðk {køkýe fhe Au. WÃkhktík íku{ýu {kVeLke Ãký {køkýe fhe Au. VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu yuf á~Þ{kt Ãkhuþ hkð÷Lku rnLËw ¼økðkLkLke {qŠík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

xqtf Mk{Þ{kt «ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðþu „

ðe{kûkuºkLku ÷ktçkkøkk¤kLkkt hkufký{kt xuõMk hkníkkuLke rð[khýk

Lkðe rËÕne / {wtçkE, íkk. 26

fuLÿ Mkhfkh ðe{k ûkuºku yuVzeykE {ÞkoËk nk÷ 26 xfkÚke ðÄkheLku 49 xfk fhðk rð[khe hne Au. yk ytøku furçkLkuxLke çkuXf{kt xqtf{kt Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðþu. Mkhfkhu ßÞkhu ykŠÚkf MkwÄkhkLku økríkþe÷ çkLkkððk ©uýeçkæÄ Ãkøk÷kt ÷eÄk Au íÞkhu ðe{k ûkuºku MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLke {ÞkoËk nk÷ 26 xfk Au íku ðÄkhðk Lkkýkt «ÄkLk WíMkwf

Au. yk Mkt˼o{kt EhzkLkkt [uh{uLk nrh LkkhkÞýu fÌkwt Tníkwt fu ðe{k WãkuøkLkkt rðfkMk {kxu støke {qzehkufkýLke sYh Au yLku yk {kxu yuVzeykELke {ÞkoËk 26 xfkÚke ðÄkheLku 49 xfk fhðkLke Ãký sYh Au. çkeS íkhV Mkhfkh ðe{kûkuºkLku 50 xfk MkwÄe ÷ktçkkøkk¤kLkk {qzehkufký Ãkh xuõMk hkníkku ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. ÷ktçkkøkk¤kLkk {qzehkufký fhLkkh ÷kufkuLku ykLkkÚke VkÞËku ÚkE þfu Au. Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk 15Úke 20 ð»koLke {wËík MkwÄe «er{Þ{Lke [wfðýe fhLkkh yLku MkkÚkkuMkkÚk 50 nòh MkwÄe {qzehkufký fhLkkh {kxu ¾kMk rðLzku

h[ðk yr¼«kÞ {tøkkððk{kt ykÔÞk Au. Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T nk÷ {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ðe{k Mkuõxh {kxuLke Ëh¾kMík Ãkh [[ko fhþu. RLMÞkuhLMk huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLkk [uh{uLk nrh LkkhkÞýu fÌkwt Au fu yk Ãkøk÷ktÚke ðe{k WãkuøkLku MkeÄku VkÞËku Úkþu. RLzMxÙe îkhk RLf{xuõMk yuõx 1961Lke f÷{ 80Mke nuX¤ fÃkkíkLku {tsqhe ykÃkðk Ëçkký ÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. 10 ð»ko yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄwLke {wËík {kxu yk økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au. yrÄfkheykuLkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

Mk¥kk{kt ykðeþwt íkku rhxu÷{kt FDILku hË fheþwt : ¼ksÃk „

ykŠÚkf MkwÄkhkyku™k Ãkûk{kt, Ãkhtíkw yuVzeykE Ëuþrník{kt LkÚke

(yusLMkeÍ)

Mkwhsfwtz, íkk. 26

¼ksÃku yuuðk rLkËuoþku ykÃÞk Au fu òu íku fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku rhxu÷{kt yuVzeykELkk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk rLkýoÞLku hË fhe Ëuþu. Ãkûk ykŠÚkf MkwÄkhkyku™e rðhwØ{kt LkÚke, Ãkhtíkw rhxu÷{kt yuVzeykE Ëuþrník{kt LkÚke yu{ ¼ksÃku sýkÔÞwt níkwt. nrhÞkýkLkk Mkwhsfwtz{kt çkwÄðkhu ¼ksÃkLke fkÞofkrhýeLke çkuXfLke

þYykík ÚkE Au. yk çkuXf çkkË ¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk yuVzeykELkk rðhkuÄ{kt Au, fkhýu fu íku Ëuþrník{kt LkÚke. íku{ýu fÌkwt fu rhxu÷{kt yuVzeykE ¾uzqíkku yLku 1,000 ð»ko sqLke rhxu÷ [uE™Lkk rník{kt LkÚke. hrðþtfh «MkkËu fÌkwt fu y{u Mk¥kk{kt ykðeþwt íkku yuVzeykE ytøku íkífk÷ rLkýoÞ fheþwt. yu ÃkqAðk Ãkh fu íku{Lke Ãkkxeoyu ð»ko 2004{kt rhxu÷{kt 26 xfk yuVzeykELkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt, hrðþtfhu fÌkwt fu 2004Úke yíÞkhMkwÄe ykX ð»ko ðeíke økÞkt Au. íku{ýu ¼ksÃkLkku íku Mk{ÞLkku ZtZuhku òuðkLke Mk÷kn ykÃke níke. ¼ksÃkLkk

Lkuíkkyu òu fu fÌkwt níkwt fu íkuLke Ãkkxeo MkwÄkhkLkk Ãkûk{kt Au yLku fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh níkk íÞkhu íkuyku s {erzÞk{kt yuVzeykE ÷kÔÞkt níkk, íku{ýu fÌkwt fu y{u MkwþkLkLkk Ãkûk{kt Aeyu. çkeS íkhV «MkkËu Vhe yufðkh fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. hrð þtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ¼úük[khe Mkhfkh Au. «MkkËu fÌkwt níkwt fu fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞwhku (MkeçkeykR)Lkku fuLÿ Mkhfkh îkhk ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. VheËkçkkËLkk MkwhsfwLz ¾kíku þY ÚkÞu÷e

¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe çkuXf Ëhr{ÞkLk «MkkËu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk MkwÄkhkLku ÷RLku rðhwØ{kt LkÚke, Ãkhtíkw MkhfkhLkk RhkËk MkwÄkhkykuLku ÷RLku MðåA Ëu¾kR hÌkkt LkÚke. «MkkËu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økk¤k{kt sux÷k fkU¼kz ÚkÞk Au íkux÷k fkU¼kz Ëuþ{kt yøkkW õÞkhuÞ ÚkÞk LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

****


ND-20120926-P02-BVN.qxd

2

26/09/2012

23:07

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

zçk÷ zufh çkMk MxuLz : 28 fhkuzLkk ¾[uo MkkuLkeLke [k÷eÚke ykuZð ®høk hkuz MkwÄeLkk çkeykhxeyuMk fkurhzkuh{kt þnuh{kt yuf {kºk zçk÷ zufh çkMk MxuLzLkwt Ãký rLk{koý fhkÞwt Au. yk çkMk MxuLzLke rðþu»kíkk yu Au fu, rçkúsLkk WÃkh yLku Lke[uLkk ¼køku MxuLz íkiÞkh fhkÞwt Au. 45 ÷k¾Lkk ¾[uo yk¾k Yx Ãkh ykX çkMk þuÕxMko W¼k fhkÞkt Au. 28{e MkÃxuBçkhÚke yk çkeykhxeyuMk YxLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au. «Úk{ íkçk¬k{kt A çkMkku Ëkuzkððkt ykÞkusLk fhkÞwt Au. hkusLkk Ãkkt[uf nòh ÷kufku yk çkeykhxeyuMk Yx Ãkh yðhsðh fhu íkuðku ytËks Au.

ÚkkLk VkÞ®høk fuMk{kt çku PSI Mkrník 4 Mkk{u níÞkLkku økwLkku y{ËkðkË,íkk. 26

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ{kt Ër÷íkku yLku ¼hðkz ðå[u íkhýuíkhLkk {u¤k{kt ÚkÞu÷e swÚk yÚkzk{ý çkkË þrLkðkh yLku hrððkhu Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷k VkÞhªøk{kt ºký ÞwðfkuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMkLke MkeÄe çkuËhfkhe çknkh ykðe nkuðk AíkkÞ, zeyuMkÃkeyu ÚkkLk Ãkku÷eMkLku AkðhðkLkk RhkËuÚke ÃkeyuMkykR òzuò Mkrník Ãkku÷eMk f{eoyku rðYæÄ níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk{kt XkøkkXiÞk fÞko níkk. íÞkhu yksu Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzíkk Auðxu ÚkkLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheyku rðYæÄ níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. çkLkkðLkk Mk{økú økwshkík{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk. su{kt Ër÷ík yøkúýeykuyu {ktøk fhe níke fu òu ÚkkLk ÃkeyuMkykR fu Ãke òzuò, ÃkeyuMkykR

¼hík®Mkn Mkku÷tfe MkrníkLkk sðkçkËkh Mkk{u økwLkku LkkUÄðk{kt ykðu. Ãký, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk hk½ðuLÿ ðíMku yk yrÄfkheykuLku AkðheLku {kºk MkMÃkuLz fheLku fkÞoðkne fhðkLkku Ëu¾kð fÞkuo níkku. íÞkhu yk çkkçkíku ykøkk{e 2S ykuõxkuçkhLkk hkus ÚkkLk{kt Ë÷eíkkuLkk {nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk Úkíkk Mkhfkh Ãký [kUfe WXe níke yLku Auðxu yksu VrhÞkË LkkUÄðk{kt {kxu nwf{{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt {wsçk ÃkeyuMkykE fu.Ãke.òzuò, MkufLz ÃkeyuMkykE ¼híkrMktn Mkku÷tfe yLku fkuLMxu÷çk ðkÞ.fu.økZðe íkÚkk s{kËkh LkkÚkw¼k yýËw¼k hkýk íkÚkk yLÞ {ËËøkkh Ãkku÷eMk f{eoyku Mkk{u ºkýuÞ ÞwðfkuLkkt {kuík ytøkuLkkt økwLkk{kt f÷{ 30h, 114, 1h0(çke), 147, 149 íku{s yuxÙkuMkexe 3(h)(Ãk) nuX¤ yuVykEykh Ëk¾÷ fhkE níke.

y{ËkðkË yuxeyuMku ºký ð»ko Ãkqðuo 1h ÷k¾Lke Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku MkkÚku fki¼ktz Ãkfzâwt níkwt

Lkf÷e fhLMke: Mkkík ykhkuÃkeLku 10 ð»koLke fuË økkuÄhk, íkk. 26

y{ËkðkË yuxeyuMk þk¾kyu ºký ð»ko Ãkqðuo 12.60 ÷k¾ Y. Lke 1000 yLku 500Lkk ËhLke 2234 ò÷e [÷ýe Lkkuxku MkkÚku íkçk¬kðkh ÍzÃke Ãkkzu÷k Mkkík ¼uòçkkòuLku økkuÄhk MkuþLMk fkuxuo 10 ð»koLke Mkg fuËLke Mkò yLku 8000 Y. ËtzLke MkòLkku nwf{ fÞkuo Au.. y{ËkðkË yuxeyuMk þk¾kLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu 31 sw÷kE 2009Lkk rËðMku økkuÄhk- ËknkuË nkEðu Ãkh økkuÄhk ÃkkMku ykðu÷e Ãkhðze çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk økkuÄhk økúeLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk Ëwøkuoþ ¿kkLk[tË ÃkËðkýe yLku ËknkuËLkk LkkLke hkýkÃkwhLkku çknkËwh®Mkn økkuÃkk÷®Mkn [kinký çktLku {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ykðíkk Ãkku÷eMku yxfkðe íkÃkkMk fhe níke. Ëhr{ÞkLk íkuykuLke ytøk szíke fhíkk Ëwøkuoþ ÃkkMkuÚke 1000 Lkk ËhLke 200 çkLkkðxe [÷ýe

Lkkuxku çku {kuçkkE÷ VkuLk yLku çknkËwh®Mkn ÃkkMkuÚke 500Lkk ËhLke 1200 çkLkkðxe Lkkuxku íku{s yuf {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. su{Lke Mkk{u Ãkku÷eMku ò÷e Lkkuxku ÷kðe ËuþLkk yÚko íktºkLku ¾kuhððkLkk «ÞkMk ytøkuLkku økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhe níke. ò÷e Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k çktLkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuykuyu yk ò÷e Lkkuxku

økkuÄhk MkuþLMk fkuxoLkku nwf{ rçknkhLkk Ãkxýk ¾kíku hnuíkk «kuVuMkh EÍkÍ yun{˾kLk fkËhe ÃkkMkuÚke {u¤ðe yLÞ [kh Ãkife ®[íkLk sÞMkw¾ [zkMkðk, r{÷Lk {nuþ ðzLkøkhk, yMkøkh yçËw÷ nwMkuLk yçkw÷e, heÞkÍ Mk÷e{ ËkuZeÞk yLku EMkwVy÷e MkhVy÷e híkLkÃkwhðk÷kLku Ãký ykÃke nkuðkLkwt sýkE ykÔÞw níkwt. suÚke Ãkku÷eMku ík{k{Lke íkçk¬kðkh ÄhÃkfz fhe ík{k{ ÃkkMkuÚke 1000 yLku

yr{ík þkn fuMk{kt Mkw«e{ fkuxo{kt yksu [wfkËku y{ËkðkË : MkkunhkçkwrÆLk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt økwshkík{ktÚke íkzeÃkkh fhkÞu÷k Ãkwðoøk]n hksÞ{tºke y{eík þkn ykøkk{e [wqtxýe Ãknu÷k økwshkík{kt «ðuþ fhe þfþu fu ÃkAe íku{Lku su÷{kt sðwt Ãkzþu íku çkkçkíkLkku VUMk÷ku ykðíkefk÷u økwYðkhu Úkþu. Mkwr«{fkuxo Mk{ûk MkeçkeykR íkÚkk y{eík þkn íkhVu ÚkÞu÷e çku swËe-swËe yhSykuLke MkwLkkðýe çkkË ykðíkefk÷u sMxeMk ykVíkkçk yk÷{ yLku sMxeMk htsLkk ËuMkkR yk fuMkLkku [wfkËku ònuh fhþu. MkkunhkçkwrÆLk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt nkRfkuxuo Ãkwðo øk]n«ÄkLk y{eík þknLku ykÃku÷k ò{eLkLku MkeçkeykRyu Mkwr«{fkuxo{kt ÃkzfkÞko níkk. su ò{eLk yhS ytøku MkwwLkkðýe Ãkwýo ÚkR Au. çkeS íkhV y{eík þkn íkhVu Ãký yuf yhS fhe íku{Lku økwshkík{kt «ðuþðk Ëuðk {kxu yhS fhðk{kt ykðe níke. íku yhSLke MkwLkkðýe Ãký yk fuMkLke MkkÚku s ÚkR níke. yk fuMk{kt s MkeçkeykR îkhk Mk{økú fuMkLke fkuxo fkÞoðkne økwshkík çknkh fhðk {kxu ËkË {køke níke. su yhSLke Ãký yk fuMk MkkÚku MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Mkwr«{fkuxo îkhk fk÷u yk fuMk{kt [wfkËku ònuh fhkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

yksÚke MBA-MCA yuLxÙLMk {kxu ykuLk÷kR™ Mke-{ux ÷uðkþu y{ËkðkË, íkk. 26

hksÞLke yu { çkeyu - yu { Mkeyu Mkrník Ëuþ¼hLke yu{çkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yu ß Þw f u þ Lk îkhk «Úk{ íkçk¬k{kt fku { Lk {u L ku s {u L x yu z r{þLk xu M x yu x ÷u fu ykuLk÷kR™ Mke-{ux ykðíkefk÷u íkk. 27 MkÃxuBçkhÚke ÷uðkþu. yk Ãkheûkk økwshkík{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼Y[ ¾kíku Ú ke ÷u ð kþu y™u íku { kt ðeMk nòh rðãkÚkeoyku çkuMku íkuðe þfÞíkk Au. Ãkheûkk çku ð¾ík ÷u ð kþu . çkeò íkçk¬kLke Ãkheûkk Vuçkúwykhe{kt ÷uðkþu yLku çku Ãkheûkk{ktÚke su Ãkheûkk{kt ðÄkhu {kfo nþu íkuLku «ðuþ {kxu æÞkLk{kt ÷uðkþu.yuykRMkexeR îkhk Ëuþ™e ík{k{ {u L ku s {u L x fku ÷ u ò u { kt «ðu þ {kxu yuykRMkexeyu VhSÞkík hksÞ fûkkyuÚke ÷uðkíke ÃkheûkkLku çkË÷u Ëuþ¼h{kt yuf{kºk fku{Lk yuLxÙLMk xuMx ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. økw s hkíkLke yu { çkeyu - yu { Mkeyu fku ÷ u ò u { kt «ðuþ {kxu hksÞ fûkkyuÚke ÷uðkíke S-Mkux Ãkheûkk hË fheLku Mke-{ux Mðefkhðk{kt ykðe Au. ykðíkefk÷u íkk.27 MkÃxuBçkhÚke íkk.1 yku f xku ç kh Ëhr{ÞkLk yku ™ ÷kRLk Ãkheûkk ÷uðkþu, íku{kt økwshkíkLke yu{çkeyuLke 132 fku÷uòuLke 13,500 y™u yu{MkeyuLke 86 fku÷uòuLke ykX nòh çkuXfku ÚkRLku ykþhu 23,500 çkuXfku Mkrník Ëuþ¼hLke 1.60 ÷k¾ çkuXfku Ãkh «ðuþ {kxu Ãkheûkk ÷uðkþu. økwshkík{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼Y[ Mkrník ËuþLkk 64 þnuhku{ktÚke Ãkheûkk ÷u ð kþu . y{ËkðkË{kt Ú ke Mku à x ÞwrLkðŠMkxe y™u yk©{ hkuz ÃkhLke yurþÞk Ãku r MkrVf RrLMxxÞq x yku V nku x ÷ {uLkus{uLx{ktÚke Ãkheûkk ÷uðkþu.

500 YrÃkÞkLkk ËhLke fw÷ 2234 çkLkkðxe Lkkuxku MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. su ytøkuLkku fuMk økkuÄhk MkuþLMk fkuxoLkk Ãkkt[{kt yurzþLk÷ MkuþLMk ßs ðe. fu. Ãkqòhk Mk{ûk [k÷e síkkt fuMkLkk Ãkwhkðk yLku Mkhfkhe Äkhkþk†e fw. ÷íkkçkuLk ykh. þuXLke ÄkhËkh Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e EÃkefku 498 (¾) (øk) 120 (çke) íkÚkk yLku ÷ku fw÷ yurõxrðxe r«ðuLþLk yufxLke òuøkðkE{kt íkfMkehðkLk Xuhðe MkkíkuÞ ykhkuÃkeLku Ëþ ð»koLke Mkg fuËLke Mkò yLku rðrðÄ f÷{ yLkwMkkh 8000 Y. Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. òu ËuzLke hf{ ¼hÃkkE Lk fhu íkku ðÄw A {kMkLke MkkËe fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo Au. Mkhfkhe Äkhkþk†e fw. ÷¥kkçkuLk þuXLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k WÃkhkufík ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk Lkk {tsqh Úkíkk íkuyku yksrËLk MkwÄe sÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt s níkk.

fkuLke ÃkkMkuÚke fux÷e çkLkkðxe Lkkuxku {¤e níke

Ëwøkuoþ ÃkËðkýe- 1000 Lkk ËhLke 200 ò÷e Lkkuxku, çknkËwh [kinký500Lkk ËhLke 1200 ò÷e Lkkuxku, ®[íkLk [hkzðk- 500 Lkk ËhLke 230 ò÷e Lkkuxku, r{÷Lk ðzLkøkhk- 500Lkk ËhLke 220 ò÷e Lkkuxku, yMkøkh yçkw÷e- 1000 Lke 35 yLku 500Lke 200 ò÷e Lkkuxku, rhÞkÍ ËkuZeÞk- 1000 Lke 50 yLku 500Lke 5 ò÷e Lkkuxku, EMkwVy÷e híkLkÃkwhðk÷k- 1000 Lke yuf yLku 500Lke 93 Lkkuxku.

Ëwøkuoþ

BSNLLkku EsLkuh ò÷e Lkku x ku MkkÚku ÍzÃkkÞu ÷ k Ãki f e Ëw ø ku o þ ÃkËðkýe çkeyuMkyuLkyu÷{kt EsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkku níkku. sÞkhu hksfkuxLkku ®[íkLk yÇÞkMk fhíkku níkku. r[ìtíkLk yLku r{÷Lk çktLku {k{k- VkuELkk Ëefhk ÚkkÞ Au. sÞkhu ò÷e Lkkuxku ykÃkLkkh rçknkh ÃkxýkLkku «kuVuMkh EÍkÍ fkËhe nS Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke Ëwh Au.

yMkøkh ÃkkMkuÚke çku ÃkkMkÃkkuxo {éÞk níkk ò÷e Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k yMkøkh yçËw÷nwMkuLk yçkw÷e ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku ¼khík yLku çkktø÷kËuþLkk ÃkkMkÃkkuxo Ãký {¤e ykÔÞk níkk.

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykELkwt nkEfkuxo Mk{ûk rLkðuËLk

ykh.fu.Ãkxu÷Lke nk÷ ÄhÃkfz fhðk {køkíkk LkÚke „

DySP

ykh.fu.Ãkxu÷u ykøkkuíkhk ò{eLk yhS ÃkkAe ¾U[e

y{ËkðkË,íkk.26

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt nk÷ y{u ykhkuÃke zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhðk {ktøkíkk LkÚke yu {ík÷çkLkwt MkeçkeykRLkwt ykùÞosLkf rLkðuËLk yksu nkRfkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkeçkeykRLkk yk Mxux{uLxLku sÂMxMk MkkurLkÞkçknuLk S.økkufkýeyu hufzo fÞwO níkwt. ykh.fu. Ãkxu÷u Ãký MkeçkeykRLke yk niÞkÄkhý çkkË ykøkkuíkhk ò{eLk yhS yËk÷íkLke sYhe ÃkhðkLkøke {u¤ðe ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. íkw÷Mke «òÃkríkLkk

ykh.fu. 5xu÷ íkksLkk Mkkûke çkLkþu ? íkfo-rðíkfkuo

y{ËkðkË : íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt nðu ykh.fu.Ãkxu÷ íkksLkk Mkkûke çkLke sþu fu fu{? yÚkðk MkeçkeykRyu íku{Lku íkksLkk Mkkûke çkLkkðe ÷uðk MxÙuxuSLkk ¼køkYÃku yk ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au? yu {ík÷çkLkk «&™ku nk÷ [[koLke yuhýu Au. [[koyku {wsçk, òu ykh.fu.Ãkxu÷Lku MkeçkeykR íkksLkk Mkkûke çkLkkðe ÷u yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke fuMk MktçktrÄík Mkk[e rðøkíkku fZkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðu íkku fuMk{kt Lkkswf ð¤ktf ykððkLke þfÞíkk Au. yk íkfo-rðíkfkuoLku Ãkøk÷u fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k yLÞ Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkrníkLkk ykhkuÃkeyku{kt VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kR Au fkhý fu, òu ykh.fu. Mkkûke çkLku yLku {krníke ykÃke Ëu íkku íkuykuLku xÙkÞ÷{kt økt¼eh LkwfMkkLk ÚkðkLke Ãkqhe Ënuþík Au. yuLfkWLxhLkku çkLkkð íkk.28-12- Mkw«e{fkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh, yk 2006Lkk hkus çkLÞku íku fuMk{kt fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRyu Mkt¼k¤e ykhkuÃke ykh.fu.Ãkxu÷u MkeykRze níke yLku íku{kt Ãký Mknfkh ykÃÞku ¢kR{Lkk zeðkÞyuMkÃke íkhefu níkku. fuMkLke íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku MkÃxuBçkh-2007Úke yur«÷- MkeçkeykRyu íku{Lku 51 ð¾ík 2011 MkwÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke çkku÷kÔÞk íÞkhu nksh hÌkk níkk. yLku íku{kt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkw÷Mke fuMk{kt MkeçkeykRyu MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzku Lkðe yuVykRykh LkkUæÞk çkkË fhe ºký [ksoþex Ãký Ëktíkk fkuxo{kt Ëktíkk fkuxo{kt [ksoþex hsq fÞko Ëk¾÷ fÞko níkk. yur«÷-2011Úke çkkË ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk ðkøkíkkt

ykh.fu.Ãkxu÷u nkRfkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. MkeçkeykR íkhVÚke yksu yu {ík÷çkLkwt [kUfkðLkkÁt rLkðuËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yhsËkh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzLke Ënuþík nk÷Lkk íkçk¬u yMÚkkLku Au. MkeçkeykR nk÷ yhsËkh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðk {ktøkíke LkÚke. íkksuíkh{kt s nkRfkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh Ëktíkk fkuxo{ktÚke yk fuMkLkwt [ksoþex y{ËkðkËLke MkeçkeykR MÃku~Þ÷ fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu fuMkLkk Mktòuøkku çkË÷kÞk Au. MkeçkeykR fkuxo{kt [ksoþex hsq fÞko çkkË fkuxo îkhk ðkuhtx fkZðk{kt ykðu íkku MkeçkeykR yhsËkh ykh.fu. Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhu íku y÷øk çkkçkík Au, çkkfe nk÷Lkk íkçk¬u íku{Lke ÄhÃkfzLke ðkík LkÚke.

Mkkihk»xÙ vs W¥kh økwshkíkLke ðkuh [h{Mke{kyu

fuþwçkkÃkkyu ‘¼kE’ yLku ‘çknuLk’ ðå[uLke ÷zkELkku VkÞËku WXkÔÞku!

ykLktËeçknuLku suLku rxrVLk çkuXfLkk RL[kso çkLkkÔÞk yuLkku s ‘{Ëwhk’ økUøku MkVkÞku fhe ËeÄku „ 30Úke ðÄkhu Ãkqðo fkWÂLMk÷hku yuf MkkÚku ¼ksÃk Akuze økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ „ fuþw¼kRyu ½kx÷kurzÞk, {rýLkøkhLkk RLÿÃkwhe ðkuzo{kt rðþk¤ Mkt{u÷Lkku ÞkußÞkt økktÄeLkøkh, íkk. 26 ‘{Ëwhk’{ktÚke { Awxku Ãkze rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au. íÞkhu ¼ksÃk{kt nðu ‘[tÃke’{kt ÷køke økÞku „

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke AºkAkÞk{kt ‘Ãkkðh MkuLxh’ çkLke økÞu÷k çku LkuíkkykuLke ÷zkR Ãkhkfkükyu ÃknkU[e Au. yk s fkhýu y{ËkðkË{kt nðu ¾wÕ÷uyk{ Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkíkLkk ÃkkxeËkhku ðå[u {khku fkÃkku{kt yLkuf fkÞofhku, nkuÆuËkhkuLkku ¾ku çkku÷e hÌkku Au. ykðk s fkÞofhku nðu ÷ktçkk Mk{ÞLkwt ykuh{kÞwt ðíkoLk MknLk fheLku fuþw¼kR Ãkxu÷Lke økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt òuzkR hÌkk Au. ¼ksÃk{kt ‘¼kE’ Ãkwhw»kku¥k{ YÃkk÷k yLku ‘çknuLk’ ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ ðå[u [k÷e hnu÷k {nkÞwØLkku MkeÄku VkÞËku WXkððk çkkÃkkyu ½kx÷kurzÞk yLku {ýeLkøkhLkkt RLÿÃkwhe ðkuzo{kt Þkusu÷kt Mkt{u÷LkkuLke MkV¤íkk Ãký yk s fkhýu {¤e nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk s ykøkuðkLkku fçkq÷e hÌkk Au. yk ykøkuðkLkkuLkk fnuðk «{kýu, YÃkk÷kyu ÃkkuíkkLkk «Ëuþ «{w¾Lkk fkÞofk¤{kt økkuXðu÷e MkkuøkXeykuLkku nðu [qtxýe xkýu çkhkçkhLkku WÃkÞkuøk þY fÞkuo Au. ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u «¼khe íkhefu ÃkkuíkkLkk {nkuhk {khVíku h{ík þY fhe Au. yk çkÒku Ãkkðh MkuLxMkoLke ÷zkRLkku VkÞËku nðu [qtxýe xkýu ÃkûkLku LkSfÚke yku¤¾íkk Mkki rðhkuÄeyku fhe hÌkk Au. økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt {wÏÞíðu ¼ksÃkLkk s fkÞofhku suyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ‘¼qíkÃkqðo’Lkwt ÷uçk÷ ÷RLku Vhíkk níkk, yu{Lku MÚkkLk {¤e økÞwt Au. YÃkk÷kLkk s Rþkhu fk{ fhe y{ËkðkË þnuh

¼ksÃkLke ‘{Ëwhk’ økUøk îkhk ftR fux÷kÞ ÷kufkuLku MkkRz xÙuf fhe ËuðkÞk Au íkku ykLktËeçknuLku Ãký «¼khe íkhefu Mkk{uLkk Ãkûk{ktÚke ½ýkLku fkÃke LkkÏÞk Au. ykðe MktÏÞk çkkÃkkLkk ÃkûkLku {sçkqík fhe hne Au. çkkÃkkyu çkÒku Mkt{u÷Lkku{kt W¥kh økwshkíkLkk ykøkuðkLk zku.yu.fu. Ãkxu÷Lku yux÷u s MkkÚku hkÏÞk níkk. çkkÃkkLku Mðk¼krðf heíku Mkt½ yLku Ãkrh»kËLkk AwÃkk ykþeoðkË Au. fux÷kÞ fkÞofhku ¼qøk¼o{kt çkkÃkk {kxu yLku çkkÃkk ðíkeÚke fk{ fhíkkt ÚkR økÞk Au. Lkðk Mke{ktfLk{kt ¼kRÃkwhk, {nkðehLkøkh, y{hkRðkze MkrníkLkk [kh ðkuzo{ktÚke çkLku÷e y{hkRðkze rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu ykLktËeçknuLku yuf rMkrLkÞh fkÞofh yþkuf Ãkxu÷Lku ¼ksÃkLke rxrVLk çkuXfkuLkk RL[kso çkLkkÔÞk níkk. yk ðkíkLke òý Úkíkkt {Ëwhk økUøk îkhk yu fkÞofhLke yðøkýLkk

þY fhe ËuðkR níke.y{hkRðkze çkuXf {kxu xwrhÍ{ fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk f{÷uþ Ãkxu÷ ËkðuËkh Au. Ãkhtíkw yþkuf Ãkxu÷ yLku çku x{oÚke [qtxkíkk fkWÂLMk÷h Mkwhuþ Ãkxu÷ Ëkðku Lk fhe òÞ yux÷u yu{Lku fË «{kýu ðuíkhðkLke þYykík {Ëwhk økUøku fhe níke. yþkuf Ãkxu÷Lku íkku «¼kheyu MkkUÃku÷e sðkçkËkhe Aíkkt ÃkûkLke Mkq[Lkkyku s Lk {¤u yuðku «çktÄ fheËuðkÞku níkku. ßÞkhu Mkwhuþ Ãkxu÷Lku fkuÃkkuohuþLk{kt fkuR s «fkhLkku nkuÆku s Lk Vk¤ððk{kt ykÔÞku. y{hkRðkze rðMíkkh{kt çkkh fkuÃkkuohuxh{ktÚke ÷øk¼øk Mkkík Ãkxu÷ fkuÃkkuohuxhku nkuðk Aíkkt ynªÚke ykuçkeMke fkÞofhkuLku s nkuÆk yÃkkÞk Au. y{hkRðkze{kt çku ÷k¾ {íkËkhku{kt 82 nòh ÃkkxeËkh {íkËkhkuLke òýu Mkíkík yðøkýLkk Úkíke nkuðkLke ÷køkýe «çk¤ çkLke níke. íku{kt yþkuf Ãkxu÷ MkkÚkuLkk ðíkkoðÚke Ãkrù{ rðMíkkhLkk yuf Ãkkxeo Ã÷kux{kt økwó çkuXf ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt ÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuyu s yþkuf Ãkxu÷Lku økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt òuzkR sðk Mk{òÔÞk níkk yLku yu{Lku [qtxýe{kt rxrfx {¤u íkku y{u Mk{ÚkoLk ykÃkeþwt yuðku rðïkMk ykÃÞku níkku. yux÷u íku òuzkR økÞk Au. yk s heíku ½kx÷kurzÞk rðÄkLkMk¼k çkuXf nuX¤ ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw ÃkkxeËkh {íkËkhku nkuðk Aíkkt yLku 14 ÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku hnuíkk nkuðk Aíkkt ÃkkxeËkhkuLku yLÞkÞLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík hne Au. y{ËkðkË rsÕ÷k Þwðk {kuh[kLkk yuf yøkúýe nkuÆuËkh Ãký yk s ºkkMkÚke çkkÃkk {kxu fk{ fhðkLke þYykík fhe ËeÄe Au.

økktÄeLkøkh : Mk¥kkLkk Lkþk{kt ½kx÷kurzÞkLkk fkuÃkkuohuxh yLku ðkuxh MkÃ÷kÞ fr{xeLkk [uh{uLk síkeLk Ãkxu÷u Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k s çkË÷e ÚkRLku Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkLkk zuÃÞwxe fr{þLkh íkhefuLkku [kso Mkt¼kéÞku Au íku{Lku çkkLk{kt ÷RLku yÃkþçËku{kt S¼kòuze fhe hkuV ÍkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ½xLkkLkk Mkkûke ¼ksÃkLkk s fkÞofhu ykÃku÷e {krníke {wsçk ½kx÷kurzÞk rðMíkkh Ãkkr÷fk{ktÚke y{ËkðkË {nkÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ¼éÞk ÃkAe Lkðk rðfMku÷k rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku ðkuxh MkÃ÷kÞ fr{xeLkk

[uh{uLk sríkLk Ãkxu÷ Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkLke f[uheyu ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu zuÃÞwxe fr{þLkh ze.Ãke. ËuMkkR MkkÚku yk {wÆu WøkúíkkÃkqðof hsqykík fhíkkt ËuMkkRyu yuðw fÌkwt fu, {Lku ykÔÞu nsw Ãkkt[ rËðMk ÚkÞk Au. Mk{økú «&™Lke rðøkíkku òýeLku ÃkAe s íkuLkk Wfu÷ ytøku ftRf fne þfeþ. ykðku W¥kh Mkkt¼¤eLku síkeLk Ãkxu÷Lkku rÃk¥kku Mkkík{k ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku níkku. su{ Vkðu yu{ çkku÷ðkLke þYykík fhe níke, f[uhe{kt {rn÷k f{o[kheyku nkuðk Aíkkt økk¤køkk¤e Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. Mkíkík çku f÷kf MkwÄe yk¾e

ykurVMk {kÚku ÷eÄe níke. y{ËkðkËLkk «¼khe ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk ykþeoðkËÚke ½kx÷kurzÞkLke sríkLk Ãkxu÷u rxrfx {u¤ðe fkuÃkkuohuxh yLku nðu ðkuxh MkÃ÷kÞ fr{xeLkk [uh{uLk çkLÞk Au. «Ëuþ ¼ksÃk WÃk«{w¾ fkirþf Ãkxu÷ MkkÚku ¼køkeËkheLkwt rÃkXçk¤ Ähkðu Au. íku{ýu A {rnLkk Ãknu÷k Ãký yk s f[uheLkk zuÃÞwxe fr{þLkh MkkÚku ykðw s ðíkoLk fÞwO nkuðkLkwt þnuh ¼ksÃk{kt [[koR hÌkwt Au. økRfk÷Lke ½xLkk ðu¤kyu yurzþLk÷ rMkxe yuÂLsrLkÞh LkhuLÿ {kuËe yLku ykrMkMxLx RsLkuh MkõMkuLkk Ãký nksh níkk.

Mk¥kkLkk fuV{kt ðkuxh fr{xeLkk [uh{uLku Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkLke f[uhe {kÚku ÷eÄe

yLkk{íkfûkkLkk W{uËðkhkuLku hkßÞ Mkhfkh îkhk yLÞkÞLkk {k{÷u nkEfkuxo{kt rhx

{rÕxÃkÃkoÍ nuÕÚkðfoMkoLke ¼híke{kt økuhherík

„

[kh Mkr[ðkuLku LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk. 26

økwshkík Mkhfkh îkhk yLkk{ík W{uËðkhkuLku ¾kMk fheLku Ër÷íkkuLku yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLkku {k{÷ku økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk ykÔÞku Au. 26 rsÕ÷k{kt {rÕxÃkÃkoÍ nuÕÚkðfoMko (Ãkwhw»k)Lke ¼híke{kt økt¼eh økuhheríkyku yk[hkR nkuðkLke VrhÞkË fhíke swËe swËe rhx yhSykuLkk fuMk{kt sÂMxMk fÕÃkuþ¼kR yuMk. Íðuheyu hkßÞ MkhfkhLkk [kh Mkr[ðku MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku fkhýËþof LkkurxMkku òhe fhe Au. nkRfkuxuo yk fuMk{kt MkhfkhLkk Mk¥kkðk¤kykuLku sðkçk hsq fhðk {kir¾f rLkËuoþ fÞkuo Au. nkRfkuxo îkhk LkkurxMk òhe fhkÞu÷k «ríkðkËe Ãkûkfkhku{kt ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLkk Mkr[ð, Mkk{kLÞ ðneðxe rð¼køkLkk Mkr[ð, Ãkt[kÞík rð¼køkLkk Mkr[ð, ykhkuøÞ fr{þLkh, økwshkík Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Lkk Mkr[ðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {Õxe ÃkhÃkÍ nuÕÚk ðfoMkoLke ¼híke{kt økt¼eh økuhheríkykuLkk {wÆu hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{ktÚke ÚkÞu÷e swËe swËe rhx yhSyku{kt yuzðkufux rËøktík Ãke. òu»keyu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.29- 100Lke MkhfkhLke Lkerík Au fu, yLkk{ík W{uËðkhku ÷kÞfkík fu {urhxLkkt Äkuhýu ÃkMktËøke Ãkk{u íku{ nkuÞ íkku íkuðk rfMMkk{kt íkuykuLku rçkLkyLkk{ík (ykuÃkLk)Lke søÞk Ãkh økýíkhe{kt ÷uðkLkk hnuþu. hkßÞLkk 26

rhx yhSyku{kt þwt þwt ËkË {tøkkE? (1) yhsËkh W{uËðkhkuLku LkkufheÚke ðtr[ík hk¾ðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk rLkýoÞLku økuhfkÞËu yLku hËçkkík÷ ònuh fhku (2) ònuhkík Mkt˼uo su yLkk{ík W{uËðkhku {urhx fu ÷kÞfkíkLkkt Äkuhýu ykuÃkLk{kt sR þfu íku{ nkuÞ íkuykuLku íku çkuXf Ãkh Mk{kððk (3) yLkk{íkLkk W{uËðkhku ÷kÞfkíkLkkt Äkuhýu ykuÃkLk{kt xÙkLMkVh ÚkkÞ íkku íku{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh çkeò yLkk{ík W{uËðkhkuLku Mk{kððk. rsÕ÷kyku{kt ykþhu Mkkzk [kh nòh

{rÕxÃkÃkoÍ nuÕÚkðfoMko (Ãkwhw»k)Lke ¼híke {kxu hkßÞ Mkhfkhu íkk.4- 8- 11Lkk hkus ònuhkík ykÃke níke. íÞkhçkkË íkk. 15- 611Lkk hkus ònuh fhkÞu÷k yu{Ãkeyu[zçkÕÞqLkk ¼híke rLkÞ{ku3 (yu)Lkk Xhkð {wsçk, WÃkhkufík ònuhLkk{kLke «rMkÂæÄLke íkkhe¾u su W{uËðkhku nk÷ {rÕxÃkÃkoÍ nuÕÚkðfoMko íkhefu rVõMk ÃkøkkhÚke yÚkðk yuznkuf Äkuhýu Vhs çkòðíkk nkuÞ yLku þiûkrýf ÷kÞfkík ÃkrhÃkqýo fhíkk nkuÞ íkuðk W{uËðkhku òu WÃkhkufík ònuhkík{kt yuÃ÷kÞ fhu íkku íkuykuLku WÃk÷e ðÞ{ÞkoËk ÷køkw Ãkzþu Lknet íkuðwt XhkðkÞwt níkwt íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu yLkk{ík W{uËðkhku ntøkk{e Lkkufhe{kt [k÷w nkuðk Aíkkt yLku rLkÞík ÷kÞfkík Ähkðíkk nku ð k Aíkkt íku y ku L kk rfMMkk{kt WÃk÷e ðÞ{ÞkoËk ÷køkw Ãkkze Au, su L ke Mkk{u Mkhfkhu yku à kLk fu x u ø kheLkk W{uËðkhkuLku WÃk÷e ðÞ{ÞkoËkLkwt fkuR Äkuhý hkÏÞwt LkÚke su Ëu¾eíkku yLku n¤n¤íkku yLÞkÞ Au. Mkhfkhu ÷ur¾ík{kt fkuR ykËuþku fÞko rðLkk s MkUfzku yLkk{ík W{uËðkhkuLku LkkufheÚke ðtr[ík hkÏÞk Au yLku {kir¾f heíku ðÞ{ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzíkku nkuðkÚke íkuykuLku Lkkufhe {¤e þfu íku{ LkÚke nkuðkLkwt fkhý sýkðe hÌkk Au. hkßÞ MkhfkhLkwt yk f]íÞ økuhfkÞËu, økuhçktÄkhýeÞ nkuR nkEfkuxuo íkuLku hËçkkík÷ Xhkððwt òuRyu. nkEfkuxuo Mk¥kkðk¤kykuLku LkkurxMk fkZe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykufxkuçkh{kt hk¾e níke.

y{ËkðkË þnuh ¼ksÃk{kt {nuþ fþðk÷k, Ëw»Þtík Ãktzâk yLku hkfuþ þknLkku ¼khu ËçkËçkku Au. yu{ktÚke AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {nuþ fþðk÷k ykLktËeçknuLkLkk fuBÃk{kt ykððk {kxu [tÿ«fkþ Ëðu yLku «rðý Ãkxu÷Lke ykMkÃkkMk yktxk {khðk {ktzâku Au. yux÷u ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt yuðe [[ko Au fu {Ëwhk{ktÚke { Awxku Ãkze {nuþ fþðk÷k ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke ‘[tÃke’{kt ÷køke økÞku Au.

¼híke{kt fÞk fÞk «fkhLke økuhheríkykuLke VrhÞkËku QXe

{rÕxÃkÃkoÍ(Ãkwhw»k)Lke ¼híke{kt økt¼eh økuhheríkykuLke VrhÞkË y{ËkðkË, Ãkkxý, fåA, ¼kðLkøkh, ¾uzk, ykýtË, {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk rsÕ÷kyku{kt WXðk Ãkk{e níke. ykøkk{e rËðMkku{kt hkßÞLkk ðÄw rsÕ÷kyku{kt Lkðe rhx yhSyku Ëk¾÷ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt WXu÷e VrhÞkËku ftRf yk {wsçkLke Au. (1) yLkwMkqr[ík òríkLkk fux÷kf W{uËðkhkuLku yuÃkkuRLx{uLx ykuzoh rh÷eÍ fhkÞk Ãkhtíkw nsw MkwÄe ÃkkurMxtøk s yÃkkÞwt LkÚke (2) y{wf rfMMkk{kt yLkk{ík W{uËðkhkuLkk {kfoMk ykuÃkLkLkk W{uËðkhku fhíkkt ðÄw yLku {urhx{kt Ãký ykøk¤ nkuðk Aíkkt íkuykuLku yuÃkkuRLx{uLx ykuzoh {kuf÷kÞk s LkÚke (3) fx ykuV {kfoMkLkwt r÷Mx ònuh ÚkÞwt íku{kt sLkh÷Lkk fx ykuV {kfoMk 43.30 níkk, sÞkhu yLkw.òríkLkk fx ykuV {kfoMk 50.70 níkk, yk{ çkÄe s fuxuøkhe{kt MkkiÚke ykøk¤ yLkw.òríkLkk W{uËðkhku nkuðk Aíkkt íkuykuLku sLkh÷{kt Lknet økýeLku fkÞËuMkhLke LkkufheÚke ðtr[ík hkÏÞk (4) y{wf W{uËðkhLku sLkh÷ sux÷k {kfoMk nkuðk Aíkkt íkuLku økwshkíkLkk yufÃký rsÕ÷k{kt Lkkufhe yÃkkR Lknet

fkUøkúuMk yæÞûkkLkk «ðkMkLke xqtf{kt ònuhkík

MkkurLkÞk økktÄeLkku økwshkík «ðkMk, fkÞofhku{kt WíMkkn „

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ysowLk {kuZðkrzÞk rËÕne{kt MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk

y{ËkðkË,íkk.26

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk fr{xeLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe ykøkk{e 2S ykuõxkuBçkhLkk hkus Mkkihk»xÙLkk hkusfkux{kt ¾uzwík Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄðk {kxu økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu íku Lk¬e Au Ãký økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkkuyu íku{Lkk økwshkík «ðkMk ytøkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚke. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yksu rËÕne ÃknkUåÞk níkk íÞkt íku{ýu MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku {w÷kfkík fhe níke yuðwt fnuðkÞ Au fu, ykøkk{e yuf-çku rËðMk{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk økwshkík «ðkMkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au. òu,fu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku òuíkk MkkurLkÞk økktÄeLke økwshkík {w÷kfkíkÚke «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku{kt ¼khu WíMkknLkku Mkt[kh ÚkÞku Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku ÷RLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mðk{e rððufkLktË ÞkºkkLkk Lkk{u rðrðÄ rsÕ÷kykuLke {w÷kfkík

÷RLku ÞwðkLkkuLku ykf»koðkLke MkkÚku rðrðÄ ònuhkíkku fheLku Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkykuLku ð[LkkuLke Õnkýe fhe hÌkkt Au íkku íkuLke Mkk{u økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkku fk÷u VeþheÍ Mfu{Lkk {k{÷u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk hkSLkk{kLke {ktøk MkkÚku hkßÞÔÞkÃke Ëu¾kðku fhþu. íkku fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012 nuX¤ fk÷u {níðLkk {wÆkLke ònuhkík Ãký fhðkLkk Au. ykðk Mk{Þ{kt fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku{kt WíMkknLkku Mkt[kh ÚkkÞ íku {kxu fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLke {w÷kfkík ¼khu Mkw[f Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yksu rËÕne{kt MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk níkk y™u økwshkíkLkk hksfkux{kt hS ykuõxkuBçkhLkk hkus ¾uzwík Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄðkLke hswykík fhe níke. yk hS ykuõxkuBçkhLkku Mk{Þ yLkwfq¤ Lk ykðu íkku yLÞ íkkhe¾ ykÃkðkLke Ãký íku{ýu hswykík fhe níke Ãký MkkurLkÞk økktÄe 2S ykuõxkuBçkhu hksfkux{kt ¾uzwík Mkt{u÷Lk MktçkkuÄþu íkuLkku Mk¥kkðkh fkÞo¢{ yuf-çku rËðMk{kt s Mk¥kkðkh heíku ònuh Úkþu.


ND-20120926-P03-BVN.qxd

26/09/2012

23:29

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

3

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n{kt çkwfªøk rðLzkuLkk {k{÷u rððkË {wÏÞ Ëhðkò ÃkkMkuÚke çkwfªøk rðLzku nxkðe Ëuðkíkk f÷khrMkfkuLkwt xku¤w EsLkuhLku hsqykík fhðk Ëkuze økÞw „ yk¾hu Ëhðkò ÃkkMku yLku ytËh çku çkwfªøk rðLzku çkLkkððk rLkýoÞ : Lkkxâøk]n ÷k¼Ãkkt[{Úke þY ÚkE sþu „

¼kðLkøkh íkk. h6

¼kðLkøkh þnuhLkk yuf{kºk ykuzexkuheÞ{ ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkwwt heLkkuðuþLk fk{ AuÕ÷k A {kMkÚke þY Au. su{kt yksu çkwÄðkhu ðzkuËhkLkk fLMk÷xLx ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke {w÷kfkíku ykðíkk ykt¾u WzeLku ð¤øku íkuðe ûkrík Lkshu Ãkze níke. fkhý fu, {wÏÞ Ëhðkò

ÃkkMkuLke çkwfªøk rðLzku nxkðe ËE yk rðLzku ytËh çkLkkððk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. suLkk fkhýu xefex ÷uðk {kxu Ëhuf ËþofkuLku Auf ytËh MkwÄe ykððwt Ãkzu íku{ nkuÞ yk {k{÷u f÷khrMkfkuLku ðkfuV fhkíkk Úkkuzeðkh{kt s xku¤w yufXw ÚkE økÞw níkw. yk ytøku f÷khMkefkuyu ÃkezçkÕÞwzeLkk EsLkh þknLku hsqykík fhíkk íkuykuLku {ktøkýe ÞkuøÞ sýkíkk íkkrfËu Ëhðkò ÃkkMku yLku ytËh çku çkwfªøk rðLzku çkLkkððk rLkýoÞ ÷uðkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. nk÷ heLkkuðuþLk fk{økehe fux÷u ÃknkU[e Au ? íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt EsLkhu þknu sýkÔÞw níkw fu, Lkkxâøk]n LkðrLk{koýLke fk{økehe Ãkqhòuþ{kt þY Au. Mkeðe÷ ðfo Ãkqýo ÚkE økÞw Au. ßÞkhu yu.Mke. yLku MkkWLz MkrníkLke fk{økehe yufk’Ë Mkókn{kt s nkÚk Ähkþu. heLkkuðuþLk fk{økehe rËðk¤e MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkE sþu yLku ÷k¼Ãkkt[{Úke Lkkxâøk]n þY ÚkE

sþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh þnuhLkwt yuf {kºk ykuzexkuheÞ{ ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n AuÕ÷k 1 ð»koÚke çktÄ Au. Mkkík {kMk Ãkqðuo økík 17 Vuçkúwykheyu heLkkuðuþLkLkwt ykuLk÷kELk xuLzh ¾wÕÞwt níkw. su{kt ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkk heLkkuðuþLk {kxu {kºk çku xuLzh ykÔÞk níkk. su{kt ÷kuyuMx xuLzh Y. 3.3h fhkuzLkwt ¾wÕÞw níkw yLku økktÄeLkøkhÚke ðfo ykuzoh rLkf¤e síkk økík 16 yur«÷u ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkw heLkkuðuþLk þY ÚkÞw níkw. AuÕ÷k 1 ð»koÚke f÷khMkÚke ðtr[ík f÷khMkefkuLku yLku yuf{kºk ykuzexkuheÞ{Lke MkwrðÄkÚke ðtr[ík f÷kfkhkuLku nðu ykuzexkuheÞ{Lke Mkøkðzíkk {u¤ððk {kºk rËðk¤e MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. fkhý fu, ÷k¼Ãkkt[{Úke ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n þY ÚkE sþu íku{ yksu Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

¼kðLkøkh íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk rððufkLktË WÃkÞkºkk ¼kðLkøkh íkk.26

¼kðLkøkh íkk÷wfk ¼ksÃk ykðíkefk÷u íkk.27{eLku økwÁðkhu ÍktÍheÞk nLkw{kLkS {trËhuÚke Mkðkhu 8 f÷kfu Mðkr{ rððufkLktË (WÃkÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu, íkuðe s heíku 28{eLku

fk÷u Vhe {LkÃkk{kt MxuLzªøkLke çkuXf ¼kðLkøkh, íkk. h6

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt ykøkk{e íkk. h8Lku þw¢ðkhu Vhe MxuLzªøkLke çkuXf {¤þu. [qtxýeLke yk[khMktrníkk ÷køku íku Ãkqðuo {kuxk ¼køkLkk fk{ku þY ÚkE òÞ yLku sYhe rLkýoÞku ÷uðkÞ òÞ íku {kxu {nkÃkkr÷fkLke su-íku fr{rxykuLke çkuXf ðkhtðkh {¤e hne Au. ykøkk{e MxuLzªøk f{exeLke çkuXf{kt rðfkMk fk{ku MkrníkLkk 1Ãk XhkðkuLkku yusLzk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au.

þw¢ðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu Xkfhîkhk (çkkðr¤Þk¤e) Úke WÃkÞkºkk ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk økk{ku{kt Vhþu. íkk.30{eyu {wÏÞ{tºke ¼kðLkøkh økúkBÞ rðÄkLkMk¼k{kt rMknkuh ¾kíku WÃkÂMÚkík hnuþu.

Lkkxâøk]n{kt [khLkk çkË÷u ºký økUøk-ðu ! MxusLke Mkk{u MkuLxh{kt s ¾whþeyku Lknª

yøkkW Lkkxâøk]n{kt [kh økUøk-ðu ([k÷ðk {kxuLke søÞk) níkk. íkuLkk çkË÷u nðu 3 fhe Lk¾kÞk Au. yøkkW Lkkxâøk]nLke Ãknku¤kELku {kÃke [ku¬Mk ytíkhu 4 økUøk-ðu níkk suLkk fkhýu MxusLke çke÷fw÷ Mkk{u ¾whþeyku níke yux÷u f÷kfkhku zeMxçko Lkníkk Úkíkk ! Ãký nðu çkhkçkh Mxus Mkk{u s {kuxku økUøk-ðu h¾kíkk ËþofkuLke ykðLk-òðLkLkk ÷eÄu f÷kfkhkuLke yufkøkúíkk ¼tøk Úkþu. MkkÚkkuMkkÚk ðå[uÚke ËþofkuLku þku skuðk Lkrn {¤u. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {qsçk yøkkW Lkkxâøk]n{kt 80h Mkex níke. òu 4 økUøk-ðu çkLkkðík íkku {kuxe Mkex nkuðkLkk fkhýu 7Ãk0 Mkex W¼e fhe þfkík, suÚke 3 økUøk-ðu çkLkkðe 77h Mkex çkLkkðkE Au. yk ÔÞðMÚkkLkk fkhýu þku-Lkk ykÞkusfkuLku hh MkexLkku VkÞËku Úkþu Ãký Ëþofku yLku f÷kfkhkuLke {ò çkøkze sþu.


ND-20120926-P04-BVN.qxd

4

26/09/2012

23:33

Page 1

Mkkihk»xÙ LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

ík¤kò ÃkeSðeMkeyu÷ íkkçkkLke

sqLke su÷ Mkk{u LkðÞwøkÃkhk{kt çkLku÷e ½xLkk

hksfkux{kt ÃkwºkeLke Auzíke fhLkkhLku XÃkfku ykÃkðk síkkt {kíkkLke níÞk hksfkux,íkk.h6

{ktøkhku¤Lkk rðãkÚkeo ÞwðkLkLkwt hksfkux{ktÚke yÃknhý fhe níÞk fhðkLkk çkLkkðLke nsq þkne MkwfkE LkÚke íÞkt þnuh{kt yksu Mkðkhu ðÄw yuf ÷kuÚk Z¤e sðk Ãkk{e Au. su{kt

økýÃkrík çkÃÃkk {kkuheÞk...

LkðÞwøkÃkhk{kt ÃkwºkeLke Auzíke fhíkk rhûkk[k÷f {wrM÷{ þÏMkLku ðýfh ËtÃkíke XÃkfku Ëuðk síkk W~fuhkÞu÷k ykhkuÃkeyu {rn÷kLku {kÚkk{kt ÄkufkLkku ½k ͪfe níÞk fhe LkkMke AqxÞk çkkË økýºkeLke f÷kfku{kt ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷E MkÄLk ÃkqAÃkhA þY fhe Au.

Mktrûkó Mk{k[kh {LkÃkkLkk MkVkE fk{ËkhkuLku yurhÞMkoLkwt [wfðýwt

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt Vhs çkòðíkk swËk swËk ðkuzoLkk MkVkE fk{ËkhkuLku Wå[íkh Ãkøkkh Äkuhý (9-18-h7)Lkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu÷ Au, íkuLkkt yuheÞMko Ãkuxu yksu {tøk¤ðkhu Y.Ãkh ÷k¾ [wfðe ykÃkðk{kt ykðu÷ Au, suÚke MkVkE fk{Ëkhku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.

MkeËMkh çkkÞÃkkMk hkuzLkwt fk÷u ¾kík{wnqoík

MkeËMkh økk{u ykËþo rLkðkMk þk¤k ÃkkMku ykøkk{e íkk. h8Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk õ÷kfu MkeËMkh çkkÞÃkkMk hkuzLkwt økwshkík ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËeLkk nMíku ¾kík{wnqoík fhkþu. yk «Mktøku «Ëuþ ¼ksÃkLkk {tºke Síkw¼kE ðk½kýe MkrníkLkk yøkúýeyku nkshe ykÃkþu. yk fkÞo¢{{kt økúk{sLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk MkeËMkh økúk{ Ãkt[kÞík îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

ík¤kò íkkçkuLkk ËMk Ãkku÷eMk f{eoLke çkË÷e

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu [wtxýe Ãkt[Lkk ykËuþ yLkwMkkh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke yu.yuMk.ykR., nuz fkuLMxuçk÷ yLku fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk f{eoykuLke çkË÷e fhe Au. su{kt ík¤kò {ktÚke 3, y÷tøk{ktÚke 6 yLku ËkXk{ktÚke 1Lke çkË÷e Úkíkk ík¤kò íkk÷wfkLkk ºký Ãkku÷eMk {Úkfku{ktÚke ËMkLke çkË÷e ÚkR Au.

yksu ¼økík®MknLku þneË ðtËLkk fkÞo¢{

ËuþLke ykÍkËe {kxu þnkËík ðnkuhLkkh þneË ¼økík®MknLkku ykðíkefk÷u h7 MkÃxuBçkhu sL{rËLk Au. íku{Lku þneË ðtËLkk ykÃkðk MkeÃkeyu{ îkhk Mkðkhu 9 f÷kfu þneË ¼økík®Mkn [kuf{kt fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. su{kt MkeÃkeyu{, Mkexw, zeðkÞyuVykE, sLkðkËe {rn÷k Mkt½, ¼kðLkøkh {rn÷k Mkt½, ÍwÃkzk Mkt½ yLku økwshkík yktøkýðkze f{o[khe MktøkXLkLkk MkÇÞku nksh hnuþu yLku þneË ¼økík®MknLke «rík{kLku Vw÷{k¤k yÃkoý fhe ðtËLk fhþu.

nku{økkzoÍLkk sðkLkkuLku nksh hnuðk íkkrfË

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykøkk{e íkk.h8 Úke íkk.30{e MkwÄe ðe.ðe.ykE.Ãke. çktËkuçkMík{kt ¼kðLkøkh þnuh nku{økkzoÍ ÞwLkex sðkLkkuLku íkk.h8{eLku þw¢ðkhu Mkðkhu

rMkæÄe rðLkkÞf økúwÃk îkhk þnuhLkk ½ku½kMkfo÷, økku¤eçkkh nLkw{kLk hkuz ÃkkMku økýuþ WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. økýuþ WíMkð rLkr{íku hkus hkºkeLkk hk{Ëhçkkh MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. íkk.h7{eyu rðÎLkníkko ËuðLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykðþu.

yuõxeð f÷kðtËLkk f÷kfkhku ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt ͤõÞk níÞk ÚkE íku ÷û{eçkuLk

÷û{eçkuLkLkk 5rík

¼kðLkøkh/ík¤kò, íkk.h6

{rn÷kLke níÞkÚke A çkk¤fkuyu {kíkkLke AºkAkÞk økq{kðe

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò ÃkeSðeMkeyu÷ íkkçkkLke ºkkÃks ðesf[uheLkk y{÷Ëkhku îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k ÷k¾kuLkk rçk®÷øk fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu yksu çkeò rËðMku Ãký ðzkuËhk ÂMÚkík rðS÷LMk

sqLke su÷ Mkk{u LkðÞwøkÃkhk{kt ÃkwºkeLke Auzíke fhLkkh rhûkk[k÷fLku XÃkfku Ëuðk síkk ðýfh {rn÷kLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkkt[ Ãkwºke ÷e÷kçkuLk, ykhíkeçkuLk, MkkuLk÷çkuLk, ELËwçkuLk, íkus÷çkuLk yLku Ãkwºk ¼híku {kíkkLke AºkkAkÞk økq{kðe níke yLku Ër÷ík Ãkrhðkh ½uhk þkuf{kt zqçke økÞku níkku.

ykhkuÃkeyu yøkkW çku ð¾ík Íuh ½kuéÞwt’íkw

Ër÷ík {rn÷kLke çkLLku rfzLkeVuE÷ níke

Ër÷ík {rn÷kLke níÞkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷ rhûkk[k÷f òVh {fhkýe yMkk{krsf «ð]rík yk[híkku nkuÞ yøkkW òVhu ykŠÚkf ¼ªMkÚke ftxk¤e çku ð¾ík Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

LkðÞwøkÃkhk{kt Ër÷ík {rn÷k ÷û{eçkuLkLku {kÚkk{kt yuf s Äkufku Vxfkhe níÞk fhðk{kt ykðe Au íÞkhu AuÕ÷k ykX ð»koÚke {rn÷kLke çkLLku rfzLke VuE÷ níke yLku yXðkrzÞk{kt [kh ð¾ík zkÞk÷eMkeMk fhkðíkk níkk.

Lkne nkuðkLkwt sýkðe ík{khe heíku xktxeÞk ¼ktøke Lkk¾ku íku{ fnÞwt níkwt. íÞktÚke Lkef¤u÷k ðýfh ËtÃkíkeLkku [kuf{kt s ykhkuÃke òVh MkkÚku ¼uxku ÚkE síkk íku L ku XÃkfku ykÃkíkk

W~fuhkÞu÷k ykhkuÃkeyu ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ðýfh {rn÷kLke níÞk fhe LkkMke Aqxu÷k ykhkuÃkeLke yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe rðþu»k ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

9-00 f÷kfu ÞwLkexLke f[uheyu nksh hne rhÃkkuxo fhðk rsÕ÷k f{kLzxLke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞw Au. nksh Lkne hnuLkkh Mkk{u f÷{ 7(1) {wsçk fkÞoðkne fhe Awxk fhðk{kt ykðþu.

÷kufLk]íÞ suðe MÃkkÄkoyku 1ÃkÚke 3Ãk ð»koLkk ¾wÕ÷k rð¼køk{kt ¼køk ÷uLkkhu ÃkkuíkkLke yuLxÙe þk¤k fku÷usLkk ðzkLke Mkne MkkÚku {nwðk {wfk{u frLðLkh ËeLkuþhks hkð¤eÞk Eþk fkuBÃÞwxh xLkeoøk ÃkkuRLx økktÄeçkkøk Mkk{u yks Mkktsu hkºkeLkk 8-30 f÷kf Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkðk ÞkËe{kt sýkðkÞw Au

ÃkrhðíkoLk Þkºkk{kt 10 nòh fkÞofhku òuzkþu

s÷khk{ çkkÃkkLkk Äk{ rðhÃkwhÚke ykðíkefk÷u h7{e MkÃxuBçkhu fuþw¼kE Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt rLkf¤Lkkhe ÃkrhðíkoLk Þkºkk{kt ¼køk ÷uðk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke 10 nskhÚke ðÄw fkÞofíkkoyku hðkLkk ÚkÞk nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku Au. ÃkrhðíkoLk Þkºkk{kt hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkh çkÒkuLku rLkþkLk çkLkkððk ÔÞwn ½zkÞku Au. yk Þkºkk Ãkkt[ íkçk¬k{kt Mk{økú økwshkík{kt Vhþu yLku ¾kuxk ð[LkkuÚke «òLku ¼h{kðLkkhkykuLke {nuLkík Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëuþu. íku{ økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

Lkøkhh[Lkk yrÄfkhe f[uheLkwt MÚk¤ktíkh

Lkøkh h[Lkk yrÄfkheLke f[uhe, Lkøkh h[Lkk ÞkusLkkyku, yuf{-1, ¼kðLkøkh su 3òu {k¤, øku÷ufMke rçkÕzªøk MkeLzefux çkUf WÃkh, ¼kðLkøkh ¾kíku fkÞohík níke. suLkwt MÚk¤ktíkh fheLku hkusÚke Lkøkh ykÞkusLk yrÄfkheLke f[uhe, Lkøkh h[Lkk ÞkusLkkyku yuf{-1, ¼kðLkøkh rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤ rçkÕzªøk {nkí{k økktÄe MkËLk, çkeò{k¤u, {kuíkeçkkøk xkWLknku÷, ÃkkA¤ ¼kðLkøkh ¾kíku fkÞohík fhðk{kt ykðu÷ Au.

Wãkuøkfkhkuyu ðkrýßÞ ðuhkLkk Vku{o {u¤ðe ÷uðk

ykøkk{e íkk.3-10 Úke íkk.Ãk-10 MkwÄe ºký rËðMk ðkrýßÞ ðuhk ¾kíkkLkwt Mkðoh çktÄ hnuðkLkwt Au. Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ îkhk ík{k{ ykiãkuøkef yLku ðuÃkkhe MktMÚkkykuyu yk Ëhr{ÞkLk Vku{o {u¤ððkLkk Úkíkk nkuÞ íkuykuyu Vku{o yk íkkhe¾ Ãkqðuo ÄkhkrfÞ Vku{o {u¤ðe ÷uðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

{nwðk íkk÷wfk{kt þw¢ðkhu Þwðk WíMkð

{nwðk íkk÷wfk Þwðk WíMkð-1hLke Wsðýe ykøkk{e íkk h8/9 þw¢ðkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfu «uhýk «k. þk¤k hk{ðkzeLke çkksw{kt {nwðk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Þwðfku{kt Mkuðk MktMf]rík yLku h{ík øk{íkLke «ð]r¥k{kt ðuøk ykðu íkuðk ykþÞ MkkÚku rLkçktÄ, ðfík]íð, økÍ÷, ÷u¾Lk, fkÔÞ÷u¾Lk, ¼sLk, ÷kufðkíkko, ÷øLkøkeík, þk†eÞ Mktøkeík, Ëkunk AtË, [kuÃkkE økkLk, ÷kufðkæÞ Mktøkeík, yufktfe Lkkxf, rMkíkkh, rðýk, ðktMk¤eðkËLk yLku

økwshkík ÷uçkh ðuÕVuh çkkuzoLke yksu {exªøk

fk{Ëkhku yLku ykr©íkkuLkku rðfkMk ÚkkÞ yLku SðLk Äkuhý ô[w ykðu íkuðk ykþÞÚke yksu økwYðkhu çkÃkkuhu 1h-00 f÷kfu ¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkMko ykuV ELzhMxÙeÍLkk fkÞko÷Þ ¾kíku økwshkík ÷uçkh ðuÕVuh çkkuzoLke {exªøk {¤þu. su {exªøk{kt økwshkík ÷uçkh ðuÕVuh çkkuzoLkk fr{&™h {wfuþ¼kE þkn yLku fk{Ëkh fÕÞký fuLÿLkk çke.yuMk.Ãkxu÷ yLku ¼kðLkøkhLkk su.S.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.

rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe f[uhe ¼kðLkøkh ykÞkuSík rðþwæÄkLktË Mfw÷ ¾kíku íkksuíkh{kt þnuh-rsÕ÷k fûkkLkku Þwðk WíMkð-2012 ÞkuòÞku níkku. su{kt ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt yuõxeð f÷kð]tËLke xe{ «Úk{ MÚkkLku rðsuíkk çkLke níke. su ykøkk{e rËðMkku{kt «Ëuþ fûkkLke ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt ¼kðLkøkh þnuhLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

{wõíkk÷û{e rðãk÷ÞLke xe{Lke fçkœe{kt rMkræÄ

íkksuíkh{kt rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe f[uhe îkhk ÍkuLk fûkkLke ytzh-19 fçkœe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt {wõíkk÷û{e rðãk÷ÞLke xe{ [uBÃkeÞLk çkLkíkk Ëûkk AøkLk¼kE ftxkheÞk, MkksuËk {kMkw{¼kE Mkku÷tfe yLku þkneLkk Mk÷e{¼kE fkËheLke xe{ ykøkk{e Mk{Þ{kt hkßÞfûkkyu h{ðk sþu.

ÄLkuþ {nuíkk Mfq÷{kt LkkuxçkwfLkwt rðíkhý

íkksu í kh{kt Þwðf yLku MkktMf]ríkf rð¼køk, økktÄeLkøkh, r s Õ ÷ k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uhe yLku rðþwæÄkLktË rðãk{trËhLkk WÃk¢{u rsÕ÷k fûkkLke rðrðÄ MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt rðþwæÄkLktË Mfw÷Lke rðãkÚkeoLke MLkunk {LkMkw¾¼kE ðkuhkyu þe½ú fkÔÞ÷u¾Lk MÃkÄko{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

yuf s Mkókn{kt ðknLk yfM{kíku Ëuð÷eLkk çkk¤f yLku ÞwðkLkLkku Sð ÷eÄku

ðhíkus íkkçkuLkk ¼ze¼tzkheÞk økk{ LkSf yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu fku¤{w¾e xÙfu çkkEf Mkðkh ÞwðkLkLku yzVuxu ÷uíkk ík¤kò íkk÷wfkLkk Lkðe Ëuð÷eLkk ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt. ßÞkhu xÙfLkku [k÷f LkkMke økÞku níkku. {¤íke rðøkík {wsçk ík¤kò íkk÷wfkLkk Lkðe Ëuð÷e økk{u hnuíkk h{uþ¼kE hðS¼kE {fðkýk

økýuþ WíMkð{kt ‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k’Lkk f÷kfkhkuLke WÃkÂMÚkríkÚke ¼khu ¼ez ò{e ykÞkuSík

økýuþ

ykuõxkuçkh-LkðuBçkh {kMk{kt ËrhÞkrfLkkhu {kðXkt Úkþu „ Mkkihk»xÙ{kt {u½øksoLkk, ¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË Ãkzþu

økktÄeLkøkh, íkk. 26

íkksuíkh{kt rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe f[uhe îkhk ÍkuLk fûkkLke ytzh-19 ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt {wõíkk÷û{e rðãk÷ÞLke xe{yu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe íkÚkk rsÕ÷k fûkkyu rÿríkÞ MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

níke. çkLkkð ytøku ðhíkus Ãkku÷eMk{kt {]íkfLkk ¼kE ½LkS¼kE hðS¼kE {fðkýk (W.ð.40)yu yòÛÞk ðknLk [k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykE Ãkxu÷yu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nsw yuf Mkókn Ãkqðuo ík¤kòLkk hksÃkhkÃkkt[ÃkeÃk¤k økk{ ðå[u ÃkuMkuLsh rhûkk yLku {kuxhMkkÞf÷ ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt Ëuð÷e økk{u hnuíkk 7 ð»koLkk çkk¤fu Sð økq{kÔÞku níkku íÞkt yksu ðÄw yuf ÞwðkLkLku ðknLk yfM{kík{kt fk¤ yktçke síkk Ëuð÷e økk{u ykÄkík MkkÚku yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

WíMkðLkk fkÞo¢{{kt ‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k’Lkk f÷kfkh Ãkºkfkh ÃkkuÃkx÷k÷ yLku MkkuZe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkºkfkh ÃkkuÃkx÷k÷ yLku MkkuZeLke yuf Í÷f òuðk ÷kufkuLke ¼khu ¼ez W{xe Ãkze níke. hksw÷kLkk ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kE Mkku÷tfe îkhk ykÞkuSík økýuþ WíMkð{kt yksu çkwÄðkhu ‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk

[~{k’Lke xe{Lkk Ãkºkfkh ÃkkuÃkx÷k÷ yLku MkkuZe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt Ãkºkfkh ÃkkuÃkx÷k÷u ‘hksw÷k{kt {khk suðe Mkwþe÷, MktMfkhe yLku Mkðoøkwý MktÃkÒk Akufhe nkuÞ íkku æÞkLk{kt hk¾òu, ykðíkk ð»kuo y{u Mkòuzu ykðeþ.. ’ fnuíkkLke MkkÚku s WÃkÂMÚkík ík{k{ ÷kufku ¾¤¾¤kx nMke Ãkzâk níkk.

¾uzqíkku MkkðÄkLk..nsw ykuõxkuçkhLkðuBçkh MkwÄe ðtxku¤ MkkÚku ð»kkoLkk Þkuøk

„

{wõíkk÷û{eLke xe{ hkßÞ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu

(W.ð.3Ãk) Lkk{Lkku fku¤e ÞwðkLk yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhu 3-30Lkk Mk{Þu fkuE fk{ Mkçkçk ÃkkuíkkLke Ã÷uxeLkk {kuxhMkkÞf÷ ÷E sE hÌkk níkk íÞkhu ðhíkus íkkçkuLkk ¼ze¼tzkheÞk økk{ LkSf Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkk yuf yòÛÞk ðknLku çkkEf MkkÚku Äzkfk¼uh yfM{kík Mkòoíkk çkkEf Mkðkh ÞwðkLk h{uþ¼kE {fðkýkLkwt ½xLkkMÚk¤u s fYý{kuík rLkÃkßÞw níkw. ßÞkhu yòÛÞku ðknLk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÷E LkkMke Awxâku níkku. yk ½xLkkLke òý Úkíkk ðhíkus Ãkku÷eMkLkku MxkV íkwhtík ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku {]íkfLke çkkuzeLku Ãke.yu{.yÚkuo ¼kðLkøkh Mkh xe.nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe

Ãkºkfkh ÃkkuÃkx÷k÷ yLku MkkuZe hksw÷kLkk {nu{kLk çkLÞk hksw÷k{kt

ík¤kò íkk÷wfkLkk ¼ÿkð¤ økk{u økúk{ hûkf ˤ(S.ykh.ze.){kt Ãk4 Lkðk sðkLkkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke.

ðesf[uhe Mkrník ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Äk{k Lkk¾íkkt fkuEf {kuxku økkuxk¤ku ÚkÞku nkuðkLkku [ý¼ýkx ÷kufku{kt Úkíkku níkku. ðesðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk ¼kðLkøkh, Ãkk÷eíkkýk, hksfkux fkuÃkkuohux ykurVMkLkk Wå[ yrÄfkheykuLkk {køkoËþoLk nuX¤ rðS÷LMk xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ík¤kòLkk ºkkÃks ¾kíkuLke ðesf[uhe{kt ÷k¾kuLkwt rçk®÷øk fki¼ktz yk[hkÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. suLkk fkhýu yksu çkeò rËðMku fBÃÞwxh{kt ÚkÞu÷e hf{Lke yuLxÙe, çkuLf{kt ¼hkÞu÷k rçk÷Lkk Lkkýkt yLku økúknfu ¼hu÷k LkkýkLke rðøkíkku yufXe fhðk{kt ykðe hne níke. ytíkhtøk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk íkÃkkMk ðÄw fux÷ktf rËðMk [k÷þu yLku íkÃkkMkfíkko yrÄfkheyku îkhk hksfkux fkuÃkkuohux ykurVMkLku ºkkÃks f[uhe{kt ÚkÞu÷k rçk®÷øk fki¼ktzLkku rhÃkkuxo fhþu. íÞkhçkkË sðkçkËkhku Mkk{u ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne Úkþu íku{ òýðk {¤u Au. ðes Mkqºkku{kt Úkíke [[ko {wsçk ºkkÃks ðesf[uheLkk ÷k¾kuLkk økkuxk¤k{kt rðS÷LMk [u®føk{kt fux÷ktf ¾kLk¾kLkkyku ÍÃkxu [ze sðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke.

hksw÷k{kt fkuE Mkkhe Akufhe nkuÞ íkku æÞkLk{kt hk¾òu : ÃkkuÃkx÷k÷

hksw÷k,íkk.h6

¼ÿkð¤ økk{u økúk{ hûkf ˤ{kt Ãk4 sðkLkkuLke rLk{ýqf

fkÔÞ÷u¾Lk MÃkÄko{kt MLkunk ðkuhk «Úk{

„

„

¼kðLkøkh fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ÄLkuþfw{kh sþðtík÷k÷ {nuíkk nkEMfw÷{kt ½kxfkuÃkh(EMx) ÂMÚkík økktÄe {nuLÿ[ºk¼ws yußÞwfuþLk÷ xÙMx íkhÚke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk ykŠÚkf yLku Mkk{krsf heíku ÃkAkík ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw.

yrÄfkheykuLke rLkøkunçkkLke nuX¤ 7h xqfzeyu íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx [k÷w hkÏÞku níkku. ¼kðLkøkh yLku ík¤kò{kt rðS÷LMkLke íkÃkkMk ytøku ¼kðLkøkh Mkfo÷Lkk yuMk.E.xuðkýeLku ÃkqAíkkt íku{ýu YrxLk fk{økeheLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw. íkuðe s heíku, rðS÷LMkLkk WÃkhe yrÄfkheykuyu Ãký Ëh ºký-[kh {rnLku ðesðÃkhkþLke ðÄ-½x fu {tËe ðøkuhu çkkçkíkkuLku ÷ELku YrxLk [u®føk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au íku {wsçk yksu çkwÄðkhu Ãký fBÃÞwxh rMkMx{{kt hnu÷k hufzoLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt xur÷VkuLkef ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw. òu fu, íku{ýu ðes[kuhe Lkrn ÃkfzâkLkwt sýkÔÞwt níkw. ðesðÃkhkþfkhku{kt yuðe Ãký [[ko QXe níke fu, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rðS÷LMk yrÄfkheyku {kuxk¼køku ðes[kuheLkk Ëhkuzk Ãkkzðk {Mk{kuxk fkV÷k MkkÚku Wíkhe Ãkzíkkt nkuÞ Au. ßÞkhu yksu ykþhu yZeMkkuÚke ðÄw y{÷ËkhkuLke 7h xqfzeyu íkezLkk xku¤kLke su{ ík¤kòLkk ºkkÃks

¼tzkheÞk LkSf xÙf yzVuxu Ëuð÷eLkk ÞwðkLkLkwt fYý {kuík ¼kðLkøkh,íkk.h6

ð¤kðz fLÞk rðãk÷Þ çkkMfux çkku÷{kt ͤfe

rMknkuh íkk÷wfkLkk ð¤kðz fLÞk rðãk÷ÞLke ¼kðLkøkh ¾kíku hksÞfûkkLke yLzh 17 íkÚkk yLzh 19 çkkMfux çkku÷ MÃkÄko ÞkuòÞu÷.su{kt ð¤kðz fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄu÷. su{k hksÞfûkkyu ík]ríkÞ MÚkkLku rðsuíkk Úkíkk rðãkÚkeoykuLku MktMÚkkLkk «{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfk, yk[kÞo y{eLk¼kE [kinký íkÚkk MxkVøkýu ykðfkhu÷ Au. sÞkhu {køkoËþoLk ÔÞkÞk{ rþrûkfk yÕÃkkçkuLk S.¼è íkÚkk fku[ ¼hík¼kE ðe.{fðkýkyu ykÃku÷.

rðS÷LMkLke 7h xe{ îkhk fBÃÞwxhLke yuLxÙeyku yLku økúknfkuyu ¼hu÷e rçk÷Lke hf{Lke íkÃkkMk „ f[uheLkk {kuxk økòLkk yrÄfkheykuLkk Zuçkhkt y¼zkE sðkLke Mkt¼kðLkk „ {kºk YrxLk [fkMkýe fhkÞkLke økkshLke rÃkÃkqze ðøkkzíkkt rðS÷LMk yrÄfkheyku „

{kÚkk{kt ÄkufkLkku yuf ½k ͪfe Ze{ Zk¤e ËeÄw : ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk sqLke su÷ Mkk{u LkðÞwøkÃkhk{kt hnuíkk ÷û{eçkuLk hkòS¼kE [kinký (W.ð.40)yLku íku{Lkk Ãkrík hk{S¼kE zkÞ¼kE [kinký (W.ð.4h)Mkðkhu 8.30 ðkøÞu LkðÞwøkÃkhk-1{kt hnuíkk rhûkk[k÷f òVh MkefLËh¼kE {fhkýeLku Auzíke çkkçkíku XÃkfku Ëuðk síkk ykhkuÃkeyu W~fuhkE sE ðýfh {rn÷kLku {kÚkk{kt ÄkufkLkku yuf ½k ͪfe Ëuíkk íkuyku ½xLkk MÚk¤u s Z¤e ÃkzÞk níkk yLku Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s íku{Lkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu ðå[u Ãkzu÷k Ãkrík hk{S¼kELku Ãký ÷kfe ðzu {kh {kÞkuo níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkk yu.Mke.Ãke. su.xe. [qzkMk{k, Ãke.ykE. {nuLÿ®Mkn hkXkuz, øksq¼kE, {w¤hks®Mkn, rþðhks®Mkn MkrníkLkku MxkV nkurMÃkx÷ Ãkh Ëkuze sE rhûkk[k÷f hk{S¼kE zkÞk¼kE [kinkýLke VrhÞkË ÃkhÚke ¾qLkLkku økwLkku LkkutÄe LkkMke Aqxu÷ ykhkuÃke òVh MkeftËh {fhkýeLke ÄhÃkfz fhe níÞk{kt ðÃkhkÞu÷ Äkufku fçksu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt {hLkkh ÷û{eçkuLkLku MktíkkLk{kt Ãkkt[ Ãkwºke yLku yuf Ãkwºk nkuÞ Mkðkhu Ãkwºke íkus÷ (W.ð.16) LkkMkíkku ÷uðk Lkef¤e níke íÞkhu rhûkk[k÷f òVhu íkuLke Auzíke fhe níke suLke òý {kíkk- rÃkíkkLku fhíkk ykhkuÃke òVhLku ðýfh ËtÃkíke XÃkfku Ëuðk {kxu økÞk níkk Ãkhtíkw òVh ½hu Lk nkuÞ íkuLkk rÃkíkk MkeftËh¼kELku òý fhíkk òVh ÃkkuíkkLkk fnÞk{kt

ºkkÃks f[uheLkk rçk®÷øk fki¼ktz{kt rðS÷LMkLke ykøk¤ ÄÃkíke íkÃkkMk

¼khíkeÞ nðk{kLk ¾kíkkyu LkiÉíÞLkkt [ku{kMkwt Mk{króLkk Mktfuíkku ¼÷u ykÃÞk nkuÞ, Ãkhtíkw økún yLku LkûkºkLke ÂMÚkrík òuíkk nsw ykuõxkuçkhLkk çkeò Mkókn MkwÄe økwshkík Mkrník ËuþLkk ½ýkt ¼køkku{kt økksðes, ¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË ÃkzðkLkk Þkuøk Au. økúnku yLku LkûkºkLkk ykÄkhu nðk{kLk ytøku yLkw{kLk fhíkkt økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{ Ëk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, økúnku yLku ¼kiøkkur÷f fkhýkuLkk ykÄkhu nðk{kLk ytøkuLke Äkhýkt fhíkkt yk ð¾íku ykuõxkuçkhLkðuBçkh {kMk{kt Ãký ËrhÞku ¼khu

¼kðLkøkh{kt {kMk Mkeyu÷{kt LÞkÞ rð¼køkLkku MxkV Lkrn òuzkÞ

íkkuVkLke hnuðkLke ðfe MkkÚku ËrhÞkrfLkkhu Ãký ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLke þõÞíkk Au. ËrhÞkR nðkLkkt Ëçkkýku MkòoðkLkk ÷eÄu ykuõxkuçkh-LkðuBçkh 2012{kt Ãký økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt {u½ øksoLkk MkkÚku ðhMkkËLke ðfe hnu. Ãkðoík ykfkhLkku {u½ ßÞkt [Zu íÞkt ðhMkkË fhu yu{ fneLku Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, MkÃxuBçkhLke íkk.25{eyu [tÿ, þw¢ ¢ktrík MkkBÞ, íkk.26{eyu [tÿþw¢ «ríkÞkuøk,íkk.28{eyu {tøk¤ rLkhÃký ð]rùf hkrþ{kt, íkk.29{eyu MkqÞo-n»ko÷ «ríkÞkuøk, íkk.2 ykuõxkuçkh [tÿ-þrLk «ríkÞkuøk, íkk.4 ykuõxkuçkhu çkwÄLkku Ãkrù{u WáÞLkk Þkuøk òuíkkt nsw Ãký MkÃxuBçkh íkk.24Úke 10 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt ¼khu ÃkðLk Vqtfkðk MkkÚku økksðes MkkÚku ðhMkkËLkk Þkuøk hnu.økún ÃkðLk ðknf Lkûkºk Lkkze{kt nkuðkÚke ykøkk{e çku ºký rËðMk{kt W¥kh-{æÞ økwshkík{kt ðhMkkË ÃkzðkLke ðfe MkkÚku ytçkkSLkk zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt Ãký ðhMkkËLke ðfe hnu. íkk.26 MkÃxuBçkhÚke nMík

¼kðLkøkh, íkk.h6

Lkûkºk{kt MkqÞo ykðíkk ¼khu økzøkzkx MkkÚku ðhMkkË ÚkkÞ. íkk.30 MkÃxuBçkhÚke íkk.4 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ËrhÞk{kt Ÿ[k {kuòt QA¤u. nkrÚkÞkLke {u½øksoLkk ykðíkwt [ku{kMkwt Mkkhtw sðkLkku fku÷ ykÃku Au. yk ðhMkkË ftË, MkhMkð yLku hkE {kxu Mkkhku hnu. íkk.29 MkÃxuBçkhÚke ËuþLkk W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt XtzfLkku ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu. ßÞkhu økwshkík-Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt nsw Ãký rËðMku ykfhku íkkÃk Ãkzu. fåA-Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt W»ýíkkLkku Ãkkhku Ÿ[u òÞ. rðËkÞ ÷uíkwt [ku{kMkwt nsw [kuϾku ÃkðLk ÚkÞku LkÚke yux÷u fkuR fkuR søkkyu ¼khu ðhMkkËLkk Þkuøk fhu. ykuõxkuçkh {kMk{kt sB{w fk~{eh, Ãktòçk, rn{k[÷ «Ëuþ, nrhÞkýk, hksMÚkkLk yLku økwshkík Mkrník ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt [ku{kMkwt ÃkeAu nX fhu Aíkk nðkLkkt Ëçkký Q¼kt Úkíkkt nsw ÃkkAkuíkhku ¼khu ðhMkkËLkku Þkuøk hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt hnu íku{ íku{ýu W{uÞwO Au.

÷ktçkk yhMkkÚke Ãkzíkh {køkýeykuLkk yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ MkhfkhLkk swËk swËk ¾kíkkLkk Mkkzk Ãkkt[uf ÷k¾ f{o[kheyku ykðíkefk÷ íkk.h7 {eLkk økwÁðkhu {kMk Mke.yu÷.WÃkh sðkLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ¼kðLkøkh Mkrník økwshkík hkßÞ LÞkÞ¾kíkk {nk{tz¤ yLku MxuLkku yuMkkurMkyuþLk íkÚkk çku÷eV yuMkkurMkyuþLk îkhk ykðíkefk÷Lkk Mkk{qrnf hò Ãkh WíkhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt WÃkhkuõík {tz¤kuLkk rðþu»k ykËuþ {wsçk ykðíkefk÷Lkk {kMk Mke.yu÷.fkÞo¢{Lku {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt rsÕ÷k {tz¤Lkk {tºke Mke.yu{.ykuÍkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.


ND-20120926-P05-BVN.qxd

26/09/2012

23:09

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

ÚkkLkøkZLkk yuLfkWLxh Mkk{u yksu ¼kðLkøkh{kt Ër÷ík Mk{ksLke hu÷e „

rðrðÄ {ktøkýe MkkÚku õ÷uõxhLku ykðuËLk yÃkkþu

¼kðLkøkh íkk. 26

ÚkkLkøkZ{kt Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk yuLfkWLxhLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u íkk.27Lku økwYðkhu Mk{Mík ¼kðLkøkh Ër÷ík Mk{ks îkhk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. rðrðÄ {ktøkýeyku MkkÚku Ër÷ík yøkúýeyku îkhk rsÕ÷k õ÷uõxhLku ykðuËLk ÃkkXðkþu.

ÚkkLkøkZ ¾kíku Ër÷ík Mk{ksLkk ºký ÞwðkLkkuLkwt Ãke.yuMk.ykR. òzuò yLku ÚkkLkLke MÚkkrLkf Ãkku÷eMku yuLfkWLxh fÞwO Au ËhufLke Akíke{ktÚke ºký økku¤e ÷u¾u Lkð økku¤e Lkef¤u÷ Au. VkÞhªøk fhðk {kxuLkk rLkÞ{ku Lkuðu {wfeLku fkuRÃký òíkLke [uíkðýe ðøkh yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkík MkhfkhLkku ðrnðxe íktºk WÃkh fkçkw hÌkku LkÚke. n{ýk s çkeò çkLkkð{kt WLkk{kt ÷k÷S¼kR Lkk{Lkk Ë÷eík ÞwðfLku Sðíkku Mk¤økkðe

Ëuðk{kt ykðu÷ Au. fw÷ 300 Úke ðÄw Ë÷eíkku WÃkh yíÞk[khku yuf ð»ko{kt LkkUÄkÞk Au. íkuLkku rðhkuÄ Ëþkoððk {kxu yuf rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk hu÷e sþkuLkkÚk Mkfo÷{kt zku.çkkçkkMkknuçk ¼e{hkð yktçkuzfhLke «rík{k ÃkkMku ykðíkefk÷u íkk.27Lku økwYðkhu çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu yufºk ÚkRLku Mk{Mík Ër÷ík Mk{ks îkhk Mkwºkkuå[kh fhþuyLku hu÷e MðYÃku õ÷uõxh f[uhe íkhV ykðuËLk ykÃkðk «MÚkkLk fhþu.

ík¤kò Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãkuðhç÷kufLkku {wÆku Wøkú çkLkðk ðfe (MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk. 26

ík¤kò Lkøkh Ãkkr÷fk yæÞûk îkhk ykøkk{e íkk.3Lkk hkus çkÃkkuhu 4 f÷kfu Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððk{kt ykðe Au. yusLzk{kt {wÏÞ 14 {wÆkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt 26{e òLÞwykhe2012Lke Wsðýe{kt Vk¤ðu÷ YrÃkÞk ËMk÷k¾Lke økúktx{kÚke þnuhLkk yuf{kºk ¼wÃkík¼kR ðiã çkkøk{kt htøkhkuøkkLk h{ík-øk{íkLkk MkkÄLkku VwðkhkLke {hk{ík, y{urhfLk ÷kuLk MkrníkLke MkwrðÄk ðÄkhe çkøke[kLku Mknu÷kýeyku {kxu ykfŠ»kík çkLkkððkLkku Xhkð Úkþu. Ãkk÷efkLke økík íkk.9-7-10Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt þnuh{kt rðrðÄ Xufkýu Mke.Mke.hkuz fhðkLkk fk{ku

f{o[kheykuLke ¼híke {kxu Ãkkr÷fk fûkkLke Mkr{íke çkLkþu ðíko{kLk þkMkfkuLkk Ãkkt[uÞ yktøk¤k ½e{kt nkuÞ íku{ MkhfkhLke {¤íke ÷k¾ku YrÃkÞkLke økúktxku WÃkhktík þnuhe rðfkMk yLku þnuhe øk]n rLk{koý rð¼køk økktÄeLkøkhLkk Xhkð «{kýu Ãkk÷efkLkk f{o[kheykuLke ¼híke {kxu Ãkkr÷fk fûkkyu Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk Mkw[Lkk {¤íkk ÃkMktËøke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷uðk{kt ykðþu su ykðLkkhk rËðMkku{kt f{o[kheykuLke ¼híke {kxu {níðLke çkLke hnuþu. WÃkhktík yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt 11 {kMkLkk fhkh ykÄkheík f{o[kheykuLke fkuLxÙkõxLkk çkË÷u hkus{Ëkh f{o[khe økýðkLke yhS {¤íkk íkuLkk Ãkh Ãký ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk [[ko fhðk{kt ykðþu. ÃkMktË fhu÷ níkk íkuLkk çkË÷u Ãkuðh hkuz, rMkLku{khkuz, Ãkh Ãkuðh ç÷kuf ç÷kuf fhðkLkk Xhkð Ãkh Ãkhk{þo Ãku®ðøkLkkfk{Lku ÷RLku rLkýoÞ ÷uðk{kt fhðk{kt ykðþu.íkuh{k Lkkýk Ãkt[Lke ykðþu. [ku{kMkkLkk fkhýu LkwfþkLk ð»ko 12-13Lke Vk¤ðu÷e sLkh÷ Ãkk{u÷ hMíkkykuLkwt {sçkwíke fhý yLku çkuSf økúktx Yk.27,85,258{ktÚke LkrðLkefhý {kxu yrøkÞkh÷k¾Úke rþðhtsLke Ãkkfo Mkku.Mkk.{kt ðÄw {¤u÷e økúktx yLku Mð¼tzku¤{ktÚke Mke.Mke.hkuz ©ehk{Lkøkh{kt Mke.Mke. ¾[o fhðk {kxuLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãk0 Ãkku÷eMk sðkLkkuLke ÚkÞu÷e yktíkrhf çkË÷e yuf søÞk Ãkh Ãkkt[ ð»koÚke Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku VuhðkÞk „ Ãkku÷eMk f{o[kheLku ÃkMktËøkeLkk fkuE Ãký ºký MÚk¤{ktÚke yuf søÞkyu {wfkÞk „

¼kðLkøkh íkk. h6

[qtxýeLkk Lkøkkhk ðkøkðkLke íkiÞkheyku Au íku Ãkqðuo ykshkus ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt

ykþhu Ãk0 Ãkku÷eMk sðkLkLke yktíkrhf çkË÷e fhðk{kt ykðu÷ Au. yuf søÞkyu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Lkkufhe fhíkk f{o[kheykuLku íkuLke ÃkMktËøkeLke søÞkyu {wfðk{kt ykðu÷ Au. Ãkku÷eMk ðzk îkhk yuf {kMk Ãkqðuo Ãkku÷eMk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke çkË÷e {kxuLke yhSyku {tøkkððk{kt ykðe níke. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkkt Au íkuÚke swËe swËe Mkhfkhe f[uheyku{kt çkË÷eLkku Ëkih [k÷e hÌkku Au. hksÞLkk øk]n rð¼køk îkhk çku {kMk Ãkqðuo {kuxkÃkkÞu Ãke.ykELke çkË÷e fhðk{kt ykðe níke yLku íÞkhçkkË

{ÍËqh yrÄfkh Mkt½u

fk{ËkhkuLkk økúuåÞwExe «&™u f÷uõxhLku ykðuËLk ykÃÞwt

¼kðLkøkh, íkk.h6

þnuhLkk Lkðk çktËh rðMíkkhLke ¾kLkøke ftÃkLke îkhk AMMkku sux÷k fk{ËkhkuLku Aqxk fhe ËuðkÞk níkk. su fk{ËkhkuLku økúuåÞwExeLke hf{ [wfðkE Lk níke. su{kt {ËËLkeþ ©{ ykÞwõík Mkk{u ¼úük[kh yk[hkÞkLkku ykûkuÃk fhe yk ytøku MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køkýe MkkÚku {ÍËqh yrÄfkh Mkt½ «{w¾ y{eík [kinký îkhk rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt. «kÃík {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuhLkk LkðkçktËh rðMíkkh{kt ykðu÷ {uMkMko zeçkeMke yuLz MkLMk økwshkík «k.r÷.Lkk Aqxk

¾uzwíkðkMkLkk ÞwðkLku yuMkez Ãke StËøke xwtfkðe

¼kðLkøkh íkk.26

þnuhLkk ¾uzwíkðkMk{kt hsÃkqíkðkzk{kt hnuíkk ÄeY¼kE Mkku{k¼kE {fðkýk fku¤e (W.3Ãk)yu økík íkk. h1 MkÃxuBçkhu çkkuhík¤kð ÃkkMku ykðu÷ h{uþ¼kE Eøkkuhk¤kLkk nehkLkk fkh¾kLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh yuMkez Ãke ÷uíkk íkuykuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu {kuík rLkÃksÞw níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au. Ãkku÷eMku ÄkuhýMkh økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fhðk{kt ykðu÷k 604 fk{ËkhkuLkk økúuåÞwExeLke hf{ [wfðýeLkk {wÆu yksu íkk.h6 Lku çkwÄðkhu rsÕ÷k f÷uõxhLku {ÍËqh yrÄfkh Mkt½ îkhk ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku {ËËLkeþ ©{ ykÞwõík Mkk{u íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. Mkt½Lke ykøkuðkLke ík¤u fk{Ëkhkuyu yksu {ËËLkeþ ©{ ykÞwõík f[uhe, ËeðkLkÃkhk ¾kíkuÚke Lkef¤e nkEfkuxo hkuz, {kuíkeçkkøk hkuz ÚkELku rsÕ÷k f÷uõxhLke f[uheyu Mkktsu ykðuËLkÃkºk ykÃke ¼úük[khLke MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

ÃkeyuMkykELke çkË÷eyku fhðk{kt ykðe níke. [qtxýe ònuh ÚkkÞ yLku yk[khMktrníkk ÷køku íku Ãkqðuo yksu çkwÄðkhu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk ykþhu Ãk0 Ãkku÷eMk sðkLkLke yktíkrhf çkË÷e fhðk{kt ykðu÷ Au. yuf Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkkt[ ð»koÚke Vhs çkòðíkk nkuÞ íkuðk fkuLMxuçk÷, nuz fkuLMxuçk÷ ðøkuhuLke yktíkrhf çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíkLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk {rLkLËh Ãkðkhu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt. ÃkMktËøkeLkk MÚk¤u çkË÷e fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

yuMkxe ðfoþkuÃkLkk MxkVLke fLzõxh MkkÚku ËkËkøkehe..!!

„

MkwtÄk{kíkk-¼kðLkøkh çkMkLkk zÙkEðhu MxuLz Ãkh çkMk Q¼e Lkrn hk¾íkkt ÃkuMkuLsh nk÷kfe{kt {qfkÞk

¼kðLkøkh, íkk.h6

¼kðLkøkh yuMk.xe.r[ºkk ðfoþkuÃkLkk f{o[kheykuyu yksu çkwÄðkhu MkktsLkk Mkw{khu ¼h[f MkwtÄk{kíkk-¼kðLkøkh çkMk{kt [ze sE íkuLkk fLzõxh MkkÚku ËkËkøkehe fhe rLkÞík MxuLz Ãkh çkMk Q¼e Lkrn hk¾e {wMkkVhkuLku nk÷kfe{kt {wfe ËeÄkLke VrhÞkË rð¼køkeÞ rLkÞk{f yLku zuÃkku {uLkushLku {wMkkVh Ãke.Ãke.Ãkh{khu fhe níke. yk ytøku zuÃkku {uLkush hkXkuzLku ÃkqAíkkt íkuyku yk ½xLkkÚke Mkkð yòý nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhe zuÃkku {uLkush ÃkkMku zÙkEðh-fLzõxhLkk rLkðuËLkLkku ynuðk÷ {økkððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ze.Mke.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkw. {¤íke {krníke yLkwMkkh yksu çkwÄðkhu MkwtÄk{kíkk-y{ËkðkË-

¼kðLkøkh çkMk Lktçkh S.su.18.ðkÞ.61h1 {kt Mkktsu 16/30 f÷kfu r[ºkk ðfoþkuÃkLkk ykþhu h0-hÃk sux÷kt f{o[kheyu çkMk{kt søÞk Lkrn nkuðk Aíkkt [ze sE rð« þe¾kÄkhe fLzõxh MkkÚku økuhðíkoLk fhe çkMk MxkuÃk Ãkh WíkhLkkh ÃkuMkuLshLku Wíkhðk Lkrn ËE zÙkEðhu çkMkLku ntfkhe {wfe níke. su çkkçkíku rLkð]r¥kLkk ykhu W¼u÷k fLzõxhLke MkkÚku ðfoþkuÃkLkk MxkVu çkeLkMktMkËeÞ ¼k»kk{kt WæÄíkkE¼ÞwO ðíkoLk fÞkoLkwt yLku {wMkkVhkuLku nk÷kfe{kt {wfe ËeÄkLke VrhÞkË çkMk{kt {wMkkVhe fhíkkt ÃkuMkuLsh Ãke.Ãke.Ãkh{khu rð¼køkeÞ rLkÞk{f yLku zuÃkku {uLkushLku fhe níke. òu fu, yk çkLkkð ytøku ¼kðLkøkh zuÃkku {uLkush hkXkuzu Ãkkuíku Mkkð yòý nkuðkLkwt ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw. yk çkkçkíku rð¼køkeÞ rLkÞk{f su.yu[.Mkku÷tfeyu çkMkLkk zÙkEðhfLzõxhLkk rLkðuËLkLkku ynuðk÷ zuÃkku {uLkush ÃkkMkuÚke {økkððk{kt ykðþu yLku sðkçkËkh f{o[kheyku Mkk{u ¾kíkkfeÞ hknu Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkw.

5

rsÕ÷k{kt Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kLkk Lkk{u {ªzw

rsÕ÷k LknuY Þwðk fuLÿLke Mkhuyk{ rLkr»¢Þíkk Mkk{u WXe hnu÷k Mkðk÷ku „

Yh÷ ELVkuo. xuf. ÞwÚk zuð÷Ãk{uLx MkuLxh îkhk fk÷u {exªøk

¼kðLkøkh íkk.h6

¼khík MkhfkhLkk Þwðk yLku ¾u÷ {tºkk÷Þ îkhk rsÕ÷k fûkkyu LknuY Þwðk fuLÿ [÷kððk{kt ykðu Au. LknuY Þwðk fuLÿ{kt Þwðk yLku MkktMf]ríkLke «ð]r¥k ÞkusðkLke MkkÚku Þwðf yLku {rn÷k {tz¤Lke «ð]r¥kLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt [k÷íkk LknuY Þwðk fuLÿ îkhk AuÕ÷k çku ð»koÚke Þwðk yLku MkktMf]ríkfLku ÷økíke «ð]r¥k fhðk{kt ykðe LkÚke íkuðku Yh÷ ELVkuo{uþLk xufLkku÷kuS ÞwÚk zuð÷Ãk{uLx MkuLxhLkk Mkt[k÷fu ykûkuÃk fÞkuo Au. su {k{÷u ykðíke fk÷u íkk.h8{eLku þw¢ðkhu

Yh÷ ELVkuo{uþLk xufLkku÷kuS ÞwÚk zuð÷Ãk{uLx MkuLxhLkk îkhk Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke {exªøk {¤þu. Yh÷ ELVkuo{uþLk xufLkku÷kuS ÞwÚk zuð÷Ãk{uLx MkuLxhu fhu÷k ykûkuÃk{kt rsÕ÷k LknuY Þwðk fuLÿ îkhk AuÕ÷k çku ð»koÚke Þwðf {tz¤ fu {rn÷k {tz¤Lku fkuEÃký fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke h{íkøk{íkLkk MkkÄLkku ykurVMk{kt Au Aíkkt ðnu[ýe fhðk{kt ykðíke LkÚke. yÄwhk{kt ÃkwY MktMÚkkLke ykurVMk Ãký ¼kðLkøkh þnuhLkk Auðkzu Vw÷Mkh ¾kíku hk¾u÷ nkuðkÚke çknkhøkk{Úke ykðíkk Þwðf {tz¤ fu Mkk{kSf MktMÚkkLkk fkÞofíkkoykuLku nk÷kfe ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðu Au. su çkkçkíku Þwðf {tz¤ îkhk Ãký yLkufðkh hswykík fhðk{kt ykðe nkuðk

Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. rsÕ÷k LknuY Þwðk fuLÿ îkhk yuV.yu.ðkÞ.Mke., ykh.yu.Mke., ðkÞ.ze.Mke. suðe ÞkusLkkyku Þwðf {tz¤ fu {rn÷k {tz¤Lku Lk Vk¤ðíkk økúkLx Ãkhík fhu÷ Au. íku{s LknuY Þwðk fuLÿLke f[uhe{kt sðkçkËkh ykurVMkh Mk{ÞMkh nksh Lk hnuíkk nkuðkÚke MktçktrÄík yhsËkhkuuLku Ĭk ¾kðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au. suÚke Yh÷ ELVkuo{uþLk xufLkku÷kuS ÞwÚk zuð÷Ãk{uLx MkuLxh îkhk rsÕ÷k LknuY Þwðk fuLÿ îkhk fhðk{kt ykðíke Þwðk «ð]r¥kykuLke òýfkhe yLku hswykíkLkk ¼krð ykÞkusLk ytøku fk÷u íkk.h8{eLku þw¢ðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu 31, hk{uïh fkuBÃk÷uõMk, ½ku½k hkuz ¾kíkuLke f[uhe{kt {exªøk hk¾ðk{kt ykðe Au.

Äku-10Lke Ãkheûkk{kt nðu ykuLk÷kELk {LkÃkkLkk f{o[kheykuLkk yMkÇÞ íkÚkk {uLÞwy÷e ykðuËLkÃkºkku ¼hkþu ðíkoyhsËkhku Lk ytLkuøku fr{þLkhLku hsqykík

„

Vwxçkku÷Lke su{ su-íku xuçk÷u Ĭk ¾ðzkðkíkk nkuðkLkku ÞwÚk fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk

¼kðLkøkh, íkk. h6

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuÚke yhsËkhku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk nkuðkLkku Mk{Þktíkhu Ëufkhku {åÞku Au. Aíkk yk {k{÷u fkuE yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke. ËhBÞkLk nðu ÞwÚk fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ Ä{uoLÿ®Mkn økkurn÷Lku {nkÃkkr÷fkLkk MxkVLkku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku Au. íkuykuyu yk ytøku fr{þLkh yLku þnuhe rðfkMk rð¼køkLku hsqykík fhe niÞw n¤ðwt fÞwo Au. yk hsqykík{kt sýkðkÞw Au fu,

{nkÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLku fkuELkku zh Lk nkuÞ íku{ yhsËkhkuLku yuf xuçk÷Úke çkeò xuçk÷ Vwxçkku÷Lke su{ VtøkkuéÞk fhu Au. Mkk{kLÞ hsqykík nkuÞ íkku Ãký yk yhS y{khk rð¼køkLku ÷økíke LkÚke ík{u çkeò rð¼køkLku ÃkqtAku íku{ fneLku ¾ku yÃkkÞ Au. ykh.xe.ykE nuX¤ {krníke {ktøkkLkkhk yhsËkhku MkkÚku ½kuh yÃkhkÄ fÞkuo nkuÞ íkuðwt ðíkoLk fhkÞ Au. þkMkfkuLke Lkçk¤kELkk fkhýu yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku çkufkçkw çkLke økÞk Au. suLke Mkò «ò ¼kuøkðe hnet Au. Ëhuf çkkçkíku f{o[kheyku sðkçkËkheÚke ¼køku Au. yhsËkhLku fkuE çkkçkíku Mktíkku»kfkhf sðkçk {¤íkku LkÚke. íÞkhu nðu yk ÂMÚkíke MkwÄkhðk{kt ykðu yLku yhsËkhkuLku LÞkÞ {¤u íkuðe {køkýe fhkE Au.

rþûkf MkkuMkkÞxeLke ÃkrhýeíkkLkw ËkÍe síkk {kuík ¼kðLkøkh íkk.26

þnuhLkk ¼híkLkøkh{kt ykðu÷ rþûkf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nuLÿ¼kE Sýk¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke fks÷çkuLk (W.19) økík íkk. h3 MkÃxuBçkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk yfM{kíku ËkÍe síkk íkuykuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kuík rLkÃksÞw níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeyuÚke òýðk {¤u÷ Au.

¼kðLkøkhíkk.26

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzuo Äku10 yLku Äku-12Lke Ãkheûkk {kxuLkk ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.suLkk ¼køkYÃku nkEMfq÷Lkk ðneðxe f{o[kheykuLku ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðk {kxuLke íkkr÷{ ykÃkðe sYhe Au.íÞkhu rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt çkkÞMkuøk-2 {khVík þk¤kLkk ðneðxe f{o[kheykuLku Äku-10 yLku Äku-12Lke

sðknh {uËkLk{kt Vxkfzk Mxku÷ {kxu yhS {tøkkðkR ¼kðLkøkh íkk. 26

ykøkk{e rËðk¤eLkk íknuðkhku ËhBÞkLk sðknh {uËkLkLke s{eLk{kt Vxkfzk Mxku÷ þY fhðk {ktøkíkk ËwfkLkËkhkuyu íkk. 15-1012 MkwÄe{kt ykRzuLxe«wV, MkhLkk{k «wV, yuõMkÃ÷kuSð YÕMk nuX÷ ÷kÞMkLMk {u¤ððk yhS fhu÷ nkuðkLkk ykÄkhku MkkÚku rLkÞík Lk{wLkk{kt yhS íkk. 15-10-12 MkwÄe{kt õ÷uõxh f[uhe, ¼kðLkøkhLku hsw fhðkLke hnuþu. íkk. 31-10-12Lkk hkus çkÃkkuhu 1-00 ðkøÞu zÙku fhkþu.

ÃkheûkkLkk ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðk ytøku ykøkk{e íkk.28Lkk íkkr÷{ ykÃkeLku Mkßs fhðk{k ykðþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo Äku-10 yLku Äku-12Lke ÃkheûkkLkk ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLke MkkÚku {uLÞwy÷e Ãký ykðuËLkVku{o ¼hðk{k ykðþu.íÞkhu rþûký çkkuzo îkhk þk¤kLkk ðneðxe f{o[kheykuLku

ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðk ytøkuLkw {køkoËþoLk yLku íkkr÷{ çkkÞMkuøk-2Lke Ve¢ðLMke 11526 Ãkh ykøkk{e íkk.28Lkk MkðkhLkk MkðkhLkk 11 f÷kfu ykÃkðk{k ykðþu.yk íkkr÷{Úke Mkßs ÚkE økÞk çkkË f{o[kheyku ykuLk÷kELk Vku{o ¼hþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkðeLku W{uÞwo níkw fu, rþûký çkkuzo îkhk Mkik«Úk{ ð¾ík Äku-10Lke Ãkheûkk Mkt˼uo ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðk{k ykðe hÌkk Au.


ND-20120926-P06-BVN.qxd

26/09/2012

20:55

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : BHAVNAGAR

27{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

ykÃkýwt MðYÃk ÃkkuíkkLkwt Au, ÃkhkÞwt LkÚke. òu íku òýðkLkwt y½hwt Au íkku ÃkAe Mkwøk{ þwt nþu ?

THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

{nkhk»xÙ{kt ½uhwt çkLkíkwt hksfeÞ Mkt fx Ãký Ãkðkh yk~ðMík ËuþLkk yÂMÚkh hksfkhý{kt ðkhkVhíke ðkhku nkuÞ yuðwt ÷køku Au.

{nkhk»xÙTLke fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeLke Mkhfkh Mktfx{kt {wfkR Au. LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk yrLk÷ Ãkðkhu hkSLkk{w Ähe ËeÄw Au. yuLkMkeÃkeLkk ík{k{ 19 «ÄkLkkuyu Ãký hkSLkk{k ykÃÞkt Au. òuufu yk{ ®[íkkLkku rð»kÞ LkÚke. fkhýfu hkSLkk{kt ykÃkðk{kt Ãký hksfkhý nkuÞ Au. hkSLkk{kt Ãkûk™k «{w¾Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkt Au. Mðefkhe s ÷uðkÞ íku heíku Lknª. ySík Ãkðkhu Y.72,000 fhkuzLkwt ®Mk[kR fki¼ktz yk[ÞkoLkku ykûkuÃk Au. fkUøkúuMk fnu Au fu íkuyku [k÷w s hnuþu yLku MkhfkhLku fkuR ðktÄku ykðu íku{ LkÚke. òufu yuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkk {íkLkk Au. Ãkhtíkw ySík Ãkðkhu hksfeÞ heíku fÌkwt Au fu íku{Lke rðhwØLkk ykûkuÃkku ÃkkAk Lk ¾U[kÞ yÚkðk íkku hË Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuyku nkuÆku Lknª Mðefkhu. íku{ýu «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃÞw Au Aíkkt LkuíkkÃkËu [k÷w hÌkk Au. hksfeÞ ûkuuºku ík{k{ Ãkûkku{kt çkuðze h{íkku h{kíke òÞ Au. Mk{ksðkËe Ãkûk yLku çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûk yLku nðu íkku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Ãký rËÕne{kt yuðwt fnu Au fu íkuyku MkhfkhLku Ãkzðk Lknª Ëu Ãký rËÕneLke çknkh fki¼ktzku yLku ¼úük[khLke ðkíkku òuhþkuhÚke fhu Au yLku fnu Au fu fuLÿ MkhfkhLku nðu hnuðkLkku fkuR yrÄfkh LkÚke. fuLÿ ÃkkMku íkku MkeçkeykR Lkk{Lkwt þMºk Au yLku Ëhuf Ãkûk{kt yuðk Lkuíkkyku Au su{Lke ykðf fhíkkt ðÄw yMõÞk{íkku Au yLku yLkuf fuMkku nk÷ [k÷u Au. {nkhk»xÙ{kt LkkÞçk {wÏÞ{tºke ySík Ãkðkhu hkSLkk{w ykÃÞw Au yLku íku{Lkwt Lkk{ ®Mk[kR fki¼ktz{kt ykÔÞwt Au. íku fuLÿLkk ¾uíke«ÄkLk yux÷u fu yuf s{kLkk{kt fnuðkíkk {kU½ðkhe «ÄkLk þhË ÃkðkhLkk ¼ºkeò Au. hkSLkk{kLkk íkhfxÚke þhË Ãkðkh Ãký ô½íkk ÍzÃkkÞk Au. fkhýfu fuLÿ{kt çku LktçkhLkwt MÚkkLk íku{Lku {¤íkwt LkÚke íkuðe ytËh¾kLku VrhÞkË Au. yLku òu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt Ãký Mk¥kk òÞ íkku íku{Lke yLku íku{Lkk ÃkûkLke ÂMÚkrík fuðe nþu íku fÕÃke þfkÞ Au. yksLkk Mk{Þ{kt Mk¥kk yLku Lkkýkt Au íkku s hksLkerík Au yLku Ãkûk íku{s LkuíkkLke çkku÷çkk÷k Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷k÷w«MkkË ÞkËð Ãký yk ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV ÚkÞk çkkË «ÄkLk{tz¤Lkk nðuLkk VuhVkh{kt íku{Lku søÞk {¤u íkuðwt RåAu Au. fkhýfu rçknkh{kt fkUøkúuMkLkku Auzku Vkze íku{ýu [qtxýe ÷ze òuR. hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk MkkÚku ¾kMk ftR WÃkßÞwt Lknª. íku{Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu fkUøkúuMk rMkðkÞ íku{Lkku fkuR WØkh ÚkkÞ íku{ LkÚke. yk{ yksLkk fki¼ktzkuLkk Þwøk{kt ík{k{ Ãkûkku{kt {kuxk¼køkLkk Mkki fkuR Mkh¾k Au. sux÷wt ònuh ÚkkÞ Au íkux÷wts ¾çkh Ãkzu Au. çkkfe ònuh ÚkkÞ rðLkkLkwt fkuý òýu fux÷wt nþu yLku fkuLkw nþu. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke ðkík fheyu íkku íku {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk Au. íkuLke hk»xÙeÞ fkÞofkrhýeLke çkuXf Ãký þY ÚkR Au. íkuLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe Vhe «{w¾ çkLku íkuðe òuøkðkR ÃkûkLkk çktÄkhý{kt fhðk{kt ykðe Au. ºký rËðMk [k÷Lkkhe yk çkuXf{kt rðrðÄ rð»kÞku Ãkh [[ko-rð[khýk yLku Xhkðku ÃkMkkh Úkþu. yk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yuf ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkk fýkoxf{kt níkk íkuyku Ãký Mk¥kk rðLkk x¤ð¤u Au. íku{ýu Vhe ÃkûkLkk «Ëuþ «{w¾ çkLkkððk {kuðze{tz¤Lku fÌkwt Au. fhkuzkuLkk fki¼ktzku yk[Þko çkkË Mk¥kk yLku Lkkýk MkòÚke çk[ðk òuRyu Au. yksfk÷ suzeÞwLkk Lkuíkkyku Ãký [[ko{kt hnuðk «ÞkMk fhu Au. rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khu íkku þhík {qfe Au fu su fkuR Ãkûk rçknkhLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkþu íkuLku íkuyku xufku ykÃkþu. suzeÞwLkk þhË Ãkðkh y÷øk hkøk yk÷kÃku Au. íkuyku fuLÿ MkhfkhLke Lkeríkyku ðøkuhuLkku rðhkuÄ fhu Au. íku{Lkku Ãkûk yuLkzeyuLkku ½xf Ãkûk Au. Ãký íkuyku fux÷ef çkkçkíkku{kt yuLkzeyuÚke y÷øk ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ Ähkðu Au. yk{ Ëhuf hksfeÞ ÃkûkLku ykøkk{e [qtxýe çkkË MktçktÄkuLkk Lkðk Mk{efhýku yLku ðzk«ÄkLk ÃkËLke ¾whþe Ëu¾kíke nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

økuhuLxhLkwt {]íÞw Úkíkkt íkuLke sðkçkËkhe íkuLkk fkÞËuMkhLkk ðkhMkku{kt QíkheLku økuhuLxhLke r{÷fíkku MkkÚku çktÄkÞu÷e hnu Au

fhkh yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 131 økuhuLxLkhLkk {]íÞw çkkË WÃkÂMÚkík Úkíke íkuLke sðkçkËkheLkk ðnLk ytøku òuøkðkE fhu Au íku {wsçk òu økuhuLxhLkk {]íÞwðLke íkkhe¾u íkuLke økuhuLxh íkhefuLke sðkçkËkhe yÂMíkíð{kt nkuÞ íkku íkuLkk {]íÞwLku fkhýu íkuðe sðkçkËkheLkku ytík ykðíkku LkÚke. Lkk{Ëkh yËk÷íku Xhkðu÷ Au fu, økuhuLxhLkk {]íÞw çkkË Ãký ykðe sðkçkËkhe yÂMíkíð Ähkðþu yLku økuhuLxhLkk fkÞËuMkLkhk ðkhMkku îkhk ðkhMkk{kt QíkheLku økwshe sLkkh økuhuLxhLke r{÷fíkku MkkÚku çktÄkÞu÷e hnuþu. Ãkrhýk{u ÷uýËkhku {]íkf økuhuLxhLke r{÷fík{ktÚke íkuLkk ÷uýkt ðMkq÷ fhe þfþu. (Ref.: Mxux çkUf ykìV RÂLzÞk rð. sÞtÚke- Lkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxo-2011)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkk¤f{kt su ©u»X nkuÞ íku çknkh ykðu yuf økwhw rþ»ÞLku ÃkqrhÞkÄLkk©e hkøk þe¾ðu. rþ»ÞLke økkÞfeLku ðkhtðkh økwhw MkwÄkhu, Ãký økkÞfe MkwÄhu Lknª íÞkhu yuf LkkLke çknuLkLku h{kzíke h{kzíke íÞkt ykðe [ze yLku ÃkkuíkkÚke {kuxe ô{hLkk rþ»ÞLku fu{ økðkÞ íku økkE çkíkkÔÞwt íÞkhu økwhwLku Íçkfkhku ÚkÞku. yLku íkk÷e{ ËefheLku ykÃke. yk Ëefhe íku ÷íkk {tøkuþfh. yk økwhw íku rËLkkLkkÚk {tøkuþfh. f÷kfkh yk{ MkòoÞ Au. rþûkf çkk¤f{kt su ©uc nkuÞ íku çknkh ÷kðu Au, yu rþûký Au. Mðk{e nrhËkMkLku {¤u÷ çkk¤f hk{íkLkwt Lkk{u çkk¤f støk÷{kt h¾zíkku {¤u÷ku. yk h{íkLkwt yux÷u {eÞk{ íkkLkMkuLk suýu ¼khíkLkwt Lkk{ ËwrLkÞkLkk Lkfþk{kt {qõÞwt.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

çkkÃkS, {Lku ‘fýo rÃkþkr[Lke’ rðãk þe¾zkðkuLku suÚke nwt ‘fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’{kt ¼køk ÷ELku yk©{ çkLkkððk {kxu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk ÷E ykðwt !

kk

y{khe ÃkkÞ{k÷eLkku fþku Lkk ðMkðMkku y{Lku, VfeheLkuÞ {MíkeÚke y{ehe{kt ¾Ãkkðe Au.

rLk:MðkÚko ¼kðu fhkíke fwxwtçk MkuðkLke ®f{ík

kk ^÷uþ

yV½kLk Ãkh íkkr÷çkkLkLkku ¢qh Ãktòu

27 MkÃxuBçkh, 1996Lkk rËðMku fèhðkËe ËuðçktË ÃktÚkLkk Ãký Ëtøk÷ {[kððkLkk fku{Lk{uLk Ãký yk íkkr÷çkkLkkuLke yV½krLkMíkkLk ÃkhLke Ãk¬z ðÄw Mkßsz çkLke {Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷ Ëtøk÷Lkku ¼køk hnuðkLkku. yk çkkçkík{kt níke. 13 LkðuBçkh, 2001yu fkçkw÷Lkwt ÃkíkLk ÚkÞwt íÞkt MkwÄe Ë÷e÷çkkS Úkíke hnuþu. rLk:MðkÚko¼kðu fhíke íkuyku Mk¥kk Ãkh hÌkk níkk. íkkr÷çkkLku RM÷kr{f y{ehkík íkksuíkh{kt yuf ¾kLkøke xe.ðe. [uLk÷u Mkðuo y{qÕÞ fwxwtçkMkuðkLke ®f{ík Lk¬e Úkþu yu ðkík ykìV yV½krLkMíkkLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. yk{ Aíkkt 10 fhkÔÞku. yk Mkðuo{kt 18 nòh ÔÞÂõíkLku øk¤u Qíkhu íkuðe LkÚke. yk íkÆLk Lkðku rð[kh xfk yV½krLkMíkkLk Ãkh ÞwLkkExuz RM÷kr{f £Lx Vkuh Ä Mkktf¤ðk{kt ykÔÞk níkk. 30,000Úke ðÄw ¼khík{kt fux÷ku MðefkÞo çkLku Au íku íkku ¼rð»Þ MkkÕðuþLk ykìV yV½krLkMíkkLkLkku fçkòu níkku. MkkurðÞuík ÷kufkuLkk yr¼«kÞ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Mkðuo s fnuþu. yk rð[kh Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt [[koLke ÞwrLkÞLkLkk ÃkíkLk çkkË MkòoÞu÷e yhksfíkkÚke ËuðçktË îkhk su rðøkíkku «kó ÚkE íku [kUfkðLkkhe níke. yuhý Ãkh Au. Ãkkzkuþe [eLk{kt yk rËþk{kt íkkr÷çkkLkLkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{kt {wÏÞíðu nu÷{tË yLku ¼khík{kt Ãkrù{ MkÇÞíkkLku yLkwMkhðk{kt ykðu rð[khýk [k÷u Au. rð[khfku fnu Au fu, ftËnkhLkk {ÿuMkkLkk rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðþ Úkíkku níkku. Au. ¼khíkeÞLkwt økkihð ykuAwt Úkíkwt nkuÞ íku{ {rn÷kykuLku íku{Lke fk{økeheLkwt ðuíkLk 1996{kt íku{ýu fkçkw÷ Ãkh fçkòu s{kÔÞku níkku. íkkr÷çkkLku {LkkÞ Au, Ãký yk MkðuoLkkt Ãkrhýk{kuÚke [qfððkLkku rð[kh W{Ëk yLku y{÷{kt {qfðk RM÷kr{f fkÞËkLkku ¢qhíkk MkkÚku y{÷ fhe {rn÷kykuLku fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, ¼khík ykŠÚkf ÞkuøÞ Au yuðwt MkiØktríkf heíku ÞkuøÞ Au. Ãký íkuLkku Lkkufhe fhðk íku{ s þk¤k íkÚkk ÞwrLkðŠMkxeyu sðkLke {LkkE çkkçkíkku{kt ðirïf árü hk¾íkwt nþu. ÷øLkLke y{÷ fhðkLkwt fkÞo yíÞtík {w~fu÷ ÷køku Au. Vh{kðe níke yLku rðhkuÄ fhLkkhLku íkkífkr÷f Mkò fhkíke çkkçkík{kt Ãkrù{e ËuþkuLkwt yLkwfhý fhíkw tnþu {rn÷kykuLku Ãkøkkh ykÃkðkLke ðkík ðkMíkð{kt níke. ÷½w{íke rþÞk Mk{wËkÞ Ãkh Ãký sw÷{ økwòhðk{kt yuðwt {kuxk¼køkLku ÷køkíkwt nþu, Ãký MkðuoLkk hk¾ðk «ÞíLkku fhu Au. Ãkwhw»kku yuLkku Mðefkh y{÷e çkLkkððkLkwt ÷øk¼øk yþõÞ sýkÞ ykðíkku níkku. 1998{kt ynuðk÷ «{kýu yu{ LkÚke Úkíkwt. 18 hkßÞku{kt nþu yu{ {kLkðkLkwt MkkiLku øk{þu. ÷øLkLke ðkík Lkef¤e Au íÞkhu ÷øLkrð»kÞf fhu íkku LkkheLke Ëuð íkhefuLke «ríkck ykøk¤ Au. fux÷kf YrZðkËe Ãkríkyku ÃkíLkeLku çkeò yV½krLkMíkkLkLkk {Íkhu Mkðuo fhkÞku níkku. yk MkðuoLkwt yuf íkkhý yuðwt Au fu, 74 xfk ÷kufku yksu Ãký (2012{kt) yLÞ Mkðuo Ãký YrZøkík {kLÞíkkLkwt ½Mkhfku fhu ðÄu. fku{Lk{uLk {kLku Au fu, Ãkwhw»k yk çkkçkík{kt ðøkoLkk Lkkøkrhf økýðk {ktzþu yuðe ¼erík þheV{kt íkkr÷çkkLkkuyu hnu÷e Au. yu ÃkíLkeLku ðkMíkð{kt ‘fk{ðk¤e’ RhkLkLkk fkuLMÞw÷ux Ãkh ÃkhtÃkhkøkík heíku ÷øLk fhðk Ãkh ÃkkuíkkLke íkuðe rðøkíkku íkksuíkh{kt «rMkØ ÚkE Au. Þkufo {rn÷kykuÚke ÃkkA¤ Au. ÷øLk ytøkuLke yk [[ko Ëhr{ÞkLk ¼khík çkLkkðe Ëuþu. yk ¼ÞLku yýøkýðk suðku LkÚke. fçkòu s{kÔÞku níkku yLku ÃkMktËøke Wíkkhe Au. (sqLke fnuðík ‘Ëefhe Lku ÞwrLkðŠMkxeLkk {kLkMkþk†eykuyu yk Mkðuo fÞkuo økkÞ Ëkuhu íÞkt òÞ’) fku{Lk{uLkLku yk½kík yu níkku. 30 ËuþkuLkk 12,000 ÷kufkuLkk Mkðuo{kt MkhfkhLkk {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk ¾kíkkyu çkeS heíku íkÃkkMkeyu íkku {rn÷kykuLke íku ÃkAe RhkLkLkk ðkíkLkku ÷køku Au fu, AuÕ÷k Ëþfk{kt yLÞ yuðwt íkkhý LkeféÞwt Au suLkkÚke fku{Lk{uLk yuf ¾hzku {tsqh fÞkuo Au. su furçkLkuxLke {tsqhe fk{økeheLku ÞkuøÞ heíku rçkhËkðe íkuLkk Mð{kLkLkwt hksîkheykuLku VktMke ykÃke níke. yk f]íÞLku Ãkøk÷u ûkuºkku{kt «økríkþe÷íkk Ëu¾kÞ Au, Ãký ÷øLkLke rð[khíkku ÚkE økÞku Au. Þwðíkeyku ÃkríkLke {kxu hsq Úkþu. furçkLkuxLke {tsqhe ÃkAe MktMkË{kt økkihð fhðwt yrLkðkÞo Au. yk «fkhLke ðuíkLk [qfððkLke ðkík fux÷kf RhkLk yV½krLkMíkkLk Ãkh çkkçkík{kt nS Ãký sqLke ÃkhtÃkhk MðefkheLku ÃkMktËøke fhíke ðu¤k çkUfçku÷uLMk fu {Lke Ãkkðh hsq / ÃkMkkh fhkþu. yk ¾hzkLke rðøkík ðkt[e 27 MkÃxuBçkh, 1996 {kíkk-rÃkíkk fnu íku{ ÷øLkLkku rLkýoÞ 74 xfk fhíkkt {Mk÷ Ãkkðh-Ëu¾kð fu çkkuzeLkk çkkÌk fku{Lk{uLkLku nMkðwt fu hzðwt íku Lk Mk{òÞ íkuðe {íku ðkrnÞkík økýkÞ Au. fku{Lk{uLk {kLku Au fu, ÷~fhe nw{÷ku fhðk Þwðk ðøko ÷u Au. «íÞuf Mk{ksLkk ÷øLk ytøkuLkk ÷qfLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. ßÞkhu Ãkwhw»kku çkkçkík Au. ¾hzkLke òuøkðkE Au fu, çkk¤fkuLkku yk{ fhðkLkwt yþõÞ ÷køku Au, Ãký yLÞ ÷øk¼øk íkiÞkh s níkwt, Ãkhtíkw ÞwyuLk yLku y{urhfkLkk rhðkòu fu «Úkk swËk swËk nkuÞ Au.yk ÃkíLkeLke ÃkMktËøke{kt MkkIËÞo fu hMkkuEf¤kLke WAuh, hMkkuE fhe hMkkuzwt Mkt¼k¤ðwt ðøkuhu fk{kuLkwt çkkçkíkku îkhk {rn÷kykuLkwt økkihð Mk[ðkÞ íkuðe nMíkûkuÃkÚke ÞwØ þõÞ çkLÞwt Lk níkwt. íkkr÷çkkLkkuyu Mk¥kk fçksu Mktòuøkku{kt heíkrhðkòuLku yLkwMkhe ÷øLk Lk¬e rLkÃkqýíkkLku çkË÷u çkwrØþÂõíkLku «Úk{ ÃkMktËøke ðuíkLk Ãkríkyu ÃkíLkeLku [qfððwt Ãkzþu. ÃkríkËuðkuyu ÄkhkfeÞ òuøkðkE fhðkLkwt Mk{ÞMkhLkwt Au. fhðkLke MkkÚku s fkçkw÷{kt ÞwyuLkLke ykìrVMk{kt AwÃkkÞu÷k ÚkkÞ Au. íku{kt Þwðf-Þwðíke MkkÚk ykÃku Au- yu ykÃku Au. fuðe ÔÞÂõíkLku ÷øLk {kxu ÃkMktË fhþu ÃkkuíkkLkk ÃkøkkhLke rLkÄkorhík fhu÷e hf{ ÃkíLkeLku {rn÷kykuLku ÃkríkLkku ðkhMkku ykÃke þfkÞ- «{w¾ LkSçkwÕ÷kLke Ãký níÞk fhe níke. yk íkkr÷çkkLkku íkuðk «&™Lkk rðfÕÃkku yk níkk : ©e{tík fu Ãkøkkh íkhefu [qfððe Ãkzþu. fkuE Ãkrík {kLkrMkf suðe yLÞ çkkçkíkkuLku Ãknu÷e ÃkMktËøke ykÃke yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËkLke Ãký yðøkýLkk fhíkk níkk. «ÚkkLku yLkwMkhu Au. MkðuoLkk sýkÔÞk {wsçk 89 xfk ¼khíkeÞku fMkkÞu÷, Mkwzku¤, MkwtËh yLku íktËwhMík- yk heíku íkiÞkh Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ÃkíLkeLkk çkUf Mk{kLkíkkLke rËþkLkwt ðksçke Ãkøk÷wt ¼hðwt ÃkkrfMíkkLk, MkkWËe yhurçkÞk yLku ÞwyuykEyu s íkkr÷çkkLk ykÄwrLkf Mk{Þ{kt Ãkrhðkh{kt hnuðkLkwt ÃkMktË rðfÕÃkku{ktÚke MkkiÚke ðÄw ÞwðfkuLke ÃkMktËøke ¾kíkk{kt çkkhkuçkkh s{k fhkððkLke hnuþu. òuEyu yu{ {rn÷k yrÄfkh ytøku Mkr¢Þ þkMkLkLku {kLÞíkk ykÃke níke. íkkr÷çkkLkku y÷ fkÞËk fhu Au. {kíkk-rÃkíkk yLku òu nkuÞ íkku ¼kE- Mkwzku¤ yLku íktËwhMíkeLke ÚkE Lk níke. rçkúxLk ¼khík{kt ÷øk¼øk 90 xfk sux÷e yøkúýeyku {kLkíkk nkuÞ Au. yk yøkúýeykuLku WÃkhktík hrþÞk{kt hku[rLkÞk, ¼khíkLkk fk~{eh yLku [eLkLkk çknuLkku MkkÚkuLkk MktÞwõík fwxwtçk{kt hnuðkLkwt ÃkMktË yLku MfuLzuLkurðÞk suðk Ëuþku{kt Ãkwhw»kkuLkwt {kLkMk øk]rnýeykuLku yk fkÞËkLkku ÷k¼ Úkþu. ‘ÃÞkMkk’ rVÕ{Lkwt økeík øk{íkwt nþu : “rsLnu rÍLkSyktøk{kt ºkkMkðkËLku ¾wÕ÷uyk{ Mk{ÚkoLk ykÃkíkk níkk. fhu Au. fku{Lk{uLkLke {kLÞíkk níke fu, ËuþLkku nðu f{hLkk Mkwzku¤ Ëu¾kðLku çkË÷u- ÄLk-Ëku÷ík Ãkwhw»k«ÄkLk Mk{ks{kt yk fkÞËkLke òuøkðkE LkkÍ ni rnLË Ãkh ðku fnkP ni” ykðe ÔÞÚkk ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k çkkË y{urhfkLke ÷~fhe ykŠÚkf rðfkMk ÚkE hÌkku Au. íkuLke yMkh nuX¤ fu LkkýkfeÞ MkØhíkk Lknª, Ãký çkwrØÞwõík Lk Ãkk¤Lkkh Ãkwhw»kLku fkÞËuMkh Ãkzfkhe þfkþu. «rMkØ rnLËe frð {irÚk÷eþhý økwó ðýoðe fkÞoðkne{kt 13 LkðuBçkh, 2001yu yV½krLkMíkkLk{kt Þwðf-Þwðíkeyku ÃkkuíkkLkk ÷øLk suðk økt¼eh ÔÞÂõíkLke ÃkMktËøke ÚkE níke. nk÷ ½ýkt fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, ËuþLkk Ãkwhw»kkuLkwt {kLkMk [qõÞk Au : “Lkkhe íkuhe Þne fnkLke / ykt[÷ {I íkkr÷çkkLk þkMkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. íku ÃkAe ÷kufþkne Zçku rð»kÞ{kt òíku rLkýoÞ ÷uíkk nþu, Ãký ykùÞkuoLkwt ûkuºkku{kt {rn÷kyku ykøk¤ ðÄe hne Au. Ãkwhw»kku òuíkkt ykðku ¾hzku MktMkË{kt ÃkMkkh Úkþu fu fu{ ËqÄ ykih ykt¾ku {U ÃkkLke.” Mk{økú ðMkíkeLkku h[kÞu÷e MkhfkhLke MÚkkÃkLkk ÚkE Au. ykùÞo fu, fku{Lk{uLkLke Äkhýk ¾kuxe Ãkze. Mk{kuðze çkLkíke òÞ Au. íkuðk Mktòuøkku{kt †e- íkuðe þtfk ÚkkÞ Au. (WËknhý íkhefu ÄkhkMk¼k yzÄku rnMMkku Ähkðíke {rn÷kykuLku Mk{kLk zkì. nheþ rîðuËe y{urhfk (íkksuíkh{kt íkuLkku ¼khík-«u{ Ãkwhw»k ðå[uLkk þkherhf rMkðkÞLkk ¼u˼kðku yLku MktMkË{kt {rn÷kykuLku 33 xfk yLkk{ík yrÄfkhLke ðkík ¼khíkLkk çktÄkhýLkk A÷fkE hÌkku Au) suðk ykÄwrLkf økýkíkkt çkkswyu hne økÞk Au. ÃkhMÃkhLke ÃkMktËøke{kt ykÃkðkLkku ¾hzku çk¾zstíkh Q¼wt fhe ÷xfkðe ½zðiÞkykuyu {rn÷kykuLku {íkËkLkLkku Mk{kLk hkßÞku{kt ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeÚke Þwðf-Þwðíkeyku ðkMíkrðf yr¼øk{ yÃkLkkðkÞku Au. ‘†eLke h¾kÞku Au, íkuðwt yk ¾hzkLke çkkçkík{kt ÚkE yrÄfkh ykÃkeLku {¥kwt {kÞwO Au. Mk{kLk yrÄfkh {kxu yLÞ ÷kufþkne Ëuþku{kt {rn÷kykuyu ÷øLk fhu Au, Ãký ¼khík{kt Mkk{krsf «Úkk{kt y¬÷ ÃkøkLke ÃkkLkeyu’ fu ‘Zkuh, þqÿ, Ãkþw þfu.) Mkw÷¼: Mkwðúík: rMkØ: þºkwrsíkTþºkwíkkÃkLk: > yk ¾hzkLke çkkçkík{kt {rn÷kyku fu yktËku÷Lk fhðk Ãkzâkt níkkt. ¼khíku «Úk{Úke LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. òu fu, ÃkkuíkkLke ykih Lkkhe ðku Mkçk íkkzLk fu yrÄfkhe’ suðe LÞøkúkuÄkuËwBçkhkuzùíÚkùkýqhkLÄúrLk»kqËLk: >> 88 >> ÃkMktËøkeLkk fu {kíkk-rÃkíkkLke ÃkMktËøkeLkk fnuðíkku nðu ¼qtMkkíke òÞ Au. Ãkwhw»k«ÄkLk Ãkwhw»kkuLkk yr¼«kÞ yk{Lku-Mkk{Lku ykðþu. s yu «MÚkkrÃkík fÞwO Au. fku{Lk{uLk MkkiLku ÃkqAu Au íku Ãkh{ík¥ð MknwLku Mkðo fk¤u yLku Mkðo MÚk¤u ‘Mkw÷¼:’- «ÞíLk ÷øLkLke MkV¤íkk fu rLk»V¤íkk ÷øk¼øk Mkh¾kt Mk{ks{kt Ãký †e ÃkkuíkkLkwt ÞkuøÞ økkihð ò¤ðe yk ¾hzk rðþu «økríkþe÷ku yLku YrZ[wMíkku yk çkkçkík{kt ík{khku þku yr¼«kÞ Au ? îkhk Mknu÷kEÚke «kó ÚkE òÞ íkuðwt Au. íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk Ãkh{ík¥ð òu ykðwt Mkw÷¼ nkuÞ íkku íkuLku ykÃkýu fu{ Ãkk{e þfíkk LkÚke ? yuLkwt fkhý çkíkkðíkkt økeíkk{kt ¼økðkLk fnu Au fu, ‘íkMÞknt Mkw÷¼: ÃkkÚko: rLkíÞÞwõíkMÞ ÞkurøkLk:’ yÚkkoíkT nu yswoLk, su rLkíÞ Þkuøke Au íkuLku {kxu nwt ¾qçk Mkh¤ heíku «kó ÚkE «u { k¤ ¼õíkku ík{Lku RLk rhÞ÷ (ðkMíkh{kt ) ÷ÏÞw t r{ÚÞk LkÚke Úkíkw t yu x ÷u økýÃkrík RMkfe xku à ke þfu íkuðku Mkw÷¼ Awt. Ãkhtíkw yuLku {kxuLke yuf þhík Au : rVtøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk WMkfu Mkh, WMkfe xkuÃke ËqMkhu Mkh... yu heíku ¼ux Ãký LkËe{kt ‘ÃkÄhkðu’ Au. íkku {q¤[tË ‘yLkLÞ[uíkk: Mkíkíkt Þku {kt M{hrík rLkíÞþ:’ ËwrLkÞkLke çkeS YrZ«Þkuøk{kt ‘ÃkÄhkððk{kt’ þwt fk{ çkkfe fkuE ðMíkw{kt r[¥k hkÏÞk ðøkh su rLkhtíkh yLkLÞ r[¥ku nt{uþk ÃkqòrðrÄ{kt ykÃkýu fkuEÃký ÷køkðøk ðøkh ©e økýÃkrík MðYÃku yu{ýu [khMkku søÞkyu Vhíkk hnuðwt Ãkzu Au. hk¾u ? òu fu ¼økðkLk økýÃkríkLke ykðe Ëþk {kÁt M{hý fhu Au íkuLku {kxu nwt Mkw÷¼ Awt. Ãkhtíkw ykÃkýu íkku òu fu økýÃkrík çkkÃkk yk¤Mkw níkk, yu çkkÃkkLku fkÞ{ ‘Ãknu÷ku Lktçkh’ ykÃkeyu Aeyu. ykÚke Mkkrçkík òuELku yu{ ÚkkÞ fu, ¼økðkLk fkuELku MktMkkhLke MkkÚku yLkLÞ r[¥ku òuzkÞu÷k Aeyu. yux÷k {kxu yu ÚkkÞ Au fu, ykÃkýu yu{Lku ©uc þw¼uåAf {kLkeyu Aeyu. íkuÚke {q¤[tËLke økuhMk{s níke. nfefík ftEf ykðe Au. ¼økðkLk Lk çkLkkðu, ¼’EMkkçk ! Ëh ð»kuo ykÃkýkÚke Ëqh Au. íku ‘Mkwðúík:’ yLku ‘rMkØ’ Au- Mk]rüLkwt Mkt[k÷Lk Míkku {fkLkLkwt ðkMíkw yLku ËwfkLk fu Ëðk¾kLkkLkkt WËT½kxLk ð. suðk MktMkkh{kt {k ykÃkýLku MLkun ykÃku Au (Íehku xfk økýÃkrík çkkÃkkLke ÃkÄhk{ýe fheyu Aeyu fhðkLkwt W¥k{ ðúík Äkhý fhLkkh yLku MkðoþÂõíkÚke MktÃkÒk Au. þw¼ «Mktøku ykÃkýu MðsLkkuLku ‘þw¼uåAk ¼ux’ íkhefu «kÞ: ÔÞksu !) yLku çkkÃk Mk{s ykÃku Au. [khÄk{Lke yLku ÃkAe çku-Ãkkt[ fu ËMk rËðMku yu{Lku fk{-¢kuÄkrË þºkwykuLku SíkeLku íku{Lkku Lkkþ fhLkkh Au. òºkkLkk rðfÕÃk{kt {k-çkkÃkLke Vhíku «Ërûkýk fheLku økýÃkríkLke {qŠík ykÃkeyu Aeyu. s¤{kt ÃkÄhkðe ËEyu Aeyu. ð¤e çkeò ¼økðkLk þtfhu fk{ËuðLku ÃkkuíkkLkk ºkeò ÷ku[LkÚke ¼M{ fhe [kh ð»ko Ãknu÷kt {khk ËefhkLkk Âõ÷rLkfLkwt WËT½kxLk níkwt. økýÃkríkSyu ykÃkýLku þe¾ ykÃke fu, [khÄk{Lkwt ðhMku ÷E ykðeyu Aeyu yu heíku òu økýÃkrík LkkÏÞku nkuðkÚke íkuLku ‘yLktøk’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. ynª ºký yu{kt y{Lku økýÃkríkSLke Mk¥kh {qŠík þw¼uåAk ¼ux{kt {¤u÷e. hurMkzuÂLþÞ÷ yuzÙuMk- ‘{k-çkkÃk’ s Au. yk{ Mkk[e çkkÃkk ‘yuLk.ykh.ykE.’ suðk sýkÞ Au. ð]ûkkuLkk Lkk{ ÷uðk{kt ykÔÞk Au : ‘LÞøkúkuÄ:’, ‘WËwBçkh:’ yLku Ãký yu{kt yuf {qŠíkLku òuELku y{u {qŠíkðíkT ÂMÚkh ÚkE økÞk, Mk{s ykÃke íkuÚke Míkku ykÃkýu yu{Lku ‘çkkÃkk’ ykÃkýu Ëh ðhMku ykÃkýk ‘yïíÚk:’ yk ºkýuÞ ð]ûkku{kt Ãkh{kí{kLkku ðkMk Au, íku fkhý fu yu {qŠík y{u ºký ðhMk Ãknu÷kt y{khk ‘fnuðkíkk’ fneyu Aeyu. {q¤[tË {khe ðkík {kLke økÞku yLku ‘yuLk.ykh.ykE.’ sLkkuLku yìhÃkkuxoÚke ÷E Ãkh{kí{kLkwt MðYÃk Au yu{ fne ynª ÃkÞkoðhýLke MkwhûkkLke MLkunesLkLku ¼ux{kt ykÃku÷e yLku yu MLkunesLk íkku yk yuðwt Ãký fÌkwt fu, Lkr÷LkeçknuLk, ík{u {Lku Mkk[e ykðeyu. Úkkuzk rËðMk hk¾eyu (hnuðk ËEyu ?) ð¤e, yìhÃkkuxo ðkík Ãký fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík [kýwh suðk WËT½kxLk{kt ykÔÞk Ãký Lknkuíkk. yuLkku {ík÷çk y{khk økýÃkrík Mk{s ykÃke yux÷u yksÚke ík{u ‘{khk çkkÃk... !’ yku.fu. ? rVÕ{{kt Ãký ‘{uhu çkkÃk, Ãkn÷u ykÃk’ fnuLkkh ‘nehku’ s Ãkh ÃkÄhkðe ykðeyu. çkesu ð»kuo ÃkkAk yu ‘ÃkkMkÃkkuxo’Lku yìhÃkkux- þÂõíkþk¤e yMkwhkuLku ‘ytÄú:’ yux÷u fu {kÞkÚke {kurník fheLku ‘çkkÃkk’ ºký ðhMk{kt Lk òýu fux÷k Äk{Lke òºkk fheLku Vhíkk Vhíkk Mðøk]nu Mkk¼kh Ãkhík ÚkÞu÷k ! y{Lku íkku òu fu {u¤k{kt Au. økýÃkrík çkkÃkk Ãký ykÃkýk nehku yux÷k {kxu Au fu, íkuyku oÚke ÷E ykðeyu. òu fu çktLku ðå[u Vhf yu Au fu íku{Lkku Lkkþ fhLkkh Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku ¾kuðkÞu÷k çkkÃkk ÃkkAk {éÞk nkuÞ yuðe s ÷køkýe ÚkE, Ãký Ãkqòðk{kt «Úk{ nkuðk Aíkkt yu{ýu ‘{uhu çkkÃk Ãkn÷u ykÃk’ ‘yuLk.ykh.ykE.’ ykðeLku ykÃkýk ‘xkEx rþzâw÷’{kt Mktfx yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : ÷køkýe Úkðk MkkÚku yuðku «&™ Ãký ÚkÞku fu, ÷kufku økýÃkrík fneLku rÃkíkk þtfhSLku s ykøk¤ hkÏÞk Au. íkuÚke Míkku Ãknu÷kt Q¼wt fhu Au. ßÞkhu økýÃkrík çkkÃkk ‘Mktfx{ku[Lk’ fhu Au. 817. Mkw÷¼: - Mkns «kó ÚkkÞ yuðk. 818. Mkwðúík: - (1) çkkÃkkLku s ‘MkhõÞw÷h Yx’Lkk ÃkuMkuLsh fu{ çkLkkðíkk nþu ? òu ©kðý {rnLkku ykðu Au yLku ÃkAe økýuþ WíMkð ! çkkÞ Ä ðu, yuLk.ykh.ykE. ykÃkýLku Võík sqLke shMke yLku r÷ÃkÂMxf W¥k{ ðúíkYÃk (2) W¥k{ ðúíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhk. 819. rMkØ: - Ãkqýofk{, ykófk{. 820. þºkwrsíkT - þºkwLku SíkLkkhk. fu {khk {øks{kt ykðk r{ÚÞk «&™ku Q¼k ÚkkÞ íÞkhu sðkçk ¼økðkLk þtfhLku ykÃkýu þtfhËkËk fneyu Aeyu yLku ËkËkLkk ykÃku Au, ßÞkhu økýÃkrík çkkÃkk rhrØ-rMkrØ ykÃku Au. yLÞ ¼økðkLk fhíkkt økýÃkrík{kt yøkrýík ðuhkÞxe òuðk 821. þºkwíkkÃkLk: - (1) þºkwLku íkkÃk-MktíkkÃk - ykÃkLkkhk {u¤ððk nwt íkwhík s {nk{q¾o {q¤[tË ÃkkMku ÃknkU[e sô yLku ËefhkLku ykÃkýu ðktfu hneLku çkkÃkk fnuðk s Ãkzu. fËk[ yux÷u {q¤[tËu {Lku áüktík MkkÚku Mk{òðíkk fÌkwt fu, ‘su ÷kufku Mfq÷{kt s økýÃkríkSLku økýÃkrík çkkÃkk fneyu Aeyu yLku çkkÃkkLku {¤u Au. su{ fu Q¼k økýÃkrík, ‘çkuXk’ økýÃkrík, Mkqíkk økýÃkrík (2) çkÄkt yrLkü çk¤kuLkk rðsuíkk. 822. LÞøkúkuÄ: - (1) çkhkçkh ¼ýíkk LkÚke yu{Lku {kuxk ÚkELku xe[h çkLkðkLkk yux÷u òºkk fhkððkLke ykÃkýe Vhs Au yu{ Mk{SLku ykÃkýu (çku ½ze), ykzk Ãkzu÷k økýÃkrík, ¼ux{kt ‘ÃkÄhkðkíkk’ økýÃkrík, ðz (2) ðz-ðxð]ûkLkk ÃkkLk{kt ÃkkuZLkkh ¼økðkLk (3) Mk{økú fu ¼ýkððkLkk Ëk’zk ykðu Au yLku Lkr÷LkeçknuLk, ík{khe su{ su yufLkk yuf økýÃkríkLku ¼ux MðYÃku çkÄu Vhíkk hk¾eyu Aeyu. Ãkkýe{kt ÃkÄhkðkíkk økýÃkrík, ðktMk¤e ðøkkzíkk økýÃkrík, Mk]rüLkk Qøk{ (4) çkÄkÚke Ÿ[k. 823. WËwBçkh: - (1) ÷kufku ‘nMkðk suðe’ ðkík{ktÞ nMkíkk LkÚke. yu{Lku {kuxk ÚkELku õÞkhuf Lkðhkþ {¤u íkku ík{Lku ¼ux{kt {¤u÷k økýÃkríkSLkkt ðktMk¤e Lknª ðøkkzíkk økýÃkrík. ykx÷k ‘íkk’ ðiÞk íkku yufuÞ W{hzkLkwt ð]ûk (2) ‘WËBçkh{T’Lkku yÚko yÒk ÚkkÞ Au. yk¾k nMkkððkLkkt Ëk’zk ykðu Au yux÷u fu nkMÞ÷u¾f fu nkMÞ f÷kfkh nkð¼kð æÞkLkÚke òuòu. økýÃkríkS yuðwt fnuíkk sýkþu fu, nwt ¼økðkLku LkÚke fÞko. nsw yuf ‘íkk’ íkku hne økÞku. Úkkuzkt ðhMkku rðïLkwt yÒk îkhk Ãkku»ký fhu Au íku. 824. yïíÚk: - (1) çkLkðwt Ãkzu Au. yhu, hLk ÷uðk {kxu Ëkuzðwt Lk Ãkzu yux÷u Mkr[Lk ‘¾heËkÞu÷ku’ LkÚke {ík÷çk ík{khku þw¼uåAf {Lku ¾heËeLku Ãknu÷kt ËqÄ Ãkeíkkt økýÃkrík Ãký òuðk {éÞk’íkk. yu þwt Eþkhku fhe ÃkeÃk¤k suðk rðLkkþe, ÃkeÃk¤kLku MktMkkhð]ûk fÌkwt Au. íkuLkkt ÃkkLk íkUzw÷fh [kuøøkk yLku Aøøkk {khu hk¾u Au, Ãký òu òu yu LkÚke ÷kÔÞku, Ãký yu{Lku íÞkt yLkuf økýÃkrík ¼ux{kt ykðu÷k økÞk ? Ëefheyku MkkðÄkLk ! yk{u Mk{ÞLkwt [¢ ÍzÃkÚke Vhe hÌkwt ûký¼tøkwh Ãký {q¤ áZ nkuÞ Au. (2) økeíkk{kt ©ef]»ýu ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkeÃk¤k MkkÚku Mkh¾kðe íkuLku þkïík økÛÞku Au. 825. yk¤MkwLku Ãký yuf rËðMk ‘[k÷íkk rðï «ðkMk’ fhðkLkku ðkhku íkuÚke yu ‘{Lku ÃkÄhkððkLke’ hkn{kt s níkku. ík{khu íÞkt «Mktøk Au. ŸÄwt ÚkðkLke íkiÞkhe{kt s Au. çkuMx ykìV ÷f. AB{ðzwt [kýqhkLÄúrLk»kqËLk: - (1) [kýqh {Õ÷Lkku Lkkþ fhLkkh (2) ykðþu. yu{ økýÃkrík çkkÃkkLku [khÄk{Lke òºkk fhðkLkwt ykÔÞku yLku ‘{khu’ ðøkh yk{tºkýu ík{khu íÞkt ykððwt Ãkzâwt Au. - økýÃkrík çkkÃkkLku s fu{ Ãkkýe{kt ÃkÄhkðkÞ Au ? ÃkkuíkkLku ‘ÃkÄhkððkLke’ [u»xkÚke øk{økeLke ÚkE økÞu÷k {kun{wøÄ «kýeykuLku nýe Lkk¾e íku{Lku fk÷kíkeík ÃkË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt íÞkhu yu{ýu þkuxo-fx þkuÄe fkZâku yLku - økýÃkríkçkkÃkkLku økh{eLkku fkuXku nþu. MÚkkÃkLkkh. ykuÃþLk{kt {k-çkkÃkLke Vhíku «Ërûkýk fhe ÷eÄe, Ãký ÷÷kxu økýÃkrík çkkÃkkLku ykïkMkLk ykÃkíkkt {U fÌkwt fu, Ëh ð»kuo ík{khk

fku

ytíkhLkku yuf íkkh

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

÷k

økýÃkríkLku s fu{ ‘ÃkÄhkðkÞ’ Au ?

çkwhu fk{ fk çkwhk Lkíkeò... õÞkU ¼kE [k[k, nkt ¼íkeò! fMxÙk fku{uLx -{nuþ r÷÷kurhÞk yu òËwøkh Ãke.Mke. MkhfkhLke su{ yk ËuþLkk hksfkhýLkk

Ãkxkhk{ktÚke yuf ÃkAe yuf ¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLkk MkMk÷kt yLku fçkqíkh Lkef¤e hÌkkt Au. íkkòu rfMMkku {nkhk»xÙLkkuu Au. yktfzku Au Y. 72,000 fhkuz. yk Ãkhk¢{ Ëu¾kzLkkhk Au yuLkMkeÃkeLkk hk»xÙeÞ yæÞûk yLku ËuþLkk ¾uíke«ÄkLk þhË ÃkðkhLkk ¼ºkeò, {nkhk»xÙLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk ySík Ãkðkh. ¼ºkeòLke {wMkeçkík ðÄíke òuR fkfk íkuLkk çk[kð {kxu ykøk¤ ykÔÞk Au. íku{ýu nwf{Lkwt Ãk¥kw VUfíkk fÌkwt fu ÞkusLkkykuLku {tsqhe rðÄkLk Ãkrh»kË{kt rðÃkûkLkk íku ð¾íkLkk Lkuíkk LkeíkeLk økzfheLke {ktøk çkkË ykÃkðk{kt ykðe níke. ySík ËkËk (íku{Lku yk WÃkLkk{u çkku÷kðkÞ Au) yu 2009{kt sqLkÚke ykìøkMx ðå[u yk Ãkhk¢{ fhe Ëu¾kzâw níkwt. {nkhk»xÙLkk rð˼o ûkuºk{kt Mkqr[ík çktÄLkk «kusuõxLke 32 VkR÷ku ySík Ãkðkh íkhVÚke ^fík ºký {rnLkk{kt {tsqh fhðk{kt ykðe níke. íku ð¾íku ËkËk {nkhk»xÙLkk s¤MktMkkÄLk «ÄkLk níkk. «&™ yu Au fu Mkk{kLÞ heíku fk[çkkLke [k÷u [k÷Lkkhe Mkhfkhe {þeLkhe y[kLkf MkMk÷kLke ÍzÃku fu{ Ëkuze? «&™{kt AqÃkkÞu÷ku MktËun yËk÷íkLkk Ëhðkò MkwÄe fki¼ktzLkk MðYÃk{kt ÃknkU[e økÞku. rLkÞ{ {wsçk «kusuõxkuLke Mðef]rík {tºke ÃkkMkuÚke Lknet rð˼o ®Mk[kR rðfkMk {nk{tz¤ ÃkkMkuÚke {¤ðe òuRíke níke. {nkhk»xÙ{kt ®Mk[kR «kusuõxku Ãkh ¾[o hkßÞÃkk÷Lke {tsqheÚke ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ySík ËkËkyu ÃkkuíkkLkk Míkhu {tsqhe ykÃke ËeÄe. ®Mk[kR rð¼køkLkk {wÏÞ RsLkuh rðsÞ ÃkktZhu yu Ãký yk rfMMkk{kt ¼úük[khLkk ykhkuÃk ÷økkðíkk Mke.yu{.Lku 15 ÃkkLkkLkku rhÃkkuxo {kufÕÞku Au. su{kt

rðøkíkðkh sýkðkÞwt Au fu AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt Lkuíkkyku, yrÄfkheyku yLku XufuËkhkuLke r{÷e ¼økíkLku fkhýu ykuAk{kt ykuAk 35 nòh fhkuz YrÃkÞkLkku [qLkku hkßÞ MkhfkhLku ÷køÞku Au. yk økkuxk¤kLku fkhýu MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk rð˼o yLku fkUfýLku ÚkÞw Au. yLkuf çktÄ «kusuõxku Ãkh ºký økýe hf{ ¾[koR økR Au. suLku fkhýu Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh çkkus Ãkzâku Au. Ãký ®Mk[kRLkk rðfkMk fkÞkuo{kt fkuR «økrík ÚkR s LkÚke. yk rðMíkkh{kt yLkuf økk{zkyku yuðk Au ßÞkt ÷kufkuLku yksu Ãký Ãkkýe {kxu 63 rf.{e.Lkw ytíkh fkÃkðw Ãkzu Au. nðu ðkík fheyu fkfkLke. {hkXk MkhËkh (Ãkðkh «þtMkf íku{Lku yk Lkk{u çkku÷kðu Au) þhË Ãkðkh ÃkkuíkkLkk {kÚku rðrðÄ {tz¤ku, çkkuzkuo, Mkr{ríkykuLkwt íkÃku÷wt hk¾u Au. íkku íku{Lkk nkÚk fuLÿLke Mk¥kkLkku ®n[fku Íw÷kððk{kt {þøkw÷ hnu Au. ßÞkhu íku{Lkk Ãkøk 7, huMkfkuMko hkuzLke ÷kuLk (ðzk«ÄkLk rLkðkMk){kt nhðk Vhðk {kxu ÚkLkøkLkðk ÷køku Au. þhË ÃkðkhLke hksLkerík{kt yuf çkøkkðíke ÃkuxLko òuðk {¤u Au. RÂLËhk økktÄeLke 1977{kt yÃk{kLksLkf nkh çkkË íkuyku 1978{kt fkUøkúuMkÚke y÷øk ÚkR økÞk níkk. 1986{kt Vhe fkUøkúuMk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË 1999{kt íkuyku Vhe ð¾ík fkUøkúuMk Akuze økÞk níkk yLku yuLkMkeÃkeLke h[Lkk fhe níke. Ãkðkhu fkUøkúuMk Akuzðk {kxu MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþe {q¤Lkwt fkhý ykøk¤ ÄÞwo níkwt. íku{Lku ykþk níke fu rºkþtfw ÷kufMk¼k nkuðkLke ÂMÚkrík{kt íkuyku ðzk«ÄkLkLkk nkuÆkLkk ËkðuËkh íkhefu Q¼he ykðþu. Ãký ykðwt ftR ÚkÞw Lknª. fkUøkúuMkLkk rËðtøkík Lkuíkk yswoLk®Mkn þhË ÃkðkhLku ¼hkuMkkÃkkºk økýíkk Lknkuíkk. ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk (y økúuLk ykìV MkuLz RLk Ä yðhø÷kMk ykìV xkR{){kt yk ðkík rðøkíkðkh

õÞkhu fkuLke MkkÚku ËkuMíke fhðe, õÞkhu fkuLke ÃkeX{kt ¾tsh ¼kUfðwt- yk çkÄwt þhË Ãkðkh ¾qçk Mkkhe heíku òýu Au. õÞkhu fkuLku ÷k÷ çk¥ke Ëu¾kzðkLke Au yLku fkuLku çk¥ke ÃkfzkððkLke Au, íkuLke ík{k{ ÃkUíkhkçkkS hksLkeríkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt rhMk[o Mfku÷h {kxu yuf hku[f rð»kÞ çkLke þfu Au fne [qõÞk Au. íkuyku yu òýðk WíMkwf níkk fu Ãkðkh «íÞu AuÕ÷u AuÕ÷u fkUøkúuMkLkku {kun¼tøk õÞkhu Úkþu. ÃkwMíkf{kt yswoLk®Mknu ÷ÏÞw Au fu íku{ýu 1986{kt hkSð økktÄeLku [uíkðýe ykÃke níke fu ÃkðkhLkku RríknkMk fkuRÃký heíku «uhýkËkÞe LkÚke yLku íkuyku fkuRÃký Mk{Þu Ãkkxeo MkkÚku Ëøkku fhe þfu Au. íÞkhçkkË ßÞkhu Ãkðkhu hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkkxeo çkLkkðe íkku ®MknLku Ãkkfku ¼hkuMkku níkku fu ÃkðkhLke yk AuÕ÷e nhfík Lknª nkuÞ. fkuRLku fkuR MðYÃku fkUøkúuMk MkkÚku MkkuËkçkkS fheLku s hnuþu. yk{ òuEyu íkku fkUøkúuMku s þhË ÃkðkhLkk fkUøkúuMkÚke Lkkhks ÚkðkLkk yLkuf fkhýku hsq fÞko Au. {nkhk»xÙ{kt Ãk]Úðehks [ðkýLkk økXçktÄLk{kt Lkkýkt yLku øk]n suðk rð¼køkku fkUøkúuMkLku ykÃkðkLke {ktøkýe fhe íÞkhu íkuyku hku»ku ¼hkÞk níkk. íÞkhçkkË ykufxkuçkh 2011{kt íku{ýu ÃkÞkoðhý rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk {kxu ÷ðkMkk rMkxe Ãkh fuMk Ëk¾÷ fhðk ÷e÷e Ítze ykÃke níke. Ãkqýu ÃkkMku yuf Ãknkz Ãkh çkLku÷wt yk þnuh þhË ÃkðkhLke fÕÃkLkkLkwt

MðYÃk Au. økÞk ð»kuo rhÍðo çkUfu {nkhk»xÙ Mxux fkuykuÃkhurxð çkUfLkk rLkÞk{f {tz¤Lkku ¼tøk fÞkuo níkku. yk çkUf Ãkh AuÕ÷k 17 ð»koÚke ySík ÃkðkhLkw rLkÞtºký níkwt. [ðkýu rðMkSoík çkkuzoLke søÞkyu ÃkkuíkkLkk ðneðxËkhkuLke rLk{ýqf fhe yuLkMkeÃkeLku ¼zfkððkLke AuÕ÷e [k÷ h{e níke. [ðkýu 4 {u Lkk hkus yuðe ònuhkík fhe níke fu íkuyku AuÕ÷k 10 ð»ko{kt hkßÞ îkhk ®Mk[kR ûkuuºku fhðk{kt ykðu÷k ¾[o ytøku ïuíkÃkºk ònuh fhþu. íku{ Aíkkt þhË Ãkðkh {nkhk»xÙLke hksLkeríkLkk íkøkzk ¾u÷kze Au yLku õÞkhu fkuLke MkkÚku ËkuMíke fhðe, õÞkhu fkuLke ÃkeX{kt ¾tsh ¼kUfðwt, õÞkhu fkuLku fux÷ku Ëçkkððku- yk çkÄwt þhË Ãkðkh ¾qçk Mkkhe heíku òýu Au. õÞkhu fkuLku ÷k÷ çk¥ke Ëu¾kzðkLke Au yLku fkuLku çk¥ke ÃkfzkððkLke Au, íkuLke ík{k{ ÃkUíkhkçkkS hksLkeríkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt rhMk[o Mfku÷h {kxu yuf hku[f rð»kÞ çkLke þfu Au. ÞwÃkeyu-2{kt íku{Lkk çkeò ¢{ktf {kxuLke ÷k÷Mkk yLku íku {kxu ËçkkýLke hksLkeríkLkk Ã÷kuxÚke Úkkuzku Mk{Þ Mkhfkh {kxu ¼Þ MkòoÞku níkku. òufu ÃkðkhLke fwtz¤e òuíkkt fkUøkúuMk yu ðkíkLku ÷R ®[ríkík Au fu Ãkðkh ykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃkLke MkkÚku Ãkhkuûk fu yÃkhkuûk økXçktÄLk fhe þfu Au yLku fkUøkúuMkLke yk ®[íkk nðu ÃkðkhLke ®[íkk{kt çkË÷kR þfu Au. Ãký nðu fkfk-¼ºkeòyu ËçkkýLke hksLkeríkLkwt yuf-yuf Ãkøk÷wt Vqtfe VqtfeLku {qfðkLke sYh Au. ¼÷u ySíkLkk xufk{kt yuLkMkeÃkeLkk ík{k{ «ÄkLkkuyu hkSLkk{k ykÃÞk nkuÞ. íku WÃkhktík yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuyu xufku ykÃÞku nkuÞ. Ãký hksfkhý{kt fkuR fkuRLkw Mkøktw nkuíkw LkÚke. fki¼ktzkuLkwt Ãkkýe {kÚkk WÃkhÚke ðne hÌkwt Au. hkSLkk{kLkk yk ¼qftÃk{kt çktLkuLkk Ãkøk Lke[uLke s{eLk ¾Mke sðkLke þõÞíkk ðÄw Au.


ND-20120926-P07-BVN.qxd

26/09/2012

21:48

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 6-35 7-23 18-35 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

7

økwYðkh, íkk.27-9-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u s ÞwðkLkLke ¢qh níÞk {khk{khe{kt çku ÞwðkLkLku økt¼eh Eò „ {fkLkLke çkkçkíku ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷eLkk Mk{kÄkLk{kt zϾku „ çkkxoLk ÷kEçkúuhe ÃkkMku ELzeÞk xÙkðuÕMkLke ykuVeMk{kt íkkuzVkuz „ ELzeÞk xÙkðuÕMkLkk {k÷ef Mkrník Ãkkt[ Mkk{u VheÞkË : ykhkuÃke nkÚkðuík{kt „

¼kðLkøkh, íkk. h6

¼kðLkøkh þnuh{kt fkÞËkuÔÞðMÚkkLke rMÚkíke fÚk¤e nkuÞ íku{ ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk [kufeLke Mkk{u s ykðu÷ yuf xÙkðuÕMkLke

ykuVeMk{kt ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk {khk{kheLkk çkLkkð{kt çktLku ÃkûkLkk çku ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. {fkLkLke çkkçkíku ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷eLkw Mk{kÄkLk [k÷e hÌkw níkw íÞkhu zϾku ÚkÞku níkku yLku xÙkðuÕMk ykuVeMk{kt íkkuzVkuz Ãký ÚkE níke. yk çkLkkð{kt xÙkðuÕMkLkk {k÷ef Mkrník Ãkkt[ þ¾Mk Mkk{u VheÞkË LkkutÄkE Au. ykhkuÃke Ãkku÷eMkLkk nkÚkðuík{kt nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk {íkðk [kuf{kt ykðu÷ ykhçk ðkz{kt hnuíkk ykhçk ÞkMke{kçkeLk yçËw÷¼kE çkkðSh (W.3Ãk)yu yksu çkwÄðkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuLkku r{ºk VehkuͼkE ykçku˼kE çkkLkVk

(W.3Ãk hnu. y÷fk hkuz, ykhçk ðkz)Lku Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo {fkLkLke çkkçkíku çkkxoLk ÷kEçkúuhe ÃkkMku ykðu÷ ELzeÞk xÙkðuÕMkðk¤k MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkk {LkËw:¾ ÚkÞw níkwt. yk çkkçkíku Mk{kÄkLk {kxu yksu çkwÄðkhu çkÃkkuh 1h.30Lkk Mk{Þu ELzeÞk xÙkðuÕMkðk¤kyu íkuuLke ykuVeMku çkku÷kÔÞkt

fÞktf fkuELku ík{khe sYh Au...ík{kYt hfíkËkLk {wÕÞðkLk Au...

1÷e ykufxkuçkhu hk»xÙeÞ MðiråAf hfíkËkLk rËLkLke hksÞfûkkLke Wsðýe ¼kðLkøkh{kt hfíkËkíkk, hÃk0Úke ðÄw hfíkËkLk fuBÃk fhLkkhLkw MkL{kLk „ Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷Úke hu÷e rLkf¤þu : hksÞ¼hLkk Lkkøkhefku fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu

níkkt. Mk{kÄkLk [k÷íkw níkw íku ËhBÞkLk Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke yLku {khk{khe MkòoÞ níke, su{kt VehkuͼkE çkkLkVk Ãkh ELzeÞk xÙkðuÕMkðk¤k yçËw÷ fhe{ y÷e¼kE, WçkuË yçËw÷ fhe{¼kE, E{ËkË yçËw÷ fhe{¼kE, sw{uË WVuo ¼qheÞku, hVef y÷e¼kE (hnu.

ík{k{ {íkðk [kuf) ðøkuhuyu Ahe íku{s ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò Ãknkut[kzíkk VehkuͼkELkw {kuík rLkÃksÞw níkw sÞkhu íkuLkk LkkLkk¼kE MkkS˼kE çkkLkVk (W.hÃk hnu. ykhçk ðkz, {íkðk [kuf)Lku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke. yk çkLkkð{kt MkkS˼kE yLku Mkk{uðk¤k E{ËkË yçËw÷ fhe{¼kE (W.h7)Lku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk çktLkuLku Mkkhðkh {kxu þnuhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk çkkçkíku Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe «Úk{ ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykE. S.ykh.Ãkxu÷Lku ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yk çkkçkíku {kuzuÚke yuMk.Ãke. {LkeLËh ÃkðkhLke Mkw[LkkÚkeyk çkLkkðLkk ykhkuÃke Ãkku÷eMkLkk nkÚkðuík{kt nkuðkLkw Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au. yk fuMk{kt Mkk{e VheÞkË ÚkðkLke þfÞíkk sýkÞ hne Au.

MkeËMkhLke íkYýeLkwt ÃkkýeLkk ¾kzk{kt zqçke síkk fYý {kuík

„

¼kðLkøkh, íkk. h6

Mk{økú hk»xÙ{kt 1 ykufxkuçkhu MðiråAf hfíkËkLk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. [k÷w ð»kuo hk»xÙeÞ MðiråAf hfíkËkLk rËLkLke hksÞfûkkLke Wsðýe ¼kðLkøkh{kt fhðk{kt ykðþu, su{kt hu÷e, hfíkËkíkkykuLkw MkL{kLk MkrníkLkk fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt hksÞ¼hLkk Lkkøkhefku nkshe ykÃkþu. økwshkík Mxux yuEzMk ftLxÙku÷ MkkuMkkÞxe, y{ËkðkË, ¼kðLkøkh ç÷z çkUf íku{s þnuhLke swËe swËe MktMÚkkyku îkhk ykøkk{e íkk. 1 ykufxkuçkhu hk»xÙeÞ MðiråAf hfíkËkLk rËLkLke

14h{ktÚke Vfík h6 ç÷z çkUfLke s yhS ykðe ! ¼kðLkøkh{kt ykøkk{e íkk. 1 ykufxkuçkhu hk»xÙeÞ MðiråAf hfíkËkLk rËLkLke hksÞfûkkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au íkuLke {krníke ykÃkðk {kxu yksu çkwÄðkhu yuf Ãkºkfkh Ãkhe»kËLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. økwshkík{kt fw÷ 14h ÷kÞMkLMkðk¤e ç÷z çkUf ykðu÷ Au yLku yk fkÞo¢{ {kxu Ëhuf ç÷z çkUfLkk hfíkËkíkkykuLke íku{s swËe swËe rðøkík {tøkkððk{kt ykðu÷ Au Ãkhtíkw fkÞo¢{ ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku hÌkkt Au íÞkhu nsw Vfík h6 ç÷z çkUfLke yhS MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku ykðe nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. hksÞfûkkLke Wsðýe ¼kðLkøkhLkk Mkðkhu 9 f÷kfu þnuhLke Mkh íkgrMktnS yktøkýu fhðk{kt ykðþu. økwshkík nkurMÃkx÷ yuf hu÷e fkZðk{kt ykðþu. hksÞ ð»kkouÚke MðiråAf hfíkËkLk yk hu÷e{kt LkMkeoøk MxkV, þk¤kLkk «ð]r¥k{kt {ku¾hu Au, sÞkhu ¼kðLkøkh rðãkÚkeoyku MkrníkLkk Lkkøkhefku òuzkþu. þnuhLkk fuoMkOx Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ hfíkËkLk, [ûkwËkLk yLku Ëun ËkLk{kt MkËk yøkúuMkh hÌkwt Au. yk fkÞo¢{ rþðþrfík nku÷ ¾kíku Mkktsu 4.30 ytíkøkoík ykøkk{e íkk. 1 ykufxkuçkhu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

„

Zkuh [hkðk økÞu÷e ÃkwºkeLkk {kuíkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e sLkuíkk çku¼kLk

¼kðLkøkh, íkk.h6

¼kðLkøkh þnuhLkk Mke{kzu ykðu÷w MkeËMkh økk{u hnuíke íkYýe Zkuh [hkððk økE níke íÞkhu MkeËMkhÚke çkkuhík¤kð sðkLkk hMíku ykðu÷k ÃkkýeLkk ¾kzk{kt zqçke síkk íkuLkwt fYý{kuík rLkÃkßÞw níkw. rËfheLkk {kuíkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkkLke MkkÚku su ËðeÃkqsf Ãkrhðkh [kuÄkhu hze Ãkzâku níkku yLku {]íkfLke {kíkk çku¼kLk çkLke økÞk níkk. MkeËMkh økk{u hnuíkk ¼wÃkík¼kE

LkkLkw¼kE ËuðeÃkqsfLke 13 ð»koLke rËfhe {{íkkçkuLk yksu çkwÄðkhu çkÃkkuh h-00 f÷kfu Zkuh [hkððk MkeËMkhçkkuhík¤kð hkuz Ãkh ykðu÷k MkwtËhkðLkLkk çktøk÷k ÃkkA¤ çkkuhík¤kðLkk ÃkkýeÚke ¼hu÷k ¾kzk ÃkkMku Ãknku[íkk íkYýeLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkk Ãkkýe ¼hu÷k Ÿzk ¾kzk{kt økhfkð ÚkE økE níke yLku íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw níkw. yk fYýktríkfkLke òý Úkíkk ËuðeÃkqsf Ãkrhðkh yLku MkeËMkh økk{{kt yhuhkxe MkkÚku yk½kík «Mkhe økÞku níkku yLku {]íkf {{íkkçkuLkLke {kíkk E÷kçkuLk çku¼kLk ÚkE síkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh Mkh xe.nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

swyku ònuh{kt íkku ¾kÞ Au yu Mkki ËÞk {khe, fhe Au ¾kLkøke{kt suýu yk ËwËoþk {khe

økktÄeLke M{]rík fkÞ{ Sðtík hk¾ðkLke suLke sðkçkËkhe Au íku nðu xÞwþLk f÷kMk [÷kðþu

MkðkuoËÞ rþûkýLkk rn{kÞíke økktÄeSLkk Lkk{Lkk Mktfw÷{kt f÷kMkeMk [÷kðkLkku rLkýoÞ fux÷ku ÔÞksçke „ xÙMxeyku «ríkrcík MktMÚkkLke «ríkck Mkk[ððk{kt rLk»V¤ Ãkwhðkh

¼kðLkøkh, íkk. h6

¼kðLkøkhLke «ríkrcík yLku økkihðYÃk yuðe MktMÚkk fu sÞkt økktÄeSLke M{]rík Sðtík Au yLku suLke Lkiríkf sðkçkËkhe økktÄe {wÕÞku Sðtík hk¾ðkLke Au íku{Lkk Mkt[k÷fkuLke ÿrüLkk y¼kðu yk MktMÚkkLke nk÷ík fVkuze Ãkwhðkh ÚkE Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ynª Ã÷kMxefLke f[hk Ãkuxeyku ðu[ðk {wfÞk çkkË nðu ynª xÞwþLk f÷kMk þY ÚkE hnÞk Au. ¼kðLkøkh {kxu yk þh{sLkf çkkçkík økýðe hne. hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk {wÕÞku nk÷Lkk Mk{Þ{kt MkkiÚke ðÄkhu sYhe çkLÞk Au yLku yksLke Þwðk ÃkuZe íkÚkk çkk¤fku{kt íkuLkwt ®Mk[Lk ÚkkÞ íku ykð~Þf Au yk Mktòuøkku{kt økktÄe M{]ríkLkwt ÚkE hnu÷wt yÄ:ÃkíkLk ®[íkkLkku rð»kÞ Au. «MkÒkðËLk¼kE suðk ÃkeZ yLku yLkw¼ðe yøkúýeLkk MkeÄk Mkt[k÷Lk Aíkkt yk nk÷ík ÚkE íku

„

hksfkuxLke fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku níkku

¼kðLkøkh, íkk.h6

W{hk¤k íkk÷wfkLkk y÷{Ãkh økk{u hnuíkk yLku hksfkuxLke fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. W{hk¤kLkk y÷{Ãkh økk{u hnuíkk rËÔÞhks®Mkn çk¤Ëuð®Mkn økkurn÷ (W.ð.19) Wå[ yÇÞkMkyÚkuo hksfkux

økÞku níkku. ßÞkt rËÔÞhks®MknLku yÇÞkMk fhðku Lk øk{íkku nkuÞ økík íkk.1Ãk{eLkk hkus çkÃkkuhLkk 1h-30 f÷kfu y÷{Ãkh økk{u ykðu÷ íkuLke ðkzeyu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu «Úk{ çkkuxkË çkkË ¼kðLkøkhLke Mx‹Mkøk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkk økEfk÷u Mkktsu 6-3Ãk f÷kfu íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. W{hk¤k Ãkku÷eMkuu økwLkku Ëk¾÷ fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ELMÃkuõxh yLku Mkwr«xuLzuLx yuMkku.Lkk MkÇÞku òuzkÞk „ fk¤eÃkèe çkktÄe f{o[kheykuyu Mkqºkkuå[kh fÞkuo

¼kðLkøkh íkk.h6

MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ yLku fMxBMk rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk ELMÃkuõxh, Mkwr«xuLzuLx Mkrník økúwÃk zeLkk f{o[kheykuLkk «{kuþLk yLku xÙkLMkVh Ãkku÷eMkeLkk «&™ku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yýWfu÷ hÌkk Au. su ytøku yku÷ ErLzÞk MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ-fMxBMk Mkwr«xuLzuLx yLku ELMÃkuõxh yuMkkuMkeyuþLk îkhk yLkufðkh hswykík fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh-fkfeLkkzk xÙìLk{kt [kh fku[Lkku ðÄkhku

¼kðLkøkhíkk.26

¼kðLkøkh-fkfeLkkzk Mkókrnf xÙìLk{kt ykðíkefk÷ íkk.27Úke fkÞ{e Äkuhýu [kh fku[Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu.Ãknu÷k fkfeLkkzk¼kðLkøkh xÙìLk 17 fku[ òuzðk{k ykÔÞk níkk. nðu yk xÙìLk 21 fku[ MkkÚku Ëkuzþu.yk ytøku zeMkeyu{ fwhe÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, hu÷ðu íktºk îkhk fkfeLkkzk-¼kðLkøkh yuõMk«uMk økkze Lktçkh 17804/17203{kt [kh fku[Lku fkÞ{e Äkuhýu ðÄkhðk{kt ykÔÞk Au.su{k yuf fku[ MkufLz yu.Mke. xw xkÞh, çku fku[ ÂM÷Ãkh f÷kMkLkk yLku yuf fku[ sLkh÷ f÷kMkLkku yu{ fw÷ {¤eLku [kh ðÄkhkLkk fku[ òuzðk{k ykðþu.

f{LkMkeçk çkkçkík Au. yk MktMÚkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík «ðkne yLku Ãkkík¤e çkLke Au yLku ¾kËeLke ¾heËe yLku f{o[kheLkk Ãkøkkh {kxu Ãký fÞkhuf

Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞ Au. nk÷{kt s {q¤ ¾kËe nksh Mxkuf{kt Lk nkuðkLke ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE níke. yk ytøku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ÂMÚkrík MkwÄkhðk ykx÷wt fu{ Lk ÚkE þfu ?? „ „ „ „ „ „ „ „

MktMÚkkLke ykŠÚkf nk÷ík fVkuze Au íÞkhu íkuLku Ãkøk¼h fhðkLkk yLku MkkÚku økktÄe {wÕÞku Mkk[ððkLkk ykðk hMíkkyku rð[khe þfkÞ ðu[ký {kxuLkk çkÒku rð¼køkLku ¼uøkk fhe ¾k÷e Ãkzu÷k rð¼køkLku ykxo øku÷uhe íkhefu ¼kzu ykÃke þfkÞ nMík f÷kfkheøkhe, [{o Wãkuøk MkrníkLkk f÷kMk þY fhe þfkÞ hk»xÙeÞ ¾kËe økúk{kuãkuøk yLku hksfkux hk»xÙeÞþk¤kLkku MknÞkuøk ÷E þfkÞ ÷kEçkúuheLku Mk{wæÄ fhe Ä{Ä{íke fhe þfkÞ ÞkuøÞ rð»kÞkuLkk Mkur{Lkkh, ðfíkÔÞ {kxu nku÷ ¼kzu ykÃkðk ÃkwMíkfkuLkk «ËþoLk f{ Mku÷ {kxu fkuE MktMÚkkLku søÞk ¼kzu ykÃke þfkÞ çkk¤fkuLke «ð]rík fhíke MktMÚkkLkku MknÞkuøk ÷E rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkk ðfoþkuÃk ÞkuS þfkÞ

ºký LkkÞçk {k{÷íkËkhLke çkZíke MkkÚku çkË÷e „

hkßÞLkk 14 LkkÞçk {k{÷íkËkhLku çkZíke ykÃke çkË÷e fhkE

¼kðLkøkh, íkk.26

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo hkßÞ Mkhfkhu yksu 14 LkkÞçk {k{÷íkËkhLku {k{÷íkËkh íkhefuLkk «{kuþLkLkk ykuzohku fÞko Au.su{k ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 3 LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku {k{÷íkËkh íkhefuLkk «{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, hkßÞ Mkhfkhu yksu 14 LkkÞçk {k{÷íkËkhLkk «{kuþLk

«{kuþLk yLku xÙkLMkVh Ãkku÷eMke MkrníkLkk {k{÷u ¼ýíkhLkk ¼khÚke y÷{ÃkhLkk õ MkkEÍLkk f{o [ kheyku L kk WÃkðkMk rðãkÚkeoyu SðkËkuhe xwfkðe Lkk¾e fMxBMk-yu yku÷ ErLzÞk „

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

„

su{k yksu rLkÞík fkÞo¢{ yLkwMkkh «{kuþLk, xÙkLMkVh Ãkku÷eMke MkrníkLkk {k{÷u yuõMkkEÍ yLku fMxBMk rð¼køkLkk f{o[kheykuyu fk¤eÃkèe Äkhý fhe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. «{kuþLk, xÙkLMkVh Ãkku÷eMke Mkrník Ãkzíkh «&™kuLkk {k{÷u ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ yLku ËuþLke MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ yLku fMxBMk ykurVMkLkk f{o[kheyku yuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ykÃÞk Au.su{k ¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe{k ÃkwhðXk ELMÃkufxMko íkhefu Vhs çkòðíkk LkkÞçk {k{÷íkËkh Ãke.yu{.WÃkkæÞkÞLku yktýË rzÍkMxhLkk {k{÷íkËkh íkhefu çkZíke ykÃke Au.íkuðe s heíku, W{hk¤k{k LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkk yu÷.su. {fðkýkLku y{ËkðkË f÷ufxh f[uhe{kt {íkËkh ÞkËeLkk {k{÷íkËkh íkhefu «{kuþLk ykÃÞw Au. íku{s {nwðk{k LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkk yuMk.yuMk. ÃkkzðeLku ËknkuËLkk r[xLkeMk xw «kusuõx yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe{kt 14 f÷kfo nksh økwshkík økiký Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ îkhk ÷uðk{k ykðu÷e Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkÞu÷k 14 f÷kfo ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt yksu nksh Úkðk {kxu ykÔÞk níkk.yk ytøku «kó rðøkíkku yLkwMkkh, hkßÞ{kt ¾k÷e Ãkzu÷e f÷kfoLke søÞk ¼hðk {kxu íkksuíkh{k økwshkík økiký Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ îkhk Ãkheûkk ÷uðkE níke.yk Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkÞu÷k W{uËðkhku ÃkifeLkk 14 f÷kfoLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k {kxu Vk¤ððk{k ykÔÞk Au.suLku Ãkøk÷u yk 14 f÷kfo yksu f÷ufxh Mk{ûk nksh Úkðk {kxu f÷ufxh f[uheyu ykðe ÃknkuåÞk níkk.


ND-20120926-P16-BVN.qxd

21:05

Page 1

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ãkt[f, «Ëku»kðúík, çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt, [tÿ-hhknwLkku fuLÿÞkuøk

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk MkwË çkkhMk, økwhwðkh, 27-9-2012. 9 3 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. Ã÷q. 12 2 þkr÷ðknLk þf : 1934. 10 n»ko÷ økw. fu. 1 ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. [t. 11 LkuÃk. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5. r[ºkk Lkûkºk{kt f. 11-59Úke. [tÿÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. * {tøk¤-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. hkus : 11-¾kuhMkuË. * f]r»k ßÞkurík»k : r[ºkk Lkûkºk{kt {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. çkwÄLkku «ðuþ øktsçkòh{kt ¾kMk fheLku hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 07-58 MkwÄe. fXku¤, {øk, {X, yzË çkkçkíku MkwÄkhk [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 12-11 MkwÄe íkhVe Þkuøk Mkq[ðu Au. çkwÄLke økrík ÂMÚkrík [ku{kMkk{kt ð]rü çkkçkíku ÃkAe þíkíkkhk. {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. [tÿ-hknwLkku [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). fuLÿÞkuøk Íeýe Sðkík-Sðstíkwyku sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). çkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾ðkLkwt Mkq[ðu fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : Ä]rík f. 11-17 MkwÄe ÃkAe Au. ËqÄk¤kt LkkLkk Ãkþwyku ½uxkt-çkfhktLke rðþu»k fk¤S hk¾ðe. þq¤. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. «Ëku»k ðúík. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke ÂMÚkhÞkuøk f. 12-11Úke. * çkwÄ 15-00 {t. þrLk 7

Mkq. çkw. 6

5

þ.w 4

yksLkku {rn{k þku¼k økwxqo

yksu hkºku 9 Úke 12 f÷kfu ík¤kòhkuz, xkuÃkÚkúe Mkk{u Mð¡ Mk]rü MkkuMkkÞxe, MðÃLku ½h {nkËuð ÃkkMku, økýuþ WíMkð rLkr{¥ku ykLktËLkøkhðk¤k h½wðeh hk{ËhçkkhLkk ¼kRyku™k {kíkkSLkk «k[eLk økhçkk, çknuLkkuLkk hkMk-¼sLk yLku MktrfíkoLk íku{s nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¼kð. rzMxÙeõx [uBçkh RLz.

¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh ykuV RLzMxÙeÍLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke r{xªøk yksu Mkktsu 6-30 f÷kfu MktMÚkkLkk nku÷ Ãkh {¤þu.

yü-rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËh

yksu Mkðkhu 8 f÷kfu {tøk¤k ykhíke ËþoLk, Mkktsu 4-30 Úke 6-30 sheLkk ®nzku¤kLkk ËþoLk, Mkktsu 5 Úke 6-30 çknuLkkuLkku MkíMktøk yLku 7-15 f÷kfu WíMkð ykhíke ËþoLkLkk Úkþu.

hk{ËhçkkhLkku fkÞo¢{

- yu÷.ðe. òuþe

rnLËwMíkkLke MktøkeíkLku Xw{he yLku økÍ÷Úke yLkku¾ku ytËks ykÃkLkkh økkrÞfk þku¼k økwxqoLkku sL{ E.Mk. 1927{kt çku÷økk{{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu MktøkeíkLke «kÚkr{f íkk÷e{ íku{Lkkt {kíkk ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke. íÞkhçkkË þku¼kSyu WMíkkË LkkÚkLk¾kLk ÃkkMku þk†eÞ MktøkeíkLke íkk÷e{ ÷eÄe níke, íku{Lkku Mkrðþu»k hMk íkku þk†eÞ MktøkeíkLke yÃkuûkkyu Xw{he yLku ËkËhk suðe {Äwh økkÞLkf÷k{kt s níkku. íku{Lke økÍ÷ku Mkkt¼¤ðe íku Ãký yuf ÷nkðku hnuíkku. økÍ÷Lke yÚkoÃkqýo ÃkMktËøke, {Äwh Mkqhkðr÷ íkÚkk íkk÷ yLku ÷Þ MkkÚku hsq Úkíke yuLke økÍ÷ku ©kuíkkykuLku ¼kðrð¼kuh çkLkkðíke. çkuøk{ y¾íkhLkk rLkÄLk ÃkAe þku¼k økwxqo rLkŠððkË Xw{he ÂõðLk çkLke økÞkt níkkt. íku{Lku Mktøkeík Lkkxf yfkË{eLkku yìðkìzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. þku¼kSLkwt 79 ð»koLke ðÞu íkk. 27-9-2004Lkk hkus rLkÄLk ÚkÞwt.

nuÕÚk Ã÷Mk Mkðkhu LkkMíkku fhðku yríkykð~Þf Au.

rËðMk¼hLkku {níðÃkqýo ¾kuhkf nkuÞ Au MkðkhLkku LkkMíkku. ½ýkt ÷kufku MkðkhLkku LkkMíkku fhðku sYhe LkÚke Mk{síkk Ãkhtíkw Mkðkhu LkkMíkku Lk fhLkkhLku yuMkezexe, zkÞkçkexeMk, ç÷z «uþh, ðsLk ðÄðw, ðøkuhu suðk «kuçk÷u{ ÚkE þfu Au. MkðkhLkkt LkkMíkk{kt òu yuf ø÷kMk ËqÄ Ãký LkkMíkk MkkÚku ÷uðk{kt ykðu íkku MktÃkqýo Ãkku»ký fnuðkÞ Au. su ÷kufku Mkðkhu LkkMíkku LkÚke fhíkk yLku MkeÄk çkÃkkuhu s{u Au íku ÷kufku s{ðk{kt Ãkux ¼heLku ¾kE ÷u Au suÚke íku{Lke fu÷he ðÄe òuÞ Au Ãkrhýk{u {kuxkÃkku ykðu Au. òu ík{u nuðe LkkMíkku fhðk Lk {ktøkíkku nku yLku nuÕÄe LkkMíkku fhðk {ktøkíkk nku íkku yk hÌkk íkuLkkt rðfÕÃkku- yk÷w ÃkhkuXkLke søÞkyu MkkËk ÃkhkuXk ½e ðøkhLkkt ¾kE þfku Aku. -ÔnkEx çkúuzLku çkË÷u {ÕxeøkúuELk çkúuz ÷E þfku Aku.

h½wðeh hk{Ëhçkkh

h½wðeh hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh xÙMxf{o[kheLkøkhLkku 1181{ku MktrfíkoLk hk{Ëhçkkh fkÞo¢{ yksu hkºku 9 Úke 12 ËhBÞkLk Þwðf r{ºk {tz¤ {nkðehLkøkh, þkuÃkªøk MkuLxh ¾kíku Þkuòþu.

- LkkMíkk{kt fkuLko^÷uõMk Ãký ÷E þfku

-hkus Mkðkhu LkkMíkk{kt yuf V¤ fu íkuLkku ßÞqMk yð~Þ ÷ku. - hkºku [kh çkËk{ Ãkkýe{kt Ãk÷k¤eLku Mkðkhu íku ¾kðkÚke Mkkhe yuðe Wòo {¤u Au. - çkkVu÷k fXku¤ Ãký LkkMíkk{kt ÷E þfku.

«ð]r¥k rðþu ÞwðíkeykuLku {køkoËþoLk{krníke ykÃkðk{kt ykðþu.

VuLMkezÙuMk MÃkÄko

þktrík÷k÷ þkn nkRMfq÷

rLkhLkkË fkuBÃ÷uûk, YÃkkýe hkuzLkk ðuÃkkhe r{ºk {tz¤ îkhk ykÞkuSík økýuþ WíMkð{kt yksu hkºku 8-30 f÷kfu {nkykhíke yLku VuLMkezÙuMk MÃkÄko Þkuòþu.

MkíÞMkkR {uzef÷ MkuLxh

yksu yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu yku.Ãke.ze. rð¼køk çktÄ hnuþu.

MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤

MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤ íkÚkk ¼kðLkøkh ¾kuz÷Äk{ ÞwrLkxLkk MktÞwõík ¢{u økýuþ WíMkð Ëhr{ÞkLk yksu hkºku 9 f÷kfu zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

MkuíkwçktÄ r{ºk {tz¤

{tz¤ îkhk ¢uMktx ¾kíku ykÞkuSík økýuþ {nkuíMkð{kt yksu hkºku 9-00 f÷kfu f÷k¼khíke ÃkhVku{eoøk ykxo MkuLxhLkk zku.fks÷çkuLk {q¤u yLku f÷kfkhku îkhk Lk]íÞLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. íku{s íkk.h7{eLku þw¢ðkhu Mkktsu 7-30 f÷kfu ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk íkÚkk £e {uzef÷ [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt siLk òøk]rík MkuLxhLkk MkÇÞku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkþu. yk WÃkhktík çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk þw¢ðkhu £e Mke{fkzoLkwt rðíkhý Úkþu.

MkËøkwhw MkkÄLkk fuLÿ

ÄwLk, æÞkLk yLku ¼sLkLkku fkÞo¢{ yksu hkºku 9 f÷kfu fuLÿLkk nku÷{kt íkw÷Mke [uBçkMko, ºkesu{k¤u, øk]n÷û{e Mkk{u, ÃkehAÕ÷k þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkúñfkíke Mkt½

çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷Lkk yk[kÞo Ãkhuþ¼kR rºkðuËeLku ©uc rþûkfLkku hk»xÙÃkíke yuðkuzo {¤íkk çkún{fkíke Mkt½ îkhk íkuykuLku çkúñhíLkÚke MkL{krLkík fhðkLkku fkÞo¢{ yksu hkºku 9 f÷kfu {ku.[k.hk.Mk. Akºkk÷Þ ®MkÄwLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

y{hßÞkurík MkhMðíke Mfq÷

Aku

rðãkÚkeoykuLkk Vku{o yksu çkÃkkuhu 12 Úke 4 ËhBÞkLk þk¤kyu ¼hðk{kt ykðþu.

yðtíkefk økúwÃk ykuV fLxu{Ãkhhe ykxeoMx yuLz RLx÷uõåÞw-rËÕne íkhVÚke økúexªøkfkzo çkLkkððkLke, f÷hÃkwhýe nrhVkR íku{s rLkçktÄMÃkÄko ÞkuòÞuu÷. su{kt MkV¤íkk {u¤ðLkkh çkk¤fkuLku «{kýÃkºk, RLkk{ rðíkhýLkku íku{s zku.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ý ©uc r«LMkeÃkk÷, rþûkfkuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ yksu Mkðkhu 11 f÷kfu y{hßÞkurík MkhMðíke RLxhLkuþLk÷ Mfw÷ ¾kíku Þkuòþu.

LktËfwtðhçkk fLÞk rðãk÷Þ

{k[o-2013Lke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh ¾kLkøke, heÃkexh

yu{.yuMk ÷¾kýe rðãk÷Þ

rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe f[uhe îkhk ykÞkuSík rsÕ÷k fûkkLke fçkœe MÃkÄko{kt þk¤kLke xe{ yLzh-14{kt [uÂBÃkÞLk yLku yLzh-19{kt hLkMkoyÃk ÚkÞu÷ Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt þk¤kLke 8 rðãkÚkeoLkeyku hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt h{ðk sþu.

Mkh Ãke.Ãke. MkkÞLMk

12.00 fkLkqLk yÃkLkk yÃkLkk 16.00 rf{ík- Äu ykh ðuf 19.30 yÃkLku

17.45 ykË{e ¾e÷kiLkk ni 21.00 íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk 23.55 yuzðuL[hMk ykuV xkÍoLk

11.45 yðíkkh 18.30 hkufe 21.00 hkufe 2

15.00 rË÷ðk÷u 18.10 Þ{hks yuf Vki÷kË 21.00 øktøkks÷

14.45 rðsÞÃkÚk 17.45 {uËkLk-yu-støk 20.45 hkÍ

13.55 ÷kuVh 17.00 {uLku ÃÞkh rfÞk 21.00 «u{ hkuøk

19.00 ÔnuLk ELk hku{ 21.00 he{uBçkh Ä xkExLMk 23.25 Ä ðkuxh nkuMko

12.15 {e. çkeLMk nku÷e zu 14.00 Ä {kMf 21.00 hþ yðh Úkúe

12.12 yks fk LkÞk ¾u÷kze 18.00 ytøkkhu 21.00 çkkuzoh

16.31 ykE, hkuçkkux 21.00 ykEMk yus 23.00 Ä nkux [ef

{LkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lkne, ykðfLke Mk{MÞk sýkÞ, «ðkMkÚke y.÷.E. ykLktË

ð]»k¼ MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷uðku, {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ, çk.ð.W. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË r{ÚkwLk MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷uðku, {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ, f.A.½. «ðkMkÚke ykLktË ffo

÷k¼Lke íkf {kuze þY Úkþu, MLkuneÚke {ík¼uË, LkkufheÞkíkLku MkkLkwfq¤íkk

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð ðÄu, ykŠÚkf «&™Úke {qtÍðý hnu, {fkLkðknLk çkkçkík «ríkfq¤íkk

{.x.

Ãk.X.ý. ÚkkÞ, ykhkuøÞ xfkðe hk¾ðwt

íkw÷k

MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu, r{÷Lk {w÷kfkík hnu, ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

ð]rùf ÔÞðMkkrÞf {w~fu÷eLkk Mktòuøkku sýkÞ, MktíkkLkLkk «&™ku Lk.Þ.

Wfu÷kÞ, «ðkMkÚke ÷k¼

ÄLk fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ, {kLkrMkf yf¤k{ý ðÄu, MLkune-

¼.V.Z.Ä r{ºkÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

{fh ÄehsLkk V¤ {eXk {¤u, ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu, {n¥ðLke

¾.s.

{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ

fwt¼ ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u, ÷k¼Lke íkf Ëu¾kþu, MLkuneÚke øk.þ.Mk {ík¼uË hnu. {eLk ÔÞðMkkrÞf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ,

Ë.[.Í.Úk r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ

S.yu{.zkUzk «k.þk¤k

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ hkßÞfûkkLke ytzh-14 Mfq÷ økuBMk Vwxçkku÷ xwLkko{uLx{kt S.yu{.zkUzk Mfw÷Lkk økkuÄkýe íkkhf, ði»ýkLke Lkeík, X¬h MkíÞ{uð, ËwçkuLk rþðuþu xe{{kt W¥k{ Ëu¾kð fhe ¼kðLkøkhLke xe{yu ºkesw MÚkkLk «kó fÞwO níkwt. íku{s íkksuíkh{kt ykihtøkkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ økwz nuLzhkExªøk MÃkÄko{kt ðús þi÷u»k¼kR Ãkxu÷Lku f÷k¼w»ký yuðkuzo {éÞku níkku.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

íkkÃkeçkkR ykÞwðuoËef Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkt[kr÷ík íkÚkk ÷kÞLMk f÷çk ykuV ¼kðLkøkh (ßðuÕMk)Lkk MknÞkuøkÚke Ëh þw¢ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 Mkkókrnf {kuçkkR÷ ykÞwðuoË rLkËkLk Mkkhðkh fuLÿ ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt þY fhðk{kt ykðu÷ Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us

çke.yu{.yuMk. Mku{uMxh 01 yLku 2Lke huøÞw÷h íkÚkk heÃkexhLke ykuõxku.2012Lke ÃkheûkkLke Lkðe íkkhe¾ku rðãkÚkeoLkeykuyu LkkuxeMkçkkuzo ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðe. {tzÃkLkk MkÇÞkuLku RLkk{ {kxu {kfoþex Lkf÷ ËuðkLke çkkfe nkuÞ íku{s Ãkrhðkh Ãkrh[ÞLkkt Vku{o ËuðkLkk çkkfe nkuÞ íkuLku íkk.30-9 MkwÄe{kt Síkw¼kR çkkhz, rþðk¼kR {fðkýk, «fw÷ {fðkýk, rËÃkf¼kRLku Ãknku[íkk fhðk.

Mke.ykh.¼è yLkki.rþûký fuLÿ

hk{kLkws økrýík MÃkÄko ytøku

fuLÿLke çknuLkku îkhk òíku çkLkkðu÷k rðrðÄ ½huýkyku suðk fu zkufeÞk, nkh, nktMkze, çkkswçktÄ, çk÷ku[k, {khðkze [wzk, xefk, ftËkuhk, xkuÃke MkrníkLke ðMíkwLkwt yuõSçkeþLk f{ Mku÷ MkuLxh{kt íkk.28,29 yLku 30 þw¢, þrLk yLku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 6 Þkuòþu. íku{s yk MkuLxh{kt [k÷íke rðrðÄ

Ãkk÷eíkkýk hk{e{k¤e r{ºk {tz¤

Äkuhý 7 Úke12{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLke 38{e hk{kLkwsLk økrýík MÃkÄko íkk.30-9Lku hrððkhu çkÃkkuhu 1 Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk {.f]. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk økrýíkþk† ¼ðLk ¾kíku Þkuòþu. hMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu Vku{o íkk.27 yLku 28Lkk hkus Mkðkhu 11 Úke 6 MkwÄe{kt ¼ðLk

¾kíku ¼he sðk.

rMkÕðh çkuÕMk ÃkÂç÷f Mfw÷

rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheLke f[uhe îkhk ykÞkuSík rsÕ÷k fûkkLke yLzh-19 ÂMð®{øk MÃkÄko{kt þk¤kLkku rðãkÚkeo þkn WòMk 100{e r£ MxkR÷{kt rsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhe hkßÞ fûkkyu h{ðk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

yu{.Mke.yu «ðuþVku{o ytøku

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk $rËhkøkktÄe LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt òLÞwykhe-2013 MkuþLk{kt yu{Mkeyu «ðuþ {kxuLkk Vku{o {¤þu. ðÄw rðøkík {kxu {tøk¤ðkh íkÚkk þrLkðkhu Mkktsu 630 Úke 7-30 yLku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 11Lke MktÃkfo fhðku.

Mðk.fBÃÞwxh fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk çkeMkeyu, yu{.yuMk.Mke.ykR.xe.Lkk rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLke fkuþLk{LkeLke hf{ rËðMk-3{kt Mkðkhu 10 Úke 12 yLku çkÃkkuhu 3 Úke 5 Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

swLkeÞh økwYfw¤ ykRxe f÷çk

swLkeÞh ykR.xe.f÷çk ytíkøkoík íkk.28-9Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 2-15 f÷kfu Mkwr{ík¼kR X¬h ÃkkuMx fkWLMke÷ªøk ykuLk Úku÷uMkur{Þk rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞ ykÃkþu.

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt Äku.5Úke 11Lkk rðãkÚkeoykuyu çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷R ¼økðkLk økýuþLkk r[ºkku ËkuÞko níkk.

[uMk økúwÃk ykuV çkkuxkË

çkkuxkË þnuh yLku ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk h{ík«u{e {kxu [uMk økúwÃk ykuV çkkuxkË yLku çkkuxkËfh fku÷usLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykøkk{e íkk.29-9Lku þrLkðkh íku{s íkk.30Lku çku rËðMk {kxu ykuÃkLk økwshkík «kRÍ{Lke huÃkez [uMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk frð çkkuxkËfh fku÷us ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.

fMíkwhçkk W.{k.þk¤k

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk {kuxe ÃkkýeÞk¤e fMíkwhçkk Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k îkhk Mkkihk»xÙLkk îkhfk, n»koË, ÃkkuhçktËh, Mkku{LkkÚk, MkkMkýøkeh, swLkkøkZ, Ãkhçkðkð, ðehÃkwh, økkUz÷ Mkrník ðøkuhu MÚk¤kuyu rðãkÚkeoykuLkku þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞu÷.

¼ÿkð¤ : økýÃkíke WíMkð

¼ÿkð¤ økk{u fku{e yuõíkkyuf÷kMk MkkÚku LkkLkk çkk¤fku îkhk økýÃkíke ËuðLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷. økýuþ WíMkð rLkr{¥ku økýÃkíke ykhíke, hkus «MkkrË økýÃkíkeLkk ¼sLkku rðøkuhu fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.økýuþ WíMkð{kt rMkÃkkR ¼e¾k¼kR hun{kLk¼kR çku÷e{ îkhk þýøkkh, «MkkrË rðøkuuhu ÃkwY Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkw.

Íðuh¼kE fu.{UËÃkhk «k.þk¤k

þk¤kLkk 44 rðãkÚkeoykuyu íkksuíkh{kt ykihtøkkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ nuLzhkExªøk íku{s zÙku#øk MÃkÄko{kt ¼køk ÷E «{kýÃkºk {u¤ÔÞk níkk.

Mknfkh ¼híke

Mknfkh ¼híke îkhk íkk.18Lkk hkus çkUø÷kuh{kt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk ÞkuòLkkh Au. su{kt Mknfkh ¼khíkeLkk ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk Mknfkhe «ð]r¥kLkk íks¿kku îkhk {køkoËþoLk {krníke yÃkkþu.

Ãkk÷eíkkýk {kfuoxªøk Þkzo

[k÷w Mkk÷{kt Lkðk fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLke þYykík ÚkR økÞu÷ Au. WíÃkkËfkuLku çkòh ¼kðkuLkku ÷k¼ {¤u íku {kxu íkk. 28-10Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu fÃkkMkLke nhhkSLkku «kht¼ Úkþu.

r¢fux xwLkko{uLx ytøku

Mkt[k÷eík Mðk{e rððufkLktË rn÷rþÕz r¢fux xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk RåALkkh þk¤kLkk yk[kÞoyu íku{Lke þk¤kLke yuLxÙe sYhe rðøkíkku ¼he Ëhuf ¾u÷kzeykuLkk yu÷eSçkexe Vku{o MkkÚku íkk.6-10 MkwÄe{kt MkeLkeÞ fku[, çknw{k¤e ¼kðLkøkh ¾kíku Ãknku[kzðk.

rMknkuh : Þwðk WíMkð

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf rð¼køk íkÚkk rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheLke f[uhe ykÞkuSík 1Ãk Úke 3Ãk ð»koLke ô{h Ähkðíkk ÞwðkLkku {kxu Þwðk WíMkð íkkhe¾ h8-9-1h Lku çkÃkkuhu h f÷kfu MkýkuMkhk fuLÿðíkeo þk¤k ¾kíku Þkuòþu.

rMknkuh: økýÃkrík {nkuíMkð WsðkÞku

rMknkuh Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ MÃktËLk {kuLxuMkhe Mfw÷{kt íkk.19-91h Úke íkk.h1-9-1h MkwÄe økýÃkrík WíMkð WsðkÞu÷. ðksíku økksíku økýÃkríkLke MÚkkÃkLkk çkkË ÃkwòrðÄe yLku Mðk{eSLkk nMíku ykhíke Wíkkhðk{kt ykðu÷. Mk{kÃkLkrðrÄ{k Ãkwò, ykhíke, «MkkË rðíkhý çkkË {wŠíkLkwt rðMksoLk økki¥k{uïh ¾kíku fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk MxkVøkýu snu{ík WXkðu÷.

rMknkuh: Mkkze zuLke Wsðýe

rMknkuhLke Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ MÃktËLk {kuLxuMkhe þk¤k{kt íkk.h4Lkk hkus Mkkze zu Lke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷.

Happy Birthday With rsÕ÷k h{íkøk{ík f[uhe

¼kðLkøkh økúkBÞ-rsÕ÷k fûkkLke çkk¤ «rík¼k íku{s Þwðk «rík¼k þkuÄ MÃkÄko ykøkk{e íkk.2-10Lkk hkus ykh.su.yu[. nkRMfq÷-ZMkk ¾kíku Þkuòþu. çkÒku MÃkÄkoyku{kt íkk÷wfk fûkkyu «Úk{ Lktçkhu ykðu÷ MÃkÄofkuyu Mkðkhu 9 f÷kfu MÚk¤ Ãkh nksh hnuðwt.

r{ÕMk {fðkýk r{÷Lk òu»ke yÕÃkkçkuLk nhuþ¼kE rþÕÃkkçkuLk MkýkuMkhk sÞuþfw{kh økkÄuMkh

hkMk-økhçkk {nkuíMkð ytøku

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe îkhk þnuh íku{s økúkBÞ fûkkLkku Lkðhkºke hkMk-økhçkk {nkuíMkð íkk.29-9Lku þrLkðkhu ¢kRMx Mfw÷, r[ºkk, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu. f[uhe ¾kíku Lkk{ LkkUÄkðLkkh xe{kuuyu Mkktsu 5 ðkøÞu heÃkkuxeOøk fhðkLkwt hnuþu.

nðk{kLk MONSOON {n¥k{ íkkÃk{kLk

32.6ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.2ºC

Ërûkýk{wŠík rðãk÷Þ

Mðk{e rððufkLktË yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Ërûkýk{wŠík rðãk÷Þ{kt økýÃkrík WíMkð rLkr{¥ku

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

65%

5 rf.{e./f÷kf

{uLkus{uLx økwhw

økuhrþMík f{o[kheyku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷ku

1 2 3 4 5 6 7 8 9 = 100

WÃkhkufTík çkúuELk xeÍh{kt ykÃku÷e MktÏÞkykuLke ðå[u ‘+’ yLku ‘-’’ Lkku WÃkÞkuøk fheLku ykÃku÷ku sðkçk ÷kðku. fkuE Ãký ºký rLkþkLke s ÷E þfku Aku. ík{u LktçkhLku yk¤kð¤e Lkk fhe þfku.

þçË MktËuþ 1 { 12

nk

2 Lk 8

1796 3 Ë

4 9

6

7

11

14 16

19

5 10

13

15

17

18

20

21

23

24

25

22 26

27 28

fLÞk ÔÞðMkkrÞf fk{ y{÷e çkLkþu, ÷øLkrððkËLkk «&™ku n÷ h.ík.

¿kkríkLkwt Mðk{eðkíMkÕÞ íkk.309Lku hrððkhu hk¾ðk{kt ykðu÷ suLkk çkË÷u nðu íkk.7-10Lku hrððkhLkk {kuZ ¿kkríkLke ðkze, nkRfkuxo hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kð.ÞwrLk. îkhk ykøkk{e ykuõxkuLkðu. ËhBÞkLk ÷uðkLkkh çke. yuMk Mke. Mku{u.1Lke Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxuLkk yuzr{x fkzo ykðe økÞu÷ nkuÞ íkk.27Úke 29-9 MkwÄe Mkðkhu 11-30 Úke 2 ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðk. íku{s çkeyuMkMke Mku{-3Lke «uõxef÷ Ãkheûkk íkk. 1-10 Úke þY Úkþu.

123 - 45 - 67 + 89 = 100 {nuþ hkð÷

{u»k

z.n.

rðþk©e{k¤e suLk hktÄLkÃkwhk ¿kkrík

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

yksLke hkrþ

þk¤kLkk çkk¤fku økktÄe rð[khÚke {krníkøkkh ÚkkÞ íku nuíkwMkh ÷kufMkuðf {tz¤-¼kðLkøkh yLku þktrík÷k÷ þkn nkRMfq÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u {nkí{k økktÄeLke 143{e sL{ sÞtríkLke WÃk÷ûku ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkksuíkh{kt þktrík÷k÷ þkn nkRMfq÷ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

29

30

31

32

36

37

ykze [kðe (1){kuxe LkËe (4) (4) ¼qr{ (2) (6) ÷û{e, þkhËk (2) (8) Ëwhkøkún, nX (3) (10) Mkki¼køÞkðMÚkk (4) (12) ykt¾Lke fefe (3) (14) ykËh, ykçkY (2) (15) ík¤uxe (2) (16) yLkkËh (4) (19) øktÄ, ðkMk (3)

33

34

(21) yðMÚkk, xuð (3) (23) ÃkqhuÃkqhwt ¼hu÷wt (4) (24) MÚk¤, Xufkýwt (2) (26) nkÚke, fwtsh (2) (27) ykçkkË, íkk÷uðkLk (4) (29) rð÷tçk (2) (31) ËkðkLk¤ (2) (32) Mkku¤ Ãkk÷eLkwt {kÃk (2) (34) Vuhe fhLkkh (3) (36) [wzu÷ (3) (37) fkurþþ, þkuÄ (4)

35

ftÃkLke{kt fk{ fhíkk Ëhuf f{o[khe{kt yk rþMík Lkk{Lkk MktMfkh Lk nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au fu ftÃkLke{kt yufíkk fu ËirLkffkÞo{k ¾÷u÷ ÃknkU[þu yuðk{kt ykðk f{o[kheykuLke rðÁØ ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk ¾wçks sYhe Au. òu fu sÁhe LkÚke fu su ÔÞrfík rþMíkçkæÄ LkÚke íku fk{{kt fwþ¤ Lk nkuÞ, S nk fux÷kf f{o[kheyku fk{ «íÞu rþMíkçkæÄ nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuyku{kt ÔÞkðnkhef rþMíkLke ¾k{e nkuðkLku fkhýu íkuyku ftÃkLkeLkk {uLkush MkkÚku Ãký ÔÞðnkh{kt ÞkuøÞ heíku Lk ðíkuo ftÃkLkeLkk {uLkush MkkÚku Ãký ykðk økuh rMkMík f{o[kheyku ÔÞðnkh{kt ÞkuøÞ heíku Lk ðíkuo yÚkðk yLÞ f{o[kheykuLku fkÞo{kt

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {nkLkË (4) ¼ku{ (6) ðk{k (8) {{ík (10) nuðkíkLk (12) híkLk (14) {kLk (15) ík÷ (16) yÃk{kLk (19) ðkMkLkk (21) nk÷ík (23) ¼hÃkqh (24) søkk (26) fhe (27) {kíkçkh (29) ðkh (31) Ëð (32) Vhku (34) VurhÞku (36) þkfý (37) íksðes.* Q¼e [kðe : (1) {nkhík (2) Lk{Lk (3) Ë{ (5) {nu{kLk (6) ðkík (7) {kLkíkk (9) íkhkÃk (11) ðkLk (13) ík÷ðkh (16) yLkkh (17) {kðsík (18) Ãk÷f (20) MkÃkqík (22) íkhefku (23) ¼ûk (25) økkçkzwt (27) {khVík (28) ykðf (30) ðkrh (31) Ëþk (33) hkus (34) Vus (35) Þkuøk

yksLkwt Ãkt[ktøk

hknw 8

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

sðkçk :

8

26/09/2012

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1)ykðzík, WíMkkËe (4) (2) Lk{Mfkh (3) (3) Ä{fe, þÂõík (2) (5) Ãkhkuýk (4) (6) çkeLkk, nfefík (2) (7) çkkÄk, yk¾ze (3) (9) yufË{ {khu÷e Íqtx (3) (11) þhehLkku çkktÄku (2) (13) ¾zøk, Mk{þuh (4) (16) Ëkz{ (3) (17) çkhËkMík, Mkt¼k¤ (4)

(18) Ãk¤, ûký (3) (20) Mkkhku Ãkwºk (3) (22) hMíkku, heík (3) (23) ¾kuhkf, rþfkh (2) (25) çkkfwt, ¾kzku (3) (27) Ë÷k÷e, nfMkkE (4) (28) f{kýe, ÃkuËkþ (3) (30) s¤, Lkeh (2) (31) ÂMÚkrík, nk÷ík (2) (33) n{uþ, rËðMk (2) (34) ¾hkçke, ËwËoþk (2) (35) {u¤k{, Mktøk{ (2)

¾÷u÷ Ãknku[kzu Au, ykðk{kt ftÃkLke {uLkushLke sðkçkËkhe çkLku Au fu íkuyku ykðk f{o[kheykuLke MkkÚku ÞkuøÞ fkWLMku÷ªøk fhu. ykðk f{o[kheyku ÃkkuíkkLkwt ðíkoLk MkwÄkhu íkuðk «ÞkMk ftÃkLke {uLkushu fhðk òuRyu. òu yk{ fhðk{kt Lk ykðu íkku su f{o[kheyku{kt rþMík LkÚke íkuyku su f{o[kheyku ÞkuøÞ heíku ÃkkuíkkLkwt fkÞo fhe hÌkk Au íku{kt ¾÷u÷ Ãknku[kzþu suLku fkhý þõÞ Au fuu su f{o[kheyku rþMík{kt hneLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe hÌkk Au íkuyku ftÃkLkeLku Akuze Ãký þfu Au. yne sÁh Au ykðk økuhrþMík f{o[kheykuLku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkLke, yk {kxu íku{Lku MkwÄhðkLke íkf Ãký ykÃke þfkÞ.

øku÷uõMke hkðze hkXkuz xkuÃk Úkúe rnhkuELk çkhVe hkÍ-3 zÙuz (ytøkúuS rVÕ{) ðiþk÷e rnhkuELk yÃMkhk rnhkuELk rðÄkíkk (økwshkíke rVÕ{)

{nwðk {u½hks 9/11 {u½Ëwík rnhkuELk yuðÕzo

rnhkuELk hkÍ-3

1195

4

6

7 6

1

6 7

1-00,4-00,7-00,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

Mkwzkufw

6 8 3

12-30,3-30,6-30,9-30 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,10-00 4-00,7-00 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk 1-00,4-00,7-00,10-00 1h-30,3-30,6-30,9-30

8

1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkkIËÞoðÄof ÷Mký

2 1 3

4

3 2

3

8 7 5 2 6 4

8 9

Mkwzkufw 1194Lkku Wfu÷ 4 6 1 2 5 7 9 8 3

3 8 2 9 1 4 5 6 7

7 5 9 6 3 8 1 4 2

5 3 6 8 2 9 4 7 1

2 7 8 1 4 3 6 9 5

9 1 4 5 7 6 2 3 8

1 4 3 7 9 5 8 2 6

6 9 5 3 8 2 7 1 4

8 2 7 4 6 1 3 5 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÃkýu íÞkt ¾kuxe {kLÞíkk Au fu, ÷Mký çkwrØLkkþf Au. yk {kLÞíkk ¼úk{f Au. {nŠ»k Mkw©wíku íkku ÷MkýLku çkwrØðÄof fÌkwt Au. íkuLku hMkkÞLk fne, íkuLkk fÕÃkku ykÃke íkuLke «ký «ríkck fhe Au. {nŠ»k f~ÞÃku ÷Mký fÕÃkLkku Ãkkf ÷¾e sýkÔÞwt Au fu, ÷Mký ¾kLkkh †eykuLkwt YÃk fËe çkøkzþu Lknª. íkuLkk MíkLkku Ze÷k Ãkzþu Lknª yLku {iÚkwLk ÃkAeLke yþÂõík sýkþu Lknª. þf ÷kufku ÷MkýLku ¼khík{kt ÷kÔÞk. þf †eykuLkwt y«rík{ MkkIËÞo ÷MkýLku yk¼khe níkwt. ËMk f¤e ÷Mký ½e{kt ð½khe {Ä MkkÚku ¾kðwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:27


ND-20120926-P09-BVN.qxd

26/09/2012

21:46

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ rMk.Mkt.yki.çkúk.(Äkhe)

LkuMkðz {nwðk rLkðkMke (nk÷Äkhe) þktrík÷k÷ rðê÷ËkMk òLke (W.ð.75) íku Mð.÷k¼þtfh rðê÷ËkMk òLkeLkk LkkLkk¼kR, Au÷þtfh rðê÷ËkMk òLkeLkk {kuxk¼kR, ßÞuþ¼kR, rËLkuþ¼kR, sLkf¼kR yLku ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk rÃkíkk, íkÚkk Ãkhðzeðk¤k Mð. rºk¼kuðLkËkMk çku[hËkMk ÃktzâkLkk s{kR, íkk.24 Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.27-9-12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkwíkfrðÄe íkk.1-10 Mkku{ðkhu W¥khr¢Þk íkk. 5Lku þw¢ðkhu R÷kuhk MkkuMkkÞxe, huÕðu MxuþLkLke Mkk{u ½kxe {wfk{u hk¾u÷ Au.

©e{k¤e çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.WÃkuLÿ hsLkefktík rºkðuËe (rLkð]¥k ÃkeyuLkçke MxkV)Lke Ãkwºke {unk÷e (W.ð.24) íku ¼køkoðfw{kh hksuLÿ¼kR ¼èLke ÃkÂíLk, VkÕøkw yLku rLkŠ{íkkLke {kuxe çknuLk, rçkÃkeLkfw{kh yLku «MkkË ykuÍkLke ¼kýus,íkÚkk «rËÃk ykh. rºkðuËe (rLkð]¥k xeçke MkwÃkhðkRÍh), MkwrLk÷, ykh. rºkðuËe (LÞkÞfkuxo), su.ykh. rºkðuËe yLku ¼kr{LkeçkuLk rLkhtsLkfw{kh ykuÍkLke ¼ºkeS íkk.24Lku y{ËkðkË {wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze çktLku Ãkûk íkhVÚke íkk.27Lku økwÁðkhuMkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk{ðkze rð.Lkt.4 ¼ez¼tsLk {trËh Mkk{u, hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷(çkwÄu÷)

{kunLk¼kR Äh{þe¼kR ËuMkkR (W.ð.75) íkk.25-9-2012Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðÕ÷¼¼kR {kunLk¼kR ËuMkkR rðê÷¼kR {kunLk¼kR yLku ÄLkS¼kR {kunLk¼kRLkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 28-9-2012Lku þw¢ðkhu çkwÄu÷ {wfk{u yuf rËðMk hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (yktçk÷k)

yktçk÷k rLkðkMke Lkkhý¼kE òËð¼kE òMkku÷eÞk W.ð.69 íkk.hÃk-9-1h Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkkçkw¼kE, þt¼w¼kE Lkk rÃkíkk íkÚkk {LkS¼kE, hk½ð¼kE, sðuh¼kE, {kunLk¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk h{uþ¼kE, MktsÞ¼kE, ¼hík¼kE, rËLkuþ¼kELkk {kuxkçkkÃkk íkÚkk rLkfwts, Mkíke»k, rLkhð, Mk{ehLkk ËkËk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.6-10-1h Lku þrLkðkhu yktçk÷k {wfk{u hk¾u÷ Au. íkÚkk çkuMkýwt íkk.h9-9Lku þrLkðkhu hkºku 8 Úke 10 YÃk{ Mkku.Lke ðkze, rnhkçkkøk, Mkwhík ¾kíku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh (¼wíkeÞk)

¼wíkeÞk rLkðkMke MkðeíkkçkuLk ðk÷S¼kE økkunu÷ (W.ð.81) íkk.h6-9-1h Lku çkwÄðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðk÷S¼kE ½wMkk¼kE økkunu÷ Lkk Ä{oÃkÂíLk íkÚkk ðLk{k¤e¼kE, hk{S¼kE Lkk {kík]©e íkÚkk MktsÞ, rfþkuh, nMk{w¾, rLk÷uþ Lkk {kuxkçkk íkÚkk Mð.Xkfhþe ¼kE Ëw÷o¼S¼kE (MkwhLkøkh), fktíke¼kE, ¼økðkLk¼kE, Lkxw¼kE, ðÕ÷¼¼kE, þktíke¼kE Lkk ¼k¼e íkÚkk {w¤S¼kE ÄeY¼kE, Mkwhuþ¼kE þk{S¼kE Lkk fkfe íkÚkk nhøkku®ð˼kE, Mð.h{uþ¼kE, Mð.{Lkw¼kE, sÞtíke¼kE Lkk {kuxkçkuLk íkÚkk Mð.ðk÷S¼kE AøkLk¼kE {fðkýk(LkkLkeÄkhe) Lkk çkuLk íkÚkk rð{¤kçkuLk s{LkkËkMk {fðkýk([kuøkX), ntMkkçkuLk [e{Lk÷k÷ Mkku÷tfe(çkkË÷Ãkh),

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

«¼kçkuLk LkkhýËkMk Ãkh{kh(ò{çkhðk¤k) Lkk {kík]©e ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.h8-9-1h Lku þw¢ðkh MkðkhLkk 9 Úke MkktsLkk Ãk MkwÄe ¼wíkeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (YÃkkðxe)

rË÷kðhrMktn nY¼k økkurn÷Lkk ÃkíLke ð@kçkk (W.ð.Ãk3) íkk.h3-9h01hLku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku yßÞ®MknLkk {kík]©e íkÚkk hk{Ëuð®Mkn yLku rðßÞ®MknLkk fkfe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ík÷kðkze hk{e{k¤e (¼kðLkøkh)

Mð.Úkku¼ý¼kR ¼økðkLk¼kR rÍìÍwðkrzÞk (ÄtÄwfk)Lkk ßÞuc Ãkwºk Ãkh{kLkt˼kR (W.ð.68) íkk.259-2012Lku tøk¤ðkhu hk{þhý Ãkk{u÷ Au. íku ð]tËkðLk¼kR, ®ÍÍwðkrzÞk (økktÄeLkøkh), yh®ð˼kR ®ÍÍwðkrzÞk (ÄtÄwfk) yLku þtfh¼kR ®ÍÍwðkrzÞk (y{ËkðkË)Lkk {kuxk¼kR, hksuþ¼kR Ãke. ®ÍÍwðkzeÞk (¼kðLkøkh zeMxÙeõx fku.ykuÃkhurxð çkUf, nuz ykurVMk), f{÷uþ¼kR Ãke. ®ÍÍwðkrzÞk ({kfuoxªøk Þkzo, ¼kðLkøkh) yLku LkeíkkçkuLk hksuþfw{kh hk{e (økktÄeLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk «u{S¼kR, søkSðLk¼kR çkhku÷eÞk, çkxwf¼kR Rïh¼kR ½Lk~Þk{¼kR, hýAkuz¼kR, (÷ªçkze) yLku h{uþ¼kR (Äku¤fk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 27--92012Lku økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 630 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku r[ºkk çkUf fku÷kuLke Ã÷kux Lkt.59, rþðhksf]Ãkk, þtfhLkk {trËh ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkwtðk¤k íkk. 1-102012Lku Mkku{ðkhu W¥khr¢Þk íkk.610-2012 þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ËþLkk{ økkiMðk{e (ht½ku¤k)

rðh{økk{ rLkðkMke nk÷ ht½ku¤k sÞkuíMkLkkçkuLk ¼híkøkehe økkuMðk{e W.ð.38 íkk.hÃk-9-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.¼híkøkehe EïhøkeheLkk Ä{oÃkíLke íkÚkk rð&™wøkehe Eïhøkehe (y{ËkðkË) Lkk LkkLkk¼kE Lkk ÃkíLke íkÚkk Þk¿keføkehe(ðËh) Lkk {kík]©e íkÚkk rfþkuhøkehe(ðËh) Lkk çkuLk íkÚkk y¼Þøkehe, ¼e{økehe, hk{økehe ËÞk¤økehe(ht½ku¤k)Lkk ¼kýus ðnw ÚkkÞ. íku{Lkwt ÃkwtsLk þt¾Zku¤ ðeÄe ht½ku¤k {wfk{u íkk.1Lkk hk¾u÷ Au íku{s çkuMkýwt íkk.h7Lkk ¼e{økehe ËÞk¤økeheLkk LkeðkMk MÚkkLku çkÃkkuhLkk h Úke 6 f÷kf MkwÄe hk¾u÷ Au.

½ku½khe ÷kunkýk (¼kðLkøkh)

Mð.X¬h LkøkeLkËkMk ºkef{S¼kR [ku÷uhkLkk Ãkwºk Ãkhuþ¼kR ([fk¼kR- W.ð.49) íku hûkkçkuLkLkk Ãkrík, ¼q{ef yLku y{eçkuLkLkk rÃkíkk, nhuþ¼kR, fehex¼kR, rníkuLÿ¼kR (rË÷eÃk¼kR), Ä{uoLÿ¼kR, rLk÷kçkuLk hksuþ¼kR y¼kýe ðuhkð¤ yLku òøk]ríkçkuLk f]»ýfktík {þYLkk ¼kR, Mð.n»ko˼kR LktË÷k÷ {þhkýe yLku ÃkË{kçkuLkLkk s{kR, n»kkoçkuLk yuMk. fkuxf Äh{Ãkwhðk¤kLkk çkLkuðe, ¼khík, VkÕøkwLke,hksuþ, nkŠËf, s÷ËeÃk, Ähíke yLku ÞþLkk fkfk, íkÚkk ¼krðf, [ktËLke, ÃkÕ÷ðeyLku fwýk÷Lkk {k{k íkk.24Lku ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýkLke r¢Þk yLku MðMkwhÃkûku MkkËze (†e íku{s ÃkwY»kku çkÒkuLke) íkk.1-10Lkk Mkktsu 5-30 f÷kfu ÷kunkýk {nksLk ðkze, ¾khøkux, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

çkúñ ûkrºkÞ ({nwðk)

økwýðtíkhkÞ [tËw÷k÷ {ýeykh (W.ð.73) íku W{uþ¼kR, MktsÞ¼kR, rLkfwts¼kR yLku n»kkoçkuLk çkkuMk{eÞk (¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk, rfíkeo¼kR yLk uÞkuøkuLÿ¼kR

(Mkkðhfwtz÷k)Lkk {kuxk¼kR, ÄLkMkw¾÷k÷ [wLke÷k÷Lkk fkfkLkk Ëefhk, Mð.çk¤ðtíkhkÞ ntMkhks søkzLkk yLku çkkçkw÷k÷ fkLkS Lkk Mkk¤k ÄLkMkw¾¼kR Rïh÷k÷ Akxçkkh yLku Ãkãw{Lk¼kR Rïh¼kR AkxçkkhLkk çkLkuðe, yLktíkhkÞ «¼wËkMk ÃkzeÞkLkk MkkZw¼kR íkÚkk søkSðLkËkMk ¾wþk÷ËkMk ÃkzeÞk yLku LktË÷k÷ ¾wþ÷ËkMk ÃkzeÞkLkk ¼kýus íkk.24-9-2012Lku Mkku{ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MktÞwõík MkkËze íkk.27-9-2012Lku økw]Yðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ©e Ãkkðoíke ðÕ÷¼çkkøk, LkðkÍkÃkk, økkuÃkLkkÚk {tËeh ÃkkMku, çkúñûkºkeÞ ¿kkLke ðkze{kt {nwðk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuMkkR MkR MkwÚkkh (¼kðLkøkh)

Ëuðøkkýk ðk¤k (nk÷ ¼kðLkøkh) ðk½u÷k «¼wËkMk fk¤eËkMkLkk ÃkíLke fkLíkkçkuLk (W.ð.92) íku Mð.fkLkS¼kR fk¤eËkMkLkk ¼k¼e, ðk½u÷k ÄLkS¼kR {Lknh¼kR, Akuxk÷k÷ h{uþ¼kR þkhËkçkuLk, ¼LkwçkuLk, LkeYçkuLk yLku hu¾kçkuLkLkk {kíkw©e, íkk.25-9-12Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.{LkMkw¾÷k÷ LkkhýËkMk økkunu÷, Mð.yhðeLËfw{kh híke÷k÷ økkunu÷, sÞMkw¾ fw{kh økkunu÷, «fkþ fw{kh h{ýef÷k÷ MkhðiÞkLkk MkkMkw, þi÷u»k, {unw÷,{wfuþ, søkËeþ, neíkuþ, hksuþ, yLku ¼kðuþLkk {kuxk çkk,Mð.hk{S¼kR LkkLkS¼kR {ktz¤eÞkLkk Ëefhe, Mð.¼wÃkík¼kR hk{S¼kR {ktz¤eÞk yLku LkhuLÿ¼kR hk{S¼kR {ktz¤eÞkLkk {kuxkçkuLk íkÚkk nhuþ¼kR ¼wÃkík¼kR {ktz¤eÞkLkk VR ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.27-9-12 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËuMkkR MkR MkwÚkkh ¿kkíkeLke ðkze {íkðk[kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

Mð.WztðeÞk søkSðLkËkMk [íkwhËkMkLkk ßÞu»X Ãkwºk nhe÷k÷ (W.ð.82) íkk.25-9-2012Lku {tøk¤ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku yYý¼kR yLku nMk{w¾¼kRLkk rÃkíkk, [tÿfkLík¼kR, çkk÷f]»ý¼kR (MkktR {trËh), yLku Lk÷eLk¼kRLkk {kuxk¼kR, Mð.fktíkkçkuLk {Lkw¼kR ¼zeÞkÿk (¼Y[), [tÃkkçkuLk swøk÷ËkMk fwfzeÞk yLku h{kçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ ¼zeÞkÿk (y{ËkðkË)Lkk ¼kR, n»kkoçkuLk ðMktíkhkÞ {wsÃkhk yLku þku¼LkkçkuLk Lkhuþfw{kh ÷tøkk¤eÞk (fhkt[eðk¤k)Lkk rÃkíkk, fkiþ÷, fhý, rðþk÷, Í÷fLkk ËkËk íkÚkk rþnkuhðk¤k Mð.ð]s÷k÷ økkuhÄLkËkMk {wsÃkhkLkk s{kR ÚkkÞ. MkkËze íkk.27-9-2012Lku økwYðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 11 f÷kfu ©e{k¤e MkkuLke ¿kkíkeLke ðkze, n÷wheÞk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku ïMkwh ÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

÷wnkh ({ýkh, íkk.ík¤kò)

{kurník Ãkh{kh (W.ð.12) íkk.25-9-12Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãkh{kh {nuLÿ¼kR, røkhÄh¼kRLkk Ãkwºk, þi÷u»k¼kR Ãkh{kh yLku MktsÞ¼kR ðe. Ãkh{khLkk ¼ºkeò, Ähíke, òLkðe, r[hkøk, r¢þ yLku nuíðeLkk¼kR, {nwðkðk¤k fðk yÕÃkuþ¼kR {Äwh¼kRLkk ¼kýus ÚkkÞ Au. çkuMkýwt íkk.27-9-12 økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 6 {ýkh rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ykneh (ÃkkxkÃkký)

ntMkkçkuLk zuh (W.ð.45) íku Äeh¼kR fk¤w¼kRLkk ÃkíLke, økkuh¾¼kR yLku çkkçkw¼kRLkk ¼kRLkk ÃkíLke, yrLkYæļkRLkk {kíkw©e, íkÚkk «íkkÃk¼kR [uíkLk¼kR yLku hýrsík¼kRLkk fkfe íkk.26-912Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (LkkLke òøkÄkhk) çkkt¼ýeÞkLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMk{wt íkk.

hýAkuz¼kR ¼kýk¼kR ¼k÷eÞk (W.ð.90) íku ÷kzwçkuLkLkk rÃkík, suXðk Mxwzeyku MkkWLzðk¤k nfw¼kR suXðk (ÃkeÚk÷Ãkwh)Lkk MkkZw¼kR, ®n{wçkuLk, çkk÷k zk¼e (çkkuhze) yLku ËwÄe ðehk suXðk (òøkÄkh)Lkk LkkLke, hýAkuz [kinký (LkkLke òøkÄkh) yLku çk[w {kunLk [kinký (¼kðLkøkh) fzðe çk[w {w¤eÞk (òøkÄkh) {Äw yhsý suXðk (AkÃkhe) {tøkw nfw¼kR suXðk (ÃkeÚk÷Ãkwhðk¤k)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. hðS hýAkuz¼kR ¼k÷eÞk, hk{S yLku rðò Lku {tøkkLkk çkkÃkwS íkk.21-9-2012Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkkh{kt rðÄe íkk.2Lkk hkus hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

{wfuþ¼kR çkkt¼kýe íkk.22-912Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ÷k¾k¼kRLkk Ãkwºk, xenk¼kR ¼e¾k¼kRLkk ¼kRLkk Ëefhk, yh®ð˼kR ÷k¾k¼kRLkk {kuxk¼kR, çkwÄk¼kR ¼e¾k¼kRLkk ¼ºkeò, íkÚkk suhk{¼kR y{hþe¼kR zk¼eLkk ¼kýus ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk. 28-9-2012Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku r[ºkk rMkËMkhhkuz, VeÕxhLke xktfe ÃkkMku, rð©k{ Lkøkh Ã÷kux Lkt.88, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.rfþkuh¼kR hk{S¼kR [kinkýLkk Ãkwºk rËLkuþ¼kR (W.ð.35) íku íkk.25-9-12Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rË÷eÃk¼kR rfþkuh¼kRLkk LkkLkk¼kR, søkrËþ¼kR, SíkuLÿ¼kR rðLkku˼kR yLk ußÞuþ¼kRLkk {kuxk¼kR, hýSík¼kR çkku½k¼kR yLku {tøkk¼kR AøkLk¼kRLkk Ãkkiºk, [tËw¼kR çkkçkw¼kR, ÄeY¼kR çkkçkw¼kR, Mð.Lkxw¼kR çk[w¼kR yLku ½Lk~Þk{¼kR ¼kuÃkk¼kRLkk ¼ºkeò íkÚkk ¼hík¼kR hk{S¼kR yLku h{uþ¼kR hk{S¼kR {fðkýkLkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.27-9-12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ðzðk [kuhk, [kinkýV¤e, YðkÃkhe {kíkkLkku ¾kt[k{kt ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

sÞtík¼kR (¼Þku) çkkçkw¼kR çkkt¼ýeÞk (W.ð.43) íkk.24-912Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.çkkçkw¼kR çk[w¼kR çkkt¼ýeÞkLkk Ãkwºk, Mð.økku®ð˼kR çk[w¼kR çkkt¼ýeÞkyLku Mð.hðw¼kR çk[w¼kR çkkt¼ýeÞkLkk ¼ºkeò, h¤eÞkíkçkuLk çkkçkw¼kR çkkt¼ýeÞkLkk Ãkwºk yíkw÷¼kR rËÃkf¼kR hksw¼kR hrð¼kR yLku nkËeof¼kRLkk {kuxk ¼kR íkÚkk rþð{ yíkw÷¼kR

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ{kt ÷kuf{u¤k{kt ÚkÞ÷k ½»koý{kt Ãkku÷eMk VkÞhªøkÚke Ër÷ík Mk{ksLkk ºký ÞwðkLkkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk {k{÷u çkkuxkË fkUøkúuMku {k{÷íkËkhLku ykðuËLk ÃkkXðe sðkçkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {køk fhe níke. ÚkkLkøkZ økku¤eçkkhLke ½xLkk{kt ºký Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk {kuíkLku {k{÷u çkkuxkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Mk{økú ½xLkkLku ð¾kuze fkZðk{kt ykðe níke. fkutøkúuMk îkhk yksu çkkuxkË yuf hu÷e ÞkuS {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðehkßÞ Mkhfkhu ònuh fhu÷e çku ÷k¾Lke MknkÞ ðÄkhðk{kt ykðu íku{s {]íkfLkk

ík¤ÃkËk fku¤e

Mð.{tøkk¼kR òËð¼kRLkk ÃkíLke Mkk{wçkuLk (W.ð.85) íkk.26-912Lku çkwÄðkhu MÔøkðkMk Ãkk{u÷ Au. íku Mð.MkkËwz¼kR yLku ¼økðkLk¼kRLkk ¼k¼e, çku[h¼kR yLku ¼wÃkík¼kRLkk {kíkw©e, íkÚkk suLíke¼kR, {Úkwh¼kR, fkLíke¼kR yLk uÃkhuþ¼kRLkk ¼k¼w ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.28-9-2012Lku þw¢ðkhu ©{Sðe MkkuMkkÞxe þeðkS Mkfo÷, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. W¥kh¢eÞk íkk.4-10-2012Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷wnkh MkwÚkkh (¼kðLkøkh)

«¼wËkMk rÃkíkktçkh ËkMk zkuzeÞk íkk.22-9-12 þLkeðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku r«{eyh hku÷ªøk þxMkoðk¤k y{]ík÷k÷ ËÞk¤S¼kR Ãkh{khLkk çkLkuðe, íkÚkk rfþkuh¼kR ({wtçkR), ¼hík¼kR, rðsÞ¼kR yLku ßÞuþ¼kR (¼kðLkøkh)Lkk Vwðk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.27-9-2012Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{s rLkðkMkMÚkkLku y{]ík÷k÷ ze. Ãkh{kh, ð]tËkðLk, 47 Ëuðçkkøk ¼kðLkøkh.

{khðkze-ðýfh ({nwðk)

nk{kÃkhðk¤k nk÷ {nwðk Ãkh{kh rðhS¼kR þk{S¼kR (W.ð.65) íkk.24-9-2012Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku y{hþe¼kR çku[h¼kR Ãkh{kh (rLkð]¥k {uu÷uheÞk RLMk.)Lkk fkfk, yþkuf¼kR, «rðý¼kR yLku {wfuþLkk rÃkíkk íkÚkk þk{S¼kR {økLk¼kR çkkuhe[k Mð.®n{ík¼kR ËuMkk¼kR çkkuhe[k, h{uþ¼kR ¼e¾k¼kR Lk{Mkk yLku Lkhuþ¼kR n{eh¼kR zk¼eLkk MkMkhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 3-10-12Lku çkwÄðkhu hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhrXÞk ½kt[e (økwtËhý)

{.MkeËef¼kR Mkw÷i{kLk¼kR fk¤ðkíkh íkk.26-9-12Lku çkwÄðkhu ¾wËkLke hnuík{{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. SÞkhík íkk.28-9-12Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu swB{k {MSË{kt {hËku yLku ykihíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økwtËhýk {wfk{u hk¾u÷ Au. íku {.Mkw÷u{kLk¼kR {k{˼kR fk¤ðkíkhLkk rËfhk, {.ykË{¼kR yLku {.Rçkúkrn{¼kRLkk ¼ºkeò, fkËh¼kR Mkw÷u{kLk¼kR (suMkhðk¤k)Lkk LkkLkk¼kR, nçkeçk¼kR økVw÷¼kR [kinký ({uheÞkýk ðk¤k)Lkk Mkk¤k, ¾wxtðzkðk¤k RMkk¼kR xÃkw¼kR òuøkeÞkLkk s{kR íkÚkk nkYLk¼kR nLkeV¼kR yLku MkwÕíkkLk¼kRLkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk ÚkkÞ.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[u he{kt ÷kufkuLku Äh{ Ĭk fux÷kf íktºkðknfku „

[k÷w rËðMkku{kt Ãký Vhfíkk LkÚke

økkrhÞkÄkh íkk.h6

økkrhÞkÄkh þnuh{kt ykðu÷e çknwÄk Mkhfkhe f[uheyku{kt huZk hks [k÷íkk nkuðkÚke f[uhe{kt fk{ Mkçkçk ykðíkk yhsËkhLku Ĭk ¾kðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au. su{k økkrhÞkÄkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt ykðu÷ Mkk{kSf LÞkÞ rLkrhûkf ykurVMkLkk yrÄfkhe AuÕ÷k [kh þw¢ðkhÚke ykurVMk{kt nksh Lk®n hnuíkk nkuðkLku fkhýu økk{zuÚke ykðíkk yshËkhkuLku Äh{ Ĭk ¾kðk Ãkzu Au. su çkkçkíku MktçktrÄíkkuLku yLkufðkh hswykík fhðk Aíkkt ÃkuÄe økÞu÷k

Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk {kuíkLkk {k{÷u çkkuxkË {k{÷íkËkhLku ykðuËLk çkkuxkË,íkk.h6

28-9-12 þw¢ðkhu ykLktËLkøkh {nkðeh {tzÃkLke çkksw{kt Lkðe yu÷.ykR.S. 476 ¼kðLkøkh rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ÃkrhðkhsLkkuLku Mkhfkhe Lkkufhe, s{eLk yLku Mkhfkh íkhVÚke rðþu»k MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {køk fhðk{kt ykðe níke.

f{o[kheyku økktXíkk Lk nkuðkeLk yhsËkhku{kt VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. økkrhÞkÄkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt ykðu÷ Mkk{kSf LÞkÞ rLkrhûkf f[uheLkk yrÄfkhe AuÕ÷k [kh þw¢ðkhÚke nksh Lk hnuíkk yhsËkhkuLku Ĭk ¾kðk Ãkzu Au. Mkk{kSf LÞkÞ rLkrhûkf f[uhe îkhk fwtðhçkkELkwt {k{uYt, ÷½w WãkuøkkuLke MknkÞku ðøkuhu suðe Mkhfkhe ÞkusLkkLkk Vku{o ¼heLku fkÞoðkne fhðkLke nkuÞ Au. òu fu Mkk{kSf LÞkÞ rLkrhûkf ykurVMkLkk yrÄfkhe s [k÷w rËðMkku{kt nksh hnuíkk Lk nkuðkÚke ÷kufkuLkk fk{ku xÕ÷u [Ze hÌkk Au íÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt [k÷íkk huZk hks ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk ÚkkÞ íku{ {ktøk yshËkhku{kt WXðk Ãkk{e Au.

ík¤kòLkk Ãkku÷eMk sðkLkLke çkË÷e fhðk {køk

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk. 26

rsÕ÷k ÷½w{íke Mku÷ ¼ksÃkLkk {nk{tºke yLku ík¤kòLkk Lkøkh Mkuðf Lkþeçk¾kLk ÃkXkýyu hkßÞLkk øk]n{tºke, hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk MkneíkLkkLku Ãkºk ÃkkXðe ÃkkuíkkLkk Ãkwºk heÍðkLk MkkÚku ík¤kòLkk Ãkku÷eMk sðkLk {Þwhæðs®Mkn MkhðiÞkyu ¾hkçkðíkoLk fhu÷ MkkÚku yLÞ ÷kufku MkkÚku Ãký þktíkeLkwt ðkíkkðhý çkøkzu íkuðk «ÞkMkku fhíkk nkuR çkË÷e fhðk {køk fhe Au. yk Ãkku÷eMk sðkLk rðÁæÄ økík íkk.20Lkk hkus {wÂM÷{ Mk{ksu {kiLk hu÷e fkZe «ktík f[uheyu ykðuËLkÃkºk ÃkkXðu÷ íku{ Aíkkt Ãkøk÷k Lk ÷uðk{kt ykðíkk rËðMk-3{kt Ãkøk÷k ¼hðk {køk fhe Au òu íku{ fhðk{kt Lknª ykðu íkku WÃkðkMk yktËku÷LkLke r[{fe Wå[khe Au. òu yk Ãkku÷eMk sðkLk Mkk{u íkkrfËu fkÞoðkne fhðk{kt Lkne ykðu íkku yk ÷zík y[ku¬Mk {wËík MkwÄe [÷kðkþu.

økktÄeLke M{]rík

xÙMxeyku Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík òýíkk nkuðk Aíkkt Ëw¾u Au Ãkux yLku fwxu Au {ktÚkw suðku ½kx fhe hnÞk Au. MkðkuoËÞ rþûkýLkk rn{kÞíke yLku çkk¤fkuLku Mkk[wt rþûký {¤u íku {kxu Mk{økú rðïLku MktËuþ ykÃkLkkh økktÄeSLkwt Lkk{ suLke MkkÚku òuzkÞu÷wt Au íkuðk yk Mktfw÷ økktÄe M{]rík{kt nðu xÞwþLk f÷kMk þY ÚkE hnÞk Au, yk ðkík þh{sLkf økýðe hne. Mkt[k÷fku yk f÷kMkeMk hkníkËhu yLku sYheÞkík{tË rðãkÚkeoyku {kxu MkuðkLkk ¼køkYÃku çkeS ykufxkuçkh yLku økktÄe sÞtíkeÚke þY fhe hnÞk Au , íku{Lkku nuíkw W{Ëk nkuÞ þfu Ãkhtíkw sÞkt MkwÄe økktÄeSLkk Lkk{Lku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe yk «fkhu yLÞ fkuE Ãký heíku f÷kMkeMk yÞkuøÞ s økýkÞ. økktÄe M{]rík{kt þY ÚkÞu÷e økktÄe {wÕÞ rðYæÄLke «ð]ríkLkku rðhkuÄ fhðk ¾hk økktÄe«u{eyku yLku Mkk{kSf yøkúýeykuyu ykøk¤ ykððwt s hnÞw yLÞÚkk økktÄe M{]ríkLke yk y{wÕÞ ¾Lku çkLk{wLk rðhkMkíkLkwt ykøkk{e rËðMkku{kt ftEf swËw s MðYÃk nþu.

1÷e ykufxkuçkhu

f÷kfu fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt yuf ð»ko ËhBÞkLk Mkíkík hfíkËkLk fhLkkh hfíkËkíkkykuLkw MkL{kLk, hÃk0Úke ðÄw hfíkËkLk fuBÃkLkw ykÞkusLk fhLkkhkykuLkw MkL{kLk, rLkÞ{eík hfíkËkíkkykuLkw MkL{kLk MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt hksÞ¼hLkk Lkkøkhefku nkshe ykÃkþu. yk fkÞo¢{Lke nk÷ íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. hksÞfûkkLke WsðýeLkk fkÞo¢{ ËhBÞkLk zku. fu.fu.þkn (økwshkík Mxux yuEzMk fLxÙku÷ MkkuMkkÞxe), zku. ÞÍËe Exk÷eÞk («{w¾, ykE.yuMku.çke.xe.ykE), n»ko AkÞk (y¼eLkuíkk) MkrníkLkk MkÇÞku WÃkrMÚkík hnuþu.

ºký LkkÞçk

yuzr{LkeMxÙìþLk({k{÷íkËkh) íkhefu çkZíke yÃkkE Au.íkksuíkh{k s hkßÞ Mkhfkhu çkkuxkË rMkðkÞLkk ík{k{ {k{÷íkËkhLke çkË÷eLkku øktSÃkku r[ÃÞk çkkË nðu VheÚke yksu Mkhfkhu LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku «{kuþLk ykÃkeLku {k{÷íkËkhLke rðrðÄ ¾k÷e søÞkyku ÃkwhðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt {LkkE hÌkw Au.

fMxBMk-yuõMkkEÍLkk

rËðMkLkk «íkef WÃkðkMk MkkÚku

9

MkwhíkÚke çkkRf [kuhe ík¤kò ðíkLk ykðu÷ku Ãkt[ku¤e ÞwðkLk røkhVíkkh „

MkwhíkLkk økeíkk{trËh rðMíkkh{kÚke çkkRf [kuÞkoLkwt ¾wÕÞwt

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk. 26

ík¤kò íkk÷wfkLkk ÃkkðXe økk{Lkku {q¤ hnuðkMke Ãkt[ku¤e ÞwðkLk Mkwhík ¾kíku nehk ½Mkíkku nkuR íÞktÚke çkkRf[kuhe ík¤kò ykÔÞku íÞkt s çkeòs rËðMku þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ãkfze Mkwhík Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt yk þÏMku økeíkk{trËh rðMíkkh{ktÚke çkkRf [kuÞkoLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Mkwhík Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt íÞktÚke ykðu÷e Ãkku÷eMku ík¤kò ykðe ÞwðkLkLkku fçòu Mkt¼kéÞku níkku. ík¤kò yLku Mkwhík Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu økRfk÷u çkÃkkuhu nuz fku.yu÷.xe. økkurn÷ ík¤kòLkk {nkfk¤e {trËh LkSf ÃkuxÙku÷ªøk{kt

fk¤eÃkèe Äkhý fhe rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. su yLkwMkkh ¼kðLkøkh MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ fr{þLkkuhux f[uhe Lke[u ykðíke f[uheyku yLku ¼kðLkøkh fMxBMk f[uheLkk Mkwr«xuLzuLx, ELMÃkuõxh, økúwÃk zeLkk 1Ãk0Úke ðÄw f{o[kheykuyu Ãký fk¤eÃkèe Äkhý fhe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. ¼kðLkøkh MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ fr{þLkkuhux f[uhe yLku ¼kðLkøkh fMxBMk f[uheLkk f{o[kheykuyu yuf rËðMkLkk «íkef WÃkðkMk yLku Vhs Ëhr{ÞkLk fk¤eÃkèe Äkhý fhðkLke MkkÚku çkÃkkuhu heMkuþLkk Mk{Þ{kt Mkwºkkuå[kh fhe «{kuþLk, xÙkLMkVh Ãkku÷eMke MkrníkLkk Ãkzíkh «&™kuLkku Mkg rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk rðhkuÄ fkÞo¢{{kt MÚkkrLkf MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ-fMxBMk Mkwr«xuLzuLx yLku ELMÃkuõxh yuMkkuMkeyuþLkLkk nkuÆuËkhku yLku MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

ykMkLkMkku÷ xÙìLkLku

¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷ xÙìLk ¼kðLkøkh{k ºký rËðMk Ãkze hnuðkLke nkuE íkuLku yLÞ Yxku Ãkh Ëkuzkððk yLku ¼kðLkøkh-ÄktøkúÄk xÙìLk{kt ðÄw fku[ W{uhðk {kxuLke hsqykík fhðk{k ykðe níke. Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh-ÄktøkúÄk xÙìLk{kt fku[ ðÄkhðkLkk {wËu ykøkk{e rËðMkku{kt Ëh¾kMík fhðk{k ykðþu.íku{ sýkÔÞw níkwt. zeykyu{Lku fhðk{k ykðu÷e hsqykík ðu¤k ÞwÚk fkuøkúuMkLkk f{÷uþ¼kE W÷ðk yLku ÷k÷¼k MkrníkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

fwt¼khðkzkLkk ¾kh{kt

çkkík{e økEfk÷u Ãkku÷eMkLku {¤e níke. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku huEz fhe y÷tøkLkku fuçk÷ ðkÞh çkk¤íkk Lkhuþ Ëe÷eÃk¼kE, yÕíkkV VehkuͼkE, y÷eV y÷kh¾¼kE, {nuþ nMk{w¾¼kE (hnu. {kuíkeík¤kð, fwt¼khðkzk) ðøkuhu þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Ãkku÷eMku y÷tøkLkku fuçk÷ ðkÞh Mkrník fw÷ Y. 67 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E WÃkhkufík [khuÞ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çkkçkíku ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE yu{.yu÷.MkhðiÞkyu VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk yu{.S.økkurn÷u nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fwt¼khðkzkLkk ¾kh rðMíkkh{kt Ëhhkus ¾wÕ÷uyk{ y÷tøkLkk fuçk÷ ðkÞh çkk¤e «Ëw»ký Vu÷kððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw SÃkeMkeçke îkhk fkuE Lk¬h Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke, suLkk fkhýu

níkk íÞkhu çkkRf Lkt.Ssu-5 yuV fu.4570 ÷RLku ÃkMkkh Úkíkk ÞwðkLkLku yxfkðe ÃkwAÃkhA fhíkk Ãkkuíku ÃkkðXe økk{Lkku nhuþ hknk¼kR ͪÍk¤k yLku MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt y[oLkk Mfw÷Lke ÃkkA¤ hnuíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. su {k{÷u çkkRf çkkçkíku ÃkwAÃkhA fhíkk nhuþ ͪÍk¤k ¼ktøke Ãkzâku níkku. ykÚke ík¤kò Ãkku÷eMku Mkwhík Ãkku÷eMkLku ðkfuV fhíkk Mkwhík Ãkku÷eMku yh®ð˼kR økkuhÄLk¼kR f¤ÚkeÞk (hu.íkw÷Mke ËþoLk MkkuMkk.) ðk¤kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ík¤kòykðe yksu Mkðkhu çkkRf [kuheLku ík¤kò ykðu÷k nhuþ {fðkýkLkku Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke fçòu Mkt¼kéÞku níkku. nhuþ ͪÍk¤kLke fuVeÞkík {wsçk ÃkiMkkLke sYheÞkík nkuR çkkRf [kuhe níke. çkkRf [kuheLku ík¤kò ykÔÞku íÞkt s Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. MÚkkLkef ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXe Au.

Lk{oËkLkk LkehÚke

ËuðkLkwt «ò rðhkuÄe f]íÞ fhLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk yLku çkkuhík¤kð{kt Ãkkýe Lk ykðu íku {kxuLkk W¼k fhkÞu÷ yðhkuÄku íkkífk÷ef Ëwh fhðk ykËuþku ykÃkðk íkuLke y{÷ðkhe ÚkkÞ íku òuðk òøk]íkíkk Ëk¾ððk {ktøkýe fhu÷ Au. ð¤e Lk{oËkLkk ÃkkýeÚke zu{ku ¼hkÞ íÞkt MkwÄe Ãkkýe ÃkwhðXk {tºkeyu çkkuxkË{kt ¼kðLkøkhLku ðÄkhu «{ký{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku Ãkwhku Ãkkzðk ykÃku÷ çkknUÄheLkku y{÷ fhkððk Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf ykøkuðkLkku MkkisLÞíkk Ëk¾ðu íkuðe {ktøkýe fhu÷ Au.

«Úk{ fMkkuxeyku

yuf heíku íkku rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf heíku LkwfMkkLk Ãknku[kzðk{kt ykðíkw nkuðkLkw rþûkýfkhku òuE hÌkk Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ð»ko 2012/2013Lkk þiûkrýf fkÞo¢{ ytøkuLkw f÷uLzh çknkh Ãkkzðk{k ykÔÞw Au.yk fu÷uLzhLkk fkÞo¢{ yLkwMkkh, Äku-9 yLku Äku-10 Mku{uMxh-1 yLku Äku-11 yLku Äku12Lke «Úk{ fMkkuxeykuLkku ykøkk{e íkk.4Úke ykuõxkuBçkhÚke ykht¼ ÚkE hÌkku Au.yk «Úk{ fMkkuxeyku ðÄw{k ðÄw 8 rËðMk [k÷u íkku Ãký ykøkk{e íkk.12{e ykuõxkuBçkhLkk hkus «Úk{ fMkkuxe Ãkqýo ÚkE sþu.yLku rËð¤e ðufuþLk Auf 8{e LkðuBçkhÚke Ãkzþu.yÚkkoík «Úk{ fMkkuxe Ãkqýo ÚkÞkÚke ÷ELku ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k ðå[u 24 rËðMkLkku økuÃk hnuþu.24 rËðMkLkk yk økuÃk{k rðãkÚkeoyku {kxu fÃkhk Mkkrçkík ÚkðkLke Ënuþík Au.fkhý fu «Úk{ fMkkuxe Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË rðãkÚkeoykuLku Ãký yÇÞkMkLkku {wz yLku rþûkfLkku ¼ýkððkLkku hMk hnuíkku LkÚke.

ð÷¼eÃkwh{kt ykE.xe.ykE.Lkk {fkLkLkwt ¼qr{ÃkqsLk

¼kðLkøkh íkk.26

ð÷¼eÃkwh þnuhLkk fÕÞkýÃkwh hkuz, suxfku Mkçk-MxuþLk ÃkkMku ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk-ð÷¼eÃkwhLkk Lkðk {fkLkLkk çkktÄfk{ {kxuLkwt ¼qr{ÃkqsLk ykøkk{e íkk.h9{eLku þrLkðkhu çkÃkkuh 3-00 f÷kfu hkßÞLkk Lkkýk, ©{ yLku hkusøkkh íkÚkk ðknLkÔÞðnkh {tºke ðsw¼kE ðk¤kLkk nMíku fhðk{kt ykðþu.


ND-20120926-P10-BVN.qxd

26/09/2012

21:49

Page 1

LÞqÍ

10 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

ykMkLkMkku÷ xÙìLkLku rMknkuh{kt MxkuÃkus ykÃkðk hu÷ðu çkkuzo{kt fhkþu Ëh¾kMík „

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ÞwÚk fkuøkúuMkLkk ykðuËLk çkkË zeykhyu{yu ykÃku÷e ¾kíkhe

yuf MkkuÚke ðÄkhu hku÷ªøk {e÷ku nkuðkÚke yrn hnuíkk W¥kh ¼khíkeÞ ÷kufkuLku ÞwÃke yLku rçknkh{kt sðk {kxu yk xÙìLk yufË{ yLkwfq¤ nkuE rMknkuh MxkuÃkus ykÃkðk {ktøkýe Au. ÞwÚk fkuøkúuMkLke

MxkuÃkus ykÃkðkLke {ktøkýeLkk yLkwMktÄkLku zeykhyu{u MxkuÃkusLkk {k{÷u hu÷ðu çkkuzo{k Ëh¾kMík fhðk{k ykðþu. íku{ sýkÔÞw níkwt. yk WÃkhkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ykðíkefk÷u ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLke

10 nòh LkMko Mkkøk{xu hò Ãkh „

ÞwLkkExuz LkMkeoMk Vkuh{Lkk ÞwrLkVku{o çkrn»fkhLkk yu÷kLkLku ½ku¤eLku Ãke síkk Mkhfkhe çkkçkwyku

¼kðLkøkh, íkk.h6

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLke ík{k{ nkuÂMÃkxÕMkLkk Lk‹Mkøk MxkVLkk ÞwrLkVku{o yu÷kWLMk{kt ðÄkhku fhðkLke {køkýeLkk yLkwMktÄkLku LkMkeoMk Vkuh{u ÞwrLkVku{o çkrn»fkh yu÷kLk ykÃÞwt níkw. òu fu, yu÷kLk Mkk{u Mkhfkhe çkkçkwyku fkuE Wfu÷ Lkrn ÷kðíkkt ykøkk{e íkk.h8 Lku þw¢ðkhu ík{k{ Lk‹Mkøk MxkV

„

çkUfLkk {uLkushu VrhÞkË LkkutÄkðe : çktLku ykhkuÃke Vhkh

¼kðLkøkh íkk. h6

¼kðLkøkhíkk.26

¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷ Mkókrn xÙìLku rMknkuh{k MxkuÃkus ykÃkðk {kxu hu÷ðu çkkuzo{kt Ëh¾kMík fhðk{k ykðþu.íkuðe zeykhyu{yu hsqykík fhðk økÞu÷k ÞwÚk fkuøkúuMkLku ¾kíkhe ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ÞwÚk fkuøkúuMku yksu ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk zeykhyu{ MkkuLkðeh rMknLku ykðuËLk ÃkkXðeLku ¼kðLkøkhykMkLkMkku÷ xÙìLkLku rMknkuh MxkuÃkus ykÃkðk {kxu hsqykík fhe níke. yk hsqykík{k sýkÔÞw níkw fu, rMknkuh{k

ÞwrLkÞLk çkUf ykuV ErLzÞk MkkÚku 13 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze

{kMk Mke.yu÷.Ãkh sþu íkuðku nwtfkh ÞwLkkExuz LkMkeoMk Vkuh{yu fÞkuo Au. ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke h14 LkMkeoMk íkÚkk Mkeyu[MkeLke 1hÃk yLku Ãkeyu[Mke Mkrník rsÕ÷kLke ykþhu Ãk00 sux÷e LkMkeoMk yLku hkßÞLke ík{k{ nkuÂMÃkxÕMkLkk Lk‹Mkøk MxkVLkk ÞwrLkVku{o yu÷kWLMk ðÄkhkLkk {wÆu AuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke Ëðk¾kLkkyku{kt ÞwrLkVku{oLkku çkrn»fkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kºk yu«kuLk Äkhý fheLku Vhs çkòðíkk Lk‹Mkøk MxkVLkk «&™Lkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. suLke Mkk{u økwshkík hkßÞ ÞwLkkExuz

LkMkeoMk Vkuh{ îkhk ykøkk{e íkk.h8/9 Lkk hkus {kMk Mke.yu÷.Ãkh ¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú hkßÞLke nkuÂMÃkxÕMkLke LkMkeoMk sðkLkwt yu÷kLk Auzðk{kt ykÔÞwt Au. su {wsçk ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðíke h14 LkMkeoMk íkÚkk rsÕ÷kLkk Mkeyu[Mke Lke 1hÃk LkMkeoMk yLku Ãkeyu[Mke MkrníkLkku ytËksu Ãk00 sux÷ku Lk‹Mkøk MxkV yLku hkßÞ¼hLkk Ëðk¾kLkk ykuLke ykþhu 10,000 sux÷e LkMkeoMk íkk.h8 {eLkk þw¢ðkhu {kMk Mke.yu÷.Ãkh sþu íku{ ¼kðLkøkh ÞwrLkxLkk «{w¾ Ãke.su.òzuò yLku {nk{tºke sÞuþ ytÄkrhÞkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkw. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk {kMk Mke.yu÷.Ëhr{ÞkLk W¼e ÚkLkkh fußÞwr÷xe Mk{Þu {kLkðíkkLkk Äkuhýu LkMkeoMkLke yuf xe{ Mkuðk çkòððk WÃk÷çÄ hnuþu.

¼kðLkøkh þnuhLkk ðk½kðkze hkuz Ãkh ykðu÷e ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk þk¾k MkkÚku çku þ¾Mkkuyu Y. 13 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLke çkUfLkk {uLkushu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk [f[kh {[e økE Au. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuhLkk ðk½kðkze hkuz Ãkh ykðu÷e ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk þk¾kLkk {uLkush {nuþfw{kh LktËrfþkuh ËkLkkuËeÞkyu yksu çkwÄðkhu yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu,

¼kðLkøkh{kt hnuíkk LkðeLk[tÿ fk¤eËkMk Ãkxu÷u økík íkk. 8-6-h01h Ãknu÷k fkuE Ãký Mk{Þu ËuðeLk íkuykuLke çkUf{kt ËuðeLk yuLz fwt fkLkÃkwhLke ÃkkxeoLkk Lkk{u Y. 4,Ãk0,h00Lke hf{Lkku çkkuøkMk [uf s{k fhkÔÞku níkku, sÞkhu ËeLkuþ çkk÷k¼kE ðk½u÷kyu Ãký ËuðeLk yuLz fwt fkLkÃkwhLke ÃkkxeoLkk Lkk{u Y. 8,Ãk7,Ãk00Lke hf{Lkku çkkuøkMk [uf s{k fhkðe ÃkiMkk WÃkkze fw÷ Y. 13, 07,700Lke Auíkh®Ãkze fhe fÞkoLke {uLkush {nuþfw{kh LktËrfþkuh ËkLkkuËeÞkyu yksu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkutÄkðíkk yu rzrðÍLkLkkw ÃkeyuMkykE yuLk.yuLk. hçkkheyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

VeþheÍ fki¼ktz{kt Mkku÷tfeLku nku¤eLkwt Lkk¤eÞuh çkLkkðe ËuðkÞk Au : fkUøkúuMk „

Mkku÷tfe íkhVu fkÞo¢{ yÃkkÞku nkuðkLkku þnuh fkutøkúuMk «{w¾Lkku ELfkh

¼kðLkøkh, íkk. h6

økwshkík{kt hkßÞ MkhfkhLkk ík{k{ rð¼køkku{kt LkkLkk-{kuxk fk{ku {wÏÞ{tºkeLke Mkq[LkkÚke fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu fkuE {k{÷u rððkË ÚkkÞ íÞkhu {wÏÞ{tºke sðkçkËkhe ¾t¾uhe suíku {tºke Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e Ëu Au. yks heíku 400 fhkuzLkk VeþheÍ fki¼ktz{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku fuçkeLkux{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku EhkËkÃkqðof çkkfkík hk¾e hkßÞfûkkLkk {tºke Ãkhþkuík{ Mkku÷tfeLku nku¤eLkwt Lkk¤eÞuh çkLkkðkÞk Au íku{ þnuh fkUøkúuMku sýkÔÞw Au. yk {k{÷u ykðíkefk÷u íkk. h7Lku økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu

{wÏÞ{tºke yLku fuçkeLkux{tºke Mkt½kýeLkk hkSLkk{kLke {ktøk MkkÚku rsÕ÷k f÷uõxh Lku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{kt ykðþu. y[kLkf fkUøkúuMku {íMÞkuãkuøk {tºke Ãkhþkuík{ Mkku÷tfeLkk çk[kð fhíkk nkuÞ íkuðk fkÞo¢{Lke ònuhkík fhíkk hksrfÞ {knku÷ økh{ çkLke økÞku Au. òu fu yk ytøku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku. hkýªøkkLkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyu sýkÔÞw níkw fu, Ãkhþkuík{¼kE Mkku÷tfe Lke íkhVuý fhíkk nkuÞ íkuðku y{khku fkÞo¢{ LkÚke. Ãkhtíkw yk fki¼ktz{kt Ãkhþkuík{¼kELke MkkÚku fuçkeLkux{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký íkux÷k s Ëkur»kík Au. suÚke íkuyku yk fuMk{ktÚke Axfe þfu Lknª. yux÷u {wÏÞ{tºke yLku fuçkeLkux{tºke Mkt½kýeLkk hkSLkk{kLke {ktøk MkkÚku fkUøkúuMk f÷uõxhLku ykðuËLk ÃkkXððkLkwt Au.

fwt¼khðkzkLkk ¾kh{kt fuçk÷ ðkÞh çkk¤íkk [kh ÍzÃkkÞk „

y÷tøkLkku fuçk÷ ðkÞh Mkrník fw÷ 67 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu

¼kðLkøkh íkk. h6

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk ¾kh rðMíkkh{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu y÷tøkLkku fuçk÷ ðkÞh çkk¤íkk [kh þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fwt¼khðkzkLkk ¾kh rðMíkkh{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk h.1Ãk f÷kfu fux÷kf þ¾Mkku y÷tøkLkku fuçk÷ ðkÞh çkk¤e ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe «Ëw»ký Vu÷kðu Au íkuðe [ku¬Mk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

Äku-9 yLku 10 Mku{.1 yLku Äku-11 yLku Äku-12Lke «Úk{ fMkkuxeyku ðnu÷e ykxkuÃkðkLkku çkkuzoLkku ¾u÷ Mk{òíkku LkÚke

¼kðLkøkhíkk.26

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzuo ð»ko

2012-2013Lkk þiûkrýf fkÞo¢{ku ytøkuLkw ðkŠ»kf f÷uLzh çknkh Ãkkzâw Au. rþûký çkkuzoLkk

rþûký çkkuzoLkw fu÷uLzh xefkLkuÃkkºk «Úk{ fMkkuxeyku ðnu÷k ÷uðkÚke Mkhðk¤u íkku rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf LkwfMkkLk Úkþu.íku{k fkuE þtfkLku MÚkkLk s LkÚke.rËðk¤e ðufuþLk Auf 8{e LkðuBçkhu Ãkzíkw nkuðkÚke «Úk{ Ãkheûkkyku 4Úke ykuõxkuBçkhÚke þY fhðkLkku þw {ík÷çk nkuE þfu..?íkuðku íkkuíkh{ýLkku Mkðk÷ rþûkýfkhku{k WXu íku Mðk¼krðf Au.íÞkhu fux÷kf rþûkfrðËkuyu, rþûký çkkuzoLkk yýÄz f÷uLzhLke xefk fhe Au.

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt {u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku ¼kðLkøkh íkk.h6

[ku{kMkw ÉíkwLkk «kht¼Úke Lkçk¤k ðhMkkË çkkË sw÷kE yLku ykuøkü {kMk{kt Úkkuze {u½{nuh Úkíkk ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt Ëw»fk¤Lkku ¾íkhku xéÞku níkku. òu fu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt MkÃxuBçkh {kMk{kt n¤ðk-¼khu Íh{h ÍkÃkxkt rMkðkÞ õÞktÞ {u½hkòyu {Lk {wfeLku ðhMÞk LkÚke.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt [k÷w Mkókn{kt AwxkAðkÞk Íh{h ÍkÃkxkt ðhMke hÌkk Au íÞkhu yksu rËðMk Mkk{kLÞ hnuðkLke

yk ðkŠ»kf f÷uLzh yLkwMkkh Äku9 yLku Äku-10 Mku{uMxh-1 yLku Äku-11 yLku Äku-12Lke «Úk{

MkkÚku {u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku níkku. ¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke rLkÞr{ík nkshe Ãkwhkðe síkk {u½hkòyu yksu rðhk{ ÷eÄku níkku. þnuh{kt rËðMk¼h ðkíkkðhý Mkk{kLÞ hnuðkLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký 6Ãk xfk LkkUÄkÞw níkw. {u½rðhk{ suðk {knku÷ ðå[u {n¥k{ íkkÃk{kLk 3h.6 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h4.h rzøkúe LkkUÄkðkLke MkkÚku Ãk rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞku níkku.

ònuh{kt fuçk÷ çkk¤ðk ytøkuLkk ònuhLkk{kLkk y{÷efhý ytøku yrÄf f÷ufxhLku yMk{tsMkíkk Au. yk ytøku yrÄf f÷ufxh rºkðuËeyu sýkÔÞw níkw fu, sknuh{kt fuçk÷ çkk¤ðk Mkt˼uoLkk ònhLkk{kLkk y{÷efhý ytøku {Lku ÏÞk÷ hÌkku LkÚke.yk ytøkuLke ðÄkhu {krníke ykðíkefk÷u ykurVMku Ãknku[eLku fne þfkþu. yk{ Aíkk ònuhLkk{w y{÷{kt Lk nkuÞ íkku Ãký fuçk÷ ðkÞh çkk¤Lkkh Mkk{u Ãkku÷eMk fuMk , «Ëw»kýLkk Vu÷kððk çkË÷ Ãký VrhÞkË ÚkE þfu Au.

nðu ¾kuxe ðkíkku çktÄ fhðk {wÏÞ{tºkeLku fkUøkúuMkLke xfkuh

Lk{oËkLkk LkehÚke þuºkwtS zu{ ¼hðkLke ðkík sðk Ëku, çkkuhík¤kð íkr¤Þk ÍkxfLke íkÃkkMk fhkðku ! „

10 ð»koLkk þkMkLk{kt Lk fÞwo íku fk{ fhðkLkk [qtxýe xkýu ð[Lk yÃkkÞk !

¼kðLkøkh, íkk.h6

{wÏÞ{tºkeyu Lk{oËkLkk LkehÚke þuºkwtS zu{ Mkrník Mkkihk»xÙLkk zu{ku ¼hðk økEfk÷u fhu÷e ònuhkík Mkt˼uo yksu çkwÄðkhu þnuh fkUøkúuMku {wÏÞ{tºkeLku xfkuh fhe Au fu, Lk{oËkLkk LkehÚke þuºkwtS zu{ ¼hðkLke ðkík sðk Ëku, Ãknu÷k çkkuhík¤kð ík¤eÞk Íkxf fhe ËuLkkhk sðkçkËkh ÃkËkrÄfkheyku yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMkLkk ykËuþ

«Úk{ fMkkuxeyku ðnu÷e ykxkuÃkðkÚke rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf LkwfMkkLk Úkþu „

ònuhLkk{kLkk y{÷ ytøku yrÄf f÷ufxhLku yMk{tsMkíkk

fMkkuxeyku ðnu÷e ykxkuÃkkE òÞ íkuðku ¾u÷ Ãkkzðk{k ykÔÞku Au.rþûký çkkuzo rËðk¤e ðufuþLk ÃkzðkLkk 24 rËðMk Ãknu÷k ðnu÷e «Úk{ fMkkuxeyku ÷ELku Ãkqýo fheLku þw rMkæÄ fhðk{k {ktøku Au.?íku ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLku Mk{òíkw LkÚke. rËðk¤e ðufuþLk Ãknu÷k rðãkÚkeoykuLku ºkeMkÚke ÃkMkeMk rËðMk ðnu÷k Lkðhk fhe ËELku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ykÃkku ! {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu økEfk÷u Lk{oËkLkk LkehÚke Mkkihk»xÙLkk þuºkwtS MkrníkLkk zu{ku ¼hðk{kt ykðþu, íku{ ònuh fhe yLku ðÄw yuf ÷ku÷eÃkkuÃk ykÃke Au. yk ytøku þnuh fkUøkúuMku sýkÔÞw Au fu, nfefík{kt Lk{oËk zu{ {ktÚke Mk{ÞMkh fuLkk÷, MkçkfuLkk÷ yLku {kELkkuh fuLkk÷ çkLkkðe nkuÞ íkku ÷kufkuLku õÞkhLkwt Ãkeðk yLku ¾uíke {kxu Ãkkýe {¤e þõÞw nkuík, íÞkhu íku{Lke yk 10 ð»koLke rLk»V¤íkkLkku ZkfÃkeAkuzku fhðk yuf ðÄkhu ònuhkík fhðkLke {wÏÞ{tºkeLku sYh Ãkze Au. ßÞkt MkwÄe ¼kðLkøkhLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe {wÏÞ{tºke Lk{oËkLkk

Ãkkýe{ktÚke zu{ku ¼hu íku rËðkMð¡ y{÷{kt {wfðkLke MkkÚku MkkÚku {wÏÞ{tºke ¼kðLkøkh{kt Mð. økøkk ykuÍk yLku ¼kðLkøkhLkk hksðe Ãkrhðkh îkhk h[kÞu÷k yLku Lkkuçku÷ «kEÍ rðsuíkk Mkh rðïu»kMkhuÞk îkhk LkðrLk{koý Ãkk{u÷k ¼kðLkøkhLke yku¤¾ Mk{k økkiheþtfh Mkhkuðh (çkkuhík¤kð){kt ðhMkkËLkwt Ãkkýe Ãký ykðíkw LkÚke, Ãkrhýk{u çkkuhík¤kð ¾k÷e¾{ hnu Au. íku çkkuhík¤kð{kt fwËhíke heíku ðhMkkËLkwt Ãkkýe ykðu yLku çkkuhík¤kð ¼hkÞ íku {kxu Ãkøk÷k ÷uðk, ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk fkÞoðknfkuLku çkuËhfkhe çkË÷ ònuh{kt XÃkfku ykÃke çkkuhík¤kð Lk ¼hðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh


26/09/2012

22:24

Page 1

{ 11

SANDESH : BHAVNAGAR | THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

09

yksu ^÷u[h,{u¬w÷{Lkku çkÚko zu 27 MkÃxuBçkhu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ ztfLk ^÷u[h 64{e ßÞkhu LÞqÍe÷uLz xe{Lkku Mxkh çkuxTMk{uLk çkúuLzLk {u¬w÷{ 31{e ð»koøkktX Qsðþu. ^÷u[h íku{Lke fkhrfËeo{kt 3 ðLk-zu{kt hBÞk níkk, su{kt íku{ýu 191 hLk fhðk WÃkhktík 7 rðfux ¾uhðe níke. çkeS íkhV çkúuLzLk {u¬w÷{u 2004{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo þY fhe níke.

{

ND-20120926-spp-CTY.qxd

©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLz 9 ðkh xTðuLxe20{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞkt Au. yk 9{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku Ãkkt[{kt ßÞkhu ©e÷tfkLkku [kh{kt rðsÞ ÚkÞku Au. çkeS íkhV rðLzeÍ Mkk{uLke 8 xTðuLxe20{ktÚke $ø÷uLzLkku Ãkkt[{kt ÃkhksÞ, 3{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

r¢fux : $ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux

nðu ò{þu yMk÷ støk

÷eøk hkWLzLkkt Ãkrhýk{ fkuLkku rðsÞ ? rÍBçkkçðu Mkk{u ©e÷tfkLkku 82 hLku ykuMke.Lkku ykÞ÷uoLz Mkk{u 7 rðfuxu ¼khíkLkku yV½krLkMíkkLk Mkk{u 23 hLku rÍBçkkçðu Mkk{u Ë.ykr£fkLkku 10 rðfuxu LÞqÍe÷uLzLkku çkktøk÷kËuþ Mkk{u 59 hLku $ø÷uLzLkku yV½krLkMíkkLk Mkk{u 116 hLku Ërûký ykr£fkLkku ©e÷tfk Mkk{u 32 hLku ykuMke.Lkku rðLzeÍ Mkk{u 17 hLku LÞqÍe.Lkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 13 hLku $ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLkku 90 hLku ykÞ÷uoLz-rðLzeÍ {u[ hË çkktøk÷kËuþ Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkku 8 rðfuxu

yksÚke MkwÃkh-y yuExLkk {wfkçk÷k : yksu ©e÷tfk-LLÞqÍe÷uLz, $ø÷uLz-ððuMx RLzeÍ fku÷tçkku/ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 26

çkhkçkh 10 rËðMk yøkkW xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke MkqMíke¼he þYykík ÚkR níke. yufkË-çku {u[Lkk yÃkðkËLku çkkË fhíkkt {kuxk¼køku yufíkhVe Ãkrhýk{ s òuðk {éÞk níkk. nðu økwhwðkhÚke xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkku hku{kt[ «Úk{{ktÚke MkeÄku ºkeò økeÞh{kt Ãkzðk sR hÌkku Au.

fR xe{Lkku fuðku Ëu¾kð xe{ ¼khík $ø÷uLz yV½kLk ykuMxÙur÷Þk rðLzeÍ ykÞ÷uoLz Ë.ykr£fk ©e÷tfk rÍBçkkçðu ÃkkrfMíkkLk LÞqÍe÷uLz çkktøk÷kËuþ

økúqÃk yu yu yu çke çke çke Mke Mke Mke ze ze ze

{u[ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Sík 2 1 0 2 0 0 2 1 0 2 1 0

nkh 0 1 2 0 1 1 0 1 2 0 1 2

hË 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0

rhÍðo zu Lknª

Ãkku. 4 2 0 4 1 1 4 2 0 4 2 0

hLkhux 2.825 0.650 -3.475 2.184 -1.855 -2.092 3.598 1.852 -3.624 0.706 1.150 -1868

R®LkøMk 2 2 2 2 2

hLk 155 105 97 95 92

Mkèkçkòh{kt fkuý Vuðrhx? MkèkçkòhLkk {íku ¼khík, ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk, ©e÷tfkLku Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk Vuðrhx {kLkðk{kt ykðe hÌkk Au. VkRLk÷{kt ¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[u {wfkçk÷ku ÚkkÞ íkuðe MkèkçkòhLke ykøkkne Au. [uÂBÃkÞLk çkLkðk Ërûký ykr£fkLku nk÷ MkkiÚke ðÄw ¼kð ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.

MkkiÚke ðÄw rMkõMk çkuxTMk{uLk çke.{u¬w÷{ hkRx s{þuË ðkuxTMkLk økuR÷

R®LkøMk 2 2 2 2 1

{u[ 1 2 2 2 2

6 8 7 6 6 4

MkwÃkh-y yuRxLkku fkÞo¢{

¼khíkeÞ ÂMÃkLkh yrïLk {tøk¤ðkhu hkºku {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLkk rLkðkMkMÚkkLku rzLkh ÷uðk økÞku níkku. yrïLku sýkÔÞwt níkwt fu [uÒkkR MkwÃkh ®føMk ðíke MkkÚku h{e [qõÞk nkuðkLku fkhýu y{khk ðå[u ¾qçk s Mkkhe r{ºkíkk Au.

yksÚke ¼khíkLke {rn÷k xe{ {uËkLk{kt

xkuÃk-VVkRð çkku÷Mko çkku÷h yu.{uÂLzMk fkr÷Mk MkkWÚke Mxkfo ðkuxTMkLk

©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLzLkk {wfkçk÷k MkkÚku s MkwÃkh-yuRx hkWLzLkku «kht¼ Úkþu. LÞqÍe÷uLz Mkk{u rðsÞ {kxu ©e÷tfk Vuðrhx íkhefu Qíkhþu. ©e÷tfkLke xe{{ktÚke ½kÞ÷ ystíkk {uÂLzMkLkk h{ðk Mkk{u «&™kÚko Au. çkeS íkhV $ø÷uLzLkk çkku÷hkuLke r¢Mk økuR÷ Mkk{u fMkkuxe Úkþu. ðuMx RLzeÍu yufuÞ rðsÞ rðLkk s MkwÃkh-yuRx{kt «ðuþ fÞkuo Au. $ø÷uLzLku ¼khík Mkk{u økúqÃk MxusLke ytrík{ {u[{kt Lkk÷uþe¼he nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Mkt¼rðík xe{ : ©e÷tfk : rË÷þkLk {wLkkðehk, rík÷fhíLku rË÷þkLk, fw{kh Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku (MkwfkLke), {uÚÞwMk, rÚkhe{Lku, su.{uÂLzMk, Ãkhuhk, fw÷kMkufhk, {®÷økk, nuhkÚk/{uÂLzMk. LÞqÍe÷uLz : økÂÃx÷, rLkfku÷, çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMk xu÷h (MkwfkLke), rðr÷ÞBMkLk, £uLf÷eLk, ðuèkuhe, ykuh{, LkkÚkLk {u¬w÷{, MkkWÚke, r{ÕMk. $ø÷uLz : rfMkðuxh, nuÕMk, hkRx, {kuøkoLk, çkurhMíkku, çkx÷h, çkúuMLkkLk, çkúkuz, MðkLk, rVÒk, zuLkoçkkf. rðLzeÍ : økuR÷, ÂM{Úk, zuhuLk çkúkðku, MkuBÞwyÕMk, zTðuLk çkúkðku, Ãkku÷kzo, MkuB{e, hk{ËeLk, hk{Ãkku÷, hMku÷, LkkhkÞý.

yrïLk sBÞku {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLkk ½hu

yuðhus 77.50 105.00 48.50 47.50 92.00 rðfux 6 5 5 5 5

çkwÄðkhÚke ©e÷tfk ¾kíku rð{uLMk xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. ¼khíkeÞ xe{ økwhwðkhu ykuMke. Mkk{u h{e yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu. çkwÄðkhu h{kÞu÷e {u[{kt Þs{kLk ÷tfkLkku Ë.ykr£fk Mkk{u 6 rðfuxu ßÞkhu rðLzeÍLkku LÞqÍe÷uLz Mkk{u 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

yuðhus 1.33 4.80 9.40 11.00 11.00

‘ÄkuLke,yrïLkLke Lkçk¤kRÚke ðkfuV Awt’

ykÕçke {kufuo÷u sýkÔÞwt Au fu ykRÃkeyu÷{kt [uÒkkR MkwÃkh ®føMk {kxu h{ðkLku fkhýu nwt yu{yuMk ÄkuLke, Mkwhuþ hiLkk, yrïLkLke Lkçk¤kRÚke ðkfuV Awt. yk ºkýuÞ r¢fuxhLku fR heíku ytfwþ{kt hk¾ðk íkuLke hýLkerík nwt {khk MkkÚke Ã÷uÞhkuLku Mk{òðeþ.

4 15 8 4 7 5

íkkhe¾ 27 MkÃxu. 27 MkÃxu. 28 MkÃxu. 28 MkÃxu. 29 MkÃxu. 30 MkÃxu. 30 MkÃxu. 1 ykuõxku. 1 ykuõxku. 2 ykuõxku. 2 ykuõxku. 4 ykuõxku. 5 ykuõxku. 7 ykuõxku.

økúqÃk 1 : ©e÷tfk, LÞqÍe÷uLz, $ø÷uLz, ðuMx RLzeÍ. økúqÃk 2 : ¼khík, ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk, Ë.ykr£fk {u[ MÚk¤ Mk{Þ ©e÷tfk rð. LÞqÍe÷uLz ÃkÂÕ÷fu÷e çkÃkkuhu 3:30 $ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ ÃkÂÕ÷fu÷e Mkktsu 7:30 ÃkkrfMíkkLk rð. Ë. ykr£fk fku÷tçkku çkÃkkuhu 3:30 ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk fku÷tçkku Mkktsu 7:30 ©e÷tfk rð. ðuMx RLzeÍ ÃkÂÕ÷fu÷e Mkktsu 7:30 ykuMxÙur÷Þk rð. Ë. ykr£fk fku÷tçkku çkÃkkuhu 3:30 ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk fku÷tçkku Mkktsu 7:30 LÞqÍe÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ ÃkÂÕ÷fu÷e çkÃkkuhu 3:30 ©e÷tfk rð. $ø÷uLz ÃkÂÕ÷fu÷e Mkktsu 7:30 ykuMxÙur÷Þk rð. ÃkkrfMíkkLk fku÷tçkku çkÃkkuhu 3:30 ¼khík rð. Ërûký ykr£fk fku÷tçkku Mkktsu 7:30 økúqÃk-1{kt «Úk{ rð. økúqÃk-2{kt çkesw fku÷tçkku Mkktsu 7:00 økúqÃk-2{kt «Úk{ rð. økúqÃk-1{kt çkesw fku÷tçkku Mkktsu 7:00 VkRLk÷ fku÷tçkku Mkktsu 7:00

xe{ $ø÷uLz LÞqÍe. rðLzeÍ

88

rð. yV½kLk. çkktøk÷kËuþ ykuMke.

ykuðh 20 20 20

MÚk¤ fku÷tçkku ÃkÂÕ÷fu÷e fku÷tçkku

{wÏÞ ÃkMktËøkefkh çkLkðk yBÃkkÞh xVu÷Lke xTðuLxerçkÒke, {kurnLËh huMk{kt 20 ðÕzofÃk çkkË rLkð]r¥k yksu BCCILke yuSyu{{kt Lkðe ÃkMktËøke Mkr{ríkLke ðhýe

{wtçkR, íkk. 26

þkhkÃkkuðk ÃkkLk ÃkurMkrVfLke õðkxoh VkRLk÷{kt xkurfÞku : {krhÞk þkhkÃkkuðkyu ÕÞwMke MkuVkhkuðkLku 6-2, 7-6 (5)Úke ÃkkLk ÃkurMkrVf ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. yLÞ {u[{kt MxkuMkhu rMkç÷wfkuðkLku 6-4, 7-5Úke ßÞkhu Mkuhk yuhkLkeyu {krhÞkuLk çkkíkkuo÷eLku 3-6, 6-2, 6-2Úke nhkðe õðkxoh VkR™÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt.

zu¬LkLku 100 fhkuzLke økuhLxe [qfððe Ãkzþu

{wtçkR : çkkuBçku nkRfkuxuo çkwÄðkhu zu¬Lk [ksoMkoLkk «{kuxh zu¬Lk ¢kurLkf÷ nku®Õzøk r÷r{xuzLku 10 rËðMk{kt çkeMkeMkeykRLku çkUf økuhLxe Ãkuxu 100 fhkuz YrÃkÞk s{k fhkððk ykËuþ ykÃÞku Au. yk 10 rËðMk{kt zu¬Lk yk hf{ s{k fhkðþu íkku íku ykRÃkeyu÷Lke ykøkk{e rMkÍLk{kt h{e þfþu.

÷eøk fÃk{ktÚke {kL[uMxh rMkxe ykWx

÷tzLk : ÷eøk fÃk Vqxçkku÷ xwLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt yuMxkuLk rð÷k Mkk{u 4-2Úke ÃkhksÞ Úkíkkt {kL[uMxh rMkxeLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. {kL[uMxh rMkxeLke xe{{kt 11 VuhVkh fhkÞk Aíkkt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

fku÷tçkku, íkk. 26

$ø÷uLz Mkk{uLke {u[ {kxu ytrík{ R÷uðLk{ktÚke zÙkuÃk fhkíkk ðehuLÿ Mkunðkøk ¼khu Lkkhks ÚkÞku nkuðkLke yxf¤ ðnuíke ÚkR Au. {tøk¤ðkhu ¼khíkeÞ xe{ «uÂõxMk {kxu Qíkhe íÞkhu Mkunðkøk xe{ xuLx{kt MkkiÚke AuÕ÷k nhku¤{kt sRLku çkuXku níkku yLku íkuýu fkuR MkkÚku ðkík Ãký fhe Lknkuíke. Mkunðkøk f{Lku ykÔÞku nkuÞ íkuðwt íkuLke çkkuze ÷Uøðus WÃkhÚke MÃkü sýkíkwt níkwt. MkunðkøkLkk «uÂõxMk Lknª fhðk ytøku xe{ {uLkus{uLxu íkuLke Lkçk¤e rVxLkuMkLkwt fkhý ykøk¤ ÄÞwO níkwt. y÷çk¥k nfefíku rVxLkuMk Lknª Ãký LkkhksøkeLku fkhýu Mkunðkøku «uÂõxMk fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u MkunðkøkLku Mkk{u÷ fhðk ÄkuLke {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk nsw íkiÞkh LkÚke. Ãkkt[ çkku÷h {kxu RhVkLk ÃkXkýLku ykuÃk®Lkøk{kt WíkkhðkLkku y¾íkhku òhe Ãký h¾kR þfu Au.

MkwÃkh-8Lkk {wfkçk÷k Ãkqðuo r¢Mk økuR÷, ÷rMkík {®÷økk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLkerðhkx fkun÷e, suf fkr÷Mku «uÂõxMk fhe ÃkkuíkkLke íkiÞkheLku ytrík{ ykuÃk ykÃÞku níkku. økwÁðkhu r¢Mk økuR÷ yLku $ø÷uLzLkk ÍzÃke çkku÷hkuLkku {wfkçk÷ku hMk«Ë hnuþu.

rMkõMkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2012Lkk ÷eøk hkWLz{kt òuðk {¤e Au.

LÞqÍ xTðuLxe-220

Mkunðkøk rhMkkÞku «uÂõxMk Lkk fhe

½{kMkký {kxu Mkßs

xkuÃk-ÚÚkúe Mfkuh Mfkuh 196/5 191/3 191/8

RLzeÍ, LÞqÍe÷uLz íkku çkeò økúqÃk{kt ¼khík, ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk, ÃkkrfMíkkLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷eøk hkWLz{kt suðku Ãký Ëu¾kð fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuLku MkwÃkh-8{kt æÞkLk{kt Lknª ÷uðk{kt ykðu. {ík÷çk fu, økúqÃk hkWLzLkkt ÃkkuRLx MkwÃkh-yuRx{kt fuhe Vkuhðzo fhkþu Lknª. Ëhuf økúqÃk{ktÚke çku-çku xe{ Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhþu.

yksu çktLku hMk«Ë x¬h

MkwÃkh-yuRxLkk {wfkçk÷kLkk hku{kt[ WÃkh ðhMkkË Ãkkýe Vuhðu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk{ Aíkkt ykÞkusfkuyu yk rLkýkoÞf {wfkçk÷k yøkkW fkuR s rhÍðo zu hk¾u÷ku LkÚke. Mkur{VkRLk÷, VkRLk÷{kt Ãký rhÍðo zu LkÚke. yk{, VkRLk÷{kt ðhMkkË Ãkzu íkku MktÞwõík rðsuíkk òuðk {¤e þfu Au.

xkuÃk-VVkRð çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk çke. {u¬w÷{ hkRx LkrÍh þkrfçk ðkuxTMkLk

økwhwðkhÚke ykX xe{ ðå[u MkwÃkh-yuRx hkWLzLkku ¾hk¾he, çkhkçkheLkku ¾u÷ þY ÚkR sþu. ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzu Lknª íkku yk ík{k{ {wfkçk÷k ¾qçk s hMk«Ë çkLke hnu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. MkwÃkh-yuRx{kt ykX xe{Lku [kh-[khLkkt çku økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. «Úk{ økúqÃk{kt $ø÷uLz, ©e÷tfk, ðuMx

Âõðf ®MkøkÕMk

íkkhe¾ 18 MkÃxu. 19 MkÃxu. 19 MkÃxu. 20 MkÃxu. 21 MkÃxu. 21 MkÃxu. 22 MkÃxu. 22 MkÃxu. 23 MkÃxu. 23 MkÃxu. 24 MkÃxu. 25 MkÃxu.

r¢fux : ©e÷tfk rð. LÞqÍe÷uLz (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk RÂLzÞk (çkeMkeMkeykR)Lke økwhwðkhu yuLÞwy÷ sLkh÷ r{®xøk (yuSyu{) {¤þu. yk yuSyu{{kt [[koLkku {wÏÞ rð»kÞ nkuÞ íkku íku Lkðe ÃkMktËøke ðhýe Au. r¢Mk ©efktíkLkku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ðuMx ÍkuLk{ktÚke íkhefuLkkuMkr{ríkLke fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkÞku Au. ©efktík AuÕ÷k [kh ð»koÚke yk fkuý ËkðuËkh? fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk níkk yLku íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ðuMx ÍkuLk{ktÚke ÃkMktËøke ¼khík ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk, xuMx{kt Lktçkh-ðLk çkLÞwt níkwt. Mkr{ríkLkk MkÇÞ çkLkðk ©efktík (MkkWÚk ÍkuLk) WÃkhktík ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk yLÞ MkÇÞ LkhuLÿ rnhðkýe (MkuLxÙ÷), hkò ðUfx (RMx), MkwhuLÿ ¼kðu yçku fwhwðe÷k, ytþw{Lk (ðuMx)Lkku fkÞofk¤ Ãký Ãkqhku ÚkÞku Au yLku rLkÞ{ yLkwMkkh økkÞfðkz, LkÞLk íku{Lku rðËkÞ ÷uðe Ãkzþu. ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk Ãkkt[{k MkÇÞ {kUrøkÞk yLku fhMkLk {kurnLËh y{hLkkÚk (LkkuÚko)Lkk fkÞofk¤Lku yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt ½kðheLkk Lkk{ [[koR Au. y÷çk¥k, {kurnLËhLkk fkÞofk¤Úke ¼khu Lkkhksøke Au. hÌkk Au. {kurnLËh y{hLkkÚkLku ò¤ðe h¾kþu íkku íku Lkðk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {kurnLËhLku ò¤ðe Lk h¾kÞ íkku hkush rçkÒke {wÏÞ ÃkMktËøkefkh çkLkðk Vuðrhx Au.

rMkxe MÃkkuxoTMk hw»ke-ffku{÷ çkkhkuxLkk økkuÕz Ãkh rLkþkLk

hkÞV÷ õ÷çk ¾kíku íkksuíkh{kt ykX{e økwshkík Mxux þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR níke. hw»kehks çkkhkuxu ykRyuMkyuMkyuV sqrLkÞh fuxuøkhe{kt [kh økkuÕz, 1 rMkÕðh {uz÷ SíÞk níkk. 25 {exh, MÃkkuxoTMk rÃkMíkku÷, MxkLzzo rÃkMíkku÷, MkuLxh VkÞh{kt hw»kehksu «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku. fku{÷ çkkhkuxu ykRyuMkyuMkyuV 10 {exh yuh rÃkMíkku÷, 25 {exh MÃkkuxoTMk rÃkMíkku÷ yu{ çku RðuLx{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe níke.

ÂMð®{øk{kt çku økkuÕz, 1 çkúkuLÍ y{ËkðkË ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e ºkeS {kMxh ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rníku»k [kðzk(yuzðkufux) yu 100 {exh çkúuMxMxÙkuf, 100 {exh çkufMxÙkuf{kt økkuÕz, ßÞkhu 50 {exh çkufMxÙkuf{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe níke.

„

Mkíkík 5 ð»ko ICC yBÃkkÞh ykuV Ä Þh çkLÞk níkk

fku÷tçkku, íkk. 26

ykuMxÙur÷ÞkLkk yBÃkkÞh MkkÞ{Lk xVu÷u ©e÷tfk ¾kíku ÞkuòE hnu÷k xTðuLxe20 ðÕzofÃk çkkË ík{k{ fûkkLkk yBÃkkÞ®høk{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. 41 ð»keoÞ xVu÷ rLkð]r¥k çkkË ykRMkeMkeLkk yBÃkkÞh ÃkVkuoBLkMk-xÙu®Lkøk {uLkush íkhefu fk{økehe yËk fhþu. xVu÷Lke økýLkk nk÷Lkk Mkðo©uc yBÃkkÞh{kt ÚkkÞ Au. 2004Úke 2008 Ëhr{ÞkLk yu{ Mkíkík Ãkkt[ ð»ko xVu÷Lku ykRMkeMke yBÃkkÞh ykuV Ä yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. xVu÷u 2007, 2009Lkk xTðuLxe20 yLku 2011Lkk

ðLk-zu ðÕzofÃkLke VkR™÷{kt yBÃkkÞ®høk fÞwO níkwt. xVu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ytøkík íku{s «kuVuþLk÷ fkhýÚke nwt xTðuLxe20 ðÕzofÃk çkkË rLkð]r¥k ònuh fheþ. {Lku {khe fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk Ãkrhðkh íkhVÚke ¾qçk s Mkkhku Mknfkh {éÞku Au, nðu nwt rLkð]r¥k çkkË íku{Lke MkkÚku çkLku íkux÷ku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køkwt Awt. {Lku {khe Lkðe ¼qr{fk{kt yBÃkkÞ®høkLkku çknku¤ku rðfkMk fhðkLkwt hnuþu. xVu÷u íku{Lke fkhrfËeo{kt 174 ðLkzu, 74 xuMx, 29 xTðuLxe20{kt yBÃkkÞ®høk fÞwO Au.

Mkkçkh{íke Xkfkuh R÷uðLkLkku rðsÞ MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLkkt økúkWLz ¾kíku ÞkuòR hnu÷e VkÄh zkuLkkÕz zkÞMk Vqxçkku÷ xqqLkko{uLx{kt çkwÄðkhu Mkkçkh{íke Xkfkuhu yuMkze õ÷çk Mkk{u 50Úke ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Mkkçkh{íke Xkfkuh R÷uðLk {kxu {wfuþ [kinký-rðfe yrÄfkheyu çkuçku çku, yr{ík yrÄfkheyu yuf økku÷ fÞkuo níkku. çkeS {u[{kt yuykhMke ‘yu’Lke xe{u ÞwLkkRxuz yuVMke Mkk{u 2-1Úke Sík {u¤ðe níke. yuykhMke ‘yu’ {kxu rËÔÞktøk, rðþk÷ Ãkktzuyu ßÞkhu ÞwLkkRxuz yuVMke {kxu rLkŠ{ík ®÷çkkr[Þkyu økku÷ fÞko níkk. økwhwðkhu çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu hkR®Íøk MkLk ‘çke’-yuykhMke ‘çke’Lkku ßÞkhu 4:00 f÷kfu zkÞLku{kuMk yuVMke-rMk{ rMkxe ÞwLkkRxuzLkku {wfkçk÷ku Úkþu. r«ík{Lkøkh y¾kzk ¾kíku ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k fûkkLke þk¤kfeÞ økúk{eý fhkxu MÃkÄko{kt MkuLx yuLMk Mfq÷Lkku rðãkÚkeo fhý {kÄðkLke ytzh-19 ðÞsqÚk, 65 rføkúk ðsLksqÚk{kt «Úk{ MÚkkLku ykÔÞku níkku. yk þkLkËkh «ËþoLk MkkÚku s fhýLke hkßÞfûkk {kxu ÃkMktËøke ÚkR Au.

fku÷tçkku ¾kíku ¼khíkeÞ xe{Lkk «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk rðhkx fkun÷e. ¼khíkeÞ xe{ þw¢ðkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{e MkwÃkhyuRx{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.


ND-20120926-P12-BVN.qxd

26/09/2012

21:46

Page 1

18644.54 ¾w÷eLku 18632.17

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 32050.00

+100.00 59900.00

-10.45 5663.45

-2.13 89.24 zku÷h

BUSINESS

çktÄ ÚkÞku

(-62.24)

12

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{wtçkE, íkk. 26

Mkíkík ºký rËðMk çkkË yksu YrÃkÞkLkkt MkwÄkhkLku çkúuf ÷køke níke, YrÃkÞku yksu 15 ÃkiMkk ½xeLku 53.51Lku çktÄ ykÔÞku níkku. òu fu, Mk{økú [k÷w {kMk Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk{kt 4.2 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku Au. yurþÞkLke çkÄe fhLMke{kt YrÃkÞkyu [k÷w {kMku çkuMx ÃkVkuo{LMk çkíkkÔÞwt Au. økRfk÷Lkk çktÄ 53.36Lke Mkk{u yksu Mkðkhu YrÃkÞku 53.52 ¾q÷eLku RLxÙk-zu Ëhr{ÞkLk 53.62Úke 53.42Lke huLs{kt hÌkk çkkË rËðMkLku ytíku 53.51 çktÄ ykÔÞku níkku. {kMkLkkt ytíku ykuR÷ ftÃkLkeyku™e {ktøk yLku çkeò yÄoðkŠ»kf Mk{Þøkk¤k {kxu MkhfkhLkk çkkuhku$øk Ã÷kLkLke rz÷Mko hkn òuR hÌkk Au, økwÁðkhu Mkhfkh yLku furLÿÞ çkUfLke ykuõxku{k[oLkkt çkkuhku$øk Ã÷kLk ytøkuLke çkuXf Au, òu Mkhfkh îkhk çkkuhku$øk{kt ðÄkhku òunuh fhðk{kt ykðu íkku YrÃkÞkLku Lkuøkurxð yMkh Úkþu.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 61750 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 31510 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 31645 y{. [ktËe 59800 y{. MxkLzzo (99.9) 32050

y{. íkuòçke (99.5) 31900 y{. Lkðk ËkøkeLkk 30470

y{. nku÷{kfo 31410 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1800/1820 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 1900/1930

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1015/1020 íku÷eÞk xe™ 1565/1566 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1015/1020 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 665/668 hksfkux [ktËe 59900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 950/955 hksfkux Sýe {e.ze. 965/970 ¾ktz ‚e 3720/3750 ¾ktz ze 3650/3690 yuhtzk rzMku. 3865/3868 rËðu÷ 738/740 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1000/1005

hksfkux íku÷ xufMk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1685/1690 Awxf 1 rf÷ku 122 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1705/1710 ðLkMÃkíke ½e910/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1150/1160 Ãkk{ku÷eLk íku÷895/900 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1835/1840 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1855/1860 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1060/1065 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1250 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1220 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 13401

¾q÷e 3770 3835 927-50

ðÄe 3815 3903 938

½xe 3722 3788 922-50

çktÄ 3815 3865 924-50

220/280 80/120 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo 3 1 5 þwØ MkkuLkwt

61750 (99.5) 1 0 31645

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1070 fhze 1200 fÃkkrMkÞk 705 MkLk^÷kðh rhVkELz 7 4 5 fkuÃkhk 630 yuhtzk 3450 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 720 y¤Mke íku÷ 810 Lke{ íku÷ 750 Ãkk{ku÷eLk 555 MkkuÞkçkeLk 710

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47700 ðkÞh çkkh 51600 ÞwxuÂLMk÷ 44300 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 1 4 5 0 0 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32300 çkúkMk f®xøk 33100 ͪf 14400 ÷ez 12600 xeLk 1295 rLkf÷ 1090 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 430/455 MkwtX ç÷e[uz 120 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4175 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4075 fkuÃkhu÷ {wtçkE 660

rh÷kÞLMk ELz. 2S MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kt ¼køk ÷u íkuðe ðfe „ rh÷k. {erzÞk ðfoMk nkur÷ðqz{kt «ðuþ fhðk Mkßs „

(rçkÍLkuMk zuMf)

y{ËkðkË, íkk.26

ytçkkýe ¼kEyku ÷ktçkk Mk{ÞçkkË Vhe [[ko{kt ykÔÞk Au. {qfuþ ytçkkýe 2S MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kt ¼køk ÷E xur÷fku{ ûkuºku he-yuLxÙe fhu íkuðku Mkt¼ð Au ßÞkhu yrLk÷ ytçkkýe nkur÷ðqz{kt «ðuþ fhðk ÚkLkøkLke hÌkk Au. ykhykEyu÷ LkðuBçkh{kt 2S MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kt Mkûk{ çkezh íkrhfu ¼køk ÷uþu. ßÞkhu yrLk÷ ytçkkýeLke {kr÷feLke rh÷kÞLMk {erzÞk ðfoMk y™u [eLkLke ftÃkLke øku÷kuÃkªøk nkuMko y{urhfk MkkÚku {¤eLku nkur÷ðqz ÂMÚkík suBMk fu{YLkLke ftÃkLke rzSx÷ zku{uRLk «kuzõþLku ¾heËðk çkku÷e ÷økkðe Au. {qfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ xur÷fku{

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.53

ftÃkLke ¼khíke yìhxu÷ fku÷ EÂLzÞk rnLËkÕfku íkkíkk {kuxMko zkì. huœe ÷uçk.

çktÄ ¼kð 265.20 358.15 116.65 263.10 1626.80

ÞuLk 68.91

½xkzku(%) 3.93 2.81 2.22 2.14 1.57

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,17,076.38 fhkuz

n{ MkkÚk-MkkÚk ni... rçkÍLkuMk{kt ÃkwLk: «ðuþ fhðk {kxu rð[khe hne Au. LkðuBçkh{kt {kuçkkE÷ Mkuðk {kxuLkk MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ çkez fhu íkuðe ðfe Au. ËuþLke MkkiÚke «ríkceík ftÃkLke rh÷kÞLMk RLz. zeÃkkxo{uLx ykuV xur÷fkuBÞwrLkfuþLk MkkÚkuLke çkuXf{kt yuf Mkûk{ çkezh íkrhfu W¼he ykðe níke. zeykuxe îkhk 28 MkÃxuBçkhÚke 2S MÃkuõxÙ{ {kxuLke çkez yuÂÃ÷fuþLk «r¢Þk þÁ fhðk{kt ykðþu íku{ yktíkrhf Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. 2S MÃkuõxÙ{Lkk ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxuLke nhkS 12 LkðuBçkhÚke þÁ Úkþu íku{ Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. suLku Ãkøk÷u ¼khík{kt {kuçkkE÷-ðkuEMk Mkuðk ûkuºku {qfuþ ytçkkýe «ðuþ fhþu íku Lk¬e nkuðkLkwt

sýkE hÌkwt Au. [eLk ÃkAe ¼khík xur÷fku{-ðkuEMk Mkuõxh{kt çkeswt MkkiÚke {kuxwt {kfuox Au. 2005{kt ytçkkýe ¼kEykuLkk ¼køk÷k çkkË xur÷fku{ rçkÍ™uMk yrLk÷ ytçkkýeyu Mkt¼kéÞku níkku. {qfuþ ytçkkýeLke ykhykEyu÷ 2S ÷kÞMkLMk {u¤ððk{kt MkV¤ hnu íkku íkuLkk îkhk çku ð»ko yøkkW ¾heËkÞu÷k 4S MÃkuõxÙ{ ykÄkrhík RLxhLkux çkúkuzçkuLzLkku MkkuËku ÷k¼ËkÞe Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yrLk÷ ytçkkýeLke ykh {erzÞk ðfoMk y™u [eLkLke ftÃkLkeLkk fLMkkuŠxÞ{ îkhk 302 ÷k¾ ÞwyuMk zku÷hLke çkez fhðk{kt ykðe Au. suBMk fu{YLkLke ftÃkLke rzSx÷ zku{uRLk «kuzõþLkLke fuxr÷f yMõÞ{íkkuLku ¾heËðk {kxu yk MkkiÚke Ÿ[e çkez nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk ftÃkLke{kt rh÷kÞLMk {erzÞk ðfoMkLkku 30 xfk rnMMkku hnuþu ßÞkhu çkkfeLkku rnMMkku [eLkLke øku÷kuÃkªøk nkuMko y{urhfk ÃkkMku hnuþu. suBMk fu{YLk îkhk xkExurLkf yLku ykðíkkh MkrníkLke rðÏÞkík rVÕ{kuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ftÃkLkeyu 11 MkÃxuBçkhLkk hkus ÞwyuMk fkuxo{kt LkkËkhe {kxu yhS fhe Au.

„

{ux÷, xur÷fku{, ÃkeyuMkÞw þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

(rçkÍLkuMk zuMf)

y{ËkðkË, íkk.26

MkÃxuBçkh ð÷ý Ãkqðuo hkufkýfkhkuLke ÃkkurÍþLk Mkw÷xkððYÃke ðu[ðk÷eÚke MkkÄkhý Lkh{kE òuðk {¤e níke. çkeyuMkE çkuL[{kfo 62.24 ÃkkuELx ½xeLku 18,632.17 y™u yuLkyuMkE rLk^xe 10.45 ÃkkuELx Lke[u 5,663.45Lke MkÃkkxeyu Lkh{ çktÄ ÚkÞk níkkt. çkúkufMkoLkk {íku çkuíkhVe ðĽxÚke çkòh Mkktfze huLs{kt çktÄkÞu÷wt hÌkwt níkwt. ðirïf çkòhku{kt ½xkzkÚke ½hyktøkýu MkuÂLx{uLx ðÄw ¾hzkÞwt níkwt. {ux÷, xur÷fku{, ÃkeyuMkÞw, furÃkx÷ økwzTMk yktf yzÄkÚke yuf xfku íkqxâk níkkt. {ux÷ RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.17 xfk zkWLk níkku. ÞwyuMk Vuz heÍðoLkk Lkfkhkí{f

ykEyuVMkeykE{kt íkkuVkLke ðĽx

Mkuçkeyu fuLÿ MkhfkhLku ykEyuVMkeykE{kt ykuÃkLk ykuVh {qõÞk ðøkh Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤ðk {tsqhe ykÃkíkkt þuh{kt íkkuVkLke ðĽx òuðk {¤e níke. yu™yuMkE{kt ykEyuVMkeykELkku fkWLxh RLxÙkzu 19 xfk íku{s çkeyuMkE{kt 14 xfk íkqxâku níkku. òu fu, rËðMkLkk ytíku þuh{kt {kuxk¼køkLkku ½xkzku hefðh ÚkE økÞku níkku. çkeyuMkE{kt þuh 30.20yu ¾w÷e Lke[u{kt 27.65 ÚkE ytíku 5.76 xfk Lke[u Y. 30.25 çktÄ ÚkÞku níkku. fuLÿ îkhk ykEyuVMkeykELkk Y. 923 fhkuzLkk zeçkuL[h EÂõðxe{kt íkçkËe÷ fhðkLke rð[khýk Au. rLkðuËÚke ðirïf çkòhkuLke [k÷ YtÄkE níke. ¼khíke yuhxu÷, yu[zeyuVMke çkUf, íkkíkk {kuxMko, yu[zeyuVMke, yu÷yuLzxe, fku÷ EÂLzÞk, ykuyuLkSMke, xeMkeyuMk yLku ELVkuMkeMk MkrníkLkk £Lx÷kELk þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt «uþh nkðe hÌkwt níkwt. MkuLMkuõMkLkk 30 ç÷w[eÃk Ãkife 19{kt ½xkzku y™u 11{kt WAk¤ku níkku. yuVyu{MkeS, rhÞkÕxe yLku

ykuE÷ yuLz økuMk RLzuõMk ykWxÃkVkuo{oh hÌkk níkkt. rMkÃ÷k, ykExeMke, rð«ku y™u rh÷kÞLMk{kt yzÄkÚke yuf xfkLkku WAk¤ku níkku. MkuLMkuõMk{kt RLxÙk-zu 150 ÃkkuELxLke ðĽx òuðk {¤e níke. MkkEz {kfox{kt Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt MkwÄkhku s¤ðkE hnuíkkt r{z fuÃk 0.27 y™u M{ku÷ fuÃk 0.65 xfk ðæÞk níkkt.

„ Ä{uoþ ¼è

rMk{uLx{kt íkku¤kíkku ¼kð Lkðk fÃkkMkLke ðÄíke ykðfu ðkÞËku Lkh{ rLk^xe MkÃxuBçkh{kt ðÄkhku : þuhku{kt WAk¤ku {n¥ðLkku xufku 5642 zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

hksfkux, íkk.h6 {økV¤eLke ðÄíke ykðfku ðå[u yksu

{wtçkE, íkk. 26

Ëuþ{kt [ku{kMkw ÷øk¼øk ÃkqýkonwíkeLkk ykhu Au íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt rMk{uLx ftÃkLkeyku ¼kððÄkhk {kxu Mkr¢Þ çkLke Au. økwýeËeX Y. Ãkkt[Úke MkkíkLkku ¼kððÄkhku xwtf{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {kuLkMkqLk {tË Ãkzíkkt rMk{uLxLke {køk{kt MkeÍLk÷ Vuõxh MkkLkwfw¤ çkLkþu. yk çkÒku fkhýMkh rMk{uLx Mxkuf{kt LkkUÄÃkkºk WAk¤ku hÌkku níkku. [ku{kMkLke rMkÍLk Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu Au íÞkhu çkktÄfk{ MktçktrÄík fk{økehe Vhe ðuøk Ãkfzþu. rMk{uLxLkk ¼kððÄkhkLke yÃkuûkkyu hkufkýfkhku rMk{uLx þuhku{kt çkqr÷þ hÌkk níkk. yuMkeMke, yÕxÙkxuf, r«Í{ rMk{uLx, nuz÷çkøko, su fu rMk{uLx RíÞkËe ftÃkLkeyku{kt Ãkkuýk xfkÚke yrøkÞkh xfk MkwÄeLke íkuS òuðk {¤e níke. rMk{uLx Mkuõxh{kt yuMkeMke Y.

yuqçkeqçke Õke 773.55,784.90,767.45,779.05 yuuMkeMke 1379,1435,1375.90,1429.40 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 200.50,202.60,196.85,198.45 Bk¸ÿk Ãkkuxo 120.60,124,120.60,122.90 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 894.40,933,876.05,900.10 yÕnkçkkË çkUf 144.35,146.90,142.95,145.65 yhuÔkk 214.80,216.75,209.20,210.85 ytçk¸ò MkeBkuLx 194.60,203,193.30,202.40 yktækúçkuLf 110,112.35,109.30,110.80 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 700.55,744,699.50,715.35 yuÃkkuÕkku xkGkh 93.05,94.25,89.20,89.90 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.70,24.80,24.05,24.20 yu~keGkLk ÃkuRLx 3911.85,3950,3872.05,3887.55 yuMxÙkÍuLk ^kBkko1697.95,1722.50,1671.15,1679.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 138.50,142.70,137,140.40 yurõMkMk çkUf 1092.25,1133.50,1086,1125.05 çkòs nkuÕz RLÔkuu 765.45,784.85,765.40,774.45 çkkxk RLzeGkk 942.65,951.85,931.50,936 Çkkhík EÕkuf. 1220,1220,1183.30,1185.70 Çkkhík ^kuso 300.50,303.15,297.15,299.55 Çkkhík ÃkuxÙku 351.95,354,347.35,350.35 Çkkhíke yuhxuÕk 274.50,275.30,261.75,265.20 ÇkuÕk 250.10,253.80,247.05,253.10 Çk¸»kÛk MxeÕk 472.95,474.80,470,472.95 çkkGkkufkuLk rÕk. 279,283.05,277.10,279.15 çkPf yku^ çkhkuzk 780,780,761,774.10 çkuf yku^ RrLzGkk 301,304.55,297,301.55 çkku~k Õke 8460,8520,8435,8453.35 çkúexkLkeGkk RLz 472,485,468.15,479.45 furzÕkk nuÕÚk 833.50,858.95,833.50,844.70 ¢uRLk RLzeGkk 335.60,336.60,331.05,333.45 fuLkuhk çkuLf 400,440,400,438.05 fuMxÙkuÕk 302,304.90,300.05,303.50 MkuLxÙÕk çkUf 76,77.80,75.30,77.45 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 363.90,364.80,354.30,358.25 åktçkÕk ^xeo 72,73.90,71.25,71.75 MkeÃÕkk. 363.30,374.70,363,372.60 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1174,1205,1170,1200.40

rðï çkòhkuLkk íku÷ íku÷eçkeÞkLkk ¼kðku{kt íkeðú fzkfk çkkË økE fk÷u {tËe yxfíkk MÚkkrLkf çkòh{kt «íÞk½kíke Äe{ku MkwÄkhku níkku. Ãkhtíkw yksu Vhe Lkh{kE íkhVe {knku÷ çkLkíkk ¾kãíku÷ku{kt Ãkkt¾k fk{fks ðå[u Äe{ku ½xkzku hnuíkk ®Mkøkíku÷ zççku rMk{uLx þuhku{kt WAk¤ku ðÄw h0 Lkk ½xkzk MkkÚku Lkðku 15 ftÃkLke çktÄ WAk¤ku (%) rf÷kuLkku zççkku Y. 1860 yLku Awxf su fu rMk{uLx 260 11.07 rf÷ku{k YrÃkÞku ½xeLku 122 íku{s RÂLzÞk rMk{uLx 92 7.63 Ãkk{ku÷eLk{kt Ãkkt[Lkku ½xkzku níkku. su fu ÷û{e 106 6.28 fÃkkMkeÞk ðkuþ ½xÞwt níkwt Ãkhtíkw rçkh÷k fkuÃko. 226 5.67 zççkkLkku ¼kð ÞÚkkðík níkku. yuMkeMke 1429 3.93 Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤e yLku ytçkwò rMk{uLx 202 3.90 fÃkkMkLke ykðfku{kt Wíkhkuíkh ðÄkhku r«Í{ 57 3.83 [k÷w ÚkÞu÷ Au. ykøkk{e rËðMkku{kt nuz÷çkøko 48 2.46 ykðfku{kt ðÄkhku hnuðkLkku nkuðkÚke yÕxÙk xuf 1875 2.17 Lkðe ¾heËe{kt Mkkð[uíke òuðk {¤íkk {ÿkMk rMk{uLx 185 0.79 ¼kðku nk÷ ½xðk íkhVe Au. ®MkøkËkýk 1,435, ytçkwò rMk{uLx 203, su fu Lkðk{kt økEfk÷u 66 nòh{kt rMk{uLx Y. 260 y™u yÕxÙkxuf VkuhðzoLkk fk{fks ÚkÞk çkkË yksu rMk{uLxLkk þuh Y. 1892Lke RLxÙkzu Lkh{ ð÷ý hnuíkk yuf nòh ½xeLku 65 nòh{kt Ãkh[whý ðuÃkkhku níkk. Ÿ[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

Lke[e {Úkk¤u Úkkuzef ÃkwAÃkhA hnuíkk ¾ktzeyu 400 ðæÞk níkk. Y çkòh{kt rMÚkh ð÷ýu ytzhxkuLk Lkh{ níkku fÃkkMk ðkÞËk{kt økEfk÷u «íÞk½kíke MkwÄkhk çkkË yksu Vhe Lkh{kELkku {knku÷ çkLkíkk 930.50 ðk¤ku ½xeLku 924.50 çktÄ hnu÷. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk{kt çku nòh {ýLke ykðfu 600 Úke 825 þtfh økktMkzeLkku 33 Úke 34 nòh fÕÞkýLkku 26 Úke 27 nòh {kýkðËh þtfh økktMkzeLkku 33800 Úke 34200 níkku. yuhtzk çkòh: økwshkík{kt yuhtzkLke {ÞkorËík ykðfku ðå[u AuÕ÷k çku rËðMkÚke rþÃkoMkku yLku MxkurfMxkuLke ¾heËeLkku Ëkuh hnuíkk yksu ÂõðLx÷u ðÄw Y.81 Þkzkuo{kt {ýu 30 yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãk Lkku MkwÄkhku níkku. ykLke ÃkkA¤ ðkÞËk{kt Ãký rËðMk ËhBÞkLk Ëhuf ½xkzu ðu[kýku fÃkkíkk ðÄw 5 Lkku MkwÄkhku níkku. çku rËðMk{kt 175 Lkku WAk¤ku ykÔÞku Au.

MkèkçkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkÃxuBçkh ðkÞËkLkku fxLkku ¼kð ykøkk{e 30{eLkk hkus ykÃkíkk Ãknu÷k çkòh{kt çktLku íkhVe ðĽxu Lkðk ðkÞËk{kt íkuS- {tËeLkk ðuÃkkhku økkuXðkE hÌkkt Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 10 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 710 Úke 730 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 2300 økwýeLke ykðfu ¼kð 680 Úke 715 nksh ÂõðLx÷Lkku 3558 rËðu÷ ÷wÍ 740 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 710 yLku þkÃkwh MkkEz 725 Lkk ¼kðu fkh¾kLkk ÃknkU[Lkk fk{fks níkk. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3835 {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 3788 ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk ðÄeLku 3903 yLku çktÄ ¼kð 3865 Lkku hÌkku níkku. ¾ktz: MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800 økwýeLke ykðfu MkeLkku 3720 Úke 3750 yLku zeLkku 3650 Úke 3690Lkku xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký níkk.

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð) hðiÞk

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3 6 7 5 / 3 7 7 5 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3 6 5 0 / 3 7 0 0 økws.¾ktz-yu{ 3600/3640 økws.¾ktz-yuMk 3575/3600

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3 5 7 5 / 3 6 5 0 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3 5 0 0 / 3 5 5 0 (íku÷çkòh) çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 3 6 0 0 / 3 6 5 0 1 8 0 0 / 1 8 2 0 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 3 5 2 5 / 3 5 7 5 1 9 0 0 / 1 9 3 0 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) fÃkk.sqLkku zççkku 1170/1190 (20 rf÷kuLkk ¼kð) fÃkk.Lkðkuu zççkku 1230/1250 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1190/1220 çkxkfk Ëuþe 190/270 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1320/1340 çkxkfk zeMkk 200/290 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/110 rËðu÷ 1300/1350 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/135 Ãkk{ku÷eLk 940/970 fkuÃkhu÷ 1150/1190 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) ðLkMÃkrík 980/1030 (rf÷kuLkk ¼kð) 12/17 MkhrMkÞwt íke¾wt 1450/1470 çkxkfk 7/9 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1370 zwtøk¤e (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkLk^÷kðh 1220/1280 60/160 {fkE íku÷ 1220/1320 hªøký

fLxuLkh fkuÃkkuo 955,959.95,945.75,950.40 fkuhkuBkk ^xeo 284,285.80,281.55,283.05 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 407.45,410,403.10,407.55 ¢eMkeÕk Õke 920,963,918.30,939.70 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131,131,126.75,129.25 fGk¸BkeLMk 482.15,510,478.30,503.40 zkçkh RLzeGkk 124.40,124.70,122.80,124.20 ze~k xeÔke 78,79.65,77.50,79.05 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1070,1079.95,1055.05,1066.55 zeyuÕkyu^ Õke 234.80,240.40,231.90,233.70 zku.huœe 1644,1650.90,1620.75,1626.80 ykGk~kh Bkkuxh 2278.85,2278.85,2232,2240.70 R.ykR.nkuxuÕk 72.50,79,72.50,78.15 neBkkLke Õke. 479.90,505.70,479.90,495.50 yurLsGkMko (ykE) 232,234.75,230,233 yuMkkh ykuRÕk 49.30,50.75,48.65,50.30 yufMkkRz RLz. 144.40,148.70,144,148.25 ^uzhÕk çkUf 446.95,451,437,437.85 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 924.20,942,920.30,929.60 ^kuxeoMk nuÕÚk 93.15,103.95,93.15,102.95 økuEÕk 383,390.25,381,385.50 økeíkktsÕke suBMk 348.25,355.40,348.05,348.70 øÕkufMkkurMBkÚk 1992.50,2008.75,1990,2000.45 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2925,2955.45,2914.40,2925.90 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 416,422.40,409.20,419.15 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.70,25.10,23.70,24.10 økkuËhusfLMxÙ 674.10,680,655,661.10 økkuËhus RLz 294.60,298.80,288.90,290.65 økúkMkeBk RLz 3226,3270,3205,3231.75 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3435,3435,3304,3325 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78,80.50,77.60,79.35 øk¸s.^Õkkuhk 384,394.90,379.05,383.45 øk¸s.økuMk 299.80,312,297.30,309.80 øk¸s. BkeLkhÕk 194.10,196.55,193.05,194 nuÔkuÕMk RrLzGkk 611,631.80,611,619.65 yuåkMkeyuÕk xufLkku 563,568.85,558.05,567.60 yuåkzeyuu^Mke 760.10,769,757.20,760.80

yuåkzeyu^Mke çkUf 639.25,639.25,624.15,630.25 nehku nkuLzk 1882.10,1931.95,1871,1923.70 nufMkkÔkuh xuf 123.50,123.90,117.25,119.90 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 527.25,535.50,525,527.75 ®nË fkuÃkh 265.70,268.15,262.35,263.10 ®nË ÃkuxÙkuÕk 307.85,313.90,305.25,311.30 ®nËkÕfku 118.90,118.90,116.30,116.65 ®n˸MíkkLk ͪf 131,135.40,130.50,132.70 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 92.95,98.10,91.70,97.50 ykRMkeykRMkeykR çkUf1066,1071.10,1053.65,1064 ykRzeçkeykR 98,99.15,96.80,97.80 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85.80,86.25,85.40,85.95 EL£k zuÔk ^kR 159,159.90,153.55,155.55 ykEyu^MkeykR Õke 30.20,31.40,27.65,30.25 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58.60,60.35,56.80,57.85 RLzeGkk çk¸ÕMk 209,214.85,208.05,208.95 RrLzGkLk çkUf 190,191,186.80,188.70 RLzeGkLk nkuxÕk 62.05,63.55,62,62.90 RLzeGkLk ykuRÕk 254.25,256.60,253.75,254.65 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 77.80,78.50,76.50,77.75 ELÿ økuMk 258.40,261.05,256.75,259.50 EL˸Mk ELz. çkUf 341.50,348,341.50,343.55 RL^kuMkeMk xuf 2582.15,2598.90,2569,2586.80 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 397,398,394.50,396.20 ykRÃkeMkeyuÕk 439.90,467.35,437.25,459.80 ykRykhçke RL£k 150,160.40,150,157.90 ykR.xe.Mke. 260.50,264.20,260.50,263.20 siLk Rheøku~kLk 68.70,71,67.70,70.70 sGkÃkúfk~k 80.90,84.40,80.70,82 SLËkÕk MxeÕk 419.05,430.75,419,424.15 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.70,35.80,33.95,34.60 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 743,760.65,734,740.50 fkuxf BkneLÿ çkUuf 640,649.90,638,640.60 ÕkuLfku RL£k 15.45,15.60,14.70,14.87 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1568,1572,1552.05,1561.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.278,281.70,272.40,273.95 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 583.05,591.95,582.10,585.20 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 859.80,889,859.70,882.80

Bkne. BkneLÿ 846.05,858.95,839,846.25 BkLkkÃk¸hBkS 39.60,40.25,38.25,38.65 Bkuhefku Õke 195,202.80,193.55,201.15 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1310,1328.85,1298,1314.25 BkufMk RLzeGkk 193,205,189,203.20 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 773,779.65,761.70,763.65 BkækhMkLk 221.25,224,217.75,220.10 yuBk^uMkeMk 399.95,407.90,388.10,394.15 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10299,10339.65,10192,10202.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.80,59.85,58.75,59.20 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.55,52.20,51.30,51.45 LkuuMkÕku (ykR) 4355,4389.90,4340,4342.70 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.50,85.30,82.10,84.90 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188.05,190.45,186,188.35 yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.10,165.95,164.30,164.90 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282,283.85,280.65,281.05 ykuÃxku. MkŠfx 128.10,129.05,126.50,127.35 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2980,3020,2962.05,2974.35 ykurhyuLxÕk çkUf 286,286,279.65,282.60 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 206.05,221.75,204,214.95 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 472,473.90,453,461.50 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.05,164,160.35,160.85 ÃkezeÕkkRx RLz. 201.10,207,201.10,204.95 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 828,834,828,834 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 197,197,187,188.75 ÃkkÔkh økúez 117.40,117.75,116.35,116.80 Ãktòçk Lku~kLkÕk 817.55,834.70,813.85,833.25 huLkçkûke Õkuçk. 530.50,539.80,528.10,536.35 hk»xÙeGk fuBke 59.70,60.60,58.15,58.45 ykhRMkeÕke 223.95,224,216.10,217.05 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 64.20,64.40,62.15,63.20 heÕkkGkLMk yuLkSo 554.90,562.95,545.30,553.10 heÕkk.fuÃkexÕk 407,422.90,403.35,421.05 heÕkkGkLMk 839,849.50,833.60,844.10 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.15,97.55,95.05,95.80 YåkeMkkuGkk 74,76.50,73.45,74.30 MkuMkk økkuÔkk 176,178.40,174.65,175.80

©e MkeBkuLx 3600,3763.30,3598.90,3699.90 ©ehkBk xÙkLMk 620,625,616.05,622.80 MkeBkuLMk Õke 695,706,693.25,700 Mxux çkuLf 2188,2238.70,2171,2228.20 MxeÕk ykuÚkkuhexe 89.75,89.75,86.80,89.10 MxhÕkkRx 100.50,102,99.50,100.70 MxÙkEz 883.40,907.65,880,892.40 MkLk ^kBkko 675,682.50,669.50,675.80 MkLkxeÔke 322.20,335.15,319.35,327.75 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.49,18.79,17.90,18.02 MkeLzefux çkUf 101.60,107.30,101,106.65 íkkíkk fuBke. 321,321,315.10,315.70 íkkíkk fkuBGk¸ 244.50,249.45,242.50,246.55 íkkíkk BkkuxMko 267,268.05,262.35,263.10 íkkíkk ÃkkÔkh 102.90,102.90,100.55,102.65 íkkíkk MxeÕk 398.55,404.90,394.20,396 íkkíkk xe 129.30,133.40,127.85,130.55 xeMkeyuMk rÕk. 1302,1305,1283.25,1286.35 xuf BkneLÿ 925,940,917,938.25 ÚkBkuofoMk 559.80,570.45,549.50,563.85 xkRxLk RLz. 243.90,248.50,242.95,245.20 xkuhuLx ÃkkÔkh 170.10,172,167.50,168.45 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3780,3940,3751.05,3897.70 Gk¸fku çkuLf 75,76.20,74.30,75.25 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1835,1891.90,1830.05,1882.85 Gk¸LkeGkLk çkUf 202.50,206.55,199.05,202.60 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1175,1188.20,1132.15,1157.55 Gk¸Lkexuf Õke 24.90,25.55,23.95,24.60 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 714.50,727.50,691,701.10 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 125,126.30,123.55,124.25 ÔkezeGkkufkuLk RLz 175,176,173.10,175.55 ÔkkuÕxkMk 127.50,136,125.50,134.65 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 101.25,101.40,99.90,100.45 ÔkeÃkúku 379.85,381,377.55,379.70 Gk~k çkPf 377.30,377.30,372,374.20 Íe yuuLxh 179,182.95,177.35,178.70

„

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

çkeyuMkE ELzuõMk: (18632) 18573Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 18670 íkÚkk 18715 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18670 íkÚkk 18715 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18715 Ãkkh Úkíkkt 18775 íkÚkk íku çkkË 18828 íkÚkk 18888Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18573 íkqxíkkt 18513, 18475 íkÚkk 18415Lkku «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu. rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (5665) 5660 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 5642Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5679 Ãkkh Úkíkkt 5706- 5713Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5713 Ãkkh Úkíkkt 5735Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5642 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 5622, 5609 íkÚkk 5587Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (11426) 11473 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 11540- 11590Lkk ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11590 Ãkkh Úkíkkt 11671Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 11393 íkÚkk 11327 {n¥ðLkku xufku Au. 11327 íkqxíkkt 11262Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 11262 íkqxíkkt 11197 íkÚkk 11116- 11089Lkwt ÃkurLkf ykðþu, ßÞkt 10985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. rh÷k. furÃkx÷: (421) 418 íkÚkk 413Lkk ½xkzu 404Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 431 íkÚkk 439Lkk ¼kð ykðþu, ðkuÕxkMk: (134/65) 130/75 íkÚkk 128/50Lkk ½xkzu 125/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 137 íkÚkk 141Lkk ¼kð ykðþu. yuMkeMke: (1429) 1445Lkku ¼kð ykhtr¼f ðÄw MkwwÄkhk Úkfe ykðþu. 1445 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 1480Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1405 LkSfLkku íkÚkk 1390 {sçkqík xufku Au. ½xkzu 1376Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. MkuL[whe: (358) 353/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 349Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 365 Ãkkh Úkíkkt 372, 375/50 íkÚkk 382Lkk ¼kð ykðþu. nuðÕMk: (619) 616 íkÚkk 611Lkk xufkLku yLkw÷ûke 606Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 632 Ãkkh Úkíkkt 641, 647 íkÚkk 656Lkk ¼kð ykðþu. rMkLxuõMk: (65/85) 67/75 Ãkkh Úkíkkt 71/75 íkÚkk 74Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 65 {sçkqík xufku Au. 63/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yh®ðË: (78/70) 77-76/75Lkk ½xkzu 76Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 80/50 Ãkkh Úkíkkt 82/75Lkku ¼kð ykðþu. Ãkkðh VkELkkLMk: (188/75) 186Lkk xufkLku yLkw÷ûke 184/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 195 íkÚkk 200Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 184/75Lkk íkqxíkkt 178Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ykhEMke: (217) 213Lkk ½xkzu 212Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 221/50- 222/50 íkÚkk 231Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 212 íkqxíkkt 207 íkÚkk 198Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. yçkkLk ykìVþkuh: (446) 454 Ãkkh Úkíkkt 466 íkÚkk 474Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 440 {n¥ðLkku xufku Au. VÞq[h ykuÃþLk ytçkwò rMk{uLx: (204) 199/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 195Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ykìõxkuçkh VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 213/50 íkÚkk 221Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 59400/59900 [ktËe YÃkw 59200/59700 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1 0 5 0 / 1 1 5 0 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 3 5 0 / 4 5 0 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 31950/32050 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 31800/31900

Þwhku 68.76

çkeyuMkE

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rMkÃ÷k 372.60 2.66 nehku {kuxku fkuÃko 1923.70 1.59 yuMkçkeykE 2228.20 1.41 ykExeMke 263.20 1.04 rð«ku 379.70 0.70

{qfuþ xur÷fku{{kt : yrLk÷ nkur÷ðqz{kt MkÃxuBçkh ð÷ý Ãkqðuo þuhku{kt Lk{hkE

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk rzMku. rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 53.51

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

MkwÄkhkLke nurxÙf çkkË YrÃkÞku 15 ÃkiMkk zkWLk

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,82,783.71 fhkuz

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

100/200 40/100 200/500 100/200 40/100 100/360 100/500 80/200 300/700 500/660 100/200 300/500 300/500 200/400 100/260 100/300 200/800 100/600 40/80 100/200 300/380

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/80 xøkh (1 rf÷ku) 100/120 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 250/300 z{hku (1 rf÷ku) 12/15 ÷e÷e (1 sqze) 3/4 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 400/500

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 920 fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1300 1430 1260 fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1245 (¼kð. yLkks çkòhku) 1150/1200 1100 swJth mtujtÃþhe 1525/1600 1120 swJth mVu’ {nk. 3600/3800 1110 aKt ve¤t (lJt) aKt’t¤ (lJe) 4100/5000 (¼kð. ½e çkòhku) bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 (fh mt:u 1v fejtu) 1650/1900 hm’t 1140 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 4550/5500 hKS; 970 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6500/0000 ;k’whM; 930 ðËJuh’t¤ jûbe 4800/5100 íkw÷Mke sLkh÷ 980 ðþJuh’t¤ atÕþ 78500/7800 sibele (1v rfjtu) 1040 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 (¾kã heVk. íku÷Lkk ¼kð) atuFt mtæþ 4900/0000 (fh mt:u) atuFt ’nuht’wl 2750/3500 htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 1900 hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1720 DkW su 24 1500/1800 htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1260 Dô xwfzt 1400/1600 1525/1700 htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1170 Dô jtufJl 4450/0000 r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1260 mtæþ ytFt vtuKt 3800/0000 r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1170 atuFt mtæþ fKe 7000/00 rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1150 bd’t¤ Lkðe {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1140 (çkuMkLk {{hk) {kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1210 cu m l yB\; 4021/000 {si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1260 4321/000 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h60 cuml bæþh 4000/4600 Ëhðuþ ík÷íku÷ 1950 cuml htsftux

(¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷)

(fh mt:u 1v fejtu) økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) økehehks ftubNeogj EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

çkuMkLk fkXeÞkðkze

4700/000 N´dFtu¤ htuzt 400/00 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00 (¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe) N´dFtu¤ vtvze 1100/00 atk’e vtxjtu 59,700/00 fvtmegt Ftu¤ 815/00 atk’e ftae 59,300/00 fvtmegt Atjt 200/00 ntujbtfo 31,200/00 f]»K’tK 280/00 DhuKt 22 fuhux 30,900/00 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00 DhuKt vh; 29,900/00 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00 (Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au) ( ¼ k ð . f k t Ë k ç k x k x k) ~þæ" mtuLþk-99v 31,700/00 ~þæ" mtuLþkjdze-999 32,850/00 {h[k Ãkèu Ëuþe 1250/1400 økxwh {h[k 925/975 (¼kðLkøkh ¾ktz) ¼ÿk[÷{ 925/975 Ftkz (yub-30 bnt.) 3560/3570 ðLzh 1050/1150 Ftkz (yum-30 bnt.) 3500/3510 fktËk ÷k÷ 75/125 Ftkz (yub-30 øþs.) 3520/3530 çkxuxk 240/310 Ftkz (yum-30 øþs.) 3450/3460 Lkðwt ÷Mký 250/350 (¼kð.økku¤ çkòh) hsfk (çke) 2200/3100 (¼kð. ¾ktz çkòh) uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3200/00 3680/3700 dtu¤lt fej.5lt 3100/00 ¾ktz (yu{-30 {nk) 3625/3400 dtu¤ zçct 3000/3200 ¾ktz (yuMk-30 {nk) 3650/3660 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4000/00 ¾ktz (yu{-30 økws) 3600/3620 dtu¤ltltftuÕntÃþh 4100/00 ¾ktz (yuMk-30 økws) Mþh; Cujt 3400/00 (¼kð. fheÞkýk çkòh)

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK fvtmegt fvtmegt Jhtze ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) yz’ åþle

2875/00 2600/00 2600/00 2500/00 480/00

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) "tKt ’uNe lJt 900/1h00 SYk ’uNe lÔþk 2200/3200 Jhegt¤e lJe 1600/2400 "tKt’t¤ h000/2400 mtçþ’tKt 700/850

n¤’h 1500/2200 ysbt lJt 1400/2800 (yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) MþkX 160/220 xtuvht 80/90 bhe yuxb 400/480 øþk’h 120/140 ;s 90/140 jJ´d 700/900 yujae 800/1000 c’tb bds 390/410

({kfuoxªøk Þkzo-¼kðLkøkh) þªøk Lkðe ík÷ MkVuË ½ô çkkshe swðkh MkVuË yzË {øk fÃkkMk [ýk MkªøkËkýk ÷ªçkw

701/000 1391/1665 259/263 263/000 240/000 560/000 526/1000 680/811 920/000 230/000 360/700

(ík¤kò {kfuoxÞkzo) þªøk {økze çkkshe ½ô xwfzk ík÷ MkVuË fÃkkMk þtfh þªøkËkýk

719/000 ½ôxwfzk (725 fðe.) Ë (10 fðe.) ({nwðk {kfuoxÞkzo) swswððkhMkVu khÃke¤e (5 fðe.) þªøk{økze 785/785 çkkshe (11 fðe.) þªøkËkýk 1108/1135 {fkE (6 fðe.) þªøkËuþe 612/776 yzË (3 fðe.) þªøk S-h 768/778 [ýkÃke¤k (100 fðe.) swðkh 290/350 {øk (65 fðe.) çkkshe 221/221 ðk÷Ëuþe (20 fðe.) ½ô xwfzk 281/372 ðk÷ÃkkÃkze (4 fðe.) ík÷fk¤k 1400/1652 [ku¤e (4 fðe.) zwtøk¤e ÷k÷ 85/162 {X (10 fðe.) zwtøk¤e MkVuË 95/95 MkªøkËkýk (935 fðe.) fÃkkMk þtfh 225/783 {økV¤eòze (500 fðe.) Lkk¤eÞuh(Lktøk{kt) 225/700 {økV¤eSýe (1200 fðe.) (Ãkkr÷íkkýk Þkzo) ík÷e (720 fðe.) økku¤ 525/625 yuhtzk (475 fðe.) ½ô 275/375 ys{ku (9 fðe.) çkkshe 201/310 Mkwðk (5 fðe.) swðkh 200/350 MkªøkVkzk (165 Âõð) {økV¤e ({økze) 900/950 fk¤kík÷ (65 fðe.) ík÷ 1250/1650 ÷Mký (1717 õðe) {fkR 200/350 Äkýk (2 õðe) [ýk 550/950 SY (120 õðe) yzË Ãk00/700 hkÞ (3 fðe.) {øk 600/900 {uÚke (12 õðe.) SY 1800/2400 hsfkLkwtçke (5 fðe.) ÷ªçkw 300/350 økwðkhLkwtçke (4 fðe.) yuhtzk

550/628 h36/h60 260/272 (y{hu÷e 1400/0000 (hksfkux {kfuoxÞkzo) 550/777 fÃkkMkçkexe(1950 fðe.) 730/900 ík÷ MkVuË 1150/1161 ½ô÷kufðLk (910 fðe.) 295/355 çkkshku

300/375 350/415 260/290 230/275 280/310 650/750 811/915 502/920 400/605 1265/1480 750/891 650/750 1130/1180 800/944 725/865 1250/1678 642/701 900/1100 450/550 665/875 1594/2070 81/222 550/725 2345/2641 748/780 400/600 2000/3200 700/1110

{kfuoxÞkzo)

swðkh ½W÷kufðLk ½ôxwfzk yuhtzk Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh Äkýk [ýk MkªøkËkýk [ku¤e

255/290 292/322 309/349 636/696 591/700 600/921 489/511 784/902 1251 666

(sMkËý {kfuoxÞkzo)

çkkshku ½W÷kufðLk {øk ðk÷ [ku¤e yuhtzk ½ôxwfzk ík÷ MkVuË SY [ýk hsfkLkwtçke fÃkkMkþtfh {økV¤eSh0 swðkh MkwðkËkýk ík÷fk¤k

({kýkðËh

YøkktMkze 1550/1625 fÃkkþeÞkþtfh 259/291 ½ô

200/271 260/350 950/1051 200 700 500/665 270/365 1100/1500 1000/2625 700/965 2200/2500 450/850 525/712 200/425 900 1500

çkkshku swðkh ík÷ {øk yzË [ýk fÃkkMkeÞk ¾ku¤

200/210 350/450 1700/1725 850/900 500/600 900/915 700/735

(rðMkkðËh {kfuoxÞkzo)

®MkøkËkýk yuhtze ík÷ MkVuË ½ô ÷kufðLk fÃkkMkþtfh ðk÷ {uÚke ÷Mký Äkýk ík÷fk¤k

950/1200 525/653 1400/1650 250/320 580/748 220/530 330/580 75/181 560/700 1221/1575

(økkutz÷ {kfuoxÞkzo)

½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk swðkh {fkE {øk ðk÷ [ku¤e íkwðuh {kfuoxÞkzo) yzË 33800/34200 {økV¤eSýe 350/380 {økV¤eòze 290/301 MkªøkVkzk

291/331 297/333 200/381 271/336 495/1061 391/651 350/1001 381/821 371/711 605/926 630/921 526/966


ND-20120926-P13-BVN.qxd

26/09/2012

23:32

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

rþÕÃk f÷kLkwt çkuLk{qLk MÚkkÃkíÞ

{khe Mfq÷÷kRVÚke s {Lku VkuxkuøkúkVe «íÞu ¾qçk ÷økkð níkku. nwt ßÞkhu Ãký fkuR MkwtËh ðMíkw òuðwt Atw íÞkhu íkuLku fu{uhk{kt fuË fhðk ÷køkwt Awt. {Lku «kuzõx VkuxkuøkúkVe yLku nkEMÃkez VkuxkuøkúkVe fhðe ¾qçk ÃkMktË Au.

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt sqLke f÷kyku ÷wÃík ÚkR hne Au. yk Ãkkihkrýf f÷kyku {LkLku þktríkLke yLkw¼qrík fhkðu Au. y{ËkðkË{kt ykðu÷k nXe®MkøkLkk Ëuhk økwshkíkLkkt rsLkk÷ÞkuLkk RríknkMk{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. yk MkwtËh yLku ¼ÔÞ ËuhkMkh{kt çkkðLk sux÷kt {trËhku ykðu÷kt Au. rþÕÃkf÷kLke ár»xyu íkuLkwt çkktÄfk{ Ãký çkuLk{qLk Au.

÷e÷kt V¤ku-þkf¼kSÚke nkxoyuxuf Mkk{u hûký (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26 íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Mðerzþ yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÷e÷kt V¤V¤kËe yLku þkf¼kS nkxoyuxufLkk ¾íkhkLku 25 xfk MkwÄe hkufðk{kt {ËËYÃk çkLke þfu Au. Mðerzþ MktþkuÄfkuyu yÇÞkMk fÞko çkkË Ëkðku fÞkuo Au fu yuLxe ykuÂõMkzLx MðYÃkLke ¾kã [esðMíkwyku ÷uðkÚke íktËwhMíkeLku MkeÄku VkÞËku ÚkkÞ Au. rðxkr{Lk yu, Mke yLku E suðk ½xfku MðkMÚÞ {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. MktþkuÄfku {kLku Au fu swËk swËk yuLxe ykuÂõMkzLx ½xfku yuf MkkÚku þhehLku hûký ykÃkðk{kt ðÄw WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yuf {kuxku zkuÍ ÷uðkLkk çkË÷u yuf MkkÚku swËe swËe [esðMíkwyku ÷uðkÚke íkuLke yMkhfkhfíkk ðÄw hnu Au. yuLxe ykuÂõMkzLx{kt ík¥ðku nkxoLkk hkuøkku

Mkk{u hûký ykÃkðk{kt yrík{n¥ðÃkqýo Au. yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku òýðk {éÞwt Au fu rËðMk{kt Mkkík swËk swËk £qx yLku þkf¼kS ¾kLkkh yuf {kuxe ðÞLke {rn÷k nkxoyuxufLkk ¾íkhkLku 20Úke 29 xfk ½xkze þfu Au. ðÄw «{ký{kt yuLxe ykuÂõMkzLx ík¥ðku ÷uLkkh{kt yuxufLkku ¾íkhku 20 xfk MkwÄe ½xe òÞ Au. swËe swËe ðÞ{kt ½xkzkLkwt yk «{ký swËwt swËwt Au. Mxkufnku{{kt yuf òýeíke MktMÚkkLkk íkçkeçkLkwt fnuðwt Au fu ðÄw «{ký{kt ÷e÷kt V¤V¤kËe yLku þkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhLkkh{kt nkxoyuxufLkku ¾íkhku WÕ÷u¾LkeÞ heíku ½xe òÞ Au. V¤V¤kËe yLku þkf¼kSLkk MkeÄk VkÞËk hnu÷k Au íkuðk íkkhýku yøkkW ykðe [qõÞk Au Ãkhtíkw Lkðk íkkhý{kt Ãký yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt Au.

yuLxe ykuÂõMkzLx ík¥ðku yuxufLkku ¾íkhku 20 xfk ½xkzu Au

rLkhð økßsh rðãkÚkeo

õ÷kE{ux [uLsLke Mk{MÞk Lkrn Wf÷u íkku 10 fhkuzLkkt {kuík Úkþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26 Mk{økú rðï {kxu nk÷ ®[íkk sL{kðLkkh õ÷kE{ux [uLsLke Mk{MÞk òu 2030 MkwÄe{kt Wfu÷ðk{kt Lkrn ykðu íkku 10 fhkuz ÷kufkuLkkt {kuík Úkþu yLku ø÷kuçk÷ EfkuLkkur{f økúkuÚk{kt 3.2 xfkLkku ½xkzku Úkþu íkuðe [uíkðýe 20 Ëuþku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxo{kt Wå[khðk{kt ykðe Au. {kLkðeÞ çkkçkíkku ytøkuLke MktMÚkk zeyuykhyu- îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxo{kt Mk{økú rðïLku yk çkkçkíku MkkðÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au fu økúeLk nkWMk økuMk yur{þLkLku fkhýu yk¾k rðï{kt íkkÃk{kLk{kt yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkÞku Au. suLku Ãkrhýk{u Ãk]Úðe Ãkh íkuLke rðÃkrhík yMkhku sL{e Au. ykLku fkhýu

rn{kåAkrËík rðMíkkhku{kt çkhV Ãkeøk¤ðk ÷køÞku Au. nðk{kLk yLku ðkíkkðhý{kt yMkkÄkhý VuhVkhku ÚkÞk Au. rðïLkkt yLkuf Ëuþku Ëw»fk¤Lkkt ¼hzk{kt ÷ÃkuxkÞk Au, õÞktf ËrhÞk{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe Ÿ[e ykðe Au. suýu ðirïf ðMíke Mkk{u ¾íkhku MkßÞkuo Au yLku {kLkðSðLk Mktfx{kt {wfkÞwt Au. ¼khíkLke SzeÃke{kt 5 xfkLkku ½xkzku Úkþu. y{urhfk yLku [eLkLke SzeÃke 2.1 xfk ½xþu. õ÷kE{ux [uLs yLku fkçkoLkLkku nðk{kt Vu÷kðku ðÄíkkt «Ëwr»kík nðkLku fkhýu Ëh ð»kuo 50 ÷k¾ ÷kufkuLkkt {kuík Úkþu. yk WÃkhktík ¼q¾{hku yLku rðrðÄ hkuøkkuLku ÷eÄu ÷kufku {kuíkLku ¼uxþu. òu VkurMk÷ ^Þwy÷Lkku ðÃkhkþ [k÷w s hnuþu íkku 2030 MkwÄe{kt Ëh ð»kuo 60 ÷k¾ ÷kufkuLkkt {kuík Úkþu. fw÷

xe þkux : {uzeLk E÷eLkkuMk ¾kíku {uzeLk fLxÙe økkuÕV f÷çk{kt huzh fÃk fuÃxLk yuLz Mku÷erçkúxe M¢uBçk÷ h01h{kt nku÷eðwzLkk yr¼Lkuíkk sMxeLk xeBçkh÷fuo xe þkux {khíkk WÃkÂMÚkík Ëþofkuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄk níkk.

Ersó{kt ÃkÞøktçkhLkkt fkxqoLkLkku sðkçk fkxqoLkÚke ykÃkðk{kt ykÔÞku

{]íÞw{kt 90 xfk ÷kufku rðfkMkþe÷ ËuþkuLkkt nþu. 184 Ëuþku{kt õ÷kE{ux [uLsLke ÃkuxLkoLkku yÇÞkMk fheLku yk ynuðk÷ íkiÞkh fhkÞku Au. õ÷kE{ux [uLsLke rðÃkrhík yMkhkuLku ÷eÄu yk¾k rðï{kt WíÃkkËLk SzeÃkeLkkt Mkt˼o{kt 1.6 xfk ½xþu yÚkðk íkku ð»kuo íku{kt 1.2 rxÙr÷ÞLk zkp÷hLkku ½xkzku Úkþu. fkçkoLk yr{þLk ½xkzðk {kxu yk¾k rðïyu yk ËkÞfk{kt SzeÃkeLkkt 0. xfk ¾[o fhðku Ãkzþu. yuf ytËks «{kýu õ÷kE{ux [uLsLke Mk{MÞk Wfu÷ðk yk¾k rðïyu SzeÃkeLkk 2 xfk sux÷wt hkufký fhðwt Ãkzþu. ykøkk{e 50 ð»ko{kt rðïLkk íkkÃk{kLk{kt 2Úke 3 zeøkúe MkuÂÕþÞMkLkku ðÄkhku Úkíkkt {kÚkkËeX ðirïf ðÃkhkþ{kt 20 xfkLkku ½xkzku Úkþu.

2030 MkwÄe{kt ø÷kuçk÷ EfkuLkkur{f økúkuÚk{kt 3.2%Lkku ½xkzku Úkþu

13

(yusLMkeÍ) fuhku, íkk. 26 £kt M kLkk yu f {u ø ku r ÍLk [k÷eo nu ç Ëku y u ÃkÞøkt ç khLkkt fkxq o L k «fkrþík fhíkk íkuLkku y™uf Ëuþku{kt rðhkuÄ ÚkÞku níkku. nðu fkxqoLk Mkk{u fkxqoLk ÞwØ þY ÚkÞwt Au. RSóLkk yu f y¾çkkhu [k÷eo nu ç Ëku y u «fkrþík fhu ÷ k fkxq o L k Mkk{u yr¼ÞkLk Auzâwt Au su{kt fkxqoLkLkku s Mknkhku ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ‘y÷ ðíkLk’ Lkk{Lkk yu f y¾çkkhu 13 fkxqoLkku «fkrþík fÞkO Au. yk fkxqoLkLkwt rþ»kof ‘fkxqoLkku Mkk{u fkxq o L kÚke ÷zku ’ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk y¾çkkh{kt AkÃkðk{kt ykðu ÷ k yu f fkxq o L k{kt yu f [~{kt { kt Mk¤økíkk ðÕzo xÙ u z MkuLxhLku çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk øke{k yuðkuzoMk : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Ãkrhýerík [kuÃkhkyu {wtçkE{kt øke{k yìðkuzoTMk 2012{kt ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

fkxowLkLke Lke[u ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu ‘RM÷k{e ËwrLkÞk {kxu Ãkrù{Lkk [~{kt ’ . y{u r hfk{kt çkLku ÷ e RM÷k{ rðhku Ä e rVÕ{ Mkk{u rðï¼h{kt Vkxe Lkef¤uðk ®nMkf rðhkuÄLke ðå[u £ktMkLkkt {uøkurÍLku çk¤íkk{kt ½e nku { íkk {ku n B{Ë ÃkÞøktçkhLkkt fkxowLkku AkÃÞkt níkkt. RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{ Mkk{uLkk ®nMkf rðhku Ä {kt rðï{kt Ú ke fw ÷ 50 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. [k÷eo nu ç Ëku { kt «fkrþík fkxq o L kku L kk rðhku Ä {kt fkrnhk{kt £kt M kLkkt ËqíkkðkMk Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk ÚkÞkt níkkt. òu fu {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{Lku ÷ELku s rðhkuÄ «ËþoLk ÚkE hÌkkt Au. y÷ ðíkLku íkuLkk ¾kMk fkxqoLkkuuLke MkkÚku fu x ÷kf «ÏÞkík Ä{o r LkhÃku û k

÷u¾fkuLkk ÷u¾ Ãký AkÃÞk Au. su{kt fkhLku ø ke {æÞ Ãkq ð o fu L ÿLkk Ãkq ð o yæÞûk y{ú n{òðe yLku {n¥ðÃkqýo RM÷k{e rðîkLkku íku{s WÃkËuþfku Ãký Mkk{u÷ Au. y¾çkkhu AkÃku÷k yuf fkxqoLk{kt yuf ïuík ÔÞÂõík ËkZeðk¤k Lkkhks ÔÞÂõík Ãkh ykíkt f ðkËe nku ð kLkku ykhkuÃk ÷økkðu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkzu Au fu íku RÍhkÞu÷Úke ykðu Au íkku íkuLku Vq÷ ykÃku Au. yuf yLÞ fkxq o L k{kt çku yhçk ÔÞÂõíkykuLku çkíkkððk{kt ykðe Au. íku{kt yuf sufux yLku xkuÃke Ãknuhu÷e Au. íkuLke ËkZe Ãký LkkLke Au. çkeS ÔÞÂõíkLkk {kÚkk Ãkh Ãkk½ze Au yLku íkuLke ÷ktçke ËkZeLke ðå[u ÷ktçkk Ëktík Ëu ¾ kE hÌkkt Au . íku ý u nkÚk{kt ÷kuneÚke ¼hu÷wt [kfw Ãký hkÏÞwt Au.

RSóLkkt y÷ ðíkLk y¾çkkhu ÃkÞøktçkhLkkt fkxqoLkkuLkku rðhkuÄ fhðk fkxqoLk AkÃÞkt

økkøkkyu Lkux Ãkh {wfe rçkrfLkeðk¤e íkMkðeh (yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 26 y{u r hfLk Ãkku à k økkrÞfk ÷u z e økkøkk íku L ke ySçkku økheçk nhfíkku Ú ke «ÏÞkík Au . íku Mk{k[khku{kt ykððk {kxu fkuEÃký nË MkwÄe sE þfu Au. nk÷{kt s íkuLkwt ðsLk ðÄe økÞwt níkw. fux÷kf y¾çkkhkuyu yk Mkt˼uo rxÃÃkýeyku fhíkkt íkuLkk sðkçk{kt ÷uze økkøkyu Lkux Ãkh rçkrfLke ðk¤e íkMðeh {wfeLku fÌkwt níkwt fu ðsLk ðÄðkLkku íkuLku fkuE yVMkkuMk LkÚke. íkuýu ðsLkLke rxfkyku Mkk{u ÷ÏÞwt Au fu nwt fkuE Ãkkøk÷ÃkýkLkku rþfkh LkÚke çkLke hne nwt su Awt íku s Awt. ÷uuzeøkkøkkyu yk Tç÷kuøk fux÷kf y{u r hfe y¾çkkhku yLku xuçk÷kuRz{kt íkuLkk rðþu AÃkkÞu÷k yuf Mk{k[khLkk sðkçk{kt ÷ÏÞku Au. y¾çkkhkuyu ytËks ÷økkðíkk fÌkw t níkw t fu ÷u z eøkkøkkLkw t ðsLk ÷øk¼øk 14 rf÷kuøkúk{ sux÷wt ðÄe

¢wÍ÷kELkh : W¥kh s{oLkeLkk ð{uoLkuLËw çktËh ¾kíku ykðu÷ ¢wÍ÷kELkh yuEzyç÷wLke íkMðeh. h01h Lkk ð»ko{kt 40 ¢wÍþeÃk 181 ð¾ík ykðíkk yuf Lkðku hufkuzo MÚkÃkkÞku Au.

Rþk økwók [¢ÔÞqn{kt íkuLkk hku÷Lkku ÷ELku WíMkkrník

çkkur÷ðqz{kt nk÷{kt Mkíkík ÷kufr«Þíkk {u¤ðe hnu÷e yr¼Lkuºke Rþk økwókLku Lkðe rVÕ{kuLke ykuVh ÚkE hne Au. EþkLkwt funuðwt Au fu [¢ÔÞqn rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fkLku ÷ELku íku ¾qçk ykþkðkËe Au. íku{s yk rVÕ{{kt íkuLkk hku÷ {kxu íkuýu Mk¾ík {nuLkík fhe nkuðkLkwt Ãký fÌkwt níkwt. Rþk økwókLke nk÷{kt s hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ hks-3Lku Mkhuhkþ MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. yk rVÕ{Lku MkV¤íkk nkÚk ÷køÞk çkkË íkuLke çkkur÷ðqz{kt çkku÷çkk÷k ðÄe Au yLku ðÄw fux÷ef rVÕ{kuLke ykuVhku {¤e Au. ®føkrVþhLke {kuz÷ yLku íÞkhçkkË yr¼Lkuºke çkLku÷e Rþk økwókLkwt fnuðwt Au fu íku Mkkhe ¼qr{fk {u¤ððk {kxu yLku Mkkhk hku÷ fhðk {kxu WíMkwf Au. Rþk økwók nðu Ãkwhw»kkuLkk {uLk {uøkurÍLkLkkt fðh WÃkh Ãký [{fe hne Au. su{kt Rþk økwók ytøku ðÄw {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. Rþk økwók çkkur÷ðqz{kt Lkk{ s{kððk «ÞkMk fhe hne Au. y÷çk¥k íkuLku {kuxk çkuLkhLke rVÕ{ku nkÚk ÷køke hne LkÚke. hks{kt fk{ fÞko çkkË nðu íku [¢ÔÞqn rVÕ{{kt fk{ fhðk sE hne Au. 23 ð»keoÞ yk yr¼Lkuºke yLkuf MkkIËÞo MÃkÄkoyku{kt Lkshu Ãkze [qfe Au yLku MÃkÄkoyku Síke Ãký [qfe Au. 2007{kt Vu{eLkk r{Mk RÂLzÞk RLxhLkuþLk÷Lkku íkks Síkðk{kt MkV¤ hne níke. fwýk÷ Ëuþ{w¾Lke sÒkík-2{kt íku «Úk{ ð¾ík Lkshu Ãkze níke, suLku Ãký MkV¤íkk {¤e níke. nðu «fkþ ÍkLke [¢ÔÞqn{kt [knfku íkuLku òuE þfþu.

økÞw t Au . íku L kk sðkçk{kt ÷u z e økkøkkyu rçkrfLke Ãknu h u ÷ e íku L ke íkMðeh ykuLk÷kRLk ÃkkuMx fhe Au. økkøkkyu íkMkðeh {wfðkLke MkkÚku fÌkwt níkwt fu fux÷kf rf÷kuøkúk{ ðsLk ðÄðkÚke íkuLku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. íku Mk¾ík zkÞux fheLku íkuLku Vhe Mkh¼h fhe ÷u þ u . økkøkk íku L kk ÃkMkoLk÷ Vkuxkuøkúk^Mk íkuLkk [knfku{kt MkkÚku þu h fhðk{kt shk Ãký y[fkíke LkÚke yLku ÃkMkoLk÷ VkuxkLkk þu®høkLku íku ¾kuxwt Ãký økýíke LkÚke. økkøkkLke yk íkMðeh Ãkh [knfkuyu Ãký «rík¼kðku ykÃÞkt níkkt. íku{kt nu÷uLk zkÞLkkyu ÷ÏÞwt Au, ‘ ßÞkt MkwÄe ík{u ¾wþ Aku, ík{khu çkeòyku «íÞu æÞkLk Lk ykÃkðwt òuEyu’. ÷e fLkr÷Vuyu ÷ÏÞwt, ‘íkuLkwt þheh yLku íkuLke StËøke Au’. yur÷Mku ÷ÏÞwt Au, ‘yk økkøkk {kxu Mkkhe ðkík Au. íku yuf ¾wçkMkwhík {rn÷k Au yLku íkuLkk þhehLkku «[kh fhe hne Au’.

økkøkkLku ðsLk ðÄðkLkku fkuE yVMkkuMk LkÚke

®Ãkfe {kuøkuðk÷u : rð¢{ Äe÷kuLke rËøËŠþík yLku hksLk çkkºkk yLku MðýoMkªÄ rLkŠ{ík Ãktòçke rVÕ{ ®Ãkfe {kuøkuðk÷eLkk «[kh fkÞo {kxu ¼khíkeÞ f÷kfkh økuðe [n÷,Ãktòçke økkÞf yr¼Lkuíkk økeík ÍiËh,fu.yuMk.{¾Lk yLku yr¼Lkuºke LkeY çkksðkyu y{]íkMkh ¾kíku Mkwðýo {trËhLke {w÷kfkík ÷E «kÚkoLkk fhe níke.

fheLkkyu «uøkLkLMke™kt fkhýu ‘hk{÷e÷k’ {ktzeðk¤e fheLkk yLku MkiVLkk nS íkku ÷øLk ÚkÞkt LkÚke íÞkt s «uøkLkLMke™u fkhýu íkuLkk nkÚk{ktÚke rVÕ{ku Mkhfðk {ktze Au. fheLkkLkk ÷øLkLku ÷ELku rVÕ{ «kuzâqMkhku ®[íkk{kt Au. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu fheLkkyu MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk¤e™e ‘hk{÷e÷k’ rVÕ{ fkuLxÙkõx{kt «uøkLkLMkeLke yuf òuøkðkELku fkhýu Akuzðe Ãkze Au. fheLkkyu ¼ýMkk¤eLke rVÕ{ ‘hk{÷e÷k’ ÃkiMkk {kxu

Lknª Ãkhtíkw þqrxtøk Ëhr{ÞkLk «uøkLkLx Lk ÚkðkLkk fkuLxÙkõxLku fkhýu Akuze ËeÄe Au. ¼ýMkk¤e rVÕ{ MkkRLk fhíkk Ãknu÷k fheLkk ÃkkMku fkuLxÙkõx fhðk {køkíkk níkk fu íku rVÕ{Lkk þqrxtøk Ëhr{ÞkLk «uøkLkLx Lknª ÚkkÞ. sýkððk{kt ykðe hÌkwt Au fu fheLkkyu yk òuøkðkELku fkhýu rVÕ{ Akuze ËeÄe Au. {n¥ðÃkqýo Au fu rVÕ{ku{kt fkuLxÙkõxLke þhíkku{kt Ãknu÷k

fhíkk ½ýku Mk¾ík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. nðu çkkur÷ðqzLkk «kuzâqMkhku yuõxhku òuzu ðÄkhu{kt ðÄkhu «uÂõxf÷ heíku rz÷ fhe hÌkkt Au. yk fkuLxÙkõx ytíkøkoík íku{Lkk hku÷{kt Ãknuhu÷k fÃkzkt rðþu Ãký fkuELku çkíkkððkLke {LkkE fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. nðu íkku yuõxhkuLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV Ãký fkuLxÙkõxLkk ËkÞhk{kt ykðe økE Au.

hýðeh çkkË yLkw»fkLkwt nS õÞktÞ Ãku[yÃk ÚkÞwt LkÚke

yr¼Lkuíkk hýðeh®Mkn MkkÚku hku{kLMk yLku íÞkhçkkË çkúufyÃkLku ÷ELku Mkíkík [[ko{kt hnu÷e yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{koLkwt fnuðwt Au fu nk÷{kt íku MktÃkqýoÃkýu ®Mkøk÷ Au yLku MktÃkqýo æÞkLk çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku WÃkh ykÃke hne Au. yLkw»fk þ{koLke ytøkík ÷kRV ytøkuu ÃkqAðk{kt ykðu÷k yuf «&™Lkk sðkçk{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu ytøkík ÷kRV ytøku íku ðkík fhðk RåAwf LkÚke. ykLkku MktÃkqýoÃkýu íkuLku yrÄfkh Au. Ãkhtíkw yLkw»fkyu fÌkwt níkwt fu nk÷{kt íku ®Mkøk÷ Au yLku MktÃkqýo æÞkLk furhÞh WÃkh ykÃke hne Au. íkuýu ð»ko 2008{kt Þþhks

rVÕ{Lke hçk Lku çkLkk Ëe òuze MkkÚku çkkur÷ðqz{kt furhÞh þY fhe níke. «Úk{ rVÕ{{kt s yLkw»fk þknY¾ ¾kLk MkkÚku Lkshu Ãkze níke. yLkw»fk þ{koLkk Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷kt MkwÄe hýðeh®Mkn MkkÚku MktçktÄkuLku ÷ELku çkkur÷ðqz{kt [[ko níke. íÞkhçkkË çkúufyÃkLkk Mk{k[kh Ãký ykÔÞk níkk. yk çktLku çkuLz çkkò çkkhkík yLku ÷uzeMk ðŠMkMk hefe çkn÷{kt MkkÚku Lkshu Ãkzâk níkk. nðu yLkw»fk ðÄw yufðkh þknY¾ ¾kLk MkkÚku Lkshu sçk íkf ni òLk{kt ÃkzLkkh Au.

28{eyu hsq Úkþu hurMkzLx yuðe÷ rhrxÙçÞqþLk

hurMkzuLx yuðe÷ rMkheÍLke rVÕ{ku ËwrLkÞk¼h{kt òýeíke Au. yíÞkh MkwÄe íkuLkk [kh ¼køk hsq fhðk{kt ykðe [qõÞk Au. Ëhuf ¼køku yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu f{kýe fhe Au. [kh ¼køk fw÷ 675 r{r÷ÞLk zkì÷hLke y¼qíkÃkqðo f{kýe fhe [qõÞk Au. nðu yk rMkheÍ{kt Ãkkt[{ku ¼køk hurMkzuLx yuðe÷ rhrxÙçÞqþLk (Úkúeze) Lkk{Úke 28{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku hsq Úkðk sE hÌkku Au. rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk Ãkku÷ zçkÕÞw yuMk yuLzhMkLk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au su yk rMkheÍLke çku rVÕ{ku hurMkzuLx yuðe÷ yuõMk®xõþLk yLku hurMkzLx yuðe÷ yk^xh÷kRVLkwt rLkËuoþLk fhe [qõÞk Au. Ãkkt[{kt ¼køkLke ÃkxfÚkk íÞktÚke þY ÚkkÞ Au ßÞkt [kuÚkku ¼køk ¾ík{ ÚkÞku níkku. y{hu÷k fkuÃkkuohuþLk îkhk rðfrMkík fhðk{kt ykðu÷k ¾íkhLkkf xe ðkÞhMk Ãk]ÚðeLke ðMkíkeLku ¾ík{ fhðk{kt ÷køku÷k Au. ík{k{ ykþk yu÷eMk (r{÷k òuðkuðe[) WÃkh furLÿík nkuÞ Au. ËwrLkÞkLku çk[kððk{kt ÷køku÷e yu÷eMkLku ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤ ytøku {krníke {¤u Au. yu÷eMkLku yuðk ÷kufkuLke þkuÄ Au su ÷kufkuyu íkuLkku rðïkMk ¼tøk fÞkuo níkku. ykLke þkuÄ{kt íku xkurfÞku, LÞqÞkufo, ðku®þøxLk yLku {kuMfku MkwÄe òÞ Au.


ND-20120926-P14-BVN.qxd

26/09/2012

21:47

Page 1

14 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012


ND-20120926-P15-BVN.qxd

26/09/2012

23:30

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

økXçktÄLkLke hksLkeríkLkwt ðuÃkkhefhý fhe hne Au, suÚke hksfeÞ r[ºk ¾hkçk ÚkR hÌkwt Au.

yûkÞ-Ãkhuþ hkð÷

¾heËíkk ËþkoðkÞk Au, su{kt íku fnu Au fu ‘yuf zÍLk çkzu Ãkuxðk÷u økýÃkrík Ëu, ykX çkkuze rçkÕzh nLkw{kLk Ëu, ZkE MkW ðk÷k rfþLk Ëu, Ãkkt[ xkEøkhðk÷e þuhkðk÷e {kíkk Ëu, íkeLk zÍLk nku økÞu, íkeLk MkkE çkkçkk íkku çkkuLkMk {U r{÷uøkk õÞk?’

ðe{kûkuºk

fnuðwt Au fu Mkhfkh MkwÄkhkyku nkÚk Ähe þfu Au. RÂõðxe Ãkh {ÞkoËkLku ðÄkhðkLkk ÃkkMkkt WÃkh Ãký [[ko Úkþu. {qzehkufkýfkhku {kxu Lkðe hkníkku ¾qçk sYhe çkLke Au.

Mk¥kk{kt ykðeþwt íkku

Page 1

suÚke {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt Mkhfkh nsw MkwÄeLke MkkiÚke ¼úü Mkhfkh Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Mkhfkh fk¤k LkkýktLkk {k{÷u rçk÷fw÷ økt¼eh LkÚke. Mkhfkh økt¼eh hne nkuík íkku [ku¬MkÃkýu ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk nkuík. Mkhfkhu

{nkhk»xÙLke Ãkqýko

{wMkkVhku níkk. çkwÄðkh Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk yMkhk{kt yk Ëw½oxLkk çkLke níke. çkMk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke yuðk{kt zkÙRðhu fkçkq økw{kðíkk çkMk Ãkw÷Lku íkkuzeLku LkËe{kt ¾kçkfe níke. ½xLkk MÚk¤ çkqZðk÷k {wtçkEÚke 550 rf{e Ëqh Au.

5 ÷k¾

{khLkkh yk þkMkfu yk hf{Lkku WÃkÞkuøk yuz fuBÃkuELk{kt fhðk {u¤k, {nkuíMkðku yLku MkËT¼kðLkkyku s fhe nkuðkLke niÞk ðhk¤ku Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku yøkkW Xk÷ðe [qõÞk Au. MktøkXLk{tºkeyu rLkr¾÷ ËuMkkE y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, 26{e MkÃxuBçkhLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 115 ðkøÞu Mkhfkh íkhVÚke [[ko çkuXf

District Manager (1), Customer Care (5), Teachers (10) Eligibility- Any 12th Salary- 18000- 37500/Sent Resume at educational.callcentre @yahoo.com or SMS 09970 705484, 09970704956

sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!! 15,000/ 40,000 {neLku f{kðku.!!! !!!yLku !!! ykf»kof ELkk{!!!

rþík÷ ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkÁt f{kyku. 8140

02012263118

xkxk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe Mkkhw f{kyku.

!!!

086072 30080, 08607230084.

Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu f÷kfkuo, rxfex f÷ufxhkuLke ¼híke. ÞkuøÞíkk ËMk{wt, 1830 5økkh 20,000/- Vku{o ½uh {tøkkðku: 08729 044 362, 08729044352, 08872142283.

02012285182

rh÷kÞLMk ft5Lke- zkÞhufx ¼híke, rVÕz ykurVMkh, MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, rMkõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh rfÃkh, E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh, Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzo (10500ðuíkLk{kLk41500) Mkhfkhe MkwrðÄkyku, hSMxÙuþLk Ve- 250/-

08057 674459, 08057677953.

02012284370

[uBÃkeÞLk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe Mkkhw f{kyku. 8347 620270, 8140567237

02012285200

÷urzÍ MxkV òuEyu Au rVõMk 5,000/- hnuðk s{ðk {wtçkE ykurVMkLkkt YxeLk fk{ {kxu {wtçkE sðk EåAwf ÷urzÍ MktÃkfo 09687496751, 022-32112034 02012283941

f{÷ ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{Úke 10,000/ 15,000 f{kyku. 9727769755, 7874603909

02012273585

567239, 7567093589

02012285097

97143 9904271551

39262,

02012285114

xkxk ftÃkLke{kt ykð~Þfíkk MkwÃkhðkEÍh/ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh MxkuhfeÃkh/ økLk{uLk/ ykuVeMkh/ zÙkEðh/ økkzo/ nuÕÃkh 9000Úke 45,000/çkÄe s Mkhfkhe MkwrðÄk. 09758 146890, 08273424348.

02012285221

yuf÷kMk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe Mkkhw f{kyku. 8347 620290, 7698451362

02012285195

òuEyu Au. rMkõÞwhexe økkzo, MkeõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh, MkeõÞwhexe rVÕz ykurVMkh- 3, ykuÃkhuþLk yLku he¢wx{uLx 2. yLkw¼ðe yLku hnuXkýLkk Ãkwhkðk MkkÚku {¤ku. 5Úke 8 Mkktsu, Mk÷k{íke MkeõÞwhexe «k. ÷e. {kYrík fkuBÃk÷uûk, ðhíkus Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt ¼kðLkøkh nkEðu. 02012283750

òuEyu Au yLkw¼ðe Mkeðe÷ yuLSLkeÞh MkwÃkhðkEÍh MkkEz Ãkh fLMxÙfþLk fk{ {kxu fÕÃkuþ hk{kýe. 9909799844

02012283583

02012285122

Mkhfkh {kLÞ ft5LkeLku 200 Akufhk AkufheykuLke sYh Au {rnLku 12,500 Úke 15,500 fkÞ{e Lkkufhe 7 ÃkkMkÚke økúußÞwyux økúkBÞ rðMíkkhLkkt ÷kufkuLku «Úk{ ÃkMktËøke ík{k{ MkwrðÄk 73597 03969 02012284875

New Delhi Educational Call Centre Required

çkku÷kðkE níke. Ãkhtíkw, Mkhfkhu f{o[khe rðhkuÄeLkerík, þnuLkþkne {kLkrMkfíkk Aíke fhe Au. f{o[kheyku WÃkh Mk˼kðLkk Lk Ëk¾ðeLku Ãkku÷eMk fuMkku ÃkkAk ¾utåÞk Lkrn, hksîkunLkk økwLnk nxkÔÞk LkÚke. îu»k¼kðÚke fhu÷e çkË÷eykuLkk ykËuþku Ëqh fÞko LkÚke. ykÚke Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk rð»ýw¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke yçËw÷¼kE [kinký, fLðeLkh [tËw¼kE òu»ke, rððuf fkÃkrzÞk, ze.ykh.Ëuð{whkhe, «ðeý Mkku÷tfe, ykE.ykE.{k÷kðík, Ãktfs Ãkxu÷, MkLkík Ãktzâk MkrníkLkkt ík{k{ MktøkXLkku, {tz¤kuLkk f{o[khe, yrÄfkheykuLku fkuE Ãký yVðk fu Äkf Ä{feLku ðþ ÚkÞk ðøkh {kMk Mke.yu÷Lkk fkÞo¢{Lku MktÃkqýo MkV¤ çkLkkðu. Mkr{ríkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuMk.xe., yuBçÞw÷LMk, VkÞh MkrníkLke ÃkrhðnLk, ykfÂM{f ÞkíkkÞkík yLku nkuÂMÃkx÷ku{kt Vhs çksðíkk f{o[kheyku {kMk Mke.yu÷.{kt òuzkþu Lknet. rVõMk Ãkøkkhu EL[ksoÚke

÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu fku÷ fhku. 07383057316, 07383057317, 08734924612, 08734924613

02012264223

Earn 25,000 to 50,000 per Month by Doing Offline Data Entry (Book Typing Work) Get- 60/- to 100/- per Page. Call: 084015 86653, 08401586675, 08401586688, 08401586634 02012264430

W¥k{ fkuBÃÞwxh íkÆLk ÔÞksçke Ëhu swLkk fkuBÃÞwxh ¾heËðk íkÚkk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk {kxu {¤ku. (r[ºkk) {ku. 971463 2048 02012285293

økwshkíke ftÃkLke økwshkíkeyku {kxu ðkEVkE {þeLk ÷økkðku {rnLku 80,000/- f{kyku 1 Lkkufhe (hSMxzo). 09650

143643, 08130212962

02012285104

1Úke 4Lkk f{o[kheyku, yrÄfkheykuLku yrÃk÷ fhðk{kt ykðe Au. ykÚke ykðíkefk÷u Mkr[ðk÷Þ yLku fkuxoLkw fk{fks [k÷w hnuþu íku{ VuzhuþLkLkk «{w¾ {Lkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw Au.

{nk{tºke ÞkuøkuLk Mkuðf íku{s LÞkÞ ¾kíkkykuLkk nkuÆuËhkuyu MktÞwõík rLkðuËLk «rMkæÄ fÞwo Au. íku{k sýkðkÞw Au fu, {tºke {tz¤Lke Ãkuxk Mkr{rík MkkÚku ÚkÞu÷e [[ko rð[khýkLku yLkwMktÄkLku nðu fkuE Ãký «fkhLkk rð÷tçk ðøkh hkßÞ Mkhfkh rLkýoÞku ònuh fhu íkku íkuLke þk¾ yLku «ríkck{kt ðÄkhku Úkþu. yøkkW VuzhuþLk, LÞkÞ ¾kíkk {nk{tz¤, MxuLkkuøkúkVh yuMkkuMkeyuþLk, çku÷eV yuMkkuMkeyuþLk MkrníkLkk Mk{kLk rð[khÄkhk ðk¤k MktøkXLkkuyu Mktf÷Lk Mkr{ríkLke MkkÚku 27{eyu {kMk Mke.yu÷. fkÞo¢{{kt òuzkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw, Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku ÚkuÞ÷e [[koLku ytíku yk yu÷kLk{kt Lkrn òuzkðk {kxu Mkr[ðk÷Þ{kt Vhs çkòðíkk ðøko

Ãkhtíkw, MktøkXLkkuLkk nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík «&™kuLku yøkúe{íkk ykÃku Au yLku f{o[kheykuLkk Mkðk÷kuLku økkiý økýe hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt hkßÞLkk ík{k{ f{o[kheykuLku yk {kMk Mke.yu÷.Lkk fkÞo¢{{kt Lk òuzkðk {kxu ykËuþ fhðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt, su f{o[khe økwYðkhu Ãkwðo {tsqh ðøkh rçkLk yrÄf]ík heíku økuhnksh hnuþu, Mkk{qrnf Ãkh[qhý hò Ãkh sþu íkuðk f{o[kheLke íku rËðMkLke nksheLku økuhnkshe økýeLku Lkkufhe{kt íkqx økýkþu. suLke f{o[khe, yrÄfkheyku LkkUÄ ÷u.

Mkr[ðk÷Þ VuzhuþLk

48 f÷kf{kt ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, rçkÍLkuMk, xuf ykuðh, ÂÔnf÷, yußÞwfuþLk, ðkŠ»kf 3% ÔÞks ½hu çkuXk {u¤ðku (yusLx yk{trºkík 09990315039, Approva;

099901 47155, 09990315057

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{ÕfíkLku røkhðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík, Mkh¤ nÃíkuÚke. økòLkLk fkuÃkkouhuþLk, 309/çke, {tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkE: 09833673080, 022-65798983.

02012282933

R e l i a b l e Enterprises îkhk çkÄe

«fkhLke ÷kuLk ykuAk Mk{Þ{kt, ykuAk ÔÞksu ½hu çkuXk {u¤ðku, rð¿kkÃkLk Lkne Mk{kÄkLk Au ykÃkLke sYheÞkíkkuLkwt, DMA yusLx yk{tºkeík. 09888 896419/ 09888 896 519/ 09855615392.

02012285032

“òøkku ELðuMxMko òøkku” çkutf økuhtxe MkkÚku {rnLku 10% f{kyku rVõMk Vfík «kuVex, Lkku ÷kuLk (ykuAk{kt ykuAwt 1 ÷k¾)- 08879160451/ 02265616687/ 02265365575.

02012275657

5,00,000Lke

÷kuLk ¾uíke, Wãkuøk Lkðk swLkk ÄtÄk{kt MkçkMkeze Ãkkºk.

8690128230.

02012285211

Anubhav ltd. çkÄe s

Finance

«fkhLke ÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt 3% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ yusLx yk{trºkík 07508151435, 08285 968449, 08556947485

02012285027

çkÄk s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ ¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30% MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo, «kusuõx, ÃkMkoLk÷, nku{. 0875 0089902, 08130 886704 (yusLx ykðfkÞo)

02012280802

8141430227

02012285184

Gemini Corporate Finance ltd. ÷kuLk

08650504388, Mkwhík: 08859003933, y{hu÷e: 08954223242, ðzkuËhk: 07830211544, MkwhuLÿLkøkh: 083938 86 007. www.afifasw.com 02012285229

Finance

NIFTYMCXGOLDSILVERCRUDE{kt sufÃkkux 9687546435 02012257931

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ËþoLk çkúkLzLkk rðrðÄ {kuzu÷ku{kt ykuheSLk÷ ykuxku{uxef {þeLkku {u¤ððk, M. Lkhkuík{¼kE, 9824272494, ËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux. 02012277416

økÕV rðÍk ËwçkE Mkw5h {kfuox ÷uçkh MktÃkfo: 9924937961 02012284146

Ltd,

çkÄes «fkhLke ÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt, 3% ðkŠ»kf ÔÞks 5h WÃk÷çÄ, yusLx yk{tºkeík. 09911164627/ 09911164629.

02012285023

Vijay Finance Reg. DWL 1082 5nu÷k fk{

ÃkAe ¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷, 8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx 30,000 5økkh. 08527

802763/ 08755786113.

02012285012

yVeVk VkELkkLMk «kuðkEzMk yk¾k ¼khík{kt Ëhuf «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk {uhX-

01214059832/ 08650005002, y{ËkðkË: 08439 044474, økktÄeLkøkh: 08859500402, hksfkux: 07830282662, ykýtË: 08006408458, swLkkøkZ:

hò Ãkh hÌkk

MkkrËf fuMk{kt

{u¤ððk sYhe Au. yk rMÚkrík{kt ykhkuÃkeLke MkeçkeykR fMxzeLke sYhík Au. yk çkLkkð{kt yktíkhhksÞ

02012256945

©eLkkÚk {nkLk ÷ðøkwY ßÞkuíke»k {wX[kux, íkwxu÷k MktçktÄ VheÚke òuzkðk, økwÃík ÄLk, þºkwLkkþ, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík. y{ËkðkË 9724762689

»kzÞtºk nkuðkÚke ykhkuÃkeLke Ãkkt[ rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz sYhe Au. ykhkuÃke íkhVu yuzðkufux yu[.yu{T Äúw]ð, r{íkuþ y{eLk yLku hkurník ð{koyu yuðe hswykík fhe níke fu MkeçkeykRyu rh{kLz {kxuLke yhS{kt yuðwt fÌkwt Au fu íku{Lku MknykhkuÃkeykuLke ¼qr{fk òýðe Au yux÷u fu nk÷Lkk ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA Ãkqýo ÚkR økR Au íku{ fnuðkÞ. MkeçkeykRyu ÃkkuíkkLke rh{kLz yhS{kt yuðwt sýkÔÞwt LkÚke fu íkuyku 24 f÷kfLke íkÃkkMk{kt yuðwt þwt fkZe þfÞk LkÚke fu suÚke íku{Lku ykhkuÃkeLke ðÄw fMxzeLke sYhík Au. ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz ÃkAe Ãkku÷eMku þwt fÞwO íku íku{ýu ftR ËþkoÔÞwt LkÚke. yk fuMkLku Lkð ð»ko ÚkR økÞk Au íÞkhu nðu yk fuMk{kt rhfðh fhðk suðwt ftR Lk nkuÞ. yk fuMk{kt yøkkW Mke Mk{he ¼hkR økR A,u {kxu ík{k{ {wÆk{k÷ íku fuMk MkkÚku s Au.MkeçkeykR yk fuMk{kt suLku ÷uðk Ëuðk LkÚke íkuðk ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe hne Au.

y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk fkuEÃký Ëuþ {kxu çkUf çku÷uLMk MkuLþLk ÷uxh, yußÞwfuþLk ÷kuLk (LkuþLkk÷kEÍh çkUf{ktÚke) 9998304050, 9898664321

02012284078

02012279140

02012285017

Unik

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk {u¤ðku. yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ãk÷oLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k 100% økuhtLxe. ½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1

[k÷íkk ðneðxíktºk{ktÚke çknkh fkZðk f{eoykuLke {køkýe MkkÚku Mkhfkhe þk¤k, f÷uõxh- zezeyku, fkuxo, Ãkt[kÞík MkrníkLke ykurVMkku{kt fk{ XÃk ÚkE sþu.

{kt ¼xeÞkýe sÞkurík»k (sÞkurík»kk[kÞo rðLkku˼kE) f]»ý ðþefhý, MktíkkLk «kóe, MÃku~Þk÷eMx, ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux, rðËuþ Þkºkk, Lkkufhe ÄtÄku, ½h ftfkþ, «u{eðþ, þkiíkLkÚke Awxfkhku ík{k{ Mk{MÞkLkku sÞkurík»k Yÿfk÷eLk rðãkÚke íkkífk÷ef rLkfk÷ sL{kûkh òuELku SðLkLkk ík{k{ økún LkûkºkkuLkwt Mk{kÄkLk. 9662788855.

02012264942

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk fkuE5ý fkÞo 501{kt EåAkÄkhe {nk{kurnLke ðþefhý, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. 9601460711.

551{kt ðþefhý, ËkY Akuzkðku, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, AwxkAuzk, ÄtÄku, Ëuðk{wÂõík. 9601255621.

02012270932

MkktE©æÄk sÞkurík»k y½kuh íkktºkef fu. yuMk. çkkçkk 100% fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ½uh çkuXk fk{ ðþefhý {qX[kux, AwxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY çktÄ, ÷ð «kuç÷u{ M à k u ~ Þ k ÷ e M x . 9 9 2 5 7 8 0 8 4 0 / 9586771196.

02012256971

yÄkuh íkktrºkf ßÞkurík»k (151% [u÷usLÚke fk{) ÷ð«kuç÷u{, {nk{kurnLke ðþefhý RåAkÄkhe MkB{kunLk, ÷kun-[wtçkfeÞk ykf»koý yýçkLkkð AwxkAuzk VMkkÞu÷k Lkkýk íkwxu÷k «u{efkLkwt r{÷Lk (yÄkuh íkktrºkf ºkkxf økwZrðãkLkk òýfkh) (çknuLkku {kxu ½hçkuXk rLkfk÷) Mkwhík 9016579081

02012262792

25,000/-

-

75,000/-

{rnLku f{kyku {ku{çk¥ke, ÃkzeÞk, Ã÷ux, xâwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{urxf Wãkuøk ÷økkðku. {k÷ íkiÞkh fheLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e). 09015100970, 09210992534.

02012280784

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe 6000{kt yuøkúe{uLxÚke) nuLzefk^x çkLkkyku. Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, 07926 y{ËkðkË. 443192, 9824819915.

02012257213

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz ½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex fhkðku. Mkwhuþ¼kE9924192977

02012270477

¼khíkeÞ ËwhMkt[kh rLkøk{ Idea/ îkhk Airtel/ Vodafone xkðh s{eLk/ Ã÷kLx WÃkh ÷økkðku. yuzðkLMk 35 ÷k¾/ ¼kzwt 40 nòh + fkuxo yuøkúe{uLx: 02012285198

S, B U M S, B/ D Pharma fhku! ð»ko çk[kðkuB E, B. Tech (All Branch) M B A, B. Ed, M. Ed fhku- 08819 986 669, 07737005547.

xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ¾uík{kt ÷økkyku 20 ð»ko, yuøkúe{uLx. 70,00,000/- zeÃkkuÍex, 75,00,000/- ¼kzwt. 0828 Airce

56 42668, 90217

®MkøkkÃkwh,

÷tzLk,

075032

02012285127

02012285163

Lkkuðuo,

EÂLzÞk xÙkðuÕMkLkk Mkt[k÷fu Mkkík þ¾Mkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðíkk [f[kh

¼kðLkøkh íkk. h6

¼kðLkøkh þnuhLke çkkxoLk ÷kEçkúuhe ÃkkMku ykðu÷ ELzeÞk xÙkðuÕMkLke ykuVeMk{kt yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {khk{khe ÚkE níke su{kt yuf ÞwðkLkLke níÞk ÚkE økE níke, sÞkhu çktLku ÃkûkLkk çku ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke. yk çkLkkð{kt «Úk{ VheÞkË {]íkf ÞwðkLkLkk r{ºkyu LkkutÄkðe níke yLku çkkË{kt Mkk{uðk¤k EòøkúMík ÞwðkLk E{ËkË yçËw÷ fhe{¼kE þu¾ (W.hÃk hnu. òuøkeðkzLke xktfe, ELzeÞk nkWMk{kt)yu {kuzehkºkeLkk

868 085, 08447 095 794, 08587868087. 02012285179

xkðh ¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku. yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt 70,000/- Lkkufhe. 09911 Aircel 3G

02012285170

09990 482855, 09990483003.

½uh çkuXk B A M S, B H M

„

913423, 09911913402

02012242362

Love Guru (100% Guarentee Solution) Only Love Problem S p e c i a l i s t . 9510571041.

níÞk fuMk{kt Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkutÄkE

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw 70,000/- Lkkufhe. 08587

BSNL,

Aircel 3G

xkðh ¾k÷e

Airtel,

Idea

hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt, ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku 95 ÷k¾ yuzðkLMk, 90 nòh ¼kzwt, (yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve 2710. 09810 563083/ 09810545139.

02012284988

¾k÷e ¾uík, s{eLk, Aík Ãkh xkðh ÷økkðku 85 ÷k¾ yuzðkLMk, 80,000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe, fkuxo yuøkúe{uLx. 08447 Idea, Airtel, MTS

630950/ 09711129616.

02012 284978

I d e a , M T S , Airtel, Vodafone

hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk, Ãkh x k ð h ÷økkðku, økwshkík{kt, ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt y k à k e ykðuËLk {u¤ðku. 93 ÷ k ¾ yu z ðkLMk, 85 nòh ¼kzwt, (yusLx yk{t º keík) hSMxÙ u þ Lk

15

Ve

yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuykuLke Vufxhe ykuÚkk økk{u çkLke hne Au. yk çkkçkíku ykhkuÃke VehkuÍ ykçku˼kEyu ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe níke íkuÚke íkuykuyu ÃkiMkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk ykhkuÃke VehkuÍ, MkkSË ykçku˼kE, yçËw÷ Mk{˼kE, ÞkËeLk yçkw˼kE, Mksw sÞwMkðk¤ku, n{e{ hVef¼kE, VkYf (hnu. ík{k{ {íkðk [kuf) ðøkuhuyu íkuLkk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò Ãknkut[kze níke.yk çkkçkíku Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLke VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE. Íuz.ykh.ËuMkkEyu nkÚk Ähe Au. yk fuMk{kt çktLku ÃkûkLkk yuf-yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLkw íku{s ykhkuÃke yçËw÷ Mk{Ë yøkkW çku níÞk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ nkuðkLkw Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

2350.

08745027465/ 0874502 7481/ 0981 056 3682/ 09810563024. 02012284992

Idea, Uninor,

Reliance,

hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku. 90 ÷k¾ yuzðkLMk, 82 nòh ¼kzwt, (yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve 2650. 08745027475/ 08745 027 469/ 08745 027 480/ 08745027477.

÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku. 97 ÷k¾ yuzðkLMk, 84 nòh ¼kzwt, (yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve 2420.

09810564494/ 09810 197392/ 09810 563 128/ 09810565360.

02012285008

Videocon

3G/

4G

òÃkkLke xkðh ftÃkLke Aircel, MTS, Uninor, AirtelLkk xkðh ÷økkðku. yuzðkLMk 30,00,000/- + ¼kzwt 20,000/- + 20 ð»ko yuøkúe{uLx + 1 ÔÞÂõík Lkkufhe # 09927794929, 09690332463.

02012283259

02012285000

Uninor Corporation Pvt Ltd zkÞhuõx ðkík fhe 3G + 4G xkðh ÷økkðku. 70,00,000/uzðkLMk, 50,000/- ¼kzwt Lkkufhe

yuøkúe{uLx ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk. 08532933397 02012285153

Uninor, MTS, Vodafone, Airtel hSMxzo

ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

y{w÷ {kLÞíkk «kó òøkríkf økwýð¥kkðk¤wt E÷ufxÙef ykuE÷ yuLSLk sLkhuxh, çkuxhe y™u Mkku÷hÚke [k÷íkku r{Õfªøk {þeLk {kxu MktÃkfo0265-2420099 02012283625


ND-20120926-P18-BVN.qxd

26/09/2012

23:10

Page 1

LÞqÍ

16 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

5 ÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheyku yksu {kMk Mke.yu÷. Ãkh sþu Mkr[ðk÷Þ Mkrník Mkhfkhe f[uheykuLkk íkk¤k Lknª ¾q÷u f{oÞkuøke «íÞu MkËT¼kðLkk Lkrn fu¤ðe Mkhfkhu þnuLkþkne {kLkrMkfíkk Aíke fhe

økktÄeLkøkh, íkk. 26

økwshkík MkhfkhLke {wÏÞ f[uhe Mkr[ðk÷ÞÚke ÷ELku hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLkwt yksu íkk¤wt ¾q÷þu Lknet ! f÷uõxhÚke ÷ELku zezeyku, fkuxo, Ãkt[kÞík suðe ík{k{ f[uheykuLkwt íkk¤wt ¾ku÷Lkkh [kðeðk¤k ðøko-4Lkk f{o[kheÚke ÷ELku Mkhfkhe ðneðx [÷kðLkkh ÷k¾ku f{o[kheyku yøkkWÚke rLkrùík yu÷kLkLku Ãkøk÷u 27{e MkÃxuBçkhLku økwYðkhu hò Ãkh hnuðk Mkk{qrnf {kMk Mke.yu÷.Lkku rhÃkkuxo ¼Þkuo Au. yk fkhýkuMkh hkßÞ¼h{kt hkßÞ Mkhfkh nMíkfLkk rð¼køkku, ðneðxeíktºkLke ykurVMkku{kt ík{k{ «fkhLke Mkhfkhe fk{økehe XÃk ÚkE sþu. øk]YðkhLkk {kMk Mke.yu÷. yktËku÷LkLku íkkuzðk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk yLku {tºkeykuLke ykurVMkku{ktÚke f{o[khe MktøkXLkku Ãkh rËðMk¼h Ëçkký ðÄkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkwÄðkhu ðkthðkh çkuXfkuLkku íkqxf

Mkr[ðk÷Þ VuzhuþLk {kMk Mkeyu÷{kt Lkrn òuzkÞ

økktÄeLkøkh : hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkyu ykÃku÷k {kMk Mke yu÷Lkk yu÷kLk{kt òuzkðk {kxu hkßÞLkk ík{k{ MktøkXLkku, VuzhuþLkkuyu ònuhkíkku fhe níke. òu fu, çkqÄðkhu {kuze Mkktsu Mkr[ðk÷Þ VuzhuþLk yLku LÞkÞ ¾kíkk f{o[khe {nk{tz¤u yk yu÷kLk{kt Lkrn òuzðkLke ònuhkík fhe Au. MkkÚku s økwshkík Mkhfkh ykøkk{e Mk{Þ{kt nfkhkí{f y¼eøk{ Ëk¾ðeLku f{o[khe, yrÄfkheykuLkk rník{k rLkýoÞku ÷uþu. íkuðku rðïkMk Ãký «økx fÞkuo Au. Ä økwshkík Mkr[ðk÷Þ VuzhuþLkLkk «{w¾ {Lkw¼kE Ãkxu÷, yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

Mkhfkhe þk¤k, f÷uõxh- zezeyku, fkuxo, Ãkt[kÞík MkrníkLke ykurVMkku{kt fk{ XÃk

nðu ‘y{u Ãkkt[ y{khk Ãkå[eMk’Úke nÕ÷kçkku÷ økwshkík Mkhfkh økwhwðkhLke {kMk Mke.yu÷.Úke Lkrn {kLku, rVõMk ðuíkLk Lkrn Akuzu, MktÃkqýo Aêwk ÃkøkkhÃkt[ Lkrn ykÃku yLku f{o[kheyku «íÞuLkku îu»k¼kð íÞsþu Lkrn íkku ykøkk{e [qtxýe{kt ‘y{u Ãkkt[ y{khk Ãkå[eMk’Úke {íkËkLk fheLku hkßÞ¼hLkk f{o[khe-yrÄfkheyku nÕ÷kçkku÷ fhþu. íkuðe [e{fe f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkyu ykÃke Au. íkqxf Ëkuh [kÕÞk çkkË Auðxu f{o[khe MktøkXLkkuyu íkuLkku çkrn»fkh fhíkk MkhfkhLkk ík{k{ «ÞkMkku Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. ð»ko 2006Úke rhxkÞoz ÚkÞu÷k 78,000 f{o[kheyku, yrÄfkheykuLkkt MÚkkLku Lkðe rLk{ýwtfkuLku çkË÷u yufLku ºký ºký søÞkLkk [kso

ÃkrhðnLk, nkuÂMÃkx÷Lke ykð~Þf MkuðkLkk f{eoyku Vhs çkòðþu: Mktf÷Lk Mkr{rík

õÞkt fk{fks XÃk Úkþu ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxh f[uheyku, zezeyku f[uhe „ íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku „ ®Mk[kE, {køko {fkLk, Wãkuøk fr{þLkh f[uhe „ rxÙçÞqLk÷, fkuxo, Ãkku÷eMk ðneðx „ þk¤k, Ãkkr÷fkykuLkku MxkV „ hkßÞ MkhfkhLke ík{k{ f[uheyku ykÃkeLku ðíko{kLk Mkhfkhu Mkhfkhe Lkkufhe fhLkkhLku Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku {kLkrMkf Míkhu çkËnk÷e ykÃke Au. òu Mk{ÞMkh Lkðe ¼híkeyku ÚkE nkuík íkku MkhfkhLku yíÞkh MkwÄe Y.2000 fhkuz [qfððk Ãkzâk nkuík. Ãkhtíkw, nf-yrÄfkh Ãkh íkhkÃk „

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

hò Ãkh hÌkk íkku ‘çkúuf ELk MkŠðMk’ økktÄeLkøkh : økwshkík hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkyu Ãkzíkh «&™ku {ktøkýeykuLku ÷ELku 6 {rnLkk Ãknu÷k ònuh fhu÷k {kMk.Mke.yu÷Lkk fkÞo¢{Lku rLk»V¤ fhðk hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k 3 rËðMkÚke yuze[kuxeLkw òuh ys{kÔÞw Au. çkwÄðkhu Mktf÷Lk Mkr{rík MkrníkLkk MktøkXLkkuyu hkßÞ Mkhfkhu ykÃku÷e [[koçkuXfLkku çkrn»fkh fÞko níkku. Mkk{kLÞ ðneðxLkk yrÄfkheykuyu f{o[khe ykøkuðLkku Ãkh Mkíkík Ëçkký ðÄkÞwo níkw. rËðMk¼h f{o[khe, f{o[khe MktøkXLkku MkkÚku MktðkË Mkt˼uo fkuE s rLk»f»ko yrÄfkheykuLku Lkrn ykðíkk Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køku f{o[kheykuLku MkhfkhLke r[{fe ykÃke Au fu ‘Ãkwðo {tsqhe ðøkh 27{e BçkhLkk hkus hò Ãkh hnuðw økuhfkÞËuMkh økýkþu Ä{fe MkÃxu yLku yk nhfíkLku çkúuf ELk MkŠðMk økýeLku fkÞoðkne Úkþu.’rËðMk¼h [[ko çkuXfLkku Mk{Þ VuhÔÞk çkkË {kuze Mkktsu Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð Ëuðe Ãktzâkyu y¾çkkhe ÞkËe «rMkæÄ fhe Au. su{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu, Mktf÷Lk Mkr{ríkLke hsqykíkku Mkt˼uo [[koyku {kxu nkuÆuËkhkuLku çkku÷kÔÞk níkk. yk nkuÆuËkhku ÔÞÂõíkøkík «&™kuLkw rLkhkfhý Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [[koLkku ÂMðfkh fhðk íkiÞkh LkÚke. su fkuE heíku ÞkuøÞ LkÚke. hkßÞ yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h MkhfkhLkku nfkhkí{f yr¼øk{ Au.

yuLfkWLxh MÃkurþÞkr÷MxLke ÷kufr«Þíkk: ‘Ãkku÷eMk yrÄfkhe su÷{kt, økwtzkyku øku÷{kt’Lkk Lkkhk

MkkrËf fuMk{kt íkhwý çkkhkuxLku çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz

«&™kuuLku Wfu÷ðk Mkhfkhu f{o[kheykuLku xx¤kÔÞk „ „ „ „ „ „ „

„

„ „

„

„

„

„ „

„

fuLÿLkkt Äkuhýu Aêk Ãkøkkh Ãkt[ «{kýu çkkfe hnuíkkt ¼ÚÚkkt Wå[íkh Ãkøkkh Äkuhý 10-2030 fuLÿ MkhfkhLkkt Äkuhýu ðÞ{ÞkoËk 58Úke ðÄkhe 60 ð»ko, yu÷xeMke hkufz{kt fhku {urzõ÷uE{ Ãkkur÷Mke {krMkf yuf nòhLktw «er{Þ{ ykÃkku 50 ð»ko ðÞ ÄhkðLkkhLku ¾kíkkfeÞ Ãkheûkk{ktÚke {wÂõík rVõMk Ãkøkkh {wÆu nkEfkuxoLkk [wfkËkLkku íkífk¤ y{÷ fhku rþûkfkuLku Mkhfkhe f{o[kheykuLke su{ ¼ÚÚkkyku ykÃkðk çkÄk Mktðøko{ktÚke 100% ðøko3 {ktÚke ðøko-2 yLku 1Lke çkZíke ykWx Mkku‹Mkøkt çktÄ, ðøko-4uLke rLkÞr{ík Ãkqhk ÃkøkkhÚke ¼híke hnu{hknu Lkkufhe {q¤ MðYÃku hk¾ku, yÚkðk ËMk ÷k¾Lke hf{ økktÄeLkøkh{kt çkkfe f{o[kheykuLku Ã÷kuxLkku XhkðLkkt y{÷ fhku S.Ãke.yuV. WÃkkzLkku Mkh¤ rLkÞ{ fhku, rLkð]r¥k rzMkuBçkh{kt {kLÞ {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke çkË÷eLkk XhkðLkku [wMíkÃkýu y{÷ nkEfkuxoLkk ykðu÷ [wfkËk «{kýuLkkt ÃkrhÃkºkku fhðk. Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk íkVkðíkLkk Lkkýkt f{o[kheLke çkË÷e Úkíkkt su søÞkyu Vhs çkòðíkk nkuÞ íku søÞkyuÚke {¤u íkuðe «Úkk yÃkLkkðku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfkuLku ðknLk ¼ÚÚkwt, rLkð]¥k Mk{Þu {¤ðkÃkkºk 300 rËðMkLke hòLkwt hkufz{kt YÃkktíkh fhðwt.

y{ËkðkË, íkk. 26

íkhwý çkkhkuxLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt çkkÃkwLkøkh çktÄ hÌkwt ÷kufkuyu fuLz÷ ÷kRx hu÷e ÞkuS, ¼ksÃk-fkutøkúuMkLkk yøkúýeyku, MktøkXLkku òuzkÞk

y{ËkðkË, íkk. 26

MkkrËf s{k÷ çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt {nuMkkýkLkk zeðkÞyuMkÃke íkhwý çkkhkuxLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt yksu çkkÃkwLkøkh ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLk îkhk Mk{økú çkkÃkwLkøkh{kt Mkßsz çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku. Mkðkhu ðuÃkkheykuyu çkuLkh MkkÚku hu÷e fkZe níke. ßÞkhu Mkktsu fuLz÷ ÷kRx hu÷e fkZeLku íkhwý çkkhkuxLkkt Mk{ÚkoLk{kt Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. çkkuøkMk yuLfkWLxh{kt fkuR yrÄfkheLke ÄhÃkfz çkkË MÚkkrLkf rðMíkkh{kt Mkßsz çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞkLke yk «Úk{ ½xLkk Au. MkkrËf s{k÷ çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt {nuMkkýkLkk zeðkÞyuMkÃke íkhwý çkkhkuxLke MkeçkeykR îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkkt çkkÃkwLkøkh{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kík òuðk

{éÞk níkk. ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt Mk{økú çkkÃkwLkøkhLkk MÚkkrLkf ðuÃkkheykuyu ðuÃkkh- ÄtÄk çktÄ hkÏÞk níkk. su{kt [kLke fex÷e, ÃkkLkLkk økÕ÷kÚke {ktzeLku nehkçkòh yLku ík{k{ þkuY{ çktÄ hÌkk níkk. yux÷wt s Lknet Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu 500 sux÷k ðuÃkkheyku îkhk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke, su{kt ¼ez¼tsLkÚke ÷RLku Auf X¬hLkøkh ykuðhrçkús MkwÄe hu÷e økR níke yLku MkeçkeykR rðYæÄ{kt Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu níke fu hu÷e{kt MÚkkrLkf ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ðÕ÷¼¼kR, fkuÃkkuohuxhku yLku fkutøkúuMkLkk yøkúýeykuÚke {ktzeLku MÚkkrLkf MktøkXLkku yufMkkÚku òuzkÞkt níkkt yLku ÄhÃkfzLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. Mk{økú çkkÃkwLkøkh{kt Xuf Xufkýu ÃkkuMxh ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ‘íkhwý çkkhkuxLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt çkkÃkwLkøkh çktÄ’, ‘økwtzkyku øku÷{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷{kt ’, ‘nðu y{ËkðkË{kt Vu÷kþu økwtzkhks’ suðk M÷kuøkLk ÷¾u÷k níkk. Mkktsu Mkkík ðkøku fuLz÷ ÷kRx hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. su{kt MÚkkrLkf ÷kufku yLku ðuÃkkheyku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufºk ÚkÞkt níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkhwý çkkhkux çkkÃkwLkøkhLke yÒkÃkqýko MkkuMkkÞxe{kt hnu Au yLku rðMíkkh{kt ÷kufr«Þ Au. MÚkkrLkf yøkúýe Lkh®Mkn Ãkxu÷ íku{s Lkhkuzk Lkkhku÷ ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ f{÷uþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, Mkkhk yrÄfkheLke ÄhÃkfz Úkíkkt Ãkku÷eMkLkk {Lkkuçk¤ Ãkh MkeÄe yMkh Ãkzu Au, íku{s yMkk{krsf ík¥ðkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e síkwt nkuÞ Au.

Lkhkuzk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞu÷k MkkrËf s{k÷ {uíkh fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k zeðkÞyuMkÃke íkhwýfw{kh çkkhkuxLku MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR {ursMxÙux yu.ðkÞ. Ëðuyu çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo Au, íku MkkÚku fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu fkÞËk ÃkkMku Mkk{kLÞ {kýMkÚke ÷RLku fkuR Ãký Wå[fûkkyu çkuXu÷k ík{k{ {kýMkku Mk{kLk Au. {wtçkRÚke ÷kðe Ãkku÷eMkLkk çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞu÷k MkkrËf s{k÷ {uíkhLkk fuMk{kt MkeçkeykRyu zeðkÞyuMkÃke íkhwýfw{kh çkkhkuxLke ÄhÃkfz fhe íkuLku yksu MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR {ursMxÙux Mk{ûk hsw fhe íkuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke {køk fhe níke, su{kt MkeçkeykRyu yuðe Ë÷e÷ hsw fhe níke fu ykhkuÃkeyu níÞk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e {kuzMk ykuÃkhLze òýðk {kxu íku{Lke ÃkqAÃkhA ykð~Þf Au. MknykhkuÃkeykuLke yk fuMk{kt ¼qr{fk òýðk {kxu Ãký ykhkuÃkeLke fMxzeLke sYh Au. çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt Ÿzk »kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ fhðk {kxu çkLkkðLkk Ãkwhkðk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h


bhavanagar 27-09-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you