Page 1

ND-20120918-P01-BVN.qxd

19/09/2012

00:29

Page 1

yksLke ÃkqŠík ykìr÷ÂBÃkfLkwt çkuMkýwt M«uLkk WÃkÞkuøkÚke LkwfMkkLk ÚkkÞ? ÷k[kheLkku rðMVkux, MkwhûkkLkwt MkwhMkwrhÞwt rðï{kt 78 fhkuz ÷kufku y¼ý Au!

hksfkhýeyku yLku WãkuøkÃkríkykuLkwt økXçktÄLk

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

þ {qŠíkykuLkkt rðMksoLk {kxu 2 økýu Ãkrðºk fwtz çkLkkðkþu

9

Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk ¾kðkÚke fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au

13

18

¼khík {kxu Vhe fËe Ãký Lknª h{wt : {nuþ ¼qÃkrík

økk{zkt{kt ík{k{Lku Ãkkfwt ½h yÃkkþu LkhuLÿ {kuËe

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 4 çkwÄðkh, 19 MkÃxuBçkh, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :18+16

{{íkkyu fuLÿ MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾UåÞku

A «ÄkLkku þw¢ðkhu hkSLkk{kt ykÃkþu : çknkhÚke xufku ykÃkðkLkku {{íkkLkku ELkfkh : Lktçkhøku{{kt MkhfkhLku ðktÄku Lknª ykðu {{íkkyu WXkðu÷k «&™ku ytøku MkkurLkÞk [[ko fhþu „ {{íkkyu þw¢ðkh MkwÄe ðkxk½kxkuLkkt îkh ¾wÕ÷kt hkÏÞkt „ Mk{ksðkËe Ãkkxeo 20 MkÃxuBçkhu Mk{ÚkoLk ytøku rLkýoÞ ÷uþu „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

yíÞkh MkwÄe ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt MkkÚke íkhefu hnu÷k ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk çkuLkhSyu yk¾hu ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku Auzku Vkzâku níkku yLku furçkLkux{kt hnu÷k íku{Lkk A «ÄkLkkuLkk hkSLkk{kt ykÃkðkLkku ykfhku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku, hktÄýøkuMkLkkt rMkr÷Lzh{kt õðkuxkrMkMx{ yLku {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELke {tsqheLkk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk rLkýoÞku {{íkkLku {Lkøk{íkk Lknkuíkk íkuÚke {{íkkyu {{ík hk¾eLku 72 f÷kf{kt yk rLkýoÞku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk yÂÕx{ux{ ykÃÞwt níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

fÞk A «ÄkLkku hkSLkk{kt ykÃkþu ? {wfw÷ hkuÞ hu÷ðu «ÄkLk (furçkLkuxfûkk) Mkkiøkíkk hkuÞ þnuherðfkMk (hkßÞfûkk) MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞ ykhkuøÞ-Ãkrhðkh fÕÞký (hkßÞfûkk) [kiÄhe {kunLk sxwyk {krníke yLku «Mkkhý (hkßÞfûkk) Mkw÷íkkLk ynu{Ë xqrhÍ{ (hkßÞfûkk) rþrþhfw{kh yrÄfkhe økúk{eýrðfkMk (hkßÞfûkk)

r{åAkr{ Ëw¬z{T MktðíMkhe Ãkðo rLkr{¥ku MktËuþ Mkðo siLk ðk[fku, yusLxku íku{s rð¿kkÃkLkfkhkuLku ÓËÞÃkqðof ‘r{åAkr{ Ëw¬z{T’ ÃkkXðu Au. -ÔÞðMÚkkÃkf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

þkf¼kS, ¾ktz íku{s fXku¤Lkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkðkLku fkhýu ykuøkMx{kt rhxu÷ õLÍTÞw{h «kRMk RLzuõMk çku ¾ktz yLku yktf Ãkh ÃknkU[eLku fXku¤Lkk 10.03 xfk ÚkÞku . sw÷kE{kt ¼kð{kt Ãký níkku økúknf ¼kð ¼zfku ykÄkrhík Vwøkkðku 9.86 xfk níkku. {tøk¤ðkhu ònuh ÚkÞu÷k yktfzkyku {wsçk ykuøkMx{kt þkf¼kSLkk ¼kð 20.79 xfk ðÄeLku ykMk{kLku ÃknkUåÞk níkk, yk{ íku{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkÞku níkku. þnuhe rðMíkkhku{kt økúknf ¼kð ykÄkrhík Vwøkkðku ðÄeLku 10.19 xfk ÚkÞku níkku su yøkkWLkk {rnLkk{kt 10.10 xfk níkku, òu fu økúk{eý rðMíkkhku{kt ¼kððÄkhkLkwt «{ký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

÷kufMk¼k{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLke ÂMÚkrík : fw÷ çkuXfku : 540, sYhe çknw{íke: 271, ÞwÃkeyu : 273 + 50 fkUøkúuMk (203) + ík]ý{q÷ (19) + ÿ{wf (18) + yuLkMkeÃke (9) + ykhyu÷ze (5) + yuLkMke (3) + yLÞ (16) ÞwÃkeyuLku çknkhÚke xufku : çkMkÃkk (21) + MkÃkk (22) + hksË (4) + sË-yuMk (3) : 50 ík]ý{q÷u xufku ÃkkAku ¾UåÞk ÃkAe ÞwÃkeyuLke ÂMÚkrík yuLkzeyu : 151 sYhe çknw{íke : 271 ¼ksÃk (114) + sË-Þw (20) + rþðMkuLkk (11) ÞwÃkeyu 273 - ík]ý{q÷ 19 = 254 (ík]ý{q÷ rðLkk) + yfk÷eˤ (4) + Ík{w{ku (2) ÞwÃkeyu 254 + çkMkÃkk (21) + hksË (4) = 279 zkçkuheyku yLku yLÞ : 66 ÞwÃkeyu 279 + MkÃkk (22) = 301 MkeÃkeyu{ (16) + MkeÃkeykE (4) + çkesuze (14) yíÞkhu çkMkÃkk, hksË yLku MkÃkkLkku MkhfkhLku çknkhÚke xufku + yLLkkÿ{wf (9) + xezeÃke (6) + yLÞ (17) Au. òufu, MkÃkk Mk{ÚkoLk ytøku 20{e MkÃxuBçkhu rLkýoÞ fhþu. rhxu÷{kt yuVzeykE ykðþu íkku økheçkkuLke þwt nk÷ík Úkþu. ÞwÃkeyu Mkhfkhu ËuþLku ðu[e LkkÏÞku Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku õÞkhuÞ MkL{kLk {éÞwt LkÚke.’ -{{íkk çkuLkhS

yu÷ÃkeS {ÞkoËk, zeÍ÷ ¼kððÄkhk Mkk{u yLLk«ÄkLk Úkku{MkLkku rðhkuÄ

Lkðe rËÕne : yLLk«ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhk yLku hktÄýøkuMkLkkt rMkr÷Lzh Ãkh {ÞkoËk {qfðkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku íku{s hktÄýøkuMkLkk MkçkrMkzkRÍTz rMk®÷zhLke MktÏÞk ðkŠ»kf A MkwÄe {ÞkorËík hk¾ðkLkk rLkýoÞÚke {æÞ{ ðøkuo nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzþu. Mkhfkhu yuf ð»ko{kt «íÞuf Ãkrhðkh Ãkh 7Úke 12 rMkr÷Lzh {kxu {kºk Y. 50 yLku 13Úke 24 rMkr÷LzhLke ðÃkhkþ {kxu YrÃkÞk 150Lkku ðÄkhkLkku [kso ÷uðku òuEyu.

þkunhkçk çkkË íkw÷Mke fuMk{kt Ãký {wÏÞ MkqºkÄkh Ëþkoðkíkk Ãkqðo øk]n{tºke Lkðe {w~fu÷e{kt {wfkÞk

MkkurLkÞk-{{Lk{kunLku furçkLkux ÃkwLk:h[LkkLke [[ko fhe r[ËBçkh{T Ãký ðzk«ÄkLkLku {éÞk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

{{íkk çkuLkhSLke ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkk «ÄkLkku furçkLkux{kt hnuþu fu sþu íku ytøku MkMÃkuLMk ½uhkÞu÷wt Au íÞkhu ÃkkxLkøkh{kt fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLk:h[LkkLkk Ä{Ä{kxu yðLkðe yxf¤kuLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. {tøk¤ðkhu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkt rLkðkMku sELku furçkLkuxLke ÃkwLk:h[LkkLke rðMík]ík [[ko fhe níke. çktLku yu çkkçkíku Mkt{ík ÚkÞkt níkkt fu furçkLkuxLke ÃkwLk:h[Lkk fhðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykðLkkhk Úkkuzk rËðMkku{kt s furçkLkux{kt Lkðk [nuhkykuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðþu yLku su{Lke fk{økehe Lkçk¤e Au íku{s rððkËku{kt MkÃkzkÞk Au íkuðk «ÄkLkkuLku furçkLkux{ktÚke Ãkzíkk {qfkþu, su «ÄkLkku ÃkkMku yuf fhíkkt ðÄkhu {tºkk÷ÞkuLkku nðk÷ku Au íku{Lkku ¼kh n¤ðku fhðk ðÄkhkLkku nðk÷ku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkkAku ÷E ÷uðkþu. MkkurLkÞk yLku {Lk{kunLkLke r{®xøk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{T Ãký {Lk{kunLkLku {éÞk níkk yLku yLkuf {wÆkyku Ãkh [[ko fhe níke. fuLÿeÞ furçkLkuxLkwt rhþV®÷øk fhðk{kt ykðu íkku Ãký {n¥ðLkkt¥kktyku Ähkðíkk [kh «ÄkLkkuLku rzMxçko fhkþu Lknª. íku{kt Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{T, Mkthûký«ÄkLk yu.fu. yuLxkuLke, øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËu yLku rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íkw÷Mke fuMk{kt yr{ík þkn ykhkuÃke Lkt-1 yV½kLk{kt ykí{½kíke nw{÷ku

„

ykuøkMx{kt Vwøkkðku 10.03 xfk þkf¼kSLkk ¼kð ykMk{kLku

Lktçkh øku{ þwt fnu Au?

„

„

MkeçkeykELke [kh nòh ÃkkLkktLke [ksoþex{kt [kUfkðLkkhe nfefíkku yLku fkðíkhkLkku ½xMVkux MkeçkeykE îkhk [ksoþex{kt VkuLk fkuÕMkLke rzxuÕMk Ãký hsq fhkE [ksoþex Ëk¾÷ Úkíkkt økwshkíkLkkt hksfkhý yLku Ãkku÷eMkíktºk{kt Vhe yufðkh ¾¤¼¤kx

y{ËkðkË, íkk. 18

yr{ík þkn Mkrník 18 Mkk{u {zohLkku rçkLkò{eLkÃkkºk økwLkku

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu yr{ík þkn MkrníkLkk ykhkuÃkeyku rðhwØ MkeçkeykRyu Ëktíkk fkuxo{kt hsq fhu÷e níÞk MkrníkLkku økt¼eh rçkLkò{eLk÷kÞf økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au, ßÞkhu yk fuMkLke yøkkW [ksoþex{kt hkßÞLkk Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík íkÃkkMk fhLkkh MkeykEze ¢kR{Lkk zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷ yLku yku.Ãke.{kÚkwh rðhwØ þknLku ykhkuÃke Lktçkh-1 yLku {wÏÞ MkqºkÄkh ykh. fu. ò{eLk÷kÞf økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. MkeçkeykE îkhk hsq fhkÞu÷e [ksoþex{kt íkhefu Ëþkoðkíkkt økwshkíkLkkt hksfkhý{kt Ãkxu÷ yLku Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þkn, ze. S. ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLk, økeÚkk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt Vhe yufðkh yku. Ãke. Íkunhe MkrníkLkk ykhkuÃkeyku rðhwØ ykEÃkeMkeLke f÷{-302({zoh), 365 sçkhËMík ¾¤¼¤kx {[e økÞkuu Au. MkeçkeykRLke [kh nòh ÃkkLkktLke (yÃknhý), 120(çke)(fkðíkhwt), 506, 201, 167,218 MkrníkLke f÷{ku [ksoþex{kt ½ýe [kutfkðLkkhe nfefíkku yLku íkw÷Mke yuLfkWLxhLkk Mk{økú {kÚkwh rðhwØ nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. sÞkhu Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykh.fu.Ãkxu÷ y™u yku. ò{eLkÃkkºk fkðíkhkLkku ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au. økw L kkLke f÷{ku Ãke. {kÚkwh rðhwØ 302 rMkðkÞLke ykEÃkeMke-201, 120(çke), 506, 218 MkeçkeykRLke [ksoþexLku Ãkøk÷u hkßÞLkkt Ãkku÷eMkíktºk{kt Ãký ¼khu ÷økkzkE suðe n¤ðe ò{eLk÷kÞf f÷{ku ÷køkw fhe Au. yr{ík þkn MkrníkLkk 18 [f[kh {[e Au. MkeçkeykEyu íkw÷Mke yuLfkWLxhLkk yhMkk{kt ykhkuÃkeyku rðhwØ {zoh MkrníkLke økt¼eh «fkhLke f÷{ku ÷økkzðk{kt ykðíkkt yr{ík þkn, ze.S.ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLk yLku rËLkuþ íkuykuLku ò{eLk {u¤ððk{kt Ãký ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. íkw÷Mke fuMkLkk xÙkÞ÷ yu{.yu™ ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eík hsq fhíke VkuLk fkuÕMkLke rzxuÕMk ð¾íku Ãký íku{Lkk {kxu økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík çkLke hnuþu! yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17 [ksoþex MkkÚku hsq fhe níke.

8 rðËuþe Mkrník 12Lkkt {kuík „

‘nßçk yu RM÷k{e’ Lkk{Lkkt ykíktfe MktøkXLku çkË÷ku ÷uðk nw{÷ku fÞkuo

(yusLMkeÍ)

fkçkw÷, íkk. 18

RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{Lku ÷ELku {wÂM÷{ søkík{kt y{urhfk rðhkuÄ ®nMkf «ËþoLkku ÚkE hÌkkt Au. yk rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt

yV½krLkMíkkLk{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf ykí{½kíke nw{÷k{kt 12 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. {]íkfku{kt 8 Ërûký ykr£fkLkk yLku 4 MÚkkrLkf ÷kufku Au. fkçkw÷{kt yuðeyuþLk f{o[kheykuLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

fMkkçku hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkLke yhS fhe „

26/11 {wtçkE nw{÷k fìMk{kt {]íÞwËtzLke Mkò {kV fhðk yhS

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 18

{wtçkE{kt 2008{kt 26{e LkðuBçkhu fhkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkk fìMk{kt VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ykhkuÃke {kunB{Ë ykr{h ys{÷ fMkkçku hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS Mk{ûk ËÞkLke yhS fhe nkuðkLkwt ykÚkoh hkuz su÷Lkk yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au, òufu fMkkçkLke ËÞkLke yhS õÞkhu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke íku rðþu íku{ýu MÃküíkk fhe Lknkuíke.

íkksuíkh{kt s fMkkçkLke yk Mkò Mkw«e{ fkìxuo ÞÚkkðíkT hk¾e íkuLku ÞkuøÞ Xuhðe níke. fMkkçk nk÷ {wtçkE{kt fzf Mkwhûkk çktËkuçkMík Ähkðíke ykÚkoh hkuz su÷Lkk yuf çkkuBçk«qV ytzkfkh Mkì÷{kt Au.økÞk yXðkrzÞu s fMkkçkLku Mkw«e{ fkìxo îkhk {]íÞwËtzLke MkòLkk [wfkËkLke yuf «{krýík Lkf÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. su÷Lkk Wå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘fMkkçkLku ºký rËðMk Ãknu÷kt s yuf «{krýík Lkf÷ ykÃkðk{kt ykðe níke, su{kt íkuLke {kuíkLke MkòLkku

[wfkËku Vh{kððk{kt ykÔÞku Au, ßÞkhu çkeS Lkf÷ Mkw«e{ fkuxoLku {kuf÷ðk{kt ykðe Au, su{kt fMkkçkLke MkkRLk Au.’ su÷Lkk yrÄfkheLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, þwt yuf ykhkuÃke íkhefu fMkkçkLku ík{k{ «r¢Þk yLku íkuLku {¤e þfLkkhk yrÄfkheyku rðþu ÏÞk÷ Au? íkuLkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘fMkkçkLku ík{k{ «r¢Þk yLku yrÄfkhku rðþu

sýkððk{kt ykÔÞwt Au. økwLkuøkkh íkhefu ËÞkyhS ÚkE þfu íku Ãký fMkkçk òýu Au. 26/11 {wtçkE nw{÷k fìMk{kt yuf xÙkÞ÷ fkìxuo fMkkçkLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe níke, íÞkh ÃkAe çkkuBçku nkE fkìxuo yLku ÃkAe økík 29{e ykìøkMxu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

yuVzeykEÚke 10 ð»ko{kt yuf fhkuz hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu „

40 ÷k¾ sux÷e MkeÄe yLku 50-60 ÷k¾ ykzfíkhe hkusøkkhe Q¼e Úkþu

(yusLMkeÍ)

LkðerËÕne, íkk. 18

rhxu÷ Mkuõxh{kt MkeÄkt rðËuþe hkufký(yuVzeykE)Lku fkhýu ykøkk{e 10 ð»ko{kt ytËksu 1 fhkuz sux÷e hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu, su MktøkrXík ûkuºku MkkiÚke {kuxk «{ký{kt Q¼e Úkíke hkusøkkhe nþu. RÂLzÞLk Mxk®Vøk VuzhþLku(ykEyuMkyuV) çknkh Ãkkzu÷k rhÃkkuxo{kt yuVzeykELku fkhýu Q¼e ÚkLkkhe hkusøkkhe ytøkuLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu rhxu÷ ûkuºk{kt MkeÄkt rðËuþe hkufkýLku {kfuox ðku[ ykÃku÷e {tsqhe Ëuþ{kt MksoLk MkuLMkuõMk 18,496.01 46.30 hkusøkkhe fhðk{kt {ku x ku ¼køk rLk^xe 5,600.05 9.95 ¼sðþu. rhÃkkuxo MkkuLkwt 32,300 150 «{kýu rhxu÷{kt yu V zeykELku fkhýu [ktËe 60,300 400 ykøkk{e 10 ð»ko Lkk y{u.zku÷h 54.01 00 økk¤k{kt 40 ÷k¾ Þwhku 70.56 0.24 sux÷e MkeÄe ÃkkWLz yLkw. ÃkkLkk Lkt. 17 87.77 0.14

****


ND-20120918-P02-BVN.qxd

2

18/09/2012

23:38

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

yksÚke økýuþkuíMkð

rðÎLkníkko ËuðLke ÃkeykuÃkeLke {qŠíkLkkt rðMksoLk {kxu ð[÷ku {køko þkuÄe fZkÞku

økýuþSLke {qríkoykuLkkt rðMksoLk {kxu Ãkrðºk rðMksoLkfwtz çkLkkðkþu Ãkrðºk fwtz{kt Mkkçkh{íke yLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe ¼hðk{kt ykðþu „ fwtz çkLkkððk LkËe ÃkkMkuLkkt 14 MÚk¤ku Lk¬e fhkÞkt

„

y{ËkðkË,íkk. 18

çkwÄðkhu økýuþ[íkwÚkeo rLkr{¥ku XuhXuh økýuþSLke {qŠíkykuLkwt MÚkkÃkLk fhkþu. yMkkhðkLkk Lke÷ftX {nkËuð {trËh{kt MÚkkrÃkík yk Ëþ ¼wò Ähkðíkkt økýÃkríkLkwt yiríknkrMkf {n¥ð Au. þnuh{kt yk yuf{kºk økýuþ{qŠík Au su MðÞt¼q «økx ÚkE nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Mkkçkh{íke LkËe{kt økýuþSLke ÃkeykuÃkeLke {qŠíkLke Lkne ÃkÄhkððk ytøkuLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk ònuhLkk{k ytøku ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk.íÞkhu ÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýe Lk Ëw¼kR yLku økýuþ rðMksoLkLke økhe{k s¤ðkR hnu íku {kxu þnuh Ãkku÷eMku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yLku Ãkku÷eMk íktºk îkhk ðå[uLkku hMíkku þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞku Au. su{kt Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{kt 14 sux÷k MÚk¤kuyu Lk{oËk yLku Mkkçkh{íke LkËeLkwt Ãkkýe ¼heLku Ãkrðºk rðMksoLk fwtz çkLkkððk{kt ykðþu. su{kt ÃkeykuÃkeLke {qŠíkLkwt rðMksoLk fhe þfkþu. {qŠík rðMksoLk {kxuLkk yk Lkðíkh «ÞkuøkLku ÷kufkuyu ykðfkÞkuo Au.

Mkw«e{ fkuxo îkhk íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt fu Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMk(ÃkeykuÃke)Lke {qŠík LkËe{kt ÃkÄhkððkLku fkhýu ÃkÞkoðhý Ãkh rðÃkrhík yMkh Ãkzu Au. suÚke yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt Ëktíkk fkuxuo CBILkwt [ksoþex MðefkÞwO [ksoþex Mðefkhðk Mkk{u ykhkuÃke Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk ðktÄk VøkkðkÞk : ykhkuÃkeyku íkhVÚke nwf{ Mkk{u MxuLke fhkÞu÷e {køk Ãký fkuxuo Vøkkðe : [ksoþexÚke yr{ík þkn MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLke {w~fu÷e ðÄþu y{ËkðkË, íkk. 18

íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLkk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt çkLkkMkfktXkLke Ëktíkk fkuxoLkk sÞwrz. {ursMxÙux økeíkkçknuLk yknehu yksu MkeçkeykR îkhk hsq fhkÞu÷k [ksoþexLkku Mðefkh fhíkku [wfkËku ònuh fÞkuo níkku. ËktíkkLke fkuxoLku yk [ksoþex MðefkhðkLke fkuE Mk¥kk s Lknet nkuðkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík fhíke yLku íku Ãkh¥ðu ðktÄku WXkðíke yk fuMkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkhVÚke fhkÞu÷e {køkýe fkuxuo Vøkkðe níke. [ksoþex MðefkhðkLkk nwf{ Mkk{u Mxu ykÃkðk {kxu Ãký ykhkuÃke Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkhVÚke íkkçkzíkkuçk yhS fhkE níke.

òu fu, fkuxuo ykhkuÃkeykuLke MxuLke {køkýe Ãký Xwfhkðe ËeÄe níke. íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt MkeçkeykE îkhk ykþhu 3953 ÃkkLkkLkwt [ksoþex hsq fhkÞwt níkwt. su Mðefkhðwt fu Lkrn íku {wÆu Ëktíkk fkuxuo íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. ËhBÞkLk yksu Mkðkhu 1115 f÷kfu Ëktíkk fkuxuo [wfkËku ònuh fhe MkeçkeykELkwt [ksoþex (Lktçkh- 1755/ 2012) Mðefkhe íku Ëk¾÷ fhíkku nwf{ fÞkuo níkku. MkeçkeykELkk [ksoþexLkku Mðefkh ÚkE síkk nðu yk fuMk{kt ykhkuÃke Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þkn, Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãke.Mke.Ãkktzu, yku.Ãke.{kÚkwh, økeÚkk Íkunhe,

ykh.fu.Ãkxu÷ MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. þkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt íkksLkk Mkkûke íkw÷Mke «òÃkríkLkwt ytçkkS ÃkkMku AkÃkhe økk{ LkSf Ãkku÷eMk îkhk yuLfkWLxh fhkÞwt níkwt. yk fuMk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkwt çkkuøkMk yuLfkWLxh fhe íkuLke fhÃkeý níÞk fhkE nkuE LÞkrÞf íkÃkkMk {kxu íkw÷MkeLkk {kíkk Lk{oËkçknuLku Mkw«e{ fkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. su Ãkzíkh níke íku ËhBÞkLk fuMkLke íkÃkkMk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ÷E MkeykEze ¢kR{Lku MkkUÃkkR níke. MkeykEze ¢kR{Lkk zeðkÞyuMkÃke ykh. fu. Ãkxu÷u

MkÃxuBçkh- 2007Úke fuMkLke íkÃkkMkLkku Ëkuh Mkt¼kéÞku níkku. yur«÷- 2011 MkwÄe íku{ýu fuMkLke íkÃkkMk Mkt¼k¤e níke. yu ÃkAe íkk.8- 4- 2011Lkk hkus Mkw«e{ fkuxuo íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkíkku {n¥ðLkku ykËuþ òhe fÞkuo níkku. suLku Ãkøk÷u MkeçkeykEyu íkÃkkMk nkÚk Ähe íkk. 4Úke MkÃxuBçkhu ËktíkkLke fkuxo{kt Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þkn Mkrník 20 ykhkuÃkeyku rðhwØ [ksoþex hsq fÞwO níkwt. [ksoþex Mðefkhe þfkÞ fu Lkrn íku fkÞËkfeÞ {wÆu fkuxou íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. su yksu ¾wÕ÷e yËk÷ík{kt ònuh fhkÞku níkku.

Ãkku÷eMk fr{þLkhu økík ð»kuo ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ÃkeykuÃkeLke {qŠíkLkwt ðu[ký yLku WíÃkkËLk fhðwt Lkne. Ãký yk ðuÃkkh MkkÚku òuzkÞu÷k nòhku ÷kufkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

Ëktíkk fkuxo îkhk fkuE Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞ íku {kxu yr{ík þkn MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLke yhS

y{ËkðkË : Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þkn, økeÚkk òunhe, Ãke.Mke. Ãkktzu, yku.Ãke. {kÚkwh yLku ykh.fu. Ãkxu÷u MkeykhÃkeMke f÷{- 197 nuX¤ íkkífkr÷f yuf yhS fhe yËk÷ík îkhk [ksoþex çkkË ykøk¤Lkwt fkuE fkurøLkÍLMk (Ãkøk÷kt fu fkÞoðkne) Lkk ÷uðkÞ íku {kxu ËkË {ktøke níke. {ursMxÙux økeíkkçknuLk yknehu yhSLke ðÄw MkwLkkðýe 27{eyu {wfhh fhe Au. yr{ík þkn MkrníkLkk ykhkuÃkeyku íkhVÚke fhkÞu÷e yhS{kt yuðku fkÞËkfeÞ «&™ WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, hkßÞ MkhfkhLkk fkuE Ãký ònuhMkuðfu ÃkkuíkkLke ykurVþeÞ÷ zâwxe ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe òu fkE f]íÞ fÞwO nkuÞ íkku íkuðk rfMMkk{kt íku{Lke rðhwØ VkusËkhe fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt Ãknu÷k hkßÞ MkhfkhLke Ãkqðo {tsqhe ÷uðe VhrsÞkík Au. su «Míkwík rfMMkk{kt MkeçkeykE îkhk ÷uðk{kt ykðe LkÚke.

çktLku fkuxoLku Mk¥kk

ykhkuÃke yrÄfkheykuLke Ë÷e÷ku

MkeçkeykELkku ð¤íkku sðkçk

nwf{Lku MkuþLMk{kt Ãkzfkhkþu

Ëktíkk fkuxuo nwf{{kt MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, yuLfkWLxhLkku çkLkkð yÚkðk økwLkku ynª çkLÞku Au. íkuÚke fkÞËkfeÞ òuøkðkE nuX¤ yk fkuxoLku [ksoþex MðefkhðkLke fu fkurøLkÍLMk ÷uðkLke Mk¥kk Au. MkeçkeykELke rðþu»k yËk÷ík fu suLku nkEfkuxo îkhk ònuhLkk{k {khVíku yÂMík¥ð{kt {qfe LÞkrÞf ûkuºkLkku fkÞo¼kh MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au íkuLku Ãký yk [ksoþex MðefkhðkLke Mk¥kk Au.

ykhkuÃke Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkhVÚke Ë÷e÷ ÚkE níke fu, íkw÷Mke fuMk{kt MkeçkeykEyu íkuLkk {wtçkELkk nuzõðkxoh ¾kíku VrhÞkË LkkUÄe íkuLke Lkf÷ y{ËkðkËLke MkeçkeykE MÃku~Þ÷ fkuxo{kt hsq fhe Au ðÄw{kt nkEfkuxuo íkuLkk çku ònuhLkk{k {khVíku MkeçkeykELke ¾kMk y™u y÷kÞËe fkuxoLke h[Lkk fhe íkuLku rðþu»k Mk¥kk- LÞkrÞf ûkuºk MkkUÃÞwt Au íku Mktòuøkku{kt Ãký MkeçkeykR Ëktíkk fkuxo{kt [ksoþex hsq fhe þfu Lkrn.

MkeçkeykE íkhVÚke hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, íkw÷Mkehk{ «òÃkrík yuLfkWLxhLkku çkLkkð ynªLkku Au yLku íkuÚke {q¤ VrhÞkË ynª ÚkR nkuðkÚke MkeçkeykR ynªLke MÚkkrLkf fkuxo{kt [ksoþex hsq fhe þfu Au. ykhkuÃkeykuLku ykðku ðktÄku WXkððkLke Mk¥kk LkÚke. [ksoþex Mðefkhðwt fu Lkrn íkuLkku yk¾he rLkýoÞ yLku Mk¥kk fkuxoLke Au. fkuxo fkÞËkLkwMkkh rLkýoÞ fhðk Mkûk{ Au.

Ëktíkk fkuxou MkeçkeykELkk [ksoþexLkku Mðefkh fhíkkt íku{ s yk nwf{ Mkk{u fkuxo îkhk fkuR Mxu Lkrn yÃkkíkkt Lkkhks ykhkuÃkeyku nðu yk nwf{Lku MkuþLMk fkuxo{kt yÚkðk nkEfkuxo{kt Ãkzfkhþu. WÃk÷e fkuxo{kt LkðuMkhÚke yhS fhe [ksoþex MðefkhðkLkk nwf{Lku hËçkkík÷ Xhkððk yLku yk fuMkLkwt [ksoþex y{ËkðkË rðþu»k MkeçkeykE yËk÷ík{kt s VkR÷ fhðk MkeçkeykELku nwf{ fhðkLke ËkË {køkðk{kt ykðþu.

íkw÷MkeLku {khðkLkku Ã÷kLk çku ðkh rLk»V¤ hÌkku níkku y{ËkðkË,íkk.18

MkkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh çkkË yk fuMk{kt íkksLkku Mkkûke íkw÷Mke «òÃkrík nkuðkLkk fkhýu yr{ík þkn MkrníkLkk ykhkuÃkeykuyu yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt íkuLkwt fkMk¤ fkZe Lkt¾kÞkLke rÚkÞhe MkeçkeykRyu [ksoþex{kt hsq fhe Au. íkw÷Mke «òÃkríkLku {khðk yøkkW çku ð¾ík Ã÷kLk fhkÞku níkku Ãkhtíkw çktLku ð¾ík çkkS çkøkze síkkt íku Ã÷kLk MkV¤ hÌkku Lk níkku. Mkqºkku îkhk «kó {krníke {wsçk, MkkunhkçkwÆeLk, fkiMkhçke yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkwt {nkhk»xÙLkk xtzku¤k ÃkkMkuÚke yÃknhý fhkÞwt níkwt. ÃkAe íku{Lku

ð÷Mkkz ÷ðkÞk níkk. ð÷MkkzÚke íkw÷MkeLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk WËuÃkwh ÷R økR níke yLku WËuÃkwhLkk yr{ík ÷k÷k {zoh fuMk{kt su÷{kt Lkkt¾e ËeÄku níkku. ze.S.ðýÍkhk yu ð¾íku íkw÷MkeLke ÃkqAÃkhA fhðk økÞk íÞkhu íku{ýu íkuLku Ä{fe ykÃke níke fu, íkwt íkkYt {kU çktÄ hk¾su, Lkne íkku íkkYt Ãký MkkunhkçkwÆeLkLke su{ {zoh ÚkR sþu. íÞkhçkkË íkw÷Mkeyu hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lku Ãkºk ÃkkXðe ÃkkuíkkLkk yuLfkWLxhLke Ënuþík ÔÞfík fhe níke. íkw÷Mkeyu ÃkkuÃÞw÷h VkÞhªøk fuMk{kt WËuÃkwhÚke y{ËkðkË {wËík {kxu sô íÞkhu Mk÷k{íke {kxu {khe MkkÚku fkuRf

òuRyu. suÚke íkw÷MkeLkku ¼ºkeòu fwtËLk «òÃkrík yLku íkw÷MkeLkku r{ºk rð{÷Lku íkuýu MkkÚku ykððk fÌkwt níkwt. yk çktLku WËuÃkwh ykÔÞk íÞkhu WËuÃkwh Ãkku÷eMku íkuykuLku Ãkfze ÷eÄk níkk yLku LkkfkuoxeõMkLkk fuMk{kt Vex fhe ËeÄk

CBILkk

[ksoþex{kt [kUfkðLkkhku ½xMVkux níkk. hksMÚkkLkLkk yuMkÃke rËLkuþ yu{.yuLk îkhk yk çktLkuLku {kh Ãký {khðk{kt ykÔÞku níkku. yku f xku ç kh-Lkðu B çkh-2006Lkk yhMkk{kt, ÃkkuÃÞw÷h VkÞhªøk fuMkLke

{wËík ð¾íku íkw÷MkeLku y{ËkðkË fkuxo{kt ÷ðkÞku íÞkhu íkuýu WÃkhkufík {wÆu fkuxo{kt ntøkk{ku {[kÔÞku níkku yLku MktçktrÄík ss Mk{ûk hsqykík Ãký fhe níke. yu ÃkAe çkeS {wËík Ãkze níke. {wËík ð¾íku ÃkkuÃÞw÷h VkÞhªøk fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke ykÍ{¾kLk íkuLke {kíkk MkkÚku økkze{kt MkkÚku hnuíkk níkk. íkuÚke WËuÃkwh ÃkkAk Vhíke ð¾íku íkw÷MkeLku yuf÷k Ãkkze ÷R sðkLkku «ÞkMk Ãký fhkÞku níkku. suLku ÷R ykÍ{¾kLkLke {kíkk yLku íkuLke ÃkíLkeyu fkuxo{kt ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. WËuÃkwh Ãkku÷eMkLke xe{Lkk yçËw÷ hnu{kLk yLku yLÞ çku Ãkku÷eMk f{o[kheyku íkku AqÃke heíku Ëh {wËíku

íkw÷Mke «òÃkríkLke MkkÚku ykðíkk níkk TLku WËuÃkwhÚke y{ËkðkË MkwÄeLkk huÕðu YxLke hufe Ãký fhe níke. Auðxu íkuLku íkk.2812-2006Lkk hkus ytçkkSLkk AkÃkhe ÃkkMku çkkuøkMk yuLfkWLxh{kt Xkh {khðk{kt ykÔÞku níkku. MkeçkeykRyu yu {wÆu ¼khu ykùÞo ÔÞfík fÞwO níkwt fu, íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxhLkk yhMkk{kt íku{ s íkuLku {wËíku y{ËkðkË ÷kððk{kt ykðíkku níkku íÞkhu hksÞLkk Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þkn, ze.S. ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLk yLku rËLkuþ yu{.yu™ ðå[u ðkík[eík Úkíke níke. MkeçkeykRyu yk VkuLkfkuÕMkLke rzxuÕMk [ksoþex{kt hsq fhe níke.

nkRfkuxo îkhk ÃkeykuÃkeLke {qŠík ytøku ÃkhðkLkøke yÃkkR níke. òu fu LkËe{kt ÃkeykuÃkeLke {qŠíkLkwt rðMksoLk Lkne fhe þfkÞ íkuðk Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk ònuhLkk{k çkkË VheÚke ÷kufkuLke ÄkŠ{f ykMÚkkLku XuMk ÃknkU[u íkuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkðkLke þõÞíkk níke.suÚke yksu Ãkku÷eMk fr{þLkh, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk, VkÞhrçkúøkuz, ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk yrÄfkheykuLke {etxeøk {¤e níke. su{kt Ëhuf «fkhLke ÃkeykuÃkeLke {qŠíkLkqt rðMkosLk fhðk {kxu fkuÃkkuo. îkhk 14 MÚk¤kuyu Ãkrðºk rðMksoLk fwtz çkLkkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. yk fwtz{kt Mkkçkh{íke yLku Lk{oËk LkËeLkwt Ãkkýe ¼hðk{kt ykðþu. [ku¬Mk ôzkR Ähkðíkk fwtz{kt LkkLke {kuxe ík{k{ {qŠíkLkwt rðMksoLk fhkþu. suÚke LkËe{kt fkuR «Ëw»ký Vu÷kþu Lkne yLku íkuLkkÚke Úkíke nkLkefkhíkkÚke çk[e þfkþu. suÚke ÷kufkuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au fu {kºk ÃkeykuÃke {qŠíkLkwt rðMksoLk Ãkrðºk rðMksoLk fwtz{kt s fhðwt. ÃkeykuÃkeLke {wŠíkLkwqt LkËe{kt rðMksoLk fhLkkh Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðþu. íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

ynª Ãkrðºk rðMksoLkfwtz çkLkþu

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

RLËehkrçkús Ëþk{k {trËh (fuBÃk nLkw{kLk) rþ÷k÷u¾ ÃkkMku Mkw¼k»krçkús ËÄe[e rçkús yLku økktÄe rçkús ðå[u yur÷Mkrçkús økwsoheçkskh ÃkkMku çku fwtz MkhËkhrçkús Vw÷ çkòhÃkkMku MkhËkhrçkús MkóYr»kLkk ykhk ÃkkMku y[uhøkk{ ÃkkMku WM{kLkÃkwhk rhðh£Lx ÃktÃkeøk MxuþLk ÃkkMku MkkrníÞ Ãkrh»kË ÃkkMku yur÷Mkrçkús nrhLktËkLktË yk©{ ÃkkMku MkhËkhrçkús ÃkkMku yuLkykRze LkSf MkhËkhrçkús xkøkkuh nku÷ ÃkkMku

økýuþSLke {qŠíkykuLkkt rðMksoLk {wÆu Ëu¾kðku.

þnuh ¼ksÃkLkk yMktÏÞ fkÞofhkuLke «Ëuþ {kuðzeyku Mk{ûk Wøkú hsqykík

íkwtzr{òS ¼hík çkkhkuxLke ¼ksÃk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhku ¼hík çkkhkuxu rðÄkLkMk¼kLke rxrfx {kxu fuþw¼kRLku Aun ËeÄku níkku : Þwðk r{ºkku nrhLk ÃkkXf, rçk{÷ þkn, «ËeÃk®MknLku Ëøkku fÞkuo níkku : þhýu ykðu÷k ¼hík çkkhkuxLku {kuËeyu rxrfx ykÃke Ãký {tºkeÃkË Lk ykÃÞwt níkkþ çkkhkux nðu rçkÕzhkuLku xkøkuox fhe hÌkk Au

y{ËkðkË, íkk.18 ËrhÞkÃkwh-ËqÄuïh rðÄkLkMk¼k ûkuºkLkk ‘Mkqçkk’ çkLke çkuXu÷k ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼hík çkkhkuxu þkÞkuLkk yuMxuxLkk rçkÕzh ÃkkMkuÚke çku fhkuzLke {ktøkýe fhe nkuðkLkk [kUfkðLkkhk ykûkuÃkÚke økwshkík ¼ksÃkLkk ðrhcku [kUfe QXâk Au yux÷wt s Lkne yk «&™Lke Ÿze íkÃkkMk fhðkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au. çkeS íkhV {kºk ËrhÞkÃkwh s Lknet, þnuh ¼ksÃkLkk yMktÏÞ fkÞofhkuyu ¼khu íkwtzr{òS ¼hík çkkhkuxLke ¼ksÃk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk «Ëuþ {kuðzeyku Mk{ûk Wøkú hsqykík fhe nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. nwt ËrhÞkÃkwh rðÄkLkMk¼k ûkuºk fu y{ËkðkË þnuh ¼ksÃkLkku Lknª Ãkhtíkw økwshkík yk¾k{kt ¼ksÃkLkku rMkrLkÞh Lkuíkk Awt yuðe çkzkþ {khíkk yLku zkÞkçkerxMkÚke rÃkzkíkk ¼hík çkkhkuxLke fk{økehe nt{uþ rððkËe hne Au. çkkhkux ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk Lkuíkk MkkÚku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux MkÇÞ níkk íÞkhu Akþðkhu rðãkÚkeoykuLku W~fuheLku fkì÷uòu{kt nzíkk¤ Ãkzkðíkk níkk, yLku MktøkêLkLkk Lkk{u fkì÷usLkk rðMíkkhku{kt Äkf s{kðeLku ykŠÚkf ÷k¼ ÷uíkk nkuðkLke yu Mk{Þu fux÷eÞu VrhÞkËku QXe níke. su{kt yuðku ykûkuÃk Úkíkku hÌkku níkku fu, ¼hík çkkhkux fkì÷us rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk ðzkyku MkkÚku ¼¤eLku íku{Lkku nwf{ Lknª {kLkLkkhk rðãkÚkeoykuLku íkÚkk rðãkÚkeo LkuíkkykuLku Xef fhíkk níkk. rðãkÚkeo Lkuíkk íkhefuLke AkÃk Q¼e fheLku ¼hík çkkhkux Ãknu÷kt íku{Lkk økkuzVkÄh þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk ykþeðkoËÚke ËrhÞkÃkwhLke çkuXf {kxu rxrfx {u¤ðe þõÞk níkk. rðsuíkk çkLÞk çkkË íkuyku çkuVk{ çkLke økÞk níkk. {íkËkhkuLke Lkk Ãkhðkn fhu fu Lkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku økktXu, nswrhÞk fkÞofhkuLke íku{ýu yuðe xku¤fe Q¼e fhe fu, ËrhÞkÃkwh {íkûkuºkLkk Lkkøkrhfku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk. þnuh ¼ksÃk Ãkh Ãký yuðku rMk¬ku s{kðe ËeÄku fu, yu suLkwt Lkk{ fnu íku s ðkuzoLkku nkuÆuËkh yLku yu suLkk {kÚku nkÚk {qfu yu s fkuÃkkuohuxh çkLku. yk ÂMÚkrík Mkk{u «[tz rðhkuÄ Úkíkk íkuyku fqýk Ãkzâk níkk. Ãkhtíkw {tºke {tz¤{kt hkßÞfûkkLkwt {tºkeÃkË {¤íkk íku{Lke ÷økk{ íku{Lkk nkÚk{kt hne níke. ËrhÞkÃkwh{kÄwÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf {kÚku ÷RLku Ãkku÷eMkðzkLke su{ nwf{ku fhíkk níkk. hksfeÞ Ëw~{LkkuLku ¾ík{ fhíkk níkk. Ãkrhýk{u íku{Lkk íkkuAzk ðíkoLkÚke ÃkûkLkk fkÞofhku s Lknª yu rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku íku{LkkÚke Ëqh ¼køkíkk níkk. «Úk{ ðkhLkk ÄkhkMkÇÞÃkË yLku {tºkeÃkË ð¾íku íkuyku íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk ðVkËkh MkirLkf

níkk yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke rðhkuÄe AkðýeLkk Þwðk Lkuíkkyku nrhLk ÃkkXf, rçk{÷ þkn, «ËeÃk®Mkn ðk½u÷k yLku f{÷uþ Ãkxu÷Lkk hknçkh çkLke hÌkk níkk. Ãkhtíkw yk Akðýe îkhk Úkíke hksfeÞ ¾xÃkxÚke ðkfuV yuðk {wÏÞ{tºke {kuËeyu rðÄkLkMk¼kLke çkeS ð¾íkLke [qtxýe{kt ¼hík çkkhkuxLku rxrfx ykÃkðkLke Ähkh Lkk Ãkkze Ëuíkk ¼hík¼kRLkk Ãkøk Lke[uÚke Ähíke Mkhfe økR níke. hksfeÞ fkhrfËeo Ãký ¾ík{ ÚkR sðkLkku ¼Þ Q¼ku Úkíkk íku{ýu ÍzÃk¼uh fuþw¼kR Ãkxu÷Lku Aun ËR ËeÄku níkku yLku ÃkkuíkkLkk òLkuSøkh yuðk MkkÚke Þwðk LkuíkkykuLku hk{hk{ fneLku LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk þhýu sRLku rxrfx {kxu fk÷kðk÷k fÞko níkk. hksfeÞ Ëw~{LkkuLke [k÷ yLku ðíkoLkLku Ãk÷¼h{kt Ãkkh¾e síkk LkhuLÿ¼kRyu rxrfx íkku ykÃke Ãkhtíkw SíkðkLkku zh ÷køkíkk ¼hík çkkhkuxu fkUøkúuMk MkkÚku ¾kLkøke{kt MkkuËku fheLku Sík {kxuLkku hMíkku MkkV fÞkuo níkku Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke {kuËe Ãký fk[k {kxeLkk Lk níkk íku{ýu ¼hík çkkhkuxLkk rðsÞ çkkË ÃkwLk: {tºkeÃkË Lk ykÃÞw íku Lk s ykÃÞw... ¼hík çkkhkux nðu {kºk Mkk{kLÞ ÄkhkMkÇÞ s hÌkk Au. Ãkhtíkw yk çkÄe rLk»V¤íkk yLku {kuËe ÃkhLke ËkÍ íkuyku íku{Lkk {íkËkhku yLku fkÞofhku Ãkh Xk÷ðe hÌkk Au yLku níkkþk{kt zqçkeLku nðu rçkÕzhku MkkÚku MkktXøkktX ÚkkÞ íkku Mkkhw yLku Lk ÚkkÞ íkku íkuLkk ÄtÄkLku Ãkqhkt fhe ËuðkLkku {køko MðefkÞkuo nkuðkLke hsqykík íku{Lkk s rLkfxðíkeo ¼ksÃke fkÞofhku fhe hÌkk Au. yk fkÞofhkuLke yuf yuðe VrhÞkË Au fu, çkkhkux íku{Lkk {¤ríkÞk fkuÃkkuohuxhkuLku BÞwrLk.{kt Ÿ[k nkuÆk, fr{xeyku{kt [uh{uLkÃkË, zuÃÞwxe {uÞh suðk Ÿ[k MÚkkLkku yÃkkðeLku [qtxýe{kt íkLkíkkuz {nuLkík fhLkkhk fkÞofhkuLke WÃkuûkk fhe hÌkk Au. nzÄqík fhe hÌkk Au. yk nzÄqík fkÞofhku íku{Lke Ãkûk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk {uËkLku Ãkzâk Au.

rMkrð÷{kt øktËfeLkk {k{÷u íks¿k ¼khíkçktÄLkwt yu÷kLk: {kuËeLke Mkr{ríkLku ynuðk÷ ykÃkðk ykËuþ ‘÷kufkuLkkt SðLk {kxu 300 fhkuz ðÄkhu ÷køku Au?’ {kuhçke, ò{Lkøkh Þkºkk hË 21{eyu ¼ws{kt Þwðk ÃkeMkeykh xuMxLke ÃkeykEyu÷{kt nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLkku WÄzku ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk. 18 yLku MðåAíkk MktçktÄe fk{økehe {kxu ¾kMk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt øktËfe y™u rLkÞwõík fhkÞk Au. íku{Lke nuX¤ yuf MkuLkuxhe hkuøk[k¤kLke ÃkrhÂMÚkríkLkk {wÆu yksu økwshkík Mkwr«xuLzLx, 10 MkuLkuxhe RLMÃkufxh, 4 nkEfkuxuo yøkkW h[kÞu÷e rLk»ýkík íks¿kkuLke Ãkrç÷f nuÕÚk MkwÃkhðkRÍh yLku 100 sux÷k Mkr{ríkLku íkk.28{e MkÃxuBçkh MkwÄe{kt {sqhku MkrníkLkku MxkV íkiLkkík fhkÞku Au. ð[økk¤kLkku ynuðk÷ íku{Lkk {khVíku Mk{økú hsq fhðk ykËuþ fÞkuo nkEfkuxo îkhk h[kÞu÷e Mktfw÷{kt MkVkE yLku Au. [eV sÂMxMk ¼kMfh Mkr{ríkLku ¼÷k{ýku-Mkq[Lkku MðåAíkk, {åAhkuLke ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk Ãký hsq fhðk rLkËuoþ WíÃkr¥k yxfkððk, su . çke.Ãkkhzeðk÷kLke økkzorLktøk, ËðkykuLkku ¾tzÃkeXu yk Mkr{ríkLku Q¼e ÚkÞu÷e Mk{MÞk Atxfkð, ðkuxh ÷kurøktøk çktÄ fhkððk Mkt˼uo sYhe ¼÷k{ýku y™u Mkq[Lkku Ãký MkrníkLke fk{økehe [k÷e hne Au. rMkrð÷ ynuðk÷Lke MkkÚku hsq fhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. Mktfw÷{kt ykhkuøÞ«Ë yLku MðåAíkk {kxu s rMkrð÷{kt øktËfeLkk {k{÷u økwshkík yíÞkh MkwÄe{kt Y. 10 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt nkEfkuxoLkk ykËuþLkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk ÚkÞwt ykÔÞku Au. nkuE rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«xuLzLx, Ãkkýe ¼hkðk y™u hkuøk[k¤kLkk {wÆu BÞwrLk. fr{þLkh MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kyku MkkuøktËLkk{k{kt sýkðkÞwt níkwt fu, [ku{kMkkLke rðhwØ Ãkøk÷kt ÷uðk ËkË {køkíke yhS{kt rMkÍLkLkku ðhMkkË yk ð¾íku ¾U[kÞku níkku yLku ÃkkA¤Úke ÄkuÄ{kh ðhMkkË yksu nkEfkuxuo yk nwf{ fÞkuo níkku. ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLkk hkßÞ¼h{kt LkkUÄkÞku níkku, su{kt yLzh Mku¢uxhe rËLkuþ Ãkh{khu MkkuøktËLkk{wt hsq y{ËkðkËLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkýe fhe yuðku çk[kð hsq fhkÞkuníkku fu, ¼hkÞk yu heíku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt rMkrð÷Lke øktËfe yLku hkuøk[k¤kLke Ãký Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt, Ãkhtíkw íku su íku rËðMk ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku fkuÃkkuohuþLkLkk Ãkqðo Ãkqhíke ðkík níke. yhsËkhÃkûku yu rËðMkLkk zu.BÞwrLk. fr{. Íuz.yu.Mkkt[kLku ykhkuøÞ«Ë Vkuxk hsq fÞko Au.

ç÷z xÙkLMkVÞwÍLk {kxu ÷kufku ynª ykðu íkuðwt {kuz÷ Mxux çkLkkðku

hkßÞu fuLÿ Ãkh sðkçkËkhe Zku¤íkkt fuLÿ Mkhfkhu ð÷ý MÃkü fhðk Mk{Þ {ktøÞku fuLÿ MkhfkhLku {tøk¤ðkh MkwÄe{kt MkkuøktËLkk{wt hsq fhe Ëuðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk. 18

yu[ykEðe ÃkkurÍrxð yLku yuRzTÍLkk ðkÞhMkLku þkuÄe fkZíkkt ÃkeMkeykh xuMxLku økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt VhrsÞkík çkLkkððk ËkË {køkíke ònuhrníkLke rhx{kt nkEfkuxuo yksu hkßÞ MkhfkhLkku WÄzku ÷eÄku níkku. hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke ÃkeMkeykh xuMxLke ík{k{ sðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLkk {kÚku Zku¤e Ëuðkíkkt yLku yk xuMx {kxuLkkt {þeLkku ¾heËðk{kt Y.300 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o nkuðkLke hsqykík fhkíkkt [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hkßÞ

nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku Mkq[Lk fhíkkt yuðku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku fu, ¾hu¾h, ç÷z xÙkLMkVÞwÍLk {kxu ÷kufku ynª (økwshkík{kt) ykðu íkuðwt {kuzu÷ Mxux hkßÞLku çkLkkððwt òuEyu fu ßÞkt MkkiÚke Mkwhrûkík yLku MktÃkqýo þwæÄ ÷kune «kó Úkíkwt nkuÞ. hkßÞ Mkhfkhu økwshkíkLku ykðwt {kuzu÷ Mxux çkLkkððkLke rËþk{kt «ÞíLkþe÷ hnuðwt òuRyu íkuLkk çkË÷u ¾[o yLku yLÞ fkhýku Ähe sðkçkËkhe{ktÚke AxfðkLkku «ÞkMk fhu íku ÞkuøÞ Lk fne þfkÞ. MkhfkhLkk ð÷ý Ãkh¥ðu Mk¾ík Lkkhksøke ÔÞfík fhe ÃkeMkeykh (Ãkkur÷{huÍ [uRLk rhyuõþLk) xuMx níke. nkEfkuxuo yuf íkçk¬u MkhfkhLku Íkxfíkkt VhrsÞkík çkLkkððk «ku.çkkçkw÷k÷ X¬h îkhk sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLkkt ykhkuøÞ yLku SðLkLkku fhkÞu÷e ònuhrníkLke rhx{kt yksu hkßÞLkk Mkðk÷ nkuÞ íÞkhu þwt ík{Lku Y.300 fhkuz ðÄkhu ykhkuøÞ rð¼køkLkk yLzh Mku¢uxhe yu÷.su. ÷køku Au ? {kLkðSðLkLkkt {qÕÞku rðþu hkßÞ {rnzk íkhVÚke MkkuøktËLkk{wt hsq fhe sýkðkÞwt níkwt MkhfkhLku MknkLkw¼qrík¼Þwot ð÷ý Lkk nkuÞ íku fu{ fu, Mkhfkh ÃkeMkeykh xuMx VhrsÞkík çkLkkððk [k÷u ? Mkhfkh ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke yk «fkhu íkiÞkh Au Ãkhtíkw yk {k{÷ku ç÷z yLku íkuLkk nkÚk Ÿ[k fhe þfu Lkrn! nkEfkuxuo yk fuMk{kt fuLÿ ÃkheûkýLku ÷økíkku xufTrLkf÷ xuMx MkkÚku Mktf¤kÞu÷ MkhfkhLku {tøk¤ðkh MkwÄe{kt sðkçke MkkuøktËLkk{wt hsq rð»kÞðMíkwLkku Au. yk rð»kÞ fuLÿLke Mk¥kk y™u fhe Ëuðk nwf{ fÞkuo níkku. ¾tzÃkeXu yuðe MÃkü fkÞoûkuºk{kt ykðu Au yLku íkuÚke fuLÿ íkhVÚke íkkfeË fhe níke fu, fuLÿ îkhk MkkuøktËLkk{k{kt yu {køkoËŠþfk fu rLkËuoþku òhe fhkÞ íkku hkßÞ Mkhfkh ðkíkLkku ¾kMk ¾w÷kMkku fhðk{kt ykðu fu, yíÞkhu íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt fkÞoðkne fhe þfu, ÃkeMkeykh fÞk Ëuþku{kt yu÷kRÍk xuMx yLku ÃkeMkeykh xuMx xuMx ytøkuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe fuLÿLke çkLku Au. fhðk{kt ykðe hÌkku Au ? yLku ÃkeMkeykh xuMx {wÆu fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk çke.su.{urzf÷Lkk fuLÿ íkuLkwt ð÷ý MÃkü fhu. ¾tzÃkeXu LkuþLk÷ yuRzTÍ rLk»ýkík «ku.yu{.ze.økßsh nksh hÌkk níkk. ftxÙku÷ ykuøkuoLkkRÍuþLkLku Ãký ykøkk{e {wËíku íkuLke íku{ýu yk xuMx Mkt˼uo fkuxoLku fux÷kf xufTrLkf÷ ¼÷k{ýku MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk rLkËuoþ fhe fkhýku Mk{òÔÞkt níkkt yLku sýkÔÞwt níkwt fu, ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e {tøk¤ðkhu {wfhh fhe níke. ÃkeMkeykh xuMx {kxuLkwt {þeLk çku fhkuzLkwt ykðu Au.

CMYK

„

Mkt{u÷Lk ÃkAe rËÞkuËhÚke ÃkkxzeLke Þkºkk

økktÄeLkøkh, íkk. 18

¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt LkuþLk÷ zu{ku¢urxf yu÷kÞLMk (yuLkzeyu)yu {kU½ðkhe, zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhk yLku hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kLkk huþ®Lkøk íku{s rhxuR÷{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýkuLkk fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt 20 MkÃxuBçkhu ykÃku÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku ÷eÄu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLku yuf rËðMk {kxu {kufqV hk¾ðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. 20{eyu {wÏÞ{tºke {kuhçkeÚke ò{LkøkhLkk Yx{kt Þkºkk ÷RLku VhLkkh níkk. òufu, 21{eÚke Þkºkk yuLkk rLkÄkorhík fkÞo¢{ «{kýu ykøk¤ ðÄþu. {wÏÞ{tºke 21{eyu ¼qs{kt Þwðk

Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄLk fheLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk rËÞkuËhÚke ÞkºkkLkku «kht¼ fhþu. íÞktÚke ¼k¼h, hkÄLkÃkwh, þt¾uïh, rðh{økk{, Ãkkxze íkk÷wfkyku{kt Þkºkk ÃkMkkh Úkþu. 22{eyu ËknkuË{kt Þwðk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄeLku {kuËe z¼kuR, ðk½kurzÞk, Mkkð÷e, W{huX suðk rðMíkkhku{kt Þkºkk ÷RLku ÷kufkuLkku MktÃkfo fhþu. {wÏÞ{tºkeyu Þwðk ðøkoLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku Þkºkk ÞkuS Au, Ãkhtíkw íkuyku ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLkku{kt økwshkík{kt yu{Lkk þkMkLk{kt ÚkÞu÷ku rðfkMk yLku fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke MkhfkhLke fk{økehe, ¼úük[kh, {kU½ðkheLkk {wÆk WXkðíke hÌkk Au. 23 MkÃxuBçkhu Ãkkxý{kt Mkt¼ðík: Þwðk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄLk fhðk {kuËe sþu. ßÞkhu rððufkLktË Þkºkk ÷ªçkze, çkkuxkË, økZzk suðk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk íkk÷wfkyku{kt Vhþu. 24{eyu y{hu÷eÚke Þkºkk þY Úkþu.


ND-20120918-P03-BVN.qxd

19/09/2012

00:30

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

çkkuxkË{kt {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lku ÷ELku ðrnðxe íktºk ÄtÄu ÷køÞwt „

Wçkz ¾kçkz {køkkuo{kt Úkkøkz ÚkªøkzLkk fk{ku þY ÚkÞk

çkkuxkË íkk.18

çkkuxkË þnuhLkk ÚkE hnu÷k rðfkMk ðå[u yLkufrðÄ Mk{MÞkyku yks MkwÄe Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. þnuh{kt ¾¾zÄßs hMíkk, øktËfe yLku ÃkkýeLkk hkuStËk «&™ku{kt LkøkhsLkku ¼ªMkkE hÌkk Au íÞkhu nk÷ çkkuxkË LkøkhÃkk÷efkLkk íktºkðknfku çkkuxkË{kt {wÏÞ{tºkeLkk

fkÞo¢{Lku ÷ELku ÄtÄu ÷køÞk Au. çkkuxkË{kt {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lku ÷ELku Wçkz ¾kçkz hMíkkyku{kt Úkkøkz ÚkªøkzLkk fk{ku þY ÚkÞk Au. çkkuxkË þnuh{kt ¼kðLkøkh Vkxf MkwÄeLkku hMíkk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rçkM{kh nk÷ík{kt Au. su ytøku çkkuxkË Ãkk÷efkLkk íktºk ðknfkuLku ð¾íkku ð¾ík hswykík fhðk Aíkkt ykt¾ ykzk fkLk fhíkk nkuÞ íku{ yýWfu÷ hÌkk níkk. òu fu çkkuxkË{kt ykøkk{e íkk.h3{eLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.17 Ãkh

3

[kuheLkku {kuçkkE÷ þY fhíkk ¼ktzku VwxÞku

yksu MktðíMkhe Ãkðo : «rík¢{ý{kt suMkh{kt {kuçkkE÷ þkuÃk{kt yLkuf ©kðfkuLkku ½q½ðíkku {nkMkkøkh ÚkÞu÷ [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

„

siLkku yufçkeòLku r{åAkr{Ëq¬z{T fhþu : rsLkk÷Þku{kt Mkw¾z, ÄqÃk, ËqÄLkk ðkŠ»kf ðÃkhkþLkk ykËuþ yÃkkþu

¼kðLkøkh, íkk.18

siLk Mkt«ËkÞLkk ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLkk yksu {tøk¤ðkhu ytrík{ rËðMku ¼kðLkøkh þnuhLkk ík{k{ ËuhkMkhku{kt ¼økðkLkLke «rík{kSLku yËT¼qík Lkðhtøke ytøkh[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «¼wSLke Ãkqò y[oLkk çkkË WÃkk©Þku{kt yk[kÞo ¼økðtíkkuLkk {w¾uÚke ðnuíke {nkðeh{Þ ðkýeLke ¼ÂõíkMkrhíkk{kt nòhku ©kðf©krðfkyku hMkíkhçkku¤ çkLÞk níkk. økwÁ ¼økðtíkkuyu fÕÃkMkqºk ðk[LkLkk

yksLkk ytrík{ rËðMku siLk Mkt«ËkÞLkk h4 íkeÚkOfhLkk SðLk ði¼ðLke yM¾r÷ík rsLkðkýeÄkhk ðnkðe ©kðfkuLku ¼kð¼eLkk fÞko níkk. yksu {tøk¤ðkhu siLkkuLkk ÃkkðLk ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLke htøku[tøku Ãkqýkonwrík ÚkE níke. ykðíkefk÷ íkk.19 Lku çkwÄðkhu ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»kýLkku AuÕ÷ku rËðMk yux÷u MktðíMkhe. su MktðíMkhe «Mktøku ¼kðLkøkh þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLkk ËuhkMkhku-WÃkk©Þku{kt yk[kÞo ¼økðtíkku îkhk Mkðkhu ykÏÞkLk{kt çkkhMkk MkqºkLkwt ðk[Lk fhðk{kt ykðþu. çkÃkkuhLkk Mkw{khu {nkÃkðo ÃkÞwo»kýLkk {kuxk «rík¢{ý{kt MkUfzku ©kðf-©kðfku, çkk¤fku, ðze÷ku çknku¤e MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu Au. ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLkk Mkkík rËðMk MkwÄe økwÁ ¼økðtíkkuLkk ykÏÞkLk{kt nksh Lkrn hnuLkkh yux÷u fu,

økwYðkýeLkk ÷k¼Úke ðt[eík siLk ¼krðfku ykðíkefk÷u MktðíMkheyu ð»ko Ëhr{ÞkLk fhu÷k ÃkkÃkkuLkwt «kÞrùík fhðk ËuhkMkh-WÃkk©Þku{kt yk[kÞo ¼økðtíkkuLke rLk©k{kt ÃknkU[e òÞ Au yLku {nkðeh{Þ çkLke ©ðýLkku ÷k¼ {u¤ðu Au. ykðíkefk÷u økwÁ ¼økðtíkku îkhk ykÏÞkLk{kt çkkhMkk MkqºkLkwt ðk[Lk Úkþu. çkkË{kt økwÁ ¼økðtíkkuLkk MkkrLkæÞ{kt MkkiÚke {kuxk {Lkkíkk Mkkzk ºkýuf f÷kfLkk «rík¢{ý{kt siLk ©kðfku W{xe Ãkzþu. ykðíkefk÷ MktðíMkhe yux÷u ûk{kÃkLkkLkku rËðMk. ykðíkefk÷u çkÃkkuhLkk «rík¢{ý fÞko çkkË Mk{økú siLk Mk{ks îkhk siLk ©kðfku ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ÃkkÃkLkk «kÞrùík YÃku yufçkeòLku {¤e ûk{kÃkLkk yux÷u fu ‘r{åAk{e Ëq¬z{T’ fneLku ÃkkuíkkLkkÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.17 Ãkh

R-WòoLkk Lkk{u ÷k¾kuLkku ¾[o {nwðk {kxu Ãkkýe{kt økÞku..! „

{nwðk ðes íktºkLkk çke÷f÷ufþLkLkwt A ð»ko swLkw ®«Lxh çkufkh : çke÷ ¼hðk{kt økúknfkuLke ÷kELkku

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk 18

{nwðk ðeszeðeÍLk {kxu sÞkhu Wòo{tºke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk nkuÞ íÞkhu y÷øk zeðeÍLkLke {køkýeLke çkkçkík nkuÞ fu ÃkAe «kÚkr{f ðes MkwrðÄkyku MxkV yLku WÃkfhýkuLke Vk¤ðýe ytøku {nwðk zeðeÍLkLku s yLÞkÞ ÚkkÞ Au sÞkhu rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkfku{kt MkkiÚke ðÄw ðes¼hýkLke ðkík nkuÞ íkku {nwðk íku{kt yøkúuMkh nkuðk Aíkk íku{s Ãkkðh÷kuMkLke çkkçkík{kt Ãký þnuh yLku íkk÷wfkLke «ò Lkiíkef Vhs Mk{SLku Mk{ÞMkh Lkkýk ¼híke nkuðk Aíkk ík{k{ ûkuºku {nwðkLku þk {kxu yLÞkÞ fhkÞ Au þnuhLkk ðesrçk÷ f÷ufþLk MkuLxhLkwt

«ªLxh A ð»ko swLkw ÚkÞw Au yLku AuÕ÷k yufkË ð»koÚke íkku ÷øk¼øk yufË{ fk{ fhíkw çktÄ s ÚkÞw Au òu íku{kt çke÷Lke hMkeË yÃkkÞ íkku yûkhku yMÃk»x yÚkðk yhÄk yÄwhk AÃkkÞ Au suLkk rðfÕÃku Vhs ÃkhLkku MxkV hMkeËku nkÚku çkLkkðíkk Lkshu Ãkzu Au suLkk ÷eÄu rçk÷ ¼hðk síkk økúknfkuLke ¼khu ¼ez ò{u Au yLku f÷kfku MkwÄe ÷kELkku ÷økkðe Ãkzu Au òuu Mk{ÞMkh rçk÷ ¼hkÞ Lkne íkku ðes fLkufþLkku fÃkkE sðkLkk zhÚke ÷kufku Mk{Þ çkøkzðkLke Ãkhðk fÞko rðLkk ÷kELkku ÷økkðk {sçkwh Au òufu yk íkf÷eV rðþu yLkuf hswðkíkku fhðk Aíkk R WòoLkk Lkk{u ðesíktºkLkwt LkðeLkefhý yLku íkuLkk yíÞkÄwLkef MkkÄLkku ðMkkðk {kxu yLkuf ¼k»kýku AkMkðkhu Mkkt¼¤ðk {¤íkk nkuÞ Au íku {nwðk zeðeÍLkLku ÷køkw Ãkzíkk Lk nkuÞ íku{ ÷køku Au íku{s MxkVLke yAík y÷øk VkuÕx MkuLxh yLku íkuLke ÷økíkk MkkÄLkku ytøku yLkw. ÃkkLkk Lkt.17

çkk¤ {swhe fhkðíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

þnuhLkk ¾uzwíkðkMk{kt hnuíkk Lkhuþ þktíke¼kE Mkku÷tfe íkuLke fuçkeLku çkk¤fLku hk¾e fk{ fhkðíkku nkuÞ yLku çkk¤ {swhe ÄkhkLkku ¼tøk fhíkku nkuÞ íkuÚke yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku yksu íkuLku ÍzÃke ÷E çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku.

fh[÷eÞk ÃkhkLkku LkkMkíkku Vhíkku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

þnuhLkk swLkk çktËh hkuz ÃkhÚke Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMku rðËuþe ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku yuf þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku, sÞkhu {wÏÞ ykhkuÃke nhuþ WVuo fk¤w ËeLkuþ¼kE ðk½u÷k Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkwx÷uøkh íkuLkk ½hu ykÔÞku nkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤íkk ykhkuÃke Lkk ½hu huEz fhe íkuLku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

„

18 {kuçkkE÷Lke [kuhe fhLkkh ºký ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh,íkk. 18

Ãkk÷eíkkýkLkk ËuÃk÷k økk{u hnuíkk yLku suMkh{kt ©ehk{ {kuçkkE÷ þkuÃk [÷kðíkk «íkkÃk®Mkn ðsw¼k økkurn÷Lke {kuçkkE÷ þkuÃkLkk økík íkk. 4 MkÃxuBçkhu {kuzehkºkeLkk fkuE Ãký Mk{Þu fkuE yòÛÞk þ¾Mkku

Lkr¤Þkt ¾uMkðe ËwfkLkLke ytËhÚke Mku{Mktøk ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ Lkt.8, LkkufeÞkLkk {kuçkkE÷ Lkt.7 yLku {uõMk ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ Lkt.3 {¤e fw÷ 18 {kuçkkE÷ (rf.Y.31,38Ãk)Lke [kuhe økÞk níkk. yk ytøku suMkh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk yuyuMkykE su.S.ÄktÄ÷eÞkyu nkÚk Ähe níke. yk çkLkkð ytøku yu÷Mkeçkeyu Ãký

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. [kuheLkku {kuçkkE÷ økkuÃkk÷ yhðªË¼kE rºkðuËe (hnu. suMkh)yu þY fhíkk Ãkku÷eMkLku íkuLkw Lkuxðfo {¤e økÞw níkw yLku yk þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu yÕÃkuþ WVuo ÷k÷ku ðÕ÷¼¼kE (suMkh) ÃkkMkuÚke [kuheLkku {kuçkkE÷ ¾heËÞku nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. Ãkku÷eMku yÕÃkuþLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.17 Ãkh


ND-20120918-P04-BVN.qxd

4

19/09/2012

00:31

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

ÃkkLkðkze [kuf{kt rÃkíkk-Ãkwºk Ãkh Ahe ðzu ne[fkhku nw{÷ku „

[kh ykhkuÃkeykuyu swLke yËkðíku {kh{kÞkou : EòøkúMíkLku nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼ktøkLkk fkh¾kLkk ÃkkMku hnuíkk Mkkunuçk VkYf¼kE fxkheÞk (W.h1)yu yksu {tøk¤ðkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuyku Ãknu÷k y{eÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk níkk íÞkhu íkuLkw {fkLk ¾k÷e fhkððk {kxu W÷eË ynu{˼kE WVuo Ëzw (hnu. y{eÃkhk) yLku E{hkLk ðøkuuhu

þ¾Mkkuyu íkuykuuLku ÃkhuþkLk fÞko níkk íÞkhçkkË íkuyku ¼ktøkLkk fkh¾kLkk ÃkkMku hnuðk [kÕÞk økÞk níkkt. yk çkkçkíku økEfk÷u íkuykuLku WÃkhkufík þ¾Mk Mkk{u çkku÷k[k÷e ÚkE níke, íkuLke ËkÍ hk¾e yksu MkktsLkk Mk{Þu WÃkhkufík çktLku þ¾Mkku yLku íkuLke MkkÚkuLkk çku yòÛÞk þ¾Mkkuyu ÃkkLkðkze [kuf{kt íkuLkk Ãkh

íku{s íkuLkk rÃkíkk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò Ãknkut[kze Au. EòøkúMík rÃkíkk-ÃkwºkLku Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk çkkçkíku yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE yu{.yuLk.þu¾u nkÚk Ähe Au.

økwshkíke MkkrníÞLkku MkkiÚke {kuxku yuðku

«ríkrcík Lkh®Mkn {nuíkk yuðkuzo frð, Lku r[ºkfkh {kÄð hk{kLkqsLku yÃkkþu „

þhËÃkqLk{Lke hrZÞk¤e hkíku røkrhík¤uxe{kt YÃkkÞíkLk ¾kíku Mk{khkun{kt yuðkuzo yÃkoý fhkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.18

ykãfrð Lkh®Mkn {nuíkk MkkrníÞ rLkrÄ îkhk yÃkkíkku økwshkíke MkkrníÞLkku «ríkceík Lkh®Mkn {nuíkk yuðkuzo ð»ko

h01h {kt frð yLku r[ºkfkh {kÄð hk{LkqsLku ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yksu {nqðk ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. þçkËLkk Mksof {kxuLkk yk yuðkuzoLke ònuhkík Úkíkk s MkkrníÞ«u{e «òsLkku{kt ¾wþeLkwt {kusw «Mkhe økÞwt Au. økwshkíke MkkrníÞLkk frðykuLke þçËÞkºkkLku yLkw÷ûkeLku Ëhð»kuo Lkh®Mkn {nuíkk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au.

sqLkkøkZLke røkrhík¤uxe{kt ykðu÷k YÃkkÞíkLk ¾kíku þhËÃkqLk{Lke hrZÞk¤e hkíku yk yuðkuzo yÃkoý fhðk{kt ykðþu. yk rðþu rðøkíkku ykÃkíkk nu{tík Lkkýkðxeyu sýkÔÞwt Au fu, ð»ko h01h Lkku Lkh®Mkn {nuíkk yuðkuzo ykøkk{e íkk.h9 ykuõxkuBçkhu hk{kÞý fÚkkfkh {kuhkheçkkÃkwLkk nMíku frð yLku r[ºkfkh {kÄð hk{kLkqsLku ykÃkðk{kt ykðþu. yksu {nqðk ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

íkhýuíkhLkk ¼kíkeøk¤ ÷kuf{u¤kLkku þw¼kht¼ „

{tºkeyu rºkLkuºkuïh {nkËuðLkwt ÃkwsLk fhe {u¤kLku ¾wÕ÷ku {wfÞku

hksfkux íkk.18

ftfwðhýe ¼ku{fk{kt «ríkð»ko Þkuòíkk Ãkkt[k¤Lke ÷kufMktMf]ríkLku Ítf]ík fhíkk Mkw«rMkæÄ íkhýuíkhLkk ÷kuf{u¤kLkku yksÚke þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke rfhex®Mkn hkýk, MkktMkË MkÇÞ þtfh¼kE ðuøkz Mkrník

yLÞ ykøkuðkLkkuyu rºkLkuºkuïh {nkËuðLkwt ÃkwsLk fhe {w¤kLku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhçkkË {tºkeyu íkhýuíkh {u¤k ÂMÚkík MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k {krníke f[uhe MkrníkLkk yLÞ rð¼køkkuLkk «ËþoLkku ¾wÕ÷k {wfÞk níkk. {tºkeyu íkhýuíkh {u¤kLkk ykf»koý Mk{k yku÷ÂBÃkfMkLkwt WËT½kxLk fhe 16 ð»koÚke Lke[uLkk h{íkðehku {kxu ÞkuòÞu÷e çku h{íkku ÷ktçkefwË íkÚkk 100 yLku 200 {exh ËkuzLkk rðsuíkk ¼kEyku yLku çknuLkkuLku ËkuzLke h{íkLkwt «MÚkkLk

ík¤kò{kt hkur{ÞkuLke htòz Mkk{u yk¾hu Ãkku÷eMk ykfhk Ãkkýeyu „

ÞwðíkeykuLke AuzíkeLkk çkLkkðku ðÄíkk Ãkku÷eMk òøke

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.18

ík¤kò þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke rðãkÚkeoLkeyku ÞwðíkeykuLke Auzíke ÚkE hne Au íkuðe ÔÞkÃkf «{ký{kt WXu÷e VrhÞkËku yLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÚkÞu÷e yhSykuLku ÷ûÞ{kt hk¾e ík¤kò Ãkku÷eMku yksu ÃkkLk-{kðkLke ËwfkLku, ònuh [kuf yLku ËwfkLkkuLkk ÃkkxeÞk Ãkh yzªøkku s{kðeLku çkuMkíkk ík¥ðkuLku fkÞËkLkk ËkÞhk{kt hnuðk íkkfeË fhe nkuðkLke ðkíku ðk÷eðøko{kt hkník sL{kðe Au. ík¤kò þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkLkk fkhýu ykðkhk ík¥ðkuLku òýu Aqxku Ëkih {¤e økÞku nkuE íkuðku yLkw¼ð þnuhesLkkuLku Úkíkku níkku. ík¤kòLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt fku÷us yLku Mfq÷u ykððk-sðkLkk Mk{Þu Äw{ MxkE÷ çkkEf [÷kðeLku Akufheyku Ãkh yuLxÙe

Ãkkzíkk òuðk {¤íkk níkk. íku{Lke MkkÚku fux÷kf ÃkkLkLkk økÕ÷kyku ÃkkMkuÚke rLkf¤ðwt Akufheyku {kxu y½Y ÚkE Ãkzâw níkwt. yk ÃkkLkLkk økÕ÷kyku çkËLkk{ nkuðk WÃkhktík y®nÞkÚke MkkiÚke ðÄw Auzíke ÚkkÞ Au. ykðkhk ík¥ðku yzªøkku s{kðe {Lkøk{íke Akufheyku ÃkkA¤ çkkEf ÷ELku [¬h ÷økkðu Au íkuðe Ãkku÷eMk {ÚkfLku {¤u÷e yhSykuLkk yLkwMktÄkLkuu ÷wϾkykuLkku ºkkMk ðíkkoíkku níkku yks íku rðMíkkh{kt sELku Ãke.yuMk.ykE.ðe.su.VLkkoLzeÍ MkkiLku fkÞËkLkk ËkÞhk{kt hnuðk WÃkhktík su ËwfkLku yzªøkku ò{u Au íku ËwfkLkkuLkk {kr÷fkuLku fkÞËk rðhkuÄe nhfíkku ÃkkuíkkLke ËwfkLkku ÃkhÚke Lk ÚkkÞ íku òuðk íkkfeË fhe níke. ík¤kò Ãkku÷eMku Auzíke fhLkkhk ík¥ðku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe nkuðkLke ðkík yksu Mkkts MkwÄe{kt þnuh¼h{kt Vu÷kíkk Mfw÷-fku÷usu síke ËefheykuLkk ðk÷e, þiûkrýf MktMÚkkLkk Mkt[k÷fku{k ¾wþeLke ÷nuh «Mkhe níke.

þw¢ðkhu þnuh{kt MkŠðMk xuõMk {køkoËþoLk Mkur{Lkkh

¼kðLkøkh, íkk.18

¼khík MkhfkhLkk Lkkýk {tºkk÷ÞLkk huðLÞq rzÃkkxo{uLx îkhk [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko h01h-13 Lkk çksux MkŠðMk xuõMk nuX¤ rðrðÄ MkuðkykuLku Mk{kðe ÷uðk{kt ykðe Au. suLku ykLkwMkktrøkf ÔÞkÃkkhWãkuøkûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÄtÄkÚkeoykuLku {krníke-{køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu ¼kðLkøkh MkŠðMk xuõMk ykurVMk îkhk

ykøkk{e íkk.h1/9 Lkk hkus [uBçkh nku÷ ¾kíku Mkktsu 4/00 Úke 6/00 f÷kf Ëhr{ÞkLk MkŠðMk xuûk {køkoËþoLk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt MktMÚkkLkk Mk¼kMkË yuf{kuLku íkÚkk yLÞ MkçktÄeíkkuLku Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uðk ¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍLkk {kLkËT {tºke rðsÞ Ãkxu÷Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

økZzk{kt hk{fÚkkLkku «kht¼ økZzk, íkk.18

økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u hk{S {trËhLke þuhe ¾kíku ©e þÂõík r{ºk {tz¤ îkhk ©e hk{[tÿSLkk [rhºkÚke ¼hÃkqh økkiMðk{e íkw÷MkeËkMkS f]ík hk{[rhík {kLkMk Mkókn ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËhLkk ÞwðkLk MkkÄw þk Mðk{e

LÞqÍ

WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

AÃkiÞk«fkþËkMkSLkk ÔÞkMkkMkLku økEfk÷u Mkku{ðkhÚke fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu yLku Mkktsu 8 Úke 11 Ëhr{ÞkLk MkóknLkwt hMkÃkkLk fhðk ¼krðfku W{xe hÌkk Au. íku{s Ëhhkus «kMktrøkf WíMkðkuLkwt Äk{Äq{ Ãkqðof ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hnu÷ Au.

fhkðe «kuíMkkrník fÞko níkk. yk «Mktøku {tºkeyu sýkðu÷ níkwt fu ð»kkouÚke Þkuòíkk økúkr{ý yku÷ÂBÃkfMk îkhk ÷wó Úkíke síke økúkBÞ h{íkku VheÚke Sðtík ÚkE Au. hksÞ Mkhfkh îkhk yk {u¤k{kt ÞkuòÞu÷e rðrðÄ h{íkkuLkk rðsuíkkykuLku Y.2.21 ÷k¾Lkk hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{k ykðþu íku{ sýkðe økúkr{ý yku÷ÂBÃkfMk{kt rðsuíkk h{íkðehku ¾u÷ {nkfwt¼{kt ¼køk ÷E hksÞfûkkyu ykøk¤ ðÄu íkuðe þw¼fk{Lkkyku ykÃke níke.

økZzk fku¤e Mk{ksLkk yøkúýeLkwt rLkÄLk

økZzk, íkk.18

økZzk íkk÷wfk{kt hksfeÞ yLku Mkk{kSf íkÚkk þiûkrýf ûkuºku yøkúuMkh íku{s íkk÷wfk fku¤e Mk{ksLkk yøkúýe Xkfhþe¼kE ðþhk{¼kE ÍktÃkzeÞk (ô.ð.6Ãk)Lkwt íkk.17-9-1hLkk hkus nkxoyuxufÚke yðMkkLk Úkíkk þkufLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{u÷ Au. MkËTøkíkLke ytrík{ Þkºkk{kt çknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.

¼kðLkøkh{kt rððufkLktË {X yLku {eþLkLke MÚkkÃkLkk

¼kðLkøkh íkk.18

ð»ko-h01hÚke h014 MkwÄe Þwøkk[kÞo Mðkr{ rððufkLktËLke 1Ãk0{e sL{ ßÞtíke Wsðýe «Mktøku MkðoÄ{o Mk{¼kð, MkL{kLk yLku rþð ¿kkLku Sð MkuðkLke WÆkík ¼kðLkk MkkÚku ¼kðLkøkh þnuh{kt rððufkLktË {X yLku r{þLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. MkMÚkk îkhk «ð]r¥k Mkkhe heíku [k÷e þfu íku {kxu yk©{ Vtz{kt Vk¤ku ykÃkðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

çktÄLku MkV¤ çkLkkððk rMknkuh ¼ksÃkLke íkiÞkhe

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.18

rMknkuh fuLÿLke Þw.Ãke.yu Mkhfkh îkhk hktÄý økuMkLke MkçkMkeze{kt fkÃk {wfe, zeÍ÷{kt yLku hktÄýøkuMk{kt çkuVk{ ¼kð ðÄkhku fhe ËuþLke yk{sLkíkkLku Ãkkhkðkh ykŠÚkf {w~fu÷eyku {wfe Ëuíkk suLke Mkk{u rðhkuÄ «ËŠþík fhe yk ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾ut[ðk yuLk.ze.yu. íkÚkk «Ëuþ ¼ksÃku íkk.h0-9-1h Lku økwYðkhu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃku÷ Au. íkku yk yu÷kLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk rMknkuh þnuh ¼ksÃk îkhk þnuhLkk swËk swËk ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk íkÚkk þnuh Lke ònuh sLkíkkLku yk çktÄLkwt yu÷kLk þktíkeÃkwýo yLku Mkssz çktÄ hk¾ðk yÃke÷ íku{s ¼ksÃkLkk fkÞofhku rMknkuhLkk Lkkøkhefku yLku ÔÞkÃkkheykuLku íkk.h0-9-1h Lkk Mkðkhu 9 f÷kfu ðz÷k [kuf ¾kíku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞw Au.

fÃkk¤u ykÃkkuykÃk s r{ÚÞkíðeLkwt f÷tf ÷køÞk rðLkk LkÚke hnuíkwt - Ãk.Ãkq. LkðhíLkMkkøkh {.Mkk. ÃkÞwo»ký ÷kufkuíkh fÚkkLkwt Ãkðo nkuðkÚke ykí{þwÂæÄ yLku ykí{ Mk{]ÂæÄLkkt MktËuþðknf Ãkðo íkhefu ÃkÞwo»kýLku çkehËkðe þfkÞ. þwÂæÄ yLku Mk{]ÂæÄ {kxu ûk{kÃkLkkLke yrLkðkÞo ykð~Þfíkk nkuðkÚke ÃkðkoÄehksLkkt ºkeò fíkoÔÞ íkhefu ûk{kÃkLkkLkwt {níð ¾kMk Mk{sðk suðwt Au. ÃkÞwo»kýLkku {wÏÞ QÆuþ ðihLkwt rðMksoLk yLku {iºke ¼kðLkwt MksoLk Au. ÃkÞwo»ký ykX rËðMkLkk økýkíkk nkuðk Aíkkt ÃkÞwo»kýLkku {wÏÞ rËðMk íkku MktðíMkheLkku s økýkÞ yLku MktðíMkhe «rík¢{ýLke MkkÚkofíkk Ãký ytíkhLkk yufhkh Ãkwðof ‘r{åAkr{ Ëw¬zt’Lkwt ykËkLk«ËkLk fhðk{kt s Au. fkuELke òuzu f»kkÞ ÚkÞku nkuík íkku yus Ãk¤u f»kkÞLkkt yu yÂøLk Ãkh ûk{kLkku {iºke fwt¼ f÷ðe ËELku þktík - «þktík - WÃkþktík çkLke sðw òuEyu. ykðw SLk þkMkLkLkwt Vh{kLk Au. yk {wsçk ûk{kÃkLkk Lk ÚkkÞ, íkku Auðxu Mkktsu «rík¢{ýLkkt Mk{Þu ykÞ þõÞ çkLku. íkku ÃkϾe «rík¢{ýLkkt yðMkhu ykøk¤ ðÄeLku [ku{kMke «rík¢{ýLkkt yðMkhu ûk{kÃkLkk fhe ÷uðe òuEyu. yk {wËík {wsçk Ãký su f»kkÞLke þwÂæÄ-þktíke Lk fhe þfu yuLkk {kxu AuÕ÷k{kt AuÕ÷e {wËík Ëþkoðíkk ¿kkLkeykuyu yuðw Vh{kLk fÞwO Au fu ð»ko{kt ytíku íkku ‘r{åAkr{ Ëw¬zt’Lkwt «ËkLk fhe ÷uðw s òuEyu. yk heíkLke f»kkÞ þwÂæÄ Lk fhe þfLkkhku ‘‘siLkíð’’Lku ò¤ðLkkhku Lk økýkÞ. ¾uzwík su{ ÄkLÞLke Mk{]ÂæÄ ðkððk Mkki«Úk{ ÃkkuíkkLkk ¾uíkhLke þwæÄe fhíkku nkuÞ Au. fktxk-fktfhk½kMkVwMk ykrË Q¾uze Lkk¾ðk Ãkwðof n¤ VuhðeLku Ãkku[e çkLkkðk yLku ¾uíkhLke s{eLk Ãkh s ðkðýe fhðk Ähk ÄkLÞLkLke Mk{]ÂæÄ Ãkk{ðk{kt ¾uzqíkLku MkV¤íkk {¤íke nkuÞ Au. yus heíku ykhkÄfLkkt ytíkh{ktÚke ðuh-rðhkuÄ ¢kuÄLkkt fktxk-fktfhkLke yþwÂæÄ Ëqh Lk ÚkE nkuÞ íÞkt MkwÄe Ä{oLkwt ðkðuíkh fE heíku Vk÷eVw÷e þfu ? ÃkÞwo»ký yk heíkLkk þwæÄe yLku þwæÄe îkhk Mk{]ÂæÄ {u¤ððk {kxuLkwt Ãkðo Au. MktðíMkhe «rík¢{ý îkhk Sð{kºkLke MkkÚku {iºke-¼kðLke

ykÃk-÷u ¾qçks Mkkhe heíku ÚkE þfu. yu {kxuLke íkk÷e{ fu íkiÞkhe {kxu s ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk LkkLke-{kuxe íkÃk sÃk ykrËLke ík{k{ MkkÄLkk fhðkLke Au. çkkhMkk Mkqºk{kt ©e ¼ÿçkknw Mðk{eSyu ¾wçks {níðLkku çkkuÄ ykÃkíkk sýkÔÞwt fu òu WðMk{E íkMMk yÂíÚk ykhknýk, òu Lk WðMk{E íkMMk LkÂíÚkykhknýk su fk»kkÞkuLkwt QÃkþÞLk fhu Au íku ykhkÄf Au. f»kkÞkuLkwt QÃkþ{Lk MktðíMkhe «rík¢{ý Ëhr{ÞkLk Ãký su Lk fhe þfíkku íku ykhkÄf LkÚke. ÃkÞwo»ký{kt Úkíke LkkLke {kuxe ykhkÄLkkLku MkV¤ çkLkkððk MkkÄfu yk çkkuÄ - ð[Lk fk¤ò{kt fkuíkhe Lkk¾ðk suðw Au. fkuE {kMkûk{ý suðku ¼e»{ íkÃk fhu, Ãkhtíkw rË÷Lkk yufhkh Ãkqðof ûk{kÃkLkk Lk fhu íkku yuLkk {kxu ÃkÞwo»ký rLk»V¤ Lkeðzâk økýkÞ. ßÞkhu íkÃk-sÃk ykuAkðíkk fhðk Aíkkt su yÃkhkÄ çkË÷ yktMkw¼eLke ykt¾u ûk{kÃkLkk fhe òýu íkku yuýu ÃkÞwo»ký MkV¤ fhe òÛÞk økýkÞ. ¢kuÄkrË f»kkÞkuLkwt MkuðLk fk¤òLku fXkuh çkLkkðe òÞ Au yLku fXkuh fk¤ò{kt Ä{oLkk ytfwh Vwxe Lkef¤e þfíkk LkÚke. {kxu ¢kuÄ-{kLk-{kÞk yLku ÷ku¼kí{f fûkkÞku{ktÚke {wÏÞíðu ¢kuÄLku fkçkq{kt ÷uðkLke ÃkkÞkLke ðkík Ãkh siLk ËþoLk{kt suðku Íkuf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yuðku çkeòu õÞktÞ yÃkkÞu÷ku òuðk Lk®n {¤u. yk {wÏÞ {wÆk Ãkh {LkLku furLÿík çkLkkðeLku ÃkðkohkÄLkk fhðk{kt ykðu íkku ¢kuÄLke WÃkh íkku fkçkw ykðus. MkkÚku MkkÚku {kLk-{kÞk ÷ku¼ Ãký fkçkw{kt ykðíkk òÞ. þkMkLkLkwt {kuxk{kt {kuxw íkÚkk {wÏÞ{kt {wÏÞ Ãkðo ÃkÞwo»ký Au yLku ÃkÞwo»kýLke «{w¾ ykhkÄLkk ûk{kÃkLkk Au. ykx÷e ðkík òu Mk{òÞ òÞ íkku ÃkÞwo»kýLkk yk ºkeò fíkoÔÞLkwt {níð Mk{òE økÞk rðLkk Lk s hnu. siLk þkMkLkLke Ãkrh¼k»kk{kt fneyu, fw»kkÞLku yLktíkkLk çktÄe Lk çkLkkððku nkuÞ yLku MkBÞfíðLku xfkðe hk¾ðw nkuÞ íkku ‘ûk{kÃkLkk’Lkkt fíkoÔÞLku ykhkÄe ÷uðk frxçkæÄ çkLkðw s òuEyu.

ÃkÞwo»ký Ãkðo

çkkuxkË{kt MxÙex ÷kEx íkkuzíke xku¤fe Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {køk „

¾kuzeÞkh {trËh sðkLkk hMíku ðkhtðkh MxÙex ÷kEx íkkuze fZkíkk ©æÄk¤wyku{kt hku»k

çkkuxkË,íkk.18

çkkuxkË þnuh{kt fux÷kf yMkk{kSf íkíðku îkhk MxÙex ÷kExku íkkuze fkZíkk ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe «Mkhe økE Au. ËkuZ ËkÞfku ðxkðe [wfu÷k ¾kuzeÞkh {trËhLkk hMíku ðkhtðkh ykðe xku¤fe îkhk MxÙex ÷kEx íkkuze fZkíkk ËþoLku ykðíkk ©æÄk¤wykuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e ðuXðe Ãkze hne Au. çkkuxkË þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ykðkh íkíðku ÿkhk MxÙex ÷kEx Lkk¾ðkLkk çkLkkðku ðæÞk Au. ¾kMk

fheLku 1Ãk0 ð»koLkku EríknkMk Ähkðíkk çkkuxkËLkk LkðLkk¤k ÃkkMku ykðu÷k ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {trËh íkhV sðkLkk hMíku çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk ÿkhk ©æÄk¤wykuLke MkwrðÄk {kxu Lkk¾ðk{kt ykðu÷e MxÙex ÷kExLku yðkh-Lkðkh yMkk{kSf íkíðku økwLkkrník «ð]rík yk[hðkLkk EhkËu íkkuze Lkk¾u Au. yk çkkçkíku {trËhLkk Mkuðfkuøkýku ÿkhk Akþðkhu hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu LkøkhÃkk÷efkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku Lkðe MxÙex ÷kEx Lkk¾ðk hsqykík fhðk{kt ykðíkk ÃkutÄe økÞu÷k Mk¥kkðknfku îkhk WzkW sðkçkku ykÃkíkk ËþoLkkÚkuo ykðíkk ©æÄk¤wyku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. íÞkhu Mkr¢Þ çkLku÷e ykðe xku¤fe Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf {køk WXðk Ãkk{e Au.

çkMkLke fkÞ{e nkz{kheÚke ºkMík AkºkkuLkwt yu÷kLk

ík¤kò ÃktÚkfLkk rðãkÚkeoykuLkku fk÷u nkE-ðu WÃkh [¬kò{ „

{tøk¤ðkhu ík¤kò zuÃkku Ãkh ntøkk{ku {[kðíkk Ãkku÷eMku ‘Äkufkðk¤e Úkþu’ Lke Ä{fe ykÃkíkkt Akºkku{kt hku»k

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.18

rðãkÚkeoyku ¾kLkøke ðknLkku{kt SðLkk òu¾{u ykðe hÌkk Au yLku íkuykuLku fux÷e íkf÷eV Ãkzu Au íku ðkík yuMk.xe. íktºkLkk yrÄfkhe LkÍhku-LkÍh rLknk¤u íku {kxu zuÃkku ¾kíku «ËþoLk ÞkuSLku yk{ sLkíkkLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. Ãkhtíkw MÚkkrLkf yrÄfkheyu ¾ku ykÃkíkk

rðãkÚkeoyku ¼kðLkøkh hswykík fhðk økÞk níkk. íÞkt Ãký çkMkLke MkwrðÄk {¤ðkLke ¾kºke {kºk Lk {¤íkk rðãkÚkeoyku hku»ku ¼hkÞk Au. rðãkÚkeo ykøkuðkLk rþðw¼k MkhðiÞkLkk sýkÔÞk «{kýu çkwÄðkh Mkkts MkwÄe{kt Ãkrhýk{ Lknª {¤u íkku økwYðkhu Mkðkhu {nwðk-¼kð. LkuþLk÷ nkEðu Ãkh [¬kò{ fhðkLkwt xu÷eVkurLkf ðkík{kt sýkÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuLkku yk «&™ yLku {w~fu÷e òuíkk hkßÞLkkt MkðkOøke rðfkMkLke ðkíkku fhLkkh ¼ksÃk MkhfkhLke ðkík fux÷ktf ytþu økwççkkhk Mk{kLk nkuðkLke ÷kufkuLku «ríkrík ÚkE níke.

çku rËðMk nßòhku rðãkÚkeoyku yÇÞkMkÚke ðtr[ík hÌkk ¼kðLkøkh{kt ykðu÷ rððufkLktË Þkºkk yLku ík¤kò ¾kíkuLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt ík¤kò, {nwðk, Ãkk÷eíkkýk, ¼kð. yuMk.xe.zuÃkkuLke çkMkku Vk¤ðe Ëuíkk ík¤kò ÃktÚkf{ktÚke íkk÷wfk-rsÕ÷k {Úkfu yÇÞkMk yÚkuo yuMk.xe. çkMkku{kt {wMkkVhe fhíkk nßòhku rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMkÚke ðt[eík hnuðwt Ãkzâwt níkwt. yufs ÔÞÂõíkLke «rMkæÄe {kxu rðãkÚkeoykuLku þk {kxu íkf÷eV ykÃkðk{kt ykðu Au ? íkuðku Mkðk÷ WXðk ÃkkBÞku níkku.

Äku÷uhk LkSf yfM{kík{kt ¼kðLkøkhLkk ÞwðkLkLkwt {kuík „

ELkkuðk fkh çktÄ xÙf ÃkkA¤ ÄqMke síkk fYýktríkfk MkòoE : çku EòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

¼kðLkøkh,íkk.18

þnuhLkk MkhËkhLkøkh ¾kíku hnuíkk ÞwðkLkLkwt Äku÷uhk-¼kðLkøkh nkE ðu Ãkh çktÄ xÙf ÃkkA¤ ELkkuðk fkh ÄqMke síkk f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkw. ßÞkhu fkh [k÷f Mkrník yLÞ çku Úke ºký ÔÞÂõíkLku Eòyku Úkíkk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk MkhËkhLkøkh ¾kíku hnuíkk çkxwf¼kE hk½ð¼kE [wzkMk{k økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu y{ËkðkË ELkkuðk {kuxhfkh Lkt.Ssu.

ÃkeÃk¤e hkuz Ãkh fkh yzVuxu {rn÷kLkwt {kuík ÄtÄwfkLkk ÃkåA{ økk{u hnuíkk rð»ýw¼kE sËwhk{¼kE økkUz÷eÞk yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke çkkEf Lkt.Ssu.1.çkeyu[.1679 ÷E ÃkeÃk¤e-ÃkåA{ økk{ sðkLkk [kh hMíkk ÃkhÚke hkuz ¢kuMk fhíkk níkk íÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke Mðe^x rzÍkÞh {kuxhfkh Lkt.Ssu.6.zeçke.4Ãk19Lkk [k÷fu çkkEf MkkÚku yfM{kík Mksoíkk ÃkkA¤ çkuMku÷k h{kçkuLk Lkk{Lke {rn÷kLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkòðe fkhLkku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkLkkð ytøku Äku÷uhk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. 4.çkeE.1908{kt ¼kðLkøkh Ãkhík ykðe hÌkk níkk íÞkhu hkºkeLkk 11-30 f÷kfLkk Mk{Þu Äku÷uhk-¼kðLkøkh nkE ðu Ãkh ykðu÷k {wtzeøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku Ãknku[íkk fkhLkk [k÷f ¼wÃkuLÿ¼kE LkkÚkk÷k÷ çkkhiÞk(hnu, hkòhk{Lkk yðuzk ÃkkMku, ½ku½k hkuz,MkhËkhLkøkh)yu MxeÞhªøk ÃkhÚke fkçkw økw{kðe Ëuíkk hkuzLke MkkEz{kt Ãkzu÷k çktÄ xÙf Lkt.Ssu.10.ðkÞ. 7697 MkkÚku {kuxhfkh Äzkfk¼uh

yÚkzkE níke. yk øk{Ïðkh ½xLkk{kt çkxwf¼kE [wzkMk{kLkwt ½xLkkMÚk¤u s fYý{kuík rLkÃkßÞw níkw. ßÞkhu fkhLkku [k÷f ¼wÃkuLÿ¼kE MkrníkLkk çku Úke ºký ÔÞÂõíkLku ÷kuneÞk¤ nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøku {LkMkw¾¼kE çk[w¼kE [wzkMk{kyu Äku÷uhk Ãkku÷eMk{kt fkh [k÷f ¼wÃkuLÿ çkkhiÞk rðYæÄ økwLkku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fhðuhk Mk÷knfkhu ykrMk. fr{þLkh ðíke ÷kt[ ÷eÄe

1500Lke ÷kt[ ÷uíkk ò{LkøkhLkk

ykrMkMxLx [urhxe fr{þLkh VMkkÞk „

yrÄfkheyu fkøk¤{kt Mkne fhðk ykLkkfkLke fÞko çkkË 1Ãk00 YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke

ò{Lkøkh,íkk.18

xÙMx MktçktrÄík fkøk¤{kt çkkfe hne økÞu÷e Mkne fhkððk ykðu÷k yhsËkh ÃkkMkuÚke Y. 1500 Lke ÷kt[Lke {ktøkýe fÞko çkkË ò{LkøkhLkk fhðuhk Mk÷knfkh {khVíku 1Ãk00 YrÃkÞk ÷kt[ Mðefkhíkk ykrMkMxLx [urhxe fr{þLkh {ÄwMkwËLk®Mkn økw÷kçk®Mkn çkkhz yu.Mke.çke.Lkk Axfk{kt ykçkkË VMkkE økÞk níkk. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne [k÷w Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkíkku {wsçk

økZzk{kt rðïf{ko sÞtíkeLke Wsðýe

økZzk, íkk.18

økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u MkkuLke fk{ fhíkk Mk{økú çktøkk¤e Mk{ks îkhk rðïf{ko sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. yk rLkr{¥ku {qŠíkLke «ríkck fhe Ëhhkus ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt yksu þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhe rðMksoLk fkÞo¢{ Äk{Äq{ Ãkqðof Wsððk{kt ykðe níke. yk Wsðýe{kt yLkuf ¼krðfkuyu WíMkkn ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

çkøkËkýkLke ÃkrhýeíkkLku MkkMkheÞkyu {kh{khe fkZe {wfe

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk.18

ík¤kòLkk swLkk Mkktøkkýk økk{u rÃkÞh Ähkðíke yLku çkøkËkýk ¾kíku MkkMkheÞwt Ähkðíke fuþw¼kR òËð¼kR ¼k÷eÞkLke ÃkíLke þku¼kçkuLk yu ík¤kò Ãkku÷eMk{kt íkuLkk Ãkrík fuþw¼kR suXk¼kR, MkkuLkkçkuLk LkkÚkk¼kR MkkMkq çk[wçkuLk, LkýtË {tøkwçkuLk rðÁæÄ ÃkkuíkkLku {kh{khe rËfhkLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e fkzE {wõÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ík¤kò{kt rðÎLkníkkoLke {qŠíkLkk fk¤kçkòh ÚkÞk

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk. 18

ík¤kò þnuh yLku íkk÷wfk{kt þyhe økýuþWíMkð MðÞt¼w yu ¼khu WíMkknÚke Wsðkíkku nkuR yk ð¾íku Ãký {qŠíkykuLke ¼khu {ktøk hnuíkk yksu ík{k{ «fkhLke {qŠíkyku ¾k÷e ÚkR síkkt rðÎLkníkkoLke {qŠíkykuLkk fk¤k çkòh ÚkÞk níkk. ík¤kò þnuh Mkrník íkk÷wfkLkk Ëhuf økk{zkyku{kt þyhe økýuþWíMkð WsððkLkku AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfkÚke WíMkkn ðÄíkku òÞ Au. suLku ÷RLku ík¤kòLke ¼køkku¤u çkkÃkkLke «rík{k ðu[ðkðk¤ nòhku {wŠíkyku ¾zfe Ëu Au. «rík{kykuk ¼kðku{kt økík ð»ko fhíkk LkkLkeÚke ÷RLku {kuxe {wŠíkyku ¾heËðk ykðLkkh {kuxk¼køkLkk ©æÄk¤wykuLku {wŠíkLkk ô[k Ëk{ ykÃkðk Ãkzâk níkk. yuf ðuÃkkhe îkhk LkkLke {tøk÷{wŠík íkkífk÷ef çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ íkuLke ÃkkMku ¾heËËkhkuLke ¼ez ò{e níke yLku íkuLkk Ãký fk¤k çkòh çkku÷kÞk níkk.

rËÃkf¼kE rËLkuþ¼kE òuøkeÞk Mðkr{LkkhkÞý xÙMxLke fkuE fkÞoðkneLkk fkøk¤ WÃkh çkkfe hne økÞu÷e Mkne fhkððk {kxu WÃkhkufík yrÄfkheLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku VheÞkËeLkk ykûkuÃk {wsçk yk yrÄfkheyu Mkne fhðk {kxu Ãknu÷k ykLkkfkLke fÞko çkkË YrÃkÞk 1Ãk00Lke ÷kt[Lke {ktøkýe fhe níke. ykÚke, íkuýu ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞqhkuLke {w÷kfkík ÷E Mk½¤e nrffík sýkðe níke. yLku íkuLkk ykÄkhu ÷kt[ YïíkLkwt Afxw økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk

yk ÷kt[Lke hf{ fhðuhk Mk÷knfkh É»kefuþ ÃktzÞkLku ykÃke Ëuðk sýkðíkkt 1Ãk00 YrÃkÞk VheÞkËeyu ykÃkíkk s yuMkeçkeLkk yrÄfkhe çke.ze.òzuò íku{s Ãkku÷eMk ELMk. rËÃkf Ãkxu÷ yLku nMk{w¾ økkunu÷ MkrníkLkk MxkVu htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk{, ykzfíkhe ÷kt[ ÷uðkLkk çkË÷ ykrMk. [urhxe fr{þLkh yuMkeçkeLkk Axfk{kt ykçkkË MkÃkzkE økÞk níkk. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu ÷kt[Lke rz{kLz fhLkkh yrÄfkhe Mkk{u økwLkku LkkutÄðkLke íksðes nkÚk ÄhkE Au.

øk¤Úkh økk{u E÷u.þkuf ÷køkíkk íkYýLkwt {kuík

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk,íkk.18

{nwðk íkk÷wfkLkk øk¤Úkh økk{u hnuíkku sLkf ðk½w¼kE økkurn÷(W.ð.1Ãk) yksu {tøk¤ðkhu MkktsLkk Mk{Þu E÷uõxÙef ÷kExLkwt heÃkuhªøk fk{ fhe hÌkku níkku íÞkhu

y[kLkf ðes þkuf ÷køkíkk íkuLku çku¼kLk nk÷ík{kt {nwðk Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt VhsÃkhLkk íkçkeçku íkYýLku íkÃkkMk {]ík ònuh fÞkuo níkku. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hkßÞ Mkhfkhu fku÷us yæÞkÃkfku Mkk{u fhkuzkuLke rhfðhe fkZe

Ãkeyu[.ze.yu{.rV÷. ÚkÞu÷kLku EòVk yÃkkÞk çkkË nðu ÃkkAk {tøkkÞk „ ÞwSMke{kt Mkhfkh rðYæÄ hsqykík fhðkLkku rLkýoÞ „

Mkwhík,íkk. 18

Þw r LkðŠMkxe økú k Lx fr{þLk (Þw S Mke) îkhk yÃkkÞu ÷ k Ãku f u s yLðÞu yæÞkÃkfkuLku yÃkkÞu÷k çkççku EòVkLke fhkuzkuLke rhfðhe fkZíkk yæÞkÃkf yk÷{{kt Lkkhksøke Vu ÷ kðk Ãkk{e Au . Þw S MkeLkk ÃkrhÃkºkLku ykÄkhu Mkhfkhu íkk. 264-2000 Ãknu÷kt Ãkeyu[.ze. yLku yu{.rV÷. ÚkÞu÷k yæÞkÃkfkuLku çkççku EòVk ykÃkðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. yLku íkuLkk ykÄkhu yæÞkÃkfkuLku yk hf{Lke [wfðýe ÚkE Ãký økE níke, Ãkhtíkw nðu VheÚke Mkhfkhu ELxhLkux

WÃkh ÃkrhÃkºk {qfeLku yk EòVkLke rhfðhe fkZðk {kxu sýkðíkk {k{÷ku økqt[ðkÞku Au. nk÷{kt ík{k{ fku ÷ u s Lkk yk[kÞkuo yk rhfðheLke økýíkhe {ktze hÌkk Au. su{kt òýðk {éÞk {wsçk Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk yurhÞkLke fku÷uòuLkk yufMkku sux÷k yæÞkÃkfku ÚkkÞ Au su{Lke ÃkkMku ÔÞÂõíkËeX yu f ÷k¾ WÃkhkt í kLke rhfðhe ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu Mk{økú hkßÞ{kt yk MktÏÞk yZeMkku sux÷k yæÞkÃkfkuLke ÚkkÞ Au su L ku Ãkøk÷u hf{ fhku z ku WÃkh ÃknkU[ðkLke økýíkhe {tzkE hne Au. òýðk {éÞk {wsçk ÞwSMke îkhk MÃkü fhkÞwt Au fu, íkuLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh hkßÞ MkhfkhkuLku s økú k LxLke hf{ Vk¤ðkþu íÞkhu yæÞkÃkfku îkhk hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ÞwSMke{kt hsqykík fhe «&™Lkku rLkðu z ku ÷kððkLke íki Þ khe þY fhðk{kt ykðe Au.

÷kuf hûkf ˤLkk sðkLkkuLkk ðuíkLk{kt ðÄkhku fhðk {køk „

{wÏÞ{tºkeyu íkksuíkh{kt s nku{økkzTÍoLkk ¼ÚÚkk{kt 400 xfkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo níkku

¼kðLkøkh,íkk.18

økwshkík{kt fkÞohík Ãk[kMk nòh sux÷k nku{økkzTÍo ÃkwÁ»k yLku {rn÷k sðkLkkuLkk ¼ÚÚkk{kt 400 xfkLkku ðÄkhku fhðkLke ònuhkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íkksuíkh{kt fhe Au. íÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ò¤ððk ÷kuf hûkf ˤ(yu÷ykhze)Lkk hÃk0 sðkLkku Mkuðk ykÃke hÌkk Au. nk÷Lke {kUÄðkheLkk Mk{Þ «{kýu ÷kuf hûkf ˤLkk

sðkLkkuLku {¤íkk ðuíkLk{kt ðÄkhku fhðk {køk WXðk Ãkk{e Au. íkksuíkh{kt s hkßÞ Mkhfkhu nku{økkzTÍo MkuðkLku «kuíMkkrník fhðk íku{Lku {¤íkkt «ðíko{kLk ËirLkf ¼ÚÚkwt Y.80Úke ðÄkheLku Y.200 fÞwo Au.yk WÃkhktík rðrðÄ ¼ÚÚkk{kt Ãký ðÄkhkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{kt fkÞËku ÔÞðMÚkk ò¤ððk nku{økkzTÍo WÃkhktík ÷kuf hûkf ˤLkk sðkLkku Vhs çkòðu Au. ÷kuf hûkf ˤLkk sðkLkkuLkwt {kMk Ãkøkkh ¼ÚÚkw VeõMk Yk.Ãk300 yux÷u fu ËiLkef Yk.176 sux÷w ÚkkÞ Auu. íÞkhu yk {kUÄkðheLkk Mk{Þ{kt ÷kuf hûkf sðkLkkuLkk Ãkøkkh ¼ÚÚkk{kt Ãký ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkuðe {køk WXðk Ãkk{e Au.


ND-20120918-P05-BVN.qxd

18/09/2012

19:43

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

5


ND-20120918-P06-BVN.qxd

18/09/2012

20:11

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : BHAVNAGAR

19{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

suLkku Mð¼kð þwØ çkLke òÞ Au íku yÄkuøkrík{kt sE þfíkku LkÚke.

WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð ðÄkhk{kt hksLkeríkLke Lknª ykŠÚkf árüLke sYh Au

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fhkhLkwt yktrþf hÆefhý ÞkuøÞ LkÚke ßÞkhu fkuE Ãkûkfkh Auíkh®ÃkzeLkk ykÄkhu fhkhLku Mkux-yuMkkEz fu hË fhkððk {køku íÞkhu LÞkÞk÷Þu íku Mk{økú fhkhLku MktÃkqýoÃkýu Mkux-yuMkkEz yÚkðk hË fhðku òuEyu, fkhý fu Auíkh®ÃkzeLkk ykÄkhu fhkÞu÷ fhkh {q¤Úke s ÔÞÚko íku{ s hËçkkík÷ fhðkÃkkºk nkuE íkuðk fhkhLkwt yktrþf hÆefhý fhðwt ÞkuøÞ LkÚke. ðÄw{kt su ÔÞÂõík fhkh MkkÚku ðktÄku ÷uðk {køku Au íkuýu rð[khðwt òuEyu fu íkuLke {køkýe íkuLke Ë÷e÷kuLkk ykÄkhu hË fhðkÃkkºk Au. (Ref.: Sçkúu÷ r{ÞkLk rð. ÷k÷w íkwhe- Lkk{Ëkh Íkh¾tz nkEfkuxo2004)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fÕÞkýLkkt MkkÄLkku MkkÄf fÕÞký EåAu íkku íkuýu fkuEfLke Mk¥kk yLku {n¥kk Mðefkhðe Ãkzu Au. MktMkkh{kt {kLkLkkh {kxu f{oÞkuøk ÃkkuíkkLku s MkðoMð {kLkLkkh {kxu ¿kkLkÞkuøk yLku ¼økðkLkLku s MkðoMð {kLkLkkh ÔÞÂõík ÞkuøkÚke íkhe òÞ Au. þhehLku MktMkkhLke Mkuðk{kt fkÞohík fhku íkku íku f{oÞkuøk Au. þheh yLku MktMkkhLku y÷øk fhku íkku ¿kkLkÞkuøk Au yLku ¼økðkLkLku çkÄwt s Mk{ŠÃkík fhku íkku ¼ÂõíkÞkuøk Au. MktMkkhLke fkuE ðMíkw ÃkkuíkkLke LkÚke yu{ {kLkku íkku f{oÞkuøk rMkØ Úkþu. MðÞtLku y«Míkwík {kLkku íkku ¿kkLkÞkuøk rMkØ Úkþu yLku Võík ¼økðkLkLku Mk{ŠÃkík ÚkE çkÄwt ¼q÷e òð íkku ¼Âõík¼kð rMkØ Úkþu yLku ykí{kLkwt fÕÞký Úkþu. f{oÞkuøk yLku ¿kkLkÞkuøk ÷kirff Au, ¼Âõík y÷kirff.

çkku÷ku ÕÞku !

Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku-hksfeÞ ÍtÍkðkík! hk sfkhýLke ykhÃkkh

íkksuíkh{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx{kt zeÍ÷ yLku hktÄý økuMkLkk ¼kðku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk rðrðÄ ûkuºkLkk yLkuf «íÞk½kíkku Au. ¾kMk fheLku Mkk{kLÞ ÷kufku yLku {kuxk¼køku hksfeÞ ÃkûkkuLkwt fnuðwt Au fu yk ðÄkhu Ãkzíkw Au. íkuLkkÚke {kU½ðkheLkku çkkus ðÄþu. {tøk¤ðkhu ònuh ÚkÞu÷k yktfzk {wsçk {kU½ðkheLkku yktf çku yktfzk{kt ÚkR økÞku Au. çkeS çkksw fkUøkúuMk Ãkûk yLku ík{k{ ykŠÚkf rLk»ýkíkku yLku ðuÃkkh WãkuøkLkk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yk Ãkøk÷wt sYhe níkw. MkçkrMkzeLkku çkkus sux÷ku ½xkzðk{kt ykðþu íkux÷ku ðÄw VkÞËku yÚkoÔÞðMÚkkLku Úkþu. þõÞ Au fu Mkhfkh hksfeÞ Ëçkký nuX¤ Úkkuzkuf ðÄkhku ÃkkAku ¾U[u Ãký nk÷ íkku yuðwt fne þfkÞ fu yk yuf MkknrMkf fË{ Au. ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLke Açke rËðMkku rËðMk ¾hkçk ÚkR hne Au. çksux{kt ¾kÄ Ãký Au. nk÷ 5.1 xfkÚke ðÄw sðkLke ykþtfk Au. MkçkrMkze ÃkkA¤ Mkhfkh nk÷ 1,86,000 fhkuz Y. ð»kuo ¾[uo Au. ík{k{ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuo {kxu MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu Au. Ëh ð»kuo Ëuþ{kt ¾Ãkík ðÄu Au. yLku íkuLkku ÃkwhðXku ½xu Au. Ãkrhýk{u MkçkrMkzeLkwt rçk÷ ðÄíkw òÞ Au. yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku Ãký ¼kð ðÄu Au. ykÃkýk ËuþLke fw÷ sYrhÞkíkLkk 80 xfk fk[w íku÷ ykÃkýu rðËuþÚke {tøkkðeyu Aeyu. Mðk¼krðf Au fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh ¼kð Ãkh yMkh fhu. rðøkík yZe ð»kkuo{kt yÚkoÔÞðMÚkk Lkçk¤e Ãkze Au. rðïMíkhu fk[k íku÷Lkk ¼kð ðÄe hÌkk Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Ãký Y.Lkwt yð{qÕÞLk ÚkÞwt Au. Vwøkkðku yLku ¢qzLkk ¼kð çku yuðk fkhý Au fu suLku fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLke yMkh Ãkze hne Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLke ®f{ík rLkrùík fhðk {kxuLke Lkerík ytøku Ãký Mkhfkhu æÞkLk ykÃÞw LkÚke. òufu íku ÃkkA¤ yLkuf fkhýku sðkçkËkh Au. MkkiÚke {wÏÞ fkhý íkuLkk MknÞkuøke ÃkûkkuLkwt Ëçkký Au. fkhýfu Mkhfkh ßÞkhu Ãký rLkýoÞ ÷uðkLke íkiÞkhe fhíke íkuyku rðhkuÄ fhíkk. yíÞkhu Ãký rðhkuÄ ÚkÞku Au. íku WÃkhktík ykÃkýe íku÷ ftÃkLkeyku{kt yux÷e ûk{íkk níke fu íku {kU½k ¼kðLkwt íku÷ ¾heËe þfu yLku MkhfkhLke MkçkrMkzeLke Lkerík íkuLkk {wÏÞ fkhý Au. ykøkk{e 25 ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ¢qz ykuE÷ yLku 40 ð»ko MkwÄe yu÷.Ãke.S. íku{s 60 ð»kkuo MkwÄe fku÷MkkLkku fkuR rðfÕÃk ykÃkýu íÞkt sýkíkku LkÚke. fkhýfu ðifÂÕÃkf Wòo ytøku fkuR ¾kMk æÞkLk Ëuðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yíÞkhu Ãký òu Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkku íkuLkku ÷k¼ 2050 Ãknu÷k {¤u íku{ LkÚke. MkkiÚke yøkíÞíkk yu ðkíkLke Au fu ykÃkýu ykÃkýe íku÷ ftÃkLkeykuLku {sçkqík fhðe Ãkzþu yLku ÷kufkuLku yu ðkík Mk{òððe Ãkzþu fu nðu ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx MkMíke Lkne {¤u. ¢qz{kt hksLkeríkLke sYh LkÚke. íku{kt yÚkoþkMºk yLku hk»xÙLkeríkLke sYh Au. òu Mk{ksLkku Wå[ yLku {æÞ{ ðøko ËuþLke ¼÷kR RåAíkku nkuÞ íkku íkuýu ðÄw ¼kð ykÃkðk íkiÞkhe hk¾ðe òuRyu. yksMkwÄe yLkuf ð¾ík ÃkuxÙku÷ ðøkuhuLkk ¼kð ðæÞk Au. Ãký ËuþLkk fkuRÃký ¼køk{kt fkuRÃký hMíkk Ãkh ðknLkkuLke MktÏÞk ykuAe ÚkR LkÚke. yíÞkhu Mk{økú rðïLke yÚkoÔÞðMÚkk çkøkzu÷e Au. ¾kMk fheLku ¼khík MkhfkhLke nðu yu ÂMÚkrík LkÚke fu ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe MkçkrMkze ÃkkA¤ {kuxku ¾[o fhe þfu. íku WÃkhktík ¼khíkLku RhkLk hkus 4,25,000 çkuh÷Úke ðÄw ¢qz ykÃku Au íkku Ãký íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku òuRyu íkux÷k Mkkhk LkÚke. íkksuíkh{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yktíkhhk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk{kt RhkLkLkk Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhe níke. su Võík ykiÃk[krhf níke. íku{kt Lkeríkrð»kÞf [[ko ÚkR þfe Lk níke. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚko fuLÿLkku rð»kÞ Au. hkßÞLkku Lkrn, Ãký hkßÞ MkhfkhkuLku íkuLkk Ãkh fux÷kf fhðuhk ÷uðkLke Aqx Au. suLkku íkuyku ÷k¼ ÷u Au. xqtf{kt rzÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkk ¼kð ðÄkhðkÚke Mkhfkh ÷kufr«Þ hne LkÚke Ãkhtíkw yk íkuLke yuf rððþíkk níke yLku Mkk[k Mk{Þu Mkk[ku rLkýoÞ ÷eÄku Au yuðwt rLk»ýkíkku fnu Au.

-ò{e

yksfk÷ íku økuMkLkk Mkkík{k çkkx÷kLkk xuLþLk{kt hÌkk fhu Au yux÷u hkus øk÷økr÷Þkt fheLku {khu íkuLku Ãkhkýu nMkkððe Ãkzu Au!

kk

ðnuíke nðkLku çkeS çkksw nkuÞ Au íkwt íkÃkkMk fh ïkMkLkk Lku WåATðkMkLkk çktLku y÷øk ðhMkkË Au.

- rËLkuþ þwõ÷

‘Ãkkìr÷Mke Ãkuhkr÷rMkMk’Lkk Mkíkík Úkíkk xefk«nkhkuLkku Mkk{Lkku fhíke fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu Mkhfkhu MkVk¤k ÚkE yk¤Mk {hzeLku fux÷kf {n¥ðLkk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷ELku çkÄkLku ykùÞo{kt Lkk¾e ËeÄk Au. økwhwðkhu (13 MkÃxuBçkh) rzÍ÷Lkk ¼kðku{kt ðÄkhku yLku hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzhku Ãkh y{wf {ÞkoËk, çkesu rËðMku su rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk íkuLku fkhýu hksfeÞ ÍtÍkðkík Q¼ku ÚkÞku Au. Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ«ËþoLkku þY ÚkÞkt Au yLku 20{eLkk hkus ‘¼khík çktÄ’Lkwt yu÷kLk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk íku{kt MkkiÚke {n¥ðLkk yLku rððkËkMÃkË rLkýoÞku rzÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku yLku {ÂÕx çkúkLz rhxu÷ ðuÃkkh{kt 51 xfk MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLke Aqx ykÃkðk MktçktÄe Au. yøkkW Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufkýLke Aqx ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku, Ãký rðÃkûkku yLku ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk Mk¾ík rðhkuÄLku fkhýu íkuLkku y{÷ {kufqV hk¾ðk{kt ykðu÷ku. çkeòu rLkýoÞ Lkkøkrhf WœÞLk (rMkrð÷ yurðÞuþLk) ûkuºk{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLku Aqx ykÃkðk rðþuLkku Au. ðÄu÷e Mk{]rØLku fkhýu ðÄw «{ký{kt ÷kufku rð{kLkku{kt {wMkkVhe fhíkkt ÚkÞk Au. ònuh ûkuºkLke {wÏÞ çku rð{kLke Mkuðkyku {kuxk «{ký{kt ¾kux{kt [k÷u Au yLku ËuþLke ¾kLkøke ûkuºkLke rð{kLke Mkuðkyku ðÄíke síke sYrhÞkíkku Mktíkku»ke þfu íku{ LkÚke, yux÷u WœÞLk ûkuºk{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. ºkeòu rLkýoÞ ònuh ûkuºkLke [kh {kuxe ftÃkLkeyku, suðe fu rnLËwMíkkLk fkuÃkh, ykìE÷ RÂLzÞk, LkkÕfku yLku yu{.yu{.xe.Mke.{kt yktrþf rzMkTRLðuMx{uLx fheLku Y. 14,000 fhkuz Q¼k fhðkLkku Au. WÃkhktík «Mkkhý (çkúkuzfk®Mxøk) ûkuºk{kt ÄkhkÄkuhýku n¤ðk fhðk yLku hkßÞku ðå[uLkk ‘Ãkkðh yuõMk[uLs’ {kxuLkk rLkÞ{ku n¤ðk fhðkLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk yLku çkeò yLkuf Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku rðrðÄ «fkhLkkt ËçkkýkuLku fkhýu Mkhfkh ÷E þfíke Lk níke, Ãkrhýk{u íku ‘÷fðkøkúMík’ çkLke økE Au yuðe xefkykuLkku Mkk{Lkku fhðk furçkLkuxu yk çkÄk rLkýoÞku ÷eÄk Au. çkeò Ãký fux÷kf

rLkýoÞku ÃkkEÃk÷kELk{kt Au. ‘zøk÷wt ¼ÞwO fu Lk nXðwt Lk nXðwt’ yuðk {Lkku¼kð MkkÚku {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt Au fu, “òu y{khu Mk¥kk ÃkhÚke sðkLkwt s nkuÞ íkku y{u ÷zíkkt ÷zíkkt sEþwt.” rzÍ÷{kt ¼kððÄkhku-hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzhku Ãkh {ÞkoËk yLku Aqxf ðuÃkkh{kt 51 xfk rðËuþe {qzehkufkýLke Aqx Mkk{u {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk yLku íkuLkk MkkÚke Ãkûkku, íkku çkeS çkksw zkçkuhe Ãkûkku íku{ s {w÷kÞ{®Mknu MktÞwõík heíku {kuxk «{ký{kt rðhkuÄ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. WÃkhktík, Mk¥kkÄkhe ÞwÃkeyuLkk ¼køk Aíkkt {nËTtþu ‘rðhkuÄ Ãkûk’Lke ¼qr{fk ¼sðíkkt {{íkk çkuLkhSyu yk rLkýoÞkuLku ‘MkhfkhLke ÷qtx’ økýkðeLku ‘hku÷çkuf’ fhðk 72 f÷kfLkwt yÕxe{ux{ Ãký ykÃke ËeÄwt Au. ‘Mkk{kLÞøkheçk ÷kufkuLkkt rníkkuLke rðhwØ fkuEÃký Ãkøk÷ktLku y{u fËkÃke xufku ykÃkeþwt Lknª.’ yíÞkhu íkku yuðwt ÷køku Au fu, fkUøkúuMk-ÞwÃkeyuyu ÃkeAunX Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au, fËk[ ð[÷k hMíkk íkhefu rzÍ÷Lkku ¼kððÄkhku yktrþf heíku ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykðu. Aqxf ðuÃkkhLkk rLkýoÞ rðþu íku {¬{ nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ¼ksÃk yLku yuLk.ze.yu.Lkk çkeò ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku nðu ÃkAeLke ÔÞqnh[Lkk rðþu rð[kh fhðk {¤ðkLkk Au. íkku yk çkksw zkçkuhe Ãkûkku, {w÷kÞ{®Mkn, [tÿkçkkçkw LkkÞzw, yu[. ze. Ëuðøkkizk, LkðeLk ÃkèLkkÞf ðøkuhu Lkuíkkyku Ãký yk rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhðk ‘òuELx yuõþLk

Ã÷kLk’ íkiÞkh fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au. ykøk¤ síkkt yuLk.ze.yu. (¼ksÃk Mkrník) yLku ÞwÃkeyu MkkÚku Lknª òuzkÞu÷k Ãkûkku yk rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhðk nkÚk{kt nkÚk r{÷kðu Au fu fu{ yu òuðkLkwt hnu Au. ¼ksÃk, Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku {{íkk çkuLkhSLkku {wÏÞ rðhkuÄ Aqxf ðuÃkkh{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufký Mkk{u Au. íku{Lke {wÏÞ Ë÷e÷ Au fu, íkuLku fkhýu Aqxf ðuÃkkh fhíkkt fhkuzku LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheyku yLku yLÞ fk{ËkhkuLke hkuShkuxe AeLkðkE sþu, 20 fhkuz sux÷k fwxwtçkku íkuLku fkhýu «¼krðík Úkþu, Ãkrhýk{u çkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku Úkþu, ðøkuhu. Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufkýLkk Mkt˼o{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu Au fu, su hkßÞku íkuLkku y{÷ fhðk RåAíkk Lknª nkuÞ, íku{Lku y{÷ Lknª fhðkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku Au. çkeswt, ËMk ÷k¾Úke ðÄkhu ðMkíke Ähkðíkkt {kuxkt þnuhku{kt s {ÂÕxçkúkLz Aqxf ðuÃkkhLkk rðþk¤ {kì÷ Q¼k fhðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðþu, nk÷ ykðkt 58 {kuxkt þnuhku Au. çkkfeLkkt þnuhku{kt yLku økúk{eý rðMíkkhku{kt íkku nk÷Lke Aqxf ðuÃkkhLke ÔÞðMÚkk [k÷w hnuðkLke Au. yux÷u Ëuþ{kt LkkLkk ËwfkLkËkhku yLku ðuÃkkheykuLkwt yÂMíkíð s Lknª hnu yu Ë÷e÷ øk¤u Qíkhu yuðe LkÚke. ¼ksÃk-yuLk.ze.yu.yu íkuLkk þkMkLkfk¤{kt Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufkýLke Aqx ykÃku÷e s Au, Ãký yíÞkhu íku rðhkuÄ Ãkûk{kt Au, yux÷u íku íkuLkku rðhkuÄ fhu Au. òýu fu rðhkuÄ fhðku yu íkuLke ÔÞkÏÞkøkík

Vhs Au ! {{íkk çkuLkhS ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u yøkkW Ãký yÕxe{ux{ ykÃke [qõÞkt Au. yk ð¾íku Ãký yÕxe{ux{ (72 f÷kf) ykÃÞwt Au. yÕxe{ux{Lkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqhku ÚkkÞ ÃkAe íku{ýu ÃkûkLkk MktMkËMkÇÞkuLke fku÷fkíkk{kt çkuXf çkku÷kðe Au, íku{kt fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu{kt hnuðwt fu Auzku VkzeLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðku íkuLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. ¼ksÃku {w÷kÞ{®MknLku xfkuh fhe Au fu, yk çkÄk rLkýoÞku rðþu òu íkuyku økt¼eh nkuÞ íkku fkUøkúuMk-ÞwÃkeyuLku íku{Lkku Ãkûk xufku ykÃku Au, íku ÃkkAku ¾U[e ÷uðku òuEyu. {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke SðkËkuhe {w÷kÞ{-{{íkk{kÞkðíkeLkk nkÚk{kt Au. yu ºkýu yufe MkkÚku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷u íkku Mkhfkh ÷½w{íke{kt ykðe òÞ yLku ‘rðïkMkLkku {ík’ ÷uðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðu íkku fËk[ íkuLku hkSLkk{wt Ãký ykÃkðwt Ãkzu. fkUøkúuMk nkE f{kLzu ßÞkhu yk çkÄk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷eÄk nþu íÞkhu íkuLkkt Mkt¼rðík Mkqr[íkkÚkkuo yLku Ãkrhýk{ku rðþu økt¼ehíkkÚke rð[kh fÞkuo s nþu. «Úk{ íkku, ‘fku÷økux’ «fhýu ¼ªMk{kt {qfkÞu÷ {Lk{kunLk Mkhfkhu yufkyuf yk rLkýoÞku ÷ELku Mk{økú ËuþLkwt æÞkLk ¼÷uLku xqtf Mk{Þ {kxu, ‘fku÷økux’ ÃkhÚke nxkðe ËeÄwt. su{ yksu ¼úük[kh rðhkuÄe yÛýk-yktËku÷LkLku ¼køÞu s fkuE ÞkË fhu Au. øk]n«ÄkLk ®þËuu fÌkwt Au fu, ÷kufkuLke ÞkËËkMík xqtfe nkuÞ Au,su{ ‘çkkuVkuMko fktz’ ¼q÷kE økÞwt, íku{ ‘fku÷økux’ Ãký Úkkuzk Mk{Þ{kt ¼q÷kE sþu ! {wÏÞ «&™ yu Au fu, Äkhku fu fkuE fkhýMkh {Lk{kunLk MkhfkhLku hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzu íkku {æÞMkºke (ðnu÷e) [qtxýe Þkusðe Ãkzu. fkuý yuLkk {kxu íkiÞkh Au ? íkuh-[kiË rËðMk MkwÄe MktMkËLkkt çktLku øk]nkuLke fkÞoðkne ¾kuhðe Lkk¾eLku ¼ksÃkLku þwt {éÞwt ? ‘çkusðkçkËkh rðhkuÄ Ãkûk’Lkwt rçkhwË ! ‘fku÷økux’ fktz{kt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ‘MkeÄe heíku’ MktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke íku{Lkk hkSLkk{kÚke ykuAwt fþwt ¾Ãku Lknª, yuðwt ¼ksÃkLkwt ð÷ý níkwt. MktMkË{kt yk {wÆu Lk íkku ÔÞðÂMÚkík-økt¼eh [[ko ÚkE fu Lk íkku {Lk{kunLk®Mknu hkSLkk{wt ykÃÞwt ! ¼ksÃk òu ¾hu¾h økt¼eh nkuík íkku yrðïkMkLke Ëh¾kMík øk]n{kt ÷kðe þõÞku nkuík yLku fkuý õÞkt Au, íkuLke ¾çkh Ãkze økE nkuík.

nkrLk ÃknkU[kzðk fwrð[kh {kýMkLku ¾ík{ fhíkku nkuÞ Au þ çËMkh

-zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

yk MktMkkh{kt ¼kík ¼kíkLkk ÷kufku ðMku Au, yu{Lke MkkÚku n¤e{¤eLku Sððwt òuEyu, yuðwt fçkeh Mkknuçku fÌkwt Au. ykÃkýu íÞkt {kuxk¼køku yuLkkÚke rðÃkheík òuðk {¤u Au. {kýMkLke MkkÚku {kýMku hnuðwt òuEyu, Ãký yíÞkhu Mkk{u hnuðkLke Vkðx {kýMkLku ykðe økE Au. çkeòLkwt òu ¾hkçk Úkíkwt nkuÞ íkku ykÃkýku Sð çk¤ðku òuEyu, yuLku {ËËYÃk çkLkðwt òuEyu, yu {kýMkLkku Ä{o Au. {kýMk yk çkÄe s çkkçkíkku rðþu ðkfuV nkuðk AíkktÞ fkuELkwt çkøkzíkwt nkuÞ íkku yuLku ytËhÚke ykLktË ÚkkÞ Au. yu{ktÞ òu fkuELke MkkÚku Úkkuzwt çkøkzu÷wt nkuÞ íkku yuLku ðÄkhu{kt ðÄkhu nkrLk fuðe heíku ÚkkÞ yuðk «ÞíLk fhíkku nkuÞ Au. yu{kt Ãký çku «fkhLkk {kýMkku nkuÞ Au : yuf, íkku Ëw~{Lk çkLkeLku, ¾wÕ÷uyk{ ík{Lku nkrLk fuðe heíku Ãknkut[u yuLke ÔÞðMÚkk fhLkkhku yLku çkeòu, su ík{khku r{ºk çkLke, ík{khe MkkÚku hneLku, ík{Lku ðÄkhu{kt ðÄkhu nkrLk ÃknkU[kzðkLkku «ÞíLk fhLkkhku. su r{ºk çkLkeLku Ëøkku fhLkkhku Au, yu Ãku÷k Ëw~{Lk fhíkkt ðÄkhu ¾íkhLkkf økýkÞ Au, yuðk r{ºkÚke nh ûký [uíkeLku [k÷íkk hnuðwt òuEyu. MktMf]ík{kt yuf ÷kufkuÂõík Au : ‘Mð-ÃkûkLke nkrLk fhðkðk¤ku fw÷ktøkkh (fw¤{kt ytøkkhk suðku Lkeðzu÷ ykË{e) suðku nkuÞ Au.’ su {kýMk ÃkkuíkkLkk Ãkøk{kt s fwnkze {khíkku nkuÞ, yuLkku rðïkMk fuðe heíku fhkÞ ? su ÃkkuíkkLkk fw¤ yLku {q¤Lku ðVkËkh Lk nkuÞ, yuðk ÷kufkuÚke ykÃkýu Ëqh Mkkhk. Lknªíkh, yu su nkrLk fhu íku õÞkhuÞ ¼hÃkkE ÚkE þfu Lknª. ‘nkrLk-†e. (Mkt.) LkwfMkkLk (2) ÃkkÞ{k÷e, Lkkþ’ yuðk yÚko ÚkkÞ Au. fkuELkwt Mkkhwt fhðwt nkuÞ íkku yuLkk {kxu Mk{Þ òuEyu Au, Ãký fkuELku nkrLk ÃknkU[kzðe nkuÞ íkku, yu íkku zkçkk nkÚkLkku ¾u÷ çkLke hnu Au. çkeò {kýMkLku nkrLk íkku Mkh¤íkkÚke ÃknkU[kze þfkÞ Au, yu {kxu fkuE ðøko ¼hðk Ãkzíkk LkÚke. {kýMkLke ytËh yuf yuðku {kýMk çkuXu÷ku Au, suLkk{kt yr¼{kLk, E»Þko, ¢kuÄ, {kun suðkt yLkuf Ëq»kýku hnu÷kt nkuÞ Au. yk{uÞ {kýMkLke {kuxk¼køku «f]rík s yuðe nkuÞ Au fu çkeòLkwt Mkkhwt Úkíkwt nkuÞ íku Mkne þfíkku LkÚke. fkuELkk ¼÷k{kt ¼÷u Q¼k Lk hneyu, Ãký fkuELkwt ¾hkçk íkku Lk s fhðwt òuEyu. AíkktÞ {kýMk çkeòLku nkrLk ÃknkU[kzeLku Ãkkuíku ÃkkuhMkkíkku nkuÞ Au. õÞkhuf yuðwt çkLku Au fu, ËuzfkLkku Sð síkku nkuÞ íÞkhu fkøkzkLku ykLktË ykðíkku nkuÞ. fux÷kf ÷kufkuLku çkkË fheLku, {kuxk¼køku fkøkð]r¥kLkk {kýMkkuÚke

¼hu÷wt yk søkík Au. ykÃkýu fkuLke MkkÚku çkuMkðkLkwt Au, yuLke Ãký fk¤S hk¾ðe òuEyu. ËkYLke ËwfkLk{kt çkuMkeLku ËqÄ Ãkeíkkt nkuEyu íkkuÞ òuLkkh íkku yu s Mk{su Au fu, ík{u ËkY Ãkeyku Aku. ßÞkhu òuLkkhLkku Mk{Þ ykðu íÞkhu ík{khe RßsíkLku nkrLk ÃknkU[kzíkkt ðkh Lk ÷økkzu. rLkhk÷kSyu ‘hknw fe fÚkk’{kt fÌkwt Au : ‘økrýfk Ëhhkus Lkðkt Lkðkt ÞwðfkuLke þkuÄ fhu Au, yux÷k {kxu s yuLke r{ºkíkkÚke nkrLk ÚkkÞ Au.’ ykÃkýu nt{uþkt ykÃkýwt yktøkýwt [kuϾwt hk¾ðwt òuEyu. çkeò þwt fhu Au, yuLke Ãkt[kík{kt Ãkzâk rMkðkÞ, ykÃkýe heíku, çkeòLkk ¼÷kLkku rð[kh fhðku. Lknªíkh þwt Úkþu ? þhËTçkkçkwyu ‘Ãkºkkð÷e’{kt fÌkwt Au : ‘s{eLk Ãkh òuhÚke fk[Lku Ãkxfe ËuðkÚke ‘yuLkk [qhu[qhk ÚkE sþu, nehkLku fkuE nkrLk Úkíke LkÚke.’ yk¾hu, su çkøkzðkLkwt Au yu ykÃkýwt s çkøkzþu, çkeòLkwt Lknª. õÞkhuf yuðwt Ãký çkLku Au fu, {kýMk Ëu¾kËu¾eÚke Ãký ÃkkuíkkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkku nkuÞ Au. yksLkk Mk{Þ{kt {kýMk ykðe heíku s ËuðkLkk zwtøkhík¤u Ëxkíkku òÞ Au,

Ãký yuýu ÃkkuíkkLkk rðþu rð[khðwt òuEyu. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au : ÃkAuze nkuÞ yux÷e s ykuZðe. su ykÃkýLku nkrLk ÃknkU[kzu yuðe ¾çkh nkuÞ AíkktÞ yuLku økúný fhðk{kt ykðu íkku yu{kt Ëku»k fkuLkku økýðku Mðk{e hk{íkeÚkuo ‘ykí{kLkw¼ð’{kt fÌkwt Au : ‘òu fkuE ykÃkLku økk¤ku çkku÷u Au yÚkðk yÃkþçËku fnu Au, íkku {kLke ÷ku fu, íku ík{khk {kxu yu íkiÞkhe fhu Au fu, su økúný fhðkÚke nkrLk ÃknkU[u.’ òu yu økk¤ku çkku÷íkku nkuÞ íkku yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤eLku çkeò fkLku fkZe Lkk¾ku íkku nkrLk Úkíke LkÚke. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au : ‘¾kzku ¾kuËu íku Ãkzu.’ õÞkhuf yuðwt çkLku Au fu, çkeòLku nkrLk ÃknkU[kzðk síkkt ykÃkýLku s nkrLk ÚkkÞ Au. Mktík ríkhwðÕ÷hu ÞkuøÞ s fÌkwt Au : ‘E»Þko fhLkkhLku E»Þko nkrLk fÞko rðLkk hnuíke LkÚke.’ ík{u ßÞkhu çkeòLke R»Þko fhku

Aku, íÞkhu ík{khk {Lk{kt s íkýkð ÃkuËk ÚkkÞ Au yLku ík{u s ík{khwt çke.Ãke. ðÄkhíkk hnku Aku. R»Þko fu ¢kuÄLke MkeÄe yMkh {kýMkLkk þheh Ãkh Úkíke nkuÞ Au. çkeòLku nkrLk ÃknkU[kzðk {kxuLkku fwrð[kh s {kýMkLku ¾ík{ fhíkku nkuÞ Au. suLkk {Lk{kt Lkfkhkí{f ¼kð ÃkuËk ÚkkÞ Au, yuLkk fkhýu yuLku s nkrLk ÃknkU[íke nkuÞ Au. yk{uÞ ykÃkýu suLku ‘nkrLk’ fneyu Aeyu yu çktLku Ãkûku Úkíke nkuÞ Au. ͽzku fhLkkh yLku suLke MkkÚku ͽzku ÚkÞku Au íku- yk çktLkuLku Mkh¾w ts LkwfMkkLk nkuÞ Au. {irÚk÷eþhý økwóu fÌkwt Au : ‘ͽzk{kt nkrLk çktLku Ãkûku ÚkkÞ Au.’ frð øktøku Ãký ÃkkuíkkLke yuf frðíkk{kt fÌkwt Au fu, ‘{qZ {kýMkLke Mktøkrík fhðkÚke ¿kkLk ½xu Au, Äehs Lk hk¾eyu íkku æÞkLk ½xu Au, ÃkhËuþ hnuíkk rÃkÞwLke «eík ½xu Au, Ëhhkus fkuELkk òðkÚke {kLk ½xu Au, hkuøk yki»kÄÚke ½xu Au, øktøk fnI MkwrLk Mkknçk yfçkh, ÃkkÃk ½xi nrh fu økwý økkýu.’ yk çkÄe s çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt Lk hk¾eyu íkku nkrLk ykÃkýLku s ÚkðkLke Au. ‘{nk¼khík’Lkk ‘ðLkÃkðo’ (1/29){kt fÌkwt Au : ‘ËwsoLkkuLkkt ËþoLk, MÃkþo, ðkík[eík, MkkÚku çkuMkðkÚke Ä{ko[kh Lkü ÚkE òÞ Au yLku {kýMk MkV¤íkk «kó fhe þfíkku LkÚke.’ ËwsoLk ÷kufkuÚke Ëqh Mkkhk. suLkk fkhýu ykÃkýLku fkuEÃký «fkhLke nkrLk Úkíke LkÚke. su ËwsoLk Au yu ËwsoLk s hnuðkLkku Au. ¼÷u ík{u øk{u íkux÷k «ÞíLk fhku. ‘fqíkhkLke ÃkqtAze A {kMk MkwÄe ¼kUÞ{kt hk¾ku Aíkkt íku ðktfe s hnuðkLke Au.’ yuðwt s yk «fkhLkk ÷kufkuLkwt nkuÞ Au. fux÷kf ÷kufku íkku yuðk Ãký nkuÞ Au fu, çkeòLku Úkkuzwt-½ýwt LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ, íkku yu{Lku Ÿ½ s Lkk ykðu. ¾hu¾h íkku fkuELku ¼q÷Úke ykÃkýk îkhk nkrLk ÚkE økE nkuÞ íkku ykÃkýu yuLke {kVe {køkðe òuEyu. yu{kt su {q¤ Ãkwhw»kkÚko nkuÞ yuLku nkrLk Lk ÃknkU[u yu òuðwt òuEyu, Ãký yuðk ÷kufku fux÷k ? çkeòLku nkrLk ÃknkU[kzðkLke {Lkkuð]r¥kðk¤k ÷kufku õÞktÞLkk Ãký hnuíkk LkÚke, yu íkku fk{Úke s òÞ Au. þhhu fÌkwt Au : ‘økÞu ËkuLkkU snkP fu f÷ Mku n{ / Lk EÄh fu hnu Lk WÄh fu hnu’ õÞkhuf ykðk ÷kufku ‘½hLkk fu ½kxLkk’ hnuíkk LkÚke. rnLËe{kt yuf ÷kufkuÂõík Au : ‘÷kunk fku ÷kunk fkxu ykih òík fku òík.’ ÃkkuíkkLke ¿kkríkLkk s ÷kufku ðÄkhu{kt ðÄkhu LkwfMkkLk fhíkk nkuÞ Au. ykÃkýu ‘suðk MkkÚku íkuðk’ ÚkEyu íkku yuLkwt LkwfMkkLk ykÃkýLku s Úkíkwt nkuÞ Au. çkeòLku nkrLk Lk ÚkkÞ yLku çkeòu fkuE ykÃkýLku ¾kuxe heíku nkrLk Lk ÃknkU[kzu yux÷e fk¤S íkku ykÃkýu hk¾ðe s òuEyu.

V÷uþ økwshkíkLkk çkeò {wÏÞ{tºke çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLkwt rLkÄLk 19 MkÃxuBçkh, 1965Lkk rËðMku økwshkíkLkk çkeò {w Ï Þ{t º ke çk¤ðt í khkÞ {nu í kkLkw t rLkÄLk ÚkÞw t níkw t . 1965{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÞwØ [k÷íkwt níkwt íÞkhu çk¤ðtíkhkÞ {wMkkVh rð{kLk{kt fåA-Mkkihk»xÙLkk «ðkMku økÞk níkk. fåA MkhnËu ÃkkrfMíkkLk yì h Vku M ko L kk VkÞ®høk{kt rð{kLk íkqxe Ãkzíkkt çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk, íku{Lkkt ÃkíLke, íku{Lkk MxkVLkk ºký f{o[kheyku, yuf Ãkºkfkh yLku çku ¢q {uBçkh {]íÞw ÃkkBÞk níkk. çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLkku sL{ 19 Vuçkúwykhe, 1900{kt ¼kðLkøkh{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu çke.yu. MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw rðËuþe Mkhfkh ÃkkMkuÚke rzøkúe {u¤ððkLkku RLkfkh fÞku o níkku. ykÍkËeLke [¤ð¤ [÷kððk íku{ýu 1921{kt ¼kðLkøkh «ò {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. íku{ýu Lkkøkrhf yMknfkh Íw t ç ku þ {kt ¼køk ÷eÄku níkku . íku ÃkAe yMknfkh [¤ð¤{kt ¼køk ÷uíkkt íku{Lku ºký ð»ko L ke su ÷ Lke 19 MkÃxuBçkh, 1965 Mkò ÚkE níke. økktÄeSLkk fnuðkÚke íkuyku fkUøkúuMk{kt òuzkÞk níkk. 1957{kt çk¤ðtíkhkÞ ÷kufMk¼k{kt Ãký [qtxkÞk níkk. 15 òLÞwykhe, 1963{kt íkuyku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk níkk. íku{ýu ¼khíkeÞ rðãk ¼ðLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. íku{ýu hkßÞ{kt Ãkt[kÞíke hksLke MÚkkÃkLkk fhe níke. hkßÞLkk «Úk{ {wÏÞ{tºke Sðhks {nuíkkLkk rLkÄLk çkkË íkuyku íku{Lkk yLkwøkk{e çkLÞk níkk. {nkí{k økktÄeLkk fnuðkÚke fkUøkúuMk{kt òuzkÞk çkkË ÃkûkLke fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt íku{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

ÃkhkuÃkfkh s SðLkLke MkkÚkofíkk Au

Ãkh{kí{k ÃkkuíkkLkk ¼õíksLkkuLku MkËwÃkËuþ ykÃkíkkt sýkðu Au fu, nu ¼õíksLkku, Ëhuf {Lkw»Þu Mkwf]íÞku fhðk òuEyu. çkÄkt Mkíf{kuo{kt ÃkhkuÃkfkh Úkfe çkeswt fkuE ÃkwÛÞ LkÚke. ËunrLkðkon yLku Ãkux ¼hðkLkwt fkÞo íkku Ãkþw-Ãkûke Ãký fhu Au. {Lkw»ÞsL{Lkwt yk yuf{kºk fíkoÔÞ LkÚke, Ãkhtíkw ÃkhkuÃkfkh fhðku yu s {Lkw»ÞsL{Lke MkkÚkofíkk Au. yk ÷kuf{kt ÃkhkuÃkfkh ÃkhkÞý Ãkwhw»kku rðh÷ nkuÞ Au. yu{kt Ãký su Ãkkuíku Ãký Ëw:¾ MknLk fheLku ÃkhkuÃkfkh fhu Au íku f]íkf]íÞ Au. nðu Ãkh{kÚkoLkk yÚko{kt ÃkhkuÃkfkh þçËLkku rð[kh fheyu íkku Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k yLku íku{Lkk yufktríkf MkíÃkwhw»kku s Mkk[k yÚko{kt Ãkh{kÚkeo Au, Ãkh{ ÃkhkuÃkfkhe Au. Ãkh{kÚkoLkk yÚko{kt ÃkhkuÃkfkh íkku Sðkí{kLkk Ãkh{ fÕÞkýÚke Ãký ðÄe òÞ Au, fkhý fu Ãkh{kí{kLkk yðíkkhku yLku íku{Lke yk¿kkÚke MkíÃkwhw»kkuLkku {Lkw»ÞsL{ Äkhý fhðku íku {w{wûkw Sðkí{kLku fk¤, f{o yLku {kÞkLkk çktÄLkÚke-¼ÞÚke {wõík fhe, y¼ÞËkLk ykÃkðkYÃk Ãkh{ ÃkhkuÃkfkh fhðk {kxu s ÚkkÞ Au. Ãkh{kí{kyu yuf ð¾ík ºkksðkLkkt yuf ÃkÕ÷k{kt Sðkí{kLkk {kuûk-Ãkh{ fÕÞkýLku {qõÞku yLku çkeò ÃkÕ÷k{kt ÃkhkuÃkfkh {qfe íkku÷e òuÞwt. íkku ÃkhkuÃkfkhLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu ÚkÞwt. ©e{ËT ¼køkðík{kt ©ef]»ý[tÿ Ãkh{kí{kLkk Ãkh{ ¼õík rðËwhSyu {iºkuÞÉr»k «íÞu fnu÷wt Au fu, ðuËLkkt A ytøk Mkrník [kh ðuË, Mkðuo «fkhLkk Þ¿kku, LkkLkk «fkhLke íkÃkùÞko y ku yLku rðrðÄ «fkhLkkt ËkLk y¼ÞËkLkYÃke ÃkhkuÃkfkhLke Mkku¤{e f¤k çkhkçkh Ãký Úkíkkt LkÚke. ¼køkðík-Ä{oLke árüyu ÃkhkuÃkfkh yLku ykíÞtríkf fÕÞký (Sðkí{kLkwt Ãkh{ fÕÞký, Sðkí{kLke sL{{hýLkk Vuhk{ktÚke {wÂõík), Sðkí{kLku y¼ÞËkLk- yk çktLku yuf s Au yLku íku {kxu s Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k yk Ãk]Úðe WÃkh swËk swËk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk yðíkkh Äkhý fhe «økx ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku rLkÞ{ yuðku Au fu, suLke ÃkkMku ðÄw nkuÞ íku yLÞLku ykÃke þfu suLke ÃkkMku yÒkLkku ¼tzkh nkuÞ íku yÒkkÚkeoLku yÒkËkLk ykÃku, ÄLkkZâ Ãkwhw»kku ÿÔÞËkLk fhu, çkwrØþk¤e Ãkwhw»kku çkwrØËkLk, rðîkLkku, rðãkËkLk, MkwáZ þhehðk¤k ©{ËkLk ðøkuhu ËkLk WÃkhktík s¤ËkLk, ð†ËkLk, økkiËkLk ðøkuhu yLkuf «fkhLkkt ËkLk ykÃkeLku ÃkhkuÃkfkh fhu Au. ÃkhkuÃkfkh yu s SðLkLke MkkÚkofíkk Au, ÃkhkuÃkfkh yu SðLkLkku ÃkkhMk{rý Au, ÃkhkuÃkfkh yu s MktíkkuLke SðLkMkkÄLkk Au.

hk»xÙÃkrík «ýðËkLke Ãknu÷e fMkkuxe : fMkkçkLku VktMke

yu fMxÙk fku{uLx

-f]»ýfktík WLkzfx

Lkðe rËÕne{kt {tøk¤ðkhLkk rËðMku yufs [[ko níke fu, 72 f÷kfLkk yÂÕx{ux{ ÃkAe {{íkk çkuLkhS þwt fhþu ? ÞwÃkeyuLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾ut[þu fu ÃkAe çknkhÚke xufku ykÃkþu ? yk¾ku rËðMk òu yLku íkku ðå[u [[ko [k÷e. xufku ¾U[u íkku þwt íkuLkk rnMkkçk-rfíkkçk {tzkíkk hÌkk. MkhfkhLku Ëh ð¾íku Mktfx{ktÚke Wøkkhíkk «ýð {w¾hS yk ð¾íku ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku LkÚke. hk»xÙÃkrík çkLÞk ÃkAe «ýð {w¾hSLke ‘Mktfx {ku[Lk’Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e þfu yuðwt fkuR LkÚke. òu fu {tøk¤ðkhu s hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLke fMkkuxe ÚkkÞ yuðe ½xLkk çkLke. 2008Lkk {w t ç kR ykíkt f ðkËe nw { ÷kLkk ykhku à ke ys{÷ fMkkçku hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkLke yhS fhe. yk yhS Mkki«Úk{ {nkhk»xÙLkk hkßÞÃkk÷ ÃkkMku sþu yLku íkuyku hk»xÙÃkríkLku Vkuhðzo fhþu. nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS fux÷k rËðMk{kt ËÞkLke yk yhSLkku rLkfk÷ fhu Au. ¼qíkfk¤Lkk ½ýk rfMMkkyku yuðk Au fu, hk»xÙÃkrík ÃkkMku ËÞkLke yhS òÞ ÃkAe íÞktÚke rLkýoÞ ykððk{kt ½ýku Mk{Þ òÞ Au. VktMkeLke Mkò su{Lku VxfkhkR Au íkuLku f{Mku

f{ yux÷k rËðMkLkwt SðíkËkLk íkku {¤e s òÞ Au. hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS. fMkkçkLke VktMkeLkku rLkýoÞ Ãknu÷k ÷uþu fu ËÞkLke çkeS yhSykuLkku ? hk»xÙÃkríkLkk xuçk÷ WÃkh yíÞkhu ËÞkLke 29 yhSyku Ãkzu÷e Au, yLku yk yhSyku{kt MktMk˼ðLk WÃkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkk ykhkuÃke yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhS Ãký Mkk{u÷ Au. yVÍ÷ økwhwLku VktMke ykÃkðkLkk {wÆu yLkuf [[koyku yLku ðkËrððkË ÚkÞk Au. òu hk»xÙÃkrík fMkkçkLke ËÞkLke yhSLkku íkkífkr÷f rLkfk÷ fhu íkku yu Mkðk÷ Ãký QXðkLkku Au fu ËÞkLke çkeS yhSykuLkwt þwt ? òu ys{÷ fMkkçkLku VktMke ykÃkðk{kt ykðu íkku yVÍ÷ økwhwLku þk {kxu Lknª ? ykÃkýk hk»xÙÃkríkykuLkku RríknkMk íkÃkkMkeyu íkku {k÷q{ Ãkzþu fu ykÃkýk Ëhuf hk»xÙÃkrík ¾qçk s ËÞk¤w níkk, VktMke ykÃkðkLkk rLkýoÞku íkku çknw ykuAk ÷uðkÞk Au, {kVe ykÃkðkLkk rfMMkk s ðÄw Au. ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík «rík¼k Ëuðe®Mkn Ãkkrx÷u íkuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk VktMkeLkk 35 økwLkuøkkhkuLke Mkò ½xkze níke. {wtçkELkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt 165 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk yLku 250Úke ðÄw ÷kufkuLku Rò ÚkR níke. yk nw{÷k ÃkAe yuf{kºk ys{÷ fMkkçk Sðíkku ÃkfzkÞku. fMkkçk Mkk{u

Ëuþ WÃkh nw{÷ku fhðkLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au. fMkkçk WÃkhLkku fuMk ÍzÃkÚke [k÷u íku {kxu ¾kMk fkuxoLke h[Lkk Ãký fhðk{kt ykðe níke. nðu çkÄw s Ãkíke økÞw Au. Mkw«e{ fkuxo MkwÄeLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Ãkqhe ÚkR økR Au, nðu su ftR fhðkLkwt Au yu hk»xÙÃkríkyu fhðkLkwt Au. ÃkkrfMíkkLku {wtçkRLkk ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAe Ãknu÷kt íkku nkÚk ¾t¾uhe LkkÏÞk níkk, òufu çkÄk s Ãkwhkðk ÃkAe çknkh ykðe økÞwt fu fMkkçk ÃkkrfMíkkLke s Au yLku yk¾ku nw{÷ku

kk

ÃkkrfMíkkLkÚke s yku à khu x ÚkÞku níkku yu ÃkAe íkku ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n{tºke hnu{kLk {r÷fu Ãký fnuðwt Ãkzâwt níkwt fu fMkkçk ykíktfðkËe Au yLku íkuLku VktMke s {¤ðe òuRyu. ys{÷ fMkkçkLkk Mkk[ððk ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt ËuþLku 35 fhkuz YrÃkÞkku ¾[o ÚkÞku Au, yLku nsw yu sux÷k rËðMk SððkLkku Au yux÷k rËðMk yk yktfzku Mkíkík ðÄíkku s hnuðkLkku Au. {wtçkRLkk ykíktfðkËe nw{÷k MkkÚku yk¾k ËuþLke ÷køkýe òuzkÞu÷e Au. ykíktfðkËeykuyu {wtçkR Ãkh nw{÷ku fhe òýu yk¾k ËuþLku çkkLk{kt ÷R ÷eÄku níkku. yux÷u s fMkkçkLkwt Lkk{ Ãkzu fu íkhík s ÷kufkuLkwt ÷kune Qf¤e ykðu Au. ¼khíku LÞkrÞf «r¢Þk Ãkqhe fheLku {kLkð yrÄfkhLke W{Ëk r{Mkk÷ Ãkqhe Ãkkze Au, Ãký nðu su fhðkLkwt níkwt yu çkÄw s fÞko ÃkAe su fhðkLkwt çkkfe Au yu ÍzÃkÚke, Ãkqhwt ÚkkÞ yuLke yk¾k ËuþLku hkn Au. hk»xÙÃkrík çkLÞk ÃkAe «ýð {w¾hS {kxu yk rLkýoÞ {n¥ðLkku nþu, yk{ íkku íkuyku íðheík rLkýoÞLkk ykøkúne hÌkk Au, su fhðkLkwt nkuÞ yu VxkVx fhe ÷uðk {kxu íkuyku òýeíkk Au, òuðkLkwt yu s hnuþu fu íkuyku fMkkçkLke ËÞkLke yhSLkku rLkfk÷ fhðk{kt fux÷ku Mk{Þ ÷u Au. çkkfe Ëuþ íkku hkn s swyu Au fu õÞkhu fMkkçkLku ÷xfkðe ËuðkÞ...


ND-20120918-P07-BVN.qxd

18/09/2012

21:29

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 6-33 7-21 18-43 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

7

çkwÄðkh, íkk.19-9-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

¼kðLkøkhLkk MfkWx økkRzkuLku hkßÞÃkk÷ yuðkuzoÚke Lkðkòþu

„

ykøkk{e rËðMkku{kt hks¼ðLk ¾kíku MkL{kLk Mk{khkun

¼kðLkøkh íkk.18

økwshkík hkßÞ ¼khík MfkWx økkRz Mkt½ îkhk MfkWxªøk «ð]r¥kLkk {wÏÞ çku yuðkuzo hk»xÙÃkrík MfkWx økkRz y™u hkßÞÃkk÷ MfkWx økkRz{ktLkku hkßÞfûkkku Mkðkuoå[ yuðkuzo {kxuLke xuMxªøk fuBÃk íkksuíkh{kt Ërûkýk{qŠík ¾kíku ÞkuòÞku níkku. hkßÞ ykuhøkuLkkRÍh fr{þLkh yr{»k¼kR ðiãLkk Lkuík]íð{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk MfkWx rðãkÚkeoykuLke «ðuþ, «Úk{ MkkuÃkkLk, rîríkÞ MkkuÃkkLk, ík]ríkÞ MkkuÃkkLk yLku hkßÞÃkk÷ yuðkuzo{kt ykðíkk «kuVeMkLMke çkus fwfªøk, nkRfh, çkwfçkkRLzh, ÃkkÞkuLke nkuÂMÃkx÷{uLk, yuz÷Lx ÷exTMk, VMxuRz rðøkuuhuLke ÷ur¾ík, {kir¾f y™u «ufxef÷ fMkkuxe WíMkkn¼uh Ãkqýo fhe ykøkk{e ËeðMkku{kt Wr¥kýo ÚkÞu÷k ík{k{ MfkWxLkku yuðkuzo rðíkhý íku{s MkL{kLk Mk{khkun hkßÞÃkk÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt hks¼ðLk økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu. Mk{økú fuBÃk ËhBÞkLk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk rsÕ÷k{tºke ysÞ¼kR ¼è, MfkWx «ríkrLkÄe hksuþ¼kR {fðkýkyu snu{ík WXkðe níke. ßÞkhu rsÕ÷k {wÏÞ fr{þLkh MfkWx yuLk.yuV.rºkðuËe rs.fr{þLkh MfkWx sÞuþ¼kR Ëðu îkhk þw¼uåAk {w÷kfkík ÷R MfkWxLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk.

¼kðLkøkh{kt íkk.2S ykuõxkuçkhuu ÷kufyËk÷ík ¼kðLkøkh, íkk.18

økwshkík hkßÞ fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤, y{ËkðkËLkk ykËuþ yLkwMkkh ¼kðLkøkh rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk {køkoËþoLk {wsçk ykøkk{e íkk.h ykuõxkuçkhLku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 10-30 f÷kfu, rzMxÙeõx fkuxo fBÃkkWLz, ¼kðLkøkh ¾kíku ÷kuf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÷kuf yËk÷ík{kt rËðkLke íkÚkk VkusËkhe íkÚkk LkuøkkurþÞuçk÷ ELMxÙ{uLx

yuõxLku ÷økíkkt fuMkku, Mk{kÄkLk÷kÞf fuMkku {wfðk{kt ykÔÞk Au. íku{s yk ÷kuf yËk÷ík{kt ÃkeSðeMkeyu÷Lkk r«÷exeøkuþLkLkk fuMkku {wfðk{kt ykÔÞk Au. yk ÷kuf yËk÷ík{kt WÃkhkuõík «fkhLkk økwLkkykuLkk -fuMkkuLkk Ãkûkfkhku, ykhkuÃkeykuu íku{Lkk fuMk {wfðk {køkk nkuÞ íkuykuyu AuÕ÷e íkk.hÃk9-h01h MkwÄe{kt su íku fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku fuMk [k÷íkku nkuÞ íku fkuxoLkk r«MkkEzªøk ykurVMkh, yæÞûk yLku Mkw«exuLzLx íkk÷wfk fkLkqLke Mkuðk Mkr{rík, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðk {tz¤Lkk yæÞûk ðkÞ.yu{.þwf÷Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

fk¤kLkk¤k{kt [÷ýe Lkkux Ãkh swøkkh h{íkk [kh ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt £wxLke ÷khe ÃkkMku ònuh{kt yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu [÷ýe Lkkux Lktçkh Ãkh swøkkh h{íkk Mk÷e{ y÷kh¾¼kE Mkku÷tfe, ynu{Ë økw÷k{ nwMkiLk ¼kE þkn, ðesÞ {kunLk¼kE hkXkuz, ËeÃkf yhðªË¼kE MkkuLkÃkk÷ ðøkuuhu þ¾MkkuLku fw÷ Y. 8970Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkkt. yk çkkçkíku yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ {wLkþeyu nkÚk Ähe Au.

rðê÷ðkzeLke ÃkrhýeíkkLku ðes þkuf ÷køkíkk {kuík

¼kðLkøkh íkk. 18

þnuhLkk rðê÷ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk yþkufrMktn LkkÚkw¼k økkurn÷Lkk ÃkíLke Ëûkkçkk (W.h9) yksu Mkðkhu 11 ðkøÞk ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkkýeLke {kuxh þY fhðk síkk íku{Lku ðes þkuf ÷køÞku níkku íkuÚke íku{Lku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íku{Lkw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.


ND-20120918-P16-BVN.qxd

20:48

Page 1

yksLkwt Ãkt[ktøk

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk MkwË [kuÚk, çkwÄðkh, 19-9-2012. 9 3 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. Ã÷q. 12 10 2 þkr÷ðknLk þf : 1934. n»ko÷ økw. fu. 11 LkuÃk. 1 ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28. Mk{Þ f. 21-01 (hkºku 9-01) y{ËkðkË. * siLk MktðíMkhe {nkÃkðo ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. ([íkwÚkeo Ãkûk). * MkhMðíke Ãkqò hkus : 3-yhËe çkunuMík. (ykurhMMkk). * rðrü (¼ÿk) f. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 21-16 10-36Úke 21-16 MkwÄe. * ¾økku¤ MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 19-30 : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. çkwÄ nMík MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. Lkûkºk{kt «ðuþ. * yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk yLku hkus yuf ðkhLkk [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku {rn{k. * sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke çkwÄ nMík Þkuøk : yitÿ f. 09-41 MkwÄe ÃkAe Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. Mkðoíkku¼ÿ[¢ ðiÄ]rík økwhwðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt {wsçk nMík LkûkºkLkku «¼kð fÃkwhMk{kó. rðþu»k Ãkðo : økýuþ [íkwÚkeo. [tËLk- MkwøktÄeËkh ÿÔÞ íkÚkk ftË{q¤ rMkrØ rðLkkÞf ðúík. f÷tf [íkwÚkeo. WÃkh rðþu»k Au. hknwfk÷ : rËðMku f. ðhË [íkwÚkeo. yksu [tÿ yMík ÚkðkLkku 12-00 Úke 13-30 5

þ.w 4

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe Ãktrzík Mkkíkð¤ufhS

Ãktrzík ©eÃkkË Mkkíkð¤ufhSLkku sL{ íkk. 19-9-1867Lkk hkus ÚkÞku níkku. {hkXe Aêe ÃkkMk fhe fk{fks Ãkqhíkwt ytøkúuS þe¾e økÞk. MktMf]ík rþûkf ÃkkMkuÚke fki{wËe, {Lkkuh{k ðøkuhu ÔÞkfhýLkk økútÚkkuLkku yÇÞkMk fÞkuo. yu{ýu ‘MktMf]ík ÔÞkÏÞkLk {tz¤’Lke MÚkkÃkLkk fhe. íkuyku r[ºkfkheLkk ÔÞðMkkÞLkk rðfkMk {kxu niËhkçkkË økÞk. íkuyku ÔÞÂõíkr[ºkku yLku «f]ríkr[ºkku çkLkkðíkkt. yu{ýu {nŠ»k ËÞkLktËS f]ík ‘MkíÞkÚko «fkþ’ yLku ‘ÉøðuË’ ðøkuhu økútÚkkuLkku {hkXe{kt yLkwðkË fÞkuo. ÃktrzíkSLkku ykÞo Mk{ks MkkÚkuLkku MktçktÄ y¾tz hÌkku níkku. ½hu ½hu ðuË ðt[kÞ yuðe yu{Lke {nuåAk níke. íku{ýu ÷¾u÷k økútÚkkuLke MktÏÞk 410 Úkðk òÞ Au. íku{Lku ‘Ãkȼq»ký’, ‘MkkrníÞ ðk[MÃkrík’, ‘ze.÷ex’ ðøkuhu ÃkËfku {éÞk níkk. ÃktrzíkS þíkkÞw ÚkÞk. ‘nu Eïh ! íkkhe ÷e÷k yÃkhtÃkkh Au’ þçËku MkkÚku ¼økðkLkLkwt M{hý fhíkkt fhíkkt yLktíkík¥ð{kt ÷eLk ÚkE økÞk.

nuÕÚk Ã÷Mk Ãkuõz ßÞqMk Ãkeðk{kt hk¾ku MkkðÄkLke

Mktíkwr÷ík yknkh{kt V¤kuLkwt rðþu»k {n¥ð Au. ykÚke ykÃkýu ½ýe ðkh s{ðk{kt V¤kuLku Mkk{u÷ fhe þfíkkt Lk nkuEyu íÞkhu £qx ßÞqMkLkku Mknkhku ÷Eyu Aeyu. yk{ ykÃkýu ½ýe ðkh MðMÚk ßÞqMk {kxu Ãku®føk{kt {¤íkk ßÞqMk ÃkeðkLkku ykøkún hk¾eyu Aeyu. Ãku®føk{kt {¤íkk ßÞqMk{kt Mkku xfk ßÞqMk nkuíkku LkÚke. íku{kt ykŠxrVrMkÞ÷ ^÷uðh yLku rMkLÚkurxf MkwøkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk ßÞqMk íkkò V¤kuLkk hMk sux÷k VkÞËu{tË nkuíkk LkÚke. Ãký íku RLMxLx yuLkSo {u¤ððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. V¤kuLke Ak÷{kt VkRçkh {kuxk «{ký{kt nkuÞ Au. fux÷kf V¤kuLke Ak÷{kt íkku fuLMkh rðhkuÄe íkíðku Ãký {kusqË nkuÞ Au. Ãký Ãku®føkðk¤k ßÞqMk{kt ykÃkýLku ykðk ík¥ðku {¤íkk

yksu hkºku 9 Úke 11 f÷kfu Mkw¼k»kLkøkh, yuhkuzÙk{ hkuz, ðe.Ãke.Lke çkksw{kt nrh-f]»ýk Ãkkfo Ã÷kux Lkt.66{kt økýuþ WíMkð rLkr{íku ykLktËLkøkhðk¤k h½wrðh hk{ËçkkhLkk ¼kEykuLkk MkwtËhnLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX íkÚkk MktrfíkoLk¼sLk yLku ÄqLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yksu Mkktsu 6 Úke 7-1Ãk f÷kf MkwÄe Mðk{e {nuïhkLktËS {nkhks SðLk{kt yæÞkí{Lkku fkuE rðfÕÃk LkÚke rð»kÞ Ãkh rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, Mkw¼k»kLkøkh hªøk hkuz Ãkh ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.

Ãke.yuLk.ykh MkkuMkkÞxe, EBÃkuõx VkWLzuþLk Þw.fu.Lkkt ykÚkeof MknÞkuøkÚke íkk.h8, h9Lku þw¢ðkh yLku þrLkðkhu 1Ãk ð»ko MkwÄeLkkt çkk¤fku {kxu ºkktMke ykt¾Lkkt fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. sYheÞkík{tË ÷kufkuyu Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷, ytÄWãkuøk þk¤k fuBÃkMk, rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.hÃk9Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 6 MkwÄe{kt Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

yu{uåÞkuh økúwÃk

y¾e÷ Mkkihk»xÙ h½wðeh MkuLkk

MktMÚkkLkk f÷kfkhkuLke ykøkk{e fkÞo¢{Lke íkiÞkhe {kxuLke r{xªøk yksu Mkktsu 7 f÷kfu rLkríkLk Ëðu, suMkeÍ ¼ðLkLke çkksw{kt, rþðkS Mkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkhLkkt h½wðtþe Mk{ksLkkt 7 ð»koÚke WÃkhLke ô{hLkkt çkk¤fku, ÞwðkLkku, Þwðíkeyku {kxu fhkxu xÙuELkªøk fuBÃkLkwt 3 rËðMk {kxu rðLkk{wÕÞu íkk.30-9 Úke h-10 h½wðeh su.X¬h - 4 ç÷uf çkuÕx Äkhf, MkuLMkwE fhkxu ELMxÙõxh îkhk ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk, Ãke÷økkzoLkLke ÃkkA¤Lkkt Ëhðkò ÃkkMku Mkðkhu 8 Úke 10 yLku Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfu Þkuòþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½-¼kðLkøkh

rþþwrðnkh rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u frðykuLke çkuXf yksu Mkktsu 6-30 f÷kfu rþþwrðnkh ðkLk«MÚk ¼ðLk{kt {¤þu.

økkurn÷ðkze hk{e{k¤e fwtxwtçk yksu Mkktsu 7 f÷kfu rMkËMkh hkuz ÂMÚkík {kíkkSLkk {Z ¾kíku r{xªøk {¤þu. su{kt {kíkkSLkk LkðrLkŠ{ík {fkLk{kt MÚkkÃkLk ytøku rLkýoÞ Úkþu.

yku.Ãke.ze. rð¼køk çktÄ hnuþu MktðíMkhe Ãkðo rLkr{¥ku yksu þktrík÷k÷ þkn VkWLzuþLk sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ík{k{ yku.Ãke.ze. rð¼køkku çktÄ hnuþu.

LkÚke. Ãku®føk{kt {wfkíkkt Ãknu÷kt £qx ßÞqMkLku Wfk¤ðk{kt ykðu Au. suLkkÚke íku{kt hnu÷k rðxkr{LMk Ãký Lkkþ Ãkk{u Au. íku{kt ¼u¤ððk{kt ykðíkk r«Íhðuxeð MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Au. íku fuLMkhLku ðÄkhLkkhkt íkíðku Ãký þheh{kt yk{tºku Au.

19.15 Ä {rhLk 21.00 nku{ y÷kuLk xw 23.30 zeMf÷kuÍh

14.40 ¼w÷ ¼w÷iÞk 18.00 ®Mk½{ 21.00 ðkuLxuz

17.30 fçkkÍk 20.45 nuheÃkkuxoh 23.00 rhxLko ykuV ¾wËkøkðkn

14.25 yçk íkwBnkhu nðk÷u ðíkLk MkkÚkeÞku

18.00 zwÃk÷uõMk 21.00 þkur÷ÞLk Mkkufh 23.55 rVÞh yuLz ÷ku®Úkøk RLk ÷kMk ðuøkkMk

19.00 ykuLøk çkuf xw 21.00 fwtøk Vw ÃkkLzk 22.55 MxÙex VkRxh

12.00 VuþLk 18.00 få[u Äkøku 21.00 {uhe MkkuøktÄ

12.00 SLku Ëku ÷ux yMk ÷eð 18.00 yks fk LkÞk r¾÷kze 21.00 s÷kfh hk¾ fh Ëwtøkk

{nuþ hkð÷

®[íkkLkku ¼kh n¤ðku ÚkkÞ. ykŠÚkf ÷k¼ {¤íkku sýkÞ. y.÷.E. MLkune-r{ºkÚke ÷k¼.

{u»k

ð]»k¼ øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. r{ºk-¼køkeËkhÚke çk.ð.W. ÷k¼. {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykðe þfþku.

ík{khu ELxhLkux MÃkez{kt ðÄkhku fhðku nkuÞ íkku Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk Vku÷ku fhku. 1. Start > Run {kt sE gpedit.msc xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. 2. yk{ fÞko çkkË Group PolicyLke rðLzku ykuÃkLk Úkþu. 3. yk rðLzku{kt zkçke ÃkuLk÷{ktÚke Computer Configuration > Administrative Templates > Network > QoS Packet Scheduler Ãkh Âõ÷f fhku.

4. yk{ fhðkÚke s{ýe çkksw yuf r÷Mx ykuÃkLk Úkþu íku{ktÚke Limit

f.A.½. rðÎLkku Ãkkh fhe þfþku. «ðkMk{kt rð÷tçk òuðku Ãkzu.

ffo

Mk{MÞkykuLkk ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. øk]nSðLkLkk fkÞo MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. r{ºk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

®Mkn

fkixwtrçkf fk{fks MkV¤ ÚkkÞ. Mkk{krsf fkÞkuo MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

Mkt½ðe çke.yuzT. fku÷us

fku÷us{kt rnLËe Ãk¾ðkzkLke Wsðýe rLkr{¥ku «kÚkoLkk fkÞoõ{{kt ¼sLk, økeík, Mkwrð[kh, Mkwðk[Lk, rðrðÄk ytíkøkoík rnLËe MkkrníÞ MkkrníÞfkh Ãkrh[ÞLku «rþûkýkÚkeoyku rnLËe ¼k»kk{kt hsqykík fhðk{kt ykðþu.

çknuLkku {kxu fkuBÃÞwxh ðøko rþþwrðnkh MktMÚkk{kt MkktsLkk 4 Úke Ãk ËhBÞkLk çknuLkku {kxu fkuBÃÞwxh íkkr÷{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. çku {kMkLke íkkr÷{ ËhBÞkLk çknuLkkuLku fkuBÃÞwxh çkuErÍf xkEÃkªøk, ELxhLkuxLkk WÃkÞkuøk «fkhu 1h rð»kÞkuLke rÚkÞhe yLku «uõxef÷ íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðþu. hMk Ähkðíkk 1Ãk ð»koÚke {kuxe ô{hLkk çknuLkkuyu MktMÚkk fkÞko÷Þ{kt MktÃkfo fhðku.

ði»ýð MkkÄw Mk{ks Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku {kxu Akºkk÷Þ çkLkkððk s{eLk Vk¤ððk{kt ykðu÷ Au. yk s{eLkLke Vk¤ðýe{kt Mknfkh ykÃkLkkh økwshkík hkßÞLkk {tºkeyku íkÚkk MÚkkrLkf ÃkËkrÄfkheykuLkwt MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{ íkk.7-10Lku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu {kuhkheçkkÃkwLkk ðhË nMíku Þkusðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Mk{ksLkk fkÞko÷Þ fk¤Lkk¤k ¾kíku þY fhðk{kt ykðþu.

Ãk.X.ý. Aqxfkhku {¤u. «ðkMk.

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk.

ð]rùf fkÞo÷k¼ sýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ððwt Ãkzu. xqtfk «ðkMkÚke ÷k¼.

ÄLk {n¥ðLkk fkÞo ÚkkÞ. MkkLkwfq¤ yLku {òLkku rËðMk. þºkwÚke

¼.V.Z.Ä Mkk[ðòu.

{fh fkÞo yðhkuÄ çkkË MkkLkwfq¤ íkf {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o-rð÷tçk sýkÞ.

fwt¼ øk]nrððkË yxfkðòu. LkkýkfeÞ «&™Úke ®[íkk hnu. øk.þ.Mk {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ. {eLk {n¥ðLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤ rËðMk. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤

Ë.[.Í.Úk ÚkkÞ. ¼køkeËkhÚke Mkw÷un fhòu.

ykðMk økúwÃk ykðMk økúwÃk ¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u Mð.{wfuþLke 36{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ©æÄktsr÷ yÃkoíkku fkÞo¢{ Ähíke fku ykfkþ Ãkwfkhu fuíkLk yðMíÚke LkkRx økeíkMktøkeík fkÞo¢{ íkk.22-9Lku þrLkðkhu hkºku 9-30 f÷kfu {nkðeh ykuzexkuheÞ nku÷ rðãkLkøkh ¾íku Þkuòþu.

ykh.fu. ½hþk¤k rðLkÞ {trËh Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn {k[o2013Lkkt heÃkexh ík{s ykRMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuLkk çkkuzoLkk ykðuËLkÃkºk íkk.20-9Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 1 Úke 3 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼hkþu.

ykfkþðkýe Ãkh fkÞo¢{ ykfkþðkýe hksfkux fuLÿ ÃkhÚke íkk. 20-9Lku økwYðkhu Mkðkhu 9-05 f÷kfu fkÔÞ ÷nhe ytíkøkoík rþþwrðnkh çkwÄMk¼k íkÚkk Mfw÷ ykuV økwshkíke økÍ÷ ¼kðLkøkhLkk frð zku.Lkxw¼kR Ãktzâk Mðhr[ík rnLËe h[Lkkyku hsw fhþu.

íkûkþe÷k fku÷us {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÞkuòÞu÷ nkRyuxexâwx fuBÃk{kt íkûkþe÷k RLMxexâwx ykuV {uLkus{uLxLkk rðãkÚkeo Lkhuþ ðu÷k¼kR nkzøkhzk rn{k÷Þ{kt {ýe{nuþ xÙu®føk{kt 16800 VwxLke nkRx Mkh fhe fku÷usLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

økktÄe M{]rík xÙMx

Reversable Bandwidth

Ãkh zçk÷

Âõ÷f fhku. 5. çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu íku{kt Enable Lkk{Lkwt hurzÞku çkkuõMk rxf fhku. 6. Lke[u Bandwidth limit (%) Lkwt çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu suLku ½xkzeLku 0% fhe Ëku. (òu þqLÞ s nþu íkku fkuE Vhf Lknª Ãkzu) 7. yk ÃkAe Apply «uMk fhku yLku OK fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khe ELxhLkuxLke MÃkez{kt ðÄkhku sýkþu. çkLku íkku yufðkh fBÃÞqxh rhMxkxo fheLku Ãký [uf fhe swyku.

xÙMx îkhk çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLke 47{e ÃkwÛÞríkÚke rLkr{¥ku íkk.20-9Lku økwYðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 10 MkwÄe økktÄe M{]rík{kt «kÚko™k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

çke.Ãke.xe.ykR. yuÕÞwBLke.yuMkku. Mkh ¼kð®MknS Ãkku÷exufLkef RLMxexâwx ¼kðLkøkh{kt yÇÞkMk fhu÷ swLkk íkÚkk Lkðk ík{k{ rðãkÚkeoyku íkÚkk rðãkÚkoeLkeykuLku yuÕÞwBLke yuMkkuMkeyuþLk{kt MkÇÞ Úkðk {kxu {nuþ ÃktzâkLkku MktÃkfo fhðku.

økýuþ yk©{ [uhe.xÙMx

rMknkuh íkk÷wfkLkk yøkeÞk¤e ÂMÚkík çkúñ[kheçkkÃkwLke íkÃkMÚk÷e økýuþ yk©{ ¾kíku økýuþ [íkwÚkeoLkk rËðMku Þkuòíkk økýuþ ðtËLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík yksu økýuþ MíkðLk Mktfx LkkþLk Míkkuºk, yÚkoðþe»ko ÃkkX yr¼»kuf, ykhíke, «MkkË rðíkhý Mkrník økýuþ ¼økðkLkLkwt »kkuzþkuÃk[kh ÃkqsLky[oLk íkÚkk çkÃkkuhu 10/30 f÷kfÚke {nk«MkkË rðíkhý MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

¼køkðík ÃkkhkÞý ðk÷{çkkÃkkLke søÞkyu íkk.h09Lku økwYðkhu ðswçkkÃkwLkk MkkrLkæÞ{kt ¼køkðík ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk rnhuLk¼kE òu»keLkk ÔÞkMkkMkLku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yu÷.ze. Ãkxu÷ nkRMfq÷ yu÷.ze. Ãkxu÷ nkRMfw÷{kt S.Mke.R.ykh. xe. økktÄeLkøkh «urhík yLku rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk, ¼kðLkøkh îkhk «ríkçkæÄíkk yuMk.ðe.yuMk.Lkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk íkk.21-9Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu Þkuòþu.

sÞ ðu÷LkkÚk çkkÃkk Þwðf {tz¤ Äku¤k st. Mktík ðu÷LkkÚk çkkÃkkLke søÞk{kt íkksuíkh{kt yuf r{xªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðÞT níkwt. su{kt Mk{ksLkk Ãkkt[{kt Mk{wn÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ëkuþe nkRMfq÷-ík¤kò

Äku.12Lke Ãkheûkk {k[o-2013{kt çkuMkLkkh rðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vku{o íkk.20-9Úke íkk.27-9 MkwÄe{kt Mkðkhu 10 Úke 12{kt ¼hðk{kt ykðþu.

nðk{kLk

r[ºk MÃkÄko ytøku

MONSOON

ík¤kòLke Mk{Ãkoý rðãk {trËh þk¤k îkhk íkk.h3-09Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu xkWLk nku÷, ík¤kò ¾kíku Wòo Mkthûký rð»kÞ Ãkh Wòo {tºkk÷Þ ¼khík Mkhfkh ykÞkuSík hk»xÙeÞ fûkkLke r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk EåAwf ík¤kò þnuhLkk Äkuhý-1 Úke 1hLkk rðãkÚkeoykuyu þk¤kLkku MktÃkfo fhðku.

þçË MktËuþ 1 { 10

f

2 hk 8

4 h

5

6 9

11

12

13

14 16

15

17

18

19 22

20

21

23

24 25

29

7

30

34 ykze [kðe (1) Mk{wÿ (5) (5) Vfeh, ðuþ (4) (8) ¼kusLk, Lkkíkðhku (3) (9) Sð, Ë{ (2) (10) LkkLkku Akuz (2) (12) Mkçkçk, nuíkw (4) (14) Ëhðkòu, ÍktÃkku (3) (16) rðhn (3) (18) YrZ, rhðks (3) (19) hzfwt, hkuík÷ (4)

26 31

27 32

33

35 (21) †eLkku Äýe, ftÚk (2) (22) fLÞkLkwt þwÕf (3) (24) n÷fk fwxwtçkLkwt, Lke[ (3) (26) yr¼{kLk, økðo (2) (27) Ãknkz,Ãkðoík (2) (29) fÚkk, çkeLkk (2) (30) {kuík (2) (32) yuf fXku¤ (2) (34) EåAk (3) (35) Mktík÷Mk (4)

28

¼kðLkøkh þnuhLke økúkLx økýíkhe{kt çkkfe hnuíke þk¤kykuLkwt ð»ko 08-09 íkÚkk 09-10Lkk ð»ko™e økúkLx yuMkuMk{uLxLkku fuBÃk íkk.20-9Lku økwYðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu þnuhLke ÄLkuþ {nuíkk nkRMfq÷ ¾kíkuu hk¾u÷ Au.

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ

hkßÞLkk 26 rsÕ÷k{kt sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ [k÷u Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ºkkÃks ÂMÚkík sðknh rðãk÷Þ{kt Äku.6 Úke 12 MkwÄe{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu þnuhLkk rðãkÚkeoykuyu þkMkLkkÄefkhe f[uhe, LkðkÃkhk íku{s rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkLkk rðãkÚkeoykuyu íkk÷wfk fu¤ðýe yrÄfkhe f[uhe{ktÚke íkk.1MkwÄe{kt Vku{o {u¤ðe ¼hðkLkwt hnuþu.

rsÕ÷k h{ík-øk{ík f[uhe

¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe îkhk íkk.20-9Lku økwYðkhu þnuhLke rðþwæÄkLktË nkRMfq÷ ¾kíku çkk÷ «rík¼k MÃkÄko Mkðkhu 8-30 f÷kfu ßÞkhu Þwðk «rík¼k MÃkÄko çkÃkkuuhu 1230 f÷kfu þY Úkþu.

Happy Birthday With

nkŠËf økkurn÷ rðïrËÃk Ãkh{kh s{LkkçkuLk yh®ð˼kE r«ríkçkuLk rLk÷uþ¼kE híkLkðkð ¼kðLkøkh

ykMÚkk çkkhiÞk yŠÃkík {fðkýk WðoþeçkuLk yÕÃkuþ¼kE ¼khíkeçkuLk ÄeY¼kE ¼kðLkøkh xkýk

32.0ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.4ºC ¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

76%

7 rf.{e./f÷kf

sÞ íkihuÞk ík]óeçkuLk n»ko˼kE ZMkk økk{ sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

{kS MkirLkfku òuøk ¼kðLkøkh rsÕ÷k {kS MkirLkf MktøkXLk îkhk {kS MkirLkfkuLku

ftÃkLke{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku{kt sYhe LkÚke fu Ëhuf f{o[khe fwþ¤ s nkuÞ fkuR f{o[khe{kt fwþ¤íkk Lk nkuðkLku fkhýu íku õÞkhuf Mkk{kLÞ ¼w÷ fhe þfu Au. f{o[kheykuLke yk Mkk{kLÞ ¼w÷Lku òu ÞkuøÞ heíku Mk{sðk{kt Lk ykðu yLku f{o[kheLku fkuR {kuxe Mkò fhðk{kt ykðu íkku íku{kt LkwõMkkLk ftÃkLkeLku s Úkíkw nkuÞ Au. çkLke þfu ykðe {kuxe MkòÚke f{o[khe ftxk¤eLku ftÃkLke s Akuze Ëu, òu ykðwt ÚkkÞ íkku ftÃkLke yuf fwþ¤ f{o[kheLku økw{kðe Ëuþu, ¼rð»Þ{kt ykðk f{o[kheyku ík{khe ftÃkLkeLku yíke WÃkÞkuøke ÚkR þfu yLku yk{ Ãký f{o[kheyku{kt fkÞofwþ¤íkk fu¤ððk{kt ftÃkLkeLkku Ãký {kuxku Vk¤ku

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ” ” ” ” ðiþk÷e ” yÃMkhk ”

hnu÷ku Au íkku çkeS íkhV f{o[kheykuyu íku{Lkk SðLk{kt fwþ¤íkk fu¤ððk{kt ½ýe {nuLkík fhe nkuÞ Au. ftÃkLkeyu yk f{o[kheykuLku íkiÞkh fhðk{kt su Mk{Þ ykÃÞku íkuLkku WÃkÞkuøk ftÃkLke Lkne fhe þfu. íkku çkeS íkhV {kfuox{kt Ãký ftÃkLkeLke yuf y÷øk AkÃk W¼e Úkþu suLku fkhýu fwþ¤ f{o[kheyku ykðe ftÃkLkeÚke Ëwh s hnuðkLkku «ÞkMk fhþu. òu þõÞ nkuÞ íkku Mkk{kLÞ ¼w÷ fhe çkuMkíkk fwþ¤ f{o[kheykuLku yuf íkf ykÃkku çkLke þfu fu yk{ fhkðeÚke ftÃkLkeLku ykðk f{o[kheyku ¼rð»Þ{kt ¾qçk WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfþu su ík{khe ftÃkLkeLku xkuÃk ÷uð÷ Ãkh Ãký ÷R sþu.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) òu¾ku, VrzÞku (3) (2) hkò, hkßÞ (2) (3) ¾hkçk, ykuAwt (2) (4) hkLk, ðøkzku (2) (5) Mk{wÿ (3) (6) Wßsz (3) (7) þktrík, ûk{k (2) (11) ËrzÞku (3) (12) «Mktøk, rð»kÞ (4) (13) ½k, Äkð (3) (15) yku÷kË, MktíkkLk (3)

(16) [[ko, {ík¼uË (3) (17) ¾Ãk, sYh (3) (20) Mkkh, Mk¥ð (2) (21) Ãkzíke, ÃkhkßÞ (3) (23) Mkki¼køÞkðMÚkk (4) (24) ík÷ðkh (4) (25) swMMkku, çk¤ (2) (28) ¼q÷, [qf (3) (29) W÷xwt, zkçkwt (2) (31) hwtðktxwt, Yðwt (2) (33) xuð, ÔÞMkLk (2)

1 4

{u½hks r«ík sL{ku sLk{Lke ¼w÷kþu Lk®n 1-00 ” çkkYË 4-00,7-00,9-30 {u½Ëwík SLkk ni íkku Xkuf zk÷ 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË yuðÕzo ”

çkhVe hkÍ-3

1187

5

8 2 3 5 5 9 6 4 3 9 4 1 5 5 9 1 3 7 3 6 9 1 2 8

8

Mkwzkufw 1186Lkku Wfu÷ 1 4 3 6 8 7 5 9 2

fÞk{ík rn fÞk{ík 12-30,3-30,6-30,9-30 çkhVe 1-00,4-00,7-00,10-00 hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,10-00 SLkk ni íkku Xkuf zk÷ 1-00,7-00 yuf Úkk xkEøkh 4-00 zkÞLkkMkkuMk ðMkeoMk zkÞLkkMkkuh (rnLËe{kt) 7-00 SLkk ni íkku Xkuf zk÷ 1-00,4-00 hkÍ-3 7-00,9-4Ãk hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,10-00 fÞk{ík rn fÞk{ík 1-00 zkÞLkkMkkuh ðMkeoMk zkÞLkkMkkuh 4,7,10

{nwðk

Mkwzkufw

1788 3 f

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

{n¥k{ íkkÃk{kLk

{uLkus{uLx økwhw

yuf õ÷çk{kt Ãk0 MkÇÞku níkkt. çkeò Lkðk 14 MkÇÞku W{uhkÞk, fw÷ 64 MkÇÞku ÚkÞk. íkuykuLku ðu÷f{ fhðk {kxu xkuMx fhðk{kt ykÔÞwt, suLkk {kxu 500 r{÷e ðkRLk ËhufLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt, íkku fw÷ fux÷wt ðkRLk ðÃkhkÞwt nþu?

fLÞk yøkíÞLkk fkÞo÷k¼ {¤íkk sýkÞ. rð÷tçk-rðÎLk{ktÚke

¾.s.

fYýkLke fÚkkyku Ãkh ykÄkrhík hk»xÙeÞ «ríkÞkuøke Ãkheûkk-h01hLkwt ykÞkusLk Äkuhý-4 Úke 1hLkk rðãkÚkeoyku {kxu íkk.hÃk-11Lku hrððkhu çkÃkkuhu h Úke Ãk Ëhr{ÞkLk íkusMðe Mfq÷ ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼køk ÷uðk EåAíkk rðãkÚkeoykuyu íkk.h1-9 MkwÄe{kt Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

Mðhkusøkkh {¤u íku nuíkwÚke rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt økík ð»koLke su{ Vxkfzk Mxku÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. Vxkfzk Mxku÷ {kxu hMk Ähkðíkk MkÇÞkuyu MktøkXLk fkÞko÷Þ, øktøkk Ëuhe ÃkkMku, øktøkk s¤eÞk ík¤kð ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.22-9 MkwÄe{kt MktÃkfo fhðku.

f{eoykuLke Mkò{kt LkwõMkkLk ftÃkLkeLku

r{ÚkwLk yøkíÞLkk fk{fks MkV¤ ÚkkÞ. MktíkkLkLkk fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

Lk.Þ.

íkk.h9-9Lku økwYðkhu Ér»kÃkt[{e

18.00 rf{ík hkuxe fe 21.00 LkkÞf

yksLke hkrþ

íkw÷k

¼kðLkøkh nuhfxªøk Mk÷wLk yuMkku.

fYýk ELxhLkuþLk÷

çkúuRLk xeÍh 13.25 íkkhk h{ Ãk{ 17.30 hkòS 21.00 fhý yswoLk

h.ík.

Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fk W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9, yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku íkk.h0-9Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe rðLkk{qÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

ELxhLkux Mk‹Vøk MÃkez ðÄkhku

12.00 yk¾he økkiík{ 16.00 íkuhu {uh MkÃkLku 19.30 ÷kRV RLk y {uxÙku

{.x.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

fkuBÃÞwxh økwhw

Smallscreen rMkLkuu{k

z.n.

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷

rLkr{íku nuhfxªøk Mk÷wLkLkk {k÷efku íkÚkk fkheøkh ¼kEyku hò hk¾e yýkuòu Ãkk¤þu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {fhkfh (5) Ëhðuþ (8) s{ý (9) hk{ (10) hkuÃk (12) «ÞkusLk (14) Vkxf (16) rðÞkuøk (18) hMk{ (19) hzfý (21) Ãkrík (22) Ënus (24) fòík (26) íkkuh (27) Lkøk (29) ðkík (30) {hku (32) ðk÷ (34) {LkMkk (35) {Mk÷ík * Q¼e [kðe : (1) {Ãkkhku (2) hks (3) f{ (4) hý (5) ËrhÞku (6) ðuhkLk (7) þ{ (11) ÃkrzÞku (12) «fhý (13) s¾{ (15) Mktíkrík (16) rððkË (17) økhs (20) fMk (21) ÃkíkLk (23) nuðkíkLk (24) fhðk÷ (25) òu{ (28) øk÷íke (29) ðk{ (31) hku{ (33) ÷ík

Mkq. çkw. 6

h½wrðh hk{Ëhçkkh

{wLke þw¼tfh rðsÞ {nkhksLke Lke©k{kt yksu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu ¼kRykuLkk «rík¢{ý rþðLkøkh WÃkk©Þ{kt Úkþu.

Aku fkhý fu, Lkðk MkÇÞku xkuMx LkÚke fhíkk íkuðe {kLÞíkk Au.)

[tÿ {t. þrLk 7

rþðLkøkh WÃkk©Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

økýuþ [íkwÚkeo, [tÿ yMík f. 21-0 01, siLk MktðíMkhe ([íkwÚkeo Ãkûk)

hknw 8

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

sðkçk : 25000 r{÷e. (òu ík{u 32000 r{÷e {kLkíkk nkuð íkku ík{u ¾kuxkt

8

18/09/2012

9 2 8 3 4 5 7 1 6

5 6 7 9 1 2 3 4 8

6 1 5 2 3 9 8 7 4

4 8 9 7 5 1 6 2 3

7 3 2 8 6 4 9 5 1

2 7 6 4 9 8 1 3 5

8 5 4 1 7 3 2 6 9

3 9 1 5 2 6 4 8 7

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

f{¤Lkk WÃk[kh

* f{¤fkfzeLkk MkVuË {ªs{ktÚke LkkLkwt ytfwh fkZe ÷uðwt. ÃkAe {ªsLkwt [qýo, Mkkfh, ½e yLku ËqÄLke ¾eh çkLkkðe ¾kðkÚke f]þ þheh Ãkwü çkLku Au, ðsLk ðÄu Au. * f{¤Lkk LkkLkk fku{¤ ÃkkLk Mkkfh MkkÚku ¾kðkÚke økwË ¼útþyk{ý íkÚkk øk¼koþÞ ¼]tþ {xu Au. * MkVuË f{¤Lkku ftË Mkqfðe íkuLkwt [qýo {Ä MkkÚku fu ½e MkkÚku [kxðkÚke íkýr¾Þku «{un {xu Au. * MkVuË f{¤Lke f¤e, suXe{Ä yLku ¾ze MkkfhLkku fkZku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke Wøkú yB÷rÃk¥k {xu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:19


ND-20120918-P09-BVN.qxd

18/09/2012

20:34

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

MÃkuMk MxuþLk{kt MkwrLkíkkyu xÙkRÚ÷kuLk Ãkqhe fhe (yusLMkeÍ)

rðïLkku MkkiÚke {kU½ku zÙuMk, suLke ®f{ík Au Y. 30 fhkuz ÷tzLk : fkuE Ãký {rn÷k yk nehksrzík ç÷uf zÙuMkLku ¾heËe ÃkkuíkkLkku fhe þfu Au, òu ík{u Ãký 35 ÷k¾ ÃkkWLz ¾[eo fhe þfíkk nkuð íkku íku ík{u rðïLkku MkkiÚke {kU½ku zÙuMk ÃknuhðkLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwt fhe þfku Aku. fk¤k htøkLkk çku fìhuxLkk 50 nehk íku{kt szðk{kt ykÔÞk Au. nehk MkkÚku yk zÙuMkLkwt ðsLk 13 rf÷kuøkúk{ Au, suLku rçkúrxþ rzÍkRLkh zuçke rðt½{u rzÍkRLk fÞkuo Au. íkuLku rðïLkku MkkiÚke {kU½ku zÙuMk {kLkðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt s Þw¢uLk{kt VuþLk þku Ëhr{ÞkLk yuf {kuz÷u íkuLku ÃknuheLku fìxðkuf fÞwO níkwt. íkuLke ®f{ík 35 ÷k¾ ÃkkWLz (ykþhu 30 fhkuz YrÃkÞk) Au. þku{kt rðL½k{ îkhk rzÍkRLk fhkÞu÷k ykðk ½ýk nehksrzík zÙuMkLkwt Ãký «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufu þku{kt nksh Ëþofku{kt yk ç÷uf zÙuMk ytøku r{© «ríkr¢Þk òuðk {¤e níke, Ãký fux÷kf {w÷kfkíkeykuLku íkuýu ykf»Þko níkk. þku{kt nksh hnuLkkhe yuf ÔÞÂõíkyu zÙuMkLkkt ð¾ký fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘íku sux÷ku Mkkhku íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au, íkux÷ku s nfefík{kt Ãký MkwtËh ÷køku Au. yuf {w÷kfkíkeyu fÌkwt níkwt fu, yk zÙuMk{kt Mxkh õðkur÷xe Au, su Ãký Ãknuhuþu íku þku¼e QXþu.’ íkku fux÷kf ÷kufkuyu íkuLke xefk Ãký fhe Au. yuf {rn÷k {w÷kfkíkeyu zÙuMk ytøku fÌkwt níkwt fu, ‘nwt õÞkhuÞ yk zÙuMk Ãknuhðk Lkrn {køkwt fu íkuLke íkMkðeh Ãký Lkrn ÷ô. {Lku yu ðkíkLkku yVMkkuMk Au fu, çkËMkqhík ÷køkíkk yk zÙuMk{kt ½ýk çkÄk nehkLke [{f Íkt¾e ÚkE økE.’

rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e fu{uhkyu Ãknu÷e íkMkðehku ¾U[e ÷tzLk : rðïLkkt MkkiÚke ðÄw þÂõíkþk¤e fu{uhk îkhk Ãknu÷k íkMkðeh ¾U[ðk{kt ykðe Au. 570 {uøkkrÃkõMk÷ rzrsx÷ fu{uhk îkhk 8 yçks «fkþ ð»ko ËqhLkkt íkuòu{Þ LkûkºkLke Ãknu÷e íkMkðeh ÷uðk{kt ykðe Au. yk «kr[Lk rfhýkuyu yLkuf ykfkþøktøkkykuLku Ãkkh fheLku r[÷e{kt yuf Ãknkz Ãkh rðþk¤ {u®Ãkøk {þeLk{kt íkuLku hufkuzo fÞko níkk. yk {þeLkLkwt Lkk{ zkfo yuLkSo fuu{uhk Au. ði¿kkrLkfkuLkkt sýkÔÞk {wsçk yk «fkþÚke ¼kiríkfþkMºkLkkt hnMÞku Wfu÷e þfkþu. çkúñktzLkku rðMíkkh fu{ ykx÷e ÍzÃkÚke ÚkE hÌkku Au íkuLkwt hnMÞ Ãký Wfu÷e þfkþu. yk zkfo yuLkSo çkúñktz{kt hnu÷e WòoLkkt 75 xfk sux÷e s Au Ãký ði¿kkrLkfku nS íkuLkku ÃkqhuÃkqhku íkkøk {u¤ðe þõÞk LkÚke. ºký ¾tzkuLkkt ði¿kkrLkfku îkhk yk fu{uhk çkLkkðíkk ykX ð»ko ÷køÞk níkk. suýu Ãknu÷e «fkþ hu¾kLku fu{uhk{kt fuË fhe Au. ykfkþLkkt Ërûký AuzkLke yk íkMkðeh 12 MkÃxuBçkhLkkt hkus ÷uðk{kt ykðe Tníke. yk fu{uhkLkku ykfkh VkuLk çkqÚk suðku Au. su ykX yçks «fkþ ð»ko ËqhLke 1 ÷k¾ ykfkþøktøkk{ktÚke Lkef¤íkk «fkþLku òuðk {kxu yLku íkuLke íkMkðeh ¾U[ðk {kxu Mkûk{ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

ÌkwMxLk, íkk. 18

¼khíkeÞ {q¤Lkkt y{urhfLk yðfkþÞkºke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku ytíkrhûk{kt xTkRÚ÷kuLk Ãkqhe fhe Au. íku{ýu yk MkÃíkknLkk ytík Ëhr{ÞkLk Ërûký fìr÷VkuŠLkÞk{kt ykÞkursík Lkkurxfk {kr÷çkw xÙkRÚ÷kuLkLkk yuÂÚ÷xTMkLke MkkÚkuMkkÚku yðfkþ{kt Ëkuz, MkkRf÷ yLku MÃkuMk ÂMð®{øk fhe xÙkRÚ÷kuLk{kt yuf Lkðku rð¢{ MkßÞkuo Au. MkwrLkíkkLkwt {kLkðwt Au fu, yk çkÄwt LkkMkkLkk yìõMkMkkoRÍ ÷ìçk MxkV yLku MkeyuLkyuLkLkk {ìrzf÷ «ríkrLkrÄ MktsÞ økwÃíkkyu ykÃku÷e xÙu®LkøkLke {ËËÚke þõÞwt çkLÞwt Au. MkwrLkíkkyu ÃkkuíkkLku MðkMÚÞ yLku rVxLkuMk ytøku Mkq[Lkku ykÃkðk çkË÷ LÞwhkuMksoLk økwÃíkk Mkrník íku{Lke MkkÚku yk yr¼ÞkLk{kt Mktf¤kÞu÷e Ëhuf ÔÞÂõíkLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu hrððkhu ykìŠçkx÷ rVrLkþ ÷kRLk Ãkkh fÞko ÃkAe RLxhLkuþLk÷

MkwtËhíkkLkku Lkòhku Ãk]Úðe Ãkh hnu÷e Ëhuf ðMíkw yufË{ MkwtËh Au. {kºk sYh Au íkuLke MkwtËhíkkLku Ãkkh¾ðkLke. yíÞkh MkwÄe ykÃkýu MkUfzkuðkh yk «fkhLke RÞ¤ òuE nþu, Ãkhtíkw õÞkhuÞ LkSfÚke íkuLke MkwtËhíkkLku òuðkLkku fu yð÷kufLk fhðkLkku yLkw¼ð fÞkuo Au ¾hku ? RÞ¤Lke çkksw{kt hnu÷wt Ãkw»Ãk yufË{ MknsíkkÚke yu «fkhu økkuXðkÞwt Au fu òýu yk RÞ¤ Ãkw»ÃkLke ytËhÚke Lkef¤e nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

1 f÷kf, 48 r{rLkx yLku 33 MkufLz{kt xÙkRÚ÷kuLk Ãkqýo

yk heíku Ãkqhe fhe xÙkRÚ÷kuLk yìõMkrÃkrzþLk-33Lkk f{kLzh MkwrLkíkkyu MÃkuMk MxuþLk{kt MxuþLkhe çkkRf, xÙuzr{÷ suðkt fMkhíkLkkt WÃkfhýkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. xÙkRÚ÷kuLkLkk ºkeò hkWLz ÂMð®{øk {kxu íku{ýu yuzðkLMz rhrMkÂMxð yìõMkMkkoRÍ rzðkRMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íku{ýu xÙkRÚ÷kuLk Ãkqhe fhðk {kxu [kh {kR÷ h®Lkøk, 18 {kR÷ çkkR®føk íkÚkk yzÄku {kR÷ MÃkuMk ÂMð®{øk fÞwO níkwt. yk {kxu íku{ýu yuf f÷kf, 48 r{rLkx yLku 33 MkufLzLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku.

MÃkuMk MxuþLkuÚke fÌkwt níkwt fu, ‘xÙkRÚ÷kuLk Ãkqhe fhðkLkwt fkhLkk{wt yðfkþÞkºkeLke þÂõík {kxu ¾qçk {n¥ðLke çkkçkík Au. nwt ¾wþ Awt. yk

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

nwt {kR¢kuçkkÞku÷kuS{kt çkeyuMk.Mke ÚkÞku Awt. støk÷Lkkt «kýeyku yLku ðLkMÃkrík òuðk{kt ¾qçk s hMk Ähkðwt Au. SðLk{kt yuðe ½ýe çkÄe ½xLkkyku çkLkíke níke suLku òuELku {Lku Úkíkwt níkwt fu nwt íkuLku fu{uhk{kt fuË fhtw íkku yk¾e ®sËøke íkuLku òuE þfwt, íku{s çkeòLku Ãký çkíkkðe þfwt, çkMk yk s rð[khÚke VkuxkuøkúkVe fhðk ÷køÞku. VkuxkuøkúkV ÷uðk {kxu nwt þYykík{kt MkkËku fu{uhk ðkÃkhíkku níkku.

MÃkkuxoTMk Mkh¤ Lknkuíke yLku {Lku ÃkqhuÃkqhku rðïkMk Au fu {U xÙkRÚ÷kuLk Ãkqhe fhíkkt fìr÷VkuŠLkÞkLke Ëhuf ÔÞÂõík ¾wþ ÚkE nþu.’

24 f÷kf{kt fuxLkkt Vkuxk MkkUÃkku: fkuxo íkMkðehku Lk MkkUÃku íkku õ÷kuÍh {uøkurÍLkLku ËirLkf 7 ÷k¾ ËtzLkku fkuxoLkku ykËuþ „ ðuçkMkkRx yLku xuç÷ux yuÃk{kt Ãký íkMkðehku «fkrþík Ãkh «ríkçktÄ „ íkMkðehku «fkrþík fhLkkh ykÞ÷uoLzLkk íktºkeLke nfk÷Ãkèe „

(yusLMkeÍ)

÷tzLk/ÃkurhMk, íkk. 18

z[uÍ ykuV furBçkús yLku r«LMk rðr÷Þ{Lke ÃkíLke fux r{zÕxLkLkk xkuÃk÷uMk Vkuxkyku «fkrþík fhLkkh

ykÞ÷uoLzLkk yuf y¾çkkhLkk íktºkeLke ¼khu Ëçkký ÚkÞk çkkË yk¾hu nfk÷Ãkèe fhe Ëuðk{kt ykðe Au, çkeS íkhV £ktMkLkk su {uøkurÍLku yk íkMkðehku ¾U[e níke íkuLku 24 f÷kf{kt íkMkðehku Ãkhík MkkUÃke ËuðkLkku fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. £ktMkLke fkuxuo {uøkurÍLkLkk «fkþfLku ykËuþ fÞkuo Au fu fux r{zÕxLkLke xkuÃk÷uMk íkMkðehkuLke çkÄe s rzrsx÷ fkuÃkeykuLku 24 f÷kfLke ytËh MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu. fkuxuo rðr÷Þ{ y™u fuxLke ytøkík ûkýkuLku «fkrþík fhLkkh f]íÞLku yMktMfkhe økýkÔÞwt níkwt, WÃkhktík {uøkurÍLk Ãkh ykøkk{e ytf{kt yk íkMkðehku AkÃkðk Ãkh Ãký «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. fkuxuo õ÷kuÍh {uøkurÍLk Mkk{u þkne Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykðu÷k fuMk{kt {tøk¤ðkhu yk [wfkËku

Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk ¾kðkÚke fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au „

ÕÞwfur{Þk Lkk{Lkk hkuøkLku ðÄíkku yxfkðu Au

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 18

Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk ¾kðkÚke çkkuLk{uhku fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au íkuðwt yuf yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ¼khíkeÞ MktþkuÄfku îkhk yk yÇÞkMk fhkÞku níkku. Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk{kt hnu÷kt ½xfku ÷kune{kt hnu÷kt MkVuË fýkuLkku Lkkþ fhu Au y™u çkkuLk{uhku fu ÕÞwfur{Þk Lkk{Lkk Sð÷uý fuLMkh Mkk{u hûký ykÃku Au. ÷kune{kt òu MkVuË fýku ðÄu yLku hõíkfýku ykuAkt ÚkkÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt fkuE Mkk{kLÞ Ëðkyku hkuøkLkku «ríkfkh fhe þfíke LkÚke, ykLku Ãkrhýk{u fuLMkh ðfhu Au yLku yk¾hu Sð÷uý çkLku Au. fku÷fkíkk yLku {wtçkELkk MktþkuÄfku îkhk yk ytøku yÇÞkMk fhkÞku níkku. Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk{kt hnu÷kt

hkMkkÞrýf ík¥ðku su ËËeoykuLku ¢kurLkf {kÞu÷kuRz ÕÞwfur{Þk ÚkÞku nkuÞ íkuLke Mkk{u hûký ykÃku Au. ¼khík{kt ykðk fuLMkhLkkt yLkuf ËËeoyku Au su yk¾hu {kuíkLku ¼uxu Au. RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV fur{f÷ çkkÞku÷kuS íku{s RÂLMxxâwx ykuV rn{uxku÷kuS yuLz xÙkLM^ÞwÍLk {urzrMkLk fku÷fkíkk íku{s rÃkhk{÷ ÷kRV MkkÞÂLMkÍ {wtçkELkk MktþkuÄfku îkhk yk yÇÞkMk fhkÞku níkku. Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk{kt hnu÷k nkRzÙkuÂõMkrðfku÷ yu {wÏÞ hkMkkÞrýf ½xf Au su çkkuLk{uhku fuLMkh yLku ÕÞwfur{Þk Mkk{u hûký ykÃku Au. ÔÞÂõíkLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík {kxu ÃkurhVuh÷ ç÷z {kuLkkuõÞw÷h MkuÕMk {n¥ðLkkt Au suLkku Lkkþ Úkíkkt ÷kune{kt MkVuË fýku ðÄu Au yLku fuLMkh suðku Sð÷uý hkuøk ÚkkÞ Au. yk hkuøk {kuxk¼køku Ãkwhw»kku{kt ðÄkhu òuðk {¤u Au.

nðu ÷tzLk huMxkuhkt{kt ‘{nkí{k Úkk¤e’

÷tzLk : ÷tzLkLke yuf huMxkuhktyu økktÄe ßÞtíke Ãkqðuo s hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk ¾kLkÃkkLk ÃkhÚke «uhýk ÷E ‘{nkí{k Úkk¤e’ hsq fhe Au, su{kt fu¤Lkk Ãk¥kk Ãkh 12 ðMíkwyku ÃkehMkðk{kt ykðu Au. yk Úkk¤eLke ®f{ík 14.50 ÃkkWLz h¾kE Au. fkuÕnkÃkwh{kt sL{u÷k f÷kfkh {Lkkr÷ søkíkkÃk rLknu{ yLku yìðkuzo rðsuíkk økýÃkrík Ërûký ¼khíkeÞ rf[LkLkk {kr÷f õ÷ih rVþhu yk Úkk¤e íkiÞkh fhðk {kxu nkÚk r{÷kÔÞk Au. yk Úkk¤e{kt {nkí{k økktÄeLkk {LkÃkMktË íkkS ykEx{kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. {Lkk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu {nkí{k økktÄeLku MkkÂíðf ¼kusLk «íÞu ¾qçk s ÷økkð níkku yLku yk Úkk¤e{kt íku{Lkk îkhk Ëþkoððk{kt ykðu÷ fux÷ef ðMíkwykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

Rxk÷e{kt «fkrþík ÚkE [qfe Au. fuxLkk Vkuxkyku yuðk Mk{Þ{kt «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu r«LMk nuheLkkt LkøLk VkuxkykuLkku rððkË þktík ÚkÞku LkÚke. ykÞ÷uoLz{kt y¾çkkhLke {kr÷feðk¤e ftÃkLke ‘$zuÃkizUx Mxkh’ Lkwt fnuðwt Au fu íktºke {kRf÷ yku fuLk Lku MkMÃkUz fhe ËeÄk Au yLku íkuLkk rðhwØ yktíkrhf íkÃkkMk Ãký þY fhðk{kt ykðe Au. Mk{k[khu þrLkðkhu ykÞ÷uoLz MktMfhý{kt fuxLke íkMkðehku «fkrþík fhe níke Ãký rçkúrxþ MktMfhý{kt yu «fkrþík fhðk{kt LkÚke ykðe. MkkiÚke Ãknu÷kt yuf £ktrMkMk {uøkurÍLku yu íkMkðehku AkÃke níke. ykÞ÷uoLzLkk fkÞËk«ÄkLk yu÷Lk þuxhuLkwt fnuðwt Au fu {erzÞk{kt fux÷ktf ÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚko yLku ÷kufkuLkkt rník ðå[uLkku Vfo Mk{S þfíkkt LkÚke.

ykuçkk{kLkk 47 xfk Mk{Úkofku RLf{xuõMk LkÚke ¼híkk : hkuBLke „

hkuBLkeLke rMk¢ux ðerzÞku ònuh Úkíkkt rððkË

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkLkk «{w¾ÃkËLke [qtxýe ÷ze hnu÷k rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{è hkuBLkeLke rMk¢ux ðerzÞku ònuh Úkíkkt {kuxku rððkË MkòoÞku Au. ykuçkk{kLkk yk fèh nheVLku ðerzÞku{kt ykuçkk{kLkk Mk{ÚkofkuLke xefk fhíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. hkuBLke yuðwt fnu Au fu ykuçkk{kLkk 47 xfk Mk{Úkofku RLf{xuõMk ¼híkk LkÚke, ykðk ÷kufku {Lku õÞkhuÞ {ík ykÃkþu Lknª. nwt õÞkhuÞ íku{Lku {Lkkðe þfeþ Lknª. {khe MkwhûkkLke sðkçkËkhe {khu Ãkkuíkkyu s ÷uðe Ãkzþu, òu fu hkuBLkeyu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu òu íkuyku «{w¾ íkhefu [qtxkE ykðþu íkku y{urhfkLkkt

fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt WãkuøkÃkrík LkuMk ðkrzÞk MkkÚku «u{{kt Ãkzu÷e «erík rÍLxkLku nðu «u{ fhðkLkku Mk{Þ LkÚke. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku yux÷e ÔÞMík Au fu íkuLkk ÃkkMku «u{ fhðk {kxu Mk{Þ fkZðku {w~fu÷ Au. nk÷ MkiV yLku fheLkkLkkt ÷øLkLku ÷ELku çkkur÷ðqz{kt yLkuf «fkhLke [[koyku [k÷e hne Au. «erík rÍLxkyu fÌkwt fu nwt ¼køÞþk¤e Awt fu {khe ÃkkMku

„

{rnLku 3.99 ÃkkWLz{kt ðe{ku Wíkhkðe þfkþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

nufMko îkhk MkkurþÞ÷ MkkRxTMk nu®føk fhðkLkk yLku MkkRçkh ¢kR{Lkk rfMMkk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu rçkúxLkLke Mkhfkhu nu®føk Mkk{u ðe{kMkwhûkk ykÃkðk fðkÞík þY fhe Au. Þwfu Mkhfkh îkhk LkuþLk÷ MkkRçkh fkuykuŠzLkuþLk MkuLxhLke h[Lkk fhðk{kt ykðLkkh Au. yk MkuLxh MkkurþÞ÷ MkkExTMk Mkk{u MkòoLkkh rhÞ÷ xkR{ ¾íkhkLkwt ykf÷Lk fhþu yLku RLxhLkux xÙkrVfLkwt {kurLkx®høk fhþu. rçkúxLkLke RLV{uoþLk «kRðMke ftÃkLke ‘yu÷kð’ îkhk rçkúxLk{kt Ãknu÷eðkh MkkurþÞ÷ {erzÞk

RLMÞkuhLMk MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðe Au. Ëh {rnLku 3.99 ÃkkWLz{kt ðe{ku Wíkhkðe þfkþu su ðuçk ÞqÍMkoLkkt MkL{kLk Mkk{u LkwfMkkLk ÃknkU[kzu íkuðk MkkEçkh ¢kE{ íku{s yufkWLxLkkt nu®føk yLku ykEzeLke [kuhe Mkk{u ðe{kMkwhûkk Ãkqhe Ãkkzþu. yíÞkhLkk Mk{Þ{kt VuMkçkwf, ÂxTðxh yLku r÷LõzELk íku{s yLÞ MkkurþÞ÷ {erzÞk MkkExTMkLkk ÞqÍMkoLkkt yufkWLx nìf fhðkLkwt Mkk{kLÞ çkLke økÞwt Au. ykðk nu®føkLkk rfMMkk{kt yLÞ çkkuøkMk ÞqÍMko ÷kuøk-RLk fheLku ðktÄksLkf yLku çkLkkðxe MktËuþkyku MkkRx Ãkh {qfu Au suLku Ãkrhýk{u ÞqÍMkoLke «ríkck ¾hzkÞ Au. ÞqÍMko yLku íkuLkkt rçkÍLkuMkLku nkrLk Ãknkut[u Au. nu®føk Mkk{u ðe{kMkwhûkk ykÃkLkkh ftÃkLke-‘yu÷kð’Lkk MkeEyku sÂMxLk çkkrMkLkeLkk sýkÔÞk {wsçk Úkkuzkt ð»kkuo

«u{ fhðkLkku Mk{Þ LkÚke. nwt yuf rËðMk ÷øLk fhðk {køkwt Awt yLku ßÞkhu yk rËðMk ykðþu íÞkhu nwt çkÄkLku sýkðe ËEþ. «eríkLkk {kfo hkurçkLMkLke MkkÚku Ãký «u{MktçktÄku níkk íÞkh çkkË çkkuBçku zk$økLkk ðkhMkËkh LkuMk ðkrzÞk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLke òuhþkuhÚke [[koyku ÚkE níke. 2005Úke 2009 MkwÄe Ãkkt[ ð»kkuo MkwÄe MktçktÄku hÌkk çkkË çktLku y÷øk ÚkE

økÞkt níkkt, íku{Lke rh÷uþLkrþÃk{kt ¼tøkký Ãkzâwt níkwt Ãkhtíkw ykEÃkeyu÷ xe{ ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLku fkhýu çktLku ðå[u r{ºkíkk xfe hne níke. r¢fuxh Þwðhks®Mkn, çkúux÷e yLku LÞqÞkufoLkk nkuxu÷ ÔÞðMkkÞe rð¢{ [xðk÷ MkkÚku Ãký «eríkLkwt Lkk{ WAéÞwt níkwt. nk÷ «erík íkuLke ykøkk{e rVÕ{ R~f RLk ÃkurhMkLku ÷ELku WíMkkrník Au.

yLkw»fk MkkÚku ÷tzLk {w÷kfkík ! ‘fBÃ÷ex {uzLkuMk’ : rMkØkÚko rMkØkÚko {kÕÞk yLku yLkw»fk þ{ko Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt rMkØkÚkoLkk «kRðux yuh¢k^x{kt ÷tzLk økÞkt níkkt, òu fu, rMkØkÚkuo yk ðkíkLku ÂxTðxh Ãkh ‘fBÃ÷ex {uzLkuMk’ íkhefu økýkðeLku Lkfkhe ËeÄe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, swrLkÞh {kÕÞk yLku yLkw»fk çktLku «kRðux yuh¢k^x{kt çkuMkeLku rnÚkúku yuhÃkkuxo økÞkt níkkt yLku íÞktÚke yLÞ fkuE MÚk¤ {kxu hðkLkk ÚkÞkt

yÚkoíktºkLku ÍzÃkÚke Ãkkxk Ãkh ÷kðþu. hkuBLkeLke yk ðerzÞku ònuh{kt ykðíkkt ¼khu rððkË MkòoÞku Au. ykuçkk{kLkk Mk{Úkofku îkhk yk ðerzÞku Mkk{u íke¾e «ríkr¢Þk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. hkuBLkeyu çk[kð fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku{Lke ðkíkLku ¾kuxe heíku íkkuze{hkuzeLku hsq fhðk{kt ykðe Au. yk ðerzÞku ònuh fhLkkh {Äh òuLMkLku yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt hkuBLkeyu fÌkwt níkwt fu nwt Ëhuf Mk¼kyku{kt yk «fkhLke ðkík fhíkku ykÔÞku Awt. {khwt yk rLkðuËLk Ãký Mkk{kLÞ s Au. çkeçkeMkeLkk Ãkºkfkh yuz{ çkúwõMkLkk sýkÔÞk {wsçk hkuBLke {kxu yk rLkðuËLk {kU½wt Ãkwhðkh ÚkE þfu Au, fkhý fu hkuBLkeLkk hksfeÞ rðhkuÄeyku íku{Lku Ãknu÷uÚke s sLkíkkLkk rðhkuÄe økýkðe hÌkk Au.

Þwfu{kt nðu ÞwÍMkoLku VuMkçkwfLkkt nu®føk Mkk{u ðe{kMkwhûkk fð[

«erík rÍLxkLku «u{ fhðkLkku Mk{Þ LkÚke

r{þu÷ zø÷kMk nðu ‘øku’ ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu nkur÷ðqz yuõxh r{þu÷ zø÷kMk íkuLke rVÕ{ ‘rçknkRLz Ä fuLz÷kçkúk’{kt øku yuLxhxuRLkh r÷çkhuMkLkwt Ãkkºk ¼sðe hÌkku Au, su{kt íkuLku íkuLkk fku Mxkh {ux zu{kuLkLku rfMk fhðkLke Au, yk {kxu r{þu÷ íkuLke yuõxÙuMk ðkRV fuÚkrhLk Íuxk ÍkuLMk ÃkkMku rxÃMk ÷E hÌkku Au. yk rVÕ{{kt zu{kuLk r{þu÷Lkk «u{eLkwt Ãkkºk ¼sðu Au. yk rVÕ{Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk r{þu÷Lke ðkRV fuÚkrhLk íkuLkk Mkux Ãkh nksh hneLku r{þu÷Lku ‘f{ ykuLk nLke, íkkhe S¼Lkku WÃkÞkuøk fh, íkwt {Lku su heíku rfMk fhu Au íkuðe heíku s ykLku rfMk fhðkLkku «ÞíLk fh’ yuðwt çkku÷eLku ÷ð MkeLk Mk{òðíke òuðk {¤u Au. Íuxk òuLMku yuf RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu yk rVÕ{ Ëhr{ÞkLk {khu {khk ÃkríkLku {khkt fÃkzkt yLku ßðu÷heÚke Ëqh hnuðkLkku ykuzoh ykÃkðku Ãkzu Au. ‘r{þu÷, Ã÷eÍ yk ÃkuLx {Lku ÃkkAwt ykÃk yÚkðk {khe Ãku÷e ßðu÷he õÞkt Au ! r{þu÷ ßÞkhu çkuzY{{kt nkuÞ íÞkhu {khk zkÞ{tzTMk yLku yLÞ [esðMíkwyku xÙkÞ fhu Au yLku {khu íkuLke ÃkkMkuÚke ðkhtðkh {khe [esðMíkwyku ÃkkAe {køkðe Ãkzu Au.’

ykÃÞku níkku. ykËuþ «{kýu õ÷kuÍh {uøkurÍLk òu 24 f÷kf{kt íkMkðehku s{k fhkððk{kt rLk»V¤ òÞ íkku íkuLku ËhhkusLkk 7 ÷k¾ YrÃkÞk ÷u¾u Ëtz ¼hðkLkku hnuþu. rðr÷Þ{ yLku fux £ktMk{kt ðufuþLk økk¤e hÌkkt níkkt íÞkhu yk íkMkðehku ÷uðk{kt ykðe níke. yk ykËuþ çkkË õ÷kuÍh {uøkurÍLk nðu íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh fu xuç÷ux yuÃk Ãkh Ãký yk xkuÃk÷uMk íkMkðehku «fkrþík fhe þfþu Lknª. {uøkurÍLku þw¢ðkhu fuxLkk 14 xkuÃk÷uMk Vkuxku íkuLkk ytf{kt «fkrþík fÞko níkk. {uøkurÍLkLku 1 ÷k¾ 41 nòh YrÃkÞkLkku Ëtz Ãký Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au, òu fu yk [wfkËku {kºk £ktMkLkk õ÷kuÍh {uøkurÍLkLku s ÷køkw Ãkzþu. yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu íkku fuxLke íkMkðehku ykÞ÷uoLz y™u

9

níkkt. yk çktLku ðå[u ftEf [ku¬MkÚke htÄkE hÌkwt Au. yLkw»fk ÷ktçkk Mk{ÞÚke þq®xøk{kt rçkÍe nkuðkLkkt fkhýu íku rMkØkÚko MkkÚku ðufuþLk økk¤ðk {kxu økE níke. yk çktLkuLke fu{uMxÙe {¤e hne Au yLku íkuyku yufçkeòLke ftÃkLke yuLòuÞ fhe hÌkkt Au, òu fu, rMkØkÚkoLkk MÃkkufÃkMkoLku yk ðkíkLkku MÃkü RLkfkh fÞkuo níkku, ‘yk ¾hu¾h çkLkkðxe Mxkuhe Au.

rMkØkÚko «kRðux sux{kt økÞku s LkÚke, íkuýu fku{ŠþÞ÷ yuh÷kRLkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku, íkku ÃkAe yLÞ fkuELku íkuLke MkkÚku ykððk {kxu yk{tºký ykÃkðkLkku íkku Mkðk÷ s Q¼ku LkÚke Úkíkku yux÷wt s Lknª rMkØkÚko íkku yLkw»fkLku yku¤¾íkku Ãký LkÚke. yk çktLku sýkt «kRðux Ã÷uLk{kt økÞkt níkkt íku ðkík ¾hu¾h ¾kuxe Au.’

yøkkW yk «fkhLkk ðe{kLke sYh Lknkuíke Ãký MkkRçkh ¢kR{ yLku nu®føkLkk rfMMkk ðæÞk ÃkAe íku sYhe çkLÞwt Au. RLxhLkuxLkku Ëhuf ÞqÍMko fkuELku fkuE heíku fux÷ktf òu¾{kuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au. nu®føk Mkk{u ðe{ku ÷uLkkhLku fkLkqLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðþu yLku òu íku{Lke MkkRx Ãkh ykuLk÷kRLk yuxuf fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku fux÷ef heíku íku{Lkku çk[kð fheLku hûký ykÃkðk{kt ykðþu. yk «fkhLkk ðe{k{kt yufkWLxMk rzMkuçk÷ fhðkLkku ¾[o, hûkýkí{f Mkk{økúeLkku ¾[o, nu®føkÚke fkuE fkLkqLke Mk{MÞkyku MkòoE nkuÞ íkku íkuLku hkufðk{kt {ËË yux÷u fu nufMko îkhk ÞqÍMkoLkk çkkuøkMk Lkk{Úke òu økuhfkÞËuMkh Mkk{økúe íku{Lkk yufkWLx Ãkh {qfðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u fkLkqLke hûký suðe MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu.

MktrËÃk r[{Lk¼kE Ãktzâk ÷uçkkuhuxhe xufTrLkrþÞLk

õÞwrhÞkurMkxeyu MkqÞoøkúnýLke íkMkðehku {kuf÷e

íkMkðeh{kt {tøk¤Lkk [tÿ VkuçkkuMku MkqÞoLkku yuf ¼køk Zktfu÷ku Ëu¾kÞ Au (yusLMkeÍ)

ÌkwMxLk, íkk. 18

y{urhfLk MÃkuMk yusLMke LkkMkkLkk õÞwrhÞkurMkxe hkuðhu {tøk¤Lke MkÃkkxe ÃkhÚke Mkki«Úk{ ðkh MkqÞoøkúnýLke íkMkðehku ÷eÄe Au, suLku íkuýu Ãk]Úðe Ãkh {kuf÷e Au. íkMkðehku{kt {tøk¤Lkk çku [tÿ Ãkife yuf VkuçkkuMk ÷k÷ økúnLke Ãkrh¢{k ð¾íku MkqÞoLke Mkk{u ykðu÷ku Ëu¾kÞ Au. nk÷{kt s hkuðh îkhk {tøk¤Lke MkÃkkxe ÃkhÚke ÷uðk{kt ykðu÷e yk íkMkðeh{kt VkuçkkuMku MkqÞoLkk yuf ¼køkLku Zktfu÷ku Au, su hkuðhLkk øku÷ ¢uxh suðku ÷køku Au. yk yËT¼wík íkMkðeh õÞwrhÞkurMkxe hkuðhu ÷eÄe Au, su nk÷ {tøk¤ Ãkh VheLku Mkqû{ SðLkLke þkuÄLkk Ãkwhkðk yufrºkík fhe hÌkwt Au. yk íkMkðehku yktrþf MkqÞoøkúnýLke Au. {tøk¤Lkwt MkqÞoÚke ytíkh Ãk]ÚðeÚke Úkkuzwtf s ðÄkhu Au, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt økúnýLku ¾wÕ÷e ykt¾u òuðwt òu¾{e Au, òu hkuðhu íkuLkku rLkÞr{ík ÷uLMk MkeÄku MkqÞo Mkk{u fÞkuo nkuík íkku íkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[ðkLke þõÞíkk níke, òufu íku {kxu hkuðhu LÞwxÙ÷ ½Lkíð Ähkðíkk rVÕxhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. hkuðhu yktrþf MkqÞoøkúnýLke ½ýe íkMkðehku ÷eÄe Au, Ãkhtíkw íku{ktÚke fux÷ef s Ãk]Úðe Ãkh {kuf÷ðk{kt ykðe Au, fkhý fu hkuðhLke zuxk {kuf÷ðkLke ûk{íkk Mker{ík Au.

Mk÷{kLk ðøkh çkkur÷ðqz Ãkqýo Lk fne þfkÞ : fheLkk Mk÷{kLk ¾kLk ðøkh çkkur÷ðqqzLku Ãkqýo fne þfkÞ Lkrn íku{ fheLkk fÃkqhLkwt fnuðwt Au. Mk÷{kLk çkkur÷ðqz{kt rMkÕðh ßÞwrçk÷e Ãkqýo fhðkLke rçk÷fw÷ LkSf Au, íÞkhu fheLkk fÃkqhu fÌkwt níkwt fu y{u ík{k{ Mk÷{kLkLkk {kuxk [knf Aeyu. Mk÷{kLk íkuLke yLku íkuLke çknuLk fheLkk fÃkqh MkkÚku Mknykr¼Lkuíkk íkhefu fk{ fhe [qõÞku Au. 31 ð»keoÞ fheLkk fÃkqhu yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu Mk÷{kLkLkk çkkur÷ðqz{kt 25 ð»ko Ãkqýo ÚkR hÌkkt Au, ykLku ÷RLku y{u ¾qçk ¾wþ Aeyu. fku{uze xeðe rMkrhÞ÷ ‘íkkhf {nuíkk fk Q÷xk [~{kt’ fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ¾kMk þq®xøk Ëhr{ÞkLk fheLkk fÃkqhu fÌkwt níkwt fu Mk÷{kLk çkkur÷ðqz{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ f÷kfkh Ãkife yuf Au. fheLkk fÃkqhu fÌkwt níkwt fu yk xeðe þku Lktçkh ðLk Au. ykðk ÷kufr«Þ Mxus Ãkh y{khe rVÕ{ ‘nehkuRLk’Lku «{kux fhðk {kxu ykÔÞk Aeyu íku çkkçkík y{khu {kxu økðoLke Au. yk rMkrhÞ÷Lkk ÷kufr«Þ Ãkkºkku{kt sÞk, suXk÷k÷ Au. fheLkk fÃkqh yk rVÕ{{kt yuf ykRx{ MkkUøk Ãký fhðk sR hne Au. {Äwh ¼tzkhfh îkhk yr¼Lkeík yk rVÕ{ þw¢ðkhLkk rËðMku Ëuþ{kt hsq Úkðk sR hne Au. rVÕ{{kt yswoLk hk{Ãkk÷ yLku hýËeÃk nwzkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au.


ND-20120918-P10-BVN.qxd

10

18/09/2012

19:59

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012


ND-20120918-P11-BVN.qxd

18/09/2012

22:15

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (Ëuðøkkýk, íkk.rMknkuh)

çkkhiÞk Mk{sqçkuLk {Úkwhk{¼kR (W.ð.80) íkk.18-9-2012Lku {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.çkkhiÞk {Úkwhk{¼kR nheþtfh¼kRLkk ÃkÂíLk, ðuýeþtfh yLku W{iÞkþtfhLkk {kíkw©e, hrðþtfh yïeLk yLku çkk÷f]»ýLkk ËkËe{k, Lkh¼uhk{¼kR fÕÞký¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk, ÷û{ehk{¼kR LkkLkS¼kR, nhøkku®ð˼kR Sðhk{¼kRLkk ¼k¼e, yøkeÞk¤e rLkðkMke Ëðu ðsuhk{ ÷û{ý¼kRLkk fkfe, yøkeÞk¤e rLkðkMke ÄktÄÕÞk ÷k÷S¼kR LkkøkS¼kR yLku øktøkkhk{¼kR LkkøkS¼kRLkk çkuLk, hkuÞ÷ rLkðkMke LkktËðk [wLke÷k÷ fuþðS¼kRLkk MkkMkq, íkÚkk yøkeÞk¤e rLkðkMke ÄktÄÕÞk SíkuLÿ, økehòþtfhLkk ðz MkkMkq ÚkkÞ. çkuMkýwt fk{uïh¼kR LkkLkS¼kR çkkhiÞkLkk rLkðkMkMÚkykLku íkk.20-9-12Lku økwYðkhu íkk.21-9-12, þw¢ðkh yLku íkk. 22-9-12 þrLkðkh rËðMk ºký hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk. 24-912, Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. íku{s çkð¤e fký MkkÚku hk¾u÷ Au.

Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (xe{kýk, íkk.ík¤kò)

çkkhiÞk çkku½k¼kR ¼e¾k¼kR (W.ð.82) íkkhe¾ 18-9-12Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku fwçkuh¼kR ¼e¾k¼kRLkk LkkLkk¼kR, çkkhiÞk [tËw¼kR yLku çkkhiÞk ÷k÷S¼kRLkk rÃkíkk, çkkhiÞk Ëuðþtfh¼kR yLku ÄktÄÕÞk Mkwhuþ¼kR ykýtËS¼kR (ÃkkËhe økku) yLku Ãktzâk økeheòþtfh þktrík¼kR (ÃkkËheøkku)Lkk MkMkhk, nçkwfðz rLkðkMke Ãktzâk Sðhks¼kR ðuýeþtfh Ãktzâk {kunLk¼kR ðuýeþtfh¼kR yLku Ãktzâk ÷k¼þtfh ðuýeþtfh¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkð¤efký MkkÚku (xe{kýk) hk¾u÷ Au. fký økwY, þw¢, þrLkðkh íkk.20,21,22 rËðMk 3 hk¾u÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk xe{kýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.hkßÞøkwY Mk{ðkÞ çkúkñý (rËnkuh, íkk.ík¤kò

rËnkuh rLkðkMke Mð.søkSðLk¼kR nh¾S¼kR hkßÞøkwYLkk ÃkÂíLk ¼kLkwçkuLk (W.ð.81) íkk.18-9-12Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkhuþ¼kR, nhuþ¼kR þk†e (fÚkkfkh), rLkhtsLk¼kR hkßÞøkwY (rþûkf, Ãkkxýk nkRMfq÷) yLku {tËkçkuLk rðsÞfw{kh òu»keLkk {kíkw©e, ík{s Mð.nhSðLk¼kR,Mð.rºkf{S¼kR yLku çkkçkw¼kR

økýuþkuíMkðLkk ©eøkýuþ

MkuíkwçktÄ ½ku½kMkfo÷ r{ºk {tz¤ îkhk MkhÃkèýe hkuz ¾kíku íkk.19 Úke íkk.30 ËhBÞkLk [íkwÚko MkkðosLkef økýuþ WíMkð Wsðkþu.su{kt MkkÄw-MktíkkuLke WÃkÂMÚkíke{kt ykhíke, {rn÷k MkíMktøk {tz¤ îkhk ¼sLk, hk{Ëhçkkh, Efku £uLz÷e økýuþk yLku rðrþü {kuËf MÃkÄko, ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk, çkk¤fkuLke ðuþ¼w»kk MÃkÄko, AÃÃkLk¼kuøk {LkkuhÚkLkk ËþoLk, çkk¤fku îkhk yr¼Lkeík Lkkxf, zku.LkeÃkk X¬h økúwÃk îkhk fkÞo¢{, 1008 ÷kzwLkk nðLk MkrníkLkk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu. huÕðu f{o[khe MkkðosrLkf økýuþkuíMkð {tz¤ îkhk huÕðu MxuzeÞ{, ÷k÷ xktfe ¾kíku ykðíkefk÷Úke íkk.h3{e MkwÄe økýuþkuíMkðLke Wsðýe Úkþu. økýkuLkk yrÄÃkrík yuðk rðæLkníkko Ëuð ¼økðkLk økýuþLkk WíMkðLkwt Ëuðwçkkøk fk hkò Mkku~Þ÷ økúwÃk «uheík

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

(çkk÷kþtfh)hkßÞøkwYLkk ¼kRLkk ÃkíLke, Mð.{ýeþtfh ÃktzâkLkk rËfhe íkÚkk Mð.hrMkf¼kR íkÚkk ¼wÃkík¼kRLkk çknuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.21-9-12Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kuZ [kíkwðuoËeÞ hkßÞøkwY Mk{ðkÞ ¿kkíkeLke ðkze, n÷wheÞk [kuf, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.28-9-12Lkk hkus rËnkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe ([w.Mk.) çkúkñý ({ktzðe, íkk.økkrhÞkÄkh)

Lkð÷þtfh Mkw¾Ëuð rºkðuËe (ô.ð.90) íkk.17-9-1hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.fktíke÷k÷ Mkw¾Ëuð rºkðuËe yLku Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ Mkw¾Ëuð rºkðuËeLkk LkkLkk¼kE, rfþkuh¼kE, {nuþ¼kE, økeheþ¼kE, fwMkw{çkuLk yLktíkhkÞ rºkðuËe ({wtçkE) yLku «rðýkçkuLk h{uþfw{kh rºkðuËe (Mkwhík)Lkk rÃkíkk, Mð.nrhþtfh fÕÞkýS rºkðuËe, Mð.suþtfh n.rºkðuËe yLku Mð.fkLkS¼kE n.rºkðuËe (EïheÞkðk¤k)Lkk s{kE íkÚkk hksw, {Lkkus, nkŠËf, s÷rËÃk, ¼køkoð yLku Þ¿kuþLkk ËkËk ÚkkÞ. MkkËze íkk.h0-9-1hLku økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk Ãk ðkøÞk MkwÄe {ktzðe {wfk{u hk¾u÷ Au. MðMkwhÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ (hksÃkhk(xkýk)

hksÃkhk(xkýk) rLkðkMke rË÷w¼k Mkk{tík®Mkn W.ð.7Ãk íkk.17-9-1h Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÃkÚkw¼k Mkk{tík®Mkn Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk ¼økehÚk®Mkn Lkk rÃkíkk©e íkÚkk hksw¼k, rð¢{®Mkn, hrðhks®Mkn, økt¼eh®Mkn Lkk fkfk íkÚkk Ä{uoLÿ®Mkn, ÃkkÚkohks®Mkn Lkk ËkËk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h7-9-1h Lkk hkus hksÃkhk(xkýk) hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (çkkuhze, íkk.ík¤kò) LkkÚkw¼k {Ëkh®Mkn MkhðiÞk (ô.ð.90) íkk.16-9-h01hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rË÷w¼k, økt¼eh®MknLkkt {kuxk ¼kE, Ãkku÷w¼k yLku ðu÷w¼kLkkt rÃkíkk, yrLkYæÄ®Mkn, Ëþhík®Mkn, økw÷kçk®Mkn, hk{Ëuð®Mkn yLku Mð.[tÿ®MknLkk {kuxkçkkÃkw, yþkuf®Mkn Ãkku÷w¼k, hrðhks®Mkn Ãkku÷w¼k, ËuðuLÿ®Mkn ðu÷w¼k (økwshkík Ãkku÷eMk, y{ËkðkË), ÃkkÚkohks®Mkn ðu÷w¼k, ykrþ»k®Mkn, nhËuð®Mkn, MktsÞ®Mkn yLku {Þwh®MknLkk ËkËk íkÚkk Mkw¾Ëuð®Mkn hðw¼k Ík÷k yLku Ãkwtsw¼k çk¤ðtík®Mkn økkurn÷Lkkt MkMkhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h7-9-h01hLku økwYðkhu íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku çkkuhze ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (s{ýðkð, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

íkuòýe þ¼w¼kR {ktzý¼kRLkk ÃkíLke híkLkçkuLk (W.ð.75) íkk.179-2012Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkkçkw¼kR (Ãkxu÷ {þeLkhe) rðLkw¼kRLkk fkfe, {fkuz¼kR yLku ÷k¼w¼kRLkk {kíkw©e ÚkkÞ. W.r¢. íkk.27-9-2012Lku MkkðosLkef økýuþ {nkuíMkð Mkr{íke îkhk Lke÷{çkkøk [kuf ¾kíku ykÞkusLk fhkÞw Au. ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðkíkk yk {nkuíMkð{kt íkk.19{eLku çkwÄðkhu ðiËef {tºkkuå[kh MkkÚku økýuþSLkwt MÚkkÃkLk Úkþu. økwYðkhu ¢uÍe zkLMk õ÷kMkLkk çkk¤fku îkhk zkLMk ÃkVkuo{LMk, þw¢ðkhu hk{Ëhçkkh, þrLkðkhu ÔÞMkLk{wõíke, yuEzTMk sLkòøk]rík «kuøkúk{, hksMÚkkLke f÷kfkh îkhk ÃkkuÃkx þku, hrððkhu r[ºk MÃkÄko, MkktMf]ríkf fkÞo¢{, Mkku{ðkhu ç÷uf çk[ Lku[h÷ õ÷çk îkhk ÃkÞkoðhý÷ûke fkÞo¢{, {tøk¤ðkhu økwYfw¤ «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku îkhk fhkxuLkwt zu{kuMxÙuþLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu ßÞkhu íkk.h9{eLkk hkus {qŠíkLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík fýçk»keðkz Lkuhk Þwðf r{ºk Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkuSík økýuþ{nkuíMkð{kt AÃÃkLk¼kuøk ËþoLk, Mktíkðkýe zkÞhku, ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk, hkMk økhçkk, rðMksoLk Þkºkk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu, íku{s fýçkeðkz ÂMÚkík hk{S {trËh ¾kíku Ãký økýuþ WíMkð Mkr{rík îkhk íkk.19 Úke íkk.h3{e MkwÄe økýuþ {nkuíMkð Þkuòþu. {kuZuïhe WVo {kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk {kíktøke {trË ¾kíku íkk.h3 MkwÄe Ãkkt[ rËðMkLkk økýuþkuíMkð Wsðkþu. ykðíkefk÷u Mkktsu 6 f÷kfu MkhËkhLkøkhÚke Mkk{iÞw fkZðk{kt ykðþu. {nkuíMkð ËhBÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. íku{s yktçkkðkze ¾kíku MkíÞ MkkE Mkuðk Mkr{rík îkhk MkíÞ MkkE økýuþ {nkuíMkð íkk.19 Úke íkk.h3 ËhBÞkLk Þkuòþu. ¼híkLkøkh, ðÄo{kLkLkøkh ÂMÚkík yr¼»kuf MkkuMkkÞxe{kt rMkæÄe rðLkkÞf {trËh ¾kíku rMkæÄe rðLkkÞf Þwðf {tz¤ îkhk [kh rËðMkeÞ økýuþ WíMkðLke

økwYðkhu s{ýðkð {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kuhªøkzk, íkk.÷e÷eÞk {kuxk)

LkkøkS¼kE fk¤k¼kE {uhLkk Ãkwºk ¼wÃkík¼kE (ô.ð.ÃkÃk) íkk.169-h01hLku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hk{S¼kE yLku Lkkhý¼kELkk {kuxk¼kE, ¼e¾k¼kE LkkLkS¼kE yLku ÄLkS¼kELkk fkfkLkk Ëefhk, yrïLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fktçkz ðÕ÷¼¼kE, çkkçkw¼kE yLku ½Lk~Þk{¼kE nMkw¼kE (ZMkk stfþLk)Lkk {k{kLkk rËfhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4-9-h01hLku Mkku{ðkhu ¼kuhªøkzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

rnLËw Äkuçke (¼kðLkøkh)

heLkkçkuLk ðkÍk (ô.ð.30) íku [tËw¼kE ¼økðkLk¼kE ðkÍkLkk ÃkíLke, rfþkuh¼kE ¼økðkLk¼kE, nMk{w¾¼kE ¼økðkLk¼kE yLku {Lknh¼kE ¼økðkLk¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, {nuþ¼kE yLku çkkçkw¼kELkk ¼k¼e íkÚkk Mkwhíkðk¤k çkk÷w¼kE Lkkhý¼kE Mkk¤kLkk ÃkíLke íkÚkk rþnkuhðk¤k òøkwçkuLk Lkkhý¼kE [kinký ¼kýus ðnw ÚkkÞ. MkkËze íkk.h0-9-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h4-9h01hLku Mkku{ðkhu y÷fk xkufeÍ ÃkkMku, ÷kuneÞk {nkËuðLkku ¾kt[ku (¼kðLkøkh) ¾kíku hk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk ({nwðk)

nkS {wÕ÷k V¾YÆeLk Lks{wÆeLk AíkheÞk (yuLk.yuMk.ðk¤k) íku Vkíku{kçknuLkLkk þkinh, {hnw{ {nt{Ëe¼kE yLku íkMkLke{çkuLk {wíkwoÍk¼kE ÷kfzkðk÷k (hksfkux)Lkk çkkðkS, {w.íkknuh¼kE, {w.hsçk¼kE, {.{w.ykçke˼kE, ÍunhkçkuLk (çke÷kMkÃkwh), YçkkçkçknuLk yLku fwçkhkçkuLk ({wtçkE)Lkk ¼kE íkÚkk {hnw{ {wÕ÷k hsçky÷e nMkLky÷e ¾ktzðk÷k (Ãkk÷eíkkýk)Lkk s{kE íkk.18-9-h01hLku {tøk¤ðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. ÍÞkhík yLku [un÷w{Lkk MkeÃkkhk íkk.h0-9h01hLku økwYðkhu nfe{e {MSË {nwðk {wfk{u Mkðkhu 11-30 ðkøÞu hk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk (Ãkk÷eíkkýk)

hMkeËkçkuLk hMkw÷¼kR (W.ð.55) íkk.18-9-2012Lku {tøk¤ðkhu ðVkík ÚkÞu÷ Au. íku {kuRͼkR VfYËeLk¼kR (LkuþLk÷ {uzef÷)Lkk çkihe, íku hMkw÷¼kR økw÷k{ nwMkiLk Ëk{Lkøkhðk¤kLkk Ëefhe, zku.yççkkMk (Mkwhík) yLku zku.RLMkeÞk (y{ËkðkË)Lkk {kt, MkiVËeLk¼kR {wMíkwVk¼kR (Ëk{Lkøkh) yLku VheËkçkuLk (y{hu÷e)Lkk çknuLk, íkÚkk rVhkuͼkR (økwshkík nkzoðuh) nMkLk¼kR ÞwMkwV¼kR (V¾YËeLk {nt{Ëy÷e hksfkux)Lkk ¼k¼e ÚkkÞ. SÞkhík íkÚkk [un÷w{Lkk Vkíkunk S÷fkË íkk.20-9-12Lku økwYðkhu çkwhnkLke {MSË Ãkk÷eíkkýk {wfk{u Mkðkhu 11 f÷kfu hk¾u÷ Au. ðuÃkkhe r{ºkkuLkwt çkuMkýwt íkk.20-9-2012Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. Wsðýe ytíkøkoík MkktMf]ríkf fkÞo¢{, zkÞhku, hk{Ëhçkkh Þkuòþu.þnuhLkk MkuíkwçktÄ {kýufðkze r{ºk {tz¤ îkhk Ãký ¢uMkLx [kuf, MkhËkh M{]rík ÃkkMku økýuþkuíMkðLke Wsðýe rLkr{íku Efku£uLz÷e økýuþSLke {qŠík {wfðk{kt ykðþu. íku{s hkus hkºku MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk, økku¤eçkkh hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh îkhk hk{Ëhçkkh, «rMkæÄ ¼sLkefkuLkk Mktíkkðkýe fkÞo¢{, f÷k¼khíke ÃkhVku{eOøk ykxo MkuLxhLkk f÷kfkhkuLkku ¼ÂõíkLk]íÞ, xÙuf þku, Mkw«rMkæÄ økkrÞfk Mkwh¼eçkuLk Ãkh{khLkk økeíkkuLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt Mktíkku-{ntíkku yLku hksfeÞ ykøkuðkLkku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. ßÞkhu íkk.h9{eLkk hkus MkqtZk¤k ËuðLke {qŠíkLkwt rðMksoLk fhkþu.

{nwðk{kt MktMf]ík

Mk{ks{kt ðnuðhkðu Au. íku{ýu W{uÞwo fu rLkíkeþíkfLkwt ðirðæÞ W¥k{ Au. yk ÷kÄðÞwõík fkÔÞ Au. ÷kÄðyu MktMf]ík MkkrníÞ sykÃke þfu. yk fkÔÞøkkðk {kxu ¼ýðk-¼ýkððk yLku SðLk{kt Wíkkhðk {kxu Au. çkeò ðõíkk «ku.yrsík Xkfkuhu frð rçkÕnýLke h[Lkk [kihÃkt[krþfkLkku hMkkMðkË fhkÔÞku níkku. 11{e MkËe{kt ÚkR økÞu÷e frð rçkÕnýLke yk òýeíke h[LkkLke frðkíkLkk {{o yLku {q¤ íku{s yuLkk rðrðÄ ÿ~ÞkuLkwt hMk rLkYÃký fhkðíkkðõíkkyu frð y™u frðíkkLke hMkMk¼h ðkíkku fhe níke. ºkeò ðõíkk {LkMkw¾ Mkkðr÷Þkyu {nkfrð {Þwh ¼èLke «ÏÞkík f]rík MkqÞoþíkfLku ykLkwMktrøkf hsqykík fhe níke. 650 Úke 750 Lke ðå[uLkk {Þwh frðLke ykusMðe ¼k»kkLke íku{ýu «ríkrík fhkðe níke. Mk¼kLku sfze hk¾íke hsqykíkku MkkÚku Mkkðr÷Þkyu Mkkûkkík

rðhze þk¤k{kt ÷kuçkeLku ÃkkfeOøk çkLkkðíkk rþûkfku

11

rsÕ÷k{kt [ku{kMkw MkeÍLkLkku Mkhuhkþ Ãkh.4 xfk ðhMkkË

MkkiÚke ðÄw ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt 70 xfk ðhMkkË ¾kçkõÞku „ MkkiÚke ykuAku {nwðk íkk÷wfk{kt {kºk 37.Ãk xfk s ðhMkkË „

„

þk¤k{kt ÃkkfeOøkLke ÔÞðMÚkk nkuðk Aíkkt [÷kðkíke ½hLke ÄkuhkS

økkrhÞkÄkh íkk.18

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt ykiãkuøkef rðfkMk YtÄkðkLke MkkÚku Mkhfkhe íktºkLkku Ãký ðrnðx ¾kzu økÞku nkuÞ íkuðk «&™ku ÷kufku{ktÚke WXðk Ãkk{íkk nkuÞ Au. su{k økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt rþûkýLkk Lkk{u {ªzw nkuÞ íku{ çknwÄk Mkhfkhe þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ½hLke ÄkuhkS [÷kððk{kt ykðíke nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. ykðk s yuf rfMMkk{kt økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk rðhze økk{u þk¤k rþûkfkuyu

þk¤kLke ÷kuçke{kt xw Ône÷h ðknLkku ¾zfe ËELku ÷kuçkeLku ÃkkfeOøk ÍkuLk çkLkkðe ËeÄw Au. rðhze «kÚkr{f þk¤k{kt rðþk¤ økúkWLzLke MkkÚku ÃkkfeOøkLke y÷kÞËe ÔÞðMÚkk nkuðk Aíkkt Ãký MÚkkLkef rþûkfku ÃkkuíkkLke ½hLke ÄkuhkS [÷kðe ÷kuçke{kt s ÃkkuíkkLkk ðknLk fhíkk nkuÞ Au. «kÚkr{f þk¤kLke ÷kuçke{kt s ßÞkt íÞkt ðknLk Ãkkfo fhíkk nkuðkÚke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. yk ytøku MÚkkLkef òøk]ík ðk÷eykuyu rþûkfku yLku þk¤kLkk yk[kÞoLkwt Ãký æÞkLk Ëkuhu÷ nkuðk Aíkkt ÷kuçke{ktÚke ðknLkku nxkðíkk Lk nkuðkLke [[ko WXðk Ãkk{e Au.

çkkLÿk xÙuLkLkwt rMknkuh MxkuÃkus çktÄLke ne÷[k÷ Mkk{u yktËku÷LkLke [e{fe

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.18

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke {níðLke ¼kðLkøkh-çkkLÿk xÙuLkLku íkk.31-1hh01h Úke y{÷{kt ykðu íku heíku rMknkuhLkwt MxkuÃkus hË fhðkLkwt Lkffe fhðk{kt ykðu Au íkku ykðku rLkýoÞ íkkífkr÷f çktÄ hk¾ðk rMknkuh [uBçkhu ðuMxLko huÕðu rzrðÍLk÷ hu÷ðu {uLkushLku Ãkºk ÃkkXðe ðÄw{kt sýkðu÷ Au fu rMknkuh rsÕ÷kLkwt {níðLkwt ykuãkurøkf

þnuh Au. yLÞ hksÞku MkkÚku Ãký ykiãkurøkf heíku Mktf¤kÞu÷ nkuÞ WÃkhktík rMknkuhÚke {twtçkE sðk ykððk {kxu xÙkVef Ãkwhíkku Ãký {¤e hnuíkku nkuÞ yk rLkýoÞ {ktze ðk¤ðku yLÞÚkk rMknkuh íkk÷wfkLke ík{k{ Mkk{kSf, ÔÞkÃkkhe MktMÚkk íku{s ¼kðLkøkh rsÕ÷k Þkrºkf Mkwhûkk Mkr{rík økktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhþu.

¼kðLkøkh íkk.18

{u½hkòLkk YXk{ýk yLku {Lkk{ýk ðå[u [ku{kMkw MkeÍLk{kt «kht¼{kt Äe{e þYykík MkkÚku Ëw»fk¤Lkk ¼ýfkhk ðkøkðk ÷køÞk níkk. òu fu sw÷kE {kMkLkk ytíkÚke ÷ELku ykuøkü {kMk{kt AwxkAðkÞk n¤ðk-¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke {u½{nuh Úkíkk ½kMk[khk yLku ÃkkýeLke yAík Ëwh Úkíkk ¾uzwíkku Mkrník ÷kufku øku÷{kt ykðe økÞk níkk. økkurn÷ðkz{kt [k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt Mkk{kLÞ ðhMkkË ðhMkíkk Mkhuhkþ Ãkh.4 xfk ðhMkkË ðhMÞku Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yuftËhu Mkk{kLÞ ðhMkkË ðå[u ¼kðLkøkh, ð÷¼eÃkwh, W{hk¤k, Ãkk÷eíkkýk, ½ku½k, økZzk yLku çkkuxkË íkk÷wfk{kt 47.3 xfkÚke ÷ELku 70 xfk MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku Au. suLke Mkk{u økkrhÞkÄkh, {nwðk, rMknkuh yLku ík¤kò íkk÷wfk{kt {kºk 37.Ãk xfkÚke ÷ELku 44.7 xfk s ðhMkkË ðhMÞku Au.rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw yLku ykuAk ðhMkkË{kt MkkiÚke ðÄw ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt 70 xfk ðhMkkË ¾kçkõÞku Au. íÞkhu íkuLke Mkk{u MkkiÚke ykuAku {nwðk íkk÷wfk{kt {kºk 37.Ãk xfk s ðhMkkË Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt swLk yLku sw÷kE {kMk{kt ðhMkkË ¾U[kðkLke MkkÚku Ëw»fk¤Lke ¼erík MkkÚku Mkki fkuELkk Sð

[k÷w [ku{kMkw MkeÍLkLkku íkk÷wfkðkh ðhMkkËLkwt r[ºk íkk÷wfkLkwt Lkk{ ¼kðLkøkh çkkuxkË økZzk økkrhÞkÄkh ½ku½k {nwðk Ãkk÷eíkkýk rMknkuh ík¤kò W{hk¤k ð÷¼eÃkwh fw÷ ðhMkkË

ðhMku÷ku ðhMkkË Ãk03 {e.{e. 361 {e.{e. h97 {e.{e. hh9 {e.{e. 411 {e.{e. hÃk9 {e.{e. 396 {e.{e. 341 {e.{e. h88 {e.{e. 406 {e.{e. Ãk03 {e.{e. 3994 {e.{e.

¼kðLkøkh{kt Awxk AðkÞk Íh{h ÍkÃkxk ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke {u½kztçkh AðkÞk çkkË Ãký õÞktÞ ðhMkkË Lk Úkíkk {u½ rðhk{ suðku {knku÷ hnuíkku nkuÞ Au. òu fu yksu ¼kðLkøkh þnuh{kt çkÃkkuhLkk yhMkk{kt þnuhLkk ¼híkLkøkh òuhËkh ÍkÃkxw ðhMke síkk hMíkk{kt Ãkkýe Lkef¤e økÞk níkk. ¼híkLkøkh WÃkhktík þnuhLkk fkr¤Þkçkez íkhVLkk rðMíkkhku{kt Ãký çkÃkkuh çkkË Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. þnuh{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ðkíkkðhý{kt ¼usLkk 76 xfk ¼us MkkÚku {n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 3h rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku. íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. ðhMkkË ÃkþwykuLke ykðf Úkðk ÷køke níke. òu ¾U[kðkLke MkkÚku ½kMk[khk yLku ÃkkýeLke fu fwËhík fu Ëuh ni, ytÄuh Lk®nLke {kVf yAík Mkòoíkk ¾uzwíkkuLku ÃkþwykuLkku {kuzu {kuzuÚke Ãký ykðu÷k {u½hkòyu rLk¼kð Ãký ¼khu ÚkE Ãkzíkk økkiþk¤k ½kMk[khk yLku ÃkkýeLke yAík Ëwh fhe yLku fux÷ fuBÃkku{kt {kuxe MktÏÞk{kt Ëuíkk Mkwfk Ëw»fk¤Lkk ¼Þ x¤e økÞku Au.

suMkhLku íkk÷wfkLkku Ëhßòu ykÃkku 1Ãk nòhLke ðMíkeðk¤w suMkh yLkuf økk{kuLkwt nxkýkLkwt MkuLxh „ ðeAeÞkLku íkk÷wfku ykÃke Mke.yu{. Akýu [zkðeLku ðeAe ÷kÔÞk „

suMkh íkk.18

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ðMíke rðMíkkhLke ÿrüyu {kuxk økýkíkk økk{ku{kt {nwðk íkk÷wfkLkk suMkh yLku {kuxk ¾wxðzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {nwðk íkk÷wfkLkwt suMkh økk{ 1Ãk nòhLke ðMíke ÄhkððkLke MkkÚku ykMkÃkkMkLkk 1ÃkÚke ðÄw økk{kuLkwt nxkýkLkwt MkuLxh Au. suMkh økk{Lku

MkqhsËuðkLke y÷tfkh {Ze ¼k»kk MkkÚku MkqÞoLkku ¼hÃkqh {rn{k fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt fu frðyu MkqÞoLku ðýfh, ðiã, LkkÞf, hkuøk {xkzLkkh Au. f~ÞÃk Ér»kLkk Ãkwºk MkqÞo {kLkð òrík {kxu RåAeík ðMíkw ykÃkLkkh Ëuð Au. çkktÄð Au, íkÚkk yk[kÞo Mðkr{, r{ºk, hûkf, ËeÃkf yLku MkËøkwY Au. yk{, MkqÞof]ÃkkLke y˼qík ðkík fhe íku{ýu ytík{kt òÃkkLkLke ÃktÂõík xktfeLku W{uÞwO fu, MkqÞoLku ík{khk ½h{kt «ðuþLkk çkkhýk çktÄ hk¾þku íkku ËkfíkhLku ykððk {kxu ¾ku÷ðk Ãkzþu. ykðku ykÃkýu MkqÞoLkkhkÞýLkwt ykt¾Úke ËþoLk {LkÚke M{hý yLku S¼Úke MktrfíkoLk fheyu. AuÕ÷u MkºkLkk Mkt[k÷f nheþt[tÿ òuþeyu MkqÞoLke h[Lkk, íkzfku ykt¾ku..Lkwt ÃkXLk fÞwO níkwt. MkktsLke çkeS Mktøkkurc ðu¤kyu yrsík XkfkuhLkk Mkt[k÷Lk ík¤u ykrË þtfhk[kÞoLkk hr[ík ¼søkkurðLË{T †kuík rðþu çke.S. [tËkhkýk íkÚkk frð çkÕ÷k÷Lkk ¼kusçktÄLk rðþu zku.n»koËuð {kÄðu ßÞkhu ðuËÔÞkMkLkk þw¢ h¼k MktðkË rðþu zku.ðMktík Ãkhe¾u MkhMk ðkíkku hsq fhe níke.

¼kðLkøkh yLku y{hu÷e rsÕ÷kLke nË ÷køkw ÃkzðkLke MkkÚku {nwðk, Ãkk÷eíkkýk, økkrhÞkÄkh yLku y{hu÷eLkk ÷e÷eÞÞk, Mkktðhfwtz÷k íkk÷wfkLke nË ÷køkw Ãkzu Au íÞkhu suMkh økk{Lku íkk÷wfkLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. suMkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ÃkËw¼kE çkk÷rÄÞkyu suMkh økk{Lku íkk÷wfk fûkkLkku Ëhßòu ykÃkðk ÷ur¾ík hswykík fhkE Au. {nwðk íkk÷wfkLkwt suMkh økk{ çku rsÕ÷k yLku [kh íkk÷wfkLke nË MkkÚku òuzkÞu÷wt nkuðkLke MkkÚku ykMkÃkkMkLkk 1ÃkÚke ðÄw økk{kuLkk nxkýkLkwt MkuLxh Au. suMkh økk{{kt ÃktËh nòhLke ðMíke yLku ÔÞkÃkf rðMíkkhLke MkkÚku ðrnðxe fk{økehe Ãký Mkkhe hnuíke nkuðkÚke íkk÷wfk fûkkLkku Ëhßòu

ykÃkðk{kt ykðu íkku suMkh ÃktÚkfLkku Mkkhku yuðku rðfkMk ÚkkÞ íku{ Au. suMkh økk{Lku íkk÷wfk fûkkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke MkLku-197hÚke MÚkkrLkf fûkkyuÚke yLkufðkh hswykík fhðk{kt ykðe Au. yLkuf hsqykíkku Aíkkt hkßÞ MkhfkhLkk ðrnðxe íktºk îkhk suMkhLku íkk÷wfk fûkkLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. suMkh økk{Lku íkk÷wfk fûkkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke suMkh økúk{ Ãkt[kÞíkLke {ktøk MkkÚkkuMkkÚk suMkh Mkuðk Mknfkhe {tz¤e ÷e. Mkrník MÚkkrLkf hksfeÞ yLku Mkk{kSf ykøkuðkLkkuyu Ãký {wÏÞ{tºkeLku ÷ur¾ík hswykík fhe Au. þtfh®MknLke Mkhfkh ð¾íku suMkhLku íkk÷wfku ykÃkðkLke rð[khýk ÚkE níke. {kºk suMkh s Lknª íku ð¾íku {kuxk

¾qxðzk, hksfkuxLkk rðAeÞk WÃkhktík ðehÃkwh MkrníkLkk fux÷kf MkuLxhkuLku íkk÷wfkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke ðkík níke Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷k s xLkkxLk økýkðkíke þtfh®MknLke Mkhfkh s ½h¼uøke ÚkE økE níke yLku yu ÃkAe yk yk¾e ðkík s ¼q÷kE økE níke. [qtxýe LkSf ykðíkk ÷kufkuLku heÍððkLkk «ÞíLkku{kt {wÏÞ{tºke ¼eík ¼qÕÞk nkuÞ íku{ ðeAeÞkLku íkk÷wfku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Akýu [zkðeLku ðªAe ÷E ykÔÞk Au. fkhý fu yuf {kºk ðeAeÞkLku hkS hk¾ðk síkk ð»kkuoÚke íkk÷wfku {¤ðkLke hkn òuELku çkuXu÷k suMkh suðk ftEf MkuLxhku Lkkhks Úkþu yLku rðYæÄ{k sþu yu ðkík {wÏÞ{tºke fËk[ nh¾{kLku nh¾{k ¼q÷e økÞk nkuÞ íku{ ÷køku Au.

ykðíkefk÷u çkwÄðkhu (økýuþ [íkwÚkeo)u Mkðkhu zku.ðMktík Ãkhe¾Lkk Mkt[k÷Lk ytíkøkoík frð nk÷ f]ík økkÚkk Mkóþíke rðþu [tËw¼kR Xfhk÷ íku{s {kLkíkwtøk MkwrhLkk ¼õíkk{h Míkkuºk rðþu rLkhtsLk ðkuhk íku{s søkÒkkÚk hr[ík ‘‘øktøkk÷nhe’’ rðþu økkiík{ Ãkxu÷ hsqykík fhþu. MkktsLke 4 Úke 7 f÷kfLke [kuÚke Mktøkkurcðu¤kyu þw¢k[kÞo f]ík ‘þw¢Lkerík’ rðþu «fkþ Ãkktzu y™u ¼ík]nrh f]ík ‘‘ðihkøÞ þíkf’’ ytøku ðuBÃkrx fwxwtçkþkMºkeLke íku{s fkr÷ËkMkLke òýeíke f]rík ‘‘ÉíkwMktnkh’’ rðþu ©e rLkðkMk hÚkLke hsqykík Mkkt¼¤ðk {¤þu.

÷k¾ yufkðLk nòhLke hkrþ MkkÚku frð©eLku ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykðu Au.

ÃkrhrMÚkrík{kt WÃkÞkuøk fhe þfkþu. fuheÞh ðkLkLke Lke[u ç÷kMx ÚkkÞ íkku Ãký fkuE LkwfþkLk Úkþu Lkne íku{s f{kLzkuLkk ðÄkhkLkk nÚkeÞkh hne þfu íkuðe ûk{íkk íku{kt Au. yk ðkLkLkk xkÞh{kt økk¤eÚke Ãkt[h Ãkkzðk{kt ykðu íkku Ãký ykþhu 7Ãk rf÷ku{exh ytíkh fkÃke þfu Au. ðkLkLke ykøk¤ yLku ÃkkA¤ fu{uhk ÷økkððk{kt ykðu÷ Au yLku hkºkeLkk Mk{Þu {wþfu÷e Lk Ãkzu íkuLkk {kxu ÷kExªøk MkeMx{ økkuXððk{kt ykðu÷ Au. yk fuheÞh ðkLk {kxu ÃkMktËøke Mk{eíke çkLkkððk{kt ykðe níke su{kt ¼kðLkøkhLkk yuMk.Ãke.{LkeLËh Ãkðkh òuzkÞk níkkt. yk ðkLkLke fª{ík ykþhu Y. Ãk8 ÷k¾ nkuðkLkw Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLku {wþfu÷eLkk Mk{Þ{kt fuheÞh ðkLkLkk fkhýu Mkh¤íkk hnuþu íku{ nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

frð {kÄð hk{kLkwsLku

MkkrníÞLkerÄLkk xÙMxeykuLke çkuXf {¤e níke. íku{kt frð {kÄð hk{kLkwsLke yk yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke ÚkR níke. ík{s {nwðkLkk fi÷kMk økwYfw¤ ¾kíku {kuhkrhçkkÃkwLkk MkkrLkæÞ{kt þY ÚkÞu÷k MktMf]ík Mkºk12Lke MkktsLke çkuXfLkk «kht¼u xÙMxe «k.nrhþ[tÿ òuþeyu ònuhkík fhe níke.Lkh®Mkn {nuíkk yuðkuzo{kt YrÃkÞk yuf

¼kðLkøkh yuMk.xe.Lkk

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, çkúkL[Lkk yrÄfkheLke Lkçk¤e fk{økehe nkuE íkuLku Mkkhe heíku Vhs çkòððkLke Mkq[Lkk ykÃkíkkt {k{÷ku Wøkú çkLÞku níkku, òu fu, íku{kt fkuE yLÞ ÄkfÄ{fe íku{Lku fkuEyu ykÃke LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký W{uÞwO fu, íkuyku nk÷{kt rVõMk ÃkøkkhLkk f{o[khe nkuE íkuyku yuMk.xe.yrÄfkhe økýkÞ Lkrn yux÷u fkuE hkSLkk{kLkku Mkðk÷ QXíkku LkÚke. yk çkkçkíku rð¼køkeÞ rLkÞk{f Mkku÷tfeLkku MktÃkfo fhíkkt íkuyku f÷uõxh f[uheyu r{xªøk{kt nkuE yLÞ fkuE ðkík[eík ÚkE þfe Lk níke.

¼kðLkøkh Mkrník

Mkßs Au yLku íku{kt 11 f{kLzku çkuMke þfu íkux÷e ûk{íkk Au. yk ðkLkLkku ykÃkkíkfk÷eLk rMÚkíke, fkuE {kuxe Ëw:½xLkk íku{s fkuE Ãký ¾hkçk

Mkhuhkþ ðhMkkË 60.9 xfk Ãk3.Ãk xfk 47.3 xfk 44.7 xfk Ãk7.8 xfk 37.Ãk xfk Ãk3.7 xfk 44.3 xfk 41.6 xfk 61.9 xfk 70.0 xfk Ãkh.4 xfk

økkrhÞkÄkh{kt yksÚke økýÃkrík {nkuíMkðLke Äq{Äk{Úke Wsðýe

økkrhÞkÄkh íkk.18

økkrhÞkÄkh þnuh{kt hk{f]»ý sL{kuíMkð Mkr{rík îkhk økýÃkrík {nku í Mkð-h01h ytíkøkoík Äw{Äk{Úke Wsððk{kt ykðþu. økkrhÞkÄkh þnuh{kt MkhËkh Mkfo÷ ¾kíku ykðíkefk÷u íkk.19{eÚke íkk.h8 MkwÄe [k÷Lkkhk økýÃkrík {nkuíMkð{kt ¼ÔÞ hkuþLke, ykíkþçkkS yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{k økýÃkrík {nkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku fk÷u íkk.19{eLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu økýÃkrík Þkºkk ðk÷{hk{ çkkÃkkLke søÞkyuÚke Lkef¤e MkhËkh Mkfo÷ ¾kíku ÃknkUåÞk çkkË hkºku 9-30 f÷kfu økýÃkrík ðtËLkk, rþðíkktzð, çkk÷f]»ý MkrníkLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu. íku{s íkk.h1{eLku þw¢ðkhu hkºku 930 f÷kfu MkktMf]ríkf yLku økÍ÷Lkku fkÞo¢{, íkk.hh{eLku þrLkðkhu hkºku 9-30 f÷kfu ¼sLk MktæÞk, íkk.h3{eLku hrððkhu hkºku 9-30 f÷kf økýÃkrík fÚkk, íkk.hÃk{eLku {tøk¤ðkhu hkºku 9-30 f÷kfu ©eLkkÚkSLke Íkt¾e, íkk.h6{eLku çkwÄðkhu hkºku 8-00 f÷kfu {nk ykhíke yLku 101 rf÷kuLkku ÷kzw Ähkðkþu. íku{s íkk.h7{eLku økwYðkhu hkºku 9-30 f÷kfu yku{ rþð MktMÚkk ¼kðLkøkh îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku hkMk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økýÃkrík {nkuíMkð-h01hLkk ytíke{ rËðMku íkk.h8{eLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu økýÃkrík ðMksoLk fhðk{kt ykðþu.


ND-20120918-P12-BVN.qxd

18/09/2012

21:31

Page 1

LÞqÍ

12 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

økkurn÷ðkz{kt hkuøk[k¤ku çkufkçkw : ËkuZ {kMk{kt 1h174 ÷kufku rçk{kh

ykhkuøÞ rð¼køkLkk [kuÃkzu Lknª LkkUÄkÞu÷k ËËeoykuLkku yktf LkkUÄkÞu÷k fhíkk ºký økýku ! „ ÃkkýesLÞ yLku {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku yxfkððk{kt ykhkuøÞ íktºk MkËtíkh rLk»V¤ „ MðkELk ^÷q suðk ¼ÞkLkf økýkíkk hkuøkLkk Ãký 3 ËËeo LkkUÄkíkk VVzkx „

¼kðLkøkh, íkk. 18

hkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheykuLku íku{Lke {q¤ fk{økeheLkk çkË÷u yLÞ fk{økehe{kt òuíkhkíkk Ëhuf MkuðkykuLku yMkh ÚkE Au. su{kt ykhkuøÞ Mkuðk {wÏÞ økýe þfkÞ íkuðe Au. fkhý fu, ykhkuøÞLkk MxkVLku yLÞ fk{økehe{kt ÔÞMík hk¾ðkLkk fkhýu ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ Mkuðk ¾kuhðkE økE Au. [ku{kMkk Ãkqðuo fu [ku{kMkk ËhBÞkLk hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðk fkuE Lk¬h ykÞkusLk ÚkÞw LkÚke. ykøkkíkY ykÞkusLk fhe hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðk «ÞkMk fhkÞku nkuík íkku ÃkkýesLÞ yLku {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku yxfkðe þfkÞku nkuík ! {kuxk ¼køkLkk økt¼eh hkuøk Ãkkýe yLku {åAhkuÚke s ÚkkÞ Au. {kºk AuÕ÷k ËkuZ {kMkLke ðkík fheyu íkku þnuh-rsÕ÷k{kt ËkuZ {kMk{kt 1h174 ËËeo nkuÂMÃkx÷ rçkAkLku Mkwíkk Au. þnuhLkk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ WÃkhktík ¾kLkøke Lk‹Mkøk nku{ yLku õ÷eLkef ËËeoykuÚke W¼hkÞ hÌkk Au yux÷u ykhkuøÞ rð¼køkLkk [kuÃkzu Lknª LkkUÄkÞu÷k ËËeoykuLkku yktf LkkUÄkÞu÷k ËËeo fhíkk ºký økýku ÚkkÞ íku{ Au. [ku{kMkk ËhBÞkLk hkuøk[k¤ku Vu÷kíkku yxfkððk yøkkWÚke {åAhkuLkk Lkkþ {kxu Vkuøkªøk {þeLk Mkßs hk¾ðk

yLku Lket[kýðk¤k rðMíkkhku çkux{kt VuhðkE síkk nkuÞ ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk ykøkkuíkY ykÞkusLk fhðwt sYhe níkw. Ãkhtíkw ykðwt fkuE ykÞkusLk ÚkÞw LkÚke.ykhkuøÞ íktºk hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðk{kt rLk»V¤ hÌkw Au, íkuLke ÃkkA¤ íktºkLke ½kuh WËkrMkLkíkk fkhý¼qík Au. þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ íktºkLkk [kuÃkzu AuÕ÷k ËkuZ {kMk{kt LkkUÄkÞu÷k ËËeoyku{kt MkkiÚke ðÄw h3hÃk ÷kufku {u÷uheÞkLke ÷Ãkux{kt ykÔÞk Au. ðkÞh÷ ELVuõþLkLkk 4Ãk10, Íkzk-WÕxeLkk hÃk17, xkEVkuzLkk h14Ãk, f{¤kLkk ÃkÃk8, {hzkLkk 109, [efLkøkwLkeÞkLkk h, zuLøÞwLkk Ãk yLku MðkELk V÷qLkk 3 ËËeo Mkrník fw÷ 1h174 ËËeo hkuøk[k¤kLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Íkzk-WÕxe, {hzku, f{¤ku yLku xkEVkuz ÃkkýesLÞ hkuøk Au. Ëhhkus Ãkkýe Wfk¤eLku ÃkeðkÚke yk hkuøkÚke çk[e þfkÞ Au. ßÞkhu {u÷uheÞk, Íuhe {u÷uheÞk, zuLøÞw yLku [efLkøkwLkeÞk {åAhkuÚke Úkíkk hkuøk Au. [ku{kMkk{kt ½h ÃkkMku ¼hkE hnuíkk ¾kçkku[eÞk{kt fuhkuMkeLk fu ykuE÷Lkk xeÃkk Lkkt¾e Ëuðkíkk Ãkkýe{kt {åAhkuLkku WÃkÿð Úkíkku yxfkðe þfkÞ Au.

ËkuZ {kMk{kt õÞk hkuøkLkk fux÷k ËËeo ? hkuøk LkkUÄkÞu÷k ËËeo {u÷urhÞk h3hÃk ðkÞh÷ ELVuõþLk 4Ãk10 Íkzk-WÕxe hÃk17 xkEVkuz h14Ãk f{¤ku ÃkÃk8 {hzku 109 [efLkøkwrLkÞk h zuLøÞq Ãk MðkELk ^÷q 3

yksÚke økkurn÷ðkz{kt økýuþkuíMkðLkk ©eøkýuþ YÃkkýe Mkfo÷, fk¤eÞkçkez, Mkw¼kLkøkh, ¢uMkLx Mkfo÷, rLk{o¤Lkøkh MkrníkLkk MÚk¤kuyu rðrðÄ ykÞkusLkku „ Efku£uLz÷e {qŠíkyku Ãký yLkku¾w ykfo»ký s{kðþu: ÄkŠ{f MkkÚku Mkk{krsf fkÞo¢{ku Þkuòþu „

¼kðLkøkh íkk.18

ykðíkefk÷u ¼kËhðk MkwË [kuÚkLkk þw¼ rËLkLku økýuþ [íkwÚkeo rLkr{íku rðÎLkníkko Ëuð økýÃkíke {nkuíMkðLkku «kht¼ Úkþu. ykðíkefk÷Úke ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Xuh-Xuh økýuþ {nkuíMkðLke Äk{Äw{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. 11

rËðMkeÞ {nkuíMkð ËhBÞkLk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLke MkkÚku Mkk{krsf fkÞo¢{kuLkwt Ãký rðrðÄ {tz¤ku îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.þnuhLkk YÃkkýe Mkfo÷, fk¤eÞkçkez, Mkw¼kLkøkh, ¢uMkLx Mkfo÷, rLk{o¤Lkøkh MkrníkLkk MÚk¤kuyu økýuþkuíMkð ËhBÞkLk rðrðÄ ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. Mk{økú økkurn÷ðkz{kt ykðíkefk÷ íkk.19{eLku çkwÄðkhÚke 11 rËðMkLkk økýuþkuíMkðLkku «kht¼ Úkþu. økkurn÷ðkzLkk økk{u økk{{kt rðæLkníkkoËuðLkk WíMkðLku Äk{uÄw{Úke Wsððk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh þnuh{kt rðrðÄ {tz¤ku îkhk yLkufrðÄ ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ð»kou MkqtZk¤k ËuðLke Efku£uLz÷e {qŠíkyku Ãký ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu. ykðíkefk÷u Mkðkhu þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt rðæLkníkkoËuðLke þku¼kÞkºkk fkZe MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu. þnuhLkk YÃkkýe Mkfo÷ ¾kíku rËðze økúwÃk îkhk Mkíkík 17{kt ð»kuo økýuþ

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

YÃkkýe rËðze

½ku½kMkfo÷

WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu 9 f÷kfu økýuþSLke Efku£uLz÷e {qŠíkLkwt MÚkkÃkLk fhkþu. íkk.h1{eLku þw¢ðkhu hkºkeLkk 9-00 f÷kfu {trËh{kt «¼w rçkhksu rð»kÞ Ãkh Lkkxf yk WÃkhktík økýuþkuíMkð ËhBÞkLk ÷kzwLkku «MkkË, økkÞºke ÃkrhðkhLkku hk{Ëhçkkh, økýuþ Þ¿k, hõíkËkLk fuBÃk, EMfkuLk MkíMktøk,

¢uMktx

MkíÞLkkhkÞý fÚkk, {nkykhíke MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. ßÞkhu fk¤eÞkçkez ¾kíku økkiík{ hku nkWMk Mkk{uLkk {uËkLk{kt {kuh÷eÄh økúwÃk îkhk íkk.19 Úke íkk.h3{e MMkwÄe økýuþ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su ytíkøkoík hkus Mkðkhu økýÃkíke {nkÃkqò, yr¼»kuf, Lkiðuã, {nkykhíke, hk{Ëhçkkh, Mktíkðkýe,

{nwðk{kt MktMf]ík MkºkLkku «kht¼ (íkMkðeh : nhuþ òuþe)

{kuhkheçkkÃkw Mkrník hkßÞ¼hLkk MktMf]ík rðîkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk „ çku MktMf]ík MkkrníÞ Mktøkkurü{kt hMk«[wh ðfíkÔÞ ykÃÞk „

fwtZu÷e íkk.18

Ëuð¼k»kk MktMf]ík ytøkuLke rºkrËðMkeÞ MkkrníÞ MktøkkurcLkku {nwðk ¾kíkuLkk h{rýÞ økwYfw¤ ¾kíku «kht¼ ÚkÞku Au. Ãkq.{kuhkheçkkÃkwÚke «uhýk y™u ykrþ»k Úkfe «rík ð»ko ynª Þkuòkík hnuíkk yk MktMf]ík Mkºk12Lkku çkeò ËkÞfk{kt «ðuþ ÚkÞku Au. «çkwæÄ rðîkLk ©kuíkksLkkuLke nkshe ðå[u Ãkq.{kuhkheçkkÃkw Mkrník yøkúýe MkkrníÞfkhkuyu ËeÃk «køkxâ fhe yk

MkºkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. þY{kt økwYf]Ãkk Akºkku økýÃkrík †kuíkõíkLkku ÃkkX fÞkuo níkku. rðsÞ Ãktzâkyu yk ð»koLkk MkºkLkk ‘‘MktMf]ík ÷½wfkÔÞ’’ Lkk rð»kÞ rðþu ðkík fheLku MktMf]ík MkkrníÞ{kt ÷½wfkÔÞ «fkh rðþu «fkþ ÃkkzeLku ÷½wfkÔÞLke

¼ºkeS «u{e MkkÚku ¼køke síkk fkfkLkku yuMkez Ãke ykÃk½kík

¼kðLkøkh,íkk.18

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk þuZkðËh økk{u hnuíkk ÞwðkLku íkuLke ¼ºkeS «u{e MkkÚku Vhkh ÚkE síkk yuMkez Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk ½xLkk þuZkðËh økk{{kt yhuhkxe MkkÚku yk½kíkLke ÷køkýe «Mkhe økE níke. çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík {wsçk ðhíkus íkkçkuLkk þuZkðËh økk{u hnuíkk hsÃkqík ÞwðkLk h{uþ¼kE {kLkMktøk¼kE økkurn÷ (W.ð.38)Lkk {kuxk¼kELke rËfheLku ¼kðLkøkh þnuhLkk {uÃkkLkøkh{kt hnuíkku rð¢{ h{uþ¼kE Lkk{Lkk þ¾Mk MkkÚku «u{ MktçktÄ nkuÞ Úkkuzk rËðMkÃkqðuo yk þ¾Mk ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke h{uþ¼kELke ¼ºkeSLku ¼økkze økÞku níkku. ËhBÞkLk{kt Ãkrhðkhu íkuýeLke þku½¾ku¤ nkÚk Ähíkk {¤e ykðe Lk níke. yk çkkçkíku Mk{ks{kt ykçkY sðkLke çkefu h{uþ¼kE økkurn÷u økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu yuMkez Ãke ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fhíkk íkuykuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkh íkg®MknS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu 4-Ãk0 f÷kfu íkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃkßÞw níkw. çkLkkð ytøku ðhíkus Ãkku÷eMku ¼hík¼kE økkurn÷Lkwt rLkðuËLk ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÔÞkÏÞk çkktÄe ykÃke níke. yk Mktøkkurüðu¤kyu ¼ík]nrhLkk Lkeríkþf rð»kÞ ík¤u RzhLkk «ku.¼kMfh {nuíkkyu hsqykík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ík]nrh íkíð¿kkLke Au yLku íku íkíð¿kkLkLku frðíkk {khVíku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

frð {kÄð hk{kLkwsLku frðíkk ûkuºkLkku «ríkrcík Lknh®Mkn {nuíkk yuðkuzo

Ãkq.{kuhkrhçkkÃkw îkhk frðíkk ûkuºku «ríkð»ko rðã{kLk økwshkíke frðLku ÃkwhMf]ík Úkíkku «ríkrcík ‘‘Lkh®Mkn {nuíkk yuðkuzo’’ yk ð»kuo òýeíkk frð {kÄð hk{kLkwsLku yuLkkÞík Úkþu. yk {kxuLkku Mk{khkun ykøkk{e þhË ÃkqŠý{kLkk hkus sqLkkøkZ ¾kíku íkk.29-10-12 Lku Mkku{ðkhLkk Ãkq.{kuhkrhçkkÃkwLkk ðhËT nMíku yÃkoý Úkþu. Lkh®Mkn {nuíkk Mk{khkunLkk ykøk¤Lkk rËðMku íkk.28Lku hrððkhLkk {Lkkus Ãkðo Ãký MktÃkÒk Úkþu. yksu {nwðk ¾kíku ykãfrð Lkh®Mkn {nuíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ËktzeÞkhkMk, MkíÞLkkhkÞý fÚkk, MkrníkLkk økýuþ ðtËLkkLkk fkÞo¢{ku ¼kð¼uh Þkuòþu. Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku MkwrðÄk xkWLkþeÃk Mkk{u Mkíkík 13{kt ð»kuo rMkÂæÄ rðLkkÞf {tz¤ îkhk økýuþ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk íkk.19 Úke íkk.h9 MkwÄe fhðk{kt ykÔÞw Au. {nkuíMkð ËhBÞkLk hk{Ëhçkkh, MkktE Ëhçkkh, ykLktËLkku økhçkku,

¼kðLkøkh yuMk.xe.Lkk çku yrÄfkhe ðå[uLkku zϾku rLkÞk{f MkwÄe hu÷kÞku „

xÙkrVf çkúkL[Lkk ykurVMkhu (Lkk)hkSLkk{w Ähe ËeÄkLke [[ko

¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkeÞ rLkÞk{f f[uhe{kt fkÞohík xÙkrVf þk¾kLkk çku yrÄfkhe ðå[u rLkÞr{ík yLku Mk{ÞMkh Vhs çkòððkLkk ykËuþLkk {wÆu ò{e Ãkze níke yLku {k{÷ku ðýMke sE rð¼køkeÞ rLkÞk{f MkwÄe ÃknkUåÞku nkuðkLkwt çkMk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. yk çkLkkðLku yuMkxe yrÄfkheyu Mk{ÚkoLk ykÃke sýkÔÞwt fu, {kÚkkfqx {kºk Lkçk¤e fk{økehe-VhsLkk ¼køkYÃku ÚkÞkLkwt yLku íkuLkku rhÃkkuxo rzrðÍLk÷ fLxÙku÷hLku fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ{kt h1 çkw÷ux«qV furhÞhðkLk Vk¤ðkE (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLku yuf çkw÷ux «qV furhÞhðkLk {¤e „ ykÄwrLkf furhÞhðkLk fkuEÃký rMÚkrík{kt fk{ ÷køkþu : 11 f{kLzku çkuMke þfþu „ furhÞhðkLk Lke[u ç÷kMx ÚkkÞ íkku Ãký fkuE LkwfþkLk Lkne ÚkkÞ „

¼kðLkøkh íkk. 18

hksÞ Mkhfkh îkhk ¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼hLkk Ãkku÷eMk rð¼køkLku h1 çkw÷ux «wV fuheÞh ðkLk Vk¤ððk{kt ykðe Au su{kt ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk rð¼køkLku yuf çkw÷ux «wV fuheÞh ðkLk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk çkw÷ux «wV fuheÞh ðkLk ykÄwLkef heíku Mkßs Au íkuÚke fkuE Ãký ÃkrhrMÚkrík{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu íku{ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkuyu Ãkºkfkh Ãkhe»kË{kt sýkÔÞwt níkwt. ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLku yuf çkw÷ux «wV fuheÞh ðkLk {¤e Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkk yuMk.Ãke. {LkeLËh Ãkðkhu sýkÔÞwt

hkur{Þku yLku MkèkuzeÞkLku Ãkfzðk{kt ykðþu : yuMk.Ãke. þnuh{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke hku{eÞkuLkku ºkkMk ðæÞku Au íkuÚke hku{eÞku zÙkEð økkuXððk{kt ykðþu yLku hku{eÞku Ãkfzðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík xTðuLxe xTðuLxe ðÕzofÃk ËhBÞkLk Mkèku h{íkk MkèkuzeÞk íku{s çkwfeykuLku Ãký Ãkfzðk{kt ykðþu. nÚkeÞkh hk¾íkk heûkk [k÷f, {kuxhfkh [k÷fLke íkÃkkMk fhkþu. ÷kuzªøk ¼hu÷ ðknLkLku íku{s ðÄw ÃkuMkuLsh çkuMkkzíkk ðknLk [k÷fku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðkþu. Äq{ MxkE÷u çkkEf [÷kðíkk Mfq÷fku÷usLkk rðãkÚkeo Mkk{u yufþLk ÷uðk{kt ykðþu. þnuhLkk Mkfo÷ Ãkh hku{eÞkuøkehe íku{s yzªøkku s{kðe çkuMkíkk þ¾Mkku Mkk{u Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yk ytøku Ëhuf Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE yLku ÃkeyuMkykELku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au íku{ yuMk.Ãke.{LkeLËh Ãkðkhu yksu {tøk¤ðkhu Ãkºkfkh Ãkhe»kË ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt. níkw fu, fuheÞh ðkLk çkw÷ux «wV Au yLku íkuLku ÷kEx ykh{z zwÃkx fuheÞh ðkLk fnuðk{kt

MkíÞLkkhkÞfý fÚkk, {nkykhíke, zkÞhku, {nkÞ¿k yLku íkk.h9{eLkk hkus rLk»f÷tfLkk ËrhÞu økýÃkrík rðMkosLk fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Mkw¼k»kLkøkh, rfíkeo Mfw÷ ÃkkMku y{w÷¼kE [kinkýLkk rLkðkMkMÚkkLku Ãký økýÃkrík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ykðu Au. yk fuheÞh ðkLk ykÄwLkef heíku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yuMk.xe.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLke xÙkrVf çkúkL[Lkk çku yrÄfkhe ðå[u íkksuíkh{kt þkçËef xÃkkxÃke ÚkE níke. su{kt yuf yrÄfkheyu íkuLkk WÃkhe y{÷Ëkh MkkÚku WæÄíkkE¼ÞwO ðíkoLk fhíkkt çkLkkð ð¾íku nksh yLÞ f{o[kheykuyu Wõík xÙkrVf yrÄfkheLkk økuhðíkoLk ytøku rð¼køkeÞ rLkÞk{fLku {¤e fzf nkÚku Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yuðe Ãký [[ko çkMk f{o[kheyku{kt Úkíke níke fu, xÙkrVf çkúkL[Lkk yrÄfkheyu íku{Lkk íkkçkkLkk f{o[kheLkk yþku¼LkeÞ ðíkoLk ytøkuLke VrhÞkË MkkÚkuLkku rhÃkkuxo rzrðÍLk÷ fLxÙku÷hLku fhe ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhe Au. yk ytøku xÙkrVf çkúkL[Lkk ykurVMkhu xur÷VkurLkf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


18/09/2012

23:12

Page 1

{ 13

444

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khík {kxu MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt økkiík{ økt¼eh {ku¾hu Au. økt¼ehu 16 {u[{kt 444, Þwðhks®Mknu 16 {u[{kt 375 yLku ÄkuLkeyu 17 {u[{kt 325 hLk fhu÷k Au.

SANDESH : BHAVNAGAR | WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : [uÕMke rð. swðuLxTMk (÷kRð) hkºku 11:30 xuLk yufTþLk

çkkMkuo÷kuLkk rð. MÃkxuof {kuMfku (÷kRð) hkºku 11:30 xuLk MÃkkuxoTMk

Þwðhks : 6, 6, 6, 6, 6, 6 19 MkÃxuBçkh 2007, $ø÷uLz Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke {u[{kt h{íke ð¾íku Þwðhks®Mknu Mxwyxo çkúkuzLke çkku®÷øk{kt A çkku÷{kt A rMkõMk Vxfkhe ËeÄe níke. Þwðhksu rMkõMk fkW fkuLkoh, çkeS rMkõMk çkufðzo Mõðuh÷uøk, ºkeS rMkõMk yuõMxÙkfðh, [kuÚke rMkõMk ÃkkuRLx, Ãkkt[{e rMkõMk r{zrðfux yLku Aêe rMkõMk ÷kUøkykuLk WÃkh Vxfkhe níke. Þwðhksu 12 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk.

{

ND-20120918-P17-BVN.qxd

r¢fux : ¼khík rð. yV½krLkMíkkLk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ykÞ÷uoLz (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

¼khík {kxu Vhe fËe Ãký Lknª h{wt : {nuþ ¼qÃkrík {nuþ ¼qÃkríkLkku yuykExeyu Mkk{u ð¤íkku «nkh y{u ykur÷ÂBÃkõMk{kt nkÞko {wtçkE, íkk. 18 íkku íku{ýu s~Lk {LkkÔÞku

yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk(yuykExeyu) yLku {nuþ ¼qÃkríkyu yufçkeò Mkk{u ík÷ðkh íkkýe ÷eÄe Au. yuykRxeyuyu {nuþ ¼qÃkríkLkk ¼khík {kxu h{ðk Mkk{u çku ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kãku níkku. ¼qÃkríkyu yksu ykfhk þçËku{kt yk «ríkçktÄ yLku yuykRxeyuLke Íkxfýe fkZe Au. {nuþ ¼qÃkríkyu yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu yuykRxeyuLkk «{w¾ yrLk÷ ¾Òkk ytøkúuòu {kVf ¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fhkuLke Lkerík yÃkLkkðe ¼khíkeÞ xurLkMkLke ½kuh ¾kuËe hÌkk Au. {khk yLku ÃkuMk ðå[u su {ík¼uË MkòoÞk yu {kxu {kºk yrLk÷ ¾ÒkkLkwt yk øktËwt hksfkhý s sðkçkËkh Au. yuykRxeyu yLku íkuLkk yrÄfkheykuLke yk heíku s Mkh{w¾íÞkhþkne òhe hnuþu íkku ¼khíkeÞ xurLkMk{kt ytÄfkh{kt s Äfu÷kR sðkLkwt Au. {khe Mkk{u nk÷ yuykRxeyu îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷k çku ð»koLkk «ríkçktÄLku MðefkÞko rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk s LkÚke. yk {k{÷u nwt yuykRxeyuLku fkuxo{kt ZMkze sRþ yu rLkrùík Au. {Lku Ëuþÿkune íkhefu [eíkhðk{kt ykÔÞku Au íku yÞkuøÞ Au. yuykRxeyu yk ð»kuo yLkufðkh ÃkuMkLkk ¾¼u çktËqf {qfe {khe Mkk{u økku¤e [÷kðe Au. f{LkMkeçku {erzÞk{kt íkuLku ÃkuMk-¼qÃkrík ðå[uLke ríkhkz íkhefu s òuðk{kt ykÔÞku Au, yMk÷e økwLkuøkkh fkuý Au íku [fkMkðk íkMkËe ÷uðkR Lknª.

¼qÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke zurðMk fÃk {u[{kt {U h{ðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke. {khku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke íku Ãký yuykRxeyu îkhk òý fhkR Lknkuíke. yk WÃkhktík Þwðk Ã÷uÞMkuo zurðMk fÃk{kt rðsÞ {u¤ÔÞku yLku sýkÞwt fu nðu {khe sYh hne LkÚke íkku íkkfeËu «ríkçktÄ ÷kËe ËuðkÞku. y{u ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt nkÞkuo íkku yuykRxeyuLkk fux÷kf yrÄfkheykuyu s~™ {LkkÔÞku níkku.

‘økhs Ãkzíkkt {khe ÞkË ykðu Au’

¼qÃkríkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ßÞkt MkwÄe {khku Mkðk÷ Au íÞkt {khk WÃkh nt{uþktÚke yuykRxeyuLkku «ríkçktÄ hÌkku Au. {U h{ík {kxu su Ãký ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au íku {k{÷u {Lku fËe Ãký Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. Võík {khe økhs Ãkzu íÞkhu s ÞkË fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾kMk fheLku zurðMk fÃk{kt ÃkkuRLx {u¤ððkLkk ÚkkÞ íÞkhu yuykRxeyu {khe ykøk¤-ÃkkA¤ Úkíkwt níkwt.

«¼kðþk¤e «kht¼Lkwt ÷ûÞ ¼khíkLkku yksu yV½krLkMíkkLk

Mkk{u {wfkçk÷ku : çkku÷Mko-ykuÃkLkMkoLkwt Vku{o ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ

fku÷tçkku, íkk. 18

yV½krLkMíkkLk Mkk{uLkk {wfkçk÷k MkkÚku s xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khík çkwÄðkhÚke ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. yV½krLkMíkkLk Mkk{uLke yk {u[{kt {kºk rðsÞ Lkrn Ãký «¼kðþk¤e rðsÞLkku ¼khíkLkku RhkËku hnuþu. yk {wfkçk÷ku ¼khík {kxu ÃkkuíkkLke Lkçk¤kR MkwÄkhðkLke ytrík{ íkf Mk{kLk

yk Ã÷uÞMkoÚke [uíkðwt Ãkzþu... {kunB{Ë Lkçke: yV½krLkMíkkLkLkk yk yku÷hkLzhu 11 xTðuLxe20 {u[{kt 104 hLk fhðk WÃkhktík 11 rðfux ¾uhðe Au. Lkçke ykuVÂMÃkLkh Au. ©e÷tfk ‘yu’ Mkk{u íkksuíkhLke ðku{oyÃk {u[{kt 51 hLk fhðk WÃkhktík çku rðfux ¾uhðe níke. yMkøkh MxurLkfÍkR : yk r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLk yk¢{f çku®xøkÚke nheV çkku÷hLku ÃkhuþkLk fhðk òýeíkku Au. ©e÷tfk ‘yu’ Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt 39 {u[{kt 50 hLk VxfkÞko níkk. Ëki÷ík ÍËhkLk : hkRx yk{o VkMx çkku÷hLke {wÏÞ íkkfkík ®Mðøk Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 13 rðfux ¾uhðe [qfu÷k yk çkku÷hu ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku Mkk{u þkuxorÃk[ çkku÷Lkwt nrÚkÞkh çkLkkððk hýLkerík íkiÞkh fhe Au.

rððkË þwt Au ? ¼qÃkrík, çkkuÃkÒkkyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkððkÚke RLkfkh fÞkuo níkku. yuykRxeyuyu yk fkhýu yk çktLku Ã÷uÞMko WÃkh çku ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kËe Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt. fkuR Lkðk Ã÷uÞh MkkÚku h{ðkÚke þYykík{kt RLkfkh fhLkkhk r÷yuLzh ÃkuMk Mkk{u fkuR s Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Lknkuíkkt.

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke økúqÃk ‘çke’Lke {u[{kt çkwÄðkhu ykuMxÙur÷Þk yLku ykÞ÷uoLzLkku {wfkçk÷ku Úkþu. ykEMkeMke huLfLkk ykÄkhu æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku yk {wfkçk÷ku hMk«Ë çkLke hnuþu íku{ sýkÞ Au, suLkwt fkhý yu Au fu ykEMkeMkeLkk xTðuLxe20 hu®Lføk{kt ykuMxÙur÷Þk 9{k yLku ykÞ÷uoLz 10{k ¢{u Au. y÷çkík yLkw¼ðLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku ykuMxÙur÷ÞkLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu hnu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : ðkuxTMkLk, zurðz ðkuLkoh, {kRf nMMke, fu{YLk ÔnkRx, zurðz nMMke, ßÞkuso çkuR÷e (MkwfkLke), {uÚÞw ðuz, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, çkúuz nkuøk, Ãkux fr{LMk, r{[u÷ Mxkfo. ykÞ÷uoLz : rðr÷Þ{ ÃkkuxohrVÕz (MkwfkLke), Ãkku÷ ÂMxh®÷øk, Lke÷ yku’çkúkÞLk, yuz òuÞuMk, økuhe rðÕMkLk, furðLk yku’çkúkÞLk, xÙuLx ßnkuLkMxLk, ßÞkuso zkufhu÷, rðr÷Þ{ huÂLfLk, yu÷uõMk õÞwMkkf, rx{ {wxkoøk.

ÄkuLke çkLkkðþu hufkuzo {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yV½kLk Mkk{u h{þu yu MkkÚku s xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke MkkiÚke ðÄw 18 {u[{kt MkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤ðkLkku hufkuzo çkLkkðþu. nk÷ ÄkuLke yLku fku®÷økðqz 17 {u[ MkkÚku yk ÞkËe{kt MktÞwõík {ku¾hu Au. ÄkuLkeLke ykøkuðkLke{kt ¼khíkLkku 17{ktÚke 8{k rðsÞ, 7{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{

‘Ãkkt[ çkku÷h MkkÚku h{e þfeyu Aeyu’: ÄkuLke

¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mkn, hkurník þ{ko, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), RhVkLk ÃkXký, yrïLk, Írnh ¾kLk, çkk÷kS. yV½krLkMíkkLk : {kunB{Ë þunÍkË, frh{ MkkrËf, LkðhkuÍ {tøk÷ (MkwfkLke), yþøkh MxurLkõÍkR, {kunB{Ë Lkçke, þrVfwÕ÷k, MkÂB{WÕ÷k þuLkðkhe, økw÷çkkurËLk Lkrçkçk, Lkrþ{ çkkhMk, Ëki÷ík ÍËhkLk, nkr{Ë nMkLk.

yu{yuMk ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt y{u Mkkík çkuxTMk{uLkLku Wíkkheþwt. y÷çk¥k ÃkkxoxkR{ çkku÷hkuLku MkV¤íkk Lkrn {¤u íkku y{u Ãkkt[ çkku÷hLku ys{kððkLke hýLkerík Ãký yÃkLkkðe þfeyu Aeyu. çku®xøkLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkLke çkku®÷øk «{ký{kt Lkçk¤e Au. çkku÷Mko zuÚk ykuðMko{kt MkkíkíÞÃkqýo çkku®÷øk fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. {khk {kxu ykËþo çkku®÷økyk¢{ý ºký VkMx çkku÷h, yuf ÂMÃkLkhLkwt Au. nk÷Lkk íkçk¬u çku ÂMÃkLkhkuLku WíkkhðkLke sYh {Lku sýkíke LkÚke.

¼khík rð. yV½krLkMíkkLk : yøkkWLkku {wfkçk÷ku 1 {u 2010, MÚk¤ : MkuLx ÕÞwrMkÞk : yV½krLkMíkkLk : 115/8 (Lkqhy÷e ÍËhkLk 50, yþøkh MxurLkfÍkR 30, Lknuhk 19 hLk{kt 3), ¼khík 14.5 ykuðh{kt 116/3 (rðsÞ 48, Þwðhks®Mkn 23).

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk ¼khíkLke çku®xøk ÷kRLkyÃk Ãkh Mk½¤ku ykÄkh hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. {khk {íku ðÕzofÃk{kt ÂMÃkLkh ¼khík {kxu xÙBÃkfkzo Mkkrçkík Úkþu. ©e÷tfkLke ÂMÃkLk Ãke[ku Ãkh nh¼sLk xe{ {kxu ½ýku WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ¼khíku ðÕzofÃk yuõMkÃkxo xkuõMk Síkðk ÂMÃkLkhku Ãkh ¼hkuMkku hk¾ðku Ãkzþu. nh¼sLk WÃkhktík yrïLk Ãký ¼khíkLke Sík{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðþu. hiLkk, Þwðhks, Mkunðkøk suðk ÃkkxoxkR{ ÂMÃkLkhku Ãký WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. xTðuLxe20{kt ¼khíkLke çku®xøk yLku Mxwyxo {ufrøk÷ ÂMÃkLk çkku®÷øk {sçkqík nkuðkÚke ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk (ykuMke.Lkku ¼qíkÃkqðo ÂMÃkLkh) çkLkðk Vuðrhx Au. òufu VkMx çkku®÷øk{kt Úkkuzku MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. xTðuLxe20{kt ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt Mkkík¥ÞLkku y¼kð Au. ykuMxÙur÷Þk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk LkrnTðík Au. xe{Lkku Mk½¤ku ykÄkh ðkuxTMkLk yLku {kRf nMMkeLkkt Vku{o Ãkh hnu Au. òu fu xe{ yuf {u[{kt ©uc yLku yuf {u[{kt rLkBLkfûkkLkwt «ËþoLk fhíke nkuðkÚke Vuðrhx xe{ økýkÞ Lkrn. ykuMxÙur÷Þk [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku ykùÞo Úkþu. {khk {íku ðuMx RLzeÍLke xe{ yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLkðk ËkðuËkh Au. ðuMx RLzeÍ ÃkkMku yufÚke yuf [rzÞkíkk xTðuLxe MÃku~Þkr÷Mx çkuxTMk{uLkku Au. ¾kMk fheLku r¢Mk økuR÷, rfhkuLk Ãkku÷kzo yuf÷k nkÚku {u[ Síkkzðk Mkûk{ Au. LkkhkÞý suðku rðïfûkkLkku ÂMÃkLkh xe{ ÃkkMku Au.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk yu ¼khík {kxu {khe AuÕ÷e {u[ níke yLku Vhe fËe Ëuþ {kxu h{ðk {køkíkku LkÚke. xurLkMkLkkt øktËkt hksfkhýÚke Úkkfe økÞku Awt yLku ykðíkk ð»kuo rLkð]r¥k ÷R ÷uðk rð[khe hÌkku Awt.

yksu Lktçkh-99 rð. Lktçkh-110

Ãký çkLke hnuþu, fu{ fu, yk {wfkçk÷k çkkË ¼khíkLku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk $ø÷uLz yLku íÞkhçkkË MkwÃkh-yuRxLkk {wfkçk÷k{kt h{ðkLkwt Au. ÃkhuþkLkeLkku {wÏÞ rð»kÞ nkuÞ íkku ðehuLÿ Mkunðkøk-økkiík{ økt¼ehLkwt yMkkíkíÞÃkqýo Vku{o, Äkh rðLkkLke çkku®÷øk Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt s ¼khíkeÞ çkku®÷økyk¢{ýLkk fuðk nk÷ ÚkR þfu Au íkuLkk Mktfuík {¤e økÞk Au. ¼khíkLku ykuAk{kt ykuAwt Mkur{VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[ðwt nþu íkku íkuLku çkku®÷øk{kt ¾qçk s MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. økt¼ehu AuÕ÷e Ãkkt[ yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMk{kt {kºk 54 hLk fhu÷k Au.

ykuMxÙur÷ÞkLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk fkuE [kLMk LkÚke

‘ykðíkk ð»kuo rLkð]r¥k’

¼khík «ðkMk: ÃkexhMkLk Lknª {uÂLzMk 14 LkðuBçkhÚke y{ËkðkË{kt «Úk{ xuMx

÷tzLk, íkk. 18

$ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzo(EMkeçke) yLku furðLk ÃkexhMkLk ðå[uLkk {ík¼uË òhe hÌkk Au. yk {ík¼uËLkk Ãkrhýk{u s ¼khík Mkk{u 15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke [kh xuMxLke ©uýe {kxu $ø÷uLzLke xe{{ktÚke furðLk ÃkexhMkLkLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au. yur÷Mxuh fqfLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÃkexhMkLk rð. $ø÷uLzLke xe{{kt òu Yx yLku rLkf fkuBÃkxLk yu{ çktLku Lkðk [nuhkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt EMkeçke ykÔÞku Au. $ø÷uLz r¢fux xe{Lkk {uLku®søk rzhuõxh Ìkw {kurhMku sýkÔÞwt níkwt fu ðeíku÷kt Mkókn{kt EMkeçkeLkk yrÄfkhe, $ø÷uLz xe{ {uLkus{uLxLke furðLk ÃkexhMkLk MkkÚku çkuXf ÞkuòE níke. yk çkuXf Aíkkt fkuR Wfu÷ Lknª ykÔÞku nkuðkÚke ÃkexhMkLkLku ¼khík«ðkMkLke xe{{kt Mkk{u÷ fhkÞku LkÚke. furðLk ÃkexhMkLk, MxÙkWMkLke økuhnkshe{kt $ø÷uLzLke çku®xøk ÷kRLkyÃk rçkLkyLkw¼ðe sýkÞ Au. 14 LkðuBçkhÚke y{ËkðkË ¾kíku ¼khík-$ø÷uLz ðå[u «Úk{ xuMx h{kþu. yk yøkkW 8-11 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk $ø÷uLzLke xe{ y{ËkðkË{kt ðku{oyÃk {u[ Ãký h{þu.

#ø÷uLz xe{

yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke), suBMk yuLzhMkLk, òuLke çkurhMíkku, RÞkLk çku÷, rx{ çkúuMLkkLk, Mxwyxo çkúkuz, rLkf fkuBÃkxLk, ÂMxðLk rVÒk, økúunk{ ykurLkÞLMk, ykuRLk {kuøkoLk, {kuLxe ÃkkLkuMkh, Mkr{ík Ãkxu÷, {uè «kÞh, òu Yx, økúe{ MðkLk, òuLkkÚkLk xÙkux.

ykþLkk, Ëuðktþe yurþÞLk Mfu®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt y{ËkðkËLke MfuxTMko ykþLkk þkn yLku Ëuðktþe Ë÷k÷u ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{kt rMkrØLkwt ðÄw yuf Akuøkwt W{uÞwO Au. [eLk ¾kíku ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe yurþÞLk Mfu®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykþLkk þkn yLku Ëuðktþe Ë÷k÷Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. Ëuðktþe Ë÷k÷u økÞk ð»kuo çkúkrÍ÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷e swrLkÞh ðÕzo hku÷h Mfu®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke LkuþLk÷ ykŠxÂMxf hku÷h Mfu®xøk{kt íkuLkku Ëu¾kð þkLkËkh hÌkku Au. Ëuðktþeyu AuÕ÷e 10 LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt {uz÷ SíÞk Au. çkeS íkhV ykþLkk þknu 2006{kt 13 ð»koLke Wt{hu íkkRðkLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yurþÞLk hku÷h Mfu®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ykþLkkyu AuÕ÷e ºký yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt {uz÷ SíÞk Au yLku AuÕ÷k 14 ð»koÚke LkuþLk÷ {uz÷ rðLkh Au. ykþLkk yLku ËuðktþeLkk fku[ íkhefu ßÞkuríkfk ËuMkkE Au.

{kWLx fk{uo÷ 11{e ðkh [uÂBÃkÞLk

xkRøkMkoLke økUøk {ku¾hu

y{ËkðkË rzrMxÙfx MÃkkuxoTMk ykurVMkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e y{ËkðkË rzrMxÙfx RLxhMfq÷ çkkMfuxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt {kWLx fk{uo÷ çkkMfuxçkku÷ xe{ ytzh-14 yLku ytzh-19 yu{ çktLku rð¼køk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke Au. {kWLx fk{uo÷u Mkíkík 18{e ð¾ík yk xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO Au. ytzh-14Lke VkRLk÷{kt {kWLx fk{uo÷u MkuLx ÍurðÞMko nktMkku÷Lku 8-2Úke ßÞkhu ytzh-19{kt h[Lkk nkRMfq÷Lku 31-12Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

fuLMkrð÷ økkuÕV ¾kíku þY ÚkÞu÷e x[ økkuÕV ÷eøk-2012 ðuMx ÍkuLk RLVuLxÙe hkWLzLkk «Úk{ rËðMku y{ËkðkË xkRøkMko økUøku MkhMkkE nktMk÷ fhe níke. xkRøkMko økUøku fw÷ 512Lkku Mfkuh {u¤ÔÞku níkku. fuLMkrð÷ ytzhzkiøMk økUøk çkeò, xkRøkh RLk Ä ðwzTMk økUøk ºkeò ßÞkhu ÃkuÂLMk÷ ÃkwþÍo økUøk [kuÚkk ¢{u Au.

yuLz {uÂLzMk Mkk{u rÍBçkkçðu ÷k[kh ©e÷tfkLkku 82 hLku rðsÞ : ystíkk {uÂLzMk 4-2-8-6

nBçkLkxkuxk, íkk.18

ystíkk {uÂLzMku ðuÄf çkku®÷øk, SðLk {uÂLzMku yku÷hkWLz «ËþoLk fhíkkt ©e÷tfk Mkk{uLke xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt rÍBçkkçðuLkku 82 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku

rMkxe MÃkkuxoTMk yuÚ÷urxõMk{kt ͤõÞk ÃkqLkk ¾kíku ykÞkursík 24{e ðuMx ÍkuLk swrLkÞh yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkíku «¼kðþk¤e «ËþoLk fhíkktt 2 økkuÕz, 4 rMkÕðh yLku 22 çkúkuLÍ MkkÚku fw÷ 28 {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. yk MÃkÄko{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhLkkh økwshkíkLkk 6 ¾u÷kzeyku RLxh ÍkuLk÷ swrLkÞh yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. ytzh16{kt rðLkkuË Mktøkzkyu suður÷ÞLk{kt yLku 4 x 400{kt yLkwsfw{khu økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. Ëuðhkík VkusËkhu 400{e.{kt, MktËeÃk®Mknu rxÙÃk÷ sBÃk{kt, økkiík{ íÞkøkeyu 10,000 {e. Ëkuz{kt yLku {kunB{Ëy÷eyu 1,000 {e.{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

níkku. rðsÞ {kxuLkk 183Lkk xkøkuox Mkk{u rÍBçkkçðuLke xe{ 100{kt ykWx ÚkR níke. ystíkk {uÂLzMku RLxhLkuþLk÷ xTðuLxe20{kt ©uc «ËþoLkLkku hufkuzo çkLkkÔÞku níkku. yøkkW rÍBçkkçðuyu xkuMk Síke ©e÷tfkLku «Úk{ çku®xøk{kt Wíkkhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

WËT½kxLk Mk{kht¼ rðLkk ðÕzofÃkLkku «kht¼

ðLk-zu ðÕzofÃk yLku ykEÃkeyu÷ suðe {kuxe xqLkko{uLx nkuÞ íÞkhu ¼ÔÞ WËT½kxLk yLku htøkkhtøk Mk{kht¼ çkkË {u[Lkku «kht¼ fhkþu. òufu xe20 ðÕzofÃkLkk «kht¼ Mk{Þu ykðk fkÞo¢{ fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. ©e÷tfk-rÍBçkkçðu Mkk{uLke «Úk{ {u[ Ãknu÷k ykEMkeMke ÿkhk fkuE fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Lk níkku. ykLkkÚke rðÃkrhík ðLk-zu ðÕzofÃk, ykEÃkeyu÷ Ãknu÷k htøkkhtøk Mk{kht¼ çkkË {u[Lkku «kht¼ ÚkÞku níkku.

çkkWLzÙe MkkÚku þYykík

2011Lkk ðLk-zu ðÕzofÃkLke þYykík MkunðkøkLke çkkWLzÙe MkkÚku ÚkR níke. yksu xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke þYykík Ãký çkkWLzÙe MkkÚku ÚkR yLku çkuxT÷{uLk níkku ©e÷tfkLkku LkðkurËík ykuÃkLkh rË÷þkLk {wLkkðehk.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 {wLkkðehk hLkykWx 17 19 3 0 rË÷þkLk fku. xu÷h çkku. ¢u{h 39 28 5 0 sÞðËoLku hLkykWx 13 18 1 0 Mktøkkfkhk hLkykWx 44 26 2 1 su.{uÂLzMk yýLk{ 43 30 4 1 Ãkhuhk yýLk{ 6 2 0 1 yuõMxÙk : 20, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 182. rðfux : 1-54 ({wLkkðehk, 6.3), 2-75 (rË÷þkLk, 9.5), 3-82 (sÞðËoLku, 11.3), 4-176 (Mktøkkfkhk, 19.4).çkku®÷øk : òŠðMk : 4-0-31-0, rðxkuhe : 3-027-0, WíMkuÞk : 4-0-25-0, {kuVw : 4-0-49-0, ¢u{h : 4-0-27-1, r[økwBçkwhk : 1-0-13-0. rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6 {MkkfËTÍk çkku. {uÂLzMk 20 23 3 0 rMkçkkLËk çkku. {uÂLzMk 11 16 1 0 xu÷h Mx. Mktøkkfkhk çkku. {uÂLzMk 0 1 0 0

r[økwBçkwhk çkku. {uÂLzMk 19 19 1 1 RhrðLk Mx. Mktøkkfkhk çkku. su. {uÂLzMk10 13 0 1 ðku÷h yu÷çke. çkku. su.{uÂLzMk 0 2 0 0 ¢u{h çkku. su. {uÂLzMk 17 20 2 0 WíMkuÞk fku. sÞðËoLku çkku. {uÂLzMk 1 2 0 0 òŠðMk yu÷çke. {uÂLzMk 0 3 0 0 rðxkuhe yý™{ 7 4 0 0 {kuVw fku. (Mkçk) çkku. {®÷økk 0 2 0 0 yuõMxÙk :15, fw÷ : (17.3 ykuðh{kt) 100. rðfux : 1-37 (rMkçkkLËk, 5.3), 2-37 (xu÷h, 5.4), 3-43 ({MkkfËTÍk, 7.2), 4-58 (RhrðLk, 10.3),5-58 (ðku÷h, 10.5), 6-80 (r[økwBçkwhk, 13.6), 7-87 (WíMkuÞk, 15.1), 8-87 (òŠðMk, 15.4), 9-93 (¢u{h, 16.5). çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 3-0-16-0, {®÷økk : 2.3-0-20-1, {uÂLzMk : 4-2-8-6, {uÚÞwMk : 2-0-7-0, Ãkhuhk : 2-0-16-0, su. {uÂLzMk : 4-024-3.

Âõðf ®MkøkÕMk

suõMk fkr÷MkLku ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkÚke ÷øLk fhðkt Au Ërûký ykr£fkLkku yku÷hkWLzh suõMk fkr÷Mk ykÃkýe MktMf]ríkÚke yux÷ku «¼krðík ÚkE økÞku Au fu íkuýu ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkÚke ÷øLk fhðkLke Ïðkrnþ ÔÞõík fhe Au. fkr÷Mku sýkÔÞwt níkwt fu nwt yLku {khe øk÷o£uLz þu{kuLk ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkÚke «¼krðík ÚkÞkt Aeyu. y{u ¼khíkLkk fkuR økk{zkt ¼khíkeÞ MktMf]rík yLkwMkkh ÷øLk fheþwt. y{khkt çkk¤fku Ãký ¼khíkeÞ MktMf]rík{ktÚke ftEf þe¾u íkuðe RåAk Au.

rx{ MkkWÚke-hhkuçk rLkfku÷ çke{kh Ãkzâk

ÍzÃke çkku÷h rx{ MkkWÚke yLku hkuçk rLkfku÷ çke{kh Ãkzíkkt LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. MkkWÚkeyu hrððkhu hkºku rznkRzÙuþLkLke VrhÞkË fhíkkt íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðku Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík ÂMÃkLkh zurLkÞ÷ ðuèkuheyu Ãký rznkRzÙuþLkLke VrhÞkË fhe níke. LÞqÍe÷uLzLku þw¢ðkhu çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{ðkLkwt Au.

çkúkuzfkMxhLku çkϾkt, 250 fhkuz Ãkk¬k

xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2012Lkku «Úk{ çkku÷ Ãkzu yu Ãknu÷kt s íkuLke çkúkuzfk®Mxøk ftÃkLke {kxu ykuAk{kt ykuAe 250 fhkuzLke ykðf Ãkkfe ÚkR økR Au. çkúkuzfk®Mxøk ftÃkLkeLkk {uLkushu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk {kxu y{khk {kuxk¼køkLkk ík{k{ yuzM÷kuxTMk ðu[kR økÞk Au. fw÷ 34 yuzðxkoRÍMko y{khe MkkÚku ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Au. 10 MkufLz {kxuLkk yuz-hux 3.5 ÷k¾ Au.

Mkkík{ktÚke [kh xe{{kt ‘Ëuþe çkkuÞTÍ’Lkku ztfku yk ð¾íku ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e 12 xe{{ktÚke ¼khík rMkðkÞ yurþÞkLke [kh xe{Lku çkkË fhðk{kt ykðu íkku çkkfeLke Mkkík{ktÚke [kh xe{{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk Ã÷uÞMko òuðk {¤þu. Ërûký ykr£fkLke xe{{ktÚke nrþ{ y{÷k, ðuMx RLzeÍLke xe{{ktÚke MkwLke÷ LkkhkÞý, hrð hk{Ãkku÷, rËLkuþ hk{ËeLk, $ø÷uLzLke xe{{ktÚke Mkr{ík Ãkxu÷, hrð çkkuÃkkhk ßÞkhu LÞqÍe÷uLzLke xe{{ktÚke hkuLke nehk {q¤ ¼khíkeÞ Au.

¼khík VkELk÷{kt ÃknkU[u íkku hkuÍr÷Lk rLkðo† Úkþu

ðÕzofÃk suðe {kuxe xqLkko{uLx þY Úkíke nkuÞ yLku fkuR {kuz÷ rLkðoMºk ÚkðkLke ònuhkík fhu Lknª íkku s LkðkE, nðu {kuz÷ hkuÍr÷Lk ¾kLku yuðe ònuhkík fhe Au fu ¼khíkeÞ xe{ xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke VkR™÷{kt ÃknkU[þu íkku íku rLkðo† Úkþu. yk WÃkhktík VkR™÷{kt xe{Lku ÃkkLkku [zkððk ÷tfk Ãký ÃknkU[e sþu.


v18_A.qxd

18/09/2012

22:14

Page 1

18,514.72

¾w÷eLku

18,496.01

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

-150.00 32,300.00

-400.00 60,300.00

-9.95 5,600.05

-0.66 95.96 zku÷h

BUSINESS

çktÄ ÚkÞku

(-46.30)

14

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

y{ËkðkË, íkk.18

Yþe÷ zufkuh r÷r{xuzu fýkoxfLkk r[f{øk÷wh ¾kíkuLkk yuf{{kt r{rzÞ{ zuLMkexe VkEçkh çkkuzoLkwt WíÃkkËLk þÁt fÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ftÃkLkeLku {uMfku{ ÃkkMkuÚke rLkÞr{ík heíku rðs ÃkwhðXku ykuøkMxÚke {¤íkku ÚkÞku nkuðkÚke yu{zeyuV çkkuzoLkwt WíÃkkËLk þÁ fhkÞwt níkwt. ftÃkLke «ríkrËLk 300 õÞwçkef r{xhLke ûk{íkk MkkÚkuLkwt WíÃkkËLk yk yu{f{ktÚke fhþu. Yþe÷ zufkuhu fýkoxf, íkk{e÷Lkkzw, yktÄú«Ëuþ y™u fuh¤ MkrníkLkk hkßÞku{kt rðíkhý ÔÞðMÚkk Ãký økkuXðe Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Lkk ytËks yLkwMkkh ftÃkLkeLkk yu{zeyuV Ã÷kLx Úkfe ÷øk¼øk Y. 35Úke 40 fhkuzLke ykðf ÚkðkLke Äkhýk Au. Ëuþ{kt yu{zeyuV çkkuzoLke fw÷ sYrhÞkík Ãkife 80 xfk ykÞkík fhðk{kt ykðe hne Au.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 62660 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 31800 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 31940 y{. [ktËe 60300 y{. MxkLzzo (99.9) 32300

y{. íkuòçke (99.5) 32100 y{. Lkðk ËkøkeLkk 31010

y{. nku÷{kfo 31655 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1990/2010 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2090/2140

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1085/1090 íku÷eÞk xe™ 1670/1671 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1085/1090 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 702/705 hksfkux [ktËe 60300 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 970/980 hksfkux Sýe {e.ze. 990/995 ¾ktz ‚e 3680/3750 ¾ktz ze 3640/3670 yuhtzk MkÃxu. 3788/3790 yuhtzk MkÃxu. 4107/4109 rËðu÷ 780/782 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷

1170/1175 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1800/1805 Awxf 1 rf÷ku 129 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1820/1825 ðLkMÃkíke ½e970/1070 fÃkkMkeÞk íku÷ 1215/1225 Ãkk{ku÷eLk íku÷965/970 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1950/1955 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1970/1975 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1125/1130 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1250 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1250 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1340

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík MkÃxu. hks. yuhtzk. rzMkuu. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk {wt. yuhtzk rzMku.

¾q÷e 3790 4170 975 4150

ðÄe 3790 4180 978-75 4170

½xe 3790 4075 968 4100

çktÄ 3790 4107 974 4120

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

240/285 120/140 200/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 62660 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 31800 þwØ MkkuLkwt 31940

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1130 fhze 1200 fÃkkrMkÞk 740 MkLk^÷kðh rhVkELz 780 fkuÃkhk 640 yuhtzk 3850 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 800 y¤Mke íku÷ 820 Lke{ íku÷ 775 Ãkk{ku÷eLk 585 MkkuÞkçkeLk 751

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 48400 ðkÞh çkkh 52100 ÞwxuÂLMk÷ 45000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14700 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32900 çkúkMk f®xøk 33600 ͪf 14200 ÷ez 12600 xeLk 1300 rLkf÷ 1095 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 430/455 MkwtX ç÷e[uz 120 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4350 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4250 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5100 fkuÃkhu÷ {wtçkE 675

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

3625/3692 ¾ktz r{rzÞ{ 3691/3811

[ktËe [kuhMkk 59800/60300 [ktËe YÃkw 59600/60100 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1050 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 32200/32300 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 32000/32100

ftÃkLke ¼u÷ yuMkçkeykE økuE÷ ®sËk÷ Mxe÷ ELVkuMkeMk

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 225.00 5.44 2150.65 3.59 387.90 3.01 404.95 2.64 2599.65 1.45

Þwhku 70.56

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.77

ftÃkLke rð«ku xeMkeyuMk rnLËkÕfku rh÷kÞLMk yuuLkxeÃkeMke

çktÄ ¼kð 369.60 1300.40 114.75 855.20 166.45

ÞuLk 68.72

½xkzku(%) 3.79 3.02 2.13 2.11 1.51

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,44,769.47 fhkuz

rðËuþe hkufkýfkhku çkw÷eþ {qz{kt þuhçkòhLke Mk¤tøk Lkð

(rçkÍLkuMk zuMf),

y{ËkðkË, íkk.18

fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷Lke ®f{ík{kt fhu÷ku ðÄkhku íku{s ykŠÚkf MkwÄkhýk {kxu {n¥ðLkk Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhíkkt rðËuþe MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLkwt ykf»koý ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt ðÄe hÌkwt Au. yuVykEykE AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÷kð-÷kðLkk {qz{kt òuðk {¤u Au. 14 MkÃxuBçkhÚke ÷ELku yíÞkh MkwÄe{kt yuVykEykEyu MÚkkrLkf çkòh{kt fw÷ Y. 6200 fhkuzÚke ðÄw þuhçkòh{kt Xk÷ÔÞk nkuðkLkwt {k÷q{ ÚkkÞ Au. MkuçkeLkk yktfzk {wsçk yuVykEykEyu 14 MkÃxu.Lkk hkus þuhçkòh{kt Y. 2857 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke, su [k÷w ð»kuo 2S sw÷kE ÃkAeLke Mkðkuoå[ yuf rËðMkeÞ ÷uðk÷e nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk rËðMku fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷Lke rft{íkku{kt ðÄkhku fhðk y™u Ëuþ{kt {n¥ðLkk ûkuºkku{kt «íÞûk rðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{kt 14 {rnLkk çkkË zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku fhkÞku níkku. íku{s yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLkwt huþLkªøk fheLku ð»ko{kt 6 MkçkMkezkEÍ rMkr÷Lzh

ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLke ytzh hefðhe{kt ½xkzku Úkþu. Ëhr{ÞkLk yurðyuþLk, {ÂÕx çkúkLz hexu÷, Ãkkðh yLku {erzÞk MkrníkLkk ûkuºkku{kt

„

ðirïf [ktËe RLxÙkzu{kt 35 zku÷hLku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk.18

MkkuLkk-[ktËe{kt ô[k {Úkk¤u ¾heËe rMkr{ík hnuíkkt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt Lkh{kELkku xkuLk hÌkku níkku. ½hyktøkýu [ktËe{kt Y. 400Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Y. 60,300 ÚkE níke íku{s MkkuLkk{kt Y. 150Lkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ðirïf çkòh{kt y{urhfkLkk õÞwE3Lkk y{÷Lke ònuhkík Úkíkkt MkkuLkk y™u [ktËe{kt hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e ðÄe níke. fku{uõMk MkkuLkkLkk ðkÞËku Ãkkt[ zku÷h ðÄeLku 1780 zku÷h ÚkÞk çkkË yktrþf ½xâku níkku. íku{s [ktËe ðkÞËku RLxÙk-zu{kt 35 zku÷hLku Ãkkh 35.01 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke.

rðËuþe hkufký {kxuLkk Ëhðkò ¾ku÷kíkkt Ëuþ{kt yuVykEykELkku çkwr÷þ {qz òuðk {¤e hÌkku Au. MkÃxuBçkh{kt yíÞkh MkwÄe{kt 10 fkhkuçkkhe rËðMkku{kt yuVykEykEyu

ºký rËðMk{kt FIILkwt støke hkufký íkkhe¾ 14/9 17/9 18/9

[kuϾe ¾heËe 2857 2315 1049

fu÷uLzh ð»ko{kt FIILkku xÙuLz {rnLkku òLÞw. Vuçkwú. {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykuøkMx MkÃxu. fw÷

[kuϾe ¾heËe 10358 25212 8381 (1109) (347) (501) 10273 9730 9252 (18{e MkwÄe) 71249

(yktfzk Y. fhkuz{kt y™u () Lkux Mku®÷øk çkíkkðu Au)

[ktËe{kt ` 400Lkwt økkçkzwt, MkkuLkk{kt ` 150 ½xâk

ðirïf çkòhku{kt WAk¤k Mkk{u MÚkkrLkf çkòh{kt hkufkýfkhkuLke Mkkð[uíke ðå[u Lkh{kE hne níke. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 150 ½xeLku Y. 32,300 ÚkÞwt níkwt íku{s MkkuLkwt íkuòçke Y. 150 ½xeLku Y. 32,100 ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt Y. 400 íkqxíkkt Y. 60,300 ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5 Y. 225 økøkzíkkt yLkw¢{u Y. 32,300 yLku Y. 32,100 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt [ktËe nksh Y. 400 ½xeLku Y. 61,500 ÚkE níke.{wtçkE{kt MkkuLkwt þwØ Y. 150 ½xeLku Y. 32,000Lke MkÃkkxe Lke[u Y. 31,940 ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 150 ½xeLku Y. 31,800 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE [ktËe Y. 420Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 62,660 ÚkE níke.

ºký rËðMk{kt ` 6200 fhkuzÚke ðÄw þuhçkòh{kt Xk÷ÔÞk yuLkyuMkELkwt yuMkyu{E Ã÷uxVku{o ‘E{so’ þY ÚkÞwt

Lkðe rËÕne, íkk.18

þuhçkòh{kt Y. 9252 fhkuzLkwt {qzehkufký fÞwO Au. su Ãkife AuÕ÷k ºký MkuþLk{kt yuVykEykEyu EÂõðxe{kt Y. 6221 fhkuz Xk÷ÔÞk níkkt. yÚkkoík MkÃxuBçkh{kt fhu÷k fw÷ hkufký ÃkifeLkwt çku ík]ríkÞktþ ¼køkLkwt hkufký fuLÿLkk ykŠÚkf MkwÄkhýkLke ònuhkík çkkË ykÔÞwt níkwt. [k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt 18 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt yuVykEykELke Y. 71250 fhkuzLke [kuϾe ¾heËe fhe níke. rðËuþe hkufkýfkhku {kxu Ëuþ{kt swËk-swËk ûkuºk{kt {qzehkufký {kxu ÷k÷ òs{ ÃkÚkhkíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt þuhçkòh ðÄw Lkðk rþ¾h çkLkkðþu íkuðe ykøkkneyku þÁ ÚkE økE Au. {kuøkoLk MxuLk÷eyu zeMkuBçkh 2013 MkwÄe{kt MkuLMkuõMk 23069Lkku xkøkuox hsq fÞkuo níkku. òu {kuøkoLkLkku ðíkkohku Mkk[ku Xhu íkku rzMkuBçkh 2013 yøkkW MkuLMkuõMk yufÚke ðÄw ð¾ík Lkðk þe¾h çkLkkðþu íkuðe Äkhýk Au. Ë{rhÞkLk zkuEþ çkUfu Ãký [k÷w ð»ko{kt zeMkuBçkh MkwÄe{kt MkuLMkuõMk 20000 ÚkðkLke Äkhýk {qfe Au íkku rMkxeøkúqÃku MkuLMkuõMkLkku xkøkuox MkwÄkheLku sqLk 2013{kt 19900 hnuðkLke ykøkkne fhe níke.

MkuþLkLke íkuSLku çkúuf

MkuLMkuõMk 46 ÃkkuRLx ½xeLku 18,500Lke Lke[u çktÄ „ rLk^xe RLxÙk-zu 5,600 íkkuzeLku ÷økku÷øk çktÄ „

y{ËkðkË, íkk. 18

þuhçkòh{kt Mkíkík Lkð xÙu®zøk MkuþLkÚke òuðk {¤íke íkuSLku çkúuf ÷køke níke. rhxu÷ {kU½ðkheLkku yktf çku yktfzk{kt ykðíkkt hkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. ðirïf þuhçkòhLkk r{© xkuLkLku Ãkøk÷u ½hyktøkýu çkuíkhVe ðĽx ðå[u çksh yÚkzkÞwt níkwt. ykExe Mkrník ç÷qr[Ãk þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt MkuLMkuõMk 46.30 ÃkkuELx ½xeLku 18,500Lke Lke[u 17,496.01 çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk WÃkh{kt 18,580.48Lke rËðMkLke xku[u hÌkku níkku. yuLkyuMkE rLk^xe rËðMk Ëhr{ÞkLk 5,600Lke ykMkÃkkMk hÌkku níkku Lke[u{kt 5,586.45 ÚkÞk çkkË ytíku 9.95

ÃkkuELx ½xeLku 5,600.05 çktÄ ÚkÞku níkku. xeMkeyuMk, rh÷kÞLMk, ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt yufÚke ºký xfkLkku ½xkzku níkku. ÃkMktËøkeLkk r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt WAk¤ku hnuíkkt çkòh{kt ½xkzku {ÞkorËík hÌkku níkku. ÷ksofuÃk{kt ðu[ðk÷e Mkk{u çkúkuzh {kfuox{kt ÷uðk÷e hnuíkkt çkeyuMkE 500 ELzuõMk 0.18 xfk ðæÞku níkku íku{s M{ku÷ y™u r{zfuÃk yktf Ãkkuýku xfku ðæÞk níkk. ykuøkMx{kt rhxu÷ {kU½ðkhe yktf 10.03 xfk ònuh ÚkÞku nkuðkÚke hkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. yk WÃkhktík Lkð rËðMkLke hu÷e{kt MkuLMkuõMk 1,230 ÃkkuELx Ÿ[fkÞk çkkË yktrþf «kurVxçkw®føk òuðk {éÞwt níkwt. nuðeðuEx rh÷kÞLMk 2.11 xfk ½xeLku Y. 855 çktÄ hÌkku níkku. rh÷kÞLMkLkku økE fk÷Lkku Y. 874Lkku

çktÄ ¼kð íkuLke çkkÞçkuf ykuVhLke rft{ík Y. 870 fhíkkt ðÄw hÌkku níkku. rh÷kÞLMkLke ykøkuðkLke{kt ykuE÷ yuLz økuMk ELzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.13 xfk ½xâku níkku. xur÷fku{, {ux÷, Vk{ko y™u ykExe ELzuõMk 0.09Úke 0.54 xfk Lke[u çktÄ níkk. fuLÿLkk MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt ÃkeyuMkÞwLkk rzMkELðuMx{uLxLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu íkuðk ykþkðkËu çkeyuMkE ÃkeyuMkÞw yktf ËkuZ xfk ðæÞku níkku. fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk yuzðkLMk xuõMkLkk yktfz Ãký çkòhLkku WíMkkn ðÄkhðk{kt rLk»V¤ rLkðzâk níkk. ½xkzku ðÄw ykøk¤ yxfkððk {kxu yuVykEykELke ÷uðk÷e {ËËYÃk ÚkE níke. yuVykEykELke Mkíkík çku rËðMkÚke Y. 2,000 fhkuzÚke ðÄwLke ÷uðk÷e hne níke.

økýuþ [íkwÚkeo rLkr{¥ku çkòhku çktÄ hnuþu økýuþ [íkwÚkeoLkkt Ãkðo rLkr{¥ku çkkuBçku Mxkuf yuõM[uLs yLku LkuþLk÷ Mxkuf yuõM[uLs y™u VkuhuõMk{kt fk{fks çktÄ hnuþu. yk WÃkhktík y{ËkðkËLkkt MkkuLkk-[ktËe çkòh, íku÷-íku÷erçkÞkt çkòh yLku rðrðÄ økts çkòhku{kt fk{fks çktÄ hnuþu.

¾kã íku÷ku{kt {tËe : ®Mkøkíku÷-Ãkk{kur÷Lk zççku ` 20, fÃkkrMkÞk{kt ` 15Lkku ½xkzku

LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsu íkuLkk Mkki«Úk{ M{ku÷ yLku {erzÞ{ yuLxh«kEMk {kxuLkk yuõMk[uLs ‘E{so’ WÃkh fk{fksLkku ykht¼ fÞkuo Au. yu™yuMkELkk yuMkyu{E Ã÷uxVku{o WÃkh Mkki«Úk{ Úkeòu yuÂLsLkeÞ®høkLkk ykEÃkeykuLkwt r÷®Mxøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykøkk{e Mk{Þ{kt yk Ã÷uxVku{o WÃkh ðÄw ftÃkLkeyku r÷Mx fhðk{kt ykðþu íku{ yuLkyuMkELkk {uLku®søk rzhuõxh hðe LkkhkÞýu sýkÔÞwt níkwt. ÷½w yLku {æÞ{ fËLke ftÃkLkeykuLku {qzeyufrºkfhý Mkh¤ hnu íku nuíkwÚke yuMkyu{E Ã÷uxVku{o E{soLke þÁykík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík LkkLke ftÃkLkeykuLku yuõMk[uLs ík{k{ {ËË Ãkqhe Ãkkzþu. òu fu, yk «fkhLkwt yuõMk[uLs huðLÞw y‹Lkøk {kuz÷ rLkn nkuðkÚke xLkoykuðh Mkk{kLÞ hnuðkLke Äkhýk Au.

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË çkkË ðhkÃk hnuíkk fÃkkMk yLku {økV¤eLkk W¼k ÃkkfLke ÍzÃke ð]ÂæÄ hnuíkk ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku{kt rËLk «ríkrËLk ðÄkhku òuðk {¤ðkLkku nkuðkÚke n{ýk íku÷ íkur÷çkeÞk{kt {tËeLkk {knku÷u ¼kðku íkqxe hÌkk Au ®MkøkËkýk{kt ¾heËe yxfíkk {økV¤e{kt Mkíkík ¼kð ½xíkk yksu ¾ktzeyu ðÄw 400 íkqxÞk níkk sÞkhu ®Mkøkíku÷{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk zççku ðÄw 20 ½xeLku 1975 yLku Awxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ½xeLku 129 hnu÷ku. rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku íkqxíkk íkuLke yMkhu MkkEz íku÷ku{kt Ãký øk¼hkx Vu÷kíkk fÃkkrMkÞk zççku 15 ½xeLku 1215 Úke 1225 Ãkk{kur÷Lk{kt 20 ½xeLku 965 Úke

Mkkihk»xÙ{kt Lkðk fÃkkMkLke ykðfku{kt Wíkhkuíkh ðÄkhk MkkÚku r{÷kuLke ¾heËe yxfe síkk yksu økktMkzeyu ðÄw nòh ½xeLku ô[k{kt 35 nòh çkku÷íkk níkk MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt Ãký Lkh{ ð÷ý hnuíkk ¼kð ðÄ ½xu Lkh{ hnu Au. ¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký [k÷wt hnuíkk ðÄw 15 ½xeLku 1085 Úke 1090 Lkk ¼kðu ºkýÚke [kh økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 20 ½xeLku 1670 Úke 1671, ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍ 1080 íku{s Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkk 1060 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkk Y. 18 íkwxeLku 702 Úke 705 {kt 15 xuLfhLkk fk{fks ÚkÞk

níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍkt 15 ½xLku 575 Úke 580 MkkuÞk÷wÍ{kt 10 ½xeLku 725 Úke 728 {kt ðuÃkkh níkk. rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku nS ½xþu íkku MkkRz íku÷ku MkMíkk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. {økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhu {¤eLku {økV¤e{kt 3 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz rÃk÷ký Ãkh ¾ktzeLkku 18600 rMktøkËkýk xLkLkku 66 Úke 70 nòh íku{s y{wf Þkzkuo{kt {økV¤e {ýLkku ô[k{kt 900 Lke ytËh nu÷ku Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku Lkðk fÃkkMkLke 500 {ýLke ykðfu ¼kð 500 Úke 751, þtfh økktMkzeLkku 34000 Úke 35200, fÕÞkýLkku 25200 Úke 26800, {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 35000 Úke

35200 níkku. ¾ktz: MÚkkLkef çkòh ¾kíku 500 økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3680 Úke 3750 yLku ze Lkku 3640 Úke 3670Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký Úkíkkt níkk. yuhtzk çkòh: yuhtzk çkòh{kt MkèkrfÞ rMkLzefux Vhe Mkr¢Þ çkLkíkk økRfk÷u ðkÞËk{kt íkuSLke WÃk÷e Mkrfox ÷økkzÞk çkkË yksu 4100 WÃkh ¼kð rMÚkh hk¾eLku nksh{kt ÷kð - ÷kð fhíkk rfðLx÷u 182 yLku Þkzkuo{kt {ýu 40 ðÄkheLku ô[k{kt 775 Lkku ¼kð fÞkuo nkuík. rËðu÷ ÷wÍ{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3790 {kt ÚkR yk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ku yk ðkÞËk{kt nðu 30{eLkk fxLkku ¼kð ykÃkðk{kt ykðþu.

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 908,915.95,901.10,902.60 ^kuxeoMk nuÕÚk 99.55,101.30,99.05,100 økuEÕk 377,388.95,375,387.90 økeíkktsÕke suBMk 354,357,348.45,351.35 øÕkufMkkurMBkÚk 2013,2031,1992,1999.85 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2975,2977.90,2911.10,2918.05 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 406.40,413.25,406.40,412.05 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24,24.30,23.40,23.85 økkuËhusfLMxÙ 658,658,639.05,644.65 økkuËhus RLz 274.05,282.70,274.05,277.05 økúkMkeBk RLz 3073.15,3144.90,3065,3110.60 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3321,3350,3321,3350 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76,77,74.80,75.25 øk¸s.^Õkkuhk 375.95,375.95,364.35,371.15 øk¸s.økuMk 294.50,296.85,293.30,294.10 øk¸s. BkeLkhÕk 190,192.50,185.95,186.90 nuÔkuÕMk RrLzGkk 601.90,605.85,588.35,590.15 yuåkMkeyuÕk xufLkku 572,575.50,563.20,571.40 yuåkzeyuu^Mke 778,778,755.55,774.50 yuåkzeyu^Mke çkUf 607.45,611.60,603.55,605.75 nehku nkuLzk 1915.15,1942,1897,1924.55 nufMkkÔkuh xuf 132,132.50,128,129.10 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 530,537.80,528,531.20 ®nË fkuÃkh 273,276.40,266.50,271.55 ®nË ÃkuxÙkuÕk 293,295,286,286.75 ®nËkÕfku 116.20,116.20,113.70,114.75 ®n˸MíkkLk ͪf 138,138,134.05,134.25 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82.90,86.60,82.65,84.40

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1050,1055.70,1041.10,1048.90 ykRzeçkeykR 94.40,98.80,93.95,98.15 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85.70,87.65,85.40,86.05 EL£k zuÔk ^kR 147,151.75,146.25,147.80 ykEyu^MkeykR Õke 28.30,33.10,28.20,32.05 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 53.30,55.20,52.70,54.05 RLzeGkk çk¸ÕMk 202.05,210,201,207.55 RrLzGkLk çkUf 178.75,188.50,177,186.50 RLzeGkLk nkuxÕk 62.50,63,61.40,61.65 RLzeGkLk ykuRÕk 248,250,247.50,248.70 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 71.45,76.60,71.45,75.70 ELÿ økuMk 259.10,261.55,256.45,257.45 EL˸Mk ELz. çkUf 331,337.50,327.05,331.70 RL^kuMkeMk xuf 2572,2619.50,2572,2599.65 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 392,392,384.10,387.55 ykRÃkeMkeyuÕk 420,429,418.55,421.10 ykRykhçke RL£k 134,144.60,133,142.35 ykR.xe.Mke. 254.05,258,252,254.10 siLk Rheøku~kLk 66.50,67.40,65.50,66.30 sGkÃkúfk~k 77,81,76.30,79.85 SLËkÕk MxeÕk 393.50,408.70,390,404.95 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 31.80,34.15,31.70,33.70 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 717.90,733.65,697,727.10 fkuxf BkneLÿ çkUuf 602.10,610.95,591,599.55 ÕkuLfku RL£k 12.90,13.95,12.60,13.77 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1543.25,1562.05,1532.30,1551.65

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 266.50,266.50,256.10,257.80 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 573,580.40,558.55,567.80 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 792.35,798.45,785.10,791.55 Bkne. BkneLÿ 791,807,790,797.70 BkLkkÃk¸hBkS 37.90,38.60,37,38 Bkuhefku Õke 194.40,196.60,190.15,190.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1290,1293.80,1270.05,1275.25 BkufMk RLzeGkk 193,196,186,191.75 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 778.80,796.90,758,779.10 BkækhMkLk 205,221.80,205,219.65 yuBk^uMkeMk 382,387.50,375.10,378.50 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10449.90,10518,10248.50,10359.15 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.45,62.30,60.10,60.25 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 55,55,53.50,54.05 LkuuMkÕku (ykR) 4452.55,4459.90,4402,4412.30 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80,82,79.10,81.40 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 192.45,196.30,189,191.50 yuLkxeÃkeMke rÕk. 168.10,170.90,165.25,166.45 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281.35,283.50,279.55,281.30 ykuÃxku. MkŠfx 131,136.95,130,131.95 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2964.60,3015,2935,2963.15 ykurhyuLxÕk çkUf 256,292,256,287.35 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 190,195,178.80,180

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163.15,168.65,162.25,167.75 ÃkezeÕkkRx RLz. 206.20,206.85,199.25,202.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 465,474.55,461.05,470.05 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 776,800,776,800 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 181,198,181,195.40 ÃkkÔkh økúez 118.40,119.90,117,117.70 Ãktòçk Lku~kLkÕk 749,810,748.05,803.15 huLkçkûke Õkuçk. 522,533.75,521.25,526.50 hk»xÙeGk fuBke 54.10,55.70,53.75,55.40 ykhRMkeÕke 209,221.50,209,219.45 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 53.50,58.50,53.20,57.05 heÕkkGkLMk yuLkSo 510.95,518.85,509,511.20 heÕkk.fuÃkexÕk 372,379.90,370,374.35 heÕkkGkLMk 870,873.95,851.65,855.20 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 87.55,92,86.20,90.40 YåkeMkkuGkk 82.50,82.60,81.65,81.90 MkuMkk økkuÔkk 174.10,178.40,173.95,175.85 ©e MkeBkuLx 3480,3537.95,3457.15,3511.30 ©ehkBk xÙkLMk 605.05,626,605.05,620.55 MkeBkuLMk Õke 681,686,677,683.45 Mxux çkuLf 2078.80,2160,2060,2150.65 MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.50,89.30,86.30,88.30 MxhÕkkRx 102.10,104,101.40,101.90 MxÙkEz 883.60,910,878,893.35 MkLk ^kBkko 670.50,682.70,666.80,672.30 MkLkxeÔke 320.05,336.65,320.05,329.90

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke. íkkíkk fkuBGk¸ íkkíkk BkkuxMko íkkíkk ÃkkÔkh íkkíkk MxeÕk íkkíkk xe xeMkeyuMk rÕk. xuf BkneLÿ ÚkBkuofoMk xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx Gk¸LkeGkLk çkUf Gk¸LkkRxuz MÃkehex Gk¸Lkexuf Õke Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk ÔkezeGkkufkuLk RLz ÔkkuÕxkMk ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. ÔkeÃkúku Gk~k çkPf Íe yuuLxh

hksfkux, íkk.18 970 hnu÷ku.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 762.35,777,762.35,768.45 yuuMkeMke 1369.95,1382.90,1341.60,1368.40 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 192.60,201,190.40,196.30 Bk¸ÿk Ãkkuxo 112.05,118.10,111.95,117.05 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 815.80,824.35,803.15,804.55 yÕnkçkkË çkUf 134,143.50,133.55,142.15 yhuÔkk 190.10,196,187.25,189.20 ytçk¸ò MkeBkuLx 193,193,190.20,192.15 yktækúçkuLf 99,106.50,97.90,105.05 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 675.15,718,675.15,696.95 yuÃkkuÕkku xkGkh 100.15,102.15,99.05,99.55 y~kkuf ÕkuÕkuLz 23,23.35,22.80,23.05 yu~keGkLk ÃkuRLx 3910,3920,3870.05,3895.55 yuMxÙkÍuLk ^kBkko1798.85,1844.70,1781.05,1785.50 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 126.35,131.90,124.10,129 yurõMkMk çkUf 1052.40,1085.20,1046.25,1069.80 çkòs nkuÕz RLÔkuu 754.05,767.75,754.05,760.10 çkkxk RLzeGkk 958.45,962.80,939.05,940.75 Çkkhík EÕkuf. 1190.05,1230,1190.05,1204.45 Çkkhík ^kuso 287.05,299.90,284.10,298.65 Çkkhík ÃkuxÙku 341.95,343.80,335.20,337.15 Çkkhíke yuhxuÕk 265.90,271,265.55,268.05 ÇkuÕk 215,226.50,214,225 Çk¸»kÛk MxeÕk 462.15,467.85,458,464.90 çkkGkkufkuLk rÕk. 281,285.60,272.10,274.65 çkPf yku^ çkhkuzk 730.10,749.80,725.50,745.40 çkuf yku^ RrLzGkk 280,298.80,280,296.20 çkku~k Õke 8460,8529.95,8460,8514.10

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 54.01

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

Yþe÷ zufkuhu Lkðwt yuf{ þY fÞwO

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,16,280.11 fhkuz

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3575/3650 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3500/3550 (íku÷çkòh) çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 3575/3675 1990/2010 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 3500/3550 2090/2140 ( [ e { L k ¼ k E à k xu÷ {kfuox) rËðu÷ 1200/1210 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkhrMkÞwt íke¾wt 1455/1505 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1365/1385 çkxkfk Ëuþe 200/265 ðLkMÃkrík 1000/1100 çkxkfk zeMkk 230/285 fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1240 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/140 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1270/1305 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140 fkuÃkhu÷ 1180/1240 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) Ãkk{ku÷eLk 1015/1040 (rf÷kuLkk ¼kð) MkkuÞkçkeLk sqLkk 1225/1255 çkxkfk 12/16 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1325/1365 zwtøk¤e 7/9 MkLk^÷kðh 1210/1270 (20 rf÷kuLkk ¼kð) {fkE íku÷ 1220/1310 hªøký 100/300

16.75,17.48,16.65,17.15 99.40,103.40,97.15,102.65 317,319.45,313.55,315.15 243.15,250,243.10,248.30 276,278.35,272.80,274.05 99.30,100,97.80,98.15 408.70,409.90,403.10,404.90 128.50,131.30,127.70,129.95 1341,1344,1296.10,1300.40 916,928.50,894.75,901.05 510,521,504.90,519.45 239,244.40,238.15,240.40 160,165,159.45,159.95 3625,3967,3625,3890.80 72,75.65,71.80,75.10 1755,1805,1755,1799.45 177,199.70,176,194.55 943.60,982.35,939.90,968.85 22.80,23.90,22.30,23.70 634.75,649.75,625.10,637.85 128.70,134.40,128.70,129.90 178.30,183,178.30,180.65 123,123,120.55,121.20 101.50,104.55,101.50,102.55 384,384.05,368.40,369.60 374.95,376.80,366.45,370.40 168.10,182,168.10,180.30

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð) hðiÞk

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3675/3800 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3625/3700 økws.¾ktz-yu{ 3625/3675 økws.¾ktz-yuMk 3575/3625

çkúexkLkeGkk RLz 490,492.80,477,488.70 furzÕkk nuÕÚk 870,884.10,825,838.65 ¢uRLk RLzeGkk 363,363,349.15,350.10 fuLkuhk çkuLf 361,402,355.30,393.50 fuMxÙkuÕk 296.90,300,294.10,295.10 MkuLxÙÕk çkUf 66.80,72.90,66.80,71.75 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 348.50,353.85,344.85,347.25 åktçkÕk ^xeo 71.10,72.25,70.80,71.60 MkeÃÕkk. 369,374,363.35,364.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1225,1225,1200,1202.35 fLxuLkh fkuÃkkuo 960,960,933.90,949.70 fkuhkuBkk ^xeo 275.50,278.80,273.80,277.65 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 391.10,408.90,391.10,407.30 ¢eMkeÕk Õke 930,930,920.05,927.55 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 112,115,111.40,113.75 fGk¸BkeLMk 465.20,484,465.10,480.45 zkçkh RLzeGkk 124.70,125.40,122.50,124.90 ze~k xeÔke 78.95,79.85,76.50,78.75 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1085,1107,1085,1091.95 zeyuÕkyu^ Õke 229.50,231,225.45,227.05 zku.huœe 1683,1688.75,1659.25,1676.30 ykGk~kh Bkkuxh 2310,2310,2272,2286.45 R.ykR.nkuxuÕk 78.75,80,76.50,78.25 neBkkLke Õke. 502,503.95,495,498.10 yurLsGkMko (ykE) 236.75,238,233.35,234.65 yuMkkh ykuRÕk 52.95,54.85,52,53.10 yufMkkRz RLz. 144,145.80,142.95,145.10 ^uzhÕk çkUf 425.65,433.95,423.05,428.45

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku÷e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

100/350 60/140 160/500 100/160 100/240 100/450 200/800 80/300 360/700 400/800 140/200 300/500 200/500 200/400 100/340 100/400 200/900 200/700 100/280 100/400 440/500

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60 xøkh (1 rf÷ku) 100/120 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 200/240 z{hku (1 rf÷ku) 15/20 ÷e÷e (1 sqze) 6.00/8.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 500/550

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1000 fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1450 1430 1250 fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1220 (¼kð. yLkks çkòhku) 1150/1200 1170 swJth mtujtÃþhe 1525/1600 1130 swJth mVu’ {nk. 3600/3800 1100 aKt ve¤t (lJt) aKt’t¤ (lJe) 4100/5000 (¼kð. ½e çkòhku) bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 (fh mt:u 1v fejtu) 1650/1900 hm’t 1110 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 4550/5500 hKS; 1060 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6500/0000 ;k’whM; 1010 ðËJuh’t¤ jûbe 4800/5100 íkw÷Mke sLkh÷ 1010 ðþJuh’t¤ atÕþ 78500/7800 sibele (1v rfjtu) 1110 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500 (¾kã heVk. íku÷Lkk ¼kð) atuFt mtæþ 4900/0000 (fh mt:u) atuFt ’nuht’wl 2750/3500 htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 2030 hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1860 DkW su 24 1500/1800 htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1280 Dô xwfzt 1400/1600 htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1240 Dô jtufJl 1525/1700 r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1300 mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000 r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1210 atuFt mtæþ fKe 3800/0000 rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1260 bd’t¤ Lkðe 7000/00 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1230 (çkuMkLk {{hk) {kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1230 cu m l yB\; 4021/000 {si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1300 4321/000 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h60 cuml bæþh cu m l htsftu x 4000/4600 Ëhðuþ ík÷íku÷ 1950

(¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷)

(fh mt:u 1v fejtu) økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) økehehks ftubNeogj EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

çkuMkLk fkXeÞkðkze

4700/000 N´dFtu¤ htuzt 1400/2800 400/00 ysbt lJt (yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00 (¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe) N´dFtu¤ vtvze 160/220 1100/00 MþkX atk’e vtxjtu 60,800/00 fvtmegt Ftu¤ 80/90 815/00 xtuvht atk’e ftae 60,400/00 fvtmegt Atjt 400/480 200/00 bhe yuxb ntujbtfo 31,740/00 f]»K’tK 120/140 280/00 øþk’h DhuKt 22 fuhux 31,440/00 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 90/140 330/00 ;s DhuKt vh; 30,440/00 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 700/900 520/00 jJ´d (Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au) yujae 800/1000 ~þæ" mtuLþk-99v 32,h90/00 (¼kð. fktËk çkxkxk) c’tb bds 390/410 ~þæ" mtuLþkjdze-999 32,415/00 {h[k Ãkèu Ëuþe 1400/1500 ({kfuoxªøk Þkzo-¼kðLkøkh) økxwh {h[k 950/1050 (¼kðLkøkh ¾ktz) 1151/1712 ðLzh 1025/1150 MkVuË ík÷ Ftkz (yub-30 bnt.) 3560/3570 fktËk ÷k÷ 642/845 125/175 fÃkkMk Ftkz (yum-30 bnt.) 3500/3510 çkxuxk 70Ãk/736 270/325 yuhtzk Ftkz (yub-30 øþs.) 3520/3530 Lkðwt ÷Mký 280/640 240/350 ÷ªçkw Ftkz (yum-30 øþs.) 3450/3460 hsfk (çke) 2800/3600 (ík¤kò {kfuoxÞkzo) (¼kð. ¾ktz çkòh) þªøk {økze (¼kð.økku¤ çkòh) 477/890 3680/3700 çkkshe h56/h78 uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00 ¾ktz (yu{-30 {nk) 3625/3400 {øk 866/000 dtu¤lt fej.5lt 3200/00 ¾ktz (yuMk-30 {nk) 3650/3660 ík÷ MkVuË 587/751 dtu¤ zçct 3100/3400 ¾ktz (yu{-30 økws) ¾kt z (yu M k-30 økw s ) 3600/3620 fÃkkMk þtfh 405/750 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00 800/000 dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00 (¼kð. fheÞkýk çkòh) yzË Mþh; Cujt 3400/00 ({nwðk {kfuoxÞkzo) (h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) (¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk) "tKt ’uNe lJt 900/1h00 þªøkËkýk 1110/1313 2200/3200 yuhtzk f5tmegt fÕgtK 2875/00 SYk ’uNe lÔþk 687/725 1600/2400 swðkh fvtmegt 2600/00 Jhegt¤e lJe 350/350 h000/2400 ½ô xwfzk fvtmegt Jhtze 2600/00 "tKt’t¤ 401/401 700/850 hkÞ ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00 mtçþ’tKt 776/776 1500/2200 [ku¤e yz’ åþle 480/00 n¤’h Ãk86/Ãk86

{øk ík÷ MkVuË ík÷ Ãke¤k zwtøk¤e ÷k÷ fÃkkMk þtfh Lkk¤eÞuh(Lktøk{kt)

8Ãk8/1073 1251/1251 1601/1601 81/16h 34h/760 h70/700

(Ãkkr÷íkkýk Þkzo)

økku¤ ½ô çkkshe swðkh {økV¤e ({økze) ík÷ {fkR [ýk yzË {øk SY ÷ªçkw

550/650 2Ãk0/3Ãk0 200/300 270/350 750/950 1300/1700 200/300 600/950 350/750 700/900 1900/2500 300/400

(çkkuxkË {kfuoxÞkzo)

½ô swðkh fÃkkMk SY yuhtzk

298/353 296/296 Ãk35/792 2Ãk31/h760 709/709

(hksfkux {kfuoxÞkzo)

fÃkkMkçkexe (540 fðe.) ½ô÷kufðLk (1525 fðe.) ½ôxwfzk (935 fðe.) swðkhMkVuË (60 fðe.)

755/960 305/346 307/380 370/421

swðkhÃke¤e (41 fðe.) çkkshe (70 fðe.) {fkE (20 fðe.) [ýkÃke¤k (90 fðe.) yzË (4 fðe.) {øk (91 fðe.) ðk÷Ëuþe (21 fðe.) [ku¤e (6 fðe.) {X (10 fðe.) MkªøkËkýk (450 fðe.) {økV¤eòze (40 fðe.) {økV¤eSýe (25 fðe.) ík÷e (340 fðe.) yuhtzk (725 fðe.) ys{ku (9 fðe.) Mkwðk (7 fðe.) MkªøkVkzk (30 Âõð) fk¤kík÷ (90 fðe.) ÷Mký (2222 õðe) Äkýk (6 õðe) SY (270 õðe) {uÚke 20 õðe.) hkÞzku (207 fðe.) hsfkLkwtçke (3 fðe.) økwðkhLkwtçke (10 fðe.)

250/290 230/272 265/292 815/950 620/710 848/1025 480/600 710/1004 675/735 1240/1325 835/905 850/900 1450/1834 706/737 700/1430 479/605 680/745 1460/2096 81/235 550/750 2350/2725 410/535 739/755 2800/3325 880/2100

(økkUz÷ {kfuoxÞkzo)

½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk çkkshku swðkh {øk

290/340 310/401 231 201 600/911

ðk÷ [ku¤e íkwðuh yzË {økV¤eSýe {økV¤eòze MkªøkVkzk yuhtzk ík÷MkVËu ík÷fk¤k {uÚke ðheÞk¤e SY ÷Mký zwtøk¤e f5kMk þtfh Äkýk MkwðkËkýk MkªøkËkýk fÃkkMkLkðku MkkuÞkçkeLk

250/531 841/1071 611/700 681/751 650/946 675/1000 401/986 511/763 1301/1791 1631/1831 471/501 641/711 2121/276 80/225 10/156 861/931 600/831 531 1116/1311 421/811 681

(Mkkðhfwtz÷k {kfuoxÞkzo) Mkªøk{kuxe ík÷MkVuË SY ½ô çkkshku {øk fÃkkMkþtfh ½ôxwfzk

800/900 1450/1725 2550 290/330 260/300 700/850 360/950 300/340

[ýk

800/900

(y{hu÷e {kfuoxÞkzo) ík÷ MkVuË ík÷fk¤k swðkh ½W÷kufðLk ½ôxwfzk yuhtzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh [ýk MkªøkËkýk MkªøkVkzk íkwðuh

1345/1675 2042 201/362 275/356 300/338 630/735 1930/2641 615/726 602/957 600/963 1380/1390 850/1045 495

(sMkËý {kfuoxÞkzo) çkkshku {øk ðk÷ yuhtzk ½ôxwfzk ík÷ MkVuË SY hsfkLkwtçke hkÞ [ýk MketøkËkýk MkªøkVkzk

230/270 775 300 600 299/366 845/1500 1000/2730 2700/3150 811/832 650/1000 1000/1245 850


ND-20120918-P15-BVN.qxd

18/09/2012

22:17

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

Ër÷ík rðãkÚkeo rþ»Þð]r¥k ÞkusLkkLkku y{÷ fhðk {ktøk y{ËkðkË, íkk. 18

fuLÿLke fkUøkúuMkLkk ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkhu 1 sw÷kE 2012Úke Äku- 9 yLku Äku- 10{kt yÇÞkMk fhíkk yLkwMkqr[ík òríkLkk rðãkÚkeoyku {kxu rþ»Þð]ríkLke Lkðe ÞkusLkk ònuh fhe Au. su{kt yLkwMkqr[ík òríkLkk rðãkÚkeoykuLku 10 {rnLkk MkwÄe {krMkf rþ»Þð]rík, nkuMxu÷{kt Lk hnuíkk rðãkÚkeoykuLku Ëh {rnLku Y. 150 íkÚkk nkuMxu÷{kt hnuíkk rðãkÚkeoykuLku Ëh {rnLku Y.350 {¤ðkÃkkºk Au. yk WÃkhktík ðkŠ»kf ÃkwMíkfku yLku {kLkË MknkÞ Ãkuxu nkuMxu÷{kt Lk hnuíkk rðãkÚkeoykuLku Y. 750 íkÚkk nkuMxu÷{kt hnuíkk rðãkÚkeoykuLku Y. 1000 {¤ðkÃkkºk Au íku{ Aíkkt økwshkíkLke ¼ksÃkLke Ër÷ík rðhkuÄe Mkhfkh yk ÞkusLkkLkku y{÷ fhíke LkÚke íkuðwt fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk sÞtrík÷k÷ Ãkh{khu

sýkÔÞwt fu, Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkrhíkk rð¼køk íku{s økwshkíkLkk rþûký rð¼køku Mkhfkh {kLÞ yLku Mkhfkhe þk¤kykuLkk Äkuhý- 9 Lku Äkuhý- 10{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoykuLku yk Mfku÷hrþÃk hf{ {¤u íku {kxu rþûkýkrÄfkhe íku{s Mk{ks fÕÞký yrÄfkheykuLku fkuE Mkq[Lkk ykÃke LkÚke. yLku yk ÞkusLkk nuX¤ fkuR Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku Ãký þk¤kyku ÃkkMku yk ÞkusLkkLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku ™Úke. Ãkrhýk{u þk¤kykuyu yLkwMkqr[ík òríkLkk rðãkÚkeoykuLku yk Mfku÷hrþÃk {kxuLkkt Vku{o ðøkuhu ¼hkðeLku {krníke MktçktÄfíkko yrÄfkheLku {kuf÷e ykÃke LkÚke. Ãkrhýk{u Ër÷ík rðãkÚkeoykuLku yk Mfku÷hrþÃkLke hf{Lke [wfðýe ÚkE þfe LkÚke. Ër÷ík Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hrþÃkLke hf{ íkkífkr÷f [wfðýe ÚkkÞ íkuLke {køk fheyu Aeyu.

Mk÷kÞkLke çkkux zqçke Ãkkt[Lku çk[kðkÞk yuf ÷kÃk¥kk

zwçke økE níke. Ãkkt[ ¾÷kMkeLku ®MkøkkÃkkuhLke çkkux íku{s ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mk÷kÞkLke A ¾÷kMkeyku yLku nkuðh¢kVx îkhk çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ÷kÃk¥kk yuf xtzu÷ MkkÚkuLke y÷ LkrÍh Lkk{Lke rV®þøk çkkux ÚkÞu÷k yuf ¾÷kMkeLke þkuÄ [k÷w Au.çkkuxLkk {kr÷f rðfhk¤ {kuòÚke ÚkÃkkxÚke nk÷f zku÷f ÚkE ËrhÞk{kt EMkkf ¾{eþk nwtËzkLkk sýkÔÞk {wsçk y÷ Lkrsh çkkux ÷ELku xtzu÷ fhe{ fkMk{ [k{zeÞk Ãkkt[ ¾÷kMkeyku MkkÚku økík íkk. 15{eyu {kAe{khe fhðk rLkféÞk níkk. yk çkkux {kAe{khe fhe hne níke íÞkhu hkºku y[kLkf ËMk ðkøÞk ykMkÃkkMk yuf rðfhk¤ {kusw ykðíkk {kuòÚke ÚkÃkkxÚke çkkux nk÷fzku÷f Úkðk ÷køke níke. yk¾hu Ãk÷xe {khe økE níke. su{kt xtzu÷ fhe{ fkMk{ [k{zeÞk, nLkeV {wMkk [{zeÞk, fkMk{ swMkçk [{kzeÞk yuLSLk Y{{kt VMkkE økÞk níkk. ½ýe {nuLkík fheLku yk ºkýuÞ çkkuxLke çknkh LkeféÞk níkk yLku yk ºký Mkrník Ãkkt[ ¾÷kMke ôÄe Ãkzu÷e VkÞçkh çkkuxLku ð¤øke hÌkk níkkt. sÞkhu nkMk{ {wMkk [{zeÞk Lkk{Lkku ¾÷kMke ÷kÃk¥kk ÚkE yku¾k íkk. 18

ykEykEyu{ «ðuþ {kxuLke ‘fux’Lkk 2.15 ÷k¾ Vku{o ðu[kÞkt

y{ËkðkË, íkk. 18

ËuþLke «ríkrcík rçkÍLkuMk Mfq÷ RÂLzÞLk RÂLMxxÞwx ykuV {uLkus{uLx (ykRykRyu{){kt «ðuþ {kxu ÷uðkíke VhrsÞkík fku{Lk yuzr{þLk xuMx (fux) íkhefu yku¤¾kíke ÃkheûkkLkk 2.15 ÷k¾ Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt Au, su økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 33 xfk ðÄw Au. ðirïf {tËe yLku yÚkoíktºkLke Äe{e økrík nkuðk Aíkkt rçkÍLkuMk Mfq÷{kt yÇÞkMkLkku ¢uÍ rðãkÚkeoyku{kt ÞÚkkðíkT hÌkku Au. su {wsçk fuxLke ÃkheûkkLkwt hrsMxÙuþLk 30 sw÷kEÚke þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økE fk÷u AuÕ÷e íkkhe¾u Ëuþ¼h{ktÚke A nòh Vku{o ðu[kÞkt níkkt, yk{ Ëuþ¼h{ktÚke [k÷w ð»kuo 2.15 ÷k¾ Vku{oLkwt ðu[ký ÚkÞwtw Au, su økík ð»kuo 2.06 ÷k¾ Vku{o ðu[kÞkt níkkt. [k÷w ð»kuo Lkð nòh Vku{o ðÄw ðu[kÞkt Au, su økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 33 xfk ðÄw Au. ykEykEyu{ fuxLke ÃkheûkkLke íkkhe¾ Ãký ònuh fhðk{kt ykðe Au, su {wsçk ykøkk{e 11 ykuõxkuçkh økwYðkhÚke 6 LkðuBçkh {tøk¤ðkh MkwÄe Ãkheûkk Þkuòþu.

15

¼ksÃk MkhfkhLke Lkçk¤e ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku fkhýu fkzoÄkhfku ÃkhuþkLk

„

huþLkfkzo ÄkhfkuLke Mkk[e VrhÞkË Mkkt¼¤ðk {kxu fkuE ÔÞðMÚkk íktºk LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 18

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh îkhk Lkçk¤e ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku fkhýu økwshkíkLkkt nòhku huþLkfkzo Äkhfku nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkE hÌkkt Au, ßÞkhu økheçkku, Mkk{kLÞ-{æÞ{ðøko {kxu ¾ktz, [ku¾k, fuhkuMkeLk ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤ huþLkfkzoLke ËwfkLkku{ktÚke Mk{ÞMkh {¤ðe òuEyu íkuLkk çkË÷u ¾wÕ÷kt çkòh{kt {kuxku sÚÚkku Ãkøk fhe òÞ Au yLku huþLkfkzo ÄkhfkuLke Mkk[e VrhÞkË Mkkt¼¤ðk {kxu fkuE ÔÞðMÚkk íktºk LkÚke íkuðku ykûkuÃk fkUøkúuMku fÞkuo Au.

fkUøkúuMkLkk «ðõíkk zku.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu, ¼khík MkhfkhLkk WÃk¼kuõíkk yLku ònuh rðíkhý {tºkk÷Þ îkhk ËuþLkk Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ðøko yLku ¾kMk fheLku økheçkLku ytíÞkuËÞ yÒk ÞkusLkk, çkeÃkeyu÷ yLku yuÃkeyu÷ yLðÞu ð»ko 2012-13 {kxu [ku¾k 27,454 xLk yLku ½ô 1,46,305 xLk ßÞkhu ð»ko 2011-12{kt 27454 xLk [ku¾k yLku 1,13,120 xLk ½ôLkku sÚÚkkLke Vk¤ðýe fhkE Au. ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt ¼ksÃk Mkhfkh îkhk yk[hðk{kt ykðíke ¼úük[khe heík-hMk{kuLke ykfhe xefk fhíkkt íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økwshkík MkhfkhLkkt yÒk Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk îkhk ytíÞkuËÞ yÒk ÞkusLkk nuX¤ 7,57,516, çkeÃkeyu÷ 24,94,114, yuÃkeyu÷ 1-2 nuX¤ 77,93,820 fkzoÄkhfku LkkUÄkÞu÷k Au. ÷k¾ku fkzoÄkhfku {kxu sYhe ònuh rðíkhý

ÔÞðMÚkk{kt ðkhtðkh rLkÞ{ku{kt çkË÷kð fheLku yLkuf rðMktøkíkíkkyku Q¼e fheLku Mkk[k ÷k¼kÚkeoykuLku íku{Lkk n¬Úke ðtr[ík hk¾ðkLkwt fkðíkhtw økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k Mk¥kkðk¤kyku fhe hÌkkt Au. hkßÞ{kt çkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLke MktÏÞk 24,94,114 sux÷e Au. çkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLkkt fwxwtçkku{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLkku ykÄkh ÷Ryu íkku økwshkík{kt 1.25 fhkuz sux÷k økheçke hu¾k Lke[u SðLk ÃkMkkh fhíkk LkkøkrhfkuLke MktÏÞk ÚkkÞ Au. çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfku {kxu økúkBÞ rðMíkkhku {kxu Y.501Úke ykuAe nkuðe òuRyu yux÷u fu, økúkBÞ rðMíkkhku{kt {kÚkkËeX hkusLke ykðf 10.80 ßÞkhu þnuhe rðMíkkh{kt Y.16.70 sux÷e ÚkkÞ Au. økwshkík{kt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt [k÷íkk ¼úük[kh Mkk{u Mk¾ík Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu


ND-20120918-P08-BVN.qxd

16

18/09/2012

22:27

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012


ND-20120918-P13-BVN.qxd

19/09/2012

00:32

Page 1

LÞqÍ {{íkkyu fuLÿ MkhfkhLku

{tøk¤ðkhu Mkktsu yk yÂÕx{ux{ Ãkqýo Úkðk Aíkkt Mkhfkhu {{íkkLku {[f ykÃke Lknkuíke. yk¾hu MkkÚkeyku MkkÚku 3 f÷kfLke {uhuÚkkuLk r{®xøk çkkË {{íkkyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkk rLkýoÞLke ònuhkík fhe níke. yk{ Aíkkt {{íkkyu Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku fhðkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku hkÏÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu þw¢ðkh MkwÄe{kt Mkhfkh ¼kððÄkhku hku÷çkuf fhþu íkku íkuyku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkk rLkýoÞ Ãkh Vuhrð[khýk fhe þfu Au. fkuøkúuMkLkkt MkqºkkuLkktsýkÔÞk {wsçk {{íkkyu WXkðu÷k «&™ku ytøku Ãkûk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe îkhk {{íkk MkkÚku [[ko fhðk{kt ykðþu. ík]ý{q÷ MkktMkËkuLke {uhuÚkkuLk r{®xøk ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {{íkkyu ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh yLkuf ykûkuÃkku fÞko níkk. ÞwÃkeyu îkhk ík]ý{q÷Lku ÞkuøÞ {n¥ð Lknª ykÃkðkLkku íku{s íku{Lkwt MkL{kLk Lknª ò¤ÔÞkLkku ykûkuÃk Ãký fhkÞku níkku. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu {æÞ{ ðøko yLku yk{ykË{eLku {w~fu÷e{k{qfLkkh MkhfkhLku çknkhÚke xufku ykÃkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu íkksuíkh{kt Lkeríkrð»kÞf ykŠÚkf MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷ktyku ònuh fheLku fku÷Mkk fki¼ktzÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu ðk¤ðkLkk «ÞkMkku fÞko Au.

íkw÷Mke fuMk{kt yr{ík

MkeçkeykRyu yk rzxuÕMkLku yríkMktðuËLkþe÷ yLku yMkkÄkhý økýkðe níke. MkkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt {wÏÞ MkqºkÄkh ykhkuÃke íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkÞk çkkË Vhe yuf ðkh yr{ík þkn íkw÷Mke fuMkLke [ksoþex{kt {wÏÞ fkðíkhk¾kuh íkhefuLke ¼qr{fk{kt Ëþkoðkíkk þkn {kxu økt¼eh «fkhLke {w~fu÷eyku Q¼e Úkþu. Mkqºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh, MkeçkeykELke [ksoþex{kt 343 Mkkûkeyku ËþkoðkÞk Au. [ksoþexLkk ykhkuÃkeykuLkkt fku÷{{kt MkkiÚke xkuÃk{kt Ãknu÷k Lktçkhu s hkßÞLkk Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þkn ykhkuÃke íkhefu ËþkoðkÞk Au. MkeçkeykEyu ÷økkðu÷k ykhkuÃk {wsçk, yr{ík þknu ÃkkuíkkLkk nkuÆk yLku Mk¥kkLkku ËqhwÃkÞkuøk fhe fuMkLkk MktçktrÄík ykhkuÃkeykuLku çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

Mkq[Lkkyku ykÃke níke. MkkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMkLkkt fkðíkhk{kt yr{ík þknLke «Úk{ ËþoLkeÞ Mktzkuðýe çknkh ykðe nkuðkLkku Ãký MkeçkeykEyu [kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞkuo Au. LkðuBçkh-2006Lkk yhMkk{kt ÃkkuÃÞw÷h VkÞrhtøkLkk fuMkLke {wËíkLkk ¼køkYÃku íkw÷MkeLku WËuÃkwhÚke y{ËkðkË ÷ðkíkku níkku íÞkhu ze.S.ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLk, rËLkuþ yu{.yuLk yLku yr{ík þkn ðå[u yðkhLkðkh ðkík[eík ÚkE nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt Au. MkeçkeykEyu yk ík{k{ ðå[uLke ðkík[eíkLke VkuLk fkuÕMkLke rzxuÕMk fkuxoLkk hufzo Ãkh {qfe níke. yøkkW MkeykEze ¢kR{Lkk ÃkeykE ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu þYykíkLke íkÃkkMk{kt s Ãknu÷k rhÃkkuxo{kt yuðwt MÃkü fhe ËeÄwt níkwt fu, MkkunhkçkwÆeLk, fkiMkhçke yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yÃknhý ÚkÞwt níkwt. íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk {kxu íku{Lku WËuÃkwh sðwt Ãkzþu. Mkku÷tfe îkhk Mkk[e rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhkE hne níke íkuLkkÚke hkßÞLkkt íkífk÷eLk øk]n«ÄkLk yr{ík þkn Mk¾ík Lkkhks ÚkÞkt níkkt. íku{ýu yu yhMkk{kt MkeykEze ¢kR{Lkk yurzþLk÷ zkÞhufxh sLkh÷ S.Mke.hkÞøkh, íkífk÷eLk zeSÃke Ãke.Mke.Ãkktzu yLku økeÚkk ÍkunheLke yuf yhsLx r{rxtøk çkku÷kðe níke. çkuXf{kt Mkku÷tfeLku yxfkððk þknu Mkq[Lkk ykÃke níke Ãkhtíkw hkÞøkhu yk fk{ fhðkLkku MkkV R™fkh fhe ËeÄku níkku. suÚke ÃkkA¤Úke hkÞøkhLku MkeykEze ¢kR{{ktÚke ¾Mkuze ÷uðkÞk níkk.

yV½kLk{kt ykí{½kíke

÷ELku yuhÃkkuxo sE hnu÷e çkMkLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðe níke. ykí{½kíke çkkuBçkhu rðMVkuxfkuÚke ¼hu÷e fkhLku yk r{Lke çkMk MkkÚku yÚkzkðíkkt {kuxku Ä{kfku ÚkÞku níkku. ç÷kMx ðnu÷e Mkðkhu ÚkÞku níkku. ‘nßçk yu RM÷k{e’ Lkk{Lkk ykíktfðkËe MktøkXLku yk nw{÷kLke sðkçkËkhe ÷eÄe Au.

fMkkçku hk»xÙÃkrík Mk{ûk

Mkw«e{ fkìxo îkhk íkuLku ÞkuøÞ Xuhðe ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðe níke. LÞkÞ{qŠík ykVíkkçk yk÷{ yLku Mke. fu. «MkkËLke ¾tzÃkeXu 25 ð»keoÞ fMkkçkLke Mkò yLku íkuLke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLku Ãkzfkhíke yhS hË fhe níke.

ykuøkMx{kt Vwøkkðku

Úkkuzwt ykuAwt níkwt yLku Vwøkkðku

sw÷kE{kt 9.76 xfkLke Mkh¾k{ýe{kt ykuøkMx{kt 9.90 xfk LkkUÄkÞku níkku. òu fu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Mkhfkhu 13 MkÃxuBçkhu ðÄkhku fÞkuo níkku íkuÚke ykuøkMxLkk økúknf ¼kðktf{kt íkuLku økýíkhe{kt ÷uðkÞku LkÚke. ykuøkMx{kt Vqz yLku rçkðhuSMkLkk ¼kð 12.03 xfk ðæÞk níkk ßÞkhu õ÷kurÄtøk, çku®zøk yLku VqxðuhLkk ¼kð 10.71 xfk ðæÞk níkk yLku ^Þqy÷ íku{s ÷kExTMkLkk ¼kð{kt 7.55 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. y÷çk¥k ykuE÷ yuLz VuxTMkLkk ¼kð 18.41 xfk, ¾ktzLkk ¼kð 17.51 xfk yLku fXku¤ íku{s yLÞ ÃkuËkþkuLkk ¼kð 16.04 xfk ðæÞk níkk.

yuVzeykEÚke 10 ð»ko{kt

hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu ßÞkhu 50Úke 60 ÷k¾ sux÷e ykzfíkhe hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu. ykEyuMkyuVu rhxu÷ Mkuõxh{kt yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fÞwO Au. yuVzeykELku fkhýu MktøkrXík rhxu÷ MkuõxhLku «kuíMkknLk {¤þu yLku yuVzeykELku ÷eÄu ykøkk{e Mk{Þ{kt hkusøkkheLkkt MksoLk Ãkh nfkhkí{f yMkh Ãkzþu. yÚkoíktºk{kt «ký Vtqfðk {kxu {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uíkkt furçkLkux yLku MkeMkeEyu îkhk þw¢ðkhu {ÂÕxçkúkLz rhxu®÷øk yLku yurðyuþLk ûkuºku yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.rhxu÷{kt yuVzeykELku fkhýu MktøkrXík hkusøkkhe Ãkh ¾qçk {kuxk «{ký{kt yMkh Úkþu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe hne Au. íkuýu fÌkwt fu 12 ð»kkuo Ãknu÷kt su ykExe Mkuõxh{kt çkLÞwt níkwt íku nðu yk rhxu÷ Mkuõxh{kt çkLkðk sE hÌkwt Au. ÷kursrMxf yLku MÃk÷kÞ [uELk ftÃkLkeykuLku Ãký yuVzeykELku fkhýu VkÞËku Úkþu. yk ftÃkLkeyku ¾uzqíkku, LkkLkk WíÃkkËLkfkhku, «kuzâwMkMko yLku MktøkrXík rhxu÷ ûkuºk ðå[u [uELkLkwt fk{ fhþu yLku íkuLkkt fkhýu yk ftÃkLkeykuLku nkÞh rhxLko {¤þu. yk Mktf÷LkLkkt fkhýu LkkLkk WíÃkkËfku yLku ¾uzqíkkuLku ÷uxuMx xufTLkku÷kuS, rMkMx{ yLku «kuMkuMkLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

çkkuxkË{kt

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lku ÷ELku íktºkðknfku fk{økehe{kt øk¤kzwçk òuðk {¤e hÌkk Au.Ãkk÷efkLkk íktºkðknfku yufkyuf fk{u ÷køke síkk ÷kufkuLku LkðkE ÷køke hne Au.

yksu MktðíMkhe

fkuEÃký çkkçkíku çkkh {kMk Ëhr{ÞkLk ¼q÷[qf ÚkE nkuÞ íkku {kVe {køkðk{kt ykðu Au. íkuðe s heíku, Mkk{k Ãkûku Ãký {Lk {kuxwt hk¾eLku ûk{kÃkLkk fhðk{kt ykðu Au. ykðíkefk÷ MktðíMkheLkk rËðMku ¼kðLkøkh þnuhLkk swËk swËk ËuhkMkhku{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk ðÃkhkíkkt Mkw¾z, [tËLk, ÄqÃk, ËqÄ ðøkuhu Mkk{økúeLkk ykËuþ ô[e çkku÷eÚke ykÃkðk{kt ykðþu.

suMkh{kt

ÄhÃkfz fhíkk íkuýu [kuheLke fçkw÷kík ykÃke níke yLku rËÃkuþ WVou ÷k÷ku h{uþ¼kE [kðzk (suMkh)Lku {kuçkkE÷ ykÃÞku nkuðkLkw ¾wÕÞw níkwt. yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ºkýuÞ þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe 11 {kuçkkE÷ fçksu ÷eÄk níkkt.yk þ¾MkkuLku suMkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMk{kt nsw ykþhu [kh þ¾Mkku MktzkuðkÞu÷k nkuÞ yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku íku{Lku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

R-WòoLkk

Ãký yLkuf økúknf {tz¤ku íkÚkk ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLkku îkhk yðkh Lkðkh hswðkíkku fhkÞ Au íku{ Aíkk þk {kxu yMkhfkhf LkÚke rLkðzíke íku «&™ ÷kuf Mk{sÚke çknkh Au Ëuþe ¼k»kk{kt fneyu íkku Mkhfkhe sknuhkíkLke E Wòo íkku çkkÃkk {¤u íku Ëe nkMke yks íkku [k{k[ezeÞk Ãký ðkÞhu [kuxu íkku þnuhLkk y{wf rðMíkkhkuLku f÷kfku Wòo rðLkk hnuðw Ãkzu Au íku fzðw MkíÞ Au.

Mk{økú rsÕ÷kíktºk

rLk{ýqf ykÃke þfkþu Lknª. Mkçk RLMÃkuõxMkoLku yu s rðMíkkh{kt ºkýÚke [kh ð»ko ÚkR økÞk nkuÞ íku{Lku yLÞ {íkrðMíkkh{kt çkË÷ðk{kt ykðþu. Ãkt[u yuðe RåAk ÔÞõík fhe Au fu, ík{k{ rsÕ÷kyku y™u ykðk ík{k{ yrÄfkheykuLku yu{Lkk ðíkLkLkk {íkrðMíkkh{kt ºký ð»ko Ãkqhkt fhe ËeÄk nkuÞ íku{Lke íkkfeËu çkË÷e fhe ËuðkLke hnuþu suÚke yk fk{økehe çkkË Mk{økú rÂMÚkríkLke Ãkt[ Mk{eûkk fhe þfu. fkuRÃký yrÄfkheLku yuLkk ðíkLkLkk rsÕ÷k{kt rLk{ýqf Lk ÚkR skÞ yuðe heíku çkË÷e fhðkLke hnuþu yLku {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLku yk Mk{økú fkÞoðkne{kt Mkk{u÷ fhðkLkk hnuþu.

økk{zkt{kt

rðfkMkÞkºkk{kt 4100 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Ãkh fkÞo¢{ku fÞko Au. su{kt fkuE Ãký «fkhLke ÃkûkkÃkûkeÚke Ãkh ÚkELku økwshkíkLkk rðfkMk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ík{k{ Ãkqðo MkhÃkt[ku, íkk÷wfkrsÕ÷k MkËMÞku Mkrník 89,000 Ãkqðo yLku ðíko{kLk ÃkËkrÄfkheykuLkwt MkL{kLk fÞwO Au. hkßÞLkk rðfkMk{kt yk ík{k{Lkwt ÞkuøkËkLk Au. y{khu ynªÚke ykøk¤ ðÄeLku økwshkíkLku ¼ÔÞ yLku rËÔÞ çkLkkððwt Au. yk fkÞo¢{ku{kt y{khtw økk{ íkeÚkoøkk{{ktÚke hne økÞkLke MkhÃkt[kuLke Ãkw»f¤ hsqykíkku {¤e Au. {kxu nðu su økk{Lkk

rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk nkRðu Ãkh yfM{kíkLke yuVykEykh ÚkE nþu yLku yk fkhýkuMkh yu økk{ íkeÚkoøkúk{{ktÚke çkkfkík hne økÞtw nþu, íkuðk ík{k{ økk{kuLku ÃkkA÷e yMkhÚke ÷k¼ku {¤þu. ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkÚke økúk{eý rðMíkkhku{kt ÷kufkuLke ‘õðkur÷xe ykuV ÷kEV’{kt çkË÷kð ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økk{zkyku{kt ðuÕÞq yurzþLk fhíkk Wãkuøkku ykðe hÌkk Au. W¥k{ rþûký {¤e hÌkwt Au. ykÃkýu ynªÚke ykøk¤ ðÄeLku 100 xfk rLk{o¤ økk{ íkhV ykøk¤ ðÄðwt Au. yk {kxu MkhÃkt[kuyu ykøk¤ ykðeLku «íÞuf ½h{kt þki[k÷Þ çkLkkððk yr¼ÞkLk WÃkkzu. íkuLkk yuzðkLMk ÃkiMkk ykÃkðk Mkhfkh íkiÞkh Au.fwÃkku»ký Mkk{uLke ÷zkE{kt ði¿kkrLkf yr¼øk{ MkkÚku økwshkíkLke Ãknu÷ ‘çk÷{ Mkw¾{’Lkwt ÷ku®L[øk fhíkk {kuËeyu fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk çkk¤f ÃkkA¤ Y. 40Lkku ¾[o fhðkLke ònuhkík fhe níke. Mkk{krsf sLk¼køkeËkhe{kt þk¤kykuLke rðãkÚkeoLkeykuÚke ÷ELku ËkËe{kt MkwÄeLke ð]æÄ {rn÷kykuLku Mkktf¤ðk{kt ykðþu. yk {kxu «íÞuf økk{Lku YrÃkÞk çku ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.

Äku.10 yLku

ykÃkðk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe çkkuzo þk¤kykuLku {uLÞwy÷ Vku{o ykÃke rðãkÚkeoykuyu ¼heLku Ãkhík fhðk{kt ykðíktw níkwt, íÞkhçkkË þk¤k rðãkÚkeoykuLkkt Vku{o çkkuzoLku {kuf÷íke níke. yk{ nðu ¾wË þk¤kykuLkk f{eoykuyu rðãkÚkeoykuLkk ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLkk hnuþu. òuu fu ykuLk÷kRLk Vku{o{kt fkuR ¼q÷ nþu íkku íkkífkr÷f MkwÄkhe þfkþu. çkeSíkhV þk¤kykuyu ykuLk÷kRLk Vku{o ¼he íkuLke r«Lx fkZe çkkuzoLku {kuf÷ðkLke hnuþu. yk «r¢Þk{kt þk¤kyku Ãkh fk{Lkku çkkus ðÄþu. su {wsçk ykøkk{e 28 MkÃxuçkhLkk hkus Mkðkhu 11 ðkøÞu çkkÞMkuøkLkk {kæÞ{Úke fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au, su Mkt÷øLk þk¤kyku zexeyu[Lkk {kæÞ{Úke Vku{o ftR heíku ¼hðwt íkuLke íkk÷e{ ÷R þfu.

17

r[ºkk{kt hkºku sqÚk yÚkzk{ý LkøkhMkuðf Mkrník ºkýLku Rò

„

ðhíkusLkk ÞwðkLkLkwt Mfwxh Mk¤økkðkÞwt

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk {Míkhk{ çkkÃkkLkk {trËh ÃkkMku ykshkus {kuxh MkkÞf÷ yÚkzkðkLke çkkçkíku LkøkhMkuðf yLku ûkºkeÞ ÞwðkLk ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke yLku íÞkhçkkË {k{÷ku Wøkú çkLkíkk {khk{khe ÚkE níke. yk çkLkkð{kt LkøkhMkuðf Mkrník ºký ÔÞrfíkLku Eò ÚkE nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk çkLkkð{kt yuf MfqxhLku ykøk [kÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke. çkLkkð Mkt˼uo Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk r[ºkk

{Míkhk{çkkÃkk {trËh ÃkkMku yksu {tøk¤ðkhu hkºkeLkk 11 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk {kuxh MkkÞf÷ yÚkzkððk çkkçkíku r[ºkk-Vw÷Mkh ðkuzoLkk LkøkhMkuðf feþkuh [kinký yLku ðhíkusLkk WËÞ økkurn÷ ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke. çkku÷k[k÷e çkkË {k{÷ku Wøkú çkLke økÞku níkku yLku çktLku ÃkûkLkk ykþhu h0 sux÷k MkÇÞku Ahe, ík÷ðkh ðøkuhu suðk

Ãkkr¤ÞkËLkk ðiËLke fk{økehe{kt Yfkðx Mkk{u Mxu ¼kðLkøkh, íkk.18

çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkkr¤ÞkË økk{u hnuíkk yçËw÷{S˼kE ð÷e¼kE {ktfz yr¾÷ ¼khíkeÞ ðiËfeÞ r[rfíMkk Ãkrh»kËLke {kLÞíkk «kó nkuðk Aíkkt íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðíke ðiËfeÞ fk{økehe{kt yxfkÞík Q¼e fhðk{kt ykðíkkt yhsËkh yçËw÷{SË {ktfzu íku{Lkk Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍk {khVíku ¼kðLkøkhLkk

ykX{k yuze.rMkrLkÞh rMkrð÷ ss þu¾Lke fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhíkk yËk÷íku yhsËkhLke ðiËfeÞ fk{økehe fhíkkt fkuE yxfkÞík Lkrn fhðk hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. su ykËuþ{kt yËk÷íku yu{ XhkÔÞwt Au fu, fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ÔÞðMkkÞ fhðkLkku fkÞËuMkhLkku yrÄfkh Au. íku{ fne ðiãLke fk{økehe{kt Yfkðx Mkk{u {LkkR nwf{ ykÃÞku níkku.

çkkuxkË{kt çku Ãkuxe ËkY MkkÚku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh,íkk.18

çkkuxkË Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu yksu {tøk¤ðkhu hkºkeLkk 9-30 f÷kfLkk Mk{Þu fÃk÷eÄkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk yuf {kuxhMkkÞf÷Lku hkufe ík÷kþe ÷uíkk rðËuþe ËkYLke h4 çkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ¼hík çkkçkw¼kE Mkkf¤eÞk(hnu, çkkuxkË

Ãkhk rðMíkkh)Lkk{Lkk þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ßÞkhu yíkw÷ fk¤w¼kE çkxðkh(hnu, ðýfhðkMk) Lkk{Lkku þ¾Mk Vhkh ÚkE økÞku níkkuu. Ãkku÷eMku #ø÷eþ ËkY, yuf {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷ Yk.4h,030Lke {k÷{¥kk fçsu fhe LkkMke Awxu÷k þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

nÚkeÞkh ÷E Mkk{Mkk{u {khk{khe Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkkt. yk {khk{kheLkk çkLkkð{kt LkøkhMkuðf feþkuh [kinký Mkrník ºký ÔÞrfíkLku Eò Úkíkk íkuykuLku ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk çkLkkð{kt yufxeðk {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 çkeMke 7803 suLkk Ãkh ¼ku÷uLkkÚk øk]Ãk ÷¾u÷ níkw íkuLku yuf ÃkûkkuLkk MkÇÞkuyu ykøk [kÃke ËeÄe níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkk ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE. hýòu÷eÞk MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk çkkçkíku Ãkku÷eMku {kuzehkºkeLkk Mk{Þu VheÞkË LkkutÄðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yksu økýuþkuíMkðLkku «kht¼ yLku ÃkÞwo»kýLke ÃkqýkonwríkLkku yLkku¾ku MktÞkuøk

¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú økwshkík yLku Ëuþ¼h{kt ykðíkefk÷ çkwÄðkhu MktðíMkhe ÃkðoLke {nkðeh{Þ Wsðýe MkkÚku siLk Mkt«ËkÞLkk ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLke Ãkqýkonwrík Úkþu. ßÞkhu ykðíkefk÷Úke s rðÎLkníkko økýuþ WíMkðLkku W{tøk¼uh ykht¼ ÚkE hÌkku Au. ßÞkhu siLk Mkt«ËkÞLkk ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk ytrík{ rËðMk MktðíMkheyu siLk ©kðf©krðfkyku WÕ÷kMk¼uh Ãkh{kí{kLke Ãkqò-y[oLkk fhe yk[kÞo ¼økðtíkkuLkk «ð[Lk{kt çknku¤e MktÏÞk{kt W{xe Ãkze fÕÃkMkqºk økútÚkLkk Mkkh Mk{kLk çkkhMkk MkqºkLkk ðk[LkLkku ÷nkðku ÷E rsLk¼ÂõíkLke yLkw¼qrík fhþu. ykøkk{e økwÁðkhu yLku þw¢ðkh íkÃkMðeykuLkk Ãkkhýk Úkþu.


ND-20120918-P18-BVN.qxd

19/09/2012

00:33

Page 1

LÞqÍ

18 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012 {wÏÞ [qtxýeÃkt[u {wÏÞ Mkr[ðLku ÃkkXðu÷ku Ãkºk

Mk{økú rsÕ÷kíktºk, IGÚke PI MkwÄeLkkt Míkhu VuhVkhLkku ykËuþ

1 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt {wÏÞMkr[ð yLku {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyu rhÃkkuxo rËÕne {kuf÷ðku Ãkzþu „ [qtxýe Ãkt[u ðneðxe íktºkLkk ík{k{ yrÄfkheykuLku 3 ð»koLke {ÞkoËk{kt ykðhe ÷eÄk „

økktÄeLkøkh, íkk. 18

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykøkk{e 2012Lkk ytík MkwÄe{kt MktÃkÒk fhðkLke rËþk{kt {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u fðkÞík íkus çkLkkðe ËeÄe Au. yíÞkh MkwÄeLke [qtxýeLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík Ãkt[u økwshkíkLkk {wÏÞMkr[ð íkÚkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLku ÃkkXðu÷k yuf íkkfeËLkk Ãkºk{kt ykÃku÷e Mkq[LkkÚke {kºk [qtxýeLkk fkÞo{kt òuíkhkÞu÷k s Lknª çkÕfu [qtxýe ðu¤kyu su{Lke MkeÄe fu ykzfíkhe MkuðkykuLkku WÃkÞkuøk ÷uðkÞ yÚkðk ÷uðkLke sYh Ãkzþu yu ík{k{ {kxu Lkðe økkRz÷kRLMk òhe fhíkkt rsÕ÷k ðneðxe íktºk íkÚkk Ãkku÷eMk íktºk{kt

¼khu {kuxe WÚk÷ÃkkÚk÷ku MkòoÞ yuðe þõÞíkk Au. Ãkt[u çkÒku ðrhc íktºkkuLku 1 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt Lkðe Mkq[Lkk «{kýu fkÞoðkne MktÃkÒk fhe rhÃkkuxo {kuf÷e ykÃkðk Ãký íkkfeË fhe Au. ykLku Ãkøk÷u Mk{økú ðneðxe íktºkLku hkík rËðMkLkk Wòøkhk fhe çkË÷eykuLke ÞkËe íkiÞkh fhðkLke þYykík fhe Au. {wÏÞ [qtxýe Ãkt[, Lkðe rËÕneLkk Mkr[ð fu.yuLk. ¼khu {wÏÞMkr[ð yu.fu. òurík yLku {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷Lku 12 MkÃxuBçkhu [kh ÃkkLkkLkku Ãkºk ÷¾eLku òý fhe Au fu, Ãkt[ økwshkíkLke [qtxýe 2012Lkk ytík MkwÄe{kt MktÃkÒk fhðk Äkhu Au. yk {kxu Ãkt[u yuðw Lk¬e fÞwO Au fu su yrÄfkheyku [qtxýeLke fk{økehe{kt hkufkÞu÷k Au íku{s ¼rð»Þ{kt su{Lke sYh [qtxýeLkk fk{{kt MkeÄe fu ykzfíkhe heíku Ãkze þfu Au yu ík{k{ yrÄfkheykuLku yu{Lkk ðíkLk, rsÕ÷k{ktÚke íkkfeËu çkË÷e fhe ËuðkLkk hnuþu. ykLke MkkÚkkuMkkÚk su{Lke su íku MÚk¤u ÃkkuMxªøk ÚkÞkLku 31 òLÞwykhe, 2013 MkwÄe{kt ºký ð»ko Ãkqhkt Úkíkkt nkuÞ yÚkðk íkku AuÕ÷k [kh ð»koÚke yuf s MÚk¤u Vhs çkòðíkk nkuÞ íku ík{k{Lke çkË÷eyku

fhðkLke hnuþu. Ãkºk{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu, yk Mkq[Lkkyku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe, rhx‹Lkøk ykurVMkMko yLku ykrMkMxLx rhx‹Lkøk ykurVMkMkoLku s Lknª çkÕfu rsÕ÷k fûkkLkk yrÄfkheyku suðk fu yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙux, zuÃÞwxe f÷uõxMko, Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙuxTMk, «ktík yrÄfkhe (íknuMke÷Ëkh), ç÷kuf ykurVMkh íku{s yLÞ yuðk yrÄfkheyku su{Lke [qtxýe fkÞo{kt ykð~Þõíkk hnuþu íku{Lku Ãký yk Mkq[Lkk ÷køkw Ãkzþu. yk s heíku Ãke÷kuMk íktºk{kt hUs ykRS, zeykRS, nrÚkÞkhÄkhe hkßÞ Ãkku÷eMkLkk f{kLzLxTMk, yuMkyuMkÃke, yuMkÃke, Mkçk rzrðÍLk÷ nuz ykuV Ãkku÷eMk, RLMÃkuõxMko yLku Mkçk RLMkuõxMko, MkksoLxTMk {ush yÚkðk íkku rsÕ÷k{kt yu fûkkLkk yrÄfkheykuLku [qtxýe Mk{Þu Vhs MkkUÃkðk{kt ykðíke nkuÞ íku ík{k{Lku ÷køkw Ãkzþu. òufu, fBÃÞwxMko, MÃku~Þ÷ çkúkL[, íkk÷e{ suðk rð¼køkku{kt fkÞohík yrÄfkheykuLku yk òuøkðkRyku ÷køkw Ãkzþu Lknª. yk WÃkhktík Mkçk RLMÃkuõxMkoLku yu{Lkk ðíkLk ßÞkt nkuÞ íkuðe rðÄkLkMk¼k{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.17 Ãkh

[qtxýe fk{økehe{kt fMkqhðkh yrÄfkheyku Mkk{u Ãkt[Lke ÷k÷ ykt¾ økktÄeLkøkh : rðÄkLkMk¼kLke yøkkWLke [qtxýe{kt fk{økehe fhLkkh yLku íku{kt Lkçk¤e fk{økehe fhLkkh yÚkðk íkku [qf fhLkkh yrÄfkheykuLku yk ð¾íku fkuRÃký «fkhLke [qtxýe fk{økehe Lknª MkkuÃkðkLke íkkfeË {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u økwshkíkLku fhe Au. yk s heíku su yrÄfkhe Mkk{u [qtxýe fk{økeheLku ÷RLku fkÞËkLke yËk÷ík{kt fkuR VkusËkhe fuMk Ãkzíkh nkuÞ íkuLku Ãký [qtxýe fk{økehe MkkUÃkðkLke hnuþu Lknª. Ãkt[u yu çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ ÷eÄe Au fu yøkkW Ãkt[Lke {køkoËŠþfk {wsçk su yrÄfkheykuLke [qtxýe÷ûke çkË÷e fhðk{kt ykðe nkuÞ Ãkhtíkw yu{ýu ðkMíkrðf heíku VhsLkwt MÚk¤ AkuzðkLku çkË÷u yu s MÚk¤u hneLku fk{ fÞuo hkÏÞwt Au íkuLku Ãkt[ økt¼eh økýu Au yLku yk ð¾íku fkuRÃký Mktòuøkku{kt ¾MkuzðkLkk hnuþu.

MkhÃkt[kuLkkt Mkt{u÷Lk{kt ½ku»kýk : fk[k {fkLkkuLkkt Vkuxk MkkÚkuLkwt r÷Mx íkiÞkh fhðk MkhÃkt[kuLku Mkq[Lkk yÃkkE

økk{zkt{kt ík{k{Lku Ãkkfwt ½h: LkhuLÿ {kuËe økúk{Ãkt[kÞík{kt Ëhuf MkhÃkt[Lku frLxsLMke ¾[o Ãkuxu ð»kuo ` 10,000 Vk¤ðkþu çkk¤fËeX Y. 40Lkku ¾[o Úkþu, LÞwrxÙþLk «kuøkúk{{kt Ãkt[kÞíkkuLku ` 2 ÷k¾ {¤þu økktÄeLkøkh, íkk. 18

økk{zkyku{kt çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt Lk nkuÞ íkuðk yux÷u fu fk[wt {fkLk Ähkðíkk ík{k{ økheçk ÃkrhðkhkuLku Ãkkfwt ½h íkiÞkh fhe ykÃkðkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ònuhkík fhe Au. økktÄeLkøkhLkkt {nkí{k {trËh{kt {¤u÷k MkhÃkt[ Mkt{u÷Lk{kt íku{ýu MkhÃkt[kuLku nkf÷ fhe

xezeyuMk{kt VuhVkh: MkeyuLkwt MkŠx. ykÃkðwt Ãkzþu

y { Ë k ð k Ë : Mkeçkezexeyu xezeyuMkLkk rzVkuÕxhku {kxu Lkðk rLkÞ{ku ònuh fÞko Au. Lkðk rLkÞ{ku {wsçk, xezeyuMkLkk rzVkuÕxhkuyu òu RLf{xuõMk ¼Þkuo nþu íkku, ftÃkLkeLkk {kLÞ [kxozo yufkWLxLxLkwt ðuherVfuþLk MkŠxrVfux RLf{xuõMk ykurVMkhLku ykÃkðkLkwt hnuþu. nðu, ftÃkLke fhËkíkkLkwt rhxLko, fkÃku÷ku xezeyuMk yLku íkuLkk xuõMkLkk ¼hu÷k [÷ýLke fkuÃke, Mkeyu {khVíku {kLÞ fhu÷wt Vku{o-26 ¼heLku MktçktrÄík RLf{xuõMk yrÄfkheLku hsq fhðkLkwt hnuþu.

Äku.10 yLku 12Lkkt Vku{o ykuLk÷kRLk ¼hðk rLkýoÞ y{ËkðkË, íkk.18

nðu {kuxk¼køkLke òýeíke þiûkrýf MktMÚkkykuLke fk{økehe ykuLk÷kRLk ÚkR hne Au íÞkhu çkkuzo îkhk R-økðLkoLMk nuX¤ ykøkk{e {k[o 2013{kt ÞkuòLkkh Äku.10 {kæÞr{f yLku Äku.12 Wå[¥kh {kæÞr{fLke ÃkheûkkLkk {kxuLkk Vku{o ykuLk÷kRLk ¼hðk çkkuzuo rLkýoÞ ÷eÄku Au, òu fu yk rLkýoÞÚke þk¤kyku Ãkh fk{Lkwt ¼khý ðÄþu. [k÷w ð»kuo Äku.10 yLku Äku.12Lkwt ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLkwt «Úk{ ð»ko nkuR þk¤kykuLku Vku{o Ãký {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au, íku{s þk¤kykuLku ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðk VhrsÞkík Au. yk{ þk¤kLkk su rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík Úkðk {køkíkk nkuÞ íku{Lkk Vku{o þk¤kykuLku ykuLk÷kRLk ¼he ykÃkðkLkk hnuþu. yk ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk{kt þk¤kLkk f{o[kheLku fkuR {w~fu÷e Lk MkòoÞ íku {kxu íkk÷e{ yLku {køkoËþoLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.17 Ãkh

fwÃkku»ký Mkk{u ‘çk÷{ Mkw¾{’ ÞkusLkk: MkhÃkt[ Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºkeLke ònuhkík nkEðu yfM{kíkku{kt FIR {wÆu ‘íkeÚkoøkúk{’ ËhßòLku nðu yðhkuÄ Lknª Lkzu

Au fu ÃkkuíkkLkk økk{{kt fux÷k Ãkrhðkhku fk[k {fkLkku{kt hnu Au íkuLkku Vkuxku ÃkkzeLku r÷Mx íkiÞkh hk¾u. ÷k¾ku {fkLkku {kxu fhkuzku ¾[oðkLke ¾kºke ykÃkíkk íku{ýu økúk{eýûkuºku «íÞuf ½h{kt þki[k÷Þ çkLkkððk yuzðkLMk Vtz Vk¤ððkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. fwÃkku»kýLke ÷zkE{kt LÞwrxþLk r{þLk

ytíkøkoík ‘çk÷{ Mkw¾{’ ÞkusLkkLke ònuhkík fhíkk {wÏÞ{tºkeyu «íÞuf økúk{ Ãkt[kÞíkLku Y.2 ÷k¾Lkw Vtz ykÃÞwt níkwt. yk WÃkhktík 14,000 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLku Mkk{kLÞ¾[o {kxu Ëh ð»kuo Y.10,000Lkwt frLxsLMke Vtz ykÃkðkLkwt yu÷kLk Ãký íku{ýu fÞwo níkwt.

Ãkt[kÞíke hks MðŠý{ sÞtríkLke Wsðýe ytíkøkoík økktÄeLkøkh{kt {¤u÷kt MkhÃkt[ Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu fÌkwt níkwt fu,{tºkeykuÚke ÷ELku Mk{økú Mkhfkhu ðýÚkt¼e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.17 Ãkh

bhavanagar 19-09-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you