Issuu on Google+

ND-20121110-P01-BVN.qxd

10/11/2012

23:57

Page 1

H ©e{T ©e{T ©e{T ÄLk«ËkÞ ÄLkð]rØ fwhw fwhw Mðknk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Website:www.sandesh.com rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 12 hrððkh, 11 LkðuBçkh, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+8

HSBC çkUf Mkk{u íkÃkkMkLke þõÞíkk {Lke ÷kìLz®høk îkhk ¼khík{kt Mkr¢Þ xuhh økúqÃkLku {ËË fhðk{kt ykðíke nkuðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u íkÃkkMk fhkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 10

¼khík{kt Mkr¢Þ çknwhk»xÙeÞ çkuLf yu[yuMkçkeMke Mkk{u {Lke ÷kìLz®høkLkk ykûkuÃkkuLke Mkhfkh îkhk íkÃkkMk fhðk{kt

ç÷uf {Lke : íkÃkkMk £kLMku ykÃku÷e {krníkeLkk ykÄkhu

ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {Lke ÷kìLz®høk îkhk ¼khík{kt Mkr¢Þ ºkkMkðkËe økúqÃkLku {ËË fhðk{kt ykðíke nkuðkLke ykþtfk Ãký MkuðkE hne Au. Wå[ MkqºkkuLkkt

sýkÔÞk «{kýu MkhfkhLkkt øk]n{tºkk÷Þ yLku Lkkýk{tºkk÷ÞLke rðrðÄ íkÃkkMk MktMÚkkyku îkhk yk ykûkuÃkkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhkþu, òu íku Mkk[k Ãkzþu íkku ËuþLke

Mkwhûkk Mkk{u økt¼eh yMkhku sL{kðe þfu Au. Mkqºkkuyu MÃküíkk fhe níke fu fusheðk÷u yk çkuLf Mkk{u fhu÷k {Lke ÷kìLz®høkLkkt ykûkuÃkkuLku íkuLke MkkÚku ftE

÷køkíkwtð¤økíkwt LkÚke. òu fu fsuheðk÷Lkk ykûkuÃkku ÃkAe yu[yuMkçkeMkeyu íkuLku VøkkÔÞk níkk yLku MkíÞÚke ðuøk¤k y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

rsrLkðk{kt yu[yuMkçkeMke çkuLf{kt fk¤k Lkkýkt Mktíkkzðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkk yh®ðË fusheðk÷Lkk ykûkuÃk çkkË Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu RLf{xuõMk rð¼køkLkk Mk¥kkðk¤kyku frÚkík ¾kíkuËkhku rðþu ðÄw {krníke «kó fhðk {kxu íkÃkkMk fhe hÌkk Au. Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»kuo £kLMkLke Mkhfkh ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníkeLkk ykÄkhu yk Mk{økú {k{÷u íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. íkÃkkMk, fh-ðMkq÷kík yLku ËtzLke MkkÚku MkkÚku ykðfðuhk fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkh Ëhuf fuMkLke nfefíkku yLkwMkkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.

ÄrLkfku ðÄw xuõMk [qfððk íkiÞkh hnu: çkhkf ykuçkk{k

{æÞ{ðøkoLku hkník ykÃkðk ykuçkk{k frxçkØ : Lkðe LkkufheykuLkwt MksoLk fhðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu (yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 10

y{urhfkLkk «{w¾ÃkËu Vhe [qtxkE ykðu÷k çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu ËuþLkkt {kuxk¼køkLkkt Lkkøkrhfkuyu ytËksÃkºkeÞ ¾kÄ ½xkzðk {kxu ðÄkhu xuõMk [qfððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. ÄrLkf y{urhfLkku Ãkh xuõMkLkku çkkuòu ðÄkhðk íkuyku íkiÞkhe fhe hÌkk nkuðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. ykuçkk{kyu rðÃkûk rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLku Ãký yk {k{÷u ðnu÷e íkfu Mk{kÄkLk fhðk íkiÞkh hnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. çkeS ð¾ík «{w¾ÃkËu [qtxkÞk ÃkAe ÔnkEx nkWMk{ktÚke ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍ òu yk ð»koLkk

ytík MkwÄe{kt ¾kÄLku ½xkzðk{kt rLk»V¤ sþu íkku 98 xfk y{urhfLkkuyu Ãknu÷e òLÞwykheÚke ðÄkhu xuõMk [qfððku Ãkzþu, ykLku fkhýu yÚkoíktºk Ãkh {kXe yMkh Ãkze þfu Au, su Ãkrhðkh {nk{nuLkíku SðLk økwòhu Au íku{Lke {w~fu÷eyku ðÄe þfu Au. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu [qtxýeLkku sLkkËuþ yuðku Au fu zu{ku¢urxf yLku rhÃkÂç÷fLk çktLku Ãkkxeoykuyu MkkÚku {¤eLku Ëuþ [÷kððkLkku Au yLku ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðkLke Au. ykŠÚkf ÂMÚkríkLku MkæÄh çkLkkððk {kxu Mkhfkhu yÚkoÔÞðMÚkk yLku {æÞ{ðøkoLke ÂMÚkrík {sçkqík fhðe Ãkzþu. f{o[kheykuLku íkk÷e{ ykÃkðe Ãkzþu yLku rþûký ûkuºku ðÄkhu hkufký fhðwt Ãkzþu. Ãkrhýk{u Wå[ xufLkku÷kuS MkkÚku Mkt÷øLk Lkkufheyku yLÞ Ëuþku{kt Äfu÷kÞ Lknª. økÞk ð»kuo çkLku Ãkûkkuyu MkkÚku {¤eLku Mkhfkhe ¾[koyku{kt 1 yçks

zkì÷hLke çk[ík fhe níke. íku{ýu rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLke RåAk Ëþkoðe níke. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu {kºk ¾[o{kt ½xkzku fhðkÚke fkuE nuíkw Mkhíkku LkÚke. Mkhfkhu ykðf Ãký ðÄkhðe Ãkzþu yLku yk {kxu ÄrLkfkuyu ðÄkhu xuõMk [qfððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. ÄrLkfkuLku xuõMk{kt hkník ykÃkLkkhk fkuE fkÞËkLku hkufðk íkuyku íku{Lkk rðxku ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fhþu íkuðe [uíkðýe ykuçkk{kyu ykÃke níke. rðãkÚkeoyku, ð]Øku yLku {æÞ{ðøkoLkkt ÷kufku Ãkh xuõMkLkku çkkus ðÄu Lknª íkuLke íkfuËkhe h¾kþu, su ÷kufku ð»kuo 2,50,000 zkì÷hÚke ðÄw f{kýe fhu Au íku{Lkk Ãkh xuõMk ðÄkhðk ykuçkk{k {¬{ Au. ykuçkk{kyu {æÞ{ðøkoLkkt ÷kufkuLku xuõMk{kt hkník y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

BÞkLk{kh{kt xÙuLk yfM{kík 25Lkkt Mk¤øke sðkÚke {kuík

ÞkUøkkuLk : BÞkLk{kh{kt yuf xÙuLk yfM{kík Úkíkkt ykøk ÷køke níke suLku fkhýu ykþhu 25Lkkt {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu yLkufLku Eò ÃknkU[íkkt nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au. ykøk ÃkkA¤Lkwt fkhý ßð÷tík $Äý nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk ykøk íÞkhu ÷køke ßÞkhu xÙuLk BÞkLk{khLkkt fkLkçkk÷w rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke, yk Ëhr{ÞkLk xÙuLk MkkÚku

xuLfhLke x¬h ÚkE níke, suLku fkhýu xuLfh{kt ¼hu÷wt ykuR÷ Lke[u Zku¤kíkkt ÷kufkuyu íkuLku yufXwt fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÷kufku ykuR÷Lku yufXwt fhíkkt níkkt yu Ëhr{ÞkLk ykøk ÷køke níke suLku fkhýu ykuR÷ yufXwt fhíkkt ÷kufku íÞkts çk¤eLku hk¾ ÚkE økÞkt níkkt ßÞkhu 60Úke ðÄw ÷kufkuLku ½kÞ÷ yðMÚkk{kt nkuÂMÃkxM÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

BBCLke

rðïMkrLkÞíkk òu¾{{kt ÷tzLk : çkeçkeMkeLkk «uÍLxh rs{e Mkurð÷Lke ÞkiLk þku»ký fìMk{kt Mktzkuðýe nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞkLkk Úkkuzk rËðMkku çkkË çkeçkeMkeLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh Vhe yuf ðkh «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. çkeçkeMkeyu yuf hksfkhýeLke çkk¤ ÞkiLk þku»ký{kt Mktzkuðýe nkuðkLkwt Ëþkoðíkkt nðu íkuLkkt Ãkh {kVe {køkðkLkwt Ëçkký ÚkE hÌkwt Au ßÞkhu rçkúrxþ ÃkÂç÷f çkúkuzfkMxhu ðíko{kLk ½xLkkyku Ãkh ykÄkrhík «kuøkúk{ ’LÞqÍLkkRx’Lkwt «Mkkhý yxfkÔÞwt Au. çkeçkeMkeyu íkuLkk LÞqÍLkkRx «kuøkúk{{kt fLÍðuorxð ÃkkxeoLkk ðrh»X y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

****


ND-20121110-P02-BVN.qxd

2

10/11/2012

23:21

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

1 rËðMk

10 Mk¼k

15 MkktMkËku

{kuËe Mkk{u fkUøkúuMkLkwt nÕ÷kçkku÷ fkUøkúuMku yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk 10 rsÕ÷k{kt 10 Mk¼kykuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk Mk¼k{kt 1Ãk MkktMkËku, 4 Ãkqðo fuLÿeÞ {tºkeykuyu hkßÞLke ¼ksÃk MkhfkhLke Íkxfýe fkZe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u nÕ÷kçkku÷ fÞwO níkwt.

{kuËeLkwt {øks ËkWË suðwt s Au: {rýþtfh yiÞh

„

yuf fík÷ fhkðu Au çkeò fík÷ fhu Au : yiÞhLkkt [kUfkðLkkhkt rðÄkLkku

ÃkkuhçktËh, íkk.10

ÄLðtíkhe ÃkqsLk-Ä ÄLkíkuhMk yksu hrððkh íkk. 11-11-2012 ÄLkíkuhMk Au. ykhkuøÞ íktËwhMíke {kxu ÄLðtíkhe ÃkqsLk fhðwt. ðiã yLku ÔÞÂõíkykuyu ÄLðtíkhe ÃkqsLk fhðwt òuEyu yLku ÄLk«kró íkÚkk ÄLkMkw¾ {kxu ÄLkÃkqsLk fhðwt. y{]íkrMkrØÞkuøk hkºku 8.08 f÷kf MkwÄe ©u»X Au. Mkðkhu 9.52 f÷kfÚke 12.52 f÷kf MkwÄe W¥k{ Au. çkÃkkuhu 2.22 f÷kfÚke 3.52 f÷kf þw¼ Au. Mkktsu 6.00 f÷kfÚke 22.45 f÷kf MkwÄe [kuÃkzk ÷kððk-økkËe rçkAkððe {kxu þw¼ Au.

ÄLkíkuhMk {tºk ÄLkíkuhMkLkk þw¼ ©uc {wnqíko{kt ¼økðkLk ÄLðtíkheLke »kkuzþkuÃk[kh Ãkqò fhðe yLku ðúíkfÚkk Mkkt¼¤ðe yLku ¼økðkLk ÄLðtíkheLke Açke hk¾eLku íkuLke MkL{w¾ Ãkqðkor¼{w¾ çkuMkeLku {tºkòÃk fhðk (1008 {tºkòÃk). {tºk : H nÙe{T ÄLkðtíkÞio Lk{: yk Mk{Þ{kt Ãkkihkrýf {nk{]íÞwtsÞ {tºkòÃk ykÃkLkk fwxwtçkLkk økkuh ÃkkMkuÚke fhe þfkÞ yÚkðk hkuøk rLkðkhýLkk yLÞ {tºk-Þtºk, íkkðes rMkØ fhe þfkÞ.

ÄLkÃkqsLk ÄLkíkuhMku Mkwðýo hkiÃÞ {wÿk íkÚkk ÿÔÞ rMk¬k yLku ÄLkLke Ãkt[kuÃk[kh Ãkqò fhðe yLku ÄLk«kró- ÄLkð]rØLkk {tºkLkk çkúkñý økkuh fu þk†¿kLkk {køkoËþoLkÚke Ãkqò-òÃk fhðk. {tºk : H ©ª ©eÞi Lk{: yÚkðk H nÙe{T ÄLkÃkqhÞ Mðknk yÚkðk H ©e{T ©e{T ©e{T ÄLk«ËkÞ ÄLkð]rØ fwhw fwhw Mðknk fkuEÃký {tºkLkk 1008 òÃk ©ØkÃkqðof fhðk.

- {nuþ hkð÷

¼ksÃku 14 hksðeykuLku hksfeÞ «ðkn{kt ¼u¤ÔÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 10

[qtxýe xkýu [k÷íke ykÞkhk{økÞkhk{Lke «r¢Þk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu yksu 14 hksðe yLku yu{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku «ðuþ ykÃÞku Au. «Ëuþ ¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûku yk ík{k{ hksðeykuLku ¾uMk ÃknuhkðeLku Mðkøkík fÞwO níkwt. MkkiÚke æÞkLkkf»kof çkkçkík yu níke fu {kuxk¼køkLkk hksðeyku, ÃkrhðkhsLkku Þwðk Au. {æÞ yLku W¥kh økwshkíkLkk swËk swËk hsðkzk, hksðe ÃkrhðkhsLkk MkÇÞku{kt AkuxkWËuÃkwhLkk {nkhkò yiïÞo«íkkÃk®Mkn rðhuLÿ®Mkn [kinký, Ãkt[{nk÷Lkk rþðhksÃkwhLkk XkfwhMkknuçk yrsík®Mkn yLku ÃkqLk{çknuLk Xkfwh, ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fËðk÷Lkk Xkfwh

Mkknuçk sÞ«íkkÃk®Mkn, ykýtË rsÕ÷kLkk Q{uxkLkk XkfwhMkknuçk yrLkÁØ®Mkn Ãkrhnkh, ðzkuËhkLkk Ak÷eÞihLkk {nkhkð÷ híLkËeÃk®Mk½, MkkçkhfktXkLkk Mkkçk÷ðkzLkk fwtðh þºkwÎLk®Mk½, hksfkux rsÕ÷kLkk ykhðe xªçkkLkk fwtðh Mkkih¼®Mk½ yrLkÁØ®Mk½ Ík÷k, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk çkkfhku÷Lkk fwtðh fw÷ËeÃk®Mkn økkurn÷, {æÞ«ËuþLkk Äkh rsÕ÷kLkk fwðkÄ{ohkÞLkk fwtðh [tÿ®Mk½ Mkku÷tfe, ykýtË rsÕ÷kLkk ¾uhzkLkk fwtðh nLkw{kLk®Mk½ Ãkh{kh, økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Xkfwh Mkknuçk sÞrðsÞ®Mkn ykuV ðMkkuozk, ðzkuËhkLkk [tÿrðsÞ®Mkn [kuMkrXÞk ykuV LkxðhLkøkh, AkuxkWËuÃkwhLkk hks{kíkk rLk{o÷kfw{khe ðe. [kinkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{nkí{k økktÄeLke ¼qr{ ÃkkuhçktËhLkk MkwËk{k [kuf{kt fkutøkúuMkLkk rðsÞ rðïkMk {nk Mkt{u÷Lk{kt LkeríkLk økzfheyu Mðk{e rððufkLktË yLku ËkWËLkk ykEõÞw yufMkh¾k nkuðkLke fhu÷e èeÃkýeLkku sðkçk ykÃkíkk fuLÿLkk Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke {rýþtfh yiÞhu LkhuLÿ {kuËe yLku ËkWËLkk {øksLke Mkh¾k{ýe fhíkk fÌkw fu, yuf fík÷ fhu Au yLku çkeò fhkðu Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw fu, {kuËeLkwt {øks rnx÷h suðw Au. {rýþtfh yiÞhu yuðku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fÞkou níkku fu, {kuËeyu ÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk fhkððk y{urhfLk ftÃkLkeLku 25 nòh zku÷h ykÃÞk Au. {kuËeLku ËkWË MkkÚku Mkh¾kÔÞk çkkË, íku{Lku VheÚke {kuËeLku hkðý MkkÚku Mkh¾kÔÞk níkkt. ykøkk{e [qtxýe{kt fkutøkúuMk íkhVe {íkËkLk fhe yk hkðýLku nxkðku íkuðw ykbkLk íku{ýu fÞwO

níkwt. ÃkkxýLkk MkktMkË søkËeþ Xkfkuhu fÌkw fu, MkkÄw, Mktíkku, WãkuøkÃkríkyku Ãkh yk Ãknu÷k nw{÷k ÚkÞk LkÚke. yk [qtxýe ËhBÞkLk [qtxýe Ãkt[u MkkÄw Mktíkku Ãkh nw{÷k Lk ÚkkÞ íku {kxu fzf ÔÞðMÚkkLke òuøkðkE fhðk sYh Au. MkkÄw Mktíkku WãkuøkÃkríkyku WÃkh yk Ãknu÷k fÞkhuÞ nw{÷k ÚkÞk LkÚke. yk [qtxýe ËhBÞkLk [qtxýe Ãkt[u MkkÄw Mktíkku Ãkh nw{÷k Lk ÚkkÞ íku {kxu fzf ÔÞðMÚkk fhðkLke sYh Au.[qtxýe Ëhr{ÞkLk MkkÄw Mktíkku fu {trËhku Ãkh nq{÷k ÚkkÞ íkku yuLkk {kxu {kuËe sðkçkËkh nþu. yswoLk {kuZðkzeÞkyu fÌkwt fu, {kuËe ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ Mkk{u [qtxýe ÷zðkLkk Ïðkçk{kt hk[u Au. Ãký íku{ýu yu ðkík Lk ¼q÷ðe òuEyu fu, ðzk «ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mk½ y{uhefk yk{tºký ykÃku Au. sÞkhu, {kuËeLku rðÍk Ãký ykÃkíkw LkÚke. {kuËe ðzk«ÄkLk Mkk{u [qtxýe ÷zðkLkk Ïðkçk Akuze {khe Mkk{u [qtxýe ÷ze çkíkkðu íkuðku Ãkzfkh íku{ýu fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, nwt {kuËeLku ðkLkh MkkÚku Mkh¾kðíkku LkÚke Ãký, ykÃkýk Ãkqðoòu ðkLkh níkkt. íku ðkík {kuËeyu ¼q÷ðe òuEyu Lkne.

fkUøkúuMk Ãkûk fnuþu íkku nwt [qtxýe ÷zeþ: þtfh®Mkn økkuÄhk : ‘sLk rðsÞ rLkÄkoh {nkMkt{u÷Lk’Lku MktçkkuÄíkkt fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk f{erxLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu økkuÄhk{kt sýkÔÞwt fu,‘ fkUøkúuMk nkRf{kLz Lk¬e fhe økwshkík{kt ßÞktÚke Ãký fnuþu íÞktÚke nwt sYh [qtxýe ÷zeþ. nwt çku ðkh [qtxýe{kt Ãkhkrsík ÚkÞku Awt. yk sLkíkk sLkkoËLkLkku [wfkËku níkku. sLkíkk ¼økðkLkLkwt MðYÃk Au. sLkíkkyu {Lku rËÕne {kuf÷ðk Lknª nkuÞ Ãký økwshkík{kt s hk¾ðkLkku ykøkún fÞkuo nþu íkuLke {Lku yksu òý ÚkkÞ Au.’ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘¼ksÃkkLku Mkk÷ {wçkkhf yuf÷k yuf÷k çkku÷òu. 12 ð»ko MkwÄe ÷kufþkneLkk Mkr[ðk÷ÞLkk çktÄ ÚkÞu÷k Ëhðkò ¾ku÷e Lkkt¾ðk fkUøkúuMkLku Mk{ÚkoLk ykÃkòu. ònuh SðLk Sðíke ÔÞrfíkLkwt SðLk rðïkMkw zkufxh suðtw nkuðwt òuEyu. zkufxh Auíkh®Ãkze fhu yLku rçk÷ ðMkq÷u Ãký ÷ktçkk Mk{Þu Mkk[e ¾çkh íkku Ãkze síke nkuÞ Au. yuðe heíku ykÃkýk økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k ¼ksÃk MkhfkhLkk çkÄkt sqêkt zkufxhku Au. nwt ònuh SðLk{kt fÞkhuÞ økÃÃkk {khíkku LkÚke. fnwt Awt yu fhe çkíkkðwt Awt. økzfheLke rððufkLktË ytøkuLke xeÃÃkýe Ãkh íku{ýu sýkÔÞwt fu, Mðk{e rððufkLktËLku ËkWË MkkÚku Mkh¾kðe fu{ ðx÷kðku Aku. suX{÷kýeLkk ¼økðkLk hk{ ytøkuLkk rLkðuËLk Ãkh íku{ýu fÌkwt fu, ík{khwt Lkk{ fuðe heíku hk{ hkÏÞw tAu yuLkku rð[kh fhku. yk «Mktøku ¼ksÃkk Akuze 500 fkÞofhku íku{s yuLkMkeÃkeLkk ºký fkÞofhku fkUøkúuMk{kt òuzkÞk níkk.

hk{Lkwt Lkk{ ÷RLku økkËe Ãkh çkuXk íkku {trËhku Ãký íkkuzâkt : rËLkþk Ãkxu÷ ËknkuË : ËknkuË rsÕ÷k ¾kíku ÞkuòÞu÷k sLkrðsÞ rLkÄkoh Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,‘ hk{Lkwt Lkk{ ÷RLku økkËe Ãkh çkuXk Ãký {trËhLku íkkuze LkktÏÞk, hk{suX{÷kýeLkwt rLkðuËLk ¼ksÃkLke {kLkrMkfíkkLku «Míkw í k fhu Au . ¼ksÃkLke hkßÞ MkhfkhLkk {tºkeLku íÞkt [kuhe ÚkkÞ, fwíkhk {tøkkÔÞk yLku íkuLkwt ÃkøkuÁt {kuËeLkk çktøk÷k MkwÄe òÞ yk{ «òsLkkuyu þwt Mk{sðwt íku Mk{òíkwt LkÚke. ðkhtðkh fuLÿ yLÞkÞ fhu Au íkuðe ¼úk{f ònuhkíkku fheLku ÃkkuíkkLkwt fwf{o AwÃkkððkLkku «ÞíLk ÚkR hÌkku Au.

{rn÷kLke Rßsík Lk fhe þfu íkuLku [qtxe þfkÞ Lknª : huýwfk [kiÄhe

hksfkux : swLkkøkZ rsÕ÷kLkk fuþkuË ¾kíku Þku ò Þu ÷ k {nkMkt { u ÷ LkLku Mkt ç kku Ä íkkt fu L ÿeÞ {t º ke hu ý w t f k [ki Ä heyu sýkÔÞw t fu , ‘¼ksÃkLke Mkhfkhu {kºk rðfkMkLke ðkíkku fhe Au yLku ¾hk yÚko{kt fkuR rðfkMk fÞkuo LkÚke. {wÏÞ{tºkeLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk íku{Lke xefk fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, su ÔÞÂõík fku R Lke ÃkíLke yÚkðk çknuLkLke Rßsík Lk fhe þfu yÚkðk íkku ¼økðkLkLke Rßsík Lk fhe þfu íkuðe ÔÞÂõíkykuLku Lkuíkk íkhefu [qtxe þfkÞ Lknª. ¼ksÃkLke Mkhfkhu fuLÿLke økúktxLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u WÃkÞkuøk fheLku ÷kufku MkkÚku AuíkhÃkªze fhe Au.

Ãkk÷LkÃkwh{kt fkUøkúuMkLkk fuLÿeÞ LkuíkkykuLke WÃkÂMÚkrík{kt sLkrðsÞ {nkMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt

¼ksÃku ¼kR- ¼kRLku ÷zkÔÞk, ¼ksÃk ¼úük[khÚke ¾ËçkËe hÌkku Au: hkrþË yÕðe ðuhÍuhLkwt rLk{koý fÞwO: VLkkoLzeÍ Mkwhík,íkk.10

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk «[khLku íkus fhðk yksu yuf rËðMk{kt fkUøkúuMkLkk fuLÿeÞ ykøkuðkLkkuLke ònuhMk¼kykuLkku Ëkuh ÞkuòÞku níkku. Mkwhík- íkkÃkeLkk çkkSÃkwhk{kt fkUøkúuMkLkk sLk rðsÞ rLkÄkoh {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt yuykRMkeMkeLkk sLkh÷ Mku¢uxhe ykuMfkh VLkkoÂLzMku sýkÔÞwt fu,‘fkUøkúuMku Ëuþ{kt økheçkku {kxuLke ÞkusLkkyku ÷køkw fheLku Ëuþ{kt ¼kR[khku yLku «u{ ðÄw {sçkqík çkLku íku {kxu «ÞkMkku fÞkot Au. ßÞkhu ¼ksÃku ¼kR¼kRLku ÷zkÔÞk Au, ðuhLkwt rLk{koý fÞwO Au. Mk¥kk «kÃík fhðk {kxu ¼ksÃk fkuRÃký nËu

sR þfu Au. íkuLke Mkk{u «òyu Mkíkfo hnuðwt Ãkzþu.’ VLkkoLzeÍu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,‘ykŠÚkf çktÄLkkuÚke {wõík fhðk økktÄeSyu ykÍkËe yÃkkðe. {nkí{k økktÄeLkk rMkØkttíkku Ãkh fkUøkúuMk Mkhfkhu Ëuþ yLku hkßÞ{kt «ò÷ûke ðneðx Ãkqqhku Ãkkzðk {kxu {sçkwík ÃkkÞku LkktÏÞku Au. fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt fu,‘økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh økheçkku, ¾uzqíkku, f{o[kheyku, ÞwðkykuLke rðYØLke Mkhfkh Au. fkUøkúuMk Mkhfkh ykðþu íkku ¾uzqíkkuuLkk fuMkku ÃkkAk ÷uþu. ¼ksÃkLke Mkhfkh{kt hkßÞ{kt çkufkhe ðÄe Au, økwLkk¾kuhe ðÄe Au.

Ãkk÷LkÃkwh : çkLkkMkfktXkLkk Ãkk÷LkÃkwh{kt ÞkuòÞu÷k {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt MkktMkË yLku yuykRMkeMkeLkk «ðõíkk hkþeË yÕðeyu sýkÔÞwt fu,���¼ksÃk Ãkûk ¼úük[khÚke ¾ËçkËe hÌkku Au. ßÞkt ¼ksÃkLke Mkhfkh Au íku hkßÞku{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh fheLku fkUøkúuMk Mkk{u ¾kuxk ykhkuÃkku ÷økkðu Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk çkkøkktYÚke {ktzeLku swËuð, ÞuËehÃÃkk yLku økzfheLkk ¼úük[khLke ÷kufkuLku ¾çkh Au yLku íkuyku fÞkt {kuZu fkUøkúuMk Ãkh ykûkuÃkku fhu Au. ËuþLke ykÍkËe{kt fkUøkúuMkLkk fux÷kÞ Lkuíkkykuyu þneËe Ônkuhe Au. MkkurLkÞk økktÄe íkku íÞkøk

yLku çk÷eËkLkLke {qŠík Au. hksfkhý{kt LkkLkk nkuÆk {kxu nrhVkR Úkíke nkuÞ Au íÞkhu ËuþLkk Mkðkuo¥k{ nkuÆk su ðzk«ÄkLkLkk nkuÆkLku XwfhkðeLku ÃkkuíkkLkk íÞkøk yLku çkr÷ËkLkÚke ËuþLku «uhýk ykÃke Au. MkktMkË nwMkiLk Ë÷ðkRyu sýkÔÞwt fu,‘økwshkík{kt fkUøkúuMkLkwt VheÚke þkMkLk ykðu íku {kxu økwshkíkLke «òLku yÃke÷ fhe níke. fuLÿeÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu,‘ økwshkík fkUøkúuMkLkk þkMkLkÚke s Lktçkh 1 hkßÞ Au. økwshkík{kt yksu ¼ksÃku Mkhfkhu ðuxLkku Ëh 25 xfk yLku ¾kíkh Ãkh 4 xfk ðux ÷uðkÚke ¼kð ðæÞkt Au.

{íkËkhLku ÷k÷[ fu ÄkfÄ{fe yÃkkíke hkufðk «Úk{ðkh ðÄkhkLkku VkuMko økkuXðkþu „

hksfeÞ «¼kð{kt ykðeLku fk{ fhLkkhk yrÄfkheykuLke ¾uh LkÚke : LkkÞçk [qtxýe fr{þLkh

økktÄeLkøkh, íkk. 10

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu ðneðxe íktºk yLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke íkiÞkheykuLke Mk{eûkk {kxu çku rËðMkLke hkßÞLke {w÷kfkíku ykðu÷k LkkÞçk [qtxýe fr{þLkhu [qtxýe «r¢Þk{kt hkufkÞu÷k ík{k{ yrÄfkheykuLku íkkfeË fhe Au fu [qtxýe{kt fkuRÃký heíku hksfeÞ «¼kð{kt ykðeLku fk{ fÞwO Au íkku ¾uh LkÚke. ykLke MkkÚkkuMkkÚk fr{þLkhu yuðk Ãký Mktfuík ykÃÞk Au fu {íkËkLk Ãknu÷kLkk 48 f÷kf MkkiÚke {n¥ðLkk nkuÞ Au. yk Mk{Þ{kt fkuRÃký {íkËkhLku

÷k÷[ fu ÄkfÄ{feÚke {ík ykÃkðk fu Lk ykÃkðk «¼krðík fhe þfkíkk nkuðkÚke íkuLku hkufðk ík{k{ Ãkøk÷kt {kxu Ãkt[ íkiÞkh Au yLku íku {kxu Mkki «Úk{ ð¾ík økwshkík{kt ðÄkhkLkku Ãkku÷eMk VkuMko íkiLkkík fhðk{kt ykðþu. òufu, {íkËkLk Mk{Þu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkR hnu íku {kxu Ãkku÷eMk VkuMko økkuXððk{kt ykðþu. hkßÞLkk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke çkuXf{kt [qtxýe fr{þLkhu [qtxýe rLk»Ãkûk yLku ÃkkhËþof heíku ÞkuòÞ íku {kxu [qtxýe fk{økehe{kt hkufkÞu÷k ík{k{ yrÄfkheykuf{o[kheykuLku MktÃkqýoÃkýu rLk»ÃkûkíkkÚke fk{ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. [qtxýe Vhs WÃkhLkk yrÄfkheyku Mkk{u ¼u˼kð fu MkktXøkktXLke VrhÞkË {kxu [qtxýe Ãkt[Lkwt Íehku xku÷hLMk hnuþu, íkuðe íkkfeË LkkÞçk [qtxýe

fr{þLkh rðLkkuË ÍwíMkeyu fhe níke. fkuRÃkýLkkt «¼kð{kt ykðeLku fkuRÃký hksfeÞ Ãkûk fu fkuRÃký W{uËðkhLku {ËËYÃk ÚkR [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku WÃkh yMkh ÚkkÞ íkuðe fkuRÃký «ríkr¢ÞkLku Mkkt¾e ÷uðk{kt ykðþu Lknª.fr{þLkhu yu{ Ãký fÌkwt fu, [qtxýe Mk{Þu yrÄfkheyku Mkk{u rLk»Ãkûkíkk {kxu VrhÞkËku Úkíke hnuíke nkuÞ Au íkuðk Mk{Þu fkuRÃký «fkhLkk ¼u˼kðLkku ¼kuøk Lk çkLkkÞ íkuLke fk¤S ÷uðe òuRyu. [qtxýe «r¢Þk{kt Mkk{u÷ yrÄfkheykuLku yuðe Ãký íkkfeË fhe níke fu, [qtxýeLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk yLku [qtxýe Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuykuu MktÃkqýoÃkýu sðkçkËkh hnuþu. íku{ýu f÷uõxhku yLku [qtxýe yrÄfkheykuLku {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄðk fu rðøkíkku MkwÄkhðkLke yhSykuLkku rLkfk÷ ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke.

rxf Mõðkìz MkkÚku yu{MkeMke xe{ rð¾uhkR ¼Þ¼eík {íkËkhkuLku Ãkku÷eMk hûký nuX¤ {íkËkLk Mxu y{ËkðkË : økwshkík nkRfkuxuo Mxurxf Mxurxf xe{Lke fkÞoðkneLku Áf òðLke xe{Lke fkÞoðkne Mkk{u hkìf ÷økkðíkk s íkkfeË fhkR Au. [qtxýe ònuh Úkíkk fhk ð ðk L k e sðk ç k Ë k h e Mk u õ xh÷ {u r sMxÙ u x Lk e hnu þ u íkkífkr÷f Mxurxf xe{Lke fkÞoðkne yk[khMktrníkkLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au fu Lknª [qtxýe {kxu {íkËkhkuLku ÄkfÄ{fe ykÃke {íkËkLk fhíkk hkufðkLke çkLkíke fux÷ef ½xLkkykuLku [qtxýe Ãkt[ økt¼ehíkkÚke ÷uþu. hkßÞLke çku rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k fr{þLkhu ík{k{Lku íkkfeË fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, Ëhuf Mkuõxh÷ {ursMxÙuxu ÃkkuíkkLkk Mkuõxh{kt {íkËkhkuLkk Mkíkík MktÃkfo{kt hnuðwt Ãkzþu. su Ãký fkuR {íkËkh Ä{feLkk fkhýu {íkËkLk fhðk yûk{ Au íkuðe VrhÞkË {¤u íkku íkuðk øk¼hkÞu÷k {íkËkhkuLke yuf ÞkËe ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e íkuðk {íkËkhkuLkku {íkËkLkLkk rËðMku MktÃkfo fhe íku{Lku {íkËkLk fhðkLke RåAk nkuÞ íkku Ãkku÷eMk hûký MkkÚku {íkËkLk {Úkfu ÷R ykððkLke sðkçkËkhe rLk¼kððkLke hnuþu. MkkÚku MkkÚku Mkuõxh÷ {ursMxÙuxu {íkËkLk fuLÿLke ykMkÃkkMk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe fhðe, R÷uõxÙkurLkf ðku®xøk {þeLk ytøkuMktÃkqýo sðkçkËkhe yLku òu {íkËkLk çkqÚk{kt {íkËkLk Äe{e økríkyu [k÷íkwtw nkuÞ íkku yk çkkçkíkLku íkkfeËu ÷ûk{kt ÷R ÍzÃke yLku rLkÞr{ík {íkËkLk ÚkkÞ íku òuðkLkwt hnuþu.

{kufqV fhkR Au. MkkÚkkuMkkÚk Mxurxf xe{ rMkðkÞ V÷k$øk MfðkìzLku Ãký Áf òðLkku ykËuþ fhkÞku Au. yk MkkÚku yu{MkeMke xe{ yux÷u fu {kuz÷ fkuz ykuf ftzfxLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au fu Lknª íkuLke Ëu¾hu¾ {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e yu{MkeMke xe{ rð¾uhðkLke níke Lknª, Ãký fux÷ef søÞkyu yu{MkeMke xe{ rð¾uhe Lk¾kR Au. yk çktLku xe{Lke sðkçkËkhe økuhfkÞËu LkkýktLke nuhkVuhe Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðkLke níke. Ãkhtíkw ðÄkhu Ãkzíke fzfkRÚke Mkk{kLÞ {kýMk ÃkhuþkLk ÚkR síkk

¼Y[{kt yksu ynu{Ë Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt fkUøkúuMkLkwt Mkt{u÷Lk

4 Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke

íkuLke ðkì[ hk¾ðk {kxu yu{MkeMke xe{ íkiLkkík fhkR Au. Ëhuf rsÕ÷k{kt y÷øk y÷øk MktÏÞk{kt f÷ufxh f[uheLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ ykðe xe{kuLke h[Lkk fhkR Au. nkRfkuxuo Mxurxf xe{Lke fkÞoðkneLku Áf òðLke íkkfeË fhe Au. Ãkhtíkw yu{MkeMke xe{ {kxu ykðku fkuR ykËuþ LkÚke. Aíkk fux÷kf yrÄfkheykuyu nkRfkuxoLkk ykËuþLkwt òíku s yÚko½xLk fhe Mxurxf xe{Lke MkkÚku yu{MkeMke xe{ku Ãký rð¾uhe Lkk¾e Au. y{wf xe{{ktÚke Ãkku÷eMkLku ÃkkAe çkku÷kðe ÷uðk{kt ykðe Au.

¼Y[ : ykðíkefk÷u íkk.11-11-1hLkk hrððkhu çkÃkkuhu h.00 f÷kfu ¼Y[{kt fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt rðþk¤ fkUøkúuMk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ¼Y[ LkSf ykðu÷ ©ðý [kufze rðMíkkh{kt yur{xe þk¤k ÃkkA¤ ðu÷MÃkLk fku÷kuLke ÃkkMku çkÃkkuhu h.00 f÷kfu ynu{Ë Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt rðþk¤ fkUøkúuMke fkÞofhkuLkwt Mkt{u÷LkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. hksfeÞ {kuh[u yk Mkt{u÷LkLkwtw ½ýw {n¥ð ytfkE hÌkwtw Au. su{kt fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ MíkhLkk Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hne fkÞofhkuLku MktçkkuÄLk fhþu. Mkt{u÷Lk{kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yLÞ yøkúýeyku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. Mkt{u÷Lk{kt ¼Y[ Lkøkh WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk MktÏÞkçktÄ økk{ku{ktÚke nòhku fkUøkúuMke fkÞofhku, þw¼uåAfku íku{s xufuËkhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

økwshkík{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk rLkrùík, {wÏÞ{tºke ¼÷u øk{u íku nkuÞ : {kuZðkrzÞk y{ËkðkË : ÃkkuhçktËh ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkUøkúuMkLkk sÞrðsÞ {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,‘ ykøkk{e 13{e rzMkuBçkhLkk hkus fkUøkúuMkLku {ík ykÃkòu. økwshkík{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykððkLkwt rLkrùík Au íÞkhu {wÏÞ{tºke ¼÷u øk{u íku nkuÞ.’ {kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,‘ fkUøkúuMk nt{uþkt økheçk-{æÞ{ ðøkoLkk LkkøkrhfkuLke MkkÚku hÌkku Au. ykøkk{e [qtxýeyku{kt fkUøkúuMku økhçke, {æÞ{ðøko, ¾uzqíkku, {kAe{khku, ÃkkÚkhýkðk¤k MkrníkLkk Mk{ksLkk LkkøkrhfkuLku økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012 nuX¤Lkk 12 {wÆkykuLke ònuhkík fheLku rðrðÄ ÞkusLkkyku y{÷ çkLkkððkLke ònuhkík fhe Au. ÃkkxýLkk MkktMkË søkËeþ Xkfkuhu sýkÔÞwt fu,‘ økwshkíkLke «òyu {wÏÞ{tºkeLku yku¤¾e íku{Lku Mk{S ÷uðkLke sYh Au. ßÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke økkËe Ãkh ykÔÞk íÞkhu 100 rËðMk{kt [{ífkh ÚkðkLke ðkík {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fhe níke yLku 100 rËðMk çkkË s økkuÄhkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. 2007{kt r{Þkt {wþhVoLkk Lkk{u {íkËkhkuLke ÷køkýeyku ¾kuxe heíku AtAuzeLku {íkku {u¤ÔÞk níkk.

rðïf{ko Mk{ksLku ¼ksÃk MkhfkhLkku yLÞkÞ: y{eLk

y{ËkðkË : rðïf{ko Mk{ks MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwÚkkh, ÷wnkh, frzÞk, r{†e MkrníkLkku Mk{ks fu su çkktÄfk{Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au íku{Lkuu økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh n¤n¤íkku yLÞkÞ fhe hne nkuðkLkku ykûkuÃk Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku fÞkuo níkku. y{eLku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,‘fuLÿ MkhfkhLkku fkÞËku {fkLk yLku yLÞ çkktÄfk{ fk{Ëkh Äkhku 1996 nuX¤ W½hkððk{kt ykðu÷e MkuMkLke 500 fhkuz sux÷e hf{ çkktÄfk{Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fk{Ëkhku-fkheøkhkuLkk rník yLku fÕÞký {kxu ðkÃkhðkLku çkË÷u {kuËe Mkhfkhu òík-òíkLkk {u¤kyku, WíMkðku yLku ÃkkuíkkLke ytøkík ÷kufr«Þíkk {u¤ððk ònuhkíkku ÃkkA¤ yk hf{ ¾[eo Lkkt¾e Au. nðu 500 fhkuzLke yk hf{ su Mkhfkhu ðkÃkhe Lkkt¾e Au íku fk{Ëkh fÕÞký çkUfku{kt s{k fhkððkLke hnuþu. {kuËe Mkhfkhu MkuMkLke W½hkðu÷e hf{{ktÚke yuf Ãký YrÃkÞku økwshkík{kt çkktÄfk{Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 12 ÷k¾ sux÷k fk{Ëkhku yLku fkheøkhku {kxu Lknª ðkÃkhe Mk{økú økwshkíkLkk rðïf{ko Mk{ksLku yLÞkÞ fhðkLkwt fk{ fÞwO Au.

GTPL, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, Den yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu Mk{Þ «kuøkúk{ 06:30 økwhwð[Lk 07:00 LÞqÍ @ 7 am 07:30 yksLkku {rn{k 08:00 Mkw«¼kík økwshkík 08:30 rçkÍLkuMk ðef rhÃkkuxo

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{ 09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk 09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw 10:00 MktËuþ xuføkwY 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 Ä «kuÃkxeo þkì 11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu Mk{Þ «kuøkúk{ 12:00 LÞqÍ @ 12 12:30 ¾çkh økwshkík 1:00 LÞqÍ @ 1 pm 1:30 ¾kLkk-¾òLkk 2:00 LÞqÍ @ 2 pm 2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu Mk{Þ 3:00 3:15 3:35 4:00 4:30 5:00 5:30

«kuøkúk{ LÞqÍ yÃkzux ðw{Lk MÃkurþÞ÷ Ä nuÕÚk þku LÞqÍ @ 4 pm MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo LÞqÍ yuõMk«uMk rçkÍLkuMk MktËuþ

Mk{Þ 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30

«kuøkúk{ Ä ykuxku þkì MÃkkuxoTMk LÞqÍ yuõMk«uMk ¾çkh økwshkík LÞqÍ @ 8 pm {uxÙku LÞqÍ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{ 9:00 yufMxÙk fku{uLx 9:30 yufMxÙk fku{uLx 10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw 11:30 ¢kE{ yu÷xo 12:00 LÞqÍ @ 12 am

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼ suðk fkÞo¢{kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhík fhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký Ãkrºkfk, {krníke ðøkuhu {kuf÷ðk rðLktíke MktËuþ xur÷fkMx, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, Ãkku.yku.çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3380054, xur÷VkuLk Lktçkh- 079 4000 4000, VuõMk Lktçkh-0079 4000 4205, R-{{uR÷ ykR.ze. info@sandeshnews.tv


ND-20121110-P03-BVN.qxd

10/11/2012

22:41

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

íktºkLke ôÄ Wze : Mkhðk økk{u ËðkLkku Atxfkð zuLøÞw yxõÞku LkÚke íÞkt Íuhe f{¤kLkku Mkk÷iÞk økk{u Ãký zuLøÞwLkku ykíktf : 6 ÔÞÂõík zuLøÞw ÃkkurÍrxð

çkkuxkË,íkk.10 çkkuxkË ÃktÚkf{kt AuÕ÷k çku {kMkÚke zuLøÞwyu fk¤kufuh ðíkkoÔÞku Au. çkkuxkË þnuh WÃkhktík Mkhðk økk{u Ãký zuLøÞwyu Ëu¾k Ëuuíkk çkuu s rËðMk{kt 9 ÔÞÂõíkLkk zuLøÞw ÃkkurÍrxð fuMk ykðíkk økúk{sLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. yk çkkçkíku MktËuþ{kt ynuðk÷ «rMkæÄ Úkíkk ½kuh rLkÿkt{kt Mkqíku÷k ykhkuøÞ íktºkLkk fkLku yðks ÃknkuåÞku

yktíkf: økkuh¾eLke yuf ÞwðíkeLkwt {kuík

níkku yLku yksu ykhkuøÞLke xe{u íkkçkzíkkuz Mkhðk økk{u Ãknku[e sE ËðkLkku Axfkð fÞkuo níkku. çkkuxkËLkk Mkhðk økk{u çku s rËðMk{kt 9 ÔÞÂõík zuLøÞwLkk ¼hzk{kt MkÃkzkÞk níkk. yk çkkçkíku yuf{kºk (MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.10 MktËuþ ËirLkfu y¾çkkhe Ä{o rLk¼kðe ykhkuøÞ íktºkLke ík¤kò íkk÷wfkLkk økkuh¾e økk{u Sð÷uý hkuøkkuyu ykíktf {[kðíkk çkuËhfkhe Aíke fhe níke. yk ynuðk÷ çkkË yksu VVzkx {[e sðk ÃkkBÞku Au. çku rËðMk Ãkqðuo zuLøÞwÚke ÞwðíkeLkwt {kuík ÚkÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh çkkË yksu Íuhe f{¤kLke yMkhÚke yuf ÞwðíkeLkwt {kuík rLkÃkßÞkLke ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt

½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. økk{{kt Sð÷uý hkuøkkuLkk nw{÷kÚke ykhkuøÞ íktºk Ãký MkVk¤w òøÞw Au yLku økk{{kt Vkuøkªøk fhðk{kt ykÔÞw Au íku{s zuLøÞwøkúMíkku ÷kufkuLkk ç÷z MkuBÃk÷ Ãký ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.

çku rË’Ãkqðuo zuLøÞwÚke ÞwðíkeLkk {kuík çkkË yksu ðÄw yuf ½xLkk çkLkíkk økúk{sLkku{kt VVzkx òýðk {éÞk {wsçk økkuh¾e økk{u hnuíkk su{k¼kE Mkku{kík¼kE zkuzeÞkLke rËfhe þku¼LkkçkuLk çke{kheLkk ¼hzk{kt ykðe síkk íkuLku Mkkhðkh {kxu «Úk{ ík¤kò yLku íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðe níke ßÞkt yksu íkuLkwt Mkkhðkh{kt {]íÞw rLkÃkßÞw níkw. yk ytøku økkuh¾e økk{Lkk MkhÃkt[u sýkÔÞw níkw fu, ÞwðíkeLkwt {kuík zuLøÞwLkk fkhýu ÚkÞw Au ßÞkhu ç÷kuf ykuVeMkhu sýkÔÞw níkw fu, ßÞkhu yksu ÞwðíkeLke ÚkÞu÷w {]íÞw zuLøÞwLku fkhýu Lkne Ãkhtíkw Íuhe f{¤kLke yMkhÚke ÚkÞw Au. suLkk nkuÂMÃkx÷Lkk rhÃkkuxo Ãký íku{Lke ÃkkMku

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞw níkw. ík¤kò þnuhLkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku zuLøÞwLke Sð÷uý çke{kheLkku ¼kuøk çkLku÷k ËËeoykuÚke W¼hkE hÌkk Au. þnuh WÃkhktík LkSfLkk yLkuf økk{zkyku{kt ðkÞh÷ ELVuõþLkLkk fkhýu zuLøÞwLkk fnuhLkku yLkuf ÷kufku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. zuLøÞwLkk fkhýu çku rËðMk Ãknu÷k ËfkLkk økk{u yuf {rn÷kLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkw. ßÞkhu yLÞ fux÷kf fux÷kf ÷kufku Mkkhðkh ÷E hÌkk Au su{kt çku ÔÞÂõík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. økkuh¾e økk{u Sð÷uý

hkuøkkuLkk fnuhLke ½xLkk çkkË ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkw ÚkÞw níkw. yk ytøku ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh zku.þ{koyu sýkÔÞw níkw fu, økkuh¾e økk{u Vkuøkªøk fhðk{kt ykðu÷ Au. ík¤kò yLku ºkkÃksLke xe{kuLku fkÞohík fhðk{kt ykðe Au yLku ðkÞh÷ ELVuõþLkLkk fkhýu sux÷k ÷kufku çke{kh Au íku ík{k{Lkwt ç÷z MkuBÃk÷ ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞw Au.

3


ND-20121110-P04-BVN.qxd

11/11/2012

00:19

4

Page 1

y{ËkðkË: ½hu÷w çkòh{kt íknuðkhkuLke {køk y™u ðirïf çkòh{kt MkkuLkk{kt 1,731 zku÷hLkku ¼kð çkku÷kíkkt MkkuLkk íku{s [ktËe{kt Mkíkík Aêk rËðMku Ãký ðÄkhku [k÷w hÌkku Au. [ktËe Y. 400 ðÄe Y. 60,500 Ãkh çktÄ ykðe Au. MkkuLkwt MxkLzzo 99.9 Y. 100 MkwÄhe Y. 32,150 LkkUÄkÞwt níkwt íku{s MkkuLkwt íkuòçke 99.5 Y. 100Lke {sçkqíkkEÚke Y. 32,000Lke MkÃkkxe MkwÄe ÃknkutåÞwt Au. y{ËkðkË MkkÚkkuMkkÚk {wtçkE ¾kíku [ktËe{kt Ãký Y. 520Lkku ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. {wtçkR [ktËe Y. 61,760 Ãkh yxfe níke. MkkuLkwt MxkLzzo 99.5 Y. 30Lkk Mkktfzk ðÄkhk MkkÚku Y. 31650 Ãkh òuðkÞwt Au íku{s þwØ MkkuLkwt Y. 45 ðÄe Y. 31,800 Ãkh ËþkoðkÞwt Au ßÞkhu hksÄkLke rËÕ÷e{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe çkòh økh{ hnuíkkt [ktËe Y. 700Lke {sçkqíkkE MkkÚku Y. 61,500Lkku ¼kð çkku÷kÞku níkku. MkkuLkwt 99.9 Y. 85Lke {sçkqíkkE MkkÚku Y. 32,125 Ãkh çktÄ ykÔÞwt Au .

` „

2000 ¼ýe ÄMkíkwt ®Mkøkíku÷...

Mkkihk»xÙLkk Þkzo rËðk¤eLkk íknuðkhku rLk{u¥ku ykX rËðMk çktÄ

hksfkux, íkk.10

Mkkihk»xÙLkk ík{k{ {kfuox Þkzkou{kt yksu Mktðík 2068Lkku AuÕ÷ku rËðMk níkku rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke yuf Mkókn hò hnuðkLke nkuðkÚke nðu Lkðk ð»koLkk fk{fksLke þYykík ykøkk{e 19 LkðuBçkhLkk hkus Úkþu sÞkhu ík{k{ nksh çkòh{kt rËðk¤eLkk rËðMku {qnqoíkLkk fk{fks ÚkÞk çkkË [kh rËðMk çktÄ hnuþu. {økV¤eLke ykðfku çktÄ ÚkíkkLke MkkÚku hksfkuxLkk yuf r{÷h îkhk ÷wÍ{kt Vhe ÷kð ÷kð fhíkk Wt[k{kt WÄkhe{kt 1200 MkwÄe ¾heËe fhu÷

níke sÞkhu nksh{kt 1170 {kt ðuÃkkh Úkíkk níkk ykLke yMkhu r{÷ku îkhk zççku 25 Lkku MkwÄkhku fheLku 1985 Úke 1990 yLku Awxf rf÷ku{kt çku ðÄeLku 132 fÞko níkku MÚkkrLkf ÷wÍ{kt 20 ðÄeLku 1165 Úke 1170 íku{s íkur÷ÞkxeLk{kt 30 ðÄeLku 1790 Úke 1791 hnu÷k fk{fks [khÚke Ãkkt[ økkzeLkk fk{fks níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt fze ÷kELk ÷k¼ Ãkkt[{ ÃkAe rz÷uðhe ËuðkLke þhíku 650 Úke 653 {kt {ktøkíkk íku{s ykðLkkh rËðMkku{kt fÃkkMkLke ykðfku ðÄíkk WíÃkkËLk ðÄðkLke Mkt¼kðLkkyu ðu[ðk÷e hnuíkk ÍzÃke Y.15 ½xeLku 660 Úke 666 {kt 20 xuLfhLkk fk{fks níkk r{÷ku îkhk zççku 10Lkku ½xkzku fheLku 1160 Úke 1170 Lkku

fÞko níkku Ãkk{÷wÍ 480 Úke 482 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 668 Úke 670 Lkku níkkuu. Mkkihk»xÙLkk Þkzkou yLku çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt 40 nòh økwýeLkk fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh ¾ktze{kt

Y.200 ðÄeLku 19800 {kt ðuÃkkh níkk ®MkøkËkýk{kt xfu÷ ð÷ýu ytzhxkuLk Lkh{ níkku. MÚkkrLkf r{÷Lkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. Y çkòh{kt sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkh ðå[u çkkuxkË

¾kíku fÃkkMkLke 15 nòh {ýLke ykðfu 875 Úke 900 þtfh økktMkzeLkku 33500 Úke 34000 fÕÞkýLkku 26 Úke 27 nòh {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk 811 Úke 899 þtfh økktMkzeLkku 33000 Úke 33700 níkku MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk 977 ðk¤ku 970 ÚkE 975 çktÄ hnu÷. rðËuþe íkwðuh ykÞkíkfkhku rzMkuBçkh MkwÄe WÃkkzðkLke þhíku 4300{kt ðu[ðk÷ hnuíkk MkkuhX MkkEz 4200 Úke 4500 Lkk xfu÷ ð÷ýu ytzhxkuLk Lkh{ níkku [ýk{kt Äe{e ¾heËe hnuíkk rfðLx÷u 50 ðÄeLku 4600 hnu÷ ½ô{kt ÂMÚkh ð÷ý níkw MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt {ÞkorËík ¾heËe ðå[u ¼kðku xfu÷ níkku.

MkßsLk®Mknu Mkt½Lkkt ð¾ký fhíkktt nkuçkk¤ku

(yusLMkeÍ)

18{k fku÷fkíkk RLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷Lkk WËT½kxLk Ëhr{ÞkLk yr{íkk¼ çkå[Lk, {{íkk çkuLkhS yLku þknhw¾ ¾kLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rð¢{ ÃktrzíkLku 1.55 fhkuz zkì÷h [qfðþu rMkxe økúqÃk Mkeykuyku òuö nuðLMkLku Ãký «kuíMkknLk {nuLkíkkýwt ykÃkþu

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 10

rMkxe økúqÃk îkhk íkuLkk ¼qíkÃkqðo [eV yuÂõÍõÞwrxð rð¢{ ÃktrzíkLku «kuíMkknLk {nuLkíkkýkt MðYÃku 1.55 fhkuz zkì÷hLke hf{ [qfððk{kt ykðþu. Ãktrzík îkhk økÞk {rnLku s çkuLfLkk xku[Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. 2012{kt çkuLf îkhk fhðk{kt ykðu÷e «økrík yLku yøkkWLkkt ð»kkuo{kt fhðk{kt ykðu÷e Mkkhe fk{økeheLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{Lku ðÄkhkLkwt {nuLkíkkýwt ykÃkðk{kt ykðþu. çkuLfLkk [uh{uLk {kRf÷ yku Lke÷ îkhk økÞk {rnLku ÃktrzíkLku yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt fk{fks Mktíkku»kfkhf LkÚke, yk ÃkAe Ãktrzíku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. ÃktrzíkLke rðËkÞ ÃkAe Lkðk [eV yuÂõÍõÞwrxð íkhefu {kRf÷ fkuhçkuxLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. 2008{kt LkkýkfeÞ fxkufxe ð¾íku ÃktrzíkLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu

ºký ð¾ík Mkhfkhe MknkÞ ÷ELku íku{s çkuLfLkk fkhkuçkkhLkku rðMíkkh fheLku çkuLfLku ¾kux{ktÚke LkVku fhíke fhe níke yLku LkkËkhe{ktÚke Wøkkhe níke. yk ð»kuo çkuLfLkk þuhnkuÕzMkoLku íku{Lke {qze ÃkkAe ykÃkðkLkk Mkt˼o{kt rLkÞ{LkfkhLke {tsqhe {u¤ððk{kt rLk»V¤ økÞk ÃkAe yku Lke÷ îkhk Ãktrzík Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhkE níke. çkkuzo îkhk hkSLkk{wt ykÃÞk ÃkAe ÃktrzíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e hf{ ytøku çkuLfLkk þuhnkuÕzMko îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkuLf ßÞkhu LkkËkheLkk ykhu níke íÞkhu MkeEyku íkhefu Ãktrzíku ð»kuo {kºk yuf zkì÷h {nuLkíkkýkt íkhefu ÷eÄk níkk. yøkkW Ãktrzík yLku nuðLk îkhk íku{Lkk nus Vtz rMkxe økúqÃkLku ðu[ðk{kt ykÔÞk níkk, ykLku fkhýu çktLkuLku 7.97 fhkuz zkì÷hLke hf{ {¤e níke. yk ÃkAe 2011{kt ÃktrzíkLku Lkðk Ãku{uLx Ã÷kLk{kt 1.48 fhkuz zkì÷h ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. þuhnkuÕzMko îkhk íkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku, fkhý fu íku yuÂõÍõÞwrxðLkk ÃkVkuo{oLMk fhíkkt ðÄkhu níkwt.

þw¢ðkhu [eLk{kt økqøk÷Lke MkkRxTMk ÃkhLkku ðuçk xÙkrVf ykuAku ÚkE økÞku níkku

çkuR®søk : MkeÃkeMkeLkkt ËMk ð»keoÞ yrÄðuþLku Ãkøk÷u rðïLkk MkkiÚke {kuxk Mk[o yuÂLsLk økqøk÷u [eLk{kt íkuLke ½ýeçkÄe ykìLk÷kRLk MkŠðMkeÍ ç÷kuf fhe ËeÄe Au. økqøk÷ xÙkLMkÃkhLMke rhÃkkuxoLkwt {kurLkx®høk fhLkkhe ðuçkMkkRxLkk sýkÔÞkLkwMkkh, [eLk{kt økqøk÷Lke MkkRxTMk ÃkhLkku ðuçk xÙkrVf þw¢ðkhu Mkktsu ykuAku ÚkE økÞku níkku. yk ðuçkMkkRx rðïLkk y÷øk y÷øk Ëuþku{kt økqøk÷ îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke MkŠðMkLkk ÞqÍMkoLkk yktfzkLke {krníke ykÃku Au. økqøk÷Lke økqøk÷.fkì{, økqøk÷.fkì{.yu[fu, {uR÷.økqøk÷.fkì{, zÙkRð.økqøk÷.fkì{, Ã÷u.økqøk÷.fkì{, zkìõMk.økqøk÷.fkì{ yLku {uÃMk.økqøk÷.fkì{ suðe MkŠðMk [eLk{kt yuõMkuMk fhe þfkíke LkÚke. [eLk{kt økqøk÷u Mk[o yuÂLsLk yLku S{uR÷ ðuçk E{uR÷ «kuzõxLku Ãký yMkh

ÚkE Au. [eLk{kt ßÞkhu Ãký Lkðwt Lkuík]íð ykðu Au íÞkhu ykuLk÷kRLk yktfzkyku{kt VuhVkh òuðk {¤u Au, òufu økqøk÷Lku yk Mk{MÞk ytøku òýfkhe Lk nkuðkLkwt ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt Au. økqøk÷u íkuLkk íkhVÚke Ëhuf íkÃkkMk Ãkqhe fhe Au. òufu [eLk{kt økqøk÷Lke MkŠðMk ç÷kuf fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðwt yk Ãknu÷e ðkh LkÚke. yøkkW 2009Úke [eLk{kt økqøk÷Lke Þq xTâqçk MkŠðMk çktÄ Au ßÞkhu yLÞ Mkuðkyku Ãký ç÷kuf fhe ËuðkÞu÷e Au. 2010{kt [eLk{kt MkuLMkhrþÃk yLku MkkRçkh nw{÷kykuÚke {ktzeLku yrÄfkheykuLkk rððkËku çkkË økqøk÷u [kRLkeÍ Mk[o yuÂLsLkLkku nkUøkfkUøk{kt ÃkwLk: ykht¼ fÞkuo níkku.

yk ÃkiMkk {kuf÷ðk{kt ykðu Au.

HSBC çkUf

økýkÔÞk níkk. çkuLfLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu ykûkuÃkkuLkk Mkt˼o{kt fkÞËkLkwt økt¼ehíkkÚke Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLk yLku økÕVLkk fux÷kf Ëuþku îkhk çku®Lføk LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fheLku ¼khík{kt Mkr¢Þ ºkkMkðkËe økúqÃkLku {ËË fhðk Vtz xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu Au yuðk ynuðk÷kuLke ¼khíkeÞ íkÃkkMk MktMÚkkyku îkhk íkÃkkMk fhkþu. fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þtËuyu fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt yLku ¼khík çknkh Mkr¢Þ ºkkMkðkËe økúqÃMk îkhk swËe swËe ÃkØrík yÃkLkkðeLku ¼khíkLkk þuhçkòhku{kt ÃkiMkk hkufðk{kt ykðu Au íkuðe MkhfkhLku {krníke {¤e Au, yktíkhhk»xÙeÞ MíkhuÚke y{Lku yk {krníke {¤e Au, y{u ykðe «ð]r¥k Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾e hÌkk Aeyu. çkkuøkMk ftÃkLkeyku MÚkkÃkeLku, çkkuøkMk rçkÍLkuMk MÚkkÃkeLku yLku {Lke ÷kìLz®høk îkhk ykðk ÃkiMkk Mxkuf {kfuox{kt X÷ðkÞ Au. yk ytøku fux÷kf fwrhÞhLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke íku{Lke ÃkkMkuÚke {krníke {¤e níke fu økÕV fLxÙeÍ îkhk ðuMxLko ÞwrLkÞLk {Lke xÙkLMkVh {khVíku

[ktËe «rík rf÷ku

+ 100.00 32150.00

+ 400.00 60500.00

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

MkkuLkk-[ktËe{kt ykøk¤ ðÄíke íkuS

„

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ÄrLkfku ðÄw

ykÃkðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk. íku{ýu ÷kufkuLku ykŠÚkf rðfkMk íku{s Lkðe LkkufheykuLkkt MksoLk {kxu fk{ fhðk nkf÷ fhe níke. yk {kxu ykuçkk{kLku hkuBLkeLke {ËË {¤e þfu Au Ãký nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍ{kt rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk Lkuíkk òìLk çkuLkhLkwt fnuðwt Au fu xuõMk{kt ðÄkhku fhðkÚke Mk{MÞk Wfu÷kE sðkLke LkÚke. xuõMk ðÄkhðkÚke LkkufheykuLkkt MksoLk{kt {w~fu÷e ðÄe þfu Au.

BBCLke

Lkuíkkyu 1970{kt yuf MkøkehLkwt ÞkiLk þku»ký fÞwO nkuðkLkwt ðkhtðkh çkíkkÔÞwt níkwt. fLÍðuorxð ¾òLk[e yr÷Mxh {ufyÕÃkkRLkLkwt Lkk{ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh frÚkík økwLkuøkkh íkhefu ðkhtðkh QAéÞwt Au íku{ Aíkkt økÞk yXðkrzÞu ÃkkuíkkLkk yk «kuøkúk{{kt «Mkkrhík fhkÞu÷k ynuðk÷{kt çkeçkeMkeyu yk LkuíkkLke yku¤¾ økwÃík hk¾e níke. çkeS íkhV {ufyÕÃkkRLku yk ykûkuÃkku LkfkÞko Au yLku íkuLkk f÷kfku çkkË VrhÞkËe Mxeð {uMknk{u Ãký fÌkwt níkwt fu, {ufyÕÃkkRLku íkuLkwt þku»ký fÞwO

[eLk{kt 11 ð»koLkk Ãkºkfkhu MkhfkhLku {qtÍðý{kt {qfe

(yusLMkeÍ)

çkuR®søk, íkk. 10

[eLkLke hksÄkLke çkuR®søkLkk økúux nkì÷ ykìV ÃkeÃk÷{kt [wMík Mkwhûkk çktËkuçkMík ðå[u [k÷e hnu÷e Mk¥kkYZ fkìBÞwrLkMx Ãkkxeo ykìV [kRLkk(MkeÃkeMke)Lke 18{e fkìtøkúuMkLkwt fðhus fhðk rðï¼hLkk Ãkºkfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk Au, Ãkhtíkw yk çkÄk ðå[u [eLkLkk yuf 11 ð»keoÞ Ãkºkfkhu ÃkqAu÷k ðuÄf Mkðk÷u fkìBÞwrLkMx MkhfkhLkk yrÄfkheykuLku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfe ËeÄk níkk. çkuR®søk{kt þw¢ðkhu Aêk Äkuhý{kt ¼ýíkk MkLk ÷wÞwykLku yrÄðuþLk nkì÷Lke çknkh [eLkLke yLLk Mk÷k{íkeLke ftøkk¤ ÃkrhÂMÚkrík ytøku Mkðk÷ ÃkqAe yrÄfkheyku{kt MkkuÃkku Ãkkze ËeÄku níkku.

Lknkuíkwt íkÚkk økwLkuøkkhLke yku¤¾ fhðk{kt økuhMk{s ÚkE Au. Mxeð {uMknk{ ðuÕMk{kt ykðu÷k rçkúLk RrMxLk r[ÕzÙLk nku{{kt hnuíkku níkku. çkeçkeMkeLkk rzhuõxh sLkh÷ ßÞkuso yuLxrðMx÷u çkeçkeMke hurzÞkuuLku fÌkwt níkwt fu, ‘y{khu yk rVÕ{ çknkh {qfðkLke sYh LkÚke, fkhý fu íku {q¤ MðYÃku ¾kuxe Au. ynª su ftE Ãký ÚkÞwt íku íkÆLk yMðefkÞo Au. {khk {íku rVÕ{ çknkh sðe Lk òuEyu.’ íku{ýu MÃküíkk fhe Au fu, íku{ýu LÞqÍLkkRx Mkk{uLke çkÄe íkÃkkMk hË fhe Au, çkeS íkhV «kuøkúk{Lkk yuLfh yuze {uhu «kuøkúk{Lku çktÄ fhðk ytøku økt¼eh ð÷ý Ëk¾ðíkkt fÌkwt Au fu, LÞqÍLkkRx Mkku{ðkhu þY ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

íktºkLke ôÄ Wze

ÚkÞw níkw yLku Mkhðk økk{u ½hu-½hu sE ËðkLkku Axfkð fÞkuo níkku. ßÞkhu økZzkLkk Mkk÷iÞk økk{u Ãký zuLøÞwyu ykíktf {[kÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. Mkhðk økk{u hnuíkk nhuþ¼kE ðk÷S¼kE, SíkuLÿ¼kE {økLk¼kE, Mkwhuþ¼kE fwçkuh¼kE, hksw¼kE MkðS¼kE, ºkríkçkuLk y{]ík¼kE yLku ¼ðLkef¼kE sÞMkw¾¼kE MkrníkLkk A

Lkðe rËÕne, íkk. 10

{æÞ«ËuþLkk yuf fkUøke MkktMkËu ykhyuMkyuMkLkkt ð¾ký fhíkkt rððkË MkòoÞku Au, WÃkhktík yk MkktMkËu fÌkwt fu fuLÿ{kt çkuXu÷k LkuíkkuykuLku yuMke økkzeLke çknkh Lkef¤ðwt ÃkMktË s LkÚke, yk Lkuíkkyku {kºk {kuxe {kuxe ðkíkku fhu Au. MkktMkËLkkt yk rLkðuËLkÚke fkUøkúuMk Ãký ËwrðÄk{kt {wfkR Au. {æÞ«ËuþLkk ËuðkMk rðMíkkhLkk fkUøke MkktMkË MkßsLk®Mkn ð{ko yuf hu÷eLku MktçkkuÄe hÌkk níkk yu Ëhr{ÞkLk yk rððkËkMÃkË fku{uLx fhe níke. íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu ykhyuMkyuMkLkk fkÞofíkkoyku {kºk [ýk ¾kELku Ãký ykhyuMkyuMk {kxu Mkkhwt fk{ fhu Au ßÞkhu ykÃkýk Lkuíkkyku yuMkeðk¤e økkzeLke çknkh Ãkøk s LkÚke {qfíkk. MkßsLk®Mknu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne{kt çkuXu÷k LkuíkkykuLke ËwfkLkku

[k÷e hne Au íkuÚke íkuykuLku fkuR s «fkhLke íkf÷eVku LkÚke Úkíke. òu fu çkkË{kt MkßsLkrMktnu yk çkçkkíkkuLku Lkfkhe fkZe yLku sýkÔÞtw níkwt fu {ut ykhyuMkyuMkLkkt ð¾ký Lknkuíkkt fÞko fu Lk íkku fkUtøkúuMk ÃkûkLku Lke[ku Ëu¾kzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {tu íkku fÌkwt níkwt fu ykhyuMkyuMk ÃkkMku Ãkqhíke MkwrðÄk Lk nkuðk Aíkkt íkuyku Mkkhwt fk{ fhe hÌkk Au, ßÞkhu fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku{kt fk{ fhðkLke Äøkþ Au Ãký íkuLku fkuR MkuLxÙ÷ ÷uð÷uÚke MkkÚkMknfkh LkÚke. fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yLku {æÞ«ËuþLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk ysÞrMktnu sýkÔÞwt níkwtw fu ÃkkŠxLkk fkÞofíkkoyku yuf ÚkRLku fk{ fhe hÌkk Au yLku {æÞ«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke ykðLkkhe [qtxýe{kt Sík {u¤ðe Lku s hnuþu.

ðkZuhk ytøku RTILkku sðkçk Mkhfkhu xkéÞku (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 10

fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þ yLku çÞqhku ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk rMkõÞkurhxeyu rçkÍLkuMk {uLk hkuçkxo ðkZuhk yLku Ë÷kE ÷k{kLke yuhÃkkuxo Ãkh Mkwhûkk [fkMkýe fu{ LkÚke Úkíke íku rðþu fkuEÃký sðkçk ykÃkðkLke {LkkE fhe ËeÄe Au. øk]n{tºkk÷Þ îkhk yuðku sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu yk çkkçkík yLÞ rMkõÞkurhxe yusLMke MkkÚku [[ko fheLku ykÃkðk{kt ykðþu yLku çkeS íkhV yuðwt fÌkwt fu ykhxeykE yuõxLke MkuõþLk 24(1) nuX¤ yk çkkçkíku {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. ykhxeykE fkÞofíkko Mkw¼k»k yøkúðk÷u sýkÔÞwt fu íku ¾hu¾h LkðkELke ðkík Au fu fux÷kf ÷kufkuLku {Vík yLku rðþu»kkrÄfkh ykÃkeLku MkwhûkkLke íkÃkkMk fÞko ðøkh «ðuþ yÃkkÞ Au íku MkwhûkkÔÞðMÚkkLku yMkh fhe þfu Au. çkeMkeyuyuMku yk çkkçkíku Mkw¼k»kLke yhS Lkfkhíkk sýkÔÞwt fu íkuyku 2009Lke fkuÃke Ãký ykÃke þfu

íku{ LkÚke, fkhý fu ykhxeykE yuõxLke MkuõþLk 8(1) (yu) nuX¤ yk çkkçkík ònuh Mkwhûkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuðkÚke Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku íkuLke {krníke ykÃke þfkÞ Lknª. yíÞkhu yøkúðk÷ zkÞhuõxhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk ÃkkMkuÚke yu {krníke {køke hÌkkt Au fu ykuõxkuçkh 2008{kt yuhçkMk 380 îkhk rçkÍLkuMk{uLk ðkZuhkLku xuMx ^÷kEx {kxu rËÕneÚke Ëqh ÷E sðk{kt ykÔÞwt níkwt. 2005{kt Mkhfkhu fux÷kf ÷kufkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe níke su{Lku Mkwhûkk «r¢Þk{ktÚke çkkË hk¾ðk{kt ykðu. íku{kt hk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk, Ãkqðo hk»xÙÃkrík yLku Ãkqðo ðzk«ËkLk yLku yuMkSÃke îkhk hûkkÞu÷k íkÚkk Mkw«e{ fkuxoLkk {ursMxÙuxTMk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðkZuhk AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke yh®ðË fusheðk÷ yLku yLÞ ÷kufku îkhk fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLkk fkhýu [[ko{kt Au.

®nËw Þwðf MkkÚku VhLkkh {wM÷e{ Þwðíke Ãkh nw{÷ku {uìtøk÷kuh : {Uøk÷kuh{kt ÷kufþkneLkwt nLkLk fhíke ½xLkk çkLke Au, yuf {wrM÷{ Þwðíke Ãkh xku¤ktyu yux÷k {kxu nw{÷ku fÞkuo fkhý fu yk Þwðíke yuf ®nËw Þwðf MkkÚku fkh{kt çkuMkeLku çknkh sR hne níke. 23 ð»keoÞ rËçkk y÷økkhe íkuLke {kíkk yLku yuf ®nËw Þwðf MkkÚku fkh{kt sR hÌkkt níkkt yu Ëhr{ÞkLk ykþhu 20 ÷kufkuLkkt xku¤ktyu íkuLke fkhLku hkufeLku yk ÞwðíkeLku ¾U[eLku çknkh fkZe níke, yk Ëhr{ÞkLk ÞwðíkeLku yk xku¤ktyu Mkðk÷ku fÞko fu íku yuf ®nËw ÞTðf MkkÚku fu{ Vhu Au çkkË{kt íkuLke MkkÚku yÞkuøÞ ðíkoLk fhe íkuLke {kíkk ÃkkMkuÚke Y. 3.07 ÷k¾ Íqtxðe xku¤tw íÞktÚke síkwt hÌkwt níkwt, Ãkku÷eMku yk Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk nkÚke Ähe Au. ÔÞÂõíkLkku zuLøÞw ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo ykðíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuZðk{kt ykÔÞk Auu.

«ËþoLk {uËkLk

íku{s Ãkku÷eMku Ĭk {kheLku ÷kufkuLku {uËkLk{ktÚke çknkh ¾Ëuze {qõÞk níkk. Ãkku÷eMkLke ðíkoýqfÚke ËwfkLkËkhku Lkkhks ÚkÞk níkk yLku íku ÃkifeLkk fux÷kfu íkku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík fhðkLke [e{fe ykÃke ËeÄe níke.

çk[e økÞku, ¼økðkLkLkku Ãkkz {kLkwt Awt : ðuÃkkhe

ðzkuËhk : «ËþoLk {uËkLk{kt 6 LktçkhLke ËwfkLk Ähkðíkk Vxkfzk ðuÃkkhe {kunLk¼kEyu fÌkwt fu, {khe çkksw{kt s ËwfkLk Lkt. 7 níke. nwt {khe ËwfkLk{kt nksh níkku, íÞkhu y[kLkf 7 LktçkhLke ËwfkLk{kt ykøk ÷køke níke. nsw íkku fkuE ftE Mk{su íku Ãknu÷kt ÄzkÄz Vxkfzk Vqxðk ÷køÞk níkk. íkuÚke nwt yLku ËwfkLk{kt nksh {kýMkku fkuE Ãký ðMíkw ÷eÄk ðøkh Sð çk[kðeLku ¼køÞk níkk. íku ÃkAe økýíkheLke Ãk¤ku{kt ík{k{ ËwfkLkku{kt

ykøk Vu÷kE økE níke. yk ykøk{kt økÕ÷kLke ytËh {qfu÷k hkufzk Y. 1.30 ÷k¾ Ãký çk¤e økÞk níkk. ðuÃkkhe {kunLk¼kEyu ðÄw{kt W{uÞOw fu, ËwfkLk Lkt. 7Lke çknkh Q¼u÷k yuf yòÛÞk ÔÞÂõíkyu ftEf Mk¤økkðíkk ykøk ÷køke níke.

ðzkuËhkLkwt

ykMkÃkkMkLke nkEhkEÍ rçk®ÕzøkLkk fux÷kf V÷ux{kt ½qMke økÞk níkk. suLkk fkhýu fux÷kf V÷ux{kt ½hð¾he Mkk{kLk Mðknk ÚkÞku níkku. ËkY¾kLkkLkku sÚÚkku yLku çk¤e økÞu÷k ðknLkkuLke MktÏÞk òuíkk LkwõMkkLkeLkku yktf 10 fhkuz ÚkðkLke þõÞíkk Au. ykøk fkçkq{kt ykÔÞk çkkË fkx{k¤ ¾MkuzðkLke [k÷e hnu÷e fk{økehe Ëhr{ÞkLk ykX Úke ËMk ð»koLke ô{hLkk yuf MkøkehLkku {]íkËun {éke ykÔÞku níkku. yk {]íkËun yux÷ku rðf]ík Au fu suLku yku¤¾ðku {w~fu÷ Au. LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku {kuzeMkktsu çkk¤fLkk {]íkËunLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. çkÃkkuhu «ËþoLk {uËkLk{kt Vxkfzk çkòh{kt ¼e»ký ykøkLkk Ãkøk÷u Mk{økú þnuh{ktÚke VkÞh rçkúøkuzLkk çktçkk MkkÞhLkku MkkÚku ½xLkkMÚk¤u síkkt Lkkøkrhfku{kt Ãký ¼khu øk¼hkxLke ÷køkýesL{e níke.

CMYK

MktËuþLkku rºk{krMkf LkVku 69 xfk ðæÞku :EÃkeyuMk Y.42.70 y{ËkðkË, íkk.10

MktËuþ r÷r{xuzu MkÃxu. õðkxoh{kt çknuíkh Ëu¾kð fÞkuo Au. fw÷ ykðf yøkkWLkkt ð»koLkk Mk{kLk økk¤kLkk {wfkçk÷u 21 xfk ðÄeLku Y. 7,397 ÷k¾ hne Au ßÞkhu Lkux «kurVx 69 xfkLkk WAk¤k{kt Y. 1,398 ÷k¾ LkkUÄkÞku Au. þuhËeX f{kýe Y. 16.40(Y. 9.64) ykðe Au. yk MkkÚku [k÷w ð»kuo «Úk{ 6 {krMkf økk¤k{kt ykðf 20.8 xfk ðÄeLku Y. 15,120 ÷k¾ òuðkE Au. [kuϾku LkVku 74.3 xfkLkk íkøkzk ð]rØËhÚke Y. 3,641 ÷k¾u ÃknkUåÞku Au. {òLke ðkík yu Au fu, ftÃkLkeyu 2011-12Lkkt

økík Mk{økú ð»ko{kt Y. 3,915 ÷k¾Lkku Lkux «kurVx fÞkuo níkku, íkuLke Mkk{u yk ðu¤k A {kMk{kt s Y. 3,641 ÷k¾Lkku rVøkh nktMk÷ fÞkuo Au. þuhËeX f{kýe økík ð»kuo «Úk{ 6 {krMkf økk¤k{kt Y.

24.50 níke íku yk ð¾íku Y. 42.70 LkSf ÃknkU[e Au. ftÃkLkeyu økíkð»kuo ykWxzkuh rçkÍLkuMkLkk Mkuøk{uLx{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ßÞkhu yk ð»kuo íkuýu R÷uõxÙkurLkf {erzÞk ûkuºku íkksuíkh{kt ÃkËkÃkoý fÞwO Au.

yu[.yu{. RLVkuxufLkku ðkŠ»kf LkVku 46 xfk ðæÞku

y{ËkðkË: nur÷ÞkuÍ yuLz {kÚkuMkLk RLVku{uoþLk xufLkku÷kuS r÷r{xuz (yu[.yu{. RLVkuxuf)Lkku MkÃxuBçkh2012Lkk hkus Ãkqhkt Úkíkk LkkýkrfÞ ð»koLkk ytíku ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku 45.8 xfk ðÄeLku Y.2931 ÷k¾ ÚkÞku Au. ßÞkhu ykðf 14.7 xfk ðÄeLku Y.45192 ÷k¾u ÃknkU[e Au. ftÃkLkeLkwt ykuÃkhuxªøk {kSOøk 22.2 xfk LkkUÄkÞwt Au. ßÞkhu Lkux «kurVx {kSoLk 6.5 xfk ÚkÞwt Au. RÃkeyuMk Y.12.26 ÚkÞwt Au. ßÞkhu [kuÚkk rºk{krMkf økk¤kLkku LkVku 128 xfk ðÄeLku Y.933 ÚkÞku Au, WÃkhktík MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkqhkt Úkíkk õðkxohLke ykðf 27.3 xfk ðÄeLku Y.12746 ÷k¾ LkkUÄkÞe Au.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [ktËe [ktËe [ktËe MkkuLkwt MkkuLkwt

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[kuhMkk 60000/60500 YÃkw 59800/60300 rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1050/1150 rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450 MxkLzzo (99.9) 32050/32150 íkuòçke (99.5) 31900/32000

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk rËðu÷ Ãkk{ku÷eLk fkuÃkhu÷ ðLkMÃkrík MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt MkLk^÷kðh {fkE íku÷

1910/1920 2020/2050 1140/1170 1230/1250 1115/1135 1180/1250 1180/1250 825/875 1180/1220 800/910 1480/1500 1340/1360 1200/1250 1225/1280

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3550/3675 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3475/3550 økws.¾ktz-yu{ 3425/3525

økws.¾ktz-yuMk

3385/3450

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3355/3425 3325/3375 3400/3450 3350/3400

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk çkxkfk zwtøk¤e zwtøk¤e

(20 rf÷kuLkk ¼kð) Ëuþe 160/240 zeMkk 160/270 Mkkihk»xÙ 130/180 {nkhk»xÙ 160/280

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt

(rf÷kuLkk ¼kð)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

Ëuþe

÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

økku÷h

200/400 700/860 200/300 200/340 100/200 200/350 140/300 300/550 300/500 700/1000 140/240 200/500 380/440

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

10/16 12/16 80/200 140/400 80/140 80/240 100/160 80/160 140/320 300/500 100/200

økw÷kçk (1rf÷ku) 80/100 xøkh (1 rf÷ku) 170/180 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/250 z{hku (1 rf÷ku) 15/16 ÷e÷e (1 sqze) 7.00/8.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 400/550

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe zktøkh økws.17 zktøkh {kuíke zktøkh MkuLxuz zktøkh MkkuLk{ zktøkh MkkuLk÷ zktøkh Ãkrh{÷ 238

229/250 275/308 245/309 243/279 280/327 282/286

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð (¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷)

dtu¤lt fej.5lt 3200/00 dtu¤ zçct 3000/3400 4000/00 1270 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00 1250 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00 1230 Mþh; Cujt 1200 (¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk) 1180 f5tmegt fÕgtK 2950/00 (¼kð. ½e çkòhku) fvtmegt 2600/00 fvtmegt Jhtze 2600/00 (fh mt:u 1v fejtu) 2500/00 hm’t 950 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 480/00 hKS; 910 yz’ åþle 400/00 ;k’whM; 870 N´dFtu¤ htuzt 1000/00 íkw÷Mke sLkh÷ 850 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00 sibele (1v rfjtu) 950 N´dFtu¤ vtvze fvtmegt Ftu¤ 870/00 (¾kã heVk. íku÷Lkk ¼kð) fvtmegt Atjt 200/00 f]»K’tK 280/00 (fh mt:u) 330/00 htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2040 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 520/00 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1870 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1290 (¼kð. fktËk çkxkxk) htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1200 1250/1300 r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1290 {h[k Ãkèu Ëuþe 950/1025 r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1200 økxwh {h[k 1050/1125 si{eLke fÃkkMkeÞkheVk(1Ãkfe.) 1290 ¼ÿk[÷{ 120/220 rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1210 fktËk ÷k÷ 210/250 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130 çkxuxk 110/180 {kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1160 Lkðwt ÷Mký 2050/2500 {si{eLke MkLk (heVk.)(1Ãk ÷e) 1260 hsfk (çke) (¼kð. ¾ktz çkòh) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h20 3680/3700 Ëhðuþ ík÷íku÷ 1990 ¾ktz (yu{-30 {nk) 3625/3400 yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 850 ¾ktz (yuMk-30 {nk) 3650/3660 fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1300 ¾ktz (yu{-30 økws) 3600/3620 fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430 ¾ktz (yuMk-30 økws) (fh mt:u 1v fejtu) økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) økehehks ftubNeogj EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

(¼kð. yLkks çkòhku)

swJth mtujtÃþhe 1150/1200 swJth mVu’ {nk. 1525/1600 aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 aKt’t¤ (lJe) 4100/5000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500 atuFt mtæþ 4900/0000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 DkW su 24 1500/1800 Dô xwfzt 1400/1600 Dô jtufJl 1525/1700 mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000 atuFt mtæþ fKe 3800/0000 bd’t¤ Lkðe 7000/00

(çkuMkLk {{hk) cuml yB\; cuml bæþh cuml htsftux çkuMkLk fkXeÞkðkze

3760/000 41h0/000 3800/4300 4800/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe) atk’e vtxjtu 60,700/00 atk’e ftae 60,200/00 ntujbtfo 31,535/00 DhuKt 22 fuhux 31,235/00 DhuKt vh; 30,235/00 (Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au) ~þæ" mtuLþk-99v 32,050/00 ~þæ" mtuLþkjdze-999 32,200/00

(¼kðLkøkh ¾ktz) Ftkz (yub-30 bnt.) Ftkz (yum-30 bnt.) Ftkz (yub-30 øþs.) Ftkz (yum-30 øþs.)

3630/3640 3570/3580 3590/3600 3530/3540

(¼kð.økku¤ çkòh) uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe

3100/00

(¼kð. fheÞkýk çkòh) (h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) "tKt ’uNe lJt 900/1h00 SYk ’uNe lÔþk 2200/3200 Jhegt¤e lJe 1600/2400 "tKt’t¤ h000/2400 mtçþ’tKt 700/850 n¤’h 1500/2200 ysbt lJt 1400/2800 (yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) MþkX 160/220 xtuvht 80/90 bhe yuxb 400/480 øþk’h 120/140 ;s 90/140 jJ´d 700/900 yujae 800/1000 c’tb bds 400/425

({kfuoxªøk Þkzo-¼kðLkøkh) þªøk Lkðe þªøk S-20 ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k I½ô çkkshe swðkh MkVuË yzË fÃkkMk ÷ªçkw íkwðuh yuhtzk fktøk

½W xwfzk yzË {fkR {øk {X [ýk ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË fÃkkMk þtfh Lkk¤eÞuh Lktøk{kt

281/362 826/826 251/251 1356/1356 1152/1152 807/930 1344/1655 1304/2005 100/219 79/117 600/889 h04/751

(Ãkkr÷íkkýk Þkzo)

{øk hsfkLkwtçke

700/911 2300/3199

(økkUz÷ {kfuoxÞkzo)

½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk çkkshku {øk ðk÷ [ku¤e yzË {økV¤eSýe {økV¤eòze

2997/391 307/373 210/226 891/1191 241/501 881 251/661 800/1126

770/1046 MkªøkVkzk 921/1266 yuhtzk 530/687 ík÷MkVËu 1391/1716 ík÷fk¤k 1710/2131 {uÚke 301 SY 2000/2796 zwtøk¤e 26/226 [ýk 700/907 {X 701/1041 fÃkkMkþtfh 651/901 Äkýk 551/796 MkªøkËkýk 1100/1322 zwtøk¤eMkVuË 20/106 (çkkuxkË {kfuoxÞkzo) MkkuÞkçkeLk 661 ½ô 271/367 hsfkLkwtçke 2801 çkkshk h21/h64 økwðkhçke 1231/1586 swðkh 200/430 (sMkËý {kfuox Þkzo) fÃkkMk 850/908 çkkshku 280/294 ík÷MkVuË 1650/2021 ½W÷kufðLk 294/344 ík÷fk¤k 2100/2427 {øk 1000/1196 SY 2451/2921 ðk÷ 280/700 {uÚke 470/Ãk80 yuhtzk 500/600 [ýk 585/890 [ku¤e 1000 hkÞ 900/928 ½Wxwfzk 288/375 {X 1077/1090 Äkýk 600 ík÷ MkVuË 1440/1740 (hksfkux Þkzo) 1000/2800 fÃkkMkçkexe (1500 fðe.) 850/914 SY 654/940 ½ô÷kufðLk (760 fðe.) 300/346 [ýk 585/724 ½ôxwfzk (810 fðe.) 301/385 yzË 690 swðkhMkVuË (35 fðe.) 273/402 íkwðuh 2060/2625 swðkhÃke¤e (10 fðe.) 296/302 hsfkLkwtçke 750/900 çkkshe (111 fðe.) 296/302 fÃkkMkþtfh {økV¤eSýe 700/1004 {fkE (10 fðe.) 240/290 12266 [ýkÃke¤k (85 fðe.) 833/907 MkªøkËkýk ðheÞk¤e 775 yzË (110 fðe.) 550/750 (ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo) {øk (101 fðe.) 1090/1135 1000/1160 ðk÷Ëuþe (15 fðe.) 380/591 {økV¤e 1570/1630 ðk÷ÃkkÃkze (2 fðe.) 1300/1450 ík÷MkVuË 660/675 [ku¤e (30 fðe.) 917/950 yuhtzk 800/905 MkªøkËkýk (50 fðe.) 1222/1312 [ýk 900/1010 {økV¤eòze (0 fðe.) 860/1040 {økV¤eòze 785/885 {økV¤eSýe (0 fðe.) 925/1130 fÃkkMkþtfh 2725/2695 ík÷e (324 fðe.) 1560/1750 SY 330/650 yuhtzk (250 fðe.) 648/662 yzË ½ô 275/305 MkªøkVkzk (20 Âõð) 980/1202 rMktøkËkýk 1200/1260 fk¤kík÷ (50 fðe.) 1680/2246 {øk 1000/1160 ÷Mký (548 õðe) 70/134 swðkh 250/320 SY (150 õðe) 2400/2740 økwðkh 1440/1560 {uÚke (60 õðe.) 453/525 (Mkkðhfwtz÷k {kfuoxÞkzo) hsfkLkwtçke (10 fðe.)2025/2900 Mkªøk{kuxe 1000/1180 økku¤ ½ô çkkshe swðkh {økV¤e ({økze) ík÷ fÃkkMk {fkE [ýk yzË {øk SY ÷ªçkw

905/1217 911/1021 1363/1785 1990/2280 279/405 330/000 280/289 640/760 819/887 300/440 480/000 (y{hu÷e 521/000 424/000 økwðkh ík÷MkVuË (ík¤kò {kfuoxÞkzo) þªøk {økze 915/1109 ík÷fk¤k þªøk S-h0 830/970 çkkshku çkkshe 226/291 ½W÷kufðLk {øk 958/1070 {fkE ík÷MkVuË 1481/1741 ½ôxfwzk fÃkkMk þtfh 875/901 yuhtzk SY ({nwðk {kfuoxÞkzo) Mkªøk{kuxe þªøk {økze 1001/1175 SY þªøk S-h 1000/1111 fÃkkMkþtfh þªøk S-h0 901/1017 [ýk yuhtzk 631/631 Mkªøk{Xze

550/650 2Ãk0/3Ãk0 200/300 220/320 9Ãk0/1250 13Ãk0/17Ãk0 750/870 h00/300 6Ãk0/9Ãk0 430/730 700/1000 1550/2Ãk50 300/400

{kfuoxÞkzo)

1472/1540 1200/1871 1462/2338 271/325 290/372 220/300 318/431 630/678 2360/2810 750/1017 2227/2724 695/931 435/982 988/1100

Mkªøk{kuxe ík÷MkVuË ík÷fk¤k SY ½ô çkkshku {fkE {X {øk yuhtzk yzË ½Wxwfzk hkÞ [ýk {uÚke

895/1000 1450/1725 1900/2450 2600/2825 280/350 270/315 250/300 900/1050 800/1100 610/660 800/1000 300/380 550/700 800/950 450/550


ND-20121110-P05-BVN.qxd

10/11/2012

LÞqÍ

21:27

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

5


ND-20121110-P06-BVN.qxd

6

10/11/2012

21:36

SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

VkuxkuøkúkV ykðfkÞo. MktÃkfo:-

M{kxo çkúkñý fLÞk 28/ 40 ð»ko økúusÞwyux ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 8905730445. 02012331596

PQM4 B’ful 31 5’3” NM PBI Brhmn P. G. D. H. R. M. MNC E. M. P. L. D. Girl CNB BHP s k r 6 @ l i v e . i n 9925227927 02012330969

rMkxeÍLk {nkhk»xÙeÞLk çkúkñý Þwðíke 30/ 5’7”

UK

Diploma in Computer

ðu÷Mkux÷ Job Wå[ Ãkøkkh yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe {kxu Vfík USA, UK, Canada, Australia

rMkxeÍLk røkúLkfkzo PR Ähkðíkk Ãkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý r{Lke{{ økúußÞwyux ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: ¿kkríkçkkÄ LkÚke. yÇÞkMk çkkÄ LkÚke. Vfík USA, UK, Canada,

Australia

rMkxeÍLk Þwðfku ykðfkÞo Þwðíke nk÷ EÂLzÞk{kt Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 93270 986 79 khushalbh ai patel

@gmail.com

Website: www. rishta matrimony.com 5994)

(A-

02012329707

÷øLk rð»kÞf zeMkuBçkh AuÕ÷k rðf{kt ykðLkkh [hkuíkh Mk¥kh økk{ ÷uWyk ÃkkxeËkh økk{ ÷k÷Ãkwhk, y{uhefLk MkexeÍLk Þwðíke, ô{h 23 ð»ko, ô[kE 5’-07” yÇÞkMk B B A {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk MkwtËh, Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk, sL{kûkh MkkÚku, E{u÷ yÚkðk ÃkkuMx îkhk MktÃkfo fhðku. (økku¤ çkkÄ LkÚke) ({tøk¤ Au Ãkhtíkw çkkÄ LkÚke). MktÃkfo: stÞík su. Ãkxu÷ (MkkÄw¼kE) yufíkk Vk{o, Mkku¾zk, ¾t¼kík388620. Email: ektafarmsokhada@gm ail.com, patel. heta @gmail.com 02012331486

Ãkxu÷ rðÄðk 1965 økúußÞwyux Vur{÷e «kuç÷u{ rLk:MktíkkLk fLÞkLku Wå[¿kkrík 9998126219 Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BE fkuBÃÞwxh yuLSrLkÞh MkwtËh, MktMfkhe fLÞk. 1988 {kxu yuLSrLkÞhªøk/ nkE÷e yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR 02012328470

÷øLk rð»kÞf:- y{uhefLk MkexeÍLkþeÃk Ähkðíke MkwtËh, MktMfkhe, Mkwþe÷ ði»ýð ðrýf Þwðíke W. 29, 5’5” M S

Computer Science ( S o f t w a r e Professional) {kxu Ph. d/ M S Engineer/ Doctor/ M B A ÚkÞu÷

{tøk¤/ þrLkðk¤k ÞwðfLkk çkkÞkuzuxk, sL{kûkh,

02012332527

02012332809

Openings in various posts for an upcoming plant in Kutch, Gujarat. Experience required in the field of Sodium Benzoate, Benzoic Acid, Benzyl Benzoate or related. Requirements are in Production, Maintena nce, Quality Control, Dispatch, and Marketing from Managers to worker level. Very high remuneration best in the industry. Email: info@urhired.in Contact: 08879090314 02012330379

Required 150 Cricket Sports Promotion Officers. Training 3 Months in Candidate area. Age

pvunique4@yahoo.co m {kuçkkE÷ Lkt:-

00128172 53902 (þLke- hðe).

(USA)

02012331103

LÞwÞkufo MNC Co, Wå[ nkuÆku, xwtf Mk{Þ Nov- 17Lkk hkus ykðíke ði»ýð Ãkt[k÷ Þwðíke Augast- 81, Hight- 5’-5’’, H-1 Visa, M{kxo MktMfkhe fLÞk {kxu MS, Ph.D, Dr., Engineer,

Wå[ ¿kkríkLkk Þwðf, íkkífk÷ef MktÃkfo ykðfkÞo ònuhkík Võík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu Ph.

0265-2350605, 90999 38074, 9998983800. 02012332587

Äkuçke 24 ð»keoÞ, 4’11”, M B A ÚkÞu÷ Þwðíke {kxu ðu÷ yußÞwfuxuz ÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. 8140797849.

02012333055

02012332305

18- 55. Stipend/ Salary 5000/ 11000/ 25000. Male/ Female apply to Indian Cricket & Olympic Sports Foundation 405, Kundan Bhawan, Azadpur, Delhi- 33.

òuRyu Au xkxk -1109 {kxu zÙkRðh íkÚkk {swhkuLke sYh Au. ©e çkshtøkËkMkS RLzuLk økuMk MkhËkhLkøkh,þkuÃk Lkt-yu1BÞwrLkrMkÃkk÷ fkuBÃ÷uûk, ¼kðLkøkh Mkku{ðkhu íkÚkk {tøk¤ðkhu,YçkY {¤ðwt.

sYrhykík... ftÃkLkeykuLkk rð¿kkÃkLk ½hu çkuXk SMS fhku.. 15,000/ 40,000 {neLku f{kyku.. yLku.. ykf»kof WÃknkh.. M: 08607 230080, 0860723 0084.

02012316172

Vacancy Required Research Supervisors, to be based either at Surat or Ahmedabad, initially for 6 months on consolidated Rs. 16,000 p. m. for a research project on educational problems of scheduled castes and scheduled tribes in Gujarat. The applicants with post graduate degree in social sciences, willing to travel across Gujarat and join immediately should apply with their CV by 20th November to: The Director, Centre for Social Studies, Veer Narmad South Gujarat University Campus, UdhnaMagdalla Road, Surat- 395007 or mail your application to info@css.ac.in. The Centre reserves the right to consider candidtes who may not have applies. 02012332734

÷øLk rð»kÞf {wtçkE ÂMÚkík ÷uWðk Ãkxu÷ ÃkheðkhLkkt Þwðf 27 ð»ko/ 5’5”/ B E- M. S. (USA) {wtçkE{kt MÚkkÞe ÚkLkkh Þwðf {kxu fwtðkhe, MkwtËh, MktMfkhe Ãkxu÷ Þwðíke ykðfkÞo: 022-2164 05 0 4. jtp1 @rediffmail.com

952

02012332480

÷øLk rð»kÞf LkðuBçkh çkeò rðf{kt ykðLkkh [hkuíkh Mk¥kh økk{ ÷uWyk ÃkkxeËkh økk{ ÷k÷Ãkwhk, y{uhefLk MkexeÍLk

h

i

v

a

n

i

Þwðf, ô{h 26 ð»ko, ô[kE 6’-01”, yÇÞkMk B B A {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke MkwtËh, Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk, sL{kûkh MkkÚku E{u÷ yÚkðk ÃkkuMx îkhk MktÃkfo fhðku. (økku¤ çkkÄ LkÚke) MktÃkfo: sÞtík su. Ãkxu÷ (MkkÄw¼kE) yufíkk Vk{o, Mkku¾zk, ¾t¼kík388620. Email: ektafarmsokhada@gm ail.com, patel.heta @gmail.com 02012331583

÷øLk rð»kÞf ykuMxÙu÷eÞLk P.R Ãkxu÷ Þwðf ºký ðef {kxu ykðLkkh {kxu. ô{h ð»ko 2532 ð»ko™e fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ ™Úke. 8128738686

02012333020

12 økk{ fzðk Ãkxu÷ Þwðf 22/ 5’4” B E fkuBÃÞwxh ðu÷Mkux÷ ðu÷yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk Ëefhk {kxu Vfík USA, Canada rMkxeÍLk røkúLkfkzo PR Ãkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. yÇÞkMk çkkÄ LkÚke. ÞwðfLkk {B{e ÃkÃÃkk yLku ¼kE USA rMkxeÍLk Au. LkkUÄ: çku ð»ko {kuxe Þwðíkeyku Ãký ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke. rLk��ku»ko rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Þwðíkeyku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 93270 98679 khushalbhai patel@gmail.com W e b s i t e : www.rishtamatrimony.c om (A- 5992)

fzðk ÃkkxeËkh çkuíkk÷eMk Mk{ksLkk fkuXk økk{Lkk

Canadian Citizen 25 ð»keoÞ, 5’5” Þwðf {kxu

¼ýu÷e MktMfkhe y{uhefLk fuLkuzeÞLk MkexeÍLk/ Ãke. ykh. fkzo Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku.

jtpatel_2004@yahoo.c om Ph- 079-74431076 India, 403-625-0980 Canada, 205-4013625 USA

@yahoo.com

02012331278

USA rMkxeÍLk [hkuíkh ÷uWðk

Ãkxu÷ rðÄwh Þwðf 60 ð»ko/ 5’11” B A {kxu USA sðk EåAíke Þwðíkeyku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx ykýtË {ku. 9327098679 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 5990) 02012329696

y{ËkðkË ÂMÚkík zkufxh Þwðf- rVÍeÞkuÚkuhkÃke fku÷us{kt ykMke. «kuVuMkh íkhefu òuçk fhíkk ô{h- 30/ 5’6”, yÇÞkMk- çke. Ãke. xe, yu{. Ãke. xe- ykuÚkkuoÃkuzefMk. økúußÞwyux ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkrík ([hkuíkh, ðkf¤, fkLk{)Lke fLÞkLkkt ðk÷eyku çkkÞkuzuxk, sL{kûkh yLku Vkuxk MkkÚku E{u÷ fhku. patelmpt @yahoo.com

02012329721

5kxo xkE{ fk{ fheLku hkusLkk 10,00015,000 f{kðku 0991751

Mkhfkh îkhk ÷kuLk ÷E ÃkkuíkkLkwt ÔÞkÃkkh ÷økkðku. 3% ÔÞks 40% Awx. 083769

300 POINT G U A R A N T E D 9033415427

02012332979

02012310641

International

7729/ 07830274379.

42652, 09582582386.

Krishna Finance rËðk¤e (Registered)

heÞk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkYt f{kyku 08394

838789, 08194051538

02012332859

Mkhfkh {kLÞ ft5LkeLku 200 Akufhk AkufheykuLke sYh Au {rnLku 12,500Úke 15,500 fkÞ{e Lkkufhe 7 ÃkkMkÚke økúußÞwyux økúkBÞ rðMíkkhLkkt ÷kufkuLku «Úk{ ÃkMktËøke ík{k{ MkwrðÄk 73597 03969 ({urzf÷ 1500 £e) 02012332557

¼køkeËkh íkhefu {wze hkufkýLke MkkuLkuhe íkf yíÞtík LkVkfkhf çkeÍLkuMk{kt fkÞËuMkh y{ÞkoËeík LkkýkLkwt hkufký fhe þfkÞ Au. {krníke (M) {tøkkðku9662992909

02012328958

Apna Finance Reg UMS 1155 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃkku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 50% Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx 3 0 , 0 0 0 / 08373989207, 08267866348.

çkuhkusøkkh rþrûkík ÷kufku Mfw÷ {kfoþex MkxeoVefux WÃkh

Ä{kfk ¼ýu÷k- økýu÷k çkuhkusøkkh Þwðf Þwðíkeyku Mkhfkhe ÂMf{ îkhk ÃkkuíkkLkku hkusøkkh ¾ku÷ðk {kxu 1 , 0 0 , 0 0 0 Ú k e 50,00,000Lke ÷kuLk 7 rËðMk{kt WÃk÷çÄ 1% ÔÞks Mkk÷kLkk, 45% Mkhfkhe Awx, ðkÃkMke 12 Mkk÷ (yusLx 097162 yk{tºkeík) 01563/ 09716204291. 02012332553

Lkku VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷, yusÞwfuþLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h zuhe ÷kuLk WÃk÷çÄ ðøkh rMkfÞkuhexe DMA yusLx çkLkku. Mku÷he 20,000 + Commission 09779 575 577/ 09779576 677, Web site: www.satyamfinance.co m 02012332561 Rashi Finance. çkÄk

s «fkhLke ÷kuLk {¤þu Vfík 2% ðkŠ»kf. «kuÃkxeo, «kusufx, ÃkMkoLk÷, nku{, yuøkúefÕ[h, y u ß Þ w f u þ L k . 09560548638, 095605 (yusLx 47 989.

ykðfkÞo).

02012320180

«ðkMk ÃkwMíkf Mkkík{e ykð]r¥k ¼qxkLk, LkuÃkk¤ zkì. Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kut½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189

02012318441

økkuðk M÷eÃkh fku[, fLV{o Mkex. fuhk÷k, {Lkk÷e, fk~{eh. ykÞw»k: 9328166623.

02012332452

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk {þeLk- 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk y{ËkðkË9427626959 22162458

-

02012323149

DIAMOND çkkuze {Mkks fhe ykÃkðk{kt ykðþu ÷uzeÍ/ suLxMk 8758526194, 9737928206

02012326584

Mk{úkx {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ ÷uzeÍLku çkkuze {Mkks fhe MkkY f{kyku. yrLkíkk Ãkxu÷ {nuþ¼kE 9 5 7 4 8 3 0 3 9 8 , 8153825281.

02012331712

02012328925

SILVER SURE SHOT DAILY 101% Minimum

bharat2955@yahoo.co m Mob: 9173407030/ 0265-2465098 02012329699

Ãkwüe{køkeoÞ LkkLkw Wå[ fwxwtçk 42 ð»koLkkt hksfkux Mkux÷ ÞwðfLku {kxu fLÞkyu/ ðrz÷kuyu fkuLxuõx fhðku 81402

90362

02012330978

ði»ýð ðkrýÞk Þwðf ô{h 30/ 5’ 10” B. Com nk÷ ÞwøkkLzk (ykr£fk) ðfo Ãkh{ex Ãkh [kh ð»koÚke Mkux÷ ÚkÞu÷ ðu÷Mkux÷ Job Wå[ Ãkøkkh yufLkk yuf Þwðf {kxu MÚkkrLkf ðkrýÞk, çkúkñý, Ãkxu÷, siLk r{Lke{{ økúußÞwyux ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. USA,

UK, Canada, Australia, Affrica rMkxeÍLk røkúLkfkzo PR Þwðíkeyku Ãký ykðfkÞo.

LkkUÄ: ykr£fk sðk EåAíke Þwðíkeyku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 98790 28168, 9327098679 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 5991) 02012329717

ði»ýð ðrýf Þwðf 1985, 5’-11’’/ 75 kg. Barch-

«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. 9601460711. 02012297953

fku÷ fhku MkV¤íkk Ãkk{ku ÷ð «kuç÷u{, «u{eðþ, Mkèk, ÷kuxhe, ðþefhý, ÷øLk ÄkÞwo fk{, ËkY Akuzkðku, rðÍk, VMkkÞu÷k Lkkýk, MkkMk, MkkiíkLk 9825960888, ºkkMk.

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k (500{kt) 7 f÷kf{kt heÍÕx EåAkÄkhe {nk{kuneLke ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

Urban Planner MNC Job {kxu MkwtËh Mkwþe÷

fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚke Vkuxku, sL{kûkh MkkÚku ykðfkÞo Au. ònuhkík Vfík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu Au. Email:

smg200949@yahoo.c om yÚkðk Post Box 2081 Víkuøkts ÃkkuMx ykuVeMk,

ðzkuËhk- 290002

02012328393

h½wðeh çÞwhku; y{ËkðkË zkìõxh rðÄwh MkkuLke 1953 {krMkf 50,000/- Vkuhðe÷ çktøk÷ku ÞwðfLku Wå[¿kkrík rLk:MktíkkLk «Úk{ 9638171600 02012332313

økðLko{uLx MkŠðMk fhíkk ¼kðMkkh ÞwðfLku Wå[ ðýoLkkt SðLkMkkÚke òuEyu Au. 9824143631.

02012332239

økðo{uLx MkŠðMk Wå[ ykðf ði»ýð ðrýf fwtðkhk Þwðf 1970 yuLSLkeÞh {kxu Wå[ ¿kkrík fLÞk ykðfkÞo9824404392 02012330964

rðÍk Ähkðíkk 10 rzMkuBçkhu ykðLkkh, Mkw¾e MktÃkÒk ÃkrhðkhLkk ði»ýð ðrýf E & TC (Pune)

USA H1B

þiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk MktÃkfo ykðfkÞo (økúeLkfkzo, MkexeÍLk, H1B, MxwzLx ðeÍkLku «Úk{ ÃkMktËøke (M) 09427859016 E m a i l : rameshnavlakha@gm ail.com 02012330972

Wå[ ÃkrhðkhLkk ði»ýð, ËhS ¿kkíkeLkk USALkk H1B Visa, fwtðkhk, {ktøkr÷f, Þwðf 25 ð»ko, 5’-10” M. S. ( C o m p u t e r

÷øLk, [tzeÃkkX, LkkhkÞýçk÷e, ÄtÄkËkhe íkf÷eV suðk ík{k{ «fkhLkk f{ofktz {kxu MktÃkfo MkkÄku. {ku.81Ãk484844h, 73831 38Ãk64, 966h9h9h69 02012329163

02012330035

Love Guru (100% Guarentee Solution) Only Love Problem S p e c i a l i s t . 9510571041. 02012304867

rfhku WÃkkMkf ßÞkurík»k 35 ð»koLkk yLkw¼ðe 21 f÷kf{kt rLkfk÷ ðþefhý {kurnLke {Lk{kt Äkhu÷k fk{ {qX [kux MkøkkR{kt rð÷tçk ÔÞMkLk {wrfík yuf íkhVe «u{ ½hu çkuXk VkuLk WÃkh fk{ 9328009587 02012324441

rfMke ¼e Mk{MÞk fk fuð¤ VkuLk Ãku Mk{kÄkLk Lkkufhe ÄtËk, «u{rððkn, ðþefhLk þknS 93226 58964, 8291549986 02012329685

sÞ ¼ðkLke ßÞkurík»k VkuLk Ãkh ykøkzeÞkÚke fk{ Love Problem ðþefhý, yuf íkhVe «u{, yýçkLkkð {Lkøk{íkku «u{ ÷øLk økwóÄLk {qXfhýe 9328555321 02012324484

ßÞkurík»k ykÃkLkk «&™kuLkku íkkífkr÷f rLkfk÷, ðkMíkw, rÃkík]Ëku»k,

E m a i l : replyhere1020@gmail. 02012326152 com

÷øLk rð»kÞf ÃkkuíkkLkwt Ãkk÷ohËwfkLk Ähkðíkk MkkËk siLk ÄkŠ{f yLku Mkw¾e ½hLkk fwtðkhk Þwðf ô{h 29 F. Y. B. A., 5’-10”/ 73 kgLku íkËTLk MkkËe fLÞk òuEyu Au. MktÃkfo: 26600924, {ku9408604493 Email: vijay27992799@yahoo .com

02012331408

xqtf Mk{Þ{kt fuLkuzkÚke ykðLkkh hksÃkqík Þwðf W. ð. 27, Q. 5’-11’’ rçkÍLkuþ {uLkus{uLx zeøkúe ÄhkðLkkh {kxu Mkwþe÷, MktMfkhe, Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkwýo çkkÞkuzuxk íkÚkk Vw÷ MkkEÍ Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. E m a i l . rfgohil@gmail.com Mo. 9638811500. 02012331389

÷øLk rð»kÞf AusÚke xwtf Mk{Þ{kt EÂLzÞk ykðLkkh Þwðf Engineer Aus passport holder ô{h 32 ð»ko, 178 cm/ 70 kg/ Fair {kxu Þwðíke íkhVÚke Vkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Aeyu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. rpadvar

Þwðf {kxu ftMkkhk íku{s ¿kkríkçkkÄ LkÚke. økheçk ½hLke MkwtËh Ëu¾kðze fLÞk òuEyu Au. EåAwf W{uËðkhku íkhVÚke MktÃkqýo çkkÞkuzuxk Vkuxku íkÚkk sL{kûkh MkkÚku {kuf÷ku çkkuûk Lkt. 80, MktËuþ fkÞko÷Þ, MkíÞuþ ¼wðLk, zkfkuheÞk {e÷ ftBÃkkWLz, Mkwhík.

10,000

02012332222

32 ðŠ»kÞ, Ë. Mkku. ði»ýð ðrýf, B E, M B A (Fin), y{ËkðkË{kt «kEðux çkuLf{kt MkeLkeÞh ÃkkuMx Ãkh Lkkufhe fhíkk ¾kLkËkLk, MktMfkhe yLku Mkw¾e ÃkheðkhLkk Ëu¾kðzk rLk:MktíkkLk, rLkËkuo»k ÞwðfLku SðLkMkkÚke çkLkðk íkiÞkh ÚkkÞ yuðk Wå[ ¿kkíkeLkk, ¾kLkËkLk, MktMfkhe ÃkheðkhLke fwtðkhe, rðÄðk, zkÞðkuMkeo, rLk:MktíkkLk yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. çke. su. {k÷ðeÞk, 9825714837, bjmalavia@yahoo.co.i n 02012326271 U.S.A. MkexeÍLk nk÷{kt

ELzeÞk ykðu÷ Au. zkÞðkuMkeo swLk- 81 5’11” Ëþk siLk {ÕxeLkuþLk÷ ÃkuxÙku÷eÞ{ ftÃkLke{kt fkÞ{e ðkŠ»kf ykðf- 70,000 zku÷hLke Lkkufhe Ähkðíkk Þwðf {kxu y{urhfk sðk EåAíke ÞwðíkeLkkt ðk÷e íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo... M. 99242

94515, 9099490200. 02012332829

@yahoo .in, 982547 4614, 9824540608

02012330965

÷øLk rð»kÞf ftMkkhk 10, ÃkkMk 1976 xufrLkf÷ ITI Ãkøkkh

yusLMke ykÃkðkLke Au. MktÃkfo 99099 65359, 85111 63822, 85111 63800 02012333152

fkuEÃký ¿kkríkLke MkçktÄLke {krníke rðLkk {wÕÞu. rðÄwh, íÞõíkk, AwxkAuzk, rLkMktíkkLk

Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/¼kzw 70,000/- Lkkufhe yuøkúe{uLx. (ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk) 085878 68087, 09873739716.

Aircel 3G

xkðh s{eLk

02012332858

ðk¤k ÷uzeMk hSMxÙuþLk £e {ku. 8154884133 02012330966

rðÄkíkk xÙMx Mkt[kr÷ík 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkk, ík{k{ «fkhLkk ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkík, NRI {kxuLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLk MktMÚkk. ÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLk. YçkY {¤ku: nMk{w¾ òu»ke rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkMkeÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË. 10 to 8. 9 8 7 9 7 9 4 1 3 4 , 9879604134, 07926604134

02012330963

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu. rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

02012330961

þw¼{T {uhus çÞwhku Mk{Mík {nkhk»xÙeÞLk ¿kkríkLkkt rððknkuíMkwf Þwðf- Þwðíke ykðfkÞo 9016811918,

07922975036

02012330084

ÞwrLkðŠMk÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku nkE÷e yußÞwfuxu {wÂM÷{ Þwðf ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku 18 LkðuBçkh hrððkh y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au ðÄw rðøkík {kxu VkuLk fhku 9825091851 02012332441

çkúkñý ÃkMktËøke {u¤ku çkúkñý SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku íkk.h3-1h-1h, ¼kðLkøkh ¾kíku suLkk Vku{o çkúkñýLke ðkzeyuÚke íkÚkk yuMk.yu. Ëðu ËkýkÃkeX, rð¢{ zkÞhe Mkk{u, {ku.Lkt.873h96h770 su{kt ÞwðíkeLke W{uËðkhe hk¾u÷ LkÚke.

Aircel/ Uninor 3G xkðh Aík s{eLk Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw 70,000/(ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk) 09953390425, 09953390421.

02012332868

fwt¼khðkzk{ktÚke swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞw 11 swøkkheLke ÄhÃkfz : Y. 38 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu

02012322614

hkÄu ßÞkuíke»k fkuEÃký fk{ 500{kt «u{eÃkt¾ezk, {qX[kux, økwÃík ÄLk.

{kxu rzøkúe yuLSLkeÞh Mk{fûk økwshkíke fLÞk ykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. Ph: 8758606041

Engineering)

MS (USA) 1983/ 5’-6’’/ 67 kg. Þwðf {kxu Mk{fûk

9558155011.

9974175058

02012332874

Per Tips Charges High Accuracy In India Equity & Commodity (MCX). Only Profit No Loss: 8866675411

y{urhfk ÂMÚkík U.S Citizen xwtf Mk{Þ {kxu ykðíkk Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ økúusÞwyux (çkeÍLkuþ) 1986/ 5’-11’’/ 70 Ëu¾kðzk Þwðf {kxu Ãkxu÷ ¿kkríkLke MkkÞLMk zeøkúe Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke Lku[h÷ Vkuxk, çkkÞkuzuxk ykðfkÞo. MktÃkfo:- Email:

02012328897

LkðuBçkh {kMk{kt ykðíkk økwshkíke fzðk Ãkxu÷ Þwðf {k[o 1985 US- H1 rðÍk (B E) {kxu ðu÷ yußÞwfuxuz Wå[ ¿kkíkeLke Þwðíke/ ðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. 9375512000, 97277 061 44. dhinal.patel

02012329130

02012332542

S

õ÷kMkeVkRzT

SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

5uÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/ykuxku{uxef25000/nkEzÙkur÷f40000/-

(079)221624589427626959

02012323168

MkktE yuLxh«kEÍ; MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk, økkUz÷ hkuz, r¢»Lkk Ãkkfo nkux÷ Mkk{u, hksfkux. hksw¼kE r{†e, 9723771257

02012331383

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6,000Úke 15,000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8,000{kt xâwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, 07926 y{ËkðkË.

443192, 9824061197.

02012319336

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk {kýuf çkLkkðe 6000Úke 15000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË 9904969768, 9898438176.

02012318322

yusLMke yk5ðkLke Au ©e MkktE ÃkkMko÷ Mk. «k.r÷.Lku ÃkkMko÷ çkw®føk, rz÷eðhe {kxu ¼kðLkøkh, ík¤kò, {nwðk, Mkkðh fwtz÷k, Ãkk÷eíkkýk{kt

¼kðLkøkh íkk. 10 ¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt ykðu÷ yûkhÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh ykshkus Ãkku÷eMku huEz fhe 11 þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Ãkku÷eMku hkufz hf{, {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y. 38 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fwt¼khðkzkLke yûkhÃkkfo MkkuMkkÞxe þuhe Lktçkh 8{kt hnuíkk nhËuð ÷k¼w¼kE ðkøkzeÞkLkk hnuýktfe {fkLk{kt yksu þLkeðkhu MkktsLkk Mk{Þu Ãkku÷eMku [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe huEz fhe swøkkh h{íkk

nhËuð ðkøkzeÞk, çkkçkw rþðk¼kE ðkøkzeÞk, MktsÞ YÃkMktøk¼kE òËð, ðLkk ðk÷S¼kE ðk½u÷k, «u{S WVuo h{uþ fh{þe¼kE ðkøkzeÞk, ½Lk~Þk{ rºk¼kuðLk¼kE Ãkhk÷eÞk, «fkþ økkuÃkk÷¼kE Ãkhk÷eÞk, økw÷kçk híkLkk¼kE çkkð¤eÞk, Mkwhuþ ½w½k¼kE çkkhiÞk, ¼hík {kðS¼kE çkkhiÞk yLku økkuÃkk÷ ÃkwLkk¼kE Ãkhk÷eÞk ðøkuhu þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Ãkku÷eMku hkufz hf{ Y. hÃk,4h0, 1h {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y. 38,9h0Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk çkkçkíku ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuxkË {wrõíkÄk{{kt 28 ÷k¾Lkk ¾[uo økuMk ykÄkrhík ¼êeLkwt rLk{koý

çkkuxkË, íkk.10 frððh çkkuxkËfhLke sL{¼wr{ yLku hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýeSLke f{o¼wr{ çkkuxkË Lkøkhu þnuhLke rðrðÄ ¿kkríkyku, MktMÚkkyku, MktMÚkkyku íkÚkk LkøkhsLkkuLkk MknfkhÚke økwshkíkLkwt økkihðMk{w {wrõíkÄk{ (M{þkLk) ykfkh ÃkkBÞwt Au. {wÂõíkÄk{ Mktfw÷{kt ÷e÷eA{ nheÞk¤e, fwËhíke ðLkhkS, ÃkûkeykuLkk f÷hð nòhku {exh MkwÄe ÃkÚkhkÞu÷ {wÂõíkÄk{ nsw MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkðkLke Lku{ ÷ELku {wÂõíkÄk{ LkðrLk{koýLkk

«ýuíkk ©e Mke.yu÷. ¼efzeÞk Lkk fXkuh ÃkwY»kkÚko, yzøk rLkrùÞ, yx÷ rðïkMk, yzøk rLkÄkoh íku{s yÚkkøk Ãkrh©{ Úkfe MkwtËh {wrõík{ Äk{ rLk{koý ÃkkBÞwt Au. {wrõík{Äk{ Mktfw÷{kt xwtf Mk{Þ{kt økuMk ykÄkheík yÂøLkMktMfkhLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Úkþu. {wÂõíkÄk{ (M{þkLk) ¾kíku {]íkfLkk ytrík{ MktMfkh {kxu nk÷Lkk ÍzÃke Þwøk{kt Mk{Þ MkkÚku íkk÷ r{÷kððk íkÚkk ÃkÞkoðhýLke Mktíkw÷Lk s¤ðkE hnu, ÷kfzk {kxu ð]ûk AuËLk ykuAwt ÚkkÞ yLku

[ku{kMkkLke Éíkw{kt ÷kfzk Mk¤økkððk{kt {w~fu÷e ykuAe Ãkzu MkkÚku MkkÚk Mk{Þ yLku ¾[o ykuAku ykðu íku{s Mkzu÷k ÷kfzk{kt hnu÷k SðstíkwLke ®nMkk yxfu íku {kxu økwshkík BÞwrLkrMkÃk÷ VkELkkLMk çkkuzoLke fi÷kMkÄk{ ÞkusLkk ytíkøkoík çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤ xÙMxLke ÷kuf çkkøkeËkhe{kt Yk.28 ÷k¾Lkk ¾[uo økuMk ¼êeLkwt rLk{koý fkÞo Ãkwòuþ{kt þY Au. su{kt Ëkíkkyku îkhk {kuxe MktÏÞk{kt Vuz ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.


ND-20121110-P07-BVN.qxd

10/11/2012

21:28

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

Lkuíkkyku fhkuzkuLkk ¼úük[kh fhu Au yLku ÞwðkLkku çkufkheLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxu Au !

çkufkheÚke ftxk¤e ÞwðkLku {kuík Ônk÷w fÞwO

¼kðLkøkh íkk. 10 Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk Xkz[ økk{Lkk yuf ÞwðkLku ykshkus çkufkheÚke ftxk¤e ykÃk½kík fhe ÷uíkk yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk Xkz[ økk{u hnuíkk

hksw¼kE çkk÷k¼kE øk÷kýe ¼hðkz (W.30) Lkk{Lkk ÞwðkLku çkufkhe yLku ykÚkeof Mkfzk{ýÚke ftxk¤e yksu þLkeðkhu MkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk íkuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuLkw yksu

çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu {kuík rLkÃksÞw níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷{kt Lkkufhe-ÄtÄku Lkne {¤íkk çkufkheLkk fkhýu ykþhu AuÕ÷k ËkuZ-çku {kMk{kt ºký ÞwðkLkkuyu {kuík Ônk÷w fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

7


ND-20121110-P16-BVN.qxd

21:26

Page 1

yksLkwt Ãkt[ktøk rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

MkqÞkoMík 18-01

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ÄLkíkuhMk, ÄLðtíkhe sÞtíke, «Ëku»k, [tÿ-þ þw¢Lke Þwrík, þw¢ r[ºkk{kt

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË çkkhMk, Mkq. 5 hrððkh, 11-11-2012. þ. 7 4 10 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. 11 1 3 þkr÷ðknLk þf : 1934. Lku. 2 økw fu 12 n. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. * LkuÃG[qLk {køkeo. * [tÿ-þw¢Lke ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. MkwtËh Þwrík Ãkqðo ykfkþ{kt ÃkhkurZÞu hkus : 26-ykMíkkË.{wÂM÷{ {kMk : òuðk {¤u. * þw¢ r[ºkk Lkûkºk{kt rsÕns.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : «ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k : ðË çkkhMk f. 13-28 MkwÄe.[tÿ ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo Lkûkºk : nMík f. 20-08 MkwÄe ÃkAe {kxu þw¼ rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðzr[ºkk.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku Ëuðz- LkðeLk Þtºk-{þeLkhe- ykuòhLke rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk ¾heËe- ÄLkÃkqò- ÷û{eÞtºkLke Ãkqò (Ãk.X.ý.).fhý : íkirík÷/ økh/ ÚkE þfu. ¾kMk fheLku ÄLðtíkhe sÞtíke ðrýs.Þkuøk : rð»ft¼ f. 11-32 nkuðkÚke yki»krÄ ð]ûkkuLkk ËþoLk fhðk. MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : yki»krÄ ð]ûk WAuhðkLkku MktfÕÃk fhðkLke ÄLkíkuhMk. ÄLk ºkÞkuËþe. ÄLðtíkhe Mk÷kn Au. ykÞwðuoËLkk økútÚk-MkkrníÞLkwt sÞtíke. ÄLkÃkqò MktæÞk Mk{Þu fhðkLke ðkt[Lk fhðwt. hknwfk÷ : rËðMku f. Mk÷kn Au. Þ{ËeÃk ËkLk. «Ëku»k ðúík. 16-30 Úke 18-00 6 þw. [t.

yksLkku {rn{k yrLkhwØ çkúñ¼è

- yu÷.ðe. òuþe

rððu[f yLku r[ºkfkh yrLkhwØ ÷k÷S çkúñ¼èLkku sL{ íkk. 11-111935Lkk hkus Ãkkxý ¾kíku ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼k»kk MkkrníÞ ¼ðLk{kt økwshkíke rð¼køkLkk hezh íkhefu rLk{kÞk. ‘ÃkqðkoÃkh’ yu{Lkku «ÏÞkík rððu[LkøkútÚk, ‘rf{rÃk’{kt fkÔÞku Mktøkúrník ÚkÞkt Au. ‘yòÛÞwt MxuþLk’ íku{Lkku ðkíkkoMktøkún yLku ‘Lkk{YÃk’{kt yu{Lkk [rhºk rLkçktÄku’ Au. ‘y¾tz ykLktË’{kt ÃkkÚko WÃkLkk{Úke Mkk{kLÞ sLk{kLkMk Mk{S þfu yu heíku ÷u¾{k¤k «økx fhíkkt çkk¤hýLkk r{ºk ‘çkkçkw ðes¤he’Lkwt M{]ríkr[ºk MkwtËh heíku yk÷uÏÞwt Au. ç÷z fuLMkhÚke yMkhøkúMík yk frð ðuËLkkLku yk heíku frðíkk{kt «økxkðu Au. ‘{khe rþhkyku{kt yMktÏÞ ïuík yïku, ¾he ÃkAkzíkk nýnýíkk hýu [zâk Au.’ E.Mk. 1981{kt yrLkhwØ çkúñ¼èLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

nuÕÚk Ã÷Mk

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

þk¤k{kt Äku.1 Úke 8Lkk çkk¤fku {kxu rËðk¤e Ãkðo ytíkøkoík yksu Mkðkhu 8 Úke 9 rËðk¤e þw¼uåAk fkzo çkLkkððkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

ykÞo Mk{ks-¼kðLkøkh

yksu Mkktsu 5 Úke 5.30 Mkkóknef MkíMktøk íkÚkk 5.30 Úke 6.30 {nŠ»k ËÞkLktËLkk SðLkLkk «Mktøkku WÃkh «ð[Lk yLku rð[kh økkurc ykÞo Mk{ks, MkhËkhLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

Ãkk÷eðk÷ Þwðk {tz¤

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

Mkhfkhe Lkkufhe {kxu SÃkeyuMkMke, ÞwÃkeyuMkMke, ÃkeyuMkykE, çkUf (Ãke.yku./f÷kfo), çkeyuMkyuV, MkeykhÃkeyuV, xeyuxe, xeExe rðøkuhu MÃkÄkoí{f Ãkheûkk îkhk fkhfeËeo {kxuLkku £e {køkoËþoLk Mkur{Lkkh yksu çkÃkkuhu 2 ðkøÞu ík¤kò xkWLk nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

xÙMx îkhk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt çkk¤fkuLkk rð¼køk{kt fwÃkku»ký çkk¤fkuLku Ëh Mkku{ðkhu rðLkk{qÕÞu Mkw¾zeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

rðþwæÄkLktË «k.þk¤k

þk¤k{kt íkksuíkh{kt yLkufrðÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ su{kt çkk¤fkuyu Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk fkurzÞk, ykhíke þýøkkh íkÚkk «kusuõx xufrLkf÷ f]ríkyku, r[ºk nrhVkE íkÚkk þw¼uåAk rËðk¤e fkzo çkLkkððkLke nrhVkEyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

rþðkLktË yk©{

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh þk¾kLkk WÃk¢{u yksu Mkktsu 6 Úke 7 rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷, çkUf ykuV çkhkuzkLke Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh hªøkhkuz Ãkh MkíMktøk Þkuòþu. íku{s Mkktsu 7.30 Úke 8.30 ÄLkíkuhMk rLkr{¥ku LkkLkk÷k÷ Ãkxu÷ [uBçkMko, ÷ku¾tz çkòh{kt ÃkkËwfkÃkqsLk Úkþu.

¼kðLkøkh rÚkÞkuMkkurVf÷ ÷kus rÚkÞkuMkkurVf÷ ÷kus ¼kðLkøkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ð»ko 2012-2015 ºký ð»koLke x{oLkk «{w¾ ÃkËu «rðýrMktnS Ík÷k, WÃk«{w¾ÃkËu fkLíke¼kE hkð÷, {tºke ÃkËu WÃkuLÿ¼kE {nuíkk yLku xÙuÍhh íkhefu fk¤w¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkkykuLke ðhýe fhkE níke.

çkúñ þÂõík Mkku~Þ÷ økúwÃk

ykøkk{e íkk.23-12Lkk Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ks îkhk ÞkusLkkhk çkúkñý Þwðf-Þwðíke SðLkMkkÚke {u¤k {kxuLke r{xetøk yksu «Vw÷[tÿ yu{.¼è, rþðhtsLke MkkuMkkÞxe, ç÷kuf Lkt.yu{/29, ½h Lkt.6640-çkeò {k¤u økkÞºkeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

yr¼»kuf yuMkkurMkyuþLk ¼híkLkøkh, yr¼»kuf MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ rMkæÄe rðLkkÞf økýÃkíkeLkk {trËhu íkk.14-11Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 6.30 f÷kfu {tøk¤k ykhíke, Mkðkhu 10 Úke 12.30 ðkøÞk MkwÄe yÒkVwx ËþoLk íku{s Mkktsu 5 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe MLkun r{÷Lk hk¾u÷ Au.

økkuðÄoLk LkkÚkS nðu÷e-Ãkhe{÷

økkiðíMk çkkhMk (ðkÄ çkkhMk) rLkr{¥ku yksu Mkktsu þÞLkLkk ËþoLk{kt ËeÃk {k÷efeLkk ËþoLk Úkþu.

÷kEV r{þLk Ãkrhðkh

yksu Mkktsu 4.30 f÷kfu MkíMktøk MktMfkh fuLÿ yLktíkðkze, f]»ýfwts, Ã÷kux Lkt.36/yu, su÷ økúkWLz ¾kíku zku.ykh.su.òzuòLkk rLkðkMk MÚkkLku

rðxkr{Lk zeLke {kºkk Mkkhk «{ký{kt nkuðkLku fkhýu ð]ØkðMÚkk{kt nkzfk{kt Ëw¾kðkLke þõÞíkk ykuAe hnu Au. yk rMkðkÞ ËqÄ ÃkeðkÚke ík{khk þheh{kt ½ýk VkÞËk ÚkkÞ Au, su{fu ËqÄ{kt hnu÷ Ãkku»kýLku fkhýu ík{khk MLkkÞwyku {sçkqík ÚkkÞ Au, ík{u ð]ØkðMÚkk ËhBÞkLk hkuøkkuÚke Ãký Ëqh hnku Aku. òu ík{u hkus ËqÄ ÃkeðkLktw hk¾ku Aku íkku ík{khe [k{ze Ãký M{qÚk hnu Au yLku íku{k Lke¾kh ykðu Au. ËqÄ{kt hnu÷k fu÷rþÞ{Úke ík{khk Ëktík Ãký Mkþõík hnu Au.

fku÷ MkwÃkh MkLzu LkkRxTMk yuÂÕÞLk Ã÷kLkux rzMfðh RÂLzÞk {uLk ðŠMkMk ðkRÕz

19.00 20.00 21.00 22.00 22.30 23.00

åÞw MkwÃkh MðUf VuçÞw÷uMk fuf {uLk ðŠMkMk Vwz LkuþLk ðÕzoMk økúeLkuMx nkuBMk Ä ÷kÞkuðuh

Mktíkk : Mkk{uLkwt òLkðh çkfhku Au fu çkfhe íku fu{ òýðwt w? çktíkk : íkuLku ÃkÚÚkh {kh, òu íku ¼køÞku íkku íku çkfhku yLku òu ¼køke íkku íku çkfhe.

{nuþ hkð÷

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk ÄehsLke sYh Ãkzþu. y.÷.E. yøkíÞLkk Mk{k[kh. {LkLke {whkË çkh ykðu.

{u»k

hksLkk Ãkkrfx{kt 20 rMk¬k Au, su fw÷ 80 zku÷hLkk Au. òu íkuLke ÃkkMku Ãkkt[ fhíkk ËMkLkk rMk¬k ðÄkhu nkuÞ yLku ðÄw [kh rMk¬k yuf fhíkk Ãkkt[Lkk Au, íkku íkuLke ÃkkMku ËhufLkk fw÷ fux÷k rMk¬k nþu?

þçË MktËuþ 1 Ä

ð]»k¼ {qtÍðýku yÚkðk ytíkhkÞkuLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. ðÄw çk.ð.W. «ÞkMku MkV¤íkk MkktÃkzu. øk]nrððkËLkku «Mktøk.

10

r{ÚkwLk «ríkfq¤íkkyku¼Þko MktòuøkkuLku fkhýu {kLkrMkf íkýkð nþu íkku

14

f.A.½. Ëqh ÚkkÞ. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh. Lkkýk¼ez.

ffo

÷k÷[-÷ku¼Úke Ëqh hne ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko fhþku íkku LkwfMkkLk yxfu. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. MLkuneÚke r{÷Lk.

®Mkn

ykðfLkku {køko hwtÄkíkku ÷køku. ÞkuøÞ økýíkheÃkqðofLke [k÷ LkkýkfeÞ ÷k¼ fhe ykÃku. rððkË yxfu íku òuòu.

fLÞk ÄkÞko fk{{kt «økrík Úkíke òuE þfþku. h[Lkkí{f çkLkku.

Ãk.X.ý. MLkune-MðsLkkuÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfku.

íkw÷k

ykÃkLkk «kt¼ fhu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. ®[íkkykuLkku n÷ {¤u. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu.

ð]rùf ytøkík {qtÍðýku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. MðsLkkuLke MknkÞ {¤u. Lk.Þ.

r{÷Lk-{w÷kfkík yøkíÞLke Ãkwhðkh ÚkkÞ.

ÄLk ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. {kLkrMkf {qtÍðý Ëqh fhe

¼.V.Z.Ä þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ÚkkÞ.

{fh ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku

¾.s.

MkkLkwfq¤íkk hnu. yøkíÞLke fkÞoh[Lkk ÚkE þfu.

fwt¼ ‘ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ’ íku WÂõík {wsçk [k÷ðkÚke xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. øk.þ.Mk LkkýkfeÞ «&™ n¤ðk çkLkíkkt ÷køku. rððkË yxfkðòu. {eLk {kLkrMkf þÂõík îkhk «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku.

Ë.[.Í.Úk MktÃkr¥kLkk «&™ku rð÷tçk{kt Ãkzu. ¾[o sýkÞ.

hk{¼sLkLkku fkÞo¢{ Ãkk÷eíkkýk rð¢{Lkøkh ¾kíku yksu hkºku 9 f÷kfu ¼hðkz Mð.økwýk¼kE MkkxeÞkLkk ykí{©uÞkÚkuo hk{¼sLk hk¾u÷ Au.

Ërûkýk{qŠík rðãk÷Þ - íkhÄhk Mðk{e rððufkLktË yusÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Ërûkýk{qŠík rðãk÷Þ-íkhÄhk (çkkuxkË){kt çkk÷rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku rðrðÄ h{ík-øk{ík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt sq.fu.S. Úke Äku.4Lkk çkk¤fkuyu ÷eÄku níkku.

rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef fku÷us

ðe.xe.fuðzeÞk íkÚkk ze.ykh.rffkýe [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mðk{e rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef {uzef÷ fku÷us-rMkËMkh, rLk÷{çkkøk, økkÞºkeLkøkh, MkhËkhLkøkh, ÞwrLk nuÕÚk MkuLxh, rðãkLkøkh nuÕÚk MkuLxhLkk nkur{ÞkuÃkuÚkef yku.Ãke.ze. rð¼køkku íku{s fku÷usLkk rð¼køkku íkk.12-

f÷kfu MLkun r{÷Lk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Xkfkuh Mk{ks-rMknkuh

rMknkuh íkk÷wfkLkk Mk{Mík Xkfkuh Mk{ksLke r{xªøk yksuu hkºku 8 Úke 10 f÷kf MkwÄe Mkhðuze {wfk{u hk¾u÷ Au.

Lk

2 íku 8

1841 3 h

15

16

23 27

34

6

7

13

19

22

30

5

12

18

29

4 þ 9

11

17 20

24

21 25

26

28 31

32

33

35

36 ykze [kðe (1) ykMkku ðË íkuhþLkku íknuðkh (5) (5) {eXwt, Lk{f (4) (8) ytËuþku, ðnu{ (4) (10) ÃkUøkzwt (3) (12) frsÞku, ðZðkz (4) (14) ðu÷ (2) (16) Ãkw»f¤ (2) (17) fktS, ¾u¤ (2) (18) ¼hðkz (4)

Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt 1 Úke 3 Lkk rðsuíkkykuLku «kuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Happy Birthday With

rðãk{tshe ¿kkLkÃkeX MktMf]rík Mfw÷

rMknkuh rðãk{tshe ¿kkLkÃkeX MktMf]rík Mfw÷{kt Äkuhý 7 Úke 1h Lkk rðãkÚkeoyku îkhk htøkku¤e MÃkÄko

{nwðk [u.ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ

ðiËune Ãkh{kh hexkçkuLk «rðý¼kE LkuMkðz

ÄkŠ{f økktÄe ík]óeçkuLk Mk{eh¼kE

Ëûk ÃkkuÞ÷k ËeÃkwçkuLk yþkuf¼kE ºkkÃks

Ëuðktþe Mkku÷tfe r{ík÷çkuLk Lkhuþ¼kE çkkuxkË

{nwðk [uBçkh nku÷ ¾kíku íkk.14-11Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 9

nðk{kLk

ûkíke MkòoÞ Au

WINTER

Mk{MÞk Lkk MkòoÞ. yk LkkLkk fkhýLku ÷eÄu Ãký ROM{kt yuhh òuðk {¤u Au. òu nkzo zÙkRð{kt hnu÷ ¾k{eLku fkhýu Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞ íkku nkzo zÙkRðLku Úkkuzeðkh {kxu fkuBÃÞwh {ktÚke he{qð fhe Ëku. rzMf zÙkRðLku ßÞkhu ík{u çkwx fhku Aku íkku æÞkLk{kt hk¾ku fu íku{kt fkR Mkeze hnu÷e Lkk nkuÞ. íkuLkkÚke rzMf zÙkRð{kt RLkður÷z çkwx ÚkðkLku fkhýu Ãký yk yuhh ÚkR þfu Au. fkuBÃÞwxhLke òuzu nkzo zÙkRðLkk fuçkÕMk Mkh¾e heíku òuRLx Lkk nkuðkLku fkhýu Ãký yk Mk{MÞk ÚkR þfu Au.

{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.6ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

16.9ºC ¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

18% 10 rf.{e./f÷kf

¾k{eLku Ëqh fhðk fkuBÞwrLkfuþLk ðÄkhku

1 zku÷hLkk 10, 5 zku÷hLkk 6, yLku 10 zku÷hLkk 4.

yksLke hkrþ

h.ík.

s÷khk{ çkkÃkkLke 213{e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku íkk.20-11Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu, ÷kunkýk {nksLk ðkze, ¼økkík¤kðLkk Lkkfu ¼kðLkøkh ¾kíku ÃkqsLk-ykhíke ðøkuhu hk¾u÷ Au. íku{s ©e s÷khk{ çkkÃkkLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku ÷kunkýk ¿kkrík íku{s MkkhMðík çkúkñý ¿kkríkLkwt Mk{qn ¼kusLk íkk.2-12Lku hrððkhu hk¾u÷ Au. WÃkhktík ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk íkÚkk Úku÷Mku{eÞk Ãkheûký fuBÃk Ãký hk¾u÷ Au.

yïeLk [kinký MktøkeíkkçkuLk rðsÞ¼kE rMknkuh sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

{uLkus{uLx økwhw

13.35 {iiLku ÃÞkh rfÞk 17.40 {kunhk 21.00 íkwVkLk

22.57 Ãkku÷eMk Mxkuhe 3: MkwÃkh fkuÃk

htøkku¤e MÃkÄko ÞkuòE Mðk{e rððufkLktË yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Ërûkýk{qŠík rðãk÷Þ íkhÄhk (çkkuxkË){kt htøkku¤e MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkk¤fkuyu WíMkkn Ãkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.

½ku½khe ÷kunkýk {nksLk {tz¤

fkuBÃÞwxh ykuLk fhíke ð¾íku ROM{kt ½ýeðkh Mk{MÞk MkòoÞ Au. yk yuhhLku fkhýu ykÃkýu {wsðý yLkw¼ðíkk nkuRyu Aeyu. þwt fhðw íkuLke ¾çkh LkÚke Ãkzíke? Mkki «Úk{ òýku fu yk Mk{MÞk fÞk fkhýÚke MkòoÞ Au. nkzo zÙkRð{kt ûkíke, rzMf zÙkRð{kt RLkður÷z çkwx, fuçkÕMkLku fkhýu Úkíke Mk{MÞkLku fkhýu yk yuhh ÚkR þfu Au. yk ûkíkeLku Ëwh fhðk {kxuLkk Ãkøk÷k Lke[u «{kýu Au. íkuLkk {kxu Ãknu÷k [fkMkku fu nkzo zÙkRð fkuBÃÞwxh{kt íkuLke søÞkyu çkhkçkh fLkuõxuz nkuÞ suÚke yk

18.50 çÕÞw 21.00 Ë{ {khku Ë{ 23.20 fshkhu

18.42 xŠ{Lkuxh MkkÕðuMkLk 21.00 rhyku

{.x.

H hk{{tºk {trËh xÙMx Mkt[k÷eík fk¤eÞkçkez, fk¤kLkk¤k íkÚkk rðsÞhksLkøkh {uzef÷ MkuLxh íkk.13, 14 yLku 15Lku {tøk¤ðkh, çkwÄðkh yLku økwYðkhu rËðk¤e Ãkðo rLkr{¥ku çktÄ hnuþu.

ROM{kt

21.00 VLkk

18.00 çk÷ðkLk 20.45 çkkþk: Ä çkkuMk 23.00 ½kuMx rþÃk

Ãkk÷eíkkýkLkk híkLkÃkh økk{u hk{LktË yk©{{kt ÄhÃkfz nLkw{kLkSLke søÞk ¾kíku íkk.18-11 Úke íkk.24-11 ËhBÞkLk fÚkkfkh nMk{w¾hkÞ søkSðLkhkÞLkk ÔÞkMkkMkLku ¼køkðík MkóknLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ËhBÞkLk hkus hkºkeLkk zkÞhkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

fkuBÃÞwxh økwhw

14.55 rË÷ðk÷u Ëw÷nrLkÞk ÷u òÞUøku

18.24 Ä {urxÙõMkrhðkuÕÞwþLk 21.00 Ä nUøkykuðh Ãkkxo 2 23.40 VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk

hk{kLktË yk©{-híkLkÃkh

{uzef÷ MkuLxh çktÄ hnuþu

13.45 ÷urzÍ ðŠMkMk rhfe çknu÷

18.45 Mfuhe {qðe 4 20.25 Ä hku{uÂLxõMk 22.30 yLzhzkuøk

z.n.

hu÷ ÃkuLþLkh òuøk

rËÃkkð÷eLkk íknuðkhkuLku ÷ELku íkk.12-11 Úke íkk.15-11 ËhBÞkLk hu÷-ÃkuLþLkhkuLke çkÒku ykuVeMk çktÄ hnuþu íku{s su ÃkuLþLkhku ytçkkS Þkºkk «ðkMk{kt òuzkÞu÷ nkuÞ íku{ýu «ÞkMk ËhBÞkLk ðÄíke hf{ íkk.16-11 Úke 21-11 ËhBÞkLk Ãkhík ÷E sðe.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

{kuZ [k.hksÞøkkuh ¿kkríkLkk ÞwðfkuLku r¢fux {kxuLke «uõxeMk íkk.1911 Úke Mkðkhu 7 ðkøku sðknh {uËkLk hk¾u÷ Au.

òfì

ð]ØkðMÚkk {kxu ËqÄ ÷k¼ËkÞe

òu ík{u LkkLkÃký{kt ËqÄ ÃkeÄu÷tw nþu íkku íkuLkkÚke ð]ØkðMÚkk{kt ½ýk VkÞËk ÚkkÞ Au. ykÃkýk Ãkqðoòu fnuíkk níkk fu ËqÄ ÃkeðkÚke þhehLku Ãkqhíke þÂõík {¤e hnu Au yLku MðkMÚkÞ Ãký Mkkhwt hnu Au. zkuõxhkuLkk {ík {wsçk òu ík{u LkkLkÃký{kt ËqÄ ÃkeÄtw nþu fu ËqÄLke çkLku÷e ðkLkøkeLkwt MkuðLk ðÄkhu fÞwo nþu íkku ð]ØkðMÚkk ËhBÞkLk ík{khwt þheh [wMík yLku MðMÚk hnu Au. ËqÄ{kt hnu÷k rðxkr{LMk yLku fu÷rþÞ{Lke {kºkk ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ Au suLkkÚke nkzfk {sçkqík ÚkkÞ Au. ËqÄ{kt hnu÷

11Lku {tøk¤ðkhÚke íkk.17-11Lku þrLkðkh MkwÄe rËðk¤e rLkr{¥ku çktÄ hnuþu.

{ku.[k.hksøkkuh Mk{ðkÞ

37 (20) økqt[ðý (3) (22) fkÞËku, «Úkk (2) (23) søkík, søkk (2) (25) MkkuøkLk, þÃkÚk (3) (28) ½]ýk, ríkhMfkh (4) (29) ÄLkðk¤wt, ÄLkðtík (4) (32) çkq{, ½ktxku (3) (34) ¾Ãkík, {køkýe (2) (35) ðkfuV (3) (36) ftsqMk, ÃkkS (4) (37) fk[wt, íkÆLk Lkðwt (4)

¾uíkh{kt {swhe fhLkkh {swh nkuÞ fu ftÃkLkeLkk {uLkush fkuR Ãký {kxu fkÞoLke ÞkuøÞ rËþk ¾qçk s sYhe çkLke hnu Au. sYh LkÚke fu ftÃkLkeLkku Ëhuf f{o[khe ÞkuøÞ rËþk{kt s fkÞo fhíkku nkuÞ, fux÷kf f{o[kheyku íkuLku MkkuÃku÷k fk{Lku {kºk fhðk ¾kíkh s fhíkk nkuÞ Au yux÷u íkuykuLku sux÷wt ð¤íkh {¤u Au íkux÷w s fkÞo fhðkLke rð[khþhýe ykðk f{o[kheyku Ähkðíkk nkuÞ Au, íkku çkeòu ðøko yuðku Ãký Au fu su {kºk yuðwt rð[khu Au fu íkuLke fkÞoûk{íkk ykx÷e s Au, yLku ºkeòu ðøko yuðku Au suLkk{kt fkÞo fhðkLke ûk{íkk íkku Au Ãkhtíkwt íkuLke ÃkkMku ÞkuøÞ rËþk{kt fk{ fhðkLke {krníke Lk nkuðkÚke íku MkV¤ LkÚke Úkíkku, yuðk{kt

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÄLkíkuhþ (5) MkçkhMk (8) ðMkðMkku (10) Ãkkðzwt (12) ÷zðkz (14) ÷íkk (16) {Mk (17) ykh (18) økzurhÞku (20) ð{¤ (22) Äkhkuu (23) søk (25) fMk{ (28) LkVhík (29) ÄLkðkLk (32) çkhfku (34) {køk (35) {krník (36) fËhs (37) yr¼Lkðt Q¼e [kðe : (1) ÄLkÃkk÷ (2) íkuðzwt (3) hMk (4) þð÷ (6) çkøkkz (7) Mkòðkh (9) Mkkuz{ (11) ðíkkøkhku (13) ðkMkð (15) ðkrh (17) yk¤Mk (19) ÞkusLk (21) {fíkçk (22) ÄkfÄ{kf (24) økV÷ík (26) {Mkfku (27) Ëðk (30) LkøkË (31) Lk{ks (33) hfkLk

çkw. hk. 8

hk¾u÷ Au.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe ¼kðLkøkh : 6-55 7-43

9 Ã÷q. {t.

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

sðkçk :

8

10/11/2012

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) fwçkuh (4) (2) ºký økýwt (3) (3) Mkkh, Mk¥ð (2) (4) htøkçkuhtøke, fkçkh[eíkhwt (3) (6) rðfkh, Mkzku (3) (7) MkòLku Ãkkºk (4) (9) ðkMk, øktÄ (3) (11) {sqh, ðiíkhku (4) (13) ELÿ (3) (15) s¤, Lkeh (2)

(17) yuËeÃkýwt (3) (19) [kh økkW (3) (21) rLkþk¤ (4) (22) ËkuhË{k{ (5) (24) yMkkðÄíkk, çkuËhfkhe (4) (26) {k¾ý, ¾wþk{ík (3) (27) yøkË, yki»kÄ (2) (30) ¼khu, fe{íke (3) (31) çktËøke (3) (33) fkLkqLk, Äkhku (3)

xkuÃk Úkúe 19h0 yurð÷ rhxoLMk 1-00,4-00,10-00 MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 7-00,10-00 ykun {kÞ økkuz 1-00,10-00 Mxku÷Lk(rnLËe{k) 1-00,4-00,7-00,10-00 [¢ÔÞwn 1-00 MxwzLx ykuV Ä Þh 4-00 ðiþk÷e MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007 (rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk yÃMkhk MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00 19h0 yurð÷ rhxoLMk 1-00,4-00,6-30,10-1Ãk

sYhe ÚkR òÞ Au fu {uLkush ftÃkLkeLkk rník{kt fkuR Ãkøk÷k ÷u yk {kxu ykðk ¢{[kheykuLke MkkÚku fkuBÞwrLkfuþLk fheLku íku{Lkk{kt fuðe çkkçkíkkuLke ¾k{e Au íkuLku [fkMkðwt òuRyu çkkË{kt yk ¾kr{ykuLku Ëwh fhðk íku{Lke MkkÚku rLkÞ{eík fkuBÞwrLkfuþ fhíkk hnku íku{Lke ÃkkMkuÚke íku{Lku MkkuÃku÷k fkÞoLkku íku{s íku{Lku yðhkuÄkf çkLkíkk Ãkrhçk¤kuLkku rhÃkkuxo ÷uíkk hnku. yk yLku ykðe yLkuf çkkçkíkkuLkk WÃkÞkuøkÚke ÞkuøÞ rËþk{kt Ëhuf Mk{MÞykuLkku rLk[kuz ÷kðu yLku çkuMx Ãkrhýk{ {u¤ðku. Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ftÃkLkeLkk {uLkush íkuLkk f{o[heykuLke MkkÚku fkuBÞwrLkfuþLk fhíkk s nkuÞ Au.

{nwðk {u½hks {zoh ELk {wtçkE {u½Ëwík 19h0 yurð÷ rhxoLMk

çkkuxkË yuðÕzo

Mkwzkufw

6 8 5 3 4 7 6 1 2 1 9 7 6 2 3 1 5 7

8

Mkwzkufw 1239Lkku Wfu÷ 1 7 8 9 3 4 6 5 2

4 9 2 6 5 1 7 8 3

MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 1h-30,3-30,6-30,9-30 {zoh ELk {wtçkE 6-30,9-30 ËËuo rzMfku 1h-30, 3-30

1240

2

9 3 5

3 6 5 2 7 8 9 4 1

9 4 6 3 2 7 5 1 8

8 1 3 5 4 9 2 7 6

5 2 7 8 1 6 4 3 9

6 5 9 7 8 3 1 2 4

7 8 1 4 9 2 3 6 5

1-00,4-00,7-00,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

2 3 4 1 6 5 8 9 7

7

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

íkktçkq÷

8 6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoË{kt ÃkkLk fkuýu Lk ¾kðwt ? yu {kxu &÷kuf yk «{kýu Au, Lk Lkuºk hkuøku Lk [ hõíkrÃk¥ku ûkíku Lk ðkíku Lk rð»ku Lk þku»ku > {nkíÞÞu LkkrÃk [ {kun {qAko ïkMku»kw íkkBçkw÷ {qþtrík ðiãk >> Lkuºkhkuøk, hõíkrÃk¥k, ûkík-ðúý, ðkíkrðfkhku, rð»k, þku»k, {kun, {ËkíÞ, yuðt {qAko{kt Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLkLkwt MkuðLk fhðwt s Lknª. Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLkLkku hMk çku [{[e yuf [{[e {Ä MkkÚku ÷uðkÚke fVLkk hkuøkku þktík ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:72


ND-20121110-P09-BVN.qxd

10/11/2012

22:09

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

¾kÄk¾kuhkfeLke hf{ ykÃkðk {køkíkku LkÚke fnuLkkh ÃkríkLku A {kMkLke fuË ¼kðLkøkh, íkk.10 þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíke Ãkrhýeíkkyu y{hu÷eLkk ÷kXe {wfk{u hnuíkk Ãkrík Mkk{u ¼hýÃkku»kýLke hf{ Lkrn ykÃkíkkt nkuðkLke VrhÞkË íkuLkk ðfe÷ {khVíku

Mk{økú rsÕ÷k yLku þnuh{kt rMk¬k yLku LkkLke LkkuxLke fkh{e yAík ðå[u

Ãkh[whý rðíkhýLkk Lkkxf çktÄ fhe ÔÞðnkY hMíkku ykÃkðku ykð~Þf

¼kðLkøkh fkuxo{kt fhe níke. su{kt ÃkrhýeíkkLkk Ãkríkyu íkuLke ÃkíLkeLk ¾kÄk¾kuhkfeLke hf{ ykÃkðk {køkíkku LkÚke íku{ sýkðíkkt yËk÷íku íkuLku A {kMkLke fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.

¼híkLkøkhLke Ãkrhýeíkkyu íkuLkk yLku ÃkwºkeLkk ¼hýÃkku»ký {kxu fkuxo{kt Ãkrík rðYæÄ VrhÞkË fhe níke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkh{kt hnuíkk LkeíkkçkuLk rníkuþ¼kE þwf÷u íkuLkk ÄkhkþkMºke yûkÞ ykuÍk {khVíku ¼kðLkøkhLkk [kuÚkk yuze.[eV ßÞwze.{ursMxÙux ze.uMk.rºkðuËeLke fkuxo{kt y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÷kXe økk{u hnuíkk Ãkrík rníkuþ yYý¼kE þwf÷

rðYæÄ íkuýe yLku íkuLke Mkøkeh ÃkwºkeLkk ¼hýÃkku»ký {kxu hf{ [wfðe ykÃkðk yLku hf{ Lk ykÃku íkku su÷{kt çkuMkkzðk {kxu yhS fhe níke. suLkk Ãkøk÷u ykhkuÃke Ãkrík rníkuþ þwf÷Lku Ãkku÷eMku ÷kXe økk{uÚke Ãkfze ÷kðe fkuxo{kt hsq fÞkou níkku. ßÞkt ykhkuÃke Ãkríkyu ÃkíLke íkÚkk íkuLke ÃkwºkeLkk ¼hýÃkku»ký {kxu

¾kÄk ¾kuhkfeLkk ÃkiMkk [wfððkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. íkuýu ¾kÄk¾kuhkfeLkk fkuE ÃkiMkk ¼hðk {køkíkk LkÚke. íku{ yËk÷íkLku sýkðíkkt fkuxuo ykhkuÃke rníkuþ yYý¼kE þwf÷Lku ¾kÄk¾kuhkfeLke hf{ Lk ¼hðk çkË÷u A {kMkLke fuËLke MkòLkku nwf{ fhíkkt íkuLku su÷nðk÷u fhe ËeÄku níkku.

SÃkeÃke îkhk Mkwºkkuå[kh íkku fkUøkúuMk-rðrnÃkLkku hku»k ¼ksÃk nsw {kiLk

{íkËkLk økwóËkLkLkk MktËuþ MkkÚku rðãkÚkeoykuLke hu÷e : ykøkk{e rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [wtxýe-2012 yLðÞu ¼kðLkøkh íkk÷wfk{kt ykðíkk Ëhuf økk{{kt ðMkíkk {íkËkhku òøk]ík ÚkkÞ yLku ðÄw{k ðÄw {íkËkLk fhðk «uhkÞ íku {kxuLkk fkÞo¢{ku nk÷ Ëhuf {íkrðMíkkhku{kt Þkusðk [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk Au. su ytíkøkoík ¼kðLkøkhíkk÷wfkLkk Ëhuf økk{ku{kt íkk.9Lkk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu økk{Lkk {wÏÞ {ík rðMíkkhku{k tçkuLz, çkuLkh MkkÚku hu÷e MðYÃku Vhe {íkËkíkkyku {íkËkLk fhðk «uhkÞ íku {kxu {íkËkLk yu {nkÃkðo, økwóËkLk {nkLk Au, {íkËkLk økwóËkLk Au, {khe {níkðfktûkk {khku {ík Au íkuðk Mkwºkkuå[khku fhe ÷kufku {íkËkLk «íÞuLke ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mk{S ðÄwLku ðÄw {íkËkLk fhu íkuðku «ÞíLkku fhu íkuðku MktËuþ yÃkkÞku níkku.

¼ksÃkLkk hk{ suX{÷kýeLku yksÚke þk¤kyku Mkw{Mkk{ Ëuþðxku ykÃke Ëuðku òuRyu rËðk¤e ðufuþLkLkku ykht¼ ¼kðLkøkh íkk.10 ¼ksÃkLkk hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ hk{ suX{÷kýeyu ¼økðkLk ©e hk{ ytøku fhu÷k rLkðuËLkku Mkk{u rðhkuÄ ðtxku¤

WXðk ÃkkBÞku Au. fkUøkúuMk, SÃkeÃke yLku çkshtøkˤu íku{Lke ykfhe xefk fhe níke. yk{, suX{÷kýeLkk rLkðuËLkLkku rðhkuÄLkku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞ Au.

suX{÷kýeLkk rLkðuËLk Mkk{u fkuøkúuMk, SÃkeÃke yLku rðrnÃk yk¢{f

rnLËw Mk{ksLkk ¾ku¤eÞk{kt sL{ ÷R yLku rnLËw Mk{ksLke Akíke WÃkh hks fhLkkhk hk{ suX{÷kýeLku yk Ëuþ{ktÚke Ëuþðxku ykÃkðku òuRyu íkuðku Wøkú hku»k rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkshtøkˤ îkhk ÔÞõík fhkÞku Au. fkUøkúuMk ÃkûkLkk «ðõíkk yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt Au fu, hk{ suX{÷kýeyu ¾wÕ÷e heíku MkLku2014Lke Mkk÷{kt ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu su{Lke ¼÷k{ý fhu÷ Au íkuðk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku íku{Lkk xufuËkhku yuðk økwshkíkLke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ykøkuðkLkku suX{÷kýeLkk rLkðuËLk MkkÚku Mkn{ík Au fu fu{ ? íku MÃkü ònuh{kt fhu. ¼kðLkøkh økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhk yksu ½ku½køkux ¾kíku ¼ksÃkLkk {nkhÚkeykuLkk çkunwËk rLkðuËLkkuLku

ð¾kuze fkZðk yLku rnLËw Ä{oLke ÷køkýe Ëw¼kððk Mkk{u hku»kLke ÷køkýe «økx fhe níke yLku Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. SÃkeÃkeyu sýkÔÞwt fu, [wtxýeLkk Mk{Þu rçkLksYhe çkfðkMk fhðkLke òÛÞu VuþLk [k÷e Au ÃkkuíkkLkwt fË Mkðo©uc økýLkkhk økktzÃký¼Þko rçkLk ÔÞðnkY rLkðuËLkku fhe «òLku ÃkkuíkkLke yM÷eÞík çkíkkðe hÌkk Au.

çkkuxkË{kt Mkkih¼¼kRLku {¤u÷e ÷ez fhíkkt ðÄw yk ð¾íku Lkðk {íkËkhku W{uhkÞk Au

rMk{ktfLk{kt VuhVkh yLku ðÄu÷k {íkËkh Wòo{tºkeLke WòoLku Lkzþu

¼kðLkøkh, íkk.10 ¼kðLkøkh þnuhLke çku yLku rsÕ÷kLke [kh {¤e fw÷ A çkuXfku Ãkh {íkËkhkuLke ÚkÞu÷e ðĽx þwt yMkh fhe þfu íku{ ðkík fÞko ÃkAe çkkfe hnu÷e ºký çkuXfkuLke ðkík fheyu íkku yk ºký çkuXfku Ãkife MkkiÚke ðÄw Wòo{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷Lke çkkuxkË çkuXfLku fuLÿ MÚkkLku økýe þfkÞ. ynª økík çku x{oLke nkhSíkLkk yktfzk íkku hku[f RríknkMk Ähkðu s Au. íkku yk ð¾íku W{uhkÞu÷k {íkËkh Ãký 2012 rðÄkLkMk¼kLke [tqtxýeLku MkeÄe yMkh fhe þfu íku{ Au. çkkuxkË çkuXfLke ðkík fheyu íkku 2007Lke [qtxýe{kt ynª 2,19,105 {íkËkhku níkk. yk {íkËkhku Ãkife ÚkÞu÷k {íkËkLk {ktÚke Mkkih¼¼kR ÃkkuíkkLkk rLkfxík{ «ríkMÃkÄeo fkUøkúuMkLkk Mke.Mke. ÃkeXkðk÷kÚke ºký nòh suðk {íkLkk LkSðk íkVkðíkÚke rðsÞe ÚkÞk níkk. yk ð¾íku yk çkuXf Ãkh {íkËkhkuLke MktÏÞk 2,23,972 ÚkR Au. yøkkW çkÒku nók{kt su ÃkheÃkuûk{kt ðkík fhe níke íku {wsçk Lkðk W{uhkÞu÷k {íkËkhku 100 xfk {íkËkLk fhu íkku

ÂMÚkíke þwt ÚkkÞ íkuLku ynª Ãký æÞkLk{kt ÷R ðkík fheyu íkku 4800 {íkËkhku Lkðk W{uhkÞk Au íku fkuLke íkhV {íkËkLk fhu íku {níðLkwt çkLke hnuþu. òu yk {íkËkhku ¼ksÃk rðYæÄ {íkËkLk fhu íkku Wòo{tºkeLke WòoLku MkeÄe yMkh Mðk¼krðf s òuðk {¤u.

Ãkkðh ykuV LÞq ðkuxMko-3 ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ¼ksÃk {kxu fÃkhk [ZkýYÃk çkLke hnuLkkh {nwðk çkuXf{kt Ãký {íkËkhkuLke ðĽx ÚkR Au. økík [qtxýe{kt 1,74,113 {íkËkhku níkk yLku ¼ksÃkLkk (nk÷ ¼ksÃk rðYæÄ) fLkw¼kR f¤MkrhÞk 26000 {íkLke støke ÷ezÚke rðsÞe ÚkÞk níkk. yk çkuXf Ãkh yk ð¾íku {íkËkhkuLke MktÏÞk 1,80,970 ÚkR Au. {íkËkhkuLke MktÏÞk 6000 suðe ðÄe Au. ynª ¼ksÃk {kxu yk ð¾íku fLkw¼kR Vuõxh {ík fkÃku yLku yk Lkðk {íkËkhku Ãký ¼ksÃkÚke rðYæÄ hnu íkku Ãkrhýk{{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ sYh òuR þfkÞ.

ík¤kò çkuXfLke ðkík fheyu íkku 1,81,497 {íkËkh Ähkðíke yk çkuXf Ãkh økík x{o{kt ¼kðLkkçkuLk {fðkýk fkUøkúuMkLkk Íðuh¼kR ¼k÷eÞk Mkk{u 28,000 {ík suðe støke ÷ez Úke rðsÞe ÚkÞk níkk. yk ð¾íku ynª {íkËkhkuLke MktÏÞk{kt Lkðuf nòhLkk W{uhk MkkÚku yktfzku 1,90,596 ÚkÞku Au. økík [qtxýeLke rðsuíkk W{uËðkhLke ÷ezLke Mkk{u Lkðk W{uhkÞu÷k {íkËkhkuLke MktÏÞk sYh ykuAe Au. Ãkhtíkw yk {íkku ÃkríkMÃkÄeo{kt W{uhkÞ yLku Mkk{uLkk W{uËðkh{ktÚke çkkË ÚkkÞ íkku 18000 {íku Ãknkut[íkku yk íkVkðík nkhSík{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu íku{ Au. ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷kLke Lkð çkuXfku Ãkife 50xfk çkuXfku Ãkh Lkðk {íkËkhkuLkku {íkËkLk, {íkËkLk òøk]rík yLku íku{Lkku õÞk Ãkûk «íÞuLkku Íwfkð íku {níðLkk çkLke hnuþu. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Lkðk W{uhkÞu÷k {íkËkhku ÃkkuíkkLkk s nkuðkLkwt {kLku Au. íkku Mkk{kÃkûku fkUøkúuMk Ãký ykðwt s ftRf økýeík {ktze hne Au íÞkhu 20 rzMkuBçkhu ykðLkkh Ãkrhýk{ Ãkh yk Ãkrhçk¤u fux÷e yMkh fhe íku òýðwt hku[f çkLke hnuþu.

{nwðk{kt ðÄu÷k 6000 {íkËkh Ãký ¼ksÃk {kxu ÷ex{Mk xuMxYÃk rLkðzþu Ãkk÷eíkkýk{kt yksu fkUøkúuMkLkwt Mkt{u÷Lk

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.10 Ãkk÷eíkkýk{kt «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk Ëhuf SÕ÷k{kt Mkt{u÷Lk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{k fkUøkúuMk ykE îkhk SÕ÷k fûkkLkwt Mkt{u÷Lk Mkíkwykçkkçkk yk©{Lke Mkk{u fk÷u íkk.11-11 hrððkhu çkÃkkuhu h.30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkt{u÷Lk{kt økwshkík hkßÞ fkUøkúuMk ykELkk «¼khe MkktMkË íkÚkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk, SÕ÷k «{w¾ MkrníkLkkyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

ík¤kò{kt {íkËkh òøk]rík hu÷e fZkR

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.10 ykøkk{e rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýe-2012{kt {íkËkhku îkhk ðÄw{kt ðÄw {íkËkLk fhðk{kt ykðu íku ykþÞÚke {íkËkhku{kt òøk]rík ÷kððkLkk fk{u ík¤kò þnuh{kt yu{.su.Ëkuþe nkRMfq÷ yLku fw{kh þk¤kLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk Lkðfkh{tºk økÕMko nkRMfw÷ yLku fLÞk þk¤kLke rðãkÚkeoLkeyku íku{s yktøký ðkze çknuLkku îkhk ík¤kò þnuh{kt hu÷e fkZðk{kt ykðu÷.

9

¼kðLkøkhíkk.10 rþûký rð¼køk îkhk þk¤k yLku nkEMfq÷{kt ykøkk{e íkk.12{e LkðuBçkhÚke rËðk¤e ðufuþLkLkku Mk¥kkðkh ykht¼ Úkþu.òufu ykðíkefk÷ hrððkhLke ònuh hò nkuE ykðíkefk÷ íkk.11{eÚke s rËðk¤e ðufuþLkLkku rçkLkMk¥kkðkh heíku ykht¼ Úkþu.21 rËðMkLkk rËðk¤e ðufuþLk çkkË ykøkk{e íkk.3 rzMkuBçkhÚke þk¤k yLku nkEMfq÷{kt þiûkrýf YÃke Þ¿k fkÞoLkku ykht¼ Úkþu.

21 rËðMkLkw ðufuþLk ònuh, 3S rzMkuBçkhÚke þiûkýef fkÞo þY Úkþuu yk ytøku rþûký rð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤k, {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{kt 21 rËðMkLkwt rËðk¤e ðufuþLk ònuh fhðk{k ykðíkk ÷k¾ku rðãkÚkeoykuLku sÕMkku Ãkze sþu.þnuh yLku rsÕ÷kLke 1063 «kÚkr{f þk¤kLkk 3.35 ÷k¾ çkk¤fku yLku 9000 rþûkfkuLku rËðk¤e ðufuþLk {kýe þfþu. íkuðe s heíku ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷kLke 460 nkEMfq÷Lkk 1.60 ÷k¾ Akºk yLku 2800 rþûkfkuLkwt rËðk¤e ðufuþLk hnuþu. y÷çk¥k økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku fux÷kf rþûkfku yLku yæÞkÃkfkuLkwt rËðk¤e ðufuþLk çkøkze økÞw Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheykuLku ÷eÄu Mkíkík r{xªøkku [k÷e hne Au.suLku ÷eÄu rþûkfku yLku yæÞkÃkfku þktríkÚke rËðk¤e ðufuþLk {kýe þfþu Lkrn.

¼kusLk òu «MkkË çkLku íkku «f]rík{kLke rðf]rík Lkkþ Ãkk{u

yûkhðkze{kt 1000Úke ðÄw ðkLkøkeykuLkku yÒkfwx Ähkþu ¼kðLkøkh íkk.10 rËÃkkð÷e Ãkðo{kt ¼økðkLkLku yÒkfwx Ähe «MkkËe ÷R ¼krðfku ÄLÞ Úkíkk nkuÞ Au. nðu÷eyku, Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkrníkLkk Ëuðk÷Þku{kt yk ÃkhtÃkhk hne Au yLku íku {wsçk yk ð»kuo Ãký yûkhðkze{kt yk ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12Úke Mkktsu 7 MkwÄe ËþoLk ¾wÕ÷k hnuþu ykÃkýu òu LkeíÞ ¼økðkLkLku s{kze yLku íku Úkk¤ s{eyu íkku íku ¼kusLk «MkkË çkLke òÞ Au yLku yk «MkkË ykÃkýe «f]rík (rðr[ºk Mð¼kð)Lke rËþk yLku Ëþk çkÒku çkË÷e Lkk¾u Au. ykðk s ¼kð MkkÚku yLku ykæÞÂí{f ÃkhtÃkhk «{kýu Lkðk ÄkLÞ{ktÚke çkLkkðu÷ {Lk¼kðík ðkLkøkeyku Mkki «Úk{ ¼økðkLkLke Mk{ûk {wfe ¼økðkLk s{íkk s{íkk ykuzfkh ¾kÞ íÞk MkwÄe ¼õíkku Úkk¤kLkk feíkoLkku økkÞ Au ¼õíkkuLkk «u{¼Þko ¼Âõík ÃkËku{kt ÷eLk ÚkÞu÷k

«¼wLkk ËþoLk y÷kifef nkuÞ Au. ËþoLkLku yÒkfwx ËþoLk fnuðkÞ Au. «{w¾ Mðk{eLke yk¿kkÚke íkk.14Lku çkwÄðkhu yûkhðkze ¾kíku çkÃkkuhLkk yÒkfwx ykhíke ÃkAe 12 Úke MkktsLkk 7 MkwÄe ykðk yuf ¼ÔÞ 1000Úke ðÄw ðkLkøkeyku fu su{kt ík{k{ «fkhLke {eXkRyku, 51 òíkLkk Ãkeýk, 51 òíkLkk {w¾ðkMk, yLku òíkLkk VhMkkýku, þkfku yLku Ëuþe ðkLkøkeyku hkux÷k, ¾e[ze, fZeLku Mktíkku nhe¼õíkku îkhk {Lk nhe ÷u íku{ f÷kífheíku økkuXðþu.

½ku½k hkuz ÃkhÚke Zkuh ¼hu÷ {kuxhfkh ÍzÃkkE

¼kðLkøkh íkk. 10 ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuz Ãkh ykðu÷ þeík¤k {kíkkLkk {trËh ÃkkMku yksu þLkeðkhu MkðkhLkk Mk{Þu çkkík{eLkk ykÄkh ðku[ økkuXðe SðËÞk «u{eykuyu Zkuh ¼hu÷ çkku÷uhku {kuxhfkh Lktçkh Ssu 4 ðkÞ 1448 ÍzÃke ÷eÄe níke, su{kt çku ¼UMk yLku çku ÃkkzeLku Ãkwhe fík÷¾kLku ÷E sðk{kt ykðíke níke. ykhkuÃke YMík{ ÞkMkeLk¼kE ¾÷eVk yLku hVef fhe{¼kE þu¾Lke Ãkfze Ãkku÷eMkLku MkkutÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. yk çkkçkíku çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt MktËeÃkËkLk økZðeyu VheÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh íkk.10 økwshkík hkßÞ{kt ykðu÷ þnuhku, LkkLkk-{kuxk økk{zk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke YÃkeÞk 1,2 yLku 5Lkk ËhLke LkkLke Mke¬kykuLke fkh{e yAíkLke ÂMÚkíkeLkk fkhýu {æÞðøko/ økheçk ðøkoLkk LkkøkhefsLkku fu suyku íku{Lke {ÞkoËeík ykðfLkk fkhýu sYheÞkík Ãkwhíke s hkuStËe ¾heËe fhíkk nkuÞ Au su{kt

LkkLkk Mke¬eykuLke yAíkLkk fkhýu YÃkeÞk 10Lkk hkWLz Veøkh{kt sYheÞkík fhíke ðÄw fu ykuAe ¾heËe Lkk Awxfu fhðe Ãkzu Au. fhLMke [uMxLke MkwðeÄk Ähkðíke hk»xÙeÞf]ík çkUfku Ëu¾kzðk Ãkwhíkw yufkË çku rËðMk Ãkh[whýLkk rðíkhý {kºk yuf fu çku f÷kf Ãkwhíkk {ÞkoËeík Mk{Þ Ãkwhíkw fhe Ëu¾kzku fhðk{kt ykðu Au yLku Ãkh[whý rðíkhý fÞkoLkku Ët¼ fhkÞ Au.

su-íku f[uheykuLku Ãkh[whý rðíkhý fhðk{kt ykðu íkku Wfu÷ ykðu yk WÃkhktík LkkLkk Mke¬kLkwt {kºk yuf Úke çku f÷kfLkk xwtfk Mk{Þ {kxu rðíkhýLkku ÷k¼ hk»xÙeÞf]ík çkUfLkk f{o[kheyku yLku íkuLkk Mkøkk ðnk÷k- Ãkhe[eíkkuLku s ÚkkÞ Au. suLkku fkuR ÷k¼ Mkk{kLÞ LkkøkhefsLkkuLku Úkíkku LkÚke WÃkhktík ¾kLkøke{kt çkUf MkkÚku Ähkuçkku Ähkðíkk LkkLkk Mke¬kLkk økuhfkÞËuMkh f{eþLkLkku ÄtÄku fhíkk íkíðku 10 Úke 12 xfk W[w f{eþLk ÷R çku-hkufxkuf LkkLkk Mke¬kLkwt fk¤kçkòhÚke rðíkhý fhe hÌkk Au. ¼wíkfk¤{kt LkkLkk Mke¬kLke íktøke ðÄeLku yuf ð»ko{kt Ëwh ÚkkÞ íku heíkLkk heÍðo çkUf îkhk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk íkk Ãkhtíkw nk÷Lke íktøke AuÕ÷k Ãkkt[ WÃkhktík ð»kkuoÚke [k÷e hne Au. íku{kt heÍðo çkUfLkk Mk¥kkÄeþkuLke Ãký ðnk÷k

Ëð÷kLke rLkíke fkhý¼qík çkLke Au. økwshkíkLku yzeLku ykðu÷k yLÞ hkßÞku {nkhk»xÙ {æÞ«Ëuþ fu hksMÚkkLk fu økwshkík rMkðkÞ ËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt LkkLkk Mke¬kLke yAíkLkku fkuR Mk{k[kh fËeÞu yk{ LkkøkhefkuLke ÔÞÚkkLkk Wfu÷ {kxu hk»xÙeÞf]ík çkUfku íku{Lke þk¾ {khVík Ãkh[whý rðíkhýLkk Ët¼e LkkxfLkk çkËu÷ fhLMke [uMxLke MkwðeÄk Ähkðíke çkUfkuyu íku{Lku heÍðo çkUf íkhVÚke {¤íkk LkkLkk Mke¬kykuLkwt Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe f[uheyku suðe fu huÕðu, yuMk.xe., rð{k ftÃkLke, BÞLke. fkuÃkkuo. BÞwLke. Mkt[k÷eík Mkexe çkMkku, xu÷eVkuLk, ÃkkuMx f[uheyku rðs¤e çke÷ku Mðefhíke õ÷uõþLk f[uheyku{kt nk÷Lke «Úkk WÃkhLkk YÃkeÞk Awxk

økúknfku ÃkkMku {ktøkðk{kt ykðu Au íkuLkk çkË÷u íkuðe fu[heykuLku íkuykuLke ÷u¾eík ze{kLz {u¤ðe LkkLkk Mke¬kykuLkwt Ãkwhíkw rðíkhý fhe økúknfkuLku íku{Lkkt ðÄíkk ÃkiMkk Ãkhík ykÃkðkLke «Úkk yÃkLkkððk{kt ykðu íkku LkkLkk Mke¬kyku AwxÚke [÷ý{kt Vhíkk ÚkkÞ yLku íkuLkk fk¤kçkòhLkk Ëw»kýLkku ytík ykðu yLku Mkk{kLÞ LkkøkhefsLkkuLkku Awxk ÃkiMkkLkk y¼kðu ykÚkeof þku»kýLkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼kuøk çkLke hÌkk Au íku yxfu. ÄtÄkLke {ÞkoËeík ykðf {ktÚke ¾heËe fhe íku{Lkwt ËiLkef SðLk sYhe [esðMíkwyku ¾heËe fhe fwxwtçkLkwt ¼hýÃkku»ký fhe þfu Mk{MÞkLkku ytík ykðu íku{ yuf òøk]ík Lkkøkhefu Mkw[Lk fÞwO Au.

Mkk{kLÞ rðãkÚkeoyku {kxu Sðrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh {w~fu÷ ¼kðLkøkhíkk.10 økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhkyksu rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk ytíkøkoík Sðrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{k ykÔÞw níkwt. yksu Sð rð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkw

Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt.yk MkkÚku s rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh1Lke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE níke.Mkk{kLÞ rðãkÚkeoyku {kxu Sð rð¿kkLk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh «{ký{k Úkkuzw {w~fu÷ hÌkw níkwt.íkku íkusMðe Akºkku {kxu Sð rð¿kkLk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh Úkkuzw Mkh¤ hÌkw níkwt.

Sð rð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt 13 Akºkku økuhnksh LkkutÄkÞk :Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk{kt yuf Ãký fkuÃkefuMk Lkrn yk ytøku rþûkýrð¼køkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh yksu þrLkðkhu rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk ytíkøkoík Sðrð¿kkLk rð»kÞLkw ÃkuÃkh ÷uðk{k ykÔÞwt níkwt. rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk ytíkøkoík ¼k»kkLkk

ÃkuÃkh{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k 1794 ÃkheûkkÚkeoyku{kÚke 1700 ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. yLku 4 rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk níkk. çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký rð¼køk îkhk Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk þnuh yLku rsÕ÷kLkk 12 ÃkheûkkfìLÿ{k ÷uðk{k

ykðe níke. MÚkkrLkf Mfkuðz yLku rðS÷LMk Mfðkuz îkhk þnuhLke rðhkýe Mfq÷, rðþwæÄkLktË rðÄk{trËh, ½hþk¤k, çke.yu{.fku{Mko, Ëku÷ík yLktík ð¤eÞk yLku çkkuxkË yLku {nwðk{kt [u®føk fhðk{k ykÔÞw níkwt.Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk níkku.

ík¤kòLke f]r»kçkUf Mkk{u rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhkíkku nkuðkLkku ykûkuÃk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.10 ík¤kò þnuh{kt ykðu÷e hk»xÙeÞf]ík çkUfLke f]»keþk¾k{kt ¾uzwíkkuLku økw{hkn fhðk{kt ykðe hÌkkLkk ykûkuÃk MkkÚku økwshkík ¾uzwík MktøkXLkLkk òuhMktøk økkurn÷yu

çkufªøk ÷kufÃkk÷, y{ËkðkËLku Ãkºk ÃkkXðe LkkçkkzoLkk fkÞËkykuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkR hÌkwt Au. ykÚke ¾uzwíkkuLkk ¾kíkkLke íkÃkkMk fhkðe çkUf Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøk fhe Au.

økwshkík ¾uzwík MktøkXLkLkk MkËMÞkuyu çkufªøk ÷kufÃkk÷Lku Ãkºk ÃkkXðe fhe VrhÞkË òuhMktøk økkurn÷yu ÷¾u÷k Ãkºk{kt fu.Mke.Mke. (rfþkLk ¢uzexx fkzo) rÄhký {k[o Ãknu÷k ¼he yLku Lkðku WÃkkz fhðkLkku nkuÞ Au íkkus ¾uzqíkkuLku LkkçkkzoLkk rLkÞ{ {wsçk 4 xfkLkk ÔÞksLkk Ëhu ÃkiMkk {¤íkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ðÄkhu ÔÞks ÷uðkLkk ykþÞÚke rð{k r«r{Þ{ ÷køkþu íkuðwt sýkðe ykuøkü{kt ¼hðk {kxu økw{hkn fhe hÌkk Au íÞkhçkkË {wËík rðíke økýkíkk 14xfk ÔÞks økýe yLku yk ÔÞksLke hf{ wË÷{kt WÄkhðk{kt ykðu Au. òuhMktøk økkurn÷Lkk ykûkuÃkkuLkku çkUfLkk {uLkush ne{ktþw [kux÷eÞk yu xu÷eVkuLkef ðkík{kt sðkçk ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu ¾kuxe økuhMk{sý W¼e fhðk{kt ykðu Au ¾uzqíkku Mk{ÞMkh ¾kíkw

Lkðk-swLkw fhu íkku íkuykuLke ÃkkMkuÚke [kh xfk s ÔÞks ðMkw÷ðk{kt ykðu Au.

¼kuÃkk¤w ¾wÕ÷w Ãkze sðkLkk zhu çkUfyu Yk.8000 ¾uzqíkkuLku [ufÚke Ãkhík fÞko ! {ÄwðLk økk{Lkk ¾uzwík MknËuð®Mkn hkXkuz ÃkkMkuÚke fu.Mke.Mke.Lkk huøÞw÷h ¾kíkk{kt çkUfu yLkyrÄf]ík ÔÞks, «kuMkuMkªøk [kso, zkuõÞw{uLx [kso, xkRx÷ Âõ÷Þh [kso, RLMÃkuõþLk Ve, ÃkuLkÕxe [kso rðøkuhu suðk [kso ÷økkze rLkÞ{ rðÁæÄLkk Lkkýk {u¤ðu÷ Au. ykÚke ¾uzwíku 10-4-11Lkk hkus {krníke yrÄfkhLkk fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk {kneíke {ktøkíkk çkUfyu ¼kuÃkk¤w ¾wÕ÷w Ãkze sðkLkk zhÚke 17-6-12Lkk Ãkºk {wsçk ¾uzqíkLku Yk.28000 [ufÚke [wfðe ykÃku÷. ¾uzqíkLku YçkY çkku÷kðe MktçktÄLkk Lkkíku ík{kÁ fk{ fhe ykÃku÷ Au. ykLke [[ko Lk fhðk ¾uzwíkLku rþ¾k{ý ykÃku÷ nkuðkLkwt òuhMktøk økkurn÷yu ÔÞðMÚkkÃkLk yrÄfkhe çkufªøk ÷kufÃkk÷ y{ËkðkËLku Ãkºk ÃkkXðe sýkðu÷ Au.

{kíkk {nk÷û{eLkwt Ãk]Úðe ÃkhLkwt «køkxâ fuLÿ økkurn÷ðkz{kt Au ! {nk÷û{e (f{÷k) {kíkk Ãkkr÷íkkýk LkSf fËtçkøkehe{kt «økx ÚkÞk níkk : ÃkkhkþÞúÚkðuË, yæÞkí{ MktþkuÄLk fuLÿLkk ¼hík ÔÞkMku fhu÷w MktþkuÄLk

¼kðLkøkh íkk.10 ð»kkuoÚke Mkíkík {nk÷û{eLke ykhkÄLkk {Lkw»Þ fhíkku ykÔÞku Au. {kýMkLku Mkíkík ÄLkðkLk ÚkðkLke RåAk hne Au yLku Ëhuf ÷kufku rËðk¤e ykMkÃkkMk ÄLkíkuMkh yLku rËðk¤eLkk rËðk¤eLkk rËðMkku{kt Ëhuf {kýMk ÞÚkkÞkuøÞ ÃkwsLk fhíkku nkuÞ Au. LkwM¾k ys{kðe yksLkku {Lkw»Þ Mkíkík ÷û{e fu, suLku ÃkiMkk Mk{síkku ykÔÞku Au íkuLke Mkíkík ykhkÄLkk fhíkku ykÔÞku Au nrffík{kt ðkík ftRf swËe s Au Ér»k{wrLkykuyu õÞkhuÞ, õÞktÞ ÃkiMkkLke Ãkqò fhðkLke ðkík fhe s LkÚke. yLku fhu Ãký Lkne. Ãkhtíkw yk ðkík fkuRLku ÏÞk÷ LkÚke {nk÷û{e {kíkkLkwt Ãk]Úðe Ãkh «køkxâ ÚkÞw íku søÞk ykÃkýe LkSf yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk ÃkkMku ykðu÷k fËtçkøkehe (f{¤kR {kíkkS)Lke su ßøÞk Au. íÞkt ð»kkuo Ãknu÷k Ãkrù{ {nkMkkøkh ÷nuhkíkku

níkku. ßÞkt yksu Ãký siLk íkeÚkkuo ykðu÷k Au. su rMkæÄûkuºk íkhefu yku¤¾kÞ Au. fu stçkwrîÃk íkÚkk yZe rîÃkLkk Lkk{u yksu Ãký yku¤¾kR Au. f{ofktz{kt Ãký yk¾wt ¼khík stçkwrîÃkLkk Lkk{u yku¤¾kR Au. ßÞkt ð»kkuo Ãknu÷k Ãkrù{ {nkMkkøkh ÷nuhkíkku níkku íku{s yksu Ãký íÞkt siLk íkeÚkkuo ykðu÷k Au fu su stçkwrîÃk íkÚkk yZe rîÃkLkk Lkk{u yku¤¾kR Au. f{ofktz{kt yLku þk†{kt MktfÕÃk fhkðíke ð¾íku su MktfÕÃk{kt Ãký çkku÷ðk{kt ykðu Au íku{kt Ãký yk¾wt ¼khík stçkwrîÃkLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.yLku ßÞkt Mk{wÿ{tÚkLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt íku s søÞk Au. fu ßÞkt {nk÷û{eLkku «kËw¼koð Mkki«Úk{ yk søkík{kt ÚkÞku níkku. yussøÞk Au. suLkku WÕ÷u¾ ÃkhkBçkk rð÷kMk Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt {¤u Au. yk Ëuðe ftËçkðkrMkLke f{÷kMkLkk Au. Ëuðe Ãkwhkýkufík íkuLkwt MÚkkLk þuºkwtS LkËeLku

fktXu ftËçkrøkhe WÃkh økýkÞ Au. økwshkík{k tyuf [kuÚkwt MÚkkLk siLkkuLkk «ÏÞkík íkeÚko rMkæÄk[t÷ ûkuºk{kt þuºkwtS LkËeLku fktXku [kufÚkkýk ÃkkMkuLkk çkkuËkLkkLkuMk ÃkkMkuLkk Ãknkz{kt Au. íku ÃknkzLku fËtçkrøkhe økk{ íkhefu yku¤¾kÞ Au. Ãký 60-70 ð»ko Ãkun÷k íku økk{ çkkuËkLkk LkuMk íkhefu yku¤¾kíkwt níkwt.níkwt. økk{Lkwt Lkk{ Ë÷kÞw tÃký ÃknkzLkw Lkk{ yuLkw tyus Au. (huðLÞw ËVíkhu íkku nsw yu çkkuËkLkuMk íkhefu s Au.) fËtçkðLkðkrMkLke ËuðeLkwt íku MÚkkLk nkuðkÚke íkuLku fËBçk (fÿ{) røkhe fnu Au. fki÷ MkkÄfku su {nkLk rMkØku nkuÞ Au. íku Ãknkz WÃkh rþ¾hu síkk Ãkwðo{kt zkçke íkhV ÷e{zkLkwt Ãkwhkýw Íkz níkw. 70 ð»ko Ãknu÷k íku MÚkkLku ôze ¼¾ku÷ku

níke. íku ¾kzkyku yk MkkÄwLkk ¼kUÞhk nþu ? s{k thne íku Mktíkku yne WÃkkMkLkk fhíkk nþu ? yk ËuðeLke {wíkeo LkÚke. Ãkhtíkw xku[ WÃkh Ãkrù{u yktçk÷eLkk Íkz Lke[u ÃkÚÚkh Ãkh rºkþw÷ ykf]rík{kt íkuLke Ãkwò ÚkkÞ Au. yk MktÃnhËkÞLkk ÷kufku íku{Lkk {kíkkS nkuðkÚke, íkuLke rMkÂæÄ {kxu íÞkt MkkÄLkk fhíkk nkuÞ Au. fËk[ yk ðkíkLkku fkuRLku ÏÞk÷ Ãký Lknª nkuÞ, fu yk Mkt«ËkÞLkk AuÕ÷k MkkÄf Mkkihk»xÙLkk Mktíkrþhku{ýe çkshtøkËkMk çkkÃkk níkk. yksu Ãký yu ð¾íkLkk su ÷kufku Au íkuyku yuðwt fnu Au fu çkshtøkËkMk çkkÃkk yu{Lkk MkkÄLkk fk¤ ËhBÞkLk yðkhLkðkh ©e

rð»ýwMkn†Lkk ÃkkX yne ykðe fhíkk níkk. íku s yk Ãknkz yLku yk ÃknkzLku MktMf]ík{kt fki÷tçkk (fki÷+ytçkk- fki÷ MkkÄwLke ytçkk) yu{ fku¤ktçkku fnuðk{kt ykðu Au. íkuLku f{¤k ¼ðkLke fnu Au. yLku fËtçkrøkheLkwt økúkBÞ¼k»kkLkwt yMk÷e Lkk{ fku¤ktçkku Au íÞktLkk MÚkkrLkf ðíkLkeyku yksu Ãký yk zwtøkhLk fku¤ktçkku fnu Au íku nfefík íkÃkkMkíkkt íkËLk ¾he ÷køke Au. yk Ëuðeyu rð»ýwLke yãktøkLkk çkLkðk Vkøký MkwÄe 14Lku rËðMku yÂøLkßÞkuík{kt ÃkkuíkkLkwt ÃkrhðíkoLk fÞwO. íkuÚke íku ÷û{e Ëuðe økýkÞ Au. f{¤kËuðeLkk MðiåAkÚke Lkðku yðíkkh fu LkwíkLkkðíkhý fu ÷û{e Au. ©e{ËT ¼køkðíkLke fÚkk (ðiË ÔÞkMk) {wsçk ykX{kt MftÚkLkk ykX{kt yæÞkÞLkk MkkíkÚke ËMk &÷kuf{kt Mkwÿ{tÚkLkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. su{kt Ëuð yLku ËkLkð ðå[u {tºkýk fhe Mk{wÿ{tÚkLk fhe y{]ík {u¤ððkLke ÞkusLkk íkiÞkh

fhe. su{kt yLkw¢{u [kiË híLkku yLku ©e {nk÷û{e Lkef¤u Au. íkuðe¼køkðíkLke fÚkk «{kýu þÂõíkLkk Lkð{kt yðíkkh ©e{nk÷û{e íkhefu Mk{wÿ{ktÚke WíÃkÒk ÚkkÞ Au. su ðkík søkÞ «rMkæÄ Au. çkeò yuf {ík «{kýu yux÷u fu ©e{ËT ¼køkðíkLke fÚkk (ðuË ÔÞkMk) {wsçk ËûkhkòLkk Þ¿kLke fÚkk {wsçk {nkMkíke Ãkkðorík ¢kuÄðþ yÂøLk MLkkLk fhu Au. yLku íkuLkk {]ík þhehLku ¼økðkLk {nkËuð nkÚk{k t÷R íkkzð Lk]íÞ fhu Au. suLku ÷eÄu ¼økðkLk rð»ýw søkíkLkk æðtMkÚkR sðkLkk ¼ÞÚke {nkMkíke ÃkkðoríkLkk {]ík þheh Ãkh MkwËþoLk [¢ VUfe xwfzk fhðk{kt ykðu Au. su xwfzkt ßÞkt ßÞkt Ãkzâkt íÞkt íÞkt yuf yuf þÂõíkÃkeX çkLke yuðku WÕ÷u¾ Ëuðe ¼køkðík{kt Ãký Au. su {wsçk 24{e þÂõíkÃkeX f{÷k÷Þ (fËtçkrøkhe) f{÷k (10{e {nkrðãk) íkhefu Ãkk÷eíkkýk ÃkkMku ykðu÷k fËtçkøkehe (f{¤kR {kíkkS)Lke su søÞk Au.

íÞkt {kíkkSLkk {]ík þhehLkku yuf ¼køk yne Ãkzâku nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk{ «{kýu yk søÞk yuf þÂõíkÃkeX Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. yk{ ðuË{kt su ËMk {nkrðãkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku «{kýu ËMk{e rðãk fu su f{÷k íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. økwshkík{kt ykðu÷k ËMk {nkrðãkLkk ºký MÚkkLk ÃkifeLkwt yuf MÚkkLk su{kt yçkwoËk «ðík{k¤k{kt rçkhksu÷k ytçkkS yLku ÃkkðkøkZ{kt rçkhks{kLk {nkfk¤e yLku rºkò fËtçkøkehe (fku¤ktçkk) Ãkðoík Ãkh rçkhks{kLk ©e f{÷k íkhefu ÃkwòÞ Au. yk{ sýkðe yk MÚkkLk ytøku MktþkuÄLkfíkko ¼hík ÔÞkMk (ÃkkhkþÞo ðuË, yæÞkí{ MtþkuÄLkfuLÿ) yu S¿kkþwykuLku yk yøku rðøkíkku òýðk íku{Lkku (228/2, ©eLkkÚkSLkøkh, ¼kðLkøkh)Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.


ND-20121110-P10-BVN.qxd

10/11/2012

21:30

Page 1

LÞqÍ

10 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

þnuhLke þku¼k ðÄkhíkk Mkfo÷kuLku ÷køÞw øktËfeLkwt økúný

¼kðLkøkh,íkk.10 ¼kðLkøkh þnuhLke þku¼k ðÄkhíkk Mkfo÷kuLku íktºkLkk ÃkkÃku øktËfeLkwt økúný ÷køÞw Au. yuf íkhV ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

zuLøÞwLkk hkuøku {kÚkw W[õÞw Au. íkku çkeS íkhV Mkfo÷Lkku ykðe ËwËoþk ytøku þnuhLkk òøk]ík Lkkøkrhfu BÞw.fr{þ™hLku hsqykík fhe Au.

þnuh{kt ykðu÷k rðrðÄ Mkfo÷ku{kt íkÚkk çkøke[k{kt MkVkELkk y¼kðu [ku íkhV f[hku-øktËfe Vu÷kÞ Au. suLkk fkhýu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ðkzeÚke ½h íkhV síkk ÞwðkLkLku hMíkk{kt s fk¤ yktçke økÞku

økýuþøkZ økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yfM{kík{kt çku ÞwðkLkLkk {kuík y{ËkðkË íkhVÚke ykðíke {kuxhfkh yLku {kuxh MkkÞf÷ ðå[u økkuòhku yfM{kík MkòoÞku ¼kðLkøkh íkk. 10 ¼kðLkøkh-y{ËkðkË nkE-ðu Ãkh ykðu÷ økýuþøkZLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu yuf {kuxhfkh yLku {kuxh MkkÞf÷ ðå[u økkuòhku yfM{kík MkòoÞku níkku, su{kt {kuxh MkkÞf÷ [k÷f ÞwðkLkLkw ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞw níkw sÞkhu íkuLke ÃkkA¤ çkuMku÷ ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkuLkw {kuík rLkÃksÞw níkwt. {]íkf çktLku ÞwðkLk økýuþøkZLkk hnuðkMke níkkt. yk çkLkkðLke òý Úkíkk ¼k÷ Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ðu¤kðËh¼k÷ íkkçkuLkk økýuþøkZ økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu þLkeðkhu

økýuþøkZ økk{Lkk çku ÞwðkLkLkk {kuík rLkÃksíkk yhuhkxe MkðkhLkk Mk{Þu y{ËkðkË Úke Ãkkr÷íkkýk íkhV síke xÙkðuhk {kuxhfkh Lktçkh Ssu 1 fuyu 16h7 yLku {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 yuze 7488 Äzkfk MkkÚku yÚkzkÞk níkk, su{kt {kuxh MkkÞf÷ [k÷f rð¢{¼kE fk¤w¼kE òtçkw[k (W.38 hnu. økýuþøkZ)Lku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe

¼ÞwO {kuík rLkÃksÞw níkw, sÞkhu {kuxh MkkÞf÷ ÃkkA¤ çkuMku÷ MkwhMktøk¼kE ¼e¾k¼kE òtçkw[kLku Ãký økt¼eh Eò Úkíkk íkuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuLkw yksu çkÃkkuhLkk 3.1Ãk f÷kfu {kuík rLkÃksÞw níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au. {]íkf çktLku ÞwðkLkku ðkzeyuÚke ½hu síkk níkk íÞkhu hMíkk{kt íkuLku fk¤ yktçke økÞku níkku. yk çkkçkíku ðu¤kðËh-¼k÷ Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. LkkLkk yuðk økýuþøkZ økk{Lkk çku ÞwðkLkLkk {kuík Úkíkk økk{{kt þkufLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au.

økkheÞkÄkhLkk ÞwðkLkLku çku¼kLk fhe ÷qtxe ÷uðkÞku

økkheÞkÄkh,íkk.10 økkheÞkÄkh þnuh{kt hnuíkku ÞwðkLk ¼kðLkøkh Úke økkheÞkÄkh sðk yuMk.xe.çkMk{kt çkuXku níkku íÞkhu fkuE yòÛÞk þ¾Mku [k-LkkMíkk{kt fuVe ÃkËkÚko ¾ðhkðe MkkuLkkLkku [uLk, hkufz YrÃkÞk yLku {kuçkkE÷ ÷qtxe LkkMke økÞku níkku. çku¼kLk nk÷ík{kt Auf økkheÞkÄkh Ãknku[u÷k ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. «kó rðøkík {wsçk økkheÞkÄkh þnuh{kt hnuíkk yLku zÙuMk {xeheÞÕMkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk ¼kðuþ¼kE nrh¼kE Sðkýe fkuE fk{ Mkçkçk y{ËkðkË økÞk níkk. ßÞktÚke yuMk.xe. çkMk{kt ykÔÞk çkkË ¼kðLkøkh Úke økkheÞkÄkh sðk hkºkeLkk h ðkøÞu yuMk.xe.çkMk{kt çkuXk níkk. {wMkkVhe ËhBÞkLk fkuE yòÛÞk økXeÞkyuu fuVe ÃkËkÚko ¾ðhkðe ¼kðuþ¼kELku [k-LkkMíkku fhkÔÞku níkku. yòÛÞk þ¾Mku [k-LkkMíkku fhkÔÞk çkkË ¼kðuþ¼kE çku¼kLk çkLke síkk yk íkfLkku ÷k¼ ÷E økXeÞku ¼kðuþ¼kELkk øk¤k{kt hnu÷ku 7Ãk nòhLkku MkkuLkkLkku [uLk, hkufz hf{ yLku {kuçkkE÷Lke ÷qtx [÷kðe LkkMke økÞku níkku. íÞkhçkkË çku¼kLk nk÷ík{kt økkheÞk Äkh zuÃkku{kt Ãknku[u÷k ¼kðuþ ¼kELku ÷kufkuyu Mkkhðkh { k x u nku  MÃkx÷ ¾Mkuzâk níkk.


ND-20121110-P11-BVN.qxd

10/11/2012

22:06

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ ykirËåÞ økkurn÷ðkze çkúkñý (LkkU½ýðËh íkk.Ãkk÷eíkkýk)

çkxwfhkÞ økkiheþtfhLkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk Ëðu (W.ð.70) íkk.1011-1hLku þrLkðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íku fLkw¼kE S.ËðuLkk ¼k¼e, Lk{oËkþtfh fu.ËðuLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, þþefktík¼kE çke. Ëðu, {wfuþ¼kE yLku rðÃkw÷¼kELkk {kík]©e, rLk÷ftX¼kE Ëðu, ykþwíkku»k¼kE fu. Ëðu yLku fÃke÷fw{kh ËðuLkk {kuxkçkk, zku.Lkð÷¼kE fu.Ëðu(¼kðLkøkh), «{ku˼kE yuLk.Ëðu, {khftz ykh.Ëðu íkÚkk h{uþ¼kE ykh.ËðuLkk fkfe ÚkkÞ. rÃkÞhÃkûk MkkˤeLke MkktZeÞkzk ({nkËuð) {wfk{u Ãktrzík «rðý[tË Ëk{kuËhËkMkLkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.1h-11Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h0-11Lkk hkus LkkU½ýðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ftÚkkheÞk)

{nuLÿ®Mkn hkýk (økk{ftÚkkheÞk) nk÷ ¼kðLkøkh) (hexkÞzo nuz zÙkRðh yuMk.xe.) íku Mð.rË÷kðh®Mkn çkk÷w¼k hkýkLkk Ãkwºk, hksuLÿrMktn hkýk (xe.Mke.yu÷.)Lkk rÃkíkk, RLÿSík®Mkn øksuLÿrMkn hkýk yLku ysÞ®Mkn øksuLÿ®Mkn hkýkLkk rÃkíkhkR {kuxk¼kR, yku{Ëuð®Mkn [wzkMk{k (Mðk. «k.þk¤k, MkhËkhLkøkh)Lkk {kuxk Mkk¤k íkÚkk

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

ßÞuLÿ®Mkn yu{. òzuò (çknkËwhøkZ) Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.12-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rþûkf MkkuMkkÞxe {k÷Äkhe MkkuMkkÞxe, ¼híkLkøkh hkuz, ÃkkA¤ Ã÷kux Lkt.2512/ze ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Ãkqðo økZk¤e)

Ãkqðo økZk¤e rLkðkMke nk÷ y{hu÷e LkkU½w¼k Mksq¼k økkurn÷ (W.ð.67) íkk.9-11Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku Ãkhçkík®Mkn Mksw¼k økkurn÷Lkk LkkLkk¼kR, økehehks®Mkn yLku Ãk]Úðehks®MknLkk fkfk, r¢Ãkk÷rMktn, hrðhks®Mkn yLku ysÞ®MknLkk rÃkíkk, íku{s ðkðze ({kýufðkzk) rLkðkMke rËr÷Ãk®Mkn, sÞËuð®Mkn íkÚkk rËLkuþ®Mkn Ëku÷w¼k òzuòLkk çkLkuðe ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íkk.20-11Lku {tøk¤ðkhu økZk¤e (Ãkqðo) {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (híkLkðkð, íkk.çkkuxkË)

MkðS¼kR hðS¼kR Mk÷eÞk (W.ð.87) íkk.9-11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku zkÞk¼kR Mk÷eÞk, ®n{ík¼kR Mk÷eÞk yLku yþkuf¼kR Mk÷eÞkLkk rÃkíkk ÚkkÞ. ÷kifef ÔÞðnkh íkk.12-11Lku Mkku{ðkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.2011-Lku {tøk¤ðkhu híkLkðkð økk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rnLËw

Ãkhþku¥k{¼kR (ËkMk¼kR) hk{S¼kR SÞkýe íkk.8-11Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {LkMkw¾¼kR hk{S¼kR SÞkýe (hexkÞzo ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.), rðLkw¼kR hk{S¼kR SÞkýe, økkufw÷¼kR LkkÚkk¼kRLkk ¼kR ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.12-11Lku Mkku{ðkhu Ëkíkhze økk{u rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

þkÂLíkçkuLk ÷k÷[tË X¬h (W.ð.70) íku Mð.÷k÷[tË Aktøkk{÷Lkk ÃkÂíLk, y{h¼kR, Ä{uoLÿ¼kR (Ãke.yu÷.X¬hðk¤k), Ãkh{kýt˼kR (Ãke.yu÷. nkzoðuhðk¤k), yku{«fkþ ¼kR (Ã÷kÞ MxuþLk Mkqhíkðk¤k) yLku Ãkhuþ¼kR (Ã÷kÞÍkuLk- Mkqhíkðk¤k)Lkk {kíkw©e ÚkkÞ. íku íkkhe¾ 911-12Lku þw¢ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt ÃkøkzeÞtw íkk.11-11-2012Lku hrððkhu Mkktsu 5 f÷kfu AkÃkY nku÷, ½ku½k Mkfo÷, ¼kðLkøkh {wfk{u ¼kRyku íku{s çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au. íku{s Mkktsu 4 Úke 5 nheyku{Lkwt MkíMkøk hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kR ¼hðkz (økkuh¾, íkk.{nwðk)

çkkÃkkçkuLk nehk¼kR [kuxeÞk (W.ð.85) íku Mð.nehk¼kR Lkkhý¼kR [kuxeÞkLkk ÃkíLke íkk.10-11-

12Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãkkt[k¼kR, ¼÷k¼kR, ¼ku¤k¼kR, ¼kuò¼kR (yuzðkufux) yLku ®n{ík¼kRLkk {kíkw©e, çkkð¼kR yLku [kuÚkk¼kRLkk fkfe, {tøkk¼kR íkÚkk ¼e{k¼kRLkk {kuxkçkk ËkËe{k ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.12-11Lku Mkku{ðkhu íku{s W¥kh¢eÞk íkk.20-11Lku {tøk¤ðkhu økkuhMk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

sÞkuríkçkuLk {fðkýk (ô.ð.35) íkk.8-11-2012Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðsÞ¼kE økwýðtík¼kE {fðkýk (yu÷.ykE.Mke.)Lkk ÃkíLke, økwýðtík¼kE hk½ð¼kE {fðkýk yLku ÃkwheçkuLkLkk Ãkwºkð½w, ¼wÃkík¼kE hk½ð¼kE íkÚkk hk{S¼kE hk½ð¼kELkk ¼kELke Ãkwºkð½w ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.12-11 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¾uzqíkðMkkMk, Ãk[kMk ðkheÞk, çkshtøkËkMk çkkÃkkLkkLkk {trËhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ò{Lkøkh)

çkku½k¼kR LkkÚkk¼kR [kinký (W.ð.62) íkk.7-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kR, fuíkLk¼kR, Lku{wçkuLk (îkhfk), ¼kðwçkuLk ({nwðk) sÞ©eçkuLk yLku {tswçkuLk (ò{Lkøkh)Lkk rÃkíkk©e, ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.17-11Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku swLkk fwt¼khðkzk, LkkøkLkkÚk økux ÃkkMku ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkku{ðkh fk¤e[kiËþu Mkk¤tøkÃkwh{kt

fü¼tsLk ËuðLkk Mk{wn Þ¿k íkÚkk ÃkwsLkLkwt ÚkÞu÷w ykÞkusLk ¼kðLkøkh, íkk.10 Mkk¤tøkÃkwh (nLkw{kLk)Lkkt fü¼tsLk nLkw{kLkS {trËhu ykMkku ðË 14Lku íkk.12-11Lkk Mkku{ðkhu fk¤e [kiËþLkk rËðMku nLkw{kLkSLkwt Mk{qn Þ¿k ÃkqsLkLk ykÞkusLk ÚkÞwt Au. fü¼tsLk nLkw{kLkS {trËhLkkt fkuXkhe Mðk{e þk.Ä{oMðYÃkËkMkSLke {wsçk ykMkku ðË 14 (fk¤e [kiËþ)Lkwt nLkw{kLkS ËuðLkwt ÃkqsLk íkk.12-112012Lku Mkku{ðkhu MkðkhLkk ðkøÞkÚke {trËhLke Þ¿k{kt Mkk¤tøkÃkwh (nLkw{kLk) ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Þ¿k

ÃkqsLk{kt ÷k¼ ÷uðk RåAíkk nrh¼õíkkuyu ykuVeMk fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðk íkÚkk Mkku{ðkhu íkk.11-11Lke Mkkts MkwÄe{kt ykðe sðwt sYhe Au. ÃkqsLk {kxuLke ík{k{ Mkk{økúe {trËh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðþu. nLkw{kLkS ËuðLkkt ÃkqsLkLkku fk¤e [kiËþLkk rËðMkLkku {rn{k yÃkkh Au íkÚkk yk yðMkhLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au. Þ¿k ÃkqsLkLkwt MktÃkqýo Mkt[k÷Lk Mðk{eLkku nLk«MkËËkMkS íkÚkk Ãkk»koË YÃkuþ¼økík Mkt¼k¤e hnu÷ Au.

sLkh÷ Lkku÷us MÃkÄko{kt 1100 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku : Mðk{e rððufkLktË yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Ërûkýk{qŠík rðãk÷Þ{kt sLkh÷ Lkku÷us MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. yk MÃkÄko {kxu çkkuxkË rðMíkkhLke 40 sux÷e þk¤kykuLkkt fw÷ 1100 rðãkÚkeoykuyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

zkuzeÞk [tËw¼kR ytíkw¼kR (W.ð.35) íku ytíkw¼kR Mkw¾k¼kRLkk Ãkwºk, ¼hík¼kR yLku rËLkuþ¼kRLkk {kuxk¼kR, LkkÚkk¼kR ðk½k¼kR, ½u÷k¼kR, LkkøkS¼kR yLku su{k¼kR {tøkk¼kRLkk ¼ºkeò íkÚkk fhþLk¼kR fk¤w¼kR (ÃkkðXe)Lkk s{kR ÚkkÞ. íku íkk.10-11 þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.18-11Lkk hkus ðkzeyu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (MkhíkkLkÃkh-çktËh)

ík¤ÃkËk fku¤e (suMkh)

n»kkoçkuLk ®n{ík¼kE Ãkh{kh (W.ð.3Ãk) íkk.8-11Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkes÷¼kE Ãkh{kh, ðÕ÷¼¼kE, ykuÄk¼kE yLku ðk÷k¼kELkk ¼k¼e ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.1h-11Lku Mkku{ðkhu ðzðk¤kLkøkh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku suMkh ¾kíku hk¾u÷ Auu.

÷wnkh (økkheÞkÄkh)

ðLk{k¤e¼kE {kunLk¼kE zkuzeÞk(W.ð.80) íkk.10-11Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çk[w¼kE yLku ÃkkuÃkx¼kELkk ¼kE, çk¤ðtík¼kE, ¼hík¼kE, Xkfhþe¼kE, «¼kçkuLk, {tswçkuLkLkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1h-111hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ©e{k¤e þuhe, økktÄe [kuf, økkheÞkÄkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkR

{nwo{ çkuøk y÷e¼kR ¼e¾w¼kRLkk ykihík nVeÍkçkuLk (W.ð.80) íkk.10-11Lku þrLkðkhu RLíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. íku {nwo{ {nt{˼kR (MkkÞf÷ðk¤k),{nwo{ nwMkuLk¼kR (çkhVðk¤k) yLku yçËw÷¼kR (MkkÞf÷ðk¤k)Lkk ¼k¼e, yun{˼kR (MkkÞf÷ðk¤k), Rfçkk÷¼kR, yLku nLkeV¼kR (heûkkðk¤k)Lkk {k WM{kLk¼kR (yk{eo[hðk¤k) íkÚkk ykMkeV¼kRLkk {kuxe{k ÚkkÞ. SÞkhík íkk. 12-11Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu {Ëkuo {kxu Ãkeòhkðkz {MSË{kt íku{s ykihíkkuLke SÞkhík rMkÃkkR s{kík¾kLkk MkktZeÞkðkz{kt hk¾u÷ Au.

çkkuxkË þnuh{kt ÷køku÷e Vxkfzk çkòh{kt Mk÷k{íkeLkk Lkk{u {ªzw

(MktËuþ çÞwhku) çkkuxkË, íkk.10 çkkuxkË þnuh{kt Ëh ð»kuo rËÃkkð÷eçkuMkíkk ð»koLkk Ãkðo{kt Vxfzk çkòh ¾ku÷ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. çkkuxkË þnuh{kt íktºkðknfku îkhk ¾ku÷ðk{kt ykðíke Vxkfzk çkòh{ktÚke LkøkhsLkku {kuxe MktÏÞk{kt ¾heËe fhíkk nkuÞ Au. òu fu çkkuxkË þnuh{kt ßÞkuríkøkúk{ Mkfo÷ ÃkkMku þY fhðk{kt ykðu÷ Vxkfzk çkòh{kt MkuVxeLkk Lkk{u fkuEÃký òíkLke ÔÞðMÚkk LkÚke. íÞkhu Vxkfzk çkòh{kt ykøkÍLkLke Ëw½oxLkk Vkxe Lkef¤u íkku sðkçkËkh fkuý íkuðk Mkðk÷ku WXðk ÃkkBÞk Au. çkkuxkË þnuh{kt rËÃkkð÷e-çkuMkíkk ð»koLkk Ãkðo rLkr{¥k þY fhðk{kt ykðu÷ Vxkfzk çkòh{kt 30Úke 3Ãk

sux÷k VxfkzkLkk Mxku÷ Au. çkkuxkË{kt VxkfzkLkk Mxku÷{kt çkkuxkË þnuh yLku íkk÷wfk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Vxkfzk ¾heËðk ykðíkk nkuÞ Au. òu fu çkkuxkË þnuhLkk ðrnðxe íktºk îkhk Vxkfzk çkòh{kt ykøk Vkxe Lkef¤u íkuðk rfMMkk{kt þwt fhðwt ? íkuLke ðrnðxe íktºkðknfku îkhk fkuEÃký òíkLke

ÔÞðMÚkk fhðk{kt Lk ykðíkk ÷kufkuLke Mkwhûkk Ãkh ¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au. çkkuxkËLke Vxkfzk çkòh{kt ðrnðxe íktºkðknfkuyu Vxfzk Mxku÷Lke {tswhe ykÃke íÞkhu MkuVxeLku ÷økíkk fkuEÃký òíkLkk Ãkøk÷k fu{ Lk ÷eÄk ? íkuðk Mkðk÷ku çkkuxkËLkk çkwæÄeSðe ðøko{kt WXe hÌkku Au.

VxkfzkÚke ykøkÍLkeLke Ëw½oxLkk MkòoÞ íkku sðkçkËkhe fkuLke çkLkþu ?

Ãkk÷eíkkýk çkuXf WÃkh rºkÃkkt¾eÞku støk ò{þu

ík¤ÃkËk fku¤e (økkuh¾e íkk.ík¤kò)

ðuøkz þktíke¼kRLkk rËfhk h{uþ¼kR íkk.9-11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku [fqh¼kR yLku fÕÞký¼kRLkk ¼ºkeò, Sýk¼kR {kunLk¼kRLkk ¼kýus íkÚkk çkkhiÞk÷k¾k¼kRLkk s{kR ÚkkÞ. rðÄe íkk.11-11Lku hrððkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.17-11-12Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, MkhíkkLkÃkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

11

Mk¼k Mk{Þ

þnuhLke þku¼k

rðMkk{ku ÷uðk ykðíkk LkøkhsLkkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ð¤e AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke zuLøÞwyu Ãký {kÚkw W[fíkk fux÷kÞ ÷kufku {kuíkLku ¼uxâk Au. íÞkhu þnuhLkk økkzoLk yLku Mkfo÷ku{kt fkuÃkkuohuþLk îkhk f[hkLke MkVkE yLku Ëðk Aktxðk{kt ykðu íkuðe {køk þnuhLkk yuf òøk]ík Lkkøkrhfu f{eþ™hLku fhe Au.

yksÚke «fkþÃkðo

yk WÃkhktík ykÞwðuoËLkk ¼økðkLk ÄLðíktheLkku Ãký yksu «køkxâ rËLk nkuðkÚke ykðíkefk÷u þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{kt ykÞwðuorËf zkuõxhku îkhk ¼økðkLk ÄLðtíkheLke Ãký ÃkhtÃkhkøkík heíku Ãkqò fhðk{kt ykðþu. rËÃkkð÷e Ãkðo Mk{wn{kt Mkku{ðkhu fk¤e [kiËþLku {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk {kLkMk{kt hnu÷e økuh{kLÞíkk yLkwMkkh yþw¼ rËðMk {kLkðk{kt ykðu Au. fk¤e [kiËþLkk rËðMku Ãký ÃkhtÃkhkøkík heíku fü¼tsLk nLkw{kLkSLku ðzkLkku «MkkË Ähkðe Ãkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu fk¤e [kiËMkkLkk rËðMku íktºk-{tºk yLku MkkÄLkk {kxu {níðLkku rËðMk nkuÞ yk¾e hkík {kuûk {trËhku{kt íkktrºkfkuLke [n÷ Ãkn÷ òuðk {¤þu. íkku ÷kufku yk¾w ð»ko ½h{kt ÚkÞu÷k ff¤kxLku [kuf{kt ¼SÞk {wfe çknkh fkZþu. rð¢{ MkðtíkMkhe-h068Lkk ytrík{ rËðMku íkk.13{eLku {tøk¤ðkhu rËÃkkð÷e ÃkðoLke þnuh yLku rsÕ÷k{kt Äw{Äk{Úke ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe Úkþu. «fkþLkk Ãkðo rËÃkkð÷e{kt ½uh½uh rËðzkyku «Íð÷eík fhðk{kt ykðþu. íkku {kuzehkík MkwÄe fkLk Vkze Lkk¾u íkuðk Vxkfzk Vkuze çkk¤fku yLku ÞwðkLkku {ò {kýþu. «fkþÃkðoLke hkºku ¼kðLkøkhLkk ykfkþ{kt htøk çku htøke VxfzkLkk f÷hkuÚke {u½ ÄLkw»ÞLkk htøkku òuðk {¤þu.

fxykWx, ÃkkuxMko ðøkuhu Ëwh fhðkLkk hnuþu íku{s MÚkkrLkf ðneðxe íktºkyu ÷kËu÷k rLkÞtºkýku íku{s MÚkkrLkf fkÞËkyku nuX¤Lkk rLkÞtºkýku yLku òu fkuxoLkku fkuE nwf{ nkuÞ íkku íkuLku ykÄeLk [wtxýe «[kh {kxuLkk Mkh½Mk{kt ÃkkuMxMko yLku çkuLkMko «Ëþeoík fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfkþu íku MkeðkÞ fkuE W{uËðkhkuyu hksfeÞ Ãkûkkuyu fu íku{Lkk xufuËkhkuyu fkuE fxkWx Ëhðkò fu f{kLkku W¼k fhðk Lknª.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.10 102 Ãkk÷eíkkýk rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt ¼k.s.Ãk. fkUøkúuMk yLku økwshkík ÃkrhíkoLk ÃkkxeoLkk W{uËðkhku [qtxýe ÷zLkkh nkuðkÚke yk çkuXf WÃkh rºkÃkktr¾Þku støk ò{Lkkh Au. ¼k.s.Ãk. ÃkkuíkkLke yk çkuXf ò¤ðe hk¾ðk ¼khu fðkÞík fhe hnu÷ Au. ßÞkhku fkUøkúuMk yLku ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo yk çkuXf ¼k.s.Ãk. ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷uðk {sçkwík W{uËðkh {wfðk rð[khýk fhe hnu÷ Au. yk ð¾íkLke [qxýe{kt ¿kkríkðkËLkwt Vufxh fk{ fhþu íkuðw thksfeÞ Ãkzeíkku

{kLke hÌkk Au. Ãkk÷eíkkýk rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk Mke{ktfLk{kt ÚkÞu÷k VuhVkh{kt økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk 24 økk{ku yk çkuXf{ktÚke rLkf¤e sðk Ãkk{u÷ [u. ßÞkhu rMknkuh íkk÷wfkLkk 44 økk{ku yk çkuXf{kt W{uhkíkk yk çkuXfLkk Mk{efhýku çkË÷kE síkkt ¼ksÃkfkUøkúuMk yLku økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk W{uËðkhkuLke x¬h Úkþu yu Lk¬e Au. Ãkk÷eíkkýk rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk VuhVkhLkk økkheÞkÄkh íkk÷wfLkk 24 økk{ku yk çkuXf{ktÚke rLkf¤e sðk Ãkk{u÷ Au. ßÞkhu rMknkuh íkk÷wfkLkk

44 økk{ku yk çkuXf{kt W{uhkíkk yk çkuXfLkk Mk{efhýku çkË÷kE síkkt ¼k.s.Ãk.-fkUøkúuMk yLku økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk W{ËuðkhkuLke fktxkze x¬h Úkþu yu Lk¬e Au. yk çkuXf{kt Mke{ktfLk{kt VuhVkh fkUøkúuMk yLku ¼k.s.Ãk.Lkk W{uËðkh ÃkMktËøke{kt ËkðuËkhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku, ¿kkrík Mk{efhýku, xktxeÞk, ¾U[ «ð]r¥k ðøkuhu fkhýu {íkËkhkuLkku Íkuf fE íkhV ð¤hku íku Lk¬e fne þfkÞ Lk®n íkuÚke yk çkuXf Síkðk {wÏÞ ºký Ãkûkku {kxu ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðe ÂMÚkrík Mkkrçkík Úkþu íkuðwt hksfeÞ Ãktrzíkku {kLke hÌkk Au.

ònuh fu ¾kLkøke fu {fkLkkuLke rËðk÷ku Ãkh Mkwºkku ÷¾ðk ÃkkuMxh [kUxkzðk, «[kh Mkk{økúe [kUxkzðk ytøku «ðíko{kLk MÚkkrLkf fkÞËkykuLkku [wMík Ãkýu y{÷ fhðku. fkuEÃký hksfeÞ Ãkûkku, W{uËðkhku, yLÞ MktøkXLkku, ÔÞÂõíkyku îkhk fkuEÃký ¾kLkøke r{Õfík WÃkh fxykWx, ònuhkík ÃkkxeÞk, çkuLkMko rðøkuhu søÞkLkk {k÷efLke Ãkqðo {tsqhe ðøkh {wfe þfkþu Lkne yLku íkuLke {kÃkMkkEÍ ¼khíkeÞ [wtxýe ykÞkuøk îkhk Lk¬e fÞko {wsçkLke nkuðe òuEyu.

fkuEÃký hksfeÞ Ãkûkku, W{uËðkhku yLÞ MktøkXLkku, ÔÞÂõíkyku îkhk fkuEÃký søÞkyu fx ykWx ònuhkíkLkk ÃkkxeÞk, çkuLkh rðøkuhu {wfíkk Ãknu÷k íku ytøkuLke òý [wtxýe yrÄfkhe yLku f÷ufxhLku íku{s rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLku fhðkLke hnuþu. fkuEÃký hksfeÞ Ãkûkku, W{uËðkhku, yLÞ MktøkXLkku, ÔÞÂõíkyku, [wtxýe «[kh {kxu þk¤k yLku fku÷uòuLkk {uËkLkku{kt þhíkkuLku ykÄeLk hksfeÞ r{xªøkku {kxu ÃkhðkLkøke ÷E WÃkÞkuøk fhe þfþu yLku ykðe r{xªøkku MkðkhLkk

6 Úke hkºkeLkk 10 ðkøÞk MkwÄe s ÞkusðkLke hnuþu.

þeÃkçkúufh yuMkku.{kt

Ähe ËeÄk ÃkAe nk÷{kt þeÃkheMkkRf÷ªøk yuMkkuMkeyuþLk ykuV RÂLzÞkLkku fkÞo¼kh Sðhks¼kR Ãkxu÷, hks¼kR çktMk÷ MkrníkLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke çkLkkðu÷e fr{xe Mkt¼k¤þu yk ½xLkk ytøku þeÃkçkúufªøk y™u Mxe÷ he hku÷ªøk Wãkuøk{kt rËðMk¼h [[ko hne níke y™u {kuZk íkux÷e ðkík Mkkt¼¤ðk {¤e níke.


ND-20121110-P12-BVN.qxd

10/11/2012

21:33

Page 1

12 SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

yksÚke «fkþÃkðo rËÃkkð÷e ÃkðoMk{qnLkku «kht¼ yksu ÄLkhíkuhMkLkk Ãkðuo ÷û{eS yLku ¼økðkLk ÄLðtíkheLke Ãkqò Úkþu : fk¤e [kiËþ{kt ÷kufku ½hLkku ff¤kx [kuf{kt fkZþu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ÕÞku, yk ykðe rËðk¤e

rËðk¤eLke ¾heËe rLkr{¥ku çkòh{kt òuðk {¤íke sççkh ¼ez ¼kðLkøkh, íkk.10 rnLËw rð¢{ MkðtíkMkheLkk ytrík{ {nkÃkðo «fkþÃkðoLkku ykðíkefk÷Úke «kht¼ Úkþu. rËÃkkð÷e Ãkðo Mk{wnLkk «Úk{ rËðMku yux÷u fu ÄLkíkuhMkLkk rËðMku ÷û{eSLke Ãkqò fhðk{kt ykðþu. íkku fk¤e[kiËþLkk rËðMku þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykðu÷k nLkw{kLkSLkk {trËhku{kt Ãkqò,

ykhíke yLku ðzkLkku «MkkË Ähðk{kt ykðþu. ßÞkhu {tøk¤ðkhu rËÃkkð÷e ÃkðoLke htøku [tøku Wsðýe fhðk{kt ykðþu. rnLËw Ä{oþk†ku yLkwMkkh rð¢{ Mkðtíkh068Lkk ytrík{ Ãkðo økýkíkk rËÃkkð÷e Ãkðo Mk{wnLkku ykðíkefk÷u hrððkhLku ÄLkíkuhMkÚke «kht¼ Úkþu. yksÚke ½uh-½uh rËðzkyku

«økxkðLkwt þY ÚkE sþu. ÄLkíkuhMkLkk Ãkðo yux÷u ÄLkLke Ëuðe {kt ÷û{eSLke Ãkqò-y[oLkk fhðkLkku Ãkðo ÷kufku ÃkhtÃkhkøkík heíku þw¼ [ku½rzÞk{kt ËwfkLkku yLku ½h{kt ÷û{eSLkk MÚkkÃkLk MkkÚku ÄhLke ËuðeLke Ãkqò fhe ÃkkuíkkLkk ½h Ãkh ÷û{eSLke f]Ãkk ðhMke hnu íkuðe «kÚkoLkk fhþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

[kuÃkzk yLku Ëuþe fu÷uLzhLkk ËèkLke çkòh ¾w÷e {tøk¤ðkhu rËðk¤eLkk Ãkðo MkkÚku rð¢{ MkðtíkMkhe-h068 rðËkÞ ÷uþu íkuLke MkkÚku rð¢{ Mkðtík-h069Lkku LkqíkLk ð»ko MkkÚku «kht¼ Úkþu. íkuLke MkkÚku ðuÃkkheyku îkhk Lkðk ð»koLkku Lkðku rnMkkçk hk¾ðk rËðk¤eLkk rËðMku [kuÃkzk ÃkqsLk fhðk{kt ykðu Au. rËðk¤eLku nðu yuf yktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ íkux÷k s rËðMk çkkfe hÌkk Au íÞkhu çkòh{kt [kuÃkzkLke ¾heËeLke Mkkhe yuðe ½hkfe òuðk {¤e hne Au. yk WÃkhktík rËðk¤e ÃkðoÚke Lkðw ð»ko þY Úkíkw nkuÞ Au íkuÚke ÷kufku swLkk fu÷uLzh ÃkMíke{kt sðk Ëuíkk nkuÞ A. íku{s íkkhe¾Lkk zèk Ãký Ãkqýo ÚkE síkk Ëuþe fu÷uLzhLkk zèkLke ¾heËe{kt Ãký ÷kufku nkuþu nkuþu ¾heËíkk Lkshu [ze hÌkk Au. økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu [kuÃkzk yLku ËèLkk ¼kð{kt 10 Úke h0 xfk sux÷kLkku ¼kð ðÄkhku ykÔÞku Au.

yk ð»kuo Ãký Äkufk ðøkhLkwt rËÃkkð÷e Ãkðo Wsðkþu Äkufku yux÷u rËðk¤e yLku LkqíkLk ð»ko ðå[uLkku rËðMk. yk rËðMkLku çku heíku òuLkkhku ðøko òuðk {¤e Au. su{k yuf ðøko yuðku Au su rËðk¤e yLku LkqíkLkð»koLkk íknuðkh ðå[u ÄkufkLku ykhk{Lkku rËðMk{kLku Au. íkku yuf ðøko yuðku Ãký Au. fu su ÄkufkLku {qz çkøkkzLkkhku rËðMk økýu Au. Ãkhtíkw yk ð»kou Ãký rËðk¤e yLku LkqíkLk ð»koLke ðå[u Äkufku(ð»koLkku ðÄkhkLkku rËðMk) Lk®n nkuðkÚke çkwÄðkhu rð¢{ Mkðtíkh069Lkk «Úk{ rËðMk MkkÚku LkqíkLk ð»koLkku «kht¼ Úkþu. ßÞkhu {tøk¤ðkhÚke Mkhfkhe f[uheyku{kt hò Ãkzâk çkkË Auf Mkku{ðkhu f[uheyku ¾w÷þu. suLkk fkhýu Mkhfkhe f[uhe{kt íkku {eLke ðufuþLk suðku {knku÷ òuðk {¤þu.

Ã÷kux Lkt.82Lkk {wÆu Mkki yuf ÚkRLku ÷zâk y™u yksu y[kLkf Lkðku ð¤ktf !!

þeÃkçkúufh yuMkkuMkeyuþLk{kt «{w¾ Mkrník fkhkuçkkheLkk Mkkøk{xu hkSLkk{k ¼kðLkøkh íkk.10 y÷tøk þeÃk heMkkRf÷ªøk yuMkkuMkeyuþLk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yktíkrhf rð¾ðkË [k÷e hÌkku nkuðkLke ðkíkku çknkh ykðe hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ fk{Lkk ¼khýLkk çknkLkk MkkÚku sðkçkËkhe{ktÚke {wõík Úkðk Ãký RåAíkk níkk. Ãkhtíkw yk çkÄk s ðkËrððkËku ðå[u yks MkwÄe çkÄw Mk{wMkwíkY [kÕÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt yksu {¤u÷e r{xªøk{kt «{w¾ yLku fkhkuçkkheyu hkSLkk{k Ähe Ëuíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. nk÷{kt yuMkkuMkeyuþLkLkku fkÞo¼kh yuf fr{xeLku MkkUÃke Mkki fkuRyu sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk ¾t¾uhe ÷uíkk òíkòíkLke [[koyku þeÃk heMkkRf÷ªøk y™u Mxe÷ he-hku÷ªøk Wãkuøk{kt [k÷e hne Au. yksu þnuhLke yuf nkuxu÷{kt {¤u÷e r{xªøk{kt y÷tøk þeÃk heMkkRf÷ªøk yuMkkuMkeþLkLkk MkÇÞku yufXk ÚkÞk níkk. yk r{xªøkLkku {w¤

yusLzk «{w¾ ÃkËuÚke rð»ýwfw{kh økwókyu yøkkW ykÃku÷k hkSLkk{k y™u ykøkk{e [qtxýe Ëhr{ÞkLk þwt MxuLz ÷uðwt íku ytøkuLkku nkuðkLkwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. r{xªøk Ëhr{ÞkLk «{w¾ÃkËuÚke rð»ýwfw{kh økwók yLku íku{Lke fkhkuçkkheyu hkSLkk{k Ähe ËeÄk níkk. ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤Lke {wËík ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k Ãkwhe ÚkR økR nkuÞ «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku fr{xeykuLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt yuMkkuMkeþyuLkLkk Mkwºkku sýkðe rððkËLku n¤ðku fhðkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au íkku çkeS íkhV yk{ y[kLkf s rËðk¤eLkk íknuðkhku

WÃkh yLku [qtxýe Mk{Þu hkSLkk{k Ähe ËR «{w¾ y™u fkhkuçkkhe nkÚk ¾t¾uhe ÷eÄkLke ðkík ÚkR hne Au. r{xªøk Ëhr{ÞkLk hkSLkk{k yk ½x{k¤ MkòoÞ íku Ãknu÷k çkwÄk¼kR Ãkxu÷ fkuR yøkíÞLkk fk{ Mkh r{xªøk AkuzeLku [kÕÞk økÞk níkk. íku{Lke yk økuhnksheLku Ãký fux÷kf þeÃkçkúufh Mkw[f økýkðíkk níkk. òu fu, «{w¾ rð»ýwfw{khu sÞtík¼kRLkku Ãkûk ÷uíkk fÌkwt níkwt fu íkuyku yøkíÞLkk fk{ Mkçkçk [kÕÞk økÞk níkk y{khk ðå[u fkuR rððkË fu rð¾kðkË suðwt LkÚke. «{w¾ Mkrník Mk{økú fkhkuçkkheyu hkSLkk{k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

fk{Lkk ¼khýLkk fkhýu hkSLkk{w ykÃÞwt Au : rð»ýwf{kh økwók þeÃkheMkkRf÷ªøk yuMkkuMkeyuþLk ykuV RÂLzÞkLkk «{w¾ rð»ýwf{kh økwókyu yk ½xLkk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, ÄtÄkLkk fk{{kt ¼khý ðÄíkk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {U yuMkkuMkeyuþLkLkk fkÞo¼kh{ktÚke {wÂõík {køke níke. yksLke çkuXf{kt yk s fkhýMkh hkSLkk{w ykÃÞwt Au. y{u çkÄk MkkÚku s Aeyu y™u rð¾ðkË fu rððkËLkwt fkuR fkhý LkÚke. ¼kðLkøkhLkk fhkuzhßsw Mk{k yk Wãkuøk {kxu ÷kufku òíkòíkLke ðkíkku W¼e fhe yk¾hu íkku ÄtÄkLku LkwfþkLk ÃknkU[kzu Au.

Lkðe ðhýe fu [qtxýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkkt[ MkÇÞkuLke fr{xe fkÞo¼kh Mkt¼k¤þu

Mk¼k Mk{Þ Ãkwhíkk s çkuLkh ÃkkuMxh ÷økkze þfkþu

¼økðkLk ÄLðLíkrhLkkt VkuxkykuLkwt rðíkhý

yksu ÄLkíkuhMk ykhkuøÞLkkt Ëuðíkk ¼økðkLk ÄLðLíkrhLkkt «køkxâ rËðMku ykhkuøÞLke ykhkÄLkk Ãkqò {kxu ¼økðkLk ÄLðLíkrhLkkt htøkeLk VkuxkLkwt rLk:þwÕf rðíkhý zku.W{kfktík òu»keLkk Mkw¼k»kLkøkhLkkt Ëðk¾kLku Mkðkhu 9 Úke 11.30 MkwÄe fhðk{kt ykðþu. ykhkuøÞ «u{esLkkuLku íkuLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ Au.

¼kðLkøkh íkk.10 ¼khíkLkkt [wtxýe ykÞkuøk îkhk rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [wtxýe-h01h Lkku [wtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh ÚkÞu÷ Au. rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [wtxýe-h01h Mkt˼uo [wtxýe «r¢Þk ËhBÞkLk hksfeÞ Ãkûkku / W{uËðkhku hVÚke rðþk¤ fxykWx, ònuhkík ÃkkxeÞk/ çkuLkMko rðøkuhu îkhk ÃkiMkkLke íkkfkíkLkwt ykztçkh Þwõík «ËþoLk Lk ÚkkÞ íku nuíkwÚke ¼khíkLkk [wtxýe ykÞkuøk îkhk Lk¬e fhu÷ yk[khMktneíkk {wsçk íkÚkk yÃkkÞu÷ rðrðÄ Mkq[Lkkyku yLkwMkkh rLkÞ{Lk fhðwt sYhe Au. yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux s.yu[. rºkðuËeyu Vh{kLk fhe sýkÔÞwt Au fu , hksfeÞ Ãkûk/W{uËðkhkuyu su MÚk¤u [wtxýe «[kh {kxu Mk¼k hk¾e nkuÞ íku MÚk¤Lke ytËh su Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mk¼k Þkusðk{kt ykðe nkuÞ íkux÷k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s çkuLkMko, yku‹zøÍ, fx ykWx, ÃkkuMxMko rðøkuhu «ËŠþík fhe þfkþu yLku Mk¼k Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe íkwíko s Mk¼kLkk MÚk¤u «Ëþeoík fhðk{kt ykðu÷ çkuLkMko, nkuŠzøÍ, yLkw. ÃkkLkk Lkt.11


10/11/2012

23:39

Page 1

{ 13

3,607

fkr÷Mk-y{÷kLke òuze xuMxr¢fux{kt Ërûký ykr£fkLke MkkiÚke MkV¤ òuze çkLke økE Au. çktLku ðå[u 58 R®LkøMk{kt 66.79Lke yuðhusÚke 3,607 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkE [qfe Au. yøkkW 3,592 hLkLke ¼køkeËkhe MkkÚku fkr÷MkfMxoLkLku Lkk{u yk hufkuzo níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR|SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

xurLkMk : yuxeÃke ðÕzo xqh Mkur{VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 7:45 Mxkh MÃkkuxoTMk

{nkhÚkeyku Mkßs {kuxuhk zkÞhe ðku{oyÃk {u[Lke xuÃk MkeÄe {wtçkR{kt xe{ EÂLzÞk ÃkkMku

nrhÞkýk-$ø÷uLz ðå[uLke ðku{oyÃk {u[Lkwt ÷kRð xur÷fkMx ¼÷u ÚkR hÌkwt Lk nkuÞ Ãký íkuLkwt A ðerzÞku fu{uhk îkhk hufku‹zøk ÚkR hÌkwt Au. hLkykWx fu fkuR rLkýoÞ{kt þtfk nkuÞ íkku xeðe yBÃkkÞh yk fu{uhkLke {ËËÚke ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ykÃku Au. yk {u[Lke çkku÷u-çkku÷Lke xuÃk rËðMk Ãkqhku Úkíkkt s {wtçkR{kt ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLxLku {kuf÷ðk{kt ykðe hne Au. yk xuÃk îkhk ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLx $ø÷uLz xe{Lke Lkçk¤kRLke [[ko fhu Au yLku xuMx©uýe {kxu hýLkerík íkiÞkh fhu Au íku{ òýðk {éÞwt Au.

{kuxuhk MxurzÞ{{kt 100 MkeMkexeðe fu{uhk

15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke {kuxuhk xuMx Ëhr{ÞkLk ¼khík$ø÷uLz xe{Lke Mkwhûkk ytøku fkuR s «fkhLke f[kþ çkkfe hk¾ðk Ëuðk {økkíke LkÚke. SMkeyuLkk yuf yrÄfkhe ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh «Úk{ xuMx Ëhr{ÞkLk {kuxuhk MxurzÞ{ 100 MkeMkexeðe fu{uhkÚke Mkßs fhkþu. {kuxuhk MxurzÞ{{kt yøkkW fËe ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkðkÞk LkÚke. MkeMkexeðe fu{uhkÚke MxurzÞ{Lkk Ëhuf ¼køkLke [n÷Ãkn÷ òuR þfkþu. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u rzMku.{kt h{kLkkhe xe-20 Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{ Vhíku 125 sux÷k fu{uhk ÷økkðkR þfu Au.

{kfo hk{«fkþ $ø÷uLzLkku çku®xøk fku[

$ø÷uLz r¢fux xe{Lkk çku®xøk fku[ íkhefu {kfo hk{«fkþLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. $ø÷uLz xe{ {uLkus{uLxLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh {wtçkR ¾kíku h{kLkkhe çkeS xuMx MkkÚku s hk{«fkþ çku®xøk fku[ íkhefuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤þu.

¼úük[kh rðhwØ ÷zkE [k÷w hnuþu: yÛýk nòhu

(yusLMkeÍ)

ykuMke.Lkku Mfkuh 9 rðfuxu 21 !

LkðerËÕne, íkk. 10

MkhfkhLkk ÷kufÃkk÷ ¾hzkLku rçkLkWÃkÞkuøke sýkðíkkt yÛýk nòhu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke xe{ {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu ÷zík ykÃkþu. yh®ðË fusheðk÷Lke MkkÚku Auzku Vkzâk çkkË ykþhu çku {rnLkk ÃkAe yÛýk nòhuyu íku{Lke Lkðe xe{Lke ònuhkík fhe níke. ÃkkuíkkLkk ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLku rçkLkhksfeÞ heíku ykøk¤ ðÄkhðk yÛýk nòhuyu yuf {rnLkk{kt ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷Lkwt rðMíkhý fhðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt, òufu íku{ýu çknkh Ãkkzu÷e Ãknu÷e ÞkËe{kt Ãkqðo MkiLÞðzk ðe. fu. ®Mk½, fkÞofíkko Ãke. ðe. hksøkkuÃkk÷, hkrsLËh®Mkn yLku f]r»krLk»ýkík ËuðuLËh þ{koLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yøkkW hksøkkuÃkk÷Lk yLku ®Mk½ xe{ yÛýk MkkÚku òuzkÞk níkk, ßÞkhu þ{koyu fusheðk÷Lke ykøkuðkLke{kt hksfeÞ [¤ð¤ [÷kððkLkk ykÞkusLkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

Lkðk [nuhk

þþefktík (Ãkqðo zeSÃke, Ãktòçk) yrðLkkþ Ä{korÄfkhe (Ãkqðo ykRyuyuMk) rçkúsuLÿ ¾ku¾h (÷u^xLkLx fLko÷) hý®Mk½ ykÞo yûkÞfw{kh (fkÞofíkko) rðþkt¼h [kiÄhe

÷k ÷eøkk Vqxçkku÷ : çkkMkkuo÷kuLkk rð. {u÷kufko (÷kRð) hkºku 10:15 Mxkh MÃkkuxoTMk

ËeðkLku ytøkúuòuLku ntVkÔÞk

„

nrhÞkýk 333, $ø÷uLz 118/0

nrhÞkýkyu 4 rðfuxu 172 hLkÚke ºkeò rËðMkLkku «kht¼ fÞkou níkku. MktrËÃk®Mkn økEfk÷Lkk Mfkuh{kt ðÄw 3 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. ËeðkLk yLku MkiLkeyu 9{e rðfux {kxu 60 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe Mfkuh 300Lku Ãkkh Ãknkut[kzâku níkku. ËeðkLku þkLkËkh çku®xøk fhíkk MkËe Ãkwqhe fhe níke. #ø÷uLz íkhVÚke çkúuMLkkLk-r{fhu MkkiÚke ðÄw 3-3 rðfux ÍzÃke níke. çkúkuz «Úk{ xuMx økw{kðu íkuðe Mkt¼kðLkk : $ø÷uLz xe{Lkku {wÏÞ çkku÷h WÃkMkwfkLke Mxwyxo çkúkuz EòLku fkhýu «Úk{ xuMx økw{kðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. çkúkuzLke Eò{kt ÍzÃke MkwÄkhku òuðk

y{ËkðkË, íkk. 10

nrhÞkýkLkk ykuÃkLkh hknw÷ ËeðkLku þkLkËkh yý™{ 144 hLk fhe [kh rËðMkeÞ ðku{o yÃk {u[Lkk ºkeò rËðMku #ø÷uLzLkk çkku÷hkuLku ntVkÔÞk níkk. «Úk{ R®LkøMk{kt #ø÷uLzLkk 521 hLkLkk sðkçk{kt nrhÞkýkyu 333 hLk çkLkkÔÞk níkk. #ø÷uLzu ºkeò rËðMkLkk ytíku rðLkk rðfuxu 118 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. #ø÷uLz 306 hLk ykøk¤ Au yLku íkuLke 10 rðfuxku s{k Au. ËeðkLk furhz Ä çkuxLke rMkrØ {u¤ðíkk ykuÃk®Lkøk{kt ykðe Auf MkwÄe ykWx ÚkÞku Lknkuíkku. #ø÷uLzLkk ykuÃkLkh fkuBÃkxLk yLku xÙkux çkeò Ëkð{kt «¼kðþk¤e þYykík fhe níke. çkÒkuyu yzÄe MkËe Ãkwhe fhe níke. xÙkux-fkuBÃkxLku «Úk{ rðfux {kxu 118 hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe LkkutÄkðe Au. yøkkW

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 521 nrhÞkýk («Úk{ Ëkð, 61 ykuðh{kt 172/4Úke ykøk¤) hLk çkku÷ 4 6 ËeðkLk yýLk{ 144 320 17 0 MktËeÃk fku. fqf çkku. çkúuMLkkLk 5 39 1 0 r{©k fku. «kÞh çkku. r{fh 17 37 3 0 ÞkËð çkku. r{fh 17 19 4 0 ðrþc yu÷çke çkku. Ãkxu÷ 16 33 2 0 MkiLke yu÷çke çkku. r{fh 35 80 7 0 çkwÄðh fku. fqf çkku. ÃkexhMkLk 0 3 0 0 yufMxÙk : 21, fw÷ : (113.4 ykuðh{kt) 333, rðfux : 5-181 (MktrËÃk, 63.3), 6-211(r{©k, 73.5), 7-

ËeðkLk 144*

hýS: økwshkíku 600 ¾zõÞk „

swLkuò 159, Ysw÷ 160* : Mkkihk»xÙ 42/0

¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. {Lk«eík yLku Ysw÷Lke «Úk{ fûkkLke fkhrfËeoLke yk çkeS MkËe níke. hkfuþ Äúwðu 59 çkku÷{kt yý™{ 65 hLk LkkUÄkÔÞk.

Mkwhík,íkk. 10

Ysw÷ ¼èu yý™{ 160, {Lk«eík swLkuòyu 159 hLk Vxfkhíkkt Mkkihk»xÙ Mkk{u h{kíke hýS xÙkuVe økúqÃk ‘yu’ {u[{kt økwshkíku 600 hLk ¾zõÞk Au. økwshkíku «Úk{ R®LkøMk 165 ykuðh{kt 9 rðfuxu 600Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fhe níke. sðkçk{kt çkeò rËðMkLku ytíku Mkkihk»xÙu 12 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 42 fÞko níkk. økwshkík {kxu çkeò rËðMkLke h{ík{kt {Lk«eík swLkuò, Ysw÷ ¼è AðkR økÞk níkk. økÞk ð»kuo fkhrfËeoLke «Úk{ hýS R®LkøMk{kt {Lk«eíku 451 r{rLkx, 345 çkku÷{kt 159 hLk ßÞkhu Ysw÷ ¼èu 414 r{rLkx, 285 çkku÷{kt 160 hLk VxfkÞko níkk.

fuËkh òÄðLkk 327

Ysw÷-{Lk«eík ðå[u Aêe rðfux {kxu 75.1 ykuðh{kt 239 hLkLke økwshkík («Úk{ Ëkð, 90 ykuðh{kt 278/5) hLk çkku÷ swLkuò fku. [kinký çkku. fkuxf 159 345 Ysw÷ yýLk{ 160 285 Äúwð fku. {fðkýk çkku. òzuò 65 59 {unw÷ fku. òzuò çkku. WLkzfx 4 5 yr{ík fku. [kinký çkku. òzuò 12 5 Rïh yýLk{ 0 0

4 6 21 1 18 1 9 2 1 0 1 1 0 0

r¢fuxLkwt ®føk økýkíkwt ykuMxÙur÷Þk yksÚke çkhkçkh yuf ð»ko yøkkW 11 LkðuBçkhu Ërûký ykr£fk Mkk{uLke xuMx{kt Lkk÷uþe¼he ÂMÚkrík{ktÚke Mknus {kxu çkåÞwt níkwt. yk xuMx{kt ykuMxÙur÷Þkyu yuf Mk{Þu 21{kt 9 rðfux økw{kðe ËeÄe níke yLku íku ÷kuyuMx xuMx Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt. ÃkqtArzÞk çkuxTMk{uLkkuyu ykuMke.Lkku Mfkuh 47 WÃkh ÃknkU[kze ÷ks hk¾e níke.

{

ND-20121110-P13-BVN.qxd

Wíkh «Ëuþ Mkk{u h{kíke hýS xÙkuVe {u[{kt {nkhk»xÙLkk fuËkh òÄðu 312 çkku÷{kt 327 hLk VxfkÞko níkk, su{kt 54 çkkWLzÙe- 2 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ðíko{kLk rMkÍLkLke yk Mkki«Úk{ ºkuðze MkËe Au. u{nkhk»xÙu çkeò rËðMkLku ytíku Ãkkt[ rðfuxu 738 LkkUÄkÔÞk níkk. yuõMxÙk : 15, fw÷ : (165 ykuðh{kt, 9 rðfuxu rzf.) 600. rðfux : 5-230 ({uhkR, 67.6), 6-469(swLkuò, 143.1), 7-576 (Äúwð, 162.5), 8-580 ({unw÷, 163.5), 9-596 (yr{ík, 164.5). çkku®÷øk : WLkzfx : 34-3-139-1, {rýÞkh : 25-4-112-1, rMkØkÚko rºkðuËe : 14-6-44-1, hrðLÿ òzuò : 41-11-1254, {fðkýk : 37-7-120-1, fkuxf : 8-0-27-1, sÞËuð : 6-0-30-0.

{¤íkku LkÚke, suÚke «Úk{ xuMx{kt h{kzðkLkwt òu¾{ #ø÷uLzLke xe{ ÷uðk {ktøkíke LkÚke. çkúkuz EòLku fkhýu nrhÞkýk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt Ãký hBÞku Lk níkku. {khe çku®xøk «uÂõxMk Ãkqhíke ÚkR økR : nrhÞkýk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt #ø÷uLzu çkeò Ëkð{kt ykuÃk®Lkøk{kt fkuBÃkxLk MkkÚku xÙkuxLku QíkkÞkou níkku. yk rðþu yu{ òýðk {éÞwt Au fu fqfu yu{ fÌkwt níkwt fu xuMx ©uýe yøkkW {khe Ãkqhíke çku®xøk «uÂõxMk ÚkR økR Au. {khk MÚkkLku xÙkux yLku fkuBÃkxLkLku çku®xøk «uÂõxMk ðÄw {¤u íku sYhe Au.

232 (ÞkËð, 79.6), 8-272 (ðrþc, 92.2), 9-332 (MkiLke, 111.6), 10-333 (çkwÄðh, 113.4). çkku®÷øk : ykurLkÞLMk : 20-2-65-0, çkúuMLkkLk : 21-4-67-3, r{fh : 20-1-72-3, ÃkkLkuMkh : 29-8-54-1, Ãkxu÷ : 16-4-38-2, ÃkexhMkLk : 4.4-0-12-1, xÙkux : 3-07-0. #ø÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 fkuBÃkxLk h{ík{kt 54 111 7 0 xÙkux h{ík{kt 61 117 10 0 yufMxÙk : 03, fw÷ : (38 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 118. çkku®÷øk : çkwÄðh : 9-1-25-0, ðrþc : 8-2-26-0, hkLkk : 8-1-21-0, MkiLke : 8-2-20-0, ¾kuz : 3-024-0, ÞkËð : 2-2-0-0.

$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe hMk«Ë hnuþu : Mkr[Lk Lkðe rËÕne, íkk. 10

¼khíkLkkt nku{økúkWLz{kt xuMx©uýe nkuðk Aíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fhu çkÒku xe{kuLku Síkðk {kxu Vuðrhx økýkðe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt «þtMkfkuLkk sðkçk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yLku $ø÷uLz çkÒku xe{ku {sçkqík nkuðkÚke ykøkk{e xuMx©uýe hMk«Ë çkLkþu. $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýeLke ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkku Awt. hu÷ðu Mkk{uLke hýS {u[{kt h{ðkÚke Mkkhe «uÂõxMk {¤e Au. ¼khík yLku #ø÷uLzLke xe{ ÃkkMku ©uc çkuxTMk{uLkku nkuðkÚke xuMx©uýe hku{kt[f çkLke hnuþu. ¼khíku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt #ø÷uLz Mkk{u xuMx{kt 4-0Úke ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku, Aíkkt ¼khík ½hyktøkýu {sçkqík Au. Lkðe ©uýe{kt ¼qíkfk¤ fk{u ykðíkku ™Úke, su xe{ ©uc Ëu¾kð fhþu íku rðsuíkk çkLkþu.

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ërûký ykr£fk (÷kRð) Mkðkhu 5:28 Mxkh r¢fux

‘¼khík-ÃÃkkf. ðÕzofÃk Mkur{. rVõMk níke’ „

÷tzLkLkk MÃkkuxoTMk sLkkor÷Mx yuz nkurfLMkLkkt ÃkwMíkf{kt fhkÞu÷ku ½xMVkux ÷tzLk, íkk. 10

¼khík Mkk{u økÞk ð»kuo ðLk-zu ðÕzofÃkLke VkRLk÷ ÃkkrfMíkkLku rVõMk fhe níke íkuðku rçkúrxþ Ãkºkfkh yuz nkurfLMku ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkf{kt ½xMVkux fÞkuo Au. ‘çkwf, çkwfe, økuBçk÷h, rVõMkh, MÃkkÞ’ Lkk{Lkkt íkksuíkh{kt hsq ÚkÞu÷kt yk ÃkwMíkf{kt nkurfLMku Ëkðku fÞkuo Au fu çkkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeLkkt {kæÞ{Úke çkwfeykuyu ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhku MkkÚku {¤e ¼khíkLku Mkk{u [k÷eLku rðsÞ yÃkkððkLke ‘økkuXðý’ fhe ykÃke níke. nkurfLMku ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{VkRLk÷ {kxu rðþu»k «fhý ykÃÞwt Au, suLkk {wÏÞ ytþ yk {wsçk Au. ‘nwt {khk ½hu r{ºk MkkÚku ¼khíkÃkkrfMíkkLkLke Mkur{VkRLk÷ òuR hÌkku níkku yk Mk{Þu ¼khíkLkku Mfkuh 49 ykuðh{kt 7 rðfuxu 256 níkku íÞkt s ¼khíkeÞ çkwfeyu {Lku xTðexh WÃkh {uMkus ykÃÞku fu çkwfe yÃkzux... «Úk{ çku®xøk fhe hnu÷e ¼khíkeÞ xe{Lku 260Úke ðÄwLkku Mfkuh fhðk Ëuðkþu. çkwfeLke «Úk{ ykøkkne Mkk[e Ãkze yLku ¼khík «Úk{ çku®xøk fhíkkt 9 rðfuxu 260 Ãkwhkðk {økkþu : ykEMkeMke LkkUÄkðe þõÞwt. yk ÃkAe {Lku yuðku {uMkus ykÔÞku fu ÃkkrfMíkkLk 100Lkk ykRMkeMkeyu nkurfLMkLkkt ÃkwMíkfLkkt Mfkuhu fkuR ¾kMk {w~fu÷e rðLkk «fhý rð»ku sýkÔÞwt Au fu ¼khíkÃknkU[e sþu, yk ÃkAe íku çku rðfux ÃkkrfMíkkLkLke {u[ rVõMk níke íkku ÍzÃkÚke økw{kðþu. 150 MkwÄe íkuðk Ãkwhkðk y{u nkurfLMk ÃkkMkuÚke ÃknkU[ðk{kt ÃkkrfMíkkLk Ãkkt[ rðfux {køkeþwt. yk WÃkhktík íkuLku su çkwfe økw{kðe Ëuþu. ¼khík yk {u[{kt 20 {krníke ykÃkíkku níkku íkuLkk rð»ku hLkLkkt ytíkhÚke rðsÞ {u¤ðþu yuðku Ãký {krníke ÷Eþwt. {kºk ÃkwMíkf {uMkus AuÕ÷e 10 ykuðh çkkfe níke ðu[ðk {kxu yk «fkhLkku ykûkuÃk íÞkhu ykðe økÞku níkku. Mkr[Lk ÚkÞku nþu íkku nkurfLMk Mkk{u Ãkøk÷kt íkUzw÷fhLku 85 MkwÄe ÃknkU[ðk{kt ÷uðk{kt ykðþu. [kh ðkh SðíkËkLk {éÞwt yu ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLkk rV®õMkøkLkku s ¼køk níkku.’ nkurfLMk WÃkh su {uMkus ykðu÷k íkuLku Mkk[k {kLkðk{kt ykðu íkku ¼khíkÃkkrfMíkkLk {u[{kt ftEf økhçkz [ku¬Mk níke. çkwfeLke ykøkkne y™wMkkh s ¼khíku yk {u[{kt 9 rðfuxu 260 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. çkeS çku®xøk fhíkkt ÃkkrfMíkkLku 23 ykuðh{kt çku rðfuxu 100 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLku yk ÃkAe 24Úke 26 ykuðh Ëhr{ÞkLk yMkkË þrVf, ÞwLkwMk¾kLkLke rðfux 3 hLkLkk økk¤k{kt økw{kðe níke. ÃkkrfMíkkLkLkku yk ÃkAe rðfuxÃkíkLkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkR økÞku yLku íkuýu 142{kt Ãkkt[, 150{kt A rðfux økw{kðe ËeÄe níke. {kºk yuf ykøkkne yu ¾kuxe Ãkzu Au fu ¼khík yk {u[{kt 20 hLkÚke Síkþu suLkwt fkhý yu Au fu íkuýu 29 hLkÚke ÃkkrfMíkkLkLku nhkÔÞwt níkwt.

LÞqÍ xTðuLxe-220 rËðk¤eykuLke hò{kt r¢fux {u[Lke {ò

y{ËkðkË : ÄLkíkuhMk MkkÚku s rËðk¤eLkk íknuðkhLkku «kht¼ Úkðk sR hÌkku Au. rËðk¤eLke hò{kt r¢fux«u{eykuLku s÷Mkku Ãkze sþu. 15 LkðuBçkhÚke ¼khík-$ø÷uLz ðå[u xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ©uýeLke «Úk{ xuMx y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku Þkuòþu. 13 LkðuBçkhÚke çkktøk÷kËuþ-ðuMx RLzeÍ ðå[u xuMx ©uýe h{kþu. yk WÃkhktík 12 LkðuBçkhu ©e÷tfk-LÞqÍe÷uLzLke Ãkkt[{e ðLk-zu yLku 17 LkðuBçkhÚke çktLku ðå[u xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

‘zuz, ík{u økuR÷ suðe çku®xøk fu{ LkÚke fhíkk?’

çkUøk÷kuh : hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt Au fu {khk çktLku ÃkwºkkuLku {khe çku®xøk þi÷e ÃkMktË LkÚke yLku íku {Lku yu{ s fnuíkk nkuÞ Au fu zuze, ík{u r¢Mk økuR÷ suðe çku®xøk þk {kxu fhíkk LkÚke ? ÃkwºkkuLke yk xefkLkku {khe ÃkkMku fkuR s sðkçk nkuíkku LkÚke. rLkð]r¥k çkkË {kuxku VkÞËku yu Au fu nwt çktLku ÃkwºkkuLku nku{ðfo fhkðe þfwt Awt, ÃkuhuLxTMk zu{kt nkshe ykÃke þfwt Awt yLku Ëh hrððkhu ÃkíLke MkkÚku þkf¼kSLke ¾heËe fhðk òWt Awt.

ykuMke.-y ykr£fk xuMxLkku çkeòu rËðMk ÄkuðkÞku

rçkúMçkuLk : ykuMxÙur÷Þk-Ërûký ykr£fk ðå[u h{kíke «Úk{ xuMxLkku çkeòu rËðMk ¼khu ðhMkkËLku fkhýu yufÃký çkku÷ Lk¾kÞk rðLkk ÄkuðkR økÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Ërûký ykr£fkyu 82 ykuðh{kt çku rðfuxu 255 LkkUÄkÔÞk níkk, suõMk fkr÷Mk 84 ßÞkhu nkrþ{ y{÷k 90 hLk MkkÚku h{ík{kt Au. suÃke zâwr{Lke ½kÞ÷ Úkíkkt Ërûký ykr£fkLku yk xuMx{kt 10 çkuxTMk{uLk MkkÚku s h{ðwt Ãkzþu.

yuLze {hu, Þkufkurð[ Mkur{VkRLk÷{kt

÷tzLk : yuLze {huyu òu rðÕ£uz MkkUøkkLku 6-2, 7-6 (3)Úke ßÞkhu Lkkuðkf Þkufkurð[u xku{Mk çkŠz[Lku 6-2, 7-6 (6)Úke nhkðe yuxeÃke ðÕzo xqhLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

økzfheLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku nwt zuLøÞw fhíkkt ðÄw ½kíkf: fusheðk÷ þuèeøkhu Ãký hkSLkk{wt {køÞwt Mk÷{kLk ¾whþeËu yh®ðË fusheðk÷Lku {åAh økýkÔÞk níkk

„

[xfk ¼heþ íkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk {w~fu÷e{kt {wfkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 10

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Mk÷{kLk ¾whþeËu yh®ðË fusheðk÷Lku {åAh økýkÔÞk ÃkAe íku{Lku ð¤íkk sðkçk ykÃkíkkt fusheðk÷u fkutøkúuMk yLku ¼ksÃk Ãkh þrLkðkhu Ãký «nkhku [k÷w hkÏÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu nwt zuLøÞw fhíkkt Ãký ðÄkhu ½kíkf Awt, òu [xfk ¼heþ íkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk {kxu Mk{MÞkyku Mkòoþu. þw¢ðkhu íku{ýu fhkuzkuLkkt ç÷uf {Lke rMðMk çkuLfku{kt s{k fhkðLkkh ¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkyku

ykEyuMkeLkku RhkËku ÷kufkuLku çkËLkk{ fhðkLkku Au: fkUøkúuMk

÷kufku Ãkh ¼úük[khLkk ðkrnÞkík ykûkuÃkku fhLkkh fusheðk÷Lku fkUøkúuMk îkhk ykzu nkÚk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk hrþË yÕðeyu fÌkwt níkwt fu fusheðk÷ ÷kufkuLku çkËLkk{ fhðk ¾kuxk ykûkuÃkku fhu Au, òu íku{Lke ÃkkMku Ãkwhkðk nkuÞ íkku íku{ýu Mkhfkh Mk{ûk íku hsq fhðk òuEyu yÚkðk íkku fkuE Mkhfkhe MktMÚkk Mk{ûk íku {kxu ËkË {køkðe òuEyu. {kºk ykûkuÃkku fhðkÚke fþku VkÞËku Úkþu Lknª, òu fkuEyu fþwt ¾kuxwt TfÞwO nþu íkku fkÞËku íku{Lke Mkk{u fkÞËk {wsçk fkÞo fhþu. fusheðk÷ Mkk[k nkuÞ íkku íkuyku fkuLke ÃkkMkuÚke yk {krníke {u¤ðu Au íkuLkkt Lkk{ ykÃku. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu fuLÿeÞ furçkLkux{kt Lkðk Mk{kðkÞu÷k «ÄkLk îkhk íku{Lku yk {krníke yÃkkE níke.

yLku hksfkhýeLke ÞkËe ònuh fhe níke. íku{ýu ytçkkýeçktÄwyku, fkUøkúuMkLkk MkktMkË yLkw xtzLk, zkçkh Vur{÷e yLku sux yuhðuÍLkk Lkhuþ økkuÞ÷Lkkt Lkk{ku ònuh fÞkot níkkt. fusheðk÷u ykûkuÃkku fÞko níkk fu yk ÷kufku rMðMk çkuLfku{kt ¾kíkkt Ähkðu Au yLku íÞkt íku{Lkwt fhkuzkuLkwt fk¤wt Lkkýwt s{k fhkÔÞwt Au. òu fu yu[yuMkçkeMke çkuLf yLku su{Lkkt Lkk{ku ònuh fhkÞkt níkkt íku ÷kufkuyu fusheðk÷Lkk ykûkuÃkkuLku VøkkÔÞk níkk. fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu íkuyku ÷kufkuLku çkËLkk{ fhðk {kxu ðkrnÞkík ykûkuÃkku fhe hÌkk Au. fusheðk÷u yu[yuMkçkeMke

çkuLf îkhk yk ÷kufkuLku {Lke ÷kìLz®høk {kxu Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðu Au. MkhfkhLku ¾çkh Au íkku íku þk {kxu yu[yuMkçkeMke çkuLf Ãkh Ëhkuzk Ãkkzíke LkÚke. ? Mkhfkh LkkLkk Íðuheyku yLku MkkuLkkLkk ðuÃkkheyku íku{s MkuV ðkìÕx MkŠðMk ÷uLkkhk yLku ykÃkLkkhkykuLku Ëhkuzk ÃkkzeLku nuhkLk fhu Au íkku yu[yuMkçkeMke fu yLÞ çkuLfku Ãkh þk {kxu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðíkk LkÚke ? Mkhfkh þk {kxu íku{Lku çk[kðu Au ? MkhfkhLkku EhkËku þtfkMÃkË Au. fusheðk÷u ¼khík{kt yu[yuMkçkeMkeLke fk{økehe çktÄ fhkððk {køkýe fhe níke.

fusheðk÷ y{urhfkLkk yusLx Au : ÷k÷w«MkkË

fusheðk÷ IAC Lkk{ Akuzðk íkiÞkh yÛýk nòhu RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLkkt yktËku÷Lk{kt Lkðk «ký Vqtfðk {kxu Lkðe Mktf÷Lk Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. çkeS çkksw yh®ðË fusheðk÷ nsw Ãký RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLkkt çkuLkhLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. yÛýk nòhuyu sýkÔÞwt níkwt fu, 2010{kt yk yktËku÷Lk {khk îkhk þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLke ÷zkR Ãký {u þY fhe níke. çkeS çkksw fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yÛýk nòhu y{khk Lkuíkk Au yLku òu íku {Lku RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk çktÄ fhðkLkwt fnuþu íkku nwt íku Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt çktÄ fhe ÷Eþ. yÛýk {khk økwY Au nwt hkus íku{Lke MkkÚku ðkík fY Awt.

ykhsuze Lkuíkk ÷k÷w«MkkË ÞkËðu fusheðk÷Lku y{urhfkLkk yusLx økýkÔÞk níkk. íkuyku y{urhfkLkk Eþkhu íku{Lke yuLkSyku [÷kðu Au íku{ ÷k÷w«MkkË ÞkËðu ÃkrhðíkoLk hu÷e{kt sýkÔÞwt níkwt. fusheðk÷ yLku ¼ksÃk Lkuíkk økzfhe Ãkh «nkhku fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk çktLku sýk {kLkrMkf heíku çke{kh Au su{ýu çkkçkk hk{ËuðLkk Þkuøk fuBÃk{kt sELku Mkkhðkh ÷uðe òuEyu.

„

yzðkýeyu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt íku{ økzfhe Ãký Lkiríkfíkk Ëþkoðu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 10

¼ksÃkLkk yæÞûk LkeríkLk økzfhe {kxu «{w¾ÃkËu xfe hnuðwt rËðMku Lku rËðMku {w~fu÷ Úkíkwt òÞ Au. ÃkûkLkk MkktMkË hk{ suX{÷kýe ÃkAe hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkk MkÇÞ søkËeþ þuèeøkhu MkkðorsLkf heíku økzfhe Mkk{u rLkþkLk íkkõÞwt Au, íku{ýu fÌkwt fu ÃkqŠík økúqÃk{kt ÚkÞu÷k økkuxk¤kLku æÞkLk{kt hk¾eLku økzfheyu ÃkkuíkkLkkt ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu. íku{ýu yzðkýeLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu su{ yzðkýe Mkk{u ykhkuÃkku ÚkÞk yLku íku{ýu ÷kufMkk¼k{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt íku{ økzfheyu Ãký fhðwt òuEyu. økzfhe MðÞtMkuðf Ãký Au íkuÚke íku{Lkku Ãknu÷ku Ä{o Ëuþrník yLku çkeòu Ãkûk{kt rníkLke hûkk fhðkLkku nkuðku òuEyu íkuÚke ytíkhkí{kÚke MðÞtMkuðf nkuðkLkk fkhýu {Lku rðïkMk Au fu íku Mk{økú Ëuþ yLku MktøkXLkLkkt rník{kt s fkuE Ãkøk÷wt ¼hþu. ÷kufku rðþu Ãký rð[khðwt òuEyu yLku ßÞkt MkwÄe íkÃkkMk [k÷w Au íÞkt MkwÄe

íku{ýu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu, su{ yzðkýeyu ykhkuÃkku ¾kuxk Mkkrçkík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt yLku [qtxýe Ãký Lk ÷zðe yuðwt Lk¬e fÞwO níkwt íku{ økzfheyu Ãký fhðwt òuEyu. økwhw{qŠíkyu fÞkt fkhýkuMkh økzfheLku õ÷eLkr[x ykÃke Au íku {Lku ¾çkh LkÚke, fkhý fu {U íku{Lke VkE÷Lkku yÇÞkMk fÞkuo LkÚke, òu fu fkuE ÔÞÂõík ¼úü Au fu Lknª íku òuðk {kxu yktíkrhf íktºk nkuðwt òuEyu. su fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku ¾hu¾h Mkk[wt nkuÞ íkku {khwt {kLkðwt Au fu yk íkuLkk {kxu ÞkuøÞ LkÚke, suLku ík{u Mkuçke yÚkðk íkku yLÞ MktMÚkkLkk rLkÞ{ku fnku Aku. þuèeøkh Ãknu÷kt hk{ suX{÷kýe yLku íku{Lkk Ëefhk {nuþu fÌkwt níkwt fu økzfheyu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu, fkhý fu íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuÚke ÃkûkLku Ãký LkwfkMkLk ÚkE hÌkwt Au. íku{ýu yk {wÆu sMkðtík®Mkn, Þþðtík rMkLnk,

þºkwæLk rMkLnk suðk yLÞ LkuíkkykuLkwt Mk{ÚkoLk nkuðkLkku Ëkðku Ãký fÞkuo Au. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfhe Ãkh yøkkW frÚkík ÃkqŠík økúqÃk{kt økkuxk¤k {k{÷u ¼úük[khLkk ykûkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞkt níkk. WÃkhktík Mkk{krsf fkÞofíkko{ktÚke hksLkuíkk çkLku÷k yh®ðË fusheðk÷u Ãký LkeríkLk økzfheLke ftÃkLke ¼úük[kh{kt Mkk{u÷ nkuðk ytøku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞkt níkk. òufu LkeríkLk økzfheyu ík{k{ ykûkuÃkku Vøkkðe Ëuíkk sýkÔÞwt níkwt fu íku fkuR Ãký «fkhLke íkÃkkMk {kxu íkiÞkh Au. yuf íkhV ¼úük[kh {k{÷u rððkË þBÞku Lk níkku íÞkhu økzfhe Mðk{e rððufkLktË yLku ËkWËLke Mkh¾k{ýe fhíkkt rððkË{kt VMkkÞk níkk. økzfheyu yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk rððufkLktËLke Mkh¾k{ýe ËkWË MkkÚku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, òu rððufkLktËLkk ykRõÞw ÷uð÷Lke yLku ËkWËLkk ykRõÞw ÷uð÷Lku {kÃkðk{kt ykðu íkku çkÒkuLkk ykRõÞw ÷uð÷ Mkh¾k {¤þu. Ãkhtíkw rððufkLktËu hk»xÙrLk{koý{kt ÃkkuíkkLke çkwØe ðkÃkhe níke, ßÞkhu ËkWËu økwLkkRík fk{økehe{kt. yk rLkðuËLk çkkË Ãký ¼khu nkuçkk¤ku W¼ku ÚkÞku níkku

‘ykfkþ’Lkk Mkso f Mkw L keík Vku ç Mko L ke ÞkËe{kt Lkeíkeþfw{khu ÍeýkLku ©Øktsr÷ ykÃke ©e÷tfkLke su÷{kt {LkuMÃkÄkoykEÃku z MkkÚku Lke Lkrn Ãký „

rçknkhLkk MkðkOøke rðfkMkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ),

fhk[e íkk. 10

rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{khu ÃkkrfMíkkLkLke MÚkkÃkLkk fhkðLkkhk {kunt{Ëy÷e ÍeýkLkkt M{khfLke {w÷kfkík ÷eÄe yLku íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃke. íku{Lke yk {w÷kfkík{kt rMktÄLkk {wÏÞ{tºke fiÞ{y÷e þkn Ãký íku{Lke MkkÚku níkk, çktLku Lkuíkkykuyu ¼khíkÃkkf. ðå[u þktrík MÚkÃkkÞ íku {kxu ykþk ÔÞõík fhe níke. Lkeíkeþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, {khe RåAk Au fu ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku {¤eLku fk{ fhu yLku þktrík MÚkkÃku, íkuLkk îkhk çktLku Ëuþku ykŠÚkf rðfkMk MkkÄe þfu Au. rLkríkþ fw{khu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu nwt ÃkkrfMíkkLke ÷kufku {kxu þw¼fk{Lkkyku ÷ELku ykÔÞku Awt. ÃkkrfMíkkLkLke {nu{kLkøkrík nwt ¾wçk s ¾wþ Awt. rçknkh{kt ÃkkuíkkLke MkV¤íkk rðþu íku{ýu sýkÔÞwt fu, 2005{kt Mkhfkh MÚkkÃÞk ÃkAe y{khku Ãknu÷ku «ÞkMk Mkkhwt ÔÞðMÚkkíktºk W¼wt ÚkkÞ íku

{kxuLkwt níkwt. íkuLkk îkhk s y{u hkßÞLkku MkðkOøke rðfkMk fhe hÌkkt Aeyu. ¾hu¾h íkku yk rðfkMk y{khk {kxu Ãkzfkh yLku íkf suðku níkku. y{u íkuLku MðefkheLku s yksu rðfkMk MkkÄe þõÞk Aeyu. økE fk÷u fhk[e ykðu÷k Lkeíkeþfw{khu fÌkt fu, íkuyku Úkkuzk Mk{Þ ynªÞktLkkt rðrðÄ MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷uþu yLku rçknkhLkk rðfkMk yLku íkuLke økwzðe÷ rðþu Ãký ðkík fhþu. ®MkÄLkk {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu çktLku Ëuþku{kt yLkuf çkkçkíkku{kt MkkBÞíkk Au yLku íkuLkkt fkhýu fwËhíke heíku çktLku ðå[u MktçktÄ xfe hÌkku Au.

®nMkk: 27Lkk {kuík (yusLMkeÍ)

fku÷tçkku, íkk. 10

©e÷tfkLke yuf su÷{kt økík hkºke Ëhr{ÞkLk fuËeyku yLku Ãkku÷eMk ðå[u ÚkÞu÷k økku¤eçkkh çkkË {hLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄeLku 27 MkwÄe ÃknkU[e økR Au, yk su÷{kt Mkkík ¼khíkeÞ fuËeyku Ãký Mkò ¼kuøkðe hÌkk Au, òu fu {hLkkhk{kt fkuR ¼híkeÞ fuËeLkku Mk{kðuþ LkÚke Úkíkku íkuyku Mk÷k{ík nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. nkuÂMÃkx÷{kt yíÞkh MkwÄe{kt 16 {]íkËunku ykÔÞk Au ßÞkhu ©e÷tfkLkk su÷{tºkeyu sýkÔÞtw níkwt fu

11 {]íkËunku nsw Ãký su÷Lkkt «ktøký{kt s Au. yk ®nMkk ÃkkA¤Lkwt fkhý su÷ «MkkþLk îkhk su÷{kt þY fhu÷wt [u®ftøk {kLkðk{kt ykðu Au. ©e÷tfkLkk su÷{tºke Ãke.zçÕÞq. fkurzÂÃÃk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ©e÷tfkLke ður÷fkzk su÷{kt Lkþe÷k ÃkËkÚkkuo íku{s {kuçkkR÷ VkuLk ÷kððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt su÷«þkMkLkLku òýðk {éÞwt níkwt. íkÃkkMkÚke Lkk¾wþ fuËeykuyu Ãkku÷eMkLke s çktËqfku ÷RLku Aík Ãkh [ze økÞk níkk, yk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k økku¤eçkkhÚke 27 fuËeLkkt {kuík ÚkÞkt Au.

„

suLku xuçkLke sYh Au íku ÷kufkuLke r[tíkk Au : MkwLkeík

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 10

VkuçMko {uøkurÍLk îkhk ¼khíkeÞ {q¤Lkk yLku ‘zuxkrðLz’Lkk fkÞoÃkk÷ yrÄfkhe MkwLkeík ®Mkn yLku {uMkk[wMkux «kuãkurøkfe MktMÚkkLkk «kuVuMkh yLktík yøkúðk÷Lkku íku{Lke ÞkËe{kt ykðíkk LkðeLk yLku òýeíkk 15 «kuãkurøkfku{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. zuxk ftÃkLkeyu suýu ¼khík{kt MkkiÚke

MkMíkk ‘ykfkþ xuç÷ux’Lkwt rLk{koý fÞwO nwíkwt, íku{kt sýkðkÞwt Au fu 24 ð™ko MkwLkeík ËwrLkÞkLkk MkkiÚke MkMíkk xuçk÷ux fBÃÞqxh ‘ykfkþ’Lkk {wÏÞ ÞkuòLkkfkh Au, suLkk{kt rðfkMkþe÷ ËuþkuLke ytËh ¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke ûk{íkk Au. yk ftÃkLke ÃkkMku ÷k¾ku ÷kufkuyu ykfkþ xuçk ÷uðk {kxu yhSyku fhe Au. MkwLkeíku fÌkwt fu {Lku ykEÃkuz MkkÚkuLke MÃkÄkoLke fkuE ®[íkk LkÚke. {Lku íku ºký yçks ÷kufkuLke r[tíkk Au su{Lku yk xuçkLke sYh Au. ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{u÷k çkeò ¼khíkeÞ yLku yu{ykExeLkk fBÃÞqxh rð¿kkLk rð¼køkLkk «kuVuMkh yLktík yøkúðk÷ ‘yuzuõMk’Lkk «{w¾ Ãký Au. yuzuõMk nkðzo, yu{ykExe,

fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxe yLku xuõMkkMk ÞwLkðŠMkxe îkhk ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke ¼ýkððkLkku Lkðku MktÞwõík «ÞkMk Au. yíÞkhLkk Mk{Þ{kt [kh ÷k¾Úke ðÄkhu ÷kufku yk þiûkrýf fkÞo¢{ MkkÚku òuzkÞu÷k Au. yk ð»kou {u {rnLkk{kt yuzuõMkLkk «{w¾ çkLku÷k «kuVuMkh yøkúðk÷u fÌkwt fu y{u Mk{økú rðï{kt rðãkÚkeoykuLku {kuxk V÷f Ãkh rMkrØ yÃkkðe Au. ykuLk÷kELk yÇÞkMk{kt VuhVkh fheLku y{u íkuLke ûk{íkk{kt MkwÄkhku ÷kððk {køkeyu Aeyu. yk ÞkËe{kt ¾kLk yufuzu{eLkk çkktø÷kËuþe y{urhfe MktMÚkkÃkf Mk÷{kLk ¾kLk Ãký Mkk{u÷ Au. ¾kLk yufuzu{e ykuLk÷kELk rþûký ûkuºkLke òýeíke MktMÚkk Au.


ND-20121110-P14-BVN.qxd

10/11/2012

22:11

Page 1

14

2012

økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe

BHAVNAGAR SUNDAY 11 NOVEMBER

÷xfwt {xfwt ¾qçk s MkwtËh Lkkxfku ÷¾Lkkh økeheþ fLkkozu hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLku Lkçk¤k Lkkxâ÷u¾f fne ËeÄk. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk ÷u¾f Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ks fux÷kf hksfeÞ LkuíkkykuLku {éÞkt níkk su{Lkk{ktÚke íku{Lku yk ðkýe rð÷kMkLkku hkuøk ÷køÞku Au.

Vuõxh

ðuÃkkhðýs, Ä{oøkwhwykuLkk MkkÚku Mkðoºk rðfkMkLkku «¼kð, ÃkkuhçktËh, Ãkkr÷íkkýk, ðZðký, þnuhk, hkÃkh MkkÚku 13 çkuXfku{kt sÚÚkkçktÄ {íkku

siLk-ðði»ýð ðøkh økwshkíkLke ‘hksLkerík’ yÄqhe ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk çktLkuLkk ÔÞqnLkeríkfkhku{kt yk Mk{ksLkku ËçkËçkku

økktÄeLkøkh : ¼ksÃk- fkUøkúuMk yLku AuÕ÷u økwshkíkLkk Mkkt«ík hksfkhý{kt Lkðk W{uhkÞu÷k Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkrhðíkoLk Ãkûk{kt Ãký þkn, {nuíkk yLku økktÄe suðe ‘yxf’ ÄhkðLkkh LkuíkkykuLkku ËçkËçkku Au. MktÏÞkLke árüyu çknw{íke Mk{ksLke íkw÷Lkkyu Mkkð ÷½w{íke ðkuxçkUf Ähkðíkk siLk yLku ði»ýð Mk{ks ðøkh økwshkíkLke hksLkerík yÄqhe nkuðkLkw çktLku «{w¾ hksfeÞ Ãkûkku Mkkhe heíku òýu Au yLku íku {kxu s yk çktLku hksfeÞ ÃkûkkuLkk ÔÞwnLkeríkfkhku{kt yk Mk{ksLkku ËçkËçkku Ãký ÞÚkkðíkT hÌkku Au. rðfkMkþe÷ økwshkíkeykuLku

økktÄe, þkn, {nuíkk suðe ‘yxf’ Ëuþ- rðËuþLkk hksfkhý{kt Mkr¢Þ ! 8{e MkËeÚke økwshkík{kt hks fhLkkh þkMkfku Ãkh yk Mk{ksLkku «¼kð y{ËkðkË, Mkwhík, ¼kðLkøkh suðk {nkLkøkhku{kt rxrfxLkk {sçkqík ËkðuËkhku

Ãknu÷

«Úk{ íkçk¬kLkk {íkËkLk {kxu {íkËkLk LkkUÄýeLke fkÞoðkne Ãkqýo

çkeò íkçk¬kLkk ÚkLkkhk {íkËkLk {kxu AuÕ÷k çku rËðMk LkkUÄýe Úkþu

y{ËkðkË : hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLk LkkuutÄýe {kxuLkk «Úk{ íkçk¬k{kt {íkËkh LkkUÄýe {kxuLke ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððkLke fkÞoðkne hksÞ

Mkhfkhu Ãkqýo fhe ËeÄe Au. ykøkk{e Mkku{ðkhu hò ònuh fhíkk «Úk{ íkçk¬{kt Lkk{ LkkUÄýeLke «r¢Þk Ãkwhe ÚkR Au, sÞkhu çkeò íkçk¬kLkk íkk. 17 rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhk {íkËkLkLke {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk {kxu íkk. 16,17 LkðuBçkh AuÕ÷k rËðMkku Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt «Úk{ íkçk¬k{kt 87 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu {íkËkLk ÚkðkLkwt Au. yk {kxu {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk {kxuLke «r¢Þk íkk. 12 LkðuBçkh MkwÄe nkÚk ÄhLkkh níke, Ãkhtíkw hksÞ Mkhfkhu ykøkk{e Mkku{ðkhu

íkk. 12 LkðuBçkhu hò ònuh fhíkk «Úk{ íkçk¬kLkk íkk.13{e ÞkuòLkkhk {íkËkLk {kxu {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhkR Au, sÞkhu íkk. 17{eyu ÞkuòLkkhk {íkËkLk {kxu nðu rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke hò íkk.15{e LkðuBçkh MkwÄe nkuðkÚke {kºk íkk.15, 16 LkðuBçkh yu{ çku rËðMk s Lkk{ LkkutÄkðe þfkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su {íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt Au íku{Lku yku¤¾Ãkºk {íkËkLkLkk rËðMku Ãký {¤e þfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððkLkwt Lk¬e fhkÞw Au.

nðu {kºk íkk. 16 y™u 17 rzMkuBçkhu {íkËkLk LkkUÄýe Úkþu

Mkðuo

‘ðuÃkkhe’ Mk{ks íkhefuLke yku¤¾ ÃkkA¤ yk çktLLku Mk{ksu MkËeyku Ãkqðuo rðï¼h{kt Vu÷kðu÷k ðuÃkkhðýsLku ðnkýðx ¾kMk fkhý¼qík Au. {kuxk¼køku ¿kkríkðkËÚke Ãkh hnu÷k yk Mk{ksLkk Ä{oøkwYykuLkku «¼kð ÷øk¼øk ík{k{ þkMkfku Ãkh hÌkku Au. ykÄwrLkf Mk{kòu ÃkifeLkk yk çkLLku Mk{ksLkk LkuíkkykuLku ÃkkuíkkLke fwLkun ykðzíkLku fkhýu hksfeÞ «ríkrLkrÄíð {éÞw Au. Ãkhtíkw, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt yLÞ ¿kkríkyku, Mk{ksLkk ðÄíkk «¼kðLke ðå[u yk siLk- ði»ýð yøkúýeykuyu Ãký ÃkkuíkkLku Ãkwhíkwt «ríkrLkrÄíð {¤u íkuðe hsqykíkku fhe hÌkk Au. Auf 8{e{kt ÃkkxýLkk økTsoh þkMkfkuÚke ÷ELku

ykr£fk, VeS suðk rðËuþkuLkk hksfks, ðneðx{kt Mkr¢Þíkk Ähkðu Au ! økwshkíkLkk «íÞuf LkkLkk-{kuxk Lkøkhku{kt yLkuf Mk¾kðíke MktMÚkkLkku{kt, {nksLk ÃkhtÃkhkyku{kt þYykíkÚke s ykøkuðkLke fhLkkh yk çktLku Mk{kòu y{ËkðkË, hksfkux, ¼kðLkøkh, ðzkuËhk suðk {nkLkøkhku{kt çktLku Ãkûkku{ktÚke rxrfxLkk {sçkqík ËkðuËkhku Au. íkku ÃkkuhçktËh, y{hu÷e, ðZðký yLku {æÞ økwshkíkLke þnuhk, hkÃkh Mkrník 13 rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt yk Mk{ksLkk sÚÚkkçktÄ {ík fkuE Ãký W{uËðkhLkw LkMkeçk Ãk÷xkðe þfu íku{ Au.

íÞkh ÃkAeLkk {wÄ÷ku, ytøkúuòu, Ëuþe hsðkzkyku yLku yíÞkhLke ÷kufþkne{kt Ãký ÷øk¼øk ík{k{ þkMkfku, hksfeÞÃkûkku Ãkh siLk- ði»ýð Mk{ksLkku «¼kð hÌkku Au. ðuÃkkh fwLkun Ähkðíkk yk Mk{ksLke økktÄe, þkn, {nuíkk suðe ‘yxf’ økwshkík, ¼khík s Lkrn yu{rhfk,

MkhËkh Ãkxu÷ ®sËøkeLke «Úk{ [qtxýe {kºk yuf {íkÚke SíÞk níkk

{khk yfu {íkÚke þwt Vhu Ãkzu?

7%

÷kufku yuðwt {kLku Au fu {khk yuf {íkÚke þwt Vuh Ãkzþu? çkeò íkçk¬kLke {íkËkLk ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððkLkk AuÕ÷k 2 rËðMk çkkfe íkk. 16 yLku 17

{íkËkh çkLkðk þwt fhþku sL{íkkhe¾ yLku hnuXkýLkk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Vku{o-6 ¼heLku f÷uõxh f[uhe{kt Lkk{ LkkUÄkðe þfkÞ yk Vku{o [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx www.ceogujarat.nic.in ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe þfkÞ {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Au fu Lk®n íku Ãký [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx ÃkhÚke òýe þfkÞ Au xku÷ £e ðkuxh nuÕÃk÷kRLk Lktçkh

1950

Mkðkhu 11Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe

y{ËkðkË : {khku ðkux yus {khku MktËuþ {kune{ îkhk ‘MktËuþ’ sqÚku òÛÞwt fu ÷kufku {ík ykÃkíkk fu{ ¾[fkÞ Au yÚkðk íkku íkuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýku þwt Au. Mkðuo «{kýu Mkkík xfk ÷kufku yuðwt {kLku Au fu {khk yuf {íkÚke þwt Vuh Ãkzþu ? Ãký ykðwt rð[khLkkhkykuu yfçkh rçkhçk÷Lke ðkíkko íkku sYh Mkkt¼¤e nþu. fu su{kt yfçkh þnuheykuLku íkhýfwtz{kt hkºku yuf ÷kuxku ËqÄ Lkkt¾ðkLkwt fnu Au. Ãkhtíkw çkÄk yuðwt rð[khu Au fu hkºku ËqÄLke søÞkyu Ãkkýe Lkkt¾e ËRyu íkku fkuLku ¾çkh Ãkzþu. yLku Mkðkhu yfçkh ßÞkhu íkhýfwtz swyu Au íÞkhu íku{kt ¾k÷e Ãkkýe s nkuÞ Au. çkÄkyu yk{ rð[kheLku ËqÄLke søÞyku Ãkkýe s LkkÏÞwt níktw. yk {íkËkLk{kt Ãký yuðwt Au. yk{ rð[khíkk yux÷k çkÄk ÷kufku nkuÞ fu òu íkuyku {íkËkLk fhu íkku yk¾u yk¾wt Ãkrhýk{ çkË÷e þfu. yk{ Ãký Mk¥kk{k ykðLkkhku Ãkûk yLku rðhkuÄ Ãkûk ðå[u ËMk xfkÚke ykuAk {íkLkku s Vuh nkuÞ Au. 1999 {kt Ãkk÷ko{uLx{kt yx÷ rçknkhe ðksÃkuRLke Mkhfkh {kºk yuf {íkÚke Ãkze økR níke. íku{Lke Mkk{u yrðïkMkLkkt «Míkkð{kt 270 {ík Ãkzâk ßÞkhu yu «MíkkðLke Mkk{u 269 {ík Ãkzâk. yk{ yuf {íkÚke yk¾u yk¾e Mkhfkh Ãkze økR níke. {kxu yuf {íkÚke þwt Vuh Ãkzþu yu{ {kLkðwt yíÞtík {q¾ko{e ¼hu÷wt Au. fkuR rðÿkLku fÌkwt Au fu, «k{krýfíkk yLku rMkØktíkLku yLkwMkheLku yÃkkÞu÷ku {ík

õÞkhuÞ nkhíkku LkÚke. yLku nkh Sík yu íkku ÃkAeLke ðkík Au. Ãkhtíkw yuf Lkkøkrhf íkhefu ykÃkýu òu ykÃkýku {ík ònuh Lk®n fheyu íkku ÷kufþkneLkku {ík÷çk þwt hnuþu. ðÄw ÷kufkuLkku Mknfkh s ÷kufþkneLku MkV¤ çkLkkðu Au. Mk{ksLkkt sux÷k ÷kufku ykLkkÚke y¤økk hnu Au íkux÷e s ÷kufþkne Lkçk¤e. nk÷{kt s ykhçk M«ªøk Lkk{u ÚkÞu÷k yktËku÷Lkku{kt {æÞ yurþÞkLkkt zÍLk sux÷k Ëuþku yk ÷kufþkne yLku {íkkrÄfkh suðk nf {u¤ððk hMíkk Ãkh ykðe økÞk níkk. ßÞkhu ykÃkýLku íkku yk rðhkMkík {¤u÷e Au. íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku yu ykÃkýe Vhs Au. ÃkkuíkkLkk yuf {íkÚke þtw Vuh Ãkzþu yu{ rð[khLkkhk yu ðkík Lknª òýíkk nkuÞ fu økktÄeSLkk s{ýk nkÚk yuðk MkhËkh Ãkxu÷ íku{Lke ®sËøkeLke «Úk{ [qtxýe {kºk yuf s {íkÚke SíÞk níkk. òu yu [qtxýe MkhËkh SíÞk Lkk nkuík íkku fËe ònuh SðLk{kt ykðíkkt s Lknª yLku òu íkuyku ònuh SðLk{kt Lkk ykðíkku íkku ËuþLkku hksfeÞ RríknkMk Ãký ftR swËku s nkuík. 2007Lke økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk Ãkheýk{ ík{u swyku íkku íku{kt Ãký fux÷kÞ W{uËðkhku ¾qçk ykuAk {íkÚke SíÞk Au. yLku ykðe rLkhkþ rð[khLkkhk {kxu frð Ëw»Þtík fw{khLke yuf ÃktÂõík ÞkË ykðu Au, fkiLk funíkk ni ykMk{kLk{U Mkwhkøk nku Lkrnt þfíkk, yuf ÃkÚÚkh íkku íkçkeÞík Mku WAk÷ku Þkhku

2007Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt MkkiÚke ykuAk {íku Síku÷k W{uËðkhku IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

÷kufku yuðwt {kLku Au fu ykÃkýkt yuf {íkÚke þwt Vuh ÃkzðkLkku Au ? - yrLk÷ Ãkh{kh

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðkux fhðkÚke ftR {¤íktw LkÚke yuðwt {kLkíkk ðkuxhku{kt òøkhwfíkkLkku y¼kð - Éíðes Äk¤rfÞk

òzuò rçkúshks®Mkn ò{òuÄÃkwh

17

Ãkxu÷ nehk¼kR

÷wýkðkzk

84

ð½krMkÞk [tËw¼kR

økkUz÷

ðMkkðk n»ko˼kR

hksÃkeÃk¤k 631

Ãkxu÷ «køkS¼kR

{ktz÷

rxx rçkxTMk R÷ufþLk xqrhÍ{{kt A ËuþLkk «ríkrLkrÄykuyu hMk Ëk¾ÔÞku y{ËkðkË : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 13 yLku 17 rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe yk ð¾íku rðËuþe {nu{kLkku Ãký ykf»koýLkwt fuLÿ hnuþu. økwshkík yuMkkuþeyuþLk ykuV xqhykuÃkhuxh îkhk yk ð¾íku ‘R÷ufþLk xqrhÍ{’Lkku Lkðku fkuLkMkuÃx y{÷e fÞkuo Au. ¾kMk fheLku rðËuþe {nu{kLkku økwshkík xqrhÍ{Lkk rðrðÄ Vhðk ÷kÞf MÚk¤Lke MkkÚku R÷ufþLkLke {ò {kýe þfu íkuðku Lkðíkh «Þkuøk nkÚkÄhkÞku Au. R÷ufþLk xqrhÍ{Lkwt ykuLk÷kRLk çkw®føk íku{s òuÄwÃkh, hksMÚkkLk, WËuðÃkwh, sÞÃkwh{kt Vhðk {kxu ykðíkk rðËuþeykuLku íÞktLkk xqrhÍ{ MkkÚku yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞk Au. suÚke rðËuþeykuLku VhðkLke MkkÚku økwshkíkLkk yrík {n¥ðLkk økýkíke [qtxýe{kt fuðw {íkËkLk ÚkkÞ Au, {íkËkhkuLku rhÍððk W{uËðkhku fu Lkuíkkyku fuðk «ÞkMkku fhu Au. [tqtxýe÷ûke þnuhku fu økk{zkuyku{kt Úkíke r{®xøk fu rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt Ãký rðËuþe {nu{kLkkuLku ÷R sðk{kt ykðþu. òu fkuR rðËuþeLke fkuR Lkuíkk MkkÚku ðkík[eík fhðkLke RåAk nþu íkku Ãký YçkY [[ko Ãký fhkðkþu nk÷{kt A ËuþLkk «ríkLkeÄeykuyu R÷ufþLk xqrhÍ{kt òuzkððk {kxu hMk Ëk¾ÔÞku Au. «Úk{ íkçk¬k{kt Þw¢uRLkÚke 14, ÷tzLkÚke 50Úke ðÄw «ríkrLkrÄykuLkwt çk®føk ÚkR økÞwt Au. WÃkhktík ®MkøkkÃkkuh, ©e÷tfk, [kRLkk, òÃkkLk suðk Ëuþku{ktÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt RLfðkÞhe ykðe hne Au.

rxrfx {kxu Mkk{u ¾hk Ãký ¾[o{kt íkku Mkki ¼uøkk

y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuhLke 16 çkuXfku {kxu rxrfx {u¤ððk nkuz ò{e Au. yk{ íkku çktLku {kuxk Ãkûkku{kt ËkðuËkhkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke Au Ãký ËkðuËkhkuLke rxrfxLke Ëkuzu fkÞofhku{kt ¼khu fwíkqn÷ MkßÞwO Au. yuf fkÞofhu sýkÔÞwt fu, ¼kR, rxrfx {u¤ððkLke Ëkuz{kt yuf çkeò Mkk{u ík÷kðkhku íkkýeLku çkuXu÷k yk çkÄkt {nkþÞku ¼÷u ík{Lku Mkk{Mkk{u ÷køkíkk nkuÞ Ãký ¾[o{kt íkku Mknw ¼uøkk Au. yuf çkuXf Ãkh Ãkkt[ ËkðuËkhku nkuÞ íkku yuðe {wf Mkt{rík ÚkR Au fu, rxrfx {kxu çkÄkt Ãkkuík-ÃkkuíkkLke heíku «ÞíLkku fhu Ãký rðÄkLkMk¼k çkuXf rðMíkkh{kt ßÞkhu ÃkûkLkku fu MktøkXLk yÚkðk fkÞofhku {kxu fkuR fkÞo¢{ økkuXðkÞ íkku íku{kt çkÄktyu ¼uøkk {¤eLku ¾[o fhðkLkku yLku Mkh¾u ¼køku ¾[o ¼kuøkððkLkku. yk{ rxrfx {kxu yuf çkeò Mkk{u çkktÞku [ZkðeLku øk¤kfkÃk MÃkÄko{kt Wíkhu÷k {whríkÞk ¾[o{kt íkku ¼uøkk Au.

fkUøkúuMkLkk MktøkXLkLkku nkuÆku Lknª Ãký Ãkqðo {tºkeLkku nkuÆku çknw øk{u

y{ËkðkË : Mkk{kLÞ fkÞofhkuLkk {Lk{kt ÃkkuíkkLkk ykøkuðkLkkuLku ÷RLku yuðk fux÷kÞ «&™ku WÃkÂMÚkík Úkíkkt nkuÞ Au fu rçk[khk MkeÄk õÞkhuÞ ÃkqAðkLke rnt{ík fhe þfíkk LkÚke. ykðku s yuf ðuÄf «&™ fkUøkúuMkLkk ðrhc ykøkuðkLku çkÄkLke Mk{ûk {qfe ËeÄku fu AuÕ÷k 17 ð»koÚke yk{ íkku fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh LkÚke Ãký ßÞkhu ¼wíkfk¤{kt fkUøkúuMk Mk¥kk{kt níke íÞkhu yíÞkhLkk fux÷kÞ MktøkXLkLkk {n¥ðLkk nkuÆkyku Ãkh rçkhks{kLk ÷kufku yu ð¾íku {tºke fu ÃkAe fkuR fkuÃkkuohuþLk fu ÃkAe rLkøk{Lkk [uh{uLk níkk. Ãký nðu íkku Mk¥kk õÞkhLkeÞ síke hne. nðu ÃkwLk: Mk¥kk {u¤ððkLke Ëkuz ÷køke Au íkku ÃkAe yk çkÄk ykøkuðkLkku ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke ykøk¤ Ãkqðo {tºke fu Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke fu ÃkAe Ãkqðo [uh{uLk yuðk rðþu»kýku fu{ ÷økkðu Au ? yíÞkhu Ãkûku íku{Lku MktøkXLk{kt {kuxk nkuÆk ykÃÞk Au íkku ÃkAe yu nkuÆk fu{ LkÚke ÷¾íkk íku Mk{òíkwt LkÚke ! íkku çkeò fkÞofhu sðkçk ykÃÞku fu, ¼kR fkUøkúuMkLkk MktøkXLkLkku nkuÆku ¾hku Ãký, yksuÞ {tºke ÃkËLkku {kun õÞkt økÞku Au ? íkuÚke Ãkqðo {tºke{ktÚke ÃkwLk: {tºke çkLkðk {kxu ykðwt ÷¾íkk nþu.

M{kR÷e ½Lk[¬h nwt yux÷e çkÄe ¼ku¤e LkÚke fu {íkkrÄfkh Lk nkuÞ íkuLke MkkÚku «u{ fhwt!

488 677

¾U[ 42 çkuXfku Ãkh «¼wíð Ähkðíkk fku¤e Mk{ksLke ‘niÞknku¤e’..... íkký

{wtçkE- MkwhíkLkk ykÞkíke W{uËkðkhkuLku Lkku- yuLxÙe ¼ksÃk-fkUøkúuMk çktLku Ãkûk{kt MÚkkrLkfLku s rxrfx ykÃkðk ½{kMkký y¼ýLku Ãký Síkkzeþw, rxrfx íkku MÚkkrLkfLku s: Mk{kSf Lkuíkkyku MÚkkrLkf Míkhu ¼ýu÷k, ðu÷Mkuxuz W{uËðkhkuLku Ãkwhíke íkf LkÚke {¤íke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeÚke ÷ELku Mkku{k¼kE Ãkxu÷ Mk{ûk ÚkÞu÷e hsqykík

økktÄeLkøkh : MÚkkrLkfðkËLkku {wÆku nðu ¿kkríkðkË{kt Ãký ¼éÞku Au. ¼ksÃk-fkUøkúuMk yu{ çktLLku Ãkûkku {kxu ‘MktfxLke Mkktf¤’ Mk{kLk fku¤e Mk{ks ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke 42 çkuXfku{kt MÚkkrLkfLku s rxrfx ykÃkðk ½{kMkký {[kÔÞw Au. þiûkrýf yLku ykŠÚkík Míkhu ytíÞík ÃkAkík fku¤e Mk{ks{kt Ëhð¾íku çktLLku hksrfÞÃkûkku ¼ýu÷køkýu÷k W{uËðkhkuLku Lkk{u çknkhÚke ykÞkíke W{uËðkhkuLku ÚkkuÃke çkuMkkzu Au. yk ð¾ík yk Mk{ksu yuf yðksu {wtçkE fu MkwhíkÚke ykÞkíke W{uËðkhkuLku Lkku- yuLxÙe Vh{kðe hÌkk Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

182{ktÚke 42 çkuXfku Ãkh {sçkqík yLku yfçktÄ ðkuxçkUf Ähkðíkk fku¤e Mk{ks, íkuLkk Mk{krsfLkuíkk, ÄkhkMkÇÞku, {tºke yLku MkktMkËkuLku Mkk[ððk yíÞkhu ¼ksÃk- fkUøkúuMk çktLLkuÃkûkkuLkk Lkuíkkyku ½{ÃkAkzk fhe hÌkk Au. íkku çkeS íkhV su ÷kufku hksfkhý{kt LkÚke íkuðk fku¤e {íkËkhku ÃkkuíkkLkk Mk{ksLke çkuXfku{kt çknkhÚke Lkrn Ãký MÚkkrLkfLku s rxrfx ykÃkðk hsqykíkku fhe hÌkk Au. {íMkkuãkuøk hkßÞ{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeÚke ÷ELku MkktMkË þtfh ðuøkz, Xkfkuh- fku¤e rðfkMk [uh{uLk {Lkw [kðzk, fkUøkúuMkLkk MkktMkË Mkku{k¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk

fku¤e Mk{ksLkwt «¼wíð Ähkðíke çkuXfku

¼kðLkøkh : ík¤kò, {nwðk, økkrhÞkÄkh, çkkuxkË, økZzk, økúkBÞ yLku ¼kðLkøkh Ãkqðo y{hu÷e : çkkçkhk, hksq÷k, Äkhe, ÷er÷Þk- Mkkðhfwtz÷k sqLkkøkZ : Mkku{LkkÚk, íkk÷k÷k, sqLkkøkZ, {ktøkhku¤, WLkk hksfkux : ðktfkLkuh, {kuhçke, sMkËý MkwhuLÿLkøkh : n¤ðá-ÄÄktøkÄúk, [kuxe÷k, r÷çkze, ËMkkzk, ðZðký y{ËkðkË : Äku¤fk-ççkkð¤k, rðh{økk{, MkkýtË, ÄÄqfk yk WÃkhktík {æÞ yLku Ërûký økwshkík{kt ¾t¼kík, stçkqMkh, AkuxkWËuÃkqh, ËknkuË, hksÃkeÃk¤k, MkwhíkLke [kuÞkoMke, fhts, LkðMkkhe, økýËuðe, s÷k÷Ãkkuh, ð÷Mkkz, Ãkkhze, W{høkk{, nktMkkux yLku ÃkkuhçktËhLkk fqríkÞkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fku¤e ykøkuðkLkku Mk{ûk MÚkkrLkfLku s W{uËðkh çkLkkððk ÄkzuÄkzk Wíkhe hÌkk Au. rðÄkLkMk¼k,

÷kufMk¼k suðe [qtxýeyku{kt ¼ýu÷k, [qtxýeLkku ¾[o WÃkkze þfu íkuðe Mkûk{íkkLku Lkk{u ¼ksÃk

yLku fkUøkúuMk Mkwhík- {wçktEÚke ykÞíke W{uËðkhku {kuf÷e ykÃku Au. yk ÂMÚkríkLkw ÃkwLkhkðíkoLk Lkk ÚkkÞ íku {kxu MÚkkrLkf Míkhu ¼ýu÷k, ðu÷Mkuxuz W{uËðkhkuLku Ãkwhíke íkf ykÃkðk {ktøkýeyku WXe Au. [kuxe÷kÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼hík ðþhk{ ¾kuhkýeyu fÌkw níkw fu, Ãkkxeo Mk{ûk MÚkkrLkfLku s rxrfx ykÃkðkLke {ktøkýe fhkE Au. MkkýtË, sMkËý, rðh{økk{, n¤ðËÄktøkÄúk suðe fku¤eðkuxçkUfLke rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt Ãký MÚkkrLkfLke {ktøkýeyku çk¤ð¥kh çkLke Au.

õðkux ykuV Ä zu Ãk[kMk xfk ÷kufku {ík LkÚke ykÃkíkk. Ãk[kMk xfk ÷kufku y¾çkkh LkÚke ðkt[íkk. {kÁt {kLkðtw Au fu yk çktLku ÷kufku yuf s Au. - økkuh ðezk÷


ND-20121110-P15-BVN.qxd

11/11/2012

00:23

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

ík¤kò{kt huze{uz fÃkzk{kt rËðk¤eLke rLkf¤u÷e ½hkfe : ík¤kòLkku ðuÃkkh MktÃkqýo ¾uzqík Ãkh ykÄkheík Au. yk ð»kuo ðhMkkËLke yAík yLku rLk»V¤ ÃkkfLkk rnMkkçku rËðk¤eLke su hkuLkf ík¤kòLke çkòh{kt ÃktËh rËðMk Ãknu÷k òuðk {¤u íku rËðk¤eLkk ykzu Ãkkt[ rËðMk hÌkk íÞkhu Võík huze{uz ðMºkkuLke ËwfkLk{kt yksu ¼ez òuðk {¤e níke. suÚke yLÞ ðuÃkkheyku Ãký Mkkhe ½hkfeLkeLke ykþkLke {ex {ktze hÌkkt Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkk÷e{{kt yMktÏÞ f{o[kheykuyu {khu÷e økwx÷e økwx÷eçkks f{o[kheykuLkku ¾w÷kMkku ÃkwAðk{kt ykðþu: [qtxýeíktºk ¼kðLkøkhíkk.10 16{eyu ykuçÍðohkuLke xe{ ¼kðLkøkh{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke rzMkuBçkh

{rnLkk{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷k [qtxýe íktºk îkhk rðrðÄ íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yLðÞu íkksuíkh{kt f{o[kheykuLku {íkËkLkLke «r¢Þk ytøku «íÞuf rðÄkLkMk¼kLke çkuXfðkEÍ íkkr÷{ ykÃkðk{k ykðe níke.yk íkkr÷{ ðu¤kyu yMktÏÞ f{o[kheykuLke økwx÷e {khe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.çkeS íkhV Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt fu, íkkr÷{{kt økuhnksh hnuLkkhk f{o[kheyku [ku¬Mk yktfzku LkÚke.Ãkhtíkw ykh.yku. ÃkkMkuÚke rðøkíkku {tøkkðkE hne Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

ÄkhkMk¼kLke [qtxýe ytíkøkoík ykøkk{e íkk.16Lkk fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk ykuçÍðohkuLke yuf xe{ ¼kðLkøkh ykðe hne Au.fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk ykuçÍðohLke xe{ ¼kðLkøkh{kt ykðeLku [qtxýeLke «r¢Þk Ãkh Lksh hk¾þu.yLku íku MktçkÄLkk rðrðÄ rhÃkkuxo fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lku ykÃkþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. [qtxýe ytíkøkoík rsÕ÷k ðneðxe íktºk ykðþu.íku{ [qtxýe íktºkLkk Mk¥kkðkh îkhk rðrðÄ íkçk¬kLke fkÞoðkne Ãkqýo MkkÄLkkuyu sýkÔÞw níkwt.yLku ¾w÷kMkkLkku fÞko f{o[kheykuLkk ykuzohku fkZðk{kt Mktíkku»kfkhf sðkçk Lkrn ykÃkðk{k ykÔÞk Au.[qtxýe «r¢Þk{kt Mkk{u÷ ykðu íkku LkkurxMk Vxfkhðk{kt f{o[kheykuLku rðÄkLkMk¼kLke ykðþu.òufu Mku{uMxh-1Lke ÃkheûkkLke çkuXfðkEÍ íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðe fk{økehe{kt Mktf¤kÞu÷k rþûkfkuLku níke.yk íkkr÷{Lkk ykuzohkuLku fux÷kf VuõMkeçke÷exe ykÃkeLku íkkr÷{{kÚke f{o[kheykuyu økýfkÞko Lk níkk.yLku {wÂõík ykÃkðk{k ykðe níke.ykðk yMktÏÞ f{o[kheyku økuhnksh hÌkk çkkfe hnu÷k f{o[kheykuLku ÃkwLk: níkk.økuhnksh hnuðkLku ÷eÄu [qtxýeLke íkkr÷{ ykÃkðk{k ykðþu.yLku yk «r¢ÞkLke íkkr÷{ {u¤ðe Lkrn þfLkkhk íkkr÷{{kt òu rþûkfku økuhnksh hnuþu f{o[kheykuLkku ¾w÷kMkku ÃkwAðk{k íkku ¾w÷kMkku ÃkwAðk{kt ykðþu.

Lkhnrh y{eLk Mkk{u fw÷Ãkrík ‘ík{kÁ rVøkh MkkÁt Au’ : çkUf ykËuþ Ãkk÷Lke fkuxo{kt VrhÞkË {uLkushu rþrûkfkLke Auzíke fhe

y{ËkðkË, íkk. 10 økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík ykËuþ Ãkk÷ Mkk{u fhkÞu÷k økt¼eh ykûkuÃkkuLkk {k{÷u íku{ýu fkutøkúuMkLkk Lkuíkk Lkhnrh y{eLk Mkk{u {uxÙkuÃkkr÷xLk fkuxo{kt VrhÞkË fhe Au. fkuxuo

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMkLku yuf {rnLkk{kt ykLkku íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðk ykËuþ fÞkuo Au. çkeS íkhV fw÷Ãkrík ykËuþ Ãkk÷Lku yk {k{÷u íku{Lke swçkkLke ÷uðk ykøkk{e 1÷e rzMkuBçkhu fkuxo Mk{ûk nksh hnuðk ykËuþ fÞkuo Au.

fw÷Ãkrík Mkk{u fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðk fkuxoLkku Ãkku÷eMkLku ykËuþ økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷ÃkríkÃkËu ykËuþ Ãkk÷Lke hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷e rLkÞwÂõík çkkË yuLkyuMkÞwykR îkhk rðhkuÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. yk yktËku÷Lk Mk{Þu Lkhnrh y{eLk MkrníkLkk Lkuíkkyku îkhk ykËuþ Ãkk÷ Mkk{u økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkkçkíku ykËuþ Ãkk÷u {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo Mk{ûk yhS fhe yk «fkhLkk økt¼eh ykûkuÃkku fhLkkh Lkhnrh y{eLk Mkk{u fkÞËuMkhLkk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu ËkË

{køkðk{kt ykðe Au. ÃkkuíkkLke yhS{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu Lkhnrh y{eLk îkhk yk yktËku÷Lk Mk{Þu íku{Lke Mkk{u ËkY Ãkeíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku WÃkhktík Ãkkxý ÞwrLkðMŠMkxe{kt íku{ýu ¼ú»xk[kh yk[Þkuo nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykËuþ Ãkk÷ ÃkkuíkkLke rðãkŠÚkLkeLku ¼økkze økÞk nkuðkLkku íku{s íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku MktíkkLkku Ãkh yíÞk[kh økwòhíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ykûkuÃkku íkÚÞ rðnkuýk nkuðkLkk yLku

íku{Lke «ríkckLku ¾hzðk {kxu fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu ÃkkuíkkLke yhS{kt sýkÔÞwt Au. suÚke yk {k{÷u ÞkuøÞ íkÃkkMk fhðk íku{ýu fkuxo Mk{ûk ËkË {køke níke.yk Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷R {uxÙkuÃkkur÷xLk {rsMxÙux Ãke.xe. Ãkxu÷u yk {k{÷u íkÃkkMk fhe yuf {rnLkk{kt sðkçk hsqfhðk Ãkku÷eMkLku ykËuþ fÞkuo Au. çkeS íkhV yk fuMk{kt fw÷Ãkrík ykËuþ Ãkk÷Lku Ãký swçkkLke ykÃkðk {kxu 1÷e rzMkuBçkhu nksh hnuðk ykËuþ fÞkuo Au.

y{ËkðkË : MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞkLke ÷kì økkzoLk Syu÷yuMkLke þk¾kLkk {uLkushu çkUf{kt ÷kuLkLkk fk{Úke ykðu÷e yuf rþrûkfk MkkÚku y¼ÿ ðíkoLk fheLku Auzíke fÞkoLke ½xLkk çkLke Au. yk ytøku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku çkUf {uLkush ÷k÷ðkýe Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au. òu fu yksu þrLkðkh nkuðkÚke çkutf ðnu÷e çktÄ ÚkR nkuðkÚke çkUf {uLkushLke ÄhÃkfz fhe þfkR Lknkuíke. «n÷kËLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk rM{íkkçknuLk «kÚkr{f þk¤k{kt rþrûkfk Au, íku{Lkwt Mku÷uhe yufkWLx ÷kì økkzoLk Syu÷yuMkLke MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞkLke þk¾k{kt Au. yksu çkÃkkuhu íku çkUf{kt økÞk níkk, ßÞkt íku{Lku fkuR fk{ {kxu VkuLk fhðkLkku níkku, íÞkhu çkUf

{uLkush ÷k÷ðkýe íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk níkk yLku íku{ýu rM{íkkçknuLkLku ykuVeMk{kt çkku÷kðeLku VkuLk fhðk fÌkwt níkwt, suÚke rM{íkkçknuLk {uuLkushLke furçkLk{kt økÞk níkk, íÞkhu {uLkushu rM{íkkçknuLkLku íku{Lke W{h ÃkwAe níke. rM{íkkçknuLku íku{Lke W{h 38 ð»ko fne níke, íÞkhçkkË {uLkushu rM{íkkçknuLkLkk ÃkríkLke Wt{h ÃkwAe níke. rM{íkkçknuLku ÃkríkLke W{h 28 ð»ko fnuíkk {uLkushu rþrûkfk MkkÚku ðkík[eíkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ðÄkheLku fÌkwt níkwt fu ík{u ík{khe ÷kRV Mkkhe heíku yuLòuÞ fhíkk nþku..,. òu Lkk fhe þfíkk nkuÞ íkku {Lku fnuòu.. ík{khwt Veøkh ¾wçk Mkkhwt Au, suÚke rM{íkkçknuLk {uLkushLke nhfíkÚke [kUfe QXâk níkk yLku økwMMkku fheLku ykurVMkLke çknkh Lkef¤e økÞk níkk.

MkktR yksu rºkðuËe Ãkt[ CBCA{kt yr{ík þknLkku ËçkËçkku ÞÚkkðíkT LkkhkÞý Mk{ûk nksh hnu íkuðe þõÞíkk „

Ãkqðo øk]n{tºkeLkw sqÚk rçkLknheV

y{ËkðkË, íkk. 10

Ä MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV r¢fux y{ËkðkË{kt yr{ík þkn sqÚkLkku ËçkËçkku òhe hÌkku Au. MkeçkeMkeyuLke 75{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k þrLkðkhu «{w¾ ¼hík ÍðuheLkkt ðzÃký nuX¤ {¤e níke. ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkk yusLzk Lktçkh-5Lke fkÞoðkne fhíkkt 19 MkÇÞku, 3 ÔÞÂõíkøkík MkÇÞkuLkk Vku{o ¼hkRLku ykÔÞkt níkkt, su M¢qrxLke fr{xe îkhk {tsqh fhkÞkt níkkt. çktÄkhý Lktçkh Ãkkxo-7 yLkwMkkh sYhe 19 MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄ, 3 ÔÞÂõíkøkík MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLku Au. çktÄkhýLke sYrhÞkík yLkwMkkh Vku{o ¼hkÞu÷kt nkuðkÚke ºký ð»koLke x{o {kxu W{uËðkhkuLku

rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh fhkÞkt Au. fux÷kf MkÇÞku îkhk yksLke Mkk{kLÞ Mk¼k fkÞËuMkhLke LkÚke íkuðku ðktÄku fhkÞku níkku. ¼hík Íðuheyu yk ðktÄkLku Lkfkhíkkt sýkÔÞwt fu ‘fkuxo îkhk s yk çkuXfLku {tsqhe yÃkkE Au.’ yk Mkk{kLÞ Mk¼k fkÞËuMkhLke LkÚke íkuðku ðktÄku ËþkoðLkkhk 10Úke 15 MkÇÞkuyu yksLke çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. çkkfeLkk 140Úke 150 MkÇÞku îkhk

` 55 nòhLke çkLkkðxe Lkkuxku MkkÚku hksMÚkkLke Þwðf ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk. 10 økktÄeLkøkh nkRðu Ãkh rðMkík LkSf økR Mkktsu [kt˾uzk Ãkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhu hksMÚkkLke ÞwðfLku Y. 55 nòhLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkk÷e rsÕ÷kLkk Mkw{uhÃkwh{kt hnuíkku yþkuf þ{ko ykhyku Ã÷kLx ðu[ðkLkk çknkLku økwshkík{kt ykðeLku çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ½qMkkzíkku níkku. AuÕ÷kt yZe ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuuýu ÷k¾ku YrÃkÞkLke çkLkkðxe Lkkuxku ½qMkkze nkuðkLke þtfkLku ykÄkhu fuMkLke íkÃkkMk yuMkykuS îkhk þY fhðk{kt ykðe Au. [kt˾uzkLkk yuyuMkykR «ðeý®MknLku çkkík{e {¤e níke fu rðMkík LkSf yuf þku®Ãkøk MkuLxh{kt yuf Þwðf çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku MkkÚku Vhe hÌkku Au yLku íku Lkf÷e LkkuxLke {ËËÚke ¾heËe fhðkLke Vehkf{kt Au. RLMÃkuõxh yu.S. økkurn÷ MkrníkLkk MxkVu þtfkLkk

ykÄkhu yþkuf yÁý¼kR þ{ko (ô.26, hnu. Mkw{uhÃkwh, íkk.rs.Ãkk÷e, hksMÚkkLk)Lke yxfkÞík fhe ík÷kþe ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke Y.500Lkk ËhLke 63 yLku Y.1000Lkk ËhLke 24 çkkuøkMk Lkkux {¤e ykðe níke. íkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞwt níkwt fu íku Ãkk÷e{kt ykhyku {þeLk ðu[ðkLkwt fk{ fhu Au yLku rËðk¤eLkk íknuðkh{kt ðÄkhu ¼ez nkuðkÚke íku çkLkkðxe Lkkuxku ykMkkLkeÚke çkòh{kt ½qMkkzðkLkk RhkËu LkeféÞku níkku. òu fu, íku AuÕ÷kt yZe ð»koÚke rLkÞr{ík heíku ykhyku Ã÷kLxLkk fk{ {kxu økwshkík ykðíkku níkku. íkuÚke Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu íku økwshkík{kt fkuR [ku¬Mk økutøkLkk Rþkhu økwshkík{kt çkLkkðxe [÷ýe LkkuxLkwt hufux [÷kðu Au. íku{s íku {Úkwhk{kt hnuíkk yku{«fkþ ÞkËð Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMkuÚke yk Lkkux {u¤ðíkku níkku.

` 10, 50, 100Lke fzfzíke Lkkuxku {u¤ððk çkUfku{kt ÄMkkhku y{ËkðkË, AuÕ÷k çku rËðMkÚke þnuhLke LkkLke {kuxe ík{k{ çkUfku{k trËÃkkð÷eLkk íknuðkhku{kt çkkuýe yLku þwfLk {kxu ykÃkðk {kxuLke Y.100, 50 yLku Y.10Lke fzfzíke [÷ýe Lkkuxku {u¤ððk {kxu ¾kíkuËkhku yLku çkUf Ãkrhr[íkkuLke fíkkhku òuðk {¤e hne Au. Mkíkík ÄMkkhkLku fkhýu yksu {kuxk¼køkLke çkUfku{kt Y.50 yLku Y.10Lke [÷ýe LkkuxkuLkku sÚÚkku ¾÷kMk

ÚkR sðk ÃkkBÞku Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu fzfzíke LkkuxLke {ktøkýe{kt Y.5Lke Lkkux íkku rçk÷fw÷ ¼q÷kR økR Au yu{ 1 Y.Lke LkkuxLke íkku fkuR rz{kLz s hne Lk níke fu{fu, Y.11 fu Y. 21 fu Y. 51 fu Y.101 ykÃkðkLkwt [÷ý nðu çkË÷kR økÞwt Au. yux÷u fu 1 Y. W{uheLku þwfLk-þwfLkðtíkku çkLkkððkLku çkË÷u MkeÄe 10 Y., 20 Y., 51 Y. fu 100 ].Lke Ëuðz þY ÚkR økR Au.

2009-10, 2010-11, 201112Lkk ðkŠ»kf rnMkkçk {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk Mkk{kLÞ Mk¼k yuÂõÍõÞwrxð fr{xeLke [qtxýe ytøkuLke níke, íku{kt ¼hík Íðuheyu økík fkhkuçkkheLku ykÃku÷e Mk¥kkLke Yyu [qtxýe yrÄfkhe íkhefu MkwÄeh LkkýkðxeLke rLk{ýqf fhe níke. MkwÄeh Lkkýkðxe îkhk [qtxýeLke fkÞoðkneLkwt Mkt[k÷Lk fhkÞwt níkwt.

Mkku{ðkhu nkRfkuxoLkk [kh Lkðk sòuLkku þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun

y{ËkðkË : økwshkík nkRfkuxoLkk [kh Lkðk sòu sÂMxMk yuMk.S.þkn, sÂMxMk yuMk.yu[.ðkuhk, sÂMxMk S.ykh.WÄðkýe yLku sÂMxMk ykh.ze.fkuXkheLkku þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun íkk.12{e LkðuBçkhu Mkku{ðkhLkk hkus økwshkík nkRfkuxo ¾kíku Þkuòþu. nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo îkhk [khuÞ LkðrLkÞwfík sòuLku nkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkððk{kt ykðþu. økwshkík nkRfkuxo{kt f{erx Y{ Lktçkh-1 ¾kíku Mkðkhu 10-00 ðkøÞu [khuÞ LkðrLkÞwõík sòuLkku þÃkrÚkrðÄ Mk{khkun Þkuòþu. LkðrLkÞwfík sòuLku þÃkÚk økúný fhkððk {kxu økwshkíkLkk hksÞÃkk÷ îkhk nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMkLku Ãkkðh zur÷økux fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. sÂMxMk S.ykh. WÄðkýeyu Lkð ð»ko MkwÄe íku{ýu økwshkík nkRfkuxo{kt «urfxMk fhe níke. çktÄkhýeÞ, ËeðkLke-VkusËkhe, ftÃkLke, ÷uçkh MkrníkLkk fkÞËkLkk fuMkku [÷kÔÞk níkk, W{Ëk fk{økeheLku æÞkLku ÷R Vuçkúwykhe-1997{kt íku{Lke rMkxe rMkrð÷ fkuxo, ¼ÿLkk LÞkÞkÄeþ íkhefu rLk{ýqf fhkE níke. yu Ãknu÷kt 2003{kt íku{ýu yurzþLk÷ Ãkkuxk ss íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤e níke. 2004{kt nkRfkuxoLkk hrsMxÙkh (÷eøk÷), 2007{kt VheÚke rMkxe rMkrð÷ fkuxo, ¼ÿ ¾kíku LÞkÞkÄeþ yLku 2010{kt nkRfkuxoLkk hrsMxÙkh (ykR.xe) íkhefuLke Vhòu rLk¼kðe níke. sÂMxMk yuMk.yu[.ðkuhkyu MkLku 1987{kt MkLkË {u¤ðe níke, íku{ýu fåA-¼ws ¾kíku ðfe÷kíkLke «urfxMk þY fhe níke. ík{k{ ûkuºkLkk MkV¤íkkÃkqðofLkk fuMkku [÷kÔÞk çkkË Vuçkúwykhe-97{kt íkuyku rMkxe rMkrð÷ fkuxo, ¼ÿ ¾kíku LÞkÞkÄeþ íkhefu rLkÞwÂõík ÃkkBÞk níkk. 2006{kt íkuyku nkRfkuxo{kt hrsMxÙkh(ykR.xe), 2008-09{kt MkeçkeykR MÃku~Þ÷ ss yLku 2009{kt Lkhkuzk økk{Lkk MÃku~Þ÷ ss íkhefu xÙkÞ÷ [÷kððkLke Vhs rLk¼kðe níke.

y{ËkðkË, íkk. 10 rËÃkuþ - yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt ËkuZ ð»koÚke srMxMk ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMkÃkt[Lku ¾ku ykÃke hnu÷k LkkhkÞý MkktR fk÷u hrððkhu íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk nksh hnu íkuðe þfÞíkk Au. Ãkt[u ðkuhtx fkZðkLke íkiÞkhe fhíkk yk¾hu LkkhkÞý MkktRyu Ãkt[ Mk{ûk ykðíkefk÷u nksh hnuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. íkÃkkMk Ãkt[u LkkhkÞý MkktR yLku ykMkkhk{Lku yðkh - Lkðkh Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. yk¾hu yuf íkçk¬u çktLku rÃkíkk-Ãkwºkyu Ãkt[ Mk{ûk

÷ur¾ík çkktnuÄhe ykÃke ykøkk{e {wËíku nksh hnuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. òufu íku{ Aíkkt ÃkkuíkkLke ÷ur¾ík çkktnuÄheLke Ãký Ëhfkh Lkne fhe LkkhkÞý MkktR Ãkt[ Mk{ûk nksh Lkne hnuíkk økík 8{e LkðuBçkhLkk hkus Ãkt[u íku{Lke Mkk{u ðkuhtxLkwt þ† QøkkBÞwt níkwt. ðkuhtx fkZðk {kxu Ãkt[u íkiÞkhe fhe nkuðkLkwt sýkíkk yk¾hu økRfk÷u yk©{ Mk¥kkðk¤kyku îkhk Ãkt[ Mk{ûk íkuyku 11{e LkðuBçkhLkk hkus nksh hnuþu íkuðe ðÄw yuf ð¾ík ÷ur¾ík çkktnuÄhe ykÃke níke. ykðíkefk÷u íkuyku nksh hnu íkuðe þfÞíkk Au.

y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u ºký rËðMk yuMke MkwÃkhVkMx xÙuLk Ëkuzþu

y{ËkðkË, íkk.10 rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ðuMxLko hu÷ðu îkhk {wMkkVhkuLke ðÄw MkwrðÄkykuLku æÞkLk{kt hk¾e y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u yuMke MkwÃkhVkMx xÙuLk Ëkuzkðkþu. ykøkk{e íkk.12,14,16 LkðuBçkh yu{ ºký rËðMk MÃku~Þ÷ xÙuLk Ëkuzkðkþu. {wtçkR MkuLxÙ÷Úke xÙuLk 09017 çkÃkkuhu 12:30 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku íku s rËðMku Mkktsu 7:55 ðkøÞu y{ËkðkË ÃknkU[þu. íkuðe s heíku y{ËkðkËÚke xÙuLk 09018 hkíku 8:55 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku çkeò rËðMku Mkðkhu 5:00 ðkøÞu {wtçkR MkuLxÙ÷ ÃknkU[þu. yk xÙuLk çktLku rËþkyku{kt çkkuheð÷e, Mkwhík, ðzkuËhk, ykýtË suðk {n¥ðLkk [kh MxuþLkku Ãkh MxkuÃkus Úkþu. xÙuLkLkwt ykðíkefk÷Úke çk®føk þY Úkþu.

çkúktzuz ftÃkLkeLkkt Lkk{u ¼¤íkkt fÃkzktLkwt ðu[ký fhíkk ðuÃkkheyku ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË : ð†kÃkwh Ãkku÷eMku fÃkzkLke çku ËwfkLkku{kt Ëhkuzku Ãkkze Y. 2.50 ÷k¾Lkk ÃkuLx, þxo, xe þxoLkku sÚÚkku sÃík fÞkuo Au. MkhMkÃkwh hkÄkf]»ý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ëþof¼kR LkeríkLk¼kR Ãkkhu¾Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ð†kÃkwh Ãkku÷eMku økRfk÷u ð†kÃkwh yîiík fkuBÃ÷uûk{kt Ãkexkhk Lkk{Lke ËwfkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze ðkMkwËuð ík÷huò ([kýõÞ xkðh, ð†kÃkwh)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

15

MkËTrð[kh Mkuðk Mkr{rík rMk÷ fuMk{kt Y÷ EMÞw fhðk nwf{ ¼kðLkøkh, íkk.10 ¼kðLkøkh þnuh{kt [f[khe çkLku÷k rfMMkk{kt MÚkkrLkf Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMkLke MkËTrð[kh Mkuðk Mkr{rík MktMÚkkLkk rMk÷ ¾ku÷e Lkk¾ðkLkku yËk÷íku nwf{ fÞko çkkË økE íkk.8 {eLkk hkusLke MkwLkkðýe níke. su{kt

yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ yLktík Ëðuyu ÃkûkfkhkuLkk ðfe÷kuLku Mkkt¼¤e Y÷ EMÞw fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku yLku su Mkuðk Mkr{ríkLku MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhíkkt yxfkðe þfkÞ Lkrn íkuðk ð[økk¤kLkk nwf{Lku Mk{økú fuMkLkk yk¾he rLkfk÷ MkwÄe ÷tçkkðe ykÃkðk nwf{ fÞkuo Au.

¢kE{ zkÞhe yçkku÷ Ãkþw ¼hu÷e ðkLk {¤u÷ Au. MkhíkkLkÃkhLkk Þw��kLkLkk ÃkktMk¤k ¾k¤eÞk{kt ¾kçkfe ¾wtxeÞkyu íkkuze LkkÏÞk ¼kðLkøkh SðËÞk«u{eykuyu

çkkík{eLkk ykÄkhu yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu ½ku½k íkkçkuLkk ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðíkk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke {nuLÿk ÃkefyÃk ðkLk Lkt.Ssu.4.yuõMk.9831Lku hkufðkLke fkurþþ fhíkk ðkLkLkk [k÷fu økkze ÃkwhÃkkx ÍzÃku ntfkhe {wfíkk SðËÞk«u{eykuyu íkuLke ÃkwAku fhíkk ÃkefyÃk ðkLk yðkýeÞk økk{ LkSf ¾k¤eÞk{kt ¾kçkfe økÞw níkw. ßÞkhu ðkLkLkku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkkË{kt MÚk¤ Ãkh Ãknku[e SðËÞk«u{eykuyu ÃkefyÃk ðkLkLke ík÷kþe ÷uíkk ytËhÚke 40 ½uxkt-çkfhkt {¤e ykðíkk ½ku½k Ãkku÷eMkLku MkkuÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

¼køÞus Mkkt¼¤ðk {¤íke ½xLkk yksu ík¤kò MkhíkkLkÃkh (çktËh) økk{u Ähe níke. nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke «kÚkr{f rðøkíkku yLkwMkkh LkSfLkk MkhíkkLkÃkh (çktËh) ¾kíku hnuíkk rfþkuh ¼qÃkík {fðkýk (ô.ð.19) yLku rð»ýw hðS {fðkýk (W.ð.17) çkkEf Ãkh Mkðkh ÚkE hÌkk níkk. íÞkhu ¾wtxeÞkyu çkkEf ÃkkA¤ Ëkuze, Ãk½kze ËE rfþkuh {fðkýkLke Akíke Ãkøk {khíkk Akíke{kuLkk ÃkktMk¤k þhehLke çknkh fkZe LkktÏÞk níkk. sÞkhu rð»LkwLku Mkk{kLÞLkk Úkðk Ãkk{e níke. rfþkuhLku økt¼eh nk÷íku ík¤kò yLku íÞktÚke ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðu÷.

¼kðLkøkh þnuhLkk hMkk÷k fuBÃk{kt hnuíkk yLku þkf{kfuox ÃkkMku sÞ MkktELkkÚk £wx Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk nku÷-Mku÷Lkk ðuÃkkhe hýSík¼kE Ãkh{kLkt˼kE rMktÄe yksu þLkeðkhu MkktsLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku þkf{kfuoxðk¤k hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu yuf ÷kheðk¤k MkkÚku íkuLku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk çkkçkíkLke ËkÍ hk¾e ykþhu [khÚke Ãkkt[ yòÛÞk þ¾Mkku hýSík¼kELke ËwfkLku ykÔÞk níkk yLku íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku. EòøkúMík ðuÃkkheLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu {kuzehkºk MkwÄe Mk¥kkðkh Ãkku÷eMk VheÞkË ÚkE LkÚke. yk ½xLkkLku ÷E þkf{kfuox rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

rMknkuhLke {kUÄeçkkLke søÞk ÃkkMku hnuíkku Efçkk÷ WVuo økççkh y÷kh¾¼kE Äkt[e rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt yLkuf økwLkkuyku LkkUÄkíkk yk þ¾MkLku nËÃkkh fhíkk níkku. ËhBÞkLk{kt yk þ¾Mk yksu rMknkuhLkk MkwhfkLkk zu÷k ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk{kt {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Efçkk÷ WVuo økççkhu yøkkW Ãký íkzÃkkheLkku ¼tøk fÞkuo nkuÞ Ãkku÷eMku íkuLku ÃkkuhçktËh rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkÃkkMkhk økk{u hnuíkk LkkÚkk¼kE ËÞk¤¼kE çk÷h (W.ð.39)yu ík¤kò LkSfLkk ðu¤kðËh økk{u hnuíkk çknkËwhrMktn fLkw¼k rðYæÄ LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt Ëuð÷e økk{ LkSf ykðu÷e ðkze{ktÚke Mkkík rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt fkuEÃký Mk{Þu 140 Vwx Yk.17050Lke ÃkeðeMkeLke ÃkkEÃk ÷kELk [kuhe sE ÃkkuíkkLke ðkze{kt Vex fhe nkuðkLke fhíkk ík¤kò Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk

MkLkkzkLkk þ¾Mku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË

þnuhLke þkf{kfuox{kt nËÃkkheLkk ¼tøk çkË÷ rMknkuhLkk þ¾MkLku su÷ nðk÷u fhkÞku £wxLkk ðuÃkkhe Ãkh nw{÷ku

ÃkkýeLke ÷kELkLke [kuhe fhíkk þÏMkLke ÄhÃkfz

þuhzeðËhLkk ÞwðkLk Ãkh Ãkrík-ÃkíLkeLkku nw{÷ku

Ãkk÷eíkkýkLkk þuhzeðËh økk{u hnuíkk økkuçkh¼kE Ëuðk¼kE çkkhiÞk(W.ð.3h)yu ÃkkuíkkLke ðkze{kt ykððk ËuðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLke ËkÍ hk¾e yks økk{Lkku fÚkz nuçk÷¼kE çkkhiÞk yLku íkuLke ÃkíLke fi÷kþçkuLkyu ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe økkuçkh¼kELku ÷kurnÞk¤ Eò Ãknku[kze níke. yk ytøku suMkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkk÷eíkkýkLkk MkLkkzk økk{u hnuíkk ÷k÷S¼kE çkk÷k¼kE MkhðiÞkyu Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo yks økk{Lkk Ãkhçkík®Mkn fk¤w¼k MkhðiÞk ÃkkMkuÚke Ã÷kux ¾heãku níkku. su Ã÷kux yk þ¾MkLku ÃkkAku òuíkku nkuÞ ÷k÷S¼kELku yðkh-Lkðkh {khe Lkk¾ðkLke ½{fe Ãkhçkík®Mkn MkhðiÞkyu ykÃkíkk suMkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke.


ND-20121110-P18-BVN.qxd

10/11/2012

23:15

Page 1

LÞqÍ

16 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

ykfÂM{f ykíkþçkkSÚke {kík{

«ËþoLk {uËkLk{kt 3 {]íkËun {éÞkLke [[ko

50 1 30 30 100 5 ËwfkLk ¾k¾ çkk¤fLkwt {kuík

ðzkuËhkLkwt Vxkfzk çkòh çk¤eLku ¾kfT rÃkíkk MkkÚku Vxkfzk ÷uðk ykðu÷ku Ãkwºk ÷kÃkíkk

ðzkuËhk : þnuhLkk «ËþoLk {uËkLk{kt yksu çkÃkkuhu rÃkíkk MkkÚku Vxkfzk ÷uðk økÞu÷ku {kMkq{ Ãkwºk ÷kÃk¥kk çkLkíkk ÃkrhðkhsLkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. hks{nu÷ hkuz Ãkh rÃkhk{eíkkh {nkuÕ÷k{kt hnuíkk Mk÷e{{eÞk çk[w{eÞk þu¾ LÞkÞ{trËh ¾kíku MkkEf÷Lke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhu Au. íku{Lku MktíkkLk{kt yuf {kºk Ãkwºk {kuELk (ô.ð.8) Au. {kuELk Ãkku÷ku økúkWLz Mkk{uLke MkÞkS rðnkh Mfq÷{kt Äku2 {kt yÇÞkMk fhu Au. yksÚke Mfq÷ku{kt ðufuþLk ònuh Úkíkk {kuELk ½hu níkku. Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu íkuLkk rÃkíkk ½hu ykÔkíkk íkuýu Vxkfzk ÷E ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt. suÚke Mk÷e{{eÞk Ãkwºk {kuELkLku ÷E «ËþoLk {uËkLk{kt Vxkfzk ÷uðk ÷E økÞk níkk. çkÃkkuhu ÷øk¼øk Ãkkuýk [kh ðkøku Mk÷e{eÞk ËwfkLk Lkt.23 Ãkh VxkfzkLkk ðuÃkkhe MkkÚku ðkík fhíkk níkk. ßÞkhu {kuELk Mkk{uLke ËwfkLk Ãkh çktËwf òuíkku níkku. yk Mk{Þu y[kLkf yuf VxkfzkLkk Mxku÷{kt ykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{ {[e níke. ykøkLke sðk¤kyku ÍzÃkÚke Vu÷kE síkkt ¼khu ytÄkÄqÄe MkòoE níke. yk ytÄkÄqtÄe{kt rÃkíkk-Ãkwºk Aqxk Ãkze økÞk níkk. íku ÃkAe {kuELk y[kLkf ÷kÃk¥kk çkLÞku Au. {kuzu MkwÄe {kuELkLkku fkuE s Ãk¥kku {éÞku Lk níkku, suÚke ÃkrhðkhsLkku ®[íkk{kt økhfkð ÚkE økÞk Au.

«ËþoLk {uËkLk Ãkh ÷kXe[kso, ¼kuøk çkLku÷k ËwfkLkËkhkuLku Ãký Lk Akuzâk ðzkuËhk : «ËþoLk {uËkLk ÃkhLkk yksu Vxkfzk

çkòh{kt ykøk ÷køkðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u yufXk ÚkÞu÷k rLkËkou»k ÷kufku Ãkh Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkk LkkMk¼køkLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. Ãkku÷eMku {uËkLk ¾k÷e fhkððk {kxu íÞkt yufrºkík ÚkÞu÷k ÷kufkuLku ÷kXeyku yLku ÷kVkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku. òu fu, VkÞh rçkúøkuzu ykøk Ãkh ÃkqhuÃkqhku fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. íku ÃkAe Ãkku÷eMk rLkËkou»k ÷kufku Ãkh Mkqhe çkLke níke. íku fux÷wt ÔÞksçke ? Vxkfzk çkòh{kt ykøkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u rLkËkou»k ¼kðu ÷kufxku¤k yufXkt ÚkÞk níkk. VkÞh VkÞxhku ¼khu snu{ík WXkðe ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. su ÃkAe íktºkLke MkkÚku íÞkt nksh ÷kufkuyu nkþfkhku ÷eÄku níkku. {kuze MkktsLkku Mk{Þ níkku yLku íku s Mk{Þu Ãkku÷eMk Mkqhe çkLke níke yLku Ãkku÷eMku rLkËkou»k ÷kufku Ãkh ¾k¾eLkku ÃkkuíkkLkku Yykçk Akzâku níkku. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ ÚkÞk çkkË ykrMkMxLx Ãkku÷eMk fr{þLkh yu.yuV ®MkÄeyu ÷kufku Ãkh Ëtzkðk¤e fhðkLkwt fnuíkk Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku rLkËkou»k ÷kufku Ãkh íkqxe Ãkzâku níkku. yuMkeÃke yu íkku çku ÞwðkLkkuLkk økk÷ Ãkh MkzMkzíkku ík{k[ku {khe ËeÄku níkku. ßÞkhu fkuLMxuçk÷ MkrníkLkk fkV÷kyu íkku ÷kufku Ãkh ÷kXeyku ðhMkkðe níke. ¾k¾eðËeoÄkheykuLke ykðe ðíkoýqf òuELku ÷kufku z½kE økÞk níkk yLku øk¼hknxLkk {kÞko ÷kufku Ãkku÷eMkLkk {khÚke Sð çk[kððk ËkuzkËkuze fhðk ÷køÞk níkk. íku Mk{Þu {uËkLkLkk rfLkkhu {rn÷kyku yLku LkkLkk çkk¤fku Ãký níkk. Ãkhtíkw, Ãkku÷eMku òýu ykt¾ çktÄ fheLku hkuV {khðkLktw þY fhe ËeÄwt níktw yLku ykzuÄz Ëtzk ðhMkkððkLktw þY fhe ËeÄtw níktw. suLku Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh W~fuhkx Vu÷kÞku níkku. Ãkku÷eMku su ÷kufku Ãkh Ëtzk ðhMkkÔÞk níkk. íku{kt íkku fux÷kf ËwfkLkËkhku Ãký níkk. su{ýu ykøk{kt ÃkkuíkkLkku VxkfzkLkku Mkk{kLk ¼ h u ÷ e y k ¾ e ËwfkLk ykøk{kt ¾k¾ Úkíke òuE níke yLku ÷k¾ku YrÃkÞkLktw LkwõMkkLk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yk Ëw f kLkËkhku íkku Ãknu÷kÚke ÔÞrÚkík yLku yk½kík{kt níkk. íku{Lke Ãkh Ãký Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞko uníkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4

ðzkuËhk, íkk. 10

ðzkuËhkLkk «ËþoLk {uËkLk WÃkh Vxkfzk çkòh{kt yksu çkÃkkuhu 3-30 ðkøÞk çkkË hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ¼¼qfe QXu÷e ykøk{kt {kºk 15 r{rLkx{kt ËkY¾kLkkLke 50 ËwfkLkku Mk¤øke økE níke. ÃkðLkLke ÍzÃku «Mkhíke yøkLk sðk¤k{kt ykþhu Y. 7.50 fhkuzLke ®f{íkLkwt ËkY¾kLktw Vqxe økÞwt níktw. yk ð¾íku çkòh{kt Äw{kzk ðå[u VMkkÞu÷k Mkutfzku ÷kufku{kt øk¼hkx¼he LkkMk¼køk {[íkkt ytÄkÄqtÄe MkòoE níke. VxkfzkLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkk yuf zÍLkÚke ðÄw ÷kufku ÷kÃkíkk nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzâk Au. ykøk çkwÍkÞk çkkË {kuzeMkktsu fkx{k¤ ¾MkuzðkLke nkÚk ÄhkÞu÷e fk{økehe Ëhr{ÞkLk VkÞh rçkúøkuzLku ykX Úke ËMk ð»koLkku yuf çkk¤fLkku {]íkËun {éÞku níkku. sÞkhu Vxkfzk {uËkLk ÃkhÚke 3 {]íkËun {éÞk nkuðkLke [[ko Au. VkÞhrçkúøkuz îkhk rçkúøkuz fku÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. økqtøk¤k{ýLke VrhÞkË MkkÚku [kh sýktLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkhu çkkfeLkk 30Úke ðÄw yMkhøkúMíkkuyu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ÷eÄe níke. çkòhLkk Ãkk‹føk{kt Ãkkfo ÚkÞu÷e ÷øk¼øk 30 sux÷e fkh yLku 100Úke ðÄw xw ÂÔn÷h VwtfkE økÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk 100 Úke ðÄw ÷k~fhkuyu çku f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk çkwÍkðe níke. þnuh {æÞ{kt feŠíkMíkt¼ çkMkMxuLz ÃkkA¤ «ËþoLk {uËkLk{kt ð»kkuoÚke Vxkfzk çkòh ¼hkÞ Au. økÞk ð»kuo yk {uËkLk WÃkh VxkfzkLke 75 ËwfkLkku níke. yk

ð»kuo ËwfkLkkuLke MktÏÞk ½xeLku 50 ÚkE níke. yksu þrLkðkhu yrøkÞkhMkÚke rËðk¤e ÃkðoLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. çkÃkkuhu 3-30Úke 3-45Lkk økk¤k{kt 1 LktçkhÚke þY Úkíke ËwfkLkkuLke ÷kELkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLke yuf ËwfkLk{kt ykøkLkwt A{f÷wt ÚkÞtw níkwt. Vxkfzk çkòh{kt E{hsLMke {kxu VkÞh rçkúøkuz îkhk yuf VkÞh VkExh 24 f÷kf MxuLz çkkÞ hk¾ðk{kt ykðu Au. yk ðknLk ËwfkLk MkwÄe ÃknkU[u íku Ãkqðuo yøkLk sðk¤kyu yk¾e ÷kELkLke ËMk sux÷e ËwfkLkkuLku ÍÃkx{kt ÷eÄe níke. Mk{wÿ{kt QXíkk [¢ðkíkLke su{ ykfkþ íkhV Ÿ[u QXíkk Äw{kzkLkk fk¤k rzçkktøk økkuxk XuX nkEðu WÃkhÚke òuE þfkíkk níkk. økýíkheLke Ãk¤ku{kt Vxkfzk çkòhLke 50 ËwfkLkku ¼z¼z Mk¤økðk ÷køke níke. Mkqík¤e çkkuBçk MkrníkLkk ËkY¾kLkkLke ykíkþçkkSÚke ykþhu Ãkkt[ rf÷ku {exhLkku rðMíkkh økwtS QXâku níkku. çkòh{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku {uËkLk{ktÚke çknkh fkZðk {kxuLkk huMfÞw ykuÃkhuþLk{kt ÷kufku MðÞt¼q heíku òuzkÞk níkk. «ËþoLk {uËkLk íkhV ykðíkk ºký rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt hks{køkkuo Ãkku÷eMku Mke÷ fheLku [wMík çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. Vxkfzk çkòh{kt Vkxe Lkef¤u÷e ykøk{kt {uËkLkLkk Ãkk‹føk{kt Ãkkfo fhkÞu÷e ykþhu 30 sux÷e Vkuh ÂÔn÷h yLku 100Úke ðÄw xw ÂÔn÷h çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞk níkk. ÄøkÄøkíkk yøkLkøkku¤kLkk fkhýu Ãkkt[Mkku {exhLkku rðMíkkh ¼êe{kt VuhðkÞku níkku. ËwfkLkku{ktÚke Qzíke nðkEyku íkÚkk ykfkþ{kt Vqxíkk Vxkfzk {uËkLkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

EòøkúMík

fkh ¾k¾

rf.{e.

xw ÂÔn÷h hk¾ rºkßÞk{kt yMkh


bhavanagar 11-11-2012