Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk. 3 {k[o, h012

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk Mkk{u fkUøkúuMkLke yrðïkMkLke Ëh¾kMík ¼ksÃku ð¾kuze „

¼Y[ ¼ksÃku hu÷e ÞkuS f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

(Mk.LÞw.Mk.)

¼Y[, íkk. 2

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðMkkðk þkMkf ÃkûkLkk nkÚkk çkLkeLku rLkýoÞku ÷uíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhe yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kðLkkh fkUøkúuMkLkk yk f]íÞLku ¼Y[ ¼ksÃku ð¾kuze fkZe íkuLkk rðhkuÄ{kt yuf hu÷e fkZe f÷ufxh {khVík {nk{rn{ hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt [k÷íkk rðÄkLkMk¼k Mkºk{kt ykiãkurøkf sqÚk yËkýe MkkÚku ¼køkeËkhe nkuðkLkku ykûkuÃk fhLkkh rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku rðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu {kVe {ktøkðkLkwt fÌkwt níkwt íkuLke Mkk{u rðÃkûkLkk LkuíkkLku {kVe {ktøkðkLkku RLfkh fhe ËR yæÞûk økýÃkík ðMkkðk swrLkÞh nkuÞ íku{Lku çktÄkhýeÞ sðkçkËkhe MkkUÃkeLku þkMkf Ãkûk ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkðíkk nkuðkLkk {wÆu 19 ÄkhkMkÇÞkuLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

(íkMkðeh : «rðý [kufMke)

MktíkkLkLkk çkk¤ ÷øLk fhkðLkkh rÃkíkkLke ÄhÃkfz fhíke Ãkku÷eMk («ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.2

Mk{økú rðï{kt 40 xfkÚke ðÄw çkk¤ ÷øLk {kºk ¼khík{kt s ÚkkÞ Au. ¼khík ¼h{kt çkk¤ ÷øLkwt «{ký ðÄw Au ßÞkhu ¼Y[ rsÕ÷k{kt fux÷kÞ yktíkheÞk¤ rðMíkkhku{kt yksu Ãký Äk{ Äq{Úke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk çkk¤ ÷øLk fhðk{kt ykðu Au. ð»ko 2007 {kt Ãký ¼Y[ rsÕ÷kLkk yuf økk{u rÃkíkk îkhk ÃkkuíkkLkk LkkLke Wt{hLkk MktíkkLkkuLkk çkk¤ ÷øLk fhkðíkk Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe îkhk íku{Lke Mkk{u VheÞkË fhðk{kt ykðe níke. suLke yksu yk{kuË Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íkuLke rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkk¤ ÷øLk yuf fkÞËkfeÞ økwLkku nkuðk Aíkkt fux÷ef ¿kkríkLkk ÷kufku îkhk LkkLkÃký{kt s ÃkkuíkkLkk Ônk÷MkkuÞk rËfhk rËfheLkk çkk¤Ãký{kt s ÷øLk fhe Ëuðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkk fux÷kf yktíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt yksu Ãký yks heíku Äk{ Äq{Úke LkkLke ô{hu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk çkk¤ ÷øLk fhðk{kt ykðu Au. íkk.21-1-07 Ãknu÷k fkuR Ãký Mk{Þu Þkfwçk RM{kR÷ ðkuhk Ãkxu÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

nku¤e …ðo ™Sf ykðŒk ¼Y[ rsÕ÷k{kt [kuheyku™k çkLkkð{ktt ðÄkhku „

nku¤e …nu÷k [kuheyku fhe fux÷kf …h«ktŒeÞku yLku {swh ð„o {kËhu ðŒ™™e ðkx …fzu Au

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.2

su{ su{ nku¤e …ðo ™Sf ykðu Au Œu{ Œu{ [kuheyku™k «{ký{kt ™kutÄ…kºk ðÄkhku ÚkkÞ Au. su …kur÷‚ [ku…zu skuðk {¤e hnÞku Au. su™e …kA¤ Wå[ …kur÷‚ yrÄfkheyku yu{ …ý Œkhý ÷„kðe hnÞk Au fu nku¤e …ðo™e Wsðýe {kxu …h«ktŒeÞku yLku {swh ð„o fu suyku ‚k{kLÞ heŒu [kuheyku™k ƒ™kðku{kt ‚tzkuðkÞu÷k nkuÞ Au Œuyku [kuhe™k ƒ™kðku™u ytò{ yk…e {kËhu ðŒ™ …nkut[e òÞ Au suÚke Œuyku™u …fzðk{kt {w~fu÷e™ku ‚k{™ku fhðku …zu Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke [kuhe, ÷wtx Œu{s Äkz™k ƒ™kðku{kt ™kutÄ…kºk ðÄkhku skuðk {¤e

hnÞku Au. [kuheyku™k ƒ™kðku yt„u …kA÷k ð»kkuo™k yktfzk W…h sku ™sh ™k¾eyu Œku ‚k{kLÞ heŒu rþÞk¤k™k ytŒ ¼k„{kt y™u nku¤e …ðo™e ™sËef{kt [kuheyku™k ƒ™kðku{kt y[k™f ðÄkhku ÚkR òÞ Au. y™u yk [kuheyku …ife ¼køÞu s fkuR [kuhe™ku ¼uË …kur÷‚ rð¼k„ Wfu÷e þfu Au. [kuheyku™k ðÄŒk ƒ™kðku yt„u ‚{„ú rsÕ÷k™w …kur÷‚ Œtºk r[trŒŒ Au. y™u [kuheyku™k ƒ™kðku™u zk{ðk {kxu «Þk‚ku fhe hnÞk Au. …htŒw [kuheyku™k ƒ™kðku W…h ytfwþ {u¤ððku ÷„¼„ yþõÞ ƒ™e „Þku Au. …kur÷‚ rð¼k„ …ý yk [kuheyku™k ƒ™kðku zk{ðk {kxu yuze [kuxe™wt skuh ÷„kðe hne Au …hŒw Œuyku™u nkÚk ftR …ý ÷k„Œw ™Úke. …kur÷‚ [ku…zu yk ‚{Þ„k¤k{kt ‚kiÚke ðÄw [kuheyku™k ƒ™kðku ™kutÄkÞ Au. …kA÷k ð»kkuo W…h ™sh ™k¾eyu Œku yk ‚{Þ„k¤k Ëhr{Þk™ ÚkÞu÷

W{Õ÷kÚke ðu÷wøkk{ MkwÄeLkk 14 rf÷ku{exhLkk

rçkM{kh hMíkkLkk «§u ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞíku nkÚk Ÿ[k fÞko hMíkku {kºk ¾uíke ÷kÞf rsÕ÷k Ãkt[kÞík íktºkLku ykzu nkÚk ÷uíkk f÷uõxh ÷kufkuLkk yk¢kuþLku Xtzku Ãkkzðk íkÚkk ÷kufkuLku økw{hkn fhe hMíkkLkk Mk{khfk{ ðknLkku ÃkMkkh fhðk ytøkuLke ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe xk¤ðkLkk «ÞíLk Mkk{u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {køko {kxu s çkLkkðkÞku yLku {fkLk ¾kíkkLku rsÕ÷k f÷uõxhu ykzu nkÚk ÷eÄw níkwt. ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe xk¤ðkLkk «ÞíLk MkkÚku ÷¾kÞu÷k ÃkºkÚke fËk[ ÷kufku økw{hkn ÚkR þfu Au. „ ÷kufkuLkku yk¢kuþ Xtzku íkw ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mðefkhe ðnu÷e íkfu yk hMíkkLkk Mk{khfk{ fhðk fhðk rsÕ÷k Ãkt[kÞíku Ãkht {kxu rsÕ÷k f÷uõxhu sðkçkËkhe íktºkLku íkkfeË fhe Au. ðÄw{kt Mkðk÷ yu ÚkkÞ økw{hkn fhíkku Ãkºk Au fu þwt yuMkxe çkMk, xÙufxh fu ¾uíkÃkuËkþLkwt ðnLk fhíkk ðknLkkuÚke yk hMíkkLku LkwõMkkLk LkÚke Úkíkw ? ÷¾íkk rððkË

[kuheyku …ife ¼køÞu s fkuR [kuhe™ku ¼uË Wfu÷kÞku Au. …kA÷k ºký ð»ko™k yktfzk skuRyu Œku ytËkSŒ ‚huhkþ rsÕ÷k{kt yk ‚{Þ„k¤k Ëhr{Þk™ 100 Úke ðÄw [kuheyku™k ƒ™kðku ™kutÄkÞk Au. [kuheyku™k ƒ™kðku yt„u yuf Wå[ yrÄfkhe ‚kÚku™e ðkŒ[eŒ{kt Œuykuyu …kuŒk™wt ™k{ ònuh ™net fhðk™e þhŒu sýkÔÞw nŒw fu [kuheyku™k ƒ™kðku{kt ‚k{kLÞ heŒu …h«ktŒeÞku Œu{s „kuÄhk ËknkuË ŒhV™k {swhku ‚tzkuðkÞu÷k nkuÞ Au. nku¤e …ðo yk ð„o {kxu ¾wƒ {níð™ku …ðo nkuÞ Au suÚke Œuyku nku¤e™e Wsðýe {kxu 10 rËð‚ y„kWÚke s …kuŒk™k {kËhu ðŒ™ òÞ Au. y™u Œu …wðuo ykðe [kuheyku™e ½x™k™u ytò{ yk…u Au. [kuhe fhe Œuyku {kËhu ðŒ™ sR …kuŒk™k …rhðkhs™ku ‚kÚku Äk{Äw{Úke …ðo™e Wsðýe fhu Au. suÚke Œuyku™u …fzðk{kt {w~fu÷e …zu Au.

‘çkkuMkLku {kuçkkR÷ çkíkkðe ykðwt Awt’ fne [kh {kuçkkR÷ ÷R økrXÞku Vhkh „

yku÷ykWx ftÃkLkeLkku yurhÞk {uLkush fne AuíkhrÃktze fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.2

Äqíkkhkyku Lkðku Lkðku rfr{Þku þkuÄe ÃkkuíkkLkk fhíkçk ys{kðe hÌkk Au. ¼Y[Lke yuf nkux÷{kt çku rËðMk {kxu hkufkÞu÷k yuf økúknfu ÃkkuíkkLku yuf ftÃkLkeLkku yuheÞk {uLkush sýkðe nkux÷ LkSf ykðu÷ yuf {kuçkkR÷ ËwfkLk{kt VkuLk fhe fux÷kf {kuçkkR÷ òuðk {tøkkÔÞk níkk. íku Ãkife [kh {kuçkkR÷ ÃkkuíkkLkk çkkuMkLku çkíkkðe Ãkhík ykÃkðkLkwt

„

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.2

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk W{Õ÷k økk{Úke ðu÷wøkk{ MkwÄeLkku 14 rf÷ku{exhLkku hMíkku rçkM{kh çkLkíkk yk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLkku çktÄ fhkððk ÷kufku «ò÷ûke ÷zkR ÷ze hÌkk Au. 13 sux÷k økk{ ÷kufku îkhk yk hMíkk Ãkh hMíkk hkufku yktËku÷Lk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íÞkhu yk hMíkkLkk Mk{khfk{ ytøkuLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkk ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk økk{ ÷kufkuLkku yk¢kuþ Xtzku fhðk yk hMíkku {kºk ¾uíke

÷kÞf ðknLkku ÃkMkkh fhðk {kxu s çkLkkðkÞku nkuðkLkwt sýkðe rsÕ÷k f÷uõxhLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. su ÃkºkÚke yuf Lkðk rððkËLkwt MksoLk ÚkÞwt Au. y¾wx fwËhíke MktÃkr¥k Ähkðíkk ͽrzÞkLkk rðrðÄ økk{ku{ktÚke hku®sËk ¼khËkhe ðknLkku ÃkMkkh ÚkðkLku fkhýu hMíkk rçkM{kh çkLÞk Au. su hMíkkLkk Mk{khfk{ ytøkuLke sðkçkËkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {køko yLku {fkLk ¾kíkkLke Au. ßÞkhu yk íktºk íku{Lke fk{økehe{kt Wýe Mkkrçkík Úkíkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk

ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe xk¤ðkLkku «ÞíLk fhkíkku nkuðkLkku yuf Ãkºk rsÕ÷k f÷uõxhLku ÷ÏÞku Au. nk÷ W{Õ÷kÚke ðu÷wøkk{ MkwÄeLkk rçkM{kh hMíkkLku fkhýu 13 sux÷k økk{Lkk ÷kufkuyu rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke ÷kufku hMíkk hkufku yktËku÷LkLkk {køkuo ðéÞk Au. òu fu yk 14 rf÷ku{exhLkk hMíkkLkk Mk{khfk{ {kxu Mkhfkh îkhk 11 fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw hMíkkLkk Mk{khfk{{kt ðÄw YrÃkÞk ¾[o yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.2

rðÄkÚkeoyku™k fkhfeËeo ‚{e ƒkuzo™e …heûkkyku™wt fkWLxzkW™ þY ÚkR „Þw Au íÞkhu rðÄkÚkeoyku …kuŒk™e ŒiÞkheyku™u ytrŒ{ yku… yk…e hnÞk Au. rðÄkÚkeoyku ŒiÞkheyku™u ytrŒ{ yku…™e ‚kÚku ‚kÚku ykæÞkí{™k {k„uo …ý ðéÞk Au. rðÄkÚkeoyku …kuŒk™e ‚kÚku fkuR …kuŒk™e {™„{Œe fu suýu Œuyku …kuŒk™k {kxu ÷fe {k™Œk nkuÞ Œuð e [esð‚Œwyku …ý hk¾ðk {ktzÞk Au. Œku fux÷kf rðÄkÚkeoykuyu {trËh{ktÚke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

¼Y[ þnuh{kt ykðu÷e nkux÷ ykhkÄLkk Lkk Y{ Lktçkh 306 {kt çku rËðMk {kxu hkufkÞu÷k rLk÷uþ [tËw Ãkxu÷u þnuhLkk yuf {kuçkkR÷ ËwfkLkËkh MkkÚku fhu÷e AuíkhÃketze çkkË íkuLkk Ãkh VheÞkË fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk ËhBÞkLk rLk÷uþLke fkuR rðøkík nkux÷ Lkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷ Lk níke. nkux÷ ykhkÄLkkLkk Mkt[k÷fu Y{ ¼kzu ykÃkLkkh ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke íkuLkk {kuçkkR÷, yku¤¾Lkk Ãkwhkðk, hnuXkýLkk Ãkwhkðk ÷eÄk ðøkh s Y{ ¼kzu ykÃke nkuðkÚke nkux÷ Mkt[k÷f Ãký økwLkk{kt ykðu Au. su rðYæÄ Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe Au.

(íkMkðeh : rËÂøðsÞ ÃkkXf)

fkuRfu ÷fe …u™™e …wò fhkðe Œku fkuRfu ƒkƒkS™wt Œkðes ÷eÄw

fne [khuÞ {kuçkkR÷ MkkÚku økúknf WzLk Aq Úkíkk ytíku {kuçkkR÷ ËwfkLkLkk Mkt[k÷fu yk økúknf rðYæÄ VheÞkË LkkUÄkðe Au. ¼Y[Lke ykhkÄLkk nkux÷{kt Y{ Lktçkh 306 {kt íkk.23 y™u 24 Lkk hkus hkufkÞu÷k rLk÷uþ [tËw¼kR Ãkxu÷u ÃkkuíkkLku yku÷ykWx ftÃkLkeLkku økwshkíkLkku yuheÞk {uLkush çkíkkðe nkux÷ LkSf ykðu÷ r¢»Lkk {kuçkkR÷Lke ËwfkLk{kt VkuLk fÞkuo níkku. VkuLk Ãkh ÃkkuíkkLku fux÷kf {kuçkkR÷ ðu[kíkk ÷uðkLkk nkuðkLkwt sýkðe ÷uxuMx

nkux÷ Mkt[k÷fu Ãký Ãkqhkðk rðLkk økúknfLku Y{ ¼kzu ykÃÞku

Äku. 10- 12 ƒkuzo™k rðÄkÚkeoyku ytrŒ{ ŒiÞkheyku™e ‚kÚku ykæÞkí{™k {k„uo

„

ÃkkLk Lkt. 12

YËÙkûk Œu{s Ëh„kn{kt {kÚkw xufðe ƒkƒkS™wt Œkðes …ý {u¤ððk™e fðkÞŒ nkÚk Ähe Au. rðÄkÚkeoyku™e fkhfeËeo™k «Úk{ …„rÚkÞk ‚{k™ ƒkuzo™e …heûkkyku yk„k{e 5{e {k[oÚke þY ÚkR hne Au. nk÷{kt ƒkuzo™k rðÄkÚkeoyku …kuŒk™e ŒiÞkheyku™u ytrŒ{ yku… yk…e hnÞk Au. k™u …heûkkyku{kt þktŒ r[¥ku …heûkk yk…e þfkÞ Œu {kxu ykæÞkí{™k {k„uo ðéÞk Au. fux÷kf rðÄkÚkeoyku …kuŒk™e ÞkËþrõŒ ðÄkhðk {kxu Þku„ Œu{s ykæÞkrí{fŒk™ku {k„o y¾íÞkh fÞkuo Au. y™u RïheÞ þrõŒ {u¤ððk™k «Þk‚ku fhe hnÞk Au. Œku fux÷kf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

ƒu økk{ku{kt ykrËðk‚eLku òrŒðk[f þçËku ƒku÷Œk yuxÙkur‚xe™e VrhÞkË («rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk-2

ytf÷uïh Œk÷wfk{kt ™ðk…w™„k{ y™u ™kt„÷ „k{u ƒu ykrËðk‚e ‚{ks™k ÷kufku™u òrŒfðk[f þçËku Wå[khŒk ƒL™uyu ytf÷uïh Yh÷ …ku÷e‚ Mxuþ™{kt ykX sýk™e rðYæÄ{kt yuxTku‚exe™e VheÞkË Ëk¾÷ fhŒk [f[kh {[e økR Au. …ku÷e‚ ‚wºkku «{kýu ™ðk…w™„k{ ¾kŒu ÷÷eŒkƒu™ fktrŒ¼kR ð‚kðk „úk{ …t[kÞŒ™e ykuVe‚{kt …xkðk¤k Œhefu Vhs ƒòðŒk nŒk.„Rfk÷u ‚ktsu …t[kÞŒ …h sŒk „k{™k s hýSŒ¼kR ƒk÷w¼kR …xu÷, rfþkuh¼kR ƒk÷w¼kR …xu÷, hkÞS¼kR ƒnu[h¼kR …xu÷ y™u h{ý¼kR ƒk÷w¼kR …xu÷ yuf swÚk ÚkR™u ykðe™u ŒË™ rƒ¼í‚ þçËku Wå[khe™u {ne÷k™u ¾¾zkðe nŒe. íÞkhƒkË W„úMðY…{kt yk [khuÞ sýkyu Œw fux÷ku ‚{Þ ™kufhe fhu Au Œu skuR ÷u su. yk ‚kÚku Œ÷kxe f{ {tºke ykðŒku ™Úke yu{ sýkðe™u y…{k™s™f heŒu y…þçËku ƒku÷e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

nku¤eLkku íknuðkh «k[eLk yLku Mkkt«ík ¼Y[ ‚uðk‚Ë™™k {kS «{w¾™e ‚ŒfoŒk™k fkhýu ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Wsðku : ðLk¾kíkw ¾k™„e ƒ‚™k {w‚kVhku™e‚w÷k¾ku ™ e {íkk ƒ[e hŒ™k ðÞkuð]æÄ™ku ‚k{k™ {kS ™„h…rŒ™e {nkuÕ÷u- {nkuÕ÷u nku¤eLkk çkË÷u Mkk{qrnf nku¤e «Úkk sYhe „ nku¤e{kt ÷kfzkLkku ykuAku WÃkÞkuøk fhe Akýkt çkk¤ðk yÃke÷ „

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.2

nku¤eLkku íknuðkh ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt yLkuY {níð Ähkðu Au Ãký çkË÷kíkk Mk{ÞLkk ðnuý MkkÚku íknuðkhkuLke WsðýeLke «ýk÷efk{kt Ãký yLkuf VuhVkhku ÚkÞk Au íÞkhu «k[eLk yLku Mkk«tík ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾e fwLkunçkwÂæÄ Ãkwðof íknuðkhkuLke WsðýeLkku «kht¼ nku¤eLkk íknuðkhÚke s ÚkkÞ íku

Mk{ÞLke {ktøk Au. íkuðw ðLk¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞw Au. ðLk¾kíkkLkk Mkçk zeMxÙefx VkuhuMx ykuVeMkh ze.fu.Ãkxu÷ yLku Lkku{o÷ huLsLkk huLs VkuhuMx ykuVeMkh Lke÷uþ ÃktzÞkyu yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu, LkSfLkk rËðMkku{kt nku¤eLkku íknuðkh ykðe hÌkku Au. suLke WsðýeLke íkiÞkheyku øk÷e-øk÷e, {nkuÕ÷u-{nkuÕ÷u yíÞkhÚke s þY ÚkE økE Au. íÞkhu çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku {kLkðòíku yk íknuðkhLke Wsðýe{kt Ãký VuhçkË÷ fÞkuo Au Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt sÞkhu økk{zkykuLkwt þnuhefhý ÚkÞw Lk níkw. íÞkhu økk{Lkk ÃkkËh{kt yuf s søÞkyu nku¤e Mk¤økkðkíke níke. sÞkt økk{Lke {rn÷kyku, ÃkwY»kku yLku çkk¤fku yuf MkkÚku ¼uøkk {¤e nku¤efk {kíkkSLkwt ÃkqsLk fhíkk níkk.

yLku ÃkÞkoðhý ÿ»xeyu yLkuf VkÞËkyku ÚkE þfu Au. Mkk{wrnf nku¤e fhðkÚke nku¤e{kt çkk¤ðk{kt ykðíkk ÷kfzk ykuAk çk¤u Au. yk MkkÚku ðLk¾kíkkyu yuf ònuh yÃke÷ fhe Au fu, nku¤eLkk íknuðkhku{kt ÷kfzkLkku ykuAk{kt ykuAku WÃkÞkuøk fhe íkuLke MkkÚku Akýkt çkk¤ðk{kt ykðu íkku rðï Mkk{u {ku VkzeLku W¼u÷e ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Mk{MÞk Mkk{u Ãký ftEf ytþu VkÞËku ÚkkÞ. ði¿kkrLkf ÿ»xeyu ÷kfzk fhíkk Akýkt{kt Wòo þrfíkLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au. AkýktLkku Äq{kzku yuf stíkwLkkþf íkhefuLkwt Ãký fk{ fhu Au {åAhku íku{s yLÞ Sðkíkku Ãkh ytfwþ ykðe þfu íku{ Au. íku{s Akýkt{k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

„

ƒ‚{kt s ƒuXu÷k ƒu ÷ƒh{qrAÞkykuyu …kuh ™Sf nkux÷ Ãkh yLÞ {wMkkVhkuLkk {kuƒkR÷ yLku yLÞ {íkk ŒVzkðe

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.2

¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™™k {kS «{w¾™e ‚ŒfoŒk™k fkhýu hksfkuxÚke ‚whŒ ŒhV sR hnu÷e ÷õÍhe ƒ‚™k {w‚kVhku™e ÷k¾ku™e {¥kk ƒ[e „R nŒe. ƒ‚{kt s ƒuXu÷k

økýuþ[íkwoÚkeLke su{ nku¤e Mk¤økkððk Ãký ÃkhðkLkøke VhrsÞkík Ãkkzku

¼Y[ : økýuþ[íkwoÚkeLke Wsðýe fhðk {tzÃk, ÷kWzMÃkefh MkneíkLke sYhe ÃkhðkLkøke Mkhfkhe íktºk ÃkkMkuÚke {u¤ððkLke òuøkðkE Au yks heíku nku¤eLkk íknuðkh{kt Ãký ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðu yLku yu{kt rðMíkkh, sLkMktÏÞk íku{s MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷E {ÞkorËík rðMíkkh{kt Mkk{wrnf nku¤e fhðkLke ÃkhðkLkøkeLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu íkku «k[eLk yLku Mkk«tík ÃkrhÂMÚkíkeLku æÞkLk{kt hk¾e íknuðkhLke Wsðýe ÚkE þfu.

HAPPY BIRTHDAY zurLkÞ÷ rÃkíkk :- MkuBÞw÷ {kíkk :- YÚk økk{:- ytf÷uïh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

çkkË{kt økk{zkykuLkwt þnuhefhý Úkíkk MkkuMkkÞxeyku{kt nku¤efk ËnLk y÷øk-y÷øk MxÙex{kt fhðk{kt ykðu Au yksu ¼÷u nku¤eykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ Ãkhtíkw yufíkk y¾tzeíkíkk yLku WíMkðkuLke WsðýeLkku WL{kË ¾kuðkE økÞku Au. yux÷u VheÚke Mkk{wrnf nku¤eLke «Úkk Ãkzu íku sYhe Au. Mkk{wrnf nku¤eÚke Mkk{kSf

CMYK

ƒu ÷ƒh{wAeÞk {w‚kVhku îkhk …kuh ™Sf nkux÷{kt ƒ‚ W¼e hnuŒk yLÞ {w‚kVhku™k {kuƒkR÷ yLku hkufz ŒVzkðe ÷eÄe nŒe. su™u ¼Y[ ™Sf {kS «{w¾u hkufe yk {¥kk {w‚kVhku™u …hŒ y…kðe nŒe. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh hksfkuxÚke ‚whŒ ŒhV sR hnu÷ {rn‚k„h xÙkðuÕ‚™e ÷õÍhe ƒ‚™k [k÷fu …kuh ™Sf „u÷uõ‚e nkux÷ ¾kŒu ykshkus ‚ðkhu [k ™kMŒku fhðk {kxu W¼e hk¾e nŒe. su{ktÚke {w‚kVhku …ý ðnu÷e ‚ðkhu [k ™kMŒku fhðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

„kze{kt hne sŒk Œuykuyu …hŒ fhe

¼Y[ : hksfkuxÚke ‚whŒ ŒhV sR hnu÷ ÷õÍhe ƒ‚™k {w‚kVhku™ku ‚k{k™ [kuhe ÚkŒk ¼Y[™k {kS ™„h …rŒ™e ‚ŒfoŒkÚke Œuyku™e {k÷ {¥kk ƒ[e „R nŒe. íÞkh ƒkË {kS ™„h…rŒyu yuf ðÞkuð]æÄ {w‚kVh™u …kuŒk™e „kze{kt ‚whŒ ‚wÄe {wfðk™e ÔÞðMÚkk fhe nŒe. ƒ‚{kt ƒ™u÷e ƒe™kÚke „¼hkÞu÷ ðÞkuð]æÄu {kS yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh


CMYK

¼Y[ - Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 3 MARCH 2012

Lk{oËk rsÕ÷k{kt Äku.10-12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu íktºk îkhk yuõþLk Ã÷kLk „

rðãkÚkeoykuLkwt økw÷kçkLkwt Vw÷, fw{fw{ rík÷f fhe [kuf÷uxÚke Mðkøkík fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk÷k, íkk.2

Lk{oËk rsÕ÷k{kt Ãkkt[ {k[oÚke Äku.12 yLku Aêe {k[oÚke Äku.10Lke çkkuzoLke ònuh Ãkheûkk {kx»k ðneðxeíktºk Mkßs çkLÞw Au. rsÕ÷k{kt Ãkrhûkk þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku {kxu yuõþLk Ã÷kLk ½zkÞku Au. hksÃkeÃk÷k f÷uõxh f[uhe{kt MÚk¤ Mkt[k÷fku íkÚkk Ãkrhûkk Mkr{íkeLkk MkËMÞkuLke {níðLke çkuXf{kt Ãkrhûkk ÷ûke rðrðÄ Mkq[Lkk f÷uõxh Ãke.ykh.Mkku{Ãkwhk íkÚkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ze.Mke.Ãkxu÷u ykÃke níke. íku {wsçk Äku.10Lkk 13 fuLÿku 19 Ãkrhûkk MÚk¤kuLkk 306 ç÷kuf{kt 9117 rðãkÚrkeoyku Ãkrhûkk ykÃkþu su{kt [kh

íkk÷wfk{kt ËurzÞkÃkkzk, hksÃkeÃk÷k, {ktøkhku÷, rík÷fðkzk, Mkkøkçkkhk, fuðzeÞk, økYzuïh, rLkðkÕËk, «íkkÃkLkøkh, Mku÷tçkk, W{hðk, WíkkðkLk, swLkk {kuÍËk fuLÿku{kt 7220 rLkÞr{ík, 1794 xe{exh, 103 ykRMkku÷uxuz {¤e fw÷ 9117 rðãkÚkeoykuLke 19 {k[o MkwÄe 6 rËðMk Ãkrhûkk [k÷þu. ßÞkhu Äku.12Lke Ãkkt[ {k[oÚke þY ÚkLkkhe Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkrhûkk{kt fuLÿku, 8 Ãkheûkk MÚk¤ku, 135 ç÷kuf Ãkh 4066 rðãkÚkeoyku Ãkrhûkk ykÃkþu ßÞkhu rð¿kkLk«ðkn{kt hksÃkeÃk÷kLkk çku Ãkrhûkk MÚk¤ WÃkh 28 ç÷kuf{kt 835 rðãkÚkeoyku Ãkrhûkk ykÃkþu. Äku.10-12 çktLku{kt fw÷ 18 fuLÿku, 29 Ãkheûkk MÚk¤, 460 ç÷kuf{kt fw÷ 14018 rðãkÚkeoykuLke Ãkrhûkk

hksÃkeÃk÷k ¾kíku çkkuzoLke Ãkheûkk{kxuLke çkuXf ÔÞðMÚkk çkkuzo WÃkh {wfu÷e sýkÞ Au. (rËÃkf søkíkkÃk) þktríkÃkqýo heíku ÷uðkÞ íku{s ftR íku{ sýþÔÞw níkwt. ÃkrhûkkLkk «Úk{ økuhheíke Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkrhûkk íktºk rËðMku rðãkÚkeoykuLkwt fw{fw{ rík÷fÚke, økw÷kçkLkk Vw÷kuÚke, [kuf÷ux ðnU[e {kut MkwMkßs çkLÞw Au. su{kt «íkkÃkÃkwhk, {ktøkhku÷, Mku÷tçkk {eXw fhkðe Mðkøkík fhkþu. {kuçkkR÷ íku{s ËurzÞkÃkkzkLkk fuLÿku MktðuËLkþe÷ WÃkh r«íkçktÄ nkuðkÚke rðãkÚkeoyku fuLÿ íkÚkk ËurzÞkÃkkzkLku {kuçkkR÷ ÷R sR þfþu Lkne. ík{k{ yríkMktðuËLkþe÷ fuLÿ ònuh Úkíkk yk Íuhkuûk MkuLxhku WÃkh «ríkçktÄ ònuhLkk{w MkuLxhku Ãkh sYh Ãkzu rðzeÞkuøkúkVe fhkþu çknkh Ãkkze ËuðkÞw Au.

W{Õ÷k{kt {Vík ytf÷uïh{kt {wþkÞhku y™u frð ‚t{u÷™ Þkuòþu Mkðohkuøk rLkËkLk («rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.2 ytf÷uïh yt‚kh {kfuox ðu…khe {tz¤ îkhk yk„k{e 4 Úke {k[o hrððkh™k rËð‚u Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu yku÷ ErLzÞk {wþkÞhku y™u frð ‚t{u÷™™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{{kt

yAk÷eÞk : ͽzeÞk íkk÷wfkLkk W{Õ÷k økk{u íkk.4 {k[o hrððkhLkk hkus ͽzeÞk {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ Akuxw¼kR ðMkkðkLkk MkkisLÞÚke rðLkk{qÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu. ©e fu.ykh.Ãkxu÷ rðãk{trËh (yAk÷eÞk hkuz) ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 2 MkwÄe ÞkuòLkkh fuBÃk{kt Mksohe rð¼køk, ËktËLkkt zkouõxh, çkk¤hkøku rLk»ýktík, Ã÷kMxef Mksohe, {uzeMkeLk rð¼køk, ykt¾Lkk íkÚkk Lkkf, fkLk, øk¤kLkk hkuøkLkk rLk»ýktík zkouõxMko, nkfzktLkk MksoLk, rMkf÷hku÷ rLk»ýktík, [{ohkuøk rLk»ýktík, Mºke hkuøkLkk rLk»ýktík, íkÚkk ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheLke MkwrðÄkyku {¤þu.

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk

Mkneðk¤e fkUøkúuMk yrðïkMkLke Ëh¾kMík {wfe níke suLkk rðhkuÄ{kt ykshkus ¼Y[Lkk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk nkuÆuËkh yLku fkÞofhkuyu hu÷e fkZe fkUøkúuMk rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hkßÞMk¼kLkk MkktMkË ¼khík®Mkn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu rðÄkLkMk¼k yæÞûkLku çktÄkhý{kt rðþu»kkrÄfkhe Mkt¼kéÞk çkkË ykrËðkMke Mk{ks ykøk¤ ykðíkku nkuÞ suÚke fkUøkúuMkLke {íkçkUf íkqxe hne Au. LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu ykrËðkMke Mk{ksLke ¾kMk r[tíkk hk¾e Au suLkk fkhýu 15 fhkuzLke ðLkçktÄw ÞkusLkk yksu 17 fhkuz Ãkh ÃknkU[e Au yLku ykøkk{e çksux{kt ykrËðkMke Mk{ks {kxu 40 fhkuz V¤ðkÞk Au. íÞkhu fkUøkúuMk ykrËðkMke rðhkuÄe {kLkrMkfíkk hk¾e rðfkMkLkk {køko{kt hkuzk Lkkt¾þu. yu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo fËe Mkkt¾e Lknª ÷u. sYh ÃkzÞu ¼ksÃkLkku ykrËðkMke {kuh[ku W{høkk{Úke ytçkkS MkwÄe yLku Mk{økú økwshkík{kt yktËku÷Lk Auzþu. yk hu÷e{kt ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ {LkMkw¾¼kR ðMkkðk, rsÕ÷k «{w¾ rþrh»k çktøkk¤e, {nk{tºke LnkhMkªn hýk, LkøkhÃkrík MkLkík¼kR hkýk, Þkuøkuþ¼kR Ãkxu÷, rËÔÞuþ Ãkxu÷, yrLk÷¼kR hkýk, «¿kuþ r{†e, yrËrík {kuËe {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku yLku nkuÆuËkhku òuzkRLku f÷ufxh {khVík {nk{rn{ hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

çkkuMkLku {kuçkkR÷

xufLkku÷kuS ðk¤k {kuçkkR÷ nkux÷ ykhkÄLkk{kt çkíkkðe sðk sýkÔÞwt níkwt. økúknfLku MkŠðMk ykÃkðkLkk nuíkwMkh r¢»Lkk {kuçkkR÷ ËwfkLk{ktÚke Y»kefuþ ðtþe rLk÷uþ Ãkxu÷Lku fux÷kf {kuçkkR÷ çkíkkððk økÞku níkku. su ÃkifeLkk LkkufeÞk ftÃkLkeLkk çku {kuçkkR÷ yLku Mku{Mktøk ftÃkLkeLkk çku {kuçkkR÷ su{Lke fw÷ ®f{ík 22,400 ÃkkuíkkLkk çkkuMkLku çkíkkðe ík{Lku Ãkhík ykÃke sð Awt íku{ fne {kuçkkR÷ ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞk níkk. {kuze Mkkts MkwÄe Ãký {kuçkkR÷ ykÃkðk Lk ykðíkk {kuçkkR÷ ËwfkLkËkh îkhk nkux÷{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íkku økúknf Y{ ¾k÷e fhe nkux÷{ktÚke síkk hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤e ykÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke MkkÚku nòhku YrÃkÞkLke ÚkÞu÷e Auíkh®Ãkze rðYæÄ ËwfkLk Mkt[k÷f SíkuLÿ Mkw{Lk¼kR {nuíkk hnu. ¼Y[Lkkyu þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe níke.

Ëuþ™kt ™k{ktrfŒ þkÞhku y™u frðyku W…rMÚkŒ hnu™kh Au. ytf÷uïh Œk÷wfk rh÷eV ðuÕVuh yuLz yußÞwfuþ™ xÙMx y™u yt‚kh {kfuox ðu…khe yu‚ku‚eyuþ™ îkhk Efhk Etø÷eþ r{rzÞ{ þk¤k™k ft…kWLz ¾kŒu ykÞkuSŒ fhðk{kt ykðu÷k yk {wþkÞhk y™u frð ‚t{÷u™{kt zku. yVhkuÍ Œk÷eƒ, zku. {tÍh ¼ku…k÷e, zku. yr™‚ ƒkuMŒk™e, þnkƒ ƒ÷hk{…whe, fwtðh òðuË, yÕŒkV rsÞk, Y¾M‚kh ƒ÷hk{…whe nksh hnu™kh Au.

RTI ytøku ÄhýkLkk fkÞo¢{ Mkt˼uo Mk{kÄkLk

hksÃkeÃk÷k : hksÃkeÃk÷k ¾kíku «ktík yrÄfkheLke f[uhe Mkk{u 3 sux÷k fkÞofhku ykhxeykE nuX¤ {ktøku÷ {krníke Lk ykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt 23-2-11 Úke Ähýk Ãkh çkuXe y[ku¬Mk {wËíkLkwt yktËku÷Lk þY fÞwo níkwt. 7 rËðMk ÃkAe «ktík yrÄfkhe ¾hkËe íkÚkk {k{÷íkËkh ykh yuMk ðMkkðkLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke íku{Lkk «&™ku n÷ fhðkLke ¾kºke ykÃkíkk çktLku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE síkkt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt yktËku÷Lk Mk{uxe ÷eÄw níkwt. su{kt MkhkusçkuLk økku®ð˼kE íkzðe (hnu. hksÃkeÃk¤k) h{ý¼kE Ãkhkøk¼kE íkzðe ([e[zeÞk) rËLkuþ¼kE íku÷eÞk¼kE ¼e÷ (hnu. ðk÷Ãkwhk) ykuyu ÃkkuíkkLke s{eLk çkkçkíku {krníke Lk {¤íkk Ähýk ÞkußÞk níkk. {wsçk yk{kuË Ãkku÷eMk {Úkfu Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe ¼Y[ îkhk VheÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. su VheÞkËLkk ykÄkhu yksu yk{kuË Ãkku÷eMku Þkfwçk RM{kR÷ ðkuhk Ãkxu÷ hnu. Ãkkh¾uíkLke ÄhÃkfz fhe íkuLke rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. suLkk rðYæÄ fkuxo{kt fkÞËuMkh heíku çkk¤ ÷øLk «ríkçktÄf Äkhk {wsf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík

ÚkðkLkk ytËksÚke ðÄw økúktxLke Vk¤ðýe fhðk {kxu hswykík fhðk{kt ykðe Au. su {tswh Úkíkkt s yk hMíkkLkwt Mk{khfk{ fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw rsÕ÷k Ãkt[ÞíkLkk {køko yLku {fkLk ¾kíkk îkhk íkk.24-2 Lkk hkus rsÕ÷k f÷uõxhLku yuf Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku su{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au fu yk hkuz økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku {wÏÞ rsÕ÷k {køko fûkkLkku hMíkku Au. yk hMíkk yuMkxe çkMk, xÙufxh íkÚkk ¾uíkÃkuËkþLkk ðknLkkuLke yðhsðh fhðk {kxu çkLkkððk{kt ykÔkíkku nkuÞ Au. RLzMxÙeÞ÷ xÙkrVf fu nuðe ykuðh ÷kuzªøk ðkunLkku {kxu hMíkk çkLkkððk{kt ykÔÞku LkÚke. suLkk fkhýu yk hMíkkLku LkwõþkLk ÚkÞwt Au. suÚke ykuðh ÷kuzªøk ðknLkku yk hMíkk ÃkhÚke çktÄ fhðk rsÕ÷k f÷uõxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku íkÚkk «ktík yrÄfkhe ÷ÏÞku Au.

Äku. 10- 12 ƒkuzo™k

rðÄkÚkeoykuyu …kuŒk™k ™‚eƒ™k skuhu …heûkk{kt ðÄw {kfo‚ {¤u Œu {kxu™e fðkÞŒ nkÚk Ähe Au. ‚k{kLÞ heŒu fux÷kf rðÄkÚkeoyku …kuŒk™e ‚kÚku …kuŒk™e ÷fe ðMŒwyku hk¾ðkÚke Œuyku™u ‚V¤Œk y[wf {¤u Œu{ {k™Œk nkuÞ Au. y™u ŒuÚke s Œuyku …kuŒk™e ‚kÚku …kuŒk™e ÷fe ðMŒwyku ‚kÚku hk¾ðk™ku yk„ún hk¾u Au. fux÷kf rðÄkÚkeo …kuŒk™e fkuRf …u™™u ÷fe {k™Œk nkuÞ Œku fux÷kf …kuŒk™k Y{k÷™u ÷fe {k™u Au. Œku fux÷kf rðÄkÚkeoyku y{wf ht„™k f…zk™u ÷fe {k™e Œu s …nuhðk™ku

yk„ún hk¾u Au. ¾k‚ fhe™u ƒkuzo™e «Úk{ ðkh …heûkk yk…e hnu÷ rðÄkÚkeoyku{kt ftRf ytþu zh Aw…kÞu÷ku nkuÞ Au Œu zh Ëwh fhðk {kxu Œuyku RïheÞ þrõŒ™ku ykþhku ÷R hnÞk Au. fux÷kf hkus {trËh{kt sR {MŒf ™{kðe …kuŒk™k „wY …k‚uÚke YËÙkûk Äkhý fhe hnÞw Au Œku fkuR Ëh„kn W…h {kÚkw xufðe ƒkƒk™wt Œkðes Äkhý fhe hnÞw Au. rðÄkÚkeoyku yÇÞk‚™e ‚kÚku ‚kÚku ykæÞkrí{f {k„uo ðéÞk Au Œu ‚khe ƒkƒŒ Au …htŒw rðÄkÚkeoykuyu …kuŒk™k ™‚eƒ W…h [k÷ðk™e ‚kÚku ‚kÚku {nu™Œ W…h …ý Œux÷w s æÞk™ yk…ðw sYhe Au. {kºk ™‚eƒ™k skuhu yÚkðk Œku RïheÞ þrõŒÚke ftR ‚V¤Œk ™ {¤u Œu™e ‚kÚku {nu™Œ …ý fhkR nkuÞ Œku s ™‚eƒ y™u ¼„ðk™ ‚kÚk yk…u Au Œu Ëhuf rðÄkÚkeoykuyu ‚{sðk™e sYh Au.

ƒu økk{ku{kt

hnÞk nŒk. su ƒkƒŒu ytf÷uïh Yh÷ …ku÷e‚ Mxuþ™{kt [khuÞ rðYæÄ{kt yuxTku‚exe™e VheÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe. u ytf÷uïh Œk÷wfk™k ™kt„÷ „k{u nehu™¼kR {™‚w¾¼kR ð‚kðk „Rfk÷u „k{™k Œ¤kð{kt fwËhŒe nksŒu „Þku nŒku. ËhBÞk™ ™kt„÷ „k{™k sÞuþ¼kR ft[™¼kR …xu÷, fÕ…uþ¼kR ytƒw¼kR …xu÷, rnŒuþ¼kR ƒk÷w¼kR …xu÷ y™u {unw÷¼kR Rïh¼kR …xu÷™kykuyu ykðe™u òrŒrð»kÞf y…þçËku ƒku÷e™u ŒŒzkÔÞku nŒku. íku{s ÄkheÞk™e …wX {khe nŒe. yk ƒ™kð ytøku ytf÷uïh Yh÷ …ku÷e‚ Mxuþ™{kt [kh sýk™e rðYæÄ{kt yuxTku‚exe™e VheÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe. ƒu yuxTku‚exe™e VheÞkË Ëk¾÷ Úkíkk ytf÷uïh™k zeðkÞyu‚…e ƒhuXk Œ…k‚ [÷kðe hnÞk Au. ƒL™u „w™k Œ{k{ ykX ykhku…e Vhkh ÚkR „Þk nŒk.

nku¤eLkku íknuðkh ÷kfzk

fhíkk

Äku.10Lkk çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku òuøk

ðhurzÞk : Äku.10Lke ònuh Ãkheûkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku rþûkfku íkÚkk f{o[kheykuLku sýkððkLkw tfu çkkuzo îkhk ÷uðkLkkh Ãkkt[ rð»kÞLke Ãkheûkk{kt W{uËðkhu «§ÃkºkLkk W¥khku yu.yu{.ykh. Mkex{kt ðíkwo¤ ½è fheLku ËþkoððkLke nkuÞ Au. íku{s rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLku {¤u÷ «§ÃkºkLkk Mkux ¢{ktfLke rðøkíkku Ãkh ðíkwo¤ ½è fheLku ËþkoððkLkku nkuÞ Au. rðãkÚkeoyku îkhk ¼q÷ Lk ÚkkÞ íku {kxu ík{k{ MktçktrÄíkkuLku swËk swËk {kæÞ{kuÚke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. W{uËðkhku ÃkkuíkkLku {¤u÷ «§ÃkºkLkk MkuxLkku ¢{ktf fu su «§ÃkºkLkk s{ýk ¾qýu WÃkhLkk ¼køk{kt Ëþkoðu÷ nkuÞ Au. íku ykuyu{ykh Mkex{kt ÞkuøÞ ðíkwo¤ ½è fheLku Ëþkoðu yufðkh ðíkwo¤ ½è fÞko ÃkAe íkuLku Aufe þfkíkwt LkÚke fu ÔnkRxLkh ÷økkzeLku MkwÄkhe þfkíkwt LkÚke. ¾tz rLkheûkfkuLku Ãký yk çkkçkíku Ãkwhíke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{ Aíkkt fkuR rfMMkk{kt W{uËðkh îkhk «§ÃkºkLkk MkuxLkku ¢{ktf Ëþkoðíkwt ðíkwo¤ ½è fhðk{kt ûkrík fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku òý fhðe.

ytf÷uïh{kt yòÛÞk Þwðk™™ku „¤u Vkt‚ku ¾kE ykí{níÞk («rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk.2

ytf÷uïh sw™k ™uþ™÷ nkEðu ™t.8 …h ‚k{úksÞ ‚ku‚kÞxe™e ‚k{u ƒkðzeÞk{ktÚke yuf 25 ðr»koÞ Þwðk™™ku yíÞtŒ Ëwo„tÄ {khŒku {]ŒËun {¤e ykðŒk rðMŒkh{kt ¼khu ‚™‚™kxe {[e sðk …k{e nŒe. …ku÷e‚u MÚk¤ …h Ëkuze sE Œ…k‚ fhŒk yòÛÞk Þwðk™u „¤u Vkt‚ku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðk™wt …úkÚk{ef Œ…k‚{kt ƒnkh ykÔÞwt Au. «kÃŒ {krnŒe y™w‚kh ytf÷uïh ‚k{úkßÞ ‚ku‚kÞxe™e ‚k{u huÕðu xÙuf ™Sf™k rðMŒkh{kt yksu ‚kts™k ‚{Þu yuf Íwqt…ze{ktÚke yíÞtŒ Ëwo„tÄ fkçkoLkzkÞkufMkkEz íkuLkwt «{ký ðkíkkðhý{kt ¼híkw LkÚke. Akýkt «kýeykuLkk {¤ íÞkøk{ktÚke çkLkíkk nkuðkÚke MkVkE ytøku Ãký {ntË ytþu hkník ÚkkÞ Au. íÞkhu nku¤eLke WsðýeLke MkkÚku MkkÚku íkuLke ÃkkA¤Lkku nuíkw Ãký s¤ðkE hnu ÃkÞkoðhýLku LkwfþkLk Ãký Lk ÚkkÞ íku heíku íknuðkhkuLke Wsðýe fhðk {kxu ÷kufku òøk]ík Úkþu íkku ykøkk{e ÃkuZe íkuLkwt yLkwfhý fhþu yLku yk «ýk÷e yk¾hu íkku {kLkðòík {kxu WÃkÞkuøke Lkeðzþu.

¼Y[ ‚uðk‚Ë™™k

™e[u WŒÞko nŒk. su Œf™ku ÷k¼ ÷R ƒ‚{kt s ƒuXu÷k ƒu ÷ƒh{wAeÞk {w‚kVhkuyu yLÞ {w‚kVhku™k {kuƒkR÷, [ksoh ŒÚkk hkufz hf{™e ŒVzt[e fhe nŒe. y™u òýu ftR s ™ ƒLÞw nkuÞ Œu{ ƒ‚{ktÚke WŒhe nkux÷{kt [k ™kMŒku …ý fhðk {ktzÞku nŒku. sku fu nkux÷{kt ÷k„u÷ ‚e‚exeðe VwxusÚke yk ÷ƒh{wAeÞkyku W…h nkux÷™k ‚t[k÷f™u ftRf þtfk Œku „R nŒe. …htŒw Œuyku „úknf ‚{S ftR ƒkuÕÞk ™ nŒk. …htŒw íÞkh ƒkË ƒ‚ ßÞkhu íÞktÚke ™ef¤e íÞkhu {kuƒkR÷ ŒÚkk yLÞ {¥kk™e ŒVzt[e fh™kh ƒu {w‚kVhku …ý Œu{kt ƒu‚e „Þk nŒk. ƒ‚{kt ƒuXk ƒkË yLÞ {w‚kVhku™u …kuŒk™k {kuƒkR÷ ŒÚkk hkufz [kuhe ÚkÞk nkuðk™e òý ÚkŒk Œu …ife fux÷kfu ƒ‚™k [k÷f™u òý fhe nŒe. ƒ‚™k [k÷fu nkux÷™k {kr÷f™u {kuƒkR÷ îkhk …wAŒkt Œuykuyu yk ƒu ÷ƒh{wAeÞk Þwðk™ku «íÞu ykþtfk

ykuAku

MktíkkLkLkk çkk¤ ÷øLk

hnu. Ãkkh¾uík, íkk. yk{kuË, rs.¼Y[ îkhk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk yk{kuË íkk÷wfkLkk {kíkh økk{u çkk¤ ÷øLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkðu íkk.26-12-07 Lkk hkus 2/63/2007 {kt çkk¤ ÷øLk «ríkçktÄf ÄkhkLke f÷{ 3,5 yLku A

CMYK

{khŒku {]ŒËun Ëu¾kŒk yk yt„u™e òý ytf÷uïh þnuh …ku÷e‚™u fhkE nŒe. þnuh …ku÷e‚ Mxuþ™™kt …eykE yr¼SŒfw{kh y™u Œu{™e xe{u MÚk¤ …h Ëkuze sE Œ…k‚ fhe ƒu ºký rËð‚ …nu÷kt {]íÞw …k{u÷k ykþhu 25 ðr»koÞ Þwðk™™ku {]ŒËun™ku fçsku ÷E Œu™u …kuMx{kuxo{ {kxu ™Sf™k ykhkuøÞ fuLËÙ{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞku nŒku. yk yòÛÞk Þwðk™™u fkuEf y„BÞ fkhýku‚h …kuŒu su Íwqt…ze{kt hnuŒku nŒku Œu{kts „¤u Vkt‚ku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðk™wt …ku÷e‚™u «kÚk{ef Œ…k‚{kt òýðk {¤e hnÞwt Au.

s„kðe nŒe. y™u Œuyku Œu s ÷õÍhe ƒ‚{kt nkuðk™wt sýkÔÞw nŒw. ð¤e nkux÷™k ‚t[k÷f™ku ¼Y[™k {kS ™„h…rŒ S¿kuþ ƒún{¼è ‚kÚku ‚t…fo nkuðkÚke Œuykuyu Œu{™ku ‚t…fo fhe ¼Y[ ™Sf ƒ‚™u Úkku¼kðe …wA…hA fhðk sýkÔÞw nŒw. su™k ykÄkhu {kS ™„h…rŒ S¿kuþ ƒún{¼èu ÷õÍhe ƒ‚™k [k÷f™u ‚w[™k yk…e ¼Y[ ™Sf ƒ‚ Úkku¼kðe nŒe. y™u þf{tË Þwðk™ku …k‚uÚke Œuyku™k Úku÷k™e Œ…k‚ fhðk {kt„ýe fhe nŒe. su™kÚke „¼hkR™u Þwðk™kuyu …kuŒk™e ¼w÷ fƒw÷e {kVe {kt„e ÷eÄe nŒe. y™u Œ{k{ {w‚kVhku™u Œuyku™e {k÷ {¥kk …hŒ yk…e ËeÄe nŒe. sku fu Œ{k{ {w‚kVhku™u …kuŒk™e [es ðMŒwyku ŒÚkk hf{ …hŒ {¤e sŒk Œuykuyu …kur÷‚ VrhÞkË fhðk™wt xkéÞw nŒw. …hŒw ¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™™k {kS «{w¾™e ‚ŒfoŒk™k fkhýu Œuyku™e ÷k¾ku™e {¥kk ƒ[e sŒkt ‚kiyu Œuyku™ku yk¼kh {kLÞku nŒku.

‚whŒ™k ðÞku��]æÄ™ku

™„h…rŒ™e „kze{kt s 24 nòhÚke ðÄw™e hkufz hf{ ŒÚkk {kuƒkR÷, ‚ku™k™e ðetxe ð„uhu ¼w÷e „Þk nŒk. {kS ™„h …rŒ S¿kuþ ƒún{¼xx ßÞkhu ‚whŒÚke …hŒ VÞko íÞkhu Œuykuyu Œuyku™e „kze{kt yk {¥kk skuR Œuykuyu ðÞkuð]æÄ™ku ‚t…fo fhe Œuyku™u ¼Y[ ƒku÷kðe Œuyku™e hf{ ŒÚkk ‚{k™ …hŒ fÞko nŒk. y™u {k™ðŒk™e Äwýe ľkðe nŒe.

11

¢kR{ zkÞhe

¼Y[ rsÕ÷k{kt çku yfM{kík{kt çkuLkk fÁý {kuík

¼Y[ þnuh{kt íkÚkk rsÕ÷kLkk rðrðÄ MÚk¤u y÷øk y÷øk çku yfM{kík LkkUÄkÞk níkk. su{kt fw÷ çku ÔÞÂõíkyku™k {kuík LkeÃkßÞk níkk ßÞkhu yk yfM{kík{kt ºký ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkwhÍzÃku çkkRf ÷R síkk çku ÷çkh{wAeÞk ÞwðkLkkuyu hMíkku ¢kuMk fhíkk yuf ykÄuz ÔÞÂõíkLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. ðkøkhk økk{u heûkk Lktçkh Ssu-16-ðkÞ-559 Lkk [k÷fu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ftÚkkheÞk hkuz Ãkh Mkk{uÚke ykðíke çkkRf Lktçkh Ssu-16-yuze-2281 MkkÚku yÚkkze heûkkLku ÃkÕxe ¾ðzkðe níke. yk yfM{kík{kt heûkk{kt çkuXu÷k økýÃkík¼kR Rïh¼kR Mkku÷tfe hnu. ðkøkhkLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu ¼Y[Lke rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{Lkwt yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðu íku{Lkk ÃkíLke rðãkçkuLk Mkku÷tfeyu heûkk [k÷f rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhkÔÞku Au. ßÞkhu yfM{kíkLkk çkeò økwLkk{kt ¼Y[ þnuh{kt ykðu÷e yk©Þ MkkuMkkÞxe ÃkkMku hkuz ¢kuMk fhíke ðu¤k yuf ykÄuz ðÞLke ÔÞÂõíkLku çku çkkRf Mkðkh ÷çkh{wAeÞkykuyu yzVxu ÷uíkk ykÄuzLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkkRf Mkðkh ykrMkV hne{¾kLk ÃkXký yLku yrÄh çkMktík þkn çktLku ôð.15 hnu. ¼ku÷kð çkkRf Lktçkh Ssu-16-yufu-5586 ÷R ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk níkk su Mk{Þu hMíkku ¢kuMk fhíkk çkk÷w¼kR rºkf{¼kR Ãkh{kh Wtð.65 Lkk Lku yzVxu ÷uíkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çktLku çkkRf MkðkhkuLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke.

¾h[e økk{u yuf s fku{Lkk çku sqÚk ðå[u Īøkkýwt

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk ¾h[e økk{u çku rËðMk Ãknu÷k s yuf s fku{Lkk çku swÚkku ðå[u fkuR fkhýkuMkh ͽzku ÚkÞku níkku. ͽzk çkkË Ãkku÷eMk VheÞkË{kt ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ ÷¾kððk çkkçkíku Vhe ÃkkAku yuf ðkh ͽzku fhe nðu Ãkku÷eMk VheÞkË fhþu íkku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíkk Vhe Ãkku÷eMk VheÞkË ÚkR níke.¾h[e økk{u nk÷ çku rËðMk Ãknu÷k s ykrËðkMke çku swÚk ðå[u fkuR fkhýkuMkh ͽzku ÚkÞku níkku. su çkkçkíku Ãkku÷eMk VheÞkË{kt ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ ÷¾kðíkk Vhe ÃkkAku Lkðku ͽzku ÚkÞku níkku. økR fk÷ çkÃkkuhLkk hkus ÷û{eçkuLk su Xkfkuh¼kR Mkwfk¼kR ðMkkðkLke ÃkíLke hnu. ¾h[eLku økk{Lkk s rLk÷uþ hk{S ðMkkðk, hkfuþ hk{S ðMkkðk y™u ¼hík fktíke ðMkkðk ík{k{ hnu. ¾h[eLkkykuyu økk¤ku ykÃke çkku÷k[k÷e fhe fÌkwt níkwt fu økík {kMkLke íkk.27-2 Lkk hkus ͽzku ÚkÞku níkku íku{kt y{khk Lkk{ fu{ ykÃÞk ? íku{ fne VheÞkËe {rn÷kLku ÷kfzeLkk MkÃkkxk íkÚkk Zefk ÃkkxwLkku {kh {khe nðu Ãkku÷eMk VheÞkË fhþu íkku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. òu fu yk çkLkkðu ðÄw yuf Ãkku÷eMk VheÞkË ÷û{eçkuLk Xkfkuh¼kR ðMkkðkyu yk ykhkuÃkeyku rðYæÄ{k LkkUÄkðe níke.

ð¾íkÃkwhk økk{uÚke rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku sÃík fÞkuo

¼Y[ yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ͽrzÞk íkk÷wfkLkk ð¾íkÃkwhk økk{u çkkík{eLkk ykÄkhu yuf çkwx÷uøkhLkk ½hu huz fhe níke. Ãkku÷eMk huz ËhBÞkLk MktrËÃk r[Lkw¼kR ¼økík hnu. Ëuð¤ Vr¤Þk, ð¾íkÃkwhkLkk ½h{ktÚke yuf fkuÚkzk{kt {wfu÷k 3 Lktøk ðkuzfk çkkux÷, 6 Lktøk rçkÞh, íkÚkk 15 Lktøk õðkuxoh {¤e fw÷ 2,250 Lkku rðËuþe ËkY yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk ¼Y[u Ãkfze Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku MktrËÃkLke ÄhÃkfz fhe íkuLke rðYæÄ Í½rzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄe Au.

yk{kuËÚke swøkkh h{íkk Ãkkt[ swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk

yk{kuË íkk÷wfkLkk ËuLkðk økk{u hkºkeLkk ytÄfkh{kt çk¥ke {wfe swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e yk{kuË Ãkku÷eMkLku {¤e níke. su ykÄkhu yk{kuË Ãkku÷eMk fkV÷kyu huz fhíkk Ãkkt[ swøkkheÞk swøkkh h{íkk nkuÞ Ãkku÷eMku fw÷ 11 nòhLkku swøkkh ÍzÃke Ãkkzâku níkku. çkwÄðkhu {kuze hkºke ËhBÞkLk yk{kuË íkk÷wfk ËuLkðk økk{u çk¥ke {wfe fux÷kf swøkkheÞk swøkkh h{íkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yk{kuË Ãkku÷eMk fkV÷kyu ËuLkðk økk{u huz fhe níke. Ãkku÷eMk huz ËhBÞkLk «rðý Mkku{k Mkku÷tfe yLku rË÷eÃk WËuMktøk Mkku÷tfe çktLku hnu. ËuLkðk íkk. yk{kuË swøkkh h{íkk htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞk níkk. ßÞkhu yLÞ ºký swøkkheÞk Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke ¼køke sðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. yk{kuË Ãkku÷eMku swøkkh{kt h{kíkk 9,320 YrÃkÞk hkufzk íkÚkk çku {kuçkkR÷ yLku çk¥ke {¤e fw÷ 11,520 Lkku {wÆk{k÷ sóu fÞkuo níkku. swøkkh h{íkk ¼køke sðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷k yLÞ ºký swøkkheÞkyku yçËw÷ ynu{Ë ËwíkeÞk, Rfçkk÷ Rçkúkrn{ çkku¾k yLku Íwçkuh yçËwÕ÷k Ãkxu÷ ºkýuÞ hnu. {Akþhk, íkk. yk{kuËLku Ãkku÷eMku çkeò rËðMku ÍzÃke Ãkkze ík{k{ swøkkheÞkyku rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

r[ºkkðkzeLke ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkíkk MkkMkrhÞk

LkktËkuË íkk÷wfkLke r[ºkkðkze økk{Lke ÃkrhýeíkkLku {rn÷k ËnusLke {ktøkýe fhe MkkMkheÞk îkhk {kLkMkef - þkhehef ºkkMk yÃkkíkk Ãkrhýeíkkyu ÃkÃkkt[ MkMkkMkheÞk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.VrhÞkËe r{ík÷çkuLk r{÷eL˼kR Ãkh{kh íku {q¤S¼kR Ãkh{khLke Ãkqºke (hnu. r[ºkðkze,)y ykhkuÃkeyku Ãkrík r{÷eLË [tËw¼kR Ãkh{kh, MkMkhk [tËw¼kR Rïh¼kR Ãkh{kh, MkkMkw (rþûkefk) ÷¥kkçkuLk [tËw¼kR Ãkh{kh, fkfk Lkxw¼kR Rïh¼kR Ãkh{kh, hu¾kçkuLk Lkxw¼kR Ãkh{kh (ík{k{ hnu. çke.46, íkw÷MkeÄk{ MkkuMkkÞxe, Íkzuïh) Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh r{ík÷çkuLkLkk ÷øLk r{÷eLË Ãkh{kh MkkÚku fÞko çkkË íkuLke MkkMkhu ð¤kðe níke. Ãkhtíkw, yuf ð»koLkk xwtfk økk¤k{kt íkuLkk ÃkríkËuð Mkrník MkkMkheÞk Ãkûk îkhk ËnusLke {ktøkýe fhe {kLkMkef-þkrhhef ºkkMk økwòhðk {kXzíkk r{ík÷ ºkkMke økR níke. íkwt rÃkÞh ÃkûkÚke ykuAw Ënus ÷kðe íkw {Lku øk{íke LkÚke, rÃkÞh{ktÚke ÃkiMkk ÷R ykð, íkku íkLku çkesu ÷øLk fhkðkLke ÃkhðkLkøke ykÃk y{u Bnuýk xkuýk {khe ðkhtðkh ËnusLke {ktøkýe fhe íkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhíkk níkk. íÞkhçkkË íkuLkk ½h{ktÚke Ãknuhu÷k fÃkzu fkZe {wfe íkuLku Ënus Lkrn ÷kðu íkku Sðíke Mk¤økkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkk yk¾hu ºkkMík ÃkíLkeyu MkkMkheyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe íkuykuLke ÄhÃkfzLkk [¢kuøkrík{kLk fÞok Au.


Bharuch narmda 03-03-2012