Page 1

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 6 rzMkuBçkh, h011

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

stƒw‚hLkk ðÄw yuf „k{™k ÷kufku ‚kÚku s{e™ {k{÷u AuŒhrÃktze „

„úk{s™kuyu rsÕ÷k ‚{knŒko™u ykðuË™ …ºk …kXÔÞw

(«rŒr™rÄ)

„

^÷uøk {k[o çkkË MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk fkV÷k íkiLkkík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[,Œk.5

stƒw‚h …tÚkf{kt fux÷kf „k{ku™k ÄhŒe…wºkku™u fux÷kf ¼uòƒks Ë÷k÷kuyu s{e™ ‚t…krËŒ fhe WÄku„ ykððk™k Ëeðk MðÙ ƒŒkðe ‚MŒk ¼kðu s{e™ ¾heËe ÷eÄk ƒkË yLÞ rƒÕzhku™u Wt[k ¼kðu s{e™ku yk…e Ëuðk™k rfM‚k «fkþ{kt ykÔÞk Au. y„kW stƒw‚h Œk÷wfk™k xtfkhe rðMŒkh™k ÄhŒe…wºkkuyu rsÕÕkk f÷uõxh™u ykðuË™…ºk …kXÔÞw nŒw. íÞkhƒkË ykshkus yLÞ yuf „k{™k ÷kufkuyu …ý Äkhk‚ÇÞ™e yk„uðk™e{kt rsÕ÷k ‚{knŒko™u ykðuË™ …ºk …kXÔÞw nŒw. stƒw‚h …tÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke s{e™ {krVÞkyku îkhk ¾uzwŒku™u …xkðe Vku‚÷kðe ‚MŒk ¼kðu s{e™ ¾heËe ÷R Œu™e Wt[e rft{Œ ð‚w÷ðk™ku fkh‚ku ½ze ™k¾ðk{kt ykðe hnÞku Au. y™u Œu™ku ¼ku„ fux÷kf ¼ku¤k ¾uzwŒku ƒ™e hnÞk Au. ¾uzwŒku™e s{e™ W…h WÄku„ ykðþu y™u Œu WÄku„{kt Œuyku™k

¼Y[ þnuh{kt {nkuh{ rLkr{¥kuu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku

stƒw‚h …tÚkf™k ÄhŒe…wºkku ‚kÚku fux÷kf s{e™ Ë÷k÷ku îkhk AuŒh…etze fhðk{kt ykðe nŒe. y™u ðkh‚Ëkhku™u ™kufhe yk…ðk™k ykuÚkk nuX¤ ‚MŒk ¼kðu s{e™ku ¾heËe ÷R rƒÕzhku™u Wt[k ¼kðu ðu[e {khðk{kt ykðe nŒe su ‚t˼uo rsÕ÷k ‚{knŒko™u ykðuË™…ºk …kXððk{kt ykÔÞw nŒw su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf) …rhðkhs™ku™u ™kufhe ŒÚkk yLÞ heŒu {ËËY… Úkðk™e ðkŒ sýkðe ‚MŒk ¼kðu s{e™ ¾heËe ÷u Au y™u íÞkhƒkË fux÷kf ‚{Þ ƒkË yk s{e™ fkuR rƒÕzh™u Wt[e rft{Œ{kt yk fw÷{w¾íÞkhku ðu[e ËuŒk nkuðk™ku rfM‚ku «fkþ{kt ykÔÞku Au. Úkkuzk rËð‚ku y„kW Äkhk‚ÇÞ rfhý {fðkýk™e yk„uðk™e{kt fux÷kf

ÄhŒe…wºkkuyu …kuŒk™e ÔÞÚkk rsÕ÷k ‚{knŒko™u ykðuË™ …ºk …kXðe ÔÞõŒ fhe nŒe. yk ½x™k ƒkË yLÞ „k{ku™k ÷kufku …ý yk s heŒu AuŒhkÞk nkuðk™wt ƒnkh ykÔÞw nŒw. su™k …„÷u ykshkus Äkhk‚ÇÞ rfhý {fðkýk™e yk„uðk™e{kt ÄhŒe…wºkkuyu ykðuË™…ºk …kXÔÞw nŒw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

¼Y[, íkk.5

¼Y[ þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt {nkuh{ íknuðkh rLkr{¥ku þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo íkÚkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk îkhk økR fk÷u ^÷uøk {k[o fhðk{kt ykÔke níke. ßÞkhu ¼Y[ þnuh Mkrník MktðuËLkþe÷ rðMíkkh íkÚkk økk{ku{kt Ãkku÷eMk fkV÷kyku økR fk÷Úke s íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. {kºk ¼Yík þnuh Ãkife s 200 Úke ðÄwLkku Ãkku÷eMk fkV÷u Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. ¼Y[ þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt {nkuh{ íknuðkh rLkr{¥ku yksu rLkf¤Lkkhk íkkSÞk Íw÷wMkLkk Mkt˼o{kt ¾kMk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk økkiík{ Ãkh{kh îkhk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk ¼Y[ íkÚkk ytf÷uïh þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh økR fk÷u {kuze Mkktsu Ãkku÷eMk sðkLkku îkhk ^÷uøk {k[o fhðk{kt ykðe níke. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu økR fk÷Úke s MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt ¾kMk Ãkku÷eMk fkV÷k ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¼Y[ þnuhLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkh Ãkife Äku¤efwR, çknkhLke ôzkR, ËktzeÞk çkòh, fkuXe rðMíkkh, MkkuLkuhe {nu÷,

Ãkku÷eMk fkV÷ku

2 ÃkeykR, 10 ÃkkuMkR, 46 yuMkykR yLku nuzfkuLMxuçk÷, 124 Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷, 40 nku{økkzo WÃkhktík yuMkykhÃkeLke xwfzeyku, õÞwykhxe, çkkuBçk rz^ÞwÍ÷ Mfkuðkuzo, zkuøk Mfkuðkuzo, {kWLxuLk ÞwrLkx, yu÷Mkeçke íkÚkk yuMkykuS Ãkku÷eMk íkkSÞk rðMksoLk{kt íkkuVkLke íkíðku Ãkh Lksh hk¾þu. þÂõíkLkkÚk, Vkxk ík¤kð ðøkuhu WÃkhktík rðMíkkhku{kt økR fk÷ {kuze MkktsÚke s ÄrLkc Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík ¼Y[ rsÕ÷kLkk fux÷kf MktðuËLkþe÷ íkk÷wfk íkÚkk økk{ku Ãkife Ãkk÷us, LkçkeÃkwh, nktMkkux, stçkwMkh ðøkuhu WÃkhktík økk{ku{kt ÷eð heÍðo Ãkku÷eMk fkV÷ku økkuXðe MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykÔke Au. ík{k{ yMk{kSf «ð]r¥k rðYæÄ rsÕ÷k Ãkku÷eMku MkϾíkkÞ ðíkoððk Vh{kLk fÞwO Au. ¼Y[ yLku ytf÷uïh þnuh ¾kíku Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku fkV÷ku, yuMkykhÃkeLke ftÃkLke, õÞwykhxe Ãkku÷eMk, {kWLxuz Ãkku÷eMk, íkÚkk çkkuBçk zeMÃkkuMkuçk÷ MfkuðkuzoLku yu÷xo hnuðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. þktrík yLku ¼kÞ[khkLkk ðkíkkhðý{kt íkkSÞkLkwt rðMksoLk ÚkkÞ íku nuíkwMkh íkgk økkuXððk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

¼Y[™k ™khe ‚thûký „]n{kt WAhe hnu÷ yuf yZe ð»ko™k ƒk¤f™u yuf Ët…rŒyu Ë¥kf ÷R …kuŒk™ Sð™{kt […xe {kxe™e ¾kux …whe nŒe Œku yk ƒk¤f™u …ý ™ðSð™ ƒûke Œu™k Sð™™u …ý ¾wþeykuÚke ¼he ËeÄw nŒw. ™khe ‚thûký „]n{kt hnuŒk yZe ð»keoÞ hsŒ™u …e.yu[.ze ÚkÞu÷ Ët…rŒ hksuþ¼kR {ku÷ðkýe ŒÚkk AkÞkƒnu™ {ku÷ðkýeyu Ë¥kf ÷eÄku nŒku. hksuþ¼kR «¿kk[ûkw Au y™u Œuyku «kuVu‚h Œhefu Vhs ƒòðu Au. Œuykuyu yk ƒk¤f™u Ë¥kf ÷R Œu™wt Sð™ ¾wþeykuÚke ¼he ËeÄw nŒw. ‚{ks fÕÞký rð¼k„™k hksuLËÙ ‚wŒheÞkyu Ët…rŒ™u yr¼™tË™ …kXÔÞk nŒk. (rËrøðsÞ …kXf)

ÃkkLk Lkt. 7


CMYK

10

¼Y[ - Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

ykðfðuhk{ktÚke {wrfík yÃkkððkLke {ktøkýe MkkÚku

¼Y[ rsÕ÷kLke Mknfkhe çkUfku 8{eyu nzíkk÷ Ãkkzþu (Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.6

¼Y[ rsÕ÷k{kt fkÞohík rðrðÄ Mknfkhe çkUfku íkk.8-1h-11 Lkk hkus nzíkk÷ Ãkkzþu. yk nzíkk÷Lkk fkhýkuLke rðøkíkku òuíkk ð»ko h00607 Úke Ëuþ{kt fkÞohík Mknfkhe çkUfkuLku f÷{ 80(Ãke){ktÚke çkkfkík fhðk{kt ykðíkk Mknfkhe çkUfkuyu ykðfðuhku ¼hðku Ãkze hÌkku Au. fuLÿ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkk fkhýu Ëuþ¼h{kt Mknfkhe çkUfkuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík fVkuze çkLke økE Au. fhkuzku YrÃkÞkLkku ykðfðuhku ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au. Mknfkhe çkUfkuLkk «ríkrLkrÄykuyu hk»xÙeÞ Míkhu íku{s yLÞ rðrðÄ Míkhu yk ytøku hswykíkku fÞko Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ Lk ykðíkk yk¾hu íkk.81h-11Lkk hkus nzíkk÷ Ãkkzðk ytøku LkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV Mxux fku.yku.çkUf îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. suLkk Ãkøk÷u yk nzíkk÷Lkwt yu÷kLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼Y[ rsÕ÷kLke ÃkrhÂMÚkrík òuíkk nk÷ ¼Y[ rsÕ÷kLke Mknfkhe çkUfku fhkuzku YrÃkÞkLkku ykðf ðuhku ¼he hne

Au. suLkk fkhýu Mknfkhe çkUfkuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Ãkh íkuLke yMkh MÃk»x Ãkýu sýkE hne Au. ¼Y[ rsÕ÷k Mknfkhe çkUf WÃkhktík nktMkkux Lkkøkrhf çkUf, LkðMksoLk çkUf, Wãkuøk Lkøkh Mknfkhe çkUf ytf÷uïh, hksÃkeÃk¤k, yk{kuË, yLku stçkwMkh ÂMÚkík Mknfkhe çkutfku yk nzíkk÷{kt òuzkþu. yºku LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu h006-07Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk Mknfkhe çkUfkuLku ykðfðuhk {wrfík{ktÚke Ëwh fhðk{kt ykðe suLkk fkhýu çkUfku Ãkh ykŠÚkf ¼khý ðÄu÷ Au. yk ÃkrhÂMÚkrík òuíkk økwshkík Mxux fku.yku.çkUf íku{s økwshkík Mxux yçkoLk çkUfu Ãký íkk.8-1h-11 Lkk hkus nzíkk÷ ytøku yÃke÷ fhu÷ Au. yºku LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu ¼Y[ rsÕ÷k íku{s Lk{oËk rsÕ÷k {kxu Mknfkhe çkUfkuLkwt {níð ykøkðw hÌkw Au. fhkuzku YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh Mknfkhe çkUfku îkhk ÚkkÞ Au íÞkhu yk nzíkk÷Lkk fkhýu ¼Y[ rsÕ÷kLke ykŠÚkf ÷uðz-Ëuðz Ãkh yLku ÃkrhÂMÚkrík Ãkh nzíkk÷Lke yMkh Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

hks…e…÷k{kt yksu 100Úke ðÄw ŒkrsÞkLkk sw÷q‚ ™ef¤~ku „

250Úke ðÄw …ku÷e‚™ku çktËkuçkMík „kuXðkÞku : fhsý LkËe{kt ŒkrsÞk Xtzk fhkþu

(…ÙrŒr™rÄ îkhk)

hks…e…÷k.Œk:5

hks…e…÷k{kt ykðíkefk÷u [tk…Œk ÷ku¾tàe …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ ðå[u 100Úke ðÄw ™k™k{kuxk ŒkseÞk™wt sw÷w‚ ˃˃k¼uh ™ef¤~ku. {kŒ{™k …ðo Œhefu WsðkŒk {kunh{ …ðuo yksu hks…e÷k™k {wM÷e{ rðMŒkhku™u [ktËŒkhk™e ÄòyykuÚke ŒÚkk hku~k™eÚke þý„kÞkO nŒk. yksu ƒ…kuh …Ae ®‚ÂÄðkà, ykhƒxufhk, ƒkðk„kuhxufhk, fMƒkðkà, ™kðkVr¤Þk, f{k÷{nkuÕ÷ku ð„uhu ÂðMŒkhku{ktÚke LkkLkk-{kuxk f÷kí{f ŒÂßÞk™w sw÷q‚ r™f¤þu. sw÷q‚ Mk{Þu 1- àeðkÞyu‚…e, 2-…eykE ,8-…eyu‚ykE, 85…ku÷e‚, 63-nku{„kàO, 60seykhàe,1-Ã÷kxw™ yu‚ykh…e ‚rnŒ 250 sux÷e …ku÷e‚ Œu™kŒ fhðk{kt ykðe Au. hks…e…÷k W…hktŒ

stçkwMkh íkk÷wfkLkk ¾kLkÃkwhËun økk{Lke

MkhÃkt[Lke {rn÷k çkuXf Vk¤ðíkkt f÷ufxhLku nkRfkuxoLke LkkurxMk (Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.6

økwshkík Mkhfkhyu økk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[Lke MkexLku ðkhkVhíke Vuhððk {kxuLkk MÃk»x rLkÞ{ku çkLkkÔÞk nkuðk Aíkk yk rLkÞ{kuLke ¼khku¼kh WÃkuûkk fhe f÷ufxh ¼Y[ ¾kLkÃkwhËun økk{Lku h00h íkÚkk h011 {kt yk{ Mkíkík çku ðkh †e MkexLke MkhÃkt[Lke søÞk f÷ufxhyu Xhkðu÷ níke. íku ytøku økúk{sLkkuLke hswykík nkuðk Aíkk Ãký nwf{{kt fkuEÃký VuhVkh Úkþu Lkne íkuðw s¤þwt ð÷ý f÷ufxh ¼Y[Lke f[uhe ykÃkðk{kt ykðíkk Lkk Awxfu

¾kLkÃkwhËun ykøkuðkLk {kS zuÃÞwxe MkhÃkt[ y÷e¼kE MkkiËk yLku íkk.Ãk.MkÇÞ y{eLkkçkuLk {nkhks îkhk Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhu÷ níke. íku MktçktÄu økwshkík nkEfkuxo îkhk Mkhfkh íkÚkk f÷ufxh ¼Y[Lku LkkuxeMk ykÃke yhsËkhkuLke {ktøkýe «{kýu {LkkE nwf{ fu{ Lk ykÃkðku íkuðw sýkðu÷ íku MktçktÄu yuxeþLk f÷ufxh ¼Y[Lkk yu Lkk{Ëkh fkuxo{kt çku MkkuøktËLkk{k hsw fhe ÃkkuíkkLkku nwf{ çkhkçkh Au. íkuðe hswykík fhe níke. yhsËkhkuLkk ðfe÷ yuLk.fu.{s{wËkh îkhk nkEfkuxo{kt

rLkÞ{kuLke rðMík]ík At¤kðík fhe f÷ufxh f[uheLke hswykíkku rLkÞ{kuLke íkÆLk rðYæÄ nkuðkLke Ë÷e÷ku fhe níke. Lkk{Ëkh fkuxou yhsËkhLkk ðfe÷Lke ík{k{ Ë÷e÷ku yûkhMkn økúkÌk hk¾e f÷ufxh ¼Y[ ònuhLkk{k Ãkh {LkkE nwf{ íkÚkk ¾kLkÃkwhËun økk{Lku MkhÃkt[Lke Mkex Mkk{kLÞ ÃkwY»kLke Vk¤ðk MÃk»x ykËuþ ykÃkðk ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe Au. Lkk{Ëkh nkEfkuxoLkk ykËuþÚke f÷ufxh f[uhe yLku íkkçkkLke f[uhe{kt MkÒkkxku AðkE økÞku Au. E÷ufþLk ònuhLkk{kLku {kºk økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au.

hks…e…÷k{k ™ðk V÷eÞk™k huàe{uà ŒkseÞk yLku òŒu ƒk™kðu÷k f{k÷ {nkuÕ÷k™k f÷kí{f ŒkseÞk™e Œ‚ðeh (Œ‚ðeh : Ëe…f s„Œk…) ™ktËkuË Œk÷wfk™k ‚e‚kuËhk, Œkuhýk, ™Ëe{kt ŒkseÞk Xtàk fhkþu. fkÞËku ÷kAh‚, seyykuh…kxe, fuðàeÞk ÔÞðMÚkk ò¤ððk10 {ux÷ àexufxh, ð„uhu „k{ku{kÚke ¼ÔÞ ŒkseÞk™wt 10 nutà‚ux, ƒkÞ™kufÞw÷h,2½kuàu‚ðkh Œu™kŒ fhkÞk Au. sw÷q‚ r™f¤~ku. yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu hks…e…÷k{kt hks…e…÷k{kt ™k™k ƒkÄk™k ¾wþe™k ŒkseÞk ÷khe{k þý„khe™u …nu÷eðkh huàe{uà ŒkSÞk ƒ™kðe ‚VuË xkðh, ™k„hefƒutf, sw÷q‚ r™f¤þu. skufu yuf {kºk fkAeÞkðkà, sw™k…ku÷e‚ Mxuþ™, f{k÷{nkuÕ÷k™k fkhe„hkuyu òŒu Ëhƒkhhkuà, ÷k÷xkðkh fhs™ {nu™kÚke ŒkseÞk ƒ™kÔÞk Au. XuhXuh ykuðkhu sþu. {kuàe ‚ktsu fhsý þhƒŒ™e ÔÞðMÚkk fhðk{k ykðe Au.

ELf{xuûkLke Mk[ofk{økeheÚke Ëqh hnuíkk økuÍuxuz yrÄfkheyku (Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.5

¼khík MkhfkhLkk ykÞfh rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk ykÞfh yrÄfkheykuLke Ãkzíkh {ktøkýeykuLkwt Mk{kÄkLk Lk Úkíkk ykE.xe.S. yku.yu.Lkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u yksÚke ykÞfh rð¼køkLkk økusuxuz yrÄfkheyku Mk[oLke fk{økehe fhðkÚke y¤økk ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. AuÕ÷k 4Ãk rËðMkÚke ¼khík MkhfkhLkk ykÞfh rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk økusuxuz yrÄfkheykuLkk yuMkkuMkeyuþLkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke fux÷ef Ãkzíkh {ktøkýeyku Mkt˼uo [k÷e hnu÷ yMknfkhLke ÷zíkLkk Ãkøk÷u yksËeLk MkwÄe yrÄfkheyku yLku Mkhfkh ðå[u fkuE Mk{kÄkLk Lk Úkíkk yk ÷zíkLku yrÄfkhe yuMkkuMkeyuþLk îkhk

ðÄw Wøkú çkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ykE.xe.S. yku.yu. Lkk ¼Y[ rsÕ÷kLkk yrÄfkheykuLku yksu f[uhe Mk{Þ Ãknu÷k {¤u÷k ykËuþ {wsçk yksÚke Mk[oLke fk{økehe Lkne fhðk sýkððk{kt ykðíkk ¼Y[ ykÞfh rð¼køkLkk ykþhu 6 ðkuzo yLku yuf Mkfo÷ îkhk Úkíke ðMkw÷kík Úkt¼e sðk Ãkk{e Au. «kó {krníke {wsçk ¼Y[ rsÕ÷k{kt Úkíke Mk[oLke fk{økehe{kt Yk.10 fhkuz Úke Yk.h0 fhkuzLkk ðMkw÷kíkLkwt LkwfþkLk ÚkE hÌkw Au.¼khík Mkhfkh Mkk{u [k÷íke yk ÷zíkÚke rsÕ÷kLkk ykE.xe.rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k f{o[kheykuLke ykÞfh f[uheyu ¼ez ykuAe Úkíkk fk{økeheLkwt ¼khý Ãký n÷fw Úkíkw nkuðkLkwt sýkÞ Au.

ƒu‚ýk „k{u xuÙfxhLke x¬hu hks…e…÷k ¾u÷{nkfwt¼{kt ‚„ðzku™ku y¼kð çkkRf MkðkhLkwt fYý {kuík («rŒr™rÄ îkhk)

(«rŒr™rÄ îkhk)

hks…e…÷k Œk:5

ËurzÞk…kàk Œk÷wfk™k ƒu‚ýk „k{u xufÙ xh- {kuxh‚kÞf÷ yfM{kŒ{kt yuf™w {kuŒ ™e…sÞwt Au. sÞkhu yuf™u „t¼eh Eòyku …nku[e Au. ËuàeÞk…kàk …ku÷e‚ {Úkfu VrhÞkËe hk{se¼kE xuxeÞk¼kE ð‚kðk (hnu. ƒu‚ýw)t yu xufÙ xh ™t se su16fu-8710™k [k÷f ‚k{u yõM{kŒ {kuŒ „w™k™e VrhÞkË ™kuÄt kE

Au. VrhÞkË™e rð„Œ y™w‚kh xufÙ xh [k÷f …kuŒk™w ðkn™ …wh Íà…u y™u „V÷Œ ¼he heŒu ntfkhe ÷kðŒk ‚k{uÚke ykðŒe {kuxh‚kÞf÷ ™t sesu226528™e ‚kÚku yÚkkàe Ëuíkk [k÷f MkŒe»k¼kE hk{se¼kE ð‚kðk ŒÚkk Œu™e …kA¤ çkuX÷ u k ™k™w¼kE …uLxh™u „t¼eh Eòyku Úkíkkt ™k™w¼kE™w ‚khðkh ËhBÞk™ {kuŒ ™e…ßÞwt nŒw.t

hks…e…÷k.Œk;5

hks…e…÷k{k ¾u÷{nkfwt¼ h{kE hnÞku Au .…htŒw {uËk™ku™k y¼kð ŒÚkk fku[et„ {køkoËþo™™k y¼kðu ½ýk ¾u÷kàeyku rðrðÄ h{Œku{k ¼k„ ÷uðk{k {wþfu÷e y™w¼ðŒk nŒk. Mðe{et„{kŒku {kºk yufs Œhýfwtà nkuðkÚke ƒnkh„k{™k ¾u÷kàeyku ¼k„ ÷E þfŒk ™nkuŒk. Mðe{et„{k Œku 200-400 {exh ŒhŒk ¾u÷kàeyku nktVe „Þk nŒk. fux÷kfu Œku zkÞhufx

Vku{o ¼he™u yuLxÙe ™kutÄðe nŒe. ‚k{kLÞ „heƒ ¾u÷kàeyku …k‚u Œku hufux, ƒux, fkuMåÞw{ ð„uhu ‚kÄ™ku ™ nkuðkÚke ¾u÷kàeyku …kAk …àŒk nŒk.

þk¤k{ktÚke ¼k„ ÷uŒk ¾u÷kàeyku™u ™kMŒk…k™e™e …ý ‚wrðÄk sýkŒe ™nkuŒe. su™u fkhýu ¾u÷kàeyku{k Wí‚kn sýkŒku ™nkuŒku. {kuxk ¼k„™e h{Œku{k M…ÄOfku™e ‚tÏÞk ykuAe sýkŒe nŒe.

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

stƒw‚hLkk

y™u …kuŒk™e ÔÞÚkk ÔÞõŒ fhe nŒe. st ƒ w ‚ h Œk÷w f k™k zku ÷ eÞk „k{™k ¾uzwŒku …k‚uÚke fux÷kf s{e™ Ë÷k÷kuyu WÄku„ku™k ™k{u ‚MŒk ¼kðu s{e™ku ¾heËe ÷eÄe nŒe. ðkh‚Ëkhku ™ u ™ku f he y…kððk™k ƒnk™u yk s{e™ku ÷R rƒÕzhku™u ðu[e {khðk™ku fkh‚ku fh™kh Ë÷k÷ku ‚k{u hku»k ÔÞõŒ fÞkuo nŒku. yk fki¼ktz{kt ‚hfkhe f{o[kheyku™e …ý ‚ktX„ktX nku ð k™ku ykûku … yk ykðu Ë ™…ºk{kt fhðk{kt ykÔÞku nŒku. Äkhk‚ÇÞ rfhý {fðkýkyu ykðk s{e™ Ë÷k÷ku ‚k{u fzf{kt fzf …„÷kt ¼hðk™e {kt„ýe fhe nŒe.

HAPPY BIRTHDAY siLk÷ r{†e rÃkíkk : þi÷u»k {kíkk : nuík÷ økk{ : ¼Y[ Þþ rÃkíkk : «rËÃk {kíkk : AkÞk økk{ : ¼Y[ íkLkðe rÃkíkk : Äehs {kíkk : E÷k økk{ : ¼Y[ Mkkne˾kLk rÃkíkk : WM{kLk {kíkk : íkM÷e{ økk{ : MkhÚkký

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

SyuLkyuVMke MÃkkuxoMk Mktfw÷ ¾kíku ¾u÷ {nkfwt¼Lkw ykÞkusLk (Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.6

¾u÷ {nkfwt¼-h011 ytíkøkoík MÃku~Þ÷ {nkfwt¼Lkwt økwshkík Mkhfkh îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt økwshkíkLkk h6 rsÕ÷k{ktÚke rsÕ÷k fûkkyu {kLkrMkf ûkrík Ähkðíkk fw÷ 40,0hh çkk¤fku ¼køk ÷uþu. yk{k ¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke ykþhu 3Ãk0 çkk¤fku ¼køk ÷uþu. yk çkk¤fku r¢fux, ðku÷eçkku÷, çkuzr{LxLk, Vwxçkku÷, MkkÞf÷ªøk, Mðe{ªøk, MkkuVxçkku÷, çkkuMke, xurLkMk, Ãkkðhr÷Vxªøk nuLzçkku÷, Ëkuz ðøkuhu suðe h{ík øk{íkku{kt ¼køk ÷E ÃkkuíkkLke «rík¼k çkíkkðþu. rsÕ÷k fûkkyu rðsuíkk ÚkLkkh ¾u÷kzeykuLku Mkhfkh îkhk ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu. rsÕ÷k fûkkyuÚke rMk÷ufþLk ÚkÞk çkkË 13898 çkk¤fku Mku{e VkELk÷{kt ¼køk ÷uþu. Mku{eVkELk÷{ktÚke ÃkMktËøke Ãkk{u÷ hhÃk9 çkk¤fku VkELk÷ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. VkELk÷{kt rðsuíkk ÚkLkkh çkk¤fkuLku økwshkík Mkhfkh©e îkhk ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu. ¼Y[ MÃku~Þ÷ ¾u÷ {nkfwt¼ SyuLkyuVMke MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk ¾kíku íkk.9, 10, 11 zeMkuBçkh h011 Lkk hkus htøk[tøku h{kþu.

ðkr÷Þk 108Lkk zÙkEðh Ãkh nw{÷k{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË

ðk÷eÞk, íkk. 5

ðk÷eÞk ¾kíkuÚke 108 yuBçÞw÷LMkLkk zÙkEðhLku XefÃkkxwLkku {kh{khíkk Eò Ãkk{u÷kLku ytf÷uïh sÞkçkuLk {kuËe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzÞku Au. yk ytøku çku nw{÷k¾kuhku Mkk{u 108 yuBçÞw÷LMkLkk zÙkEðh {nuþ¼kEyu ðk÷eÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe Au. çkLkkðLke rðøkík {wsçk íkk. 5-1211Lkk hkus ðk÷eÞk økk{Lkk rMk÷wze ÃkkxeÞk ÃkkMku ÚkÞu÷k yfM{kík{kt 108 yuBçÞw÷LMkLku VkuLk fhe çkku÷kððk{kt ykðe níke. yk yuBçÞw÷LMk{kt yfM{kík Ãkk{u÷kLku ðk÷eÞk ¾kíku ykðu÷k fkuBÞwLkexe nuÕÚk MkuLxh{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw økt¼eh heíku Eò ÚkE nkuÞ zkufxhkuyu EòøkúMíkLku ykøk¤ ÷E sðk sýkÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷kLkk MktçktÄe íkÚkk r{ºk ðøko sÕËeÚke ytf÷uïh ÷E sðkLkwt sýkðíkk zÙkEðhu ÃkkuíkkLke Mkhfkhe fkÞoðkne Ãkqýo fhe Ãkkt[ r{rLkx{kt sðkLkwt sýkÔÞw níkwt. suÚke W~fuhkÞu÷kykuyu zÙkEðh MkkÚku S¼kòuze fhe ÃkkuíkkLkk fçkòLke økkze 108 yuBçÞw÷LMk ®f{ík Y. Ëþ ÷k¾Lke

suLkku Lktçkh Ssu 18 S 3607 ÷E yfM{kík Ãkk{u÷kLku ÷E sÞkçkuLk {kuËe nkuÂMÃkx÷ WÃkh sE økkze íkÚkk yfM{kík Ãkk{u÷k ËËeoLku MkkUÃkíkk 108 yuBçÞw÷LMkLkk zÙkEðhu ðk÷eÞkLkk MkwhSík®Mkn íkÚkk «fkþ¼kE {kAe WÃkh ÷qtxLkku økLkku LkkUÄkÔÞku Au. yk çkkçkíku «fkþ {kAe íkÚkk MkwhSík®Mknu sýkÔÞw níkwt fu, rMk÷wzeÚke ðk÷eÞk Ëðk¾kLku ÷kÔÞk çkkË y yuBçÞw÷LMkLkku zÙkEðh fÞktf síkku hÌkku níkku suÚke 15 r{rLkx MkwÄe yuBçÞw÷LMkLkwt MkkÞhLk ðøkkzðk Aíkkt 108 yuBçÞw÷LMkLkku zÙkEðh fu fkuE yrÄfkhe Lk ykðíkk zÙkEðhLkk {kuçkkE÷ WÃkh hetøk ðøkkzðk Aíkkt Ãký Lk ykðíkk {kLkðíkkLkk Ä{o ¾kíkh 108 yuBçÞw÷LMku sÞkçkuLk {kuËe MkwÄe ÷E økÞk níkk. íÞkt EòøkúMíkLku {hý ònuh fÞkuo níkku. suÚke sÞkçkuLk {kuËeLke ytrík{ Þkºkk ðkLk{kt {]íkËun ðk÷eyk fkuBÞwLkexe nuÕÚk MkuLxh WÃkh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk{kt MkíÞ su nkuÞ íku çkLkkð çkLÞku Au yu 108 {kxu Ëw:¾Ë Au. sÞkhu {kLkðíkk ¾kíkh yuf ËËeoLku sÞkçkuLk {kuËe{kt ÃknkU[kzÞku yu çkkçkík Ãký yux÷ku s rð[kh {ktøku íku{ Au.

ytf÷uïh{kt f÷kí{f íkkrsÞk çkLkkðe {nkuho{ ÃkðoLke WsðýeLke ŒiÞkheyku „

yksu {køkkuo Ãkh Zku÷, ™„khk, ðkStºk ‚kÚku sw÷q‚ Lkef¤þu

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk-5

{wM÷e{ ‚{ks™k …rðºk y™u þneËe™ku Œnuðkh {nkuh{ (ŒkSÞk)™k «‚t„u ytf÷uïh þnuh{kt ¾k‚ fhe™u {wM÷e{ rðMŒkhku{kt …whŒe ŒiÞkhe fhe rËÄe nkuðk™w òýðk {¤u Au. su {kxu þnuh™ku {wM÷e{ rðMŒkhku{kt ŒkSÞkyku™w r™{kýo fhe™u ykðŒe fk÷u sw÷w‚ fkZðk{kt ykðþu. sku fu yksu fŒ÷™e hkŒ nkuðkÚke {wM÷e{ rƒhkËhkuyu Œ{k{ ŒiÞkhe fhe ËeÄe nŒe. {nkuh{ nkuðkÚke þnuh{kt [wMŒ…ýu ƒtËkuƒMŒ „kuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku. {wM÷e{ rƒhkËhku {kxu {nkuh{™ku Œnuðkh {níðLkku nkuÞ ytf÷uïh þnuh{kt íknuðkh Ãkqðuo Œu™e ŒiÞkhe …whòuþ{kt þY ÚkR økR níke. fMƒkŒeðkz, fk„Ëeðkz, {wÕ÷kðkz, ¼kxðkz, ‚u÷khðkz, ËkŒkhðkz, ŒkzV¤eÞk, n{e{þkn Ëh„kn …k‚u

yL‚kh {kfuox, f‚kR ðkz, ‚ðkuoËÞ™„h ð„uhu rðMŒkhku{kt {wM÷e{ rƒhkËkhku îkhk ŒkSÞk yt„u™e ‚t…wýo…ýu ŒiÞkhe …whe fhðk{kt ykðe Au. Ëhð»koLke {kVf …ht…hk„Œ …kuŒk™k MÚkk™ …h ŒkSÞkyku™w r™{koý fhe ËuðkÞw nŒw. ykð÷e fk÷u f÷kí{f ŒkSÞkykuLkwt rðrðÄ

rðMŒkhku{kt Zku÷, ™„khk, ðkStºk ‚kÚku sw÷wþ r™f¤þu. sw÷wþ{kt f‚hŒ™k Ëktðku ƒŒkððk{kt ykð™kh Au. þnuh ŒkSÞk f{exe™k «{¾ nkS snkt„eh …Xkýu sýkÔÞw nŒw fu ð»kkuoÚke …ht…hk„Œ heŒu r™f¤Œk ŒkSÞk™k sw÷wþ …kuŒk™k ™ffe fhu÷k Yx …h r™f¤þu. ðneðxeŒtºk yLku …ku÷e‚ Œtºk îkhk y…kÞu÷k ‚{Þ{ÞkoËk{kt ŒkSÞk™w ™Ëe ¾kŒu rð‚os™ fZkþu yu{ sýkÔÞw nŒw. hMŒk™w …t[e„fk{ y™u ÷kRxet„ ð„uhu™e ÔÞðMÚkk ŒkSÞkf{exe îkhk fhkR Au. Œnuðkh™u æÞk™{kt hk¾e …ku÷e‚Œtºk îkhk ƒËkuƒMŒ „kuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ytf÷uïh{kt 1 ze.ðkÞ.yu‚.…e, 3 …e.ykR , 11 …e.yu‚.ykR, 120 …ku÷e‚ fkuLMxuƒ÷ ŒÚkk 25 yu‚.ykh.…e™e xe{™k sðk™ku îkhk [wMŒ ƒtËkuƒMŒ „kuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

BHARUCH JILLO 5-12-11  

Ãkku÷eMk fkV÷ku {tøk¤ðkh, íkk. 6 rzMkuBçkh,h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk &...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you