Page 1

CMYK

hrððkh, íkk.8 sw÷kR, h012

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

¼Y[ þnuh rsÕ÷k{kt fkut„úu‚Lkk þk¤k fku÷us ƒtÄ™u r{© «rŒ‚kË „

‚ðkh™e …k¤e™e fku÷us þk¤kyku [k÷w hne ƒ…kuh ƒkË ƒtÄ fhkðkR

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.7

„wshkŒ{kt {kuËe þk‚™ Ëhr{Þk™ „w{ ÚkÞu÷k ƒk¤fku™k ðk÷eyku™k Ëw¾{kt ‚n¼k„e ƒ™ðk {kxu ÞwÚk fkut„úu‚ ŒÚkk yu™.yu‚.Þw.ykR. îkhk ykshkus þk¤k fku÷us ƒtÄ™wt yu÷k™ yk…ðk{kt ykÔÞw nŒw. su™u ¼Y[ rsÕ÷k{kt r{© «rŒ‚kË ‚kt…zÞku nŒku. rsÕ÷k{kt {kuxk ¼k„u ‚ðkh™e …k¤eyku{kt þk¤k fku÷usku [k÷w hne nŒe ßÞkhu ƒ…kuh ƒkË Þwðk fkÞofhkuyu fux÷ef þk¤k fku÷usku ƒtÄ fhkðe nŒe. {kuËeþk‚™{kt „wshkŒ hkßÞ{ktÚke 17000 Úke ðÄw ƒk¤fku „w{ ÚkÞk Au su{ktÚke fux÷kÞ™ku yŒku…Œku nk÷ ‚wÄe {¤e þõÞku ™Úke. suyku™k ðk÷eyku rð÷k… fhe hnÞk Au. y™u „wshkŒ™e …kur÷‚ ‚hfkhe fkÞo¢{ku Œu{s {tºkeyku™k ƒtËkuƒMŒ{ktÚke s Wt[e ykðŒe ™Úke Œuðk ykûku… ‚kÚku ykshkus ÞwÚk fkut„úu‚ ŒÚkk yu™.yu‚.Þw.ykR. îkhk ykshkus þk¤k fku÷usku™u ƒtÄ™wt yu÷k™ yk…ðk{kt ykÔÞw nŒw. rsÕ÷k™e Œ{k{ þk¤k fku÷usku™u yk ƒtÄ{kt skuzkðk y…e÷ …ý fhðk{kt ykðe nŒe. ykshkus ¼Y[ rsÕ÷k{kt yk ƒtÄ™u r{© «rŒ‚kË ‚kt…zÞku nŒku. ‚ðkh™e …k¤e™e þk¤k fku÷usku …kuŒk™k r™ÞŒ ‚{Þ {wsƒ þY ÚkR „R nŒe.

ÞwÚk fkut„úe‚ îkhk yk…ðk{kt ykðu÷ ƒtÄ™u ¼Y[ rsÕ÷k{kt r{© «rŒ‚kË ‚kt…zÞku nŒku. ƒ…kuh ƒkË þk¤k fku÷usku ƒtÄ hk¾ðk{kt ykðe nŒe ¼Y[ ¾kŒu ÞwÚk fku„úu‚ ŒÚkk yu™.yu‚.Þw.ykR.™k ‚ÇÞku îkhk fku÷usku ƒtÄ fhkððk{kt ykðe nŒe su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au (rËrøðsÞ …kXf) …htŒw ‚ðkhu 10 f÷kf ƒkË ÞwÚk fkut„úu‚ ŒÚkk yu™.yu‚.Þw.ykR.™k fkÞofhku îkhk su þk¤k fku÷usku [k÷w nŒe Œuyku™u ƒtÄ fhkðe nŒe. ¼Y[™e Œ{k{ fku÷usku ƒtÄ fhkððk{kt ykðe nŒe. Œku fux÷ef þk¤kyku fkÞohŒ hne yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh nŒe. Œku ytf÷uïh

økýuþ WíMkðLku Efku £uLz÷e heíku Wsððk økýuþ WíMkð Mkr{rík {¬{ (Mk.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.7

¼Y[ þnuh ©e økýuþ WíMkð Mkr{rík yk ð»kuo Mk{økú þnuh{kt økýuþ WíMkðLke Wsðýe Efku £uLz÷e heíku Wsððk {¬{ Au. su Ãkwðuo ÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxuLkk ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt hk¾e {qíkeoykuLke çkLkkðx fhðkLkku Xhkð çkuXf{kt ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ¼Y[ þnuh økýuþ WíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾ «fkþ {kuËe, {tºke rLk÷uþ [Æhðk÷k, Mkn{tºke Mkkøkh {kuËe, ¾òLk[e þktrík÷k÷ hksÃkqíkLkkykuyu sýkÔÞw Au fu, økwshkík MkhfkhLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk îkhk çknkh ÃkzkÞu÷k ònuhLkk{k {wsçk økýuþ WíMkð ËhBÞkLk økýuþSLke {wŠík çkLkkððk{kt Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMkLkk ðÃkhkþ Mkk{u Mkg «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. yk WÃkhktík Mkhfkhu yLkuf [esðMíkwyku Ãkh «ríkçktÄ ònuh fÞkuo Au. MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku økýuþ WíMkð Mkr{íkeLkku Ãký MktÃkwýo xufku hnuþu. yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ðkr÷Þk ¾kíku þk¤k- fku÷uòuyu çktÄ ÃkkzÞku ðk÷eÞk, íkk.7

økwshkík çktÄLkk ykÃku÷k yu÷kLkLku fkhýu ykshkus ðk÷eÞk ¾kíku «k. þk¤k, nkRMfw÷, fku÷uòu íkÚkk ykR.xe.ykR. suðe MktMÚkkykuyu çktÄ Ãkkze Þwðk fkUøkúuMk íkÚkk yuLk.yuMk.Þw.ykR.Lku Mknfkh ykÃÞku níkku. økwshkík{kt ¼ksÃkLkk fÚk¤u÷k þkMkLk{kt ykþhu 17000 Úke Ãký ðÄw çkk¤f økw{ ÚkÞk nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. yk MkkÚku MktÏÞkçktÄ ÞwðkLkku yLku ÞwðíkeykuLkku Ãký fkuR Ãk¥kku LkÚke. økwshkíkLke Ãkku÷eMk Võík Mkhfkhe fkÞofhku yLku {tºkeykuLke Mkwhûkk{kt ÔÞMík hnu Au. Mkçk yLkw ÃkkLkk 12 WÃkh

hksÃkeÃk÷k r[ÕzÙLk nku{{kt ËwÕnLk nrhVkE ÞkuòE hksÃkeÃk÷k, íkk. 7

òÞLxMk øk]Ãk ykuV Mknu÷e hksÃkeÃk÷k îkhk økkiheðúík rLkr{¥ku ¾qçk s LkkLke çkk¤kykuLke ËwÕnLk nrhVkE yLku ßðkhk nrhVkE hksÃkeÃk÷k r[ÕzÙLk nku{ ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ÃktzÞk ÃkkxeoLkk r«íkeçkuLk yu[. ÃktzÞkyu fÞwo níkwt. yk «Mktøku ¼khíkeçkuLk íkzðe, W»kkçkuLk ¼kxeÞk, y{eíkkçkuLk {nuíkk, y{e»kkçkuLk Ãkxu÷ rð. WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßðkhk nheVkE{kt «Úk{ «k[e ÃkkXMk, rîíkeÞ {kne su. Ãkxu÷, ík]íkeÞ nuíðe Ãke. xktf, [íkwÚko heÞk Ãkt[ku÷e rðsuíkk ÚkÞk níkk. yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

stçkwMkh{kt hk»xÙeÞ ¢ktríkfkhe ÃkkxeoLkk «Ëuþ «{w¾Lkwt yr¼ðkËLk fhkÞwt stçkwMkh, íkk. 7

hk»xÙeÞ ¢ktríkfkhe Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk rLkÞwõík økwshkík «Ëuþ «{w¾Lkk yr¼ðkËLkLkku fkÞo¢{ ÃkkxeoLkk hk»xÙeÞ yæÞûkLke WÃkÂMÚkrík{kt stçkwMkh ¾kíku ÞkuòÞku nkuðkLkk íkÚkk yk yr¼ðkËLk Mk{khkun{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk nkuðkLkk Mk{k[kh MkktÃkzâk Au. hk»xÙeÞ ¢ktríkfkhe Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk økwshkík «Ëuþ «{w¾ íkhefu stçkwMkh íkk÷wfkLkk Þwðk Lkuíkk yLku MkkhkuË økk{Lkk MkhÃkt[ RM{kR÷¼kR Ãkxu÷ (Rþk÷)Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ «{w¾Lkk yr¼ðkËLkLkku fkGfoh{ stçkwMkh ÂMÚkík Ãkxu÷ yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh CMYK

ÃkkLk Lkt. 9

¼Y[ ¾kŒu ƒku„‚ huþ™fkzo ƒ™kðe ‚hfkhe y™ks ‚„uð„u fhðk™wt fki¼ktz „

huþr™t„™e Ëwfk™ Äkhfu s ƒku„‚ „úknfku™k ™k{u huþ™fkzo ƒ™kÔÞk

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.7

¼Y[ ¾kŒu yLÞ „úknfku™k ™k{u ƒku„‚ huþ™ fkzo ƒ™kðe ‚hfkhe y™ks ÷R Œu™u yLÞºk ðu[e {khðk™k fki¼ktz™ku …ËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼Y[ ¾kŒu huþ™et„™e Ëwfk™ ÄhkðŒk Äkhf fux÷kÞ „úknfku™k Vku{o W…h Vkuxk ÷„kðe ykrÚkof VkÞËku {u¤ððk ‚hfkhe y™ks™u ƒkhkuƒkh ‚„uð„u fhðk{kt ykðŒku nŒku. ¼Y[™k n™w{k™þuhe ¾kŒu hnuŒk ‚L{w¾÷k÷ þ™k÷k÷ hkýk ¼Y[{kt huþ™et„™e Ëwfk™ [÷kðu Au Œuyku îkhk …kuŒk™k ykrÚkof VkÞËk {kxu yLÞ

„úknfku™k Vkuxk ÷R Œuyku™k Vkuxk huþ™et„ fkzo™k Vku{o W…h ÷„kðe ƒku„‚ huþ™ fkzo ƒ™kðe ÷uðk{kt ykðŒk nŒk. y™u yk huþ™ fkzo Úkfe „uhfkÞËu‚h heŒu ‚hfkhe y™ks™ku sÚÚkku ÷R yLÞ søÞkyu ðu[e {khðk{kt ykðŒku nŒku. yk yt„u™e òý ¼Y[™k s yuf „úknf þrçƒh {nu{wË {÷ufu ¼Y[ þnuh yu rzrðÍ™ …kur÷‚ {Úkf{kt fhŒk yk yt„u™e Œ…k‚ ÷kuf÷ ¢kR{

ƒúk[™k ‚wºkku™u ‚kut…ðk{kt ykðe nŒe. su yt„™e VrhÞkË ƒkË ‚L{w¾÷k÷ hkýk™e huþ™et„™e Ëwfk™ W…h Ëhkuzkyku …kzŒk Œuyku™e Ëwfk™{ktÚke huþ™et„ fkzo {u¤ððk {kxu™k fux÷kÞ Vku{o {¤e ykÔÞk nŒk. yk W…hktŒ Œuyku …k‚uÚke fux÷kf ƒku„‚ „úknfku™k huþ™ fkzo …ý {¤e ykÔÞk nŒk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh


CMYK

12

¼Y[ - Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 8 JULY 2012

¼Y[ Mkuðk MkËLk rþûký ‚r{rŒLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe …ºkku ¼hkÞkt 11 ƒuXfku {kxu 11 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe ™kutÄkðŒk …rhýk{ ytþŒ: ònuh „ 8 W{uËðkhku ¼ks…k yLku 3 W{uËðkhkuyu fkut„úu‚ ŒhVu ™kutÄkÞk „

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.7

¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™™e rþûký ‚r{rŒ™e yk„k{e 24{e™k hkus Þkuò™khe [wtxýe {kxu™k W{uËðkhe…ºkku ¼hðk™e yksu ytrŒ{ Œkhe¾ nŒe. ykshkus rþûký ‚r{rŒ™e 11 ƒuXf {kxu 11 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe…ºkku ¼Þko nŒk su{kt 8 W{uËðkhku ¼ks…k ŒhVe Œku 3 W{uËðkhku fkut„úu‚ ŒhVe nŒk. 11 ƒuXf {kxu 11 W{uËðkhkuyu

s W{uËðkhe ™kutÄkðŒk …rhýk{ku ytþŒ: ònuh ÚkR „Þk nŒk. ¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ‚{ÞÚke rþûký ‚r{rŒ™e [wtxýeyku Þkusðk{kt ykðe ™ nŒe. ™ðk «{w¾™e ðhýe ÚkÞk ƒkË rþûký ‚r{rŒ òýu fkuR™k æÞk™u s ykðe ™ nŒe. y™u Œu™e [wtxýe fux÷kf yk„uðk™ku™k «Œk…u xÕ÷u [Ze „R nŒe. ytŒu yk„k{e 24{e sw÷kR™k hkus rþûký ‚r{rŒ™e [wtxýe Þkusðk {kxu™e Œkhe¾ ™r¬ fhðk{kt ykðe nŒe. y™u Œu{kt W{uËðkhe…ºkku ¼hðk™e ykshkus ytrŒ{ Œkhe¾ nŒe. ¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™{kt rþûký ‚r{rŒ {kxu fw÷ 11 ƒuXfku {kxu [wtxýe Þkuò™kh nŒe. su{kt ykshkus ‚ktsu 6 f÷kf ‚wÄe{kt 11 W{uËðkhkuyu s W{uËðkhe ™kutÄkðe nŒe. suÚke …rhýk{ku ytþŒ: ònuh ÚkR „Þk nŒk.

y™u rþûký ‚r{rŒ{kt Œ{k{ W{uËðkhku rƒ™nheV ònuh ÚkR „Þk nŒk. ™„h ‚uðk‚Ë™™k «{w¾u Œ{k{ W{uËðkhku™k W{uËðkhe…ºkku [fk‚e ÷e÷e Ítze yk…e ËeÄe nŒe. 11 W{uËðkhku …ife 8 W{uËðkhku ¼ks…k™k Au ßÞkhu 3 W{uËðkhku fkut„úu‚™k Au. ¼ks…k ŒhVu ¼khŒe …xu÷, ™wŒ™ ‚kt‚eÞk, yhrðtË {nuŒk, hksuþ r{Mºke, SŒuLËÙ ƒún{¼è, «rðý hkýk, RrLËhk hks, ðe™w …h{khu W{uËðkhe ™kutÄkðe nŒe. Œku fkut„úu‚ ŒhVu yçËw÷ Rƒúkne{ …xu÷, Þw‚wV {w‚k …xu÷ ŒÚkk {Õ÷ef þrçƒh ynu{Ëu W{uËðkhe ™kutÄkðe nŒe. {kuzu {kuzuÚke …ý ÞkuòÞu÷ rþûký ‚r{rŒ™e [wtxýeyku™k …rhýk{ku nk÷ Œku ytþŒ: ònuh ÚkR s „Þk Au …htŒw nðu «r¢Þk …wýo fhkÞk ƒkË Œ{k{ W{uËðkhku™u rƒ™nheV ònuh fhe Ëuðk{kt ykðþu.

fuðzeÞk{kt BSNLLkk {kuçkkR÷ xur÷VkuLkku Ãkkt[ rËðMkÚke çktÄ fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk.7

Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk fu ð zeÞk fku ÷ ku L ke{kt çke.yu M k.yu L k.yu ÷ . xu÷eVkuLk yLku {kuçkkR÷ Mkuðk AuÕ÷k [kh rËðMkÚke XÃÃk ÚkR síkk Äkhfku ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au. yk ytøku ðkht ð kh hsq y kíkku fhðk Aíkkt Mk{MÞk Lkrn Wfu÷kíkk Wøkú hku»k Vu÷kÞku Au. {t ø k¤ðkhLke hkºku Ãkzu ÷ k {w þ ¤Äkh ðhMkkË çkkË çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk yufMk[Us{kt ¾k{e Mkòo í kk xu ÷ eVku L k yLku {kuçkkR÷ Mkuðkyku XÃÃk ÚkR økR níke. su yksrËLk MkwÄe fkÞohík ÚkR LkÚke. {kuçkkR÷ yLku xu÷eVkuLk Äkhfku Ãkhu þ kLk ÚkR økÞk Au . çke.yu M k.yu L k. yu ÷ .Lke Mku ð kyku fkÞohík fhðk ÄkhfkuLke ðkhtðkhLke hsq y kíkku Aíkkt Ãkrhýk{ Lkne ykðíkk yMktíkku»k Vu÷kÞku Au.

hksÞ{kt økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk {kxu hkßÞ™k ykhkuøÞ ‚r[ð ¼Y[ r‚rð÷ nkurM…x÷™e {w÷kfkŒu hksÃkeÃk¤k ¾kíku ÞwÚk fkUøkúuMkLkwt þk¤k- fku÷us çktÄLkwt yu÷kLk MkV¤ («rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.7

„wshkŒ hkßÞ™k ykhkuøÞ r𼄙k ‚r[ð ykshkus ¼Y[™e {w÷kfkŒu ykðe …nkutåÞk nŒk. y™u r‚rð÷ nkurM…x÷™k ™ðe ƒ™e hnu÷ rƒÕzet„™k ƒktÄfk{™e ‚{eûkk fhe nŒe. ð¤e ™ðe ƒ™e hnu÷e r‚rð÷ nkurM…x÷{kt xÙku{k ‚uLxh þY fhðk {kxu™k …ý [¢ku „rŒ{k™ fhðk{kt ykÔÞk Au. „wshkŒ hkßÞ™k ykhkuøÞ rð¼k„™k ‚r[ð hksuþ rfþkuh ykshkus ¼Y[ ¾kŒu ™ðe ƒ™e hnu÷e r‚rð÷ nkurM…x÷™k ƒktÄfk{™e ‚{eûkk fhðk ykðe …nkutåÞk nŒk. ‚r[ð hksuþ rfþkuhu ¼Y[ r‚rð÷ nkurM…x÷™k r‚rð÷ ‚so™. ykh.yu{.yku ŒÚkk yLÞ yrÄfkheyku ‚kÚku [[ko rð[khýk fhe nŒe. r‚rð÷ nkurM…x÷™tw ƒkÄfk{ nk÷{kt …whskuþ{kt [k÷e hnÞw Au. y™u yk„k{e xwtf s ‚{Þ{kt ™ðe

rƒÕzet„ ÷kufku {kxu ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðþu. ‚r[ðu sw™e r‚rð÷ nkurM…x÷ …ý ykhkuøÞ÷ûke ‚uðkyku{kt fk{ ÷k„u Œu {kxu™wt …ý ‚w[™ fÞwo nŒw. ð¤e r‚rð÷ nkurM…x÷™k fB…kWLz{kt su ¾k÷e søÞk …ze hne Au. íÞkt …ý {urzf÷ fku÷us yÚkðk Œku yLÞ fkuR «fÕ… W¼ku ÚkkÞ Œu yt„u™e …ý [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe nŒe. ð¤e ¼Y[ r‚rð÷ nkurM…x÷ ¾kŒu ™ðe rƒÕzet„{kt xÙku{k ‚uLxh W¼w fhðk {kxu™k …ý [¢ku „rŒ{k™ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk„k{e xwtf ‚{Þ{kt ™ðe rƒÕzet„ ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðþu. ykhkuøÞ ‚r[ð hksuþ rfþkuhu r‚rð÷ nkurM…x÷™k yrÄfkheyku ‚kÚku ƒuXf ÞkuS Œuyku™e ‚kÚku [[ko rð[khýk fhe sYhe ‚w[™ku fÞko nŒk. y™u ¼Y[ rsÕ÷kðk‚eyku™u ‚khk{kt ‚khe ‚wrðÄkyku {¤e hnu Œuðk «Þk‚ku fhðk {kxu sYhe ‚w[™ku fÞko nŒk.

(rËrøðsÞ …kXf)

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

¼Y[{kt ÞwÚk fkut„úu‚

¾kŒu …ý þk¤k fku÷usku ƒtÄ fhkððk{kt ykðe nŒe. fkut„úu‚™k Þwðk fkÞofhku îkhk ƒtÄ™u ‚äz «rŒ‚kË yk…ðk™k «Þk‚ku fhðk{kt ykÔÞk nŒk. …htŒw ¼Y[™k s yuf fkut„e yk„uðk™ {nt{Ë Vkt‚eðk÷k™k xÙMx nuX¤™e zuLx÷ fku÷us™e ƒnkh …kur÷‚ ƒtËkuƒMŒ {wfðk{kt ykðÞku nŒku. suÚke yk fku÷us ƒtÄ fhkððk fkuR fkÞofh ™ ykðe þfu. ÞwÚk fkut„úu‚ îkhk yk…ðk{kt ykðu÷ ƒtÄ™u …k¤ðk ¾wË fkut„e yk„uðk™u s fxuƒæÄŒk ƒŒkðe ™ nŒe. sku fu ytŒu fkut„e fkÞofhkuyu Œuyku™u {¤e fku÷us ƒtÄ fhkðe nŒe. ƒÄ yt„u {krnrŒ yk…ðk {kxu ÞwÚk fkut„úu‚™k yk„uðk™ {k™r‚t„ zkuzeÞk™k yæÞûk MÚkk™u yuf …ºkfkh …rh»kË™wt …ý ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw nŒw. suykuyu „wshkŒ ‚hfkh™u ykzunkÚk ÷R su ƒk¤fku „w{ ÚkÞk Au Œu ƒk¤fku ðnu÷e Œfu þkuÄe Œuyku™k {kŒk r…Œk™u ‚kut…ðk {kxu y…e÷ fhe nŒe. Œuykuyu ¼Y[ rsÕ÷k{kt ƒtÄ™u ‚äz ƒtÄ „ýkÔÞw nŒw. sku fu yk ƒtÄ™u r{© «rŒ‚kË ‚kt…zÞku nŒku.

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Ãký ÚkE þfu Au.

¼Y[ ¾kŒu ƒku„‚

‚L{w¾÷k÷ hkýk îkhk AuÕ÷k fux÷kÞ ‚{ÞÚke „úknfku™k Vkuxkyku ÷R™u Vku{o W…h ÷„kðe yhS fhðk{kt ykðe nŒe. y™u ƒku„‚ huþ™ fkzo ƒ™kðe Ëuðk{kt ykÔÞk nŒk. su™k ykÄkhu huþ™™e Ëwfk™{ktÚke ‚hfkhe y™ks™ku {kuxku sÚÚkku ÷R yLÞ søÞkyu ðu[e {khðk{kt ykðŒku nŒku. y™u {kuxk …kÞu ¾kÞfe fhe Œu{ktÚke ykrÚkof VkÞËku WXkðe ÷uðk{kt ykðŒku nŒku. ‚L{w¾÷k÷ hkýk îkhk ¾kuxk Ë‚Œkðusku™u ¾hk fhe ƒku„‚ huþ™ fkzo ƒ™kðe ÷uðk{kt ykðŒk nkuðk™e VrhÞkË {¤Œkt s ÷kuf ¢kR{ ƒútk[™k ‚wºkkuyu huþ™et„™e Ëwfk™ ÄhkðŒk ‚L{w¾÷k÷™e yxfkÞŒ fhe nŒe. y™u ƒku„‚ ËMŒkðusku fçsu ÷eÄk nŒk. yk yt„u™e VrhÞkË ¼Y[™k yuf „úknf þrçƒh {nu{wË {÷ufu ¼Y[ þnuh yu rzrðÍ™{kt ™kutÄkðŒk ‚wºkkuyu ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. yk rfM‚k{kt nsw ðÄw

ATM™e ÷qtx™k ykhku…eyku™ku

fçksku {u¤ðŒe ¼Y[ …ku÷e‚ „

‚whuLËÙ™„h …ku÷e‚u Íz…u÷ ykhku…eykuyu ¼Y[™e ÷qtx fƒq÷e

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.7

¼Y[™k Ënus ƒkÞ…k‚ W…h Úkkuzk {rn™kyku y„kW ÚkÞu÷e yu.xe.yu{.™e ÷qtx™ku ¼uË Wfu÷kR „Þku Au. ‚whuLËÙ™„h …kur÷‚u Íz…e …kzu÷ ykhku…eyu ¼Y[™e ÷wtx fƒw÷Œk ¼Y[ ÷kuf÷ ¢kR{ ƒúkt[™k ‚wºkkuyu Œuyku™ku fçsku {u¤ÔÞku Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ënus ƒkÞ…k‚ ŒÚkk ‚skuË ¾kŒu™k Mxux ƒutf ykuV RrLzÞk™k yu.xe.yu{. {þe™ku™e ÷wtx [÷kðkR nŒe. ‚skuË ™Sf Œku yu.xe.yu{. ¾kŒu Vhs ƒòðŒk r‚õÞwhexe „kzo™u …ý {kuŒ™u ½kx WŒkhe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku. yk W…hktŒ hkßÞ¼h{kt yu.xe.yu{. {þe™ku™e ÷wtx™k ƒ™kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku nŒku su™u ÷R™u hkßÞ™k rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt ¾k‚ xe{ku ƒ™kðkR nŒe. Ëhr{Þk™ ‚whuLËÙ™„h rsÕ÷k …kur÷‚ ðzk hk½ðuLËÙ ðí‚™k {k„oËþo™ nuX¤ íÞkt™e ÷kuf÷ ¢kR{ ƒúkt[ îkhk yu.xe.yu{. {þe™ku™e ÷wtx™k ‚k„heŒku™u Íz…e …kzÞk nŒk.

…rù{ huÕkðu™k S.yu{. ¼Y[ yLku Ënus™e {w÷kfkŒu («rŒr™rÄ)

(íkMkðeh: rËÃkf søkíkkÃk) hksÃkeÃk¤k, íkk.7

Mk{økú økwshkík ¼h{ktÚke AuÕ÷k 10 ð»ko{kt 16 nòhÚke ðÄw çkk¤fku økw{ ÚkÞk Au. ykðk ÷kÃk¥kk çkk¤fkuLkk {k- çkkÃkLku LÞkÞ yÃkkððk ¼ksÃkLke ô½íke MkhfkhLku søkkzðk ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk yksu Mk{økú økwshkíkLke þk¤k- fku÷uòu çktÄLkk yu÷kLkLkk Mkt˼uo hksÃkeÃk¤k ¾kíku ¼khu MkV¤íkk {¤e níke. hksÃkeÃk¤k ¾kíku yksu þrLkðkh MkðkhLke þk¤kyku nkuðkÚke ÞwÚk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku fkÞofhku swËe swËe xwfzeyku ðnu[kR økÞk níkk yLku Ëhuf þk¤k fku÷uòu Ãkh ÃknkU[e yk[kÞoLku ÷kÃk¥kk çkk¤fkuLkk {k- çkkÃkLku LÞkÞ yÃkkððk ðk÷eykuLku, rþûkfkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLke yÃke÷ fhe níke. su{kt AkuxkWËuÃkwh ÷kufMk¼k {ík rðMíkkh ÞwÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾ nhuþ¼kR ðMkkðk, {nk{tºke nu{tík çkkhkux, Mkrník yLkuf fkÞofhku hksÃkeÃk¤kLke ykR.xe.ykR.,

ƒku„‚ huþ™ fkzo {¤ðk™e þõÞŒkyku ™fkhe þfkÞ Œu{ ™Úke. ð¤e Œuyku ‚kÚku yLÞ fkuý fkuý ‚tzkuðkÞu÷ Au ŒÚkk nk÷ ‚wÄe{kt fux÷k ‚hfkhe sÚÚkku ‚„uð„u fhðk{kt ykÔÞku Au Œu yt„u™e Œ…k‚ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk rfM‚k{kt yk„k{e rËð‚ku{kt nsw ðÄw fki¼ktz™ku …ËkoVkþ Úkðk™e ðfe Au.

ðk÷eÞk ¾kíku

ÃkexeMke fku÷us, çke.yuz. fku÷us, ykxoMk MkkLÞMk fku÷us, hksuLÿ rðãk÷Þ fLÞk rðLkÞ {trËh, LkðËwøkko nkR., Ãkwhkýe nkRMfw÷ Mkrník ík{k{ Mfw÷ku Ãkh ÃknkU[e þk¤k Akuzkðe Ëuíkk rðãkÚkeoykuLku þk¤kLke çknkh ykðe sðw ÃkzÞwt níkwt. hksÃkeÃk÷kLke ík{k{ þk¤k fku÷uòu yksu szçkuMk÷kf çktÄ hne níke. ÞwÚk fkUøkúuMk yktËku÷LkLku sçknËMík MkV¤íkk {¤e níke. AkuxkWËuÃkwh ÷kufMk¼k {ík rðMíkkhLkk ÞwÚk fkUøkúuMk «{w¾ nhuþ ðMkkðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k 10 ð»ko{kt økwshkík{ktÚke 16000 Úke ðÄw çkk¤fku økw{ ÚkÞk Au. íkuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk íktºk yLku økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh rLk»V¤ økR Au. yksu hksÃkeÃk¤kLke ík{k{ þk¤k fku÷uòuLku Akuzkðe ËeÄk çkkË çktÄ hne níke. Mkhfkh ykðk økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku þkuÄe íku{Lkk ðk÷eykuLku ðnk÷MkkuÞk çkk¤fku MkkUÃku íkuðe {ktøk fhe níke. fÕÃkLkk økktÄe íkhVÚke ELkk{ku ykÃke «kuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

stçkwMkh{kt hk»xÙeÞ

ðkze{kt ÞkuòÞku níkku. yr¼ðkËLk Mk{khkun{kt hk»xÙeÞ ¢ktríkfkhe Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk hk»xÙeÞ yæÞûk økkuÃkk÷hkÞ, rçknkh «Ëuþ «{w¾ r¢»ýk MknkÞ, ÃkkxeoLkk {nkMkr[ð {wÒkk

Mk÷k{ík ni Lkk çkýøkkt Vwfíke økwshkík MkhfkhLke ô½ WzkððkLke {ktøk MkkÚku yksu ykÃku÷ çktÄLkk yu÷kLk{kt þk¤k, fku÷uòu íkÚkk xÞwþLk f÷kMk íku{s ðk÷eÞk íkk÷wfk{kt ykðu÷ ík{k{ þiûkrýf MktMÚkkykuyu çktÄ hk¾e yk {ktøkýe MkkÚku Mkwh ÃkwhkÔÞku níkku.

hksÃkeÃk÷k r[ÕzÙLk

sÞkhu ËwÕnLk nrhVkE{kt «Úk{ Mðkíke ðe. íkzðe, rîíkeÞ r«Þktþe ze. fk. Ãkxu÷, ík]íkeÞ ©uÞk yu. xktf, [íkwÚko {ehk yu. çkkhkux, Ãkkt[ hksðe ykh. Ãkxu÷, 6 fkÔÞk su. Ãkxu÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk. rðsuíkkykuLku zku. Mðs÷ økktÄe,

økýuþ WíMkðLku Efku

MkkÚku íku{ýu Ëhuf økýuþ Þwðf {tz¤Lke yÃke÷ fhe Au fu, {qŠík çkLkkððk{kt fwËhíke ðMíkwykuLkku yÚkðk íkku ÄkŠ{f heíku «ýk÷eøkík [efýe {kxeLkku WÃkÞkuøk fhðku, {qŠíkykuLke çkLkkðx{kt yk {qíkeoyku Mknu÷kEÚke ykuøk¤e þfu yuðk rçkLkÍuhe fwËhíke htøkkuLkku s WÃkÞkuøk fhðku íku{s {qŠíkykuLke ô[kE çkuXf Mkrník 9 Vwx fhíkk ðÄkhu nkuðe òuEyu Lkne, yk MkkÚku {qŠíkyku sÞkt çkLkkðkE yÚkðk íkku ðut[kÞ Au. íku søÞkLke ykswçkksw øktËfe fhðe Lknª íku{s {qŠíkykuLkwt ðu[ký ÚkÞk çkkË ðÄu÷e fu ¾trzík ÚkÞu÷e {qŠíkykuLku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Akuze sðw Lknª íku{s {qŠíkykuLke çkLkkðx{kt çkeò Ä{oLkk ÷kufkuLke ÷køkýe Ëw¼kE íkuðk fkuEÃký «fkhLkk r[Lnku fu rLkþkLkeyku hk¾ðe Lknª ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu òu yk rLkÞ{kuLkku [wMíkÃkýu y{÷ Lknª ÚkkÞ íkku

CMYK

¼Y[,Œk.7

ATM {þe™™e ÷qtx{kt ‚whuLËÙ™„h™k yuf

„k{™k ‚h…t[™k rËfhk™e …ý ‚tzkuðýe?

yu.xe.yu{. {þe™™e ÷wtx{kt ‚whuLËÙ™„hÚke Íz…kÞu÷ ƒu ykhku…eyku™ku ¼Y[ ÷kuf÷ ¢kR{ ƒúkt[™k ‚wºkkuyu fçsku {u¤ÔÞku Au. hkßÞ{kt y™uf MÚk¤kuyuÚke yu.xe.yu{. {þe™ku™e ÷wtx [÷kððk{kt ykðe Au. yk yt„u ytŒht„ ðŒwo¤ku ŒhVÚke {¤Œe rð„Œku y™w‚kh yu.xe.yu{. {þe™ku™e ÷wtx [÷kðkÞk ƒkË {þe™ku™u ‚whuLËÙ™„h rsÕ÷k™k yuf „k{{kt ÷R sðkŒk nŒk. y™u yk ÷wtx{kt yk „k{™k ‚h…t[™k rËfhk™e …ý ‚tzkuðýe nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞw Au. ‚h…t[™k rËfhk™k Vk{onkW‚ W…h ÷R sR yk {þe™ku™u Œkuzðk™e …úr¢Þk fhðk{kt ykðŒe nŒe. y™u íÞkh ƒkË ™kýkt™e ðnut[ýe fhðk{kt ykðŒeunkuðk™wt …ý skýðk {¤e hnÞw Au. suykuyu y{ËkðkË W…hktŒ ¼Y[™k {kMxh{kRLz þrçƒh ™k{™ku R‚{ Ënus ƒkÞ…k‚ W…h ykðu÷ {k™ðk{kt ykðe hnÞku Au su™u …fzðk yu.xe.yu{. {þe™™e ÷wtx™ku „w™ku {kxu …ý …kur÷‚u [¢ku „rŒ{k™ fÞko fƒwÕÞku nŒku. ¼Y[ ¾kŒu Ënus Au. ¼Y[ …kur÷‚u yk ƒt™u ƒkÞ…k‚ hkuz W…h ykðu÷ ykhku…eyku™ku fçsku {u¤ðe ¼Y[™e yu.xe.yu{. {þe™{kt 22 ÷k¾ ÷wtx{kt ð…hkÞu÷ ðkn™ku™ku fçsku W…hkttŒ™k ™kýkt nŒk su™e ÷wtx {u¤ððk™e …ý fðkÞŒ nkÚk Ähe Au. [÷kðkR nŒe. ‚whuLËÙ™„h …kur÷‚u y™u ðkn™™e ¼k¤ fkZðk {kxu Íz…e …kzu÷ ykhku…eykuyu ¼Y[™e ¼Y[ …kur÷‚ hksMÚkk™ ŒÚkk ÷wtx™ku „w™ku fƒw÷Œk ¼Y[ …kur÷‚u y{ËkðkË …ý sR ykðe nkuðk™wt Œuyku™k xÙkL‚Vh ðkuhtxÚke fçsku òýðk {¤e hnÞw Au. ¼Y[ …kur÷‚u {u¤ððk™e Œsðes nkÚk Ähe nŒe. nk÷{kt ykhku…eyku™ku fçsku {u¤ðe su{kt ¼Y[ …kur÷‚u Rfƒk÷ ŒÚkk Œuyku yLÞ fkuR ÷wtx{kt ‚tzkuðkÞu÷k Au y{sË ™k{™k ƒu ‚k„heŒku™ku fu fu{ ŒÚkk Œuyku™e …kA¤ yLÞ xÙkL‚Vh ðkuhtxÚke fçsku {u¤ÔÞku Au. fkuR™wt {kMxh {kRLz fk{ fhe hnÞw yu.xe.yu{. {þe™ku™e ÷wtx™ku Au fu fu{ Œu™e Œ…k‚{kt ÷k„e „R Au.

¼Y[ ¾kŒu ¼ks…k™k ƒûke…t[™wt ‚t{u÷™ {éÞwt

…rï{ huÕðu™k S.yu{ ŒÚkk S.ykh.yu{ ykshkus ¼Y[ ŒÚkk Ënus™e {w÷kfkŒu ykðe …nkutåÞk nŒk. ¼Y[ huÕðu Mxuþ™ ¾kŒu xwtfe {w÷kfkŒ ÷R Œuyku Ënus hðk™k ÚkÞk nŒk. ËnusÚke ¼Y[ ¾kŒu nk÷{kt s ™ðe huÕðu ÷kR™ þY fhðk{kt ykðe Au y™u Œu™k W…hÚke {k÷™e ÞkŒkÞkŒ fhðk{kt ykðe hne Au. yk huÕðu ÷kR™{kt fkuR {w~fu÷e Au fu fu{ y™u fkuR f™zŒk «&™ku Au fu fu{ Œu™e Aýkðx fhðk {kxu ykshkus …rï{ huÕðu™k S.yu{. {nuþ fw{kh ŒÚkk S.ykh.yu{ ™ðe™[tËÙ þwõ÷ ¼Y[ ykðe …nkutåÞk nŒk. Œuyku ‚ðkhu ¼Y[ huÕðu Mxuþ™ ykðe …nkutåÞk nŒk. ßÞkt Œuykuyu ¼Y[ huÕðu Mxuþ™™e xwfe {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe. y™u ¼Y[ huÕðu Mxuþ™™k yrÄfkheyku™u sYhe ‚w[™ku fÞko nŒk. íÞkh ƒkË Œuyku Ënus ¾kŒu sðk hðk™k ÚkÞk nŒk. y™u íÞkt nk÷ ‚wÄe{kt fux÷e {k÷ „kzeyku™wt ÞkŒkÞkŒ ÚkR hnÞw Au ŒÚkk {k÷™k ðn™{kt fkuR «&™ku f™z„Œ ÚkkÞ Au fu fu{ Œu™e Aýkðx fhe nŒe. y™u hu÷ yrÄfkheyku™u …ý sYhe ‚w[™ku fÞko nŒk.

[qtxýeyku su{ su{ ™Sf ykðe hne Au Œu{ Œu{ hksfeÞ …ûkku ðÄw™u ðÄw ‚r¢Þ ƒ™e hnÞk Au. hksrfÞ …ûkku™k Œ{k{ {kuh[kyku™k fkÞofhku™u fk{u ÷k„e sðk {kxu nkf÷ fhðk{kt ykðe hne Au. y™u „k{u „k{ fkÞofhku sR …kuŒk™k …ûk™ku «[kh fhu Œu {kxu™wt yknðk™ fhðk{kt ykðe hnÞw Au. ykshkus ¼Y[ ¾kŒu rsÕ÷k ¼ks…k™k ƒûke…t[ {kuh[k™wt ‚t{u÷™ Þkusðk{kt ykÔÞw nŒw. su{kt «Ëuþ™k ƒûke…t[ {kuh[k™k «{w¾ ¾k‚ W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. rðÄk™‚¼k™e [wtxýeyku™k …z½{ ðk„e hnÞk Au. y™u Œ{k{ hksfeÞ …ûkku [qtxýeyku™e ŒiÞkheyku™e ‚kÚku ‚kÚku …kuŒk™wt {k¤¾w ðÄw™u ðÄw {sƒwŒ ƒ™kððk™k «Þk‚ku{kt ÷k„e „Þk Au. rsÕ÷k™wt {k¤¾w {sƒwŒ ƒ™u y™u fkÞofhku{kt ™ðw sku{ …whkÞ Œu nuŒwÚke

©eðkMíkð Mkrník ÃkkxeoLkk nkuÆuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k yr¼ðkËLk Mk{khkun{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãkkxeo íkhVÚke ík{k{ çkuXfku WÃkh W{uËðkhku W¼k hk¾ðkLke ònuhkík hk»xÙeÞ yæÞûk økkuÃkk÷hkÞ íkÚkk «Ëuþ «{w¾ RM{kR÷ Ãkxu÷u (Rþk÷) fhe níke. økwshkíkLkk Ëhuf rsÕ÷k{kt MktøkXLk

W¼wt fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. stçkwMkh rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk {kxu «Ëuþ «{w¾ Rþk÷¼kRyu ònuhkík fhíkk WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu ònuhkíkLku ðÄkðe ÷eÄe níke. hk»xÙeÞ ¢ktríkfkhe Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhku Mkhfex nkWMkÚke Mk¼kLkk MÚk¤ MkwÄe hu÷e MðYÃku ykÔÞk níkk.

„

[qtxýe™u æÞk™u ÷R ‚t„X™ ðÄw {sƒqŒ fhðk {kxu y…e÷

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.7

ykshkus ¼Y[ ¾kŒu rsÕ÷k™k ƒûke…t[ {kuh[k™wt yuf ‚t{u÷™ Þkusðk{kt ykÔÞw nŒw. yk„k{e ‚{Þ{kt rðÄk™‚¼k™e [wtxýeyku ykðe hne Au. ð¤e xwtf s ‚{Þ{kt [wtxýeyku™e Œkhe¾ …ý ™r¬ fhe Ëuðk{kt ykðþu. íÞkhu nk÷{kt ƒu {wÏÞ …ûkku ¼ks…k ŒÚkk fkut„úu‚ îkhk …kuŒk™k fkÞofhku™u fk{u ÷k„e sðk {kxu sku{ …whe hnÞk Au. ¼ks…k™k ƒûke…t[ {kuh[k™k ‚t{u÷™{kt «Ëuþ ¼ks…k™k ƒûke…t[ {kuh[k™k «{w¾ ¼„ðk™ …t[k÷, rsÕ÷k …t[kÞŒ™k «{w¾ {™nh „kurn÷, ™„h ‚uðk‚Ë™™k «{w¾ ‚™Œ hkýk ‚rnŒ™k yk„uðk™ku yk ‚t{u÷™{kt W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. «Ëuþ «{w¾ ¼„ðk™ …t[k÷u fkÞofhku™u nkf÷ fhŒk sýkÔÞw nŒw fu ¼ks…k ðÄw™u ðÄw {sƒwŒ ƒ™u y™u ¾k‚ fhe™u „úkBÞ fûkk™k fkÞofh ‚wÄe fkÞofhku …nkut[u Œuðk «Þk‚ku nkÚk Ähðk™e sYh Au. ð¤e …kuŒk™k ‚{ks™k ðÄw™u ðÄw ÷kufku ¼ks…k{kt skuzkÞ Œu {kxu …ý fk{u ÷k„e sðk {kxu y…e÷ fhe nŒe.

HAPPY BIRTHDAY r{r÷LË Mkku÷tfe rÃkíkk :- rðLkkuË[tÿ {kíkk:- hûkk økk{:- hksÃkeÃk¤k

MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.


bharuch 8-07-2012  

huþr™t„™e Ëwfk™ Äkhfu s ƒku„‚ „úknfku™k ™k{u huþ™fkzo ƒ™kÔÞk (Mk.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.7 («rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.7 hrððkh, íkk.8 sw÷kR,h012 ¼Y[ > yt...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you