Page 1

CMYK

çkwÄðkh, íkk.17 ykufxkuçkh, 2012

ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze

Ãkk÷MktzkLkk 12 ykrËðkMkeyku ykðkMk ÞkusLkkLkk [ufku {éÞkt Aíkkt Äh{Ĭk

¼hÚkkýk ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke 18 Ãkþwyku ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkR ■

ík÷kxe ykrËðkMkeykuLku ¾kíkwt ¾ku÷kðe ykÃkíkk LkÚke

AkuxkWËuÃkwh, íkk.16

AkuxkWËuÃkwh {wfk{u økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku níkku. yk Mk{Þu 72 Ãkk÷MktzkLkk ykrËðkMkeykuLku Mkhfkh ykðkMk çkLkkððk {kxuLke {tswhe yÃkkR níke.yu Ãkife 12 ÔÞÂõíkyku Yk. 21 nòhLkk [ufku Ãký Yk.21 nòhLkk yÃkkÞk níkk. Ãkhtíkw çkUfku{kt

íkuykuLkk ¾kíkk Lkne ¾w÷íkk ËkuZ {kMk ÚkÞku Aíkkt [ufku nkÚk{kt ÷RLku Vhu Au. yk ytøku íÞkhLkk hneþ {Lke ¾w{÷k LkkÞf íkíkk rËLkuþ þrLkÞk LkkÞf YçkY{kt sýkðu Au fu, çkUf{kt ¾kíkw ¾ku÷kðk {kxu y{khe ÃkkMku ík÷kxe Yk. 300/- ¾kíkw ¾ku÷ðkLkk Yk.200/Vku{o ¼hðkLkk yLku Yk. 500Lkwt yLÞ ËkÃkw {køku Au.íkuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku.½ýkyu yk Lkkýkt ykÃke ËeÄk Aíkkt ¾kíkk fkuR Xufkýu LkÚke. nsw [ufku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

xÙfLkk [k÷f yLku f÷eLkhLke ÄhÃkfz ÃkþwykuLku fík÷¾kLku ÷R sðkíkk níkk

fhsý, íkk.16

fhsý ÃkkMkuLkk ¼hÚkkýk økk{ ÃkkxeÞk LkSf ykðu÷ xku÷ Ã÷kÍk AuÕ÷k yuf MkóknÚke fkuRLku fkuR fkhýkuMkh [[koMÃkË hÌkwt Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke hkíkLkk økuhfkÞËuMkh heíku fík÷¾kLku ÷R sðkíkk {wtøkk «kýeykuLke ðku[{kt økkihûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞku økkuXðkíkk íkk. 15Lke hkíku 18 ÃkþwykuLku ÷R síke nðk Lk òÞ íku heíku xÙfLku ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe níke. xÙfLkku [k÷f f÷eLkh xÙf {k÷ef yLku Ãkþwyku {kuf÷Lkkh rðYæÄ çkeòu

økwLkku LkkUÄkðe ÃkþwykuLku Ãkktshk Ãkku¤ ¾kíku Wíkkhe ËeÄk níkk. sÞkhu xÙfLkku [k÷f yLku f÷eLkhLke ÄhÃkfz fÞkoLkwt òýðk {¤u Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh fhsý LkSf xku÷Ã÷kÍkyu ÚkR Ãkþwyku ¼hu÷e yuf xÙf Ãkk÷us fík÷ {kxu ÷R sðkR hnu÷kLke çkkík{e SðËÞk yLku økkihûkk Mkr{íkLkk MkÇÞkuLku {¤íkkt íkuyku xku÷ Ã÷kÍk ¾kíku ðku[{kt økkuXðkÞk níkk. íÞkhu hkíkLkk Lkð ðkøÞk çkkË yuf þtfkMÃkË xÙfLku hkufe çkktÄu÷e íkkzÃkºke ¾ku÷e òuíkkt íku{kt Ãkkzk Lktøk- Lkð yLku ¼uMkku Lktøk- Lkð {¤e fw÷ yZkh ÃkþwykuLku øk¤kLkk ¼køku Ãkøku íku{s yLÞ ¼køkkuyu Ëkuhzk ðzu rLkËoÞíkk Ãkqðof çkktÄu÷e nk÷ík{kt sýkR ykðíkkt xÙfLkk [k÷f ÃkkMku ÃkkMk Ãkh{ex {ktøkíkk íkuLku LkLLkku ¼ÛÞku níkku. sÞkhu fÞktÚke

ykÚkkzwtøkhe økk{uÚke Vhkh ÚkE økÞu÷k çkwx÷uøkhLke Ãkku÷eMku þkuÄ ykht¼e

fðktx, íkk. 16

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku LkkýkLke økuhfkÞËu nuhkVuhe hkufðk z¼kuRLkk [qtxýeÃkt[Lkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku îkhk swËe swËe søÞkyu þtfkMÃkË 45 ðknLkkuLke szíke nkÚk Ähe níke. (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkurník)

z¼kuR yLku íkuLke ykMkÃkkMk

f{o[kheyku îkhk 45 ðknLkkuLkku [u®føk fhkÞwt

z¼kuR, íkk.16

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt çkeLk rnMkkçke çkuLktçkhLkk LkkýkLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk Úkíkku hkufðk

ÃkkËhk{kt ðúshks çkkðkLkwt ð[Lkk{]ík

ÃkkËhk : ÃkkËhk{kt Mkki «Úk{ s ðkh ðÕ÷¼ ÞwÚk ykuøkuoLkkRÍ îkhk Ãkh{ ÃkqsÞ ÃkkË økkuMðk{e 108 ðúshksçkkÃkkLkwt «Úk{ ðkh ÃkkËhk{kt ð[Lkk{]ík ÞkuòÞwt níkwt. rðê÷LkkÚkS {trËhu ykhíke çkkË ðúshksçkkÃkk Ëþk

z¼kuRLkk [qtxýeÃkt[Lkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku îkhk swËe swËe søÞkyu þtfkMÃkË 45 ðknLkkuLke szíke nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íkk. 17{e rzMkuBçkhLkk hkus ðzkuËhk rsÕ÷kLkk z¼kuR, LkMkðkze, Mkt¾uzk, ÃkkðesuíkÃkwh, AkuxkWËuÃkwh, fðktx, ðk½kurzÞk, rþLkkuh, ÃkkËhk, Mkkð÷e ykyLku ðzkuËhkLke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòLkkh Au. yk [qtxýeyku{kt ¼qíkfk¤Lke su{ s çkuLktçkhe çkeLkrnMkkçke LkkýkLkku [qtxýe Ãkt[u su ònuhkíkku fhe Au íkuLkk fhíkk ðÄw Lkkýk ¾[koÞ Lkne íku {kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk ònuh fhkÞu÷e yk[khMktrníkkLkk Ãkøk÷u fkuRÃký ðknLk{kt çku ÷k¾ fhíkk ðÄw Lkkýk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

ÃkkðesuíkÃkwh yLku íkusøkZ ðuÃkkhe {tz¤u ykÃku÷ku xufku

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 16

AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷ku ònuh fhíkk ð»kkuo swLke {ktøkýeLku Mk{ÚkoLk {wÏÞ{tºkeyu ykÃkíkk ¼khu ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR níke. ð»kkuo yøkkW AkuxkWËuÃkwh yuf Mxux níkwt. hksðe Ãkrhðkhu ½ýe çkÄe Mkøkðzku ynªÞk W¼e fhu÷ Au. ÃkAkík rðMíkkhLkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu ½ýe rsÕ÷k fûkkLke f[uheyku Ãký Au. Ãkhtíkw AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷ku çkLku íku{kt çkkuzu÷e íkk÷wfkLke Lkkhksøke níke. íkuyku ðzw

ÃkkËhkLkk ðzË÷k økk{u Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku

yzÄk ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku ºký swøkkheyku ÍzÃke Ãkkzâkt: 2 Vhkh ■

fuLkk÷ ÃkkMku h{kíkk swøkkh Ãkh Ãkku÷eMkLke huzÚke LkkMk¼køk

ÃkkËhk, íkk.16

{uðkzk ðkze{kt økÞk níkk sÞkt {tøk÷k[hýÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhkR níke. ðúshksçkkÃkkyu fÌkwt fu ði»ýðkuyu MkuðkLkku ¼kð Mk{òÔÞku níkku. íkuykuyu ÃkkuíkkLke ðkýe{kt yufðkh yuf MkeheÞMkÃkuLk÷ {Lku {¤ðk ykðe íkuykuyu fÌkwt fu çkkðk©e MkeheÞMkÃkuLk÷Lkk çkÄk s MkÇÞkuyu fÌkwt fu n{ku n{khe {B{e íkÚkk ðnw MkkÚku çkku÷íkk LkÚke íkku íkuyku©e fÌkwt fu y{khe {B{e - ðnw yk¾ku rËðMk çkÃkkuh MkwÄe Mkuðk fhu Au íkku ©e ðÕ÷¼ yu MkuðkLke «ýk÷e yk çkíkkðe Au fu ík{kÁ ¾kðkLkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

HAPPY BIRTHDAY ðÁý®Mkn økkurn÷ rÃkíkk :- LkhÃkík {kíkk:- ðiþk÷e økk{:- økkuÄhk

MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 10 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ðzË÷k økk{u Lkðe Lkøkhe{kt fuLkk÷Lke zkçke{kt ÃkkËhk Ãkku÷eMku swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku Ãkkze 49,430 YrÃkÞkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ºký RMk{kuLku htøku nkÚku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au. sÞkhu huz ËhBÞkLk çku RMk{ku ¼køke síkkt suykuLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fhu÷ Au. yk{ ÃkkËhk Ãkku÷eMk fuLkk÷Lke zk¤eyku{kt swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku Ãkkze swøkkheykuLku Ãkfze Ãkkzíkk swøkkheÞkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. LkðeLkøkhe{kt huz ËhBÞkLk LkkMk¼køk {[e økR níke. ÃkkËhk Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ðzË÷k økk{Lke LkðeLkøkhe{kt fuLkk÷Lke zkçke{kt hkusuhkus {kuxk ÃkkÞk Ãkh swøkkh

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ðzË÷k økk{u Lkðe Lkøkhe ÃkkMku fuLkk÷Lke zkçke{kt swøkkh Äk{ ÃkhÚke ÃkkËhk Ãkku÷eMku 49430 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkkt[ Mkk{u swøkkhÄkhk f÷{ {wsçk fkÞoðkne fhe Au ÃkfzkÞu÷k ºký swøkkheÞkyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: ®[íkLk økktÄe)

h{kÞ Au. íkuðe [ku¬Mk çkkík{e MxkVLkk {kýMkkuyu fuLkk÷Lke ÃkkËhkLkk Ãke.ykR. yu{.fu. økwsshLku zkçke{kt fkuzoLk fhe [khu çkkswÚke {¤íkkt {kuze MkktsLkk ÃkkËhkLkk huz fhe níke. ÃkkËhk Ãkku÷eMku Ãke.yuMk.ykR. ðkÞ.ykh. [kinký, swøkkh Äk{ Ãkh huz fhe swøkkh Ãke.yuMk.ykR. MkkuLkkhk íku{s Ãkku÷eMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

z¼kuR{kt yòÛÞk ð]æÄLkwt {kuík z¼kuR, íkk. 16

z¼kuR huVh÷ nkurMÃkx÷{kt fkuR yòÛÞk ÃkwY»kLke [kh rËðMkku MkwÄe Mkkhðkh yÃkkÞk ÃkAe {kuík Úkíkkt Ãkku÷eMk îkhk yk rçkLkðkhMke ÔÞÂõíkLkk ðk÷eðkhMkkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. z¼kuR huVh÷ nkurMÃkx÷Lkk fBÃkkWLz{kt yuf yòÛÞku ÔÞÂõík ËËoÚke Ãkezkíkku nkuR íkuLku íkk. 8{e ykufxkuçkhLkk hkus Mkkhðkh yÚkuo huVh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk 65 ð»keoÞ ÃkwY»kLkwt økRfk÷u {kuík Úkíkkt Ãkku÷eMk îkhk íkuLkk ðk÷e ðkhMkkuLke íkÃkkMk ykht¼e Au.

økúkBÞLku ykÚkkzwtøkhe økk{u [íkwh¼kE WVuo Aºk®Mkn {íkeÞk¼kE íkzðe (hnu. fwtËe V¤eÞw) LkkykuLkk ½hu AkÃkku {khíkk ½h{ktÚke ËkY íkÚkk çkeÞhLke çkkux÷ LkkLke {kuxe fw÷ 736 LktøkLke Y. 63,200Lke ÍzÃke Ãkkze níke. ykhkuÃke Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ytøkuLke VrhÞkË yuyuMkykE {kunLk®Mkn «íkkÃk®MknLkkyku fðktx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷ Au. fðktx Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

AkuxkWËuÃkwhLku rsÕ÷kLkwt ðzw {Úkf çkLkkððk

çku Lktçkhe LkkýktLke nuhkVuhe yxfkððk [qtxýe yrÄfkheyku îkhk Mk½Lk [u®føk ■

fðktx íkk÷wfkLkk ykÚkkzwtøkhe økk{u yu÷Mkeçke ðzkuËhk økúkBÞ îkhk çkkík{eLkk ykÄkhu huz Ãkkzíkk LkkLke {kuxe ËkY íkÚkk çkeÞhLke çkkux÷ Y. 63,200 Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃÞku níkku. ykshkus yu÷Mkeçke þk¾k ðzkuËhk

ÃkkËhk LkøkhLkk Ãkrù{u {kuxkík÷kðze ÃkkMku ykðu÷ ytçkkS {kíkkSLkwt LkðeLk ¼ÔÞ {trËh ßÞkhu RLMkux íkMkðeh ytçkkS {kíkkS... (íkMkðeh : r[tíkLk økkÄe)

Ãkþwyku ÷kÔÞku Au yLku fÞkt ÷R sðkLkk Au íku{s Ãkþwyku {kuf÷LkkhLkwt Lkk{ Xk{ ÃkqAíkkt íkuLku økkuÄhkLkk MkkWË nkSLkwt Lkk{ sýkÔÞwt níkwt yLku Ãkk÷us ¾kíku fík÷ {kxu ÷R sðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt sýkðíkkt xÙfLku hkufe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷kððk{kt ykðe níke. sÞkt ðÄw ÃkqAÃkhA fhíkkt yk {k÷ Ãký íkk. 15Lkk hkus {kuf÷Lkkh MkkWË nkS hnu. økkuÄhkðk¤kLkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk «kuxufþLk Mkr{ríkLkk MkÇÞku rÃkLkkfeLk Ãkxu÷, síkeLk Ãkxu÷, LkøkeLk¼kR {fðkýk, hksw¼kR, yÕÃkuþ ÞkËð, rðnk¼kR ¼hðkzLku Lknª {¤íkkt {kÚkk¼khu xÙf zÙkÞðh yLku f÷eLkhLku ðknLk ÷R Ãkku÷eMk MxuþLkLku nðk÷u fhíkkt Lkkfu Ë{ ykðe økÞku níkku. Ãkku÷eMku økkihûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku 63 nòhLke {¥kkLkku rðËuþe ËkY Ãkfze ÃkkzÞku ■

ÃkkLk Lkt - 12

ÃkkËhkLkk Ãkkihkrýf ytçkkS {trËhLke hMk«Ë ðkíkku

{k søkËtçkkLke {qŠík LkøkhLkk Mkhkuðh{ktÚke MðÞt¼q «økx ÚkR níke ■

ÃkkËhk, íkk.16

ÃkkËhkLkk ytçkkS {kíkkLkk {trËhLkku RríknkMk ½ýku s hMk«Ë Au. ÃkkËhk LkøkhLke MÚkkÃkLkk Ãkqðuo [khu íkhV ðzÃkeÃk¤, ÷e{zkLkk ð]ûkkuÚke AðkÞu÷k MkhkuðhLkk rfLkkhu ðz, ÃkeÃk¤Lkk ð]ûk Lke[u {kt søkËtçkkLke MÚkkÃkLkk ÚkR níke. ßÞkt {kíkkS Ãkqðkor¼{w¾u

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo økktÄeLkøkh îkhk {k[o 2013Lke yuMkyuMkMke ÃkheûkkLkk ykuLk ÷kELk ykðuËLkÃkºkku ¼hðkLke fk{økehe ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk {kxu çkkuzo îkhk yu, çke yLku Mke øk]Ãk{kt rsÕ÷kLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. íku {wsçk yu øk]Ãk{kt y{ËkðkË þnuh, økúkBÞ økktÄeLkøkh, çkLkkMkfktXk, {nuMkkýk, MkkçkhfktXk, MkwhuLÿLkøkh, Ãkkxý rsÕ÷kLkku Mk{kðuþ Au. çke øk]Ãk{kt ¾uzk, yknðk, Ãkt[{nk÷, ¼Y[, ðzkuËhk, ð÷Mkkz, Mkwhík, ËkËhk Lkøkh nðu÷e, Ë{ý, ykýtË, ËknkuË, Lk{oËk, LkðMkkhe, íkkÃke rsÕ÷kLkku Mk{kðuþ Au. íkÚkk Mke øk]Ãk{kt y{hu÷e, fåA, ò{Lkøkh, swLkkøkZ, ¼kðLkøkh, hksfkux, Ëeð íkÚkk ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk øk]Ãk {wsçk íkkífkr÷f yMkhÚke ðÄkhkLkk çku çku MkðohLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íku øk]Ãk {wsçk ÷kuøk ELk fhðkLkwt hnuþu. suÚke Vku{o ðÄw MÃkezÚke yLku Mknu÷kEÚke ¼he þfkþu suLke Mkðuo yk[kÞkuoyu LkkUÄ ÷uðe.

MktËeÃk/ 15-10-12

fhsý íkk÷wfkLkk {uÚke økk{Lke 20 ð»koLke Þwðíke økw{ ÚkR fhsý, íkk.16

fhsý íkk÷wfkLkk Lkkhuïh MkkRz ykðu÷ {uÚke økk{Lkk hrðLÿ¼kR hkðS¼kR {kY ¾uíkeyLku frhÞkýkLke ËwfkLk Ähkðíkk níkk. suyku íkk.12-10Lkk hkus hrðLÿ¼kR íku{Lke Ëefheyu sýkðu÷ fu ík{ku ½hu òô Awt zÙuMk rMkðzkððk Lkk¾u÷ Au. íku ÷RLku ykðw Awt. Ãkhtíkw, yíÞkh MkwÄe íkuLkku fkuR Ãk¥kku {¤u÷ LkÚke. ykswçkksw MkøkkMktçktÄe{kt þkuľku¤ fhíkk fkuR Mkøkz Lkne {¤íkk fhsý yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

CMYK

{neMkkMkwh {ËeoLke MðYÃku rçkhksu÷k Au. {kíkk søkËtçkkLke {qŠík [kh¼wò Äkhe Au. {kíkkSLkk s{ýe çkkswLkk yuf nkÚk{kt Wøkk{u÷e ík÷ðkh Au. ßÞkhu çkeò nkÚk{kt rºkþq¤ Au. su W¥khkr¼{w¾ {rn»kkMkqh hkûkMkLkwt fÃkkÞu÷w {Míkf Ãkfzu÷w Au. yLku [kuÚkk nkÚku Zk÷ Ãkfzu÷e Au. {kt søkËtçkkLke yk MðYÃkLke {qŠík yíÞtík Ëw÷o¼ økýkðe þfkÞ íku{ktLke yuf Au. suLkk {níðYÃku òuíkk {kíkkSLkwt {w¾ íku{s Lksh {rn»kkMkqhu hkûkMk fu Ãkkzk íkhV

Lkð÷e Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk fkÞo¢{ku * Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk Ëhhkus Mkktsu ÃkkËhk LkøkhLke Mk¾e{tz¤ku îkhk ¼sLk-hkMkLkk fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. * íkk.20/10/2012Lku þrLkðkhLkk hkus ykþku MkwË 6Lkk rËðMku {kíkkSLkk {trËh{kt «ríkck rËðMk íkhefu Wsððk{kt ykðLkkh Au. * íkk.21/10/2012Lku hrððkh ykMkku MkwË - 7Lkk rËðMku ÃkkËhk LkøkhLkk LkktËuhk çkúkñýku îkhk hkòuÃk[kh rLkþk (hkºke) Ãkqò Úkþu suLkku «kht¼ hkíkLkk 9-45 f÷kfu Úkþu. * íku{s íku s rËðMku yü{eLkwt ¼sLk Úkþu íkÚkk ykX{Lke rðþu»k ykhíke hkíkLkk 12-30 f÷kfu Úkþu. * íkk.22/10/2012Lku Mkku{ðkh ykX{, íkk.23/10/2012Lku {tøk¤ðkh Lkku{u y÷øky÷øk Ãkkuøkúk{ Úkþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

{Úkf {¤ðwt òuRyu íkuðe {køkýe Mkk{u AkuxkWËuÃkwh ðuÃkkhe {tz¤ òøk]ík çkLke økÞwt níkwt. AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷kLkwt ðzw {Úkf çkLku íku {kxu ÃkkðesuíkÃkwh ðuÃkkhe {tz¤Lkk «{w¾ rËÃkuþ¼kR þkn, sÞuþ¼kR þkn çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk W{uþ¼kR þknu Ãký xufku ykÃÞku Au. yus heíku íkusøkZ ðuÃkkhe {tz¤Lkk nMk{w¾¼kR þkn yLku nMk{w¾¼kR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yuMkyuMkMke ÃkheûkkLkk Vku{o ytøku

{trËhu Ëh Lkðhkºkeyu [k÷u Au. ÃkhtÃkhkøkík økhçkkLke h{Íx

Lk nkuR MkL{w¾ (Mkk{u Lkshðk¤w) Au. {kíkkSLke {qŠík ½ýe ÃkqhkíkLk Au. {k søkËtçkkLke yk {qŠík fkuR {qŠíkfkh îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷ LkÚke Ãkhtíkw, {trËhLke ÃkkA¤ ykðu÷ Mkhkuðh{ktÚke MðÞt¼q «økx ÚkÞu÷ Au. íkÆwÃkhktík {kíkkSLke {qŠíkLke MkkÚku {k søkËtçkkLkk îkhÃkk¤ (hûkf) yuðk ©e çkxwf¼ihðLke Ãký {qŠík MðÞt¼q «økx ÚkÞu÷ Au. íkuðe s heíku ©efk¤ ¼uhðÃký {kLkMkhkuðhLkk Mkk{k rfLkkhu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

{trËhu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk nk÷{kt {kíkk søkËtçkkLkkLkku fkÞo¼kh nu{uLÿ¼kR òu»ke îkhk ðtþÃkhtÃkhkøkík heíku Ëþ ÃkuZeÚke yrðhíkÃkýu [k÷íke ykðe Au. yk WÃkhktík yk {trËh{kt {kíkkSLkk WíMkðku suðk fu Ãkku»ke ÃkqLk{ ({kíkkSLkku «køkxâ rËðMk), [iºk Lkðhkºke, ykþku Lkðhkºke ðøkuhu suðk rËðMkkuyu {kíkkSLke Lkð[tze, Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík {trËh{kt ½ýk hkník fkÞkou suðk fu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk Mkwðýo «kMkLk xeÃkk, Ëtík r[rfíMkk íkÚkk [efLkøkwrLkÞk suðk hkníkËhLkk fuBÃk íkÚkk Ëðk rðíkhý Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

fhsýLkkt ¾ktÄk yLku ftzkhe økk{u ËkYLkk ÄtÄk Ãkh Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk ■

Yk. 2000 WÃkhktíkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku çku ¼køke Aqxâkt

fhsý, íkk.16

fhsý þnuh Mkrník íkk÷wfk{kt Ëuþe ËkYLke ¼êeyku yLku rðËuþe ËkYLkwt ðu[ký fhíkk çkwx÷uøkhku yLku nkxzeyku WÃkh fhsý Ãkku÷eMkLkk Xuh Xuh Ëhkuzk ËhBÞkLk ¾ktÄk økk{uÚke Yk. 1600 Lke ®f{íkLkku rðËuþe ËkY íkÚkk ftzkhe yLku swLkk çkòh{ktÚke {fkLkLkk ðkzk{kt yLku ½h{ktÚke 90 ÷exh WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkoLkwt òýðk {¤u Au. çkkfeLkk çku ¼køke AwxÞkLkwt Mkwºkku sýkðu Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh yºkuÚke þY ÚkÞu÷ íknuðkhku, WíMkðku yLku ÃkðkuoLkk {knku÷ MkkÚku ònuh ÚkÞu÷ rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyu hksfeÞ ðkíkkðhý{kt økh{kðku ÷kðe ËeÄku Au íÞkhu fhsý þnuh yLku íkk÷wfk{kt Ä{Ä{íke Ëuþe ËkYLke ¼êeyku yLku Ãkh «ktík{ktÚke ½wMkkzðk{kt ykðíkk rðËuþe ËkYLkk ¾uÃkeÞkyku øku÷{kt ykðe økÞk Au. íÞkhu Ãkku÷eMk yMkk{kSf «ð]r¥k fhLkkh íkíðku Ãkh ÷k÷ ykt¾ fhe çkkík{e ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzíkkt fhsý íkk÷wfkLkk ¾ktÄk økk{Lkku þi÷u»k WVuo ÷k÷w WVuo ËkÍu÷kyu økk{Lke Mke{{kt {kLkÃkwh hkuz Ãkh fuLkk÷ ÃkkMk rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku AwÃkkÔÞkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤íkkt Ãkku÷eMku AkÃkku {khíkk rðrðÄ {kfkoLkku rðËuþe ËkY nrhÞkýk {kfkoLke 750 {e÷eLke çkkux÷-2, Yk. 800 {¤e fw÷ Yk. 1600 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku çkx÷uøkhLke ÄhÃkfz fÞkoLkwt òýðk {¤u Au. sÞkhu fhsý íkk÷wfkLkk ftzkhe økk{u {rn÷k çkwx÷uøkh {eLkkçkuLk Mkwhuþ¼kR

zkÌkk¼kR Ãkk.ðk.yu ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk ðkzk{ktÚke 90 ÷exh sux÷ku Ëuþe ËkYLkku sÚÚkku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞku Au sÞkhu {rn÷k çkwx÷uøkh Ãkku÷eMkLke yuLxÙe Úkíkkt ¼køke AwxÞkLkwt Mkwºkku sýkðu Au. yk WÃkhktík fhsý xkWLk swLkk çkòh{kt hnuíkku yþkuf {q¤S ðMkkðkyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ëuþe ËkY hkÏÞkLke çkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMku huz ËhBÞkLk {kºk ºký ÷exh ®f{ík Yk. 60Lkku ËkY {¤e ykÔÞku Au. sÞkhu çkwx÷uøkh yþkuf ðMkkðk Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke ¼køke Awxðk{kt MkV÷ hÌkku Au. Ãkku÷eMku WÃkhkuõík ºkýuÞ rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk{ íknuðkhku yLku [qtxýeLkk {knku÷{kt ðfhu÷e Ëuþe rðËuþe ËkYLke nkxzeykuLku fkçkw{kt ÷uðk Ãkku÷eMk çkwx÷uøkhku Ãkh ÷k÷ ykt¾ fhu íku sYhe yLku RåALkeÞ Au.


CMYK

ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012

¾kuçk÷k suðk LkkLke r[¾÷e økk{Lke [f[khe ½xLkk

ÃkÚÚkh ÌËÞLke {kíkkyu çku {kMkq{ MktíkkLkku MkkÚku Íuhe ÷kzw ¾kR ykí{níÞk fhe hksÃkeÃk¤k, íkk. 16

r[¾÷e økk{u {kíkkyu ÃkkuíkkLkk çku Ônk÷MkkuÞk ËefhkLku ÍuhLkk ÷kzw ¾ðzkðe Ãkkuíku Ãký ¾kRLku ykí{níÞk fhe níke (íkMkðeh : rËÃkf søkíkkÃk)

ÃkkuíkkLkk 3 ð»koLkk yLku Ãkkt[ ð»koLkk çku çkk¤fkuLku Akíke MkhMkk [ktÃket Íuh ¾ðzkðe çkÒkLku {khet LkktÏÞk çkkË Ãkkuíku Ãký Íuh ¾kR {kuíkLke [kËh ykuZe ºkýyu ykí{níÞk fhe nkuðkLke [f[khe ½xLkk r[¾÷e økk{u MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe níke. «kó {krníke yLktwMkkh yksu Mkðkhu LkktËkuË íkk÷wfkLkkt LkkLke r[¾÷e økk{Lkku SíkuLÿ ðMkkðk Ëk¼ý økk{u swðkh ykuhðkLkk fk{u økÞku níkku. íÞkhu íkuLke ÃkríLk rLk{o¤k ðMkkðkyu íkuLkk çku {kMkw{ çkk¤fku LkÞLk ðMkkðk (ô.ð.5) yLku sÞËeÃk ðMkkðk (ô.ð 3) ½hu yuf÷k níkk. íÞkhu {kíkk rLk{o¤kyu ÃkkuíkkLkk ÓËÞ WÃkh ÃkÚÚkh {wfeLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fku MkkÚku Ãkkuíku Ãký Íuh ÃkeLku ykí{níÞk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku. çktLku çkk¤fkuLku {kxu ÷kzwt çkLkkðe íku{kt Íuh ¼u¤ðe Íuhe ÷kzw çktLku çkk¤fkuLku ¾ðzkÔÞk níkk. ÷kzw Íuhe {kMkw{ çkk¤fLkk þheh{kt «Mkhíkk s çktLku çkk¤fkuLkk {kUZk{ktÚke Veý MkkÚku QÕxeu

ðkr÷ÞkLkk zwt„he „k{u r[f™„wr™Þk{kt 200 sýk ‚…zkÞk : íktºkLke ËkuzÄk{ „

ðkr÷Þk™wt ‚k{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ r[fLkøkwrLkÞkLkk rfMMkkÚke yòý

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk-16

¼Y[ SÕ÷k™k ðk÷eÞk Œk÷wfk™k ™k™fzw zwt„he „k{u 200 sux÷k ÷kufku r[fLkøkwrLkÞkLke rçk{khe{kt MkÃkzkíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. þheh™k ‚ktÄk sfzkR sðk y™u Œkð ykððkLkk ÷ûkýku ËËeoyku{kt òuðk {éÞk níkk. rçk{khe{kt MkÃkzkÞu÷k ËËeoykuLku íkífk÷ef økúk{sLkkuyu ¾k™„e Ëðk¾k™u Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzâk níkk. sku fu, LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, ðk÷eÞkLkk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿLkk íkçkeçkku s r[fLkøkwrLkÞkLkk rfMMkkÚke yòý níkk. òu fu, íku ÃkAe íktºkLku òý Úkíkk ykhkuøÞ

rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. r[fLkøkwrLkÞkLku fkhýu zwt„he økk{Lkk ÷kufku{kt ¼khu ¼ÞLkku {knku÷ Vu÷kÞku Au. ðk÷eÞk Œk÷wfk™k zwt„he „k{u nk÷{kt ÷„¼„ 200 sux÷k ÷kufku™u yufkyuf …„-nkÚk y™u fB{h™k ‚ktÄk sfzkR sðkÚke ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkR „Þk Au.Œu™e ‚kÚku Œkð ykððku suðe rMÚkrŒ{kt ¼khu VVzkx Vu÷kR „Þku Au.su™u fkhýu yk¾hu ¾k™„e zkufxhku™u ËËeoyku ƒŒkððk sŒk Œuykuyu [ef™„w™eÞk™e y‚h ÚkR nkuðk™w sýkðŒk nŒk.su™u fkhýu „úk{s™ku{kt ¼khu y‚h skuðk {¤e nŒe.su ƒkƒŒu ¾k‚ fhe™u ™Sf™k Ëðk¾k™k{kt Ëðk ÷R™u ‚kò ÚkŒk nkuÞ Au. sku fu su ƒkƒŒu zwt„he „k{ rMÚkŒ yku{™kuðk ‚kuÕÞw‚L‚ RLzeÞk ft…™e™k {u™us{uLx™u ¾ƒh …zŒk

MkuòfqðkLke þk¤kLkk rðãkŠÚkLke f]rík rð¿kkLk {u¤k{kt yÔð÷ Lktçkhu ¼q- íkkÃkeÞ QòoLke f]rík MkkÚku hk»xÙeÞ fûkkyu ¼køk ÷uþu ÃkkËhk, íkk. 16

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk Mkuòfwðk{kt ykðu÷e nkEMfq÷Lkk rð¿kkLk {u¤k{kt ¼q- ÃkkíkeÞ WòoLke f]rík ÃkMktËøke Ãkk{e níke. su hk»xÙeÞ fûkkyu ¼køk ÷E hÌkk Au. hk»xÙeÞ fûkk {kxu f]rík ÃkMktË Úkíkk «økrík {tz¤Lkk «{w¾ [tÿfkLík¼kE fu. y{eLk, {tºke rðLkku˼kE çke. yu{eLku f]rík íkiÞkh fhLkkh rðãkÚkeo sÞ f{÷uþ¼kE

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

Ãkk÷MktzkLkk 12

÷R íkuyku Vhu Au. yk ytøku hsqykík Mktøkúk{ hkXðk ÃkkMku fhðk ykÔÞkníkk. suykuLku ykðkMk ÞkusLkkLkku «Úk{ nóku {¤e økÞku yLku çkeòu ÷uðkLkku Au. íkuyku òÞ Au íkkuíku{Lke ÃkkMku Yk. 2500Lke {ktøkýeyku yrÄfkheyku fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk ÷k¼kÚkeoyku îkhk fhðk{k ykðu Au. íkuyku ÃkkMku íkk.16-8Lkk [ufku Au çku {kMk suðku Mk{Þ ÚkÞku nsq yuf {kMk sþu yux÷u yk [ufku {kÚku Ãkzþu yk ytøku yðkhLkðkh f[uhe{kt sðk Aíkkt LÞkÞ {¤íkk LkÚke. {¤u÷e rðøkík {wsçk íkk÷wfk{kt 18 nòh sux÷k ykðkMkku Au yLku íkÃkkMke yrÄfkhe{kºk yuf nkuÞ ÞkuøÞ Mk{Þu íkuyku sR þfíkk LkÚke. yLku «òLku LÞkÞ {¤íkíkkuu LkÚke. Mkhfkh s ÷ûÞktf ykÃkw Au yu {wsçk fk{ Úkíkw LkÚke.

çku Lktçkhe LkkýktLke

÷R sLkkhLke ÃkkMku íku LkkýkLkku rnMkkçk yLku yk Lkkýk õÞkt ÷R sðkÞk Au íkuLke Ëu¾hu¾ hk¾ðk økRfk÷u z¼kuRLkk [qtxýe Ãkt[ {k{÷íkËkh f[uheLkk MxkV îkhk yufkyuf Mk½Lk

fkÃkzeÞkyu yr¼LktËLk ykÃÞk. f]rík ytøku {køkoËþoLk yLku Mknfkh ykÃkðk çkË÷ þk¤kLkk rþûkfkuLku SíkuLÿ¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷, «fkþ¼kE «òÃkrík, rðÃkw÷¼kE Ãkxu÷ yLku ¼qÃkuLÿ¼kE çkkheÞkLku þk¤kLkk yk[kÞo hksuLÿ¼kE yuMk. Ãkxu÷u yr¼LktËLk yLku hk»xÙeÞ fûkkyu W¥k{ «ËMkoLk fhu íku {kxu þw¼ fk{Lkkyku ykÃke. [ufªøk Íqtçkuþ nkÚk Ähe níke. swËk swËk rðMíkkhku yLku hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke økkzeykuLkwt [ufªøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. yk [ufªøk{kt çku ÔÞÂõík ÃkkMku ðÄw Lkkýk nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt níkwt Ãký íku õÞktÚke ÷kððk yLku ÷R fÞk ÷R sðkLkk níkk íkuLke ÃkwhuÃkwhe rðøkíkku sýkðíkkt íkuykuLku sðk ËuðkÞk níkk. nsw [qtxýeLkk çku {rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe nkuR ¼ksÃkk yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt ykðk «fkhLkk [u®føkÚke VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku yLku fkuR Lkðe íkh¬eyku ys{kððkLkk ÃkUíkhk h[kíkk ÚkR økÞk níkk.

ÃkkðessuíkÃkwh yLku íkusøkZ

Ãkt[ku÷eyu Ãký xufku ykÃÞku Au. AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ h{uþ¼kR þknu Ãký rsÕ÷kLke ònuhkíkLku rðfkMk yÚkuo Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

ÃkkËhk{kt ðúshks

«ýk÷e yk çkíkkðe Au fu ík{kÁ ¾kðkLkwt Ãký çkLkíke LkÚke íkku çkkðk©eyu sýkÔÞwt Au ykÃk Mkuðk fhku Aku íku MkkY Au Ãkhtíkw ½hLkk MkÇÞkuLku çkk¤fkuLku ¼wÏÞk hk¾eLku Mkuðk fhðkLkwt LkÚke fÌkwt Ãkhtíkw Úkkuzef Ãký Mkk[k ÓËÞÚke yzÄku f÷kf Mkuðk fhku. çkkðk©eyu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt

Œuyku íðheŒ Œƒeƒ™u ƒku÷kðe™u ËËeoyku™u ‚khðkh y…kðe nŒe. su ƒkƒŒu zwt„he „k{™k ‚h…t[ {wfuþ¼kR …xu÷ ‚kÚku xu÷eVku™ef ðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞ wnŒw fu yk¾k „k{{kt ‚ktÄk sfzkR sðkÚke fB{h y™u …„ y™u nkÚk{kt Ëw:¾kðku ÚkÞk fhŒku nŒku.su™u fkhýu „k{™e ft…™eyu zkufxhku™u ƒku÷kðe™u ½ýk™u Ëðk yk…e nŒe.sÞkhu ½ýk „k{™k ¾k™„e Ëðk¾k™k{kt ‚khðkh ÷R ykðu Au. su{kt nwt …ý rƒ{khe{kt ykðe „Þku Au. su ƒkƒŒu ðk÷eÞk ‚k{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ …h [kso{kt ykðu÷k fhk «kÚk{ef ykhkuøÞ fuLËT™k {uzef÷ ykuVe‚h yr™÷ {nuïheyu xu÷eVku™ef …h ðkŒ[eŒ{kt Œu{ýu sýkÔÞw nŒw fu yk [kso {kºk yuf rËð‚ …whŒku Au.…ý {™u ÏÞk÷ ™Úke.Œu{ AŒkt Œ{k{ …whŒe {kneŒe {u¤ðe™u ‚khðkh {kxu sRþw.

Úkðk ÷køke níke. Ëhr{ÞkLk{kt {kíkkyu Íuhe ÷kzw ¾kR ÷uíkk íkuLku Ãký QÕxeyku Úkðk {ktzíkk çkq{kçkq{ {[e síkkt çktLku {k ËefhkykuLkeu ËÞLkeÞ nk÷ík òuRLku ykswçkkswLkkt ÷kufku ník«Ë çkLke økÞk níkk. íkkífkr÷f 108 yuBçÞw÷LMk çkku÷kðíkk hksÃkeÃk¤k rMkrð÷{kt ÷R síkkt çktLku çkk¤fkuyu ¾khkyk{÷e ÃkkMku s Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. sÞkhu {kíkkLku hksÃkeÃk¤k rMkrð÷{kt ÷kðíkk hMíkk{kt íkuLkwt {kuík LkeÃksíkkt {k ËefhkLkku fYý ytò{ ykÔÞku níkku.½xLkkLku Ãkøk÷u LkkLke [e¾÷e økk{u þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. hksÃkeÃk¤k rMkrð÷{kt Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku íkÚkk Mkøkk Ônk÷kyku Ëkuze ykðíkk fÕÃkktíkLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. Ãkku÷eMku ºkýuLke ÷kþLkwt Ãkeyu{ fhkðe ykí{níÞkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yuf {kíkkLku ÃkkuíkkLkk {kMkq{ çkk¤fkuLke ÃkkuíkkLke MkkÚku ykí{níÞk fu{ fhðe Ãkze íkuLkwt fkhý òýe þfkÞwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw yk ½xLkk Mk{økú LkktËkuË ÃktÚkf{kt ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLke níke.

ËknkuË rsÕ÷kLke çku þk¤kyku{kt òý¼uËw íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt çkeyuÃkeyuMk Mðk{eLkkhkÞý MktMÚkkLk îkhk Lkef¤u÷e rðþk¤ ¼ÂõíkÞkºkk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (: n»koË þkn)

ËknkuË, íkk. 16

ËknkuË rsÕ÷k{kt çku swËeswËe søÞkyu þk¤k{kt çkLku÷k ½hVkuz [kuheLkk çku çkLkkðku ÃkifeLkku yuf çkLkkð ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk {tzkuh økk{u økík íkk. 29-912 Úke íkk. 1-10-12 ËhBÞkLk çkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt fkuR íkMfhkuyu {tzkuh økk{u ykðu÷ Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤kLkk ËhðkòLkk íkk¤k íkkuze fkuBÃÞwxh Y{{ktÚke Yk. 20,000Lke fw÷ ®f{íkLkk fkuBÃÞwxh Mkux Lktøk-2 íkÚkk MxkuhY{{ktÚke Yk. 500Lke ®f{íkLkk fwnkze, rºkf{, ÄkheÞwt ðøkuhu ðMíkwyku {¤e fw÷ Yk. 20,500Lke {¥kk [kuheLku ÷R økÞk níkk. yk MktçktÄu {tzkuhe Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k{kt Lkkufhe fhíkk VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk {kuxe LkkËwfý økk{Lkk hk{Mkªøk¼kR Lkð÷k¼kR zk{kuhu ÄkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ½hVkuzLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sÞkhu þk¤k{kt [kuheLkku çkeòu çkLkkð ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk fwýÄk økk{u çkLkðk ÃkkBÞku níkku. íkMfhkuyu «kÚkr{f þk¤kLku rLkþkLk çkLkkðe þk¤kLkk ykuhzkLkwt íkk¤wt íkkuze Yk. 12,000Lkk {kuLkexh, ÞwÃkeyuMk Lktøk1, rf çkkuzo, {kWMk, MÃkefh Lktøk-2 Mxuçke÷kRÍh Lktøk-1 {¤e fkuBÃkwÞxhLkku MkkÄLkku [kuhe økÞk níkk.

Mðk{e «kýLkkÚkS {nkhksLkku 394{ku «køkxâ {nkuíMkð WsðkÞku

ðk½kurzÞk{kt Mðk{eLkhkÞý MktMÚkkLkLkk WÃk¢{u »kceÃkqŠík {nkuíMkð «Mktøku rðþk¤ ¼ÂõíkÞkºkk ÞkuòR ■

ÃkkËhk ÃkkMkuLkk ðuMxLko çkkÞÃkkMku ykðu÷k rLkòLktË Mkuðk©{ økkufw¤Ãkwhk ÃkkMku ykðu÷ {trËh ¾kíku «ýk{e Mkt«ËkÞLkk Mðk{e©e «kýLkkÚkS {nkhksLkku 394{ku «køkxâ WíMkðLke n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mðk{e ©e «kýLkkÚkS {nkhksLkk «køkxâ WíMkð rLkr{¥ku økkufw¤ÃkwhkLkk Mkuðk©{ ¾kíku rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLke Wsðýe fhkR níke. yk «Mktøku Ãkh{ÃkqßÞ yk[kÞo©e 108 ©e 108 ©e MkqÞoLkkhkÞýS {nkhks © {nk {tøk÷Ãkwhe Äk{, Mkwhíkðk¤k

{nkhks©eLkk MkkrLkæÞ{kt fkÞo¢{Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku Ãk.Ãkq. yk[kÞo©e h{uþ¼kR ¼è îkhk 96{kt {krMkf ÃkkhkÞýLke Ãkqýkonwíke Ãký fhðk{kt ykðe níke. yk[kÞo©e MkqÞoLkkhkÞýS {nkhksLkk ðhËTnMíku Ä{oøkwY-«§ku¥kh {k÷k ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ðzkuËhk rsÕ÷k MkrníkLkk ¼õíksLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mðk{e©e «kýLkkÚkS {nkhksLkk «køkxâ WíMkðLke n»kkuoÕ÷kMk y™u ¼Âõík¼kðÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

ÞkºkkLku Ãkøk÷u Lkøkh{kt yLkku¾ku ¼ÂõíkMkkøkh hu÷kÞku

ðk½kurzÞk, íkk.16

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt Mðk{eLkkhkÞýLke »krcÃkqŠík Wsðýe «Mktøku çke.yu.Ãke.yuMk. Mðk{eLkkhkÞý MktMÚkkLkLkk ¼krðf

¼õíkku îkhk ðk½kurzÞkLkk ðkÄLkkÚk {nkËuðÚke ðkòçkuLz íkíkk ½kuzkçkøke íkÚkk Vkuxku «rík{k MkkÚku yuf rðþk¤ ¼ÂõíkÞkºkk ðk½kurzÞk Lkøkh{kt XuhXuh Vuhððk{kt ykðe níke. su{kt Lkøkh{kt ½ýþ rðMíkkhku{kt ¼krðf ¼õíkku îkhk yk ¼ÂõíkÞkºkkLkwt Ãkw»Ãkku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk ¼ÂõíkÞkºkk{kt ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞhLke ÄqLkÚke ðkíkkðhý

yuf íkçk¬u Lkøkh{kt LkkMk¼køk {[e økR níke, òý Úkíkkt nkþfkhku ÚkÞku

z¼kuR, íkk.16

z¼kuR ðzkuËhe ¼køkku¤ yiríknkrMkf rfÕ÷k yLku ËhðkòÚke {kºk 50 {exh Ëqh økRfk÷u MkktsLkk ðkÞhku Mk¤økkðíkk ykøkLkk ¼zfu ¼zfk WXÞk níkk. íkuLkk Äq{kzk yLku ¼zfkÚke ½ýk ÷kufku øk¼hkR økÞk níkk yLku òý Úkíkkt LkøkhLkk ðuÃkkheyu ðkÞhku çkk¤ðkÚke ykøk ÷køke níke. ðkhtðkh ykðk «fkhu çkLkíkk çkLkkðÚke Ãkwhkíkíð ¾kíkkLkk 700 ð»ko swLkk rfÕ÷k yLku ÃkÞkoðhýLku ¼khu LkwfþkLk ÚkR hÌkwt Au. økRfk÷u Mkktsu Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu ðzkuËhe ¼køkku¤Lkk yiríknkrMkf rfÕ÷k yLku f÷kí{f ËhðkòÚke {kºk 50 {exh Ëqh yufkyuf {kuxk {kuxk ¼zfk

ðzkuËhe ¼køkku¤ z¼kuRLkk f÷kí{f rfÕ÷kLkk ËhðkòLke 50 {exh Ëqh yuf ¼tøkkheÞk îkhk ðkÞhku Mk¤økkðíkk ykøkLkk ¼zfk íkÚkk Äq{kzkLkk økkuxu økkuxk Lkef¤íkk ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh: LkwíkLk Ãkwhkurník) yLku Äq{kzkLkk økkuxu økkuxk Lkef¤íkk nkuR ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ykøk ÷køke nkuðkLkwt yLkw{kLk MkkÚku xku¤u ðéÞk níkk. Ãký ykøkLkk MÚk¤u òuíkk yuf ¼tøkkhðk¤kyu íkuLkk ¼tøkkh{kt ykðu÷k ðkÞhku yLku íku{Lkk zççkk Mk¤økkðe íku{ktÚke ðkÞhku fkZðkLke Þk zççkkLke MkVkR fhðk ykøk ÷økkzðk{kt ykðe

søkík sLkLkeLkk Lkð÷k LkkuhíkkLkk «Úk{ rËLku s Ãkrðºk ÞkºkkÄk{

ÃkkðkøkZ ¾kíku ÷k¾ku ¼krðfku Q{xâkt

„

{kíkkSLkk Lkk{Lkk sÞ½ku»kÚke ðkíkkðhý økkS WXâwt

nk÷ku÷, íkk. 16

ÞkºkkÄk{ ÃkkðkøkZ ¾kíku {kt fk÷eLkk ËþoLkkÚkuo ykMkku Lkðhkºke rLkr{¥ku yuf ÷k¾ ¼õíkku ËþoLk fhðk W{xe Ãkzâk níkk. yksÚke ykMkku MkwË yuf{ yux÷u ykMkku LkkuhíkkLkwt «Úk{ Lkkuhíkw ð»ko Ëhr{ÞkLk {kt fk÷eLkk ¼õíkku LkðhkºkeLke hkn òuíkk nkuÞ Au. yk þw¼ «Mktøku {kLkk [hý{kt Lkík {Míkf Lk{kðe ÄLÞ çkLkíkk nkuÞ Au. su{kt ykMkku LkðhkºkeLkku yksÚke þw¼ ykht¼ ÚkíkkLke MkkÚku ÷k¾ WÃkhktík {kR ¼õíkkuLkwt fezeÞkÁt W¼hkÞwt níkw.t su{kt ©e

hkfuþ¼kR ytçkk÷k÷ ËhS- ÃkkËhk, f{÷uþ zkÌkk¼kR Ãkxu÷ ÃkkËhkLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. ¼køke økÞu÷ çkuLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fhu÷ Au.

fuLkk÷Lke zkçke{kt fkuzoLk fhe [khu çkkswÚke huz fhe níke. ÃkkËhk Ãkku÷eMku swøkkh Äk{ Ãkh huz fhe swøkkh h{íkk ºký swøkkheykuLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. sÞkhu swøkkhÄk{ ÃkhÚke swøkkh h{íkk ºký RMk{ku ÃkfzkR økÞk níkk. yLku çku RMk{ku LkkMke sðk{k MkV¤ ÚkÞk níkk. yk{ fw÷ Ãkkt[ RMk{ Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku níkku. Ãkku÷eMku huz ËhBÞkLk 26,430 hkufzk 3 {kuçkkR÷- 3000, yuf çkkRf 20,000 {¤e fw÷ 49430 {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkkt[ Mkk{u swøkkhÄkhk f÷{ {wsçk fkÞoðkne fhíkkt swøkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. Ãkku÷eMku huz ËhBÞkLk fLkiÞk÷k÷ hk{¼kR ðMkkðk hnu. Mkku¾zk ¾wËo,

rçkhksu÷k Au. ÃkkËhk{kt ©e çkxwf¼ihðLke fuð¤ yuf s {qŠík Au. yLku íku yçkkS {kíkkLkk {trËh{kt s{ýu ¾wýu {q¤ {trËhLke MkkÚku s «ríkÂMÚkík ÚkÞu÷ Au. yk {qŠík{kt çkxwfS ïkLk Mkðkh íkhefu Au. yk çkxwf¼ihðLke MkkÄLkk yíÞtík [{ífkhe {LkkÞ Au. yk {trËhLkk Ãkqðos yuðk Ãk.Ãkq.©e Akuxk÷k÷ òu»ke îkhk ©e çkxwf¼ihðLke MkkÄLkk fhðk{kt ykðu÷e níke. suLkk V¤ MðYÃku íku{ýu rMkØ þÂõíkyku «kÃík ÚkÞu÷ níke. {trËhLkk ¾kuËfk{{kt sýkR ykÔÞw níkwt fu, {kíkk søkËtçkkLke íku{s çkxwf¼ihðLke {qŠíkLkwt {q¤ ykMkLk {trËhLke ÃkkA¤ ykðu÷ Mkhkuðh Ãkk¤eÃkk¤eÚke [khuf Vqx MkhkuðhLke ytËh Au. ÃkhtÃkhkøkík heíku økðkíkk økhçkkLke

yzÄk ÷k¾Lkk {wÆk{k÷

ðneðxe íktºk îkhk {kuze hkºkeÚke çkMkLke Mkuðk yðehík [k÷w hne níke. yLku Ãkku÷eMk íktºk ¾zu Ãkøku W¼wt hneLku fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuLke íkfuËkhe hk¾e hÌkk níkk. ßÞkhu ÃkkðkøkZ ÞkºkefkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {Vík {¤e hnu íku {kxu Xuh Xuh ÃkkýeLkk xuLfh ÃkkðkøkZ MÚkkrLkf ÷kufku íkÚkk ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk îkhk Mkuðk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe Au. suÚke Þkºkefku {Vík Ãkkýe {¤e hnu. WÃkhktík, Mke.Mke. fu{uhk, íku{s yLÞ fÞofhku îkhk ðnu÷e MkðkhÚke ¼õíkkuLku íkf÷eV Lk Ãkzu íkuðe heíku ËþoLk fhíkk hÌkk níkk. yk «fkhu ykMkku MkwË LkkuhíkkLke «Úk{ rËðMku ÞkºkkÄk{ ÃkkðkøkZ ¾kíku {ktLkk ¼õíkkuLkwt ferzÞkÁt W¼hkÞwt níkwt.

fkr÷fk {kíkkS {trËh xÙMx îkhk ykMkku LkðhkºkeLkwt «Úk{ LkkuhíkkLkk rËðMku {nkfk¤e {kíkkLkk Mkðkhu 4 ðkøku ËþoLk ¾wÕ÷k {wfðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku {kLkk ËþoLk fhðk ¼õíkku ykøk÷e hkºkeLkk ÃkøkÃkk¤k [k÷eLku {kíkkSLkk {trËhLkk Ëhðksu W¼k hne. {kLkk ËþoLk fhðkLke hkn òuR hÌkk níkk. yLku çkhkuçkh MkðkhLkk 4 f÷kfu {kíkkSLkk ËþoLk ¾w÷íkkLke MkkÚku sÞ {nkfk¤e {k, sÞ {kíkkSLke sÞ½kuMk MkkÚku ¼õíkkuLkku ËþoLk fhðk ÄMkkhku ðæÞku níkku. yLku yk ÄMkkhku yrðhík [k÷íkku hÌkku níkku. çkÃkkuhLkk íkkÃkLkk Mk{Þ{kt Úkkuze ¼ez ykuAe òuðk {¤e níke. Ãký ¼õíkku yðíkk [k÷w hnuíkk «Úk{ Lkkuhíku yuf ÷k¾ ¼õíkkuyu ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

ði»ýðkuLku çkúñMktçktÄ YÃke økkze îkhk Mðøko{kt sðkÞ Au. Ãkhtíkw su{ Ã÷uLk{kt sRyu íkku Ã÷uLkLkk rLkÞ{kuLku yLkwMkhðw Ãkzu íku{ ðÕ÷¼ «¼wLkk rLkÞ{kuLku SðLk{kt yLkwMkheyu íkku s Mðøko {køkuo ÃknkU[kÞ. çkkðk©eyu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt Mk{økú ði»ýðeLku Mk]rüLku çkúñMkçktÄ Võík ÷uðkÚke s {kuûk Lk {¤u Ãkhtíkw ©e ðÕ÷¼Lkk Lkerík rLkÞ{ku yLkwMkhðkLkwt fÌkwt níkwt. íÞkh çkkË ðÕ÷¼ ÞwÚk ykuøkuoLkkRÍ{kt ÞwðkLkkuLku òuzkðkLke yÃke÷ fhe níke.

fhsý íkk÷wfkLkk {uÚke

Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkutÄkðu÷ Au.rnLkk ßÞkhu økw{ ÚkR íÞkhu Ãktòçke zÙuMk Ãknuhu÷ Au. suLku Äkuhý-12 MkwÄe yÇÞkMk fhu÷ Au ytøkúuS, økwshkíke, rnLËe ¼k»kk òýu Au. {æÞ{ çkktÄku, ½ô ðýeo 4.5 VqxLke ô[kRLke Au.

{k søkËtçkkLke {qŠík

Lke[uLke ÃktÂõíkyku ÏÞk÷ ykÃku Au. ‘‘sÞ søkík{kík ytçku ykhkMkqh ðk¤e....’’ yk ÃktÂõíkyku WÃkhÚke Míkt¼{Úke Au fu Ãknu÷k ÃkkËhk Lkøkh fkuxçktÄe níkwt. su{kt fkuxLkk yðþu»kku yksu Ãký AeÃkkík÷kðze ÃkkMku ykMkkLkeÚke òuR þfkÞ Au. {kt søkËtçkkS {q¤ {trËh yk fkuxçktÄe LkøkhLke çknkh Ãkrù{u yLku Wøk{ýku {q¤ îkhðk¤w níkT. nk÷Lkkt Lkðk {trËh{kt {kíkk søkËtçkkLkkt øk¼oøkúwnLke çknkhLkk ¼køku zkçkuÚke ©e økýuþS íku{s ©e {nk÷û{eS íku{s s{ýu ©e {nkMkhMðíkeSLke MkkÚku ©e çkxwf¼ihðS rçkhks{kLk Au. íku{s øk¼oøk]nLke çknkhLkk økw{x{kt Vhíku LkðËwøkkoLke {qŠíkyku rçkhks{kLk Au. yk {trËhLkk RríknkMkLkwt ÃkkLkw Vuhðíkk RMkðeMkLk 1870Lkk fi÷kþðkMke {nkhkò, {Õnkhhkð økkÞfðkz ßÞkhu ÃkkËhk Lkøkh{kt ykÔÞk íÞkhu íkuyku zçkfk ¾kíkuLkk ÃkkuíkkLkk rþfkh¾kLku yðkhLkðkh síkk níkk. rþfkh yÚkuo Lkef¤u÷k {nkhkò økkÞfðkz {kíkkSLkk [{ífkhÚke «uhkRLku Ëhhkus ©ØkÃkqðof ËþoLkkÚkuo ykðíkk níkk. {kíkk søkËtçkk «íÞuLke ¼ÂõíkLke {nkhkò økkÞfðkzLku hksøkkËe {¤e, ÃkkËhk LkøkhLke MÚkkÃkLkk ÃkAe R.Mk.

CMYK

¼Âõík{Þ çkLke økÞw níkwt yLku Ëhuf ¼krðf ¼õíkkuyu íkuLkku ykLktË ÷eÄku níkku, yk ¼ÂõíkÞkºkk{kt yLkuf Lkk{e-y{kLke ¼õíkku Ëqh=ËqhÚke ÃkÄkÞko níkk. yLku yk Þkºkk{kt ÃkkuMxhku íkÚkk Äòyku MkkÚku ¼õíkku Lkk[økkLk fhíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. yLku yk rðþk¤ ÷kt[e Þkºkk ðk½kurzÞk Lkøkh{kt Mkki «Úk{ðkh ÞkuòR níke.

¼tøkkhLkk ðuÃkkheyu ðkÞhku Mk¤økkðíkk Äw{kzkLkk økkuxu økkuxkÚke øk¼hkx ■

ÃkkËhk, íkk. 16

11

1870Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ßÞkhu fi. {nkhkò økkÞfðkzLkwt hks níkwt íku Mk{Þu nk÷Lke Ítzk þk¤k (Ítzkçkòh ¾kíku ykðu÷e) íku íku{Lkku ntøkk{e {nu÷ níkku. yLku nk÷{kt ßÞkt {k{÷íkËkh f[uhe [k÷e hne Au. íku {Õnkhhkð økkÞfðkzLkwt ÷k~fhe {Úkf níkwt. ßÞktÚke íkuyku íku{Lkku ÷~fhLkku Ëkhe Mkt[kh fhíkk níkk íku Ërh{ÞkLk MðíkºÞ [¤ð¤ ð¾íku ytøkúuòuyu rðrðÄ hkßÞkuLkk hkòykuLke ÄhÃkfz fhe hkßÞku ¾k÷Mkk fhðkLke Lkerík (hkòykuLkwt hkßÞ AeLkðe ÷uðkLke rLkrík) yÃkLkkðe íku Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fi.{. {ÕnkhhkðLke Ãký ytøkúuòu îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yLku íkuykLkuu nk÷Lke Ítzk þk¤k{kt çktËe íkhefu hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ytøkúuòu îkhk ÄhÃkfz ÚkÞk ÃkAe {Õnkhhkð økkÞfðkzLku yksLkk rðfkMk Ãkk{u÷k çkòhLkk hMíkk ÚkRLku {kuxkík¤kð©e ytçkkS {kíkkLkk {trËh ÃkkMkuLke yksLke {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkuLkk ÷~fhe {Úkfu ÷R sðkíkk níkk íÞkhu {kíkkSLke zuhe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk fi.{. {Õnkhhkð økkÞfðkzu ytøkúuòuLku {kíkk søkËtçkkLke «kÚkoLkk fhðk {kxu Úkkuzeûkýku {kíkkSLke Ëuhe ÃkkMku Úkku¼ðk {kxu ykSS fhe níke. søkËtçkkLke Ëuhe Mk{ûk ÃkMkkh Úkíkkt fXkuhÌËÞe ytøkúuòu {kíkkSLkk

«¼kðÚke rLk{o¤ çkLÞk yLku {nkhkòLke rðLktrík Mðefkhe ík{uýu {kíkkSLke «kÚkoLkk fhðkLkku Úkkuzku Mk{Þ ykÃÞku íÞkhu {nkhkòyu {kíkkSLke Ëuhe ÃkkMku {kíkk ÃkkMku «kÚkoLkk fhe xuf ÷eÄe níke fu, òu nwt Mkkts MkwÄe{kt ytøkúuòuLke fuË{ktÚke {wõík ÚkRþ íkku {kíkk søkËtçkk ík{kÁ {trËh çktÄkðe ík{Lku rnhk-{kuíke-{kýuf suðk {wÕÞðkLk híLkku szeík MkwðýoLkk yk¼w»kýku yÃkeoík fheþ. {kíkk søkËtçkkyu {nkhks økkÞfðkzLke yhs Mkkt¼¤e íku s Mkktsu íku{ýu ytøkúuòuLke fuË{ktÚke {wÂõík yÃkkðe níke. çktËe {wõík ÚkÞu÷k {nkhkò {Õnkhhkð MkeÄk s {kíkk søkËtçkkLkk ËþoLku ykðu÷k íÞkhÃkAe íku{ýu ÷eÄu÷e xufLke Ãkqhe fhðk ÃkkuíkkLkk hkßÞLkk yk¼w»kýku{kt yíÞtík fwþ¤ yuðk fkheøkhkuLku çkku÷kðe {kíkk søkËtçkk {kxu nehk-{kuíke-{kýuf-Lke÷{ suðk yrík{wÕÞðkLk híLkkuLkk yíÞtík Ëw¼o÷ Íeýðx¼he zeÍkRLkLkku LkõþeËkh yk¼w»kýku çkLkkðzkÔÞk híLkkuLkk yk y÷tfkhku ík{uýu YçkY ykðe {kíkk søkËtçkkLku yk yk¼w»kýku yÃkoý fÞko su {wÕÞðkLk ËkøkeLkk yksu Ãký ÃkhtÃkhkøkík heíku Ëh ð»kuo {kíkkSLku Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ykX{, Lkku{, íku{s Ëþuhk yk ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk þýøkkhðk{kt ykðu Au.

nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt níkwt. yk ½xLkk ðzkuËhe ¼køkku¤Lke Ãkwhkíkíð rð¼køkLke 700 ð»kkuo swLke yiríknkrMkf f÷kí{f R{khík yLku ÃkÞkoðhýLku ¼khu LkwfþkLk ÃknkU[ðkLke Ënuþík RríknkMk «u{eyku{kt MkuðkR hne Au.nòhku ÷kufkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞk níkk .

ƒUf{ktÚke …i‚k W…kze™u sŒkt Ët…íke …k‚uÚke Yk. 68 nòh™e [e÷Íz… (ÃkúrŒr™rÄ îkhk)

hks…e…¤k, Œk. 16

hks…e…¤k{kt yksu Äku¤u rËð‚u Mxuþ™ hkuz™k ¼h[f rðMŒkh{ktÚke ƒu yòÛÞk {kuxh‚kR÷ ‚ðkhkuyu Ët…rŒ™k nkÚk{ktÚke ™kýk™e Úku÷e Íqtxðe Y. 68780/- Yk.™e [e÷Íz… fhe ™k‚e økÞk níkk. ykshkus ƒUf ykuV ƒhkuzk™e ƒUf{ktÚke ‚tËe…¼kR ™„e™¼kR fkAeÞk …xu÷ Œu™e …í™e ‚kÚku ƒUf{kt ™kýk W…kzðk „Þk nŒk. Yk. 68780/- ™kýk W…kze Úku÷e{kt ™kýk {wfe™u …kuŒk™k ½hu …rŒ- …í™e …kAk VhŒk nŒk íÞkhu fkuR òý¼uËw yòÛÞk ƒu R‚{ku {kuxh‚kRf÷ …h ‚ðkh ÚkR™u ÷Õ÷w ‚ku{k™e Ëwfk™ …k‚u ykðe nkÚk{ktÚke ™kýkt™e Úku÷e Íwtxðe hVw[¬h ÚkR sŒkt …rŒ- …í™e z½kR „Þk nŒk. …ku÷e‚u hks…e…¤k …ku÷e‚ {kxu [e÷Íz…™e VrhÞkË ™kUÄkŒk …ku÷e‚u Œ…k‚ ykËhe Au. {kíkk søkËtçkkLku [Zkððk{kt ykðu÷k ËkøkeLkkyku{kt Mkwðoý nehkszeík {wøkwx, [ktÕ÷ku, MkkuLkkLke ík÷ðkh íku{s Zk÷, ÍktÍh, {kuíkeLke LkÚk, nehkszeík nkÚkeËktíkLke fktMkze, f{hÃkèku, Ãkkx÷eyku, ftøkLk, [wzk, MkkÚku fwtz¤, ¼eðiÞk íku{s {wÕÞðkLk fÃkzkLkwt Ãkkux÷w ðøkuhu yk¼w»kýku [Zkððk{kt ykðu Au.

Lkð÷e Lkðhkºke

* íkk.24/10/2012Lku çkwÄðkh, ËþuhkLkk rËðMku økkÞfðkze þýøkkhLkk ËþoLk Úkþu íkÚkk ËþuhkLkk rËðMku {kíkkSLke Lkð[tze Úkþu. suLke Ãkqýkonqrík MkktsLkk 5-30 f÷kfu Úkþu. * Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ykhíkeLkku Mk{Þ Mkðkhu 7-30 f÷kfu íku{s hkíkLkk 8-30 f÷kfu Úkþu.

{trËhu Mkðohkuøk

fhðk{kt ykðu Au. {trËh{kt rLkíÞ¢{ «{kýu [tzeÃkkX, rþð{rnBLk Mºkkuík, rð»ýw MknMºk, økýÃkrík yÚkoðrþþo ðøkuhu suðk «kÚkoLkk MºkkuíkkuLkku ÃkkX {kíkkSLkk ÃkrhðkhLkk ¼õíksLkku îkhk fhðk{ktykðu Au. íkÆwÃkhktík Ëh MkwÄ yLku ðË ykü{eLkk rËðMku ¼sLk-ÄqLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kty kðu Au. su Ëhr{ÞkLk yü{eLke ykhíke Ãký ÚkkÞ Au.


baroda dist 17-10-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you