Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík nMíkkûkh Mkw¾«krÃíkLkwt yûkÞÃkkºk ðkMíkwþk† yLku øk]rnýeyku yur«÷{kt sL{u÷e ÔÞÂõík Ãkhk¢{e, «¼kðþk¤e yLku ÷ûkðuÄe nkuÞ Au

ytf îkhk òýku MkV¤íkkLkku hkÍ

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

5

Website:www.sandesh.com

ðuxLkk Ëhkuzk{kt 1.35 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃkkE

r÷ÂBÃkõMk 2012 : çkMk 16 ÷tnðuzLk99ykurËðMkLkku #íkòh

rhfe RLðuMxh, ËkLkðeh 18 y{u ðkuhLk çkVuxLku «kuMxux fuLMkh

Ëk{kt zqçke síkkt 20 Lk{o A çkk¤fkuLkk {kuík

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 13 økwhwðkh, 19 yur«÷, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25  ÃkkLkkt : 20+8

rð{kLke¼kzk{kt 10Úke 25%Lkku ðÄkhku

ÔÞMík Yx WÃkh hkíkkuhkík støke ðÄkhkÚke «ðkMkeyku Ãkh çkkuòu ͪfkÞku (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

ðufuþLkLke {kuMk{ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s ík{k{ yuh÷kELMk îkhk ÔÞMík YxTMk ÃkhLkkt rð{kLke¼kzkt{kt støke ðÄkhku fhkÞku Au, yk{ rð{kLke¼kzkt 10Úke 25 xfk sux÷kt ðÄkhðk{kt ykðíkkt nðkE «ðkMkeyku ÃkhLkku çkkus ðæÞku Au. ykuAe òýeíke yLku ykuAe Mkuðkyku ykÃkíke yuh÷kELMk Mkrník ík{k{ yuh÷kELMk îkhk {ktËøke{kt ÃkxfkÞu÷e ®føkrVþh îkhk {n¥ðLkk yLku ÔÞMík YxTMk ÃkhLke ^÷kExTMk çktÄ fhðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

„

çkwÄðkhLkwt Ãkrhýk{ fku÷fkíkk Mkk{u Ãktòçk 124/7 rËÕne rð. zu¬Lk

çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk

[uÒkkR rð. Ãkqýu

hkºku 8:00 Mkux {uõMk ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

ÃkûkkuLku {kLÞíkkLkk [qtxýeÃkt[Lkk {kÃkËtzkuLku Mkw«e{Lke {tsqhe (yusLMkeÍ)

„ rËÕne-{wtçkE

EfkuLkku{e rhxLko ¼kzwt ` 9,000Úke 10,000 níkwt su ðÄeLku 11,300Úke 22,800 ÚkÞwt. „ rËÕne-çkUø÷kuh EfkuLkku{e rhxLko yuh Vuh ` 12,000Úke 15,500 níkwt su ðÄeLku ` 17,000Úke 23,000 ÚkÞwt. „ rËÕne-fku÷fkíkk YxLkwt ¼kzwt ` 10,000Úke ` 12,000 níkwt suu ðÄeLku ` 15,000Úke ` 18,000 ÚkÞwt. „ rËÕneÚke ©eLkøkhLkwt ¼kzwt ` 10,500Úke {n¥k{ ` 34,194 MkwÄe. „ rËÕneÚke [uÒkkELkwt rhxLko Vuh ` 15,000Úke ` 20,500Lke ðå[u. „ rËÕneÚke niËhkçkkËLkwt ¼kzwt ` 15,000Úke ` 19,000Lke ðå[u.

{wtçkE{kt hu÷ðu furçkLk{kt ykøk ÷k¾ku {wMkkVhku yxðkÞk

IPL UPDATE

yksLke {u[

fÞk Yx Ãkh fux÷kt ¼kzkt ðæÞkt

Lkðe rËÕne, íkk. 18

fwh÷k-rðãkrðnkh MxuþLkku ðå[uLke rMkøLk÷ furçkLk{kt ¼e»ký ykøk

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 18

{wtçkE{kt {Ähkíku rMkøLk÷ furçkLk{kt ykøk ÷køkíkkt yksu Mkðkhu ÄMkkhkLkk f÷kfku Ëhr{ÞkLk s ÷kuf÷ xÙuLkku Ãkkuýku f÷kf {kuze Ëkuzíkkt ÷k¾ku ÃkuMkuLshkuyu ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke. LkkufrhÞkík ðøko WÃkhktík rðãkÚkeoyku Ãký hͤe Ãkzâk níkk. xÙuLkku {kuze Ëkuzíkkt ÞwrLkðŠMkxe MxwzLxTMk ÃkheûkkfuLÿku

Ãkh Mk{ÞMkh ÃknkU[e þõÞk Lknkuíkk. MkuLxÙ÷ hu÷ðuLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu fwh÷k yLku rðãkrðnkh MxuþLkku ðå[u rMkøLk÷ furçkLk{kt {Ähkíku ykøk Vkxe Lkef¤íkkt rMkøLk÷ røkÞMkoLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt, suLkkt Ãkøk÷u ÷kuf÷ xÙuLkku 40 r{rLkx {kuze Ëkuze níke. nkçkoh ÷kRLk ÃkhLke xÙuLkkuLku Ãký yMkh ÚkR níke. ÷kuf÷ xÙuLkkuLkku xÙkrVf ÃkqðoðíkT Úkíkkt ºký[kh rËðMk ÷køkþu. yksu 70 xfk WÃkLkøkheÞ xÙuLkku s ykuÃkhux ÚkR þfe níke. VkÞhrçkúøkuzLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

{u{kt ¼kzkt nS ðÄðkLke þõÞíkk

xÙkðu÷ yusLxkuLkk sýkÔÞk «{kýu ®føkrVþhLke ^÷kExTMk hË fhkÞk ÃkAe fux÷kf YxTMk ÃkhLkk ¼kzkt{kt çk{ýku ðÄkhku fhkÞku Au. {u {rnLkk{kt ßÞkhu hòykuLke ÔÞMík {kuMk{ þY Úkþu íÞkhu rð{kLke¼kzkt ðÄw ðÄþu íkuðe Äkhýk Au.

YrÃkÞku 31 ÃkiMkk íkqxe ºký {kMkLkk íkr¤Þu {wtçkE, íkk.18

yuf rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku 31 ÃkiMkk íkqxíkkt ºký {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu Ëu¾kÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.39Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku. zku÷h{kt ðu[ðk÷e hnuíkkt yuf íkççkfu YrÃkÞku 51.35Lkk Ÿ[k Míkhu MÃk~Þkuo níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt YrÃkÞk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke, òufu, fk{fksLkk ytíku

YrÃkÞku 51.48Lkk ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt 31 ÃkiMkk yux÷u fu 0.60 xfk økøkzíkkt 51.79Lke ºký {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ [÷ýku Mkk{u y{urhfLk zku÷h {sçkqík ßÞkhu ¼khíkeÞ YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ hne níke. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u Ãk ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 60 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 67.70 yLku 82.71Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 15 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 63.67 ÚkÞku níkku.

‘xkxÙk’ xÙf ze÷ : CBILke rËÕne, LkkuEzk{kt íkÃkkMk çku rLkð]¥k fLko÷, rçkúøkurzÞhLku íÞkt Mk[o fk{økehe „ rLkð]¥k rçkúøkurzÞh Ãke. Mke. ËkMkLke ÃkqAÃkhA „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

‘xkxÙk’ xÙf ze÷{kt frÚkík økuhheríkyku Mkt˼uo MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu yksu rËÕne yLku LkkuRzk{kt çku rLkð]¥k yk{eo ykurVMkMkoLku íÞkt Mk[o fk{økehe nkÚk Ähe níke yLku ¼khík yÚko {qðMko r÷r{xuzLkk [uh{uLk LkxhksLkLke 6 f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhe níke. MkeçkeykRLke xe{kuyu Ërûký rËÕneLkkt ðMktíkfwts{kt rLkð]¥k rçkúøkurzÞh Ãke. Mke. ËkMkLkkt hnuXký Ãkh yLku LkkuRzk{kt rLkð]¥k fLko÷ yrLk÷ Ë¥kkLku íÞkt Mk[o fk{økehe nkÚk Ähe níke. Ãke. Mke. ËkMkLke ÃkAeÚke MkeçkeykRLkkt nuzõðkxoMko ¾kíku ÃkqAÃkhA Ãký fhkR níke. MkeçkeykRLke yuf xe{u LkkuRzk{kt ‘ðuõxÙk’Lkk

yuÂõÍõÞwrxð yrLk÷ {LkMkkhk{kLkeLku íÞkt Ãký Mk[o fk{økehe nkÚk Ähe níke. MkeçkeykRLku þtfk Au fu ËkMk yLku Ë¥kk rLkð]r¥k

BEMLLkk

[uh{uLkLke Mkíkík çkeò rËðMku ÃkqAÃkhA

MkeçkeykEyu çkwÄðkhu Mkíkík çkeò rËðMku çkeEyu{yu÷Lkk [uh{uLk ðeykhyuMk LkxhksLkLke ÃkqAÃkhA fhe níke, su 6 f÷kf ÷ktçke [k÷e níke.

‘ðuõxÙk’Lkk [uh{uLk hrðLËh rhþeLke 9{e ð¾ík ÃkqAÃkhA MkeçkeykRLkk nuzõðkxoMko ¾kíku ‘ðuõxÙk’Lkk [uh{uLk hrðLËh rhþeLke Lkð{e ð¾ík ÃkqAÃkhA fhkR níke. LkxhksLk yLku hrðLËh çktLkuLke {tøk¤ðkhuu Ãký ÃkqAÃkhA fhkE níke.

çkkË MkiLÞ{kt ðuõxÙk {kxu ÷kÞuÍ®Lkøk fhíkk níkk yLku {LkMkkhk{kLke MkkÚku MktÃkfo{kt níkk, òufu, MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu MÃkü fÞwO níkwt fu ËkMk yLku Ë¥kk MkiLÞ{kt fkÞohík níkk íku Ëhr{ÞkLkLke íku{Lke fk{økehe shkÞ ðktÄksLkf Lknkuíke. MkeçkeykELke Mk[o fk{økeheLkk fkhýu rËÕne yLku LkkuRzk{kt ¼khu W¥kusLkk hne níke. MkeçkeykELkk yrÄfkheykuLku Mk[o fk{økehe Ëhr{ÞkLk fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {éÞk nkuðkLke Ãký {krníke Au, òufu, nsw MkwÄe yk MktçktÄ{kt MkeçkeykE îkhk fkuE ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

«kËurþf hksfeÞ Ãkûk íkhefu {kLÞíkk {u¤ððk {kxu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt A xfk {íkku yLku ykuAk{kt ykuAe çku çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík nkuðkLkk [qtxýeÃkt[Lkk {kÃkËtzkuLku yksu Mkw«e{ fkuxuo ÞkuøÞ XuhÔÞk níkk. ºký LÞkÞkÄeþkuLke çkuL[u 2 rðhwØ 1Lke çknw{íkeÚke [qtxýeÃkt[ îkhk MÚkkrÃkík fhkÞu÷k {kÃkËtzkuLku ò¤ðe hkÏÞk Au. fux÷ktf hkßÞku{kt «kËurþf Ãkûk íkhefu {kLÞíkk Lknª {u¤ðLkkh fux÷kf Ãkûkkuyu Mkw«e{{kt Ëk¾÷ fhu÷e yhSLku çkuL[u Vøkkðe ËeÄe níke yLku Ãkt[Lkku rLkýoÞ ÞkuøÞ nkuðkLkwt XhkÔÞwt níkwt. çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu fkuE Ãký ÃkûkLku «kËurþf Ãkûk íkhefu {kLÞíkk ykÃkðk {kxu [qtxýeÃkt[ îkhk MÚkkrÃkík fhkÞu÷k {kÃkËtzku yufË{ «kËurþf íkhefu ÞkuøÞ Au. hksfeÞ Ãkûk íkhefu {kLÞíkk {kLÞíkk {kxu ððk {kxu Ãkûku Ãkûku 6 xfkÚke {uÃkku¤íkkLke ûk{íkk yLku ðÄw {ík yLku ËuþLkkt hksfkhýLkkt çku rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt økt¼eh Ãkûk Lke íkuLke çkuXfku Síkðe íkhefu rðïMkrLkÞíkk VhrsÞkík MÚkkrÃkík fhðe yíÞtík sYhe Au. LÞkÞkÄeþku yÕík{kMk fçkeh yLku yuMk. yuMk. rLkßshu Ãkt[Lke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yuf Ãkûk yk {kÃkËtzku Ãkqhk fhðk{kt MkV¤ ÚkkÞ íÞkh çkkË s íku Mk{kLk [qtxýe «íkef Mkrník «kËurþf ÃkûkkuLku {¤íkk çkÄk s ÷k¼ {u¤ððk Mkûk{ çkLke þfu Au, çkeS çkksw LÞkÞkÄeþ òMíke [÷{uïh Ãkt[Lkk {kÃkËtzkuÚke yMkn{ík ÚkÞk níkk yLku íku{ýu Ãkt[Lkk rLkýoÞLku yÞkuøÞ XuhÔÞku níkku, íku{ýu fÌkwt níkwt fu {kLÞíkk«kÃík yLku rçkLk{kLÞíkk«kÃík ÃkûkkuLkkt ðøkeofhý ðå[u fkuE íkfoMktøkík MktçktÄ LkÚke. [÷{uïhu LkkUæÞwt níkwt fu íku{Lkk {íku çknw{íkeLkkt þkMkLk{kt ÷½w{íkeykuLku hûkýLkku yrÄfkh {¤ðku òuEyu, yLÞÚkk ykrxof÷ 14Lke òuøkðkEyku yÚkoneLk Au. ÷kufþkne {kºk yktfzkyku MktçktrÄík nkuÞ íkku rnx÷h MkkiÚke {nkLk ÷kufþkMkf nkuík. yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz

17,392.39 34.45 5,300.00 10.30 28,850

50

56,100

100

51.79

0.31

67.70

0.05

82.71

0.60

yuÃkkuELx{uLx {kxu swyku ÃkkLk 19 CMYK

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 APRIL 2012

Ãk]Úðe ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk ¼hzk{kt Mkíkík ÁtÄkíke hne Au, íÞkhu ð]ûkku ðkððkLke Íqtçkuþ fkøk¤ku Ãkh s [k÷íke nkuÞ Au,Ãký ð]ûkku çk[kððk {kxu Ãký ðÄw fk¤S ÷uðkÞ yux÷wt s sÁhe Au. Aíkkt íktºk íku{kt Wýwt WíkÞwO Au, íktºkLke rLk»fk¤SLkk fkhýu økkuºke hkuz Ãkh ÃkkýeLke ÷kELkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk yuf {kuxwt ÷e÷wtAB{ Íkz ÄhkþkÞe ÚkE økÞwt yLku íkuLku fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt. (íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

þnuh{kt XuhXuh øktËfeLktw Mkk{úkßÞ Au íÞkhu

MkVkE fk{ËkhkuLku ËknkuË{kt øktËfe nxkððk {kufÕÞk! («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.18

fkuÃkkouhuþLk{kt MkVkE fk{ËkhkuLkk fw÷ {nuf{ Ãkife 30 xfk søÞk ¾k÷e Au. íkuðk Mk{Þu ËknkuËLkk økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLkk fkÞo¢{Lku ÷eÄu ðzkuËhkÚke rMkrLkÞh MkuLkuxhe ELMÃkuõxh yLku MkwÃkhðkEÍh {¤eLku 55 MkVkE f{o[kheykuLkku MxkV 15 rËðMk {kxu ËknkuË {kuf÷kÞku Au yLku þnuhLke

MðåAíkk hk{¼hkuMku Akuze ËuðkE Au.fkuÃkkouhuþLku økE íkk.16{eyu 52 sux÷k MkVkE fk{ËkhkuLku íÞkt {kuf÷e ykÃÞk Au. íku rMkðkÞ yuf rMkrLkÞh MkuLkuxhe ELMÃkuõxh yLku ºký MkuLkuxhe MkwÃkhðkEÍhLku Ãký {kufÕÞk Au. íku{Lke MkkÚku yuf ÷õÍhe çkMk, yuf yuVMke økkze yLku Ãkkðzk-íkøkkhk, zezexe Ãkkðzh MkkÚkuLke Mkk{økúe Ãknkut[kzkE Au.

SðLkk òu¾{u ykX sðkLkkuyu huMõÞw ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâw

ÃkkðkøkZ ÃkkMkuLke 1500 {exh Ÿze ¾eý{ktÚke ÷k~fhkuyu ÷kþ çknkh fkZe ðzkuËhk, økkuÄhk, nk÷ku÷ yLku fk÷ku÷ VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku {]íkËunLku fkZe þõÞk Lk níkk „ ík{k{ sðkLkku {rýLkøkh VkÞh Mxuþ™Lkk sðkLkku „

y{ËkðkË, íkk. 18

MkkÃk fhzðkLkwt MðÃLk ykÔÞwt yLku ¾hu¾h MkkÃk fhzíkkt {rn÷kLkwt {kuík

fkìtøkúuMk fkÞko÷Þ ¾k÷e fhðkLkku rððkË

þnuh «{w¾ hkðík çkkuøkMk ðkíkku Vu÷kðe hÌkk Au : Ë÷Mkw¾ «òÃkrík («ríkrLkrÄ îkhk)

{]íkf {rn÷k yLku RLMkux{kt MkkÃk zuMkh, íkk.18

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk òtçkwøkkuh÷ LkSf ykðu÷k {neSLkk {wðkzk økk{u hnuíkk fkLíkkçkuLk h{ý¼kR [kuhk÷k (W.ð.45) MkkÚku fwËhíku rðr[ºk h{ík fhíkk yk¾kÞ økk{{kt íkhn íkhnLke [[koyku WXe Au. íku{Lkk Ãkqºk hýSíkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fkLíkkçkuLkLku AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚke hkºku MkkÃk fhzâku nkuðkLkk MðÃLk ykðíkk níkk. Mkðkhu WXeLku fkLíkkçkuLk ½hLkk íku{s Vr¤Þk{kt hnuíkk ÃkkzkuþeLku fnuíkk fu {Lku MkkÃk fhzÞku Au íkuðw MðÃLkwt ykÔÞw níkwt. sqLke fnuðík {wsçk MðÃLk Mkðkhu fkuRLku fne Ëku, íkku Mkk[w Lk Ãkzu íkuðe ytÄ©æÄk nS økúkBÞ rðMíkkh{kt Au. suÚke fkLíkkçkuLk çkÄkLku fne Ëuíkk

níkk. Ãkhtíkw yksu Mkðkhu A ðkøku fkLíkkçkuLk WXe nS Ëkíký fhðk ½hLke çknkh ðkzk{kt síkk íÞkt s fk¤kuíkhk MkkÃku zt¾ {kÞkou, y[kLkf MkkÃkLkk zt¾ {khðkLkk Ãkøk÷u fkLíkkçkuLk çkw{kçkw{ fhíkk ½hLkk íku{s ykswçkkswLkk Ãkkzkuþeyku ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. fkLíkkçkuLk íku zt¾ {khLkkh MkkÃkLku òuíkk økúk{sLkkuyu MkkÃkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku. yLku fkLíkkçkuLk íku{s {hu÷k MkkÃkLku ÷R MkçktÄeyku zuMkh Ëðk¾kLku 108 {khVíku ÃknkutåÞk níkk. Mkhfkhe Ëðk¾kLku nksh zkpõxhu Íuhe òLkðh fhzðkÚke {kuík ÚkÞu÷kLkwt ònuh fhíkk MktçktÄeyku fkLíkkçkuLkLku Ãkhík ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R sR ytrík{ MktMfkhLke íkiÞkhe fhðk {ktze níke.

rfþLkðkze{kt yufLke níÞk

ðzkuËhk : {kuze hkºkuu rfþLkðkze{kt çkLku÷k {khk{kheLkk çkLkkð{kt yufLkw {kuík ÚkÞw níkw ßÞkhu yLÞ yufLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. rfþLkðkze{kt hnuíkku Lkh®Mkn yksu {kuze hkíku Mkw{khu Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk yhMkk{kt MkkÞf÷ Ãkh Mkðkh ÚkE {kuçkkE÷ Ãkh økeíkku ðøkkzíkk síkku níkku, íku Ëhr{ÞkLk yk s rðMíkkh{kt hnuíkkt 37 ðŠ»kÞ fLkiÞk ÄLk¼kE fnkhu íkuLku økeíkku Äe{u ðøkkzðk sýkðíkk íku hku»ku ¼hkÞku níkku. suíke çktÒku sýk ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE {k{÷ku økh{kíkkt ykðuþ{kt ykðe økÞu÷kt fLkiÞkyu fLkw¼kELku ¾[k¾[ [ÃÃkkLkk ½k ͪfe Ëuíkkt íku økt¼ehÃkýu ½ðkÞku níkku. Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk {køko{kt s íkuLkw {kuík ÚkÞw níkw. Mkk{u Ãkûku fLkiÞkyu Ãký fLkw¼kE Ãkh ík÷ðkh yLku íkef{ ðzu nw{÷ku fhíkkt íkuLku økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞk tíkuLke ÂMÚkrík Lkksqf nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞw níkw.

ðzkuËhk, íkk.18

þnuhLkwt ÷fzeÃkw÷ ¾kíkuLktw fkìtøkúuMk fkÞo÷Þ rððkË{kt MkÃkzkÞw Au. ykuçkeMke rð¼køkLkk «Ëuþ «{w¾ Ë÷Mkw¾ «òÃkríkyu fkÞko÷Þ íku{Lke ÃkwºkðÄqLke {kr÷feLkwt nkuðkÚke ¾k÷e fhe ËuðkLktw fÌkw nkuðkLke ðkík þnuh «{w¾ hkðík AkÃkhu [ZeLku Ãkkufkhe hÌkk Au. Ãkhtíkw, Ë÷Mkw¾ «òÃkríkyu ¼kh {qfeLku fÌkw níktw fu, þnuh «{w¾ hkðík çkkuøkMk ðkíkku Vu÷kðu Au. íku{ýu ykðe fkuE ðkík fhe s LkÚke. «{w¾ ¾kuxku rððkË W¼ku fhe hÌkk Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, ¼qíkfk¤{kt þnuhrsÕ÷k fkìtøkúuMk Mkr{ríkLkwt fkÞko÷Þ ßÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMku ykðu÷k íkkhfuïh rçkrÕzttøk{kt [k÷íkw níkwt. íku Mk{Þu fkuEf fkhýkuMkh hýSík®Mkn økkÞfðkzu fkÞko÷Þ ¾k÷e fhkÔÞtw níktw. íÞkh çkkË

yk[kÞkuoLku fex ykÃke Mkk{u Ãk00 Y. {éÞkLke Ãkkðíke ÷¾kðe ÷eÄe ( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.18

þk¤kLkk çkk¤fkuLkk WÃkÞkuøk {kxu yk[kÞkuo {urzf÷ nuÕÚk fexLke ¾heËe fhe þfu íku {kxu økúktx Ãkuxu íku{Lkk ¾kíkk{kt Ãk00 YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhkíke nkuÞ Au. Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþkuyu yf¤ fkhýkuMkh ykþhu MkðkMkku sux÷e fexLke ¾heËe fhe yk[kÞkuoLku íku Ãkfzkðe ËeÄe níke. Mk¥kkÄeþkuyu LkkýktLke Vk¤ðýe fhðkLku çkË÷u fex ykÃkíkkt yk[kÞkuo{kt f[ðkxLke ÷køkýe sL{e Au. Mkk{kLÞ heíku fLÞk þk¤k {kxu MkurLkxhe LkuÃkrfLk MkrníkLke fexLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw fw{kh þk¤kLkk yk[kÞkuoLku MkurLkxhe LkuÃkrfLk MkrníkLke fex ykÃkíkkt yk[kÞkuo{kt h{qs MkòoÞtw níkwt.

fkìtøkúuMk fkÞko÷Þ ÷fzeÃkw÷Lkk þtfh xufhe Ãkh ykðu÷k yh®ðË yuÃkkuxo{uLx{kt þY fhkÞw níkwt yLku AuÕ÷kt 17 ð»koÚke íÞkt s fkÞko÷Þ [k÷e hÌkw Au. þnuh «{w¾ LkhuLÿ hkðíku fÌkw níktw fu, {Lku ºký rËðMk Ãknu÷k ykuçkeMke rð¼køkLkk «Ëuþ [uh{uLk yLku Ãkqðo {uÞh Ë÷Mkw¾ «òÃkríkLkku VkuLk ykÔÞku níkku yLku íku{ýu fÌkw níktw fu, fkìtøkúuMkLktw fkÞok÷Þ íku{Lke ÃkwºkðÄq AkÞkçkuLk hksuþ «òÃkríkLke {kr÷feLkwt Au yLku nðu ík{u fkÞko÷Þ ¾k÷e fhe Ëku.Ãkhtíkw, fkÞko÷ÞLke ¾hu¾h {kr÷fe fkuLke Au? íku çkkçkíku økqt[ðkzku Au. íkku y{u fkÞko÷Þ ¾k÷e fu{ fheyu? Ãkqðo «{w¾ku MkkÚku [[ko fheLku {kr÷fe ytøku [ku¾ðx fheþw yLku yk ytøku nkEf{kLzLku òý Ãký fheþw. hkðíkLkk rLkðuËLkLkku

Ë÷Mkw¾ «òÃkríkyu WÄzku ÷uíkkt fÌkw níktw fu, fkìtøkúuMk fkÞko÷Þ su Au íku {khe ÃkwºkðÄqLke {kr÷feLktw Au. 17 ð»ko Ãknu÷k fkìtøkúuMk ÃkkMku fkÞko÷Þ {kxu {fkLk Lk nkuðkÚke {u Mkuðk¼kðu fkìtøkúuMkLku yk søÞk fkÞko÷Þ [÷kððk ykÃke níke. Ãkhtíkw, {u LkhuLÿ hkðíkLku fkÞko÷Þ ¾k÷e fhðkLke ðkík fhe s LkÚke. LkhuLÿ hkðík çkkuøkMk ðkíkku Vu÷kðu Au. Mkqºkkuyu fÌkw níkwt fu, fkìtøkúuMk fkÞko÷ÞLkk ðuhkLktw rçk÷ AkÞkçkuLk hksuþfw{kh «òÃkríkLkk Lkk{u ykðu Au. íku{s ÷kExrçk÷ Mke.yu{. Ë÷ðkze yLku fçksuËkh íkhefu hufkuzo Ãkh ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k fkìtøkúuMk (ykE) Mkr{ríkLkwt Lkk{ Au.Ãkqðo «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u íkku fÌkw níktw fu yk ÃkûkLkku yktíkhef {k{÷ku nkuðkÚke ykøkuðkLkku MkkÚku çkuMkeLku íkuLkku rLkðuzku ÷ðkþu.

©eSLke Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMkLke {qŠíkLkku rððkË

ËktrzÞkçkòh{kt {nkykhíkeLkk fkÞo¢{{kt Ãkku÷eMkLke yuLxÙe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 18

økýÃkríkLke Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMkLke {kuxe {qŠík Lknª çkLkkððk {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkhu yuf ònuhLkk{w çknkh Ãkkzâwt Au. suLku ÷ELku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ¼khu rððkË [k÷e hÌkku Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt yksu ©eS Þwðf {tz¤Lkk fkÞofhku yLku {qŠíkfkhkuyu Ãkku÷eMkLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk rðLkk ËktrzÞkçkòh rMkrØ rðLkkÞf {trËhLke çknkh {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. òufu, {nkykhíke ÚkkÞ íku Ãknu÷k s hkðÃkwhk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. Ãkku÷eMku 20 sux÷k fkÞofhku yLku {qŠíkfkhkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk 20 sýkLku Akuzkððk hksfkhýeyku hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku Ëkuze økÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkh, ÄkhkMkÇÞ Þkuøkuþ Ãkxu÷, ¼wÃkuLÿ ÷k¾kðk÷k yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk r[Òk{ økktÄe sþ ¾kxðk hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku Ëkuze økÞk níkk. yk hksfkhýeykuyu Ãkku÷eMk MkkÚku ðkík[eík fheLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkze 20 sýkLku AkuzkÔÞk níkk. íÞkhçkkË rMkrØ rðLkkÞf {trËh{kt hksfkhýeykuyu {qŠíkfkhku yLku fkÞofhku MkkÚku {nkykhíke fhe níke. íku ÃkAe çkÄk rð¾uhkE økÞk níkk.

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke çkuXf{kt MkÇÞkuyu

[uh{uLk Mkk{u çk¤kÃkku Xk÷ðe ðneðxLku XÃkfku ykÃkðk Vhs Ãkkze ( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.18

rþûký Mkr{ríkLke fkÞoðkneLku ÷økíke ík{k{ {krníke íku{s rðøkíkku y{Lku ðu¤kMkh {¤íke LkÚke, Mkr{ríkLkk f{o[kheyku MkÇÞku MkkÚku ÞkuøÞ ðíkkoð fhíkkt LkÚke íkuðe

hsqykík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu yksu [uh{uLk fuÞwh hkufrzÞk Mk{ûk fhe [uh{uLk íku{s ðneðxeíktºk Mkt˼uo ÃkkuíkkLkku yýøk{ku «ËŠþík fhe çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku. Lkkhks MkÇÞkuyu yk {kxu ðneðxLku XÃkfku ykÃkðk [uh{uLkLku Vhs Ãkkze níke. ík{k{ MkÇÞkuyu yuf yðksu yk hsqykík{kt òuzkE íkuLke r{rLkxTMk{kt LkkUÄ ÷uðzkðe [uh{uLkLku ¼ªMk{kt ÷eÄk níkk.rþûký Mkr{ríkLkk ík{k{

MkÇÞkuuLke ÷køkýeLku {kLk ykÃke yk¾hu [uh{uLk fuÞwh hkufrzÞkyu þkMkLkkrÄfkhe Mkrník yLÞ f{o[kheykuLku XVfku ykÃke yk ytøkuLke íkfuËkhe hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke níke. [uh{uLk íku{s ðneðx Mkk{uLke yk hsqykík{kt [uh{uLkLke íkhVuý{kt {Lkkíkk çku - ºký MkÇÞku Ãký yLÞ sqÚkLke hsqykík{kt òuzkíkk íkuyku fVkuze ÂMÚkrík{k {qfkÞk níkk.

yuLfkWLxh{kt Xkh ykfkþ çkòsLke {kíkkLku Ãkkt[ ÷k¾Lke MknkÞ yÃkkR

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.18

fhsý hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ãkku÷eMk yuLfkWLxhLkku ¼kuøk çkLkLkkh ykfkþ çkòsLkk ÃkrhðkhsLkkuLku þkuÄe Lkk¾e hu÷ðu Ãke.ykRyu Y. Ãkkt[ ÷k¾Lke MknkÞLkku [uf íkuLke {kíkkLku ykÃÞku Au. ÷qtx Äkz MkrníkLkk økt¼eh økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykfkþ {kunLk÷k÷ çkòsLke yºkuLke hkðÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.MkuLxÙ÷ su÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k ykfkþ çkòsLku ð»ko 2004{kt ð÷MkkzLke fkuxo{kt {wÆík {kxu ÷R sðkíkku níkku.ßÞkt

fkuxo{kt nkshe ykÃke ykfkþ çkòs Ãkku÷eMk òók nuX¤ xÙuLk{kt Ãkhík ÷R sðk{kt ykðe hÌkku níkku.íÞkhu fhsý hu÷ðu MxuþLk ykðíkk s ykfkþ çkòs su xÙuLk{ktÚke fqËeLku ¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.òókLkk ÃkeyuMkykRyu ykfkþ çkòs Ãkh økku¤eçkkh fhíkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞtw níktw. yk Mk{økú çkLkkð {kLkð yrÄfkh Ãkt[ Mk{ûk økÞku níkku.su{kt Ãkku÷eMk yuLfkWLxhLkku ¼kuøk çkLku÷k ykfkþ çkòsLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MknkÞ ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

y{ËkðkË VkÞh yuLz R{hsLMke MkŠðMk økwshkíkLke MkkiÚke ©uc VkÞhrçkúøkuz nkuðkLkwt VheÚke Mkkrçkík ÚkÞwt Au. ÃkkðkøkZ{kt ykðu÷e ºký nòh {exh Wtze ¾kR{kt fwËeLku yuf Þwðfu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. su{kt íkuLkku {]íkËun 1500 {exh ôzu VMkkR økÞku níkku. yk {]íkËunLku fkZðk {kxu ðzkuËhk MkrníkLkk VkÞhrçkúøkuzLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. Ãký, 1500 {exh ôzu ¾kR{kt sRLku fkunðkR økÞu÷ku {]íkËun çknkh fkZðk{kt íku rLk»V¤ hÌkk níkk. Auðxu yk òu¾{e fk{økehe {kxu y{ËkðkË VkÞh rçkúøkuzLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt {rýLkøkh VkÞh MxuþLkLkk ykX sðkLkkuLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su{ýu yíÞtík òu¾{e økýkíkk yk huMõÞw ykuÃkhuþLkLku Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. ÃkkðkøkZ{kt íkkhe¾ 13 yur«÷Lkk hkus {k[e ÃkkMku ykðu÷k hkòLkk {nu÷ ÃkkMkuLke ôze ¾kR{kt ÍtÃk÷kðeLku yuf ÔÞÂõíkyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. su{kt íkuLkku {]íkËun 1500 {exh ôzu VMkkR økÞku níkku. ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMku yk {]íkËunLku çknkh fkZðk {kxu nk÷ku÷, fk÷ku÷ yLku økkuÄhk LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVLke {ËË ÷eÄe níke. Ãký, ¾kR{kt WíkheLku {]íkËunLku çknkh fkZðkLke ®n{ík fkuR îkhk fhðk{kt ykðe Lk níke. AuÕ÷u ðzkuËhk VkÞh rçkúøkuzLke xe{Lku çkku÷kððk{kt ykðe Ãký, íku{Lkk sðkLkkuyu Ãký

çkksðk{kt ËkYLkk ÄtÄk Ãkh rðrs÷LMkLkku Ëhkuzku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 18

þnuhLkk çkksðk ÂMÚkík økkÞºke f]Ãkk MkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLk{kt Ä{Ä{íkk ËkYLkk ÄtÄk WÃkh økEfk÷u {tøk¤ðkhu {kuzehkíku Mxux rðrs÷LMk Mfðkìzu Ëhkuzku ÃkkzeLku Y. 62,680Lke ®f{íkLke rçkÞh yLku ËkÁLke {¤eLku fw÷ 870 çkkux÷ MkkÚku Mkwhuþ çkk÷{ Ãkh{kh íkÚkk hksw þLkk ¼k¼kuhLke ÄÃkhfz fhe níke. fkh{kt ËkYLke rzr÷ðhe ykÃkeLku økÞu÷k çku sýkLke ÄhÃkfz fhðk {kxu Ãkku÷eMku yksu yËk÷ík ÃkkMkuÚke íkk. 20{e MkwÄe çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.ßÞkhu fu fkh{kt ËkYLke rzr÷ðhe ykÃke økÞu÷k hksw {rnzk íkÚkk rËÃkf Ãkh{kh Lkk{Lkk ¾urÃkÞkykuLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞko níkk.

nkÚk Wt[k fhe ËeÄk níkk. Auðxu økwshkík zeÍkMxh {uuLkus{uLxLkk yrÄfkheykuyu yk òu¾{e fk{økehe y{ËkðkË VkÞh yuLz R{hsLMke MkŠðMkLku MkkUÃke níke. su{kt {rýLkøkh VkÞh MxuþLkLkk ykX sðkLkku {tøk¤ðkhu Mkðkhu A ðkøku VkÞh rçkúøkuzLke ykX MkÇÞkuLke xe{ ÃkkðkøkZ sðk hðkLkk ÚkR níke. ÃkkðkøkZ {k[e MkwÄe ÃknkutåÞk çkkË sðkLkkuyu {]íkËunLku çknkh fkZðkLku huMõÞw ykuÃkhuþLkLke fk{økehe þY fhe níke. su{kt VkÞh{uLk Lkfw{ {wfuþfw{kh {Ëkh®Mkn, ySík¼kR rºkðuËe, VkYf {tn{Ë þu¾ hMMkeLkk Mknkhu ¾kR{kt WíkÞko níkk. ßÞkhu VkÞh{uLk «rðý®Mkn «íkkÃk®Mkn ðå[u hÌkk níkk yLku ½Lk~Þk{¼kR òu»ke, ÷û{ý®Mkn hksÃkwík, fhý®Mkn Ëuðk¼kR hkXkuz yLku ðk÷k¼kRyu WÃkh hneLku hMMkeLku ¾ut[ðkLke fk{økehe Mkt¼k¤e níke. SðLkLkk òu¾{u ºkýuÞ sýkyu Lke[u WíkÞko çkkË fkunðkR økÞu÷ku {]íkËun ßÞkt VMkkR økÞu÷ku níkku íku søÞkyu ÃknkU[eLku {]íkËunLku yuf fkuÚk¤k{kt çkktÄe ËeÄku níkku. suuLku hMMkeLkk Mknkhu WÃkh ¾U[ðk{kt ykÔÞku níkku. «Úk{ ÿr»xÙyu Mkk{kLÞ sýkíke yk

fk{økehe ytíÞtík òu¾{e níke. su{kt fkuRLkku Ãkh Ãkøk ¾Mke òÞ íkku ôze ¾kR{kt Sð økw{kððkLkku ðkhku ykðu íkuðe ÂMÚkrík níke. ÷øk¼øk ºký f÷kf çkkË {]íkËunLku çknkh fkZðk{kt LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {]íkËun fkunðkR økÞu÷e nk÷ík{kt nkuðkÚke íkuLke ÃkkMku síkk Ãký Mkk{kLÞ ÔÞÂõík [¬h ¾kR òÞ íÞkhu {rýLkøkh VkÞh MxuþLkLkk sðkLkkuyu Ãkkh Ãkkzu÷wt yk huMõÞw ykuÃkhuþLk xe{ ðfoLkwt W¥k{ WËknhý Au.

VkÞh rçkúøkuzLke fk{økeheÚke ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk Ãký Ëtøk hne økR y{ËkðkË: ßÞkhu yòÛÞk Þwðfu 1500 Vwx sux÷wt fwËeLku ykí{níÞk fhe íÞkhu íkuLkku {]íkËun õÞkt Au? íku Ãký ¾çkh Ãkze þfu íku{ Lk níkwt. suÚke ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMku {]íkËun {¤ðkLke ykþk s Akuze ËeÄe níke. Ãký, y{ËkðkË VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuLke fk{økehe òuRLku Ãkku÷eMk Ëtøk hne økR níke. fkhý fu fkunðkR økÞu÷ku {]íkËun çknkh fkZðku íku ¾wçk òu¾{e fk{økehe níke.

fkuÃkkouhuþLkLkk ¾[uo fkuÃkkouhuxhkuLkk íkkøkzrÄÒkk

¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk 36 fkuÃkkouhuxhku fkuÃkkuohuþLkLkk ¾[uo rMk{÷kLkk «ðkMku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.18

¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk 36 fkuÃkkouhuxhkuyu Mkur{LkkhLkk çknkLku rn{k[÷ «ËuþLkk rMk{÷kLke ðkx Ãkfze Au. yíÞkhu WLkk¤ku sux÷ku ykfhku çkLÞku Au íku òuíkk fkuÃkkouhuxhkuLkku rMk{÷k «ðkMk Mkki Mk{S þfu íku{ Au. ðzkuËhkrMk{÷k-ðzkuËhkLkk sðk-ykððk MkrníkLkk yXðkrzf «ðkMk{kt ÚkLkkh çkÄku s ¾[kou fkuÃkkouhuþLkLke ríkòuhe Ãkh Ãkzþu. «òLkk ÃkþeLkkLke f{kýe{ktÚke fkuÃkkouhuxhkuLkk «ðkMk {kxu Y.15 ÷k¾Lkku Äq{kzku fhkþu. yuftËhu yk

«ðkMk ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk fkuÃkkouhuxhkuLkku rMk{÷k MkËT¼kðLkk «ðkMk nkuðkLke ðkíkku fkuÃkkouhuþLkLke ÷kuçke{kt [[ko{kt hne níke. ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk 40 fkuÃkkouhuxhku sðkLkk níkk. Ãkhtíkwt økEfk÷u çkÒku hksfeÞ ÃkûkkuLkk 36 fkuÃkkouhuxhku nðkE {køkuo rMk{÷k ÃknkutåÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðzkuËhk{kt WLkk¤ku ðÄwLku ðÄw ykfhku ÚkE hÌkku Au.íÞkhu ðzkuËhk{kt Mkur{Lkkh Lknª hk¾eLku rMk{÷k{kt íkuLkwt ykÞkusLk fhðk ÃkkA¤Lktw fkhý Mkki Mk{S þfu íkuðw Au.


CMYK

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 APRIL 2012

3

þnuh{kt çku fkh{kt ykøkLkk A{f÷kÚke ËkuzÄk{ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 18

þnuhLkk MkwhMkkøkh ík¤kð yLku yu÷ yuLz xe Mkfo÷ ÃkkMku yksu çku fkh{kt þkux MkŠfx ÚkðkÚke ykøk

÷køkðkLkk çkLkkð çkLkíkkt ËkuzÄk{ {[e níke. fkhu÷eçkkøkLke rþð{ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çke.çke.þkn

yksu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøku yu÷ yuLz xe Mkfo÷ ÃkkMkuÚke yÕxku fkh ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk níkk. yk Mk{Þu y[kLkf fkh{kt þkux MkŠfx

Úkíkkt ykøku Ëu¾k ËeÄe níke. íkuÚke øk¼hkE økÞu÷k çke.çke.þknu íkkífk÷ef fkhLku hkuzLke MkkEz{kt Ãkkfo fhe çknkh Lkef¤e økÞk níkk. íÞkhçkkË çkLkkðLke òý VkÞh rçkúøkuzLku fhe níke. òufu, ykøk ðÄw «Mkhu íku Ãknu÷k çkwÍkðe ËeÄe níke. yLÞ yuf çkLkkð{kt LÞkÞ{trËh ËwÄðk¤k {nuÕ÷k{kt hnuíkk yçËw÷ S.ËwÄðk÷k yksu çkÃkkuhu Ãkkuýk ºký ðkøku MkwhMkkøkh ík¤kð ÃkkMkuÚke EÂLzfk fkh ÷ELku síkk níkk. Ëhr{ÞkLk y[kLkf íku{Lke fkh{kt ykøk ÷køke níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku íku{ýu fk{økehe fhe níke.

{fhÃkwhk GIDC{kt yuf ÷k¾Lke [kuhe

ðzkuËhk : þnuhLkk fkhu÷eçkkøkLke MkwrðÄk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yÕÃkuþ «rðý[tÿ X¬h yºku {fhÃkwhk SykEzeMke{kt yuzðkLMk rMkMxõMk «k.r÷. Lkk{Lke ftÃkLke Ähkðu Au. íkMfhkyuu økkuzkWLk{kt {qfu÷k Y. 1 ÷k¾Lke ®f{íkLkk çkúkMkLkk ø÷uLzLkk 8 çkkuõMkLke [kuhe fhe níke.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK


CMYK

4

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 APRIL 2012

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rð{kLke¼kzk{kt

ykðíkkt íkuLkku økuh÷k¼ WXkðeLku hkíkku h kík ¼kzkt ðÄkÞko Au . rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yu r ðyu þ Lk yk{ íkku rLkÞr{ík Äkuhýu rð{kLke¼kzktLke ðĽx Ãkh Lksh h¾kÞ Au Ãký yk ð¾íkLkku ðÄkhku yu h ÷kELMk îkhk Lk¬e fhkÞu÷e {n¥k{ {ÞkoËkLke ytËh nku ð kLkw t yrÄfkheyku y u sýkÔÞw t níkwt. Mkhfkhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu rð{kLke¼kzkt çkòhLkkt Ãkrhçk¤ku ykÄkrhík nkuÞ Au Mkhfkh îkhk íkuLku rLkÞtrºkík fhkíkkt LkÚke. y÷çk¥k òu Lk¬e fhkÞu÷e «kEMkçkuLz fhíkkt íku ðÄw nkuÞ íkku Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷uíke nkuÞ Au. ¼kzkt þk {kxu ðæÞk ? rð{kLke ¼kzkt{kt ðÄkhk {kxu fux÷kf Ãkrhçk¤ku {níðLkkt Au. su{kt ®føkVeþh îkhk {níðLkkt YxTMk ÃkhLke ^÷kExT M k hË fhðkLkku yu h ÷kELMkku îkhk øku h ÷k¼ WXkððk{ktLk ykÔÞku Au. ðfuþLkLke þY ÚkÞu ÷ e {ku M k{ Ãký ¼kzkt ðÄðkLkwt yuf {níðLkwt fkhý Au. yk WÃkhktík çksux{kt MkŠðMk xuõMk{kt ðÄkhku fhðkLke yMkh Ãký ¼kzkt ðÄkhk{kt Ãkrhý{þu. nðu þwt ? rð{kLke ¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkðkÚke nðu nðkE MkVh fhLkkhk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

Lk{oËk{kt zqçke

yk½kíksLkf ½xLkkÚke sqLkk xkuXeËhk økk{u ÷øLkLkku ykLktË {kík{{kt AðkÞku níkku. sqLkk xkuXeËhkLkk MkhÃkt[ hksw¼kR ík{k{ çkk¤fkuLkk Ãkeyu{ fhðk ÃkkuíkkLke fkh{kt ÷R W{Õ÷k Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÃknkUåÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkk ͽrzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ «fkþ¼kR ËuMkkRyu nksh hne Ãkeyu{Lke fk{økehe sÕËe fhkðe ¼kuøk çkLkLkkh ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku MkktíðLkk ÃkkXðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sqLkk xkuXeËhk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk LkËe{kt ÷eÍ Äkhfku îkhk huíke W÷u[ðkLke fk{økehe [k÷w Au. su{kt fux÷kf ÷eÍ Äkhfku îkhk LkËe{kt økuhfkÞËu ¾kuËfk{ fhe huíke ¼hu÷k ðknLkkuLkk ðnLk fhðk {kxu LkËeLkk rfLkkhu s Ãkkýe{ktÚke huíke W÷u[e LkËe{kt s huíkeLkku Ãkw÷ çkLkkÔÞku Au. yk Ãkw÷Lku fkhýu LkËe{kt rfLkkhk Ãkh s Wtzk ôzk ¾kzk Ãkze økÞk Au. suLkk fkhýu yk yfM{kík MkòoÞku nkuðkLke økúk{sLkku VrhÞkË fhe hÌkk Au.

«ðkMkeykuyu Ÿ[k ËhLke rxrfxku ¾heËeLku nðkE «ðkMk fhðku Ãkzþu. fux÷kf rfMMkk{kt ðÄw ¼kzwt [qfððk «ðkMke íkiÞkh nkuðk Aíkkt íku{Lku rxrfxku {u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkzþu. ykðk Mktòuøkku{kt íku{ýu ç÷uf{kt rxrfxku ¾heËðe Ãkzu íkku Ãký LkðkE Lknª. MkŠðMk xu õ MkLkku ðÄkhku y{÷{kt ykðíkk «ðkMkeyku Ãkh íkuLkku çkkus Ãký ðÄþu. yku>Akt ¼kzktLke ykuVh Ãký MkMíke rxrfx {¤ðe {w~fu÷ rËÕne-{wtçkELkk ÔÞMík Yx Ãkh Efku L kku { e rhxLko rð{kLke¼kzw t Vu ç kú w y khe{kt Y. 9,000Úke 10,000 níkw t su nðu ðÄeLku 11,300Úke {n¥k{ 22,800 MkwÄe ÚkE økÞwt Au. rËÕne-çkUø÷kuh Mkuõxh Ãkh EfkuLkku{e rhxLko yuh Vuh Y. 12,000Úke 15,500 níkwt su nðu ðÄeLku Y. 17,000Úke 23,000 ÚkE økÞwt Au. rËÕnefku÷fkíkk YxLkwt ¼kzwt 10,000Úke 12,000 níkw t su nðu ðÄeLku 15,000Úke 18,000 ÚkÞwt Au ßÞkhu rËÕneÚke ©eLkøkhLkwt ¼kzwt 10,500Úke {n¥k{ 34,194 MkwÄe fhkÞwt Au. rËÕneÚke [uÒkkELkwt rhxLko Vuh 15,000Úke 20,500 ðå[u Au ßÞkhu rËÕneÚke ni Ë hkçkkËLkw t ¼kzw t 15,000Úke 19,000 ðå[u Au. ykuAkt ¼kzktLke ykuVh MkkÚku yLkuf YxTMk [÷kðkE hÌkk Au Ãký íku{kt Þ MkMíke rxrfx {¤ðe {w~fu÷ Au. RÂLzøkku yLku sux yuhðuÍ {uf{kÞxÙeÃk ÃkhÚke nxe økE

Ëhr{ÞkLk EÂLzøkku yLku sux yuhðuÍ îkhk ykuLk÷kELk xÙkðu÷ Ãkku x o ÷ {u f {kÞxÙ e Ãk ÃkhÚke nxe sðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au yLku MkkEx ÃkhLke ELðuLxhe{kt Ãký ½xkzku fÞkuo Au. zeSMkeyu îkhk ykðkt ¼kzkt Mkk{u ðktÄku WXkððk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt íkuyku yufÃkûkeÞ heíku yÃkkhËþof Äkuhýu ykuAwt ¼kzwt ÷uíkkt nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk fhkÞku níkku. Ãkkuxo÷ îkhk ykðe yu h ÷kELMkLke rxrfxku ¼khu rzMfkWLxÚke ðu [ ðk{kt ykðíke níke.

‘xkxÙk’ xÙf ze÷

LkkU Ä LkeÞ Au fu ¼ú ü k[kh yxfkÞíke ÄkhkLke swËe swËe f÷{ku nu X ¤ íkÚkk Vku s Ëkhe fkðíkhkt , Auíkh®Ãkze çkË÷ økík 30 {k[ou MkeçkeykEyu Mkt h ûký{t º kk÷ÞLkk yrÄfkheyku, MkuLkkLkk yrÄfkheyku yLku çkeEyu{yu÷Lkk yrÄfkheyku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

{wtçkE{kt hu÷ðu

sðkLkku y u ykøk Ãkh yzÄk f÷kf{kt fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkkuLku Ãký ðnu÷e Mkðkh{kt «ríkfq¤ yMkh ÚkE níke. Ãkqýu yLku {Lk{kzÚke ykðíke ÷ktçkk ytíkhLke [kh xÙuLkku hË fhðk{kt ykðíkkt nòhku «ðkMkeyku L ke hòykuLke {ò Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. MkeyuMkxe, ËkËh, fwh÷k, Úkkýu yLku yLÞ {n¥ðÃkq ý o MxuþLkkuyu ÃkuMkuLshku yxðkE Ãkzâkt níkkt. rMkøLk÷ furçkLk{kt ykøkÚke

[kh Mkøke çknuLkkuLkk rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË ÃkrhðkhLku {kuxe Ëefhe Ãkh ykþk níke Ãkrðºk Lk{oËk{kt zqçke sðkÚke {kuíkLku ¼uxu÷e [kh Mkøke çknuLkkuLkk rÃkíkk ¼qÃkuLÿ¼kR ͪøkku÷kLkwt økt¼eh çke{kheLku fkhýu [kh {kMk Ãknu÷k s yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.ÃkrhðkhLkwt Ãkk÷Lk Ãkku»ký íku{Lke {kíkk fhíke níke. [kh Mkøke çknuLkku{ktÚke MkkiÚke {kuuxe Ëefhe fks÷ ¼Y[ yuÂLsrLkÞh fku÷us{kt rzÃ÷ku{k fhíke níke. rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË fYý ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkíke{ktÚke økwshíkk yk ÃkrhðkhLku íku{Lke {kuxe Ëefhe Ãkh ¾kMke ykþk níke. fku÷us ÃkíkkÔÞk çkkË Mkkhe Lkkufhe {¤íkk íku ÃkrhðkhLku {ËËYÃk Lkeðze þfu íku{ níke. Ãkhtíkw fwËhík òýu íku{Lke nsq ðÄw Ãkheûkk ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íku{ ík{k{ [kh çknuLkkuLkk yuf MkkÚku {kuík LkeÃkßÞk níkk.

¼kuøk çkLkLkkh ÃkrhðkhLku

çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhLku 25,000 yLku {kæÞr{f íkÚkk WÃkhLkk Äkuhý{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhLku 50,000 MknkÞ fhðkLke ònuhkík fhe Au. ßÞkhu ͽrzÞk íkk÷wfkLkk

{kuxk¼køkLkkt MxuþLkkuLkkt Ã÷uxVku{o WÃkh xÙuLk RrLzfuxh Ãký ¾kuhðkíkkt ÃkuMkuLshkuLku xÙuLkkuLkk yðhsðhLkk Mk{Þ ytøku òý ÚkE þfe Lknkuíke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkuLxÙ÷ hu÷ðu Lku x ðfo L kku WÃkÞku ø k fhLkkh ÃkuMkuLshkuLke MktÏÞk ykþhu 40 ÷k¾ Au, íku{ýu nsw nkz{khe MknLk fhðe Ãkzþu, fu{ fu rMkøLk÷ furçkLk yLku yLÞ fu r çkLk{kt rhÃku h fk{økeheLku çku-ºký rËðMk ÷køke þfu Au íÞkh çkkË s ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLkþu.

ÃkûkkuLku {kLÞíkkLkk

Mkt Ë ¼o { kt yk yËk÷ík ÷kufíkktrºkf {k¤¾ktLke MÚkkÃkLkkLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt rLk»V¤ økE Au. [q t x ýeÃkt [ Lkk rMkBçkku ÷ yku z o h rðhw Ø 2008{kt íku Mk{ÞLkk «òhkßÞ{kt Ãkûk, çknwsLkrðfkMk y½kze yLku ËuþeÞ {whÃkku¬w ÿrðz fÍøk{ Mkrník rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkkuyu Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe níke. «kËurþf ÃkûkkuLku {kLÞíkk ykÃkíkkt E÷u õ þLk rMkBçkku ÷ ykuzohLke çktÄkhýeÞ «{ký¼qíkíkkLku Ãkzfkhíkkt yhsËkhkuyu rðLktíke fhe níke fu çkÄk s W{uËðkhkuLku Mk{kLk íkfku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu íku sYhe Au. zeyu { zefu y u sýkÔÞw t níkw t fu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt íkuýu ykX xfk {ík {u¤ÔÞk níkk, Ãkhtíkw {kºk íku çku rðÄkLkMk¼k çkuXfku Síke Lknª þfðkLku fkhýu íkuLku «kËurþf Ãkûk íkhefu {kLÞíkk yÃkkE LkÚke.

ÄkhkMkÇÞ Akuxw¼kR ðMkkðk íkhVÚke ¼kuøk çkLkLkkh ÃkrhðkhLku ÔÞÂõík ËeX 10,000Lke hkufzLke MknkÞ fhðk{kt ykðe níke. yk yíÞtík Ëw:¾Ë ½xLkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k f÷uõxh YÃkðtík®Mkøk, zezeyku ykÿk yøkúðk÷, MkktMkË ¼hík®Mkn Ãkh{kh Mkrník «ktík yrÄfkhe ykR.su.{k¤e íkÚkk {k{÷Ëkh S.yuMk.ðMkkðkyu MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷R ¼kuøk çkLkLkkh ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk ykÃke níke.

ðes økúknfku Ãkh

^Þwy÷ Mkh[kso{kt Lkðku 40 ÃkiMkk sux÷ku ðÄkhku fhðku sYhe çkLÞku Au. òLÞwykhe 2012{kt fku÷MkkLke rft{íkku{kt ðÄkhkÚke Y.1700 fhkuzLkku çkkuòu ykÔÞku níkku. Ëuþ¼h{ktÚke ¼khu rðhkuÄ Úkíkkt 35 xfk rft{ík{kt ½xkzku fhkÞk ÃkAe Ãký ¼kð ðÄkhku ÞÚkkðík hÌkku Au íkuLkku çkkuòu Ãký ykÔÞku Au. yk ÂMÚkrík{kt xkuuhuLx Ãkkðh íku{s SÞwðeyuLkyu÷ îkhk ^Þwy÷ «kRMk yuLz Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx (yuVÃkeÃkeÃkeyu)Lke økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au yLku {kMkktíku íkuLke Ëh¾kMík ðes Ãkt[Lku fhe Ëuðk{kt ykðþu. nk÷ SÞwðeyuLkyu÷Lkk økúknfku ÃkkMkuÚke «rík ÞwrLkx Y.1.57 ÷u¾u íku{s xkuhuLx ftÃkLke «rík ÞwrLkx

ðe{k ftÃkLkeyku Úkzo Ãkkxeo [qfðýe {kxu çktÄkÞu÷ : Mkw«e{ (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

ðe{k ftÃkLkeyku {køko Ëw½oxLkkLkku ¼kuøk çkLkLkkhLku Úkzo Ãkkxeo ð¤íkh ykÃkðk çktÄLkfíkko nkuðkLkwt Mkw«e{ fkuxuo yksu yuf [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt. Úkzo Ãkkxeo ðe{kLkk «er{Þ{ {kxu ðknLk {kr÷fLkku [uf çkkWLMk ÚkðkLku fkhýu Ãkku÷eMke hË ÚkkÞ íkku Ãký ðe{k ftÃkLkeyu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkhLku ð¤íkh ykÃkðwt òuEyu. LÞkÞkÄeþku ykh. yu{. ÷kuZk yLku yu[. yu÷. økku¾÷uLke çkuL[u ÞwLkkExuz EÂLzÞk ELMÞkuhLMk ft. r÷r{xuzLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. ðe{k ftÃkLkeyku ¼kuøk çkLku÷kykuLku LkwfMkkLkLkwt ð¤íkh ykÃkðk {kxu çktÄkÞu÷ nkuðkLkk fýkoxf {kuxh yuõMkezLxTMk xÙeçÞwLk÷ yLku nkEfkuxoLkk [wfkËk MkkÚku Mkw«e{Lke çkuL[ Ãký Mkn{ík ÚkE níke. LÞkÞkÄeþ ÷kuZkyu sýkÔÞwt níkwt fu «er{Þ{Lke [qfðýeLkk Mkt˼o{kt [ufLke rhrMkÃx Ãkh ðe{k ftÃkLke îkhk ELMÞkuhLMk Ãkku÷eMke E~Þw fhðk{kt ykðe Au íÞkhu yk [uf çkkWLMk ÚkÞku nkuðk Aíkkt ðe{k ftÃkLke E~Þw ÚkÞu÷ Ãkku÷eMke nuX¤ Úkzo ÃkkxeoLku ð¤íkh [qfððk sðkçkËuÞ Au. ðe{k ftÃkLke îkhk ðe{k Ãkku÷eMke hË fhkÞ Lknª yLku yk {krníke yfM{kík Ãknu÷kt ðe{k Äkhf MkwÄe ÃknkU[u Lknª íÞkt MkwÄe {kuxh ÂÔnf÷ yuõxLke f÷{ 147(5) yLku 149(1)Lke Úkzo ÃkkxeoLku ð¤íkh [qfððkLke òuøkðkEykuÚke çkuL[ Mktíkwü Au. yk fuMk{kt Úkzo ÃkkxeoLkku Ëkðku fhLkkh ÷õMk{B{kLkk Ãkrík Lkkøkhks 11{e {u 2004Lkk hkus yuf çkMk{kt «ðkMk fhe hÌkk níkk, suLkku yfM{kík Úkíkkt LkkøkhksLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Y.1.45Lkk Ëhu ^Þwy÷ Mkh[kso ðMkq÷ fhu Au. íku{kt Mkhuhkþ 40 ÃkiMkk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkR þfu Au.

Ãkkýus ÷êkfktzLkk

fhu÷e ò{eLk yhS MkuMkLMk fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke. çkkuzu÷e ÃkkMkuLkk Ãkkýus økk{{kt økE íkk. 13{e {k[uo ÷êkfktz MkòoÞku níkku. fur{f÷ r{r©ík Ëuþe ËkY ÃkeðkLkk fkhýu 5kt[ sýktLkk {kuík ÚkÞk níkk. sÞkhu 18 sýktLku yMkh ÚkE níke. yMkhøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. çkkuzu÷eLkk ÷êkfktzu Mk{økú hksÞ{kt ¾¤¼¤kx {[kÔÞku níkku. ÷êkfktz{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufkuLkk rðMkuhk íkÚkk yMkhøkúMíkkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk Ãk]ÚÚkfhý {kxu Mkwhík yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷kðk{kt ykÔÞk níkk. VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçk{kt çkkhefkEÚke Mkðuoûký fheLku rLk»ýktíkkuyu yuðku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu,

{hLkkhLkk rðMkuhk{kt fkhçkku{uõMk «fkhLkwt hMkkÞý {éÞwt Au. sÞkhu yMkhøkúMíkkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk{kt r{ÚkkE÷ ykÕfkunku÷Lke nkshe {¤e Au. yk rhÃkkuxo Ãkku÷eMku Mkki «Úk{ ð¾ík ònuh fÞkuo Au. Ëhr{ÞkLk ÷êkfktz{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷e {rn÷k çkqx÷uøkh fkufe÷k hk{k¼kE íkzðe (hnu, Ãkkýus, Mkt¾uzk)yu íkksuíkh{kt yºkuLke MkuMkLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ LkkhkÞý¼kE þknu ykðk økt¼eh «fkhLkk økwLkk{kt ò{eLk ykÃkðk Mkk{u Mk¾ík ðktÄku WXkÔÞku níkku. íku{ýu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu çkqx÷uøkh {rn÷kyu {kLkð ®sËøke MkkÚku [uzk fÞko Au. òu ò{eLk ykÃkðk{kt ykðþu íkku VheÚke økwLkku

{]íÞwLkkUÄ

Ãkwhkýe : ËuðøkZçkkrhÞk rLkðkMke nk÷ ðzkuËhkLkk þktrík÷k÷ ®n{ík÷k÷ Ãkwhkýe (ô.ð.104) 18-4-12Lkk hkus Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt yLku W¥khr¢Þk ËuðøkZçkkheÞk {wfk{u 30{e yur«÷Lkk hkus hk¾u÷ Au.

CMYK

yV½kLke çkk¤kLke íkMkðehLku {éÞwt Ãkwr÷íÍh «kRÍ „

rðMVkux{kt {kÞko økÞu÷kt ÷kufkuLke ðå[u 12 ð»keoÞ íkhkLkkLke yk¢tË fhíke íkMkðeh y{urhfe AkÃkkt{kt «fkrþík ÚkE níke

(yusLMkeÍ),

LÞqÞkufo, íkk. 18

LÞqÞkufoLke fku÷ÂBçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt yksu ÃkºkfkhíðLkk «ríkrcík Ãkwr÷íÍh «kRÍLkku 96{ku ðkŠ»kf Mk{kht¼ ykÞkursík ÚkÞku níkku, su{kt yV½krLkMíkk{kt yuf ykí{½kíke nw{÷k{kt {kÞkO økÞu÷kt ÷kufku yLku ÷kuneLkkt ¾kçkkur[Þkt ðå[u yk¢tË fhíke 12 ð»keoÞ íkhkLkk yfçkheLke íkMkðehLku Ãký Ãkwr÷íÍh «kRÍ {éÞwt Au. yk íkMkðeh Aêe rzMkuBçkhu yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkeykuyu fhu÷k ykí{½kíke çkkuBçk rðMVkux ð¾íkLke Au. økÞk ð»kuo 'LÞqÞkufo xkRBMk`, 'Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx` yLku 'Ä ÷kuMkyuLs÷Mk xkRBMk`Lkk Mkkík{e rzMkuBçkhLkk ytf{kt Ãknu÷k ÃkkLku «fkrþík fhkÞu÷e yk íkMkðeh yusLMke £kLMk-«uMk (yuyuVÃke)Lkk VkuxkuøkúkVh {MkqË nkurMkLkeyu ÷eÄe níke. yV½krLkMíkkLkLke hksÄkLke fkçkw÷{kt rþÞk {wrM÷{ ÷kufkuLkkt yuf ÄkŠ{f MÚk¤u ykÞkursík fkÞo¢{ ð¾íku ÚkÞu÷k ykí{½kíke çkkuBçk rðMVkux{kt 63 sýLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. {MkwË rþÞkykuLkk fkÞo¢{Lku fðh fhe hÌkku níkku íÞkhu y[kLkf s rðMVkux ÚkÞku níkku. {MkwË fnu Au fu, ßÞkhu íku Vkuxku ¾U[e hÌkku níkku íÞkhu ½kÞ÷ {rn÷kykuyu íkuLke ÃkkMku {ËË {køke níke, Ãkhtíkw íku {ËË fhe þõÞku Lknkuíkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW y{urhfkLkk òýeíkk {uøkurÍLk 'xkR{`yu Ãký íkuLkk fðhÃkus Ãkh íkkr÷çkkLke f{kLzh îkhk ykRþkLkkt Lkkf yLku fkLk fkÃkðk{kt ykðu÷e íkMkðeh «fkrþík fhe níke. fhðk {kxu «kuíMkknLk {¤þu. ò{eLk ykÃkðkÚke fuMkLku Ãký LkwõMkkLk ÚkkÞ íku{ Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ îkhk yËk÷ík Mk{ûk MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwo níkwt. økwLkkLke økt¼ehíkk æÞkLku ÷ELku {rn÷k çkqx÷uøkhLkk ò{eLk Lkk{tsqh fhðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

IIM-yu{kt {kºk çku

Rh{k ykýtË yLku yuMkykRçkeyu{ - ÃkqLkk{ktÚke yuzr{þLk fku÷ ÷uxh {u¤ðLkkh ykfkþ ©kuV ÃkkuíkkLkwt ykRykRyu{yu{kt «ðuþ {u¤ððkLkwt MkÃkLkwt ÃkwÁt ÚkÞwt nkuðkLkwt {kLku Au. rðãkLkøkhÚke çke. Vk{o ÃkqÁt fÞko çkkË çku ð»koLkku òuçk yLkw¼ð ÄhkðLkkhk ykfkþu fÌkwt fu ‘fux{kt yk {khku çkeòu «ÞkMk níkku. 98.73 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ÔÞk ÃkAe {Lku

yk íkMkðeh yøkúýe y{urhfe AkÃkktLkkt Ãknu÷k ÃkkLku «fkrþík fhkE níke.

«kRÍ SíÞk çkkË ykLktËLke {wÿk{kt {MkwË nkurMkLke. ykRþk yLku íkhkLkkLke íkMkðehku{kt yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkeykuLkk {rn÷kyku ÃkhLke òunwf{e yLku sw÷{Lku rðï Mk{ûk ÷kððkLkku Rþkhku fhkÞku Au. Ãkwr÷íÍh «kRÍLkwt MkL{kLk {u¤ðLkkhk Ëhuf rðsuíkkLku 10,000 zku÷hLkwt RLkk{ íkÚkk MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykþk níke fu «ðuþ {¤e sþu. Ãkwhíkku yLkw¼ð {u¤ÔÞk ÃkAe ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk þY fhðk {ktøkwt Awt.’ ykfkþLkwt fnuðwt Au fu Mkíkík {nuLkík, Mk¾ík Ãkrh©{ yLku fk{ «íÞuLke ðVkËkheÚke s MkV¤íkk {¤u Au. yk ð»kuo «ðuþ {u¤ððk{kt fw÷ MktÏÞk{kt ytËksu 16 xfk MktÏÞk AkufheykuLke Au. yk ð»kuo Ãký fw÷ çku[{kt 96 xfk yuÂLsLkeÞMko, 2.5 xfk fku{Mko MxwzLxTMk yLku çkkfeLkk rðãkÚkeo y ku yLÞ þk¾kyku { kt Ú ke ykÔÞk Au . ykxT M ko çku f økú k WLz Ähkðíkk yuf rðãkÚkeoLku yk ð»kuo «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ð»kuo «ðuþ {u¤ðLkkhk 72 xfk rðãkÚkeoyku ÃkkMku fkÞoyLkw¼ð Au. íku{ktÚke 25 xfk rðãkÚkeoykuLku çku ð»koLkku, 11.5 xfk rðãkÚkeoykuLku 3 ð»koLkku yLkw¼ð Au.

rðãkÚkeo y ku L ku Mkhu h kþ 22.5 {rnLkkLkku fkÞo yLkw¼ð Au. ykRykRyu { {kt økw s hkíke rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Lknª ðÄðk ytøku yuLzuðh frhÞMkoLkk ÃkhkþhLk [kheyu sýkÔÞw t fu ‘ykRykRyu { -yu { kt «ðuþ {u¤ððk 70 xfk ¼khý fux Mfkuh yLku 30 xfk ¼khý þiûkrýf Ëu¾kðLkwt nkuÞ Au. økwshkíkLke fkuR Ãký Þw r LkðŠMkxe{kt rðãkÚkeo y ku L ku 75Úke 80 xfk fhíkkt ðÄkhu økwý ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. ykÚke 30 xfk þi û krýf Ëu ¾ kðLkk Mk{Þu økwshkíke rðãkÚkeoyku ÃkkAk Ãkzu Au. yk ð»kuo Ãký yu s fkhýÚke fux{kt Mkkhku Mfkuh {u¤ÔÞk Aíkkt økwshkíke rðãkÚkeoyku ðÄkhu MktÏÞk{kt «ðuþ {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk LkÚke.’


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 APRIL 2012

økúe»{Lke çkÃkkuh nðu ðÄw ykfhe çkLkíke òÞ Au,MkqÞoËuðLkk ykøk Íhíkk rfhýku ytøkLku ËÍkzðk {ktzÞk Au,yuðe fk¤Ík¤ økh{eÚke çk[ðk ÷kufkuyu xkuÃkeyku fu çkqfkLkeLkku Mknkhku ÷uðk {ktzâku Au, íÞkhu ykÄwrLkf Þwðíkeyku AºkeLkku Ãký Mknkhku ÷E hne Au. (íkMkðeh:rsøLkuþ òu»ke)

nkÚke¾kLkk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk

90 ËwfkLkËkhkuLku ðes¤e MBBS {kxuLke ‘Lkex’ ytøku økwshkíkLkwt yLku Ãkkýe rðLkk {w~fu÷e y÷økÚke {urhx ònuh fhðk {køkýe „

¼ksÃkLkk yøkúýeykuLku ‘ÄLkËkLk ’ ykÃÞwt Aíkkt «&™ ðýWfÕÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.18

þnuhLkk VíkuÃkwhk rðMíkkhLkk nkÚke¾kLkk{kt ykðu÷e ðzkuËhk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík (yuÃkeyu{Mke) îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e 90 WÃkhktík ËwfkLkku{kt ðes¤e y™u ÃkkýeLke MkwrðÄk A {rnLkk WÃkhktíkÚke LkÚke. suLkk Ãkøk÷u ðuÃkkheLke nk÷kfe ðÄe sðk Ãkk{e Au. yuÃkeyu{Mke Mk{ûk yk {wÆu hsqykík fhðk{kt ykðíkkt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{ktÚke {tsqheyku {¤e síkkt Mk{MÞk n÷ ÚkR sþu íku{ sýkððk{kt ykðu Au. yuÃkeyu{MkeLkk ðuÃkkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nkÚke¾kLkk Mkwtf÷{kt ykR yLku yu[ xkRÃkLke Lkðe 90 WÃkhktík ËwfkLkku íkiÞkh fhðk{kt ykðe

ðzkuËhk, ¼Y[ - Mkkð÷e{kt Ëhkuzk

ðuxLkk Ëhkuzk{kt Y.1.35 fhkuzLke fh [kuhe ÍzÃkkR

ðzkuËhk,íkk.18 ÷k¾Lkku ðu x ðMkq ÷ ðk{kt ykÔÞku ðux rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu níkku.ßÞkhu Mktíkhk{ÃkwhLkk nkzoðuhLkk ðzkuËhk þnuh, Mkkð÷e, Mktíkhk{Ãkwh, ðuÃkkheLku íÞkt Ëhkuzk{kt Y.3.04 ¼Y[, ytf÷uïh, Ënus{kt Vk{ko ÷k¾Lke ðux [kuhe ÍzÃkkR ftÃkLke, «kusuõx fkuLxÙkfxh, M¢uÃkLkk níke.nkzoðuhLkk ðuÃkkh{kt {kuxk ÃkkÞu ðuÃkkheyku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk, nkux÷, ðux [kuhe [k÷íke nkuÞ Au.økúknfkuLku rçk®Õzøk fkuLxÙkfxh ðøkuhuLkk íÞkt rçk÷ çkLkkÔÞk rðLkk s íkÚkk ðu[kýku Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt Y.1.35 fhkuzLke ðux Ãký ÃkqhuÃkwhk [kuÃkzu ÷eÄk rðLkk s ÄtÄku [kuhe ÍzÃkkR Au.suLkk Ãkøk÷u yk ðux fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. [kuhku ÃkkMkuÚke xuõMkLke ðMkqw÷kík Ãký ytf÷uïhLkk rçk®Õzøk fkuLxÙkfxhLku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íÞkt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Y.9 ÷k¾Lke ðux fux÷kf ðuÃkkheykuLkk rnMkkçkkuLkk [kuhe yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkwt þkuÄe [kuÃkzk só fheLku ðÄw fkÞoðkne fZkÞwt níkwt.ðux yrÄfkheykuyu ÃkuLkÕxe ykøk¤ ÄÃkkððk{kt MkkÚku xuõMk Ãký Vk{ko ftÃkLkeLke ðMkq÷e ykðe Au. ÷eÄku ðux rð¼køkLkk Y.94 ÷k¾,M¢uÃkLkk Au.Ënus{kt «kusuõx MkqºkkuLkk sýkÔÞk fLMk÷xLxMkLku íÞkt ðuÃkkheykuLke {wsçk Mkkð÷e{kt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk 33 ÷k¾Lke ykðu÷e yuf çkÕf {kuxk «{ký{kt zÙTøk {uLÞwVuf[rhìtøk ðux [kuhe ÍzÃkkR fh[kuheLku ÷økíke ûkuºku Mktf¤kÞu÷e {krníke {¤e ftÃkLke{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðíkkt níke.suLkk Ãkøk÷u yk «kusuõx Y.94 ÷k¾Lke fh[kuhe fhe nkuðkLkwt {kxu {wtçkRÚke ÚkÞu÷e ¾heËeLkk íkÃkkMk çkkË çknkh ykÔÞwt níkwt.ftÃkLke ËMíkkðuòuLke Ãký [fkMkýe fhðk{kt îkhk ykRxeMkeLkku økuhðksçke ÷k¼ ykðLkkh Au. ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãký çknkh {wtçkRÚke {krníke {u¤ððkLke ykÔÞtwt níkwt. fkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðe hne ßÞkhu «íkkÃkLkøkh yLku {fhÃkwhkLkk Au.ßÞkhu ¼Y[Lke yuf òýeíke nkux÷ M¢uÃkLkk Mkkík ðuÃkkheykuLku íÞk Ëhkuzk y™u ðzkuËhkLkk MkÞkSøktsLkk yuf Ëhr{ÞkLk çkkuøkMk rçk÷ îkhk {kuxk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk îkhk [kh ð»koÚke xeLk Lktçkh «{ký{kt ÚkÞu÷e fh [kuhe Ãký ÍzÃke Lk nkuðk Aíkkt Ãký çkuhkufxkuf ðuÃkkh Ãkkzðk{kt ykðe níke.yk Ëhkuzk{kt fheLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkk xuõMkLke [kuhe Y.33 ÷k¾Lke ðux [kuhe ÍzÃkkR fhðk{kt ykðe Au. níke.¼Y[Lkk VŠLk[hLkk yuf yk çktLku fuMk{kt rnMkkçkkuLkk [kuÃkzk ðuÃkkheLku íÞkt Ëhkuzk{kt ðu[kýLkk rçk÷ku só fheLku ðÄw íkÃkkMk ykøk¤ Ãkqhíkk «{ký{kt Lk çkLkkððk{kt ykÔÞk ÄÃkkððk{kt ykðþu íku{ Mkqºkkuyu nkuðkLkwt þkuÄe fkZeLku Y.1.25 sýkÔÞwt níkwt. («ríkrLkrÄ îkhk)

Ëuðk™u fkhýu ykÄuzLkku Vkt‚ku ¾kR yk…½kŒ

ðzkuËhk : nhýe ðkhrMkÞk rht„ hkuz rðMŒkh{kt „Rfk÷u ‚kts™k yhMkk{kt yuf ykÄuzu …kuŒk™k ½h{kt „¤k{kt Ëq…èku ƒktÄe yk…½kŒ fÞkuo nŒku. Ëuðwt ðÄe sŒk ykÄuzu ytrŒ{ …„÷wt ¼Þwo nkuðk™wt …ku÷e‚ ‚qºkkuyu sýkÔÞwt Au. r‚xe …ku÷e‚u yk yt„u ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, nhýeðkhrMkÞk rht„ hkuz Þ{w™k™„h ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk r™{o÷¼kR WVuo sÞ {u½hks ¾ºke (W.ð.50)…kuŒk™ku xuB…ku [÷kðŒk nŒk. r™{o÷¼kRLku çku MktíkkLkku Au. „Rfk÷u ‚kts™k …kt[ ðkøÞk™k yh‚k{kt Œu ½hu ykÔÞk nŒk. íÞkhu Œu{™e Akufhe ½h{kt nŒe y™u Œu{™e …í™e {trËhu „Þk nŒk. ƒkË{kt Œu{™u …kuŒk™e Ëefhe™u ykhk{ fhðk skWt Awt Œu{ fne Y{{kt „Þk nŒk y™u Y{™ku Ëhðksku ytËhÚke ƒtÄ fhe ËeÄku nŒku. Úkkuze ðkh ƒkË Œu{™k …í™e ½hu …hŒ ykðŒkt Y{™ku Ëhðksku ¾¾zkÔÞku nŒku. …htŒw ytËhÚke fkuR…ý òŒ™ku sðkçk ™ {¤Œkt Œu „¼hkE økÞk nŒk. suÚke Œu{ýu Ëhðksk™u ƒ¤…qðof Ĭku {khŒkt Ëhðksku ¾kuÕÞku nŒku. ytËh r™{o÷¼kEyu VktMkku ¾kE ÷eÄkLkwt òuíkkt s {k- Ëefhe ¼ktøke ÃkzÞk níkk. ½x™k™e òý r‚xe …ku÷e‚™u fhkŒk …ku÷e‚ fkV÷ku Œu{™k ½hu …nkutåÞku nŒku. yk yt„u …eyu‚ykR ykR. yu[. „kune÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, r™{o÷¼kR™u Ëuðwt ðÄe sŒkt yk …„÷wt ¼Þwo nkuðk™wt «kÚkr{f rð„Œku{kt òýðk {éÞwt Au.

Au.yk ËwfkLkkuLkwt yu÷kux{uLx Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au Aíkkt ðes¤e yLku ÃkeðkLkk Ãkkýe íkÚkk fku{Lk xkuR÷ux ç÷kufLke MkwrðÄk LkÚke. ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheykuLke nk÷ík yk Mktòuøkku{kt fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au. ðes¤e rðLkk fuðe heíku ðuÃkkh fhðku íku Ãký yuf Mk{MÞk Au. yk ËwfkLkkuLku õÞkhu ðes òuzký {¤þu íku nS MÃkü Úkíkwt LkÚke. íkksuíkh{kt s ¼ksÃkLkk yøkúýeyku ‘ÄLkËkLk’ {u¤ððk {kxu ykÔÞk níkk íÞkhu ðuÃkkheykuuyu íkuykuLke ÞÚkk þÂõík {wsçk ÄLkËkLk ykÃÞwt nkuðk Aíkkt Ãký íkuykuLkku «&™ n÷ ÚkÞku LkÚke. yuÃkeyu{MkeLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yksÚke s fku{Lk xkuR÷ux ç÷kufLke MkwrðÄk ðuÃkkheyku {kxu þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.ßÞkhu ËwfkLkkuLke {tsqhe ytøkuLke fkÞoðkne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt [k÷e hne Au.

ðzkuËhk íkk. 18

½ýk çkk¤fku L ku ¼ýðk{kt Y[e nkuíke LkÚke. Ãkhtíkw {kíkk-rÃkíkkLkk Ëçkký yLku zhÚke íku {Lk {kheLkuu ¼ýu Au. Ãký, yk Ëçkký yLku zhÚke rðãkÚkeoyku {kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøku Au yLku rþûkýLku s rĬkhíkk ÚkE òÞ Au, yLku ykðku s yuf rfMMkku yksu «fkþ{kt ykÔÞku Au . fkhu ÷ eçkkøkLke ©e f] » ý ®nËe rðãk÷Þ Mfq÷{kt Äku-8{kt yÇÞkMk fhíkk yuf rðãkÚkeoyu yÇÞkMkÚke ft x k¤eLku Ãkku í kkLkk s yÃknhýLkw t íkhfx h[e LkkÏÞwt. òuufu, rðãkÚkeoLkk yk íkhfxLku fkhýu Ãkku÷eMkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE níke. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, {q¤ hksMÚkkLkLkk {khðkzLkk hneþ Mkkçkeh ÃkXkýu yºkuLkk fkhu÷eçkkøkLke ykLktËLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼hík {ku n Lk¼kE Ãkw h ku r níkLke {kíkkLku Ä{oLke çknuLk {kLke Au. ¼hík¼kE fuxrhtøkLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. Mkkçkeh¼kELku Ãkwhkurník Ãkrhðkh MkkÚku ð»kkouÚke MktçktÄ Au. íkuÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkSËLku ynet ¾kMk ¼ýðk {kxu hkÏÞku níkku. ¼hík¼kEyu MkkSËLku fkhu ÷ eçkkøkLke ©ef] » ý rnLËe rðãk÷Þ{kt «ðuþ yÃkkÔÞku níkku. Ãkhtíkw MkkSËLku ¼ýðk{kt rçk÷fw÷ hMk Lk níkku. Aíkkt íku rÃkíkkLkk zhÚke Mfq÷u síkku níkku. íkksuíkh{kt íkuLke Äku-8Lke ðkŠ»kf Ãkheûkk þY ÚkE níke. Ãkhtíkw MkkSËLke çknuLkLkk ÷øLk nkuðkÚke íku {khðkz økÞku níkku. suÚke íkuLkk ºký ÃkuÃkh Awxe økÞk níkk.

fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku rðãkÚkeoLku {ÂMsË{ktÚke þkuÄe fkZâku yk ðkíkLke òý rÃkíkk Mkkçkeh¼kELku Úkþu íkku XÃkfku ykÃkþu íkuðku zh MkkSËLkk {Lk{kt ½h fhe økÞku níkku. íkuÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk s yÃknhýLkku Ã÷kLk ½ze fkZâku níkku. yksu Mkðkhu íku çkkfe hnu÷wt ÃkuÃkh ykÃkðk Mfq÷{kt økÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLku ftE ykðzíkwt Lk nkuðkÚke yzÄw ÃkuÃkh AkuzeLku Mkðkhu ËMk ðkøku Mfw÷{ktÚke Lkef¤e økÞku níkku. MkkSËLku ¾çkh níke fu, íkuLkk rÃkíkkLku rÃkLxw Lkk{Lkk MkÏþ MkkÚku Ëw~{Lkkðx Au. íkuÚke íkuýu Mfq÷Lke çknkhÚke ¼hík¼kELku VkuLk fÞkou fu, rÃkLxw yLku yLÞ [kh sýkt {khe ykswçkksw ykxkt {khuu Au. suÚke ¼hík¼kEyu íkuLku fÌkw fu, ‘nwt Mfq÷u ykðw Aw, íkwt LkSf{kt õÞktf MktíkkE ò’. Ãkhtíkw ¼hík¼kE Mfq÷u Ãknkut[u íku Ãknu÷k MkkSË íÞktÚke økkÞçk ÚkE økÞku níkku. íkuLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt íkuLkku

fkuE Ãkíkku {éÞku Lk níkku. íku ÃkAe ¼hík¼kEyu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLkku Mkt à kfo fhíkk Ãke.ykE. yu M k.yu { .ðkhku í krhÞk yu õ þLk{kt ykðe økÞk níkk. íku{ýu íkÃkkMk fhíkk MkkSËLkwt yÃknhý ÚkÞw nkuðkLkku fkuE «kÚkr{f Ãkw h kðk {éÞkt Lk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ºký f÷kfLke ¼køkËkuz çkkË Ãke.ykE. ðkhku í krhÞkLku Mkkçkeh¼kEyu {krníke {¤e fu, {khk Ãkwºk MkkSËLku çknw[hkS hkuz Ãkh M{þkLkLke çkksw{kt ykðu÷e {ÂMsË{kt Mkt í kkze hkÏÞku Au . íku Ú ke Ãkku ÷ eMk íkkçkzíkkuçk {ÂMsË ¾kíku Ëkuze økE níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk MkkSË {ÂMsË{ktÚke nu{¾u{ {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yÃknhýLkku fkuÞzku Wfu÷ðk MkkSËLke ÃkwAÃkhA fhe níke. su{kt MkkSËu yuðe rÚkÞhe hsq fhe fu, ÃkeLxw Mkrník [kh sýkt y u fk¤k f÷hLke {kYrík ðkLk{kt {khwt yÃknhý fÞwo níkwt. íkuyku swËe-swËe søÞkyu {Lku VuhÔÞku níkku. íkuÚke Ãkku÷eMku MkkSË ÃkkMku çkLkkðLkwt rhnMko÷ fhkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw rhnMko÷{kt íkuýu Ãkku÷eMkLku økku¤ økku¤ Vuhðe níke. Ãkku÷eMku íkuLku ÃkxkðeLku ÃkwAíkkt yÇÞkMkÚke ftxk¤eLku yLku ðíkLk{kt sðw t nku ð kÚke òíku s Ãkku í kkLkk yÃknhýLkw t íkhfx håÞw t nku ð kLke fçkq÷kík MkkSËu fhe níke. Ãkku÷eMku íkuLku {ÂMsË{kt fu{ MktíkkÞkuu níkku.? íku{ ÃkwAíkkt íku ý u Lk{kÍ ÃkZðk økÞku nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

Ëwfk™ ¾heËðk ÷k¾ku™wt Ënus {k„Œk ‚k‚rhÞkt

ðzkuËhk : {fh…whk SykRze‚e fku÷ku™e …ð™™„h ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk …hðe™ƒk™w ÷ø™ ykðuþ WVuo {wL™k¼kR ‚kÚku ÚkÞk nŒk. …rŒ™u ™ðe Ëwfk™ ¾heËðk {kxu …hðe™ƒk™w™k r…Œk …k‚u 3 ÷k¾™e {kt„ýe fhŒk nŒk. ‚k‚rhÞkyku™k ºkk‚Úke ftxk¤e {kts÷…wh …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

CMYK

hk»xÙeÞ {urhxLku s æÞkLku h¾kÞ íkku økwshkík{kt 85 xfk çknkhLkk rðãkÚkeoLku s «ðuþ {¤e sþu

økktÄeLkøkh, íkk. 18

Äku. 12Lke rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk Wr¥kýo fhLkkh rðãkÚkeoLku yu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu hkßÞku îkhk ÷uðk{kt ykðíke ÃkheûkkLku çkË÷u nðu hk»xÙeÞ Míkhu yuf s LkexÞwS Ãkheûkk ÷uðkLkku rLkýoÞ fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ nuX¤Lkk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu ÷eÄku Au. òufu, yk Ãkheûkk {kxu ònuh fhkÞu÷e òuøkðkRyku{kt hnu÷e ºkwxeyku økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu ¼khku ¼kh yLÞkÞe Mkkrçkík Úkíke nkuðkÚke yksu hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fuLÿeÞ ykhkuøÞ{tºke økw÷k{Lkçke ykÍkËLku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu, Lkex Ãkheûkk økwshkíke ¼k»kk{kt íku{s økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku ynªLke fku÷uòu{kt 85 xfk «ðuþ {kxuLke ÔÞðMÚkk Lknª s¤ðkÞ íÞkt MkwÄe økwshkík LkexLkku Mðefkh fhþu Lknª. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÔÞkMku fÌkwt fu, nk÷ hkßÞ{kt ÷øk¼øk 3000 sux÷e yu{çkeçkeyuMkLke çkuXfku Au su{kt 15 xfk ÷u¾u hk»xÙeÞ õðkuxk hk»xÙeÞ Míkhu Þkuòíke «ðuþ ÃkheûkkÚke ¼hkÞ Au. ßÞkhu çkkfeLke

yÇÞkMkÚke ftxk¤e Äkuhý-8Lkk rðãkÚkeoLkwt yÃknhýLkwt Lkkxf («ríkrLkrÄ îkhk)

5

zuLx÷, ykuÚkkuo {kxu økwsfux sYhe ykhkuøÞ{tºkeyu yuðe MÃküíkk fhe níke fu Lkex ytøku økwshkíkLke hsqykíkLkku Mðefkh fhkÞ íkku yu{çkeçkeyuMk {kxu økwshkíkLkk rðãkÚkeoLku økwsfux ykÃkðkLke hnuþu Lknª. òufu, zuLx÷, ykuÚkkuoÃkurzf, rVSÞku suðk fkuMko {kxu økwsfux ykð~Þf hnuþu. çkuXfku økwsfux yLku çkkuzoLke ÃkheûkkLkk ykÄkhu ònuh Úkíkkt ÃkMkuoLxkR÷ çkkË ònuh Úkíkkt {urhxÚke ¼hkÞ Au. fuLÿLkk ykhkuøÞ {tºkk÷Þ nuX¤Lkk yu{MkeykRyu økík ykuøkü{kt Ëhuf hkßÞkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke fu, 2012-13Úke yu{çkeçkeyuMk {kxuLke «ðuþ Ãkheûkk hk»xÙeÞ Míkhu Þkuòþu. ykLku ÷RLku økwshkík¼h{ktÚke sççkh rðhkuÄ W¼ku Úkíkkt hkßÞ Mkhfkhu ykuøkTü, LkðuBçkh 2011 íku{s 24 Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus rðrðÄ Ãkºkku ÷¾eLku Lkex{kt hnu÷e ûkríkyku, ¾k{eyku íku{s økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku ÚkLkkhk yLÞkÞLke çkkçkíku rðøkíku æÞkLk ËkuÞwO níkwt. yu{ Aíkkt yu{MkeykRyu Lkex ÞkusðkLkwt Lk¬e fhíkku ÃkrhÃkºk 24 Vuçkúwykheyu ònuh fhe ËeÄku níkku. yk ÃkheÃkºk íku{s íkuLkk fkuMko, ÃkheûkkLkwt {k¤¾wt, ÃkuÃkh MxkR÷ ðøkuhuLkk yÇÞkMk {kxu yuf Wå[MíkheÞ fr{xe çkLkkðe níke. yk fr{xeyu yÇÞkMk fheLku yuf

ynuðk÷ ykÃÞku níkku íkuLkk ykÄkhu çku {wÆk W¼he ykÔÞk Au su{kt Lkex økwshkík{kt Þkuòðe òuRyu íku{s LkexLke Ãkheûkk çkkË økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu y÷økÚke {urhx ònuh fhkÞ íkku s Lkex Mðefkhðe òuRyu. yk çkkçkíku ykÃkýu Ãkºk ÷ÏÞku Au yLku òu yu{MkeykR íkhVÚke yk çku {wÆk Lk MðefkhkÞ íkku økwshkík LkexLkku Mðefkh fhþu Lknª yux÷wt s Lknª yk {kxu sYh Ãkzâu økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu y{u Auðx MkwÄe ÷zík ykÃkeþwt, íku{ ÔÞkMku W{uÞwO Au. ÔÞkMku Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, Lkex {kxu ònuh ÚkÞu÷e òuøkðkR «{kýu 15 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ðLkkhLku s yu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ {¤þu. òu yk Äkuhý økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ãký ÞÚkkðík hnu íkku hkßÞLke fku÷uòu{kt nk÷ 15 xfk çknkhLkk yLku 85 xfk økwshkíkLkk rðãkÚkeoLku «ðuþ {¤u Au yuLkkÚke WÕxe ÂMÚkrík MkòoR þfu Au. yux÷wt s Lknª 85 xfk çknkhLkk hkßÞkuLkku rðãkÚkeo ynª ¼ýþu íkku økwshkíkLku íkku fkuR VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke. ykðk rðãkÚkeo ¼ýeLku ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt s Ãkhík síkkt hnuðkLkk Au. yux÷u økwshkíke ¼k»kk yLku økwshkíkLku òýLkkh íkçkeçkkuLke f{e fkÞ{ hnuþu. yk ÂMÚkrík Lk Q¼e ÚkkÞ yu {kxu ykÃkýu yk hsqykík fhe Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt Au.

«ðuþ Ãkheûkk økwshkíke ¼k»kk{kt ÞkusðkLkwt Lk MðefkhkÞ íkku økwshkík{kt ‘Lkex’ Lknª

ðkˤAkÞk ðkíkkðhýÚke økh{e{kt ½xkzku „

íkkÃk{kLk{kt 1.5 rzøkúeLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.18

þnuh{kt yksu ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u íkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄkíkk þnuhesLkkuLku ykfhe økh{eÚke Mkk{kLÞ hkník {¤e níke. òu fu, çkVkhkLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík hne níke. yuf MkÃíkknÚke íkkÃk{kLk{kt LkkxfeÞ Zçku ðÄkhku-½xkzku LkkUÄkR hÌkku Au. yuf íkçk¬u íkkÃk{kLk 41 rzøkúe LkSf ÃknkU[e økÞk çkkË íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u WíkÞkuo níkku. su çkkË økíkhkus çkwÄðkhu VheÚke íkkÃk{kLk ðæÞwt níkwt yLku 39.5

rzøkúeyu ÃknkU[e økÞwt níktw suLkk fkhýu fk÷u ykfhe økh{eLke MkkÚku çkVkhkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk íkuðk{kt yksu ykfkþu AwxkAðkÞk ðkˤkuLkk fkhýu MkqÞo«fkþ yðhkuÄkíkk íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 38 rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 26.7 rzøkúe LkkUÄkÞwt níktw ßÞkhu ¼usLktw «{ký 25 xfk hÌktw níktw íkku W¥kh Ãkrù{ íkhVLkk ÃkðLkLke ÍzÃk Mkhuhkþ 6 rf.{e. «ríkf÷kf hne níke.


CMYK

Mkwhík{kt {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkhk

6 SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 APRIL 2012

çkúñ Mkt{u÷Lk{kt hksfkhý ¼u¤ððk Mkk{u økýøkýkx „

çku rËðMkÚke yLkuf «fkhLkk yuMkyu{yuMk ðnuíkk ÚkÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 18

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkqðuo ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku fkUøkúuMk Ãkûk îkhk rðrðÄ Mk{ksLku ÃkkuíkkLkk íkhVu ¾U[ðk {kxu çknwÄk su íku Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, rxrfxðktåAwyku îkhk Mkt{u÷Lkku ÞkuSLku íku{kt hksfeÞ ÃkûkLkk ykøkuðkLkkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. íkksuíkh{kt Ërûký økwshkík{kt ¼ksÃkLkk s ykøkuðkLkkuyu Ãkh«ktrík Mkt{u÷Lk çkkË ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt yLku nðu ykøkk{e íkk.24 yur«÷Lkk hkus Ãkhþwhk{ ßÞtrík rLkr{¥ku Ërûký økwshkíkLkk çkúñMk{ksLkwt yuf Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk Mkt{u÷Lk{kt Ãký yøkkWLkk çkÒku Mkt{u÷LkkuLke {kVf {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. òufu, çkúñMk{ks yíÞkh MkwÄe fkuR yuf hksfeÞ ÃkûkLkku nkÚkku õÞkhuÞ çkLÞku Lk nkuðkÚke Mk{ksLkku fux÷kuf ðøko yk Mkt{u÷Lk hksfeÞ Mkt{u÷Lk{kt Lk VuhðkR òÞ íkuLku ÷RLku ®[íkeík çkLÞku Au. çkeS íkhV íkksuíkh{kt ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk Ãkqðuo ÚkÞu÷k rððkËÚke çkúñMk{ksLkk Mkt{u÷LkLku ÷RLku íkhuníkhunLkk

CMYK

yuMkyu{yuMk ðnuíkk ÚkÞk Au. çkúñMk{ksLkk Mk{kht¼{kt {kuËeLke WÃkÂMÚkríkLku ÷RLku yuðku yuMkyu{yuMk ðnuíkku ÚkÞku Au fu, ‘sÞ©e Ãkhþwhk{: Ërûký økwshkík-Mkwhík{kt íkk.24{eLkk hkus LkhuLÿ {wLke çkúkñýkuLku ¿kkLk yLku ykŠþðkË ykÃkþu !’. ykðk fxkûk{Þ MktËuþkykuLke MkkÚku yuðk Ãký MktËuþk ðnuíkk ÚkÞk Au fu ‘¼økðkLk Ãkhþwhk{ ßÞtrík htøku [tøku W{tøk, ¼Âõík¼kð Ãkqðof Wsðeyu, Ãkhtíkw Mk{ks hksfeÞ y¾kzku Lk çkLku íkuLke fk¤S ykÃkýu Mkkiyu hk¾ðe Ãkzþu.’


CMYK

7

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 APRIL 2012

CMYK


CMYK

8

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 19 APRIL 2012

ðuøkLkykh 2008 yÕxku 2004 2009 CNG ðkLk 2010 CNG ÍuLk 1998 1999 2001 CNG £Lxe 2004 CNG 2006

fkhu÷eçkkøk nkuÂMÃkx÷ {kxu fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcík MðeÃkh, LkMko, ykÞk, ðkuzoçkkuÞ ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku òuEyu Au- 9722248668, òuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ð 8511436571 ðøkh f{kyku 75002012108807 hnuðkLkwt13,500/òuEyu Au rnLËe, økwshkíke 9825095861. s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃke rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz®÷øk 2012109984 ftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkk çkku÷uhku ÃkefyÃk zBÃkh {Mk Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku, Þwðfku, xkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, siLk ÷øLk rð»kÞf:- Mkw¾e yLku fku{oþeÞ÷ ðknLkku ðu[kýÚke Þwðíkeyku hkusLkk 500 f{kðku Contact- 9558599922, ðzkuËhk- 9687226949, MktÃkLLk fwxwtçkLkk økwshkíke siLk òuEyu Au. 8264892413 9913799402 8734069744 2012109994 ðrýf Þwðf LkðuBçkh ‘82, 2012109833 2012109194 M.Sc. (Hons.) Mðíktºk fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ðk½kurzÞk hkuz huðkÃkkfo ÃkkMku ÔÞðMkkÞ íkÚkk Mkkhe ykðf Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu [k÷íke Wå[ økwýð¥kk xeVeLk Ähkðíkk 5’-7’’/ 55 rf÷ku {kxu ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku- íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk MkðeoMk {kxu ðkMký fÃkzk MkVkE Ëu¾kðze íkÚkk Mkw¾e fwxwtçkLke 9909803968 {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku {kxu s{ðk hnuðkLke Mkøkðzíkk 2012109600 økúusÞwyux ðrýf ÞwðíkeLkk òuEyu Au yÇÞkMk yLku MkkÚku yuf÷k hnuðk EåAíkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk, økkÞºke E-Bike Ëhuf «fkhLke yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku çknuLk ½hLkk Mkkhk ðkíkkðhý{kt Vkuxku (hexLkuoçk÷) íkÚkk E÷ufxÙef çkuxheðk¤e çkkEf 10,000Úke 13,900 íkÚkk fk{ fhðk MktÃkfo fhu. sL{kûkh MkkÚku y{khk E- Mktíkku»kÃkqðof heÃkuh fhe çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku 9825085956 ykðþu2012109856 { u E ÷ ykÃkðk{kt 9 4 2 7 8 0 7 4 6 3 , {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt- y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe ronakshah82@yahoo.c 505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk 9722513699 çÞwxe~ÞLk çknuLkku òuEyu Au om Ãkh MktÃkfo fhðku VkuLk: 2012109971 zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. 0265-2640382 íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku 8128125220/ ({ku) 2012109771 9662490795 (Condition fkhu÷eçkkøk- 9137766303

Health

ProductLkk

Swift D’zire LDI, Silver Colour, 2009 Model Mkkhe

ðu[ký/ zu{kuMxÙuþLk {kxu Þwðf/ Þwðríkyku 5000Úke 20,000/-

9824049960

8128773362

ftzeþLk{kt

ðu[ðkLke

Au- Kaplon Group- Alkapuri 2012106162

2012108684

{kYíke Swift VXI 06’ ç÷uf f÷h VwÕ÷e ÷kuzuz Vw÷ ELMÞkuhLMk- 9825069966 2012108738

ðu[ðkLke Au {kYrík MðeVx

VXI- Petrol April 2008 Model, 45000 KM Vhu÷ 3,25,000 MktÃkfo- 02652226209, 9978997625 2012108907

Exotic Car Bazaar All type of Quality Used Car Sale & Purcheesd Loan Facility available Radhakrishna Char Rasta, Akota, Vadodara. 9426510789 2012108980

zBÃkh yuMk 95 {kuzu÷ ðu[ðkLkwt Au Mkkhe ftzeþLk{kt8 9 8 0 7 5 9 7 8 9 , 9879590775 2012109641

økuxMk 2008 økkuÕzLk f÷h 42000 km Vhu÷e Lkðk suðe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au9537520824

2012109698

Agrawal Cars i- 20, 2010, ðuøkLkkh 2007, MkuLxÙku 2005, 2004, Mfkuzk yu÷eøkLMk 2002 fkuhku÷k2006 (CNG), ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007 £Lxe- 2005, Vkuzo MkeyuMxk 2008, ðLkko 2007, Mðe^x 2007, ð»kko 2007 CNG. 9998099935 2012109729

Maruti Varsha Dx- 2 2007 ÔnkEx f÷h CNG fex MkkÚku VwÕ÷e ÷kuzuz 35000 km

ykuxkuÃkkxoMkLkk òýfkh {kýMk (3) zÙkEðh Vkuh Ône÷hLkk y™w¼ðe. ÷kÞMkLMk MkkÚku {¤ðwt. {¤ku- ysÞ ykuxku yuMkuMkheÍ, Lkðhtøk rMkLku{k, ðzkuËhk 2012108608 òuEyu Au y÷fkÃkwhe{kt ykðu÷k MkkzeykuLkk «ríkrcík þkuY{ {kxu Mkkze íku{s zÙuMk ÷kELkLkk y™w¼ðe MkuÕMk{uLkMkuÕMkøk÷o íku{s nuÕÃkhku. yhS MkkÚku YçkY {¤ku. ©e ÷û{e nku÷, Mkhfex nkWMk Mkk{u, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2012108631

2012109755

ðu[ðkLke Au Mkkhe fLzeþLkLke ÍuLk Lx 2002- rzMkuBçkhLkwt {kuz÷ LPG fex MkkÚku ({ku) 9924228006

2012109765

{kYíke ðuøkLkykh 2007 {kYíke 800 AC (2004)

økkzeyku Äkuðk {kxu MkŠðMk MxuþLkLkk y™w¼ðe nuÕÃkhku òuEyu Au økkuhðk íkÚkk LkSfLkk rðMíkkh{kt hnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. MktÃkfo- {uMkMko Ãke. ykh. {nuíkk çke/7/34, r¢»ýk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, BIDC Mkk{u, økkuhðk, ðzkuËhk VkuLk:

(M) 9274581088 (M) 9824000836 9824444255 2012109767

ðu[ðkLke xkxk xÙf- 1612 [k÷w ftzeþLk ÷kfzk çkkuze8866764018

2012109830

ðu[ðkLke Au ELzeøkku, zeÍ÷2008, ÔnkEx f÷h xuûke ÃkkMkeoøk, MktÃkfo9408732974 2012109895

òuEyu Au ÷uzeÍ zÙuMk íku{s ç÷kWÍ çkLkkðe þfu íkuðk fkheøkhku (ç÷kWÍ ykðzðwt sYhe) MktÃkfo- rºkLkuºk 18-yu, LkwíkLk¼khík MkkuMkkÞxe, 2Þkuøkuïh yuÃkkxo{uLx, MÃkuLMkh 2012109269 fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe {ku÷Lke ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe 2012109866 {kxu {¤ku yûkh yusLMkefkÞ{e òuçk {kxu 8 ÃkkMkÚke 9067125949 2012109603 økúusÞwyux MkwÄe Ãkøkkh 8000íkkífkr÷f ykurVMk {kxu Ãkkxo- 9586672466 (çkksðk) Vw÷xkE{ Þwðf- Þwðíkeyku 8866682093 (økkuhðk) 2012110005 òuEyu «{kuþLk (Ãkøkkh A leading pharma 4000- 10,000) fr{þLk-

íkkífk÷ef ÃkkýeLkk çkkux÷Lke ftÃkLke {kxu Úkúe Ône÷h yLku Vkuh Ône÷h xuBÃkku zÙkRðh òuRyu Au. {kuçkkR÷9998976448 9974610439, 2012110224 Messenger Boy: 2- 3 9586220012

yrs of exp in the same 2012109276 field & having own «kEðux VeÞkx fkh {kxu vehicle ContactzÙkEðh òuEyu Au (økkuºke) 9662529215 or mail on 9328771001. ‘’hr@geogroup.in’’ 2012110225 within 3 days 2012110249

ðkuf ELk ELxÔÞwo ‘’økwshkík hõíkrÃkík rLkðkhý Mkuðk Mkt½’’ Mkt[kr÷ík økð. {kLÞ rðf÷ktøkkuLke ykE.xe.ykE {kxu Lke[u {wsçkLkk MxkVLke ¼híke fhðkLke Au. {ktøÞk yLkwMkkhLke ÷kÞfkík yLku yLkw¼ð Ähkðíkk 18 ð»ko WÃkhLke W{h Ähkðíkk ¼kEçknuLkkuyu yÇÞkMk íkÚkk yLkw¼ð MkxeoVefuxLke xwfkuÃke fhkðeLku íkk. 22/ 4/ 2012Lkk hkus çkÃkkuhu 3 f÷kfu MktMÚkkLkk Lke[uLkk MkhLkk{u YçkY nksh hnuðw. (1) fxªøkxu÷uhªøk xÙuz {kxu (1) zÙuMk {ufªøk/ fkoMåÞw{ zeÍkELkLkku 3 ð»koLkku zeÃ÷ku{k fkuMko/ xe.E.çke. ÃkuxLko fku»ko yLkw¼ð: 3 ð»ko (2) fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh øk]Ãk fkiþÕÞ MknkÞf MCA/ DCA yLkw¼ð 3 ð»ko. (3) çkwf- çkkELzªøk ELMxÙfh/ fkiþÕÞ MknkÞf çkwf- çkkELzªøk «eLxeøk xufLkku÷kuS zeÃ÷ku{kt fu Mk{fûk yÇÞkMk Ähkðíkk/ çkwfçkkELzªøk ykE.xe.ykE yLkw¼ð 3 ð»ko (4) f÷kfo B.com/ Äku- 12 yLku fkuBÃÞwxhLke òýfkheðk¤k çku ð»koLkku yLkw¼ð ÷ur¾ík yhS MkkÚku {¤ku ‘’økwshkík hõíkrÃkík rLkðkhý Mkuðk Mkt½’’, ‘MkuðkíkeÚko’ íkhMkk÷e çkkÞÃkkMk ÃkkMku ykËþoLkøkh Mkk{u ðzkuËhk390009 VkuLk: (0265) 2 9 7 4 1 8 7 , 9825407654

company requires of 8 1 4 1 0 0 5 8 7 8 , Godhara Factory 1. 9913717507 Production Incharge B. 2012109622 Pharm/ M. Pharm fkuBÃÞwxh òýfkh Akufhku íkÚkk Approval of Tablets/ ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au. Lkt. 1, Capsules/ Iiquid from FDCA with experience. 2012107495 fw { fw { rçkÕzªøk, ÷ku n kýk 2. Production ChemistyLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk òuEyu rçkÕzªøkLke Mkk{u, hkðÃkwhk, 2 Posts as above 3. Au B- 3 þt¾uïhLkøkh rçk÷uïh ðzkuËhk- 8511584922 Micro biologist B.Sc/ 2012109625 {nkËuð ÃkkMku Ëhçkkh [kufze Sales Micro 4. Telecaller M.Sc. ÃkkýeLke xktfe ÃkkA¤, Required for Idea Call Computer Operator MS + Internet. Center Dandia Bazar Office {kts÷Ãkwh 2012107678 2012110437 Contact Mr. Rajput LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾kuLke (Male/ Female) Fix 9727780902 or Salary Contact: f{kýe fhku MktÃkfo- r[hkøkMkªøk 9824001222 9727780900 or email with o n Accountant zuð÷kuÃk{uLx ykurVMkh2012109633 knowledge of Tally ERP 9374993029 òuEyu Au Þwðf- Þwðíkeyku Yk. exoticlabs@rediffmail.c 9 and Internet & Filling 2012107845 om 2012110080 17000 rVfMk Ãkøkkh {rnLkuòuEyu òýeíkk f÷kMkeMk {kxu 9 7 2 3 7 0 1 9 3 , Ënus yLku çkhkuzkLke ftÃkLke {kxu Contact on Thursday, Friday, Saturday, ÷uze f÷kfo Cum Teacher 8401183835 ðuÕzh, E÷ufxÙe~ÞLk nuÕÃkh, between 11 to 1 and 5 MktÃkfo- 9879043040 2012109639 MxÙf[h Vexh, ELMxw{uLx to 7 pm Multiplex 2012108049 Vw÷xkE{ ykurVMkçkkuÞ òuEyu Vexh, {efuLkef÷ Agency, Sai Hira Nivas, òuEyu Au (1) ykMkeMxLx Au {kuçkkE÷ðk÷k fwtsÃ÷kÍk, 7 6 9 8 8 4 0 9 9 9 / Ghantiada, Vadodara 2012110171 ÷uze fkuBÃÞwxh òýfkh (2) ÷k÷çkkøk hkuz, ðzkuËhk Mk{Þ: 9925993311

Vhu÷e Lkðk suðe ftzeþLk{kt [kh økkzeyku Mfq÷, heûkk, 2012108623 ðkLk, xÙkðuÕMkLkk ÄtÄkLku yLkwfw¤ íkkífk÷ef òuEyu Au ÚkkÞ íkuðe ðu[ðkLke Au. yuBçÞw÷LMk zÙkEðh íkÚkk 9879399935 Ãkxkðk¤k {¤ku: çkhkuzk E{uStøk 2012109733 Xylo ðu[ðkLke Au {kuzu÷ MkuLxh, Mktøkeíkk yuÃkkxo{uLx, òLÞw- 2010 xeÃkxkuÃk rðLzMkh Ã÷kÍk Mkk{u, ykhMke ftzeþLk{kt xuûke ÃkkMkªøk {ku: Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk 9825064701

2012109864

Apply) 2012109266 Job In MNC Urgently Need 150 Staff 4 New Branches 10th To Post Graduate Residence:9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 9016438303

Mkw¼kLkÃkwhk{kt [k÷íke huMxkuhLx {kxu ELzeÞLk fwf, íktËwh fwf, [kELkeÍ fwf íkÚkk ðuExh òuEyu Au hnuðkLke Mkøkðz Au-

2012108671

VurçkúfuþLk fk{Lkk 2/ 3 ð»koLkk y™w¼ðe xLkoh- Vexh- ðuÕzh íku{s nuÕÃkhLke sYh Au. {¤ku: çkÃkkuhu 1Úke 4. ‘’Ëþ{uþ ELzMxÙeÍ’’ 42, ðMktík ftBÃkkWLz, Þ{wLkk r{÷ Mkk{u, z¼kuE hkuz, ðzkuËhk VkuLk: 6599548 2012108985

2012110087

12Úke 2 h{uþ¼kE- Wanted For 9227105855 Engineering Co. (1) 2012109655

fkhLke ÷u- ðu[Lkk ÄtÄkLku yLkwYÃk nMk{w¾ y™u WíMkkne MkuÕMk yufÍefÞwxeð òuEyu Au Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk9998924958

2012109694

DME/ ITI Engineer, (2) Trob Machine Automat Operator (3) Office Assistant (Female) Computer Knowledge Required Apply 844 GIDC, Makarpura, Vadodara- 10

òuEyu Au Mkk{kLÞ økwshkíke rnMkkçkefk{ {kxu ÃkkxoxkE{ Required ðzkuËhk{kt Lkk{ LkkUÄkðku (M) Counselor

9662992909

2012109711

Víkuøkts rðMíkkh{kt ykurVMk fk{ yLku MkVkEfk{ {kxu ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au. Ãkøkkh Yk. 4500 MktÃkfo- 308, Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk, Víkuøkts, ðzkuËhk- 2750520

2012110098

female with knowledge of tally Alkapuri, Vadodara 8733003227, 02653253313 2012110102

þkuY{ {kxu Akufhkyku òuEyu yhS MkkÚku {¤ku 10Úke 12 rfíkeonku÷, 162- Lkðkçkòh, ðzkuËhk 2012110162 ÷U ½ k, ÍǼkLkk rMk÷kELkk 2012109760 fkheøkhku íkkífk÷ef òu Eyu ½hu òuEyu Au ¼kEyku çknuLkku ÃkuLx þxoLkk fkheøkh nuÕÃkh fk{ {¤þu- 9898702055 2012110163 rþð«MkkË fkuBÃk÷uûk 3ò {k¤u òu E yu Au Þw ð f Þw ðíkeyku yLku {tøk¤çkòh ykufxÙkuÞ VeÕz {kxu Akufhkyku ykuVeMkLke çkksw{kt çkksðkzk 9 1 7 3 1 4 5 1 2 1 , {uELk hkuz 9879042889 2012109783

Experience (Male) DTP operator with good knowledge of Corel Draw Positive Plus GF5, Girija Chambers Sardar Bhuvan Lane (M) 9879020752 positiveplus01@gmail. com 2012109791

9974304323.

2012109851

2012110184

{kfuoxªøk y™u rVÕzðfo {kxu Akufhk- AkufheLke sYh Au. Ãkøkkh 9000 + çkkuLkMk MktÃkfo fhku- 9723454413 2012107672

Urgent requirement for Tele Callers/ Sales Execuives for Airtel Outlets Contact No. 9998249717. 2012110217

òuRyu Au. ¼khíkLke òýeíke ®þøkkh/ rxÃMk yuLz xkuÍ ftÃkLke {kxu fkWLxh MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMk he«uÍuLxuxeð/ TSI rzMxÙeçÞwxMko 9 8 9 8 11 2 2 4 4 , 9429669695 2012110244

2012110275

yusÞwfuþLk

9879473801

9714990707

2012109797

2012109281

2012109634

E÷ufxÙkuÃ÷uxªøk y™u {ux÷ VeLkeþªøk {kxu òuEyu Au ÷uçkh fkuLxÙkfxh- 9824276456 2012110144

Chemical Lab Asst.: Fresher with ITI- LACP or AOCP trade & good computer skills. Contact- 9662529215 or mail on ‘’hr@geogroup.in’’ within 3 days

9727473737

2012109815 £e ðeÍk VkuLxuMk ftÃkLke {kxu rðÍk, ÃkkMkÃkku x o L kw t fk{ fhe þfu {kýMkku òuEyu Au. fkuLxuf fhku. (02692)252577 (M) íkuðe økúußÞwyux Akufheyku 9 7 2 5 4 6 9 9 7 4 çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku 9924937961 (Mkktsu 5Úke 7) 448, 2012109285 fkuBÃk÷uûk, òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh, VkuLkeõMk çkksw{kt {÷uþeÞk, ËwçkE {kxu MkwhsÃ÷kÍkLke 9824566451 MkÞkSøkt s rMkõÞwhexe økkzo fwf, nuÕÃkh, 2012109843 50,000Úke ðuÕzh Required Autocad íkÚkk 1,00,000/Mku÷uhe fku h÷ zÙku MkkuVxðuh Ãkh fk{ fhe 08006563272, þfu íkuðk 1 ð»koLkku y™w¼ð. 08859691749 2012110488 Contact RCA «kufkuLk «k. 301, Harsh ÷e.,

Complex, Opp. Rajvee

2012110037

2012109271

ËðkykuLke nku÷Mku÷ yusLMke{kt Vw÷xkE{ ÃkkxoxkE{/ ykurVMkçkkuÞ íkÚkk ze÷eðhe çkkuÞ òuEyu Au MktÃkfo2420752/ 9898004733

2012109731

2012008215

Required office Assistant having own swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk two wheeler knowing ÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk computer and Car Contact: 9601621162 2012109585 driving if required New P4 Computer Contact- 9327357046 with M.M. Led @ 2012110050 1 year òuEyu Au nkWMkfeÃkªøk {kxu 10300/Warranty ÷ku f ÷ ze÷eðhe £e Y{çkkuÞMk f{ MðeÃkh Y{ M. 9227799773

MkŠðMk {kxu ðuExh, rf[Lk {kxu 2012109779 nuÕÃkh íkÚkk ÃkkxoxkE{ zÙkEðh ½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, y™u ðku[{uLk yhS MkkÚku YçkY Vku{uoxetøk, swLkk- Lkðk ÷uðk {¤ku. nkux÷ íkw÷Mke hkuÍhe ðu[ðk 9898522349 9 9 1 3 4 6 9 6 3 4 , Mfw÷ ÃkkMku, «íkkÃkøkts, 2012110347 9537783987 ðzkuËhk- 9974097953 ËËeoykuLku ELsufþLk zÙuMkªøkfuÚkuxh, VeÍeÞkuÚkuhkÃke suðk LkMkeoøk fuh {kxu LkMko òuEyu Au{¤þu/ 2012110154

2012110108

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk. 10,000Úke 50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k 9879020603 (nku{ MkðeoMk) (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷, Víkuøkts: 9227406779, 2012108565 z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ 9714923388 2012108767 VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk ykÃkLkk çkU f {kt yÚkðk ÃkuZe{kt økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx ç k L k k ð L k k h - økehðu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , ÃkqhuÃkqhk çkòh ¼kðÚke ¾heËeþw (½uh çkuXk MkðeoMk) 9898349606

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 , 9909415180 2012109591

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk{kt zkuh rðLzku ÃkkxeoþLk {kxu MktÃkfo KSK Aluminium9033667432 2012109606

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt yuMkyuMk çkkMfux/ {kuzÞw÷h fe[Lk MÃku~Þk÷eMx9328909108 ([kiÄhe) 2012109844

2012109091

MCX{kt rMkÕðh økkuÕz fwz{kt Tips {u¤ðku MxkuÃk÷kuþ ðøkh8401626467 2012109717

2012109183

9724938333.

2012110113 ¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký «fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku {u¤ððk MktÃkfo fhku Ëwøkko xÙkðuÕMk (ÃkkËhk) rn{k÷Þ 8758258189 [khÄk{ MkkÚku LkuÃkk¤, 2012109189 Income Tax Return, ©eLkkÚkS, Ãkw»fh, {Úkwhk, TDS Refund, Pancard- økkufw÷, rËÕne, nrhîkh, 9913876710 (nku{ MkŠðMk) yÞkuæÞk, AÃkiÞk, çkLkkhMk, 2012109582 Hfkhuïh, WssiLk rË- 27 ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk íkk. 24/ 5 MÃku. y{hLkkÚk, çke÷, ðuhk çke÷, økusux{kt Lkk{ fk~{eh, ði»ýðËuðe, ©eLkøkh, xÙkLMkVh, ÷kuLk fhkððkswLkk hýwò, fhýe{kíkk, 9558808244 rËÕne, sÞÃkwh rË- 152012109613 nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, 9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 , çkeÍLkuþ ÷kuLk íkkífk÷ef 9824944004 (W{u˼kE 2012086996 fhkððk MktÃkfo- ðkMkËeÞk) 9724053143 «ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k 2012109623 ÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk Get Bank Balance For ¼kzkÚke çk[ku USA- I-20, Student Visa {kU½k

Loan For Canada, NZ, 9898133189 2012092277 UK, Australia. RD MkkhrÚk xÙ k ðu Õ Mk:* [khÄk{ C o n s u l t a n t Þkºkk rËðMk- 17 Yk. 9727594495

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk 2012109722 çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx ÷kuLk MÃku~Þk÷eMx (48 9898138845 50,000Úke f÷kf{kt) 2012109871 ÃkMkoLk÷/ z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ 70,00,000/«ku s u f x / çkeÍLku þ / {kuøkuos/ rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh nku { ÷ku L k9558037411 çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk heÞ÷ xuf 2012109841 9898358472 2012109877 7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxu nku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk8000431211 rþð 3% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, fLMk÷xLMke 2012109848 24 f÷kf{kt {tsqh Ëøkkçkks yusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo- IT Return çkLkkðeLku 0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 , íkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk) nku{ 0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 , ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, zeVkuÕxh 08742976108 MktÃkfo- 9998037462 2012108135

þuh çkòh 100% Nifty{kt xeÃMk f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. Ãkkt[ ÷kux{kt fk{ fhðkðk¤k {kxu s fkuLxuõx:9924851115.

þuh çkòhLkku fkuMko fhku yLku f{kðku. rðãkÚkeoyku, Lkku f heÞkíkku , øk] r nýeyku íkÚkk 9909522522 þu h çkòh{kt fk{ fhíkk 2012108975 s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk, íkçku÷k ÔÞÂõíkyku, MkxeoVkEz xufLkef÷ ÷kuLk, MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf yuLkk÷eMkeMkLkku fkuMko rLk»ýkík nóu ðkŠ»kf ÔÞksu szÃkÚke ÷uðk îkhk þe¾e LkVkfkhf rLkýoÞ MktÃkfo fhku 8000570709 ÷E ðÄw ykðf {u¤ðku.

2012109873

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, nku{ ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, «kusuõx ÷kuLk 3 rËðMk{kt yuf {kuhøkus ÷kuLk økuhuLxuz heÍÕx ð»koLkwt ÔÞks 3% (yusLx {¤þu- 8490812071 2012109963 ykðfkÞo) Oscar Finance Ltd. 08826477942, fuþ ÷kuLk ðnu÷e íkfu {u¤ðku 0 7 8 3 7 0 3 6 0 2 9 , [wfþku Lknª nku{ {kuhøkus 07837030822 íkkífk÷ef- 7874265779 2012108203 2012109987

ykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh òýfkh Tower, Old Padra rV{u÷ òuEyu Au. hksuþ ykxo Road, BarodaW{eo [kh hMíkk, yfkuxk- 9998947456 9825012802

2012110475

fuSÚke Äku. 10 çkeyu, çkeyuMkMke, yu{fku{. çkeyuz, ÃkexeMke, {kuLxuMkhe rþûkfku òuEyu Au. yhS {kxu YçkY {¤ku. Mk{Þ 10Úke 12. LÞw MkLkhkEÍ Mfw÷, [tÿLkøkh 2012108613 MkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞk hkuz, yuÕÞw{eLkeÞ{ ÃkkxeoþLk çkkhe, 2012105811 ðzkuËhk MktzkMk çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV Ëhðkò (1500/-) çkLkkðLkkh- 9099654204 2012108744 rMkfÞwhexe MkwÃkhðkEÍh, NK Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk y™w¼ðe rVÕz rMkfÞwhexe økku ¾ ÷k fçkkx çkLkkðLkkhMkwÃkhðkEÍh su ðzkuËhk y™u ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh {kxu 9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 , 9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 , rMkfÞwhexe MxkVLke ¼híke fhe 9376234121 þfu yLku Ëu¾hu¾ hk¾e þfu íku 2012109590 MktÃkfo fhu. n»ko÷ ÔÞkMk, Mkwr«{ Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf rMkfÞwhexe MkŠðMkeMk, «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk MkÞkSøkts, ðzkuËhk- fçkkxku çkLkkðLkkh-

çkkuzoLke yufÍk{ ykÃke Au? 2012109776 ÃkkxoxkE{ Lkkufhe òuEyu Au? fku÷ MkuLxh{kt 200 ÞwðfDEPT {kxu ÞwðíkeLke ¼híke- QC, 9 5 1 0 1 1 7 6 6 6 , ELMÃkufxkuhux y™u ykMkeMxLx ºký ÃkkuMx ðhrLkÞh, 8980520384 2012109604 {kE¢ku{exhLke òýfkhe sYhe Au heMkkuMko «kEðux r÷{exuz 452, GIDC sÞtík ykuE÷ Ãkkxo xkE{ fk{ fhe {rnLku r{÷ ÃkkMku, {fhÃkwhk 25000Úke ðÄw f{kyku 2012108715 {rn÷kyku yLku hexkÞzo ÔÞÂõík íkkífk÷ef òuEyu Au Vexh, {kxu. 8511161431 SS ðuÕzh íkÚkk xLkoh MktÃkfo 2012110056 6/2-11 Ãkkuh GIDCCandidate Require for HTML Typing work Interview Time Between 11 to 5 pm. Bespoke Prroceesing GF- 5, 6, 7 Shivam Flate, Opp. Nilamber- 1 Vasna Octroi Naka, Vasana, Vadodara 0265- 6550509

{kuçkkE÷ A.V.R {þeLk ½hu ÷økkðku {rnLku 52,000/- ¼kzwt f{kðku- 9924865548

2012110236 9227122188 Inward Co- ordinator: 2012101024 English med. ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:undergraduates rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk (science stream) with MÚk¤:good typing speed. yuf{kºk Contact- 9662529215 9898248592 2012108564 or mail on ‘ ’ h r @ g e o g r o u p . i n ’ ’ ¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk within 3 days fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

÷uzeÍ ykuVeMk ykMkeMxLx (fkuBÃÞwxh òýfkh) íkÚkk 2012110261 «kuzfx yuzðxkEÍ/ Mkðuo {kxu Þwðf/ Þwðíkeyku hkus 125/xÙkðu÷ªøkLkk 25/- f{kyku nuÕÃkhku íkÚkk ykurVMkLkk {k÷çkhkuzk yuz {]Ëw÷kMkËLk Mkk÷kLk {kxu ze÷eðhe çkkuÞ £e ðeÍk zuhe Vk{o {kxu Ãku®føk «íkkÃkhkuz, ËktzeÞkçkòh y™u Peon òuEyu Au. ÷uçkh òuEyu Au. fkuLxuf fhku. 2012109811 çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. Lkux÷ªf, (02692)252577 (M) ËwfkLkLkwt fkWLxh Mkt¼k¤ðk 9 9 9 8 0 1 2 4 0 0 , 812, rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk, 9 7 2 5 4 6 9 9 7 4 , M{kxo Þtøk ÷uzeÍ òuEyu. Ähíke y÷fkÃkwhe 2012108697 ÃkuMxeMkkEÍ fuðzkçkkøk9924937961

2012110170

hkus ðnu÷e Mkðkhu WXeLku ykðe þfu íkuðk Akufhkyku (ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ nkuðe sYhe) LÞwÍÃkuÃkh Lkk¾ðk sE þfu íkuðk {¤ku:- þi÷u»k yuLz fkwt. LÞwÍÃkuÃkh MkÃ÷kÞMko, 5/çke, rfhýLkøkh MkkuMkkÞxe, ð]tËkðLk ðk½kurzÞk hkuz huðkÃkkfo ÃkkMku çkMk MxuLz Mkk{u, ðk½kuzeÞk hkuz 2012110183 [k÷íke xeVeLk MkŠðMk {kxu E÷ku h kÃkkfo { kt hu M xkuhLx {kxu hnuðk s{ðkLke Mkøkðzíkk MkkÚku {kuxh MkkÞf÷ [÷kðe òýLkkh Ãktòçke, [kELkeÍ Úkk¤e {kýMk òuEyu Au. òýfkh fwf, nuÕÃkh, ðuExh òuEyu. 9924123233. 9825085956

Receptionist: Convent educated xuûke zÙkEðh: ykf»kof Ãkøkkh, graduate with min. 2- 3 ¼ÚÚkk, PF, MktÃkfo- {uMkMko Ãke. yrs exp. pleasing personality & good ykh. {nuíkk çke/7/34, r¢»ýk computer skills ELzMxÙeÞ÷ yuMxux BIDC Contact- 9662529215 mail on Mkk{u, økkuhðk, ðzkuËhk VkuLk: or ‘ ’ h r @ g e o g r o u p . i n ’’ 9824000836 within 3 days 2012108674

11,000/-, íkk. 1- 5 sws Mkex çkkfe. * y{hLkkÚk Þkºkk rËðMk- 18 Yk. 6500/- íkk. 30/ 6 {¤ku. çkfk¼kE íkhMkk÷e 9825449586, 9925524417, øk]Ãk çkwfªøk {kxu {¤ku. 2012102086

s÷khk{ xÙkðuÕMk:- nhîkh, {Úkwhk, yÞkuæÞk, çkLkkhMk, yÕnkçkkË rËðMk- 16 s{ðkhnuðk MkkÚku 5500/- 19- 5 {ku: 9825871957 2012103279

íkeYÃkrík xÙkðuÕMk [k÷ku W¥khk¾tz [khÄk{ Þkºkk ELËkuh, WßsiLk yku{fkhuïh, çkLkkhMk, nrhîkh, økkufw÷, {Úkwhk rËðMk- 22- 23, 3 x 2 çkMk ¼kzwt 12500-00 W. íkk. 7- 5- 12 ÃkeLxw çkúñ¼è 9998570105, yÕÃkk9974705446 ‘y{hLkkÚk Þkºkk çkwfªøk [k÷w Au’

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze nku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, ELf{ 2012105801 Wãkuøk, {þeLkhe, ðuÃkkh, xuûk, hexLko, ÃkkLkfkzo- økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, zesu, Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk- 9898506571 íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, 9825143091 2012110085 MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu 2012108653 2% ðkŠ»kf Ãkh ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo {¤þu. 9979880743. y{h yuLz MkLMk 2012105851 yuøkúefÕ[h {kfoþex VkRLkkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. WÃk÷çÄ Lke{o÷ VkRLkkLMk r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke 0 9 2 1 1 1 0 3 9 5 8 , ÷kuLk/ ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk 0 9 2 1 1 1 0 9 4 5 7 , VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk 09211108859 2012110202 ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e ÄLkfh VkRLkkLMk Ëhu f Mknfkhe 0 11 - 2 5 6 1 2 5 5 0 , 09310000229) (økwshkík- çkUf îkhk ½uh çkuXk {u¤ðku. 0% 40% Awx 09725722993) (Mkwhík- ÔÞks 0 8 5 1 2 0 4 1 5 5 2 , 09313111179) (økkuËhk08512041553 09925425663) 2012107498 2012110219 ( y { Ë k ð k Ë - f÷k VkÞLkkLMk hSMxzo D557 T.N. xÙkðuÕMko 22/ 4 Mð¡Mk]rü 0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 ) ÷kuLk ÷RLku f{eþLk ÃkMkoLk÷, ðkuxhÃkkfo yuLxÙe £e. s{ðk ( ò { L k ø k h - «kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk çkMk ¼kzk MkkÚku Yk. 450/09810302902) (hksfkux- 1 , 0 0 , 0 0 0 Ú k e 9 9 7 9 7 6 6 4 7 1 / 0 9 8 1 0 1 1 0 0 4 6 ) 30,00,000Lke ÷kuLk 40% 9879204782 2012109288 ( ø k k t Ä e L k ø k h - MkçkMkeze 2% ðkŠ»kf ÔÞks 09810021095) (fsoLk- yusLx 30,000 Ãkøkkh 09810972221) 07503824781, ( 1 8 0 0 1 1 0 0 2 9 ) 08171633615 www.amarsonsfinance. com 2012084170

2012110241

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷, 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík {kfoþex, yuøkúefÕ[h 100% {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk økuhtxe (Rg) 7698211939 íkkífk÷ef MktÃkfo2012110478 9898849070

2012093325

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe þnuhLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt nðu {Õxe {erzÞkÚke rþûký yÃkkþu Lkøkh «kÚkr{f Mkr{ríkyu {wtçkELke ftÃkLke MkkÚku fhkh fÞko „ 105 þk¤kykuLkk 36000 çkk¤fkuLku ÷k¼ {¤þu

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 APRIL 2012

þk¤k™e yk‚…k‚ økwxfk ðu[Œk „Õ÷kðk¤kyku …h …ku÷e‚™ku ‚…kxku

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.18

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk çkk¤fkuLku ykøkk{e Lkðk þiûkrýf ð»koÚke hkurstËk Äkuhýu {qÕÞ ykÄkrhík rþûký ( ðuÕÞw yuzuz yußÞwfuþLk ) {u¤ððkLke yý{ku÷ íkf {¤þu. {Õxe{erzÞkLke {ËËÚke yÃkkLkkhk yk rþûký {kxu Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþkuyu yksu {wtçkE ¾kíkuLke yuf ftÃkLke MkkÚku fhkh fÞko Au. Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík îkhk Mkt[kr÷ík yuðe þnuh{kt fw÷

105 sux÷e þk¤kyku ykðu÷e Au, su{kt Ãknu÷kt ÄkuhýÚke {ktzeLku ykX{k Äkuhý{kt ykþhu 36,000 çkk¤fku yÇÞkMk fhe hÌkkt Au.rþûký Mkr{ríkyu yksu {wtçkELke rð[kh ðuÕÞw yußÞwfuþLk «k. r÷r{xuzLkk fkuykuzeoLkuxh Ä{uoþ ykÞo MkkÚku çkk¤fkuLku {Õxe{erzÞkLke {ËËÚke {qÕÞku ykÄkrhík rþûký ykÃkðk fhkh fÞko níkk. fhkhLkk ¼køkYÃku ftÃkLke hkurstËk Äkuhýuu çkk¤fkuLku ykÍkËeLkk ÷zðiÞk, økktÄeS, MkhËkh Ãkxu÷, Mðk{e rððufkLktË, rþðkS {nkhks

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ze÷hkuLke 29{eÚke çku {wËíkLke nzíkk¤Lke [e{fe „

23{eyu «íkef nzíkk¤ Ãkzkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.18

hkßÞLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkkuLkk Mkt[k÷fku ykøkk{e íkk.23{eLke hk»xÙÔÞkÃke Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à k «íkef nzíkk¤{kt òu z kþu . òu Mkhfkh Mkt [ k÷fku L ke fr{þ™ ðÄkhðkLke íkÚkk çkeS {ktøkýeykuLkku Mðefkh fhðk{kt Lk ykðu íkku 29{e yur«÷Úke y[ku¬Mk {w Æ íkLke hk»xÙ Ô ÞkÃke nzíkk¤{kt òuzkþu. økRfk÷u økwshkík ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ rz÷Mko yu M kku r Mkyu þ LkLke y{ËkðkË{kt rfhý Ãkxu ÷ yLku yh®ðË X¬hLkk ðzÃký nu X ¤ {¤u÷e hkßÞLkk ze÷hkuLke çkuXf{kt WÃkhku õ ík rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykÔÞku níkku.{æÞ økwshkík ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ ze÷Mko yu M kku . Lkk ¾skLk[e ÃkÃÃkw ¼kxeÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu , fu L ÿ Mkhfkh Mk{ûk ðkhtðkhLke hsqykík fhðk Aíkkt Ãký fr{þLk ðÄkhðk{kt

òBçkwykLke ÷uLzrV÷ MkkExLkwt MÚk¤ktíkh fhðk {ktøkýe

ðzkuËhk : økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo (SÃkeMkeçke) òBçkwðkLke ÷uLzrV÷ MkkExLkk {wÆu fkuÃkkouhuþLkLku LkkurxMk Vxfkhe Au. yk MkkEx ònuh ykhkuøÞLku nkrLkfkhf nkuðkÚke íkuLku yLÞ MÚk¤u ¾MkuzðkLke rðÃkûke Lkuíkkyu fkuÃkkouhuþLk{kt {ktøkýe fhe Au yLku yk MkkEx{kt f[hku ÞkuøÞ heíku rLkfk÷ Lknª fhkíkk òBçkwyk,{fhÃkwhk, íkhMkk÷e yLku Ëtíkuïh rðMíkkh{kt hkíku {kÚktw Vkze Lkk¾u íkuðe íkeðú ËwøkOÄ {khíkk ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk nkuðkLke hsqykík fhe Au. òu fkuÃkkouhuþLk xqtfk rËðMkku{kt íku rËþk{kt fk{ Lknª fhu íkku {wÆku nkEfkuxo{kt ÃkzfkhðkLke íku{ýu [e{fe ykÃke Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, fkuÃkkouhuþLk nMíkfLke òBçkwyk ÷uLzrV÷ MkkEx{kt ½Lk f[hkLkku ÞkuøÞ heíku rLkfk÷ Lknª Úkíkk SÃkeMkeçkeyu íkksuíkh{kt fkuÃkkouhuþLkLku LkkurxMk çkòðe níke. rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu fkuÃkkouhuþLk{kt hsqykík fhíkk fÌkwt níktw fu, SÃkeMkeçkeyu LkkurxMk ykÃkeLku y{khe ðkíkLke Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt Au. òBçkwykLke ÷uLzrV÷ MkkEx Ãkh ½Lk f[hkLkku ÞkuøÞ heíku rLkfk÷ Úkíkku LkÚke. íÞkt f[hkLkk Zøk÷k ò{u Au.

Lk ykðíkk Auðxu nzíkk¤Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. Vu z hu þ Lk yku V yku ÷ RÂLzÞk ÃkuxÙkur÷Þ{ xÙuzMko îkhk ònuh fhkÞu÷e yk nzíkk¤Lku hkßÞLkk ºkýuÞ ykuR÷ ft à kLkeLkk 1200 íkÚkk ¾kLkøke ft à kLkeLkk 300 {¤eLku 1500 ze÷hkuyu xufku ònuh fÞkuou Au. Mkhfkh Mk{ûk ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷Lkk ðu[ký Ãkh Ãkkt[ xfk fr{þLk,ºkýuÞ ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk Lkðk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku ¾ku÷ðkLke MÃkÄkoLkku ytíkLke Ãký {ktøkýe fhe Au. økw s hkík{kt nk÷{kt Ãku x Ù k u ÷ Lkk ðu[ký Ãkh r÷xhu Y.1.49 y™u zeÍ÷Lkk ðu [ ký Ãkh r÷xhu 92 ÃkiMkkLkwt fr{þLk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLke Mkk{u «rík r÷xh ®f{íkLkk 5kt[ xfk fr{þLk ykÃkðkLke {ktøkýe fhe Au. yk WÃkhktík ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke MkkÚku íku { Lkk fr{þLk{kt MkeÄku s ðÄkhku y{÷e çkLkkððkLke Ãký {ktøkýe fhe Au.

Mkrník yLÞ ðeh ÃkwY»kkuLkk SðLk [rhºk Ãkh ykÄkrhík zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ku çkíkkðþu.yk WÃkhktík «uhf çkkuÄfÚkkyku íku{s yLÞ ¿kkLk«Ë òýfkhe {Lk{kunf r[ºkku ðøkuhuLkk MðYÃk{kt ykÃkþu. Mk{Þktíkhu çkk¤fkuLke {qÕÞ ykÄkrhík ¿kkLkLke fMkkuxe Ãký ÷uþu.Mk¥kkÄeþkuLkwt yk Ãkøk÷wt þnuhLkk Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuLkk {qÕÞrLkc ½zíkh {kxu {ËËYÃk çkLke hnuþu íkuðku ykþkðkË rþûký Mkr{ríkLkk yæÞûk fuÞwh hkufrzÞkyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

ƒkÞku-{urzf÷ ðuMx™k r™fk÷{kt nkurM…x÷ku™e ƒuËhfkhe ƒnkh ykðe „ AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÞkuøÞ rLkfk÷ Lknkuíkku fhkíkku

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk. 18

ƒkÞku-{urzf÷ ðuMx™ku ÞkuøÞ r™fk÷ fhðkLktw „wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzo (S…e‚eƒe) îkhk nkurM…x÷ku {kxu yr™ðkÞo ƒ™kðkÞw Au. íkuLkk r™fk÷ {kxu þnuh™k yx÷kËhk rðMŒkh{kt fku{™ ƒkÞku-{urzf÷ ðuMx xÙex{uLx yuLz rzM…kuÍ÷ Vur‚r÷xe …ý W…÷çÄ Au. Œu{ AŒkt þnuh™e 150 nkurM…x÷ku ƒkÞku-{urzf÷ ðuMx™k r™fk÷ {kxu yk ‚wrðÄk™ku W…Þku„ ™ne fhŒe nkuðk™wt ‚…kxe …h ykðŒk S…e‚eƒeyu yk Œ{k{ nkurM…x÷ku™u ™kurx‚ Vxfkhe nkuðk™tw sýðk {¤u Au. þnuh{kt nk÷ 2500Úke …ý ðÄw ™k™e-{kuxe nkurM…x÷ku ykðu÷ Au.

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.18

þnuh™k rðrðÄ rðMŒkhku{kt þk¤k y™u Ëðk¾k™k™e yk‚…k‚™k 100 {exh™k yurhÞk{kt …k™ …zefe y™u ‚e„khux ðu[Œk ÷khe „Õ÷kðk¤kyku …h …ku÷e‚u yksu ‚…kxku ƒku÷kÔÞku nŒku . …ku ÷ e‚ fr{þ™h™k ònuh™k{k™ku ¼t„ fhŒkt ‚tÏÞkƒtÄ „Õ÷kðk¤kyku ™ e yxfkÞŒ fhŒkt W¥kus™k ÔÞk…e „R nŒe. yksu rðrðÄ rðMŒkhku{kt …ku÷e‚ fkV÷kyuu yuf ‚kÚku fkÞoðkne nkÚk ÄhŒkt ÷khe „Õ÷kðk¤kyku{kt VVzkx ÔÞk…e „Þku nŒku. þnuh …ku÷e‚ fr{þ™hu «r‚Ø

fhu÷k ònuh™k{k {wsƒ, fkuR …ý ÷khe „Õ÷kðk¤k …k™ …zefe fu r‚„khu x ™w t ðu [ ký þk¤k fu Ëðk¾k™k™e yk‚…k‚™k 100 {exh{kt fhe þfþu ™ne. …htŒw yksu yu f kyu f ‚Vk¤e ò„u ÷ e …ku ÷ e‚ yuõþ™{kt ykðe nŒe. y™u þnuh™k Ëkt r zÞkƒòh, fkhu ÷ eƒk„ ð„u h u rðMŒkhku{kt þk¤k fu Ëðk¾k™k™k 100 {exh™k ytŒhu …k™…zefe y™u ‚e„khux ðu[Œk ÷khe „Õ÷kðk¤kyku …h ºkkxfe nŒe. …ku÷e‚ fr{þ™h™k ònuh™k{k™ku ¼t„ fhŒkt ‚tÏÞkƒtÄ ÷khe „Õ÷kðk¤kyku ™ e …ku ÷ e‚u yxfkÞŒ …ý fhe nŒe.

su{kt ËËeo™e ‚khðkh Ëhr{Þk™ W…Þku„{kt ÷uðkŒe r‚hets y™u {urzf÷ ‚k{„úe Úkfe Ëh {rn™u fux÷kÞ x™ ƒkÞku-{urzf÷ ðuMx …uËk ÚkkÞ Au. …htŒw sku yk ðuMx™ku ÞkuøÞ r™fk÷ ™ ÚkkÞ Œku Œu {k™ð Sð™ ‚kÚku ‚{„ú ‚]rü {kxu ¾Œhku ‚krƒŒ ÚkR þfu Au. ðuMx™k ÞkuøÞ r™fk÷ {kxu þnuh™k yx÷kËhk rðMŒkh{kt fku{™ ƒkÞku-{urzf÷ ðuMx xÙex{uLx yuLz rzM…kuÍ÷ Vur‚r÷xe …ý Au. Œu{ AŒkt þnuh™e 150 nkurM…x÷ku AuÕ÷k yuf ð»ko W…hktŒ™k ‚{ÞÚke yk ‚wrðÄk™ku ÷k¼ ÷uðk{kt ƒuËhfkh hne nkuðk™wt S…e‚eƒe™k æÞk™u ykÔÞw nŒwt. yk yt„u {krnŒe yk…Œk ‚qºkkuyu fnÞw nŒwt fu, {rn™u yuf nòh fu ŒuÚke ðÄw ËËeoyku™u ‚khðkh yk…Œe nkurM…x÷kuyu «khtr¼f Œƒ¬u s S…e‚eƒe …k‚uÚke ykuÚkkuhkRÍuþ™ ‚xeo ÷uðk™wt hnu Au. Œu ‚kÚku ƒkÞku{urzf÷ ðuMx™k r™fk÷ {kxu fku{™ ƒkÞku-{urzf÷ ðuMx xÙex{uLx yuLz rzM…kuÍ÷ Vur‚r÷xe™wt ‚ÇÞ…Ë ÷uðw …ý

yr™ðkÞo nkuÞ Au. Ëh ºký ð»kou yk ‚ÇÞ…Ë …ý rhLÞw fhkððw …zu Au. Œu{ AŒkt yk Œ{k{ nkurM…x÷kuyu «khtr¼f Œƒ¬u ‚ÇÞ…Ë {u¤ðe fku{™ ƒkÞku{urzf÷ ðuMx xÙex{uLx yuLz rzM…kuÍ÷ Vur‚r÷xe™ku ºký ð»ko ÷k¼ ÷eÄk …Ae, AuÕ÷k yuf ð»ko W…hktŒ™k ‚{ÞÚke rhLÞwy÷ fhkÔÞtw ™ nŒwt. y™u ƒkÞku{urzf÷ ðuMx™ku ÞkuøÞ r™fk÷ fhðk™e Œu{™e Vhs{kt ƒuËhfkhe Ëk¾ðe nŒe. ŒuÚke yk Œ{k{ nkurM…x÷ku™u S…e‚eƒe îkhk ™kurx‚ Vxfkhðk{kt ykðe nkuðk™tw …ý Œu{ýu W{uÞwo nŒwt.

yAkuzkíkkuzLkku ykhkuÃke rçkÕzh Ãkwºk çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh „

ÃkqAÃkhA{kt MktÏÞkçktÄ økwLkkykuLkku ¼uË ¾wÕÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 18

þnuh{kt hknËkhe {rn÷kykuLkk yAkuzk íkkuzðkLkk ykhkuÃk nuX¤ ÍzÃkkÞu÷k rçkÕzh Ãkwºk {wÍB{e÷ yçËw÷ fiÞw{ ÃkXkýu íkuLkk Mkøkeh ðÞLkk Mkkøkheík MkkÚku {¤eLku þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{kt MktÏÞkçktÄ yAkuzkyku íkkuzÞk nkuðkLke rðøkíkkuLkku Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. {wÆk{k÷ fçksu fhðk {kxu íkÚkk ðÄw íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku ykshkus çkwÄðkhu fkuxo{ktÚke çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. Víkuøkts MksoLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rçkÕzh yçËw÷ fiÞw{ ÃkXkýLkku Ãkwºk {wÍB{e÷ íkÚkk íkuLke MkkÚku Vhíkk Mkøkeh ðÞLkk MkkøkheíkLke nhfíkku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

þtfkMÃkË sýkíke níke. yk çktÒku sýkt su çkkEf Ãkh Vhíkk níkk íku çkkEfLke ykøk¤ yLku ÃkkA¤Lke Lktçkh Ã÷ux Ãkh yuf yktfzku fkZe Lkk¾íkk níkk. ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.ykE. yuMk.yu÷. [kiÄheLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yk çktÒku sýkLke Víkuøkts çÕÞw zkÞ{tz fkuBÃk÷uûk ÃkkMkuÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. {wÍB{e÷ yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke ÷kì VufÕxeLkk «Úk{ ð»ko{kt ¼ýu Au. sÞkhu MkøkehðÞLkku Mkkøkheík rhÃkexh MxwzLx íkhefu Äku.10Lke Ãkheûkk ykÃku Au. suykuLke ÃkqAÃkhA{kt Víkuøkts, MkÞkSøkts, fkhu÷eçkkøk íkÚkk økkuºke rðMíkkh{kt MktÏÞkçktÄ yAkuzk íkqxðkLkk çkLkkðkuLkku ¼uË ¾wÕÞku Au. rçkÕzhLkk ÃkwºkLku yksu çkwÄðkhu fkuxo{kt hsq fheLku Ãkku÷eMku çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

r¢»ýk ËhS

ÃkkÚko MkwÚkkh

rðïk yæÞkY

Yÿuþ fnkh

hkuþLke Vkíku{k ÃkXký

{nuf Ãkt[k÷

«ríkûk «òÃkrík

Äúwrðþk þkn

MxurzÞ{ {kxu s{eLk {u¤ððkLkwt fk{ y{khe xkuÃk «kÞkurhxe r[hkÞw y{eLk

ðzkuËhk, íkk. 18

150 nkurM…x÷ku™u GPCB™e ™kurxMk „

MxurzÞ{ {kxu çkeMkeyu îkhk 25 fhkuzLkk ¾[uo s{eLk ¾heËeLke «r¢Þk „

„

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

9

çkhkuzk r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk ðzkuËhk{kt r¢fux MxurzÞ{ {kxu s{eLk ¾heËðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yLku nk÷ku÷ xku÷ hkuz Ãkh ytËksu Yk. 25 fhkuzLkk ¾[uo 75 yufh sux÷e s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke «r¢Þk nðu ytrík{ íkçk¬k{kt Au íÞkhu çkeMkeyuLkk «{w¾ r[hkÞw y{eLku yksu ònuhkík fhe níke fu çkeMkeyu îkhk nðu s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkneLku yøkúíkkLkk Äkuhýu nkÚk ÄheLku þnuh{kt LkSfLkk ¼rð»Þ{kt MxurzÞ{ çkLkkððkLkk fkÞoLku Mkki«Úk{ «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. çkeMkeyuLkk «{w¾ r[hkÞw y{eLk WÃkhktík WÃk«{w¾ MktsÞ Ãkxu÷ yLku Mk{hSík®Mkn økkÞfðkzu yksu

þnuh{ktÚke 70 økuhfkÞËu nku‹zøkku fkuÃkkouhuþLku WíkkÞkO

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.18

fkuÃkkouhuþLku yksu økuhfkÞËu ÷xfíkkt nku‹zøkku Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhe níke. ËktzeÞkçkòh, Mk{k yLku fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{ktÚke hksfeÞ, ÄkŠ{f yLku rðrðÄ MktMÚkkykuLkk 70 nku‹zøk Wíkkhe ÷E s{k ÷eÄk níkk. Ëçkký þk¾kyu yksu ËktrzÞkçkòh [kh hMíkk, ðwzk Mkfo÷, SykEÃkeMkeyu÷ Mkfo÷, Mk{kLkk yiÞÃÃkk {uËkLk ÃkkMku, ík¤kð yLku s÷khk{ {trËh ÃkkMku økuhfkÞËu ÷xfíkkt nku‹zøkku Mkk{u MkÃkkxku çkku÷kÔÞkuníkku.

çkeMkeyuLke [qtxýe Ãkqðuo Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu y{u nðu MxurzÞ{ çkLkkððkLkk fkÞoLku ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk frxçkæÄ Aeyu. òufu, yk s{eLk ÃkifeLke {kuxk¼køkLke s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke {tsqhe {¤e økR Au Ãkhtíkw s{eLkLkku Úkkuzkuf ¼køk {kxu Mkhfkh MkkÚku fkÞËkfeÞ {tsqhe çkkfe Au. þnuhÚke ykþhu 8 rf.{e. Ëqh ykðu÷e yk s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke «r¢Þk Ãkqýo Úkþu fu íkhík s y{u MxurzÞ{ çkLkkððk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Äheþwt.MxurzÞ{Lkk fw÷ çksux ytøku nsw fkuR ytËks fZkÞku LkÚke Ãký s{eLk ¾heËe{kt ÷øk¼øk Y. 25 fhkuzLkku ¾[o Au. òufu, MxurzÞ{ {kxu çkeMkeMkeykR íkhVÚke Y. 50 fhkuzLkwt Vtz {¤þu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkeMkeyu îkhk AuÕ÷k 6 ð»koÚke MxurzÞ{ {kxu s{eLk ¾heËðkLkk «ÞkMkku Úkíkk níkk su{kt yøkkW [kýMkË yLku MkktfhËk{kt s{eLk {u¤ððkLke fkÞoðkne ÚkR níke

Ãký yk ze÷ MkV¤ ÚkR þfe Lk níke. MkktfhËkLke s{eLk {kxu íkku çkeMkeyu îkhk Yk. 4 fhkuz [qfðe ËuðkÞk níkk. Ãký ze÷ rLk»V¤ síkkt nk÷{kt yk Lkktýk VMkkR økÞk Au. òufu, çkeMkeyuLke fr{xe yk Lkktýk Ãkhík {u¤ððk Mkr¢Þ Au yLku sYh Ãkzu íkku fkÞËkfeÞ «r¢Þk fheLku Ãký Lkktýk Ãkhík {u¤ðkþu. íku{ r[hkÞw y{eLku sýkÔÞwt níkwt. Mk{hSík®Mkn økkÞfðkzu sýkÔÞwt níkwt fu y{u nðu rzMxÙefx ÷uð÷u Ãký yLÞ rsÕ÷kyku{kt r¢fuxLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku W¼e fhðk {ktøkeyu Aeyu MktsÞ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, «ufrxþ {kxuLke MkwrðÄk íku{s ðÄkhkLkk fku[ MkrníkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. Lkðk MxurzÞ{{kt Ãký y{u ykÄwrLkf MkwrðÄkyku Mkk{u ðÄkhkLkk «ufrxþ økúkWLz íkiÞkh fheþwt òufu, nk÷{kt íkku y{u s{eLk MktçktrÄík ík{k{ «r¢Þk Ãkqýo fhðk{kt ÔÞMík Aeyu yu ÃkAe íkhík s MxurzÞ{Lkk çkktÄfk{ yLku çksux ytøku fk{økehe þY fheþwt.

nku{ MkkÞLMk{kt yuÂõÍrçkþLk f{ Mku÷ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.18

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke Vur{÷e yìLz fkuBÞwrLkxe MkkÞLMk (nku{ MkkÞLMk) VufÕxeLke rðãkŠÚkLkeyku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ykÄwrLkf yLku ¼kíkeøk¤ rzÍkRLkLkk ðMºkkuLktw «ËþoLk íkÚkk ðu[kýLkwt ykÞkusLk fhkÞtw Au. íkk.20{eLku þw¢ðkhLkk hkus VufÕxe{kt ‘ r¢yuþLk-2012’Lkk Lkk{Úke yk «ËþoLk Þkuòþu. õ÷ku®Äøk yuLz xuõMkxkR÷ rzÃkkxo{uLxLkk VkRLk÷ ÞhLke rðãkŠÚkLkeyku îkhk yÇÞkMk¢{Lkk ¼køkYÃku íkiÞkh fhkÞu÷k rzÍkRLkh

ðºkkuLktw «ríkð»ko «ËþoLk yLku ðu[ký ÞkuòÞ Au. su þnuhLke Þwðíkeyku yLku {rn÷kyk{kt ÷kufr«Þ Ãký Au. yk ð»koLktw «ËþoLk yLku ðu[ký 20{e yur«÷Lkk hkus Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 4 Ëhr{ÞkLk rzÃkkxo{uLxLkk «Úk{ {k¤ Ãkh ykðu÷k yuÂõÍrçkþLk nku÷{kt Þkuòþu. VkRLk÷ ÞhLke 30 rðãkŠÚkLkeykuyu RLzku ðuMxLko, M{kufe fuÔMk, ÂxTðMxku õ÷krMkõMk, r¢yurxð ÷kRLk, rnzLk þkì,yuLøk÷, huRLçkku ðuÔMk yLku ðuÔMk yu{ 8 Úke{ Ãkh ðMºkku rzÍkRLk fÞko Au suLku «ËþoLk{kt {qfðk{kt ykðþu.


yurzxkurhÞ÷ 10

SANDESH : VADODARA

19{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mkw¾ ÷uðkLkk {kxu þheh Ãký ykÃkýwt LkÚke yLku Mkw¾ ykÃkðk (Mkuðk fhðk)Lku {kxu ÃkqhuÃkqhku MktMkkh ykÃkýku Au.

THURSDAY, 19 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u Ãkkzkuþe Ëuþ [eLkLke Lksh nðu W¥khk¾tz Ãkh : MkhnË ytøku MkðoMkt{rík MkÄkÞ íku sYhe ykÃkýk Ãkkzkuþe Ëuþku ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk ðkhtðkh ¼khíkLke MkhnËu A{f÷kt fhe ykÃkýLku ¾[oLkk ¾kzk{kt Wíkkhu Au. õÞkhuf Mkwhûkk f{eoyku þneË Ãký çkLku Au. ykÃkýk Ëuþ{kt yktíkrhf MkwhûkkLkk {wÆu fuLÿ yLku «ËuþkuLke Mkhfkhku yuf {ík LkÚke ÚkE þfíke. ík{k{ Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkku hkøk yk÷kÃku Au íkku MkhnËu Úkíkkt A{f÷kt Mkk{u ÷zðk fuðe heíku yr¼«kÞ ykÃku ? yhwýk[÷ yLku rMkr¬{ çkkË [eLkLke MkuLkkyu nðu W¥khk¾tz Ãkh Lksh hk¾e Au. Ãkkt[ ð»ko{kt íkuýu 37 ð¾ík ½qMký¾kuhe fhe Au. W¥khk¾tz{kt [{ku÷e rsÕ÷kLkk çkkhknkuíke rðMíkkh{kt ykðe ½xLkkyku çkLku Au. [eLk nðu íkku íku ûkuºk íkuLkwt nkuðkLkku Ëkðku Ãký fhu Au. ¼khíku yk ËkðkLku LkfkÞkuo Au, Ãký [eLku A{f÷kt fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au. ¼khíku Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo yux÷u [eLk nðu rn{k[÷ «Ëuþ yLku fk~{ehLku ÷ûÞ çkLkkÔÞwt Au. rMkÞk[eLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yuõxh{kt ÷Æk¾{kt ½qMký¾kuhe ÚkkÞ s Au. rn{k[÷ «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk «u{fw{kh Äw{÷u ðzk «ÄkLkLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt Ãký Au. W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk rðsÞ çknwøkwýkyu Ãký ðkík fhe Au. íku{Lkk fnuðk {wsçk Mkþ† MkirLkfku «ðuþ fhu Au. nur÷fkuÃxh Ãký Wíkkhu Au. yk rðMíkkh{kt Mkkð[uíke hk¾ðkLke sYh Au. økwó[h íktºk MkwáZ çkLku yLku Mkr¢Þ çkLku íku sYhe Au. Ãkkfk hMíkkyku MkhnË Ãkh çkLkkÔÞk Au íku{ Aíkkt ðÄw ÍzÃkÚke fk{ Úkðwt sYhe Au. [eLkLkk ½qMký¾kuh Ãkkt[uf rf÷ku{exh ytËh ½qMke ðknLk ÷ELku ykðu Au. ½kuzk Ãkh Ãký çkuMkeLku ykðu Au. yk{ ykÃkýk Ãkkzkuþeyku þktríkÚke hnuíkk LkÚke, hnuðk Ëuðk RåAíkk LkÚke. ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLke Ãký yuf fu çkeS heíku ykðe s ÂMÚkrík Au. Mk¥kk Ãkûkku yLku rðÃkûkkuyu çkkÌk MkwhûkkLkk {wÆu íkku MkðoMkt{ík ÚkðkLke sYh Au. hk»xÙðkËLke ¼kðLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkuËk fhðkLke sYh Au. Võík ¼k»kýku{kt ðkíkku fhðkÚke ykíktfðkË ðøkuhu Ëqh Lk ÚkkÞ. hksfeÞ MðkÚko MkkÄðkLke {LkkE LkÚke, Ãký yu hk»xÙLke Mkwhûkk yLku «òLkk ¼kuøku Lknª. ÷~fhe ðzkyu Úkkuzkuf Mk{Þ Ãknu÷kt rððkË MkßÞkuo níkku. ËkYøkku¤ku Ãkqhíkku LkÚke íkuðwt Ãký ònuh{kt fÌkwt níkwt. yk{ rþMíkçkØ Ãký rþMík ¼q÷e økÞk Au. ÃkAe yLÞLku íkku þwt fnuðwt ? xqtf{kt ËuþLke MkwhûkkLkk {wÆu çkÄkyu MkkÚk-Mknfkh fu ÃkAe Lkðe ðÞqnh[Lkk ½ze fkZðkLke sYh Au. çkktøk÷kËuþ{ktÚke íkku økuhfkÞËu ½qMký¾kuhe ÚkkÞ s Au. ©e÷tfk{kt WøkúðkËeyku MkkÚku ËrûkýLkk LkuíkkykuLke MkktXøkktX íkku Au s. {kykuðkËeyku MkkÚku zkçkuhe Ãkrhçk¤ku íkku Au s. yk{ [khuÞ çkksw hk»xÙðkËLke QýÃk Au. fkuE fkuELku fne þfu íku{ LkÚke. ík{k{ ûkuºkku ¼úük[kh, økuhherík ðøkuhu Au. rhÍðo çkUfLke yLkuf fðkÞík Aíkkt ¼kð ðÄu s Au. Vwøkkðku ½xu Au, Ãký {kU½ðkhe ðÄu Au. su fkÞËk Au, su íktºk Au íkuLkku WÃkÞkuøk s Úkíkku LkÚke. íku÷, ¾ktz, fÃkkMk ðøkuhuLkk y÷øk hksfkhý ¾u÷kÞ Au. ÷kufkuyu òøk]ík ÚkðkLke sYh Au. þkMkfku rðÃkûkkuLku Ëuþ«u{ {kxu íkíÃkh fhðkLke sYh Au. yktíkrhf Mkwhûkk{kt õÞktf hksfeÞ nuíkw Lkzíkku nkuÞ, Ãký MkhnË Ãkh MkðoMkt{rík sYhe Au. ¼qíkfk¤{kt [eLk MkkÚku, ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÞwØku ÚkÞk Au íku ð¾íkLke yufíkk ÞkË fhðkLke sYh Au. yuðe ÂMÚkrík{kt rLk{koý ÚkkÞ íkku s {Lkkuçk¤ ðÄu yLku VqtVkzk íkku {khe þfkÞ.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rnLËw ÷øLk yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkE ykrËðkMke òríkLkk MkÇÞkuLku ÷køkw Ãkzíke LkÚke rnLËw ÷øLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-2 {wsçk yk yrÄrLkÞ{ yLkwMkqr[ík ykrËòríkLkkt MkÇÞkuLku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke yLku íkuÚke ykrËðkMke òríkLkkt MkÇÞkuLku ÷øLk çkkçkíku íku{Lke òríkLkkt ÃkhtÃkhkøkík heík-rhðkòu WÃkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. ½ýe ykðe òríkyku{kt yuf ÷øLkMktçktÄ [k÷w nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk Ãký Ãkrík çkeò ÷øLk fhðk Mðíktºk nkuÞ Au. (Ref.: zkì. Mkwhs{ýe rð. Ëwøkko[hýLkk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo2001)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

r[ºk{kt f¤kLkwt MÚkkLk r[ºkfkh ÃkkuíkkLke r[ºkf¤k îkhk Mk{ksLku ½ýwt {køkoËþoLk ykÃke þfu Au. Mk{ksLke Mk{MÞkykuLkwt «rík®çkçk Ãký r[ºkf¤k{kt nkuÞ Au. nku÷{uLk nLx Lkk{Lkk r[ºkfkhu yuf r[ºk ËkuÞwO níkwt. yk r[ºk{kt ¼økðkLk EMkw nkÚk{kt VkLkMk ÷E yuf çkkhýkt Ãkh xfkuhk {khíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. r[ºk ¾qçk MkwtËh níkwt. íku òuE nLxLkk r{ºkyu fÌkwt fu, r[ºk MkwtËh Au, Ãký íku{kt yuf ¾k{e Au yLku íku yu Au fu, su çkkhýktLku RMkw xfkuhk {khu Au íku{kt nuLz÷ LkÚke. r[ºkfkhu íkwhík sðkçk ykÃÞku fu, RMkw su çkkhýktLku xfkuhk {khu Au íku Mkk{kLÞ Ëhðkòu LkÚke. yk {kLkðÓËÞLkwt çkkhýwt Au yLku íku ytËhÚke ¾q÷u Au. íkuLku çknkh nuLz÷Lke sYh LkÚke. çknkhÚke fkuE Lk ¾ku÷e þfu òu {kLkð RåAu íkku s ¾q÷u. yk{, ytíkhLkk îkh ykÃkýk Ãkh rLk¼oh Au. ykÃkýu EåAeyu íkku s ÓËÞLkku îkh ykÃkýu ¾ku÷e þfeyu.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Lkk, Lkk, {Lkw¼kE, íku{Lkk WÃkh ðhMkkËLkku Lknª, {fkLkLkku fhku Ãkzâku Au?

kk

nËÚke ðÄkhu ßÞkhu xÃkfe økÞkt Au y©w, ÷kufkuLke Lksh{ktÚke Qíkhe økÞkt Au y©w !

þwfLk yÃkþwfLk Lk çkLke þfu ?

fku {Lk{uLk

- nMk{w¾ Ãkxu÷

þwfLk-yÃkþwfLkLke {kLÞíkkLku fkuE ði¿kkrLkf ÃkwhkðkLke sYh LkÚke. yu rð»kÞ ©ØkLkku Au. fku{Lk{uLk ði¿kkrLkf yr¼øk{ Lk yÃkLkkðu íkku, yÃkþwfLk{kt {kLkíkku ÚkE òÞ. ½hLke çknkh Lkef¤u yLku rçk÷kze ykze Qíkhu íkku ½hu ykðe Ãkkýe Ãke ÃkAe «Þký fhu. Aªf ykðu íkku ykøk¤ ðÄíkkt yxfu, yÃkþwfLkLku çkË÷u þwfLk õÞkhu ÚkkÞ ? ½h çknkh Lkef¤íkkt fwtðkhe fLÞk Mkk{u ykðíke Ëu¾kÞ fu økkÞLkk ËþoLk ÚkkÞ íkku Mkkhk þwfLk ÚkkÞ yLku fk{ Ãkíku yuðe {kLÞíkk fku{Lk{uLkLku ¼ýkðkÞ Au. ykðwt þwfLkþk† XuhXuh òuðk {¤u Au. {kuxk¼køkLkk fku{Lk{uLk ytÄ©ØkLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au. ßÞkurík»ke ¼rð»Þðkýe fhu Au. økúnkuLke Mkkhe-{kXe yMkhku Mk{òðu Au. {kXe yMkh rLkðkhý {kxuLkk {køko Ãký çkíkkðu Au. fkuE Lktøk ÃknuhðkÚke Ëw:¾ Ëqh Úkþu yuðe niÞkÄkhý ykÃku Au. Þ¿k fhðkLke fu {k¤k VuhððkLke Mkq[Lkk ykÃku Au. yuf{w¾e fu yLkuf{w¾e YÿkûkLke {k¤kLke ònuhkík xe.ðe. Ãkh òuðk {¤u Au. fku{Lk{uLkLku W¥kh«ËuþLkk yuf økk{Lke ðkík òýðk {¤e, ËefheLku ðnk÷Lkku ËrhÞku økýkðe íkuLkk Ãkh ÃkwMíkfku ÷¾kðk {ktzâkt Au. ykÃkýk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLku {¤u÷e ¼uxkuLku ðu[e fLÞk rþûkýLkk ¼tzku¤{kt ðÄkhku fhu Au. yuðk s Ãkwºke«u{Lku ðþ ÚkE W¥kh«ËuþLkk V¥kunÃkwh rsÕ÷kLkk ÃkhMkkËÃkwh økk{{kt þkherhf yLku {kLkrMkf heíku rðf÷ktøk fLÞkLkkt ÷øLk ÚkkÞ íku {kxu ËuðeLkk {trËhLkk ÃkÚÚkh MkkÚku Ãkhýkðe ËuðkÞ Au. rðf÷ktøk ËefheLkk rÃkíkkLku yk rðþu ÃkqAâwt íkku íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk sL{u {khe ÃkwºkeLkk ÷øLk ÃkÚÚkh MkkÚku fhkðwt íkku ykðíkk sL{u Ëefhe rðf÷ktøk íkhefu Lk sL{u. yk{ íkku fnuðkÞ Au fu, fk÷ fkuýu ËeXe Au. frðyu íkku fne LkkÏÞwt fu, Lk òÛÞwt òLkfeLkkÚku Mkðkhu þwt ÚkðkLkwt Au ? òLkfeLkkÚkLku ¾çkh Lk nkuÞ íkku ytÄ©ØkÚke «uhkELku Ëefhe rðf÷ktøk Lk çkLku íku {kxu rÃkíkk ÃkÚÚkh MkkÚku ÷øLk fhkðu Au. W¥kh«ËuþLkk yk rfMMkk{kt ÷øLk rLkr{¥ku rÃkíkkyu ftfkuíkhe AÃkkðe Mkøkkt-MktçktÄeLku rLk{tºký Ãký {kufÕÞkt níkkt. ÃkÚÚkh MkkÚku fLÞkLku Ãkhýkððk {kxu

rnLËw ÷øLk{kt Úkíke ík{k{ rðrÄ Ãký fhðk{kt ykðe níke. fux÷kf Mk{sËkh ÷kufkuyu yk ÷øLkLkku rðhkuÄ fÞkuo, Ãký íku{Lkwt ftE [kÕÞwt Lknª. fku{Lk{uLkLku «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk ÷øLk fÞko ÃkAe fLÞkLkku MktMkkh fuðe heíku [k÷þu. yk rðþu fkuE {krníke {¤e LkÚke. fku{Lk{uLk þw¼uåAkYÃku ‘y¾tz Mkki¼køÞðíke’ ÚkðkLkk ykþeðkoË ykÃkðk rMkðkÞ þwt fhe þfu ? ßÞkurík»k{kt økúnkuLkk Lkzíkh ËþkoðkÞ Au. fLÞkLku {tøk¤ nkuÞ íkku, ðiÄÔÞ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ËþkoðkÞ Au. ykÚke, fLÞkLkkt ÷øLk ð]ûk MkkÚku fhkðe Lkzíkh Ëqh fhkðe çkeswt ÷øLk fhkðkÞ Au. fku{Lk{uLkLku ykðkt ÷øLk ÚkÞkt nkuÞ íkuLke {krníke Au, Ãký «Úk{ Ãkrík ð]ûkLkwt {]íÞw ÚkÞwt fu Lknª íkuLke {krníke LkÚke ! {kuxk¼køkLkk ÷kufku yÃkþwfLk{kt {kLkíkk nkuÞ Au, Ãký fux÷kf y¤ðeíkhk yÃkþwfLkLke {kLÞíkkLku yðøkýe fnuðkíkk ‘yÃkþwfLk’Lkku ykøkún hk¾e Sðíkk nkuÞ Au. ykðkt fux÷kf WËknhýku òýeLku fku{Lk{uLkLku ykLktË ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. y{ËkðkËLkk çkkuÃk÷ rðMíkkh{kt hnuíke r{¥k÷ Ãkt[k÷u yuf ð»koLke rçk÷kze Ãkk¤e Au. r{¥k÷u rçk÷kzeLkwt Lkk{ çkeèw hkÏÞwt Au. çkeèw r{¥k÷Lku {¤e íÞkhu ºký rËðMkLke níke. íÞkh

ÃkAe çkeèw r{¥k÷Lkk fwxwtçkLke ðkMíkð{kt MkÇÞ çkLke Au. fwxwtçk çknkhøkk{ òÞ íÞkhu çkeèw Ãký «ðkMk{kt òuzkÞ Au. rçk÷kze ykze Qíkhu íkuLku Mkk{kLÞ heíku yÃkþwfLk økýkÞ Au. r{¥k÷ fnu Au fu, çkeèw ½h{kt Vhíke nkuÞ íÞkhu yLkufðkh ykze Qíkhu Au, Ãký y{Lku fkuE LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke. Q÷xwt, õÞkhuf Mkkhwt ÚkkÞ Au. ykÚke, rçk÷kze yÃkþwfrLkÞk¤ Au íku{ y{u {kLkíkkt LkÚke. ½wðzLku Ãký yÃkþwfrLkÞk¤ {kLkðk{kt ykðu Au, Ãký {Äw {uLkLk suðk MkßsLk ½wðzLku ‘znkÃkýLkk «íkef’ íkhefu yku¤¾kðu Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ{kt 300 sux÷e ½wðzLke {qŠíkyku hk¾e Au. {kLÞíkk yuðe Au fu, ½wðz hkºku ÃkkuíkkLke rËLk[Þko fhu Au íkuÚke íkuLku {]íÞwLkk «íkef íkhefu økýkðkÞ Au, Ãký {Äw {uLkLk yk ðkíkLkku Mðefkh fhíkk LkÚke íkuÚke ÃkkuíkkLkk fkÞko÷ÞLku ½wðzLkkt r[ºkku, Vkuxku yLku «rík{kykuÚke MkòÔÞwt Au. fku{Lk{uLk yk ½wðz«u{e {Äw {uLkLkLku {Äwh árü Ëk¾ðe yr¼LktËLk ÃkkXðu Au. ½wðzLke su{ økeÄLku Ãký yÃkþwfrLkÞk¤ økýðk{kt ykðu Au. {nkLkøkhku{kt çknw{k¤e {fkLkku ðÄíkkt òÞ Au íku fkhýu [f÷eÚke {ktze ½wðz, økeÄ fu Mk{ze suðkt Ãkûkeyku MÚk¤ktíkh fhe økÞkt nkuðkÚke þnuh{kt õÞkhuf s òuðk

{¤u Au. «ðíko{kLk {kLÞíkkÚke rðþwØ sE ykrËíÞ hkuÞ AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke økeÄLku çk[kððkLkku þku¾ Ähkðu Au. ykrËíÞu Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt yuf ½kÞ÷ økeÄ òuÞwt. økeÄLkk Ëw:¾Lku òuíkkt økeÄLke Mkkhðkh fhe, íÞkhÚke ykrËíÞLkku økeÄ«u{ yuLkk SðLkLkk ykLktËLkku ¼køk çkLke økÞku Au. rðLkkþ íkhV ÄMke hnu÷e «òríkLku çk[kððkLkwt r{þLk íkuýu nkÚk ÄÞwO Au. ykrËíÞu yíÞkh MkwÄe 500Úke ðÄw økeÄLku çk[kÔÞkt Au. økeÄLke Mkuðk{kt ykrËíÞLku yíÞtík ykLktËLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. {uÂõMkfkuLke {kÞk MktMf]ríkLkk sýkÔÞk «{kýu 2012{kt Ãk]ÚðeLkk LkkþLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ykÚke fwËhíke fu {kLkðMkŠsík ykVík ykðe Ãkzu íÞkhu y{urhfkLkk fuLMkkMk{kt Ãk]ÚðeLke MkÃkkxeÚke 174 VqxLke ŸzkE Ãkh fÞk{ík Mkk{u hûký ykÃke þfu íkuðkt zuBMk þuÕxh çkLkkðkE hÌkkt Au. yk þuÕxh{kt ík{k{ Mkøkðzku fhðk{kt ykðþu. ÂMð®{øk Ãkw÷, {urzf÷ MkuLxh, rMkLku{k øk]n, þk¤k, ÃkwMíkfk÷Þ ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk fhkþu. yk þuÕxhLke ®f{ík Y. 36 fhkuz sux÷e hk¾ðk{kt ykðe Au. 70 ÔÞÂõíkykuLke sYrhÞkík Ãkqhe Ãkkze þfu íkuðk ¾uíkhLkwt rLk{koý fhkþu. fÞk{ík Mkk{u hûký {kxuLkk yk©ÞMÚkkLkLke fÕÃkLkk çkktÄfk{ WãkuøkLkk yøkúýe ÷uhe nku÷u fhe Au. ÷uheLkku Ëkðku Au fu, Ãkh{kýwLkku rðMVkux ÚkkÞ íkku Ãký yk yk©ÞMÚkkLk Mk÷k{ík hnuþu. ÷uheLku þYykík{kt [kh økúknfku íkku {¤e økÞk Au ! Vqxçkku÷Lkku ÏÞkíkLkk{ ¾u÷kze, hu®Mkøk fkhLkku zÙkEðh, rVÕ{ rLk{koíkk yhu hksfkhýeyuðk [kh hrMkfkuyu yk©ÞMÚkkLkLke ¾heËe {kxu yuzðkLMkYÃku yze ÷k¾ zkì÷h [qfÔÞk níkk, Ãkhtíkw Ãkqhe hf{ Lk [qfðe þfíkkt íku{Lke rzÃkkurÍx ÷uheyu ÃkkAe ykÃke ËeÄe Au. fku{Lk{uLk {kÞk MktMf]ríkLke Ãk]ÚðeLkk rðLkkþLke ykøkkne ¾kuxe Ãkzu íkuðe «kÚkoLkk fhu Au. ÷uhe nku÷ yk ykøkkneÚke zheLku yk©ÞMÚkkLk íkiÞkh fhðkLkk ykÞkusLkÚke fku{Lk{uLk {kxu yuðwt ykïkMkLk íkku Au fu rðïLke ðMkíke{ktÚke Úkkuzkf ÷kufku çk[e sþu yLku ÃkAe Ãk]ÚðeLku íkhkuíkkò, Lkðe Lk¬kuh çkLkkðþu. ÷uhe nk÷ íkku ÃkkuíkkLkk MksoLk{kt yk©Þ ÷uþu s yuðe fku{Lk{uLkLku ¾kíkhe Au !

yk ÷u¾ Võík †eyku {kxu yLku Ãkwhw»kku {kxu s Au ! ÷k ®Vøk {ku÷

* Ãkwhw»kku

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

Mkk{kLÞ heíku rðãkÚkeo Ãkheûkk{kt ÃkkMk fu LkkÃkkMk s ÚkkÞ Au. yu s heíku «Mkqrík{kt Ãký Ëefhku fu Ëefhe s sL{u Au. Aíkkt yk çktLku «Mktøk{kt rhÍÕx òýðkLke MkkiLku yËT¼wík íkk÷kðu÷e nkuÞ Au. yu s heíku {kýMkòík{kt †e yLku Ãkwhw»k yu{ {wÏÞíðu çku s òrík nkuÞ Au. Aíkkt ykðwt þe»kof {kheyu yux÷u ÷u¾{kt òýu þwtÞu ÷ÏÞwt nþu yu òýðkLke swøkwÃMkk òøku s. òu fu, rhÍÕx{kt ‘yu.xe.fu.xe.’ Ãký ykðíke nkuÞ Au yLku {Lkw»Þku{kt ‘LkkLÞíkh òrík’ Ãký nkuÞ Au. Ãký yu íkku MkkEz EVuõx {ík÷çk ykzÃkuËkþ økýkÞ. yux÷u {U çku s «fkh økýíkhe{kt ÷eÄk Au. yuLke ðu, yksu nwt ynª ‘Ãkwhw»kku {kxu’ yLku ‘†eyku {kxu’ nkuÞ Au yuðe [ku¬Mk «fkhLke MkwrðÄkLke ðkík LkÚke fhðkLke, Ãkhtíkw †e yLku Ãkwhw»k ðå[uLkk íkVkðíkLke ðkík fhðkLke Awt. yk{ íkku nwt MkeÄe Awt (ºkktMke ykt¾ suðk MkeÄk... ! yuðwt fkuý çkkuÕÞwt ?) yux÷u ¼uË árü LkÚke hk¾íke, Ãký íkVkðík rðþu Mkkð ÷¾wt s Lknª íkku {Lku økku¤¾ku¤{kt ¾çkh LkÚke Ãkzíke yuðe ÷kufkuLku ¾çkh Ãkze òÞ yLku {Lku økkÞ-çk¤Ë Mk{SLku su íku LkehðkLkwt [k÷w fhe Ëu. yk{ fkuE {Lku ¾ku¤ ¾ðzkððkLke økwMíkk¾e fhe Lk òÞ yux÷u yksu íkVkðík rðþu ÷¾e hne Awt. íkku òuEyu †e-Ãkwhw»k ðå[uLkku íkVkðík ! çkkÞ Ä ðu, †e yLku Ãkwhw»k{kt yLkw¢{u økku¤ yLku ¾ku¤ fkuý yu ík{u Lk¬e fhòu. yku.fu. ? (yk yLkw¢{uðk¤e ÷exe çku ðkh ðkt[òu). * †eLku Mk{sðe y½he Au, ßÞkhu Ãkwhw»k{kt Mk{sðk suðwt fþwt nkuíkwt s LkÚke ! * Mkk{kLÞ heíku †e Lkh{ nkuÞ Au yLku Ãkwhw»k Mk¾ík nkuÞ Au, Ãkhtíkw ÷øLk ÃkAe ‘MktøkËku»k’Lkk «¼kðÚke †e {hË yLku Ãkwhw»k Lkh{ çkLke òÞ Au ! * Ãkwhw»kku †eyku Mkk{u Äkhe ÄkheLku òuÞu hk¾þu, ßÞkhu Ãkwhw»k Mkk{u ¼q÷Úke Lksh Ãkze òÞ íkku †e fk[e MkufLz{kt Lksh Vuhðe

÷uþu. yu çkíkkðu Au fu, †eyku Mkk{u ÄkheLku òuðkÚke {ò Ãkze òÞ Au, ßÞkhu Ãkwhw»kku Mkk{u ÄkheLku òuðkÚke {ò {he òÞ Au ! * Ãkwhw»k WÕ÷w çkLku íkku ‘{k{ku çkLÞku’ yuðwt fnuðkÞ Au, ßÞkhu †e WÕ÷w çkLku íkku ‘{k{e çkLke’ yuðwt LkÚke fnuðkíkwt ! * Ãkwhw»kkuLkk ðÄu÷k ÃkuxLku VktË fnuðkÞ Au, †eykuLke VktË fnuðkíke LkÚke. su{ fu ‘VkuEyu VwykLke VktË{kt Vxkfzku Vkuzâku’ yuðwt fnuðkÞ Au, Ãký yuLkkÚkek Q÷xwt LkÚke fnuðkíkwt. * ‘ykVxh Vkuxeo rV{u÷ Vuxe’ yLku ‘yk^xh Vkuxeo {u÷ Lkkuxe !’ * Ãkwhw»kkuLku MkwÄhðk{kt hMk LkÚke, †eyku MkwÄhu íkku fþku Vhf Ãkzíkku LkÚke ! * †e økwshkíke{kt Vq÷ Au, Ãkwhw»kku ytøkúuS{kt Vq÷ (Fool) Au ! yLku ytøkúuSLkku «¼kð ykuAku íkku LkÚke. * Ãkwhw»k Võík f{kE òýu Au, ßÞkhu †e f{kýe fhíkkt zççk÷ ðkÃkhe òýu Au ! * Ãkwhw»k {fkLk çkLkkðu, †e ½h çkLkkðu. †e yfkuýe nkuÞ íkku yuf ½h{ktÚke ‘çku½h’ Ãký çkLkkðe Ëu !

nuLzMk{ nkuÞ íkku Ãknu÷e Lkshu íkku Mkkhk ÷køku Au. ßÞkhu nuLzMk{ †e AuÕ÷e LkshuÞ Mkkhe LkÚke ÷køkíke !! nuLzMk{ Ãkwhw»kLku ‘nkÞ’ fnuðkLke EåAk ÚkkÞ Au ßÞkhu nuLzMk{ ÷køkíke †eLku òuELku ‘nkÞ-nkÞ’ çkku÷kE òÞ Au !! * Ãkwhw»kku †eyku Mkk{u ºkktMke Lkshu swyu Au, ßÞkhu †eyku íkku MkeÄwt s òuE Lkk¾u Au. y÷çk¥k òuðk suðwt nkuÞ íkku... yku... yku... !! fnku, çkkuÕz fkuý ? * rVÕ{ku{kt økeíkku {kuxu ¼køku †eykuLku WÆuþeLku s ÷¾kÞ Au, Ãkwhw»kkuLku WÆuþeLku Lknª. su{ fu, “... yku nMkeLkk ÍwÕVkUðk÷e òLku snkt...” yuðwt økeík ÷¾kÞ Au. ßÞkhu “yku nuLzMk{ ÍwÕVkUðk÷k òLku snkt...” yuðk økeík LkÚke ÷¾kíkk ! * Ãkwhw»kku ‘ç÷uf’ {Lke AwÃkkðu. †eyku ‘ÔnkEx’ ô{h AwÃkkðu !! * Ãknu÷kt †eyku Ãkwhw»k Mk{kuðze Úkðk {køkíke’íke. nðu †eyku yux÷e ykøk¤ ðÄe økE Au fu Ãkwhw»kku †e Mk{kuðzk Úkðk «ÞíLk fhþu. * y¾çkkhku{kt ‘{Äwrh{k’, ‘Lkkhe’ suðe {rn÷k rðþu»k ÃkqŠík nkuÞ Au ßÞkhu ‘{q¤[tË’ fu ‘Lkh’ yuðe Ãkwhw»k rðþu»k ÃkqŠíkyku LkÚke nkuíke !! * †eyku {kxu Ãkwhw»kku fnu Au fu, †e yLku çkMkLke ÃkkA¤ õÞkhuÞ Ëkuzðwt Lknª, fkhý fu yuf òÞ ÃkAe ÃkkA¤ çkeS ykðíke s nkuÞ Au. íkku ynª †e íkhefu nwt fnwt Awt fu, Ãkwhw»k yLku xÙfLku MkkEz ykÃkeLku íkwhík s ykøk¤ sðk Ëuðk, fkhý fu yu çkuÞLkwt {kuz÷ òuELku ykÃkýwt {kU z÷ ÚkE òÞ Au ! Ëhuf ÔÞÂõík yuf{ufÚke y÷øk s Au yLku Ëhuf{kt ftEf yuðwt Au su çkeò{kt LkÚke. yk ‘ftEf’ yku¤¾kE òÞ íkku ‘ftEf’ çkLke þfeyu. AB{ðzwt : †e þçË{kt ËkuZ yûkh Au, ßÞkhu Ãkwhw»k þçË{kt ºký yûkh Au, yu heíku †e fhíkkt Ãkwhw»k ÷øk¼øk ËkuZku ÚkÞku Lku ?

V÷uþ Ãknu÷e çkkuMxLk {uhuÚkkuLk ÞkuòE 1897 yur«÷ 19Lkk hkus LÞqÞkufoLkkt çkkuMxLk{kt ÞkuòÞu÷e Ãknu÷e {uhuÚkkuLk snkuLk su. {ufzÙu{kuxu 2:55: 10 r{rLkxÚke Síke níke. çkkuMxLk {uhuÚkkuLkLkku rð[kh çkkuMxLk yuÚ÷urxf yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞ yLku ÞwyuMkLke ykur÷rBÃkf xe{Lkk {uLkush òuLk økúkn{Lku 1896{kt ÚkÞu÷e VMx {kuzLko ykur÷ÂBÃkf h{ík{ktÚke ykÔÞku níkku. çkkuMxLkLkkt rçkÍLkuMk{uLk nhçkxo yu[. nkuÕxLk îkhk ßÞkhu y÷øk y÷øk {køko Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk íku Ãknu÷kt ÷u‹ðøkkuxLk yku÷ðÚke yuMk÷uLzLkk {uxfÕVLke ðå[uLkwt 24.5 {kEÕMkLkwt ytíkh Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃktËh MÃkÄofkuyu ËkuzðkLkwt þY fÞwo Ãkhtíkw 10 ÷kufku s rLkÄkorhík ÷kRLk Ãkqhe fhe þõÞkt. snkuLk su {ufzuh{kux LÞqÞkufoLkk ÃkkMkxkR{ yuÚ÷urxf f÷çk íkhVÚke «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk níkk íÞkh çkkË nkðozo yuÚ÷ux rzf økúuLxu rn÷xkuLku íkuLku Ãkqhe fhe níke. {ÚkkuoLk A r{rLkx, Ãk[kMk-çku MkufLzÚke SíÞku níkku. {kÚkkuoLk Ãknu÷kt Ãký y{urhfkLkkt LÞqÞkufo{kt ykuõxkuçkhLke {uhuÚkkuLk SíÞku níkku. 1908{kt {uhuÚkkuLkLkwt rzMxLMk þY ÚkÞwt níkwt íkuLkk fhíkkt 26,385 {kRÕMk ðÄe økÞwt níkwt. çkkuMxLk huMk{kt 1972{kt {rn÷kykuLku «ðuþðkLke {LkkR níke Ãkhtíkw 1966{kt çkkuçke økeçk çkkuMxLk {uhuÚkkuLk{kt ËkuzLkkh «Úk{ {rn÷k níke Ãkhtíkw hufkuzo «{kýu 1967{kt fuÚkheLk rMðÍhLku Ãknu÷e {rn÷k Ëkuzðeh økýðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw rMðÍh †e nkuðkÚke yrÄfkheykuyu íkuLku huMkÚke Ëqh hk¾ðk «ÞkMk fÞkuo níkku. 1971Lkk ytík MkwÄe{kt yuÚ÷urxõMk ÞwrLkÞLku {uhuÚkkuLk{kt {rn÷kykuLku ¼køk ÷uðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke. 1972{kt çkkuMxLk {uhuÚkkuLk SíkLkkh LkeLkk fw÷rMkf «Úk{ Mk¥kkðkh {rn÷k çkLke níke. Mkkík ðÄw †eykuyu Ëkuz{kt ¼køk ÷RLku huMk Ãkqhe fhe níke. 1975{kt çkkuMxLk {uhuÚkkuLk yuf{kºk MkkiÚke {kuxe {uhuÚkkuLk økýkíke níke. çkkuçk nku÷u 2 f÷kf yLku 58 r{rLkx{kt yk {uhuÚkkuLk Ãkqhe fhe níke.

19 yur«÷, 1897

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk Ãkqíkkí{k Ãkh{kí{k [ {wõíkkLkkt Ãkh{k økrík: > yÔÞÞ: Ãkwhw»k: Mkkûke ûkuºk¿kkuzûkh yuð [ >> 2 >> ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk «Úk{ çku Lkk{ku ‘rðï’ yLku ‘rð»ýw’Lke ykÃkýu [[ko fhe. rðï õÞktÚke «økx ÚkÞwt ? íkku yuLkku W¥kh yu Au fu, MðÞt ¼økðkLk rð»ýwyu Ãkkuíku s rðïLkwt YÃk Äkhý fhe ÃkkuíkkLkwt YÃk [khu çkksw Vu÷kÔÞwt. rðïLkk yk MksoLkLke ÃkkA¤ íkuLkku MksoLknkh AwÃkkÞu÷kuAu. yu ðkíkLku Mk{òððk {kxu ykÃkýe Mkk{u su «íÞûk Au, íku rðïLkwt Lkk{ «Úk{ {wfðk{kt ykÔÞwt. íkuLkku Mksof íkuLke ÃkkA¤ AwÃkkÞu÷ku Au íkuÚke MksofLkwt Lkk{ çkeò ¢{u {qõÞwt. nðu ykÃkýu òu Mksof MkwÄe Ãknkut[ðwt nkuÞ íkku íkuLkk MksoLkLke fuzeyu fuzeyu [k÷eLku sðwt Ãkzþu. yk heíku çkkfeLkk Lkk{ku{kt ÔÞkMkSyu rðïLkk MksofLkku swËk swËk «fkhu Ãkrh[Þ ykÃÞku Au. Ãkhtíkw yu MksofLku Ãkk{ðkLkwt MkhLkk{wt íku{ýu Ãknu÷k þçË{kt s ykÃke ËeÄwt Au. yk heíku rðï íkuLkk MksofLku Ãkk{ðk {kxuLkwt Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt Au. yuLke WÃkuûkk fheLku ykÃkýu ¼økðkLk rð»ýwLku õÞkhuÞ Ãkk{e þfeþwt Lknª. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko rðMíkkh yk «{kýu Au : 10. Ãkqíkkí{k : Ãkrðºk ÚkÞu÷ku ykí{k. 11. Ãkh{kí{k : Eïh, Mkðo ÷kufLkk Mðk{e. 12. {wõTíkkLkkt Ãkh{k økrík : {wõík {Lkw»ÞkuLke Ãkh{ økrík. 13. yÔÞÞ : su{kt fþku ÔÞÞ yux÷u rðLkkþ fu rðfkh LkÚke íku. 14. ÃkwÁ»k : (1) su Ãkwh fu þheh{kt hnu Au íku ykrËLkkhkÞý. (2) MknMkú ÃkwÁ»k su Þ¿k îkhk rðï{kt ykrð¼qoík ÚkÞku Au íku. 15. Mkkûke : áük Ãkwhw»k. 16. ûkuºk¿k : ûkuºk yux÷u Ëun{kt hnu÷k ytíkÞko{e. 17. yûkh: suLkku Lkkþ Úkíkku LkÚke íku Sðkí{k. yÔÞÞ, Ãkwhw»k, Mkkûke, ûkuºk¿k yLku yûkhYÃk Ãkh{kí{k òýu fu yk Ähkík¤ Ãkh Qíkhe ykÔÞk. nðu Sðkí{kyu íkuLkk {q¤ MðYÃkLku Ãkk{ðwt nkuÞ íkku íkuýu Ãkh{kí{k ¼ýe ykhkuný fhðwt òuEyu.

ykËþo fki¼ktzLku AkðhðkLkku ykËþo «ÞkMk ?

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu ¼khíkeÞ ÷kufþkne yux÷u fkìtøkúuMk îkhk,

fkì t ø kú u M k {kxu [k÷íke fkì t ø kú u M kLke Mkhfkh. {nkhk»xÙ fkìtøkúuMkLku yLku íkuLkk sqLkk-Lkðk {w Ï Þ«ÄkLkku L ku , «ÄkLkku L ku yLku ÃkûkLku {w~fu÷e{kt {qfe þfu yuðk y{÷ËkhkuLku hkník ykÃkðk {kxu nðu yuðwt þkuÄe fZkÞwt Au fu ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe ÷~fhLke Lknª Ãký hkßÞ MkhfkhLke s{eLk Ãkh Q¼e fhðk{kt ykðe Au. {t ø k¤ðkhu rhÍðo çkì t f u ònu h fhu ÷ e rÄhkýLkeríkLkk Mk{k[khLku fkhýu yk ynuðk÷Lkk Mk{k[kh ËçkkE økÞk. çkeS árüyu òuEyu íkku ÷kufkuLkwt fnuðwt Au íku{ òýe òuELku yk ynuðk÷ Ãkh fkuELkwt æÞkLk òÞ Lknª yu heíku íkuLku rÄhkýLkeríkLkk rËðMku {nkhk»xÙ «ÄkLk{tz¤{kt [[ko {kxu ÷uðkÞku. Võík yuf MkkuMkkÞxeLku ÷økíke íkÃkkMk fhðk {kxu ÃktËh {rnLkkLkku Mk{Þ ÷uðkÞku yu Ãký LkkUÄÃkkºk çkkçkík Au. yk MkkuMkkÞxeLku ÷økíkk fuMk{kt yíÞkh Mkw Ä e{kt çku ðrhc ykEyu y u M k yrÄfkheyku Mkrník 14 ykhkuÃkeyku{ktÚke Lkð sýLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLkku hu÷ku fkìtøkúuMkLkk {wÏÞ«ÄkLkku MkwÄe ÃknkU[ðkLkku s níkku íÞkt çku MkÇÞkuLkk LÞkrÞfÃkt[u íkÃkkMkLkk ytíku ð[økk¤kLkk ynuðk÷{kt fÌkwt Au fu rçk®Õzøk hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke søÞkyu çkLkkðkÞwt Au yLku íkuLku fkhrøk÷Lkk þneËkuLke

rðÄðkyku fu ÞwØLkk þneËkuLkk ÃkrhðkhsLkku {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. yk ynu ð k÷ {t ø k¤ðkhu {nkhk»xÙ «ÄkLk{tz¤{kt [[koÞku níkku. s{eLk ÷~fhLke nkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu ykËþo MkkuMkkÞxe {kxu íku Vk¤ðe níke yu Ë÷e÷Lkk ykÄkhu s yk¾ku fuMk Q¼ku ÚkÞku yLku nðu ð[økk¤kLkk yk ynuðk÷{kt fkuÚk¤k{ktÚke rçk÷kzwt fkZâkLkku ½kx ½zkÞku Au. hkßÞ Mkhfkhu Lke{u÷k Ãkt[ rðþu ðÄw ftE fnuðkÞ yu{ LkÚke, Ãkhtíkw sLkMkk{kLÞ{kt yuðe [[ko Úkðk ÷køke Au fu fkìtøkúuMkLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykðu íÞkhu íku ÃkkuíkkLkku çk[kð fuðe heíku fhðku íku Mkkhe ÃkuXu òýu Au. yk Ãkt[Lkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u çkÄk Mkk{qrnf heíku çk[e sðkLke íkiÞkhe{kt Au. yk s hkßÞ{kt fkìtøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk f]Ãkkþtfh ®MknLke Mkk{u ykðf fhíkkt (yZ¤f) ðÄkhu yuðe Y. 320 fhkuzLke r{÷fík s{k fhðkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË íku{Lku ÃkûkLkk ÃkË ÃkhÚke íkku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk yLku Mkðkuoå[ yËk÷íku íku{Lke r{÷fík Ãkh xkt[ Lknª {khðkLkku {wtçkE Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku, çkeS çkksw rþðMkuLkkLkk Lkuíkk MkwhuþËkËk siLkLku 30 fhkuzLkk yuf s{eLk fki¼ktz{kt Ãkfze ÷uðkÞk. f]Ãkkþtfh yíÞkhu økuhfkÞËu þ† hk¾ðkLkk fuMk{kt {wtçkE Ãkku÷eMkLkk ykhkuÃke çkLÞk Au Ãký sLkíkkLkwt fnuðwt Au fu íku{Lku WLke ykt[ Ãkh Lknª ykðu.

ykËþo MkkuMkkÞxeLke ðkík fheyu íkku Ãkt[u s{eLkLke {kr÷fe, íkuLke Vk¤ðýe, rçk®Õzøk {kxuLkkt rðrðÄ Âõ÷ÞhLMkLkk frÚkík ¼tøk ðøkuhu çkkçkíku íkÃkkMk fhe níke. yk fuMk{kt fkuMx÷ huøÞw÷uþLk ÍkuLkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãký WÕ÷t½Lk ÚkÞwt níkwt fu íkuLke íkÃkkMk fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkt[Lke Ãknu÷kt ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkku-yþkuf [Ônký, rð÷kMkhkð Ëu þ {w ¾ íkÚkk Mkwþe÷fw{kh ®þËu MkrníkLkk hksfkhýeyku, ÷~fhe yrÄfkheyku yLku Mkhfkhe y{÷Ëkhkuyu rçk®Õzøk {kxu rðrðÄ Âõ÷ÞhLMk yÃkkÔÞkt yLku íkuLkk çkË÷k{kt MkkuMkkÞxe{kt

kk

V÷ux {u¤ÔÞk. yk s fkìtøkúuMk Mkhfkhu ÃkkuíkkLke Mkk{u fk¤kt Lkkýkt yLku {kÍk {qfLkkh ¼úük[khLkk Lkk{u {kA÷kt ÄkuLkkhk çkkçkk hk{ËuðLku WÃkðkMk ÃkhÚke WXkze {qõÞk níkk yLku ¼køke sðk {kxu {sçkq h fÞko níkk yLku yÛýk nÍkhu L ku {wtçkE{kt WÃkðkMkLkwt MÚk¤ þkuÄðk {kxu snu{ík fhkððk{kt ykðe níke. çkkçkkLkk xÙMx Mkk{u Ãký íkÃkkMk fhkððk{kt ykðe níke, yk{ fkìtøkúuMkLku ÃkkuíkkLku ðktÄku ykðu íÞkhu íku yLÞkuLke Ëw¾íke LkMk ËçkkððkLkku «ÞkMk fhu Au. yíÞkh MkwÄe{kt fkìtøkúuMku MkeçkeykELkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk fhe ÷eÄkLkk Ëk¾÷k çkLku÷k Au, íkuLkk rðþu

÷¾ðk çkuMkeyu íkku yk¾wt y¾çkkh ykuAwt Ãkzu. nðu íkku yuðwt ÷køku Au fu yk MkkuMkkÞxeLku s{eLkËkuMík fhðkLkku yuf Mk{ÞLkku rð[kh Ãkzíkku {qfeLku íku E{khíkLku ¼úük[khLkk hk»xÙeÞ «íkefYÃku Q¼e s hk¾ðe òuEyu. yuf ÔÞÂõíkLkwt íkku yux÷u MkwÄe fnuðwt Au fu fki¼ktz fhðk{kt suyku Mkn¼køke níkk íku{Lku rnMMkku {¤e økÞku Au, nðu íkuLku Ëçkkðe Ëuðk{kt {ËË fhLkkhkykuLku søÞk ykÃkðk {kxu {fkLk{kt çku {k¤ ðÄkhe Lkk¾ku. yk íkÃkkMkÃkt[Lku ÷kufku yu{ Ãký ÃkqAe hÌkkt Au fu yíÞkh MkwÄe ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý þwt Au, òu s{eLk {nuMkq÷ ¾kíkktLke yux÷u fu hkßÞ MkhfkhLke s Au íkku íku{kt yswøkíkwt õÞkt ÚkÞwt yLku Mkhfkhe y{÷Ëkhkuyu íku{kt þwt ¼køk ¼sÔÞku níkku. yk çkÄkLkwt íkkíÃkÞo yu s ÚkkÞ Au fu õÞkhuÞ Ãký fkuE fki¼ktz ÚkkÞ íÞkhu íkuLku Akðhðk {kxu þwt fhðwt òuEyu íkuLke yktíkhhk»xÙeÞ RÂLMxxâqx ¼khík{kt MÚkkÃke þfkÞ Au yLku íku{kt ¼ýíkh ykÃkeLku rðËuþe nqtrzÞk{ý {u¤ðe þfkÞ Au. ykËþo fki¼ktz fkuE økuhherík ÚkÞk {kxu Lknª Ãký økuhherík ËçkkðeLku ÷kufkuLku Äku¤u rËðMku ÷q t x ðkLkku yLku {q ¾ o çkLkkððkLkw t ykËþo WËknhý fne þfkÞ, òu fki¼ktzku ykðe s heíku Ëçkkðe Ëuðk{kt ykðíkkt nkuÞ íkku hksfkhýeyku yLku hkuzAkÃk økwtzkyku{kt þwt Vhf Au yuuðku Mkðk÷ sLkíkk{kt Q¼ku ÚkÞku Au.


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-18 7-06

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

3

Mkq. økw. 1

4

7 þrLk

5 {t. 6

çkw. n. [.t 12

11 LkuÃk.

10 8 hknw

Ã÷q. 9

¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 0817 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 1845 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh: {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : ðrýs/ rðrü/ þfwrLk. Þkuøk : yitÿ f. 07-58 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. Ãkt[f.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË íkuhMk, økwhwðkh, íkk. 19-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. * rðrü (¼ÿk) f. 8-17Úke 2119 MkwÄe. * MkqÞo MkkÞLk ð]»k¼ hkrþ{kt f. 21-43Úke. økúe»{ Éíkw þY f. 21-43Úke. * [tÿ-çkwÄLke Þwrík. * [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : çkÃkkuh Ãknu÷kt {wnqíko ytøkuLkk þw¼ fkÞkuo ÚkE þfu. n¤¾uz- ÷ýýe- LkªËk{ý- ÞtºkykuòhLkwt rhÃku®høk- rnMkkçke ÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤íkk hnu. nðk{kLk- ðLkMÃkrík yð÷kufLkLkku ¾kMk yÇÞkMk fhðku òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 1500

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe íkkhkçkuLk {kuzf

íkkhkçkuLk {kuzf

Mkt¾uzk Ëþk÷kz Mk{ksLkk WÃk¢{u ©e {nk«¼wSLkk 535{kt «køkxÞ WíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk.20{eyu fktfhku÷e Þwðhks Ãkq.Ãkk.økku. 108 ©e ðkøkeþfw{khS {nkuËÞLke yæÞûkíkk{kt þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Ä{oMk¼k{kt Vuhðkþu.

6-00 pm

MkqÞkoMík 8-58

Ãkt[f, rþðhkºke, MkkÞLk ð]»k¼{kt MkqÞo f. 21-443Úke, økúe»{ Éíkw þY fu. þw. 2

þku¼kÞkºkk {nk«¼wS «køkxÞkuíMkð rLkr{¥ku þku¼kÞkºkk

¼q÷fktykuLkk ¼uhw íkkhkçkuLk {kuzfLkku sL{ íkk. 19-41892Lkk hkus ÚkÞku níkku. økesw¼kE çkÄufkLkk çkk¤rþûkýLkk «ÞkuøkÚke ykf»kkoELku fkp÷usLkkt Ÿ[k Ãkøkkhðk¤e r«ÂLMkÃkk÷Lke Lkkufhe Akuze ykuAk Ãkøkkhðk¤e Lkkufhe{kt òuzkÞk. økktÄeSLke «uhýkÚke fkuMkðkz{kt ykrËðkMke çkk¤fku {kxu Ãkkhýk½h, çkk÷ðkze, «kÚkr{f þk¤k, hkºke þk¤k îkhk fu¤ðýeLkku Þ¿k þY fÞkuo. rþûký ûkuºku yu{ýu ykÃku÷e MkuðkykuLke fËhYÃku ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘Ãkȼq»ký’ r¾íkkçk yÃkoý fhe çknw{kLk fÞwO níkwt. E.Mk. 1973{kt {wtçkE{kt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt íÞkhu fu¤ðýefkhkuyu yk MkLLkkheLku ‘økwshkíkeLkk {kuLxuMkhe’ fneLku rçkhËkÔÞk níkkt.

ðõíkÔÞ fwËhíke WÃk[kh ytøku ðõíkÔÞ rMkrLkÞh rMkxesLMk ÷k÷çknkËwh þk†e hkuz yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u ðÞMf MkÇÞku {kxu rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. suLkk ¼køkYÃku íkk. 20{eyu fwËhíke WÃk[kh yLku «&™ku¥khe rð»kÞf ðõíkÔÞ Þkuòþu. su{kt rË÷eÃk¼kR ËuMkkR fwËhíke WÃk[kh çkkçkíku {køkoËþoLk ykÃkþu.

5-30 pm

Mktík rLkhtfkhe {tz¤ îkhk hõíkËkLk rþrçkh

9-00 am

Mktík rLkhtfkhe {tz¤ îkhk þnuh{kt ykæÞkÂí{f MkíMktøk «ð[LkLkk fkÞo¢{ MkkÚku Mkk{krsf «ð]r¥kyku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. Mktík rLkhtfkhe [uhexuçk÷ VkWLzuþLk îkhk íkk. 22{eyu hrððkhu MðiÂåAf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt yufºk ÚkLkkh hõík sYhík{tËLke MknkÞ yÚkuo ykÃkðk{kt ykðþu.

Ãkq.yk. ÃkqÛÞkLktË MkwheïhS {.Mkk.Lke «uhýkÚke ©e Mk{Mík ðzkuËhk siLk Mkt½ ykÞkursík 468 Mkk{qrnf ð»keoíkÃk ykhkÄLkk ytíkøkoík «u{e÷kçkuLk LkðeLk[tÿ ykuåAð÷k÷ þkn Ãkrhðkh{kt íkk. 27{eyu rMkæÄ[¢ {nkÃkqsLk Mkðkhu 8-30 f÷kfu LkqíkLk WÃkk©Þ ©uýefÃkkfo [kh hMíkk, yfkuxk ¾kíku ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yu Ãkqðuo hrððkh íkk. 22{eyu Mkðkhu 9 f÷kfu Lkð÷¾e {uËkLk, hks{nu÷ ÃkkMku ¼ÔÞ íkÃkMðe MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu sÞkhu íkk. 24{eyu Mkðkhu 7-30 f÷kfu íkÃkMðeykuLke þku¼kÞkºkk Lkð÷¾e {uËkLkÚke þY ÚkR ËktrzÞkçkòh LÞkÞ{trËh hkðÃkwhk ÚkR Ãkhík Lkð÷¾e {uËkLk ykðþu.

[uMk rMk÷uõþLk MÃkÄko{kt hkßÞMíkhu rðsÞe

yku÷ RÂLzÞk [uMk VuzhuþLk îkhk ‘ÃkkuLze[uhe’ ¾kíku ÞkuòLkkh hk»xÙeÞ fûkkLke yLzh 7 økÕMko / çkkuRÍLke [uMk xwLkko{uLxLkwt, økwshkík Mxux [uMk rMk÷uõþLk íkksuíkh{kt s y{ËkðkË ¾kíku ‘yurhMxku¢ux yufuz{e’ (S.yuMk.Mke.yu.) îkhk ÚkÞw níkwt. su{kt ðzkuËkhkLke Mðhk nuík÷ þkn (Lkðh[Lkk, Mk{k) “ VMxo rhÍÔzo” íkhefu yLzh - 7 økÕMko økúqÃk{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. ßÞkhu Míkwrík Rþeík Xkfkuh (rðãkLke Mfq÷) Ëþ{kt Lktçkhu y™u Lk[efuík {wh÷e yiÞh (ðeçkøÞkuh) çkkuÞÍ økúqÃk{kt 16{k Lktçkhu rðsuíkk çkLke níke.

17.15 yusLx fkuze çkuLfMk 19.00 çkuçk 21.00 Ä yufMxÙk xuhuMxÙeÞ÷

16.20 çkeðe Lktçkh-1 18.40 çkkÁË 21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

18.00 MkeMk 20.45 ÃkuMkuLsh 57 23.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

14.45 Lkku «kuçk÷u{ 18.00 r¾÷kuLkk çkLkk ¾÷LkkÞf 21.00 íkwVkLk

19.20 MkeLkku yurð÷ 21.00 ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {uõMkefku

19.20 nux ykuV Mxux 21.25 ßnkuLk nufMk 23.10 çkuLøkfkuf zuLshMk

13.00 [kuhe [kuhe 17.00 RLxhLkuþLk÷ zkuLk 21.00 {u÷k

18.58 sszÙuz 21.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk 23.23 økwr÷ðhMk xÙkðu÷

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ð]»k¼ nkuXu ykðu÷ku ÃÞk÷ku Ãkze Lk òÞ íku òuòu. MkktMkkrhf fkÞo ytøku

11

2

ík

{B{e, s÷Ëe òu ÃkÃÃkk fuðk [kuøøkk A¬k {khu Au. r¢fuxhLke ÃkíLke : æÞkLkÚke òu, sqLke {u[ nþu yÚkðk íkku fkuR ònuhkík nþu.

ð]rùf ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk yLkw¼ðe ðze÷Lke {ËË Lk.Þ. sYhe {kLkòu. ykÃkLkwt ÄkÞwO rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku.

ÄLk ykÃkLkk Lkkufhe ÄtÄkLkk fk{fks ytøku Mkòuøkku Äe{u Äe{u MkwÄhíkk

¼.V.Z.Ä sýkþu. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.

{fh ykÃkLkk ®[íkk rð»kkËLkk ðkˤ rð¾uhkíkk sýkÞ. yøkíÞLkk ¾.s. fk{{kt «økrík. ÷køkýe Ãkh fkçkq sYhe. fwt¼ ykÃkýe Äkhýk çknkhLke ÂMÚkríkLkk fkhýu ÄkÞwO Lk ÚkkÞ íkku {qtÍkþku øk.þ.Mk Lknª. ðÄw «ÞíLku sYh ÚkE þfþu. {eLk ykÃkLkk «ÞkMkkuLkk ÃkrhÃkkf YÃku MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. øk]nrððkË yxfkðe ÷uòu. MðsLkLke ®[íkk hnu..

4

Lkwt

5

6

7

10 13

15

14 16

18

17

19

20

23

24

21

®Mkn ykÃkLkk {kLkrMkf íkýkð{ktÚke {wÂõík {u¤ððk ðÄw Ãkzíkkt ËqhLkk

22 26

27 30

©e{íke WŠ{÷kçkuLk ¼è [uhe. xÙMx íkhVÚke AuÕ÷k A ð»koÚke Ëh {rnLku Þkuòíkk ‘yuf frð yuf Mkkts’ fkÞo¢{ ytíkøkoík, yk ð»koLkku «Úk{ fkÞo¢{ íkk.20{e yur«÷ þw¢ðkhu hkºku 8-45 f÷kfu ðkrýsÞ ¼ðLk huMkfkuMko ¾kíku Þkuòþu. hksfkuxLkk frð Lkkxâfkh rððu[f þi÷u»k xuðkýe yu{Lke frðíkkykuLkwt ÃkXLk fhþu. MkkÚku MkkÚku zku. rðÃkw÷ ËuMkkR îkhk MktÃkkrËík WËwo ¼k»kkLkk {kíkçkh þuhkuLkk Mktøkún ‘r{òs’Lkwt MkkrníÞ f÷krðËT {kfoLz¼kR ¼èLkk nMíku rð{ku[Lk Úkþu.

Mk{Mík Ãkxu÷ Mk{ks Mk{qn ÷øLkkuíMkð

©e MkhËkh Ãkxu÷ Mk{ksLkk {nk{tºke zkÌkk¼kR Ãke. Ãkxu÷ sýkðu Au fu Mk{økú ÃkkxeËkh Mk{ksLkku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ykøkk{e íkk. 26{e yur«÷ økwYðkhu Mkðkhu 8-00 f÷kfu rðï sÞkurík yk©{, rðïkr{ºke ¾kíku Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk Mk{Mík Ãkxu÷ Mk{ksLkk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk RåAwfkuyu MkhËkh Ãkxu÷ Mk{ks, rðï sÞkurík yk©{, rðïkr{ºke ðzkuËhkLkku MktÃkfo MkkÄe rðLkk {qÕÞu «ðuþÃkºk {u¤ðe MktÃkqýo rðøkíkku ¼he Mkíðhu Ãkhík ykÃkðkLkwt hnuþu.

yksu MkÞkSÃkwhk{kt íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku

nk÷{kt [kuÚkk íkçk¬kLkk økheçk fÕÞký {u¤kyku ÞkuòR hÌkk Au. íkuLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷ íkk.19Lkk hkus MkÞkSÃkwhk ¾kíku yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk {uËkLk{kt ðzkuËhk íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suLkku «kht¼ MkktsLkk 6 f÷kfu Úkþu. yk «Mktøku {tºke{tz¤Lkk MkËMÞku, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku yLku Ãkt[kÞík yæÞûkku íku{s ytËksu 5 nòh ÷k¼kÚkeoykuLku Yk. 6.95 fhkuzLkk ÞkusLkkfeÞ ÷k¼kuLkwt rðíkhý fhþu.

çkk¤fku {kxu ðìfuþLk rþrçkh

yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kËLke ðzkuËhk þk¾k îkhk rÃkhk{eíkkh hkuz ¾kíku MktMÚkkLkk {fkLk{kt 5 Úke 10 ð»koLkk çkk¤fku {kxu íkk. 1 Úke 5 {u MkwÄe Ãkkt[ rËðMkeÞ ðufuþLk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðe Au su çkk¤fkuLku ¼køk ÷uðku nkuÞ íku {kxu MktMÚkkLke ykurVMk{kt Lkk{ LkkUÄkðkLkk hnuþu. rþrçkhLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 10 hnuþu.

tures slidshow rMk÷uõx fhku. 3. My pictures slidshow rMk÷uõx fhðkÚke çkkÞ rzVkuÕx ík{khk fBÃÞqxh{kt My documents{kt My picturesLkk VkuÕzh{ktÚke E{uSMk ÷uþu. òu ík{khe E{us yLÞ VkuÕzh{kt nkuÞ íkku íÞkt çkksw{kt Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. Browse çkxLk Âõ÷f fhe ík{khk VkuÕzhLku rMk÷uõx fhe ÷ku. 5.M÷kEz þku{kt ík{khk {LkÃkMktË VkuÕzhLke E{uSMk Ëu¾kþu. 6. çkMk, nðu Apply yLku OK fhe Ëku.

rnLË fuMkhe fwMíke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

yku÷ RÂLzÞk yLku rnLË fuMkhe fwMíke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk 60 rf÷ku rMkrLkÞh rð¼køk{kt {kYíke ÔÞkÞk{ þk¤kLkk íkk÷e{kÚkeo {nuþ fu. {khðkzeLke ÃkMktËøke ÚkR Au. suyku íkk. 19 Úke 23 yur«÷ ({nkhk»xÙ) fkuÕnkÃkwh ¾kíku ÞkuòLkkh yku÷ RÂLzÞk rnLË fuMkhe fwMíke MÃkÄko{kt ¼køku ÷uþu.

Mk{h ðìfuþLk nkufe fuBÃk

ðzkuËhk rsÕ÷k nkufe yuMkkurMkyuþLk îkhk þk¤kLkk çkk¤fku nkufeLke h{ík «íÞu ykf»kkoÞ yLku nkufeLku «kuíMkknLk {¤u íku nuíkwÚke WLkk¤w ðìfuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk.20Úke fhðk{kt ykÔÞw Au. yk Mk{h fuBÃk{kt fðkr÷VkRz nkufe fku[ îkhk MkkÞÂLxVef heíku fkur[tøk ykÃkðk{kt ykðþu. ¾u÷kzeykuLku h{íkLkk yLÞ ÃkkMkkyku, rVxLkuþ, ¾kuhkf yLku h{íkûkuºku fuheÞh rðþuLke {krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. fuBÃkLkku Mk{Þ Mkðkhu 6-30 Úke 8-30 yLku Mkktsu 5-30 Úke 7-30 Lkku hnuþu. ðÄw {krníke {kxu nkufe {uËkLk, hks{nu÷ Mkk{u, f÷k¼wðLk ¾kíku MktÃkfo fhðku.

¼q÷fkt ¼ðLk îkhk Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fk{Lke Äøkþ

12

z.n. {ËË Ëu¾kþu. LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷. «ðkMkLke íkf.

íkw÷k ykÃkLkk ¾[o ¾heËeLkk «Mktøkku ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚke Ëqh h.ík. hnuòu. Vhs Lke¼kðe ÷uòu.

¾k

frðíkk ÃkXLk yLku rð{ku[Lk

{uLkus{uLx økwhw

9

ffo ykÃkLkk {LkLke ¼kðLkkykuLku ¼÷u fkuE Lk Mk{su. Ãkhtíkw ykÃkLke

fLÞk Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf «ð]r¥kyku{kt ÔÞMíkíkk ðÄíke sýkÞ. Ãk.X.ý. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðk Mk÷kn.

3

Mktrûkó Mk{k[kh

ðzkuËhk «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh f[uhe{kt çku Ãkizkðk¤k ðknLkku {kxu íkk. 204Lkk hkus Ssu-06-yuVze-1Úke 9999 MkwÄeLkk LktçkhLke Lkðe rMkheÍ þY fhðk{kt ykðþu. su{kt ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk {kxuLke yhSyku YçkY f[uheLkk rMkrLkÞh f÷kfo fu.ðe. çkkheÞk Mk{ûk íkk. 20Lkk hkus Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe{kt ykurVh MkrníkLke hf{ ËþkoððkLke hnuþu. yhsËkhu rLkÞík Ve Yk. 500 fu íkuÚke ðÄw su hf{ ¼hðk {ktøkíkk nkuÞ íku hf{Lkku «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe ðzkuËhkLkk Lkk{Lkku Võík Mxux çkuLf ykuV RrLzÞkLkku rz{kLz zÙkVx Ãku ykuzoh Mkk{u÷ fhe hf{Lke rðøkík yktfzk íkÚkk þçËku{kt ËþkoððkLke hnuþu. ðknLk hrsMxÙuþLkLke íkk.20Lkk hkus 30 rËðMk Ãkqýo ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk yhsËkhkuyu ÃkMktËøke Lktçkh {kxu fhu÷ yhS rð[khýk nuX¤ ÷uðk{kt ykðþu Lkrn. rz{kLz zÙkVx Ãku ykuzoh A {kMkLke ytËhLkku nkuðku òuRyu íku{s M{kxo ykuÃxef÷ fkzoLke Ve Yk. 200 y÷økÚke ¼hðkLke hnuþu. yu{ RL[kso «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe ©e fu.ykh. Ãkxu÷u yuf y¾çkkhe ÞkËe îkhk sýkÔÞwt Au.

ÔÞÂõík íkuLkk fkÞo {kxu fux÷wt f{orLkc Au íku íkuLke {nuLkíkÚke íkku {kÃke þfkÞ Au, MkkÚku íkuýu fux÷e ÄøkþÚke íku fk{ Ãkqhwt fÞwO Au yu WÃkhÚke Ãký Lk¬e fhe þfkÞ Au. yuf ½hzku {k¤e òík ¾U[eLku çkkøkfk{ fhíkku níkku. çkkøk{kt sux÷kt yLku suðkt Vq÷ku Qøkíkkt níkkt íku Vq÷ çkòh{kt ðu[eLku {k¤e økwshkLk [÷kðíkku níkku. {k¤e {ktËku Ãkzâku yLku íkuLkk ÃktËh ð»koLkk ËefhkLku çkkøkfk{ fhðk yLku çkkøk{kt Qøkíkkt Vq÷ku çkòh{kt ðu[ðk {kxu {kufÕÞku. ËefhkLku {kxe{kt h{ðwt øk{íkwt níkwt. ð¤e, çkkøk{kt fÞk Akuz {kxu fux÷wt ¾kíkh òuEþu yu MkqÍ Ãký íkuLku níke.

28

31

33 ykze [kðe (1) Ëuðk÷Þ, {trËh (4) (4) nwf{ ík¤u (2) (6) ykËík, xuð (2) (8) ¾ktzLkkt [fíkktLkku nkh (3) (9) økøkLk, ykMk{kLk (3) (10) LkkLkwt çkkhýwt (2) (11) økwMMkku, hku»k (2) (13) xÃkfwt, Vwðkhku (4) (15) ytçkkuzu ½k÷ðkLkku nkh (3) (16) yr¼«kÞ, hkÞ (2) (18) yuf s òíkLkwt, íkÆLk

25

32 34 (4) (20) çkfðkx, ÷ðkhe (3) (21) rð»ýwLkwt yuf Lkk{ (4) (22) MkL{kLk (3) (23) rðMíkkhðk¤wt, xkÞ÷wt (4) (26) [kuhe (2) (27) ¾kuçkku (2) (28) yøkúuMkh, ykøkuðkLk (3) (30) {kíkk, nkhe økÞu÷wt (2) (32) EhkËku, {ík÷çk (2) (33) Ãkíktøk (4) (34)yÚkzk{ý,ËkuzÄk{ (3)

29

ðzkuËhk þnuhLkk çkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMkkÚkuo ¼q÷fkt ¼ðLk MktMÚkk AuÕ÷k çkºkeMk ð»koÚke fkÞo fhu Au. Ëh ð»kuo WLkk¤w ðufuþLk Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuLkk ÔÞÂõíkíðLkk rðfkMkkÚkuo rðrðÄ MksoLkkí{f «ð]r¥kyku {¤e hnu íku {kxu AuÕ÷k çkkðeMk ð»koÚke “ykLktË økúe»{ rþrçkh”Lkwt ykÞkusLk fhu Au. yk ð»kuo ¼q÷fkt ¼ðLk MktMÚkk íkhVÚke ºkuðeMk{kt Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk. 05-05-2012 Úke íkk. 20-05-2012 Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt çkk¤fkuLke ô{h «{kýu rð¼køk Ãkkze rðrðÄ «ð]r¥kyku fhkððk{kt ykðþu. 4 Úke 9 ð»koLkk çkk¤fkuLku Þkuøk, r[ºk, Lk]íÞ, økeík, Mktøkeík, ðkíkko suðe «ð]r¥kyku fhkððk{kt ykðþu. su ¼q÷fkt ¼ðLk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðþu. ô{h 9 Úke 14 ð»koLkk {kuxk çkk¤fkuLku ÂMð®{øk, xÙu®zøk, þuhe h{íkku, Lk]íÞ, ð]ûkkuLkku Ãkrh[Þ suðe rðrðÄ «ð]r¥kyku fhkððk{kt ykðþu. íku {kxu íku{Lku Lku[hÃkkfo ©{ {trËh ÃkkMku, ®MkÄhkux, S. ðzkuËhk ¾kíku ÷R sðk{kt ykðþu. {kuxk çkk¤fkuLku rþrçkhLkk MÚk¤u Ëhhkus ykððk sðk {kxu ðknLkLke Mkøkðz fhðk{kt ykðe Au. rþrçkh{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ¼q÷fkt fkÞko÷Þ : MkwtËhðLk MkkuMkkÞxe Mkk{u, ËeÃkefk økkzoLk ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ¾kíku Mkðkhu : 10-30 Úke 01-00 y™u Mkktsu 05-00 Úke 7-30 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo fhðku.

Ëefhkyu Ãknu÷k rËðMkLke f{kýe{ktÚke ½h¾[oLkk ÃkiMkk çkksw{kt fkZe Úkkuzk ÃkiMkkLkwt ¾kíkh, rçkÞkhý ¾heãwt. {kÃkMkh ¾kíkh yLku rçkÞkhý çkkøk{kt LkkÏÞwt. òuíkòuíkk{kt íkuLku íkuLkk Vq÷Lkk ÃkiMkk ðÄw {¤ðk ÷køÞk. ðkíkLkku Mkkh yu Au fu òu ík{khu f{orLk»XLke nhku¤{kt ¾wËLku Ãký òuðk nkuÞ íkku {þeLkLke su{ fk{ fhðk fhíkkt {kýMkLke su{ fkÞo fhíkk þe¾ku. rË{køkLke MkkÚku rË÷Úke fkÞo Úkíkkt fk{ ðÄw Lke¾hþu. fkÞo ykuÃkþu yux÷u ðÄw Mkkhwt fkÞo fhðk {kxuLkku swMMkku ík{khk{kt sL{ ÷uþu. ÄøkþÚke fkÞo fhþku yux÷u íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke VkÞËku Úkþu.

Mkwzkufw

1637

8

r{ÚkwLk ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. yøkíÞLkk

{.x. rð[khku yxfkðòu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ fhe þfkÞ.

ÃkkX MkÃkLk çkúñ¼èLkk ftXu 12, sÞ©e ÷û{e rð÷kMk Mkku. Mkw¼kLkÃkwhk yríkrÚkøk]nLke Mkk{u, Mktíkku»kLkøkh Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku. „ MkkÞt «kÚkoLkk : ©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh, íkhVÚke Mkktsu 5.30 ðkøku ©e økwY{trËh fókLk Vr¤Þk, {nkhkýe økÕMko nkRMfq÷ ÃkkMku MkktÞ «kÚkoLkkMk¼kLkwt ykÞkusLk.

çku Ãkizkðk¤k ðknLkku {kxu Lkðe Lktçkh rMkheÍ þY Úkþu

ík{u ßÞkhu fBÃÞqxhÚke Ëqh Úkkyku yux÷u ík{khk {kurLkxh Ãkh íkuLke M¢eLkLku çk[kððk {kxu M¢eLk Mkuðh [k÷w ÚkE òÞ Au. yk {kxuLkk MkwtËh Vkuxku yLku yurLk{uþLkLkk M¢eLk Mkuðh rðLzkuÍ{kt ELk-rçkÕx ykðíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw òu ík{khu ík{khk s Vkuxkuøkúk^MkLkwt M¢eLk Mkuðh ík{khk fBÃÞqxh{kt [÷kððk EåAíkk nkuð íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku. yk {kxuLke yufË{ rMkBÃk÷ heík Au su Lke[u «{kýu Au. 1. Properties {kt òyku. 2. Screen saver xuçk rMk÷uõx fhe Lke[u zÙkuÃk zkWLk {uLkw{ktÚke My pic-

r¢fuxhLkku Ëefhku :

þçË MktËuþ çkw

f.A.½. fkÞo{kt «økrík, MðsLk r{ºkÚke MktðkrËíkk MkSo þfþku.

„ MkwtËhfktz ÃkkX : H MkktRhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz

M¢eLk Mkuðh Ãkh Mkux fhku ík{khku VkuxkuøkúkV

3 yuÂLsrLkÞhkuLku yuf {þeLk çkLkkðíkk 44 rËðMk ÷køku Au. Lkðw {þeLk çkLkkððkLkwt þÁ fÞkoLkk 4 rËðMk çkkË òu çkeò 12 yuÂLsrLkÞhku íku{Lke {ËË{kt ykðu íkku yk {þeLk fux÷k rËðMk{kt çkLkeLku íkiÞkh ÚkkÞ?

ykÃk ÍzÃke Ãkrhýk{ fu V¤Lke ykþk hk¾þku íkku økqt[ðý ðÄe y.÷.E. þfu, Äehs hk¾ðe rníkkðn, ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. çk.ð.W. MkkLkwfq¤íkk, «ðkMkLke ÞkusLkk ykøk¤ ðÄu.

Ä{o÷k¼

hksÞ MkhfkhLkk Þwðf çkkuzo yLku økwshkík yuzðuL[h f÷çkLkk WÃk¢{u 8 Úke 13 ð»koLkk çkk¤fku {kxu íkk.20-5-12 Úke íkk. 28-5-12 ËhBÞkLk røkhLkkh ¾kíku yuzðuL[h fuBÃk íku{s íkk. 30-5-12 Úke íkk. 6-6-12 ËhBÞkLk {kWLx ykçkw ¾kíku yuzðuL[h - xÙu®føk yLku Ãkðoíkkhkuný fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fuBÃk{kt çkk¤fkuLku heðh ¢ku®Mkøk, y{urhfLk huÃkr÷tøk xkhÍLk sBÃk, çk{ko rçkúÍ, LkkRx xÙu®føk, støk÷{kt hkºke hkufký suðe íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu yLku íkk÷e{Lkk ytíku ËhufLku hksÞ Mkhfkh íkhVÚke «{kýÃkºk yuLkkÞík Úkþu. hMk ÄhkðLkkhu nMk{w¾ ÃkkXfLkku R4, ÷fe yuÃkkxo{uLx yku.yuLk.S.Mke. Mkk{u {fhÃkwhk hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku.

òfì

ykuAwt ðsLk Ähkðíkkt rMkLÚkurxf Vku{{ktÚke çkLku÷kt nkuÞ Au suÚke íku Ãkkýe{kt ykMkkLkeÚke íkhe þfu. ÃkkýeLke ytËh fMkhík fhðkÚke {kýMkLku ÃkkuíkkLkkt þhehLkwt ðsLk çknw ÷køkíkwt LkÚke, yk{ þhehLkku ¼kh MkktÄk Ãkh LkÚke ykðíkku yLku þhehLku sYhe ík{k{ MxÙr[tøk yuõMkhMkkRÍ fhe þfkÞ Au. ç÷z«uþhLkku hkuøk Ähkðíkkt ÷kufku rs{{kt ¼khu fMkhík fhíkkt íku{Lkkt ç÷z«uþh{kt ðÄkhku fu ½xkzku ÚkR þfu Au, yk{ yk «fkhLke fMkhíkku íku{Lkk {kxu Ãký ÷k¼ËkÞe Au.

1

{u»k

nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh íku{s MkktsLkk 6 Úke 7 Ëhr{ÞkLk MkíMktøk rþðkLkt˼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.

fkuBÃÞwxh økwhw

sðkçk : 8 rËðMk

12.30 {uhk Lkk{ òufh 16.30 Ãkrhðkh 19.30 ytËkÍh

økwYðkhu Mkktsu 6 Úke 8 ËhBÞkLk Ëhuf hkuøkLke nku{eÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh.

„ rLk:þqÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5.30 Úke 7 ËhBÞkLk rLk:þqÕf

MÚk¤: Mktík rLkhtfkhe MkíMktøk ¼ðLk, 31 «íkkÃkøkts

çkúuRLk xeÍh

12.00 ykíktfðkËe ytf÷ 16.00 þeð þrfík 19.30 çkkçkw÷

„ nku{eÞkuÃkurÚkf fuBÃk : ©e ðutfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u Ëh

Mk{khkun fuBÃk ð»keoíkÃk yhkÄLkk ytíkøkoík íkÃkMðe MkL{kLk Mk{khkun çkk¤fku {kxu ykçkw- økehLkkh xÙurftøk fuBÃk

Smallscreen rMkLkuu{k

Ë.[.Í.Úk

rþrçkh

9

(15) øk¤øk¤wt (4) (17) «¼kík, Mkðkh (3) (18) ¼qtøk¤e (2) (19) ÃkhkÄeLk (4) (22) ykfkþ, økøkLk (4) (24) Mk{kLk, çkhkuçkrhÞwt (4) (25) W{tøk, íkkLk (2) (27) Lkh{, Lkçk¤wt (2) (29) xku[fwt, xuhðwt (3) (31) {kufku, ÷køk (2) (32) ytþ, rnMMkku (2)

5 6 1 4

8 7 3

9 5 1

4

4 3 1 2 9 2 1

Mkwzkufw 1035Lkku Wfu÷ 1 6 2 7 5 3 9 8 4

7 3 9 4 8 6 2 5 1

5 8 4 1 2 9 6 7 3

2 7 8 3 9 1 4 6 5

9 4 3 5 6 8 7 1 2

6 1 5 2 7 4 3 9 8

4 2 6 9 1 5 8 3 7

8 5 7 6 3 2 1 4 9

3 9 1 8 4 7 5 2 6

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

8 7 9 9

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) Mkkðhýe (3) (2) ík]»kk(3) (3) ¾kÄhku, ¾kux (2) (4) þÂõík, {økËqh (3) (5) rLk÷oßs (4) (6) {u÷kt Vkxu÷kt ÷qtøkzkLkku sÚkku (3) (7) fktÃk, {÷kE (2) (12) ËnkrzÞku (5) (14) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS (3)

1036

2

2 8

fkI[k WÃk[kh

9 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞw ð u o Ë {kt çk¤ ykÃkLkkhk W¥k{ ËMk yki»kÄku{kt fkI[kLke økýºke fhðk{kt ykðe Au. fkI[kLkk çkesLke Vkz ðå[uLkk ytfwh fkZu÷k Ãkkt[ økúk{ fkI[kLkk [qýoLku çkMkku økúk{ ËqÄ{kt Lkk¾e Wfk¤ðk. Wfk¤íkk ÃkkýeLkku ¼køk Qze òÞ íÞkhu WíkkheLku íku{kt Mkkfh Lkkt¾e Ãke sðwt. yk WÃk[khÚke Úkkuzk rËðMkku{kt fk{- {iÚkwLkþÂõík ðÄu Au. yLku þw¢stíkwLke ð]rØ ÚkkÞ Au.su{Lku þheh ÓüÃkwü fhðwt nkuÞ, íku{ýu yk «Þkuøk Mkðkh- Mkkt s rËðMk{kt çku ðkh fhðku . y÷eorzM[kso {xþu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:227

CMYK

11

yksu ðzkuËhk

çkhkuzk nkRMfq÷ y÷fkÃkwheLkk rðãkÚkeoykuLke xe{ hksÞfûkkyu ÞkuòÞu÷e fkufk fku÷k fÃk r¢fux MÃkÄko{kt rðsÞe çkLke níke. nðu yk rðãkÚkeoykuLke xe{ hk»xÙeÞ fûkkyu h{ðk {wtçkR sðkLke Au. sÞkt Ëuþ¼hLke rðrðÄ xe{ku MkkÚku yk xe{ h{þu. þk¤k îkhk yk ¾u÷kzeykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ íkk.21{eyu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MÚk¤: çke.yu{. Ãkxu÷ ykurzxkurhÞ{ çkhkuzk nkRMfq÷, y÷fkÃkwhe

MÚk¤: ðze÷ rðMkk{ku, Lkk÷tËk xktfe ðk½kurzÞk hkuz

WLkk¤k{kt fhku yuõðk yuhkurçkõMk

MkkÄLkku su{ fu, yuõðk zBçkuÕMk, yuõðk çkkuÕMk, hku®÷øk rÃkLMk, hurÍMxLMk xâqçMkLke {ËËÚke rMðr{tøk-Ãkq÷{kt fMkhík fhðkLke nkuÞ Au. yk MkkÄLkku

9-20 pm

MÚk¤: îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{ {trËh, ðk½kurzÞk hkuz

nuÕÚk Ã÷Mk

økh{eLke rMkÍLk nkuðkLku fkhýu fMkhík fhðkLkku ftxk¤ku ykðu Au. økh{e{kt Úkkuzef s fMkhík fhíkkt þheh{ktÚke ÃkhMkuðku Lkef¤ðk {ktzu Au yLku Úkkf Ãký s÷Ëe ÷køku Au, íkuLkwt þkuuÕÞwþLk Au yuõðk yuhkurçkõMk. Mkk{kLÞ heíku BÞwrÍf Mkkt¼¤íkkt Mkkt¼ðíkkt fhðk{kt ykðíke fMkhíkLku yuhkurçkõMk fnuðk{kt ykðu Auu Ãký Ãkkýe{kt hneLku yux÷u fu rMðr{tøk-Ãkq÷{kt hneLku fMkhík fhðkLke {Ík s ftRf ykih Au. yuõðk yuhkurçkõMk{kt ¾kMk «fkhLkkt

MkL{kLk çkhkuzk nkRMfq÷{kt r¢fux xe{Lkku MkL{kLk Mk{kht¼

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) çkwík¾kLkwt (4) íkkçku (6) ÷ík (8) nkhzku (9) ykfkþ (10) çkkhe (11) heMk (13) íkhf[ku (15) økshku, (16) {ík (18) LkhË{ (20) ÷ðkhku (21) økËkÄh (22) ykËh (23) ðíkuMkh (26) økeMk (27) Ãkkuþ (28) {kuðze (30) {kík (32) ¼kð (33) fLkfðku (34) íkøkz .* Q¼e [kðe : (1) çkwnkhe (2) íkhMk (3) ¾kzku (4) íkkfkík (5) çkuþh{ (6) ÷çkk[ku (7) íkhe (12) hkus{Ëkh (14) fík÷ (15) økËøkË (17) ÃkhkuZ (18) Lk¤e (19) Ãkhðþ (22) ykMk{kLk (24) Mk{kuðz (25) hð (27) Ãkku[wt (29) ze[fwt (31) íkf (32) ¼køk.

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

THURSDAY, 19 APRIL 2012


CMYK

rMkLku{k

12 SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 APRIL 2012

ykurzþk Mkhfkh {kykuðkËeLke {køkýeyku MkkÚku yk¾hu Mkt{ík

13 sýkt Mkk{uLkk fuMk ÃkkAk ¾U[kþu „ {kykuðkËeykuLke zuz÷kRLk Ãkqhe ÚkÞk çkkË rLkýoÞ „

(yusLMkeÍ),

¼wðLkuïh, íkk. 18

{kykuðkËeykuLke {køkýe Mkk{u Lk{íkkt yku r zþk Mkhfkhu yksu çkesu z eLkk ÄkhkMkÇÞ rnfkfkLke {wÂõíkLke Mkk{u 13 {kykuðkËeykuLkk fuMk ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. hkßÞLkk øk]nMkr[ð Þw. yuLk. çkunuhkyu 13 WøkúðkËeyku Mkk{uLkk fuMk ÃkkAk ¾U[ðk {kxu rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk 13 sý{kt Ú ke Ãkkt [ {kykuðkËeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su { Lku 55 Ãkku ÷ eMkf{eo y ku L ke níÞkLkk ykhkuÃk{kt Ëku»ke Xuhððk{kt

ykÔÞk níkk. yk Ãknu ÷ kt rnfkfkLke {w  õík {kxuLke çkuXfLke zuz÷kRLk yksu Ãkqhe ÚkE síkkt {kyku ð kËeyku y u yu f {uMkus {kufÕÞku níkku, su{kt rnfkfkLkwt ¼rð»Þ nðu íku{Lke ÷kufyËk÷ík{kt Lk¬e fhðk{kt ykðþu íku{ sýkðkÞwt níkwt. MkeÃkeykR (yu{) yktÄú ykurzþk çkku z o h MÃku r þÞ÷ Íku L k÷ fr{xe (yuykuçkeyuMkyuÍMke)Lkk Lkuíkkyu {erzÞkLku {kuf÷u÷k yuf MktËuþ{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, rnfkfkLke {wÂõík {kxu hkßÞ Mkhfkh økt¼eh LkÚke sýkíke. yøkkW [kh ðkh zu z ÷kRLk ÷tçkkððk{kt ykðe Au Ãký nðu ðÄw Mk{Þ ykÃkðk{kt Lkrn ykðu. zu z ÷kRLk Ãkq h e ÚkÞk çkkË {kykuðkËeykuLkk ðfe÷ rLknkhhtsLk ÃkxLkkÞfu Ãký fÌkwt níkwt fu, ykðíke fk÷u ÷kufyËk÷ík Þkusðk{kt ykðe

þfu Au, òufu Mk{Þ yLku MÚk¤ çkkË{kt Lk¬e fhðk{kt ykðþu. yk Ãknu÷kt {wõík fhkÞu÷kt ÷kufku Mkk{uLkk fu M k ÃkkAk ¾U [ ðkLke {kykuðkËeykuyu {køkýe fhe níke, su{kt [uLzk ¼wMkkLk{ WVuo ½kMkeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw hrððkhu íku{ýu {kuf÷u÷e yuf ykurzÞkuxuÃk{kt ½kMkeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhkÞku Lknkuíkku íkÚkk [kMke {wr÷yk ykrËðkMke Mkt½Lkkt ÷kufkuLku AkuzðkLke {køkýe fhe níke. økík 24{e {k[uo {kykuðkËeykuyu fku h kÃkx rsÕ÷k{kt Ú ke rnfkfkLkw t yÃknhý fÞw O níkw t . rnfkfLke {w  õíkLkk çkË÷k{kt íku { ýu Mkò ¼ku ø kðe hnu ÷ k {kyku ð kËeyku L ku Akuze {qfðkLke {køkýe fhe níke. þYykík{kt yÃknhýfkhkuyu ½kMke Mkrník 30 {kyku ð kËeyku L ke {wÂõíkLke {køkýe fhe níke.

Úkku¤Lkk fkr¤Þkh ònuh{kt Ëu¾kÞk : y{ËkðkË LkSf ykðu÷k Ãkûke y¼ÞkhÛÞ Úkku¤{kt Ãkûkeyku WÃkhktík rðrðÄ «kýeyku Ãký hnu Au. çkwÄðkhu çknw[Š[ík fkr¤Þkh Úkku¤ ÃkkMku ykðu÷k ftshe økk{ yLku íkuLke ykMkÃkkMkLke {kLkð ðMkíke{kt Ëu¾kÞk níkk. rLk»ýkíkkuLkk {ík yLkwMkkh Úkku¤ yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt {kuxe V÷ktøkku ¼híkk yk fkr¤ÞkhLke MktÏÞk ytËksu 2000Úke Ãký ðÄkhu Au.

Vuçkúwykhe{kt yuVzeykR 74 xfk ðÄe 2.21 yçks zku÷h Lkðe rËÕne : Ëuþ{kt «íÞûk rðËuþe hkufký Vuçkúwykhe {rnLkk{kt 74 xfk ðÄe 2.21 yçks zku÷hu Ãknku[e økÞw níkwt. økÞk LkkýkfeÞ ð»koLkkt yur«÷Úke Vuçkúwykhe MkwÄeLkkt Mk{Þøkk¤k{kt ËuMk{kt fw÷ yuVzeykR 28.40 yçks zku÷hLkwt ÚkÞwt Au. økÞk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt Ëuþ{kt 1.27 yçks zku÷hLkwt yuVzeykR ¼khík{kt ykÔÞwt níkwt. rLk»ýkíkkuyu

MkRËLku òLkLkk òu¾{Lkku ¾íkhku yÃke÷ ytøku ÷knkuh nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yÍ{ík MkRË þu¾u yksu Mkt½eÞ Mkhfkh íkÚkk ÃkkrfMíkkLk yLku ÃktòçkLkkt øk]n{tºkk÷ÞLku LkkurxMk ÃkkXðe Au. yk ºkýuÞ ÃkûkkuLku yk LkkurxMkLkku sðkçk 25 yur«÷ MkwÄe ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.MkRË yLku íkuLkk Mkk¤k nkrVÍ yçËwh hun{kLk {¬eyu MktÞwõík Ãkýu yk yÃke÷ Ëk¾÷ fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {¬e Ãkh y{urhfLk Mkhfkhu 10 fhkuz YrÃkÞkLke

RLkk{Lke ònuhkík fhe Au.MkRË yLku {¬eyu ÃkkuíkkLke yÃke÷{kt sýkÔÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLkLkkt çktÄkhýLke f÷{ 4 yLku 9 yLkwMkkh íkuyku {wõík Lkkøkrhfku Au. y{urhfkLkkt Ëçkký{kt ykðe Mkt½eÞ íkÚkk «ktíkeÞ MkhfkhkuLku íku{Lke rðhwØ fkÞoðkne fhíkk hkufðk{kt ykðu. íku{ýu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk Sð Mkk{u òu¾{ Au yLku fkuR Ãký Ëw½oxLkk ÚkR þfu íku{ nkuðkÚke íku{Lku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu.

þwt fku÷fkíkkLkwt yiríknkrMkf økktÄe ¼ðLk niËhe {trÍ÷ ðu[kE sþu ?

{k[o{kt Vwøkkðku ðÄeLku 9.47 xfk ÚkÞku

sýkÔÞwt níkwt fu òu ykŠ¾f MkwÄkhkyku økríkþe÷ çkLkkððk{kt ykðu íkku {kuxk «{ký{kt «íÞûk rðËuþe hkufký{kt Ëuþ{kt ÷kððkLke rðþk¤ íkfku hnu÷e Au. rV¬eLkkt Mku¢uxhe sLkh÷ hkSð fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu {Õxe çkúkLz hexu÷ yLku ðe{k suðk Mkufxh{kt 100 xfk yuVzeykRLku {tswhe ykÃkðkLke ¾qçk s sYh Au.

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk. 18

fku÷fkíkkLkkt çkur÷Þk½kx{kt ykðu÷ niËhe {trÍ÷ økktÄe ¼ðLkLkkt Lkk{Úke ðÄw ÷kufr«Þ Au. 1947Lkkt Mkkt«ËkrÞf h{¾kýku Ëhr{ÞkLk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeyu ynª WÃkðkMk fÞko níkk. yk «k[eLk R{khík 50Úke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke çkUf ÃkkMku økehðe Au yLku nðu íkuLke nhkS ÚkR þfu Au. økktÄe {uËkLk yLku íkuLke çkksw{kt ykðu÷ økktÄe ¼ðLk su Ã÷kux{kt ykðu÷ Au íku Ã÷kuxLkk {kr÷f Mk{hUÿfw{kh ½ku»ku 50 ð»ko yøkkW yk Ã÷kuxLku

(yusLMkeÍ)

÷knkuh, íkk. 18

y{urhfkLkkt Ëçkký{kt ykðe ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh ÃkkuíkLke rðhwØ fkÞoðkne Lk fhu íku {kxu ÷~fhu íkkuÞuçkkLkk MktMÚkkÃkf nkrVÍ MkRËu nkRfkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhe Au. íkuýu nkRfkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk SðLku òu¾{ nkuðkÚke íkuLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkRË Ãkh y{urhfkyu 51 fhkuz YrÃkÞkLkkt RLkk{Lke ònuhkík fhe Au. MkRËLke

ÞwLkkRxuz çkUf ykuV RÂLzÞk ÃkkMku økehðe {qõÞku níkku. íku{Lkkt {]íÞw ÃkAe Ãký ÷kuLkLke [wfðýe ÚkR þfe Lk níke yLku çkUfu yk Ã÷kuxLku xkt[{kt ÷R ÷eÄku níkku. çkUfu økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt y¾çkkh{kt ònuhkík ykÃke yk Ã÷kux {kxu rLkrðËkyku {økkðe níke. çkUfLkk {wÏÞ {uLkush(fkuBÞwrLkfuþLk) rLkhs ð{koyu çkUfLkk yk rLkýoÞ ytøku fkuR Ãký rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk nurhxus fr{þLk yLku fku÷fkíkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku yk nhkSLkku rðhkuÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

Au. hkßÞLkk nurhxus rð¼køkLkk yæÞûk þwð«MkLLkk ¼èk[kÞou sýkÔÞwt níkwt fu yk r{÷fíkLkwt ðu[ký Lk fhðk çkË÷ {u ÞLkkRxuz çkUf ykuV RÂLzÞkLkk [uh{uLkLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økktÄe ¼ðLk yu søÞk Au ßÞkt {nkí{k økktÄeyu Mkkt«ËkrÞf Mkw{u¤ {kxu WÃkðkMk fÞko níkk. ykÃkýu íkuLku ðu[ðkLku çkË÷u íkuLkwt Mkthûký fhðwt òuRyu. fku÷fkíkkLkk {uÞh MkkuðLk [uxhSyu sýkÔÞwt níkwt fu nhkS hkufðk {kxuLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

Lkðe rËÕne : ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxku, þkf¼kS, {ktMk, ¾kã íku÷ yLku $Äý{kt ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkLku fkhýu {k[o{kt Vwøkkðku ðÄeLku 9.47 xfk ÚkÞku Au. fLÍÞq{h «kRMk RLzuûkLku ykÄkhu økýðk{kt ykðu÷ Vwøkkðku Vuçkúwykhe {kMk{kt 8.8 xfk hÌkku níkku. yktfzkyku yLkwMkkh økÞk ð»koLkkt {k[o {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»koLkkt {k[o {rnLkk{kt ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxkuLkkt ¼kð{kt 15.22 xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au. ¾kã íku÷Lkkt ¼kð{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 14.2 xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt $ÄýLkkt ¼kðku{kt 11.8 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

ºký rnLËw {rn÷kykuLku ¼krð Lk¬e fhðk Ãkkf. Mkw«e{Lke Aqx

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 18

ºký rnLËw {rn÷kyku fu suLku ÃkkrfMíkkLk{kt Ä{oÃkrhðíkoLk fhkðeLku {wÂM÷{Ä{o ytøkefkh fhðk íku{s {wÂM÷{ku MkkÚku ÷øLk fhðk Vhs Ãkkzðk{kt ykðe níke íku{Lku ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo îkhk íku{Lkwt ¼krð Lk¬e fhðk íku{s íkuyku ßÞkt RåAu íÞkt hnuðkLke Aqx ykÃke níke. Ãkkf. Mkw«e{Lkk [eV sÂMxMk Rr^ík¾kh [kiÄheLkkt ðzÃký nuX¤Lke ºký sßLke çkuL[u ºký rnLËw {rn÷kyku rhLf÷fw{khe WVuo VhÞk÷ çkeçke, ÷íkkfw{khe WVuo n^Mkk çkeçke yLku ykþkfw{khe WVuo n÷e{k çkeçkeLku yuðwt fÌkwt níkwt fu íkuyku íku{Lkk ÃkríkLke MkkÚku hnuðk {køku Au fu íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku íku ytøkuLke òý fkuxoLkk hrsMxÙkhLku fhu. çkuL[u yk ºkýuÞ {rn÷kykuLku MktÃkqýo Mkwhûkk ykÃkðk yLku òu fkuE nkrLk ÚkkÞ íkku íkuLku {kxu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku sðkçkËkh økýðkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. fkuxuo fÌkwt níkwt fu yk {rn÷kyku

íku{Lke òíku íku{Lkk ¼krðLkku rLkýoÞ ÷uðk Mkûk{ Au. yk ºkýuÞ {rn÷kykuLkkt hrsMxÙkhLke ykurVMk{kt rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk fuMk{kt fkuxoLkk ykËuþLkku fuðku yLku fuðe heíku y{÷ fhkÞku íkuLkku ynuðk÷ çku yXðkrzÞk{kt ykÃkðk Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk ºkýuÞ {rn÷kykuLkk ðk÷eykuyu fkuxoLkk ss{uLx ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLku íku{Lku ÞkuøÞ LÞkÞ Lknª {éÞku nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. ®MkÄ «ktík{kt yk ºkýuÞ {rn÷kykuLkwt yÃknhý fheLku Ä{oÃkrhðíkoLk fhkÔÞk çkkË {wÂM÷{ku MkkÚku íku{Lku ÷øLk fhðk Vhs ÃkzkE nkuðkLke ½xLkk çkLke níke. yk ½xLkk{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk MkktMkË r{Þkt yçËw÷ WVuo r{Þkt r{êww yLku íkuLkk ¼kE îkhk rnLËw ÞwðíkeykuLkwt yÃknhý fheLku Ä{oÃkrhðíkoLk fhkððk Vhs TÃkzkÞkLkku ykhkuÃk ÃkkrfMíkkLk rnLËw fkWÂLMk÷ îkhk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

òuRLx rhMk[o «kusuõx {kxu rçkúxLk 1 fhkuz ÃkkWLzLkwt ¼tzku¤ ykÃkþu ÷tzLk : ¼khíkLkkt økúk{eý rðMíkkhku MkwÄe RLxhLkux Mkuðk WÃk÷çÄ fhkððk yLku nuÕÚk {kurLkx®høk rMkMx{Lkku rðfkMk fhðk MkrníkLkkt rðrðÄ fkÞkuo {kxu ¼khíkeÞ MktMÚkkyku MkkÚkuLkkt òuRLx rhMk[o «kusuõx {kxu rçkúxLku 1 fhkuz ÃkkWLzLkwt ¼tzku¤ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. yk «kusuõxLkku WÆuþ yuðk MkkuÕÞwþLMkLkku rðfkMk fhðkLkku Au fu suLkkÚke çktLku ËuþLkkt rzrsx÷ yÚkoíktºkLku ðuøk {¤u. yk hf{

CMYK

çktLku Ëuþku ðå[u ÚkÞu÷k fkuR Ãký «kusuõx {kxu yíÞkh MkwÄe Vk¤ððk{kt ykðu÷ ¼tzku¤ fhíkkt ðÄkhu Au. yksu yk ònuhkík rçkúxLkLkkt ÞwrLkðŠMkxeÍ yLku MkkÞLMk «ÄkLk zuðez rðÕ÷uèMk îkhk ¼khíkLkkt rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ MkkÚkuLke çkuXf{kt fhðk{kt ykðe níke. Lkðe sLkhuþLkLkkt xur÷fkuBÞwrLkfuþLMk LkuxðõMko yLku ðkuRMk, rðzeÞku íkÚkk zuxk MkwrðÄk Ähkðíkk RLxhLkux yuÃ÷efuþLkLkku rðfkMk fhðk {kxuLkkt «kusufxLkkt çkeò íkçk¬k {kxu 1 fhkuz ÃkkWLz Vk¤ððk{kt ykðþu.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 19 APRIL 2012

nLkw{kLk

sÞkurík»k y½kuh íkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw (Ve ™Úke) 11 f÷kf{kt rLkfk÷ 100% økuhtxeÚke Love Problem {wX[kux, «u{e«u{efk {kurnLke, ðþefhý, ÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke økE? MkkiíkLk{wrfík, ËkY Akuzkðku, MktíkkLk «kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk2012109584 sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku. ¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð {trËh ÃkkMku, {uELk hkuz, VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk9913800284

økýuþ xÙkðuÕMk 19- 4 þehze, þLkeþeøkýkÃkwh, ºktçkfuïh, LkkMkef, Mktó©wtøke{kíkk, MkkÃkwíkkhk WLkkE9427590360.

2012109592

Mknfkh xÙkðuÕMk [kuffMk WÃkzu Au rn{k÷Þ [khÄk{ yÞkuæÞk fkþe rËÕ÷e, {Úkwhk rË- 22 (1- {u) h{ý¼kE «òÃkrík9426564417 2012109635

Go Goa 3 N/ 4 D Starting From 2999, 3999 Choice Of More Than 100 + Hotels Sights Seeing B/ Dinner Cruise Raj International, K a r e l i b a u g 8866488874, 2481715 2012109669

©e þrfík xÙkðuÕMk Mkkík sÞkuŠík÷ªøkríkYÃkíkefLÞkfw{khe- [khÄk{- {ÚkwhkrËÕne- {Lkk÷e- rMk{÷khkuÞ÷ hksMÚkkLk- MktÃkqýo Mkkihk»xÙ- fåA- Ëeð- WssiLkyku{fkhuïh, {ktzðøkZy{hLkkÚkði»ýkuËuðe-

¼ðkLke xÙkðu÷ EÂLzfk, íkðuhk ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu-

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{ økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k 9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 , 100% Þw.fu. rðrÍxh ðeÍk, ÃkkEÃkªøk rMkMx{- ðMktík¼kE 8735044380 £uþ yÚkðk rhsufx ÚkÞu÷k fuMk Ãkxu÷ ‘’Pest Check 2012110218 {kxu MktÃkfo fhku- Incorporation’ (Govt. [k{wtzk xÙkðuÕMk:- Ërûký¼khík A p p r o v e d ) 9428876815 fuhk÷k MkkÚku 27/ 4, 28 rËðMk 9825032560/ 2250832 2012105807 ¼kzw- 12000/-, [khÄk{ 14/ rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku (f÷hfk{ rMðfkÞo) 2012108988 5 y™u 25/ 5 ði»ýðËuðe MkkÚku økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe {Lke»k Ãku M x ft x Ù k u ÷ 10Úke 15 22 rËðMk ¼kzw 13500/- nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[ 9913692412 ÃkøkkMk 50,000 MkwÄe. 2012110480 xÙex{uLxEligibility- 10th/ 12th {tfkuzkLke 9879097912 heÃkuhªøk Passes. hesuõxuz fuMk

2012108588

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk9909099413

2012109588

Pyramid Free IELTS Student Visa And Immigration Uk, Usa, Canada, Australia, Newzealand (0265) 2389555, 8141955999

2012093337

2012109868

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151% ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt ðþefhý, {kurnLke, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkwMkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, {qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄkMkøkkE{kt Yfkðx Love

Problem

Specialist

Mk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e fkuBÃk÷uûk, MC School ÃkkMku, ðzkuËhk9879650255

2012110116

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101% økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk, W½hkýe, yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY, Love Problem, {qX, 2012109607 Frefund Contact: 0265- Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷. ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56, {kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu 6582999/ 8401752501 {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, 40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu. çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk- þhíkkuLku ykÄeLk ðk½kuzeÞk hkuzGF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk, 9723631318 2012110545 9586061451 2012109610 rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: 2012110129 £eÍLkk MÃku ~ Þk÷eMx ½hu çkuXk 2774772, 2773113 [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS çÞwxe f÷kMkeMk Vfík yuf ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke {ku- 9824076940 hur£shuþLk 9898565504. yXðkzeÞk{kt MkuÕV {ufyÃk, Ãknu÷k Love Problem 2012109884 2012109612 ©e ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku ©uc nuhMxkE÷, Mkkze zÙuMkªøk þe¾ku Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk RO ríkÚkoÄk{ yux÷u W¥khk¾tzLkk Ve- 1500 yuf fku»ko MktÃkfo- AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, [khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk, System 3700/- {ku: 2340360 2012107642 ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk 8128037922 çkLkkhMk rËðMk- 22 (8- {u), 2012109839 rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk, rþhze, LkkMkef, ºktçkf rËðMk- Morden Ro ServicesMkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, 3500/3 (26 yur«÷) hnuðk- s{ðk Asambal Branded 4650/- Ëhuf «fkhLkwt f÷hfk{ yLku nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhkMkkÚku- 9558823801, Services 75/- íkkuzVkuz ðøkh ðkuxh «wVªøk 9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , 9638497680 9376233001 (9909101143). nex«wVªøk MÃku~Þk÷eMx 100% 2012110120 2012109966 2012109840 sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) LkuþLk÷ xÙkðuÕMk ©eLkkÚkS, {ehk R÷uõxÙef ½uhçkuXk £eÍ, økuhtxe MkkÚku 9601119515 2012107723 sL{kûkh hezªøk 1000% Ãkw»fh, rËÕ÷e, {Úkwhk, AC heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk {w t ç kELkk yu L SLkeÞh îkhk [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf nheîkh, sÞÃkwh, AÃkiÞk, ðu[ðk. 9898240428 ðkMíkw þ k† «{kýu fLMxÙ f þLk2012109875 y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt çkLkkhMk, r[ºkfwx, ¾swhknku, ELxeheÞh ðku þ ªøk {þeLk, TV, LCD- heLkkuðuþLk fk{ †e ÃkwY»k Love WssiLk rðøkuhu hnuðk- s{ðk TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk zufkuhuþLk- 9427899998 Attraction, fXeLk«u{, MkkÚku rË. 17 yur«÷- 30 Yk. 2012109836 fku L xu f 8128216009 Aw x kAu z k, YXk«u { e, ÃkíkeÚke 6500 «fkþ¼kE2012109885 Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt 9879583765, Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, 9016570629 2012110051 {khýr¢Þk, ðþefhý, [kuffMk WÃkzu Au W¥khk¾tz, {u÷er¢Þk rLkðkhý: 39 [khÄk{, rËÕ÷e, yÞkuæÞk, ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz, çkLkkhMk, yÕnkçkkË, rË- 17, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, 4 ÔÞrfík Mðíktºk Y{ 12000 ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, Yk. 13/ 5- 9427356620 ðzkuËhk. 9601156659, 9998606507 rðLkku˼kE ys{uhe2012110125 9427569800 y{hLkkÚkLkwt rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) çkwfªøk [k÷w Au yðÄqík xÙkðuÕMk, 2012056968 101 % Love Problem 2012059413 Lkðkçkòh Lkkfk Specialist sL{kûkh, 2012110104 hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu yýçkLkkð, {q X [ku x , {kurnLke, yufíkk xwh 26/ 4 rþhzeo, 150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk MkktR- 9824069258 fkzo/ ðþefhý, ËkY Akuzkðku, Mkó©]tøke, þrLkËuð rËðMk- 3 (huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk, nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, 26/ 4 îkhfk, Mkku{LkkÚk ÍǼk) hksf{÷ 113, Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷ {u÷er¢Þk, AwxkAuzkrËðMk- 6- 9998229176 Lkðkçkòh, ðzkuËhk. zeMxÙeçÞwþLk. 2012109837

2012110199

9714660928

2012110112

2012110130

9925839010, 2412123

9925812818

2012081959

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð «kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík, 2012109597 P E R F E C T [k÷þu. Global Overseas WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke ðþefhý, {wXfhýe 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 , SERVICES:heÃkuhªøk økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-) MÃku~Þkr÷Mx. 9586604692 2012082135 {kE¢kuðuð, AC, TV ðkuþªøk 9879829308 n»ko- 9016088703 2012109273 Mkkt E Mk{ú k x 110% økuhUxe, {þeLk (IFB Specialist) America, 2012109842 London, yksLkw t fk÷u Úkþu Lknª, fk÷e 8758209676 Canada, Australia 2012093896 f{÷eðk÷u çkkçkk, ÷ð Visitor Visa Without ÷k÷k r£s ½hu çkuXk ftÃkLke Sponcer (12 Days) The Ultimate in «kuç÷u{, {wX[kux, «u{÷øLk, xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk SONI OVERSEAS- Wedding Photography AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt & Videography fhLkkh 9428399547, 9662261611 r{÷Lk, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx Contact9427341222, 2012109587 2424947. 9714570304 8980141222.

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk 9601818550 Pyramid {÷urþÞk{kt MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke 2012109874 ¼ýðk MkkÚku fLVku{o òuçk ©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk, heÃkuhªøk 8866210886, Free Food & 9924958598 çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕneAccomodation rðËuþ{kt 2012109589 yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ- Bright Cool:- AC, £eÍ MÚkkÞe ÚkðkLke Mkwðýo íkf 2389555, økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk- heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk (0265) ykøkúk rËðMk- 6, 25/ 5 Yk. ÷uðk- ðu[ðk- 9825512625 8141955999 2012109870 2012109593 7501/ yÞkuæÞk- AÃkiÞk MkkÚku y{u h efk, fu L ku zk, ÷tzLk, rËðMk- 7, Yk. 9001/- yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk {kuçkkE÷- 9723469449, heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk- ykuMxÙur÷ÞkLkk rðÍexh rðÍk {u¤ðku. Mkªøk÷/ fÃk÷/ Vu{e÷e 9722485067 9662535758. 2012109598 2012109876 {kxu «kuMkuMk xkE{ 20 rËðMk ©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw fçkeh MkŠðMkeMk £eÍ, AC, ½hu fkuLxufx- 8980072232 2012110041 14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðkðu [ ðk9909984183 UK Student Visa with/ xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh 2012109601 without IELTS (Min 4.5 ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25 Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk, Band) ¼ýðkLke MkkÚku Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC, IFB £Lx ÷kuzªøk ðkuþªøk f{kððkLke W¥k{ íkf {eLke{{ Non AC ¼kzu {¤þu- {þeLk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt 12 ÃkkMk IELTS & 2661590, 8401188828 ykðþu- 9662623506 Coaching Fees * 2012109879

s÷khk{ xÙkðuÕMk (X¬h) huÕðu «ðkMk 20/ 5 sB{w, ði»ýðËuðe, fk~{eh, rË- 11, 20/ 6 [khÄk{ nheîkh, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk rË- 14 20/ 6 øktøkkMkkøkh MLkkLk, søkÒkkÚkÃkwhe, [tÃkkhý rË- 10 20/ 6 ríkYÃkíke, hk{uïh, fLÞkfw{khe rË- 15-

ïuík®çkËw ßÞkurík»k 100% økuhtxe y{ËkðkË{kt ð»kkuoÚke sqLkk yLku òýeíkk ze.su. òu»ke ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk, «u{eðþ, 24 f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷

Vuõxhe {kxu ¼kzu ykÃkðkLke Au. S.ykR.ze.Mke. ¼Y[ Ã÷kux Ã÷kux Lktçkh- 55 VuMk- 1 Ãkkfwt RCC çkktÄfk{ Mfuðh Vwx 4500 20 K.W. 26.81 H.P. R÷uõxÙef Ãkkðh MkkÚku.

fkuLxuõx

Lktçkh-

9 4 2 7 5 8 2 0 3 8 , 8866664989 2012109132

2012110132

2012082160

2012108801

2012062106

2012109880

Problem

MÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk, Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY AkuzkðkuMk, øk]nf÷uþ, MkkMkw ºkkMk, LkkMke økE, LkkufheÄtÄk{kt yz[ý, ¾ðzkÞu÷wtÃkeðzkÞu÷wt. 108- 11th, 12th Commerce½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh Accounts + Stats ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- Guranteed Personal/

2012105478

Äkuhý 10/ 12 fku{Mko økuhuLxuz ÃkMkoLk÷ ðufuþLk nku{ xÞwþLk8141229782

2012108584

Home, Tuition By Qualified Lady Teachers for 5 to 12 Science ICSE, CBSE, GSEB- 9426505059 2012108589

2012109664

Revit, 3D Web Design H y p e r s o f t 9898060017, 2362051 2012108710

CA- CPT ‘’ÃkMkoLk÷’’ Group Tuition MktÃkqýo fkuMkoLast Chance9824408404 2012109573

12th Com! ‘’Personal’’ AccountsStats Guaranteed, Result Oriented Tuitions Limited Only 10 Students (Per Group)9824408404 2012109574

B.Com, BA, B.Sc., M.Sc. BBA, MBA y™u

yuLSLkeÞhªøk fku»ko íku{s çkeò 300Úke ðÄw fkuMko ½hu çkuXk fhku- 8511940940 2012109575

fkuBÃÞwxh- ÷uÃkxkuÃk MktÃkqýo nkzoðuh & Lkuxðfeoøk þe¾ku. 100% «ufxef÷ y™u 100% Lkkufhe MkkÚku Vfík 2500{kt (1 {rnLkk{kt)9825961381

2012109576

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku 1 {rnLkk{kt (ykÕVk M k Þ k S ø k t s ) -

100%

9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 , 9427345499 (hrððkhu

MÃku~Þ÷ çku[) 2012109594 ¾wþ¾çkh ík{khk çkk¤fLkk 100% yûkh MkwÄkhku (ytøkúuS, økwshkíke)9909728877

2012109901

XI Chemistry @ fategunj and Alkapuri. Result oriented Tution for Chemistry. fundamentals and semester- I, Start from 25 April. Contact9824069097

2 Y{ yÚkðk 3 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux íkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Ë÷k÷ {kV- 8511423652

9898077144 2012108650

2012109636

4000 sq. ft. Super Built up area Buliding at Mahavir Char Rasta Ideal for Corporate House, Hospital Etc. Contact- 9879597755, 9979887284 2012108197

yksðk hkuz hMkw÷kçkkË hkuz x[ Ãkkýe, ÷kEx, MkkÚku 65,000 Mfu.Vex sqLke þhíkLke søÞk ðu[ðkLke Au. r«ík yuMxux- 9824179291 2012109283

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au híkLk çktø÷kuÍ, yuMkçkeykE çkUfLke çkksw{kt, f{÷kLkøkh, yksðk hkuz. 1 BHK Lke[u 2 çkuzY{ MxkuhY{ çku çkkÕfLke WÃkh ºký MkkEz søÞk 1150 Ã÷kux íkÚkk 1375Lkwt çkktÄfk{ ®f{ík 42 ÷k¾ (Lkuøkkurþyuçk÷) òøk]rík3 BHK A/8,

9824755116

2012109999 økkuzkW™ ¼kzu ykÃkðkLkk Vxeo÷kEÍh, hýku÷e, Akýe, økkuhðk yuMxux, Mkexe Ãkku÷ku økúkWLz, økkshkðkze, «íkkÃkLkøkh, fku Xe hkuz. ¼kzu ykÃkðkLkwt (1) yfkuxk nuhe ðu÷LkuMk MkuLxh 100% Krishna EstatefwËhíke Mkkhðkh yuõÞw«uþh, Mkk{úksÞ 3 BHK Duplex 9898077144 VeÍeÞkuÚkuhkÃke, Lku[hkuÃkuÚke yLku Furnish ykuVeMk/ huMkezLx 2012108652 nku{eÞkuÃkuÚke îkhk Ëhuf «fkhLkk 15,000 (2) yfkuxk MxuzeÞ{ Ëw:¾kðk yLku hkuøkkuLke Mkkhðkh ÃkkMku 6 BHK Duplex økuMk M. 9925011563 Äkuhý ËwfkLk ðu[ðkLke Au. nkux÷ ÷kELk Furnish ykuVeMk9Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu hksÄkLke Mkk{u ËktrzÞk çkòh huMkezLx 20,000 sÞ {ku{kE ËwfkLk Lkt- 3 hksøkZ yuMxux MÃkuþeÞ÷ Þkuøkk- fuBÃk. 9824014846, 2012107996 fkuBÃk÷uûk{kt ðzkuËhk (M) 9824065897 xktfk ÷eÄk ðøkh yufs 9898138731 2012109615 2012107773 çkuXf{kt fkLkLke çkwèe MkktÄe possesion. ykÃkðk{kt ykðþu. y™u íkhík Ready Infrastructure ready s çkwèe Ãknuhkðe ykÃkðk{kt plot with A. C. House yfkuxk{kt V÷ux 35/ 70 ykðþu. Ãkèe ðøkhLkwt. yufíkk and other amenities ÷k¾. xuLkk{uLx Ã÷kux 1200’/ f÷eLkef, 5, «erík þkuÃkªøk including swimming 2000’ 9227108636 Contact: 2012110336 MkuLxh rðsÞMkËLk çkMk MxuLzLke pool. 9 8 7 9 5 9 7 7 5 5 , Mkk{u, MkuLxÙ÷ çkUfLke çkksw{kt, 9978555544 ykÞofLÞk rðãk÷Þ hkuz, 2012108213 fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 0265- hkuz x[ søÞk ðu[ðkLke Au. 2462724 2012108702 Mkw¼kLkÃkwhk rðãkrðnkh Mfq÷ yufÞwÃktf[h rf÷Lkef Ëhuf ÃkkMku ¼Y[k nkuMÃkex÷Lke WÃkh ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au Ëw:¾kðkLke Mk[kux Mkkhðkh nkuMÃkex÷ f÷kMkeMk, fLMkÕxLx y÷fkÃkwhe MkuLxh ÃkkuELx{kt ÃkMkoLk÷ Þkuøk {kxu MktÃkfo- {kxu çkuMx ÷kufuþLk ykþhu Ãkkt[{k {k¤u VŠLk~z ykþhu 9428543642 1400 Mfu. Vwx çku çkkswÚke 260 Mfu. VexLke (M) 2012110281 9904268903 yuLxÙe {ku. 9825237501. 2012108634 2012108772

Ãkkuh LkuþLk÷ nkEðu hkuz x[ 1,22,000 + 92000 Vwx ELzMxÙeÞ÷ s{eLk ðu[ðkLke Au- 9727733365

2012109596

Ãkku÷exufLkef yuLz ykxo MkuLxh MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh fkuMko LkuE÷ykxo, sðu÷he, 2012083224 zeÍkELkªøk, {nU Ë e þe¾ku Home Tuitions 1 to Mkxeo V efu x MkkÚku (Ëhu f fku Mko{kt 12th standard GSEB & CBSE (M) 9375848906 CD £e)- 9825961381

2012109852

Flat For Sale @ Vasana Road New Flat 3 BHK of 2000 sq. ft. on 3rd floor at Vasna Road Nr. Taksh Complex Amenities: Full automatic lift, Hot water 24 hour Water softner, RO Water system, Video Door Phone System Backup generator, Alloted car parking, Gymnasium, Splash pool Contact Owner on 9879722722

Free Computer ðu[ðkLkwt Au Ãkku÷kuøkúkWLz Mkk{u Training of Govt. xuLkk{uLx 1 Y{ hMkkuzw hkshíLk approved course CCC MkkuMkkÞxe, Mke- 159, çkhkuzk with joining of (Internet, çkksw{kt Basic, Spoken English, Mfq÷ Tally, DTP, Graphic 9824258508 2012109847 Designing, Web Designing, Hardware) 2 Y{ hMkkuzkLkk V÷uxku 2012110010 Autocad, 3D Max. ÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLkk Ã÷ku x ðu [ ðkLkku Au ÃkkËhk {uELk Contact: Compusoft- íkkífk÷ef Ajay135, Paradise 8511423652 hkuz x[ A/21, [íkwhÃkkfo Complex, First Floor, MkkuMkkÞxe, ÃkkËhk M: 2012109909 Sayajigunj, Vadodara. 9924360099 M. 9879509135 2012110012

{uzef÷ ÷uçk fku»ko Äkuhý-10, 12 ÃkkMk (fkuEÃký «ðkn) 2012109959 100% òuçk økuhuLxe {¤ku. y¾e÷ økwshkík Ãkuhk{uzef÷ fkWLMke÷: çkesu {k¤u, «íkkÃkhkuz, ËktzeÞkçkòh, 2012110018 ðzkuËhk MktÃkfo- Group Tution 11- 12 ¼kzu ykÃkðkLkk ÷fÍwheÞMk 9 9 7 9 2 3 4 8 3 7 , Maths, 8- 9- 10, Maths, Furnish AC V÷ux Mk{k9727754839 Science, Central/ Mkkð÷e hkuz 3 BHK, {fhÃkwhk 2012108703 Gujarat Board 5 BHK, OP hkuz 3 BHK, y¾e÷ økwshkík Ãkuhk{uzef÷ 9426347226 íkÚkk çktøk÷ku ðkMkýk hkuz 5 2012110033 fkWLMke÷ Mkt[k÷eík Lk‹Mkøk Mxze MkuLxh BHK, 4 BHK, MkLkVk{ko ykMkeMxLx Reg. By ykrËíÞ Spoken English, IELTS, hkuz, 4 BHK, ðkMkýk hkuz 3 Gujarat Govt. 100% TOEFL, Personality BHK ÃkuLxnkWMk íkÚkk nhýe òuçkLke økuhtxe 100% Development {kxu ÃkMkoLk÷ hkuz 2 BHK V÷ux Mkw¼kLkÃkwhk «ufxef÷ xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxe 2 BHK zwÃ÷uûk. Krishna ykðþu. {¤ku:- çkesu {k¤, ykÃkíkku 26 ð»ko sqLkku õ÷kMk rMkÄkÚko fkuBÃk÷uûk, çkúkn{ý Ph. 2312164, M. Estate- 9898077144 2012108648 Mk¼k nku÷Lke Mkk{u, «íkkÃk 9825206128 ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke hexu÷ 2012110177 hkuz, ËktzeÞk çkòh, ÷kÞf yûkh[kuf 400 Vwx, fw f ªøk þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚke 9 9 7 9 2 3 4 8 3 9 , Akýe sfkík Lkkfk 200 íkÚkk 9727754839. yLkuf ðuhkÞxeLkk fkuMko ÃkkY÷ 1200 Vwx hkuz x[, 2012108704 ©kuV- 3296385 Autocad, PROE, MAX, fkhu÷eçkkøk çkwæÄËuð 200 Vwx2012110353

Group Tuition By Expert of ‘’Vallabh Classes’’- 7567982838

2012093811

2012109643

÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku Au B/2, 23MkeæÄøkehe huMkezuLMke, økkuÞkøkux MkkuMkkÞxe, ykhðe ËuMkkE hkuz, ðzkuËhk ÷eVx MkwrðÄk Au- 2416920

2012109872

2012109605

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík ÃkíLke 2012109268 yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, (Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151% AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk økuhtxe, Ëhuf Mk{MÞkLkwt hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, Mk{kÄkLk, íkwxu÷k MktçktÄ, ¾tzuhkð {kfuox {wX[kux, «u{eðþ, 9824955313 ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk2012109889 9638080358 (økUzeøkux) ¼khík, ríkçkuxLkk rMkæÄ 2012109580 ÞkuøkeykuLke rðãk MkkÚku ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ òuzkðkLke y{qÕÞ íkf (Dont ÚkÞk ÃkAe) 151% økuhtxeÚke Miss) ¼kiríkf y™u 11 f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k, ykæÞkÂí{f heíku «¼kðþk¤e sL{kûkh hezªøk, «u{eçkLkku- 9898250292 Þkuøke «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk EÂåAík hksuþ xkðh (ðzkuËhk) r{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke, 2012110115

çkksðkzk, økktÄeLkøkh øk]n ÃkkMku 2 BK V÷ux ðu[ðkLkku Au økuMkVefMk VŠLk[h MkkÚku (800’) Úkzo V÷kuh (12 ÷k¾ VefMk)

Vk{o nkWMk {kxu søÞk ðu[ðkLke Au. ËktrzÞkÃkwhk (ðk½kurzÞk) 9328236924 (Ë÷k÷ {kV) 2012109198 Lucky Home- s{eLk ðu[ðkLke 4,00,000 9714869953 Vwx huMkezuLMkeÞ÷ ÍkuLk 2012109626 Ãkkð÷uÃkwh{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au Yk. ðk½kuzeÞk 9924303933 íkusMk 2,00,000 {ktzðe rðMíkkh2012109849 Ëu M kkE {w Ò kk¼kE (çkú k u f h) Speaking 9724633666

ðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe 9327782656

8347993835

2012109108

2012109602

2012097095

Mðhkusøkkh fuLÿ:- M¢eLk r«LxªøkÚke ftfkuºke, rðÍexªøk fkzo, ykEfkzo, ÷uxhÃkuz, ÃkuLkçkkux÷, økeVx ykEx{ rðøkuhu Ãkh r«Lxªøk, ÷u{eLkuþLk, hçkh MxuBÃk, øk]nWãkuøkLke íkk÷e{ 26 ð»koÚke [k÷íke rðïkMkÃkkºk MktMÚkk{kt þe¾e Lkkufhe- ÄtÄku fhe 10,000/ 15,000 f{kyku Vkuh{ ykxo, økkÞºke çkUfLke çkksw{kt, MkhËkh ¼ðLk, sÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk-

Guidance for Addmission to MBBS, MD, MS in Maharashtra, M. P., Karnataka Medical 2423809 Colleges. Cont: English 9409027814 P e r s o n a l i t y 2012105110 Development, IELTS

2012109599

hks ytçku ßÞkurík»k (ðzkuËhk) ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, þeÃk÷e yu÷{Lkk òýfkh. 8980292711

Ãkku÷exufLkef yuLz ykxo MkuLxh VuþLk rzÍkELkªøk, ELxeheÞh zufkuhuþLk 100% «ufxef÷ MkkÚku þe¾ku. (MkÞkSøkts) 9408733668 ( E ÷ k u h k à k k f o ) 9825961381 2012109637

sÞ{kt sÞkurík»k {u÷eðMíkw, ÷ð{uhus, ðþefhý, {kuneLke, «u{eðþ, «u{{kt Ëøkku (M)

Hfkh sÞkurík»k:- nMíkhu¾k íks¿k Lkk fkuE òËw, Lkk fkuE ðþefhý, ykÃkLke nMíkhu¾k òuE™u þk†þwæÄ ÃkæÄríkÚke ¼rð»Þ fÚkLk, Mk[kux WÃkkÞ 9 8 7 9 3 8 2 6 0 1 , (÷ð «kuç÷u{ðk¤kyu MktÃkfo 9879382603 fhðku Lknª) 9327522065 2012087444 (Mk{Þ 10Úke 6) sÞ {kíkkS WÃkkMkf 2012109609 (Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101% Nadi Astroligacal økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, Center øk]n Mk{MÞk, rþûký, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, Lkkufhe ÄtÄku, ÷øLk, AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, fkuRLkwt rðËuþøk{LkLke ¼qíkfk¤fhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke, ¼rð»ÞLke Mkk[e- MktÃkqýo {wX[kux, MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, {krníke ík{khk ytøkwXkLke ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, yu- 304, AkÃkÚke òýðk:- GS søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk, Suresh Swami, çkeòu ðÄo{kLk fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u, {k¤, ÷û{e V÷ux, þwf÷kLkøkh 9879859938, Fess: [kh hMíkk, Eyu{E hkuz, 51 2012107788 {kuçkkE÷- 9409332260, ‘’Mkçkfk {kr÷f yuf’’ 8511916140. 2012109737 (Vfehçkkçkk) y½kuhe çkkçkk, sÞkurík»k {nk{kurnLke, ðþefhý, fXeLk y{hLkkÚk (y½ku h eçkkçkk) Ve LkÚke «u{, þºkwLkkþf, {khý{qX, Love Problem, Vu{e÷e 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt «kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke ½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý, yýçkLkkð, «kuÃkxeo «kuç÷u{, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼, nkLke, «ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh {Lkøk{íkw r{÷Lk, «u{{kt Ëøkku, hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, ELxhfkMx {uhus, ÷øLk {kxu søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk, Y{ Lkt. ðzkuËhk{k- çkkÃkLku {Lkkððk {kxu 12, 9724665709 Akufhk- Akufheyku {¤ku. 2012109869 ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105y½ku h rºkfk÷ sÞku rík»k Ve îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt, LkÚke 151% økuhLxe (12 ËktzeÞk çkòh [kh hMíkk, f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) Vadodara- 9726069325 ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, 2012108709 «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, Võík [kh fk{Lkkt ½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz, MÃkuþeÞk÷eMx ÷ð «kuç÷u{ nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u, {wX[kux ðþefhý MkkiíkLkÚke ðuhkøke V¤eÞk9998128019 Awxfkhku. 9725225280.

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7 f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, Deep Pest WÄEÚke AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk, ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke 9712002337 y{ËkðkË 8141350099 Hurbal Gel xÙex{uLx 2012109583 2012045776 {rLk»k¼kE 2663104, {nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý, 9909019074, fhsý, ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, {kuneLke, «u{eðþ, Ëhuf fk{ çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE) ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 500 YrÃkÞk{kt9925233455 9714884552 (ðzkuËhk) 9998863558

2012093336

9712402884.

MkktEf{÷ ßÞkuíke»k íkktrºkf yrLk÷¼kE 12 f÷kf{kt fk{ 5 fk{Lkk {kMxh ðþefhý, {qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkYçktÄ, AwxkAuzk (fk{ ÚkÞk ÃkAe Ve) y{ËkðkË

Love

{kuçkkE÷ fku»ko- fkuBÃÞwxh yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP, þkn ELMxexÞwx, LknuY¼ðLk ÃkkMku, rfíkeoMÚkt¼, ðzkuËhk. þk¾k MkwÃkh {kfuox, ¼Y[9825873071

13

2012108974

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au y÷fkÃkwhe rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk 570 Vwx Fully Furnished with AC ¼kzw 22000, 450 Vwx With Attach Toilet ¼kzw- 13000, [efwðkze 2 BHK 800 Vwx Flat 1st Floor ¼kzw15000. sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke- 9824092310,

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 225 Mfu. Vwx 20 {exhLkk hkuz x[ MkktELkkÚk Ãkkfo fkuBÃk÷uûk, hkðÃkwhk, þeÞkÃkwhk{kt 140 {w¾eLkøkhÚke MkhËkh yuMxux sq. ft. ËwfkLk ðu[ký ykÃkðkLke Au- hkuz WÃkh LÞw ðeykEÃke hkuz fkuLxufx- 9427848884 9712929310 9998723349 2012109064

2012109820

2012109616

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

LÞqÍ

14 SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 APRIL 2012

LkkuðuoLkk {kMk rf÷hLkku WøkúðkËeLkk rðïLke MkkiÚke ðøkËkh ÔÞÂõíkyku{kt MktÃkfkuoLke {krníke ykÃkðk RLkfkh {{íkk çkuLkhS, Mk÷{kLkLku MÚkkLk „

÷kRçkurhÞk yLku ÷tzLkLkk MktÃkfkuoLke {krníke AwÃkkðe

(yusLMkeÍ)

ykuM÷ku, íkk. 18

Lkkuðuo{kt økÞk ð»kuo sw÷kE{kt ykzuÄz VkÞ®høk fheLku 77 ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh {kMk rf÷h yuLzMko çkun®høk çkúuErðf îkhk íkuLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk yLÞ rðËuþe WøkúðkËeyku MkkÚku íkuLkk MktÃkfkuoLke {krníke ykÃkðk RLkfkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. «kurMkõÞwxh ELøkk çkusuh EL½ îkhk íkuLke çku f÷kf ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. íkuýu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu {kEøkúLxTMkLkku

rðhkuÄ fhðk {kxu íkuýu níÞkfktz yk[Þkuo níkku. yk ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk çkúuErðfLkk ÷kRçkurhÞk íku{s ÷tzLkLkkt WøkúðkËeyku ytøkuLkk MktçktÄku rð»ku {krníke {u¤ððk ½rLkc ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke yLku yLkuf «&™kuLke Íze ðhMkkððk{kt ykðe níke Ãký çkúuErðfu {¬{íkkÃkwqðof yLku [íkwhkEÃkqðof yk «&™kuLkk sðkçkku ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. çkúuErðfu fÌkwt níkwt fu yk fuMk{kt yLÞ ÷kufkuLke ÄhÃkfz íkhV Ëkuhe òÞ íkuðe fkuE rðøkíkku nwt ykÃkðk {køkíkku LkÚke. çkúuErðf íkuLke Mkk{uLkkt fuMk{kt çku rËðMkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

Mk¥kkðk¤kykuLku ÃkqAÃkhA yLku íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkíkku níkku yLku íkuLku Akuze {qfðk {kxu fkuxoLku yhs fhe níke, òu fu yk íkÃkkMk{kt íkuýu ykðwt neLk f]íÞ Vheðkh fhe þfu Au íkuðe Ä{fe Ãký ykÃke níke. «kurMkõÞwxh îkhk íkuLku ÷kEçkurhÞk yLku ÷tzLkLkkt WøkúðkËeyku MkkÚkuLkk MktÃkfkuoLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe íÞkhu íku økwMMku ¼hkÞku níkku yLku yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. çkúuErðfu su rËðMku nw{÷ku fÞkuo íku rËðMku íkuLkk 1,500 ÃkkLkktLkk ½ku»kýkÃkºk{kt fÌkwt níkwt fu íku s{ýuhe WøkúðkËeykuLkkt Lkuxðfo MkkÚku MktÃkfo Ähkðu Au yLku íkuLkku MkÇÞ Au. LkkExTMk xuBÃk÷h Lkk{Lkkt yk LkuxðfoLku 2002{kt þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLÞ ºký MkÇÞku MkkÚku yk LkuxðfoLku íkuýu fkÞohík fÞwO níkwt. çkúuErðfu fkuxoLku fÌkwt níkwt fu íkuýu 2001{kt ELxhLkux Ãkh rðËuþe WøkúðkËeyku MkkÚku MktÃkfo MÚkkÃÞku níkku yLku LkkExTMk xuBÃk÷hLke MÚkkÃkLkk fhe níke. íku ÷kEçkurhÞk økÞku níkku yLku íÞkt Mkçko{kt r{r÷xLx LkuþLkkr÷MxLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, òu fu yk r{rxtøkLke {krníke ykÃkðk íkuýu ELkfkh fÞkuo níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu yLÞ ÷kufkuLke ÄhÃkfz íkhV Ëkuhe òÞ íkuðe fkuE {krníke íku ykÃkðk {køkíkku LkÚke.

{{íkk çkuLkhS

Mk÷{kLk ¾kLk

xkR{ {uøkurÍLk îkhk «rMkØ fhkÞu÷e 2012Lke ÞkËe „ yLÞ ¼khíkeÞku{kt ytsr÷ økkuÃkk÷Lk yLku «eík ¼hkzk „

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 18

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt VkÞhçkúkLz {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS rðïLke MkkiÚke ðøkËkh 100 ÔÞÂõíkykuLke ÞkËe{kt [{õÞkt Au. «ríkrcík xkR{ {uøkurÍLk îkhk ð»ko 2012 {kxu yk ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe níke. yk ÞkËe{kt [{fu÷k yLÞ ¼khíkeÞku{kt çkkur÷ðqz Mxkh Mk÷{kLk¾kLk, yuzðkufux ytsr÷ økkuÃkk÷Lk fu suyku Mk{÷itrøkfkuLkk n¬ku {kxu fkÞo fhe hÌkk Au íku{Lkku yLku «eík ¼hkzkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ytsr÷ økkuÃkk÷Lk

xkR{ {uøkurÍLku ònuh fhu÷e ÞkËe{kt y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k, y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk yLku y{urhfkLkk yçkòuÃkrík hkufkýfkh íku{s ËkLkðeh ðkuhuLk çkVuxLkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. y{urhfkLkk çkkMfuxçkku÷ ¾u÷kze suhu{e r÷LkLkku Ãký ðøkËkhku{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS yksfk÷ hkßÞ{kt íku{Lkk ðneðx yLku {{íkkLku [{fkðíkkt yuf fkxqoLkLku fkhýu rððkËku{kt MkÃkzkÞk Au íÞkhu xkR{ {uøkurÍLku Mk¥kk {kxuLkk íku{Lkk Mkt½»koLke yLku ÷kuffÕÞký {kxuLkkt fkÞkuoLke «þtMkk fhe Au yLku íku{Lku yuf «ríkçkØ hksfkhýe økýkÔÞkt Au. hksfkhý{kt çkwrLkÞkËe MíkhuÚke ÷zeLku íku{ýu íku{Lkk ÃkûkLku økÞk ð»kuo Mk¥kkLkkt MkwfkLk MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku yLku Mkkzk ºký ËkÞfkÚke hkßÞ{kt yuf[¢e þkMkLk

«eík ¼hkzk

Ähkðíkk MkkBÞðkËe ÃkûkLkkt MkqÃkzkt MkkV fÞkot níkkt. økheçk-{æÞ{ ðøko{ktÚke ykðíkk yk hksfkhýeyu íku{Lkk nheVkuLku ntVkðeLku Mk¥kkLke ¾whþe Mkt¼k¤e níke. íku{ýu {kfoTMkðkË yLku {kfToMkðkËeykuLkku hkßÞ{ktÚke MkV¤íkkÃkqðof MkVkÞku fÞkuo níkku. rðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne{kt íkuyku ÷kufkuLkkt {Mkenk íkhefu yLku MkV¤ íku{s ðøkËkh hksfkhýe íkhefu Q¼he ykÔÞkt níkkt. xkR{u LkkuæÞwt níkwt fu yk ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÷kufkuyu rðï{kt ÷kufkuLku «uhýk Ãkqhe Ãkkze níke. {LkkuhtsLk ykÃÞwt níkwt. Ãkzfkhku ÍeÕÞk níkk yLku rðï{kt Äh{q¤Úke ÃkrhðíkoLk ykÛÞwt níkwt. ykðk ðøkËkhku{kt ÃkkrfMíkkLkLkk «Úk{ ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk rVÕ{rLk{koíkk þŠ{Lk ykuçkuEË rþLkkuÞLkku, VuMkçkwfLkk Mkeykuyku þurh÷ MkuLzçkøkoLkku yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt [eV sÂMxMk E^íku¾kh [kiÄheLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík-6’Lkk nkuMx íkhefu rçkøk çke (yusLMke)

{wtçkE, íkk. 18

‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’Lke ykðLkkhe rMkÍLk-6Lku yr{íkk¼ çkå[Lk nkuMx fhþu. fu.çke.Mke.-6{kt çkå[Lk íku{Lke {ktËøkeLku fkhýu fËk[ Mkt[k÷Lk Lkrn fhe þfu íkuðk ynuðk÷kuÚke rðÃkheík rçkøk çkeyu ÂxTðxh Ãkh ÂxTðx fÞwO Au fu íkuyku

ykðLkkhk fu.çke.Mke. þkuLkk Mkt[k÷Lk {kxu MkkuLkeLkk yrÄfkheyku MkkÚku r{rtxtøk fhðk sE hÌkk Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu ykÞkusLk, ykuÃkhuþLk, «Mkkhý íkÚkk çkeS çkkçkíkku Ãkh yk r{®xøk{kt [[ko Úkþu. økÞk Vuçkúwykhe {rnLkk{kt rçkøk çkeLkkt

ÃkuxLke MksoheLku fkhýu zkuõxhkuuyu íku{Lku ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke, suÚke íkuyku ykðLkkhk fu.çke.Mke. þkuLkwt Mkt[k÷Lk Lkrn fhu íkuðe þõÞíkkyku níke. 2000{kt þY ÚkÞu÷k yk þku{kt rçkøk çkeyu «Úk{ ð¾ík xur÷rðÍLk ûkuºku ÃkËkÃkoý fÞwO

níkwt. {n¥ðÃkqýo Au fu fu.çke.Mke.Lke Ãknu÷e yLku çkeS rMkÍLk{kt çkå[Lk çkkË ºkeS rMkÍLkLkwt Mkt[k÷Lk þknY¾ ¾kLk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwíkT, òu fu íÞkhçkkË Vhe rçkøk çke îkhk fu.çke.Mke.Lke [kuÚke yLku Ãkkt[{e rMkÍLk nkuMx fhkE níke.

Ãk.çktøkk¤{kt økUøku rLkð]¥k ði¿kkrLkfLke ÃkwºkeLku LkøLk fhe „

ði¿kkrLkfLku {kh {kÞkuo: {fkLk {kr÷f Mkrník 32 Mkk{u fuMk Ëk¾÷

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk. 18

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkhwEÃkwh{kt yuf rLkð]¥k ði¿kkrLkfLke ÃkwºkeLku rLkðoMºk fhðkLkk yLku íku{Lke MkkÚku y¼ÿ ðíkoLk íkÚkk {khk{khe fhðkLkk çkLkkðLkk çku rËðMk çkkË {erzÞkLkkt Ëçkký nuX¤ yk¾hu Ãkku÷eMku Mkr¢Þíkk Ëk¾ðíkkt 32 ÷kufku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. çku rËðMk yøkkW çkhwEÃkwh{kt yuf MÚkkrLkf õ÷çkLkk MkÇÞkuyu ði¿kkrLkf yÃkhuþ ¼èk[kÞo yLku íku{Lke Ãkwºke yrËrík su {fkLk{kt ¼kzu hnu Au íku {fkLk{kr÷f ðíke íku{Lku {kh {kÞkuo níkku íkÚkk íku{Lke MkkÚku y¼ÿ ðíkoLk fÞwO níkwt. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. çkhwEÃkwhLkk Mkçk-rzrðÍLk÷ Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLkoçk rçkïkMku sýkÔÞwt níkwt fu yrËrík íkhVÚke y{Lku VrhÞkË {¤e Au yLku {fkLk{kr÷f økkiík{ Ãkk÷ íkÚkk yLÞku rðhwØ y{u íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. yk fuMk{kt Ãkk÷Lke ÃkíLke Mkrník 32 ÷kufku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE Au. yøkkW hrððkhu yuf MÚkkrLkf õ÷çkLke økUøkLkkt 30

÷kufkuyu ¼èk[kÞoLkkt {fkLk{kr÷fLkk Eþkhu ykLktËLkøkh ÂMÚkík ¼kzkLkkt {fkLk{kt rÃkíkk-ÃkwºkeLku {kh {kÞkuo níkku. yk økUøku ¼èk[kÞoLke 30 ð»keoÞ Ãkwºke MkkÚku y¼ÿ ðíkoLk fhíkkt íkuLku ½hLke çknkh fkZe {qfe níke. yrËrík ykþhu çku f÷kf MkwÄe ½hLke çknkh ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk Ãkze hne níke Ãkhtíkw fkuE íkuLke {ËËu ykÔÞwt Lk níkwt. yk ½xLkk çkkË çku Ãkku÷eMk sðkLkku ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk yLku íku{ýu yrËríkLku nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kze níke, yk{ Aíkkt çkhwEÃkwh Ãkku÷eMku íku{Lke VrhÞkË LkkUÄe Lknkuíke yLku yMkk{krsf ík¥ðku Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lknkuíkkt. yrËrík Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ MkkÚku {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSíkkt ykðkMk WÃkh ÃknkU[e níke, Ãkhtíkw íÞktÚke Ãký fkuE {ËË {¤e Lk níke, çkeS çkksw yk {k{÷k{kt {wÏÞ ykhkuÃkeyu ík{k{ ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au. Ërûký 24 Ãkhøkýkt Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt çkhwEÃkwh Ãkku÷eMk{ÚkfLke rLkr»¢ÞíkkLke fçkq÷kík fhe níke yLku yk Mkt˼o{kt íkÃkkMk Ãký þY fhkE Au. {fkLk{kr÷f økkiík{ Ãkk÷u yk çkÄk ykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZâk Au yLku íkuýu Ãký ¼èk[kÞo íkÚkk yrËrík rðhwØ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au.

R {uR÷ îkhk VuMkçkwfLku Mk{LMk ÃkkXððk ykËuþ (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

ðktÄksLkf Mkk{økúe Ëþkoððk çkË÷ y{urhfLk MkkurþÞ÷ LkuxðrfOøk MkkRx VuMkçkwf rðhwØ fkÞoðkne fhðk {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ yhSLkk Mkt˼o{kt rËÕneLke yuf yËk÷íku R {uR÷ Økhk VuMkçkwfLku Mk{LMk ÃkkXððk ykËuþ ykÃÞku Au. yøkkW òhe fhðk{kt ykðu÷k Mk{LMkLke çksðýe ÚkR þfe Lk nkuuðkÚke yLku MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkku fkuR Ãký «ríkrLkrÄ nksh Lk hÌkku nkuðkÚke yuzr{rLkMxÙurxð rMkrð÷ ss «ðeý®Mknu 3 rËðMkLke ytËh R {uR÷ îkhk VuMkçkwfLku Mk{LMk ÃkkXððk ykËuþ ykÃÞku Au. R {uR÷ îkhk Mk{LMk ÃkkXððkLkku ykËuþ ykÃkðk WÃkhktík yËk÷íku y{urhfk{kt VuMkçkwfLkk nuzfTðkoxh ¾kíku Ãký fwrhÞh îkhk yk Mk{LMk Ãknkut[kzðkLkk rLkËuoþ ykÃÞk níkk.

CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 288’ fkÃkuox yuheÞk zçk÷ Wt[kE F-32, 33, LkuþLk÷ Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe- 9712920038 2012109977

ðu[ký íkÚkk ¼kzu ykÃkðkLke Au. y÷fkÃkwhe {uELk hkuz WÃkh ykðu÷ rMkØkÚko fkuBÃk÷uûk{kt Mku{e çkuÍ{uLx{kt ËwfkLkku, y÷fkÃkwhe ykfuoz íkÚkk ÃkLkkuh{k{kt Mku{e çkuÍ{uLx{kt ËwfkLkku, MkuLxh ÃkkuELx{kt ËwfkLkku, Mx÷eoøk MkuLxh{kt ËwfkLkku, ykEðhe{kt ËwfkLkku, xÙkEzuLx{kt ËwfkLk, ykELkkuûk hkuz WÃkh ËwfkLk, Mkexe çkuLf huMkfkuMko hkuz WÃkh ËwfkLkku, ykuÕz ÃkkËhk hkuz WÃkh ËwfkLk ykuVeMkku- ËwfkLkku ¼kzu- ðu[kýykÃkðk- ÷uðk {¤ku. MktÃkfo økýkºkk yuMxux yusLMke (Mo) 9 8 2 5 0 7 7 5 5 8 , 9825234612. 2012110205

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 19 APRIL 2012

fkhu÷eçkkøk {uLk hkuz x[ þkuY{ ÷kÞf søÞk ðu[ðkLke 25 ðu[ký íku{s ¼kzu ykÃkðkLke Au ÷k¾ íkÚkk 2 BHK Lkðwt {fkLk ËwfkLk ðu[ðkLke Au nLkw{kLkS (1) [k÷w ATM MkkÚku 350 ¼kzuÚke 12 nòh- {trËh Mkk{u, ËuðeËþoLk V÷ux Vwx økúkWLz V÷kuh þkuÃk, ðkMkýk 9227967877 {kts÷Ãkwh økk{9227483829 hkýuïh {trËh hkuz 28 ÷k¾ 2012108586 2012109631 LkuøkkuMkeyuçk÷ (2) 1000 Vwx ðu[ðkLkwt (80- 88 ÷k¾) økúkWLz V÷kuh 3 þkuÃk hksuþ SðLk¼khíke Mfw÷ ÃkkMku 2 xkðh hkuz LktËk÷Þ nðu÷e ÃkkMku, {s÷e 1400’ Ã÷kuxçkUf ATM, MkwÃkhMxkuh {kxu 9924210260 2012109595 ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLkeAu yLkwfw¤ ÷kufuþLk ðu[ký íku{s yrîríkÞ ¼kzu {¤þu. (3) 250 Vwx Flat ðu[ðkLkku fkhu÷eçkkøk rLkÍk{Ãkwhk ðesÞLkøkh 3 Y{ hMkku z w t fkuBÃk÷uûk{kt ºkeò {k¤u ykþhu ykuVeMk 2nd Floor 24 f÷kf MkeõÞkuhexe ÷e^x, çkkÕfLke 1÷u {k¤u Furnish 700 Mfu. VexLke yuðe ºký Ãkkýe, Ãkkfeoøk, MkkÚku nheLkøkh ÷e^x ÃkkfeOøk MkeõÞwhexe ykurVMk (M)9904268903 2012108636 ¢kuMkeøk, økkuºke 5200 ¼kzw òuíkkLke MkkÚku øk{e òÞ (4) 300 Vwx zçk÷ nkEx VkELk÷ VeõMk 27.51 ÷k¾ {ku{kE yuMxux þkuÃk VMx V÷kuh hkuz VuMkªøk sÞ nheLkøkh [kh hMíkk økkuºke 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 6000 ¼kzw (5) 200 Vwx 9824065897 ¼kzu ykÃkðkLkwt ykuÕz ÃkkËhk 2012109608 økúkWLz V÷kuh þkuÃk, 300 Vwx NRI MkíMktøk BAPS hkuz Punitanagar 3 BHK ykøk¤ ðÄkhkLke søÞk MkkÚku Flat 1÷u {k¤u Fully Luxrious Flat ðu[ðkLkku hksuþ xkðh {uELk hkuz x[ Furnish 2 AC Dbed D Bran New fkhu÷eçkkøk Table Sofa Tv Freez økkuºke 7000 ¼kzw yk MkeðkÞ y{eíkLkøkh Urmi School økesh- økuMk ÷kELk ¼kzw 350Úke ðÄkhu heÍLkuçk÷ Mkk{u 2 BHK 2 çkkÕfLke 20,000 sÞ {ku{kE yuMxux «kEÍ huLx fhkðu÷e «kuÃkxeo 1100’’ Lift Parking 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , ykuÃþLk {¤þu. Dream 9824065897 Home Real Estate 23, MkeõÞwhexe òuíkkLke MkkÚku øk{e 2012109617 24 MkwLkuh fkuBÃk÷uûk, nheLkøkh òÞ VkLk÷ 32,51 ÷k¾ sÞ 1/ 2/ 3 BHK V÷ux, xuLkk{uLx yuMxux ¢kuMkeøk, økkuºke 2390230 {ku{kE zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkk Au

V÷ux/ Ã÷kux ðu[ký ÃkkBMk LÞw y÷fkÃkwhe 3500 sq. ft. 4 BHK V÷ux, ÃkuLxnkWMk 4500 + xuhuþ 400 sq. ft. Plot íkÚkk huze ÃkÍuþLk çktøk÷ku 9662332020 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 1700’ Mfu. Vwx Ã÷kux 3200 (M) 9824065897 Vwx çkeÕxyÃk ðu[ðkLkku Au. (Kaushal Thakkar) 2012109621 2012109740 Contact- y÷fkÃkwhe yuMxux yusLMke 9924880009, 9714880009, 2354317. 2012110307

økkuzkWLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au

500, 1200, 3000 sq. ft.

Special Summer Offer

÷kEx- ÃkkýeLke MkwrðÄk MkkÚku Flat ðu[ðkLkku Au økkuºke hksuþ (¾wÕ÷e søÞk hkuz x[ ¼kzu xkðh hkuz 2 BHK 1000 Vwx ykÃkðkLke Au) ôzuhk- fkuÞ÷e Price 25 ÷k¾. sÞ {ku{kE LÞw hkuz WÃkh ôzuhk Mo: yuMxux yusLMke9879494241 2012103933

¼kzu 02 çkuzY{ nku÷ rf[LkLkk xuLkk{uLx økkuhðk heVkELkhe hkuz, MknÞkuøk LkSf Mkkhk ÷kufuþLk{kt VeõMk VLkeo[h 24 f÷kf Ãkkýek Ãkkfeoøk MkwrðÄk MkkÚku 7000- 9000 ¼kzk{kt Labh Property 9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 , 9601270421. 2012109708

økkuhðk, Ãkt[ðxe, Mkw¼kLkÃkwhk, økkuºke ¼kzu- ðu[ký, V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ykuVeMk {kxu ©e MkËøkwY heÞ÷ yuMxux9904251555

2012109982

9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 , 9712929310

2012110276

MkkÚku ykuÕz ÃkkËhk yûkh[kuf LkSf, {ÚkwhkLkøkhe ÃkkMku Vfík Labh 20,000{kt

Property- 9824502185, 9601270421 2012109727

íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[ký òuEyu Ground floor & first GIDC {fhÃkwhk{kt 250 Au xÙkLMkVhuçk÷ òuçk, Vu{e÷e floor toal approx 10,000 VwxLkku þuz ðu[ðkLkku Au. ({ku) {kxu V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, Sq. Ft. on 36 mt wide 9898134945 çktøk÷ku, økkuºke, nrhLkøkh, harni- warsia ring road, 2012109769 ðkMkýk, MkLkVk{ko, yfkuxk, close to airport y÷fkÃkwhe, ykuÃke hkuz, possession in AugustE÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk, 2012. ContactMk{íkk Mkkhk ÷kufuþLk{kt Labh 9 8 7 9 5 9 7 7 5 5 , 9979887284

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9824065897 2012109611

ðu[ðkLkwt {fkLk34 Þ{wLkkLkøkh MkkuMkkÞxe Äð÷ LkMkeoøk nku{Lke øk÷e{kt, ðkhMkeÞk hªøkhkuz, nhýe hkuz, ðzkuËhk çku Y{- hMkkuzwt-

Labh Property 9879606243 2012108610 9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 , xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt 2 Y{ rf[Lk 9601270421. 2012109699

7405403204

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 6000 {kt nu L zefk^x çkLkkyku. 2/ 3 BHK & Penthouse A608Vu h ze÷ nkWMk, 9 8 2 5 0 1 8 2 6 5 , çkwfªøk [k÷w Au sqs V÷ux çkkfe 9904555517 2012108633 Mk{k- Mkkð÷e hkuz, ytçku Mfw÷ LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 0792 6 4 4 3 1 9 2 , Uninor 3G hSMxzo ftÃkLke ÃkkA¤, rhÞkhuðíke Ãkkxeo Ã÷kux 9824819915 îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, Mkk{u Mo: 9601351302 2012089526 2012101080 ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁ ÃkuÃkhzeþ, ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz 2/ 3 BHK Flat xwtf Mk{Þ{kt Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. ÃkÍuþLk Lkðh[Lkk Mfw÷Lke ykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾ ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞk nku÷Mku÷{kt çkksw{kt, {nuMkkýkLkøkh {uELk yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw, {¤þu- 7600608056 hkuz x[ (M) 9825892507 15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLku 2012108778 2012101083 yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV yk{tºký). 08445922527, 3 BHK + nku÷ rf[Lk + Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh 0 8 4 4 5 4 1 0 5 3 9 , MxzeY{ 1300 Ã÷kux yuheÞk 08923460586, íku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMko- 09058349418 1300 çkktÄfk{ rVfMk VLkeo[h 9879005498 2012109242 2012092276 MkkÚku ðu[ký ykÃkðkLkwt Au Idea, Tata, Reliance, Lkðh[Lkk Mfw÷Lke ÃkkA¤, ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk Canada, Australia, Mk{k- 9824228806 xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{ 2012110082 ¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24 fkÃkzeÞk- 9898461602 ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾ 2012093331 5uÃMke ÃkufªøkLkk ÃkkW[ [wLkk yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt ÃkkMko÷ Ãkufªøk {þeLkku {u¤ððk ¼kzwt, 2 {kLkMkLke Lkkufhe. call08860147768, MkÞkSøkts{kt økúkWLz V÷kuh hksfkux 94267 83052 08130726418 2012094285 ykurVMk VŠLk[h MkkÚku ¼kzu 2012109255 ykÃkðkLke Au- 9904989988 ½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G 6000/ 15000 f{kyku (nók 2012108667 {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au MkwrðÄk) 9904693387. s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 2012102382 MkÞkSøkts {Lkw¼kE xkðh ÷k¾ yuzðkLMk, Äkçkw økh{ ÚkkÞ Au? Xtzf, 42 550 Vwx Fully Furnished ðkuxh «wVeøk, yuÃ÷efuþLk, 24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16 With 2 Cabins AC ¼kzw Ãku[ðfo, f÷hfk{, heLkkuðuþLk, ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, Lkkufhe 12,000. sÞ {ku{kE yuMxux 9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 , Call: 08130726470, yusLMke- 9824092310, 9427345990. 08512867321

(27 ÷k¾) Ë÷k÷ {kV¼kzu 3 çkuzY{Lkk 02 V÷ux 9173585337 yuf s V÷kuh Ãkh çkúkLz LÞw, 2012110124 Mku{e VLkeoMk, ÷e^x, Ãkkfeoøk, MkeõÞkuhexe MkkÚku økkuºke hkuz, fuLkuhk çkUf ÃkkMku Rent-

Property 9824502185,

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ 9601270421 2012109723 ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-

9624275141

Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk 9898250260, ºkeðuËe 2972768 2012109586 f{kyku 30,000- 50,000

Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ 8511423652 VuMke÷exe sÞ©e 2012105946 xÙ u L kªøk 2012109906 ELzMxÙ e Í (hS.) 011ÃkzeÞkLkwt {þeLk 4500/-, 25920179, 25920181, 22,000/-, 29,000/-{kt 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , yYýk[÷ hkuz Ãkh yuf Y{ ðMkkðe nòhku f{kyku- 08130537538 hMkkuzwt V÷ux (fuþÚke 9574459594 2012109614 2012105994 5,00,000) íkkífk÷ef 60 Yk.{kt ykuþkuLkk 60 rnLËe òuEyu Au ÷uçkh fkuLxÙkfxh Ajayðu[ðkLkwt «ð[LkkuLke CD {kxu M: {tswMkh (Mkkð÷e) GIDC{kt 8511423652 9978343787 VufxheLkwt rMkðe÷ çkktÄfk{ {kxu 2012109893 2012108618 MktÃkfo- 9825095175

For Sale Duplex Plot 1900, Buildup 1600 opposite Jain Temple, off, OP Road Muktinagar, Genuene Buyers Only Shlok: 9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 , 9714922110.

fkuLkoh {fkLk 1450 Ã÷kux 3 Y{ hMkkuzwt ðu[ký Ë÷k÷ku ykðfkÞo- 9662044929 2012108718

2012109719

ykuÕz ÃkkËhk hkuz hks÷û{e{kt zwÃ÷uûk çktøk÷ku 1680’Lkk Ã÷kux{kt 1800’ çkktÄfk{Lkku Mðíktºk çku MkkEz hkuz ÃkhLkku ðu[ký ykÃkðkLkku Au.

On Dhaboi Main Road, Thuvavi Very good Investment Opportunity Call. 9 8 2 5 0 2 6 5 2 0 , ContactAlkapuri 9825074224 Estate Agency 2012108183 9 7 1 4 8 8 0 0 0 9 , 2 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx Ãkheðkh 9924880009, 2354317. [kh hMíkk ®f{ík 31.51 2012110330

Ë÷k÷

{kV

9898113958

2012109809

hkusLkk 100Úke 200 YrÃkÞk çk[kðku y™u {u¤ðku ÃkuLþLk Govt of 9824795733

Guj-

2012109829

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½uh çkuXk f{kðku- 8347127176/

M:

9016827942

7383690670 2012109831 13000 Fix. Labh New VIP Road Touch çkeÍLku þ ðÄkhðk / þY fhðk Property 9824502185, Two Room Kitichen økw z ðe÷Úke ¾heËðkðu[ðk 9601270421. BHK 9429536394 SFT At Racecourse Rent6500. 2012109701 2012109834 2649999, 9375022883, Circle Opp. Incometax ÃkkxoLkhþeÃk- 9998141929 MkuÃkhuh ¼kzu 2 BHK xuLkk{uLx 9428585789 9825022883 «kuÃkxeo £e{kt Office 5th Floor with 24 çkwfªøk [k÷w Au. rþ¾h V÷ux fªøk{ufh 2012109850 2012109756 Vw÷ VLkeoMk økkuºke- Mk{íkk hkuz fkhu÷eçkkøk VIP hkuz Mktøk{, ÷ e M x ª ø k hrs. Lift Water, Security, (sqs V÷ux çkkfe) 2 Y{ rf[Lk 2012065281 «Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk AC, TV, Fridge, 3 Phase Power Road ÷fÍheÞMk V÷ux (14 ÷k¾) yfkuxk{kt ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe Mk{k- Mkkð÷e 1Úke 4 Y{ fhku.www.maagroup.in Facing Rent Rs. RO System, 24 f÷kf Washing Machine MkkÚku 2012110071 {kxu òýfkh ykMkeMxLx 10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk): 15000/Contact: Vfík 12000{kt Labh fe[LkLkk V÷ux, xuLkk{uLx, Ãkkýe, ÷e^x, fkh ÃkkfeO ø k òuEyu Au- 9374043991, 9909964545 (£uL[kEÍe Kirtikar SuraProperty- 9824502185, zwÃ÷uûk ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au. Mkw r ðÄk MkkEx yu z Ù u M krþ¾h ykðfkÞo). 2012109881 2322609 2012108713 ©eLkkÚk yuMxux- {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu 0986927901 9601270421 Sony L C D/ L E D TV 2012109721 V÷u x , Mkkøkh V÷u x Lke çkksw { kt , øk] n Wãku ø k 250 ¼heLku 2012109725 9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 , VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx, «¼w L køkhLke ÃkkA¤, «¼kík nku ÷ Mku ÷ ¼kðu ÷u ð k íku { s íku L kk zkÞ{tz xefze çkLkkðku xÙuLkªøk 2 íkÚkk 3 çkuzY{ðk¤k Lkðk s 9409027700 zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký 2012110060 çkMk MxkuÃkLke Mkk{u, ðk½kurzÞk ðku÷ MxuLz ¾heËðk. MkkÚku 9726737261, zwÃ÷uûk íkkífk÷ef ykÃkðkLkk. òuRyu Au. nuLke yuMxux hkuz ðzkuËhk. 9825546983. Síkw¼kR- 9824055569 8140298334. Ajay- 8511423652 yusLMke- 9825916530 2012109912

2012109862

2012108854

økkufw÷ xuLkk{uLx For Rent Office 900 z¼kuE- ðk½kurzÞk hªøk hkuz 2 D-

ík{khk ¼køÞrðÄkíkk ík{u çkLkku MCA (Govt. of India){kt hSMxzo ftÃkLke{kt fk{ fhe 3 «fkhLke ykðf {u¤ðku y™u swðkLke{kt s hexkÞzo Úkkyku. 12 ð»koLkk rçkÍLkuþ fuheÞh çkkË hexkÞzo ÚkE {rnLku Yk. 16600/y™u Yk. 10,00,000Lke fkh {u¤ðku. ÞwðkLk ðÞu ÃkiMkk, Mk{Þ y™u MkL{kLk ykÃkíkku «kuVuþLk÷ çkeÍLkuþ. ¼khík{kt 72 çkúkL[, økwshkík{kt 15 çkúkL[ ykuVeMkku. LkkufheÞkík ðøko, rð{k yusLxMk, {kfuoxªøk fhLkkh r{ºkku, øk]neýeyku, fku÷uSÞLk, hexkÞzo ÔÞrfíkyku ykðfkÞo rçkÍLkuþ ík{khe yLkwfw¤íkkyu y™u ykðf ík{khe {hS {wsçk rçkÍLkuþ, ftÃkLke y™u ykðf rð»ku ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo8141756681

2012109903

{rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 09015100970,

25,000- 75,000

09210992534 2012109913

¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh 3G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku 2012109700 yuzðkLMk45,00,000, {tswMkh (Mkkð÷e) GIDC{kt ¼kzw- 40,000/- {neLku 20 Vufxhe çkktÄfk{ {kxu #xku, ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhehuíke, fÃk[e, rMk{uLx, {kxe 0 9 8 1 8 4 6 5 7 5 9 , ¾kuËký- ÃkwhkýLkk ¼kðku 088269888792012110046 sýkðku MktÃkfo- Netlon, Netlon, Netlon {åAh ò¤e Vex fhkðku {kºk 9825095175 2012109705 20 YrÃkÞk Mfðuh Vwx{ktykÃkLke Mk{]æÄe- y{khe 9067984286 2012110076 økuhLxe- Lkðe þY ÚkÞu÷ ½hu çku X k Online ðfo fhe ftÃkLke{kt ykÃkLkk hkufkýLke ELf{ {u ¤ ðku zu E ÷e fuþ Mkk{u ðe{k hûký y™u MkwrLkrùík ð¤íkhLke çkktnuÄhe- Ãku{uLx- 9737512636

2630255, 9925766813

MÚkkÃkíÞ 2012109835 {kts÷Ãkwh ÷k÷çkkøk ÃkkMku 1/ 2 BHK V÷ux, xuLkk{uLx * ONGC Mkk{u 2 BHK økuMk÷kELk MkkÚku xuLkk{uLx, DMart Mkk{u 2 BHK Mðíktºk xuLkk{uLx, ©uÞMk Mfw÷ Mkk{u 3 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux, Stella {uhe Mfw÷ ÃkkMku 1 BHK V÷ux, ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku 1 BHK MkuÃkhux xuLkk{uLx, {kLkðÄ{o yk©{ ÃkkMku 3 BHK çktøk÷ku, «{w¾«MkkË [kh hMíkk ÃkkMku 2 BHK xuLkk{uLx, MkLkMkexe ÃkuhuzkEÍ ÃkkMku 2 BHK Individual xuLkk{uLxku, ytçku Mfw÷ ÃkkMku 2 BHK Lkðku s V÷ux íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkku Au. ‘’MAA’ heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx, {ÄwðLk çkUf, fkuBÃk÷uûk, SBI ÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-

2012109263

2012104755

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf MfkÞ økúw5 rnLËe, økwshkíke {þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV rMkheÞ÷, rVÕ{, ®Mkøkh {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ fhkðku- 9427054999 2012105709 Þwðíkeyku/ çkk¤fku 100% øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz fk{Lke økuhtxe (hSMxÙuþLk) xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf ykuzeþLk ykÃkLkk þnuh{kt çkLkkðku {rnLku 4000- 9904155656 15000 f{kðku (fhkh MkkÚku) 2012109401 MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo {kºk 250 Yk. ¼he MLM{kt ykurVMk ðu[ðkLke Au MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk òuzkðku {neLku 4 ÷k¾ f{kððkLke íkf MkÞkSøkts {uELk hkuz WÃkh çkhkuzk 9537285001 2012105842 9377392492 250 Mfu. Vex, VwÕ÷e VLkeo~z 2012109581 ®f{ík 6.50 ÷k¾ M. Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux

2012110039 ¼kzu ykÃkðkLkk Au ykuÕz ÃkkËhk hkuz WÃkh hkuz x[ 4 2012109620 BHK zwÃ÷uûk VwÕ÷e VLkeo~z íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au 2 BHK (32 nòh ¼kzw) «kuÃkxeo ¼kzuV÷ux f]ýk÷ [kh hMíkk, økkuºke þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk hkuz MktÃkfo- 8511691777 {fhÃkwhk GIDC{kt ykþhu Contact- 9825323054, yYýk[÷ hkuz Ãkh Ãkkuþ 2012109759 MkkuMkkÞxe{kt íkkífk÷ef Ãknu÷k 600 Mfu. Vwx M: 9726025902 9978817605 2012110369 {k¤u çkeò {k¤u 2 çkuzY{ðk¤wt 2012109754 AjayxuLkk{uLx

÷û{eÃkwhk {uELk hkuz x[ ÄtÄku 2012108202 íku{s hnuðk {kxu 1 Y{ hMkkuzwt ¼kzu ykÃkðkLkwt nhýe hkuz {uxÙku ËwfkLk íkkífk÷ef ðu[kýÚke nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku Mðíktºk Duplex 3 BHK ¼kzw ykÃkðkLkwt- 9904071807 2012110137 10,000 sÞ {ku{kE yuMxux

¼kzu ykÃkðkLkk Au. 3 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux Mku{e VLkeoMk/ Vw÷ VLkeoMk Iscon Hight{kt økkzoLk, f÷çknkWMk, S{LkuþeÞ{, MkeõÞkuhexe yíÞkÄwrLkf MkwrðÄk MkkÚku

ðu[ðkLkwt Au fkhu÷eçkkøk ðeykEÃke hkuz x[ yuhÃkkuxo Mkfo÷ ÃkkMku {kýufÃkkfo MkkuMkkÞxe swLkwt xuLkk{uLx-

yuzðkEÍh yu{.yu÷.yu{. ELzMxÙe{kt yuf Lkðe ¢ktrík sÞkt LkkLke- {kuxe Ëhuf ÔÞrfík «{kuþLk÷ ykuVhLkku ÷k¼ ÷ELku yiríknkMkef ¢ktríkLkku ¼køk çkLke þfu Úku. MkkiÚke y÷øk Ã÷kLk, su{kt ykf»kof «kuzfx y™u ykf»kof ykðfLkku ÷k¼ ÷E ÃkkuíkkLkk Mð¡ Mkkfkh fhku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhý-

yfkuxk, ykuÃke hkuz, ðkMkýk hkuz, fkuEÃký «kuÃkxeo ¼kzu- 9712929310 ðu[ký, ykÃkðk- ÷uðk MktÃkfo 2012109619 Shlok: Ëhuf ÄtÄkLku y™wYÃk økúkWLz fhku. 9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 , V÷kuh 550’ Vwx VŠLk~z yuMke 9714922110. ykuVeMk hkuz x[ 2012109714 ¼kzu íkkífkr÷f ¼kzu ÃkkxeoLku rðËuþ (MkÞkSøkts{kt) sðkLkwt nkuðkÚke 4 BHK Vw÷ ykÃkðkLke- 9824261882 2012109818 VLkeoMk zwÃ÷uûk All Attach TV, Fridge, Sofa, Bed, AC

15

17

2012109859

2012109130

2012110043

MfkÞ økúwÃk Hindi, økwshkíke rMkrhÞ÷, VeÕ{, ®Mkøkh {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Þwðf, Þwðíkeyku, çkk¤fku 100% fk{Lke økuhtxe £e (hSMxÙuþLk) ykuzeMkLk ykÃkLkk þnuh{kt 9904155656

ftÃkLke økuMxnkWMk rðãkÚkeoyku, LkkufheÞkíkku {kxu ÃkuEøkøkuMx íkhefu hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz9924525535, 02652310706 2012108788

2012110428

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, Venus

{kY swLkwt Lkk{ y{eLk {eneh ËuðuLÿ¼kE çkË÷eLku {unw÷fw{kh ËuðuLÿ¼kE y{eLk hk¾u÷ Au. 15, sðknh MkkuMkkÞxe, ðzkuËhk 2012109638

{kY swLkwt Lkk{ Lkwhe ¼tðh÷k÷ þu¾ níkwt su çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ ©e{rík LkwhsnkPçkkLkw rMkftËh 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 , þuf hk¾u÷ Au. MkhLkk{wt09711811105, Mkw¼kLkyÕ÷kn {tÍe÷, 09811507003, ðýfhðkMk, ðkze, íkkEðkzk, 01125100056 ðzkuËhk- 390017 økwshkík 2012110444 2012109757 Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO I have changed my «{krýík) 1000/-Úke 3000/- name from Rajubhai hkusLkkt f{kyku, ykuAk Achalaji Shah To ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk Mangilal Achalaji Shah økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, Address: 33, Vijay Society No. 1, RV (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku Desai Road, Vadodara 2012110019 {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e 508 (Ãkkfku fhkh) h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e 09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003

ðu[ðkLkk Au ykuVeMk VŠLk[h økkuÕzLk fkuBÞwrLkfuþLk ykÃkLke yu÷Mkeze fuçkeLkux íkÚkk ½hLkk Aík{kt yuhMku÷Lkk {kuçkkE÷ VŠLk[h, Mxe÷ xÙku÷e M: yfkuxk xkðh ÷økkðku ¼kzw 80,000/- 9974204514 yu ð LÞw fku B Ãk÷u û k, Lkðk økkzoLk yuzðkLMk 90,00,000/ÃkkMku , yfku x k 2012109652 yuøkúe{uLx (hSxÙuz) 0 8 7 4 3 0 1 2 8 4 7 , Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk08743012787 2012110461 9824917795 2012109887 MkkuLkeÞk økúwÃk yuhMku÷, VLkeo [ h, TV, £eÍ, AC, 2 Þw L keLkku h Lkk xkðh Võík 2012110090 Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{kt rËðMk{kt ¼kzw 90,000/- yuhfw÷h, fuMkux Ã÷uÞh, fkuz÷uþ Advertisement «uMkLkk yuzðkLMk 70,00,000/-. 15 VkuLk, ðkMkýku ¢kufhefhkh (hSxÙuz) 9825251428 2012110055 ¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-: ð»ko 9825643314/ 2343966 0 8 7 4 3 0 1 3 0 4 3 , ðzkuËhk yuMxux çkúkufMko 08743013864 2012110158 yuMkkuþeyuþLk (Govt Reg2012110473 yuðhøkúeLk ftÃkLke xkðh ÷økkðku ðkuzkVkuLk, yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ðuçkk)Lkkt {uBçkhku Úkfe ykÃkLke ykÃkLke Aík, s{eLk WÃkh 2 xkðh ík{khk xuhuMk, Aík, ¾uíkh y{wÕÞ «kuÃkxeoÍLku ðu[kýLkkufhe yuzðkLMk 80,000 ¼kzw ¼kzu fhe ¾kºkeÃkwðof yLku 50,000 ¼kzw, 0 8 8 6 5 0 9 7 5 5 9 , WÃkh rðïkMkw MkŠðMkLkku W¥k{ ÷k¼ yuzðkLMk- 60,00,000/-. {u¤ðku. 08869093204 íkuLku y{khe 2012110187

2012110448

07838983237,

ðuçkMkkExLke {w÷kfkík ÷ku. ÞwrLkLkkuh ftÃkLke xkðh ÷økkðku 07838976837 www.veba.in 2012110491 ykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{kt 2012110153 yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx yuzðkLMk òuEyu Au hkßÞLkk Ëhuf ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu 65,00,000 ¼kzw 70,000/ íkk÷wfk{kt- 2 rVÕzðfoh fkuRÃký ònuh¾çkh{kt 7 5 0 3 8 1 9 2 0 2 , rLk{ðkLkk Au ÷kuf yrÄfkh 7503837171 MkuLkk{k fk{ fhe {neLku sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk 2012110195 ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLke xkðh 15,000Úke 25,000 f{eþLk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe s{eLk Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw {u¤ðku. ÷û{efktík Ãkh{kh ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu {ku. ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke 90,000 yuzðkLMk økktÄeLkøkh 8980074900 54,00,000 yuøkúe{uLx [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ 09718641496, 09718641522 2012110208

2012110508

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

çkMk nðu 99 rËðMkLkku #íkuòh „

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : fkWLx zkWLk rçkrøkLMk

÷tzLk, íkk. 18

rðï¼hLkk h{ík«u{eyku suLkku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke $íkuòh fhe hÌkk Au íku h{íkkuLkk {nkfwt¼ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykzu nðu 99 rËðMk çkkfe hÌkk Au. yksÚke 29 rËðMk çkkË ykur÷ÂBÃkõMkLke xku[o hu÷e þY íkehtËkS : çkkuBçkkÕÞk Ëuðe, ËerÃkfkfw{khe, [u¢kuðku÷w Mðwhku, sÞtíkk íkk÷wfËkh. yuÚ÷urxõMk : rzMfMk Úkúku : rðfkMk økkuðzk, r¢»Lkk ÃkqrLkÞk, Mke{k yuÂLx÷, 20 rf.{e. ðkuf : økwh{eík ®Mkn, çk÷rsLËh®Mkn. þkux Ãkx : yku{«fkþ®Mkn, rxÙÃk÷ sBÃk : {Þq¾k ßnkuLke, 800 {exh : rxLxw ÕÞwfk. {uhkÚkkuLk : hk{®Mkn ÞkËð. çkuzr{LxLk : MkkÞLkk Lknuðk÷. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku ykzu çkwÄðkhÚke 100 rËðMk çkkfe hÌkk Au. 260 sux÷k økkzoTMk{uLku 100Lke ykf]r¥k çkLkkðe fkWLx zkWLkLke Wsðýe fhe níke. çkku®õMkøk : 49 rf.økúk. : ËuðuLÿ®Mkn, 56 rf.økúk. :

‘ytzh-114 xe{ suðe rV®Õzøk fhe’ sÞÃkwh : hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷k ÃkhksÞ {kxu zu¬Lk [ksoMkoLkk fku[ zuhuLk ÷un{uLku ftøkk¤ rV®ÕzøkLku sðkçkËkh Xuhðe níke. ÷un{uLku sýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{u ytzh-14 xe{ suðe rV®Õzøk fhe nkuðkÚke ÃkhksÞ Úkðku Mð¼krðf s Au. y{u yLkuf fu[ Ãkzíkk {qfe òíku s Ãkøk WÃkh fwnkze {khe níke. y{u støke Mfkuh ¾zõÞku nkuðkÚke {U rðsÞ rLkrùík s {kLke ÷eÄku níkku Ãkhtíkw Lkçk¤e rV®Õzøk y{Lku Lkze økE.

‘økktøkw÷e {Lku ÃkkLkku [zkððk ykðu’

fku÷fkíkk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkLkkhk çktøkk¤Lkk þqxh òuÞËeÃk f{kofhu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkihð økktøkw÷e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {khk Mkrník yLÞ ¼khíkeÞ þqxMkoLkku WíMkkn ðÄkhðk ykðu íkuðe y{khe Ïðkneþ Au. økktøkw÷e yuf VkRxh Au yLku íkuLkk{kt ¾qçk s ËuþËkÍ Au suLkkt fkhýu íkuLku òuíkkt y{khk{kt {uz÷ SíkðkLkku WíMkkn ðÄe sþu. {khe Y{{kt ík{Lku Mkkihð økktøkw÷eLkkt s ÃkkuMxh òuðk {¤þu.

‘økuR÷Lke rMkõMkÚke Lkkf íkqxâwt’

çkUøk÷kuh : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuR÷u {tøk¤ðkhu 48 çkku÷{kt 81 hLkLke íkkuVkLke R®LkøMk h{e níke. yk íkkuVkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk økuR÷Lke rMkõMkhÚke yuf AkufheLkwt Lkkf íkqxe økÞwt níkwt. økuR÷u hknw÷ þ{koLke çkku®÷øk{kt Vxfkhu÷e Mkíkík Ãkkt[{e rMkõMkhLkku çkku÷ MkeÄku AkufheLkkt Lkkf WÃkh ðkøÞku níkku. økuR÷ çkwÄðkhu Mkðkhu çkwfu MkkÚku yu AkufheLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk nkuÂMÃkx÷{kt Ãký økÞku níkku. Lkðku ÷qf

„

Ãktòçk 124/7, fku÷fkíkk 127/2

÷tzLk : hrþÞLk xurLkMkMxkh {krhÞk þkhkÃkkuðk íkuLke h{ík fhíkkt MkwtËhíkkLku fkhýu ðÄw [[ko{kt hnu Au. þkhkÃkkuðkyu VuMkçkwf{kt ÃkkuíkkLke þkuxo nuhMxkR÷ MkkÚkuLke íkMkðeh {qfe Au. ºký økúkLzM÷u{ rðsuíkk þkhkÃkkuðkyu ÃkkuíkkLkk ÷ktçkk ðk¤Lku ‘çkkÞ çkkÞ’ fhe ËeÄwt Au yLku íkuýu ÃkkuíkkLkk ðk¤™u ¾qçk s xqtfk fhkðe ËeÄk Au. þkhkÃkkuðkyu VuMkçkwf{kt ÃkkuíkkLke íkMkðeh yÃk÷kuz fÞko çkkË fku{uLx {qfe Au fu ‘{Lku {khku Lkðku ÷qf ÃkMktË Au, ík{khwt yk rð»ku þwt fnuðwt Au ? ’ òufu, {kuxk¼køkLkkLku þkhkÃkkuðkLke yk Lkðe nuhMxkR÷ ¾kMk ÃkMktË ykðe LkÚke yLku sqLkkt ÷qf íkhV ÃkkAk ð¤ðk Mkq[Lk ykÃÞwt Au.

RÂBíkÞkÍLkku yku÷hkWLz Ëu¾kð

yu÷.ze. ykxoTMk fku÷usLkkt økúkWLz{kt h{kíke LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVeLke yuf {u[{kt òVhe r¢fux xe{Lkku 36 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : òVhe r¢fux xe{ : 149/5(RÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ 37, W{uþ {fðkýk 26*, søkËeþ ðk½u÷k 29*, RhVkLk {u{ý 23 hLk{kt çku), yur÷Mk r¢fux õ÷çk : 123/8(RhVkLk {u{ý 36*, n»koLk yÃÃkk 25 hLk{kt 3, RÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ 16 hLk{kt 2).

økktÄeLkøkh{kt r¢fux xqLkko{uLx økwshkík Mxux y{uåÞkuh r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u [kuÚke økwshkík Mxux swrLkÞh y{uåÞkuh r¢fux xqLkko{uLx ( çkkuÞTÍ, økÕMko ytzh-19 ) 21Úke 23 yur«÷{kt økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk {kxu 9978086074 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

[uÒkkR rð. Ãkqýu (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk

SANDESH : VADODARA, THURSDAY, 19 APRIL 2012

ykEÃkeyu÷ : rËÕne rð. zu¬Lk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo (ÃkeMkeçke) ¼khík MkkÚku Vhe r¢fux MktçktÄku þY fhðk {kxu fux÷wt ík÷ÃkkÃkz çkLÞwt Au íkuLkwt íkkswt WËknhý ÃkeMkeçke «{w¾ Íkfk yþhVu nk÷{kt fhu÷e ½ku»kýk ÃkhÚke ¾çkh Ãkzu Au. ÃkeMkeçkeyu ¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLk{kt h{kLkkh r¢fux {u[kuLke Þs{kLke ¼khíku fhu íkuðe çkeMkeMkeykELku rðLktíke fhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ËwçkE{kt {¤u÷e ykEMkeMkeLke çkuXf{kt ÃkeMkeçkeLkk «{w¾ Íkfk yþhVu çkeMkeMkeykE «{w¾ yuLk. ©eðkMkLkLku ÃkkrfMíkkLkLke {u[

çkuxTMk{uLk økuR÷ ykurðMk zw Ã÷uMke hnkýu yøkúðk÷ çkuxTMk{uLk hnkýu ykurðMk WÚkÃÃkk

¼khík{kt h{kÞ íkuðe hsqykík fhe níke. çkeMkeMkeykE yk {kxu hkS Úkþu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt h{kLkkh r¢fux {u[ku ¼khík{kt h{kþu. ¼khík ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux ©uýe h{kzðk íkiÞkh ÚkkÞ íkku çkÄku s ¾[kou ÃkeMkeçke ¼kuøkððk íkiÞkh Au. ÃkeMkeçke «{w¾ ¼khík MkkÚku rîÃkûkeÞ MktçktÄku Vhe MÚkÃkkÞ íku {kxu ½ýk WíMkwf Au. yþhVLkk {ík «{kýu çkeMkeMkeykE r¢fux {u[ h{kzðk hkS ÚkkÞ íkku çkÒku çkkuzo ðå[uLkk MktçkÄku MkwÄhe sþu. 2009{kt ©e÷tfkLke xe{ Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfe nw{÷k çkkË Ãkkf.{kt yuf Ãký yktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{kE LkÚke.

yøkW ðuMx RLzeÍu ºkeò rËðMkLkku «kht¼ 25.3 ykuðh{kt 3 rðfuxu 49Úke fÞkuo níkku.

÷ez MkkÚku ykuMke.Lkk 94/2, [tÿÃkku÷ 94 Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 18

LkkÚkLk ÷kÞLku Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke çkeS xuMx {u[{kt ykuMxÙur÷Þk 54 hLkLke MkhMkkR {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 311 Mkk{u ðuMx RLzeÍ 257{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. sðkçk{kt ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâwt íÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu 40Lkk Mfkuhu çku rðfux økw{kðe níke. ðuMx RLzeÍu [kuÚkk rËðMkLkku «kht¼ 104 ykuðh{kt 9 rðfuxu 252Úke fÞkuo níkku. rËðMkLkk [kuÚkk s çkku÷u fk÷oxLk çk½ ykWx Úkíkkt s ðuMx RLzeÍLke R®LkøMk 257{kt Mk{uxkR økR níke. LkkÚkLk ÷kÞLku fkhrfËeo{kt çkeS ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhððkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke.

fE h{ík{kt fuðe heíku fkhrfËeo çkLku ? - 2

Mfu®xøk : MÃkezLkku hku{kt[

y{ËkðkË : Mfu®xøk{kt ÍzÃkLkku hku{kt[ nkuðkLku fkhýu yuf MkknrMkf h{ík çkLke hnu Au. ðufþLk{kt Mfu®xøkLkk fuBÃk{kt {kuf÷ðk {køkíkk ðk÷eykuyu fux÷ef çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu. yksu Mfu®xøk rðþuLke ÃkkÞkLke Úkkuze òýfkhe ytøku [[ko fheþwt. $ fE Wt{hÚke þe¾e þfkÞ ? : Mfu®xøk{kt Wt{hLkku fkuE çkkÄ LkÚke. [kh ð»koÚke Wt{hLkkt çkk¤fkuÚke ÷ELku 50 ð»ko MkwÄeLke ÔÞÂõík Ãký Mfu®xøk fhe þfu Au, òufu Mfu®xøk ÍzÃke h{ík nkuðkLku fkhýu {kuxe Wt{hLkkt ÷kufku Ëqh hnu Au. $ VeLkwt Äkuhý fux÷wt nkuÞ Au : Mfu®xøk{kt fkuE rLkÄkorhík Ve nkuíke LkÚke Ãký fku[Lkk yLkw¼ð yLku íkuLke «ríkck «{kýu y÷øk y÷øk Ve ÷uíkk nkuÞ Au. y{wf fku®[øk fuBÃkku{kt {krMkf 300 YrÃkÞkLke Ve ÷uðk{kt ykðu Au ßÞkhu y{wf «ÏÞkík fku®[øk fuBÃkku{kt 1,000 YrÃkÞk MkwÄeLke Ve ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au.

Mfu®xøkLkk fuBÃk{kt síke ð¾íku þwwt æÞkLk{kt hk¾ðwt

fkuE Ãký fku®[øk fuBÃk{kt síkkt Ãknu÷kt fku[Lke rzøkúeyku [fkMkðe ¾kMk sYhe Au. fku[ ÃkkMku hku÷h Mfu®xøk VuzhuþLk ykuV EÂLzÞk yLku økwshkík Mxux Mfu®xøk VuhzuþLkLke rzøkúeyku Au fu Lkrn íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. nt{uþkt rzøkúe Ähkðíkk fku[ ÃkkMku s Mfu®xøk þe¾ðkLkku ykøkún hk¾ðku òuEyu. Mfu®xøk {kxu Mkkhe søÞkLke ÔÞðMÚkk rðþu Ãký [fkMkðwt òuEyu. Mfu®xøk{kt rðrðÄ rð¼køk : £e MxkR÷, ykRMk Mfu®xøk, rVøkh Mfu®xøk, MÃkez Mfu®xøk, xqh Mfu®xøk, hkuz Mfu®xøk, hku÷h Mfu®xøk, ykŠxÂMxf hku÷h Mfu®xøk, Mfuxçkku‹zøk yu yk h{íkLke y÷øk y÷øk þk¾k Au.

CMYK

÷kÞLkLke Ãkkt[ rðfux

6 15 11 10 9 8

4 6 18 14 40 9

{u[ 6 6 5

hLk 304 216 172

yuðhus 60.80 54.00 34.40

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

ykuMxÙur÷ÞkLku MkhMkkE „

R®LkøMk 4 6 5 6 5

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

Mfkuh çkkuzo ®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6 røk÷r¢Mx yýLk{ 40 30 3 1 ðu÷Úkkxe fku. rçkM÷k çkku. ÷e 8 8 1 0 {kþo fku. rçkM÷k çkku. ÷e 33 30 4 0 {LkrËÃk fku. ¼krxÞk çkku. çkk÷kS 6 10 0 0 nMMke hLkykWx 10 14 0 0 zkuøkhk fku. fkr÷Mk çkku. LkkhkÞý 6 8 0 0 {uMfhnkLMk fku. ríkðkhe çkku.¼krxÞk 9 10 1 0 [kð÷k çkku. LkkhkÞý 9 10 0 0 yufMxÙk : 03 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 124, rðfux : 1-24 (ðu÷Úkkxe, 2.6), 1-44 (røk÷r¢Mx, rhxkÞzo LkkuxykWx, 5.5), 2-62 ({LkËeÃk, 9.3), 3-86 ({kþo, 13.6), 4-87 (nMMke, 14.2), 5-101 ({uMfhnkLMk, 16.5), 6-103 (zkuøkhk, 17.1), 7-124 ([kð÷k, 19.6). çkku®÷øk : çkúux ÷e : 4-0-26-2, fkr÷Mk : 3-0-23-0, LkkhkÞý : 40-24-2, çkk÷kS : 4-0-20-1, ÞwMkwV : 1-0-7-0, ¼krxÞk : 4-0-23-1. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6 {u¬w÷{ fku. {uMfhnkLMk çkku. [kð÷k 15 18 3 0 økt¼eh yý™{ 66 44 7 1 rçkM÷k çkku. [kð÷k 11 14 0 1 fkr÷Mk yýLk{ 30 23 2 1 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (16.3 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 127. rðfux : 1-53 ({u¬w÷{, 5.5), 2-74 (rçkM÷k, 9.5). çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 3-1-23-0, {uMfhnkLMk : 4-0-23-0, nh{eík : 2-0-26-0, [kð÷k : 4-0-19-2, ¼køkoð ¼è : 3.3-0-32-0.

Ãkkf.ÃkkuíkkLke ‘nku{rMkheÍ’ ¼khík{kt h{ðk {køku Au

Mkux {uõMk

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

økR rMkÍLk{kt yk¢{f çku®xøkÚke «¼krðík fhLkkhku ÃktòçkLkku çkuxTMk{uLk Ãkku÷ ðu÷Úkkxe yk ð¾íku fkuR f{k÷ fhe þõÞku LkÚke. ðu÷Úkkxeyu yk rMkÍLkLke [kh {u[{kt 5.50Lke yuðhusÚke {kºk 22 hLk fÞko Au.

çkku÷MkoLkkt [wMík «ËþoLk çkkË MkwfkLke økkiík{ økt¼ehLkk yýLk{ 66 hLkLke MknkÞÚke ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u ykRÃkeyu÷-5 {u[{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo 8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsÞ {kxu Ãktòçku ykÃku÷k 125Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktfLku fku÷fkíkkyu 16.3 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄku níkku. ynªLkk Ãktòçk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk MkwfkLke yuz{ røk÷r¢Mxu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ÃktòçkLke xe{{kt rçkÃkw÷ þ{koLkkt MÚkkLku Ãkku÷ ðu÷ÚkkxeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. fku÷fkíkkLke xe{{kt þkrfçk, zkuùux yLku sÞËuð WLkzfxLkkt MÚkkLku çkúux ÷e, {u¬w÷{ yLku çkk÷kSLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãktòçk {kxu yuz{ røk÷r¢Mx yLku þkuLk {kþo rMkðkÞ yLÞ çkku÷h rLk»V¤ hÌkk níkk. yk MkkÚku hrððkhu Ãktòçk Mkk{u ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku Ãký ÷eÄku Au.

16

222

ðu÷Úkkxe Vhe rLk»V¤

{kunk÷e, íkk.18

fhk[e, íkk. 18

{krhÞkLke MxkR÷: xkuf ykuV Ä ðÕzo

hksÃkqík, 10 {exh yuh rÃkMíkku÷ : yLkwhks, rnLkk rMkÄw, 25 {exh MÃkkuxoTMk rÃkMíkku÷ : hkrn MkLkkuoçkkík, xÙuÃk : {kLkðrsík®Mkn , þøkwLk [kiÄhe. ÂMð®{øk : 100 {exh £e MxkR÷ : ðehÄð÷ ¾zu, 100 {exh çkúuMx MxÙkuf : MktËeÃk Mkusðk÷. 200 {exh £e MxkR÷ : yuhkuLk ze’MkkuÍk, 1500 {exh £e MxkR÷ : Mkkih¼ Mktøkðufh. huMk®÷øk : 55 rf.økúk. : yr{íkfw{kh, 60 rf.økúk. : Þkuøkuïh Ë¥k, 55 rf.økúk. : økeíkkfw{khe.

rþðk ÚkkÃkk, 60 rf.økúk. : sÞ ¼økðkLk, 64 rf.økúk. : {Lkkusfw{kh, 69 rf.økúk. : rðfkMk r¢»ýLk, 75 rf.økúk. : rðsuLËh®Mkn, 81 rf.økúk. : Mkwr{ík Mkt½ðkLk. nkufe : {uLMk xe{ þq®xøk : 10 {exh yuh hkRV÷ : økøkLk Lkkhtøk, yr¼Lkð rçkLÿk. 50 {exh hkRV÷ : òuÞËeÃk f{kofh. zçk÷ xÙuÃk : hkUsLk MkkuZe,25 {exh hurÃkz VkÞh rÃkMíkku÷ : rðLkÞfw{kh, 50 {exh hkRV÷ Úkúe ÃkkurÍþLk : MktSð

fku÷fkíkkyu çkË÷ku ÷eÄku

ÃkeMkeçkeLkku ykùÞosLkf «Míkkð : òu fu, çkeMkeMkeykEyu rð[khðkLkku Mk{Þ {køÞku

sqLkku ÷qf

¼khík{ktÚke fkuý õðkur÷VkÞ ?

Vxfkhðk{kt økuR÷u røk÷r¢MxLku ÃkkA¤ {qfe ËeÄku Au. økuR÷u 32 {u[{kt 85, røk÷r¢Mxu 64 {u[{kt 83 rMkõMkh Vxfkhe Au.

486

r¢fux : yurÃkf yuLfkWLxMko hkºku 9:00 Mxkh r¢fux

xqtfwLku x[

(çkuzr{LxLk), þhík f{÷ (xuçk÷xurLkMk), {uhefku{ (çkku®õMkøk) ÃkkMku nsw õðkur÷VkR Úkðk íkf Au, yk{, ¼khík ÃkkuíkkLkk ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMkLkwt yíÞkhMkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt ˤ {kuf÷e þfu Au. ‘ELMÃkkÞh sLkhuþLk’ : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk [uh{uLk ÷kuzo fkuyu çkwÄðkhu ‘100 rËðMk çkkfe’Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku ykur÷ÂBÃkõMk-2012Lkk {kuxku (nuíkw) ‘RLMÃkkÞh Þtøk’ ònuh fÞkuo níkku.

85 ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMk

‘«erík {khe zÙe{øk÷o’ ®føMk R÷uðLk Ãktòçk MkkÚku òuzkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk yÍnh {un{qËu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{Lke çkkuMk «erík rÍLxkLku «Úk{ ðkh {éÞk çkkË òýu {khwt Mð¡ Mkkfkh ÚkÞwt Au. «erík rÍLxk {khe zÙe{øk÷o Au yLku yk ðkík {U «Úk{ {w÷kfkík{kt «eríkLku sýkðe Ãký Au.

Úkþu yLku 27 sw÷kRÚke {wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu. 12 ykuøkMx MkwÄe ÞkuòLkkhk h{íkLkk yk {nkuíMkð{kt 156 ËuþLkk 10,500 yuÚ÷uxTMk ¼køk ÷uðkLkk Au. fw÷ 26 MÃkkuxoTMkLke 302 RðuLxTMk yk ð¾íku ÞkuòðkLke Au. fw÷ 4,700 {uz÷ {kxu støk AuzkðkLkku Au. ykÃkýk 154 yuÚ÷uxTMk : ¼khíkLkk 154 yuÚ÷uxTMk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkR [qõÞk Au. nsw Mkwþe÷fw{kh (huMk®÷øk), ßðk÷k økèk/yrïLke ÃkkuLkÃÃkk

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 311 ðuMx ELzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 çkhkÚk yu÷çke çkku. rçkÞh 7 41 1 0 çkúkÚkðuEx yu÷çke çkku. rnÕVuLknkiMk 0 9 0 0 Ãkkuðu÷ yu÷çke çkku. ÃkurèLMkLk 19 33 2 0 çkúkðku yu÷çke. çkku. nMMke 38 94 5 0 [tÿÃkku÷ yu÷çke çkku. ÷kÞLk 94 217101 ËuðLkkhkÞý Mx. ðuz çkku. ÷kÞLk 55 1397 1 çk½ yu÷çke. çkku. rçkÞh 21 70 2 0 MkuB{e fku. nMMke çkku. ÷kÞLk 1 2 00 rþ®÷økVkuzo fku. fkuðkLk çkku. ÷kÞLk4 5 1 0 hku[ fku. ðuz çkku. ÷kÞLk 0 13 0 0 yuzðzoTMk yý™{ 0 9 00 yufMxÙk : 18, fw÷ : (104.4 ykuðh{kt) 257. rðfux : 1-0, 2-26, 3-38, 4-100 , 5-230, 6-231, 7-237, 8-241, 9-249, 10-257. çkku®÷øk : rçkÞh : 25.4-9-56-2, rnÕVuLknkiMk : 16-4-39-1, ÷kÞLk : 29-9-68-5, ÃkurèLMkLk : 11-2-40-1, nMMke : 6-1-19-1, ðkuxTMkLk : 12-5-14-0. ðkuLkoh : 3-1-9-0, õ÷kfo : 2-0-3-0. ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 fkuðkLk h{ík{kt 14 62 1 0 ðkuLkoh fku. çkúkðku çkku. hku[ 17 31 3 0 ðkuxTMkLk çkku. hku[ 0 3 00 Ãkku®Lxøk h{ík{kt 8 25 0 0 yuõMxÙk : 01, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuuxu) 40. rðfux : 1-26, 2-26. çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 5-2-13-0, rþ®÷økVkuzo : 10-2-17-0, hku[ :5-1-10-2.

çkku÷h {wLkkV {®÷økk yu{. {kufuo÷

{u[ 4 4 4

xe{ hksMÚkkLk rËÕne Ãkqýu {wtçkE fku÷fkíkk [uÒkkE Ãktòçk çkUøk÷kuh zu¬Lk

{u[ 6 4 5 5 5 5 4 5 3

rðfux 10 9 9

yuðhus 8.90 8.00 9.88

ÃkkuELx xuçk÷ Sík 4 3 3 3 2 2 2 2 0

nkh 2 1 2 2 3 3 2 3 3

Ãkku. 8 6 6 6 4 4 4 4 0

hLkhux 0.646 1.099 0.342 -0.088 0.217 -0.108 -0.417 -0.800 -1.366

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk: BÞwrLkfLkku rðsÞ, rhÞ÷ {urzÙz MíkçÄ

„

«Úk{ Mkur{.{kt yýÄkÞwO Ãkrhýk{ BÞwrLkf (s{oLke), íkk. 18

ÞwEyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷Lke Mkur{VkRLk÷Lkk «Úk{ íkçk¬k{kt yýÄkÞwO Ãkrhýk{ òuðk {éÞwt Au. Mxkh ¾u÷kzeykuÚke Mkßs rhÞ÷ {urzÙzLkku çkuÞLko BÞwrLkf Mkk{u 2-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk{ 24 yur«÷u çkuÞLko BÞwrLkf Mkk{u h{kLkkhe çkeS Mkur{VkRLk÷{kt rhÞ÷ {urzÙz {kxu 3-0Lkk ytíkhÚke Síkðwt VhrsÞkík ÚkR økÞwt Au. £uLf

rhçkuheyu 17{e r{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe çkuÞLko BÞwrLkfLku þYykík{kt s 1-0Lke MkhMkkE yÃkkðe ËeÄe níke. çkeò nkV{kt rhÞ÷ {urzÙzLkk ykurÍ÷u 53{e r{rLkx{kt økku÷ fhe MfkuhLku 1-1Lke çkhkçkhe WÃkh ÷kðe ËeÄku níkku. {wfkçk÷ku zÙku Ãkrhý{þu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke íÞkt s 90{e r{rLkx{kt {krhÞku økku{uÍu økku÷ fhe çkuÞLko BÞwrLkfLku rðsÞ yÃkkðe ËeÄku níkku. økku÷ Mfkuhh : çkuÞLko BÞwrLkf : rhçkuhe (17), økku{uÍ (90). rhÞ÷ {urzÙz : ykurÍ÷ (53).


CMYK

17447.26

¾w÷eLku

(+ 34.45)

17392.39

çktÄ ÚkÞku

17

{w. [ktËe nksh 56525 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28460 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 28615 y{. [ktËe 56100 y{. MxkLzzo (99.9) 28850

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 50.00 28850.00

+ 100.00 56100.00

+ 10.30 5300.00

- 0.05 104.15 zku÷h

BUSINESS

y{.íkuòçke (99.5) 28700 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27695

y{. nku÷{kfo 28275 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2030/2040 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2100/2130

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1200/1205 íku÷eÞk xe™ 1840/1841 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1210/1215 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 637/640 hksfkux[ktËe 55950 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1015/1020 ¾ktz ‚e 3100/3170 ¾ktz ze 3000/3070 yuhtzk sqLk3563/3565 rËðu÷ 710/712 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

1190/1195 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1885/1890 Awxf 1 rf÷ku 136 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1905/1910 ðLkMÃkíke ½e 1040/1140 fÃkkMkeÞk íku÷ 1120/1130 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1050 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2035/2040 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2055/2060 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1040/1045

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3581 778-80

ðÄe 3611 783-20

½xe 3563 768-40

çktÄ 3565 768-40

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

190/220 80/120 200/400

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 56525 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28460 þwØ MkkuLkwt 28615

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47100 ðkÞhçkkh 50800 ÞwxuÂLMk÷ 43800 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900 çkúkMk f®xøk 32700 ͪf 13100 ÷ez 12200 xeLk 1350

rLkf÷ 1102 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 410/440 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 110 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4625 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4550 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7300 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5550 fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2882/2951 ¾ktz r{rzÞ{ 3021/3111

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) çku÷kÃkwh¾ktz

[ktËe [kuhMkk 55600/56100 [ktËe YÃkw 55500/56000 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28750/28850 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28600/28700

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2040 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2100/2130 rËðu÷ 1130/1190 MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1360/1380 ðLkMÃkrík 1090/1170 fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1140 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1200/1220 fkuÃkhu÷ 1230/1280 Ãkk{ku÷eLk 1080/1110 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300 MkLk^÷kðh 1180/1250 {fkE íku÷ 1220/1280

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3080/3180 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3075 økws.¾ktz-yu 2990/3030 økws.¾ktz-yuMk 2800/2935

(r{÷ rzr÷ðhe)

yuMk-30 2780/2850

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 170/230 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/115 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 11/13 zwtøk¤e 6/8 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 60/120 hðiÞk 100/260 fkuçkes 100/260 Vw÷kðh 100/240 xk{uxk 50/120 ËqÄe 100/320 fkfze 100/600 xetzku¤k 300/800 {h[kt Ëuþe 180/440 ÷etçkw 400/900 ykËwt 140/380 çkex 100/160 økksh 160/300 økku÷h {h[kt 200/600 fkuÚk{eh 140/300 fkhu÷k 200/500 ¼ªzk 400/800 økðkh 400/1200 [ku÷e 700/1400 ðxkýk 500/800 Ãkhðh 600/800

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25 xøkh (20 rf÷ku) 80/100 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/80 z{hku (1 rf÷ku) 15/18 {kuøkhku (1rf÷ku) 40/50 ÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 140 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80

(suík÷Ãkwh yLkks fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2925 {kfuox) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk ½ô 496 200/280 2760/2830 ½ô 273 214/241 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 ½ô ÷kufðLk 233 2900/2960 Efçkk÷økZ

hh0/301 h10/h31 670/690 630/670 Ãk00/800 h1Ãk0/h4Ãk0 700/h060

[ýk EMkçkøkw÷

6h0/6Ãk9 900/10h0

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26000/26500 þtfhøkkMkze 33000/34000 fÃkkMkeÞk 340/350

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 51.79

ftÃkLke çkòs ykìxku íkkíkk {kuxMko MkLk Vk{ko íkkíkk Ãkkðh rnLËkÕfku

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 1718.35 2.70 309.60 2.70 598.90 2.52 106.60 2.30 130.65 2.15

Þwhku 67.70

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.104871.12 fhkuz ftÃkLke zeyu÷yuV ykExeMke yu÷yuLzxe ¼u÷ fku÷ EÂLzÞk

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.71

çktÄ ¼kð 200.80 241.75 1320.90 260.75 347.90

ÞuLk 63.67

½xkzku(%) 2.05 1.79 0.95 0.82 0.60

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 118364.92 fhkuz

þuhku{kt MkwÄkhku {ÞkorËík hÌkku HDFC çkUfLkku LkVku 30 xfk ðæÞku MkuLMkuõMk{kt 34 yLku rLk^xe{kt 10 ÃkkuELxLkku ðÄkhku

„

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

½ô çkkshe hkÞzku yuhtzk fÃkkMk SY ðheÞk¤e

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 19 APRIL 2012

AuÕ÷k ¼kð

skík sqLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

y{ËkðkË, íkk.18

ykhçkykEyu økEfk÷u huÃkku hux 0.50 xfk ½xkzíkkt çkòh{kt òuðk {¤u÷e íkuS çkeò rËðMku ykuMkhe økE níke. hkufkýfkhkuLke xku[uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt þuhku{kt MkwÄkhku {ÞkoËe¥k hÌkku níkku. {k[o{kt Aqxf {kU½ðkheLkku Ëh 10 xfkLke LkSf ònuh Úkíkkt íku{s ÞwhkuÃkLkk çkòhku Lkh{kE MkkÚku ¾q÷íkkt MkuLMkuõMk ELxÙkzu{kt 17,522.80Lke MkÃkkxeyuÚke Lke[u MkhfeLku ytíku

yuLkçkeMkeMke yLku yu{xeEyu÷{kt Ãkkt[ xfkLke çkkÞh MkŠfx

íkksuíkh{kt ÃkeyuMkÞw LkuþLk÷ rçk®Õzøk fLMxÙõþLk fkuÃkkuohuþLkLkk Lkçk¤k r÷®Mxøk çkkË yksu þuh{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke. yu™çkeMkeMkeLkku þuh 4.95 xfk ðÄeLku Y. 95.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk ykEÃkeyku{kt Y. 106Lke ykuVh «kEMk Mkk{u þuh 12{e yur«÷u Y. 100Lkk ¼kðu rzMfkWLx{kt r÷Mx ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík Lkðk r÷Mxuz ÚkÞu÷k yu{xe yußÞwfuh{kt Ãký Ãkkt[ xfkLke çkkÞh MkŠfx ÷køkíkkt þuh Y. 102.80Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkku níkku. 34.45 ÃkkuELxLkk LkSðk MkwÄkhk MkkÚku 17,392.39Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf ðÄeLku 5,342 ÚkE 10.30 ÃkkuELx WÃkh 5,300Lke {níðLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

heÞkÕxe, yuVyu{MkeS, furÃkx÷ økwzTMk yLku çkutf þuhku{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. yurþÞLk çkòhkuLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ykhtr¼f fk{fks{kt çkòh{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu MÃkuLkLke Ëuðk fxkufxeLke ®[íkkyu çku rËðMkLkk MkwÄkhk çkkË

ÞwhkuÃkLkk çkòhku Lke[k økuÃk{kt ¾w÷íkkt MÚkkrLkf{kt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. yu[zeyuVMke çkUfLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{ku ÃkkA¤ þuh 1.14 xfk ðÄeLku Y. 536.90 çktÄ ÚkÞku níkku. çkòs ykuxku, íkkíkk {kuxMko, MkLk Vk{ko, íkkíkk Ãkkðh, rnLËk÷fku, rð«ku yLku {rnLÿk yuLz {rnLÿk{kt ykf»kof MkwÄkhku níkku. zeyu÷yuV, ykExeMke, yu÷yuLzxe, ¼u÷ y™u fku÷ EÂLzÞk{kt yzÄkÚke çku xfkLkku ½xkzku níkku. yuVykEykE™e «kurðÍLk÷ Y. 221.63 fhkuz ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzku zeykEykEyu Y. 37.88 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,625 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,251 þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

215 xfk þkLkËkh rzrðzLz

„

økk¤yk{kt çkuLfLke fw÷ ykðf 32,520 fhkuz ÚkE níke. íku{s çkuLfLke ÔÞks yLku yLÞ ykðf 19.2 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 17,540.5 fhkuz ÚkE níke.{k[o õðkxoh{kt yu[zeyuVMke çkUfLkku ykuÃkhu®xøk ¾[o 23.5 xfk ðÄeLku Y. 2,467.1 fhkuz ÚkÞku níkku. çkuLfLkwt çkúkL[ rzMxÙeçÞwþLk Lkuxðfo ðÄíkkt 403 Lkðk þnuhku{kt 558 þk¾kyku ¾ku÷ðk{kt ykðe níke. {k[o 2012Lkk hkus çkLfLke økúkuMk LkkuLk ÃkVkuo®{øk yuMkuxTMk fw÷ rÄhkýLke yuf xfk hne níke. yu[zeyuVMke çkutfLkku Lkux yu™Ãkeyu xw Lkux yuzðkLMk hurþÞku 0.2 xfk Ãkh ÂMÚkh hÌkku níkku.

ðÄeLku Y. 4,880.3 fhkuz ÚkE níke. yu[zeyuVMke çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo {k[o 2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko{kt 215 xfk yÚkkoík þuhËeX Y. 4.30Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au. ftÃkLkeyu økík ð»kuo Y. 3.30Lkwt rzrðzLz ònuh fÞwO níkwt. [kuÚkk rºk{kMk{kt çkuLfLke ÷kuLk ð]rØ 22.2 xfk yLku Lkux ELxhuMx {kŠsLk 4.2 xfk LkkUÄkÞk níkkt. yu[zeyuVMke çkUfLkku LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk ytíku ðkŠ»kf LkVku 31.6 xfk ðÄeLku Y. 5,167.1 fhkuz ÚkÞku níkku. çkuLfkuLkku fkuLMkkur÷zuxu LkVku 31.4 xfk ðÄeLku Y. 5,247 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. Mk{eûkf

[kuϾku LkVku ` 1,453.1 fhkuz

{wtçkE, íkk. 18

¾kLkøke ûkuºkLke yu[zeyuVMke çkUfLkku {k[o 2012Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt [kuϾku LkVku 30.4 xfk ðÄeLku Y. 1,453.1 fhkuz ÚkÞku Au. yk økk¤k{kt çkuLfLke fw÷ ykðf Y. 8,880 fhkuz ÚkE níke su økík ð»koLkk [kuÚkk rºk{kMkLke Y. 6,724.3 fhkuzLke íkw÷Lkkyu 32.1 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. òLÞwykheÚke {k[oLkk Mk{Þøkk¤k{kt yu[zeyuVMke çkUfLke ÔÞks WÃkhktík yLÞ ykðf Y. 4,095.2 fhkuzÚke

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt yuSMku õ÷kWz ykÄkrhík MkkurþÞ÷ rMkBVLke rðïLke MkkiÚke {tËeLke ôÄe MkŠfx ÷køke {erzÞk yuSMk÷eMkkLke hsqykík fhe {kuxe yuhfq÷h ftÃkLke çkLke hksfkux, íkk.18

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u økktMkze{kt fðkur÷xe «{kýu Äe{k ðuÃkkh Úkíkk níkk sÞkhu fÃkkMk ðkÞËk{kt íkuS {tËeðk¤eykuLke ðu[ðk÷e ykðíkk {tËeLke ôÄe Mkrfx ÷køke níke økE fk÷u 779-20 ðk¤ku yksu 768:40 Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷. ®MkøkËkýk çkòh{kt ÃkqhðXkíktºkLkk Ëhkuzk yLku [u®føkLkku Ëkuh çktÄ ÚkíkkLke MkkÚku s økEfk÷Úke Äe{k ðuÃkkhku Úkðk ÷køÞk Au yksu MkkuhX MkkEz rLkfkMkçkhLkku 74 Úke 75 nòhLkku hnu÷ku sÞkhu {økV¤eLkk

Þkzkuo{kt fk{fks níkk ®Mkøkíku÷Lkk ðuÃkkhku nS XÃÃk Au. rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku ÃkkA¤ MÚkkrLkf ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk íkuLke yMkhu MkkEz íku÷ku{kt Ãký ½xkzku ykðíkk fÃkkrMkÞk zççku 10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt 5Lkku ½xkzku níkku ®Mkøkíku÷ fkuÃhu÷ rËðu÷ yLku ðLkMÃkrík ½eLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ 1200 Úke 1205 íkur÷ÞkxeLk 1840Úke 1841 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ 1210Úke 1215 Lkk ¼kðku çkku÷kíkk níkk.

y{ËkðkË, íkk. 18

ø÷kuçk÷ ykWx Mkku‹Mkøk MkŠðMk «kuðkEzh yLku 17 yçks zku÷hLkk yuMMkkh sqÚkLke ftÃkLke yuSMk r÷r{xuzu yksu ½rLkc MkkurþÞ÷ r{rzÞk yutøkus{uLx MkkuÕÞwþLkLke hsqykík fhe Au. yuSMk÷eMkk Lkk{Lkwt yk MkkuÕÞwþLk Mkkt¼¤ðkLke, Ãkhk{þoLke MkkuÞ÷kEͪøk íkÚkk ykuLk÷kELk Mk{wËkÞ MkkÚku òuzkýLke yuf s Ã÷uxVku{o {khVíku íkf Ãkqhe Ãkkzþu. yuSMkLkk ø÷kuçk÷ MkeEyku yLku

[ktËe{kt ` 100 ðæÞk MkkuLkk{kt ` 50 ½xâk y{ËkðkË, íkk.18

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt òuðk {¤u÷e Lkh{kELkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,100Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{t Y.50Lkku LkSðku ½xkzku hnuíkkt

yLku

ÂMÚkh hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.425Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.56,600 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.325 ðÄeLku Y.56,205 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,890 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,750yu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. 100 Lktøk [ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.63,000yu ÂMÚkh hÌkkt níkkt.

yLkw¢{u Y.28,850 yLku þwØ MkkuLkwwt Y.28,700Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,695 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,275Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.185Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,525Lkk Míkhu hne níke. íku{s þwØ MkkuLkwt Y.20Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt Y.28,615 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,460yu

{uLkuStøk rzhuõxh ÃkkYÃk MkuLkøkwók sýkðu Au fu “MkkurþÞ÷ r{rzÞk yu økúknf yLkw¼ðLkku {níðLkku rnMMkku Au yLku íkuLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt rðþu»k {níð {¤íkwtòÞ Au. ßÞkhu fMx{h MkŠðMk, {kfuoxªøk yLku MkuÕMk xeBMk yuf MkkÚku Íqtçkuþ{kt òuzkÞ Au íÞkhu {kºk Mkkt¼¤ðkLke fu rð&÷u»ký fhðk WÃkhktík yk¾he ðÃkhkþfkh MkkÚku òuzký {níðLkwt çkLke hnu Au.” yuSMkLkk fMx{h ÷kEV MkkÞf÷ {uLkus{uLx (Mkeyu÷yu{) rçkÍLkuMkLkk «urMkzuLx

MktËeÃk MkuLk sýkðu Au fu “yk MkkuÕÞwþLk y{khk økúknfku íkÚkk {kfuoxªøk yLku MkuÕMkLke ½rLkü sYrhÞkík Mktíkku»ku Au. yk MkkuÕÞwþLk îkhk y{khk økúknfku íku{Lkk ðÃkhkþfkhku {kxu nfkhkí{f yMkh W¼e fhe þfþu.” yuSMk÷eMkk yu [kh ½xfkuLkwt çkLku÷wt Au, su{kt xufLkku÷kuS yuyuðwt Ã÷uxVku{o Au fu su ÷kufr«Þ MkkuÞ÷ LkuxðfeOøk MkkExTMk, ç÷kuøk yLku [[ko Vkuh{Lku Mkkt¼¤eLku íkwhík s «rík¼kð ykÃku Au íkÚkk {¤u÷k «rík¼kðkuLkwt {kurLkxhªøk fhu Au.

LkxhksLke økh{køkh{ ykuVh

nuÕÄe ÷e®ðøkLke yðuhLkuMk ðÄðkLke MkkÚku s Lkxhks ykxk{ufh ½h {kxu yrík ykð~Þf çkLÞwt Au. LkxhksLke økh{køkh{ ykuVh ytíkøkoík yk ðufuþLk ËhBÞkLk ¼khíkLke Lkt-1 ½h½txe LkxhksLke ¾heËe WÃkh økúknfr{ºk {u¤ðþu Yk. 3,131Lkwt yuf MkwtËh yLku WÃkÞkuøke røk^x nuBÃkh su{kt 10 r÷xh ‘Mku÷ku’ ðkuxh søk íkÚkk VuÄh÷kRx-4 Ône÷ çkuøk íkÚkk ½h½txe fðh. hkßÞ¼hLkk «ríkrcík R÷ufxÙkurLkõ ze÷MkoLku íÞkt WÃk÷çÄ LkxhksLke ¾heËe fhLkkhLku LkxhksLke økh{køkh{ ykuVhLkku ÷k¼ {¤þu.

çkòh ¾qçk s {kuxwt Au yLku y{u {kºk WÃkhLkwt ðh¾ s ¾kuíkÞwO Au. ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku ÷eÄu íkkÃk{kLk ðÄíkkt rðfrMkík Ëuþku{kt yuh fq÷MkoLke {køk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Xtzk «Ëuþ hrþÞk{kt Ãký {køk ðÄe Au. rMkBVLkeLke rLkfkMk 200304Lkk 4,667 yuhfq÷MkoÚke ðÄeLku 2010-11{kt 1,27,159 yuf{ ÚkR økR Au. y{ËkðkË{kt {wÏÞ {Úkf Ähkðíke rMkBVLke r÷r{xuz 1988{kt þY fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLke MÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu 60 Ëuþ{kt økúknfkuLku Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu Au.

y{ËkðkË: rMkBVLke r÷r{xuzu ðirïf Míkhu 60 Ëuþku{kt {sçkqík nkshe MkkÚku rðïLke MkkiÚke {kuxe yuhfq÷h ftÃkLke çkLkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au. rMkBVLkeyu 45 xfk çkòh rnMMkk MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au.ðirïf Míkhu ftÃkLke {kxu W¥kh y{urhfk{kt {uÂõMkfku ¾kíku WíÃkkËLk MkwrðÄk Ähkðíke RBÃkfkuLkk ÔÞqnkí{f nMíkøkíkLkku Vk¤ku {wÏÞ hÌkku Au.rMkBVLke r÷r{xuzLke yk rMkrØ ytøku ftÃkLkeLkk [ìh{ìLk yLku {uLku®søk rzhfuxh y[÷ çkfuheyu sýkÔÞwt níkwt fu yuhfq÷Mko {kxu ðirïf

yurþÞk ÃkuMkurVf RrLMxxTGkqxw ykuV {uLkus{uLx{kt yuzr{þLk «r¢ÞkLkku «kht¼ yurþÞk ÃkuMkurVf RrLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx (yu.Ãke.ykR.yu{.)Lke MÚkkÃkLkk yu{.xe. økúqÃk yußÞwfuþLk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk 1997{kt fhðk{kt ykðe níke. fku÷sLkwt yuzr{þLk MkuLxh y{ËkðkËLkk rMkxe fuBÃkMk WM{kLkÃkwhk, nkuxu÷ VkuÞoåÞwLk ÷uLz{kfoLke Mkk{u yLku fku÷usLkwt Lkðtw fuBÃkMk fze fxkuMký hkuzLkk ¼kuÞkýe økk{ ¾kíku yãíkLk

MkwrðÄk MkkÚku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞw Au. þiûkrýf ð»ko 2012-13{kxu çku[h÷ RLk nkuxu÷ yuLz {uLkus{uLx (çke.yu[.xe.yu{.), çke.çke.yu. yLku yuh÷kRLMk xqrhÍ{ {kxu fuBÃkMk{kt 201213 {kxu yuzr{þLk «r¢ÞkLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. su{kt Äku.12 ÃkAeLkk ykxToMk, fku{Mko, MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku òuzkR þfu Au.

xeçkeÍuz{kt 120126 «kRMkçkuLz Lk¬e ÚkR

{wtçkR: rºk¼kuðLkËkMk ¼e{S Íðuheyu Y. 120Úke 126Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au. ftÃkLke Y. 200Úke210 fhkuzLkku ykRÃkeyku ÷RLku 24 yur«÷u {qzeçkòh{kt ykðe hne Au. ftÃkLkeLke R~Þw ÃkAeLke ÃkuRz yÃk {qzeLkku 25 xfk rnMMkku ykuVh ÚkR hÌkku Au. ftÃkLke fkÞofkhe {qzeLke sYrhÞkík {kxu yLku Lkðk þku YBMkLke ©uýe ¾ku÷ðk {kxuLke LkkýkfeÞ òuøkðkR {kxu ykRÃkeyku ÷kðe hne nkuðkLkwt MkuçkeLku VkR÷ fhu÷k ykhyu[Ãke{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 838.10,839,824,831.25 yuuMkeMke 1270,1307.95,1262.80,1297.10 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 306.25,319.35,305.10,307.80 Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.75,133.80,129.15,129.90 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 1007.65,1018.85,971.50,978.40 yÕnkçkkË çkUf 189.60,190,185.35,186.35 yhuÔkk 180,180,170.25,171.35 ytçk¸ò MkeBkuLx 163.50,167.50,163,166.10 yktækúçkuLf 125.95,126.20,123.05,123.40 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 610.50,610.50,599.30,603 yuÃkkuÕkku xkGkh 92,93.90,90.60,93.30 y~kkuf ÕkuÕkuLz 29.55,30.40,29.30,30.15 yu~keGkLk ÃkuRLx 3330,3344,3290,3311.20 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2389,2396.10,2320,2334.80 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129.60,132.40,127.10,130.35 yurõMkMk çkUf 1220,1226,1188.60,1195.85 çkòs nkuÕz RLÔkuu 824.90,830,817.75,825.95 çkkxk RLzeGkk 855,862.60,851.50,856.45 Çkkhík EÕkuf. 1505,1583.10,1503.50,1520.75 Çkkhík ^kuso 324.90,330.80,321.40,328.75 Çkkhík ÃkuxÙku 692.20,700,691.35,697.80 Çkkhíke yuhxuÕk 325,326.30,321,321.75 ÇkuÕk 264.75,266.80,259.95,260.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 398.20,430.50,397.05,426.45 çkkGkkufkuLk rÕk. 239,241.70,236.10,237.25 çkUf yku^ çkLkkhMk 799.90,799.90,787,787

çkPf yku^ çkhkuzk çkuf yku^ RrLzGkk çkku~k Õke çkúexkLkeGkk RLz furzÕkk nuÕÚk ¢uRLk RLzeGkk fuLkuhk çkuLf fuMxÙkuÕk MkuLxÙÕk çkUf MkUåk¸he xuûkxkRÕk åktçkÕk ^xeo MkeÃÕkk. fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk fLxuLkh fkuÃkkuo fkuhkuBkk ^xeo fkuÃkkìhu~kLk çkUf ¢eMkeÕk Õke ¢kuBÃkxLk økúeÔMk fGk¸BkeLMk zkçkh RLzeGkk ze~k xeÔke zeÔkeÍ Õkuçkku. zeyuÕkyu^ Õke zku.huœe ykGk~kh Bkkuxh R.ykR.nkuxuÕk neBkkLke Õke.

yurLsGkMko (ykE) 256.10,260.70,256,256.60 yuMkkh ykuRÕk 54.50,55.45,54,54.20 yufMkkRz RLz. 139.60,140.90,130.50,132.05 ^uzhÕk çkUf 436,437.80,425,427.75 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 760,772,747.30,751.80 ^kuxeoMk nuÕÚk 108.90,109.75,107,107.35 økuEÕk 370,375,364.10,367.35 økeíkktsÕke suBMk 339,341,327.10,329.15 øÕkufMkkurMBkÚk 2225,2303.95,2204,2253.90 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2750,2848,2749,2832.15 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 316,329.50,316,320.35 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30,31.75,29.90,30.20 økkuËhusfLMxÙ 493.60,531,492,514.65 økkuËhus RLz 270.45,276.40,266.75,268.05 økúkMkeBk RLz 2678,2688,2629.35,2663.55 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2830,2831.50,2822,2831.50 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70.35,72,67.70,70.05 øk¸s.^Õkkuhk 489,495.85,486,487.35 øk¸s.økuMk 328.90,338,320.85,325.75 øk¸s. BkeLkhÕk 190.05,191.55,186.65,188.15 nuÔkuÕMk RrLzGkk 586.95,596,579,582.20 yuåkMkeyuÕk xufLkku 500.50,511.20,493.60,495.55 yuåkzeyuu^Mke 694,694,679.55,682 yuåkzeyu^Mke çkUf 534.10,539.85,534.10,536.90 nehku nkuLzk 2130,2161.95,2126.60,2140.95 nufMkkÔkuh xuf 126.50,128.75,124.60,125.45 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 422.50,424.50,420.35,423

796.90,799.65,785.35,787.15 381,381.30,370.30,371.90 8767.95,8964.95,8661,8691.75 585,585,567.90,569.90 714.95,718.95,703.10,716.05 342,351.40,340.55,350.05 487,488.65,476,477.80 538,544.90,531,532.50 104.50,104.80,102.10,102.75 371.40,373.80,366.15,369.60 81.10,83.15,80.85,81.10 314.15,319.50,313.20,314.30 1125,1140,1125,1132.90 920,920,905.75,908.35 294,294,288.10,292.15 420.25,421.50,416.10,417.85 1072,1075,1062.50,1070.15 134.35,136.75,133.35,134.15 479,484.60,472.40,476.65 111.30,112,109,110.95 63,63.10,61.70,62.05 815,828,812.50,816.05 206.90,207.65,200,200.80 1760,1789,1755,1768.35 2219.90,2291,2212,2272.05 85.50,85.90,84.90,85.05 450,460,441.15,453.35

®nË fkuÃkh 270.10,274.50,270,270.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 292.50,296.95,290.90,293.15 ®nËkÕfku 129,132.20,129,130.65 ®n˸MíkkLk ͪf 127,127,125.05,125.40 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 90.90,93.30,89.15,89.55 ykRMkeykRMkeykR çkUf 893.15,899.25,878,882.15 ykRzeçkeykR 109.60,110.40,107,107.30 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94,94.55,88.95,89.95 ykEyu^MkeykR Õke 42.45,43.05,41.50,41.75 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66.90,67.80,65.65,65.90 RLzeGkk çk¸ÕMk 217,230.80,217,221.50 RrLzGkLk çkUf 233,234,229.05,230.50 RLzeGkLk nkuxÕk 64,64.70,63.90,64.10 RLzeGkLk ykuRÕk 257,264,257,262.60 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 97.40,98.40,96.05,96.35 ELÿ økuMk 229.40,242.10,229.40,239.95 EL˸Mk ELz. çkUf 348,348,341.70,345.50 RL^kuMkeMk xuf 2400,2402.95,2357,2373.05 EL£k zuÔk ^kR 135,137,131.35,131.75 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 358.10,364,356,363 ykRÃkeMkeyuÕk 334.95,353.05,334.95,350 ykRykhçke RL£k 201,204.70,198.55,199.30 ykR.xe.Mke. 247,248.15,240.75,241.75 siLk Rheøku~kLk 93,94.90,91.30,92.05 sGkÃkúfk~k 83.25,84,81.55,82 SLËkÕk MxeÕk 510,519.25,510,513.80 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.10,42.65,41.35,41.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS ÃkezeÕkkRx RLz. LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk ÃkkÔkh ^kRLkkLMk ÃkkÔkh økúez Ãktòçk Lku~kLkÕk huLkçkûke Õkuçk. hk»xÙeGk fuBke ykhRMkeÕke rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh YåkeMkkuGkk MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MxÙkEz MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 757,771.90,753,757.65 fkuxf BkneLÿ çkUuf 588,588.30,567.25,579.65 ÕkuLfku RL£k 18.25,18.70,18,18.15 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1340,1349.75,1320,1325.40 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 273.95,276.80,264.15,266.75 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 556,558.20,553,554.20 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665,669.95,660.05,665 Bkne. BkneLÿ 690,694.90,686.10,692.35 BkLkkÃk¸hBkS 32.30,32.55,30.50,30.65 Bkuhefku Õke 179.05,183.80,178.35,179.80 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1348.70,1366.40,1346,1349.90 BkufMk RLzeGkk 201.55,205.25,198,199 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 783.05,790.80,775.15,778.30 BkækhMkLk 189.80,202.70,187.70,189.20 yuBk^uMkeMk 385.35,385.35,378.50,379.90 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10097,11270,10097,11215.30 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.55,67.60,66.30,66.60 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.80,60.80,59,59.35 LkuuMkÕku (ykR) 4869,4988.75,4850,4955.50 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 87.30,87.85,85.55,86.20 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.85,171,166.50,168.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 166.05,169.55,166.05,167.85 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269,272.95,269,271.15 ykuÃxku. MkŠfx 176.10,182.90,176.10,181.40 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2711,2738.40,2666.10,2674.05 ykurhyuLxÕk çkUf 269,270,263.45,264.40

177.90,179,170.60,171.30 163,165.35,161.10,161.50 172,177.95,168,176.50 448,457.90,442.15,445.35 194.70,197.50,192.60,193.35 113.80,115.20,113,114.05 942.90,942.90,919.10,923.40 511.30,514,506.10,508.50 59.05,61,58.70,59.45 234.90,236.90,231.75,232.30 90,90.40,86.50,86.85 590.50,593.80,576,578.95 370,371.55,356.15,358.25 750.50,756.90,743.30,749.35 119.70,120.50,117,117.50 92.10,92.20,90,90.15 191.85,193.70,190.10,190.70 2983.95,2998,2850,2901.35 602.30,608.80,597.40,599.85 819.90,838.70,819.90,830.35 2323.25,2339,2277,2289.60 96.50,98.40,96.10,96.65 109.45,110.80,108.95,109.25 628.75,645,627,632.65 590,600.50,585.25,596.55 283.50,308.20,283.50,302.75 24.30,24.50,24,24.15

MkeLzefux çkUf 112.55,113.30,110.10,110.65 íkkíkk fuBke. 351.35,353.45,349,350.05 íkkíkk fkuBGk¸ 224.55,237.25,224.55,234.40 íkkíkk BkkuxMko 303.50,310.65,303.50,309.60 íkkíkk ÃkkÔkh 104.75,107.20,104.75,106.60 íkkíkk MxeÕk 465,470.75,462.05,463.70 íkkíkk xe 117.10,121,117,119.30 xeMkeyuMk rÕk. 1100,1113.80,1093.05,1096.80 xuf BkneLÿ 708,722.90,708,712.90 ÚkBkuofoMk 442.95,456.75,441,443.75 xkRxLk RLz. 237,244.50,237,239.65 xkuhuLx ÃkkÔkh 204.30,209.50,203,205.60 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3468,3529.80,3442.65,3455.55 Gk¸fku çkuLf 85.45,86.10,83.10,83.95 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1468.35,1487.60,1468.35,1479.35 Gk¸LkeGkLk çkUf 228.50,232,226,227.25 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 730,751.90,723.20,737.80 Gk¸Lkexuf Õke 29.80,30.10,28.75,29.15 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 522,523,510.35,515.30 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 128.10,128.45,125.80,126.20 ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.50,173.25,168.10,170.20 ÔkkuÕxkMk 119.90,121.20,116.40,117.10 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 136.85,138.25,135.80,136.35 ÔkeÃkúku 422,429.50,422,427 Ôkkufnkxo 637.80,675,636.30,666.20 Gk~k çkPf 374,376,368.60,369.80 Íe yuuLxh 127.40,128.70,124.35,125.15

økwshkíkLkkt økts çkòhku 850/852 229/240 fÃkkMk 240/286 655/664 ½ô 222 665/698 sð 245/249 800/848 rðòÃkwh ík{kfw Þkzo f÷õíke 900/1658 òuxkýk økkr¤Þw 350/601 80/120 213/260 zkt¾hw 655/666 680/696 ÷kzku÷ ík{kfw Þkzo f÷f¥ke 800/1472 rðòÃkwh zkt¾hwt 80/105 Shw 1675/2101 ðrhÞk¤e 600/1275 rðòÃkwh þkf{kfuox 140/185 yuhtzk 640/708 çkxkfk 140/175 fÃkkMk 800/868 Vw÷kðh 40/110 çkkshe 200/245 ¼èk ½ô 225/335 ík÷kuË swðkh 330/347 638/667 økðkh 4000/4600 yuhtzk 600/650 þý 725/900 hkR ½ô 220/310 fwfhðkzk çkkshe 230/244 240/250 hkÞzku 685/698 {fkR yuhtzk 660/687 ðrhÞk¤e 700/1505 fÃkkMk 750/856 ÄLkMkwhk çkkshe 225/249 615/625 ½ô 222/335 yuhtzk 200/205 swðkh 347/360 çkkshe {fkE 230/270 økkuÍkrhÞk ½ô 225/265 650/700 hkÞzku 710/720 íkwðuh yuhtzk 670/695 ðrhÞk¤e 850/1025

çkkshe {nuMkkýk ½ô 222/300 yuhtzk çkkshe 201/252 hkÞzku Shw 2000/2266 sð ðrhÞk¤e 451/682 fÃkkMk yuhtzk 640/675 hkÞzku 661/694 {uÚke 412/494 ½ô Mkðk 500/642 yuhtzk sð 245 hkÞzku ys{ku 585/664

Ãkkxý

Shw 1900/2364 ðrhÞk¤e 700/1280 {uÚke 446/508 hkÞzku 600/771 yuhtzk 645/688 ½ô 218/310 çkkshe 172/253 sð 221/236 fÃkkMk 650/877

ŸÍk

Shw 1681/2700 ðrhÞk¤e 605/2140 RMkçkøkw÷ 870/1132 hkÞzku 650/815 ík÷ 1225/1441 yMkkrhÞku 750 Mkwðk 520/631 ½ô

yktçkr÷ÞkMký

240/312

750/800 fÃkkMk

fÃkkMk

zeMkk

½ô 220/343 çkkshe 225/245 Shw 2090/2201 hkÞzku 600/694 yuhtzk 620/676 hksøkhku 505/946 ík{kfw 800/1300

÷k¾ýe

yuhtzk hkÞzku RMkçkøkw÷ hksøkhku Mkðk ðrhÞk¤e

655/677 630/679 862/945 800/851 501/626 400/900

nkhes

800/865 yuhtzk 627/705 hksøkhku 755/885 íkkhkÃkwh {uÚke 470/525 økw.17 240/310 økðkh 4000 MkkuLk{ 235/315 ½ô 216/327 ½ô 225/292 çkkshe 200/250 rËðu÷e 600/635 sð 223/240 [ýk 650/681 fÃkkMk 685/690 hkR 650/690 ¼ e ÷ k uzk ½ô ¼kr÷Þk 235/390 ½ô 235/285 ðzk÷e {fkR 235/246 yuhtzk 640/690 [ýk 610/635 hkÞzku 500/690 yuhtzk 635/650 fÃkkMk 710/845 {uÚke 480/520 ½ô 200/257 fÃkkMk 820/837 {fkE 220/263

çkkÞz

çkkshe 210/231 {fkE 240/250 ½ô 240/265 yuhtzk 621/630 hkÞzku 680/690 ðrhÞk¤e 750/850 fÃkkMk 820/840 økðkh 4200/4350

hkÞzku 600/686 yuhtzk 600/681 çkkshe 170/225 ½ô 220/294 økðkh 3000/4100 {X 300/551 yzË 600/694 [ýk 600/730 rMkØÃkwh Mkðk 450/591 2232 Shw 2000/2356 Shw 668/795 RMkçkøkw÷ 825/1012 ðrhÞk¤e {uÚke 350/430 RMkçkøkw÷ 956/1090 642/734 fk÷k 400/610 hkÞzku

Mkík÷kMkýk

½ô çkkshe yuhtzk ðrhÞk¤e {fkE fÃkkMk sð {uÚke

222/266 214/222 630/666 786/1635 244/250 770/800 240/245 450/462

Úkhk

çkkshe

220/251 yuhtzk 635/648 Shw 2000/2532 Äku¤fk sð 220/231 økwshe 230/240 hkÞzku 635/664 ½ô xwfze 220/265 RMkçkøkw÷ 970/993 yuhtzk 613/642 Rzh hksøkhku 650/700 225/279 Mkðk 600/640 ½ô 214/240 fÃkkMk 450/855 {fkR yuhtzk 650/673 fxkuMký hkuz hkÞzku 660/678 yuhtzk 650/670 fze hkÞzku 631/696 220/631 ½ô 215/282 ½ô 276/2551 fÃkkMk 641/735 Shw 650/790 RMkçkøkw÷ 761/891 ðrhÞk¤e 270/317 sð 208/240 zktøkh 699/700 yMkkrhÞku 575/750 yMkkrhÞku Mkðk 580/600 Ãkkxze sð 258/264 yuhtzk 640/645 íkwðuh 550/690 Shw 2295/2360 yuhtzk 650/670 fÃkkMk 800/885 ¼k¼h {uÚke 499/526 ½ô 235/260 RMkçkøkw÷ 700/943 yuhtzk 650/680 ík÷ 1261 hkÞzku 660/685 M k ÷ k ÷ økðkh 3950/5100 {X 440/550 ½ô 240/280 {øk 520/750 çkkshe 205/220 Shw 1780/2250 zkt.ßÞk 235/270 RMkçkøkw÷ 890/1030 zkt.økw.17 245/270

hkÞzku 662/680 yuhtzk 666/674 Shw 1758/2457 ðrhÞk¤e 620/1092 ½ô 225/270 ½ô

CMYK

½ô çkkshe zkt.ßÞk økw.17

240/275 210/230 235/271 245/270

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh fkuçkes hªøký ¼èk ¼ªzk ËwÄe

180/220 200/240 40/50 40/50 500/600 180/200

ÚkhkË

çkkMk{íke økw.17 ykRykh8 MkVuË ½Wt xwfze ½ô xwfze Ëuþe sð íkwðuh yuhtzk [ýk hkR {uÚke

251 260 227/284 225/452 230/264 257/325 248/253 611/643 591/658 649/713 640/650 300/467

{fkE ½ô íkwðuh yzË [ýk ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk fÃkkMk ½ô swðkh

225/250 221/265 550/621 550/650 600/651 750/940

{kýMkk

½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE swðkh hkÞzku

hr¾Þk÷

220/255 235/250 645/655 3700/4000 170/220 230/320 640/690

690 çku[hkS 630/690 800/861 ½ô 200/265 220/368 çkkshe 150/223 328/358 [ýk 450/599 íkwðuh 450/500 þkf{kfuox {uÚke 465/504 700 hkÞzku 660/673 200/240 yuhtzk 645/656 600 Shw 1780/2266 100/120 Mkðk 590/628 260 RMkçkøkw÷ 800/940 260/320 ðrhÞk¤e 750/1001 80/100 çkexe fÃkkMk 600/831 fk÷k 350/501

¾uzçkúñk økðkh 5200/5550 {øk 625/735 ½ô ÷kufðLk 230/270 {kýMkk {X 450/505 ½ô 496 257/290 økðkh Shw 1800/2390 {fkE 245/251 ËwÄe hkÞzku 665/705 yuhtzk 665/672 ¼ªzk yuhtzk 665/690 ¼èk {kuzkMkk RMkçkøkw÷ 980/1090 fkuçkes Mkwðk 501/560 yuhtzk 580/630 {h[k ys{ku 850/1250 hkÞzku 640/671 xk{uxk ðrhÞk¤e 800/860 fÃkkMk 760/832 Ënuøkk{ çkkshe 190/206 hkn çkkshe 206/227 220/254 hkÞzku 685/695 {fkE ½ô 225/260 ½ô 211/284 yuhtzk 660/671 240/260 200/216 zktøkh çkkshe 201/241 sð 646/658 650/848 yuhtzk ðrhÞk¤e 801/901 [ýk 3800/4200 Mkwðk 560/660 ðrhÞk¤e 700/1070 økðkh íkwðuh 300/615 RMkçkøkw÷ 851/1071 xªxkuR swðkh 250/350 hkÄLkÃkwh çkkð¤k «ktríks 650/698 yuhtzk 610/639 hkÞzku 257/324 yuhtzk 800/825 640/660 ¾khðeçkkMk{íke 361/367 fÃkkMk

fÃkzðts

çkkshe 195/240 ½ô 225/h60 økðkh 4500/5000 ð¤eÞkhe 700/1100 fÃkkMk 700/860 hkEzk 650/680 SY 1800/2200 yuhtzk 630/650


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 18 THURSDAY, 19 APRIL 2012

xqtfwt Lku x[

y{urhfe RLðuMxh, ËkLkðeh ðkuhLk çkVuxLku «kuMxux fuLMkh (yusLMkeÍ)

òufu SðLkwt shkÞ òu¾{ Lknª nkuðkLkku çkfoþkÞh nuÚkðuLkk ðzkLkku Ëkðku „ 100 xfk yuLkSo÷uð÷ MkkÚku MktÃkqýo íktËwhMík nkuðkLkwt þuhÄkhfkuLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt „ ‘Mxus-ðLk «kuMxux fuLMkh’ nkuðkLkwt rLkËkLk : sw÷kEÚke çku {rnLkkLke hurzÞuþLk xÙex{uLx þY fhþu „

LÞqÞkufo, íkk. 18

Sðtík ËtíkfÚkkYÃk y{urhfe RLðuMxh ðkuhLk çkVuxLku «kuMxux fuLMkh nkuðkLkku íku{ýu Ãkkuíku ½xMVkux fÞkuo Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku {¬{Ãkýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu íku{Lku SðLkwt òu¾{ LkÚke yLku íkuyku 100 xfk yuLkSo÷uð÷ MkkÚku MktÃkqýoÃkýu íktËwhMík Au. çkfoþkÞh nuÚkðuLkk ðzk çkVuxu íku{Lkk þuhÄkhfkuLku Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt Au fu íku{Lku ‘Mxus-ðLk «kuMxux fuLMkh’ nkuðkLkwt yksu rLkËkLk ÚkÞwt Au yLku íkuyku çku {rnLkkLke

rMkxe økúqÃkLkk yrÄfkheykuLku støke ÃkøkkhLkku rðhkuÄ „

þuhnkuÕzMkoLkku íkøkzk Ãkøkkh Mkk{u rðhkuÄ [uíkðýesLkf

(yusLMkeÍ)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fuxrhLkk fiVu rËÕne{kt yuf òýeíke {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkku M{kxoVkuLk ÷kìL[ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

®Mk½ðe Mkkókrnf Ãkkxeo çkúe®Vøk{kt økuhnksh hÌkk Lkðe rËÕne: fnuðkíke MkuõMk Mkeze{kt MktzkuðýeLkk ynuðk÷ku ðå[u fkUøkúuMk «ðõíkk yr¼»kuf ®Mk½ðe yk yXðkrzÞkLke Ãkkxeo çkúe®Vøk{kt økuhnksh hÌkk níkk. Mkk{kLÞ heíku ®Mk½ðe Ëh Mkku{ðkhu {erzÞkLku ykiÃk[krhf çkúe®Vøk fhíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuyku yk yXðkrzÞkLke Mkku{ðkhLke çkúe®VøkÚke Ëqh hÌkk níkk. òufu ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku yMðMÚk níkk yLku íku rðþu íku{ýu ÃkkxeoLku òý fhe níke. íkksuíkh{kt rËÕne nkE fkuxuo ®Mk½ðe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf rððkrËík MkezeLke rðøkíkku çknkh Ãkkzðk Ãkh Mxu {qõÞku níkku. ®Mk½ðeyu yk Mkeze{kt [uzkt fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

ykYr»k zçk÷ {zoh fuMk LkqqÃkwh ík÷ðkhLku hkník Lkrn

økkrÍÞkçkkË: ykYr»k zçk÷ {zoh fuMk{kt ykYr»kLke {kíkk LkqqÃkwh ík÷ðkh nsw Ãký hkníkLkku ïkMk ÷E þfþu Lkrn, íkuLke Mkk{u 11{e yur«÷u Lkef¤u÷kt rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtxLke Mk{Þ{ÞkoËk çkwÄðkhu Ãkqýo Úkíke níke su MkeçkeykELke MÃkurþÞ÷ fkuxuo ðÄkheLku 30{e yur«÷ MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe Au. rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx çkkË Mke.çke.ykE.yu LkqÃkwhLke ÄhÃkfz fhðk A søÞkyu AkÃkk {kÞko níkk Ãkhtíkw MkeçkeykE íkuLke ÄhÃkfz fhe þfe Lk níke. LkqÃkwh ík÷ðkhLku ðkuhtx ytøku òý nkuðk Aíkkt íku fkuxo Mk{ûk nksh ÚkE Lk níke, íÞkhçkkË LkqÃkwhu yk rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt Mxu {køkíke yhS fhe níke ßÞkt MkwÄe Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe LkqÃkwhLke ÄhÃkfz ÚkE þfu Lknet.

íkktrºkfLku çk¤kífkhLkk fuMk{kt 7 ð»koLke su÷Lke Mkò

Lkðe rËÕne: ¼ðkLke çkkçkk Lkk{Lkk yuf íkktrºkfLku rËÕneLke fkuxuo çk¤kífkhLkk fuMk{kt Mkkík ð»koLke su÷Lke Mkò fhe Au. ykæÞkÂí{f þÂõík nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh sÞLkkhkÞý WVuo ¼ðkLke çkkçkkyu yuf rðÄðk †e Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku. {u 2009{kt íkuýu yuf íkktrºkf rðrÄ Ëhr{ÞkLk yk f]íÞ fÞwO níkwt. ¼ðkLke çkkçkkyu 28 ð»keoÞ rðÄðk †eLku ÃkqheLku íÞkhçkkË íkuLku fkuE MkwtøkÄe ÃkËkÚko îkhk Mkt{kurník fhe çk¤kífkh fÞkuo níkku. 5 {u 2009Lkk hkus çkkçkkLke rËÕne{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. fkuxuo ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ¼ðkLke çkkçkkLku Mkkík ð»koLke su÷ íkÚkk Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLkku Ëtz ¼hðkLke Mkò Vh{kðe Au.

ðkp÷MxÙexLkk yrÄfkheykuLku støke Ãkøkkh yLku ðuíkLk ykÃkðkLkku rMkxe økúqÃkLkk þuhnkuÕzMko îkhk ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík{kt

sL{u÷k çkuLfLkk ¼khíkeÞ MkeEyku rð¢{ ÃktrzíkLku ÃkøkkhLkkt Ãkufus MðYÃku 1.5 fhkuz zkp÷hLkwt Ãkufus ykÃkðkLkku þuhnkuÕzMko îkhk ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkt çkuLfLkwt çkkuzo {qtÍðý{kt {wfkÞwt Au. çkuLf îkhk ftÃkLkeLkk xku[Lkk

÷tzLk, íkk. 18

økh{eLke {kuMk{ þY ÚkðkLke MkkÚku s çkòh{kt V¤ku{kt hkò økýkíke fuheLkwt ykøk{Lk Úkðk ÷køÞwt Au. MðkË{kt {eXkþMk¼h fuhe{kt yLkuf «kurxLkÞwõík ík¥ðku hnu÷kt Au, íku VkRçkh yLku rðxkr{LMk íku{s r{LkhÕMkÚke ¼hÃkqh Au íkuLkk{kt hnu÷kt yuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðku Ãkk[LkþÂõík{kt {ËË fhu Au. yktçkkLkkt ÃkktËzkt ¾kðkÚke zkÞkrçkxeMk {xu Au. fuheLku xwfzk fheLku ¾kðkÚke fu íkuLkku hMk ÃkeðkÚke yLkuf «fkhLkk hkuøkku {xu Au. fuheLke rMkÍLk{kt òu íkuLku rLkÞr{ík Äkuhýu ¼kusLk{kt W{uhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke

„

ÌËÞLkk ÄçkfkhkLku rLkÞtrºkík fhu Au yktçkkLkkt ÃkktËzkt ¾kðkÚke zkÞkrçkxeMk {xu Au yuLkur{Þk yLku fku÷uMxhku÷ Mkk{u hûký {¤u Au

fuheLkk xwfzkLku 10Úke 15 r{rLkx [nuhk Ãkh ½MkðkÚke yLku ÃkAe [kuϾkt ÃkkýeÚke MkkV fhðkÚke [nuhk ÃkhÚke ¾e÷Lku Ëqh fhe þfkÞ Au. [nuhkLke MkwtËhíkk yLku Lkh{kE ðÄu Au yLku [nuhku ðÄkhu [{fËkh çkLku Au. fuhe{kt ÷kuník¥ðku ¼hÃkqh Au ykÚke su ÷kufkuLku yurLkr{Þk ÚkÞku nÞku íkuðkt ÷kufku òu íkuLkku ¼kusLk{kt

WÃkÞkuøk fhu íkku íkuLkktÚke yurLkr{ÞkLke íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ Au yLku Ãkk[LkþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au, su {rn÷kyku 40-45 ð»koLke nkuÞ yLku {uLkkuÃkkuÍ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne nkuÞ íkuðe {rn÷kyku {kxu fuhe ¾kðkLkwt økwýfkhe Au. fuhe{kt hnu÷k VkRçkh yLku ÃkuÂõxLk íku{s rðxkr{Lk MkeLku fkhýu ÷kune{kt ¾hkçk fku÷uMxhku÷ s{k Úkíkwt LkÚke. Ëhhkus hkºku yktçkkLkkt 10Úke 15 sux÷kt ÃkktËzktLku MðåA Ãkkýe{kt Ãk÷k¤eLku çkeò rËðMku Mkðkhu íku Ãkkýe økk¤eLku Lkhýk fkuXu ÃkeðkÚke Ãkk[LkþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku yLÞ hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au.

yr¾÷uþu Vhe þY fÞwO sLkíkk ËþoLk

÷¾Lkki: W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðu ÷kufku MkkÚku MktðkË fheLku íku{Lke VrhÞkËku Mkkt¼¤ðk {kxu VheÚke 'sLkíkk ËþoLk`Lke þYykík fhíkk yksu íku{Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke. yr¾÷uþu íku{Lkk 5, fkr÷ËkMk {køko rðMíkkh{kt ykðu÷k ½hu sLkíkk ËþoLk þY fÞwO níkwt. yr¾÷uþLkk rÃkíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð ßÞkhu Mk¥kk ykÔÞk níkk íÞkhu sLkíkk ËþoLkLkku LkwMk¾ku ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw {kÞkðíke Mkhfkh{kt íkuLku çktÄ fhe ËuðkÞku níkku. yr¾÷uþu yksu Vhe ðkh sLkíkk ËþoLkLke þYykík fhe níke. su{kt hkßÞ¼h{ktÚke ÷kufkuLke ¼ez Q{xe níke.

Ãkk{u÷k fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk fh[kuhku{kt ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 18

Mk{økú rðï{kt MkuõMkçkkuBçk íkhefu òýeíke ‘çkìðku[’ VuR{ nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLkwt Lkk{ fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk fh[kuhkuLke ÞkËe{kt [{õÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt íkuýu fh Mk¥kkðk¤kykuLke fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. Ä £uL[kRÍ xuõMk çkkuzo îkhk òhe fhkÞu÷e ÞkËe {wsçk, 44 ð»keoÞ Ãkk{u÷k ÃkkMkuÚke fur÷VkuŠLkÞkLkk fh

Mk¥kkðk¤kykuLkk 3,27,651 ÃkkWLz ÷uýk Lkef¤u Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk MÚkkrLkf fkÞËk «{kýu 62,500 ÃkkWLzÚke ðÄwLke hf{Lkku xuõMk Lk [qfðLkkhkykuLkkt Lkk{ ònuh fhðk{kt

ykðu Au. ÃkMkoLk÷ xuõMkLkk rzVkuÕxMkoLke ÞkËe{kt Ãkk{u÷k yuLzhMkLk rMkðkÞLke Mkur÷rçkúxeÍ{kt ®Mkøkh/MkkUøkhkRxh ÷kÞkuLku÷ rh[e (6,87,500 ÃkkWLz), ‘økÕMko økkuLk ðkEÕz’Lkk VkWLzh òu £kÂLMkMk (4,96,250 ÃkkWLz), çkkuõMkh suBMk xkuLke (2,21,250 ÃkkWLz), økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo rðsuíkk økuLkk hku÷uLzTMk (1,70,625 ÃkkWLz) yLku íkuLkk Ãkwºk rLkf fuMkkðuxuMk (66,750 ÃkkWLz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞþSLkkt çkuLkhLke rVÕ{{kt LkkLke ¼qr{fkÚke Ãký yLkw»fk ¾wþ þknY¾ ¾kLk, fuxrhLkk fiV yLku yLkw»fk þ{ko yr¼rLkík rVÕ{Lkwt þq®xøk nk÷{kt ÷tzLk{kt [k÷e hÌkwt Au. rVÕ{Lkk Lkk{Lku ÷ELku fkuE ònuhkík fhkE LkÚke Ãkhtíkw nðu yuðe {krníke {¤ðk ÷køke Au fu fuxheLkk fiVLke Mkh¾k{ýe{kt yLkw»fk þ{koLke ¼qr{fk ¾qçk s ykuAe Au. þknY¾ ¾kLk yLku fuxrhLkk {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. yLkw»fkLku Lkk{ {kºkÚke yk rVÕ{{kt ÷uðk{kt ykðe Au. yk MktçktÄ{kt yLkw»fkLkwt fnuðwt Au fu íku Þþ [kuÃkhkLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hnu÷e rVÕ{{kt fk{ fhðk sE hne Au. rVÕ{{kt þknY¾ ¾kLk yLku çku nehkuELk Au. yLkw»fkLkk sýkÔÞk {wsçk ÷tzLkLkk þuzâwy÷{kt íkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt

ykðe LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkwt fkuEyu ¾kuxwt yÚko½xLk fhðwt òuEyu Lknª. íkuLkwt þq®xøk {kuzuÚke ÚkLkkh Au. {wtçkE, ÷tzLk, rn{k[÷ «Ëuþ{kt rVÕ{Lkwt ykøkk{e þq®xøk Au. rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu hku÷ LkkLkk yÚkðk {kuxk fhíkk hku÷ {sçkqík nkuðku òuEyu. yLkw»fkLku Þþ [kuÃkhk suðk {kuxk rLkËuoþf MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e Au íkuLkkÚke s íku ¾wþ Au. ÞþSLkk çkuLkh MkkÚku fk{ fhðk {kuxk f÷kfkhku Ãký LkkLke ¼qr{fk fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au. yLkw»fk {kLku Au fu fuxheLkk íkuLkk fhíkk {kuxe yr¼Lkuºke Au, íkuÚke íkuLku su ¼qr{fk {¤e Au íkuLkkÚke íku ¾wþ Au.

MkiVLke Ãkwºke Mkkhk frhLkkLku x¬h ykÃkþu? MkiV y÷e ¾kLkLke 16 ð»keoÞ Ãkwºke Mkkhk y÷e ¾kLk nðu MkiVLke øk÷o£uLz fheLkk fÃkqhLku x¬h ykÃkðk {kxu Mkßs ÚkE hne nkuðkLkwt fux÷kf Mkqºkku fnu Au. {kíkk y{]íkk MkkÚku Mkkhk ‘nu÷ku’ {uøkuÍeLkLkk fðh Ãkus Ãkh [{fe íÞkhÚke s íkuýu yLkuf rVÕ{ rLk{koíkkykuLkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au. y{]íkkyu Ëkðku fÞkuo Au fu Ãkkt[ rVÕ{ rLk{koíkkykuyu íku{Lke rVÕ{ {khVík MkkhkLku çkkur÷ðqz{kt «ðuþ fhkððk íku{Lkku MktÃkfo MkkæÞku níkku, Ãkhtíkw rVÕ{ku {kxu Mkkhk nS ½ýe s LkkLke Au. rVÕ{Lkk fðhÃkus Ãkh [{õÞk

òu÷e-rÃkx rçkúxLk{kt MÚkkÞe Úkðk RåAwf

r[¥kk yLku nhý ðå[uLkkt nuíkLke yk íkMkðehku ¼÷u ykLktËËkÞf ÷køkíke nkuÞ Ãkhtíkw Ãkrhýk{ Ëw¾Ë Au íkÚkk «ký yLku «f]rík MkkÚku s òÞ íku WÂõíkLku MkkÚkof Xuhðu Au. r[¥kk-nhýLkkt ðkíMkÕÞLke yk íkMkðehku Ërûký ykr£fkLkk Mkkçke MkuLz øku{ VkuhuMx rhÍðoLkk 30 ð»koLkk MkVkhe økkRz {urhÞMk ¢kuyuíÍeyu 6 ÞkzoLkkt ytíkhÚke ÷eÄe Au yLku íkuLkku Ëkðku Au fu MkVkhe økkRz íkhefu íkuLke 12 ð»koLke frhÞh{kt íkuýu ykðku Lkòhku yøkkW õÞkhuÞ òuÞku LkÚke. ¢kuyuíÍeyu sýkÔÞwt níkwt fu {kËk r[¥kkyu nhýLkkt çkå[kt MkkÚku ÷øk¼øk Ãkkuýku f÷kf MkwÄe n¤ðe Ãk¤ku {kÛÞk çkkË íkuLke «f]ríkøkík rLkËoÞíkk MkkÚku ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt nhýLkkt çkå[ktLkku rþfkh fhe LkkÏÞku níkku, su á~Þ òuRLku ¢kuyuíÍe yLku íkuLke MkkÚkuLkk «ðkMkeyku Mk{Mk{e økÞkt níkkt. nhýLkkt çkå[ktLkku íkuLke {kíkkLke Lksh Mkk{u rþfkh ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw {k ÷k[kh níke, fu{ fu íkf {¤u íkku yuf MkkÚku çku rþfkh fhðk yu r[¥kk {kxu fkuE Lkðe ðkík LkÚke.

„

rçkúxLkLke Mkkhkn ykuxuLk «þktík {nkMkkøkh{kt òÃkkLkÚke fuLkuzkLke ËrhÞkR MkVhu Lkef¤e Au. Mkkhknu xkurfÞkuLkk WÃkLkøkh ÞkufkuMkwfk{kt íkuLke hku$øk çkkux ‘økwr÷ðh’ MkkÚku yk íkMkðeh ¾U[kðe níke.

sYh sýkðþu Ãkhtíkw íku{Lkwt {kLkðwt Au fu íku rËðMk nsw çknw Ëqh Au. çkVuxu yk yøkkW økík Vuçkúwykhe{kt Ãký ¼kðrð¼kuh ÚkR þuhÄkhfkuLku Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu íku{Lkk yLkwøkk{eLke ÃkMktËøke fhe ÷eÄe Au, òufu, íku{ýu yLkwøkk{eLkku Lkk{kuÕ÷u¾ Lknkuíkku fÞkuo. çkVuxLkk yLkwøkk{e çkLkðk {kxuLkk «çk¤ ËkðuËkhku{kt çkfoþkÞhLkk rhRL~ÞkuhLMk ykuÃkhuþLMkLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk ðzk yrsík siLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 18

„

yktíkhzkLkwt fuLMkh, çkúuMx fuLMkh yLku «kuMxux fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au. íkkS fuhe{kt ÃkkuxurþÞ{Lkwt «{ký ¾qçk s nkuÞ Au su ÌkËÞLkk ÄçkfkhkLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au yLku ç÷z«uþhLku ytfwþ{kt hk¾u Au. fuhe{kt hnu÷kt rðxkr{Lk EÚke þheh{kt òuþ yLku [wMíke íku{s MVqŠík hnu Au.

{k÷q{ Ãkzâwt Au fu þhehLkk yLÞ fkuR ¼køk{kt fuLMkhLkkt r[nTLkku òuðk {éÞkt LkÚke.” sw÷kELkk {æÞ¼køk{kt çkVuxLke hurzÞuþLk xÙex{uLx þY ÚkÞk çkkË çku {rnLkk {kxu íku{Lkwt xÙkðu®÷øk çktÄ ÚkR sþu Ãkhtíkw íkuyku zuR÷e YrxLk{kt fkuR VuhVkh fhðkLkk LkÚke. çkVuxu ykhkuøÞ÷ûke fkuR fkhýMkh çkkÞkuÃMke fhkðíkkt íku{Lku «kuMxux fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu Ãkºk{kt W{uÞwO níkwt fu íku{Lkwt MðkMÚÞ su rËðMku fÚk¤þu íku rËðMku íkuyku íku{Lkk þuhÄkhfkuLku

«ký yLku «f]rík MkkÚku s òÞ...

fuhe ¾kðkÚke fuLMkh-ççkeÃkeLkwt òu¾{ ½xu

yr{íkk¼ çkå[LkLke yuøkúe Þtøk{uLkLke E{usLkk ÃkkÞkYÃk ‘stSh’ rVÕ{Lke rh{uf çkLkkðkLke íkiÞkhe þY ÚkE [qfe Au. yr{ík {nuhk yk rh{uf çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{{kt f÷kfkhkuLke ÃkMktËøkeLkku Ëkuh þY ÚkE [qõÞku Au. ‘{kne øke÷’ yk rVÕ{{kt ykEx{ MkkUøk{kt Lkshu Ãkzþu. ykurhrsLk÷ stSh{kt ‘{kuLkk zk÷eOøk’Lke ¼qr{fk he{uf stSh{kt {kne øke÷ yËk fhþu. Lkðe stShLkwt rËøËþoLk yÃkqðo ÷kr¾Þk fhðkLkk Au. rVÕ{{kt yr{íkk¼Lke {wÏÞ ¼qr{fk {kxu ËrûkýLkk MkwÃkh Mxkh r[htSðeLkku Ãkwºk hk{[hý íkuòLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu r«Þtfk [kuÃkhk {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefu sÞk çkå[LkLke ¼qr{fk{kt Ëu¾kþu. íkuòLke yr¼LkÞ f¤kÚke {nuhk ¾wçk s «¼krðík Au. {nuhkLkwt {kLkðwt Au fu yutøkúe Þtøk{uLk íkhefu yr{íkk¼Lke ¼qr{fkLku íkuò MktÃkqýo LÞkÞ ykÃke þfþu. MkkWÚkLke íkuLke rVÕ{ku rLknk¤k çkkË s íkuòLke ÃkMktËøke fhkE Au. r«Þtfk [kuÃkhk {uLkk ytík MkwÄe{kt rVÕ{Lkk þq®xøk{kt òzuþu. nk÷{kt íku yLÞ rVÕ{kuLkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au.

‘stSh’Lke rh{uf{kekt {kne øke÷ ®çkËwL ¼qr{fk{kt

LÞqÞkufo, íkk. 18

yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh yLku ðuíkLk{kt ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke, òu fu {tøk¤ðkhu z÷kMk ¾kíku {¤u÷e yk çkuXf{kt rð¢{ ÃktrzíkLkwt ðuíkLk ðÄkhðkLkku Ãký íkeðú rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfkLke yk MkkiÚke {kuxe çkuLfLkk þuhnkuÕzMko îkhk çkkuzoLkkt fBÃkuLMkuþLk Ã÷kLkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au. çkuLfLkkt Ãku-Ãkufus Ã÷kLkLku çkuLfLkk {kºk 45 xfk þuhnkuÕzMko îkhk {tsqh fhðk{kt ykÔÞku níkku. 55 xfk ÷kufkuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku su{kt rð¢{ ÃktrzíkLku Ãku-Ãkufus íkhefu 1.5 fhkuz zkp÷h ykÃkðkLke Ëh¾kMíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òu fu þuhnkuÕzMkoLkk yk rðhkuÄ {íkLku çkuLf æÞkLk{kt ÷uðkLke LkÚke Ãký íkuLkku rðhkuÄ çkuLf {kxu [uíkðýesLkf Au. çkkuzo îkhk yk rðhkuÄLku økt¼ehíkkÚke {q÷ððk{kt ykÔÞku Au. çkuLf îkhk þuhnkuÕzMkoLke ®[íkkLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkðk «ÞkMkku fhkþu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au. økÞk ð»kuo rð¢{ ÃktrzíkLku {nuLkíkkýkt Ãkuxu 1.49 fhkuz zkp÷h ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

hkusLke hurzÞuþLk xÙex{uLx sw÷kR{kt þY fhþu. 81 ð»keoÞ RLðuMxh yLku ËkLkðeh çkVuxLkk fnuðk «{kýu, “Mkkhe çkkçkík yu Au fu {khk zkuõxMkuo {Lku yu{ fÌkwt Au fu {khwt fuLMkh shkÞ òu¾{e LkÚke yLku íkuLkkÚke {khk þhehLku fkuR Ãký «fkhu MknusuÞ LkwfMkkLk ÃknkU[u íku{ LkÚke. {khk fBÃÞqxh yuRzuz xku{kuøkúkVe (CAT) MfuLk, çkkìLk MfuLk yLku yu{ykhykR MkrníkLkk fux÷kf {urzf÷ xuMx fhkððk{kt ykÔÞk Au, suLkkÚke

çkkË rVÕ{ rLk{koíkkyku{kt MkkhkLke {køk ðÄe Au. òufu, MkkhkLkku hMk yLÞºk Au. nk÷ MkiV yLku y{]íkk hkðLke Ãkwºke Mkkhk yuf zkìõxh çkLkðk {køku Au. LkkLke ô{hu çkkur÷ðqz fkhrfËeo þY fhLkkh y{]íkk íkuLke Ãkwºke Ãký LkkLke ô{hu yk ø÷u{hMk rðï{kt «ðuþu íku{ EåAíke LkÚke. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yuf íkhV MkiV íkuLke rVÕ{ku yLku øk÷o£uLz fheLkk fÃkqh MkkÚku ÔÞMík Au íÞkhu çkeS çkksw íkuLke Ãkwºke çkkur÷ðqz{kt «ðuþe fheLkkLku x¬h ykÃkðkLke íkiÞkheyku fhe hne Au.

CMYK

nkur÷ðqzLke MkkiÚke ykËþo òuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðíkk çkúkz rÃkx yLku yuLsur÷Lkk òu÷e ykøkk{e çku ð»ko {kxu rçkúxLk{kt MÚkkÞe ÚkR sðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkkt Au. íkksuíkh{kt s MkøkkE fhe [qfu÷k òu÷e-rÃkx yøkkW økík ð»kuo Úkkuzk Mk{Þ {kxu ÷tzLk{kt hne [qõÞkt Au, nðu íkuyku çku ð»ko {kxu rçkúxLk{kt s MÚkkÞe ÚkE sðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. 37 ð»keoÞ yuLsur÷Lkk òu÷e $ø÷uLz ykÄkrhík WÃkhkWÃkhe ºký rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. økÞk ð»kuo rçkúxLk{kt íku{Lkk hkufký Ëhr{ÞkLk òu÷eyu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu íku y{urhfk fhíkkt rçkúxLk{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au, fu{ fu íkuLku rçkúxLkLke MktMf]rík ¾qçk s øk{u Au. íku{Lkkt çkk¤fku rçkúxLk{kt s yÇÞkMk fhu íku{ Ãký òu÷e RåAu Au.

US{kt M¢e®LkøkLkku rðhkuÄ

Ãkwhw»ku fÃkzkt Wíkkhe LkkÏÞk „

yuhÃkkuxo Ãkh fzf MkwhûkkíkÃkkMk ytøku ÷kufkuLkku økwMMkku ðÄe hÌkku Au

(yusLMkeÍ)

íkuLke yk ðíkoýqf ytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu xeyuMkyu M¢eLkh {Lku nuhkLk fhe hÌkkt Au íkuðwt ÷køku Au. yk M¢e®LkøkLkkt rðhkuÄ{kt {u fÃkzkt WíkkÞkot níkkt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

ðku®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkLkkt yuhÃkkuxo Ãkh {qfðk{kt ykðu÷kt Mkwhûkk M¢e®LkøkLkk rðhkuÄ{kt Ãkkuxo÷uLzLkkt yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh yuf Ãkwhw»ku ÃkkuíkkLkkt fÃkzk Wíkkhe LkkÏÞkt níkkt. fzf MkwhûkkíkÃkkMk ytøku ËuþLkkt ÷kufkuLkku økwMMkku ðÄe hÌkku Au. 50 ð»keoÞ òuö R. çkúuLkLLku sýkÔÞwt níkwt fu yuhÃkkuxo Ãkh {qfðk{kt ykðu÷kt M¢eLkh íkuLku nuhkLk fhe hÌkkt níkkt. ykuhuøkLk Ãkku÷eMku íkuLkk Ãkh yMkÇÞ ðíkoýqf yLku ËwÔÞoðnkhLkku ykhkuÃk {qõÞku Au. økR fk÷ hkºku Mkwhûkk M¢e®Lkøk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku çkúuLkLLku ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt Wíkkhe LkkÏÞkt níkkt. çkúuLkLLk îkhk fÃkzkt Wíkkhðk{kt ykðíkktLke MkkÚku s fux÷kf {wMkkVhkuuyu ÃkkuíkkLke y™u ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLke ykt¾ku Ãkh nkÚk {qfe ËeÄk níkk, òu fu fux÷ktf ÷kufkuyu çkúuLkLLkLkk LkøLk Vkuxk ÷eÄk níkk. yk ½xLkk ÃkAe yuhÃkkuxoLkk yrÄfkheykuLku çku M¢e®Lkøk ÷uLk çktÄ fhðe Ãkze níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu íkuLku

ðkhtðkh ÷øLk{kt rLk»V¤íkk {éÞk çkkË «u{{kt nkuðk Aíkkt yLku MkøkkE fhe ÷eÄe nkuðk Aíkkt nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke nu÷ çkuhe nk÷ Wíkkð¤{kt ÷øLk fhðk RåAwf LkÚke. íkuLke ÷kRV nt{uþk [[koÚke økúMík hne Au. nu÷ çkuheLkk ÷øLkSðLk{kt Ãký MkV¤íkk {¤e LkÚke. nu÷ çkuheyu 1993Úke 1997 ðå[u çkuÍ çkku÷ ¾u÷kze zurðz sÂMxMk MkkÚku Mkw¾e ÷øLkSðLk {kÛÞwt níkwt. Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuyku Aqxk Ãkze økÞk níkk. çkuheyu 2001{kt økkÞf yuhef çkuLkux MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. yk ÷øLkSðLk 2005 MkwÄe xfe hÌkwt níkwt. çkuLkuxÚke Aqxk Ãkzâk çkkË íkksuíkh{kt íkuýu Vhe MkøkkE fhe níke. ð»ko 2010{kt íku ‘zkfo xkEz’Lkk þq®xøk Mk{Þu ykur÷ðh {kŠxLkusLku {¤e níke. ni÷ çkuheLkwt fnuðwt Au fu ykur÷ðh {kŠxLkus MkkÚku MkøkkE Aíkkt ÷øLk fhðkLke nk÷ íkuLke fkuE ÞkusLkk LkÚke. ni÷ çkuhe íkuLkk çkk¤fkuLke fMxze {u¤ðeLku ¾qçk s Mktíkwü Au. íku nk÷ íkuLke [kh ð»keoÞ Ãkwºke Lknk÷k MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. nu÷ çkuheyu ðkhtðkh ÷øLk fÞko nkuðk Aíkkt íkuLkk MktçktÄku xõÞk LkÚke.

níkwt fu yk ðíkoýqf Ëhr{ÞkLk íku Lkþk{kt Lk níkku yLku íkuýu zÙøkLkwt MkuðLk Ãký fÞwot Lk níkwt. çkúuLLkLk y÷kMfk yuh÷kRLMk îkhk Ãkkuxo÷uLzÚke MkuLk òuLMk, fur÷VkuŠLkÞk sR hÌkku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yuhÃkkuxoLkk f{o[kheykuyu íkuLku fÃkzkt Ãknuhe ÷uðk ½ýe ð¾ík sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuýu fÃkzkt ÃknuhkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. çkúuLkLLkLke yk ðíkoýqfÚke fux÷kf {wMkkVhku M¢e®Lkøk ÷uLk{ktÚke ¾Mke økÞkt níkkt ßÞkhu fux÷kf {wMkkVhku íkuLku òuðk {kxu yLÞ ÷uLk{ktÚke ykÔÞkt níkkt yLku Vkuxk Ãkkzâk níkk. çkúuLkLLkLke yk ðíkoýqf çkË÷ Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke.

{kŠxLkus MkkÚku MkøkkE Aíkkt çkuheLku ÷øLkLke Wíkkð¤ LkÚke


CMYK

19 økwshkík fMx{ yLku yuõMkkRÍLkk y{ËkðkËLkk xu÷eVkuLk yuõMk[uLs{kt yrÄfkheyku Mkkur~kÞ÷ MkkRxLkku Äku. 10{kt økwshkíkeLkk rþûkfkuyu ¼e»ký ykøk : 32 nòh VkuLk XÃÃk WÃkÞkuøk fhe þfþu Lknet rð¿kkLkLke W¥khðneyku íkÃkkMke! SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 APRIL 2012

„

ºkeò {k¤u ÷køku÷e ykøk{kt xku÷ £e 1500 MkuðkLkwt fku÷ MkuLxh çk¤eLku ¾k¾

y{ËkðkË, íkk. 18

MkeS hkuz Ãkh LkðhtøkÃkwhk xu÷eVkuLk yuõMk[UsLkk ºkeò {k¤u çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu fkuR fkhýkuMkh ÷køku÷e ykøk{kt xku÷ £e 1500 MkuðkLkwt fku÷ MkuLxh yLku Mk{økú ºkeò {k¤Lkwt VŠLk[h, {þeLkhe yLku sYhe ËMíkkuðuòu çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk yrÄfkheyku WÃkhktík 60 sðkLkkuyu ºký f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk fkçkq{kt ÷eÄe níke. ykøkLku fkhýu 32 nòh VkuLk XÃÃk ÚkR økÞk níkk. LkðhtøkÃkwhk xu÷eVkuLk yuõMk[utsLkk ºkeò {k¤u yksu Mkðkhu A ðkøÞkLkk

Mkw{khu fkuR fkhýMkh ¼e»ký ykøk ÷køke níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt yuzeþLk÷ [eV VkÞh ykuVeMkh hksuþ ¼è 60 sðkLkku, 15 ðkuxh xuLfh, yuf nkRzÙku÷ef Ã÷uxVku{o MkrníkLkk fkV÷k MkkÚku ÃknkU[e økÞk níkk. yk Mk{Þu ykøkLke ÍÃkx{k Mk{økú ºkeòu {k¤ ykðe økÞku níkku. Äw{kzkLku fkhýu ykøkLke søÞk Ãkh ÃknkU[e þfkÞ íku{ Lk níkwt. suÚke Ãknu÷kt 54 {exh ô[k xLko xuçk÷ ÷uzhLke {ËËÚke çkkheLkk fk[ íkkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mk{Þu xu÷eVkuLk yuõMk[utsLke VkÞh Mku^xe rMkMx{ çktÄ nkuðkÚke ºkeò {k¤ MkwÄe Ãkkýe ÷R sðkLke {w~fu÷e W¼e ÚkR níke. Auðxu VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu VkÞh VkÞxhLke {ËËÚke Auf ºkeò {k¤ MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzâw níkwt. íÞkhçkkË ÃkkýeLkku Atxfkð þõÞ çkLÞku níkku. ÷øk¼øk çku f÷kf MkwÄe ÃkkýeLkku {khku

VkÞh Mku^xe rMkMx{ [kh ð»koÚke rhLÞw Lkne ÚkR nkuðkLke [[ko LkðhtøkÃkwhk xu÷eVkuLk yuõMk[uts{kt ykøk ÷køÞkLke ½xLkkLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuzLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞku níkku yLku íÞkt RLMxku÷ fhu÷e VkÞh Mku^xe rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãký, VkÞh Mku^xe rMkMx{{kt «uþh ÃktÃk [k÷w Lk níkku, ÃkkRÃk Lkçk¤e níke. suÚke sðkLkkuyu xLko xuçk÷ ÷uzhLke {ËËÚke Auf ºkeò {k¤u ÃkkýeLke ÷kRLk ¾U[e Atxfkð fÞkuo níkku.

[÷kðkÞk çkkË ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u MkeS hkuz Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøku ykøk fkçkw{kt ykÔÞk çkkË VkÞhLkku MxkV Ãkhík økÞku íÞkhu xu÷eVkuLk yuõMk[UsLkk yrÄfkheykuyu VheÚke ftxÙku÷{kt VkuLk fÞkuo níkku fu VheÚke ykøk ÷køke Au yLku ºkeò {k¤u Äw{kzku Vu÷kR økÞku Au. suÚke Vhe VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV Vhe MÚk¤ Ãkh ÃknkutåÞku níkku yLku ºkeò {k¤Lke ík{k{ fk[Lke çkkhe íkkuze Lkkt¾e níke. ykøk yux÷e ¼e»ký níke fu ºkeò {k¤Lke rËðk÷ yLku xuhuMk{kt ríkhkzku Ãkze økR níke. xku÷ £e 1500Lkwt fku÷ MkuLxh yLku {þeLkku çk¤e økÞk níkk. suÚke Ãkk÷ze, LkðhtøkÃkwhk, Mkuxu÷kRx, ÷kì økkzoLk yLku MkeS hkuz MkrníkLkk rðMíkkhLkk 32 nòh VkuLk XÃk ÚkR økÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt fu fku÷ MkuLxh ÃkkMkuLke {þeLkhe{kt þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ykøk ÷køke nkuðkLke þõÞíkk Au. ykøk{kt ºkeò {k¤Lkku ÷øk¼øk ík{k{ rnMMkku çk¤e økÞku níkku. yk ½xLkkLke òý Úkíkk çkeyuMkyuLkyu÷Lkk yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk. nòhku xu÷eVkuLk ÷kRLkku XÃÃk ÚkR økR nkuðkÚke yLÞ xu÷eVkuLk yuõMk[utsLkku xufLkef÷ MxkV çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

MkeçkeEMke çkkuzuo ðkíkLke økt¼ehíkk ÷ELku Mkq[Lkkyku ònuh fhe „ ËhkuzkLke {krníkeyku Mkkur~kÞ÷ ÷kRx{kt ykÃk-÷u fhíkkt rððkË „

y{ËkðkË, íkk. 18

fMx{ yLku MkuLxÙT÷ yuõMkkRÍLkk fux÷kf Wå[ yrÄfkheyku rzÃkkxo{uLxLke {krníke yLku ËhkuzkLke ytøkík {krníkeyku Mkkur~kÞ÷ LkuxðrfOøk MkkRxku Ãkh ykËkLk«ËkLk fhu Au, íku Mkhfkhe yrÄfkheykuLkk MkŠðMk fLzõx YÕMk {wsçk økt¼eh {kLkðk{kt ykðu Au. MkeçkeRMke çkkuzo Lkðe rËÕneyu yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku ík{k{ [eV fr{þLkhkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu ykðe Mkkur~kÞ÷ LkuxðrfOøk MkkRxLkku WÃkÞkuøk Mkhfkhe fk{ {kxu Úkðku òuRyu Lk®n, ÃkkuíkkLkk ytøkík rð[khku MkkRx Ãkh {qfðkÚke ¾kuxku rððkË ÚkkÞ Au suLku xk¤ðku òuRyu. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkR yLku fMx{ (MkeçkeRMke)yu íkksuíkh{kt yuf ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzTÞku Au su{kt sýkÔÞwt Au fu, yuf fr{þLkhLkk «{kuþLkLkk fuMk{kt rzÃkkuxo{uLx÷ «{kuþLk fr{xe

(zeÃkeMke) ÚkR økÞk ÃkAe ÃkkurMxtøkLkk {k{÷u Mkw«e{ fkuxo{kt fhkÞu÷e MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk íkk. 30-3-2012Lkk hkus fr{þLkhu ÃkkuíkkLkkt ytøkík {tíkÔÞu hsq fhíkkt ¾kuxku rððkË ÚkÞku níkku ßÞkhu çkesk yuf rfMMkk{kt rËÕne{kt yuf økwx¾k WíÃkkËfLku íÞkt yuõMkkRÍLkk Ëhkuzk Ãkzâk níkk, yk fuMk{kt Wå[ yrÄfkheyku íkuLke Lke[uLkk yrÄfkheLku Mkkur~kÞ÷ LkuxðrfOøk MkkRx WÃkh fku{uLx fhe níke, íkuLkk sðkçkkuLkwt ykËkLk«ËkLk [k÷íkwt níkwt, ËhBÞkLk çkeò yr¼«kÞku ykððkLkk þY Úkíkkt ¾kuxku rððkË ÚkÞku níkku fu, yuõMkkRÍLke ËhkuzkLke {krníkeykuLkk yr¼«kÞku fuðeq heíku çknkh òÞ Au. MkeçkeRMke çkkuzoLkkt æÞkLk{kt ykðíkkt yk «fkhLke «ð]r¥k çktÄ fhe Ëuðk Mkq[Lkk yÃkkR níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Mkhfkhe yrÄfkhe fu f{o[kheyku íku{Lkk rð¼køkLke {krníkeyku ykðe MkkRxkuLkk {kæÞ{Úke çknkh {kuf÷e þfu Lkrn, suLkkÚke rð¼køkLke fk{økehe Mkk{u yLkuf þtfkyku Q¼e ÚkkÞ Au. Ëhuf f{o[kheyu íkuLkk MkŠðMk ftLzõx YÕMkLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuRyu, òu yk{ fhðk{kt Lkk ykðu íkku sðkçkËkh fr{þLkhu íkÃkkMk fheLku ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðkt òuRyu.

„

rþûkfkuyu [fkMke ÷eÄe ÃkAe {kuzhuxhLkwt æÞkLk síkkt ¼ktzku Vqxâku

y{ËkðkË, íkk. 18

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e Äku. 10, 12Lkkt W¥khðne {qÕÞktfLk{ktÚke yuf [kuìtfkðLkkhe ½xLkk çknkh ykðe Au. y{ËkðkË þnuhLkk Ãkk÷ze rðMíkkhLke y{hËeÃk rðãk÷Þ{kt økwshkíke rð»kÞLkkt nkÚk ÄhkÞu÷kt {qÕÞktfLk Ëhr{ÞkLk økwshkíke rð»kÞLke W¥khðneLke MkkÚku Äku. 10Lkk rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS rð»kÞLke W¥khðne Lkef¤e níke. [kUfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS rð»kÞLke W¥khðneykuLkwt {qÕÞktfLk økwshkíke rð»kÞLkk rþûkfkuyu fhe LkkÏÞwt nkuðkLke yk½kíksLkf {krníke çknkh ykðe Au. òu fu çkkuzoLkk Mk¥kkðk¤kykuuyu W¥khðne Lkef¤e nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt, Ãkhtíkw W¥khðneykuLkwt {wÕÞktfLk ÚkR økÞwt Au íku Mðefkhðk íkiÞkh ÚkÞk Lk níkk. Äku. 10, 12Lke W¥khðneykuLke [fkMkýe nkÚk ÄhkR Au. W¥khðne {wÕÞktfLk{kt y{ËkðkË þnuhLkk Ãkk÷ze rðMíkkhLke y{hËeÃk rðãk÷Þ{kt Äku. 10Lkk økwshkíke rð»kÞLke W¥khðneykuLkwt {wÕÞktfLk fkÞo [k÷e hÌkwt níkwt. yk «r¢Þk{kt W¥khðneykuLku Ã÷kMxefLke {kuxe Úku÷e{kt Ãkuf fheLku su MÚk¤u {wÕÞktfLk Úkíkwt nkuÞ íku MÚk¤u {wÕÞktfLk fhkððk {kuf÷ðk{kt ykðu Au. y{hËeÃk þk¤k{kt Äku. 10Lke rîíkeÞ¼k»kk økwshkíke rð»kÞLkwt {wÕÞktfLk fkÞo ÚkR hÌkwt níkwt. yk Mk{Þu økwshkíkeLke MkkÚku rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS rð»kÞLke W¥khðne Lkef¤e níke. yk~ÞosLkf ðkíkyu Au fu økwshkíke rð»kÞLkk rþûkfkuyu rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS

rð»kÞLke W¥khðneykuLkwt {wÕÞktfLk fkÞo Ãký fhe LkktÏÞwt níkwt. íku{ýu W¥khðne{kt {kfoMk {wfe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw W¥khðne çkhkçkh [fkMkkR Au fu Lknª íkuLkwt rLkheûký fhíkk {kuzhuxhLkwt æÞkLk síkk íkuýu Mk{økú çkkçkík Ãkh «fkþ VUfÞku níkku. suLkufkhýu {wÕÞktfLk fuLÿLkk Mkt[k÷fu çkkuzoLkk Mk¥kkðk¤kykuLku VheÞkË fhe níke. suLku÷eÄu rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLke W¥khðneyku íkuLkwt su MÚk¤u {wÕÞktfLk Úkíkwt níkwt íku MÚk¤u {kuf÷ðk{kt ykðe níke. yk {wÆu y{hrËÃk þk¤kLkk yk[kÞo sÞtrík¼kR Ãkxu÷Lkku çkÃkkuhu MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk ðkík Mkk[e Au yLku W¥khðneyku y{u çkkuzoLku Ãkhík {kuf÷kðe ËeÄe níke.

W¥khðne [fkMkýe{kt MkkíkLku çkË÷u Ãkkt[Lkku MxkV

çkkuzo îkhk Äku. 10Lke ykþhu 41 ÷k¾ W¥kðneLke [fkMkýe fhðk {kxu ykþhu 14 nòh rþûkfkuLku fk{u ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. yk{Aíkk rLkÞ{ fhíkk ykuAk rþûkfku W¥khðneLke [fkMkýe fhíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. W¥khðne{kt ÷¾kÞu÷k Ëhuf «&™Lke [fkMkýe fhðk {kxu y÷øk rþûkfLkku rLkÞ{ Au. su rLkÞ{ «{kýu Äku. 10{kt fw÷Ãk Ãkkt[ «&™kuLke [fkMkýe fhðk {kxu Ãkkt[ rþûkfku òuRyu WÃkhktík su rþûkfku W¥khðne [fkMku ÃkAe íku{ýu su Mkhðk¤k fheLku fw÷ økwý {wfðk {kxu yuf rþûkf òuRyu Au, íÞkhÃkAe yk ík{k{ fkÞo çkhkçkh ÚkÞwt Au fu Lknª íkuLke [fkMkýe fhðk {kxu {kuzhuxh íkhefu yuf rþûkf nkuÞ Au. yk{Aíkk Mkkík rþûkfkuLku çkË÷u [khÚke Ãkkt[ rþûkfkuÚke W¥khðne [fkMkkíke nkuðkLke VheÞkË WXe Au.

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku CMYK


CMYK

20

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 APRIL 2012

ͽrzÞkLkk sqLkk xkuXeËhk økk{Lke yhuhkxe¼he ½xLkk

(íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

Lk{oËk{kt zqçke síkkt 6 çkk¤fkuLkkt {kuík „

[kh Mkøke çknuLk yLku çku Mkøkk ¼kR çknuLkLkk {kuíkÚke ÷øLkLkku ykLktË {kík{{kt VuhðkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.18

¼Y[Lkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk sqLkk xkuXeËhk økk{u ÷øLk «Mktøku ¼uøkk ÚkÞu÷k {k{k VkuRLkk yuf s ÃkrhðkhLkk A çkk¤fku yksu Mkðkhu Lk{oËk LkËe{kt zqçke síkkt LkkLkfzk økk{{kt nknkfkh {[e økÞku níkku. Lk{oËk{ktÚke huíke W÷u[ðkLkk fkhýu Ãkze økÞu÷k ôzk ¾kzk{kt zqçke sðkÚke [kh Mkøke çknuLk yLku çku Mkøkk ¼kR çknuLkLkk fYý {kuík

LkeÃkßÞk níkk. yhuhkxe¼he yk ½xLkkÚke sqLkk xkuXeËhk økk{u ÷øLkLkku {knku÷ {kík{{kt VuhðkE økÞku níkku. sqqLkk xkuXeËhk økk{u Ãkrhðkh{kt ÷øLk «Mktøk nkuðkÚke ðzkuËhkLkk ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk hk{uïhÃkwhk økk{uÚke f{÷uþ¼kR þktrík÷k÷ Xkfkuh økRfk÷u íku{Lkk MðøkoMÚk Mkk¤k ¼qÃkuLÿ¼kR ͪøkku÷kLkk ½hu ykÔÞk níkk. Mð. ¼qÃkuLÿ¼kRLku [kh çkk¤feyku Au. Ãkrhðkh{kt økRfk÷u ÷øLk«MktøkLke rðrÄ çkkË yksu òLk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk W{hðk økk{u sðkLke níke. yksu òLk{kt síkkt Ãkqðuo MðøkoMÚk

¼qÃkuLÿ¼kELke [kh Ëefheyku fks÷ (Wtð.17), ykhíke (Wtð.14), rLkr{»kk (Wtð.11) yLku fku{÷ (Wtð.9) íku{s hk{uïÃkwhk økk{Lkk f{÷uþ¼kELkk çku MktíkkLkku {Þwhe (ôð.14) yLku Þþ (ôð.11) yksu MkðkhLkk 8 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Lk{oËk LkËe{kt Lknkðk økÞk níkk. çkk¤fku LknkðkLke {ò {kýe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk LkËe rfLkkhu s ÷eÍ Äkhfku îkhk huíke W÷u[ðkÚke Ãkzu÷k Wtzk ¾kzkyku{kt yuf ÃkAe yuf {kMkq{ çkk¤fku zqçkðk ÷køÞk níkk. íÞkt LkSf{kt ðkMký {ktsíke økk{Lke s {rLk»kk ÃkkxýðkzeÞkkLke Lksh Ãkzíkk

íkuýu çkq{kçkq{ fhe níke. òu fu fkuE ykðu íku Ãknu÷k íkuýu ®n{ík fhe zqçke hnu÷k çkk¤fkuLku çk[kððkLkku «ÞíLk Ãký fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ík{k{ çkk¤fkuLkku LkËe rfLkkhu Ãkzu÷k Wtzk ¾kzkyku{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk.çkLkkðLke òý xkuXeËhk økk{{kt Úkíkk økúk{sLkku LkËe rfLkkhu Ëkuze ykÔÞk níkk. íkkçkzíkkuçk MÚkkrLkf íkhðiÞkykuLke xe{u íkwhík s LkËe{kt ÍtÃk÷kðe çkk¤fkuLke þkuľku¤ ykht¼e níke. su{kt rfLkkhu ÃkkMku s Ãkzu÷k ôzk ¾kzk{ktÚke ík{k{ çkk¤fkuLkk {]íkËun çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

÷eÍ Äkhf rðÁî níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhku : økúk{sLkku ÷eÍ Äkhf îkhk ¼Y[ rsÕ÷kLke nË Ähkðíke LkËe{kt økuhfkÞËu Ãkw÷ çkLkkðe huíkeLkwt ðnLk fhðkLkwt {Mk{kuxwt fki¼ktz [÷kðkE hÌkwt nkuðkLkku økúk{sLkku ykûkuÃk fhe hÌkk Au. huíkeLkku Ãkw÷ çkLkkððk ÷eÍ Äkhfu íkuLke nË çknkh økuhfkÞËu LkËe{kt ¾kuËfk{ fhe ôzk ¾kzk Ãkkzâk Au. yLku yk fkhýu çkk¤fkuLkk {kuík LkeÃkßÞk nkuðkLkku økúk{sLkku ykûkuÃk fhe hnÞk Au. økk{ ÷kufku îkhk su íku ÷eÍ Äkhf rðÁî níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke ÷eÍLkku ÃkhðkLkku hË fhðkLke Ãký {ktøk fhkR hne Au. yuf MkkÚku A çkk¤fkuLkk {kuíkLkk Ãkøk÷u ðeVhu÷k ÷kuf xku¤kyu 25Úke ðÄw ykuðh÷kuz ðknLkkuLke yxfkðeLku íkuLku Ãkku÷eMk {Úkfu Ãký MkkUÃÞk níkk. ßÞkhu ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uíkk ͽrzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ «fkþ ËuMkkRyu sðkçkËkh íktºkLkku WÄzku ÷eÄku níkku íkÚkk yk çkkçkíku òu sðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷k Lknª ÷uðkÞ íkku yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe níke.

sLkuíkkLkwt fk¤sw ftÃkkðíkw niÞkVkx YËLk

rsÕ÷kLkk fkìtøkúuMk yøkúýe yLku MkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷u Ãkerzík ÃkrhðkhLku MkktíðLkk ÃkkXðe níke. íkku hkßÞ Mkhfkh ¼kuøk çkLkLkkh ¼Y[ yLku ͽrzÞk ÄkhkMkÇÞ îkhk ¼kuøk çkLkLkkh ÃkrhðkhLku MknkÞLke ònuhkík fhkE níke. ynu{Ë Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk þkuf Ëuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu ͽrzÞkLkk sqLkk xkuXeËhk økk{u yuf s fwxwtçkLkk A çkk¤fkuLkk Ãkrðºk Lk{oËk LkËe{kt zqçke ÃkrhðkhLku MktsðkLke ½xLkk yíÞtík Ëw:¾Ë y™u fk¤sw ftÃkkðe Ëu íkuðe Au. yuf ÃkrhðkhLke [kh Ëefheyku yLku çku Mkøkk ¼kR çknuLk økw{kðLkkh ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k yýÄkhe ykVík MknLk fhðkLke þÂõík ykÃku íkuðe «¼wLku ynu{Ë Ãkxu÷u «kÚkoLkk. MkkÚku MkkÚku ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk MktøkXLkkuyu Ãký ¼kuøk çkLkLkkh ÃkrhðkhLku MkktíðLkkyLkwÃkkXðe níke. ßÞkhu hkßÞ MktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh MkhfkhLke SðLkËeÃk ÞkusLkk ytíkøkoík «kÚkr{f rð¼køk{kt yÇÞkMk fhíkk MkktíðLkk ÃkkXðe hkßÞ Mkhfkh îkhk ¼kuøk çkLkLkkh ÃkrhðkhLku MknkÞLke ònuhkík

ðes økúknfku Ãkh 500 fhkuzLkku çkkuòu ͪfkþu

„

økuMk, fku÷Mkku yLku ykuR÷Lkk íkku®íkøk ¼kð ðÄkhkÚke yur«÷-sqLk {kxu ^Þwy÷ Mkh[kso ðÄþu

økktÄeLkøkh, íkk. 18

økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ yLku y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík{kt ðes ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzíke xkuhuLx Ãkkðh ftÃkLkeyu yur«÷Úke sqLkLkk ºke{krMkf økk¤k {kxu ^Þwy÷ Mkh[kso Ãkuxu ÷øk¼øk 35Úke 40 ÃkiMkk MkwÄeLkku ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ Mk{ûk [k÷w {kMkLkk ytík MkwÄe{kt ÚkLkkh Au. Ãkt[ îkhk yk Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu íkku hkßÞLkk ÷øk¼øk ËkuZ fhkuzÚke ðÄw økúknfku Ãkh Y.500 fhkuzLkku Lkðku ðes Ëh ðÄkhku ͪfkþu. Mkhfkhe ftÃkLke SÞwðeyuLkyu÷ íku{s ¾kLkøke ftÃkLke xkuhuLxLku Ãkt[u økík òLÞwykhe íku{s Vuçkúwykhe 2012{kt ^Þwy÷ Mkh[kso ðÄkhku fhðkLke

{tsqhe ykÃke níke. SÞwðeyuLkyu÷Lku òLÞwykhe{kt 10 ÃkiMkk ÷u¾u Y.140 fhkuzLkku íku{s Vuçkúwykhe{kt 48 ÃkiMkk «rík ÞwrLkx ÷u¾u ðÄkhku fhe 1.16 fhkuz økúknfku ÃkkMkuÚke Y.336 fhkuz rºk{krMkf økk¤k{kt ðMkq÷ðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. yk s heíku xkuhuLx ÃkkðhLku Ãký òLÞwykhe{kt 18 ÃkiMkk íku{s Vuçkúwykhe{kt 38 ÃkiMkk {¤e fw÷ Y.350 fhkuzLke ðMkq÷kík {kxu Ãkt[u {tsqhe ykÃke níke. òufu, yk çkÒku ^Þwy÷ Mkh[ksoLkku ðÄkhku LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk çkeò yLku ºkeò rºk{krMkf økk¤k {kxuLkku níkku. ßÞkhu [kuÚkk yLku AuÕ÷k ºke{krMkf økk¤k {kxuLkk ðÄkhkLke Ëh¾kMík{kt çkÒku ðes¤e Ãkqhe Ãkkzíke MktMÚkkykuyu Y.40 ÃkiMkkLkku Lkðku ðÄkhku {køÞku Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, økwshkík{kt ðes WíÃkkËLk {kxu çkÒku MktMÚkkykuLku ðkŠ»kf 174 ÷k¾ xLk fku÷MkkLke sYrhÞkík hnu Au. yk sYrhÞkík{ktÚke {kºk 9 ÷k¾ xLk fku÷Mkku s ðuMxLko fku÷ rVÕzLkk r÷Lfus{ktÚke {¤u Au. yux÷u fu

økwshkíkLku LkSfLkk ytíkhuÚke fku÷Mkku {¤u Au. ßÞkhu 100Úke 124 ÷k¾ xLk sux÷ku fku÷Mkku Ërûký-ÃkqðoLke fku÷ rVÕz{ktÚke ÷kððku Ãkzu Au yLku yu Ãký Mke, ze yLku õÞkhuf R økúuzLkku Mkkð Wíkhe økwýð¥kkðk¤ku fku÷Mkku nkuðkÚke ykÃkýu LkAwxfu ykÞkíke fku÷Mkku ðeMkÚke Ãkå[eMk ÷k¾ xLk sux÷ku ðÃkhkþ fhðku Ãkzu Au. yk fku÷MkkLkk ¼kðku Ãký ðÄíkkt hnu Au. yk ÂMÚkrík{kt {k[o 2012{kt hu÷ðu îkhk yufkyuf 20 xfk Lkqh{kt ðÄkhku ͪfíkk økwshkíkLkk fku÷MkkLke sYrhÞkík Ãkh s ðkŠ»kf Y.300 fhkuzLkku çkkuòu ͪfkÞku Au. yk WÃkhktík økwshkíkLkk ðes WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíkk økuMk íku{s ykuR÷ suðk $ÄýkuLkku ¼kð ðæÞku Au. ßÞkhu MkŠðMk xuõMkLku fkhýu Ãký ^Þwy÷ Ãkh ¼khý ðæÞw nkuðkÚke

MktíkkLkkuLke yýÄkhe rðËkÞÚke Ãkze ¼ktøku÷k rÃkíkk

sqLk{kt rðrÄðík ðes Ëh ðÄkhku

ðzkuËhk, økktÄeLkøkh : økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ nMíkfLke [khuÞ ðes rðíkhý ftÃkLkeyku, ðes «ðnLk yLku WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuyu ð»ko 2011-12Lkk rnMkkçkku íku{s ð»ko 2012-13Lkk {nuMkq÷e ykðf-¾[oLkk ytËkòu hsq fheLku Y.1100 fhkuzLke {nuMkq÷e ykðf {u¤ððk ytËks hsq fÞko Au ßÞkhu xkuhuLx Ãkkðhu Y.600 fhkuzLke ykðf {kxu ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ Mk{ûk hsqykík fhe Au. yk çkÒku ðes ftÃkLkeykuLke rÃkrxþLkku Ãkh nðu MkwLkkðýe þY Úkþu yLku MkwLkkðýe çkkË çkÒku Ãkûkfkhku ÃkkMkuÚke sðkçkku hsq ÚkÞk çkkË sqLk {kMk{kt Ãkt[ nk÷Lkk ðes Ëh{kt fR fuxuøkhe{kt fux÷ku ðÄkhku fhðku íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík çkÒku ftÃkLkeykuyu yøkkWLkk [wfkËk «{kýu fux÷e fk{økehe fhe Au yLku fux÷e LkÚke fhe íkuLke Ãký ònuhkík fhkþu.

yLkw ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

IIM-yu{kt

{kºk çku økwshkíke rðãkÚkeo «ðuþ {u¤ððk{kt MkV¤

y{ËkðkË : ËuþLke RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx{kt «ðuþ {kxuLkk RLxhÔÞqLke «r¢Þk Ãkqhe ÚkR Au. yk «r¢Þk{kt «ðuþ {u¤ððk{kt AkufheykuLke MktÏÞk LkkutÄÃkkºk Au. òu fu, yk ð»kuo ykRykRyu { -yu { kt «ðuþ {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoyku{kt {kºk çku s økwshkíkeyku Au su{kt yuf Ãký AkufheLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. y { Ë k ð k Ë ykRykRyu{yu yk ð»kuo fw÷ 385 çkuXfku {kxu 1177 rðãkÚkeoykuLku RLxhÔÞqLkk fku÷ ÷uxh {kuf÷kÔÞk níkk. Mk{økú «r¢Þk Ãkqhe ÚkÞk çkkË ÃkMktËøke Ãkk{u÷k rðãkÚkeoykuLku Mkku{ðkhu VkRLk÷ fku÷ ÷uxh ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk. íku{kt çku økwshkíke rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. su{kt økktÄeLkøkhLkk ykfkþ ©kuV yLku y{ËkðkËLkk Mð¡e÷ økktÄeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykRykRyu{ y{ËkðkËLke MkkÚku ykRykRyu{ - ÷¾Lkki, yLkw ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

CMYK

Ãkkýus ÷êkfktzLkk yMkhøkúMíkkuLkk ÷kune{ktÚke r{ÚkkE÷ ykÕfkunkì÷ {éÞwt „

Ëuþe ËkY{kt Íuhe hMkkÞý ðÃkhkÞk nkuðkLkku FSL rhÃkkuxo{kt ¾w÷kMkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 18

çkkuzu÷e LkSf Ãkkýus økk{u MkòoÞu÷k ÷êkfktz{kt yMkhøkúMíkkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk{kt r{ÚkkE÷ ykÕfkunku÷ {éÞwt nkuðkLke MVkuxf rðøkíkku Ãkku÷eMk îkhk çkqx÷uøkhLke

ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yËk÷ík Mk{ûk hsq fhkE níke. Ãkku÷eMk hufzo «{kýu ÷êkfktz {kxu sðkçkËkh

Xhu÷k çkqx÷uøkh ÃkifeLke fkufe÷kçkuLk hk{k¼kE íkzðeyu íkksuíkh{kt Ëk¾÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Baroda_City_Epaper_19-04-2012  

ðuxLkk Ëhkuzk{kt 1.35 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃkkE «kËurþf íkhefu {kLÞíkk {kxu Ãkûku 6 xfkÚke ðÄw {ík yLku çku rðÄkLkMk¼k çkuXfku Síkðe VhrsÞkík...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you