Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík ºký WMíkkË - ºký Mkðk÷ ík¤kðkuLkwt þnuh LkiLkeíkk÷ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkku fÃíkkLk ¼hík Auºke

ŸxLkk çkå[kLke LkkËkrLkÞík

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

÷nuhku Ãkh íkhíkkt YrÃkÞk 16 ËrhÞkLke 880 fhkuzLkk rhMkkuxo

Lzh ÃkuMkLku {Lkkððk {kxu 14 r÷yu rMk÷uõxhLkk ÷tzLk{kt Äk{k

fuþwçkkÃkk nðu ÃkkuíkkLkk rðfÕÃkku ytøku rð[khþu

rËf {tºkkuå[kh MkkÚku 18 ðiMk{hSík®MknLkku hkßÞkr¼»kuf

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 4 þrLkðkh, 23 sqLk, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt : 18+8

{kºk økwshkíkLkku ¾uzqík s s{eLk ¾heËe þfu íkuðku MkhfkhLkku ÃkrhÃkºk hË fhðk nkRfkuxoLkku ykËuþ

ËuþLkk ¾uzqík økwshkík{kt s{eLk ¾heËe þfþu fåALkk 3000 ¾kíkuËkhkuLke {kr÷fe{kt Mkhfkh Ëk¾÷ fhðkLkku f÷ufxhLkku nwf{ hË : Ãkh«ktíkeÞ ¾uzqíkkuLku s{eLk Ãkhík {¤þu fåALkk Mke{kzu MkktÚkýeLke s{eLkku ykÃke Ãkh«ktíkeÞ ¾uzqíkkuLku ðMkkÔÞk níkk „ yLkuf rsÕ÷k{kt fåA suðk fuMkku fheLku f÷uõxhkuyu MkUfzku yufh ©e Mkhfkh fhe „ ¿kkrík¼uË{kt su{Lke s{eLkku ©e Mkhfkh ÚkE nþu íku{Lkk {kxu Wfu÷Lkk îkh ¾wÕÞk „

¢qz 18 {rnLkkLkk íkr¤Þu Aíkkt ÃkuxÙku÷ {kU½wt fu{ ? Lkðe rËÕne: ¢qzLkk ðirïf ¼kð 18 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk nkuðkÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh 2.20Úke zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Y. 2.30Lkku ½xkzku yku÷-xkR{ Lke[e Úkðku òu R íkku níkku MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt Ãkht í kw yku R÷ ¢qzLke ykÞkík ft à kLkeyku Ãku x Ù k u ÷ Lkk {kU½e çkLke Au ¼kð{kt fkuR ½xkzku Lknª fhu, fu{ fu íku zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke yÂMÚkhíkk Ãkh Lksh hk¾e hne Au. YrÃkÞkLkkt yð{qÕÞLkLkkt fkhýu ¢qzykuR÷Lke ykÞkík {kU½e çkLke Au. ¢qz rzMkuBçkh, 2010 çkkË Ãknu÷e ðkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 16,972.51 rLk^xe 5,146.05 MkkuLkwt 30,350 [ktËe 53,300 y{u.zku÷h 57.15 Þwhku 71.68 ÃkkWLz 89.16

60.05 18.95 200 1200 0.85 0.22 0.67

y{ËkðkË, íkk. 22

{k{÷ku þwt níkku

økwshkík nkRfkuxoLke ÷ksoh çkU[u yksu ykÃku÷k yuf yrík {níðLkk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Aufu, ËuþLkk fkuR Ãký ¾wýk{kt s{eLk Ähkðíkku ¾uzwqík økwshkík{kt s{eLk ¾heËe yLku Ähkðe þfu Au. yk MkkÚku {kºk økwshkíkLkk ¾uzqíkku s s{eLk ¾heËe þfu íkuðk hksÞ MkhfkhLku 1973Lkk LkkuxeVefuþLkLku Ãký Mkhfkhu hË fÞkuo Au. fåA rsÕ÷k f÷ufxh îkhk £eÍ fhkÞu÷k 3000 sux÷k Mkkík-çkkhLkk WíkkhkLku {wfík fhðk {kxu nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. fåA{kt Ãktòçke ÃkheðkhkuLke s{eLk{kt Mkhfkhe {k÷efe Ëk¾÷ fhðkLkk f÷ufxhLkk rLkýoÞLku yk nwf{Úke {kuxe nkh {¤e Au. íÞkhu çkeS íkhV yk nwf{Lke ¾wçk {kuxe yMkh ÚkðkLke Ãký þfÞíkk òuðkR hne Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk

rð¼ksLk çkkË fåALke ¾wÕ÷e MkhnËkuLkk h¾kuÃkkt {kxu ®MkÄ, Ãktòçk, nrhÞkýk yLku hksMÚkkLkLkk ¾uzqíkkuLku íkífk÷eLk {wtçkE Mkhfkhu MkktÚkýe{kt s{eLk ykÃkeLku ðMkkÔÞk níkk. økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷k ËkuZçku ð»koÚke íku{Lke s{eLkku ©e Mkhfkh ¾kíku fhðkLkw þY fÞwO níkw. rçkLkøkwshkíkeykuLke ºkeS ÃkuZe økwshkík MkhfkhLkk yk «fkhLkk çkËTEhkËk Mkk{u nkEfkuxo{kt hkð Lkkt¾e níke. yk fuMk Mkt˼uo nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu økwshkík MkhfkhLku ÷Ãkzkf ykÃkíkku [wfkËku ònuh fÞkuo Au.

÷ksoh çkU[u MkhfkhLke ík{k{ Ë÷e÷ku Vøkkðe

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo, sÂMxMk yu. yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk ðe. yu{. MknkÞLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLke ík{k{ Ë÷e÷ku VøkkðeLku sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkk fkuR Ãký ¾wýk{kt s{eLk Ähkðíkku yLku ¾uíke fhíkku ÔÞÂõík ¾uzqík økýkÞ. yLku íku ÔÞÂõíkLku økwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðkLkku yrÄfkh hnu÷ku Au. yk MkkÚku fåA f÷ufxh îkhk 3000 sux÷k 7-12Lkk Wíkkhk{kt {k÷ef íkhefu MkhfkhLku Ëk¾÷ fhðkLkk nwf{Lku Ãký hË fÞkuo níkku. MkhfkhLkk 15 rËðMkLkk MxuLke {køkýe VøkkðkE níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

nðu hkßÞ çknkhLkk ¾uzqíkku hkufký fhþu

økktÄeLkøkh : ykðLkkhk Mk{Þ{kt yk [qfkËkLke ÔÞkÃkf yMkhku Úkþu. suLkk fkhýu hkßÞ{kt ¾uíke, ¾uzqík yLku s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷k ík{k{ ÔÞðnkhku{kt VuhVkhLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. yux÷w s Lkne, nkEfkuxoLkk [qfkËkLku Ãkøk÷u nðu økwshkík{kt ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLk{kt Ãkh«ktíkLkk ¾uzqíkLkw hkufký ykðíkk, rçkLkøkwshkíkeykuLkk Lkk{ 7-12{kt LkkUÄkíkk s{eLkkuLke ®f{íkku{kt WAk¤ku LkkUÄkÞ íkku LkðkE Lkne ! òu fu, yk [qfkËkLku Ãkøk÷u ¿kkrík¼uË, Ãkh«ktíkLkk ¾uzqík nkuðkLkw sýkðeLku f÷uõxh îkhk ©e Mkhfkh ÚkÞu÷e s{eLkku ¾uzqíkkuLku Ãkhík {u¤ððkLkk îkhk Ãký ¾w÷þu. AuÕ÷k [kh ð»koÚke økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk ík{k{ 26 yur«÷ ’12 MktËuþ{kt AÃkkÞu÷ ynuðk÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

fkÞËkfeÞ rððkËku, s{eLk {kxu yhksfíkk Mkòoþu

økktÄeLkøkh: ©e Mkhfkh ònuh ÚkÞu÷e s{eLkku Ãkhík {¤uððk {kxu yk [wfkËkLku Ãkøk÷u fkÞËkfeÞ rððkËku ðÄþu. yux÷w s Lkne, yLÞ hkßÞLkku ¾uzqík ßÞkhu økwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe {kxu ËMíkkðuòu hsq fhu íÞkhu ¾hu¾h ykðe ÔÞÂõík yLÞ hkßÞ{kt Ãký ¾uzqík Au fu fu{ ? íkuLke ¾hkE fhðkÚke ÷ELku yLkuf íkçk¬u ytÄkÄqÄe ÚkðkLke þõÞíkkyku Ãký ¼khku¼kh hnu÷e Au.

nkRfkuxoLkku [wfkËku Mk«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhkþu

ËuþLkk yLkuf ¾uzqíkku {kxu yrík{n¥ðLkk fne þfkÞ íkuðk nkRfkuxoLke ÷ksoh çkU[Lkk [wfkËkLke yMkhkuLku æÞkLku ÷uíkk hkßÞ Mkhfkh yk nwf{Lku Mk«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhþu. yk [wfkËkLku Mkw«e{fkuxo Mk{ûk Ãkzfkhðk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk nkRfkuxo Mk{ûk MxuLke {køk fhðk{kt ykðe níke. òufu ÷ksoh çkU[u MxuLke {køk Vøkkðe ËeÄe níke. íku WÃkhktík Mkhfkhu yk [wfkËkLke Lkf÷ ðnu÷e ykÃkðk Ãký fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke suÚke íkuyku Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk Ãkzfkhe þfu.

YrÃkÞkLkwt 57.37 MÃk~Þko ÃkAe XkfhuLkku ¾kU¾khku : ðzk«ÄkLk rnLËw í ððkËe s nku ð k òu E yu 57.15Lkwt Lkðwt çkkux{ LkeíkeþLke rð[khMkhýeLku XkfhuLke ÷Ãkzkf

YrÃkÞku ykðíkk yXðkrzÞu økøkzeLku 58Lke MkÃkkxe ¢kuMk fhðkLke Äkhýk (yusLMkeÍ)

yuf s rËðMk{kt YrÃkÞk{kt 85 ÃkiMkkLkku ½xkzku

{wtçkE, íkk. 22

y{urhfLk zkp÷hLke yMkkÄkhý {køkLku fkhýu ¼khíkeÞ YrÃkÞku þw¢ðkhu ELxÙk-zu 57.37Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxeLku MÃk~Þko ÃkAe yk¾hu 57.15Lkkt Lkðkt çkkux{ Ãkh çktÄ hÌkku níkku. ykuE÷ ftÃkLkeyku y™u MkkuLkkLkk ykÞkíkfkhku îkhk zkp÷hLke {køk ðÄíkk YrÃkÞk Ãkh Ëçkký ðæÞwt níkwt yLku økøkzeLku Y. 57.37Lke yiríknkrMkf Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku, òu fu rËðMkLkk ytíku YrÃkÞk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íkuýu 57.15Lke Lkðe çkkux{ çkLkkðe níke. þw¢ðkhu yuf s rËðMk{kt YrÃkÞk{kt 85 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku su yk ð»koLkwt MkkiÚke {kuxwt økkçkzwt níkwt. rËðMkLke þYykík{kt VkuhuõMk {kfuox{kt zkp÷h Mkk{u YrÃkÞku 56.80Lke MkÃkkxeyu Lkçk¤ku ¾wÕÞku níkku yLku zkp÷hLke {køk ðÄíkkt ÍzÃkÚke økøkzeLku ELxÙk-zu 57.37Lku MÃk~Þkuo níkku. rËðMkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷E hne Au : VkRLkkLMk Mku¢uxhe

VkRLkkLMk Mku¢uxhe ykh. yuMk. økwshk÷u fÌkwt níkwt fu Mkhfkh rðËuþe nqtrzÞk{ýLkku «ðkn ò¤ððk Ãkøk÷kt ÷E hne Au. Ëhr{ÞkLk rhÍðo çkuLfu ykuE÷ ykÞkíkfkh ftÃkLkeykuLku ykuE÷Lke ykÞkík {kxu 50 xfk zkp÷h Mxux çkuLf ÃkkMkuÚke ¾heËðk ykËuþ ykÃÞku Au.

YrÃkÞku 58Lku ¢kuMk fhe þfu Au

ykðíkk yXðkrzÞu YrÃkÞku 58Lkkt ÷uð÷Lku ¢kuMk fhe þfu Au. -ykrLkLËÞ çkuLkhS rLk»ýkík, fkuxf MkõÞkurhxeÍ

ykuE÷ ftÃkLkeyku yLku MkkuLkkLkk ykÞkíkfkhkuLke {køk ðÄíkkt Ëçkký

YrÃkÞkLkwt ÃkíkLk

yMkh Ãkkðh Mkuõxh LkkUÄÃkkºk «{ký{kt VkuhuõMk ÷kuLk Ähkðu Au, su ytËksu 21,000 fhkuz Au íkÚkk ykÞkíke ðMíkwyku ¾kMk fheLku fku÷Mkku çku÷uLMkþex Ãkh Ëçkký MkSo þfu Au. ykuxku Mkuõxh {kuxkÃkkÞu ykÞkíke ðMíkwyku Ãkh rLk¼oh Au. YrÃkÞk{kt yð÷{qÕÞLkLke MkeÄe yMkh Úkþu. xur÷fku{ Wãkuøk støke rðËuþe [÷ýe ËuðkLkkt fkhýu [kuϾe Lkuøkuxeð ykðf Ãkh yMkh Ãkzþu. yk Ëuðwt 45,000 yçks MkwÄeLkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. furÃkx÷ økwzTMkLke ykðf Ãkh økt¼eh yMkh Úkþu. 900 fhkuzLkkt VkuhuõMk Ëuðkt MðYÃku íkuLkk Ãkh VkuhuõMk òu¾{ Ãký íkku¤kÞu÷wt Au. ykExe MkuõxhLku ÷k¼ Úkþu. YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt «íÞuf yuf xfkLkk ½xkzkÚke ËuþLke yøkúýe ELV{uoþLk xufLkku÷kuS ftÃkLkeykuLkku fh çkkËLkku LkVku 50Úke 110 ÃkkuELx MkwÄhu Au. Vk{koMÞwrxf÷ MkuõxhLke 60Úke 80 xfk ykðf rLkfkMk÷ûke nkuÞ Auu. hkì {rxrhÞ÷Lkk 70 xfk yLku ©{¾[oLkk 20 xfk zkì÷h MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. rîíkeÞ MíkhLke ftÃkLkeyku MkkÚku ¼kðMÃkÄko yLku zkì÷h Mkk{u yLÞ [÷ýku{kt yð{qÕÞLk ¾qçk s {n¥ðLkkt Ãkrhçk¤ Au. yuVyu{MkeS ftÃkLkeykuLku Ãký {ÞkorËík ÷k¼ {¤þu. {kuxk¼køkLke yuVyu{MkeS ftÃkLkeyku [kuϾe hkufz ftÃkLkeyku Au íkuÚke YrÃkÞkLkk ¾kíkkt Ãkh íku{Lke çku÷uLMkþex{kt fkuE òu¾{ LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10

Xkfhu-{kuËe ðå[u rð¾ðkË ¼ksÃkLke {wtçkE{kt {¤u÷e hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf ð¾íku Xkfhuyu {kuËe Mkk{u «nkhku fÞko níkk. ¼ksÃk{kt {kuËe rðLkk rLkýoÞku ÷E þfkíkk LkÚke yuðwt çkk÷ XkfhuLkwt rLkðuËLk íku ð¾íku rððkËkMÃkË Ãkqhðkh ÚkÞwt níkwt. ¼ksÃkLkkt MkkÚke yuðk rþðMkuLkk Mkw«e{ku îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLku hksfeÞ {t[ Ãkh íku ð¾íku ¾kMMkku rððkË MksoÞku níkku. (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 22 rLkðuËLkÚke yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûk Ëuþ{kt rnLËwíððkËe Lkuíkk sLkíkk ˤ-ÞwLkkExuzLku Vxfku ðzk«ÄkLk fu{ Lk çkLke þfu ? íkuðk Ãkzþu. Xkfhuyu Mkk{Lkk{kt ÷ÏÞwt Au Mkt½-Lkuíkk {kunLk ¼køkðíkLkkt fu ËuþLkku ðzk«ÄkLk rnLËwíððkËe rLkðuËLkLkku rððkË nS þBÞku LkÚke rð[khMkhýe Ähkðíkku nkuðku íÞkt rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷ òuEyu. Xkfhuyu yuðe rxÃÃkýe fhe Au fu yøkkW suze-Þw Lkuíkk ðzk«ÄkLk íkku rnLËwíððkËe Lkeíkeþfw{khu 2014Lke [qtxýeyku rð[khMkhýe Ähkðíkk s nkuðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh òuEyu, yk{ XkfhuLkkt yk rLkðuËLku suze-Þw Lkuíkk Lkeíkeþfw{khLke rçkLkMkkt«ËkrÞf ðzk«ÄkLkLke VkuBÞwo÷kLku MkýMkýíke ÷Ãkzkf {khe Au. rþðMkuLkkLkk Lkuíkk çkk÷ Xkfhuyu Mkk{Lkk{kt yuðe hsqykík fhe Au fu ykøkk{e [qtxýe{kt rnLËw rð[khMkhýe Ähkðíkk ðzk«ÄkLk nkuðk òuEyu. XkfhuLkkt yk

®Mkøkwh s{eLk yìõx {k{÷u fkìxoLke {{íkkLku ÷Ãkzkf

Ãkus 13

ø÷kuçk÷ {kfuoxLkkt òu¾{ku yLku þuhçkòh{kt ðu[ðk÷eLke yMkh

yuÃkkuELx{uLx {kxu swyku ÃkkLk 13

CMYK

* * * *


CMYK

2

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 23 JUNE 2012

{kU½ðkhe yLku ¼úük[khLkk rðhkuuÄ{kt yksu su÷¼hku yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku þnuh ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku, MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku, {uÞh MkrníkLkk [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lkk nkuÆuËkhku, fkuÃkkouhuxhku, ÃkûkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku rðrðÄ rðMíkkhkuLkk [kh hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. fuLÿ MkhfkhLkk rðÁØ{kt Mkqºkkuå[kh fheLku Ã÷ufkzoMkÚke Ëu¾kðku fÞko níkk. íÞkhu Ãkku÷eMku fkÞofhku Mkk{u çk¤Lkku «Þkuøk fÞkuo níkku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

{kut½ðkhe-¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt su÷¼hku yktËku÷Lk

þnuh{kt ¼ksÃkLkk Ëu¾kðfkhe 642 fkÞofhkuLke yxfkÞík „

rðrðÄ rðMíkkhku{kt [kh hMíkkyku Ãkh Lkuíkkyku yLku fkÞofhku {uËkLk{kt ykÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.22

{kU½ðkhe yLku ¼úük[khLkk rðhkuuÄ{kt yksu su÷¼hku yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku þnuh ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku, MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku, {uÞh MkrníkLkk [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lkk nkuÆuËkhku, fkuÃkkouhuxhku, ÃkûkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku rðrðÄ rðMíkkhkuLkk [kh hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. fuLÿ MkhfkhLkk rðÁØ{kt Mkqºkkuå[kh fheLku Ã÷ufkzoMkÚke Ëu¾kðku fÞko níkk. suLku Ãkøk÷u xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. Ãkku÷eMku Ëu¾kðfkhe ¼ksÃkLkk 642 fkÞofhkuLke yxfkÞíkku fhe níke. òu fu, íku{Lku Mkkts MkwÄe{kt íkçk¬kðkh {wõík fhkÞk níkk. þnuh «{w¾ ¼hík zktøkhLke

su÷{kt Äkçkzku ykuZeLku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkík fhíkku fuËe ÍzÃkkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 22

þnuhLkk {kts÷Ãkwh rðMíkkh{ktÚke Úkkuzkf ð»kkuo Ãkqðuo ÍzÃkkÞu÷k fqxý¾kLkkLkk [f[kh¼Þko fuMkLkku ykhkuÃke {Lkkus þ{ko nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðu Au. su÷hLke xe{u økwYðkhu {Ähkíku swËe swËe çkuhufku{kt Mkh«kEÍ [u®føk fhíkk fk[k fk{Lkku fuËe {Lkkus þ{ko Äkçkzku ykuZeLku ÃkÚkkhe{kt Mkqíkk Mkqíkk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh ðkík fhíkk ÍzÃkkÞku níkku. yk {kuçkkE÷ VkuLk su÷hu fçksu fheLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃkíkk Ãkku÷eMku {kuçkkE÷ VkuLk Mke÷ fheLku íkÃkkMk þY fhe Au. ¢kE{ çkúkL[u MkLku 2007{kt {kts÷Ãkwh rðMíkkhLke yuf MkkuMkkÞxe{kt

Ëhkuzku ÃkkzeLku fqxý¾kLkwt ÍzÃke ÃkkzÞwt níktw. yk fqxý¾kLkk{ktÚke Ãkku÷eMku Mkøkeh rfþkuheLku {wfík fhkðe níke yLku ykhkuÃke {Lkkus þ{koLke ÄhÃkfz fhe níke. AuÕ÷k fuux÷kf Mk{ÞÚke ykhkuÃke {Lkkus yswoLk þ{ko su÷{kt Au. ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt su÷h øk]Ãk-2Lke xe{u økwYðkhu {Ähkíku 12-50 ðkøku su÷{kt Þkzo Lkt.10 yLku çkuhuf Lkt.3{kt Mk[o fhe níke. íÞkhu ykhkuÃke ÃkÚkkhe{kt Mkqíkk þheh WÃkh Äkçkzku ykuZeLku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkík fhíkk ÍzÃkkE økÞku níkku. yk {kuçkkE÷ VkuLk [k÷w nk÷ík{kt s su÷hu ykt[fe ÷eÄku níkku. yLku WÃkhe yrÄfkheLku òý fhe níke.

hÚkÞkºkk{kt {rn÷k™e ‚ku™k™e fze [kuhkR ðzkuËhk: þnuh{kt „Rfk÷u ™ef¤u÷e ¼„ðk™ s„L™kÚkS™e hÚkÞkºkk{kt «‚kË ÷uðk „Þu÷e {rn÷k™k fk™{ktÚke ‚ku™k™e fzeyku fkZe fkuR „rXÞku ¼ez™ku ÷k¼ ÷R Vhkh ÚkE „Þku nŒku. ßÞkhu ¼„Œr‚tn™k Ãkqík¤k …k‚uÚke yuf ðfe÷™tw r¾M‚wt f…kÞwt nŒwt. [kuhe™k ƒL™u ƒ™kðku yt„u …ku÷e‚u Œ…k‚ nkÚkÄhe Au. {Ë™Íkt…k hkuz Íðuhe…ku¤{kt hnuŒk nt‚kƒu™ …h{kh „Rfk÷u ‚kts™k 6 ðk„u s„L™kÚk™e hÚkÞkºkk{kt «‚kË ÷uðk sŒk nŒk, íÞkhu „rXÞku Œu{ýu …nuhu÷e ‚ku™k™e fze ¾ut[e ÷R ¼k„e AqxÞku nŒku. ßÞkhu yksðk hkuz fkþeƒk™„h ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk SŒuLÿ¼kR ƒkuhfh „Rfk÷u hÚkÞkºkk™k Ëþo™ fhðk {kxu rðh¼„Œr‚tn™k …qŒ¤k …k‚u Q¼k nŒk íÞkhu fkuR [kuh …uLx™k „sðk{ktÚke …kfex ‚hfkðe ÷R „Þku nŒku.

[[koMÃkË ¼Y[Lke yuxeyu{ [kuheLkku ¼uË Wfu÷kíkk Ãkku÷eMkLku nkþfkhku

hksÞ{kt yuxeyu{ [kuhe fhíke økUøkLkku ÃkËkoVkþ : MkwhuLÿLkøkh{kt çku ÃkfzkÞk

„

ðzkuËhk, ¼Y[, MkkýtË ¾kíku ÚkÞu÷e yuxeyu{ [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.22

hksÞ¼h{kt swËe swËe çkUfkuLkk yuxeyu{ (ykuxku{uxuz xu÷h {þeLk)[kuhe fhíke økUøkLkku MkwhuLÿLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[u ÃkËkoVkþ fhe økUøkLkk çku MkÇÞkuLke ÃkkxzeLkk nkÚkeÃkwhk ¾kíkuÚke ÄhÃkfz fhe níke. økUøkLkk {wÏÞ MkwºkÄkh Mkrník [kh ðkuLxuzLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au. hksÞLkk Ãkku÷eMkíktºk {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLku÷e ¼Y[Lkk yuxeyu{{kÚke ÚkÞu÷e 21 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe Mkrník ðzkuËhk, ¼Y[ yLku MkkýtË{kt ÚkÞu÷e yuxeyu{ [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞk Au. fw÷ [kh [kuhe{kt Y.37,22,500Lke {¥kk íkMfhkuyu zq÷ fhe níke. ÃkfzkÞu÷k çktLLku þ¾þku ÃkkMkuÚke fkh yLku yuxeyu{ íkkuzðkLkk MkkÄLkku Ãkku÷eMku fçksu fÞko Au. MkwhuLÿLkøkh yuMk.Ãke hk½ðuLÿ ðíMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[u {k÷ðý çkòýk hkuz Ãkh ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt þtfkMÃkË sýkíke xkxk Mkw{ku yLku fðku÷eMk Lku Ãkku÷eMku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLku òuELku ¼køkðkLkku «ÞkMk fhíke çktLLku fkhLkk [k÷fLku Ãkku÷eMku ykçkkË ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. su{kt y{Í˾kLk WVuo økkuøkLk økw÷kçk¾kLk ÃkXký (W.30, hnu.ÄúktøkÄúk, nk÷-Mkwhík) íkÚkk Efçkk÷¼kE yfçkh¼kE økw÷k{nwMkuLk rMkÃkkE (hu.¾uhðk, nk÷-ðzkuËhk)Lkku Mk{kðuþ

xuxLkwt þh{sLkf Ãkrhýk{: Võík 3.20 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt „

hkßÞ{kt 1,26,025 Ãkife Võík 4,029 W{uËðkhku ÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.22

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt

ykðu÷e rx[Mko yTu÷eSçke÷exe xuMx (xux) Lkwt ¾wçks Lke[wt Ãkheýk{ ònuh fhkÞw Au. hkßÞLkk nòkuh W{uËðkhLkku LkkÃkkMk fhe íkuyku Ãkkuíku Mkûk{ Lk nkuðkLkwt ònuh fhe Võík 3.20 xfk Ãkheýk{ ykÃÞw Au. rþûký rð¼køku Äku. 1 Úke 5 {kt Wå[ «kÚkr{f rþûkfrðãkMknkÞf Úkðk {kxu {kxu xuxLke Ãkheûkk VhSÞkík fhe Au. su ytíkøkoík yk Ãkheûkk 10 {uLkk hkus ÷uðk{kt ykðe níke. ÃkexeMke ÚkÞu÷k W{uËðkhku

ykøkuðkLke{kt ÷k÷fkuxo ÃkkMkuLkk þneË ¼økík®Mkn [kuf ¾kíkuÚke hu÷e Lkef¤e níke. íkuðe s heíku, þnuh ðkzeLkk ÄkhkMkÇÞ ¼wÃkuLÿ ÷k¾kðk÷kLke ykøkuðkLke{kt ðk½kurzÞk hkuzLkk {nkðeh [kh hMíkkÚke hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. ßÞkhu {uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk, Ãkqðo {uÞh MkwrLk÷ Mkku÷tfe MkrníkLkk ykøkuðkLkku Mkrník 71 fkÞofkhkuLke yxfkÞík ÚkE níke. ßÞkhu «ðkMkLk hkßÞ {tºke SíkuLÿ Mkw¾rzÞkLke ykøkuðkLke{kt yr¼÷k»kk [kh hMíkk ÃkkMkuÚke hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. su{kt þnuh MktøkXLkLkk {nk{tºke sþðtík®Mkn Mkku÷tfe Mkrník fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. íkuðe s heíku, Ãkqðo {uÞh þçËþhý çkúñ¼èLke ykøkuðkLke{kt [f÷e Mkfo÷Úke hu÷e fkZeLku sqLkk ÃkkËhk hkuz MkwÄe Ëu¾kðku fhkÞk níkk. ßÞktÚke Ãkku÷eMku «ËþoLkfkhe fkÞofíkkoykuLke yxfkÞík fhe níke.

nkuðkÚke hkßÞ{ktÚke fw÷ 1,27,390 Ãkife 1,26,025 W{uËðkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt Ãkheýk{ ònuh fhkíkk Võík 4,029 W{uËðkhku ÃkkMk ÚkÞk Au. yLku 1,21,996 sux÷k rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au. yk{ Võík 3.20 xfk Ãkheýk{ ònuh Úkíkkt ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt W{uËðkhku LkkÃkkMk Úkíkk ¼khu Lkkhksøke ÔÞkÃke økR Au. hkßÞ Ãkheûkk çkkuzuo òýe òuRLku ykx÷w Lke[w Ãkheýk{ ònuh fÞwo Au yÚkðk íkku ÃkexeMke ÚkÞu÷k W{uËðkhku rþûkf çkLkðk {kxu Mkûk{ Lk nkuðkÚke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞk Au.

ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku fkhLkwt [ufªøk fhíkk íku{kÚke yuxeyu{ íkkuzðkLkk MkkÄLkku íkÚkk ÷ku¾tzLke fku»k {¤e ykÔÞk níkk. {q¤ rðh{økk{Lkk yLku nk÷ y{ËkðkË{kt hnuíkk nwMkuLkþk WVuo zkzku WVuo nkS fk¤wþk yuxeyu{ [kuhe fhíke økUøkLkku {wÏÞ MkwºkÄkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

fÞkt fux÷e hf{Lke [kuhe ? þnuh ðzkuËhk (fkuÞ÷e) ðzkuËhk (fkuÞ÷e) ¼Y[( (LktËu÷k÷) MkkýtË

fE çkuLfLkwt ATM ÞwLkkExuz yufMkeMk yuMkçkeykE yuMkçkeykE

fux÷e hf{ 8,22,700 2,29,000 21,83,000 4,87,800

y{ËkðkË-hksfkux{kt ATM íkkuzðkLkk «ÞkMk{kt økUøkLke Mktzkuðýe

y{ËkðkË{kt hnuíkk nwMkuLkþk WVuo zkzku WVuo nkS fk¤wþkLke økUøku y{ËkðkË Mkrník hksfkux{kt Ãký yuxeyu{ íkkuze [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au. hksMÚkkLkLkk rMkhkune ¾kíku Ãký [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. nwMkuLkþk yøkkW {khk{khe yLku níÞkLkk økwLkkyku{kt Ãký MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞfík fhe Au. ÃkfzkÞu÷k çktLLku ÃkkMkuLke çku fkh{ktÚke swËe swËe Lktçkh Ã÷uxku {¤e nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

rMkxe fuþwçkkÃkk nðu ÃkkuíkkLkk rðfÕÃkku ytøku rð[khýk fhe xqtf{kt ÃkkMkk ¾wÕ÷kt fhþu

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuík]íðLku hsqykík fhe çkkÃkk økktÄeLkøkh Ãkhík VÞko „ økwshkík ¼ksÃk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt LkðksqLkeLkk Mktfuíkku „

økktÄeLkøkh, íkk. 22

økwshkík{kt ík{k{ Mk{kòu ¼ÞøkúMík Au yLku ÷kufku ¼ÞLkk þkMkLk nuX¤ Sðe hÌkkt Au íkuðe ònuh{kt xefk fhLkkh Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷ nðu ykøkk{e rËðMkku{kt ºkeò {kuh[kLke h[LkkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄu íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au. ºký rËðMkLke Lkðe rËÕneLke {w÷kfkík MktÃkLLk fheLku yksu Mkðkhu Lkð ðkøku Ãkhík Vhu÷k fuþw¼kR Ãkxu÷u yuðwt fÌkwt fu, íku{ýu økwshkíkLke Mkk[e ÂMÚkríkÚke hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku {¤eLku hsqykík fhe Au. íkuykuLku økwshkíkLke Vuõx rþx Ãký ykÃke Au. «ËuþLke ÂMÚkríkÚke hk»xÙeÞ Lkuík]íð Ëw:¾e sýkÞwt níkwt. økík Mkku{ðkhu fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku fux÷kf ðrhc ykøkuðkLkkuLke yuf çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt hkßÞLke «ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt ¼ksÃkLku 2012Lke rðÄkLkMk¼k íku{s 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt xfkððk {kxu ÃkrhðíkoLk s yuf {kºk rðfÕÃk Au íkuðku Mkqh QXâku níkku. yk MkqhLku «çk¤ çkLkkðíkk Ãknu÷k hkßÞLke ÂMÚkríkLkku r[íkkh hk»xÙeÞ Lkuík]íð Mk{ûk hsq fhðku òuRyu íkuðku {ík ÔÞõík ÚkÞku níkku. yk{ íkku yk çkuXf{kt ¼krð rðfÕÃkku ytøku Ãký «kÚkr{f [[ko ÚkR [qfe Au, Ãkhtíkw íkuLku ¾wÕ÷kt fhíkkt Ãknu÷k rËÕne fuþw¼kR òÞ yLku Mk½¤e nfefíkkuÚke LkuíkkykuLku ðkfuV fhu yu rLkýoÞ «{kýu økík

hkßÞkr¼»kufLke rðrÄ Ëhr{ÞkLk

{nkhkò yLku {nkhkýeyu {qÕÞðkLk rnhksrzík yk¼q»kýku ÃknuÞko níkk («ríkrLkrÄ îkhk)

hkuzðk¤k Ã÷kuxLku çkË÷u fkuÃkkouhuþLk ÞwrLkðŠMkxeLku íÞkt yzeLku çkeòu Ã÷kux Vk¤ðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.22

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkkuíkkLkk fçkò yLku {kr÷fe nuX¤Lkk Mk{k rðMíkkhLkk [kýõÞÃkwhe ÃkkMkuLkk Ã÷kux{kt Ëeðk÷Lkwt çkktÄfk{ þY fÞwO níkwt. Ãkhtíkw, íku s{eLk ÃkhÚke Ãkkfku hMíkku ÃkMkkh Úkíkku nkuðkÚke hneþkuyu íku çkktÄfk{Lkku rðhkuÄ fhíkk ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþkuyu çkktÄfk{ Ãkzíkw {qõÞw Au. nðu ÞwrLkðŠMkxeyu hMíkkðk¤e s{eLkLkk çkË÷u íÞkt yzeLku ykðu÷e yLÞ s{eLkLke {ktøkýe fhíkk MÚkkÞe Mkr{ríkyu íkuLku økúkÌk hk¾e Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, 10 ð»ko yøkkW fkuÃkkouhuþLku Víkuøkts ÃkkuMx ykurVMkÚke rLkÍk{Ãkwhk íkhV síkk hkuz Ãkh ykðu÷e yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke s{eLk hMíkkhu»kk{kt nkuðkÚke ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷eÄe níke. íkuðe s heíku, Víkuøkts ÂMÚkík {nkhkýk «íkkÃkLke «rík{k ÃkkMkuLke s{eLk yLku Ãkkur÷xufrLkf hkuz ÃkhLke s{eLk {¤eLku fw÷ 1.5 ÷k¾ [ku. VqxÚke ðÄwLkwt ûkuºkV¤ Ähkðíke

s{eLk fkuÃkkouhuþLku ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke.su s{eLkLkk çkË÷k{kt fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkyu LkkøkhðkzkLke s{eLk yux÷u fu fkhu÷eçkkøkLke ðwzk ykurVMkLke Mkk{u hkrºk çkòhðk¤ku Ã÷kuxðk¤e s{eLk yLku xe.Ãke. Mfe{ Lkt.9 VkELk÷ Ã÷kux Lkt.220 ÃkifeLke 4,645 [ku.{e. s{eLk ÞwrLkðŠMkxeLku Vk¤ðe níke. su çkÒku Ã÷kux çku ¼køk{kt ðnu[kÞu÷k níkk. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe WÃkhkuõík Ã÷kuxLkku ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku fçkòu hÌkkt çkkË fkuÃkkouhuþLku íku s{eLk Ãkh hkrºk çkòh çkLkkÔkðkLkwt ykÞkusLk fhíkk íku s{eLk Vhe ÃkkAe ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMkuÚke fkuÃkuokhuþLku ÷E ÷eÄe níke. íÞkh çkkË fkuÃkkouhuþLku íku s{eLkLkk çkË÷k{kt ÞwrLkðŠMkxeLku Mk{k rðMíkkhLkk [kýõÞÃkwhe ÃkkMku s{eLk ykÃke níke. su s{eLkLkku fçkòu {¤e síkkt ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþkuyu íÞkt Ëeðk÷ çkLkkððkLkwt þY fÞwO níkwt. Ãkhtíkw, ÞwrLkðŠMkxeLke íku s{eLk ÃkifeLke fux÷ef s{eLk{ktÚke Ãkkfku hMíkku ÃkMkkh ÚkkÞ Au su hMíkkLkku íÞktLkk hneþku ÷ktçkk Mk{ÞÚke WÃkÞkuøk fhu Au. suÚke hneþkuyu ÞwrLkðŠMkxeyu þY fhu÷k Ëeðk÷Lkk çkktÄfk{ Mkk{u rðhkuÄ fÞkou níkku. suLku Ãkøk÷u ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþkuyu çkktÄfk{ Ãkzíkw {qõÞw níktw.

yksÚke 3 rËðMk ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku økwshkík{kt Äk{k Lkk¾þu „

‘fk~{eh çk[kðku, ÷kufþkne çk[kðku’ Lkkhk MkkÚku hkßÞÔÞkÃke Mkt{u÷Lkku

økktÄeLkøkh, íkk. 22

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ yuf{ îkhk ykðíkefk÷ 23 sqLkLku zku.~Þk{k «MkkË {w¾hS çkr÷ËkLk rËLkÚke 25 sq L kLku fxku f xe rËLk Ëhr{ÞkLk ºký rËðMk {kxu ‘fk~{eh çk[kðku, ÷kufþkne çk[kðku’ Lkkhk MkkÚku hkßÞÔÞkÃke Mkt{u÷Lkku ÞkuòR hÌkk Au. yk Mkt{u÷Lkku{kt nkshe ykÃkeLku fkÞofhku, þw¼uåAfkuLku MktçkkuÄLk fhðk, Ëuþ{kt ÞwÃkeyuLkk þkMkLk{kt ËuþLke yufíkk yLku y¾trzíkíkk Ãkh íkku¤kR hnu÷k ¾íkhk ytøku òøk]ík fhðk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk swËk swËk þnuhku{kt ykðLkkh Au. 23{eyu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku hkßÞMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yÁý sux÷e y{ËkðkË{kt rLkfku÷ økk{ ¾kíku þneË {tøk÷ Ãkktzu ykurzxkurhÞ{ ¾kíku

ykÞkursík Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄLk fhþu. hk»xÙLke yu f íkkLkk «ríkf Mk{kLk fk~{eh ¼khíkLkw t yr¼LLk ytøk hnu {kxu çkr÷ËkLk ykÃkLkkh ~Þk{k «MkkËLku ytsr÷ ykÃkðkLkk ¼køkYÃku ÞkusLkkh Mkt{u÷Lkku{kt ðzkuËhk ¾kíku þrLkðkhu hkºku 8.30 ðkøku Mkwhík ¾kíku ÃkkxeËkh Mk{ks ðkze, ytçkk ík÷kðze, fíkkhøkk{ ¾kíku WÃkÂMÚkík hnuþu. 24{eyu ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ {nk{t º ke yLktíkfw{kh hksfkux ykðþu. íkuyku Mkktsu A ðkøku yh®ðË {rýÞkh nku÷ ¾kíku fkÞofhkuLku MktçkkuÄþu. ¼ksÃkLkk «Ëuþ «¼khe çk÷rðh Ãkwts ðzkuËhk ¾kíku økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku WÃkÂMÚkík hnuþu. ¼ksÃkLkk {rn÷k {kuh[kLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk M{]rík RhkLke 23 sqLku ò{Lkøkh, 24{eyu ¼kðLkøkh ¾kíku fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu. «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw 23 sqLku LkðMkkhe ¾kíku Mkðkhu 10.30 ðkøku fku¤e Mk{ksLke ðkze, økýËu ð e ¾kíku fkÞo f hku u L ku MktçkkuÄþu.

CMYK

ðzkuËhk,íkk. 22

íkksÃkkuþe ð¾íku {nkhkò Mk{hSík®Mknyu {kuíkeLkku nkh ÃknuÞkuo níkku. íkku Ãkk½ze WÃkh rnhk srzík rþhÃkuûk Äkhý fÞwo níktw. y[fLkLkk çkxLk Ãký rnhk srzík níkk. hksøkkËe WÃkh çkuXk íÞkhu nkÚke ËktíkÚke {Zu÷e MkkuLkkLke ík÷ðkh níke. ßÞkhu {nkhkýe hkrÄfk hksuuyu rnhk srzík Lkuf÷uMk yLku {kuíkeLke LkÚkýe níke. nkÚk{kt rnhkLkk ftøkLk,fkLk{kt rnhk {kýuf srzík EÞrhtøk níkk. zkçkk nkÚkLke yktøk¤e{kt rnhk srzík ytøkqXe níke yLku Ãkøk{kt MkkuLkkLke ÃkkÞ÷ Äkhý fhe níke.

Wøkú rðhkuÄ Úkíkkt yu{.yuMk. ÞwrLk.yu [kýõÞÃkwhe{kt çkktÄfk{ Ãkzíkw {qõÞwt „

{tøk¤¤khu íkuyku Vuõx rþx ÷RLku rËÕne ÃknkUåÞk níkk. Lkðe rËÕne{kt yu÷.fu. yzðkýe, hksLkkÚk®Mkn, {wh÷e {Lkkunh òuþe, yÁý sux÷e, Mkw»{k MðhksLku y÷øk y÷øk heíku {¤eLku hsqykík fhe níke. hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfhe íku{Lkk ËefhkLkk ÷øLkLkk fkhýu Mkk{krsf fk{{kt LkkøkÃkwh ¾kíku ÔÞMík nkuðkÚke íkuyku rËÕne{kt WÃkÂMÚkík Lk nkuðkÚke íku{Lke MkkÚku {w÷kfkík ÚkR Lk níke. y÷çk¥k, fuþw¼kRyu íku{Lke MkkÚku VkuLk WÃkh ðkík fhe níke yLku Vuõx rþx íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[kze níke. çkwÄðkhu fuþw¼kR Ãkxu÷ Ãkhík ykðe ÃknkU[Lkkh níkk, Ãkhtíkw yufkyuf íku{ýu fkÞo¢{ çkËÕÞku níkku yLku yksu Mkðkhu rð{kLk {køkuo Ãkhík VÞko níkk. y{ËkðkË yuhÃkkuxo ¾kíku fuþw¼kR Ãkxu÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku Lkðe rËÕne sRLku hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku økwshkíkLke ðkík hsq fhe ykÔÞk Au. Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâwt fu, hk»xÙeÞ Lkuíkkykuyu ík{Lku fuðku «rík¼kð ykÃÞku ? íkuLkk W¥kh{kt çkkÃkkyu fÌkwt fu, ‘økwshkíkLke Mkk[e nfefíkkuÚke ðkfuV ÚkÞu÷k Lkuíkkyku yíÞtík Ëw:¾e sýkíkk níkk. íkuykuLku yu{ ÷køÞwt fu, økwshkík ¾hu¾h ykðwt [k÷e hÌkwt Au. {U MkkiLku {khe ðkík hsq fhe ËeÄe Au.’ íkku nðu ÃkAe þwt fhþku ? íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt çkkÃkkyu fÌkwt fu, nðu {khe Vhs Ãkqhe ÚkR Au, {khk MkkÚkeyku MkkÚku nðu [[ko fheLku ykøk¤Lkku rLkýoÞ ÞkuøÞ Mk{Þu ònuh fheþ. Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâwt fu, økwshkíkLke hsqykíkku ytøku hk»xÙeÞ Lkuík]íð îkhk fkuR ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt Lk ykðu íkku ÃkAe ¼ksÃk MkkÚku Auzku Vkzþku fu fu{ íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt Ãký çkkÃkkyu yux÷wt s fÌkwt fu, ÞkuøÞ Mk{Þu {khe ðkík ík{khe Mk{ûk Ãký {qfeþ.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 23 JUNE 2012

fkhu÷eçkkøk {kýufÃkkfo Mkfo÷ ÃkkMku

xÙf [k÷fu [kh ðknLkkuLku yzVuxu ÷uíkkt LkkMk¼køk {[e: ÞwðkLkLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.22

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk {kýufÃkkfo Mkfo÷ ÃkkMku yksu Mkðkhu rMk{uLx ¼hu÷e xÙfLkk [k÷fu [kh ðknLkkuLku yzVux{kt ÷uíkk nuÕ{uuxÄkhe {kuxh MkkRf÷ Mkðkh ÞwðkLkLktw {kuík LkeÃksÞwt níktw. sÞkhu çkÒku fkhLkk [k÷f yLku MfqxeLkk [k÷fLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. þnuhLkk LkðkÞkzo f]»ýLkøkh{kt hnuíkk Mkwhs¼kR yrLk÷¼kR økssh (W.ð.33) ðk½kurzÞk SykRzeMke{kt ykuÃkhuxh íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku. yksu Mkðkhu Mkwhs¼kR nuÕ{ux ÃknuheLku {kuxh MkkRf÷ Ãkh Lkkufhe sðk {kxu LkeféÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Mkðkhu Mkðk Ëþ f÷kfu íku fkhu÷eçkkøk {kýufÃkkfo Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞkhu rMk{uLx ¼heLku Lkef¤u÷e xÙfLkk [k÷fu Mkwhs¼kRLku «Úk{ yzVux{kt ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË MktçktÄeLku yìhÃkkuxo ÷uðk {kxu sðk Lkef¤u÷k {wfuþ¼kR Ãkh{kLktË yhkuhk ( rMktÄwÃkkfo, ykh xe yku) yLÞ yuf ðLkko fkh yLku MfqxeÃkuÃkLkk [k÷fLku yzVux{kt ÷eÄk níkk. xÙfu [kh ðknLkkuLku yzVux{kt ÷uðkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u yVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoR økÞku níkku. ðknLk [k÷fku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku. yk yfM{kík{kt nuÕ{uuxÄkhe Mkwhs¼kRLku økt¼eh Rò Ãknkut[e níke. íkuykuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLktw {kuík LkeÃksÞwt níktw. sÞkhu çkÒku fkh yLku MfqxeLku LkwfMkkLk ÚkÞtw níktw. òufu íkuykuLkku ykçkkË çk[kð Úkíkkt íkuykuyu nkþfkhku

CMYK

yLkw¼ÔÞku níkku. yfM{kíkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u øk¼hkR økÞu÷k xTf [k÷f MÚk¤ Ãkh rMk{uLx¼hu÷e xÙf AkuzeLku ¼køke AqxÞku níkku. Mkðkhu MkòoÞu÷k yk yfM{kíkLkk Ãkøk÷u xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. yk ytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au.

3

Y. 4.67 fhkuzLkk fki¼ktz{kt ðÄw yufLke ÄhÃkfz ðzkuËhk : ykf»kof ð¤íkhLke ÷k÷[u hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke Y. 4.67 fhkuz Ãkzkðe ÷uðkLkk fu.yuMk.Ãke. fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k íkktË÷òLkk ykhkuÃke

E{hkLky÷e MkiÞËLke ¢kE{ çkúkL[u ÄhÃkfz fhe níke. yk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk {kxu ¢kE{ çkúkL[u þw¢ðkhu yËk÷ík ÃkkMkuÚke çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.


CMYK

4

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 23 JUNE 2012

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ðuirËf {tºkkuå[kh

Mkßs Þwðhks Mk{hSík®Mknu nkÚk{kt MkÞkShkð økkÞfðkzu hkßÞkr¼»kuf ðu¤k MkkÚku hk¾u÷e MkkuLkkLke ík÷ðkh ÷E ÃkíLke hkrÄfkhksu MkkÚku hksðe ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuLku MkÚkðkhu Ãkqðkor¼{w¾ ËhðksuÚke økkËe nku÷{kt «ðu~Þk níkk. yk MkkÚku s nku÷{kt WÃkÂMÚkík ík{k{ {nu{kLkkuyu W¼k ÚkE W{¤fk¼uh ykðfkh ykÃke íku{Lkwt yr¼ðkËLk fÞwo níkwt. Þwðhks íku{s Þwðhk¿ke ykðe ÃknkU[íkkt s hksÃkwhkurníku {kuhLke «ríkf]rík Ähkðíkkt økkÞfðkze Aºk Lke[u [ktËeLkk çkksX Ãkh íku{Lku çkuMkkze økýuþ ÃkqsLk MkkÚku rðrÄLke þYykík fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk ‘ ÃkkÞkuS {iLku hk{ híkLk ÄLk ÃkkÞku.. ’Lke Mkqhkð÷eyku økkËe nku÷{kt økqtS WXe níke. yu ÃkAe yuf Aeÿðk¤k Mkwðýo f¤þÚke yr¼»kuf Ãkqò fhkðe níke. yk rðrÄ Ãkqhe Úkíkkt s çknuLk, sMkËýLkk {nkhkýe y÷kirffkhksuyu ÃkwhkurníkLke Mkq[Lkk yLkwMkkh Þwðhks íku{s Þwðhk¿keLkk Auzk òuzâk níkk. íkku ¼ºkeò WËÞ®Mkn økkÞfðkzu nkh Ãknuhkðe yr¼ðkËLk fÞko çkkË hksðe ÃkrhðkhLke Ãkkt[ Mkki¼køÞðíke {rn÷kykuyu Þwðhks íku{s Þwðhk¿keLkwtw fw{ fw{ rík÷f fhe yðûký( Mðkøkík fhðkLke þkMºkkuõík {nkhk»xÙeÞLk heík ) fÞwo níkwt. íÞkhçkkË hksðe ÃkrhðkhLkk ðze÷ íku{s ÞwðhksLkk fkfk «rðý®Mkn økkÞfðkzLke Ëkuhðýe nuX¤ ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ ÃkwY»kkuyu Mkwðýo f¤þÚke yr¼»kuf fhe ËunþwrØLke rðrÄ fhe níke. yk

rðrÄ Ãkqhe ÚkÞk çkkË çkhkçkh 10.01 r{rLkxu ÃkhtÃkhkøkík ËwËwt¼eLkkË ðå[u s{ýku Ãkøk ykøk¤ fhe Þwðhks hksøkkËe Ãkh rçkhks{kLk Úkíkkt s Mktøkeík {tz¤eyu ‘ [÷e økkuhe Ãke fu r{÷Lk fku [÷e ’Lke Mkqhkð÷eyku Auze økkËeLkþeLk {nkhks Mk{hSík®MknLku ðÄkÔÞk níkk. çknuLk y÷kirffkhksuyu Mkwwðýo{wÆk ðzu økkËeLkþeLk ¼kE {nkhks Þwðhks Mk{hSík®MknLku hksrík÷f fÞko çkkË ¼ºkeò WËÞ®Mkn økkÞfðkzu nkh Ãknuhkðe {nkhksLku ¼ux Ähe níke. hkßÞkr¼»kuf rðrÄ Ãkqhe Úkíkkt yk{trºkík {nu{kLkkuyu ¼ux MkkuøkkËku Ähe níke. ytËksu ËkuZ f÷kf MkwÄe hksÞkr¼»kufLke rðrÄ [k÷e níke. hkßÞkr¼»kuf rðrÄ Ãkqhe ÚkÞk çkkË økkËeLkþeLk {nkhks Mk{hSík íku{s {nkhkýe hkrÄfkhksuyu fw¤Mðk{e ¾tzkuçkkLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. íÞkh çkkË íkuyku ËktrzÞk çkòh ÂMÚkík rMkÂæÄrðLkkÞf íku{s ykh ðe ËuMkkE hkuz ÂMÚkík ¾tzuhkð {trËhu ËþoLk fhe feríko{tËehu ÃkqðoòuLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. íÞkh çkkË Ãkqðo rLkÞík fkÞo¢{ yLkwMkkh {nkhks Mk{hSíku çkÃkkuhu [kh ðkøku fkuXe Ãkku¤ ÂMÚkík ©e þktríkLkkÚk siLk ËuhkMkh ¾kíku ¼økðkLkLkk ËþoLk fÞko níkk. ©e fkuXe Ãkku¤ siLk Mkt½Lkk xÙMxeykuyu {nkhks íku{s {nkhkýeLku þk÷ ykuZkze íku{Lku þww¼fkLk{kyku ÃkkXðe níke.

sðkçkËkhe ¾wçk {kuxe Au

«ýk÷e{kt ÃkzËku hnuíkku níkku, {rn÷k MkÇÞku òuzkíke Lk níke, fu{ fu yk {rn÷kykuLkwt VtfþLk nkuíkw LkÚke. yk ð¾íku Ãknu÷eðkh ÃkhtÃkhkÚke Ãkh {rn÷k MkÇÞku Ãký rðrÄ{kt òuzkÞkt Au. yøkkW hksr[Lnku Ãknuhe rðrÄ fhkíke níke. Ãkhtíkw yksu MkkËøke heíku

fhðkLkku nkuE íkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞku LkÚke íku{ íku{ýu W{uÞwo níktw.

nuðe÷kELk Ãkh rhÃku®høk

[Ze (÷tøkh) {khe hÌkk níkk. íkuðk{kt ðes «ðkn su ÷kRLk{kt [k÷w níkku íku ÷kRLk Ãkh nkÚk yzfe síkkt Ë÷Ãkík®MknLkku s{ýku nkÚk ¾¼kÚke fkuýe MkwÄeLkku çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞku níkku. íkuyku ÷kRLk WÃkh s [kUxe økÞk níkk. fhtx ÷køkíkk økýíkheLke MkufLzku{kt s ÷kRLk{uLkLkwt «ký Ãkt¾uY Wze økÞw níkwt. çkeS íkhV ðes ÷kRLk WÃkh s Ë÷Ãkík®MknLkku {]íkËun [kUxe hÌkku níkku.yk fYý á~Þ hMíku ykðíkk síkkt hknËkheykuyu rLknkéÞwt níkwt yLku íkkífkr÷f Mkkð÷e yu{.S ðe.Mke. yu÷. f[uhe yLku Mk{÷kÞk ykWx ÃkkuMx{kt s{kËkhLku òý fhe níke. nuz fkuLMxuçk÷ ¼hík¼kR ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt ðes ftÃkLkeLkk yuÂLsrLkÞhku yLku MxkV Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. ÷kRLk WÃkh s {]íkËun nkuðkÚke çkeS ÷kRLkkuLkku ðes fhtx çktÄ fheLku ykþhu f÷kf çkkË {]íkËun Lke[u Wíkkhe Ãkku÷eMk ÃkkMku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fhkðe Ãke.yu{. fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. yk fYý ½xLkkLke òý Úkíkkt ðzkuËhkÚke ðes yrÄfkheyku yLku f{eoyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku ykswçkkswLkk Mkki hneþkuLkk xku¤k W{xe ÃkzÞkt níkk. ßÞkhu ðes f{eoLkk {kuíkLkk Ãkøk÷u ík{k{ f{o[khe øký{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kR økR níke. Mkki fkuR Mk{økú ½xLkkLkwt rðntøkkð÷kufLk fhíkk òuðk {¤íkk níkk. ðes f{eo Úkkt¼÷k MkkÚku [kUxe økÞkLke ¾çkh Mk{økú íkk÷wfk{kt ðkÞwðuøku «Mkhe síkkt Mkki fkuR yk çkLkkð rðþu Ãk]åAk fhíkk sýkíkk

níkk. ßÞkhu yu{.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk yrÄfkheyku {hLkkhLkk fwxwtçkesLkkuLku MkktíðLkk ykÃkíkk sýkíkk níkk.

íkÃkkMk R÷urõxÙf÷ RLMÃkufxhLku MkkUÃkðk{kt ykðþu.

ðzkuËhk : ËknkuË íkk÷wfkLkk hr¤Þkíke{kt yksu Mkðkhu 11 ðkøku ðes ÷kRLkLkwt fk{ fhe hnu÷k rËLkuþ Lk÷ðkÞk Lkk{Lkku nuÕÃkh ykfÂM{f heíku Ãkze síkkt íkuLku {ýfkLku Rò ÃknkU[e níke.nuÕÃkhLku ðzkuËhkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. yu{ òýðk {¤u Au fu,yu÷xe ÷kRLk WÃkh rhÃku®høk fk{ fhe hnu÷k rËLkuþ Lk÷ðkÞkyu ßÞkhu Úkkt¼÷k WÃkh fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu ÃkðLkLkk òuhËkh MkÃkkxkLkk Ãkøk÷u çku÷uLMk økw{kÔÞwt níkwt.ßÞkhu ðes ftÃkLkeLkk [eV yuÂLsrLkÞh økkuz®¾zeLkk sýkÔÞk {wsçk yk R÷ufrxÙf÷ yfM{kík LkÚke. r{furLkf÷ yfM{kík Au. yk f{o[khe ðes Úkkt¼÷k WÃkh [Zðk økÞku níkku íÞkhu íkuLku yfM{kík Lkzâku níkku.

ðzkuËhk : Ë÷Ãkík®Mkn økkurn÷Lkk ðes fhtxÚke {kuíkLkk çkLkkð ytøku [eV yuÂLsrLkÞh økkuz®¾zeyu sýkÔÞwt níkwt fu,«kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk çkLkkð f{o[kheLke rLk»fk¤SÚke çkLÞku nkuðkLkwt sýkÞwt Au. yk{ Aíkkt Ãký rzxuR÷ RLfðkÞhe rhÃkkuxo{kt s Mkk[w fkhý çknkh ykðþu. Ë÷Ãkík®Mkn yk rVzh WÃkh VrhÞkË yuxuLz fhðk økÞk níkk íkuLke òý swrLkÞh yuÂLsrLkÞh fu zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞhLku fhðk{kt ykðe LkÚke.

«kÚkr{f árüyu ËknkuËLkku nuÕÃkh ðes ÷kRLk rLk»fk¤SLkk fkhýu çkLkkð ÃkhÚke Ãkzíkkt RòøkúMík çkLÞku Au : økkuz®¾ze

Ë÷Ãkík®MknLkk {kuíkLkk çkLkkðLke íkÃkkMk R÷urfxÙf÷ RLMÃkuõxhLku MkkUÃkkþu ðzkuËhk: ykrMkMxLx ÷kRLk{uLk Ë÷Ãkík®MknLkk ðes fhtxÚke fYý {kuíkLkk çkLkkðLke íkÃkkMk R÷ufrxÙf÷ RLMÃkufxhLku MkkUÃkðk{kt ykðþu.hkßÞ{kt «ký½kíkf ðes yfM{kíkkuLkk çkLkkðLke íkÃkkMk R÷ufrxÙf÷ RLMÃkufxh îkhk fhðkLkku rLkÞ{ Au. yu{SðeMkeyu÷ îkhk yk çkLkkðLke xqtf Mk{Þ{kt s

Äku. 10, 12Lkk

rnLËe yLku Mkkík{ku rð»kÞ fkuBÃÞwxh yÚkðk þkherhf rþûkýLke ðifÂÕÃkf Ãkheûkk þk¤kfûkkyuÚke ÷uðkíke níke. nðu Aêk rð»kÞLke Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkþu. ßÞkhu Mkkík{kt rð»kÞLke Ãkheûkk ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 17Lkwt [k÷w

ðk½kurzÞk-z¼kuE hªøk

ði¼ð yLku økwýð¥kkÃkqýoçkktÄfk{Lkku Mk{LðÞ ÃkkBÞk Au. ©eS huMkezuLMkeLkwt ÷kufuþLk Ãký MkwÞkuøÞÃkýu ykÞkuSík Au. MktMfkhe ÃkrhðkhkuLkku MknðkMk Ãký ynª s WÃk÷çÄ Au. ykÃkLkk Mð¡Lkk ½hLku Mkkfkh fhðkLkwt rð[khíkk nkuÞ íkku þnuhLkk ÍzÃkÚke rðfMkeík ðk½kurzÞkz¼kuE hªøk hkuz Ãkh ykfkh ÷E hnu÷k ©eS huMkezuLMkeLke yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. suÚke ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk {Lk{kt íkuðwt ½h ðMkkðe ykÃkLkwt SðLk ¾wþnk÷eÚke ¼he Ëku. MkwtËh ½hLkwt MðÃLk...

CMYK

LÞqÍ {nkhk»xÙ {tºkk÷ÞLkk yÂøLkfktz{kt {kuíkLkku yktf ðÄeLku Ãkkt[Lkku ÚkÞku „

çku {n¥ðÃkqýo ykurVMk LkwfMkkLk{ktÚke çk[e økE

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 22

{wtçkR{kt ykðu÷e {nkhk»xÙ MkhfkhLkk {tºkk÷Þ{kt Vkxe Lkef¤u÷e ¼e»ký ykøk{kt çku ðÄw {]íkËunku {¤e ykðíkkt {]íÞwyktf Ãkkt[ ÚkR økÞku Au. VkÞhrçkúøkuzu Aêk {k¤{kt þkuľku¤ fhíkkt yk çku {]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk Ãkku÷eMku yk Ëq½oxLkk{kt {]íÞw Ãkk{u÷kt ÷kufkuLkwt yfM{kíku {kuík ÚkÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au. VkÞhrçkúøkuz yrÄfkhe yuMkðe òuþe fÌkwt níkwt økwhwðkhu Vkxe Lkef¤u÷e ¼Þtfh ykøkLku Xkhðk ykøkk{e çku rËðMk MkwÄe fw®÷øk ykuÃkhuþLk [k÷w h¾kþu. yk ykøk{kt RòøkúMík ÚkÞu÷k hkßÞ MkhfkhLkk Ãkrç÷rMkxe rð¼køkLkk yrÄfkhe nu{tík ¾ihuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke íkuykuuLku nsw susu nkuÂMÃkx÷{kt h¾kþu ßÞkhu yLÞ RòøkúMíkLkku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃke Ëuðkþu. yk Ëww½oxLkkLke Mk{eûkk fhðk {nkhk»xÙ Mkhfkhu {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [ÔnkýLke yæÞûkíkk{kt yuf çkuXf Ãký ÞkuS níke {wÏÞ«ÄkLku yk ½xLkkLke ¢kR{çkúkL[ îkhk íkÃkkMk fhkððkLke Ãký ònuhkík fhe níke. {nkhk»xÙLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk yrsík Ãkðkhu {tºkk÷ÞLke {w÷kfkík ÷R fw®÷økLkk [k÷e hnu÷kt fkÞoLke Mk{eûkk fhe fÌkwt níkwt fu {wÏÞ«ÄkLkLke ykurVMk ykøkÚke çk[e økR Au. [kuÚkk {k¤Lkk yLkuf ¼køkku{kt yk ykøk Vu÷kR nkuðk Aíkkt íku{kt ykðu÷e

ykËþo MkkuMkkÞxeLke VkR÷ku MkeçkeykELke ÃkkMku s Au: {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke [kinkýLkku Ëkðku {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [kinkýu yksu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku fu økE fk÷u {tºkk÷Þ{kt ÷køku÷e rðLkkþfkhe ykøk{kt ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe MkkÚku MktçktrÄík VkR÷ku ¼M{e¼qík ÚkE økE Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykËþoLke VkR÷ku MkeçkeykE ÃkkMku Au. fkðíkhktLke rÚkÞhe ytøkuLkk ynuðk÷Lku Vøkkðe ËELku íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykËþo MkkuMkkÞxe MkkÚku MktçktrÄík VkR÷ku Ãknu÷ktÚke s MkeçkeykE ÃkkMku ÃknkU[e økE Au. yk fki¼ktz{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLku fkuE Ãký yMkh Úkþu Lknet. rðhkuÄÃkûk îkhk fhðk{k ykðu÷k ¼ktzVkuzLkk ykûkuÃk ytøku íku{Lku fÌkwt níkwt fu rðhkuÄÃkûkkuLke ðkík íkhV Ãký æÞkLk yÃkkÞwt Au Ãkhtíkw ykðk ykûkuÃkku ÃkkÞk ðøkhLkk Au. økÞk ð»kuo Ãký VkR÷ku ÷kÃkíkk ÚkE økE nkuðkLkk ynuðk÷ ykÔÞk níkk. nsw MkwÄe 2.27 ÷k¾ VkR÷kuLke [fkMkýe ÚkE [qfe Au. ykøk{kt Lkkþ Ãkk{u÷kt fBÃÞqxhLke nkzorzMf{ktÚke zuxk rhfðh fhðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. çku {n¥ðÃkqýo ykurVMkLku fkuR LkfMkkLk fu {khe ykurVMk çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR ÚkÞwt LkÚke su{kt þnuhe rðfkMkLkk LkkÞçk Au yLku {wÏÞ«ÄkLkLke [uBçkh ÃkkMkuLke Mkr[ð yLku íkuLke MkkÚku ykðu÷e {wÏÞ çku [uBçkh çk¤e økR nkuðk Aíkkt íku{Lke Mkr[ðLke ykurVMkLku fkuR Ãký «fkhLkwt [uBçkhLku ftR ÚkÞwt LkÚke xuçk÷ ÃkhLkk LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt LkÚke. [kuÚkk {k¤u ÷uxhÃkuz MkwØktLku fkuR yMkh ÚkR LkÚke. ¼khu økh{e yLkw¼ðkR hne nkuðkÚke {wÏÞ«ÄkLku »kzÞtºkLkk M÷uçkLkk çkktÄfk{Lku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt ynuðk÷kuLku VøkkÔÞk nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhkR Au. {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehksu »kzÞtºkLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLku ynuðk÷kuLku Vøkkðe ËeÄk Au yLku yk ykøk ÃkkA¤ »kzÞtºkLke Ëw½oxLkkLke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkL[ ÃkkMku fhkððk Ãknu÷uÚke s ykËuþ ykÃÞk Au þtfk ÔÞõík fhe {nkhk»xÙLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk Ãkhtíkw rðÃkûku yk ½xLkk »kzÞtºk Au yrsík ÃkðkhLku yk ykøk ÃkkA¤ fu Lkrn íkuLke íkÃkkMk fhkððk {køk »kzÞtºk nkuðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe fÌkwt fhe Au.

{]íÞwLkkUÄ

ÔÞkMk : rLk{o¤kçkuLk Mkw{Lk÷k÷ ÔÞkMk (økktøkzeÞkðk¤k) Lkwt íkk. 21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. íku{Lkwt çkuMkýwt 24-6-12Lku hrððkh Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu E-31, ySíkk Lkøkh ¼køk- 1

Mk{k- Mkkð÷e hkuz, fkhu÷eçkkøk. X¬h : økt. Mð. íkkhkçkuLk y{hík÷k÷ X¬h (MkkhMkk) Lkwt çkuMkýwt íkk. 24-6-12Lku hrððkhu MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu ÃkkxeËkh yríkrÚk øk]n {kuxk Ëhðkò Mkk{u, MkkhMkk {wfk{u.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 23 JUNE 2012

ykfkþ{kt ðkˤku økkuht¼kÞk Ãký {u½hkò ðhMÞk Lkrn («ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk, íkk.22

þnuh{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ykfkþ{kt ðkˤku økkuht¼kíkk ðhMkkËe {knku÷ MkòoÞku níkku. òu fu ðhMkkËLke ykþk Xøkkhe Lkeðze níke. sÞkhu çkVkhkLkk «{ký{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. sÞkhu Ãkkt[ rËðMkÚke økw{ ÚkR økÞu÷k ÞwðkLkLktw økh{eLkk ÷eÄu økwÁðkhu {kuík LkeÃksÞtw nkuðkLke þtfk {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku ÔÞfík fhe níke. þnuh{kt yksu MkðkhÚke ykfkþ{kt ðkˤkuLke Vkus W{xe Ãkze níke. {u½hkò n{ýk ðhMke Ãkzu íkuðku y»kkZe {knku÷ MkòoÞku níkku. Ãkhtíkw Úkkuzeðkh{kt s ykfkþ{ktÚke ðkˤkuLke Vkus rð¾uhkR síke níke. økRfk÷u Mkktsu ÚkÞu÷k ðhMkkË ÃkAe yksu yf¤kðe {qfLkkh çkVkhkÚke ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkkt[ rËðMkÚke økw{ ÚkR økÞu÷ku yx÷kËhk ðwzk nkWrMktøkLkk {fkLk{kt hnuíkku ÷Õ÷w rºk¼kuðLk Ãkh{kh (W.ð.46) økRfk÷ íkk.21{eLkk hkus f÷k÷e rçkús Lke[uÚke {]ík yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞku níkku. økh{eLkk ÷eÄu íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLke þtfk {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykR økZðeyu ÔÞfík fhe níke. þnuh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 38.5 rzøkúe MkurLxøkúuz yLku ÷Äw¥k{ íkkÃk{kLk 28 rzøkúe MkurLxøkúuz hÌktw níktw. sÞkhu nðkLktw Ëçkký 996.3 r{÷eçkkMko yLku Ërûký ÃkÂù{ rËþk íkhVLkk ÃkðLkLke økrík f÷kfLkk 17 rf÷ku{exh LkkUÄkR níke.

CMYK

5


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 23 JUNE 2012

©e nrhLkøkh fku. yku. nk. Mkku. ÷e. 27, nrhLkøkh, økkuºke hkuz, ðzkuËhk {kxu ðku[{uLk òuRyu Au. MkkuMkkÞxeLke ykuVeMk{kt YçkY íkk. 24-62012Lku hrððkhLkk MkðkhLkk 10Úke 12 MkwÄe{kt yhS MkkÚku 2012185354 {¤ku. he÷kÞLMkLkk ykuÚkkuhkRÍz [uLk÷ ÃkkxoLkh {kxu xu÷efku÷h Accountant Required 10 yLku MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð 3 to 4 years experience 10. Shree Desai Male candidates only.

ðu[ðkLke Au {kuzeVkE fhu÷e SÃk, xkuÞuxk- xhçkku yuLSLk, 2012183435 Ãkkðh MxeÞhªøk, Ãkkðh çkúuf, ÷e{exu z ft à kLke{kt f÷kfo ç÷uf f÷h MktÃkfoyufkWLxLx £uþ yÚkðk 9898546401 2012184147 yLkw¼ðe MktÃkfo ÃkuxÙku÷ økkzeLku CNG Ãkh 8866517066 2012183935 [÷kðku y™u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Ãkkxo xkE{ ykurVMk {kxu Þwðf 60% çk[kðku fk{ ¾kºkeÃkqðof Þwðríkyku òuEyu «{kuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Mkh¤ Ãkøkkh 4000- 10,000 nóuÚke CNG kit fhe fr{þLk 9913717507, ykÃkðk{kt ykðþu. Ankit 8141005878 2012183947 Automobiles, 32,[tÿøkwó òu E yu Au {fhÃkw h k- {kts÷Ãkwh fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk (M) ÂMÚkík nku M Ãkex÷ {kxu rz÷eðhe 9898027404 çkku Þ òu E yu Au . ÃkkuíkkLke 2012184933 Rahi Pre-Ownd Cars MkkÞf÷ sYhe. Mkðk- zkuZøkýe Cruze- 2010, Esteem- Ãkøkkh SMS fhku 2004, Wagon- R- 2007, 9227542666 2012183976 Maruti- 800- 2003 Contact: 9898137436, Dubai {kxu E÷ufxÙeþeÞLk 8511218352 yLku Riyadh {kxu zÙkEðh 2012185001

{kYíke {kuxMko- ÍkÞ÷ku 2009, íkðuhk- 2006, ELkkuðk- 2005, 2011, MfkuÃkeÞku 2009, 2010, nkuLzk Mkeðef- 2010, xkuÞkxku yuÕxeþ- 2009, Ãksuhku2010,çkku÷uhku yuBÞw÷LMk 2004, Sx4 2008, fkuhku÷k 2006, {MkeozeÍ zeÍ÷ 2000, çk÷uLkku 2005, 2006, ¢wÍ 2010, ykuÃxÙk {uøLk{ 2008, yuMxe{ 2007, Vkuzo VeÞuMxk 2007, Ãkku÷ku ðkuõMk ðuøkLk zeÍ÷- 2011, Mðe^x Ldi 2007, 2009, Mðe^x Vdi 2008, hexÍ Vdi 2010, I- 10 2008, MÃkkfo 2008, çkex ÃkuxÙku÷ CNG 2010, ELzefk- 2006, 2007, MkuLxÙku- 2001, 2002, ÍuLkMkku÷ku 2010 Cng, ðkLk 2007, 2008, VLxe 89, 2003, 2007, SÃk ðe÷eMk, nkuLzk Mkexe 2005, ykÕxku 2004, Cng 2006, 2007, ÍuLk 2003 lpg {uxeÍ 2000, MkkuLkkxk 2001, fkuEÃký økkze ÷uðk ðu[ðk íkkífk÷ef {¤ku ykuLÄ MÃkkux MkkuËku- «e{eÞh [uBçkh ykhMke Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk (M) 9601505117 2012185302

ðuÕzh,

nuÕÃkh

9824301135

òuEyu.

2012183989

½h fk{/ hMkkuE fk{ {kxu 24 f÷kf çkuLk òuEyu Au. 9601588939

2012184139

«ríkceík ftÃkLke {kxu ykuVeMk MxkV/ {u÷- Ve{u÷ rVÕz ykuVeMkh yLkw¼ðeçkeLkyLkw¼ðe/ MkeõÞwhexe MxkV {u÷- Ve{u÷ ykuhesLk÷ MkxeoVefux MkkÚku YçkY {¤ku.

9909803968

2012184901

2012185086

9 8 2 5 8 0 4 4 6 8 , 9327959764

yu f kWLxLx òu E yu Au fku B ÃÞw x h Tally òýfkh 2012185154 2012183435 f÷ufþLk {kxu yuõÍeõÞwxeð y™w ¼ ðe / çkeLky™w ¼ ðe ÷uzeÍ zÙuMk {xeheÞÕMkLkk òuRyu Au. Ãkøkkh + f{eþLk Male/ Female y™u þkuY{ {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/ {¤ku. Shree Desai ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au. {¤ku: MkuÕMkøk÷o òuEyu Au Ãkøkkh Associates, SB- 11, R45 Engineers 490/ 5000 + MktÃkfo- £uLzþeÃk, MkeÕðh ÷kRLk fkuBÃ÷uûk, BBC 491/ 23, 24 {fhÃkw h k hk{f]»ý [uBçkMko, çkeÃkeMke hkuz, xkðhLke Mkk{u, MkÞkSøkts. 2012185675 y÷fkÃkwhe. GIDC- 0265-2635214 2012185157 2012185152 «ríkceík çkuLfeøk VkRLkLMk ftÃkLkeLku xu÷efku÷ªøk {kxu WíMkkne AkufheykuLke sYh Au. Vw ÷ xkR{ DTP ©e÷eÃke Vufxhe fk{Ëkh òuEyu Au (Attractive Salary + yLkw¼ðe ykuÃkhuxh (Male/ ykÕçk{ Vufxhe{kt yuMkuBçk÷eLkwt Incentive) MktÃkfo fhku Female) çkkÞku z u x k MkkÚku fk{ fhe þfu íkuðk fk{Ëkh 9 6 6 2 0 2 9 1 6 4 , {¤ku rLk{o ÷ ykxo , òuEyu Au {¤ku Mkðkhu 10Úke 9998290507 Mðk{eMkËLk, y{e 1. ykxo ðÕzo, çke/ 11- 50, 2012185173 yu à kkxo { u L x ÃkkMku , ¾t z u h kð r¢»ýk yuMxux, økkuhðk, {kuzu÷ªøk þku rnLËe rVÕ{ y™u Mkk{u, {kfu o x Mkk{u , hks{nu ÷ hku z, çke.ykE.ze.Mke. neLËe MkeheÞ÷{kt fk{ fhðk økku h ðk, ðzku Ë hk. RåAwf nkuðk íkuðk Akufhk ðzkuËhk. 2012184476 2012185197 Akufheyku íkkífkr÷f MktÃkfo fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ykurVMkðfo ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au fhku. yurzþLk [k÷w Au. {kxu fhe þfu íkuðk ÷uzeÍLke sYh Au ykuVeMkLkwt YxeLk fk{ íkÚkk ðnu÷k íku Ãknu÷k Äkuhýu {¤ku: A-6, Ãkkðoíke [uBçkh, çknkhLkk Awxf fk{ fhe þfu 9 9 2 4 3 8 1 8 1 8 , 8866083838, 0265- yÕÃkLkk rMkLku{kLke çkksw{kt. íkuðk ÃÞwLk òuEyu Au {¤ku Mkðkhu 10Úke 1 ykxo ðÕzo, çke/ Mk{Þ: 11Úke 2 «íkkÃkLkøkh 6643945 2012185181 2012185232 Urgently required 11- 50, r¢»ýk yuMxux, Visa Counselor økkuhðk, çke.ykE.ze.Mke. Female- 2, Computer Mkk{u, økkuhðk, ðzkuËhk. Operator Female- 2 {uzef÷ Mxkuh {kxu økÕMko/

Smart Graduates, English must experienced preferred R M Services Contact: King Intelligence 9978710959 2012185188 Services GF- 12 VkuLkeõMk

çkku Þ Í ËðkLke ÷kELkLkk yLkw¼ðe MktÃkfo- ríkYÃkíke {u z ef÷, økku º ke 2342236 2012184370

8 6 9 0 9 5 1 3 8 3 , Innovations, M/ 2 Anant 9374729195 Apartment, Lakdipool, 2012184930 Dandiya Bazaar, çkMkLkk çkwfªøk íkÚkk ÃkkMko÷Lkk Vadodara. Take Prior Ph. ðrnðx {kxu 12 ÃkkMk Appointments. 3098005 (11 to 5) Akufhkyku òuEyu Au YçkY

yhS MkkÚku {¤ku hksÄkLke xÙkðuÕMk, MkwrðÄk xÙkðuÕMk søkËeþ VhMkký WÃkh swLkk çkMk MxuþLk çkksw{kt Lkxhks rMkLku{k çkksw{kt MxuþLk hkuz çkhkuzk Ph. 2792840

Required B E & Diploma Civil Engineer Computer Operator NBCC ESIC Hospital at Ankleshwar Kunal Structure India pvt ltd 9909416610, 02612901316 2012184974

xefe {kuíke yLku ÷xfLkLkk fk{ {kxu çknuLkku òuEyu Au.

2012185217

òuEyu Au SBI Life {kxu Female, Tele Caller (M) 9328936841 2012185251

íkkífkr÷f òu R yu Au : {ku ç kkR÷ Vku L k heÃku h ªøk, r{fuLkef, íkÚkk {kuçkkR÷ VkuLk yu M ku M kheÍLkk ðu [ ký {kxu fkWLxh MkuÕMk{uLk YçkY {¤ku. hrð fkuBÞwrLkfuþLk, SB- 1, f~ÞÃk fkuBÃ÷uûk, çkhkuzk Mfðuh Mkk{u , «ku z õxeðexe hku z , y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. 2012185344

9879613408

2012185221

2012180414

Job In MNC Urgently Need 150 Staff 4 New Branches 10th To Post Graduate Residence:9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 9016438303 2012183887

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu Au yÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku 10,000Úke 13,900 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. 8128125220/ ({ku) 9662490795 (Condition 2012183890 Apply)

2012185591

9898138845

heyufxh, «uMkhðuMk÷, nex yufMk[uLsLkwt ykøkoLk íku{s {eøk ðuÕzªøkLkku [khÚke Ãkkt[ ð»koLkku y™w¼ðe fkheøkh sYhe MkxeoVefux MkkÚku {¤ku. rLkrðíkk yuLSLkeÞhªøk ðfoMk yuV/17, økkuhðk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux VkuLk: 2281495 2012184950

2012184889

ÍuLkeÚk Mxe÷ ðfoMk rËðk÷Lkk økku¾÷k y¼hkE rf[Lk fçkkx ÔÞksçke ¼kðu çkLkkðLkkh9 5 7 4 11 5 8 6 0 , 9824158785 2012184890

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk fçkkxku çkLkkðLkkh9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 , 9909415180 2012184891

2012163445

2012185523

9 0 3 3 6 7 2 8 5 7 , 9 8 9 8 4 7 0 6 9 9 , 9426364324

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk 9998273044, MÚk¤:9662053044

rðþk÷ xwh yuLz xÙkðu÷ y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe, rËÕne rËðMk- 14, 15- 07, 5000/(24 swLk MkwÄe çkwfªøk Úkþu) øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, søkÒkkÚkÃkwhe, rËðMk- 22, 317, 05- 08, 56 Mkex çkMk ¼kzu {¤þu. hnuðk- s{ðk MkkÚku Mke/63, LkíkkþkÃkkfo Akýehkuz, 2012177567 [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh ðzkuËhk- 9998950697, 2012185073 {tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu 2775079 LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü LkkhkÞý xwh 29/ 6 ©eLkkÚkS, rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk, fktfhku÷e, MkktðheÞk rË- 2, fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk, 1151 {ku: 9998654302 2012185374 fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{, Book Before 90 days LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh, Rail Ticket Free økkuðk ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, 4750/-, Mke{÷k {Lkk÷e søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký zu÷nkWMke, 12500/-. ¼khík, økkuðk. ðzkuËhk: ði»ýkuËuðe þeð¾kuze hks{nu÷hkuz 2459380, ÃkxLkexkuÃk- 7000/-, [khÄk{{kts÷Ãkwh 9427931322, 16500/-, fuh÷k- 14500/f k h u ÷ e ç k k ø k Ãkt[{Ze- 6500/-, ykððk9879555959, ÷wýkðkzk sðk hnuðk- s{ðk MkkRzMkeLk 9427757219, økkuÄhk MkkÚku. Call02659429451555, nk÷ku÷: 6545559, 9725432299, 9998013546, z¼kuE: 9374888866 2012185577 9979692904 International Package

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk (huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk, ÍǼk) hksf{÷ 113, Lkðkçkòh, ðzkuËhk. 2012185398

hÞkuçke, n{kËk, nuz÷çkøko EBÃkkuxuz ykuVMkux r«Lxªøk {þeLk {¤þu. Dock Piece Ph. 9825321587, 8460451840 2012184245

PA S S P O R T. . . PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e2481715, 9879210183

2012178271

Want Passport Urgently Home service Ronak Graphics, Near IDEA showroom D a n d i b a z a r 9227105432 2012184097

America, London, 2012184892 Canada, Australia ½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe «fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku2012180835 ÃkkfeoøkLkk, OVERSEASBangkotPattaya- SONI f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh çkkÕfLkeLkk çkkçkk y{hLkkÚk: yt ç kkS9662261611 23000/Dubai33500/-, {rnLku fku÷ fhku. fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk, 2012184895 hk{ËuðhkçkefkLkuh- Thailand- Singapore8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 , økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk Pyramid, SingaporeMalaysia- 67500/-, Air 8734924613 økux- økúe÷ çkLkkðLkkh- y{]íkMkh- sB{w- Ãknu÷økktð- Fare/ Accomodation/ Malasia ¼ýðk MkkÚku 2012183335 y{hLkkÚk©eLkøkh9925047707 Food/ Sightseen Call- f{kðkðLke íkf. Free Food Lkðk Core 2 Due 15750 2012184906 ði»ýkuËuðe- nrhîkh- {Úkwhk- 02656545559, And Accommodation sqLkk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h sÞÃkwh- ©eLkkÚkS- rËðMk- 9 7 2 5 4 3 2 2 9 9 , MÃkkWÍ Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu Vkuh{uxªøk yuLxeðkÞhMk, rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE 18 1/7 rxrfx- 7000/- 9374888866 100% rðÍkLkku IELTS 2012185582 zÙuMkªøk fçkkx (hnuðk s{ðk) Hrþð{yÃkøkúuz- 9067322337 Newzealand Student 2012184052 9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 , 9 7 1 4 0 2 8 8 9 8 , heÃkuhªøk Visa Contact: swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk 9725918953 9228360287 8141955999, 0265RCC, M÷uçk, Tiles, IPS, 2012182263 ÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk 2012184921 2389555 2012185003 Contact: 9601621162 ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:- rþð xwMko yuLz xÙkðuÕMk çkkçkk Äkçkw ÷efus ÚkkÞ Au. økuhtxeðk¤w Urgent Required 2012184897 Counter rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk y{hLkkÚk Þkºkk, fk~{eh, fk{ fheyu Aeyu. {kuçkkE÷ Young ½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku ykuV Salesman With Fluent 9099017136 ©eLkøkh rËðMk15, yuf{kºk MÚk¤:÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe 9898248592 2012182344 English Gulf Country rn{k÷Þ, [khkuÄk{, çkÿe, yhentík RO yuõðkøkkzo MkuÕMk For Retail Chain Of {krMkf 10,000 Úke 15,000 2012184924 fuËkh, øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke Shoes f{kyku rðLkkÞf ELVkuxuf fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk rËðMk- 17/ 22 {ku. MkðeoMk ðkuþªøk {þeLk økuMk Reputed Showroom M: 9722840057 økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk økeÍh heÃkuhªøk {kxu 9426702097, 9824180699, 9427350475/ 2012184898 rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh9825593901 2428896, 2425735, 9662678496 zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo, 9904402765 2012185056

heÃkuhªøk, Vku{uoxªøk 2012184925 Mkkt R hks VkÞçkh xkuÞ÷ux ELMxku÷uþLk, zuxk hefðhe9824615378 çkkÚkY{ PVC VkÞçkh 2012184904 1800/- {kt 5 ð»koLke Ëhðkò R i d h i s i d d h i øku h t x e MkkÚku . Ëeðk÷ ½zeÞk¤ Enterprise nku÷Mku÷ huxÚke fkuBÃÞwxh {xeheÞÕMk íkÚkk £e {u¤ðku. (½uhçkuXk Ëhðkò Vexªøk Úkþu) {kuçkkE÷ {xeheÞÕMk {¤þu £e 9879975358

(Part/ Full Time) For 11th and 12th Science (Eng. Med.) School at Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:Fatehgunj ContactËeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ 9 8 2 5 2 3 4 1 5 3 , VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:9825707146 and 9227122188 9879475390 2012158076 2012184976

2012138324

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, yuõMkxuLþLk ÷kuLk, {kuøkuos 10,000Úke 50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷. Víkuøkts- 9227406779,

rËðk÷Lkk 9714923388 fkuBÃÞwxh rþûkfku òuEyu Au MkMíkk¼kðu økku ¾ ÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe 2012163883 ÃkkxoxkE{ MktÃkfoykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h- UTI Pancard office 9898281779 2012185423 9824047634 yþkuf xÙkLMkÃkkuxo Mkk{u fk÷wÃkwhk 2012167606 {uELk hkuz VíkuÃkwhk çkhkuzk ¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk 9 3 2 7 0 9 5 3 2 4 , òuEyu Aeyu MkeõÞwhexe økkzo fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx 9898529009 2012168395 ðzku Ë hk þnu h íkÚkk 9879020603 (nku{ MkðeoMk) 2012173434 yksw ç kksw L kk rðMíkkh {kxu z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ Income Tax Return, TDS Refund PAN Card MkeõÞwhexe økkzo òuEyu Aeyu VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk {kxu MktÃkfo- 9638374047 hMk Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku y u økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx 2012169444 Lke[uLkk VkuLk Lktçkh WÃkh MktÃkfo ç k L k k ð L k k h - 6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh fhðku . 9879615301, 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ 9825328431 9898349606 nku{ ÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo2012185071 2012180788 { MkŠðMk) íkkífkr÷f òuzkE þfu íkuðk {nkËuð VkÞçkh fe[Lk PVC 9898849070 (nku 2012169452 rMkfÞwhexe økkzo nk÷ku÷, VkÞçkh fe[Lk VŠLk[h Passport.. Pancard shkuË, {kýuò, yx÷kËhk, çkLkkððk {¤ku. SS Basket ELf{xuûk hexLko, heVtz, {uhus Akýe, ðzkuËhk {kxu M: MkkÚku ykf»kof f÷h{kt çkLkþu- hSMxÙuþLk. 9067685351, 9824442363

9558808244

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ 2012185263 rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk {kuøkuos ÷kuLk, «kEðux 9898358472 VkÞLkkLMk íkkífk÷ef2012184089 9724849495 y÷eþk Mxe÷ VŠLk[h:2012185452 (100/- [kuhMk Vwx) Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ fçkkx çkLkkðLkkh zÙuMkªøk fçkkx, økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, {k¤eÞkLkk fçkkx, ÃkuxeÃk÷tøk íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, fe[Lk fçkkx çkLkkððkLkk MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu MÃku~Þk÷eMx- 8673073524 {¤þu. 9979880743.

íkÚkk heÃkuhªøk {kxu {¤ku: ËwfkLk 2012185303 Lkt. 12, hkÄuf]»ý V÷ux, MkktEhks fe[Lk VŠLk[h ðk½kuzeÞk hkuz- ykÃkLkwt fe[Lk VLkeo[h çkLkkðku 9662931886 ISO «{kýeík hSMxh PVC 2012185430 VkÞçkh{kt WÄE, ÃkkýeÚke Mkwhrûkík SS Basket MkkÚku ykð~Þfíkk ½hu çkuXk ykf»kof f÷Mko{kt çkLkþu9376217513 yusÞwfuþLk 2012184379 {kuçkkE÷Úke SMS fheLku 9879975358 þiûkrýf ûkuºku {kfuoxªøk {kxu 2012185314 fkhu÷eçkkøk{kt hnuíkk fwxwtçk Akufhk/ Akufhe rLk:þwÕf Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au: {kxu Mkðkhu 5.00 ðkøku 9067881731 òýfkhe {kxu MkhLkk{wt ÷¾kðku 50,000 WÃknkh Income Tax Return, 2012182515 rLkÞ{eík ykðe þfu íku ð k Ãku x Ù k u ÷ økkzeLkk yLkw ¼ ðe Wanted Experienced 0 9 6 3 1 9 5 5 5 2 5 , TDS Refund, PancardTeacher 07739780652 zÙ k Eðh òu E yu Au Mkt à kfo - Computer 9913876710 (nku{ MkŠðMk) 2012185722

2012185113

Contact- 9558599922, 8734069744

2012185643

LÞw ðeykEÃke hku z Ãkh rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkŠðMk ÷u ç kku h u x he {kxu f÷u f þLk MkuLxh{kt ykð~Þfíkk Au. çkkuÞ/ xufLkeþeÞLk òuEyu Au- Akufhk/ AkufheykuLke Äkuhý 9601551816 8Úke økúußÞwyux. ô{h 18Úke 2012185682 35 ð»ko Mku÷uhe 10,000Úke 25,000/- Lkku xkhøkux, zÙkEðh òuEyu Au ÷kÞMkLMk hnuðkLkwt/ xÙkLMkÃkkuxo £e. Ähkðíkk 2Úke 3 ð»koLkk kisanhelpline_1980@y yLkw¼ðe rLk:ÔÞMkLke zÙkEðh ahoo.in 09540928201, (yksðk- ðk½kurzÞk hkuz) 0 9 5 4 0 5 7 0 9 1 5 , rðMíkkh{kt hnuLkkhLku «Úk{ 09540568996 2012185715 ÃkMktËøke MktÃkfo-

¼kEyku/ çknuLkku òuEyu Au ËwfkLkLkwt YxeLk fk{ {kxu {¤ku: 9825234153 2012184966 PòuRyu Au 2- 3 ð»koLkk ©eS E÷ufxÙef þk†eÃkku¤ fkuXe «kEðu x E÷u f xÙ e f÷ yLkw¼ðe zÙkRðh «k. ÷e. [kh hMíkk- 9825536233 fku L xÙ k fxh {kxu zÙ k Eðh ftÃkLke {kxu {kts÷ÃkwhÚke Ãkkuh 2012185367 òu E yu Au Mkw ¼ kLkÃkw h k, {kxu, xkxk RLzeøkku, rðtøkhLkk PòuRyu Au: íktËwh nuÕÃkh, økku º ke, økku h ðk, ÷û{eÃkw h k yLkw¼ðe yhS MkkÚku YçkY ðuRxh, MkkVMkVkR {kxu MkkEzLkk hnu ð kMkeLku «Úk{ {¤ku- rðïßÞkuík MkkuMkkÞxe, {kýMkku. YçkY {¤ku. {kYrík ÃkMkt Ë øke. {rnLkk{kt ËMk ðzkuËhk. Mk{Þ Mkkðkhu 9Úke huMxkuhLx, ytstíkk MkkuMkkÞxe, rËðMk çknkh hne þfu íkuðk 10, 2012185123 R÷kuhkÃkkfo. 8000221001, Mkðkhu 10Úke 6{kt MktÃkfohkuz fLMkxÙfþLk fk{ {kxu 9898001001 9409565840 2012185406 2012184971 MkkRx MkwÃkhðkRÍh swrLkÞh òu E yu Au . 24 f÷kf çknuLk rMkðe÷ yuLSLkeÞh rºkr{õMk ykuÃkhuxh. {¤ku yÚkðk ÷¾ku y{ËkðkË{kt hneLku ½hfk{ FMCG Marketing MkknMk heÞ÷xe & RL£kMxÙõ[h yLku Akufhkyku hk¾e þfu íkuðk- Company looking Pvt. Ltd. GF- 1, {u½ÄLkw»k 9 8 7 1 1 4 8 3 2 0 , qualified & Experienced fkuBÃ÷uûk, Near ICICI 9711151147 2012185414 ASM/ SO/ SR Mail: Bank, huMkfkuMko Mkfo÷, 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk AkufhkykuLke info@marketmaker.co.i ðzkuËhk. 2012185147 sYh Indian Institute Of n Fax 022-25635123 2012184372 ykuVeMk ðfo {kxu Boy/ Girl Wedding îkhk 45 rËðMk Mku Õ Mk{u L kMku Õ Mkøk÷o òuEyu òuRyu Au. fkuBÃÞwxh òýfkh, Wedding/ Au huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu ze÷eðhe fhe þfu íkuðk. ÃkkuíkkLkwt Falorication/ SMAW / Ônef÷ nkuðwt sYh. Prestige {kxu y™w¼ðe- çkeLky™w¼ðe Fire worksLke xÙuLkªøk ÃkAe Holidays, 228, VIP çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. View, Opp. Bright 100% Gauranted Lkkufhe. LkkEMk yu L k. LÞw 3, Salary: 10000- 20000. School, VIP Road, rðï{ku n eLke fku B Ãk÷u û k, Karelibaug, Vadodara- Age: 17- 28 ð»ko. 9909941078 Mkw ¼ kLkÃkw h k, ðzku Ë hk 18. 2012185151 9898115496

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku.

2012184484

Mkhfkhe çkUfku{kt 20000 õ÷kfo íkÚkk ykurVMkhLke yufMkkÚku ¼híke, økúk{eý, ÷kÞfkík- TY Pass, ô{h 18 to 28, AuÕ÷e íkkhe¾ 25 swLk, yuÃ÷efuþLk, {krníke, íkÚkk xÙuLkªøk {kxu {¤ku. nuÃke yufuzu{e, 404, ÞwLkef xÙuz MkuLxh, MkÞkSøkts, Ãkku÷eMk MxuþLkLke ÃkkA¤, ðzkuËhk. 2 2 2 5 6 2 2 , 9726349049

fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts, ðzkuËhk yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk òuRyu MðeÃkh òuEyu Au Vw÷xkE{ Au. R÷kuhkÃkkfo rðMíkkh{kt ViÍ LkŠMkøk nku{, hkðÃkwhk (M) 9879387273 2012184903 ÷uzeÍ çÞwxe Ãkk÷oh {kxu {kuçkk- 8401178899 huze{uz ÷kELkLkk y™w¼ðe 3 2012185041 9825774889 LkŠMktøk MxkV òuEyu Au ViÍ MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh òuEyu Au 2012185202 Ãkøkkh + f{eþLk «Mktøk Lkðhtøk Wanted Experienced/ Lk‹Mkøk nku{, hkðÃkwhk (M) MkeLku{k hkuz, hkðÃkwhk, I n e x p e r i e n c e d 8401178899 2012185043 candidates for the ðzkuËhk- 0265-3014685 positions of Draftsmen òuEyu:- Lkðe þY ÚkÞu÷ 2012184929 2012185298 and Marketing òuEyu Au ze÷eðhe {kxu Executives zku f xhLke zeMÃku L Mkhe {kxu òu E yu Au . økÕV fLxÙe MkkWËe for Akufhkyku íkÚkk ykurVMkðfo {kxu Industrial Design heMku à MkLkeMx f{ LkMko yhçkÞk {kxu ÷uzeÍ ½hfk{ Akufheyku MktÃkfo- Consultancy: Perseus MktÃkfo- 3098005 yLku çÞwxe~ÞLk £uþ

2012184942

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

SB-

xkðhLke Mkk{u, MkÞkSøkts-

2012182500

2012184926 z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ nuÕÚk «kuzfx 2500/- hkusLkkt fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk 1000Úke 12,000 f{kyku çkutf xÙkLMkVh çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx zuE÷e 2012184016

No. 11, Contact 9 9 2 5 0 2 7 1 6 6 MkeÕðh ÷kRLk fkuBÃ÷uûk, BBC (Nizampura) Associates,

íkkífkr÷f çk{koxef ÷kfzkLkk ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk 100% õðku÷exeLkk Lkðk MkkuVk çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{ ðu[ðkLkk Au. 8141745251 xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

9909976126

9998792228

2012181144

2012185235

2012182921

2012184001 2424838 2012183951 íkðuhk, ELzefk, ELzeøkku, {ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk ELkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðkðu[ðk{¤þu- 9879595275 2012184068 9898240428 2012184084 É»k¼ xÙkðuÕMk [ku¬Mk WÃkzþu y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk:- AC, £eÍ fk~{eh, y{]íkMkh, swLkk ½hu çkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, hýwò, rËÕne, rËðMk- 16 ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

xefex- 6251 íkk. 1- 7- 12 9909099413 2012184894 søkËeþ¼kE òu»ke fku÷k¾kze, £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk ½zeÞk¤e Ãkku¤, økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS 9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 , hur£shuþLk 9898565504. 2012184899

9426764178

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk, VheLku þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke 80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku ykðk sðkLke rxrfx {Vík. 09654057183, 09654052843 2012185728

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk (M) 9898123203 2012184032

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu hsðkze rþhkuÄkhk, íkÚkk he÷uûk ©e þrfík xÙkðuÕMko- ÔÞksçke çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk- {Mkks fhkðku. Call8238107625 (Alpa) ¼kð øk]Ãk çkwfªøk rzMfkWLx, 9723631318 2012185369 2012184900 y{hLkkÚkði»ýkuËuðeMkt à kw ý o çÞw x e Ãkk÷o h MkxeoVefux nrhîkh- {Úkwhk- fkþe- {wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk fkuMko, MkkLkeÞku çÞwxe Ãkk÷oh, MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke fÕÃkð]ûk fkuBÃ÷uûk, økkuºke hkuz, çkLkkhMk- 9601818550 2012185009 heÃkuhªøk 8866210886, 9898772780 {kuh÷eÄh xÙkðuÕMk y{hLkkÚk- 9924958598 2012185391 2012184919 ði»ýkuËuðe- y{]íkMkh- rËÕnenrhîkh- rþðfkuze- fwYûkuºk fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu økwshkíkLke Lktçkh ðLk LkuLkku íkk. 1/ 7/ 12, rËðMk- 18. çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk- xufLkku÷kuS îkhk ðkuxh«wVªøk 41 Mkex, 25 Mkex AC çkMk, 9909984183 2012184922 íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLke ELkkuðk íkðuhk, 56 Mkex çkMk, Bright Cool:- AC, £eÍ ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku xuhuMk, MkkEzðku÷ xuBÃkku xÙkðuÕMko ¼kzuÚke {¤þu. heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk çkkÚkY{, ¾kºkeÃkq ð o f fhðk{kt ykðþu. {ku. 9825406755, ÷uðk- ðu[ðk- 9825512625 Mkt í kku » k¼kE9712423541 2012184927 9925555568, Akýe2012185161 DVD, TV, ðku þªøk {þeLk, 9978786738, økkuÄhk«uMkezLx xÙkðuÕMk- ½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk ÃkÚkkheðþ ðze÷ku {kxu fhkððk- 9824345409 9825756256 2012185010 2012185005 Mkk[ðýe {kxuLkwt ©uc MÚk¤. r[hkøk xÙkðuÕMk- y{hLkkÚk, RO System Rs. 4500/- High Care Homeði»ýkuËuðe, fk~{eh, rËÕne rË- Aquagaurad Sales & 7567776556 2012183972 15, 6000/-, rþhze, Service. Ghanshyam LkkrMkf, rËðMk- 3, îkhfk, 9033223524 2012185378 ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke Mkku{LkkÚk, rËðMk- 2, íkÚkk 15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E hnuðk- s{ðk MkkÚkuLkk «ðkMkkuLkwt ykÞkusLk ík{khk fkÃkz + rMk÷kE MkkÚku ÃkuLx- xÙex{uLx- 9638202605. 2012173485 {wsçk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. 275, þxo- 225, MkVkhe 651, ‘’PEST CHECK Mkwx- 1251. Ëhuf ftÃkLkeLkk I N C O R P O R AT I O N ’ ’ 4Úke 56 Mkex yuMke/ LkkuLk yuMke ÞwrLkVku{o çkLkkðe ykÃkLkkh. WÄELke ÷kEV xkE{ økuhtxe. «ðkMke ðknLkku ¼kzu {¤þu. rþð{T- Lkðhtøk rMkLku{kLkku ÃkkEÃkªøk MkeMx{. ðMktík¼kE 2432108, 9426054944, ¾kt[ku, hkðÃkwhk (Ph) Ãkxu÷- 9825032560 9998980705 2012184238

2012185031

3916710

2012183936

2012180801

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 23 JUNE 2012

hksøkkËe Ãkh rçkhks{kLk {nkhkò Mk{hSík®Mkn økkÞfðkz

{trËh{kt ËþoLk Ãknu÷kt þnuhesLkkuLkwt yr¼ðkËLk Íe÷íkk {nkhks

{nkhksLkk hkßÞkr¼»kufLku W{¤fk¼uh ðÄkðíkk yk{trºkíkku

þw¢ðkhu økkÞfðkze ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku {nu{kLkkuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷k ¼ÔÞ ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkLkk økkËe nku÷{kt Ãkw»Þ LkûkºkLkk þw¼ Þkuøk Ëhr{ÞkLk Þwðhks Mk{hSík®Mkn økkÞfðkzLke hkßÞkr¼»kuf rðrÄ MktÃkÒk fhkE níke. íku Mk{ÞLke fux÷ef ÷kûkrýf íkMkðehku. (ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

fq¤Mðk{eLkk ykŠþðkË ÷uíkk {nkhkò Mk{hSík®Mkn yLku {nkhkýe hkrÄfkhksu

hkßÞkr¼»kuf çkkË Vxkfzk íku{s VkÞ®høk fheLku ðÄk{ýe ÷uðkR

økkuºke {urzf÷ fku÷usLktw þiûkrýf heíku yu{. yuMk. ÞwrLk.MkkÚku òuzký Úkþu „

{soh fr{xeLkk [uh{uLk zkì.«fkþ þknLke ykøkuðkLke{kt ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.22

økkuºke {urzf÷ fku÷usLktw þiûkrýf heíku yu{. yuMk. ÞwrLk. MkkÚku òuzký fhðk{kt ykðþu. økkuºke {urzf÷ fku÷usLkk íkçkeçke rðãkÚkeoykuLku yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.íkuðw økkuºke {urzf÷ fku÷usLkk {soh {kxu zkì.«fkþ þknLkk [uh{uLk ÃkËu rLk{kÞu÷e fr{xeLke ytrík{ çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷R

«kt[e hksÃkqík

«¼÷eLkfkih yhkuhk

ynuðk÷ íkuiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. økkuºke ¾kíku økwshkík {urzf÷ yuLz rhMk[o MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík {urzf÷ fku÷us þY fhðk{kt ykðe Au. su{kt MkufLz yu{.çke.çke.yuMk.Lkk fku»koLku þY fhðkLke Ãký {kLÞíkk {¤e økR Au. økkuºke {urzf÷ fku÷us{kt 127 Mkexku Mkk{kLÞ yLku 23 çkuXfku yuLk.ykh.ykR. {kxuLke {¤eLku fw÷ 150 çkuXfku Au. su{kt VeLktw Äkuhý Mkk{kLÞ çkuXf Ãkh Y. 2,50,000 yLku yuLk.ykh.ykR. çkuXf {kxu Y 16,000 zku÷h Au. økkuºke {urzf÷ fku÷usLktw þiûkrýf heíku yu{.yuMk.ÞwrLk. MkkÚku òuzký fhðk {kxuLke yuf fr{xe zkì.«fkþ þknLkk [uh{uLkÃkËu rLk{kR níke. yk fr{xeLke ytrík{ çkuXf yksu {¤e níke. su{kt økkuºke {urzf÷ fku÷usLktw þiûkrýf heíku yu{.yuMk.ÞwrLk.{kt {soh fhðk {kxuLkku ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt økkuºke {urzf÷ fku÷us yLku çkhkuzk {urzf÷ fku÷us yu{ çkÒku fku÷uòuLkwt yuzr{rLkMxÙuþLk yufs hnuþu. zeLk Ãký yufs hnuþu. çkÒku {urzf÷ fku÷usLke RLxhLk÷ y™u VkRLk÷ Ãkheûkk

ðuË hksÃkqík

rËÔÞktþe ¼k{hu

Ëûk Mkku÷tfe

ÿrü «òÃkrík

Ëuð økktÄe

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

„

Lkðk ð»koLke þYykík Úkðk Aíkkt ykxoMk VufÕxeLkk yufuÞ Ãkrhýk{ ònuh fhkÞkt LkÚke

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.22

ykxoMk VufÕxeLkk yufuÞ Ãkrhýk{Lke ònu h kík yksrËLk Mkw Ä e fhðk{kt ykðe Lk nku E hku » ku ¼hkÞu ÷ kt yu L kyu M kÞw y kELkk rðãkÚkeo y ku y u yksu yufkyuf VufÕxe çktÄLktw yu÷kLk ònuh fhe «ðuþ fk{økehe ¾kuhðe Lkkt¾e ík{k{ ðøkkuo çktÄ fhe ËuðkLke Mk¥kkÄeþkuLku Vhs Ãkkze níke. çkeS çkksq yku ÷ EÂLzÞk zeyu M kyku y u Ãkrhýk{ ònuh fhðkLke {ktøk MkkÚku ðe MkeLke ykurVMk ¾kíku rðhkuÄ «ËþoLk fÞwo níktw. ykxMko VufÕxeLkk Ãkqðo S yuMk økkiík{ LkkÞfLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkheûkk Ãkqhe ÚkÞkLkk 45 rËðMkLke {ÞkoËk{kt Ãkrhýk{ ònuh fhðkLkwt nkuÞ Au. yuV ðkÞLkwt yzÄk WÃkhktík

Mku r {Mxh Ãkw Y Úkðk ykÔÞt w Aíkkt Ãkrhýk{Lkk ÄktrÄÞk Au. Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkÄeþku Mk{ûk hsqykík fhðk Aíkkt íktºkðknfkuLkk ÃkuxLkw Ãkkýe nk÷íktw LkÚke. yk¾hu LkkAqxfu VufÕxe çktÄ fhðkLkku fÃkhku rLkýoÞ fhðku Ãkzâku Au. Mk¥kkÄeþku Ãkkfe ¾kíkhe Lk ykÃku íÞkt MkwÄe çktÄLkw yu÷kLk [k÷w hnuþu íku{ íku{ýu W{uÞwo níktw. ykxo M k Vu f ÕxeLkk Mk¥kkÄeþku L kw t yøkkWÚke æÞkLk Ëku h ðk Aíkkt Mk¥kkÄeþku y u Ëhfkh fhe LkÚke. nkuMxu÷ Ve, Vku{o Ve ðøkuhu{kt Ãký [k÷w ð»kuo ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au íku ð k Mkq h MkkÚku yku ÷ EÂLzÞk zeyu M kyku y u yksu «{w ¾ hu ý w hksÃkq í kLke ykøku ð kLke nu X ¤ zku . y{eík Äku¤rfÞkLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke. Mk¥kkÄeþku íku{Lke yÔÞðMÚkk AqÃkkððk yu xe fu xeLkku ykþhku ÷E rþûkýLke økwýð¥kk íku{s rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ MkkÚku AuzAkz fhe hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk íku{ýu Mk¥kkÄeþku Ãkh {qõÞku níkku.

çku xkE{ «uþhÚke Ãkkýe ykÃkðkLke {ktøkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðiËune Mkku÷tfe

yu{.yuMk.ÞwrLk îkhk ÷uðk{kt ykðþu. çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku yu{.yuMk.ÞwrLk. îkhk íkçkeçkLke ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðíke níke. íkuðes heíku økkuºke {urzf÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku yu{.yuMk.ÞwrLk.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. økkuºke {urzf÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoLkk VeLkk Ãk xfk yu{.yuMk.ÞwrLk.Lku zuð÷Ãk{uLx [kso íkhefu [qfððkLkk hnuþu yLku yufÍkr{LkuþLk Ve Y. 3000 ÷uðkLktw Lkffe fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ynuðk÷Lku nðu ÞwrLk.Lke rMkLzefux{kt {tsqhe {kxu {qfðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË hksÞ Mkhfkh íkuLkk Ãkh rLkýoÞ ÷uþu. yksu {¤u÷e {soh fr{xeLke ytrík{ çkuXf{kt [uh{uLk zkì. «fkþ þkn , çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk zeLk zkì. ÷uWyk, økkuºke {urzf÷ fku÷usLkk zeLk zkìì. $rËhkçkuLk, ykxTMko VufÕxeLkk zeLk rLkríkLk ÔÞkMk ,fku{Mko VufÕxeLkk zeLk zkì. Ãkrh{÷ ÔÞkMk, rMkLzefux MkÇÞ zkì. htsLk yiÞh, yLku hSMxÙkh yr{ík Äku¤rfÞk nksh hÌkk níkk.

Ãkrhýk{ku ònuh fhðkLke {ktøk MkkÚku NSUIyu VufÕxe çktÄ fhkðe

ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk {wÆu fkìtøkúuMku Ãkkýe çkíkkÔÞwt : hu÷e ÞkuS {kx÷k Vkuzâkt „

7

ðzkuËhk, íkk.22

þnuh{kt ÃkkýeLke MkòoÞu÷e Mk{MÞkLkk {w Æ u yksu fkì t ø kú u M kLke ykøku ð kLke{kt økktÄeLkøkhøk]nÚke fkuÃkkouhuþLk MkwÄeLke hu÷e ÞkuòE níke. {kuh[kyu hu÷e Ëhr{ÞkLk rðrðÄ MÚk¤u {kx÷k VkuzeLku íktºk rðÁØ hku»k Xk÷ÔÞku níkku. íku{s Ã÷ufkzoMk yLku çkuLkhÚke Ëu¾kðku fhkÞku níkku. ‘Ãkkýe ykÃkku’Lkk Lkkhk MkkÚku {kuh[k{kt Mkk{u÷ {rn÷kykuyu fkuÃkkouhuþLkLkk AkrsÞk ÷eÄk níkk. {ku h [kyu {u Þ hLku ykðu Ë LkÃkºk MkwÃkhík fhe çku xkE{ yLku Ãkqhíkk ËçkkýÚke Ãkkýe ykÃkku íkuðe {ktøk fhe níke. òu íku{ Lknª fhkÞ íkku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt økkt Ä er[æÞk {køku o ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe Au. økktÄe Lkøkhøk]nÚke Lkef¤u÷e hu÷e Mkktsu 6 ðkøku fkuÃkkouhuþLku Ãknkut[e níke. ßÞkt

hu÷eLku yLkw÷ûkeLku yøkkWÚke s Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku yLku fkuÃkkouhuþLkLke rMkõÞwrhxe ¾zfe ËuðkÞu÷e níke. fkuÃkkouhuþLkLkk {wÏÞ Ëhðkò ÃkkMku hu÷e ykðe Ãknkut[íkk Ãkku÷eMk yLku hu÷e{kt Mkk{u÷ ÷kufku ðå[u Mkk{kLÞ ¾U[íkkýLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

{ku h [kLku fku à kko u h u þ LkLkk Ãkxkt ø ký{kt «ðuþðk Lknª Ëuðkíkk íÞkt íku{ýu {kx÷k Vku z âk níkk yLku Ãkkýe ykÃkku L kk Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. {kuh[k{kt Mkk{u÷ {rn÷kykuyu fkuÃkkouhuþLkLkk AkrsÞk ÷eÄk níkk yLku hku»k Xk÷ÔÞku níkku.

CMYK

MktøkeíkLkk MkkÄLkkuLke ¾heËeLkk fki¼ktz{kt

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk Ãkqðo yrÄfkheyku rðÁæÄ yk¾hu økwLkku LkkUÄkÞku „

íkífk÷eLk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe Mkrník ºký yrÄfkheyku Mkk{u VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 22

ðzkuËhk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk çku Ãkqðo yrÄfkheyku îkhk MktøkeíkLkk MkkÄLkkuLke ¾heËeLkk ykuÚkk nuX¤ yk[hðk{kt ykðu÷k fki¼ktz{kt yk¾hu íkífkr÷Lk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe {ýe÷k÷ ¼wMkkhk, íkífkr÷Lk LkkÞçk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe(ò{Lkøkh) íkÚkk íkífkr÷Lk rMkrLkÞh f÷kfo rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{rík ðzkuËhk rðÁæÄ yk¾hu LkkÞçk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUækeLku íkÃkkMk þÁ fhíkk þiûkrýf søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. fki¼ktz Mkt˼uo f[uheLkk Mk¥kkÄeþkuyu

fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ykuõxkuçkh - 07Úke Vuçkúwykhe - 10Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk LkkýkttfeÞ ð»ko 2008 - 09Lkk ð»koLke Mð¼tzku¤Lke økúktx{ktÚke rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fkuLkk ÷k¼kÚkuo Zku÷f , ¾tshe íku{s {tShk suðkt MktøkeíkLkk MkkÄLkku ¾heËðk fw÷ ËMk ÷k¾Lke økúktxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt yrÄfkheykuyu 7.14 ÷k¾Lke økúktxLke hf{Lke W[kÃkík fhe Mkhfkhe hufzo{kt [uf[uf fhe rðïkMk½kík fhe økwLkkEík f]íÞ yk[Þwo Au. yk WÃkhktík yk yrÄfkheykuyu ðuÃkkheLku Lkkýktt Ãký [qfÔÞk Lk nkuðkLkwt

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk LkkÞçk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe h{uþ[tÿ ytçkk÷k÷ Ãkt[k÷u VrhÞkË{kt sýkÔÞw níkw. LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku yk fki¼ktz nuX¤ ykhkuÃke {ýe÷k÷ ¼wMkkhk (íkífkr÷Lk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe, ðzkuËhk yLku nk÷ ÷uf[hh «kuzfþLk (S.ykE.xe.) økwshkík þiûkrýf ¼ðLk, y{ËkðkË), yu{.yuMk. {fðkýk (íkífkr÷Lk LkkÞçk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe, ò{Lkøkh) yLku rþ÷kçkuLk ðkÞ ºkeÃkkXe (íkífkr÷Lk rMkrLkÞh f÷kfo, «kÚkr{f rþûký Mkr{rík ðzkuËhk) rðÁæÄ{kt økwLkku LkkutÄeLku íkÃkkMk þÁ fhe Au.


yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

þe y{khe nurMkÞík yk MðkÚkoLkk çkòh{kt íkktrçkÞkLkk íkuh{kt ðu[kELku Úkkfe økÞku.

23{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

SATURDAY, 23 JUNE 2012

íktºkeLke f÷{u ðÄíkk síkk ykøkyfM{kíkLkk çkLkkðkuLkkt fkhýku-íkkhýku þwt nkuE þfu ?

AuÕ÷k ËkuZ-çku ð»ko{kt ykøk yLku yfM{kíkLkk çkLkkðku ®[íkksLkf heíku ðÄíkk òÞ Au. yk çktLku ½xLkkyku {kuxk¼køku Ëhuf ûkuºku çkLku Au. Ëuþ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼ú»xk[kh-økuhherík- fki¼ktzku yLku fktzLke ½xLkkyku Ãký çkLke hne Au. níÞk-÷qtxVkx- çk¤kífkh suðe ½xLkkyku Ãký yðkhLkðkh çkLku Au íÞkhu nðu ykøk yLku yfM{kíkLkk ðÄíkk síkk çkLkkðku ytøku økt¼eh rð[khýkLke sYh Au. MÃkü þçËku{kt fneyu íkku fne þfkÞ fu, ykðe ík{k{ ½xLkkyku þtfkLke árüyu s «Úk{ íkçk¬uÚke òuðkLke sYh Au. fkÞËkykuLkku y{÷ Mkwhûkk-Mk÷k{íkeLke Lkðe xufTLkku÷kuS MkkÚkuLke Mkð÷íkku ÃkkA¤ ¾[koíkk yZ÷f Lkkýkt Aíkkt ykðe ½xLkkyku ykfkh ÚkkÞ íku ¾hu¾h fux÷e òýeçkqÍeLku {kLkðMkŠsík Au íku ònuh fhðkLke sYh Au. ykðe ½xLkkyku çkLku íÞkhu íkÃkkMk þY ÚkE òÞ Au. ¾kMk Ãkt[, Mkr{rík fu íktºkLku íkÃkkMk MkkUÃkkÞ Au, Ãký Ãkrhýk{ fu íkkhý õÞkhuÞ òýðk {¤íkk LkÚke. su V¤©wrík ònuh ÚkkÞ Au íku fkt íkku ¼eLkwt Mktfu÷ðk yÚkðk íkku øk¤u Lk Qíkhu íkuðwt nkuÞ Au. yk rËþk{kt ðe{k ftÃkLkeyku Ãkh Ãký Lksh hk¾ðkLke sYh Au. yfM{kíkku{kt ð¤íkh Ãkuxu yÃkkíke hf{ku Ãkh Ãký æÞkLk ËuðkLke sYh Au. øk{u íkux÷e hf{ ykÃkðkÚke {]ík ÔÞÂõík ÃkkAe LkÚke ykððkLke. çkeswt fu, òu ykøk fu yfM{kík ðøkuhu ½xLkkyku ÃkkA¤ økuhfkÞËuMkhLkkt fkhýku nkuÞ íkku ð¤íkh ykÃkðkLke sYh s LkÚke. Lkþku fhe {]íÞw Úkíkkt nkuÞ íÞkt íkku çktÄ fhðkLke sYh Au. ykøkLkk {kuxk¼køkLkk çkLkkðku ÃkkA¤ þkuxoMkŠfxLkk fkhýku ËþkoðkÞ Au íÞkhu Mðk¼krðf heíku «&™ ÚkkÞ fu, Mkhfkhe fu ðuÃkkh-WãkuøkLkk LkkLkkt MÚk¤kuyu þwt ykðe rçkLksðkçkËkhe¼ÞwO ðkÞ®høk nkuÞ Au ? {kuxk¼køku Ëhuf MÚk¤u {uELxuLkLMkLkku rð¼køk nkuÞ Au. {kuxk ÃkøkkhËkhku fu fkuLxÙuõxhku nkuÞ Au íkku íkuyku þwt æÞkLk hk¾u Au ? {nkhk»xÙLkk {tºkk÷Þ{kt ykøk ÷køke, fux÷kf yøkíÞLkk ËMíkkðuòu çk¤e økÞk, fux÷kf çk[e økÞk. ykËþo fki¼ktz Vhe ÞkË ykÔÞwt yux÷u fnuðkÞ fu íkuLke VkE÷ku çk¤e LkÚke. Võík ykËþo fki¼ktz fu{ ÞkË ykÔÞwt ? yk {tºkk÷Þ{kt çkÃkkuhu ºkýuf ðkøku ykøk ÷køke íkuLkk Ãkh fkçkq Ãký {u¤ðe ÷uðkÞku íkku ÃkkAe hkºku Vhe ykøku fuðe heíku Ëu¾k ËeÄe ? nkìÂMÃkx÷ku{kt Ãký nðu íkku ykøkLkk çkLkkðku çkLku Au. ÍqtÃkzÃkèe yLku ík{k{ íktºk Mkrník çkÄkLku Lkzu Au yLku íÞkt Ãký ykøk ÷køku Au. Ëçkký fhíkk ÷kheøkÕ÷kt, çkòhku{kt Ãký ykøk ÷køku Au. þwt çkÄu s MðÞt yÂøLk «ßðr÷ík ÚkkÞ Au ? ðe{k ftÃkLkeyku ykðk çkLkkðku ÃkkA¤ fux÷k YrÃkÞkhf{ Ëh ðhMku [qfðu Au ? ðe{ku õÞkhu Qíkhkðu÷ku ? «er{Þ{Lke fux÷e hf{ [qfðkÞu÷e ? ðøkuhu «&™kuLkk sðkçkku Ãký þkuÄðkLke sYh Au. yksu Lkðe xufTLkku÷kuSLkku Þwøk Au. Ëhuf «fkhLke MkkÄLk-Mkk{økúe WÃk÷çÄ Au òu íku WÃkÞkuøk{kt Lk ykðíke nkuÞ íkku íkuLke ÃkkA¤ Lkkýkt ¾[oðk fu ¾[koðkLkku ykøkún fu fkÞËkLke sYh LkÚke. ðe{k Ãkuxu fu {nuhçkkLkeYÃku, ËkLkYÃku ð¤íkhLke hf{ íkku [qfððkLke s nkuÞ Au. yk rËþk{kt nðu Ëhuf ûkuºku økt¼ehíkkÚke rð[khðkLke sYh Au. rðrðÄ sðkçkËkh íktºk Ãkh õÞkhuf yufkË-çku ûkuºku Ëçkký nkuÞ, rLkÞtºký nkuÞ, yLÞ çkLkkðkuLke MktrLkc íkÃkkMk fu{ Úkíke LkÚke yLku íkuLkk íkkhýku ònuh fu{ Úkíkkt LkÚke. Mkhfkhkuyu yLku yLÞ MktMÚkk, MktøkXLkku ðøkuhuyu rçkLkWÃkÞkuøke ¾[o çktÄ fhe Ëw½oxLkkyku Lk çkLku íkuLke ÃkkA¤ ¾[o fhðkLke sYh Au. íkksuíkh{kt hkuz yfM{kíkku Ãký ðÄe økÞk Au. yk rËþk{kt Ãký rð[khðkLke sYh Au. ykðe ½xLkkyku íkku ð»kkuoÚke çkLku Au yLku ð»kkuoÚke íkÃkkMk Ãký ÚkkÞ Au yLku ð¤íkh Ãký yÃkkÞ Au. ðe{kLke hf{ Ãký [qfðkÞ Au. yk íkku MkhfkhLkk {tºkk÷Þ{kt yLku íku Ãký {wÏÞ«ÄkLk, LkkÞçk «ÄkLk suðkLke f[uheyku ßÞkt níke íku {k¤ Ãkh ykøk ÷køke yLku «Mkhe yux÷u þtfk WËT¼ðu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe yuzðkufux

‘Mk{Þ{ÞkoËk’ fhkhLkwt nkËo Au íkuðe Ë÷e÷ fhLkkhu íku Ãkwhðkh fhðe Ãkzu

MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[ký fhkhLkk rðrþü Ãkk÷LkLke ËkË {køkíkk fuMk{kt yËk÷ík yuðwt yLkw{kLk fhþu fu, Mk{Þ{ÞkoËkLkwt fhkhLkwt nkËo LkÚke. ßÞkhu fkuE Ãkûkfkh yuðe Ë÷e÷ fhu fu Mk{Þ{ÞkoËk fhkhLkwt nkËo Au íkku íku çkkçkík su íku Ãkûkfkhu Ãkwhðkh fhðe Ãkzu. fhkh{kt [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk Ëþkoððk{kt ykðe nkuÞ íku {kºkÚke Mk{Þ{ÞkoËk fhkhLkwt nkËo Au íku{ Lk fne þfkÞ. Ëhuf fuMk{kt fuMkLke nfefíkku yLku fhkh Mk{økú heíku æÞkLk{kt ÷ELku íku nfefíkLkku «&™ Lk¬e fhðkLkku hnu Au. (Ref.: ÞwrLkÞLk çku®høMk (EÂLzÞk) r÷. rð. yh®ð˼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷ yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

{kýMkÚke MktòuøkkuLkk çkhkuçkrhÞk õÞkhuÞ Lk ÚkðkÞ

LkÃkkur÷ÞLku fÌkwt Au fu, Ëhuf «ÞkMk fhu Au. Mktòuøkku Mkk{u {kýMk ÷zu Au Ãký ÷zðkLke ô{hu. çkkfe íkku Mk{sqíkeMk{kÄkLk s fhðwt Ãkzu. ÃkiMkuxfu Ëw:¾ Lk nkuÞ, ¾U[íkkýLkk Mktòuøkku Lk nkuÞ, ®sËøke{kt ykðfòðfLkk çku Auzk ¼uøkk fhðkLke {Úkk{ý Lk nkuÞ íÞkhu þheh íkkuVkLku [fu. þheh MkkÚk Lk ykÃku. Ëw:¾{kt þhehLke VrhÞkË Lk nkuÞ, íku Mkw¾{kt s nkuÞ. yk EïhLkku yLÞkÞ LkÚke. çkÄwt {¤u íÞkh çkkË ykfktûkk, yÃkuûkk çkÄwt s íÞkøkðwt òuEyu. çkËk{ ¾kðkLkk ÃkiMkk Lk níkk íÞkhu Ëktík {sçkqík níkk. yksu ÃkiMkk Au, ºkuðz Au Ëktík LkÚke Ãký MðkË {kýðk íkuLku ¾ktzeLku ¾kðe Ãkzu. ô{h ðÄu íku{ LkkLke ðÞu su ði¼ð ¼kuøkÔÞku nkuÞ íkux÷e ykrÄ-ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ ykðu s íku Mkkiyu Mk{S ÷uðwt òuEyu. ½kuzuMkðkhLke su{ ÷økk{ nkÚk{kt nkuÞ íkku s MðkMÚÞ Mk[ðkÞ. ík{u fuðwt SÔÞk íkuLkwt Ãkrhýk{ yksu {¤u Au þtfk, ¼Þ fu ðnu{ hk¾ðkLke sYh LkÚke.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

çknuLk, WAeLkk ÃkiMkk òuEíkk nkuÞ íkku çkÃkkuh ÃkAe ykðku ! yíÞkhu {khku ÄtÄkLkku Mk{Þ Au !

kk

ßÞkt MðkÚko nkuÞ Au íÞkt MkíMktøk nkuíkku LkÚke Ãký fwMktøk nkuÞ Au.

sqLke MktMÚkkyku {hu Au, Lkðe sL{u Au fu ¤ðýeLkk- zkìrfLkkhu . yþkuf Ãkxu÷ ¼khík ykÍkË ÚkÞwt íÞkh çkkË rðrðÄ ûkuºkku{kt Mk{ksLke ¼køkeËkheÚke su íku ûkuºkLkku rðfkMk fhðkLkwt Mkhfkhu Lk¬e fhu÷. íku{ktLkwt yuf ûkuºk rþûký ûkuºk Ãký níkwt. rþûký suðk Ãkrðºk ÔÞðMkkÞ{kt ¼khík{kt ½ýkt ÷kufku, {tz¤ku, xÙMx fu yLÞ Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuyu Mkuðk fhðkLkk WÆuþ MkkÚku ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. suLku fkhýu ¼khík{kt rþûkýLkku ÔÞkÃk ÍzÃkÚke ðæÞku níkku, yux÷wt s Lknª su íku MktMÚkkLkku WÆuþ Mkuðk nkuðkLku fkhýu {qÕÞ÷ûke rþûký Ãkh ¼kh yÃkkíkku níkku yLku Mk{ks{kt Mkkhk yuðk «{ký{kt rðrðÄ «fkhLkk {qÕÞkuLkku Vu÷kðku ÚkÞku níkku. su íku Mk{Þu ¼khíkeÞ rþûký Ãkh ðuË, fwhkLk, økktÄeS, rðLkkuçkk, xkøkkuh, rððu f kLkt Ë , yh®ðË, Íkfeh nw M ku L k, f] » ý{q Š ík, hkÄkf] » ýLk, LkkLkk¼kE, økesw¼kE ðøkuhuLkk rð[khkuLke Ÿze AkÃk òuðk {¤íke níke, Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt MkkÃk økÞk Lku ÷eMkkuxk hÌkkt suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. suLkkt yLkuf fkhýku Au, Ãkhtíkw su íku Mk{Þu ¾q÷u÷e þiûkrýf MktMÚkkykuyu ÷øk¼øk Ãk[kMkuf ð»ko MkwÄe Mk{ks Ãkh ÃkkuíkkLkku «¼kð ò¤ðe hkÏÞku níkku, su yíÞkhu Ëu¾kíkku LkÚke. [ku¬Mk MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhðku yu økkihð økýkíkwt níkwt, [ku¬Mk MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhu÷kLku Lkkufhe {kxu Mkk{k Ãkøk÷u çkku÷kððk{kt ykðíkk níkkt. yuðe yLkufkLkuf MktMÚkkLkk f{o[kheLkwt Ãký Mk{ks{kt ¾qçk s ykËh¼ÞwO MÚkkLk níkwt, Ãký yuðwt íkku þwt ÚkÞwt fu íku MktMÚkkyku íkqxðk ÷køke yLku ytíku çktÄ Vý Úkðk ÷køke Au. yksu íkuðe {kuxk¼køkLke MktMÚkkyku z[fk ¾kELku Sðe hne Au, íkku ½ýe çkÄe MktMÚkkyku çktÄ Ãký ÚkE økE Au. sqLke yLku Lkðe MktMÚkkyku ðå[u íkVkðík ÃkkzLkkh òu fkuE MkkiÚke {kuxwt Ãkrhçk¤ nkuÞ íkku íku Au ykŠÚkf Ãkrhçk¤. sqLke MktMÚkkyku Mku ð kLkk nu í kw Ú ke þY ÚkÞu ÷ e, su Ú ke íku MktMÚkkyku ÷kuf MknÞkuøk îkhk þY fhu÷. ßÞkt ¼úük[kh fu LkVkLkku nuíkw Lk níkku. suÚke íku{Lkku ¾[o {ktz {ktz fkZe þfíke níke. ßÞkhu Lkðe MktMÚkkyku ykŠÚkf heíku ¾qçk s MkØh økýkíke ÔÞÂõík fu {tz¤ fu MktMÚkk îkhk þY fhðk{kt ykðu Au. su{Lke ÃkkMku ÃkiMkkLkku fkuE íkkuxku LkÚke, WÃkhktík

íku{Lkku nuíkw {kuxk¼køku LkVkLkku Au. Ÿ[e Ve ÷ELku yk MktMÚkkyku ðÄkhu ÄLkkZâ Úkíke òÞ Au. suÚke sYh fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾[o fhðk{kt ÃkkA¤ Ãkzíke LkÚke, ßÞkhu sqLke MktMÚkkyku sYhe fu ykfÂM{f ¾[o Ãký Ãkqhk «{ký{kt fhe þfíke LkÚke. sqLke MktMÚkkyku ßÞkhu þY fhðk{kt ykðu÷e íÞkhu su íku Mk{ÞLke sYrhÞkík{køkLku ykÄkhu þY ÚkÞu÷e. suÚke su íku Mk{ÞLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e MktMÚkkykuyu Mkøkðzíkk Q¼e fhu÷e. su{ fu {fkLk yLku {fkLkLke h[Lkk. Ãký Mk{Þ síkkt ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíkk sYrhÞkík{kt Ãký VuhVkh Úkðk {ktzâk. yk sYrhÞkík çku «fkhLke çkË÷kE. yuf íkku ðMkíke ðÄíkkt yLku rLkhûkhíkkLkwt «{ký ½xíkkt rðãkÚkeo MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkðk ÷køÞku, íkku MkkÚku rðrðÄ «fkhLkk yÇÞkMk¢{ku ykðíkk økÞk, MkkÚku yÇÞkMkLkk rð»kÞðMíkw{kt Ãký ðÄkhku Úkðk ÷køÞku . su Ú ke þi û krýf MkkÄLkMkk{økúe, rðrðÄ «fkhLkk ¾tzkuLke ykð~Þfíkk Q¼e Úkðk ÷køke. yk{ òuíkkt rðãkÚkeo MktMÚkk ðÄðk ÷køke, MkkÚku þiûkrýf sYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kuxk {fkLkku fu ðÄkhu ykuhzkLke sYh Ãkzðk ÷køke. su sYrhÞkík Ãkqýo fhðk sqLkk{kt VuhVkh fhðku fu Lkðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLkwt sqLke MktMÚkkyku {kxu yþõÞ níkwt. fkhý fu ðÄkhkLke søÞk s íku{Lke ÃkkMku Lknkuíke fu suÚke íkuyku íkuLkku ÔÞkÃk yLku rðMíkkh ðÄkhe þfu, Lkðwt çkktÄfk{ fhe þfu, íkku çkeS çkksw Lkðe MktMÚkkyku rðãkÚkeoLke yÃkuûkk yLku sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e ¾qçk s

ykf»kof fhe þfu. íkku çkeS çkksw Lkðe Mkt M Úkkyku rðãkÚkeo L ke yÃku û kk yLku sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e ¾q ç k s ykf»kof {kuxkt {fkLkku çkLkkðeLku rðãkÚkeo yLku ðk÷eLku ykf»koðk{kt MkV¤ hÌkkt. sqLke MktMÚkkyku þY fhðk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw Mk{ksLke sYrhÞkík níke, Mkuðk yu s ÷ûÞ níkwt. suLkk fkhýu ykðe MktMÚkkyku Mkíkík ykŠÚkf ¼ez{kt s hnuíke. Mk{ks{ktÚke ÷kuf MknfkhÚke fu Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLke {qze{ktÚke ykðe MktMÚkk [÷kðíkk níkk. suÚke ðÄkhkLkwt çktuf çku÷uLMk íku{Lke ÃkkMku nkuÞ s Lknª. yk WÃkhktík ykðe MktMÚkkyku zkuLkuþLk fu ¼úük[khÚke òusLkku Ëqh níke. suLkk fkhýu ðÄkhkLkk çku YrÃkÞk Ãký ¾[o fhðku nkuÞ íkku íku{ýu [khðkh rð[kh fhðku Ãkzíkku. suÚke Lkðe ykÄwrLkf Mkøkðzíkkyku, Lkðk ykÞk{ku {wsçkLke sYrhÞkíkku Q¼e fhðkLkwt ykðe sqLke MktMÚkkyku {kxu yþõÞ níkwt. suLke Mkk{u Lkðe MktMÚkkyku ¾ku÷ðk {køkíkk ÷kufku ÃkkMku rðÃkw÷ «{ký{kt Lkkýkt Au. suLkk fkhýu ykf»kof rçk®ÕzøkÚke {ktzeLku Mkkhk{kt Mkkhk ykÄwrLkf þiûkrýf MkkÄLkku fu yLÞ sYrhÞkíkku ðMkkððk{kt íku{Lku Mknus Ãký ykt[fku ÷køkíkku LkÚke. WÃkhktík ykðe MktMÚkkyku {kuxk¼køku zkuLkuþLk ÷u Au yÚkðk íkku fux÷kf «{ký{kt ¼úük[khLkku Mknkhku ÷ELku Ãký Ãkkuíku ykŠÚkf MkØh çkLkíke òÞ Au. xqtf{kt Lkðe þY Úkíke {kuxk¼køkLke MktMÚkkLku fkuE «fkhLke ykŠÚkf Mktfzk{ý Ãkzíke LkÚke. nk... õÞkhuf LkVk{kt ½x òuðk {¤u. sqLke MktMÚkkyku Lkiríkf {qÕÞku Ãkh ðÄkhu

¼kh ykÃkíke níke. rþûkýLke MkkÚku MkkÚku rðãkÚkeo{kt [krhºÞ yLku yLÞ {qÕÞkuLkku rðfkMk fhðk{kt íkuyku Mkíkík {Úkk{ý fhíkkt níkkt. íkuyku ¿kkLk fhíkkt {qÕÞkuLku ðÄkhu «kÄkLÞ ykÃkíkkt. íkku çkeS çkksw Lkðe MktMíkkyku {qÕÞku fhíkkt ¿kkLkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk ÷køke. ynª {q Õ Þku fhíkkt rðãkÚkeoLku Ãkheûkk{kt fuðe heíku ÃkkMk ÚkðkÞ yLku ðÄw xfk {u¤ðkÞ íkuLke Ãkh ¼kh yÃkkðk ÷køÞku yLku yksLkk s{kLkk{kt Wå[ ÷uð÷ Ãkh «ðuþ {kxu {qÕÞku Lknet, {kfoþexLkk xfk òuðkðk ÷køÞk. suLkk fkhýu ðk÷eyku Ãký Lkðe MktMÚkk íkhV ykf»kkoðk ÷køÞk. ßÞkhu sqLke MktMÚkkyku Mkkt«ík {køk MkkÚku fË{ r{÷kðe Lk þfe. ÃkkuíkkLke sqLke rV÷kuMkkuVeLku Ãkfze hk¾e, Ãkhtíkw Lkðe íkhkn MkkÚku Ãkøk r{÷kðe þõÞk Lknª. suÚke rðãkÚkeo yLku ðk÷e ykðe MktMÚkkykuÚke Ëqh Úkðk ÷køÞk. Mk{Þ çkË÷kíkk rðãkÚkeoLkk hMkhwr[ Ãký çkË÷kðk ÷køÞk. suLkk fkhýu Mknþiûkrýf «ð]r¥kyku{kt Ãký çkË÷kð ykðíkku økÞku. sq L ke h{íkku L ke søÞkyu Lkðe h{íkku ykððk ÷køke, MkktMf]ríkf rðfkMk fhðk {kxu rðrðÄ «fkhLke EðuLx fu nheVkE Lkðe MktMÚkkyku þkuÄe ÷kÔÞk. suLkk fkhýu yksLkku nkEVkE rðãkÚkeo íkuLke íkhV ykf»kkoÞku yLku íku{ fhðk{kt økkihð Ãký yLkw¼ððk ÷køÞku. ykðk rðãkÚkeoykuLkk Mk{qn ðÄíkkt økÞk. suLke yMkh sqLkk rð[khku, ÏÞk÷ku Ähkðíke, ÃkhtÃkhk{kt s {kLkíke sqLke MktMÚkkyku Ãkh Úkðk ÷køke. ykðe MktMÚkkyku{kt ÃkkuíkkLke sYrhÞkík, hMkhwr[ Lk Mktíkku»kkíkk rðãkÚkeoyku íkuLkkÄe Ëqh Úkðk ÷køÞk. suÚke ykðe MktMÚkkyku {hðk ÷køke yLku suLkku ÷k¼ ÷ELku Lkðe MktMÚkkyku sL{ðk ÷køke. Lkðe MktMÚkkyku rðãkÚkeoLku ykf»koðk {kxu rðrðÄ «fkhLke ykÄwrLkf ÞwÂõíkyku yÃkLkkððk ÷køke. «[kh yLku «Mkkh{kt ÃkkðhÄe çkLke. Lkðk yÇÞkMk¢{ku, Lkðk «ðknku yÃkLkkððk ÷køke, suLkku ¼Ãkfku ðk÷e Mkk{u yÔð÷ Lktçkhu fhðk Ãký ÷køke. çkuMkðkLke Ãkkx÷eÚke {ktzeLku íkkMk çkË÷íkk ½tx{kt, ÷kEçkúuheÚke ÷uçkkuhuxhe, rðãkÚkeoLkk ÞwrLkVku{oÚke rþûkfLkk ðíkoLk ÔÞðnkh{kt, ðes¤eÚke [k÷íkk ¾x¾x fhíkk Ãkt¾kLku MÚkkLku yu.Mke. suðe ykÄwrLkfíkkLku s {n¥ð ykÃÞwt. sqLke MktMÚkkyku ÃkkMku ÷k[kh Lkshu òuÞk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk s LkÚke.

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 23-6-12 Úke 29-6-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkk Mktòuøk MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzâk (y.÷.E.) nþu íkku MkwÄhþu. {fkLk-r{÷fík- ðknLkLkkt fk{fkòu MkV¤ çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt hkníkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuyu Mkk[ðeLku fk{ fhðwt. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík ytøku ykLktËLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk rð÷tçk çkkË ykLktË. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fk¤S hk¾ðe Ãkzu. þkherhf MðkMÚÞ ytøku «ríkfq¤ ð]»k¼ {kLkrMkf, ÂMÚkrík sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku (çk. ð. W) hkníkLke ykþk sýkÞ. {fkLk, r{÷fík ðknLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»ko çkkË MkkLkwfq¤íkk ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhðk Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{MÞk ðÄðkLke þõÞíkk. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rLkhkþkLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk MkòoÞ. þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwt r{ÚkwLk {kLkrMkf, yrLkðkÞo Mk{sðwt. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku (f. A. ½) økqt[ðýku Ëqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkk ykðe {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»koLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. r«ÞsLk,

{u»k

sqLk 23, 1757 çktøkk¤Lkk Lkðkçk MkehkswËki÷k (1776) yLku fku÷fkíkk Ãkh ykrÄÃkíÞ Ähkðíke EMx RÂLzÞk ftÃkLke ðå[u Mk{sqíke MkÄkE níke. Mk{sqíke {wsçk fku÷fkíkk{kt RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkwt þkMkLk níkwt, Ãkhtíkw MkehkswËki÷kyu Mk{sqíkeLke yiMkeíkiMke fhe fku÷fkíkk Ãkh fçkòu {u¤ÔÞku. íÞkh çkkË EMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku fku÷fkíkkLke fwÏÞkík su÷{kt økkUÄe hkÏÞk níkk. hkuçkxo õ÷kEðLkk Lkuík]íð nuX¤Lke MkuLkkyu fku÷fkíkk Ãkh Vhe fçkòu s{kÔÞku. ykx÷wt s hkuçkxo õ÷kEðLkk ðzÃký nuX¤Lke EMx RÂLzÞk ftÃkLke MkuLkkyu [tËh{køkkuh{ktÚke Ãký £uL[ þkMkLkLkku ytík ykÛÞku níkku. MkehkswËku÷kyu nsw nkh Mðefkhe Lk níke. íkuLke MkuLkk yLku EMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk ÷~fh ðå[u Ã÷kMke økk{u Mkt½»ko AuzkÞwt. hkuçkxo õ÷kEð ÃkkMku {kºk 3000 yLku MkehkswËki÷k ÃkkMku 50,000 MkirLkfku níkk. MkehkswËki÷kyu £uL[ þ†Mkhtò{ MkkÚku MkðkOøke ÞwØ Auzâwt, Ãkhtíkw MkV¤íkk {¤e Lk níke. «[tz MktÏÞkçk¤ Aíkkt MkehkswËku÷kLke MkuLkk ÞwØ {uËkLk Akuze ¼køke økE yLku £uL[ þ†-Mkhtò{ ytøkúuòuLkk nkÚk{kt ykðe økÞk. ykx÷wt s Lknª çktøkk¤ Ãkh Ãký Ãk¬z Mkßsz çkLke. yk ÞwØ{kt RMx RÂLzÞk ftÃkLkeyu 20Úke 70 MkirLkfku s økw{kÔÞk níkk yLku ¼ÔÞ rðsÞ «kó fÞkuo níkku. ÞwØ Mk{kó ÚkðkLke MkkÚku W¥kh ¼khík{ktÚke £kLMkLkk ykrÄÃkíÞLkku ytík ykÔÞku. Mkkík ð»ko ÷ktçkk ÞwØLku fkhýu ¼khík{kt £kLMkLkk ðuÃkkh-ÄtÄk Ãkh ÃkzËku Ãkze økÞku. yk{ íkku íku Mk{Þ{kt ¼khík{kt rçkúxLk MkhfkhLkwt Lkk{rLkþkLk Lk níkwt. Aíkkt yk ÞwØLku Ãkøk÷u rçkúxLkLku ¼khu ÷k¼ ÚkÞku.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLkk Mktòuøk. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku hkník (h. ík) {¤íke sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {w~fu÷e sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke íkfÚke ÷k¼. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt «MkÒkíkk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. þkherhf MðkMÚÞ xfkðe ð]rïf {kLkrMkf, þfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhðkLke (Lk. Þ) ykþk. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt MkV¤íkkLke íkf nkÚk ykðe {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt {nuLkíkLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uË Ëqh fhe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík ytøku rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk rðÎLk çkkË MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk Ëqh fhe þfþku. þkherhf MðkMÚÞ «ríkfq¤íkk Ëqh ÄLk {kLkrMkf, ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku íkf÷eVku n¤ðe (¼. V. Z. Ä) çkLku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkkLke ykþk. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðfkMkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òu sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku íkýkð n¤ðku çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt íkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku MkwÄkhkLke ykþk ðÄu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu (¾. s) íkku MkkLkwfq¤ çkLku. {fkLk, r{÷ík, ðknLkLkk «&™kuLku n÷ fhðkLkku {køko {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøkuLke Mk{MÞk Wfu÷kÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾ çkkË «MkÒkíkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{Þ çkË÷kíkku ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLke {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. þkherhf MðkMÚÞ ytøku ®[íkkLkkt fwt¼ {kLkrMkf, ðkˤ rð¾uhkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (øk.þ.Mk) {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku hwfkðxku Ëqh Úkíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {n¥ðLkwt fkÞo ÚkE þfu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ÃkhuþkLke n¤ðe çkLku. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt ykLktËLkku «Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {n¥ðLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. {kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððkLke sYh {eLk Au. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþu íkku MkwÄhu. (Ë.[.Í.Úk) {fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku-½»koýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. «ðkMkÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt Mkk[ðeLku zøk ¼hðk.

fuðe {qtÍðý¼he ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE nþu íku Mk{S þfkÞ íkuðwt Au. su{ýu Mkwðýo{trËhLku Ëqr»kík fÞwO níkwt íkuðk ÷kufkuLkwt çknw{kLk fhkÞ ¾hwt ? ÷~fhLku ®¼Ëhkýðk÷u îkhk Mkwðýo{trËh{kt su yðhkuÄku Q¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk íku Ëqh fhðk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. su{ýu þe¾ fku{Lkwt Lkk{ çkËLkk{ fÞwO níkwt íkuðk ÷kufkuLkwt çknw{kLk fE heíku fhe þfkÞ ? ÷uV. sLkh÷ fu. yuMk. çkúkh fu su{ýu ykuÃkhuþLk ç÷q MxkhLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt íku{ýu fk{økehe çkË÷ yVMkkuMk ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yfk÷eyku VheÚke ºkkMkðkËLku Mkr¢Þ çkLkkðe hÌkk Au. ºkkMkðkËeykuLku Ãkk½ze ÃknuhkðkÞ Au. íku{Lkk fwxwtçkeykuLku Ãkw»Ãknkh fhkÞ Au. yfk÷eyku ºkkMkðkËeykuLke MknkLkw¼qrík {u¤ððk «ÞkMk fhe hÌkk Au. ykðe çkkçkíkku ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke yLku LkkÞçk {wÏÞ{tºkeLkk

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykLktËLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk yøkíÞLkku sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýku n¤ðe ÚkkÞ. ffo {kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk{kLÞ hnuíkwt sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþu íkku (z.n.) MkwÄhíkk ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt íkýkð n¤ðku çkLkþu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku yLku [f{f rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku Ëqh Úkþu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkkðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku ðÄíke ÷køku. þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLke ykþk ®Mkn {kLkrMkf, hnu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku rðÃkheík çkLkíkkt ({. x) ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {qtÍðýku ðÄþu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkkLkwfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, MðkMÚÞ ò¤ððk íkhV fLÞk {kLkrMkf, æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e¼Þko (Ãk. X. ý) sýkþu. {fkLk, r{÷fík- ðknLkLke ®[íkkyku n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økrík yxfíke ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku yLkw¼ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk- {w÷kfkík MkV¤ çkLkkððk ytíkhkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku MkV¤ ÚkkÞ.

Ã÷kMkeLkwt ÞwØLkku «kht¼ ÚkÞku

æÞkLk Ãkh {qfðkLke sYh Au, Ãkhtíkw fkuE þe¾ MktøkXLk fu rçkLkMkhfkhe MktøkXLk «&™ fu{ fhíkwt LkÚke. yk çkkçkíku ¼ksÃk Ãký {kiLk Au fu su Ãktòçk{kt ¼køkeËkh Ãký Au. ¼ksÃk çkuðze h{ík h{u Au. òu íkuyku yfk÷e ˤÚke Mktíkw»x Lk nkuÞ íkku íku{ýu Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sðwt òuEyu, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt MkwÄhkELke [qtxýe{kt rðsÞ {¤ðkÚke íku{ýu yfk÷eyku MkkÚku hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. yfk÷eykuLku øk{u fu Lknª, Ãkhtíkw íku{ýu Mkwðýo{trËh ¾kíku su ftE fÞwO íkuÚke ÷kufku Lkkhks Au. RLxur÷sLMk çÞqhku îkhk Ãký yk çkkçkíku ÃktòçkLku Mkkð[uík hnuðk fnuðkÞwt Au fu Lknª íkuLke òýfkhe LkÚke. øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T ¾qçk s ÔÞMík Au. íku{ýu Ãkºk ÷¾eLku ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºkeLku yk çkkçkíku Ãkøk÷kt ÷uðk sýkððwt òuEyu. ÃktòçkLke «òLkku Ë{Ë{e xfMkk÷ yLku Ë÷ ¾k÷Mkk suðkt ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku shk Ãký xufku LkÚke. yuf íkhV Ãktòçk{kt rðfkMkLke ðkík ÚkkÞ Au íkku çkeS íkhV ºkkMkðkËe «ð]r¥kLku xufku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðku rðhkuÄk¼kMk [÷kðe ÷E þfkÞ Lknª. yfk÷eykuyu yu ðkík Mk{sðe hne fu «òyu íku{Lku çkeS ð¾ík Mk¥kk{kt hnuðkLke íkf Ãkqhe Ãkkze Au. fkUøkúuMkLku çkË÷u yfk÷eyku rðfkMkLkk {wÆu Mk¥kk{kt ykÔÞk Au. yfk÷eyku ykøk MkkÚku ¾u÷e hÌkk Au.

rçk xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

®¼Ëhkýðk÷uLku yuf Mk{Þu fkUøkúuMk Ãkûk îkhk «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkw¾çkehLke MÃküíkk yuðe níke fu, yk {u{kurhÞ÷Lkku rþ÷kLÞkMk rþhku{ýe økwhwîkhk «çktÄf fr{xe îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yfk÷e ˤ s rþhku{ýe økwhwîkhkLkwt rLkÞtºký fhu Au. ðkMíkð{kt ¼khík Mkhfkhu økwhwîkhkLke [qtxýe «r¢Þk{kt Ÿzk QíkhðkLke sYh Au. økwhwîkhkLkk fkLkqLkLku hË fhðkLke Ãký sYh Au. ¼÷u Mk{økú þe¾ fku{ íku{Lke heíku økwhwîkhkLkwt Mkt[k÷Lk fhu. yfk÷e ˤ Ä{o yLku hksfkhý ðå[u íkVkðík Au íku Mðefkhíkk LkÚke. ®¼Ëhkýðk÷uyu Ãký íku s ¼q÷ fhe níke yLku Ãktòçku íkuLke ®f{ík [qfðe níke. nðu VheÚke yfk÷eyku íku s {køkuo sE hÌkk Au. yk ð¾íku ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÷~fhe ðzk rð¢{®Mkn fu suyku Ãký þe¾ Au. íku{Lku yfk÷e ˤLke ykðe {Lkkuð]r¥kÚke

V÷uþ

yþkufMíkkhýMíkkh: þqh: þkirhsoLkuïh: > yLkwfq÷: þíkkðíko: ÃkÈe ÃkÈrLk¼uûký: >> 37 >> ¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf Lkk{ íku ‘þíkkðíko:’ Au. ¾qçk s yÚkoMk¼h yLku MkwtËh yk Lkk{ Au. þíkkðíkoLkku yÚko ÚkkÞ Au Mk]rüLkwt MksoLk yLku yuLkwt Vhe VheÚke ykðíkoLk fhLkkh ík¥ð. ¼økðkLkLkk yk yðíkkh f{o rðþu økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ÞËk ÞËk rn Ä{oMÞ, ø÷krLk¼oðrík ¼khík: > yÇÞwíÚkkLkt yÄ{oMÞ íkËkí{kLkt Mk]òBÞn{T >> ÃkrhºkkýkÞ MkkÄqLkkt rðLkkþkÞ [ Ëw»f]íkk{T > Ä{oMktMÚkkÃkLkkÚkkoÞ Mkt¼ðkr{ Þwøku Þwøku >> yÚkkoíkT Ãk]Úðe WÃkh ßÞkhu ßÞkhu Ä{oLke ø÷krLk ÚkE Au yLku ÃkkÃkk[kh yLku yÄ{o Mkðoºk ÔÞkÃke økÞk nkuÞ Au íÞkhu íÞkhu íku yðíkkh Äkhý fhíkku nkuÞ Au. íkuLke ÃkkA¤Lkku nuíkw MkkÄw yLku MkßsLk ÃkwÁ»kkuLkwt hûký fhðkLkwt Au, ËwsoLkkuLkku rðLkkþ fhðkLkwt Au yLku MkíÞ yLku Ä{oLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkk fhðkLkwt Au. yk WÃkhktík þíkkðíkoLkku yuf çkeòu yÚko ÚkkÞ Au ‘þík’ yux÷u Mkku yux÷u fu yLkuf ¼õíkkuLku ßÞkhu ßÞkhu {ËËLke sYh Ãkzu Au, íÞkhu íÞkhu ¼õíkkuLke {ËËu Ëkuze ykðLkkh. {ehktçkkE, Lkh®Mkn {nuíkk, Mktík yufLkkÚk suðk yLkuf ¼õíkkuLkk WËknhýku yk ðkíkLke Mkkûke Ãkqhu Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 336. yþkuf: - þkuf, {kun, ¼q¾, íkhMk, sL{ yLku {hý suðe A ûkríkykuÚke {wõík yLku þktríkLkwt su {qíko MðYÃk Au íku. 337. íkkhý: - MktMkkhMkkøkh{ktÚke íkkhLkkh. 338. íkkh: - (1) Mkðkouå[ æðrLk H (2) øk¼koðMÚkk, sL{, {hý, ð]ØkðMÚkk ðøkuhuLkk ¼Þ{ktÚke Awxfkhku fhu Au íku íkkhýnkh. 339. þqh: - (1) yíÞtík Ãkhk¢{e, (2) su SðLkLkk [kh ÃkwÁ»kkÚko Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûkLke ÃkqŠík fhu Au íku. 340. þkirh: - þqhMkuLkLkk fw¤{kt sL{ ÷uLkkh ðMkwËuðLkk Ãkwºk ©ef]»ý. 341. sLkuïh: - Mknw «kýeykuLkk ÓËÞ{kt hnu÷k ytíkÞko{e, Eïh. 342. yLkwfq÷: - çkÄkLku {kxu, su MkËk Mkw¾Ë-MknkÞf Au íku. 343. þíkkðíko: - (1) ðkhtðkh ykðíkoLk fhLkkh yÚkðk yðíkkh Äkhý fhLkkh (2) MkUfzku (yLkuf) ðkh ¼õíkkuLke {ËËu Ëkuze ykðLkkh (3) MkðoLkk ykrË fk¤u «fkþíkk Ãkh{kí{k. 344. ÃkÈe - nkÚk{kt ÃkÈ(f{¤) Äkhý fhLkkh. 345. ÃkÈrLk¼uûký: - ÃkÈ-f{¤ suðkt Lkuºkkuðk¤k.

Ãktòçk : yfk÷e ˤ ykøk MkkÚku h{ík h{u Au ßÞkhu yfk÷eyku Mk¥kk Ãkh LkÚke nkuíkk íku ð¾íku íkuyku Ähýkt, {kuh[k Þkusðk{kt ÔÞMík nkuÞ Au. ykðwt fneLku íkuyku þe¾ fku{Lke ÄkŠ{f ÷køkýeLku W~fuhíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhu Mk¥kk{kt nkuÞ íku ð¾íku íku{Lke «íÞuf fk{økehe ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu ðk¤ðk {kxuLke nkuÞ Au. su{ fu çkuhkusøkkhe, Lkþe÷k ÃkËkÚkoLke nuhkVuhe yLku ¾uzqíkkuLke ½xíke ykðf ðøkuhu. ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷u ËÞkLke yhS fhe níke íku Ãký ÃktòçkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke rçkMkLík®MknLkk níÞkhk çk÷ðtík®Mkn hksuLkk ðíke fhðk{kt ykðe níke. nðu çkkË÷Lkk Ãkwºk yLku LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkw¾çkeh®Mknu y{]íkMkhLkk Mkwðýo {trËh{kt ÷~fhLkku «ríkfkh fÞkuo níkku, íkuLkwt çknw{kLk fÞwO níkwt. yk çktLku ÔÞÂõík fkLkqLk yLku ÔÞðMÚkkLke çkkçkíkLku ÷økíkku rð¼køk Mkt¼k¤u Au. íkuyku hkßÞLkk fMxkurzÞLk Au. íku{Lku yux÷wt Ãký Mk{òÞwt LkÚke fu ºkkMkðkËeLkk Ãkûku íkuyku hneLku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðe þfíkk LkÚke. Ãktòçku ’80Lkk ËkÞfk ÃkAe fuðku Mk{Þ òuÞku níkku íku òýeíke ðkík Au. rnLËwyku íÞkt Mk÷k{ík Lknkuíkk. çku fku{ ðå[u íÞkhÚke ytíkh ðÄðk ÷køÞwt níkwt. nðu ykðkt ík¥ðku sLkuoE÷®Mkn ®¼Ëhkýðk÷uLke M{]rík{kt {u{kurhÞ÷ çkLkkððkLkkt Au. ykðk

kk

íkw÷k

{fh


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 23 JUNE 2012

{kt þuhkðk÷e sÞkurík»k 151% økuhtxe {kuneLke, «u{÷øLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. ÷ð økwY, ËkY Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx9998063249

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke 2012185306 ßÞkurík»kk[kÞo økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-) ykrËíÞ Ä{uoþ¼kR (çkkuhMkËðk¤k) 64 n»ko- 9016088703 2012184094 ðþefhý, Love Solution Dayal Pest Control 100% MÃku. W½hkýe, W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík Ëuðk{wÂõík rðËuþ rðÍk økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k çkøk÷k{w¾e MkkÄLkkÚke AwxkÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[ Auzk, MkkMkwLkku ºkkMk, Ãkrík499/Cockroach) ÃkÂíLk yýçkLkkð, ½h ftfkMk, 9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 , ÔÞMkLk {wÂõík, MkeBÃk÷e yu÷ku{Úke, {wX[kux, {u÷e ðMíkw 9428168349 2012185074 Lkzíkh, íkhíks Lkefk÷ (Any Personal Solution) LÞw Võík 15,000{kt ÷øLk HD Mk{k hkuz, yr¼÷k»kk [kufze, ðezeÞku þwxªøk, zeSx÷ M: 9898687196 2012184005 VkuxkuøkúkVe, fhe~{k ykÕçk{ MkkÚku DVD Ã÷uÞh £e (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík MxwzeÞku (M)

9377141233

2012184886

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe, fkuxo f[uhe{kt rðsÞ, MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk, {kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík, W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, VIP Road, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 9725907838

2012163809

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf) 151% økuhLxe (3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo 500 Yk.) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk9725772341

2012184074

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981 MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{, 2012185386 çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt ©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:- fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt (Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke Yfkðx . 9376219643. fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷, 2012184090 nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke «kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ: ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk, Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk- {ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS 9925131159 {trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk. 2012159376 9998128019 ðþefhý MÃku~Þk÷eMx 2012184095 ßÞkurík»k ÔÞkÃkkh Au Ãký ¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k ÂMÚkhíkk LkÚke ÃkiMkk ykðu Au Ãký (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe xfíkk LkÚke. ½h{kt Mkw¾ Au Ãký yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY þktrík LkÚke òu ík{khku Ãkrík, Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk «u{e fu MktíkkLkku òu ík{khk fÌkk yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, Lkk nkuÞ íkku íkkífkr÷f hk{çkký AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk 5 r{rLkx{kt- hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e, 9409660444 ðzkuËhk. ¾tzuhkð {kfuox2012179793

ytrçkfk sÞkurík»k: 1001% økuhtxeÚke çkÄk sÞkurík»kÚke Ãknu÷k f÷kfku- r{rLkxku{kt fk{ (÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh) †eÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk ðþefhý,EåAeík SðLkMkkÚke ,{wX[kux, {u÷erðãk, AwxkAuzk (ËkY Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwMkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk- 9712002337 2012179893

9824955313

2012184110

Mk{úkx sÞkurík»k (çkhkLkÃkwhk) økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt Lkefk÷, ðþefhý, {nk{kuneLke, {wX[kux, rLk:MktíkkLk, AwxkAuzk MkkiíkLk {wÂõík, «u{e- Ãkt¾ezk MÃku~Þk÷eMx 7359988649 2012184902

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke Ãknu÷k Love Problem Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

ðkíkku Lkne... Ĭk Lkne. Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101% økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY 9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , Akuzkðku (çkhkuzk) 9638497680 8980292711

2012183399

‘LÞw

økkÞºke sÞkurík»k’ swLkkøkZðk÷u çkkÃkw, Love Problem, Vu{e÷e «kuç÷u{, EåAeík ÷øLk, «u{{kt Ëøkku, {Lkøk{íkw r{÷Lk, ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ nkLke þºkwLkkþf, Lkkufhe{kt íkh¬e, ô{h ÚkE økE nkuðk Aíkk MkøkkE íku{s ÷øLk Lkne ÚkðkLkwt fkhý þw? ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk Vadodara 9726069325. 2012183905

2012185393

{kt

søkËtçkk

sÞkurík»k 9099767946 (Ve LkÚke) 5 f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k, sL{kûkh, ðþefhý «u{e«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk r{÷Lk, {kuneLke, Love Problem, «u{÷øLk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, AwxkAuzk, {wX[kux, {u÷e ðMíkw, Akufhe LkkMke økE, øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku, hkðÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, fkÃkzeÃkku¤, Þkuøkef]Ãkk V÷ux yuV- 1, ðzkuËhk. 2012184883

nrhyku{ ßÞkurík»k yufs {w÷kfkík 101% økuhLxe MkkÚku sL{kûkh, «u{÷øLk, AqxkAuzk, {LkÃkMktË ÷øLk, MkøkkR, fhu÷wt, {kurnLke, øk]nf÷uþ, Võík RåAeík r{÷Lk (Ãkrík- ÃkÂíLk, «u{e, «u{efk, MkkMkw, Lk¤tË) W½hkýe, Ëuðk- {wÂõík, MkkuíkLkºkkMk (Urgent) Wfu÷ LÞw Mk{k [kýõÞÃkwhe

$ø÷eþ MÃkefªøk fku»ko- MBA fku÷usLkk ÷uf[hh hkfuþ ÔÞkMk îkhk çkuÍefÚke yuzðkLMk MkwÄeLkku fku»ko ÃkkuíkkLke òíku ykí{rðïkMk MkkÚku, fzfzkx $ø÷eþ çkku÷íkk þe¾ku. Fees Rs. 8000/-. MktÃkfo fhku9824000421

2012182897

8140314587

{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe 9327782656 9825165499

2012184217

sÞkurík»k: 9913800284 y½kuh íkktrºkf MkkhtøkÃkqhðk÷u çkkÃkw, 7 f÷kf{kt rLkfk÷. nMíkhu¾ksL{kûkh, ÷û{eçktÄLk, {kuneLke, ðþefhý, {qX[kux, {u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt- ÃkeðzkÞu÷wt, Love Problem Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkwMkkiíkLk ºkkMk, yufíkhVíke «u{, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, MkøkkE- ÷øLk{kt çkkÄk, ÷øLk{kt Yfkðx, «u{{kt Äkufku, VMkkÞu÷k Lkkýkt, þkhehef{kLkrMkf Ãkkzkuþe ºkkMk, yÇÞkMk{kt rLk»V¤íkk, ËkY Akuzkðku (çkkçkk- íkktrºkf¼wðkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) ð»kkuoÚke MÚkkÞe swLkkòýeíkk òu»ke. Víkuøkts, MkËh çkòh, þkf{kfuox{kt, {kuxe {MSË ÃkkMku, ðzkuËhk ({kíkkçknuLkku ÃkkuíkkLkwt ½h Mk{SLku SðLkLke Ëhuf A to Z Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {u¤ðku)

nLkw{kLk

2012184882

sÞytçku sÞkurík»k:- 1 f÷kf{kt yuf s {w÷kfkík{kt y˼qík [{ífkh nMíkhu¾k, sL{kûkh, ðþefhý, {wX[kux, {u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞõíkeLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk, ½hftfkMk, «u{e Ãkt¾ezkLkwt {e÷Lk, {Lkøk{íkw {e÷Lk, Akufhe LkkMke økE? çkøkzu÷k MktçktÄ, Vu{e÷e «kuç÷u{, rðïkMk½kík {¤ku. VíkuÃkwhk [kh hMíkk {nkËuð {trËh ÃkkMku {uELk hkuz ¼ku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk çkeò {k¤u ðzkuËhk 9712402884 2012184884

2012185972

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

pÍw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwf ÞwrLkLkkuh 3G xkðh íkkífkr÷f M÷uçk{kt íkkuzVkuz ðøkh ykÃkLke Aík/ s{eLk{kt ÷økkðku ykÄwrLkf heíku ÷økkzðk ¼kzwt 80,000/- yuzðkLMk 80,00,000/- 2 Lkkufhe 20 9428810549 2012159015 ð»ko yuøkúe{uLx. Äkçkw ÷efus ÚkkÞ Au? Xtzf, 0 9 5 4 0 6 8 0 6 1 3 , ðkuxh«wVªøk, yuÃ÷efuþLk, 09540654641 2012185652 Ãku[ðfo, f÷hfk{, xwfze, ¾k¤fw ð k Mku à xef xuLf zÙuLkus 9727820009, xkEÕMk ðzku Ë hk, Lkt Ë u M khe, ÃkkËhk, 9427345990 2012174944 Ãkkuh, {fhÃkwhk, ðk½kurzÞk S Y. 10,000Lkwt hkufký fhku yLku ykR ze Mke ykswçkksw ðuõÞw{ ykf»kof ð¤íkh {u¤ðku MktÃkwýo xuLfhÚke ¾k÷e fhðk {krníke {kxu VkuLk fhku. 9 8 2 5 5 8 6 5 4 5 , 1 BHK, 14- C, þeð{ 9724345135 9898174908 xuLkk{uLx, LkkhkÞý Mfw÷ ÃkkMku, 2012185717 2012176156 z¼kuE hªøk hkuz3600Lke MLM «kuzõx ÷ELku ½hu fk{ fhe 6,000Úke 9427386078 fk{ fheLku yZ¤f f{kyku. 30,000/- {krMkf f{kyku 2012179693 08905033079 Ëw f kLk ðu [ ðkLke Au LÞw Mk{k hkuz {u÷, Ve{u÷, nkWMkðkEV, 2012180016 MxwzLx yXðkrzÞu ÃkiMkk [kh hMíkk WÃkh fkuEÃký ÄtÄkLku Lkðk íkÚkk heLÞwy÷ ÃkkMkÃkkuxo 08607986399 ÷kÞf ËwfkLk. MktÃkfo ¢e»ýk {kxu MktÃkfo fhku Ëðu2012185922 heÞ÷ yuMxux 9898521112, 9 8 2 5 1 9 5 4 9 9 ,

2012185012

2012181790

11th12th C O M M E R C E Accounts- Stats økuhuLxuz ‘ÃkMkoLk÷’ økúwÃk xÞwþLk. yuf

2012159969

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{kt «ðuþ çknuLkku {kxu Lk‹Mkøk ykMkeMxLx, økúwÃk{kt {kºk 12 rðãkÚkeo heMkuÃMkLkeMx, VuþLk (English MediumrzÍkELkªøk, rþðý, Gujarati Medium) çÞwxeþeÞLk, Basic, Tally, y™w¼ðe y™u fku{MkoLkk DTP, CCC, JJSA- HNP rLk»ýktík ‘’Manoj Sir’’ Yû{ýe fkuBÃk÷uûk (çkuÍ{uLx)

9824408404

2012155555

LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt, rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz9 3 2 7 3 2 4 4 3 8 , 9722479469 2012183980

rþûkf çkLkku øk]rnýe/ çknuLkku {kxu y{qÕÞ íkf «e ÃkexeMke íkÚkk {kuLxuMkheLkk fkuþo (Võík çknuLkku {kxu) 6 {rnLkk{kt fhe Lkk{ktrfík Mfw÷{kt Lkkufhe {u¤ðku. {¤ku- fkEÍuLk Mfw÷ ({ehk {uz{9374511190)

Gujarati

2012182606

230- 270, UK- 150, M. 9879110063 2012183874

(M) 9898542902

Medium)

S a y a j i g u n j

2012184109

2012185966

(f{÷ sÞkurík»k) 151% 7698886363 çknuLkku {kxu yuz{eþLk [k÷w Vfík çknuLkku økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt MÃku~Þ÷ çku[. {kxu Mkhfkh {kLÞ ykfkþ íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk 2012162609 MkkðosrLkf xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku* «e ÃkexeMke {kuLxuMkhe xe[Mko 9099115262 (ðzkuËhk) xÙuLkªøk fku»ko * zu-fuh xe[[o 2012184885 xÙuLkªøk fku»ko * ECCE fku»ko Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý, þk¤k{kt «ufxef÷ Lkku÷us MkkÚku {kuneLke, «u{eðþ Ëhuf fk{ ytøkúuS íkÚkk økwshkíke {kæÞ{ 500 YrÃkÞk{ktfkuEÃký ô{hLke çknuLkku yk 9714884552 (ðzkuËhk) 2012184887 fku»ko fhe þfu Au. økwY ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk yusÞwfuþLk MkuLxh, 10 ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðeykEÃke hkuz, çkúkEx Mfw÷ ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík 2012156202 ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. r{÷Lk, Love Problem 11- 12 COM! øku h u L xu z çknkhøkk{Lke çknuLkku ½hu MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, ‘ ÃkMko L k÷ ’ Highest çkuMkeLku Ãký yk fku»ko fhe þfu Au AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY 2012184010 Accounts- 94, StatsAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, 98, Eco- 95, OCM- 92 yuz{eþLk [k÷w Lkðe çku[ 1 LkkMke økE. 101, rðïkMk March- 2012 f÷kMkLkw t sw ÷ kE þY Phonics yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk Result 100% (English Mantal Maths English ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, Medium) Limited only Medium Jr. Kg, Sr. Kg, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, 12 Students (Per Std. I To VLkk rðãkÚkeoyku hkðÃkwhk- 9638437089 Group) Fatehgunj, {kxu økwY yusÞwfuþLk MkuLxh, ðzkuËhk 2012185375 Raopura, Karelibaug ©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk Mkt à kfo - ‘Manoj Sir’- 10 ÃkË{kðíke Mku L xh, ðeykEÃke hkuz, çkúkEx Mfw÷ ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷, 9824408404 ÃkkMku, ðzkuËhk 2012162757 sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, 2012184065 AwxkAuzk, {kurnLke, Love ÃkMkoLk÷ xÞwþLk CBSE & Ãkh†eøk{Lk, Problem GSEB Jr. Kg/ Sr. Kg Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, English Medium Std. I Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE, To VIII økwY yusÞwfuþLk 10 øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe, ÃkË{kðíke Lkøkh, ðeykEÃke MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík hkuz, çkúkEx Mfw÷ ÃkkMku, Ëw:¾, økwó rçk{khe, ðnu{, fkhu÷eçkkøk 2012184071 s{eLk Ã÷kux ðu[ký ¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk, 2012165974 zu-fuh MkŠðMk fhíkk {kíkk- rÃkíkk ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ, Basic, Tally, DTP, {kxu * Day Care With MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, Photoshop, Internet, School * Day Care Wit rðãk«kóe, ÷û{e«kóe, H a r d w a r e , Tuition Vfík zu-fuh yk¾k Ãkwºk«kóe, †eðþ, {qX, MkkMkw, Autocade, Sulekh, ð»ko ËhBÞkLk [k÷w hnu Au. økwY ðnwLkk ͽzk. 100(CC) 4000/- {kt s yusÞwfuþLk MkuLxh, 10 hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx, þe¾ku. ‘Alma Insitute’ ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe, ÷Äkhk{ ®MkÄe nkEMfw÷ (hks{nu ÷ hku z ) ðeykEÃke hkuz, çkúkEx Mfw÷ ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe9998979231 (Lkku f he ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk 9913469505 ðzkuËhk {u¤ðku) 2012181421 2012184079 2012185380

2012184934

9426542998

Víkuøkts{kt 2 BHK Mku{e ÃkkËhk{kt 2 BHK Flats Lkðku VŠLk~z {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt (1100) 9898077144 «kusuõx. 8866096025 2012183848

Nathbio Essar Steel

2012185974

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz ½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex fhkðku Mkwhuþ¼kE9924192977

2012150778

íku{s yLÞ rVÍef÷ þuh ykhðe yuMxux fkuEÃký MÃkkuxÚke ¾heËeþwt- 0265- rðMíkkh{kt {fkLk, xuLkk{uLx, 6540524, 9274807748 zwÃ÷uûk V÷ux ¼kzu yÚkðk 2012185259 ðu[ký {kxu {¤ku: ðkuþªøk {þeLkLke zexhsLx Ãkkðzh nðu 50 Yk. rf÷ku 9727720366 2012184050 {¤þu. 10 fe÷ku Ãkh ze÷eðhe {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Akýehkuz £e yufðkh ðkÃkhe ðkhtðkh 2 çkeyu[fu (6000) ykuzoh fhku. {kýfe fkuBÃk÷uûk, Krishna Estate: ðk½kuzeÞk hkuz- 972466403 9898077144

2012185300 ½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 2012185477 MLM Business ÃktzÞk çkúes ÃkkMku Akýe hkuz x[ 6000/ 15000 f{kðku Amount ¼kzu ykÃkðkLkwt 1200 Vwx (nók MkwrðÄk) Joining 10,800/- Earn Monthly huMxkuhLx, økkuzkWLk, hexu÷ 9558998044 18000/plus. 2012157932 fkh¾kLkk÷kÞf Krishna 8140506397 Estate: 9898077144 ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, 2012185311

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt «kuÃkxeo ¾heËðk {kxu MktÃkfo Víkuøkts Ãkkuü ykurVMk ÃkkMku fhku. ¾heËLkkh ÃkkMku fkuE [kso 2200 Mfu. Vwx V÷ux ©æÄk ÷uðk{kt ykðþu LkneyusLMke- 8000391191 8866096149/ 6560792 2012183984

2012183895

ðzkuËhkLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt 3 BHK Duplex Lkðku «kusuõx 9408350796/ 6560792

2012183896

Akýe{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au 4 BHK çktøk÷ku økkuºke{kt ¼kzu/ ðu[kýÚke. çkktÄfk{ 2700. (M) 9825380409 2012184932 {ku. 7567358271 2012185079 çkkÃkkuË{kt Mfe{ ÷kÞf søÞk ðu[ký. çkúkufh9925069903

øktøkkuºke V÷ux{kt VMxo V÷kuh «kE{ ËwfkLk ðu[ðkLke 17 ÷k¾÷kufuþ™ Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. 9998870555 2012185110

480 Per Sq.Ft{kt

2012185585

8 6 7 3 8 4 6 3 6 4 , 7600773600 2012185864

òuRyu Au ðzkuËhk ÂMÚkík Ãkxu÷ Mk{ks Mkuðk xÙMx ykþhu 12000 Úke 20000 [ku. Vwx ykuÃkLk Ã÷kux ðzkuËhkLke ykswçkksw yÚkðk hk»xÙeÞ ½kuhe {køko Ãkh þnuhÚke 5- 10 rf.{e.Lkk ytíkhu MktÃkfo- 9824041536,

2 BHKLkk V÷ux xuLkk{uLx yLku 3 BHKLkk zwÃ÷uûkku ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. Lk]Ãkuþ¼kE

(çkúkufh) rºkðuËe

9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 , 9727752219 2012184438

íkkífk÷ef ðu[ký fkhu÷eçkkøk, yr{íkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku 3 BHK 1450 sq ft 4th Floor ÷fÍheÞMk V÷ux Contact- Jay Ambe 9099921785 2012185339

{kýuò rðMíkkh{kt huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkkt Au «kE{ ÷kufuþLk{kt9714575196

2012185150

ø÷kuçk÷ nkuMÃkex÷ ÃkkMku 3 BHKLkku ÷fÍheÞMk Mku{e VLkeo~z V÷ux MkuÃkhux fkh Ãkk‹føk MkkÚku ftÃkLke/ «kEðux r÷ÍÚke ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. økkuÃkk÷ òu»ke 2786908, 8 5 11 0 8 8 3 7 7 , 9925074211 2012185312

9 8 2 5 2 4 8 7 0 4 , 9824344344 2012184121

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke hexu÷ íkw÷MkeÄk{ LkSf 2 Y{ hMkkuzwt ÷kÞf yûkh[kuf yfkuxk ¼kzu «kE{ ÷kufuþLk MkktEËeÃkMxuzeÞ{ Mkk{úksÞ Mkk{u- 9033623684 9898077144

2012185472

2012185125

©uÞMk íkw÷MkeÄk{ ðå[u 400, 200, 600 Vwx ËwfkLkku ¼kzu MkktEËeÃk- 9714961703 2012185146

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt y÷fkÃkwhe, ykuÕz ÃkkËhk, LkkufheÞkík Akufhk- Akufheyku yfkuxk, rËðk¤eÃkwhk, {kxu rðïk{eºke xkWLkþeÃk{kt E÷kuhkÃkkfo, Mk{k 2/ 3 BHK 1 BHK- 9898077144 2012185464 VŠLk~z/ y™VŠLk~z V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkk Au Om Milan

Estate Agency: 2012185504 Australia, VAT Return 500/- IT9824085801 Accounting, 2012184447 ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{ 250/S u b h a n p u r a , Baroda Alkapuri Semi çknkh sðkLkwt nkuðkÚke ÷uzeÍ fkÃkzeÞk- 9898461602 Furn 2 BR + 2 Bath, huze{uz hkuz x[ ËwfkLk {k÷ 9879575021 2012158068 2012185329 1075 Sq. ft Covered ½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku Sony L C D/ L E D TV Car Park, Piped Gas yLku VLkeo[h MkkÚku ¼kzu {rnLku 7500/ 15,000 nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk Call: 08087001237 ykÃkðkLke Au ¼kzw 10,000/MxuLz ¾heËðk. E m a i l : y÷fkÃkwhe BPC hkuzf{kyku- 9574459594 ðku÷ m.gandhi2011@gmail.c 8401035000 9824055569. Síkw ¼ kR(MkçkMkeze) 2012158084 2012185244 2012176151 om 2012185473

Canada,

2012185513

2012183894

hkðÃkwhkLkk «kR{ ÷kufuþLk Ãkh ßÞwçku÷e ÃkkMku 3 BHK zwÃ÷uûk íkk÷{kt YrÃkÞk 72000/+ çkuRÍ{uLx{kt 2 Y{ ykþhu hkufký fhe hkusLkk 100/- Yk. 1400 [ku. Vwx økúkWLz 48 {rnLkk MkwÄe {u¤ðku (íkk÷, Ëhuf hkuøkkuLke {Vík íkÃkkMk ^÷kuh{kt ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo- 8 9 8 0 9 2 2 5 7 5 , hS. 17790, ðzkuËhk) 9537927111 9426705625 hkník Ëhu nku{eÞkuÃkuÚkef 9879016818 2012185119 2012185163 2012184888 Mkkhðkh {kuçkkE÷: ½uh çkuXk s Vfík SMS fheLku 9409158943 2012162571 ¼hÃkqh f{kýe?MkufMk þe½úÃkíkLk LkÃkwtMkfíkk, 9925035480 2012184968 Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e Ãkkt[ Y{ hMkkuzwt VMxo V÷kuh yu s LMke ÷E ½u h çkuXk SMS ¼kzu òuEyu Au: LkkLkk Vu{e÷e ðu[ðkLkwt Au 18 ÷k¾: rLk:MktíkkLkÃkýw økwóhkuøkLke íkuðk yusLx {kxu 2 BHK V÷ux 9510965010 ÍzÃke íkhík yMkhfkhf fhu 9 0 9 9 9 2 3 1 8 0 / E÷kuhkÃkkfo/ 2012185317 Mkw¼kLkÃkwhk/ 100% Mk[kux xwtfe Mkkhðkh- 9 9 1 3 0 1 4 5 0 0 / søÞk ðu [ ðkLke Au MkÞkS nheLkøkh/ rËðk¤eÃkwhk/ 9558560650 9327768686 {kfu o x , yksðk [ku fze ÃkkMku 2012185169 ykuÃkehkuz/ yfkuxk/ ðkMkýk/ 2012184977 fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV íkktË÷ò/ fkhu÷eçkkøk VIP ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh òuRyu Au ? òuçk Vuõxhe hkuz, Víkuøkts rðMíkkh{kt MktÃkfo- Mk{eíkeLke çkksw{kt 1750 Mfuðh Vwx Ã÷eLÚk [uf MkkÚkuLkku 9 3 2 8 8 2 8 2 0 0 , 9979882425 Ã÷kux- 9924368832 7383903200 (£uL[kRÍe 2012183914 2012185676 ykðfkÞo) 2012185019 ÃkkuMx, ELMÞkuhLMk, ELðuMx{uLx On Rent New Sama rVÕz r{ºkku {kxu Mkwðýo íkf MkkÁ Road at Prime Location fr{þLk, fuheÞh íkÚkk 30 2 BHK Luxurious Flat ð»koÚke rVõMk hexLko ykÃkíke Furnished. Contact: yfkuxkLkk «kE{ ÷kufuþLk{kt 3 ftÃkLke{kt òuzkðku Krishna Real Estate BHK 1675 [ku. VwxLkk 9408690679 C o n s u l t a n t - ÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄk 2012185024 9 4 2 6 3 5 3 6 9 9 , MkkÚku huze ÃkÍuþLk økw÷{nkuh ykuMðk÷/ rçkLËk÷ yuøkúku 9898521112 MkkuMkkÞxe yfkuxk økkzoLk2012183079 2012184562

MÃkefªøk, fku B ÃÞw x h yLku {ku ç kkE÷ heÃku h ªøk fku » ko þe¾ðkzeLku MðrLk¼o h çkLkkðíke yu f {kºk Mkt M Úkk.

2012184916

Víkuøkts{kt 2 BHK «íkkÃkøkts V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK 3 BHK ÷fÍheÞMk ^÷ux ¼kzu 1250 VwxLkku Mkeíkkhk{ ykÃkðkLkku. økkuÃke yuMxuxfkuBÃk÷uûk ÃkkMku, Akýe MktÃkfo- 9426397459

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-

09030000649, 08099459239

Global Institute #ø÷eþ

2/ 3 Semi Furnished Flat Near Seven Seas Mall Garden, Lift, Parking Security on Lease. Crystal Land9328026689

2012183070

2012185097 íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkufÞw{uLx Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku 7567982838. Ëw f kLk ¼kzu ykÃkðkLke MkhËkh 2012185107 íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk ¼ýku. BBA, BCA, BSC, ¼w ð Lk ¼q í kzeÍkt à kk hku z 100’ Last Chance 12 (SC) 8347071896 MBA, MSC (All 2012184054 ºký Vwx- 9898077144 Subject) MA, Tally Repeater 2012185507 Education, Diploma, B. nòh{kt Rakesh Sir- LIC{kt Fixed fhe rð{k fðh MkkÚku MkkYt ð¤íkh {u¤ðku. þnuhLkk Ëhuf rðMíkkh{kt Tech (All Subject) 9428423558 2012185256 9727711077. ô{h 0Úke 66 ð»ko- {fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkR i d d h i s i d d h i 9 8 2 4 4 0 9 9 9 2 , 2012184000 ÷uðk {¤ku: 7698967860 Academy Vfík Yk. 9328509992 2012185569 2012184417 1000/-{kt fkuBÃÞwxh fku»ko Dealers/ Franchisees þe¾ku. ËwfkLk Lkt. 12, Req for India’s fastest hkÄuf]»ý V÷ux, ©eLkkÚk growing project. “Today Mkexe rðMíkkh{kt rçkÕzhLku 2012156191 ÷kÞf «kusufx {kxu søÞk rðãk÷ÞLke Mkk{u, D-MartLke Middleman is 10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMk çkksw{kt, ðk½kuzeÞk hkuz- Tomorrow’s Millionaire” ðu[ký/ zuð÷kuÃk fhðk zkÞhu f x økú u s Þw y u x íku { s The most profitable ykÃkðkLke çkktÄfk{ fhLkkh 9662931886 rzÃ÷ku { kt fhku Business in the field of fkuLxÙkfxhu MktÃkfo fhðku2012185441 Schools/ Colleges. # 9429833355 9825805820 2012184058

Víkuøkts

9426353699.

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPS RLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA, UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632, {ktzðe {uELk hkuz þkuÃkªøk 2320533 2012184021 MkuLxh{kt ËwfkLk/ þkuY{/ 2012185029 4000 ðku ÷ Ãku à khLkw t yËT¼wík økkuzkWLk ÷kÞf søÞk ðu[ký/ 11th Sci- Maths !!! 1st/ 2nd Semester Fail !!! f÷ufþLk íkÚkk ðku÷ÃkuÃkh ÷økkze ¼kzu/ yuûk[uLs{kt ykÃkðkLkeykðþu- 9429833355 yLkw¼ðe ‘’Hemang Sir’’ ykÃkðk{kt 2012184104 îkhk Home/ Group 9722225466 2012184037 økkshkðkze ðku z o Lkt . 3 ÃkkMku 1 xÞwþLk{kt ÃkMkoLk÷ íkiÞkhe fhe rðËuþ ÃkkMko÷ OM Courier Y{ hMkku z w t ¼kzu Ú ke ykÃkðkLkw t Au. økuhtxeÚke ÃkkMk Úkkð (English Service y{uhefk, ÷tzLk

&

9

ðzkuËhk þnuhLkk fkuRÃký rðMíkkhLkk ^÷ux xuLkk{uLx zwÃ÷uûk ykuVeMk økkuzkWLk 2000 Úke 25000 MkwÄe íkkífk÷ef ¼kzuÚke òuRyu Au. W{tøk heÞ÷ yuMxux {kts÷Ãkwh 9904855524, 9904877724 2012174889

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

LÞqÍ

10 SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 23 JUNE 2012 yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ËuþLkk ¾uzqík

Lkðku 1800’ V÷ux íkÚkk xuhuMk V÷ux Mkkhk ÷kufuþLkðk¤ku ðu[kýÚke 9228239504

2012185321

Newly constructed Duplex @ 65 Lacs in Manjalpur is for Sale- 9426705615. 2012185015

{kts÷Ãkwh økk{{kt Lkðk çktÄkíkku yuÃkkxo{uLx{kt yuf Y{ + hMkkuzwt íkÚkk 3 Y{ + hMkkuzwt Vw÷ VuMke÷exe MkkÚku ðu[ðkLkk Au. ÔÞksçke ®f{íku ÷kuLk MkwrðÄk MkkÚku íkÚkk Ëhuf ÄtÄkLku y™wfw¤ 275 [ku. VwxLke hkuz x[ ËwfkLk ðu[ðkLke Au. {¤ku: MkktEM{]rík fkuBÃk÷uûk, Lkðe ¾zfe Mkk{u, Ãkxu÷ðkze ÃkkMku, {kts÷Ãkwh. Mk{Þ 10Úke 100, Mkktsu 4Úke 7 MktÃkfo9898095622

2012185156

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au 2 Y{ rf[Lk 2 {k¤ xuLkk{uLx VŠLk[h MkkÚku økòLktËÃkkfo ðzMkh hkuz, {kts÷Ãkwh (®f{ík 36 ÷k¾) (M) 9913088327 2012185458

¼kzuÚke {fkLk ÷uðk {¤ku- ¼kzuÚke {fkLk ykÃkðk {¤ku rLkÍk{ÃkwhkAkýe- Mk{k 9898076394

2 BHK Luxurious Flats Under Construction December Possession Prime Location Alloted Parking, Lift with Interior, Furniture Limited Period Offer9328026689, 9586926409 2012184907

2 BHK Mku{e VŠLk~z {fkLk yr¼÷k»kk ÃkkMku Rent- 120009898047713

2012183888

Mk{k rLkÍk{Ãkwhk Mk{k Mkkð÷e hkuz Ãkh V÷ux zwÃ÷uûk xuLkk{uLx 1 + 2 + 3 BHK ¼kzuÚke/ ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au. «kuÃkxeo ¾heËðk- ðu[ðk {kxu {¤ku økkuÃkk÷ òu»ke økkÞºke yuMxux yu s LMke y{hËeÃk yu à kkxo { u L x he÷kÞLMk £u þ Lke çkksw { kt þwf÷kLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku LÞw Mk{k hkuz 2786908, 9825248704, 9824344344

2012183940

Víkuøkts yfkuxk, rLkÍk{Ãkwhk xuLkk{uLx, V÷ux, zwÃ÷uûk ÷uðk- ykÃkðk8000391191, 9898476005

2012183982

On Rent Mk{k rLkÍk{Ãkwhk, Víkuøkts, Alkapuri, 2, 3 BHK Furnished Property Contact Sale Purchase Rent Jay Ambe 9925061785, 9099921785 2012185332

Akýe sfkíkLkkfk{kt ½h ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. {kuçkkR÷9898093650

2012185336

{kÒkk V÷uxMk rLkÍk{Ãkwhk{kt, ykuAe ®f{ík{kt çkw®føk [k÷w Au. 9687340690, 9724532520

2012184134

íkkífk÷ef 2 BHK V÷ux yÚkðk xu L kk{u L x òu E yu Au íkhMkk÷e, {fhÃkwhk rðMíkkh{kt, Mk{k, nhýe (M) 9016803523

2012184394

3 BHK Luxurious Bunglow at Chanakyapuri Near Ayppa Temple, Independent 2000 sq. ft. Plot, 1600 sq. ft. Strong buildup Modern design Road Touch Immediate Sale/ Lease Crystal Land9328026689 2012184912

2012184043

V÷ux 2 BHK VŠLk~z LkkLkw¼kE xkðh ÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk- 8734009551 yku r VMk ðu [ ðkLke MkÞkSøkt s 2700 Vwx yuxu[ hkuÞ÷ ÃkkŠføk hkuz Vu þ Mkt à kq ý o nðk- WòMkðk¤e Krishna Estate: 9898077144 2012185487

9624024820, 9824873832

2012185061

W{eo [kh hMíkk MkuLz÷ ðwz yuÃkkxo{uLx 2 BHK AC, RO, Double Bed, Sofa Mku{e VLkeoMk økkzoLk, ÃkkfeOøk V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Shriji 9998978500 2012185078

ykuÕz ÃkkËhk hkuz Ãkh V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 3 BHK 1500 sq. ft.Lkku Vw÷ VŠLk[h MkkÚkuLkku V÷ux ftÃkLke ÷eÍÚke MktÃkfo- 9925049544 2012185445

Super Luxurious Flats Now available in 2- 3- 4 bedroom at Old Padra Road, Booking Ready possession, with Ultra Mordern Aminities & Best Infrastructure Like Garden, Jogging Trek & Fountain. Contact Mr. Mukesh (M) 7383207070 (Housing Loan Available From Bank) 2012183952

2012185496

ðu[ðkLkk Au. 18 {e. hkuz x[ 3ò {k¤ Ãkh ÃkuLxnkWMk 1100 [ku. Vwx MkwÃkh çkeÕxyÃk íkÚkk 550 [ku. Vwx ykuÃkLk xuhuMk MkkÚku ðu[ðkLkku Au. 970 MkwÃkh çkeÕxyÃk yuheÞkðk¤w 3 Y{ hMkkuzw ðu[ðkLkwt Au. 21 x 10 VwxLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au. {kYrík V÷ux îkhfk LkøkheLke çkksw{kt he÷kÞLMk £uþLke øk÷e{kt ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk Mob.

9227105037

2012182356

ðk½kurzÞk z¼kuR hªøk hkuz Ãkh 2 BHK Flat Lkðku «kusuõx. 8866096023, 6560792

2012183892

çku Y{ hMkkuzw, çku çkksw øku÷uhe, Mxkuh yurhÞk, 3rd Floor ÷e^x, çku çkksw Ãkkfeoøk V÷ux Lkt. 303, Mðkr{LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, hk{ðkrxfkLke çkksw{kt ÔÞksçke ®f{íku9824031545 2012185032

«Úk{{kt ðk½kurzÞk z¼kuR hªøk Ãkh zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkku Au/ Mktøk{ ÃkkMku xuLkk{uLx ðu[ký òuRyu Au. çkúkufh9428763539

2012185108

My New Name RATHOD ILABEN DHARMENDRASINH Has Been Changed From My Old Name RAJ KAILASHBEN NARPATSINH, Address- B/ 5, Satyamnagar, Ta. Padra, Dist. Vadodara. 2012184949

2012184947

ðu[ðkLkwt Au 4 BHK zwÃ÷uûk Ã÷kux yuheÞk 1512, [ku. Vwx çkktÄfk{ 1604 [ku. Vwx. økkÞºke zwÃ÷uûk, A/ 1- 19, nLkw{kLk xufhe {trËhLke ykøk¤, Akýe Mkku¾zk hkuz.

¼kzw 5000/- YrÃkÞk çku Y{ hMkkuzwt Ãknu÷ku {k¤ 413- þhËLkøkh íkhMkk÷e {kuçkkE÷: 9879009237, 9714288366

ðu[ðkLkwt Au Mkw¼kLkÃkwhk {uELk hkuz ¼Y[k nkuMÃkex÷Lke WÃkh nkuÂMÃkx÷, f÷kMkeMk, fLMkÕxLx {kxu ÞkuøÞ 700 + 700 sq. ft.Lkk çku V÷ux ðu[ðkLkk Au. çkÃkkuhLkk 4Úke 7 ËhBÞkLk YçkY {¤ku. {ku- 9925037501

I Have Changed My Name From Gopi Kishanchand Jaswani to Sharmila Dilipbhai Chandiramani. Address- C29, Jay Chamunda Society, Waghodia Road, Vadodara. 2012185204

Lkk{ yxf çkË÷u÷ Au. swLkwt Lkk{- hks nhS¼kR nu÷iÞk. Lkðwt Lkk{- hks nheþfw{kh nu÷iÞk. MkhLkk{wt- 37, Lk{oËkLkøkh MkkuMkkÞxe, ftshe hkuz, nku÷k÷- 389350. 2012185229

2012182541

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au. 380 Sq. Ft Vw÷eVLkeo~z çÞwxe Ãkk÷oh, 2 MkuÃkhux fku{hMkeÞ÷ ËwfkLkku hkuz ÃkhLke «kRðux ÃkkfeOøkLke søÞk MkkÚku økúkWLz ^÷kuh, r÷^x ÃkkýeLke Mkøkðz rðLkMk çÞwxe Ãkk÷oh, çÞwÞçku÷ fkuBÃ÷uûk, yk©{ hkuz, R÷kuhkÃkkfo, fkuLxuõx9974106866, 9998407317

2012185133

Mkw ¼ kLkÃkw h k økku Õ zLk MkeÕðh yu à kkxo { u L x{kt 1 BHK V÷u x ðu [ ðkLkku 0973058003, 8511627553

2012185590

PòuRyu Au swLkk yuMke, fkuBÃkwÞxh, Water Cooler. {ku. 7567141266 2012185075

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

¼køk÷k çkkË yríkMktðuËLkþe÷ fåA MkhnËu íkífk÷eLk Mkhfkhu fux÷kf Ãktòçke ÃkheðkhkuLku MkhnËLkk hûký {kxu ðMkkÔÞk níkk. yk fwxwtçkkuLku íku{Lkk ¼hý Ãkku»ký {kxu s{eLkku Ãký Vk¤ððk{kt ykðe níke. ð»kkuoÚke yk Ãkheðkhku yk MÚk¤u ¾uíke fhe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkk níkk. ËhBÞkLk fux÷kf Mkw¾e MktÃÃkLk Ãkheðkh îkhk íku{Lkk ÃkheðkhLkk rLk¼kð {kxu ðÄkhkLke s{eLkku ¾heËðk{kt ykðe níke. íkksuíkh{kt fåA rsÕ÷k f÷ufxh îkhk yk ¾uzqíkku îkhk ¾heËðk{kt ykðu÷e s{eLkkuLkk Mkkík-çkkh MkeÍ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s íku{Lku yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu ík{khe yxfkuLku æÞkLku ÷uíkk íkuyku økwshkíkLkk ðíkLke nkuðkLkwt sýkR ykðíkwt LkÚke. {kxu íkuyku hksÞ{kt s{eLkku ¾heËe þfu Lkne. økwshkík MkhfkhLkk 1973Lkk ÃkheÃkºk «{kýu {kºk økwshkíkLkku ðíkLke nkuÞ yLku ¾uzqík nkuÞ íku ÔÞÂõík s økwshkík{kt s{eLk ¾heËe fu Äkhý fhe þfu Au. rsÕ÷k f÷ufxhLkk yk nwf{ Mkk{u r«ík{®Mkøk MkrníkLkk yhsËkhkuyu nkRfkuxo Mk{ûk hex fhe íku{Lke s{eLkku ¾kuxe heíku Mkhfkhu ÷R ÷eÄe Au íkuðe hswykík fhe níke. íku WÃkhktík yuðe hswykík fhe níkefu íkuyku ÃkuZeykuÚke yk rðMíkkh{kt hnu Au íkuÚke íkuyku økwshkíkLkk ðíkLke s økýkÞ. {wtçkR Mkhfkh îkhk íku{Lku yk s{eLkku Vk¤ððk{kt ykðe níke. íku Mktòuøkku{kt íku{Lku økwshkíkLkk ðíkLke økýe yk s{eLk ¾heËðkLkku íku{Lku Ãký yrÄfkh Au. Mkhfkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷eÄu÷e s{eLkku Ãkhík ykÃkðk {kxu íku{Lkk yuzðkufux îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV Mkhfkhu 1973Lkk ÃkheÃkºkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. su{kt yuðe MÃkü ÔÞkÏÞk fhðk{kt ykðe níkefu su økwshkíkLkku ðíkLke nkuÞ yLku ¾uzqík nkuÞ íku ÔÞÂõík s hksÞ{kt s{eLk ¾heËe þfu Au. Mkhfkh îkhk çkkuBçku xuLzLMke yufx ytøku Ãký yk «fkhLke s ÔÞÏÞk fhe níkefu su ÔÞÂõík hksÞLkku ðíkLke nkuÞ yLku hksÞLke fkuR Ãký søÞkyu s{eLk{kt ¾uíke fhíkku nkuÞ íku ÔÞÂõík s s{eLk ¾heËe fu Äkhý fhe þfu Au. Mkhfkhu yk WÃkhktík yuðe Ãký hswykík fhe níkefu hksÞ{kt økheçk ¾uzqíkkuLke s{eLkku ðu[kR Lk òÞ íku {kxu Ãký yk fkÞËku sYhe Au. yLÞ hksÞLkk ©e{tík ¾uzqíkku hksÞ{kt økheçk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLk ¾heË÷u yLku ykŠÚkf Mk{MÞkyku MkòoÞ íku rLkðkhðk {kxu Ãký yk fkÞËku sYhe Au. çkkuBçku xuLzMke yufx «{kýu Ãký ¾uzqík {n¥k{ fux÷e s{eLk Ähkðe þfu íku Ãký {níðLkwt Au íkuÚke Ãký òu yk fkÞËku LkkçkwË fhðk{kt ykðu íkku {w~fu÷e MkòoÞ íku{ Au.

s{eLkkuLkk MkkuËk, ¾kíkuËkhkuLkk çkË÷k ðÄe òÞ íkuðe þõÞíkkykuLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

¢qz 18 {rnLkkLkk

çkuh÷ËeX 90 zku÷hÚke Lke[u sðk Aíkkt ykuR÷ ftÃkLkeykuLku íkuLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 57.12Lke yku÷-xkR{ Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt ÷k¼ {¤e þfíkk LkÚke Ãkrhýk{u ykuR÷ ftÃkLkeyku {kxu ¢qzLke ykÞkík {kU½e çkLke Au. ÃkuxÙkur÷Þ{«ÄkLk yuMk. sÞÃkk÷ huœeyu yºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “ykuR÷ ftÃkLkeyku nfefíkkuÚke MktÃkqýoÃkýu ðkfuV Au, íkuyku zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt yLku ¢qzLkk ðirïf ¼kð{kt yÂMÚkhíkk Ãkh Lksh hk¾e hne Au yLku xqtf Mk{Þ{kt ÞÚkkÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþu.” LkkUÄLkeÞ Au fu Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku Mkhuhkþ ¾[o yLku ykøk÷k Ãk¾ðkrzÞkLkk VkuhuõMk huxTMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e yLku 16{e íkkhe¾u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt VuhVkh fhu Au Ãkhtíkw økík 16 sqLku ykuR÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðĽx fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. “¢qzykuR÷Lkk ¼kð{kt yLku YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ¼khu yÂMÚkhíkk «ðíkuo Au. ¢qzLkk ¼kð 18 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt y{u nkþ yLkw¼ðe níke Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkkt ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuR Vhf Ãkzâku LkÚke. y{u ÃkrhÂMÚkrík WÃkh ËirLkf Äkuhýu Lksh hk¾e hÌkk Aeyu, fu{ fu su ËuþLke 76 xfk $Äý sYrhÞkíkku ykÞkíkku Ãkh rLk¼oh nkuÞ íku Ëuþ {kxu YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ¾qçk {n¥ðLkwt çkLke òÞ Au.” Ãku x Ù k u r ÷Þ{{t º kk÷ÞLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ykRykuMke, çkeÃkeMkeyu÷ yLku yu[ÃkeMkeyu÷ suðe Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xkzíkkt Ãknu÷kt nsw Úkkuzk rËðMk MkwÄe hkn òuþu.

nðu hkßÞ çknkhLkk

rsÕ÷kyku{kt f÷uõxhkuLku ¾kMk ykËuþku ykÃke ykÃkeLku økwshkík huðLÞw xÙeçÞwLk÷Lkk 1973Lkk [qfkËk yLku íÞkhçkkË ‘¾uzqík’Lke ÔÞkÏÞk fhíkk ÃkrhÃkºkLku ykÄkhu ¿kkrík¼uË þkuÄe þkuÄeLku MkUfzku yufh s{eLkku Mkhfkh ¾kíku Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au. yuf÷k fåA{kt s yk «fkhLkk 3000Úke ðÄw rfMMkk çknkh ykÔÞk Au. hkßÞ¼h{kt yk «fkhu ÷k¾ku nuõxh s{eLkku ©e Mkhfkh fhe ËuðkE Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt nðu ßÞkhu økwshkík nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu økwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLkLkk ÄkhýfíkkoLke ÔÞÏÞk Mkt˼uo ykÃku÷k [qfkËkLku Ãkøk÷u ¿kkrík¼uË{kt su{Lke s{eLkku ©e Mkhfkh ÚkE nþu íku{Lkk {kxu Wfu÷Lkk îkh ¾wÕÞk nkuðkLkk Mktfuíkku Au. yux÷w s Lkne, økwshkík{kt yLÞ hkßÞkuLkk ¾uzqíkku Ãký ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe þfu Au, Äkhý fhe þfu Au. íkðw yÚko½xLk Úkíkk çkeò hkßÞkuLkk ¾uzqík ¾kíkuËkhku Ãký økwshkíkLke WÃkòW s{eLk{kt hkufký fhþu. suLkk Ãkøk÷u

CMYK

YrÃkÞkLkwt 57.37 ytíku íku 85 ÃkiMkk ½xeLku 57.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku, yk{ íku{kt yuf s rËðMk{kt 1.51 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku YrÃkÞk{kt ½Mkkhku [k÷w hÌkku níkku, yk{ Aíkkt VkuhuõMk {kfuox{kt rhÍðo çkuLfu Ëhr{ÞkLkøkehe fhe Lknkuíke. LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt YrÃkÞku 58 fu 58.40Lkkt ÷uð÷ Ãkh ÃknkU[e þfu Au íkuðe rLk»ýkíkkuLke Äkhýk Au. ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV EÂLzÞkLkk xÙuÍhe nuz ðe su BnkºkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykuE÷ ftÃkLkeyku WÃkhktík fux÷ef ftÃkLkeykuyu yuVMkeMkeçke ÷kuLkLke Ãkhík [wfðýe {kxu zkp÷hLke ¾heËe fhe níke, suLkktÚke YrÃkÞk Ãkh Ëçkkýku ðæÞkt níkkt.

YrÃkÞkLkwt ÃkíkLk

{ux÷ MkuõxhLke rLkfkMk ðirïf ykðf MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au, òufu, Mkuõxh rðËuþe [÷ý{kt 29,200 fhkuzLkwt Éý yuõMÃkkuÍh Ähkðu Au, su{ktÚke yzÄkLkwt nu®søk Au çkkfeLkk 50 xfk Ãkh YrÃkÞkLke ðĽxLke yMkh Úkþu. ¾kLkøke ykuE÷ yLku økuMk ftÃkLkeykuLku Ãký ÷k¼ Úkþu. Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuLkkt LkwfMkkLkLkkt ð¤íkh fhíkkt ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkku LkVku ðÄþu. ònuhûkuºkLke ftÃkLkeykuyu Mkhfkhe LkeríkLku fkhýu rhfðhe ¾[o fhíkkt Lke[e ®f{íku íku{Lke «kuzõxTMk ðu[ðe Ãkzu

Au. yk Mkuõxh Y. 65,600 fhkuzLke VkuhuõMk ÷kuLk Ähkðu Au, Ãkhtíkw ynuðk÷ku yLkwMkkh yk {kuxk¼køkLke ÷kuLkLkwt nu®søk Au.

XkfhuLkku ¾kU¾khku

{kxu ¼ksÃkLkkt ðzÃký nuX¤Lkkt yuLkzeyu {kxu ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh rçkLk-Mkkt«ËkrÞf nkuðk òuEyu íkuðe íkhVuý fhe níke. LkeíkeþLkkt yk rLkðuËLkLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkh «nkh Mk{kLk økýðk{kt ykÔÞku Au yLku ykhyuMkyuMk íku{s Mkt½ îkhk íkuLke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe Au. yksu Xkfhuyu Lkeíkeþfw{kh Ãkh ykzfíkhk «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu yk rçkLkMkkt«ËkrÞf ÷kufku Ëuþ{kt rnLËw rð[khMkhýe Ähkðíkk Lkuíkk ðzk«ÄkLk çkLku íku{ EåAíkk LkÚke. rçkLkMkkt«ËkrÞf þçË nðu yÃkþçË Mk{kLk çkLke økÞku Au. Xkfhuyu hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík{kt rð÷tçk {kxu yuLkzeyu yLku ¼ksÃkLke xefk fhe níke. yuLkzeyu ÃkkMku ÃkkuíkkLkk W{uËðkh Lk nkuðkÚke íku{ýu Mktø{k suðk Ãkkhfk LkuíkkLku ÃkMktË fhðk Ãkzâk Au. fkUøkúuMku Ãký yuLkzeyu îkhk Mktø{kLke ÃkMktËøkeLku Ãkkhfk LkuíkkLke ÃkMktËøke Mk{kLk økýkðe níke.

UKLkk MxwzLxTMk{kt Ãktòçke

{kuMx fku{Lk {kík]¼k»kk

÷tzLk : rçkúrxþ rðãkÚkeoyku{ktÚke su{Lke VMxo ÷Uøðus({kík]¼k»kk) ytøkúuS Lk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku{kt Ãktòçke MkkiÚke ðÄw çkku÷kíke ¼k»kk Au yLku 10 ÷k¾ rçkúrxþ rðãkÚkeoykuLke VMxo ÷Uøðus ytøkúuS LkÚke, íku{ íkksuíkhLkk Mk¥kkðkh yktfzk sýkðu Au. rçkúxLk{kt «kR{he MfqÕMkLkk Ëh 6 rðãkÚkeoyku{ktÚke yuf rðãkÚkeo yLku MkufLzhe MfqÕMkLkk Ëh 8 rðãkÚkeoyku{ktÚke yuf rðãkÚkeo ½hu ytøkúuS ¼k»kk çkku÷íkku LkÚke. su{Lke VMxo ÷Uøðus ytøkúuS Lk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkyu Ãknu÷e ðkh 10 ÷k¾Lkku yktfzku Ãkkh fÞkuo Au. økík ð»kuo ykðk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 9,57,490 níke. su{Lke VMxo ÷Uøðus ytøkúuS Lk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku{kt Ãktòçke WÃkhktík økwshkíke, çktøkk¤e, WËqo, Mkku{k÷e, Ãkkur÷þ, yhçke, ÃkkuxwoøkeÍ yLku íkr{÷ su{Lke {kík]¼k»kk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku Ãký ½ýk Au.


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 23 JUNE 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 5-59 6-47

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

4 [.t çkw.

7

økw. þw. fu. 2

Mkq. 3

6 þrLk {.t

9 Ã÷q.

12 n. 10

8 hknw

1

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

11 LkuÃk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 2406 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : n»koý f. 26-27 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË [kuÚk, þrLkðkh, 23-6-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. hrðÞkuøk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). rðrü (¼ÿk) f. 12-03Úke 2406 MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : [kuÚkLkku{ yLku [kiËþ ríkrÚk rhõíkk ríkrÚk økýkÞ Au. íku rËðMku ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ÷u-ðu[ fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ð¤e yksu þrLkðkh nkuðkÚke yLkwfq¤íkk ykuAe hnu. çkkøkkÞíkV¤- Íkz- yki»krÄ ð]ûkkuLke {kðsík fhðk {kxu rðþu»k yLkwfq¤ økýkÞ. {økV¤e, yuhtzk, MkhMkð íkÚkk yLÞ íku÷erçkÞkt çkòh{kt {sçkqík nðk{kLk òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

yksLkku {rn{k «çkkuÄ Ãktrzík

- yu÷.ðe. òuþe

¼k»kkþk†Lkk íks¿k zkì. «çkkuÄ ÃktrzíkLkku sL{ íkk. 23-6-1923Lkk hkus ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ð¤k økk{{kt ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íkuyku ¾qçk íkusMðe níkk. þYykík{kt ÔÞkfhý «íÞu íku{Lku ¼khu yýøk{ku níkku. {kíkkyu xfkuh fhe fu ‘íkkhk rÃkíkk íkku ÔÞkfhýíkeÚko fnuðkÞ yLku íkwt?’ yk ðkík «çkkuļkELku çkMk ÚkE Ãkze. yu{.yu. ÚkE ðÄw yÇÞkMkkÚkuo ÷tzLk økÞk íÞkt zkì. hkÕVLkk {køkoËþoLk Lke[u ‘¾zkð~Þf çkk÷kðçkkuÄ ð]r¥k’ økútÚk Ãkh Ãkeyu[.ze. fÞwO. MðËuþ ykðe økwshkík ÞwrLk.Lkk ¼k»kk¼ðLk{kt hezh íkhefu òuzkÞk. íÞkhçkkË ÃkqLkkLke zu¬Lk fkp÷us suðe rðãk¼qr{{kt fk{ fhðkLke Qs¤e íkf {¤e. MktþkuÄLkLkk ÃkrhÃkkfYÃku íku{Lkwt økwshkíke ¼k»kkLkwt ‘æðrLk MðYÃk yLku æðrLk ÃkrhðíkoLk’ ÃkwMíkf rðîkLkku{kt ¾qçk s ykËh ÃkkBÞwt Au. fuLÿLkk ¼qíkÃkqðo Lkkýk{tºke zkì. Ëuþ{w¾ yu{Lku rËÕne ÷E økÞk. yLku ÃkAe SðLkLkk ytík MkwÄe rËÕne ÞwrLk.{kt ÃkkuíkkLke MktrLkc Mkuðk ykÃkíkkt hÌkk. E.Mk. 1975{kt yu{Lkwt ykfÂM{f rLkÄLk ÚkÞwt.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøk fuLÿ îkhk MktMÚkkLkk ðÞMf MkÇÞku {kxu rLkð]r¥k{kt Ãký «ð]¥k hne þfkÞ íku nuíkwÚke rðrðË fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au. íkk.23 {eyu MktMÚkkLkk xe{ Lkt.4 Lkk MkÇÞku îkhk økeík, Mktøkeík yLku ¼sLkkuLkku fkÞo¢{ «Míkwík fhðk{kt ykðþu.

5-30 pm

©e þk†eÃkku¤ MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lke rðLktíkeLku {kLÞ fhe fåA ykXfkuze {kuxe ÃkûkLkk fåAfuMkhe Ãkq.yk. ÃkqLk{[tÿS {.Mkk.Lkk Ãkè rþ»Þ þkMkLk «¼kðf sÞËÞk «u{e Ãkq. økwYËuð SíkuLÿ{wLke y»kkx MkwË- 5Lku hrððkh íkk. 24Lkk rËðMk [kíkw{koMk «ðuþ fhþu. Ãkq. økwYËuð SíkuLÿ{wLke hrððkhu MkðkhLkk 9-15 ðkøÞu fåAe siLk ¼ðLk y[÷økåA WÃkk©Þ{kt {ktøk÷ef Vh{kðe rðnkh fhþu. ©e Mkt½ ¼ÔÞ Mkk{iÞk MkkÚku økwYËuð MkkÚku fkuXe [kh hMíkk ÚkRLku þk†eÃkku¤ MÚkk. siLk MÚkkLkf{kt ÃkÄkhþu. ynª Ãkq. økwYËuð {ktøkr÷f Vh{kðþu. íÞkh çkkË þku¼kÞkºkk ¼økðkLk {nkðeh íkÚkk økwYËuð Lk Lkkhk økòðíkk [kíkw{koMk Mðkøkík Mk{khkun MÚk¤u ÃknU[þu.

røkhLkkh yuzðuL[h fuBÃk ÞkuòÞku

hkßÞ MkhfkhLkk Þwðf çkkuzo yLku ðzkuËhkLke økwshkík yuzðuL[h f÷çkLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt 8 Úke 13 ð»koLkk çkk¤fku {kxu sqLkkøkZ ¾kíku ykX rËðMkLkk yuzðuL[h fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk ðzkuËhk ¼Y[, ÃkkËhk y™u ytòhLkk çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷RLku sqLkkøkZ røkhLkkh ¾kíku Mx{f huÃk®÷øk rhðh ¢ku®Mkøk suðe íkk÷e{ {u¤ðeLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke «{kýÃkºk {u¤ÔÞk níkk. çkk¤fkuyu sqLkkøkZLkk yiríknkrMkf MÚk¤ íku{s þ¬h çkkøk «kýe Mktøkúnk÷ÞLke Ãký {w÷kfík ÷eÄe níke. yk çkk¤fkuLku ðzkuËhkLke SðLk MkkÄLkk Mfq÷Lkk rþûkf nMk{w¾¼kR ÃkkXf çkk¤fkuLke MkkÚku hneLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

19.00 çkuçkeMk zu ykWx 21.00 Ä økkuÕz hþ 22.45 swhkrMkf Ãkkfo xw

16.00 yuf ne hkMíkk 18.15 òLk 21.00 ®Mk½{

18.00 Mfwçke zw 20.45 VkRLk÷ VuLxMke 23.00 Ä xwheMx

13.55 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu 17.10 ÷kðkrhMk 21.00 Ã÷uÞMko

17.25 ðuLkw{ 19.20 ®føk ykÚkoh 22.05 nezuÕøkku

19.00 Mkuð Ä ÷kMx zkLMk 21.00 zuÚk huMk xw 23.00 Ëw{

12.00 nMkeLkk {kLk òÞuøke 21.00 ®sËøkeLkk r{÷uøke Ëkuçkkhk

13.07 fkMko xw 15.23 x› ÷kRMk 18.04 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

yøkíÞLkk «&™kuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkýkð n¤ðwt çkLku. y.÷.E. Lkkýk¼ez Ëqh fhðkLke íkf {¤u. r{ºkkuÚke ÷k¼.

{u»k

ð]»k¼ «ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðe

çk.ð.W. þfþku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

fu{uhk{uLk MxwrzÞku{kt yuf LkkLkk çkk¤fLku : {khe íkhV òu çkuxk fu{uhk{ktÚke fçkwíkh Lkef¤þu. çkk¤f : VkufMk yuzsMx fh, y¼ýku suðe ðkík Lkk fheþ, s÷Ëe fh Vkuxku VuMkçkwf Ãkh {wfðkLkku Au.

þçË MktËuþ 1 s 8

2 LLk ík

ffo ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. «u{Lke ykþk yÄqhe z.n. sýkÞ. MktíkkLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. fkixwtrçkf «&™ku n÷ ÚkkÞ. ®Mkn «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u. {.x. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. r{ºkkuÚke ÷k¼.

íkw÷k ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. øk]nSðLk{kt h.ík. MktðkrËíkk. MkkLkwfq¤íkk hnu. rðhkuÄeLke fkhe [k÷u Lknª. ð]rùf {Lkøk{íke «ð]r¥kyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[oLkk ¾kzk{kt Lk Qíkhe Lk.Þ. ÃkzkÞ íku òuòu. MktíkkLkLkk «&™kuÚke ®[íkk.

ÄLk yøkíÞLke íkf nkÚk ykðe {¤u. «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku.

¼.V.Z.Ä ®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

{fh ykÃkLkk rðhkuÄeykuLkk fkhýu fkÞo yðhkuÄ sýkÞ. øk]nSðLk{k ¾.s. [f{f MkòoÞ. ÔÞðMkkrÞf Lkðe íkf {¤u. fwt¼ RÂåAík ÃkrhÂMÚkrík yLku MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷k¼ Q¼ku øk.þ.Mk fhe þfþku. øk]nrððkË xk¤òu. {LkLke {whkË V¤íke ÷køku. {eLk ykÃkLkwt MðkMÚÞ ò¤ðòu. Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤òu. fwxwtçk

Ë.[.Í.Úk õ÷uþLkku «Mktøk. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

Lk

5

10 11

14

12

15

16

22

19

20

23 24

27

13 17

18 21

6

9

fLÞk Mkk{krsf «ð]r¥k yLku fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk. MðsLkÚke

Ãk.X.ý. MknkÞ. ¾[o ðÄu. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

1702 3 4 þe Lk 7

28

32

ykze [kðe (1) Mðøko{kt ðMkLkkhwt, {hnq{ (5) (5) Lkkfkðuhku, Ëký (3) (7) Ãkkfku WXkðøkeh (5) (8) [kfh, Mkuðf (3) (11) {UËku (2) (13)½hLkkuðzku {kýMk (2) (14) çkhkçkh yzeLku (4) (16) frsÞku, íkfhkh (4) (18) ÃkðLk, ðkÞw (2) (19) Mkwík, Ãkwºk (3) (21) LksËef, ÃkkMku (3)

25

økwshkík ÃkwMíkfk÷Þ «urhík MkkrníÞ Mk]rüLkk WÃk¢{u ÷kuf MkkrníÞLkk yÇÞkMke MkqÞofktík økZðeLkku [khýkuLkk MkkrníÞ rðþu ònuh ðkíkko÷kÃk íkk. 23{eyu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. MktMÚkk îkhk rLkÞr{ík Þkuòíkk ðkíkko÷kÃkLke ©uýeLkku yk 163{k ðkíkko÷kÃk Au su «íÞuf {rnLkkLkk [kuÚkk þrLkðkhu ÞkuòÞ Au.

26

rnLËe r^Õ{ søkíkLkk MkËkçknkh nehkuLke AkÃk Ähkðíkk yr¼Lkuíkk ËuðkLktËLku Mktøkeíkkts÷e ykÃkðk yÚkuo íku{Lke s rVÕ{kuLkk ÞkËøkkh yLku ÷kufr«Þ økkÞLkkuLku ÷RLku økkíkk hnu {uhk rË÷... fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk çkuLf ykuV çkhkuzkLkk ík{k{ MxkV MkÇÞku íkÚkk íku{Lkk fwxwtçkesLkku {kxu çkuLf ykuV çkhkuzk yuBÃ÷kuRÍ yuMkkurMkyuþLk îkhk íkk. 23 Lku þrLkðkhu hkºku 8-30 f÷kfu «ku. [t.[e. {nuíkk ykurzxkuheÞ{ ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. fkÞo¢{{kt çkuLfLkk s MxkV MkçÞku æðrLkík ðkuhk, ¼kðLkk ËuMkkR, Mke{k Ãkhe¾, íkYý þkn íkÚkk yLÞ f÷kfkhku íku{Lkk yðksLkku òËw ÃkkÚkhþu.

Mðk{eLkkhkÞý {trËh yx÷kËhkLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku rnLËw MkLkkíkLk Ä{oLkk ºký {wÏÞ Míkt¼ku Au. {trËh, þk† y™u Mktík, ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞý îkhk yk Míkt¼kuLkwt MÚkkÃkLk ÚkÞk çkkË çkku[kMkýðkMke ©e yûkhÃkwY»kku¥k{ MktMÚkkLkk MÚkkÃkf çkúñMðYÃk þk†eS {nkhksu yk ðirËf ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkk økøkLk[wtçke {trËhkuLke MÚkkÃkLkk fhe níke. íkuðwt s yuf yiríknkrMkf {trËh yux÷u yx÷kËhk ÂMÚkík ©e Mðk{eLkkhkÞý {trËh 67 ð»ko Ãknu÷k 12 sw÷kR 1945, y»kkZe MkwË ºkes rð.Mk. 2001Lkk hkus rLk{koý Ãkk{u÷, yk yuf{kºk {trËh yuðw Au fu, su{kt ÃkkÞk ¾kuËðk, ÃkkÞk{kt Ãkwhký fhðw rðøkuhu Mkuðk{kt Ãkh{ ÃkqßÞ «{w¾Mðk{e {nkhksu Ãký Mkuðk fhu÷e Au. ykðk yk {trËhLkku 67{ku ÃkxkuíMkð MkËTøkwY ÃkqßÞ íÞkøkðÕ÷¼ Mðk{e, ÃkqßÞ rððufMkkøkh Mðk{e, MktMÚkkLkk Mktíkku íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt nrh¼õíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Wsððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku ykþeðo[Lk ykÃkíkk Ãkq. íÞkøkðÕ÷¼ Mðk{eyu {trËhLke SðLk{kt ykð~Þíkk çkíkkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {trËh îkhk ÔÞÂõíkLkk ÓËÞ ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au. ðÄw{kt {trËh {kýMkLku ÔÞMkLk{wõík y™u [krhºÞðkLk çkLkðkLke «uhýk ykÃku Au.

ík{u fk{ fhku Aku íku Mk{Þu yuf fhíkk ðÄkhu Mkku^xðuMko suLkk îkhk ík{u yuf Âõ÷f fheLku ykuÃkLk íku{ s çkeS Âõ÷f fheLku íkuLku {eLke{kEÍ fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw ík{khu òu yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLku yuf s Âõ÷f îkhk íku{ s yuf s «kuøkúk{Lke y÷øk y÷øk rðLzkuÍLku økúwÃk çkLkkðe yufMkkÚku s {eLke{kEÍ fhðwt nkuÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku. WËknhý íkhefu LkkuxÃkuzLke 5 VkE÷ku Lke[u xkMfçkkh{kt ykuÃkLk Au yLku Võík ík{khu LkkuxÃkuzLke s VkE÷kuLku

{U {wMkkVhe fhðkLke þYykík fhe. «Úk{ rËðMku {U 7 {kR÷ {wMkkVhe fhe. AuÕ÷k rËðMku {U 51 {kR÷Lke {wMkkVhe fhe. hkusu hkus nwt {khe {wMkkVhe{kt 4 {kR÷ ðÄkhíkku níkku. íkku {U fux÷k rËðMk{kt fux÷e {wMkkVhe fhe nþu?

r{ÚkwLk ykÃkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke fkuE Mk{MÞk fu Yfkðx nþu íkku

f.A.½. nðu n÷ fhe þfþku. ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {u¤ððk ÔÞðÂMÚkík çkLkðwt

4-30 pm

30

„ ©e hk{ [rhík {kLkMk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk rLkíkeLk¼kE þuXLkk ftXu Mk{qn

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk þi÷uþ¼kE LkøkeLk¼kE Ãkkhu¾, ðifwtX 2 {nkËuð {trËh ÃkkMku, LÞw ðeykEÃke hkuz ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu. „ {kYíke ¼ez ¼tsLk nLkw{kLk {trËhLkk r«íkuþ Ãkxu÷Lkk ftXu hkºku 8-30 f÷kfu MkwtËhfktz ÃkkX. MkwLke÷ çkkçkw¼kR Ãkh{kh rËÔÞ ÷kRLkªøk ðfoMk çknw[hkS hkuz fkhu÷eçkkøk.

Mktrûkó Mk{k[kh SykuxìfTrLkf÷ MkkuMkkÞxe îkhk fkÞoþk¤k

EÂLzÞLk SykuxìfTrLkf÷ MkkuMkkÞxeLkk çkhkuzk [uÃxhLkk yLðÞu çku rËðMkeÞ fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk íkk. 23, 24 sqLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suLkku rð»kÞ ÃkkE÷ VkWLzuþLk ELk yuÂLsrLkÞhªøk «ufrxMk (ÃkuÃk- 12) Au. yk rð»kÞ òuøk ¼khík{ktÚke swËe swËe ykE.ykE.xe. yLku «{w¾ MktMÚkkLkku{ktÚke íks¿kku ykðþu. çknw{k¤e {fkLkku, çktÄku, hMíkkykuLkk ÃkkÞkLke yrík ykÄwrLkf heíkku rðþu rð[kh rð{oþ fhþu. yk fkÞoþk¤kLkwt W¥k{ ÃkkMktw økwshkík{kt ¾t¼kíkLkk y¾kíkLkk ËrhÞk{kt çktÄLkkhk fÕÃkMkh «kusufx rðþu SykuxìfTrLkfLkwt «ËkLk ÃkhLke rð[kh rð{þo økkuce Au. yk fkÞoþk¤kLkk WËT½kxLk Mk{kht¼Lkk «{w¾ íkhefu økwshkík hkßÞLkk {kLkLkeÞ {wÏÞ{tºkeLkk Mk÷knfkh yLku fÕÃkMkh «kusufxLkk [uh{uLk çke. yuLk. Lkð÷kðk÷k yLku ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLkLkk fr{þLkh yrïLkefw{kh {wÏÞ {nu{kLk íkhefu nkshe ykÃkþu.

{eLke{kEÍ fhðe Au íkku íku{ ík{u fhe þfku. yk {kxu ík{khu xkMfçkkh{kt su-íku rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt Ãknu÷kt CTRL fe «uMk fhe hk¾ðe Ãkzþu yLku íÞkh çkkË yuf yuf rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt òyku. yk{ fÞko çkkË su-íku rðLzkuÍ rMk÷uõx ÚkE sþu yLku íÞkh ÃkAe hkEx Âõ÷f fhku yLku Minimize group rMk÷uõx fhku. òu ík{khu yk s heíku rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðe nþu íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk fheLku hkEx Âõ÷f fhe Close group rMk÷uõx fhku.

25{eÚke yu{.fku{. Lkk ðøkkuo þY

fku{Mko Vfu÷xeLkk zeLkLke ÞkËe sýkðu Au fu, yu{.fku{ VkELk÷ 201213Lkk ðøkkuo íkk. 25-6-12 Úke xkE{ xuçk÷ {wsçk þY Úkþu. yu{.fku{ VkELk÷Lke xÞwþLk Ve íkk. 25-6-12Lkk hkusÚke Mkðkhu 10 Úke 1 Ëhr{ÞkLk Mðefkhðk{kt ykðþu.

{uLkus{uLx økwhw Mk{MÞkLke çkeS çkksw Ãký [fkMkku

yuf rÃkíkk ykhk{Lkk {qz{kt AkÃkw ðkt[e hÌkk níkk. íku{Lke Ãkwºke íku{Lke ykMkÃkkMk h{íkkt rÃkíkkLku Mkíkkðe hne níke. Ãkw º keLke h{íkÚke rÃkíkkLku ðkt[Lk{kt ¾÷u÷ Ãkzíke níke. ÃkwºkeLke nuhkLkøkíkeÚke çk[ðk rÃkíkkyu çkksw{kt Ãkzu ÷ k yu f Ãkw M íkf{kt Ú ke Ëu þ Lkk LkfþkLkwt yuf ÃkkLkwt Vkze LkktÏÞwt yLku íkuLkk xwfzk fhe ÃkwºkeLku ykÃÞk yLku íkuLku yk xwfzkyku òuze VheÚke Lkfþku çkLkkððk sýkÔÞwt. ÃkwºkeLku yk Lkfþku çkLkkððk{kt yk¾ku rËðMk rLkf¤e sþu íku{ {kLke rÃkíkk Vhe íku{Lkk ðkt[Lk{kt zqçÞk, Ãkhtíkw íku{Lkk ykùÞo ðå[u Úkkuzkf s Mk{Þ{kt Ãkwºkeyu xwfzk òuze

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ 33 ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (23) çkkík÷ fhu÷wt (2) (3) {Míkf, {kÚkwt (2) (16) ͽzku, [[ko (3) (24) Íuh, rð»k (2) (4) yLkwfhý, «ík (3) (17) ¾u÷kze, {Ëkhe (4) (25) MkkhkÃkýwt (3) (5) S¼, çkku÷e (3) (18) ykLktË, n»ko (3) (27) MktçktÄ, {u¤ (3) (6) fk{, fkhý (2) (20) #xLkku ffzku (2) (29) zktøkh (2) (9) økku¾, Íhw¾ku (3) (22) sL{khku, ®sËøke (4) (30) LkkLkku Akufhku (2) (10) ZkUøke (2) (25) ðýfh (3) (32) Lkk¤[kðk¤ku ÷kuxku (11).... «{kýu MkkÚkhku (26) [kurfÞkík (2) (4) (2) (27) LkkrMkfk (2) (33) Lkðwt (3) (12) hk¾kuze, ¼M{ (2) (28) zkuf, {kÚkwt (2) Q¼e [kðe (13) ÷kzw (3) (29) Ëu¾kð, Axk (2) (1) Þwøk, ÷ktçkku Mk{Þ (3) (14) ykhk{, þktrík (3) (31) Wòýe, r{sçkkLke (2) [kuh (3) (15) ÷~fh, ÞwØ (3) (2) 29

MkwtËhfktz ÃkkX

fkuBÃÞwxh økwhw xkMfçkkh{kt yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ íku{ s {eLke{kEÍ fhku

òfì

sðkçk : 348 {kR÷ yLku 12 rËðMk

16.10 çk[Lkk yu nMkeLkku 20.00 Ä MkwÃkh r¾÷kze 23.15 nuLfkuf

Mkktsu 6 f÷kfu ¼fík ÃkkxeËkh Akºkk÷Þ f]»ý xkufeÍ Mkk{u rMkæÄLkkÚk hkuz {wfk{u. „ rLk:þwÕf rLkËkLk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 Ëhr{ÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, ykLktËÃkwhk fkuXe hkuz. „ Ëtík r[rfíMkk : MkktELkkÚk hkník Ëðk¾kLkwt ¼kWfk¤uLke øk÷e hkðÃkwhk ¾kíku, Mkðkhu 10 Úke 12 Ëhr{ÞkLk zkì. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk ÃkkÞkurhÞk, ËktíkLkk hkuøkLkwt {Vík rLkËkLk. „ zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník Ëhu zkÞkrçkxeMk ø÷wfku{exhÚke ÷kune Ãkheûký Mkðkhu 8 Úke 12 ðkøÞk MkwÄe yu1, yþkuf Lkøkh, rËðk¤eÃkwhk ¾kíku. „ ðkŠ»kf Mk¼k : ðzkuËhk rsÕ÷k {nuf{Lkk rLkð]¥k {nuMkq÷e yrÄfkheyku, f{o[kheykuLkk {tz¤Lke Mkk{kLÞ ðkŠ»kf Mk¼k MkðkhLkk 9-30 f÷kfu {ufMk LÞwÞkufo ÷kEV ELMÞkuhLMk fw. yuLk. çke. ÃkkÕÍk Wíf»ko ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u, {wfíkkLktË ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk. „ Mkwðýo«kþLk fuBÃk : Ãk. Ãkq. økku. 108 ©e îkhfuþ÷k÷S {nkhks «urhík fÕÞký«MkkË {ktzðe ¾kíku rLk:þwÕf Mkwðýo«kþLk fuBÃk 1 Úke 12 ð»koLkk çkk¤fku {kxu Mkðkhu 9-30 Úke Mkktsu 7 f÷kfu. „ nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : {kíkw ©e ÃkhMkLkçkk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk [k÷íkk nkur{ÞkuÃkuÚkef rf÷rLkf{kt Mkku{ðkhÚke þw¢ðkh MkðkhLkk 10 Úke 12-30 f÷kfu yLku MkktsLkk 6 Úke 8 hkník Ëhu nkur{ÞkuÃkuÚkef Ëðk Mkðo hkuøk {kxu çke3 MkLk{wLk Ãkkfo, hkÄkf]»ý Ãkkfo, [kh hMíkk, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku. „ ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðeh Äk{ fkuBÃk÷uûk, 1 ÷ku {k¤, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, {kts÷Ãkwh ¾kíku ËktíkLkk ík{k{ «fkhLkk hkuøkkuLke hkník Ëhu Mkkhðkh íkÚkk MkktÄkLkk Ëhuf Ëw:¾kðk {kxu hkník Ëhu VerÍÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLx Mkðkhu 9-30 Úke 12-30 íkÚkk Mkktsu 5 Úke 8. „ MkíMktøk : ©e ©e {kt ykLktË{Þe «urhík MkíMktøk þrLkðkhu Mkktsu 5-30 Úke 630 ©e ©e {kt ykLktË{Þe rzðkELk MkuLxh, rn{k÷Þ fkuBÃk÷uûk, «íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk ¾kíku.

Mktøkeíkkts÷e ËuðkLktËLku Mktøkeíkkts÷e ykÃkðk fkÞo¢{

çkúuRLk xeÍh

12.00 MfkÞ fe WB{eË 16.00 ^Þw[h fkuÃk 19.30 xuûkeLkt 9211

„ ðÄkoÃkLk rËLk : Mke. fu. Ãke. rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤Lkku 14{ku ðÄkoÃkLk rËLk

MÚk¤: MktMÚkk ðMkkník, hkðÃkwhk

Mkk{iÞwt Ãkq. SíkuLÿ{wrLkLkku [kíkw{koMk «ðuþ

Smallscreen rMkLkuu{k

yksu ðzkuËhk

©e Ãkt[k÷ Mkuðk Mk{ks AuÕ÷k 37 ð»koÚke fkÞohík Au. yLku Ãkt[k÷ ¿kkríksLkku {kxu Mk{ks WÃkÞkuøke rðrðÄ «ð]r¥kyku fhu Au. suLkk {kxu ¼tzku¤ yufrºkík fhðk íkk. 23 {eyu Mktøkeík MktæÞkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mk{ksLkk rðfkMk {kxu Ãkt[k÷ Mkuðk Mk{ks îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku Ãký Þkusðk{kt ykðu Au.

ðkíkko÷kÃk MkkrníÞ Mk]rü îkhk ðkíkko÷kÃk

MÚk¤: MkeMkeyu Mk¼k¾tz, fkhu÷eçkkøk

çkk¤f sL{Lkk yXðkrzÞkLke ytËh s þY fhe Ëuðk{kt ykðu Au. Ëh 10 rËðMku Ã÷kMxh ÷økkzðkLkwt nkuÞ Au. íku fk{ Ãkíke økÞk çkkË yuf LkkLkfzk ykuÃkhuþLk îkhk yuzeLke LkMkkuLku Ze÷e fheLku yuf {rnLkk MkwÄe Ã÷kMxh fhe Ëuðk{kt ykðu Au. ykuÃkhuþ™ çkkË õ÷çk VqxÚke Ãkerzíkk çkk¤fku {kxu ykðíkk rðþu»k «fkhLkk çkqx çkk¤fkuLku yufð»ko MkwÄe Ãknuhkððk{kt ykðu Au. fux÷kf çkk¤fkuLku rðþu»k «fkhLke fMkhík fhðkLke Mk÷kn Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.

Ãkt[k÷ Mkuðk Mk{ks îkhk Mktøkeík MktæÞk

MÚk¤: {nkí{k økktÄe Lkøkh øk]n

Mk{khkun rMkrLkÞh rMkxeÍLMk îkhk økeík- Mktøkeík Mk{khkun

õ÷çk VqxLkku R÷ks Mkt¼ð Au

«r¢Þk{ktÚke økwòhðk{kt ykðu Au. yk «r¢Þk îkhk ÃkøkLkk ÃktòLke fzf {ktMkÃkuþeyku yLku rðf]ríkLku Mkh¾e fÞko çkkË yk¾k Ãktò Ãkh Ã÷kMxh ÷økkzðk{kt ykðu Au. yk «r¢Þk

8-30 pm

MÚk¤: LÞw Mk{k hkuz, yr¼÷k»kk ÃkkMku.

nuÕÚk Ã÷Mk

LkkLkk çkk¤fkuLkk Ãktò{kt yuf ¾kMk «fkhLke çke{khe ÚkÞu÷e òuðk {¤u Au. Lkðòík rþþwykuLkk ÃkøkLkk Ãktò{kt ÚkÞu÷e yk sL{òík rðf]íkeLku õ÷çk Vqx fnuðk{kt ykðu Au. ½ýeðkh çkk¤fLkk {k-çkkÃkLku íku{Lke yk çke{khe rðþu {krníke Lk nkuðkÚke íku{Lkk LkMkeçkLku Ëku»k ykÃkíkk nkuÞ Au. õ÷çk VqxÚke Ãkerzíkk çkk¤fLku ÃkkuLxurMkxe xufrLkfÚke Ã÷kMxh ÷økkzðkÚke çkk¤fLkk Ãktò Mkk{kLÞ ÚkR sþu. yk «r¢Þk Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuLku rðþu»k «fkhLke ¾U[kðLke

Mktøkeík

Ãk.Ãkq. ðihkøÞ ËuþLkk Ëûk yk.¼. ©e nu{[tÿMkwheïhS {.Mkk. íkÚkk Ãk.Ãkq. fÕÞkýçkkuÄe MkwheïhS {.Mkk. ykËeXkýkLkku [kíkw{koMk «ðuþ ¼ÔÞ Mkk{iÞk MkkÚku íkk. 23 {eyu Úkþu. WÃkhktík MkkæðeS ¼økðtík ©e Mkwðýo «¼k©eS {.Mkk.Lkku «ðuþ Ãký yk s rËðMku Úkþu. íÞkh çkkË WÃkk©Þ{kt ©e ykLktËÄLkSLkk yLkw¼qríkLkwt 16 Úke 25 ÃkËLkwt rð{ku[Lk Úkþu.

9-00 am

MkqÞkoMík 19-24

rðLkkÞf [íkwÚkeo, hrðÞkuøk yk¾ku rËðMk 5

[kíkw{koMk siLkk[kÞoLkku [kíkw{koMk «ðuþ

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) sLLkíkLkþeLk (5) sfkík (7) þfhkuçkks (8) Lkkufh (11) MkkuS (13) {ku¼e (14) yzkuyz (16) rð¾ðkË (18) nðk (19) Ëefhku (21) LkSf (23) hË (24) ð¾ (25) MkkhÃk (27) Lkkíkhwt (29) þk¤ (30) økeøkku (32) fhzðku (33) LkðeLk* Q¼e [kðe : (1) s{kLkku (2) íkMfh (3) þeþ (4) Lkf÷ (5) sçkkLk (6) fks (9) fXuzku (10) Ët¼e (11) Mkkuz (12) hk¾ (13) {kuËf (14) y{Lk (15) yLkef (16) rððkË (17) ðkËeøkh (18) nh¾ (20) hkuzwt (22) Sðíkh (25) Mkk¤ðe (26) Ãkøke (27) Lkkf (28) hwtz (29) þkLk (31) økkuX.

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

31

xeðkÞçkeyuLke Ve ¼hðk ytøku

VufÕxe ykuV fku{Mko{kt xe.ðkÞ. çkefku{Lke xÞwþLk Ve íkk. 28, 29 yLku íkk. 30 Lkk hkusÚke MkðkhLkk 11-30 Úke 1-30 ðkøÞk ËhBÞkLk {uRLk rçk®Õzøk økÕMko fku÷us íku{s sLkh÷ yußÞwfuþLk rçkrÕztøk Ãkh Mðefkhíkk ykðþu.

VheÚke Lkfþku çkLkkðe ËeÄku. ÃkwºkeLke ÍzÃkÚke rÃkíkkLku ykùÞo ÚkÞwt. íku{ýu ÃkwºkeLku ykx÷e ÍzÃkÚke Lkfþku Vhe fuðe heíku çkLkkÔÞku íku ytøku Ãk]åAk fhe. Ãkwºkeyu Mkh¤íkkÚke sðkçk ykÃÞku. ík{u su Lkfþku ykÃÞku níkku, íkuLke çkeS çkksw þknY¾ ¾kLkLkku Vkuxku níkku. íkuLku Mkh¤íkkÚke òuzeLku Lkfþku ÍzÃkÚke çkLkkðe ËeÄku . yÚkko í kT {uLkusMko nkuÞ fu xe{ ÷ezh fu xe{Lkku MkÇÞ - íku { ýu íku { Lke Mkk{u L ke Mk{MÞkLke çkeS çkksw Ãký òuðwt òuEyu. þõÞ Au fu yLÞ ÃkkMkkyku ÃkhÚke rð[kh fhíkkt Mk{MÞkLkku ÍzÃkÚke Wfu÷ ykðe òÞ.

ykuÃkLk Mfq÷ Äku. 10, 12 Lke {kfoþex ytøku

ykuÃkLk Mfq÷ yÇÞkMk fuLÿ ©e f]»ý rnLËe rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk ¾kíku {k[o2012, Äku. 10 yLku 12Lke çkkuzo ÃkheûkkLke {kfoþex su rðãkÚkeoyku ÷R økÞk LkÚke íkuykuyu íkk. 24-6-12 hrððkhLkk hkus þk¤k fkÞko÷Þ{ktÚke MkðkhLkk 900 Úke 12-00 {kt {kfoþex {u¤ðe ÷uðe.

ðrhc ËtÃkíkeykuLkku çknw{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

Mk{Mík Mkt¾uzk Ëþk÷kz Mk{ks îkhk Mk{ksLkk ðrhc ËtÃkíkeyku zkufxMko yurLsrLkÞhkuLkku çknw{kLk Mk{kht¼ Ãkq.Ãkk. økku. 108 çkúñŠ»k ðúsuþfw{kh {nkhksLkk ðzÃký nuX¤ ÞkuòÞku níkku. 80 Úke ðÄw Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLkwt {ku{uLxku ¾uMk ykuZkze çknw{kLk fhkÞwt. yríkrÚkrðþu»k ÃkËu ËÃkoý yu[. þkn sçkwøkk{ðk÷k hksw¼kR fðktxðk¤k r[hkøk þkn WÃkÂMÚkík hÌkk. Mk{kht¼ þk {kxu íku ytøku nMk{w¾ þkn sçkwøkk{ðk¤kyu r[íkkh hsq fÞkuo níkku. su.yku. ËuMkkR. Ãkrh{÷ þkn, yþkuf þkn, hksw þkn rðøkuhu yk «Mktøku nksh hÌkk níkk.

Mkwzkufw

1 9 8

1101

3

2

3 3 1 6 9 5 4 8 7 2 8 2 5 1 7 6 4 4 8 6 2 5 7 9 4

2

Mkwzkufw 1100Lkku Wfu÷ 1 8 5 2 4 7 6 3 9

9 6 4 5 3 8 2 7 1

2 7 3 6 1 9 5 8 4

3 1 7 4 2 5 9 6 8

6 4 9 7 8 1 3 5 2

8 5 2 3 9 6 4 1 7

7 3 8 9 5 4 1 2 6

5 9 6 1 7 2 8 4 3

4 2 1 8 6 3 7 9 5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{LkLke þktrík W¥k{ yki»kÄ

ykÞwðuorËÞ {íku òu {Lkkuçk¤ W¥k{ nkuÞ íkku hkuøk{ktÚke s÷Ëe {wõík ÚkðkÞ Au. ykÄwrLkfku Ãký fnu Au fu yzÄkÚke ðÄkhu hkuøkku íkku {kºk {kLkrMkf fkhýkuÚke s ÚkkÞ Au. suðk fu nkE yLku ÷kì ç÷z «uþh, yurMkrzxe, LÞwhku z{uoxkExeMk, fku÷kÞxeMk rnÂMxrhÞk, WL{kË, y®Lkÿk yLku Ãkk[LkíktºkLke y{wf íkf÷eVku, hkuøkLkwt {q¤ fkhý {Lk nkuÞ íÞkhu r[rfíMkk {LkLke s fhðe Ãkzu Au. òu {Lk{kt yuðku rðïkMk WíÃkLLk fhe þfkÞ fu {khk{kt fkuE çke{kheLku yðfkþ LkÚke íkku ykðe íkf÷eVkuÚke çk[e þfkÞ. yk{kt MktÞ{ yLku {LkLke þktrík s W¥k{ yku»kÄ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:292

CMYK

11


CMYK

rMkLku{k

12 SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 23 JUNE 2012 Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt Mkíke»k ð{koyu yuVyuMkyu÷{ktÚke fkuBÃÞwxh sÃík fÞko níkk sqLkkøkZ{kt Ëuþ¼hLkk ÷Mký-zwtøk¤eLkkt MktþkuÄfkuLke çkuXf

Mkhfkhu FSL{kt Ëhkuzku ÃkkzðkLkk {k{÷u íkÃkkMk þY fhíkk nkRfkuxuo sðkçk {køÞku „

íkÃkkMkLkk {k{÷u yurVzurðx fhðk nkRfkuxoLkku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.22

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkexLke íkÃkkMk ËhBÞkLk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh ykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{koLku ¼ezððk Mkhfkhu yuVyuMkyu÷{kt Ãkkzu÷k Ëhkuzk ytøku íkÃkkMk þY fhe Au. òufu Mkíke»k ð{koyu nkRfkuxo Mk{ûk rhx fhíkk sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku srMxMk yr¼÷k»kk fw{kheLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLkku yk {k{÷u sðkçk {ktøÞku Au. yøkkW yuVyuMkyu÷{kt ËhkuzkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e yuVykRykh{kt fkuR Ãkøk÷kt Lknª ¼hðk nkRfkuxuo MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. ykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{koyu nkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e rhx{kt yuðe hsqykík fhe Au fu Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMk ËhBÞkLk MkexLkk [uh{uLk yLku íku{Lkku {ík yuf Mkh¾ku nkuðkÚke 3S {k[o, 2011Lkk hkus yuVyuMkyu÷ f[uhe{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íÞktÚke fkuBÃÞwxh nkzozeMf sÃík fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkhe r{†eyu íku{Lke Mkk{u þkneçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu yuVykRykh LkkUÄkðe níke. nkRfkuxoLkk ykËuþ çkkË yk fuMk{kt VrhÞkË hË fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu Mkhfkh îkhk yk fuMk{kt fkuR Ãký heíku [k÷w hk¾ðk {kxu ðzkuËhkLkk Ãkku÷eMk fr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkkLku yk fuMkLke íkÃkkMk MkkutÃkðk{kt ykðe Au. hkfuþ yMÚkkLkk îkhk yk fuMk{kt yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkhe r{†eLkku sðkçk ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku{s yuMkeÃke xkur¤ÞkLku Ãký çkku÷kÔÞk Au. yk{ Mkhfkh îkhk fkuR [ku¬Mk RhkËkyku Ãkkh Ãkkzðk {kxu yk íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe hne Au.

{kÄwÃkwhk çkUf fki¼ktz

fuíkLk Ãkkhu¾Lkk ò{eLk hË fhðkLke yhS Ãkh ðÄw yuf {wËík „

MkeçkeykRyu Mk{ÞLke {køk fhe, rzM[kso rhðeÍLk Ãkh 3 sw÷kR MkwLkkðýe

y{ËkðkË,íkk.22

{kÄwÃkwhk çkUfLku Vz[k{kt ÷R sðk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðLkkhk fuíkLk Ãkkh¾uLkk fkÞ{e ò{eLk hË fhðk {kxu MkeçkeykRyu yhS fhe níke. sku fu, íkksuíkh{kt MÃku.MkeçkeykR yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux fuíkLk Ãkkhu¾Lku rðËuþ sðkLke {tsqhe ykÃke Au. íku Mk{Þu Ãký íkÃkkMk yusLMkeyu fkuR rðhkuÄ ÔÞõík Lk fÞkou níkku. yLku nðu {wÏÞ ykhkuÃkeLkk ò{eLk hË fhðkLke yhS Ãkh MkeçkeykR hsqykík fhðk {kxu Mk{ÞLke {køk fhe hne Au. íkuÚke çkUfLkk hkufkýfkhku{kt íkÃkkMk yusLMkeLke ðíkqýof Ãkh þtfk Mkuðe hÌkk Au. LkkutÄLkeÞ Au fu. fuíkLk Ãkkhu¾Lkk ò{eLk hË fhðkLke yhS fÞko çkkË MkeçkeykR íkuLke MkwLkkðýe{kt Mkíkík {wËík {ktøke hne Au. ð»ko 2002{kt fk[e Ãkzu ÷ e {kÄwÃkwhk çkufLkk {wÏÞ ykhkuÃkeyu yuðk fuíkLk Ãkkhu¾Lku [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu þhíkkuÄeLk fkÞ{e ò{eLk Ãkh {wõík fÞkou níkku. su{kt fuíkLk

yksÚke yuf Mkókn ¼ksÃkLke «kÚkr{f MkÇÞ LkkUÄýe Íqtçkuþ økktÄeLkøkh, íkk. 22

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ MktøkXLk ÃkðoLkku ykðíkefk÷ þrLkðkhLku zku.~Þk{k «MkkË {w¾hS çkr÷ËkLk rËðMkÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au. hkßÞ¼h{kt yuf MkkÚku yuf Mkókn {kxu ÞkusLkkh fkÞo¢{{kt Lkðk «kÚkr{f MkÇÞkuLke LkkUÄýeLke MkkÚkkuMkkÚk Mkr¢Þ MkÇÞkuLke {wËík Ãkqhe Úkíke nkuÞ íku{Lke Vuh LkkUÄýe Ãký Úkþu. þrLkðkhu Mkðkhu 10 ðkøku økktÄeLkøkh {tºke{tz¤ rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkr¢Þ MkÇÞÃkËLke LkkUÄýe fhkðþu. yk «Mktøku «Ëuþ ykøkuðkLkku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. «Ëuþ {tºke yLku MktøkXLk ÃkðoLkk RL[kso ¼hík Ãktzâkyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ¼h{kt Ãký swËk swËk þnuhku{kt «ËuþLkk ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt MkÇÞ LkkUÄýe Íqtçkuþ þY Úkþu. ¼ksÃk {kxu ykðíkefk÷Lkku rËðMk zku. ~Þk{k «MkkË {w¾hSLkk çkr÷ËkLkLkku rËðMk nkuðkÚke fk~{eh çk[kðku, ÷kufþkne çk[kðku fkÞo¢{ Ãký MkkÚkku MkkÚk ÞkuòLkkh Au íkuÚke yk rLkr{¥ku ÞkuskLkkh Mkt{u÷Lkku{kt Lkðk Mkr¢Þ MkÇÞkuLke LkkUÄýe Ãký fhkþu. íÞkh çkkË «kÚkr{f MkÇÞ LkkUÄýe Íqtçkuþ Þkuòþu.

Ãkkhu¾u 396 fhkuz [kh ð»ko{kt s{k fhðkLke þhík {qfe níke. Ãkhtíkw [eV {u x Ù k u . {u r s.Lkk ykËu þ yLkwMkkh,þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwo LkÚke íku fkhý ykøk¤ Ähe MkeçkeykRyu íkksuíkh{kt Mk{økú fki¼ktzLkk {wÏÞ Mkq º kÄkh fu í kLk Ãkkhu ¾ Lkk fkÞ{e ò{eLk hË fhðk {kxu MÃku.MkeçkeykR fku x o { kt yhS fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt , rhÍo ð çkU f yku V RÂLzÞkyu {kÄwÃkwhk çkUfLkw ÷kÞMkLMk hË fÞwO níkwt. íku s Mk{Þøkk¤k{kt Mk{økú fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh yuðk fu í kLk Ãkkhu ¾ Lku íku L ke rËfheLke rðËuþ{kt Mkkhðkh fhkððk sðk {kxu yhS fhe níke. su yhSLkku çkUfLkk ðfe÷u yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux Mk{ûk Wøkú rðhkuÄ ðå[u fuíkLk Ãkkhu ¾ Lke yhS økú k Ìk hk¾ðk{kt ykðe níke. MkkÚku íkÃkkMk yusLMkeyu Ãký fuíkLk Ãkkhu¾Lkk fkÞ{e ò{eLk hË fhðk yt ø ku L ke yhS MÃku r þÞ÷ MkeçkeykR fkuxo{kt yuf {kMk yøkkW fhe níke. Ãkhtíkw íku ytøkuLke MkwLkkðýe MkeçkeykR {wËík Mk{Þu fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkíke LkÚke. suLkk Ãkøk÷u çkUfLkk hkufkýfkhku{kt ¼khku¼kh hku»k òu ð k {¤e hÌkku Au . MkkÚku MkeçkeykRLke ðíkýqtf Ãkh økt¼eh ykûkuÃkku hkufkýfkhku fhe hÌkk Au.

çkeS íkhV Mkíke»k ð{koLke yk rhxLkk yLkwMktÄkLku yuzðkufux sLkh÷ îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yk {k{÷u su íkÃkkMk [k÷e hne Au íku fkuRLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu LkÚke [k÷e hne {kºk MkíÞ þkuÄðk {kxu s yk íkÃkkMk [k÷e hne Au. Mkhfkhe rð¼køkLkwt

fkuBÃÞwxh íkuLkk Wå[ yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke rMkðkÞ ðkÃkhe Lk þfkÞ. su çkkçkíku yuVyuMkyu÷Lkk Wå[ yrÄfkheLke VrhÞkËLku ykÄkhu yk fuMk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yhsËkh fkÞËkÚke Ãkh LkÚke. íkuÚke íkuLke ¾hkçk ðíkoýqf çkkçkíku íkÃkkMk ÚkR þfu Au.

MkeçkeykRyu Mkíke»k ð{koLke Eþhík fuMkLke íkÃkkMk{kt MknkÞ {køke

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh ykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{koLke fuMkLke íkÃkkMk{kt MknkÞf íkhefu sYrhÞkík nkuðkLkwt MkeçkeykRyu MkhfkhLku sýkÔÞwt Au. MkeçkeykRLkk ðzkyu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLku økík 8{e sqLkLkk hkus ÷¾u÷k Ãkºk{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk{kt íku{Lku Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkíke»k ð{koLke MknkÞ ÷uðe Au. yøkkW nkRfkuxuo Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃkðk {kxu fhu÷e nwf{{kt yuðe MÃküíkk fhe níke fu òu MkeçkeykR íkÃkkMk {kxu íkÃkkMk{kt MknkÞf íkhefu MkexLkk fkuR yrÄfkheLke {køk fhu íkku íku yrÄfkheLku MÃkuh fhe MkeçkeykRLku ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. MkeçkeykRLke yk yhS ytøku Ãký Mkhfkhu þwt rLkýoÞ fÞkuo íku çkkçkíku Ãký sðkçk hsq fhðk ¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkuo Au.

(«ríkrLkrÄ)

fuíkLk ËuMkkRLke MkuLkux{ktÚke nfk÷Ãkèe {kxu ÃkeykEyu÷ y{ËkðkË, íkk.22

íkçkeçke rþûký{kt ¼úük[kh yLku ÷kt[ hwþðíkLkk «íkef yuðk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk (yu{MkeykR)Lkk nfk÷Ãkèe fhkÞu÷k ðzk fuíkLk ËuMkkRLku Vhe yu{MkeykRLkk Mkðkuoå[ÃkËu ÃknkU[kzðk økwshkík Mkhfkh yLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe hMíkku ftzkhe hÌkk Au. AuÕ÷k yuf ð»koÚke fuíkLk ËuMkkRLke ÞwrLkðŠMkxeLkk MkÇÞÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhðkLkk «ÞkMkku þY ÚkÞk Au, Ãkhtíkw Mkhfkh yLku ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kyku yk «ÞkMkkuLku shkÞ {[f ykÃkíkk LkÚke. ykÚke fuíkLk ËuMkkRLke nfk÷Ãkèe {kxu fkLkqLke {køko yÃkLkkððk{kt ykÔÞku Au yLku yk {wÆu sLkrník yhS (ÃkeykRyu÷) hsq fhðk{kt ykðe Au. rÃkÃk÷ Vkuh çkuxh xÙex{uLx (Ãkeçkexe) Lkk{Lkk yuLkSykuyu ÷kt[ fuMk{kt nk÷{kt su÷{kt Mkr¤Þk økýíkk fuíkLk ËuMkkRLke økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk økwshkík nkRfkuxou sLkrník yhS (ÃkeykEyu÷) hsq fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yu{MkeykRLkk ðzk íkhefu {urzf÷ fkì÷uòuLku {kLÞíkk ykÃkðk yLku ðÄkhu rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

ykÃkðkLke {tsqhe {kxu fuíkLk ËuMkkRyu ÷kt[ ÷R fhkuzku YrÃkÞkLke çkuLktçkhe {k÷-r{÷fík yufºk fhe Au. yk¾hu ÃkkÃkLkku ½zku Vqxíkk nk÷{kt íkuyku su÷{kt rËðMkku ÃkMkkh fhe hÌkk Au. ÃkeçkezeLkk yuLkykhykR zkì. fwLkk÷ Mkknkyu økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kLku yhS fhe fuíkLk ËuMkkRLke MkuLkux{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yhS ytøku rLkýoÞ Lk ÷uðkíkk zkì. Mkknkyu økwshkík nkRfkuxo{kt ÃkeykEyu÷ hsq fhe yk çkkçkíku hkßÞÃkk÷Lku rLkËuoþ ykÃkðk ËkË {køke Au zkì . Mkknkyu íkçkeçke ûku º ku

¼úük[khLke yku¤¾ çkLku÷k fuíkLk ËuMkkRLke nfk÷Ãkèe {kxu økÞk ð»kuo Ãký ÃkeykRyu÷ hsq fhe níke, Ãkhtíkw yÚko n eLk rÃkrxþLk hsq fhðk Y.10,000Lkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku. zkì. Mkknkyu íku{Lke rÃkrxþLk{kt fuíkLk ËuMkkRLku MkuLkux{ktÚke Ãkkýe[wt Ãkfzkðe Ëuðk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLku ykËu þ ykÃkðkLke ËkË {køkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÷kt[-ÁïíkLkk ykhkuÃk nuX¤ ÄhÃkfz Úkíkkt fuíkLk ËuMkkRLkwt íkçkeçke «uÂõxMk {kxuLkwt ÷kRMkLMk hË ÚkR òÞ Au. nkRfkuxuo yk rÃkrxþLk Vøkkðe Ëuíkk Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhkR níke. yk çkkçkíku íkÃkkMk fhíkk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu yuðe MÃküíkk fhe níke fu fuíkLk ËuMkkR {urzf÷ «uÂõxþLkhLke fuxuøkhe nuX¤ MkuLkux{kt [qtxkÞk LkÚke. çkÕfu íkuyku õðkur÷VkRz rVrÍrþÞLkLke fuxuøkhe{kt rçkLk-nheV [qtxkÞk Au. íÞkhçkkË ÃkeçkexeLku Mkw«e{{ktÚke ÃkeykEyu÷ ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. y÷çk¥k Mkw«e{ fkuxuo yk {wÆu ÞkuøÞ Mk¥kk Mk{ûk hsqykík {kxu {tsqhe ykÃke níke. WÃkÞwofík fuMk{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fkWLMku÷hLke nurMkÞíkÚke hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k ÞkuøÞ Mk¥kk Au.

HIV fktz fuMk : [qfkËku yLkk{ík „

MktÏÞkçktÄ fuMkku{kt MkeçkeykR ÞkuøÞ íkxMÚk íkÃkkMk fhe LkÚke

y{ËkðkË,íkk.22

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Úku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku [uÃke ÷kune [zkððkLkk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkutÃkðk ytøku ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíku nkRfkuxoLkk fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [qfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au.LkkutÄLkeÞ Au fu Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkutÃkðk{kt Lk ykðu íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu MkeçkeykR Ãkh økt¼eh ykûkuÃkku fÞko níkk. ßÞkhu fuLÿ Mkhfkhu yu[ykRðefktz{kt hkßÞ MkhfkhLkk nuÕÚk rð¼køkLkk f{o[kheykuLke Mktzkuðýe ÚkR nkuðkLke hsqykík fhe níke. yk fuMkLke rðøkík{kt sqLkkøkZ rsÕ÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt 23 Úku÷uMkur{Þk økúMík çkk¤fkuLku [uÃke ÷kune [zkððkLkk {k{÷kLke íkÃkkMk MkeçkeykR îkhk fhðkLke nkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLke hsqykík Ãkqýo Úkðk Ãkk{e níke. su{kt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu,

sqLkkøkZ, íkk.22

zqtøk¤e yLku ÷MkýLkk hk»xÙeÞ MktþkuÄLk fuLÿ íku{s sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk WÃk¢{u yksÚke þY ÚkÞu÷e Ëuþ¼hLkk ÷Mký-zqtøk¤eLkk MktþkuÄfkuLke çku rËðMkeÞ çkuXf{kt rLk»ýktíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt zqtøk¤eLkk WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkku Vk¤ku h0 xfk Au. økwshkíkLke WíÃkkËfíkk Ëuþ¼h{kt MkkiÚke ðÄw Au. rLk»ýktíkkuyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, zqtøk¤eLkk ¼kð ÂMÚkh hk¾ðk {kxu [eLkLke {kVf ¼khík{kt Ãký ¾uzqíkku, f]r»k íks¿kku yLku çkòh ðå[u Mktf÷Lk nkuðwt sYhe Au. sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku yksÚke þY ÚkÞu÷e çku rËðMkLke hk»xÙeÞ fûkkLke yk çkuXfLkwt WƽkxLk hkßÞLkk f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÞwO níkwt. yk çkuXf{kt ÃkqLkk ÂMÚkík zqtøk¤e yLku ÷MkýLkk hk»xÙeÞ MktþkuÄLk fuLÿLkk zkÞhuõxh zku.sÞ økkuÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt yk ð»kuo ËkuZ ÷k¾ xLk zqtøk¤eLkwt WíÃkkËLk Úkþu. su{kt økwshkíkLkku Vk¤ku h0 xfk Au. økwshkíkLke zqtøk¤eLke WíÃkkËfíkk yLÞ hkßÞku fhíkk MkkiÚke ðÄw Au. yLÞ hkßÞku{kt «rík nuõxhu zqtøk¤eLkwt WíÃkkËLk 16 xLk sux÷wt Au.

íkksuíkh{kt hkßÞ MkhfkhLke ðuçkMkkRx nuf fhðk{kt ykðe níke. su Ëhr{ÞkLk sqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷ ÂMÚkík MkðkouËÞ ÷uçkkuhuxheLkku zuxk Wzkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík, MkeçkeykRyu ¼qíkfk¤{kt ½ýk rfMMkk{kt ÞkuøÞ yLku íkxMÚk íkÃkkMk fhe LkÚke íkuðk MktÏÞkçktÄ Mkw«e{ fkuxoLkk [qfkËk fkuxo Mk{ûk hsq fÞko níkk. ßÞkhu çkeS íkhV, fuLÿ MkhfkhLkk ðfe÷u Mk{økú {k{÷u fuLÿ MkhfkhLkk ykhkuøÞ çkk¤ fÕÞký {tºkk÷Þ, LkuþLk÷ yuRzMk fLxÙku÷Lkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke fr{xeLke íkÃkkMk{kt hkßÞ MkhfkhLkk nuÕÚk rð¼køk f{o[kheykuLke Mktzkuðýe Aíke Úkðk Ãkk{e Au. Mk{økú {k{÷u ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkk ytíku nkRfkuxoLkk fkÞofkhe [eV

sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [qfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

CMYK

ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷Lkk rLkðkMke íkçkeçkLkwt fkUøkku VeðhÚke {kuík

fkUøkku VeðhLkk þf{tË ËËeoLkk ÷kuneyu ÷eÄku Þwðk íkçkeçkLkku Sð yuf ðkuzoçkkuÞLku Ãký fkUøkku Veðh ÚkÞkLke þtfk

ËËeoLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkçkeçkLku fkUøkku VeðhLkku [uÃk ÷køÞku y{ËkðkË,íkk.22

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷ íktºkLke ½kuh çkuËhfkheLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ çkkð¤kLkk yuf ËËeoLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yu{.ze {urzrMkLkLkk ºkeò ð»koLkku MxwzLx yLku rLkðkMke íkçkeçkLku fkUøkku VeðhLkku [uÃk ÷køÞku níkku suLkk fkhýu íkuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku ßÞkt økRfk÷u {kuze hkíku íkuLkwt {kuík rLkÃksíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk{ þnuh{kt ÃkwLk: yuf ð»ko çkkË MkeMkeyu[yuV ðkRhMk Ëu¾k ËeÄe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkUøkku VeðhLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxu÷k rLkðkMke íkçkeçk ÂM{h÷ Ãkhe¾ yuLkykhykR Au. íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk {q¤ fÃkzðts yLku yíÞkhu fuLkuzk{kt hnu Au íkuðwt Mkqwºkku sýkðu Au. þnuhLke ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt yuf yXðkrzÞk Ãknu÷kt çkkð¤kLkk yuf ËËeoLku Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk ËËeoLke nk÷ík ¾qçk Lkkswf níke suLke Mkkhðkh ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt rLkðkMke íkçkeçk 29 ð»keoÞ zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾ fhe hÌkkt níkkt. zku. ÂM{h÷ Ãkhe¾ fkUøkku VeðhLkk þtf{tË ËËeoLku ðuÂLx÷uxhLke

xâqçk ÷økkðíke ð¾íku ËËeoLkk {ku{ktÚke ÷kuneLke Vwðkh Qze níke su íkçkeçkLkk {kut yLku þheh Ãkh ÷køke níke. yk rËðMkÚke s zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾Lku íkkð ykððkLke VrhÞkË fhe níke suLkk fkhýu íku{Lku ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt s Ëk¾÷ fhkÞk níkk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku òý fhkR níke Ãký ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt ÞkuøÞ Mkkhðkh Lk Úkíkk zku. ÂM{h÷Lkk r{ºkkuLke Mk÷kn Ãkh ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lku Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt çkwÄðkhu Ëk¾÷ fÞko níkk. ßÞkt zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾Lku nkR økúuz Veðh, ¼khu {kÚkkLkku Ëw¾kðkuLke VrhÞkË fhe hÌkkt níkk ßÞkt íku{Lke íkrçkÞík ¾qçk Lkkswf çkLku÷e níke. fkUøkku VeðhLkk ÷ûkýku Ëu¾kíkk íku{Lkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷RLku ÃkwLkk íkÃkkMk {kxu {kuf÷e yÃkkÞk níkk Ãký fkUøkku VeðhLkku rhÃkkuxo ykðu íku Ãknu÷k økRfk÷u hkíku zku.ÂM{h÷Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw. yksu MkktsLkk Mk{Þu zku.ÂM{h÷Lku fkUøkku VeðhLkk ðkRhMk MkeMkeyu[yuV ÃkkurÍrxð nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÔÞku níkku yk{ fkUøkku VeðhLkk þtf{tË ËËeoLkk ÷kuneLkk fkhýu Þwðk íkçkeçkLkku Sð økÞku nkuðkLke Ãknu÷e ½xLkk çkLke Au.

fkUøkku VeðhLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxu÷k zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾ rMkðkÞ Ãký ðÄw yuf fkUøkku VeðhLkk þtf{Ë ËËeoLke Ãký Mkkhðkh fhkR hne Au. ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt ðkuzoçkkuÞ íkhefu Vhs çkòðíkk yuf f{o[kheLku Ãký fkUøkku VeðhLkk ÷ûkýku Ëu¾kÞk Au. yk{ fkUøkku VeðhLkk ÷ûkýku Ëu¾kíkk íkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷RLku ÃkwLkk ðkRhku÷kuS RÂLMxxâwx{kt {kuf÷e yÃkkÞk Au.

Mkki«Úk{ MkkýtË{kt fkUøkku Veðhu Ëu¾k ËeÄe níke økík ð»kou MkkýtËLkk fku÷kx økk{{kt hnuíke 30 ð»keoÞ y{eLkk {ku{eLkLku nkR økúuz Veðh, {kÚkkLkk Ëw¾kðku ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke ßÞkt íkuLku fkUøkku VeðhLkk ðkRhMk MkeMkeyu[yuVÚke ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwtw. yk{ þnuh{kt fkUøkku VeðhLkku «Úk{ rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku níkku Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk y{eLkk {ku{eLkLkwt fkUøkku VeðhÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwtw.

zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾Lkwt {kíkk-rÃkíkk yk¾he ûkýkuyu {kutu Ãký LkòuR þõÞkt y{ËkðkË þnuh{kt Ëefhku {urzf÷{kt ¼ýíkku níkku. {kíkk-rÃkíkk ËefhkÚke nòhku {kR÷ Ëqh fuLkuzk{kt níkk íÞkhu íku{Lku ÃkkuíkkLkk ËefhkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðk Aíkk yk¾he ûkýku{kt íkuLkwt {kutu Ãký Lk òuR þõÞk íkuðe fÁýíkk MkòoR níke. {q¤ fÃkzðtsLkk rLkðkMke yLku yíÞkhu fuLkuzk{kt hnuíkk Ãkhe¾ ÃkrhðkhLkku Ãkwºk zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾ {urzf÷{kt Mkwðýo fkhrfËeo çkLkkððk {kxu MkwhuLÿLkøkhLke {urzf÷ fku÷us{ktÚke yu{çke.çke.yuMk. ÚkÞk níkk níkk. yu{çke.çke.yuMk. ÃkkMk fÞko çkkË íkuýu ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷Lke yuLk.yu[.yu÷ {urzf÷ fku÷us{kt yu{.ze {urzrMkLk{kt yuLkykhykR õðkuxk{kt yuzr{þLk ÷eÄwt níkwtw. yíÞkhu zku.ÂM{h÷ yu{.ze {urzrMkLkLkk ºkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku níkku ßÞkt íkuLku ËËeoLkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Mkt¼rðík fkUøkku VeðhLkku [uÃk ÷køkíkk {]íÞw ÃkkBÞku níkku økRfk÷u hkíku {kuíkLku ¼uxu÷k íkçkeçkLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk ÃknkU[u íku Ãknu÷k ytrík{MktMfkh fhe ËuðkÞk níkk.

fku[h økk{Lkk þtf{Ë fkUøkku VeðhLkk ËËeoLkk ÃkrhðkhLkk MkuBÃk÷ ÷uðkþu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çkkð¤k íkk÷wfkLkk fku[h økk{Lkk ðíkLke 40 ð»keoÞ {kÄw¼kR ¼hðkzLku Ëk¾÷ fhkÞk níkk su{Lke Mkkhðkh fkUøkku Veðh{kt {kuíkLku ¼uxu÷k íkçkeçk zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾ fhe hÌkkt níkk.{kÄw¼kR ¼hðkz fkUøkku VeðhLkk ÷ûkýku níkku suyku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLku ¼uxâk níkk yk{ íktºk îkhk Mkt¼rðík fkUøkku VeðhLkk ËËeo {kÄw¼kR ¼hðkzLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk ç÷z MkuBÃk÷ku ÷uðkþu. WÃkhktík yk {kÄw¼kRLku ÃkþwykuLkk MktÃkfo{kt ykððkLkk fkhýu fkUøkku Veðh ÚkÞku nkuðkLke þtfk MkuðkR hne Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 23 JUNE 2012

rMkØw {uhu MkkÚke

xku[Lke 15 çkUfkuLkwt hu®xøk zkWLk

®Mkøkwh s{eLk yìõx {k{÷u ðirïf çkUfkuyu støke LkwfMkkLk fhíkkt {qzeÍu hu®xøk ½xkzâwt, íku{Lke fk{økehe {kfuox{kt ðĽxÚke «¼krðík fkìxoLke {{íkkLku ÷Ãkzkf (yusLMkeÍ)

{kU½ðkhe yLku ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk îkhk þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷k hk»xÙÔÞkÃke rðhkuÄ«ËþoLkLkk ¼køkYÃku ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLku hkßÞMk¼k{kt ÃkûkLkk MkktMkË Lkðòuík®Mkn rMkØw Mkrník ÃkûkLkk nòhku fkÞofhkuyu hu÷e{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

Ëuþ{kt {kU½ðkhe, ¼úük[kh Mkk{u ¼ksÃkLkwt ‘su÷¼hku yktËku÷Lk’ (yusLMkeÍ)

¼kuÃkk÷, íkk. 22

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Mkrník ðÄíke {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt ÷kufMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk Mkw»{k Mðhks íkÚkk ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfhe MkrníkLkk ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkkykuyu su÷¼hku yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt ÄhÃkfz ðnkuhe níke. {wtçkR{kt økR fk÷u {tºkk÷Þ{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøkLkk fkhýu su÷¼hku yktËku÷Lk {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkw»{k, {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyku MkwtËh÷k÷ Ãkxðk yLku

fi÷kþ òu»ke íkÚkk «Ëuþ {nk{tºke yh®ðË {uLkLku ¼kuÃkk÷{kt ÃkûkLkk fkÞko÷Þ çknkh ÄhÃkfz ðnkuhe níke. yurzþ™÷ rzrMxÙõx {ursMxÙux W{kþtfh ¼køkoðu ¼ksÃke LkuíkkykuLke ÄhÃkfz fhíkkt Ãknu÷kt ÄhÃkfzLkk MÚk¤Lku ‘ntøkk{e su÷’ íkhefu ònuh fÞwO níkwt. Mkw»{kyu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk «ÄkLkkuLkk ¼úük[khLku yLku MkhfkhLke ¾kuxe LkeríkykuLku {kU½ðkheLkk {wÏÞ fkhý økýkÔÞk níkk. çkeS íkhV økzfheyu LkkøkÃkwhLkk MkeíkkçkwË÷e rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkk MktÏÞkçktÄ fkÞofhku MkkÚku ÄhÃkfz ðnkuhe níke.

13

ðkp®þøxLk, íkk. 22

rðËuþLke xku[Lke hu®xøk MktMÚkk {qzeÍ îkhk rðïLke xku[Lke 15 çkuLfkuLkkt ¢urzx hu®xøk{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. çkuLfkuyu støke LkwfMkkLk fhíkkt yLku íku{Lke fk{økehe {kfuox{kt ðĽxÚke íku{s {qzeçkòh{kt òu¾{Úke «¼krðík nkuðkÚke hu®xøk{kt ½xkzku fhkÞku nkuðkLke {qzeÍu MÃküíkk fhe níke. su çkuLfkuLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykÔÞwt Au íku{kt çkuLf ykuV y{urhfk, çkkfo÷uÍ çkuLf, rMkxeøkúqÃk, ¢urzx MÞwEMk, økkuÕz{uLk Mkkþ, yu[yuMkçkeMke, suÃke {kuøkoLk, {kuøkoLk MxuLk÷e, hkuÞ÷ çkuLf ykuV Mfkux÷uLz, çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk, ¢urzx yuøkúefku÷, zkuEþ çkuLf, hkuÞ÷ çkuLf ykuV fuLkuzk, MkkuMkkÞxe sLkh÷ yLku ÞwçkeyuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞqhkuÍkuLk ¢kErMkMk yLku çkuLfkuLkkt støke rÄhkýLku fkhýu çkuLfkuLke LkVkfkhfíkk òu¾{{kt {wfkE Au, ykðk Mktòuøkku{kt çkuLfkuLku ¼khu LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu íku{ {qzeÍLkwt {kLkðwt Au. {qzeÍLkkt ø÷kuçk÷ çku®Lføk ðzk økúuøk çkkWhu fÌkwt níkwt fu yk ík{k{ çkuLfkuyu {kuxe ðĽx Ähkðíkkt çkòhku{kt {kuxkÃkkÞu rÄhký fhu÷wt Au yLku {qzeçkòhLke fk{økehe{kt íku{Lke ¾kux{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au, yk fkhýu íku{Lkkt hu®xøk{kt ½xkzku fÞkuo Au. [kh çkuLfkuLkwt hu®xøk yuf ÃkkuELx, 10Lkwt çku ÃkkuELx yLku yufLkwt hu®xøk ºký ÃkkuELx ½xkzðk{kt ykÔÞwt Au. ¢urzx MÞwEMkLkkt hu®xøk{kt MkkiÚke ðÄw ºký ÃkkuELxLkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkuÞ÷ çkuLf ykuV Mfkux÷uLz îkhk

hu®xøk ½xkzðkLke fk{økeheLku ÃkeAunX Mk{kLk økýðk{kt ykðe níke. rMkxeøkúqÃk Ãký yk {k{÷u «¼krðík ÚkÞwt Lknkuíkwt. rMkxeøkúqÃku hu®xøk{kt ½xkzkLku yufÃkûkeÞ yLku yrLkåALkeÞ økýkÔÞwt níkwt. AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt ðirïf EfkuLkku{e Ãkh {tËeLkk yuf ÃkAe yuf ykt[fkyku ykðíkkt ø÷kuçk÷ LkkýkfeÞ rMkMx{ fÚk¤e sðk Ãkk{e Au. y{urhfk{kt 2008{kt Mkçk«kE{ fxkufxe ÃkAe yLkuf çkuLfkuLke rÄhkýLke ðMkq÷kík yxðkE Ãkze níke yLku {qzeLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt, ykLku Ãkrhýk{u çkuLfkuLku xfkðe hk¾ðk yLkuf ËuþkuLke Mkhfkhkuyu çkuLfku {kxu hkník Ãkufus ònuh fhðkLke Vhs Ãkze níke. nk÷ MÃkuLkLke çkuLfku {kxu çkuE÷ykWx Ãkufus ònuh fhðkLke ÞqhkuÍkuLkLku Vhs Ãkzu íkuðe þfÞíkk Au.

Mktø{kLkku [[ko fhðk «ýðLku Ãkzfkh

„

{{íkk yLku XkfhuLku {¤ðk Mk{Þ {køÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

‘ytíkhykí{kLkk yðks Ãkh {ík’ yLku ykrËðkMke yku¤¾Lkk ykÄkhu {íkku {u¤ððkLke ykþk hk¾eLku çkuXu÷k Ãke. yu. Mktø{kyu yksu ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe yøkkW [[ko fhðkLkku Ãkzfkh VUõÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufþkne{kt [[ko sYhe Au. ÷kufþkne ËuþLkkt ÷kufkuLku ÃkMktËøkeLkku yrÄfkh nkuÞ Au yLku ßÞkhu yÚkoíktºk zqçke hÌkwt Au yLku yrðïMkLkeÞ fki¼ktzku MkÃkkxe Ãkh ykðe hÌkkt Au íÞkhu [[koLke ¾qçk s sYh Au. yk fki¼ktzku {kxu fkuý sðkçkËkh Au íkuLke [[ko W{uËðkhkuLke ðå[u Úkðe òuRyu. ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu þwt íkuyku

{w¾hSLku Ãkzfkh VUfe hÌkk Au? íkku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufíktºkLkku yÚko [[ko Au yLku nwt [[koLke {køk fhe hÌkku Awt. Mktø{kLku ¼ksÃk, çkesuze yLku yuykRyuzeyu{fu suðk Ãkûkkuyu Mk{ÚkoLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkk rðsÞLkku Ëkðku fhíkkt Mktø{kyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ík]ý{w÷ fkUøkúuMk «{w¾ {{íkk çkuLkhS yLku rþðMkuLkkLkk «{w¾ çkk÷ XkfhuLku {¤ðk {kxu Mk{Þ {køÞku Au.íkuyku Ëhuf ÃkûkLkku MktÃkfo fhþu. [qtxýe økwÃík {íkÃkºkfÚke Úkþu. nwt ytíkhykí{kLkk yðksðk¤k ðkux Ãkh ykÄkh hk¾wwt Awt yLku {Lku íku{kt rðïkMk Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÷øk¼øk Ëhuf Ãkûkku{kt rð¼ksLk òuðk {¤e hÌkwt Au su Ëþkoðu Au fu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe fux÷e økt¼eh Au. yLku fkUøkúuMk Ëkðku fhe hne Au íkux÷e yk [qtxýe Mkh¤ LkÚke.

fE çkuLfkuLkwt hu®xøk ½xâwt

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk. 22

ðíko{kLk Ãkrù{ çktøkk¤ MkhfkhLkk ®Mkøkqh ÷uLz rhnu r çkr÷xu þ Lk yu Lz çkuLf ykuV y{urhfk zu ð ÷Ãk{u L x yì õ x, çkkfo÷uÍ çkuLf 2011Lku fku÷fkíkk nkE fkìxou økuhçktÄkhýeÞ rMkxeøkúqÃk økýkðe íkuLku hË fhðkLkku [wfkËku ykÃkíkk ¢urzx MÞwRMk {wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhSLku {kuxku Vxfku økkuÕz{uLk Mkkþ Ãkzâku Au. fkìxuo ®Mkøkqh{kt s{eLk yrÄøkúný yu[yuMkçkeMke ytøkuLkk yk yìõxLku y{kLÞ økýkðe íkkíkk suÃke {kuøkoLk sqÚkLkk Ãkûk{kt rLkýoÞ Mkt¼¤kÔÞku níkku. fkìxuo {kuøkoLk MxuLk÷e íkuLkk yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkìxo{kt Ãkzfkhðk hkuÞ÷ çkuLf ykuV Mfkux÷uLz Ãkrù{ çktøkk¤ MkhfkhLku çku {rnLkkLkku Mk{Þ çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk ykÃÞku Auu. fkìxoLkk yk [wfkËkLku íkkíkk sqÚkLkku ¢urzx yuøkúefku÷ rðsÞ {LkkE hÌkku Au, fkhý fu økÞk ð»kuo zkuRþ çkuLf Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkhu ®Mkøkqh ÷uLz hkuÞ÷ çkuLf ykuV fuLkuzk rhnurçkr÷xuþ™ yuLz zuð÷Ãk{uLx yìõxLku MkkuMkkÞxe sLkh÷ {tsqhe ykÃke níke, suLku íkkíkk sqÚku fkìxo{kt ÞwçkeyuMk ÃkzfkÞkuo níkku. òufu {{íkk çkuLkhSyu

¾hwt fu ¾kuxwt

>>

®MkøkqhLkk ¾uzqíkkuLku s{eLk ÃkkAe MkkUÃkðk{kt ykðþu íkuðwt ð[Lk ykÃÞwt Au. íku{ýu fkìxoLkk [wfkËk çkkË fÌkwt níkwt fu, íku{Lke Mkhfkh Mkhfkh ¾uzqíkku MkkÚku Au yLku íku{Lku íku{Lke s{eLk ÃkkAe yÃkkððk «ríkçkØ Au. þku níkku {k{÷ku? {u, 2006{kt ®Mkøkqh ¾kíku ¼qíkÃkqðo zkçkuhe Mkhfkhu íkkíkk sqÚkLku íkuLkku LkuLkku fkhLkku Ã÷kLx ÷økkððk 997 yufh s{eLk ¼kzkÃkèu ykÃke níke. ftÃkLkeyu íkuLkwt fk{ 2007{kt þY fÞwO níkwt, Ãkhtíkw yu ð¾íku hkßÞLkk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMku yLku ÷kufkuyu zkçkuhe Mkhfkh Ãkh s{eLk yrík¢{ýLkku ykûkuÃk {qfe íkuLkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku, ík]ý{q÷u «kusuõx nuX¤Lke s{eLk{ktÚke ¾uzqíkkuLku 400 yufh s{eLk ÃkkAe ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. 2008{kt fkÞËkLke yktxe½qtxe ðå[u íkkíkk ftÃkLkeyu Ãký íkuLkku yk Ã÷kLx y{ËkðkËLkk MkkýtË ¾kíku ¾Mkuzâku níkku.

sqLkÚke MkÃxuBçkh{kt ðhMkkË 96Úke 104 xfk hnuðkLke nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne

[ku{kMkw rð÷tçk{kt Aíkkt ðhMkkË Mkk{kLÞ hnuþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

Ëuþ{kt [ku{kMkk{kt rð÷tçk ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køkLkwt fnuðwt Au fu Ëuþ{kt [ku{kMkw ðhMkkË Mkk{kLÞ hnuþu. AuÕ÷kt fux÷ktf MkÃíkkn{kt AqxkAðkÞk ðhMkkËLku Ãkøk÷u yøkúýe f]r»kWíÃkkËfkuyu WíÃkkËLk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. nðk{kLk rð¼køku [ku{kMkkLke {kuMk{ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt yur«÷{kt [ku{kMkw Mkhuhkþ Mkk{kLÞ hnuðkLke ykøkkne fhe níke. nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2012{kt ÷ktçkk økk¤u

[ku{kMkw ðhMkkË 96 xfk hnuþu, òufu, íku{ýu yur«÷{kt [ku{kMkw ðhMkkË 99 xfk hnuðkLke ykøkkne fhe níke. Mkhuhkþ yÚkðk Mkk{kLÞ [ku{kMkkLkku yÚko yu Au fu sqLkÚke MkÃxuBçkhLkk [kh {rnLkk Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt 96Úke 104 xfk ðhMkkË hnuþu, yk{, AuÕ÷kt 50 ð»koLke Mkhuhkþ {wsçk Ëuþ{kt yk [kh {rnLkk{kt 89 Mku.{e. ðhMkkË LkkUÄkþu. ËuþLke 55 xfk ¾uíke÷kÞf s{eLk ðhMkkË Ãkh ykÄkrhík nkuðkÚke f]r»kWíÃkkËLk íku{s ykŠÚkf ð]rØ {kxu [ku{kMkw ðhMkkË ¾qçk s {n¥ðLkku Au. f]r»k Mkuõxh

Ërûký yurþÞLk hk»xÙLkk çku rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkkt yÚkoíktºk{kt 15 xfk sux÷ku rnMMkku Ähkðu Au. nðk{kLk rð¼køku W{uÞwO níkwt fu ðkðuíkh yLku ÃkkfLkkt Ãkku»ký {kxu sw÷kE yLku ykìøkMx yíÞtík {n¥ðLkk {rnLkk nkuðkÚke yk Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ ðhMkkËLke ykøkkne fhe níke. yk ð»kuo sw÷kE{kt ÷ktçkk Mk{ÞLkk 98 xfk sux÷k ðhMkkËLke þõÞíkk Au ßÞkhu ykìøkMx{kt Mkhuhkþ 96 xfk ðhMkkË LkkUÄkE þfu Au. AuÕ÷k MkÃíkkn{kt ðhMkLkkt ykøk{LkÚke WíMkknLkku {knku÷ MkòoÞku níkku,

Ãkhtíkw [ku{kMkw nS Ãký Mkk{kLÞ Mkhuhkþ fhíkkt Lke[wt ÃkVkuo{o fhíkwt nkuðkÚke f]r»kWíÃkkËfku yLku rLk»ýkíkkuLke ®[íkk ðÄe Au. yÚko MkkÞLMk {tºkk÷ÞLkk ðrhc ði¿kkrLkf hkSðLku sýkÔÞwt níkwt fu nðk{kLk rð¼køkLke ÷uxuMx ykøkkne Mkkhe Au yLku ÷ktçkk økk¤k {kxu rLkrùíkYÃku ®[íkksLkf LkÚke. rð¼køku ÷ktçkk økk¤u Mkhuhkþ ðhMkkËLke ykøkkne ½xkzeLku 90 xfkÚke Lke[u fhe LkÚke. yk ð»kuo Ãký Ëuþ{kt Mkhuhkþ ðhMkkËLkku yÚko yu Au fu Mkíkík ºkeò ð»kuo Ëw»fk¤Lku xk¤e þfkþu.

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku CMYK


CMYK

14

MÃkuLkLke xe{ ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au. ykuõxkuçkh 2006Úke MÃkuLkLkku {kºk çku MÃkÄkoí{f {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. AuÕ÷u 2010 ðÕzofÃkLke ykuÃk®Lkøk {u[{kt ÂMðíÍ÷uoLz Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË MÃkuLku yíÞkh MkwÄe yufuÞ {u[ økw{kðe LkÚke.

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 23 JUNE 2012

Þqhku fÃk : MÃkuLk rð. £kLMk (÷kRð) hkºku 12:15 rLkÞku «kR{

xqtfwt Lku x[

VkuBÞwo÷k-ðLk : õðkur÷Vk$øk hkWLz (÷kRð) Mkktsu 5:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

{

{

2006

‘xkuhuMkÚke [uíkðwt Ãkzþu’

[uÕMke {kxu yuf MkkÚku h{íkkt £kLMkLkk ^÷kuhuLx {u÷kizk yLku MÃkuLkLkk VLkkoLzku xkuhuMk þrLkðkhu yufçkeò Mkk{u h{þu. {u÷kizkyu sýkÔÞwt níkwt fu VLkkoLzku xkuhuMk ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au yLku y{khu íkuLku fkçkq{kt hk¾ðku s Ãkzþu. nk÷Lkk ©uc Ãkkt[ MxÙkRfMko{kt xkuhuMkLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ Au. xkuhuMkLku fkçkq{kt hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkk íkku yzÄe çkkS y{khk nkÚk{kt ykðe sþu.

r¢fux : økúuxuMx yÃkMkuxTMk hkºku 10:30 Mxkh r¢fux

Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u ‘[uf’ ykWx [uf rhÃkÂç÷fLku 1-0Úke nhkðe Ãkkuxwoøk÷ Mkur{VkRLk÷{kt : hkuLkkÕzku Vhe ͤõÞku

ðkuMkkuo, íkk. 22

Au, su{kt íku{Lkku {wfkçk÷ku MÃkuLk£kLMk ðå[u h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu. hkuLkkÕzku Mkíkík çkeS {u[{kt Ãkkuxwoøk÷ {kxu íkkhýnkh çkLÞku níkku, òufu, hkuLkkÕzkuLku çkkË fhðk{kt ykðu íkku Ãkkuxwoøk÷Lkk yLÞ Ã÷uÞhku Vhe yufðkh fkuR f{k÷ fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk yLku {kºk MkÃkku‹xøk ykŠxMxLke ¼qr{fk yËk fhe

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu Vhe yufðkh Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu íkuLke økýLkk þk {kxu nk÷Lkk ©uc-3 Vqxçkku÷Mko{kt ÚkkÞ Au. [uf rhÃkÂç÷f Mkk{uLke õðkxoh VkRLk÷{kt 79{e r{rLkx{kt nuzh ðzu økku÷ fhe Ãkkuxwoøk÷u 10Úke þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s ÃkkuxworøkÍ xe{u Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku

níke. {wfkçk÷kLke þYykík çktLku xe{kuLkku Mk{kLk Ëu¾kð sýkíkku níkku. 33{e, 35{e r{rLkx{kt

hkuLkkÕzku Mknus {kxu økku÷ fhðkÚke [qfe økÞku níkku. ðíko{kLk rMkÍLk{kt A ðkh ÃkkuxworøkÍ xe{Lkk «ÞíLk økku÷ÃkkuMx MkkÚku

‘nðu VkRLk÷Lkku ÷ûÞktf’ r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khwt ykøkk{e ÷ûÞ nðu VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLkwt Au. Mkur{VkR™÷{kt MÃkuLk fu £kLMk su Ãký xe{ Mkk{u h{ðkLkwt ÚkkÞ y{u íku{Lkku {wfkçk÷ku fhðk íkiÞkh Aeyu, su{ xqLkko{uLx ykøk¤ ðÄe hne Au íku{ y{khk Ëu¾kð{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au.

xfhkíkkt íku{Lku rLk»V¤íkk {¤e Au. çkeò nkVLke þYykík{kt LkuLke økku÷ fhðkÚke [qfe økÞku níkku. 79{e r{rLkx{kt r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku [uf rhÃkÂç÷fLkk Ãkexh Mku[Lku [f{ku ykÃke nuzh ðzu þkLkËkh økku÷ fÞkuo níkku. yk MkkÚku s hkuLkkÕzkuLkkt ðíko{kLk rMkÍLk{kt fw÷ økku÷Lkku yktf 3 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au.

[kuÚke ðkh Mkur{.{kt Ãkkuxwoøk÷Lke xe{u ºkeS ðkh Þqhku fÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. yøkkW 1984, 2000, 2004Lkk Þqhku fÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt Ãkkuxwoøk÷ MkV¤ hÌkwt níkwt.

Þqhku{kt 21{ku økku÷ Þqhku fÃkLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz Mkrník hkuLkkÕzkuLkk yk xqLkko{uLx{kt fw÷ økku÷Lkku yktf 21 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. hkuLkkÕzkuLkk fw÷ yktíkhhk»xÙeÞ økku÷Lke MktÏÞk 35 WÃkh ÃknkU[e Au.

÷tzLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e «e rðBçkÕzLk Ãkkxeo{kt yuLkk RðkLkkurðfLkku ø÷u{hMk ytËks ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku.

sÞðËoLku : økku÷{kt Vhe ͤõÞku y{ËkðkË : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u økku÷ ¾kíku h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kt ©e÷tfkLkk MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu -- hLk fÞko Au. yk MkkÚku s sÞðËoLkuyu økku÷{kt ÃkkuíkkLkku þkLkËkh Ëu¾kð ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au. sÞðËoLku çku økúkWLz{kt çku nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku yuf{kºk çkuxTMk{uLk Au. yuf s økúkWLz{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhLkkhk çkuxTMk{uLkku yk {wsçk Au. çkuxTMk{uLk økúkWLz xuMx hLk sÞðËoLku yuMkyuMkMke, fku÷tçkku 24 2,697 sÞðËoLku økku÷ MxurzÞ{ 20 2172 fkr÷Mk LÞq÷uLzTMk, fuÃkxkWLk 20 2,098 økq[ ÷kuzoTÍ, ÷tzLk 21 2,015 Mktøkkfkhk yuMkyuMke, fku÷tçkku 19 1,943

yuLkk÷eMkeMk økku÷ fÞko ÃkÍuþLk (%) fw÷ «ÞkMk ykuLk xkøkuox fkuLkoMko ykuVMkkRzTMk Þ÷ku fkzoTMk VkWÕMk

÷ezTMk : $ø÷uLz-ðuMx RLzeÍ ðå[uLke ºkeS yLku ytrík{ ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu yufuÞ çkku÷ Lk¾kÞk rðLkk hË ònuh fhkR níke. yk{, $ø÷uLzu ºký {u[Lke ©uýe 2-0Úke Síke ÷eÄe Au. çktLku xe{ nðu hrððkhu yuf{kºk xTðuLxe20{kt xfhkþu. çku ðLk-zu{kt 179 hLk çkË÷ RÞkLk çku÷Lku Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku.

{u÷çkkuLko : r¢fux ykuMxÙur÷Þk yLku ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux ðå[u [k÷e hnu÷k fkuLxÙkõx rððkËLkku yk¾hu ytík ykÔÞku Au. r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu 2012-13Lke rMkÍLk {kxu 25Lku MÚkkLku 17 Ã÷uÞMkoLku fkuLxÙkõx ykÃÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxhkuuLku nðu «rík xuMx 14 nks ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h (yøkkW 13400 ykuMke. zku÷h), «rík ðLk-zu 5,360 ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h (yøkkW 5,360 ykuMke. zku÷h), «rík xTðuLxe20 4,200 ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h (yøkkW 4,020 ykuMke. zku÷h)Lkku Ãkøkkh yÃkkþu.

çkktøk÷kËuþu ykr£fkLku nhkÔÞwt

nhkhu : yLkykurVÞ÷ xTðuLxe20 rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Ërûký ykr£fkLku rÍBçkkçðu çkkË çkktøk÷kËuþ Mkk{u Ãký ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. rðsÞ {kxuLkk 130Lkk MkkÄkhý ÷ûÞLku çkktøk÷kËuþu 19.5 ykuðh{kt 7 rðfuxu ðxkðe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkktøk÷kËuþ {kxu yþhVw÷u MkkiÚke ðÄw 40 hLk fÞko níkk.

[ufrhÃkÂç÷f 0 44 2 0 6 1 1 13

Ãkkuxwoøk÷ 1 56 20 5 11 3 2 7

79

35

3

27

{e r{rLkx{kt hkuLkkÕzkuyu nuzh ðzu økku÷ fÞkuo.

{ku yktíkhhk»xÙeÞ økku÷ hkuLkkÕzkuyu LkkUÄkÔÞku Au.

økku÷ hkuLkkÕzku Þqhku fÃk-22012{kt Vxfkhe [qõÞku Au.

sqLku Mkur{VkRLk÷{kt Ãkkuxwoøk÷ MÃkuLk fu £kLMk Mkk{u h{þu.

„

«Úk{ xuMx{kt Ãkkf. Mkk{u 300/2

økku÷, íkk. 22

rík÷fhíLku rË÷þkLk yLku fw{kh Mktøkkfkhkyu MkËe Vxfkhíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt ©e÷tfkyu {sçkqík þYykík fhe Au yLku «Úk{ rËðMkLku ytíku 2 rðfuxu 300 fÞko níkk. fw{kh Mktøkkfkhkyu xuMx fkhrfËeoLke 29{e MkËe Vxfkhe Mkh zkuLkkÕz çkúuz{uLkLke çkhkçkhe fhe níke. yuf xuMxLkku «ríkçktÄ nkuðkLku fkhýu r{Mçkkn-W÷nfLku MÚkkLku {kunB{Ë nVeÍ ÃkkrfMíkkLk xe{Lke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e hÌkku Au. ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt r{MçkknLku MÚkkLku 32 ð»keoÞ {kunB{Ë yÞwçkLku xuMx fuÃk yÃkkR níke. rË÷þkLk yLku

Mkku{ðkhÚke þY Úkíke rðBçkÕzLk {kxu zÙku ònuh

÷tzLk, íkk. 22

xurLkMkLke MkkiÚke ÷kufr«Þ økúkLzM÷u{ xqLkko{uLx rðBçkÕzLkLkku Mkku{ðkhÚke «kht¼ Úkþu. þw¢ðkhu rðBçkÕzLkLkk zÙku ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk zÙku{kt xku[Lkk ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[ yLku hkush VuzhhLku yuf s nkV{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke çktLku ðå[u Mkur{VkRLk÷{kt x¬h ÚkkÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Vuzhh yLku Þkufkurð[ yk {rnLkkLke þYykík{kt £uL[ ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt xfhkÞk níkk. Þkufkurð[ «Úk{ hkWLz{kt ¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík swykLk fk÷kuoMk Vhuhku Mkk{u h{þu. AuÕ÷e çku rðBçkÕzLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt nkhLkkhku Vuzhh «Úk{ hkWLz{kt MÃkuLkLkk

ykÕçkxo hk{kuMk Mkk{u h{þu. hVu÷ Lkzk÷ çkúkrÍ÷Lkk xku{Mk çku÷wMke Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. Lkzk÷Lkku Mkur{VkRLk÷{kt [kuÚkk ¢{ktrfík yuLze {hu Mkk{u {wfkçk÷ku ÚkR þfu Au, yk WÃkhktík çku ð»ko yøkkW rðBçkÕzLk{kt yiríknkrMkf {uhkÚkkuLk {u[ h{Lkkhk RMLkuh-{nwíkLku yuf s økúqÃk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. çku ð»ko yøkkW RMLkuhu 6-4, 3-6, 6-7 (7/9), 7-6 (7/3), 70-68Úke Sík {u¤ðe níke. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt xku[Lke ¢{ktrfík {krhÞk þkhkÃkkuðk yuLkkMíkurMkÞk hkurËLkkuðk Mkk{u h{e yr¼ÞkLk ykht¼þu. þkhkÃkkuðk yLku rf{ õ÷kRMxMko õðkxoh VkRLk÷{kt xfhkR þfu Au. «Úk{ hkWLz{kt rðLkMk yu÷uLkk ðuÂMLkLkk Mkk{u ßÞkhu MkuhuLkk çkkçkohk Íun÷kuhkuðk Mkk{u h{þu.

MÃkuLk 6 58 39 26 9 5 0 37

£kLMk 3 59 36 25 4 4 0 39

s{oLke Vuðrhx økúqÃk MxusLkk Ëu¾kðLku ykÄkhu MÃkuLkLku ÃkkA¤ {qfe s{oLke Mkèkçkòh{kt Vuðrhx çkLke økÞwt Au. s{oLkeLkku nk÷ 3.2Lkku ¼kð [k÷e hÌkku Au ßÞkhu MÃkuLk 3.5Lkk ¼kð MkkÚku çkeò ¢{u Au. Ãkkuxwoøk÷Lke xe{ 8Lkk ¼kð MkkÚku ºkeò yLku $ø÷uLz 9.2Lkk ¼kð MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.

rË÷þkLk-MktøkkfkhkLke MkËe, Ãku M kLku ©e÷tfkLkku {sçkqík «kht¼

Þkufkurð[-Vuzhh ðå[u Vhe Mkur{VkRLk÷Lke Mkt¼kðLkk „

Þqhku fÃk-2012Lke ºkeS õðkxoh VkRLk÷{kt MÃkuLk yLku £kLMkLkku {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. yk {wfkçk÷k{kt Vku{o MÃkuLkLkk yLku RríknkMk £kLMkLkk Ãkûk{kt hnuþu. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MÃkuLk fËe Ãký Þqhku fÃk {u[{kt £kLMk Mkk{u rðsÞ {u¤ðe þõÞwt LkÚke. {ush RLxhLkuþLk÷ xqLkko{uLxLkk LkkufykWx hkWLz {u[{kt MÃkuLkLkku AuÕ÷u £kLMk Mkk{u s ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk {wfkçk÷k MÃkuLkLkku yksu çkkË 38{ktÚke {kºk çku ºkeS {u[{kt ÃkhksÞ Au. MÃkuLkLke õðkxoh ÚkÞku xe{ çku rðsÞ, VkRLk÷ yuf zÙku MkkÚku Þqhku fÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. çkeS íkhV £kLMkLkku ytrík{ ÷eøk {u[{kt ÂMðzLk Mkk{u 2-0Úke ykt[fksLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. çktLku xe{ fw÷ 30 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkR Au, su{ktÚke £kLMkLkku 13{kt, MÃkuLkLkku 11{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 6 {u[ zÙku hne Au. Þqhku fÃk{kt MÃkurLkþ xe{ AuÕ÷u 2004{kt Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u nkhe níke. Þqhku fÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt £kLMku 6{ktÚke 4 ßÞkhu MÃkuLku 7{ktÚke çku {u[ Síke Au.

økku÷ fÞko fw÷ «ÞkMk ykuLk xkøkuox fkuLkoMko ykuVMkkRz Þ÷ku fkzo huz fkzo VkWÕMk

¼khíkLke yk[ohe xe{ ykur÷.{kt

ykuMke. r¢fuxMkoLku Ãkøkkh ðÄkhku

zkuLxuMf, íkk. 22

yk ð¾íku fuðku Ëu¾kð?

ºkeS ðLk-zu ÄkuðkR

fku÷fkíkk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu yk[oheLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkLke {uLMk xe{u ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s íkYýËeÃk hkÞ, sÞtíkk íkk÷wfËkh, hknw÷ çkuLkhSLke {uLMk xe{u ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. y{urhfk ¾kíku ÞkuòÞu÷k õðkur÷Vk$øk hkWLzLke VkRLk÷{kt ¼khíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Sík {u¤ðe níke. ¼khíkLke rð{uLMk yk[ohe xe{u yøkkW s ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au.

RríknkMk £kLMkLkk, Vku{o MÃkuLkLkk Ãkûku

ÃkýkorðíkkLkkyu «Úk{ rðfux {kxu 63 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe {sçkqík þYykík fhe níke. ÃkýkorðíkkLkkLkk ykWx ÚkÞk çkkË rË÷þkLk yLku Mktøkkfkhkyu ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mko {kxu ÃkhuþkLke ðÄkhe níke. rË÷þkLku 175 çkku÷{kt fkhrfËeoLke 13{e MkËe Ãkqhe fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLke xe{{ktÚke ys{÷Lku çkkË fhíkkt yLÞ fkuR çkku÷h ©e÷tfk {kxu {w~fu÷e MkSo þõÞku Lknkuíkku. Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk Mx.yËLkkLk çkku.ys{÷ 24 59 4 0 rË÷þkLk yu÷çke. çkku. ys{÷ 101 180 13 1 Mktøkkfkhk h{ík{kt 111 194 13 0 sÞðËoLku h{ík{kt 55 109 8 0 yuõMxÙk : 09, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 300. rðfux : 1-63, 2-187. çkku®÷øk : økw÷ : 17-4-55-0, swLkiË : 11-3-39-0, nVeÍ : 8-1-29-0, ys{÷ : 24-4-81-2, hnu{kLk : 30-6-89-0.

{Lkkððk {Úkk{ý ÷tzLk, íkk. 22

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk xurLkMkLkk zçkÕMk {wfkçk÷k{kt ÃkkuíkkLke òuze swrLkÞh Ã÷uÞh MkkÚku çkLkkðkíkkt r÷yuLzh ÃkuMk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Lkkhks ÚkÞku Au. ÃkuMku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¾Mke sðkLkk Mktfuík TM ykÃke ÃkkuíkkLke Lkkhksøke Ëþkoðe ËeÄe Au. ÃkuMk rðBçkÕzLk{kt ¼køk ÷uðk nk÷ ÷tzLk{kt Au. ÃkuMkLku ÷tzLk{kt {LkkððkLke 34 rËðMk çkkfe sðkçkËkhe ¼khíkeÞ xe{Lkk ÃkMktËøkefkh hkurník hksÃkk÷Lku MkkUÃkkR Au. hkurník hksÃkk÷ yk {kxu þw¢ðkhu ÷tzLk sðk hðkLkk ÚkR økÞk níkk.

City Sports yurþÞLk yuÚ÷urxõMk {kxu ðzkuËhkLkk 5 ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke

[kRLkk yurþÞLk yuÚ÷urxõMk {ex {kxu ðzkuËhkLkk Ãkkt[ yuÚ÷exkuLke ÃkMktËøke ÚkR Au. íkksuíkh{kt çkUø÷kuh ¾kíku Vuçkúw.12{kt LkuþLk÷ {kMxMko yuÚ÷urxõMk [urBÃkÞLkþeÃk ÞkuòÞu÷e su{kt ðzkuËhkyu fw÷ 7 {uz÷ku Síke ðzkuËhkLke þkLk ðÄkhe níke. økwshkík xe{Lkk [eV ze.{eþLk rð.yuLk.ÃkkXf níkk. íkÚkk økwshkík xe{Lkk {uLkush su.Mke.ðøkeoMk níkk. LkuþLk÷ {uz÷ rðLkhku MkhMðíke hksÃkqík Lku 2 økkuÕz íkÚkk 1 çkúkuLÍk {uz÷ Síku÷ rððeÞLk VLkkoLzeMk 1 økkuÕz Síku÷ þLkk¼kR ÃkrZÞkh 1 rMkÕðh {uz÷ Síku÷ søkËeþ [kinký 1 çkúkuLÍ {uz÷ Síku÷ [e{Lk¼kR ¾khðk 1 çkúkuLÍ {uz÷ Síku÷ níkku. ykøkk{e yurþÞLk {ex íkkRÃkuR ([kRLkk) ¾kíku íkk.2 Úke 7 LkðuBçkh-2012 ËhBÞkLk h{kLkkh Au. su {kxu WÃkhkuõík Ãkkt[u yuÚ÷exku ÃkMktËøke Ãkk{u÷k Au.

CMYK

øktËwt hksfkhý ¾u÷kÞwt : ÃkuMk

xe{ rMk÷uõþLk çkkË yuf LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ÃkuMku sýkÔÞwt níkwt fu {khe ÃkkMku «ríkr¢Þk ÔÞõík fhðk fkuR s þçË LkÚke. {khe MkkÚku su øktËwt hksfkhý ¾u÷kR økÞwt íkuLkku {Lku yk½kík ÷køÞku Au. ËuþLkku {ku¾hkLkku Ã÷uÞh nkuðkÚke {Lku {khku òuzeËkh ÃkMktË fhðk «kÚkr{fíkk ykÃkðe òuRyu Ãkhtíkw çku ¾u÷kze (¼qÃkrík-çkkuÃkÒkk)yu ÃkkuíkkLke {køkýe òýu ËuþLku çkkLk{kt s ÷R ÷eÄku níkku.

fkþ, MkkrLkÞk MkkÚku òuze çkLkík

{nuþ ¼qÃkríkyu r{õMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk MkkÚku ÃkkuíkkLke òuze Lknet çkLkðkÚke rLkhkþk ÔÞõík fhe Au. ¼qÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yLku MkkrLkÞk AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke MkkÚku h{e hÌkkt nkuðkÚke y{khku íkk÷{u÷ ½ýku Mkkhku Au.

nðu ËkrLkþ fLkurhÞk MÃkkux rV®õMkøk{kt Ëkur»kík Ãkwhðkh „

fkWLxe r¢fux{kt h{ðk «ríkçktÄLke Mkt¼kðLkk

÷tzLk, íkk. 22

$ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzo (EMkeçke)Lke rþMík Mkr{ríkyu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷uøkÂMÃkLkh ËkrLkþ fLkurhÞkLku MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u Ëkur»kík XuhÔÞku Au su{kt {ŠðLk ðuMxrVÕz Mkk{u÷ níkku. yk ð»koLke þYykík{kt yuMkuõMkLkk ðuMxrVÕzu 2009{kt zhn{ Mkk{uLke {u[ ð¾íku

MÃkkux rV®õMkøk fÞwO nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. ðuMxrVÕzu yk {k{÷u ËkrLkþ fLkurhÞkLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. fLkurhÞk WÃkh nðu fkWLxe{kt h{ðkLkku ykSðLk «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðe þfu Au.

¼khíkeÞLke Mktzkuðýe

¼khíkeÞ {q¤Lkk rçkÍLkuMk{uLk yYý ¼è økuhfkLkqLke çku®xøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. fLkurhÞkyu ðuMxrVÕz yLku ¼èLke Mkki«Úk{ {w÷kfkík fhkðe níke. fLkurhÞk, yYý ¼è ðå[u VkuLk WÃkh ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke xuÃk Ãký {¤e ykðe Au.


CMYK

16,882.74

¾w÷eLku

16,972.51

çktÄ ÚkÞku (-60.05)

15

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

-200.00 30,350.00

-1200.00 53,300.00

-18.95 5,146.05

+0.80 79.00 zku÷h

BUSINESS

{wtçkR, íkk. 22

ÃkuMkuLsh ÂÔnfÕMk Wãkuøk{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 Ëhr{ÞkLk 5.7 xfk økúkuÚk hnuðkLke Äkhýk R¢k îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. R¢kLkk rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au fu, 201112{kt R¢kyu 26 ÷k¾ ÞwrLkxLkk ðu[ký MkkÚku 4.7 xfkLke ð]rØ LkkUÄkðe níke. su yøkkWLkk çku ð»koLkk 25 xfkLke ð]rØ Mkk{u LkøkÛÞ Au. sku fu yk Wãkuøk{kt {æÞ{ økk¤u ðkuÕÞw{{kt 10-11 xfk MkeyuSykh hnuðkLke Äkhýk Au.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 53720 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29940 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 30075 y{. [ktËe 53300 y{. MxkLzzo (99.9) 30350 y{. íkuòçke (99.5)

30200 y{. Lkðk ËkøkeLkk 29135 y{. nku÷{kfo 29740 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1930/1950 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2060/2120

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1195/1200 íku÷eÞk xe™ 1833/1834 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1195/1200 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 647/650 hksfkux [ktËe 53050 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1020/1030 hksfkux Sýe {e.ze. 990/991 ¾ktz ‚e 3140/3180 ¾ktz ze 3030/3080 yuhtzk MkÃxu. 3493/3495 rËðu÷ 665/667 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1175/1180

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1875/1880 Awxf 1 rf÷ku 134 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1895/1900 ðLkMÃkíke ½e 1040/1090 fÃkkMkeÞk íku÷ 1120/1130 Ãkk{ku÷eLk íku÷970/975 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2025/2030 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2045/2050 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1040/1045 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1140 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1240

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík ¾q÷e {wt. yuhtzk MkÃxu. 3485 MkÃxu. hks. yuhtzk. 3485

ðÄe 3544 3546

½xe 3471 3468

çktÄ 3480 3493

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð 220/260 80/120 100/300

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ykuyuLkSMke 279.40 1.47 MkeÃ÷k 313.70 1.26 {khwrík MkwÍwfe 1101.40 1.00 xeMkeyuMk 1233.70 0.73 nehku {kuxku fkuÃko 2084.50 0.53

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

Þwhku 71.68

y{u. zku÷h 57.15

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 23 JUNE 2012

ÃkuMkuLsh ÂÔnfÕMk{kt 5-7 xfk økúkuÚk hnuþu: R¢k

çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 89.16

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,63,869.46 fhkuz ftÃkLke rnLËk÷fku íkkíkk Mxe÷ ®sËk÷ Mxe÷ fku÷ RÂLzÞk yu[zeyuVMke

çktÄ ¼kð 117.25 418.65 432.00 337.60 640.00

ÞuLk 71,20

½xkzku(%) 3.34 2.70 1.63 1.24 1.19

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,31,337.18 fhkuz

MkuLMkuõMku 17 nòhLke MkÃkkxe økw{kðe ÂMðzLkLke ykErfÞk ¼khík{kt „

WÚk÷ÃkkÚk÷ ðå[u MkUMkuõMk{kt 60 ÃkkuRLxLkku ÚkÞu÷ku ½xkzku y{ËkðkË, íkk. 22

yksu WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk MkºkLkku ytíku MkUMkuõMk{kt 60.05 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku suÚke MkUMkuõMk 16972.51Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkUMkuõMku Vhe yufðkh 17 nòhLke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe Au çkeS çkksw rLk^xe 19 ÃkkuRLx ½xe 5146Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. yurþÞçkòh{kt Ãký yksu WÚk÷ÃkkÚk÷Lke ÂMÚkrík hne níke. huxªøk yusLMkeyku fux÷ef çkUfkuLku zkWLk økúuz fhíkk íkuLke Ãký yMkh òuðk {¤e níke. òÃkkLkLkk rLk¬e{kt 0.3 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ½h yktøkýu çkeyuMkE {ux÷ RLzuûk{kt 1.5 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. furÃkx÷ økwzMk, ykExe, yuVyu{MkeS, RLzuûk{kt Ãký {tËe òuðk {¤e níke. çkeyuMkE rhÞk÷exe yLku ykuxku RLzuûk{kt Ãký r{© ÂMÚkrík hne níke. çkeyuMkE ykuxku RLzuûk{kt 0.1 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.r{z fuÃk þuhku{kt yksu Ãký MkwËkhku ykøk¤ ðæÞku níkku. YrÃkÞku ÷kRV xkR{ Lke[÷e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku, nðk{kLk rð¼køku ðhMkkËLkwt yLkw{kLk ½xkzâwt íku{ Aíkkt yk

{éÞku níkku. Mkókn Ëhr{ÞkLk rLk^xe yLku MkuLMkuõMk{kt 0.2 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. r{z fuÃk{kt ËkuZ yLku M{ku÷ fuÃk RLzuõMk{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. fku÷fkíkk nkRfkuxuo ®Mkøkwh s{eLk fuMk{kt [wfkËk ykÃÞk çkkË íku{k MkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkUMkuõMkLku Lke[e MkÃkkxe{kt ÷E sðk{k rh÷kÞLMkLke ¼qr{fk hne níke. íku{kt yuf xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. yLÞ su þuh{kt {kuxw LkwfMkkLk ÚkÞw níkw íku{kt yu[zeyuVMke yLku RLVkurMkMkLkw Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rnLzk÷fku yLku íkkíkk Mxe÷{kt ºký ºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykuyuLkSMke yLku rMkÃk÷k{kt 1.4 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ykuyuLkSMke{kt [kh xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au. [eLkLke MkkiÚke {kuxe ykuR÷ ftÃkLke [kRLkk LkuþLk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ MkkÚku ykuyuLkSMkeyu nk÷{kt íku÷ MktMkku½Lk ftÃkLkeyu Mk{sqíke fhe Au. rMk{uLx ftÃkLkeykuLkk þuh yksu Ëçkký nuX¤ hÌkk níkk. çkeyuMkE{kt yksu {kuxk¼køku WÚk÷ÃkkÚk÷ ðk¤w Mkºk hÌkw níkw. 2884 þuh{kt fkhkuçkkh ÚkÞku níkku su Ãkife 1392 þuh{k {tËe LkkUÄkE níke. yLku 1363 þuh íkuS{kt hÌkk níkk.

Mk{k[khkuLke þuhçkòh Ãkh {k{w÷e yMkh òuðk {¤e níke. r{z fuÃk þuhku{kt ©e rMk{uLx, RÂLzÞk RLVku÷kRLk, {ÛýÃÃkwh{ VkRLkkLMk, RÂLzÞLk nkuxuÕMk, huýwfk MkwøkMko{kt 5-8 xfkLkku WAk¤ku òuðk

Mkuõxh÷ ELzuõMk

ELzuõMk çkeyuMkR ykuxku çkuLfuõMk çkuLf rLk^xe fuÃk.økwzTMk f.zâwhu. yuVyu{MkeS nuÕÚkfuh çkeyuMkR ykRxe çkeyuMkR {ux÷ ykuR÷ økuMk çkeyuMkR ÃkeyuMkÞw xufLkku÷kuS M{ku÷ fuÃk r{zfuÃk MkeyuLkyuõMk r{zfuÃk

çktÄ 9338.41 11561.05 10038.35 9737.67 6175.39 4875.32 6709.57 5663.69 10344.99 7895.03 7089.80 3293.54 6407.50 6010.21 7133.35

ðĽx% 9.29 -1.70 4.70 -61.87 -1.50 -10.27 -6.35 -13.81 -155.75 -12.98 -5.52 -9.87 2.42 7.73 4.65

` 10,500 Lkðe rËÕne, íkk.22

ÂMðzLk ÂMÚkík rðïLke MkkiÚke {kuxe VŠLk[h ftÃkLke ykErfÞk Y. 10,500 fhkuzLkk hkufký MkkÚku ¼khík{kt «ðuþ fhþu. ftÃkLkeyu ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt 100 xfkLkwt MkknMk þÁ fhðk {kxu fuLÿLke {tsqhe {ktøk Au. ftÃkLkeLke sYrhÞkíkLkk fux÷kf ¼køkLkku {k÷ MÚkkrLkf çkòh{ktÚke WÃkkzðk y™u íku{kt ðÄkhku fhðk {kxu Ãký ftÃkLkeyu ð[LkçkØíkk Ëþkoðe Au. «Úk{ íkçk¬k{kt ftÃkLke 600 r{r÷ÞLk Þqhku yÚkkoík Y. 4,200 fhkuzLkk ¾[uo 25 Mxkuh þÁ fhþu. íÞkhçkkË ftÃkLke ðÄw 900 yçks Þqhku yÚkkoík ykMkhu Y. 6,300 fhkuzLkwt hkufký fhþu. ykEfeÞkLkk MkeEyku y™u yæÞûk yu{ yku÷MkLku ËuþLkk ðkýeßÞ y™u Wãkuøk {tºke ykLktË þ{koLku íku{Lke

[ktËe{kt ` 1,200Lkku íkku®íkøk rzÃkkurÍxMkoLkk ¼kuøku ÔÞks Ëhku Lknª ½xu : [¢ðíkeo fzkfku, MkkuLkwt ` 200 Lkh{ y{ËkðkË, íkk. 22

„

ðirïf [ktËe 27 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze 26.68 ÚkE

y{ËkðkË, íkk.22

YrÃkÞk{kt yiríknkMkef Lke[e MkÃkkxe y™u ¢qz 18 {kMkLkk íkr¤Þu ÃknkUåÞk çkkË hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ®f{íke Äkíkw{ktÚke Ãký zøkíkkt MkkuLkk[ktËe{kt {tËeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt [ktËeLke ®f{ík{kt yksu Y. 1,200Lkku íkku®íkøk fzkfku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu MkkuLkkLke ®f{ík{kt Y. 200Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ òhe hnuíkkt yksu ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 57.37Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku.

[ktËe{kt MkèkrfÞ fk{fks rð¾uhkíkkt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkLke ÷uðk÷e çkËk òuhËkh ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 1,200 økøkzeLku Y. 53,300Lke MkÃkkxeyu Lkh{ hne níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 200 ½xeLku Y. 30,350 yLku MkkuLkwt íkuòçke Y. 250 ½xeLku Y. 30,200 ÚkÞwt níkwt. ðirïf [ktËeyu 27 zku÷hLke {níðLke MkÃkkxe íkkuzíkkt 0.15 MkuLx ½xeLku 26.68 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. ßÞkhu fku{uõMk MkkuLkkLkku ykuøkMx ðkÞËku 1.4 zku÷hLkk LkSðk ½xkzk MkkÚku 1,564.4 zku÷h

íkksu í khLke rÄhkýLkerík{kt huÃkkuhux yLku Mkeykhykh{kt fkuR Vu h Vkh Lk fhð çkË÷ ðu à kkh WãkuøkLke rxfkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e rhÍðo çkuLfLku niÞu rzÃkkurÍxMkoLkwt rník Au. y{ËkðkËLke xq t f e {w ÷ kfkíku ykðu ÷ k ykhçkeykRLkk zu à Þw x e økðLkoh fu.Mke [¢ðíkeoyu sýkÔÞwt fu, ðÄe hnu ÷ k Vw ø kkðk Mkk{u rzÃkkurÍxMkoLku íku{Lke ÚkkÃkýku Ãkh MkkYt ÔÞks {¤u íku sYhe Au . rzÃkkurÍxMkoLkku fkuR yðks LkÚke yux÷u yk ðkík fkuR™k æÞkLku ykðíke LkÚke, {kuxk yÚkoþk~ºkeyku yLku fxkh ÷u¾fku {kºk ðuÃkkh WãkuøkLkk økúkuÚkLke ®[íkk fhu Au, Ãkhtíkw rhÍðo çkuLf çkuLfku{kt çk[ík {wfLkkhkLkku Ãký Mk{kLk rð[kh fhu Au. ÚkkÃkýkuLkk ÔÞks Ëhku ½xe sþu íkku ÷kufku çkuLf{kt çk[íkku Lknª {qfu íkku Lkkýkt Äehe þfkþu.

ÚkÞku níkku. ðirïf MkkuLkwt økEfk÷u 50.30 zku÷hLkk økkçkzk MkkÚku 1,565 zku÷h ÚkÞwt níkwt. ðirïf çkòh{kt MkkuLkk-[ktËe{kt yuf rËðMkLkku Mkðkuoå[ ½xkzku hÌkku níkku. Lkðe rËÕne{kt [ktËe{kt Y. 900 ½xeLku Y. 53,900 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 190 ½xeLku yLkw¢{u Y. 30,400 y™u Y. 30,200 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE [ktËe{kt Y. 980Lkku fzkfku çkku÷íkkt Y. 53,720 ÚkE níke. ßÞkhu {wtçkE 99.9 MkkuLkwt Y. 125 ½xeLku Y. 30,075 ÚkÞwt níkwt.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku þnuh MkkuLkwt y{ËkðkË 30,350 Lkðe rËÕne 30,400 {wtçkE 30,075 fku÷fkíkk 30,365

½xkzku 200 190 125 145

[ktËe 53,500 53,900 53,720 53,550

½xkzku 1,200 900 980 750

fhkuzLkwt hkufký fhþu

Ëu L kk çku L fLkk ðe¥keÞ Mk{kðu þ LkLkk fkÞo ¢ {{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k [¢ðíkeoyu sýkÔÞwt fu, rhÍðo çkuLf ík{k{ ÃkkMkkLkku rð[kh fheLku rLkýoÞ ÷uíke nkuÞ Au. {kºk WãkuøkkuLkku s rð[kh fheLku rLkýoÞ ÷R þfkÞ Lknª. íku{ýu sýkÔÞwt fu «kÞkurhxe Mkufxh{kt Ãký rÄhký ykÃkðk{kt òu¾{ ½xâwt Au. RLV{u o þ Lk xu f Lkku ÷ ku S îkhk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh MkwÄe çku®Lføk Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk ËuLkk çkuLfu yksu 730 yÕxÙk M{kxo çkúkL[Lkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. xeMkeyuMkLke xufLkku÷kuS yLku Þw . fu L ke SÞku M kt M kkh Mkt M ÚkkLke MknÞku ø k{kt þnu h e rð¥keÞ Mk{kðu þ LkLkk fkÞo ¢ { yt í køko í k ÷uÃkxkuÃkLkk {kæÞ{Úke ËuLkk çkuLf ík{k{ çku®Lføk Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzþu. yku L k÷kRLk Mku ð kyku L ke {ËËÚke økú k {eý rðMíkkh Mkw Ä e çku  Lft ø k Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt hkufkýLke Ëh¾kMík {qfe níke. fuLÿ Mkhfkh WÃkh Ãkkur÷Mke Ãkuhku÷eMkeMkLke xeÃÃkýeyku ðå[u yk Ãkøk÷wt hkníkYÃk nkuE þfu Au. ykEfeÞk ®Mkøk÷ çkúkLz{kt 51 xfkLkwt MkeÄwt rðËuþe hkufký fhðkLke nkuðkÚke íku{kt 30 xfk MÚkkrLkf ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke VhrsÞkík {k÷ ÷uðk÷Lke òuøkðkE ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. MÚkkrLkf ÷½w yuf{ku ÃkkMkuÚke {k÷ VhrsÞkík ÷uðkLke òuøkðkE ÷ktçkk økk¤u ÃkzfkhsLkf hnuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au. òu fu, Mkhfkhu ®Mkøk÷ çkúkLz hexu÷{kt 100 xfk yuVzeykELke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.ßÞkhu hksfeÞ rðhkuÄLku Ãkøk÷u {ÂÕx çkúkLz hexu÷{kt 51 xfk MkwÄe yuVzeykE hkufký {ÞkoËeík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

çku íkçk¬k{kt hkufký îkhk Ëuþ{kt 25 Mxkuh ¾ku÷þu y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52800/53300 [ktËe YÃkw 52600/53100 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 30250/30350 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 30100/30200

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1930/1950 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2060/2120 rËðu÷ 1080/1140 MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310 ðLkMÃkrík 1040/1100 fÃkk.sqLkku zççkku 1 1 0 0 / 1 1 2 0 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1 1 7 5 / 1 2 0 0 fkuÃkhu÷ 1230/1260 Ãkk{ku÷eLk 980/1005 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1 1 1 5 / 1 1 3 0 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1 1 7 0 / 1 2 6 0

(rf÷kuLkk ¼kð) MkLk^÷kðh 1150/1220 {fkE íku÷ 1125/1175 çkxkfk 12/18 zw t ø k¤e 7/9 (¾ktzçkòh)(nksh¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ hªøký 100/220 3000/3150 hðiÞk 100/440 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk fkuçkes 100/240 3000/3075 Vw÷kðh 180/400 ø k w s . ¾ k t z - y u { xk{uxk 200/300 2 9 6 0 / 3 0 3 0 ËqÄe 80/150 ø k w s . ¾ k t z - y u M k fkfze 100/300 2 9 6 0 / 3 0 0 0 xetzku¤k 100/500 {h[kt Ëuþe 360/500 (r{÷ rzr÷ðhe) ÷et ç kw 400/800 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 360/640 2900/3000 ykËwt çkex 260/400 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 320/480 2825/2900 økksh økku÷h {h[kt 200/640 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 200/400 2950/3025 fkuÚk{eh fkhu ÷ k 200/360 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 300/600 2850/2900 ¼ªzk økðkh 200/500 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ [ku÷e 240/500 {kfuox) øk÷fk 80/200 íkwheÞk 300/500 (20 rf÷kuLkk ¼kð) 300/400 çkxkfk Ëuþe 180/235 Ãkhðh çkxkfk zeMkk 200/250 (yuÃkeyu{Mke zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/120 Vq÷ çkòh) zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/125 økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) xøkh (1 rf÷ku) 80/100

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 797,807.80,791.50,796.15 yuuMkeMke 1193.05,1240.80,1191,1214.50 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 215,223.60,214.45,219.35 Bk¸ÿk Ãkkuxo 116.30,118.75,116.30,117.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 791,796.35,764.20,782.50 yÕnkçkkË çkUf 145.10,148.50,144.15,147.35 yhuÔkk 176,179.80,174.10,178.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 162.70,169.25,162.70,167.05 yktækúçkuLf 116.60,120,116.10,119.25 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 629,629,620.15,624.50 yuÃkkuÕkku xkGkh 78.30,79.75,76.30,79 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25,25.20,24.85,24.90 yu~keGkLk ÃkuRLx 3881,3903.95,3863.05,3884.65 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1847.90,1870,1828,1839.50 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107,109.80,106.15,109.05 yurõMkMk çkUf 1005.15,1021.80,998.50,1014.35 çkòs nkuÕz RLÔkuu 761.50,769.75,759,767.30 çkkxk RLzeGkk 840,858.95,834.30,852.10 Çkkhík EÕkuf. 1280.95,1295,1270.05,1285.55 Çkkhík ^kuso 301.50,302.90,294.80,296.45 Çkkhík ÃkuxÙku 766,771.20,758.05,762.85 Çkkhíke yuhxuÕk 311.50,312.40,306.55,310.75 ÇkuÕk 220,225.35,218.05,221.10 Çk¸»kÛk MxeÕk 457.80,461.90,454.25,458.10 çkkGkkufkuLk rÕk. 224,233.25,223.25,232.10 çkPf yku^ çkhkuzk 692,709.90,687.85,706.50 çkuf yku^ RrLzGkk 338.05,349,337.80,343.65 çkku~k Õke 8919,8920,8851,8873.50 çkúexkLkeGkk RLz 528,528,521,523.35 furzÕkk nuÕÚk 765,788.90,760.15,782 ¢uRLk RLzeGkk 323.10,326.40,320.10,326 fuLkuhk çkuLf 406.80,418.45,405.55,415.65

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) þwØ

MkkuLkwt

53720

29940 30075

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷

1190

økkuËhusfLMxÙ 558,565.90,555,560.65 økkuËhus RLz 230.25,235.10,228.25,232.60 økúkMkeBk RLz 2397.05,2549.90,2391.30,2527.70 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.70,65.15,63.75,64.40 øk¸s.^Õkkuhk 411.10,417.75,410.10,414.65 øk¸s.økuMk 310.90,313.50,309.20,310.20 øk¸s. BkeLkhÕk 182,183.35,181,181.80 nuÔkuÕMk RrLzGkk 540,563.40,537,556.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 478,483,471.55,473.15 yuåkzeyuu^Mke 636,642,633.30,639.65 yuåkzeyu^Mke çkUf 540,545.10,536,544.15 nehku nkuLzk 2032,2109,2032,2084.50 nufMkkÔkuh xuf 125.90,126.10,123.50,125.30 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 459.50,464,458,460.35 ®nË fkuÃkh 252.40,254.60,250.05,251.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 336.50,344,332.20,334.30 ®nËkÕfku 120.20,120.60,115.85,117.25 ®n˸MíkkLk ͪf 117.95,119.50,117.10,118.60 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 78.10,82.30,76.80,81.85 ykRMkeykRMkeykR çkUf 839.80,854.85,833,852.05 ykRzeçkeykR 91,91.95,89.60,91.45 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 76.05,76.50,74.70,76.20 ykEyu^MkeykR Õke 36.95,38.15,36.85,37.70 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 57,58.80,56.30,58.40 RLzeGkk çk¸ÕMk 223.90,225.45,223.30,224.20 RrLzGkLk çkUf 177,181.30,175.45,180 RLzeGkLk nkuxÕk 55.85,61.40,55.45,59.80 RLzeGkLk ykuRÕk 264,267.25,261,262.45 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.05,84.80,82.90,83.90 ELÿ økuMk 245,248.75,240.60,243.15 EL˸Mk ELz. çkUf 320.25,325.85,320,324.40 RL^kuMkeMk xuf 2449,2484.25,2443,2475.10

fuMxÙkuÕk 510,515,509.50,510.70 MkuLxÙÕk çkUf 77.40,78.75,76.85,78.15 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 287.50,293.90,283.10,289.50 åktçkÕk ^xeo 71.50,72,70.75,71.05 MkeÃÕkk. 308,316.50,308,313.70 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1105,1124.70,1105,1119.15 fLxuLkh fkuÃkkuo 866,881.75,865.80,869.65 fkuhkuBkk ^xeo 256.95,257.50,254.05,257.40 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 412.05,417.50,410.25,415.25 ¢eMkeÕk Õke 1072,1079.35,1065.70,1074.60 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 121,122,117.55,119 fGk¸BkeLMk 418,434.85,416.50,433.10 zkçkh RLzeGkk 112.65,113.40,111.25,111.85 ze~k xeÔke 60,60.70,57.60,59.25 zeÔkeÍ Õkuçkku. 945,959.90,944.05,953.70 zeyuÕkyu^ Õke 190.90,195,189,193.45 zku.huœe 1571,1589.95,1571,1581.80 ykGk~kh Bkkuxh 1998.90,2019,1975.05,1995.15 R.ykR.nkuxuÕk 78,78.50,77.60,78.40 neBkkLke Õke. 485,489.20,476.45,483.30 yurLsGkMko (ykE) 222.95,224.35,219,219.85 yuMkkh ykuRÕk 56,57.65,55.60,56.40 yufMkkRz RLz. 135.90,136.50,134,134.65 ^uzhÕk çkUf 431,439.80,431,436.80 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 670.05,710,666.15,699.10 ^kuxeoMk nuÕÚk 99.90,102.20,99.50,100.40 økuEÕk 342,342.45,335.15,340.85 økeíkktsÕke suBMk 300.45,302.70,299,299.10 øÕkufMkkurMBkÚk 2017,2033.20,2000,2004.20 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2668.05,2668.10,2603,2608.95 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 360.85,368,357,359 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.40,22.85,22.20,22.70

EL£k zuÔk ^kR 130.75,132.45,128.75,131.50 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 341.05,345,338,339.85 ykRÃkeMkeyuÕk 345,349.55,345,348.25 ykRykhçke RL£k 123.30,128.15,123.30,126 ykR.xe.Mke. 251,252.90,246.65,250.55 siLk Rheøku~kLk 73.70,76.95,73.20,76.60 sGkÃkúfk~k 70.10,73.15,69.85,71.30 SLËkÕk MxeÕk 436,440.25,427.75,433.50 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.50,36.30,35.25,35.90 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 650,655.80,638.45,647.75 fkuxf BkneLÿ çkUuf 570,585,570,583.75 ÕkuLfku RL£k 14,14.19,13.75,14.09 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1352,1371,1342.80,1361.65 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 255,261.90,255,258.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 526,533.65,524,526.55 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 630,639,625.05,632.50 Bkne. BkneLÿ 694,703,689.05,697.40 BkLkkÃk¸hBkS 22.95,24.75,22.75,24.60 Bkuhefku Õke 172,176,172,173.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1082,1112.90,1075.20,1101.40 BkufMk RLzeGkk 195,196,191.85,192.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 739.70,745,724.30,728.45 BkækhMkLk 162,168,162,164.25 yuBk^uMkeMk 349.90,355.70,349.90,352.65 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10200,10325,10130,10162.70 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 54,55.70,54,54.40 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.50,60,58.05,58.70 LkuuMkÕku (ykR) 4405,4550,4405,4516.25 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80,83.90,79.50,81.90 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 173.80,177.50,171.90,175.95 yuLkxeÃkeMke rÕk. 150.95,153.40,149.50,152.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272,280,271.50,279.40

ykuÃxku. MkŠfx 144.10,149.80,143,148.70 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2430,2444,2415.35,2431.60 ykurhyuLxÕk çkUf 241.50,246.85,241,244.90 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 182,184.60,175.80,182.10 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 133.30,139.05,133.30,138 ÃkezeÕkkRx RLz. 163,164,162,163.05 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 520.50,521.05,513.25,516.65 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 808,808,808,808 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 165,167.10,161.50,166.05 ÃkkÔkh økúez 108.70,110.75,108.70,110.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 758.25,784.65,758.25,780 huLkçkûke Õkuçk. 488,495,484.60,488.55 hk»xÙeGk fuBke 57.55,58.15,57.10,57.25 ykhRMkeÕke 175.95,178.65,173.65,177.55 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.50,63.95,61.95,62.60 heÕkkGkLMk yuLkSo 529.10,543.10,523.10,537.40 heÕkk.fuÃkexÕk 337.50,355.35,334.45,352.65 heÕkkGkLMk 714,715,703.95,711.05 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.90,103.30,96.05,102.45 YåkeMkkuGkk 91.30,92.85,91.25,91.50 MkuMkk økkuÔkk 184.50,188.70,181.15,185.90 ©e MkeBkuLx 2679.90,2998,2679.90,2924.55 ©ehkBk xÙkLMk 512.85,515.45,505.10,512.95 MkeBkuLMk Õke 712,723,708,715.45 Mxux çkuLf 2148,2184.80,2129.15,2156.75 MxeÕk ykuÚkkuhexe 91,91.30,89.80,90 MxhÕkkRx 97,100.90,96.80,99.65 MxÙkEz 755.75,760.95,745.05,748.65 MkLk ^kBkko 613.15,614,605.75,608.70 MkLkxeÔke 275,284.55,270.50,280.45

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke. íkkíkk fkuBGk¸ íkkíkk BkkuxMko íkkíkk ÃkkÔkh íkkíkk MxeÕk íkkíkk xe xeMkeyuMk rÕk. xuf BkneLÿ ÚkBkuofoMk xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

17.45,17.45,17.25,17.35 102.30,103.65,101.25,102.85 308,308,304.10,306.10 212.50,220.50,210.55,219.60 244.50,251.20,242.50,247 93.40,95,91.90,94.40 425.40,426.90,416.60,418.65 109.50,109.50,106.80,108.10 1220,1240,1215.15,1233.70 684,692,677.20,688.10 468,474.75,463.45,470.70 217.20,222.65,216.20,220.70 183.50,183.50,176.50,177.15 3020,3099,3000,3079.75 76,77.80,75,77.35

1405.15,1484.80,1380,1455.20 Gk¸LkeGkLk çkUf 199,202.70,198,201.05 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 670,670,651.50,660.85 Gk¸Lkexuf Õke 21.40,21.70,20.95,21.55 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 498,503.05,492,497.30 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.20,114.70,112.50,114 ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.85,171.60,170,170.50 ÔkkuÕxkMk 102.05,102.90,101.10,101.95 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 120,124.10,118.60,121.55 ÔkeÃkúku 400,404.80,397.85,400.60 Ôkkufnkxo 880,885,865,868.85 Gk~k çkPf 338.05,343,335.80,340.90 Íe yuuLxh 134.75,136.15,134,135.50

økwshkíkLkkt økts çkòhku fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

910 690 730 700 705 825 3300 690

560/970 1121/1345 ðrhÞk¤e 475 ½ô 240/301 611 çkkshe 195/210 økðkh 2600/4100 çkkð¤k hsfku 1550/3025 zkt.økwshe 257/291 swðkh 250/305 MkVuË ½ô 239 Äku¤fk ½ôxwfzk 236/267 ½ô Ëuþe 260/273 ½ô xwfze 230/271 sð 227/230 yuhtzk 580/599 çkkshe 211 Mkðk 550/570 {øk 746/812 hsfku 2200/2850 yuhtzk 618/635 {ktz÷ [ýk 922 Ãkkxý hkÞzku 635 Shw 2150/2550 Shw 2000/2415 yuhtzk 620/630 M k k ý t Ë ðrhÞk¤e 450/1090 fxkuMký hkuz hkÞzku 650/711 ½ô 496 258/290 Ëuþe 271 yuhtzk yuhtzk 600/685 ½ô 625/635 299/320 hkÞzku ½ô 230/326 zkt.økw.17 664/691 220/260 ½ô swðkh 250/322 zkt.økwshe 205/271 297 çkkshe çkkSh 180/220 swðkh 145/176 600/620 swðkh çktxe 300/352 yuhtzk 275/331 hkÞzku 452/651 hsfku 2101/2745 ŸÍk Shw 2100/2575 [efwze 501/790 Shw 2000/2740 økðkh 3250/4001 Úkhk ðrhÞk¤e 600/1630 525/701 RMkçkøkw÷ 940/1101 hkÞzku 680/701 ys{ku MkhMkð 800 yuhtzk 627/650 çkkÞz hkÞzku 690/736 Shw 2230/2534 çkkshe 190/207

{nuMkkýk

½ô çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku økðkh {uÚke Mkðk hs{ku çktxe ys{ku

232/306 170/216 2370/2522 350/425 607/671 600/689 2300/3300 325/496 445/551 2200/3100 297 250/749

CMYK

ík÷ {uÚke Mkwðk

½ô {fkR yuhtzk hkÞzku ðrhÞk¤e {øk økðkh hkÞzku çkkshe ½ô Iøkðkh {X yzË [ýk Mkðk Shw RMkçkøkw÷ {uÚke ½ô çkkshe swðkh zktøkh {øk sð økðkh

226/271 210/220 575/625 665/680 750/1350 850/922 3300/3500

nkhes

615/632 økðkh 2100/2530 hksøkhku 473/732 {økV¤e {øk

yuhtzk Shw ðrhÞk¤e

rMkØÃkwh

RMkçkøkw÷ hkÞzku yuhtzk økðkh [ku¤k ½ô çkkshe swðkh sð fÃkkMk

600/675 170/190 225/310 3500/3750 580 500/600 750/809 480/590 2000/2580 ½ô 900/981 {fkR çkkshe 400/405 {øk yuhtzk fze 230/312 {øk hkÞzku 170/198 200/318 190/324 ½ô 750 çkkshe 241 hkÞzku 3000/4600 yuhtzk

990/1025 676/709 602/675 1900/4861 660 210/300 166/223 280/500 236/250 550/796

¼e÷kuzk

240/275 200/230 190/205 800/835 590/620 850/885 650/670

zeMkk

229/270 200/218 644/709 596/646

2715/4430 651/1012 800/925 863

{kýMkk

yuhtzk økðkh {fkR íkwðuh swðkh hkÞzku

602/617 3200/3600 170/230 425/550 285/305 620/650

yuhtzk 615/663 fÃkkMk 809 Mk÷k÷ çkkshe 170/210 {økV¤e 750/920 ½ô 228/275 ½ô 245/280 swðkh 200/371 175/195 ø k ð k h 3 8 5 0 / 4 6 0 0 çkkshe zkt.ßÞk 240/265 Ënuøkk{ zkt.økw.17 255/270 çkkshe 200/206 «ktríks çkkshe 208/213 yu h t z k 580/605 ½ô 233/242 230/270 zktøkh 241/242 ½ô 180/200 yuhtzk 605/619 çkkshe 240/268 økðkh 3300/3800 zkt.ßÞk 255/270 {fkR 180/235 zkt.økw.17 íkwðuh 450/575 «ktríks þkf{kfoux swðkh 287/308 fkuçkes 140/200 hkÞzku 640/670 ¼ªzk 200/300 fkhu÷k 200/220 hr¾Þk÷ øk÷fk 160/200 çkkshe 198/205 [ku÷e 160/210 ½ô 230/240 økðkh 50/80 zktøkh 225/235 fkfze 100/120


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 16 SATURDAY, 23 JUNE 2012

xqtfwt Lku x[

ËrhÞkLke ÷nuhku Ãkh íkhþu ` 880 fhkuzLkku rhMkkuxo Mkkih QòoÚke Mkt[kr÷ík rhMkkuxToMk xqtf{kt s ykfkh Ãkk{þu „ Rxkr÷ÞLk rzÍkRLkh {kfkuo Ãkwòu÷ktíkuyu yk yLkku¾k rhMkkuxoLke rzÍkRLk íkiÞkh fhe Au „ yLzhðkuxh ‘ykìçÍðuoþLk çkÕçk’{kt çkuMkeLku Mk{wÿe ËwrLkÞkLkku hku{kt[ {kýe þfkþu „

r«ÂMxLkk{kt r{Mk ÞwrLkðMko fkuMkkuðku MÃkÄkoLkk ytrík{ hkWLz ð¾íku yuf «ríkMÃkÄeoyu ðkuf Ëhr{ÞkLk rçkLkÄkMík {wÿk{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

økÞk : rçknkhLkk økÞk rsÕ÷kLke yuf fkuxuo 6 ð»ko Ãknu÷ktLkk zçk÷ {zoh níÞk fuMk{kt 10 þÏMkkuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Au. VkMxxÙuf fkuxoLkk yurzþLk÷ rzrMxÙõx ssu rðï{kunLk®Mkn yLku hrð htsLk®MknLke níÞk{kt Ëkur»kík yuðk ík{k{ þÏMkkuLku ÔÞÂõík ËeX YrÃkÞk 10,000Lkku Ëtz Ãký VxfkÞkuo Au. çkkurnÞk økk{{kt ð»ko 2006Lke 18 yur«÷Lkk hkus fuheLkk çkkøkLke {kr÷feLkk rððkËLkk {k{÷u rðï{kunLk®Mkn yLku hrð htsLk®MknLke níÞk fhðk çkË÷ hk{krþ»k®Mkn, çkúsrfþkuh®Mkn, Ãkhe¾®Mkn, r[íkhtsLk®Mkn, ÄLkhks Ãkxu÷, ÞËwLktËLk®Mkn, Ãkh{kLktË®Mkn, ysÞrMktn, MkwrLk÷®Mkn yLku f{÷uþ®MknLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò VxfkhkR Au.

÷tzLk, íkk. 22

ykìçÍðouþLk çkÕçk

Mk{wÿ rfLkkhu ÂMÚkík nkuxuÕMk yLku rhMkkuxToMk rðþu Mkkt¼éÞwt nþu, Ãkhtíkw nðu Mk{wÿLke ÷nuhku Ãkh íkhíkkt rhMkkuxToMk Ãký òuE þfkþu. xqtf Mk{Þ{kt s Mk{wÿLke ÷nuhku Ãkh íkhíkkt Mkku÷h ^÷ku®xøk rhMkkuxToMk ykfkh ÷uþu. yuÂLsrLkÞMko yLku rð¿kkLkeykuLke yk fÕÃkLkkLke rzÍkRLk íkiÞkh ÚkE [qfe Au. Mkku÷h ^÷ku®xøk rhMkkuxo Mkkih QòoÚke Mkt[kr÷ík nþu, íkuLke AíkLku Mkku÷h ÃkuLkÕMkÚke çkLkkððk{kt ykðe Au. rhMkkuxoLke ÷tçkkE 60 Vqx nþu íkÚkk íku{kt A sý hne þfþu. íku{kt yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkyku íkku nþu s íkÚkk íku Mkk{kLÞ rhMkkuxoÚke nxfu nþu. ykðkt Ëhuf LkkLkk rhMkkuxo{kt rf[Lk, zkR®Lkøk Y{ íkÚkk ÃkkR÷x Y{ nþu. nk÷ íkku yk rhMkkuxo{kt hnuðkLkwt ¼kzwt Lk¬e fhkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw yk yLkku¾k rhMkkuxoLke rzÍkRLkLke ®f{ík 10 fhkuz ÃkkWLz Au. yk rzÍkRLkLkku ykÄkh suBMk çkkuLzLke rVÕ{ ‘Ä MÃkkÞ nw ÷Ôz {e’ yLku çkk¤fkuLkk xeðe þkì ‘ykìõxkuLkxTMk’ ÃkhÚke ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

yk rhMkkuxoLke ¾krMkÞík íkuLkku yLzhðkuxh ‘ykìçÍoðuþLk çkÕçk’ Au, su rhMkkuxoLkk MkkiÚke Lke[uLkk ¼køk{kt Mk{wÿLke MkÃkkxeLke Lke[u MkwÄe hk¾ðk{kt ykðe Au, íku ÃkkhËþof nþu, suÚke ynª ykðíkkt Mknu÷kýeyku Mk{wÿLke ËwrLkÞk rLknk¤e þfþu, WÃkhktík zkuÂÕVLk, þkfo íkÚkk yLÞ Mk{wÿe SðkuLku LkSfÚke òuðkLkku hku{kt[ {¤þu.

«Ëq»ký{wõík rhMkkuxo Rxkr÷ÞLk rzÍkRLkh {kfkuo Ãkwòu÷ktíkuyu yk rhMkkuxoLke rzÍkRLk íkiÞkh fhe Au. {kfkuoLkwt {kLkðwt Au fu, íku çkÄe heíku òíku s ðes¤e WíÃkLLk fhðk{kt Mkûk{ yLku «Ëq»ký{wõík rhMkkuxo nþu. ði¼ðe Lkkifk suðwt yk rhMkkuxo ðÄw ÷kufkuLku Mk{wÿ ËwrLkÞk íkhV ykf»koþu.

ÃkkxoLkh MkkÚku [e®xøk : {rn÷kyku ÃkwÁ»kÚke ykøk¤ Ãkkf. ºkkMkðkËeykuLku yk©Þ „

zçk÷ {zoh fuMk{kt 10 þÏMkLku ykSðLk fuËLke Mkò

(yusLMkeÍ)

MktçktÄkuLku økwÃík hk¾ðk{kt Ãký fwþ¤

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 22

ÃkkxoLkhku MkkÚku [e®xøk yÚkðk íkku íku{Lke Mk{ûk ¾kuxwt çkku÷ðkLkk {k{÷k{kt {rn÷kyku ÃkwÁ»kku fhíkkt ¾qçk ykøk¤ Au íku{ íkksuíkh{kt rçkúxLk{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk hku{kt[f Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku {kuxk¼køkLke

[e®xøk fhíke {rn÷kyku Ãkfzkíke LkÚke. çkeS çkksw ÃkwÁ»kku{kt yk fwþ¤íkk «{ký{kt ykuAe Ëu¾kÞ Au. ÃkwÁ»kku ÃkkxoLkh MkkÚku [e®xøkLkk fuMk{kt ÍzÃkÚke ÃkfzkE òÞ Au. Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu íku{Lkk ÃkkxoLkhku MkkÚku [e®xøk fhe [qfu÷e ÷øk¼øk 100 xfk {rn÷kyku õÞkhu ÃkfzkE LkÚke. Ãkhtíkw ÃkwÁ»kku íku{Lke rxÙfLku AqÃkkðe þfíkk LkÚke. 17 xfk ÃkwÁ»kku fçkq÷e [qõÞk

Au fu íkuyku íku{Lkk ÃkkxoLkhku Mk{ûk [e®xøk fhíkk ÍzÃkkE økÞk Au. Ãkrhýeíkku {kxuLke zu®xøk ðuçkMkkEx îkhk fhðk{kt ykðu÷k Lkðk MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwtw Au fu ykþhu 95 xfk {rn÷kyku yLku 83 xfk ÃkwÁ»kku íku{Lkk økuhfkÞËu MktçktÄku çkktÄe [qõÞk Au. ytzhfðh ÷ðMko zkux fku{Lkk Mkðuo Ëhr{ÞkLk 3 nòh {rn÷kyku yLku ykx÷e s MktÏÞk{kt ÃkwÁ»kkuLku ykðk Mkðk÷ fhðk{kt

r[ÞhyÃk ÷tzLkLkk òýeíkk {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt (zkçkuÚke) rçkúrxþ Vqxçkku÷h zurðz çkufnk{ yLku ÃkíLke rðõxkurhÞk çkufnk{, r«LMk [kÕMko yLku ÃkíLke fuÚkrhLk íkÚkk ðzk «ÄkLk zurðz fu{hkuLkLkkt {eýLkkt Ãkqík¤ktLku yuf xur÷rðÍLk Mkk{u ÞwhkufÃkLke {u[ òuíkk nkuÞ íkuðe {wÿk{kt Q¼kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. hrððkhu ÞwhkufÃk{kt $ø÷uLz yLku Rxk÷eLke õðkxoh VkRLk÷ {u[ Ãkqðuo $ø÷uLzLkku WíMkkn ðÄkhðk {kxu yk rçkúrxþ Mkur÷rçkúxeÍLku yk «fkhu Q¼kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.

íkkr÷çkkLkkuyu nkuxu÷ Ãkh nw{÷ku fhíkkt 17Lkkt {kuík fkçkw÷ : yV½krLkMíkkLkLkk W¥kh fkçkw÷{kt Íe÷ Ãkh MÃkkuÍ{R Lkk{Lke yuf nkuxu÷ Ãkh íkkr÷çkkLkkuyu nw{÷ku fhíkkt 17 ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt {]íkfku{kt {kuxk¼køkLkk Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkkr÷çkkLkeyku yLku yV½kLk MkiLÞ ðå[u 12 f÷kf MkwÄe Mkk{Mkk{u [k÷u÷k økku¤eçkkh{kt 12 Lkkøkrhfku, 4 Mkwhûkk sðkLkku yLku yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yV½kLk yk{eo f{kLzhu fÌkwt níkwt fu íkkr÷çkkLkeyku {þeLkøkLk, hkufux, økúuLkuz yLku ykí{½kíke çkkuBçk MkkÚku ykðeLku nkuxu÷ WÃkh hkufux îkhk økúuLkuzLkku {khku [÷kÔÞku níkku. íkkr÷çkkLku yk nw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke yLku fÌkwt fu yk ©e{tík yV½kLkku yLku rðËuþeyku yk nkux÷{kt þkLkËkh ÃkkxeoykuLkwt ykÞkusLk fhíkkt níkkt.

ðkLkuMkkLku òunTLke zuÃk ÃkkMkuÚke 880 fhkuz YrÃkÞk {¤þu „

ÃkíLkeLku SðLkrLkðkonLkku ¾[o [qfððk NRILku fkuxuo ykËuþ fÞkuo Lkðe rËÕne : rËÕneLke yuf fkuxuo LkkuLkhurMkzLx RÂLzÞLk (yuLkykhykR)Lku íkuLke íÞsu÷e ÃkíLkeLku {rnLku YrÃkÞk 33,000 SðLkrLkðkon ¾[o [qfððk ykËuþ ykÃÞku Au. yurzþLk÷ MkuþLMk ssu fuLkuzk{kt hnuíke ÃkwrLkík yhkuhk Lkk{Lke ÔÞÂõíkLku òLÞwykhe 2010Úke íkuLke íÞsu÷e ÃkíLkeLku SðLkrLkðkon¾[o [qfððk ykËuþ fÞkuo Au. fkuxuo ÃkwrLkíkLke ÃkíLke yLku yhS fhíkk {rn÷kLku ¼hýÃkku»ký yLku ¼kzk Ãkuxu Ëh {kMku yk SðLkrLkðkon¾[o [qfððk rLkËuoþ ykÃÞku Au. yk {rn÷kyu íkuLke yhS{kt fÌkwt níkwt fu íkuLkku Ãkrík ÃkwrLkík íkuLkkt ÷øLkçkkËLkk 15 rËðMk{kt s íkuLku AkuzeLku fuLkuzk [kÕÞku økÞku níkku íÞkh çkkË íku Ãký íkuLkk rðÍk {tsqh Úkíkkt íkuLke MkkÚku [k÷e økR níke Ãkhtíkw íkuLkk Ãkríkyu íkuLku ÃkíLkeLkku Ëhßòu Lk ykÃkíkkt íkuýu SðLkrLkðkon {kxu fkuxo{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

ykÔÞk níkk. íku{Lkk ÃkkxoLkhku íku{Lkk [e®xøk ytøku òýu Au fu fu{ íkuðk «&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «&™kuLkk sðkçk{kt 89 xfk{kt ÷kufkuyu Lkfkh{kt sðkçk ykÃÞku níkku. {kL[uMxh {uxÙku Ãkkur÷xLk ÞwrLkðŠMkxe{kt MkkEfku÷kursxTMk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {rn÷kyku Ãknu÷kt fhíkk ðÄw MktçktÄku Ähkðu Au. Ãkhtíkw ÃkwÁ»kku fhíkk íku y÷øk s ðíkoLk Ähkðu Au.

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk. 22

nkur÷ðqz MkwÃkhMxkh òunTLke zuÃk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkkt rníkLku æÞkLk{kt hk¾e £uL[ økkrÞfk yLku yr¼Lkuºke ðkLkuMkk MkkÚku Mk{kÄkLk fhðk íkuLku 10 fhkuz ÃkkWLz(880 fhkuz YrÃkÞk) [qfðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk çktLku AuÕ÷k 14 ð»koÚke yuf MkkÚku hnuíkkt níkkt. ‘Ä ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk’ rVÕ{Lkkt Mxkh ÃkkMku ykuAk{kt ykuAe 20 fhkuz ÃkkWLz (Y.1763 fhkuz )Lke MktÃkr¥k Au. zuÃk yLku ðuLkuMkk ÃkkMku ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt yuf {uLMkLk yLku yuf yuÃkkxo{uLx Au. yk WÃkhktík

MkkEÍ Íehku ytøkuLke rzçkux{kt «erík rÍLxk Ãký òuzkR

çkk¤fkuLkkt rníkLku æÞkLk{kt hk¾e zuÃk Mk{kÄkLk Ãkuxu yk hf{ [qfðþu

íkuyku çkn{kMk{kt r÷x÷ nkuÕMk ÃkkuLz fu Lkk{Lkk ykR÷uLzLke {kr÷fe Ähkðu Au. nkur÷ðqzLkkt Lkk{ktrfík ðfe÷ hkuçkxo LkuõþeLku sýkÔÞwt níkwt fu òu yk çktLkuyu ÷øLk fhe ÷eÄk nkuík íkku zuÃkLke ÃkíLke çkk¤fkuLkkt WAuh yLku ¼hýÃkku»ký Ãkuxu fw÷ MktÃkr¥k{ktÚke 50 xfk hf{Lkku Ëkðku fhe þfíke níke. òu fu yk çktLkuyu ÷øLk fÞko LkÚke. ðuLkuMkk fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhu íkku fkÞËkfeÞ ¾[oLke hf{ ¾qçk s ðÄe òÞ íku{ Au. òunTLke zuÃk Ëh {rnLku hf{ [qfððkLkkt çkË÷u Mk{kÄkLk {kxu Mk{økú hf{ yuf MkkÚku s [qfðþu.

MkkEÍ ÍehkuLku ÷ELku çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku ðå[u nk÷ òuhËkh ¾U[íkký [k÷e hne Au. MkkRÍ Íehku ytøkuLke rzçkux{kt nðu «erík rÍLxk Ãký òuzkR økE Au. íkuLkk økk÷{kt Ãkzíkk ¾tsLkku {kxu òýeíke «erík rÍLxkyu fÌkwt Au fu MkkEÍ Íehku fkuR Ãký yr¼LkuºkeLke ÔÞÂõíkøkík ÃkMktËøkeLke çkkçkík Au. íkuLku fkuELkk WÃkh VhrsÞkíkÃkýu ÷køkw fhe þfkÞ Lknª. rðãk çkk÷LkLkk MktçktÄ{kt ðkík fhíkkt «eríkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke ¾qçkMkqhíke ðÄkhðk su ftR Ãký «ÞkMk fhe hne Au íkuLku Ãkkuíku xufku ykÃku Au. rðãk çkk÷Lku ÌküÃkwü Ëun÷kr÷íÞ MkkÚku YÃkuhe ÃkzËu Ãkuþ ÚkRLku çkkur÷ðqz{kt yuf Lkðku Ëk¾÷ku çkuMkkzâku Au. rðãk yuf þkLkËkh yr¼Lkuºke Au. ‘Ä zxeo rÃkõ[h’{kt íkuLke ¼qr{fkÚke [knfku «¼krðík ÚkÞk Au. ð»ko 2011Lke MkkiÚke MkV¤ rVÕ{ku{kt MÚkkLk Ähkðíke ‘Ä zxeo rÃkõ[h’{kt rðãkyu ðÄw MkuõMke Ëu¾kðk {kxu su «ÞkMk fÞko Au íkuLku Ãký «eríkyu xufku ykÃÞku níkku.

rMkrhÞk{kt Mkt½»ko rðhk{ çkkËLke ®nMkk{kt 170Lkkt {kuík

çkiYík : rMkrhÞk{kt Mkt½»korðhk{ çkkË Vkxe Lkef¤u÷e ®nMkk{kt 170 ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt, rMkrhÞk{kt rLkÞwõík {kLkð yrÄfkhLkk ÃkÞoðuûkfkuyu fÌkwt fu Mkt½»korðhk{ çkkË Vkxe Lkef¤u÷e MkkiÚke ¼e»ký ®nMkk{kt 170 ÷kufku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt. ËuþLkk {æÞ¼køk{kt ÂMÚkík nuBMk{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufkuyu Sð økw{kðíkkt 31Lkkt yLku Ë{kMfMkLke LkSf ykðu÷k Ëw{k{kt 30 ÷kufkuLkkt {]íÞw rLkÃkßÞkt níkkt. Ërûký rðMíkkh{kt yk ®nMkkLku Ãkøk÷u çku çkk¤fku Mkrník 24 ÷kufku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt. LkkUÄLkeÞ Au fu {k[o 2011{kt hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkË rðhwØ þY ÚkÞu÷k yk ®nMkkí{f Mkt½»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt 10,480 Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku, 3,750 MkirLkfku yLku MkuLkk AkuzeLku Mkhfkh rðhwØ ÷zLkkhk 830 MkirLkfkuLkkt {kuík Úkíkkt yk ®nMkk{kt ytËkÍu 15,000 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkR [qõÞk Au.

çkkur÷ðqz rVÕ{ ‘®n{íkðk÷k’Lke ‘®n{íkðk÷k’Lke rh{uf{kt ykurhrsLk÷ rh{uf{kt SíkuLÿ rVÕ{Lkk økeík ‘íkkfe yku íkkfe’{kt ysÞ Ãký [{fþu ËuðøkýLke MkkÚku SíkuLÿ Ãký Íq{íkku òuðk {¤þu. ‘®n{íkðk÷k’Lke rh{ufLkk rËøËþof MkkrsË ¾kLku ‘íkkfe yku íkkfe’ økeíkLkk hkRxTMk ¾heËe ÷eÄk Au. yk økeíkLku ðÄw {Mkk÷uËkh çkLkkððk MkkrsË yLku íkuLke çknuLk Vhkn økeík{kt SíkuLÿ ÃkkMku Ãký zkLMk MxuÃMk fhkððkLkwt rð[khe hÌkk Au. íkksuíkh{kt rVÕ{Lkk Mkki«Úk{ økeíkLkwt 100 ÃkVkuo{oMkoLke ykuhfuMxÙk xe{ MkkÚku Ãknu÷kLke {kVf MktÃkqýo huxÙku MxkR÷{kt hufku‹zøk fhkÞwt níkwt. ‘íkkfe yku íkkfe’Lkk Lkðk ðÍoLkLke fkurhÞkuøkúkVe Vhkn ¾kLk fhðkLke Au. y÷çk¥k, ykurhrsLk÷ rVÕ{{kt ©eËuðeyu fhe níke íku ¼qr{fk rh{uf{kt fkuý fhþu íku nsw Lk¬e LkÚke.

ykÃkðkLkwt çktÄ fhu : y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfkLke ykzfíkhe [uíkðýe „ ÃkkrfMíkkLku yV½krLkMíkkLk{kt sunkËe {kLkrMkõíkkLku «kuíMkknLk ykÃkeLku yÞkuøÞ fk{ fÞwO Au „

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk,íkk.22

¼khík yLku yV½krLkMíkkLk rðhkuÄe ºkkMkðkËe sqÚkkuLku xufk Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLku ykfhe [uíkðýe ykÃkíkkt y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku EM÷k{kçkkËLku ºkkMkðkËeyku {kxu MkuV nuðLMk økýkíkk íku{Lkk rðMíkkhkuLku ºkkMkðkËeykuLke [wtøkk÷{ktÚke {wõík fhðk ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt, òufu íku{ýu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄku ò¤ðe hk¾ðkLke çkkçkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLku [uíkðýe ykÃke Au fu yV½krLkMíkkLk Mkk{u n¬kLke Lkuxðfo yÚkðk yV½kLk íkkr÷çkkLk yÚkðk

¼khík rðhwØ ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLku xufku ykÃkðkLke íku{Lke ¼qíkfk¤Lke Lkerík ÃkkrfMíkkLk [k÷w hk¾þu íkku íku nðu [k÷þu Lknª. ‘fLðMkuoþLk ykuV rzÃ÷ku{Mke’ {kxu ¼qíkÃkqðo rðËuþ Mku¢uxhe suBMk çkkfuh MkkÚku [k÷eo hkuÍLkk þku{kt nkshe ykÃkíkkt Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu yk çkkçkík yuðe Au, òýu fkuE ÔÞÂõík íkuLkk ðhtzk{kt Íuhe MkkÃk Ãkk¤u yLku íku rð[khu fu yk MkkÃk {kºk íkuLkk Ãkzkuþeyku Ãkh s nw{÷ku fhþu. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku ÃkzfkhsLkf çkLke hÌkkt nkuðkLkwt LkkUÄíkk íku{ýu yV½krLkMíkkLk{ktÚke MkkurðÞuíkLke ÃkeAunX çkkËLke ÃkkrfMíkkLkLkk ð÷ýLke Íkxfýe fkZe níke. ÃkkrfMíkkLku yV½krLkMíkkLkLke ytËh yLku çknkh sunkËe {kLkrMkõíkk ÄhkðLkkhkykuLku «kuíMkknLk ykÃkeLku yÞkuøÞ fk{ fÞwO Au. ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄku fkÃke Lkkt¾ðk y{urhfkLkk rník{kt LkÚke íku{ fnuíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ðku®þøxLk yk MktçktÄku ò¤ðe hk¾ðk {køku Au. y{u íku{Lku ºkkMkðkËeyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu sýkÔÞwt Au.

nkE Vux zkÞux ÃkurL¢ykrxf fuLMkhLkk ¾íkhkLku ðÄkhu Au „

ôËhku Ãkh fhkÞu÷k yÇÞkMk çkkË Lkðkt íkkhýku

ðku®þøxLk, íkk. 22

ðÄw «{ký{kt Vu x yLku fu÷kuheÞwõík yknkhÚke ÃkurL¢ykrxf fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au íku{ y{urhfk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf Lkðk yÇÞkMkLkkt Ãkøk÷u ði¿kkrLkfku yLku íkçkeçkkuyu Ëkðku fÞkuo Au. yk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nkE Vu x zkÞu x Lku Ãku r L¢ykrxf fuLMkh MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au. ôËhku Ãkh fhðk{kt ykðu ÷ k yÇÞkMk çkkË yk {w s çkLkkt Ãkrhýk{ {éÞkt Au. ÞwrLkðŠMkxe yku V fu r ÷Vku Š LkÞk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yk yÇÞkMkLkkt íkkhýku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yÇÞkMkLkkt íkkhýkuLku Mk{sðk {kxu nsw ðÄw Mkt í kw ÷ LkLke sYh Au . íku { Lkk

sýkÔÞk {w s çk Ãku r L¢ykrxf fuLMkhLkku MkeÄku MktçktÄ ðÄw «{ký{kt Vux MkkÚku hnu÷ku Au. Ÿ[k «{ký{kt fu ÷ heLkk WÃkÞku ø kÚke Ãký yk «fkhLkk fuLMkhLkku ¾íkhku hnu÷ku Au.

nkE Vux zkÞuxÚke ykþhu 90 xfk ôËhkuLkwt ðsLk ðÄe økÞwt níkwt yLku íkuyku MÚkq¤fkÞ çkLke økÞk níkk yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku ôËhkuLku nkE Vux zkÞux ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ôËhkuLku yk zkÞux ykÃkðkLkwt

MÃkkEzh{uLk Mxkh yuLz›Þw økkhrVÕz yr¼Lkuºke yu{k MxkuLkLke fwþ¤íkkÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu yu{k xku[Lke yr¼Lkuºke çkLkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. çktLku ðå[u ¾qçk Mkkhe yLku {sçkqík r{ºkíkk nkuðkLkwt Ãký økkhrVÕzu sýkÔÞwt Au. yk çktLku f÷kfkhku xqtf{kt s hsq ÚkLkkhe ‘Ä y{u®Íøk MÃkkRzh{uLk’{kt MkkÚku fk{ fhe hÌkk Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh ‘zuR÷e Mxkh’Lkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk yk çktLku yufçkeò MkkÚku ðÄw Mk{Þ økk¤ðk ÷køÞk níkk. 18 sqLkuu ÷tzLk{kt yk rVÕ{Lkk «er{Þh yu{k MxkuLkLke ðu¤k Ãký çktLku MkkÚku Lkshu Ãkzâk níkk. fwþ¤íkkÚke t fnuðwt Au økkhrVÕz «¼krðík økkhrVÕzLkw fu yu{k ykðLkkhk Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLke fwþ¤íkkÚke [knfkuLku ðÄw «¼krðík fhþu. rVÕ{Lkk rLkËuoþf {kfo ðuçku Ãký fÌkwt Au fu økkhrVÕz yLku yu{kLke òuze ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzþu.

CMYK

Úkkuzk rËðMkku MkwÄe òhe hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË òýðk {éÞwt fu nkR Vu x zkÞu x Lkkt fkhýu ôËhku { kt ÃkurL¢ykrxf fuLMkhLkku ¾íkhku ðÄe økÞku níkku . Mkt þ ku Ä fku L kk fnu ð k {wsçk, nkR Vux zkÞuxLke {Lkw»Þku{kt Ãký yk «fkhLke yMkh òu ð k {¤u Au. yÇÞkMkLkkt Ãkrhýk{ku Ëþkoðu Au fu nkE Vux zkÞuxÚke ykþhu 90 xfk ôËhkuLkwt ðsLk ðÄe økÞwt níkwt yLku íkuyku MÚkq¤fkÞ çkLke økÞk níkk. íku{Lkk{kt ÃkurL¢ykrxf fuLMkhLkk ÷ûkýku Ëu ¾ kE ykÔÞkt níkkt . yÇÞkMkLkkt Ãkrhýk{ku y{urhfLk yuMkkurMkÞuþLk Vkuh fuLMkh rhMk[o{kt hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au . y{urhfk{kt 18 sqLkÚke 21 sqLk Ëhr{ÞkLk yu f fku L VhLMkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt yk íkkhýku rðøkíkðkh hsq fhkÞkt níkkt.

MkkuLk{ nðu ‘fku÷kðuhe’ VuR{ ÄLkw»k MkkÚku hku{kLMk fhþu

‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’ rVÕ{Lkk rzhuõxh ykLktË yu÷. hkÞLke ykøkk{e rVÕ{{kt MkkuLk{ fÃkqh ‘fku÷kðuhe’ VuR{ ÄLkw»k MkkÚku hku{kLMk fhíke Lkshu Ãkzþu. ‘htsLkk’ Lkk{Lke yk rVÕ{{kt MkkuLk{-ÄLkw»kLku hks fÃkqh yLku LkhrøkMkLke MxkE÷Úke hku{kLMk fhíkk Ëþkoððk{kt ykðþu. ykLktË hkÞu yk rVÕ{ ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu íkuyku hks fÃkqhÚke ¾qçk s «¼krðík Au. íku{Lke Lkðe rVÕ{ hksLkhrøkMkLke ÷ðMxkuhe WÃkh ykÄkrhík LkÚke Ãkhtíkw rVÕ{{kt MkkuLk{-ÄLkw»k íku{Lke MxkR÷Úke hku{kLMk fhíkk òuðk {¤þu. ykLktË hkÞ hks fÃkqhLkk [knf Au yLku íku{ýu hks fÃkqhLke ík{k{ rVÕ{ku yLkuf ð¾ík rLknk¤e Au. LkkUÄLkeÞ Au fu hksLkhrøkMkLke òuzeyu 16 rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fÞwo níkwt. ÄLkw»kLku ‘htsLkk’ rVÕ{ {kxu ÃkkuíkkLke rnLËe çkku÷ðkLke fwþ¤íkk ðÄw ÔÞðÂMÚkík çkLkkððk hkÞu hks fÃkqhLke ©e 420, ykðkhk yLku {uhk Lkk{ òufh rVÕ{kuLke zeðeze Ãký ykÃke Au.

Ve÷ Ä ðkRLz

suxÂMf$økLke {ò ^÷kÞLkuLkku MkkÚku

rVLk÷uLzLkk nuÃkhe ÷uf ¾kíku ^÷kÞLkuLkku Lkk{Lkwt yLkku¾wt yuh¢k^x ÷kufkuLkwt ykf»koý çkLÞwt Au, íku{kt fkuE Ãký ÔÞÂõík çkuMkeLku suxÂMf$øk fu ^÷k$øk fhe þfu Au, òufu íkuLke yuf rxÙÃkLke ®f{ík 26,000 ÃkkWLz (22.9 ÷k¾ YrÃkÞk) Au. ^÷kÞLkuLkkuLkk {wÏÞ rzÍkRLkh yfe MkwwykufkMkLkku Ëkðku Au fu, íku 87 {kR÷ «rík f÷kfLke {n¥k{ ÍzÃku Qze þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au íkÚkk ËMk nòh Vqx Ÿ[u Qze þfu Au. íkuLku R÷urõxÙf ^÷k$øk çkkux Lkk{ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkku rtðtøk yurhÞk yLÞ R÷urõxÙf rð{kLkLke Mkh¾k{ýe{kt LkkLkku Au íkÚkk íku{kt fkufÃkexLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. íkksuíkh{kt s rVLk÷uLzLkk rffkuoLkwB{e ¾kíku íkuLke «Úk{ xÙkÞ÷ ÷uðk{kt ykðe níke. ^÷kÞLkuLkkuLkku fkuLMkuÃx yuh-2011 xÙuz Vuh{kt íkuLkku fkuLMkuÃx hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fkçkoLk VkRçkh fLMxÙõþLk

200 1.3 35

rf.økúk.ðsLk Ÿ[fe þfu

{exh Ÿ[kE

^÷kÞLkuLkkuLkkt {kuz÷ 2013 MkwÄe{kt íkiÞkh fhkþu

5 87

{exh ®ðøkMÃkkLk

{kR÷ «rík f÷kf {n¥k{ ÍzÃk


CMYK

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 23 JUNE 2012

ðk½kurzÞk-z¼kuE hªøk hkuz Ãkh ykfkh ÷E hnu÷... ©eS huMkezuLMke

ðzkuËhk ðkMkeykuLkk ði¼ð yLku þk÷eLk SðLk þi÷kLke Mk¼kLkíkkLku ÷ûk{kt ÷E þnuhLkk LkuÃkåÞwLk EL£kLkk rðÍLkhe yLkw¼ðe ykÞkusfku îkhk yºkuLkk ðk½kurzÞkz¼kuE hªøk hkuz Ãkh Mkku{k ík÷kð [kh hMíkk ÃkkMku «kE{ ÷kufuþLk Ãkh ©eS huMkezuLMkeLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. su{kt ¾kMk íkku ykÞkusfkuyu {æÞ{ ðøkoLku æÞkLk{kt hk¾e çku Y{ yLku ºký Y{ hMkkuzkLkk ÷fÍrhÞMk ^÷uxLkwt ykÞkusLk fhu÷

Au. yk ^÷ux{kt hnuLkkhk ÷kufkuLku ½h yktøkýu s òuEíke [esðMíkwyku {¤e hnu íku {kxu ykÞkusfkuyu MkwtËh þkuÃkªøk MkuLxhLke Ãký ÔÞðMÚkk fhe Au. su{kt ÔÞksçke ®f{íku ykuVeMk yLku ËwfkLkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ^÷ux{kt yíÞkÄwrLkf Mkw¾-Mkøkðzku Ãký {kuswË Au. ©eS huMkezuLMkeLkk ykÞkusfkuLkk {ík {wsçk ynª s y{u {LkLke þktrík, Mkw¾-MkwrðÄkLkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

CMYK

17


CMYK

18

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 23 JUNE 2012

ðuirËf {tºkkuå[kh MkkÚku Mk{hSík®MknLkku hksÞkr¼»kuf

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.22 9.24 r{rLkxu Þwðhks yksu Þwðhks Mk{hSík®Mkn økkÞfðkzLke Mk{hSík®Mkn nkÚk{kt hksÞkr¼»kuf rðrÄ MktÃkÒk Úkíkk MktMfkheLkøkhe ðzkuËhkLkk {nkhkò íkhefu íkuyku hksøkkËe Ãkh MkÞkShkð økkÞfðkzu ykYZ ÚkÞk Au. økkÞfðkze ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku hkßÞkr¼»kuf ðu¤k MkkÚku {nu{kLkkuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷k ¼ÔÞ ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMkLkk økkËe nku÷{kt yksu Mkðkhu çkhkçkh 10. hk¾u÷e MkkuLkkLke ík÷ðkh 01 r{rLkxu Ãkw»Þ LkûkºkLkk þw¼ Þkuøk Ëhr{ÞkLk ÷E ÃkíLke hkrÄfkhksu Þwðhks Mk{hSík®Mkn økkÞfðkzLke ðuËkufík MkkÚku Ãkqðkor¼{w¾ ËhðksuÚke É[kykuLkk {tºkkuå[kh MkkÚku hkßÞkr¼»kuf rðrÄ MktÃkÒk fhkE níke. yk MkkÚku {nkhks Mk{hSík®Mkn, økkËe nku÷{kt «ðu~Þk íkuyku íku{Lkk rÃkíkk Mð. {nkhks hýSík®MknLkk W¥khkrÄfkhe íku{s Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke Mkðkhu 10. 01 r{rLkxu ðzkuËhk LkøkheLke økkÞfðkze hksøkkËeLkk 17{k Ãkw»Þ LkûkºkLkk þw¼ {nkhkò çkLÞk Au. Ãkqðo{kt økkÞfðkze MkhfkhLkk hksr[Ln ( çku Þkuøk{kt ÃkhtÃkhkøkík nkÚke, çku æðs íku{s {wøkx ), Ãkrù{{kt ÷û{eS ËwËqt¼eLkkË ðå[u s{ýku MkhMðíkeSLkk Mkwþkur¼ík r[ºkku, íku{s Ërûký{kt Mkh Ãkøk ykøk¤ fhe Þwðhks MkÞkShkð yLku Mð. hks{kíkk þktíkkËuðeLke íkÚkk W¥kh rËþk{kt ¼ÔÞ økkÞfðkze hksøkkËe Ãkh rçkhks{kLk «rík{kyku nkUrþÞkh, ¾çkhËkh, çkk ykËçk çkk {w÷kEËk, MkuLkk þkMkLkLke ÃkhtÃkhk hsq fhíkk òsh{kLk r[ºkku MkkÚkuLkk ykrËíÞLkk nMíku yk rðrÄ ÞkuòE níke. ÚkÞk ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk yLkwMkkh økkÞfðkz çkúÄMko íku{s ¾kMk ¾u÷ þ{þuhçknkËqh, ÃkkhçktËu¾kMk, Ëki÷íku økkËe nku÷{kt Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøÞkÚke s økwhð íkkVk çkúÄMkoLke Mktøkeík {tz¤eLkk ðÕ÷kh ðkËLk #øk÷ersÞk, økkiçkúkñý «ríkÃkk÷f hkòrÄhks yk{trºkíkku ykððk ÷køÞk níkk. økkËeLkþeLk {nkhks hksðe ÃkrhðkhLkk rLkfxLkk Mkøkk íku{s hkò- íku{s þhýkELke Mkqhkð÷eykuÚke {tøk÷{Þ çkLku÷k {nkhks ©e{tík ©e Mk{hSík®Mkn hýSík®Mkn Mk{hSík íku{s {nkhkýe {nkhkòyku Mkrník ytËksu çkMMkku sux÷kt rðþu»k økkËe nku÷Lkk ðkíkkðhý ðå[u Mkðkhu 9.20 r{rLkxu økkÞfðkz ÃkÄkh hnu ni’ Lke Aze Ãkkufkhe níke. yk rºkík {nu{kLkkuLke nkshe ðå[u MkkËøke¼Þko Mkki«Úk{ {]ýkr÷LkeËuðe Ãkwðkh íku{s yLÞ çknuLkku Aze MkkÚku s yuf íkçk¬u Mk{økú økkËe nku÷{kt þktrík hkrÄfkhksuyu fq¤Mðk{e yk{t Aíkkt Ãký ¼ÔÞíkkLkku ynuMkkMk fhkðíkk yk fkÞo¢{ økkËe nku÷{kt ykðe ÃknkUåÞkt níkkt. 9.23 r{rLkxu Vu÷kíkk MkkiLke Lksh økkËe nku÷Lkk Ëhðksu {tzkE ¾tzkuçkkLkk ykþeðkoË Ëhr{ÞkLk hksÃkwhkurník ÄúwðË¥k ÔÞkMk íku{s íku{Lkk ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkLkk «kiZ zâwxe ykurVMkh níke. yu ÃkAe çkhkçkh 9.24 r{rLkxu MkVuË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh çku Ãkwºkku LkkhkÞý íkÚkk «u{Ë¥k ÔÞkMk íku{s Ãkkiºk yrðLkkþ Ãkðkhu ÃkhtÃkhkøkík hsðkze ÷nufk{kt ‘ þuhðkLke{kt {u¤ÔÞk sðkçkËkhe ¾wçk {kuxe Au rÃkíkkLke ÞkË sYh ykðu Au r{© ÷køkýeLkku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

Mkkð÷eLkk xwtzkð{kt hk{Lkøkh [kufze ÃkkMkuLke ½xLkk

nuðe÷kELk Ãkh rhÃku®høk Ëhr{ÞkLk ÷kRLk{uLkLku fhtx ÷køkíkkt fYý {kuík

÷kELk{uLk yuf f÷kf MkwÄe íkkh Ãkh s [kUxe hnuíkk yhuhkxe¼Þko á~Þku MkòoÞk „ s{ýku nkÚk [k÷w ÷kELkLku yze síkkt çk¤eLku ¾k¾ „ ðes f{o[kheyku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, Mkkð÷e, íkk.22

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk xwtzkð{kt hk{Lkøkh [kufze ÃkkMku {æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk ßÞkuríkøkúk{ rVzh WÃkh yksu Mkðkhu 10-30 ðkøku VkuÕx rhÃku®høk {kxu fk{ fhe hnu÷k ykrMkMxLx ÷kRLk{uLkLkwt

ðes fhtxÚke ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ½xLkkLke fYýíkk yu níke fu ðes ÷kRLk WÃkh s yuf f÷kf MkwÄe Ë÷Ãkík®Mkn WËu®Mkn økkurn÷ (hu.ðrzÞk íkk. Mkkð÷e Wt.ð. 52)Lku [kUxu÷ku s hnÞku níkku. suLku

òuELku rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku{kt Ãký nknkfkh {[e sðk ÃkkBÞku níkku. ðes f{o[kheLkk fYý {kuíkLkk Ãkøk÷u ðes f{o[kheyku íkÚkk yk rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku{kt Ãký ½uhk þkufLke ÷køkýe sL{e Au. yk fYý ½xLkk ytøku yuðe

{krníke {¤u Au fu, yksu Mkðkhu 10-30 ðkøku xwtzkð ßÞkuríkøkúk{ rVzh{kt hk{Lkøkh [kufze - ÃkMkðk økk{ LkSfLkk ðes Úkkt¼÷kyku WÃkh VkuÕx ÚkÞku níkku. xwtzkðMk{÷kÞk hkuz Ãkh xwtzkð MkçkMxuþLkLke 11 fu.ðe. ðes ÷kRLkLkku yuf stÃkh çk¤e økÞku níkku ºký ÷kRLkku Ãkife yuf ÷kRLkLkku ðes «ðkn yxfe síkkt íkuLku rhÃkuh fhðkLke sYheÞkík nkuðkÚke AuÕ÷k Ãkå[eMk ð»koÚke ÷kRLk{uLkLke Vhs çkòðíkk Ë÷Ãkík®Mkn xuÃk ÷kRLkLke yuçke rMð[ fkÃkeLku Úkkt¼÷k Ãkh [ZÞk níkk. ßÞkhu yLÞ ÷kRLkku{kt ðes «ðkn [k÷w níkku Ãký íku «ðkn çktÄ fhðkLke rMð[ Úkkuzu Ëqh nkuR Ãkkuíku fk¤SÚke ÷tøkh {khe ËuðkLke økýíkhe MkkÚku WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke hkßÞkr¼»kufLke yuf økkÞfðkze ÃkhtÃkhkLku yLkwMkhðkLkwt Au. fu{ fu nðu ðzkuËhk hkßÞ hÌkw LkÚke. hkßÞkr¼»kufLkku yksLkku rËðMk ¾wþeLkku Au. yuf y÷øk «fkhLke ÷køkýe ÚkkÞ Au, òu fuu {kuxe sðkçkËkhe ykðe Ãkze Au íku rLk¼kððkLke Au íku{ {nkhks Mk{hSík®Mkn økkÞfðkzu sýkÔÞwt níkwt. þnuhesLkkuyu hksðe ÃkrhðkhLke Ãkz¾u hne þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe Au íku {kxu íku{Lkk yk¼khe Aeyu. íkqxíkk Mðh{kt ‘ rÃkíkkLke ÞkË sYh ykðu Au ’ íkux÷wt çkku÷íkk s {nkhks Mk{hSík økËøkËeík ÚkE økÞk níkk.

Äku. 10, 12Lkk Ãkrhýk{ MkkÚku s {kfoþex ykÃke Ëuðkþu „

sqLke ÃkØríkLkku y{÷ fhðkLke çkkuzoLku Vhs Ãkze

y{ËkðkË, íkk.22

rþûký çkkuzoLke økktÄeLkøkh{kt yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çku {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðkÞk Au. yk {wsçk nðu Äku. 10 yLku Äku. 12Lkk ykuLk÷kRLk Ãkrhýk{Lke MkkÚku s rðãkÚkeoykuLku {kfoþex ykÃke Ëuðkþu. WÃkhktík, rnLËe yLku MktMf]ík rð»kÞLke ðifÂÕÃkf Ãkheûkk Ãký çkkuzo îkhk s Þkuòþu y™u yk çktLku rLkýoÞLkku [k÷w ð»koÚke y{÷ Úkþu. çkkuzoLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {kuxe MktÏÞk{kt MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk¼k{kt [k÷w ð»koÚke s Äku. 10 yLku Äku. 12Lkk ykuLk÷kRLk Ãkrhýk{ ònuh fhðkLke MkkÚkkuMkkÚk s íkkífkr÷f {kfoþex ykÃke Ëuðk

Äku. 11 MkkÞLMkLkk çkeò Mkur{MxhLkwtw yksu Ãkrhýk{ ( «ríkrLkrÄ îkhk )

yksLkku rËðMk fwxwtçk {kxu {níðLkku Au. Mkw¾ yLku Ëw:¾Lke r{© ÷køkýeLkku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au íku{ hks{kíkk þw¼ktrøkLkehksuyu yksu sýkÔÞwt níkwt.Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk {ktz MðMÚkíkk ò¤ðe hk¾Lkkh hks{kíkkLke ykt¾ku{ktÚke y©wÄkhk ðnuðk ÷køke níke. þnuhesLkkuyu su heíku {nkhks Mkknuçk ( Mð. hýSík®MknLku ) {kxu ÷køkýe Ëþkoðe, íku heíku Mk{hSíkLku Ãký þnuhesLkkuLkku ykþeðkoË yLku Mknfkh {¤u íkuðe «kÚkoLkk hks{kíkkyu økËøkËeík Mðhu þnuhesLkku Mk{ûk fhe níke.

ðzkuËhk,íkk.22

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík yur«÷ {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äkuhý - 11 MkkÞLMkLkk çkeò Mkur{MxhLkwt Ãkrhýk{ ykðíkefk÷ þrLkðkhu Mkðkhu Lkux Ãkh ònuh fhkþu. ð¤e íku s rËðMku þk¤kykuLku rðãkÚkeoykuLkk økwýÃkºkfku Ãký ykÃke Ëuðkþu. çkeò Mkur{Mxh{kt ðzkuËhk þnuh{ktÚke 6234 íku{s rsÕ÷k{ktÚke 1569 {¤e þnuh - rsÕÕkk{ktÚke fw÷ 7803 ÃkheûkkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. Mk{økú hkßÞ{ktÚke 1,18,600 WÃkhktík ÃkheûkkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. LkkUÄLkeÞ Auu fu økík ð»koÚke rþûký çkkuzuo rð¿kkLk«ðkn{kt Mkur{Mxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fÞko çkkË çkeò Mkur{MxhLke Ãkheûkk Ãknu÷k ðkh ÞkuòE níke. rLkÞík Lkerík yLkwMkkh Ãknu÷k Mkur{MxhLke Ãkheûkk MktÃkqýoÃkýu yu{MkeõÞw ( {ÕxeÃk÷ [kuEMk õðuùLMk çknwðifÂÕÃkf «&™ku ) Ãkh ykÄkrhík yux÷u fu Mkçsuõxeð íku{s çkeò Mkur{MxhLke Ãkheûkk ykuçsuõxeð yux÷u fu ðýoLkkí{f «fkhu ÷uðkE níke. ík{k{ [kh Mkur{Mxh{kt ÞkuøÞíkk «{kýÃkºk {u¤ÔÞk çkkË rðãkÚkeoykuLku [khuÞ Mkur{MxhLkk økwý Ëþkoðíke yuøkúeøkúux {kfoþex yÃkkþu. ykðíkefk÷u Mkðkhu ykX ðkøku Lkux Ãkh Ãkrhýk{ ònuh fhkþu. íÞkh çkkË çkÃkkuhu rLkÞík fuLÿ ÃkhÚke þk¤kykuLku økwýÃkºkfku ykÃke ËuðkÞk çkkË þk¤kyku yLkwfw¤íkk yLkwMkkh rðãkÚkeoykuLku ykÃkþu. Ëhr{ÞkLk yuxefuxeLke ÃkæÄrík yÃkLkkðkE nkuðkÚke ÞkuøÞíkk «{kýÃkºk {u¤ððk{kt MkV¤ Lk hne þfLkkh ÃkheûkkÚkeo WÃk÷k Mkur{Mxh{kt «ðuþ {u¤ðe þfþu. Ãkhtíkw íkuýu yuxefuxe y[qf õ÷eÞh fhðkLke hnuþu.

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷kLkk 7803 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke Au

CMYK

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au, AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke Ãkrhýk{Lkk [kh- Ãkkt[ rËðMk çkkË {kfoþex ykÃkðk{kt ykðíke níke. íkuÚke ÂMÚkrík yuðe Mkòoíke níke fu rðãkÚkeoykuyu VhrsÞkík heíku {kfoþexLke r«Lx fZkððe Ãkzíke níke. yøkkW rðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{ MkkÚku s {kfoþex ykÃke Ëuðk{kt ykðíke níke. nðu swLke ÃkæÄríkLkku çkkuzoLku Vhe y{÷ fhðkLke Vhs Ãkze Au. Ëhr{ÞkLk, Äku. 10{kt {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðíke níke. ßÞkhu Aêku rð»kÞ MktMf]ík yÚkðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

hksøkkËe MkkËe Au Ãkhtíkw íkuLke ÃkkA¤Lke sðkçkËkhe ¾wçk {kuxe Au íku{ sMkËýLkk {nkhkýe íku{s {nkhks Mk{hSík®MknLkk çknuLk y÷kirffkhksuu sýkÔÞwt níkwt. hkßÞkr¼»kuf rðrÄ Mkt˼uo {krníke ykÃkíkk íku{ýu W{uÞwo níkwt fu yk yuf ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãkwhíkw {ÞkorËík yuðwt ¾kLkøke VtfþLk nkuÞ Au. suÚke yLÞ {nu{kLkkuLku {kuxe MktÏÞk{kt yk{trºkík fhkíkk LkÚke. økkËe nku÷Lkwt Ãký rðþu»k {níð Au, ynª ík{k{ rðrÄ MkkËøkeÃkqýo heíku fhkÞ Au. yøkkWLkk ð»kkuo Ëhr{ÞkLkLke økkÞfðkze þkMkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


BARODA_CITY_EDI_DT.23-06-2012