Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík yk ô{hu MkuõMkLke RåAk {n¥k{ nkuÞ Au! {U ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhðk Ã÷uxVku{o ykÃÞwt Au! ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rVf®Mkøk r¢fuxLkwwt ‘zŠx rÃkõ[h’

÷tzLk ykur÷ÂBÃkf yLku Sex Business

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

Website:www.sandesh.com

k yuõMkLke ytíkheûk ûkuºku 14 MÃkuyirMíknkrMkf þYykík

ykhe{kt ¼khík-#ø÷uLz 12 òLÞw ðå[u hksfkux{kt ðLk-zu

‘Mðk{eLkku Mkøkku ¼kE s {Lku økwYfw¤{kt ÷E økÞku níkku’

Ëhk{kt huMkfkuMko xkðh{kt 16 ðzku ykøk : 125 VMkkÞkt

rð.Mkt. 2068, suX MkwË 2 çkwÄðkh, 23 {u, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+16

Ve[u skÃkkLkLkwt hu®xøk ½xkzíkkt ÞuLk Mkk{u zku÷h {sçkqík ÚkðkÚke YrÃkÞku íkqxâku : RLxÙk zu{kt 55.47Lku MÃkþeo ÃkkAku VÞkuo

YrÃkÞku 55.40Lkk yiríknkrMkf íkr¤Þu rhÍðo çkuLf

`

{wtçkR, íkk. 22

y{urhfe zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku 36 ÃkiMkk ½xeLku 55.39/40Lkk ÷uð÷u çktÄ ykÔÞku níkku. Mk¤tøk Ãkkt[{kt fkhkuçkkhe Mkóknu YrÃkÞku Lkðk Lke[÷k Míkhu VMkzkR hÌkku Au. Mkðkhu 54.60Lkk ÷uð÷u YrÃkÞku ¾wÕÞk çkkË RLxÙk zu{kt YrÃkÞkyu 55.47Lke MkkiÚke Lke[÷e MkÃkkxe Ëþkoðe níke. Ve[ îkhk òÃkkLkLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykðíkk ÞuLk Mkk{u zku÷h {sçkqík ÚkÞku íkuLkk fkhýu YrÃkÞk Ãkh «uþh ðæÞwt níkwt. Ve[u òÃkkLkLkwt hu®xøk Lkuøkurxð ykWx÷qf MkkÚku zçk÷yuÚke ½xkzeLku yuÃ÷Mk fÞwO Au. ykLkk fkhýu zku÷h Mkk{u ÞuLk Lkçk¤ku Ãkzâku Au. rhÍðo çkuLfLke ík{k{ fkurþ»kku Aíkkt [kuÚke yur«÷Úke yíÞkh MkwÄe{kt YrÃkÞku 24 xfk íkqxe [qõÞku Au.

12,000 fhkuz çkòh{kt Xk÷ðþu yksu YrÃkÞku Mkíkík f{u ½xâk?u

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u

Lkðk rð¢{e íkr¤Þu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

MAY 2012

MkqÞo rík÷f

25{u ’12Lkk hkus 12,000 fhkuzLkwt hkufký Mkhfkhe rMkõÞwrhxeMk{kt fhþu. ykuÃkLk {kfuox ykuÃkhuþLk ytíkoøkík RBI ð»ko nðu þtw Úkþ?u 2020, 2024, ykÞkíke {k÷Mkk{kLkÚke çkLkíke «kuzõx {kU½e Úkþu. 2027 y™u ÃkuxÙku÷ y™u zeÍ÷Lkk ¼kð{k ðÄkhku yrLkðkÞo 2030{kt Ãkkfíkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[koykuLkk fkhýu ík{k{ [es {kU½e Úkþu nkuÞ íkuðk Mkhfkhe ykLke MkeÄe yMkh yk{ ykË{eLkkt r¾MMkk Ãkh Ãkzþu. çkkuLz{kt hkufký fhþu íku{ RBIyu rðËuþ{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLkk ¾[o{kt ðÄkhku Úkþu. sýkÔÞwt níkwt. rðËuþÞkºkk {kU½e Úkþu. RBI

òÃkkLkLkk ÞuLk Mkk{u zku÷h {sçkqík Úkíkk YrÃkÞku íkqxâku SyuMkxe, zexeMke, yuðeyuþLk, rhxu÷{kt yuVzeykR ÷kððkLkk rLkýoÞku{kt rð÷tçk Mkíkík ðÄe hnu÷e {kU½ðkheLkk fkhýu ÔÞks Ëhku Ÿ[k Ëuþ{kt ykðe hnu÷k yuVzeykRLkk «ðkn{kt MkwMíke ÞwhkuÍkuLk yLku økúeMkLkk MktfxÚke zku÷h Ãknu÷uÚke {sçkqík

fR ðMíkw {kU½e Úkþu? MkkuLkwt, R÷uõxÙkurLkf ykRx{ku, Mkku^xðuh, ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku, rðËuþe Ëðkyku, {þeLkhe, ¾kíkhku, ykiãkurøkf fur{fÕMk

çk¤kífkheLku ÷½wík{ 7 ð»koLke Mkò fhku Lkðe rËÕne : çk¤kífkhLkk fuMkku{kt økwLkuøkkhLku ykuAk{kt ykuAe Mkkík ð»koLke Mkò Úkðe s òuEyu íkuðwt Vh{kLk Mkw«e{ fkuxo îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hksMÚkkLk nkEfkuxoLkk ykËuþLku Vøkkðíkkt Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu çk¤kífkheLku ÷½wík{ Mkkík ð»koLke Mkò fhðe s òuEyu. {kºk ¾kMk rfMMkk{kt rfMMkk{kt s ¾kMk s íku{kt ½xkzku Mkò ½xkze fhe þfkÞ íkuðwt íkkhý Mkw«e{u þfkÞ: ÔÞõík fÞwO níkwt. Mkw«e{ yk fuMkLke MkwLkkðýe{kt Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu Mkò{kt ½xkzku yu fkÞËkLke VhrsÞkík òuøkðkELkk ¼tøk Mk{kLk Au su fkLkqLke ÞkuøÞíkk yLku fkÞËkLke òuøkðkEykuLkku ¼tøk fhðk Mk{kLk Au, ykðk fuMkku{kt Mkò{kt ½xkzku yu LÞkÞíktºkLke {òf yLku nktMke Mk{kLk Au íku{ Mkw«e{Lkk sÂMxMk çke. yuMk. [kinký yLku ËeÃkf r{©kLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt. fkuE ¾kMk fkhýku ËþkoÔÞk rðLkk çku çk¤kífkheyku rðLkkuËfw{kh yLku nehk÷k÷Lke Mkò{kt ½xkzku fhðkLkk hkßMÚkkLk nkEfkuxoLkk ykËuþLku hksMÚkkLk Mkhfkh îkhk Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu yk fuMk{kt Mkw«e{u hkßMÚkkLk MkhfkhLke yÃke÷Lku {kLÞ hk¾e níke yLku nkEfkuxoLkk ykËuþLku VøkkÔÞku níkku. ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{ 376 {wsçk çk¤kífkhLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLku ykuAk{kt ykuAe 7 ð»koLke MkòLke òuøkðkE Au. fuMkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷ELku fkuxo ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLke yÚkðk íkku 10 ð»ko MkwÄeLke Mkò Vxfkhe þfu Au.

^Þqy÷Lkk ¼kð íkífk¤ ðÄkhku „

45.55 00 300 0.36 0.43 0.38

òýðk suðtw

Lkðe rËÕne, íkk. 22

31 {k[o, 2012yu Ãkqhk ÚkÞu÷kt LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe íku÷ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkkt ðu[ký Ãkh 4,860 fhkuzLke ¾kux ¾kÄe níke, íku{Lku nk÷{kt ÃkuxÙku÷Lkkt ðu[ký Ãkh r÷xhu Y. 6.28Lke ¾kux ÚkR hne Au. 20 xfk ðuxLku {qfeyu íkku rËÕne{kt s ÃkuxÙku÷Lkku RÂåAík ¼kððÄkhku r÷xhu Y. 7.53yu ÃknkU[e òÞ Au.

YrÃkÞkLkk ½xkzkLke yMkhÚke yku R ÷Lkku ykÞkík¾[o ðÄe økÞku nkuðkÚke ^Þqy÷Lkk ¼kð{kt íkífk¤ ðÄkhkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkR Au íku{ Mkhfkh nðu {¬{Ãkýu {kLku Au, òufu íku õÞkhu yLku fu x ÷k «{ký{kt ðÄkhðk{kt ykðþu íku sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo Au. íkw f o { u r LkMíkkLk-yV½krLkMíkkLkÃkkrfMíkkLk-¼khík ÃkkRÃk÷kRLk {kxuLke Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhðk {kxu y~økkçkkx sR hnu÷k fuLÿeÞ

fhíkkt Ãknu÷kt hksfeÞ ÃkûkkuLkku MktÃkfo MkkÄeþwt. y{urhfe zku÷h Mkk{u yuf YrÃkÞku ½xu íkku ykÃkýe íku ÷ ft à kLkeyku L ku ðkŠ»kf Y. 8,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. økR fk÷u íku økøkzeLku 55Lke MkÃkkxe ðxkðe økÞku níkku yLku økík ð»kuo íku 46yu níkku. yuLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu yk ð»kuo ftÃkLkeykuLku Y. 72,000 fhkuzLke ¾kux ÚkR Au.” ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “yk çkÄwt òuíkkt ftRf fhðkLke sYh Q¼e ÚkR Au, Ãkhtíkw íku õÞkhu yLku fuðe heíku fhðk{kt ykðþu íkuLke ykøkkne nwt fhe þfíkku LkÚke. ^Þqy÷Lkk ¼kððÄkhk ytøku fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke.”

PWCLke

¼÷k{ý

{kuçkkE÷ fkuu÷ [krsoMk 90 ÃkiMkk MkwÄe ðÄe þfu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

xur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh xÙkE yLku fLMk÷xLMke ftÃkLke ÃkezçkÕÞwMkeLke ¼÷k{ýkuLku Mkhfkh y{÷{kt {wfþu íkku {uxÙku{kt {kuçkkE÷ xuheV{kt 90 ÃkiMkk MkwÄeLkku ðÄkhku Úkþu. «kEMkðkuxhnkWMkfqÃkMko (ÃkezçkÕÞwMke)Lkk ¼khík ¾kíkuLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh {kunB{Ë [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu MÃkuõxÙ{Lkk ¼kð ytøku xÙkELke ¼÷k{ýLku Ãkøk÷u {uxÙku{kt Ëh{kt 90 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au. òufu, Mk{økú ¼khík{kt Ëh{kt ðÄkhkLke Mkhuhkþ 34 ÃkiMkk nkuE þfu Au. xur÷fku{ ELzMxÙe MkeykuyuykE yLku ÃkezçkÕÞwMkeyu xur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh îkhk fhkÞu÷ MÃkuõxÙ{ nhkSLke ¼÷k{ýkuLkwt {wÕÞktfLk fÞwO níkwt, suLkk ykÄkhu fkì÷ [kSoMk{kt ðÄkhkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. xÙkEyu MÃkuõxÙ{ ÞwrLkx {kxu Y. 3,622Lkk ÷½w¥k{ ¼kðLke ¼÷k{ý fhe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

fkuçkk siLk {trËh{kt Ëh ð»kuo 22{e {uyu çkÃkkuhu 2-07Lkk xfkuhu MkqÞo íkuLkkt rfhýkuÚke siLk Ä{oLkk 24{k íkeÚkOfh ¼økðkLk ©e {nkðeh Mðk{eLkk ÷÷kxu rík÷f fhe òÞ Au. siLk Ãkt[køk, ¾økku¤þkMºk yLku MÚkkÃkíÞ økrýíkLkk Mk{LðÞÚke çkLkíke yk yLkwÃk{ yLku yrîíkeÞ ½xLkk {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe hne níke, suLku rLknk¤ðk {kuxe MktÏÞk{kt {nkðeh ¼õíkku Q{xâkt níkkt.

fku÷Mkk fki¼ktz : rðÃkûke nkuçkk¤kÚke MktMkË ¾kuhðkE fku÷ ç÷kuf Vk¤ððk{kt økuhheríkÚke 1,80,000 fhkuzLke ¾kuxLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

Mkhfkh îkhk fku÷MkkLkk ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe{kt økuhherík yk[hðk{kt ykðíkkt Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 1,80,000 fhkuzLke ¾kux økE nkuðkLkk MkeyuSLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u MktMkËLkkt çktLku øk]n{kt rðhkuÄÃkûkku îkhk ¼khu þkuhçkfkuh yLku nkuçkk¤ku {[kðíkkt øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðkE økE níke. hkßÞMk¼k Ãknu÷kt 15

r{rLkx {kxu yLku ÃkAe çkÃkkuh MkwÄe {w÷íkðe h¾kE níke ßÞkhu ÷kufMk¼kLke fk{økehe çkÃkkuh MkwÄe MÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke. çksux MkºkLkk AuÕ÷k rËðMku ÷kufMk¼kLke çkuXf þY ÚkE íÞkhu rðÃkûke MkÇÞkuyu fku÷MkkLke ¾ký Vk¤ðýeLkku {wÆku øk]n{kt WXkÔÞku níkku. fux÷kf MkÇÞkuyu yktÄú«Ëuþ{kt yksu Mkðkhu ÚkÞu÷k ntBÃke xÙuLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkt „

¼kðuýk{kt Ãkkuýku #[ ðhMkkË : ÍtÍkðkíke ÃkðLk VqtfkÞku, rðs¤e zq÷

¼kðLkøkh íkk.hh

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu Mkktsu ÍtÍkðkíke ÃkðLk MkkÚku çknwÄk rðMíkkhku{kt ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. Mkktsu A Úke ykX MkwÄe{kt 18 {e.{e. ðhMkkË ¾kçkfíkk Lke[k¤ðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkðkLke MkkÚku hknËkheyku yLku ðknLk [k÷fku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. þnuh{kt Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt

þnuh{kt h0Úke hÃk rf.{eLke ÍzÃku ÍtÍkðkíke ÃkðLk VwtfkðkLke yufkyuf {u½hkòLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. þnuhLkk {æÞuLkk rðMíkkhku WÃkhktík ík¤kò hkuz, fkr¤Þkçkez,¼híkLkøkh, r[ºkk, çktËh hkuz MkrníkLkk þnuh ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. ¼khu ÃkðLkLkk fkhýu çknwÄk rðMíkkhku{kt rðs¤e Ãký zq÷ økE níke. ðufuþLk{kt økh{eÚke ºkMík çkk¤fkuyu Ãký ðhMkkË{kt LnkðkLke {ò ÷eÄe níke. þnuh WÃkhktík {kuzeMkktsu ík¤kò, ½ku½k yLku rMknkuh íkk÷wfkLkk ðkíkkðhý{kt 4Ãk xfk ¼us ðå[u {n¥k{ rðMíkkhku{kt Ãký ykfkþ{kt ðkˤku Aðkíkk ðhMkkËe W»ýíkk{kLk 38.h rzøkúe LkkUÄkÞw níkwt. òu fu çkkË{kt {knku÷ òBÞku níkku.

nBÃke yuõMk«uMk {k÷økkze MkkÚku xfhkíkkt 25 ÷kufkuLkkt {kuík zÙkRðhu rMkøLk÷Lke yðøkýLkk fhíkkt Ëw½oxLkk øktøkk LkËe{kt

(yusLMkeÍ)

156.85

Ãku x Ù k u r ÷Þ{ «ÄkLk yu M k. sÞÃkk÷ huœeyu fÌkwt níkwt fu “ ¼kððÄkhku nðu yrLkðkÞo çkLke økÞku Au Ãkhtíkw y{u íku{

ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku [[ko çkkË rLkýoÞ ÷uþu

(yusLMkeÍ)

„

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 16,026.41 rLk^xe 4,860.50 MkkuLkwt 29,400 [ktËe 53,700 y{u.zku÷h 55.39 Þwhku 70.68 ÃkkWLz 87.38

ykuE÷{tºkk÷ÞLke ¼÷k{ý

niËhkçkkË, íkk. 22

nwçk÷eÚke çkUøk÷whw ykðe hnu÷ nBÃke yuõMk«uMk yksu Mkðkhu {k÷økkze MkkÚku xfhkR síkkt ykuAk{kt ykuAkt 25 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 43 ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. zÙkRðhu rMkø÷LkLke yðøkýLkk fhe nkuðkLku fkhýu yk yfM{kík ÚkÞku. yk Ëw½oxLkk yksu ðnu÷e Mkðkhu ÷øk¼øk 3 ðkøÞu ÚkR níke. niËhkçkkËÚke ÷øk¼øk 400 rf÷ku{exh Ëqh ÃkuLkwfkUzk hu÷ðu MxuþLk Ãkh nwçk÷e-çkUøk÷kuh nBÃke yuõMk«uMk xÙuLku íÞkt Q¼u÷e {k÷økkzeLku x¬h {khe níke. 16591 LktçkhLke yk xÙuLk Mkku{ðkh Mkktsu 6 ðkøÞu nwçk÷eÚke hðkLkk ÚkR níke yLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 6 ðkøÞu çkUøk÷whw ÃknkU[ðkLke níke. Ëw½oxLkkLku fkhýu nBÃke yuõMk«uMkLkkt [kh fku[ Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

çkMk ¾kçkfíkkt LkðLkkt {kuík

ËunhkËwLk : W¥khk¾tzLkk xunhe rsÕ÷kLkk çkÞkMke ÃkkMku ykðu÷k fkurzÞk÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke çkMk øktøkk LkËe{kt Ãkze síkkt 9 ©Øk¤wykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLÞ 21 ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. yk çkMk Ér»kfuþÚke çkËheLkkÚk sR hne níke. CMYK

* * * *


CMYK

2

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 23 MAY 2012

fk¤Ík¤ økh{e{kt þufkíkk þnuhesLkku

2002Úke 2004Lkk Mk{Þøk¤k{kt {kuMk{Lkwt MkkiÚke Wt[w íkkÃk{kLk 45 rzøkúeÚke ðÄw yLku 46 rzøkúeÚke LkSf hÌkwt níkwt. su çkkË AuÕ÷k 7 ð»ko{kt íkkÃk{kLk 42 Úke 44 rzøkúeLke ðå[u hÌkw níktw. yk{ íkkÃk{kLkLkk yktfzkyku ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu ðzkuËhk{k 1960 Úke 2012 Ëhr{ÞkLk {n¥k{ íkkÃk{kLk{k Mk{Þktíkhu ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

íkkÃk{kLk yLku íkkhe¾kuLkku Ãký MktÞkuøk

«ðíko{kLk {kuMk{Lkwtw MkkiÚke ô[wt íkkÃk{kLk 41.2 (1÷e {u 2012) ðzkuËhkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ô[wt íkkÃk{kLk 47 rzøkúe (1960) økík ð»kuo WLkk¤kLkwt MkkiÚke ô[wt íkkÃk{kLk 42.2 (24 yur«÷ 2011) „

ðzkuËhkLkk WLkk¤kLkku RríknkMk Ãký økh{køkh{ hÌkku Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.22

hkßÞ{kt WLkk¤kLkku ¼khu «fkuÃk òuðk {¤e hÌkku Au. fk¤Ík¤ økh{e{kt ÷kufku MkufkR hÌkk Au.ðzkuËhk{kt Ãký AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke ykøk Íhíke økh{e yLkw¼ðkR hne Au. òu fu yksu

økh{eLkk «{ký{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku yLku íkkÃk{kLk 40.4 rzøkúe ½xeLku 40 rzøkúeyu ÂMÚkh ÚkÞw níktw Ãkhtíkw økh{eLke íkeðúíkk yux÷e níke fu íkkÃk{kLk 42 rzøkúe nkuÞ íkuðku yLkw¼ð Úkíkku níkku. ðzkuËhk þnuh{kt økh{eLkku RríknkMk Ãký økh{k økh{ hÌkku Au. yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{k ykðu÷e ykuçÍðuoxhe{kt LkkUÄkÞu÷k yktfzk {wsçk AuÕ÷k 100 ð»ko Ëhr{ÞkLk MkLk 1960{k MkkiÚke ô[wt íkkÃk{kLk 47 rzøkúe

LkkUÄkÞwt níkwt. su hufkuzo yks MkwÄe íkwxâku LkÚke. ¾kMk fheLku 1901Úke 1970 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt 46 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkutÄkíkwt hÌkw níkwt. su{kt MkLk 1955Úke 1961 MkwÄeLkku 6 ð»koLkku økk¤ku yuðku hÌkku níkku fu Ëh ð»kuo {kuMk{Lkwtw MkkiÚke ô[w íkkÃk{kLk 46 rzøkúeÚke WÃkh hÌkw níkwt. íÞkh çkkË íkçk¬kðkh {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. AuÕ÷k 10 ð»koLkk íkkÃk{kLkLkk yktfzkLkku yÇÞkMk fheyu íkku òýðk {¤u Au fu

1833-34{kt ykfkh …k{u÷w ÔnkRx nkW‚

‚ÞkS ¼ð™ ¾kŒu Þwr™.™k 9 ‚u÷™e f[uheyku þY fhkþu „

ÔnkRx nkW‚™wt r™{koý rƒúrxþ þk‚fku™k hnuXký Œu{s f[uhe {kxu fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.22

‚ÞkShkð „kÞfðkz ƒeò™k ‚{Þ{kt rƒúrxþ þk‚fku {kxu ƒ™kððk{kt ykðu÷e R{khŒ™e {hk{Œ fhe rðrðÄ ‚u÷™e ykurV‚ ƒ™kððk™ku r™ýoÞ yu{. yu‚. Þwr™. r‚ÂLzfux îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ‚ÞkS ¼ð™™e R{khŒ 183334{kt rƒúrxþ þk‚fku {kxu ƒ™kððk{kt ykðe nŒe. ßÞkt ŒkíÞk xku…u™u Vkt‚e yk…™kh s™h÷ ‚h rh[zo ßnku™ {uzuyu …ý ð‚ðkx fÞkuo nŒku. ykÍkËe

ƒkË yk R{khŒ Þwr™. nuz ykurV‚ Œhefu fkÞohŒ fhðk{kt ykðe nŒe. yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fkuLðkufuþ™ „úkWLz™e ƒksw{kt ykðu÷w ‘‚ÞkS ¼ð™’ (ÔnkRx nkW‚)™e yirŒnkr‚f R{khŒ Vhe yufðkh ykurV‚ W…Þku„{kt ÷uðk™ku r™ýoÞ Þwr™. r‚ÂLzfux îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au. R{khŒ™e {krnŒe yk…Œk zku. y{eŒ Äku¤rfÞk sýkÔÞwt nŒwt fu,17{e ‚Ëe{kt þY ÚkÞu÷e ykÍkËe™e «Úk{ ÷zkR™k Þkuæækk ŒkíÞk xku…u™u Íz…e …kze Vkt‚e yk…™kh rƒúrxþ s™h÷ ‚h rh[z ßnku™ {uzu …ý ðzkuËhk™k þk‚™ Ëhr{Þk™ yks R{khŒ{kt hnÞk nŒk. Œu W…hktŒ suB‚ ykuxo{ ‚rnŒ y™uf rƒúrxþ yrÄfkheyku ð‚ðkx fÞkuo nŒku. su{™k ™k{™e ŒfŒe yksu …ý R{khŒ{kt Au.

MkÞkSfk¤Lkk ËMíkkðuS ÃkºkkuLkk Mktøkún {kxu RrLzÞk çkwf ykuV hufkuzoMk{kt MÚkkLk fi÷kMkÃkrík ©e{tík hýSík®Mkn økkÞfðkzLke «uhýk yk y÷ÇÞ ËMíkkðuSfhý íkhV Ëkuhe økR ðzkuËhk, íkk. 22

sqLkk rMk¬k, [÷ýe Lkkuxku, økw÷kçkËkLkeyku yLku y¥khËkLkeyku RíÞkËeLkk rðrðÄíkkMk¼h, ¾[ko¤ yLku snu{ík¼Þko Mktøkún îkhk RríknkMkLku Mkk[ðLkkhk yLku Lkðe ÃkuZeLku íkuLke {krníke Ãkqhe ÃkkzeLku ðkhMkk ÞkºkkLku ykøk¤ ÄÃkkðLkkhk ËeÃkf Ãke. þkn (yøkúðk÷u) MkÞkS þkMkLkLkk ËMíkkðuS Ãkºkku (MxuBÃk ÃkuÃkMko)Lkk rðrðÄíkkMk¼h yLku MknwÚke {kuxk Mktøkún {kxu ðÄw yufðkh RrLzÞk çkwf ykuV hufkuzoMk{kt íku{Lkwt Lkk{ Ëso fhkÔÞwt Au. yk ÞwðkLk ðuÃkkheLke RríknkMkLke ykhMke suðe [esðMíkwykuLke ßÞkt òÞ íÞkt, Mkíkík þkuÄ fhðkLke yLku {u¤ððkLke íkuLke ð]r¥kÚke íkuLkwt ½h òýu fu yuf ÷½w Mktøkúnk÷Þ çkLke økÞwt Au. ËeÃkf þknLku MkÞkS þkMkLkLkk

¼Y[{kt Ãkkt[ {rnLkkÚke [k÷íke çkkuøkMk rMkõÞkurhxe yusLMke ÍzÃkkR

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.21

íkksuíkh{kt ¼Y[{kt çkLkkðxe ËMíkkðuòuLke ykz{kt ½kíkf nrÚkÞkhku ½wMkkzðkLkk »kzÞtºkLkk ÃkËkoVkþ çkkË rsÕ÷k{kt Ä{Ä{íke çkkuøkMk rMkõÞkurhxe yusLMkeLkk fki¼ktzLkku Ãký ¼Y[ yuMkykuS Ãkku÷eMk îkhk yksu ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMku çkkuøkMk yusLMke [÷kðíkk fw÷ çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe íku ytøkuu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au. yuMkykuS ÃkeykR ze.ze.MkkuZk y™u íku{Lke xe{Lkk nkÚku ytf÷uïh SykRzeMke{kt LkðËwøkko «kuxuõþLk VkuMkoLkk Lkk{u [÷kðkíke çkkuøkMk rMkõÞkurhxe yusLMke ÍzÃkkE níke. fkuR Ãký òíkLkk hSMx]uþLk rðLkk W¼e fhkÞu÷e yk rMkõÞkurhxe yusLMke AuÕ÷k Ãkkt[ {kMkÚke Ënus íkÚkk ytf÷uïh{kt fkÞohík níke. su{kt 85 sux÷k rMkõÞkurhxe økkzoLkk hSMxu]þLk fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMku rðLkkuË ÃkkXf nk÷ hnu. fkÃkkuËhk ÃkkxeÞk, ytf÷uïh SykRzeMke {q¤ ÞwÃke íkÚkk rðïhtsLk sLkkËoLk ©eðkMíkð nk÷ hnu. Ënus {q¤ rçknkhLke ÄhÃkfz fhe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.22

þnuhLkk ¾tzuhkð {kfuox rçkrÕztøk ÃkrhMkh{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu [tËLkLkku ðhMkkË Ãkzâku níkku. økýíkheLke Ãk¤ku {kxu Ãkzu÷k [tËLkLkk AktxkLku ÷ELku ÷kufkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâkt níkk. [tËLkLke {nuf Ãký «Mkhe økE níke. ½xLkkLku ÷ELku Mkki ykùÞo{kt {wfkE økÞk níkk. yuf íkçk¬u íkku ÷kufku{kt yk ½xLkkLku ÄkŠ{f ðkíkkhý Q¼w Úkíkkt ¼kðrð¼kuh çkLke økÞk níkk. ¾tzuhkð {kfuox rçkrÕztøk Lke[u ¼hkíkk þkf{kfuox{kt hkusLke su{ yksu Ãký ðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke økúknfkuLke yðh sðh þY ÚkE økE níke. Ãkk‹føk yLku íkuLke çknkh Awxf ðu[ký fhíkk ðuÃkkheykuLke ÷kheyku, rhûkkyku yLku xuBÃkk fíkkhçkØ Q¼k níkk. ytËksu 8:15Úke 8:30 ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yufkyuf ÃkkýeLkk Aktxk íÞkt nksh ÷kufku Ãkh Ãkzâkt níkk. Mkk{kLÞ ðhMkkËLkk Akxk Lknª Ãkhtíkw ÷k÷ htøkLkk ÃkkýeLkk xeÃkk òuE Mkki ykùÞo{kt {wfkE økÞk níkk. yux÷w s Lknª, Mkíkík 3Úke 4 MkufLz MkwÄe ÷k÷ htøkLkk ÃkkýeLkk Mkk{kLÞ Akxk Ãkzâkt níkk.

ðzkuËhk R‚e…e{kt S…e‚eƒe™k r™Þ{ku™k Äò„hk!! „ «Ëq»ký Vu÷kððk{kt ðk…e …nu÷k y™u ytõ÷uïh ƒeò MÚkk™u „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk. 22

¼khŒ™k fw÷ Wãku„ku{ktÚke 50 xfk fur{f÷ y™u Vk{koMÞwrxf÷ ŒÚkk 30 xfk …uxÙkufur{f÷ Wãku„ku „wshkŒ{kt Ä{Ä{u Au. yk Wãku„ku …úËq»ký™k r™Þ{ku™ku ¾wÕ÷u yk{ ¼t„ fhŒk nkuðk™u ÷eÄu rðfk‚ ‚kÚku „wshkŒu «Ëq»ký Vu÷kððk{kt …ý «Úk{ ¢{ktf {u¤ðe ÷eÄku Au. ‚uLxÙ÷ …kuÕÞwþ™ ftxÙku÷ ƒkuzo™k ð»ko 2011™k rh…kuxo{kt ‚kiÚke ðÄw «Ëq»ký ykufŒk ykiãkur„f rðMŒkhku{kt „wshkŒ™wt ðk…e …nu÷k MÚkk™u y™u ytf÷uïh ƒeò ¢{u ykðe [qõÞwt Au. íÞkhu ðzkuËhk™ku yu^÷ÞwyLx [u™÷ «kusuõx …ý S…e‚eƒe™k ÄkhkÄkuhýku {wsƒ fk{ fhŒku ™Úke y™u ytõ÷uïh-ðk…e fhŒk …ý ðÄw «Ëq»ký Vu÷kðe hnÞku Au. íkuÚke …Þkoðhý ‚whûkk ‚r{rŒ™k hkurnŒ «ò…rŒyu yksu S…e‚eƒe, ‚e…e‚eƒe ‚kÚku …Þkoðhý {tºkk÷Þ™u ðzkuËhk™k fur{f÷ Wãku„ku y™u Œu{™k rðMŒhý …h hkuf ÷„kððk™e {kt„ýe fhŒku …ºk ÷ÏÞku nkuðk™wt òýðk {¤u Au. ‚uLxÙ÷ …kuÕÞwþ™ fLxÙku÷ ƒkuzo™k „Œ Vuƒúwykhe y™u yur«÷ {k‚™k ykiãkur„f rðMŒkhku™k rh…kuxo™u xktfŒk Œuyku

ðíkLk{kt sðk çkMkLke hkn òuRLku W¼u÷k Ãkrhðkh Ãkh xuBÃkku Vhe ðéÞku

ðk½kurzÞk [kufze ÃkkMku MkòoÞu÷k yfM{kík{kt Ãkrík ÃkíLke yLku ÃkwºkLkwt {kuík „

hksÃkkhze LkSf Ãký yfM{kík{kt Ãkrík, ÃkíLke y™u ÃkwºkLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.22

þnuhLkk ðk½kurzÞk [kufze ÃkkMkuLkk yu÷ yuLz xe çkúesLkk VwxÃkkÚk Ãkh W¼u÷k [kinký ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku Ãkh yksu hkºku xuBÃkku Vhe ð¤íkkt Ãkrík ÃkíLke yLku ÃkwºkLkw {kuík rLkÃksÞw níkw.sÞkhu LkkLkk ÃkwºkLkku çk[kð Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.yk Ãkrhðkh hksMÚkkLk sðk {kxu çkMkLke hkn òuRLku W¼ku níkku. íÞkhu yk yfM{kík MkòoÞku níkku.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼Y[ rsÕ÷kLkk hksÃkkhze-

W{Õ÷khkuz Ãkh Ãký yksu çkÃkkuhu MkòoÞu÷k yfM{kík{kt {kuxh MkkRf÷ Mkðkh rþLkkuhLkk Ãkrík ÃkíLke yLku ÃkwºkLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt. þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLke ðifwtXÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk r{êMkªøk «u{Mkªøk [kinký (W.ð.40) {w¤ hksMÚkkLkLkk ys{uh rsÕ÷kLkk YÃkLkøkh-yhLkk÷eLkk hnuðkMke níkk.r{êMkªøk ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk ÷e{zk ÃkkMku ykðu÷e yuÃkku÷ku xkÞh ftÃkLke{kt ykuÃkhuxh íkhefu Lkkufhe fhu Au.r{êwMkªøku çkÒku Ãkwºkku rÃkLxw (W.ð.11) yLku rððuf (W.ð.5)Lku þk¤k{kt hòyku nkuðkÚke ðíkLk{kt sðk {kxu hò ÷eÄe níke.Lkkufhe ÃkhÚke hò {¤íkk yksu

r{êMkªøk ÃkíLke hkÄkçkuLk yLku çku ÃkwºkkuLku ÷R ðk½kurzÞk [kufze ÃkkMkuLkk yu÷ yuLz xe çkúesLkk VwxÃkkÚk Ãkh W¼k hne çkMkLke hkn òuíkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt ÄMke ykðu÷k xuBÃkkyu yk ÃkrhðkhLku yzVux{kt ÷eÄku níkku.yLku VwxÃkkÚk ÃkhLke hu÷etøk 15 Vwx sux÷e íkkuze Lkk¾e níke.sÞkhu çku ðes Úkkt¼÷kLku Ãký LkwfþkLk Ãknku[kzÞwt níkwt. çkLkkðLkk Ãkøk÷u hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fku Ëkuze ykÔÞk níkk.íkuykuyu çkLkkð ytøku 108Lku òý fhe níke.íku{s VkÞhrçkúøkuzLku òý fhkíkkt VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.VkÞhrçkúøkuzLke huMfÞw xe{Lkk MkÇÞkuyu hu÷etøk y™u xuBÃkk ðå[u

ËçkkR økÞu÷k [kinký ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku çknkh fkZÞk níkk.su{kt ½xLkk MÚk¤us hkÄkçkuLk yLku rÃkLxwLkk {kuík rLkÃksÞk níkk.sÞkhu RòøkúMík r{êMkªøk yLku rððufLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkt r{êMkªøkLkw {kuík rLkÃksÞwt níktw.sÞkhu rððufLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkw íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw.ykðks yuf yLÞ çkLkkð{kt ¼Y[ rsÕ÷kLkk hksÃkkhze -W{Õ÷k hkuz Ãkh MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkRfLku SÃku x¬h {khíkkt rþLkkuhLkk {kuxh MkkRf÷ Mkðkh {fMkw˾kLk ÞwMkV¾kLk Äkuhe, ÃkíLke MkÕ{k yLku ykX ð»keoÞ Ãkwºk {nt{Ë yiÞkÍLkw {kuík rLkÃksÞwt níktw.

fnu Au fu, ðk…e™ku fku{™ yu^ÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLx (‚eRxe…e) y™u ytõ÷uïh™ku VkR™÷ yuVÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLx (yuVRxe…e) ƒkuzo™k «Ëq»ký™k r™Þ{ku™u ½ku¤e™u …e „Þku Au. ƒu{ktÚke yuf …ý Ã÷kLx r™Þ{ku™wt …k÷™ fhŒk ™Úke. su™u ÷eÄu fuLÿ ‚hfkh™k …kuÕÞwþ™ RLzuõ‚ …h 2009{kt 88.09 Úke ƒeò MÚkk™u hnu÷ ðk…e yksu 90.75Úke …nu÷k MÚkk™u ykðe Ãknkut[e økÞw Au. yk ‚kÚku „wshkŒ™wt ytõ÷uïh 85.75 Úke ƒeò MÚkk™u, ðxðk 87.46Úke ºkeò MÚkk™u y™u y{ËkðkË 78.09 Úke [kuÚkk MÚkk™u Au. su hkßÞ{kt «Ëq»ký™e r[tŒks™f rMÚkrŒ™ku õÞk‚ yk…e hnÞw Au. ðzkuËhk …ý yk s …Úk …h [k÷e hnÞw Au. ‚hkuË ¾kŒu r™fk÷ ÚkŒw ðzkuËhk ykiãkur„Œ ð‚knŒku™tw «Ëqr»kŒ …kýe …ý {ne ™Ëe™u „t¼eh heŒu Ëqr»kŒ fhe hnÞw Au. sku ðzkuËhk yu^÷ÞwyLx [u™÷ «kusuõx™ku rh…kuxo fhðk{kt ykðu Œku ðk…e y™u ytõ÷uïh fhŒk …ý ðzkuËhk™k fur{f÷ Wãku„ku …Þkoðhý™u ðÄw ™wfþk™ …nku[kze hnÞk nkuðk™e [kutfkð™khe rð„Œku ‚…kxe …h ykðe þfu Au. ykiãkur„f rðMŒkhku™e xÙex{uLx Vur‚r÷xe …ý ð»ko 2004 Úke S…e‚eƒe™k r™Þ{ku y™w‚hŒk ™Úke. yk ðkŒ™ku WÕ÷u¾ „wshkŒ ‚hfkh™k s fÂLðr™yLx yuõþ™ …wMŒf™k …k™k ™tƒh 132-133 …h …ý fhðk{kt ykÔÞku Au. „wshkŒ ‚hfkh …ý yk …rhrMÚkrŒÚke ðkfuV Au Œu{ AŒkt …kýe «Ëq»ký yrÄr™Þ{-1974 y™u …Þkoðhý yrÄr™Þ{-1986 ™k r™Þ{ku™k Äò„hk Wze hnÞk Au.

MkÞkS{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k «u{e Þwøk÷Lkku nðu {kuík Mkk{u støk „

xÞwþLkLku fkhýu «u{e MkkÚku {w÷kfkíkku ðÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.22

ÃkkËhkLke Mkktøk{k fuLkk÷ Ãkh økRfk÷u yurMkz økxøkxkðLkkh «u{e Þwøk÷ yx÷kËhkLke yuf s þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk fhíkk «u{{kt ÃkzÞk nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.ßÞkhu ¿kkríkðkËLkk ÷eÄu íkuykuLkk «u{ ÷øLk ¼rð»Þ{kt ÚkR þfu Lkne íkuðe ¾kºke Úkíkkt íkuykuyu yk Ãkøk÷tw ¼Þwo nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. yx÷kËhkLkk ðMkkðk {nkuÕ÷k{kt hnuíkk 20 ð»koLkk rË÷eÃk ðMkkðk yLku ÷û{eÃkwhk økk{u hnuíke rË÷eÃkLke «ur{fk heíkw Ãkt[k÷ (18 ð»ko)økRfk÷u Mkktøk{k økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷u Ãknkut[e økÞk níkk. ßÞkt Mkðkhu 9 ðkøku çkÒku sýkyu ykÃk½kík fhðkLkku áZ

MktfÕÃk MkkÚku yurMkz Ãke ÷eÄw níkwt. økRfk÷u hkºku Ãkku÷eMku MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku ÷eÄu÷k rLkðuËLk{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu íkuyku ßÞkhu yx÷kËhkLke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk níkk.íÞkhu s «u{{kt ÃkzÞk níkk.÷øk¼øk Ãkkt[ ð»koÚke íkuyku ðå[u «u{ MktçktÄ nkuðkLke íkuykuyu fçkq÷kík fhe níke.heíkw Äkuhý 12{kt ykðe níke.ykÚke ÃkkËhk ¾kíku íkuýeyu xÞwþLk f÷kMk þY fÞkuo níkku.hòyku{kt xÞwþLk f÷kMkLkku Mk{Þ Mkðkhu Mkkzk MkkíkÚke ËþLkku níkku.økRfk÷u yk Ãkøk÷wt ¼Þwo íÞkhu heíkw xÞwþLk f÷kMk{kt økR Lk níke.yøkkWÚke Lk¬e ÚkÞk {wsçk íkuyku heíkwLke MkkEf÷ ÷RLku Mkktøk{k fuLkk÷ Ãkh Ãknktu[e økÞk níkk.ßÞkt yk Ãkøk÷w íkuykuyu ¼Þwo níktw. çkÒkuLke nk÷ík{kt MkwÄkhku LkkUÄkíkk rË÷eÃkLku ðkuzo Lktçkh 12 yLku heíkwLku ðkuzo Lktçkh 7-8{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Lk{oËk çktÄLku 138 {exhu ÷R ¼qÃkuþLke W½hkýeÚke ftxk¤e nkŠËf sðkLke fuLÿ ÃkhðkLkøke ykÃku: {kuËe yLku £kÂLMkMku çkuÕxÚke xqtÃkku ykÃke ËeÄku

„

f]r»k {nkuíMkð{kt ðerzÞku fkuLVhLMkÚke {wÏÞ{tºkeLkku ðkíkko÷kÃk

økktÄeLkøkh, íkk. 22

MxuBÃk ÃkuÃkMkoLkwt «ËþoLk ÞkusðkLke «uhýk MkËTøkík ©e{tík hýSík®Mkn økkÞfðkzu ykÃke níke. íku{Lke «uhýk {Lku yk y÷ÇÞ ËMíkkðuSfhý íkhV Ëkuhe ÷R økR Au íkuðe ÷køkýe ÔÞõík fhíkk íkuyku ¼khu ÓËÞu f÷kÄh {nkhkòLku ÞkË fhu Au. MkÞkS þkMkLkLkk MkkU½ðkheLkk s{kLkk{kt 1 ÃkiMkku, 2 ÃkiMkk, 3 ÃkiMkkÚke ÷RLku Mkkzk [kh YrÃkÞk, ykX YrÃkÞk, Mkku¤ YrÃkÞk suðk rðrðÄ {qÕÞLkk MxuBÃk ÃkuÃkMko {¤íkk. ËeÃkf þkn ÃkkMku yk{ íkku 400 sux÷k MxuBÃk ÃkuÃkMko Au Ãký MkÞkS þkMkLkfk¤Lkk swËk swËk fuLðkMkLkk, fkøk¤Lkk, f÷Ëkh, rnhf {nkuíMkðLke M{]ríkLkk, çkkçkkþkne yLku ykfÂM{f sYheÞkíkLkk «Mktøku sÞkhu yrÄf]ík MxuBÃk ÃkuÃkh {¤ðkLke þfÞíkk Lk nkuÞ íÞkhu {nkuh (hks{wÿk) ytrfík fhu÷k 33 sux÷k MxuBÃk ÃkuÃkMko Au.

ðzkuËhk{tk íkkÃk{kLkLkk yktfzkyku MkkÚku íkkhe¾kuLkku Ãký yLkku¾ku MktÞkuøk ÚkÞku Au. su{ fu 4Úke {u 2002 45.9 íkkÃk{kLk MkkÚku {kuMk{Lkku nkuxuMx zu hÌkku níkku. íkuðe heíku MkLk 2004 yLku 2006Lke Mkk÷{kt Ãký 4Úke {uLkk hkus yLkw¢{u 45.9 yLku 42.0 rzøkúe MkkÚku {kuMk{Lkk nkuxuMx zu LkkUÄkÞk níkk. yk{ Ëh çku ð»koLkk ytíkhk÷{kt 4Úke {uLkku rËðMk nkuxuMx zu çkLÞku níkku. íkuðku s MktÞkuøk 27 yur«÷ 2007, 27 yur«÷ 2009 yLku 27 yur«÷ 2011Lkk hkus Ãký yLkw¢{u 41.6, 44.2 yLku 42.2 rzøkúe íkkÃk{kLk MkkÚku {kuMk{Lkk nkuxuMx zu ònuh ÚkÞk níkk.

¾tzuhkð {kfuox ÃkrhMkh{kt [tËLkLkku ðhMkkË Ãkzâku !

rMkxe ytf÷uïh-ðk…e fhŒk ðzkuËhk™k fur{f÷ WãkuøkÚke ðÄw LkwõMkkLk

hkßÞ¼h{kt [k÷w {kMkLkk ytík MkwÄe [k÷Lkkhk f]r»k {nkuíMkð{kt hkus ¾uzqíkku MkkÚku MkktæÞ ðkíkko÷kÃk fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ¾uzqíkku Mk{ûk Lk{oËk ÞkusLkkLke fk{økeheLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÞkusLkk {kxu 40-40 ð»ko MkwÄe MkÃkLkku

¼Y[ MkwÃkh {kfuox{kt {qfu÷e fkh{ktÚke 8 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.22

¼Y[ þnuh{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuf WãkuøkÃkrík çkUf{ktÚke hkufz WÃkkze ÃkkuíkkLke fkh{kt {wfe yuf ËwfkLk{kt fk{ yÚkuo økÞk níkk. su WãkuøkÃkrík ÃkkuíkkLke fkh ÃkkMku Ãkhík Vhu íÞkh Ãknu÷k s fux÷kf [kuh ÷qtxkhk íku{Lkwt rfM{ík ys{kðe Vhkh ÚkÞk níkk. Ëuns{kt ykh.fu.VurçkúfuþLk Lkk{Lke ftÃkLke Ähkðíkk hk{S¼kR hk{rð÷kMk Ãkktzu þnuhLke çkUf {ktÚke hkufz Ãkkt[ ÷k¾ ÷R ÃkkuíkkLke fkh{kt LkeféÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk yk ½xLkk çkLke níke.

Mkkfkh fhðkLke {k¤k sÃkíke çku ÃkuZe ¾Ãke økR Ãkhtíkw yíÞkhu Ãký fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuíke MkhËkh Mkhkuðh zu{Lke Ÿ[kR 138 {exh fhðk yLku yu {kxu Ëhðkò {qfðkLke {tsqhe {¤íke LkÚke. {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ 121.92 {exhLkk zu{Lke Ÿ[kR Au yLku yuLkk ÷eÄu 27 xfk Lk{oËkLkk ÃkkýeLke ûk{íkk WÃk÷çÄ ÚkR Au. Lk{oËk ÞkusLkk ykzu ykðLkkhk økwshkík rðhkuÄe, Lk{oËk rðhkuÄe ÷kufku økwshkík rðfkMk{kt ykøk¤ Lkef¤e òÞ íkuðe

R»kko yLku økwshkík «íÞuLkk rðhkuÄÚke Lk{oËk ÞkusLkk Ãkqhe fhðk rðæLkku Q¼k fhíkk s hÌkk Au íkuLke Ãký íku{ýu ¼qr{fk ykÃke níke. íku{ýu fuLÿ MkhfkhLke ykzkuzkRLke ðkíkLku ykøk¤ ðÄkhíkk fÌkw tfu, ¼khík MkhfkhLke yuykRçkeÃke{ktÚke Ëw»fk¤økúMík rðMíkkhLke fuLÿeÞ MknkÞ íkhefu yLÞ ®Mk[kR ÞkusLkk{kt 90 xfk hf{ yÃkkÞ Au Ãký økwshkíkLke yuf{kºk Lk{oËk ÞkusLkkLku yk 90 xfkLke fuLÿeÞ MknkÞ ykÃkðk{ktÚke çkkfkík hk¾e Au.

94,200Lkku rðËuþeËkY ÍzÃkkíkk

ðk½kurzÞkLkk PSI y™u nuz fkuLMxuçk÷Lku MkMÃkuLz fhkÞk „

økuhfkLkqLke «ð]rík ytøku {khk {kuçkkR÷ Ãkh MktÃkfo fhku : DSP

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.22

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk {kÄðLkøkh{kt xuBÃkk{ktÚke Y 94,200Lke ®f{íkLkk {¤e ykðu÷k rðËuþeËkY ytøku Vhs{kt rLk»fk¤S Mkuððk çkË÷ ðk½kurzÞk Ãke yuMk ykR fu.ðe.[ktzÃÃkk yLku nuz fkuLMxuçk÷ Mkku{®MknLku Vhs{ktÚke

MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu fÞkuo níkku. rðËuþeËkYLkku sÚÚkku ÷RLku ykðíkk xuBÃkk MkkÚku çku rLk÷uþ WVuo Lke÷w LkkÚkkýe yLku {wfuþ fktøkMkeÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk MktrËÃk®Mknu rsÕ÷k{kt fkuR Ãký MÚk¤u økuhfkLkqLke fkuR Ãký fk{ [k÷íkw nkuÞ íkku íku ytøku íkuyku ÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷ Lkt. 9978406094 Ãkh íkuLke òý fkuE Ãký ÔÞÂõík fhe þfu Au íkuðw yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞtw níkwt.

ykhkuøÞ rð¼køkLke hksÞLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLku Mkq[Lkk

{u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkk fuMkku{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk : MkkðÄkLk „

ÃkrhÃkºkLkk Ãkøk÷u MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk íktºkyu þY fhu÷e fðkÞík

(w«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.22

hksÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku sqLk {rnLkkÚke {u÷urhÞk yLk uzuLøÞwLkk fuMk{kt ðÄkhku ÚkðkLke þfÞíkkyku nkuðkÚke yk {kxu nkuÂMÃkx÷ íktºkLku MkwMkss hnuðk {kxuLkku yuf ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzÞku Au.su{kt yk hkuøkLku LkkÚkðk {kxu ÷uðk Ãkzíkk Ãkøk÷kLke

{køkoËrþofk{kt nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷Lku {åAhkuLkk WÃkÿðÚke {wfík fhðk MkrníkLke Mkq[Lkkyku ykÃke Au. hksÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄf rLkÞk{f zku.Ãkhuþ Ëðuyu hksÞLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLku {kuf÷u÷k ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu {u÷urhÞk yLk uzuLøÞw suðk hkuøkLke Mkkhðkh rLkËkLk yLku íkuLku yxfkððk {kxuLkk Ãký Ãkøk÷k ¼hðk yrík ykð~Þf Au.fuLÿ Mkhfkhu rLkËuoþ fhu÷k {køkoËŠþfk {wsçk fk{økehe Úkðe òuRyu.{u÷urhÞk suðk hkuøkLkwt «{ký swLk {rnLkk ÃkAe ðÄw òuðk {¤íkw nkuÞ Au.su{kt ykuøkü Úke

LkðuBçkh {rnLkk{kt {]íÞwLkk fuMkku LkkUÄkíkk nkuÞ Au.ðknf sLÞ hkuøkLke «ðíkoLk{kLk ÂMÚkrík òuíkk {u÷urhÞk yLku zuLøÞwLkk fuMkku{kt ðÄkhku LkkuÄkÞ íkuðe þfÞíkk Au. yk WÃkhktík ûkurºkÞ fûkkÚke nkuÂMÃkx÷{kt heVh ({kuf÷ðk{kt) fhðk{kt ykðíkkt fuMkkuLke Mkt¼k¤e hk¾ðe,÷uçkkuhuxheLke Mkuðkyku ûkrík hrníkLke nkuðe òuRyu, {]íÞwLkk rfMMkkyku{kt nkuÂMÃkx÷ fûkkyuÚkes ykurzx fhðwt yLku nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{ktÚke {åAhkuLkk WÃkÿð Lkk ÚkkÞ íku {kxu ¾kMk fk¤S hk¾ðe íkuðwt sýkðkÞwt Au.

CMYK

„

÷kþ LkËe{kt VUfLkkh ºký r{ºkkuLke yk¾hu ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 22

þnuhLkk MkÞkSøkts rðMíkkhLkk fku÷ MkuLxh{kt Lkkufhe fhíkk ¼qÃkuþLke øk¤u xqtÃkku ËELku níÞk fhðkLkk [f[kh¼Þko çkLkkð{kt Akýe Ãkku÷eMku ¼qÃkuþLkk ºký r{ºkkuLke {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu økEfk÷u Mkku{ðkhu MkðkhÚke yxfkÞík{kt h¾kÞu÷k yLÞ çku r{ºkkuLke níÞkLkk økwLkk{kt Mktzkuðýe Lknª sýkíkk íkuykuLku Akuze {wfÞk níkk. Ãkku÷eMkLke ÃkwAÃkhA{kt yuðe rðøkík çknkh ykðe níke fu, Vks÷Ãkwh ¾kíku ykhkuÃke nkŠËf yLku £kÂLMkMku ÷uÄh çkuÕx ðzu øk¤u xwtÃkku ykÃÞku níkku. ¼qÃkuþ yÄo çku¼kLk nk÷ík{kt s{eLk WÃkh VMkze Ãkzíkkt ÃkøkLkk Zª[ýÚke {kuZw ËçkkðeLku yíÞtík rLkËoÞe heíku ºkýuð nw{÷k¾kuhkuyu ÞwðfLke níÞk fhe níke. ÃkfzkÞu÷k ºký níÞkhkyku{kt nkŠËf rLkhtsLk Mkkhtøk (hnu, MkwtËhðLk MkkuMkkÞxe, LÞw Mk{k hkuz), {kþo÷ {kunLk Ãkh{kh (hnu, {w¤S Lkøkh, rLkÍk{Ãkwhk) íkÚkk £kÂLMkMk zknÞk¼kE Ãkh{kh (hnu, yufíkk

nku‹zøMkLkk {kÃk rðþuLkk rLkÞ{ku{kt fkuÃkkouhuþLk VuhVkh fhþu

ðzkuËhk: þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÷økkzðk{kt ykðu÷k nku‹zøMkku yLku çkkuzoMk ykfkhLke ({kÃk-÷tçkkE ,Ãknku¤kE) ÿrüyu ðwzkLkk rLkÞ{ku {wsçk økuhfkÞËu Au. òu ðwzkLkk rLkÞ{kuLkku y{÷ fhkÞ íkku fkuÃkkouhuþLkLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzu íku{ Au. suÚke nðu fkuÃkkouhuþLku nkurzOøMkLkk ykfkhLkk rLkÞ{{kt VuhVkh fhþu. ðwzkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku fkuÃkkouhuþLk nku‹zøkkuLke ÃkhðkLkøke ykÃkíke nkuðkÚke fkuxo{kt fuMk òÞ Au íkuLkkÚke fkuÃkkouhuþLkLkku Mk{Þ yLku Lkkýkt ðuzVkÞ Au. íku{s {LkkE nwf{ ÚkðkLkk «Mktøku {kuxwt ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. íkuÚke fkuÃkkouhuþLku nku‹zøkLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhþu.

Lkøkh, Akýe)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÃkifeLkku {kºk £kÂLMkMk økkuºkeLke yuf ÷uçk{kt ÷uçk xufrLkrþÞLk íkhefu fk{ fhu Au. sÞkhu çkkfeLkk çktLku ÞwðkLkku çkufkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. ¼qÃkuþLkku ¼kE sÞuþ ÃkíLke MkkÚku ykuMxÙur÷Þk{kt MÚkkÞe ÚkÞku Au. íkuýu ðzkuËhk{ktÚke rðÍk ÷kuLk ÷eÄe níke. yk ÷kuLkLkku nÃíkku íku ykuMxÙur÷ÞkÚke ¼qÃkuþLkk rMkxe çkuLfLkk yufkWLx{kt s{k fhkðíkku níkku. ÷kuLkLkk nÃíkkLkk Y. 50,000 sÞuþu ykuMxÙur÷ÞkÚke ¼qÃkuþLkk çkuLf yufkWLx{kt s{k fhkÔÞk níkk. ¼qÃkuþLkk

r{ºk nkŠËf MkkhtøkLku ÃkiMkkLke sÁrhÞkík W¼e ÚkE níke. ykÚke ¼qÃkuþu ¼kEyu ÷kuLkLkku nÃíkku ¼hðk {kxu {kuf÷kðu÷k 50,000 ÃkrhðkhsLkkuLke òý çknkh nkŠËfLku ÔÞksu ykÃÞk níkk. ¼qÃkuþu nkŠËf ÃkkMku ÃkiMkkLke fzf W½hkýe þÁ fhe níke. yk W½hkýeÚke ftxk¤eLku íkuLke níÞk fhkE níke. ÃkkLkLkk økÕ÷k WÃkh níÞkLkku Ã÷kLk ½zeLku nkŠËf, {kþo÷, £kÂLMkMk yLku {hLkkh ¼qÃkuþ [khu sýkt ËkÁLke Ãkkxeo s{kððkLkk çknkLku ðkMkË sðk LkeféÞk níkk. Ãkhtíkw Vks÷ÃkwhLke fkuíkh{kt ÃknkU[e ¼qÃkuþLke níÞk fhe ÷kþLku {neMkkøkh LkËe{kt VUfe ËeÄe níke. çkeò rËðMku MkðkhÚke ºkýu sýk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkÞk níkk.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 23 MAY 2012

14 ÂÔn÷Lkk xÙu÷hu x¬h {khíkk çkkEf [k÷fLkwt {kuík

„

hýku÷e ÃkkMku ÃkkA¤ ykðíke yuMkxeLkk zÙkEðhLke Mk{ÞMkq[fíkkÚke rºkÃk÷ yfM{kík Úkíkkt hne økÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 22

çkkEf Mkðkh ÞwðfLkwt {kuík ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw nrffík{kt xÙu÷hLke xffh ðkøke níke. xÙu÷h yLku çkMkLkku zÙkEðh ðknLkku AkuzeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yfM{kík MksoLkkh xÙu÷hLkku zÙkEðh hkíku Ãkku÷eMk {Úkfu nksh ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Akýe Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe Au. yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxLkkh ÞwðkLkku økkuhðk økk{{kt hnuíkku økýuþ WVuo ÃkÃÃkw {rnS

Mkku÷tfe (W ð 21 ) níkku. íku ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku. {tøk¤ðkhu Mkðkhu íku çkkEf ÷ELku yuLk.yu[. 8 hýku÷e ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞkhu yk yfM{kík ÚkÞku níkku.

þnuh LkSf hýku÷e LkuþLk÷ nkEðu 8 Ãkh {tøk¤ðkhu Mkðkhu MkòoÞu÷k ðknLk yfM{kíkLkk çkLkkð{kt 14 ÂÔn÷Lkk xÙu÷hLke xffh ðkøkðkLkk fkhýu çkkEf ÃkhÚke Vtøkku¤kÞu÷k økkuhðkLkk 21 ð»keoÞ ÞwðfLkwt ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼Þwo {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ðu¤kyu ÃkkA¤Úke ykðíke yuMk.xe. çkMkLkk zÙkEðhu Mk{Þ Mkw[fíkk ðkÃkheLku çkúuf {kheLku ÂMxÞhªøk Vhkðíkkt çkMk çkkswLkk ¾kzk{kt Wíkhe Ãkze níke. MkËLkMkeçku çkMk{kt {wMkkVhkuLku Eò LknkUíke ÃknkU[e. hkuz Ãkh MkòoÞu÷k ÿ~Þku òuíkk yuf íkçk¬u yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu çkMkLke xffh ðkøkðkÚke

rsÕ÷k{kt 70 fhkuzLkk ¾[uo hMíkkykuLkwt rhfkÃkuo®xøk

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Mkkík ð»ko sqLkk 110 LkkLkk {kuxk {køkkuoLkwt rhfkÃkuo®xøk fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk xufrLkf÷ {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. suLkk Ãkøk÷u økEfk÷u rs.Ãkt.Lke {¤u÷e çkktÄfk{ fr{xeyu Ãký yk {køkkuoLkk rhfkÃkuo®xøkLke fk{økeheLku çknk÷e ykÃke níke. suLkk ykÄkhu nðu ykøkk{e {rnLkk{kt yk «íÞuf {køkkuoLkk rhfkÃkuo®xøk {kxuLkk xuLzhkuLke «r¢Þk þY Úkþu. çkktÄfk{ fr{xeLkk [uh{uLk Mk[eLk Ãkxu÷Lkk [uh{uLkÃkËu {¤u÷e yk çkuXf{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk rsÕ÷kLkk 110 {køkkuoLkk rhfkÃkuo®xøk {kxuLke xufrLkf÷ {tshe ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke çkkçkíkLke LkkutÄ ÷uðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík nðu rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk Ãký Mkçk rzrðÍLk {wsçk hMíkkLkk rhfkÃkuo®xøkLkk fk{kuLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. yu{ {LkkÞ Au fu, 7 ð»ko Ãknu÷k rsÕ÷k{kt íkiÞkh fhkÞu÷k {køkkuoLke íkkfeËu MkwÄkhýk fhðe sYhe çkLke nkuðkÚke hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk Ëhuf Mkçk rzrðÍLk {wsçkLkk {køkkuoLke {krníke {u¤ðeLku xufrLkf÷ {tsqhe {kxu Ëh¾kMík hsq fhkR níke.

økkuÄhk{kt níÞkLkk økwLkkLkku ðkuLxuz 9 ð»kuo ðzkuËhkÚke ÍzÃkkÞku

økkuÄhk xkWLk{kt {wLk÷kEx nkux÷ Mkk{u ykðu÷e xÙex nkux÷Lkk ðku[{uLkLke MkLku 2003{kt níÞk ÚkE níke. yk økwLkk{kt ðkuLxuz ykhkuÃke hkswøkehe hk{çknkËwhøkehe økwh¾k hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt rçkLÄkMík heíku ½w{e hnÞku Au. íkuðe ¢kE{ çkúkL[Lkk fkuLMkxuçk÷ rð{÷Lku çkkík{e {¤e níke. su ykÄkhu ÃkeyuMkykE Ãke.yuMk.Ík÷kLkk Mfðkuzu Axfw økkuXðeLku {tøk¤ðkhu íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. økkuÄhk xkWLk Ãkku÷eMku níÞkLkk ykhkuÃkeLkku fçkòu Mkt¼k¤eLku íkÃkkMk þÁ fhe Au.

CMYK

3


CMYK

4 SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 23 MAY 2012

Mðk{eLkku Mkøkku ¼kE {Lku økwYfw¤{kt ÷E økÞku : [uíkLkk „

hksfkuxLkkt {ðzeLke Mðkr{LkkhkÞý økwYfw÷ [[koLkkt fuLÿ{kt

hksfkux íkk.22

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkkt nrh¼õíkkuLku ykt[fku ÷køku íkuðe ½xLkk økE fk÷u hkºku hksfkuxLkkt {ðze økk{ LkSfLkk Mðkr{LkkhkÞý økwYfw÷{kt ½xe níke. rðMkkðËhLkk Mðk{e ykLktË MðYÃk ËkMk økwYÃkwhký (W.ð.32), rþrûkfk [uíkLkk ÷û{ý¼kE {nuíkk (W.ð.26) íkÚkk Mfw÷Lkku Ãkèkðk¤ku SíkuLÿ økkuhÄLk¼kE zkuçkheÞk (W.ð.30) økwYfw÷Lkkt ði¼ðe Y{{ktÚke ÃkfzkÞk níkkt. Ãkku÷eMku ºkýuÞ Mkk{u ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kððkLkk ykhkuÃkMkh økwLkku LkkUæÞku níkku. yksu

CMYK

Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt yuðe [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe níke fu, [uíkLkk MkkÚku hnu÷ku ÃÞwLk SíkuLÿ Mðkr{Lkku Mkøkku LkkLkku ¼kE Au. yLku íku s [uíkLkkLku økwYfw¤{kt Mðkr{ ÃkkMku ÷E økÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økE fk÷u hkºku {ðze Mðkr{LkkhkÞý økwYfw÷{kt Y{{kt {¤u÷k ºkýuÞLku

rðãkÚkeoykuyu s Ãkfze Ãkkze ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeykuLku òý fhe níke. rðVhu÷kt hnuðkMkeykuyu Mðkr{ ykLktË MðYÃk ËkMkLkk ykr÷þkLk Y{{kt sE Mðk{e ykLktËMðYÃk íkÚkk SíkuLÿLke Äku÷kE fhe níke. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt Mðk{e {kxu †eykuLkku [nuhku Ãký Lkenk¤ðku Ãký rLk»kuÄ nkuðk Aíkkt Mðk{eyu Y{{kt

ÞwðíkeLku hkºku yuðk íkku õÞkt fk{Mkh çkku÷kðe níke ? su «§Lku ÷ELku ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku Ãký ÃkhMkuðku ð¤kðe ËeÄku níke. {wtÍkÞu÷e Ãkku÷eMku økwYfw÷ LkSf s Mðkr{LkkhkÞý Ãkkfo þuheLkt.2{kt hnuíkkt hksuþ¼kE LkkLkS¼kE MkkfheÞk (W.ð.40)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu rðMkkðËh Mðkr{LkkhkÞý økwYfw÷Lkk Mðk{e ykLktËMðYÃk, rþûkefk [uíkLkk íkÚkk Mfw÷Lkk ÃÞwLk SíkuLÿ Mkk{u ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kÔÞkLkk ykhkuÃkMkh økwLkku LkkUÄe ºkýuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkfzkÞu÷k Mðk{e ykLktËMðYÃk rðMkkðËh økwYfw÷{kt hnu Au. Þwðíke [uíkLkk rðMkkðËh økwYfw÷{kt fkuBÃÞwxh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh


CMYK

5

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 23 MAY 2012

CMYK


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 MAY 2012

sÞ ytçku sÞkurík»k:- 1 f÷kf{kt yuf s {w÷kfkík{kt yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku9712402884. Spot Admissions Conestoga College Ontario, Canada on 23rd May 2012! Apply under SPP. no 0 9 2 1 2 8 0 9 7 0 3 , 9909099413 application Fee, No 2012147139 09212827253 (yusLx Processing Charges! {w L k hu £ eshu þ Lk r£ÍLkk Call Now! Pyramid ykðfkÞo) 2012147515 2389555, 2% ðk»keofÚke «ku«xeo, ÃkMkoLk÷, MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke Foreig8141955999 yuøkúefÕ[h, {kfoþex ÷kuLk ½hu heÃkuhªøk 8866210886, 2012147311 çkuXk WÃk÷çÄ Galaxy 9924958598 Pyramid Free IELTS 2012147140 Finance 08743832953, Student Visa And ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXk Immigration Uk, Usa, 09540615728 r£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðk Canada, 2012147524 Australia, ÄLkðMko økúwÃk VkÞLkkLMk VkuLk ðu[ðk:- 9825025822. Newzealand (0265) 2012147142 2389555, 8141955999 ½w{kðku ÷kuLk {u¤ðku Võík 24 2012147312 f÷kf{kt, Rs 5 LÚke 5 Cr.{kt fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu Passport... Passport çku X k heÃku h ªøk ÷u ð kðu [ ðkCall: 09873522756, MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk 9909984183 09873522782 2012147143 2481715, £e2012147594 yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk 9879210183

ðk»keofÚke ÃkMkoLk÷, Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex, ¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk, AC Vexªøk, ÷kuLk 4 rËðMk{kt {u¤ðku rðLzku Golden Finance ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk2%

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh- ÷uÃkxkuÃk ÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk MktÃkfo- 9601621162 2012147155

Computer, Laptop format MkkÚku Free Installation antivirus software. Cont. 9737512636 2012147294

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk yuf{kºk MÚk¤:- Forex{kt Mkçk çkúkufh çkLkku 9898248592 yuf ÷kux Ãkh 15 zku÷h 2012115472 çkúkufhus {u¤ðku¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk 9898777022 fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx 2012147133 Liberty Reserve 9879020603 (nku{ MkðeoMk) 2012115475 Dollar {u¤ðku MkMíkk Ëhu y™u Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- Sell fhku ô[k ËhuËeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ 9898777022 2012147135 VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:þu h {kfu o x , fku { ku z exe {kfuox{kt 9227122188 2012126153 yufkWLx ykuÃkLk fhkðe sufÃkkux z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ xeÃMk £e{kt {u¤ðe hkusLkk VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk 200Úke 5000 f{kyku økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx Investment 35000Úke ç k L k k ð L k k h - 10,00,000 Investment 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , Are Subject to Market 9898349606 Risk- 9737895606 2012142693

2012147296

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx: þuhçkòh{kt Mk[kux {køkoËþoLk fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk, MkkÚku ykuAe çkúkufhus{kt fk{ þkufuMk, xeðe þkufuMk, VkEçkh fhku. 9898834444 Ëhðkò çkLkkðLkkh2012147401 9998792228

2012147181

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx 9898138845

2012147248

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk 9898358472

2012147267

{tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷ux çkkÚkY{ PVC Ëhðkò 1800/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò £e Vexªøk Úkþu. 9879975358

2012147654

Income Tax Return, TDS Refund, PANCard {kxu MktÃkfo:- 9638374047 2012123924

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo9898849070

2012123933

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk. 10,000Úke 50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷, Víkuøkts: 9227406779, 9714923388 2012143917

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLk Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký ÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh, çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh [÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku. MktÃkfo: 7567435154 2012146593

IT Return, Pancard,

økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{. Éíkwhks- 9033282699 (nku{ MkŠðMk) 2012147145

5 ÷k¾Úke 15 ÷k¾Lke ÷kuLk ÷uðk {¤ku hesufx fuþ økuhLxeÃkqðof fhe ykÃkeþwt7874285081

2012147353

2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷, 5 rËðMk{kt ½uh çkuXk Mahindra Finance 08585946839, 08585946649 (yusLx

ykðfkÞo)

2012147512

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

2012147326

2012142416

2012147300 500{kt {nk{kurnLke AwxkAuzk ðþefhý, {qX, þkiíkLk{wÂõík, ©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981 MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx ÃkríkMkw¾ 8128134183 2012143678 rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh.

9376219643.

9722485067

2012147333

2012147147

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu çkkuze {Mkks fhkððk MktÃkfo çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk- fhku- 9737539332 2012147423

9723631318

2012147149

RCC{ktÚke Ãkkýe øk¤u Au IPS

2012147885

Jeet Jyotish Only For One Men Jeet Jyotish (Love Guru) ðþefhý,

xkEÕMk, Äkçkw øk¤u Au økuhtxe 3500{kt MktÃkqýo çÞwxe Ãkk÷oh fkuMko fhku ÷ð «kuç÷u{, MkkMkw ðnwLkku MkkÚku fhe ykÃkeþwt- MkxeoVefux ºkkMk, AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku 9 0 9 9 0 1 7 1 3 6 , 9898224597, Mkw¼kLkÃkwhk 2012125250 {kxu ¾kMk {¤ku. 9725122031 2012147257 MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux ( ø k k Þ º k e L k ø k h ) {ehk R÷uõxÙef ½uhçkuXk £eÍ, fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ 9909073329 2012146112 AC heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðkíkku Lkrn. Äffk Lkrn. Mk{ÞÚke ðu[ðk. 9898240428 (M) 9898123203 2012147293 2012147251 Ãknu÷k fk{ 101% økuhtxe VkuLk ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux WÃkh xkux÷ Mk{k½kLk. ÷ð TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk fkuMko, MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh, «kuç÷u{, ðþefhý, MktíkkLk fkuLxuf- 8128216009 fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz, «kró, ËkY Akuzkðku. (çkhkuzk) 2012147298

Express RO Service Buy System 3700/- Get Hand Grinder Free 8511161555

9898772780

2012147350

8980292711 2012146119

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke sqLkkøkZðk÷u çkkÃkw rMkÃk÷e y÷{ Ãkkf LkkÃkkfLkk òýfkh {nk{kuneLke, ðþefhý, fXeLk «u{, þºkwLkkþf, {khý{wX, {u÷e¢eÞk, Ëuðk {wõíke, «kuÃkxeo «kuç÷u{, ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ nkLke ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke 2012147327 15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E MÃku~Þ÷ AC MkŠðMk fuBÃk xÙex{uLx- 9638202605. ík{khk Mk{Þ {wsçk ÔÞksçke 2012127128 ¼kðu: 7567447800 ©ehk{ ÃkuMx ftxÙku÷:- Ãkkt[ 2012147348 ð»ko™e ÷u¾eík MkxeoVefux {¤þu. ykurVMk fkhu÷eçkkøkfkÃkz + rMk÷kE MkkÚku ÃkuLx- 9998602379 2012146090 275, þxo- 225, MkVkheWÄE xÙ e x{u L x 13 ð»koLke 651, Mkwx- 1251. Ëhuf øku h t x e (ðt Ë kLke su ÷ 349/-) ftÃkLkeLkk ÞwrLkVku{o çkLkkðe V a d o d a r a ykÃkLkkh. rþð{: Lkðhtøk n»ko- 9016088703 9726069325. 2012146121 rMkLku{kLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk Dayal Pest2012147328 Control ytrçkfk sÞkurík»k:- 1000% (Ph) 3916710 W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík 2012147209 ykuÃkLk økuhtxe, çkÄk økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1 f÷kf{kt ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[ rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, GIDC {fhÃkwhk{kt Ãknu÷k Cockroach) 499/{k¤u 2500/ 5000 [ku. Vqx 9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 , ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx, {kuneLke, ðþefhý, EåAeík Lkðk çkktÄfk{ ðk¤e søÞk {kxu 9428168349 2012147399 SðLkMkkÚke, {wX[kux, {¤ku 9428764461 2012147340 {u÷erðãk, AwxkAuzk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, ËkY Akuzkðku, 2012124178 {kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HD øk]nf÷uþ, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, rðrzÞku þwxªøk zeSx÷ r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwíkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, VkuxkuøkúkVe. fhe~{k ykÕçk{ MkkiíkLk{wrfík, 108, MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu MkkÚku (1 rËðMkLkwt). Mðkøkík ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh {¤þu. 9979880743. Mxwzeyku ({ku) 9377141233 2012145837 ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk2012147152 9712002337 sÞ ytçku xÙkðuÕMk Vfík 7 Mkex 2012147127 çkkfe [khÄk{, çkÿefuËkh, nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke) øktøkkuºke- s{Lkkuºke W. íkk. 9 9 1 3 8 0 0 2 8 4 31/ 5 rËðMk- 22, MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11 10500/- hnuðk- s{ðk MkkÚku f÷kf{kt rLkfk÷ 100% MÃku~Þ÷ y{hLkkÚk 13 rËðMk ©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:- økuhtxeÚke Love Problem Vfík 5000/- {fhÃkwhk ðk¤tË (Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke {wX[kux, «u{e- «u{efk 2012060345 fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷, Vr¤Þwt- 8140969832 {kurnLke, ðþefhý, ÷øLk America, London, 2012146108 nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð Australia Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk- Canada, «kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk Visitor Visa Without øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw Mkku{LkkÚk, þrLkðkhuSponcer (12 Days) MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ: ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke MkkhtøkÃkwh, Mkkihk»xÙËþoLk- 1 SONI OVERSEAS- Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, sqLk. 4Úke 56 MkexLkk «ðkMke 9662261611 yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e, økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk 2012147151 Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk- «kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox, ðknLkku ¼kzu {¤þu. hks{nu÷ ÃkkMkÃkku x o , ÃkkLkfkzo , yu h xefex, 9925131159 {kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, hkuz ðzkuËhk- 2417274, 2012126441 9 3 7 4 0 2 9 7 6 3 , Ëwh ÃkufuStMk, MxwzLx rðÍk {kxu ðzkuËhk 2012147129 {¤ku- 9909005096 9979879149 (f{÷ sÞku r ík»k) 151% 2012147212 2012146509 øku h t x e ½hu çku X k fkÞo 3 f÷kf{kt {kÒkk rðÍk yufMkÃkxo ykuAk íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk xfk/ ykuAk çkuLz/ ykuAwt {k÷ðLke [efLk {xLk, fhe, ¼ýu÷k/ Ëhuf ô{hLkk/ yýçkLkkð, ËkY Akuzkðkuðus LkkuLkðus Ãkw÷kðLkk ykuzoh y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, 9099115262 (ðzkuËhk) 2012147136 ÷uðkþu ÃkkxeoLkk ykuzoh ÷uðkþu LÞwÍe÷uLz, ÷tzLk, ®MkøkkÃkkuh/ nku{ ze÷eðhe(y{khe Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) E{eøkúuþLk, rðÍexh MxwzLx 9409539067 ík{kY fkuEÃký fk{ 500 rðÍk {u¤ðku/ heVÞwÍ÷ 2012146144 YrÃkÞk{kt 8140786927 [k÷þu. 9724532520, 2012126903 heÃkuhªøk 9687340690 xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh (ËktzeÞkçkòh) 2012147138 2012147272 £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk {kuçkkE÷- 9898746477 rfhku sÞku r ík»k:Ëhuf fk{ 3 økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS Newzeland ðfoÃkh{ex Vwx íkkífk÷ef rLkfk÷, ÷ð f÷kf{kt 151% økuhxe íkwxu÷k hur£shuþLk 9898565504. Ãkufªøk Vk‹{øk y™u zuhe fk{ «kuç÷u{, ËkY Akuzkðku, 2012147126 {kxu {kýMkku ÷R sðkLkk Au. AwxkAuzk, «u{efkðþ, Ãkrík- «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ, Air Ticket yLku hnuðk ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, «u{ MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxkfkhku ½hu ½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk s{ðkLkwt ftÃkLke íkhVÚke ÷øLk, þºkwLkkþ, sL{kûkh Ve- çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo 50 9375456018 ðesuíkk) 9099687773 MkŠðMk- 8347518149 2012147132

2012147278

2012147158

y{hLkkÚk ßÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk. «íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃ÷uûk, Y{ Lkt. 12, ðzkuËhk. 9724665709

2012138595

2012147154

©e {kíkuïhe sÞkurík»k:y™w¼ðe, MÚkkE, rðïkMkw, 72 f÷kf{kt Mk{kÄkLk, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, øk]nf÷uþ, MkkuíkLkLkku ºkkMk, AwxkAuzk, {wX[kux, NRI MÃkuþeÞk÷eMx, sÞkurík»kLku ÷økíkk ík{k{ fkÞkuoLkwt Mk{kÄkLk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk9638740760

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík r{÷Lk, Love Problem MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk- 9638437089 ðzkuËhk 2012147460 [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke Ãknu÷k Love Problem Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , 9638497680 2012147462

©e f]»ý WÃkkMkf (E÷kuhkÃkkfo) ð»kkuoÚke hnuíkk yLkw¼ðe XkfkuhSLke f]ÃkkÚke nkÚkku nkÚk rLkhkfhý, ÷øLk{kt Áfkðx, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, yýçkLkkð, AwxkAuzk, çkøkzu÷k MktçkÄ, Äkhu÷w r{÷Lk, fhu÷w, ÷uzeÍ, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ íkusMk rðãk÷Þ, ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx 9879166393.

2012147725

Jeet Jyotish Only For One Men Jeet Jyotish (Love Guru) ðþefhý, ÷ð

{kÒkk ELMxexÞwx fkuBÃÞwxh nkzoðuh, MkkuVxðuh, çkuÍef, xu÷e, DTP/ Autocad/ VuþLk rzÍkELk/ #ø÷eþ MÃkefªøk/ IELTS MkÞkSøkts9228007407, E ÷ k u h k à k k f o 9228000478 2012147270

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

ðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke ½uh çkuXk Online Work fhe {kr÷fLku rðËuþ sðkLkwt nkuðkÚke WÃkh, {ktzðe 9327782656 Income {u¤ðku zuE÷e fuþ fkh íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au. Ãku{uLx- 9737512636 {kuz÷ ‘’2010 Chevy Aveo 2012147314 2012147289 1.4 Lt 40000 rf.{e. çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/- ðÃkhkÞu÷e ®f{ík 3.80 {ku. zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk 9904282789 9824000430 2012147329 gracenbless.com yk{eo Willys Jeep 1954 2012147331 {kuzu÷ A1 hLkªøk fLzeþLk{kt íkf MallLke xktfk ÷eÄk ðøkh fkLkLke çkwx MkkuLkuhe ðu[ðkLke Au. MktÃkfo Lktçkh MkktÄðe Ëh økwYðkhu Mkðkhu 10 {uBçkhþeÃk{kt òuzkE hkusLkk 9879493790 Úke 1 ðLkw ykÞwðuoË nkuMkÃkex÷, 600Úke ðÄkhu f{kððk 2012147663 nuðLk fkuBÃk÷uûk, Ãkkýeøkux, {nuLkíkw, WíMkkne ¼kEykuçknuLkku MktÃkfo fhkuðzkuËhk. 9428549404 2012141047 9913088327 Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík 2012147359 ÃkÚkhe LkMk Ëçkký nhMk ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhkuËw:¾kðku zkÞkçkexeMk fezLke ½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ òuçk 9909803968 szeçkwèe Ëðk {¤þu- {kuçkkE÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk 2012147148 {uMkus {kuf÷ku. {kuçkkE÷, òuEyu Au [k÷w ftzeþLk{kt 9825940986 2012147176 Mke{, ¾[ko {u¤ðku. {rnLku (RC çkwf MkkÚku) ðuMÃkk- 150 10,000/-Úke 15000/-. (1960- 1970Lkwt {kuz÷) 08107424660, r«Þk Mfqxh (1977- 1980Lkwt 09889772882 2012147370 {kuz÷) fkuLxufx Síkw {efuLkef, PATEL EXPORTS:- 10 çkkxk þkuY{ Mkk{u, sÞhíLk + 250/-, UK 10 + 150/9 8 2 5 2 1 6 9 1 0 , rçkÕzªøk- 9429241900 2012147318 ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, 8401598889

«kuç÷u{, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, 2012147407 Australia, AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku {kxu Canada, Sony L C D/ L E D TV ¾kMk {¤ku. (økkÞºkeLkøkh) ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{ nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk 2012147343 fkÃkzeÞk- 9898461602 {nkfk÷e sÞkurík»k:- økuhtxeÚke 9909073329 ðku÷ MxuLz ¾heËðk. 2012122894 2012147770 3 f÷kf{kt ðþefhý, Síkw¼kR- 9824055569. 2012147409 {kurnLke, Love Problem EAGLE Ëhuf ÃkuÃkh{kt AwxkAuzk, Specialist Advertisement «uMkLkk ¾ðzkÞu÷wt- 9879650255 ¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-: 2012147434 9825643314/ 2343966 nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk 2012147413 þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, 11th, 12th Com.! ßÞkuíke ELxh™uþLk÷ nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík Accounts- økuhuxUz ‘ÃkMkoLk÷’ (hSMxzo) Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ {kxu ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke økúwÃk- nku{ xÞwþLk (English Ëhuf þnuh{kt Akufhk/ Akufheyku øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe, Medium) yLkw¼ðe- rð»kÞ òuEyu 10,000Úke 15,000 fkuxo f[uhe{kt rðsÞ, rLk»ýktík ‘Manoj Sir’hkus. 8141506430, 09758077541 MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk, 9824408404 2012147500 2012130457 {kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík, Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf W{hLkk 11th- 12th Com. Eng./ W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19- Guj. FY/ SY/ TY {kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh 2012125812 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík B.Com/ All Subjects/ ËMíkkðuòu, 10,000Úke 15,000 Ëhhkus Personal «kuÃkxeofkzo, Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, Group/ Pancard, RTO, GEB, økuhuLxeÚke. 08860118443, VIP Road, fkhu÷eçkkøk, Tuitions: Chirag SirøkuMk, ðuhku, ÷øLk LkkUÄýe, 099531355622012147509 9925436227 ðzkuËhk- 9725907838 2012134862 økw{kMíkkÄkhk, huþLkfkzo. þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku? 2012147437 Result Oriented 8 9 0 5 4 8 6 1 5 5 . 4000/-Lke RO MkeMx{ rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) Tution Classes for 5 to (Homeservice) 1000/- Mkh¤ nóu RO MkŠðMk 101% Love Problem 9, Alkapuri, Contact: 2012131742 50/YrÃkÞk ÃkkÞkuLkeÞh Specialist sL{kûkh, 9924924043 huz[eV çkwx WÃkh ykf»kof ¼ux- y u L S L k e Þ M k o 2012139316 yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke, Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk þw xÙuf, y{ËkðkËeÃkku¤Lke 9824054249. ðþefhý, ËkY Akuzkðku, (fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷ ÃkkMku, ðzkuËhk. VkuLk2012147651 MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, ÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤ 2420903 2012139546 yuhMku÷ 3G fkuÃkkuohuþLk r÷{exuz MkeÄe ðkík fhe xkðh {u÷er¢Þk, AwxkAuzk- fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk. ÷økkðku ¼kzw 85,000 9714660928 Mkhfkh {kLÞ- økwshkík 2012147447 yuzðkLMk 85,00,000/- 20 þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101% RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn ð»ko yuøkúe{uLx Lkkufhe økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý, W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh, 08393874891, AwxkAuzk, W½hkýe, y÷fkÃkwhe- 9327604584 08393874892 2012147764 2012140393 yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY, 11th, 12th COM. By ÞwLkeLkkuh 3G, 2G «kEðux Love Problem, {qX, Wellknown Expert r÷r{xuz ftÃkLke{kt VkuLk fhku Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷. (Karelibaug/ Manjalpur) íkkífkr÷f xkðh ÷økkðku ¼kzw {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, Hemang Sir’s Vallabh 75,000 yuzðkLMk ðk½kuzeÞk hkuz- Classes: 7567982838, 75,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe 2012147449

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf 1000% [u÷uLsÚke y½kuh r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{, «u{efk Attraction AwxkAuzk, ðþefhý, Akufhe LkkMke økE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnwMkkuíkLk nuhkLkøkíke, rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ9998606507 fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk 2012147452 ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†eøk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ. 100, hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx, ÷kÄkhk{ rMktÄe nkEMfw÷ ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe9913469505, ðzkuËhk 2012147454

ðkíkku Lkne... Ĭk Lkne. Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101% økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkY Akuzkðku (çkhkuzk) 8980292711

2012147775

2012144341

11th, 12th Sci. Maths by wellknown expert “Hemang Sir” Contact: (1) 224, VIP View Complex, VIP Road, (2) 324, Saraswati Complex, Manjalpur (3) 132, Rajlaxmi Complex, Nr. Chakli Circle. M9824076529 2012144344

For 8th, 9th, 10th (Maths & Science) By Wellknown Experts. 324, Sarwati complex, Manjalpur. Contact:‘Hemang Sir’9824076529 2012144347

Äkuhý ËMk{kt çkÄks rð»kÞ ¼ýkðe þfu íkuðk ÷uze xe[hLke sYh Au. økUzeøkux, [ku¾tze rðMíkkh{kt. fkuLxuõx9727569499

2012147157

9998979231

2012122626

Advocate’s Office/ Law firm requires efficient Lady Assistant to look after Office/ Professional Matters in Baroda. Command in Computer Operations and Typing is desirable. Please Contact9726039704 or resume in email address: corplaw2000@yahoo.in 2012145710

òuEyu Au: ykurVMkçkkuÞ ykurVMk YxeLk fk{ {kxu ytøkúuS ðkt[íkk- ÷¾íkk ykðzðwt yLku xw-Ône÷h ÷kÞMkLMk MkkÚku MktÃkfo- 9825030524 2012146088

Wanted Architects: Experienced Architects/ Interior Designers/ Auto Cad Operators, For an e s t a b l i s h e d architectural firm. Send Profile At: modisrivastava@yahoo . c o . i n modisrivastava@gmail. 2012146109 0 9 5 4 0 4 4 8 8 9 5 , com {kt s ÷Ãkw h {kt Ëkt í kLkk Ëðk¾kLkk 09990578725

9824076529

9586061451

Ãkøkkh 8000- 20,000 yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Akufhk- Akufheyku òuEyu Au.

2012147787

2012147891

Aircel, MTS, Uninor 3G xkðh ÷økkLkzkðku 70,00,000 yuzðkLMk, 7,000 ¼kzw 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx. 07838976837, 09540375944

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz ½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex 2012147800 fhkðku Mkwhuþ¼kE- {kUÄðkhe{kt ¼hÃkwh f{kýe! LkSðk hkufkýu hkuStËk 9924192977 2012142709 ðÃkhkþLkk Wå[ õðku÷exeLkk ½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku «kuzõMk ÷ku yLku Mðíktºk ÄtÄku 6000/ 15000 f{kðku þY fhðk ‘’{Vík’’ {køkoËþoLk. (nók MkwrðÄk) çkunLkku! ¼kRyku! fku÷uSÞLkku! 9558998044 ðuÃkkheyku! Võík 2 Úke 3 f÷kf 2012145791 þeÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷ Vk¤ðe þfu. íkuykuLku YçkY Ve{u÷ òuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷ {¤ðk yk{tºký. MktÃkfo fhku-

{kxu Vw÷xkE{ nuÕÃkh heMkuÃMkLkeMx ÷ktçkk økk¤k {kxu VkuLk: 9825444094 2012146181

fkuzeoÞk÷ {kuzeÞw÷h VLkeo[h ftÃkLke {kxu {kfuoxªøk {kxu Akufhk òuEyu Au ðk½kurzÞk 1431 SykEzeMke 09376910135

2012146260

Urgently Required Female Personal Assistant Contact- (M) 8866888951 2012146497

Job In MNC Urgently Need 150 Staff 4 New xkE{ fk{ {kxu hkusLkk 9 6 0 1 2 9 0 2 0 3 , Branches 10th To Post 9724302129 Graduate Residence:10,000Úke 15,000 f{kðku. 2012147820 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 8 1 4 1 2 5 6 5 7 4 , 9016438303 7567198259 2012146584

2012146398

Learn Spoken English ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPS Tally in just 30 days RLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA, Contact: 9825657562 UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk 2012147159 MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632, Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku 2320533 2012147253 ¼ýku. BBA, BCA, BSC, ½uhçkuXk online zuxk yuLxÙe ELkkuðk MfkuhÃkeyku, íkðuhk, MBA, MSC (All fhe þfu íku ð k Aku f hk Aku f heyku ðkLk, ÍuLk, yÕxku, MkuLxÙku, Subject) MA, u R y u . ELzefk, £Lxe, ðuøkLkykh Education, Diploma, B. ò Tech (All Subject) www.onlinework4home íkwhtík s ðu[kýÚke òuEyu.in 8866131478 9727711077. 9825095861 2012147249

2012147271

2012146271

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 23 MAY 2012

‘økku økúeLk’yr¼ÞkLk{kt LktËuMkhe RLzMxÙeÍ yuMkku. òuzkÞwt „

LktËuMkhe rðMíkkh{kt {kuxk ÃkkÞk Ãkh ð]ûkkhkuÃkýLke ònuhkík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

LktËuMkhe RLzMxÙeÍ yuMkku.Lkk MkuLxh ykuV yuõMk÷LMk Mktfw÷{kt {tøk¤ðkhu ‘MktËuþ’Lkk økku økúeLk yr¼ÞkLkLkk ¼køk YÃku ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð]ûkkhkuÃký fhíkkt yuMkku.Lkk «{w¾ {kunLk LkkÞh íkÚkk nkuÆuËkhku Lkshu Ãkzu Au. (rsøLkuþ sku»ke)

…rŒ ‚kÚku hkŒu [k÷ðk ™ef¤u÷e {rn÷k™ku yAkuzku ÷qtxkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.22

VŒu„ts ÷uze …e÷h nkurM…x÷ …k‚u hnuŒe {rn÷k „ŒhkŒu ðkuf fhðk ™eféÞkt nŒk. ËhrBkÞk™ {kuxh ‚kRf÷ …h ƒu þÏ‚kuyu Œu{™e ™Sf Ä‚e „Þk nŒk. y™u …kA¤ ƒuXu÷kyu Œu{™k „¤k{kt nkÚk ™k¾e ËkuZ Œku÷k ‚ku™k™e [uR™ Œkuze Vhkh ÚkR „Þk nŒk. yk yt„u VŒu„ts …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ‚uðk ‚{ks ‚ku‚kÞxe {fk™ ™t.74{kt hnuŒk ©e[tË Œeðkhe „Rfk÷u Œu{™e …í™e rfhýƒu™ ‚kÚku ðkuf {kxu ™eféÞk nŒk. hkŒ™k Ë‚ ðkøÞk™k yh‚k{kt þktrŒ r™fuŒ™ ‚ku‚kÞxe rnLËe Mfq÷ [kh hMŒk …k‚u y[k™f ƒkRf ‚ðkh „rXÞk Œu{™e ™Sf Ä‚e „Þk nŒk. su { kt …kA¤ ƒuXu÷k þÏ‚u Œu{™k „¤k{ktÚke Y.30,000™e rft { Œ™ku Ëku Z Œku÷k ‚ku™k™ku yAkuzku Œkuze ¼k„e Aq x Þk nŒk. yk yt „ u Œu { ™u VŒu„ts …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

ðk½kurzÞk hkuz …h hkŒu Þwðk™™u [kuh ‚{S™u xku¤kyu VxfkÞkuo „

yðks™u fkhýu ‚ku‚kÞxe™k hneþku ò„e „Þk nŒk y™u Þwðf™u [kuh ‚{S Œu™e …kA¤ ËkuzÞk nŒk. ÷kufxku¤wt …kA¤ ËkuzŒwt skuR „¼hkÞu÷k ‚ku™wyu Ëkux {qfe nŒe. …htŒw ytÄkhk{kt ËkuzŒk Œu ‚eÄku Œkh™e ðkz{kt sR …zÞku nŒku. suÚke Œu™k þheh{kt Œkh …ý ½w‚e „Þk nŒk. ƒkË{kt …kA¤ ËkuzŒk ÷kufkuyu Œu™u …fze™u {uÚke…kf [¾kzÞku nŒku. ƒ™kð™e òý rfþ™ðkze …ku÷e‚™u ÚkŒk …ku÷e‚ Œkífkr÷f ½x™k MÚk¤u …nkut[e nŒe y™u ‚khðkh {kxu Œu™u Œkífkr÷f ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞku nŒku. sku fu yk ‚t˼uo …ku÷e‚u Œu™k rðÁî fkuR „w™ku Ëk¾÷ fÞkuo ™Úke.

÷kufxku¤wt skuR™u ¼k„Œku þÏ‚ Œkh™e ðkz{kt V‚kŒkt ½kÞ÷

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.22

ðk½kurzÞk hkuz rðMŒkh™e ‚ku‚kÞxe{ktÚke yuf Þwðf „Rfk÷u ðnu÷e ‚ðkhu [k÷Œku nkRðu ŒhV sŒku nŒku. ËhBÞk™ ‚ku‚kÞxe™k fqŒhkykuyu Œu™u skuŒk ¼‚ðk™wt [k÷w fÞwo nŒwt. suÚke ‚ku‚kÞxe™k hneþku ò„e „Þk nŒk, y™u Þwðf™u [kuh ‚{S Œu™e …kA¤ ËkuzÞk nŒk. „¼hkÞu÷ku Þwðfu ytÄkhk{kt Œkh™e ðkz{kt V‚kR sŒk ÷kufkuyu {uÚke…kf [¾kzÞku nŒku. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ƒk…kuË sfkŒ™kfk …k‚u ¾wÕ÷k{kt hnuŒku ‚ku™w ƒkuh‚h rƒnkhe (W.ð.20) Aqxf {sqhe fhu Au. „Rfk÷u ‚ðkhu ‚kzk [kh ðkøÞk™k yh‚k{kt rð{÷ Ãkzefe™e Œ÷… ÷k„Œk Œu ðk½kurzÞk [kufze …k‚u ykðu÷k „Õ÷u rð{÷ ÷uðk sŒku nŒku. …„…k¤k nkuðkÚke Œu™u þkuxofx hMŒku ÷uŒk {kYrŒÄk{ ‚ku‚kÞxe{kt ½wMÞku nŒku. ßÞkt hMŒk …h™k fqŒhkykuyu Œu™u skuR™u y[k™f ¼‚ðk™wt [k÷w fÞwo nŒtw.

sqLk{kt fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheykuLke ®[íkLk rþrçkh

ðzkuËhk : fkuÃkkouhuþLkLkk ðøko-1 yLku 2Lkk {wÏÞ yrÄfkheykuLkk fk{Lke økwýð¥kk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku Mkk{qrnf ®[íkLk îkhk «ò÷ûke fkÞkou ÍzÃk¼uh fhe þfkÞ íku nuíkwMkh fkuÃkkouhuþLk îkhk ®[íkLk rþrçkh Þkuòþu. [k÷w ð»kuo ®[íkLk rþrçkh ykøkk{e swLk {rnLkk{kt Þkuòþu.

ðzkuËhk,íkk.22

þnuh LkSf fur{f÷ VufxheykuÚke òýeíkk ÚkÞu÷k LktËuMkhe rðMíkkh{kt ÃkÞkoðhý ytøku òøk]rík ÷kððk íkÚkk ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Úkíkwt yxfkððk {kxu LktËuMkhe RLzrMxÙÍ yuMkkurMkyuþLk îkhk sYhe ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. LktËuMkhe rðMíkkh{kt {kuxk «{ký{kt ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðþu íku{ yksu LktËuMkhe RLzrMxÙÍ yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ {kunLk LkkÞh y™u íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt. ‘MktËuþ’ Lkk ‘økku økúeLk ’ yr¼ÞkLkLku yksu LktËuMkhe RLzrMxÙÍ yuMkkurMkyuþLku

YrÃkÞku íkqxe síkkt þnuh{kt ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLke íktøke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.22

YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt yksu zku÷hLke íkw÷Lkkyu ¼khu Äkuðký Úkíkkt íkuLke MkeÄe yMkh rðËu þ «ðkMku sR hnu ÷ k «ðkMkeykuLku Ãkze níke. yksu þnuh{kt yku M xÙ u r ÷ÞLk zku ÷ h {u ¤ ððk {kxu ½ýkLku ¼khu ËkuzÄk{ fhðe Ãkze níke. þnu h {kt yzÄku zÍLk WÃkhkt í k MÚk¤kuyuÚke rðËuþe Lkkýkt {¤íkkt nkuÞ Au. yksu {kºk yuf yøkúýe {Lke [utsh ftÃkLkeLke ykurVMk rMkðkÞ çkeò çkÄk MÚk¤kuyu ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h LkÚke íku{ sýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuf rçkÍLkuMk{uLku sýkÔÞtwt níkwt fu, yksu íkuyku yzÄku zÍLk MÚk¤kuyu VÞko çkkË yuf s MÚk¤uÚke íku{Lku ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h {¤e þõÞk níkk. y{urhfLk zku÷h {kxu Y.55 WÃkhktíkLke [qfðýe fhðe Ãkzíke nkuðkLkk Ãkøk÷u rðËuþ Þkºkkyu sLkkhkykuLke nk÷ík fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au. çkeS íkhV rðËuþ{kt yÇÞkMk {kxu sLkkhkykuLku Ãký nðu YrÃkÞkLkk ÄkuðkýLkk Ãkøk÷u ðÄw Lkkýkt ¾[oðk Ãkzþuu íku{ òýðk {¤u Au.

ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku LktËuMkhe RLzrMxÙÍ yuMkkurMkyuþLkLkk MkuLxh ykuV yuõMk÷LMk Mktfw÷{kt ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{kunLk LkkÞh yLku çkkçkw¼kR Mke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,LktËuMkhe{kt ÃkÞkoðhý hûký {kxu yuMkku îkhk sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu Au.yuLðehkuLk{uLx ftxÙku÷ r÷r{xuz ftÃkLke îkhk Ãký 250 WÃkhktíkLke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLkk Lk¬e fhkÞu÷k Äkuhýku {wsçk s Ãkkýe {u¤ððk{kt ykðu Au.{kuxk «{ký{kt ð]ûkkhkuÃký fheLku økúeLk çkuÕx Ãký W¼ku fhkþu. ‘MktËuþ’Lkwt ‘økku økúeLk’ yr¼ÞkLk ykøkk{e ð»kkuo{kt ÃkÞkoðhýLkk hûký {kxu {níðLkwt Ãkwhðkh Úkþu. yk «Mktøku LkðeLk W[e÷, Ãke.S. ½u÷kýe, sþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ nkuÆuËkhku îkhk Ãký ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk: íkk. 22

þiûkrýf MktMÚkkyku, LkkufheLkk MÚk¤ku yLku [qtxýe{kt su heíku Mkexku yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu íku heíku nðu fkuÃkkouhuþLk hkºke çkòhLke ËwfkLk yLku Mxku÷ Ãký yLkk{ík hk¾þu. çkòhLke {kuxe 12

VkuåÞwoLk xkðhLke ykurVMkkuLkk «kuÃkxeo xufMk ytøku hsqykík ðzkuËhk : ðzkuËhk þuh çkòhLkk rçk®Õzøk VkuåÞwoLk xkðh{kt ykðu÷e rðrðÄ ykurVMkkuLkk «kuÃkxeo xuõMkLkk «&™ku ytøku yksu fkuÃkkuohuþLkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku yøkúýe þuh çkúkufhku îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷k 12 ð»koÚke fux÷ef ykurVMkkuLke [k÷e hnu÷e yÃke÷Lkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ÷kððk {kxu Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe níke. BÞwrLk.íktºk îkhk yÃkkÞu÷k xuõMkLkk rçk÷ku{kt su yMkk{Lkíkk òuðk {¤e níke íkuLkk Ãkøk÷u yÃke÷ku fhðk{kt ykðe níke íku{ òýðk {¤u Au.

r{ík Ãktzâk

rhíkeþk ðk½u÷k

nuíkuMðeLke Ãkh{kh

fhý ðk½u÷k

r«LMk økkuMðk{e

yûkhk økkune÷

r«Þtfk hksÃkqík

ÏÞkíke ðkxufh

Akuxk WËuÃkwhLkk hMíku {æÞ «Ëuþ çkkEfku ÷E sðkíke níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 22

þnuh{ktÚke rî [¢e ðknLkkuLke [kuhe fheLku {æÞ «ËuþLkk zwtøkhk¤ rðMíkkhLkk økk{zkyku{kt MkMíkk ¼kð{kt ðu[e {khðkLkk fki¼ktzLkku ¢kE{ çkúkL[u ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. çkkEfLke [kuhe fhðk {kxu [kðeykuLkku Íw{¾ku yLku MkkÄLkku ÷ELku ykðu÷k çku yXtøk çkkEf [kuhLke fÃkwhkE [kufzeÚke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku {æÞ «ËuþLkk økk{zk{kt Mk[o fheLku 15 sux÷e [kuheLke çkkEf fçksu fhe níke. yk økk{{kt Vhíke {kuxk¼køkLke çkkEf [kuheLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. økwshkíkLke MkhnË WÃkh ykðu÷k økk{{kt fux÷ef çkkEf ðzkuËhk Ãkk®Mkøkðk¤e Vhíke òuðk {¤e níke. íkku Au Õ ÷k fu x ÷kf {rnLkkyku Ú ke þnu h {kt ðknLk [kuheykuLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. yøkkW [kuheLke çkkEfku {¤e síke níke. Ãkhtíkw fux÷kf Mk{ÞÚke [kuheLke çkkEf Ãký {¤íke Lk níke. ðzkuËhkÚke [kuhkíke çkkEf

ËwfkLkku Ãkife 1 ËwfkLk 7 xfk {wsçk yLkwMkqr[ík òíke-sLkòíke {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðþu. íkuðe s heíku, LkkLkk 30 Mxku÷ Ãkife 2 Mxku÷ Ãký 7 xfk {wsçk yLkwMkqr[ík òíkesLkòíke {kxu ßÞkhu 1 Mxku÷ çkûkeÃkt[

þnuhLkk fkhu÷eçkkøkLkk ðwzk Mkfo÷ ÃkkMku ykfkh ÷E hnu÷k hkºke çkòh þY ÚkðkLke þnuhesLkku AuÕ÷kt çku ð»koÚke hkn òuE hÌkk níkk. nðu þnuhesLkkuLke ykíkqhíkkLkku ytík ykðþu. ykøkk{e sqLk {rnLkk{kt hkºke çkòh ¾wÕ÷w {wfkþu. MkktsLkk 5Úke {kuze hkíkLkk 2 ðkøÞk MkwÄe hkºke çkòh [k÷þu. ßÞkt ¾kýe-ÃkeýeLke {kuxe 12 ËwfkLku yLku LkkLkk 30 Mxku÷ nþu. ßÞkt þnuhLke ÷kuf÷ çkúkLzÚke ÷ELku hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ çkúkLzLke ¾kã Mkk{økúeLkku þnuhesLkku [xkfku {kýe þfþu. hkºke çkòh þY ÚkÞk çkkË þnuhesLkkuLku hkºke ¼kusLkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku Úkþu.

ðzkuËhk, Œk.22

ÄiÞo ÔÞkMk

„

sqLk{kt hkºke çkòh þY ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

hkð…whk …ku÷e‚u yksu …ku÷e‚ fr{þ™h f[uheyu ð„h …hðk™„e xku¤k ‚kÚku ykðuË™ …ºk yk…ðk …nkut[u÷k rðhkuÄ …ûk™k ™uŒk ‚rnŒ 12™e ònuh™k{k™k ¼t„ ƒË÷ yxfkÞŒ fhe nŒe. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, rðhkuÄ …ûk™k ™uŒk r[L™{ „ktÄe ‚rnŒ {kýuò rMÚkŒ Vu„ ft…™e™k fux÷kf Þwr™Þ™k {ký‚ku ‚kÚku yksu ‚ðkh™k yh‚k{kt …ku÷e‚ fr{þ™h™u ykðuË™ …ºk yk…ðk „Þk nŒk. …htŒw ð„h …hðk™„e ykðuË™ …ºk yk…ðk „Þu÷k r[L™{ „ktÄe, ©efktŒ „ktÄe, «rðý …t[k÷, {nuLÿr‚tn hkýk, ‚trË… Xkfkuh, Sø™uþ „kuhV¤u, rË…f þ{ko, [e{™ [kinký, ƒt‚e f™kursÞk, {nt{ËhVe yçËw÷, ¼hŒ …h{kh y™u [tÿfkLŒ [kiÄhe™e f÷{ 188 {wsƒ ònuh™k{k™k ¼t„ ƒË÷ yxfkÞŒ fhe nŒe.

¾wþe {fðkýk

ðzkuËhk{ktÚke çkkEfku [kuhe {æÞ «Ëuþ{kt ðu[ðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt AkuxkWËuÃkwhLkk hMíku {æÞ «ËuþLkk frXðkzk íkk÷wfkLkk æÞkLk Lkøkh{kt Mkkð MkMíkk ¼kð{kt ðu[e {khðk{kt ykðíke nkuðkLke ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.ykE. yuMk.yu÷. [kiÄheyu çkkík{e {¤e níke. suLku ykÄkhu Ãkku÷eMku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k økk{{kt Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku íÞkhu íkMfh h{uþ WVuo fkr¤Þku ¼e÷k÷k íkÚkk økw{k hkÞ®Mkn ¼e÷k÷k {éÞkt Lk níkk. Ãkku÷eMku ðkì[ òhe hk¾e níke. WÃkhkufík çktÒku íkMfhku {tøk¤ðkhu ðzkuËhk ykÔÞk níkk. íÞkhu Ãkku÷eMkLke xe{u fÃkwhkE [kufze ÃkkMkuÚke s íkuykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. h{uþ WVuo fkr¤Þkyu Mkwhík{ktÚke Ãký çkkEfLke [kuhe fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkhfkhe LkkufheLke su{ hkºke çkòhLke ËwfkLkkuLke Vk¤ðýe{kt Ãký yLkk{ík «Úkk !

Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheyu xku¤w ÷R ÃknkU[u÷k r[L™{ „ktÄe™e yxfkÞŒ («rŒr™rÄ îkhk)

7

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

{kxu 3 xfk yLkk{ík {wsçk heÍðo h¾kþu. òu yLkk{ík hk¾u÷e ËwfkLkku Ãkife fkuE ÃkAkíkðøkoLkku {ktøkýeËkh (yhsËkh) Lk nkuÞ íkku íkuðk «Mktøku fkuÃkkouhuþLk çkeS ð¾ík ònuhkík ykÃkþu yLku íku{ Aíkkt íku yhsËkh

ËwfkLk fu Mxku÷{kt þwt {¤þu? yk¾k hkºke çkòh{kt fw÷ {kuxe 12 ËwfkLkku yLku LkkLkk 30 Mxku÷ Q¼k fhkÞk Au. {kuxe 12 ËwfkLkku{kt 4 ËwfkLkku yktíkhhk»xÙeÞ Vqz £uL[kEMkeÍ Ähkðíke yusLMkeÍ {kxu Vk¤ððk{kt ykðþu. ßÞkhu çkeS 4 ËwfkLkku ¼khík Ëuþ{kt ykuAk{kt ykuAe 25 ykWx÷ux Ähkðíke yusLMkeÍ {kxu Vk¤ðkþu. çkkfeLke 4 ËwfkLkku ðzkuËhk þnuhLke ÷kuf÷ çkúkLz Ähkðíke ftÃkLke fu MktMÚkk nkuÞ fu íku þnuh{kt AuÕ÷kt 5 ð»koÚke ÄtÄku fhíke nkuÞ íkuLku Vk¤ðkþu. íku{kt 12 Ãkife 8 {kuxe ËwfkLkku VkMx Vqz {kxu hk¾ðk{kt ykðþu. íku rMkðkÞ LkkLkk 30 Mxku÷ Ãkife 5 Mxku÷ ßÞwMk, fkurÕzÙtøMk, Ãkk÷oh yuLz Mkku^x rztÙõMk {kxu y÷øk Vk¤ðkþu. su Ëuþ{kt ykuAk{kt ykuAk 5 ykWx÷uxTMk Ähkðíke nkuÞ. ßÞkhu çkeò 5 Mxku÷ Ãkife 1 Mxku÷ ßÞwMkLkku, 1 Mxku÷ ykuøkuorLkf Vqz yLku 3 Mxku÷ £uþ Vqz {kxu Vk¤ðkþu. ßÞkhu çkeò 20 Mxku÷ ÷kuf÷ xÙurzþLk÷ Vqz {kxu Vk¤ðkþu.

Lknª {¤e ykðu íkku sLkh÷ ¿kkríkLkk yhsËkhLku íku Mxku÷ fu ËwfkLk Vk¤ðkþu. ÃkAkík òíkeLkk yhsËkhkuyu MkhfkhLkk Mk{ks fÕÞký yrÄfkheLkwt òíke ytøkuLkwt «{kýÃkºk ¾kMk hsq fhðwt Ãkzþu.

hkºke çkòhLkwt rLk{koý 1 ð»koLkk çkË÷u 2 ð»kuo ÃkqÁt ÚkÞwt ðwzk ykurVMkLke Mkk{u ykðu÷k LkkøkhðkzkLkk huðLÞw Mkðuo Lkt.94 ÃkifeLke 15,851 [ku.{e.Lkwt ûkuºkV¤ Ähkðíke s{eLk{kt hkºke çkòh çkLkkðkÞw Au. rðïkrðºke LkËeLkk rfLkkhu nkWrMktøk yuLz rçk®Õzøk þk¾kyu Y.2 fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[uo hkºke çkòhLkwt rLk{koý fÞwO Au. hkºke çkòhLkwt çkktÄfk{ yuf ð»ko{kt Ãkqýo fhðkLkwt níktw. íkuLku çkË÷u çku ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkìt. rðsÞ þknu fÌkwt níkw fu, ykøkk{e sqLk {rnLkk{kt hkºke çkòh ÷kufku {kxu ¾wÕ÷e {wfe Ëuðk{kt ykðþu. hkºke çkòh{kt nðu ònuh nhkS fheLku ËwfkLkku Vk¤ððk{kt ykðþu. yuzr{rLkMxÙuþLkLke ykurVMk, rMkõÞwrhxe furçkLk yLku ÷uzeÍ-suLxTMk þki[k÷ÞLke MkwrðÄk W¼e fhkE Au.


yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

MktMkkhLke MkkÚku yufíkk yLku Ãkh{kí{kÚke r¼LLkíkk ¼q÷Úke {kLku÷e Au.

23{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

WEDNESDAY, 23 MAY 2012

íktºkeLke f÷{u

ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt ºký ð»ko : Mkhfkh xfe hne yu s yuf{kºk rMkrØ!

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yfM{kíkLkk fuMk{kt ðe{k Ãkkur÷Mke nuX¤ ð¤íkh {u¤ððk FIR LkkUÄkððe sYhe LkÚke

yfM{kíkLkk fkhýu ÚkÞu÷ þkherhf LkwfMkkLk Mkk{u ðe{k Ãkku÷eMke nuX¤ ð¤íkh {u¤ððkLkk yk Ëkðk{kt FIRLkkutÄkððk{kt ykðu÷ Lknª. suLku fkhýu ðe{k ftÃkLke îkhk ËkðkLkku RLfkh fhðk{kt ykðu÷. ð¤e yfM{kíkLke MkkrçkíkeLke økuhnkshe{kt rsÕ÷k Vkuh{ îkhk VrhÞkË hË fhðk{kt ykðu÷. su Mkk{u Mxux fr{þLk{kt Xhkððk{kt ykðu÷ «Úk{ËþoLkeÞ heíku ßÞkhu ykt¾{kt ÚkÞu÷ Eò çkkçkík Ãkwhkðku hufzo WÃkh hsq fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu 50 xfk ð¤íkh ÔÞks Mkrník [qfððk ðe{k ftÃkLke sðkçkËkh Au. WÃkhktík ðe{k Ãkku÷eMke nuX¤ ð¤íkh {kxu Ëkðku fhðk {kxu FIR LkkUÄkððe VhrsÞkík LkÚke. (Ref: ykurhyuLx÷ RL~ÞwhLMk fkwt. r÷. rð. Mkwhuþ®Mkn yuLz yLkÄh- Lkk{Ëkh LkuþLk÷ fr{þLk- 2009)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Eïh Ãkheûkk þk {kxu ÷u?

{kLkð {kºkLkku Mð¼kð Au fu ßÞkhu fkuELkkt SðLk{kt Ëw:¾ku ykðe Ãkzu íÞkhu ykïkMkLk fu MkktíðLkLkk AuÕ÷k çku þçËku fnu Au fu “Eïh ík{khe Ãkheûkk ÷u Au.” Ãký rð[khku Eïh íkku ík{Lku yku¤¾u Au, ðíko{kLk, ¼rð»Þ çkÄwt s íkuLku ¾çkh Au. çk¤ yLku Lkçk¤kELke íkuLku òý Au. Ãkheûkk Eïh LkÚke ÷uíkku, ík{Lku ík{khk{kt ykí{rðïkMk òøk]ík fhðk s yðMkh ykÃku Au, SðLkþi÷eLkwt ykurzx fhu Au, Mkk[e rËþk [ªÄu Au, òu Ëw:¾ Lk nkuík íkku Mkw¾ þwt Au, íkuLke òý fuðe heíku Úkkík. hkºke Au íkku rËðMkLke {n¥kk Au. fzðwt nkuÞ íkku s {eXkþLke ¾çkh Ãkzu. ÞkË hk¾ku Eïh Ãkheûkk LkÚke ÷uíkku, ík{u s ík{khe òíkLku Ãkheûký{kt {qfe Ãkrhýk{Lke yÃkuûkk hk¾ku Aku. ykÃkýk Ãkh fkuE Mktfx ykðe Ãkzu íÞkhu ykÃkýu EïhLku sðkçkËkh Xuhðíkk nkuEyu Aeyu, íkuLke ®LkËk fhíkk nkuEyu Aeyu. ¾hu¾h íkku {w~fu÷Lke yu ÂMÚkrík {kxu Eïh Lknª Ãký ykÃkýu Ãkkuíku s sðkçkËkh nkuEyu Aeyu. Eïh íkku Ãkh{ f]Ãkk¤w Au, íku ykÃkýLku fü ykÃkíkku LkÚke, Ãký ykÃkýe yýMk{sLku fkhýu ykÃkýu s fü ðnkuhíkk nkuEyu Aeyu. Eïh Ãkheûkk ÷uíkku LkÚke Ãký ykÃkýku íkuLkk ÃkhLkku ¼hkuMkku ykuAku Ãkzíkku nkuÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku !

ÃkkXâÃkwMíkfku{kt þwt òuEyu, Lkuíkkyku s Lk¬e fhþu? hk sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

fuLÿ ¾kíkuLke fkìtøkúuMkLkk ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkhu ºký ð»ko Ãkqhkt fÞko Au, Ãký Mkhfkh [kuÚkk ð»ko{kt ‘{tøk¤ «ðuþ’ fhe hne Au, yuðwt íkku fËk[ zkì. {Lk{kunLk®Mkn Ãký fne þfu yu{ LkÚke. ðzk«ÄkLku ºký ð»ko Ãkqýo ÚkÞktLkk WÃk÷ûÞ{kt MkkÚke Ãkûkku MkkÚku rzLkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO, Ãký {{íkk çkuLkhS, fhwýkrLkrÄ yLku {kÞkðíkeyu yk yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku íÞkt WÃkÂMÚkík hnuðkLke Vku{kor÷xe fhe LkÚke, su çkíkkðu Au fu yk økXçktÄLk Mkhfkh{kt yksu Ãký ykì÷ RÍ ðu÷Lke ÂMÚkrík «ðíkoíke LkÚke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLke yk çkeS x{o{kt ¼køÞu s fkuE rMkrØ MkhfkhLkk Lkk{u çkku÷u Au. nk, Mkhfkh xfe hne Au yu s fËk[ íkuLke MkkiÚke {kuxe yLku yuf{kºk rMkrØ økýðk{kt ykðu íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke. yufçkksw MkkÚke ÃkûkkuLkkt Ëçkkýku yLku ºkkøkktykuÚke Mkhfkh ºkMík Au íkku çkeS çkksw yuf ÃkAe yuf çknkh Ãkzíkkt fki¼ktzkuLkwt ¼qík MkhfkhLku Mkíkík Ãksðe hÌkwt Au. LkfMk÷ðkËu Ãký {kÍk {wfe Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku MkkÚku yLÞ ík{k{ [esðMíkwyku{kt ¼kððÄkhkyu yk{ ykË{eLke ¾ku fkZe Lkk¾e Au. YrÃkÞkLkwt ÃkíkLk yÚkoÔÞðMÚkkLke ËrhÿíkkLke [kze ¾kÞ Au. ykŠÚkf rðfkMk{kt ÃkeAunX yLku {tËeLkku {knku÷ ÞwÃkeyu {kxu ‘xuLþLk’Lkku rð»kÞ çkLÞk Au. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku Ãký ÃkkuíkkLke s MkhfkhLku Ëçkzkðu Au. yk{ Mkhfkh ÃkkMku ºkeò ð»koLku y÷rðËk fnuíke ð¾íku Ã÷Mk fhíkkt {kRLkMk ÃkkuRLx ðÄkhu Au. fkìtøkúuMkLkk {nk{tºke yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeLkw MkuõMk Mkezefktzu íkku nË fhe Lkk¾e. fki¼ktzLke ðkík fheyu íkku ¾ký fki¼ktz yLku ykËþo fki¼ktz íkÚkk xur÷fku{ fki¼ktz [[ko{kt hÌkk. {nkhk»xÙLkk ykËþo fki¼ktzLku ÷eÄu hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkLku økkËe økw{kððe Ãkze Au. ßÞkhu xur÷fku{ fki¼ktz{kt ÞwÃkeyuLkk {n¥ðLkk MkkÚke Ãkûk zeyu{fuLkk Mkw«e{ku fhwýkrLkrÄLkk Ãkwºke frLk{kuÍeLku su÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yhu fuLÿ MkhfkhLkk ¾wË xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLku «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke yLku ò{eLk Ãkh Aqxíkkt Ãknu÷kt ríknkh su÷{kt yuf ð»ko fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ ÃkMkkh fhðku Ãkzâku níkku. Vhe {nkhk»xÙ íkhV ÃkkAk ð¤eyu íkku hkßÞ fkìtøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkk f]Ãkkþtfh Ãký Mkk{kLÞ ÔÞÂõík{ktÚke fhkuzÃkrík ÔÞÂõík çkLke síkkt fkuxoLkk nwf{Úke íku{Lke Mkk{u Ãký íkÃkkMk þY fhkE Au. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku{kt yuLkMkeÃkeLkk ðzk yLku fuLÿLkk f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh, zeyu{fuLkk Mkw«e{ku fhwýkrLkrÄ yLku ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk Mkw«e{ku íkÚkk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhS ¾kMk fheLku fkìtøkúuMk {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLÞk Au. hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke{kt Ãký fkìtøkúuMk ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. ÞwÃke{kt fkìtøkúuMkLkk MkVkÞk ÃkAe íkuLke hksfeÞ íkkfkík ½xðk Ãkk{e Au. ykŠÚkf {kuh[u yk{ Mk{økú rðï{kt {tËeLkk ðkðh Au. ¼khík Ãký íku{kt çkkfkík LkÚke. yk{ Aíkkt yk{ ykË{eLke ykŠÚkf nkz{khe ykuAe fhðe MkhfkhLke Vhs Au, Ãkhtíkw ykŠÚkf {kuh[u nk÷ík yuðe Au fu Mkhfkh òuzu Au 12 òuzu Au íÞkt 13 íkqxu Au. MkkÚke Ãkûkku MkkÚkuLke yLkçkLkLku fkhýu íku ykŠÚkf MkwÄkhk ykøk¤ fhðk Mkûk{ LkÚke. ÷kufÃkk÷ MkrníkLkk yLkuf rðÄuÞfkuLku ÃkkMk fhkðe þfíke LkÚke. yk{ ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt ºký ð»ko çknw Mktfx¼ÞkO hÌkkt Au yLku ykøkk{e [kuÚkwt ð»ko Ãký ykuAwt ÃkzfkhsLkf LkÚke.

-ò{e

yksu AkÃkk{kt fkxqoLk LkÚke AÃkkÞwt ! Mkhfkhu fkxqoLkku AkÃkðk Ãkh «ríkçktÄ íkku LkÚke {qõÞku Lku!

kk

{kiLkLke {æÞu rnshkíkku nwt ík]r»kík yðfkþ Awt, nkþ òu ÷køku õÞktf Ítfkh íÞkhu çkku÷kðòu.

A ËkÞfk Ãknu÷kt Ëkuhðk{kt ykðu÷k yLku íku ð¾íku Mkk{rÞfku-y¾çkkhku{kt «fkrþík ÚkÞu÷k fkxqoLkku (Xêkr[ºkku)Lku Mkk{krsf rð¿kkLk yLku hkßÞþk†Lkkt ÃkkXâÃkwMíkfku{ktÚke íkkífkr÷f Ëqh fhðkLke {køkýe fheLku MktMkËMkÇÞku ¾wË fkxqoLkkuLkk rð»kÞðMíkw çkLÞk. òu fu fkuE fkxqorLkMx íku{Lkk fkxqoLk ËkuhðkLke n{ýkt ®n{ík Lknª fhu! su fkxqoLk Mkk{u ¾kMk ðktÄku ÷uðk{kt ykÔÞku íku{kt çktÄkhýLkku {wMkÆku íkiÞkh fhLkkhe Mkr{ríkLkk yæÞûk zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh yuf økkuf¤ økkÞ Ãkh çkuXk Au yLku íku{Lkk nkÚk{kt yuf Mkkuxe Au, íkuLke ÃkkA¤ sðknh÷k÷ Lknuhw Au, íku{Lkk nkÚk{kt Ãký Mkkuxe Au. çktÄkhý ½zíkhLkwt fk{ XefXef «{ký{kt ÷tçkkíkwt níkwt, íkuLke ®[íkk íku{kt ÔÞõík Úkíke níke. økkuf¤økkÞ yíÞtík ÄehuÄehu [k÷Lkkhwt «kýe Au, yu{kt Úkkuze ÍzÃk ykðu yuðe RåAk zkì. yktçkuzfh yLku LknuhwLke níke, íkuLke yr¼ÔÞÂõíkYÃku þtfh rÃkÕ÷uyu yk fkxqoLk Ëkuhu÷wt, su íku{Lkk «rMkØ Mkk{rÞf ‘þtfMko ðef÷e‘{kt íÞkhu «fkrþík ÚkÞu÷wt. ßÞkhu íku «rMkØ ÚkÞwt íÞkhu Lknuhw yLku zkì. yktçkuzfhu íku òuÞu÷wt Ãký ¾hwt, íku ytøku íku{ýu fkuE ðktÄku Ãký Lknª ÷eÄu÷ku. 2006{kt Lkðk yÇÞkMk¢{Lku ykÄkhu íkiÞkh ÚkÞu÷k yuLkMkeEykhxeLkkt ÃkwMíkfku{kt yk yLku yuðk çkeò 50 sux÷kt fkxqoLkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku. AuÕ÷kt A ð»koÚke yk ÃkkXâÃkwMíkfku ¼ýkððk{kt ykðu Au. yksu yufkyuf yuðwt íku þwt ÚkÞwt fu ÃkûkeÞ íkVkðíkku ¼q÷eLku MktMkËLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞkuyu çktLku øk]nku{kt ¼khu QnkÃkkun fÞkuo, suLku fkhýu Auðxu çkÄkt fkxqoLkku ÃkwMíkfku{ktÚke hË fhðkLkku rLkýoÞ fhðku Ãkzâku? yuf rLkheûký yuðwt Au fu [khu çkkswyuÚke ½uhkÞu÷e fkìtøkúuMk-ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh su {kA÷kt ÄkuðkÞ Au, íku ÃkhÚke æÞkLk yLÞºk ¾Mkuzðk {kxuLke yk íkhfeçk Au. fkìtøkúuMkLkk s yuf MktMkËMkÇÞ ÃkwrLkÞkyu MktMkË{kt yk {wÆku WÃkÂMÚkík fÞkuo, ÃkAe çktLku øk]nku{kt yk fkxqoLkku

rðhwØ Mk{qnøkkLk þY ÚkÞwt. yk ÃkkXâÃkwMíkfkuLkk Mk÷knfkh òýeíkk [qtxýeþk†e yLku Mk{ksrð¿kkLke ÞkuøkuLÿ ÞkËð yLku ÃkqLkk ÞwrLk.Lkk hkßÞþk†Lkk «kuVuMkh MkwnkMk ÃkÕMkefhu íkhík s hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt, yux÷wt s Lknª, Ãký «ku. ÃkÕMkefhLkk rLkðkMkMÚkkLku nw{÷ku Ãký fhðk{kt ykÔÞku. fux÷kf MkÇÞkuyu íkku {kLkð MktMkkÄLk {tºkk÷ÞLkk {tºke frÃk÷ rMkççk÷Lkk hkSLkk{ktLke Ãký {køkýe fhe, íkku fux÷kfu yk fkxqoLkku ÃkkXâÃkwMíkfku Ëk¾÷ fhðk {kxu sðkçkËkh Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðkLke Ãký {køkýe fhe ËeÄe. Ë÷e÷çkkS{kt ÃkkðhÄk fux÷kf MktMkËMkÇÞkuyu yuðku ¼Þ ÔÞõík fÞkuo fu, 16Úke 18 ð»koLkk fw{¤k {kLkMkLkk rðãkÚkeoyku Ãkh yk fkxqoLkkuLku fkhýu yð¤e yMkh Ãkzþu. ykÃkýk çktÄkhýLkk ½zðiÞkyku rðþu, ykÃkýe ÷kufþkne yLku hksfkhýeyku rðþu íku{Lkk {Lk{kt Lkfkhkí{f AkÃk Q¼e Úkþu ðøkuhu. yk Ë÷e÷çkkòu yu ¼q÷e òÞ Au fu, MktMkË{kt [k÷íke [[koykuLkwt Sðtík «Mkkhý yk rðãkÚkeoyku Ãký òuíkkt nkuÞ Au. íku{kt Úkíke ykûkuÃkçkkS, þkuhçkfkuh, øk]n{kt ÄMke ykððwt, MÃkefhLke Mkq[LkkykuLkku Mkíkík yLkkËh fhðku yu

çkÄwt òuELku íku{Lkk ‘fw{¤k {kLkMk’ Ãkh þwt nfkhkí{f AkÃk Q¼e Úkíke nþu? fkxqoLkkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk MkÇÞkuyu su íku ÃkkXâÃkwMíkf ðktåÞwt Au ¾hwt? su søkkyu fkxqoLkku {qfðk{kt ykÔÞk Au, íku rð»kÞkuLkwt ÷¾ký Ãký çkksw{kt AkÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yu{kt õÞktÞ íku ð¾íkLkk çktÄkhýLkk rLk{koíkkyku rðþu shk Ãký ½Mkkíkwt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt LkÚke. su fkxqoLk Mkk{u ðktÄku ÷uðk{kt ykÔÞku Au, íku MktçktÄe ÷¾ký{kt zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhu fux÷e {nuLkík yLku rLkckÚke çktÄkhýLkku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo, íkuLkku ¾kMk WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. çktÄkhý Mk¼k îkhk Lke{ðk{kt ykðu÷ yLkuf ÃkuxkMkr{ríkykuLkk nuðk÷ku yLku ¼÷k{ýkuLkku ík÷MÃkþeo yÇÞkMk fhe zkì. yktçkuzfhu yk¾k çktÄkhýLkku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo, yk{kt XefXef «{ký{kt rð÷tçk ÚkÞku, yuLke r[ºkkí{f yr¼ÔÞÂõík WÃkhkuõík fkxqoLk{kt fhðk{kt ykðe Au. çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 19{kt ‘WËkh{íkðkËe ÷kufþkne’Lkk ykÄkh Mk{kLk rðrðÄ MðíktºkíkkykuLke ¼khíkLkk LkkøkrhfkuLku ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au, íku{kt MkkiÚke «Úk{ Au, ‘ðkýe yLku yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk.’ yr¼ÔÞÂõíkLkkt ík{k{ {kæÞ{ku, su{kt fkxqoLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au, fuð¤ ÷ur¾ík ¼k»kk

fu Wå[khkÞu÷ ðkýe s Lknª. çktÄkhýMk¼k{kt yk Mðíktºkíkkyku, ¾kMk íkku ðkýe yLku yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk Ãkh MkwtËh yLku rðøkíkðkh [[ko ÚkÞu÷e Au. fkxqoLkkuLkku rðhkuÄ fhLkkhkykuyu yu [[koyku yLku zkì. yktçkuzfhu íku çkÄkLkku su çk[kð fÞkuo Au, íku VheÚke æÞkLkÃkqðof ðkt[e sðkLke sYh Au. yk çkÄe Mðíktºkíkkyku, y÷çk¥k, ‘ðksçke’ {ÞkoËkykuLku ykÄeLk Au yLku {ÞkoËkykuLkwt ‘ðksçkeÃkýwt’ íkÃkkMkðkLke Mk¥kk LÞkÞíktºkLke Au. yu{kt MktMkË{kt Ãkkt[ ð»ko {kxu çkuXu÷k MkÇÞkuLke ‘LkkÃkMktËøke’Lkku õÞktÞ WÕ÷u¾ LkÚke! y¾çkkhku yLku Mkk{rÞfku{kt fkxqoLkkuLkwt yuf rðrþü MÚkkLk Au. yuf rðîíkk¼Þko ÷ktçkk ÷u¾{kt su Lk fne þfkÞ íku LkkLkkMkh¾k fkxqoLk yLku yuLke Lke[u ÷¾u÷e yufkË çku ÷kELkku îkhk Mk[kux heíku ÔÞõík fhe þfkÞ Au. ykh. fu. ÷û{ýLkkt fkxqoLkku íkku yksu Ãký yux÷k íkkò yLku [kuxzqf Au. ykh. fu. ÷û{ýLkk fux÷kf fkxqoLkkuLku yk ÃkkXâÃkwMíkfku{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ãktrzík Lknuhw íkku þtfhLkkt fkxqoLkkuLkk «u{{kt níkk, yu{ fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík LkÚke. RÂLËhk økktÄe Ãkh Ãký þtfhu ½ýkt fkxqoLkku Ëkuhu÷kt, íkuLkku Ãký íku{ýu õÞkhuÞ rðhkuÄ Lknª fhu÷ku. Lknuhwyu íkku íku{Lkk SðLkLkk AuÕ÷k íkçk¬k{kt þtfhLku fnu÷wt fu, “ík{u {Lku Ãký Akuzþku Lknª” (‘zkuLx MÃkuh {e.’) h{sqð]r¥kLkwt SðLk{kt yíÞtík {n¥ðLkwt MÚkkLk Au. fkuý òýu fu ykÃkýk yksLkk hksfkhýeyku{kt h{qsð]r¥kLkku y¼kð sýkÞ Au yLku yuLkwt «rík®çkçk ykÃkýe MktMkË{kt Íe÷kÞ Au. yøkkW MktMkËLke [[koyku{kt h{qs yLku rx¾¤ XefXef «{ký{kt òuðk {¤íkk yLku íku Mkt˼o{kt Ãke÷q {kuËeLku ¾kMk ÞkË fhðk Ãkzu! yLku AuÕ÷u, òu MktMkËMkÇÞku s Lk¬e fhðkLkk nkuÞ fu ÃkkXâÃkwMíkfku{kt þwt nkuðwt òuEyu yLku þwt Lk nkuðwt òuEyu íkku ykÃkýe yLku [eLkhrþÞk- W¥kh fkurhÞk ðå[u fkuE íkVkðík Lknª hnu!

MðkæÞkÞ îkhk s ykí{¿kkLk {u¤ðe þfkÞ

þ çËMkh

-zkì. rfþkuh Mkku÷tfe

{kýMk MðkæÞkÞ îkhk ¿kkLk {u¤ðe þfu Au. ¿kkLk {u¤ððk {kxu swËk swËk rð»kÞku yLku rðrðÄ «fkhLkku yÇÞkMk sYhe Au. MðkæÞkÞLkwt ðkt[Lk-ÃkXLk fhðkÚke ykÃkýk{kt Mðk¼krðf heíku íkus çkwrØ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. MðkæÞkÞ îkhk s ykí{¿kkLk {u¤ðe þfkÞ Au. þheh, {Lk yLku [uíkLk yux÷u fu ykí{kLke Mkk[e Mk{s su økútÚkku îkhk {u¤ðkÞ Au yu s MðkæÞkÞ Au. {kýMku þwØ ¿kkLkLkku ykrð¼koð ÚkkÞ yuðkt ÃkwMíkfkuLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu. Ëhuf Ä{oLku ÃkkuíkkLkk økútÚkku Au, Ä{oÃkwMíkfku Au. yu su þk†ku Au yuLkku rLkhtíkh, ©Øk-¼ÂõíkÃkqðof yÇÞkMk fhðku òuEyu. MðkæÞkÞLkwt Ãkrhýk{ EïhLkk ¿kkLk{kt ykððwt òuEyu. {kýMk MðkæÞkÞ îkhk EïhLke yr¼{w¾ çkLku Au, þk†ku íkku ÃkÚkËþof ¼kur{Þkyku Au. ykÃkýLku hMíkku çkíkkððkLkwt fk{ íku fhu Au, yu hMíku sðwt fu Lk sðwt yu ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ Au. su {kýMk ÃkkuíkkLke {u¤u s yÇÞkMk fhu Au, ðkhtðkh ÃkXLk fheLku ÃkkuíkkLke ytËh Wíkkhu Au, ÃkkuíkkLke {u¤u s yæÞÞLk fheLku ÞkuøÞ rËþk {u¤ðu Au, yu s MðkæÞkÞ Au. rLkÞr{ík ÃkkX fhu Au, su{kt EïhLkk økwý, «¼kð, ík¥ð, MðYÃk íku{ s íkuLke rËÔÞíkkLkwt ðýoLk ykðu Au, yuLkwt ÃkXLk-ÃkkXLk fhðwt yLku EïhLkk økwýkuLkwt feíkoLk fhðwt yu s MðkæÞkÞ Au. MðkæÞkÞ Ãký yuf íkÃk Au. {kýMk Mkk[e ÷økLkÚke MðkæÞkÞ fhu íkku yuLku rËÔÞíkkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ s. ykÃkýkt þk†ku ykÃkýe yktøk¤e ÃkfzeLku ykÃkýLku EïhLkk îkh MkwÄe s ÷E òÞ Au. ykøk¤ íkku ykÃkýu s ðÄðkLkwt nkuÞ Au. su MðkæÞkÞ fhíkku LkÚke yu fþwt «kó Ãký fhe þfíkku LkÚke. SðLk{kt yk¤Mk fÞko rðLkk MðkæÞkÞ fhðku yu ykÃkýwt Ãkh{ fíkoÔÞ Au. ‘MðkæÞkÞ- rð. (Mkt.) ðuË (2) ðuËLkku rLkÞr{ík ÃkkX (3) yæÞÞLk’ yuðk yÚko ÚkkÞ Au. Ãkkihkrýf fk¤{kt rðãkÚkeoyku økwhwfw¤{kt hneLku ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk fhíkkt. íÞkt rLkÞr{ík MðkæÞkÞ [kÕÞk fhíkku. yu{kt Ãkkhtøkík ÚkÞk ÃkAe s MktMkkh-søkík{kt íkuyku ÃkkAk Vhíkk. {kýMkLke yktíkrhf Mk{]rØ nþu íkku s íku SðLk{kt Mkûk{ heíku Q¼ku hne þfþu. Lknªíkh fqðkLkk ËuzfkLke su{ yÚkðk íkku ¼kËhðkLkk ¼ªzk suðk ÷kufkuLkku Lkkþ Úkíkku hnuþu. suLkwt yktíkrhf {Lkkuçk¤ {sçkqík nkuÞ íku Ëhuf fkÞo{kt rLkÃkqý nkuÞ Au. yuÚke s ‘{LkwM{]rík’ (3/75){kt fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ{kt fkÞ{ íkíÃkh hnuðwt òuEyu.’ MðkæÞkÞ îkhk s {kýMk ftEf {u¤ðe þfu Au. su yæÞÞLkÚke Ëqh hnu Au,

yu ‘¾k÷e [ýku, ðkøku ½ýku’Lke ÂMÚkrík{kt ykðe òÞ Au. {kýMk{kt yktíkrhf Mk{]Ø Lkk nkuÞ íkku yu VUfkE síkku nkuÞ Au. MðkæÞkÞ yuf Þkuøk Au. MktMf]ík{kt fkuEyu fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ ÃkAe ÞkuøkMkkÄLk fhu fu ÞkuøkMkkÄLkk ÃkAe MðkæÞkÞ fhu. MðkæÞkÞ yLku ÞkuøkMkkÄLkkÚke Ãkh{kí{k «fkrþík ÚkkÞ Au.’ ÞkuøkMkkÄLkk Ãký MðkæÞkÞ îkhk þe¾e þfkÞ Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ‘MðkæÞkÞ’ yksu rþûký {kxu yrík sYhe Au. su rþûkf MðkæÞkÞ rðLkk ðøko{kt òÞ Au, íku {kºk hkux÷ku h¤ðk Ãkqhíkku s fkÞohík nkuÞ Au. su ÃkkuíkkLkk rð»kÞLkku MðkæÞkÞ fhu Au, yLku ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku ykÃku Au, yu s íkku yuLke MkkÄLkk Au. yksu MðkæÞkÞ yæÞÞLk yLku yæÞkÃkLk MkkÚku òuzkE økÞku Au. {kýMk ÃkkMku su Mkðkuo¥k{ Au, yu ykÃkðkLke ðkík Au. su Ãkqhk æÞkLkÚke ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt zqçku÷ku hnu Au yu s MkkÄLkk. {kýMk òu MðkæÞkÞ{kt òuzkÞu÷ku nkuÞ ÃkAe çkeòt øk{u íku fk{ku ykðu, yuýu íkku yuLke heíku s [k÷ðkLkwt Au. ‘{LkwM{]rík’ (4/17){kt fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ{kt çkkÄf çkÄkt s fk{kuLku Akuze Ëku.’ su ÃkkuíkkLkk MðkæÞkÞLke ykzu ftE Ãký ykðíkwt nkuÞ, yuLku Akuze Ëuðwt òuEyu. suLke ÃkkMku ftEf Mk{]rØ nþu yu s çkeòLku ftEf ykÃke þfþu. MðkæÞkÞ fÞko rðLkk þwt {u¤ðe þfkÞ ? ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, MðkæÞkÞ {kLkrMkf Mk{]rØ ykÃku Au. MðkæÞkÞ {Lk yLku ykí{k MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. yk{ íkku yu{ fne þfkÞ fu, su MðkæÞkÞ{kt ÷eLk Au, yuLku søkíkLkkt fkuE îLî MÃkþeo þfíkkt LkÚke, yuLkwt yuf s ÷ûÞ nkuÞ Au. MðkæÞkÞ fhLkkhku {kýMk õÞkhuÞ {khk-íkkhk{kt Ãkzíkku LkÚke. yuLkwt æÞuÞ {kºk Lku {kºk MðkæÞkÞ îkhk ¿kkLkMk{]rØ yLku EïhLke yLkw¼qrík fhðkLkwt nkuÞ Au. su áZ MktfÕÃk MkkÚku MðkæÞkÞ fhu Au, yuLku søkíkLke fkuE íkkfkík n÷kðe þfíke LkÚke.

«kf]íkLkk ‘W¥khkæÞÞLk‘ (26/10){kt fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ fhíkk hnuðkÚke çkÄkt s Ëw:¾ku{ktÚke {wÂõík {¤u Au.’ su MðkæÞkÞ fhu Au, yu ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt yux÷ku çkÄku íkÕ÷eLk çkLke òÞ Au fu, yuLku ykswçkkswLkwt fkuE s ðkíkkðhý fþwt s fhe þfíkwt LkÚke. yæÞÞLk ÃkhMík {kýMkLku çkeòLke Ãkze Ãký nkuíke LkÚke. ykÃkýu ½ýe ð¾ík fneyu Aeyu fu, ‘yk ¼kE MðkæÞkÞe Au’ yuLkku yÚko þwt ? ÃkkuíkkLkk fkÞo {kxu MktÃkqýo Mk{ŠÃkík nkuÞ íku. su Mk{ŠÃkík Au yu s MðkæÞkÞe Au. yuLku søkíkLke fkuE s íkkfkík [r÷ík fhe þfíke LkÚke. MðkæÞkÞe çkLkðwt yu Mknu÷wt LkÚke. suLku fkuE ÷ku¼÷k÷[ zku÷kðe þfíke LkÚke, su Lk¾rþ¾ MktÃkqýo Mk{ŠÃkík s nkuÞ Au. Mkkhkt fkÞkuoLke «MkÒkíkk yLku ¾hkçk fkÞkuo «íÞu Mk{òððk {kxuLkku «ÞíLk fhíkk hnu Au. Ëw:¾ íkku {LkLke ÂMÚkrík Au. MðkæÞkÞ fhLkkh yuLkkÚke Ãkh çkLke òÞ Au, suÚke yuLkku ynuMkkMk yuLku Úkíkku LkÚke. ¼ku÷uçkkçkkyu fÌkwt Au : ‘ÃkZ økútÚk rLkíÞ rððuf fu, {Lk MðåA íkuhk nkuÞøkk, ðihkøÞ fu ÃkZ økútÚk íkq çknwsL{ fu yÄ ÄkuÞøkk. ÃkZ økútÚk MkkËh ¼Âõík fu, ykÕnkË {Lk ¼h òÞøkk ©Øk Mkrník MðkæÞkÞ fh, MktMkkh Mku íkh òÞøkk.’ {kýMk rððuf, ðihkøÞ Lku ¼ÂõíkYÃke økútÚkkuLkwt yæÞÞLk fhu, Mk{su, rð[khu yLku yk[hý{kt {qfu, ©Øk MkkÚku yuLkku MðkæÞkÞ fhu íkku yuLkwt SðLk ÄLÞ çkLke òÞ Au. MðkæÞkÞ EïhLkk îkhk MkwÄe sðkLkku hMíkku Au. «kf]íkLkk ‘W¥khkæÞÞLk’ (26/37){kt fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ s çkÄk ¼kðkuLkku «fkþ Au.’ ykøk¤ su yktíkrhf Mk{]rØLke ðkík fhe íku s yk Au. MðkæÞkÞ îkhk s {kýMkLkk ¼kðkuLku «fkrþík fhe þfkÞ Au. sÞþtfh «MkkËu fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ çkwrØLkku Þ¿k Au. MðkæÞkÞ îkhk s {kýMk MkíkTLku «kó ÚkkÞ Au.’ MkíÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu MðkæÞkÞ sYhe Au. ykÃkýu {kýMk Ãký Lkk{MktfeíkoLkÚke, EïhLkk økwýøkkLk økkíkku MðkæÞkÞ fhe EïhLkk [hý MkwÄe sE þfu Au {kºk økútÚkku ðkt[ðkÚke s MðkæÞkÞ ÚkkÞ yuðwt Ãký LkÚke. MðkæÞkÞ yux÷u EïhLke ¼Âõík{kt f¤e sðwt. «kf]íkLkk ‘çk]nífÕÃk¼k»Þ’{kt fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ suðwt çkeswt fkuE íkÃk Lk ¼qíkfk¤{kt níkwt, Lk ðíko{kLk{kt õÞktÞ Au yLku Lk ¼rð»Þ{kt nþu.’ MðkæÞkÞ íkku íkÃk Au. su yk íkÃk{kt ¾hk Qíkhu Au yu rËÔÞíkkLkku yLkw¼ð fhe þfu Au, su LkÚke fhe þfíkk íku yxðkE òÞ Au. MðkæÞkÞ ykÃkýe ¿kkLkþÂõík {kxu yrík sYhe Au.

kk V÷uþ

nðkE xkÃkw Ãkh MkwLkk{eÚke 61 ÷kufkuLkkt {]íÞw 23 {u, 1960{kt nðkE xkÃkw Ãkh MkwLkk{eyu fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku níkku. yk Ãknu÷k yuf rËðMk yøkkW r[÷e{kt ykðu÷k ÄhíkeftÃkLkwt fuLÿ®çkËw «þktík {nkMkkøkhÚke ykøk¤ ðÄeLku nðkE MkwÄe ÃknkUåÞwt níkwt. íÞkhçkkË yk 8.5Lkk ¼Þkðn MkwLkk{eÚke 61 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. r[÷e{kt ykðu÷k ÄhíkeftÃkLku fkhýu 400 {kE÷ «rík f÷kfLke ÍzÃku ËrhÞkLkkt {kuòt Ãkrù{Úke W¥kh íkhV ÚkÞkt níkkt. ykLkk ÷eÄu nðkE xkÃkw Ãkh MkwLkk{e ºkkxõÞwt nkuðkLkwt {LkkÞwt níkwt. y{urhfkLkk Ãkrù{ rfLkkhu ykøk¤ ðÄe hnu÷e MkwLkk{eLku fkhýu {kuxe {kºkk{kt {k÷-r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. òufu, íkuLkk fkhýu fkuE ÔÞÂõík {]íÞw Lknkuíke Ãkk{e. MkwLkk{eLkk ¼ÞÚke 1948{kt [uíkðýeLkk ¼køkYÃku ‘ÃkurMkrVf MkwLkk{e ðkp‹Lkøk rMkMx{’ fkÞohík fhðk{kt ykðe níke. yk rMkMx{ [ku¬MkkEÃkqðof fkÞo fhíke níke yLku nðkEyLk ÷kufkuLku A f÷kf Ãknu÷kt MkwLkk{eLke [uíkðýe ykÃkíke níke. òufu, fux÷kf ÷kufku yk [uíkðýe Ãkh ¾kMk æÞkLk Lknkuíkk ykÃkíkk. 1960{kt su rËðMku nðkEyLk xkÃkw Ãkh MkwLkk{eyu fuh ðhMkkÔÞku yu rËðMku 35 Vqx Ÿ[kt {kuòt WAéÞkt níkkt. yk rðfhk¤ {kuòtykuLkk Ãkrhýk{u ËrhÞkLkkt Ãkkýe {kLkð-ðMkkník{kt Vhe ðéÞkt níkkt. suLku fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt E{khíkku ÄMke ��kze níke yLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. nðkEyLk xkÃkw Ãkh rðLkkþ ðuÞko çkkË MkwLkk{eyu òÃkkLkLku Ãký ÍÃkx{kt ÷eÄwt níkwt. yk MkwLkk{eLku fkhýu 50,000Úke ðÄw ÷kufku çku½h çkLÞk níkk yLku 180 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

23 {u,1960

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk y{]íÞw: MkðoáfT ®Mkn: MkLÄkíkk MkÂLÄ{kLkT ÂMÚkh: > yòu Ëw{o»koý: þkMíkk rð©wíkkí{k Mkwhkrhnk >> 22 >> ‘øknLkk f{oýku økrík:’ yÚkkoíkT f{oLke økrík yíÞtík øknLk yLku økqZ Au. íkuLku Ãkk{e þfðwt yíÞtík Ëw»fh Au. yuLke økrík LÞkhe yLku rLkhk¤e Au. f{oLke økríkLku Mk{S Ãký þfkíke LkÚke, Ãkhtíkw f{oLkk rMkØktíkLku òu ¾qçk s Mkh¤ heíku Mk{òððku nkuÞ, íkku yuðwt fne þfkÞ fu ykÃkýu suðwt ðkðeþwt íkuðwt ykÃkýu ÷ýðwt Ãkzþu. yu{kt ÃkAe fkuE {eLk{u¾ ÚkE þfþu Lknª. f{oLkku rMkØktík yu heíku y[¤ yLku yVh Au. f{oLkk ykðk MkLkkíkLk rMkØktíkLke MkkÚku rð»ýwík¥ðLku òuze Ëuíkkt ynª íkuLku ‘MkLÄkíkk’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yÚkkoíkT SðkuLku íku{Lkk f{oLkk V¤Lke MkkÚku su òuze ykÃku Au íku ík¥ð yux÷u MkLÄkíkk. yk WÃkhktík íku ‘MkÂLÄ{kLk’ Ãký Au. yux÷u fu Sðkí{kYÃku íku f{o V¤kuLkku ¼kuõíkk Ãký Au. yk heíku f{oLkk rMkØktíkLke ¾qçk s Mkqû{ ðkík ynª Mkns heíku fhðk{kt ykðe Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 198. y{]íÞw: - suLkwt {]íÞw LkÚke íkuðk. 199. MkðoáfT - ÃkkuíkkLke ¿kkLkþÂõíkÚke MkðoLku rLknk¤Lkkh. 200. ®Mkn: - (1) MkðoþÂõík{kLk (2) su ®nMkk fu rðLkkþ fhe þfu Au íku. 201. MkLÄkíkk - SðkuLku íku{Lkkt f{oLkkt V¤ MkkÚku òuzLkkh. 202. MkÂLÄ{kLkT - su f{oV¤kuLkk ¼kuõTíkk Au íku. 203. ÂMÚkh: - su MkËk yufYÃk yLku y[¤ Au íku. 204. ys: - (1) su ¼õíkkuLkk ÓËÞ{kt «ðuþu Au íku (2) su yMkwhkuLkku Lkkþ fhu Au íku. 205. Ëw{o»koý: - suLkk íkkÃk Ëwüku MknLk fhe þfíkk LkÚke íkuðk. 206. þkMíkk - þk† «{kýu þkMkLk fhLkkh. 207. rð©wíkkí{k - su{Lkku Þþ rðþu»k YÃku MkËTøkwýku îkhk ÔÞkó Au íku. 208. Mkwhkrhnk - ËuðkuLkk þºkwykuLkku Lkkþ fhLkkh.

sLkíkkLkk ÃkhMkuðkLkk ÃkiMku ¾uzkíkk LkuíkkykuLkk ðMk{k rðËuþ«ðkMkku fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu ÷kufMk¼kLkk MÃkefh {ehkt fw{khLku ík{u Mkíkík

37 rËðMk MkwÄe hkus Mkðkhu {éÞk nku yLku íku{Lku økwz {ku‹Lkøk fÌkwt nkuÞ Ãký òu ík{u 38{k rËðMku íku{Lku {¤ðkLke ykþk hk¾ku íkku íku Xøkkhe s Lkeðzu, fkhý fu íkuyku AuÕ÷k 35 {rnLkkÚke Ëh 38{k rËðMku rðËuþ«ðkMk fhe hÌkkt nkuÞ Au. Ër÷ík Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo EÂLzÞLk VkuhuLk MkŠðMk yrÄfkhe {ehkt fw{khu økík 35 {rnLkk{kt 29 rðËuþ«ðkMk fÞko Au yLku íku{kt Mkhfkhe ríkòuheLkk Y. 10 fhkuzLkwt yktÄý fÞwO Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu íkuyku «ðkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu ð¾ík ÂMðxÍT÷uoLz økÞkt Au. ELxh Ãkk÷ko{uLxhe ÞwrLkÞLk (ykEÃkeÞw) Lkk{Lke ÷kufþkne Ähkðíkk ËuþkuLke MktMÚkkLkk fk{Mkh íkuyku ÂMðxTÍ÷uoLz økÞkt nkuðkLkwt ykhxeykE (hkEx xw ELV{uoþLk)Lkk fkÞofíkkoyu ÃkqAkðu÷e {krníkeLku Ãkøk÷u òýðk {éÞwt Au. 3 sqLk, 2009Lkk hkus ÷kufMk¼kLkk MÃkefhÃkËu [qtxkÞu÷kt {ehkt fw{khu yk ð»koLke 30{e yur«÷ MkwÄe{kt 146 rËðMk íkku rðËuþ{kt s økkéÞk Au. ykEÃkeÞwLkk fk{Mkh íkuyku [kh ð¾ík ÂMðxTÍ÷uoLz WÃkhktík yuf-yuf ð¾ík y{urhfk, ÃkLkk{k yLku ÚkkE÷uLz sE ykÔÞkt Au, yk WÃkhktík íku{ýu fkì{LkðuÕÚk Ãkk÷ko{uLxhe yuMkkurMkÞuþLkLke fk{økehe MktçktÄu rxÙrLkËkË xkuçkuøkku, Þwfu, ©e÷tfk, ykE÷ ykìV {uLk, MðkrÍ÷uLz, fuLÞk yLku íkkLÍkrLkÞkLkku «ðkMk fÞkuo Au. íkuyku MktMkËeÞ

«ríkrLkrÄ{tz¤Lke MkkÚku Exk÷e, ykìrMxÙÞk, {kurhrþÞMk, ¼wíkkLk, ntøkuhe, ÷fMku{çkøko, {kUøkkur÷Þk, {uÂõMkfku, rðÞuíkLkk{, fkurhÞk, rMðzLk, zuL{kfo, òÃkkLk, EhkLk, r[÷e, Whwøðu yLku ÃkuhuøðuLke {w÷kfkík Ãký ÷E [qõÞkt Au. yk yøkkW çknkh Ãkzu÷e {krníke {wsçk sw÷kE 2007{kt hk»xÙÃkrík çkLku÷kt «rík¼k Ãkkrx÷u yøkkWLkk ík{k{ hk»xÙÃkríkykuLkku hufzo íkkuzeLku rðËuþ«ðkMk ÃkkA¤ ykÃkýk Y. 205 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au, íkuyku 12 ð¾íkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 22 Ëuþku{kt Vhe ykÔÞkt Au, íku{Lke MkkÚku yLkuf ðkh íku{Lkku Ãkrhðkh Ãký òuzkÞku níkku yLku çkÄk {kxu [kxozo Ã÷uLk fhðk{kt yìh EÂLzÞkLkk Y. 169 fhkuz ¾[koÞk Au, íku{Lkk rðËuþ hkufký, íÞktLkk MÚkkrLkf «ðkMk, hku®sËkt ¼ÚÚkkt íkÚkk Aqxf ¾[o Ãkuuxu rðËuþ{tºkk÷Þu Y. 36 fhkuzLkku ¾[o fhðku Ãkzâku Au. Mkíkík ºký ð»ko MkwÄe {krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ rðrðÄ yhSyku fÞko çkkË Wõík rðøkíkku «kÃík ÚkE Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu hk»xÙÃkríkLkk «ðkMk {kxu [kxozo rð{kLk ðkÃkhðk{kt ykðu íkuLkku ¾[o Mkthûký ¾kíkwt fhu Au yLku yk s ¾kíkktyu yLkuf ð¾ík {krníke AwÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yÚkðk yufË{ ykuAe {krníke ykÃke níke. nk÷{kt rðËuþ ðuÃkkhLke ¾kÄ ðÄe økÞk çkkË yLku YrÃkÞkLkwt {qÕÞ yiríknkrMkf Míkh MkwÄe ½xe økÞk çkkË fuLÿ Mkhfkhu fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkLke ðkíkku þY fhe Au Ãký yíÞkh MkwÄe{kt

yk s MkhfkhLkk «ÄkLkkuyu fhu÷k rðËuþ«ðkMkLkk Y. 435 fhkuz yìh RÂLzÞkLku [qfððkLkk çkkfe Au. yk hf{ fw÷ rçk÷Lkk 93 xfk sux÷e ÚkkÞ Au. yk {krníke ÷kufMk¼k{kt s ykÃkðk{kt ykðe níke. ðzk«ÄkLkLke f[uheLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe. LkkhkÞýMðk{eyu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu 2009-10 Ëhr{ÞkLk rðËuþ«ðkMk {kxu fuLÿeÞ «ÄkLkkuyu Y. 61.10 fhkuz yLku hkßÞfûkkLkk «ÄkLkkuyu Y. 3.78 fhkuzLkwt rçk÷ çkLkkÔÞwt Au. yk yktfzku 2010-11{kt yLkw¢{u Y. 37.17 fhkuz yLku Y. 4.76 fhkuz níkku, suýu 201112{kt nË ðxkðe ËeÄe yLku fuLÿeÞ MíkhLkk «ÄkLkkuLkku ¾[o Y. 460.78 fhkuz yLku hkßÞfûkkLkk «ÄkLkkuLkku ¾[o Y. 3.80 fhkuz ÚkE økÞku. yk ¾[o ðÄðk ÃkkA¤Lkwt fkhý sýkðíkkt LkkhkÞýMðk{eyu fÌkwt níkwt fu ykøk÷k Y. 435

fhkuzLkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òu fkuEyu yk çkkçkíku «&™ ÃkqAâku Lk nkuík íkku íkuLkk rðþu ËuþLkk LkkøkrhfkuLku õÞkhuÞ òý ÚkE Lk nkuík. yuf ynuðk÷ {wsçk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk «ÄkLkkuyu MkhfkhLkk «Úk{ 18 {rnLkk{kt fw÷ 460 Mk¥kkðkh rðËuþ«ðkMk fÞko níkk yLku íku{Lkk çkÄkLkk {¤eLku 1,800 fhíkkt ðÄkhu rËðMk rðËuþ{kt ðeíÞk níkk. ËhufLkk «ðkMku òuEyu íkku yufLkk Mkhuhkþ 24 rËðMk rðËuþ«ðkMkLkk økýkÞ. ík{Lku òýeLku yk½kík ÷køkþu fu yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLke Mkhfkhu yur«÷ 1999Úke 2004Lkk Mk{Þøkk¤k{kt «ÄkLkkuLkk rðËuþ«ðkMk ÃkkA¤ Y. 268 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku, ßÞkhu {Lk{kunLk®MknLke «Úk{ ðkhLke MkhfkhLkk «ÄkLkkuyu íkuLkk çk{ýkÚke Ãký ðÄkhu yux÷u fu Y. 546 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo. yksLke íkkhe¾u {Lk{kunLk®Mkn Ãkkuíku s fhfMkhLke ðkíkku fhe hÌkk Au Ãký íku{ýu s MkhfkhLkkt Ãknu÷e ðkhLkk Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk «ÄkLkkuLku rðËuþ«ðkMk {kxu òýu Aqxku Ëkuh ykÃke ËeÄku níkku. yíÞkh MkwÄeLke ËuþLke Mkhfkhku{kt MkkiÚke ðÄkhu rðËuþ«ðkMk ÞwÃkeyuLkk «ÄkLkkuyu fÞko Au. rðËuþ{kt VhðkLkku [Mkfku ÷køke økÞku nkuÞ yu «ÄkLkku fhfMkhLkk ð¾ík{kt Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku hMíkku fkZe ÷uíkk nkuÞ Au. yk Ëuþ{kt yLkuf Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkku y¾íÞkh fuLÿ yLku hkßÞ MíkhLkk «ÄkLkku Mkt¼k¤íkk nkuÞ Au. íkuykuyu ftÃkLkeLkwt fkuE Ãký fk{ fkZeLku rðËuþ sE ykðíkk

nkuÞ Au. ðzk«ÄkLk Mkk{kLÞ heíku íkuLkk {kxu Lkk Ãkkzíkk LkÚke. çkeòu hMíkku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkkt yLku ðuÃkkhe MktøkXLkkuLkkt fk{ fhkðe ykÃkeLku íku{Lkkt ðuÃkkhe «ríkrLkrÄ{tz¤kuLke MkkÚku rðËuþ WÃkze sðkLkku nkuÞ Au, suyku yk heíku sE þõíkk LkÚke íku{ýu MkhfkhLkkt fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktLkkuu ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. yk Ëuþ{kt fkuLkk çkkÃkLke rËðk¤e fnuðík ykðkt çkÄkt WËknhýku ÃkhÚke s Ãkze nþu yu{ fne þfkÞ. «ÄkLkku ÷kufkuLkk s ÃkiMku rðËuþ òÞ Au Ãký íÞkt sELku þwt fhe ykðu Au íkuLke sLkíkkLku fkuE s ¾çkh Ãkzíke LkÚke. ÞwÃkeyuLkk Võík ºký «ÄkLkkuyu ÃkkuíkkLkk «ðkMkLke V¤©wríkLke òý fhíkk ynuðk÷ku hsq fÞko Au. {kuxk¼køkLkk «ÄkLkku {kLku Au fu «ÄkLk çkLÞk ÃkAe rðËuþ«ðkMk íkku fhðkLkku s nkuÞ, «ÄkLkÃkËLkku íku s íkku VkÞËku Au.{ehkt fw{kh su{Lku ÷E økÞkt níkkt yuðkt MktMkËeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤ku{kt rðhkuÄÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Ãký nkuÞ Au. íkuÚke íku{Lkwt çkÄkLkwt MkkÚku {¤eLku íkuhe ¼e [qÃk, {uhe ¼e [qÃk suðwt ð÷ý nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{kt Lknª Ëu¾kíkk «ÄkLkku rðËuþ{kt þwt fhíkk nþu! íkuyku yk heíku ÷kufkuLkk ÃkiMku çknkhøkk{ sE ykðu yLku íkuLkk rnMkkçk fu rhÃkkuxo Ãký Lk ykÃku íÞkhu íku{ýu ÷qtx [÷kðe Au yuðwt Lk fneyu íkku þwt fneyu! çkkçkk hk{Ëuð, yÛýk nÍkhu yLku yhrðtË fusheðk÷ suðkt ÷kufku íku{Lkk {kxu ÷qtxkhkyku suðk þçË«Þkuøk fhu íÞkhu íku{Lku {kXwt ÷køke ykðu Au yLku íkuykuu MktMkËLkk yLku MkktMkËkuLkk økkihðLku ykøk¤ Ähu Au.


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 MAY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 5-58 6-46

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

MkqÞkoMík 19-13

fÚkk 8-00 Úke 11-00 pm

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk

3 [t. 5 {t. 6 þrLk

Mkq. çkw. økw. þw. fu. 2

1

12 n.

11 LkuÃk.

8 hknw

10 9 Ã÷q.

7

¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 09-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 18-25 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : Ä]rík f. 20-42 MkwÄe ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo : ht¼kºkes. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Mkkík{ku {kMk hßsçk þY.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwË çkes, çkwÄðkh, 23-5-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. * {nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f. 1542Úke þY. * ¾økku¤ : [tÿ-þw¢Lke MkwtËh Þwrík Ãkrù{ ykfkþ{kt Ëu¾kþu. Mðkr{LkkhkÞý {trËh, «ktríksLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk. [tÿ-þw¢Lke Þwrík nðk{kLk{kt yuf «fkhLke Xtzf Mkq[ðu Au. ËrhÞk rfLkkhkLkk «Ëuþku{kt nðk{kLk Ãk÷xkÞ. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. çkkøkkÞíkyki»krÄ WAuhLke fk{økehe ÚkE þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe fk÷o r÷rLkÞMk

fk÷o r÷rLkÞMk

ðLkMÃkríkþk†Lkk ði¿kkrLkf fk÷o r÷rLkÞMkLkku sL{ íkk. 23-51707Lkk hkus MðezLk{kt ÚkÞku níkku. ðLk-ðøkzk{kt ¼xfðwt, íku{ s Vq÷ku, ÃkíktrøkÞk SðkíkLkwt Lkerhûký fhðkLkku íku{Lku þku¾ níkku. Ëe½o «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{ýu 100 Úke ðÄkhu Lkðe ðLkMÃkríkLkk Lk{qLkk yufrºkík fÞkO. íku{Lkwt MkkiÚke yøkíÞLkwt fk{ yux÷u yu{ýu Mkq[ðu÷e ðLkMÃkrík yLku «kýeykuLkk ðøkeofhý yLku Lkk{fhýLke ÃkØrík. íku{ýu ‘MÃkuMkeÍ Ã÷uLxkh{’ økútÚk ÷¾eLku íku{kt ðLkMÃkríkLkwt ðøkeofhý íku{Lkk Vq÷ku ÃkhÚke fÞwO. †eçkes yLku ÃkwtfuMkh {¤ðkÚke çkes Vr÷ík ÚkELku V¤ku ykðu Au. ykðwt ðýoLk fhíkku ÷u¾ íku{ýu ÷ÏÞku. íku {kxu r÷rLkÞMkLkwt yLkuf Ëuþkuyu økkihð fÞwO. íkuLku ‘W{hkð’Lkku r¾íkkçk yuLkkÞík ÚkÞku níkku. E.Mk. 1778{kt yk {nkLk ðLkMÃkríkþk†eLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

©e Lkir{»kkhÛÞ [urhxuçk÷ xÙMx îkhk íkk. 27{e MkwÄe ©e{ËT ¼køkðíkT fÚkk MkºkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt ðõíkk ÃkËu Ãkq. ¼kR©e rËÃkf¼kR þk†eS fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. ðkMkwËuð çkkçkw÷k÷ X¬h Ãkrhðkh îkhk yk fÚkk Þkusðk{kt ykðe Au. fÚkk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ ÄkŠ{f «MktøkkuLke Ãký Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLkku økeík- Mktøkeík fkÞo¢{

5-30 pm

©e Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk{tz¤Lkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk MkÇÞku {kxu rLkð]r¥k{kt «ð]r¥k ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au. suLkk ¼køkYÃku íkk. 23{eyu rVÕ{e økeíkkuLkku yuf fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt MktMÚkkLkk ðÞMf MkÇÞku îkhk rðrðÄ økeíkkuLke hsqykík fhðk{kt ykðþu.

Mkur{Lkkh Úkzo Ãkkxeo RLMÞkuhLMk ytøku Mkur{Lkkh

6-00 pm

çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLku ËunËkLk

Ãkw»ÃkkçknuLk økkuÃke÷k÷S Mkkfe (ðíkLk ËuðøkZçkkheÞk)Lkwt íkk. 21Lkk hkus 96 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lke RåAk yLkwMkkh yksu çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt ËunËkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ËunËkLk{kt íkuykuLke rËfheyku f]»ýk, çku÷k íkÚkk ÃkwºkðÄw LkÞLkkyu Mkt{r¥k Ëþkoðe ËunËkLk fhkÔÞwt níkwt. {urzf÷ fku÷usLkk zku. ðkrýÞkyu ykðk ËunËkLkLku çkehËkÔÞwt níkwt yLku Ãkw»ÃkkçknuLkLkk Mkki Mkøkkt MktçktÄeykuLkku yk¼kh {kLke sýkÔÞwt níkwt fu, yk ËunËkLkÚke ÷øk¼øk 400 rðãkÚkeoykuLku yLkw¼ð {¤þu. 10 {rnLkk Ãknu÷k s Ãkw»ÃkkçknuLku íkuykuLkk 65 ð»koLkk rËfhkLkwt ËunËkLk fÞwO níkwt.

12.30 «kuVuMkh fe ÃkzkuþLk 16.30ÃkíÚkh fu MkLk{ 19.30 yuf Vw÷ Ëku {k÷e

19.15 yur÷ÞLMk RLk yurxf 21.00 xw çkúÄMko 23.00 RÂLzÃkuLzLMk zu

15.30 nfw{ík fe støk 18.00 rðãrðLkkþf 21.00 {u çk÷ðkLk

18.00 ^÷uþ ðkWLzMk 20.45 LkkURøk 23.00 Mke MÃkkux hLk

14.10 yswçkk 17.35 yLkkhe 21.00 ykLk

18.15 Ä hkufe 21.00 ðuLxus ÃkkuRLx 23.00 rzÙðLk xw rf÷

18.40 LkuLke {ufVe yuLz çkeøk çkuLøk 23.15 fw÷ Ä fkuLfh

12.00 çktMkhe çkkçkw 17.00 {wtçkR {uhe òLk 21.00 þwxykWx yux ÷ku¾tzð÷k

18.46 Ä MkkufMko yu«uÂLxMk 21.00 økwr÷ðhMk xÙkðu÷ 22.50 zuÚkhuMk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ÄkÞkuo ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku y.÷.E. yLku {ËË ðzu çkkS MkwÄkhe ÷uòu. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.

{u»k

ð]»k¼ ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e Lk òÞ íku òuòu. MLkuneÚke r{÷Lk

çk.ð.W. íkÚkk MktðkrËíkk MkSo þfþku. íkrçkÞík s¤ðkíke hnu.

r{ÚkwLk {n¥ðLke fk{økehe ytøku fkuE yøkíÞLke íkf ykðe {¤u. f.A.½. MLkuneLkku Mknfkh. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ffo {LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ yLku Mk{kÄkLkfkhe hk¾òu. ®[íkk Ëqh z.n. ÚkkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uðe. ®Mkn ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu yLkw¼ðeLke

{.x. {ËË ÷uòu. LkkýkfeÞ Mk{MÞk sýkÞ. «ðkMk{kt MkV¤íkk.

fLÞk ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku yLku fkÞkuoLku Wfu÷ðk Mktòuøk MkkLkwfq¤ Ãk.X.ý. Úkíkkt sýkþu. r{ºk-ðze÷ ðøkoÚke ÷k¼ ÚkkÞ. íkw÷k nfkhkí{f yr¼øk{ yLku ÄehsÃkqðofLke {nuLkík V¤íke sýkÞ.

h.ík. øk]nSðLkLkk «&™ku Ãkíku. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷kþu.

ð]rùf ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku MkwÄkhku òuðk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLk Lk.Þ. ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.

ÄLk ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku sýkíkku çkkus n¤ðku çkLkkðe þfþku.

¼.V.Z.Ä fkixwtrçkf «&™ n÷ Úkíkku ÷køku. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

{fh fkuEÃký «&Lk™u {{ík, rsË fu Mð{kLkLkku Lk çkLkkðþku. rð÷tçkÚke ¾.s. fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. {LkLke þktrík {¤u. fwt¼ fwt¼ : Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤ íkf Mkòoíkk «økríkLkku øk.þ.Mk {køko ¾q÷íkku sýkÞ. Lkkýk¼ez. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. {eLk ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt sýkíkk ytíkhkÞkuLku n÷ fhðk

Ë.[.Í.Úk æÞkLk ykÃkòu. Víkun Au ykøku. MðsLkLkku MkkÚk.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLke Mkkókrnf Mk¼k{kt {ÄMko zu: {k MkkÚkuLkk MktM{hýku rð»ku yuf yLkku¾ku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. íkk.23{eyu ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk MkÇÞku îkhk {k MkkÚkuLkk MktM{hýkuLke hsqykík fhðk{kt ykðþu.

©e Mk{Mík Ãkt[k÷ Mkuðk fuLÿ îkhk íkuh{k RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ MktMÚkkLkk ykSðLk MkÇÞku Ãkwhíkku hk¾ðk{kt ykðu Au. su{k Äkuhý sw.fu.S. Úke Äkuhý 12 MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku fu su{Lku økík ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt 65 xfk Úke ðÄw {kfoMk {u¤ÔÞk nþu íku{Lku «kuíMkkrník fhðk{kt ykðþu. fkÞo¢{ íkk. 1-7-12 Lku hrððkh fçkeh {trËh s÷khk{ {trËh {tøk÷uïh {nkËuðLke Mkk{u {kts÷Ãkwh ¾kíku çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkÚke MkktsLkk Mkkík ðkøÞk MkwÄeLkku hnuþu. MktMÚkkLkk ykSðLk MkÇÞkuLkk MktíkkLkkuyu ÃkkuíkkLke {kfoMkþexLke Íuhkuûk Lkf÷ ykSðLk MkÇÞ Lktçkh íkÚkk MkhLkk{w ÷¾e íkk. 10-6-12 MkwÄe{kt suíku rðMíkkhLkk fr{xe MkÇÞkuLku ÃknkU[kzðk sýkððk{kt ykðu Au.

Mktrûkó Mk{k[kh yøkúðk÷ Mk{ks Ãkrh[Þ {u¤ku yøkúðk÷ Mk{ks xÙMx ðzkuËhkLkk WÃk¢{u yøkúðk÷ Mk{ksLkk yrððkrník Þwðf ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku íkk. 27{eyu yøkúðk÷ Mk{ks xÙMx ¼ðLk 70 ©eLkøkh MkkuMkkÞxe rËLkuþ r{÷ ÃkkA¤, çkÃkkuhu 3 ðkøÞkÚke 5 ðkøÞk MkwÄe ykÞkuSík fÞkuo Au. nrh[hLk yøkúðk÷ fkÞko÷Þ {tºke ÃkkMku fhkðe ÷uðwt.

çkk¤fku {kxu ¼qr{rík- ðirËf økrýík ðfoþkuÃk

Vur{÷e yuLz fkuBÞwrLkxe MkkÞLMkeMkLkk «ðuþ ytøku

çkk÷¼ðLk îkhk Äkuhý 7 yLku íkuLkkÚke WÃkhLkk çkk¤fku {kxu íkk. 24 Úke 31{u ËhBÞkLk òu{uxÙe (¼qr{rík) çkkÞ ÃkuÃkh Vku®ÕzøkLke íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au. yk rþrçkh{kt ðirËf økrýík{kt ÃkuÃkhLku ð¤ktf ykÃke íkuLke økze ðk¤eLku ¼qr{ríkLkk rðrðÄ ¼køk suðk fu «{uÞ, ¾wýku, ûkuºkV¤ yLku çkes økrýíkLkk yðÞðku rðøkuhuLke Mkh¤ Mk{s ykÃkðk{kt ykðþu. yk rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk {wfwtË {w½ku÷fh îkhk fhðk{kt ykðþu. hMk Ähkðíkk çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ çkk÷¼ðLk, MkÞkSçkkøk ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku íkk. 24 MkwÄe Mkktsu 4-30 ðkøÞk MkwÄe LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au.

VufÕxe ykuV Vur{÷e yuLz fkuBÞwrLkxe MkkÞLMkeMkLkk zeLkLke ÞkËe sýkðu Au fu yu{.yuMk.Mke. Ãke.S rzÃ÷ku{k íkÚkk Ãke.yu[.ze. (VufÕxe ykuV Vu{e÷e yuLz fkuBÞwrLkxe MkkÞLMkeMk)Lkk «ðuþ Vku{o íkk. 25 Úke VufÕxe ykuV Vur{÷e yuLz fkuBÞwrLkxe MkkÞLMkeMk{ktÚke ykÃkðk{kt ykðþu. yk Vku{o {u¤ððkLkku Mk{Þ hòLkk rËðMk rMkðkÞ Mkðkhu 11-30 Úke çkÃkkuhu 1-30 (Mkku{ðkh Úke þw¢ðkh) ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

hkník Ëhu Lkkuxçkwf [kuÃkzkLkwt rðíkhý

Ãkki÷íMÞ rþûký MknkÞ ÞkusLkkLkk WÃk¢{u [k÷w ð»kuo Ãkki÷íMÞ ÃkrhðkhLkk rðãkÚkeoykuLku Lkkuxku [kuÃkzkLkwt hkník Ëhu rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au. rðãkÚkeoyku ðk÷eykuyu Ãkrhýk{kuLke «{krýf Lkf÷ku íkk. 31-5-12 MkwÄe{kt MkLkíkfw { kh ÔÞkMk {t º ke 33 {u ½ Ëw h Mkku M kkÞxe, fkhu ÷ eçkkøk yÚkðk LkðLkeík¼kR yu[. ÔÞkMk WÃk«{w¾ Mke-13 Yÿk MkkuMkkÞxe ytçkkS {trËhLke øk÷eÚke ytçkk÷k÷ Ãkkfo fkhu÷eçkkøk ¾kíku ÃknkU[kzðkLkwt sýkðkÞwt Au.

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

hu÷ðu «ðkMkeykuLkk «§ku ytøku

hu÷ðu ÃkuMkuLsMko yuMkkurMkyuþLk ðzkuËhk íkÚkk ÃkkMk Äkhf Mkt½ íku{s hu÷ðu økúknfkuLku ÷økíkk «§ku íku{Lke {w~fu÷eykuLkku {erxtøk ËhBÞkLk rLkhkfhý ykðu íku çkkçkíkLku ÷R ík{k{ Þkºkeyku hu÷ðu WÃk¼kuõíkkykuyu ÃkkuíkkLkk «§ku Ãkºk îkhk yÚkðk R{u÷ îkhk MktMÚkkLku ÷¾e 4, ÷û{e yuMxux çknw[hkS hkuz fkhu÷eçkkøk ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk hu÷ðu ÃkuMkuLsh yuMkku.Lkk yøkúýe yku{fkhLkkÚk ríkðkheyu sýkÔÞwt Au.

ELMxku÷ ÚkÞu÷k «kuøkúkBMkLkk {uMkusLku rzMkuçk÷ fhku òu ík{khk fBÃÞqxh{kt ykuÃkhu®xøk rMkMx{ rðLzkuÍ 7 ELMxku÷ fhe nþu íkku yuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEf ík{u yu òÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMk ELMxku÷ fÞko nþu íkuLkku yuf {uMkus ík{Lku ÃkkuÃk-yÃk Úkíkku hnuíkku nþu. ¾kMk fheLku rðLzkuÍLke yÃkøkúuzuz ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt yk {uMkusLke Mkuðk fkuE Lkðk «kuøkúk{ ELMxku÷ fhu÷k nkuÞ íkku íkuLke ÞkË yÃkkððk íku{ s íkwhtík íkuLku íÞktÚke ykuÃkLk fhe þfkÞ íkuðe Mkh¤íkk {kxu WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw òu ík{Lku yk {uMkuSMk LkzíkhYÃk fu ÃkhuþkLk fhíkkt nkuÞ íkku ík{u íkuLku rzMkuçk÷ fhe þfku Aku suLke {kxu ík{khu Võík Úkkuzktf Mkh¤ MxuÃMk Vku÷ku

Mktíkk : íku ykx÷k LkkLkk ðk¤ fu{ fhkðe LkkÏÞk? çktíkk : yhu yuíkku ðk¤ fkÃkLkkh ÃkkMku 5 YrÃkÞk Awxk Lk níkk yux÷u {U çkeò 5 YrÃkÞkLkk ðk¤ fÃkkðe LkkÏÞk!

fhðkLkk hnuþu su Lke[u {wsçk Au. 1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk Lke[u xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Properties rMk÷uõx fhku. 2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt MkkiÚke Lke[u Customize Lkk{Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lke[u zÙuøk fhku yLku Highlight newly installed programs Lkk [uf çkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku. 4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku. ykx÷wt fÞko çkkË, nðu ÃkAe yk {uMkus ÃkkuÃk-yÃk ÚkELku ík{Lku nuhkLk Lknª fhu.

{ku[e Mk{ksLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku

Mk{Mík {ku[e Mk{ks - ðzkuËhk þnuh îkhk ykøkk{e íkk. 23-9-12Lku hrððkhLkk hkus MkðkhLkk 10 f÷kfuÚke MkktsLkk 5 MkwÄe Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk, ð]tËkðLk [kh hMíkk, ðk½kurzÞk - z¼kuR rhtøkhkuz ¾kíku {ku[e Mk{ksLkk yÃkrhýeík Þwðf - Þwðíkeyku {kxu Ëþk SðLkþkÚke ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. W{uËðkhe Vku{o Mk{ksLke ðneðxe f[uhe Mk{Mík {ku[e Mk{ks, ðzkuËhk þnuh 203, {tøk÷{ fkuBÃk÷uûk, çkesu {k¤, çkkhËkLkðk÷kLke øk÷e, ßÞwrçk÷e çkkøkLke ÃkkA¤Úke íkk. 20-5-12Úke Ëh hrððkhu çkÃkkuhLkk 13 f÷kfÚke 17 MkwÄe rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íkÚkk íkk. 25-8-12 MkwÄe W{uËðkhu Vku{o íkÚkk çku htøkeLk Vkuxk MkkÚku Ãkhík fhðkLkk hnuþu. Mk{ksLkk rðÄðk, rðÄwh, íÞfíkk, AwxkAuzk ðk¤k W{uËðkhku Ãký Vku{o ¼he þfþu.

{uLkus{uLx økwhw

hksÃkqík fLÞkyku {kxu Akºkk÷ÞLke MkwrðÄk

ÔÞðÂMÚkíkíkk ÔÞðMkkÞLku ðuøk ykÃkþu

500Úke ykuAe ®f{ík Ähkðíke yuðe ºký MktÏÞk þkuÄku fu íku{Lkku Mkhðk¤ku fkuRf MktÏÞkLkku ðøko Úkíkku nkuÞ. íku{ktÚke fkuRÃký çku MktÏÞkLkku Mkhðk¤ku Ãký fkuR MktÏÞkLkku ðøko Úkíkku nkuÞ.

sðkçk : 41,80,320

12.00 ÃkhVuõx {eMk {u[ 16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz 19.30 Ãknu÷e

rhxkÞzo ykurVMkMko Vkuh{Lkk MkkisLÞÚke Ã÷krLktøk Vkuh rhxkÞ{ouLx «kuøkúk{ ytíkøkoík zku. hksuLÿ fu. nkÚkeLkku Ãkku»ký- yknkh- r{ÚÞk íkÚkk rðYæÄ yknkh íkÚkk ðze÷ku {kxu hMkkÞLkki»kÄe ytøkuLkku ðkíkko÷kÃk çkÃkkuhu 2 Úke 3 f÷kfu. „ ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk Mkktsu 6 f÷kfu Lkhnrh MkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku sÞkuíMkLkkçkuLk þknLkwt 84 ði»ýðkuLke ðkíkko rð»ku ðõíkÔÞ. „ nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 Ëhr{ÞkLk nkur{ÞkuÃkuÚke yufÞw«uþh rVrÍÞkuÚkuhkÃke Mkkhðkh fuBÃk. „ ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðeh Äk{ fkuBÃ÷uûk 1÷k {k¤u, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u {kts÷Ãkwh ¾kíku hkníkËhu ykt¾ íkÃkkMk [~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk fhðkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu. „ rLk:þwÕf rLkËkLk: ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u Mkktsu 5-00 Úke 7-30 ËhBÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk. „ rLkËþoLk: ðxð]ûk rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤Lke Mk¼k{kt MktMÚkkLkk Ãkkxeo Ã÷kux LkðSðLk çkMk MxuLz ÃkkMku Mkktsu 6-00 f÷kfu æðkËþ sÞkurík‹÷økLkku ykurzÞku ðerzÞkuLkwt rLkËþoLk.

MÚk¤: rMkxe Ãkkfo fku{Lk Ã÷kux, LÞw Mk{k hkuz

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

„ ðkíkko÷kÃk: Vrxo÷kRÍhLkøkh xkWLkrþÃk xÙuRrLktøk MkuLxh ¾kíku ftÃkLke íkÚkk

RLkk{ Ãkt[k÷ Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

RÂLzÞLk nkuÂMÃkx÷ yuMkkurMkyuþLk ðzkuËhk îkhk ykhkuøÞ ûkuºk{kt fk{økehe çkòðíkk W{uËðkhku {kxu Úkzo Ãkkxeo RLMÞkuhLMk rð»ku yuf rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkkhe¾ 26Lku þrLkðkhLkk hkus yk fkÞo¢{ çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLkLkk fkuLVhLMk nku÷{kt ykÞkuSík fhkÞku Au. yk íkk÷e{Lkk MLkkíkf W{uËðkhkuLku nkuÂMÃkx÷ku{kt {urzf÷Lkk ík{k{ ÃkkMkk ytøkuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk W{uËðkhkuLku MktMÚkkLke f[uhe{kt 201 økkufw÷u»k økkufw÷ MkkuMkkÞxe ðkMkýk ¼kÞ÷e hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku.

çke{kheyku rð»ku ÏÞk÷ ykðu Au. yk rMkðkÞ ç÷z«uþh{kt VuhVkh Úkðku, MÃkkuÂLz÷kRrMkMk, þheh{kt ÷kuneLke f{e nkuðe, ÷kune{kt ø÷wfkuÍLke {kºkk ðÄe sðe fu ½xðkÚke [¬h ykðu Au. yk rMkðkÞ Ãký ÔÞrõík ßÞkhu {kLkrMkf íkký yLkw¼ðíke nkuÞ íÞkhu íkuLku [¬h ykðu Au. ykðe ÔÞrõíkykuyu ½hLke çknkh yuf÷kt Lk Lkef¤ðwt, òíku zÙkR®ðøk Lk fhðwt, ÃkkuíkkLke MkkÚku yuf ÔÞrõík hk¾ðe, fkLk{kt ÃkðLk Lkk ¼hkÞ yux÷u fkLk{kt Y Lkk¾e hk¾ðwt òuEyu.

yksu ðzkuËhk

rðrðÄ hkuøkku{kt yufÞw«uþh Mkkhðkh ÃkæÄríkÚke r[rfíMkk fhðk{kt ykðu íkku MkkY Ãkrhýk{ {¤u Au. yksfk÷ yk Mkkhðkh ÃkæÄríkLkku Ãký ÔÞkÃk ðÄe hÌkku Au íÞkhu ykhkuøÞ «[khf {tz¤, ykÞwðuoË Mkuðk Mk{ksLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.24{eyu rðLkk{wÕÞu yufÞw«uþh Mkkhðkh fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt zku. rçkhuLk xu÷h rðLkk{wÕÞu Mkkhðkh ykÃkþu.

MktM{hý {ÄMko zu: {k MkkÚkuLkk MktM{hýkuLke hsqykík

MÚk¤: yu-40, Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh, ðk½kurzÞk hkuz

fuðe heíku çk[þku [¬h ykððkÚke

{wÏÞ çke{kheyku Au. fkLkLke MkkÚkkuMkkÚk {øksLke çke{kheykuLku fkhýu Ãký yðkhLkðkh [¬h ykðu Au. rMkxe MfuLk yLku yu{ykhykR fhkððkÚke {øksLke yk

10-00 am Úke 12-30 pm

rðLkk{qÕÞu yufÞw«uþh Mkkhðkh fuBÃk

MÚk¤: s÷khk{ {trËh hkník Ëðk¾kLkk, fkhu÷eçkkøk

Mktøkeík

nuÕÚk Ã÷Mk

[¬h ykððk yLku {kÚkwt Vhðwt yu yuf Mkk{kLÞ Mk{MÞk Au. yk yuf «fkhLke çke{khe Ãký Au. yk çke{kheLkkt {wÏÞ ºký fkhýkuu Au. fkLkLke çke{kheyku [¬h ykððkLkwt {wÏÞ fkhý Au. ðkMíkð{kt fkLkLkku ytËhLkku ¼køk ykÃkýkt þhehLke ÂMÚkríkLku Mkk{kLÞ hk¾ðkLkwt fk{ fhu Au. yk ¼køkLke çke{kheykuLkwt {wÏÞ ÷ûký [¬h ykððwt Au. çkuLkkRLk ÃkuhkuÂõMk{÷ ÃkkurÍþLk÷ ðŠxøkku, ÷irçkrhLÚkkRrxMk, ðurMxçkw÷h, LÞqhkuLkkRrxMk yLku {urLkÞMko rzrMkÍ fkLkLkk ytËhLkk ¼køk{kt ÚkLkkhe

fuBÃk

MÚk¤: Þkuøkuïh Ãkkfo ze÷ûk ÃkkA¤, rLkÍk{Ãkwhk

ht¼kºkes, {wÂM÷{ hßsçk þY, [tÿ-þ þw¢Lke Þwrík 4

©e{ËT ¼køkðík fÚkk MkºkLkwt ykÞkusLk

þçË MktËuþ 1 økk 10

{

2 øk 8

1671 3 Ãkk

4 xku

5

12 16

19

20

13 17

22

33

25

27 30

14

18

21

24 26

7

9

11 15

6

28

29

31 34

37

ykze [kðe (1) økk{{kt [k÷íke yVðk (5) (5) Lkkíkku, MktçktÄ (4) (8) íkehAwt, ºkktMkwt (4) (10) [kuh, íkMfh (2) (12) Äkhku, «fkh (2) (13) ZuVwt, økr[Þwt (3) (15) ykLktË, hkuLkf (3) (17) rfLkkhku, fktXku (2) (19) Ãkk½zeLkwt çkkuíkkLkwt (2) (20) ÷íkkz (2) (22) Mkqhs, hrððkh (2)

32 35 38

36 39

(24) yðz, yðkðhwt (3) (25) ¾qýku (2) (26) yýw, Äq¤ (2) (29) Ãk]Úðe (2) (30) ðu[kýLkwt Lkkýwt (3) (32) yuf fktxk¤wt ð]ûk (2) (33) Lkkþ, LkwfMkkLk (2) (34) sf, nX (2) (36) íkus, Lkqh (2) (37) ytò{, Ãkrhýk{ (3) (38) økeLke, rMk¬ku (3) (39) Äqíko, ÷wå[wt (2)

23

rnhuLk íkuLkk ÃkÃÃkk MkkÚku ËwfkLku sðk ÷køÞku. ËwfkLk sqLkk s{kLkkLke níke yux÷u {kuxe søÞk{kt çkLkkðu÷e níke yLku ÃkkA¤ økkuzkWLk Ãký níkwt. rnhuLku òuÞwt íkku íkuLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu yuf {kì÷{kt su ðMíkw {¤u íku yk ËwfkLk{kt {¤íke Ãký ÃkÃÃkk ËwfkLkLku sqLke Ãkwhkýe ÃkØrík {wsçk [÷kÔÞk fhíkk. Ëhuf ðMíkw suðe Wíkkhðk{kt ykðíke yu ËwfkLk{kt Zøk÷ku Úkíke yLku Lk Mk{kíke yu ðMíkwLku ÃkkA¤ økkuzkWLk{kt {qfe Ëuðkíke. õÞkhuf ðMíkwyku þkuÄðk{kt fk{u hk¾u÷k {kýMkLkku yzÄku f÷kf síkku hnuíkku níkku. økúknfku çktÄkE økÞu÷k níkk yux÷u íku{Lkku ÄtÄku [kÕÞk fhíkku Ãký íku{kt Lkðk økúknfkuLkku ðÄkhku Úkíkku Lknª. ðMíkw

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) økk{økÃkkxku (5) rLkMkçkík (8) ríkhfMk (10) zwt½ku (12) heík (13) Ëøkzwt (15) htøkík (17) íkx (19) økk¼ku (20) ÷kík (22) hrð (24) nðz (25) fkuý (26) hs (29) Ähk (30) ðfhku (32) çkkð¤ (33) nkrLk (34) SË (36) ykçk (37) hfkMk (38) {nkuh (39) ¾tÄwt.* Q¼e [kðe : (1) økkçkzwt (2) økrík (3) Ãkkh (4) xkufhe (6) MkVuË, (7) íkøkzwt (9) Mkíkík (11) ½kuht¼ku (14) øk{kh (16) ík÷kð (18) xÃkfku (19) økkøkh (21) íkz (23) rðfhk¤ (27) sðrLkfk (28) ftÚk (29) ½ð (31) hkuS (32) çkkçk (33) nkh (35) Ë{ (36) ykh.

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (18) sL{kûkh (3) Q¼e [kðe (1) çkkfwt, LkwfMkkLk (3) (19)y{wf½kxLkku ½zku (2) (21) Vkx, Ãkûk (2) (2) [k÷, ÍzÃk (2) (23)zhk{ýwt,¼ÞkLkf (4) (3) fktXku, íkeh (2) (27) [f, ÃkzËku (4) (4) ½txze (3) (28) ¼hÚkkh, Ãkrík (2) (6) ïuík, Äku¤wt (3) (29) íkus, Ãkwrü (2) (7) ¾qçk òzwt (3) (31) hkusøkkhe (2) (9) ÷økkíkkh (3) (11) ðkˤkt [ze ykððkt (32) «fhý, ¼køk (2) (33) ÃkhksÞ (2) íku (3) (35) Sð, Mk¥ð (2) (14) {q¾o, hkU[wt (3) (16) LkkLkwt Mkhkuðh (3) (36) yknkh, fktS (2)

ðzkuËhk hksÃkqík yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u hksÃkqík fLÞkyku ðzkuËhk{kt hneLku þk¤k fu fku÷usLkku yÇÞkMk fhe þfu yu nuíkwÚke ykøkk{e sqLk-2012Úke þnuhLke {æÞ{kt ËktrzÞkçkòh rðMíkkh{kt hksÃkqík fLÞk Akºkk÷ÞLkku ykht¼ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Mk{økú økwshkík{kt hksÃkqík Mk{ksLkk þnuh yLku økúkBÞ rðMíkkh{kt ¼ýðkLke yøkðzLku ÷eÄu þk¤k - fku÷us rþûkýÚke ðtr[ík hnuíke Mk{Mík hksÃkqík Mk{ksLke fLÞkyku rþûkýLke MkwrðÄk «kó fhe þfu yu nuíkwÚke ðzkuËhk{kt þY Úkíkkt fLÞk Akºkk÷ÞLkku ÷k¼ Mk{ksLku {u¤ððk {kxu ðzkuËhk hksÃkqík Þwðk yuMkku. ykhçke fkuBÃk÷uûk fkhu÷eçkkøk, çknw[hkS {trËh Mkk{u, çkÃkkuhu 2 Úke 7{kt yÚkðk Akºkk÷ÞLkk MÚk¤u fLÞk Akºkk÷Þ Mkr{íkLkk [uh{uLk rð¢{®Mkn {nkhkW÷Lkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au.

{¤ðk{kt ðkh ÷køkíkk økúknfku Ãký yf¤kíkk níkk. rnhuLkLkk ÃkÃÃkk çknkhøkk{ økÞk yLku ËwfkLk rnhuLku Mkt¼k¤e. {rnLkk ÃkAe íkuLkk ÃkÃÃkk ykÔÞk íkku ËwfkLk{kt økúknfkuLke økhËe òuELku íku{Lku LkðkE ÷køke. ËwfkLk{kt sELku òuÞwt íkku rnhuLku ËwfkLkLke rMkf÷ s çkË÷e Lkk¾e níke. {k÷-Mkk{kLkLke MkwtËh økkuXðý þku fuMk{kt fhðk{kt ykðe níke. {k÷-Mkk{kLk þku fuMk{kt MkhMk rzMÃ÷u Úkðk ÷køÞku. nðu økúknf yufLkk çkË÷u çku ðMíkw rzMÃ÷u{kt òuíkkt íkku ¾heËe {kxu ÷÷[kíkk. ËwfkLk Mkw½z ÷køkíke níke yLku ykùÞo ðå[u íku{kt ½ýe søÞk yLku ¾kLkkt nS ¾k÷e níkkt, ßÞkt {k÷ økkuXðe þfkÞ íku{ níkku.

‘yuf frð yuf Mkkts’ fkÞo¢{

©e{íke WŠ{÷kçkuLk ¼è [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Ëh {rnLku Úkíkk yuf frð yuf MkktsLkk fkÞo¢{{kt yk {rnLkkLke íkkhe¾ 25{eLku þw¢ðkhu hkºku 8-45 f÷kfu ðkrýsÞ ¼ðLk, huMkfkuMko ¾kíku, MkkrníÞ yufuzu{e rËÕne, økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË yLku MkkrníÞ yufuzu{e îkhk ÃkwhMf]ík frð Äúwð ¼è ÃkkuíkkLke MksoLk «r¢Þk rð»ku ðkík fhíkkt íku{Lke frðíkkLkwt ÃkXLk yLku økkLk fhþu

Mkwzkufw

8

1070

1

4

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

3

økku¤

2 4 9

7

8 6 3 1

9 7

yki»kÄ

1 4 5 6

6

9 5 4 6

Mkwzkufw 1069Lkku Wfu÷ 1 5 3 2 6 8 9 4 7

2 6 7 5 4 9 3 8 1

4 9 8 1 7 3 6 2 5

5 4 6 3 8 7 1 9 2

3 8 1 6 9 2 7 5 4

9 7 2 4 1 5 8 6 3

7 2 9 8 5 1 4 3 6

6 1 5 9 3 4 2 7 8

8 3 4 7 2 6 5 1 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoËLkk {nŠ»k ¼kðr{© økku¤Lkk økwýkuÚke «¼krðík ÚkELku ÷¾u Au fu, “Ëku»kºkÞ ûkÞ fhkÞ Lk{ku økwzkÞ” yux÷u ðkÞw, rÃk¥k yLku fV yk ºkýu Ëku»kkuLkku Lkkþ fhLkkh økku¤Lku {khk MkkËh «ýk{ Au. økku¤ ykËwt MkkÚku ÷uðkÚke fVLku, nhzu MkkÚku ÷uðkÚke rÃk¥kLku yLku MkqtX MkkÚku ÷uðkÚke ðkÞwLku {xkzu Au. økku¤ çk¤ ykÃkLkkh, ðÞo yLku ðsLk ðÄkhLkkh, ïkMk, {qAko, Ëwçko¤íkk{kt ¾qçk rníkfh, ÃkÚkhe, Sýoßðh, hõíkrÃk¥k, çk¤íkhk, íkhMk, ûkÞ{kt økku¤ rníkfh Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:261

CMYK

9


CMYK

rMkLku{k

10 SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 23 MAY 2012

økheçke ½xe Au, ykŠÚkf rðfkMk ÚkÞku Au (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt ºký ð»koLkkt þkMkLkfk¤Lke rMkrØyku ðýoðíkkt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu ÞwÃkeyu Mkhfkh ßÞkhu Mk¥kk Ãkh ykðe íÞkhu Ëuþ{kt økheçkeLkku Ëh su níkku íku{kt çk{ýku ½xkzku ÚkÞku Au yLku yLkuf «ríkfq¤íkkyku ðå[u ÞwÃkeyu Mkhfkhu 7 xfkLkk ykŠÚkf rðfkMkËh MkkÚku ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íke çkeS ÞwÃkeyu-2Lkwt EfkuLkku{e íkhefu rðï{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ¾uzqíkkuLku ðÄw ÷kuLk ykÃÞkLkku yLku rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk ò¤ððkLkku yk «Mktøku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu Ëkðku fÞkuo níkku. MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu 2014Lke [qtxýe{kt y{khkt ð[Lkku Lknª Ãký y{khwt fk{ çkku÷þu. ÞwÃkeyu MkhfkhLke çkeS x{oLkkt ºký ð»ko Ãkqhkt ÚkÞk íkuLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

{tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt {Lk{kunLk®Mknu ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt rhÃkkuxofkzo hsq fÞwO níkwt. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÷kufku {kxu nS ½ýkt fkÞkuo fhðkLkkt çkkfe Au. MkhfkhLke fk{økehe ytøku h[Lkkí{f [[koLku {Lk{kunLk®Mknu ykðfkhe níke. AuÕ÷kt Tºký ð»koLke MkhfkhLke rMkrØykuLkwt rLkYÃký fhíkkt {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu ºkeò ð»ko AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt økúk{eý Míkhu ÷kufkuLkkt ðuíkLk{kt yLku {nuLkíkkýkt{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au, ¾uzqíkkuLku íku{Lke QÃks yLku

ÞwÃkeyu-2 çkÄk {kuh[u rLk»V¤ : MkeÃkeykE(yu{) MkeÃkeykE(yu{)yu ÞwÃkeyu-2 Mkhfkh Ãkh [kçk¾k {khíkkt íku çkuhkusøkkhe, ¼úük[kh, {kU½ðkhe suðk {k{÷u rLk»V¤ hne ÷kufkuLku ykÃku÷kt ð[Lk Ãkqhkt fhe þfe Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rMkíkkhk{ Þu[wheyu ¼khíkeÞku îkhk rðËuþ{kt h¾kÞu÷wt økuhfkÞËu Lkkýwt sÃík fhðkLke {køkýe fhe níke, WÃkhktík 3 ð»koLkkt þkMkLk{kt ÷kufkuLkku çkkus ykuAku fhðk fkuE Ãknu÷ Lk fhkE nkuðkLkwt Ãký Þu[wheyu sýkÔÞwt níkwt.

fuhkuMkeLk Ãkh MkeÄe MkçkrMkze ykÃkðkLke MkhfkhLke íkiÞkhe (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

Mkhfkh nðu fuhkuMkeLk Ãkh økúknfkuLku s MkeÄe MkçkrMkze ykÃkðkLke ÞkusLkk Ãkh rð[khýk fhe hne Au. Mkhfkh îkhk fuhkuMkeLk Ãkh yÃkkíke MkçkrMkzeLkku ÷k¼ {q¤ økúknfku MkwÄe Lknª ÃknkU[íkku nkuðkÚke Mkhfkhu yk LkðeLk ÞkusLkkLkk y{÷efhý ytøku «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. hksMÚkkLkLkk y÷ðh rsÕ÷k{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yk «kusuõxLkkt Mkkhkt Ãkrhýk{ nkÚk ÷køÞkt Au. hkßÞMk¼k{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku

ÃkkfLkkt Mkkhk ¼kð {¤e hÌkk Au. yk ð»kuo Ëuþ{kt yLkksLkwt WíÃkkËLk 25 fhkuz xLkLkk yktfLku ðxkðe òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ËuþLke yktíkrhf MkwhûkkLke ÂMÚkrík Mktíkku»kfkhf nkuðk Aíkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt ðfhíkku LkõMk÷ðkË ®[íkksLkf Au, yk {kxu íku{ýu hkßÞkuLkk MknfkhLke {køkýe fhe níke, òu fu MkhfkhLkkt ½ýkt fkÞkuo nS yÄqhkt Au yk yÄqhk yusLzkLku ÍzÃkÚke Ãkqhk fhkþu yLku ËuþLku «økríkLkk ÃkÚk Ãkh ÷E sðkþu íku{ {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt. ÞwÃkeyu Mkhfkh ík{k{ Míkhu ¼úük[khLku zk{ðk yLku Ëuþ{ktÚke íkuLku òfkhku ykÃkðk «ríkçkØ Au. yk ytøku ÷kufkuLkku hku»k yLku Lkkhksøke Mk{S þfkÞ íku{ Au.

fwËhíke økuMk {kxuLkk hkßÞ«ÄkLk ykhÃkeyuLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu fuhkuMkeLk WÃkh MkeÄe MkçkrMkze ¼rð»Þ{kt ykÃkðk{kt ykðþu. y{u yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkkt Aeyu. ÞqykEze fkzoLkku WÃkÞkuøk fheLku MkeÄe MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkÞ÷kux «kusuõxÚke VkÞËku ÚkE hÌkku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu ð»ko 2011-2012 Ëhr{ÞkLk 1,38,541 fhkuz YrÃkÞkLke MkçkrMkze WÃk÷çÄ fhkðe níke.

¼úük[khe rðÁØ fzf Ãkøk÷k ÷uðk MkkurLkÞkLkku yLkwhkuÄ

Lkðe rËÕne : fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu yksu ¼úük[khLkk fuMkku{k Mkk{u÷ ÷kufku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk ÞqÃkeyu MkhfkhLku yÃke÷ fhe níke. ÞqÃkeyu Mkhfkhu çkeS yðrÄLkk ºký ð»ko ÃkrhÃkqýo fhe ÷eÄk Au. fkUøkúuMk fkhkuçkkhe çkuXfLku MktçkkuÄíkk MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkw níkw fu ¼úük[kh{kt Mkk{u÷ ÷kufku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk{k ykðu íku sYhe Au. õ÷eLkyÃk yufxLkw ð[Lk ykÃkíkk MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkw níkw fu ¼úük[khLkk fkhýu ÃkûkLke «ríkckLku Mkíkík LkwfMkkLk ÚkE hÌkw Au. MkkurLkÞk økktÄeyu fkUøkúuMk ÃkûkLkk LkuíkkykuLku fÌkw níkw fu ¼úük[khLke «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ ík{k{ ÷kufku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk{k ykðu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ÞqÃkeyu-2 MkhfkhLke fk{økehe ytøku rhÃkkuxo fkzo òhe fhðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu økktÄeyu {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke Au. ðzk«ÄkLku fuLÿ{kt ÞqÃkeyu-2Lke ºkeS ð»koøkktXLkk rLkr{¥ku rzLkhLkw ykÞkusLk fÞwo níkw su{kt ík]ý{w÷ fkUøkúuMkLkk {{íkk çkuLkSo, zeyu{fuLkk ðzk Lkuíkk fu fÁýkrLkÄe, çknwsLk Mk{ksÃkkxeoLkk ðzk {kÞkðíke WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt Mkhfkhu ºký ð»ko Ãkqýo fhe ÷eÄk Au. Mkhfkh Mkk{u nsw Ãký ½ýk Ãkzfkh çkkfe Au. su{k rhxu÷{kt yuVzeykELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Þwhku fxkufxeÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku yMkh : fuLÿ MkhfkhLkku sqLkku hkøk „

ðuÃkkh yLku [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ ðÄe Au, rLkfkMk yLku {qzeLkku «ðkn ½xâku Au

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

økøkzíkk YrÃkÞkÚke ®[ríkík fuLÿ Mkhfkh íkuLkku sqLkku hkøk s y÷kÃke hne Au. ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLku fkhýu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku yMkh ÚkR hne Au yLku Mkhfkh íku ÃkrhÂMÚkríkLku Wfu÷ðk {kxu «ÞkMkku fhe hne Au íku{ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkwt hxý [k÷w Au, Ãkhtíkw íku{Lkk «ÞkMkkuLke yMkh fu{ Ëu¾kíke LkÚke íku nðu ®[íkkLke çkkçkík çkLke Au. hkßÞMk¼k{kt ÷ur¾ík sðkçk{kt «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu “ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðkt fxkufxeLku

rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt xkðh xkurfÞku MfkÞxÙe ¾wÕ÷wt {wfkÞwt

fkhýu ðirïf Äkuhýu MkòoÞu÷e {tËeLke yMkh ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku ÚkR Au, fu{ fu íkuLkkt fkhýu rLkfkMk ½xe Au, ðuÃkkh yLku [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ ðÄe Au, {qzeLke ykðf{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkÞku

YrÃkÞkLku MkwÄkhðk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au Au. YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ½xâwt Au, þuhçkòh økøkzâwt Au yLku ykŠÚkf ð]ÂØËh Lke[ku hÌkku Au.” rLkfkMk÷ûke Wãkuøkku yLku {qzehkufký MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík ûkuºkku Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ðÄkhðk {kxu Mkhfkh yLkuf Ãkøk÷kt ÷R hne Au. rðËuþe

[÷ýLkku ÃkwhðXku ðÄkhðkLkkt «ÞkMkku [k÷w Au. {k¤¾køkík rðfkMk {kxuLkk ûkuºkku{kt MkeÄwt rðËuþe hkufký ðÄu íku {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðËuþe ÔÞkÃkkhe Éý (EMkeçke) Ãkkur÷Mke yLku ÃkkuxoVkur÷Þku RLðuMx{uLxLkkt Äkuhýku WËkh çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au íkku íkuLke MkkÚku MkkÚku RL£kMxÙõ[h zuçx Vtz {khVík fkuÃkkuohux çkkuLz {kfuox{kt «ðuþ {kxuLkk rLkÞ{ku Ãký n¤ðk çkLkkðkÞk Au, yk WÃkhktík rhÍðo çkUfu Ãký rðËuþe nqtrzÞk{ý çkòh{kt Mkèk¾kuheLku zk{ðk {kxu Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au, su{kt yuLkykhykR rzÃkkurÍxTMk ÃkhLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhðkLkku, rLkfkMkrÄhkýLke Mkh¤ «króLkku yLku yuõM[uLs yLkoMko VkuhuLk fhLMke yufkWLxLkk 50 xfk çku÷uLMkLku YrÃkÞ{kt fLðxo fhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xkurfÞku : rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt xkðh yLku òÃkkLkLkku ykÔÞwt Au, yk yøkkW [eLkLkkt fUxLk xkðhLku røkrLkMk {kuxk{kt {kuxku Lkðku ÷uLz{kfo ‘xkurfÞku MfkÞxÙe’Lku yksu çkwf ykuV ðÕzo hufkuzToMk{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, òu fu ËwçkRLkkt çkwso ¾÷eVkLke ÷kufku {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk xkðhLkkt WËT½kxLk «Mktøku 8,000 xkðhLke Ÿ[kE 634 {exh Ÿ[kR 828 {exh(2,717 Vqx) (2,080 Vqx) Au Ãkhtíkw íkuLke økýLkk xkðh íkhefu sux÷k {w÷kfkíkeykuLku nkRMÃkez yur÷ðuxhLke {ËËÚke yk xkðhLke xku[ Ãkh ÷R fhðk{kt ykðíke LkÚke. çkwso ¾÷eVkLku røkrLkMk çkwf sðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk xkðhLke Ÿ[kE 634 ykuV ðÕzo hufkuzToMk{kt rðïLke MkkiÚke Ÿ[e R{khík {exh(2,080 Vqx) Au. yk xkðhLke xku[ Ãkh sðk íkhefu MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MfkÞxÙe xkðhLkku {kxuLke rxrfx {u¤ððk {kxu ½ýkt ÷kufku ÷ktçkk Mk{Þ WÃkÞkuøk xur÷rðÍLk yLku hurzÞku {kxu çkúkuzfkMx xkðh MkwÄe ÷kRLk{kt Q¼k hÌkkt níkkt. røkrLkMk çkwf ykuV íkhefu fhðk{kt ykðþu. yk xkðhLku xqrhMx yuxÙufTþLk ðÕzo hufkuzoTMk{kt yk xkðhLku MkkiÚke Ÿ[wt xkðh økýðk{kt íkhefu Ãký rðfMkkððk{kt ykðþu.

M{ku®føk fuMk{kt þknhw¾Lku hksMÚkkLk fkìxoLkwt Mk{LMk (yusLMkeÍ)

sÞÃkwh, íkk. 22

yr¼Lkuíkk þknhw¾ ¾kLkLku yøkkW MxurzÞ{{kt ònuh{kt Äq{úÃkkLk fhðkLkk fìMk {k{÷u hksMÚkkLkLke fkìxo îkhk Mk{LMk ÃkkXðe 26{e {uyu fkuxo Mk{ûk nksh Úkðk sýkÔÞwt Au. hksMÚkkLkLkk MkðkE {kLk®Mkn MxurzÞ{{kt ykRÃkeyu÷Lke yuf {u[ Ëhr{ÞkLk þknhw¾ Äq{úÃkkLk fhíkku Ëu¾kÞku níkku. MxurzÞ{{kt M{ku®føk fhðk Mkk{u yuf «kRðux r¢fux yufìzu{e îkhk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykÔÞk çkkË yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux rþÕÃkk Mk{ehu þknhw¾Lku Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. yk Ãknu÷kt 27{e yur«÷u sÞÃkwhLke yuf ÷kuf÷ fkìxuo þknhw¾Lku 26{e {uyu nksh Úkðk ykËuþ ykÃÞku níkku. hksMÚkkLk Ãkku÷eMk rð¼køkLkk çku yrÄfkheykuu yksu çkkLÿk Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ¾kLkLkk ‘{LLkík’ çktøk÷kyu ÃknkUåÞk níkk, Ãkhtíkw þknhw¾ ½hu nksh Lk nkuðkÚke íkuLkk ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLxLku Mk{LMkLke LkkurxMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

Mktø{kyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxu xufku ykÃkðk yÃke÷ fhe „

Mktø{kLku {¤ðkLkku MkkurLkÞk økktÄeLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

ËuþLkkt ykrËðkMke ÷kufkuLku ytíkhkí{kLkk yðks {wsçk «{w¾ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ÃkkuíkkLku {ík ykÃkðk yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk yLku ÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefh Mktø{kyu hksfeÞ ÃkûkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mktø{kLke «{w¾ÃkËLke W{uËðkhe íkhefu Mktø{kLku çkesuze yLku yÒkkÿ{wfLkku xufku {éÞku Au. Mktø{kyu yLÞ Ãkûkku Ãký íku{Lku hk»xÙÃkrík íkhefu [qtxe fkZu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe Au. rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk ykrËðkMke LkuíkkykuLkku íku{Lku xufku nkuðkLkku Mktø{kyu Ëkðku fÞkuo níkku. çkeS íkhV yuLkMkeÃkeyu íku{Lkk ÃkûkLkk s Mktø{kLku hk»xTÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Mk{ÚkoLk ykÃkðk WËkMkeLkíkk Ëþkoðe Au íÞkhu fkUøkúuMk

huð Ãkkxeo : yk{tºkýLke fkìz ÷ìtøðus Wfu÷ðk «ÞkMk (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 22

{wtçkELke ykìfðqz nkuxu÷Lke huð Ãkkxeo{kt yk{tºký ykÃkðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e fkìz ÷ìtøðus Wfu÷ðk Ãkku÷eMk «ÞíLk fhe Au. huð Ãkkxeo Ãkh Ãkku÷eMku huz Ãkkzâk çkkË yksu çkeò rËðMku Ãkkxeo{kt nksh hnu÷k çku rzMfku skìfeLku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. swnw Ãkku÷eMkMxuþLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, ‘rzÍkRLkh rnÃÃkeMkLkk zeS çkúÄMko hkur{Þku yLku ËeÃkuþ þ{koLku {tøk¤ðkhu çkku÷kðe íku{Lkkt rLkðuËLk LkkUÄðk{kt ykÔÞkt níkkt ßÞkhu

yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[Lkkt rLkðuËLk LkkUÄkE [qõÞkt Au, yk{tºký {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e fkìz ÷ìtøðus ytøku þtfk ÔÞõík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘Ãkku÷eMk fkìz Wfu÷ðk y÷øk y÷øk Ãkkxe oykÞkusfkuLke {ËË ÷E hne Au. Ãkkxeo {kxuLkwt yk{tºký ykÞkusf nkLzkLke VuMkçkwf «kuVkR÷{kt 14{e {uyu yÃk÷kuz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ÷ÏÞwt Au fu, ‘MkÃkkuxo Ä BÞw r Íf, Lkku x Ä zÙ ø Í.’ Ãkku ÷ eMk nðu Ãkkxeo{kt nksh hnuLkkhk {nu{kLkku, zesu yLku Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ nkuxu÷Lkk MxkVLkk R-{uR÷ íkÃkkMke hne Au.

yr¼Lkuºke sÞk«Ëk ¼ksÃk{kt òuzkÞ íkuðe þõÞíkk

Lkðe rËÕne : ¼ksÃku yíÞkhÚke s ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt rðsÞe çkLke þfu íkuðk W{uËðkhkuLke þkuÄ þY fhe ËeÄe Au Ãkhtíkw çkkçkw®Mkn fwþðknkLku Ãkûk{kt ÷kÔÞk çkkË ÚkÞu÷k rððkËLku ÷RLku yk {k{÷u ¼ksÃk MkíkfoíkkÚke Ãký ðíkeo hÌkku Au, {¤u÷e {krníke {wsçk Mk{ksðkËe Ãkûk Akuze [qfu÷e rVÕ{ yr¼Lkuºke yLku W¥kh «ËuþLkk hk{ÃkwhLke MkktMkË sÞk«Ëk ¼ksÃk{kt òuzkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au Ãkûk{kt íkuLku Mkk{u÷ fhðkLkku hMíkku ÷øk¼øk íkiÞkh ÚkR [qõÞku Au. ¼ksÃk ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt íku{Lke Mkex Ãkh {sçkqík ËkðuËkh Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðk W{uËðkhkuLke þkuÄ{kt Au su {kxu sÞk«Ëk suðk W{uËðkh Mkûk{ Au.

CMYK

«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu Mktø{kLku {¤ðkLkku ELkfkh fhíkkt Mktø{kLke hk»xÙÃkrík çkLkðkLke ykþk yLku yh{kLk Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤þu íkuðwt {LkkÞ Au. ¼qíkfk¤{kt Mktø{kyu MkkurLkÞkLkkt rðËuþe {q¤Lkku {wÆku WXkÔÞku níkku suLku MkkurLkÞk nS ¼qÕÞkt LkÚke íkuðwt ÷køku Au. yuLkMkeÃkeLkk þhË Ãkðkhu Mktø{kLke W{uËðkheLku Mk{ÚkoLkLkku ELkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu Ãkûk ÃkkMku Mktø{kLku Síkkze þfkÞ íkux÷k {íkku LkÚke. yuf MkkÚke Ãkûk íkhefu yuLkMkeÃkeyu ÞwÃkeyuLke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku xufku ykÃkðkLke Vhs Au. ¼ksÃk yLku yuLkzeyu îkhk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu nS fkuE Lkk{ ònuh fhkÞwt LkÚke. Mktø{kLke W{uËðkheLku íkuyku xufku ykÃku íkuðe þõÞíkk ÄqtĤe Au. LkðeLk ÃkxLkkÞf yLku sÞ÷r÷íkkyu yLÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLku Mktø{kLke W{uËðkheLku xufku ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 MAY 2012

yLkwMktÄkLk V÷ux {kts÷Ãkwh{kt 20 ÷k¾{kt ðu[ðkLkku Au:

2 BHK

7600998593

2012147263

Lkkufhe PVT ftÃkLke {kxu ðÄw MktÏÞk{kt AkufhkAkufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku 7500Úke 8500. hnuðks{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9712328021/

100%

9724921220

2012146589

ykEzeÞk MkuÕÞw÷h {kxu f÷ufþLk çkkuÞ y™u f÷ufþLk Marathi/ Bangali/ xu÷efku÷h òuEyu Au Hindi Marketing (fkhu÷eçkkøk rðMíkkh {kxu)- Executive are Required

in the fastest growing 2012147673 private ltd. company. yusÞwfuþLk ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au. Bio- Ambitious Candidates are required to contect rþûkfku òuRyu Au. økw.{k./ Data MkkÚku YçkY {¤ku. on: 9409400320 for yuõðkÃÞkuh Mðex ðkuxh further details willing to Eng. Med. fuS/ «kR{he/ {kæÞr{f rð¼køk {kxu xufLkku÷kuS Private Ltd. A- travel. Freshers can also apply. 2012147183 {kuLxuMkhe, ÃkexeMke, çkeyu, 712, ÷÷eíkk xkðh, hksÃkÚk 9824222288

2012147295

10- 12 ÃkkMk Akufhk AkufheykuLke ¼híke {h[Lx nkux÷Lke çkksw{kt, huÕðu Lkuðe{kt xÙu®Lkøk çkkË òuçk MxuþLkLke ÃkkA¤, çkhkuzk. økuhLxuz òuçk {kxu MktÃkfo fhku. 2012147299 9825195301 òu R yu Au Vexh ITI ÃkkMk 2012146765 BioData MkkÚku YçkY {¤ku. ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au: ykurVMk YxeLk fk{fks {kxu yuõðkÃÞkuh Mðex ðkuxh MktÃkfo- fu{ xÙuzMko, Ãknu÷k{k¤u, xufLkku÷kuS Private Ltd. ArðLkhks Ã÷kÍk, økðo{uLx «uMk 712, ÷÷eíkk xkðh, hksÃkÚk nkux÷Lke çkksw{kt, huÕðu Mkk{u, fkuXe hkuz, ðzkuËhk. MxuþLkLke ÃkkA¤, çkhkuzk. 2012147128 2012147310 Idea økkuºke rðMíkkh {kxu f÷ufþLk yLku MkuÕMk {uLkush ykuVeMk ykMkeMxLx Ve{u÷ (M) økúußÞwyux fkuBÃÞwxhLkk òýfkh òuRyu Au. 9824465679 Bio- Data MkkÚku YçkY {¤ku. 2012147130 yuõðkÃÞkuh Mðex ðkuxh òuRyu Au ykuVeMk YxeLk fk{fks {kxu Äkuhý 12/ xufLkku÷kuS Private Ltd. AB.Com.- ÃkkMk/ LkkÃkkMk 712, ÷÷eíkk xkðh, hksÃkÚk (rV{u÷) íkÚkk heÃkuhªøk fk{ nkux÷Lke çkksw{kt, huÕðu {kxu {efuLkef ITI ÃkkMk/ LkkÃkkMk MxuþLkLke ÃkkA¤, çkhkuzk. 2012147317 Akufhku. YçkY {¤ku- ykÍkË nuÕÃkh òuRyu Au. ÷kz÷e zÙuMk yusLMkeÍ, rMkÂæÄrðLkkÞf {xeheÞ÷ ¾ºkeÃkku¤, {tËehLke Mkk{u, ËktzeÞkçkòh, çkksðkzk. 9429310514 ðzkuËhk. 2012147162 2012147322 ¼khíkLke Lktçkh ðLk Þku çkkEf òuRyu Au fkheøkhku Vuõxhe{kt ðfoþkuÃk {kxu íkkífk÷ef òuEyu fk{ fhðk {kxu {¤ku:Au xufLkeþeÞLk5 yøkúðk÷ yuMkkuMkeÞuxMk 3/ 1 ykExeykE E÷ufxÙef÷, ÷çËe RLzMxÙeÞ÷ yuMxux, ykuxku{kuçkkE÷, E÷ufxÙkuLkef, hý{wõíkuïh hkuz, «íkkÃkLkøkh, EçkkEf heÃkuhªøkLkk òýfkhLku «Úk{ ykðfkÞo y™w¼ðe íkÚkk ðzkuËhk. 9909002682 rçkLky™w¼ðe yufkWLxLx-1 6 {rnLkk y™w¼ð xu÷eLkk òýfkh çkkÞkuzuxk MkkÚku yksu íkÚkk ykðíkefk÷u 10Úke 2 Ëeþw heLkSo, 14, 15 yLkLÞ fkuBÃk÷uûk, ykuÃke hkuz, çkhkuzk2354198, 6531555

2012147173

2012147325

2012147360

ykurVMk fk{ {kxu yLkw¼ðe WíMkkne Þwðf ykf»kof Ãkøkkh yhS MkkÚku {¤ku. Monarch çkuÍ{uLx çkfkuh [uBçkMko, ¼qíkzeÍktÃkk. 2012147214 òuRyu Au. Äkuhý 1Úke 7{kt þiûkrýf fkÞo {kxu ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu íkÚkk fBÃÞwxh xe[Mkuo YçkY {¤ðwt. Mkðkhu 10Úke 12, YÍðuÕx nkRMfw÷ çke/ 50, «¼kík fku÷kuLke, ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk. VkuLk: 2525794 2012147219 ËwçkE ¾kíku hnuíkk yuf LkkLkk fwxwtçkLkku hMkkuE, ½hfk{ yLku çkk¤fLke Ëu¾hu¾ {kxu uyuf çknuLkLke sYh Au ô{h 3550 ðå[u. MktÃkfo fhku {kuçkkE÷: 9428695233 Mk{Þ: 9Úke 11, 3Úke 8 2012147259 Wanted M.R. Par Time/ Full Time candidate should be experience salary + incentive. Contact M: 9033051159 2012147274

2012147406

òuEyu Au Bank of ËwçkELke ftÃkLke{kt ITI heøkþo, Baroda ÷kEV ELMÞkuhLMk {MkeLkeMx, {uLÞwy÷ ç÷kMxh, ftÃkLke{kt ÷ezçkuÍ {kfuoxªøk {kxu Vexh fkh Ãku LxhLke íkkífk÷ef MkuÕMk yufÍefÞwxeð¼híke Ãkøkkh + hnuðkLkwt + 9277253837 2012147416 s{ðkLkwt- 9722511804 rðï «rMkæÄ y™u rðïMkLkeÞ ftÃkLke MkkÚku hkus Ãkkxo/ Vw÷xkE{ fk{ fheLku {rnLku 20,00040,000 f{kyku- 9998485229/ 8866417437

2012147206

fks÷ Lkuxðfo (hSMxzo) Akufhk/ Akufheyku òuRyu Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ fk{ {kxu 10000Úke 15000 hkus.

2012147612

Wanted Lady Accountant with knowledge of Computerized & Manual Accounts, Routine Office Work etc. Contact at Thakkar S a n j a y k u m a r Prabhudas, 75- A, Hathikhana Maket Yard, Fatehpura, Vadodara. Ph. 2429737, 2422361 2012145708

Required Experience Computer Teacher To teach computer in English & Gujarati medium. Contact: 9825023328 2012147125

2012147146

økkuzkWLk ¼kzu òuEyu Au: «ÏÞkík r÷r{xuz ftÃkLkeLku Akýe rðMíkkh{kt ykþhu 6,000 [ku. VwxLkwt økkuzkWLk ¼kzu òuEyu Au yuLSLkeÞMko, 386 (Vfík A {rnLkk {kxu) hMk Ähkðíke Ãkkxeoyu MkðkhLkk SykEzeMke, {fhÃkwhk 2012146253 10Úke 5{kt Lke[uLkk Lktçkh Ãkh Required Female MktÃkfo fhðku- 9824755245,

ykÃkðkLkku Au: òýeíkk {ku÷{kt Þwðf- ¼kzu 9898539633 ÞwðíkeykuLke sYh Au. ô{h 2012147345 20Úke 45 hkusLkk 600Úke 1200 f{kððkLke íkf ðnuíkk íku Ãknu÷k Äkuhýu. huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux, 36 {kMkef nókÚke z¼kuR hkuz 9898343373

2012147403

òuEyu Au Bank of Baroda ÷kEV ELMÞkuhLMk ftÃkLke {kxu rV{u÷ xu÷efku÷h9427327917

2012147417

9662053638

2012147394

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ykRLkkuõMk ÃkkMku 2 BHK, VwÕ÷e VLkeo~z ^÷ux/ zwÃ÷uûk AC, r£s, TV MkkÚku íku{s 2 BHK yLkVŠLk~z ^÷ux huMkfkuMko/ økkuºke hkuz 1 BHK xuLkk{uLx íku{s ÷uzeÍ suLxMk {kxu PG Room ¼kzuÚke {¤ku. Real

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 21000 çkwfªøk, çkkfeLkk 3 ð»koLkk Mkh÷ nók, økkuÕVõ÷çk, Mðe{ªøk 2, 3 BHK, xuLkk{uLx VIP Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷ MkkÚku hkuz Ãkh ¼kzu (6000 Úke z¼kuR hkuz- 9137311837 2012145769 10000) Vu{u÷e çku[÷h {kxu. ðu[ðkLkwt Au 2 Y{, hMkkuzw Shreeji- 9979633447 2012147283 øku÷uhe çku MkkEz Mxkuh, ðkuþ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au fkhu÷eçkkøk yurhÞk 700 MkwÃkh rçkÕxyÃk 1 Úke 4 hMkkuzwt. Premjee- íkkífk÷ef 19 ÷k¾ 9374245781 (Lkuøkkuþeyuçk÷) 303, 2012147410 Mðkr{LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk- 1, þk†eçkkøk- ÃkwLk{ fkuBÃk÷uûk ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ, hkuz 9898315454. 2012147324 V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk ði f w t X xkWLkþeÃk{kt 2 Y{ ‘’Santosh Bajaj” hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au. ðk½kurzÞk 9375511118 hkuz 9662554915 2012147144 2012147436 fkhu÷eçkkøk Hyundai Lkk þku Y{ ÃkkMku «kR{ ÷kufuþLk{kt 1 Y{ rf[LkLkku ^÷ux ÔÞksçke ¼kðu ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au.

Counsellor and Office Assistant For reputed 9824955497 2012147412 training institute at fuxhªøk fk{ {kxu økkuzkWLk íkÚkk Raopura and Sayajigunj. Contact ðfoþkuÃk ÷kÞf ÞkuøÞ søÞk Mk{íkk, between 10 to 6 (Ph) Mkw¼kLkÃkwhk, 9558821174 ÷û{eÃkwhk, økkuºke, økkuhðk2012147208 9925168765 Walk In Interview on 2012147443 23rd & 24th May. For the post of 1) Senior Citizens (having økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 9904640222 2012147334 Experience in handling hýku÷e ¢kuMkªøk- ËþhÚk legal metters) 2) B.Sc 13000 [kuhMk Vwx MktÃkfo- fkhu÷eçkkøk ^÷ux ðu[ðkLkku Au. Freshers (Male 9898019330 MIG ^÷uxTMk Lktçkh 10/ 19 2012146246 Candidates only) For ®f{ík ykþhu 35 ÷k¾. MktÃkfoInterview come with þw¼ «Mktøku íku{s NRILkk xwfk 9824349567 bio-data. Time: 3 to 6 hkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkh 2012147387 pm. Fairmate:- 8/1, rðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ Saisudha, Arunoday 9824301894 2012147153 Society, Alkapuri, 9000 [ku . VwxLkku þuz Vadodara- 2331193, çkeykEzeMke yuMxux økkuhðk{kt {kts÷Ãkwh/ ðzMkh{kt íkkífk÷ef 2330803 2012147213

India Today Group Required 50 Male/ Female For New Office Fresher Also Welcome Age 18 to 28 Earn 7000 to 11000 Pm. Contact: Simran 8140406546, 0265- 6540917

2012147287

ykuÕz ÃkkËhk yku[eoz çktøk÷kuÍ ÃkkMku 3 BHK Flat MkefÞkuhexe ÷eVx, Ãkkfeoøk, økkzoLk (45) ðu[ðkLkwt. Shriji:

2012147358

Assistant (Laides) CNC Programmer (Fulltime) CNC Operator, VMC Programm Cum ©ehk{ Operator

2012147297 ½hu çkuXk ykuLk÷kELk ELxhLkux Airtel Requierd Tele ðfoÚke hkusLkk 200Úke 500 Caller (M) 9898352745, f{kyku- 9722840057 9725152540 (yusLMke ykðfkÞo) 2012147392

9898405947

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux, «kR{ ÷kufuþLk{kt, MxuþLkÚke ÷øk¼øk 15 fe{eLkk ytíkhu 190 Ãkh Mfu. Vwx 36 {krMkf Mkh÷ nókÚke WÃk÷çÄ. çkwfªøk 2012147200 35000{kt. 0265fkheøkhku òuEyu Au Ãkkðh «uMk, 6 5 4 2 8 1 0 / Estate Developers Mo: «uMk çkúuf {kxu (1 ð»koÚke ðÄw 9137749282 9898493075 2012147421 2012145776 yLkw¼ðe), xLkoh (2 ð»koÚke ðÄw yLkw¼ðe) YçkY {¤ku ÷uçk÷kELk EfðeÃk{uLxMk «k. ÷e{exuz 614/1 GIDC, ne{k ÷Þk {þeLkhe ÃkkA¤, økkuhðk, MknÞkuøk, Ãkt[ðxe{kt 2, 3 BHK zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx {fhÃkwhk, ðzkuËhk. 1, 2, 3 Y{ rf[Lk V÷ux, Ãkheðkh [kh hMíkk ÃkkMku ¼kzw2012147260 xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký 5000, 7500 MkwÄe ShreejiykÃkðk- ÷uðk yku{ MkktE 9979633447 2012147281 yuMxux- 9998555655

2012147520 ykf»kof Ãkøkkh MkufLz ÷kELk fwf, hkux÷e, Ãktòçke ÃkhkXk òýfkh, {kuhe, ðuExh- òuEyu Au (1) Office

9824066954

2012147170

2012147658

9898834444

09675318267, 09758077541

9427838621

Ã÷kux 5000 Sq. Ft. ¼kÞ÷e Lkðh[Lkk fku÷us ÃkkMku ðu[ðkLkku yfkuxk {kÄðÃkkfo økkzoLk ÃkkMku 2 BHK Mðíktºk xuLkk{uLx Au. 9227766671 fkhÃkkfeoøk MkkÚku Mku{e VLkeoMk 2012147254 ºký Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt. Shrijiðu[ðkLkwt Au Yÿkûk MkkuMkkÞxe, 9998978500 2012147397 MM ðkuhk þkuY{ Mkk{u, z¼kuE hkuz, ðzkuËhk- 9898158031 2012147266 2 BHK Lkku Lkðku ÷fÍheÞMk ^÷ux «{w¾Mðk{e nkuMÃkex÷ ðzkuËhkLke ykMkÃkkMk{kt s{eLk Mkk{u, yx÷kËhk. MktÃkfo-

çkeyuz, çkeyuMkMke, çkeyuz, Au yðLke yu{yu, çkeyuz fkuBÃÞwxh {kxu òuEyu 9825707187 EL£kMxÙ f [hzeMkeyu, çkeMkeyu, rËLk 5 {kt 2012147131 yhS fhðe. 02656452221 yk[kÞo MkuLk 2012147232 YÍðuÕx Ãkç÷ef Mfq÷, Airtel required sales þuhzeLkøkh, nhýe ðkhþeÞk execuitve, 12th passed çkhkuzk «kuzfxeðexe hkuz and graduate M. hªøk hkuz, ðzkuËhk. 2012147655 9898352745 y÷fkÃkwhe{kt VMxo V÷kuh 600 rþûkf òuRyu Au. Äkuhý 8Úke 2012147405 Mfu. Vex ykuVeMk VLkeo[h íkÚkk þuhçkòhLkkt yLkw¼ðe MkuÕMk 12 ytøkúuS {kxu xkuE÷ux MkkÚku- 9824113159 yuõÍeõÞwxeð òuRyu Au. 9824523776

hkusLkk YrÃkÞk 300 f{kðku 100% {Lkeçkuf økuhtxeðk¤e «kuzfx zkÞhufx {kfuoxªøk {kxu çknuLkku- ¼kEykuLke sYh Au9909998787

MðeÃkh òuEyu Au {kÄð 9 7 2 6 1 3 3 2 2 3 , ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk økkuhðk {kxu- 7 5 6 7 1 9 8 2 9 0 ,

{tøk¤ çkòhLkkt fkÃkzLkku þku 9376323050 2012147419 Y{ {kxu {kýMkku òuRyu Au. {t s w M kh íkÚkk nk÷ku ÷ MÚkeík 9825160597 ftÃkLkeyku {kxu yLkw¼ðe 2012147179 MxkV, ykurVMk ykMkeMxLx f{ nkWMkfeÃkªøk ze÷eðhe çkkuÞ. ytøkúuS òýíkk MkwÃkhðkRÍh, «uLkxÙeçkkuÞ íkÚkk íku{s xwÔne÷h [÷kðe þfu íkuðk ðuRxh íkkífk÷ef Äkuhýu òuRyu Mkþõík W{uËðkhu yhS MkkÚku Au. MktÃkfo- 0265-3014413 2012147577 YçkY {¤ðwt. RLxhLkuþLk÷ nku x ÷ {kxu MxkV òuRyu Au. R÷uõxÙefÕMk, 3, Ëwðkofh yuÃkkxo{uLx, ¾kheðkð hkuz, Reception, MkkVMkVkR, Y{çkkuÞ, MktÃkfoËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk. 2012147193

Required Smart & Well Educated Female Office Assistant For Showroom Contact: 9974003318

Change Name Kapadia Mukeshkumar to Pancholi Makeshkumar. Sugam Park Society 2012147534

Change name Surati Amiruddin to Surati Hamiduddin. Ram Park 2012147539 Society.

Lkðk {fkLkku íkÚkk ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au MktsÞ yøkúðk÷-

9979218135

2012142787

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, òuEyu Au swLkk yuMke, ðkuxh íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò fw÷h rËÃk £eÍ {kuçkkE÷: 8238367494 ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk 7567141266 2012145772 2012147234 Industrial N.A 18,500 MkktEËeÃk- 9714961703 2012146176 12000 VwxLkku Ã÷kux ¼kð sq. ft. s{eLk ðu[ðkLke Au. xÞwþLk f÷kMk Mkur{Lkkh, 1500/- YrÃkÞk «rík Vwx ðzkuËhk- nk÷ku÷ nkE-ðu hkuz çkeÍLkuþ {exªøk÷kÞf AC MktÃkfo- 9824043507 x[ shkuË økk{ LkSf Cont. 2012147264 No. 8980011063, 0265- «kusufxh, ÔnkEx çkkuzo ðkuxh 6199199 2012146068 zeMÃkuLMkh, ykuzeÞku MkeMx{ ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu {fkLk ðu[ðkLkwt Au. C- 28, VLkeo[h MkkÚku MkwMkss nku÷ fkuRÃký ònuh¾çkh{kt «{w¾ ykLktË MkkuMkkÞxe, ¼kzu ykÃkðkLkku MktÃkfosýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk yx÷kËhk, ðzkuËhk. {ku. 9574400244 çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe 2012147355 9879021924 2012147150 íkhMkk÷e W{k rðãk÷ÞLke Mkk{u ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ykMkkus ¾uíke÷kÞf s{eLk 3 BHK zwÃ÷uûk íkËTLk Lkðwt s ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLke Au ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ¼kzw Yk. [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ 9712949221/ MktÃkfo8000/- (M) 9426353438 rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. 8905509725

2012147671

2012147168

- ònuh¾çkh {uLkush

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) CMYK

„ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

huMkfkuMko xkðh{kt

÷kufku Lke[u Wíkhðk{kt MkV¤ ÚkÞk Lk níkk. íkuÚke íkuykuu Äw{kzkLkk fkhýu Úkíke økqtøk¤k{ýÚke çk[ðk xkðhLke yøkkMke Ãkh Ãknkut[e økÞk níkk. xkðh{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuyu {ËË {kxu çkw{kçkw{ fhe {wfíkk ðknLk [k÷fku yLku hknËkheyku WÃkhktík ðuÃkkheyku íku{Lke {ËËu Ëkuze ykÔÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku íkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. çkLkkðLke økt¼ehíkk òuE VkÞh rçkúøkuzu {ush fku÷ ònuh fÞkou níkku. íÞkhçkkË {fhÃkwhk, Akýe yLku ËktrzÞkçkòhÚke ðÄw VkÞh VkÞxhku {tøkkðeLku ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. ÷k~fhkuyu MLkkuh fu÷Lke {ËËÚke xkðh{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku Mkrn-Mk÷k{ík Lke[u WíkkÞko níkk. íÞkhçkkË fux÷ef ykurVMkkuLkk fk[ íkkuze Lkkt¾e Äw{kzkLku çknkh fkZðkLke fkurþþ fhe níke. LkkutÄLkeÞ Au fu, {kuxk¼køkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLke ykurVMk yLku ËwfkLk ¾wÕ÷e {qfeLku çknkh Ëkuze økÞk níkk. ßÞkhu fux÷kf ÷kufku Sð çk[kððk ykurVMkLke çknkh ykðu÷e çkkÕfLke{kt W¼e hne økÞk níkk. ytíku çku f÷kfLke snu{ík çkkË ÷k~fhkuyu ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. yk çkLkkð{kt ytËksu 125 sux÷k ÷kufku VMkkÞk níkk, íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. òufu, MkÆLkMkeçku yk çkLkkð{kt çku ÔÞÂõíkykuLku Äw{kzkLke yMkh ÷køkðk rMkðkÞ òLknkrLkLkku fkuE çkLkkð çkLÞku Lk níkku.

÷kufkuLku çk[kððk Ëkuze økÞu÷k ÞwðkLkLku Äw{kzkLke yMkh Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku ðzkËu hk : rnLËe rVÕ{ku{kt LkkÞf «ur{fkLku çk[kððk {kxu fu ÃkAe ÷kufkuLku çk[kððk {kxu Ëkuze òÞ íkuðk á~Þku òuRLku Ëþofku íkk¤eykuLkku økzøkzkxÚke LkkÞfLke yk çknkËwheLku ðÄkðe ÷u Au.yºkuLkk huMkfku»ko xkðh{kt yksu çkÃkkuhu ¼¼qfe WXu÷e ykøk{kt ÷kufkuLku çk[kððk Ëkuze økÞu÷k nrhþ hksuLTÿ ÃkrZÞkh ÞwðkLkLku Äw{kzkLke yMkh Úkíkkt Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. þnuhLkk økkuºkehkuz nrhLkøkh ÃkkMkuLkk Äh{Ãkwh{kt hnuíkku (Wt.ð.22) ¾kLkøke {kuçkkR÷ ftÃkLke{kt økúknfLkk zkufÞw{uLx (ËMíkkðuòu )¼uøkk fhðkLkwt fk{ fhu Au.yøkkW nrhþ huMkfku»ko xkðh{kt ykðu÷e ÍuhkuûkLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkku níkku.yksu çkÃkkuhu nrhþ huMkfku»ko xkðh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku.íÞkhu xkðh{kt ykøk ¼¼qfu÷e níke.÷Ãkfkhk {khíke yøkLkßðk¤kykuLku òuRLku íku xkðh ÃkkMku W¼ku hne økÞku níkku.ykøkLkk ÷eÄu xkðh{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLke çk[kðku çk[kðkuLke çkq{ku Mkkt¼¤e íkuykuLke {ËË fhðe òuRyu íkuðku rð[kh Ãknu÷k íkuLkk {Lk{kt ykÔÞku níkku.yk MkkÚku s íkuLkk {Lk{kt òu nwt yksu Lkkufhe fhíkku nkuík yLku VMkkR sR çk[kðkuLke çkq{ku Ãkkzíkku nkuík yLku fkuR çk[kððk Lk ykðuíkku

11

{khe ÂMÚkrík þwt Úkkík çkMk yks rð[kh nrhþLkk {Lk{kt ykðíkk íku çk[kððk {kxu Ëkuze økÞku nkuðkLktw nrhþu MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLkuÚke sýkÔÞwt níktwq.

VkÞhLke NOC çkkË ðes ÃkwhðXku þY fhkþu

yk xkðh{kt yuf {exh Y{{kt 22{exhku ykøk{kt MktÃkqýo Ãkýu çk¤e sðk ÃkkBÞk Au.ykøkLke ½xLkk çkkË ðes ÃkwhðXku MktÃkqýo Ãkýu fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. VkÞhLke yuLkykuMke {éÞk çkkË ðes ÃkwhðXku þY fhkþu.

MLkkuhfu÷ yýeLkk Mk{Þu rhÃkuh Úkíkk hkník

ðzkuËhk : ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk çknw{k¤e ykøkLke ½xLkkyku{kt çk[kð fk{økehe {kxu 25 ð»ko Ãknu÷kt MLkkuhfu÷ ðMkkððk{kt ykðe níke.yk MLkkuhfu÷ ðkhtðkh çkøkze skÞ Au.yksu Ãký ykøkLke ½xLkkLkku fku÷ {éÞku íku Ãknu÷kt s MLkkuhfu÷ rhÃkuh ÚkRLku ykðe níke.suLkk Ãkøk÷u VkÞhrçkúøkuzLku ºkeò - [kuÚkk {k¤uÚke VMkkÞu÷kykuLku ÍzÃkÚke Mk÷k{ík heíku Lke[u ÷kððk{kt hkník hne níke.òu MLkkuh fu÷ [k÷w Lk nkuík íkku ÃkrhÂMÚkrík y÷øk s nkuík. [eV VkÞh ykurVMkh íkkÃkrhÞkyu ð»kkuo swLke MLkkuh fu÷Lkk {wÆu fkuR Ãký rxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku.ßÞkhu Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLkLkku {kuçkkR÷ Ãkh MktÃkfo MkkÄðkLkku «ÞíLk fhkÞku níkku Ãký ÚkR þõÞku Lk níkku.

ËkËhk ÃkhÚke Wíkhðk síkkt fux÷kf ÷kufku ÃkxfkÞkt

ðzkuËhk : huMkfku»ko xkðh{kt ykøk ÷køkðkÚke Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤íkkt ykt¾ku{kt çk¤íkhk Úkíke nkuðkLke çkq{ku WXe níke. xkðh{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuyu ËkuzÄk{ fhe {qfe níke. íkuÚke fux÷kf ÷kufku ËkËhk ÃkhÚke Ãkxfkíkkt íku{Lku Eò Ãknkut[e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u økýíkheLke Ãk¤ku{kt yk¾wt xkðh ¾k÷e ÚkE økÞwt níkwt.

Äku. 12 Mkk{kLÞ

MkwÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk fhkÞw Au ßÞkhu þk¤kyku{ktÚke rðãkÚkeoykuLku 29 {uLkk hkus {kfoþexLkwt rðíkhý fhkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu Äku. 12 Mkk.«.Lke Ãkheûkk{kt 4,35,430 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk.Äku.12 Mkk{kLÞ, W¥kh çkwrLkÞkËe yLku ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðknLkwt Ãkrhýk{ rðãkÚkeoyku çkkuzuo Lk¬e fhu÷e ºký ðuçkMkkRx Ãkh Mkðkhu 9-00 ðkøÞu òuR þfþu yÚkðk íkku òu fkuR rðãkÚkeo R{u÷Úke òýðk {køkíkk nkuÞ íkku íkuykuyu ÃkkuíkkLkwt R{u÷ yuzÙuMk www.gipl.net ðuçkMkkRx Ãkh sR ÷kuøkRLk fhe hrsMxh fhkðe R{u÷ îkhk Ãký {u¤ðe þfþu. yk WÃkhktík rðãkÚkeoyku yuMkyu{yuMk îkhk Ãkrhýk{ {u¤ðe þfu íkuðe Ãký ÔÞðMÚkk fhkR Au, Ãkrhýk{ {u¤ððk rðãkÚkeoykuyu ‘hsc seatnumber’ (W.Ëk. G123456)Lkku SMS 50111

Ãkrhýk{ {u¤ðe þfþu .

hsc

Ãkh fheLku

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 4 Lkwt [k÷w

Mðk{eLkku Mkøkku ¼kE {Lku

rð¼køk{kt íku{s SíkuLÿ Ãkèkðk¤k íkhefu Vhs çkòðu Au. [uíkLkk ºký rËðMk Ãknu÷kt rðMkkðËhÚke hksfkux fkuXkheÞk hkuz nwzfku rðMíkkh{kt hnuíkkt {k{kLku íÞkt ykðe níke. økE fk÷u MkktsLkk Mk¾eLku {¤ðk økE níke íÞktÚke hkºkeLkk {k{kLkk ½hu Ãkhík sE hne níke íÞkhu MknfkhLkøkh LkSf Mfw÷Lkku Ãkèkðk¤ku SíkuLÿ fkh ÷ELku {¤e økÞku níkku. çktLku ¼uøkk ÚkE síkkt SíkuLÿyu fkh{kt {k{kLku ½hu Akuze sðk fnuíkkt Ãkkuíku ([uíkLkk) fkh{kt çkuMke økE níke. fkh{kt çkuXk çkkË SíkuLÿyu rðMkkðËhÚke Mðk{e ykLktËMðYÃk {ðze økwYfw÷{kt ykÔÞk nkuE {¤ðk sðwt Au. íÞkt Úkkuzeðkh{kt fk{ Ãkíkkðe ÃkAe {qfe sEþ. fneLku økwYfw÷{kt Mðk{e ÃkkMku ÷E økÞku níkku. økwYfw÷ Ãkh Mðk{e ykLktËMðYÃkLku {¤eLku hkºku økwYfw÷Lke çknkh Lkef¤e hÌkk níkk íÞkhu fkh huíke{kt VMkkE økE níke. SíkuLÿyu «ÞkMk fhðk Aíkkt fkh çknkh Lk Lkef¤íkkt Mðk{e ykLktËMðYÃku fkh çknkh fkZðk «ÞkMk fÞkuo níkku. yux÷k{kt økwYfw÷Lkk s rðãkÚkeoyku ºkýuÞLku fkhLke ytËh çkuXu÷k òuE økÞk níkk. fkhLke ytËh Mðk{e Þwðíke MkkÚku nkuðkLke ðkíkÚke nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

SíkuLÿLku þwt fk{ níkwt ? [uíkLkkLku þk {kxu MkkÚku ÷E økÞku ?

{ðze økwYfw÷{kt økE fk÷u hkºkeLkk Þwðíke MkkÚku ÃkfzkÞu÷kt Mðk{e ykLktËMðYÃk Mðk{e {w¤ rðMkkðËhLkk økwYfw÷Lkk Mðk{e Au. MkkÚku ÃkfzkÞu÷ku SíkuLÿ økkuhÄLk¼kE zkuçkheÞk rðMkkðËh økwYfw÷{kt s [k÷íke Mfw÷{kt Ãkèkðk¤ku Au. SíkuLÿ Mðk{e ykLktËMðYÃkLkku Mkøkku LkkLkku ¼kE Au. ynª hksfkux{kt MkíÞ{ Ãkkfo{kt hnu Au. ykLktË MðYÃku yufkË Ëþfkt Ãknu÷kt ¼økðk Äkhý fhe ÷eÄk níkk. þwt SíkuLÿLku yu ÏÞk÷ Lk nkuÞ fu, Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt ÞwðíkeLku Mðk{e ÃkkMku ÷E sðe yu yuf ÃkkÃk økýðk{kt ykðu Au, íkku SíkuLÿ Mkøkk¼kE yuðk Mðk{e ykLktËMðYÃk ÃkkMku ÞwðíkeLku ÷E þk {kxu økÞku ? íkuLku ÃkkuíkkLku þwt fk{ níkwt ? íkuðk Mkðk÷kuLkkt sðkçkku {u¤ððk{kt Ãkku÷eMku íkMËe ÷eÄe LkÚke.


CMYK

96

rðLzeÍ Mkk{uLkku rðsÞ {w~fu÷ hÌkku ðuMx ELzeÍ Mkk{u «Úk{ xuMx{kt Ãkkt[ rðfuxu {¤u÷ku rðsÞ #ø÷uLzLkk fuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMkLku {w~fu÷ ÷køÞku níkku. MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, ðuMx RLzeÍu ½ýku Ãkzfkh ykÃÞku níkku. y{Lku yuf Mk{Þu ÃkhksÞLkku Ãký ¼Þ níkku. ■

1757

SANDESH : VADODARA, WEDNESDAY, 23 MAY 2012 12

ykEÃkeyu÷-5{kt MkkiÚke ðÄkhu 96 rMkõMkh VxfkhðkLkku hufkuzo zu¬Lk [ksoMkoLkku Au. 89 rMkõMkh MkkÚku hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

r¢fux : r¢fux nuzMko {u 2012 hkºku 11-00 f÷kfu Mxkh r¢fux

ykEÃkeyu÷ : {wtçkE rð. [uÒkkE (÷kEð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

fku÷fkíkk VkELk÷{kt

xqtfwt Lku x[

rËÕneLkku 18 hLku ÃkhksÞ

Úkíkkt rËÕne {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt, çkkË{kt rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkkt rËÕneLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ynªLkkt Mknkhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

Ãkqýu, íkk. 22

ÞwMkwV ÃkXkýLkk 21 çkku÷{kt 40 hLk çkkË çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLkLkk Mknkhu fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo ykEÃkeyu÷ õðkur÷VkÞh-1Lke {u[{kt rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u rðsÞ {u¤ðe VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk Sík MkkÚku fku÷fkíkk ykEÃkeyu÷{kt «Úk{ ð¾ík VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkððk MkV¤ hÌkwt Au, çkeS íkhV rËÕne zuhzurðÕMkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku nkuðk Aíkkt íkuLku VkELk÷{kt Ãknkut[ðk yuf íkf {¤þu. rËÕne nðu 25 {uLkk hkus [uÒkkE yLku {wtçkE Mkk{uLke rðsuíkk xe{ Mkk{u xfhkþu. fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo «Úk{ çku®xøk fhíkktt 20 ykuðh{kt 4 rðfuxu 162 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt rËÕne zuhzurðÕMk 20 ykuðh{kt 8 rðfuxu 144 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. 21 çkku÷{kt 40 hLk VxfkhLkkh ÞwMkwV ÃkXkýLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkúwMk÷uMk ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt ÂMðzLkLke MkkurVÞk yhrðzMkLku [eLkLke MkwE ÃkUøk Mkk{u 7-5, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

{þk÷ çkLkohLke ¾hkçkeLkkt fkhýu ykur÷ÂBÃkõMk {þk÷ yku÷ðkE

÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {þk÷ çkLkohLke ¾hkçkeLkkt fkhýu yufkyuf yku÷ðkE økE níke. ÷tzLk{kt 217 rf.{e. ÷ktçkk hMíkk Ãkh {Mkk÷ rh÷u ÞkuòðkLke níke yLku su{kt 113 ÔÞÂõíkyku Mkk{u÷ ÚkðkLkk níkk, òufu çkLkohLke ¾hkçkeÚke ykur÷ÂBÃkõMk {þk÷ yku÷ðkE økE níke. yk rðþu ykÞkusLk Mkr{ríkyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {þk÷ yku÷ðkE sðe Lkðe ðkík LkÚke. fux÷eÞ ð¾ík ððkÍkuzkt fu çkeòt fkhýkuMkh {þk÷ yku÷ðkE sðkLkk çkLkkðku çkLkkÔÞk Au, òufu «k[eLk ykur÷ÂBÃkf{kt ykÄwrLkf MkwrðÄk Lk nkuðk Aíkkt h{íkkuíMkð Ëhr{ÞkLk {þk÷ yku÷ðkíke Lknkuíke.

ykðíkk {rnLku Vqxçkku÷h zÙkuøçkk ¼khík ykðþu

Lkðe rËÕne : ykEðhe fkuMx yLku [uÕMkeLkk Mxkh MxÙRfh rËrËyh zÙkuøçkk ykðíkk {rnLku yuf ftÃkLkeLke Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLke VkELk÷ {kxu ¼khík ykðþu. VkELk÷{kt su xe{ rðsuíkk Úkþu íkuLku zÙkuøçkkLkk fku®[øk{kt h{ðkLke íkf {¤þu. yk rðþu ftÃkLkeLkk rLkËoþf nku{e çk¥keðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku ykLktË Au íku y{Lku rðïLkk MkkiÚke ©uc Vqxçkku÷ ¾u÷kze{kt Mkk{u÷ zÙkuøçkkLku ¼khík ÷kðe hÌkk Aeyu. ¼khík{kt zÙkuøçkk yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqh MkkÚku yuf ònuhkík{kt fk{ fhþu.

þLkkuLk økúkrçkÞ÷Lkkt MÚkkLku xeLkku çkuMxLkku Mk{kðuþ

÷kuzÙoÍ : ðuMx RLzeÍLkku VkMx çkku÷h þLkkuLk økúkrçkÞ÷ EòøkúMík Úkíkkt #ø÷uLz Mkk{uLke çkeS xuMx{kt íkuLkkt MÚkkLku çkkçkkozkuÍLkk VkMx çkku÷h xeLkku çkuMxLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. çkuMx rðLzeÍ íkhVÚke ytrík{ xuMx 2009{kt hBÞku níkku. ÷kuzoÍ xuMx{kt xuMx fuÃk {u¤Lkkh økúkrçkÞ÷ EòøkúMík Úkíkkt çknkh ÚkE økÞku Au, íkuLkkt MÚkkLku Mk{kðu÷ku çkuMxu 14 xuMx{kt 28 rðfuxku ÍzÃke Au. rðLzeÍ yLku #ø÷uLz ðå[u 25 {uÚke çkeS xuMxLkku «kht¼ Úkþu.

674

rËÕneLku VkRLk÷{kt Ãknkut[ðk nsw yuf íkf {¤þu 163 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u rËÕneyu 1.5 ykuðh{kt 24 hLk çkLkkðe yk¢{f þYykík yÃkkðe níke, òufu ðkuLkoh 7 yLku Mkunðkøk 10 hLk çkLkkðe ykWx Úkíkkt rËÕne {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. Lk{Lk ykuÍk yLku sÞðËoLkuyu 8.1 ykuðh{kt 59 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe çkkS Mkt¼k¤e níke. ykuÍk 29 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. ykuÍk çkkË sÞðËoLku 40 hLku ykWx

ÞwMkwVLkk 40* ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt? çkku÷h yu{.{kufuo÷ LkkhkÞý {®÷økk

{[ u 16 14 13

Þwfe ¼kBçkhe ¼khíkLkku Lktçkh ðLk xurLkMk ¾u÷kze çkLÞku

Lkðe rËÕne : nk÷{kt s WÍçkurfMíkkLk{kt fkhrfËeo{kt «Úk{ yuxeÃke [u÷uLsMko xÙkuVe {u¤ðLkkh ¼khíkLkk Þwðk xurLkMkMxkh Þwfe ¼kBçkheyu Lkðe rMkrØ LkkutÄkðe Au. yk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkktLke MkkÚku s Þwfe ¼kBçkhe ¼khíkLkku Lktçkh ðLk xurLkMk ¾u÷kze çkLke økÞku Au. yuxeÃkeLke íkkò hu®Lføk{kt ¼kBçkhe 227 ÃkkuELx MkkÚku 218{kt MÚkkLku Au. ¼kBçkhe Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk fhíkkt 14 ¢{ktf ykøk¤ Au. Mkku{Ëuð EòLku fkhýu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hBÞku Lk nkuðkÚke íkuLkkt huÂLftøk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Mkku{Ëuð nk÷ 232{k ¢{ktfu VMkfe økÞku Au.

rðfux 25 24 22

yuðhus 18.12 11.55 14.04

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6 {u¬w÷{ fku. ðkuLkoh çkku. Lkuøke 31 36 2 1 økt¼eh hLkykWx 32 16 3 2 fkr÷Mk fku. xu÷h çkku. W{uþ 30 33 3 0 þkrfçk fku. ykuÍk çkku. EhVkLk 1 3 0 0 ÞwMkwV yýLk{ 40 21 3 2 þwõ÷k yýLk{ 24 11 3 1 yufMxÙk : 04 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 162 , rðfux : 1-48 (økt¼eh, 5.5), 2-87 ({u¬w÷{, 12.4), 3-91 (þkrfçk, 13.4), 4-106 (fkr÷Mk, 15.6). çkku®÷øk : EhVkLk : 4-0-20-1, W{uþ ÞkËð : 4-0-37-1, yu{. {kufuo÷ : 40-37-0, yuhkuLk : 4-0-48-0, Lkuøke : 4-0-18-1. rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6 ðkuLkoh fku. {u¬w÷{ çkku. þkrfçk 7 6 0 1 Mkunðkøk fku. {u¬w÷{ çkku. çkk÷kS 10 7 1 0 ykuÍk fku. økt¼eh çkku. ¼krxÞk 29 28 4 1 sÞðËoLku Mx. {u¬w÷{ çkku. yçËw÷k 40 33 6 0 ðuýwøkkuÃkk÷ fku. ¼krxÞk çkku. fkr÷Mk 13 22 0 0 Lkuøke Mx. {u¬w÷{ çkku. LkkhkÞý 14 11 2 0 xu÷h fku. ËkMk çkku. fkr÷Mk 11 8 0 1 EhVkLk yýLk{ 6 3 1 0 {kufuo÷ fku. ¼krxÞk çkku. LkkhkÞý 0 1 0 0 W{uþ yýLk{ 1 1 0 0 yufMxÙk : 13 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 144, rðfux : 1-24 (1.6), 2-24 (Mkunðkøk, 2.1), 3-83 (ykuÍk, 10.2), 4-108 (sÞðËoLku, 14.4), 5-120 (ðuýwøkkuÃkk÷, 16.5), 6-133 (xu÷h, 18.5), 7-142 (Lkuøke, 19.3), 8142 ({kufuo÷, 19.4). çkku®÷øk : çkk÷kS : 2-0-11-1, þkrfçk : 4-0-36-1, fkr÷Mk : 4-0-24-2, LkkhkÞý : 4-024-2, yçËw÷k : 4-0-25-1, ¼krxÞk : 2-0-16-1.

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

rËÕne fku÷fkíkk ðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLk MktsÞfÃkqh, þknhw¾¾kLk y™u [tLfe Ãkktzu nksh hÌkk níkk.

çkuxTMk{uLk økuE÷ økt¼eh ÄðLk

{[ u 14 16 15

yksu nkÞko íkku ½h¼uøkk

hLk 706 588 569

yuðhus 64.18 39.20 40.64

òLÞw.{kt ¼khík- $ø÷uLz ðå[u hksfkux{kt ðLk-zzu

Lkðe rËÕne, íkk. 22

ykEÃkeyu÷-5 nsw Ãkqhe ÚkE LkÚke íÞkt ¼khík {kxu Lkðku yktíkhhk»xÙeÞ fkÞo¢{ ònuh ÚkÞku Au, su{kt ¼khík Mkkík {rnLkk{kt 10 xuMx, 5 ðLk-zu, xTðuLxe ðÕzofÃk yLku [kh xTðuLxe20 {u[{kt ¼køk ÷uþu. yk ÃkhÚke ¼khíkLkk ¼h[f fkÞo¢{Lkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au. ¼khíkLkk r¢fux«u{eyku {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh Au fu xTðuLxe20 ðÕzofÃk rMkðkÞ ík{k{ {u[ku ¼khík{kt h{kþu. ¼khík ykuøkMx 2012Úke {k[o 2013 ¼khík Mkkík MkwÄeLkk økk¤k{kt ºký {kMk{kt 10 yktíkhhk»xÙeÞ ©uýeLke fhþu. xuMx, Ãkkt[ Þs{kLke çkeMkeMkeykE Mkr[ð ðLk-zu, MktsÞ søkËk÷u yk rðþu ykÃkíkkt sýkÔÞwt xTðuLxe {krníke níkwt fu, ¼khík yLku ðÕzofÃk, 4 LÞqÍe÷uLz ðå[u ykuøkMxBçkh{kt çku xuMx yLku xTðuLxe20 MkÃxu çku xTðuLxe20 {u[ h{kþu. {u[ h{þu xuMx {u[ niËhkçkkË yLku çkUøk÷kuh{kt Þkuòþu ßÞkhu xTðuLxe20 {u[ rðþk¾kÃkxLk{ yLku [uÒkkE{kt Þkuòþu. yk ©uýe çkkË ¼khík yLku LÞqÍe÷uLzLke xe{ 18 MkÃxuBçkhÚke 7 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh ©e÷tfk{kt ÞkuòLkkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uðk sþu. xTðuLxe20 ðÕzofÃk hBÞk çkkË LkðuBçkh{kt #ø÷uLz ¼khík{kt {u[ h{ðk ykðþu. yk ©uýe{kt [kh xuMx, çku xTðuLxe20 yLku Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{þu. xuMx yLku xTðuLxe LkðuBçkh yLku rzMkuBçkh{kt Þkuòþu. xTðuLxe20 {u[ çkkË #ø÷uLz r¢Mk{Mk {Lkkððk MðËuþ Ãkhík Vhþu. r¢Mk{Mk QsÔÞk çkkË #ø÷uLz ¼khík Ãkhík ykðþu yLku Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{þu. Ãkkt[ ðLk-zu{ktÚke ºký ðLk-zu Lkðkt MxurzÞ{ku{kt h{kþu su{kt hkt[e, hksfkux yLku Äh{þk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. #ø÷uLz ðíkLk Ãkhík VÞko çkkË ykuMxÙur÷Þk [kh xuMx {u[ h{ðk ¼khík ykðþu. yk ©uýeLkku fkÞo¢{ nðu ÃkAe ònuh fhðk{kt ykðþu.

ykur÷ÂBÃkõMkLke xe{{kt MÚkkLk çkLkkððkLkku rðïkMk

EÃkkun : {÷urþÞkLkk EÃkkun{kt ÞkuòLkkh yÍ÷Lk þkn nkufe xqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku ¼khíkLkk Vkuhðzo ¾u÷kze Þwðhks ðkÂÕ{feLku ykur÷ÂBÃkõMkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ððkLkku rðïkMk Au. Þwðhks ðkÂÕ{feyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkõMkLke çkUøk÷kuh, íkk. 22 xe{{kt MÚkkLk çkLkkððwt nþu íkku yÍ÷Lk þkn xqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðwt Ãkzþu. yk xqLkko{uLx {khk {kxu fhku Þk {hku Mk{kLk Au. hksMÚkkLk Mkk{u ytrík{ {u[{kt 10 rðfuxu Ä{kfuËkh rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷e {wtçkE EÂLzÞLMkLke xe{ ykðíke fk÷u yur÷r{Lkuxh {wfkçk÷k{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu õðkur÷VkÞ-2{kt Ãknkut[ðkLkku ÷ûÞktf hnu Au, çkeS íkhV LkMkeçkLkk Mknkhu Ã÷uykuV{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh [uÒkkE ÷eøk hkWLz{kt {¤u÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷E {wtçkELku ½h¼uøkk fhðkLkku «ÞíLk fhþu. {wtçkE yLku [uÒkkE ðå[uLke {u[ hMk«Ë çkLke hnu Au íku{kt fkuE LkðkE LkÚke, fkhý fu su Ãký xe{ nkhþu íkuLkk ÃkzfkhLkku ytík ykðþu. {wtçkEyu çkÒku ÷eøk {wfkçk÷k{kt [uÒkkE Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku nkuðkÚke nkuxVuðrhx çkLke hnu Au. yu{yu r[ÒkkMðk{e Mxurz{ ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu {u[Lkwt Sðtík «Mkkhý Úkþu. {wtçkELke xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, zTðuLk ÂM{Úk, hkurník þ{ko, Ãkku÷kzo suðk Mxkh ¾u÷kzeyku Au. çkkur÷tøk{kt Ãký {wtçkE ÃkkMku {®÷økk, nh¼sLk, {wLkkV suðk rðfux xufh çkku÷h Au, òufu nh¼sLkLkwt ¾hkçk Vku{o {wtçkE {kxu yuf {kºk ®[íkkLkku rð»kÞ Au, çkeS íkhV {wtçkE {kxu hkníkLkk Mk{k[kh yu Au fu xqLkko{uLxLkk ytík{kt ©uc ykuÃk®Lkøk òuzeLkku rðfÕÃk {¤e økÞku Au. Mkr[Lk yLku ÂM{Úku hksMÚkkLk Mkk{u ykuÃkrLktøk {kxu rð¢{e ¼køkeËkhe LkkutÄkðe 10 rðfuxu rðsÞ yÃkkÔÞku níkku, çkeS íkhV LkMkeçk yLku zu¬Lk [ksoMko ðnkhu ykðíkkt [uÒkkE Ã÷uykuV{kt MÚkkLk çkLkkððk MkV¤ hÌkwt Au. [uÒkkE ÷eøk hkWLz{kt ¾hkçk Ëu¾kð ¼q÷e, {¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkðe ºkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk yuf fË{ ykøk¤ ÄÃkkðþu. [uÒkkE ÃkkMku ÄkuLke, {kufuo÷, hiLkk, Ã÷uMke yLku nMMke suðk Äh¾{ çkuxTMk{uLkku Au. rnÕVuLknkiMk, yrïLk, çkúkuðkuLke nkshe{kt çkku®÷økyk¢{ý {sçkqík sýkÞ Au. Mkt¼rðík xe{ : [uÒkkE : {wh÷e rðsÞ, {kEf nMMke, Mkwhuþ hiLkk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, zTðuLk çkúkðku, hðeLÿ òzuò, yuÕçke {kufuo÷, ©efktík yrLkÁØ, ykh. yrïLk. çkuLk rnÕVuLknkiMk, Þku {nuþ. {wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fh, zTðuLk ÂM{Úk, hkurník þ{ko, rËLkuþ fkŠíkf, suBMk £uLfr÷Lk. ytçkkrík hkÞzw, rfhkuLk Ãkku÷kzo, nh¼sLk®Mkn, ÷rMkík {r÷tøkk, ykhÃke ®Mkn, Äð÷ fw÷fýeo.

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk yLku {wtçkE EÂLzÞLMk ðå[u yur÷r{Lkuxh {wfkçk÷ku IPLLke

MkV¤íkkÚke fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku E»kko ÚkkÞ Au ¾u÷kzeyku rððkË ¼q÷e h{ík Ãkh æÞkLk ykÃku : yfh{

Lkðe rËÕne, íkk. 22

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk çkku®÷øk fku[ ðrMk{ yfh{u EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lku xefk fhLkkh ÔÞÂõíkykuLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃÞku Au. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃke÷Lku {¤e hnu÷e òuhËkh Mkh¤íkkLku fkhýu fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku E»kko ÚkkÞ Au suLkkt fkhýu ykðkt Úkkuzktf ÷kufku yk ÷eøkLke xefk fhu Au, ykðkt ÷kufku Mkk{u æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu Lknet. ykEÃkeyu÷ Þwðk r¢fuxhku {kxu Ã÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzu Au yLku rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku Ãký VkÞËku ÚkkÞ Lk, ykðe WÃkÞkuøke xqLkko{uLxLke xefk fhðe òuEyu Lknet. ykEÃkeyu÷ {LkkuhtsLk {kxuLkwt ©uc {kæÞ{ Au. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, MkV¤íkk {¤u yux÷u ½ýk Ëw~{Lkku Q¼k ÚkE òÞ Au, íkuLkwt ©uc WËknhý ykEÃkeyu÷ Au, nt{uþkt MkV¤ ÚkLkkh ÷kufkuLkk s xefkfkhku nkuÞ Au, íku ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ykEÃkeyu÷ MkV¤ Au. MkV¤íkkLkwt çkeswt Lkk{ ykEÃkeyu÷ çkLke økÞwt Au. ¾u÷kzeykuyu Ãký ykðk rððkË íkhV æÞkLk ykÃÞk ðøkh h{ík Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu. CMYK


CMYK

16,344.34

¾w÷eLku

(-156.85)

16,026.41

çktÄ ÚkÞku

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 29,400.00

- 300.00 53,700.00

- 45.55 4,860.50

- 0.31 92.26 zku÷h

BUSINESS

{wtçkR, íkk. 22

rhxu÷ RLðuMxh Mkhfkhe rMkõÞkuurhxeÍ{kt hkufký fhe þfu íku {kxu ykRzeçkeykR îkhk Ãkkuxo÷ rðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk S-Mkuf Ãkkuxo÷ Mkhfkhe ò{eLkeøkeheyku{kt ykuLk÷kRLk hkufký {kxuLkwt ËuþLkwt «Úk{ Ãkkuxo÷ Au. íkuLkk îkhk MkhfkhLke ík{k{ 912 «fkhLke rMkõÞkurhxeÍ{kt hkufký fhe þfkþu. çkuLfLkk Mkeyu{ze ykh.yu{.{kÕ÷kyu sýkÔÞwt fu, rhxu÷ RLðuMxhLku Mkhfkhe rMkõÞwrhxLkk çku íkhVe ¼kðku ykuVh fhLkkhe ykRzeçkeykR «Úk{ çkuLf Au. Mkhfkhe rMkõÞkurhxe{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLke Mkn¼krøkíkk ðÄu íku nuíkwÚke yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. çkuíkhVe ¼kðLkk fkhýu hkufkýfkhku Mkh¤íkkÚke «ðuþe yLku Lkef¤e þfþu.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 54355 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29065 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29200 y{. [ktËe 53700 y{. MxkLzzo (99.9) 29400 y{. íkuòçke (99.5)

29250 y{. Lkðk ËkøkeLkk 28225 y{. nku÷{kfo 28810 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2020/2040 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2130/2170

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1245/1250 íku÷eÞk xe™ 1907/1908 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1250/1255 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 622/658 hksfkux[ktËe 53600 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1050/1060 ¾ktz ‚e 3100/3180 ¾ktz ze 3020/3080 yuhtzk sqLk3157/3160 rËðu÷ 650/663 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1210/1215 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1915/1920 Awxf 1 rf÷ku 137 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1935/1940 ðLkMÃkíke ½e 1060/1160 fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 985 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2065/2070 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2085/2090 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1000/1005 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1150 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh 1250

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 55.39

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 MAY 2012

Mkhfkhe rMkõÞkurhxe{kt hkufký ytøku rhxu÷ RLðuMxh {kxu Ãkkuxo÷

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) íkkíkk {kuxMko 264.80 1.17 xeMkeyuMk 1223.00 1.17 ¼u÷ 208.60 1.04 yu[zeyuVMke 642.60 0.24 fuELko EÂLzÞk 324.55 0.22

Þwhku 70.68

økøkzíkk `yu þuhçkòhLke f{h íkkuze Lkk¾e y{ËkðkË, íkk.22

YrÃkÞku Mkíkík økøkze hÌkku nkuðkLku fkhýu þuhçkòhkuLke f{h íkwxe økR Au. MkuLMkuõMk 156.85 ÃkkuRLx íkwxeLku 16026.41 yLku rLk^xe 45.55 ÃkkuRLx íkwxeLku 4860.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Mkðkhu {sçkwík yktíkhhk»xÙeÞ Mktfuík yLku YrÃkÞk{kt Lkh{kR ykuAe nkuðkLku fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhku yuf xfkLke íkuS MkkÚku ¾wÕÞk níkkt. RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk 180 ÃkkuRLx yLku rLk^xe 4950Lke MkÃkkxe ðxkðe økÞku níkku. rhÍðo çkuLfu VkuhuõMk ze÷Mko Ãkh Lkðe ÃkkçktËeyku ÷økkðíkk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 54.6Lkk ÷uð÷u ¾wÕÞku níkku. Ãkhtíkw YrÃkÞk{kt ðÄw Mk{Þ {sçkwrík [k÷e þfe Lkne yLku 55Lke Ãkkh Lkef¤e økÞku níkku. YrÃkÞk{kt ÍzÃke Lkh{kRLkk Ãkøk÷u þuhçkòhku{kt WÃk÷k {Úkk¤uÚke Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. ÞwhkuÃkeÞ çkòhku yuf xfkLke íkuSLke MkkÚku ¾w÷íkk ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt òuþ Ëu¾kÞku níkku. Ãkhtíkw YrÃkÞku Mkíkík ½xðkLkk fkhýu rLk^xe 4900Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze Lke[u Wíkhe økÞku níkku. íÞkhçkkË YrÃkÞku fzkfkLkk yuf ÃkAe yuf Lke[÷k Míkh çkLkkðíkku økÞku íku{ íku{ çkòhku ðÄwLku ðÄw íkqxíkk

økÞk níkkt. fk{fksLkk AuÕ÷k f÷kf{kt xÙuzhku yLku hkufkýfkhku heíkMkh níkkþ ÚkR økÞk níkkt yLku WÃk÷k MíkhuÚke Mkq[fktfku çku xfk suðk ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. yksu {ux÷ çkuLf Ãkkðh, rhÞÕxe yLku furÃkx÷ økwzTMk yLku ÃkeyuMkÞw þuhku{kt yufÚke çku xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykuxku, ykuR÷, økuMk, nuÕÚkfuh{kt Ãký

MkuLMkuõMk 156.85 ÃkkuRLx ½xeLku 16026.41 yLku rLk^xe 45.55 ÃkkuRLx ½xeLku 4860.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ fzkfku LkkUÄkÞku níkku. rËøøks þuhku{kt íkkíkk Ãkkðh, {kÁrík MkwÍfe, yuMkçkeykR, rnLËkÕfku yLku MkLk Vk{koLkk þuhku{kt ºkýÚke Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. YrÃkÞkLkk fzkfkLkk fkhýu ykRxe þuhku{kt yzÄkÚke yuf xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. xufLkku÷kuS yLku yuVyu{MkeS þuhku{kt LkSðku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksu rËøøkòuLke MkkÚku MkkÚku

[ktËe{kt ` 300 íkqxâk, MkkuLkwt ÂMÚkh y{Ëkðk, íkk.22

[ktËe{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku Lkh{kE hnuíkkt yksu ðÄw Y. 300 íkqxâk níkkt. íku{s MkkuLkk{kt ÂMÚkhíkk MkkÚku Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý hÌkwt níkwt. ÞqhkuÍkuLkLkk Mktfx {kxu EÞwLke {níðLke çkuXf Ãkqðuo MkkuLkk [ktËe{kt Mkk{kLÞ ðĽx òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt [ktËe{kt Y. 300Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk Y. 54,000Lke MkÃkkxe íkkuzeLku Y. 53,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 29,400 y™u MkkuLkwt þwØ Y. 29,250Lkk Míkhu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk[ktËe{kt çkuíkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku yktrþf Lkh{kE MkkÚku 1,588 zku÷h níkku. íku{s [ktËe

sw÷kE ðkÞËku 37 MkuLx ðÄeLku 28.69 zku÷h ÚkÞku níkku. ðirïf Mktfuíkku ÃkkA¤ MÚkkrLkf Íðuhe çkòh{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt ðĽx òuðk {¤e níke. {wtçkE{kt [ktËe nksh Y. 185 ½xeLku Y. 54,355 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 45 ½xeLku Y. 29,065 y™u MkkuLkwt 99.9 Y. 50 ½xeLku Y. 29,200 ÚkÞwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 100 ½xeLku Y. 54,200 hÌkku níkku. rËÕne{kt MkkuLkwt 99.5 y™u 99.9 Y. 15 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 29,340 y™u Y. 29,480Lkk Míkhu níkwt. ÞqhkuÍkuLkLke fxkufxeLku Ãkøk÷u zku÷h {sçkqík ÚkÞku Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yksu ELxÙkzu{kt 55.39Lkk Mkðkuoå[ Lke[÷k Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

ðkuzkVkuLk EÂLzÞkLke ykðf 32,000 fhkuzÚke ðÄw

{wtçkR : íkk. 31 {k[o, 2012Lkk hkus Ãkqhk Úkíkk Mk{økú LkkýktrfÞ ð»koLkkt ytíku ðkuzkVkuLk EÂLzÞk yu ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe 21.6 xfk ðÄeLku Yk. 8,549 fhkuz LkkUÄkðe Au. økúknf Mk{wËkÞLke MktÏÞk 15 fhkuzLkku yktf Ãkkh fhe økE Au. ðkuzkVkuLk EÂLzÞk (su{kt 42 xfk ELzMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au)Lke økÞk ð»kuo MkŠðMkLke Yk.26,937 fhkuzLke ykðf níke íku{kt 19.5 xfkLke ð]ÂæÄ MkkÚku Yk.32,184 fhkuz ÚkE. {sçkqík fk{økehe MkkÚku ftÃkLkeyu 1.5 fhkuz økúknfkuLkku yktf ðxkÔÞku Au. LkkýktfeÞ ð»ko 11-12Lkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt ykhyu{yuMk 20.6 xfk 12 Mkfo÷{kt «Úk{ yÚkðk çkeòu Lktçkh ÚkÞku. yuykhÃkeÞw LkkýktfeÞ ð»ko 11-12Lkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.180 ÚkÞku, su økúknfkuLke çknuíkh økwýð¥kk yLku r{rLkx ËeX Mkhuhkþ ykðf{kt ÂMÚkhíkk Ëþkoðu Au. zuxk ÞwÍMkoLke MktÏÞk 81.5 xfkLkk ðkŠ»kf ð]ÂæÄ Ëh MkkÚku 354 ÷k¾ ÚkE Au. ÚkúeS nuLzMkuxLkku ðÃkhkþ ðÄu íku {kxu ÔÞqnkí{f ¼køkeËkhe [k÷w hk¾e Au. 31 {k[o, 2012Lkk hkus xku[Lkk çku ykuÃkhuxhku ðå[u {sçkqík yu{yuLzÃke ÃkVkuo{oLMk ytËksu 17 ÷k¾ Au.

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.38

íkkíkk fkuBÞwrLkfuþLkLku ` 261 fhkuzLke ¾kux

{wtçkE: 31 {k[o 2012Lkk hkus Ãkwhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt íkkíkk fkuBÞwrLkfuþLkLku Y. 260.94 fhkuzLke ¾kux ÚkE níke. økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt íkthLkeyu Y. 156.51 fhkuzLke ¾kux fhe níke. MxuLzyu÷kuLk Äkuhýu íkkíkk fkuBÞwrLkfuþLku [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux LkVku 51.76 xfk ðÄeLku Y.38.2 fhkuz ÚkÞku níkku su yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 25.17 fhkuz níkku. ftÃkLkeLke fkuLMkku÷ezuxuz ykðf Y. 3,068.83 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 3,961.28 fhkuz ÚkE níke. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk ytíku íkkíkk fkuBÞwrLkfuþLkLke fw÷ ¾kux Y. 794.65 fhkuz ÚkE níke ßÞkhu økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeyu Y. 776.9 fhkuzLke ¾kux fhe níke. ð»ko Ëhr{ÞkLk fk{røkheLke ykðf Y. 11,931.99 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 14,196.05 fhkuz ÚkE níke. çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo þuhËeX Y.2Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke.

ò{Lkøkh{kt rðïLkku MkkiÚke {kuxku økurMkrVfuþLk «kusuõx çkLkþu {wtçkE, íkk. 22

ò{Lkøkh{kt ÃkkuíkkLkk økurMkrVfuþLk Ã÷kLxTMkLke ÞkusLkk {kxu rVr÷ÃMk-66 (NYLE : ESS) EøkuMk xufTLkku÷kuS ÃkMktË fhe nkuðkLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuz îkhk yksu ònuhkík fhe Au. rh÷kÞLMkLke ò{Lkøkh MkkRx{kt rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt rhVkRLkhe Mktfw÷ Au su{kt ËirLkf 1.3 r{r÷ÞLk çkuh÷ ykuR÷ rhVkRLz fhðkLke fw÷ ûk{íkk Au. ò{Lkøkh{kt su økurMkVefuþLk Ã÷kLxkuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au íku Ãký ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe økurMkVefuþLk ÃkrhÞkusLkk nþu yLku íku{kt R-økuMk xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuf íku{s fku÷Mkk WÃkh «r¢Þk fheLku økuMk çkLkkððk{kt

ykðþu. yk Mkt&÷ur»kík økuMkLkku WÃkÞkuøk Lkðk hkMkkÞrýf Mktfw÷{kt VezMxkuf íkhefu Úkþu yLku rhVkRLkheLkkt ðíko{kLk økuMk xçkkoRLk Ãkkðh sLkhuþLk ÞwrLkxku{kt çk¤íký íkhefu ðÃkhkþu. rVr÷ÃMk-66 Lkk rçkÍLkuMk rðfkMk «urMkzuLx huõMk çkuLkuxu fÌkwt fu “ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk økurMkVefuþLk «kusuõx {kxu rh÷kÞLMk MkkÚku fk{ fhðk y{u WíMkwf Aeyu. y{khe R-økuMk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk Ãkuxfkuf yLku fku÷MkkLku rh÷kÞLMkLke rhVkRLkhe yLku ÃkuxÙkufur{f÷ Ã÷kLx [÷kððk{kt MðåA yLku ¼hkuMku{tË Qòo{kt YÃkktíkrhík fhðk{kt «Þkusðk{kt ykðþu” rVr÷ÃMk-66 rh÷kÞLMkLku R-økuMkLkwt

÷kÞMkLMk ykÃkþu íkÚkk økurMkVefuþLk xufLkku÷kuSLke «r¢ÞkLkk ûkuºk {kxu«kuMkuMk yuÂLsrLkÞhªøk rzÍkRLk íkÚkk xufrLkf÷ MknkÞ Ãkqhe Ãkkzþu. íku{kt yuðe økurMkVefuþLk«ýk÷e rzÍkRLk fhu÷e Au fu su økuMk íku{s ðhk¤ xçkkoRLkkuLke MktÞwõík MkkRf÷ îkhk ðes¤e þÂõíkLkwt WíÃkkËLk fhe þfu Au. yux÷wt s Lkrn, íkuLkku WÃkÞkuøk nkRzÙkusLk, hMkkÞýku yÚkðk «kf]ríkf økuMkLkk rðfÕÃk YÃku Mkt&÷urþíkøkuMkLkk ðÃkhkþ íkhefu ÚkR þfu Au. fku÷Mkk yÚkðk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuf ykÄkrhík ðes¤e WíÃkkËLk yLku Mkt&÷urþík økuMkLkk WíÃkkËLk {kxuLke MkkiÚke MðåA ÔÞkÃkkhe ÄkuhýLke xufLkku÷kuSyku{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ftÃkLke íkkíkk Ãkkðh {khwrík MkwÍwfe Mxh÷kEx yuMkçkeykE rnLËkÕfku

çktÄ ¼kð 90.45 1153.20 95.80 1938.50 107.00

ÞuLk 69.36

½xkzku(%) 5.29 4.50 3.96 3.43 2.99

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,36,362.93 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu „

4802- 4789 íkÚkk 4762Lkk xufk ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk

çkeyuMkE ELzuõMk: (16026) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 15974 íkÚkk 15908- 15879Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu [wMík 15774Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt WAk¤k Úkfe 1610216150 íkÚkk 16251Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 15774 íkqxíkkt 15635 íkÚkk 15409Lkk økkçkzkt Ãkzþu. rLkVxe {u VÞq[h: (4845) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 4802- 4789Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 4762Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt WAk¤k Úkfe 4766- 4783 íkÚkk 4906Lkk WAk¤k ELxÙkzu{kt òuðkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4762 íkqxíkkt 4720 íkÚkk 4653Lkwt ÃkurLkf ykðþu. çkìtf rLkVxe {u VÞq[h: (9175) 9266 íkÚkk 9340- 9357Lkk WAk¤u 9448Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9117 íkÚkk 9025- 8991Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su {n¥ðLkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 8991 íkqxíkkt 8884 íkÚkk 8710Lkk økkçkzkt Ãkzþu. xkxk {kuxMko: (265) 269/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 276Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 262 íkqxíkkt 252 íkÚkk 245Lkk ¼kð ykðþu. {rnLÿk- {rnLÿk: (639) 645- 650Lkk WAk¤u 656Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 626 íkÚkk 623Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðk, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, Aíkkt ¾hkçk Mktòuøkku{kt 623 íkqxíkkt 616 íkÚkk 604Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. {khwrík: (1153) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 1131Lkku ¼kð ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 1131 íkqxíkkt 1105Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1173 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 1189- 1199Lkk WAk¤k òuðkþu. WAk¤u 1225Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. nehku nkuLzk: (1860) 1837 íkÚkk 1813Lkk xufk ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 1813 íkqxíkkt 1784 íkÚkk 1751Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1880 íkÚkk 1896 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 1896 Ãkkh Úkíkkt 1926 íkÚkk 1944Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. Mxux çkìtf: (1939) 1963 íkÚkk 1995- 2005Lkk WAk¤u 2040Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1923, 1899 íkÚkk 1862Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt 1820Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. fuLkuhk çkìtf: (392) 390 íkqxíkkt 381 íkÚkk 376Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 398 íkÚkk 404 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. yu[zeyuVMke çkìtf: (489) 495 íkÚkk 499Lkk WAk¤u 505Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 485, 480 íkÚkk 472Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (801) 815Lkk WAk¤u 824Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 795 íkqxíkkt 779 íkÚkk 768Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ÞMk çkìtf: (322) 325Lkk WAk¤u 328Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 311Lkku ¼kð ykðþu.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 717,729,716,723.50 yuuMkeMke 1153,1157.50,1125.05,1129.75 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 241,246,240,241.45 Bk¸ÿk Ãkkuxo 112.60,113.90,111.10,111.75 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 765,776.65,760,764.55 yÕnkçkkË çkUf 148,148.60,142.60,143.25 yhuÔkk 149.60,151,144.95,150.35 ytçk¸ò MkeBkuLx 144,144.70,139.10,140.20 yktækúçkuLf 108,108.25,103.10,103.60 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 628.70,636,616.55,631.90 yuÃkkuÕkku xkGkh 85,86.60,82,82.65 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.35,25.35,24.55,24.70 yu~keGkLk ÃkuRLx 3743.95,3750.70,3661,3683.05 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1910,1967,1800,1870.75 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 109.20,111.95,108.65,110.15 yurõMkMk çkUf 979,982.35,958,966.10 çkòs nkuÕz RLÔkuu 772,778.65,765,769.20 çkkxk RLzeGkk 895.65,906,876.15,879.90 Çkkhík EÕkuf. 1266,1275,1254.20,1260.05 Çkkhík ^kuso 312.15,313.65,306.50,308.30 Çkkhík ÃkuxÙku 735.80,737.15,723,728.10 Çkkhíke yuhxuÕk 298,299.20,293.50,294.60 ÇkuÕk 209.15,213.40,207.25,208.60 Çk¸»kÛk MxeÕk 441,441,434.80,437.05 çkkGkkufkuLk rÕk. 216.25,216.95,213,214.30 çkPf yku^ çkhkuzk 672,678.45,657.65,670.40 çkuf yku^ RrLzGkk 320,323.55,306.10,308.45 çkku~k Õke 9029.90,9029.90,8860,8933 çkúexkLkeGkk RLz 534.95,534.95,528.10,529.20 furzÕkk nuÕÚk 761,769.90,739,743.25 ¢uRLk RLzeGkk 325.25,334.40,321,324.55 fuLkuhk çkuLf 398.40,401.90,390.50,392.10 fuMxÙkuÕk 529,530,513,514.95 MkuLxÙÕk çkUf 76,76.40,71.10,71.85 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 283,285.50,270.20,271.60 åktçkÕk ^xeo 71.40,71.85,69.10,69.65 MkeÃÕkk. 314,316.50,311,311.95 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1217.90,1229,1194.10,1200.20

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

YrÃkÞku 55.40Lkk

M{ku÷ fuÃk yLku r{zfuÃk þuhkuLke Ãký çkhkçkhLke Äku÷kR ÚkR níke. Ve[ îkhk òÃkkLkLke hu®xøk zçk÷yuyuÚke ½xkzeLku yu Ã÷Mk fhðk{kt ykðíkk zku÷h {sçkwík ÚkÞku níkku. ykLkk fkhýu YrÃkÞkLkku økøkzÞku yLku MkkuLkk yLku ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð Ãkh Ãký íkuLke yMkh Ãkze Au. LkkÞ{uõMk Ãkh ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð 0.6 xfk ½xeLku 92.5 zku÷hLke Lke[u ykðe økÞk Au. çkÃkkuh ÃkAe fku{uõMk Ãkh MkkuLkwt Ãkkuýk xfkLke Lkh{kR MkkÚku 1576 zku÷h Ãkh [k÷e hÌkwt níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt [ktËe yuf xfku ½xe 28 zku÷h MkwÄe ykðe økR níke. çkuÍ {ux÷{kt r{© {knku÷ Au. fkuÃkh, yuÕÞwr{rLkÞ{ yLku ®Íf{kt íkuS hne yLku rLkf÷ íku{s MkeMkwt ½xâkt Au. yksu {kfuox fuÃk 57.41 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt. MkuLMkuõMkLke 26 ftÃkLkeykuLkk ¼kð ½xâkt níkk yLku [khLkk ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt 27,007.67 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. çkeyuMkR fuþ{kt 1854.65 fhkuzLkwt fk{fks ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR ¾kíku 1082 M¢eÃk ðÄe níke yLku 1565 ½xe níke.

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,23,622.32 fhkuz

Ëhr{ÞkLk fu L ÿeÞ Lkkýk{t º ke «ýð {w ¾ So y u sýkÔÞw t níkw t fu , zku ÷ h Mkk{u YrÃkÞkLku økøkzTíkku yxfkððk{kt {kxu ík{k{ «ÞkMkku fhkR hÌkkt Au . Ãkht í kw ði r ïf çkòhkuLkk Mkkt«ík «ðknkuLkk fkhýu ÄkÞko «{kýu MkV¤íkk {¤e hne LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ÞwhkuÍkuLkLkwt Mktfx yLku ðirïf {tËeLkk fkhýu Mk¤tøk Ãkkt[ fkhkuuçkkhe MkºkÚke YrÃkÞku Mkíkík ÄkuðkR hÌkku Au. Ãkhtíkw íku{kt ÍzÃkÚke rhfðhe ykðþu. xÙu®zøk ÃkAe Úkkuzk Mk{ÞçkkË rLkfkMkfkhkuyu zku÷h ðu[ðkLkk fkhýu YrÃkÞku ÍzÃkÚke ½xíkku yxfe økÞku níkku. ykhçkeykRyu ykŠçkxÙks{kt fkÃk {qfðk VkuhuõMk ze÷hku {kxu Lkðe òuøkðkRyku ÷kðíkk íkuLke Úkkuze ÃkkurÍrxð yMkh Úkkuzku Mk{Þ Ëu¾kR níke. ykhçkeykRLkk R.ze. Mkwçkeh økkuufýuo sýkÔÞwt fu, íkuyku Mkíkík YrÃkÞkLkku økøkzTíkku yxfkððkLkk Ãkøk÷kt ÷uíkk hnuþu. rhÍðo çkuLfu çkuLfku Ãkh ^Þw[h yLku ykuÃþLkLkk MkkuËk{kt ykuÃkLk ÃkkurÍþLkLke r÷r{x Ãkh 10 fhkuz zku÷hLke {ÞkoËk ÷køkw fhe ËeÄe Au. ^Þw[h ykuÃþLk{kt çkuLfku {kxu ÃkkurÍþLk r÷r{x h10 fhkuz zku÷h yÚkðk

fLxuLkh fkuÃkkuo 861.20,869.85,850,857.85 fkuhkuBkk ^xeo 263.10,263.15,254,254.55 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408.10,408.25,404,404.85 ¢eMkeÕk Õke 1046.05,1070,1046.05,1062.80 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120.50,120.95,114.50,115.40 fGk¸BkeLMk 422,423.50,402.20,404.90 zkçkh RLzeGkk 105.50,105.90,104.30,104.70 ze~k xeÔke 59.30,60.20,57.35,57.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 930,939.40,920,924.30 zeyuÕkyu^ Õke 192,193.05,184.90,185.95 zku.huœe 1664.75,1670,1644.30,1660.60 ykGk~kh Bkkuxh 2147.75,2211,2132.25,2179.40 R.ykR.nkuxuÕk 79,79.50,77.90,78 neBkkLke Õke. 460,464,460,461.75 yurLsGkMko (ykE) 232.50,233.50,225,228.70 yuMkkh ykuRÕk 51.40,51.90,49.95,50.10 yufMkkRz RLz. 119.50,121.80,117.25,118.25 ^uzhÕk çkUf 413,413.20,403.50,405.05 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 596.05,596.40,565,575.20 ^kuxeoMk nuÕÚk 95.50,95.75,93.25,93.65 økuEÕk 325.10,325.60,312.50,313.95 økeíkktsÕke suBMk 312,316.50,309.05,311.40 øÕkufMkkurMBkÚk 2031,2039.95,1986,1990.35 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2681,2692,2650.45,2659.20 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 346.20,358.05,346,357 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20,20.10,19.40,19.50 økkuËhusfLMxÙ 557.90,572.75,556,564.95 økkuËhus RLz 249,260.70,244,245.45 økúkMkeBk RLz 2411.95,2444,2368,2394.20 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2600,2600,2570,2570 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.50,64.55,62.45,62.90 øk¸s.^Õkkuhk 426,430,413,413.85 øk¸s.økuMk 304.80,304.80,295.80,297 øk¸s. BkeLkhÕk 168.40,169.15,163.50,163.90 nuÔkuÕMk RrLzGkk 542.05,549.05,533,535.20 yuåkMkeyuÕk xufLkku 483,491,479.95,488.05 yuåkzeyuu^Mke 650,653,637.25,642.60 yuåkzeyu^Mke çkUf 504,504.95,487,489.05

ykWx Mxu®Lzøk ykuÃkLk RLxhuMxLkk 15 xfk hnu þ u . ykhçkeykR rðËu �� e [÷ý{kt fk{fks fhLkkhe çkuLfkuLku xÙu®zøkLkk fk{fks swLkLkk ytík MkwÄe{kt ½xkze ËuðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykLkkÚke ðku÷uxkr÷xe ½xu yuðe þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk yksu yuVykRykRyu Y. 283 fhkuzLkk þuhku ðuåÞkt níkkt. furÃkx÷ ^÷ku ykuAku nkuðkLke fkhýu ykÞkíkfkhku L ke {køkLku ÃknkU [ e ð¤ðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke níke. yuLkkr÷MxkuLkwt fnuðwt Au fu, ykhçkeykRLkk Ãkøk÷kÚke ykuðh Ä fkWLxh {kfuoxLkk ^Þw[h yLku yku à þLkLkk fk{fks{kt ykŠçkxÙ k s ½xkzþu, Ãkhtíkw íkuLkkÚke {q¤¼qík «&™ n÷ Lknª ÚkkÞ. ykLkkÚke rËþk Lknª çkË÷kÞ, fËk[ ðku÷uxkr÷xe ½xþu. yk ÂMÚkrík{kt YrÃkÞk {kxu fÞw ÷uð÷ MkkY økýkÞ íkuLke ykøkkne fhðe Ãký {w~fu÷ çkLke økR Au, yu{ yuLkkr÷MxkuLkwt fnuðwt Au. Þw h ku à keÞLk Þw r LkÞLkLkk Lku í kkyku y ku L ke çkwÄðkhu ÚkLkkhe r{®xøk{kt fkuR Mkfkhkí{f Wfu÷ ykðu íkuðe ykþkyu A {wÏÞ fhLMkeLkku zku÷h RLzuõMk 0,4 xfk ðæÞku níkku. yÕÃkkhe VkRLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMkeÍLkk MkeRyku «{eík çkúñ¼èu sýkÔÞwt fu, ðirïf yÚkoíktºkLke Lkh{kRLkwt YrÃkÞk Ãkh Ëçkký nkuR [k÷w røkÕx ykuõþLk yLku ykuÃkLk {kfuox ykuÃkhuþLk YrÃkÞkLku Lke[÷k MíkhuÚke rhfðh Úkðk{kt {ËËYÃk ÚkR þfu . òu f u rLk»ýkíkku nsw

CMYK

nehku nkuLzk 1885,1895,1846.20,1860.75 nufMkkÔkuh xuf 118.90,125.60,118.90,124.80 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 427.95,429.30,421.80,422.85 ®nË fkuÃkh 246.50,255,243.40,245.20 ®nË ÃkuxÙkuÕk 309,311.50,304.25,307.50 ®nËkÕfku 111.75,112.40,106.60,107 ®n˸MíkkLk ͪf 118.25,118.25,114.20,114.75 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 64.50,64.80,62.25,62.65 ykRMkeykRMkeykR çkUf 818,823.60,796,800.85 ykRzeçkeykR 88,90.90,87.05,87.25 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.85,83,75.75,77.65 ykEyu^MkeykR Õke 35.15,35.35,33.60,33.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 53.60,53.90,51.70,52.05 RLzeGkk çk¸ÕMk 224.35,225,218.15,218.95 RrLzGkLk çkUf 184,184.20,177.10,179 RLzeGkLk nkuxÕk 59.90,59.95,57.05,57.45 RLzeGkLk ykuRÕk 273,275,270,271.05 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.45,81.45,78.85,79.40 ELÿ økuMk 216.45,218,205.10,206.45 EL˸Mk ELz. çkUf 312,312,303.40,305.45 RL^kuMkeMk xuf 2370,2370,2330.20,2342.30 EL£k zuÔk ^kR 122,122.45,117.70,118.30 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 342,342,329,336.45 ykRÃkeMkeyuÕk 343,344.50,337,338.40 ykRykhçke RL£k 117.95,119.80,111.90,112.45 ykR.xe.Mke. 236.95,239.20,230.45,232.60 siLk Rheøku~kLk 76.60,77.40,73.35,73.85 sGkÃkúfk~k 64.50,64.75,60.80,61.20 SLËkÕk MxeÕk 473,475,458.55,461.45 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.50,37.65,36.25,36.60 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 617,626.30,591.15,593.85 fkuxf BkneLÿ çkUuf 565.90,568.45,545.15,549.70 ÕkuLfku RL£k 12.50,12.69,11.91,12 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1204.15,1210,1156.20,1163.15 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.243,244.10,232.50,233.65 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 545.20,553.25,541.95,544.85 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 658.05,658.05,645.05,646.05

YrÃkÞk{kt Lkh{kRLke ykøkkne fhe hÌkkt Au. RÂLzÞk VkuhuõMk yuzðkRÍMkoLkk MkeRyku yr¼»kuf økkuyuLfkLkk {íku YrÃkÞku ðÄw Lkh{ Ãkzþu yuðe ykþkyu nsw rLkfkMkfkhku zku÷h ðu [ ðk fkZþu Lknª, íkku çkeS íkhV ykÞkíkfkhku íku{Lke þkuxo ÃkkurÍþLk {kxu nu®søk fhþu. yuLkkr÷Mx {kuMkuÍ nk‹zøMku sýkÔÞwt fu, YrÃkÞku 57Lkk ÷uð÷u økÞk ÃkAe rhfðh Úkþu . ßÞk Mkw Ä e Þw h ku Í ku L kLkk Mk{k[khkuLkku «ðkn [k÷w hnuþu íÞkt MkwÄe zku÷h-YrÃkÞkLke ðku÷uxkr÷xe [k÷w s hnuþu. Ëhr{ÞkLk ykuõxkuçkh{kt [wfððkLkwt Úkíkwt A {krMkf Vkuhðzo zku÷h r«r{Þ{ 156-1/2, 158-1/2 Ãki M kkyu çkt Ä hÌkw t níkw t . ykhçkeykRyu hu V hLMk hu x zku ÷ h {kxu 54.8845 yLku Þwhku {kxu 70.2093 VeõMk fhkÞku Au. ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 87Lkk ykøk÷k çktÄLke Mkk{u yksu 87.38 yLku Þwhku 70.25 Mkk{u 70.68yu çktÄ hÌkku níkku. òufu ÞuLk Mkk{u 69.42Lkk ykøk÷k çktÄLke Mkk{u 69.36Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. 2012Lkk Wå[ík{ MíkhuÚke YrÃkÞku 13.6 xfk ½xâku Au. 6, Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus YrÃkÞku 48.6Lkk ÷uð÷u yktçÞku níkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz 87.38 Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ykuR÷ rhVkrLkheyku yLku rðËuþe VtzkuLke zku÷h{kt {kuxk ÃkkÞu {køk hne níke.

fku÷Mkk fki¼ktz

Bkne. BkneLÿ 655,656,636.10,638.60 BkLkkÃk¸hBkS 24.15,24.70,19.60,23.25 Bkuhefku Õke 173,173.30,168,168.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1220,1224.10,1144,1153.20 BkufMk RLzeGkk 189,191.50,185.45,189.40 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 757,770.90,737.50,743.05 BkækhMkLk 167,167,165.55,166.55 yuBk^uMkeMk 384.15,386.50,375.10,376.90 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10619,10686.95,10254.05,10278.40 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.75,60.20,57.25,57.50 <JLku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.20,62.95,58.90,59.80 LkuuMkÕku (ykR) 4680,4719,4665.05,4682 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74.55,74.55,72.10,72.45 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 171.25,173.70,162.60,166.30 yuLkxeÃkeMke rÕk. 144.75,145.50,141,141.55 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 247.85,250.90,244.25,244.95 ykuÃxku. MkŠfx 173,176.90,168.50,174.25 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2390,2450.10,2382.45,2419.95 ykurhyuLxÕk çkUf 222.10,225.60,217.70,219.55 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 142.90,144.15,136.25,137.30 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 130.90,133.35,130,131.65 ÃkezeÕkkRx RLz. 171.50,173.90,169.25,169.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 423,423,411,414.85 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 765,768.05,765,768.05 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 152,153.90,148.25,149.35 ÃkkÔkh økúez 104.40,104.50,103.10,103.40 Ãktòçk Lku~kLkÕk 734,734,717.60,720.65 huLkçkûke Õkuçk. 493,496.55,481.60,492.85 hk»xÙeGk fuBke 55.70,56.90,54.80,55 ykhRMkeÕke 175.50,178.90,172.50,173.60 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 66.95,67.80,64.05,64.35 heÕkkGkLMk yuLkSo 459,460.80,440.50,442.50 heÕkk.fuÃkexÕk 318.10,319.95,305,307.25 heÕkkGkLMk 703.80,703.95,688.25,691.20 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 95,95.85,89.85,90.15 YåkeMkkuGkk 93.80,93.80,91.55,91.95 MkuMkk økkuÔkk 195.95,196.50,183.80,184.45

yfM{kíkLkku {wÆku WXkÔÞku níkku, yk{ yk çktLku {k{÷u rðÃkûkku îkhk MktMkËLkkt çktLku øk]n{kt nkuçkk¤ku yLku þkuhçkfkuh {[kððk{kt ykÔÞku níkku. zkçkuheyku Mkrník rðÃkûke MkÇÞkuyu MkeyuSLkku rhÃkkuxo su{kt «rMkØ fhkÞku níkku íkuðkt y¾çkkhkuLke Lkf÷ku øk]n{kt hsq fheLku Mkq º kku å [kh fÞko níkk. Mkeyu S yu íku L kk ynuðk÷{kt 2004Úke 2009 ðå[u Mkhfkhu nhkS rðLkk fku÷MkkLkktç÷kufLke Vk¤ðýe fhðkÚke MkhfkhLku Y. 1,80,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku, yk{ yk fki¼ktz{kt ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku støke VkÞËku ÚkÞku níkku.fux÷kf rðÃkûke MkÇÞkuyu yktÄú{kt nBÃke yuõMk«uMkLku ÚkÞu÷k yfM{kíkLkku {k{÷ku WXkÔÞku níkku. nBÃke yuõMk«uMk økqzTMk xÙuLk MkkÚku xfhkíkkt 25 «ðkMke™kt {kuík ÚkÞkt níkkt. MkÇÞku yk {wÆku WXkðeLku yæÞûkLke ¾whþe íkhV ÄMke økÞk níkk. T«&™fk¤ {w÷íkðe hk¾ðkLke rðÃkûke {køkýe {ehkt fw{khu Vøkkðíkkt ¼khu þkuhçkfkuhLku Ãkøk÷u yæÞûku ÷kufMk¼kLke çkuXf çkÃkkuh MkwÄe {w÷íkðe hk¾e níke. hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkk hkSð«MkkË Yzeyu fku÷Mkk fki¼ktz{kt MkeyuSLkk rhÃkkuxo Ãkh [[koLke {køkýe fhe níke suLkku ELkfkh fhðk{kt ykðíkkt ¼ksÃkLkk yLÞ MkÇÞkuyu Ãký nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku, ykÚke øk]nLkk yæÞûk nkr{Ë yLMkkheLku Ãknu÷kt 15 r{rLkx {kxu yLku ÃkAe çkÃkkuh MkwÄe øk]n {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

©e MkeBkuLx 2615.95,2615.95,2565,2569.20 ©ehkBk xÙkLMk 501,502.25,492,496.45 MkeBkuLMk Õke 696.30,708.90,668.05,672.50 Mxux çkuLf 2035,2039.40,1931.65,1938.50 MxeÕk ykuÚkkuhexe 92,93.50,91.30,91.90 MxhÕkkRx 100.50,101.60,95.30,95.80 MxÙkEz 705,717.30,660,666.55 MkLk ^kBkko 595,596.85,573,575.80 MkLkxeÔke 261.90,266.80,252.05,252.90 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.85,22.10,21.30,21.45 MkeLzefux çkUf 90,90.35,85.50,86.10 íkkíkk fuBke. 318,318.65,312.55,313.65 íkkíkk fkuBGk¸ 206,209,190.65,201.30 íkkíkk BkkuxMko 266.50,269.40,263,264.80 íkkíkk ÃkkÔkh 96.70,97.20,90,90.45 íkkíkk MxeÕk 407.50,409.90,397.10,399.35 íkkíkk xe 106,108.15,104.50,106.90 xeMkeyuMk rÕk. 1221,1235,1202,1223 xuf BkneLÿ 616,629.05,611.40,617.40 ÚkBkuofoMk 430,437.25,429,434.65 xkRxLk RLz. 232.05,234.55,228.55,231.50 xkuhuLx ÃkkÔkh 192,194.25,191.95,192.85 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3082,3118.95,2991.20,3003.55 Gk¸fku çkuLf 69.50,72,65.85,66.25 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1405,1410,1363.20,1380.35 Gk¸LkeGkLk çkUf 205.85,205.85,197.10,200.85 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 646,654.80,620.25,623.95 Gk¸Lkexuf Õke 21.80,22,21.10,21.20 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 485.95,499.25,467,472.15 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 119,119.20,115.35,115.95 ÔkezeGkkufkuLk RLz 174,174.30,170,170.20 ÔkkuÕxkMk 99.30,99.50,94.70,95.90 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 121.70,122.85,116.55,118.05 ÔkeÃkúku 387.95,387.95,380.10,381.50 Ôkkufnkxo 675,728.45,631,717.75 Gk~k çkPf 324,327.80,319.05,321.75 Íe yuuLxh 126.45,126.70,123.85,124.55

{kuçkkE÷ fkuu÷

xÙ k Eyu Syu M kyu { ykì à khu x Mko îkhk ÷kEMkLMkLkk heLÞwy÷ Mk{Þu yuhðuÔMkLke hf{ Ãký çk{ýe fhðk ¼÷k{ý fhe Au. yk çkÄk Ãkheçk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku xÙkEyu LkkýkfeÞ ð»ko 2013{kt 4.4 ÃkiMkkLkk ðÄkhkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke.

nBÃke yuõMk«uMk

yLku yuf fku[{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. {]íkfku{kt {kuxu¼køku {sqhku níkkt su nwçk÷eÚke çkUøk÷whw sR hÌkk níkkt. zuÃÞwxe RLMÃkuõxh sLkh÷(yLkt í kÃkw h hu L s) [khw ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu ½kÞ÷kuLku ÃkuLkwfkUzk, ®nËwÃkwh yLku yLkt í kÃkw h Lke nku  MÃkx÷ku { kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au. hu ÷ ðu « ÄkLk {w f w ÷ hku Þ u {] í kfku L kk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk, økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kt ÷kufkuLku yuf ÷k¾ YrÃkÞk yLku Mkk{kLÞ heíku ½ðkÞu÷kt ÷kufkuLku 50 nòh YrÃkÞk ykÃkðkLke ònu h kík fhe níke. fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk MktËkLktË økkuðzkyu Ãký {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yuf ÷k¾ YrÃkÞk íkÚkk ½kÞ÷kuLku 25,000 YrÃkÞk ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. zkçkuheykuyu {]íkfkuLkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞLku hu÷ðu{kt Lkkufhe ykÃkðkLke íkÚkk ¼ksÃku yfM{kík {kxu sðkçkËkh ÔÞrõík rðhwØ fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðkLke {køk fhe níke.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 14 WEDNESDAY, 23 MAY 2012

xqtfwt Lku x[

MÃkuMk yuõMkLke ytíkheûk ûkuºku yiríknkrMkf þYykík „

yðfkþ ÞkLkLkkt WœÞLk ûkuºku ¾kLkøke ftÃkLkeLkku «ðuþ

(yusLMkeÍ)

fur÷VkuŠLkÞk{kt yuf fkÞo¢{Lkk M¢e®Lkøk Ëhr{ÞkLk yuõxÙuMk yur÷õMk çkøkuo nkshe ykÃkeLku ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

MktþkurÄík fkuÃkehkRx yuõx rçk÷Lku MktMkËLke {tsqhe Lkðe rËÕne : yíÞkh MkwÄe ÞkuøÞ ð¤íkhÚke ðtr[ík hnuíkk økeík÷u¾fku, f÷kfkhku íku{Lke f]ríkykuLke hkuÞÕxe {kxu nðuÚke Ëkðku {ktze þfþu, fkhý fu hkuÞÕxe {k{÷u f÷kfkhkuLku {kuzuÚke {¤íkk LÞkÞ ytøkuLkk fkÞËk{kt ÷kufMk¼kyu MktþkuÄLk fhe fkuÃkehkRx yuõx rçk÷ 2012 ÃkMkkh fhe ËeÄwt Au. yk Ãknu÷kt rLk{koíkkyku, Mksofku yLku f÷kfkhkuLku Úkíkk ÷k¼ku Ãkh íkhkÃk {khíkk níkk suLku ÷RLku f÷kfkhku {kxu VkÞËkYÃk yuðkt MktþkurÄík rçk÷Lku ík{k{ ÃkûkLkk MkktMkËkuyu Mk{ÚkoLk ykÃke ÃkMkkh fÞwO níkwt. yk Ãknu÷kt 17 {uLkk hkus yk rçk÷ hkßÞMk¼k{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Lkðku fkÞËku f÷kfkhkuLku ð]ØkðMÚkk{kt Mkkhe heíku SðLk rðíkkððk{kt {ËËYÃk çkLkþu íku{s f÷kfkhkuyu íku{Lkk Mkkhk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fhu÷k fk{Lkwt íku{Lku ð¤íkh Ãký {¤þu.

{wþhoVLke ÄhÃkfz Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðkuhtx hnuþu {kLÞ

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèku níÞk fuMk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík ÃkhðuÍ {wþhoV Mkk{u yurLxe-xuhurhÍ fkuxuo ÃkkXðu÷wt ÄhÃkfz ðkuhtx {wþhoVLke ÄhÃkfz Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {kLÞ økýkþu íku{ ÃkkrfMíkkLk ykuÚkkurhxeyu RLxhÃkku÷Lku {krníke ykÃke níke. RLxhÃkku÷u yuf Ãkºk îkhk Vuzh÷ RLðurMxøkuþLk yusLMke yux÷u fu yuVykRyuLku yk ÄhÃkfz ðkuhtxLke yuõMÃkkÞhe zux ytøku {krníke {køkíkkt íkuLkk sðkçk{kt Mkhfkhe ðfe÷ [kiÄhe ÍwÕVefkhy÷eyu fÌkwt níkwt fu {wþhoVLke ÄhÃkfz Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk ðkuhtx {kLÞ hnuþu íku ytøkuLke {krníke ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yuVykRyuLkk rMkrLkÞh Mkhfkhe ðfe÷ ÍwÕVefkhy÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ ÃkhðuÍ {wþhoV Ëuþ çknkh Au òu íkuykuLku ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃkðk{kt ykðþu íkku xÙkÞ÷ fkuxo yk ðkuhtx hË fhþu.

rþÕÃkk þuèeLkkt ÃkwºkLkwt ÷kzfwt Lkk{ ‘çkuçke fu’ {wtçkE : çkku÷rðqzLke yr¼Lkuºkeyku {kxu n{ýkt {kíkk çkLkðkLke {kuMk{ þY ÚkE Au. ðeíku÷k ËkÞfkLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeyu økE fk÷u ÃkwºkLku sL{ ykÃkeLku ‘{ku{’ õ÷çk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. 36 ð»koLke rþÕÃkkyu çkk¤fLku sL{ ykÃÞk ÃkAe íkuLke ¾wþeLkku Ãkkh LkÚke. íkuLkk [knfkuyu ÃkwºkLku sL{ ykÃkðk {kxu rxTðxh Ãkh yr¼LktËLkLke ð»kko ðhMkkðe níke. rþÕÃkkyu íkuLkkt yLku íkuLkk Ãkwºk ‘çkuçke fu’Lkkt Mkkhkt MðkMÚÞ {kxu þw¼uåAk ÔÞõík fhLkkh [knfkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. rþÕÃkk þuèe yLku íkuLkk Ãkrík hks fwLÿkyu íku{Lkk Lkðòík ÃkwºkLku rðrÄMkh Lkk{fhý Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLku ÷kz{kt ‘çkuçke fu’ íkhefu yku¤¾ðk {Lk çkLkkÔÞwt nkuðkLkwt rþÕÃkk þuèeLkkt rxTðx ÃkhÚke sýkÞ Au. hks yLku rþÕÃkkLkkt ÷øLk ºký ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞkt níkkt hks fwLÿkyu fÌkwt níkwt fu {khku Ãkwºk y{khk {kxu EïhLkk ykþeðkoË Mk{kLk Au.

MkkuLkkûke ®Mknk rçkrfLke Lkrn Ãknuhu, yuõþLk fhþu

yk hkufux Ãkh yLkuf ykþkyku Mkðkh Au

MÃkuMk yuõMkLkk 40 ð»keoÞ MÚkkÃkf yLku [eV yuÂõÍõÞwrxð yu÷Lk {Mfu sýkÔÞwt níkwt fu MÃkuMkyuõMkLkk f{o[kheykuyu VkÕfLk 9Lkk yðfkþ øk{LkLku ðÄkðe ÷eÄwt Au. yk hkufux Ãkh yLkuf ykþkyku Mkðkh Au. yk hkufux hðkLkk ÚkÞwt yLku íku{Lke yÚkkøk {nuLkíkLku yðfkþ íkhV hðkLkk Úkíkkt òuE™u f{o[kheyku yíÞtík ¾wþ ÚkE økÞk Au. y{khk {kxu yk MkwÃkh çkkW÷ Síkðk Mk{kLk Au. òufu, nS íkku yk þYykík Au. yk r{þLk{kt nS yLkuf {w~fu÷ fk{ku çkkfe Au.

fuÃk fkŠLkð÷, íkk. 22

rðþk¤fkÞ MkVuË hkufux {tøk¤ðkhu Mkðkhu þtfw ykfkhLke yuf fuÃMÞw÷ ÷ELku yðfkþ{kt yktíkhhk»xÙeÞ yðfkþ {Úkf (ykEyuMkyuMk) íkhV hðkLkk Úkíkkt yðfkþ ûkuºku yuf Lkðk ÞwøkLke þYykík ÚkE níke. MÃkuMkyuõMkLkwt VkÕfLk 9 hkufux ^÷kurhzkLkk fuÃk fuLkhuð÷{ktÚke ðnu÷e Mkðkhu hðkLkk ÚkÞwt níkwt. yk MkkÚku yuf ¾kLkøke ftÃkLke îkhk yðfkþ {Úkf{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷wt yk Mkki«Úk{ ÞkLk Au. Úkúe, xw, ðLk yLku Íehku MkkÚku VkÕfLk 9 hkufuxu yðfkþ íkhV íkuLke yiríknkrMkf WzkLkLke ¼he níke. LkkMkk nðu yktíkhhk»xÙeÞ MÃkuMk MxuþLk{kt

ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt {kxu ¾kLkøkeûkuºk íkhV ðéÞwt Au. LkkMkkyu íkuLkk MÃkuMk þx÷Lku rLkð]¥k fÞko çkkË y{urhfkLke MÃkuMk MxuþLk MkwÄeLke ÃknkU[Lku [k÷w hk¾ðk {kxu yk ¾kLkøke ûkuºku ÚkÞu÷e þYykík {níðLke

{kLkðk{kt ykðe hne Au. MÃkuMk yuõMk r{þLkLkk rLkÞtºký fíkkoyku fuÃMkw÷ yLku hkufux MkV¤íkk Ãkqðof yðfkþ{kt ÃknkU[e økÞkLke yLku íkuLke Mkku÷kh ÃkuLk÷ku ¾w÷e økÞkLke ¾kºke {éÞk çkkË ¾wþeÚke Íq{e

RLMkkRzh xÙu®zøk fuMk : hsík Ãkh Vhs¼tøkLkku ykhkuÃk „

RLMkkRzh xÙuzh Lknª nkuðkLke çk[kð ÃkûkLke hsqykík

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 22

økkuÕz{uLk MkkþLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh hsík økwókyu nus VtzLkk MÚkkÃkf hks hkshíLk{Lku ftÃkLkeLke økwó yLku ytøkík {krníke Ãkqhe Ãkkzíke

ð¾íku íku{Lke Vhs çkòðe Lknkuíke yLku íkuyku Vhs [qõÞk níkk. økwókyu fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkku Ëkðku Ãký ðfe÷ku îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkkfT, òu fu çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷u Mkk{k Ãkûku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lkk yMke÷ RLMkkRzh xÙuzh LkÚke íku{Lkk ÃkhLkk ykûkuÃkku ¾kuxk Au. ðkp÷ MxÙexLkk xku[Lkk yrÄfkhe Ãkh RLMkkRzh xÙu®zøkLkku fuMk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk{kt ÞwyuMk rzrMxÙõx fkuxo îkhk hsík økwók Mkk{u økE fk÷u fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke su{kt ftÃkLkeLke økwó

„

y{urhfkLke rðMkfkUrMkLk ÞwrLkðŠMkxeLke yuf xe{Lkkt MktþkuÄLkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 22

yuf Lkðk MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞw Au fu òu ÷kufkuLkkt LkMkfkuhk çkku÷u Au yÚkðk su ÷kufku þktríkÚke ô½e þõíkk LkÚke íku{Lku fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄkhu hnu Au. y{urhfkLke rðMkfkurMkLk ÞwrLkðŠMkxeLke yuf xe{Lku ÃkkuíkkLkkt MktþkuÄLk{kt LkMkfkuhk çkku÷ðk suðe ô½ Lknª ykðíke Mk{MÞkyku yLku fuLMkhLkkt òu¾{Lke ðå[u {sçkqík MktçkÄ òýðk {éÞku. íku{ýu òuÞw fu LkMkfkuhk yLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV suðe Mk{MÞk Ähkðíkk ÷kufkuLku fuLMkhÚke {]íÞw ÚkðkLkwt òu¾{ ykðe Mk{MÞkÚke {wõík ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÷øk¼øk Ãkkt[ økýw ðÄe òÞ Au. yuf yøkúýe y¾çkkhLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh ði¿kkrLkfkuyu MktþkuÄLk {kxu ô½Lke Mk{MÞk Ähkðíkk 1522 ÷kufkuLkkt 22 ð»koLkkt zuxkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{Lku òýðk

“hkWze hkXkuz” {khVíku çkkur÷ðqz{kt çkeS rVÕ{{kt Lkshu ÃkzLkkh yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®Mknkyu fÌkwt Au fu íku yuf yuõþLk rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu RåAwf Au. íku ÃkkuíkkLku rnx fhðk {kxu rçkrfLke Lkrn Ãknuhu íkuðe Ãký MÃküíkk fhe Au. MkknrMkf ¼qr{fkðk¤e rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLkwt íkuLkwt ð»kkuo sqLkwt MðÃLk Au suLku íku Ãkqýo fhðk {køku Au. yk yr¼LkuºkeLku nsw MkwÄe Ëuþe ¼qr{fkyku s {¤e Au. MkkuLkkûke fkuE yuf «fkhLke ¼qr{fk{kt {ÞkorËík hnuðk {køkíke LkÚke, íkuLkwt fnuðwt Au fu íku “huMk”{kt rçkÃkkþk çkkMkw yLku “zkuLk”{kt su heíku r«Þtfk [kuÃkhkyu yuõþLk ¼qr{fk ¼sðe Au íkuðe ¼qr{fk fhðk {køku Au, íkuLke Ãkh yuõþLk ®føk yûkÞfw{khLke yMkh Ëu¾kE hne Au fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt MkkuLkkûkeyu fÌkwt Au fu yûkÞfw{kh yuõþLk rVÕ{ku{kt ©uc yr¼Lkuíkkyku Ãkife yuf Au, íku íkuLke MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíke LkÚke, íkuLke ÃkkMku íkku ½ýwt çkÄwt þe¾ðk {¤e hÌkwt Au.

{éÞw fu su ÷kuufku{kt ô½Lke n¤ðe Mk{MÞk níke íku{Lkk{kt Mkkhe ôÄ ÷uLkkhkykuLke Mkh¾k{ýe{kt fuLMkhLkwt òu¾{ Võík 0.1 økýw níkwt yLku su{Lkk{kt yk Mk{MÞk ðÄkhu «{ký{kt níke íku{Lku yk òu¾{ çku økýw yLku su{Lku yk íkf÷eV ¾wçk s ðÄkhu «{ký{kt níke íku{Lkk{kt yk òu¾{ 4.8 økýw ðÄkhu níkwt. yk MktþkuÄLkLkkt íkkhýkuu MkkLk £ktrMkMfku{kt y{urhfLk ÚkkuhkrMkMk MkkuMkkÞxeLke RLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

MÃkuMk yuõMkLkwt r{þLk

„ y{urhfkLkk

fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík ftÃkLkeLkk r{þLkLkku WÆuþ ‘ ytíkrhûk ÃkrhðnLk{kt ¢ktríkfkhe çkË÷kð ÷kðeLku ytíku ÷kufkuLku çkeS økúnku Ãkh hnuðkLkwt þõÞ çkLkkððkLkku Au.’ „ ftÃkLke 2015 MkwÄe{kt zÙuøkLk fuÃMkw÷ îkhk {kLkðLku yðfkþ{kt {kuf÷ðkLkk ÷ûÞ Ãkh fk{ fhe hne Au. „ VkÕfLk 9 hkufuxLke Ÿ[kR 48.1 {exh (158 Vwx) Au. su{kt zÙuøkLk fuÃMkw÷ WÃkhLkk ¼køku ÷økkzðk{kt ykðu Au. hkufux yðfkþ{kt yuf r{r÷ÞLk ÃkkIzLkku ÚkúMx ÃkuËk fhðk Mkûk{ Au. „ yk hkufuxLkwt Lkk{ Mxkh ðkuMkoLkk Ãkkºkku nkLk Mkku÷ku yLku åÞwçkkfkLkk ÃkMkoLk÷ MÃkuMkrþÃk r{÷urLkÞ{ VkÕfLk ÃkhÚke VkÕfLk 9 hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

fkLMk : ¼ªòE økE ÷k÷ òs{ (yusLMkeÍ)

fkLMk, íkk. 22

£kLMkLkk fkLMk þnuh{kt [k÷e hnu÷k 65{k fkLk rVÕ{ VuÂMxð÷Lkku Ãkkt[{k rËðMku ðhMkkËu huz fkÃkuox Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt, íku{ Aíkkt ÃkkuíkkLkk çkuMx ykWxrVx{kt ÃkÄkhu÷e rVÕ{ Mkur÷rçkúxeÍLku ðhMkkË níkkþ fhe þõÞku Lknkuíkku. {kRf÷ nkLkufuLke ‘÷ð’ rVÕ{Lkk M¢e®Lkøk ð¾íku ðhMkkË Ãkzíkk ÷k÷ òs{ ¼ªòE økE níke, Ãkhtíkw M¢e®Lkøk{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷e yr¼Lkuºke RMkkçku÷u nwÃkxo Mkrník fkMx {uBçkMko yLku yLÞ yr¼Lkuºkeykuyu Aºke ÷ELku huz fkÃkuox Ãkh ðkìf fÞwO níkwt. Ãkkt[{k rËðMku nkur÷ðqz rzhuõxh {kRf÷ nkLkufuLke rVÕ{ ‘yì{kuh’Lkwt «er{Þh Ãký ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{krníke íku{Lkk r{ºk yLku nus Vtz {uLkush hks hkshíLk{Lku ykÃke níke. 12 MkÇÞkuLke ßÞwhe{kt ykrMkMxLx ÞwyuMk yuxLkeo rhz çkúkuzrMfyu fÌkwt níkwt fu økwókyu hkshíLk{Lku ftÃkLkeLke økwó {krníkeyku ykÃkíke ð¾íku íku{Lke Vhs ÞkuøÞ heíku çkòðe Lknkuíke. íkuyku íku{Lke Vhs yLku sðkçkËkhe [qõÞk níkk. hsík økwókyu fkÞËkLkku ¼tøk fheLku fux÷ef økwó {krníkeyku íku{Lkk r{ºkLku ÃknkU[kze níke. RLMkkRzh xÙu®zøkLkk fuMk{kt hsík økwókLku nk÷ 11 ð»koLke su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au. VrhÞkËeykuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu hsík økwók îkhk ð¾íkkuð¾ík hks hkshíLk{Lku ftÃkLkeLke økwó {krníke ykÃkðk{kt ykðíke níke, yk{ hsík økwókyu ftÃkLkeLkk þuhnkuÕzMko Mkkþu AuíkhrÃktze fhe níke. økwók Mkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe ÷øk¼øk ºký yXðkrzÞkt [k÷þu yLku 15 sqLk Ãknu÷kt Ãkqhe fhðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u Au. çk[kðÃkûkLkk ðfe÷ økuhe Lku^xkr÷Mku fÌkwt níkwt fu {khk yMke÷ rLkËkuo»k Au yLku íku{Lke Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkku ¾kuxk yLku íkÚÞneLk Au. íkuyku RLMkkRzh xÙuzh LkÚke yLku fkuELke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe LkÚke.

LkMkfkuhkt çkku÷ðkt yux÷u fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄu Au

WXâk níkkt. økÞk þrLkðkhu hkufuxLke WzkLk ð¾íku ytrík{ ûkýu fBÃÞwxhu VkÕfLk 9 hkufuxLkk yuÂLsLk{kt ¾k{e sýktíkk r{þLkLku hkufe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkkË{kt yuÂLsrLkÞhkuyu

ðkÕð{kt hnu÷e ¾k{e Ëqh fÞko çkkË Vhe yksu yk hkufuxu WzkLk ¼he níke. zÙuøkLk fuÃMkw÷ yktíkhhk»xÙeÞ MÃkuþ MxuþLk{kt økwÁðkhu ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. MÃkuMk MxuþLk{kt ÃknkUåÞk çkkË MÃkuþ MkuLxhLkk A MkÇÞku íku{kt {wfðk{kt ykðu÷ku 500 rf÷kuøkúk{ sux÷ku Mkk{kLk Wíkkhþu. zÙuøkLk fuÃMkw÷ ðÃkhkþ ÚkE økÞku nkuÞ íkuðk MkkÄLkku ÷RLku Ãk]Úðe Ãkh Ãkhík Vhþu. MÃkuþ yuõMk ¾kLkøke ûkuºku ytíkheûk ÞkLkLku yktíkhhk»xÙeÞ MÃkuþ MxuþLk{kt {kuf÷Lkkhe Ãknu÷e ftÃkLke çkLke økR Au. LkkMkk yÃkuûkk hk¾e hÌkwt Au fu MÃkuþ yuõMk y™u çkeS ¾kLkøke ftÃkLkeyku y{urhkfkyu rLkð]ík fhu÷k ytíkheûk ÞkLkLke søÞk Ãkwhðk{kt {ËË YÃk Úkþu. nk÷{kt hrþÞkLkwt yuf{kºk MkkuÞwÍ ytíkheûk ÞkLk yðfkþ ÞkºkeykuLku yðfkþ {Úkf{kt ÷R sðk Mkûk{ Au.

2 3 4 22

huz fkÃkuox ðkìf

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt huz fkÃkuox Ãkh ðkìf fhLkkhe yr¼Lkuºkeyku VkuxkuøkúkVh Mkrník MkkiLkwt ykf»koý nkuÞ ðkh yuf rËðMk{kt çkË÷ðk{kt ykðu Au. Au. fkÃkuox ÃkhLkwt ðkìf nðu VuÂMxð÷Lkku {n¥ðLkku rnMMkku çkLke økÞwt Au. ËwrLkÞk¼hLkk VkuxkuøkúkVhku ynª rVÕ{ Mkur÷rçkúxeÍLkku yufÚke yuf [rZÞkíkk ÃkkìÍ ðfoMko huz fkÃkuox ÃkkÚkhðkLkwt fk{ fhu Au. ÷uðk økkuXðkE òÞ Au. yk s fkÃkuox Ãkh rVÕ{ f÷kfkhku íku{Lke rzÍkR®Lkøk MkuLMkLkwt «ËþoLk fhe huz fkÃkuox yk¾kÞ VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk þfu Au. rVÕ{kuíMkð Ëhr{ÞkLk huz fkÃkuox økkuXðLkkhe 24 òýeíkk Ãkì÷uMk{kt ÃkÚkhkÞ Au. yuf xe{ Ãký nkuÞ Au. rf÷ku{exh ÷ktçke nkuÞ Au huz fkÃkuox.

yuLsur÷Lkk MkkÚku ykuøkMx{kt ÷øLkLke yVðkLku çkúkzLkku hrËÞku

fkLMk : nkur÷ðqzLkkt nkpx fÃk÷ çkúkz rÃkx yLku yuLsur÷Lkk òu÷eLkkt ÷øLkLke yVðkyku [[koLkkt [fzku¤u [ze Au íÞkhu nkur÷ðqzLkkt yk ÷kufr«Þ Mxkh çkúkz rÃkxu ykuøkMx{kt íkuLke «ur{fk yuLsur÷Lkk òu÷e MkkÚku ÷øLk fhðk ðnuíke ÚkÞu÷e yVðkykuLkwt ¾tzLk fÞwO Au. çkúkz rÃkxu fÌkwt níkwt fu fkLMk{kt {tøk¤ðkhu íkuLke rVÕ{ ‘rf®÷øk Äu{ Mkku^x÷e’ Lkwt «er{Þh ÞkuòðkLkwt Au Ãký yk «Mktøku íkuLke «ur{fk yuLsur÷Lkk fkLMkLke huz fkÃkuox Ãkh íkuLke MkkÚku Lknª nkuÞ. ðkMíkð{kt yuLsur÷Lkk çkeS yuf rVÕ{Lkkt þq®xøkLke íkiÞkhe{kt Ãkze Au. rVÕ{ ‘rf®÷øk Äu{ Mkku^x÷e’{kt çkúkz rnx {uLkLke ¼qr{fk{kt [{õÞku Au. 48 ð»koLkkt çkúkzLku ßÞkhu yuðku «&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞku fu þwt íkLku 36 ð»koLke yuLsur÷Lkk MkkÚku çkeS rVÕ{ fhðkLkwt øk{þu ? íÞkhu çkúkzu fÌkwt níkwt fu nwt ¾hu¾h íkuLku [knwt Awt. çkúkzu fÌkwt níkwt fu ¾hwt fnwt íkku y{u nS ÷øLkLke íkkhe¾ Lk¬e fhe s LkÚke. yk fÃk÷u yur«÷{kt ÷øLk fhðkLke ònuhkík fhe níke. nkur÷ðqzLkwt yk nkpx fÃk÷ ÷øLk fÞko rðLkk ð»kkuoÚke MkkÚku hnu Au yLku A MktíkkLkkuLku WAuhe hÌkwt Au.

fhý òunhLke 24{e {uyu ÞkuòLkkhe çkÚko zu ÃkkxeoLku ÷ELku òuhËkh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. yk «Mktøku ºkýu ¾kLk yuf Aºk nuX¤ {¤u íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au Ãkhtíkw fhý òunhLkk LkSfLkk Â{ºk {Lke»k {Õnkuºkkyu fux÷ef ykf»kof yLku fhý ò ykùÞosLkf ÞkusLkk Ãkh çkkur÷ unhLke Ãkkxeo íkiÞkh fhe Au. {Lke»k ðqzLke L {Õnkuºkkyu yk ð¾íku ík{k{ ksh ðuxMko {kxu xurõMkzku MkqxLke rzÍkELk íkiÞkh fhe Au. yk Ãkkxeo VkRðMxkh nkuxu÷{kt ÞkuòðkLke Au. {nu{kLkkuLke ÞkËe Ãký íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ík{k{ f÷kfkhkuLku yk{tºký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. þknhw¾ ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk Ãký yk Ãkkxeo{kt swËe swËe heíku ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{ÞÚke Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Ãký fhý òunhLke r{ºkíkk ðÄe Au suÚke íkuLku Ãký yk{tºký yÃkkÞwt Au, yk{ yk Ãkkxeo Ãkh Mk{økú çkkur÷ðqzLke Lksh furLÿík ÚkE Au.

rfþkuhLkk øk¤k{kt {kA÷e 14 f÷kf MkwÄe VMkkE hne „

Lkk¤k{kt {kA÷e Ãkfzíke ð¾íku çkLke ½xLkk

(yusLMkeÍ)

fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk. 22

yk yu f {kA÷eyu çkË÷ku ÷eÄkLke ½xLkk Au, yuf 12 ð»koLkk rfþkuhLkkt øk¤k{kt {kA÷e VMkkR síkkt íkuýu 14 f÷kf MkwÄe ËËo MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt, çkkË{kt ykuÃkhuþLk fheLku {kA÷eLku øk¤k{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykðe níke. fw ® [økLkk çkkíkkt ø k ykRLke LkSf Lkk¤k{kt {kA÷e Ãkfz÷k økÞu÷k rVr÷Ãk {kiLku íkuLkk {kA÷e ÃkfzðkLkk nq f {kt rõ÷rBçkt ø k Ãk[o yÚkðk yu L kkçkkMk xu M xezkRÞw Þ MkLku VMkkðe ÷eÄe níke, íÞkhçkkË nq f fkZeLku {kA÷eLku {khðk {kuZuÚke fkÃkðk síkkt {kA÷e ÷ÃkMkeLku íkuLkkt øk¤k{kt

ÃkíLke fuxe nkuBMk MkkÚku íkuLkk MktçktÄ ðýMke hÌkk Au íkuðk ynuðk÷kuLku nkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk xku{ ¢wÍu Vøkkðe ËeÄk Au, íkuýu fÌkwt Au fu íku{Lkk MktçktÄku ¾qçk s {sçkqík Au. Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fkuE Ãký «fkhLke ¾U[íkký LkÚke. rðï«rMkØ Ã÷uçkkuÞ {uøkurÍLkLkk sqLk{kt hsq ÚkLkkh ytf{kt yuf {w÷kfkík{kt xku{ ¢wÍu fÌkwt Au fu «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ ku {erzÞk{kt Ä t k ç t k rçk÷fw ÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. nwt íkku yk M k kuLk fuxe MkkÚAu : xku{¢wÍ ynuðk÷Úke ykùÞo[rfík Awt. 49 íkkyu fÌkwt Au fu íkuLkk nu{¾u{ ÃkrhðkhLkk MktçktÄ{ktð»keofkuÞEyr¼Lku ¾kuxk Mk{k[kh «fkrþík ÚkkÞ íku{ íku RåAíkku LkÚke. xku{ ¢wÍu fÌkwt Au fu ¾kuxk Mk{k[kh «fkrþík ÚkðkÚke {kºk íku{Lkk ÃkrhðkhLku s Lknª çkÕfu yLÞ ÷kufkuLku Ãký yMkh ÚkkÞ Au. fuxe nkuBMk Ãký íkuLke ÃkkuíkkLke heíku rçk÷fw÷ ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au, íku çkk¤feLku Ãký Mkkhe heíku Mkk[ðe hne Au. “r{þLk RBÃkkurMkçk÷”Lkk Mxkh yr¼Lkuíkkyu fÌkwt Au fu fuxe nkuBMk ¾qçk s VLke yLku [k‹{øk Au, íkuLkk {kxu íkuLke ÃkkMku fkuE Ãký VrhÞkËku LkÚke. fuxe nkuBMk Ãký íkuLke MkkÚku MktÃkqýoÃkýu ¾wþ Au. CMYK

huz fkÃkuox økúeLk!

yk ð»koLkk fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ÷wRMk {wLkkuÍ fkÃkuox ÃkkÚkhLkkhe MkÇÞkuLke xe{Lkk fìÃxLk Au. ÷wRMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, fkLMkLke «ríkrcík huz fkÃkuox ¾hu¾h Rfku£uLz÷e Au. íku MktÃkqýo heíku rhMkkRfÕz {xerhÞ÷{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au.

yk¾hu ykuÃkhuþLk fheLku {kA÷eLku fkZðk{kt ykðe íÞkhu rVr÷ÃkLku hkník ÚkR níke VMkkR økR níke. íkuLkk rÃkíkkyu sýkÔÞwt fu Ãknu÷kt

rVr÷ÃkLku LkSfLkk Âõ÷rLkf{kt ÷R sðkÞku, çkkË{kt 40 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷e nkuÂMÃkx÷u ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞkt MkwÄe rVr÷ÃkLku Mkkhðkh nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku íÞkt MkwÄe{kt íkku ½ýkt f÷kfku ÃkMkkh ÚkR økÞk níkk yLku rfþkuhLkkt {kuZk{ktÚke ÷kune Lkef¤e hÌkwt níkwt, íkuLkkt {kuZk{ktÚke ykðíke ËwøkOÄ ykswçkksw Vu÷kR hne níke íÞkhçkkË yku à khu þ Lk fheLku {kA÷eLku fkZe ÷uðk{kt ykðe íÞkhu rVr÷ÃkLku hkník ÚkR níke. rõ÷rBçktøk Ãk[o yuf {sçkqík {kA÷e Au yLku íkuLkkt {kU Ãkh ¼q÷¼w÷k{ýe suðkt yðÞðku nkuÞ Au su íkuLku ðkíkkðhý{kt hnu÷k ykuÂõMksLkLku ïkMk{kt ÷uðk{kt {ËË fhu Au. yk {kA÷e ÃkkýeLke çknkh Mkkík f÷kf su x ÷k Mk{Þ Mkw Ä e Srðík hne þfu Au.

rVÕ{ yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lk þknhw¾ ¾kLk MkkÚku yuf hku{uÂLxf rVÕ{{kt fk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au, íkuýu Vhe ð¾ík ÃkkuíkkLku Ëwnhkðe Au. “zxeo rÃkõ[h” yLku “fnkLke” rVÕ{ {khVíku ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh rðãk çkk÷LkLkwt fnuðwt Au fu íku þknhw¾ ¾kLkLke “rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞutøku” rVÕ{Úke ¾qçk s «¼krðík Au. yk rVÕ{{kt þknhw¾u yËk fhu÷e hksLke ¼qr{fkÚke íku «¼krðík Au. ÃkkuíkkLke rVÕ{Lke zeðeze ÷kU[ fhkÞk çkkË nk÷{kt rðãk çkk÷Lku fÌkwt níkwt fu íku þknhw¾ ¾kLk MkkÚku yuf rVÕ{{kt fk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu þknhw¾ ¾kLk yuf hku{uÂLxf yr¼Lkuíkk Au. hku{kLMkLkk ©uc yr¼LkuíkkykuLke ðkík fheyu íkku íkhík s hksuþ ¾Òkk yLku þknhw¾ ¾kLkLkkt Lkk{ ykðe òÞ Au. þknhw¾ ¾kLkLkk íkksuíkhLkk rððkË ytøku fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku rðãk çkk÷Lku RLkfkh fÞkuo Au.

þknhw¾Lke MkkÚku hku{uÂLxf rVÕ{ fhðk rðãkLke RåAk


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 23 MAY 2012

sMxeMk Ãke.çke. {s{wËkhLkwt økwshkík nkEfkuxo{kt ÃkwLkhkøk{Lk

y{ËkðkË, íkk.22

økwshkík nkEfkuxoLkk ss íkhefu yksu yuf MkkËøkeÃkqýo Mk{kht¼{kt {wtçkE nkEfkuxoLkk ss sMxeMk Ãke.çke. {s{wËkhLkku þÃkÚk økúný rðrÄ ÞkuòE níke. nkEfkuxoLkk fkÞofkhe [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞoyu íku{Lku nkuÆk yLku økwóíkkLkk MkkuøktË ÷uðzkÔÞk íku «Mktøku hkßÞLkk fkÞËk{tºke, fkÞËk hkßÞ{tºke MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økwshkík nkEfkuxo ¾kíku ÞkuòÞu÷k MkkuøktËrðrÄ Mk{khkun{kt nkEfkuxoLkk ík{k{ sSMk, Mkw«e{ fkuxoLkk Ãkqðo LÞkÞ{qŠíkyku, økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, ¼khíkLkk yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ nheLk hkð÷, hkßÞLkk yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËe, {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLke, ykrMkMxLx Mkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãktfs [ktÃkkLkuhe MkrníkLkk {nkLkw¼kðku íkÚkk nkEfkuxoLkk yrÄfkheyku Ãký nksh hÌkk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2007{kt sMxeMk «ËeÃkfw{kh ¼ÿkÞw÷k÷ {s{wËkh yLku sMxeMk çke.su. þuXLkk ðå[u yuf y¼qíkÃkqðo rððkË MkòoÞku níkku. su nkEfkuxoLkk EríknkMk{kt ¼køÞu s çkLke nkuÞ íkuðe ½xLkk níke. Vuçkúwykhe, 2007Lkk ykht¼u sMxeMk Ãke.çke. {s{wËkhu íkífkr÷Lk [eV sMxeMkLku yuðku yuf [kUfkðLkkhku Ãkºk ÷ÏÞku níkku fu, ‘16 òLÞwykhe, 2007Lkk rËðMku íkuyku íku{Lke ÃkíLke MkkÚku {ku‹Lkøk ðkuf Ãkh rLkféÞk íÞkhu sMxeMk çke.su. þuXLkk íku{Lku ¾U[eLku ÃkkuíkkLkk rLkðkMku ÷E økÞk yLku íÞkt íku{Lkk ¼kE fu ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku MkkÚku çkku÷ðkLkk MktçktÄku Lk nkuðk rð»ku ðkík fhe. yk {wÆku ykøk¤ síkkt yu nËu ÃknkU[e økÞku fu, yuf íkçk¬u sMxeMk þuXLkkyu íku{Lku VUx {khe nkÚk{kt £uõ[h fhkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke.’ Ãkºk{kt ðýoÔÞk {wsçk, yk ½xLkk ÃkAe íkhík s sMxeMk {s{wËkh [eV sMxeMkLkk rLkðkMku ÃknkU[e økÞk yLku íku{Lku Mk½¤e nfefíkLke òý fhe Ãkku÷eMk VrhÞkËLke EåAk ÔÞõík fhe níke. Ãkhtíkw [eV sMxeMkLkk ykøkúnLkk Ãkrhýk{u íku{ýu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððkLkwt Ãkzíkwt {wfe Mk{økú nfefík Ãkºk {khVíku ðýoðe níke. yk ½xLkk çkkË sMxeMk çke.su. þuXLkkLke rMkr¬{ nkEfkuxo{kt yLku 10-4-07Lkk rËðMku sMxeMk Ãke.çke. {s{wËkhLke hksMÚkkLk nkEfkuxo{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe níke. sMxeMk {s{wËkhu çkË÷e Mðefkhe níke yLku ykøk¤ síkkt íku{Lke {wtçkE nkEfkuxo{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe níke. ßÞktÚke nðu íkuyku økwshkík nkEfkuxo{kt ÃkwLk: ss íkhefu rLk{kÞk Au. íkuyku 9-9-12Lkk rËðMku rLkð]¥k ÚkðkLkk Au. y÷çk¥k, sMxeMk çke.su. þuXLkkyu ÃkkuíkkLke çkË÷eLkk rLkýoÞ Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fhe 10-4-07Lkk rËðMku hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt. fnuðkÞ Au fu, íku{ýu ¼khíkLkk íkífkr÷Lk hk»xÙÃkríkLku Ãký yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku su{kt Ãkkuíku økwshkíkLkk LÞkÞíktºk{kt «ðíkoíkk ¼úük[khLkku rðhkuÄ fÞkuo nkuðkÚke íku{Lku ¼kuøk ÷uðkE hÌkku Au. rLkð]r¥k çkkË hkßÞ Mkhfkhu ðMkríkLkk ÄúwðefhýLkk {wÆu su Ãkt[Lke h[Lkk fhe íkuLkk yæÞûk ÃkËu íku{Lku rLk{ðk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

15


CMYK

16

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 23 MAY 2012

¼h çkÃkkuhu {exhku{kt þkux MkŠfxÚke ykøk ÷køkíkkt yVhkíkVheLkku {knku÷

huMkfkuMko xkðh{kt ykøk : 125 ÷kufku VMkkÞk

rMkxe Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt ykðíkefk÷u ðuçkMkkRx Ãkh Ãkrhýk{ ònuh fhkþu yuMkyu{yuMk yLku R{u÷ Ãkh Ãkrhýk{ {u¤ðe þfþu „ {kfoþexLkwt rðíkhý 29 {uLkk hkus fhkþu „

y{ËkðkË, íkk. 22

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzou Äku. 12 rð.«.Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fÞko çkkË {k[o {rnLkk{kt

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

Äq{kzkLke yMkh Úkíkkt çku sýkLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk „ VMkkÞu÷k ÷kufku økqtøk¤k{ýÚke çk[ðk xkðhLke yøkkMke Ãkh Ãknkut[e økÞk „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 22

þnuhLkk huMkfku»ko hkuz Ãkh ykðu÷k huMkfku»ko xkðh{kt yksu ¼hçkÃkkuhu {exhku{kt þkux MkŠfx ÚkðkÚke ykøk ÷køkíkk Äq{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤ðk ÷køÞk níkk. xkðh{kt nksh ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk ¼køkËkuz fhe {wfíkk ¼khu yVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ¾kMk fheLku Äw{kzkyku ðå[u ytËksu 125 sux÷k ÷kufku VMkkE síkkt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw rðfx çkLke níke. çkLkkðLke økt¼ehíkk òuE VkÞh rçkúøkuzu {ush fku÷ ònuh fÞkou níkku. yk rË÷Äzf ykuÃkhuþLk òuðk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufxku¤k ònuh {køko Ãkh W{xe Ãkzâkt níkk. suLkk fkhýu xÙkrVf ò{Lkk á~Þku MkòoÞk níkk. yk ½xLkk{kt çku ÷kufkuLku Äw{kzkLke yMkh Úkíkkt íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. huMkfkuMko xkðh{kt {urzf÷ MkuLxh, ËwfkLkku, ykurVMkku yLku huMxkuhLx ykðu÷e Au. yksu çkÃkkuhu

yZe ðkøku xkðh{kt hkçkuíkk {wsçkLke [n÷ Ãkn÷ níke. yk Mk{Þu y[kLkf xkðhLkk çkuÍ{uLx{kt ykðu÷k {exh çkkuzo{kt þkux MkŠfx Úkíkkt ykøk ÷køke níke. suLkk fkhýu fuçk÷ ðkÞhku Ãký ÷Ãkuxk{kt ykðe økÞk níkk. ykøk ÍzÃkÚke «Mkhe síkkt Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤ðk ÷køÞk níkk. ÷kufku ftE Mk{su íku Ãknu÷k s Äw{kzku ËwfkLkku, ykurVMkku yLku {urzf÷ MkuLxh{kt Vu÷kE økÞku níkku. suLkk fkhýu ÷kufku ¼khu yMk{tsMk{kt yxðkE Ãkzâkt níkk. Äw{kzku yux÷e nËu Vu÷kÞku níkku fu, ÷kufku yufçkeòLku òuE þfíkk Lk níkk. ykøkLke òý Úkíkkt Ãknu÷k,çkeò yLku ºkeò {k¤Lkk ÷kufku ÍzÃkÚke Lke[u Wíkhe økÞk níkk. ËkËhk ÃkhÚke Wíkhíke ð¾íkuu Ĭk -{w¬e Úkíkk fux÷kf ÷kufku Ãkze økÞk níkk. ßÞkhu [kuÚkk yLku Ãkkt[{kt {k¤u V M k k Þ u ÷ k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

VkÞh MkuVxeLkk MkkÄLkku Lkfk{k Mkkrçkík ÚkÞk : LkkurxMk yÃkkþu huMkfkuMko xkðh rçk®ÕzøkLkk ðneðxfíkkoykuLku LkkurxMk VkÞh rçkúøkuz îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. yksu ykøkLke ½xLkk ð¾íku VkÞh yu÷k{o ðkøÞtw Lk níkwt. yk WÃkhktík VkÞh MkuVxeLkk MkkÄLkku Ãký ykøkLke ½xLkk ð¾íku [k÷w ÚkÞk Lk níkk.

fqËe ÃkzðkLkk rð[kh ykðíkk níkk : ne{kçkuLk Ãknu÷k {k¤u ykðu÷k huMkfkuMko {urzf÷ MkuLxh{kt Lkkufhe fhíkkt ne{kçkuLk ËuMkkEyu fÌkwt fu, yksu çkÃkkuhu yZe ðkøku MkuLxh{kt {khe MkkÚku ykþkçkuLk yLku Mkwhu¾kçkuLk níkk. yk Mk{Þu y[kLkf MkuLxh Äw{kzkykuÚke ½uhkE økÞwt níkwt. y{Lku ftE Ëu¾kíkwt Lk níkwt. íkuÚke y{u ºkýuÞ sýkt fk[ ¾ku÷eLku {urzf÷ MkuLxhLke øku÷uhe{kt W¼k hne økÞk níkk. y{u {ËË {kxu çkw{kçkw{ fhe {wfíkk Lke[u nksh ÷kufkuyu Úkkuze ðkh hkn òuðk fÌkwt níkwt. yuf íkçk¬u íkku y{Lku WÃkhÚke Lke[u fwËfku {khðkLkku rð[kh ykÔÞku níkku.

{urzf÷ MkuLxh{ktÚke 3 ËËeoykuLku Ãký Mk÷k{ík çknkh fZkÞk huMkfkuMko xkðh{kt ykðu÷k huMkfkuMko {urzf÷ MkuLxh{kt 3 ËËeoyku Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. su{ktLkk søkËeþ þkn Lkk{Lkk ËËeoLke nk÷ík Lkkswf níke. yk ËËeoLku «Úk{ çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË çkeò çku ËËeoykuLku Ãký çk[kðe ÷uðkÞk níkk.

CMYK

÷uðkÞu÷e Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 24 {uLkk hkus rþûkýçkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhkþu, yk WÃkhktík rðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{ R{u÷ yLku yuMkyu{yuMk îkhk {¤e hnu íku {kxu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yk ðuçkMkkRx Ãkh Ãkrhýk{ www.gseb.org, www.gipl.net, www.indiaresult.com

VkuLk Ãkh Ãký Ãkrhýk{ xku÷-£e Lktçkh- 1800 233 5500 ðzkuËhk - 0265-2322328


BARODA_CITY_EDI_DT.23-05-2012