Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík «ur{fkLku çkËLkk{eLkku zh Mkíkkðu Au {kMkkVq{e LkkøkkMkkfe: yuf÷ku Awt Aíkkt çknw{íke{kt Awt! ykur÷ÂBÃkõMk{kt VheÚke fkuE økwshkíkeLkku øks Lk ðkøÞku

ËwrLkÞkLkku MkkiÚke Ÿ[ku yLku ¾íkhLkkf ÞwØ {kuh[ku : rMkÞk[eLk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

Website:www.sandesh.com

y{urhfk, rçkúxLk, ykuMxÙur÷Þk MkkýkLkku ytrfík hksÃkhk hkßÞLkku 12 {nu MkkiÚke Þwðk RLxhLkuþLk÷ {kMxh çkLÞku 14 Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku

økwshkík Mkhfkh y™u SðËÞk fkÞofhLku 50 ÷k¾Lkku Ëtz

Lkk rðfkMk {kxu 16 Mkku70MkkÞxeyku xfk ¾[o Mkhfkh ykÃkþu

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 4 çkwÄðkh, 25 yur«÷, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt : 16+16

y¾kºkesu `370 fhkuzLkwt MkkuLkwt ðu[kÞwt „

yuf ð»ko{kt MkkuLkk{kt 31.39 xfk rhxLko

hkßÞ¼h{kt 1250 rf÷kuÚke ðÄw MkkuLkwt ðu[kÞwt

ð»ko Ëhr{ÞkLkLke rðrðÄ yrLkrùíkíkkyku ðå[u hkufkýfkhkuyu Mk÷k{ík hkufký íkhefu MkkuLkkLku ðÄkhu ÂMðf]rík ykÃkíkkt MkkuLkk{kt ¼khu hkufký X÷ðkÞwt níkwt. y¾kºkesLkk rËðMku økík ð»kuo MkkuLkwt 22,300Lke ykMkÃkkMk hÌkwt níkwt. su yksu 29,300 «rík 10 økúk{Lkk ¼kðu hÌkwt Au. suÚke hkufkýfkhkuLku ð»ko{kt 7,000 yux÷u fu 31.39%Lkwt rhxLko {éÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.24

yûkÞ ík]íkeÞk yux÷u {wnqíkoLkku ¼tzkh íku{s yk rËðMku MkkuLkkLke ¾heËe Mkk{kLÞ rËðMkkuLke íkw÷Lkkyu MkkiiÚke ðÄkhu þw¼ økýkÞ Au. suÚke yk rËðMku þkì Y{ ¾w÷íkkLke MkkÚku s økúknfku MkkuLkk{kt {Lk {qfeLku ¾heËe fhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄe níke. [kuõMke {nksLkLkk «{w¾ n»koðËLk [kuõMkeLkk sýkÔÞk «{kýu y¾kºkesLkk rËðMku økwshkík hkßÞ{kt 1250 rf÷kuøkúk{Úke ðÄkhu yux÷ufu ykþhu 370 fhkuzLkk MkkuLkkLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt LkSðe ½hkfe níke. nku÷Mku÷ çkòh{kt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu 5 xfkLkku LkSðku ½xkzku hÌkku níkku. økúknfkuLke ¼khu ¼ezLkk Ãkøk÷u þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk ßðu÷MkoLkk þkì-Y{ hkºkeLkk 11 ðkøÞk MkwÄe [k÷w hÌkkt níkkt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

ðzkuËhk 40 fhkuz MkkuLkkLke ¾heËe hksfkux 20 fhkuz MkkuLkk-[ [ktËeLkwt ðu[ký

fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ «ÄkLk nkuÆku Akuzðk íkiÞkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne,íkk. 24

ð»koLkk «kht¼{kt W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt Lkçk¤k Ëu¾kðLku Ãkøk÷u ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððkLkk ykþÞÚke fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ ðrhc furçkLkux «ÄkLkkuyu íku{Lkk ÃkËku ÃkhÚke hkSLkk{k ykÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. økúk{eý

rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþ, ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký økw÷k{Lkçke ykÍkË, ÷½w{rík çkkçkíkkuLkk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË, rðËuþe çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÔÞk÷h hrð, Ãkeyu{yku ykurVMk{kt hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe. LkkhkÞý

hkSLkk{kLke ykuVh fhLkkh «ÄkLkku

sÞhk{ h{uþ økúk{eý rðfkMk «ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkË, ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký {tºkk÷Þ Mk÷{kLk ¾whþeË, ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÔÞk÷kh hrð, rðËuþe çkkçkíkkuLkk «ÄkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh ðe.LkkhkÞý Mkk{e, PMO{kt hkßÞfûkk «ÄkLk

÷uçkh{kt 10Úke 25 xfk rzMfkWLxLke ykuVh

çksuxLke yuf rMkÍLkLku økw{kÔÞk çkkË y¾kºkesLke çkeS íkf {¤íkkt þnuhLkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk çkwr÷ÞLk ðuÃkkheykuyu MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10Úke 25 xfkLkwt rzMfkWLx ykÃÞwt níkwt. {kuxk ¼køkLkk sðuheykuyu ÷uçkh{kt økúknfkuLku hkník ykÃke ykf»koðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

rhÞ÷ MxkuLkLke ¾heËe{kt çku økýku ðÄkhku

ÃkLLkk, rLk÷{, {kýuf suðk rhÞ÷ MxkuLk íku{s økúnLkk LktøkLke ¾heËe{kt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu çku økýku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ðuÃkkhe™k sýkÔÞk «{kýu økúnLkk LktøkLke ¾heËe fhðk {kxu þktrík y™u Mk{Þ nkuðk òuEyu suÚke økúknfkuyu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt rhÞ÷ MxkuLkLku ÃkMktË fheLku yksLkk rËðMku ¾heËe fhe níke. rðrðÄ rhÞ÷ MxkuLk{kt MkkiÚke ðÄkhu økwÁ, ÃkLLkk, {kýuf yLku rLk÷{Lke {ku¾hu hne níke.

nðu rzÍ÷ Ãký ytfwþ{wõík fhkþu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

hksfeÞ yLku ykŠÚkf árüyu yíÞtík {n¥ðÃkqýo yLku MkknrMkf rLkýoÞ ÷uíkkt Mkhfkhu {tøk¤ðkhu MktMkËLku {krníke ykÃke níke fu rzÍ÷Lkk ¼kð ÃkhLkk rLkÞtºkýku WXkðe ÷uðkþu. Mkhfkhu hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu

rzÍ÷Lkk ¼kðLku Mkhfkhe rLkÞtºkýkuÚke {wõík fhðk ytøku MkiØktríkf rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ytfwþ{wÂõíkLku fkhýu rzÍ÷{kt ¼kððÄkhkÚke yk{ ykË{e Ãkh ðÄw çkkus Lk Ãkzu íku heíku íkuLkk hexu÷Lkk ¼kð rLkrùík fhkþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

hktÄýøkuMk, fuhkuMkeLk ytfwþ{wõík Lknª ÚkkÞ

ÃkuxÙku÷ çkkË rzÍ÷Lku rLkÞtºký{wõík fhðkLkku MkhfkhLku rLkýoÞ ÷eÄku Au íÞkhu hktÄý økuMk hkÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLk ÃkhÚke rLkÞtºkýku nxkðððkLke MkhfkhLke fkuE ÞkusLkk LkÚke íku{ hkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLk Lk{ku LkkhkÞý {eLkkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík Ãknu÷kÚke s çkòh ÷ûke Au, Ãkhtíkw yu÷ÃkeS, fuhkuMkeLk yLku rzÍ÷Lke rft{íkku Mkhfkh rLkrùík fhu Au.

Mxux çkUf îkhk ÷½w WãkuøkkuLku ÔÞksËh{kt çku xfkLke hkník (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24

ykuxku ÷kuLk yLku rVõMk rzÃkkuÍex Ëhku{kt fkÃk {wfkE hÌkkt Au íÞkhu Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk (yu M kçkeykE)yu yksu ÷½w Wãkuøkku (yuMkyu{E)Lku yÃkkíkk Äehký ÃkhLkk ÔÞksËh{kt çku xfk ½xkzku fhðkLke ònuhkík fhe Au. yuMkçkeykELkk [uh{uLk «ríkÃk [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ykuxku ÷kuLk ¾kMk fheLku fkh ÷kuLk{kt fkÃk {qõÞku Au. çkuLf M{ku÷ yuLz { e r z Þ { yuLxh«kEÍeMk (yuMkyu{E)Lku Éý {kxuLkk ÔÞks{kt 1.5Úke 2 xfk MkwÄeLkku ½xkzku fhkþu. n k ÷ { k t yuMkyu{E Mkuõxh {kxu yuMkçkeykELkk Äehký Ëh 12.5 xfkÚke 17 xfk ðå[u Au. Äehký Ëh{kt ½xkzkÚke íku{Lkk {kŠsLk Ãkh Mkt¼rðík yMkhLkk Mkt˼o{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu {kŠsLk ÃkhLke yMkh yuftËhu íkxMÚk hnuþu. ø k E f k ÷ u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk 17,207.29 110.61 rLk^xe 5222.65 22.05 MkkuLkwt 29300 250 [ktËe 56100 200 y{u.zku÷h 52.69 0.18 Þwhku 69.42 0.44 ÃkkWLz 85.14 0.64 CMYK

* * * *


CMYK

2

økk{ nkuÞ íÞkt Wfhzku nkuÞ yu{ fnuðkÞ Au, Ãký yk þnuh{kt yu fnuðík shk swËe heíku ðýkÞu÷e òuðk {¤u Au, fu ßÞkt ík¤kð íÞkt øktËfe. þnuhLkk ík¤kðku{kt X÷ðkíkk f[hk Mkk{u íktºk Ähkh ô½u Au,yLku þnuhLke þku¼kÁÃk ík¤kðku yksu støke f[hkÃkuxe çkLke økÞkt Au, íkMkðeh{kt yuðwt s yuf MkhrMkÞk ík¤kð øktËfeÚke ¼hu÷w sýkÞ Au. (íkMkðeh: rsøLkuþ òu»ke)

Mkr[™™u ¼khŒ hí™ y…kÞ Œu {kxu 5000 Mkne {kuf÷kþu „

‚Ëe™k {nk™kÞf™k sL{rË™™e hu÷e{kt þnuhes™ku …ý skuzkÞk

«rŒr™rÄ îkhk

ðzkuËhk,Œk.24

r¢fux™e yktŒhhküÙeÞ fkhrfËeo™k ƒu ËkÞfk{kt 652 {u[ h{e fw÷ 33,726 h™ Vxfkh™kh y™u ŒksuŒh{kt s 100{e ‚Ëe Vxfkhe rðï¼h{kt ¼khŒ™wt ™k{ hkuþ™ fh™kh ‚Ëe™k {nk™kÞf ‚r[™ Œutzw÷fhu yksu 24 yur«÷™k hkus 40{kt ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo Au. yk{ Œku Œu™k [knfku™e ‚tÏÞk Ëuþ-rðËuþ{kt ½ýe {kuxe Au. Œu{k ðzkuËhk þnuh™k fhkurzÞk „k{u hnuŒk n‚{w¾¼kR …h{kh™ku …ý ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. ‚r[™™u ¼khŒ hí™ yuðkuzoÚke ‚L{kr™Œ fhkÞ Œu {kxu n‚{w¾¼kR þnuh¼h{ktÚke 5000 ‚ne ‚kÚku hsqykŒ fhŒku …ºk …ý yk ð»kuo

yu{. yuMk. Þwr™ðŠMkxe™u çku ð»ko{kt YrÃkÞk 1.05 fhkuz Ëk™ {éÞwt Au „

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

‚kiÚke ðÄkhu Y. 66 ÷k¾ ¼k»kk¼ð™Lkk {k¤™k ƒktÄfk{ {kxu {éÞk

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.24

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™u ð»ko 2010-11 y™u 2011-12{kt Þwr™.™u fw÷ Y. 1.05 fhkuz Ëk™ …uxu {éÞkt Au. su{kt ‚kiÚke ðÄkhu {™w¼kR zknÞk¼kR …xu÷ [urhxuƒ÷ xÙMx îkhk ¼k»kk¼ð™™k …nu÷k {k¤™k ƒktÄfk{ {kxu Y.66 ÷k¾ yk…ðk{kt ykÔÞk Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, Œk. 30{e yur«÷™k hkus Y. 1 ÷k¾Úke ðÄkhu Ëk™ yk…™kh 135 ËkŒkyku™wt ‚L{k™ fhðk{kt ykð™kh Au. yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt yÇÞk‚ fhe nk÷ rðËuþ{kt fu Ëuþ{kt ‚khe ™kufhe fu ðu…kh fhŒk …qðo rðãkÚkeoyku îkhk Ëk™ …uxu yZ¤f hf{ yk…ðk{kt ykðŒe nkuÞ Au. Œu{s …qðo f{o[kheyku™k ðk÷e ðkh‚ îkhk fu …Ae f{o[kheyku îkhk Þwr™.™u Ëk™ …uxu hf{ yk…ðk{kt ykðŒe nkuÞ Au. ð»ko 2010-11 y™u 2011-12{kt fw÷ Y.1.05 fhkuz™wt Ëk™ {éÞwt Au. su{kt ð»ko 2010-11{kt

Y. 14 ÷k¾ y™u ð»ko 2011-12{kt Y. 91 ÷k¾ Ëk™ nuX¤ {éÞkt Au. ð»ko 2011-12{kt {¤u÷k Y. 91 ÷k¾™k Ëk™{kt ‚kiÚke ðÄkhu hf{ Y. 66 ÷k¾ {™w¼kR zknÞk¼kR …xu÷ [urhxuƒ÷ xÙMx îkhk yk…ðk{kt ykðe Au. skufu, fux÷kf ËkŒk îkhk Ëk™™e hf{™ku ¾[o þu™k {kxu fhðku Œu …ý sýkððk{kt ykðŒw nkuÞ Au. Œus «{kýu {™w¼kR zknÞk¼kR …xu÷ [urhxuƒ÷ xÙMx îkhk Y. 66 ÷k¾™ku W…Þku„ ‚kÞL‚ VufÕxe …kA¤™k ¼k„{kt ykðu÷k ¼k»kk¼ð™™k …nu÷k {k¤™k ƒktÄfk{ {kxu Vk¤ððk{kt ykÔÞk nŒk. Œu W…hktŒ yLÞ ËkŒkyku {kxu ËkŒkyku îkhk yk…ðk{kt ykðu÷e Y.39 ÷k¾™e „úkLx ÷uf[h r‚heÍ, ÷kRƒúuhe{kt …wMŒfku ÷uðk, rðãkÚkeoyku™u Mfkuh÷hrþ… yk…ðk {kxu yk…ðk{kt ykðe nŒe. Œu{s ËkŒkyku îkhk 7 „kuÕz {uz÷ …ý þY fhðk{kt ykÔÞk Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, Þwr™. ‚¥kkÄeþku îkhk Þwr™. MÚkk…™k rËð‚™e Wsðýe yk„k{e Œk. 30{e yur«÷™k hkus fhðk{kt ykð™kh Au. su{kt Y. 1 ÷k¾Úke ðÄkhu Ëk™ yk…™kh 135 ËkŒkyku™wt ‚L{k™ fhðk{kt ykð™kh Au.

Lk{oËk {wÏÞ fuLkk÷{kt ^÷ku®xøk huMxkuhLx yLku Mkkih ÃkuLk÷ økkuXððkLke rð[khýk

600 {uøkkðkux Mkkih QòoÚke 25 ð»ko{kt Y.6500 fhkuzLke çk[ík Úkþu „ rðïLkk Mkki «Úk{ fuLkk÷ xkuÃk Mkkih «kusuõx hk»xÙLku Mk{ŠÃkík „

økktÄeLkøkh, íkk. 24

rðï¼h{kt Mkðo «Úk{ Ãknu÷YÃku Lk{oËk {wÏÞ fuLkk÷Lke WÃkh Mkku÷kh ÃkkðhLkk yuf {uøkkðkuxLke ûk{íkk Ähkðíkk «kusuõxLku hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu, 458 rf{eLke {wÏÞ fuLkk÷{kt ^÷ku®xøk huMíkkuhkt yLku yuLke WÃkh Mkkih ÃkuLk÷ økkuXððk {kxuLke þõÞíkkyku íkÃkkMkkR hne Au. ykLke MkkÚkkuMkkÚk fuLkk÷{kt ðnuíkk ÃkkýeLkk ^÷kuÚke {kR¢ku nkRzÙku xçkkoRLk [÷kðe ðes¤e ÃkuËk fhe þfkÞ fu fu{ yk çku {wÆu þõÞíkkyku íkÃkkMkðk fLMkÕxLx rLk{ðk{kt ykðþu. yk çkÒku

íkktË÷ò rVhkusLkøkh{kt LkSðk «§u Īøkkýwwt («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.24

þnuhLkk íkktË÷ò rVhkusLkøkh{kt hnuíkk Mkne˾kLk ÷eÞkfík¾kLk þu¾u Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {khk Ãkwºk ykrËíkLke ÃkíLke Mk{MkkËçkkLkwLku økEfk÷u íkuLkk MkçktÄe rÃkÞh{ktÚke ynª MkkMkhe{kt {qfe økÞk níkk. yksu Mkðkhu Mk{MkkËçkkLkwLku ÷uðk íkuLkk MkçktÄeyku {khk ½hu ykÔÞk níkk. íkuÚke {U íku{Lku økEfk÷u s

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

rð¢{e ð»keoíkÃkLkk

çkkË Ëhuf íkÃkMðeLku [ktËeLkk ½zkLke ¼ux ykÃkðk{k ykðe níke. Ãkkhýk rðrÄ Ãkqýo ÚkÞk çkkË MkÄkŠ{f Mðk{e ðíMk÷(Mk{qn ¼kusLk) Þkusðk{kt ykÔÞwt níktw. su{k Ãký ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkrník økwshkík¼h{ktÚke WÃkÂMÚkík hnu÷k siLk yøkúýeyku MkrníkLkk 25000 ÷kufkuyu ¼kusLk ÷RLku ðzkuËhk siLk Mkt½{k hufkuzo MkßÞkuo níkku. yk{ yk ð»kuo 468 íkÃkMðeykuLkw ð»keo íkÃk, 5kt[ rf.{e. þku¼kÞkºkk yLku 25000 ÷kufkuLkwt Mðk{e ðíMk÷ {¤eLku ðzkuËhk Mk{Mík siLk Mkt½Lkk Lkk{u ºký hufkuzo ™kUÄkÞk níkk.

ÞwðkLk rðÄðk

fheLku Lkef¤þu ? íku Mkðk÷ íku{Lku òýu {Lkku{Lk fkuhe ¾kíkku níkku. yk¾hu Xkfkuh¼kEyu rðÄðk çkLku÷e ÃkwºkðÄwLkk ÃkwLk:÷øLk fhðkLkwt Lkffe fÞwO. Ãkkiºk yku{Lku ÃkkuíkkLke ÃkkMku s hk¾ðkLkku Ãký íku{ýu rLkýoÞ fhe ÷eÄku. yu ÃkAe íku{ýu ÃkwºkðÄw {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk þkuÄðkLke þYykík fhe. su{kt z¼kuELkk ðZðkýkLkk ËuðLÿ Ãkxu÷Lkku Ãkwºk {wfw÷ íku{Lke Lksh{kt ðMke økÞku. {wfw÷ yuÂLsrLkÞh ÚkÞu÷ku Au yLku nk÷{kt ykuMxÙur÷Þk hnu Au. {wfw÷Lke fhu÷e ÃkMktËøke ytøku íkuykuyu nuík÷Lkk {kíkk-rÃkíkk yLku yLÞ ÃkrhðkhsLkkuLku Ãký òý fhe. nuík÷Lkk rÃkÞhÃkûkLkk ðrz÷kuyu Ãký Xkfkuh¼kE Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk yk rLkýoÞLku ðÄkðe ÷eÄku yLku

Mk{MkkËçkkLkwLku økEfk÷u íkku {qfe økÞku Aku.? íku{ fÌkwt níkwt. ykx÷wt fnuíkk s Mk÷e{ {nu{wË®{Þk MkiÞË, Mk÷e{Lkku çkLkuðe òfeh yLku Yf{wÆeLk yS{wÆeLk þu¾yu {khe MkkÚku ͽzku fÞkou níkku. su{kt Mk÷e{u ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke Ahe yLku Yf{wÆeLku y†kÚke {khe Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. ßÞkhu òfehu Ãkkzðk ðzu {Lku {kh {kÞkou níkku. Ãkku÷eMku Mkne˾kLkLke VrhÞkËLkk

ykÄkhu økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku. ßÞkhu z¼kuE Mkwhs Vr¤Þk{kt hnuíkk Mk÷e{ MkiÞËu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt fu, økEfk÷u nwt {khe çknuLk Mk{MkkËçkkLkwLku íkuzðk {kxu rVhkusLkøkh{kt ykÔÞk níkku. Ãkhtíkw þkçkeh¾kLk, þheVkçkeçke yLku MkE˾kLku Mk{MkkËçkkLkwLku íkuze Lknª sðkLkk {wÆu y{khe MkkÚku ͽzku fÞkou níkku. su{kt þkçkehu {khk nkÚk Ãkh AheÚke nw{÷ku fÞkou níkku.

ÃkwLk: ÷øLkLke nk ¼ýe. Ãkxu÷ Ãkrhðkhu rðÄðk ÃkwºkðÄwLku y¾kºkesLkk þw¼ {wnqíkuo íkuLkk Lkðk MkkMkhu ð¤kðkLkwt Lkffe fÞwO. su {wsçk yksu {wfw÷ ðksíku økksíku òLk ÷ELku ytsuMkh ykÔÞku níkku. sÞkt ËuðuLÿ Ãkxu÷ yLku Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk nuík÷Lkk rÃkÞh ÃkûkLkk ðze÷kuLke nkshe{kt nuík÷Lkk {wf÷ MkkÚku ÷øLk fhkðe MkkMkhu ð¤kððk{kt ykðe níke.

ðufuþLk Ëhr{ÞkLk

®MkÄhkux [uf

Ãkkýe{kt zqçkðk ÷køÞku níkku. yk ÿ~Þ òuELku íkuLkk r{ºkkuyu {ËË {kxu çkq{kçkq{ fhe {qfe níke. Ãkhtíkw íku{Lke {ËËu fkuE ykðu íku Ãknu÷k s E{hkLk ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku níkku. ÃkkuíkkLke Lksh Mk{ûk E{hkLkLku Ãkkýe{kt zqçkíkku òuELku ºkýuÞ r{ºkku nuçkíkkE økÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku yLku íkk÷wfk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. òu fu, ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[u íku Ãknu÷k MÚkkrLkf íkhðiÞkykuyu Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kðe E{hkLkLkk {]íkËunLku þkuÄe fkZâku níkku. Ãkku÷eMku E{hkLkLkk {]íkËunLkku fçkòu {u¤ðe ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

÷kuf‚¼k{kt {kuf÷ðk™k nkuðk™wt sýkðe hnÞk Au. fkuÞ÷e Wå[Œh {kæÞr{f rðãk÷Þ{kt rþûkf Œhefu Vhs ƒòðŒk, fhkurzÞk „k{™k hneþ n‚{w¾¼kR …h{kh 24 ð»ko™e ðÞÚke ‚r[™™k Vu™ Au. AuÕ÷k 21 ð»koÚke ‚r[™™e ‚V¤Œk™u {™kðŒk ykÔÞk Au. yksu ‚r[™™k 40{kt sL{rËð‚u Œu{ýu fhkurzÞk „k{Úke {kuxh ‚kÞf÷ hu÷e fkZe nŒe. „ktÄe™„h „]nu ƒk…w™k [hýku{kt Vq÷ku ‚{r…oŒ fhe n‚{w¾¼kRyu hu÷e …qýo fhe nŒe. ‚r[™™k sL{rË™u n‚{w¾¼kR sýkðu Au fu, ‚Ëe™k {nk™kÞfu yktŒhhküÙeÞ r¢fux{kt ‚ku-‚Ëe Vxfkhe ¼khŒ™wt „kihð ðÄkÞwo Au. yk ƒË÷ Œu{™u ¼khŒ hí™™wt ƒnw{k™ {¤ðwt skuRyu. ‚r[Lk™u ¼khŒ hí™ yuðkuzo y…kÞ Œu {kxu ntw …ý ÷kuf‚¼k{kt ‚r[™™k 5000 [knfku™e ‚ne ‚kÚku …ºk {kuf÷e hsqykŒ fhðk™ku Aw.

50 xfk søÞkyku Ãkh MkeÄe ¼híkeÚke rLk{ýwtf fhðk MÚk¤ ÃkMktËøke fhðk Ëuðe. yLk MkeÄe ¼híkeÚke rLk{ýwtf yÃkkE økÞk ÃkAe çkZíke {kxu íkk÷wfkðkh ¾k÷e hnuíke søÞkykuLke þk¤kðkh ÞkËe «rMkØ fhðe. MkeÄe ¼híkeLkk W{uËðkhkuLku {urhxLkk Äkuhýu MÚk¤ ÃkMktËøke ykÃkðkLke hnuþu. yLku çkZík {kxu íkiÞkh fhu÷e ÃkMktËøke ÞkËetLkk ¢{ «{kýu çkZíkeÚke rLk{ýwtf ykÃkðk yLku çkLku «fkhLke rLk{ýwtf fuBÃk fheLku ykÃkðk sýkÔÞw Au. yk ÃkrhÃkºk ík{k{ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheykuLku hðkLkk fhkE økÞku Au.yu{ økwshkík hksÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk r{zeÞk fLðeLkh ËeLkuþ¼kE þknu sýkÔÞw Au.

«fÕÃkku {kxu nfkhkí{f rhÃkkuxo {¤þu, íkku Mkhfkh yk rËþk{kt [ku¬Mk ykøk¤ ðÄþu. fze íkk÷wfkLkk [tÿkMkýLke Mke{{kt Lk{oËk Lknuh WÃkh yuf {uøkkðkuxLkk Ãkkðh «kusuõxÚke fuLkk÷ Mkku÷khLkk r{÷LkLkwt íkeÚko ûkuºk økwshkík çkLÞwt Au, íku{ fneLku {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, nðu Lk{oËk fuLkk÷ xkuÃk WÃkh Mkku÷kh ÃkuLk÷ yLku íkuLke Lke[uLkk ðnuíkk Ãkkýe{kt {kR¢ku nkRzÙku xçkkoRLk økkuXðeLku s¤ rðãwík ÃkuËk fhðkLkk MktþkuÄLk Ãký nkÚk ÄÞko Au. [tÿkMkýLke Mke{{kt yuf rf{e ÷ktçke fuLkk÷ WÃkh Mkku÷kh ÃkuLk÷ økkuXððk{kt ykðe Au íkuLkwt {kuËeyu rLkheûký fÞwO níkwt. íÞkhu íku{Lke MkkÚku Ãkkýe ÃkwhðXk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷, {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ Mkrník yLÞ ÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheyku Ãký òuzkÞk níkk. Mk{økú rðï ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk MktfxÚke WøkhðkLke rËþk þkuÄe hÌkwt Au íÞkhu yuf {kºk økwshkík Mkhfkhu fuLkk÷ WÃkh Mkku÷h ÃkuLk÷Lkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx Q¼ku fÞkuo Au. ykLkkÚke 16 ÷k¾

ðes¤e WíÃkÒk Úkþu yLku Lknuh{ktÚke ðnuíkk ÃkkýeLkwt ðkŠ»kf 90 ÷k¾ r÷xh Ãkkýe çkk»Ãke¼ðLk Úkíkwt yxfþu. Mk{økú rðï{kt fuLkk÷ xkuÃk Mkku÷kh ÃkuLk÷ Ãkkðh «ku s u õ xLkku «Úk{ «Þku ø k ¼rð»Þ{kt MkqÞo Qòo yLku s¤þÂõíkLkk rðfkMk{kt MkV¤íkkLkk Lkðk îkh ¾ku÷þu yuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. íku { ýu fÌkw t fu L kk÷ WÃkh Ãku L k÷ økkuXððkÚke rft{íke s{eLkLke çk[ík Úkþu. yuf {uøkkðkux {kxu A yufh s{eLkLke sYh hnu Au. yk Ãknu÷Úke ¼rð»Þ{kt Y.8Úke Y.8.50 «rík ÞwrLkx suðk MkMíkk Ëhu ðes¤e {¤íke Úkþu. yksu økwshkíku MkqÞo QòoÚke 600 {uøkkðkux MkqÞo QòoLkku ðes «fÕÃk ËuþLku ykÃÞku Au íkuLkk fkhýu 7.5 ÷k¾ xLk fku÷MkkLke çk[ík Úkþu. suLke rft{ík Y.125 fhkuz sux÷e ÚkkÞ yLku fku÷MkkLkk hu÷ðu ÃkrhðnLkLkku ¾[o Ãký ð»kuo Y.135 fhkuz sux÷ku çk[þu. yk{ ð»kuo Y.260 fhkuz yLku 25 ð»ko{kt Y.6500 fhkuzLke çk[ík hk»xÙLku ÚkðkLke Au. ykLkk Ãkrhýk{u ðkŠ»kf 8 ÷k¾ xLk fkçkoLk yur{þLk ½xþu.

rfþkuheLkku Ãkrhðkh nkuÂMÃkx÷Lke fk¤ fkuxze òuE VVze økÞku

nzfðkÚke Ãkezkíke 10 ð»koLke rfþkuheLktw økýíkheLkk f÷kfku{kt {kuík rLkrùík çku rËðMk Ãknu÷k Ãkt[{nk÷Lke rfþkuheLku nzfkÞw fqíkY fhzíkk nzfðk ÷køÞku „ ytÄkhe fkuxze suðe Y{{kt rfþkuheLkwt niÞkVkx YËLk „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.24

nzfkÞw f]íkY fhze síkkt Mkkhðkh yÚkuo yºkuLkk [uÃkehkuøkLke nkuÂMÃkx÷Lkk zkfo Y{{kt (fk¤ fkuxze){kt rfþkuheLku ÷R sðkíkk s rfþkuheyu Y{{ktÚke ðkhtðkh ¼køke sðkLkk «ÞkMk fÞkuo níkku.MkkÚku s niÞkVkx YËLkLkk ÷eÄu rfþkuheLkk ËkËk ËkËeyu ¼÷u nðu íku y{khe ykt¾ Mkk{u {hu íku Ëw:¾ MknLk fhe ÷Rþw Ãkhtíkw y{kheÚke íkuýeLkwt yk Ëw:¾ òuðkíkw LkÚke Lkk þçËku MkkÚku økkurn÷ Ãkrhðkh ÃkkuíkkLke 10 ð»ko™e ÃkwºkeLku ÷RLku {kuze Mkktsu ðíkLk{kt sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷kMkk økk{{kt hnuíkk LkhuLÿ®Mkn økkurn÷Lke 10 ð»ko™e Ãkwºke yrLkíkk ËkËk ò{®Mkn Víku®Mkn MkkÚku yMkkze økk{{kt hnu Au. Äkuhý 3{kt yÇÞkMk fhíke yrLkíkk nk÷ ðufuþLk nkuðkÚke økk{{kt Mknu÷eyku MkkÚku h{íke níke. çku rËðMk yøkkW yrLkíkkLku nkÚku fqíkY fhze økÞw níktw.yrLkíkkyu yk Mk{Þu ËkËk ò{®MknLku fkuR ðkík fhe Lk níke.økRfk÷u íkuýeLke íkrçkÞík ÷Úkze níke.yr™íkkyu yMkkÄkhý ðíkoLk þY fÞwo níktw. íkuýe Ãkkýe òuRLku {kuxu {kuxuÚke [eMkku Ãkkzðk ÷køkíke níke. òuhÚke ÃkðLk ykðíkk s íkuýeLkk ykt¾kuLkk zku¤k çknkh ykðe síkkt níkk.[nuhku rçknk{ýku ÚkR síkku níkku.Ônk÷MkkuÞe ÃkkiºkeLke nk÷ík òuíkk s ò{®Mkn hze ÃkzÞk níkk.ÃkwºkLku íkkífkr÷f çkku÷kðe ÷eÄku yLku yrLkíkkLke MkkhðkhLkku

{kÚkkLke sux÷e LkSf nzfkÞw fqíkY fhzÞw nkuÞ íkux÷e yMkh s÷Ëe ÚkkÞ Au

ðzkuËhk : nzfkÞw f]íkY ÔÞrfíkLkk {kÚkkLke sux÷e LkSf fhzÞw nkuÞ íkux÷ku s÷Ëe íkuLku nzfðk ÷køkw Ãkze þfu Au.yk MkkÚku s íkuLku fux÷k «{ký{kt fhzÞw Au íku Ãkh Ãký ykÄkh hk¾u Au. nzfkÞw f]íkY fhzÞk ÃkAe íkwíko s Mkkhðkh ÷uðe òuRyu íkuðw íkçkeçke rLk»ýkíkkuyu sýkðíkk W{uÞwo níkwt fu nzfkÞw fqíkY fhzÞk ÃkAe ÔÞrfíkLkk {øksLkk rðrðÄ fuLÿku Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ Au. ykÚke Äehu Äehu ÔÞrfíkLke n÷Lk [÷Lk,ïMkLk r¢ÞkLku yMkh ÚkkÞ Au.y™u ÔÞrfíkLkwt {kuuík rLkÃksu Au.Ãkhtíkw fqíkY fhzíkkLke MkkÚku s nzfðkLke hMke ÷R ÷uðk{kt ykðu íkku 99 xfk nzfðk Úkíkku LkÚke. íku{s fqíkY þhehLkk su ¼køku fhzÞw nkuÞ íkuLku Mkkçkw yLku ÃkkýeÚke ¾wçk s Mkkhe heíku ÄkuR Lkk¾ðw òuRyu íku{kt ÃkkýeLkku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fhðku òuRyu ykÚke ðkRhMk þheh{kt Mkr¢Þ ÚkR þfu Lkne. nzfðkLke hMke rðLkk {qqÕÞu {qfðk{k ykðu Au.

nzfkÞk fqíkhkLkk {]íkËunLkku rLkfk÷ ÔÞðÂMÚkík Lkk ÚkkÞíkku Ãký ¼Þ hnu Au ðzkuËhk : nzfðk ÷køÞw ÃkzÞk ÃkAe {kýMkLke su{ fqíkY Ãký {he òÞ Au.yrLkíkkLkk rfMMkk{kt Ãký fqíkY {he økÞw Au.nzfðkøkúMík fqíkhkLkk {]íkËunLkku rLkfk÷ òu ÞkuøÞ heíku fhðk{kt Lk ykðu yLku íkuLkk {]íkËun{ktÚke {ktMkLkku xqfzku su òLkðh ykhkuøke òÞ íkuLku nzfðk ÷køkw Ãkzu Au yLku íku yLÞLku fhzðkÚke ÔÞrfíkLku nzfðk ÷køkw Ãkzu Au íkuðw íkçkeçke rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku. «Úk{ Mkkhðkh {kxu yrLkíkkLku fk÷ku÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðk{kt ykðe. íÞkt íkçkeçkkuyu íkuýeLku nzfðkLkk ÷ûkýku nkuðkLktw rLkËkLk fÞwo níktw.yLku ðÄw Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke. yksu Mkktsu yrLkíkkLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðe níke.ÃkerzÞkxÙef rð¼køk{kt íkuýeLke þkherhf íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe. çkk¤hkuøk rLk»ýkíkkuyu Ãký yrLkíkkLku nzfðkLkk ÷ûkýku nkuðkÚke Mkkhðkh {kxu fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík [uÃkehkuøkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.[uÃkehkuøkLke nkuÂMÃkx÷{kt yrLkíkk nzfðkÚke Ãkezkíke nkuðkLktw rLkËkLk ÚkÞw níkwt. yk hkuøk ÷køkw Ãkze òÞ íÞkhçkkË fkuR s Mkkhðkh LkÚke íkuðw íkçkeçku yr™íkkLkk rÃkíkkLku Mk{òÔÞtw. yrLkíkkLke Mkkhðkh{kt íkuLku zkfo Y{{kt hk¾ðk{kt ykðþu Ãkhtíkw íkuýe MkkhðkhÚke nðu MkkS Lkne ÚkkÞ, íkuýeLktw {kuík nðu Úkkuzk rËðMk{kt s Úkþu íkuðk þçËku

Mkkt¼¤eLku yk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe ÃkzÞtw níktw. ÃkrhðkhLkk MkÇÞLku zkfoY{ òuðk {kxu {kufÕÞk yLku íku{kt yrLkíkkLku ÷R sðkLke íkiÞkheyku þY fhkR. yrLkíkkLku zkfoY{{kt ÷R síkkt s Y{Lktw ðkíkkðhý òuRLku íku çknkh ¼køkðk ÷køke níke. ðkhtðkhLkk «ÞíLkku fhðk Aíkkt íku{kt Ãkrhðkh yLku nkuÂMÃkx÷Lkk f{o[kheykuLku MkV¤íkk {¤e Lk níke. yk MkkÚku s yrLkíkkLkk niÞkVkx YËLku ÃkrhðkhLkk rÃkíkk yLku ËkËk ËkËeLkk ÓËÞ n[{[kðe ËeÄk níkk.íkuykuyu yk¾hu yrLkíkkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku s ½uh ÷R sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ¼økðkLkLku su fhðw nþu íku fhþu Ãký íku y{khe ykt¾ Mkk{u s Úkþu yk Ëw:¾ Ãký y{u ¼kuøkðe ÷RþwLkk ËkËkLkk þçËku MkkÚku s nkuÂMÃkx÷{kt Ãký Ãkk»kký {kLkðeLku Ãkeøk¤kðe íkuðk á~Þku MkòoÞk níkk.

ÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚku s ykt¾kuLkk zku¤k çknkh ykðe síkkt rfþkuheLkku [nuhku rçknk{ýku ÚkR òÞ Au

{wtçkR síke hnu÷e ÃkwºkeLku rÃkíkk ÷R rþLkkuh [kufze Ãkh Lkþku fheLku fkh nktfíkk ELf{xuõMk f÷kfoLke yxfkÞík ykÔÞk Ãký, ÃkíLke økw{ ÚkR økR ðzkuËhk,íkk.25

„

rð¾qxw Ãkzu÷tw Ãkrhðkh Vhe {¤íkk ÷køkýeMk¼h á~Þku MkòoÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.24

rnLËe rVÕ{ku{kt Ãkrhðkh rð¾qxku Ãkze òÞ yLku ytík{kt ¼uøkku ÚkR òÞ íkuðe ÃkxfÚkkðk¤e fux÷eÞ rnx rVÕ{kuyu ËþofkuLku ¾wþ¾wþk÷ fhe ËeÄk Au.yºkuLkk «íkkÃkLkøkh rðMíkkh{kt s ykðe rnLËe rVÕ{Lke ÃkxfÚkk YÃk MkòoÞu÷e heÞ÷ Mxkuhe{kt {wtçkR [k÷e økÞu÷e 10 ð»ko™e ÃkwºkeLku ÷uðk {kxu rÃkíkk Ãkku÷eMk MkkÚku {wtçkR økÞk níkk.ÃkwºkeLku ÷RLku {wtçkRÚke ykðu÷k Ãkríkyu ÃkíLke s ½h{ktÚke [k÷e økR nkuðkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk {Úkf yLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ßÞkt Mkk{krsf fkÞofhLke {ËËÚke íkuLktw Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk ÚkÞw níkwt. þnuhLkk «íkkÃkLkøkh fwt¼khðkzk{kt hnuíkk yswoLk®tMkøk ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu

Au.íkuykuLke 1h ð»ko™e Ãkwºke økwrzÞk íkk.20{eLkk hkus xÙuLk{kt çkuMke {wtçkR [k÷e økR níke.yk ytøkuLke òý ðkze Ãkku÷eMkLku fhe níke.Ëhr{ÞkLk{kt økwrzÞk {wtçkR Ãkku÷eMkLku {¤e níke.íkuykuyu yºkuLkk ðkze Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk yswoLk®Mkn yLku ðkze Ãkku÷eMk íkk.22{eLkk hkus ÃkwºkeLku ÷uðk {wtçkR økÞk níkk.íkuyku {wtçkRÚke ÃkwºkeLku økRfk÷u íkk.23{eLkk hkus ÷RLku ½uh ykÔÞk níkk.íÞkhu ÃkíLke {LkSíkfkih WVuo {Äw ½h{kt Lk níke.Ãkwºke økw{ ÚkÞk çkkË {kíkk {LkSíkfkihu {kLkrMkf MðMÚkíkk økw{kðe ËeÄe níke. økRfk÷u hkºku 108 yuBçÞw÷LMkLku yuf ðÄeo {¤e níke fu yuf {rn÷k íkktË÷ò {wrfíkÄk{ ÃkkMku síkkt ykðíkk

CMYK

÷kufku Ãkh ÃkÚÚkhku VUfu Au yLku ËkuzkËkz fhu Au íku{kt Ãkze síkkt íkuLku Rò ÚkR Au.ykÚke 108 îkhk {LkSíkfkihLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ÷kððk{kt ykðe níke.ßÞkt nkuÂMÃkx÷{kt Mkk{krsf Mkuðk fhíkk fkÞofh ÃkkMku økRfk÷u {rn÷kLku þkuÄíkk fux÷kf ÷kufku ykÔÞk níkk.íku yk {rn÷k s nkuðkLktw òý Úkíkkt íkuLku yk Vkuxk Ãkkze yswoLk®MknLku çkíkkðíkk íkuLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke s nkuðkLke yku¤¾ fhe níke.nkuÂMÃkx÷{kt s ÃkíLkeLku ÷uðk {kxu yswoLk®Mkn Ëkuze ykÔÞk níkk.ÃkíLkeLku Ãkwºke økwrzÞk {¤e økR nkuðkLke òý fhe níke. rnLËe rVÕ{Lke su{ s òýu Ãkrhðkh ¼uøkw ÚkR síkkt ÷køkýe Mk¼h á~Þku MkòoÞk níkk.

z¼kuE Ãkku÷eMk ðknLk [u®føk{kt rþLkkuh [kufze ÃkkMku W¼e níke íku ð¾íku hkºku 1.15 ðkøku økk{ze íkhVÚke ÷øLk Mk{kht¼ Ãkíkkðe yÕxku fkh ÃkqhÃkkx ÍzÃku ntfkheLku ykðíkk yh®ð˼kE Äw¤k¼kE Ãkh{kh hu, çknkËhÃkwh ðzkuËhk íkhV sE hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk rþLkkuh [kufze Ãkh ðknLk [u®føk{kt W¼e hnu÷e z¼kuE Ãkku÷eMku

fkh [k÷f yh®ð˼kELku yxfkÔÞk níkk. íÞkhu yh®ð˼kE fuVeÃkeýkLkk Lkþk{kt Äwík nkuðkÚke íku{ýu Ãkku÷eMkuLku Ãkkuíku ELf{xuûkLkk f{o[khe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. yh®ðË Ãkh{khLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe íku{Lkk rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.òu fu yh®ðË Ãkh{khLkku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu Ãkku÷eMku íku{Lke økkze só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

þnuh{kt {tøk¤ðkhu ¼økðkLk ©e Ãkhþwhk{ sÞtríkLke ©æÄk yLku ¼Âõík Ãkwðof Wsðýe fhkR níke. y{ËkðkËe Ãkku¤ ¾kíku Ãkt[{w¾e {nkËuð {trËh{kt ÞkuòÞu÷e {nkykhíke «Mktøku n»koË çkkÃkk, «ðeý¼kR þkMºke, ÄkhkMkÇÞ Þkuøkuþ Ãkxu÷, çkúñ Mk{ksLkk yøkúýe þi÷u»k {nuíkk, çkUf ykuV çkhkuzkLkk zkÞhuõxh {ki÷eLk ði»ýð Mkrník Mkk{kSf yLku hksfeÞ yøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

xÙkrVf þk¾k™k nuz fkuLMxuçk÷u VrhÞkË ™kutÄkðe

ðzkuËhk ‚uLxÙ÷ {ku÷ …k‚u fkh™u {khu÷k xÙkrVf ÷kuf™e [kuhe „

fkh™k ™tƒh™k ykÄkhu …ku÷e‚u [k÷f™e Œ…k‚ nkÚk Ähe

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.24

ðzkuËhk ‚uLxÙ÷ …k‚u™k …k‹f„{kt …kfo fhu÷e fkh™u {khu÷k xÙkrVf ÷kuf™u fkh [k÷fu fkuR ‚kÄ™ ðzu ¾ku÷e ÷R „Þku nŒku . yk ‚t Ë ¼u o xÙ k rVf …ku ÷ e‚™k nu z fku L Mxu ç k÷u …ku ÷ e‚ VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, „utzk ‚fo÷ …k‚u ykðu÷k ðzkuËhk ‚uLxÙ÷ y™u ‚uLxÙ÷ Mfuðh {ku÷ …k‚u hMŒk™e ƒt™u ƒkswyu ™ku …k‹f„ Íku™ nkuðkÚke …ý fux÷kf ðkn™ [k÷fku Œu{™k Ônef÷ íÞkt …kfo fhŒk nku Þ Au . su Ú ke Akþðkhu xÙkrVf …ku÷e‚ íÞktÚke rî[¢e

ðkn™ku xku E Lk fhu Au Œku Vku h Ône÷h™k xkÞh™u ÷k÷ …e¤k ht„™wt ÷kuf {khu Au. ƒu rËð‚ y„kW ƒ…kuh™k …kuýk yufÚke …kuýk ƒu ðkøÞk™k ‚{Þ„k¤k ËhBÞk™ ðzkuËhk ‚uLxÙ÷ …k‚u yuf fkh [k÷fu Œu™e fkh™u Lkku …k‹f„ Íku™{kt …kfo fhe nŒe. suÚke xÙkrVf …ku÷e‚u fkh™u ÷kuf {khe ËeÄw nŒwt. …htŒw fkh [k÷fu rft{Œ 4 nòh™k xÙÙkrVf ÷kuf™u fkuR ‚kÄ™ ðzu ¾ku÷e ÷R „Þku nŒku. yk ‚t˼uo xÙkrVf þk¾k{kt Vhs ƒòðŒk nu.fku.©e‚tŒu „ku h ðk …ku ÷ e‚ Mxu þ ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. yk VrhÞkË™k ykÄkhu …ku÷e‚u [kuhe™ku „w™ku ™kutÄe fkh™k ™t ƒ h™k ykÄkhu Œ…k‚ nkÚkÄhe Au.

økwshkíkLke «Úk{ ðzkuËhkLke ^÷k$øk õ÷çkLku íkk¤kt ðkøkðkLkk Mktòuøkku

‘økwshkík ^÷k$øk õ÷çk’ çku {kMkÚke çktÄ „

2007Úke yuhÃkkuxo ¼kzk Ãkuxu ÷k¾ku YrÃkÞk ¼he Ëuðk LkkurxMk yÃkkR

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.24

økwshkíkLke «Úk{ yLku AuÕ÷k çkkðLk ð»koÚke fkÞohík ðzkuËhkLke ‘økwshkík ^÷k$øk õ÷çk’Lke fk{økehe AuÕ÷k çku {rnLkkÚke çktÄ ÚkR økR Au. yuhÃkkuxoLktw ÷k¾ku YrÃkÞkLktw ¼kzwt çkkfe nkuðkLke LkkurxMk MkkÚku yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu AuÕ÷k çku {rnLkkÚke õ÷çkLke fk{økehe hkufe ËeÄe Au. nfefíku ‘fuøk’(fBÃxÙku÷h ykurzxh sLkh÷ ykuV RÂLzÞk)Lkk rhÃkkuxo{kt ðzkuËhk MkrníkLke Ëuþ¼hLke ^÷kRøk õçk÷kuLkk yuhÃkkuxo ¼kzkLkk Yk.190 fhkuz çkkfe Lkef¤íkk nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykÔÞk çkkË yk Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt nkuðkLktw òýðk {¤u Au. òu fu yk fhkuzku YrÃkÞkLke W½hkýe økuhfkÞËu nkuðkLktw sýkðeLku ^÷k$øk õ÷çkku îkhk rMkrð÷ yurðyuþLk {tºkk÷Þ Mk{ûk hsqykík fhkR Au. Ãký Mkhfkh îkhk yk MktçktÄu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lknet ÷uðkÞ íkku ðzkuËhk MkrníkLke {kuxk¼køkLke ^÷k$øk õ÷çkkuLku íkk¤k ÷køke òÞ íkuðk Mktòuøkku W¼k ÚkÞk Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt ðzkuËhkLke økwshkík ^÷k$øk õ÷çkLkk Mku¢uxhe nhuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu MkLku 1959{kt ðzkuËhk{kt ‘økwshkík ^÷k$øk õ÷çk’Lke þYykík ÚkR níke. suLke MÚkkÃkLkk WãkuøkÃkrík h{ý¼kR y{eLku fhe níke. yk MktMÚkk LkkuLk «kurVx ykuøkuoLkkRÍuþLk íkhefu hSMxzo ÚkR Au. ßÞkhu økwshkíkLke yLÞ ^÷k$øk õ÷çkku su{ fu y{ËkðkË yLku MkwhíkLke õ÷çkku fku{ŠþÞ÷ õ÷çkku Au. ðeíku÷kt çkkðLk ð»ko Ëhr{ÞkLk

Mk{MÞkLktw {qq¤ yuhÃkkuxo ¼kzwt yLku MkŠðMk xuûk ðzkuËhk : ^÷k$øk õ÷çkku ÃkkMkuÚke yøkkW yuhÃkkuxo ¼kzk Ãkuxu {rnLku Y.1 ÷u¾u xkufLk ¼kztw ðMkq÷kíktw níktw Ãkhtíkw yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk îkhk MkLku 2007{kt yk ¼kzk{kt íkku®íkøk ðÄkhku fhe ËuðkÞku yLku su ^÷k$øk õ÷çkku fku{ŠþÞ÷ nkuÞ íkuLke ÃkkMkuÚke çkòh ¼kð «{kýu yLku su LkkuLk «kurVxuçk÷ ykuøkuoLkkRÍuþLk nkuÞ íku õ÷çkku ÃkkMku çkòh¼kðLkk 10 xfk ÷u¾u ¼kzwt ðMkq÷ðkLktw Lk¬e fhkÞtw níktw. yk «{kýu yuhÃkkuxo ¼kzk{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkR økÞku níkku. su{ fu ðzkuËhk yuhÃkkuxuo yk rLkÞ{ çkkË Yk.1 Lkk çkË÷u Yk.60,000 [wfððk Ãkzíkk níkk. Ãký yuhku õ÷çk ykuV RÂLzÞLkLkk rLkýoÞ çkkË ËuþLke ík{k{ ^÷k$øk õ÷çkkuyu fku{rþoÞ÷ ¼kzwt [wfððkLktw çktÄ fhe ËeÄwt níktw. suLke W½hkýe Ãkuxu Yk.190 fhkuz ‘fuøku’ çkkfe çkíkkÔÞk Au. çkeòu økqt[ðkzku yu MkòoÞku Au fu Mkhfkhu 2009{kt xÙuR®Lkøk RÂLMxxâqxku ÃkkMkuÚke Ve Ãkh MkŠðMk xuûk ðMkq÷ðkLktw Lk¬e fhkÞwt níktw. Ãký MkhfkhLkk yk rLkýoÞ{kt Ëþkoðu÷k Lkerík rLkÞ{ku «{kýu ^÷k$øk õ÷çkkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku Lknet nkuðkÚke õ÷çkku îkhk xuûk [qfðkíkku Lk níkku. nðu Mkhfkhu Lkerík rLkÞ{ku{kt ¼w÷ nkuðkLkwt sýkðeLku íku{kt MkwÄkhku fhe ÷eÄk çkkË y[kLkf s 2009Úke çkkfe MkŠðMk xuûkLke W½hkýe fhe Au.íku{ sýkðeLku nhuLk Ãkxu÷u W{uÞwo fu MkhfkhLke yk W½hkýe ðkMíkrðf heíku yux÷kt {kxu ÞkuøÞ LkÚke fu MkŠðMk xuûk xÙuR®Lkøk Ve Ãkh ÷uðkÞ Au. nðu 2009Úke 2011 MkwÄe{kt MkUfzku rðãkÚkeoyku xÙuR®Lkøk Ãkqhe fheLku síkkt hÌkk nðu íkuLke ÃkkMkuÚke xuûkLke W½hkýe fR heíku fhðe ? yk{ MkhfkhLkk yý½z rLkýoÞku yLku rLkÞ{kuLkk fkhýu ^÷k$øk õ÷çkkuLktw ¼rð»Þ ÄqtĤw çkLÞwt Au. ðzkuËhkLke ^÷k$øk õ÷çku MkUfzku ÃkkÞ÷kuxku íkiÞkh fÞko Au. su{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÃkkÞ÷kuxku yksu ËuþLke Lkk{e yuh÷kRLMk MkkÚku fk{ fhe hÌkk Au. Ëuþ{kt ykÍkËe çkkË ßÞkhu

^÷k$øk õ÷çkkuLke þYykík ÚkR íÞkhÚke 2007 MkwÄe yuhÃkkuxoLkk W��kÞkuøk {kxu {rnLku yuf YrÃkÞk xkufLk ¼kzwt ÷uðkíktw níkwt. Ãkhtíkw íku çkkË yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk îkhk ËuþLke

ík{k{ ^÷k$øk õ÷çkku ÃkkMkuÚke fku{rþoÞ÷ heíku yux÷u fu çkòh¼kð «{kýu yuhÃkkuxoLktw ¼kzwt ÷uðkLkku rLkýoÞ fhkÞku su{kt fku{rþoÞ÷ ^÷k$øk õ÷çkku ÃkkMku çkòh¼kð «{kýu yLku LkkuLk «kurVx ykuøkuoLkkRÍuþLk íkhefu fk{ fhíke õ÷çkku ÃkkMku çkòh¼kðLkk 10 xfk ¼kzwt ÷uðkLktw þY fhkÞwt níkwt. ðzkuËhkLke ‘økwshkík ^÷k$øk õ÷çk’ LkkuLk «kurVxuçk÷ ykuøkuoLkkRÍuþLk nkuðkÚke ðzkuËhk yuhÃkkuxoLkk yuf {rnLkkLkk çkòh¼kzk Y.6 ÷k¾Lkk 10 xfk ÷u¾u Yk.60,000Lkwt ¼kzwt ¼hðkLkwt Ãký [k÷w fhe ËuðkÞwt níktw. Ãkhtíkw ËuþLke 24 ^÷k$øk õ÷çkLkk MktøkXLk ‘yuhku õ÷çk ykuV RÂLzÞk’ îkhk yk ¼kzk ðÄkhkLkku rðhkuÄ fheLku íku Mk{ÞLkk rMkrð÷ yurðyuþLk r{rLkMxh «Vw÷ Ãkxu÷ MkkÚku çkuXf fhe níke su{kt «Vw÷ Ãkxu÷u çkòh ¼kð «{kýu ¼kztw Lknet ðMkw÷kÞ íkuðwt {kir¾f fçkq÷kík fhe níke. íÞkh çkkË Ëuþ¼hLke ^÷k$øk õ÷çkkuLke MkkÚku økwshkík ^÷k$øk õ÷çku Ãký çkòh ¼kð «{kýu ¼kzwt ¼hðkLkwt çktÄ fÞwo níktw. Ëhr{ÞkLk yk ð»kuo ‘fuøk’Lkk rhÃkkuxo{kt ËuþLke ^÷k$øk õ÷çkkuLkk MkLku 2007Úke yuhÃkkuxo ¼kzk Ãkuxu Yk.190 fhkuz çkkfe nkuðkLktw Ëþkoððk{kt ykðíkkt nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. yk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu rMkrð÷ yurðyuþLkLkk zuÃÞwxe zkÞhuõxh sLkh÷Lku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk Au. yLku yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu Ëhuf ^÷k$øk õ÷çkku ÃkkMku 2007 Úke yks MkwÄeLkk yuhÃkkuxo ¼kzk ÃkuxuLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLke LkkruxMk Vxfkhe

ËeÄe Au yLku AuÕ÷k çku {rnLkkÚke ^÷k$øk õ÷çkLke fk{økeheLku hkufe ËeÄe Au. yk ytøku yuhku õ÷çk ykuV RÂLzÞk îkhk rMkrð÷ yurðyuþLk {tºke Mk{ûk ðkhtðkh hsqykíkku ÚkR Au yLku ^÷k$øk õ÷çkkuLkk rník{kt rLkýoÞ ÷uðk rðLktíke fhkR Au. Ãký Mkhfkh yLku {tºkk÷Þ îkhk yk «§u Ze÷ fhðk{kt ykðe hne Au suLkkÚke ^÷k$øk õ÷çkkuLkk Mkt[k÷fku{kt hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

¼khík fhíkkt ykuMxÙur÷Þk{kt xÙuR®Lkøk MkMíke ! økwshkík ^÷k$øk õ÷çk ÃkkMku çku rð{kLkku Au ðzkuËhk : Mkhfkh îkhk ^÷k$øk õ÷çkku ÃkkMkuÚke yuhÃkkuxo ¼kzk{kt ðÄkhku fhkÞku Au yLku WÃkhÚke MkŠðMk xuûkLke çkçkk÷Úke xÙuR®Lkøk Ve{kt íkku®íkøk ðÄkhku ÚkÞku Au. ðzkuËkhk{kt ÃkkR÷kux xÙuR®Lkøk {kxu yøkkW yuf f÷kfLke WzkLkLkk Yk.7000 Úkíkk níkk íku nðu ðÄeLku 7,800 ÚkR økÞk Au yLku 200 f÷kfLke fw÷ xÙuR®LkøkLke Ve 14 ÷k¾Úke ðÄeLku 18 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ËuþLke ík{k{ ^÷k$øk õ÷çkku{kt ¼kð ðÄkhku ÚkR økÞku nkuðkÚke ÃkkÞ÷kuxLke xÙuR®Lkøk {kU½e çkLke Au. suLke Mkk{u ykuMxÙur÷Þk, y{urhfk yLku rVr÷ÃkkRLMk{kt xÙuR®Lkøk MkMíke Au. yk Ëuþku{kt ykððk sðkLkwt ¼kzwt yLku hnuðkLkk ¾[oLku W{uhðk{kt ykðu íkku Ãký xÙuR®LkøkLke Ve ¼khík fhíkkt 3 Úke 4 ÷k¾ YrÃkÞk MkMíke Ãkzu Au yk{ nðu ÃkkÞ÷kux çkLkðk RåAwf ÷kufkuLkku ÄMkkhku rðËuþ íkhV ðæÞku Au.ðzkuËhkLke ^÷k$øk õ÷çk{kt yøkkW Ëh ð»kuo 30 Úke 40 íkk÷e{kÚkeo òuzkíkk níkk su{kt ½xkzku ÚkR økÞku Au yk ð»kuo 16 Úke 17 íkk÷e{kÚkeoyku Au.íku{ økwshkík ^÷k$øk õ÷çkLkk Mku¢uxhe nhuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw.

ðzkuËhk : ËuþLke «Úk{ ^÷k$øk õ÷çkku{ktÚke yuf yLku økwshkíkLke «Úk{ ^÷k$øk õ÷çk ‘økwshkík ^÷k$øk õ÷çk’ ðzkuËhk ÃkkMku íkk÷e{ {kxu çku rð{kLkku Au. su{kLkwt yuf xw rþxh ‘MkuMkLkk 152’ yLku Vkuh þexh ‘MkuMkLkk 172’ Au. su Ãkife ‘MkuMkLkk 172’Lkk yuÂLsLku WzkLkLkk 2000 f÷kf Ãkqhk fhe ÷eÄk nkuðkÚke íkuLkk yuÂLsLkLku ykuðh nkuW®÷øk (yuÂLsLk çkLkkððk) {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞtw Au. íkk÷e{kÚkeoyku{kt ‘MkuMkLkk 172’ ÷kufr«Þ Au fu{ fu íku{kt ø÷kMk fkufÃkex Au yLku ‘MkuMkLkk 152’Lke Mkh¾k{ýe{kt {kuxk¼køkLkk ykuÃkhuþLk ykuxku{urxf Au. ‘økwshkík ^÷k$øk õ÷çk’ îkhk ‘fku{ŠþÞ÷ ÃkkÞ÷kux ÷kÞMkLMk’ (MkeÃkeyu÷), ‘«kRðux ÃkkÞ÷kux ÷kÞMkLMk’(ÃkeÃkeyu÷) yLku ‘MxwzLx ÃkkÞ÷kux ÷kÞMkLMk’(yuMkÃkeyu÷) íku{ ºký «fkhLke íkk÷e{ yÃkkÞ Au.

ÃkríkLke Mkkhðkh{kt Ëuðwt Úkíkk ÃkíLkeLkwt yÂøLkMLkkLk ðzkuËhk : Akýe {kuxe fkAeÞkðkz{kt hnuíke «¼kðíkeçkuLk økktÄeLkk Ãkrík rðLkku˼kR fuLMkhLke rçk{kheÚke Ãkezkíkk níkk.íkuykuLke Mkkhðkh {kxu Ëuðw fheLku ÃkiMkk ÷eÄk níkk.çku ð»ko yøkkW rðLkku˼kRLkw {kuík rLkÃksÞw níkw.Ãkwºk ytrfík ¾kLkøke Lkkufhe fhu Au. sÞkhu 21 ð»keoÞ ÃkwºkeLkk ÷øLkLke sðkçkËkhe Ãký nS çkkfe Au.Ëuðw [wfðe þfkíkw Lkne nkuðkÚke ftxk¤e økÞu÷k «¼kðíkeçkuLku yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxeLku Mk¤øke WXÞk níkk. ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk

níkk. þheh ÃkhLke ykøk çkwÍkðe ËR íku{Lku Mkkhðkh {kxu MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{k ¾MkuzÞk níkk sÞkt hkºku «¼kðíkeçkuLkLkw {kuík rLkÃksÞw níkw.

CMYK

3

hkßÞ{ktÚke økík LkkýktfeÞ ð»ko{kt 164 fhkuzLke ðes [kuhe ÍzÃkkE ðes ftÃkLkeykuLke fkÞoðkne (11-12, Y.fhkuz{kt)

fLkufþLk [uf rzxufþLk MktÏÞk ykfkhýe ÷ûÞktf xfkðkhe

DGVCL

MGVCL

UGVCL PGVCL

GUVNLu

198430 10865 Y.27.46 Y.39.25 70

347268 6524 10.82 19.25 56

653715 13239 28.69 26.00 110

2081004 107171 164.86 170.00 97

881591 76540 97.88 55.50 114

ðzkuËhk,íkk.24 yr¼ÞkLk [k÷w ð»kuo ðÄw fzf çkLkkððk ðes ûkuºku Ãkwhktík Ähkðíkk økwshkíkLkk {kxuLke rð[khýk [k÷e hne Au. ðes økúknfkuLku ðes [kuheLkku Ëtz Ãký hksÞ{kt MkkiÚke ðÄw ðes Ãkhkuûk heíku ¼hðku Ãkze hÌkku Au. yk [kuheLkwt «{ký Mkkihk»xÙ{kt òuðk Mktòuøkku{kt íktºk Ãký ðes [kuhkuLku þkuÄe {éÞwt Au,íÞkh çkkË W¥kh fkZðk {kxu Mkk{qrnf yr¼ÞkLk [÷kðe økwshkík, Ërûký økwshkík yLku hÌkwt Au.økík LkkýktfeÞ MkkiÚke ykuAwt ð»ko Ëhr{ÞkLk {æÞ økwshkík{ktÚke «{ký {æÞ hksÞ{ktÚke 164 hkík ðes Y.10 fhkuzLke økwftÃskLke{kt fhkuzLke ðes [kuhe skuðk ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe ðes [kuhe ÍzÃkkR {éÞwt Au. Au. økík LkkýktfeÞ ð e s ð»ko{kt SEçkeLku 170 fhkuzLke ðes ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk [kuhe ÍzÃkðkLkku ÷ûÞktf ykÃkðk{kt {wsçk 2011-12{kt hksÞ{kt ykÔÞku níkku. yk{, ÷ûÞktf fhíkkt 3 fw÷ 2081004 fLkufþLkku xfk ykuAe rMkÂæÄ hne níke.òu fu ð»ko [uf fhðk{kt ykÔÞk níkk.suLke 2010-11 fhíkkt h011-1h{kt Mkk{u 2010-11{kt Y.14 fhkuzLke ðÄw ðes [kuhe ÍzÃke 2146094 fLkufþLkku [uf Ãkkzðk{kt ykðe níke. fhkÞk níkk. SÞwðeyuLkyu÷Lkk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su ðes [kuhe ÍzÃkkÞ Au íkuLke Mkk{u ðes ftÃkLkeLku ¾hu¾he hf{Lke ðMkq÷kík íkku 40 xfkÚke 45 xfk sux÷e s ÚkkÞ Au.økík LkkýktfeÞ ð»ko{kt Y.164 fhkuzLke ÍzÃkkÞu÷e ðes [kuhe Mkk{u íktºkLke ¾hu¾he ðMkq÷kík íkku Y.70 fhkuzLke s hne níke. hksÞ{kt ðes [kuhe Mkk{uLkwt («ríkrLkrÄ îkhk)

zkÞhufxh ykuV rMkõÞwrhxe zeykRS rðsÞ ®Mkn økkiík{Lkk {køkoËþoLk nuX¤ 48 Mkk{qrnf [u®føkLkwt yr¼ÞkLk økík ð»kuo [÷kðkÞwt níkwt.íku{kt s 9807 fuMkku{kt Y.31.75 fhkuzLke ðes [kuhe ÍzÃkkR níke.ßÞkhu 2010-11{kt 45 Mkk{qrnf [u®føk{kt 7972 fuMk{kt Y.25.97 fhkuzLke ðes [kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe níke.ßÞkhu çkeS ðes [kuhe [khuÞ rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku îkhk ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe níke.


CMYK

4

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

yÃkÓík f÷ufxh {kxu Ëðkyku {kuf÷ðk{kt ykðe økwshkík Mkhfkh yLku SðËÞk (yusLMkeÍ)

hkÞÃkwh, íkk. 24

{kykuðkËeyku îkhk yÃknhý fhðk{kt ykðu÷k Mkwf{kLkkt f÷ufxhLkkt çkøkzíkk síkkt MðkMÚÞLku æÞkLk{kt hk¾e Mkhfkhu yku÷ RÂLzÞk ykrËðkMke {nkMk¼kLkkt «{w¾ {Lke»k fwts{ îkhk Ëðkyku {kuf÷kðe Au. ÃkkuíkkLke {ktøkku Ãkqhe fhðk

{kxu {kykuðkËeykuyu A¥keMkøkZ MkhfkhLku 25 yur«÷ MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. yk Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo Úkðk{kt nðu {kºk yuf s rËðMk çkkfe hÌkku Au íÞkhu Mkhfkhu yksu {kykuðkËeyku MkkÚku {tºkýk fhðk {kxu Lkkur{Lke íkhefu {æÞ«ËuþLkkt {wÏÞ Mkr[ð rLk{o÷k çkw[

yLku A¥keMkøkZLkkt {wÏÞ Mkr[ð yuMk fu. r{©kLkkt Lkk{Lke ònuhkík fhe Au. yk{ Aíkkt fwts{u 2006Lke çku[Lkkt 32 ð»keoÞ ykRyuyuMk yrÄfkheLku Ëðkyku Ãknku[ktzðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke yLku íkuyku yk Ëðkyku ÷RLku hðkLkk ÚkR økÞk níkkt.

fkÞofíkkoLku 25- 25 ÷k¾Lkku Ëtz (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

Mkq«e{ fkuxo îkhk økwshkík Mkhfkh yLku SðËÞk fkÞo f íkko L ku MktÞwõíkÃkýu Y. 50 ÷k¾Lkku støke Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. rLkfkMk fLxuELkh{kt «ríkçktrÄík økkÞLkkt {ktMkLke rLkfkMk fhðk{kt ykðe hne Au íku ð ku ykûku à k fheLku økw s hkík Mkhfkh yLku SðËÞk fkÞofíkko îkhk ¼UMkLkkt {ktMk (çkVu÷ku {ex) Lkw t rLkfkMk fLxu E Lkh yxfkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk økwLkk {kxu fkuxuo çktLkuLku ykfhku Ëtz fÞkuo níkku.

Mkw«e{Lkkt sÂMxMk y÷ík{kMk frçkh yLku yuMk yuMk rLkßshLke çku L [u SðËÞk fkÞo f íkko hksu þ nMíke{÷ þkn yLku økw s hkík MkhfkhLku yk fuMk{kt «íÞuf Y. 25-25 ÷k¾Lkku Ët z hku Þ ÷ yu õ MkÃkku x o L ku [q f ððk ykËu þ ykÃÞku Au. rLkfkMkfkh ft à kLkeyu íku L kw t fLxuELkh yxfkððkÚke íkuLku Y. 1 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. rËÕneLke VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷u ç kku h u x he îkhk só fhkÞu ÷ k {kt M kLkkt Mku B ÃkÕMkLke [fkMkýe

røk÷kLke ytøkuLkku [wfkËku Mkw«e{u rhÍðo hkÏÞku

RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke Mkk{u fkuxoLkku yLkkËh fhðk ytøkuLkk fuMkLkku [wfkËku Mkw«e{ fkuxo økwhwðkhu ykÃkþu. røk÷kLkeLkk ðfe÷ yiíkÍkÍ ynMkLku fÌkwt níkwt fu, fkuxo yk fuMk ytøku 26{e yur«÷u [wfkËku ònuh fhþu. òu yk fuMk{kt røk÷kLke Ëku»ke ònuh fhðk{kt ykðþu íkku íku{Lku ðÄw{kt ðÄw A {rn÷kLke su÷Lke Mkò ÚkE þfu Au.

{]íÞw LkkUÄ

¼k÷eÞk : ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk çkkfhku÷ økk{Lkk hrík÷k÷ {k÷k¼kR ¼k÷eÞkLkk Ãkwºk {unw÷fw{khLkwt íkk.22Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.27-4-12Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 11{kt çkkfhku÷ økk{u Ãkhe¾ : sçkwøkk{Lkk økt.Mð. þkhËkçkuLk fktíke÷k÷ Ãkhe¾Lkwt íkk.20Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk.27Lkk hkus çkÃkkuhLkk 4 Úke 6 f÷kfu Íkhku÷k¼ðLk ð]tËkðLk [kh hMíkk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku. ËuMkkR : ÷eLkk rðLkeík ËuMkkRLkwt ÃkwLkk {wfk{u íkk.22Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

CMYK

fhðk{kt ykðe níke yLku rLkfkMk {kxuLkwt {ktMk økkÞLkwt Lknª Ãký ¼UMkLkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk Mkt˼o{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk þknLke økw s hkík nkEfku x o L kkt ykËu þ Lku Ãkzfkhíke yhS Vøkkðe níke yLku SðËÞk fkÞo f íkko L ke VrhÞkËLku ykÄkhu só fhkÞu÷ rLkfkMkfkh ftÃkLkeLke xÙfLku {wõík fhðk hkßÞ Ãkkur÷MkLku ykËuþ ykÃÞku níkku. SðËÞk fkÞofíkko þknu yurLk{÷ ðuÕVuh çkkuzo ykuV EÂLzÞk{kt íkuyku yurLk{÷ ðuÕVuh ykurVMkh nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.


CMYK

rMkxe ðzkuËhk «kËurþf x…k÷ f[uhe™k 21 yrÄfkheyku™e yuf‚kÚku ƒË÷e («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk. 24

ðzkuËhk «kËurþf x…k÷ f[uhe™k õ÷k‚-1 y™u õ÷k‚-2 ÷uð÷™k fw÷ {¤e 21 yrÄfkheyku™e „Œ Œk. 20 yur«÷™k hkus yuf‚kÚku y[k™f ƒË÷e fhkR nŒe. yk{ktÚke fux÷kf yrÄfkheyku™e ƒu Úke ykX {k‚ …nu÷kt …ý ƒË÷e fhkR nŒe. y™u yuf ð»ko™k xqtfk „k¤k{kt s Œu{™u VheÚke ƒË÷e™k ykuzoh y…kŒkt f{o[kheyku{kt ™khks„e ÔÞk…e nkuðk™wt òýðk {¤u Au. …kuMx rð¼k„{kt fkuR …ý f{o[khe™e yuf MÚk¤uÚke ƒeò MÚk¤u ƒË÷e fhðk™ku ‚{Þ„k¤ku [kh ð»ko r™ÄkoheŒ fhðk{kt ykðu÷ Au. sku fkuR f{o[khe ðŒ™™ku ÷k¼ {u¤ððk fu

yLÞ fkhýku‚h ƒË÷e™e {kt„ýe fhu Œku Œu™e yhs™u æÞk™{kt ÷uðk{kt ykðŒe nkuÞ Au. …htŒw yuf ð»ko™k xqtfk ‚{Þ„k¤k{kt s yuf Úke ðÄw ðkh ƒË÷e™k r™ýoÞÚke ‚hfkh™e rŒskuhe …h …ý {kuxe hf{™ku ¾[o …zu Au. fuLËÙ ‚hfkh™e ™uþ™÷ Rfku™kur{f …kur÷‚e{kt …ý ‚hfkhe ¾[ou f{o[kheyku™e ƒË÷eÚke ‚hfkh™e rŒskuhe …ý ðÄŒk ƒkuò™u yxfkððk ‚q[™ku fhkÞk Au. Œu{ AŒkt ðzkuËhk …úkËurþf x…k÷ f[uhe™k …kuMx {kMxh s™h÷ îkhk ‚hfkhe ¾[ou yuf ‚kÚku 21 yrÄfkheyku™e ƒË÷e fhkŒkt …kuMx ðŒow¤{kt òŒ òŒ™k ŒforðŒfo [[koR hnÞk nkuðk™wt ‚qºkku sýkðe hnÞk Au.

{kusþku¾ {kxu yuÂõxðk [kuhLkkh ÞwðfLke ÄhÃkfz ðzkuËhk : [kuheLke yurfxðk Ãkh çkkuøkMk Lktçkh Ã÷ux ÷økkzeLku Vhíkk {fhÃkwhk rðMíkkhLkk ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Ãkku÷eMku fkuxo ÃkkMkuÚke yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. {fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke.Lke þtfh çkkøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku íkw»kkh rËÃkf¼kE Mkku÷tfeLke yuÂõxðk MkkÚku þtfkMÃkË nk÷ík{kt Ãkku÷eMku yxf fhe

níke. yk yuÂõxðk [kuheLke níke. {kíkk rÃkíkk ðkÃkhðk {kxu ÃkiMkk Lk®n ykÃkíkk nkuðkÚke {kusþku¾ Ãkqhk fhðk {kxu [kuheLke yuÂõxðkLku çkkuøkMk Lktçkh Ã÷ux ÷økkzeLku Vhíkku nkuðkLke ykhkuÃkeyu Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík fhe níke. LkðkÃkwhk rðMíkkh{ktÚke [kuhkÞu÷e yuÂõxðkLke VrhÞkËLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku fkuxo ÃkkMkuÚke yuf rËðMkLkku rh{kLz {u¤ÔÞku níkku.

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

ðhMkkËLkku ðhíkkhku : þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt Mk{íkk [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k hkÄkf]»ý fkuBÃk÷uûk{kt ºkeò {k¤u xexkuzeyu $zk {qfíkkt yk ð¾íku Mkkhk [ku{kMkkLke þõÞíkkyku òuðkE hne Au. yki (ðÕ÷¼ þkn)

‚hfkhe ¾[ou ƒË÷e fhkŒkt yuf f{o[khe ËeX ykþhu 40 Úke 50 nòh™ku ¾[o ÚkkÞ Au. yk ‚kÚku f{o[khe™u ƒË÷e™k fkhý‚h yLÞ ¼kzk-¼ÚÚkk …ý [qfððk …zu Au. yk{ skuŒkt 21 f{o[kheyku™e ƒË÷eÚke ‚hfkh™e rŒskuhe …h ykþhu 15 Úke 20 ÷k¾™ku ðÄkhk™ku ƒkusku …zu Au. ð¤e nk÷ ƒË÷e fhkŒk 21 f{o[kheyku {ktÚke 10 f{o[kheyku™e 4 Úke 8 {k‚ …nu÷kt s ƒË÷e ÚkR nŒe. y™u nðu VheÚke Œu{™e ƒË÷e fhkR Au. y™u ykðŒk …tËh rËð‚{kt yk{ktÚke s ƒu f{o[kheyku™e ƒZŒe™ku ‚{Þ …kfe hnÞku Au. yux÷u VheÚke Œu{™u ƒË÷e y™u ƒZŒe™k ykuzoh fhkþu.

ðzkuËhk,íkk.24

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk hk{ËuðÃkehLke [k÷e{kt rÃkíkhkE ¼kELkk ÷øLk{kt ykðu÷e {rn÷kyu Y. 76 nòhLke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ¼hu÷wt ÃkMko økw{kÔÞtwt níkwt. sqLkk ÃkkËhk hkuz ÃkhLke {kík] Mk{]ÂæÄ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkYçkuLk søkËeþ¼kE òËðLkk rÃkíkhkE ¼kE MktsÞLkk yksu ÷øLk níkk.

{fkLk {kr÷f òuzu Lk hnuíkk nkuÞ íkuðk {fkLkLku «Úk{ ÃkMktËøke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

÷øLkLkk ðh½kuzk{kt {rn÷kyu ËkøkeLkk ¼hu÷wt ÃkMko økw{kÔÞwt («ríkrLkrÄ îkhk)

þnuh{kt {fkLk ¼kzk{kt 10 xfk WÃkhktíkLkku ÚkÞu÷ku ðÄkhku „

fkhu÷eçkkøk hk{ËuðÃkehLke [k÷e{kt ¼kðLkøkhÚke yºkuLkk fkhu÷eçkkøk hk{kÃkehLke [k÷e{kt íkuLke òLk ykðe níke. yk ÷øLk{kt rLkYçkuLk Ãký òuzkÞk níkk. yksu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøku ðh½kuzku LkeféÞku níkku. íkuÚke rLkYçkuLk ÃkkuíkkLkwt ËkøkeLkk ¼hu÷wt ÃkMko ¼k¼e økeíkkçkuLkLku ykÃke økhçkk h{ðk økÞk níkk. økeíkkçkuLk ÃkMko ÷ELku çkktfzk Ãkh çkuXk níkk, íÞkhu fkuE Xøku íku{Lke Lksh [qfðe ÃkMko íkVzkðe ÷eÄwt níkwt. ÃkMkoLke

ytËh Y. 70 nòhLke ®f{íkLkk Mkkzk ºký íkku÷kLkk çku {tøk¤Mkqºk, MkkuLkkLke çkwèeLke sz, MkkuLkkLke [wLke yLku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y. 77,400Lkku {wÆk{k÷ níkku. ÃkMko økw{ ÚkÞkLke òý Úkíkkt rLkYçkuLk yufË{ øk¼hkE økÞk níkk. íku{ýu þkuľku¤ fhíkkt ÃkMko {éÞwt Lk níkwt. ÃkMko [kuhkE síkkt rLkYçkuLk yLku íku{Lkk ½hLkk MkÇÞkuLkku ÷øLkLkku {qz hÌkku Lk níkku. çkLkkð ytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

5

ðzkuËhk,íkk.24

þnuh{kt {fkLk ¼kzk{kt yk ðhMku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.økík ð»koLke íkw÷Lkkyu 10 xfk WÃkhktíkLkku {fkLk ¼kzk{kt ðÄkhku òuðk {éÞku Au.þnuh çknkhÚke Lkkufhe ÄtÄk {kxu ykðíke ÔÞÂõíkykuLku {ku¾hkLke søÞkyu ¼kzkÚke {fkLk þkuÄðk {kxu íkf÷eV Ãký Ãkze hne Au.yufkyuf ¼kzk{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkk Ãkøk÷u {æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLku þnuhLkk Mke{kzu íkw÷Lkk{kt ykuAk ¼kzkÚke {¤íkk {fkLkku{kt hnuðk sðwt Ãkzu Au. þnuh{kt ¼kzu {fkLk hk¾Lkkhe ÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke Mk÷k{íke yLku çkk¤fkuLkk rþûký {kxu LkSf{kt þk¤k nkuÞ íkuðk rðMíkkhLke «Úk{ ÃkMktËøke fhíkkt nkuÞ Au.ykÚke su rðMíkkh{kt þk¤kyku LkSf nkuÞ íkÚkk {kfuox yLku ðknLkÔÞðnkhLke Mkøkðz Mkkhe nkuÞ íku rðMíkkh{kt {fkLkLkk ¼kzk ËqqhLkk rðMíkkhLkk {fkLkku fhíkkt ykuAk nkuÞ Au. fkhu÷eçkkøk - nhýe hkuz suðk rðMíkkh{kt íkku nðu yuf Y{ hMkkuzkLkk {fkLkLkwt ¼kzwt Y.4000 ÚkR sðk ÃkkBÞtw Au,sÞkhu h Y{ hMkkuzkLkk {fkLkLkwt ¼kzwt Y.4500 Úke Y.6000 ÚkR sðk ÃkkBÞwt Au.3 Y{ hMkkuzkLkk {fkLkLkwt ¼kzw Y.6500 Úke 8000 sux÷wt ÚkÞwt Au.ßÞkhu Lkðk çktÄkÞu÷k ði¼ðe ^÷uxLkwt

¼kzwt Y.12000Úke Y.15000 MkwÄe Ãký ½ýk ¼kzqykíkku [qfðu Au. þnuhLkk sqLkk ÃkkËhk hkuz,økkuºke hkuz, Víkuøkts, rLkÍk{Ãkwhk, Mkw¼kLkÃkwhk, {kts÷Ãkwh, ðk½kurzÞk hkuz, yfkuxk MkrníkLkk rðMíkkh{kt Ãký {fkLkkuLkk ¼kzk{kt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu ðÄkhku òuðk {éÞku nkuðkLkwt yuf yuMxux çkúkufhu sýkÔÞwt níkwt. þnuh y™u þnuh LkSf ykðu÷k ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt MÚkÃkkR hnu÷e ftÃkLkeyku{kt Vhs çkòððk

íkuLkk Lkkufhe - ÄtÄkLkk MÚk¤Lke LkSfLkku rðMíkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke ykÃkíke nkuÞ Au.ÃkuxÙku÷ - MkeyuLkSLke ðÄu÷e ®f{íkLkk Ãkøk÷u nðu xÙkLMkÃkkuxuoþLk {kU½w çkLÞtw Au íÞkhu yk {wÆkLku Ãký LkkUÄ{kt h¾kÞ Au. {fkLkLkk ¼kzkLkku ykÄkh {fkLkLke ÂMÚkrík,hkuz WÃkh fu hkuzLke LkSf,MkkuMkkÞxeLkk ytËhLkk ¼køk{kt Au fu, çknkh,{fkLk {kr÷f WÃkh fu Lke[u hnu Au fu Mðíktºk,VŠLk[h fux÷wt Au ?Mfq÷,þkurÃktøk MkuLxh íkÚkk þkf {kfuoxÚke

fku÷uSÞLk Þwðf - Þwðíkeyku Ãký nkuMxu÷Lkk çkË÷u {fkLk ¼kzu hk¾u Au þnuh LkSf ykðu÷e yuÂLsrLkÞhetøk, {urzf÷, Vk{oMke MkrníkLke rðrðÄ þk¾kLke fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku fku÷usLke nkuMxu÷{kt hnuðkLkk çkË÷u þnuh{kt {fkLk ¼kzu hk¾eLku hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. yksðk y™u ðk½kurzÞk hkuz rðMíkkhLke ½ýe MkkuMkkÞxeyku{kt ykðk fku÷uSÞLk Þwðf -Þwðíkeyku [khÚke A sýkLkk økúwÃk hk¾eLku {fkLk ¼kzu hk¾íkkt nkuÞ Au.yk rðMíkkhLke fux÷ef MkkuMkkÞxeyku{kt ð»kkuo Ãknu÷kt ykuAk ¼kzkÚke {fkLkku ¼kzu {¤íkkt níkk Ãký nðu fku÷uSÞLkku økúwÃk{kt {fkLk ¼kzu hk¾íkkt ÚkÞk nkuðkÚke {fkLkLkk ¼kzk Ãký ðÄe sðk ÃkkBÞk Au. {kxu òuzkíkk Ãkh «ktríkÞkuLku Ãký {fkLk ¼kzu hk¾ðk {kxu ËkuzÄk{ fhðe Ãkzu Au. yk WÃkhktík Ëh ð»kuo ðufuþLkLkk Mk{Þ{kt çkk¤fkuLke þk¤k ÃkMktË fhðkLke MkkÚku s çkk¤fku su rðMíkkhLke þk¤k{kt nkuÞ íku rðMíkkhLke LkSf s ½ýk ðk÷eyku {fkLk ¼kzu hk¾íkkt nkuÞ Au.{kU½ðkhe{kt ½ýk ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLk {kxu Mfq÷ rhûkk fu Mfq÷ ðkLkLke Ve ¼hðkLkk çkË÷u òíku s LkkLkk çkk¤fkuLku {qqfðk síkkt nkuÞ Au.ykÚke þk¤k LkSf ykðu÷k {fkLkLkwt ½ýe ð¾ík ¼kzttq ðÄkhu nkuÞ íkku Ãký íku ¼he Ëuíkkt nkuÞ Au. nðu þnuh{kt ^÷ux ¼kzu hk¾ðk {kxu Ãký ðÄwLku ðÄw ÃkMktËøke ¼kzqykíkku îkhk Úkíke nkuÞ Au.{fkLk{kr÷f MkkÚku hnuíkk Lk nkuÞ íku{ Ãký ½ýk ¼kzqykíkku RåAíkk nkuÞ ^÷ux yuÃkkxo{uLx{kt {¤íkk {fkLkLku ¼kzu hk¾íkk nkuÞ Au.yk WÃkhktík {fkLk ¼kzu hk¾Lkkhe ÔÞÂõík

fux÷wt ytíkh Au ? ¼kzkLkk {fkLkLke ykMkÃkkMk fkuý hnu Au ? økuMk ÷kRLk Au fu fu{ ? íku MkrníkLkk Ãkrhçk¤ku Ãkh hnu Au.yk WÃkhktík {fkLk ðes¤eLkwt rçk÷ yLku {fkLkLkk «kuÃkxeo MkrníkLkk rðrðÄ ðuhkLke [qfðýe fkuý fhu íkuLke WÃkh Ãký hnu Au. ðzkuËhk yuMxux çkúkufh yuMkkurMkyuþLkLkk {kS «{w¾ hksuþ þknLkk sýkÔÞk {wsçk nðu ðzkuËhkLke [khuÞ rËþk{kt Lkðk íkiÞkh ÚkÞu÷k ði¼ðe {fkLkku{kt ¼kzk Ãký ðÄe sðk ÃkkBÞk Au.yuf çkuzY{ nku÷ rf[LkLkwt ¼kzw Y.4 nòhÚke Y.6nòh,2 çkeyu[fuLkwt ¼kzwt Y.8nòhÚke Y.12 nòh,3 çkeyu[fuLkwt ¼kzwt Y.18 nòhÚke Y.40 nòh MkwÄeLkwt òuðk {¤e hÌkw tAu. yuMxux çkúkufhku sýkðu Au fu,íkuyku rðrðÄ rðMíkkhLkk ¼kzu yÃkkíkk {fkLkku økúknfkuLku çkíkkðeLku {fkLk {kr÷fLke MkkÚku {qw÷kfkík fhkðe,yuøkeú{uLx fhkðe yÃkkððk MkrníkLke Mkuðk ykÃkíkk nkuÞ Au.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 25 APRIL 2012 Income Tax Return, TDS Refund, Pancard9913876710 (nku{ MkŠðMk) 2012116626

Required Customer Service/ Operation Executive/ Office Assistants for leading Post Management Co. in Gujarat. Qualification: Customer Service Executive: Graduates/ 12th Pass, {kYrík ðkLk 99 CNG ®f{ík Operation ExecutivesScience Graduates, 80,000- 9925075099 Office Assistants2012115752 {kYíke MðeVx ðu[ðkLke Au Graduate (Commerce preferable) with {kuzu÷- VDI- 2001- experience in Tally 9898158334 Should be fluent in 2012116656 English, Gujarati & Save 100% ÃkuxÙku÷ RBÃkkuoxuz Hindi. Having good CNG fex 1 ð»ko 1 ÷k¾ KM communication skills & computer økuhLxe, ÷kuLk MkkÚku Basic knowledge. Handsome Sequential Vex fhkðu. Salary offered. Walk- In nkRMkuø{uLx fkh{kt. Interview on 02nd May, 9375236524 Wednesday between 2012117078 9.30 am to 5 pm at Pest ðu[ðkLke Au Alto LXI 2007 Control (India) Private 39,000 KM [k÷u÷e- ç÷uf Ltd. 207, Anmol Plaza, f÷h- Lkðk suðe ftzeþLk. Opp. GIDC Bus Depot, Ankleshwar- 393002 9825320071 2012117138 Email resume to vadodara_branch@pcit .in Phone: 0265Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík 2327402/ 03 Please ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku- visit our website www.pestcontrolindia.c 9909803968 om before appearing 2012116627 for interview

zÙkEðh f{ çkkuzeøkkzo òuEyu R e c e p t i o n i s t : Au ykf»kof Ãkøkkh MktÃkqýo Graduate female, fluent in English and good at çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkV MkkÚku- Computers may send 9427904423 bio-data to 2012117041

LkMkeoøk MxkV òuEyu Au ykÞwðuorËf ºký hMíkk ÃkkMku, 2012116758 Ãkkýeøkux çknkh, VeÍeþeÞLk nkuMÃkex÷ {kxu Mo: India Today Group

ðu[ký/ zu{kuMxÙuþLk {kxu Þwðf/ Þwðríkyku 5000Úke 20,000/-

9327531677

Kaplon Group- Alkapuri 8128773362

2012117363

Ãkkxo/ Vw÷xkE{ ykuVeMk {kxu huze{uz økkh{uLx þkuY{ {kxu Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøkÕMko/ nuÕÃkh/ «{kuþLk (Ãkøkkh 4000xu÷h òuEyu Au yhS MkkÚku 10,000 fr{þLk)çkÃkkuhu 12Úke 4{kt YçkY {¤ku. 8 1 4 1 0 0 5 8 7 8 , Right Choice þkuY{, 9913717507 Lkðhtøk rMkLku{k hkuz, hkðÃkwhk. 2012116640 2012112169 yLkw¼ðe rMkðe÷ yuLSLkeÞh çÞwxeÃkk÷oh {kxu çÞwxeþeÞLk òuEyu Au. ðzkuËhk ¼kÞ÷e y™u nuÕÃkh òuEyu Au yfkuxk «kusufx {kxu 5 ð»koLkk rðMíkkh {kxu MktÃkfoy™w¼ðe Mkkhku Ãkøkkh fkuLxufx9925025607 2012106162

2012115584

òuEyu Au MkwÃkhðkEÍh, ykuVeMk ykMkeMxLx, ykuVeMk çkkuÞ. {e. f÷eLk MkðeoMk, «k. ÷e. VkuLk 2281262 2012115881

òuRyu Au. rnLËe økwshkíke rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku, ContactÞwðíkeyku

9 5 5 8 5 9 9 9 2 2 , 8734069744 2012116076

2012116698

ELzefk, xðuhk, økkze {kxu 2012116645 y™w¼ðe zÙkEðh òuEyu økeVx þkuY{ {kxu M{kxo ðkhþeÞk hªøkhkuz- rn{ktþwnkUþeÞkh MkuÕMkøk÷o òuEyu Au 8905445505 2012116716 ðk½kurzÞk z¼kuE hªøk hkuz (M) 3 Ône÷ xu B Ãkku zÙ k Eðh ÃkkýeLke 9909011342 2012116684 søkLke ze÷eðhe {kxu òuEyu ÷uzeÍ/ suLxMk çÞwxeÃkk÷ohLkwt Ãkøkkh 4500/- (økkuhðk/ {uLkus{uLx Mkt¼k¤e þfu íkuðe ÷û{eÃkwhk)- 9723654905 2012116967 M{kxo ÷uzeÍ òuEyu Au Contact «{kuË2012116693

Required 50 Male/ Female For New Office Fresher Also Welcome Age 18 to 28 Earn 7000 to 11000 Pm. Contact: Simran 8140406546, 0265- 6540917 2012116797

xuûke çkuÍ zÙkEðh òuEyu Au rhæÄe xÙkðuÕMk9824008447

2012116943

yLkw¼ðe Mkeðe÷ yuLSLkeÞh òuRyu Au. 9879599435 2012117064

íkkífkr÷f òuEyu Au ðzkuËhkLkk rðrðÄ yurhÞk {kxu yfkuxk, ðkMkýk, {fhÃkwhk, {kts÷Ãkwh, ðk½kurzÞk hkuz, rMkfÞwhexe MkwÃkhðkEÍh, rMkfÞwhexe økkzo, ÷uzeÍ økkzo, MkwÃkhðkEÍh 8000/- økkzo 6500/- + yXðkrzÞkLke hò + ELMkuLxeð + çkkuLkMk + n¬hòLkk ÃkiMkk Contact: 8469855195,

FMCG «kuzfxLkk ðu[ký {kxu 7359007771

òuEyu AuøkúusÞwyux/ yLzh økúusÞwyux MkuÕMk{uLk Akufhkyku òuEyu Au ytËkSík 9909989086 2012116778 Ãkøkkh 20,000/- MkwÄe- yLkw¼ðe {kfuoxªøk 7383096682 yu õ ÍeõÞw x eð òu R yu Au. 2012116727 8866066086, 0265fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux 2012117021 6545480 ÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku, Akufheyku òuEyu f{kyku {rnLku 8500/- 15500/- Hiring Open for FY/ hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò SY/ TY Appeared. {k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh, Aegis Ltd (Essar Group) is now hiring for rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[. Inbound Banking

Lkkufhe PVT ftÃkLke {kxu ðÄw MktÏÞk{kt AkufhkAkufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku 7500Úke 8500. hnuðks{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316- 9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 , VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts, 7600362985 2012116734 ðzkuËhk 9712328021/ òuEyu Au (1) MkuÕMk 9137751407 2012116166 yufÍefÞwxeð: økÕMko yLku fkÞ{e Lkkufhe Idea’s çkkuÞMko ÃkkuMx 5 (2) ykMkeMxLx ftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu f{ xu÷eLkk òýfkh {¤ku:- LÞw íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku fuLkðwz F-1, [uíkLk yuÃkkxo{uLx, òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð suík÷Ãkwh hkuz, [kuf÷ux Mkk{u ({ku) ðøkh f{kðku {rnLku þkuY{Lke 9898233333 10,000Úke 13,900 íkÚkk 2012116798 çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u hMkkuE {kxu çkkE òuEyu {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk, økkuÞkøkux ykhðe ËuMkkE hkuzzuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9924779475 2012116856 9601988232/ MkkEz MkwÃkhðkEÍh ðzkuËhk ({ku) 9724003905 (Condition MÚkkrLkf íku{s çknkh Vhe þfu Apply) 2012116169 yuðk {ku: 9825336328 Job In MNC Urgently 100%

2012116996

zÙkEðh òuEyu Au ÷kEx Ônef÷ [÷kððk {kxu ô{h 30Úke 45 ð»ko 3Úke 5 ð»koLkk y™w¼ðe (yktíkhhk»xÙeÞ Ãkwrü{køkeoÞ ði»ýð Ãkrh»kË, økwshkík «Ëuþ, hks{nu÷ hkuz ÂMÚkík ykuVeMk {kxu) ÷kÞMkLMkLke Íuhkuûk fkuÃke MkkÚku yhS {kuf÷ku, V÷ufMkefLk çku÷kuÍ yuLz nkuÍeMk «k. r÷., 283, SykEzeMke, {fhÃkwhk, ðzkuËhk- 10

9879105919

½h fk{ {kxu çkuLk òuEyu Au ðkhþeÞk rðMíkkh {kxu MkðkhLkk 10Úke 5 MktÃkfo8347066155, 9824745825 9016660009 2012115936

Staff Readymade Garment Store (Pepe Jeans & Gini & Jony) Salary No Bar For Right Candidate. Call: 02653050988 2012116717 Required Office Assistant: Preferred Experience 12 Pass/ B.Com Walk in Interview:- Jay Project, Opp. Badamdi Baug, Dandia Bazar, Vadodara- 2413020

Process. 350 Male/ Female Graduates candidates required. Day shifts & Best Salary Good Communication Skills & Computer Knowledge. Freshers may apply. Walk in interviews: Monday to Saturday (10 am to 7 pm) Add:Aegis Ltd., Indra Complex, 4th Floor, Manjalpur, Baroda

2012116805

ðkÞh{uLk òuEyu Au. 2 Ône÷h nkuðw sYhe ©eS MkuÕMk G- 15, MksoLk fkuBÃk÷uûk, çkUf ykuV çkhkuzkLke Mkk{u, «íkkÃk hkuz, ËktrzÞk çkòh, {¤ðkLkku Mk{Þ: 10Úke 12 2012115831

Wanted Utility Operator (ITI RFM) for Waghodia and Padra Site- 3 Post, Firemen for FBC Boiler for Padra Site- 2 Post. ContactVam Enterprises M. 9426081469 2012116195

Required Technician ITI Fitter with Experience. Jay Project (Kirloskar Pump Dealer) Opp. Badamdi Baug, Dandia Bazar, Vadodara- 2413020 2012116761

Need 150 Staff 4 New Branches 10th To Post Graduate Residence:9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 9016438303 7383694811 2012116178

2012116889

9825355155

Weldtech

0265-2321358

2012115839

2012116690

9998566067

2012113642

R{eøkúuþLk ðfe÷ îkhk y{uhefk rðÍexh rðÍk 10 ð»ko 10,000/- 8 LkkÃkkMk sR þfu. òuçk {¤þu xefex/ Admissions ÷uÃkxkuÃk £e 9227483408

Visitor Visa Without 0 8 8 6 0 3 9 9 1 4 1 , 9879204782 10699/- swLkwt PH + 15’’ 0 8 8 6 0 3 9 9 1 4 2 , 2012117137 Sponcer (12 Days) OVERSEASÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk- SONI CRT 4499/- MkÞkSøkts- 08512042831 2012116968 Mkku{LkkÚk, þrLkðkhu- MkkhtøkÃkwh 9662261611 9376938011/ 22, 2012116620 ÷k÷çkkøk- 9376938033, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, ELf{xuûk 4Úke 56 MkexLkk «ðkMke Pyramid Free IELTS hexLko heVtz {uhus hSMxÙuþLk ðknLkku ¼kzu {¤þu. hks{nu÷ Student Visa And 9376507411 2012116866 9909976126, hkuz ðzkuËhk- 2417274, Immigration Uk, Usa, {kxufkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk, 9067685351 Canada, Australia, 9374029763 2012116975 Newzealand (0265) Vkuh{uxªøk yuMkuBçk÷ªøk, 2012117311 2389555, 8141955999 CCTV Camera fkuBÃÞwxh

9537603030

2012116885

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh zuxk xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe f{kyku Ëh {rnLku 15,000Úke 50,000/MkwÄe

þuhçkòh{kt ÃkkuíkkLke òíku xeÃMk fkZíkk þe¾e LkVkfkhf rLkýoÞ ÷E f{kýe fhku (M)

9724938333

2012116893 2012051062

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, heÃkuhªøk íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, P E R F E C T MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu SERVICES:- heÃkuhªøk Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- {¤þu. 9979880743. {kE¢kuðuð, AC, TV ðkuþªøk 2012113529 Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ (IFB Specialist) {þeLk økýuþ xÙkðuÕMk- 27 yur«÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:8758209676 rËðMk- 3 s{ðk hnuðk þehze, 2012093896 9227122188 þLkeþªøkýkÃkwh, ºktçkfuïh, {kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu 2012101024 ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:- M k ó © w t ø k e { k í k k çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðkrËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk 9427590360. 9723631318 2012116633 2012116628 yuf{kºk MÚk¤:2 x 2 nku x ÷ çkw f ªøk ¼kð Vfík yu h fw ÷ h, £es, AC MkŠðMk 9898248592 4 Mkex çkkfe [khÄk{ MkkÚku heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk2012108564 ¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk LkuÃkk¤- rËðMk- 25 19000/- 9722485067 2012116629 fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx 30/ 4, W¥kh¼khík MkkÚku £eÍLkk MÃku ~ Þk÷eMx ½hu çkuXk 9879020603 (nku{ MkðeoMk) LkuÃkk¤ 3 x 2 rËðMk- 16 MS øku h t x eÚke heÃku h ªøk 2012108565 8001/- 10/ 5 hkò xÙkðuÕMkz¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ hu r £shu þ Lk 9898565504. 2426549 2012116641 2012116631 VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx 3 x 2 nku÷ çkwfªøk «ðkMkku 2 fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu ç k L k k ð L k k h - x 2 Y{ çkwfªøk «ðkMkku çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðky{hLkkÚk- ðu[ðk- 9909984183 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , fk~{eh2012116632 9898349606 ði»ýðËuðe- rþðfkuze rËðMk2012112121 ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXk 17 15/ 6 fk~{ehz¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ r£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðk ði»ýðËuðeELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ y{hLkkÚkðu[ðk:- 9825025822. fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk nrhîkh rËðMk- 20 17/ 6 2012116635 ði»ýðËuðe- {wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx y{hLkkÚk9898138845 rþðfkuze- swLkk hýwò rËðMk- MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke 2012116804 z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ 22 16/ 6 hkò xÙkðuÕMk- heÃkuhªøk 8866210886, 9924958598 rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh 2426549 2012116643 2012116637 çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk xkxk ®ðøkh «ðkMk {kxu 9/ 12 Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ Mkexh ¼kzu {¤þu. ÷kuxMk ¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk 9898358472 2012116876 xÙkðuÕMk {ku: 9974335664 ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðkz¼kuEðk÷k yu{. fu. Mxe÷ 2012116731 2012117316

08126704692

2012115974

økuhtxe MkkÚku çkku÷íkk, ÷¾íkk, ðkt[íkk þe¾ku rðãkÚkeoyku, LkkufheÞkík, {Õxef÷h, ðeÍexªøk fkzo Vfík øk]rnýeyku {kxu y÷øk çku[Lke 350 YrÃkÞk{kt nòh- ÔÞðMÚkk (2) Phonics & 2012116905

9722277804, 2414645

2012113680

2012116756

Result Oriented Tuition Classes for 5 to 9 Alkapuri Contact Hiren Sir- 9924924043 2012116770

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku ¼ýku. BBA, BCA, BSC,

MBA, MSC (All Subject) MA, Education, Diploma, B. Tech (All Subject) 9727711077. 2012116868

6 {rnLkk{kt fuLkuzk E{eøkúuþLk/ rðÍk/ y{urhfk/ ÷tzLk MÃkkuLMkh ðøkh rðrÍxh/ Exam ðøkh fkuEÃký ËuþLkk MxwzLx rðÍk/ {kÒkk rðÍk 2012023840 yufMkÃkxo, MkÞkSøkts12 fku{Mko!!! 9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 , Äku. ‘’Personal’’ AccountsE ÷ k u h k à k k f o Stats økuhuLxuz økúwÃk- nku{ 9228000478 2012116912 xÞwþLk- 9824408404 2012110838 ÞwøkkLzk, ykr£fk, ËwçkE, økuhuLxuz ðfo Ãkh{ex Mku÷uhe MÃkuþeÞ÷ ðufuþLk çku[ 25 15,000/- ÷uçkh {kxu yusLx yur«÷Úke þY AuÕ÷k 15 ð»koÚke ykðfkÞo 8487889954 [k÷íkk (1) Mk{h fuBÃk 2Úke 2012117309 12 ð»koLkk çkk¤fku {kxu ykxo yuLz ¢kVx, ÃkuLxªøk, ËwÕnLk MÃkuþeÞk÷eMx {nUËe f÷u{kuÕzªøk, Þkuøkk, zÙku#øk (2) {wfLkkh yhurçkÞLk MxkE÷ çÞwxeÃkk÷oh fku»ko Vfík çknuLkku zeÍkELk ykuzoh {wsçk {wfe MkxeoVefux MkkÚku (3) zu-fuh 1 ykÃkLkkh ({ku) ð»koÚke WÃkhLkk çkk¤fku {kxu 9 9 1 3 8 0 6 9 6 9 / hnuðk- s{ðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku 9409328126 yk¾k ð»ko ËhBÞkLk zu-fuh [k÷w 2012115513 MktÃkwýo çkÞwxe Ãkk÷oh MkxeoVefux hnu Au økwY yusÞwfuþLk MkuLxh, fkuMko MkkLkeÞku çÞwxe Ãkk÷oh, 10- ÃkË{kðíke Lkøkh, fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz, ðe.ykE.Ãke. hkuz, çkúkEx Mfw÷ 9898772780 ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk 2012116777 2012116984 MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux MÃkuþeÞ÷ ðufuþLk çku[ 25 fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ yur«÷Úke þY AuÕ÷k 15 ð»koÚke nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, [k÷íkk (1) Spoken (M) 9898123203

Learn Autocad 3D Max, Dtp, Architecural Modeling. 2414093, 9428520360

English 100%

Mantal Maths Std. I to VIILkk rðãkÚkeoyku {kxu (3)

Manna IELTS/ Institute 15 S a y a j i g 9 2 2 8 0 0 7 E l l o r a p 9228000478

TOEFL

rËðMk{kt

u n j 4 0 7 , a r k -

2012116909

VuþLk rzÍkELkªøk fku»ko{kt yuz{eþLk ÷E íkkífk÷ef VuþLk þku{kt ¼køk ÷uðk {¤ku9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 , 9824298864 2012116934

sÞ {kíkkS WÃkkMkf (Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, fkuRLkwt fhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, yu304, søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk, ðÄo{kLk fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u, 9879859938, Fess: 51 ‘økkÞºke

2012107788

WÃkkMkf’ (MkktE-

©æÄk) Love Problem, Vu{e÷e «kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, MktíkkLk «kóe, {kLkrMkf yþktrík, MkkMkw- ðnwMkkiíkLkÚke nuhkLkøkrík, ÔÞÃkkh Xtzku Au? {Lkøk{íkw r{÷Lk rðËuþ øk{Lk Ãku÷k MktçktÄ níkku. yLku nðu MktçktÄ LkÚke? 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

MÃkuþeÞ÷ ytøkúuS økúk{h WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke ðufuþLk çku[. økwY yusÞwfuþLk økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-) MkuLxh, 10- ÃkË{kðíke Lkøkh, V a d o d a r a n»ko- 9016088703 ðe.ykE.Ãke. hkuz, çkúkEx Mfw÷ 9726069325. 2012116732 ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk 2012115492 Dayal Pest Control 2012117000 ðkíkku Lkne... Ĭk Lkne. XII Science W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík XIMk{ÞÚke Ãknu ÷ kt fk{ 101% økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k English Medium Maths, 9909099413 øku h t x e Vku L k WÃkh xkux÷ SemIII Running Batch ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[ 2012116638 Starts From 30 April Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{, Cockroach) {ehk R÷uõxÙef ½uhçkuXk £eÍ, 499/2012 Kashyap Sir (M) ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkY 9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 , 9898139524 AC heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk 9428168349 Akuzkðku (çkhkuzk) 2012113010 2012116795 ðu[ðk. 9898240428 For Group Or 8980292711 2012116880

Shakti Pest Control

2012116257

Personal Tuition in Tulsidham area of Manjalpur for Std. 5 to 12 (Science, Maths, Commerce- Statistics) (Gujarati and English {kºk 12,500{kt ÷øLkLkwt HD Medium) Gujarat and rðrzÞku þwxªøk zeSx÷ Central Board Contact: VkuxkuøkúkVe. fhe~{k ykÕçk{ 9913459205

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD- W½E ðtËkLke 5 ð»koLke ÷u¾eík TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk økuhtxe 9825179877. 2012117253 fkuLxuf 8128216009 2012116890

nuÚk fuLk÷ økwshkík{kt «Úk{ðkh yuMke, zkuøk nkuMxu÷, zkuøk xÙuLkªøk MkuLxh, fðku÷exe yðuE÷uçk÷ òu»ke-

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku. 2012113437 ¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð MkkÚku 1 rËðMkLkwt. Mðkøkík Nata: Architecture {trËh ÃkkMku, {uELk hkuz, Mxwzeyku, ¼ðLMk Mkk{u, (Science/ Commerce) {fhÃkwhk ({ku) Interior Design (Biology VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

9 9 2 4 1 3 3 0 0 1 , 9377141233 9879768227 2012116775

2012116617

Also) Fess 8000/- 9712402884. 2012116622 Contact- 9601310474. 2012114255

ðu[ký ykÃkðkLkwt Au {þeLkhe xufLkef÷ Ã÷kMxef ELsufþLk {kuÕzªøk {þeLk Mfw xkEÃk VwÕ÷e ykuxku økkuÕz fkuELk ftÃkLke 100 økúk{ fuÃkeMkexe Mkk{u òuEyu Au 60 økúk{ yÚkðk 70 økúk{ 2012116852 [kuffMk WÃkzu Au W¥khk¾tz, ELsufþLk {kuÕzªøk {þeLk [khÄk{, rËÕ÷e, yÞkuæÞk, VwÕ÷e ykuxku Mkkhe ftzeþLk{kt YçkY {¤ku rfþLk¼kE {ku: çkLkkhMk, yÕnkçkkË, rË- 17, 9974024394 4 ÔÞrfík Mðíktºk Y{ 12000 2012116719 Yk. 13/ 5- 9427356620 rðLkku˼kE ys{uhewGIDC {fhÃkwhk{kt Ãknu÷k 9427569800 y{hLkkÚkLkwt {k¤u 2500/ 5000 [ku. Vwx çkwfªøk [k÷w Au yðÄqík xÙkðuÕMk, Lkðk çkktÄfk{ ðk¤e søÞk {kxu Lkðkçkòh Lkkfk {¤ku. 9428764461 2012116923

2012105965

SSP

2012116724

VLkeo[h rËðk÷Lkk økku¾÷k, ©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw {k¤eÞk, zÙuMkªøk çkLkkðLkkh- 14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku 9 7 2 7 0 7 7 1 5 1 , xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh 7383912173 ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25 2012116922 Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC, Non AC ¼kzu {¤þu6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk 2661590, 8401188828 2012116762 íkkífk÷ef MktÃkfo- ©e økýuþ xÙkðu÷ªøk fkwt, 9898849070 [khkuÄk{- çkÿeLkkÚk- yÞkuæÞk2012093325 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, fkþe- AÃkiÞk Mkn rËðMk- 22, yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøkuos y{hLkkÚk- ði»ýðËuðe- rËðMk ÷kuLk. 10,000Úke 50,000 15 hnuðk- s{ðk Mkn {¤ku. Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k fktíke¼kE Ãkxu÷ 56 Mkex (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷, Ãkwþçkuf çkMk ¼kzuÚke ÷uðk {¤ku Víkuøkts: 9227406779, {ku. 9825366220/ 9714923388 2012108767 9428761189/ 3% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, 9 7 2 7 9 0 3 5 3 5 / 24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks 2424067 2012116799 yusLxkuÚke MkkðÄkLk. Ãkxu÷ xÙkðuÕMk EÂLzfk ÔÞksçke 09718684027/ ¼kzu {¤þu0 8 7 4 2 9 7 6 1 0 8 / ¼kðu 9824339029 08742976349

Open BCA, MCA, DCA, PGDCA, BBA, MBA, BA, B.Com, MA, M.Com 10/ 12 Fail Join BPP Course and Get Admission for graduation course. BIT Manubhai Tower, S a y a j i g u n j 9 0 1 6 6 6 7 2 4 2 , M a n j a l p u r 9 3 2 8 9 9 4 9 0 1 , Racecourse, OP Road9327219987

2012116753

7383096682

07383057316, 07383057317, 07922685294

RLMxexâwx {kxu ðuÕzh, R÷uõxÙef÷, CNC 2012112575 yLku Vexh xÙuRLkh òuRyu Au. Kala finance reg. òuEyu Au MkuÕMk ykrMkMxLx- (Ãkkt[ ð»koLkku yLkw¼ðe) D557 ÷kuLk ÷RLku f{eþLk 2, ykurVMk çkkuÞ- 1, yLkw¼ð 9925560541 0265- ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke MkkÚku E÷ufrxÙf÷ Mðe[røkyh ykX, ËMk ÃkkMk, 2012117033 6545480 xÙu®zøk V{o, çkkÞkuzuxk MkkÚku 1 , 0 0 , 0 0 0 Ú k e {¤ðwt. rðh÷ fkuÃkkuohuþLk, 1st 30,00,000 ÷kuLk 40% 2012116874 çknuLk 11- 5 ½hfk{ 9- 7 Floor, ©eSÄk{, Mktíkfçkeh ÃÞwLk: Äkuhý 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk, Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, hkuz, ÷nuheÃkwhk, Ãkxðk Mfw÷ ytf÷Lke Mkt¼k¤ 2800ykurVMk YxeLk fk{ òýfkh yusLx 30,000 Ãkøkkh. ÃkkMku, çkhkLkÃkwhk Lkkfk, 4000 Ãkøkkh VkuLk: ðzkuËhk9825036244, 0 8 1 7 1 6 3 3 6 1 5 , MktÃkfo01, Mo. 2012116993

ykuMxÙu÷eÞk çkeÍLkuMk ðeÍk 5 ð»koLkk TEB- 4, 5, 7 fuxuøkhe «kuMkuMk xkE{ 3 {neLkk yLku y{uhefkLkk 10 ð»koLkk ðeÍk «kuMkuMk xkE{ 2 {neLkk:-

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[ ÷fÍhe çkMk økkuðk, {nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k, rËðMk- 7 íkk. 7/ 5 2012116774 øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk, 2012115772 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífk÷ef ÷uðk søkÒkkÚkÃkwhe, ËkSo÷ªøk, Passport Passport {¤ku. ÷kuLk VxkVx fhe fkX{tzw rËðMk- 22 íkk 16/ 5 MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk ykÃkeþwt- 8490812071 nkux÷ çkwfªøk- 9824677128 £e. 2483029, ÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk 2012116850 2012117008 8866488874 Contact: 9601621162 1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk T.N. xÙkðuÕMko- 27/ 4, þehze, 2012116028 2012116619 3% ðkŠ»kf ÔÞksÚke çkÄes LkkMkef, ºktçkf, þLkeËuð- America, London, PSíkw¼kR swLkk fkuBÃÞwxhðk¤k Australia 2 rËðMk{kt ÃkkMk 9 9 7 9 7 6 6 4 7 1 / Canada, ÷ku L k Lkðwt PH + 15.6’’, LED Home Loan, Mortgage Loan, Land & property Sell/ Buy Contact: 9898885981

¼kzuÚke {¤þu. fkxuos Silver íkÚkk Nifty{kt heVe÷ªøk, r«Lxh heÃkuhªøk fhe Intraday Tips {u¤ðe {rnLku 2012116700 Require For ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo- 20% Return {u¤ðku-

2012117359

ProductLkk

2012116951

ak1934@gmail.com

2012116613

Health

CoolexCarrier@yahoo.

økkuºke hkuz rðMíkkh{kt ½h fk{ co.in or Contact: {kxu çknuLk òuEyu Au hnuðkLke 9825039611 2012116689 W¥k{ Mkøkðz Contact: òuEyu Au yktíkhhk»xÙeÞ 9898064834 2012117283 Ãkwrü{køkeoÞ ði»ýð Ãkrh»kË, økwshkík «Ëuþ hks{nu÷ hkuz, Accounts Assistant ðzkuËhk ÂMÚkík ykuVeMk {kxu Tax Consultant Require fkuhMkÃkkuLzMk íkÚkk xu÷e Commerce Graduate. yufkWLxMkLkk y™w¼ðe ({u÷/ Fresh/ Experience. Ve{u÷) hMk Ähkðíkk Vehicle Must Walk in W{u Ë ðkhku y u Ãkku í kkLkk Vku xkuøkúkV Interview. Umesh Soni GF- 3, Tirth Flate, íkÚkk çkkÞkuzuxk {uE÷ fhðku. Shukla Nagar Road, Nr. yÚkðk Lke[uLkk MkhLkk{u yhS Mehsana Nagar, {kuf÷ðe. V÷ufMkefLk çku÷kuÍ Nizampura. M. No. yuLz nkuÍeMk «k. r÷. 283, 9409025300 2012117300 SykEzeMke, {fhÃkwhk, ðzkuËhk- 10. Email:

÷kuLk MÃku~Þk÷eMx (48 50,000Úke f÷kf{kt) 70,00,000/ÃkMkoLk÷/ «kusufx/ çkeÍLkuþ/ {kuøkuos/ nku{ ÷kuLk- 9558037411 heÞ÷ xuf 2012116733

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk ©eLkkÚkS, Ãkw»fh, rËÕ÷e, {Úkwhk, nheîkh, sÞÃkwh, AÃkiÞk, çkLkkhMk, r[ºkfwx, ¾swhknku, WssiLk rðøkuhu hnuðk- s{ðk MkkÚku rË. 17 yur«÷- 30 Yk. 6500 «fkþ¼kE9879583765, 9016570629

2012117083

10 Courses 10,000/Only Basic Tally Spoken English DTP Webdesigning CC++ VB Java Oracle Hardware, Networking. Free Laptop Bag, MTS Internet. BIT S a y a j i g u n j 9 0 1 6 6 6 7 2 4 2 , M a n j a l p u r 9 3 2 8 9 9 4 9 0 1 , Racecourse, OP Road9327219987 2012105939

yku{fk÷uïh sÞkurík»k: 24 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík, çkhkLkÃkwhk, òMkwË {kunÕ÷k, ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku, ðzkuËhk-

çknuLkku {kxu «ðuþ çÞwxeþeÞLk rMkðý, VuþLk rzÍkELkªøk, fkuBÃÞwxh{kt Basic, Tally, DTP, CCC, #ø÷eþ MÃkefªøk LkMkeoøk heMkuÃMkLkeMx {¤ku. LkuþLk÷ Yû{ýe 9723954253 LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt, rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz9327324438

2012116623

2012115606

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

ðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe 9327782656 2012116755

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

7

ðzkuËhk þq®xøk {kxu ykðu÷e rnhkuRLk MkkÚku yxf[k¤wt

rnhkuELkLke y&÷e÷ Âõ÷Ãk Lkux Ãkh {qfkE MkÃkLkk ÍheLkLke VrhÞkËLke íkÃkkMk MkkÞçkh ¢kE{Lkk òýfkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fhe „ y{ËkðkËLkk fkuE ¼uòçkksu ELxhLkux Ãkh Âõ÷rÃktøk r÷tfyÃk fhe nkuðkLkku ÃkËkoVkþ „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

MkÃkLkk nk÷ {æÞ«Ëuþ{kt þq®xøk{kt ÔÞMík Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxu VrhÞkËeLke nkshe sYhe Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu íkksuíkh{kt MkÃkLkk ÍheLkLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh fkuLxufx fÞkuo níkku. íÞkhu MkÃkLkkyu fnÞw níktw fu nwt nk÷ {æÞ «Ëuþ{kt þq®xøk{kt ÔÞMík Awt. þq®xøk ÃkqÁ ÚkÞk ÃkAe nwt ðzkuËhk ykðe sEþ. yk{ MkÃkLkk ðzkuËhk ykðþu íku ÃkAe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu íku{ þnuhLkk yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk,íkk. 24

Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k þq®xøk {kxu ðzkuËhk ykðu÷e çkku÷eðqzLke çke økúuzLke rnhkuELkLke {ku‹Vøk fhu÷e çke¼íMk rf÷rÃktøk Lkux WÃkh r÷tfÚke Vkuhðzo Úkíkkt rVÕ{ yr¼Lkuºke MkÃkLkk ÍheLku þnuh Ãkku÷eMk íktºkLkk MkkÞçkh ¢kE{ Mku÷{kt ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃke níke. çkku÷eðqzLke rVÕ{ yr¼Lkuºkeyu çke¼Mík Âõ÷rÃktøk Lkux Ãkh {wfkÞkLke VrhÞkË

fhíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. MkkÞçkh ¢kE{Lkk òýfkh yrÄfkheykuyu sz {q¤ MkwÄe íkÃkkMk fheLku rVÕ{ yr¼LkuºkeLkk Âõ÷rÃktøMk y{ËkðkËÚke r÷tf fhkÞk nkuðkLkwt þkuÄe fkZÞw Au. {wtçkE ¾kíku hnuíke MkÃkLkk ÍheLk çkku÷eðqzLke çke

12 ð»koÚke ƒtÄ ÞwrLk.™e ƒu sLko÷ þY fhðk fðkÞík («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.24

yuBk. yu‚. Þwr™ðr‚oxe Œu{s hkßÞ™e yLÞ ÞwrLkrMkoxe™k «kæÞk…fku™k rh‚[o …u…h «fkrþŒ fhŒe Þwr™.™e ƒu sLko÷ ð»ko 2000{kt rh‚[o …u…h™e yAŒ™k …„÷u ƒtÄ fhðk{kt ykðe nŒe. su VheÚke þY fhðk™ku r™ýoÞ ðe‚e Þku„uþ r‚t½ îkhk ÷R yk„¤™e Œsðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ‚kÞL‚ Œu{s nÞw{ur™xe yuLz ‚ku~Þ÷ ‚kÞL‚ rð»kÞ …h hkßÞ™e rðrðÄ Þwr™.™k «kæÞk…fku™k rh‚[o …u…h «fkrþŒ fhðk{kt ykðŒk nŒk. su {kxu yurzxh y™u huVhe îkhk rh‚[o …u…h {t„kðe [fk‚ýe ƒkË «fkrþŒ fhðk{kt ykðŒk nŒk. …htŒw ð»ko 2000 «kæÞk…fku îkhk rh‚[o …u…h {kuf÷ðk™e ‚tÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku nŒku. su™k …„÷u sLko÷ «fkrþŒ fhðk sux÷k rh‚[o …u…h

™ {¤Œkt sLko÷™wt …úfkþ™ ƒtÄ fhðk™ku 𾌠ykÔÞku nŒku. 12 ð»ko ƒkË ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½ îkhk ƒtÄ ÚkÞu÷e ƒL™u sLko÷ VheÚke [k÷w fhðk™e Œsðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt ‚ki «Úk{ sLko÷ {kxu yurzxh y™u huVhe™e r™{ýqf™k [¢ku „rŒ{k™ fhðk{kt ykÔÞk Au. su™e r™{ýqf ƒkË sLko÷ «fkþ™™e fk{„ehe þY fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, «kæÞk…fku™e ƒZŒe y™u r™{ýqf™k ™ðk r™Þ{ku{kt yu…eykR (yufuzur{f ÃkVkuo{LMk EÂLzfuxh)™e „ýŒhe fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu «kæÞk…fku {kxu rh‚[o …u…h «fkrþŒ fhðk sYhe ƒ™e „Þk Au. su™k …„÷u ƒL™u sLko÷™k «fkþ™ {kxu …qhíkk rh‚[o …u…h {¤e hnu Œuðe ‚t¼kð™kyku ‚kÚku «fkþ™™e Œsðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

økúuzLke rnhkuELk Au. yk yr¼Lkuºkeyu yíÞkh MkwÄe ½ýe ®nËe íkÚkk «kËurþf rVÕ{ku{kt yLku xur÷rðÍLk WÃkh Ëþkoðkíke rMkheÞ÷ku{kt fk{ fÞwo Au. Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷k MkÃkLkk ÍheLk þq®xøk {kxu ðzkuËhk ykðe níke. ðzkuËhk{kt hkufký Ëhr{ÞkLk{kt MkÃkLkk ÍheLkLkk {kuŠVtøk fhu÷e çke¼íMk Âõ÷®Ãkøkku

zu. f÷uõxhLke Mkhfkhe fkhLke Lk{oËk økuMx nkWMk{ktÚke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.24

þnuh{kt çkkEf yLku Vkuh Ône÷ ðknLkkuLke [kuhe fhe íkh¾kx {[kðíkk ðknLk [kuhku nðu økðo{uLx ykuV økwshkík ÷¾u÷e fkhLku Ãký Akuzíkk LkÚke, íÞkhu økEfk÷u {kuzehkíku huMkfkuMko ¾kíku Lk{oËk økuMx nkWMk{kt ºkkxfu÷k ðknLk [kuhu zuÃÞwxe f÷uõxhLku Vk¤ðkÞu÷e çkku÷uhku fkh Ãkh nkÚk ys{kÔÞku níkku. fuðrzÞk fku÷kuLke MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lkk ðneðxe yrÄfkhe íku{s MkkÚku zu.õ÷uõxh íkhefuLkku [kso Mkt¼k¤íkk su.fu.økhkrMkÞkLku çkku÷uhku fkh Vk¤ððk{kt ykðe Au. yksu íku{Lkk ½hu ðkMíkwt nkuðkÚke økEfk÷u Mkktsu íkuyku ynª ykÔÞk níkk. íku{Lkku zÙkEðh nu{tík íkzðe yºkuLkk huMkfkuMko ¾kíku Lk{oËk økuMx nkWMk{kt hkufkÞku níkku. nu{tíku çkku÷uhku fkh Ãkkfo økuMx nkWMkLkk ÃkkŠføk{kt Ãkkfo fhe níke. yk fkh Ãkh økðo{uLx ykuV økwshkík yLku zu.f÷uõxh íkuðe Ã÷ux Ãký rVx fhu÷e níke. Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k ðknLk [kuhu zqrÃ÷fux [kðeLke {ËËÚke fkhLkwt ÷kuf ¾ku÷e [kuhe fhe níke. yksu Mkðkhu nu{tíkLku fkhLke [kuhe ÚkE nkuðkLke òý Úkíkkt íkuýu su.fu.økhkrMkÞkLku òý fhe níke. íku{Lke Mkq[Lkk {wsçk nu{tíku økkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu fkh [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË ykÃke níke.

ELxh Lkux WÃkh r÷tf fheLku Vkuhðzo fhðk{kt ykðe níke. suLke òý Úkíkkt ÔÞrÚkík ÚkÞu÷e yr¼Lkuºkeyu Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu rVÕ{ yr¼Lkuºke ÃkkMku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË ÷eÄe níke. yk VrhÞkËLke íkÃkkMk MkkÞçkh Mku÷ (¢kR{)Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. MkkÞçkh ¢kE{{kt çku yrÄfkheykuyu {¤eLku yk VrhÞkËLke íkÃkkMk fhe níke. «kht¼ef íkçk¬kLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu økqøk÷Lke {ËËÚke sYhe zuxk {u¤ÔÞku níkku. yk VrhÞkËLke íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx îkhk ¼khu økwÃíkíkk ò¤ððk{kt ykðe níke. yr¼Lkuºke MkÃkLkk ÍheLkLke {ku‹Vøk fhu÷e çke¼íMk Âõ÷Ãk y{ËkðkËÚke r÷tf ÚkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. Ãkku÷eMk nðu y{ËkðkËÚke fkuýu yk çke¼íMk f÷eÃk yÃk÷kuz fhe Au íkuLke íkÃkkMk fhe hne Au. òu fu yk ytøku nsw fkLkqLke hknu fkÞoðkne {kxu Ãkku÷eMk nehkuELk MkÃkLkkLke hkn òuE hne Au.

y{khe Mkhfkhu Mk{ksLku òuzðkLkwt fk{ fÞwot Au : {kuËe

¼qíkfk¤Lke Mkhfkhku Mk{ksLku ÷zkððk y™u yuf çkeò Mkk{u ÷kððk {kxu fk{ fhíke níke ßÞkhu y{khe Mkhfkh Mk{kòuLku òuzðkLkwt fk{ fhu Au. yøkkWLke MkhfkhkuLku ÷kufku ytËhkuËh ÷zíkk hnu íku{kt hMk níkku ßÞkhu y{khe Mkhfkh ËuþLkk rðfkMk {kxu A fhkuz økwshkíkeykuLke íkkfkík Q¼e fhðk{kt «ÞíLkþe÷ Au yu{ MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt Þkuøke[kuf ¾kíku Ërûký økwshkík çkúñ Mk{ks ykÞkursík {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt. {kºk 16 r{rLkxLkk xqtfk «ð[Lk{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu su Mk{ksLku ÃkkuíkkLke ÃkhtÃkhk yLku ÃkqðoòuLkwt yr¼{kLk Lknet nkuÞ íku Mk{ks õÞkhuÞ Ãký Ãkhk¢{e ÃkwÁ»kLku sL{ ykÃke Lknet þfu.¼khíkLke MkktMf]ríkf rðhkMkíkLkku Mk{ks xfe hÌkku Au suLkwt fkhý yk ÔÞðMÚkk þk† îkhk rðfMke Au. þk†Lkwt MktMfkh Mkt¢{ý çkúñ Mk{ksLkk Ãktrzíkkuyu fhu÷wt Au. hkßÞ{kt y÷øk MktMf]ík ÞwrLkðrMkoxe Q¼e fhðk{kt ykðe Au. MðŠý{ økwshkík ð»ko{kt Mkðk ÷k¾ ÷kufkuLku MktMf]ík{kt çkku÷íkk fhðk{kt ykÔÞk Au. MktMf]ík ÃkkXþk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLke rþ»Þð]r¥k{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. y{khe Mkhfkh ykðe

íÞkt MkwÄe RsLkuhe fku÷uòu{kt 13 nòh çkuXfku níke y{u yk çkuXf ðÄkheLku 90 nòh fhe Lkk¾e. yk çkuXfku ðÄíkk yLkk{íkLkuu fkhýu fux÷kf Mk{ksLkk çkk¤fku «ðuþÚke ðtr[ík hnu Au íku VrhÞkË sz{w¤Úke Lkef¤e økR Au. ¼kRS h{uþ¼kR ykuÍkyu çkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷LkLkwt WËT½kxLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu çkúkñý yux÷u ÷kzðkðk¤e y™u ÷zðkðk¤e «ò. çkkirØf çkúkñý Mk{ksLkk yk¢kuþLkwt Mkk{qrnf MðÁÃk yux÷u ¼økðkLk Ãkhþwhk{. ¼økðkLk Ãkhþwhk{Lke fwnkze ÃkkMku çkwrØ Au yux÷u yk fwnkze Mk{ßÞk ðøkh [k÷íke LkÚke yLku ßÞkhu Mk{SLku [k÷u Au íÞkhu ftR çkkfe hk¾íke LkÚke. ¼økðkLk Ãkhþwhk{ r[htSðe Au yux÷u s çkkirØf ðøko Mkíkík ÃkkuíkkLkk ytËhLkk Ãkhþwhk{Lku Sðtíkhk¾u. økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt rðfkMkLke økkze íkus hVíkkhÚke [k÷e hne Au. çkÄk hkßÞLkk ÷kufku økwshkíkLke {eXe R»kko fhíkk ÚkÞk Au. çkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷Lk{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu {t[ Ãkh fçkòu ÷R ÷uíkk ¼qËuðku{kt Lkkhksøke Vu÷kR níke. rçkLkhksfeÞ fkÞo¢{Lkk {t[ Ãkh {kuxk¼køkLkk Lkuíkkyku økkuXðkR síkk Mk{økú fkÞo¢{Lku hksfeÞ MðÁÃk ykÃke ËuðkÞwt níkwt. ¼qËuð Lke[u çkuXk Au y™u Lkuíkkyku {t[ Ãkh Au yuðe xfkuh fux÷kfu fhe níke. çkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷LkLkk {t[ Ãkh çkúñ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkhktík rçkLkçkúkñý Mk{ksLkk hksfeÞ ykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

` 11

Ãkkt¾e nksheLku fkhýu ÷kzw y™u hMkkuR ðÄe Ãkze

{nkMkt{u÷Lk{kt Lkr÷Lk ¼èLke Ãkrºkfkyku Vhíke ÚkR

` 12

{nkMkt{u÷Lk{kt 50 nòh ÷kufku {kxu «MkkËLke ÔÞÔkMÚkk fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtík {ktz ÃktËhÚke Mk¥kh nòh ÷kufku nksh hÌkk níkk. ¼wËuðku {kxu Ëk¤ ¼kík þkf y™u ÷kzwLkku «MkkË íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykÞkusfkuuyu Mkðk ÷k¾ ÷kzw WÃkhktík 30 nòh {kýMkku {kxuu hMkkuR íkiÞkh hk¾e níke. {nkMkt{u÷Lk{kt MktÏÞk ykuAe Úkíkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe hMkkuzw [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷Lk{kt {kS «ÄkLk Lkr÷Lk ¼èLke Ãkrºkfkyku Vhíke òuðk {¤e níke. ð»kkuo Ãknu÷k ¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzLkkh Lkr÷Lk ¼èu yk Ãkrºkfk{kt yLÞkÞ Mkk{u Mkt½»ko fhðk çkúñ Mk{ksLku nkf÷ fhe níke. Mk{ksLku yLÞkÞ fhLkkhk íkku sðkçkËkh Au s Ãkhtíkw yLÞkÞ MknLk fhLkkh Ãký yux÷k s sðkçkËkh Au yu{ sýkðe yk Ãkrºkfk{kt yLÞkÞLku {qøkkt {kuZu MknLk fhðkLku çkË÷u rLk¼oÞ çkLke yLÞkÞ Mkk{u Mkt½»ko fhðk nkf÷ fhkR níke.

rhûkkLkk ÷½wík{ ¼kzkt{kt ` 1Lkku íkku¤kíkku ðÄkhku

MkeyuLkSLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkíkkt AuÕ÷kt Úkkuzk Mk{ÞÚke rðrðÄ heûkk ÞwrLkÞLkku ¼kzkt ðÄkhkLke {ktøkýe fhe y{ËkðkË,íkk.24 hÌkkt níkk. heûkk ÞwrLkÞLkkuLke ðkhtðkh hkßÞ{kt MkeyuLkSLkwt rðíkhý fhíke yktËku÷Lkku yLku nzíkk¤kuÚke Awxfkhku ftÃkLkeyku îkhk AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt {u¤ððk hkßÞ Mkhfkhu íkuLkkÚke Awxfkhku MkeyuLkSLkk ¼kðku{kt fhu÷ku yMkÌk {u¤ððk {kxu yuf rhÔÞw fr{xeLke ðÄkhku fku{Lk{uLkLke h[Lkk fhe ËeÄe níke nðu {wMkkVheLkwt çksux çkøkkzðk Ëh ð»koLke 1 yur«÷u rhÔÞw {kxu íkiÞkh Au. fr{xe ð»ko Ëhr{ÞkLk MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhk ÚkÞu÷k MkeyuLkSLkk ¼kð Mkk{u heûkk ÞwrLkÞLkkuyu ðÄkhku, ykuxku heûkk heûkkLkk ÷½w¥k{ ¼kzkt ÷½wík{ ¼kzwt MÃkuhÃkkxoLke rf{tík{kt yLku hLkªøk [kso{kt ¼kzk ÚkÞu÷ku ðÄkhku yLku ðÄkhkLke {ktøkýe fhe {kU½ðkheLku æÞkLku ÷RLku níke suLkk Mkt˼o{kt ykuxku heûkkLkk ¼kzkt ykðíkefk÷u y{ËkðkË Mkt¼rðík ¼kzwt ðÄkhþu. þnuh ykhxeykuLke ykðíke fk÷u 25{e f[uhe{kt MkhfkhLkk yur«÷Lkk Mkktsu 5 ðkøÞu yrÄfkheyku yLku heûkk þnuhLkk ykhxeyku ¾kíku ÞwrLkÞLkkuLkk yøkúýeykuLke çkuXf Úkþu ðknLkÔÞðnkh rLkÞk{f Mke.yu{ íku{kt ykuxku heûkkLkk ÷½w¥k{ ¼kzkt{kt Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ÞwrLkÞLkkuLkk Y.1 sux÷ku ðÄkhku ͪfkþu íkuðwt Mkwºkku yøkúýeyku yLku yrÄfkheykuLke çkLku÷e sýkðu Au. y{ËkðkË þnuh Mkneík rhÔÞw fr{xeLke «Úk{ çkuXf {¤ðkLke hkßÞ¼h{kt MkeyuLkSLkwt rðíkhý fhíke Au. rhÔÞw fr{xe îkhk ík{k{ «fkhLkk ºký {kuxe ftÃkLkeyku yËkýe, ÃkkMkkyku Ãkh rð[kh fheLku ykuxkuu yu[ÃkeMkeyu÷ yLku SyuMkÃkeMkeyu heûkkLkk ÷½w¥k{ ¼kzkt yLku hLketøk AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt MkeyuLkSLkk [kso{kt ðÄkhku fhþu. ykuxku heûkkLkwt ¼kðku{kt Y.4.70Úke ÷RLku Y.8.90 ÷½w¥k{ ¼kzwt Y.11Úke ðÄeLku 12 MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au. yk{ YrÃkÞk ÚkR þfu Au. WÃkhktík hLkªøk [kso{kt Ëh fe.{eyu 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ͪfkR þfu Au. WÃkhktík ÷økus [ksoLke Mk¥kkðkh ònuhkík ÚkR þfu Au íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au. „

r[LLkw ÃkeXðk

¼kzkt ðÄkhk {kxu rhÔÞw fr{xe h[kE

SÞk ys{uhe

Þ~ðe ÄtÄwrfÞk

LkhuLÿ {kuËe y™u h{uþ¼kR ykuÍkLke nkshe{kt çkúñ Mk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt Mkwhík, íkk. 24

÷k¾ku Ãkzkðe ÷uLkkhk rðËuþe ¼uòçkkòu Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 24

fuuLkuzkLkk ðfo Ãkhr{x yÃkkððkLkk çknkLku þnuhLkk xÙkðu÷ yusLx ÃkkMkuÚke Y. 26 ÷k¾ WÃkhktík hf{ Ãkzkðe

sirLk÷ þkn

{kYík þkn

ykÞo Ãkxu÷

LkkUÄ : sL{rËLk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h {u¤ðe ÷uðwt.

÷uLkkh çku rðËuþeyku íkÚkk fuLkuzk{kt ðMkíkk çku yuLkykhykE rðYØ{kt ¢kE{ çkúkL[u økwLkku LkkUÄeLku yk ytøku ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLku òý fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðËuþe ykhkuÃkeyku rðYØ{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE nkuÞ íkuðku fËk[ yk «Úk{ rfMMkku Au. þnuhLkk Víkuøkts Mku£kuLk xkðh{kt V÷u®{økku ELxhLkuþLk÷Lkk Lkk{u fLMkÕxLMkeLkku ÄtÄku fhíkk nkŠËf {nuLÿrMktn zkurzÞkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fu, nwt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke yk ÄtÄku fY Awt. fuLkuzkLkk Lkkøkrhf fk÷o rzfþLk, {kuLxeÞ÷ fÞwçkuf íkÚkk {kŠxLk ykur÷ðh MkkÚku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k ELxLkuxLkk {kæÞ{Úke Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku. rðËuþeykuyu {kuf÷kðu÷k

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK

E{u÷{kt íku{ýu fuLkuzk{kt ðfo Ãkhr{x yÃkkððkLkk Ëkðk fÞko níkk. yLku su [kso Ãkuxu íkuýu íkçk¬kðkh heíku Y 26,22,650 çkuLf xÙkLsufþLkÚke {tøkkðe ÷eÄk níkk. ÃkiMkk {éÞkt ÃkAe yk rðËuþeykuyu yuf Ãký þhíkLkwt Ãkk÷Lk fÞwo Lk níktw. yk fkðíkhk{kt fuLkuzk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k yuLkykhykE sÞkuíkerMktøk yLku ysÞ MkkELke Ãký MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkk MkktÞkurøkf Ãkwhkðkyku hsq fheLku ¼kuøk çkLkLkkhu Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe{kt ÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke. yk VrhÞkËLkk Mkt˼o{kt ¢kE{ çkúkL[u rðËuþe ykhkuÃkeyku íkÚkk yuLkykhykE rðYØ{kt økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk ykht¼e Au.


yurzxkurhÞ÷ 8

¼Þ çkeòÚke nkuÞ Au, ykÃkýkÚke Lknª. ¼økðkLk ÃkkuíkkLkk Au, yuLku {kxu íku þhýu ÚkðkÚke {Lkw»Þ MkËkLku {kxu rLk¼oÞ ÚkE òÞ Au.

25{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS rËÕne{kt níkk.

WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u

MktMkË{kt rðhk{ çkkËLkk çksux Mkºk{kt h[Lkkí{f fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkk yLkuf ykŠÚkf fki¼ktzkuLke su{ ykÃkýu íÞkt yLkuf Mkeze fki¼ktzku Ãký ÚkÞk Au. yuf ðÄw Mkezefktz íkksuíkh{kt fkìtøkúuMkLkk «ðõíkk yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeLkku çknkh ykÔÞku Au. MktMkËLke çkuXf rðhk{ çkkË Vhe þY ÚkE Au íÞkhu ®Mk½ðeyu íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{k ykÃÞk Au. MktMkË{kt Mkeze {k{÷u ÄktÄ÷-Ä{k÷ ÚkkÞ íkku þwt fhðwt íku rð[kheLku s hkSLkk{k ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk Au. òu fu çkÄkt s òýu Au fu yuf Ãký Mkeze fktz{kt nsw MkwÄe AuðxLkwt fkuE Ãkrhýk{ LkÚke ykÔÞwt íkuÚke ®Mk½ðe fktz{kt Ãký ftE ÚkkÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. rMkt½ðe ¼qíkÃkqðo fkÞËkrðËT yLku ¼ksÃkLkk MkktMkË rËðøktík ÷û{e{÷ ®Mk½ðeLkk Ãkwºk Au. íkuyku Ãkkuíku Ãký rðîkLk Au. fkÞËku íku{s LÞkrÞf çkkçkíkkuLke MktMkËeÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk Ãký Au. Ëþuf rËðMk Ãknu÷kt yuf Mkeze çknkh Ãkze níke, su{kt ®Mk½ðe yuf {rn÷k ðfe÷ MkkÚku ðktÄksLkf ÂMÚkrík{kt sýkÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk {rn÷k ðfe÷u ss çkLkkððk {køkýe fhe níke. íku Ëhr{ÞkLk zÙkEðhuu íku{Lke Mkeze Wíkkhe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeLke yhSÚke rËÕne nkEfkuxuo yk MkezeLkk «[kh «Mkkh Ãkh hkuf ÷økkðe Au. Ãký yíÞkh MkwÄe{kt ík{k{ ÃkûkkuLku íkuLke òý ÚkE økE Au. yLku yøkkWLkk MkezefktzkuLke su{ Mkki fkuE yk ð¾íku Ãký ÷k¼ WXkðu íku Mðk¼krðf Au. çksux MkºkLkku çkeòu ¼køk ÔÞðÂMÚkík [k÷u íku {kxu zu{us ftxÙku÷Lkk ¼køkYÃku hkSLkk{kt {ktøke ÷uðkÞk Au. ðkík íkku ËMkuf rËðMk sqLke Au. yLku yk hkSLkk{kt MkkurLkÞk økktÄeyu {ktøÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yºku LkkUÄÃkkºk Au fu ÷kufÃkk÷ {wÆu yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu Mkkhe yuðe ¼qr{fk ¼sðe níke. yk{ íkku ðuíkLkÚke yMktíkwü yuðk zÙkEðhu yk Mkeze çknkh Ãkkze níke. òu fu nðu íku ytøku Mk{kÄkLk Ãký ÚkE økÞwt níkwt. Ãký yuf ðkh ònuh ÚkðkÚke Mkeze ònuh [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. xqtf{kt MktMkË{kt ðÄw Mkezefktz [[koþu. MkºkLkk nðu ÃkAeLkk økk¤k{kt {kykuðkË, ykŠÚkf MkwÄkhýk, ¼úük[kh, ykŠÚkf fki¼ktzku ðøkuhuLke [[ko ÚkðkLke s Au. {{íkk çkuLkhS suðk Wøkú Lkuíkkyku yLku ÞwÃkeyuLku xufku ykÃkLkkhk Ãký yk ÂMÚkríkLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ WXkðþu. Mk¥kkÃkûkLke Mkk{uLkk {wÆkyku nkuðkÚke rðhkuÄ Ãkûkku ¼hÃkqh VkÞËku WXkðþu. fkhý fu sux÷ku ðÄw Mk{Þ Mk¥kkÃkûkLkk fki¼ktzku Ãkh ÃkMkkh Úkþu íkux÷ku ykuAku Mk{Þ rðÃkûkkuLku ¼kuøkððwt Ãkzþu. MktMkËLkk çksux MkºkLkk rðhk{ Mk{Þ{kt yLkuf ûkuºku rðrðÄ ½xLkkyku çkLke Au. íku{ktÚke {kuxkt ¼køkLkk Ãkz½k MktMkË{kt ÃkzðkLkk Au. çkeS çkksw yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{Ëuðu Vhe ¼úük[kh íku{s fk¤kt Lkkýkt «&™u fkÞo¢{kuLke ònuhkík fhe Au íkuÚke íku ytøku Ãký Vhe yuf õðkÞík Úkþu. yk WÃkhktík {{íkk çkuLkhS, yr¾÷uþ ÞkËð suðk {wÏÞ «ÄkLkkuLkk hkßÞku{kt Ãký fux÷kf «&™ku [[koþu. {kykuðkËeykuyu Vhe {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au íkuLke Ãký [[ko Úkþu. íku WÃkhktík MkuLkkLkk ðzkLkk rLkðuËLkku ðøkuhuLkk rðrðÄ {wÆkyku Ãkh rðÃkûk MkhfkhLku ½uhþu. yk{ MkºkLkku çkkfe Mk{Þ ¼khu ntøkk{k ðå[u ÃkMkkh Úkþu. yk{ MkºkLkku þu»k¼køk rð[khýk {ktøke ÷u Au. Mkhfkhu rðrðÄ ûkuºku Úkkuzkf Ãký rLkýoÞ ÷uðk Ãkzþu. ðzk«ÄkLku yrÄfkheykuLku fkÞËk{kt hne rLkýoÞ ÷uðk sýkÔÞwt Au. yk{ [qtxýeyku Ãknu÷kt ík{k{ Ãkûkkuyu Ãkkuíku fk{ fhíkkt nkuðkLkwt Ëþkoððwt Ãkzþu. rðrðÄ hkßÞku{kt Ãký swLke-Lkðe Mk{MÞkykuLke [[ko Úkþu. ËwrLkÞkLkk yLÞ Ëuþku{kt su Mk{MÞkyku Au yLku íkuLke su yMkh ¼khík Ãkh Ãkzu Au íku ytøku Ãký [[ko Úkþu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

r{÷fíkLkk yuzr{rLkMxÙuþLk {kxuLkk Ëkðk ELMkkuÕðLMke nfq{ík Ähkðíke fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk òuEyu

ELMkkuÕðLMke (LkkËkhe)Lkku fkÞËku yuf Mðíktºk «çktÄ Au. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík fhðk {kxu íkuLke r{÷fíkLkk yuzr{rLkMxÙuxhLke rLk{ýqf fhkððkLke sYh nkuÞ íkku íkuðku Ëkðku rMkrð÷ fkuxoLku MÚkkLku ELMkkuÕðLMke fkÞËk nuX¤ nfq{ík fhkðíke fkuxo{kt fhðku òuEyu. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík rðhwØ act of Insolvency {kxu fkuE Ãkøk÷kt ¼hðkLkk nkuÞ íÞkhu «Úk{ íkku íkuðe ÔÞÂõíkLku ELMkkuÕðLx (LkkËkh) ònuh fhðk {kxu yLku çkkË{kt íkuLke r{÷fíkLkk yuzr{rLkMxÙuxh Lke{e íku çkÄwt asset ÷uýËkhku ðå[u Mk{kLk heíku ðnU[ýe fhe ykÃkðk {kxuLke ËkË {køkðe Ãkzu Au yLku yk «r¢Þk {kxu ELMkkuÕðLMke yuõx nuX¤ s fkÞoðkne fhðe Ãkzu. yk fhkhLkk Ëkðk{kt rMkrð÷ fkuxoLku nfq{ík LkÚke. (Ref.: fu. rðsÞhksLk rð. ze. fu. f÷kðLÚke yLku çkeòykuLkk{Ëkh fuhu÷k nkEfkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÞkË fhðkLke íkf {¤þu

çku Ãkh{ r{ºk níkk. yufLku rðËuþ sðkLkwt ÚkÞwt íku Ãký fkÞ{ {kxu. íkuýu r{ºkLku fÌkwt fu, íkwt ÞkËøkeheYÃku {Lku íkkhe ðªxe ykÃke Ëu. r{ºkyu fÌkwt fu, nwt ðªxe Lknª ykÃkwt, fkhý fu íkwt ßÞkhu ¾k÷e yktøk¤e òuEþ íÞkhu íkLku ÞkË ykðþu s fu íku {køke níke yLku {U ðªxe Lk ykÃke. ík{Lku ßÞkhu yu{ ÷køku fu, fkh LkÚke, çktøk÷ku LkÚke íÞkhu rð[khðwt fu EïhLke çkrûkMk Au. fkhý ykÃkýu yu çknkLku ¼økðkLkLku íkku ÞkË fheyu Aeyu.

çkku÷ku ÕÞku !

nwt yLÞ çkkçkkyku fhíkk Mkkð y÷øk Awt ! nwt {kºk çkuðfqVkuLku s çkuðfqV çkLkkðwt Awt!

-ò{e

kk

õÞkt MkwÄe Akuze çkÄwt õÞkt ¼køke sðwt MktíkkuLku Ãký ð¤økýkuLke Ëkux hu.

fkiLk çkLkuøkk ¼khík fk hk»xÙÃkrík ?

hk sfkhýLke ykhÃkkh

hksfkhý{kt yxf¤ku{kt õÞkhuÞ ykux ykðíke LkÚke. fkuE [ku¬Mk Ãkrhýk{ Lk ykðu íÞkt MkwÄe íku [k÷w hnu Au. W¥kh«Ëuþ{kt fkuLku çknw{íke {¤þu fu rºkþtfw rðÄkLkMk¼k h[kþu, ÃkAe þwt Úkþu yuLke yxf¤ku [k÷íke níke. Ãkrhýk{ku ykÔÞkt ÃkAe íkuLkk Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfkE økÞwt. nk÷ çku «fkhLke yxf¤ku [k÷u Au : [qtxýe ðnu÷e ykðþu fu íkuLkk rLkÞík Mk{Þu (2014), ºkeòu {kuh[ku h[kþu fu fu{ yLku òu h[kÞ íkku íkuLkk Lkuíkk fkuý çkLkþu, Ãký çkeS yxf¤ sw÷kE{kt ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. íkhVÚke fu ¼ksÃkyuLkzeyu íkhVÚke fkuLku Q¼k hk¾ðk{kt ykðþu yLku íku{Lke SíkðkLke þõÞíkk fux÷e ? {wÏÞ çku Ãkûkku- fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkku su Mktfku[ ÚkÞku Au, íku òuíkkt ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku íkuyku Síkkze þfu íku{ LkÚke. íkku þwt çkÄk «kËurþf ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLkk nkÚk{kt íkuLke [kðe Au ? Ãký íkuyku çkÄk MktøkrXík ÚkkÞ íkku Ãký íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkku W{uËðkh Síkkze þfu íku{ LkÚke. íkku Mkðk÷ ÚkkÞ fu “fkiLk çkLkuøkk ¼khík fk yøk÷k hk»xÙÃkrík ?” Ëhr{ÞkLk, Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkkt Lkk{ Mkt[kh {kæÞ{ku{kt [{fðk ÷køÞk Au yLku íku{Lke ÃkMktËøke yLku [qtxkE ykððkLke þõÞíkkyku Ãký [[koðk ÷køke Au. Ãknu÷wt Lkk{ Mðk¼krðf heíku s nk÷Lkk ðkEMk «urMkzuLx {kunt{Ë nk{eË yLMkkheLkwt Au. Mkk{kLÞ heíku yuðku rþhMíkku Au fu, ðkEMk «urMkzuLx «urMkzuLx çkLku, Ãký nt{uþkt yu «{kýu ÚkkÞ íku sYhe LkÚke. çkeswt Lkk{ h{íkwt ÚkÞwt Au ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkwt. MkkurLkÞk økktÄe fËk[ íku{Lke ÃkMktËøke fhu yLku «ýð {w¾hSLku 2014 MkwÄe ðzk «ÄkLk çkLkkðu, fkhý fu MkkurLkÞk økktÄeLku «ýð {w¾hS rðLkk [k÷u íku{ LkÚke. ºkeswt Lkk{ ¾wË «ýð {w¾hSLkwt Au. fkUøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûkku WÃkhktík yLÞ rðÃkûkkuLku Ãký fËk[ íkuyku MðefkÞo çkLku. (¼ksÃkLke ¾çkh LkÚke, íkuýu nsw ÃkkuíkkLkkt Ãk¥kkt ¾kuÕÞkt LkÚke !). {kuxk¼køkLkk Ãkûkku MkkÚku íku{Lku ‘Mkkhk MktçktÄku��� Au. fkUøkúuMk-ÞwÃkeyuLkk íkuyku ‘Mktfx{ku[f’ Au. «kËurþf ÃkûkkuLkk ‘YXu÷k’ LkuíkkykuLku {Lkkðe ÷uðk{kt íkuyku ÃkkðhÄk Au. ÃkAe íku {{íkk nkuÞ, sÞ÷r÷íkk nkuÞ fu fhwýkrLkrÄ nkuÞ !

- rËLkuþ þwõ÷

yu WÃkhktík çkeò Ãký fux÷ktf Lkk{ h{íkkt ÚkÞkt Au. íku{kt Mkwþe÷fw{kh ®þËu, {køkkohux ykÕðk, fhý®Mkn, Mkthûký{tºke yu. fu. yuLxkuLke, ÷kufMk¼kLkkt MÃkefh {ehkt fw{kh, þhË ÞkËð (sLkíkkˤLkk «{w¾ yLku yuLk.ze.yu.Lkk fLðeLkh), økkuÃkk÷f]»ý økktÄe (økktÄeSLkk Ãkkiºk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo økðLkoh), Vkhwf yçËwÕ÷k yLku AuÕ÷u ÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefh Ãkqýkuo Mktøk{k (fuÚkkur÷f, W¥kh ÃkqðoLkk yLku ykrËðkMke Lkuíkk) ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu fkuE hksfkhýeLke s þk {kxu ÃkMktËøke fhðe, suyku hksfkhý{kt Lk nkuÞ íkuðk ði¿kkrLkf (su{ fu yu.Ãke.su. f÷k{) yÚkðk xufTLkku¢uxLke Ãký ÃkMktËøke fhe þfkÞ. ykðkt Lkk{ku{kt MkLktËe Mkuðf E. ©eÄhLk{T ({uxÙku hu÷ðu{uLk), Mkk{ rÃkºkkuzk, ELVkurMkMkLkk [ìh{ìLk LkkhkÞý {qŠík, rhÍðo çkUfLkk Ãkqðo økðLkoh Mke. htøkhksLk yLku AuÕ÷u nk÷Lkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh fwhuþe ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkLkk hk»xÙÃkríkLke [qtxýe rðrþ»x Ãkhkuûk ÃkØríkÚke ÚkkÞ Au. íku{kt Lkkøkrhfku {íkËkLk fhíkk LkÚke. íku{Lke [qtxýe ¾kMk {íkËkh {tz¤ îkhk ÚkkÞ Au, íku{kt MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt [qtxkE ykðu÷k MkÇÞku íku{ s hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kyku (rðÄkLk Ãkrh»kËku Lknª){kt [qtxkE ykðu÷k rðÄkLkMkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf rðÄkLkMkÇÞ ßÞkhu {ík ykÃku Au íÞkhu íkuLkk {íkLkwt {qÕÞ Lk¬e fhðk {kxuLkwt yuf ¾kMk

Mk{efhý Au. hkßÞkuLke ðMkíke yLku rðÄkLkMk¼kLkk fw÷ MkÇÞkuLke MktÏÞkLku økýíkhe{kt ÷ELku íku hkßÞLkk rðÄkLkMkÇÞLkk {íkLkwt {qÕÞ Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. hkßÞkuLke ðMkíke yLku rðÄkLkMk¼kykuLke MkÇÞ MktÏÞk{kt íkVkðík nkuðkÚke íku{Lkk {íkLkk {qÕÞ{kt {kuxku íkVkðík nkuÞ Au. ßÞkhu yuf MktMkËMkÇÞ {ík ykÃku Au, íÞkhu íkuLkk {íkLkwt {qÕÞ Lk¬e fhðk {kxuLkwt Ãký yuf Mk{efhý Au. yu Mk{efhýLku ykÄkhu MktMkËMkÇÞkuLkk {íkLkwt {qÕÞ yufMkh¾wt Au.¼khíkLkk hk»xÙÃkrík fuð¤ fuLÿ MkhfkhLke fkhkuçkkheLkk s ðzk LkÚke, Ãký ¼khíkeÞ Mkt½ hkßÞLkk Ãký ðzk Au. íkuÚke íku{Lku {¤u÷k fw÷ {íkLkk {qÕÞ{kt yzÄku yzÄ rnMMkku rðÄkLkMkÇÞkuLkk {íkLkk {qÕÞLkku Ãký nkuÞ yu heíku yk Mk{efhýku h[ðk{kt ykÔÞkt Au. ð¤e, íku{Lke [qtxýe ÃkMktËøkeLkku ¢{ Ëþkoðíke (Ãknu÷ku, çkeòu ¢{ ðøkuhu) ÃkØrík îkhk fhðk{kt ykðu Au yLku su W{uËðkhLku çktLku «fkhLkk {íkkuLkk {qÕÞkuLkk 50 xfk fhíkkt ðÄkhu {ík {¤u íku [qtxkE ykðu Au. òu Ãknu÷k hkWLz{kt yu{ Lk ÚkkÞ íkku çkeS ÃkMktËøkeLkk {íkLke økýíkhe ÚkkÞ Au. 2007Lke hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt çktLku «fkhLkk {íkkuLkk {qÕÞLkku yktfzku 10,98,882 sux÷ku ÚkÞku Au, íku{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke. {ík÷çk fu yk ð¾íku su W{uËðkhLku íkuLkk yzÄk fhíkkt ðÄw {ík {¤u íku W{uËðkh [qtxkÞu÷ ònuh Úkþu. yíÞkhu yuf økýíkheLku ykÄkhu fkUøkúuMk yLku

MkkÚke ÃkûkkuLkk fw÷ {ík ÷øk¼øk 40 xfk sux÷k ÚkkÞ Au, ßÞkhu ¼ksÃk-yuLkzeyuLkk fw÷ {ík 24 xfk sux÷k Au. 2007Lke [qtxýe ð¾íku fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu ÃkkMku ÷øk¼øk 60 xfk {ík níkk, íkuÚke ©e{íke «rík¼k Ãkkxe÷ [qtxkE ykðu÷kt yLku ¼ihku®Mkn þu¾kðík nkhe økÞk níkk. çkeS heíku òuEyu íkku {wÏÞ çku Ãkûkku yLku íku{Lkk økXçktÄLk{kt òuzkÞu÷k ÃkûkkuLkk {íkLkku Mkhðk¤ku 64 xfk sux÷ku ÚkkÞ, ßÞkhu ÞwÃkeyu, yuLkzeyu rMkðkÞLkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk «kËurþf Ãkûkku (yÃkûkku MkkÚku)Lkk fw÷ {ík ykþhu 36 xfk ÚkkÞ. nðu fux÷ef þõÞíkkyku: {wÏÞ çku Ãkûkku (fkUøkúuMk-¼ksÃk) yLku íku{Lkk MkkÚke Ãkûkku yhMkÃkhMk Mk{sqíke fheLku fkuE yuf MkrnÞkhku W{uËðkh Q¼ku hk¾u íkku íku [ku¬Mk [qtxkE ykðu ! Ãký {wÏÞ çku Ãkûkku fkuE yuf W{uËðkh rðþu Mkn{ík ÚkkÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. (zkì. f÷k{Lke çkkçkík{kt yuðwt ÚkÞu÷wt). çkeS çkksw, fkUøkúuMkÞwÃkeyu yÚkðk ¼ksÃk-yuLkzeyu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkku W{uËðkh yuf÷u nkÚku Síkkze þfu yuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. yuðwt s yk çktLku økXçktÄLkku rMkðkÞLkk ík{k{ «kËurþf Ãkûkku Ãký ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkku W{uËðkh Síkkze þfu íku{ LkÚke. çkeS þõÞíkk: fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu «kËurþf ÃkûkkuLkk ðsLkËkh Lkuíkkyku MkkÚku {Mk÷íkku fheLku çktLkuLku {kLÞ yuðk fkuE W{uËðkhLku Q¼ku hk¾u, yu «{kýu ¼ksÃk-yuLkzeyu Ãký fhu, Ãký yk «r¢Þk{kt «kËurþf ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLkk ‘¼kð’ ykMk{kLku [Ze òÞ ! ºkeS þõÞíkk: hk»xÙÃkrík ÃkAe ykìøkMx {rnLkk{kt WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. nðu yk çktLku ÃkËku {kxu fkt íkku ÞwÃkeyu yLku {kuxk «kËurþf Ãkûkku MkkÚku fkuE Mk{sqíke ÚkkÞ (fnku fu çkkøkuo®Lkøk ÚkkÞ) yÚkðk yuLkzeyu yLku «kËurþf Ãkûkku MkkÚku Mk{sqíke ÚkkÞ. çktLku «fkhLke Mk{sqíkeyku fhíke ð¾íku çktLku Ãkûku {kuxk «{ký{kt ‘çkkøkuo®Lkøk’ ÚkÞk rðLkk hnu Lknª yLku íku{kt Ãký «kËurþf ÃkûkkuLkku nkÚk Ÿ[ku hnuðkLkku, yux÷wt [ku¬Mk. hk»xÙÃkrík yLku WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku 2014Lke [qtxýe Ãkrhýk{kuLke Ãkqðo yutÄkýeYÃk çkLkþu. hk»xÙÃkríkLke ykðe hMkkfMke¼he [qtxýe yøkkW õÞkhuÞ Lknª ÚkE nkuÞ !

{kýMk ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke s {nkLk fu rLkBLk MíkhLkku çkLku Au þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

fkuEyu fÌkwt Au : ‘[tËLk ðÄkhu ½MkðkÚke yuLke ðÄkhu MkwøktÄ ykðu Au. þuhze ðkhtðkh [qMkðkÚke ðÄkhu MðkrËü ÷køku Au. MkkuLkkLku ðÄkhu økh{ fhðkÚke MkwtËh ykfkh Äkhý fhu Au. {]íÞw MkwÄe Ãký W¥k{ ÔÞÂõíkykuLkku Mð¼kð rðf]ík Úkíkku LkÚke.’ Mð¼kð yu íkku økwý Au. økwý ykÃkýkÚke y÷øk fuðe heíku ÚkkÞ ? MktMf]ík{kt fnuðkÞwt Au fu, ‘fkLk yÚkðk ÃkqtAze fkÃke Lkk¾ðkÚke fqíkhku íkku fqíkhku s hnu Au, ½kuzku fu økÄuzku çkLke síkku LkÚke.’ su Au íku s hnu Au. ðÕ÷¼Ëuð f]ík ‘Mkw¼kr»kíkkðr÷’ (273){kt fnuðkÞwt Au fu, ‘yu s Ãkrðºk Au, yu s ÄehsðkLk Au, yu s fw÷eLk Au yLku u s «þtMkLkeÞ Au su rðÃkr¥k{kt Ãký ÃkkuíkkLkku Mð¼kð Akuzíkku LkÚke.’ suLkku W¥k{ Mð¼kð Au yu Aqxðku Lk òuEyu. MkkiLkk Mð¼kð Mkh¾k Ãký nkuíkk LkÚke. çkký¼èu ‘n»ko[rhík’{kt fÌkwt Au : ‘÷kufku Mð¼kð yLku ®LkËk-fqÚk÷e {Lk{kLke yLku rðr[ºk nkuÞ Au.’ su {kýMkLkku Mð¼kð ðÄkhu Ãkzíkku økwMMkkËkh nkuÞ yuLku ½ýwt LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. yu ðkík yu òýíkku nkuðk Aíkkt yuLkk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfíkku LkÚke. LkkhkÞý Ãktrzíku ‘rníkkuÃkËuþ’ (3/45){kt fÌkwt Au : ‘økh{ Mð¼kð çkÄe s rMkrØykuLkwt «Úk{ rðÎLk Au.’ fkuEÃký fkÞo MkwÃkuhu Úkíkwt nkuÞ, Ãký ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLkk fkhýu íku õÞkhu çkøkze òÞ íku fnuðkÞ Lknª. yuLkwt fkhý yu Au fu, ‘[kýõÞMkqºkkrý’ (164){kt fÌkwt Au : ‘¼qÏÞku nkuðk Aíkkt ®Mkn ½kMk ¾kíkku LkÚke.’ suLke su «f]rík Au yu{kt fkuE s VuhVkh Úkíkku LkÚke. su W¥k{ Ãkwhw»kku Au, su MkßsLkku Au, yu{Lkk Mð¼kð{kt yLku {Lk{kt Ãký fkuEÃký «fkhLkku ¼u˼kð nkuíkku LkÚke. ‘fw{khMkB¼ð{T’ (8/65){kt fÌkwt Au : ‘rLk{o¤ Mð¼kððk¤e ÔÞÂõíkyku{kt Mk{Þ yLku Ëku»kÚke WíÃkÒk ÚkLkkhe rðf]rík nkuíke LkÚke.’ Ãký çkeS íkf÷eV yu Au fu, õÞkhuf {kuxk {kýMkku{kt Ãký Mð¼kðøkík «f]ríkLkk fkhýu E»kko-yn{T ðÄkhu nkuÞ Au. ‘rfhkíkkoswoLkeÞ{T’ (2/21){kt fÌkwt Au : ‘{kuxk

÷kufkuLkku Mð¼kð Au fu, yu þºkwLke WÒkríkLku MknLk fhe þfíkk LkÚke.’ çkeòLke WÒkríkLku-«økríkLku MknLk fhðe yÚkðk yuLkku ykLktË ÷uðku yu {nkÃkwhw»kLkku økwý Au. ‘ËÃkoË÷Lk{T’ (1/30){kt fÌkwt Au : ‘ËÞk s «rMkØ rðãk Au, MkíÞ s yûkÞ ÄLk Au, su {kýMkLkku rððuf òøk]ík Au yuLkk {kxu MkwtËh Mð¼kð s Wå[ fw¤ Au.’ {kýMk ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke s {nkLk fu rLkBLk MíkhLkku çkLke þfu Au. Mð¼kð õÞkhuÞ AqÃkkðe þfkíkku LkÚke. ‘Ä{oþ{koÇÞwËÞ’ (6/9){kt fÌkwt Au : ‘MkqÞo Ÿ[kt WËÞk[÷Lkk ðLk{kt AqÃkkELku Ãký þwt yu ÃkkuíkkLkwt íkus Akuze þfþu ?’ ¼÷u ÃkðoíkkuLke Ãku÷u Ãkkh nkuÞ, ðkˤkuÚke Úkkuzk Mk{Þu ½uhkÞu÷ku nkuÞ, íkkuÞ ÃkkuíkkLke yk¼kLkku yýMkkh íkku ykðu s Au. fkhý fu yu s yuLke «f]rík Au. ‘ðkÕ{erfhk{kÞý’ (4/25/5){kt fÌkwt Au : ‘fkuEÃký {kýMk Mðíktºk heíku fkuE fk{ fhe þfu Au yLku Lk íkku çkeò fkuELku yu{kt òuzðkLke þÂõík hk¾u Au. yk¾wt søkík Mð¼kðLku ykÄeLk [u yLku Mð¼kðLkku ykÄkh fk¤ Au.’ ykÃkýu fneyu Aeyu fu, Mk{Þ Mk{ÞLkwt fk{ fhíkku nkuÞ Au. fkuE s {kýMk ÃkkuíkkLke òíkLku õÞkhuÞ AqÃkkðe þfíkku LkÚke. su Au íku yksu Lknª íkku ÃkAe õÞkhuf Ãký «økx ÚkðkLkwt s Au. ‘ðkÕ{erfhk{kÞý’ (6/17/64){kt fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkk ykfkhLku ¼÷u fkuE AqÃkkðu, Ãký íku AqÃkkE þfíkwt LkÚke, Ãkhtíkw {kýMkLke Ëwüíkk fu MkkÄwíkk íku ðÄkhu heíku «økx

fhu Au.’ ík{u ík{khk yðøkwýkuLku Ëçkkðe hk¾ðkLkku «ÞíLk fhku íkku íku çk{ýk ðuøkÚke «økx Úkíkkt nkuÞ Au. suLke suðe «f]rík yuðku yuLkku ÔÞðnkh nkuÞ Au. ‘¼økðËTøkeíkk’ (3/33){kt fÌkwt Au : ‘¿kkLke {kýMk Ãký ÃkkuíkkLke «f]rík-Mð¼kð «{kýu s yk[hý fhíkku nkuÞ Au. çkÄkt s «kýeyku ÃkkuíkkLke «f]rík «{kýu s yk[hý fhíkkt nkuÞ Au. Ë{LkÚke þwt ÚkE þfu ?’ suLkku su Mð¼kð Au yuLku ík{u Ëçkkðk òyku íkku yu ðÄkhu QA¤íkku nkuÞ Au. ‘ðkÕ{erfhk{kÞý’ (3/50/11){kt fÌkwt Au : ‘suLkk Mð¼kð{kt fk{Lke «ÄkLkíkk Au, yuLkk yu Mð¼kðLku ÄkuE þfkíkku LkÚke.’ su Au yu Au s. MktMf]ík{kt fkuEyu fÌkwt Au : ‘fkøkzkLkwt þheh ¼÷u MkkuLkkÚke {Zkðku, yuLke [kt[{kt {kýuf szkðku yLku yuLke Ëhuf Ãkkt¾{kt {rý økqtÚkkðku Aíkkt íku fkøkzku s hnuþu, hksntMk çkLke þfþu Lknª.’ yux÷u íkku MkqhËkMku fÌkwt Au : ‘MkqhËkMk fkhe fk{rh Ãki [Zík Lk Ëqòu htøk.’ yu s ðkík {ehktçkkEyu fhe Au : ‘ykuZwt nwt fk¤ku fk{¤ku, Ëqòu Ëkøk Lk ÷køku fkuE.’ íkku rçknkheyu Ãký økkÞwt Au : ‘fkurx síkLk fkuW fhku, Ãkhi Lk «f]ríkrn çkeÞ.’ su Mð¼kð Au yu õÞkhuÞ çkË÷kíkku LkÚke, ¼÷u øk{u íkux÷k «ÞíLk fhku. su {kýMkLkku suðku Mð¼kð Ãkzâku nkuÞ íkuLkku íku s hnu Au. MktMf]ík{kt fÌkwt Au fu, ‘òu ykSðLk ËqÄLkk Mk{wÿ{kt zqçku÷ku hnu íkkuÞ fkøkzku fk¤ku s hnu Au.’ yk su «f]rík Au, yu õÞktÚke {¤u Au ? ÷û{eLkkhkÞý r{©u fÌkwt Au : ‘ MkËk[kh {kýMkLke hwr[Úke ÃkuËk Úkíkku LkÚke. yu íkku su Ähíke WÃkh sLBÞku Au íku ÃkuËk fhu Au. yk ÄhíkeLkk økwý yLku Mð¼kð «{kýu s ykÃkýku Mð¼kð çkLkíkku nkuÞ Au.’ ykÃkýLku ykÃkýe Ähíkeyu su Mð¼kð ½zâku Au yu fuðe heíku ¼qtMke þfkÞ ? {hkXe{kt íkku ÷kufkuÂõík Au : ‘S ¾kuz ðk÷k íke sL{fk÷k’ yux÷u fu ‘çkkÕÞfk¤Lkku Mð¼kð sL{¼h hnu Au.’ yu Mð¼kð çkË÷kíkku LkÚke. «u{[tËu ‘MkuðkMkËLk’{kt fÌkwt Au : ‘YÃk-÷kðÛÞ «kf]ríkf økwý Au su{kt fkuE s ÃkrhðíkoLk Úkíkwt LkÚke. Mð¼kð yuf {u¤ðu÷ku økwý Au, yu{kt rþûký yLku MkíMktøkÚke MkwÄkhe þfkÞ Au.’

kk V÷uþ

Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkk{kt nçk÷ xur÷MfkuÃk {qfkÞwt ð»ko 1990Lkk hkus yksLkk rËðMku y{urhfLk ytíkheûk þx÷ rzMfðheLkk MkÇÞku îkhk Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkk{kt nçk÷ ytíkheûk xur÷MfkuÃk {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkuþ xur÷MfkuÃkLke fÕÃkLkk E.Mk. 1940{kt fhðk{kt ykðe níke, ßÞkhu 1970{kt íkuLke rzÍkRLk íkiÞkh fhðk{kt ykðe yLku 1980{kt íku íkiÞkh fhðkLkwt fk{ þY fhkÞu÷wt. þYykík{kt nçk÷Lkk Mkt[k÷fkuLku rLk»V¤íkk {¤e níke. ÷uLMk{kt fkuE ¾hkçke ÃkuËk ÚkE økE níke, Ãkhtíkw rzMkuBçkh-1993{kt ytíkheûk Þkºkeykuyu MÃkuþðkì®føk fheLku MkwÄkhýk yr¼ÞkLk ykËÞwO yLku íku{Lku Mk{MÞk Wfu÷ðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yLku íÞkh ÃkAe nçk÷ îkhk rË÷Äzf íkMkðehku {kuf÷ðkLkwt þY ÚkÞwt. ðkíkkðhýLkk Lkzíkhku nçk÷ xur÷MfkuÃkLku Lkzíkk Lk nkuðkÚke íku s{eLk ÃkhÚke ÷uðkíke íkMkðehku fhíkkt ËMk økýe ðÄw [kuϾe íkMkðehku {u¤ðe þfíkwt níkwt. yk xur÷MfkuÃk MkkihQòoÚke Mkt[kr÷ík ÚkkÞ Au yLku íku 97 r{rLkx{kt Ãk]ÚðeLkwt Ãkrh¼ú{ý Ãkqhwt fhu Au. nçk÷u yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf ytíkheûk MktçktÄe rMkrØyku nktMk÷ fhe Au. nçk÷u økwhw MkkÚku yuf Äq{fuíkwLke yÚkzk{ýLke íkMkðehku {kuf÷e Au íkku Ã÷qxkuLke MkÃkkxeLke íkkáþ íkMkðeh Ãký ykÃkýk MkwÄe ÃknkU[kze Au. íkuLke {ËËÚke ykÃkýu swËe swËe ykfkþ øktøkkyku òuðk ÃkkBÞk Aeyu. ðkÞwLkkt ðkˤku, ç÷uf nku÷ yLku ytíkheûkLke yLkuf çkkçkíkku íkuýu ykÃkýLku «íÞûk çkíkkðe Au.

25 yur«÷, 1990

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk y«{uÞku Ó»kefuþ: ÃkÈLkk¼kuà{h«¼w: > rðïf{ko {LkwMíðük, MÚkrðc: MÚkrðhku Äúwð: >> 6 >> ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk «Úk{ ºký Lkk{ku rðï, rð»ýw yLku ð»kxTfkh- yu{kt fuLÿMÚkkLku rð»ýw Au yux÷k {kxu s yu{Lkwt MÚkkLk ðå[u Au. íku{Lke yuf çkkswyu rðï Au yLku çkeS çkkswyu ð»kxTfkh Au. ¼økðkLk rð»ýwLke yu çku ¼wòyku Mk{kLk Au. yu{kt òu rðï hnu yLku ð»kxTfkh yux÷u fu Þ¿k ¼kðLkk Lk hnu íkku òýu fu ¼økðkLkLke yuf ¼wò fÃkkE økÞk Mk{kLk Au. Þ¿k ¼kðLkk ðøkhLkk rðïLku ykÃkýu Sðíkwt sYh økýe þfeyu, Ãkhtíkw yuðk ¼kðLkkþqLÞ rðïLkku fkuE s yÚko hnuíkku LkÚke. yux÷k {kxu s rðïLku ¼økðkLk rð»ýwLke MkkÚku MkkÚku ð»kxTfkh yux÷u fu Þ¿kLke Ãký yux÷e s sYrhÞkík Au. ykðe ‘ðMkwÄið fwxwtçkf{T’Lke ¼kðLkkLku ÔÞõík fhíkk ¾qçk s fkÔÞ{Þ heíku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ÔÞÂõík {xe nwt çkLkwt rðï {kLkðe, {kÚku ÄÁt Äq¤ ðMkwtÄhkLke’ yk heíku Mkk[k yÚko{kt yuf W¥k{ rðï Lkkøkrhf çkLke rðï Mkuðk îkhk ykÃkýu ¾hu¾h íkku rð»ýwLke s ¼Âõík yLku ykhkÄLkk fhe hÌkk nkuEyu Aeyu. ¼økðkLkLkk MknMkú Lkk{ku{ktÚke çkeò Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk «{kýu Au : 46. y«{uÞ: - su fkuE Ãký «{kýÚke òýe Lk þfkÞ íku. 47. Ó»kefuþ: - ErLÿÞkuLkk Mðk{e. 48. ÃkÈLkk¼: - y{h yux÷u ËuðíkkykuLkk Mðk{e. 49. y{h«¼w: - y{h yux÷u ËuðíkkykuLkk Mðk{e. 50. rðïf{ko - rðïLkwt rLk{koý fhLkkh. 51. {Lkw: - (1) {Lkw»ÞòríkLkk ykrË rÃkíkk (2) su {tºk YÃku «økx ÚkkÞ Au íku. 52. íðük - su «÷Þ ÃkAe íkûký fhu Au, yux÷u fu h[Lkk fhu Au íku. 53. MÚkrðc: - yríkþÞ MÚkq÷ Au íku. 54. MÚkrðh: Äúwð: - su yrík «k[eLk yLku y[¤ Au íku.

çkk¤fkuLku Mkk{u [k÷eLku yuzÕx Mkk{økúe þk {kxu çkíkkðeyu rVÕ{ðk¤kykuLku su heíku ðkMíkrðf yÃkqðo Ëðu ËwrLkÞk MkkÚku MktçktÄ nkuíkku LkÚke yu s fMxÙk fku{uLx yu rVÕ{ rLk{koíkk, rLkËuoþf yLku f÷kfkhku, heíku zxeo rÃkõ[h çkÃkkuhu çkkh ðkøÞu yLku hkºku ykX

çkÄkLku ¾çkh Au fu yk rVÕ{ zxeo Au. íkuÚke s íkuLkwt Lkk{ Ãký ÞÚkkÞkuøÞ heíku zxeo hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku çkkuõMk ykìrVMk íkÚkk yìðkìzoLke árüyu íku rnx økÞwt Au. Ãký yk s zxo yux÷u fu f[hku ½h{kt ½k÷ðk {kxu LkÚke. rÚkÞuxhku{kt ¼÷u hnu, fkhý fu íÞkt økk{ yk¾kLkk [tÃk÷ku MkkÚku f[hku Ãký ykðíkku s nkuÞ Au. ykÃkýu fk¤e [kiËþLkk rËðMku ½h{ktÚke ff¤kx fkZeyu Aeyu. íkuLke ÃkkA¤Lke ¼kðLkk yu Au fu yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk òÛÞu- yòÛÞu fkuE ¾hkçk ðMíkw ½h{kt ykðe økE nkuÞ íkku íkuLke MkVkE fhe Lkk¾eyu yLku ÃkAe Lkðk rð¢{ Mktðík{kt VheÚke Ws¤k ÚkE sEyu. yk çkÄe ðkíkku fhðkLkwt fkhý yu Au fu rðãk çkk÷LkLku Auf 34 ð»kuo {¤u÷e MkV¤íkk yLku íku{kt yìðkuzoLkk Lkk{u W{uhkÞu÷e Þþf÷økeLke rVÕ{ zxeo rÃkõ[hLku yuf xeðe [uLk÷ ÃkhÚke y{wf Mk{Þu «Mkkrhík fhðk Mkk{u yËk÷íku [wfkËku ykÃÞku yLku íkuÚke {krníke- «Mkkhý ¾kíkkyu íku «Mkkhý Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku. rVÕ{ ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yLkuf ÔÞÂõíkykuyu {krníke-«Mkkhý ¾kíkkLkk ykËuþLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. íku{ýu yu{ fÌkwt Au fu 59 á~Þku fkÃkðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt yLku Wõík ¾kíkk nuX¤ ykðíkk MkuLMkh çkkuzou xeðe «Mkkhý fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk Aíkkt «Mkkhý yxfkððk{kt ykÔÞwt íkuLkkÚke ykùÞo ÚkkÞ Au.

ðkøÞu «Mkkrhík fhðk {kxu {krníke «Mkkhý ¾kíkkyu fuu{ Lkk Ãkkze íkuLke ÃkkA¤Lkk {wÏÞ fkhý íkhV íku{ýu æÞkLk ykÃÞwt LkÚke. çkk¤fku MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk Ëþofku ßÞkhu ¼uøkk {¤eLku xeðe òuíkk nkuÞ íkuðk Mk{Þu ykðe rVÕ{Lkwt «Mkkhý fhðk ËuðkÞ Lknª yu {wsçkLke sLkrník yhS yÕnkçkkË ðze yËk÷íkLke ÷¾Lkô ÃkeX Mk{ûk ÚkE yLku yËk÷íku íku yhS {kLÞ Ãký hk¾e. íkuLku Ãkøk÷u ÷¾Lkô ÃkeXu {krníke- «Mkkhý ¾kíkkLku ykËuþ ykÃÞku fu íku xeðe Ãkh Wõík Mk{Þu yk rÃkõ[hLkwt «Mkkhý Úkðk Ëu Lknª. yk{, Mkhfkhe ¾kíkkyu íkku Võík ËuþLke {kLkLkeÞ yËk÷íkLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Au. MkuLMkh çkkuzuo á~Þku fÃkkÔÞkt yLku MktçktrÄík ÔÞÂõíkykuyu íku fkÃkfqÃk fhe íku ½ýwt Mkkhwt ÚkÞwt, Ãký ßÞkhu ËuþLke yuf yËk÷ík fnuíke nkuÞ fu y{wf Mk{Þu íkuLkwt «Mkkhý yÞkuøÞ Au íkku íku ¾hu¾h yÞkuøÞ s Au. rVÕ{Mxkhku, rLk{koíkkyku yLku rLkËuoþfku ¼÷u øk{u íkux÷e çkq{kçkq{ fhu, yk rVÕ{ zxeo Au yLku zxeo hnuðkLke. íkuLku MkÃkrhðkh òuðkÞ yu{ LkÚke yLku xeðe Ãkh çkÃkkuhLkk çkkh íkÚkk hkºku ykX ðkøÞkLkku Mk{Þ çkÄkyu MkkÚku {¤eLku xeðe òuðkLkku nkuÞ Au. ykÚke ¾he heíku íkku su{ýu sLkrníkLke yhS fhe íku{Lku «òyu ÄLÞðkË ykÃkðku òuEyu. su{ýu su{ýu xeðe «Mkkrhík

MktçktrÄík ykËuþLke xefk fhe Au íkuyku Mkki yux÷u fu rðãk Ãkkuíku, f÷kfkh- rËøËþof VhnkLk yÏíkh, rËøËþof fhý òunh yLku hk{økkuÃkk÷ ð{ko, f÷kfkh Lkunk ÄwrÃkÞk yLku E{hkLk nk~{e, ðøkuhu çkÄk s fkÞËkLke ¼k»kk{kt ELxhuMxuz ÃkkxeoÍ yux÷u fu «Mkkhý ÚkkÞ íkku íku{kt íku{Lkwt rník Mk{kÞu÷wt nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkyku Au. íkuyku íkku çkeò çkÄk «kuøkúk{ {qfeLku yk s rVÕ{ çkíkkððk{kt ykðu íkku ðÄkhu hkS ÚkkÞ yuðk Au. Ãký ðkMðrðõíkk yu Au fu Mkðuoûký {wsçk ÷øk¼øk 60 xfk Ëþofkuyu

yk rVÕ{Lkwt «Mkkhý hkíkLkk yrøkÞkh Ãknu÷kt ÚkkÞ Lknª yÚkðk íkku xeðe Ãkh «Mkkrhík ÚkkÞ s Lknª yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo Au. su rVÕ{ yuzÕx MkŠxrVfux MkkÚku çkLke nkuÞ íkuðk zxeo rÃkõ[h{kt 59 á~ÞkuLke fkÃkfqÃk fhðk{kºkÚke íku Âõ÷Lk rÃkõ[h ÚkE síkwt LkÚke. òu yuzÕx «{kýÃkºk Mkk{u ðktÄku Lk nkuÞ íkku rVÕ{Lku hkºku 11

ðkøÞk ÃkAe çkíkkððk{kt Ãký ðktÄku nkuðku òuEyu Lknª. 34 ð»kuo Ãký ÷øLk fÞko LkÚke yuðe nehkuELkLku 34 ð»koLke yLku 10 fu 12 ð»koLkkt Ëefhk- ËefheLke {kíkk {rn÷kLke {kLkrMkõíkkLke þwt ¾çkh Ãkzu ! yuuf s{kLkk{kt fnuðkíkwt fu Mkw«rMkØ rVÕ{Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lku Ãký ÃkkuíkkLkkt ËefhkËefheyku fE rVÕ{kuu swyu íkuLkk Ãkh rLkÞtºký hkÏÞwt níkwt. yk s fkhý Au fu yk f÷kfkh ½hu½h{kt yLku ykçkk÷ð]Ø Mkki{kt r«Þ Au. çkeS çkksw rðãkLkwt Lkk{ ykðíkkt s ½hLke ðrhc {rn÷kykuLkkt LkkfLkkt xuhðkt [ze òÞ Au. Þwðk ðøkoLku ¼÷u íku r«Þ nkuÞ yLku íku su fhu Au íku Ãký r«Þ nkuÞ, çkk¤fkuLku íkuLkkt ËþoLk fhðkÚke þõÞ íkux÷kt Ëqh hk¾ðkt s Mkkhkt. hk{økkuÃkk÷ ð{koyu fÌkwt Au fu yksfk÷Lkkt çkk¤fku {krníke-«Mkkhý ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku Mk{òðþu fu yk þwt Au yLku Ãku÷wt þwt Au. çkk¤fku Mk{ks{kt hnu Au íkuÚke õÞktf Lku õÞkt yk çkÄkt Ëq»kýkuLkk Ãkrh[Þ{kt ykðe síkkt nkuÞ Au. íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu Mkk{u [k÷eLku íku{Lku yuzÕx Mkk{økúe çkíkkðeyu. Lkunk ÄwrÃkÞkyu fÌkwt Au fu yk Mkhfkhe çkkçkwykuLku þwt ÚkE økÞwt Au fu íkuyku «Mkkhý yxfkððk ÷køÞk. íkuLke ÃkkMku Ãký ¾he {krníkeLkku y¼kð Au. ðkMíkð{kt yËk÷íku ykËuþ ykÃÞku Au yLku Mkhfkhe çkkçkwykuLku Lknª, Ãký ½hLkkt çkkçkk- çkuçkeykuLku ftE ÚkkÞ Lknª íku {kxu «Mkkhý Ãkh rLkÞtºký ÷kËðk{kt ykÔÞwt Au. yuf Mk{Þu ËqhËþoLk Ãkh yuzÕx rVÕ{ku çkíkkðíkwt

níkwt. Ãký íkuLkku Mk{Þ hkíkLkk 11 ðkøÞk ÃkAeLkku níkku. rðËuþe [uLk÷ku Ãký ¼khíkLke «ò yLku {kLkrMkõíkkLku yku¤¾u Au yLku íkuÚke s íku{ýu ¼khík{kt fuçk÷ Ãkh Ëþkoðkíke rVÕ{ku{kt fkÃkfqÃkLkwt Míkh hkÏÞwt Au. íku{ýu Ãký õÞkhuÞ rËðMku yuzÕx rVÕ{ku Ëu¾kzðkLkku ykøkún hkÏÞku LkÚke. íkku ÃkAe ¼khíkeÞ rVÕ{e nMíkeyku fu{ Lkfk{e [[ko fhu Au. òu fu, ykÃkýLku MkkiLku ¾çkh Au fu yk ûkuºk [[koyku yLku yVðkyku Ãkh s xfu÷wt Au. íkuLku Lkiríkõíkk MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke. íÞkt íkku fk®Mxøk fkW[Lkwt [÷ý Au yLku Ãkqhkt ð†ku ÃknuhðkLkwt [÷ý ykuMkhe hÌkwt Au. íkuLke çkÄe s øktËfe ½h{kt ykðu íku yrLkåALkeÞ s Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu yksfk÷Lke ònuh¾çkhku MkwØkt zxeo rÃkõ[hÚke shkÞ Wíkhíke LkÚke. ykÚke {krníke- «Mkkhý ¾kíkkyu íkuLkk Ãkh fzf rLkÞtºkýku ÷kËðkt òuEyu. yuzðxkoE®Íøk MxkLzzTMko fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞk sux÷e òuEyu íkux÷e yMkhfkhf MktMÚkk LkÚke. ½ýe ðkh LkkLkk yûkhku{kt ÷¾kÞu÷e Mkkð[uíkeLke Mkq[Lkkyku hsq fheLku xeðe yuz yk¾uyk¾e ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðu Au. ònuh¾çkhku{kt ðÄe hnu÷kt Ëq»kýku Mkk{u Ãký yðks WXkððkLke sYh Au. yuf rVÕ{Lke çkkçkíku ykx÷ku çkÄku QnkÃkkun {åÞk çkkË {k{÷ku ðÄkhu þktík ÚkkÞ íkuLke Ãknu÷kt s çke¼íMk yLku økuh{køkuo ËkuhLkkhe ònuh¾çkhku Mkk{u sLkrníkLke yhSyku íkÚkk VrhÞkËku ÚkkÞ yu yíÞtík sYhe çkLke økÞwt Au.


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-13 7-01

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

3

Mkq. økw. 1

4

7 þrLk

5 {t. 6

çkw. n. 12

11 LkuÃk.

10 8 hknw

Ã÷q. 9

¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 2259 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 09-49 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 23-15 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh :ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : þku¼Lk f. 13-32 MkwÄe ÃkAe yríkøktz.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwË [kuÚk, çkwÄðkh, 25-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. økýu þ [íkw Ú keo . Mkki h k»xÙ - fåA{kt ½h{kt fu çkkhþk¾{kt økýuMk {qŠíkLku ®MkËqh ÷uÃkLk fhðkLkku íkÚkk ÷kzw ÄhkððkLkku {rn{k. * ¾økku¤ : [tÿ-þw¢Lke Þwrík. * þw¢ {]økþe»ko Lkûkºk{kt «ðu þ . * yûkh Ãkw h w » kku ¥ k{ Mkt M Úkk ©e þk†eS {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkðkhu f. 9-49 MkwÄe hkurnýe Lkûkºk Au. rËðMk þw¼ V¤ËkÞe økýkÞ. ðLkMÃkríkLkw t yð÷kufLk ¾kMk fhðwt. yksu ÷kuLkfhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe nuhkuÕz Whu õ÷uÞxkuLk

{nkLk ði¿kkrLkf nuhkuÕz WhuLkku sL{ íkk. 25-4-1893Lkk hkus ÚkÞku níkku. fkp÷usLkk îkh Lk òuE þfLkkh Whu økk{zktLke þk¤k{kt rþûkf íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk íÞkh ÃkAe «kýe rð¿kkLkLkk rð»kÞ MkkÚku çkeyuMk.Mke. Lke rzøkúe {u¤ðe. zuL{kfoÚke Ãkhík ÚkE íku{ýu nkuÃkfeLMk VufÕxe{kt fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku yLku ÃkAe fku÷trçkÞk{kt rð¿kkLk ûkuºku ÏÞkrík «kÃík «ËkLk fÞwO. yu{ýu þkuÄe fkZâwt fu nkEzÙkusLkLkk Mk{MÚkkrLkfku îkhk Ãkkýe yLku ¼khu Ãkkýe ðå[u {q¤¼qík íkVkðík Au. suLku ¼khu nkEzÙkusLk fnuðkÞ Au. yk MktþkuÄLk {kxu E.Mk. 1934{kt hMkkÞýþk†Lkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkÞwt

nuhkuÕz Whu õ÷uÞxkuLk

MÚk¤: MkhËkhLkøkh MkkuMkkÞxe, rLkÍk{Ãkwhk

MÚk¤: rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe

íkk÷e{ r[ºkf÷k yLku ðirËf økrýíkLkk íkk÷e{ ðøko

çkhkuzk {ux÷ yufMk[uLsLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

çkhkuzk {uxh yufMk[uLsLke 38{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkksuíkh{kt {¤e níke su{kt MkðkoLkw{íku rðÃkw÷¼kR þknLke «{w¾ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík Mku¢uxhe íkhefu ÄehuLk¼kR þkn, íkífk÷eLk ¼qíkÃkqðo «{w¾ {Þwh¼kR þkn òuRLx Mku¢uxhe íkhefu {nuLÿ¼kR Mkt½ðeLke rLkÞwÂõík ÚkE níke. WÃkhktík Mkkík fkhkuçkkhe MkÇÞ yLku çku fku.yku. fkhkuçkkhe MkÇÞLke rLkÞwõíke ÚkR níke

18.00 yçkoLk sMxeMk 20.45 MkkuÕsh 23.00 Ä çkúez

10.45 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk 17.30 yku÷ Ä çkuMx 21.00 økËh

19.30 õ÷kuÍh 21.00 økkurÚkfk 23.20 Ä øku{ Ã÷kLk

19.00 VkRx ykuV Ä RLxÁzh 21.30 òuLkkn nuõMk 23.15 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ

13.00 ¾u÷ 17.00 çkkuzoh 21.00 1920

LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{ 19.15 {uLk RLk ç÷uf xw 21.00 çkwf ykuV yu÷e

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u yLku htøk{tz¤ rÚkÞuxhLkk MknÞkuøkÚke ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt çkk¤ {LkkuhtsLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkk¤ f÷kfkh ykÞq»k Ãkhkøk þknu ËktíkLkk zkufxhLkku ({kR{) yr¼LkÞ hsq fÞkuo níkku. ykÞq»k þkn MkkÚku MkÃkku‹xøk yufxh íkhefu íkuLke {kíkk Mðkrík WÃkkæÞkÞ (þkn) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kMxh ykÞq»kLku ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLkLke LkkxÞ MÃkÄko{kt Ãký çkk¤ f÷kfkh ©uýe{kt çkuMx yufxhLkwt «kRÍ {éÞwt Au. íkÚkk ykÞq»k ytçku rðãk÷Þ {kts÷Ãkwh{kt Äku.3{kt yÇÞkMk fhu Au.

rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt CD hkEx fhe þfkÞ íkuðe VurMk÷exe ELk-rçkÕx s ykðíke nkuÞ Au Ãkhtíkw ykLke òý fËk[ ykuAkt ÷kufkuLku nkuÞ Au. íkuÚke s ÷kufku Mkeze hkEx fhðk {kxu MÃkurþÞ÷ y÷øk y÷øk Mkku^xTðuhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt yk þõÞ Au. 1. Mkki Ãknu÷kt ík{u rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt CD-R rV[h [k÷w fhðkLke sYh Ãkzþu.

MkkLíkk : ykÃkýk Ãktòçk{kt íkku nkWMkVw÷ rVÕ{ Mknus Ãký Lk [k÷e. çkkLíkk : fu{ MkkLíkk : çkÄk ÷kufku ‘nkWMkVw÷’ çkkuzo ðkt[eLku s ½hu ÃkkAk síkk hÌkk.

(My Computer > CD Drive (E:) Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Properties {kt sE AuÕ÷wt Recording xuçk Âõ÷f fhku. íku{kt Desktop CD recording nuX¤ Enable CD recoding

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fkòu yøkh Mk{MÞkyku ytøku Mktòuøkku y.÷.E. MkwÄhíkk sýkÞ. Þkºkk-«ðkMk V¤ËkÞe hnu.

Au

ð]»k¼ ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku fkuE Lkðe ykþk òøku. WÃkhe fu ÷k¼Lke {ËË

10

{u»k

çk.ð.W. WÃkÞkuøke çkLku.

®Mkn ykÃkLkk Mktòuøkku frXLk nþu íkku Mkh¤ çkLkkðe þfþku. {Lkkuçk¤

25

ð]rùf fkuELkk ¼hkuMku hnuðkÚke LkwfMkkLk Þk rLkhkþk {¤e þfu {kxu Lk.Þ. ykí{rLk¼oh hne [k÷ðkÚke ÷k¼. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ÄLk ykðf Mkk{u òðf ðÄíkk Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð sýkÞ. fwxwtçk

¼.V.Z.Ä fu MktÃkr¥kLkk fkÞo ytøku rð÷tçk Úkíkku òuðkÞ.

{fh ík{khe Mk{MÞk ÷øk¼øk fkÕÃkrLkf nþu. ðkMíkrðfíkk Mk{S ¾.s. [k÷þku íkku Mkw¾ hnu. økuhMk{s xk¤òu. fwt¼ ykÃkLkk þºkwykuÚke MkkðÄ hnuðwt. yðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. øk.þ.Mk ðÄw «ÞíLku fkÞo÷k¼ {u¤ðe þfþku. {eLk ykÃkLke {LkLke þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk nfkhkí{f

Ë.[.Í.Úk yr¼øk{ hk¾òu. ¾[o ðÄu. «ðkMk MkV¤ çkLku.

17

W

5

8

9

14

15

18

19 23

24

26

31

28

29

30

32

34 ykze [kðe (1) ðhýkrøkÞku.... ÷nuhe sðkLk (5) (4) økwVíkuøkku (4) (7) ¢ezk, rð÷kMk (3) (9) yíkeík, Ëqh (2) (10) yMk÷e, «k[eLk (3) (11) íkkçku, ykÄeLk (2) (14) SðLkYÃke Ëkuhe (4) (17) Lkk¤[kðk¤ku ÷kuxku (3) (19) r{rík (2) (21) økktzwt (3)

6

12

22

27

fLÞk ík{khe {Lkkufk{Lkkyku nS {Lk{kt hnuíke ÷køku. íkrçkÞík Ãkh Ãk.X.ý. Ëw÷oûk Lk hk¾íkk. MLkuneÚke økuhMk{sLkk «Mktøk.

4

11

16

z.n. ykÞkusLk{kt Ãký Mk{íkku÷Lk sYhe Mk{sðwt.

íkw÷k ykÃkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík nS rð»k{ sýkþu. ¾kuxk ¾[ko Ãkh h.ík. fkçkq hk¾òu. MðsLkÚke Mknfkh.

xk

3

13

21

{.x. MknkÞf çkLku. «ðkMk {òLkku hnu.

çk

1643 7

r{ÚkwLk ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuo ytøku nS òuEíke ÃkrhÂMÚkrík ¼÷u Lk f.A.½. nkuÞ, «ÞíLkku [k÷w hk¾ðkÚke ÷k¼ Mk{sðku. ffo fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk hk¾eLku ykLktË MkSo þfþku. LkkýkfeÞ

÷

Mkt¾uzk Ëþk÷kz Mk{ks îkhk {nk«¼wS «kfxÞ {nkuíMkðLke ËhËçkk¼uh Wsðýe Ãkq.Ãkk.økku. 108 zku. ðkøkeþfw{kh {nkuËÞLke rLk©k{kt ÚkR níke. Mkw¾Äk{ nðu÷eÚke þku¼kÞkºkk W{k [kh hMíkk ÚkRLku Mkt¾uzk ¼ðLk MkwÄe çkuLz ðkò MkkÚku Lkef¤e níke. Xuh Xuh þku¼kÞkºkkLkwt Mðkøkík ÚkÞw níkwt yLku ðÕ÷¼Lkk sÞ½ku»kLkk LkkËkuÚke ðk½kurzÞk hkuz økktS WXÞku níkku. Ãkq.Ãkk.økku. 108 ©e ðkøkeþfw{kh {nkuËÞyu ð[Lkk{]ík îkhk sýkÔÞwt fu {Lk - ð[Lk- f{oÚke Mk{ŠÃkík Úkþku ðkýeÚke Lknª ðÕ÷¼Lke Þ{wLkk {kLke f]Ãkk ÚkkÞ íkku Ãkwrü {køko Mk{sðku y½hku LkÚke Mkh¤ {køko Au. Þ{wLkkSLke «MkÒkíkk nkuÞ íkku «¼w îkhfkÄeþ Ãký «MkÒk ÚkkÞ. {kxu ðÕ÷¼Lkk MLkun Mkuðk Mk{Ãkoý rMkØktíkkuLku Mk{SLku ykí{Mkkík fhþku. yk «Mktøku Mk{ksLkk ykøkuðkLkku nhuþ¼kR þkn sçkwøkk{ðk¤k fkuÃkkuohuxh ÃkwLk{çkuLk þkn rðê÷ËkMk ík{kfwðk¤k økkuÃkk÷¼kR yþkuf þkn rðrðË {LkkuhÚkeykuyu Ãkq.Ãkk.økku. 108 ©e ðkøkeþfw{khLkwt {kÕÞkÃkoý îkhk Mðkøkík fÞwO níkwt.

on this drive çkkuõMk Âõ÷f fhku. Lke[u zÙkuÃk zkWLk{kt Fastest rMk÷uõx fhku) 2. íÞkh çkkË ¾k÷e Mkeze zÙkEð{kt Lkkt¾ku yLku nðu su VkE÷ fu zuxk ík{khu Mkeze{kt Lkkt¾ðkLkku Au íkuLku fkuÃke fhku. 3. yk ÃkAe E: (MkezeLkwt su zÙkEð nkuÞ íku) ykuÃkLk fhku yLku íÞkt ÃkuMx fhe Ëku. íÞkhu yu VkuÕzh xuBÃkhhe VkEÕMk fu VkuÕzMko íkhefu çkíkkðþu. 4. nðu, zkçke çkkswLke çÕÞw ÃkuLk÷{ktÚke Write these files to CD rMk÷uõx fhku. 5. yk ÃkAe CD Writing Wizard Lkk{Lkwt çkkuõMk ykðþu ßÞkt ík{u MkezeLkwt Lkk{ çkË÷e þfþku.

†e rLkfuíkLk îkhk h{ík øk{ík nrhVkR

†e rLkfuíkLk ðzkuËhk îkhk íkk. 28-4-12 Lkk hkus MkÇÞ çknuLkku {kxu h{ík øk{ík nrhVkRLkwt ykÞkusLk f{wçkk¤k nku÷, Mktíkfçkeh hkuz ¾kíku çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞwt Au. su çknuLkkuLku Lkðk ð»ko{kt {uBçkh çkLkðwt nkuÞ íkuykuyu íku rËðMk MÚk¤ Ãkh nksh hnuðwt ðÄw rðøkík {kxu «{w¾ Lkeíkk þknLkku 2660531 íkÚkk ÃkkY÷ þknLkku 2439681 WÃkh MktÃkfo MkktÄðk sýkðkÞwt Au.

çkksðk{kt rLk:þwÕf [~{k rðíkhý

{nehuðk ykËþo rðãk÷Þ çkksðk ¾kíku hk»xÙeÞ ytÄíð rLkðkhý ÞkusLkk ytíkøkoík ze.çke.Mke.yuMk. çkksðk ðzkuËhk rsÕ÷k íkhVÚke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke ykt¾kuLke íkÃkkMk fhe çkksðkLkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk MknÞkuøkÚke 605 sux÷k rðãkÚkeo ¼kR- çknuLkkuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke 82 rðãkÚkeoykuLku Lktçkhðk¤k [~{kLkwt rLk:þwÕf rðíkhý þk¤kLkk yk[kÞo çke.yuV. hkXkuz yLku ykh.Ãke. hkurníkLke nkshe{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kuZ çkúkñý SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku

yuf{Lkwt ykÄwrLkfhý sYhe

þçË MktËuþ 2

{nk«¼wS «kfxÞ {nkuíMkðLke Wsðýe

{uLkus{uLx økwhw

yuf yuðe MktÏÞk Au su {kºk 23 yLku 3 ðzu ¼køke þfkÞ. yk MktÏÞkLke fw÷ ®f{ík 9,000 fhíkk ðÄkhu yLku 2,000 fhíkk ykuAe LkÚke. íkku yk MktÏÞk fR nþu?

1

ðzkuËhk þnuhLkwt nðkR {Úkf ßÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLk ½h çkLkþu íÞkhu íkuLkk Lkk{fhý MkkÚku {nr»ko yh®ðË ½ku»kLkwt Lkk{ òuzkÞ íku ½ýw s sYhe ÷køkðw òuRyu. yk ytøku ¼qíkfk¤{kt ©e yh®ðË rLkðkMkLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk Mð. ytçkk«u{e¼kR þkn yLku fkìtøkúuMkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk zku. fhý®Mknu MkrnÞkhku «ðkMk fÞkuo níkku. ðzkuËhk hkßÞLkk hksðe Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLkk Lkk{u íkku Mfq÷, fku÷us, hMíkk, nkuÂMÃkx÷, LkkxÞøk]n ðøkuhu Au s íÞkhu ¼rð»Þ{kt ðzkuËhk yuhÃkkuxoLku RLxhLkuþLk÷ Ëhsòu {¤þu íÞkhu ÞwrLkf RLxhLkuþLk÷ Lkk{ yuhÃkkuxo MkkÚku òuzkÞ íkuÚke s ðzkuËhk rð{kLk½hLkwt Lkk{fhý ÚkkÞ íÞkhu {nr»ko yh®ðË ½ku»k nðkR ½h çkLku íkuLku {kxu Ëhufu òuðw òuRyu. íku{ yºkuLkk yh®ðË rLkðkMkLkk yh®ðË {nuíkkyu sýkÔÞwt Au.

{æÞMÚk su÷{kt çkk¤ {LkkuhtsLk fkÞo¢{

33 35 (23) ÷e÷wt ½kMk (2) (25) Auf LkkLke Ãkkík¤e ffze (3) (26) yk¾h, {kuûk (3) (27) Úkkýwt, ð¾kh (2) (29) AkÃk, «íkkÃk (2) (30) ½kurzÞkLke ¾kuE (2) (32) Lkfkuhzku, WÃkðkMk (3) (33) ykfkþ, ðkˤwt(2) (34) yðz, nðz (4) (35) çkeS Lkkík (4)

20

ykÃkýk Ëuþ{kt ¾kLkøke yLku ònuhûkuºkLke fux÷eÞ ftÃkLkeyku fkÞohík Au. íku{ýu rðËuþkuLke ftÃkLkeykuLkk yk¢{ýÚke çk[ðk {kxu ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkku Mknkhku ÷uðku ykð~Þf çkLke økÞku Au. íkuLkwt {wÏÞ fkhý Au çkòhLke ÃkrhÂMÚkíke. ykÚke s ykÃkýk ËuþLke ykuxku {kuçkkR÷ûkuºkLke òýeíke ftÃkLkeyu nk÷{kt s ònuh fÞwO Au fu íkuýu yuðe fkh çkLkkðe Au fu su 1 r÷xh ^Þwy÷{kt 100 rf{e sux÷e {kE÷us ykÃkþu ftÃkLkeyu yk fkhLkwt Lkk{ rÃkõMk÷ ykÃÞwt Au. yuf òýeíkk ykìxku þku{kt yk fkhLkwt MkV¤ «ËþoLk ÚkE [qõÞwt Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Au÷çkxkW (4) AkLkkAkLke (7) h{ý (9) Ãkh (10) fËe{ (11) Mkh (14) SðkËkuhe (17)fzðku (19) ríkrÚk (21) Ãkkøk÷ (23) [kh (25) fh[ (26) rLkðkoý (27) fkuXe (29) nkf (30) ¾kuÞwt (32) fzkfku (33) yk¼ (34) yðkðhwt (35) ÃkhLkkík. .* Q¼e [kðe : (1) Au÷fze (2) çkËk{ (3) WhMk (4) Aký (5) AkÃk (6) Lkehs (8) {hSðku (12) çktËku (13) Äkf (15) herík (16) ÷tøkh (18) zçkku (20) rÚkøkrzÞwt (21) Ãkkfx (22) ÷[fku (23) [kðkof (24) hý (26) rLknkfku (28) Xefhwt (30) ¾ku¼Lkk (31) Ëwðk (33) ykh.

14.45 ðeh 18.00 çkøkkðík yuf støk 21.00 nfw{ík fe støk

nðkR {ÚkfLku {nŠ»k yh®ðËLkwt Lkk{ ykÃkðw òuRyu

Mkku^xTðuh ðøkh CD / DVD hkEx fhku

sðkçk : 2829

17.00 òuÞ hkRx xw 19.00 çkuçke Ãkeøk RLk Ä Mkexe 21.00 fkuLkLk Ä zuMxÙkuÞh

©e yh®ðË yk©{ îkhk ÞwðkLkku yLku çkk¤fku {kxu rLkÞr{íkÃkýu rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. suLkk ¼køkYÃku 13 Úke 18 ð»koLke çknuLkku {kxu yk ð¾íku {nUËeLkk ðøkkuo íkk. 29Úke 2S{u ËhBÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞk Au. hMk ÄhkðLkkhLku yh®ðË yk©{, ËktrzÞkçkòh ¾kíku MktÃkfo MkktÄðk sýkðkÞwt Au.

MkkrníÞ Mksof zku. rðht[e rºkðuËeLku íku{Lkk çkk¤ fkÔÞ Mktøkún çkøk÷k ÃktrzíkS {kxu økwshkík MkkrníÞ yfkË{eLkwt (ík]ríkÞ) Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkÞw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu frðíkk, Lkkxf, rLkçktÄ, ðkíkko, MktþkuÄLk yLku MktÃkkËfeÞ ûkuºk WÃkhktík zku. rðht[e rºkðuËeLkwt çkk¤ MkkrníÞ ûkuºku rðrþü «ËkLk Au. zku. rðhtr[ rºkðuËeLku ðw{Lk MkkuMkkÞxe ykuV RÂLzÞk îkhk røksw¼kR çkÄufk yuðkuzo yLku fÕ[h÷ MkkuMkkÞxe ykuV RÂLzÞk îkhk [hkuíkh økkihð híLk yuðkuzo Ãký «kó ÚkÞk Au.

çkúuRLk xeÍh 12.30 yuf ne ¼w÷ 16.30 hkÃkwh fk ÷û{ý 19.30 SðLk {]íÞw

yh®ðË yk©{{kt {nUËeLkk ðøkkuo

fkuBÃÞwxh økwhw

rVx hnuðk {kxu ¾kyku MkwÃkhVqz

12.00 yuf ËeLk y[kLkf 16.00 nu÷ku Mk yuLz 19.30 f¼e nk f¼e Lkk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ãkkrhíkkur»kf zku. rðht[e rºkðuËeLku MkkrníÞ yfkË{eLkwt Ãkkrhíkkur»kf

çkk÷ ¼ðLk îkhk WLkk¤k ðufuþLk ËhBÞkLk 6 Úke 16 ð»koLkk çkk¤fku {kxu íkkhe¾ 1 Úke 31 {u ËhBÞkLk rðrðÄ MksoLkkí{f «ð]r¥kyku{kt íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk rþrçkh{kt r[ºkf÷k, {kxe fk{ (f÷u {kuzur÷tøk), ðirËf økrýík, òu{uxÙe çkkÞ ÃkuÃkh Vku®Õzøk, økB{ík MkkÚku rð¿kkLk, Mktøkeík, çkku÷eðqz zkLMk, yu®õxøk Vkuh Mxus yuLz xeðe, fu÷eøkúkVe suðe «ð]r¥kykuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. hMk Ähkðíkk çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ çkk÷ ¼ðLk, MkÞkSçkkøk ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu 11-00 Úke 6-00 ðkøÞk ËhBÞkLk LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au.

Smallscreen rMkLkuu{k

{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku 4 Úke 7 f÷kfu nkur{ÞkuÃkuÚke yufÞw«uþh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk. „ rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 f÷kfu rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh fuBÃk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe . „ sL{kuíMkð: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLke Mkkókrnf Mk¼k{kt MkÇÞkuLkk sL{kuíMkðLke Mkk{qrnf Wsðýe Mkktsu 5-30 f÷kfu rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux «kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{k hkuz ¾kíku. „ MkwtËhfktz ÃkkX: Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX 26 yu÷rBçkf Lkøkh økkuhðk Ãkku÷eMk [kufeLke ÃkkMku økkuhðk hkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mðk{e f]»ýkLktËSLke sL{ sÞtíkeLke Wsðýe rLkr{¥ku íku{Lkk SðLk WÃkËuþku Ãkh zku. sÞtík ËðuLkwt «ð[Lk íkk. 25{eyu hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. MktMÚkk îkhk MkíMktøk «ð[Lk Mkrník ykæÞkÂí{f WÃkËuþ ytøkuLkk fkÞo¢{ku yðkh Lkðkh Þkusðk{kt ykðu Au.

6-30 pm

òfì

rðxkr{Lk MkeÚke ¼hÃkwh yk V¤{kt «[q h {kºkk{kt fw Ë híke {eXkþ nkuðkLke MkkÚku íku{kt fkçkkuonkRzÙuz ykuAk «{ký{kt nkuÞ Au. íkuLku ¾kðkÚke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄu Au. fXku¤ : fXku¤Lkwt rLkÞr{ík MkuðLk Ëhuf ðÞsqÚkLkk ÷kufku {kxu sYhe Au.

Mkktsu 6-00 Úke 7-30 ËhBÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.

„ ykhkuøÞ fuBÃk: ðÕ÷¼ VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ

Wsðýe Mðk{e f]»ýkLktË sÞtíke rLkr{¥ku «ð[Lk

rMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkkurMkyuþLk MkhËkhLkøkh fuLÿ rLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u íkk.25{eyu MktMÚkkLkk MkÇÞkuLkk sL{kuíMkðLke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. yk MkkÚku zku. hksuþ þknLkwt ½wtxýLkk ËËkuo- Ëw:¾kðk íkÚkk MktrÄðk rð»kÞf íkçkeçke «ð[Lk yLku rLkËþoLkLkku fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

íku{kt VkRçkh, rðxkr{Lk çke -1,2 yLku r{LkhÕMk nkuÞ Au. Ãkk÷f : Ãkk÷f{kt VkRçkh, rðxkr{Lk yu, Mke yLku Vkur÷f yurMkzÚke ¼hÃkwh nkuÞ Au. íkuLku ¾kðkÚke ykt¾kuLkwt íkus ðÄu Au. «kuxuMx yLku çkúuMx fuLMkhLkku ¾íkhku Ëqh ÚkkÞ Au. ÃkÚkheLkk ËËeoykuyu Ãkk÷f ¾kðku òuRyu. økksh : økksh{kt rðxkr{Lk yu yLku yuÂLx ykufrMkzuLx ¼hÃkwh {kºkk{kt nku Þ Au . ÓËÞhku ø kLkk ËËeoyku {kxu W¥k{ yki»kÄ Au.

„ ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk: ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u,

MÚk¤: ÞkurøkLke ðMktíkËuðe ykhkuøÞ {trËh, «íkkÃkLkøkh hkuz

sL{kuíMkð sL{kuíMkð Mk{kht¼ yLku íkçkeçke «ð[Lk 5-00 pm

yksu ðzkuËhk

ÞkurøkLke ðMktíkËuðe ykhkuøÞ {trËh yLku þkhËkçkuLk òu»ke (÷uMxh)Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ½wtxý yLku ÚkkÃkk çkË÷ðkLkk ykuÃkhuþLkLkku hkníkËhu fuBÃk íkk. 28{eyu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk fuBÃk{kt zku. yþkuf¼kR Ãkxu÷, zku. rðþk÷ ËuMkkR íkÚkk zku. Ãktfs ÃkxLke Mkuðk ykÃkþu. ykuÃkhuþLkku ¾wçk s hkníkËhu Mkuðk¼kðÚke fhðk{kt ykðþu.

9-00 Úke 1200 pm

MÚk¤: 25-Mke, Mðk{e «u{ËkMkLkøkh, ðkhrMkÞk

nuÕÚk Ã÷Mk yksu ík{Lku fu x ÷kf yu ð k MkwÃkVqzMkÚke {krníkøkkh fheyu Aeyu fu suLku ykhkuøkðkÚke ík{u fkÞ{ MðMÚk hnuþku yLku rËðMk¼h íkksøke yLkw¼ðþku. feðe : feðe ¾qçks MðkrËü V¤ Au. íku{kt rðxk{eLk Mke, ÃkkuxurþÞ{ yLku VkRçkh ¼hÃkwh {kºkk{kt nkuÞ Au. ÓËÞLku MkçktrÄík çke{kheyku, fu L Mkh yLku ïkMkLku ÷økíke çke{kheyku { kt ¾q ç ks fkhøkík Mkkrçkík ÚkkÞ Au. [uhe : yuÂLx ykufrMkzuLx yLku

Lke yLku neÃk rhÃ÷uMk{uLx ykuÃkhuþLk fuBÃk

fuBÃk

Mðk{e «u{ËkMk Mkkrnçk sL{ sÞtíkeLke Wsðýe rLkr{¥ku íkk. 27 Úke 29 ËhBÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. Mðk{e «u{ËkMk ÚkÕnk Ëhçkkh ¾kíku ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk.27{eyu nðLk Þ¿k Úkþu. WÃkhktík fÃkzk rðíkhý yLku Mkktsu økwY økútÚk MkkrnçkLkk ÃkkX yLku MkíMktøk - rfíkoLk Úkþu.

9-00 am

MkqÞkoMík 19-00

rðLkkÞf [kuÚk, økýuþ [kuÚk, [tÿ-þ þw¢Lke Þwrík, þw¢ {]økþe»ko Lkûkºk{kt «ðuþ þw. fu. [t. 2

Mðk{e «u{ËkMk Mkkrnçk sL{ sÞtíke rLkr{¥ku nðLk

nðLk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) Ãkwhw»kLku fkLku ÃknuhðkLkwt yuf ½huýwt (4) (2) yuf Mkqfku{uðku (3) (3) ÷øLkLkwt s{ý, ykuhMk (3) (4) økkuçkh (2) (5) þun, «¼kð (2) (6) s÷s, f{¤ (3) (8) ËrhÞk{ktÚke {kuíke fkZLkkh (4) (12) ËkMk, Mkuðf (2) (13) zh, çkef (2) (15) Äkhku, «fkh (2)

(16) ÷ktçke nkh, MkËkðúík (3) (18) Ëkçkzku (2) (20) Úkªøkzkðk¤wt (4) (21) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3) (22) ÷ku[ku (3) (23) LkkÂMíkf {íkLkk «ðíkof yuf Ér»k (3) (24) hkLk, ðøkzku (2) (26) rLkïkMk, rLkMkkMkku (3) (28) {kxeLkwt ðkMký (3) (30) ¾ktÃký, ¾kuz (3) (31) ykrþ»k (2) (33) yknkh, fktS (2)

©e {kuZ çkúkñý Mkuðk Mk{ks îkhk íkk. 6-5-12 Lku hrððkhLkk hkus SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. RåAwf Þwðf ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLku yk {kxu «{w¾ {Þtf¼kR 8 sÞ©e MkkuMkk. ykÞofLÞk rð. ÃkkA¤ fkhu÷eçkkøk, S¿kuþ¼kR - ðe-201, f]»ýËþoLk yuÃkkxo{uLx, nhýe rðsÞLkøkh hkuz, rË÷eÃk¼kR 44 Lkk÷tËk MkkuMkk-1 ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞkhkuz ¾kíku íkk. 25-4-12 MkwÄe{kt MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

ftÃkLkeyu yk ykÄwrLkf yLku RLkkuðurxð fkh rðþu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkh ¼khík, rçkúxLk yLku Rx÷eLkk rzÍkRLkhkuyu rzÍkRLk fhe Au. {uLkus{uLxLke árüÚke òu rð[kh fheyu íkku yk yuf fkhLkk WËknhý ÃkhÚke ºký Mkçk¤ {uLkus{uLxLkk {wÆk íkkhðe þfkÞ. ÃkhtÃkhkøkík ÄtÄku nkuÞ íkku íku{kt ykÄwrLkfefhý ÷kððkLkk «ÞíLkku fhðk òuEyu. rçkÍLkuMk{kt xufTrLkf÷e «Úk{ nhku¤{kt hnuðk MkkÚku RLkkuðuþLk yLku Mkíkík Lkðwt fhðkLke ð]r¥k fu¤ððe sYhe Au.

Mkíkeþ zýkfLku çku yuðkuzo yuLkkÞík

þnuhLkk «rMkØ frð- rððu[f Mkíke»k zýkfLku íku{Lkk ÷r÷ík ÷½wrLkçktÄ Mktøkún {LkLke hkMk÷e÷k {kxu Ìkw{Lk MkkuMkkÞxe ykuV RÂLzÞk, LkrzÞkË îkhk 2012Lkk ð»koLkk ©uc rLkçktÄ Mktøkún íkhefuLkku fkfkMkknuçk fk÷u÷fh yuðkuzo yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík f{¤kþtfh ÃktzÞk VkWLzuþLk ðzkuËhk îkhk 2011 Lkk ð»koLkku f{¤kþtfh ÃktzÞk MkkrníÞfkh yuðkuzo frð rððu[f zku. [tÿfktík þuXLkk nMíku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkíkeþ zýkfLkk frðíkk rLkçktÄ rððu[Lk MktþkuÄLk yLku MktÃkkËLkLkkt 25 Úke ðÄw ÃkwMíkfku «fkrþík ÚkÞk Au.

Mkwzkufw

1042

2 1 9 3

6

8 5 4 2 7 3 9 6 1 8

4 5 1 2 7 3 8 6 9

6 2 9 8 5 1 7 4 3

3 7 8 9 4 6 5 2 1

9 1 5 3 2 7 4 8 6

2 8 3 4 6 5 1 9 7

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

øktXkuzk- ÃkeÃkhe{q¤

2

Mkwzkufw 1041Lkku Wfu÷ 8 9 6 5 1 2 3 7 4

yki»kÄ

8 1

5

8 5 1 1 6 5 8 7

3

1 3 7 6 8 4 9 5 2

7

5 2 3 7 9

6

7 6 4 1 9 8 2 3 5

3 9 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞw ð u o Ë eÞ {íku økt X ku z k (ÃkeÃkhe{q ¤ ) sXhkrøLkLku «rËÃík fhLkkh, íke¾k, W»ý, Yûk, rÃk¥k fhLkkh yLku {¤Lku íkkuzLkkh íku fV, ðkÞw, WËhhkuøkku, çkhku¤Lke rðf]rík, økuMk, f]r{ykVhku, ïkMk yLku ûkÞ{kt rníkkðn Au. {øksLke rLkçko ¤ íkk, WL{kË, ðkík«fku à k, «Mkq í kkLkk hku ø kku , {krMkf yku A w t ykððw t , rLkÿkLkkþ, WÄhMk, þhËe ðøkuhu{kt rðr¼LLk heíku «ÞkuòÞ Au yLku yLkuf ykÞwðuorËÞ Ëðkyku{kt ðÃkhkÞ Au. øktXkuzkLkwt Ãkk [{[e [qýo yuf [{[e {Ä{kt r{© fhe [kxðkÚke fVLkk hkuøkku yLku Ãkk[LkíktºkLkk hkuøkku þktík ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:233

CMYK

9


CMYK

rMkLku{k

10 SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

ykX fkUøkúuMke MkktMkËku hk»xÙÃkrík ÃkËLkkt W{uËðkhLke [[ko ðuøk{kt Lkkuðuo{kt çku ¼khíkeÞ çkk¤fkuLkku íku[kh÷tøkýkLkk rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhkÞk yk¾hu 11 {kMk çkkË Awxfkhku (yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

„

yr¼¿kkLk, yuiïÞko ¼khík{kt fkfk MkkÚku hnuþu

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk 24

Lkkuðuo Mkhfkh îkhk ÃkkuíkkLkk {kíkkrÃkíkkÚke y÷øk fhkÞu÷k çkk¤fkuLkku yrøkÞkh {rnLkk çkkË Awxfkhku ÚkÞku Au. ºký ð»koLkku yr¼¿kkLk yLku yuf ð»koLkeyuiïÞok {tøk¤ðkhu íkuLkk fkfk yYý ¼èk[kÞo MkkÚku rËÕneLkk $Ëehk økktÄe yuhÃkkuxo Ãkh ykðe ÃknkUåÞkt níkk. yk Mk{Þu çkk¤fkuLkwt Mðkøkík fhðk yuhÃkkuxo Ãkh çkk¤fkuLkk ËkËk-ËkËe yLku hkßÞfûkkLkk rðËuþ «ÄkLk «rLkík fkih Ãký nksh níkkt Lkkuðuo Mkhfkh îkhk økÞk {u {rnLkk{kt yk çkk¤fkuLku íkuykuLkk {kíkkrÃkíkk yLkwÃk yLku Mkkøkrhfk ¼èk[kÞoÚke y÷øk fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. LkkuðuoLke [kRÕz ðuÕVh MkŠðMkLkk yrÄfkheyku îkhk yk çkk¤fkuLku VkuMxh fuh{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt.

Mke.zç÷Þwt.yuMkLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt níkwt fu çkk¤fkuLkk {kíkkrÃkíkk íku{Lke ÔÞðÂMÚkík MkkhMkt¼k¤ ÷uíkk LkÚke. íku{s çkk¤fku MkkÚku íkuykuLkk {kíkkrÃkíkkLkwt ¼kðLkkí{f òuzký LkÚke. yk çkkË çkk¤fkuLku rþþw fÕÞký rð¼køk îkhk ÷R ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. çkkË{kt rþþw fÕÞký rð¼køk îkhk yk çkk¤fkuLku VkuMxh fuh {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. LkkuðuoLke fkuxuo yk çkk¤fkuLku VkuMxh fuh{ktÚke Ãkhík ÷RLku çkk¤fkuLkk fkfk yYý ¼èk[kÞoLku MkkutÃke ËeÄk Au. økÞk ð»kuo {u {rnLkk{kt yk çkk¤fkuLku íkuLkk

{kíkkrÃkíkkÚke y÷øk fhkÞk çkkË ¼khík Mkhfkhu íku{kt nMíkûkuÃk fhðku ÃkzÞku níkku. ¼khík îkhk Lkkuðuo Mkhfkh Ãkh yk çkkçkíku rzÃ÷ku{urxf «uþh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu rMkyku÷{kt ÞkuòÞu÷e LÞwÂõ÷Þh Mkr{x{kt LkkuðuoLkk «ríkrLkrÄLkwt yk {wÆk Ãkh æÞkLk ËkuÞwO níkwt. íÞkhçkkË LkkuðuoLke fkuxuo çkk¤fkuLku íkuLkk fkfkLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk yuMk.yu{.f]»ýkyu yk [wfkËkLku ykðfkÞkuo Au. íku{ýu yk çkkçkík «íÞu nfkhkí{f yr¼øk{ Ëk¾ððk çkË÷ Lkkuðuo MkhfkhLkku yk¼kh {kLÞku níkku. f]»ýkyu fÌkwt fu çkk¤fku ¼khíkLkk Lkkøkrhf Au y™u íku{Lku rðïkMk Au fu yYý ¼èk[kÞo îkhk çkk¤fkuLkku WAuh ÔÞðÂMÚkík heíku fhðk{kt ykðþu. òu fu çkk¤fkuLkk {kíkkrÃkíkk yLkwÃk yLku MkkøkrhfkLkwt fnuðwt Au fu íkuyku Ãkh ÷økkðkÞu÷ku ykhkuÃk ¾kuxku Au. ¼khríkÞ MktMf]ríkLke ytøkuLke Mk{sVuhLku fkhýu yk yk¾e ½xLkk çkLke nkuðkLkwt íkuykuLkwt fnuðwt Au. ytíku Mkku{ðkhu LkkuðuoLke fkuxo yk çkk¤fkuLku íkuLkk fkfkLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk. 24

y÷øk íku÷tøkýk hksÞLke {ktøk {kxu Mkt M kËLkkt çksu x Mkºk Ëhr{ÞkLk ðkht ð kh ÷ku f Mk¼kLke fkÞo ð kne{kt

MkMÃkuLz fhkÞu÷k MkktMkËku ÃkkuLLk{ «¼kfh {Äw Þkûke økkiz yu{. søkLLkkÚk MkwfuLËh huœe økwÚkk fuykhS huœe yuMk.hksiÞk çk÷hk{ ™kRf S. rððufkLktË

rðûkuÃk Lkk¾ðk çkË÷ yktÄú«ËuþLkkt íku ÷ t ø kýk ûku º kLkkt ykX fkU ø kú u M ke MkktMkËkuLku {tøk¤ðkhÚke [kh rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Mkhfkhu yk MkktMkËkuLku MkMÃkuLz fhðk MktMkË{kt «Míkkð {qõÞku níkku su æðrLk {íkÚke ÃkMkkh ÚkR økÞku níkku. MkMÃkuLz fhkÞu÷k MkktMkËkuyu MktMkË AkuzðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku yLku íkuyku MkMÃkuLþLkLkkt rðhkuÄ{kt Mxus ÃkkMku çkuMke økÞk níkkt. yk yøkkW Mkt M kËLke fkÞo ð kne þY Úkíkk s

íku ÷ t ø kýkLkkt Mkkt M kËku îkhk y÷øk hksÞLke {kt ø k fhðk{kt ykðíkk ÷ku f Mk¼kLke fkÞo ð kne MÚkrøkík fhðkLke Vhs Ãkze níke. MktMkËLke fkÞo ð kne çkeS ð¾ík MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe «ýð {w ¾ hSyu ÷ku f Mk¼k{kt rðÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhks MkkÚku yk {wÆu [[ko fhe níke. yk [[ko Ëhr{ÞkLk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËð, suzeÞwLkkt þhË ÞkËð íkÚkk MkeÃkeykRLkkt økwhwËkMk økwÃíkk Ãký nksh hÌkkt níkkt. «ýð {w¾hSyu yk {wÆu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku Ãký [[ko fhe níke. fkUøkúuMku yk MkktMkËkuLku çksux MkºkLkkt çkkfe hnu ÷ k ík{k{ rËðMkku {kxu MkMÃkuLz fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke Ãkhtíkw MkeÃkeykRyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku sýkÔÞw t níkw t fu nk÷{kt íku{Lku [kh rËðMkLke Mkò fhðk{kt ykðu. yu M kÃke, su z e-Þw yLku yu y kRyu z eyu { fu yLku ¼ksÃku Ãký MkeÃkeykRLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne, íkk. 24

sw÷kE{kt {kt ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu fkuE hksfeÞ Ãkûkku íku{Lkkt Ãk¥kk ¾ku÷ðk íkiÞkh LkÚke Ãký Lkðe rËÕneLkkt hksfeÞ {t[ Ãkh yk {kxu økh{kðku ðÄe økÞku Au. yuÃkesu f÷k{ {Lk{kunLk®Mkn «ýð {w¾hS nkr{Ë yLMkkhe Mkk{ rÃkºkkuzk fhý®Mkn hk»xÙÃkrík ÃkËLkkt W{uËðkh ytøku Lkk{kuLke ÃkMktËøke yu ðuøk Ãkfzâku Au. yk ytøku nkr{Ë yLMkkhe yLku {Lk{kunLk®Mkn Ãký huMk{kt yLkuf Lkk{ku MkÃkkxe Ãkh ykðe hÌkk Au hk»xÙÃkrík ÃkËLkk yLÞ Mkt¼rðík W{uËðkhku{kt Mðk¼krðf heíku s nk÷Lkk ðkEMk Ãký hksfeÞ Ãkûkku nS yðZð{kt nkuÞ «urMkzuLx {kunt{Ë nk{eË yLMkkheLkwt Lkk{ çkku÷kE hÌkwt Au. íku ÃkAe ðzk «ÄkLk íkuðwt r[ºk WÃkMÞwt Au. {kuxk¼køkLkkt {Lk{kunLk®Mkn yLku ºkeswt Lkk{ ¾wË «ýð {w¾hSLkwt Au. fkUøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûkku hksfeÞ ÃkûkkuLkku yuðku Mkqh Au fu WÃkhktík yLÞ rðÃkûkkuLku Ãký fËk[ íkuyku MðefkÞo çkLku. yu WÃkhktík çkeò Ãký hk»xÙÃkrík ÃkË {kxuLkkt W{uËðkh fux÷ktf Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au su{kt Mkwþe÷fw{kh ®þËu, {køkkohux ykÕðk, rçkLkhksfeÞ nkuÞ yLku MkðoMkt{ríkÚke fhý®Mkn, Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLke, ÷kufMk¼kLkkt MÃkefh {ehk fw{kh, økkuÃkk÷f]»ý økktÄe, Vkhwf yçËwÕ÷k yLku AuÕ÷u ÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefh íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu. ykhsuzeLkkt Mkw«e{ku ÷k÷w «MkkË Ãkqýkuo Mktøk{kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu [[koíkk xufTLkku¢ux Lkk{ku{kt ÞkËðu nk÷Lkkt WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë E. ©eÄhLk{T, Mkk{ rÃkºkkuzk, ELVkurMkMkLkk [ìh{ìLk LkkhkÞý {qŠík, rhÍðo yLMkkheLku hk»xÙÃkrík çkLkkððkLke çkUfLkk Ãkqðo økðLkoh Mke. htøkhksLk yLku nk÷Lkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh fwhuþe íkhVuý fhe Au. ÷k÷w «MkkËu yuðku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rLkËuoþ fÞkuo Au fu íku{Lkku Ãkûk yk nkuËk Au. íÞkhu suze-ÞwLkkt yæÞûk þhË sÕËe rLkýoÞ ÷uðkLke þwt sYh Au. ? {kxu nkr{Ë yLMkkheLke íkhVuý fhþu. ÞkËðu yk ÃkË {kxu nk÷ fkuE Lkk{ íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u nS Ãkûku yçËw÷ f÷k{ yuf ð¾ík hk»xÙÃkrík Mkq[ððk ELkfkh fÞkuo Au. fkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. {w÷kÞ{ yLku çkLke [wõÞk Au íkuÚke nðu yLMkkheLku yk ÃkË {kxu økEfk÷u Mk{ksðkËe {kÞkðíkeyu íku{Lkkt Ãk¥kk ¾wÕ÷k íkf ykÃkðkLkku ÷k÷w«MkkËLkku {ík Au. Ãkkxeoyu yçËw÷ f÷k{Lkwt Lkk{ h{íkwt {wfðkLkku nk÷Lkk íkçk¬u ELkfkh fÞkuo yuLkzeyu îkhk yuðk Mktfuíkku ykÃkðk{kt {wfeLku yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku níkku. çkeò yuf hMk«Ë ½xLkk¢{{kt ykÔÞk Au fu ykøkk{e hk»xÙÃkrík ÃkËLkkt y[tçkk{kt {wfe ËeÄk níkk Ãký yksu økkuÃkk÷f]»ý økktÄe ykurzþkLkkt {wÏÞ W{uËðkh MkðoMkt{ríkÚke ÃkMktË fhðk yk ytøku Vuhðe íkkuéÞwt níkwt. {w÷kÞ{ «ÄkLk LkðeLk ÃkxLkkÞfLku {¤íkk òuEyu.¼ksÃkyu Ãký MkðoMkt{ríkÚke ®Mknu yuðwt fÌkwt níkwt fu nS [qtxýeLku íku{Lke W{uËðkhe ytøkuLke yxf¤kuuyu W{uËðkhLke ÃkMktËøkeLke íkhVuý fhe ½ýeðkh Au íÞkhu yk {k{÷u yux÷ku ðuøk Ãkfzâku Au.

EzLk økkzoLMk{kt MxuLz íkqxâwt, ºký ½ðkÞk

ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò ÃknkU[e Au. ðhMkkË Ãkze hÌkku nkuðkLku fkhýu ðÄw «uûkfku yu MxuLz{kt WÃkÂMÚkík Lknkuíkk. yk ½xLkk ytøku çkeMkeMkeykR r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuV çkUøkk÷ ÃkkMku ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku {køÞku Au. økÞk ð»kuo ðÕzofÃk yøkkW EzLk økkzoLMkLkwt rhLkkuðuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fku÷fkíkk, íkk. 24

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-5{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku zu¬Lk [ksoMko ðå[u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e {u[ Ëhr{ÞkLk nkuLkkhík MkòoR níke. ðkðkÍkuzwt yLku íÞkhçkkË ¼khu ðhMkkËLku fkhýu MxuLz íkqxe Ãkzâwt níkwt. yk MxuLz íkqxe ÃkzðkÚke ºký

[eLk MkkÚku nheVkR fhðk çkË÷ y{urhfkyu ¼khíkLke «þtMkk fhe

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 24

y{urhfk r{MkkR÷ ûkuºku [eLk MkkÚku nheVkR fhðk {kxu ¼khíkLkkt «ÞkMkkuLkwt Mk{ÚkoLk fhu Au íkÚkk yk ûkuºk{kt ¼khíkLke «økríkÚke íkuLku fkuR Mk{MÞk LkÚke íku{ y{urhfkLkkt çku rðîkLkkuyu sýkÔÞwt Au. Ërûký yurþÞk {kxuLkkt rMkrLkÞh rhMk[o Vu÷ku ÷eMkk fwŠíkMk yLku nurhxus VkWLzuþLk{kt LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe Ãkku÷eMkeLkkt rhMk[o Vu÷ku çkufh rM«ªøku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkh{kýw ûk{íkk Ähkðíke yÂøLk-5 r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fhe ¼khíku ÃkkuíkkLkkt LkSfLkkt nheV [eLkLke rðhwØ Ãkh{kýw «ríkhkuÄf ûk{íkk {u¤ðe ÷eÄe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fkuR Ãký Ëuþu ¼khíkLkkt r{MkkR÷ ÃkheûkýLke xefk fhe LkÚke. fwŠíkMk yLku M«ªøku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu r{MkkR÷ Ãkheûký Ãkh y{urhfLk rðËuþ rð¼køku Võík yux÷wt s sýkÔÞwt Au fu Ãkh{kýw nrÚkÞkh Ähkðíkk ík{k{ Ëuþkuyu MktÞ{ hk¾ðku òuRyu. rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkh{kýw y«Mkkh ûkuºk{kt yLku Ãkh{kýw {wÆkyku Ãkh yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLku Mknfkh ykÃkðk{kt ¼khíkLkku hufkuzo Mkkhku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1990Lkkt ËkÞfk{kt ¼khíkeÞ çkur÷ÂMxf r{MkkR÷Lkk rðfkMk ytøku y{urhfkLkwt ð÷ý r¼LLk níkwt. íku ð¾íku y{urhfkyu ¼khík Ãkh Ãkh{kýw y™u r{MkkR÷ Lkerík{kt VuhVkh fhðk Ëçkký LkkÏÞwtw níkwt. òu fu nðu y{urhfkLkk ð÷ý çkË÷kR økÞwt Au yLku íkuýu ¼khíkLkkt r{MkkR÷ ÃkheûkýLke «þtMkk fhe Au.

CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk 9824000430 gracenbless.com

2012116737

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf 1000% [u÷uLsÚke y½kuh r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{, «u{efk Attraction AwxkAuzk, ðþefhý, Akufhe LkkMke økE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnwMkkuíkLk nuhkLkøkíke, rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

(Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151% økuhtxe, Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk, íkwxu÷k MktçktÄ, {wX[kux, «u{eðþ, ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk- 9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 , 9998606507 fkhu÷eçkkøk, 9638080358 (økUzeøkux) ðzkuËhk 2012116945 2012116624 nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke) [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ 9 9 1 3 8 0 0 2 8 4 ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11 Ãknu÷k Love Problem f÷kf{kt rLkfk÷ 100% Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, økuhtxeÚke Love Problem AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, {wX[kux, «u{e- «u{efk ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk {kurnLke, ðþefhý, ÷øLk rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhkøkE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk «kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk 2012116625 Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý, {kuneLke, «u{eðþ, Ëhuf fk{ 500 YrÃkÞk{kt9714884552 (ðzkuËhk) 2012116630

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , 9638497680

2012116950

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe, þºkw rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w, MktíkkLkMkw¾, rðãk, Love Marriage, {kunLke, Lkzíkk økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIP fkhu÷eçkkøk Road,

ytrçkfk sÞkurík»k: (11 f÷kf{kt 100% økuhtxeÚke heÍÕx) Love Problem MÃku~Þk÷eMx, {LkÃkMktË ÷øLk, ÃkíLke, MkkiíkLk, MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík, (ËkY Akuzkðku 2 rËðMk{kt) AwxkAuzk- 9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 , 9712002337

2012116639

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk9925131159

Vadodara.

2012116954

{nkfk÷e sÞkurík»k:- økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt ðþefhý, {kurnLke, Love Problem Specialist AwxkAuzk, ¾ðzkÞu÷wt- 9879650255 2012116959

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) 101% Love Problem sL{kûkh, Specialist yýçkLkkð, {q X [ku x , {kurnLke, 2012116776 y{hLkkÚk sÞkurík»k ðþefhý, ËkY Akuzkðku, nuhkLkøkíke, (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke MkMkwhk÷ AwxkAuzk151% økuhLxe (12 f÷kf{kt {u÷er¢Þk, ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, 9714660928 2012116961 AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð {MkkýeÞk «ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh fk{YËuþLkk ¼i h ðrMkæÄe 151% økuhtxeÚke hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, 11 f÷kf{kt søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12, rLkfk÷ ðþefhý, {w X [ku x , Aw xkAuzk, ðzkuËhk- 9724665709 2012116803 ËkY Akuzkðku, þºkw{wÂõík {kík]f]Ãkk sÞkurík»k MÃku~Þk÷eMx 9998161230 (y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk, ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk. rþðkS [kuf) 151% økuhLxe 2012117256 (3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo 500 Yk.) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk- 9725772341 2012116807

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve LkÚke 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk9998128019

2012116884

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, ¾tzuhkð {kfuox 9824955313

2012116904

Accupressure Massage Theraphy Massage for Relering Spondylosis, Back Pain with Dr. Bhavin9687114885 2012116878

2012117046

Real Estate Developers

rðãkÚkeoyku rðãkÚkeoLkeykuLku M: 9898495075 2012116871 hnuðk {kxu {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt íkkífk÷ef-

Patel Exports USA 10 + 250/-, UK 10 + 150/9 8 2 5 2 1 6 9 1 0 , 8401598889 2012116796

rðËuþ ÃkkMko÷ Om Courier MkktrLkæÞ{kt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. 9913351754 Service y{uhefk, ÷tzLk MktÃkíkhkð fku÷kuLke{kt 4800Lkku r«ík yuMxux- 9824179291 2012116772 íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx 2012116185 Ã÷kux ðu[ðkLkku AuíkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷kððk. ð] Ë kt ð Lk [kh hMíkk ÃkkMku 9998071945 8347071896 2012116794 Ãkkýeøkux çknkh ykÞwoðuËef Mk{Ãkpý MkkuMkkÞxe{kt zwÃ÷uûk 2012116940 ºký hMíkk WÃkh VMxo V÷kuh ðu[ðkLkwt Au. r«ík yuMxux ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Chips WÃkh hkuz x[ V÷ux ðu[ðkLkku Au 9824179291 ELxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA, 2012116188 r«ík yuMxux- 9824179291 2012116180 3 Y{ hMkkuzw xuLkk{uLx yhsLx UK, fuLkuzk, AUS, NZ Lkk xkðh [kh hMíkk ÃkkMku, ËwfkLk økkuhðk{kt 2 Y{ hMkkuzkLkku ðu[ðkLkwt Au. 400 Vex ¾wÕ÷e, MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632, 2012116944 MkkÚku yk¾e rçkÕzªøk ðu[ðkLke V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. Vq÷ Ãkkýe Mkku{k ík÷kð z¼kuR 2320533 Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuh Au. r«ík yuMxux. çkúkufh: 9824049790 ðk½kuzeÞk hªøk hkuz. 2012115501 ftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku 9824179291 7567512085 2012116186 60,000 ¼kzw 70,00,000 2012117263 MkeÞkÃkwhk{kt VMx ^÷kuh WÃkh yuzðkLMk, 1 {kýMkLke Lkkufhe 170 Mfu. Vwx, ykuVeMk ÷kÞf økkuhðk, MknÞkuøk, Ãkt[ðxe{kt 10,000 Ãkøkkh søÞk ðu[ðkLke Au. r«ík yuMxux 1- 2- 3 Y{ rf[Lk V÷ux, 09911688397, 9824179291 xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký, 09718686506 2012117147 ykÃkðk- ÷uðk yku{MkktE 2012117077 çkhkuzk rsÕ÷kLke ytËh íkk÷wfk yuMxux- 9998555655 2012116855 ðkRMk zeMxÙeçÞwxh Lke{ðkLkk VíkuÃkwhk [kh hMíkkÚke çkUf hkuz Vku Õ zªøk xku E ÷u x ½zÃký{kt Au. {neLku yuf ÷k¾ RLf{ WÃkh 1000Úke 1500 Mfu. MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vex ÔÞðMkkÞ {kxu MktÃkfo fhku. VwxLkwt swLkwt/ Lkðwt {fkLk ðu[ký fhkðku. Mkwhuþ¼kE- 9909192667 òuEyu Au MktÃkfo2012117212 9 7 3 7 2 2 7 6 7 6 / økúkWLz V÷kuhLke ËwfkLk 9924192977 2012090427 þw t ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku? 9824379756 ðu[ðkLke 500’ Vwx økkuºke ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, RO MkeMx{ 4000/-Lke 2012116677 Australia, {uELk hkuz- 9825570664 Canada, 2012116742 ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{ 1000/- Mkh¤ nóu RO MkŠðMk fkÃkzeÞk- 9898461602 50/- YrÃkÞk ÃkkÞkuLkeÞh y u L S L k e Þ M k o 2012093331 ½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 9824054249. þw¼ «Mktøku íku{s NRILkk xwtfk 2012117250 6000/ 15000 f{kyku (nók hkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkh ¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1 ðku z kVku L k fku à kku o h u þ Lk{kt rMkÄe MkwrðÄk) 9904693387. rðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ- Úke 4 Y{ hMkkuzwt. Premajeeðkík fhe xkðh ÷økkðku 2012102382 9824301894 Get 5% Guaranteed 70,00,000/9374245781 yuzðkLMk 2012116634 Every Month join With 2012116881 50,000/- ¼kzw 30 ð»koLkk TMk{økú ðzkuËhk{kt ÷fÍwheÞMk Surat Dairy Company yu økúe{uLx. 09720700063, Agents Welcome Call V÷ux, çktøk÷ku, xuLkk{uLx, 09720700064 For Francheise 0261ËwfkLk, ykurVMk, f÷kMkeMk, ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ, 2012117286 3 0 0 4 8 0 4 økkuzkWLk, ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk www.vishwaas.com. xkðh ÷økkðku ¼kzw 80,000/Bajaj” ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk, ¾heËðk- ‘’Santosh 2012113593 yuzðkLMk 75,00,000/- 20 9375511118 ðu[ðk yhsLx ze÷. yuøkúe{uLx. Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuh ð»koLkk 2012116636 Krishna Estate- yuf Y{ hMkkuzwt WÃkh Lke[u ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku 0 9 5 8 2 1 4 8 8 3 1 , 9898077144 09582148995 çkLkkðu÷wt Mkwþe÷Ãkkfo (M) 80,00,000 yuzðkLMk 2012116708 2012117292 ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke 9727702873 2012116651 70,000 ¼kzw 1 {kýMkLke yuhMku÷, ðkuzkVkuLk, yuhxu÷Lkk Furnish AC VIP hkuz 470 2 Room Kitchen 660 Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh xkðh ÷økkðku xuhuMk, ¾uík{kt Vwx, MkÞkSøkts 2200 Vwx sq. ft. 542 Vaikunth- 2, 0 9 9 1 1 8 5 3 7 6 6 , 80,000/¼kzw VIP Roadøkúk. V÷kuh, MkÞkSøkts{kt New 50,00,000/yu z ðkLMk. 08742935058 2012115842 09582148774, 335, 300 økúk. V÷kuh, 9374235860 2012116730 09582148735 Aík s{eLk Ã÷ku x {kt 3G xkðh 450, 1000 Vwx, {fhÃkwhk 2012117301 ÷økkðzkðku 80,00,000 350, 1200 Vwx, yuhMku÷ fkuÃkkuohuþLk r÷{exuz yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1 fkhu÷eçkkøk- 750, y÷fkÃkwhe rMkÄe ðkík fhku xkðh ÷økkðku {kýMkLke Lkkufhe økuhtxeÚke ¼kzw 70,000/- yuzðkLMk 1500 Vwx, ÷÷eíkk xkðh 1200 Vwx. Krishna 2 BHK V÷ux rËðk¤eÃkwhk{kt 0 8 7 4 5 0 0 8 3 5 9 , 80,000,00/- 30, ð»ko Estate-9898077144 ¼kzu ykÃkðkLkku Au MkktE 08510811799 yuøkúe{uLx 08510810195, 2012116710 2012115844 yuMxux- 8000017575 08510811784 y÷fkÃkwhe MktÃkíkhkð{kt 3 ykÃkLkk çkuLf{kt yÚkðk ÃkuZe{kt 2012116862 2012117341 BHK ÷fÍwheÞMk Furnish økehðu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 2, rËðMk{kt 3G xkðh ykÃkLke V÷ux ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkkuÃkwhuÃkwhk ¼kðÚke ¾heËeþwt (½uh Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 90,000/9898077144 MNC ftÃkLke þkuY{ {kxu çkuXk MkŠðMk ykÃkeþwt) yuzðkLMk 80,00,000/- 30, 2012116711 500Úke 1000 þku Y { ¼kzu ð»ko yuøkúe{uLx (Lkkufhe) fku÷ MkuLxh {kxu íkiÞkh MkuxyÃk 9909522522 2012115854 òu E yu Au Shriji08743012847/ MkkÚku ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke {kºk 250 Yk. ¼he MLM{kt 08743012787 9662053638 Au- 7383096682 2012117345 2012116787 òuzkðku {neLku 4 ÷k¾ 2012116725 íkkífkr÷f ðu[ký òuEyu Au 2 f{kððkLke íkf

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{ yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk, MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku, ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4 Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef, «þktík Ã÷kÍk, fkuXe, yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[: çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11 økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk: 4 ®ð½k s{eLk ðu[ðkLke Au (M) hkuz økwYðkhu 10:30- 12:30 Lkkhuïh 9727702873 {tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe, 2012116653 ÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷: økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt, çkuXf {trËh ÃkkMku 2012113435

¼kzu ykÃkðkLkkt Au huMkfkuMko Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 2 BHK VwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk AC, r£Í MkkÚku ykELkkuûk ÃkkMku 2 BHK VwÕ÷e VLkeo~z V÷ux AC, r£Í, TV MkkÚku, yfkuxk 3 BHK VLkeo~z/ y™VŠLk~z V÷ux suLxMk/ ÷uzeÍ {kxu PG Room ¼kzuÚke Contact:

1200/- hkufký{kt ðe{k hûký y™u MkwrLkrùík ykðf {Þwh xÙuzetøk ftÃkLke 216, ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk, M k Þ k S ø k t s zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Akýe 9 4 0 9 6 1 1 8 9 9 , sfkíkLkkfk xeÃke- 13 2361024 2012116740 Contact: 9904459291 «Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk 2012116988 òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe 10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk): 9909964545 (£uL[kEÍe ykðfkÞo). 2012116763 CCTV, Networking, 2 BHK Lkku Lkðku ÷fÍheÞMk Computer AMC, All ^÷ux Mke fu «òÃkíke rðãk÷Þ Kind of Works Contact: Mkk{u, ÷û{eÃkwhk {uRLk hkuz, 9898885981 2012116771 MktÃkfo- 9898405947

BHK/ Duplex

3

BHK

yfkuxk,

Flat 9377392492 OP,

ðkMkýk (1 Cr.) Shriji: 9998978500

2012116791

2012116816

2012117134

95/- YrÃkÞk{kt ÃkuLxÃkeMk MkkÚku þxoÃkeMk {Vík (sÚÚkkçktÄ) Mkwhuþ¼kE ðzkuËhk- Call For CCTV, 9228186637 Camera Security 2012116621

ðkMkýk íkûk fkuBÃk÷uûk Mkk{u xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au çku Y{ rþðËþoLk MkkuMkkÞxe 1200/ hMkkuzwt ºký çkksw ¾wÕ÷e søÞk. 1250 2 BHK Duplex ©enrh xkWLkþeÃk yksðk For MkkEz Open Shriji{uELk hkuz Ãkh Ë÷k÷ {kV 9998978500 2012116790 ®f{ík 27 ÷k¾. {ku: 8401032203 yksðk hkuz hMkw÷kçkkË hkuz x[ Ãkkýe, ÷kEx, MkkÚku 65,000 Mfu.Vex sqLke þhíkLke søÞk ðu[ðkLke Au. r«ík yuMxux- 9824179291

2012116618

Systems, Video Sony L C D/ L E D TV Phones, @ Remedy nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk 9825588957

ðku÷ MxuLz ¾heËðk. Síkw¼kR- 9824055569. 2012116649

{kuÕzªøk økúuz Ã÷kMxef Ëkýk Lkufxw ðhSLk, P.P ç÷uf íkÚkk f÷h ÷k÷, Þ÷ku, {eÕfe çkuçke çÕÞw nksh Mxkuf{kt {¤þu. Mk{k {uELk hkuz x[ 350 rLkíkeLk Ík- 9974038462 VwxLke çku ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke (ðzkuËhk økwshkík) rþík÷ ELøkúuðMko@yahoo.fku{ Au- 8460612212 2012116766

2012116722

2012115899

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz CMYK

11


CMYK

26

yk fkhýÚke økuR÷ ykuÃk®Lkøk{kt Lknª hksMÚkkLk Mkk{u Mkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[ þY ÚkðkLku økýíkheLke r{rLkx s çkkfe níke íÞkt r¢Mk økuR÷Lku ¾qçk s ðkur{x ÚkR níke. suLkk fkhýu AuÕ÷e ½zeyu íkuLku [kuÚkk ¢{u Wíkkhðk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ðÄw Ãkzíke økh{eLku fkhýu økuR÷Lke íkrçkÞík ÷Úkze níke. ■

ykRÃkeyu÷ : Ãktòçk rð. {wtçkR (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk

xqtfwtLku x[ {u[ 7 8 8 8 7 7 6 7 6

Sík 5 4 4 4 4 4 3 3 0

nkh 2 3 4 4 3 3 3 4 5

hË 0 1 0 0 0 0 0 0 1

Ãkku. 10 9 8 8 8 8 6 6 1

hLkhux 0.857 0.432 0.190 0.046 0.033 -0.192 -0.117 -0.467 -1.032

MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk hnkýu zw Ã÷uMke ykurðMk

{u[ 8 7 8

hLk 332 302 278

yuðhus 47.42 43.14 46.33

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h çkku÷h yu{. {kufuo÷ Ãkku÷kzo LkkhkÞý

{u[ 7 6 5

rðfux 16 11 10

yuðhus 12.25 13.00 12.00

yksu {urzÙz rð. BÞwrLkfLke x¬h çkLkuoçkw : ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke çkeS Mkur{VkRLk÷{kt çkwÄðkhu rhÞ÷ {urzÙz yLku çkuÞLko BÞwrLkfLkku {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. økÞk MkÃíkknu h{kÞu÷e «Úk{ íkçk¬kLke Mkur{VkRLk÷{kt çkuÞLko BÞwrLkfLkku rhÞ÷ {urzÙz Mkk{u 2-1Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk{, VkR™÷{kt «ðuþðk rhÞ÷ {urzÙz {kxu ykðíkefk÷u ykuAk{kt ykuAk 3 økku÷Lkk ytíkhÚke Síkðwt VhrsÞkík Au. Mkt¼rðík xe{ : rhÞ÷ {urzÙz : furMk÷kMk, yuçkkuo÷ku, ÃkuuÃku, hk{kuMk, {kMkuo÷ku, ¾urËhk, yu÷kuLMkku ze {krhÞk, ykurÍ÷, hkuLkkÕzku, çkuLÍu{k. çkuÞLko BÞwrLkf : LÞqh, ÷kñ, çkkuxUøk, çkuzMxçkh, økwMíkkðk, þuðLkÂMxøkh, hkuçkuLk, ¢wÍ, rhçkuhe økku{uÍ.

÷tfLk r¢fuxhLke fkh{kt 1 f[zkÞku

fku÷tçkku : ©e÷tfkLkk xuMx r¢fux sunkLk {wçkkhfu fkh ntfkhíke ð¾íku íkuLkk WÃkhÚke Mktíkw÷Lk økw{kðe Ëuíkkt yfM{kíkLke nkh{k¤k MkòoR níke. {wçkkhfLke fkh Lke[u f[zkR sðkÚke yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu çkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e Au. hrððkhu çkLku÷e yk ½xLkk{kt {wçkkhfLke íkkfeËu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku çkeò s rËðMku íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. su ÔÞÂõíkLkwt {wçkkhfLke fkh yfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt Au íkuLkk ÃkrhðkhLku 6 ÷k¾ ©e÷tfLk YrÃkÞk yLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷e ÔÞÂõík 4 ÷k¾ ©e÷tfLk YrÃkÞk [qfððk fkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au.

ykRÃkeyu÷ : çkUøk÷kuh rð. [uLLkkR (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk

Ãkqýu, íkk. 24

yk¾hu Vku{o{kt Ãkhík Vhu÷k ðehuLÿ Mkunðkøku 48 çkku÷{kt yý™{ 87 hLk Vxfkhíkkt Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u ykRÃkeyu÷-5 {u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Ãkqýuyu 2 rðfuxu 146 fÞko níkk. rËÕneyu yk ÷ûÞktf 16 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt. 147Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {nu÷k sÞðËoLku 18 hLku ykWx Úkíkkt rËÕneLke þYykík Lkçk¤e hne níke. ynªÚke Mkunðkøku ÃkexhMkLk MkkÚku 8.2 ykuðh{kt 89 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe rðsÞLkku íkgku íkiÞkh fÞkuo níkku. Mkunðkøku 28 çkku÷{kt ykRÃkeyu÷-5Lke ÃkkuíkkLke «Úk{ yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. Mkkihð økktøkw÷eyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. LÞqÍe÷uLzLkku suMMke hkÞzh yk ð¾íku Mkkhe þYykík yÃkkððk{kt rLk»V¤ hnuíkk çkeò s çkku÷u RhVkLk ÃkXkýLkku rþfkh çkLÞku níkku. Ãkqýu nsw yk yk½kík{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷k Mkkihð økktøkw÷e Ãký Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt íku{Lkku Mfkuh 1 hLk{kt çku rðfux ÚkR økÞku níkku. ykRÃkeyu÷-5{kt ftøkk¤ Vku{oLku fkhýu xefkLkku Mkk{Lkku fhLkkhk {rLk»k Ãkktzuyu hkurçkLk WÚkÃÃkk MkkÚku {¤e çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. Ãkktzuyu 40 çkku÷{kt ßÞkhu WÚkÃÃkkyu 52 çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. çktLku ðå[u 18.4 ykuðh{kt 145 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. su ykRÃkeyu÷{kt ÃkqýuLke fkuR rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe Au. Ãkqýuyu «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt 18, 10 ykuðh{kt 50, 15 ykuðh{kt 95 hLk fÞko níkk.

[uÒkkR : yku÷hkWLzh ykÕçke {kufuo÷ Ërûký ykr£fkÚke Ãkhík VÞkuo Au yLku ykRÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLke xe{ [uÒkkR MkwÃkh ®føMk MkkÚku òuzkR økÞku Au. {kufuo÷ çkUøk÷kuh Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kLkkhe {u[{kt h{u íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. økÞk MkÃíkknu ÃkkuíkkLkk ¾kMk r{ºk yLku «Úk{ fûkkLkk r¢fuxh ðkuMkoxhLke níÞk Úkíkkt {kufuo÷ {khíku rð{kLku Ërûký ykr£fk Ãkhík VÞkuo níkku. çkwÄðkhu çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[{kt {kufuo÷Lku çkku®÷shLku MÚkkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe þfu Au. {kufuo÷Lkk Mk{kðuþÚke [uLLkkELke çkurxtøk ðÄw {sçkqík çkLke sþu.

yk {u[{kt fw÷ [kh rðfuxLkwt s ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. su ykRÃkeyu÷Lkk EríknkMk{kt yuf s {u[{kt MkkiÚke ykuAe rðfuxLkk hufkuzoLke çkhkçkhe Au. zhçkLk ¾kíku 2009{kt fku÷fkíkkrËÕneLke Ãkqhe {u[{kt Ãký fw÷ 4 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6 hkÞzh çkku. RhVkLk 0 2 0 0 Ãkktzu yý™{ 80 56 7 3 økktøkw÷e fku. LkËe{ çkku. {kufuo÷ 1 4 0 0 WÚkÃÃkk yý™{ 60 58 6 0 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 146. rðfux : 1-0 (hkÞzh, 0.2), 2-1 (økktøkw÷e, 1.2). çkku®÷øk : RhVkLk : 4-0-23-1, {kufuo÷ : 4-0-34-1, ÞkËð : 40-40-0, Lkuøke : 4-0-22-0, LkËe{ : 4-0-22-0. rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku hLkykWx 18 14 3 0 Mkunðkøk yý™{ 87 48 103 ÃkexhMkLk fku. hkÞzh çkku. þ{ko 27 21 1 2 xu÷h yý™{ 9 13 0 0 yuõMxÙk : 07, fw÷ : (16 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 148. rðfux : 1-22 (sÞðËoLku, 2.5), 2-111 (ÃkexhMkLk, 11.1). çkku®÷øk : Úkku{Mk : 2-0-14-0, Lknuhk : 3-034-0, hkRx : 2-0-24-0, økktøkw÷e : 1-0-12-0, fkŠíkf : 4-0-26-0, hknw÷ þ{ko : 4-0-33-1.

zçk÷ Lku÷MkLk

rËÕneLke RrLktøMk{kt yksu 6 yufzkLkku yLkku¾ku ÞkuøkkLkw Þkuøk òuðk {éÞku níkku. rËÕneyu 11 ykuðh{kt 1 rðfuxLkk ¼kuøku 111 fÞko níkk. òufu, ‘zçk÷ LkuÕMkLk rVøkh’ íku{Lku Lkze økR yLku 11{e ykuðhLkk «Úk{ çkku÷u s furðLk ÃkexhMkLk ykWx ÚkÞku níkku.

{nuMkkýkLkk «rík¼kþk¤e [uMk Ã÷uÞh ytrfík hksÃkhkyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{kt rMkrØLkwt ðÄw yuf Akuøkwt W{u h e ËeÄw t Au . íkksu í kh{kt Þku ò Þu ÷ e Ëw ç kR [u M k yku à kLk xqLkko{uLx{kt 9{ktÚke Ãkkt[ ÃkkuRLxTMk {u¤ÔÞk níkk. yk MkkÚku s ytrfík hksÃkhk hkßÞLkku Mkki Ú ke Þw ð k RLxhLkuþLk÷ {kMxh çkLke økÞku Au. yk xqLkko{uLx yøkkW ytrfíkLkk fw÷ 2399 hu®xøk ÃkkuRLxTMk níkk yLku RLxhLkuþLk÷ {kMxh çkLkðk {kºk 1 ÃkkuRLxLke sYh níke. ytrfíku Ëw ç kR [u M k yku à kLk{kt þkLkËkh «ËþoLk MkkÚku ÃkkuíkkLkk 13 hu®xøk Ãkku R LxT M k ðÄkÞko níkk. yk{, yt r fíkLkk nðu 2412 hu ® xøk Ãkku R LxT M k ÚkR økÞk Au . Ëw ç kR

ykuÃkLk{kt ytrfíku [kh økúkLz {kMxh Mkk{u {wfkçk÷ku zÙku ¾uÕÞku níkku. su{kt 6 ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk MkqÞko þu¾h økktøkw÷e, ÞtøkuMx økúkLz{kMxh Ãkrh{kso L k Lku ø ke Mkk{u L kk zÙ k u {wfkçk÷kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økw s hkík {kxu Mkki Ú ke Þw ð k RLxhLku þ Lk÷ {kMxh çkLkðkLkku yøkkWLkku hufkuzo íkusMk çkkfhuLku Lkk{u níkku . yt r fík nðu WÍçkurfMíkkLk ¾kíku 28 {uÚke þY Úkíke yurþÞLk swrLkÞh (ytzh-20) [u  BÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkw t «ríkrLkrÄíð fhþu . yt r fíkLkk MÃkkuLMkh íkhefu yËkýe økúqÃk Au.

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. rðLzeÍ (xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 xuLk r¢fux

fku÷fkíkk : ¼khu ðhMkkËLku fkhýu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku zu¬Lk [ksoMko ðå[uLke ykRÃkeyu÷-55Lke {u[ hË ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk{, yk {u[ hË Ãkrhý{íkkt Ãkkt[ {u[ çkkË zu¬Lk yk¾hu ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. hkºku 9:20 f÷kfu ðhMkkË çktÄ ÚkÞku níkku Ãký økúkWLz ÃkkýeÚke ¼hkR økÞwt nkuðkLku fkhýu {u[ hË ònuh fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

ÞwMkwV ÃkXkýLkku 1 hLk 13 ÷k¾ YrÃkÞk{kt Ãkzâku „

ÞwMkwVLkwt Vku{o fku÷fkíkk {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLÞwt

çkuxTMk{uLkkuLkwt «¼wíð

fku÷fkíkk, íkk. 24

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLke xe{ [Zkð Wíkkh ¼Þko Ëu¾kð MkkÚku ðíko{kLk rMkÍLk{kt xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk çkLkkððk{kt MkV¤ hne Au. y÷çk¥k, xwLkko{uLx ykøk¤ ðÄe hne Au íku{ ÞwMkwV ÃkXkýLkwt Vku{o fku÷fkíkk {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke hÌkwt Au. ÞwMkwV ÃkXký ðíko{kLk rMkÍLkLke MkkíkuÞ {u[{kt hBÞku Au, su{ktÚke íku çku{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk s Ãkuuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo Au ßÞkhu yuf{k íkuLke çku®xøk{kt ykðe LkÚke yLku çkkfeLke [kh {u[{kt 35 çkku÷{kt 29 hLk fhu÷k Au. fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMkuo ÞwMkwV ÃkXký™u 10 fhkuz 50 ÷k¾{kt ¾heãku Au. fku÷fkíkk xe{ yk ð¾íku Ã÷u yku^{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne íkku íku yk rMkÍLk{kt fw÷ 17 {u[ h{þu. yk{, ÞwMkwVLku yuf {u[ {kxu 62 ÷k¾ YrÃkÞk {éÞk fne þfkÞ. {u[ ËeX yk 62 ÷k¾ YrÃkÞkLku æÞkLk{kt hk¾eyu íkku yíÞkhMkwÄeLke 7 {u[{kt h{eLku íku 4

yk Ã÷uÞhku Ãký {kÚku Ãkzâk ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkku Ãkku÷ ðu÷Úkkxe ‘ðLk rMkÍLk ðLzh’ çkLkðk íkhV Au. ðu÷Úkkxeyu Ãkkt[ R®LkøMk{kt {kºk 28 hLk fhu÷k Au. økR rMkÍLk{kt ðu÷Úkkxeyu 14 {u[{kt 463 hLk fÞko níkk, su{kt yuf MkËe yLku 2 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ãkkt[ fhkuz{kt çkUøk÷kuh îkhk ¾heËðk{kt ykðu÷k rðLkÞ fw{khu 28 ykuðh{kt 43.00Lke yuðhusÚke 258 hLk ykÃÞk Au yLku 6 rðfux ¾uhðe þõÞku Au.

ykRÃkeyu÷-5Lke «Úk{ 15 {u[{kt 4072 hLk ÚkÞk níkk. yk ÃkAe rËÕne-Ãkqýu ðå[uLkk {tøk¤ðkhLkk {wfkçk÷k MkkÚku 31 {u[ Ãkqhe ÚkR Au. yk{, çkkfeLke 16 {u[{kt 4731 hLk ÚkÞk Au. ykRÃkeyu÷-5Lke «Úk{ 29 {u[{ktÚke xe{u 9{k xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. fhkuz 34 ÷k¾ YrÃkÞk f{kR [qõÞku Au. ÞwMkwVu 6 {u[{kt 29 hLk fhu÷k Au. yk{, ÞwMkwVLkku yuf hLk fku÷fkíkkLke xe{Lku 13 ÷k¾ YrÃkÞk{kt Ãkzâku Au íku{ fne þfkÞ. çkku®÷øk{kt ÞwMkwVu 10 ykuðh{kt 87 hLk ykÃÞk Au yLku yufuÞ rðfux ¾uhðe þõÞku LkÚke.

300 rMkõMkÃkqhe ðehuLÿ Mkunðkøku Ãkqýu Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt hkRxLke çkku®÷øk{kt rMkõMk Vxfkhe níke. su ykRÃkeyu÷-5Lke 300{e rMkõMkh çkLke níke. yk rMkÍLk{kt r¢Mk økuR÷u MkkiÚke ðÄw 19, furðLk ÃkexhMkLku 16, ykurðMk þknu 15 rMkõMk Vxfkhe Au.

MkkËøke MkkÚku ðuzLke MkËe, ykuMke. 328 Mkr[Lku ð»koøkktX Wsðýe fhe

„

rþ®÷økVkuzoLke 6 rðfux

VxfkhkÞu÷e Ãkkt[{e MkkiÚke Äe{e yzÄe MkËe Au . yku M xÙ u r ÷ÞkLkk yLÞ çkuxTMk{uLk Mkkhe þYykíkLku {ku x k Mfku h {kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞk Lknkuíkk. ykuMxÙur÷Þkyu ÷t[ Mk{Þu 28 ykuðh{kt 1 rðfuxu 69, [kLkk rðhk{ ð¾íku 57 ykuðh{kt 3 rðfuxu 136 fÞko níkk.

zkur{rLkfk,íkk. 24

y{ËkðkË, íkk. 24

fku÷fkíkkzu¬LkLke {u[ ÄkuðkR

301

Mfkuh çkkuzo

{wtçkR : ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh rË÷eÃk ðUøkMkhfhLkk {íku Mkkihð økktøkw÷e Ãkqýu ðkurhÞMkoLke xe{Lku [uÂBÃkÞLk çkLkkðu íkku LkðkR Lknª. ðUøkMkhfhu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkqýuLke xe{ ÃkkMkuÚke yk ð¾íku fkuRLku ¾kMk yÃkuûkk Lknkuíke. Ãkhtíkw økktøkw÷eLkk Lkuík]íðÚke xe{Lku MkV¤íkk {¤e hne Au. suðe heíku þuLk ðkuLkuo «Úk{ rMkÍLk{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞwt íkuðe s f{k÷ økktøkw÷e ÃkqýuLke xe{ MkkÚku fhe þfu Au. Mkkihð økktøkw÷eyu Ãkwhðkh fhe ykÃÞwt Au fu íkuLke økýLkk þk {kxu ¼khíkLkk Mkðo©u»X MkwfkLke{kt ÚkkÞ Au.

fhLkkhku økwshkíkLkku ÞtøkuMx [uMk Ã÷uÞh

{kufuo÷ [uLLkkR MkkÚku òuzkÞku

fw÷ [kh s rðfux

‘Mkkihð [uÂBÃkÞLk çkLkkðe þfu Au’

„

ykRÃkeyu÷-5{kt rðLkÞ fw{khLke çkku®÷øk{kt MkkiÚke ðÄw 26 çkkWLzÙe òuðk {¤e Au. 25 çkkWLzÙe MkkÚku «ðeý fw{kh yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au. rðLkÞLke çkku®÷øk{kt 10 rMkõMk Ãký VxfkhkR Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : rhÞ÷ {urzÙz rð. çkuÞLko BÞwrLkf (÷kRð) hkºku 11:00 xuLk MÃkkuxoTMk

ÃkqýuLku 8 rðfuxu nhkÔÞwt, MkunðkøkLkk 48 çkku÷{kt 87*

{nuMkkýkLkku ytrfík hksÃkhk IM çkLÞku yk rMkrØ nktMk÷ hrððkhu ÞkuòÞu÷e VkuBÞwo÷k-ðLk huMk çknurhLk økúkt.r«.{kt Þwðhks®MknLku rðþu»k yríkrÚk íkhefu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {ŠMkrzÍ xe{Lke MkÃkkuxo MxkV MkkÚku Þwðhks®Mkn.

MkunðkøkLkku MkÃkkxku, rËÕneLkku rðsÞ

ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ rËÕne fku÷fkíkk hksMÚkkLk Ãkqýu [uLLkkR çkUøk÷kuh {wtçkR Ãktòçk zu¬Lk

755

SANDESH : VADODARA, WEDNESDAY, 25 APRIL 2012 12

{u Ú Þw ðu z u þkLkËkh MkËe Vxfkhíkkt ðu M x RLzeÍ Mkk{u h{kíke ºkeS xuMx{kt ykuMxÙur÷Þkyu ð¤íkku «nkh fÞku o Au . ykuMxÙur÷Þkyu yufMk{Þu 169{kt 7 yLku 226{kt 8 rðfux økw{kðe Ëuíkkt íkuLkk 300Lkk Mfkuh MkwÄe ÃknkU[ðwt Ãký {w~fu÷ sýkíkwt níkwt. ynªÚke ðuzu rnÕVuLknkiMk MkkÚku Lkð{e rðfu x {kxu 20.1 ykuðh{kt 102 hLkLke ¼køkeËkhe LkkU Ä kðe yku M xÙ u r ÷ÞkLkk Mfku h Lku 328 MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄku níkku. þuLk rþ®÷økVkuzuo 119 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðe níke. zurðz ðkuLkohu 136 çkku÷{kt 36.76Lke MxÙkRf huxÚke 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. su ð»ko 2000 çkkË ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkh îkhk

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 fkuðkLk yu÷çke. çkku. hk{Ãkku÷ 1 7 0 0 ðkuLkoh fku. Ãkkuðu÷ çkku. rþ®÷økVkuzo 50 136 6 0 ðkuxTMkLk fku. ËuðLkkhkÞý çkku. MkuB{e 41 120 3 0 Ãkku®Lxøk fku. MkuB{e çkku. rþ®÷økVkuzo 23 60 2 0 õ÷kfo fku. çkhkÚk çkku. rþ®÷økVkuzo 24 59 1 0 nMMke fku. MkuB{e çkku. rþ®÷økVkuzo 10 37 0 0 ðuz fku. çkúkðku çkku. rþ®÷økVkuzo 106 146 103 nurhMk fku. çk½ çkku. hku[ 4 11 0 0

Mxkfo hLkykWx 35 55 1 1 rnÕVuLknkiMk çkku. rþ®÷økVkuzo 19 60 0 1 ÷kÞLk yý™{ 0 0 0 0 yuõMxÙk : 15, fw÷ :(114.5 ykuðh{kt) 328. rðfux : 1-1, 2-84, 3-105, 4-142, 5-157, 6-164, 7-169, 8-226, 9-328, 10-328 çkku®÷øk : hku[ : 23-5-72-1, hk{Ãkku÷ : 24-6-65-1, MkuB{e :21-7-48-1, rþ®÷økVkuzo : 42.5-9-119-6, ËuðLkkhkÞý : 4-0-14-0.

Ãkku®Lxøku ÿrðzLku ykuðhxuf fÞkuo 23 hLk Ãkqhk fhðkLke MkkÚku s xuMx{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt hknw÷ ÿrðzLku ÃkkA¤ {qfe rhfe Ãkku®Lxøk çkeò ¢{u ykðe økÞku Au. ÿrðzu 164 xuMx{kt 52.31Lke yuðhusÚke 13288 ßÞkhu Ãkku®Lxøku 165 xuMx{kt 52.73Lke yuðhusÚke 13289 hLk fhu÷k Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh 188 xuMx{kt 15,470 hLk MkkÚku yk ÞkËe{kt {ku¾hu Au.

Mkr[Lk íkU z w ÷ fhu {t ø k¤ðkhu MkkËøkeÃkq ð o f Ãkku í kkLke 39{e ð»ko ø kkt X Lke Wsðýe fhe níke. Mkr[Lk {t ø k¤ðkhu ðnu ÷ e Mkðkhu [tËeøkZ{kt ykðu÷k {kíkk {LkMkk {trËhLkk ËþoLku Ãký økÞku níkku. Mkr[Lk çkÃkku h u 2:15 f÷kfu {kunk÷eLkk ÃkeMkeyu MxurzÞ{ ¾kíku «uÂõxMk fhðk WÃkze økÞku níkku.

fE h{ík{kt fuðe fkhrfËeo çkLkkðþku ¼køk? -

8

yufkøkúíkkLkku Au Mk½¤ku ¾u÷

y{ËkðkË : ykÃkýk hkßÞ{kt Äe{e Ãký {¬{ økríkyu fkuR h{ík ÷kufr«Þíkk íkhV zøk {ktzíke nkuÞ íkku íku xuçk÷ xurLkMk Au. ‘®Ãkøk Ãkkutøk’ íkhefu yku¤¾kíke yk h{ík ykÃkýu íÞkt ¾kMk fheLku ¼kðLkøkh, Mkwhík, ðzkuËhk{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ Au. nk÷ MkwhíkLkku nhr{ík ËuMkkR xuçk÷ xurLkMk{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu hkßÞLkwt økkihð ðÄkhe hÌkku Au. xuçk÷ xurLkMk yu ¾qçk s yufkøkúíkk {køke ÷uíke h{ík Au. fR ô{hÚke þe¾e þfkÞ? xuçk÷ xurLkMkLkk økZ {Lkkíkk [eLk{kt [kh ð»koÚke s çkk¤fLku r{Lke xuçk÷ WÃkh «uÂõxMk fhkððk{kt ykðu Au. ykÃkýu íÞkt {kuxk¼køku AÚke Mkkík ð»koLke ô{hu xuçk÷ xurLkMk þe¾ðkLkwt ðÄw ÞkuøÞ økýðk{kt ykðu Au. fux÷e Ve nkuÞ Au? xuçk÷ xurLkMk{kt õ÷çk, RÂLMxxâwxLku ykÄkhu VeLkwt Äkuhý çkË÷kíkwt hnu Au. õ÷çk, RÂLMxxâwx{kt fku®[øk MkkÁt nkuÞ yLku {k¤køkík Mkð÷ík Mkkhe nkuÞ íkku íÞkt Ve ðÄkhu nkuÞ íku{ Ãký çkLke þfu Au. MkkÄLk ÃkkA¤ fux÷ku ¾[o? : xuçk÷ xurLkMkLkk Mkkhe fûkkLkk hufuxLke ®f{ík 6 nòhÚke þY ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík yk h{ík {kxu rðþu»k xe þxoTMk, þqÍ Ãký ½ýk ®f{íke ykðu Au. LkuþLk÷ xqLkko{uLx MkwÄe h{ku íkku ð»ko Ëhr{ÞkLk çku ÷k¾Lkku ¾[o ÚkR þfu Au. õÞkt þe¾e þfkÞ? ykÃkýu íÞkt y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, ¼kðLkøkh, økktÄeÄk{, hksfkux{kt xuçk÷ xurLkMk þe¾ðk {kxuLkk MkuLxh ykðu÷k Au.

CMYK

çkuzr{LxLk MÃkÄko{kt ykrËíÞ fË{ [uÂBÃkÞLk

MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkLkk Lkuò nuX¤ rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ ð÷Mkkz îkhk ykÞkursík yíkw÷ MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk ¾kíku Ërûký rð¼køkLke yLzh -12 çkuzr{LxLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. íku{kt Mkwhík, ¼Y[, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, ðzkuËhk, zktøk yknðkLkk ¾u ÷ kzeyku y u ¼køk ÷eÄku níkku . íku { kt ðzkuËhk þnuhLkk çkúkRx Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk ykrËíÞ fË{ ¼kRyku{kt [uÂBÃkÞLk íkus heíku ðzkuËhk þnuhLke ykuÍðeÞ{ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíke yuþ økZk çknuLkku{kt hLkMko yÃk hne níke. yk ¾u÷kzeykuLku MkÞkS rðnkh f÷çk ¾kíku sÞu þ ¼k÷kðk÷k (çkuzr{LxLk fku[) ÃkkMku xÙurLktøk ÷R hÌkk Au.

íkhý MÃkÄko{kt sÞ y™u Sík rðsÞe

MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkLkk WÃk¢{u ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷e hkßÞ fûkkLke ytzh 12 Lke íkhý MÃkÄko{kt çkhkuzk nkRMfq÷ yku.yuLk.S.Mke.{kt ºkeò Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo sÞ ÞríkLk çknw ÄkLÞu íku{s s SíkÞríkLk çknwÄkLÞu ¼køk ÷R çkuf MxÙkuf{kt «Úk{ íku{ s çkxh V÷kÞ{kt rîríkÞ MÚkkLk «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. yøkkW Ãký íkuykuyu ¾u÷ {nkfwt¼{kt Ãký ðzkuËhk þnuh{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhe y{ËkðkË{kt VkRLk÷{kt Ãkkt[{wt MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.


CMYK

17,154.75 (+ 110.61)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

{w. [ktËe nksh 56750 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28885 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29025 y{. [ktËe 56100 y{. MxkLzzo (99.9) 29300 y{.íkuòçke (99.5)

29150 y{.Lkðk ËkøkeLkk 28130 y{. nku÷{kfo 28715 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2030/2050 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2130/2160

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1220/1225 íku÷eÞk xe™ 1870/1871 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1225/1230 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 650/653 hksfkux[ktËe 56050 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1010/1011 ¾ktz ‚e 3100/3170 ¾ktz ze 3000/3070 yuhtzk sqLk 3388/3390 rËðu÷ 695/697 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1190/1195

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1900/1910 Awxf 1 rf÷ku 137 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930 ðLkMÃkíke ½e1040/1140 fÃkkMkeÞk íku÷ 1130/1140 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1050/1055 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2055/2060 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2075/2080 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1050/1055

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3450.00 3433 775-20

ðÄe 3450.00 3460 776

½xe 3393.00 3381 770-20

çktÄ 3393.00 3390 772-30

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk zwtøk¤e ÷Mký

Lkðk Lkðe

180/220 70/110 200/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 56750 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28885 þwØ MkkuLkwt 29025

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1235 fhze 910 fÃkkrMkÞk 700 MkLk^÷kðh rhVkELz 740 fkuÃkhk 700 y¤Mke íku÷ 790 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3340 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 698 Ãkk{ku÷eLk 656 MkkuÞkçkeLk 730

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 250 .00 29300.00

- 200.00 56100.00

+ 22.05 5222.65

+ 0.71 103.78 zku÷h

48000 50800 43700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000 çkúkMk f®xøk 33000 ͪf 13200 ÷ez 12100 xeLk 1340 rLkf÷ 1090

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 410/440 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 110 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4450 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4350 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5350 fku[eLk fkuÃkhu÷ 6450 fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe2902/2952 ¾ktz r{rzÞ{ 3022/3121

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

[ktËe [kuhMkk 55600/56100 [ktËe YÃkw 55400/55900 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29200/29300 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29050/29150

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2050 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2160 rËðu÷ 1130/1190 MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1380 ðLkMÃkrík 1090/1170 fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1150 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1190/1210 fkuÃkhu÷ 1250/1280 Ãkk{ku÷eLk 1070/1095 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300 MkLk^÷kðh1180/1250 {fkE íku÷ 1200/1280

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3050 økws.¾ktz-yu 2980/3020 økws.¾ktz-yuMk 2800/2830

(r{÷ rzr÷ðhe)

2800/2850

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 170/230 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 11/14 zwtøk¤e 6/8 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 60/140 hðiÞk 100/240 fkuçkes 100/260 Vw÷kðh 100/220 xk{uxk 80/140 ËqÄe 100/240 fkfze 200/500 xetzku¤k 200/600 {h[kt Ëuþe 300/500 ÷etçkw 500/900 ykËwt 200/360 çkex 100/180 økksh 200/360 økku÷h {h[kt 200/700 fkuÚk{eh 140/300 fkhu÷k 160/500 ¼ªzk 300/700 økðkh 300/700 [ku÷e 700/1400 ðxkýk 800/1000 Ãkhðh 600/750

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku)40/100 xøkh (1 rf÷ku) 260/280 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 240/250 z{hku (1 rf÷ku) 18/20 {kuøkhku (1rf÷ku) 200/250 ÷e÷e (1 sqze) 4.00/5.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/300 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 160/240

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2950 (suík÷Ãkwh yLkks fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk {kfuox) 2775/2850 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 ½ô 496 213/265 2900/2975 ½ô 273 228/235

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 52.69

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

AuÕ÷k ¼kð

skík {wt. yuhtzk sqLk sqLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

17,207.29

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) xeMkeyuMk 1195.25 12.84 rð«ku 442.50 4.44 íkkíkk Ãkkðh 104.80 2.54 rnhku {kuxku fkuÃko 2195.25 2.30 ELVkuMkeMk 2348.55 1.58

Þwhku 69.42

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.14

TCSLkk xufu MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhkLke MkìL[whe „

xeMkeyuMkLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{ ÃkkA¤ þuh{kt 13 xfkLkku WAk¤ku

xeMkeyuMk {kfuox furÃkx÷{kt çkeS xku[Lke ftÃkLke çkLke íkkíkk fLMkÕxLMkeyu çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf Ãkrhýk{ ònuh fhíkkt þuh 13 xfk QAéÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkwt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk yuf s rËðMk{kt Y. 26,618 fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt {kfuox fuÃkLke íkw÷Lkkyu xeMkeyuMk çkeS xku[Lke ftÃkLke çkLke níke. ykuyuLkSMkeLku ÃkAkzeLku xeMkeyuMkyu yk MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. xeMkeyuMkLkwt fw÷ {kfuox fuÃk Y. 233,936.84 fhkuz ÚkÞwt níkwt. íku{s ykuyuLksMke Y. 229,372.69 fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku ºkeò MÚkkLku hne níke. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Y. 2.40 ÷k¾ fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku xku[Lkk MÚkkLku hne níke.

y{ËkðkË, íkk.24

Mk¤tøk çku rËðMkLke ðu[ðk÷eLku çkúuf ÷køkíkkt økEfk÷u íkkíkk fLM÷xLMkeLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMku MkwÄkhkLke MkuL[whe {khe níke. ykExe ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke xeMkeyuMkLke LkkýkfeÞ fk{økehe «MktþLkeÞ hnuíkkt þuh{kt ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. ðirïf çkòhku MkwÄkhk ÃkkA¤ MÚkkrLkf{kt yûkÞ ík]ríkÞkLkk rËðMku ¾heËe nkÚkÄhíkkt MkuLMkuõMk 110.61 ÃkkuELx ðÄeLku 17,207.29Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf 22.05 ÃkkuELx WÃkh 5,222.65Lke MkÃkkxeyu {çksqík çktÄ ÚkÞku níkku. ykExe þuhku{kt íkuSLkku òuhËkh ÃkðLk Vqtfkíkk ykExe

{rnLÿk VkELkkLMkLkwt 140 %Lkwt rzrðzLz

{wtçkE, íkk.24

{rnLÿk VkELkkLMkLkku {k[o2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux LkVku 45 xfk ðÄeLku Y. 228 fhkuz ÚkÞku níkku. {rnLÿk VkELkkLMkLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke çkuXf{kt þuhÄkhfkuLku 140 xfkLkwt rzrðzLz [wfððkLke ¼÷k{ý fhe Au. [kuÚkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke òuøkðkE y™u LkwfMkkLke ½xíkkt LkVk{kt ð]rØ ÚkE níke. yk økk¤k{kt LkwfMkkLke yLku òuøkðkE ½xeLku Y. 14 fhkuz ÚkE níke su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 49.3 fhkuz hne níke. ftÃkLkeLke yLÞ ykðf çku økýe ðÄeLku Y. 8 fhkuz ÚkE níke. {k[oLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt {rnLÿk VkELkkLMkLkku [kuϾku LkVku 34 xfk ðÄeLku Y. 620 fhkuz ÚkÞku níkku. íku{s Mk{økú ð»ko{kt ftÃkLkeLke ykðf 41 xfk ðÄeLku Y. 2,795 fhkuz ÚkE níke. ftÃkLkeLkwt ðkŠ»kf rÄhký 35 xfk ðÄeLku Y. 20,643 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ELzuõMk 4.93 xfk ô[fkÞku níkku. xeMkeyuMkLkku þuh 12.84 xfk ðÄeLku Y. 1,195.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Ãkkðh, {ux÷, yuVyu{MkeS{kt yzÄk xfkLkku WAk¤ku níkku. yuVyuLzyku

yuõMkÃkkÞhe yøkkW hkufkýfkhkuLke Lke[k {Úkk¤uÚke þuhku{kt ÷uðk÷e rLkf¤íkk MkwÄkhku ytík MkwÄe xfe hÌkku níkku. yurþÞLk çkòhku MkwÄkhku MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkk yLku ÞwhkuÃk{kt ÃkkurÍxeð þÁykík ÃkkA¤ íkuS ðÄw ykøk¤

ÄÃÞku níkku. xeMkeyuMkLke íkuSLkku xufku rð«ku yLku ELVkuMkeMkLku {¤íkkt yLkw¢{u þuh 2 yLku 4 xfk ðæÞk níkkt. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke Lkh{kELku Ãkøk÷u yÚkoíktºk{kt rðfkMk Äe{ku ÃkzðkLke ®[íkkyu furÃkx÷ økwzTMk

ELzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.29 xfk ½xâku níkku. çkuLf, Vk{ko y™u ykuE÷ yuLz økuMk{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. xÙkEyu 2S MÃkuõxÙ{Lke nhkS {kxuLke çkuÍ «kEMk{kt fhu÷k íkku®íkøk ðÄkhkLku Ãkøk÷u xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk þuh{kt çkeò rËðMku Äkuðký [k÷w hÌkwt níkwt. ¼khíke yuhxu÷ 2.02, ykEzeÞk 3.72 y™u ykhfku{kt 1.35 xfkLke Lkh{kE níke. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,332 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,393 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 ç÷w[eÃk fkWLxMko Ãkife 17 ðæÞk níkk yLku 12 ½xâk níkkt ßÞkhu yuf{kt fkuE ðĽxLk Lk níke. yurþÞk{kt [eLk yLku nkuLøkfkutøkLkk çkòhku{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhu òÃkkLkLkk rLk¬kE{kt 0.78 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt hksfeÞ økh{køkhe ðå[u Þwfu, £ktMk yLku s{oLkeLkk çkòh{kt yzÄkÚke ËkuZ xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

y¾kºkesLkk þw¼ rËðMk rLkr{¥ku økúknfkuLke MkkuLkk{kt ¼khu ¾heËe

MkkuLkwt ` 29,300 : yku÷xkE{ nkE LkSf „

ðirïf MkkuLkwt 9.5 zku÷h ðÄeLku 1642.1 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.24

y¾kºkesLkk þw¼ rËðMku MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuLke MkkuLkk{kt ¼khu ¾heËe hnuíkkt MkkuLkkLkk ¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt Y.29,300yu çktÄ hnuíkkt 29,500Lke yku÷xkE{ nkELke LkSf hÌkwt níkwt. 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.250 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.225Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.29,300 yLku Y.29,150Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.28,130 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,715Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. òufu, yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,100Lke

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ [ktËe{kt ðĽx þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne hksfkux

MkkuLkwt 29,300 29,025 29,100 29,280

ðĽx +250 +255 +255 +260

[ktËe 56,100 56,750 56,750 56,000

ðĽx -200 +60 -275 +100

÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{kt økúknfkuLke ¾heËe{kt ½kuzkÃkqh ykðíkkt MkkuLkwt çku {rnLkkLke xku[u hÌkwt níkwt. MkkuLkk{kt {kºk Y.30Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.29,100 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,960Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËe{kt Y.275Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,300 ÚkE níke. MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.1,200Lkk fzkfk MkkÚku Y.55,800 ÚkE níke. rËðMkLke ðĽx çkkË [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬k Y.64,000Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt yûkÞ ík]íkeÞk rLkr{¥ku LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs r÷r{xuz{kt rVrÍf÷ EøkkuÕz, E-rMkÕðh, yLku EÃ÷urxLk{{kt hkufkýfkhkuLku MÃkurþÞ÷ ykuVh hk¾ðk{kt ykðe níke.

MkÃkkxeyu hne níke. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.60Lkku MkwÄkhku Úkíkkt Y.56,750 ÚkE níke. íku{s MxkLzzo Mkku{kt Y.250 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.255Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,885 yLku Y.29,025Lkk

{Úkk¤u hÌkwt níkwt. hksfkux ¾kíku [ktËe [kuhMkk{kt Y.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,000Lke MkÃkkxeyu hne níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.260 yLku MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.29,280 y™u Y.28,700Lkk

fLxuLkh fkuÃkkuo 882.35,896,877.05,881.80 fkuhkuBkk ^xeo 289,289,281.25,282.80 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 413,413,407.50,410.50 ¢eMkeÕk Õke 1035,1039.95,1018.05,1021.10 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126.40,131.40,123.75,130.40 fGk¸BkeLMk 481.55,488.95,481.35,482.85 zkçkh RLzeGkk 111.90,113.10,109.85,111.25 ze~k xeÔke 59.25,59.70,58,59.20 zeÔkeÍ Õkuçkku. 832,834.75,820.70,822.70 zeyuÕkyu^ Õke 189.05,189.50,183.80,186.25 zku.huœe 1794.70,1795.75,1756.05,1766.80 ykGk~kh Bkkuxh 2241,2250,2195,2200.85 R.ykR.nkuxuÕk 84.50,84.70,83.55,84 neBkkLke Õke. 440.25,454.50,440.25,452.90 yurLsGkMko (ykE) 248,251.25,245.05,246.60 yuMkkh ykuRÕk 52,52.50,51.05,51.40 <JyufMkkRz RLz. 130.10,130.10,125,126.55 ^uzhÕk çkUf 419,419.40,412,414.50 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 727,733,705,718.90 ^kuxeoMk nuÕÚk 105.25,107.20,105.10,106.65 økuEÕk 354,356.60,346,348.25 økeíkktsÕke suBMk 334.30,335.90,330,332.55 øÕkufMkkurMBkÚk 2218,2237,2201.05,2209.95 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2860,2874.95,2831,2841.05 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 325,325.45,318.15,322.70 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.25,28.50,27.45,28.20 økkuËhusfLMxÙ 511.30,519.85,500.25,514.70 økkuËhus RLz 265,266.05,256.70,262.30 økúkMkeBk RLz 2598,2611.70,2533,2542.50 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2800,2800,2717,2717 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 69,69.40,67.75,68.15 øk¸s.^Õkkuhk 459.50,470,451.65,467.70 øk¸s.økuMk 318.25,319.50,315.55,317.35 øk¸s. BkeLkhÕk 178,181.50,177.55,180 nuÔkuÕMk RrLzGkk 575,577.45,552,558.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 500,518.80,500,510.25 yuåkzeyuu^Mke 684.40,687.60,680,681.20 yuåkzeyu^Mke çkUf 550,550,536.10,541.70

nehku nkuLzk 2148,2210,2127.35,2195.25 nufMkkÔkuh xuf 125.80,131.25,125.80,130.50 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 417.10,423,416.30,420.20 ®nË fkuÃkh 263.95,264,256.20,260.25 ®nË ÃkuxÙkuÕk 295,305.50,291.95,299.30 ®nËkÕfku 119,122.20,119,120.55 ®n˸MíkkLk ͪf 125.55,126.45,124.10,126 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 83.50,84.10,81.10,82.40 ykRMkeykRMkeykR çkUf 846.15,853,838.50,847.50 ykRzeçkeykR 105.80,107.15,104.50,106.05 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81.55,82.75,71.20,80.15 ykEyu^MkeykR Õke 41.45,41.65,40.45,41.35 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 60.50,61.70,59.80,60.85 RLzeGkk çk¸ÕMk 216,216,210.75,213.65 RrLzGkLk çkUf 218,223.45,216.10,217.60 RLzeGkLk nkuxÕk 62.50,63.40,62.10,62.20 RLzeGkLk ykuRÕk 257.70,267.05,257,263.35 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 91.90,91.90,90.45,91.10 ELÿ økuMk 220,220.90,210.60,212.60 EL˸Mk ELz. çkUf 337.90,340.20,332.25,335.15 RL^kuMkeMk xuf 2310,2364.90,2200,2348.55 EL£k zuÔk ^kR 125.95,129.75,124.20,126 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 370,374.80,367.60,373.90 ykRÃkeMkeyuÕk 347,351.50,340.05,346.90 ykRykhçke RL£k 181.10,184.40,179.80,181.35 ykR.xe.Mke. 244.50,245.85,238.35,245.05 siLk Rheøku~kLk 86,86.40,83,83.85 sGkÃkúfk~k 75.95,76.50,74.05,74.60 SLËkÕk MxeÕk 488,490.10,472,478.80 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.35,40.70,39.55,40.30 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 712,715.20,693,696.90 fkuxf BkneLÿ çkUuf 582,586.90,564,569.75 ÕkuLfku RL£k 15.90,16.05,15.05,15.15 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1254,1259,1218.80,1221.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.257.50,260,250.50,258.30 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 547,549.90,538,540.10 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 678.65,698,666.15,670.85 Bkne. BkneLÿ 720,720,698.15,715.95

BkLkkÃk¸hBkS 30.30,30.45,29.70,29.75 Bkuhefku Õke 178.10,180.90,175,179.50 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1373,1375,1350.15,1365.45 BkufMk RLzeGkk 200,204.15,196,199.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 732.10,738,711.10,716.60 BkækhMkLk 178.55,179.65,176,178 yuBk^uMkeMk 378,378,367.10,368.85 yuBk.ykh.yu^ Õke. 11270,11388,10965.45,11199.90 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.65,63.35,61.10,62.80 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 55.65,60.80,55.65,60.10 LkuuMkÕku (ykR) 4920,4934,4875.05,4893.25 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.35,83.95,81.30,82.75 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 172.90,173.75,169,170.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 165,168.95,165,167.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267,269.85,264.75,268.10 ykuÃxku. MkŠfx 178.10,179.40,175,176.20 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2602,2625,2572.05,2593.10 ykurhyuLxÕk çkUf 248.10,250.35,245.95,247.25 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 161,169.25,155.25,168.20 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 150,150.05,144.10,146.75 ÃkezeÕkkRx RLz. 175.50,175.80,171.50,172.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 443.10,446.50,433.25,439.40 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 932,932,926,932 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186.10,186.90,181.75,184.20 ÃkkÔkh økúez 111.95,111.95,109.35,109.75 Ãktòçk Lku~kLkÕk 897,897.20,872,881 huLkçkûke Õkuçk. 517.60,527.50,517.20,524.45 hk»xÙeGk fuBke 57.60,58.40,56.55,57.05 ykhRMkeÕke 221.15,223.80,215.50,217.15 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 82,82.10,78.70,80.40 heÕkkGkLMk yuLkSo 531,539.20,521.55,534.85 heÕkk.fuÃkexÕk 326.25,331.40,319.30,326.95 heÕkkGkLMk 737.05,740,724.05,734.70 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 109,111,108.10,109.05 YåkeMkkuGkk 86.95,88.50,85.55,86.40 MkuMkk økkuÔkk 180.10,184.50,178.30,182.85 ©e MkeBkuLx 2775,2775,2760,2760

©ehkBk xÙkLMk 592,599.80,591.15,597.55 MkeBkuLMk Õke 792.75,804.85,789,795.50 Mxux çkuLf 2195,2222.05,2175.35,2188.45 MxeÕk ykuÚkkuhexe 97.35,100.90,95.10,100.25 MxhÕkkRx 105.25,106.35,103.55,105.80 MxÙkEz 660,666.55,650,664.40 MkLk ^kBkko 596,604,590.25,594.75 MkLkxeÔke 288.95,293.30,284,285.05 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.80,23.20,22.25,22.70 MkeLzefux çkUf 105.80,107.75,104.10,106.95 íkkíkk fuBke. 346.90,347,340.15,341.80 íkkíkk fkuBGk¸ 227,232.65,224.15,228.10 íkkíkk BkkuxMko 309.95,314.20,309,311.65 íkkíkk ÃkkÔkh 102.45,105.10,102,104.80 íkkíkk MxeÕk 465,470.80,460.05,468.70 íkkíkk xe 117.50,119.40,116.50,118.55 xeMkeyuMk rÕk. 1120,1229.75,1120,1195.25 xuf BkneLÿ 697,706.35,695.15,696.95 ÚkBkuofoMk 439.95,445,425.60,441.30 xkRxLk RLz. 235.70,240.80,235.70,237.20 xkuhuLx ÃkkÔkh 204.90,204.90,198.55,199.50 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3535,3571.30,3413,3437.90 Gk¸fku çkuLf 79.50,79.95,77.75,78.85 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1490,1492.30,1409,1414.35 Gk¸LkeGkLk çkUf 218.25,219,214.15,215.75 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 675.40,714.50,670,682.20 Gk¸Lkexuf Õke 27.70,28.50,27.40,28.25 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 517.20,529.90,508,526.55 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120,125,118.90,119.90 ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.20,170.20,168.05,168.75 ÔkkuÕxkMk 112.20,116.45,110.80,115.60 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 127.95,129.80,125.20,128.25 ÔkeÃkúku 427,448,427,442.40 Ôkkufnkxo 697.45,702,680.05,695.15 Gk~k çkPf 360.10,364.50,357,359.70 Íe yuuLxh 125.20,126.50,121.35,125.20

{kºk yuzðkLMk çkw®føkLkwt níkwt. yuf ßðu÷MkoLkk sýkÔÞk «{kýu ykøkk{e ÷øLk MkkhkLke rMkÍLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãký økúknfkuyu yksLkk rËðMku MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe fhe níke. WÃkhktík ÄkŠ{f {kLÞíkk y™u ©ØkÚke ÷kufkuyu rðrðÄ økúnkuLke Ãký ¾heËe fhe níke. ßðu÷Mkuo ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yuftËhu ßðu÷MkkuoLku 21 rËðMkLke nzíkk¤{kt ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk y¾kºkesLkk rËðMku ¾kMkwtw yuðwt rhfhð ÚkÞwt níkwt.

nkuðkLkwt sýkðeLku hkSLkk{kLke ykuVh fhe Au ßÞkhu ÔÞk÷kh hðeyu nkEf{kLzu íku{Lku yktÄú «ËuþLke çkkçkíkku Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðkLkwt sýkðíkkt íku{ýu hkSLkk{kLke ykuVh fhe Au. yktÄú «ËuþLkk sLkh÷ Mku¢uxhe ELk[kso økw÷k{ Lkçke ykÍkË ykhkuøÞ «ÄkLk nkuðkÚke {tºkk÷Þ{kt ÔÞMík Au. Ãkkt[ «ÄkLkkuLkk Ãkºkkuyu fkUøkúuMk{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkhLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au. ð»koLkk «kht¼{kt Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt W¥kh «Ëuþ yLku Ãktòçk suðk {n¥ðLkk hkßÞku{kt ÃkhksÞLke Mkr{ûkk {kxu MkkurLkÞk økktÄeyu yu.fu. yuLxLke fr{rxLke h[Lkk fhe níke. yk fr{rxLkk ynuðk÷ku{kt ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððk {n¥ðÃkqýo VuhVkhku fhðkLke ¼÷k{ý fhkE níke. yk ¼÷k{ýkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt MkkurLkÞk økktÄe yk VuhVkhku fhðk {køku Au íku{ {LkkÞ Au. çksux Mkºk 22{e {uLkk hkus Ãkqhwt ÚkE hÌkwt Au yLku yk s rËðMku

ÞwÃkeyu Mk¥kk Ãkh ºký ð»ko Ãkqhk fhþu. çksux Mkºk çkkË furçkLkux{kt {kuxkÃkkÞu VuhçkË÷Lke þõÞíkkyku Au.ÔÞk÷h hrð yktÄú«ËuþLke çkkçkíkkuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤u íkuðe þõÞíkk Au. fkUøkúuMk îkhk ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k Ãkûk{kt Lkðk «ký VwtfðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

W{uÞwO níkwt fu Mkhfkh rzÍ÷Lkk ¼kðLku yktrþf heíku ytfwþ{wõík fhe þfu Au. Mkhfkh «rík ÷exh LkkLke MkçkrMkze rLkrùík fhe þfu Au.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 807,807,796.60,801.60 yuuMkeMke 1254.90,1256,1206,1217.45 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 280,282.50,273.15,278.70 Bk¸ÿk Ãkkuxo 128.25,129.15,126.25,128.55 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 975.50,979,955.10,967.20 yÕnkçkkË çkUf 177.50,182.70,172.95,181.45 yhuÔkk 162.95,162.95,155,156.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 158.20,159.35,150.25,151.55 yktækúçkuLf 119.05,122.55,118.05,121.15 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 601.15,606,598,602.30 yuÃkkuÕkku xkGkh 87.90,91.75,87.60,90.95 y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.20,31.90,30.90,31.05 yu~keGkLk ÃkuRLx 3455,3498.95,3431.05,3459.90 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2320,2350,2238,2284.95 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 130.40,132.25,128.10,129.45 yurõMkMk çkUf 1140,1142,1089.15,1114.15 çkòs nkuÕz RLÔkuu 838.50,849.95,834,836.10 çkkxk RLzeGkk 824,863.55,801,857.70 Çkkhík EÕkuf. 1497,1497,1465,1468.15 Çkkhík ^kuso 318,319.70,310.50,312.35 Çkkhík ÃkuxÙku 684,700.45,672.95,687.30 Çkkhíke yuhxuÕk 307,309.75,289.05,306.35 ÇkuÕk 237.90,240.75,234,237.30 Çk¸»kÛk MxeÕk 410.70,416,407,413.35 çkkGkkufkuLk rÕk. 235,237,229.10,233.10 çkPf yku^ çkhkuzk 750.60,764.40,745.25,757.40 çkuf yku^ RrLzGkk 348.10,351.85,344.05,346.85 çkku~k Õke 8400.80,8550,8352.05,8393.65 çkúexkLkeGkk RLz 566,575,552,566.75 furzÕkk nuÕÚk 724,735,719.15,725.70 ¢uRLk RLzeGkk 341.95,345.40,338.50,341.20 fuLkuhk çkuLf 471,475.05,463.05,472.35 fuMxÙkuÕk 516,516,502.50,504.90 MkuLxÙÕk çkUf 100,100.60,98.50,99.30 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 342,348.40,334,345.85 åktçkÕk ^xeo 77.65,77.65,75.65,76.70 MkeÃÕkk. 316,318,313.10,314 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1131,1167,1114,1161.80

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y¾kºkesu

yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞ {Lkkus¼kE MkkuLkeLkk sýkÔÞk «{kýu y{ËkðkË þnuh{kt MkkuLkk{kt 300 rf÷ku økúk{Úke ðÄkhuLkku ÔÞkÃkkh hÌkku níkku. su{kt 70 xfk ËkøkeLkk yLku 30 xfk ÷økzeLkku Mkk{kðuþ ÚkÞku níkku. yksu MkkuLkk{kt Y.29,300Lkku Ÿ[ku ¼kð nkuðk Aíkkt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu rhxu÷ çkòh{kt økúknfkuLke ¾heËe{kt 10 xfkÚke 15 xfkLkku ðÄkhku skuðk {éÞku níkku. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke økúknfkuyu rðrðÄ ËkøkeLkkyku{kt yuzðkLMk çkw®føk fhe xkufLk {Lke ykÃke níke suLke rzr÷ðhe yksLkk rËðMku fhe níke. yksLkk ßðu÷he, zkÞ{tz y™u rhÞ÷ MxkuLkLkk fw÷ ðu[ký{kt 15 Úke 20 xfk ðu[ký

fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ «ÄkLk

Mkk{eyu «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðk EåAk ÔÞõík fhíkku Ãkºk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku ÷ÏÞku níkku. íku{ýu ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾íkkt ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððk {kxu MkhfkhLkk çkË÷u Ãkûk{kt {n¥ðLkk ÃkËku Ãkh rLk{ýqfLke fkUøkúuMk «{w¾Lku rðLktíke fhe Au. Mk{÷kLk ¾whþeË yLku LkkhkÞý Mkk{eyu íku{Lkk {kxu Ãkûk ðÄw {n¥ðLkku

nðu rzÍ÷ Ãký

ykøkk{e A {rnLkk{kt ¼khík{kt {n¥ðÃkqýo MkwÄkhkyku nkÚk Ähkþu íkuðk MkhfkhLkk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkkMkwLkk rLkðuËLkLkk çku s rËðMk{kt Mkhfkhu yk rLkýoÞ ònuh fÞkuo Au. çkkMkwyu fÌkwt níkwt fu hexu÷{kt yuVzeykE yLku rzÍ÷Lkk ¼kðkuLku yktrþf rLkÞtºký{wõík fhðk íkÚkk MkçkrMkze{kt fkÃk Mkrník {n¥ðÃkqýo MkwÄkhkyku A {rnLkkLkk Mk{Þ{kt þY Úkþu. Mkhfkh {kxu rzÍ÷Lkk ¼kðLku rLkÞtºký {wõík fhðk hksfeÞ árüyu ðÄw {w~fu÷ fk{ Au íku{ fnuíkkt çkkMkwyu

CMYK

Mxux çkUf îkhk

yuftËhu íkxMÚk hnuþu. økEfk÷u yuMkçkeykEyu íkuLke fkh ÷kuLk ÃkhLkk Ëh 0.75 xfk ½xkzeLku 11.25 xfk fhðkLke ònuhkík fhe níke. yk ½xkzk MkkÚku økúknfu Y. 1725Lkku {krMkf Eyu{ykE [qfððkLkku hnuþu, su yuf {rnLkk yøkkW Y. 1,765 níkku. yuMkçkeykEyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLkku Eyu{ykE MkkiÚke ykuAku Au. ÔÞksËh{kt fkÃkLku Ãkøk÷u ËuðkËkhLkk Y. 1 ÷k¾Lke ÷kuLk Ãkh ðkŠ»kf Y. 480 çk[þu. WÃkhktík çkuLfu rðrðÄ Ãkkfíke {wËíkLke rVõMk rzÃkkuÍexTMk ÃkhLkk ÔÞks Ëh{kt 1 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. òufu, çkuLfu 180 rËðMkLke rVõMk rzÃkkuÍexTMk Ãkh 0.25 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.150123.31 fhkuz ftÃkLke yu÷yuLzxe ¼khíke yìhxu÷ çkòs ykìxku zeyu÷yuV økuE÷

çktÄ ¼kð 1221.80 306.35 1646.00 186.25 348.25

ÞuLk 64.94

½xkzku(%) 2.63 2.02 1.63 1.46 1.23

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 163697.67 fhkuz

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkkzk ºký {kMkLkk íkr¤Þu çku MkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 60 ÃkiMkk íkqxâku {wtçkE, íkk.24

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çkuLfku yLku ykÞkíkfkhku y{urhfLk zku÷h{kt ÷uðk÷e hnuíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkkzk ºký {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. çku MkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 60 ÃkiMkk økøkzâku níkku. òufu, VkuhuõMk {kfuo{x{kt ELxÙkzu{kt 52.67Lkk Lke[k ÷uð÷u hÌkku níkku. òufu, zku÷h Mkk{u ¼khu ÷uðk÷e hnuíkkt 52.90Lke Lke[e MkÃkkxeyu MÃk~Þkuo níkku. ELxÙkzu{kt

YrÃkÞk{kt ¼khu ðÄkhu ðku÷uxkr÷xe hne níke. òufu, fk{kfksLkk ytíku zku÷h{kt Mkk{kLÞ ðu[ðk÷e hnuíkkt YrÃkÞku 52.51Lkk ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt 18 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 52.69Lkk Mkkzk ºký {kMkLkk íkr¤Þu hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ [÷ýku Mkk{u zku÷hLkku {sçkqík y™u YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 44 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 64 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 15 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 69.42, 85.14 y™u 64.94Lkk Míkhu hÌkkku níkku.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

17010-55182 {n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

þìhku{kt WAk¤u Lkðk ÷uý{kt Mkkð[uíke hk¾ðe

çkeyuMkE ELzuõMk: (17207) 17265 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 17371Lkku WAk¤ku ykðþu, WAk¤u 17445Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17147 íkÚkk 17010 {n¥ðLkk xufk Au. 17010 íkqxíkkt 16846- 16829 íkÚkk íku çkkË 16721Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (5229) 5239 Ãkkh Úkíkkt 5274 íkÚkk 5301Lkk WAk¤k ykðþu, WAk¤u 5325Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5212 íkÚkk 5182 {n¥ðLkk xufk Au. 5182 íkqxíkkt 5133, 5101 íkÚkk 5086- 5060Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (10228) 10305 íkÚkk 10372Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 10470Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 10131 íkÚkk 10060- 10048Lkk yktf ykðþu, su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 10048 íkqxíkkt 9790Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10470 Ãkkh Úkíkkt 10575Lkku WAk¤ku òuðkþu. çkeykuuçke: (757) 769 íkÚkk 774Lkk WAk¤u 777Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 754 íkÚkk 745Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 745 íkqxíkkt 733 íkÚkk 726Lkku ½xkzku òuðkþu. ÞwrLkÞLk çkìtf: (216) 222-224Lkk WAk¤u 228Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 214 íkqxíkkt 206 íkÚkk 200Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (848) 858Lkk WAk¤u 869Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 838 íkqxíkkt 815Lkwt ÃkurLkf ykðþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (683) 693 íkÚkk 715Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 670 íkqxíkkt 642Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 715 Ãkkh Úkíkkt 734 íkÚkk 740Lkk WAk¤k òuðkþu. {uf÷kuÞz hMku÷: (270) 275Lkk WAk¤u 282Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 263 íkqxíkkt 256 íkÚkk 251Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkkìBçku zk#øk: (512) 530 Ãkkh Úkíkkt 534 íkÚkk 542Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 501 {n¥ðLkk xufk Au. 501 íkqxíkkt 476Lkwt ÃkurLkf ykðþu. ELVkuMkeMk: (2348) 2365 íkÚkk 2396Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe 2396 Ãkkh Úkíkkt 2467 íkÚkk 2504- 2530Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 2306 íkÚkk 2282 {n¥ðLkk xufk Au. Ãkku÷kheMk : (141) 145 íkÚkk 150Lkk WAk¤u 155Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 134Lkku ¼kð ykðþu. ¼khíke yìhxu÷: (307) 311Lkk íkÚkk 315Lkk WAk¤u 321Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 299 {n¥ðLkku xufku Au. su íkqxíkkt 285Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ÷kMkoLk: (1222) ðÄw ½xkzk Úkfe 1206 íkÚkk 1170Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. WÃkh{kt 1246 íkÚkk 1259 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

[kuϾkR ÃkÞkoðhýLke Mkk[ðýe {kxu ‘«kuÃ÷kLx’ yuðhuMx Ãkh

«kuÃ÷kLkurxÞh ÷ðhks ®Mk½ Ä{oþõíkw {kWLx yuðhuMxLke [kuϾkR yLku «kuÃ÷kLkux (rðz÷uLzLke MkeyuMkykh Ãknu÷)Lke çkúkLzVk¤kLku ÷køkw fhðk {kxu {kWLx yuðhuMx Ãkh [ZðkLkk Au. ÃkÞkoðhý «íÞuLke VhsLkk ¼køkYÃku «ku à ÷kLku x -ðq z ÷u L zLke MkeyuMkykh Ãknu÷u ¼khíkLkk yøkúýe Ãkðoíkkhkunf ÷ðhks ®Mk½ Ä{oþõíkw MkkÚku íku{Lke Rfku yuðhuMx MkÃkÄko ‘«ku Ã÷kLx õ÷kRBçkMk yuðhuMx’ MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au. ðqz÷uLzLkk yu{ze nhrfhík ®Mknu sýkÔÞw níkw fu, “þYÚke s ðqz÷uLz çknkhLke MkknMkLke çkúkLz hne Au. {kWLx yuðhuMx yu ËkË {kËe ÷u íkuðku {køko Au. y{u nt{uþkt MkknMkÃkqýo MÃkÄkoykuLku xufku ykÃÞku Au. ðqz÷uLz ¾kMk fheLku íkuLkk «kuÃ÷kLx, ÃkÞkoðhýLke [kuϾkR yLku ò¤ðýe suðk hku{kt[f «kusuõx MkkÚku Mkt÷øLk Úkíkk hku{kt[Lke yLku økðoLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.” yk «Mktøku ÷ðhks ®Mk½ Ä{oþõíkwyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{kWLx yuðhuMx Ãkh nwt [kuÚke ð¾ík sR hÌkku Awt yLku {Lku yk Mk{Þu «kuÃ÷kLkux ðqz÷uLz MkeyuMkykh Ãknu÷Lkku xufku Au íku {kxu {Lku ykLktË Au. {kWLx yuðhuMxLku [kuϾwtw fhðkLke {khe ÞkusLkk Au MkkÚku rðïLkk yíÞtík ÃkzfkhYÃk rþ¾hku rðþu òøk]ríkLkk Míkh{kt nwt ðÄkhku fheþ.”ðqz÷uLzLkk yu{ze nrhõík ®Mk½u íku{Lku MÃkÄko {kxu æðs VhfkðeLku [kuϾk yLku nrhÞk¤k ÃkÞkoðhýLkku MktËuþku Vu÷kððk {kxu rðËkÞ ykÃke níke.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 14 WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

xqtfwt Lku x[

þwt ykELkMxkELk rðïLkkt MkkiÚke ¾hkçk Ãkrík níkk?

MkkÃkuûkðkËLkkt «ýuíkkLkwt ÷øLkSðLk f÷uþ¼ÞwO níkwt „ ÃkíLke r{÷uðk {urhf MkkÚku hnuðk þhíkkuLke ÞkËe çkLkkðe níke

ÃkíLke {kxu ykELkMxkELkLke þhíkku

„

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.24

rðïLkk ík{k{ ÷kufku «rMkØ yLku ÏÞkíkLkk{ ði¿kkrLkf ykÕçkxo ykELkMxkELkLku íku{ýu rðïLku ykÃku÷e yLkuhe þkuÄ {kxu yksu Ãký ÞkË fhu Au yLku íku{Lkkt {kxu ykËh¼kð Ähkðu Au. ykELkMxkELku rðïLku ykÃku÷e yLkku¾e ði¿kkrLkf ¼ux {kxu ÷kufkuLke S¼ Ãkh yksuÞ íku{Lkwt Lkk{ yshy{h Au. Ãký rð¿kkLk yLku ÔÞðMkkÞ ûkuºku {kuxe Lkk{Lkk yLku y«rík{ MkV¤íkk {u¤ðLkkh yk ði¿kkrLkfLkwt ÷øLkSðLk õ÷uþ{Þ yLku Ëw:¾kuÚke ¼hÃkqh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Lkðe rËÕne{kt yíÞkÄwrLkf fu{uhkLkk ÷ku®L[øk «Mktøku yuf {kuzu÷u yøkúýe E÷uõxÙkurLkfMk ftÃkLkeLkk nkE-Íq{ MkkÞçkh-þkux rzrsx÷ fu{uhkLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

{wþhoVLkk ÃkkrfMíkkLkLku «íÞkÃkoýLke rçkúxLkLke Lkk RM÷k{kçkkË : rçkúrxþ Mkhfkhu ÃkkrfMíkkLk Mk¥kkðk¤kykuuLku yksu MÃkü fÞwO níkwt fu íku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVLku Lkrn MkkUÃku. yøkkW Vuzh÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMkeLkk nðk÷kÚke ÃkkrfMíkkLkLkkt ¼qíkÃkqðo ðzkt «ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞk{kt Mktzkuðýe {k{÷u {wþhoV Mkk{u RLxhÃkku÷ huz LkkurxMk {kuf÷ðk{kt ykðe níke. rçkúxLku sýkÔÞwt níkwt fu, rçkúxLk{kt {wþhoV Mkrník ½ýk yuðk ÷kufku hnu Au, su{Lkwt «íÞkÃkoý íku{Lkk ËuþLke Mkhfkhku R��Au Au, Ãký ßÞkt MkwÄe íkuyku rçkúxLkLkk fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk Lknª fhu íÞkt MkwÄe íku{Lku íku{Lkk Ëuþ{kt MkwÃkhík Lknª fhkÞ. rçkúrxþ Mkhfkh {wsçk, ßÞkt {]íÞwËtzLke Mkò {kLÞ Au, íkuðk Ëuþku{kt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku íkuyku MkwÃkhík fhíkk LkÚke. yuf y¾çkkhe ynuðk÷ {wsçk, ¼qíkfk¤{kt rçkúxLk{kt «íÞkÃkoý ytøku ½ýe ðkh hsqykík fhðk{kt ykðu÷e Au. RLxhÃkku÷Lku yhuMx ðkuhLx R~Þq fhðkLke Mk¥kk LkÚke, Ãký RLxhÃkku÷ huz LkkurxMkLku RLxhLkuþLk÷ yhuMx ðkuhLx økýðk{kt ykðu Au.

61 ÷k¾ økuhfkÞËu {uÂõMkfLkkuyu y{urhfk Akuze ËeÄwt

ðku®þøxLk : y{urhfk{kt økuhfkÞËu hnuíkk {uÂõMkfLkkuLke MktÏÞk{kt ËkÞfkyku{kt Ãknu÷e ðkh MkkiÚke {kuxku ½xkzku òuðk {éÞku nkuðkLkwt yuf Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. y{urhfk{kt økuhfkÞËu ðMkðkx fhíkk {sËqhku nðu LkkufheLke íkfku ½xíkkt {urõMkfku ÃkkAk Vhe hÌkk Au. y{urhfLk yLku {uÂõMkfLk MkhfkhLkk ðMkíke økýíkheLkk yktfzkLkk rð&÷u»ký{kt òýðk {éÞwt Au fu, økÞk ð»kuo ykþhu 61 ÷k¾ økuhfkÞËu {uÂõMkfLkkuyu y{urhfk Akuzâwt níkwt. ßÞkhu 2007{kt yk yktfzku 70 ÷k¾ níkku. Ãkuð rnMÃkurLkf MkuLxhu yk {kxu y{urhfkLke Lkçk¤e Ãkze hnu÷e ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku sðkçkËkh økýkðe Au. WÃkhktík {uÂõMkfku{kt sL{ËhLkwt ½xe hnu÷wt «{ký Ãký ¼qr{fk ¼sÔÞkLkwt fnuðkÞ Au.

yu. ykh. hnu{kLk yku«kn rðLk£uLkk þkì{kt òuðk {¤þu

LÞq Þkufo : y{urhfkLke xkuf þkì Mkk{úk¿ke yku«kn rðLk£u íku{Lkk xeðe þku ‘yku£kMk LkuõMk [uÃxh’ {kxu ¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh yu. ykh. hnu{kLkLku {éÞkt níkkt. y{urhfk{kt ykðíkk hrððkhu yk þkì «Mkkrhík Úkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW ¼khíkLke Mkki«Úk{ {w÷kfkík ð¾íku yku«kn íku{Lkk þkìLkk Mkt˼o{kt {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku {éÞkt níkkt. þkìLkk ykøkk{e yurÃkMkkuz{kt hnu{kLk yLku yku«kn ðå[uLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk hnu{kLk íku{Lkk VkWLzuþLk fu. yu{. BÞwrÍf fLÍðuoxhe rðþu ðkík[eík fhíkk òuðk {¤þu. yku«kn ßÞkhu ¼khík ykÔÞkt íÞkhu fu. yu{. BÞwrÍfu yku«kn {kxu ¾kMk ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt.

íkuýeyu íku{Lkk YBMk MkkV yLku Mkw½z hk¾ðk, íku{Lkk {kxu ºký ð¾ík ¼kusLk ÷kððwt, íku{Lkk fÃkzkt MkkV yLku MðåA hk¾ðk, íku{Lkku çkuzY{ yLku Mxze Y{ MkkV hk¾ðk íkuýe íku{Lkkt zuMfLku Ãký yzfe þfþu Lknª íkksuíkh{kt «rMkØ ÚkÞu÷k Lkðk ÃkwMíkf{kt fhðk{kt ykðu÷k ½xMVkux {wsçk íku{Lkwt ytøkík SðLk ¾qçk s ¾hkçk yLku rLkhkþksLkf níkwt. ðkpÕxh EMkkfMkLk Lkk{Lkkt ÷u¾fu «rMkØ fhu÷k ÃkwMíkf ‘ ykELkMxkELk : rnÍ ÷kEV yuLz ÞwrLkðMko’ {kt fhu÷k rLkÁÃký {wsçk ykELkMxkELku íku{Lkkt ÷øLkSðLkLku ¼tøkký{ktÚke Wøkkhðk yLkuf «ÞkMkku fÞko níkk Ãký íku{Lkkt SðLkLkwt yk ÞwØ íkuyku õÞkhuÞ Síke þõÞk Lknkuíkk. íku{Lkkt SðLk{kt yk Mk{MÞk yuðk

«&™kÚkkuo MkSo økE níke fu þwt ykELMxkELk rðïLkkt MkkiÚke ¾hkçk Ãkrík níkk ? ðkMíkð{kt ÷øLkSðLk yLku «u{ «íÞuLkku íku{Lkku yr¼øk{ ¾wçk s ðkMíkrðf yLku ykþkðkËe níkku. íku{Lke MkkÚke ði¿kkrLkf r{÷uðk {urhf MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk 11 ð»ko ÃkAe ßÞkhu zk{kzku¤ çkLkðk ÷køÞwt íÞkhu íkuyku níkkþ ÚkE økÞk níkk yLku çkk¤fkuLku íkuLke øktÄ Lk ykðu íkuðe heíku ÃkíLke MkkÚku Sððk yLku hnuðk {kxu íku{ýu fux÷kf ykfhk rLkÞ{ku çkLkkÔÞk níkk. çkk¤fkuLkkt WAuh

y{urhfk, rçkúxLk, ykuMxÙur÷Þk Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku „

y÷fkÞËkyu LkðuMkhÚke ¾íkhLkkf ÞkusLkk çkLkkðe

(yusLMkeÍ)

ykuxkðk, íkk.24

yktíkhhk»xÙeÞ ykíktfðkËe MktøkXLk y÷fkÞËkyu ËwrLkÞk¼h{kt Mkftòu {sçkqík çkLkkððk Lkðe ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZe Au. y÷fkÞËkyu nðu Mk{qnLkk çkË÷u yuf÷kyu s nw{÷kLku ytò{ ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. suLkku MkkiÚke ðÄw ¾íkhku y{urhfk, rçkúxLk yLku ykuMxÙur÷Þk suðk Ëuþku Ãkh Au. fuLkuzkLke økwó[h MktMÚkkLkk ðzk rh[zo VuzuLku fÌkwt Au fu y÷fkÞËkLke çkË÷kÞu÷e hýLkeríkLkk fkhýu ykíktfðkËeykuLke yku¤¾ fhðe nðu {w~fu÷ çkLke sþu. íku{Lku Ëkðku fÞkuo Au fu y÷fkÞËkyu çkË÷kÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞ ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku nw{÷kykuLku ytò{ ykÃkðk {kxu Lkðe Lkerík yÃkLkkðe Au. yk LkeríkLkk ¼køkYÃku yuf- çku ykíktfðkËeykuLkku WÃkÞkuøk fheLku s nw{÷k fhðk{kt ykðþu. VuzuLku fÌkwt Au fu y÷fkÞËk ðÄw ykíktfðkËeykuLku nw{÷k fhðk fnuþu

Lknª. íkuLke ÔÞqn h[Lkk {wsçk ykíktfðkËe yuf÷ku nkuÞ íkku íkuLkk RhkËkLku òýðkLkwt {w~fu÷ çkLku Au yLku íkuLke yku¤¾ Ãký ÚkR þfíke LkÚke. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík fkuELke MkkÚku ðkík fhíke LkÚke íÞkhu íku ykíktfðkËe Au fu fu{ íku ytøku {krníke {u¤ððe {w~fu÷ çkLke òÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Mkwhûkk MktMÚkkyku Ãký ÚkkÃk ¾kR òÞ Au. íku{Lku W{uÞwO Au fu y÷fkÞËkLke yk ¾íkhLkkf hýLkerík òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfu Au. fuLkuzk WÃkhktík y{urhfk, £ktMk, s{oLke yLku ykuMxÙur÷ÞkLke økwó[h MktMÚkk Ÿze íkÃkkMk{kt ÷køke økE Au. yk ík{k{

þheh{kt [hçke s{k Úkíkkt hkufu Au

(yusLMkeÍ)

÷tzLk,íkk.24

MkkuÞk «kuxeLk Ähkðíkku ¾kuhkf ¾kðkÚke þheh{kt ðÄkhkLke [hçke s{k Úkíke yxfu Au yLku r÷ðhLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au íku{ MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. Er÷LkkuEMkLkk MktþkuÄfku îkhk yk ytøku rðMík]ík yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku su{kt MkkuÞk «kuxeLkÚke r÷ðhLke Ãkk[LkþÂõík ðÄu Au yLku òzkÃkýwt hkufe þfkÞ Au. y{urhfkLkk ºkeò ¼køkLkk Ãkwg ðÞLkk ÷kufku yksfk÷ ÷eðhLkk hkuøkkuÚke Ãkezkíkk òuðk {¤u Au. íku{Lke yk nk÷ík {kxu þheh{kt ðÄu÷e [hçke yLku òzkÃkýwt sðkçkËkh níkk. ykLku fkhýu ÷eðh VuEÕÞkuh ÚkðkLke þõÞíkk ðÄíke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. þheh{kt ðÄíke [hçkeLku fkhýu r÷ðh Ãkh çkkus Ãkzu Au yLku

{kxu yLku íku{Lke ytøkík ®sËøke Ãkh íku{Lkkt ¼øLk ÷øLkSðLkLke yMkhku Lk Ãkzu íku {kxu íku{ýu ÃkíLke MkkÚku hnuðkLke yuf þhíke ÞkËe íkiÞkh fhe níke. yk ÞkËe{kt ykt[fksLkf ðkík yu níke fu {urhfu íkuLkk yøkkWLkk Ãkrík MkkÚku Lkkufhze íkhefu fk{ fhðkLkwt [k÷w hk¾ðwt Ãký Mkk{k Ãkûku íkuLke ÃkkMkuÚke «u{ fu ÷køkýeLke fkuE yÃkuûkk Lk hk¾ðe. ÷øLkLkkt 11 ð»ko ÃkAe ßÞkhu ykELkMxkELkLku yu{ ÷køÞwt fu íku{Lke «Úk{ ÃkíLke {urhf MkkÚkLkk ÷øLkSðLkLke

Lkkð ¾hkçku [Ze hne Au íÞkhu 1914{kt íku{ýu yk ÞkËe çkLkkðe níke. òuðkLke ¾qçke yu níke fu íku{ýu yuðe ÃkíLke {urhf MkkÚku ÷øLk fÞko níkk su ÞwhkuÃk{kt {uÚku{urxõMk yLku rVrÍõMkLkku yÇÞkMk fhLkkh Ãknu÷e s {rn÷k níke. ykELkMxkELku yuðku ykËuþ ykÃÞku níkku fu çkk¤fkuLke nkshe{kt fkuE Ë÷e÷ku fhðe Lknª fu y¼ÿ ÔÞðnkh fhðku Lknª. òu fu ykðe þhíkku ÃkAeLkk Úkkuzk {rnLkk{kt s {urhf çkŠ÷Lk AkuzeLku íkuLkk Ãkwºkku nuLMk ykÕçkxo yLku yuzðzo MkkÚku ÍTÞwrh[ [k÷e økE níke. 1902{kt sL{u÷e íkuLke Ãkwºke r÷MkuheLku íkuýu Ë¥kf ykÃke ËeÄe níke. yk{ MkkÃkuûkðkËLkkt «ýuíkkLkwt {urhf MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk Mkw¾{Þ Lknkuíkwt. yk ÃkAe 1912{kt íkuyku yuÕMkk MkkÚku «u{{kt Ãkzâk níkk yLku 1919{kt íkuLke MkkÚku ÃkhÛÞk níkk yLku çkeS ÃkíLke çkLkkðe níke.

çkuE®søk yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{kuíMkð

MktMÚkkykuLke ÞkusLkk yuf÷k nkÚku ykíktfðkËe nw{÷kLku ytò{ ykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hnu÷kykuLku þkuÄe fkZðk{kt ÷køke økÞk Au. RLxhLkux WÃkh Ãký Íeýðx¼he Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. VuzuLkLku yuðe þtfk Au fu ykðLkkh Mk{Þ{kt ykíktfðkËe nw{÷k ðÄe þfu Au. y{urhfk, rçkúxLk yLku ykuMxÙur÷Þk Ãkh nw{÷kLkk ¾íkhk ðÄw Au. MkkðÄkLke hk¾eLku s nw{÷kykuLkk ¾íkhkLku xk¤e þfkÞ Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk ¾kík{k çkkË y÷fkÞËkLkk ÷ezhku íku{Lke nkshe Ãkwhðkh fhðk fkuE nw{÷kLku ytò{ ykÃke þfu Au.

fíkkËkLkk «íÞkÃkoý Mkk{u rçkúxLkLku [uíkðýe

RM÷kr{f õxxhÃktÚke Lkuíkk yçkq fíkkËkLku òuzoLk{kt «íÞkŠÃkík fhðkLke ðkík rçkúxLk fhþu íkku íkuLkk Ãkh ykíktfðkËe nw{÷k fhðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. fíkkËk y÷ fkÞËkLkk Ãkqðo ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku yuf Mk{ÞLkku ¾kMk Mkkøkheík {LkkÞ Au. yuf rLkðuËLk{kt y÷ fkÞËkyu sýkÔÞwt Au fu “y{u þu¾ yçkw fíkkËkLku òuzoLk {kuf÷ðk Mkk{u rçkúxLkLku [uíkðeyu Aeyu. rçkúxLk yk {k{÷u MkkðÄkLkeÃkqðof çkwrØÃkqðof ðíkuo íku{ RåAeyu Aeyu. Lknªíkh íkuLku ÃkMíkkðku fhðku Ãkzþu.” 1998{kt ykíktfðkËe nw{÷k fhðk Mkk{u fíkkËk Mkk{u fuMkku [k÷e hÌkk Au.íkuLku ÃkkAwt òuzoLk {kuf÷ðk Mkk{u rçkúxLk A ð»koÚke «ÞkMk fhe hÌkwt Au. òufu {kLkðkrÄfkhLkk fkhýu íkuLkk «ÞkMkku MkV¤ Úkíkk LkÚke.

MkkuÞk «kuxeLkÚke r÷ðhLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au „

íkuýeyu fkuE «u{ fu ÷køkýeLke yÃkuûkk Lk hk¾ðe íkuýe íkuLkk Ãkrík ykELkMxkELk MkkÚku çkuMke þfu Lknª, ½hLke çknkh íkuLke MkkÚku Lkef¤e fu sE þfu Lknª. ykELkMxkELk fnu íÞkhu íkuýeyu ðkík[eíkLkku ÔÞðnkh Ãký Lk hk¾ðku yLku {kiLk Ãkk¤ðwt Mkk{krsf {u¤kðzk {kxu fux÷ef AqxAkxku níke.

Ãkk[LkþÂõík {tË Ãkzu Au yk{ r÷ðhLkk hkuøkku ÚkkÞ Au. ÷eðhLkk hkuøkkuÚke çk[ðk òu MkkuÞk «kuxeLk ¾kðk{kt ykðu íkku þheh{kt s{k Úkíke [hçkeLku hkufe þfkÞ Au. MktþkuÄfku îkhk ŸËhku yLku «kýeyku Ãkh 17 yXðkrzÞk MkwÄe

yk ytøku «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkkuÞk r{Õf yLku MkkuÞk «kuxeLk Ähkðíkku ¾kuhkf íku{Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykLku fkhýu íku{Lkk r÷ðhLku {kXe yMkh ÚkE Lknkuíke. yk{ MkkuÞk «kuxeLk Ähkðíkku ¾kuhkf r÷ðh{kt s{k Úkíke [hçkeLku hkufu Au suLku Ãkrhýk{u r÷ðhLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤íkwt nkuðkLkwt yÇÞkMkLkwt íkkhý níkwt.

þkhòn{kt 17 ¼khíkeÞku rðhwØLke ‘Äe «uøLkLx {uLk’ Úkku{Mk rçkÞuxe AqxkAuzk ÷uþu MkwLkkðýe 7 {u MkwÄe MÚkrøkík „

yÚkzk{ý{kt RòøkúMík ÚkÞu÷k çku Ãkkf. Lkkøkrhfkuyu fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku „ Y.8 fhkuz ç÷z {Lke íkhefu VrhÞkËfíkkoykuLku [wfððkÞk níkkt „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.24

ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke níÞk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k 17 ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku rðhw Ø yLÞ çku ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku îkhk þkhòn fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ fuMkLke MkwLkkðýe 7 {u MkwÄe MÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au . ÃkkrfMíkkLkLkkt çku ¼kRyku îkhk þkhòn rMkrð÷ fkuxo{kt yk fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. çktLku

¼kRykuyu ykhkuÃk {qõÞku Au fu çkqx÷uøkhkuLke sqÚk yÚkzk{ý{kt 17 Ãkwhw»kkuyu íku{Lkk Ãkh nw{÷kuu fÞkuo níkku . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yk yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk yLÞ ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf r{Mkhe ™Íeh ¾kLkLke òLÞw y khe 2009{kt níÞk fhðk{kt ykðe níke. fkuxoLke {urzf÷ ÃkuLk÷Lkkt MkÇÞu yËk÷ík{kt {uzef÷ rhÃkkuxo MkwÃkhík fhe ËeÄku Au. yËk÷íku ÃkkuíkkLke AuÕ÷e MkwLkkðýe{kt yhsfíkkoyku {wMíkkf ynu{Ë yLku þkrnË Rfçkk÷Lke RòykuLke Mk{eûkk fhe {urzf÷ rhÃkkuxo hsq fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Ròyku ytøku hsq fhðk{kt ykðu÷k {urzf÷ rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuf ÔÞrfíkLku 30 xfk yLku çkeS ÔÞrfíkLku 10 xfk Rò ÚkR Au. ¼khíkeÞku LkkøkrhfkuLku {wõík fhkððk {kxu fkÞËkfeÞ ÷zík

ykr{hLkk «Úk{ xeðe þkìLke þYykík Ãknu÷kt Lkðe [[ko

Lkíkkr÷Þk fkih ykEx{ øk÷oLke E{usÚke Ëww:¾e LkÚke

Lkðe yr¼Lkuºke Lkíkkr÷Þk fkih hk{økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{ ‘rzÃkkxo{uLx’{kt ykEx{ MkkUøk fhðk sE hne Au. ykhSðeLke rVÕ{{kt yk ykEx{ MkkUøk{kt yLkuf MkuõMke MkeLkku Ãký nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ytøku ðÄw ðkík fhðkLkku hk{økkuÃkk÷ ð{koyu RLfkh fÞkuo Au. Lkíkkr÷Þk {kLku Au fu íkuLku [knfku ‘ykEx{ øk÷o’ íkhefu çkku÷kðu íku{kt íkuLku fkuE ðktÄku LkÚke. Lkíkkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu çkkur÷ðqz{kt fux÷kf f÷kfkhku yuðk Au su yu®õxøkLkk çkË÷u {kºk zkLMk fhðk RåAu Au. Lkíkkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au íku Ãký çkkur÷ðqz{kt fkuE {kuxk MðÃLk Ähkðíke LkÚke.

çkeò çkuE®søk yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{kuíMkð{kt [eLkLke yr¼Lkuºkeyku {ku rþykykufe, ÍkLøk ÍeÞe, VkLk rçkLøkrçkLøk yLku fuLkurzÞLk rLkËuoþf suBMk fu{ÁLk yLku íkuLke ÃkíLke MkwÍe yur{Mku nkshe ykÃke [knfku{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

ykr{h ¾kLkLkk «Úk{ xeðe þkì ‘MkíÞ{uð sÞíku’ xeðe þkìLku ¾kLkøke xeðe [uLk÷ yLku hk»xÙeÞ çkúkuz fkMxh zeze-1 çktLku WÃkh yuf MkkÚku «Mkkrhík fhkþu. rhÞkr÷xe þku{kt ‘fuçkeMke’ Ãkkt[ rMkÍLkÚke «Úk{ MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hne Au. nðu fuçkeMkeLku ykr{h ¾kLkLkk þkì îkhk ÃkAzkx {¤þu fu fu{ íku ytøku [[ko [k÷w ÚkE økE Au. xur÷rðÍLk hu®xøk{kt ‘fuçkeMke’yu «Úk{ MÚkkLk ò¤ðe hk¾eLku yLÞ xeðe rMkrhÞ÷kuLku Ãký ÃkAzkx ykÃke Au. yk{eh òýu Au fu [knfku MkkÚku òuzký fuðe heíku fhe þfkÞ. yk s

rðÄhMÃkqLk xqtf{kt ºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkþu

¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke rhÍ rðÄhMÃkqLk nk÷{kt Mkøk¼ko Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s ºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au íkçkeçkkuLke Mk÷kn {wsçk íkuLkku «uøLkLMkeLkku Mk{Þ ¾qçk s Mkkhe heíku ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. yk Mk{Þ{kt íkuýu nS MkwÄe fkuE Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku LkÚke. huÞkLk rVr÷ÃMk MkkÚku ÷øLk Ãknu÷ktÚke s çku çkk¤fku Ähkðíke yr¼Lkuºke yLku rLk{koºke

fkhýMkh ‘fuçkeMke’ Mkk{u Ãkzfkh Q¼ku ÚkE þfu Au. òu fu ykr{h ¾kLkLkk rhÞkr÷xe þkìLke çkkçkíkku nsw økwÃík hk¾ðk{kt ykðe Au. fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu y{urhfk{kt «Mkkrhík Úkíkk ‘ykuÃkhk rðL£u þkì’ suðk þkì íkhefu yk þkìLku hsq fhkþu. Ãkhtíkw ykr{h ¾kLk yk MktçktÄ{kt fkuE rxÃÃkýe fhðk EåAíkku LkÚke. ykr{h ¾kLkLkk þkìLku Ãknu÷ktÚke s {kuxk «{ký{kt MÃkkuLMkhku {¤ðk ÷køÞk Au. þkìLkk «khtr¼f yktfzk ‘fuçkeMke’Lkk hu®xøkLku ÃkkA¤ Akuze þfu Au. fkhý fu ykr{h ¾kLkLku òuðk þYykík{kt ÃkzkÃkze Úkþu, Ãkhtíkw çkå[Lku MkwÃkh ÷uxeð nkuMx íkhefu fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe Au.

rðÄhMÃkqLk íkksuíkh{kt s ðuMx nkur÷ðqz{kt yuf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk ÃknkU[e økE níke. rðÄhMÃkqLk ðnu÷e ÃkhkuZu ºký ðkøku QXe òÞ Auu yLku íkçkeçkkuyu Mkq[ðu÷k zkÞuxLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. íku rLkÞr{ík heíku ðku®føk Ãký fhu Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkhu rðÄhMÃkqLkLkk LkSfLkk MkqºkkuLku xktfeLku fÌkwt Au fu 36 ð»keoÞ yr¼Lkuºke rËðMk{kt £qx yLku ßÞwMk WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃke hne Au.

CMYK

[÷kðe hnu÷k ¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík yuMk. Ãke. ®Mkn ykuçkuhkuuÞu sýkÔÞwt níkwt fu fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðu÷ {urzf÷ rhÃkkuxoLke Lkf÷ku yksu ÃkûkfkhkuLkkt ðfe÷kuLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yhsfíkkoykuLke Ròyku ytøku {urzf÷ Ãkwhkðkyku yËk÷ík{kt hsq fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e MkwLkkðýe{kt íku{Lkk ðfe÷kuu Ë÷e÷ku fhþu.Rò ÚkðkLku fkhýu Lkkufhe økw{kððkLkku Ëkðku fhLkkh çktLku ¼kRykuLke RòykuLke fkuxo îkhk Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu.r{Mkhe LkÍeh ¾kLkLkkt Ãkrhðkh îkhk {kVe ykÃkðk{kt ykðíkk yËk÷íku 17 ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLke {]íÞw ËtzLke Mkò {kV fhe ËeÄe níke. ykuçkuhkuÞ îkhk yufºk fhðk{kt ykðu÷k Y.8 fhkuz ç÷z {Lke íkhefu VrhÞkËfíkkoykuLku [wfððk{kt ykÔÞk níkkt.

Úkku{Mku ºký çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku Au

(yusLMke)

÷tzLk, íkk. 24

‘Äe «uøLkLx {uLk’ íkhefu òýeíkk Úkku{Mk rçkÞuxe nðu íkuLke ÃkíLkeÚke y÷øk Úkþu. Ãkqhe ËwrLkÞkÚke y÷øk hneLku yuf †eLke su{ çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðkLku fkhýu íkuLkwt fwxwtçk SðLk rzMxçko ÚkR økÞwt Au. íkuLku fkhýu íku ¾wçk s Ëw:¾e Au. Lkð ð»ko Ãknu÷kt íkuLkkÚke 11 ð»ko {kuxe LkuLMke òuzu Úkku{Mku ÷øLk fÞko níkk. íkuLkk yk rLkýoÞÚke çktLkuLku ½ýe ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. suÚke íkuýu nðu Aqxk ÃkzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. òu fu Úkku{Mk sL{Úke †e níkku. ðeMk ð»koLkku ÚkÞk çkkË íkuLku ÷køÞwt fu íku †eLkk þheh{kt ÃkwÁ»k Au.íÞkhçkkË íkuuýu ÃkwÁ»k çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. òu fu ÃkwÁ»k çkLÞk çkkË Ãký Úkku{Mku ÃkkuíkkLkwt øk¼koþÞ Ëqh fhkÔÞwt Lk níkwt. yk s Mk{Þ{kt íkuLke {w÷kfkík LkuLMke MkkÚku ÚkR níke. çkkË{kt íkuýu ºký çkk¤fku

MkwMkkLk, ykuÂMxLk yLku suLkMkLkLku sL{ ykÃÞku níkku. çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðkLkk fkhýu ½ýk ÷kufku íkuLku y[hsÚke òuíkk níkk. VuMkçkwf, Þwxâwçk Ãkh yuf ðøko Úkku{MkLku økk¤ku Ãký ykÃkíkku níkku. ÷kufkuuyu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu Úkku{Mk yk çkÄwt ÃkiMkk

f{kðk {kxu fhe hÌkku Au. Úkku{Mku fÌkwt fu {U ÃkiMkk íkku çkLkkÔÞk Au Ãkhtíkw yk s fkhýu {kÁt r«tLxªøk «uMk çktÄ ÚkR økÞwt. suLzh çkË÷ðk{kt nòhku zku÷hLkku ¾[o ÚkÞku. íku{s çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðk{kt íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu ¾[o ÚkÞku. çkk¤fkuLkk Lkk{Lke ykøk¤ ÃkkuíkkLkwt rÃkíkk íkhefu Lkk{ ÷¾kððk {kxu Úkku{MkLku ðfe÷ hk¾ðku Ãkzâku níkku.

MkkrsË ¾kLkLke {Õxe Mxkhh rVÕ{ ‘nkWMkVw÷-2’ 17 rËðMk{kt 102.23 fhkuzLke f{kýe fhe Y. 100 fhkuzLke õ÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkE økE Au. ð»ko 2012{kt ‘nkWMkVw÷-2’ çkeS rVÕ{ Au suýu 100 fhkuzLkku yktf Ãkkh fÞkuo Au. yøkkW ‘yÂøLkÃkÚk’yu Ãký 100 fhkuzLkk yktfzkLku Ãkkh fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yûkÞ fw{khLke yk «Úk{ rVÕ{ Au su 100 fhkuzLkk yktfzkLku Ãkkh fhe økE Au. nkWMkVw÷-2 MkkrsË ¾kLkLke rVÕ{u 17 rËðMk{kt 102.25 fhkuzLke f{kýe fhe Au. «Úk{ 100 fhkuz MkÃíkkn{kt ‘nkWMkVw÷-2’yu 42 fhkuzLke f{kýe fhe õ÷çk{kt níke. yûkÞfw{kh nk÷Lkk rËðMkku{kt ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkE Mkk{u÷ hÌkku níkku. íkuLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{kuyu yÃkuûkk {wsçkLkku fkhkuçkkh fÞkuo Lknkuíkku. òufu, yk rVÕ{Lke MkV¤íkkLku ÷ELku íku ¾qçk s ¾wþ Au íku{ yûkÞfw{khu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

15

økheçk fÕÞký {u¤k{kt MknkÞLku çkË÷u fku÷uòuLke íkÃkkMk Ãkqýo fhðk SxeÞwyu ºkeSðkh {wËTík ðÄkhe Mkt{rík Ãkºkku : f÷uõxh yLku zezeyku MkMÃkuLz y{ËkðkË, íkk. 24

„

zezeykuyu økúkLxLke Vk¤ðýe Lk fhe yLku f÷uõxhkuyu MkkÄLk rfxLkk rðíkhýLke ÔÞðMÚkk Lk fhe

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLkk økheçkku yLku rðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ku, MknkÞ MkeÄe s ÷k¼kÚkeoLkk nkÚk{kt ÃknkU[kzðk {kxu ºký ð»ko Ãkqðuo þY fhu÷k økheçk fÕÞký {u¤kLkk [kuÚkk hkWLz{kt Mkhfkhe íktºk îkhk fux÷ef [ku¬Mk ðneðxe ytÄkÄqtÄe Q¼e fhíkkt økheçk fÕÞký {u¤kLkk nuíkw Mkk{u {kuxku «&™kÚko MkòoÞku Au. MkkiÚke LkðkRLke çkkçkík yu Au fu [qtxýe ð»ko nkuðkÚke Mkhfkhu çksux {tsqh Úkðk MkkÚku s yur«÷ {rnLkk{kt s økúkLx Awxe fhe ËeÄe nkuðk Aíkkt zezeyku MíkhuÚke økheçk fÕÞký {u¤k {kxuLke økúkLx Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk{kt s{k fhkððk{kt rð÷tçk Úkíkkt MknkÞLkk [uf rðíkrhík ÚkR þõÞk LkÚke, ßÞkhu MkkÄLk MknkÞ rfx Ãký {kuxk¼køkLkk rsÕ÷k f[uheykuLkk økkuzkWLkku{kt Ãkze hne nkuðkÚke ÷k¼kÚkeoykuLku {kºk «{kýÃkºkkuLkwt rðíkhý fhkÞwt nkuðkLke nfefíkku çknkh ykðe Au. yk nfefíkkuLku Ãkøk÷u {wÏÞMkr[ðu íkkçkzíkkuçk Ãkt[kÞík rð¼køkLkk yøkúMkr[ð íku{s MktçktrÄík rsÕ÷k yrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðeLku ¼khu WÄzku ÷eÄku nkuðkLke íku{s yuf f÷uõxh íku{s yuf zezeyku Mkk{u MkMÃkuLþLkLkwt þ† Wøkk{kÞw nkuðkLke ðkík Mkr[ðk÷Þ{kt ðnuíke ÚkR Au.

Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk hkßÞ{kt [qtxýe Ãkqðuo økheçk fÕÞký {u¤kLkku 12 yur«÷Úke [kuÚkku hkWLz þY ÚkÞku Au. økheçk fÕÞký {u¤k{kt Mkk{kLÞ heíku {wÏÞ{tºke nksh hnuíkk níkk yLku ÃkAe çkkfeLkk {u¤k{kt {tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku, yrÄfkheyku, «¼khe {tºkeyku, MkktMkËku {khVíku MknkÞLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðíkwt níkwt. yk s heíku yk [kuÚkk hkWLz{kt {wÏÞ{tºkeyu «kht¼ fhkÔÞk çkkË Mkíkík çku rËðMk MkwÄe ÷øk¼øk 60 sux÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt ºký ÷k¾Úke ðÄw ÷k¼kÚkeoykuLku rðrzÞku fkuLVhLMkÚke MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. 20 yur«÷ MkwÄeLkk Ãkkt[ hkWLz{kt Y.800 fhkuzLke MknkÞ yLku MkkÄLkkuLkwt rðíkhý fhkÞwt nkuðkLkku Mk¥kkðkh Ëkðku fhkÞku Au. òufu, yk fÕÞký {u¤kyku{kt {kuxk¼køku ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞLkk [uf fu MkkÄLk rfxLku çkË÷u ykðe MknkÞ yÃkkþu yuðk {ík÷çkLkwt «{kýÃkºk s ykÃkðk{kt ykðíkw nkuðkLke rðøkíkku {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLku «kó ÚkR níke. {kuËeyu yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷R {wÏÞMkr[ðLku Mkku{ðkhu íkkfeËu íkÃkkMk nkÚk Ähe Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke, íku{ {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, {wÏÞMkr[ð yu.fu. òuríkyu Ãkt[kÞík rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ykh.yu{. Ãkxu÷ yLÞ yrÄfkheyku, rsÕ÷kykuLkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLke íkkçkíkkuçk çkuXf çkku÷kðe níke yLku hkßÞ¼h{kt 26 rsÕ÷kyku{kt ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤kyku{kt MknkÞ yLku MkkÄLk rfxLkk rðíkhýLke rðøkíkkuLke Mk{eûkk fhe níke. yk Mk{eûkk{kt yuðw íkÚÞ çknkh ykÔÞwt fu, {kuxk¼køkLkk rsÕ÷kyku{kt MkkÄLk MknkÞ

{kxuLke rfx ÃknkU[e økR níke, Ãkhtíkw íku økkuzkWLk{kt s Ãkze hne níke ßÞkhu MknkÞLkk [uf {kxu zezeyku fûkkyuÚke økúkLx rhr÷Í Lk Úkíkkt Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkyu [uf çkwf RMÞw fhe Lk níke. ykLku ÷eÄu MknkÞLkk [uf rðíkrhík ÚkR þõÞk Lk níkk. ykðw {kuxk¼køkLkk rsÕ÷kyku{kt çkLÞw nkuðkLkwt MÃkü Úkíkkt {wÏÞMkr[ðu yuf f÷uõxh yLku yuf zezeykuLke Mkk{u MkMÃkuLþLkLkwt Ãkøk÷wt WøkkBÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

hkßÞLke 100 sux÷e yuykRMkexeR Mkt÷øLk fku÷uòu{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au, íÞkhu SxeÞwyu rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke MkrníkLke ykþhu 400 sux÷e fku÷uòu{kt økík òLÞwykheÚke nkÚk Ähu÷e íkÃkkMkLku [k÷w þiûkrýf ð»ko MkwÄe{kt Ãkwýo fhðk ykËuþ fÞkuo Au. Ëhuf zeLkLku íku{Lke rðãkþk¾kLke 543 fku÷uòuLke íkÃkkMk fheLku ynuðk÷ Mku{uMxh Ãkwýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt hsq fhðk íkkfeË fhe Au. yøkkW SxeÞwyu {k[oLkk ytík MkwÄe{kt íÞkh ÃkAe yur«÷Lke 15{e íkkhe¾ MkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkwýo fhðkLkwt fÌkwt níkwt nðu ºkeS ð¾ík Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðe Au. økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeLku fku÷uòu{kt {kuxkÃkkÞu yrLkÞr{íkíkk [k÷íke nkuðkLke VheÞkËku {¤íkk rzøkúe RsLkuheLke 100, rzÃ÷ku{k RsLkuhe- Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R.-yu{.Vk{o.Lke {¤eLku

fkÞ{e rMkrLkÞh yæÞkÃkfkuLku s ykuçÍðoh yLku Mfðkìz{kt {kuf÷ðk fku÷uòuLku íkkfeË

y{ËkðkË, íkk. 24

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeyu rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke Mkrník ykþhu rðrðÄ xufLkrf÷ yÇÞkMk¢{Lke 543 fku÷uòuLkk ykþhu Ãkkt[ ÷k¾ rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk íkk. 28 yur«÷ MkwÄe nkÚk Ähkþu. yk Ãkheûkk{kt ykuçÍðoh yLku MfðkìzLkk MkÇÞ íkhefu fkÞ{e nkuÞ íkuðk rMkrLkÞh yæÞkÃkfkuLku s {kuf÷ðkLke fku÷uòuLku SxeÞwyu íkkfeË fhe Au. yux÷wt s Lknª, su yæÞkÃkf Lk ykððkLkk nkuÞ íkuyku AuÕ÷e ½zeyu Lknª ykðu íkku íkuLke Mkk{u Ãký fzf Ãkøk÷k SxeÞwyu íkk. 28 ¼hðkLke Mkw[Lkk yÃkkR Au. WÕ÷u¾LkeÞ yur«÷Úke 11 sw÷kR Au fu yøkkW ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt SxeÞwLkk ykuçÍðoh íkhefu Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkkhe økuyuhzherík{kt nkuf yæÞkÃkf ÍzÃkkíkk SxeÞwyu íku ÃkheûkkLke íkiÞkhe Mk{ÞÚke s rMkrLkÞh yæÞkÃkfkuLku fkÞoðkne{kt ÷økkzðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. nkÚk Ähe SxeÞwyu íkk. 28 yur«÷Úke íkk. 11 sw÷kR Ëhr{ÞkLk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R.-yu{.Vk{o íku{s rzÃ÷ku{k RsLkuheLkk yËksu Ãkkt[ ÷k¾ rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk ÃkheûkkLkwt ÔÞðÂMÚkíkheíku Mkt[k÷Lk ÚkkÞ yux÷k {kxu SxeÞwyu fku÷uskuLku yæÞkÃkfkuLku íkiLkkík fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke Au. íku{ktÃký Ëhuf Ãkheûkk fuLÿ Ãkh yuf ykuçÍðoh yLku MfðkìzLkk MkÇÞ íkhefu Ãký yæÞkÃkfkuLke {kuf÷ðkLkk Au. ykuçÍðoh yLku MfðkìzLkk MkÇÞkuLke sðkçkËkhe MktðuËLkþe÷ yLku yríkøkt¼eh nkuðkÚke SxeÞwLku ykðe fk{økehe {kxu fkÞ{e nkuÞ íkuðk rMkrLkÞh yæÞkÃkfkuLku s {kuf÷ðkLke íkkfeË fhe Au. yk yæÞkÃkfkuLkk Lkk{Lke ÞkËe fku÷uòuLkk swÚkLkk çkLku÷k ÍkuLk÷ fkÞko÷Þ Ãkh {kuf÷ðkLke Mkw[Lkk yÃkkR Au. su yæÞkÃkfkuyu Ãkheûkk fkÞo MkkÚku Mktf¤kððkLkk Au íkuðk yæÞkÃkfku AuÕ÷e ½zeyu Lknª ykðu íkku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu. íku{Lkku ¾w÷kMkku ÃkwAðk MkrníkLke fkÞoðkne fhkþu íkuðwt SxeÞwLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu MktòuøkkuðþkíkT fkuR yæÞkÃkf AuÕ÷e ½zeyu Lk ykðu íkku íkuLke søÞkyu yLÞ yæÞkÃkfLke ÔÞðMÚkk yk[kÞoyu fhðkLke hnuþu. òu AuÕ÷e ½zeyu yæÞkÃkf ÃkheûkkLkk fkÞo MkkÚku Mktf¤kððkLke Lkk Ãkkzu íkku íkuLke sðkçkËkhe yk[kÞoLke hnuþu.

ËkÞfk çkkË {uÄk ÃkkxfhLke VuksËkhe fkuxo{kt swçkkLke ÷uðkR y{ËkðkË,íkk.24

Lk{oËk rðhkuÄe yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku Þkusu÷e Mk¼k{kt Mk¼kyæÞûk {uÄk Ãkkxfh Ãkh nw{÷ku fhðkLkk fuMk{kt ËMk ð»ko çkkË ¾wË VrhÞkËe {uÄk Ãkkxfh VkusËkhe fukxo{kt ÃkkuíkkLke swçkkLke LkkutuÄkððk WÃkÂMÚkík ÚkR níke. swçkkLke Ëhr{ÞkLkk VrhÞkËeLkk ðfe÷u s fuMk Mkt˼uo ðÄw Ãkwhkðk hsq fhðk {kxu Mk{Þ {ktøkíkk Mkhfkhe ðfe÷Lkk rðhkuÄ ðå[u fuMkLkk {q¤ VrhÞkËeLke swçkkLke ykøkk{e 18{e yur«÷Lkk hkus ÷uðkLkku ykËuþ {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu.yuMk.ËuMkkRyu òhe fÞkou níkku. økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e íkkuVkLkku çkkË Mkkçkh{íke yk©{ ¾kíku Lk{oËk rðhkuÄe yr¼ÞkLk [÷kðíkk Mkk{krsf fkÞofh {uÄk Ãkkxfhu økík.íkk. Mkkík{e yur«÷ 2002Lkk hkus þktrík Mk¼kLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su Mk¼kLke òý ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku Úkíkkt Ãkqðo {uÞh yr{ík þkn, ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ yr{ík Xkfh, hukrník¼kR Lkkhý¼kR Ãkxu÷, rðLkÞfw{kh [tÿ¼kLk MkfMkuLkk MkrníkLkk xku¤ktyu Lk{oËk rðhkuÄe yr¼ÞkLk [÷kðíkk {uÄk ÃkkxfhLke Mk¼kLku ¾kuhðe Lkkt¾e Mkqºkkuå[kh fhe økuhfkÞËu {tz¤e h[e nw{÷ku fhe {uÄk ÃkkxfhLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Ëeðk÷ Ãkh {kÚkwtw yÚkzkðe Rò Ãknkut[kze níke. su Mk{økú {k{÷u {uÄk Ãkkxfhu [khuÞ ykhukÃkeyku Mkk{u Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. Ãkku÷eMku [khuÞ ykhkuÃkeyku Mkk{u økík.íkk. [ukÚke ykuøkMx- 2002Lkk hkus [ksoþex hsq fhe níke. su fuMk{kt AuÕ÷k ËMk ð»koÚke fuMkLkk {q¤ VrhÞkËeLke swçkkLke Ãkh Ãkzíkh níkku. ðkhtðkh Mk{LMkLke çksðýe çkkË Ãký VrhÞkËe fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkíkk Lk níkk. AuÕ÷u {k[o {kMk{kt nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt VrhÞkËe Mkk{u ðkuhtx òhe fhðkLke íksðesLkk Ãkøk÷u yksu yux÷u fu, fuMkLkk {q¤ VrhÞkËe {uÄk Ãkkxfh fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk.

CMYK

fR fku÷uòu{kt fÞkhu íkÃkkMk Ãkqýo fhðkLke Au

rðãkþk¾k

fku÷uòuLke ytrík{ MktÏÞk íkkhe¾ rzÃ÷ku{k RsLkuhe 90 2 swLk rzøkúe RsLkuhe 100 28 yur«÷ rzøkúe Vk{oMke 88 26 {u yu{çkeyu 108 12 {u yu{Mkeyu 56 12 {u yu{.R. 39 23 swLk yu{.Vk{o. 46 23 swLk 543 fku÷uòuLke íkÃkkMk òLÞwykheÚke nkÚk ÄhkR níke. yk {kxu Ëhuf zeLkLke yæÞûkíkk{kt ºkýÚke [kh MkÇÞkuLke xe{Lku íkÃkkMkLke fkÞoðkne MkkUÃkkR níke. yk xe{Lku 31

{k[o MkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkwýo fhðk Mkw[Lkk yÃkkR níke. Ãkhtíkw rMkrLkÞh yæÞkÃkfku þiûkrýf fkÞo{kt ÔÞMík nkuðkÚke {kuxk¼køkLke fku÷uòu{kt íkÃkkMkfkÞo Ãkwýo ÚkR þõÞwt LkÚke. ykÚke SxeÞwyu 15 yur«÷ MkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkwhe fhðkLkwt fÌkwt níkwt. yk{ Aíkkt íkÃkkMk Ãkwýo Lk Úkíkkt SxeÞwyu ík{k{ fku÷uòuLkwt þiûkrýf fkÞo Ãkwýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkwýo fheLku ynuðk÷ ykÃkðk ík{k{ zeLkLku ykËuþ fÞkuo nkuðkLkwt fkÞofkhe hSMxÙkh zkì. S.Ãke.ðzkuËheÞkyu fÌkw tníkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu fku÷uòuLke íkÃkkMk{kt s{eLk LkkuLk yuøkúefÕ[h Au fu Lknª, òuRyu íkux÷e s{eLk Au fu Lknª, ðøko¾tzkuLkku yurhÞk, ÷kÞçkúuhe, ðfoþkuÃk rLkÞ{ «{kýuLkk Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au. WÃkhktík þiûkrýf f{o[kheyku Ãký ÞkuøÞ MktÏÞk{kt Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhðkLkwt fnuðkÞwt Au.


CMYK

16

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

rð¢{e ð»keoíkÃkLkk íkÃkMðeyku {kxu rð¢{e þku¼kÞkºkk («ríkrLkrÄ îkhk)

siLkkuLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkyu þnuhesLkku{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

MkkuMkkÞxeykuLkk hMíkk yLku yLÞ MkwrðÄk {kxu 70 xfk Mkhfkh ykÃkþu „

¾kLkøke MkkuMkkÞxe, ^÷uxLkk yktíkrhf EL£kMxÙõ[h {kxu Mkhfkh íkiÞkh

økktÄeLkøkh, íkk.24

y{ËkðkË, Mkw h ík, hksfku x , ðzku Ë hk su ð k {nkLkøkhku { kt ðesrçk÷Úke ÷ELku rMkõÞwrhxe MkwÄeLkk ¾[koykuLku fkhýu MkkuMkkÞxeyku fu ^÷uxLkk Ÿ[k {uLxLkLMkLkku çkkuòu MknLk fhe hnu÷k þnuhe LkkøkrhfkuLku hkník ÚkE þfu íku{ Au. hkßÞLkk þnuhe rðfkMk rð¼køku økwshkíkLke ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fkyku yLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt ykðu÷e ¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku, ^÷ux suðe hu r Mkzu  LMkÞ÷ ÂMf{ku { kt ykt í krhf EL£kMxÙ õ [h {kxu Ãký hkßÞLkku þnu h e rðfkMk rð¼køk 70 xfk su x ÷ku ¾[o ykÃkþu . ßÞkhu fw ÷ ¾[oLkk 10 xfk sux÷e hf{ MÚkkrLkf

{nkLkøkhÃkkr÷fk fu Ãkkr÷fk yLku 20 xfk su x ÷e hf{ ykðe MkkuMkkÞxeyku{kt hnuíkk Lkkøkrhfkuyu Mð¼tzku¤{ktÚke ykÃkðkLke hnþu. y{ËkðkË, {nuMkkýk, hksfkux, {ku h çke su ð k þnu h ku { kt fu ßÞkt Ãkkr÷fk rðMíkkhLke çknkh hnuýkf rðMíkkhLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au íkuðk ík{k{ yku.S. rðMíkkhku{kt Lk{oËkLkwtw Ãkkýe ykÃkðk {kxu hkßÞLkk þnuhe rðfkMk rð¼køku MÚkkrLkf MíkhuÚke Ëh¾kMíkku {t ø kkððkLkw t w þY fÞw O Au . þnu h e rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u yk yt ø ku sýkÔÞw t w níkw t w fu , yk {kxu çksu x {kt Y.500 fhku z {t s q h fhðk{kt ykÔÞk Au . çkLku íku x ÷e íðhkÚke Ãkkr÷fkLke nË çknkhLkk yku.S. rðMíkkhku{kt hnuíkk þnuhe Lkkøkrhfku L ku Lk{o Ë kLkw t w Ãkkýe ÃknkU[kzðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Ãkkr÷fkyku{kt ßÞkt ¾kLkøke ðMkkníkku Au íÞkt yux÷u fu MkkuMkkÞxe fu ^÷ux suðk ík{k{ hnuýkf rðMíkkhku fu su{kt hkuz-hMíkk, ¼qøk¼o økxh, ÃkkýeLkw t w

rðíkhý suðe Lkkøkrhf Mkð÷íkku, ykt í krhf ÔÞðMÚkkyku {kxu Ãký Mkhfkhu st ø ke hf{ Vk¤ðe Au . þnuhku{kt yktíkrhf hMíkk yLku Ãkkýe, økxhLkk Lkuxðfo íkiÞkh fÞko çkkË nðu y{u ¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{kt Ãký íku{Lke yktíkrhf Lkkøkrhf Mkð÷íkku ÃknkU[kzðk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk AeÞu. yk rËþk{kt MkkuMkkÞxeLkk yktíkrhf rðMíkkh{kt hMíkk çkLkkððkÚke ÷ELku Ãkkýe rðíkhý, økt Ë k f[hkLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkkyku {kxu Úkíkk ykÞkusLkLkk fw÷ ¾[o{kt 70 xfk hf{ økwshkík Mkhfkh ykÃkþu. ßÞkhu 20 xfk Vk¤ku MÚkkrLkf Lkkøkrhfku fu su íku Mkku M kkÞxeyku L kk MkÇÞku y u ykÃkðkLkku hnuþu. çkkfeLkk 10 xfk hf{ MÚkkrLkf {nkLkøkhÃkkr÷fk fu Ãkkr÷fk ykÃkþu. Mkku M kkÞxeyku L kk ykt í krhf EL£kMxÙ õ [h{kt Ãký Mkhfkhe ¼tzku¤Lku fkhýu {kuxkÃkkÞu {uLxLkLMk rçk÷{kt ½xkzku Úkþu. suLke MkeÄe yMkh LkkøkrhfkuLku Úkþu.

ðzkuËhk,íkk.24

ðzkuËhk þnuh Mk{Mík siLk Mkt½ îkhk yksu ÞkuòÞu÷k ð»keoíkÃk Ãkkhýk {nkuíMkð{kt íkÃkMðeykuLkk {kLk{k Lkef¤u÷e 5kt[ rf÷ku{exh ÷ktçke þku¼kÞkºkkyu ykf»koý s{kÔÞtw níktw. yuf íkku yk ð»kuo þnuh{k «Úk{ ð¾ík yuf MkkÚku 468 íkÃkMðeykuyu ð»keo íkÃk fheLku rð¢{ MkßÞkuo Au. íÞkhu íkuLkk Ãkkhýk {nkuíMkð{k 5kt[ rf.{e. ÷ktçke rð¢{e þku¼kÞkºkk ÞkuSLku Mk{Mík siLk Mkt½u íkÃkMðeykuLku ÞkuøÞ çknw{kLk fÞwo níktw. íkÃkMðeykuLke ÃkkhýkrðrÄ çkkË Lkð÷¾e økúkWLz Ãkh 25,000 ÷kufkuyu Mk{qn ¼kusLk ÷eÄw níktw. Lkð÷¾e {uËkLk{kt yksu Mkðkhu ð»keoíkÃk fhLkkhk 468 íkÃkMðeykuLkk Ãkkhýk {nkuíMkðLktw ykÞkusLk fhkÞwt níktw. Mk{Mík siLk Mkt½ ykÞkursík yk fkÞo¢{Lkku Mkðkhu þku¼kÞkºkkÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. [ktËeLkk çku hÚk, þýøkkhu÷k nkÚkeyku, yLku ½kuzk Mkrník 400 ðknLkku MkkÚku Mkðkhu 8 f÷kfu þku¼kÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. þku¼kÞkºkk çkkçkíku rð¢{e

ðufuþLk Ëhr{ÞkLk hksÞ{kt 5000 yk[kÞkuoLke rLk{ýqf

hksfkux íkk. 22 íkksuíkh{kt hksÞ{kt ykþhu Ãk nòh yk[kÞkuoLke ¼híke fhðk {kxu Mkhfkhu HTAT 5heûkk ÷eÄe níke suLkwt Ãkrhýk{ Ãký ònuh ÚkE [qfÞwt Au. nðu Mkhfkh îkhk rLk{ýwf «r¢Þk nkÚk ÄhkE Au. nk÷Lkk íkçkffu Ãk nòh søÞk Ãkife Ãk[kMk xfkLkk Äkuhýu yux÷u fu 2500 rMkrLkÞh rþûkfkuLku yk[kÞo íkhefu «{kuþLk ykÃke yu{Lku yk[kÞo çkLkðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþu. rsÕ÷k{kt {wfhh ÚkÞu÷e þk¤kykuLke íkk÷wfkðkh ÞkËe Ëhuf zeÃkeEyku ònuh{kt {qfu yuðku ykËuþ Ãký rþûký rLkÞk{f f[uhe îkhk Vh{kððk{kt ykÔÞku Au. «kÚkr{f rþûký rLkÞk{f f[uheyu ík{k{ rsÕ÷kLkk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheykuLku {køkoËþof Mkw[Lkk ykÃke íkk.18 yur«÷Lkk hkus ÃkrhÃkºk ÃkkXÔÞku Au fu Mkki «Úk{ {wÏÞ rþûkfLke søÞkyku Ãkh rLk{ýwtf ykÃkðk {kxu rsÕ÷k{kt Lkffe ÚkÞu÷e ík{k{ þk¤kykuLke ÞkËe íkk÷wfkðkh «rMkØ fhðe, yLku Mkki «Úk{ MkeÄe ¼híke {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku «kÄkLÞ ykÃke rLk{ýwtf ykÃkðe. MkeÄe ¼híke {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku rLk{ýwtf ykÃkíke ðu¤kyu MÚk¤ ÃkMktËøke {kxu íkk÷wfkðkh Lkffe fhkÞu÷e ík{k{ þk¤kykuLke ÞkËe «rMkØ fhðe íku Ãkife yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

çkkçkík yu níke fu ßÞkhu Lkð÷¾e {uËkLkÚke økktÄe Lkøkhøk]n ÃknkU[e íÞkhu Ãký íkuLkku Auzku nsq Lkð÷¾e {uËkLk ÃkkMku s níkku. ðknLkkuLkk fkV÷k yLku rðþk¤ {kLkð Mk{wËkÞ MkkÚkuLke yk þku¼kÞkºkkLke ÷tçkkR ykþhu 5kt[ rf.{e. níke. ðzkuËhk siLk Mk{wËkÞ{kt ¼qíkfk¤{kt ykx÷e {kuxe þku¼kÞkºkk õÞkhuÞ Lkef¤e Lkne nkuðkÚke yk þku¼kÞkºkkyu yuf Lkðku rð¢{ çkLkkÔÞku níkku. f÷k¼wðLkLkku ¾kt[ku, ÷k÷ fkuxo, fkuXe Ãkku¤, {k{kLke Ãkku¤ ÚkRLku þku¼kÞkºkk Mkðkhu 11 f÷kfu Lkð÷¾e {uËkLk Ãkh Ãkhík Vhe níke. íÞkh çkkË Ãk.Ãkw. ÃkwÛÞkLktËMkwheïhS {.Mkk. íkÚkk yk[kÞo rðþk÷MkuLk {.Mkk.,yk[kÞo ÃkÈkLktË MkwheïhS {.Mkk.Lkk rLk»Þ MkhMðíke©eS {.Mkk. MkrníkLkk MkkÄw ¼økðtíkku yLku MkkæðeSykuLke ÃkkðLk WÃkÂMÚkrík{kt çkÃkkuhu 12 f÷kfu 468 íkÃkMðeykuLkk þuhzeLkk hMk îkhk Ãkkhýk fhkððk{kt ykÔÞk níkk. íÞkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

rf{e ÷ktçke þku¼kÞkºkk

25000 ÷kufkuLkwt Mkk{qrnf ¼kusLk

Ãkkhýk {kxu 10 xLk þuhze {tøkkðkR ðzkuËhk : ð»keo íkÃkLkwt Ãkkhýwt þuhzeLkk hMkÚke ÚkkÞ Au yLku yk ÃkhtÃkhk «Úk{ íkeÚkofhÚke [k÷e ykðe Au. {kxu yk ÃkhtÃkhkLku yLkwMkhíkk yksu ðzkuËhk Mk{Mík siLk Mkt½ îkhk ð»keo íkÃkLkk íkÃkMðeykuLkk Ãkkhýk {kxu þuhzeLkku hMk íkiÞkh fhkÞku níkku. íkÃkMðeykuLku þwØ yLku íkkòu hMk {¤e hnu íku {kxu Mkt½ îkhk Lkð÷¾e {uËkLk Ãkh s 10 xLk þuhzeLkku Mxkuf {tøkkðkÞku níkku yLku þuhze Ãke÷ðkLkk 5kt[ {þeLkku fk{u ÷økkzkÞk níkk. sÞkt hMk fkZðk Ëhr{ÞkLk þwØíkk yLku ÃkrðºkíkíkkLke MktÃkqýo íkfuËkhe h¾kR níke.

®MkÄhkux [uf zu{{kt r{ºkku MkkÚku Lnkðk Ãkzu÷k rðãkÚkeoLkwt {kuík „

AkuxkWËuÃkwhLkku E{hkLk y÷fkÃkwhe suxrftøk{kt yÇÞkMk fhíkku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 24

þnuh LkSf ykðu÷k ®MkÄhkux [uf zu{{kt yksu Mk{e Mkktsu r{ºkku MkkÚku Lnkðk økÞu÷k yuf rðãkÚkeoLkwt Ãkkýe{kt zqçke síkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {]íkf rðãkÚkeo [ufzu{Lkk çkeò ¼køk{kt nkÚkÃkøk Äkuðk síkku níkku, íÞkhu s y[kLkf íkuLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku níkku. AkuxkWËuÃkwh{kt hnuíkk Íneh¼kE {÷uf yLkks frhÞkýkLkk ðuÃkkhe Au. íku{Lku MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au yLku çku Ãkwºkku Ãkife {kuxkuu Ãkwºk E{hkLk (ô.ð.20) níkku. E{hkLk íkuLkk çku r{ºkku {kuMkeLk

yLku MkòË (hnu, AkuxkWËuÃkwh) MkkÚku ynetLkk VíkuÃkwhk{kt MkçktÄeLkk ^÷ux{kt hnuíkku níkku. E{hkLk y÷fkÃkwhe{kt ykðu÷k suxrftøk fkuBÃÞwxh õ÷kMk{kt nkzoðuh yuLz LkuxðŠføkLkku yÇÞkMk fhíkku níkku. ßÞkhu íkuLkk çku r{ºkku swËe -swËe fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au. yksu Ãkhþwhk{ sÞtíke rLkr{¥ku õ÷kMk{kt hò nkuðkÚke E{hkLk, {kuMkeLk yLku MkòË Mkrník [kh r{ºkku ®MkÄhkux [uf zu{{kt Lnkðk økÞk níkk. su{kt {kuMkeLk, MkòË yLku íku{Lkku yuf r{ºk ykuAk ôzk Ãkkýe{kt MLkkLk fhíkkt níkk. ßÞkhu E{hkLk [uf zu{Lke çkeS MkkEz{kt ykðu÷k ôzk Ãkkýe{kt nkÚkÃkøk Äkuðk økÞku níkku. yk Mk{Þu y[kLkf íkuLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt E{hkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

®MkÄhkux [uf zu{{kt VurLMktøk ðku÷ çkLkkðkþu

ðzkuËhk : Ëh ð»kuo WLkk¤k Ëhr{ÞkLk [uf zu{{kt zqçke síkkt yuf çkuLkk {kuík yð~Þ ÚkkÞ Au. íkk. 24 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus ®MkÄhkux [uf zu{{kt yuLk.ykh.ykE. ÞwðfLkk {]íkËunLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZðk økÞu÷k VkÞh rçkúøkuzLkk çku sðkLkkuLkk zqçke síkkt {kuík ÚkÞk níkk. ð»kkouÚke ®MkÄhkux [uf zu{Lke Vhíku Vu®LMkøk ðku÷ çkLkkððk{kt ykðþu íkuðwt íktºk íkhVÚke økkýwt økkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk ytøku yuzeþLk÷ f÷uõxh yþkuf {nuíkkyu fÌkwt fu, ykðíkefk÷u f÷uõxh Mk{ûk ®Mk[kE rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku çkku÷kðe ðnu÷e íkfu [uf zu{Lke Vhíku VurLMktøk ðku÷ çkLkkðkLkwt Lk¬e fheþwt. yk rðMíkkhLku «kurnrçkxuz fhðkÚke ftE Vfo ÃkzðkLkku LkÚke. fkhý fu, 24 f÷kf Ãkku÷eMk nksh hne þfu Lknª. {kxu, ÍzÃkÚke yk Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððkLkku «ÞíLk fheþwt.

CMYK

ÞwðkLk rðÄðk ðnwLkk ÃkwLk:÷øLk fhkðe MkkMkhu ð¤kðíkku Ãkxu÷ Ãkrhðkh

5

„

11 {rnLkk Ãknu÷k rðÄðk çkLku÷e nuík÷Lkk yuÂLsrLkÞh MkkÚku ÃkwLk:÷øLk fhkÔÞk

zuMkh,íkk.24

ÞwðkLke{kt rðÄðk ÚkÞu÷e ðnwLkk ÃkwLk: ÷øLk fhkðíkk MkkMkww-MkMkhk ytøku çkku÷eðwz{kt rVÕ{ku íkku çkLke Au. Ãký ykðk s yuf rðÄðkLkk ÃkwLk: ÷øLkLkwt Mkkð÷eLkk ytsuMkh Lkk{Lkwt ¾kuçk÷k suðzw økk{ Mkkûke çkLÞwt níkwt. y¾kºkesLkk Ãkrðºk rËðMku ytsuMkhLkk Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ Ãkrhðkhuu íku{Lke rðÄðk ðnwLkk ykuMxÙur÷Þk{kt hnuíkk Þwðf MkkÚku Äk{Äw{Úke ÷øLk fhkÔÞk níkk. Ãkxu÷ Mk{ks{kt M k k { k r s f MkwÄkhkykuLku ykøk¤ ÄÃkkðíkk Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ Ãkrhðkhu n»koLkk yktMkw MkkÚku Ãkwºke Mk{kLk ÞwðkLk ÃkwºkðÄw nuík÷Lku MkkMkrhÞu ð¤kðeLku fíkoÔÞ yËk fhíkk ÷øLk{kt ykðu÷k Mkki {nu{kLkkuyu íku{Lku rçkhËkÔÞk níkk. «kó rðøkíkku yLkwMkkh, ytsuMkhLkk Xkfkuh¼kR Ãkxu÷Lkk Ãkwºk «{kuËLkk Mkkík ð»ko yøkkW z¼kuRLkk òLkeÃkwhk økk{Lkk {nuLÿ¼kR Ãkxu÷Lke Ãkwºke nuík÷ MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. yk ÷øLk çkkË «{kuË y™u nuík÷ ÷tzLk{kt MÚkkÞe níkk. ÷tzLk{kt ºký ð»ko hneLku yk Þwðk ËtÃkíke ðíkLk ytsuMkh Ãkhík VÞwO níkwt. yu ÃkAe «{kuË yLku nuík÷ ytsuMkh{kt s {kíkk-rÃkíkk MkkÚku hnuíkk níkk. nuík÷ MkkMkheÞk{kt yuðe íkku ¼¤e økE níke fu íku MkMkhk Xkfkuh¼kE Ãkxu÷Lke òýu Ëefhe s çkLke økE níke. Mkw¾uÚke LkkLkfzk økk{{kt rfÕ÷ku÷ fhíkk yk Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt nuík÷Lkk ½hu Ãkkhýw çktÄkíkk Mkki fkuELke ¾wþeLkku fkuE Ãkkh s Lknkuíkku hnÞku. nuík÷Lkk fq¾u sL{u÷k ËefhkLkwt yku{ Lkk{ ÃkzkÞw níkwt. yk çkÄk{kt íkku

nuík÷ yLku Mð. «{kuËLkku Ãkwºk yku{ nðu ËkËk Xkfkuh¼kR MkkÚku hnuuþu ËkËk çkLku÷k Xkfkuh¼kE yLku íku{Lke ÃkíLke ËkËe çkLkíkk íku{Lkk ykLktËLke íkku fkuE Mke{k s Lknkuíke hne. fnu Au Lku {wze fhíkk ÔÞks ðnk÷w nkuÞ Au. ËkËk-ËkËe Ãký ËefhkLku íÞkt ËefhkYÃke ÔÞksLku ÷kz ÷zkðíkk Úkkfíkk Lknkuíkk. Ãkxu÷ Ãkrhðkh ykx÷ku ¾wþe{kt fÞkhuÞ Lknkuíkku. Ãký fk¤u y[kLkf s fhðx çkË÷e. ¾wþe{kt rfÕ÷ku÷ fhíkk yk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku òýu fkuELke Lksh ÷køke økE.11 {rnLkk yøkkW s nuík÷Lkk Ãkrík «{kuËLkku Ëw{kz [kufze ÃkkMku yfM{kík ÚkÞku. yk yfM{kík{kt «{kuËLkwt {kuík Úkíkkt ¼h ÞwðkLke{kt nuík÷ rðÄðk çkLke økE. yk ð¾íku yku{ {kºk A {rnLkkLkku s níkku. yfM{kík{kt ÞwðkLk ÃkwºkLkwt {kuík rLkÃksíkkt Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt þkuf ÔÞkÃke økÞku níkku. {kMkw{ yku{ y™u ÞwðkLk ÃkwºkðÄw nuík÷ WÃkh ykðe Ãkzu÷k Ëw:¾Lku MkMkhk Xkfkuh¼kR òuR þfíkk Lk níkk. rðÄðk çkLku÷e Ëefhe suðe ÃkwºkðÄw Mkk{u yk¾e rstËøke Ãkze Au íku fu{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

ytsuMkh økk{Lkk Ãkxu÷ Ãkrhðkhu Mk{ksLku Lkðku hkn [etæÞku


Baroda City 25-04-2012