Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík rð¿kkLk, rð¿kkLke yLku hksfkhýe ¼khík-[eLk ÞwØ ÃkhksÞLkk Ãkkt[ ËkÞfk MktçktÄku{kt økýíkhe fhþku íkku rnMkkçk ¾kuxk Ãkzþu

suBMk çkkuLz 50 ð»ko

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 14⏐ hrððkh, 14 ykufxkuçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 22+8

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku Mkktsu 6 ðkøÞk ÃkAe çktÄ ÚkR sþu Ãkus

16 -22

{. Mk. ÞwrLk.Lke xufLkku÷kuS VufÕxeLkk ykŠfxufLkk rðãkÚkeoyu hu®økøkLke VrhÞkË fhíkk ¾¤¼¤kx Ãkus

2

CMYK

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

ðkELkLkku ò{ nkÚk{kt Au Ãký

Þwr™ðr‚oxe xuf™ku÷kuS VufÕxe™k ykŠfxuõ[h rð¼køkLkk

rðãkÚkeoyu hur„t„™e VrhÞkË fhíkk ¾¤¼¤kx y&÷e÷ nhfŒku y™u {kuzu ‚wÄe rð¼k„{kt „kutÄe hk¾ðk suðe VrhÞkË „ rðãkÚkeo™k ðk÷e îkhk yuf rðãkrÚko™e ‚rnŒ ‚kŒ rðãkÚkeoyku ‚k{u VrhÞkË „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.13

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ykrfoxuõ[h rz…kxo{uLx{kt rðãkÚkeo™k ðk÷e îkhk hur„t„™e VrhÞkË yk…ðk{kt ykðŒk yuf ‚{Þu Œku ‚¥kkÄeþku …ý [kutfe QXâk nŒk. ð»ko 2012-13{kt ykrfoxuõ[h™k «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ ÷u™kh rðãkÚkeo™k ðk÷eyu ÷ur¾Œ{kt VrhÞkË fhe sýkÔÞwt nŒwt fu, yuf rðãkrÚko™e ‚rnŒ ‚kŒ rðãkÚkeoyku îkhk {khk …wºk™tw hur„t„ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Œu{s fux÷kf «kæÞk…fku îkhk …ý ‚kÚk

yk…ðk{kt ykÔÞku níkku. ÞkuøÞ …„÷kt ÷uðk Œu{s {khk …wºk ‚kÚku Vhe ykðwt ™ ƒ™u Œuðe ÷ur¾Œ ƒktÞÄhe yk…ðk hsqykŒ fhðk{kt ykðe Au. VufÕxe ykuV xuf™ku÷kuS yuLz yuÂLßrLkÞhet„™ku ykrfoxuõ[h rð¼k„ Þwr™ðr‚oxe {uR™ fuB…‚{kt zeyu™ nku÷ „úkWLz …k‚u fkÞohŒ Au. su{kt ðk½kurzÞk-z¼kuR rht„ hkuz …h [tË™ …kfo ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk h{uþ¼kR ‚wŒheÞk™k …wºk n»koðÄo™u ð»ko 2012-13{kt yÇÞk‚ yÚkuo «ðuþ ÷eÄku nŒku. þYykŒÚke s r‚r™Þh rðãkÚkeoyku îkhk Œu™u nuhk™ fhðk{kt ykðe hÌkku nŒku. su çkkçkŒu Œuýu Œu™k r…Œk h{uþ¼kR™u …ý ðkŒ fhe nŒe. su™k …„÷u h{uþ¼kR îkhk yksu Þwr™ðr‚oxe ‚¥kkÄeþku™u ÷ur¾Œ{kt VrhÞkË yk…e …„÷kt ÷uðk hsqykŒ fhe Au. h{uþ¼kR îkhk 22-09-12™k hkus Þwr™ðr‚oxe „úkLx fr{þ™™k [uh{u™™u Œu{s Œk. 24{e ‚ÃxuBƒh™k rð¼k„™k nuz™u

÷ur¾Œ{kt VrhÞkË {kuf÷e Œ…k‚ fhe …„÷kt ÷uðk hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. su VrhÞkË ƒkË rð¼k„™k ‚¥kkÄeþku îkhk Œk. 29 y™u 30{e ‚ÃxuBƒh™k hkus Œ…k‚ fr{xe™e ƒuXf ƒku÷kðe n»koðÄo™™e …qAŒkA fhðk{kt ykðe nŒe. su{kt h{uþ¼kRyu sýkÔÞwt nŒwt fu, {™u y™u {khk …wºk™u ‚íðhu Œ…k‚ fr{xe ‚{ûk ƒku÷kððk{kt ykðu÷ Au. Œu heŒu hur„t„ fh™kh rðãkÚkeoyku y™u Œu{™k ðk÷eyku™u …ý ƒku÷kðe Œu{™k sðkƒ ÷uðk{kt ykðu. Œu{s su Œu ‚{Þu

y{™u …ý nksh hk¾ðk{kt ykðu. Œu{ýu sðkƒ{kt yuf rðãkrÚko™e r™þk ‚rnŒ …kÚko, rððuf, r™{o÷, f]ýk÷ y™u ƒu ‚rnŒ fw÷ 7™k ™k{™e …ý òýfkhe fr{xe™u yk…e nŒe. fr{xe ‚{ûk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, {khk …wºk™u fku÷us™ku ‚{Þ …qýo ÚkÞk ƒkË rƒ™sYhe {kuzu ‚wÄe „kutÄe hk¾ðk{kt ykðŒku nŒku. Œu W…hktŒ r‚r™Þh rðãkÚkeoyku™k xku¤k{kt ƒku÷kðe y‚Ìk nkt‚e Wzkððe, y&÷e÷ nhfŒku fhðk™wt fnuðwt, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

fr{xe ‚{ûk ÞwS‚e y™u ‚w«e{ fkuxo™k ykËuþ™e ™f÷ hsq fhkR n»koðÄo™ ‚wŒheÞk™k r…Œk h{uþ¼kR îkhk …kuŒk™k …wºk ‚kÚku ÚkŒk hur„t„ ƒkƒŒu fr{xe ‚{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷k ÷ur¾Œ sðkƒ ‚kÚku Þwr™ðr‚oxe „úkLx fr{þ™ (ÞwS‚e) y™u ‚w«e{ fkuxo™k ykËuþ™e ™f÷ku …ý hsq fhðk{kt ykðe Au. su{kt ÞwS‚e îkhk hur„t„ ƒkƒŒu ònuh fhðk{kt ykðu÷k sq™ 2008™ku …rh…ºk yuV.1-8/2006 y™u {k[o 2012™ku …rh…ºk yuV.1-21/2009 hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu {u 2007{kt hk½ð™ fr{xe™k ynuðk÷™k ykÄkhu Þwr™ðr‚oxe ykuV fuh÷k rðÁØ fkWÂL‚÷, r«ÂLMk…k÷, fku÷us™k fu‚™k ss fkÃkzeÞk y™u yheSŒ …‚kÞŒ™k ykËuþ™e ™f÷ ykÃke Au.

LÞkrÞf Œ…k‚ fhe …„÷kt ÷uðkþu : ðe‚e hur„t„™e VrhÞkË ƒkƒŒu ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½u sýkÔÞwt nŒwt fu, rðãkÚkeo™k ðk÷e îkhk fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË ½ýe „t¼eh Au. su ƒkƒŒu LÞkrÞf Œ…k‚ fhðk{kt ykðþu. Œu{s Œ…k‚ ƒkË Ëkur»kŒku ‚k{u sYhe …„÷kt …ý ÷uðk{kt ykðþu. Þwr™ðr‚oxe „úkLx fr{þ™™k r™Þ{ y™w‚kh VkusËkhe fkÞoðkne fhðk™e sYh …ze Œku Œu™e …ý sku„ðkR hk¾ðk{kt ykðþu. ykðe VrhÞkË{kt Ëkur»kŒku™u fkuR …ý ‚tsku„ku{kt Akuzðk{kt ™rn ykðu. ykrfoxuf[h rð¼k„™k nuz «ku. þe»keh hkð÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, ƒL™u …ûk™k rðãkÚkeoyku îkhk VrhÞkË {¤e Au. su ƒkƒŒu Œ{k{ rðãkÚkeoyku™k r™ðuË™ku …ý ÷uðk{kt ykÔÞk Au. su™ku ‚t…qýo rh…kuxo yk„k{e ‚ku{ðkhu ŒiÞkh fhkþu.

‚kt‚Ë rðê÷ hkËrzÞk «fhý

„ktÄe™„h FSL y™u ‚kRƒh ¢kR{™e xe{ Œ…k‚kÚkuo fhsý{kt zuxk ŒÚkk R{us™k yu™kr÷r‚‚ {kxu ðerzÞku hufku‹z„ fhkÞwt „ CCTV Vqxus™u ykÄkhu …ku÷e‚u Œ…k‚ Ëkuh ÷tƒkÔÞku „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk/fhsý, Œk. 13

fhsý xkuf™kfk …h ƒu rËð‚ y„kW hkŒu …kuhƒtËh™k ‚kt‚Ë ‚rnŒ 6 þÏ‚kuyu xkuu÷ Ve ƒkƒŒu nt„k{ku {[kðe ‚{„ú xku÷Ã÷kÍk™u ƒk™{kt ÷eÄtw nŒwt. su ytŒ„oŒ „ktÄe™„h yuVyu‚yu÷ y™u ‚kRƒh ¢kR{™e xe{ Œ…k‚kÚkuo yksu fhsý …nkut [e nŒe. y™u xkuf™kfk …h ÷„kðu÷ fu{uhk™e Vqxs {u¤ðe ‚tƒtrÄŒ zuxk ŒÚkk R{us™wt

yu™kr÷r‚‚ fhðk {kxu ðerzÞku hufku‹z„ fhe Íeýðx ¼he íkÃkkMk þY fhe Au. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ™u.nk.™t.8 …h fhsý xku÷xuûk …h „Œ „wYðkhu hkŒu xku÷Ã÷kÍk™k f{o[khe y™u …kuhƒtËh™k ‚kt‚Ë rðê÷ hkËrzÞk ŒÚkk Œu{™k ‚kÚkeËkhkuyu ™Sðe ƒkƒŒu ¼khu nkuƒk¤ku {[kÔÞku nŒku. su{kt yuf Œƒ¬u ‚kt‚Ëu ÷kR‚L‚ ðk¤e hkRV÷Úke Vhs …h nksh f{o[kheyku y™u Ä{fkðe hkRV÷™k ƒx ðzu VxfkhŒk {k{÷ku ðÄw ƒe[õÞku nŒku. xku÷™kfk ‚t[k÷f ysÞr‚tn Xkfkuhu ™kutÄkðu÷e VrhÞkË™u ykÄkhu …ku÷e‚u xku÷™kfk™k f{o[khe y™u ‚w…hðkRÍh ‚rnŒ™e ÔÞrõŒyku™k r™ðËu™ …ý ÷eÄk nkuðk™wt òýðk {¤u Au. ŒËTW…hktŒ yk ‚{„ú «fhý™e ðÄw

Ëki÷ík nhòýeyu nkEfkuxo{ktÚke ykøkkuíkhkLke yhS ÃkkAe ¾U[e («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 13

rçkÕzh Ëqøkko «MkkË Mkrník [kh sýktLke níÞk fhðk {kxu þqxhkuLku MkkuÃkkhe ykÃkðkLkk «fhý{kt {wfuþ nhòýeLkk rÃkíkk Ëki÷ík nhòýeyu nkEfkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS ÃkkAe ¾U[e Au. r{¥k÷ nktzu, fÕÃkuþ fkrAÞk, Ëqøkko «MkkË ðøkuhuLke níÞk fhðk {kxu nÃíkk¾kuh {wfuþ nhòýeyu þqxhkuLku Y. 35 ÷k¾Lke MkkuÃkkhe ykÃke níke. xkufLk Ãkuxu

{wfuþLkk rÃkíkk Ëki÷ík nhòýeyu þqxhLku nrÚkÞkh ¾heËðk {kxu Y. 50 nòh ykÃÞk níkk. yk «fhý{kt ¢kE{ çkúkL[u Ëki÷ík nhòýe rðÁØ Ãký økwLkku LkkUæÞku níkku. Ëki÷íku yºkuLke MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt fkuxuo ykøkkuíkhk Lkk{tsqh fhe níke. íÞkh ÃkAe nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e ykøkkuíkhk ÃkkAe ¾U[ðkLke Vhs Ãkze níke.

¼kzqykíkLkku MkhMkk{kLk ðøku fhðk çkË÷ {fkLk {kr÷fLke ÄhÃkfz («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.13

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk {kýuf÷k÷ MkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLkLke çkkheLke røkú÷ fkZeLku ríkòuhe{ktÚke hkufz íkÚkk MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk Mkrník fw÷ Y. 3.22 ÷k¾Lke [kuhe fhðk çkË÷ ¼kzqykíku LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku {fkLk {kr÷f MkwhuLÿ [tËw÷k÷ sGkMðk÷Lke

ðe{k fk{Ëkhku {kxuLkk {fhÃkwhkLkk Ëðk¾kLkkLkku Mk{Þ{kt ½xkzku fhkÞku

ðzkuËhk : ðzkuËhkLkk ðe{k ÞkusLkkLkk {ËËLkeþ íkçkeçke yrÄfkheyu íkk.28 MkÃxu B çkhÚke íkkífkr÷f y{÷{kt ykðu íku{ ykËuþ çknkh ÃkkzeLku {fhÃkw h k SykRzeMkeLkk R{hsLMke MkuLxh Mkðkhu 8 f÷kf Úke hkºku 8 MkwÄeLkk çkË÷u Mkðkhu 8-30 Úke 12 y™u Mkktsu 4-30 Úke 7 MkwÄe [k÷w hnuþu. yk{ [qtxýe xkýu s fk{ËkhkuLku 12 f÷kfLkk çkË÷u 6 f÷kf íkçkeçke Mkuðk {¤þu.

ÄhÃkfz fhe níke. {fkLk{kt økuhfkÞËu «ðuþ fhðk {kxu {sqhkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwt VrhÞkËe fktrík¼kE {w¤S¼kE Ãkxu÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. {wÆk{k÷ rhfðh fhðk {kxu íkÚkk Mk{økú «fhýLke {q¤ MkwÄeLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku yËk÷ík ÃkkMkuÚke íkk. 14{e MkwÄeLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

Œ…k‚ {kxu „ktÄe™„h yuVyu‚yu÷ y™u ‚kRƒh ¢kR{™e [kh yrÄfkheyku™e yuf xwfze yksu fhsý ykðe …nkut[e nŒe y™u xku÷ƒqÚk™k ‚e‚exeðe fu{uhk™e Vqxus™e Íeýðx¼he Œ…k‚ fhe nŒe. „ktÄe™„hÚke ykðu÷e yk xe{™k yrÄfkheykuyu þYÚke ytŒ ‚wÄe ‚{„ú ½x™k¢{™k hufku‹z„™e …ý [fk‚ýe fhe nŒe. Œu{s ‚tƒtrÄŒ zuxk ŒÚkk R{us™wt yu™kr÷r‚‚ fhe ðerzÞku hufku‹z„ …]ÚÚkfhý {kxu yuVyu‚yu÷™k yrÄfkheyku ÷R „Þk nŒk. yk ‚t˼uo yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt nŒwt fu, yk ƒ™kð{kt Œu ‚{Þu þwt ðkŒ[eŒ ÚkR Au ŒÚkk fÞwt nrÚkÞkh ð…hkÞu÷wt Au ? ð„uhu suðe ƒkƒŒku™wt …heûký fhe yuf …whkðku ŒiÞkh fhðk{kt ykðþu.

hksÃkeÃk÷k LkhuþLke sL{rËLkLke Wsðýe fhkþu

fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 13

Ãkku í ku Mk{÷i ø kef Au nku ð kLke ònuhkík ÃkAe rðï ¼h{kt «ÏÞkík çkLku ÷ k hksÃkeÃk÷k rhÞkMkíkLkk økku n e÷ ðt þ Lkk hksfw { kh {kLkðu L ÿ®Mkn økku n e÷ Ãkku í kkLkk sL{rËLkLke Ãkkxeo Ëh ð»kuo yLkku¾e heíku fhu Au. hksÃkeÃk÷k{kt ykðu ÷ k hksðt í k Ãku÷uMk{kt þk†eÞ Mktøkeík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. su{kt òýeíkk yÚkðk íkku ykuAk òýeíkk þk†eÞ

Mkt ø keík{kt hMk Ähkðíkk f÷kfkhku ykðe hÌkk Au. su{kt ftXMÚk økkLkkhk økeíkk òðzufh {wtçkEÚke ykÔÞk Au. Ãkt z eík Ãkw Y »kku ¥ k{ ðk÷kð÷fh su nk{kuorLkÞ{ ðøkkzþu íku Ãký {wtçkEÚke ykÔÞk Au . yk WÃkhkt í k Ãkw L kkÚke ðkÞku ÷ eLk ðøkkze ÃkhVku { o fhþu . hku n eíkfw { kh íku { s ynªÞk hksMÚkkLkLkk òýeíkk r[ºkfkh rÃkÞw » kLkk r[ºkku L kw t Ãku E Lxªøk yLku ykýtËÚke ykðu÷k Ä{uoLÿ økkune÷ îkhk ð†kuLkª yufÍeçkeþLk hsq fhkÞw Au.

[qtxýe Ãknu÷kt «íÞuf økwshkíkeLkk {kÚku Y.24,704Lkwt Ëuðtw

økwshkík MkhfkhLkwtw ònuh Ëuðwt Yk. 1,24,580 fhkuzLku Ãkkh „

økwshkík{kt ËuðkLkk hufkuzo íkqxâk, {k[o ’2013 MkwÄe{kt Ëuðtw 1.48 ÷k¾ fhkuzu ÃknkU[þu

økktÄeLkøkh, íkk. 13

ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku økwshkík Mkhfkh Ëuðtw fhðk{kt ¼qíkfk¤Lke ík{k{ MkhfkhkuLku hufkuzo íkkuzþu. hkßÞLkk Lkkýk rð¼køku ð»ko 2011-12Lkkt MkwÄkhu÷k ytËks{kt økwshkíkLkwt ònuh Ëuðwt Y. 1,24,580 fhkuzLku Ãkkh fhe økÞw nkuðkLkw ònuh fÞwO Au. [qtxýe Ãknu÷kt «íÞuf økwshkíkeLku {kÚku ËuðkLkwtw ¼khý ðÄeLku Y. 24,704yu ÃknkUåÞw Au ! AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt WíMkðku yLku WƽkxLkku, Mk{khkun, Mkt{u÷Lkku ðå[u økwshkík hkßÞLkwt ònuh Ëuðwt ðÄeLku yíÞkhu Y. 1.30 ÷k¾ fhkuzÚke Ãký ðÄe økÞwt Au, yux÷tw s Lkrn, [qtxýe ÃkAe 13{e rðÄkLkMk¼k{kt Lkðe Mkhfkh ßÞkhu ÃkkuíkkLkw Ãknu÷wt çksux hsq fhþu íÞkhu hkßÞLkwt Ëuðwt Y.1,48,123 fhkuzu ÃknkU[e økÞw nþu. Lkkýk rð¼køkLkk yurzþLk÷ Mku¢uxhe nkheík þwf÷kyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

økwshkíkLkwt Ëuðwt õÞktÚke õÞkt ? ð»koo Ëuðwt (Y.fhkuz{kt) {kÚkkËeX Ëuðwt(Y.{kt) 2008-09 87,010 9.71 2009-10 98,009 12.64 2010-11 1,13,12514.75 2011-12 1,24,58014.43 2012-13 1,48,12314.50

ð]rØ Ëh(xfk) 17,402 19,601 20,568 23,533 24,703

Lkkýkt rð¼køku ònuh fhu÷k Ãkºk{kt økwshkíkLke r{÷fíkkuLktw {qÕÞ fux÷tw 12{e ykuõxkuçkhu Lkkýkt rð¼køkLkk yurzþLk÷ Mku¢uxheyu ònuh fhu÷k y¾çkkhe rLkðuËLk{kt økwshkík MkhfkhLke r{÷fíkkuLkw {qÕÞktfLk ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. suLkk ykÄkhu rhÍðo çkUf íku{s ¾kLkøke çkòh økwshkík MkhfkhLku rÄhký ykÃku Au. ykðe r{÷fíkkuLkw ðøkeofhý yLku {qÕÞ Lke[u {qsçk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

sYrhÞkík{tËku Ĭkyku ¾kELku Úkkfu Au yLku økrXÞkykuLku ÷kuLkLke Õnkýe

÷õÍrhÞMk fkhLke ÷kuLk ÷ELku ¼uòçkksu ºký çkUfku MkkÚku XøkkE fhe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 13

çkUf ÃkkMkuÚke fkh ÷kuLkLkku [uf ÷ELku fkh yusLMke{ktÚke çkw®føk hË fhkðeLku fkhLkk ze÷h ÃkkMkuÚke ÷kuLkLke hf{ {u¤ðe ÷uíkk ¼uòçkks rLkríkLk Ãkxu÷ rðÁØ{kt çkUf íkhVÚke ðÄw 3 VrhÞkËku LkkUÄkðkE Au. VŠLk[hLkku ÄtÄku fhíkkt {kMxh {kELz rLkríkLk Ãkxu÷u çkUf MkkÚku 51 ÷k¾Lke XøkkE fhíkkt ËuLkk çkUf íkÚkk Mxux çkUf ykuV rçkfkLkuh yuLz sÞÃkwh íkÚkk ËuLkk çkUf yLku Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfu fkLkqLke fkÞoðkne ykht¼e Au. rLkríkLk Ãkxu÷ rðÁØ Úkkuzkf rËðMk yøkkW Ãký økkuhðk Ãkku÷eMk {Úkfu fkh ÷kuLkLkk Lkkýkt [kWt fhðkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. Ãkhtíkw íÞkhu Ãkku÷eMkLku yk fki¼ktzLke yux÷e økt¼ehíkk Lk níke. AuÕ÷k 24 f÷kf{kt WÃkhk AkÃkhe ðÄw 3 VrhÞkËku Ëk¾÷ Úkíkkt fki¼ktzLkwt fË {kuxtw ÚkE hÌkwt

Au. nsw çkeS VrhÞkËku Ëk¾÷ ÚkkÞ íkuðe Ãký þõÞíkkyku òuðkE hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkUf îkhk ze÷hLkk Lkk{Lkku [uf E~Þq fhðk{kt ykðu Au. íkku ÃkAe ze÷h ÃkkMkuÚke [ufLke hf{ ¼uòçkksLkk nkÚkku{kt fuðe heíku ykðu Au ? su ykùÞo Ãk{kzu íkuðe çkkçkík Au. yk {wÆu íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yLkuf fki¼ktzku MkÃkkxe WÃkh ykðu íkuðe þõÞíkkyku òuðkE hne Au. ºký ÃkifeLkk çku rfMMkk{kt økwLkku fhðkLke ÃkØrík yuf Mkh¾e Au. y÷fkÃkwhe LkuþLk÷ Ã÷kÍk ¾kíku ykðu÷e fkuÃkkuohuþLk çkUfLkk yrÄfkheyu ykuÕz ÃkkËhk hkuz {rLk»kk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkríkLk þh˼kE Ãkxu÷ íkÚkk íkuLkk Mkkøkheík nLkw{ík {nkËuð ÷eçkkuhu (hnu, ykLktË hku nkWMk, E.yu{.E. hkuz Víkuøkts) rðÁØ{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níktw fu, íkk. 29-3-12Lkk hkus rLkríkLk Ãkxu÷u Y. 20 ÷k¾Lke ®f{íkLke ÷õÍrhÞMk Mfkuzk MkwÃkh

yøkkW fçkqíkhçkkS{kt ÄhÃkfz ÚkE níke

fkh ÷kuLkLke ykz{kt çkUfkuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzíkk {nkXøk rLkríkLk þhË Ãkxu÷ (hnu, {rLk»kk MkkuMkkÞxe, ykuÕz ÃkkËhk hkuz)Lke yøkkW 2004{kt fçkqíkhçkkS{kt ÄhÃkfz ÚkE níke. rðËuþLkk rðÍk yLku ðfo Ãkhr{x yÃkkððkLkk çknkLku økrXÞkyu rðËuþ ðktAwyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðe ÷eÄk níkk. ¼kuøk çkLkLkkh îkhk LkkUÄkðkÞu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkL[u rLkríkLk Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. {kuzu÷ ¾heËðk {kxu ÷kuLk {qfe níke. çkUf ÷kuLk ÷eÄe níke yLku fkh yusLMke{ktÚke íkhVÚke ÷kuLk {tsqh fhðk{kt ykðe níke çkw®føk hË fhkðeLku yusLMke ÃkkMkuÚke ÃkiMkk yLku [uf yusLMkeLkk Lkk{Lkku E~Þq fÞkuo ÃkkAk ÷E ÷eÄk níkk. ËuLkk çkUf níkku. ¼uòçkksu Y. 6.54 ÷k¾Lke y÷fkÃkwhe þk¾kLkk {uLkush yrïLk ®f{íkLke Lke[k {kuzu÷Lke fkh ¾heËe níke rnhk÷k÷ Ë÷k÷u økkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu yLku rzVhLMkLkk Lkkýkt yusLMke ÃkkMkuÚke LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk {u¤ðe ÷eÄk níkk. yLku su fkh ¾heËe rLkríkLk Ãkxu÷u nkuLzkLke fkh ¾heËðk {kxu Y. 16 ÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄe níke yLku níke íku fkh Ãký ðu[e {khe níke. yLÞ yuf rfMMkk{kt Mxux çkUf ykuV yusLMke{ktÚke fkhLkwt çkw®føk hË fheLku rçkfkLkuh yuLz sÞÃkwhLkk yrÄfkhe ÃkiMkk ÷E ÷eÄk níkk. yk{ òuðk sEyu rËLkuþ økwÃíkkyu yksu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk íkku çkUfLke {tsqhe ðøkh fkhLke yusLMke {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt îkhk økúknfLku Lkkýkt ykÃke þfkÞ Lkrn. sýkÔÞwt níktw fu, rLkríkLk Ãkxu÷u nkuLzk íkku ÃkAe yk zer÷tøk fuðe heíku ÚkÞkt yk yufkuzo fkh ¾heËðk {kxu Y. 15 ÷k¾Lke çkkçkík þtfk sL{kðu íkuðe Au.

CMYK

çkMk, nðu nwt, [tÿ{k yLku {khku ÃkzAkÞku {ku {kunt{Ë y÷e ÍeýkLke «þtMkk fhðk çkË÷ {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷k yLku ¼ksÃkk{ktÚke fkZe {wfkÞu÷k, ð¤e ÃkkAk ¼ksÃkk{kt ÷uðkÞu÷k, yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk økkZ r{ºk sMkðtík®Mknu Vhe yuf ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. ÃkwMíkfLkwt xkEx÷ Au : ‘‘Äe ykuzu rMkxe ykìV ykurÃkrLkÞLk: rhV÷ufþLMk, sLkeoÍ yuLz BÞw®Íøk.’’ yk ÃkwMíkfu fkuE rððkË MkßÞkuo LkÚke. AuÕ÷k 30 ð»ko{kt íku{ýu ÷¾u÷k ÷u¾kuLkku íku{kt Mktøkún Au. yk ÃkwMíkf «økx ÚkÞk çkkË ykh.yuMk.yuMk.Lkk fnuðkÚke ¼ksÃkkyu íku{Lkk {kÚkkLke {køkýe fhe LkÚke.

Mkt½ rðþu yr¼«kÞ sMkðtík®MknLkk yøkkWLkk ÃkwMíkf ‘‘rsLLkkn : EÂLzÞk- ÃkkxeoþLk EÂLzÃkuLzLMk’’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf «økx ÚkÞk çkkË yuf VkuLk îkhk s íku{Lku Ãkkxeo{ktÚke fkZe {qõíkk rLkýoÞLke òý fhðk{kt ykðe níke. ÍeýkLke «þtMkkLku Mkt½ MknLk fhe þõíkku LkÚke. yzðkýe ¼÷u ÃkkuíkkLku ðzk «ÄkLkLkk ÃkËLkk W{uËðkh økýíkk nkuÞ Ãkhtíkw ÍeýkLke «þtMkk fhðkLkk fkhýu Mkt½u ËuþLkk ‘xkuÃk òuçk’ {kxu yu÷.fu. yzðkýeLke çkkËçkkfe fhu÷e Au. ¼ksÃkk{kt WÃk÷e fûkkyu yuðk Úkkuzk s Lkuíkkyku Au su Mkt½Lkk Yx ðøkh ¼ksÃkk{kt «ðuþu÷k Au. íku{kt sMkðtík®Mkn yuf Au. yLku íkuÚke íku{Lkk WËkh yr¼«kÞku Mkt½Lkk fèh yr¼«kÞkuÚke rðhwØ hÌkk Au. sMkðtík®Mkn fnu Au : ‘‘Mkt½ {khwt ykurhrsLk LkÚke. nwt su Awt íku s Awt.’’ yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLke Mkhfkh ð¾íku ºký {n¥ðLkkt ¾kíkktykuLkk {tºke hne [qfu÷k sMkðtík®Mkn 10 {rnLkk MkwÄe Ãkkxeo{ktÚke Ëuþ rLkfk÷ suðe ÃkrhÂMÚkrík ¼kuøkðe [qõÞk Au. íku{ýu Íeýk ytøku ÷¾u÷k ÃkwMíkf Ãkh økwshkík{kt {kuËe Mkhfkhu «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. sMkðtík®Mkn fnu Au: ‘‘ÃkwMíkf Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke þwt sYh ? òu ík{u fkuE ÃkwMíkf MkkÚku Mkt{ík Úkíkk Lkk nkuð íkku ðÄw Mkkhwt ÃkwMíkf ÷¾ku.’’

LkhuLÿ {kuËe rðþu íkksuíkh{kt ‘‘Äe xur÷økúkV’’Lkk yuf {rn÷k Ãkºkfkhu sMkðtík®MknLku ÃkqAâwt : ‘‘ík{khk LkhuLÿ {kuËe MkkÚku fuðk MktçktÄku Au ?’’ íkku sMkðtík®Mkn fktE s çkkuÕÞk Lknª. íku{ýu fÌkwt: ‘‘nwt {kuËe Ãkh fkuE s fku{uLx Lknª fhwt.’’ ‘‘þwt ík{u LkhuLÿ {kuËeLku ¼krð ðzk«ÄkLk {kLkku Aku ?’’ yuðk «&™Lkk sðkçk{kt íkuyku çkkuÕÞk : ‘‘nwt Ãknu÷kt Ãký fne [qõÞku Awt yLku Vhe yuf ðkh fnwt Awt fu, ¼ksÃkk{ktÚke ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu MkkiÚke ðÄw ÞkuøÞ yzðkýeS Au.’’ sMkðtík®MknLke ¼ksÃk {ktÚke nfk÷Ãkèe çkkË yu÷.fu. yzðkýeLke Ëhr{ÞkLkøkehe ÃkAe s íku{Lku Ãkûk{kt ÃkkAk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ‘‘SðLk{kt ík{Lku fkuE ÃkMíkkðku Au ?’’ yu «&™Lkk sðkçk{kt xuçk÷ Ãkh Ãkzu÷ku yuf fkøk¤ WXkðeLku nkEfw ðkt[ðk ÷køÞk : ‘‘ Vq÷kuLke Mk{eÃk Ãkzu÷k ðkELkLkku ò{ {U WXkÔÞku yLku {U ÃkeÄku. fkuE r{ºk {khe MkkÚku LkÚke. {U ò{ [tÿ íkhV Ÿ[õÞku yLku [tÿLku òuzkðk yk{tºký ykÃÞwt. çkMk, nðu íkku nwt, [tÿ{kt yLku {khku ÃkzAkÞku - y{u ºkýu s MkkÚku Aeyu.’’ nkEfw ðkt[e ÷eÄk çkkË yu fkøk¤ Vhe xuçk÷ {qfe Ëuíkkt ÂM{ík ykÃku Au. çknw ykuAk hksfkhýeyku Au su MkkrníÞ «íÞu «erík Ähkðu Au. WÃkhkuõík nkEfw{kt íku{Lke yuf÷íkkLke «ríkíke ÚkkÞ Au. ÷køku Au fu yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLke rLkð]r¥k yLku {ktËøke çkkË sMkðtík®MknLku fkuE r{ºk hÌkwt LkÚke.

ÃkwMíkfku ©uc r{ºkku

Lkðe rËÕne{kt yuf LkkLkfzk Ãký nuðe÷e VhŠLkþ Y{{kt çkuMkeLku ÃkwMíkfku íkuyku MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhu Au. íku{Lkk yk Y{{kt fuÚkurhLk çkkuLke ‘‘rçknkELz Ä çÞwrxVw÷ V÷kðMko’’ Úke {ktzeLku fkur÷Lk Ãkkuðu÷, fkuLzkur÷Mkk hkEMk yLku ¼khík- [eLk ÞwØ rðþuLkkt ÃkwMíkfkuLke fíkkh Au. íku{kt ‘‘÷tzLk rhÔÞwt ykìV çkwõMk’’ Ãký Au. íkuyku fnu Au : ‘‘ÃkwMíkfku s ©uc r{ºk Au. fkhý fu íku{Lku ykÃkýe ÃkkMkuÚke fkuE yÃkuûkkyku nkuíke LkÚke.’’ Vhe ÃkkAk hksLkerík Ãkh çkku÷u Au : ‘‘yktíkrhf hksLkeríkLkk fkhýu ¼ksÃkk{kt fux÷uf ytþu ¼køk÷k MkòoÞk Au. Ãkkxeo LkkLke níke íÞkhu yuf yLku fuzh çkuÍ níke. nðu Ãkkxeo {kMk çkuÍz çkLÞk çkkË íku{kt Ã÷Mk yLku {kELkMk yu{ çkuW ÃkkuELxMk Au. ¼ksÃkk fuzh çkuÍ níke íÞkt MkwÄe Ãkûk{kt yufíkk níke. nðu íku{kt y÷øk y÷øk hkn Au. LkeríkLk økzfheLku ¼ksÃkkLkk çkeS ðkh hk»xÙeÞ «{w¾ çkLkkððkLkk {wÆk Ãkh íkuyku {kiLk hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

hksðe Ãkrhðkh sMkðtík®MknLke Ãkùk˼qr{fk òýðk suðe Au. íkuyku hksMÚkkLk- çkkz{uhLkk hksðe Ãkrhðkh{kt sL{u÷k Au. íku{ýu ys{uhLke {uÞku fkì÷us{kt rþûký ÷eÄwt níkwt. íku ÃkAe íkuyku ðÄw ¼ýðk rðËuþLke ÞwrLkðŠMkxe{kt sðk {ktøkíkk níkk Ãkhtíkw íku{Lkk rÃkíkkyu fÌkwt fu- ‘‘ykÃkýk Mkkr÷Þkýkt yLku rðþu»kkrÄfkhku nðu hÌkkt LkÚke íkuÚke rðËuþ{kt ¼ýðkLkwt ¾[o ykÃkýLku ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke.’’ yu ÃkAe sMkðtík®Mkn {kºk 19 ð»koLke ðÞu s ¼khíkeÞ ÷~fh{kt òuzkÞk níkk. 28 ð»koLke ðÞu s íku{ýu ÷~fhLke Lkkufhe Akuze ËeÄe níke. íku ð¾íku íku{Lke ÃkkMku ÍkÍk ÃkiMkk Ãký Lknkuíkk. íku{ýu Lkk íkku fkuE ÃkuLþLk ÷eÄwt fu Lkk økúußÞwExe. ½ýkyu íku{Lku Ãkkøk÷ fÌkk Ãký nðu íkuyku hksLkeríkLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo çkLkkððk {ktøkíkk níkk. 1960{kt íkuyku hksLkerík{kt «ðu~Þk. MkkiÚke Ãknu÷kt íkuyku hksMÚkkLkLkk ðrhc Lkuíkk ¼ihkurMktn þu¾kðíkLku {éÞk. þYykíkLkkt ð»kkuo çknw ¾hkçk økÞkt Ãký 1980{kt íkuyku hkßÞMk¼k{kt [qtxkÞk. íku ÃkAe íkuyku yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk yLku íÞkhçkkË íku{Lkku hksfeÞ økúkV Ÿ[ku Lku Ÿ[ku [Zíkku økÞku. nðu íku{Lkk Ãkwºk çkkz{uh{ktÚke yu{.Ãke. Au.

½kuzk ¼ux {kufÕÞk sMkðttík®Mkn fw÷ Lkð x{o MkwÄe [qtxkíkk ykÔÞk Au. íkuyku ½kuzkykuLkk þku¾eLk Au. rðËuþ{tºke íkhefu yuf ðkh íkuyku MkkWËe yhurçkÞk økÞk níkk. íÞkhu MkkWËeLkk hkòyu íku{Lku yhçke ½kuzk çkíkkÔÞk níkk. yu ð¾íku sMkðtík®Mkn çkkuÕÞk níkk: ‘‘nwt Ãký ík{khk suðk hýLkku s {kýMk Awt, nwt Ãký çkkz{uh Lkk{Lkk hý rðMíkkhLkku hneþ Awt.’’ çkeò rËðMku MkkWËeLkk hkòyu yuf ¾kMk rð{kLk{kt çku yhçke ½kuzk sMkðtík®MknLku ¼uxYÃku ¼khík {kuf÷e ykÃÞk níkk. yu çktLku ½kuzk yksu òuÄÃkwh{kt Au. íkuyku fnu Au : ‘‘{khk {kxu nðu hksLkerík{ktÚke rLkð]¥k ÚkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. Ãký nk, hksLkerík{ktÚke rLkð]r¥kLkku yÚko SðLk{ktÚke rLkð]r¥k yuðku Úkíkku LkÚke. Ãký nðu þwt fheþ íku n{ýkt fkuELku fneþ Lknª.’’ þwt nsw íkuyku ðÄw yuf rððkËkMÃkË ÃkwMíkf ÷¾ðk {ktøku Au ?

sMktðík®Mknu yuf ðÄw ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Ãkhtíkw yøkkW ÚkÞu÷k rððkËkuÚke Ëqh ðk½kurzÞk{kt ‚…oËtþÚke Þwðf™wt {kuŒ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.13

ðk½ku r zÞk Œk÷w f k™k fku x t ƒ e „k{u „Rfk÷u ‚ktsu yuf Þwðf™u ‚k…u zt¾u {kÞkuo nŒku. suÚke Œu™u ‚khðkh {kxu ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ÷ðkÞku nŒku. ßÞkt Œu™wt ‚khðkh ËhBÞk™ {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. ðk½kurzÞk Œk÷w f k …ku ÷ e‚u Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ðk½kurzÞk Œk÷wfk™k fkuxtƒe „k{{kt hnuŒk Xkfku h ¼e¾k¼kR [ki n ký (Wt.ð.40) „Rfk÷u ‚ktsu fkuxtƒe ƒ‚ MxuLz …k‚uÚke …‚kh ÚkŒku nŒku. Ëhr{Þk™ y[k™f Œu™u ‚k…u fhzâku nŒku. ƒkË{kt Œu™u Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu yºku™e ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ÷ðkÞku nŒku. ßÞkt Œu™wt ‚khðkh ËhBÞk™ {kuŒ ÚkÞwt nŒwt.


CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

3 rçkÍLkuMk økkRz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe îkhk BÞwrLk. fr{þLkhLku LkkurxMk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 13

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ELku yk[khMktrníkk y{÷e çkLke nkuðk Aíkkt fkuÃkkuohuxhkuLku {kLkËT ðuíkLk WÃkhktík fkuÃkkuohuþLk îkhk fhkíke ¼ÚÚkkLke ÕknkýeLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe rðLkkuË hkðu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLku fkhý Ëþof LkkurxMk ykÃkeLku ¾w÷kMkku {køÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykøkk{e íkk.17 {e rzMkuBçkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkuòþu. økE íkk. 3 SÚke yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkÞku Au. suLke økkEz {wsçk yk[khMktrníkk ÷køkw ÚkÞkÚke fkuE Ãký hksfeÞ ykøkuðkLk MðhkßÞLke MktMÚkkyu sE þfu Lknª. íku{ Aíkkt fkuÃkkouhuxhku fkuÃkkouhuþLku yktxkVuhk {khu Au. Mkqºkkuyu íkku fÌkwt fkuÃkkuohuxhkuLku níktw fu, rLkÞ{ fhkíke ¼ÚÚkkLke {wsçk [qtxýeLke ÕknkýeLkku rððkË «r¢Þk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yux÷u fu 24 {e rzMkuBçkh MkwÄe (ytËksu ºký {rnLkk) fkuÃkkouhuxhkuLku ¼ÚÚktw Ãký ykÃke þfkÞ Lknª. íku{ Aíkkt fkuÃkkouhuxhkuLku fkuÃkkouhuþLkLke ríkòuhe{ktÚke {kLkËT ðuíkLk rMkðkÞLkk ¼ÚÚkkLke Õknkýe fhkE hne Au. fkuÃkkouhuþLk{kt 75 fkuÃkkouhuxhku Au. su{Lku fkuÃkkouhuxh ËeX {rnLku Y.750 Lktw xur÷VkuLk ¼ÚÚktw yLku Y.500 Lkwt MxuþLkhe ¼ÚÚkwt yÃkkÞ Au. 75 fkuÃkkouhuxh {wsçk ºký {rnLkkLkku ¾[o Y.2,81,250 sux÷ku ÚkkÞ Au. íku rMkðkÞ fkuÃkkouhuþLkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke ykurVMk{kt ykðíkk ÷kufku {kxu åkk-LkkMíkkLktw ¼ÚÚktw ykÃke Lk þfkÞ. íku{ Aíkkt MÚkkÞe Mkr{rík, økuMk Mkr{rík, Ãkkýe ÃkwhðXk Mkr{rík MkrníkLke 12 Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku Y.500 Lkwt {rnLku ¼ÚÚkk yÃkkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞtw níkwt. yk ytøkuLke sYhe MÃküíkk fhðk {kxu rsÕ÷k f÷ufxh yLku [qtxýe yrÄfkhe rðLkkuË hkðu BÞwrLk.fr{þLkhLku LkkurxMk ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

CMYK


CMYK

4 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

¼kÞ÷e{kt rƒ®Õz„™k Aêk {k¤uÚke …zŒk ©{Sðe™wt {kuŒ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.13

þnuh ™Sf ¼kÞ÷e …k‚u ™ðk ƒtÄkŒk rƒ®Õz„™k Aêk {k¤uÚke yuf ©{Sðe ™e[u …xfkÞku nŒku. {kÚkk{kt „t¼eh Ròyku …nkut[Œk Œu™wt ‚khðkh ËhBÞk™ {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. yk yt„u ðzkuËhk Œk÷wfk …ku÷e‚u yfM{kŒ {kuŒ ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ‚uðk‚e …k‚u ¾k™…wh{kt hnuŒku yþkuf fuþð Œzðe (Wt.ð.20) {sqhe fhŒku nŒku.

{]íÞwLkkUÄ

¼è : økt. Mð. ft[LkçkuLk h{ý÷k÷ ¼è (rþLkkuhðk¤k) Lkwt íkk. 8 {eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 14{eLkk hkus {tøk÷ f]Ãkk yu-54 W{k fku÷kuLke, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu þkn : ÃkkLkðzðk¤k yþkuffw{kh {q¤SËkMk þkn (rþûkf MkÞkS çkkuÞÍ Mfq÷) Lkk Ä{oÃkíLke hexkçkuLkLkwt íkk. 5

¼kÞ÷e …k‚u ™ðk ƒtÄkŒk rƒ®Õz„{kt Œu fk{ fhŒku nŒku. yksu ƒ…kuhu ƒu ðkøÞk™k ‚{Þ„k¤k{kt Œu fk{ fhŒk y[k™f rƒ®Õz„™k Aêk {k¤uÚke ™e[u …xfkÞku nŒku. yþkuf™u {kÚkk{kt „t¼eh Ròyku ÚkðkÚke Œu ÷kune÷wnký ÚkÞku nŒku. suÚke Œu™u Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuo ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞku nŒku. ßÞkt Œu™wt ‚khðkh ËhBÞk™ {kuŒ ÚkÞtw nŒtw. ðzkuËhk Œk÷wfk …ku÷e‚u fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 17-10-12Lkk hkus Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu. çkúñ¼è : ðkMkwËuð¼kE yuLk. çkúñ¼èLkwt íkk. 12{eLkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð. Lke ytrík{ Þkºkk íkk. 14{eLkk hkus 3-ze økòLktË Ãkkfo, ELÿÃkwhe yríkrÚk øk]nLke çkksw{kt, íkuykuLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke Mkðkhu 9-30 f÷kfu.

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

ƒË÷kŒk ‚{Þk{k ÷k„ýe¼e™k ‚tƒÄku™k MÚkk™u f]rºk{Œk ykðe „R Au, íÞkhu rËðk¤e™k Œnuðkhku{kt ‚wþku¼™{kt …ý Ã÷kMxef™kt Vq÷ku™ku ð…hkþ ðÄðk ÷køÞku Au. yk Vq÷ku ðu[e rËðk¤e ‚wÄkhðk {ÚkŒw ykðŒefk÷™w ¼rð»Þ Œ‚ðeh{k ™shu …zu Au. (íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

zuheLkk yu{ze Mkk{u Y. 4.64 ÷k¾Lke W[kÃkíkLke VrhÞkË „

Mkktøk{k ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ Mkk{u Ãký VrhÞkË LkkUÄkR

ÃkkËhk, íkk.13

Mkíkík rððkËku{kt hnuíke çkhkuzk zuheLkk yu{.ze. yLku Mkktøk{k ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ Mkk{u Y. 4,64,384 ÷k¾Lke W[kÃkíkLke VrhÞkË yksu hkºku ÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR Au. rsÕ÷k hrsMxÙkhLkk ykËuþÚke ykurzxhu yksu yk VrhÞkË LkkUÄkðíkk çkhkuzk zuhe ðíkwo¤{kt [[koyku MkkÚku hksfeÞ økh{kðku ykðe økÞku Au. yk ytøku «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh rsÕ÷k hrsMxÙkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k ykurzx Ëhr{ÞkLk yuðe rðøkíkku çknkh ykðe níke fu Mkktøk{k ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ rníkuLÿ y{eLku çkhkuzk zuheLkk yu{.ze.«ríkf fw{khLke {kir¾f Mkq[LkkÚke ÃkkËhk ¾kíku zuhe [÷kðíkk søkËeþ Ãkxu÷Lku çkkhkuçkkh Y. 4,64,384 ÷k¾ [qfðe ËeÄk

RTO{kt

÷kR‚L‚™e fkÞoðkne X… hnuŒk

÷kufku™u …zŒe Œf÷eVku™u …„÷u Mk¥kkÄeþku îkhk ‚ðoh ƒË÷kÞwt „

f[uhe{kt ÞkuøÞ y‹Úk„ ™ nkuðkÚke …kðh V÷fåÞwyuþ™ ÚkÞk fhu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.13

þnuh™e «kËurþf ðkn™ ÔÞðnkh f[uhe ¾kŒu AuÕ÷k ºkýuf rËð‚Úke ‚ðoh [k÷w ƒtÄ ÚkŒk fk{„ehe …h y‚h ðŒkoR hne Au. sku fu …tËh rËð‚ y„kW s ™ðwt ÷ðkÞu÷wt ‚ðoh …kðh V÷fåÞwyuþ™™u fkhýu ƒtÄ ÚkR sŒwt nŒwt. su™k …„÷u nòhku yhsËkhku yxðkR „Þk nŒk. sku fu yk ‚{MÞk™wt r™hkfhý ÷kðŒk ykhxeyku yrÄfkheyu Œkífkr÷f ‚ðoh ƒË÷ðk™e fk{„ehe nkÚk Ähe Au. ykhxeyku f[uhe ¾kŒu AuÕ÷k ºký rËð‚ y„kW ‚ðoh ðkhtðkh ƒtÄ ÚkðkÚke ÷kR™{kt W¼u÷k ‚tÏÞkƒtÄ yhsËkhkuyu ¼khu nkuƒk¤ku {[kÔÞku

nŒku. ‚ðkhÚke ykhxeyku f[uhe{kt ÷kR‚L‚, ÷‹Lk„ ÷kR‚L‚ ðu„uhu suðe fk{„ehe {kxu ykðŒk yhsËkhku™u fkuR y„ðz ™ …zu Œu {kxu ykhxeyku™k yrÄfkheyku îkhk Œkífkr÷f ‚ðoh ƒË÷ðk™e fk{„ehe fhðk{kt ykðe Au. y™u su ytŒ„oŒ ƒu rËð‚ ‚wÄe ÷kR‚L‚Úke ÷R™u Œ{k{ fk{„ehe MÚkr„Œ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk ‚t˼uo ykhxeyku yu{.yu{. {fðkýkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ykhxeyku{kt hkus™k ºkýÚke [kh nksh ÷kufku y÷„ y÷„ fk{ {kxu ykðŒk nkuÞ Au. suÚke yk f[uhe rËð‚¼h ÔÞMŒ hnuŒe nkuÞ Au. {kuxe ‚tÏÞk{kt ykðŒk ÷kufku™u y„ðz ™ …zu Œu {kxu y{u hkus™k ƒu f÷kf ðÄw fk{„ehe fhŒk nkuÞ Au. …tËh rËð‚ y„kW ykhxeyku{kt yuf ðÄw ûk{Œk ðk¤wt ‚ðoh ÷„kzðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt zuxk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

çkkuLk{uhku xÙkLMkÃ÷kLx {kxu {u®[øk zkuLkhLke sYh Lkrn Ãkzu

÷kuneLkku MktçktÄ Lk nkuÞ íkuðk ÔÞrfíkLkk Mxu{Mku÷Úke fuLMkhLke Mkkhðkh þõÞ

økwshkík fuLMkh rhMk[o RÂLMxxÞqx{kt rn{kuxku ykuLfku÷kuSLke çku rËðMkeÞ fkuLVhLMk „ ykuõMkVzo ÞwrLk.çkŠ{øknk{ ÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ MkkÚku fhkh : Lk‹Mkøk- zkufxhkuLku íkk÷e{ yÃkkþu „

y{ËkðkË, íkk. 13

÷kuneLkk fuLMkh{kt yíÞkh MkwÄe çkkuLk{uhku xÙkLMkÃ÷kLx{kt {u®[øk nkuÞ íkuðk s zkuLkhLkk Mxu{Mku÷Úke Mkkhðkh þõÞ níke, Ãký nðu ÷kuneLkku MkçktÄ Lk nkuÞ íkuðk ÔÞÂõíkLkk Mxu{Mku÷ îkhk Ãký fuLMkhLkk ËËeoykuLke Mkkhðkh ÚkR þfþu. ÞwfuLkk íkçkeçkkuyu fhu÷kt yk Lkðk

Ëuþ{kt 2011{kt 13,783 fhkuzLkk ÃkkRhuxuz Mkku^xðuhLkku ðÃkhkþ ÚkÞku níkku „

RLx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkRx RLk Mkku^xðuh Vkuh yu{yuMkyu{RLkku Mkur{Lkkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.13

Ëuþ{kt 2011{kt 13,783 fhkuzLkk ÃkkRhuxuz Mkku^xðuhLkku ðÃkhkþ ÚkÞku nkuðkLkwt rçkÍLkuMk Mkku^xðuh yu÷kÞLMkLkk Mkðuo{kt çknkh ykÔÞwt Au. ÃkkRhMkeLkk Ãkøk÷u {kºk MkhfkhLku xuõMk økw{kððku Ãkzíkku LkÚke Ãký MkkÚku MkkÚku hkusøkkheLke íkfku Ãký ½xu Au. fw÷ ðÃkhkþfkhkuLkk 43 xfkyu fçkqÕÞwt Au fu, íku{ýu ÃkkÞhuxuz Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. òu fu ¼khík Mkhfkh, rV¬e y™u Wãkuøk MktøkXLkku îkhk RLx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkRx RLk Mkku^xðuh Vkuh yu{yuMkyu{R ytøkuLkk Þkusðk{kt ykðe hnu÷k Mkur{LkkhLkk Ãkøk÷u òøk]rík ðÄe Au. suLkk Ãkøk÷u 2004Úke 2011 MkwÄe{kt ÃkkÞhuxhuz Mkku^xðuhLkk ðÃkhkþLkwt «{ký 9 xfk ½xâwt Au. nk÷{kt Ëuþ{kt 63 xfk «{ký Au. yksu þnuh{kt rV¬e y™u ðeMkeMkeykRLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k RLx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkRx RLk

xkuÃk Ãkkt[ ËuþkuLke Mkku^xðuh ÃkkÞhMke

ËuþLkwt Lkk{ y{urhfk [eLk hrþÞk ¼khík çkúkrÍ÷

ÃkkÞhuxuzðuÕÞq 9,773 8,902 3,227 2,930 2,848

({qÕÞ r{r÷ÞLk zku÷h{kt) fkÞËuMkhLkwt ðu[ký ÃkkÞhMkeLkwt «{ký 41,664 19 xfk 2,659 77 xfk 1,895 63 xfk 1,721 63 xfk 2,526 53 xfk

Mkku^xðuh Vkuh yu{yuMkyu{RLkk Mkur{Lkkh{kt Ve¬e- ykRÃkeykh rzrðÍLkLkk Ãkqðo fLMkÕxLx xe.Mke.suBMku sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt yu{yuMkyu{RLkwt ykŠÚkf ûkuºku {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk Au. ¼khíkLkk fw÷ WíÃkkËLk yLku rLkfkMk{kt Ãký yk ûkuºk {n¥ðLkwt Au. Lkðk MktþkuÄLkku, rzÍkRLk y™u ÃkuxLx {kxu Ãký yk ûkuºk{kt ÚkR hÌkk Au. òu fu íkuLkk hrsMxÙuþLkLke {krníkeLkku y¼kð ykuAku nkuðkÚke Þwðk MktþkuÄfkuLke þkuÄLke Lkf÷ ÚkR síke nkuÞ Au. Ve¬e ¾kíku xÙuz{kfo,ÃkuxLx y™u rzÍkRLk hrsMxÙuþLkLkku ¾kMk Mku÷ Au yLku íkuLke Ve Ãký {k{q÷e nkuÞ Au. ykuLk ÷kRLk hrsMxÙuþLk nkuðkÚke LkkLkk WãkuøkfkhkuLku ½uh çkuXkt s MkwrðÄk {¤e

níkk. økík òLÞwykhe-2012 Úke {k[o-2012 Ëhr{ÞkLk Mkktøk{k zuheyu çkhkuzk zuhe{kt çkkhkuçkkh ËqÄLkku sÚÚkku Xk÷ÔÞku níkku yLku íkuLkk rnMkkçk Ãkuxu yk hf{ ðøkh ðkW[hu [qfðe ËuðkR níke. yk Mk{økú fki¼ktzLke ykurzx Ëhr{ÞkLk òý Úkíkkt hrsMxÙkhu ykurzxh ykËuþÚke yksu Ãkku÷eMk VrhÞkËLke Mkq[Lkk ykÃke níke. su {wsçk ykurzxhu yksu hkºku ÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku çkhkuzk zuheLkk yu{.ze. yLku Mkktøk{k ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË{kt yuðku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku Au fu Mkktøk{ ËqÄ {tz¤e{kt Vhs çkòðíkk {tºke Mkku{k¼kR Xkfkuh {kºk Lkk{Lkk s {tºke níke íku{Lku {kºk çkuLf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzðk {kxu [uf{kt MkkRLk fhðk Ãkqhíke s ykuÚkkurhxe ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu çkkfeLkku ík{k{ ðneðx «{w¾ îkhk fhðk{kt ykðíkku nkuR ykðk fki¼ktz {kxu yðfkþ {éÞku níkku.

hne nkuðkÚke íkuLkku ÷k¼ ÷uðku skuRyu. fuLÿLkk yu{yuMkyu{R rð¼køk îkhk MkçkrMkze Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.yksu ykRÃkeykh RLk Mkku^xðuhLkk fkÞo¢{{kt rçkÍLkuMk Mkku^xðuh yu÷kÞLMkLkk økkuhe ÚkkuWLkkLs{u ðirïf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

rhMk[oLkku økwshkíkLkk ËËeoykuLku ÷k¼ {¤þu. $ø÷uLzLke çkŠ{øknk{ ÞwrLkðŠMkxe nkuÂMÃkx÷ yLku ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLke huzf÷eV nkuÂMÃkx÷Lkk ÏÞkíkLkk{ fuLMkh MksoLkku MkkÚku økwshkík fuLMkh rhMk[o RÂLMxxÞqx MkkÚku fhkh fhkÞk Au. yk rðËuþe zkufxhku rn{kuxku ykuLfku÷kuSLke ÷uxuMx Mkkhðkh ytøku Lk‹Mkøk MxkVÚke {ktzeLku íkk÷e{ ykÃkþu. økwshkík fuLMkh rhMk[o RÂLMxxÞx ¾kíku yksÚke þY ÚkÞu÷e rn{uxku ykuLfku÷kuS fkuLVhLMk{kt çkkuLk{uhku xÙkLMkÃ÷kLx, ç÷z fuLMkh, rfzLke fuLMkh MkrníkLkk rð»kÞku Ãkh rh[[o ÃkuÃkh hsw ÚkÞk níkkt. fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷kt Ãkkt[ rðËuþe fuLMkh MksoLkku Ãkife çku økwshkíke «kuVuMkhku Ãký Au. ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe nkuÂMÃkx÷Lkk «ku.Ãkhuþ ÔÞkMk yLku zkp.yíkw÷ {nuíkkyu sýkÔÞwt fu,çkkuLk{uhku

xÙkLMkÃ÷kLx çku ºký «fkhLkk nkuÞ Au. ykuxku÷kuøkMk xÙkLMkÃ÷kLx{kt ËËeoLkk ÃkkuíkkLkk Mxu{Mku÷ ÷RLku Mkkhðkh fhkÞ Au, sÞkhu yuBçÞw÷kRf÷ xÙkLMkÃ÷kLx{kt «Mkqrík çkkË Lkk¤{ktÚke ÷uðkÞu÷k ÷kune{kt Mxu{Mku÷ {u¤ðe íkuLke yk¾eÞu «r¢Þk çkkË ËËeo{kt «íÞkhkuÃký fhkÞ Au. çkkuLk{uhku xÙkLMkÃ÷kLx {kxu ËËeoLkk ¼kR-çknuLk yÚkðk íkku ÃkrhðkhLkk MkÇÞ nkuðk sYhe Au, Ãkrhýk{u rxMÞw {u[ Lk ÚkkÞ íkuðk rfMMkk{kt Mxu{Mku÷ {u¤ððk ½ýwt s {w~fu÷ ÚkR Ãkzíkwt níkwt, wsÞkhu nðu yuðwt MktþkuÄLk ÚkÞwt Au fu, ÷kuneLkku MktçkÄ nkuðku sYhe LkÚke. zkuLkhLkk ÷kune{ktÚke Mxu{Mku÷ Awqxk ÃkkzeLku íkuLku yuf «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh fheLku ËËeo{kt «íÞkhkuÃký fhkÞ Au. yLkw. ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

Mk÷kxðkzkLke [k÷e{kt Mxð Mk¤økkðíkk ¼zfku : 4 ËkÍTÞk „

zÙuLkus ÷kELk{kt ¼hkÞu÷k økuMkLkk fkhýu ykøk ÷køkíkk LkkMk¼køk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 13

þnuhLkk Mk÷kxðkzk íkw÷Mke¼kELke [k÷eLkk yuf {fkLk{kt ðnu÷e Mkðkhu Mxð Mk¤økkðíke ð¾íku ¼zfku Úkíkkt yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku ËkÍTÞk níkk. yk çkLkkðÚke LkkMk¼køk {[e níke. MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞu÷k ËøÄkuLke nk÷ík MkwÄkhk WÃkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. zÙuLkus ÷kELkLkk økuMkLku fkhýu ¼zfku ÚkÞku níkku íku{ VkuhuÂLMkf yrÄfkheyu sýkÔÞtw níktw. íkw÷Mke¼kELke [k÷e{kt hnuíkk rVhkus h{òLk þu¾ fkuÃkkuohuþLk{kt

fkuLxÙkfx WÃkh Lkkufhe fhu Au. yuf LkkLke ykuhze{kt ÃkíLke yLku çku çkk¤fku MkkÚku hnuíkk rVhkus þu¾ yksu ðnu÷e Mkðkhu QXâk níkk. íku{Lke ÃkíLke rþheLkçkkLkw ËqÄ økh{ fhðk {kxu Mxð Mk¤økkðíkk y[kLkf ¼zfku ÚkÞku níkku. ûký¼h{kt rVhkus þu¾ ÃkíLke rþheLk çkkLkw yLku Ãkwºk hkur{Lk (18) íkÚkk MkVðkLk (13) ËkÍÞk níkk. MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykðu÷k ÷k~fhkuyu Ë ø Ä ÃkrhðkhLku MkÞkS{kt ¾Mkuzâk yLkw.ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

CMYK

5

y{urhfk{kt Ãkkt[ fhkuzLkwt hkufký fhLkkhLku nðu økúeLkfkzo {¤þu

Rçke-5 rðÍk ytíkøkoík økwshkíkeyku Mkh¤íkkÚke y{urhfk sR þfþu „ hkufký fhLkkhLkk Mk{økú ÃkrhðkhsLkkuLku økúeLkfkzoLkku ÷k¼ {¤þu „

y{ËkðkË, íkk. 13

økwshkíkeyku{kt y{urhfk sðkLkku ¢uÍ rËLk«ríkËeLk ðÄíkku òÞ Au. ½ýkÞ rfMMkkyku{kt íkku økwshkíkeykuyu yusLxkuLku ÷k¾ku YrÃkÞk ¾ðzkðeLku y{urhfk{kt ðMkðkx fhe hÌkk Au, íku{ Aíkkt økúeLkfkzo {¤íktw LkÚke. òu fu nðu y{urhfkLkk Rr{økúuþLk yuõx 1990 ytíkøkoík y{÷e çkLkkððk{kt ykðu÷k

hnuýkf rðMíkkh{kt ÄtÄkËkhe «ð]r¥k hkufðkLkku nwf{

ðzkuËhk : þnuhLkk yfkuxk rðMíkkh{kt yríkrÚk øk]n ÃkkMku ykðu÷e fi÷kþÃkkfo fku.yku.nk. MkkuMkkÞxeLkwt {fkLk íkuLkk {kr÷fku îkhk {rn÷k nkur{ÞkuÃkurÚkf {urzf÷ fku÷usLku ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe níke. fku÷us îkhk yk {fkLk{kt økÕMko nkuMxu÷ þY fhkE níke. hnuýkf rðMíkkh{kt nkuMxu÷ [÷kððk Mkk{u MÚkkrLkfkuyu Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. MkkuMkkÞxeLkk {fkLkLkku WÃkÞkuøk ÄtÄkËkhe «ð]r¥k {kxu ÚkE þfu Lkrn, MkkuMkkÞxeLkk hneþku îkhk fhkÞu÷e hsqykíkLkk Ãkøk÷u nkuMxu÷Lke «ð]r¥k hkufðkLkku MkçkrzrðÍLk÷ {ursMxÙuxu nwf{ fÞkuo níkku.

Rçke-5 rðÍk Ãkkuøkúk{Lkk rðfÕÃk Úkfe y{urhfk sðkLkku Lkðku îkh ¾wÕÞku Au. ¾kMk fheLku økwshkíkeyku {kxu yk hMíkku Mkh¤ hnuþu. y{urhfk{kt [k÷íkk rðrðÄ «kusuõx{kt Y. Ãkkt[ fhkuzLkwt hkufký fhLkkh ÃkkuíkkLkk yLku ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku {kxu y{urhfkLkk rðÍk {u¤ðe þfþu, íÞkhçkkË íkuyku økúeLkfkzo nkuÕzh çkLke y{urhfkLke Lkkøkrhfíkk Mkh¤íkkÚke {u¤ðe þfþu. y{urhfkLkk òýeíkk yuxkuLkeo hkushu sýkÔÞwt níkwwt fu ‘çkufkheLkku Ëh Ÿ[ku Au íÞkt y{urhfkLkk ÃkAkík þnuhku {kxu Y 2.5 fhkuuzLkwt hkufký fhðw sYhe Au. yk{ MxwzLx rðÍk Ãkh sLkkh rðãkÚkeoLke ô{h 21 ð»koÚke ykuAe nkuÞ, íku{Lkk rÃkíkk y{urhfk{kt hkufký fhðkLke RåAk Ähkðu íkku íku{Lkk çkk¤fLku y{urhfkLkk rðÍk {¤e hnuþu. yÚkðk íkku su ÔÞÂõík

{rÕxÃk÷ rðÍk{kt y{urhfk{kt hnu Au yLku íkuyku Ãkkt[ fhkuz hkufký fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðu Au, íkku íkuyku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku MÃkkuLMkh fhe Mkh¤íkkÚke rðÍk «kó fhe þfþu. nk÷{kt Rçke-Ãk rðÍkLkk wÃkkuøkúk{ ytíkøkoík økwshkík{ktÚke 400 yhSyku ykðe Au. su{kt 130 yhSykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. su{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, {nuMkkýk, ykýtË, hksfkux þnuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ þnuhkuLkk ÷kufkuuyu Y. Ãkkt[ fhkuzLkwt hkufký fhðkLke RåAk ÔÞfík fhe Au. yuf ÔÞÂõík Y. 2 nòh zku÷h hkufký fhe þfu Au, Ãkhtíkw fwxwtçkLkk yLÞ MkÇÞkuLkk Lkk{u hkufký fhe Ãkkt[ fhkuz xÙkLMkVh fhe þfu Au. hkufký fhLkkhLku su íku ftÃkLkeLkk RÂõðxe þuh ykÃkðk{kt ykðþu. òu fu hkufkýfkhu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

{ktzðe ÃkkMku ¾qLke nw{÷kLkk çkLkkð{kt fkh yLku nrÚkÞkhku fçksu „

Mk÷e{ økku÷kðk÷k MkrníkLkk nw{÷k¾kuhku su÷{kt Äfu÷kÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 13

þnuhLkk {ktzðe ÃkkMku LkkuLkðusLke ÷khe WÃkh yuf Þwðf WÃkh ÚkÞu÷k ¾qLke nw{÷kLkk çkLkkð{kt WÃkÞkuøk{kt Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuhku ÃkkMkuÚke [kfw íkÚkk fkh fçksu fÞko níkk. íkhMkk÷e rðsÞ Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fkŠíkf ½Lk~Þk{ òu»ke økE íkk. 5{eLkk hkus hkíku íkuyku r{ºk W{uþ økku®ðË rðhkþ (hnu, ÃkË{Ãkkfo, {fhÃkwhk ÃkuLkkMkkurLkf ftÃkLke ÃkkMku)

{ktzðe ÃkkMkuLke fu.S.yuLk. íkðk £kÞ Lkk{Lke ÷khe WÃkh s{ðk {kxu çkuXk níkk. íÞkhu ͽzku Úkíkkt nw{÷k¾kuhkuyu [kfw ðzu ½kíkfe nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷k¾kuh yßsw (hnu, ¾kLkfkn {nkuÕ÷ku, ðkze) íkÚkk {nt{Ë Mk÷e{ økw÷k{ {nt{Ë økku÷kðk÷k (hnu, zçkøkh ðkz, çkkðk{kLkÃkwhk Ãkkýeøkux) yLku MkVohks Lkwhþk rËðkLk (hnu,ÞkfwíkÃkwhk Mkkuzk Vufxhe ÃkkMku)Lke ÄhÃkfz fheLku Ãkku÷eMku fkuxo ÃkkMkuÚke 3 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. rh{kLz Ëhr{ÞkLk rMkxe Ãkku÷eMku [kfw íkÚkk yuf fkh fçksu fhe níke. nw{÷k¾kuhkuLku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku þrLkðkhu fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.


CMYK

6

SANDESH : VADODARA

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-36 7-24

MkqÞkoMík 18-14

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk ðË [kiËþ, hrððkh,14-10-2012. 9 3 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. Ã÷qxku 2 12 10 økwhw þkr÷ðknLk þf : 1934. n»ko÷ fuíkw 1 11 LkuÃk. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. rËðMkkuyu ©kØ fhu íku{Lkk {kxu). ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. * y†-þ†- yfM{kíkÚke {hu÷kLkwt hkus : 28-s{eykË. ©kØ. yÃk{]íÞw ©kØ. * rðrü {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. (¼ÿk) f. 9-55 MkwÄe. hkus : 27. * [tÿ-n»ko÷Lke «ríkÞwrík ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 20- (ykuÃkkurÍþLk). * f]r»k ßÞkurík»k : 33 MkwÄe. hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuo fhðkLke [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 11- Mk÷kn Au. nðuLkk rËðMkku{kt hkºku 15 MkwÄe ÃkAe nMík. ykfkþ rLk{o¤ Úkíkwt òÞ Au íkuÚke [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). ykfkþËþoLkLkku yÇÞkMk fhe f]r»ksL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). nðk{kLk yLku Éíkwrð¿kkLkLke fhý : rðrü/ þfwrLk/[íkw»ÃkkË. òýfkhe {u¤ðe þfkÞ. W¥kh Þkuøk : yitÿ f. 25-47 MkwÄe ÃkAe Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuyu fÃkkMkLke ¾uíke{kt ðiÄ]rík. fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku rðþu»k Ãkðo : [íkwËoþeLkwt ©kØ (ík{k{ f. 16-30 Úke 18-00 þrLk çkwÄ 7

[t. MkqÞo 6

5 þw¢

r{÷Lk 9-30 pm

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

y†-þ þ†- yfM{kíkÚke {hu÷kLkwt ©kØ {tøk¤ hknw 8

4

yksLkku {rn{k rLkr¾÷ çkuLkhS

ykMkÃkkMk

SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

- yu÷.ðe. òuþe

Mk{Úko rMkíkkhðkËf rLkr¾÷ çkuLkhSLkku sL{ íkk. 14-10-1931Lkk hkus fku÷fkíkk{kt ÚkÞku níkku. {kºk Lkð ð»koLke ðÞu rMkíkkhf÷k{kt rLkÃkqýíkk «kó fhe. WMíkkË yÕ÷kWÆeLk ¾kLk ÃkkMku A ð»ko MkwÄe yrðhík Ãkrh©{ fhe rMkíkkhðkËLkLke ¾qçkeyku Ãkh «¼wíð {u¤ðíkk hÌkk. fku÷fkíkk{kt ‘y÷e yfçkh ¾kLk fkì÷us ykìV BÞwrÍÞ{’{kt yæÞkÃkf íkhefu rLk{ýqf Ãkk{eLku MktøkeíkLkk rðfkMk {kxu ÞkuøkËkLk ykÃkíkk hÌkk. rMkíkkhðkËLk ð¾íku íkuyku øk{f, MkÃkkx, çkZík ðøkuhu «Míkwík fhðk íku{ s r{shkV (Lk¾÷e) îkhk rðr¼Òk Mkktrøkríkf çkku÷ «Míkwík fhíkk. Mktøkeík MkkÄLkk yLku rMkíkkhðkËLk yu yu{Lkk SðLkLkwt ytrík{ æÞuÞ níkwt. E.Mk. 1986{kt yk {nkLk f÷kfkhu yfM{kík{kt Ëun Akuzâku. Ãkhtíkw SðLkfk¤{kt yu{ýu su rMkíkkhf÷k{kt su feŠík yLku ÷kuf[knLkk {u¤ðe Au íku M{hýeÞ Au.

MLkun r{÷Lk Mk{kht¼

ykhkuøÞ rLk:þwÕf rðrðÄ ykhkuøÞ fuBÃk

Mxux çkutf ykuV RÂLzÞkLke {ktzðe þk¾k{kt 1973Úke 1980 Ëhr{ÞkLk fkuRÃký nkuÆk WÃkh fk{ fhu÷k f{o[kheykuLkku yuf r{÷Lk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt çkUfLkk rLkð]¥k f{o[kheykuÚke {ktzeLku ðíko{kLk fkÞohík yuðk çkÄk s f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hnuþu. Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk f{o[khe MktøkXLk îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðu Au.

Mkwhõík{ ç÷z çkUf, zkì. yuMk.fu. LktËk ðLk rð¼køk-Mkku r{÷ yuMkkurMkyuþLk y™u rðrðÄ MktøkXLkkuLkk MktÞwõík WÃk¢{u Ãkrðºk ©kØ Ãkûk{kt rÃkík]ykuLku ©kØ íkÃkoý fhðkLkk WÆuþÚke íkk. 14{e ykuõxkuçkhLkk hkus MðiÂåAf hõíkËkLk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðe Au.

økkihð ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ-ðzkuËhkLkwt økkihð

RÂLzÞLk MÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLk, y{ËkðkË yLku økwshkík fkWÂLMk÷ ykuLk MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS økktÄeLkøkh «kÞkursík fÕÃkLkk {uxMkìx ÂõðÍ 12 íkksuíkh{kt ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt çku þk¤kyk [e{Lk¼kR Ãkxu÷ rðãk Mktfw÷, ðuøkk, z¼kuR, økúeLk ðu÷e nkRMfq÷, yk{Ãkkz rsÕ÷k fûkkyu rðsuíkk ònuh fhkR níke. hkßÞ fûkkLke MÃkÄko MkkÞLMk rMkxe y{ËkðkË ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. Mk{økú økwshkík{ktÚke rðrðÄ rsÕ÷kykuLke þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk ÂõðÍ{kt ¾kíkuÚke økúeLk ðu÷e nkRMfq÷, yk{Ãkkz, y™u [e{Lk¼kR Ãkxu÷ rðãk Mktfw÷, ðuøkk, z¼kuR þk¤kykuyu rsÕ÷k{ktÚke ¼køk ÷eÄku níkku.

‚h ‚ÞkShkð RLMxexÞwx ykuV he‚[o R™ Þku„, ykÞwðuoË, ™u[hku…Úke, BÞwÍef yuLz yu÷kRz ‚kÞL‚eÍ ðzkuËhk ŒÚkk Þku„ r™fuŒ™™k ‚tÞwfŒ W…¢{u 24{ku Þkuøk rþûkf yÇÞkMk¢{ MkkzkÃkkt[ {rnLkkLkku íkk. 22 Úke þY ÚkðkLkku nkuR Þkuøk MkŠxrVfux fkuMko Ãkqýo fhLkkh MkkÄfkuLkk RLxhÔÞq LkðuBçkh {rnLkk{kt íkk. 3-4 Lkk þrLkðkh íkÚkk hrððkhLkk hkus Mkðkhu 7 Úke 9 Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hMk Ähkðíkk Þkuøk MkrxorVfux fkuMko Ãkqýo fhu÷ MkkÄfkuyu íkk. 31 Ãknu÷kt Þkuøk MkŠxrVfuxLke Vkuxku fkuÃke Vku{o MkkÚku ¼he sðk. Vku{o ¼heLku Ãkhík fhðkLkku Mk{Þ : Mkðkhu 7 Úke 10 yLku Mkktsu 5 Úke 7, ÞkuøkrLkfuíkLk, Víkuøkts ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku, ðzkuËhk ¾kíku MktÃkfo fhðku.

rsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe ykÞkursík rðrðÄ WíMkðku

{íkËkLkLke VkuxkuøkúkVe - ðerzÞkuøkúkVeLkku yrÄfkh LkÚke

rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uhe ðzkuËhk þnuhLkku Þwðk WíMkð íkk. 3110-12Lkk hkus WŠ{ Mfq÷ Mk{k Mkkð÷e hkuz ðzkuËhk ¾kíku Mkðkhu 8 f÷kfu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. sÞkhu ðzkuËhk þnuh çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko íkk. 1810-12Lkk hkus ytçku rðãk÷Þ, ðk½kurzÞk hkuz ðzkuËhk ¾kíku Mkðkhu 8 f÷kfu Þkusðk{kt ykðe Au. íku{s ðzkuËhk rsÕ÷kLkku Þwðk WíMkð íkk. 29-10-12Lkk hkus ©e{íke yuMk. çke. yuMk. rðãk{trËh, LkMkðkze, S. ðzkuËhk ¾kíku Mkðkhu 8 f÷kfu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. suLke LkkutÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh MÃkÄofkuLku ÷uðk rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe ðzkuËhkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uhe ðzkuËhk þnuhLkk Þwðk WíMkð {kxu þnuhLke þk¤kyku{ktÚke h{ík ûkuºku rðrðÄ fkiþÕÞ Ähkðíkk ÞwðkykuLku þk¤k fûkkyuÚke hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu h{ík øk{ík ûkuºku økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe økwshkíkLke økhe{kLku ðÄkhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík þnuhLkk rðrðÄ ÍkuLk{kt þk¤k fûkkyu Þwðk WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

CD-USB ykuxku

17.50 {i nwt Lkk 21.00 Ë{ {khku Ë{ 23.20 ÷f çkkÞ [kLMk 11.00 Xku÷ 14.35 ykh Ãkkh: ßzs{uLx zu 17.35 rVh nuhk Vuhe 18.02 MkkuhMk fkuz 19.49 hþ ykðh3 21.30 Mkwfh Ãkt[

16.00 çk÷ðkLk 18.00 {zoh 21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

18.26 yuõMk-{uLk: VMxo õ÷kMk

yuf r[ºk 7 ykŠxMxku ¼uøkk {¤eLku 17 rËðMk{kt ÃkwÁ fhu Au. òu yk r[ºk þY fÞko çkkË çkeò 7 ykŠxMxku 7 rËðMk ÃkAe òuzkÞkt nkuÞ, íkku yk r[ºk ÃkwÁ Úkðk{kt çkeò fux÷k rËðMk Úkþu?

21.00 yuõMk-{uLk ykuheSLMk: ðkuÕðheLk

23.18 rÃkhkLnk 3-ze

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ÄkÞkuo ÷k¼ fu EÂåAík MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku yLku y.÷.E. Äehs sYhe hnu. {ík¼uË xk¤òu.

{u»k

ð]»k¼ ykÃkLkk yxfu÷k fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. MLkuneÚke çk.ð.W. r{÷Lk. yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u.

þçË MktËuþ 1 ðk

19

®Mkn

{LkLke {whkË {Lk{kt Lk hk¾ðe Ãkzu íku òuòu. fkixwtrçkf «&™ sýkÞ. íkrçkÞíkLke fk¤S {køke ÷uþu.

22

Mkk{krsf, ykŠÚkf fu fkuE yLÞ «&™ku nþu íkku íkuLkku Wfu÷ {¤ðkLkku {køko ¾q÷u.

ð]rùf LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÷uðzËuðzÚke MkkðÄ hnuðwt. Lk.Þ. yLÞ heíku MkkLkwfq¤íkk yLku «økríkfkhf. ÄLk íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-��ÞÞLkku «Mktøk. yøkíÞLkk

¼.V.Z.Ä fk{{kt «økrík.

{fh rð÷tçk-rðÎLk çkkË MkV¤íkkLke íkf-ykþk sýkÞ. íkrçkÞík

¾.s.

Mkk[ðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

fwt¼ Äe{u Äe{u ÃkrhÂMÚkrík Mkq÷ÍkÞ yLku MkkLkwfq¤ çkLkíke sýkÞ. øk.þ.Mk Mkk{krsf fkÞoÚke ykLktË. {eLk ykÃkLkk fkÞoLku MkV¤ çkLkkððk ðÄw «ÞíLkku yLku Äehs sYhe

Ë.[.Í.Úk {kLkòu. ÔÞÞ yxfkðòu.

7

5 8 11

12

14

16

17

20

18

21 23

24

25

26

fLÞk ík{khk ¾[oLkwt ykÞkusLk ÚkE þfþu. ÷k¼Lke ykþk. Ãk.X.ý. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. íkw÷k

4

10

15

ykðf Mkk{u òðf ðÄíke sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ.

h.ík.

3 økk h 6

13

ffo

{.x.

fu

2 V

Mkk{kLÞ heíku f¤k þçË Mkkt¼¤eyu íÞkhu ÃkuR®LxøMk, nMíkf¤k fu «f]ríkLke f¤k ÞkË ykðu, Ãkhtíkw yksu SðLkLkk Ëhuf íkçk¬k{kt f¤kLkku Mk{kðuþ ÚkR økÞku Au. SðLkLke rËLk[Þko òýu f¤kÚke ½zkR økR nkuR íku{ ÷køku Au. ftÃkLkeLkwt {uLkus{uLx yu {q¤ íkku yuf økúqÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Au, su{kt {uLkush íkuLkkt swrLkÞh yLku yLÞ f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk økúqÃkLke MkkÚku ÞkuøÞ heíku ze÷ fhðe íku {uLkushLku ykðzðtw sYhe Au. ze÷ fhðk{kt fkuBÞwrLkfuþLk fu fk{ ÷uðkLke f¤kLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ. òu {uLkush íkuLkk f{o[kheykuLke MkkÚku ÞkuøÞ f¤k ðkÃkhe ÞkuøÞ ðkýe ÔÞðnkhÚke ðíkuo íkku f{o[kheykuLke

ÃkuLk z‰kEð fu yLÞ fkuE ykuçsuõx ÷økkðku íÞkhu ÷økkÔÞk çkkË SHIFT feLku «uMk fhe Úkkuzeðkh Ëçkkðe hk¾ku. yk{ fhíkkt ykuxku Ã÷uLkwt zkÞ÷kuøk çkkuõMk ykuÃkLk Lknª ÚkkÞ. yk{ fhðkÚke ykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíke yuÂÃ÷fuþLkLku Ãký hLk Lknª Úkðk Ëu. WÃkhkuõík rxÃMk Mkeze z‰kEð{kt Mkeze Lkkt¾ku íÞkhu Ãký fk{ fhu Au su MkezeLku ykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíkkt íku{ s íku{ktLke ykuxku Mxkxo Úkíke yuÂÃ÷fuþLkLku Ãký yxfkðe Ëu Au. yk rxÃMk rðLzkuÍ XP yLku Vista çktLku{kt ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au.

©e çknw[hkS Lkðhkºk WíMkð fkÞo¢{

©e{tík økkÞfðkz Mkt[kr÷ík ËuðMÚkkLk xÙMx ytíkøkoík yiríknkrMkf Ãkkihkrýf, hsðkze çknw[hkS {kíkk {trËh, fkhu÷eçkkøk ¾kíku «ríkð»ko {wsçk Lkðhkºk WíMkð íkk. 16-10-12 {tøk¤ðkhÚke íkk. 24-10-2012 çkwÄðkh MkwÄe Wsððk{kt ykðþu. Lkðhkºk WíMkð Ëhr{ÞkLk {trËhLkku ËþoLkLkku Mk{Þ Mkðkhu 6 Úke hkºkeLkk 11 f÷kf MkwÄeLkku Au. íkk. 22-10-2012 Mkku{ðkhLkk rËðMku Lkðhkºk ykX{ nkuðkÚke {trËhLkku ÷kuf ËþoLkLkku Mk{Þ MkðkhLkk 5-30Úke hkºkeLkk 1-00 ðkøÞk MkwÄeLkku hnuþu.

Mktrûkó Mk{k[kh Mk{Mík MkwÚkkh Mk{ks SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ {u¤ku

Mk{økú Ëuþ{kt ðMkíkk ©e rðïf{ko ðtþs Mk{Mík MkwÚkkh Mk{ks ði~Þ, {uðkzk, økßsh, Ãkt[ku÷e ¿kkríkLkk ÷øLk WíMkwf Þwðf ÞwðíkeykuLkwt 24{wt Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk ðuçk MkkRx ykÞkusLk Mkrník y{ËkðkË {wfk{u íkk.23-1212 Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. «ðuþ Vku{o ¼hðkLke {wËík íkk.25-11-12 MkwÄe hk¾u÷ Au. Vku{o ¼hðk íku{s ðÄw {krníke {kxu fLðeLkh «VwÕ÷¼kR r{†e 3-çk, hkÄkf]»ý MkkuMkkÞxe, W{k [kh hMíkk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuzLkku MktÃkfo MkktÄðku.

27 31 ykze [kðe (1) {krníkøkkh, «ðeý (5) (5) ¼rð»Þ, LkMkeçk (2) (6) ðuhý¾uhý (5) (9) ÷[fku, Ãkkuˤku (3) (10) {eýçk¥ke (2) (11) MkhMk, Mkkhwt (3) (14) ¼q¾{hkLkwt Mktfx (2) (16) f÷kÃke, {kuh (3) (17) V¤Lke {es (3)

28 32

29

30

33

(19) Mkðz, MkkuE (4) (21) MkL{kLk (3) (22) yLkkh, yuf V¤ (3) (24) fwárü (4) (26) økktzwt (3) (27) Lkfk{wt, ÔÞÚko (3) (28) fe{íke, ¼khu (3) (31) íktøke, røkhËe (2) (32) ÃkzËku, ð† (2) (33) s{, s{Ëqík (3)

ÃkkMkuÚke yÃkuûkk fhíkk Ãký Mkkhwt yLku W¥k{ fk{ fhkðe þfu Au. {uLkus{uLx yuf yuðe f¤k Au, su{kt {uLkus{uLx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ëhuf ÷kufkuLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ. {kxu ynet {kºk {uLkush Ãkqhíke s yk f¤k Mker{ík LkÚke hnuíke, Ãkhtíkw íku Ëhuf f{o[kheykuLku ÷køkw Ãkzu Au. {kxu Ëhuf f{o[kheyu Ãký {uLkus{uLxLke f¤kLkku WÃkÞkuøk fhðku sYhe Au. yøkkW sýkÔÞwt íku «{kýu {uLkus{uLx{kt ÞkuøÞ ðkýe-ÔÞðnkhLke f¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ A,u Ãký MkkÚku MkkÚku yLÞ f¤kyku suðe fu zÙuMk-fkuz, fkuBÞwrLkfuþLk, xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkLke f¤k, çkkuuze-÷utøkðusLke f¤k. yk{ yk Ëhuf f¤kLkku WÃkÞkuøk SðLkLkk Ëhuf íkçk¬k{kt sYhe Au.

ELxwfLkk hk»xÙeÞ {tºke íkhefu [wtxkÞk

ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½Lkk «{w¾ þheV¾kLk ÃkXkýLkk sýkÔÞkt {wsçk EÂLzÞLk LkuþLk÷ xÙuz ÞwrLkÞLk fkUøkúuMk (ELxwf) Lke Mkk{kLÞ Mk¼k Úkkýu ¾kíku {wtçkE íkk. 7 yLku 8 ykufxkuçkh 2012Lkkt hkus ÞkuòE su{kt. zku. MktSðk huze «{w¾ íkhefu yLku hksuLÿ«MkkË ®Mk½ {nk{tºke íkhefu [qtxkÞk. yu{. hk½ðiÞk {nk{tºke yuLk.yuV. ykE. ykh. ELxwfLkk WÃk«{w¾ yLku ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½Lkk {nk{tºke su. S. {knwhfh (ËkËk) ELxwfLkk hk»xÙeÞ {tºke íkhefu [qtxkÞk. su. S. {knwhfh (ËkËk) {nk{tºke ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½Lkk íku{Lku ELxwfLkk hk»xÙeÞ {tºke íkhefu [qtxkðk çkË÷ hu÷ f{o[kheykuyu nkŠËf Mkífkh ÃkkXÔÞk Au.

Mkwzkufw

1813

9

r{ÚkwLk {qtÍðýku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke f.A.½. ÚkkÞ. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. z.n.

Ã÷u Úkíke rzMkuçk÷ fhku

{uLkus{uLx yuf f¤k Au

16.05 3 RzeÞxTMk 19.03 fwtøk Vw nMx÷ 21.00 RþfÍkËu

18.00 RLknuçkexuz 19.50 nkuÕMk 22.30 ðuLk nu÷Mkªøk

WÃk¢{u MktsÞ rîðuËeLkk MðftXu Mktøkeík{Þ Mk{qn MkwtËhfktz ÃkkXLkwt 122, ðk½uïhe MkkuMkkÞxe, ðeykRÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu. „ ¼sLk-Þ¿k-«ð[Lk : ykÞo Mk{ks ðzkuËhkLkk WÃk¢{u Þ¿k, ¼sLk íkÚkk ÄkŠ{f «ð[Lk 22, rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, «íkkÃkLkøkh rçkús ÃkkMku, ðuË {trËh ykÞo Mk{ks, 20 ®MkÄw Ãkkfo, ðkhrþÞk ¾kíku, íkÚkk Víku®Mkn ykÞo yLkkÚkk©{, MkhËkh Akºkk÷Þ, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke 7-30 f÷kfu. „ Mk{qn [[ko : huðk÷kus rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe Lkkøkhðkzk ¾kíku rÚkÞkuMkkurVLke á»xeyu ‘Ä{o y™u f{o’ rðþu Mk{qn [[ko Mkðkhu 9-30 f÷kfu. „ yü «fkhe Ãkqò : ©e Mkw¼kLkÃkwhk siLk Mkt½Lkk WÃk¢{u çkk¤fku {kxu yü «fkhe ÃkqòLke MÃkÄko {kík]©e çkk÷w¼k ¾wþk÷ËkMk þkn siLk ykhkÄLkk ¼ðLk, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku Mkðkhu 9-30 f÷kfu. „ ykhíke-«ð[Lk : hk{f]»ý r{þLk rððufkLktË {u{kurhÞ÷, rË÷khk{ çktøk÷ku MkŠfx nkWMk ¾kíku ©e{ËT ¼økðË økeíkk Mkðkhu 9-30 f÷kfu, Mkktsu 7-30 f÷kfu MktæÞk ykhíke çkkË ©e hk{f]»ý fÚkk{]ík Ãkh «ð[Lk. „ ÔÞkÏÞkLk : MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ þk†eÃkku¤ ¾kíku Ãkq. SíkuLÿ{wLke {.Mkk. Lkwt ÃkkÃkLkku çkkÃk fkuý rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk Mkðkhu 9-15 f÷kfu. „ Lkðfkh {tºk òÃk : Mkki¼køÞ ÷û{e ð]ÂæÄ ïuíkktçkh {qŠík Ãkqsf siLk Mkt½ ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Ãkq. yk[kÞo Ëuð LkhËuð Mkkøkh MkwheSLkw Lkðfkh MkkÄLkk WÃkh «ð[Lk íkÚkk Mk{wn Lkðfkh {nk{tºk òÃk Mkðkhu 9 f÷kfu.

{uLkus{uLx økwhw

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ðkfuVøkkh (5) ¼krð (6) ðuhrð¾uh (9) Ëzfku (10) þ{k (11) ÷íkeV (14) ð¾ku (16) {Þqh (17) {øks (19) Mkð÷ík (21) ykËh (22) Ëkz{ (24) fLksh (26) Ãkkøk÷ (27) Vkuøkx (28) LkøkË (31) ¼ez (32) Ãkx (33) s{zku Q¼e [kðe : (1) ðkðkˤ (2) Vxfku (3) hðuhk (4) hrð (5) ¼khíke (7) h{kðh (8) ¾u÷ (12) Vhs (13) Mkt{ík (15) Mkðz (17) {ËLk (18) økhs (19) MkËkðúík (20) ÷{ýkVkuz (21) ykf÷Lk (23) xÃkkxÃk (25) hðku (29) øks (30) Ë{

19.30 ø÷wxkuLk Vkuh ÃkLkeþ{uLx 20.00 MkwÃkh MðuLf 21.00 VuçÞw÷Mk fuõMk 23.00 yuLkÚkkuLke çkzuoRLk Lkku heÍhðuþLk(MkeÍLk 7)

fBÃÞqxhLkwt Ëw~{Lk fkuý yu{ ÃkqAeyu íkku ðkÞhMkLkwt Lkk{ «Úk{ ykðu. yLku MkkiÚke ðÄw ðkÞhMkLku ½h fhe ykÃkíkwt nkuÞ yuðe ðMíkw nkuÞ íkku íku Au USB ^÷uþ zÙkEð. íkku yk {kxu ík{khu zÙkEðLku ykuxku{urxf Ã÷u Úkíke yxfkððe òuEyu. òu ík{khu ík{khk fBÃÞqxh{kt fkÞ{ {kxu ykuxku Ã÷u rzMkuçk÷ Lk fhðwt nkuÞ yÚkðk íkku yLÞ fkuELkk fBÃÞqxh{kt ^÷uþ z‰kEð ykuÃkLk fhku íÞkhu íkuLku rzMkuçk÷ fhðwt nkuÞ íkku ík{u feçkkuzoLke Võík yuf s fe îkhk íku{ fhe þfku Aku. yk {kxu ßÞkhu ík{u ^÷uþ z‰kEð{kt

Mkknuçku hkswLku ÃkqAâwt øktøkk õÞktÚke Lkef¤u Au yLku õÞkt òÞ Au? hksw : {økLkfkfkLkk ÄhuÚke Lkef¤eLku AøkLkfkfkLku íÞkt òÞ Au. Mkknuçk : yu fkuý Au ? hksw : {khe fk{ðk¤e.

5 rËðMk

23.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz (MkeÍLk 3)

„ MkwtËhfktz : ©e ¼ez ¼tsLk {kYrík {trËh, sÞ MkeÞkhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk

fkuBÃÞwxh økwhw

sðkçk :

fku÷ ðkRÕz÷kRV MÃku~Þ÷ ðLk fkh xw Vkh rzMkfðh RÂLzÞk

Ä{o÷k¼

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLku rðrðÄ «fkhLkk {íkËkLk {Úkfku íku{s {íkøkýLkk fuLÿku{kt {kæÞ{f{eoykuLkk «ðuþ {kxu yrÄfkh Ãkºkku ykÃkðkLke òuøkðkEyku fhe Au. yu¢urzxuþLk Lktçkhðk¤k Ãkºkfkhku, «Mkkh {kæÞ{Lkk «ríkrLkrÄykuLke yhSyku íku{s yuf s Mkh¾k MxuBÃk MkkEÍLkk ºký VkuxkuøkúkVMk {u¤ðeLku yhSLke ÞkuøÞ [fkMkýe fheLku, ¼÷k{ý MkkÚku rLkÞík Lk{wLkk{kt ytøkúuS{kt rsÕ÷kðkh Ãkºkfku {kuf÷ðk MkrníkLke «r¢Þkyku fhðe sYhe Au.{ík økýíkhe fuLÿ ¾kíku «ðuþ {kxuLkku yrÄfkh Ãkºk {kºk {ík økýíkhe fuLÿ{kt s «ðuþLkku yrÄfkh ykÃku Au yLku {íkøkýLkk ¾tz{kt «ðuþLkku yrÄfkh {¤íkku LkÚke. íku s heíku yrÄfkh Ãkºk Ähkðíkk {kæÞ{f{eoLku {íkËkLk {ÚkfLke ytËhLke {íkËkLk «r¢ÞkLkk VkuxkuøkúkV fu rðzeÞkuøkúkVe fhðkLkku yrÄfkh LkÚke. E÷ufxÙkurLkf r{zeÞk {kxu yuf fkW®Lxøk MkuLxh Ãkh yuf xe{Lku ðÄw{kt ðÄw çku s yrÄfkh Ãkºk {¤ðkÃkkºk Au yLku Ëhuf ÔÞrfíkyu ÔÞrfíkøkík yrÄfkh Ãkºk {u¤ððwt sYhe Au. r«Lxªøk r{zeÞk {kxu yuf fkWLxªøk MkuLxh Ãkh yuf s yusLMke ðíko{kLk ÃkºkLku yuf s yrÄfkh Ãkºk {¤ðkÃkkºk Au.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

ykuþku frçkh ykuyurþþ fuLÿ ðzkuËhkLkk WÃk¢{u íkk. 14{e ykuõxkuçkhLkk hkus yÄo rËðMkeÞ æÞkLk WíMkð rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ykuþkuLkk æÞkLk, ðerzÞku ËþoLk, Lk]íÞ yLku {]íÞw Ãkh çkkuÄøkBÞ «ð[LkkuLke nkh{k¤k Mkòoþu. su{kt ykuþku MktLÞkMke íku{s ykuþku «u{eyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

íkk÷e{ Þkuøk rþûkf íkk÷e{ ðøko

òfì

ðnu÷e Mkðkhu fu hkºku sBÞk ÃkAe VhrsÞkík [k÷ðk sðwt òuRyu, ykLke

nkuÂMÃkx÷Lkk sYrhÞkík{tË ËËeoykuLkk ÷k¼kÚkuo hõíkËkLk rþrçkh ©e MkíÞMkkR Mkuðk Mkr{rík, òBçkwçkux, ËkrzÞkçkòh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu „ ðkŠ»kfkuíMkð : ©e MkðkouËÞ ¼kðMkkh Mk{ks ðzkuËhk fuLÿLkku ðkŠ»kf WíMkð Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Mkðkhu 10-30Úke Mkktsu 7 f÷kfu su{kt þiûkrýf RLkk{ rðíkhý, h{íkøk{ík, nkMÞ Ëhçkkh yLku økhçkkLkku fkÞo¢{ Þkusu÷ Au. „ fuBÃk : Ãk.Ãkq.økku.108 ©e RÂLËhkçkuxeS «urhík ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh ¾kíku fuÂÕþÞ{ xuMx (çkkuLk zuÂLMkxe) ykuÚkkouÃkurzf MksoLk îkhk íkÃkkMkLkku fuBÃk çkÃkkuhu 4 Úke 7 f÷kfu „ ¼qr{ÃkqsLk : MkkuMkkÞxe Vkuh Äe rVrÍf÷e nuÂLzfuÃz Víkuøkts ¾kíku yuMk.Ãke.yu[. ¼ðLkLkk «Úk{ {k¤Lkk ‘‘Zk¤’’ (huBÃk)Lkwt ¼qr{ÃkqsLk Mkðkhu 10-30 f÷kfu „ {erxtøk : MkkuMkkÞxe Vkuh rVrÍf÷e nuÂLzfÃz ¾kíku rðï yÃktøk rËLk Wsðýe Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke {erxtøk Víkuøkts ÂMÚkík MktMÚkk ¾kíku çkÃkkuhu 12 f÷kfu „ h{ík : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk sLkkuzðkze fuLÿLkk MkÇÞkuLkku h{íkkuíMkð fkÞo¢{ 11 ¼ðkLke MkkuMkkÞxe, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu „ hõíkËkLk : Mktík rLkhtfkhe [urhxuçk÷ VkWLzuþLkLkk WÃk¢{u {kLkðíkkLkk rníkkÚkuo r{þLk {kxu ykðu÷ çkr÷ËkLkku MktíkkuLke ÞkË{kt ©Øktsr÷ yŠÃkík fhðk MðiråAf hõíkËkLk rþrçkh, Mktík rLkhtfkhe MkíkMktøk ¼ðLk, «íkkÃkøkts ¾kíku Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 2 f÷kfu. „ «ð[Lk : yku{ rMkLkeÞh rMkxesLk {tz¤ {ktzðe fuLÿLkk WÃk¢{u yu. S. þk†eLkwt WÒkík yLku rðfkMkþe÷ fuðe heíku Sððwt íku rðþu «ð[Lk 101, Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, çkksðkzk ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu.

MÚk¤ : ©e MkËTøkwY fçkeh ¿kkLkk©{, rðïkr{ºke

zkÞkrçkxeMk yxfkððk {kxuLkkt Ãkøk÷kt

19.00 20.00 21.00 22.00

3-30 Úke 8-30 pm

MÚk¤ : fåA fzðk Ãkxu÷ Mk{ksðkze, nhýe.

MkkÚku ík{khu ¾kðk WÃkh æÞkLk ykÃkðwt òuRyu. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyu Ëh çku f÷kfLkk ytíkhu nuÕÄe Vqz ¾kíkkt hnuðwt òuRyu. íku{s V¤ku, ÷e÷kt þkf¼kSLkwt «{ký ¾kðk{kt ðÄkhu nkuðwt òuRyu yLku íku÷ yLku ½eÚke çkLku÷e ðkLkøkeyku Lk ¾kðe òuRyu, íku rMkðkÞ ¼kík, çkxkfkt yLku {eXkRyku ¾kðkLkwt «{ký ykuAwt hk¾ðwt òuEyu. yk rMkðkÞ hkus zkÞkrçkxeMk [uf fhkðíkkt hnuðwt òuRyu yLku zkuõxhLku Ãký Mk{Þu Mk{Þu çkíkkðíkkt hnuðwt òuRyu.

„ hõíkËkLk : ©e MkíÞMkkR Mkuðk Mkr{rík ðzkuËhkLkk WÃk¢{u yuMk.yuMk.S.

æÞkLkkuíMkð yÄo rËðMkeÞ æÞkLkkuíMkð rþrçkh

hõíkËkLk rÃkík] íkÃkoý hõíkËkLk rþrçkh 9-00 Úke 12-00 pm

yksu ðzkuËhk

÷kÞLMk f÷çk yku V çkhku z k- íkkhk{t z ÷ íkÚkk ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {kts÷ÃkwhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 15{e ykuõxkuçkhLkk hkus rðLkk {qÕÞu (çke.yu{.ze.) nkzfkLke ½LkíkkLkku fuBÃk, Lkuºk Þ¿k, rVrÍÞkuÚkuhkÃke íkÚkk {rn÷kyku {kxu xktfk ÷eÄk ðøkh fkLkLke çkqx MkktÄðkLkku fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MÚk¤ : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {kts÷Ãkwh.

MÚk¤ : Mxux çkutf ykuV RÂLzÞk, {ktzðe.

nuÕÚk Ã÷Mk zkÞkrçkxeMk yu ðkhMkkøkík hkuøk Au. íku øk{u íku ðÞLke ÔÞrõíkLku ÷køkw Ãkze þfu Au. zkÞkrçkxeMkÚke ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkku Ãký ¼Þ hnu Au yLku çkeò ½ýk hkuøkku Ãký ÚkkÞ Au. zkÞkrçkxeMk Lkk{Lkku hkuøk Võík {kuxe Wt{hLkkt ÷kufku{kt s Lkrn Ãkhtíkw ÞwðkLkku yLku çkk¤fku{kt Ãký òuðk {¤u Au íkuÚke yk hkuøkÚke çk[ðk {kx çkÄktyu Úkkuze Mkkð[uíke hk¾ðe s òuRyu, su{ fu ík{khu Võík ík{khe hku®stËe SðLkþi÷e{kt Úkkuzku VuhVkh ÷kððkLke sYh Au. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuyu hkus

9-00 Úke 12-00 pm

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) íkkuVkLke ðkˤe, Mktfx (4) (2) ¾kux, nkrLk (3) (3) Íhw¾ku, rhðks (3) (4) Mkqhs, MkqÞo (2) (5) ðkýe, MkhMðíke (3) (7) h{kfktík, h{kLkkÚk (4) (8) h{ík, ík{kMkku (2) (12) fíkoÔÞ (3) (13) {kLÞ, ÃkMktË (3)

(17) fk{Ëuð (3) (18) ¾Ãk, sYh (3) (19) yLLkûkuºk (4) (20) {kÚkkVkuz (5) (21) økúný fhðwt- Ãkfzðwt íku (4) (23) ÍxÃkx (4) (25) ËkýkËkh ÷kux (2) (29) fwtsh, nkÚke (2) (30) ïkMk, Mk¥ð (2)

1212

9 6

2 5

8 7

3 5

9 1 6 8 1 7 9 3 4 7 4 1 9 3 4 4 6 7

Mkwzkufw 1211Lkku Wfu÷ 6 2 4 5 1 7 3 9 8

5 7 8 6 3 9 2 1 4

3 9 1 2 8 4 7 5 6

2 1 7 3 6 8 9 4 5

4 5 9 1 7 2 6 8 3

8 3 6 4 9 5 1 7 2

1 4 2 7 5 3 8 6 9

9 6 3 8 4 1 5 2 7

7 8 5 9 2 6 4 3 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fkfze-fffoxe

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘ffoxe’ yu s ykÃkýe ‘fkfze.’ yk fkfzeLke ½ýe òíkku Au. fkfzeLkwt þkf, hkÞíkwt yLku ðze ÚkkÞ Au. fkfze Xtze Au yLku ½ýe ¾kðkÚke çkkÄf Au. fkfze {Äwh, MðkrËü, hwr[fh, þeík¤, Ãk[ðk{kt n÷fe, {qºk÷ yux÷u fu {qºk «ð]r¥k ðÄkhLkkh, yu Mknus íkwhe, fzðe, íke¾e, Ãkk[f, sXhkÂøLk «Ëeó fhLkkh, yð]»Þ yLku økúkrnýe Au. fux÷kfLku Xtze nkuðk Aíkkt rÃk¥k fhu Au. íku {qºkkðhkuÄ, ð{Lk, Ëkn yLku ©{Lkku Lkkþ fhu Au. Ãkkfe fkfze hõíkËku»kfh, W»ý yLku çk¤fh Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:44

CMYK


CMYK

LÞqÍ xqtfwt Lku x[

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

ík{k{ þuhku{kt 8 xfkLke Lke[÷e MkkÞçkh ¢kR{Úke ËuþLku ð»kuo MkŠfx {ÞkoËk fhðk rn÷[k÷ ykX yçks zku÷hLkku Vxfku rçkÍLkuMk zuMf, ÃkqLkk, íkk. 13

„

hkufkýfkhkuLku Mku^xe Lkux ykÃkðk {n¥ðLkwt Ãkøk÷wt

(rçkÍLkuMk zuMf)

{wtçkE, íkk. 13

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxe yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞk zuheðurxÔÍ WÃkhktík ík{k{ xÙuzuz þuhkuLke Lke[÷e MkŠfxLke {ÞkoËk ½xkzeLku ykX xfk fhðk {kxu rð[khe hne Au. yu™yuMkE{k íkksuíkh{kt £ef xÙuzLku Ãkøk÷u {kuxku fzkfku òuðk {éÞku níkku. rLk^xe 50Lkk fux÷kf þuhku{kt ykøk÷kt çktÄLke Mkk{u 20 xfk MkwÄeLkku ½xkzku Ãký LkkUÄkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ykðe ½xLkk{kt hkufkýfkhkuLku Mku^xe Lkux {¤e hnu y™u

y{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k çkúkRz÷ fkì[h VuþLk þkì{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku {kuz÷ {wøÄk økkuzMkuyu rzÍkRLkh WíMkð Äku¤rfÞk îkhk rzÍkRLk fhkÞu÷kt çkúkRz÷ ðìhLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt.

ykøkúk{kt ç÷kMx Úkíkkt yuf ÃkrhðkhLkkt 10 ÷kufkuLkkt {kuík

ykøkúk : ykøkúkLkkt yuf {fkLk{kt þrLkðkhLkk hkus rMkr÷Lzh-ç÷kMx Úkíkkt yuf s ÃkrhðkhLkkt 10 ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. ç÷kMxÚke ÷køku÷e ykøk{kt çku Þwøk÷ yLku A çkk¤fku {¤e 10 ÷kufkuLkkt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkuu sýkÔÞwt níkwt. ykøkúkLkk Mkuð÷k sux rðMíkkh{kt hnuíkk çkús{kunLk yøkúðk÷Lkk ÃkrhðkhsLkku hkºku MkqE hÌkk níkk yu Ëhr{ÞkLk ½hLkk Ãknu÷k {k¤u ç÷kMx Úkíkkt 10 ÷kufkuLkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. hkºku {eýçk¥keLkk Mknkhu çkk¤fku ½h{kt ðkt[Lk fhe hÌkkt níkkt Ãkhtíkw MkqðkLkk Mk{Þu íkuyku {eýçk¥ke çktÄ fhðkLkwt ¼q÷e økÞkt nkuðkÚke yk ½xLkk çkLke nkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt çkkuBçk ç÷kMxÚke 17Lkkt {kuík

RM÷k{kçkkË : þrLkðkhu Ãkkf.Lkk Ëkhk ykË{ ¾u÷ rðMíkkh{kt yuf íkeðú çkkuBçk ç÷kMx Úkíkkt 17 ÷kufkuLkkt ½xLkkMÚk¤u {kuík ÚkÞkt níkkt. Ãkkf.Lkk Ëkhk ykË{ ¾u÷ rðMíkkhLkk MkuLxÙ÷ {kfuoxÂMÚkík y{Lk fr{xeLke ykurVMk Ãkh yk ç÷kMx ÚkÞku níkku. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ç÷kMx{kt {kLkð çkkuBçkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. ç÷kMx{kt 17 ÷kufkuLkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞkt Au, ßÞkhu yLkuf ÷kufku ½kÞ÷ Úkíkkt íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au. yk {kLkðMktnkh fhLkkh çkkuBçk ç÷kMxLke sðkçkËkhe fkuR ykíktfe MktøkXLku Mðefkhe LkÚke.

7

{kuxwt LkwfMkkLk Úkíkwt yxfu íku nuíkwÚke Lke[÷e MkŠfx {ÞkoËk{kt ½xkzku fhðk Mkuçkeyu yk íkhV Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. «ðíko{kLk Äkuhýku {wsçk zuheðurxÔÍ{kt xÙuz Úkíkkt þuhku{kt ðĽxu 20 xfkLke MkŠfx rVÕxh r÷r{x ÷køkw ÚkkÞ Au, suLku yuõMk[uLòuLke Mkn{íke MkkÚku WXkðe ÷uðkþu. MkuçkeLke rhMf {uLkus{uLx rhÔÞq Mkr{ríkyu yk {wÆu rLkÞ{{kt VuhVkh ytøku yuõMk[uLòu ÃkkMkuÚke ykøkk{e MkÃíkkn MkwÄe{kt {tíkÔÞku {tøkkÔÞk Au. nk÷{kt Ëhuf þuh{kt ðÄw{kt ðÄw 20 xfk MkwÄeLke ðĽxu MkŠfx rVÕxhLke {ÞkoËk ÷køkw Ãkzu Au. ßÞkhu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe {kxu Mkuçkeyu ðĽxu Mkki«Úk{ 10 xfkLke MkŠfx rVÕxh

^÷uþ ¢uþ{kt MkkuËk hË fhðkLke Lkerík ½zðk rð[khýk : Mkuçke þuhçkòh{kt økík þw¢ðkhu £ef xÙuzÚke rLk^xe{kt òuðk {¤u÷k ^÷uþ ¢uþLku Ãkøk÷u çkòh rLkÞ{Lkfkh Mkuçke ykðk rfMMkk{kt MkkuËk hË fhðkLke Lkerík ½zðk ytøku rð[khýk fhe hne Au. MkuçkeLkk yæÞûk Þw. fu. ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ^÷uþ ¢uþ suðe ½xLkk{kt MkkuËk Lk÷ yuLz ðkuRz fhðk {kxuLke Lkerík ½zðkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðþu. òu fu, yk {kxu Úkkuzku Mk{Þ yð~Þ ÷køke þfu íku{ Au.

MktMkË Mkh¤íkkÚke [÷kððk rLkÞ{ku çkË÷ku: «ýð {w¾hSLkwt Mkq[Lk (yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 13

yuf Þk çkeòt fkhýkuMkh hksfeÞ Ãkûkku ðå[u fkuE {wÆu {zkøkktX MkòoÞ yLku MktMkËLke fk{økehe íkuLku fkhýu ¾kuhðkÞ íÞkhu MktMkËLku Mkh¤íkkÚke [÷kððk {kxu rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhðkLke íkkfeËu sYh Au íku{ hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu Mkq[Lk fÞwO níkwt. MkkMktËkuyu MktMkËLkkt çktLku øk]nLke fkÞoðkne Mkh¤íkkÚke [÷kðe þfkÞ íku {kxu ykð~Þf MkwÄkhk fhðk òuEyu íkuðku yLkwhkuÄ íku{ýu fÞkuo níkku. MkhfkhLkkt rðrðÄ ¾kíkktykuLke MktMkËeÞ Mkr{ríkykuyu swËkt swËkt {tºkk÷Þku îkhk fhðk{kt ykðíke ytËksÃkºkeÞ Vk¤ðýeLkwt {tsqhe ÃkAe M¢qrxLke fhðwt òuEyu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. fku÷Mkk fki¼ktzLkk {k{÷u ðzk«ÄkLkLkwt hkSLkk{wt {køkeLku MktMkËLke fkÞoðkne ¼ksÃk îkhk ¾kuhððk{kt ykðe íku Mkt˼o{kt íku{ýu rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fheLku MktMkËLku Mkkhe heíku [÷kððkLkku {køko ¾wÕ÷ku fhðk fÌkwt níkwt.

÷køkw fhe Au. yuf s rËðMk{kt òu fkuE ELzuõMk yk r÷r{xÚke ðÄw økøkzu íkku xÙu®zøk MÚkrøkík hnu Au yLku çkòhLke fk{økeheLkk f÷kfku ykÄkhu fw®÷økykuV Mk{Þ økk¤ku ÃkíÞk çkkË 15 xfk yLku 20 xfkLke MkŠfx ÷køkw Ãkzíke nkuÞ Au. ykEykEyu{ y{ËkðkËLkk «kuVuMkh su.ykh. ð{koLke yæÞûkíkk nuX¤Lke ÃkuLk÷Lke ¼÷k{ý òu Mkuçke îkhk Mðefkhðk{kt ykðu íkku Lkðk rLkÞ{ku ykøkk{e MkÃíkknÚke ÷køkw ÚkðkLke ðfe Au. yk WÃkhktík çkeyuMkE y™u yuLkyuMkE{kt þuhkuLkk ¼kð{kt òuðk {¤íkkt MkkÄkhý íkVkðík {kxu Ãký yk ÃkuLk÷u ¼÷k{ý fhe Au. ÃkuLk÷Lkk {íku ík{k{ yuõMk[uLòu WÃkh yuf ÞwrLkf huVhuLMk «kEMk nkuðe òuEyu.

þuhku{kt yVhkíkVhe WÃkh rLkÞtºký? zuheðurxÔÍ{kt þuhku WÃkh 20 xfkLke MkŠfx r÷r{x WXkðe ÷uðk Mkt¼ð  ykøk÷k rËðMkLkk çktÄ Mkk{u nk÷{kt Ëhuf þuh{kt ðĽxu 20 xfkLke MkŠfx {ÞkoËk nkuÞ Au  çkeyuMkE MkuLMkuõMk yLku yuLkyuMkE rLk^xe{kt nk÷{kt ðĽxu 10Úke 20 xfkLke MkŠfx ÷køkw Ãkzu Au  «ðíkeoík MkŠfx rVÕxh {ÞkoËk yuf ËkÞfk Ãkqðuo zkuxfku{ çkçk÷ çkkË ÷køkw fhkE níke 

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk: xkRxLMkLkku ÃkÚko Mkk{u 39 hLku rðsÞ

„

xkRxLMk 163/4, ÃkÚko 124/7

MkuLåÞwrhÞLk, íkk. 13

Ërûký ykr£fkLke xkRxLMk xe{u [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20Lke «khtr¼f {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLke ÃkÚko Mfku[Mko Mkk{u 39 hLku ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku Au. rðsÞ {kxuLkk 164Lkk xkøkuox Mkk{u ÃkÚkoLke xe{ 7 rðfuxu 124 LkkUÄkðe þfe níke. ynªLkk MkwÃkMÃkkuxo Ãkkfo ¾kíku h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xe202012Lke «Úk{ {u[{kt ÃkÚko xkRxLMk hLk çkku÷ 4 6 YzkuÕV yý™{ 83 59 9 3 zurðMk çkku. çkeÞh 54 38 4 4 òMkoðuÕz fku. LkkuÚko çkku. {uÒke 19 18 1 1 VhnkLk fku. hkU[e çkku. rh®{øxLk 0 2 0 0 rðMku çkku. rh®{øxLk 0 1 00 {ðo yý™{ 1 2 00 yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 163. rðfux : 1-109, 2-160, 3-162, 4-162. çkku®÷øk : çkeÞh : 4-0-29-1, rh®{øxLk : 4-0-20-2, {uÒke : 4-0-29-1, r{[u÷ {kþo : 2-0-26-0, nkuøk : 4-0-26-0, yuz{LzMkLk : 2-0-32-0. ÃkÚko Mfku[Mko hLk çkku÷ 4 6 røkçMk fku. fwö çkku. Úkku{Mk 19 19 0 1u

Mfku[MkoLkk MkwfkLke {kfoMk LkkuÚkuo xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ykuÃkLkMko nuLkhe zurðzTMk yLku suõMk YzkuÕVu «Úk{ rðfux {kxu 109 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe xkRxLMkLku {sçkqík þYykík yÃkkðe níke. yufMk{Þu xkRxLMk 180Lke ykMkÃkkMk Mfkuh LkkUÄkðþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. òufu, ÃkÚkuo ytrík{ ykuðMko{kt [wMík çkku®÷øk fhe xkRxLMkLku çkktÄe hkÏÞwt níkwt. xkRxLMkLke fhfMkh ÃkqðofLke çkku®÷øk Mkk{u ÃkÚkoLku hLk fhðk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.

yuMk.{kþo fku.òMkoðuÕz çkku.zerðr÷ÞMko 7 9 1 0 LkkuÚko çkku. ze rðr÷ÞMko 0 1 00 furx[ fku. yuLz çkku. r÷LfTMk 23 28 1 0 yu{.{kþo yýLk{ 52 41 5 1 hkuL[e çkku. rðMku 9 9 10 rh®{øxLk fku. YzkuÕV çkku. {ðo 3 4 00 {uÒke fku. {ðo çkku. zerðr÷ÞMko 0 1 00 nkuøk yý™{ 8 8 00 yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 124. rðfux : 1-16, 2-17, 3-40, 4-60, 5-76, 681,7-100. çkku®÷øk : r÷LfTMk : 4-0-32-1, Úkku{Mk : 4-0-27-1, ¼÷kíke : 4-0-25-0, zerðr÷ÞMko : 4-0-16-3, {ðo : 3-0-13-1, rðMku : 1-0-9-1.

xufLkku÷kuS ÷kufkuLku {ËË fhðk {kxu Au, Ãkhtíkw Mkfkhkí{f ÃkkMkkLke MkkÚkkuMkkÚk Lkfkhkí{f çkkçkíkku Ãký íku{kt òuzkÞu÷e nkuÞ s Au. RLxhLkux, ðuçkMkkRxTMk, íÞkhçkkË MkkurþÞ÷ ðuçkMkkRx yk çkÄk ðøkhLke ËwrLkÞk rð[khe þfkÞ Au ? Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku rðï{kt MkkÞçkh ¢kR{Lkk Ãký rfMMkkyku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k 12 {kMk{kt Ëuþ{kt ÷øk¼øk 420 ÷k¾ ÷kufku MkkRçkh ¢kR{Lkku ¼kuøk çkLÞk Au yLku íkuLkk ÷eÄu fw÷ 8 yçks zku÷hLkwt LkwõMkkLk ÚkÞwt Au. yuf MkðuoLkk ynuðk÷ yLkwMkkh 66 xfk ðÞMf ÷kufku íkuLkk SðLk{kt MkkÞçkh ¢kR{Lkku ¼kuøk çkLku Au. AuÕ÷k 12 {rnLkk{kt Ëuþ{kt ÷øk¼øk 56 xfk ðÞMf ÷kufkuyu MkkÞçkh ¢kR{Lkku Mkk{Lkku fÞkuo Au. yux÷u fu, «ríkrËLk ÷øk¼øk 1,15,000 ÷kufku, yuf r{rLkx{kt 80 yLku yuf MkufLz{kt yuf fhíkkt ðÄw ÔÞÂõík MkkÞçkh ¢kR{Lkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. ßÞkhu LkkýkfeÞ heíku òuRyu íkku, yk ¢kR{Lkku 1 rfMMkku Mkhuhkþ 192 zku÷h{kt Ãkzu Au. 2011{kt yk ¼kð 163 zku÷h níkku, suLke íkw÷Lkkyu 2012{kt 18 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ðirïf Míkhu Ëhhkus 15 ÷k¾ ÷kufku MkkÞçkh ¢kR{Lkku rþfkh çkLku Au. MkkRçkh ¢kR{ {kxu Mkíkík Lkðk ykRrzÞk MkkÚku r¢r{Lk÷ fk{økehe fhe

hÌkk Au. nk÷ {kuçkkR÷ îkhk RLxhLkuxLkku ðÃkhkþ ðæÞku Au, suLke MkkÚkuMkkÚku MkkurþÞ÷ ðuçkMkkRxLkku Ãký WÃkÞkuøk {kuçkkR÷ îkhk Úkíkku nkuðkÚke ÷kufku Mkh¤íkkÚke MkkRçkh ¢kR{Lkku ¼kuøk çkLke Ãký òÞ Au. M kkurþÞ÷ LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhíkkt 51 xfk ÷kufku MkkÞçkh ¢kR{Lkku ¼kuøk çkLÞk Au, su{kt 22 xfk ÷kufkuLkk «kuVkR÷ nuLf ÚkðkLkk íku{s 15 xfk ÷kufku ¾kuxe ®÷fLkku ¼kuøk çkLÞk Au. yk çkÄkÚke çk[ðk {kxu rMkõÞwrhxe MkkuÕÞwþLkLkku WÃkkÞ nt{uþk hnu÷ku Au, Ãkhtíkw Võík 57 xfk ÷kufku s íkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku MkkurþÞ÷ ðuçkMkkRx Ãkh yuf {krníke yuf s ÔÞÂõíkLku {kuf÷e þfkÞ yu «fkhLke «kRðux Mku®xøkLkku WÃkÞkuøk íkku ^õík 44 xfk ÷kufku s fhu Au.

MkkÞçkh ¢kR{Lke ¼eíkh{kt...

AuÕ÷k 12 {kMk{kt Ëuþ{kt ÷øk¼øk 420 ÷k¾ ÷kufku MkkÞçkh¢kR{Lkku ¼kuøk çkLÞk Au.  «ríkrËLk 1,15,000 yLku yuf r{rLkx{kt 80 ÷kufku MkkÞçkh¢kR{Lkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.  ðirïf Míkhu Ëhhkus 15 ÷k¾ ÷kufku MkkÞçkh¢kR{Lkku rþfkh çkLku Au.  MkkurþÞ÷ ðuçkMkkRxLkku WÃkÞkuøk fhíkk 51 xfk ÷kufku MkkRçkh¢kR{Lkku rþfkh çkLÞk Au. 

ðkZuhkLku ykuðhzÙk^x ykÃÞkLkku fkuÃkkuohuþLk çkuLfLkku ELkfkh

„

2007-08{kt 7.94 fhkuzLkku ykuðhzÙk^x ykÃÞkLkku rððkË

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

hkuçkxo ðkZuhkLke ftÃkLkeykuLku fkuE Ãký òíkLkku ykuðhzÙk^x ykÃÞkLkku fkuÃkkuohuþLk çkuLf îkhk MÃkü RLkfkh fhðk{kt ykðíkkt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE hkuçkxo ðkZuhkLke MktÃkr¥k hkíkkuhkík ðÄðkLkk rððkË{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. çkuLfLkk Mkeyu{ze ysÞfw{khu fÌkwt níkwt fu y{khk hufkuzo {wsçk y{khe çkuLf MkkÚku ykðku fkuE LkkýkfeÞ ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ðkZuhkLke ftÃkLke MfkÞ÷kRx nkuÂMÃkxkr÷xeLkkt ð»ko 2007-08Lkk rhÃkkuxo{kt yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu ftÃkLkeyu çkuLf ÃkkMkuÚke Y. 7.94 fhkuzLkku ykuðhzÙk^x {u¤ÔÞku

CMYK

níkku. ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkLkwt yk Ãknu÷wt ð»ko níkwt íku ð¾íku ftÃkLkeLke ÃkuEz-yÃk {qze {kºk Y. 1 ÷k¾ níke ßÞkhu ftÃkLkeLkk Ëkðk {sçk ð»koLkk ytíku ftÃkLkeLke rVfMz yuMkuxTMk Y. 7.95 fhkuz níke. yk rhÃkkuxo{kt ftÃkLkeLkk þuhnkuÕzMkoLku ftÃkLkeLkk rzhufxMko ðkZuhk yLku íku{Lke {kíkk {kiheLk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ykÃkLku òýeLku ykLktË Úkþu íku ykÃkýe ftÃkLkeyu nrhÞkýkLkk MkkunLkk íkk÷wfk{kt Y. 7,94,00,000{kt 5 ðe½k yLku 12 ðe½k s{eLk ¾heËe Au. yk çkkçkík yuðwt Ëþkoðu Au fu fkuÃkkuohuþLk çkuLf ÃkkMkuÚke ykuðhzÙk^x ÷ELku s{eLkLkk ÃkiMkk [qfððk{kt ykÔÞk níkk. òu fu fkuÃkkuohuþLk çkuLf îkhk ykuðhzÙk^x ykÃÞkLkku ELkfkh fhðk{kt ykðíkkt ðkŠ»kf ynuðk÷{kt ðkZuhk îkhk fhðk{kt ykðu÷k ËkðkLke

MkíÞíkk Mkk{uLke þtfkyku ðÄw áZ çkLke Au. çkuLfLkkt íkífk÷eLk Mkeyu{ze çke Mkktçk{qŠíkyu fÌkwt níkwt fu íku ð¾íku ykðe fkuE ÷kuLk {tsqh fÞkoLkwt {Lku ÞkË LkÚke. EÂLzÞk yøkuELMx fhÃþLkLkk fkÞofíkko {Lke»k rMkMkkurËÞkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ðkZuhkyu hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ Mk{ûk ¾kuxe çku÷uLMkþex VkE÷ fhe níke íkuðwt fkuÃkkuohuþLk çkuLfLkkt Mxux{uLx ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au, ykLkku yÚko yuðku ÚkkÞ fu ðkZuhkyu yk MkkuËk{kt ç÷uf {LkeLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

ÞwÃke{kt Mkeyu{yku Mkrník yLÞ ºký yrÄfkheykuLke çkË÷e

÷¾LkW : W¥kh «ËuþLkk økkutzkLkk Mkeyku{ykuLkk yÃknhý çkkË AqxfkhkLkk fuMk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Ãkqðo r{rLkMxh îkhk Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLku÷k økkUzk rsÕ÷kLkk Mkeyu{ykuLke yLÞ rsÕ÷k{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. Mkeyu{yku yuMkÃke ®Mk½ WÃkhktík økkutzk rsÕ÷kLkk yuMkÃke r¢Ãkkþtfh ®Mk½ yLku zeyu{yku y¼ÞLke Ãký çkË÷e fhkR Au. økkUzkLkk Lkðk Mkeyu{yku íkhefu {wÒke÷k÷ ÃkktzuÞ ßÞkhu zeyu{ íkhefu hkuþLk sufkuçk yLku yuMkÃke íkhefu LkðLkeík hkýk [kso Mkt¼k¤þu.


CMYK

8

Þwðrík 1984 çkeE fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh, òuçk. þ k † e Ë k Ë k 9376202622, 9375202622 2012302435

Þwðíke 1985 çkeyuMkMke (nku{) VuþLk rzÍkELkªøk çkúkñý Þwðíke fuLkurzÞLk rçkÍLkuþ zkÞðMkeo. þk†eËkËkrMkxeÍLk 26/ 5’1’’/ 50 Bsc 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , (Hons) {kxu Võík çkúkñý 9375202622 2012302446 «kuVuþLk÷ zeøkúe Ähkðíkk Þwðf Þwðrík 1973 yuMkyuMkMke, BHP Mkrník MktÃkfo fhku rðÄðk, 1 çkkçkku, 1 paraspar@live.com MktíkkLkðk¤wt Ãkkºk ykðfkÞo. 0016476251195 þ k † e Ë k Ë k 2012299957 Þwðíke 1989 çkefku{ 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , yu{çkeyu (yu[ykh) 9375202622 2012302455 f÷krMkf÷ fLxeLÞw. þ k † e Ë k Ë k 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , ði»ýð økð{uoLx rðÄðk 1957 9375202622 Vur{÷e «kuç÷u{ rLk:MktíkkLk 2012302321 fLÞkLku Wå[¿kkrík y{uhefk ÂMÚkík økúeLkfkzo Äkhf 9998126219 28/ 5’-3’’ (73 rf.økúk.) 2012301986 økúusÞwyux LkMkeOøk MkxeoVefux fkuMko fhu÷ zu-fuh MkuLxh{kt Vhs çkòðíke, xqtf Mk{Þ {kxu ¼khík ykðLkkh {ktøkr÷f, yrððkrník, LkktËuhk çkúkñý Þwðrík {kxu {tøk¤/ þrLkðk¤k çkúkñý ÞwðfkuLkk ðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo. ({ku) 9638826393 (ðzkuËhk) Ph: (001) 9737677218 E

m

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

a

i

l

:

kartiknpathak@yahoo.c o.in

2012302356

Þwðrík 1975, 10 ÃkkMk, zkÞðMkeo, 1 çkuçke. þk†eËkËk9376202622, 9375202622 2012302362

Þwðíke 1985 rzÃ÷ku{k ELk fku B ÃÞw x h MkkÞLMk, çkeE hLkªøk. þk†eËkËk9376202622, 9375202622 2012302303

çkúkñý Þwðíke CA, 1987 ði»ýð ¾zkÞíkk ðkýef Þwðíke MkkËku {tøk¤ økkuºks- Mkhkh W. ð»ko 25/ 5’/ 55 kg Call: 9925070043 økúußÞwyux, rLkËkuo»k {tøk¤ {kxu 2012302766 çkúkñý Þwðíke 1973 {kMxh ÞkuøÞ ÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo rzðkuMkeo Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku fhðku. 9426578321. 2012302420 ðkzs y{ËkðkË 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 / 9408813809 f÷ku÷ 9904148813 {nuMkkýk 9904148813 økkuÄhk 9429050422. 2012302857

siLk Þwðíke 1977 økúusÞwyux fwtðkhe Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku ðkzs y{ËkðkË 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 /

økw.çkúk.Þwðf 4Ãk ðu÷Mkux 9408813809 f÷ku÷zeðkuMkeo ¿kkríkçkkË 9724790463 {nuMkkýkLkÚke.jaykrishna4@yaho 9904148813 økkuÄhko.com 2012300824 9429050422. 2012302909

Lkkufhe fhíke ÷uðk Ãkxu÷ Þwðíke 4’ 1983, 5 feet zeÃ÷ku{kt Vk{oMke {kxu MLkkíkf/ yLkwMLkkíkf Lkkufhe fhíkk ÷uðk Ãkxu÷, çkúkñý, ðkÛÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.

MktMfkhe hks5qík fLÞk 1981, 10 ÃkkMk rzðkuMkeo ¿kkríkçkkÄ LkÚke 8905730445 2012301494

Þwðrík 1981, yu{yuMkMke (rVÍefMk) òuçk. þk†eËkËk2012296990 Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ M B A 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , ô[e, MkwtËh, MktMfkhe fLÞk 9375202622 2012302472 1987 {kxu yußÞwfuxuz MkŠðMk/ ûkrºkÞ Þw ð rík 1983, rçkÍLkuMk Ähkðíkk Ãkxu÷ Þwðf 9825551445 Ëku{zeÞk¼kR çkeçkeyu, yu{çkeyu, økðo{uLx 2012299092 òu ç k- økku Ä hk. þk†eËkËkNRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx 9376202622, [hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðíke 9375202622 rðÄðk rLk:MktíkkLk ô{h 25/ 2012302490 5’5” yÇÞkMk Nursing Þw ð rík 1983, yu { fku { , MkwtËh Ëu¾kðze ðu÷Mkux÷ Mkeyu V yu , yu { yu M k ðu÷yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke Ëefhe VkELkkLMk òuçk. þk†eËkËk{kxu Vfík USA, Canada, 9376202622, UK, Australia rMkxeÍLk 9375202622 økúeLkfkzo PR yÃkrhýeík 2012302497 rzðkuMkeo, rðÄwh, rLk:MktíkkLk Þwðrík 1982, 10 ÃkkMk, Vfík ÷uWðk Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk ¿kkríkçkkÄ LkÚke. þk†eËkËkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY 9375202622 MktÃkfo fhðku. LkkutÄ: yÇÞkMkLkku 2012302508 çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ Þwðrík 1982, yu{yu, zeEE (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìV ykEykhÃkeyu{. þk†eËkËkçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , ykýtË {ku. 9375202622 9879028168, 2012302522 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 Þwðrík 1984, çkeyu, Vfík khushalbhaipatel@gma hksÃkwík. þk†eËkËkil.com Website: www.rishtamatrimony.c 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , om (A- 5962) 9375202622 9427319862.

2012299951

2012302571

ûkrºkÞ Þwðrík 1984, 12 MkkÞLMk ÃkexeMke LkMkeoøk, Mkhfkhe òuçk. þk†eËkËk9376202622, 9375202622 2012302576

MkwÚkkh Þwðíke 1984 {kMxh Þwðf 1981 çkefku{, fwtðkhe Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku, ykEÃkeyu{yu{, zkÞðMkeo, ðkzs, y{ËkðkË. òuçk. þk†eËkËk9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 / 9376202622, 9408813809 f÷ku÷- 9375202622 2012302332 9724790463, {nuMkkýkÞw ð f 1983 yu{Mkeyu, 9904148813, økkuÄhkMkkuVxðuh yuLSLkeÞh, òuçk. 9429050422 2012302931 þ k † e Ë k Ë k 9376202622, MkkuLke Þwðíke 1983 {kMxh 9375202622

hksÃkqík Þwðíke 1976 ytzh økúußÞwyux fwtðkhe Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku, ðkzs, y{ËkðkË. 9408813808/ 9408813809 f÷ku÷9724790463, {nuMkkýk2012302334 9904148813, økkuÄhk- fwtðkhe Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku, Þw ð f 1979 çkefku{, 9429050422 ðkzs, y{ËkðkË. ELMÞwhLMk 2012302920 fLMkÕxLx. 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 / þ k † e Ë k Ë k 9408813809 f÷ku÷9376202622, ðk¤tË Þwðf òuEyu Au. 03/ 9724790463, {nuMkkýk9375202622 11/ 1988, 5’2” 56 LkMkeOøk 9904148813, økkuÄhk2012302338 fhu÷ Lkkufhe 9500/- ðu÷Mkux 9429050422 Þw ð f 1976 çkefku {, zkÞðMkeo 2012302861 MktMfkhef yußÞwfuxuz. òuçk. þk†eËkËk9099025401. 9 3 7 6 2 0 2 622, 2012302372 «òÃkrík Þw ð íke 1987 9375202622 òx Þwðrík 1986, çkeyu, 2012302340 çkhkuzk. þk†eËkËk- økúußÞwyux fwtðkhe Mkðo ¿kkrík Þwðf 1975 ykExeykE {u h u s çÞw h ku , ðkzs, y{ËkðkË 9376202622, 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 / r{fuLkef÷ òuçk. þk†eËkËk9375202622 940813809. f÷ku÷- 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , 2012302487 9724790463, {nuMkkýk- 9375202622 2012302361 9904148813, økkuÄhkÞw ð f 1974 yu V ðkÞ, çkefku{ 9429050422 2012302886 fkuBÃÞwxh, òuçk. þk†eËkËk9376202622, 9375202622 Þwðíke 1987, yuVðkÞ 2012302367 çkefku{, MkeMkeMke, zkÞðMkeo. Suitable Match for Ph. þ k † e Ë k Ë k - D. (Physics, final stage, also working in 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , Research) Boy, 29/ 9375202622 5’6”, Gujarati Brahmin,

ðkf¤ ÷uðk Ãkxu÷ Þwðf USA siLk Þwðf 1984 SSC ÂMÚkík ô- 27, 6’, B.Tech, fwtðkhk {uhus çÞwhku økkuÄhkElect, Comp- Engg. 9033621861. 2012303132 USA{kt Mkkhe ftÃkLke{kt òuçk si L k Þw ð f 1971 çkefku{ Ähkðíkk LkðuBçkh 2012Lkk zeðku M keo {u h u s çÞw h ku økku Ähk«Úk{ ðef{kt ykðLkkh Þwðf {kxu BPharm, Engg íku{s 9033621861 2012303294 Wå[ rþûký Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkV MktÃkfo fhðku. ûkrºkÞ Þwðf çkeE ykEMke hrík÷k÷ su. Ãkxu÷, B-41, {uLkush òuçk. þk†eËkËkyYýk[÷ MkkuMkkÞxe, 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk. Email: 9375202622

2012302328

9824220480

2012302782

fLÞk òuEyu Au 25 ð»koLkk M{kxo Þwðf {kxu fLÞk òuEyu Au. Ä{o, rnLËw {ku[e, [kinký {kxu ðk÷eykuyu Vkuxku MkkÚku YçkY {¤ku. 8866404040. 2012303312

£e hSMxÙuþLk, {tøk÷Vuhk nhrMkæÄe {uhus çÞwhku ÷øLkkuíMkwf Þwðf- Þwðíkeyku {kxu yíÞkhu ík{khku ÷øLkÞkuøk [k÷e hÌkku Au rð[kh fhþku íkku hne sþku. Mkðo ¿kkrík {kxu MktÃkfo- fw{wËçkuLk òLke siLk 1975 økúußÞwyux çkeÕzMko 2 5 2 0 0 3 6 / zuð÷kuÃkMko {krMkf 5,00,000 9904221005. nðu÷e V÷uxMkT økkzeyku 2012302656 rLkMktíkkLk rðÄwhLku Þwðíke Mk{Mík ¿kkrík Þwðf Þwðríkyku 2012298905 VIVAAHSURAT- ÷øLk rð»kÞf rzðkuMkeo/ rðÄðk 9925018706 1988 {kxuLkwt çkkÞkuzuxk {uøkuÍeLk MktÃkfo:

2012302476 neelpa.patel92@yahoo NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx Ãkrhýk{÷ûke rðþk¤ ÃkMktËøke. .in 0265-2388372, hksÃkqík rËfhkyku 1981 CA çkúñ¼è Þwðf ô{h 46 Ëu¾kðu 9429050090 ðuçkMkkEx 9879090487 1983 MBA H 5’10’’ ðu÷ 40 ô[kE 5’8” B A fwtðkhk Vivahking.com 2012302813 2012293688 Ãkxu÷ Þwðíke 1973 økúusÞwyux Mkux÷ rËfhkyku {kxu hksÃkqík f÷kfoLke ÃkkuMx Ãkh Job 50 “¼ÔÞ” 9898300014 nòh PM Mku ÷ u h e ðu ÷ Mku x ÷ rËfheLkk ðk÷e MktÃkfo fhu.

fwtðkhe Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku ðkzs y{ËkðkË MkuLxÙ÷:

9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 / f÷ku÷9408813809 9724790463 {nuMkkýk9904148813 økkuÄhk9429050422. 2012302889

08511513239, 09510075728. 2012302517

Þwðf 1986 rçkÍLkuþ {uLkus{uLx (çku[÷h) ykuMxÙur÷ÞkÚke ykðu÷. þ k † e Ë k Ë k 9376202622, 9375202622

2012302530 ði»ýð ðrýf fwtðkhk Þwðf yuLSLkeÞh 1970 økðo{uLx Þwðf 1978, yuMkyuMkMke, MkŠðMk Wå[ ykðf Wå[ ¿kkrík ykExeykE, rðÄwh, òuçk. ykðfkÞo- 9824404392 þ k † e Ë k Ë k 2012298374 9376202622, Þwðf 1985, 12 fku{Mko 9375202622 2012302559 sðu÷Mko þkuY{. þk†eËkËk9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , hksÃkqík Þwðf W. ð»ko 29 5’4’’ B.E. Civil yÄo Mkhfkhe 9375202622 2012302300 Lkkufhe fkuxo {uhus {kxu Þwðf 1982, yuMkðkÞ çkeyu, rnLËe¼k»ke Mkwrþrûkík MktMfkhe fkuBÃÞwxh, òuçk, zkÞðMkeo. ÞwðríkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku. þ k † e Ë k Ë k - hksuLÿ®Mkn 9374973319. 2012303114 9376202622, 9375202622 2012302307

Þwðf 1978, E÷ufxÙef÷ MkŠðMk xufLkeþeÞLk, zexeÃke 2012302297 Now in USA, to visit ÄtÄku, ykýtË. þk†eËkËkParents (Ahmedabad) 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , shortly. Caste No bar. [{kh Þwðrík 1982, ðýfh Þwðíke 1969 Mkkík ÃkkMk Phone: 079-26754867, 9375202622 2012302309 yu{yuMkMke yu{.÷eçk. rzðkuMkeo Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku, 09979093145 Email: Þwðf 1984 yu{yuMkMke, ykEyuMkMke. þk†eËkËk- ðkzs, y{ËkðkË. pandyapd03@gmail.co fu{eMxÙe òuçk. þk†eËkËk2012303297 9376202622, 9408813808/ m 9376202622, 9375202622 9408813809 f÷ku÷- çkúkñý Þwðf 1983, fwtðkhk, 9375202622 2012302499 9724790463, {nuMkkýk- {uhus çÞwhku 9033621861 2012302315 ËhS Þwðrík 1982, 9904148813, økkuÄhk- økkuÄhk. 2012303303 Þwðf 1983 ËMk ÃkkMk, yu{Mkeyu, òuçk. þk†eËkËk- 9429050422 sðu÷Mko þkuY{. þk†eËkËk2012302895 9376202622, Matrimonial British 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , 9375202622 Citizen Patel Boy’s, 9375202622 2012302504 2012302594 Probably Comes In sÞMðk÷ (ûkrºkÞ hksÃkwík) ði»ýð ðrýf Ëþk Íkhku÷k December For Marrige, Þwðrík 1985, yu{.yu. Age 29 Years, Height nk÷ku÷ nk÷ fuLkuzk (MkexeÍLk) çke.yuz. ÃkeSzezeyu{, òuçk. 5’-7” Weight 68 Kgs, Mkkhe òuçk Ähkðíkk (MkkËku þ k † e Ë k Ë k Qualification- Business {tøk¤) B.Com D.M.E. ô. Management In U.K., 9376202622, ÷øLk rð»kÞf LÞwÍe÷uLz Working In U.K. As A 28, 5’-11’’, 68 kg. 20 9375202622 2012302588 MkexeÍLk, ykuMxÙur÷Þk (MkezLke R e c r u i t m e n t ykufxkuBçkh 2012{kt xwtf Please Mk{Þ {kxu ykðLkkh Þwðf {kxu çki¾k MkwLËh, rþrûkfk fLÞk {kxu ÂMÚkík) W. ð. 22, Ÿ[kE 5 Consultant, Send Bio-Data & MkwÞkuøÞ ðh òuEyu. 5’2”/ 78, Vwx 9 #[, ðsLk- 70 rf÷ku, Photographs Of Your Mk{fûk ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu M. A., M. ed. y{ËkðkË- B- Vk{o ÷kMx EÞh, Ëu¾kðzk, Daughter By Post Only B.H.P MkkÚku MktÃkfo fhðku. þkn 9724043392. h{ý÷k÷, çkúkñý Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLke Address- Rajesh Patel, yrïLkfw{kh 2012302678 9- Yogeshwar Soc, MxuþLk hkuz, LkhuLÿ nkzoðuh Mkwrþrûkík, Wå[ yÇÞkMk (Part3) Near Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku Rameshwar Mandir, Mkk{u, nk÷ku÷ (P.M) M: Email: hkurník Þwðíke 1975 rþûkf íkhVÚke çkkÞkuzuxk íku{s Vkuxk Behind Hariom Nagar, 9879889944 shahankit23784@yaho rzðkuMkeo Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku, MkkÚku Ãkºk ÔÞðnkh ykðfkÞo Ellorapark, Vadodarao.com 2012303066 ðkzs, y{ËkðkË. 2012299126 Au. LkkUÄ:- ònuhkík Võík ÞkuøÞ 390023 ÷øLk rð»kÞf ði»ýð ðrýf ô. 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 / Ãkxu÷ fwtðkhk Þwðf çkhkuzk ÃkkºkLke ÃkMkt Ë øke {kxu Au . Þw ð f 50, ô[kE 5’5” yÇÞkMk çkkh 9408813809 f÷ku÷1973 ykðf 25,000/- {kxu íkk. 16/ 10Úke 18 /10Lkk 9724790463, {nuMkkýkWå[ ¿kkríkLke yÃkhrýík 5kMk fku. ykuÃk. çkUf{kt rÃkÞwLk 9904148813, økkuÄhk- Mk{Þ {kxu ¼khík ykðu÷ nkuÞ íkhefu Lkkufhe fhíkk {krMkf EåAwf W{uËðkhkuyu Mkíðhu Akufheykuyu MktÃkfo fhðku- ykðf 7000 {kxu siLk yÚkðk 9429050422 9277550769 2012302906 MktÃkfo fhðku. {unw÷ yu[. 2012301024 ði»ýð fLÞk òuEyu Au. Wå[ rºkðuËe- 9426582885 [kiÄhe Ãkxu÷ W. ð. h8, ô[kE ¿kkrík ykðfkÞo VkuLk: çkúñ¼è Þwðíke 1978 E m a i l : 6.h, MkŠðMk. Þwðf {kxu Wå[ 27493900 çkk¤f Lkk nkuðwt mehultrivedi26@yahoo ¿kkríkLke Þwðíke ykðfkÞo. økúußÞwyux fwtðkhe Mkðo ¿kkíke .com 2012301256 òuEyu 2012303129 {uhus çÞwhku ðkzs y{ËkðkË. ÷øLk rð»kÞf:- çkúkñý Þwðf MktÃkfo: 94h86Ãkh73Ãk 2012301784 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 / zeMkuBçkh 1979, M.Sc., 9408813809 f÷ku÷: Ph.D. Physics Asst. Þwðf 1986 çkefku{, Ãkeykh. ¼ws (fåA) Lkk {kuZ ðrýf 9724790463, {nuMkkýk: Professor Ahmedabad- ykuMxÙur÷Þk, þ k † e Ë k Ë k - rðÄqh W. ð.Ãk3, fkuýe WÃkhÚke 9904148813, økkuÄhk: 9 8 2 5 8 0 2 2 4 2 , 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , zkçkku nkÚk fÃkkÞu÷ (¼qftÃk{kt), maunik_msu@yahoo.c 9429050422. 2012302896 o.in 2012301648 9375202622 ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk, ½h - ËwfkLk 2012302442 h½wrðh çÞwhku; hksfkux çkúkñý økð{uoLx rðÄwh 1963 B. Þwðf 1980, çkefku{ òuçk. ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk, yuf÷k s ði»ýð Þwðíke 1988 økúusÞwyux Com. {krMkf 50,000/- zkÞðMkeo, 1 çkkçkku. hnuíkk. Mk{fûk ô{hðk¤e fwtðkhe Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku ÞwðfLku rLk:MktíkkLk Wå[¿kkrík þ k † e Ë k Ë k - ÔÞÂõíkyu s MktÃkfo fhðku. 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , ¿kkríkçkkÄ LkÚke. rðÄðk ðkzs y{ËkðkË 9638171600 2012301994 9375202622 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 / MkkÄkhý yÃktøkíkkðk¤wt Ãkkºk 2012302444 Þw ð f 1981 çkefku { , zkÞðMkeo 9408813809 f÷ku÷òuçk. þk†eËkËk- Þwðf 1984, 12 ÃkkMk òuçk. [k÷u. {ku. 97h68 37131. 9724790463 {nuMkkýk9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , (Vfík Ãkxu÷). þk†eËkËk- VkuLk hkºku 9 Úke 11 fhðku. 9904148813 økkuÄhk2012301891 9376202622, 9375202622 Þw ð f 1985 yu{yuMkMke 9429050422. 2012302324 9375202622 2012302934 zkÞðMkeo, yu{yuLkMke òuçk. 2012302450 Þwðf 1984 10 ÃkkMk «kEðux çkUf òuçk. þk†eËkËk- Þwðf 1984 çkefku{, þ k † e Ë k Ë k Ãkt[k÷ Þwðíke 1971 økúußÞwyux 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , yu{çkeyu, òuçk. þk†eËkËk- 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , 9375202622 rzðkuMkeo Mkðo ¿kkíke {uhus çÞwhku 9375202622 2012302326 2012302301 ðkzs y{ËkðkË. Þwðf 1984 rzÃ÷ku{k 9375202622 Þw ð f 1978 çkefku{, 2012302451 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 / E÷ufxÙef÷ Mðíktºk Vufxhe Þwðf 1980, 10 ÃkkMk Mðíktºk zkÞðMkeo, ÄtÄku, Mktíkhk{Ãkwh. 9408813809 f÷ku÷: (ytf÷uïh) þk†eËkËk- ÄtÄku. þk†eËkËk- þ k † e Ë k Ë k 9724790463, {nuMkkýk: 9376202622, 9376202622, 9376202622, 9904148813, økkuÄhk: 9375202622 9375202622 9375202622 9429050422. 2012302907

ðzkuËhk ÂMÚkík ÷wnkýk Þwðf {kxu 12 Äkuhý ÃkkMk {kxu ô{h- 31, 5’-6’’ {kxu ÞkuøÞ ÞwðíkeLkk ðk÷eyku ykðfkÞo (¿kkríkçkkÄ LkÚke)

2012302453

2012302318

ðu÷yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk Þwðf {kxu MÚkkrLkf çkúñ¼è yÚkðk fkuEÃký yÃkh fkMx yÃkhrýík, rzðkuMkeo, rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679

BRAHMIN BOY/ B. E. 9879456625. 2012302794 COMPUTER/ FAMILY fkuxo {uhus, ÷ð {uhus, {uhus BUSINESS 2012299036

VIVAAHSURAT9925018706 1987 SONI BOY/ B B A/ JEWELLERS

fwt¼kh Þwðf 1978 çkefku{, òuçk. þk†eËkËk9376202622, 9375202622 2012302536

MkwÚkkh Þwðf 1976 çkefku{, òuçk. þk†eËkËk9376202622, 9375202622 2012302540

r{†e Þwðf 1973, 12 ÃkkMk ykExeykE zÙkVx{uLk, zkÞðMkeo rçkÍLkuþ. þk†eËkËk9376202622, 9375202622 2012302547

om (A- 5963)

2012299948

DIAMOND TRADING BUSINESS

Ãkt[k÷

Þwðf

ðzkuËhk

Handsome, August ‘84, BE MS (USA) H1B Visa Job- xwtf Mk{Þ {kxu November 14th To 22nd Nov. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Contact Mo: 9879011203 Ãkt[k÷ f÷çk ID 1052 2012302390

2012303214

VIVAAHSURAT9925018706 1985 KATCHI JAIN GIRL/ C A/ OWN COACHING CLASSES 2012299059 VIVAAHSURAT9925018706 1987 PATEL GIRL/ M H R D/ 2004Lke 407 Ãkh çkLkkðu÷e FATHER’S BUSINESS 15 Mkexh MkexehkEz íkÚkk 2012299066 2006Lke íkðuhk ðu[ðkLke Au. VIVAAHSURAT9924348534, 9925018706 1988 (M) GHANCHI GIRL/ M H R 9228105310. 2012303396 D/ ASSITANT Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðk MANAGER

9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , hSMxÙuþLk YçkY {¤ku:nMk{w¾ òu»ke, ykhíke økßsh 9375202622 2012302292 rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ {kY MkkuLke Þwðf 1985, fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk çkeÍLkuþ {uLkus{uLx, fuLkuzk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk y{ËkðkË òuçk. þk†eËkËk- 10 to 8 9879794134, 0799 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , 9879604134, 26604134 2012301013 9375202622 rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ 2012302526 ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke ÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË{kt 9978921049 Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt hnuíkk 2012301018 ÷kunkýk Þwðf ô{h ð»ko 32, økktÄe Þwðíke 26 ð»ko 12 ÃkkMk 10 ÃkkMk {krMkf 10,000 1 çkkçkku. rðÄðk hkð÷ Þwðíke f{kíkk fwtðkhk Þwðf {kxu MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu 27 ð»ko 10 ÃkkMk, 1 çkuçke MktÃkfo ykðfkÞo {kuçkkE÷ ¿kkríkçkkÄ LkÚke hksuþ økktÄe9 4 2 9 2 0 8 8 9 3 , 8485945824

2012302580

2012301257

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh 9824417377, 8140799204 ðzkuËhk, y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík) 2012301323

21Úke 60 ð»koLkk Mkðo¿kkríkLkk ¼kE çknuLkku ¼ýu÷- y¼ý þkrhhef ¾k{e, rðÄðk íÞfíkk, AwxkAuzk MktÃkfo fhkuW¥k{ {uhus çÞwhku ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, ðzkuËhk 6596856, 9428302847.

08827866079.

2012301360

2012302613

yuLk. ykh. ykE. Þwðf Þw. fu.Lkkt ûkrºkÞ Þwðf W. 52 nk. 5’11” ½hLkku rçkÍLkuþ (ºký MktíkkLk su Mkkð y÷øk hnu Au) Ähkðíkk ðu÷Mkux {kxu MkwtËh yLku MktMfkhe Úkkuzw #ø÷eþ yLku Úkkuzw fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk Ähkðíke ô{h 38Úke 48 ð»koLke AwxkAuzk yÚkðk rðÄðk rLk:MktíkkLk ÞwðríkykuLkkt ðk÷eyku MktÃkfo fhu, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 75674 2012302648 28744

9426526948.

2012299051

çkúñûkrºkÞ Þwðf 1982, çkeyuMkMke, yu{çkeyu, {uLkush òuçk. þk†eËkËk- 9426544658. 2012298167 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , Þwðf 1983, rzÃ÷ku{kt ELk 9375202622 ELMx›{uLx, òuçk, zkÞðMkeo. 2012302565 þ k † e Ë k Ë k Ãktòçke çkúkñý Þwðf 1980, 9376202622, çkefku{, zeÃ÷ku{k fkuBÃÞwxh 9375202622 nkzoðuh, òuçk. þk†eËkËk2012302518 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , Þwðf 1980, yuMkyuMkMke 9375202622 ÃkkMk zkÞðMkeo, òuçk. 2012302585 1980 5’-2’’ E÷ufxÙef÷ þ k † e Ë k Ë k økðo{uLx òuçk {kMkef 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , 30,000/- ËhS Þwðf {kxu 9375202622

økúußÞwyux,MktMfkhe Þwðíke ykðfkÞo 9979302623/

2012303012

MkíkfkÞkuo{kt, MknfkÞkuoÚke, «u{k¤, MkkÚkeËkhLke «kÃíke, 2012299044 khushalbhaipatel@gma VIVAAHSURAT- yÃkhýeíkkuLku, ¾k÷eÃkk{kt/ il.com Website: 9925018706 1986 Lkkhe{t[{kt. www.rishtamatrimony.c PATEL BOY/ B B A/ ÷eðeLk{kt,

¼kðMkkh Þwðf 1968 zkÞðMkeo yuMkyuMkMke, 1 çkkçkku òuçk. þk†eËkËk9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , Þwðf 1977, yuMkyuMkMke 9375202622 ÃkkMk, çkeÍLkuþ, zkÞðMkeo. 2012302295 Þwðf 1987 çkeE r{furLkf÷, þ k † e Ë k Ë k rçkÍLkuþ. þk†eËkËk- 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , 2012299089 ytrçkfk Mkuðk xÙMx ykÞkuSík 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , 9375202622 2012302552 ðzkuËhk Ãkxu÷, çkúkñý, 9375202622 2012302481 ðkrýÞk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke MkwÚkkh Þwðf 1984, Þwðf 1980 çkeyuMkMke, {u¤ku Þkuòþu «ðuþ Vku{o {kxu yu{yuMkMke, SyuMkyuVMke çkeyuz, sðu÷Mko þkuY{, {¤ku M: 9724240939 òuçk. þk†eËkËk- ½ku½tçkk. 2012300079 þk†eËkËkrðÄkíkk xÙ M x Mkt[kr÷ík 9376202622, 9376202622, 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkk, ík{k{ 9375202622 9375202622 2012302494 «fkhLkk ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[ 2012302289 ¾ºke Þwðf 1982, 12 ÃkkMk ºkkøkz Þwðf 1971, rþrûkík NRI {kxuLkk «kEðux òuçk. þk†eËkËk- çkeyuMkMke, çkeyuz, zkÞðMkeo, SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% 9 3 7 6 2 0 2 6 2 2 , «kEðux f÷kMkeMk, ¼Y[. økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLk 9375202622 þ k † e Ë k Ë k - MktMÚkk ÞwðíkeykuLkwt {Vík 2012302510

hSMxÙuþLk MkxeoVefux {kxu MkÃíkÃkËe 9426417766.

þ w ¼ ÷ ø L k { T

www.shubhlagnam.co m økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe MktMÚkk 23000 MkÇÞ Free Registration yLzh

økúußÞwyux Lk®n. Mk{økú økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw zkìfxh MkÇÞ þw¼÷øLk{T y{ËkðkË9426060280 2012289103

ðu[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku9825095861

2012290669

VwÕ÷e ÷kuzuz xðuhk zçk÷ ç÷kuyh AC MkkÚku ðu[ðkLke Oct’ 2009- 9173991186 2012300001

ðkLk ðu[ðkLke Au. 2007- 10 {neLkku Mke.yuLk.S. ðkEx f÷h Úkzo ykuLkh 9662997501. 2012300576

ík{khe fkuEÃký økkze Mkkhe ®f{íku ðu[ðk- ÷uðk {kxu {¤ku: 9825040531

2012300615

27 Mkex {eLkeçkMk {kuz÷2011 ðu[ðkLke Au. {kuçkkE÷- 9998822251. 2012300969

ðu[ðkLke Au þuðhku÷ux yuðeÞku 06 LPG xkxk {kLÍk 2010 zeÍ÷- 8487042648 2012301026

{kYíke ðkLk {kuz÷: 2011 {u, ðkEx f÷h 38,000 rf.{e. ®f{ík 2.5 ÷k¾ {ku. 7874063531.

2012301059

Doctor’s Well Maintained Esteem Car Run 69700 Km For Sale Con. 9825352063 2012301061

Car

World

Xylo-

2010, íkðuhk- 2006, ykuÃkxÙk {uøLk{ (zeÍ÷) 2009, rzÍkÞh (rzÍ÷) 2009, r£yuMxk (rzÍ÷) 2007, Mfkuzk 2005, Mðe^x 2009, 2007 (rzÍ÷) yurðÞku 2008, nkuLzkMkexe- 2007, 2006, ðuøkLkkh- 2008, 2007, ÷kuøkkLk 2007 økuxMk2006, ík{k{ «fkhLke yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku ¾heËðk/ ðu[ðk {¤ku. sÞ Mktíkku»keLkøkh MkkuMkkÞxe, Wíf»ko Mkfo÷, fkhu÷eçkkøk.

{nkhk»xÙLke ¿kkíkeLkk Þwðfku yLku ÞwðíkeykuLkk ÃkMktËøkeLkk 2488237, 9898144292. 2012301182 Ãkkºkku {kxu {¤ku. {kuçkkE÷ {ku z eVkEz SÃk, ÷uLMkh 9 8 2 5 2 5 9 9 5 1 , (zeÍ÷) yuMkuLx (LPG) 8401220588. 2012302286 M¢kuÃkeÞku Skoda ðu[ðkLke Au. ©eS {uhus çÞwhku yÃkhrýík 9228738583. rzðkuMko, rðÄwh, ði»ýð, Ãkxu÷, 2012301349 çkúkñý Þwðf/ Þwðíkeyku {kxu ykuÃkxÙk (CNG) MkkuLkkxk {¤ku. çkeòu {k¤ LkkhkÞý (CNG) ykEfkuLk (LPG) fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk (M) {kuzeVkEz SÃk ðu[ðkLke Au. 9978302694. 9879808387 2012302348

2012301355

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

EMO ‚uðk {kxu Ëuþ™e 21 nòh

…kuMx ykurV‚ku fBÃÞwxhÚke skuzkR „

RLxh™uþ™÷ {™e xÙkL‚Vh ‚uðk …ý 185 Ëuþku{kt W…÷çÄ

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.13

‚tËuþk ÔÞðnkh ‚rnŒ™e rðrðÄ ‚uðkyku{kt ykÄwr™f Þw„™k …zfkh™u Íe÷ðk …kuMx rð¼k„ îkhk …ý ºký ð»ko y„kW fBÃÞwxhkRÍuþ™™ku yr¼„{ y…™kððk{kt ykÔÞku nŒku. …kuMx™e {™eykuzoh™e ‚uðk{kt y„kW ytŒh {wsƒ ƒu Úke …ý ðÄw rËð‚ku rðŒe sŒkt nŒk. …htŒw fBÃÞwxhkRÍuþ™ nuX¤ yk ‚uðk™u …ý Íz…e ƒ™kððk AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt ¼khŒ …kuMx™e 21 nòh …kuMx ykurV‚ku™u fBÃÞwxhÚke skuzðk{kt ykðe Au. yksu …kuMx™e yk ‚uðk ¼khŒ ‚kÚku rðËuþ{kt …ý W…Þku„e ƒ™e Au. yk yt„u ðkŒ[eŒ fhŒk ðzkuËhk …kuMx

{kMxh s™h÷ ƒe.ƒe.Ëðu sýkðu Au fu, ¼khŒ …kuMx™e {™eykuzoh™e ‚uðk y„kW {uLÞqy÷ fkÞohŒ nŒe. y™u ‚k{k ‚h™k{u Yr…Þk …nkut[kzðk{kt …ý ÷ktƒku ‚{Þ ÷k„Œku nŒku. …htŒw ¼khŒ …kuMx™k fBÃÞwxh y™u RLxh™uxÚke …kuMx ykurV‚ku™u skuzðk™k yr¼„{Úke {¤u÷ ðuƒ ‚rðo‚™k fkhýu yksu ‚{„ú ¼khŒ{kt {™eykuzoh fhðk™w ¾qƒ s ‚h¤ ÚkR „Þwt Au. yksu ykt„¤e™k xuhðu su Œu ‚h™k{kt ™ku …e™ fkuz yuLxh fhŒkt ‚kÚku s ûký¼h{kt {™eykuzoh xÙkL‚Vh fhkŒku nkuðk™tw Œu{ýu fÌkwt nŒtw. yk ‚kÚku rðï™kt 185 Ëuþku™u …ý RLxh™uþ™÷ {™e xÙkL‚Vh ‚rðo‚Úke skuze Ëuðk{kt ykÔÞk Au. su™ku hûkkƒtÄ™ ‚rnŒ™k ¼khŒeÞ Œnuðkhku{kt Yr…Þk {kuf÷ðk {kxu …ý ÔÞk…f W…Þku„ ÚkR hnÞku Au.

9

yu{.yuMk.y™u Mxkufnku{ Þwr™. îkhk RLx™uþ™÷ r‚B…kurÍÞ{™wt ykÞkus™ («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.13

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚kÞfku÷kuS yuLz yußÞwfuþ™ VufÕxe y™u RÂLMxxÞwx ykuV RLxh™uþ™÷ yußÞwfuþ™, Mxkufnku{ Þwr™ðr‚oxe Mðez™™k ‚tÞwõŒ W…¢{u ºký rËð‚™k yktŒhküÙeÞ r‚B…kuÍeÞ{™tw ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‘yußÞwfuþ™ Vkuh Yh÷ RLVku{uþ™’ rð»kÞ …h ykÞkuSŒ r‚B…kuÍeÞ{{kt ¼khŒ ‚rnŒ 7 Ëuþ™k r™»ýktŒku ¼k„ ÷u™kh Au. ‘yußÞwfuþ™ Vkuh Yh÷ RLVku{uþ™: „wz «ufxe‚ £ku{ ™uþ™÷ yuLz RLxh™uþ™÷ «kuM…ufxeð’ rð»kÞ …h ykÞkuSŒ r‚B…kuÍeÞ{ yk„k{e Œk. 16Úke 17 Ëhr{Þk™ Þkuò™kh Au. r‚B…kuÍeÞ{{kt ¼khŒ, [kR™k, Mðez™, ykuMxuÙr÷Þk, rðÞux™k{, ƒktø÷kËuþ, ™u…k÷ y™u ÚkkÞ÷uLz™kt r™»ýktŒku Œu{s yu™Syku™k ‚ÇÞku ¼k„ ÷u™kh Au.

þnuh{kt LkðhkºkeLkku {knku÷ ò{e hÌkku Au. Lkðhkºke íkku {tøk¤ðkhÚke þY Úkþu íku Ãkqðuo hkºke rçkVkuh LkðhkºkeLkk ykÞkusLkku Äq{ {[kðe hÌkk Au. þk¤k, fku÷uòu yLku MktMÚkkyku îkhk ÞkuòR hnu÷k rçkVkuh Lkðhkºke fkÞo¢{ku Þwðk ðøko {kxu LkðhkºkeLke Lkux «uÂõxMk Mk{kLk çkLke hÌkk Au. þrLkðkhu yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke MkkÞLMk VufÕxe{kt rçkVkuh Lkðhkºke RðuLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt íku{kt rðãkÚkeoyku {Lk{qfeLku swBÞk níkk. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

ðkzeLkk xu÷h níÞk : ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS

ðzkuËhk : þnuhLkk ðkze AuÕ÷e Ãkku¤{kt xu÷h rËLkuþ SLkøkhLke økku¤e {kheLku níÞk fhðkLkk çkLkkð{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k nw{÷k¾kuh rVhkus WVuo fk÷w WVuo Mk÷k{ ðk÷ufw{ Þkfwçkþk rËðkLk (hnu, {kuELk Ãkkfo, {kýuò ¢ku®Mkøk ÃkkMku)Lke Ãkku÷eMku økík íkk.19-8-12Lkk hkus ÄhÃkfz fhe níke. fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe Au. suLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷u íkk.13{e íkkhe¾u nkÚk Ähkþu.

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLktw f÷kLkk Lkk{u f{Xký

fkuÃkkuohuþLkLke Lkkxâ MÃkÄkoLkk Lkk{u ÃkzËk ÃkkA¤ rLkýkoÞfkuLke Lkkixtfe ? „

{Lk òu»ke

{wÿk òu»ke

yûkík ®Mkøk

yku{ ÃkrZÞkh

RþkLk Ãkhe¾

{køko {nuíkk

V÷kMkk WÃkkæÞkÞ

Ìríkf [kinký

ÄLk©e ©kðøkuu

r«Þktþe Xkfkuh

LkksLkeLk MkeLÄe

Mkws÷ Ãkh{kh

rËþkLk «òÃkrík

{u½k Xkfkuh

ði»ýðe Ëðu

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

Lkkxâ f÷kLku çk[kððkLkk çkË÷u íkuLktw øk¤tw ½qtxðkLkku «ÞkMk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.13

ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohþLk îkhk ykÞkursík rºkytfe Lkkxâ MÃkÄkoLkk rLkýoÞku yksu ònuh fhkÞk níkk. íku MkkÚku s yuf økt¼eh rððkËu sL{ ÷eÄku Au. rLkýoÞku ÃkkA¤ rLkýkoÞfkuLke Lkçk¤e {kLkrMkfíkk yLku Ôknk÷k Ëð÷kLke Lkeríkyu yøkíÞLkku ¼køk ¼sÔÞku nkuðkLkk ykûkuÃkku yksu ðzkuËhkLkk Lkkxâ søkík{kt ¾wÕ÷u yk{ ÚkR hÌkk níkk. f÷kfkhkuLktw fnuðwt níktw fu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk Lkkxâ MÃkÄkoLkk Lkk{u f÷kLku øk¤u xtqÃkku ËuðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au. íku{kt Ãký AuÕ÷k 4 ð»koÚke íkku Lkkxâ MÃkÄkoLkk rLkýoÞku «uûkfkuLke hMkY[eÚke íkÆLk rðÃkrhík ykðíkk nkuðkÚke nðu yuf ðkík Lk¬e ÚkR økR Au fu fkuÃkkuohuþLk ykÞkursík Lkkxâ MÃkÄko{kt LkkxfLke økwýð¥kk Lknet nkuÞ íkku [k÷þu Ãký su rËøËþofku yLku f÷kfkhku rLkýkoÞfkuLke

¼k»kktíkrhík LkkxfLku ©uc ÷u¾fLkwt çknw{kLk !!

ðzkuËhk : rºkytfe Lkkxâ MÃkÄkoLkk rLkýkoÞfkuyu ÃkkuíkkLkk Lkkxâ ðkhMkkLktw Ëuðk¤wt VqõÞtw nkuÞ íku{ ykùÞosLkf rLkýoÞku ykÃÞk níkk. ©uc ÷u¾f íkhefu yuðk ÔÞÂõíkLku RLkk{ yÃkkÞtw níktw fu su{Lke h[Lkk {kir÷f Lknet Ãký ¼k»kktíkrhík níke. {hkXe Lkkxf{ktÚke ¼k»kktíkh fheLku íkuLktw økwshkíke MðYÃk ‘y{Úkku yxðkÞku’ rºkytfe MÃkÄko{kt hsq ÚkÞtw níkwt. yk rM¢ÃxLkwt ¼k»kktíkh fhLkkh MkwÄkfh {kuhuLku ©uc ÷u¾fLkwt RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. fË{Ãkkuþe{kt nkurþÞkh nþu íkuLkku Lktçkh [ku¬Mk rLkýoÞ MÃkÄko Ãknu÷kt s ÷R ÷uðkÞku nkuðkLktw Ãký ÷køkþu. yk Mk{økú Lkkxâfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ [[koR hÌkwt níkwt fu{ fu MÃkÄko þY ÚkR íku Ãknu÷kt fhíkk fux÷kf Lkkxâf÷kfkhkuyu økt¼eh ykûkuÃkku s rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷k LkkxfkuLkk Lkk{ [[ko{kt fhíkk sýkÔÞtw níktw fu yk¾he rLkýoÞ ònuh níkk. RLkk{ rðíkhý Mk{khkun{kt nksh Lknet fhðkLkku níkku íku Ãkqðuo {¤u÷e ºký rLkýkoÞfkuLke hnuLkkhk rLkýkoÞf fLkw¼kR Ãkxu÷ ðzkuËhk çkuXf çkkË fLkw¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk rLkýkoÞf MÚk¤ çknkhLkk níkk yux÷u íkuykuLku ynetLke Lkerík AkuzeLku síkk hÌkk níkk. ({nuþ [tÃkf÷k÷ yLku heríkLkku ÏÞk÷ Lknet ykÔÞku nkuÞ yux÷u íkuykuyu nkMÞ Ãkxu÷ îkhk Lk¬e fhkÞu÷k rLkýoÞ MkkÚku yk¾hu ÃkkuíkkLke íkxMÚkíkk ò¤ððk MÚk¤ fLkw¼kR Ãkkuíku Mkn{ík Lknet nkuðkÚke yk ½xLkk AkuzðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞtw nþu. AuÕ÷k 7 ð»koÚke þY fhkÞu÷e rºkytfe Lkkxâ çkLke nkuðkLktw f÷kfkhku fne hÌkk Au) su çkkçkík yu ðkíkLkku Rþkhku fhu Au fu rLkýoÞku ÃkkA¤ ftRf MÃkÄko nðu MÚkkrÃkík rníkkuLkk Mkftò{kt Au. íkuLku htÄkR økÞwt Au. yk rððkËku ðå[u ßÞkhu rLkýoÞ {wõík fhðk {kxu yLku Lkkxâ «ð]r¥kLkk rËÃkfLku ònuh ÚkÞk íÞkhu {k÷q{ Ãkzâwt fu rLkýkoÞfkuyu ͤn¤íkku hk¾ðk fkuÃkkuohuþLku økt¼eh rð[khýk yuf íkhVe s rLkýoÞ ÷R ÷eÄku Au yLku yk fhðe sYhe çkLke Au.

[qtxýe ZtZuhk{kt ¾uzqík rníkLkk {wÆk Mk{kððk {kxu {køkýe

ðzkuËhk : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¾uzqíkkuLkk rníkLkk {wÆk Mk{kððkLke {køkýe yufíkk økúk{eý «ò rð[kh {t[u fhe Au. {t[Lkk Mkt[k÷f nMk{w¾ ¼èyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ{kt nk÷ 20 xfk ¾uíkeLke s{eLk þnuhe rðfkMk, ykiãkurøkf rðfkMkLkk Lkk{u Lkkþ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ykÚke [qtxýeLkk ZtZuhk{kt Ãkûkkuyu ¾uzqíkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄhu íkuðk {wÆk hsq fhe A {kMk{kt y{÷ fhðk ¾kºke ykÃkðe Ãkzþu. su heíku V¤ÿwÃk s{eLkku rðfkMkLkk Lkk{u Lkkþ Ãkk{e hne Au íku òuíkkt ¼rð»Þ{kt «òyu ÷k÷ ½ô ¾kðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu íkuðe Ãký [e{fe yÃkkR Au. ¾uíkeLke s{eLkku WÃkh hkßÞ Mkhfkhu ònuh fhu÷ MkuÍ ÍkuLk hË fhðku. økku[hLke s{eLk ykÃÞkLkk yuf ð»ko{kt WÃkÞkuøk Lk ÚkÞku nkuÞ íkku WãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚke ÃkkAe ÷R ÷uðe. zuð÷Ãk{uLx rðMíkkh{kt ¾uzqíkkuLke Lkðe þhíkLke s{eLk rðLkk «er{Þ{u ¾uíkeLkk nuíkw {kxu sqLke þhík{kt VuhððkLke Lkerík ònuh fhðk{kt ykðu.

þnuh{ktÚke ðknLk ÔÞðnkhLku LkzíkhYÃk Ëçkkýku nxkðkÞkt

ðzkuËhk : ðknLk ÔÞðnkhLku LkzíkhYÃk çkLkíkk ËçkkýkuLkku fkuÃkkouhuþLkLke Ëçkký þk¾kLke xqfzeyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku yLku íÞktÚke ÷khe, økÕ÷k yLku ÃkÚkkhk Ëqh fÞko níkk. Ëçkký þk¾kyu {fhÃkwhk zuÃkku ÃkkMkuÚke, ðzMkh rçkús Qíkhíkk MkkisLÞ MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke yLku sqLkk ÃkkËhk hkuz ÃkhLkk SykEçke ÃkkMkuÚke Ëçkkýku nxkÔÞk níkk. WÃkhkuõík MÚk¤uÚke Ëçkký þk¾kyu 9 ÷kheyku, ÷ku¾tzLkw 1 fkWLxh yLku yzÄku xÙf ¼heLku Ãkh[qhý Mkk{kLk s{k ÷eÄku níkku. ßÞkhu 28 ÃkÚkkhk, 16 ÷kheyku yLku 15 íktçkw nxkÔÞk níkk.


CMYK

f÷krMkVkRz

10 SUNDAY, 14 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA

rMkõÞwhexe økkzo/ MkwÃkhðkEÍh stçkwMkh {kxu hnuðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku 12 f÷kfÚke Ãkøkkh økkzo 6000/- MkwÃkhðkEÍh 7000 yfkuxk rðMíkkh {kxu økkzo {¤ku. {ku. 9428854672, 9662224650.

9898012577

2012302344

Vkuzo yuLzuðh- 2006, MkuLxÙkuÃkuxÙku÷- 2007, yÕxÙku- ÃkuxÙku÷2004, ðuøkLk ykh- CNG2006, økuxMk- CNG- 2005, MðeVx- CNG- 2006, ELzeøkku- LS- 2003, ELzeøkku- LX- 2006, ELzeøkku- CS- 2008, yuMkuLx- LPG- 2002, nkuLzkMkexe- CNG- 2006, yuMxe{- ÃkuxÙku÷- 2002, yku{ MkktE ykuxkuze÷, 81, rð{÷LkkÚk fkuBÃk÷uûk, nkExuLþLk hkuz, HDFC çkuLfLke çkksw{kt, (Mkw¼kLkÃkwhk)

Bhavna Motors: 9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 / 9824610454 Skoda2006 L&K, Varna2007, Indigo- 2008, Indica- 2007, AltoExotic Car Bazaar: 2005, Innova- 2006, Torec- 2010, XUV 500- Swift- 2006, Van- 2004, 2012, BMW X1- 2011 Spark- 2008 2012301947 Fourtuner- 2010, Yati2011, Innova- 2009, Maa AMBE Motors: Scorpio2010, Pajero- 2007, OptraEndeavour2007, 2007 (D), Honda city2009, Cruze- 2010, 2006- ZX- GXI, FiestaCivic- 2007, SX4- 2007, Swift- 2007- VDI, Diesele- 2010, Varna- Accent- 2008, CNG, 2007, 2009, Optra- Ritz- 2009- LXI- CNG, 2007, Fiat Linea- 2010, i20- 2010, Wagon RSupab- 2008, 2009, 2009- 2007- 2005- LXIMagnum Petrol- 2007, CNG- 2002, IndicaDiesel- 2008, 2009, 2008- DLG- 2007 DLSSwift D’zayer- 2010, 2007- LPG, santroSkoda- 2007, Accent- 2004- XP- CNG, Zen2004, Sonata Ambera- 2003- LX- CNG, M800 2007, Ritz Diesel- 2003- AC- LPG, MVAN2010, Sentro- 2008, 2002- LPG, QualiasEstem- 2007, 2000, 2002- C4: 9099777707 2012301961 Zen- 2002 For Sale. xku Þ ku x k fu { he2007 MkeÕðh Radha Krishna Char Rasta, Akota, f÷h ÷uxuMx {kuz÷Lke çkúkLz LÞw Vadodara. Mo. suðe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. 9825313593 9879399935. 2012301370

Aspen Honda Auto Terrace (Buying & Selling) Honda CityNew IVTEC 2011/2006 ZX, Civic- 2006, New Accord IVTEC- 2011, Skoda Laura- 2010. A/T/2009/2008, Octavia- 2009, Sonata Embara- 2006, Accent2011/2010, swift Zxi2008/ Swift VDI 2010/ Swift 2010 LDI, Wagon R- 2009/2006, Corrola Altis- 2010, Corrola2004 CNG. Ford Fiesta2010(Diesel) Loan Facility Available. Conatct- 9727780951/ 9727784935

2012302206

xkxk MkVkhe 2007 MkeÕðh økúu f÷h VwÕ÷e ÷kuzuz (xkuÃk {kuzu÷) çkuMx ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. 9998925669.

2012302211

ÔnkEx VMxo ykuLkh ykuAe Vhu÷ ðu[ðkLke 9974656144

Indica DLS 2006

2012302216

xkxk {kÍk 2009, Mðe^x Vdi 2009, 2007, yÕxku Lxi CNG2010, £Lxe (AC) 2006, ÍuLk- 2004 EÂLzøkku 2005, MkuLxÙku CNG 2000, fkuhMkk CNG- 2003 Loan Saral Cars

Facilty Available 9 8 2 5 0 2 8 5 2 8 , 2012301393 For Sale- Wagon R- 9825040416. 2012302221 2007 White LPG Indigo- 2005 TDI. Silver ÃkuxÙku÷ økkzeLku CNG Ãkh Colour, 70,000 KM, [÷kðku y™u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Tata Safari- 2008 Silver 60% çk[kðku fk{ ¾kºkeÃkqðof Colour, Indica- 2005 fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Ankit White Colour, Maruti Esteem- 2006 VXI Automobiles 32- [tÿøkwó CNG, Swift Petrol ZXI- fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk (M) 2006, Toyota Corola- 9898027404 2012302249 2003, Alto LXI White Colour- 2005, kalyani Agrawal Cars {rnLÿk, Motors: 9913876561/ ÷kuøkkLk 2008 xkuÞkuxk fu{xe 8401014468 2007, 2003, yuMxe{ Vxi 2012301472 2006 (CNG) nwLzkE økuxMk rðsÞ {kuxMko ELkkuðk V2012, 2011, 2010, zeÍ÷- 2008, Mðe^x Vdi

zeÍ÷ 2007, ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007, ðuøkLkkh 2007, 2008, MkVkhe 2007 nkuLzkMkexe 2001, Mfkuzk2002, Vkuzo VÞwÍLk 2007, fkuEÃký «fkhLke yufMkezLx ðøkhLke økkzeykuLkk çkuMx ze÷ 9825095722. 2012301709 {kxu yð~Þ ÃkÄkhku. 9% Ëhu ðu[ðkLke Au Chevrolte çkUf ÷kuLk {¤þu. yï{u½- I, Spark 2008 {kuz÷ ÔnkEx Mkk{úkßÞLke çkksw{kt yfkuxk f÷h CNG fex MkkÚku- 9 9 9 8 0 9 9 9 3 5 2009 MfkuÃkeoÞku Vlx 2010, fuÃxeðk 2008 yÕxeMk 2010 Mðe^x Vdi 2009, ðLkko 2008 ðuøkLkkh CNG 2006 nkuLzkMkexe V2’3 2001, (M)

9409231800

2012301852

fkuEÃký «fkhLke økkze ÷uðk ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku. çkuMx «kEÍ, MÃkkux Ãku{uLx9879120071 2012301863

www.agrawalcars.com. 2012302264

Nano Lx Model (AC)

ðu[ðkLke Au. xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt MktÃkfo9998142360. 2012302317

www.nishaparttime.co m 07500193672, 8866180124 07500193772

2012301875

2012303063 çktÄ yÚkðk [k÷w CRT hurzÞku÷kuSMx {kxu rhÃkkuxo Dream òuçk ft5Lke {u÷ {kuLkexh Mkkhk ¼kðu ÷uðk{kt xkEÃk fhðk xkEÃkeMxLke sYh òuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ ykðþu. 8488041861 Au Ph: 9601780597 òuçk fhe MkkYt f{kðku 2012302239 2012303278 0 9 6 3 4 4 5 5 5 0 6 , fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk, heÃkuhªøk, 08057441355, MkŠðMkªøk, yu L xeðkEhMk z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ 07830274379 2012303078 (99/- Only) Contact: RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ 2012301910 rLkþk 5kxo xkE{ òuçk 8488041861 fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt 2012302241 (hSMxh) çkuhkusøkkh Akufhk çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx. øke^xLke ËwfkLk {kxu MkuÕMkøk÷o Akufhe hkus MkkYt f{kðku. 9898138845 òuEyu Au. 9427351466. www.nishaparttimejob. 2012300069 2012303103

íkðuhk ðu[ðkLke Au B2zeMkuBçkh- 2006, xeÃkxkuÃk ftzeþLk (Ë÷k÷ {kV)

5kxo xkE{ òuçk (hS) çkuhkusøkkh ÞwðfÞwðíkeyku MkkY f{kðku

Nisha

½hu çkuXk ík{khk £e xkE{{kt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe {neLku 10,000Úke 15000 MkwÄe f{kyku zuE÷e fuþ Ãku{uLx {¤þu. 9727717209,

Job In MNC Urgently Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu{kt Need 150 Staff 4 New õ÷kfkuo, xefex f÷uõxhkuLke Branches 10th To Post Graduate Residence:- ¼híke. ÞkuøÞíkk ËMk{wt, 189 3 7 6 9 3 8 5 2 4 - 30 Ãkøkkh 20,000/- Vku{o ½uh 9016438303 {tøkkðku. 08729044362, 2012298400 08872142283.

òuEyu Au ÷uzeÍ zeÍkELkh. Mktøkeíkk çÞwxefÞw, 104105, ÃkwY»kkÚko yuðLÞw, hkÄkr¢»ýk [kh hMíkk, yfkuxk. 2012302223 {¤ku: 9879578272 Mkkze íkÚkk zÙuMk {kxu yLkw¼ðe 2012298801 íkÚkk çkeLk yLkw¼ðe suLxMk Reliance{ktzkÞhufx Akufhkyku íkÚkk ÷uzeÍ òuEyu ¼híke, rVÕz ykurVMkh, Au. ykf»kof Ãkøkkh ðtËLkk MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh hkðÃkwhk xkðhLke Mkk{u ðzkuËhk ykuÃkhuxh, Mxkuh rfÃkh, M. 9427453866. E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh, 2012302276 Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzo. òuEyu Au nkuÂMÃkx÷ {kxu MxkV (10500- íkÚkk ½hfk{ {kxu çknuLk ðuíkLk{kLk41500) + Mkhfkhe hnuðkLke Mkøkðz {¤þu. {¤ku: 9 8 2 5 0 3 0 7 9 2 , MkwrðÄkyku. (Vku{o VeMk- 525/- {kuLk÷ nkuÂMÃkx÷, yfkuxk 9879537929 ) 08191891152, MxurzÞ{ Mkk{u, Mktøkeíkk 2012302804 09528452069. yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt, ðzkuËhk Optra SRV- 2008 CNG 2012298818 2012302358 Tiptop ftzeþLk{kt ðu[ðkLke òuEyu Au rLk:MktíkkLk, rzðkuMkeo, òu E yu Au ½hfk{ {kxu (1) Au: 7383117873 Ëu¾kðzk, ½hfk{, hMkkuE fhe BAPS MktíMkøke rfþkuh/ çkuLk 2012302897 yufxeðk Mkkhe ftzeþLk{kt þfu y™u 24 f÷kf hne þfu (2) ðeïkMkw ©æÄk¤w nwþeÞkh 2008 {kuz÷ ðu[ðkLkwt Au. íkuðk çknuLk (ô{h 30Úke 40 (3) DR MRS MktíMkøke (4) ð»ko MkwÄe{kt) ykf»kof Ãkøkkh Mkðkhu 8Úke 8 Mkkhku Ãkøkkh MktÃkfo 8511666664. MktÃkfo 9687366975 2012302919 Mo. 9624099310. 2012299394 2012302544 For Sale: MðeVx ZXIMkkzeLkkt þku Y { {kxu Mku Õ Mkøk÷o òu E yu Au D.H.M.S. 2006, MðeVx VDI- 2008, R.M.O. M. B.H.M.S. íkÚkk Mku Õ Mk{u L k òu E yu Aeyu yÕxku LXI- 2003, CNG, B.A.M.S. íkÚkk ÷uçk 9426347866. ELzefk ÃkuxÙku÷- CNG2012301042 xu f Lke~ÞLk yLku LkMkeO ø k {ku. 2007, ELzeøkku CS- ÃkuxÙku÷ ¾uíkefk{- økkÞku [hkðLkkh íkÚkk 9 9 2 5 0 8 8 9 9 1 , 2008, ELzefk DLS- 2007çkkøk- çkøke[kLkwt fk{ fhLkkh 9601668484. 2008 (ÍuLk- 1998) 2012302590 y™w¼ðe {kýMk y™u Vu{e÷e 9998628544 Urgently Required 2012302959 MkkÚku hnuðkLke Mkøkðz {¤þu. Screen Maker for a 17 Mkex A.C xuBÃkku xÙkðu÷h Ãkkuh ÃkkMku Vk{onkWMk{kt hnuðk M a n u f a c t u r i n g 2008- íkÚkk Ãkøkkh {¤þu. rðïkMkw Company in Dubai ðu[ðkLke Au 9 8 9 8 0 7 7 5 6 9 , Candidate Must be {kýMk yhS, VkuxkuøkúkV íkÚkk having 7383156499 good 2012303046 sYhe fkøk¤ MkkÚku hrððkhu experience in ‘’Coral Mkðkhu YçkY {¤ku. 507- Draw’’ and Making økkÞºke [uBçkh, 5{u {k¤, Screen Printig Screens Candidates with Valid Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfku y÷fkÃkwhe Lkk¤k ÃkkMku, Passport may Call or Võík ðu[ðk MktÃkfo ðzkuËhk- 9427950164 apply + 919879486829 2012301047 E m a i l . 9909803968 (nku{ orsunk_metals@yahoo Walk in VeÕz yu f ÍeõÞw x eð MkðeoMk). 2012289699 . c o m / çkkEf ðu[ðkLke Au ÃkÕMkh 180 10 «ÏÞkík ELxhLkux ftÃkLkeLkk jaiparihar@hotmail.co {kuz÷2005 Vfík huøÞw÷h çke÷ f÷uõþLk {kxu m 2012302643 17,000 rf÷ku{exh [k÷w ðzkuËhk ÷kuf÷ {¤ku. ÃkuMkuVef òuEyu Au. Ãktòçke íkÚkk ftzeþLk{kt {ku: MkŠðMkeMk rLk÷uþ Ãkxu÷ økwshkíke fkheøkh {kMíkh íkÚkk 9824122111 nuÕÃkh 9099427111 r«ík{ ykMkeMxLx 2012301035 ÃkkxLkfh 9879786740 8 3 4 7 4 3 4 0 3 0 , KTM DUKE çkkEf: swLk 9825315526 xLxeð 2012302752 2012 {kuz÷ 1300 KM VeõMk Mku÷uhe + ELMku 2012301190 òuEyu Ã÷Bçkh nuÕÃkh ftÃkLke Vhu÷e Mke÷ufxuz Ãkkt[ fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLku fk{ {kxu Ãkh{uLkLx òuçk xwLktçkhðk¤e ðu[ðkLke Au rþrûkík- yrþrûkík Akufhk- Ône÷h VhSÞkíkMobile: 9825215040 2012301147 Akufheyku òuEyu Au. f{kðku 9033320116 2012302878 Mfwxe ES ðu[ðkLke Au 2002- {rnLku 8500- 10,500 9000/- [k÷w ftzeþLk{kt- hnuðkLkw + s{ðkLkwt Free. òuEyu Au yu«uLxeMk yufx G/12, íkw÷Mke {tøk÷{T 1961 nuX¤ yu«uLxeMk ðuÕzh 8460565386 2012301501 fkuBÃ÷uûk, ½kuzeyk çkòh, òuEyu Au. {¤ku suðeyuMk LkzeykË. 02683255151. yuLSLkeÞMko yu-1/ 33, 2012301221 S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhk, ÷uzeÍ zÙuMk rMk÷kELkk fkheøkhku ðzkuËhk VkuLk. 0265òuEyu Au: 8401188135 2649733. 2012303023 2012301538 òuEyu Au yu«uLxeMk yufx Vacancy. More Than 4 1961 nuX¤ yu«uLxeMk ðuÕzh decade Old Reputed P h a r m a c e u t i c a l òuEyu Au. {¤ku suðeyuMk Company Requires yuLSLkeÞMko, yu-1/ 35, Ecperienced Area S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhk, manager And Medical ðzkuËhk VkuLk- 0265Representives Based 2649733. 2012303039 At Baroda HQ. EÂLxheÞh «kuzõxLkk þkuY{ Graduate With Experience May Apply {kxu rV{u÷ ykuVeMk ykMkeMxLx To: Mr. Surinder Kumar rçkfku{ çkuÚke ºký ð»koLkk 418, Payal Complex, yLkw¼ðe #ø÷eþ sayajigunj, Baroda- fkuhhMÃkkuLzLMk xu÷e yLku 390005 Emai: fkuBÃÞwxh Lkku÷us nkuðw sYhe, 3 surinderkm28@gmail.c 2012289017 ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au. Vkuxku om. Mobile No. òuEyu Au: huMkfkuMko çÞwxeÃkk÷oh yLku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. 09316217334 2012301631 {kxu £uþ Akufheyku (þeÏÞk Mk{Þ Mkktsu 5Úke 7 økúkWLz ðøkhLke) 2392134, ykurVMk yLku çknkhLkk fk{ V÷kuh 58 ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk, {kxu çkÄk yurhÞkLkk òýfkh MkÞkSøkts. 3298094 2012294608 2012303061 !!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkk Akufhku òuEyu Au. Ônef÷ nkuðw EÂLxheÞh «kuzõxLkk ftÃkLke rð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!! sYhe 9879727088. {kxu rV{u÷ ykuVeMk ykMkeMxLx 2012301747 15000/ 40000 {rnLku ykuÃkhuxh/ nuÕÃkh òuEyu Au rçkfku{ çkuÚke ºký ð»koLkk f{kyku!! !!yLku !!ykf»kof #ø÷eþ ITI- AOCP ÚkÞu÷k y™u 0- yLkw¼ðe ELkk{!! 08607230080, 5 ð»koLkk ETP, RO, DM fkuhhMÃkkuLzLMk xu÷e yLku 08607230084 y™u MEE Ã÷kLxLkk fkuBÃÞwxh Lkku÷us nkuðw sYhe 2012295622 Mkðuo {kxu Akufhk- Akufheyku y™w¼ðe. hMk ÄhkðLkkh nuÕÃkh òuEyu Au. 78/ 1/ k/ òuEyu Ãkøkkh 9000/- Alma: ÔÞrfíkyku MktÃkfo fhku- G.I.D.C. økkÞºke MkkuMkkÞxeLke 9 9 9 8 9 7 9 2 3 1 , 9 8 9 8 7 1 2 6 7 3 , Mkk{u, ðzMkh {uELk hkuz, 9173585084 9687311890 {fhÃkwhk. 2012303071 2012298009

com 07500193672, 07500193772 2012303096

ykurVMk fk{ {kxu 12 ÃkkMk/ økúusÞwyux AkufhkLke ðkMkýk hkuz ÂMÚkík ftÃkLke {kxu sYh Au íkkífk÷ef òuEyu Au Ãkrhðkh {¤ku: 9825018677 2012301204 [kh hMíkk ÃkkMku ÂMÚkík ‘ykÞwoðuË Experienced Female nkuÂMÃkx÷’ {kxu rhþuÃMkLkeMx Office Executive íkhefu Þwðíke, ÷kÞfkík- 10 Proficient In MS Office ÃkkMk MktÃkfo 7600053215, And Fluent In English 2012129866 Required At Baroda. z¼kuEðk÷k yõþk Mxe÷ 9067719747 2012302258 Email CV With To: VŠLk[h rËðk÷{kt økku¾÷k rçk{kh ËËeoLke Mkuðk fhðk Photograph ¼kE/ çknuLk {¤þu. MktÃkfo- colbk.gandhi@gmail.co çkLkkðku Mkkhe õðku÷exe m 2012301788 heÍLkuçk÷ ¼kð Võík 100/9724907949 2012302825 ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {kxu ¼kE/ çknuLk [ku. Vwx 9227134211. òuEyu Au. «Mk]íke økkÞLkuf íkkífk÷ef òuEyu Au Äku. 12 2012287136 ÷kELkLkku yLkw¼ðe MxkV 24 ÃkkMk çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhku f÷kf {kxu hnuðk- s{ðk MkkÚku f{÷uþ ðMkkðkMkwhuLÿLkøkh SÕ÷k {kxu. 9227125961 2012303402

òuEyu Au {u÷/ rV{u÷ fku{uze òuEyu Au. M B B S ykÞwðuoË f÷kfkh 100% fk{, nku{eÞkuÃkuÚk zkìõxh «Mkwíke 9 1 3 7 3 3 1 9 7 8 , 8866001316 ÷kELkLkkt yLkw¼ðe 2012303080 yufku{kuzuþLk Vwz MkkÚku yusÞwfuþLk 2012287525 MkwhuLÿLkøkh SÕ÷k {kxu Ãkøkkh Required Teacher For yLkw¼ð {wsçk 20,000Úke Teaching English, Hindi MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk 50,000/- 9825209392. & Gujarati For 8th std. økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh. 2012303053 CBSE At Home, (Near SB Mxe÷ VŠLk[hòuEyu Au. økkÞLkufku÷kuSMx Akota) Contact: 9824047634 (M D) yLkw¼ðe MkwhuLÿLkøkh 9879108657 2012289358 2012301110 SÕ÷k {kxu Ãkøkkh + ELMkuLxeð Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h :VŠLk~z yufku{kuzuþLk MkkÚku rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ {eLke{{ økuhtxuz ykðf ËkuZ òuEyu Au CNC Ã÷kÍ{kt y™u VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:÷k¾. 9825209392. økuMkfxªøk (Plate) {þeLk 9998661446 2012303067 2012289710 ykuÃkhuxh íkÚkk «kuøkúk{h, ðu ÷ f{ Mxe÷ VŠLk[h:ykuxkufuzLkk (rzÍkELk) rËðk÷ku L kk fçkkxku çkLkkððk zÙkEðh òuEyu Au Tata {eLke òýfkh WÃkhLke søÞk {kxu yuf{kºk MÚk¤:Mfw÷ çkMk. íkÚkk Vkuh Ône÷h ykuAk{kt ykuAku 6 {rnLkkÚke 1 9898248592 [÷kðe þfu íkuðk ðzkuËhk {kxu ð»koLkku y™w¼ð nkuðku òuEyu. 2012290825 9924925064/ yhS ÷E íkkífkr÷f YçkY økku Ë hu s nku { VŠLk[h:MktÃkfo 9227100606. {¤ku. {ehk VuçkúefuþLk A-1, økku Ë hu s yku V eMk VŠLk[h, 2012301502 SykEzeMke, økku Ë hu s Lkðíkk÷ ÷ku f Mk, 923/1, òuEyu Aeyu. zÙkEðh ELzefk {fhÃkwhk, ðzkuËhk økku Ë hu s þrfík ÷ku f Mk, rðMxk {kxu xuûke ÃkkMkªøk (M) 2012303056 økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k), 9099978534 rLk÷uþ¼kE. 2012302783 økkuËhus nku{MkuV (ríkòuhe) Lke÷f{÷ ðu Õ Þw yu z u z «kuzfxMk, rLk÷f{÷ {kuÕzuz fkWLxh MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au Monginis Cake ShopVŠLk[h: ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk9428694248 9428402412, 02652012301168 2311020, 2336358 Vacancy For Male/ (10Úke 8) hrððkhu [k÷w Female Candidate For

Income Tax Return, TDS Refund PAN Card {kxu MktÃkfo- 9638374047

2012302377

{kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe xe{ ÷ezhLke sYh Au.

Ãkkh÷u Lk{feLk {kxu 6 MkuÕMk{uLk òuEyu Ãkøkkh- rVõMk 5500 + ELMkuLxeð {kuçkkE÷9099978534.

2012302759

MkkzeLkk þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk òuEyu Au {tøk¤çkòh, ÷nuheÃkwhk, ðzkuËhk8487957441

2012302948

Star Gold Communication Call Center Bangalore Required District Manager, Branch Manager, State Manager, Customer Care unit, Team Leader for Every Talukas, district in all Gujarat Eligibility: 12th-P.G. Salary: above 15000/# 09850730694, 0 9 6 8 9 5 4 0 11 7 www.sgcccb.com 2012295534

2012301899

2012287602

Income Tax Return, TDS Refund, Pancard9913876710 (nku{ MkŠðMk) 2012289703

2012301905

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk. 10,000Úke 70,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu) Víkuøkts: ø÷kuçk÷ (All Bank Type)

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ëhuf «fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzkuçkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk fBÃkkWLzLkk Vk{onkWMkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷ çkLkkðLkkh- 9925047707, No 9824212247

2012302191

Advance9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 , 9714923388

2012289721 ¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk 6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ 9879020603 (nku{ MkðeoMk) nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk 2012302192 MktÃkfoþkn VŠLk[h zÙuMkªøk fçkkx íkkífk÷ef 9898849070 (nku{ MkŠðMk) {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx (nku{ 2012291655 MkŠðMk) 9898435782, nku{ ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, 9913646999 «kuÃkxeo {kuøkuos ÷kuLk Ãkh 2012302214 íkkífk÷ef ÃkiMkk {u¤ððk MktÃkfo ©e {{íkk VLkeo[h SS fhku ELzeÞk ELVkuxuf (M) Basket, PVC Kitchen,

9558416242, (O) 0265Window, fuçkeLkux, {k¤eÞk, 6590179. 2012299975 fçkkx PVC Door 1400/-. 100% Guarantee For 9724013053. Home Loan/ 2012302215 Mortagage/ Shop/ EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h Office/ Plot/ Project rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE Loan/ Top- Off From zÙuMkªøk fçkkx Nationalized/ Co- op/ 9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 , Bank/ Pvt. Institute 2012294533 9725918953 Only On 6 Months Bank ðku÷ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuoz 2012302217 Statement With/ With WzÃk÷tøk xkEÕMk LkkuLkWðuLk PVC Sintex ðkuxh«wV Out Income Tax Papers fkhÃkux MkLkEMxkuÃk VeÕ{ Ëhðkò VŠLk[h çkeÕzªøk For Income Tax/ / Pan LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMk, {xeheÞÕMk fÃke÷¼kE- Card/ Gumastadhara/ Please MkÞkSøkts- 9426027361/ 9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 , Passport. Contact: Cosmos 9726862304 9409026790 2012298926 Financial Services 2012302236 9904880097/ 2350133 z¼ku E ðk÷k yÍe{ Mxe÷

Marketing Purpose Fluent In English Timing 10 To 12 am To 12 To 5 pm Contact9979897570

2012302663

2012302430

2012302952

2012303026

9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 , 9979874541.

7567320793

ðwzLk VŠLk[h çkLkkðLkkh ©eS PVC fe[Lk fuçkeLkux rf[Lk, {k¤eÞk, ðku÷ ÞwrLkx, çkuz MÃku~Þk÷eMx SS zÙkuðhðk¤k íku{s 9825980129. yuÕÞw{eLkeÞ{ fe[Lk fuçkeLkux 2012302445 çkLkkðLkkh. {ku: yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk, zkuh rðLzku, ÃkkxeoþLk ÔÞksçke ¼kðu 9824583816 2012301002 çkLkkðLkkh MktÃkfoMkeLxuûk PVC ÷u{eLkuxuz 9898098706 2012302840 Ëhðkò 1800 Vexªøk MkkÚku z¼ku E ðk÷k Mkw fwLk Mxe÷ VŠLk[h 220VŠLk[h: Lkðe rzÍkELk{kt 9601481387 2012301117 rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx, ík{k{ «fkhLkk VŠLk[h {kxu rf[Lk, {kr¤Þk çkLkkðku100% WÄE«wV,ðkuxh«wV, 9374932383 2012302921 Mkku÷ez PVC Ply Sheet {nu ç kw ç k Mxe÷ VLkeo[h Ëhuf ÚkefLkuMk{kt {¤þu. 18 rËðk÷Lkk, y¼hkELkk fçkkxku mm- 8 x 4 Vfík Yk. çkLkkððk íku { s ½hu çku X kt swLke 3600/- LÞwxuf yuLSLkeÞh: 9 9 9 8 9 7 6 3 2 1 , íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke 9376218918 f÷h fhkððk 2012301496 9879120867.

2012302427

9173873562.

{kuxw yuLxef fçkkx ºký ¾kLkkLkwt y™u 6 x 4 VwxLkwt zkÞLkªøk xuçk÷ ðu[ðkLkwt Au M:

VŠLk[h:- Ëhu f òíkLkk 2012121726 økku ¾ ÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx LÞw, ykuÕz fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk çkLkkðLkkh- 9925882655, ÔÞksçke ¼kðu yuLxeðkÞhMk, 9898349606 2012299952 Vku{uox, yÃkøkúuz Modern Kitchen {kºk 9067322337 35000/-{kt (økúknfLke 2012300028 {wsçk) HP- IBM DELL fkuBÃÞwxh, ÃkMktËøke ÷uÃkxkuÃk, swLkk, Lkðk- ÷uðk- 9 4 2 7 0 8 1 9 7 4 / 7 8 7 4 0 4 0 1 8 4 / ðu[ðk ¼kzuÚke ITDHABA 7567939275 9825243079

2012300061

2012302278

rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku ½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk y { s Ë ¼ k E Vku{uoxªøk Lkðk- swLkk ÷uðk- 9 8 9 8 5 2 0 7 8 7 , ðu[ðk- 9898522349 øÞkMkwÆeLk- 9824032622 2012300064

çkk÷kS rËðk÷Lkk fçkkx hk{¼kE yï{u½ fe[LkLkwt

9 4 2 8 1 6 6 0 0 6 , 9909976126.

Mxe÷ VLkeo[h 2012300293 økku¾÷k- {k¤eÞkLkk Vijya Finance Reg. 9879537687- DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe 2012302306 ¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷, ELxeheÞh 3 Y{ 8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk ÷uxuMx VLkeo[h 40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, 2012299974 1,95,000/f÷h POP MkkÚku yusLx. 30,000/- 5økkh. ½uh çkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷ ðkuxh«wV 0 8 5 8 8 9 5 4 9 0 8 / fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk 2,70,000/Ëhðkò 3,350/ËþhÚk. 08755786113. fhkðku y{s˼kE: 2012301302 9 8 9 8 3 9 9 7 3 1 , 9998880407 2012302373 Lkku VkE÷ [kso, ÃkMkoLk÷, M k k S Ë ¼ k E - nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt yusÞwfuþLk÷, «kuÃkxeo, 9879035640 yu M kyu M k çkkMfu x / {kuzÞw÷h yuøkúefÕ[h zuhe ÷kuLk WÃk÷çÄ 2012300057 MÃku~Þk÷eMx- ðøkh rMkõÞkurhxe DMA ½hu çkuXk M«uÚke f÷h íku{s fe[Lk 9328909108 ([kiÄhe) yusLx çkLkku. Mku÷he 2000 + heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx

2012300807

2012301161

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h, 2012300066 rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkk Passport Pancard, fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx. ELf{ xuûk {uhus hSMxÙuþLk, Lkk{Vuh, hkfuþ¼kR- 9824573296 økuÍux{kt

2012302386

Aluminium Saction{kt zkuh ÃkkxuþLk zkuh rðLzku 150/MktzkMk çkkÚkY{Lkk zkuh 1700/8238262226. 2012302394

C o m m i s s i o n . 09779575577/ 08968121685, W e b s i t e www.satyamfinance.co 2012301307 m

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

þuhçkòh òýeíkk çkúkufhus ELxÙkzu 0.01/ 0.10 ze÷eðhe ze{ux £e: 9825741730. Krishna Finance (Registered) rËðk¤e

Ä{kfk ¼ýu÷k- økýu÷k çkuhkusøkkh Þwðf- Þwðíkeyku Mkhfkhe ÂMf{ îkhk ÃkkuíkkLkku hkusøkkh ¾ku÷ðk {kxu 1,00,000Úke 50,00,000Lke ÷kuLk 7 rËðMk{k WÃk÷çÄ, 1% ÔÞks Mkk÷kLkk4 45% Mkhfkhe Awx, ðkÃkMke 12 Mkk÷ (yusLx yk{tºkeík) 09716201563/ 09716204291.

2012301316

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt, 3% ÔÞks Mkk÷kLkk, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yusÞwfuþLk, «kusufx, yuøkúefÕ[h (yusLx yk{tºkeík) Sharp Finance Ltd09716169453/ 09716169310. 2012301317

©ehk{ VkÞLkkLMk hSMxzo «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ rçkÍLkuMk, «kusufx ÷kuLk 2% ðkŠ»kf ÔÞks {kfoþex Awx 40% yusLx ykðfkÞo 08376955471 2012301484

Family Associates

Cradit

2012302459

{nkfk÷e xÙkðuÕMk Ãkqhe, f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk÷, rËðMk- 22, 14/11 Ërûký ¼khík, Mkkík sÞkurík÷ªøk, hk{uïh, ríkYÃkíke, fLÞkfw{khe, økkuðk rËðMk22, 14/11 9 9 2 4 3 6 4 3 9 8 , 7874838514.

Y»k¼ xÙkðuÕMk Mkkík sÞkurík÷ªøk Ërûký ¼khík hk{uïh, fLÞkfw{khe, íkeYÃkíke çkk÷kS, økkuðk, {nkçk¤uïh íkk. 1411- 12 rËðMk- 24. Ãkkt[ {kíkkS íkk. 20- 10- 12 søkËeþ¼kE òu»ke fku÷k¾kze, ½zeÞk¤e Ãkku¤, ðzkuËhk 9979575548, 9426764178.

rMkæÄkÚko xÙkðuÕMk huÕðu íkÚkk çkMk «ðkMk LkuÃkk¤, AÃkiÞk, çkLkkhMk, øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe, [tÃkkhÛÞ rËLk20 zeMkuBçkh- 17 økkuðk MkkÚku Ërûký¼khík òLÞw- 15, rËLk18- 9427603954

9898074703

9376233001

2012300619

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk 2012293891 «ðkMk ÃkwMíkf Mkkík{e ykð]r¥k çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne¼qxkLk, LkuÃkk¤, zkì. Lkr÷Lk yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþnkux÷Lkk {kut½k ¼kzkÚke çk[ku. økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLkykøkúk rËðMk- 6, íkk. 16/ 11, 9898133189 2012296894 20/ 11, 24/ 11 Yk. 7501/S.yu{. xÙkðuÕMk (Ë÷k÷ øk]Ãk) 9 7 2 3 4 6 9 4 4 9 , 27 MkexLke A/c LkkuLk A/c çkMk 9662535758. 2012300936 ¼kzu {¤þu. MktÃkfo©e þÂõík xÙ k ðuÕMko Mkkík 9 8 2 4 3 2 6 3 6 0 , sÞkuŠík÷ªøk- Ërûký ¼khík9825025373 2012297962 ríkYÃkrík- fLÞkfw{khe- ôxeIøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk, økkuðk- søkÒkkÚkÃkwhe- LkuÃkk¤ íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk, yürðLkkÞfÃkkt[ MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu sÞkurík÷ªøk- økýÃkrík Ãkw¤u{¤þu. 9979880743 økkuðk- fåA- MktÃkwýo Mkkihk»xÙ2012297971 H rþð{ xÙkðuÕMko rËðk¤e LkkhkÞý Mkhkuðh- ykþkÃkwhkðufuþLk{kt 2 x 2 AC çkMk îkhk Ëeð- îkhfk- Mkku{LkkÚk- W¥kh (1) Ërûký ¼khík MkkÚku Mkkík ¼khík- rËÕne- fkþe hkuÞ÷ sÞkurík®÷øk «ðkMk rËðMk 22 hksMÚkkLk 9601818550.

îkhk ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, «kusuõx, nku{ ÷kuLk Võík 10 rËðMk{kt ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ. (yusLx ykðfkÞo, Mku÷uhe + f{eþLk) WÃkzþu 10- 11- 12 (2) f÷f¥kk, 0 9 7 8 0 2 4 2 0 6 4 , søkÒkkÚkÃkwhe øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤ «ðkMk 09780245846. 2012301896 rËðMk 20 WÃkzþu 10- 11¼køkeËkh íkhefu {qzehkufkýLke 12 {ku. 9428179094/ MkkuLkuhe íkf yíÞtík LkVkfkhf 9427517758. 2012299973 çkeÍLkuþ{kt fkÞËuMkh økw Y LkkLkf xÙ k ðu Õ Mk RÂLzfk, y{ÞkorËík LkkýkLkwt hkufký fhe íkðu h k, RLkku ð k, ®ðøkh, Mkexe þfkÞ Au {krníke {tøkkðku (M) hkRz, 25, 29, 56 MkexLke 9662992909 2012301918 çkMk AC íkÚkk N.A.C. Passport, IT Return, ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. (LkkLkk÷kEx, ðuhk, økusux{kt Lkk{Vuh {kuxk «Mktøkku xwhLkwt ykÞkusLk LIC {kxu Éíkwhks- hnuðk- s{ðk MkkÚku) fhe 9033282699 (nku{ MkŠðMk) ykÃkeþwt ({ku) 2012302219 9898527979, ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx9825527979 (yku) økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh 2490579 2012300054 fhkððk- 9558808244 ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- 56 MkexLke çkMk 2012302228 25 MkexLke {eLkeçkMk, 15 çkÄe sYhík Ãkwhe fhku 1 VkuLk MkexLke MkexehkEz, 12 MkexLke fhku (Ridhi Sidhi xkxk ®ðøkh, xuBÃkku xÙkðuÕMk, Finance) ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, íkðuhk ELkkuðk, fðku÷eMk rçkÍLkuMk ÷kuLk 5,00,000Úke EÂLzfk (AC yLku Non AC) 90,00,000/Võík 5 ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu. {eLkex{kt. 08750978142, (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwt hnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk fhe 08750978164 2012303075 ykÃkeþwt) GF- 33, {kYíke Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk 2774772, {u¤ðku. yuøkúefÕ[h, {kfoþex, VkuLk: (½h) ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k. 2773113 2711741 2012300059 101% økuhuLxe. {nkfk÷e xÙkðuÕMk Ãkqhe, 8141430227 2012303088 f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, yVeVk VkELkkLMk ÷kuLk/ rËðMk- 22 14/ 11 Mkkík ze÷hþeÃk {uhX- Ërûký¼khík, sÞku r ík÷ªøk, hk{u ï h, 01214059832/ ríkYÃkíke, fLÞkfw{khe, økkuðk 08650005002, y{ËkðkË: rËðMk- 22 14/ 1108439044474, økktÄeLkøkh: 9 9 2 4 3 6 4 3 9 8 , 08859500402, hksfkux: 7874838514 2012300060 07830282662, ykýtË: çkwfªøk Vuçkúwykhe ði»ýkuËuðe, 08006408458, swLkkøkZ: rþð¾kuze 5500/- ríkYÃkíke, 08650504388, Mkwhík: hk{uïh òu»ke¼kE08859003933, y{hu÷e: 9825960334 2012300065 08954223242, ðzkuËhk: rËÕne, MkkExMkeLk, yûkhÄk{, 07830211511, MkwhuLÿLkøkh: ykøkú k , ð] t Ë kðLk, {Úkw hk rËðMk08393886007. 6 7500/- òu»ke¼kE-

2012302222

ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku MÃku~Þ÷ rËðk¤e{kt ði»ýkuËuðe, nrhîkh (rËðMk- 17) Ërûký¼khík 2012300122 ¼ðkLke xÙkðu÷ EÂLzfk, íkðuhk MkkÚku økkuðk (rËðMk- 23) ELkkuðk ¼kzu {¤þu: Lkðhkºke{kt Ëhhkus ytçkkS, 9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 , Ãkkt[{kíkk- 9558823801, 2012302260

Ãkkt[ {kíkkS íkk. 21/ 10, hkºku10 MktÃkfo 9228825994, 9879372902. 2012302311

xkxk ELzefk íkðuhk, õðku÷eMk ¼kzu {¤þu. fkuLxuf {unw÷ Ëðu9898033031.

100% rðÍk hSMxzo yusLx îkhk fuLkuzk íkÚkk ®MkøkkÃkkuh MxwzLx, ðfo, rðÍexh y™u rçkÍLkuþ rðÍk {kxu íkkífkr÷f MktÃkfo fhku. 02652 3 2 2 5 6 5 , 8401498777

ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf ftÃkLkeLkk 2012302360 Mðk{e (¼Y[) [kuffMk WÃkzþu ðkuþeøk {þeLk ½hu çkuXk M÷eÃkh çkMk, 15 LkðuBçkh heÃkuhªøk- 8735939807. 2012302320 (rËðMk- 21) Yk. 19,000 JP RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk LkuÃkk¤, søkÒkkÚkÃkwhe, RO System 3700/- : øktøkkMkkøkh, økÞkS. MktÃkfo- 8128037922 2012302345 Ãkxu÷ rðê÷¼kE ( ¼ k x à k w h ð k ¤ k ) WLkk¤k{kt hkník [ku{kMkk{kt hûký økuhuLxuz ðkuxh«wVªøk f÷h 9427367338 2012302374 9879565682/ fk{nrhîkh, {Úkwhk, rËÕne, hýwò 9137125252 (ðLzh fkux) rË- 9 íkk. 15/ 11 2012302379 Dolphin RO System’s Delux {Lk¼kðíkk ¼ku s Lk 2012300938 And Aquaguard Sales r[hkøk xÙkðuÕMk (4Úke 56 Mkex Hotel sÞrðsÞ xÙkðuÕMk and Services. Harish«ðkMke ðknLkku ¼kzu {¤þu) 9998414067 2012302399 9712001188 2012302657 hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk xkxk ®ðøkh «ðkMk {kxu 9/ 12 Dolphin, All RO 2 4 3 2 1 0 8 , Mkexh ¼kzu {¤þu. ÷kuxMk System & Aquaguard 9 4 2 6 0 5 4 9 4 4 , xÙkðuÕMk, {ku. 9974335664. Sales & Services2012302509 9824061292 9033223524 2012302761 2012300954 [kuffMk WÃkzþu Ëh y{kMku 25 Mkex AC 56 Mkex fwçkuh¼tzkhe, Lkðhkºke ÷fÍheÞMk Ëhuf «fkhLkk LkkLke MÃkuþeÞ÷ 20/ 10, [kuxe÷k {kuxe økkze ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. 9825406755, 25/ 10, þehze/ LkkrMkf ELzeøkku y™u ÷fÍhe çkMk ¼kzu 9925555568 {¤þu- 9978851042 2012300958 2012302989 Ëþk{kt xÙkðuÕMk MÃku. Ërûký ¼khík- Mkkík sÞkurík÷ªøkríkYÃkrík- {ÿkMk, hk{uïh, Võík Y 99{kt 100Úke fLÞkfw{khe, çkUø÷kuh, økkuðk íkk. 15/11 (hnuðk s{ðk 1000Lkwt fuxhªøk fhkðku, 2012151834 MkkÚku) 8734865766, økkzoLk huMxkuhLxLkku ÷k¼ ÷ku. 8000957773. Mk¾e rMk÷ufþLk fkÃkzLkk íkkfk, 9137411495. 2012301274 2012300960 VLkeo[h MkkÚku ðu[ðkLke Au. M. 9428166142/ O. Ãkxu÷ xÙkðuÕMk EÂLzfk ÔÞksçke heÃkuhªøk ¼kðu ¼kzu {¤þu ({ku) Mkwþe÷ hu£eshuþLk £eÍ/ AC 2321194. 2012297210 9824339029

¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/ 2012301004 ÷kEV MxkE÷ xwh fÃk÷ xw ðu[ðk 9426066615. 2012290691 fÃk÷ {kWLx ykçkw/ økkuðk Ãkufus xu h u M k, ðku x h«w Vªøk MkkÚku MktÃkfo 9913469706 økh{e{kt 50% hkník, f÷h 2012301056 ELzefk- íkðuhk- xuBÃkku- xÙkðuÕMk, ðfo, WÄE xÙex{uLx, fðku÷exe {eLkeçkMk, ®ðøkh ÷fÍhe çkMk ðfo. rðh÷ Ãkhe¾ÔÞksçke ¼kðu ¼kzuÚke {¤þu 9825707203 2012294657 íku{s LkkLkk- {kuxk «ðkMkLkwt iøkuMk økeÍh heÃkuhªøk çkkuMk hnuðk- s{ðk MkkÚku MkwtËh çkuL[{kfo fkuEÃký ftÃkLke ykÞkusLk fhe ykÃkðk{kt Þkuøkuþ ÔÞkMk ykðþu. {¤ku: hksuþ xÙkðuÕMk, 9825187897 4, ði»ýðËuðe yuÃkkxo{uLx, 2012296893 ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, ðkuþªøk {þeLk, TV, LCDfkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk- TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk 2481428, 2464424, fkuLxuf 8128216009 9825089088, 2012300034 9998976475 Lkux÷kuLk {åAh ò¤e ðkuþuçk÷ 2012301180 [k÷ku ytçkkS Ëhhkus ðhMkkËe øku÷uhe ÃkzËk MkkuVk [uh Lkðhkºke{kt WÃkzþu. ytçkkS- heÃkuhªøk 8980454282.

2012293475

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk 220 nku÷Mku÷{kt (Mfe{ [k÷w) {¤þu. 9924604299. 2012300288

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ËþoLk çkúkLzLkk rðrðÄ {kuzu÷ku{kt ykuheSLk÷ ykuxku{uxef {þeLkku {u¤ððk, M. Lkhkuík{¼kE, 9824272494, ËþoLk 2012300050 yuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLk {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux. £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k 2012298632 ÷uðkðu[ðk- hççkz nkEzÙku÷ef {kuÕzªøk {þeLk ðu[ðkLke Au. MktÃkfo 9898240428

2012302198

2012300983

2012302383

Bright Pest Control

WÄE xÙex{uLx 6 ð»koLke sÞkurík»k: økuhtxeÚke Pipe System nLkw{kLk ÷kEVxkE{ økuhtxeÚke- (MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3 9898158739 f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕx 2012302936 nMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAík ÷ð «kuç÷u{, The Ultimate In r{÷Lk, Aw x kAu z k, MkkMkw ºkkMk, Wedding Photography & Videography Contact: {u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý, 9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 , MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku 2 rËðMk{kt) Víkuøkts8980141222 2012300002

Vfík 12000{kt ÷øLkLke HD rðrzÞkuøkúkVe, zeSx÷ VkuxkuøkúkVe, fhe~{k ykÕçk{ MkkÚku (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík MxwzeÞku, çkhkuzk zuhe Mkk{u (M) 9377141233

2012302237

2012302230

(Immigration Law Advisor) Bharat 10 Years USA experience For Visa Help: 9662261611 2012302274

2012277367

2012298617

2012301916

2012303428

sÞ {kíkkS WÃkkMkf (Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkwMkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{. yu-304, søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk, ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u9879859938, Fees: 51

2012288355

{Õxef÷h ðeÍexªøk fkzo Vfík Yk. 400{kt nòh9879542881

2012301827

MkÃkLkk MxuBÃk fkzo/ nuLzçke÷ 2012218578 ½hu çkuXk çkkuze {Mkks îkhk (1000) 111/- çke÷çkwff{h ËËo, ½wtxý ËËo yLku 30/- {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[ MkkExefkÚke hkník {u¤ðku ÃkiMkk{kt:- 9879552459 2012302393

2012297329

2012299969 yku{ {nkfk÷ økwó ÄLk, çÞwxeÃkk÷ohLkk fk{ {kxu {¤ku “Pest Check {wX[kux, «u{ «Mktøk, {kxu (Vfík çknuLkku {kxu) Incorporation” WÄRLke AuíkhkÞu÷k fku÷ fhku. 9913359866 ÷kRV xkR{ økuhtxe, ÃkkRÃkªøk 9998197349. 2012299978 2012298494 nuh MxuxLkªøk, rhçkkuzªøk, yuLke MkeMx{. ðMktík¼kR Ãkxu÷ytçku ßÞkurík»k ¾íkhLkkf íkktrºkf 9825032560 ÷uLÚk 3500, ÷kuheÞ÷ 2012291719 þÂõík fkÞoÚke íkwxu÷k «u{eLkwt M. WÄR xÙex{uLx Ãkkt[ ð»koLke {uxÙeõMk, #zku÷k 8 4 8 8 0 0 1 1 8 2 , økuhtxeÚke sÞ©e ytçku ÃkuMxftxÙku÷ ykSðLk r{÷Lk SðLkLke 9825099258. (Govt. Approved) ík{k{ Mk{MÞkLkwt 5 f÷kf{kt 2012300078 rLkfk÷ 9998331631 9925839229 çÞwxe Ãkk÷ohLkku çku {rnLkkLkku 2012299326 2012293678 zeÃ÷ku{kt MktÃkwýo Mkhfkh {kLÞ 49 ð»ko{kt «ðuþ rËLkfh¼kE ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k MkxeoVefux fku»ko (©e ©eSf]Ãkk Ãkøkkh Ëhuf ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{ (y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe [uhexuçk÷ xÙMx) îkhk Võík økuhtxeÚke fhe ykÃkðk{kt yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY 2000{kt ÚkeÞhe íku{s ykðþu. MktÃkfo- Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke «ufxef÷ ¿kkLk MkkÚku þe¾ðk 9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 / yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, yuz{eþLk {kxu nuz ykuVeMk M. 9904572183/ 0265AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk 8347761567 Ãkh MktÃkfo fhku 2338540 2012296910 hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, (ðzkuËhkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ISO 9001: 2008 ¾tzuhkð {kfuox VuL[kEÍe ykÃkðkLke Au.) MkxeoVkEz ftÃkLke øktÄhrník 9824955313 2012300109 2012300039 Lkðhkºke MÃkurþÞ÷ nuÕÄe fku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50 ‘ økkÞºke sÞku r ík»k ’ ð»ko L ke ðku h t x e) VuMkeÞ÷, nuz yuLz nuh {Mkks, (nðu ÷ eðk¤k) [hku í khLkk çkuf {uhezeÞLk {Mkks, 9099393333 2012297966 «ÏÞkík yMk÷ ©eLkkÚkS he÷ufMkuþLk {Mkks, Vwx {Mkks Deep Pest WÄEÚke WÃkkMkf Love Problem, {ku: 9909019896 Ãkhu þ kLk Aku ? Odder Lesse Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLk 2012300621 ÷u ¾ eík{kt øku h t x eÚke ðt Ë kLke íkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx, SðLk{kt çÞwxeþeÞLk yLku heMkuÃþLkeMx òuEyu Au ËÃkoý çÞwxeÃkk÷oh 4- Hurbal Gel xÙex{uLx {wÍðíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkwt rðnkh MkkuMkkÞxe, yfkuxk {rLk»k¼kE 2663104, rLkhkfhý {u ¤ ðku 105 økkzoLkLkk {uELk økux Mkk{u, 9909019074, fhsý, îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk økkuÕz S{Lke Mkk{u, yfkuxk, çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE) [ku f eLke çkksw L ke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk ðzkuËhk- 9879173808, 9925233455

Factory Shed On {¤ku. ~Þk{ zuð÷kuÃkMko, 7, hksMÚkkLk rËðMk- 8 Ãkkt[ 23 11/ 11/ 2012 (3) P E R F E C T Rent. Factory Shed 2323779 2012302502 For fkuLkkfo fhe~{k xkðh, sÞkurík÷ªøk ÃktZhÃkwh, þehze Ërûký¼khík økkuðk MkkÚku Ãkkt[ SERVICES:- fkuEÃký Available Ãkh{uLkuLx nuh MxÙuxhªøk Võík he÷kÞLMkLke ÃkkA¤, ð†kÃkwh, rËðMk- 6 rþhze, LkkrMkf, sÞkurík÷ªøk rËðMk- 22. sÞ ftÃkLkeLkk £tx÷kuz ðkuþetøk w a r e h o u s e / 2500/yuLke ÷uLÚk þrLkËuð rËðMk- 3 VkuLk- LkkhkÞý xÙkðuÕMk (M) {þeLk, {kE¢kuðuð, TV Manufacturing On Halol (fkhu÷eçkkøk) y { Ë k ð k Ë . 2417274, Mkt ÃkfoRoad. Contact: M. 9 4 2 6 7 6 1 3 5 9 , heÃku h ªøk8758209676 09825064037. 9173716444. 9974091323 9879183203. 8905754748 2012300940

2012300115

2012302288

Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS9662261611

9328240151.

¾uzçkúñk, fkxuïh økççkh {kºk Yk. 275 {¤ku. hksuþ xÙkðuÕMk, 4- ði»ýðËuðe yuÃkkxo{uLx, ÃkkýeLke xktfe www.afifasw.com 9825960334 2012303134 ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk. VkuLk: 9408339444. 2012300058 2012300068 VkÞLkkLMk òuEyu Au. y{khe sÞ ¼ku÷u xÙkðuÕMk íkðuhk ¼kzu 2481428, 2464424, AC MÃku~Þk÷eMx Ëhuf ftÃkLkeLkk 2012301023 zuð÷kuÃkMko V{oLkku ©e þt¾uïh {¤þu. h{uþ¼kE Ãkxu÷- 9 8 2 5 0 8 9 0 8 8 , AC ¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk- rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzªøk 9998976475 yLku søkíkÃkwh (y{ËkðkË) 9879595275 MkŠðMk, ELMxku÷uþLk {þeLk 6000/- þk÷e{kh 2012301181 yuLxh«kEÍçkk÷¼ðLk 2012300073 ÃkkMkuLkkt «kusuõxLku zuð÷kuÃk 9998713734. rËðk¤e ðufuþLk «ðkMk (1) ÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË. ©æÄk xÙ k ðu Õ Mk rËðk¤e «ðkMk 2012300444 fhðk {kxu íku{s Lkðe/ swLke 9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 , yürðLkkÞf Ãkkt[ Lkðhkºke Ãkkt[{kíkk, ytçkkS þhíkLke s{eLkkuLkwt xÙuzªøk (÷u/ sÞkurík÷ªøk, {nkhk»xÙ rËðMk- rËðMk- 2 21/ 10/ 2012 DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk, 22162458. 2012302534 ðu[) fhðk {kxu VkÞLkkLMkh, 10 Mkkihk»xÙ ËþoLk, rËð, (2) LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, ½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk ELðuMxh òuEyu Au. YçkY Mkku{LkkÚk rËðMk- 6 hkuÞ÷ øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk rËðMk- fhkððk- 9824345409

2012303295

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-) Ëhuf «fkhLkk V÷ux {fkLk n»ko- 9016088703 heLkkuðuþLk {khçk÷ xkEÕMk 2012302282 Mk÷kzfk{ f÷hfk{ fhe hkûkMk Mkk{u hûkf W½E, {åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu ykÃkLkkh 9825802384. 2012299947 Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ y™u Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u íkkuzVkuz ðøkh ðkuxh«wVªøk ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’ MÃku~Þk÷eMx 100% økuhtxe fuðzkçkkøk ðzkuËhk. MkkÚku- 9601119515 2974713/ 9727473737

sÞ {kíkkS RO MkeMx{, økuMk 2012296981 økeÍh ¾heËðk/ heÃkuhªøk {kxu Lkðk «kuMkeÍh MkkÚku y{uhefkLkk 2012301022 MktÃkfo fhku- 9898855888 {ÕxeÃk÷ rðÍk, fuLkuzk 2012301249 f÷hfk{:Apex- Royal Om Sai Home E{eøkúuþLk, Lkkuðuo òuçk Mkefh Plastic POP ÔÞksçke Service. All Colour TV/ rðÍk MktÃkfo- 9879890993 ¼kðu {kuzoLk MxkE÷Úke 2012300150 LCD Repairing: si L k ÃkkMkÃkku x o yhsLx MÃku~Þk÷eMx îkhk - ðMktík¼kE 9173070405 2012301597 heLÞwy÷, zu{us, ¾kuðkÞu÷kLke Ãkxu÷ 9825032560 £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk nku{ MkŠðMk («fkþ¼kE) 2012301481 økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS 9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 / nóuÚke f÷h fk{ fhkðku. Plastic, hur£shuþLk 9898565504. 9 4 2 8 6 9 4 2 6 8 / Distumpur, 2012302226 Apex íkÚkk ELxeheÞhLkwt fk{ Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk 2410465 2012300979 fhLkkh 9998226884. 2012302203 ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk- y{uhefkLkk økúeLkfkzo ÷kuxheÚke (DV2014 VMxo V÷kuh íkÚkk heÃkuhªøk, rðÍk {u ¤ ðku ðu[ðk- 9909099413 {kxu): 7405804150 2012302229 f÷hfk{, VŠLk[h Mk÷kx, 2012301134 Bright Cool:- AC, £eÍ E÷ufxÙefLkwt fk{ fhLkkh heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk y{uhefkLkk rðÍexh rðÍk 9714108210 2012302205 ÷uðk- ðu[ðk- 9825512625 MÃkkuLMkhþeÃk ðøkh (Vfík 15 {w t ç kELkk yu L SLkeÞh îkhk rËðMk{kt) MktÃkfo: 2012302245 ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLkLÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, AC 7405804150 2012301136 heLkkuðuþLk ELxeheÞh MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk America, London, 9924958598 9427899998 zu f ku h u þ LkCanada, Australia 2012302247

2012302788

2012301577

11

9913800284

2012302193

ytrçkfk sÞkurík»k:- økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt ½hu çkuXk «u{eðþ, ðþefhý, {qX[kux, MkkMkwMkkiíkLk, ËkY Akuzkðku, LkkMke økE- 9712002337 2012302194

rþðËþoLk

sÞkurík»k:9714660928 (Ve LkÚke) fkuEÃký fk{ 1 f÷kf{kt «u{e«u{efkLkku íkkçkzíkkuçk ðþefhý, EåAeík r{÷Lk, Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkwºkkMk Love Problem Specialist. 104, ©ehk{ fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk 2012302669

[k{wtzk sÞkurík»k:- 5 {eLkex{kt çkÄkÚke Ãknu÷k 1000% rLkfk÷ Love Problem, AwxkAuzk, {kurnLke, ËkY Akuzkðku, ÷øLkçktÄLk, {ur÷r¢Þk rLkðkhý, þºkwLkkþ MÃku~Þk÷eMx, sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh ¼wðLk ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku-

rfhku sÞkurík»k 101% økuhtxe íkwxu÷k íku{s Lkðk «u{eLkwt íkkífk÷ef r{÷Lk, ðþefhý, 9638497680 AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk ¾kuxk 2012302748 MktçktÄ, {wZ{khý, økwó rçk{khe ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ (økUzeøkux)- 9537686369 2012302243 sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, ¼ihð sÞkurík»k (¼Y[) W½hkýe, ËkY Akuzkðku, 500/- YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ AwxkAuzk, {kurnLke, Love íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, {kurnLke, Problem, Ãkh†e øk{Lk, «u{eðþ, yýçkLkkð- Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke 9714282317 2012302251 økR, øk]nf÷uþ, 42, íkktrºkf {rýhíLk sÞkurík»k MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, (¼Y[{kt) 500/- YrÃkÞk{kt ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, fkuEÃký fk{ íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, ðþefhý, «u{eðþ, íkwxu÷k fkhu÷eçkkøk, 9913469505 MktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk {kuçkkE÷ ðzkuËhk 2012302751 WÃkh Mk{kÄkLk nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk 9714897883. þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, 2012302253 nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ, YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçk rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk, rLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ, fwMktøkík, MktíkkLk «kóe, yýçkLkkð- 9714884552 Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ, (ðzkuËhk) 2012302255 «u{÷øLk, yýçkLkkð, Lkzíkk søkËtçkk sÞkurík»k: økúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk, (ytçkkSðk÷u çkkÃkw) 3 ðzkuËhk- 9725907838 2012302765 f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕx ©eËu ð e sÞku r ík»k (Ve fk{ ÚkÞk nMíkhu¾k, sL{kûkh Love ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, Problem Specialist «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk «u{÷øLk, EÂåAík r{÷Lk, ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík ÷øLkrð÷tçk, {qX[kux, r{÷Lk, Love Problem MkkMkwºkkMk, MkkiíkLk{wrfík, MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, ÃkríkLkku ºkkMk, AwxkAuzk, ËkY AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Akuzkðku, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, þºkwLkkþ (hkðÃkwhk) LkkMke økE. 101, rðïkMk 9099767946 yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk 2012302257 ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, {wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke hkðÃkwhk- 9638437089 MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤ ðzkuËhk 2012302767 151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1 Yÿkûk sÞkurík»k:- fk{Y f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh, rðrÄÚke MktíkkLk, rðãk, nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý, AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, {kuneLke, {wX, Love {u÷erðãk, {qX[kux, SðLkLkk ík{k{ {wtÍðýLkk Mk[kux Problem Specialist «u{ rLkðkhý ({w÷kfkík ¾kLkøke) ÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk, 8866721181 ¼khíkeÞ Mxux MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík, çkUf Mkk{u 36- rËÔÞ÷kuf AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ MkkuMkkÞxe, Akýe sfkíkLkkfk 8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 , hkuz, rLkÍk{Ãkwhk 9712402884.

2012302771

Remove your finacial {nkLk HK ÷ð økwY 100% problems by Mahalaxmi økuhtxe 8 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷{ Sadhana accomplished by ancient Rishi/ Muni. yufíkhVe íkwxu÷kt MktçktÄ òuzðk Enjoy your opulent life 718{kt fk{. with good welath, 7567758653. prosperity and 2012302381 Solvency. Contact for ©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981 Mahalaxmi Sadhana MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh Pandit Dinesh Mishra Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx (Email:dnm285702@re Mob: rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, diffmail.com) 8252995195 2012302259

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx- 9376219643.

2012302835

2012302405

{nkfk÷e sÞkurík»k 3 f÷kf{kt 2012298007 Vadodara 9426302438 økuhtxeÚke ½h çkuXk ðþefhý, 2012301040 {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ 10Úke 15 {kurnLke Love Problem ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[ ¼]øk]MktrníkkLkk ykÄkhu SðLkLkk Specialist, ½hftfkMk {tfkuzkLke xÙex{uLx- Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu MktÃkfo 9879650255 ðzkuËhk fhku 0265- 2516703. 9879097912 (MkÞkS nkuMÃkex÷) 2012302213

2012301344

2012302661

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

: VADODARA 12 SANDESH SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

Ã÷kux ðu[ðkLkkt Au. çkhkuzk xuLkk{uLx çku Y{ hMkkuzwt MkwçkuËkh yksðkhkuz Ãkh «kE{ fBÃkkWLz yfkuxk Ãkku÷eMk ÷kufuþLk{kt 9909997758, ÷kELk- 9376491653

9909997764.

2012299985

yfkuxk MxurzÞ{ ÃkkMku 1 Y{14 ®ð½k s{eLk ¾uíke/ Vw÷ VŠLkþ. MktÃkfoVk{onkWMk ÷kÞf shkuËÚke 8905179192 Eïh¼kE. 2012301171 Mk{÷kÞk síkk nheÃkwhk økk{{kt yfku x k{kt 3 BHK Lkk 1675 3 çkuzY{ 2100 Mfu. Vex (®ð½kLkk 12 ÷k¾) 9 8 2 5 0 5 3 4 8 6 sq. ft.Lkk ÷fÍheÞMk V÷ux Lkðku V÷ux 67 ÷k¾. ËþoLk røkheþ¼kE. 2012302822 huzeÃkÍuþLk{kt ðu[ðkLkk Au. fLMk÷xLMke- 9375301712 2012301744 xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au {kík]M{]rík hkÄu~Þk{- 2, økw÷{nkuhÃkkfo, MkkuMkkÞxe rËðk¤eÃkwhk f÷kMkeMkLke çkksw{kt, yfkuxk Víkuøkts fkuLkohðk¤w {fkLk økkzoLk ÃkkMku 2 økkzoLk- 9825046952, Y{ + hMkkuzw {ku. 8511088377 2012301641 2012302810

Home Tuition 1 To 12 Standard Gujarat And Central Board7878832183 2012289729

2012296271

çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷ çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku M. 9824725736, 9824732963 2012297293

2012293474

{kuçkkE÷ fku»ko þkn ELMxexÞwx ðzkuËhk ¼Y[, Mkwhík9825873071

2012293889

Subject/ English (3

Spoken Months)

ykÃkLkk½hu ykðeLku ¼ýkðeþwt Monthly 2500/ 3500 MA English Tutor9574455453 2012298024

2012246140

Group Tuitions: The Body Massage Maths, Science, Gents to Gents Ph:Commerce, Courses. 7874447204 AIEEE, AIPMT, Alkapuri 2012299960 9328976357 2012300071

{rn÷kykuLku {rn÷k îkhk Vkuh Ône÷h xÙuLkªøk ½huÚke ÷uðk {wfðkLke Mkøkzð {ku. 8980560465 2012300076

2012300733

Ãkehk{eíkkh hkuz Ãkh çku Y{ ykhðe ËuMkkE hkuz økkuÞkøkux hMkkuzwt ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au {ku: MkkuMkkÞxe{kt 1400’ Ã÷kux{kt 9824333785 1800’ çkkt Ä fk{Lkw t zw à ÷u û k 2012301225 çkt ø ÷ku xeÃkxku à k ft z eþLk{kt çku òuzeÞk ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke z¼kuE hkuz (500 ft) ( 4 5 , 0 0 , 0 0 0 / Lkuøkkurþyuçk÷) M. 9427849720. 2012302574 9924128833 {wÒkk¼kE ¼kzu/ ðu[ký yuûk[uLs{kt (çkúkufh) 2012302647 ykÃkðkLke Au. {ktzðe hkuz x[ 350 Mfu. Vwx ykuVeMk ðu[ký þkuÃkªøk MkuLxh{kt ËwfkLk, yÚkðk ¼kzu ykÃkðkLke. ykuVeMk, økkuzkWLkÄkhfh yuÃkkxo{uLx, hkðÃkwhk 9429833355. Mkçk Mxu þ Lk Mkk{u , ði ¼ ð2012302792 MkhËkh¼ðLkLkk ¾kt[k{kt, 9898801299 2012302905 ¼wíkzeÍktÃkk, 1 Y{ + hMkkuzw, V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{ fÃk÷, rðãkÚkeo, rðãkÚkeoLke «Úk{ {k¤. MktÃkfo- nku ÷ fe[Lk MkkÚku L kku øku M k fLkufþLk íkÚkk ÷eVx MkkÚku 9909366786. 2012303122 MÚk¤ Ãkh {¤ku. Lktçkh- 206 çkeò {k¤u Lk{o Ë k ºký Y{ hMkkuzwt A/1 xkðh yuÃkkxo{uLx, Lkðhtøk xkufeÍ Í{Í{ yuÃkkxo{uLx Ãkxu÷ fku B Ãk÷u û k, xkðh hku z , V¤eÞk nkÚke¾kLkk ðzkuËhk ðzku Ë hk. hrððkhu Mkðkhu 9:30Úke 12:30 Mkt à kfo 8401218553 2012299989 9824002153 Ë÷k÷ku y u ðu[ðkLkwt Au Ônkuhk {wÂM÷{¼kE Ãký {¤ðwt 2012303002 {kxu 2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux rðLkMk yuðLÞw, Ãkkýeøkux xktfeLke çkksw{kt/ 1 BHK Mkexe rðMíkkh{kt swLke {eÕfík ynu{ËÃkkfo yksðkhkuzËwfkLk, {fkLk, V÷ux, Ã÷kux 8000473192 2012300047 yuÃkkxo{uLx ¼kzu- ðu[ký V÷ux 2 Y{/ 3 Y{ Vw÷ yuûk[uLs{kt òuEyu Au. VuMke÷exe 12 ÷k¾Úke ðÄw 9429833355. heøk÷ MkkÞf÷ {kxo2012302799 9 4 2 6 4 8 6 4 3 7 , 9825764833 2012301243

Mfu. Vwx Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. økeíkkLkøkh MkkuMkkÞxe økeíkk {trËh Mfw÷Lke Mkk{u «íkkÃkLkøkh hkuz M. 9376621131, M. 9998248831 (Ë÷k÷ {kV). 2012301322 ¼kzu íkÚkk ðu[ký {fkLk, 2012209405 ËwfkLk, ykuVeMk, V÷ux ykÃkðk sxe÷ hkuøkkuÚke çk[ðk y™u íkÚkk ÷uðk {¤ku- W¥k{ yuMxux, þheh þwÂæÄfhý {kxu Ãkt[f{o ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, ðzkuËhk r[rfíMkk. swLke fçkSÞkík, 6596858, 9428302847 ïkMk, Diabetes, BP, 2012301365 Thyroid, Psoriasis, V÷ux ðu[ðkLkk ºkeòu {k¤ Arithri, Kidney, ÷û{e V÷ux ðkze, htøk{nk÷, Disorder, þhËe, [k{zeLkk ðzkuËhk- 9925909088 hkuøkku, ðtæÞíð, yk{ðkík, 2012301516 MkkExefk ðøkuhu {kxu ykÞwðuorËf Bunglow & Car For Ãkt[f{o r[rfíMkk Weight Sale Royal Facilities. 5500

E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk, huMkfkuMko, økkuºke hkuz, yfkuxk, ykuÕz ÃkkËhk, ðkMkýk rðMíkkh{kt ftÃkLke yuBÃk÷kuEÍ/ Vur{÷e {kxu V÷uxMk, zwÃ÷uûk ¼kzu òuEyu Au. 9228890139 ‘ykuLkuMx «kuÃkxeoÍ’ 2012291597

For Writing Project Reports Doctoral {kýuò{kt 2 Y{ hMkkuzkLkku Lkðku Thesis, Articles, Editing s V÷ux íkkífk÷ef ¼kzu {¤þu. of Magzines & Books çkúkufh: 9375160940. and all Kind’s of 2012300994 Writeups in Excellent English Language {t s w M kh þt f h Ãkxu ÷ ELz. Please Contact- 203 Contact- 9726580068 Loss- 100% Result, yuMxux{kt Ã÷kux 10,000 Mfu. Anand Baug Society, 2012301662 Ayurvedic Massage Near Sussen Circle, Vex, çkktÄfk{ 9000 Mfu. íkkífk÷ef V÷ux ðu[ðkLkk With Accupressure. Makarpura Road, fkhu÷eçkkøk Ãknu÷ku {k¤ ºkeòu Vex, Ãkkðh 45 rf÷ku . Vadodara- 10 (11 am to rþðkLke Ãkt[f{o fuLÿ, Mk{kMkkð÷e hkuz- 9974655530 {k¤ xuhuMk nku÷ 700 çkktÄfk{ Contact: 9327264402 5 pm). 2012301037

2012301455 økuMk÷kELk VLkeo[h ykÞofLÞk 2012300626 Mkexe rðMíkkh{kt xÞwþLk f÷kMk þku Y {, Ëw f kLk ¼kzu , ÷eÍÚke 2489722, {kxu rnLËe- økwshkíke òýíkk çkkuze {Mkks fhkððk MktÃkfo fhku ÃkkA¤ykÃkðkLke suík÷Ãkwh {uELk hkuz nuÕÃkhLke sYh Au. No. (Võík suLMk) 9737539332 9824932512 2012301682 2012302263 9925467240. 2000’ Vwx Ëhuf ÄtÄk {kxu 2012301114 ËðkLke sYh LkÚke f{hLkku [ku¾tze {uLk hkuz Ãkh 2 Y{ fwfªøk þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚke Ëw:¾kðku, {ýfk, økkËe ¾Mkðe, hMkkuzkLkk V÷ux, fuþÚke y™u yLkwfw¤ sÞ {ku{kE yuMxux yLkuf ðuhkÞxeLkk fkuMko ÃkkY÷ Ëçkkíke LkMk, Zª[ý, yuze, ÷kuLkÚke íkkífk÷ef ðu[ðkLkk- 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , ©kuV- 3296385. 9824065897 økhËLk, MkktÄkLkk Ëw:¾kðk {kxu 8401703480 2012301674

½hu çkuXk ykuðLk/ {kE¢kuðuð fwfªøk þe¾ku- 2337056/ 9426321596 Ãkrh{÷ þkn. 2012302396 fwfªøk{kt {kE¢kuðuð {eXkE, Ãktòçke suðk çku[ku ðuheyLx f÷kMk 2516482/ 9426326389.

2012302777

çke-2, ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe, {uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk hrððkhu 9.30Úke 2.30- 9825407105

2012302266

2012302527

2012302201

ðsLk ðÄkhku ½xkzkuLkku MkkEz EVuõx Ëðk zkÞuxªøk fkuLxuf 9574336872.

2012302469

suLxMk þw¢kýw {kxu ykÞwðuorËf ÃkkWzh 100% {Lke çkuf økuhtxe Mkwhík- 0261- 6440373, ¼kWfk÷uLke øk÷e{kt 225 hksfkux- 9898788450 VwxLke ykurVMk íkkífk÷ef 2012302587 ðu[ðkLke Au. 9825364111. çke- 72/ 73 økkÞºkeÄk{ 2012302407 MkkuMkkÞxe y{hLkøkh Mkk{u hkðÃkwhk{kt økúkWLz V÷kuh Ãkh LkðkÞkzo ðzkuËhk. Akýe hkuz ykurVMk 500 sq. ft. {ku. 9724078701. íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au. 2012298861 9825364111. nk÷ku÷Úke ÃkkðkøkZLke ðå[uLkk 2012302413 rðMíkkh{kt NA ÚkÞu÷ íkkífk÷ef V÷ux ðu[ðkLkku Au Vk{onkWMk Ã÷kux ðu[ðkLkku Au ºký Y{ hMkkuzwt Mkexe{kt {ku: (Ë÷k÷ r{ºkku ykðfkÞo) M: 9825337479 9428402784 «íkkÃkLkøkh hkuz økeíkk{trËh 2012302438 2012299339 ÃkkA¤ Mfe{÷kÞf íkÚkk 750 sq. ft.Lkwt xuLkk{uLx fhsý nkEðu Lkt . 8 x[ ykÃkðkLkwt Au. økkuzkWLk {kxu 2500Úke ðu[ký fhsýÚke Lkkhuïh hkuz WÃkh, M. 10,000 MkwÄe søÞk «íkkÃkLkøkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤, ykfkh ykÃkðkLke Au. fkhu÷eçkkøk, 9904794116. 2012302561 fku B Ãk÷u û k, Ãknu ÷ k {k¤u 2012226245 nhýe, Mkexe yuheÞk{kt «kuÃkxeo V÷ux ðu[ðkLkku Au VLkeo[h MkkÚku Ëw f kLkku , yku V eMkku , swLke- Lkðe rçk{kheyku{kt ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk {¤ku. 301- íkeYÃkíke V÷uxMk, ºkesu {køkoËþoLkYÃk ykhkuøÞ- MktËuþ nku M Ãkex÷ku , hu M xku h LxLku Zenith Estate Agency {k¤, {k{kLke Ãkku¤, hkðÃkwhk {Vík {tøkkððk MkhLkk{wt SMS ÷kÞf søÞk(M) 9427443399 (Ë÷k÷ {ku. Lkt- 9824797971 fhku- 9427847317 9879770110 2012302940 {kV) 2012299956 2012274321 2012300978

yksðk hkuz 3 BHK zwÃ÷uûk ðu[kýÚke (45 ÷k¾ Lkuøkku~Þçk÷) LÞw VIP hkuz 3000 Mfu. Vwx Ã÷kux ðu[kýÚke Äwðo yuMxux- 9427621807, 9099029108.

2012301048

2/ 3 çkuzY{Lkwt ½h ¼kzuÚke Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku 2200 òuEyu Au. (Ë÷k÷ {kV) Mfu. Vwx {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 9978916099. (fkuLkoh) nhýe hkuz. 2012301120 {wÒkk¼kE- 9879186753. 2012300944

ðu[kýÚke òuEyu Au 1500’ Ã÷kux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo, Víku ø kt s , rLkÍk{Ãkw h k, økkuºke, fkhu÷eçkkøk (VIP) fkhu ÷ eçkkøk, Mk{k, LÞw Ë÷k÷ {kV- 7567818167 ðeykEÃke hkuz íkÚkk Akýe{kt 2012300992 1Úke 5 BHK Lkk V÷u x , íkkífk÷ef ¼kzu/ ðu[ký xu L kk{u L x, çkt ø k÷ku Ëw f kLk, òuEyu- çktø÷ku/ V÷ux/ þkuÃkyku V eMk, ¼kzu ðu [ kýÚke xuLkk{uLx/ 8866612792. ÷u ð kLkk Au . Cont. 2012302890

9428430262.

yfkuxk{kt økúkWLz V÷kuh V÷uxMk/ ykuVeMkku ËwfkLkku/ xuLkk{uLx/ Ã÷kuxMk/ 1500’/ 1/ 2 ®ð½k s{eLk/ íkiÞkh Vk{o 2000’ :- 9227108636 7383001108 2012301052 2012301732 ¼kzu/ ðu[ký yuûk[uLs{kt [k÷w 2 çku z Y{ 1270 Mfu. Vex V÷ux ðu[ðkLkku 305 Ãkrh{÷ ykðfðk¤e {eÕfík Mkk{u Ã÷kÍk 1 BHK Akýe s.Lkkfk òuEyu Au. 9429833355. VŠLk~z V÷ux 36 ÷k¾, 3 2012302808 çkuzY{ 1700 Mfu. Vex V÷ux ÃkkMku M. 9825852537. 2012301080 54 ÷k¾. ËþoLk fLMk÷xLMke- 9 9 7 8 8 1 1 8 9 9 , Akýe- hk{kfkfk zuhe ÃkkMku zwÃ÷uûk (VwÕ÷e VLkeo~z) 3 BHK Äwðo yuMxux- 9427621805,

Approx 5600 + Sq.Ft Land/ Plot Nr. Areva Co. (Formerly) Main Road Halol Highway Is Available For Sale: 9825979599 2012301091

Ã÷uxeLkeÞ{ nkExMk 36 {exhLkk {uELk hkuz x[ yu{.yu{. ðkuhk þkuY{ ÃkkMku, z¼kuE hkuz 2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux íkÚkk 3 BHK zwÃ÷uûk ÃkuLxnkWMk xuhuMk MkkÚku íkÚkk sws ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. MkuBÃk÷ V÷ux huze (M)

2012303085

9375301712

2012301836

{wÂM÷{ rðMíkkh{kt 3 Y{ + rf[Lk 15.71 ÷k¾{kt, 141 su.Ãke. Lkøkh MkhËkh yuMxux ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku yksðk hkuz 9725732729.

2012302622

3 BHK økúkWLz V÷kuh- VkuÞh + nku÷ + hMkkuzwt + fBÃkkWLz,

1100 çkeÕxyÃk, 24.5 ÷k¾. fkuxeÞkfo- 4 Mkk{u, ykhxeyku LkSf íkkífk÷ef ðu[ký- 9879207402 2012299954

1 Y{ hMkkuzwt ºký MkkEz ¾wÕ÷e 9 8 9 8 11 3 6 4 4 , 950 sq. ðu[ðkLkwt Au Mo: 9898050826

2012301104

8401603278

2012300996

New 2 BHK Flat RV Desai Road Touch Apt. 1st Floor (M) 9974881432

yksðk {uELk hkuz x[ MkkuMkkÞxe{kt 4 Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au ®f{ík 11.99 2012301321 {kV) {tswMkh þtfh Ãkxu÷ ELz. (Ë÷k÷ku 9 6 3 8 5 5 4 3 0 5, yuMxux{kt Ã÷kux 9000 Mfu. Vex 9722004152 çkktÄfk{ 14000 Mfu. Vex 2012301057 (ykh.Mke.Mke. WÃkh- Lke[u) 3 BHK zwÃ÷uûk híkLk çktø÷kuÍ Ãkkðh 100 rf÷kuf{÷kLkøkh ÃkkMku yksðk hkuz, 9327264402 ®f{ík- Rs. 42 ÷k¾. Mo. 2012301461 Ã÷kuxku ðu[ðkLkk Au. ÞkºkkÄk{ 9824755116 2012301058 ytçkkS ¾kíku hnuýktfLkk Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. Mkrhíkk MkËLkLke ÃkkA¤, Ëktíkk- ytçkkShkuz, ytçkkS, rs. çkLkkMkfktXk MktÃkfo: 9904375771

2012301545

2012301871

Industrial Plot GIDC

nk÷ku÷, LkuþLk÷ nkEðu x[, 24 mtr RCC hkuz, GM {kuxh ÃkkMku, 104000 Sq mtrs, Covered Area 48000 Sq. Fts., 38000 Ground 10000 upper Floor, 100KW Electric Load, sÞ økwYËuð yuMxux yusLMke (9998983813) 2012301881

íkkífk÷ef økkuzkWLk ðu[ðkLkwt Au 75 {exh nkEðu x[ 1500 sq. ft.Lkku Ã÷kux 900 sq. ft.Lkwt çkktÄfk{ 15 ft. ô[kEðk¤w {ku. 9825026520. 2012302322

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 300 sq. ft. MkwÃkh ç÷ex yÃk 20 {exh hkuz x[ MkktELkkÚk fkuBÃk÷uûk {w¾eLkøkh ÃkkMku LÞw ðe.ykE.Ãke. hkuz {ku. 9825026520.

2012302327

íkkífk÷ef V÷ux ðu[ðkLkku Au 765 [ku. Vwx 3 Y{ hMkkuzw VLkeo[h MkkÚku çkeòu {k¤, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk

2012302666

ðu[ðkLkwt Au økkuºke rðMíkkh{kt 2 Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx {wõíkkLktË Four Room {kuçkkE÷: 9998235212 Kitchen New Furnished 2012299355

Facilities Rent 12000/-. 3 BHK Semi Furnished Flat For Rent 9429535160. 2012298783 Gotri Road- 15,000/-, 4 BHK Fully Furnished 800 sq. ft. ELzMxÙeÞ÷ þuz/ Pent House For Sale økkuzkWLk økúkWLz V÷kuh Ãkh ¼kzu 4000 Sq. Ft.,- 1 Cr. ykÃkðkLkku Au. 10- {nkðeh Mahadev: 9825091129 ELzMxÙeÞ÷ yuMxux (M) 2012300655

¼kzu òu E yu Au Ãkt [ ðxe, MknÞkuøk yuheÞk{kt huÃÞwxuz Ã÷u Mfw ÷ {kxu 1500 y÷fkÃkwhe 300’ , 400’ Ã÷kux{kt hkuz VuMkªøk {fkLk V÷ux ðu[ðkLkk Au økkuºke 30 ykurVMk 200’ þkuÃk ftÃkLke Pinak Property {exh {uELk hkuz x[ 2 V÷ux ÷eÍ ykÃkðkLke «kuÃkxeo MktÃkfo- 9825017122 9998800022. 2012302202 ykÃkðk÷uðk2012301030 9427346360 økkuºke rðMíkkh ¾kíku òuíkk s 2012301670 øk{e íkuðk 3 BHK ÷fÍheÞMk ^÷ux ík{k{ MkwrðÄkyku MkkÚku MktÃkfo- 9723461917 2012301097

V÷ux íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkkt Au. Shreeji

6,00,000/- 9898550027 2012301142

2012302352

2012298812

©eS nkuMxu÷ Ãku#økøkuMx íkhefu hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz 9825979027

2012300067

fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 4 Y{ hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk yuMxux2012301153

2 9 , 0 0 , 0 0 0 / 9898550027

ðu[ðkLkwt y÷fkÃkwheLkk ðuÃkkheyku {kxu LkSf{kt økkuzkWLk çkLkkððk ÷kÞf ykuÃkLk Ã÷kux 2700 sq. ft. økkuhðk ELzMxÙeÞ÷ yuheÞk{kt9825511786

2012298887

Mkw¼kLkÃkwhk{kt økúkWLz V÷kuh V÷ux 3 BHK 1500’ Axis

Property: 9924078822

2012301486

¼kzu Flat xuLkk{uLx íkÚkk 2012301138 New VIP Road Mðíktºk 5 BHKLkku £uþ çktøk÷ku øktøkkuºke {fkLk- 9173717955. 2012301769 yufÍkuxefk{kt ðu[ðkLkku/ ¼kzu Tenament For ykÃkðkLkku Au. Company Lease 1450 9825120483 çkúkufh Sq.Ft Plot, 1000 Sq.Ft ykðfkÞo. 2012301329 Construction 2 BHK V÷ux økkuºke ESI nkuMÃkex÷Úke New Tenament ykøk¤ xkuÃk V÷kuh ÷eVx LkÚke Furnished For 3 BHK 1600 [ku.. 35 Company Bank Officer ÷k¾. Axis Property: Lease (M).

9924078822

2012301524

9429927549

2012302293

1 BHK (Lke[u), + 1 BHK (WÃkh) 1 Y{ økkuhðk MknÞkuøk 9 5 5 8 4 2 3 5 3 2 , 9137323875. 2012301739

VkuhuLk ELðuMxhku {kxu y{wÕÞ Estate Agency: 9 9 0 9 5 0 4 5 7 4 , íkf V÷ux ËwfkLkku çkwfªøk [k÷w Au. 9426814052. NRI BAPS MktíMktøke 9687852797 2012301812 2012302199 Duplex çktøk÷ku ðu[ðkLkku Office Shops ¼kzu Old V÷ux (3 BHK) Mke-102, yksðk hkuz Amardeep nkEx V÷ux, Bunglos 3 BHK Duplex Padra Road 2700’ Lkûkºk 2 Master Bedroom 3500’ Akota 500’ ykuVeMk Mkw¼kLkÃkwhk, LÞw ykEÃkeMkeyu÷ Furnish Rcc Road 45 ËwfkLk V÷ux zwÃ÷uûk ¼kzu ðu[ký hkuz x[- 9725827739 2012302268 Lac Fix sÞ {ku{kE yuMxux Dhairya Estate SB 95 økkuºke {uELk hkuz x[ fÕÃkð]ûk 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , Aviskar Complex fkuBÃk÷uûk{kt 2 BHK ðu÷ 9824065897. 9 8 2 4 3 0 0 6 6 2 , VŠLk~z V÷ux Lkð{k {k¤u 2012302296 7874713149. ðu [ ðkLkku Au ®f{ík 25 ÷k¾xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 2 Y{ 2012302252 9428428642 hMkkuzwt ze-70, hksuïhÃkkfo 2 BHK Office ÷kÞf 2 BHK {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt 2012301598 MkkuMkkÞxe, MkkisLÞ xkWLkþeÃk y÷fkÃkwhe HDFC çkuLfLke Au y{eLk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku, V÷uxMk 2 & 3 BHK yuxu[ xkðh hkuz- çkkÚkY{ íku{s ykuÃkLk çkkÕfLke ÃkkMku, yksðkhkuz MktÃkfo- ÷kELk{kt Ë÷k÷ {kV hksuþ 8128991432 ÃkuLxnkWMk 3 & 4 BHK 9879928448 9227101859 2012301447 2012302346 2012302424 Lkxw¼kE Mkfo÷Úke økkuºke hkuz ykuÃkLk xuhuMk MkkÚku (÷kuLk ÃkuÃkMko V÷ux 2 Y{ hMkkuzk ðu[ký {¤þu) çkúñk huMkezLMke økkuºke MkwÄe VwÕ÷e VŠLk~z ykurVMk íkÚkk ykÃkðkLkku Au. M. (LÞw y÷fkÃkwhe) Mo. ykuÃke, y÷fkÃkwhe, yfkuxk{kt Mku{e VŠLk~z ykurVMk íkkífk÷ef 9909958045. 9427849720 2012302579 2012301762 íkkífk÷ef V÷ux/ Ã÷kux/ ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au Shreeji xu L kk{u L x 1770 Mfu. Vwx Estate Agency: ¼kzu- ðu[ký òuEyu Au ËþoLk 800 çkkt Ä fk{ fkhÃkkfeo øk fLMk÷xLMke- 9375301712 9 9 0 9 5 0 4 5 7 4 , fku L ko h Lkw t hku z x[ økku º ke sfkík 2012301741 9687852797 2012301798 Lkkfk ÃkkMku Mk{Þ: 1:00Úke 2 çkuzY{ xuLkk{uLx 8000/økkuºke hkuz EMfkuLk nuEMx- ILke 5:00- 9722536886/ V÷ux 9000/- 1500 Mfu. Vex ËwfkLk ðu[ðkLke Au y÷fkÃkwhe Mkk{u 2 BHK xuLkk{uLx VwÕ÷e 9737844370 2012302415 ykurVMk- 32,000/- ËþoLk rðLMkh Ã÷kÍk 330 sq. ft. VŠLk~z fkhÃkkfeoøk MkkÚku ¼kzu fLMk÷xLMke- 9375301712 31,00,000/- y™u xu÷hªøk ykÃkðkLkwt Au- 9924537823 2012302261 2012301844 {kxu 100 sq. ft.

(M) 9978302694.

9228122510

økkuºke {uELk hkuz V÷ux ðu[ðkLkku 9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 , Au 1160 sq. ft. 9825040171

2012301758

2012301866

2012301133

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku nhýeyuhÃkkuxo hkuz yu/7, MkLkyuÃkuûk, {kuZLkkÚk ík¤kð, hkshksuïh Mkk{u- 9898064413

9 8 2 4 5 3 2 8 4 1 ,

yfkuxk MxurzÞ{ ÃkkMku «kE{ 2781999. 2012300100 ÷kufuMkLk{kt 3 BHK Mku{e VLkeo~z V÷ux ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au. 70 lacs ©enrh yuMxux çkúkufh {ku. 9879583058. økkuhðk BIDC Mkk{u ¢w»ýk 2012302196 ELzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt C-15/ ðu[ðkLkku MkwtËh V÷ux ºký 68Lkku çku {k¤Lkku økkuzkWLk fu çkuzY{ nku÷ rf[LkLkku 4Úku {k¤u ðfoþkuÃk ÷kÞf søÞk ¼kzu ºký MkkEz ykuÃkLk Þkuøkuïh ykÃkðkLke Au. 3/ Face Ligh huMkezLMke ‘A’ xkðh yûkh Connection MkkÚku {ku: nkuMÃkex÷ øk÷e hkÄkf]»ýÃkkfo 9824135516 2012300627 yLkwhkøk MkkuMkkÞxe- siLk ËuhkMkhLke MkkLkeæÞ{kt yfkuxk økkuhðk GIDC{kt 9500 Sq. MktÃkfo{Lkkus¼kE Ft 4500 Sq. Ft. çkktÄfk{ ¼kzu ykÃkðkLkwt9904408534 feíkeo¼kE fheLku 9925877528 0987761441 hrððkh 2012301880 11Úke 6. 2012302602

çku Y{ hMkkuzwt 1254 Ã÷kux{kt 630 çkktÄfk{ søÞkðk¤wt {fkLk ðu[ðkLkwt Au z¼kuE hkuz ELkðuMx {kxu {kufkLkku Ã÷kux VkuLk: 7874931169 íkkífk÷ef V÷ux ¼kzuÚke 2012301776 ðu[ðkLkku Au yksðkhkuz WÃkh ykÃkðkLkku Au. Vw÷ VŠLk~z Mkkhe For Sale 1 B H K Flat hkuz x[ {ku: 9898479980, 574 sq. ft. expected 18 MkwrðÄkðk¤w [efwðkze Lakhs marble flooring 9173666826 2012301339 rðMíkkh{kt ¼kzw 3000 at Kunj Plaza, Palace xu L kk{u L x ðu [ ðkLkw t Au yksðk Contact- 9327248846. rd, Vododara. Contact 2012301728 {uELk hkuz ©e nhe xkWLkþeÃk owner 09415328543 ¼kzu 3 BHK Flat MktÃkíkhkð 2012301865 1000 Vwx Plot 500 Vwx fku ÷ ku L ke LkSf s{eLk ðu[kýÚke ykf÷kð- çkktÄfk{ 2 Y{ hMkkuzw with 9 1 7 3 7 1 7 9 5 5 Lkðk¾÷ hkuz x[ 5 rð½k swLke Marble Flooring Price Dakorwala Properties þhíkLke íku{s ykf÷kð 24 ÷k¾ sÞ {ku{kE yuMxux 2012301794 økk{ík¤Lke {MSËLke Mkk{u 36 yusLMke 9824092310, 3 BHK VwÕ÷e VŠLk~z/ AC 9712929310 økwtXk (M) 9898966065. MkkÚku y÷fkÃkwhe yuheÞk{kt yktf÷kð{kt 15000 Mfu. Vex {fkLk ðu[ðkLkwt Au yksðkhkuz Vk{o÷kÞf søÞk Wå[f 22 Ônkuhk {MSËLke Mkk{u (M) 9426386506 ÷k¾- 9727712441 2012302209

1750 Mfu. VexLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au. 3 çkuzY{ nku÷ ÷eðetøk Y{, zkELkªøk Y{, MxkuhY{, rf[Lk nhýe hkuz, {kuxLkkÚk {nkËuð {trËhLke Mkk{u, 7600050682.

fkhu ÷ eçkkøk{kt

økú k WLz

V÷ku h 2 BHK ¼kzu ykÃkðkLkwt- 9426591058 2012302735

ykLktËLkøkh{kt Lke[u 2 Y{ rf[Lk WÃkh 1 Y{ rf[Lk Vw÷ VLkeo[h MkkÚku POP ðk¤w 9825157034. 2012301070

1 Y{ hMkkuzwt ytçkk÷k÷ Ãkkfo 78 fkhu ÷ eçkkøk9978338049

2012301170

ðu [ ký Flats íkÚkk 1000Úke 3000 Vw x Lkk {fkLk/ Ã÷ku x 9 3 2 7 5 1 2 8 5 7 Dakorwala Properties 2012301777

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

MktíMktøke Brand New Flat ðu[ðkLkku fkhu÷eçkkøk MkeæÄkÚko ðkxefk 3 BHK + 3 çkkÕfLke 1660 Vwx ÷e^x Ãkkfeoøk MkeõÞwhexe VkELk÷ 49.51 ÷k¾ sÞ {ku{kE yuMxux NRI

BAPS

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9824065897.

2012302291

{kík]þÂõík {kýuò{kt 2 BHK zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkku Au. y » x r ð L k k Þ f : 9376024290.

2012300592

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

Mk{k- Mkkð÷e hkuz ¾kíku 2 & 3 BHK ÷fÍheÞMk V÷uxMk huze ÃkÍuþLk, {kºk yÕÃk V÷ux çkkfe çkwfªøk [k÷w Au. ðús huMkezLMke, ytçku rðãk÷Þ ÃkkA¤, (M.S. Hostel) {uhe÷uLz Ãkkxeo Ã÷kux Mkk{u, Mk{k- Mkkð÷e hkuz, ðzkuËhk 9033835031

íkw ÷ MkeÄk{ LkSf ºký rLkÍk{Ãkwhk{kt [kh Y{ çkuzY{, nku÷, rf[Lk ¼kzuÚke hMkkuzkLkku çktøk÷ku 9000{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au yk{eh ykÃkðkLkw t Au {ku : ¼kzu ykÃkðkLkku: fkuBÃk÷uûk, íkktË÷ò ËwfkLk 9824333785 9662006216 Lktçkh: 11, Lke[u 225, WÃkh 2012300991 2012301230 200 sq. ft. (Ë÷k÷ {kV) çktøk÷ku ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au Mk{k, TP 13 rLkÍk{Ãkwhk{kt Mo: 9998053010 2012295475 ftÃkLke {kxu {fkLk ¼kzu {ku: 9824333785 yku Õ z ÃkkËhk hku z ykrð»fkh 2012301235 ykÃkðkLkk Au. M. fku B Ãk÷u û k{kt 337 [ku. Vwx Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ 9925003932. økú k WLz V÷ku h Lke ËwfkLk 2012302479 ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkíkkífk÷ef ðu[ðkLke Au. 2630255, 9925766813 9825050550. 2012298799 MÚkkÃkíÞ 2012302330 {kt s ÷Ãkw h {u E Lk hku z x[ V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. G/ 104/ çkk÷økku à kk÷ Ëhçkkh [kufze yLku MkktE [kufzeLke ðå[u Þkuøke ËþoLk zwÃ÷uûk Mkk{u 2 çkuzY{ + nku÷ + rf[Lk 2 çkkÕfLke 2 xkuÞ÷ux 880 [ku. Vw x çkkt Ä fk{ Mkt à kfo rLkÍk{Ãkwhk{kt huze ÃkÍuþLk 3/ 4 BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkk 9726080218 Ë÷k÷ku y u V÷ux ðu[ðkLkku Au. Ähíke Au. ðkMkýk ¼kÞ÷e hkuz Dhurmika PropertyíkMËe ÷uðe Lkne. fLMk÷xLx- 9712312446, 9737509090 2012302343

xuLkk{uLx VwÕ÷e VLkeo~z hkuz x[, «kE{ òBçkwyk ÃkkMku MkwLËhÃkwhk{kt ÷kufuþLk{kt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkezLMk ÍkuLk{kt hkuz x[ yuf MkktE yuMxux 9327160465. ÷k¾ [ku. VwxLkwt Vk{onkWMk 2012302440 ðu[ðkLkwt Au. 2 Y{ hMkkuzw V÷ux {kts÷Ãkwh 9426717277. ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. {ku. 2 BHK

2012298796

Property for Sale 74, 9998976449. 2012302859 Manharpark, B/ H Yogeshwer Park, Novino, Tarsali Road, Makarpura, Plot Area 2000 sq. ft. Super Built up 3000 sq. ft. gf 2 BHK 1st Floor 2 BHK 2nd Floor 1 {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu BHK Contact8 1 2 8 2 2 3 4 1 8 , VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký 9427103199.

òuRyu Au. nuLke yuMxux íkÆLk Lkðw xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. yusLMke- 9825916530 2012300947 3 Y{ rf[Lk 1050 Mfðuh Vwx ½h Lkt. 21/ 34 Ãkk{rð÷k- 1 yuhVkuMkoLke ÃkkA¤, {fhÃkwhk {kts÷Ãkwh{kt 4Úke 5 nòh {ku. Lkt. 9825705674/ MkwÄe Ã÷kux yÚkðk swLkwt {fkLk 9998276506 òuEyu Au fkuLxuf2012300414 9879585810 Ã÷kux/ zwÃ÷uûk ðu[ðkLkk Au 2012299986 {fhÃkwhk yÞkuæÞk xkWLkþeÃk{kt {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu íkËTLk Lkðk 2 zwÃ÷uûk íkÚkk 2 {fkLkku íkkífk÷ef ¼kzu/ Ã÷kux ¾wÕ÷k ðu[ðkLkk Au MktÃkfo- ðu[kýÚke òuEyu Au þ{ko yuMxux- 9722221191, 09825017122

8128744006

2012299996

V÷ux ðu[ðkLkku Au 900 Mfu. Vwx fkhÃkux yurhÞk 203rþð{ fkuBÃk÷uûk, þwf÷kLkøkh [kh hMíkk, he÷kÞLMk £uþLke çkksw{kt, rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k. fku L xu f x-9427542427, 0265-2789900 2012301054

Ã÷kux rLkÍk{Ãkwhk{kt 3000’ Mk{k{kt ðu[ðkLkk xuLkk{uLx, ËwfkLk, zwÃ÷uûk, V÷ux ðøkuhu «kuÃkxeo ðu[ký- ¼kzu {kxu

9879140427

2012301007

÷fÍheÞMk {fkLk ðu[ðkLkwt Au Ã÷kux 2800, 1350Lkwt çkktÄfk{ [khu çkkswÚke ¾wÕ÷w 9, ¼kLkwÃkkfo MkkuMkkÞxe, MkwMkuLk, íkhMkk÷e hªøkhkuz M: 9898563475

9824505318.

9825453066

2012302398

yuf- çku- ºký Y{ hMkkuzwt MkuÃkhux {fkLkku ¼kzu MkktEËeÃk9033623684

2012298832

{kt s ÷Ãkw h {kt Ëw f kLk ¼kzu ykÃkðkLke Au 220 sq. ft. «kE{ ÷ku f u þ Lk, økú k WLz V÷ku h ({ku ) : 9687366975

2012300646

9879140427

2012301003

2012302456

{kt s ÷Ãkw h {kt íkkífk÷ef Ã÷kux ðu[ðkLkku- 2050’ Vwx {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au. 97,00,000/- yðÄqík þ{ko yu M xu x - MkkuMkkÞxe{kt {kts÷Ãkwh 9 7 2 2 2 2 11 9 1 , rðïk{eºke çkúes çkeò Vkxf 9879140427 ÃkkMku 9825053486. 2012301000 1000Úke 2500 Ãknu÷k {k¤u røkheþ¼kE. 2012302874 {uELk hkuz x[ ¼kzu ykÃkðkLkku Au. ({kts÷Ãkwh Lkkfk) rníkuþ yuMxux 9375777799. 2012301038

2012300635

ykuÕz ÃkkËhk hkuz økòLktË fkuBÃk÷uûk{kt ykurVMk f÷eLkef ÷uçkkuhuxhe ÷kÞf zçk÷ {k¤Lke Vw÷ VLkeoMk ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 9724671750 2012298800

ykrð»fkh ykuÃke hkuz Ãknu÷k {k¤u Mke- xkðh{kt 2 BHKLkku V÷ux ¼kzu- ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au.

Super Luxurious Flats Now available in 2- 3- 4 bedroom at Old Padra Road, Booking & Ready possession, with Ultra Mordern Aminities & Best Infrastructure Like Garden, Jogging Trek & Fountain. Contact Mr. Mukesh (M) 7383207070 (Housing Loan Available From Bank)

MktíMkøke Flat ðu[ðkLkku ykuÕz ÃkkËhk hkuz 3 NRI BAPS

BHK + 3 Balcony Fully Furnish AC Sofa, Bed, Freez D. Table Ro Swimming Pool, Garden, Gym, 2 Lift Generator, Securiti, Car Parking VkELk÷ 45 ÷k¾.

hkuz

(Lkkøkhðkzk [kh hMíkk ÃkkMku) (M) 7383197371

2012303087

2 BHK Flat/ Tenament In Akota, BPC Road, OP Road, Mujmahuda, Vasna, Manjalpur Required On Rent, 9825979599 (Only Through Owner) 2012301084

ðu[ðkLkwt Au 2 Y{ hMkkuzwt hkuz ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke (1) x[ ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk y÷fkÃkwhe 1000’’ Fully hkuz- 9638433066

2012302533

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. MkÞkSøkts MkeÕðh ÷kELk fkuBÃk÷uûk 345 sq. ft. økúkWLz V÷kuh 2500,000/- yLku 490 sq. ft. 36,00,000/-. 9898550027. 2012301141

2012299018

ðu [ ðkLkw t Au zku f xh øk] Ã kLku «Úk{ ÃkMktËøke huze ÃkÍuþLk ºkeòu {k¤, ÷e^xLke ÔÞðMÚkk Au . rn{k÷Þ Ãkkxo - II, Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ ÃkkMku, ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk hkuz, {u E Lk hku z x[9879770110 Lkku t Ä økkÞLkuf, VeÍeþeÞLk, zuLx÷, ykEMÃku ~ Þk÷eMx, VeÍeÞku Ú ku h kÃkeyu çkw f ªøk fhkðu÷ Au. 2012300976 ËwfkLk ðu[ðkLke Au. ¼khík ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ÃkkA¤ ðk½kurzÞk- z¼kuE hkuz

9 3 7 7 6 4 7 1 9 3 / 9909381616 2012302238

çkwfªøk [k÷w Au çktMkheð]tË MkkEx HDFC çkuLfLke øk÷e{kt îkhfkLkøkheLke çkksw{kt yksðk ðk½kurzÞk hªøk hkuz 2 BHK V÷ux íkÚkk hkunkWMk zwÃ÷uûk 18 {exh xe.Ãke. hkuz WÃkh 11 £e yu{eLkexeÍ 9377647193/

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA, {rnLku 7500/ 15000 UK, Canada, Gulf, Australia, Newzeland, f{kyku- 9574459594 Africa íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt 32012289713 ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK, 5 rËðMk{kt ÃknkU[kzðk {kxuLkwt Canada, Australia rðïkMkÃkkºk MÚk¤. Gayatri ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{ Worldwide Express Contact: 9099090757 fkÃkzeÞk9898461602 9 8 2 5 7 9 7 5 2 0 / 2012300557 2012289716 7 6 0 0 0 0 9 4 5 0 / ÍzÃkÚke rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk Online Work fheLku ½hu 9909381616 2012302240 çkuXk YrÃkÞk f{kð. zuE÷e ÔÞksçke ¼kð{kt (3- 4) rËðMk{kt rz÷eðhe ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh çku Y{ hMkkuzwt Ãku{uLx 9998978187. 2012293316 (fkhu÷eçkkøk) ({ku) yuV-7, MkÃkLkLkøkh{kt r«ík{LkøkhLke çkksw{kt, 25 ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk: 35 9 8 2 5 6 2 4 9 7 1 , ÷k¾ hkufzuÚke ðu[ðkLkwt Au {ku: fkuÃke Vfík 60 YrÃkÞk{kt 9974588100 2012300564 9 4 2 6 7 2 4 6 9 8 , {u{heÍ VkuxkuøkúkVe MxwrzÞku ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef 58, MktÃkíkhkð fku÷kuLke, 9978303591 ÷uð÷ ftxÙku÷h y÷øk- y÷øk 2012302350 y÷fkÃkwhe- 2324517, {kuz÷{kt WÃk÷çÄ.:yuf Y{ hMkkuzw ðu[ðkLkwt Au. 2324518 2012293670 9 4 2 8 1 6 7 9 5 5 ÷e^x ðøkh hk{ðkxefk ÃkkMku øk]n Wãkuøk 4500 www.mahavirelectronic ðk½kurzÞk hkuz 6 ÷k¾. {ku. zkÞ{tzxefe 14000/- xâwçk s.in 2012300569 9601604316 rðËu þ ÃkkMko ÷ MkŠðMk + ðuMxoLk ÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 2012302448 ÞwrLkÞLk {LkexÙkLMkVh {kxu: xuLkk{uLx 1 Y{ hMkkuzwt 4000- 15000 f{kyku {kYíke yuûkÃkkuxo- ze 116, ðk½kuzeÞk hkuz xeÃke hkuz x[ (fhkh MkkÚku) MkktR ©Øk xÙuzªøk Mkeíkkhk{ fkuBÃk÷uûk, 1 8 , 5 0 , 0 0 0 / - 42 W{eo MkkuMkkÞxe 2282300/ 9 9 7 4 1 9 4 9 4 7 / økkuðhÄLkËkMk nðu÷e Mkk{u Mkw¼kLkÃkwhk:9825042491 (y{khe 8140233900 yfkuxk çkhkuzk 9537285001 2012302849 çkeS fku E þk¾k LkÚke. 2012293823 2012300577

fkh þe¾ku Vfík 1200/- rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk Akshar (ÃkefyÃk MkŠðMk) y÷fkÃkwhe, International- UK 10 + E÷kuhkÃkkfo, økkuºke- 145/-, USA 10 + 300. 9879387542

2012301067

{ku{kE

yuMxux

2012302333

2012301155

2012294652

Mk{íkk rðMíkkh{kt 4 BHK çkwfªøk [k÷w Au. çktMkhe yuðLÞw zwÃ÷uûkLkk çkwfªøk {kxu {¤ku- sws {fkLkku çkkfe. ð]tËkðLk 9978922166 [kh hMíkk ÃkkMku ðúshs 2012296883 MkkuMkkÞxeLke øk÷e{kt, çkkÃkkuË E÷kuhkÃkkfo {uELk hkuz x[ økk{ ÃkkMku yksðk ðk½kurzÞk þrfík VhMkkýLke çkksw{kt, hªøk hkuz ðzkuËhk. Vfík yuf [xfkÍðk¤e ËwfkLk ðu[ðkLke Au Y{ hMkkuzkLkk V÷ux 7.25 MktÃkfo- 9898209907 ÷k¾Úke þY V÷ux Vhíku 2012301079 fBÃkkWLz ðku÷ 24 f÷kf Ãkkýe RO MkeMx{ zufkuhuxeð {uELk økux VkuLk

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au íkhMkk÷e- òBçkðk ðå[u 2 çkuzY{ nku÷, rf[Lk ¼kzu 18000 Vwx (çkkWLzÙe ðku÷ 2012301468 Au. VkuLk MkkÚku) 9624692147, zeðkELk «køkxÞ yuÃkkxo{uLx ykÃkðkLkwt 9898026306 2/ 3 BHK huze ÃkÍuþLk 9 9 0 4 3 6 8 0 0 8 / 2012301033 V÷uxMk ðu[ðkLkk Au. BAPS 2710021. 2012302235 Mfw÷Lke çkksw{kt MkktzuMkhk hkuz, V÷ux, zwÃ÷uûk, ykurVMk, þkuÃk yx÷kËhk {ku: ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk {kxu/ ðu[ðk zçk÷ {k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au 9898666476 {¤ku 5, MkLk Mfðuh fkuBÃk÷uûk, rðþk÷Lkøkh 817 íkhMkk÷e 2012301590 LNT Mkfo÷, Mk{k, Mkkð÷e hkuz {ku: 9537757979 2012299977 yku Õ z ÃkkËhk hku z Mx‹÷øk 2012303027 íkhMkk÷e{kt VŠLk~z 3 Y{ S{ ÃkkMku 3 BHK 1580 hMkkuzwt xuLkk{uLx hkSð sq. ft. V÷ux {uELk hkuz MkkEz ðu[ðkLkku Au 2 BHK V÷ux 25 7600553730 yhsLx ðu[ký Find well ÷k¾{kt 204/ «{w¾ Mfðuh 2012300951 Real Estate Cont: {ÄwðLk MkkuMkkÞxeLke Mkk{u LÞw yuf Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ðu [ ðkLkw t Au íkkífk÷ef 9 9 7 9 8 5 4 1 9 1 , Mk{k. {ku: 9712396575 2012297897 íkhMkk÷e 7600376364 8401888860 2012301605 1550 Ã÷kux{kt çku {k¤Lkwt 2012302417 3 BHKLkk 1950 sq. ft.Lkk {fkLk 15 {wÂõíkÄk{ MkkuMkkÞxe ÷fÍheÞMk V÷u x hu z e y¼e÷k»kk [kh hMíkk.60 Mobile ÃkÍu þ Lk{kt ðu [ ðkLkk Au . Lakh. 9427787870. ‘ ~Þk{ Mk{eÃk ’ s÷Äkhk 2 BHK ðk½kuzeÞk {uELk hkuz 2012298424 fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤, {Lke»kk çku Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku x[ VMxo V÷kuh {fkLk ¼kzu [ku f ze, yku à ke hku z - Au ~Þk{rðnkh V÷ux fuLkk÷ ykÃkðkLkwt Au {ku: 9 8 2 5 0 4 6 9 5 2 , ÃkkMku [kýfÞÃkwhe Mk{k r÷VxLke 9 8 2 4 2 5 3 2 8 1 , 8511088377. MkwrðÄk Au M: 8672879687 9924044745 2012301720

2012301767

2012303018

2012301240

9879110063

25,000/-

9824036903.

2012298406

G o v e r n m e n t Approved ½hu çkuXk Computer Ãkh fk{ 2012303421 10,00012,000 f{kyku- 75,000/9327084460

{rnLku f{kyku {ku{çk¥ke, ÃkzeÞk, Ã÷ux, xâwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{urxf Wãkuøk ÷økkðku. {k÷ íkiÞkh fheLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e).

2012298835

2012302207

2012300623

MkkzeLkku ÄtÄku Võík 5Úke 10 nòh YrÃkÞk{kt þY fheLku xwtf Mk{Þ{kt ík{u Ãký {kuxk ÔÞkÃkkhe çkLke þfku Aku. øk{u íÞkt MkkzeLkku Mku÷ Lkk¾ðk {kxu MktÃkfo fhku neLkk MkkheÍ ËwfkLk Lkt- 428435, yrhntík fkuBÃk÷uûk, nrhLkøkh- 1Lke Mkk{u WÄLkk {uRLkhkuz, Mkwhík. MktÃkfo Mk{Þ11Úke 7 VkuLk Lkt- 0261-

ELðuMx fhku yuÃkkxo{uLx Yk. 25 ÷k¾ y™u íkuLkkÚke ðÄw{kt WÃk÷çÄ. nkux÷/ heMkkuxo/ ðe÷k y™u Ã÷kux Ãký 0 9 0 1 5 1 0 0 9 7 0 , ¾heËðk {kxu fkuLxufx fhku- 6440394, 9825166589 2012300651 09210992534.

2012280784

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf çkLkkðe 6000Úke 15,000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh y{ËkðkË 9904969768, 9898438176.

2012285761

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6,000Úke 18,000/- f{kyku (økuhLxe 6,000{kt yuøkúe{uLxÚke) nuLzefkVx çkLkkyku. Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 07926443192,

‘økkuðk’{kt

09096794895/ 08605544251

2012298866

MðkMÚÞ ðÄof Mkw¾ze, fkuÃkhkÃkkf, økw÷kçkòtçkw, fkswfíkhe íkiÞkh/ ykuzohÚke {¤þu- 9409030136 2012298958

½hu çkuXk yuûÃkkuxo fðku÷exeLkk MÃku~Þ÷ ðuõÞw{ Ãkufªøk{kt Mkwhíke ¾k¾hkLkwt ðu[ký fhe ykf»kof f{eþLk {u¤ðku. ze÷hþeÃk ELfðkÞhe {kxu 8128169039. 2012299935

9 9 0 9 3 8 1 6 1 6 , 9824819915. 2012286386 9377647193

MkuBÃk÷ nkWMk huze çkwfªøk [k÷w Au. sws V÷ux çkkfe. Ã÷uLkux ðÕzo z¼kuE Ëþk÷kz ¼wðLkLke øk÷e{kt yksðkðk½kurzÞk hªøk hkuz 1 BHK yLku 2 BHKLkk ÷fÍheÞMk V÷ux MkwtËh yu÷eðuþLk. 11 £e yu { eLkexeÍ (÷ku L k Mkw r ðÄk WÃk÷çÄ)-

Guranted 4 Days Delivery DHL Direct: 9825720513

{rnLku 2012300583 {¤ku: LIC yuzðkEÍh çkLkðk íkÚkk «kEðux ELþÞkuhLMk 2012298016 LIC {kt òuzkðk. ft à kLke{kt Ú ke rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA2354893, Mkt à kfo 200- 230, UK- 150. M-

2 BHK

9727389838

2012294324

HVN{kt fk{ fhe 10,000/- f{kðku 9974432240

2012301183

hkunkWMk zwÃ÷uûk (fkuLkohLkwt çku MkkEz søÞkðk¤w) i n f o @ a x i s ©eLkkÚk rðnkh MkkuMkkÞxe properties.com 2012301533 ðÕ÷¼ nkuMÃkex÷ ÃkkA¤ f÷kËþoLk [kh hMíkk ðk½kurzÞk hkuz (M) 9662014254. 3 BHK zwÃ÷uûk, 1500 2012301203 Ã÷kux, 1500 çkktÄfk{, hkuz V÷ux ðu[ðkLkku Au ºký Y{ x[ 3 MkkEz ykuÃkLk, Mku{e fe[Lk, hku z x[ 28.50 VLkeo~z Mknu÷e zwÃ÷uûk. ÷k¾ ze{kxo L ke çkksw { kt Mkkih¼Ãkkfo, Mk{íkk ÃkkMku- ©eSðe÷k fku B Ãk÷u û kproperties.com

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9824065897 9998217084

Covered, Car Parking 2012301752 24 hrs. Security, Fully ¼kzu V÷ux Duplex developed area (C) Bunglow ðkMkýk sfkík 8141055333

¼kÞ÷e

ðk½kuzeÞk hkuz 2 Y{ rf[Lk ÷fÍheÞMk {nuþ fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤- 9825541171 2012298191

9924078822 www.axis-

ðkMkýk hkuz çkúkEx Mfw÷ ÃkkMku 2012300561 LÞw 3 BHK ÃkuLxnkWMk Axis Property {fkLk ¼kzu ðu[ðkLkwt Au- 9824333036 Consultant: www.axis2012301184 ykÃkðkLkwt Au. properties.com, y û k h [ k u f hkÄu huMkezuLMke: 1650 sq. i n f o @ a x i s ykÃk ykuÕz ÃkkËhk ft., SBA 3 BHK properties.com hkuz WÃkh 1 Luxurious Flats, Ready ík{k{ «fkhLke «kuÃkxeo òíku s BHK yuxu[ Possession at OP y{khe ðuçkMkkEx Ãkh {wfe þfku xkuE÷ux çkkÚkY{ Road. Lift, 24 hrs. Aku: 9924078822 2012301480 LkkufheÞkík Water Supply alloted

9 1 7 3 7 1 7 9 5 5 Dakorwala Properties

2012301855

çktMkhe yufMkkuxefk V÷uxLkk ¼kð{kt 2 BHK hkunkWMk zwÃ÷uûkLkwt MkwtËh yur÷ðuþLk fku{Lk Ã÷kux, økkzoLk, Ã÷u yurhÞk, SL{kurþÞ{ Võík Yk. 22.31 ÷k¾Úke þY yu÷yuLkxe Lkku÷uÍ Mkexe Mkk{u HDFC çkuLfLke øk÷e{kt yksðk ðk½kurzÞk hªøk hkuz ðzkuËhk 7600009450/

V÷ux Ãknu÷k {k¤u rfíkoLk yuÃkkxo{uLx, 850 [ku. Vwx çkkuûk økúe÷, POP rVfMk VŠLk[h MkkÚku, 24 f÷kf E÷kuhkÃkkfo{kt 15000Úke Ãkkýe, rf[Lk{kt zÙkuðh MkeMx{ 9879555659, 25000’ Ã÷kux çktøk÷ku Mfe{ MktÃkfo{kxu Axis Property- 9228374457

9924968680.

Lkkfk

(M) 9909017436.

2012301149

9925223140.

MxwzLx/

2012302772

ykuVeMk ðu[ðkLke Au. 1300 sq. ft {Lkw¼kE xkðh 3 5 , 0 0 , 0 0 0 / - . 9825554675. 9898550027.

2012302227

zwÃ÷uûk íkkífk÷ef ðu[ðkLkkt Au 2012301804 {kts÷Ãkwh rníkuþ yuMxux- {ws{nwzk ºký hMíkk æÞuÞ 9375777799 fkuBÃk÷uûk{kt Ãknu÷k {k¤u 2012301021 {kts÷Ãkwh{kt 5 BHKLkku 1140 Mfu. Vwx fkhÃkux søÞk xÙeÃk÷uûk íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au çkUf/ nkuMÃkex÷/ huMxkuhLx/ S{/ fkuÃkkuohux ykurVMk {kxu (M) 9725446585 2012302370 ykÃkðkLke MktÃkfoíkw÷MkeÄk{ [kh hMíkk ÃkkMku 8000842224. 2012302946 36 {exh hkuz x[ 17 x 7 zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt ðkMkýk VwxLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au. hkuz Ãkh 3 BHK íkÚkk ATM ®f{ík16 ÷k¾ {kxu ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke 9998621789.

¼kÞ÷e hkuz Garden ÃkkMku 1450 Dhurmika Property Plot 700 çkktÄfk{ 3 Y{ 8154978788. 2012300549 hMkkuzw Furnish 49 ÷k¾ 3500 FT Plotr For VkELk÷ sÞ {ku { kE Bunglow Sale Near OP Road 3500 Rs. Rate yu M xu x 9824014846, Fix. Mahadev:- 9824065897. 2012302299 9825091129

Hospital

Restaurant ¼kzw 30,000

Mkkð÷e hkuz M.S. HostelLke ÃkkA¤ (÷kuLk ÃkuÃkMko {¤þu)

Corpo

2012302542

1 BHK 550

9 7 2 6 4 6 3 2 8 2 ,

Ëeðk¤eÃkw h k

Classes.

yLku ðu[ký ®f{ík 45 ÷k¾ VwÕ÷e VLkeo~z 3 BHK V÷ux sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke ðu[ðkLkku Au. {kÞMkk huMkezuLMke 9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 , ytçku rðãk÷Þ ÃkkA¤, Mk{k- 9712929310. 2012301536 Mkkð÷e hkuz (Mk{Þ 9Úke 11, 5Úke 7) 9726239220. 2012301382 V÷uxMk 3 BHK 1435 [kuhMk xuLkk{uLx, V÷ux ðu[ký òuEyu MÃkkux Ãku{uLxVwx 4 BHK 1880 [ku. Vwx Au 9173793273 (Ë÷k÷ {kV) {nkËuð huMkezuLMke Mk{k,

Furnish AC 20,000/- (2) MkÞkSøkts 900’’ Fully 9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , Furnish AC yuxu[ xkuE÷ux1800 sÞ {ku{kE yuMxux 9327481534. 2012302246 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , {fkLk ðu [ ðkLkw t 9824065897

Flat For Sale 2 BHK Flat At Balaji Arcade Shuklanagar Char Rasta Prime Location. Contact No. 9824568059

2012301573

VwxLkk çku V÷ux (hnuðk/ fku{þeoÞ÷ ÷kÞf) ðzMkh- 40 {exhLkk hªøkhkuz Ãkh MkkisLÞ fkuBÃk÷uûk{kt hkuz {kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkku VuMkªøk ðu[ðkLkk (V÷ux ËeX ðu[ký ykÃkðkLkkt Au þ{ko 1 6 , 5 1 , 0 0 0 / - ) yuMxux- 9722221191,

ðkMkýk

yku V eMk/ f÷eLkef ÷kÞf søÞk VLkeo ~ z yu x u å z xku Þ ÷u x MkkÚku 675 sft ðkMkýk hkuz VMxo V÷kuh{kt hkuz x[ hkuz MkkEz ðu[ðkLke Au . Happy Home

Road Touch Ideal For

2012301095

2012301726

2000’

2012300137

2012301028

2012300532

2/ 3 BHK V÷ux ðu[ðkLkk Au.

ykÄw r Lkf yu ÷ eðu þ Lk ÷fÍheÞMk 3 BHK V÷ux/ 4 BHK ÃkuLxnkWMk VwÕ÷e Ãkkfeoøk, 24 f÷kf ÃkkýeLke Mkøkðz, MkefÞku h exe fu ç keLk, Vu { e÷e zeÍkELk V÷u x {¤ku : 9426591140 Mknu ÷ e huMkezuLMke, 8, yûkhÄk{ MkwLk{wLkÃkkfo ÃkkMku, nLkw{kLk {trËh ÃkkMku, yfkuxk [kh hMíkk, ðzkuËhk

ykurVMk ¼kzu ðu[ký ykÃkðkLke Au. ðk½kurzÞk z¼kuE hªøk hkuz Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤ ÃkkMku 2000 Vwx 1st floor Main

13

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 6000/ 15000 f{kðku (nók MkwrðÄk) 9558998044

Patel +919824003915,

2012288383

Íw÷kfzk Ãkkhýk, Ãkt¾knwf M÷uçk{kt íkkuzVkuz ðøkh ykÄwrLkf heíku ÷økkððkPramarth 9428810549

2012301921

©eþk ðkMíkw (ðkMíkwþk† rLk»ýktík- Mk÷knfkh) ½h, ËwfkLk, ykuVeMkLku ÷økíkk ðkMíkwËku»kÚke MktíkkLk- MktMkkrhfykŠÚkf Mk{MÞkyku, ðuÃkkh, ÄtÄk- fk{fks- Lkkufhe{kt rLkhkþ rðøkuhu ík{k{ «fkhLkk ðkMíkw- ðkMíkwrðLÞkMkLkk Ëku»kLkwt rLkðkhý- {køkoËþoLk G. R.

2012274940

ðzkuËhk 2012301053 ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. {kuçkkE÷: 7600608056 2012301093

Civil hkuxe Ã÷ux/ ÃkVh, ZkuMkk¼êe, Construction Entire Ãktòçke/ [kELkeÍ fwfªøk huLs, 2012288420 f{kyku 30,000- 50,000 Project (New Const., íktËwh/ ÷ku[kÃkuxe, ¾{ýÃkuxe, 9 3 7 7 6 4 7 1 9 3 , Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Addition, Alteration, Ez÷e Mxe{h, ÃkeÍk {kxuLkk Expansion) With All 9825797520 Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuûk, fkuBçk, Arch- Structural Dwg + ykuðLk, nkuxu÷Lkk huf/ VŠLk[h, 2012302210 Mkªf, zeÃk£kÞ: y¾tz sÞkuíke, ykþhu 1725 sq. ft. nuLøkh, Ã÷kLxMk £e hkì Govt. Formalities hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhkÃ÷kux 715 sq. ft. Lkðwt {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞçkuf 7 5 6 7 9 3 9 2 7 5 / 9 8 2 4 9 8 5 1 3 5 , çkktÄfk{ 3 Y{ hMkkuzw òuíkk yurøkú{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/ 7874040184 2012299984 9824165882

s øk{e òÞ íkuðw yk©Þ hu M kezLMke ðk½ku r zÞk hku z xu L kk{u L x ðu [ ðkLkw t Au . Mkh÷k yu M xu x çkú k u f h

xÙu®Lkøk VuMke÷exe sÞ©e ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPS ELzMxÙeÍ (hS.) 011RLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA, 25920179, 25920181, UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,

2012301103

G A R W A R E SUNCONTROL FILM

(ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk, 08130537538 9879120343. {åAh ò¤e, ðw÷Lk ÃkeðeMke 2320533 2012300037 2012289110 2012302302 Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku çku Y{ yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV ík{khk ½hLkwt ðkuxh«wVªøk íkÚkk fkhÃkux, zufkuhuxeð rVÕ{, {nkðeh fkuÃkkuohuþLk, 53, rf[LkLkku V÷ux Ãknu÷u {k¤u Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh yuyuMk yuÃkuûk, zeMkxuBÃkh, y÷fkÃkwhe ykfuoz ðu[ðkLkku. ®f{ík 12.5- íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko- hkuÞ÷ f÷hLkk fk{ {kxu MktÃkfo 9825014948, fhku- 9714530031 9879005498 9825511504 2012289642 2351717 2012301116 2012302220 2012300045

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

14

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

125 fhkuzLkk nehk ÷qtxLkkhkykuLkk ONGCLke nsw MkwÄe fkuE Mkøkz Lknª „

y™w¼ðe rzÍkELkh y™u yuLSLkeÞh îkhk yk¾k {fkLkLkwt çkktÄfk{ {kºk Yk. 750 sq. ft. (fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkªøk fhkðe ykÃkðk{kt A. P. «ku à kxeo fkzo , ÷kEx, øku M k, ykðþu) Construction 327, VIP ðu h k, çke÷{kt Lkk{Vu h View Complex, VIP hkuz, fhkððk Mkt à kfo - çkhkuzk- 9426300799, 7405804150 9824018673

Perfect Opportunity To Stand On Your Feet Earn Guarranted 5000 To 12,500 Per Month. 20 Mins Work Daily. For Demo At Your Palce Call 9275197575 2012302820

MTS, BSNLLkk xkðh ¾k÷e

Aík s{eLk{kt ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzwt 70,00,000/yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe. 8 8 2 6 4 7 1 9 0 7 , 8826471544 2012301593

MÃku~Þ÷ rzxohsLx, rVLkkE÷, Idea, AirtelLkk xkðh ¾k÷e, þuBÃkw sLkíkk xÙuzªøk rz÷ûk [kh Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku 80,00,000 yuzðkLMk hMíkk, rLkÍk{Ãkwhk 2012302831 2012301122 80,000 ¼kzw 10 ð»koLkku 2012301582 ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, ELf{xuûk MLM Ã÷kLk No risk ÷ezhku hefhªøk ¾kíkw ¾ku÷kðku y™u yuøkúe{uLx 1 Lkkufhe hexLko , {u h u s hSMxÙ u þ Lk, Lucky Chance Joining yuf nóku £e {u¤ðku Govt 0 9 9 5 3 5 8 2 7 6 1 , 2500/- 8347399501. 09953582462. (LIC) 9824795733 sL{- {hýLkku Ëk¾÷ku 2012301696 2012301632 2012302846 7405804150 rçkÍLkuMk ½hu çkuXk 1000Úke LIC{kt {rnLku 510 hkufe 15 3-G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku 2012301124 2000 hkus ELMxku÷. ykuxku ð»kuo 2,19,000/- {u¤ðku s{eLk/ Aík/ {fkLk WÃkh. ðu [ ký ËMíkkðu s , st º ke, çkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux Ã÷kLx (rð{ku 2,50,000/-) yuzðkLMk 35,00,000/ ¼kzwt çkkLkk¾ík, ¼kzk fhkh, çkkÞ çkuf + yuøkúe{uLx. 9033282699 40,000 + yuøkúe{uLx: 2012302927 {kuøkuos, Ãkkðh, xÙkLMk÷uþLk- {nkhkò xÙuzMko, 2365, 085068-35062, nu Õ Úk, ðu Õ Úk, nu à keLku þ Lkw t {krMkf 085109-87833. 7405804150 ¾k{Ãkwh ðuMx Ãkxu÷Lkøkh, LÞw 2012301671 2012301130 SMS fhe ykÃkLkk yu z Ù u M kLkku rËÕ÷e- # 09210078202, Airtel, AircelLkk xkðh Aík {u¤ðku. ¾wxíke MxuBÃk zÞwxe, r{÷fík 08800668312, 011- {Vík s{eLk{kt ÷økkðzkðku VkE÷ xkEx÷ fBÃk÷ex 32222373. 2012301759 9376231432. 2012302932 70,00,000 yuzðkLMk AD fhkððk Mkt à kfo - CITIZEN ¾u z q í k r{ºkku {kxu ¾w þ ¾çkh 80,000 ¼kzw t 10 ð»koLkku (Ellorapark): LÞwÍÃkuÃkh{kt 7405804150 ykÃkLkk {h[exk{u x k¼ªzkyuøkúe{uLx. 8130379426/ ònuhkík ykÃkðk {kxu: 2012301132 ÃkÃki Þ k íkÚkk fku E Ãký 8130425496. ðku x h «w V ªøk fðku ÷ exe E÷kuhkÃkkfo xÙkVef rMkøL÷ 2012301774 þkf¼kS{kt ÷køkíkk ft L MxÙ f þLk sw L kk òýeíkk ÃkkMku, zku{eLkkuÍ ÃkeÍk Mkk{u, Aircel/ Uninor 3G xkðh ðkÞhMkLkk hkuøk {kxu hk{çkký çkt ø ÷ku Í ELzMxÙ e Þ÷ 1÷k {k¤u, E÷kuhkÃkkfo {uELk E÷ks {u¤ðku. ze÷hþeÃk/ AÚk, s{eLk Ãkh ÷økkðku. ¼kzwt 8980144144, yuzðkLMk heLkku ð u þ Lk yu f Mkxu L þLk, hkuzMxkufeMx ykðfkÞo. 70,000/2385112 2012301761 7 0 , 0 0 , 0 0 0 / - . yu ÷ eðu þ Lk, hku Þ ÷ 8734978276 SONY/ SAMSUNG 0 8 5 0 5 9 3 2 7 87, 2012303003 ELxeheÞh, SÃþ{ P.O.P TV{kt “MkwÃkh Mkuðh ykuVh” L 09718283716 STC {þeLk ½hu ÷økkðe 2012303021 xu f [h f÷hÃku L x, ðw z Lk E D/ L C D/ 3D TV ftÃkLke {rnLku 50,000 + Lkkufhe. Aircel/ Uninor 3G xkðh Ãkku ÷ eþ, fku E Ãký «fkhLkw t «kRÍ fhíkkt 40% ykuAk 9974901489. Aík s{eLk Ãkh ÷økkðku. ¼kzwt 2012303005 [u ÷ u L su ç k÷ ðku x h ÷efu s ¼kðu ¾heËku. Síkw¼kRyuzðkLMk òuEyu Au rçkÍLkuMkLkk «kusuõx 70,000/økuhtxeÚke çktÄ fhe ykÃkeþwt. 9824055569 7 0 , 0 0 , 0 0 0 / 2012301779 ykurVMkh íkhefu rþrûkík Þwðk/ 9898188119 0 9 6 9 0 9 7 7 0 17, 2012301139 þwt ykÃk yuðwt fkÞo fhðk EåAku yLk{uhez Mðíktºk rð[khÄkhk 09536435970, zeþ- ÃkzeÞkLkk {þeLk ÷u- ðu[ Aku fu suLkkÚke fwxwtçkLkwt Mk{ksLkwt Ähkðíke ÷uzeÍ ðfeotøk ÃkkxLkh. 09953394631 2012303040 {kxu MktÃkfo- ÷k÷k¼kE- íkÚkk ËuþLkwt ¼krð Wssð¤ 9909716628 2012303052 Aircel xkðh ík{khe ¾k÷e çkLkkðe þfkÞ. {kºk hkusLkk 9228573611 Om Car Decor Car 2012301163 s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ¾uík Úkkuzk Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe Accessories, Music Usha ykuxku{uxef ÍefÍkf Mk{ksLku WÃkÞkuøke ÚkE þfu íkuðwt Systems, Sheet Cover, WÃkh ÷økkðku 20 ð»ko {þeLk nku÷Mku÷- hexu÷ fk{ íkÚkk yuf {sçkwík ykðf Sun Control Film, yuøkúe{uLx 70,00,000/Fateh zeÃkkuÍex 75,000/- ¼kzw ¾heËðk 9825382470. Ãký {u¤ðku. 18 ð»koÚke WÃkhLkk Etc.,GF-10, Sagar Complex,, Opp. (Regd) 08285642668, 2012301167 ík{k{ rþrûkík ¼kE- çknuLkku Convent School, 07503290217. MxkurfMx Lke{ðkLkk Au ¾híkk {kxu Mkwðýo íkf (çknuLkku íkÚkk Fatehgunj, Vadodara2012303062 ðk¤Lke Mk{MÞk{kt 100% fÃk÷Lku yrøkú{íkk) MktÃkfo- 390002.(M)999859182 Aircel Corporation îkhk heÍÕx ykÃkíke MktÃkwýo 9726728616 (£uL[kEÍ 5, 9824375745 s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku 2012303084 ykÞwðuoËef Mkk÷eð nuh r¢{Lkk ÃkwAÃkhA ykðfkÞo) yuzðkLMk rçk{kh ËËeoLke Mkuðk {kxu 70,00,000/2012302189 ðu[ký {kxu økwshkík{kt yuheÞk Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux zuLkkEx ¼kEyku çknuLkku {¤þu. 70,000/- ¼kzwt Lkkufhe. 09582166197, ðkEÍ. 9913144733 Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk fuhxufh 9904320262. 2012301199 09582164393 2012303095 2012303100 9898250260, y™w¼ðe fkuLxÙkfxh îkhk VMxo rºkðuËe Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO yÕÃkk xu ÷ efku B Þw r LkfuþLk îkhk 2012302232 V÷kuh Lkðwt/ swLkwt çkktÄfk{, 2972768 «{krýík) 1500/-Úke 3500/- Ëhuf ftÃkLkeLkk 3G xkðh Mk÷kxfk{, heLkkuðuþLk ðøkuhu ½hu çkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk hkusLkkt f{kyku, ykuAk ÷økkðku ¼kzwt 80,000 fhe ykÃkðk{kt ykðþu. «rík {xeheÞÕMk ðu[ðk fkuLxufx ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk yuzðkLMk 620000 yusLx fhku- 6591239 økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, ykðfkÞo 09873274996, [kuhMk Vwx 600Úke [k÷w2012302234 9879578597 Ëhhkus [khÚke Ãkkt[ f÷kf fk{ (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) 09873274985 2012301216 2012303115 fhe hkusLkk 500Úke 700 fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo ONLINE WORK FROM zu Õ xk xu ÷ e xkðhLku ykÃkLke WZ£e (Ãkkfku fhkh) f{kyku. M. 9898545300. HOME PART- FULL s{eLkLkw t Lkk{ yu z Ù u M k ykÃke 2012302336 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku TIME DAILY PAYMENT {t s w h e {u ¤ ðku , xkðh ÷økkðku rËÕ÷e, ÃkuÃkhÃkzeÞk {þeLk 4500/-, MxuþLk BARODA- 8980004090 ykuxku{uxef 25000/-, 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 , ¼kzwt 82,000 yuzðkLMk 2012301236 ½hu çkuXk zkÞ{tz xefe xÞwçk ÷kEx [kuf, ÃkuÃkh ÃkzeÞk zeþ/ MxuÃk÷h ÃkeLk, ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk îkhk øk]nWãkuøk þY fhe nòhku f{kððkLke íkf MkkÚku yksu s YçkY MkÃktfo fhku. þhíkkuLku ykÄeLk/ ÃkuÃkh yuøkúe{uLx MkkÚku ðzkuËhk 9 8 2 4 2 4 8 8 7 7 / 9824248811.

2012301268

Lkux÷kuLk ({åAh ò¤e): økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ (ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) ÃkeðeMke/ ðw÷Lk fkhÃkux- ðuLku~ÞLk/ ðxeof÷ ç÷kELzMk- fxoLk hkuzðku÷ÃkuÃkh- ðku÷ ÃkkuMxhzufkuhuxeð ø÷kMk rVÕ{. ‘sÞ {nkðeh’ GF-43, rðLzMkh Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

økkh{uLx Wãkuøk þY fhku {rn÷k, ÃkwY»k ½hu çkuXk zeÃkkuÍex ykÃke òÃkkLkeÍ Mke÷kE {þeLk WÃkh fxªøk fhu÷ku {k÷ íkiÞkh fhe ykÃkku hkusLkk 1000 Yk. f{kyku þxo, ÃkuLx, Ãktòçke, zÙuMk, fwíkeo, çkuzþex, Ãke÷ku fðh yLku LkuÃkfeLk íkiÞkh fheLku ykÃkku. 60, SykEzeMke MkkuSºkk (02697)234940, 2012302584

«{krýík) 1000/-Úke 3000/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e

Mkwhík,íkk.13

MkwhíkLke zkÞ{tz ftÃkLke rfhý yuõMÃkkuxoLke çkuÂÕsÞ{ ¾kíkuLke ykurVMkLku xkøkuox fheLku {krVÞkykuyu [÷kðu÷e fhkuzkuLke ®f{íkLkk nehkLke ÷qtx{kt 48 f÷kf çkkË Ãký íÞkLke Ãkku÷eMk ÷qtxkÁyku rðþu Lk¬h {krníke {u¤ðe þfe LkÚke. nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, MkwhíkLkk rfhý yuõMÃkkuxoLke çkuÂÕsÞ{ ¾ k í k u L k e çkeS y k u r V M k L k u RLxhLkuþLk÷ hkuçkMkuo økwÁðkhLkk hkus rLkþkLk çkLkkðe níke. ftÃkLkeLkk yrÄfkhe «þktík¼kR ¼÷kýeLkk ÃkíLke íkÚkk MkkÚku hnuíkk yLÞ Mknf{o[kheLkk ÃkrhðkhLkk çkk¤fLku çktÄf çkLkkðe fhkuzku YrÃkÞkLkk nehkLke ÷qtx [÷kðkR níke. Mkwhík Mkrník rðï¼hLkk nehkWãkuøk{kt ¾¤¼¤kx I Have Changed My Name Sunilkumar Rajendrakumar Shah To Sonilkumar Rajendrakumar Jain. AddressC/7, Radharaman Society, Ta. Padra, Dis. Vadodara 2012302436

«ku à kxeo fkzo (MkexeMkðu o L kk) Ëhu f «fkhLkk fk{ku Mkt í kku » kÃkq ð o f fhe ykÃkeþw t : 9998106336

2012292564

MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk, rËðkLk f{ çku z , zkELkªøk xu ç k÷, fkuLkoh, þkufuþ zÙuMkªøk xuçk÷ ðu[ðkLkwt Au 9898441848 2012300052

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw- Ône÷h þe¾ku. rËÃkefk9925003206

2012300056

9409532960

2012300995

÷ku¾tzLkk nuðe zÞwxe þxhªøk yuzsuMxuçk÷ xufk íkÚkk MÃkkLk ðu [ kíkk ykÃkðk {kxu {ku : 8140343398

2012301192

{þeLk îkhk xktfeyku/ MkkuVk MkVkE fhkðku ½h/ V÷uxMk {kxu ÔÞksçke ¼kð9904990152 2012301212

fkuEÃký «fkhLkwt M¢uÃk, {ux÷,

0 7 8 3 8 6 - 1 8 3 0 0 , 9825801965 2012302224 078386-18210

Lkðhkºke {kxu MkkWLz MkeMx{ xkðh ¼kzu {¤þu . Mkt à kfo s{eLk Ãkh ÷økkðku. yuzðkLMk 9879562831 2012302404 35 ÷k¾/ ¼kzwt 40,000 fkWLxhku ðu [ ðkLkk Au. A/C yuøkúe{uLx. 08447587763, 0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 , 08447587764 (yusLx yLku Lkku L k A/C {eXkELkk fkWLxhku Mkt à kfo 0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 , ykðfkÞo) 2012303342 2012303328

Vodafone/ Airtel

09711208000,

9 8 9 8 8 0 1 8 1 6 ,

01125195003.

8460363978.

2012302452

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku? 4000/-Lke RO MkeMx{ 1000/- Mkh¤ nóu økuMkøkeÍh 2337199/ 2398378/ 2990/ÃkkÞkuLkeÞh Aircel, UninorLkk xkðh Aík s{eLk ÷økkðzkðku 9825030393 yuLSLkeÞMko 9824054249 2012301401 80,000/¼kzwt 2012302764 70,00,000/- yuzðkLMk 1 Lkkufhe 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx.

{kYt swLkwt Lkk{ íkwhkçkuLk [tÿfkLík [kinký çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ rnhkçkuLk [tÿfkLík [kinký hk¾u÷ Au. 69- rðsÞLkøkh, 2012301262 0 8 8 2 6 6 4 8 5 3 9 , íkhMkk÷e 08826648374

Change of Name I 2012301580 have changed my Aircel 3G xkðh s{eLk Aík name from Vijisha Vilas Ãkh ÷økkðzkðku 80,00,000 Joshi To Dipti Devendra yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1 Sakharikar 502Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh. Chitrakut Chambers, 8 8 2 6 4 5 4 7 11 / RV Desai Road, 8826430794. Vadodara- 1 2012301592 2012301267

÷kRLk{kt Ãktõ[h fhe íku÷ [kuhíke økUøk ÍzÃkkR y{ËkðkË, íkk. 13

ykuyuLkSMkeLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãktõ[h fheLku íku{ktÚke ykuR÷Lke [kuhe fhíke økUøkLkk Lkð MkkøkrhíkkuLku ¢kR{ çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄk Au. yk þÏMkku ¾uíkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ykuyuLkSMkeLke ykuR÷Lke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãktõ[h fheLku íku{ktÚke ykuR÷ fkZeLku ðu[e Ëuíkk níkk. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yk «fkhu ðMºkk÷{kt y{h®Mkn XkfkuhLkk ¾uíkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkkRÃk÷kRLk{ktÚke Mkkík nòh ÷exh ykuR÷Lke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fhe Au. ykuR÷ [kuhe fhíke økUøk{kt ÍzÃkkÞu÷k {kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeyku MktÏÞkçktÄ ykuR÷[kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au. ¢kR{ çkúkt[Lkuu çkkík{e {¤e níke fu , ð†k÷{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíke yku y u L kSMkeLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãktõ[h fheLku ykuR÷Lke [kuhe fhíke økUøk ðkMkýk yuÃkeyu{Mke ÃkkMku yufºk ÚkÞu÷e Au yLkuu ykuR÷ [kuhe fhðk ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íÞkt Ëhkuzku ÃkkzeLku «þktík WVuo Ãktfs y{hík÷k÷ ðk½u÷k ( hnu. yku { fkh fku B Ã÷u û k, Mkw ¾ hk{Lkøkh ÃkkýeLke xktfeLke çkksw{kt, økku{íkeÃkw h ), hksu þ fkt í ke÷k÷ Ãkxu ÷ (hnu.çke/29, nheþ[tÿ MkkuMkkÞxe, ðu h kLke çkksw { kt , {nkËu ð Lkøkh, ðMºkk÷), yðLkeþfw{kh WVuo ¼whku ÷û{ýMkªøk {wLMke÷k÷ ÞkËð (hnu. {ehÍkÃkw h {ku z {¼kR hçkkheLkk {fkLk{kt, n÷ËhðkMk [kufzeLke ÃkkMku, {nu { ËkðkË), yLkw s WVu o Lkeíkw MkwhsMkªøk ©eðhLkMkªøk ÞkËð (hnu. {ehÍkÃkw h {ku z {¼kR hçkkheLkk {fkLk{kt, n÷ËhðkMk [kufzeLke ÃkkMku, {nu { ËkðkË), rLkfw t s WVu o fÕ÷w

ð†k÷Lkk yuf ¾uíkh{ktÚke LkðLke ÍzÃkkÞk: ykuR÷ [kuhu÷wt 7 nòh ÷exh ykuR÷ [kuheLkk yLÞ økwLkkLkk y{ËkðkË{kt ðuåÞwt níkw ¼uË Wfu÷kðkLke þõÞíkk f{÷uþMkªøk ÞkËð (hnu.{ehÍkÃkwh), {nt{Ë ykheV {nt{Ë hVef þu¾ (hnu. yhðÕ÷e MkkuMkkÞxe, ÷e{zk çku f heLke ÃkkMku , yu f íkk {u Ë kLk, swnkÃkwhk), {nt{Ë þkçkeh WVuo çkkÃkw nk{eËnwMkiLk fkÍe (hnu. ËkLkeþLkøkh MkkuMkkÞxe, ykÞþk {ÂMsËLke ÃkkMku, ðus÷Ãkwh), LkkMkeh {nt{Ë þu¾ (hnu. y÷kþk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, øÞkMkÃkwh ¼êk, Víkuðkze) yLku {kunLkMkªøk LkkhMkªøk Mkku÷tfe (hnu. hk{LkkhkÞý øk÷e, fuðzkSLke [k÷e, X¬hLkøkh, Lkhkuzk)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{Lke ÃkwAÃkhA{kt òýðk {éÞwt níkwt fu íku{ýu ð†k÷ y{h®Mkn Xkfku h Lkk ¾u í kh{kt Ú ke 10 rËðMk Ãknu ÷ k ykuyuLkSMkeLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt ðkÕð Vex fheLku Ã÷kMxefLke ÃkkRÃk îkhk xuLfh{kt Mkkík nòh r÷xh ykuR÷ ¼he ÷eÄwt níkwt. [ku h eLkw t yku R ÷ íku { ýu y{ËkðkË{kt çku ÔÞÂõíkLku ðu[e ËeÄwt níkwt. çkeò rËðMku VheÚke yk ¾uíkh{kt s hkíkLkk Mk{Þu økÞk níkk yLku xuLfh{kt Ã÷kMxefLke ÃkkRÃkLke {ËËÚke ykuR÷ ¼híkk níkk.

íÞkhu ÃkkRÃk ÷efus Úkíkkt ykuR÷ ¾uíkh{kt Zku¤kðk ÷køÞwt níkwt. suÚke ðkÕð çktÄ fheLku íkuyku LkkMke økÞk níkk. yk Mk{Þu íku{ýu 200 ÷exh ykuR÷Lke [kuhe fhe níke. ÃkeykR ¼kðuþ hkuÍeÞkyu sýkÔÞwt fu ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku Ãkife Ãktfs yøkkW yzk÷s íku { s yMk÷k÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykuR÷ [kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷ku Au. ßÞkhu hksw Ãkxu ÷ ykt í kh hkßÞ øku t ø k MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ ku Au . íku nheÞkýk, hksMÚkkLk íkÚkk økwshkík{kt ¾uzk, økktÄeLkøkh, yMk÷k÷e, y{ËkðkË{kt 15 sux÷k ykuR÷ [kuheLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷ku Au. çkkfeLkk ykhkuÃkeyku ÃktfsLke Mkw[Lkk {wsçk fk{ fhíkk níkk. nk÷ Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au fu yk økUøk îkhk çkesu õÞkt õÞkt [kuhe fhðk{kt ykðe Au ? ykuyuLkSMkeLkk f{o[kheykuLke Mktzkuðýe Au fu fu{? [kuheLkw ykuR÷ fkuLku fkuLku ðu[ðk{kt ykðíkwt níkwt ? Ãkku ÷ eMku yk {w Ë T k yku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuzðk{kt yk[khMktrníkk ykzu Lk ykðu

ykuðLk ðu[ðkLkwt Au: y{uhefLk „ Hobart ftÃkLkeLkwt 7.5 rfðkux E÷u f xÙ e f ç÷ku h yku ð Lk xeÃkxku à k ft z eþLk{kt [k÷w nk÷ík{kt ðu [ ðkLkw t Au :

xkðh s{eLk/ Ã÷kux Ãkh ÷økkðku. yuzðkLMk 50 ÷k¾/ hu M xku h LxLku ÷kÞf Exk÷e ¼kzwt 55,000 yuøkúe{uLx. fkuVe {þeLk, ÃkuMxefw÷h (M)

2012303232

{[kðLkkhe yk ÷qtx{kt çkuÂÕsÞ{ Ãkku÷eMkLku ½xLkkLkk 48 f÷kf çkkË Ãký fkuR {n¥ðLkk Mkøkz nkÚk ÷køÞk LkÚke. nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku «{kýu, çkuÂÕsÞ{ Ãkku÷eMku «kÚkr{f rðøkíkku {u¤ððk WÃkhktík yøkkW yk «fkhu çkuLku÷e ½xLkkyku íkÚkk íku{kt rðrðÄ økUøkLke MktzkuðýeLke {krníkeLkk ykÄkhu íkÃkkMk furLÿík fhe Au. fkÃko EBÃkuõMk{kt ÚkÞu÷e ÷qtxLke {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke rfhý yuõMkÃkkuxo{kt Ãký ÷qtx ÚkR nkuðkÚke çktLku fuMk{kt hnu÷e MkkBÞíkkLkk ykÄkhu çkuÂÕsÞ{ Ãkku÷eMku íku rËþk{kt íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au. WÃkhktík {fkLkLkk Ëhðksu fu{uhk{kt hufzo ÚkÞu÷k Vqxus {u¤ðe íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. òu fu, Ãkku÷eMkLku 48 f÷kfLke íkÃkkMk{kt ÷qtxkÁyku rðþu fkuR Lk¬h {krníke MkktÃkze LkÚke. yk ÷qtx{kt ÷qtxkÞu÷k nehkLke ®f{ík rðþu nsw yrLkrùíkíkk «ðíkuo Au. «kÚkr{f [[ko «{kýu ÷wtxkÞu÷k nehkLke rft{ík ÷øk¼øk 25 r{r÷ÞLk zku÷h (YrÃkÞk 125 fhkuz) nkuðkLkku ytËks {kzðk{kt ykðe hÌkku níkkuu. ßÞkhu çkuÂÕsÞ{ ÂMÚkík y¾çkkh{kt hsq ÚkÞu÷k ynuðk÷{kt 10 r{r÷ÞLk Þqhku (÷øk¼øk 69 fhkuz) ËþkoðkÞk Auu. òu fu, ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤kuyu ÷qtxkÞu÷k nehkLke ®f{ík nsw MÃkü ÚkR Lkrn nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu ftÃkLke ¾kíkuLkk zkÞ{tzLkku Mxkuf, {u{ku Ãkh ykÃku÷k nehk íkÚkk yLÞ ÷uðzËuðzLkk rnMkkçk {u¤ððk{kt ykðe hÌkk Au. suuLku ÷RLku ÷qtxkÁykuLku nkÚk ÷køku÷k nehkLkk ßÚÚkk íkÚkk íkuLke ®f{ík rðþu MÃküíkk ÚkR þfu íku{ LkÚke.

÷qtxkÁykuyu f{o[kheLkk çkk¤fLku Ãký çktÄf çkLkkÔÞku níkku

Mkk{kLk 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 , 6 0 , 0 0 , 0 0 0 / - E÷u õ xÙ e f÷ nkEzÙkur÷f 40,000/- 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , 0 7 5 0 3 3 1 6 5 5 2 / ze{ku÷uþLk/ ðu[ðk MktÃkfo fhku. ( 0 7 9 ) 2 2 1 6 2 4 5 8 , 01125100056. 07503376533. 9426594827 2012303144 9427626959 2012301627 2012303224 Reliance- Tata Mobile 2012302457 ðu [ ðkLkk Au ¾w hþe xuçk÷, Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO

9328525165

15

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkfeËu íkkuzðk BÞwrLk. fr{þLkhLke íktºkLku fzf Mkq[Lkk

y{ËkðkË, íkk.13

[qtxýe yk[khMktrníkk y{÷e nkuðkÚke òýu BÞwrLk.Lke fk{økehe {tË Ãkze nkuðkLkwt yLkw{kLk fheLku hkíkkuhkík økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Q¼k fhLkkhkyku yLku ykðk çkktÄfk{ku íkkfeËu íkkuze ÃkkzðkLke BÞwrLk. fr{þLkhu ík{k{ BÞwrLk.ÍkuLkLkk ðzkykuu Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. yux÷wt s Lknª yk {kxu fkuE hksfeÞ Ëçkký ykðu íkku Ãký y{÷ðkhe Lkne yxfkððkLke íkkfeË fhe Au. [qtxýe yk[khMktrníkkLkk Mkt˼o{kt

BÞwrLk. ðneðxeíktºkLkk ðrhc yrÄfkheykuLke çkuXf{kt [[ko ËhBÞkLk økuhfkÞuË çkktÄfk{Lkk «&™u BÞwrLk. fr{þLkh økwY«MkkË {nkÃkkºkyu økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkk «&™u Lk{wík Lknª òu¾ðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃke sýkÔÞwt níkw fu, økuhfkÞËu çkktÄfk{ yu fkÞËk rðhwØLkk çkktÄfk{ku Au yLku íkuLku LkkçkqË fhðkLke fk{økehe hkusuhkusLke Au. [qtxýe yk[khMktrníkk íkuLku ÷køkw Ãkzíke LkÚke.[qtxýe yk[kh Mktrníkk 70 rËðMk MkwÄe y{÷e hnuLkkh Au yux÷u BÞwrLk.íktºk ÃkkuíkkLkk swLkk fk{ku{kt hkufkÞu÷w nkuðkÚke fÞk MÚk¤ Ãkh fkuR xe.ze.yku. fu Mxux RLMÃkufxhku òuðk ykððkLkk Au yu{ {kLkeLku þnuhLkk ¾kMk fheLku Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk, ÃkqðoÃkhkLkk ÍkuLk, W¥khÍkuLk yLku Ërûký

ÍkuLkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt hksfeÞ ðøk Ähkðíkk rçkÕzhku yLku fkuLxÙkfxhku ÃkkuíkkLke Mfe{ku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkku Ëkuh þY fÞkuo Au yuðe BÞwrLk.íktºkLku {krníke {¤íkk fr{þLkhu fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke íkkfeË fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ykðk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku rðþu»k fheLku þrLkðkh yLku hrððkhLke çku rËðMkLke hòyku{kt Úkíkk {kuxk «{ký{kt Úkíkk nkuðkLkku rMk÷rMk÷ku ð»kkuoÚke [k÷e hÌkku Au. õÞkhuf ÄkŠ{f íknuðkhkuLke ÷ktçke hòyku {eLkeðufuþLk suðe çkLkíkk økuhfkÞËu çkktËfk{kuLkku hkVzku Vkxu Au. ykfk{økehe{kt þwt ¼ksÃk fu þwt fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhku Ãký Mkk{u÷ Úkíkk hÌkk nkuðkÚke BÞwrLk. xe.ze.yku. yuMxux RLMÃkufxhku

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke yhSyku fu xur÷VkurLkf VrhÞkËku ÷ûk{kt ÷uíkk LkÚke Ãkrhýk{u fkuÃkkuohuxhku yLku RLMÃkufxhku {k÷k{k÷ ÚkR hÌkk nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký fkÞ{e çkLÞk Au. ËhBÞkLk BÞwrLk. xe.ze.yku. yLku yuMxux rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu BÞwrLk. fr{þLkh {nkÃkkºk Mk{ûk yuðe {krníke hsq fhe Au fu, þnuhLkk A yu A ÍkuLk{kt hkus Ãkkt[Úke Mkkík sux÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuzðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãkhtíkw fux÷kf MÚk¤kuu Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLke sYh nkuðkÚke Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLke {¤e hnu yu sYhe Au. y{ËkðkË{kt Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Au su{kt hkus ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au yLku RBÃkufx Ve Lke yiMke íkiMke fhðk{kt ykðe hne Au.

çkktÄfk{Lkk Ã÷kLkLke {tsqheLku ð¤e yk[khMktrníkkLku þwt ÷køkuð¤øku ?

rçkÕzhkuLkwt [qtxýe Vtz : ¼ksÃkLku 60 xfk yLku fkUøkúuMkLku 40 xfk

[qtxýe yk[khMktrníkkLku fkhýu çkktÄfk{Lkkt Lkðk fu sqLkkt Ã÷kLkLke {tsqhe yÃkkíke LkÚke yuðku ¼úk{f «[kh fux÷kf hksfeÞ fkÞofhku îkhk ÚkE hÌkku Au. suLkku AuË Wzkzíkk fr{þLkh økwhw«MkkË {nkÃkkºkyu sýkÔÞwt fu, Lkðk fu sqLkkt çkktÄfk{Lkk Ã÷kLkLke {tsqhe fu Lkk{tsqheLku ð¤e yk[khMktrníkkLku þwt ÷køkuð¤øku ? yk çkkçkík íkku þnuhLkk Lkkøkrhf fnku fu, çkktÄfk{fíkko yLku BÞwrLk.íktºk ðå[uLke ÔÞÂõíkøkík Au. BÞwrLk. ÍkuLk÷ f[uhe fu rMkrðf MkuLxh{kt çkktÄfk{Lkk Ã÷kLk hsq fhðk{kt ykðu yLku íkuLke M¢qxeLke ÚkR òÞ yux÷u {tsqhe yÃkkÞ s Au. yk hkusçkhkusLke fk{økehe Au. yk[khMktrníkkLku fkhýu íkuLku hkufe þfkÞ Lknª. yk[khMktrníkk Lkðe ÞkusLkkyku yLku Lkðk fk{ku {kxu Au. sqLkk fk{ku {kxu Lknª.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ yu hksfkhýeyku {kxu r¾MMkk ¼hðkLkwt yuf MkkÄLk Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkík Úkíkk þnuhLkk fux÷kf ÄkhkMkÇÞku yLku BÞwrLk.fkuÃkkuohuxhkuyu [qtxýe Vtz {u¤ððk {kxu yuðk rçkÕzhkuLku Ä{fkððk {ktzâk Au fu suyku íku{Lkk çkktÄfk{Lke Mfe{ku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku {kxu rLk»ýkík Au yLku hksfeÞ ðøkLku fkhýu xuðkÞu÷k Au. ykðk rçkÕzhkuLke ykurVMkku yLku çktøk÷kyku Ãkh hkus hkºku íku{Lkk hksfeÞ ðøkËkhku yufXk ÚkR hÌkk Au yLku [qtxýe Vtz {kxu {Mk{kuxe hf{Lke {ktøkýe fhe hÌkk Au.. yLku òu Ãkqhíkw Vtz Lk {¤u íkku íku{Lke Mfe{kuLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkhV Eþkhku fhe hÌkk Au. òufu, ykðk rçkÕzhku Ãký nðu hksfeÞ heíku ÃkrhÃkõð çkLke økÞk Au. íkuyku Vtz sYh ykÃku Au... Ãkhtíkw ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku ÃkûkLku ykÃku Au. suLkwt «{ký 60 xfk (¼ksÃk) yLku 40 xfk (fkUøkúuMk) {kxu hÌkwt Au.

24 rzMku.Úke SxeÞw Mkt÷øLk þk¾kykuLke ÃkheûkkLkku «kht¼

y{ËkðkË, íkk.13

økhçkk {kxu MknøkkÞf {¤þu. SxeÞw Mkt ÷ øLk rðrðÄ f÷kfkhkuyu Ãký MktÃkfo fhðku. rðãkþk¾kykuLke Mku{uMxh, huøÞw÷h {kuçkkE÷ 9228007891/ yLku yuxefuxeLke ÃkheûkkLke íkkhe¾ 9898693665. ònuh fhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík 2012303310 24 rzMku B çkhÚke çkeR, çkeVk{o , yu { Vk{o , yu { çkeyu , yu { Mkeyu , ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu çkeçkeyu, nkux÷ {uLkus{uLx, rzÃ÷ku{kt fkuRÃký ònuh¾çkh{kt RsLkuhe Ãkheûkkyku þY Úkþu yLku 25 òLÞw y khe 2013 Mkw Ä e [k÷þu . sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk [q t x ýe Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeo y ku L ku çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe íkk.3Úke 22 rzMkuBçkh MkwÄe ðufuþLk ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu hnuþu. ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke çku rËðMk çkkË ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu . «ufxef÷ yLku ðkRðk 20Úke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ 30 Lkðu Bçkh MkwÄe{kt ÷uðkR sþu, rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush ßÞkhu yuxefuxe rðãkÚkeoykuLke «ufxef÷ 16Úke 22 ykuõxkuçkh MkwÄe [k÷þu. íku{Lke huøÞw÷h Ãkheûkk íkk. 23 ykuõxkuçkhÚke 31 LkðuBçkh MkwÄe Þkuòþu.

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

¼ksÃk Mkhfkhu 11 ð»ko{kt «ò Ãkh 2,754 fhkuzLkk ðuhk ðÄkhe ËeÄk „

WãkuøkÃkríkykuLku yçkòuLke hkníkLkk rðfÕÃku Lkðk xuõMk rðLkk ðneðx ÚkE þõÞku nkuík

y{ËkðkË, íkk. 13

¼ksÃk þkMkLkLkLkk 11 ð»ko{kt økwshkíkLkk Lkkøkrhfku WÃkh Ëh ð»kuo rðrðÄ ðuhkyku{kt ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞk Au. yk ðuhkykuLke hf{ yLku ¼ksÃk MkhfkhLkk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃku÷e fhkuzkuLke hkníkLkku rnMkkçk økýeyu íkku yuf Ãký YrÃkÞkLkku ðuhku «ò WÃkh LkktÏÞk rðLkk økwshkíkLkku Mkw[khwYÃku ðneðx ÚkR þõÞku nkuík. ¼ksÃk Mkhfkhu AuÕ÷kt 11 ð»ko{kt «ò WÃkh 2754 fhkuzÚke ðÄw {kíkçkh

hf{Lkk ðuhk{kt ðÄkhku ͪfkÞku Au íkuðwt fkUøkúuMku sýkÔÞwt níktw. «Ëuþ fkUøkúuMk «ðõíkk zku.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu, ¼ksÃk Mkhfkhu økwshkíkLke ríkòuhe {k÷uíkwòhku {kxu ¾qÕ÷e {qfe ËeÄe Au. WãkuøkÃkríkykuLku yÃkkÞu÷e MknkÞ ytøku ¼ksÃk Mkhfkhu {kiLk MkuÔÞwt Au. xkxk, yËkýe, yu M Mkkh, Ãkw h e, zeyu ÷ yu V , hknu ò MkrníkLkk Wãku ø kÃkríkyku L ku yçkòu L ke hkník Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke ykÃke. Mkk{k Ãkûku yk Wãkuøkøk]nkuyu økwshkíkLkk MÚkkrLkf LkkøkrhfkuLku Lkkufhe ykÃkðk{kt WíMkkn Ëu¾kzâku LkÚke. íku{Lku ¼køku ykðíke fku à kku o h u x Mkku r þÞ÷ sðkçkËkheyku Ãký rLk¼kðe LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkhu yuMMkkhLku 9100

fhkuzLke ðuhk hkník ykÃke íku{ktÚke økwshkíkLke «ò Ãkh ðuhku ðÄkhk ÍetõÞk rðLkk s rðfkMkLkk fk{ku fhe þõÞk nkuík. ¼ksÃk þkMkLkLke 11 ð»ko L ke yýykðzíkLku fkhýu s økw s hkík Ëu þ {kt Mkki Ú ke ðÄkhu Ëu ð kËkh hkßÞku{ktLkwt yuf hkßÞ çkLÞwt Au. økwshkík{kt yuf ÷k¾ MkkRX nòh fhkuz YrÃkÞk fhíkk ðÄw Ëuðwt Au. økwshkík{kt sL{ ÷uíktw çkk¤f {kÚku 40 nòhLkwt Ëuðwt ÷RLku sL{u Au. yu M MkkhLku ykÃku ÷ k 9100 fhku z Mk{ÞMkh ðMkq ÷ fÞko nku í k íkku AuÕ÷k [kh ð»ko{kt yuf Ãký ðÄkhkLkku ðuhku Lkkt¾ðkLke Vhs Lk Ãkze nkuík.


CMYK

16 SANDESH : VADODARA

LÞqÍ

SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

ÃkuxÙku÷ÃktÃkku Mkktsu 6 ðkøÞk ÃkAe çktÄ ÚkE sþu Mkku{ðkhÚke hkßÞ¼hLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6 MkwÄe s [k÷w hnuþu: fr{þ™ MkrníkLke {køkýeyku Lk Mðefkhkíkkt ÃkuxÙku÷ ze÷MkoLkwt yu÷kLk

òufu hkßÞ{kt ftÃkLke Mkt[kr÷ík 25 ÃkuxÙku÷ÃktÃk 24 f÷kf ¾wÕ÷k hnuþu „ Lkðhkºke ð¾íku s ¾i÷uÞkykuyu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzþu

økwshkík{kt2 nòh ÃkuxÙku÷ÃktÃk y{ËkðkË{kt : 143 ÃkuxÙku÷ÃktÃk hksÞ{kt ftÃkLke Mkt[kr÷ík ÃktÃkku : 24

„

hkßÞ{kt {rnLkkLke ðÃkhkþ zeÍ÷ : ÃkuxÙku÷ :

45 fhkuz r÷xh 10 fhkuz r÷xh

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk WÃkhktík {k÷ðknf xÙfkuLke yðhsðh Ãkh yMkh Ãkzþu. Mkðk ð»koÚke ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ ÃkhLkwt fr{þ™ ðÄkhkÞwt LkÚke. R÷uÂõxÙf MkrníkLkk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ¾[o {shu ykÃkðk{kt ykðíkkt LkÚke. ykðk {wÏÞ «&™Lku ÷RLku ze÷Mkkuoyu ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ MkkÚku hsqykík fhe AíkktÞu fkuR Wfu÷ ykðe þõÞku LkÚke. yk s {wÆu fkuLVuzhuþ™ ykuV RÂLzÞLk ÃkuxÙku÷ ze÷Mkou ËMk rËðMk yøkkW s yu÷kLk ykÃkíkkt çku rËðMk MkwÄe zeÍ÷ÃkuxÙku÷Lke ¾heËe Lkrn fhðk rðhkuÄ ÔÞfík fhkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëh {rnLku hkßÞ{kt zeÍ÷Lkku 45 fhkuz

y{ËkðkË, íkk. 13

fr{þ™ ðÄkhðk MkrníkLke {køkýeyku Lk Mðefkhkíkkt fkuLVuzhuþ™ ykuV RÂLzÞLk ÃkuxÙku÷ ze÷Mkou fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ Mkk{u çkktÞku [zkðe Au. y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkk çku nòh ÃkuxÙku÷ÃktÃk yuf s rþ^x{kt yux÷u fu MkðkhLkk 10Úke 6 ðkøÞk MkwÄe s fkÞohík fhþu íkuðwt Lk¬e fhkÞwt Au, suÚke hkºke {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ðknLk[k÷fkuLku ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ {u¤ððk {kxu {w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Mkòoþu, íku{ktÞu Lkðhkºke xkýu s hkºku ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ hnuíkkt ¾i÷uÞkykuLku

r÷xh yLku 10 fhkuz r÷xhLke ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. fkuLVuzhuþ™ ykuV RÂLzÞLk ÃkuxÙkur÷Þ{ rz÷MkoLkk «{w¾ rfhý Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, ¾[o ðÄíkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðwt {wþfu÷ çkLÞwt Au. ¾[o Ãký {shu yÃkkíkwt LkÚke. ÃkuxÙku÷{kt «rík r÷xh 50 ÃkiMkk y™u zeÍ÷{kt 25 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðkLke {ktøk Au. ½x 0.59 xfk ðÄkheLku 0.75 xfk ykÃkðk {ktøkýe Au. ðkhtðkh hsqykíkku AíkktÞu fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ fkuR Wfu÷ ÷kðe þõÞwt LkÚke. y{ËkðkË{kt 143 ÃkuxÙku÷ÃktÃkku Mkrník hksÞ{kt çku nòh ÃkuxÙku÷ÃktÃkku Au, su Mkku{ðkhÚke MkðkhLkk 10Úke 6 ðkøÞk MkwÄe s [k÷w hnuþu. yk¾kÞu hksÞ{kt ftÃkLke Mkt[kr÷ík 25 ÃkuxÙku÷ÃktÃkku Au su 24 f÷kf [k÷w hnu íkuðe ðfe Au. Mkku{ðkhÚke yuf rþ^x{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃkku [k÷w hnuíkkt hkºkeLkk Mk{Þu ykur[íkkt ðknLk{kt ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ fu MkeyuLkS Ãký ¾qxþu íkku ðknLk[k÷fkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

çksux{kt ¾kuxk ¾[ko Ãkh fkÃk {wfkþu ÔÞksËhku ½xu íkuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¾kíkhe : {qzeçkòh, ðe{k, çku®føk ûkuºku Äh¾{ VuhVkhku Úkþu yÚkoíktºk{kt Lkðk «ký Vqtfðk MkwÄkhkLkku Ëkuh òhe hnuþu : hkufkýfkhku {kxu ðe{k Ãkkur÷Mke ðÄkhu ykf»kof çkLkkððk íkiÞkhe : MkŠðMkxuõMk{ktÚke «Úk{ ð»koLkkt ðe{k«er{Þ{Lku {wÂõíkLke rð[khýk xkurfÞku, íkk. 13

¼khíkLkkt yÚkoíktºkLku íkuS{Þ çkLkkððk {kxu ykŠÚkf MkwÄkhkLkkt ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk ÃkAe Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu ykøkk{e çksux{kt ¾kuxk yLku WzkW ¾[koyku Ãkh Äh¾{ fkÃk {qfðk{kt ykðþu yLku {qzehkufkýLku ykf»koðk {kxu {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu. LkkýkfeÞ rþMík s¤ðkÞ íku{s çk[íkku yLku hkufkýLku ðuøk ykÃku íkuðkt rðfkMk÷ûke çksuxLke ykÃkýu sYh Au

íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt, òu fu yk fk{økehe{kt MkhfkhLkkt ÷kuffÕÞký÷ûke fkÞo¢{kuLku [k÷w hk¾ðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu. r[ËBçkh{T yLku ykhçkeykELkk økðLkoh Mkwççkkhkð ykEyu{yuV yLku ðÕzo çkuLfLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk òÃkkLk ykÔÞk Au. ¼khík hksfku»keÞ ¾kÄ ½xkzðk frxçkØ Au, ykðk Mktòuøkku{kt ¼khíkLkwt ¢urzx hu®xøk ½xþu Lknet íkuðku rðïkMk íku{ýu ËþkoÔÞku níkku. ÔÞksLkk Ÿ[k Ëhku

fki¼ktzku fhku Ãký «rík»Xk ò¤ðku: {w÷kÞ{

MkkiLku {kXe yMkh ÃknkU[kze hÌkk Au íÞkhu Mkhfkh îkhk ÷uðkíkkt Ãkøk÷ktÚke ÔÞksËh{kt ½xkzku fhe þfkÞ íkuðe ÂMÚkrík Mkòoþu. ÔÞksËhku Lke[k ykððk s òuEyu íkuðku ÃkwLkhkuå[kh íku{ýu fÞkuo níkku. yÚkoíktºk{kt Lkðk «ký Vqtfðk yLku rðfkMkLke økríkLku ÍzÃke çkLkkððk Mkhfkh îkhk ÍzÃkÚke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. rhxu÷{kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðk yLku zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkhfkh

nðu ðÄw fux÷ktf yk¢{f Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkiÞkhe{kt Au, yk ík{k{ Lkðkt Ãkøk÷ktLke xqtf{kt s ònuhkík fhðk{kt ykðþu. Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u {qzeçkòh, ðe{k, çku®føk yLku RL£kMxÙf[h ûkuºku ðÄw MkwÄkhkLkkuu Mktfuík ykÃÞku níkku. yk ík{k{ Lkðkt Ãkøk÷ktÚke ËuþLkkt yÚkoíktºk{kt íkuS ykðu íkuðk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au. ðe{k ûkuºku Mkhfkhu hkufkýfkhku {kxu Ãkkur÷MkeLku ðÄw ykf»kof çkLkkððk xuõMk hkníkku

13 ð»ko Ãknu÷kt ÷knkuh síke xÙuLk{kt çkuMkeLku yòÛÞu ÃkkrfMíkkLk{kt ÃknkU[e økÞu÷e {qfçkrÄh Þwðíke økeíkkLkk ÃkrhðkhLku þkuÄðk ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k ÞwLkkRxuz LkuþLMk Ìkw{Lk hkRxTMk fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ íkÚkk ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo {kLkðkrÄfkh «ÄkLk yLMkkh çkLkeo ({æÞ{kt) þrLkðkhu ðk½k çkkuzoh ÃknkutåÞk níkk.

{ËËLkku «ÞkMk

ÞwÃke MkhfkhLkk «ÄkLkkuLku {w÷kÞ{Lke rððkËkMÃkË Mk÷knÚke nkuçkk¤ku : {k÷ ¾kyku, {k÷ çkLkkðku, {k÷k{k÷ Úkkyku Ãký ÃkûkLke Açke ò¤ðku : «ÄkLkkuLke fk{økehe fu yk[hý Ãkh Mkðk÷ku QXðk òuEyu Lknª : y«{krýfíkk yk[heLku {LkVkðu íkux÷k ÃkiMkk f{kyku : yøkkW rþðÃkk÷ ÞkËðu Ãký Mkhfkhe f{o[kheykuLku fki¼ktzku fhðk fÌkwt níkwt

(yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 13

ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt fkii¼ktzkuLkku ònuh{kt rðhkuÄ fhLkkh Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu W¥kh «Ëuþ{kt íku{Lke MkhfkhLkk «ÄkLkkuLku y[hs Ãk{kzu íkuðe Mk÷kn ykÃke Au. {w÷kÞ{u «ÄkLkkuLku fÌkwt Au fu ÃkiMkk çkLkkðku, {k÷k{k÷ Úkkyku, y«{krýfíkk yk[heLku {LkVkðu íkux÷k ÃkiMkk f{kyku Ãký fkuE Ãký Mktòuøkku{kt Ãkûk fu MkhfkhLke Açke ¾hkçk Lk ÚkkÞ íku heíku ykðkt fkÞkuo fhòu. Mk{ksðkËe rð[khf hk{{Lkkunh ÷kurnÞkLke 46{e ÃkwÛÞríkrÚk «Mktøku ÃkûkLke r{®xøk{kt {w÷kÞ{u ÃkûkLkk «ÄkLkku yLku fkÞofíkkoykuLku fÌkwt níkwt fu Mk{ksðkËe ÃkûkLkk «ÄkLkkuLke fk{økehe Ãkh fu yk[hý Ãkh fkuE òíkLkk Mkðk÷ku QXðk òuEyu Lknª, ÷kufku MkkÚku MktÞ{Úke fk{ fhku, sux÷e òuEyu íkux÷e MkwrðÄk ¼kuøkðku, Úkkuzwt½ýwt f{kyku, Úkkuzkt fki¼ktz yk[hku Ãký Ãkkt[ ð»ko{kt su ÞwðkLkkuyu ÃkûkLkk rðfkMk {kxu fkÞkuo fÞkot Au yLku fwhçkkLke ykÃke Au íkuLku WLke ykt[ ykððe òuEyu Lknª.

rþðÃkk÷ ÞkËðLkku Ãký fki¼ktzku fhðk Aqxku Ëkuh

yxfkÞík{ktÚke {wÂõík çkkË Vhe Ähýkt fhðk MktMkË{køko ÃknkUåÞk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

økík þw ¢ ðkhu frÚkík ¼úük[khLkk ykhkuÃk{kt ½uhkÞu÷k fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLkkt hkSLkk{kLke {køkýe fhe rðhku Ä «Ëþo L k fhíke ð¾íku yxfkÞík fhkÞu ÷ k yh®ðË fusheðk÷ yLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku þrLkðkhu Mkðkhu Akuze {qfðk{kt ykÔÞk níkk, òufu {wõík fhkÞk çkkË fusheðk÷ íku{Lkk Mk{Úkofku Mkrník MkeÄk MktMkË{køkuo Ãknkut[e sE fÌkwt níkwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe íku{Lke {køk Mktíkku»kkþu Lkrn íÞkt MkwÄe Ähýkt fhþu. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, ¾whþeËLku fìrçkLkux{ktÚke nxkðkþu Lkrn íkÚkk íku{Lke yLku íku{Lkkt ÃkíLke ÷wRMk VLkkoLzeÍLke íku { Lkk xÙ M x{kt frÚkík yrLkÞr{íkíkk Ëk¾ððk çkË÷ ÄhÃkfz Lkrn fhkÞ íÞkt MkwÄe íkuyku MktMkË çknkh rðhkuÄ fhþu. çkeS íkhV ¾w h þeË yLku íku { Lkkt

hkßÞ{kt ¼ú»xk[kh ðfÞkoLkk {kÞkðíkeLkk ykûkuÃkku Mkk[k Xhe hÌkk Au

hkßÞ{kt ¼úük[khLku xufku ykÃkLkkhk {w÷kÞ{ yLku rþðÃkk÷ ÞkËðLkkt yk rLkðuËLk çknwsLk Mk{ks yøkkW {w÷kÞ{®MknLkk LkkLkk ¼kE yLku ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {kÞkðíkeLkk ykûkuÃkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. {kÞkðíkeyu íkksuíkh{kt yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu ÞwÃkeLke yr¾÷uþ MkhfkhLkk {kuxk¼køkLkk «ÄkLkku ¼úük[kh fhðk{kt håÞkÃkåÞk hnu Au. ÷kufkuyu ÃkezçkÕÞwze «ÄkLk rþðÃkk÷ ÞkËð îkhk Mkhfkhe LkkufhkuLku yk «fkhLke fkuE fk{ku fhkððkt nkuÞ íkku íku{ýu Mkhfkhe f{o[kheykuLku ÷kt[ ykÃkðe Ãkzu Au ßÞkhu yuf sðkçkËkh Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe íÞkhu nkuçkk¤ku «ÄkLk s f{o[kheykuLku fki¼ktzku fhðk yLku ÷kt[ ÷uðk Aqxku Ëkuh ykÃku íkuLkkÚke {kuxe fYýíkk çkeS fE {åÞku níkku. rþðÃkk÷ ÞkËðu 9 ykuøkMxu nkuE þfu ? çkeyuMkÃkeLkk {nk{tºke Mðk{e«MkkË {kuÞoyu Ãký {w÷kÞ{Lkkt yk «fkhLkkt rLkðuËLk Mkk{u Mkhfkhe f{o[kheykuLku fÌkwt níkwt fu òu Lkkhksøke yLku hku»k ËþkoÔÞku Au. {w÷kÞ{ íku{Lke yLku íku{Lkk Ãkwºk yr¾÷uþLke «ríkck ¾hzkÞ Lknª íku heíku f{o[kheyku yLku «ÄkLkkuLku ¼úük[kh yk[hðk Aqxku Ëkuh ykÃku íku f{LkMkeçke Au. ík{u Úkkuze½ýe {nuLkík fhíkk nku íkku Úkkuze½ýe [kuhe Ãký fhe þfku Au. {w÷kÞ{ Võík ÃkiMkk çkLkkððk{kt s {kLku Au : f÷hks r{©k íku{Lkkt yk rLkðuËLkLku fkhýu ¼khu ¼ksÃkLkk f÷hks r{©kyu {w÷kÞ{Lkkt yk rLkðuËLkLke ykfhe xefk nkuçkk¤ku {åÞk ÃkAe rþðÃkk÷ ÞkËðu fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhe f{o[kheyku yLku «ÄkLkkuLku çk[kð fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu nwt ¾wÕ÷uyk{ fki¼ktzku yk[hðk Aqx ykÃkeLku {w÷kÞ{u íku{Lkwt yMk÷ YÃk íkku n¤ðe {òf ¾kíkh ykðwt çkkuÕÞku ËþkoÔÞwt Au. íkuyku Võík ÃkiMkk çkLkkððk{kt s {kLku Au. yøkkW hkßÞ{kt níkku. yk {k{÷ku [økkððk {kxu íku{ýu ßÞkhu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkwt þkMkLk níkwt íÞkhu Ãký Mkhfkhu y™ks fux÷kf ÃkºkfkhkuLku Ä{feyku ykÃke fki¼ktz yLku Ãkku÷eMk{kt ¼híke fki¼ktz yk[ÞwO níkwt. níke.

¾whþeËLke ÄhÃkfz Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [¤ð¤ [k÷w hnuþu : fusheðk÷ „

ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe Au, su{kt Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk MkŠðMkxuõMk{ktÚke «Úk{ ð»koLkkt «er{Þ{Lku {wÂõík ykÃkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, MkkÚku MkkÚku ðÄw MktÏÞk{kt SðLk ðe{k Ãkkur÷MkeLku ykðhe ÷uðk {kxu xuõMk{wÂõík Mfe{Lku ðÄw ÷tçkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. RL£kMxõ[h ûkuºk{kt VtzLkk «ðknLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk Ãký Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. ykuøkMx {rnLkk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

LkuõMx xkøkuox LkeríkLk økzfhe ykRyuMkeLkk ykøkk{e rLkþkLk ytøku {kiLk íkkuzíkkt íkuLkk MkÇÞ ytsr÷ Ë{rýÞkyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku rËÕne{kt 16{e ykìõxkuçkhu fusheðk÷ MkkÚku MktÞwõík «uMkfkìLVhLMk ÞkuS ¼ksÃkLkk yæÞûk LkeríkLk økzfheLkkt sqXkýktLkku ÃkËkoVkþ fhþu. {nkhk»xÙ{kt rMkt[kE fki¼ktz{kt hkßÞLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk yrsík Ãkðkh MkkÚku økzfheLke MkktXøkktX nkuðkLkku Ë{rýÞkyu ykhkuÃk {qõÞku níkku íÞkh ÃkAe ¼ksÃk yæÞûku íku{Lku ÷eøk÷ LkkurxMk {kuf÷e níke.

ÃkíLkeyu íku{Lke ÃkhLkk ykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃÞku Au . çkðkLkkLkk hkSð økkt Ä e Mxu r zÞ{{kt yxfkÞík fhkÞu ÷ k fu s heðk÷, íku { Lkk xu f u Ë khku íkÚkk yLÞ rðf÷ktøk ÷kufkuLku Akuze {qfðkLke rËÕne Ãkku÷eMku ònuhkík fhe níke. økík þw ¢ ðkhu sLkÃkÚk Ãkh rðhkuÄ«ËþoLkku fhíke ð¾íku íku{Lku ÃkfzeLku Mxu r zÞ{{kt ÷kððk{kt ykÔ��k níkk.

¼qíkÃkqðo Mxe÷«ÄkLk ðeh¼ÿ®Mknu ríkhwÃkrík çkk÷kS {trËh{kt RMÃkkík ÃkkMkuÚke fhkuzkuLke ÷kt[ ÷eÄe Mkðk fhkuzLke {qríkoLkwt ËkLk „

ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt Lkðkt ÷kt[ fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt yuf ÃkAe yuf fki¼ktzku ÃkhÚke hnMÞLkku ÃkzËku Ÿ[fkE hÌkku Au íÞkhu rn{k[÷«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yLku ¼qíkfk¤{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Mxe÷«ÄkLk hne [qfu÷k ðeh¼ÿ®MknLkwt Lkk{ fhkuzkuLke ÷kt[ ÷uðkLkkt fki¼ktz{kt [{õÞwt Au. yk Lkðkt fki¼ktzLkk ÃkËkoVkþÚke ÞwÃkeyu MkhfkhLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf LÞqÍ [uLk÷u fhu÷k ½xMVkux {wsçk ËuþLke xku[Lke Mxe÷ ftÃkLke RMÃkkík îkhk MkhfkhLkk rðrðÄ {tºkk÷ÞkuLkk yrÄfkheykuLku Mk{Þktíkhu fhkuzku YrÃkÞkLke fxfe ykÃkðk{kt ykðe Au, su{kt íkífk÷eLk Mxe÷«ÄkLk ðeh¼ÿ®MknLku fhkuzkuLke ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au. ykðfðuhk rð¼køk îkhk Mxe÷ ftÃkLke RMÃkkíkLke ykurVMkku{kt 1 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk sÃík fhðk{kt ykðu÷k ËMíkkðuòu yuðku rLkËuoþ fhu Au fu 2007Úke ftÃkLkeLkk MxkV îkhk Mkhfkhe yrÄfkheykuLku rçkLkrnMkkçke heíku fhkuzku

ftÃkLke îkhk rðrðÄ {tºkk÷ÞkuLkk yrÄfkheykuLku fhkuzku [qfðkÞk ykðfðuhk rð¼køku Ëhkuzk{kt sÃík fhu÷k ËMíkkðuòu{kt {¤u÷e rðøkíkku ‘ðeçkeyuMk’ Lkk{Lke ÔÞÂõíkLku Y. 1 fhkuzLke hf{ [qfðkE níke YrÃkÞkLke ÷kt[ [qfððk{kt ykðe níke. RLf{xuõMk yrÄfkheykuyu «{kuË r{¥k÷Lke {kr÷feLke RMÃkkík RLzMxÙeÍLke Lkðe rËÕne ¾kíkuLke ykurVMkku{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. LÞqÍ [uLk÷ yLku y¾çkkh{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷ku {wsçk ftÃkLke îkhk ‘ðeçkeyuMk’ Lkk{ Ähkðíke ÔÞÂõíkLku Y. 27,74,535Úke {ktze Y. 1,00,00,000 MkwÄeLke hf{ [qfððk{kt ykðe níke. ynª ‘ðeçkeyuMk’ Lkk{Lkku Mkktfuríkf Rþkhku ðeh¼ÿ®Mkn íkhV Au. ËMíkkðus{kt sýkðkÞwt níkwt fu Y. 15 ÷k¾ ‘r{rLkMxÙe ykuV Mxe÷ yuÃkeyuMk’ Lku yÃkkÞk níkk ßÞkhu Y. 1 fhkuzLke hf{ ‘yuyuMk Vkuh ÃkeMke’ Lku ykÃkðk{kt ykðe níke. ðeh¼ÿ®Mkn yuf Mk{Þu fuLÿLkk Mxe÷«ÄkLk níkk, òufu íku{ýu

ykðe fkuE ÷kt[ ÷uðkLkk ykûkuÃkkuLku yLku ynuðk÷kuLku ¾kuxk økýkðeLku VøkkÔÞk níkk.rn{k[÷«Ëuþ{kt [kh LkðuBçkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE hne Au íÞkhu ÃkkuíkkLke yLku ÃkûkLke Açke ¾hzkððk {kxu ¼ksÃk yLku íkuLkk Lkuíkk yYý sux÷e îkhk ¾kuxk ykûkuÃkku fhkE hÌkk Au íku{ ðeh¼ÿ®Mknu sýkÔÞwt níkwt. fktuøkúuMkLkk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu ykðk ykûkuÃkku økt¼ehíkkÃkqðofLkk økýe þfkÞ íku{ LkÚke. íkkŠff heíku íkuLke MkíÞíkk Mðefkhe þfkÞ Lknª.LÞqÍ [uLk÷u Ëkðku fÞkuo níkku fu RMÃkkík RLzMxÙeÍ îkhk ð¾íkkuð¾ík Lkkýk{tºkk÷Þ, fku{Mkor{rLkMxÙe, ftÃkLke yuVuMko, ÃkuxÙkur÷Þ{, fku÷r{rLkMxÙe, Mxe÷{tºkk÷Þ, ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þ, støk÷¾kíkwt, økúk{eýrðfkMk, nkEðu yLku hkuz xÙkLMkÃkkuxo rð¼køkLkk

ríkhwÃkrík, íkk. 13

¼økðkLk ðU f xu ï hLkk ¼õík yu ð k yòÛÞk þÏMk îkhk ríkhwÃkrík çkk÷kS {trËhLku Mkðk fhkuzLke {qŠík ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au. ®f{íke nehk szu÷e MkkuLkkLke yk {qŠík yòÛÞk ¼õík îkhk ËkLk fhðk{kt ykðe Au. ¼økðkLk ðUfxuïhLke yk {qŠíkLke ®f{ík Mkðk fhkuz nkuðkLkwt {LkkÞ Au. {trËhLkkt ËkLkÃkkºk{ktÚke yk WÃkhkt í k Ëu ð e ÃkÈkðíke yLku ÷û{eSLke {qŠíkyku Ãký {¤e ykðe Au. ríkhw à krík çkk÷kS {t r ËhLkkt ËkLkÃkkºk{ktÚke fhkuzkuLke {qŠíkyku {¤e Au, su{kt MkkiÚke {kuxe {qŠík ¼økðkLk ðUfxuïhLke Au suLkwt ðsLk yZe rf÷ku Au, íkuLke ®f{ík Mkðk fhkuz ytËksðk{kt ykðe Au. 24 #[ yux÷u fu 2 Vqx ÷ktçke yk {qŠíkLke MkkÚku Ëuðe ÃkÈkðíkeLke 81 økúk{Lke yLku ÷û{eSLke 101 økúk{Lke {qŠíkyku {¤e ykðe Au, suLku fkuE yòÛÞk ¼õíkkuyu økwÃík heíku ËkLk{kt ykÃke Au. {trËhLkk xÙ M xeyku L kk sýkÔÞk {w s çk yk ºkýu Þ {q Š íkyku { kt fw ÷ 552 {kýuf, 187 ÃkLLkk yLku Lke÷{

{qŠík{kt {kýuf yLku ÃkÒkk szðk{kt ykÔÞkt Au szðk{kt ykÔÞkt Au. fkuE ¼õíku 28 MkÃxuBçkhu yk {qŠík ËkLkÃkkºk{kt {qfe níke Ãký MkwhûkkLkkt fkhýkuMkh íkuLke ònuhkík {ku z e fhkE níke. {t r ËhLkk Mkt[k÷fku yk {qŠíkLku ©e ðUfxuïh BÞwrÍÞ{{kt {qfðk {køku Au suÚke ¼krðfku íkuLkkt ËþoLk fhe þfu.

fìLze {Uøkku çkkRxLkku {k÷ ÃkkAku ¾U[ðk yuVzeyuLkkuu ykËuþ

Úkkýu : Vqz yuLz zÙøk yuzr{rLkMxÙuþLk(yuVzeyu)yu Ãkk÷uo rçkÂMfx «kRðux r÷r{xuzLke «kuzõx {Uøkku çkkRxLku yMkwhrûkík yLku nkrLkfkhf økýkðe íkuLkk çkkfeLkk sÚÚkkLku {kfuox{ktÚke ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yuVzeyuLkk fkUfý rzrðÍLkLkk yrÄfkheykuyu nk÷{kt s hkÞøkZ yLku r¼ðtze{kt Ëhkuzk Ãkkze ÷øk¼øk çku fhkuz YrÃkÞkLkku {k÷ sÃík fÞkuo níkku. yuVzeyuLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Ãkk÷uo rçkÂMfx «kRðux r÷r{xuzu íkuLke yk «kuzõx{kt «ríkçktrÄík ÷uÂõxf yìrMkzLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yuVzeyuLkk òuRLx fr{þLkh yuMk. fu. þehuyu fÌkwt Au fu, Ãkk÷uo få[k {Uøkku çkkRxLkku 1,46,68,400 YrÃkÞkLke ®f{íkLkku çkkx÷eyku{kt Ãkìf fhu÷ku {k÷ sÃík fhðk{kt ykÔÞku Au, WÃkhktík íku{Lke xe{u 8,158 rf÷kuøkúk{ sux÷ku «ríkçktrÄík ÷uÂõxf yurMkz sÃík fÞkuo níkkuu, suLke ®f{ík ÷øk¼øk 10.60 ÷k¾ YrÃkÞk Au. yk ík{k{ {k÷Lku íkÃkkMk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. yk rMkðkÞ r¼ðtzeÂMÚkík ftÃkLkeLkkt økkuzkWLkLku Ãký Mke÷ fÞwO nkuðkLkwt yuVzeyuLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au. yuVzeyuyu ftÃkLkeLku yk {k{÷u íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkÄku {k÷ {kfuox{ktÚke ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au. ÷uÂõxf yìrMkz nkrLkfkhf Au yLku Vqz ykìÚkkurhxe ykìV RÂLzÞkyu íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {qfu÷ku Au.

ËwçkELkk xkuÃk xuLk FDI Ëuþku{kt ¼khík ÷kufMk¼kLke òtøkeÃkwh çkuXf Ãkh

Þw.yuMk.yu., Þw.fu., ÂMðíÍ÷uoLz, £kLMk suðk ËuþkuLke nhku¤{kt ¼khíkLkku Ãký Mk{kðuþ „ Þwfu yLku ¼khíkLkwt MktÞwfík hkufký 29 xfk „

ËwçkE, íkk. 13

Ëw ç kELkw t ykf»ko ý ¼khíkeÞ

÷kufku{kt nt{uþktÚke hnu÷wt Au, íÞkhu 2012Lkk «Úk{ yÄo ð kŠ»kf yuVzeykRLkk ònuh ÚkÞu÷k zuxk yLkw M kkh, xku [ Lkk 10 rðËu þ e hku f kýfkh Ëu þ ku { kt ¼khík Ãký Mkk{u ÷ ÚkÞw t Au . Þw . yu M k.yu . , Þw.fu., MkkWËe yhurçkÞk, fíkkh, s{oLke, ÂMðíÍ÷uoLz yLku £kLMk suðk ËuþkuLke nhku¤{kt nðu ¼khíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku Au. ËwçkE{kt òLÞwykheÚke sw÷kE 2012{kt fw÷ 4.5 yçks zku÷hLkwt hkufký ÚkÞwt Au. su{ktÚke xku[Lkk 10

Ëuþku îkhk 84 «kusuõx{kt 72 xfk sux÷wt hkufký ÚkÞwt Au, suLkwt fw÷ hkufký ÷øk¼øk 4.2 yçks zku÷h (15.5 yçks rËhnk{) ÚkÞwt Au, su yÄoðkŠ»kf Mk{ÞLkkt fw÷ hkufkýLkwt 94 xfk Au . yk Mk{økú yuVzeykE{kt Þw.fu. yLku ¼khíkLkwt MktÞwõík hkufký 29 xfk Au yLku {ku x k¼køkLkw t hku f ký MkŠðMk rçkÍLkuMk{kt Au. ËwçkE yuVzeykELkk yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rðï{ktÚke ðÄwLku ðÄw ftÃkLkeyku nðu Ëw ç kELkk rðfkMk yLku hku f kýLke

íkfkuLku {kLke økÞk Au. ËwçkE nk÷ {rÕxLku þ Lk÷ ft à kLkeyku L ku íku L kkt ÷kufuþLk çkË÷kððk {kxu rðfÕÃk Ãkqhwt Ãkkze hÌkwt Au, íÞkhu íku yuf yíÞtík Mkkhwt rhßÞkuLk÷ nçk yLku rçkÍLkuMk MkuLxh Ãkqhkt Ãkkze hÌkkt Au. A {rnLkk{kt 93.9 xfk hkufký Lkðk «kusuõx{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. su 2011Lkk yk Mk{Þøkk¤k{kt 88 xfk níkwt. Lkðk «kusuõx{kt Ãký 45 xfk «kusuõx yuðk Au fu, su{Lku yk Ãknu÷k õÞkhuÞ Ãký ËwçkE{kt hkufký fÞwO LkÚke.

hk»xÙÃkrík {w¾hSLkk ÃkwºkLkku rðsÞ (yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk. 13

fku÷fkíkk{kt òtøkeÃkwh ÷kufMk¼kLke çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe{kt hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLkk Ãkwºk yr¼rsík {w¾hSLkku þrLkðkhu íku{Lkk fèh «ríkMÃkÄeo yuðk MkeÃkeykR(yu{)Lkk W{uËðkh {wÍ^VhnwMkuLk Mkk{u 2,536 {íkkuÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. 2009{kt yk s çkuXf ÃkhÚke íku{Lkk rÃkíkk «ýð {w¾hS [qtxkÞk níkk. òtøkeÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞLkk

CMYK

hkSLkk{k çkkË ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt yr¼rsíkLku fkìtøkúuMk íkhVÚke rxrfx ykÃkðk{kt ykðe níke. yr¼rsíkLku 3,32,919 {ík {éÞk níkk, ßÞkhu MkeÃkeykR(yu{)Lkk W{uËðkhLku 3,30,383 {ík {éÞk níkk. ¼ksÃkLkk W{uËðkh MkwÄktþw rðïkMk 85,867 {ík MkkÚku ºkeò ¢{u hÌkk níkk. yk rMkðkÞ yLÞ çku yÃkûk W{uËðkh rhMkwÆeLk yLku íknuËw÷Lku

yLkw¢{u 41,620 yLku 24,691 {ík {éÞk níkk. çkeS íkhV fuLÿ{kt fkìtøkúuMk MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt fzðkþ ykÔÞk Aíkkt òtøkeÃkwh ÷kufMk¼k çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe{kt ík]{ýq÷ fkìtøkúuMku íkuLkku W{uËðkh Q¼ku hkÏÞku Lknkuíkku.[qtxýeÃkt[Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, 2009Lke [qtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku ykuAwt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. 2009{kt yk çkuXf Ãkh 84.71 xfk {íkËkLkLke Mkk{u yk ð»kuo

60 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. [qtxýe{kt SíÞk çkkË yr¼rsíku yufuÞ ÃkûkLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk yLku yLÞ ÃkûkLku {¤u÷k {íkkuyu MkeÃkeykR(yu{)Lkk W{uËðkh {wÍVVhnwMkuLkLku {kuxk {kŠsLkÚke nhkðíkk çk[kÔÞk níkk. yr¼rsíku W{uÞwO níkwt fu, íku{ýu íku{Lkk rðsÞLkk Mk{k[kh rÃkíkk «ýð {w¾hSLku ykÃÞk Au yLku íku{ýu yk ytøku ¾wþe ÔÞõík fhe níke.


CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

17

þnuh{kt çkexk økhçkk {nkuíMkð ÞwðkLkku{kt ykf»koý s{kðu Au

Mkwhrûkík ðkíkkðhý{kt økhçkkLku fkhýu ðk÷eyku rLkrùtík „ ïuíkk ríkðkhe MkrníkLkk f÷kfkhku {w÷kfkík ÷uþu

„

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.13

þnuh{kt {tøk¤ðkhÚke Lkðhkºke {nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au. Mkk[k yÚko{kt ðzkuËhkLku ðkRçkúLx çkLkkðíkk yk {nkuíMkð{kt yçkk÷ ð]Ø çkhkuzeÞLkku yk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷u Au. ¾kMk fheLku ÞwðkÞwðíkeyku{kt Lkðhkºke ÷kufr«Þ íknuðkh Au. {kuze hkík MkwÄe økhçkk h{ðk{kt MktíkkLkku ÔÞMík nkuÞ Au íÞkhu Mðk¼krðf heíku s ðk÷eykuLku ®[íkk Úkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw ÃkkA÷k

fux÷kf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk çkexk økhçkk {nkuíMkð{kt Mkwhrûkík ðkíkkðhý{kt økhçkk h{kzðk{kt ykðíkk nkuðkÚke nðu Þwðk ðøko{kt yLku ðk÷eyku{kt ykf»koý ðÄe hÌkwt Au. íku{kt Ãký nðu ‘MktËuþ’ suðwt økwshkíkLktw {kíkçkh yLku ÷kufr«Þ y¾çkkh çkexk MkkÚku òuzkíkk çkexkLke ÷kufr«Þíkk{kt yLku rðïrLkÞíkk{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au.ðzkuËhk yux÷u økhçkkLktw þnuh. ðzkuËhkLkk økhçkk rðï¼h{kt «rMkØ Au. ynet økhçkk {nkuíMkð{kt yk¾wt þnuh økhçku ½q{íktw nkuÞ íkuðku {knku÷ òuðk {¤u Au. íÞkhu LkkuLk «kurVx ykuøkuoLkkRÍuþLk çkexk îkhk «ríkð»ko økhçkkLktw ykÞkusLk ÚkkÞ Au yk ð¾íku þnuhLkk yfkuxk MxurzÞ{ ¾kíku yk ð¾íku çkexk îkhk økhçkkLktw ykÞkusLk fhkÞwt Au su{kt ÷kufr«Þ økhçkk ð]tË îkhk nkRxuf MkkWLz

{ÂÕx {erzÞk Vku™™k Œ{k{ Vtõþ™ku ykðhe ÷uðkÞk

þnuhLkk Œh‚k÷e™k Þwðk™u {kuƒkR÷ økkuøkÕMk ƒ™kÔÞk „

yuf Rt[ rz‚Ã÷u, ƒu rnÞ®h„ yuz, fu{uhk, MP3 ð„uhu™ku ‚{kðuþ

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.13

ËwrLkÞk 21{e ‚Ëe ŒhV yk„¤ ðÄe hne Au. rËð‚™u rËð‚u xuf™ku÷kuS ûkuºku rðrðÄ «fkh™e [es-ðMŒwyku W{uhkŒe òÞ Au. íÞkhu Œh‚k÷e™k Þwðfu …ý {kuƒkR÷ ûkuºku yuf y™ku¾e þkuÄ fhe Au. yk Þwðfu yuf ‚™ ø÷k‚e‚{kt {ÂÕx {erzÞk Vtõþ™™ku yuf ykƒunqçk {kuƒkR÷ ƒ™kÔÞku Au. su yuB…e 3, hurzÞku, fu{uhk, ðerzÞku ‚rnŒ™k Œ{k{ Vtõþ™ ykðhe ÷u Au. yk xuf™ku ‚kðe Þwðfu Œu™u ‘{kuƒkR÷ [~{k’ ™k{ ykÃÞwt Au. yk ‚V¤Œk …kA¤ Þwðf™u ÷„¼„ ™ð {rn™k sux÷ku ‚{Þ ÷køÞku Au. þnuh™k Œh‚k÷e rðMŒkh{kt hnuŒk r™{uþ rþhe»k[tÿ ¼è™u ƒk¤…ýÚke Œu{™u yð™ðe R÷uõxÙkur™f [es-ðMŒwyku

ƒ™kððk™ku þku¾ nŒku. yk{ Œku Œu yu{.yu‚.ÞwrLk {kt fku{Mko „uúßÞwyux Au. …htŒw …kuŒk™u su rð»kÞ{kt h‚ nŒku Œu rð»kÞ{kt Œu yÇÞk‚ fhe ™ þõÞk, suÚke fne þfkÞ fu, ‘hkRx {u™ R™ hkut„ ÷kR™’. fku{Mko „uúßÞwyux fÞko ƒkË Œu{ýu xÙkðuÕ‚™k ÄtÄk{kt Ít…÷kÔÞwt nŒwt. …htŒw Œu{kt fkR ¾k‚ Vkðx ™ ykðŒk r™{uþ¼kRyu íÞkt …qýorðhk{ {qfe ËeÄwt nŒwt. y™u íÞkhƒkË Œu{ýu yuf {kuƒkR÷ þku… [k÷w fhe nŒe. {kuƒkR÷ [~{k rð»ku ðÄw {krnŒe yk…Œk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, sq™k {kuƒkR÷™e rz‚Ã÷u, fe-…uz, fu{uhk y™u ‚Šfx yk [~{k …h ÷„kðe Au. su{kt ½ýe Íeýðx ¼he fk{„ehe fhe nŒe. {kÚkk™k ðk¤ sux÷k …kŒ¤k ðkÞhkuÚke ÷R™u ™k™e ™k™e ðMŒwyku™wt ¾k‚ æÞk™ hk¾ðwt …zâwt nŒwt.

rMkMx{ WÃkhÚke økhçkk hsq fhkþu íkku yfkuxk MxurzÞ{Lkk rðþk¤ fuBÃkMk{kt ¾u÷iÞkyku ¾÷u÷ ðøkh {Lk {qfeLku Íq{e þõþu. yk ð¾íku {wÏÞ ykf»koýku{kt xur÷ðwz Mxkh ïuíkk ríkðkhe hnuþu. ïuíkk ríkðkhe MkrníkLkk xur÷rðÍLk Mxkhu çkexk økhçkk {nkuíMkð{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLke RåAk Mkk{uÚke ÔÞõík fhe Au. íkuyku Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk fkuR yuf rËðMku çkexk økhçkk {nkuíMkð{kt nksh hneLku LkðhkºkeLke {ò {kýþu. nk÷{kt íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk yÃkkR hÌkku Au íku Ãkqðuo s ¾u÷iÞkyku yLku ËþofkuLkk ÃkkMk {u¤ððk {kxu ÃkzkÃkzeLkk ÿ~Þku òuðk {¤e hÌkk Au. ÷kufr«ÞíkkLku æÞkLku hk¾eLku ykÞkusfku îkhk rðãkÚkeoykuLku ¾u÷iÞkykuLkk ÃkkMk{kt rðþu»k rzMfkWLxLke ÔÞðMÚkk Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au.

hu÷ðu £uEx fkurhzkuh fki¼ktz{kt MkhÃkt[Lkk ÃkríkLkk ò{eLk Lkk{tsqh («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 13

hu÷ðu £uEx fkurhzkuh fki¼ktz{kt #xku÷kLkk MkhÃkt[Lkk Ãkríkyu Ëk¾÷ fhu÷e ò{eLk yhS MkuþLMk fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke. òýðk {¤íke {krníke «{kýu hu÷ðu {tºkk÷Þ zuze£uxuz £uEx fkurhzkuh fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞk íkhVÚke {wtçkE Mkqr[ík hu÷ðu ÞkusLkkLkk y{÷efhý {kxu #xku÷kÚke ÃkMkkh Úkíke hu÷ðu ÷kELk{kt ½ýkt ¾uzqíkkuLke s{eLk ykðíke níke. su ¾uzqíkkuLkk çkLkkðxe ËMíkkðuòu çkLkkðeLku Y. 6.30 fhkuz WÃkhktík hf{Lke XøkkE fhðk{kt ykðe níke. VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu #xku÷kLkk MkhÃkt[ hu~{kçkuLk íku{Lkk Ãkrík ¼wÃkuþ WVuo rçkèw ÞkuøkuLÿ¼kE Ãkxu÷, zu.MkhÃkt[ ¾kuzk¼kE hçkkhe, ík÷kxe f{ {tºke ykþkçkuLk íkÚkk Mk]rü yuLxh «kEÍLkk Mkt[k÷f rn{ktþw r{¥k÷, yrLkÁæÄ®Mkn r{¥k÷, «{kuË fw{kh r{¥k÷u yk fki¼ktz yk[ÞwO níktw. yk fki¼ktzLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e ðhýk{k Ãkku÷eMku fux÷kf ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. su ÃkifeLkk ¼wÃkuþ WVuo rçkèw Ãkxu÷u íkksuíkh{kt MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhðkLkku LÞkÞkÄeþ yu{.yu. þu¾u nwf{ fÞkuo níkku.

þnuh{kt {rn÷kykuLke Mk÷k{íkeLku ÷E Ãk&™kÚko

rðíku÷k 10 rËðMk{kt Ãk {rn÷k yLku yuf ÃkwY»k ÷wxkÁykuLkku rþfkh „

yAkuzk íkkuz yLku çkkuøkMk Ãkku÷eMkLkk ykíktf Mkk{u Ãkku÷eMk ÷k[kh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 13

þnuh{kt yAkuzkíkkuz økUøk yLku çkkuøkMk Ãkku÷eMkLkk ykíktfLku Ãkøk÷u {rn÷kykuLke Mk÷k{íkeLku ÷E «&™kÚko MkòoÞku Au. Mkðkh nkuÞ fu çkÃkkuh, {kuzehkíku Ãký yAkuzk íkkuz xku¤feLku Vkðx ykðe økE Au. rðíku÷k 10 rËðMk{kt s [kh {rn÷k yLku yuf Ãkwhw»k yAkuzk íkkuz íku{s yuf {rn÷k çkkuøkMk Ãkku÷eMkLkku rþfkh çkLke Au. Ãkku÷eMk {kxu þh{sLkf ðkík yu Au fu, þnuh{kt huz yu÷xo ðå[u Ãký yAkuzk íkqxâk Au. Aíkkt nsw MkwÄe Ãkku÷eMk yuf Ãký ÷wxkÁLku Ãkfze þfe LkÚke. * ðk½kurzÞk hkuz Ãkh {Þwh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt LktËkçkuLk rºkBçkfu økík íkk.1÷eyu Mkðkhu Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøku ½h LkSf ËwfkLk{kt ÃkkÃkz yLku Ënª ÷uðk økÞkt níkkt. íkuyku [k÷íkk ½hu síkkt níkkt. yk Mk{Þu çkkuøkMk Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk

CMYK

Ãkzkðe ÷eÄwt níkwt. *{kts÷Ãkwh r¢»ýk fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkkt ykŠfxuõx «{ku˼kE Ãkxu÷ økwÁðkhu Mkktsu 5 ðkøku Ãkkýeøkux Mkw÷u{kLke ºký hMíkk ÃkkMkuÚke çkkEf Ãkh ÃkMkkh Úkíkk níkk. yk Mk{Þu yuf yòÛÞk þÏMku nkÚk çkíkkzeLku çkkEf Q¼e h¾kðe níke. çkkEf ÃkkMku Ëkuze ykðu÷k ºký sýkyu ‘ ík{u fu{ y{Lku økk¤ku çkku÷ku Aku ?’ íkuðe çkq{ku Ãkkze «{ku˼kELkk øk¤k{ktÚke ËkuZ íkku÷k ðsLkLkk MkkuLkkLkk yAkuzkLke ÷qtx fhe níke. * nhýe-ðkhrMkÞk rhtøk hkuz Ãkh ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ELËwçkuLk ykuÍk økík íkk. 7{eyu Mkðkhu Lkð ðkøku ½h ÃkkMkuLke {ktøkÕÞ MkkuMkkÞxe ÃkkMku þkf¼kS ÷uíkk níkkt. yk Mk{Þu ÃkkA¤Úke ËkuzeLku ykðu÷k ÷wxkhwyu íku{Lkk øk¤k{kt nkÚk Lkkt¾e Y. 75 nòhLke ®f{íkLkk 3 íkku÷k ðsLkLkk yAkuzkLke ÷qtx [÷kðe níke. * MkiÞË ðkMkýk hkuz Ãkh hk{Ëuð {nkuÕ÷k{kt hnuíkkt W»kkçkuLk {fðkýk økík íkk.7{eyu {kuzehkíku 11 ðkøku ÃkwºkLke çkkEf Ãkh çkuMke ÷k÷çkkøk rçkús ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E ÃkÕMkh çkkEf Mkðkh rºkÃkwxeyu W»kkçkuLkLkk øk¤k{ktÚke Y. 40 nòhLke ®f{íkLkku yAkuzku ÷qtxe ÷eÄku níkku. * yksðk hkuz Ãkh y{hËeÃk xkWLkrþÃk{kt hnuíkk sþefðh hksÃkqík økík íkk.9{eyu {kuzehkíku Mkkzk çkkh ðkøku ½h{kt Ÿ½íkk níkkt. yk Mk{Þu çku ð¾ík íku{Lkk ½hLkku Ëhðkòu fkuEyu ¾¾zkÔÞku níkku. íkuÚke sþefðhu Ëhðkòu ¾ku÷íkk s çku ÷wxkÁyku íku{Lkwt {kutZwt nkÚkÚke ËçkkðeLku ½h{kt ÷E økÞk níkk. íÞkhçkkË sþefðhLku {kh{khe MkkuLkkLke fze, MkkuLkkLkwt ÃkuLz÷ yLku ríkòuhe{ktÚke hkufzk Y. 3100 {¤e fw÷ Y. 9,100Lke ÷qtx [÷kÔke níke. * yksðk hkuz Ãkh LkðSðLk MkkuMkkÞxe ÃkkMku hnuíkk ÷û{eçkuLk Ãkh{kh (ô.ð.70) økík. íkk.10{eyu çkÃkkuhu çku ðkøku Ãkwºke òøk]rík MkkÚku sLk fÕÞký MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke [k÷íkk síkkt níkkt. yk Mk{Þu çkkEf Ãkh ykðu÷k çku ÷wxkÁyku Ãkife yufyu ÷û{eçkuLkLkk øk¤k{kt nkÚk Lkkt¾e Y. 25 nòhLke rft{íkLkk yAkuzkLke ÷qtx fhe níke.


CMYK

18

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 : [uÒkkE MkwÃkh ®føMk rð. rMkzLke rMkõMkMko (÷kRð) Mkktsu 5:00, nkEðuÕz ÷kÞLMk rð. {wtçkE RÂLzÞLMk (÷kRð) hkºku 9:00 Mxkh r¢fux

LÞqÍ xTðuLxe-220 Ãkkuxwoøk÷ nkÞwO, yksuoÂLxLkkMÃkuLkLkk rðsÞ

÷tzLk : 2014 rVVk ðÕzofÃkLkkt õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt hrþÞk Mkk{u Ãkkuxwoøk÷Lkku 1-0Úke yýÄkÞkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s hrþÞkyu økúqÃk ‘yuV’{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. yLÞ {wfkçk÷k{kt yksuoÂLxLkkyu WYøðu 30Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yksuoÂLxLkk {kxu MkwfkLke r÷ÞkuLku÷ {uMMkeyu çku økku÷ VxfkÞko níkk. MÃkuLku ÃkuzÙkuLke nurxÙfLke MknkÞÚke çku÷khMk Mkk{u 4-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkWÚk y{urhfLk økúqÃk{kt yksouÂLxLkk 8 {u[{kt 17 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hkLkkt MÚkkLku Au.

[uMk{kMxMko : ykLktËLkku fk÷oMkLk Mkk{u ÃkhksÞ

rçk÷çkkyku : ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËLkku MkkÄkhý Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuíkkt Lkð{k hkWLz{kt íkuLku {uøLkMk fk÷oMkLk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ykLktËLkk yk xqLkko{uLxLkk «Úk{ ykX hkWLz zÙku hÌkkt níkkt, yk{ yk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu ykLktËLku yk xqLkko{uLx{kt Aêk MÚkkLk MkkÚku Mk{kró fhðe Ãkzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

RÞkLk ÚkkuÃko ykí{níÞk fhðk {køkíkku níkku

rMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkkt[ ð¾íkLkk ykur÷ÂBÃkõMk {uzkr÷Mx RÞkLk ÚkkuÃkou yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu íku ÃkkuíkkLkkt SðLkÚke yux÷ku níkkþ ÚkR økÞku níkku fu íkuýu yuf Mk{Þu ykí{níÞk fhðkLkwt rð[khe ÷eÄwt níkwt. ÚkkuÃkou ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt sýkÔÞwt Au fu {khe Mkk{u yuðk ykûkuÃk ÚkR hÌkk níkk fu nwt Mk{®÷øke Awt. ykðk {Lk½ztík ykûkuÃkÚke {khwt íkÚkk {khk ÃkrhðkhLkwt Lke[kòuýwt ÚkÞwt níkwt. yuf íkçk¬u níkkþk{kt ykðe þhkçke Ãký çkLke økÞku níkku ykí{níÞk fhðk Ãký rð[khe ÷eÄwt níkwt.

þkt½kE {kMxMko : Lkkuðkf Þkufkurð[ VkRLk÷{kt þkt½kE : çkeò ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[u xku{Mk çkŠz[Lku 6-3, 64Úke nhkðe þkt½kR {kMxMkoLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. hrððkhLke VkRLk÷{kt Þkufkurð[Lkku {wfkçk÷ku hkush Vuzzh, yuLze {hu ðå[uLke Mkur{VkRLk÷Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu. Þkufkurð[u yk ð»kuo 10{e ðkh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au yLku yksu íkuýu fw÷ 69{ku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

{

{

10

fkurhÞLk økúkt.r«. {kxu {kfo ðuçkhu þrLkðkhu Ãkku÷ ÃkkurÍþLk {u¤ðe Au. huz çkw÷ huLkkuÕxLkk ðuçkh íkuLke fkhrfËeo{kt fw÷ 10{e ðkh Ãkku÷ ÃkkurÍþLkÚke hrððkhLke huMkLke þYykík fhþu. ðuçkhu íkuLke 193 huMkLke fkhrfËeo{ktÚke 9 ðkh xkRx÷ SíÞwt Au.

yksu ºký MxkhLkk çkÚko-zu

14 ykuõxkuçkhu økkiík{ økt¼eh 31{e, rík÷fhíLku rË÷þkLk 36{e ßÞkhu MkRË ys{÷ 35{e ð»koøkktX Qsðþu. økt¼ehu 2003{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË 50 xuMx{kt 3,770, 139 ðLk-zu{kt 5,077 yLku 33 xTðuLxe20{kt 835 hLk fÞko Au. MkunðkøkLkk {íku MkwLke÷ økkðMfh çkkË økt¼eh ¼khíkLkku ©uc xuMx ykuÃkLkh Au.

xurLkMk : þkt½kE {kMxMko VkRLk÷ (÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ VkuBÞow÷k-ðLk : fkurhÞLk økúkt.r«. (÷kRð) Mkðkhu 11:15 Mxkh MÃkkuxoTMk

‘{ík¼uËLkku Wfu÷ ÷kðku’ ÄkuLke 31{k ¢{u MkkiÚke ÄrLkf MÃkkuxoTMk ÃkMkoLMk

„

çkeMkeMkeykEyu ÄkuLkeMkunðkøkLku ykÃku÷e [e{fe

„

÷tzLk, íkk. 13

{wtçkE, íkk. 13

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku ðehuLÿ Mkunðkøk ðå[uLkk {ík¼uË rËðMkuLku rËðMku ðÄe hÌkk Au. çkeMkeMkeykRLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu ÄkuLke yLku Mkunðkøk MkkÚku íkksuíkh{kt ðkík fhe níke, su{kt ÄkuLke yLku MkunðkøkLku íkkfeËu {ík¼uË Wfu÷e ÷uðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe MkwÄe ÄkuLke-Mkunðkøk ÃkkuíkkLke ðå[uLkk {ík¼uË{kt Wfu÷ Lknª ÷kðu íkku íku{Lke Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ãký [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk çktLkuLkk {ík¼uË ÞÚkkðíkT hnuþu íkku ykðíkk ð»kuo ykfhkt Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku ÄkuLkeLku {kºk xuMx xe{Lkk MkwfkLke íkhefu ò¤ðe h¾kþu. ©e÷tfk ¾kíku ÞkuòÞu÷k xTðuLxe20 ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk çktLku ðå[uLkk {ík¼uË{kt ¾qçk s ðÄkhku ÚkÞku níkku. çkeMkeMkeykRLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ÄkuLke-Mkunðkøk ðå[uLkk {ík¼uËLku fkhýu xe{Lkwt ðkíkkðhý znku¤kR økÞwt Au. yuf s xe{Lke ytËh òýu çku sqÚk Ãkze økÞkt Au, yk ÂMÚkrík su{ ðfhþu íku{ xe{Lku s LkwfMkkLk Úkþu. y{u yk Mk{økú rððkËLkku Wfu÷ ÷kððkLke sðkçkËkhe Mkr[Lk íkUzw÷fhLku MkkUÃke Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fh ÄkuLke yLku MkunðkøkLku yuf MkkÚku çkuMkkze íku{Lke ðå[uLkk {ík¼uËLku Wfu÷ðk «ÞkMk fhþu. xTðuLxe20 ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[ ð¾íku ÄkuLkeyu MkunðkøkLku Ã÷u$øk R÷uðLk{kt MÚkkLk Lknª ykÃkíkkt çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk Mk{Þu ÄkuLkeyu Mkunðkøk rð»ku yuðe rxÃÃkýe fhe níke fu MkunðkøkLku {kºk Ëuþ Lknª õ÷çk {kxu h{ðkLkwt ÃkMktË Au. ÄkuLkeLkk yk ËkðkLku MkunðkøkLkk ¾kMk r{ºk-xe{Lkk MkÇÞu Vøkkðe ËeÄku níkku

{kuxuhk yLku ¾tZuhe MxurzÞ{Úke EMkeçke MktÃkqýo Mktíkwü y{ËkðkË : $ø÷uLzLke xe{ yk {rnLkkLku ytíku ¼khík«ðkMku 4 xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu, çku xTðuLxe20Lke ©uýe h{ðk ykðþu. $ø÷uLz xe{Lkk yk «ðkMk yøkkW $ø÷uLz-ðuÕMk r¢fux çkkuzoLke ÃkuLk÷ Þs{kLk þnuhLkkt MxurzÞ{Lke Mkð÷ík, MkwhûkkÔÞðMÚkk [fkMke hne Au, suLkk ¼køkYÃku EMkeçkeLke ÃkuLk÷u çkwÄðkhu {kuxuhk MxurzÞ{Lke yLku økwhwðkhu hksfkuxLkk ¾tZuhe ¾kíku Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkurMkÞþLkLkkt MxurzÞ{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. EMkeçkeLke ÃkuLk÷{kt ßnkuLk fuh(zkÞhuõxh ykuV ykuÃkhuþLMk EMkeçke) huøk rzõMkLk(rMkõÞwrhxe ykurVMkh) RÞkLk ÂM{Úk(«uMk ykurVMkh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. SMkeyuLkk Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu EMkeçkeLke ÃkuLk÷u Ã÷uÞMko íku{s «uûkf, {erzÞk {kxuLke ÔÞðMÚkk, Mk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk [fkMke níke yLku íkuLkkÚke Mktíkku»k Ãký ÔÞõík fÞkuo Au. y{ËkðkË ¾kíku 15 LkðuBçkhÚke «Úk{ xuMx ßÞkhu hksfkux ¾kíku 11 òLÞwykheyu ðLk-zu {u[ h{kþu.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt MkwfkLke íkhefu ¼÷u fkuR f{k÷ fhe þõÞku Lk nkuÞ Ãký ðkík Lkkýkt f{kðkLke ykðu íkku íkuLkku ËçkËçkku ykih {sçkqík çkLÞku Au. yuf rçkúrxþ Mkk{krÞf îkhk rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf MÃkkuxoTMk ÃkMkoLMkLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au, su{kt ÄkuLkeLku 31{ku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÄkuLkeLke ðkŠ»kf ykðf ðÄeLku 137.80 fhkuz ÚkR økR Au.

xkuÃk-110 ÄrLkf MÃkkuxoTMk ÃkMkoLMk

^÷u[hLku çkkuzoLkwt íkuzwt yk Mk{økú {k{÷u fku[ ztfLk ^÷u[h Mkk{u Ãký çkeMkeMkeykR îkhk ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku . økuhe fMxoLk ÄkuLke-Mkunðkøk ðå[u fkÞ{ ‘[uÂBÃkÞLMk ÷eøk ð¾íku fu{ Eò Lkzíke LkÚke?’ AuykRMkçkú ufhLke ¼qr{fk ¾qçk s Mkkhe heíku ðuMx RLzeÍLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke fk÷o nqÃkhu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLke yËk fhíkk níkk. ^÷u[hLku yk WÃkhktík fku[ £uL[kRÍe {kxu h{ðkLke ½u÷AkLke Íkxfýe fkZe Au. nqÃkhu sýkÔÞwt íkhefu «ËþoLk MkwÄkhðk A {rnLkkLkku Mk{Þ níkwt fu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku [uÂBÃkLMk ÷eøk fu ykRÃkeyu÷{kt h{íke ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk A {rnLkk{kt ð¾íku fu{ Eò Lkzíke LkÚke ? [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLku MÚkkLku ¼khík {kxu ^÷u[hLkk fku[ÃkË{kt xe{Lkku MkkÄkhý Ëu¾kð h{ðkLkwt ÚkÞwt nkuík íkku Mkunðkøk rVxLkuMkLkwt fkhý Ëþkoðe ¾Mke s økÞku ÞÚkkðíkT hnuþu íkku íku{Lkku rðfÕÃk þkuÄðkLkwt þY nkuík íkuðe {Lku Ãkqhe ¾kíkhe Au. fhe Ëuðkþu. yLku W{uÞwO níkwt fu Mkunðkøk AuÕ÷kt 12 ð»koÚke ¼khík {kxu h{e hÌkku Au yLku íkuLkkt

fr{x{uLx Mkk{u yktøk¤e [ªÄe þfkÞ Lknª. ðÕzofÃkLke rLkýkoÞf {u[{kt

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLku rV¬ku «ríkMkkË ykÞkusfku {kxu Ãkzfkh

{wtçkR, íkk. 13

ykRÃkeyu÷Lku MkV¤íkk {¤íkkt s çkeMkeMkeykR òýu ÷kune [k¾e økÞwt yLku íkuýu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 xqLkko{uLx þY fhðk Lk¬e fÞwO. nðu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLkLkku þrLkðkhÚke «kht¼ ÚkR økÞku Au. RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Mkh¾k{ýe{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLku ¾qçk s {ku¤ku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yksu rËðMkLke «Úk{ {u[{kt Ërûký ykr£fkLke xkRxLMk yLku ykuMxÙur÷ÞkLke ÃkÚko Mfku[MkoLke x¬h ÚkR níke. Ërûký ykr£fkLke xe{ h{e hne nkuðk Aíkkt MxurzÞ{{kt «uûkfkuLkku rV¬ku «ríkMkkË òuðk {éÞku níkku. xur÷rðÍLk{kt Ãký r¢fux«u{eyku{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøk òuðkLku ÷R WíMkkn økuhnksh Au. 2009{kt 1.06, 2010{kt 1.45 yLku 2011{kt 1.64Lke xeykhÃke {¤e níke. yk ð¾íku yøkkWLke rMkÍLk sux÷e xeykhÃke {¤þu fu fu{ yu rð»ku «&™kÚko Au. ykRÃkeyu÷Lke xe{ Mkk{-Mkk{u

ÚkkÞ íÞkhu s ¼khíkLkk «uûkfkuLku yk xwLkko{uLx{kt ftRf ytþu hMk Ãkzþu. yk rMkÍLk WÃkh [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk ¼krðLkku {Ëkh Au. ðÄw yuf rLk»V¤íkk {¤ðkLkk Mktòuøk{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLku y¼uhkRyu [Zkðe Ëuðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞ Lknª.

þk {kxu LkehMkíkk?

r¢fuxLkku ykuðhzkuÍ yk {kxuLkwt «Úk{ fkhý Au. økÞk Mkóknu s hku{kt[f xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke Mk{kró ÚkR Au. yk WÃkhktík ykRÃkeyu÷ xe{ rMkðkÞLku yLÞ xe{ h{íke nkuÞ íÞkhu ¼khíkLkk r¢fux«u{eykuLku ykuAku hMk Ãkzu yu Mð¼krðf Au.

MkeçkeyuMkE Mfuxªøk MÃkÄko{kt rðsÞe City Sports íkksuíkh{kt fkuÕnkÃkwh, {nkhk»xÙ ¾kíku MkeçkeyuMkE ðuMxÍkuLk Mfuxªøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt økwshkík, {nkhk»xÙ, rËð, hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ suðkt hkßÞkuLkk 1200 Úke ðÄw Mfuxhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 12 Úke 14 ð»koLkk øk]Ãk{kt ËeÃk y{eLku 1 økkuÕz íkÚkk rLknk÷ þu¾u 1 rMkÕðh yLku 1 çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðeLku ðzkuËhk þnuh íkÚkk økwshkík hkßÞLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. íkuyku ykøkk{e 18 Úke 21 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk y{]íkMkh Ãktòçk ¾kíku ÞkuòLkkh hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. íkuyku r[V fku[ r[hkøk {nuíkk íkÚkk Mknfku[ yÃkoý òu»ke yLku he»ke ÃkkMku fkur[tøk ÷E hÌkk Au.

yuÚ÷urxfMk MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke «r¢Þk

çkhkuzk rzMxÙefx {kMxMko yuÚ÷urxfMk yuMkkurMkyuþLk îkhk ykøkk{e LkðuBçkh 2012{kt Mkwhík ¾kíku ÞkuòLkkh hkßÞ fûkkLke ÃkwÁ»kku yLku {rn÷kyku {kxuLke yuÚ÷urxfMk MÃkÄkoyku {kxuLke ðzkuËhkLke xe{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðLkkh Au. hMk ÄhkðLkkh 35 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk yuÚ÷uxMk ¼kE- çknuLkkuLku ÃkMktËøke «r¢Þk {kxu íkk. 14{e ykufxkuçkh hrððkhLkkt hkus MkðkhLkk 7-30 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk swB{kËkËk ÔÞkÞk{þk¤k ËktzeÞk çkòh ¾kíku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

çkkËçkkfe ÚkðkÚke MkunðkøkLke Lkkhksøke Úkðe Mðk¼krðf Au.

ðíko{kLk rMkÍLk [uÂBÃkÞLMk ÷eøk {kxu yurMkz xuMx „

çkkuõMkh ^÷kuRz {uðuÄh xku[Lkkt MÚkkLku ÞÚkkðíkT

Lkðe rËÕne : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk £uL[kRÍe zu¬Lk [ksoMko {kxu nsw Ãký ôzu-ôzu yuf ykþk Sðtík çkLke Au. çkeMkeMkeykRyu þw¢ðkhu zu¬Lk [ksoMkoLku xŠ{Lkux fhðkLke ònuhkík fhe níke. nðu yk ½xLkk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. çkkuBçku nkRfkuxo îkhk rLkÞwõík ykŠçkxÙuxh Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k Mke.fu. X¬hu çkeMkeMkeykRyu [ksoMkoLku ykÃku÷e xŠ{LkuþLk LkkurxMk Mkk{u ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík hk¾ðk ykËuþ ykÃÞku Au. yk ykËuþ çkkË çkeMkeMkeykR Lkðe £uL[kRÍe {kxu xuLzh òhe fhe þfþu Lkrn fu yLÞ fkuRLku zu¬LkLke £uL[kRÍe Ãký ðu[e Lkrn þfu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zu¬Lk ¢kurLkf÷ nku®ÕzøMk r÷r{xuzLku 100 fhkuzLke çkuLf økuhLxe s{k fhðk {kxu þw¢ðkhLkk MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çkeMkeMkeykEyu yøkkW 15{e MkÃxuçkhu s zu¬LkLku xŠ{Lkux fhe ËeÄe níke. zu¬Lku yk [wfkËkLku çkkuBçku nkEfkuxoLku Ãkzfkhíkkt íkuLke Mkk{u Mxu ykuzoh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

SBLkkMxef{kt hkßÞ fûkkyu rðsÞe

„wshkŒ ‚k{u ƒe‚eyu ytzh-19 ðw{™ xe{ rðsuŒk («rŒr™rÄ îkhk)

zu¬Lk [ksoMkoLku nsw Ãký xfe hnuðk ykþk

ðzkuËhk, Œk.13

{rn÷kyku™e ŒksuŒh{kt h{kÞu÷ RLxhMxux yt-19 {u[{kt ƒe‚eyu™e {rn÷k r¢fuxhkuyu „wshkŒ™e {rn÷k xe{™u 30.4 ykuðh{kt s …Akze 98 h™™ku xk„uox nkt‚÷ fhe rðsuŒk ƒ™e nŒe. r¢fux ftxÙku÷ ƒkuzo, {rn÷k r¢fux™u «kuí‚kn™ yk…ðk rðrðÄ sqÚk™e {u[ku™w ykÞkus™ fhu Au. Œu™k ¼k„Y…u nk÷ {wtƒR ¾kŒu RLxh Mxux {rn÷k yt-19 xw™ko{uLx [k÷e hne Au. „Œ Œk.10 ykuõxkuƒh™k hkus ƒhkuzk r¢fux yu‚kur‚yuþ™™e {rn÷k xe{™ku „wshkŒ {rn÷k xe{ ‚k{u {wfkƒ÷ku h{kÞku nŒku. su{k xku‚ SŒe „wshkŒu «Úk{Ëkð ÷eÄku nŒku. y™u 44.2 ykuðh{kt 97 h™ Vxfkhe ƒhkuzk™u SŒðk 98 h™™ku xk„uox ykÃÞku nŒku. ƒe‚eyu™e ƒe™÷ „kuhr‚Þkyu 3 y™u sÞk {kurnŒu yu 2 rðfux ¾uhðe nŒe. sðkƒ{kt ƒe‚eyu™e …÷f ft‚khkyu 24 y™u r¢»™k xktfu 22 h™™ku Vk¤ku yk…e, ƒhkuzkyu {kºk 30.4 ykuðh{kt „wshkŒ™ku 97 h™™ku xk„uox …kh fÞkuo nŒku. y™u 2 rðfux™k ™wfþk™Úke ƒhkuzk {rn÷k xe{™u rðsÞe ƒ™kðe nŒe. nðu …Ae ƒe‚eyu {rn÷k xe{ Œk.13 ykuõxkuƒhu, ‚kihküÙ ‚k{u {wfkƒ÷ku h{þu.

hksÃkeÃk÷k ¾kíku ykÞkuSík ytzh- 10 ¼kEyku- çknuLkkuLke SBLkkMxef MÃkÄko{kt çkhkuzk nkEMfq÷ ykuyuLkSMkeLkk çkk¤fkuyu hkßÞ fûkkLke MÃkÄko{kt «Úk{ MÚkkLku hne þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. su{kt ¼køk ÷eÄu÷ ¾u÷kzeyku{kt ¼kxeÞk Äúwð, {khVíkeÞk ¼ÔÞ, ÔÞkMk «Úk{, ÃkLkMkkhk Ãkrhfuík, Mkwhðu ykMÚkk, þ{ko heÞk yLku Lkuhfh r[Lk{ÞLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ¼køk ÷uLkkh ¾u÷kzeyku{ktÚke ¼kxeÞk Äúwð yLku þ{ko heÞkyu hk»xÙeÞ fûkkyu ÃknkUåÞk Au. suyku þk¤kLkk SBLkkMxef fku[ hksuþ Mkku÷tfe ÃkkMkuÚke íkk÷e{ ÷E hÌkk Au.

hkßÞ yuÚ÷uxef yuMkku. {kt {tºke ÃkËu rLk{ýqtf

íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e økwshkík hkßÞ yu{uåÞwh yuÚk÷urxfMk yuMkkurMkyuþLkLke r{xªøk{kt ðzkuËhkLkk ÷û{ý fhtsøkkðfhLke Mkðo Mkt{ríkÚke økwshkík hkßÞ yu{uåÞwh yuÚ÷uxefMk yuMkkurMkyuMkLkLkk Mku¢uxhe íkhefu rLk{ýqtf ÚkÞu÷ Au. íkuyku AuÕ÷k 25 ð»koÚke ðzkuËhk zeMxÙefx yuMkkurMkyuþLk{kt òuzkÞu÷k Au yLku Mku¢uxhe íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. íku{s ðzkuËhkLke yLkuf h{ík øk{íkLke MktMÚkkyku òuzu Mktf¤kÞu÷k Au yLku AuÕ÷k ºký ð»koÚke ðzkuËhk ¾kíku ykÞkuSík Úkíke ELxhLkuþLk÷ nkV {uhuÚkkuLkLkkt fLðeLkh íkhefu fk{økehe çkòðu÷ Au. CMYK

huLf Ã÷uÞh h{ík ðkŠ»kf ykðf 1. ^÷kuRz {uðuÄh çkku®õMkøk 442 fhkuz 2. {uuLke ÃkuõÞwyku çkku®õMkøk 322 fhkuz 3. xkRøkh ðqzTMk çkku®õMkøk 290 fhkuz 4. ÷uçkúkuLk suBMk çkkMfuxçkku÷ 275 fhkuz 5. hkush Vuzhh xurLkMk 274 fhkuz 6. fkuçk çkúkÞLx çkkMfuxçkku÷ 271 fhkuz 7. rV÷ r{fu÷MkLk økkuÕV 248 fhkuz 8. zurðz çkufn{ Vqxçkku÷ 239 fhkuz 9. hkuLkkÕzku Vqxçkku÷ 221 fhkuz 10. ÃkuxkuLk {u®Lkøk 220 fhkuz 31. ÄkuLke r¢fux 137.8 fhkuz MkkiÚke ðÄw ðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk xkuÃk60Lke yk ÞkËe{kt ÄkuLke MÚkkLk {u¤ðLkkhku yuf{kºk r¢fuxh Au. çkkuõMkh ^÷kuRz {uðuÄhu 442 fhkuz MkkÚku yk ÞkËe{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. {uðuÄh zçkÕÞqMke ðuÕxh ðuRx [uÂBÃkÞLk Au. 35 ð»keoÞ {uðuÄh fw÷ 43 ð¾ík VkRxTMk{kt WíkÞkuo Au yLku Ëhuf{kt íkuLkku rðsÞ ÚkÞku Au. {uLke ÃkuõÞwykuLku ^÷kuRz {uðuÄh Mkk{u çkku®õMkøkLkk {wfkçk÷k{kt Qíkhðk 500 r{r÷ÞLk zku÷hLke ykuVh fhðk{kt ykðe Au. rVr÷rÃkLMkLkk çkkuõMkh {uLke ÃkuõÞwyku MkkiÚke ÄrLkf MÃkkuxoTMk ÃkMkoLMkLke ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au. ÃkuõÞwyku 322 fhkuzLke ykðf Ähkðu Au, yk{, {uðuÄh yLku ÃkuõÞwyku ðå[u «Úk{-çkeò MÚkkLk {kxu ¾qçk s {kuxe ¾eý Au. yuf Mk{Þu MkkiÚke ÄrLkf MÃkkuxoTMk ÃkMkoLMk{kt xkRøkh ðzqMkLkku ËçkËçkku níkku Ãký nðu íku 290 fhkuz MkkÚku ºkeò ¢{u ykðe økÞku Au. MkwÃkhMxkh çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh ÷uçkúkuLk suBMk [kuÚkk yLku hkush Vuzhh Ãkkt[{k ¢{u Au.

þkhkÃkkuðk MkkiÚke ÄrLkf {rn÷k MkkiÚke ðÄw ykðf Ähkðíke {rn÷k MÃkkuxoTMk ÃkMkoLMk{kt {krhÞk þkhkÃkkuðkyu {ku¾hkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. þkhkÃkkuðkLke ðkŠ»kf ykðf 145 fhkuz Au. þkhkÃkkuðk ø÷u{hMk íkku Au s MkkÚku íkuLke h{ík{kt Ãký MkkíkíÞíkk Au. MkuhuLkk rðr÷ÞBMk 105 fhkuz MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au. þkhkÃkkuðk yLku MkuhuLkk ðå[u ðkŠ»kf ykðfLkku ¼khu íkVkðík Au.

xkuÃk-55 ÄrLkf {rn÷k MÃkkuxoTMk ÃkMkoLMk huLf 1. 2. 3. 4. 5.

Ã÷uÞh h{ík {krhÞk þkhkÃkkuðk xurLkMk MkuhuLkk rðr÷ÞBMk xurLkMk rðLkMk rðr÷ÞBMk xurLkMk zurLkfk ÃkurxÙf hu®Mkøk rf{ Þw-Lkk rVøkh Mfu®xøk

ðkŠ»kf ykðf 145 fhkuz 105 fhkuz 80 fhkuz 63 fhkuz 50 fhkuz


CMYK

19

çkòhLke ykøkk{e [k÷ rh÷kÞLMkLkkt Ãkrhýk{ WÃkh rLk¼oh hnuþu

(rçkÍLkuMk zuMf)

y{ËkðkË, íkk.13

ËuþLke MkkiÚke {qÕÞðkLk ftÃkLke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk çkeò rºk{kMkLkk Ãkrhýk{ 15 ykuõxçkkuhLkk hkus Mkku{ðkhu ònuh ÚkðkLkk Au. suLku Ãkøk÷u çkòhðøko{kt ¼khu WíMkwfíkk òuðk {¤e hne Au. yur«÷Úke sqLkLkk «Úk{ rºk{kMk{kt rh÷kÞLMkLkku [kuϾku LkVku 21 xfk ½xeLku Y. 4,473 fhkuz ònuh ÚkÞku níkku. ßÞkhu íkuLkk yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt ftÃkLkeLkku Lkux ™Vku Y. 5,661 fhkuz ÚkÞku níkku. çkeò rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkk LkVk{kt ½xkzku ÚkðkLkku ytËks swËk-swËk çkúkufhus nkWMk {qfe hÌkk Au. íku{s ftÃkLkeLkk økúkuMk rhVk®Lkøk {kŠsLk{kt MkwÄkhku òuðk {¤íkkt 9.5 zku÷h «rík çkuh÷ ÚkðkLke Äkhýk Au.Ëhr{ÞkLk ®MkøkkÃkwh ¾kíku økúkuMk rhVkELkªøk {kŠsLk ðÄíkkt ftÃkLkeLku íkuLkku ÷k¼ ÚkE þfu Au.

rh÷kÞLMkLkk Ãkrhýk{ ytøku fux÷kf çkúkufhus nkWMkeMkLkk ytËks yk {wsçk Au. yu{fu ø÷kuçk÷ : ftÃkLkeLke ykðf{kt 22.6 xfkLke ð]rØ MkkÚku 963.5 yçks zku÷h ÚkðkLkku ytËks Au. íku{s EçkeykEzexeyu{kt 21 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y. 77.7 yçks ykMkÃkkMkLke

Äkhýk Au. íku{s ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku 8.7 xfk ½xeLku çkkðLk yçks zku÷h (Y. 5200 fhkuz) ÚkðkLkku ytËks {qfkÞku Au. økúkuMk rhVkLkªøk {kŠsLk 9.5 zku÷h «rík çkuh÷ hne þfu Au. økuMk WíÃkkË{kt ½x ÃkzðkÚke økík õðkxohLkk 32 yu{yu{yuMkMkeyu{ze Mkk{u yk ð¾íku 29 yu{yu{yuMkMkeyu{ze ÚkE þfu Au. {kuíke÷k÷ ykuMðk÷ : rh÷kÞLMkLkk

AuÕ÷k ¼kð y{. íkuòçke (99.5) 31450 y{. Lkðk ËkøkeLkk 30335

y{. nku÷{kfo 30970 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1880/1900 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 1990/2010

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk rzMku.

¾q÷e 3820

ðÄe 3891

½xe 3820

çktÄ 3891

çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

200/280 130/160 50/250

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 61325 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 3 1 1 2 5 þwØ MkkuLkwt 31265

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

1140 1200

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 59300/59800 [ktËe YÃkw 59100/59600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1 0 5 0 / 1 1 5 0 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 3 1 5 0 0 / 3 1 6 0 0 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 3 1 3 5 0 / 3 1 4 5 0

(íku÷çkòh)

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

Mkªøkíku÷ fhze

Ãkrhýk{ku {sçkqík hnuðkLke Äkhýk Au. ftÃkLkeLkwt Sykhyu{ 9.5 zku÷h «rík çkuh÷ Úkþu su økík [k÷w ð»koLkk «Úk{ rºk{kn{kt 6.7 zku÷h «rík çkuh÷ hÌkwt níkwt. ÃkuxÙkufur{fÕMkLkk fk{fks{kt Lkh{kELku Ãkøk÷u yk Mkuøk{uLx{kt LkVku ðÄðkLke þõÞíkk ykuAe Au. fuSze6{ktÚke økuMk WíÃkkËLk 29 yu{yu{Mkeyu{ze ykMkÃkkMk hnuðkLke Äkhýk Au. íku{s ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku çkeò rºk{knMk{kt 55.5 yçks zku÷h Úkþu. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 57 yçks zku÷h ÚkÞku níkku. ykhykEyu÷Lkku «Úk{ rºk{kMk{kt LkVku 44.7 yçks zku÷h ÚkÞku níkku. «¼wËkMk ÷e÷kÄh : Ÿ[k Sykhyu{Lku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk Ãkrhýk{ku ykuðhyku÷ Mkkhk hne þfu Au. çkuL[{kfo Mk{kLk ®MkøkkÃkwh Sykhyu{{kt MkwÄkhku Úkíkkt ykhykEyu÷Lkwt økúkuMk rhVk®Lkøk {kŠsLk 9 zku÷h «rík çkuh÷ ÚkðkLkku ytËks Au. çkeò rºk{kMk{kt ÃkuxÙkufur{fÕMk{kt fk{økehe ytzh«Vku{o hne þfu Au. yk økk¤k{kt ykhykEyu÷Lkwt ðu[ký Y. 9316 fhkuz

ÚkðkLke ðfe Au. íku{s LkVku Y. 5,107 fhkuz ÚkðkLke Äkhýk Au. ftÃkLkeLkk LkVk{kt ð»ko Ëh ð»koLkk rnMkkçku 10.4 xfkLkku ½xkzku yÃkuûkeík Au. ykEzeyuVMke : ®MkøkkÃkwh Sykhyu{{kt 36 xfkLke ð]rØLku Ãkøk÷u ykhykEyu÷Lkk Sykhyu{{kt 19 xfkLkku ðÄkhku yÃkuûkeík Au. Ÿ[k rhVkE®Lkøk {kŠsLkLku Ãkøk÷u ykðf{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. LkVku 6.3 xfk ½xeLku 5344 fhkuz ÚkðkLke þõÞíkk Au. ßÞkhu ykðf 18.1 xfk ðÄeLku 9281 fhkuz ÚkðkLke ðfe Au. yuLs÷ çkúku®føk : ykhykEyu÷Lke xkuÃk÷kELk{kt 19.6 xfkLke ð]rØLkku ytËks Au. ßÞkhu ykuÃkhu®xøk ™Vku 25.7 xfk ½xðkLke Äkhýk Au. LkVku Y. 5013 fhkuz hnuðkLke þõÞíkk Au. yuz÷ðkEMk : çkeò rºk{kn{kt ftÃkLkeLkwt Sykhyu{ 9.5 zku÷h «rík çkuh÷ hne þfu Au. su «Úk{ rºk{kMk{kt 7.6 zku÷h «rík çkuh÷ níkwt. ykðf Y. 9226 fhkuz yLku LkVku 5394 fhkuz ÚkðkLke Äkhýk Au.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

{w. [ktËe nksh 61325 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 31125 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 31265 y{. [ktËe 59800 y{. MxkLzzo (99.9) 31600

fÃkkrMkÞk 675 MkLk^÷kðh rhVkELz 7 0 0 fkuÃkhk 615 yuhtzk 3450 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 720 y¤Mke íku÷ 775 Lke{ íku÷ 750 Ãkk{ku÷eLk 520

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk rËðu÷ Ãkk{ku÷eLk fkuÃkhu÷ ðLkMÃkrík MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt MkLk^÷kðh {fkE íku÷

1880/1900 1990/2010 1110/1130 1170/1200 1120/1140 1240/1310 1180/1220 840/870 1110/1130 880/970 1430/1450 1330/1350 1210/1260 1180/1250

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3 6 2 5 / 3 7 5 0 y{.¾ktz {nkhk»xÙyuMk 3 5 8 0 / 3 6 3 0 økws.¾ktz-yu{ 3530/3620 økws.¾ktz-yuMk 3520/3550

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3450/3525 3400/3450 3500/3575 3425/3475

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk çkxkfk zwtøk¤e zwtøk¤e

(20 rf÷kuLkk ¼kð) Ëuþe 120/260 zeMkk 170/290 Mkkihk»xÙ 120/160 {nkhk»xÙ 120/180

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh

(rf÷kuLkk ¼kð)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

9/17 8/11

80/140 100/240 80/120 100/350

xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

100/200 100/200 100/400 100/600 80/200 300/700 540/680 100/200 300/500 200/440 200/400 100/240 100/400 100/600 100/600 100/140 100/240 500/700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40 xøkh (1 rf÷ku)80/90 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 200/350 z{hku (1 rf÷ku) 13/15 ÷e÷e (1 sqze) 4.00/5.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/260

hksfkux, íkk.13

fuLÿ Mkhfkhu ®Mkøkíku÷{kt yktrþf rLkfkMk Awx ykÃkíkkLke MkkÚku çku [kh çkúkLzðk¤kyku îkhk MkxkfeÞ {knku÷ h[e {økV¤e, ®MkøkËkýk yLku ®Mkøkíku÷{kt ÍzÃke WAk¤ku ÷kÔÞk çkkË Mkókn{kt ô[k {Úkk¤u MkèkfeÞ {knku÷ þktík çkLkíkk Äe{ku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. {kU½ðkhe yLku Lkkýk ¼ezLke yMkhu ík{k{ çkòhku{kt ÷kufkuLke {ÞkorËík ¾heËe nkuðkÚke íkuLke yMkhu SðLk sYrhÞkíkLke MkèkfeÞ {knku÷ þktík çkLÞku Au. MkóknLkk ytíku ¾kãíku÷ku{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk ®Mkøkíku÷ - fÃkkrMkÞk Ãkk{kur÷Lk yLku ðLkMÃkrík ½e{kt zççku 10Lkku ½xkzku níkku. {økV¤e{kt MkwMík {knku÷u xfu÷ ð÷ý níkwt. ®MkøkËkýkLke Mkkhe õðkur÷xe{kt Äe{e {ktøk hnuíkk xLku nòh ðÄeLku sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkh níkk. [ýk{kt ðkÞËku ðĽxu Mkkhku hnuíkk

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 16Lkwt [k÷w

ÃkuxÙku÷ÃktÃkku Mkktsu

fhðku Ãkzþu. nðu sÞkhu Lkðhkºke LkSf ykðe Au íÞkhu hkºku økhçku Íq{ðk síkkt Ãknu÷kt ¾u÷iÞkyku çkkRf fu fkhLke ÃkuxÙku÷Lke xtkfe Ãkh Lksh {khðe Ãkzþu, Lkrníkh yzÄe hkºku ½uh ÃkkAk Vhíkkt VktVkt Ãkzþu. yk s «{kýu MxkufLkk y¼kðu ðknLk[k÷fkuLku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ {u¤ððk {kxu {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ íku{ Au. ËqÄ, þkf¼kS Mkrník {k÷Mkk{kLk ÷RLku ykðíkkt xÙfkuLke yðhsðh Ãkh Ãký yMkh ÚkR þfu Au, fu{fu {kuxk¼køkLke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

15{e ykuõxkuƒhÚke

Lkðe rËÕne, íkk. 13

ykuR÷{tºkk÷Þu {wfuþ ytçkkýeLke ftÃkLke rh÷kÞLMk økuMk xÙkLMkÃkkuxuoþLk RL£kMxÙõ[hLke økuMk ÃkkRÃk÷kRLk Lkk¾ðkLkkt fk{fksLke {kLÞíkk hË fhe ËeÄe Au. ykhSxeykEyu÷Lku fw÷ 2,175 rf.{e.{kt [kh ÃkkRÃk÷kRLkLkwt fk{fks MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, òu fu, yk fk{{kt yríkþÞ rð÷tçk fhðk çkË÷ íkuLke {kLÞíkk hË fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ykhSxeykEyu÷Lku yktÄú«ËuþÂMÚkík

fhðk{kt ykðþu Œu ð e [e{fe yk…ðk{kt ykðe nŒe. økw s hkík ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ze÷Mko yuMkku.Lkk «{w¾ rfhý Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yksu fu L ÿ ‚hfkh îkhk …„÷kt ÷u ð k™e y{khe ykþk nŒe.

xÙfku hkºku s yðhsðh fhu Au. nkRðu ÃkhLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ hnuíkkt hkºke {wMkkVhe{kt ðknLk[k÷fkuLku íkf÷eV Ãkzþu. yk{ ÃkuxÙku÷ÃktÃkkuLke yuf rþ^xLku ÷eÄu ðknLk[k÷fkuLku ¾wçk {w~fu÷e Ãkzþu.

YrÃkÞk{kt {sçkqqíke ykðe Au. AuÕ÷k ºký {rnLkkLkk økk¤k{kt zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞk{kt Ãkkt[ xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au. r[ËBçkh{ {kLku Au fu YrÃkÞk{kt nsw {sçkqíke ykðþu. íku{ýu rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu YrÃkÞku {sçkqík çkLkðkÚke ¾[o{kt ÚkR hnu÷k ½xkzkLku fkçkw{kt ÷uðk{kt {ËË {¤þu. ðirïf çkòhku{kt «ðíkeo hnu÷e yrLkrùíkíkk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ô[k fku{kuzexeLkk ¼kðLkk fkhýu ËuþLkk rðfkMk ykzu yz[ýku Q¼e ÚkR Au. Ãkrhýk{u Vwøkkðk Ãkh «ríkfq¤ yMkh ÚkR Au. òÃkkLkLkk ÃkkxLkøkh xkurfÞku{kt ykRyu{yuVMkeLke çkuXf{kt r[ËBçkh{u ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ýu íÞkhçkkË nk÷Lke ÂMÚkrík ytøku ðkík fhe níke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu E¼híkkt yÚkoíktºkku{kt {qze «ðknLke ÂMÚkrík WÚk÷ÃkkÚk÷ðk¤e hne Au. ðirïf fku{kuzexeLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au suLke MkeÄe yMkh ÚkR hne Au. ykRyu{yuV-ðÕzo çkUfLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk {kxu ÃknkU[u÷k Lkkýk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ðirïf ¾kã[esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. ¼khík ytøku ðkík[eík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ðirïf fku{kurzxeLkk ¼kð Lkðe ®[íkk WÃkòðu Au. ¼kiøkkur÷f hksfeÞ Ãkrhçk¤ku yLku íktøkrË÷eLkk fkhýu fku{kurzxeLkk ¼kð ðæÞk Au, MkkÚku MkkÚku Vwøkkðku ðæÞku Au. y{urhfk, ÞwhkuÃk yLku òÃkkLk îkhk íku{Lke LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk{kt støke r÷Âõðrzxe Xk÷ððk{kt ykðe Au.

yrÄfkhe ze. ykh. …xu ÷ ™u ÷u r ¾Œ{kt òý …ý fhðk{kt ykðe Au .

yk ð¾íku ðnu÷wt ykøk{Lk ÚkÞwt nkuðkLke yutÄkýe ykÃke hÌkku Au. þnuh{kt Ëh ð»kuo Lkðhkºke çkkË rþÞk¤kLke s{kðx Úkíke nkuÞ Au Ãký yk ð¾íku Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk s rþÞk¤ku fçkòu s{kðe ÷u íkuðtw ðkíkkðhý Q¼wt ÚkR hÌktw Au. þnuh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 36 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 21.9 rzøkúe LkkUÄkÞwt níktw. nðk{kt ¼usLktw «{ký Mkkt s u 35 xfk hÌkt w níkt w . ÃkðLkLke økrík {tË hne níke.

{kuËe rðhkuÄe

y{eík ðk½u÷kLkk rLkðuËLk LkkUæÞk níkk. yk ytøku LkhuLÿ hkðíku sýkÔÞwt níktw fu yk[khMktrníkkLkk Lkk{u nuhkLk fhðkLkku íktºk îkhk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku

nðk{kLkLkku yk VuhVkh rþÞk¤kLktw

huðLÞq{kt ÚkÞu÷k Úkkuzk MkwÄkhkLke Ãký ðÄíke ¾kÄ Ãkh fkuR yMkh Lk Úkíkkt Mkíkík [kuÚkk ð»kuo yk ðÄkhku òuðk {éÞku Au. fku à kku o h u x fhðu h kLke ykðf{kt yLku ykuAkt ¾[oLku fkhýu 2012{kt çksux ¾kÄ 1.1 ÷k¾ fhkuz zku÷h

fk{{kt yríkþÞ rð÷tçk fhðk çkË÷ íkuLke {kLÞíkk hË fhe Ëuðk{kt ykðe „ ò{eLkøkehe Ãkuxu s{k fhkðu÷e Y. 80 fhkuzLke çkuLføkuhLxe økík ð»kuo yuõMÃkkÞh ÚkE økE níke

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 790 Úke 866, þtfh økktMkzeLkku 3h000 Úke 3h700, fÕÞkýLkku h4 Úke hÃk nòh, {kýkðËh þtfh økktMkzeLkku 3hÃk00 Úke 33000 níkku. ¾ktz MÚkkrLkf çkòh ¾kíku Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku 3660 Úke 3740 yLku zeLkku 3600 Úke 36Ãk0Lkk ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký níkk. yuhtzk çkòh Mkókn Ëhr{ÞkLk yuhtzk ðkÞËkyu Lke[k{kt 3698 Lke MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË yk {Úkk¤uÚke MkkEz çkòhku{kt MkwÄkhku hnuíkk íkuLke yMkhu ðĽxu MkwÄkhk íkhVe hnu÷ku. økEfk÷u Mkk{kLÞ ½xkzk çkkË yksu Vhe Lkðe ÷uðk÷e ykðíkk 63 Lkk MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hnu÷. nksh{kt þeÃkMkkuoLke {tË ¾heËeLke yMkhu nksh{kt ÂõðLx÷u h8 yLku Þkzkuo{kt {ýu 10 Lkku ½xkzku níkku. ðkÞËk ÃkkA¤ rËðu÷ ÷wÍ{kt Äe{ku MkwÄkhku hnu÷ku.

su …„÷kt ™ ÷u ð kÞk ƒkË „w s hkŒ™kt yt Ë ksu 2000 …t … ku ™ k {kr÷fku hkÂüÙ Þ ‚t „ X™ îkhk yk…ðk{kt ykðu ÷ k yu ÷ k™™u ð¤„e hnu ð k™ku r™ýo Þ ÷u ð k{kt ykÔÞku Au . yk„k{e Œk. 15{e yku õ xku ƒ hÚke rËð‚ Ëhr{Þk™ ‚ðkh™k 10Úke ‚kt s u 6 f÷kf ‚w Ä e s …u x Ù k u ÷ y™u zeÍ÷™w t ðu [ ký fhðk{kt ykðþu . su ƒkƒŒu yksu rsÕ÷k f÷fu x h rð™ku Ë hkð y™u rsÕ÷k …w h ðXk

y{urhfk{kt nk÷ hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk fuBÃkuRLkLkwt ytrík{ Mkókn [k÷e hÌkwt Au, íÞkhu yksu ðkŠ»kf çksux ònuh ÚkÞwt Au. çksux{kt {kuxe ¾kÄ òuðk {¤íkkt nðu hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLke ykŠÚkf Lkerík [[koLkku {wÆku çkLke hnuþu. MkÃxuBçkh, 2012Lkk Ãkq h kt Úkíkk LkkýkfeÞ ð»koLku ytíku Þw.yuMk.Lke çksux ¾kÄ 1 ÷k¾ fhkuzu zku÷hÚke ðÄw ÚkR Au.

„

Úke 114Ãk {kt [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku ykX ½xeLku 17Ãk3 Úke 17Ãk4 hnu÷ku. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ 1140 íku{s Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍ 11hÃk {kt ðu[ðk÷ níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk Y.3 ½xeLku 637 Úke 640 {kt h0 xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 488 Úke 490 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku Ãk40 Úke Ãk4h níkku. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt hÃk nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh ¾ktzeLkku 17Ãk00 níkku. hksfkux Ëkýkçkh {ýLkku 11h0 Úke 1130 {kt ðuÃkkh níkk. økkUz÷ Þkzo{kt {swhku yLku ðuÃkkheyku ð[[u íkku÷{kÃk çkkçkíku {kÚkkfqx hnuíkk Mkíkík çkeò rËðMku {økV¤eLke nhkS çktÄ hnu÷e. Y çkòh

Lkkýk«ÄkLk íkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË íku{Lkk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k MkwÄkhkLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT heíku òhe hÌkku Au. r[ËBçkh{ yLkuf ð¾ík fne [qõÞk Au fu MkwÄkhkLku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu. MkwÄkhk{kt rð÷tçkLkkt fkhýu rðfkMkLke økrík Äe{e Ãkze Au. Lkkýk«ÄkLku rðrðÄ {k{÷u rðMíkkhÃkqðof [[ko fhe níke. íku{Lkk îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kt Ãkøk÷ktLkkt fkhýu

Lkðe rËÕne, íkk. 13

ÚkR Au. su økík ð»kuo 1.3 ÷k¾ fhkuz zku÷h níke. MkkiÚke {n¥ðLkwt ÃkkMkwt su Au íku LkkýkfeÞ ð»koLkk AuÕ÷k {rnLku yÚkko í k MkÃxu B çkh {kMk{kt òýfkhkuLkk ytËks yLkwMkkh Ãkqhktík 42 yçks zku ÷ hLke Mkk{u ½ýe ðÄeLku MkÃxu B çkh {kMk{kt yt Ë ksÃkºkeÞ Ãkq h kt í k 75 yçks zku÷h ÚkR níke. 30 MkÃxu.Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk ^fík çkeòu {rnLkku Au, su{kt Ãkqhktík òuðk {¤e níke. yk ÃkhÚke yu{ fne þfkÞ fu 2013Lkwt ð»ko Þw.yuMk. {kxu Mkkhwt fne þfkÞ Au . yÚko í kt º kLke {sçkqíkkR, ÂMxBÞw÷wMk «kurðÍLk ÃkqYt ÚkÞwt. Rhkf{kt r{r÷xÙe ykuÃkhuþLk Ãkqhwt fÞwO yLku yV½krLkMíkkLk{ktÚke Ãký ÷~fhLku ÃkkAwt ¾U[ðk{kt ykðe hÌkwt Au, íkuLku Ãkøk÷u ykuçkk{kLkk ðneðxe ¾[ko 2011Lke íkww÷Lkkyu 1.7 xfk ½xeLku 2012Lkk ytík{kt 3.54 ÷k¾ zku÷h ÚkÞk Au. xuõMkLke ykðf{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u çksu x rhrMkÃx{kt ykøk÷k ð»ko L ke Mkh¾k{ýeyu 6.4 xfk ðÄkhk MkkÚku 2.45 ÷k¾ zku÷h ÚkR Au.

fk{fksLke {kLÞíkk hË fhkR

íku{s ykøkk{e rËðMkku{kt Lkkuhíkk Ëþuhk yLku rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk fkhýu {ktøk Lkef¤ðkLke nkuðkÚke MÚkkrLkf r{÷ku îkhk [ýk{kt ÂõðLx÷u 1Ãk0 ðÄkheLku 4700 Úke 4800, [ýkËk¤{kt Ãký 1Ãk0 ðÄeLku Ãk600 Úke Ãk700 íku{s çkuþLk 60 rf÷ku{kt Ãk0 ðÄeLku 4100 Úke 4h00 níkku. MkkuhX MkkEz [ýkLkku 47Ãk0 hnu÷ku. íkwðuh yLku ½ô{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u xfu÷ ð÷ý níkwt. Y çkòh{kt Lkðk fÃkkMkLke ykðfku ðå[u ¾heËe {tË hnuíkk økktMkze{kt õðkur÷xe «{kýu 3h Úke 33 nòh{kt ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk ðÄw Y.h ½xeLku 940{kt çktÄ hnu÷. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt MkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkk økwýeyu ðÄw h0 ðÄíkk çku rËðMk{kt 40 Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au. ¾kãíku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Ãkkt[ ½xeLku 1140

çksux{kt ¾kuxk

Þw.yuMk. çksux¾kÄ yuf ÷k¾ fhkuz zku÷hu ÃknkU[e

RGTILLke økuMk ÃkkRÃk÷kRLk

¾kãíku÷ku Lkh{, ®Mkøkíku÷ - fÃkkrMkÞk, zççku Y.10 ½xâk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

[ktËe «rík rf÷ku

- 50.00 31600.00

- 200.00 59800.00

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

rh÷kÞLMkLkku LkVku ½xþu, Sykhyu{ 9.5 zku÷h ÚkðkLke ðfe : çkúkufhus nkWMkeMk „

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

fkfeLkkzkÚke ÷ELku Ãkrù{ çktøkk¤{kt nkðzk MkwÄe, [uÒkkE, íkr{÷Lkkzw{kt íkwríkfkuheLk íku{s fýkoxf{kt {Uøk÷kuh ¾kíku ÃkkRÃk÷kRLk Lkk¾ðkLkwt fk{ økík MkÃíkknu MkkUÃkkÞwt níkwt. ykuR÷{tºkk÷Þu yuhSxeykE÷Lku fk{fksLke {kLÞíkk hË fhíkku Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku òu fu, «Úk{ ð¾ík ftÃkLkeLkk yÄqhkt yuzÙuMkLku Ãkøk÷u íku {éÞku Lk níkku yLku íÞkhçkkË Lkðk yuzÙuMk WÃkh {kuf÷e ËuðkÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. {wfuþ ytçkkýeLke ftÃkLke ykhSxeykE÷u [kh ÃkkRÃk÷kRLkLkkt fk{fks {kxu ò{eLkøkehe Ãkuxu s{k fhkðu÷e Y. 80 fhkuzLke çkuLføkuhLxe økík ð»kuo yuõMÃkkÞh ÚkE økE níke. {tºkk÷Þu Mk{kLk hf{Lke £uþ ò{eLkøkehe s{k fhkððk ykËuþ fÞkuo níkku yLku ftÃkLke ÃkkRÃk÷kRLkLke fk{økehe Ãkqýo fhðk{kt rLk»V¤ òÞ íkku Mkhfkh hf{ sÃík fhe þfu Au.

yLkwMktÄkLk „ yLkw. ÃkkLk -2 Lkwt [k÷w

rðãkÚkeoyu hur„t„™e

y…þçËku™ku ðkhtðkh {khku [÷kðe n‚kn‚ fhðe, ¾[o™wt y‚Ìk ¼khý ÷kËðwt, þiûkrýf fkÞo{kt hkuf-xkuf yLku yðhkuÄ fhðku, {æÞhkºku Vku™ fhe rz…kxo{uLx …h ƒku÷kðððku rð„uhu suðe nuhk™økrík fhðk{kt ykðŒe nŒe. Œ{k{Úke ftxk¤e n»koðÄo™u ‘Rx‚ xw {[’ fnuŒk Œu™ku ‚k{krsf ƒrn»fkh …ý fhðk{kt ykÔÞku nŒku. ð½w{kt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, rð¼k„™k «ku. {Þwh „wÃŒkyu õ÷k‚{kt ykðe fÌkwt nŒwt fu, ‘hur„t„ nku hune ni õÞk? fkuR hkuÞk Úkk? y¼e Œku hkuÞu„ut? õ÷k‚ Y{{u yk…fku {uhu rf‚e¼e ƒurÍf rzÍkR™ fu fk{{u ™rn yk™k ni!’ íÞkhƒkË 15 r{r™x{kt n»koðÄo™ y…{k™s™f ÷k„e hÌkwt nkuÞ õ÷k‚ Y{{ktÚke ƒnkh ™ef¤e „Þku nŒku. ykx÷kÚke ‚tŒku»k ™ ÚkŒk rð¼k„™k …kuLz …k‚u Œu{ýu W{uÞwO nŒwt fu, ‘fnkt ò hnu nku? yk…fku 35 ‚k÷ Œf Þne hnu™k ni!’ fr{xe™e ƒuXf ƒkƒŒu VrhÞkË{kt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, ƒuXf™e fkÞËuMkh [[ko™u hufkuzo …h ÷uðk™e …ØrŒ y™u

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

y{urhfk{kt Ãkkt[

YrÃkÞk ç÷uf Au ðkRx íku ytøku MÃküíkk fhðkLke fkuR sYh LkÚke. yk fuxuøkheLkk «Úk{ fðkxoh{kt [kh nòh ÷kufkuLku Rçke-5 rðÍk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. su{kt yurþÞLk yLku ÞwhkuÃkeÞLk ËuþkuLkk ÷kufku MkkiÚke ðÄw Au. WÃkhktík [kRLkk, fkurhÞk, ðuLkuÍwyu÷k, Rø÷utLz, hrþÞk suðk ËuþkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkufkýfkhu íku{Lkk rhMf Ãkh hkufký fhðkLkwt hnuþu. yk fuxuøkhe{kt yíÞkh MkwÄe rhÍuõþLk hurþÞku ykX xfk hÌkku Au. 92 xfk fuMk{kt ÷kufkuLku y{urhfkLkk rðÍk {u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤e Au. nk÷{kt su ÷kufkuyu hkufký fÞwo Au íku{kt MkkiÚke ðÄw nkuÂMÃkxkr÷xe yLku rhÞ÷ yuMxuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ytøku rðÍk fLMkÕxLx MkwnkMk çkkhkuxu sýkÔÞtw fu ‘ Rçke-5 rðÍk {¤e økÞk ÃkAe yZkh {rnLkk MkwÄe y{urhfk{kt hkufkððwt VhrsÞkík Au. økúeLkfkzo {¤e

CMYK

÷eÄu÷ Œu{s ÷uðk{kt ykð™kh …„÷kt™e rð„ík M…ü fhðe, hur„t„ ƒkƒŒu n»koðÄo™™u fku÷us{kt ykððk ƒkƒŒu M…ü ÷ur¾Œ ƒktÞÄhe yk…ðe, ™rn ÷¾ðk{kt ykðu÷ ™k{ku ðk¤k rðãkÚkeoyku™e yku¤¾, VrhÞkË{kt WÕ÷ur¾Œ ƒkƒŒku{kt ÷uðk™k …„÷kt y™u ‚{Þ {ÞkoËk Œu{s ƒuXf{kt ÚkÞu÷e [[ko™ku ÷ur¾Œ WŒkhku fr{xe™k ‚ÇÞku™e ‚rn ‚kÚku yk…ðk hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.

økwshkík Mkhfkh

12{e ykuõxkuçkhLkk hkus y¾çkkhe ÞkËe ònuh fheLku sýkÔÞw Au fu, ð»ko 2011-12Lkk MkwÄkhu÷k ðkŠ»kf MkhðiÞk yLkwMkkh 31{e {k[o 2012Lkk hkus økwshkík MkhfkhLkw ònuh Ëuðtw 1,24,580 fhkuz níkw. hkßÞLke ykŠÚkf rMÚkrík, ykðf yLku hksfku»keÞ ¾kÄLke ÂMÚkrík {sçkqík Au. ËkÞfkykuÚke Mk{]Ø hkßÞ íkhefu yku¤¾kíkk økwshkík{kt AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke hkßÞ MkhfkhLkk yrLkÞtrºkík ¾[oLku fkhýu Ëuðk{kt y[kLkf ð]rØ ÚkE hne Au. yk ÂMÚkrík{kt òu rVõMk ðuíkLkËkhkuLku Vw÷ Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðu, f{o[kheykuLku yurhÞMkoLkk Lkkýk hkufz{kt {¤u, rVõMk ðuíkLkËkhkuLku Ãký rðíku÷k Mk{ÞLkw økÞk çkkË íkuyku ¼khík{kt yðhsðh fhe þfþu.’

÷kufku™u …zŒe

fu…ur‚xe …ý ðÄkhu Au. …htŒw Œu ‚uÂLMkrxð nkuðkÚke …kðh V÷fåÞwyuþ™ ‚eÄe y‚h Œu™e …h …zu Au y™u Œu ŒhŒ s ƒtÄ ÚkR òÞ Au. yk ‚ðoh™u VheÚke [k÷w ÚkŒkt …ý Úkkuze r{r™xku ÷k„u Au. yk ËhBÞk™ fk{ ƒtÄ ÚkR òÞ Au Œuðwt Œu{ýu W{uÞwo nŒwt. ðÄw {krnŒe yk…Œk {fðkýkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, y‹Úk„™u fkhýu …kðh V÷fåÞwyuþ™ ÚkŒwt nŒwt. y™u su™k …„÷u …kðh V÷fåÞwyuþ™ ÚkŒkt ™ðwt ‚ðoh ðkhtðkh ¾kuxfkŒwt nŒwt. suÚke ™ðwt ‚ðoh ƒË÷e™u Œu™e søÞkyu y„kW nŒwt Œu s ‚ðoh ÷„kðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. …htŒw zuxk xÙkL‚Vh fhðk™ku nkuðkÚke Œu fkÞohŒ ÚkŒkt ƒuyuf rËð‚ ÷k„þu, su ƒkË VheÚke fk{„ehe fkÞohŒ Úkþu.

÷kuneLkku MkçktÄ Lk

Þwfu, ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt yk ÷uxuMx Mkkhðkh WÃk÷çÄ Au, suLkku Y.70-80

[ktËe{kt 200 yLku MkkuLkk{kt 50 ½xâk y{ËkðkË, íkk. 13

y{ËkðkË Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk yLku [ktËeLkk ¼kðku{kt {kt Lkh{kþ òuðk {¤e níke. [ktËe Y.200Lkk ½xkzkÚke 59800 Ãkh hne níke. MkkuLkk{kt Ãký Lkh{kR òuðk {¤e níke. MkkuLkwt MxkLzzo 99.9 {kt Y.50 Lkku ½xkzku Úkíkk 31600 Ãkh ÃknkUåÞwt

níkwt íku{s MkkuLkwt þwØ Y.50 Lkk ½xkzk MkkÚku 31450 Ãkh hÌkwt níkwt. {wtçkR [ktËe Y.175 Lkk ½xkzk MkkÚku 61325 Ãkh hne níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 99.5 Y.50 Lkk ½xkzk MkkÚku 31125 Ãkh hÌkwt níkwt. MkkuLkwt þwØ 99.9 Y.45 Lkk LkSðk ½xkzk MkkÚku 31265 Ãkh òuðk {éÞwt níkwt.

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe Shw yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk sð ys{ku

{nuMkkýk

263/338 182/247 2351/2685 694/714 738/773 501 566 200/228 525/925

Ãkkxý

Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô swðkh çkkshe çktxe fÃkkMk

2145/2613 500/1202 740/783 680/709 288/346 250/300 205/249 303/323 650/836

Shw ðrhÞk¤e RMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ yMkkrhÞku Mkðk hkÞzku çkkshe {øk {X yuhtzk çkeszk yuhtzk Shw hkÞzku yuhtzk çkkshe çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkR íkwðuh swðkh hkÞzku çkkshe

ŸÍk

2300/3035 620/1950 1030/1211 798/807 760/832 1374/1640 760 600/640

ÚkhkË

750/790 185/228 600/751 700/721 705/715 1510/1626 800/1332 2000/3000

hkn

½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkR íkwðuh swðkh hkÞzku

225/240 300/315 241/245 680/690 800/1000 200/250 400/600 250/275 725/750

hr¾Þk÷

220/235

½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku {øk hksøkhku

Ãkk÷LkÃkwh

290/334 200/246 404/715 769/780 825/1040 915/995

Ãkkxze

çku[hkS

yuhtzk 705/707 çkkshe 180/207 ík÷ 1100/1125 ½ô 290/319 hkÄLkÃkwh {øk 600/650 hkÞzku 730/775 ½ô 260/325 yuhtzk 695/705 çkkshe 200/225 Shw 2400/2750 [ýk 850/905 ík÷ 750/800 {øk 770/900 ðrhÞk¤e 700/770 økðkh 1300/1660 çkexe fÃkkMk 725/754 uyuhtzk 695/710 ík÷ 1000/1551 MkkýtË Shw 2000/2955 ½ô 496 289/363 hkÞzku 680/740 ½ô ÷kufðLk 307 RMkçkøkw÷ 950/1050 økws.17 zkt 264/297 nkhes økwshe zktøkh 211/255 {kuxe zktøkh 296 hkÞzku 680/751 swðkh 221/225 yuhtzk 690/710 yuhtzk 715 çkkshe 190/203 Shw 2777/2871 ½ô 270/304 {øk 636/1065 òuxkýk yzË 400/606 ½ô 292/356 [ýk 800/933 çkkshe 190 Mkðk 550/625 yuhtzk 701/712 Shw 1950/2827

{øk yuhtzk ½ô çkkshe {fkR [ýk íkwðuh 765/780 {øk 690/696 yzË 210/245 økðkh zktøkh

Ënuøkk{

290/305 238/242 675/685 700/900 180/230 375/580 230/270 720/740

rnt{íkLkøkh

856/1121 665/714 301/370 235/244 250/275 800/830 725/775 600/900 500/652 641/1111 230/265

Mk÷k÷ {økV¤e ½ô çkkshe zktøkh ßÞk økwshkík 17

850/950 270/300 185/220 220/250 281/300

«ktríks

yuhtzk 680/700 ½ô 280/310 çkkshe 210/230 Äku¤fk zktøkh ßÞk 220/251 ½ô xwfze 290/315 økws.17 280/300 zktøkh økwshe 229/235 « k t r í k s þ k f {kfuox yuhtzk 635/656 fÃkkMk 675/833 Vw÷kðh 200/220 ¼ªzk 160/200 fxkuMký hkuz fkhu÷k 160/200 yuhtzk 685/715 [ku¤e 300/400 ½ô 285/315 120/160 çkkshe 190/245 {h[k 80/100 hsfku 1801/2701 ËqÄe 50/80 fÃkkMk 565/781 hªøký ¼èk 50/60

yurhÞMko ykÃkðk{kt ykðu íkku hkßÞLke ykŠÚkf ÂMÚkrík zk{kzku¤ ÚkE þfu íku{ Au. ðirïf {tËe ðå[u fhfMkhLku çkË÷u {u¤k-{nkuíMkð yLku òík¼kíkLkk «uÍLxuþLk{kt økwshkíkLkk LkkøkrhfkuLkk xuûk{ktÚke yufºk Úkíkkt ¼tzku¤Lkku {kuxku rnMMkku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ÚkÞu÷k ònuh ËuðkLke [wfðýe{kt s ¾[koE hÌkku Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ {kuËeyu 25{e rzMkuBçkh2007Lkk hkus ÃkwLk: þkMkLk Mkt¼kéÞwt níkw, íÞkh ÃkAeLkk «íÞuf ð»kuo Ëuðkt{kt suxLke økríkyu ðÄkhku ÚkÞku Au. Lkkýkt rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu hkßÞLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku Mk{òðíkkt fÌkwt níkwt fu, ð»ko 2008-09{kt økwshkíkLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt Y. 87,010 fhkuz yLku {kÚkk ËeX Ëuðwt Y. 17,402 níkwt. 31{e {k[o'12{kt Ãkqhk Úkíkkt ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt hkßÞLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt ðÄeLku Y. 1,24,580 fhkuzu ÃknkUåÞw Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ònuh Ëuðwt [qfððk {kxu økwshkík Mkhfkh Y. 21,225 fhkuzLkwt Lkðwt Ëuðwt fhþu, su{ktÚke Y. 4,804 fhkuz {q¤ {wÆ÷ yLku Y. 10,760 fhkuz ÔÞks Ãkuxu [qfðþu. økwshkík{kt ykðfLkk MºkkuíkLke yk s ÂMÚkrík s¤ðkE hnuþu íkku yuf

ytËks {wsçk ð»ko-2012Lkk ytíku hkßÞLktw Ëuðwt ðÄeLku 1,45,800 fhkuz yLku {kÚkkËeX Ëuðwt ðÄeLku ÷øk¼øk Y.24,704yu ÃknkU[þu. 25 rzMkuBçkh'07Úke rzMkuBçkh'12Lkk Ãkkt[ ð»koLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ðneðx{kt økwshkíkLke «òLkk {kÚku Y. 61,203 fhkuzLkkt ËuðktLkku çkkus ðæÞku Au.

÷k¾ ¾[o Úkðk òÞ Au. òufu, ¼khík{kt yk MkkhðkhLkku ¾[o ykuAku ÚkR þfu Au. Þwfu{kt yuBçÞw÷kRf÷ xÙkLMkÃ÷kLx ðÄw ÚkkÞ Au ,sÞkhu 100 yLk{u®[øk xÙkLMkÃ÷kLx ÚkkÞ Au. fuLMkh RÂLMxxÞqxLkk fuLMkh MksoLk zkp.¼kðuþ Ãkkhu¾u sýkÔÞwt fu, Lkðe ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkku ËËeoykuLku ÷k¼ {¤u íku{s fuLMkhLkk Lkðk MktþkuÄLkkuÚke íkçkeçkku Ãký ðkfuV ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke yk fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. fkuLVhLMk{kt rËÕne, sÞÃkwh, nuÿkçkkË, [uÒkkR Mkrník Ëuþ¼hLkk fuLMkh íkçkeçkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

zku÷hLkku Lkðku hufkuzo òuðk {éÞku Au. Ve¬e ykRÃkeykh rzrðÍLkLkk ykrMkMxLx rzhufxh rËÃkf yhkuhkyu Ãký {krníke ykÃke níke. ßÞkhu ðeMkeMkeykRLkk [uhÃkhMkLk yðe Mkçkkðk÷kyu Ãký {æÞ økwshkíkLkk ÷½w yLku {æÞ{ WãkuøkkuLkk Mkt[k÷fku íku{Lkk xÙuz{kfo, rzÍkRLk y™u ÃkuxLx {kxu ykøk¤ ykðu íkuðku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. WÃk«{w¾ rLk÷uþ þwf÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ðeMkeMkeykRLkk ½ýk Wãkuøk MkknrMkfkuyu íku{Lkk xÙuz{kfo hrsMxzo fhkÔÞk çkkË rzÍkRLkLkwt hrsMxÙuþLk Ãký fhkðu íku sYhe Au.

{krníke ykÃke níke. su{kt y{urhfk{kt ÃkkÞhMke Ëh 19 xfk, [eLk{kt 77 xfk, hrþÞk yLku ¼khík{kt 63 xfk, çkúkrÍ÷{kt 53 xfk nkuðkLkwt sýkÔÞtwt níkwt. ßÞkhu ø÷kuçk÷ ÃkkÞhMke hux 42 xfk Au. 2010{kt 58.8 rçkr÷ÞLk zku÷h ÃkkÞhMke Mkku^xðuh{kt níke íku 2011{kt ðÄeLku 63.4 rçkr÷ÞLk

níkk. þYykík{kt yuðe ykþtfk níke fu, Mxð{kt ¼zfku Úkíkkt Ãkrhðkh ËkÍÞwt Au. VkuhuÂLMkf MkkÞLMkLkk yrÄfkhe økkUzr÷Þk îkhk MÚk¤ WÃkh Ãkheûký fhíkkt zÙuLkus ÷kELk{kt ¼hkÞu÷k økuMkÚke ¼zfku ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu zÙuLkusLkku økuMk nðk fhíkkt ¼khu nkuE s{eLkLkk ÷uð÷ WÃkh nkuÞ Au.

Ëuþ{kt 2011{kt

økwshkíkLkwt Ëuðwt

hkßÞLke ònuh MkkÄLk MktÃkr¥k yLku íkuLke çkòhrft{íkku yMfÞk{íkku {qÕÞ 1.s{eLk, rçk®Õzøk, ®Mk[kE «kusuõx, støk÷ yLku ¾rLks Y.45,593 fhkuz 2. fkuÃkkuouhuþLk, òuELx Mxkuf ftÃkLke, fku-ykuÃkhuxeð MkkuMkk.Lkk þuh, çkkuLz yLku rzçkuL[h{kt hkufký Y.34,496 3. MktMÚkkyku, Mknfkhe {tz¤eyku, BÞw. fkuÃkkuohuþLk, Ãkkr÷fk, Ãkt[kÞíkku, çkkuzo- rLkøk{ku, ¾uzqíkku yLku ÔÞÂõíkøkík ÷kuLk yuzðkLMk Ãkuxu Y. 5,310 fhkuz 4. ík{k{ Ëuðk [qfðýe {kxu íku{s ½Mkkhk ÃkuxuLktw yufºkeík ®Mkrftøk Vtz, rhÍðo Vtz yLku økuhtxe rhzBÃkþLk Vtz Y.5587 fhkuz

Mk÷kxðkzkLke [k÷e{kt


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 20 SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

xqtfwt Lku x[

RLkMkkRzh xÙu®zøk{kt hsík økwókLku n¤ðe Mkò fhðk {køkýe

(yusLMkeÍ)

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mk÷{k nkÞufu LÞqÞkufo rMkxe{kt hkufVu÷uh MkuLxh ¾kíku ÷ux LkkEx rðÚk rs{e Vu÷Lk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ÃkwºkeLkk nkÚk Ëeðk÷ MkkÚku [kUxkzLkkh {kíkkLku 99 ð»koLke su÷ z÷kMk: y{urhfk{kt çku ð»koLke {kMkq{ Ãkwºke Ãkh ºkkMk yLku yíÞk[kh økwòhLkkh {kíkkLku fkuxuo 99 ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe Au. {kíkkyu íkuLke ÃkwºkeLku ½kíkfe heíku {kh {kÞkuo níkku yLku íkuLkk nkÚk Ëeðk÷ MkkÚku [kUxkze ËeÄk níkk. Mkò VxfkhLkkh ss ÷uhe r{þu÷u fÌkwt níkwt fu yk ½kíkfe yíÞk[kh yLku yk½kíksLkf ½xLkk {kxu ykhkuÃkeLku ykfhk{kt ykfhe Mkò Vxfkhðe s ÞkuøÞ Au. Mkò Mkkt¼éÞk ÃkAe {kíkk yur÷ÍkçkuÚk yuMfu÷kuLkkyu íkífk¤ fkuE «íÞk½kíkku ykÃÞk Lknkuíkk. «kurMkõÞwxh yuhuLk «kRMku fÌkwt níkwt fu 23 ð»koLke {kíkkLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhkþu íkuðe íku{Lke Äkhýk níke. ss r{þu÷u fÌkwt níkwt fu yur÷ÍkçkuÚk îkhk 7 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus íkuLke ÃkwºkeLku {hýíkku÷ yLku ¢qhíkkÃkqðof {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku, yk {kxu íku ykfhe Mkò ¼kuøkððkLku ÷kÞf Au. òuMkur÷Lk furzÕ÷ku Lkk{Lke çkk¤fe yMkÌk {khLku fkhýu Úkkuzk rËðMk {kxu fku{k{kt Mkhe Ãkze níke. òuMkurLkLkLku fwËhíke nksíku sðkLkkt Ãkkºk{kt {¤rðMksoLk fhðkLke íkk÷e{Lkk {k{÷u ftxk¤u÷e {kíkkyu yMkÌk {kh {kÞkuo níkku. íkuLkkt çkeò MktíkkLkkuyu fÌkwt níkwt fu òuMkur÷LkLku {kíkkyu Ãkux Ãkh Ãkkxwt {kÞwO níkwt. r{Õf søkÚke íkuLku {khðk{kt ykðe níke, yk ÃkAe ½hLke Ëeðk÷ MkkÚku yuznuMkeð xuÃkÚke íkuLkk nkÚk çkktÄe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk yur÷ÍkçkuÚk 30 ð»kuo Ãkuhku÷ {kxu yhS fhe þfþu.

¼khík MkkÚkuLkku MkhnËe rððkË {tºkýkÚke Wfu÷ðk [eLkLku ykþk çkuR®støk : ¼khík MkkÚkuLkku MkhnËe rððkË þktríkÃkqðof yLku {iºkeÃkqýo heíku Wfu÷ðk [eLkLkkt rðËuþ{tºkk÷Þu ykþk ÔÞõík fhe Au. [eLkLkkt rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk nkuLøk ÷uEyu fÌkwt níkwt fu MkhnËe rðMíkkhku{kt þktrík s¤ðkE hne Au yLku ÂMÚkhíkkLkku {knku÷ Au. ÷uEyu Ëkðku fÞkuo níkku fu [eLk yLku ¼khík çktLku íku{Lke ðå[uLkk MkhnËe rððkËLkku {iºkeÃkqýo {tºkýkyku îkhk Wfu÷ ÷kððkLke RåAk Ähkðu Au. çktLku ËuþLkk «ríkrLkrÄyku ðå[u yk {k{÷u MkkLkwfq¤ {tºkýkykuLkku íkçk¬ku nkÚk ÄhkE hÌkku Au, òu fu çktLku Ëuþku ðå[uLke íktøkrË÷e Ëqh fhðk {kxu ÃkhMÃkh rðïkMk sYhe Au.

LÞqÞkufo, íkk. 13

ftÃkLke {urfLMke{kt íkuyku ¼qíkfk¤{kt RLkMkkRzh xÙurztøkLkk fuMk{kt nuz hne [qõÞk Au. økÞk sqLk{kt sSMk îkhk íku{Lku økkuÕz{uLk MkkþLkk ¼qíkÃkqðo çkkuzo{uBçkh hsík økwókLku n¤ðe Mkò nus Vtz øku÷Lk økúqÃkLkkt {kr÷f yLku fhðk {køkýe fhðk{kt ykðe Au. íku{Lkk r{ºk hks hkshíLk{Lku þuMko ¾heËðk rxÃMk ykÃkðkLkk rçk÷ økuxTMk yLku fkuVe fuMk{kt Ëkur»kík Xhkððk{kt yLLkkLk suðk ykÔÞk níkk. ÞwyuMk{kt rçkÍLkuMk{uLk yLku nkW®Mkøk fxkufxe ð¾íku {nkLkw¼kðku îkhk økkuÕz{uLk MkkþLkk çkkuzo y{urhfLk ss Mk{ûk Y{Lke ¾kLkøke {krníke yuðe hsqykík fhðk{kt ÷ef fheLku íkuyku ykðe Au fu yk hkshí{LkLku ykÃkíkk {rnLkkLkk ytík{kt ßÞkhu økwókLku Mkò rçk÷ økuxTMk, nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh Vh{kððk{kt ykðu fkuVe yLLkkLk ykhkuÃk {wfkÞku níkku, òu fu «kuõxh yuLz økuBçk÷Lkkt íÞkhu íku n¤ðe nkuÞ íku suðk Ãkrhýk{kuLke ykðfkÞo Au. {nkLkw¼kðkuLke rºk{krMkf økwÃík {krníke ykÃkðkLkk yk fuMk{kt hsík hkníkLke fuMk{kt íku{Lku Ëkur»kík økwÃíkkLku rMkõÞkurhxeÍ ¼÷k{ý XhkðkÞk Lknkuíkk. hsík fki¼ktz{kt 20 ð»ko økwÃíkkLku yk fuMk{kt n¤ðe yLku fkðíkYt ½zðkLkk fuMk{kt {n¥k{ Ãkkt[ ð»koLke Mkò Mkò fhðk ÞwyuMk rzrMxÙõx ss suz ÚkE þfu Au. yøkkW fkuxo îkhk yk hufkuVLku 200 Ãkºkku ÷¾ðk{kt fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke hks ykÔÞk Au. su{kt rçk÷ økuxTMk yLku hkshíLk{Lku 11 ð»koLke Mkò fkuVe yLLkkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. swËe swËe ftÃkLkeykuLkk nuzTMk, Vxfkhðk{kt ykðe Au. r{ºkku yLku AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt RLkMkkRzh rþûkýrðËku, xÙu®zøk fuMk{kt íku{Lkwt Lkk{ [{õÞwt Au ÃkrhðkhsLkku íku{s økwÃíkkLkkt ÃkíLke íkuyku òýeíke fkuÃkkuohux nMíke Au. yLku MktíkkLkku îkhk sßLku yhs rçkÍLkuMk Mkfo÷{kt íkuyku ÷kufr«Þ fhðk{kt ykðe Au fu hsík økwókLku nMíke Au. {uLkus{uLx fLMkÕxLMke n¤ðe Mkò fhðk{kt ykðu.

y{urhfLk «{w¾ÃkËLke [qtxýeLku nðu økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe Au íÞkhu s VkÞ®høk fku÷kuhkzku hkßÞ{kt ykðu÷e f[uhe{kt {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku ykurVMk{kt níkk íÞkhu s VkÞ®høk, òufu, fkuELku Eò Lk Úkíkkt hkník

nðu rðsÞ Ëu¾kE hÌkku Au : hkuBLkeLkku MÃkü {ík

y{urhfe [qtxýe : ykuçkk{kLke «[kh-y ykurVMk{kt økku¤eçkkh ÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 13

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu økwLkkykuLkwt «{ký íkksuíkhLkk rËðMkku{kt ðÄe økÞwt Au. y{urhfkLkk fku÷kuhkzku hkßÞ{kt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke «[kh-f[uhe Ãkh økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku, òu fu yk çkLkkð{kt fkuRLku Rò Lk Úkíkkt Mk¥kkðk¤kykuLku hkník ÚkE níke. yk çkLkkðLkk ¼køkYÃku yuf økku¤e çkkhe MkkÚku yÚkzkR níke yLku çkkheLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt, òu fu y[kLkf VkÞ®høk ÚkðkÚke f{o[kheyku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. f{o[kheyku{kt Ënuþík Vu÷kððkLkk ¼køkYÃku

økku¤eçkkh fhkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. nw{÷k¾kuhLku Ãkfzðk {kxu ðerzÞku Vqxus {u¤ððk «ÞkMkku fhkE hÌkk Au. ½xLkk ð¾íku çkhkf ykuçkk{k ðkp®þøxLk{kt níkk. zuLkðh ÃkkuMxu Ãkku÷eMkLku xktfeLku fÌkwt níkwt fu økLk{uLk îkhk yuf økku¤e Akuzðk{kt ykðe níke. yk

økku¤eçkkh çkÃkkuhLkk Mk{Þu fhðk{kt ykÔÞku níkku. ½xLkk ð¾íku {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku ykurVMk{kt íku{Lkkt fk{{kt ÔÞMík níkkt. yuf ðuçkMkkRx{kt yk ½xLkkLkku Vkuxku «fkrþík fhkÞku níkku su{kt ykurVMkLke Mkk{u çkkhe{kt økku¤eLkwt rLkþkLke MÃküÃkýu Ëu¾kÞ Au. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku yk {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkð{kt Mkk{u÷ Mkt¼rðík ðknLkLku þkuÄðk fk{økehe nkÚk ÄhkE Au. Ëhr{ÞkLk ykuçkk{k {kxu «[khxe{{kt Mkk{u÷ ÷kufkuyu yk ½xLkkLke fkuR «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt ykuçkk{k yLku r{è hkuBLke ðå[u íkeðú MÃkÄko ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au.

{÷k÷k ÞwMkwVsE {wÆu nðu íkkr÷çkkLkLke øykktÄÃk{eSkLksrðLhkfwØ {erzÞkLku rLkþkLk çkLkkððkLke ÞkusLkk rMxkkÃ{ÃukýFIRe fhLkkh „

íknurhf-yu-íkkr÷çkkLk nw{÷k fhe þfu Au

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 13

ÃkkrfMíkkLkLke 14 ð»keoÞ rfþkuhe {÷k÷k ÞwMkwVsE Ãkh íkkr÷çkkLke WøkúðkËeykuLkk nw{÷kLkwt fðhus fhLkkhkt yktíkhhk»xÙeÞ yLku ÃkkrfMíkkLke {erzÞk íkÚkk íku{Lkku rðhkuÄ fhLkkhk {kLkðkrÄfkh fkÞofíkkoykuLku rLkþkLk çkLkkððkLke «ríkçktrÄík ykíktfðkËe MktøkXLk íknurhf-yu-íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk (xexeÃke)Lke ÞkusLkk Au. íkkr÷çkkLk yøkkW Ãký fne [qõÞwt Au fu, {÷k÷kLku VheÚke xkøkuox çkLkkððk{kt ykðþu. íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLkLkk {wr¾Þk nfe{wÕ÷k {nMkqËu ÃkkrfMíkkLkLkkt rðr¼LLk þnuhku{kt íku{Lkkt MkçkykìŠzLkuxTMkLku {erzÞk MktøkXLkku Ãkh nw{÷k fhðk {kxu rðþu»k ykËuþ

{÷k÷k ðuÂLx÷uxh Ãkh Ãký íkkr÷çkkLkLke xefk fhLkkhkykuLku Ãký Mkíkfo hnuðk ykËuþ nk÷ík Mktíkku»ksLkf {÷k÷k Ãkh nw{÷k çkkË íkkr÷çkkLkLke

®LkËk fhLkkhe {erzÞk MktMÚkkyku yLku ÔÞÂõíkykuLku yk «fkhLkk nw{÷k {kxu fuLÿ{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. çkeS íkhV yk {krníkeLku Ãkøk÷u øk]n{tºkk÷Þu ÃkkrfMíkkLk{kt {erzÞk MktøkXLkkuLkkt fkÞko÷ÞkuLke Mkwhûkk fzf çkLkkððkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. [khuÞ «ktíkLkk [eV Mku¢uxheÍ yLku RM÷k{kçkkËLkk [eV fr{þLkhu {erzÞk MktøkXLkkuLkk {kr÷fkuLku {¤eLku íku{Lke Mkwhûkk çkkçkíkku Ãkh rðþu òýfkhe «kÃík fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au, WÃkhktík su ÄkŠ{f yLkwÞkÞeykuyu ònuh{kt íkkr÷çkkLkLke ®LkËk fhe nkuÞ íku{Lku Ãký Mkíkfo hnuðk [uíkðýe ykÃke nkuðkLkwt {tºkk÷Þyu sýkÔÞwt Au.

{÷k÷k nk÷ hkð÷®Ãkze{kt ykBzo VkurMkoMk RÂLMxxâqx ykìV fkŠzÞku÷kìS{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. nkuÂMÃkx÷Lkk {ush sLkh÷ Mk÷e{ çkksðkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, {÷k÷kLke ÂMÚkrík Mktíkku»ksLkf Au, Ãkhtíkw íkuLkk {kxu ykøkk{e 48 f÷kf Lkkswf Au. íku{ýu {÷k÷k ðuÂLx÷uxh Ãkh nkuðkLkwt sýkÞwt Au. {÷k÷kLku ÃkuþkðhÚke hkð÷®Ãkze ÷kÔÞk çkkË LkðuMkhÚke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. økík çkwÄðkhu ÃkuþkðhLke nkuÂMÃkx÷{kt ºký f÷kfLkkt ykìÃkhuþLk çkkË íkuLke fhkuzhßsw{ktÚke økku¤e çknkh fkZðk{kt ykðe níke.

ykÃÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, økwÃík[h yusLMkeÍu {nMkwË yLku LkËe{ yççkkMk WVuo RLíkfk{e Lkk{Lkk MkçkykìŠzLkux ðå[uLke VkuLk ÃkhLke ðkík[eík{kt yk

½xMVkux ÚkÞku níkku, íku{kt íkkr÷çkkLk yæÞûk îkhk yççkkMkLku {erzÞk ykìøkuoLkkRÍuþLk Ãkh nw{÷k fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkk Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞk Au. {nMkwËu yççkkMkLku fhk[e,

÷knkuh, hkð÷®Ãkze, RM÷k{kçkkË yLku yLÞ þnuhku ÂMÚkík {erzÞk ykìøkuoLkkRÍuþLkLkkt fkÞko÷ÞkuLku rLkþkLk çkLkkððkLkku ykËuþ Ãký ykÃÞku Au.

rçknkh{kt Ëçkkýðþ ÷øLkLkk Mk{k[khÚke íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt

(yusLMke)

çkktfk, íkk. 13

MktíkkLkku ÃkhLkwt yLkkihMk f÷tf ¼qtMkðk {kxu yuf ykrËðkMke {rn÷kLku íkuLkk {]ík MkkÚke MkkÚku ÷øLk fhðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe níke. rçknkhLkk çkktfk rsÕ÷kLkk fxkurhÞk ç÷kuf nuX¤Lkk hkuMkiÞk rsÕ÷k{kt økÞk MkÃíkknu yk

hýçkeh fÃkqh MkkÚku {sçkqík r{ºkíkk Au : ËerÃkfk ÃkËwfkuý Þwðk ÃkuZeLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqh MkkÚku ¼qíkfk¤{kt yVuMkoLkkt fkhýu Mk{k[kh {kæÞ{ku{kt [{fLkkh yr¼Lkuºke ËerÃkfkLkwt fnuðwt Au fu hýçkeh fÃkqh MkkÚku íkuLke r{ºkíkk nsw ¾ík{ ÚkE LkÚke. hýçkeh fÃkqh nsw Ãký íkuLkk ¾qçk s Mkkhk r{ºk ÃkifeLkku yuf Au. ËerÃkfkLke MkkÚku íku rVÕ{{kt Ãký fk{ fhe hÌkku Au. çkkur÷ðqz{kt nk÷{kt {¤u÷e MkV¤íkk ytøku Mktíkku»k ÔÞõík fhíkkt ËerÃkfkyu fÌkwt Au fu íkuLku {kuxkt çksuxðk¤e rVÕ{ku Ãký nkÚk ÷køke hne Au, su íkuLkk {kxu økðoLke çkkçkík Au. íkuLkk rÃkíkk çkuzr{LxLk ¾u÷kze nkuðkÚke çkuzr{LxLk «íÞu íkuLku ¾qçk s ÷økkð hÌkku Au. fkuÃkuLknkøkuLk{kt sL{ çkkË yuf ð»koLke ðÞu íku çkUøk÷kuh ykðe økE níke. çkuzr{LxLk h{ðk {kxu íku ðnu÷kt QXe síke níke. Mkðkhu 5kt[ ðkøku QXeLku þkherhf xÙurLktøk{kt ÷køke síke níke. rVÕ{kuLkk MktçktÄ{kt íkuLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ RLzMxÙe{kt íkuLke yuLxÙe ¾qçk s ykùÞosLkf hne Au. ¾qçk ykuAkt ÷kufku yu òýu Au fu íku hk»xÙeÞMíkhu çkuzr{LxLk h{e [qfe Au. çkuzr{LxLk{kt hMk Lknª nkuðkLke {kíkk-rÃkíkkLku ðkík fÞko çkkË íkuLke furhÞh çkË÷kE økE níke. ‘yku{ þktrík yku{’ rVÕ{ MkkÚku ËerÃkfkyu çkkur÷ðqz{kt furhÞh þY fhe níke.

½xLkk ½xe níke, suLku íktºku þw¢ðkhu Ãkwrü ykÃke níke. 30 ð»keoÞ [wzfe nuBçkúku{ yLku {nLk÷k÷ {hktze

ykrËðkMke heíkrhðks {wsçk yuf MkkÚku hnuíkkt níkkt, Ãkhtíkw {nLk÷k÷Lkwt økheçkeLku fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. [wzfe yLku {nLk÷k÷ ½ýkt ð»kkuoÚke ykrËðkMke ÃkhtÃkhk «{kýu MkkÚku hnuíkkt níkkt, Ãkhtíkw {nLk÷k÷Lkkt rLkÄLkLku fkhýu íku{Lkkt MktíkkLkku Ãkh yLkkihMkLkwt f÷tf ÷køkðkLke þõÞíkkyku níke. Ãkrhýk{u [wzfeyu rnLËwrðrÄ {wsçk {nLk÷k÷Lkkt {]íkËun MkkÚku ÷øLk

fhe ÷eÄkt níkkt. ÷øLk çkkË íkuLkkt MkUÚkk{kt ®MkËwh ÃkwhkðkÞwt níkwt yLku íÞkh ÃkAe íkhík s íkuLkku Ãkrík {]íÞw ÃkkBÞku nkuðkÚke íkuLku rðÄðk Ãký çkLkkðkE ËuðkE níke. yk Þwøk÷ ¾uík{sqh íkhefu fk{ fhíkwt níkwt yLku íku{Lku [kh MktíkkLkku Au su{ktÚke ºký LkkLkkt Au. íktºkLku yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s fxkurhÞk ç÷kufLkk zuð÷Ãk{uLx ykurVMkh hksfw{kh þ{ko [wzfeLku {¤ðk ÃknkU[e økÞk níkk. íku{ýu [wzfeLku EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk

nuX¤ ½h yLku rðÄðkykuLku yÃkkíkkt {krMkf Y. 200Lkwt ÃkuLþLk Ãký yÃkkððkLke ònuhkík fhe níke. þ{koyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu y{u íkuLke {kuxe ËefheLku þk¤k{kt Ëk¾÷ Ãký fhkðe ykÃkeþwt yLku þõÞ yux÷e ík{k{ {ËË fheþwt, WÃkhktík íkuLkkt ºký LkkLkkt MktíkkLkkuLku Ãký {kuxkt Úkíkkt ÞkuøÞ {ËË fhðk{kt ykðþu. ykrËðkMke rðMíkkhku{kt {]ík MkkÚke MkkÚku {rn÷kLkkt ÷øLk fhkððk íku Mkk{kLÞ çkkçkík Au.

yur÷ÍkçkuÚku 15 ð»koLke ðÞu huøkLk MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt yur÷ÍkçkuÚk xu÷hu íku{Lke furhÞh Ëhr{ÞkLk yLkuf Ãkwhw»kku MkkÚku MktçktÄ hkÏÞk nkuðkLkku yuf Lkðkt ÃkwMíkf{kt Ëkðku fhkÞku Au. yur÷ÍkçkuÚku ÃkzËk WÃkhLkk íkuLkk MkkÚke f÷kfkhku MkkÚku s Lknª çkÕfu y{urhfkLkk íkífk÷eLk «{w¾ hkuLkkÕz huøkLk yLku ßnkuLk yuV fuLkuze MkkÚku Ãký MktçktÄku çkktæÞk níkk. xu÷hu {kºk 15 ð»koLke ðÞu s íkífkr÷Lk «{w¾ hkuLkkÕz huøkLk MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt. yur÷ÍkçkuÚk xu÷h xeLkush níke íÞkhu Ãký hkuçkxo Mxuf MkkÚku íkuLkk MktçktÄku níkk. ¼khu [[ko

íkuLkk MktçktÄkuLku Ãkøk÷u rððkËkMÃkË Ãký hne níke. yur÷ÍkçkuÚk xu÷h nkur÷ðqzLkk MðýoÞwøkLke MkkiÚke {nkLk yr¼Lkuºke íkhefu òýeíke çkLke níke. xu÷h íkuLke ¾qçkMkqhíke, ø÷u{hMk ÷kRVMxkR÷ yLku ¾qçkMkqhík ykt¾kuLkk ÷eÄu òýeíke çkLke Au. íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt LkuþLk÷ ðu÷ðux, VkÄh ykuV çkúkRz, ÷kMx Mk{hLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLke furhÞh rððkËkuÚke ¼hu÷e hne níke. nkur÷ðqz{kt íku{Lke fkhrfËeo{kt xu÷h ¼khu rððkËkMÃkË hÌkk níkk. íku{ýu ykX ð¾ík ÷øLk fÞkO níkkt.

søkkðLkkh Lkðkt ÃkwMíkf{kt Ëkðku fhkÞku Au fu xu÷hu yuf r{ºk Mk{ûk fçkq÷kík fhe níke fu hkuLkkÕz huøkLk íkuLke MkkÚku ¾qçk Mkkhwt ðíkoLk fhíkk níkk. ÷u¾fu Ëkðku fÞkuo Au fu ßnkuLk yuV fuLkuzeLkk Ãkw÷{kt Ãký íku LÞqz Lkshu Ãkze níke. yr¼LkuºkeLkk hksfkhýeyku yLku yr¼Lkuíkkyku MkkÚku MktçktÄku níkk, çkeS çkksw yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkk yuMxuxu yk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuE Ãký «fkhLke «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. rçkúxLk{kt sL{u÷e y{urhfLk yr¼Lkuºke ÷kufr«Þ nkuðkLke MkkÚku

çkkuLke fÃkqh ÃkíLke yLku ÃkwºkLku ÷ELku rVÕ{ çkLkkðþu ysowLk fÃkqh R~fÍkËu rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe [qõÞku Au. íkuLke «Úk{ rVÕ{Lku MkV¤íkk Ãký {¤e Au. çkkuLke fÃkqhLkk Ãkwºk yswoLk fÃkqhLku Lkðe Lkðe rVÕ{kuLke ykuVhku ÚkE hne Au, nðu íku xku[Lkkt çkuLkh{kt Ãký fk{ fhðk sE hÌkku Au. ð»ko 2009{kt ðkuLxuz rVÕ{ çkLkkÔÞk çkkËÚke

çkkuLke fÃkqhu fkuE rVÕ{ çkLkkðe LkÚke. ©eËuðeyu RtÂø÷þ ®ðÂø÷þ rVÕ{ MkkÚku çkkur÷ðqz{kt Vhe yuLxÙe fÞko çkkË çkkuLke fÃkqh nðu Vhe rVÕ{rLk{koý{kt ÍtÃk÷kðþu. Mk÷{kLk MkkÚku Lkku yuLxÙeLke rMkõð÷ rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷¾ðk yLke»k çkkÍ{eLku fnuðkÞwt Au. çkeS çkksw çkkuLke fÃkqh Ãkwºk yswoLk

CMYK

Lkðe rËÕne : yuf rhÃkkuxoLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khík{kt yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. ð»ko 2017 MkwÄe{kt ¼khíkLkk yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk ðÄeLku çk{ýe ÚkR sþu íkuðku Ëkðku ¢urzx MkwMkR ø÷kuçk÷ ðuÕÚk rhÃkkuxuo fÞkuo Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt Mk{økú rðïLkk yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk 4.6 fhkuzu Ãknkut[e sþu íÞkhu ¼khíkLkk yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk ðÄeLku 84 nòh MkwÄe ÃknkU[e sþu. rhÃkkuxoLkku Ëkðku Au fu ¼khík{kt ykŠÚkf Míkh ðÄe hÌktw Au. nk÷ rðï{kt MkkiÚke ðÄw 1.6 fhkuz yçkòuÃkríkyku y{urhf{kt Au su{Lke fw÷ MktÃkr¥k 89 ¾hçk zku÷h Au. ¼khík{kt 2,37,000 ÷kufku yðkt Au su{Lkwt Lkk{ ËwrLkÞkLkk Lkk{Ëkh y{ehku{kt ÚkkÞ Au, yk ÷kufkuLkku Mk{kðuþ xqtf Mk{Þ{kt rðïLkk yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt ÚkR sþu. rhÃkkuxo îkhk fhkÞu÷k Ëkðk{kt fkuR {kÃkËtz Ëþkoððk{kt LkÚke ykÔÞku. ¼khík{kt ð»ko 2012Lke þYykík{kt zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞkLke ÂMÚkrík Mkkhe Lk hnuðkÚke ykŠÚkf ÂMÚkrík zk{kzku¤ Úkíke hne, Ãkhtíkw nðu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞkLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkh ykðe hÌkku Au, yuðe ykþk MkuðkÞ Au fu YrÃkÞkLke ÂMÚkrík MkwÄhðkÚke ð»koLkk ytík MkwÄe{kt «rík ÔÞÂõíkËeX r{ÕkfíkLkwt Míkh WÃkh ykðþu.

þwt Au yksLkk Mk{k[kh

sÞÃkwh : hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLku ÷ELku VuMkçkwf Ãkh yÃk{kLk sLkf rxÃÃkýe fhLkkh yuf MkÏþ rðhwØ yuVykRykh Ëk¾÷ ÚkR Au. nk÷ økwshkíkLkkt økktÄeÄk{ þnuh{kt hnuíkk yLku {q¤ hksMÚkkLkLkk {uhíkk þnuhLkk ðíkLke Ëíkkh®Mk½ hkXkuz rðhwØ økktÄeS Ãkh yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe fhðk çkË÷ VrhÞkË LkkUÄkR Au. VrhÞkËe rðLkkÞf þ{koLkku ykhkuÃk Au fu íkuýu økík çkeS ykuõxkuçkhu {nkí{k økktÄeLkku Vkuxku VuMkçkwf Ãkh þuh fÞkuo níkku, yk Vkuxk Ãkh Ëíkkh®Mk½u yÃk{kLksLkf fku{uLxTMk fhe níke. hksMÚkkLkLkk rþÃkhk ÃkkÚk Ãkku÷eMk{Úkfu yk VrhÞkË LkkutÄkR Au, Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe yk Mk{økú rððkËLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkkihMk f÷tf ¼qtMkðk {rn÷kLkkt {]ík MkkÚke MkkÚku ÷øLk „

ðkurþøxLk : y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt Sík Ëu¾kR hne Au íkuðku Ëkðku rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{è hkuBLkeyu fÞkuo Au. hkuBLkeyuu fÌkwt níkwt fu ykøkk{e rËðMkku{kt ykuçkk{kLku {kuxku Ãkzfkh VUfðk {kxu íkuyku Mkßs Au. «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt «Úk{ hkWLzLke [[ko{kt Sík {u¤ÔÞk çkkË nðu hkuBLke ðÄkhu WíMkkrník Ëu¾kR hÌkk Au. ÷kufkuLkku ÔÞkÃkf xufku {u¤ððk {kxu íkuyku ykþkðkËe Au. y{urhfk{kt Aêe LkðuBçkhLkk hkus «{w¾Lke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. hkuBLke nk÷ AuÕ÷k íkçk¬kLkkt [qtxýe«[kh{kt ÔÞMík Au. hkuBLkeyu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLku y{khk çku{ktÚke fkuR yufLku ÃkMktË fhðkLkku rðfÕÃk hnuþu. nk÷{kt çktLku Lkuíkkyku y{urhfk{kt «[kh{kt ÔÞMík Au. çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke Lkerík hsq fhe hÌkk Au. hkuBLke ykuçkk{kLke rðËuþLkerík Mkk{u Ãký «&™ WXkðe [qõÞk Au. y{urhfk{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkh rðï¼hLke Lksh furLÿík ÚkR økR Au. y{urhf{kt {tËe çkkË nk÷ rhfðheLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au íÞkhu [qtxýe{kt ÷kufkuLke ¼qr{fk WÃkÞkuøke hnuþu.

ð»ko 2017 MkwÄe{kt ¼khíkLkk yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk çk{ýe Úkþu

fÃkqh yLku ÃkíLke ©eËuðeLku ÷ELku yuf rVÕ{ çkLkkððk RåAu Au. r{Mxh RÂLzÞk-2Lke Ãký ÞkusLkk íkiÞkh ÚkE hne Au. yswoLk fÃkqhLku ÷ELku fE rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðþu íku ytøku nsw {krníke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw çkkuLke fÃkqh yuf rVÕ{{kt ©eËuðeLku Ãký [{fkðe þfu Au.

íkMkðeh{kt yuf {nkþÞ fqíkhkLke MkkÚku çkuMkeLku y¾çkkh ðkt[íkk ár»x økku[h ÚkkÞ Au. þkf¼kSLke {kfuox ÃkkMku ÷uðk{kt ykðu÷e yk íkMkðeh{kt {kLkð yLku fqíkhk ðå[uLkk rLkËkuo»k «u{Lke «íkerík ÚkkÞ Au. çktLku sýk fkuR Ãký MðkÚko ðøkh yufçkeòLke MkkÚku çkuXk Au. «ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku

www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

VkuxkuøkúkVe {khwt ÃkuþLk Au. nwt íkuLku {khku ÔÞðMkkÞ çkLkkððk {kxu «ÞíLkþe÷ Awt. {Lku rzVhLx{wzTMk, yuõMk«uþLk yLku R{kuþLMk fu{uhk{kt fuË fhðk ÃkMktË Au ykÚke s nwt {kuxk¼køkLkk VkuxkuøkúkV {kLkðMk{qnkuLkk ÷Wt Awt.

þknLkðkÍ rMkÆfe çkuLfh

þŠ÷Lk [kuÃkhk ÂxTðxh Ãkh xkuÃk÷uMk ÚkR Ãkwhw»kku {kxuLkk yuzÕx {uøkurÍLk ‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxu rLkðoMºk ÚkLkkhe çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke þŠ÷Lk [kuÃkhk nðu {kR¢kuç÷ku®økøk ðuçkMkkRx ÂxTðxh Ãkh xkuÃk÷uMk ÚkE Au. íkksuíkh{kt s íkuýu ÂxTðxh Ãkh íkuLkk xkuÃk÷uMk MLkuÃMk ÃkkuMx fÞko níkk. íkuLkk yk MLkuÃMkLku íkuýu MkuõMkwy÷ yuÂõÍrçkþLkku rnMMkku økýkÔÞk Au. íku fnu Au fu, yuÂõÍrçkþrLkMxLku þh{ MkkÚku ^÷xo fhðkLkwt ÃkMktË nkuÞ Au. þŠ÷Lk Ã÷uçkkuÞ {uøkurÍLk {kxu Vkuxkuþqx fhLkkhe Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ yr¼Lkuºke Au. íku W{uhu Au fu, íkuLku yk{ fhðk{kt shkÞ þh{ yLkw¼ðíke LkÚke. þŠ÷Lku íkuLkk xkuÃk÷uMk MLkuÃMk MkkÚku ÂxTðx fhíkk ÷ÏÞwt Au fu, ‘{khe MkuõMkwy÷ VuLxMkeÍ yLku {khe RåAkyku þe Au íkÚkk {khku þkherhf çkktÄku yÚkðk nwt fkuý Awt íku ytøku {Lku shkÞ Mktfku[ Úkíkku LkÚke. nwt yòýe çkkçkíkkuÚke shkÞ øk¼hkíke LkÚke.’ yLÞ

yuf ÂxTðx{kt íkuýu {kuz÷Lke rV÷kuMkkuVe rðþu Mk{òðíkk ÷ÏÞwt Au fu, ‘÷kufku fnu Au fu, nwt økuh{køkuo sE hne Awt, ßÞkhu fu yk {khku ÃkkuíkkLkku hMíkku Au.’ íku W{uhu Au fu, ‘ðkMíkrðf y¾tzíkk s Mkk[ku hMíkku Au.’


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

Mk÷{kLk ¾whþeË Mkk{u Ëu¾kðku : fuLÿeÞ fkÞËk{tºke Mk÷{kLk ¾whþeËLke ÃkíLkeLkk Lkk{u su xÙMx [k÷u Au íku{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz ÚkÞkLkk ykûkuÃk çkkË Ëuþ¼h{kt Mk÷{kLk ¾whþeË Mkk{u rðhkuÄ fkÞo¢{ku yÃkkE hÌkk Au. yk ytíkøkoík RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLkk Lkuò nuX¤ y{ËkðkËLkk RLf{xuõMk [kh hMíkk LkSf þrLkðkhu Ähýk Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞofhkuyu Mk÷{kLk ¾whþeË rðYæÄ Mkwºkkuå[kh fhe íku{Lkk ÃkkuMxh çkk¤eLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

zu.[qtxýe fr{þLkh ÍqíMke çku rËðMkLke {q÷kfkíku økktÄeLkøkh, íkk.13

¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[Lkk zuÃÞwxe fr{þLkh ykøkk{e MkÃíkknu økwshkíkLke {q÷kfkíku ykðe hÌkk Au. Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkhLke {q÷kfkík Ëhr{ÞkLk íkuyku hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mkt˼uo fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk, ðrnðxe fk{økeheLke Mkr{ûkkyku fhþu. fkuE yuf rsÕ÷k{kt Mkh«kEÍ rðrÍx fhþu. zuÃÞwxe fr{þLkh rðLkkuË ÍqíMke økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk EL[kso Au. çku rËðMkLke {q÷kfkík Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkËku, ðrnðxeíktºkLku íkkr÷{, Eðeyu{, {íkËkh ÞkËe, çkqÚk ÔÞðMÚkkyku MkrníkLkk [qtxýe÷ûke {wÆkykuLkku yÇÞkMk fhþu. íkuLke Mk{eûkk fhþu. yk çku rËðMkku Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxhku, Ãkku÷eMk yrÄûkfku, fr{þLkh Mkrník ík{k{ Wå[yrÄfkheyku MkkÚku çkuXfku ÞkuSLku økwshkíkLke ðíko{kLk ÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ðþu.

xku¤kt ÷R rËÕne sLkkhk Mkk{u fkutøkúuMk rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt ÷uþu „

rËÕne ÃknkU[eLku Lkfkhkí{f hswykíkku fhkíkkt nkRf{kLz Lkkhks

y{ËkðkË,íkk.13

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku {knku÷ ò{e hÌkku Au. çktLku hksfeÞ Ãkûkkuyu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLkku ykht¼ fhe ËeÄku Au íÞkhu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk fkÞko÷Þ yLku rËÕne nkRf{kLz Mk{ûk yíÞkhÚke s xku¤k ÷RLku ÃknkU[e síkkt yMktíkwükuÚke nkRf{kLz ¼khu Lkkhks Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke rðrðÄ çkuXfku Ãkh Mkt¼rðík W{uËðkh fu Mkexªøk ÄkhkMkÇÞkuLku xefex Lk Vk¤ððk {kxu xku¤kLkk MðYÃk{kt rËÕne ÃknkU[Lkkhkyku Ãkh ÷økk{ ÷økkððk fkUøkúuMk Mkg Ëu¾kR hne Au. «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu nkRf{kLzLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u ík{k{ rsÕ÷k «{w¾ku, þnuh «{w¾ku yLku

ík{k{ nkuÆuËkhkuLku WÆuþeLku yuf Mkw[Lkk òhe fhe Au fu, su fkuRÃký ËkðuËkh xku¤kt ÷RLku hkSð økktÄe ¼ðLk fu ÃkAe rËÕne ÃknkU[þu íkku íkuLke Mkk{u rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkþu. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe íkkhe¾ku ònuh ÚkR íku Ãknu÷k s y{ËkðkË þnuhLke ËrhÞkÃkwh-fkÍeÃkwh çkuXf Ãkh ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku ÃkwLk: heÃkex Lk fhðk íkuðe {ktøkýe MkkÚku yuf swÚk rËÕne nkRf{kLz ÃkkMku ÃknkUåÞwt níkw. òu fu, nkRf{kLzu [qtxýeLkk Mk{Þ{kt íku{Lku Lkkhks fhðk fhíkkt íku{Lku Mkkt¼¤eLku ð¤kðe ËeÄkt níkk. yk yuf ½xLkk çkkË íkku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku yLku rËÕne{kt fkUøkúuMkLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ¾kíku rËLk-«ríkrËLk hswykíkku fhLkkhk xku¤ktLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkku økÞku Au. ¾uzçkúñk çkuXfLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞLkku rðhkuÄ fhðk yuf- çku

yk[khMktrníkk ¼tøk fhíkk ¾kík{qnwoík fkÞo¢{{kt

ðøkh ÃkhðkLkøkeyu {kEf ðøkkzðk Mkçkçk f]r»k{tºke Mkt½kýe Mkk{u økwLkku

y{hu÷e,íkk.13

y{hu÷e{kt yksu yk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷ hksÞLkk f]r»k {tºke yLku y{hu÷e Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ Mkk{u rMkxe Ãkku÷eMk ELMÃkufxhLku ykEÃkeMke f÷{ 188 yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. økE íkk.4 ykufxkuçkhLkk hkus çkÃkkuhu ÃkhðkLkøke ðøkh hMíkkLkk ¾kík{wnqíko {kxu ònuhMk¼k{kt ÷kWz MÃkefh ðøkkze økwLkku fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. y{hu÷e{kt økE íkk.4 ykufxkuçkhLkk hkus çkxkhðkze çknkhÃkhk rðMíkkh{kt LkøkhÃkkr÷fk ykÞkuSík hMíkkLkk ¾kík{wnqíkoLkk ònuh fkÞo¢{{kt hkßÞLkkt f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu ònuh{kt ÷kufkuLku MktçkkuÄLk fhe ¾kík{w]nqíko fhe

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkoLke ykhxeykE fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu rsÕ÷k f÷ufxhLku VrhÞkË fhe níke. su yLkwMktÄkLku çku rËðMk Ãknu÷k s [qtxýe Ãkt[ îkhk yk çkkçkíku rË÷eÃk Mkt½kýeLku ¾w÷kMkku fhðk ytøku LkkurxMk XÃkfkhe níke íÞkhu yksu y{hu÷e rMkxe ÃkeykE [wzkMk{kyu hksÞLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ fk¤w¼kE ÃkkLkMkwheÞk Mkk{u ykEÃkeMke f÷{ 188 yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. su{kt yk hMíkkLkk ¾kík{wnqíkoLkk fkÞo¢{{kt ÃkhðkLkøke ðøkh ÷kWz MÃkefh ðøkkze ÷kufkuLkku íktËwhMíkeLku rðÃkheík yMkh ÃknkU[u íkuðe «ð]rík fÞkoLkku økwLkku fÞkoLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

yXðkrzÞk Ãknu÷kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâkt níkk. íÞkh çkkË hkÄLkÃkwh çkuXfLkk fkUøkúuMkLkk Mkt¼rðík ËkðuËkhLku rxfex Lk Vk¤ððk {kxu yuf swÚku rËÕne sðkLke ònuhkík fhe íkku çkesw swÚk Mkt¼rðík W{uËðkhLkk Mk{ÚkoLk{kt hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku W{xe Ãkzâwt níkw. yk{ AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ËkðuËkh ÃkkuíkkLkku Ëkðku {sçkwík fhðk {kxu xku¤k {kuf÷eLku hswykík fhu Au. ßÞkhu yMktíkwükuu xku¤kt {kuf÷e {sçkwík ËkðuËkhku Mkk{u hswykíkku fhkðu Au. [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh ÚkÞk çkkË ykðkt xku¤kt Ãkh çkúuf {khðk {kxu 11 ykuõxkuçkhLkk hkus «Ëuþ fkUøkúuMku yuðe fzf Mkw[Lkk çknkh Ãkkze Au fu, AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke fkUøkúuMkLku æÞkLk{kt ykÔÞwt Au fu, [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke hswykík fhðk {kxu «Ëuþ Mkr{rík yLku rËÕne{kt ¾wçk {kuxe MktÏÞk{kt xku¤kykuLku {kuf÷eLku «¼krðík fhðkLkku «ÞkMk fhkÞ Au.

þtfkMÃkË Lkkýkt ÔÞðnkh Ãkh Mkðuo÷LMk ºkkxfe

Mkh¾us nkRð ÃkhÚke MkkýtË íkk.Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ ÃkkMkuÚke Yk.Ãkkt[ ÷k¾Lkku hkufz {éÞkt „ «íÞuf Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuf Mxurxõ Mkðuo÷LMk xwfze : [wtxýe yøkkW™e «Úk{ ½xLkk „

y{ËkðkË,íkk.13

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt Úkíkk çkuVk{ ¾[o Ãkh ÷økk{ ÷økkððk [wtxýeÃkt[u yíÞkhÚke f{h fMke Au. þtfkMÃkË Lkkýkt ÔÞðnkh Ãkh yíÞkhÚke Mkðuo÷LMk xe{kuyu çkks Lksh økkuXðe Au. y{ËkðkË þnuhLkk Mkh¾us nkRðu Ãkh Mkðuo÷LMk xe{u íkÃkkMk fhíkkt yksu ¼ksÃkLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ ÃkkMku hkufzkt Yk.5 ÷k¾ ÍzÃke ÷eÄkt níkkt. yk hf{ só fheLku RLf{xuõMk rð¼køkLku òý fhkR níke.þtfkLkk ykÄkhu Lkkýkt ÃkfzeLku

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt fuLÿ CBILkku ËwhwÃkÞkuøk fhe hne Au

y{ËkðkË, íkk. 13

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu hksÞ MkhfkhLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke rMkðkÞ s Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u fkuxo{kt VkR÷ fhu÷e [ksoþexLkk {k{÷u yksu yhsËkhku ðíke yLkuf Mkðk÷ku QXkðe yk hksfeÞ »kzÞtºk nkuðkLke hsqykík fhe níke. MkeçkeykR yk fuMk{kt fuLÿ MkhfkhLkk Rþkhu íkÃkkMk{kt økuhherík Ëk¾ðe hne nkuðkLke hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku «kó {krníke yLkwMkkh íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh yrÄfkheyku Mkk{u fhkÞu÷k [ksoþex{kt MkeçkeykRyu hksÞ Mkhfkh ÃkkMku Ãkqðo {tsqhe {u¤ðe LkÚke, íku {k{÷u A ykhkuÃkeyku îkhk fhðk{kt ykðu÷e yhS ytøku yksu ykRÃkeyuMk økeÚkk òinhe yLku ykh.fu. Ãkxu÷ íkhVu hsqykíkku Ãkqýo ÚkR Au, sÞkhu Ãkwðo zeSÃke Ãke.Mke. Ãkktzu íkhVu hsqykík [k÷w hnuíkk fkuxuo fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e Mkku{ðkh Ãkh {w÷íðe hk¾e Au. ykh.fu. Ãkxu÷ íkhVu yuzðkufux ÞíkeLk ykuÍkyu

hsqykík fhe níke fu MkeçkeykRLke Ãkqðo {tsqhe {u¤ÔÞk rMkðkÞ fkuxo{kt [ksoþex VkR÷ fhe þfu Lkrn. ykh.fu. Ãkxu÷ yk fuMk{kt {kºk íkÃkkMk yrÄfkhe níkk, íku{ýu yk fuMk{kt {kºk íkÃkkMk fhe Au. íku{Lke yLÞ fkuR økwLkk{kt Mktzkuðýe nkuðkLkwt MkeçkeykRyu ËþkoÔÞwt LkÚke. çkLkkð{kt íkuyku íkÃkkMk yrÄfkhe níkk, suÚke íku{Lke Mkk{u [ksoþex fhíkk Ãknu÷k MkhfkhLke {tsqhe ÷uðe ykð~Þf Au. MkeçkeykR hksfeÞ rfÒkk¾kuhe hk¾eLku íkÃkkMk fhe hne Au. MkeçkeykRyu fkuxoLke {ÞkoËk{kt hneLku íkÃkkMk fhðe òuRyu. MkeçkeykRLkk íkÃkkMk yrÄfkheLke íkÃkkMk{kt yLkuf çkkçkíkku{kt ¾k{e hnu÷e Au. MkeçkeykR nk÷ hksfeÞ fÚkÃkqík¤e çkLke økR Au, íku{s hksfeÞ ¾e[ze Ãkfððk {kxu yk heíku íkÃkkMk fhe [ksoþex hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík {kuze Mkktsu Ãke.Mke. Ãkktzu íkhVu fkuxo Mk{ûk MkwLkkðýe þY fhðk{kt ykðe Au, su ytøkuLke MkwLkkðýe [k÷w hnuíkk fkuxuo fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe Mkku{ðkh Ãkh {w÷íðe hk¾e Au.

fkUøkúuMkLke M¢eLkªøk fr{xe{kt yuLkMkeÃke MkkÚku økXçktÄLk fhðk Ãkh {wtÍðýLke ÂMÚkrík „

fkUøkúuMkLke M¢eLkªøk fr{xeyu ËkðuËkhku{kt Lkðk 50 Lkk{ku W{uhkÞk

y{ËkðkË,íkk.13

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu yksu rËÕne ¾kíku yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xeLke M¢eLkªøk fr{xeLke çkuXf {¤e níke. M¢eLkªøk fr{xeLke çkuXf{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷RLku 182 çkuXfku Ãkh W{uËðkhkuLke rð[khýk Ãkqýo fhe ÷eÄe Au. Lkðk rMk{ktfLk «{kýu Ëhuf ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhËeX ykðíke rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh W{uËðkhLkkuLkk Lkk{kuLke ònuhkík fhkþu. økwshkík{kt çku íkçk¬k{kt [qtxýeLku fkhýu W{uËðkhkuLke ònuhkík Ãký çku

íkçk¬k{kt Úkþu. M¢eLkªøk fr{xeLke çkuXf{kt MkkiÚke {níðLkku {wÆku yuLkMkeÃke MkkÚku økXçktÄLk fhðwt fu Lknª íkuLkk WÃkh rðMík]ík [[ko fhkR níke Ãký ytík MkwÄe fkuR Mkn{íke Lk çkLkíkk yuLkMkeÃke-fkUøkúuMkLkk økXçktÄLkLku ÷RLku {wtÍðýLke ÂMÚkrík «ðoíke hne Au íkuðwt òýðk {¤u Au. fkUøkúuMkLke M¢eLkªøk fr{xeLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk {kxu økRfk÷u {kuze hkíku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ rËÕne ÃknkUåÞk níkk. yksu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu M¢eLkªøk fr{xeLkk yæÞûk Mke.Ãke òuþeLkk yæÞûkMÚkkLku çkuXf {¤e níke. M¢eLkªøk fr{xeLke çkuXf{kt 182 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh W{uËðkhkuLke

rð[khýkÃkqýo fhe ËuðkR Au. yk ík{k{ çkuXfku Ãkh Lkðk rMk{ktfLkku «{kýu Ëhuf çkuXf Ãkh W¼e ÚkÞu÷k ¿kkríkLkk Mk{efhýku yLku W{uËðkhLke SíkLke Mkt¼kðLkkLkk ykÄkhu W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhðk Ãkh MkðoMk{trík çkLke økR Au. økwshkík{kt çku íkçk¬k{kt [qtxýe ònuh ÚkR nkuðkÚke çku íkçk¬{kt W{uËðkhku ònuh fhkþu. y{ËkðkË Mkneík yLÞ rsÕ÷kLke çkuXfku Ãkh {sçkwík ËkðuËkhkuyu Ëkðkyku Lknkuíkk fÞko íÞkt 50 sux÷k Lkðk ËkðuËkhkuLkk Lkk{ W{uhðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhktík økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yuLkMkeÃke MkkÚku økXçktÄLk fhðwt fu Lknª, yLku fhðwt íkku fux÷e çkuXfku Vk¤ððe yuðk ík{k{ {wÆkyku Ãkh [[ko fhkR níke íkuðwt òýðk {¤u Au.

Mkðuo÷LMk xe{u ¼ksÃkÚke ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Au.òufu, «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk Lkkýkt [wtxýe÷ûke fk{økehe {kxu Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økwshkík{kt Mkðuo÷LMk xwfzeyu hkufzhf{ Ãkfze nkuÞ íkuðe [wtxýe yøkWLke yk «Úk{ ½xLkk Au. [qtxýe{kt ÚkLkkhkt ¾[o Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË þnuh y™u rsÕ÷kLke «íÞuf {ík rðMíkkh{kt yuf ^÷k$øk Mfðkuzou Ãký ðku[ hk¾e Au. yk WÃkhktík þtfkMÃkË LkkýkfeÞ ÔÞðnkh ÍzÃkkÞ íÞkhu su íku ÔÞÂõíkLkk ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk {kxu Ãký y÷kÞËe Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ku Ãký çkLkkðkR Au.y{ËkðkË þnuh rsÕ÷k{kt fw÷ 58 Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ku çkLkkðkR Au. yksu y{ËkðkË þnuhLkk Mkh¾us nkRðu ÃkhÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke fkhLku þtfkLku ykÄkhu Mkðuo÷LMk xe{u hkufe níke su{kt íkÃkkMk fhíkkt {k÷w{ Ãkzâwt fu, MkkýtËLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ½Lk~Þk{®Mkn hkXkuz ÃkkMku Yk.Ãkkt[ ÷k¾Lke hkufzhf{ níke suÚke Mkðuo÷LMk

hksfkux, íkk.13

ÄkuhkS-ò{ftzkuhýk {ík rðMíkkh Ãkh çku ËkÞfkÚke ð[oMð Ähkðíkk ÃkkuhçktËhLkk fkUøkúuMke MkktMkË rðê÷ hkËrzÞkyu Ãkwºk sÞuþLku ÄkhkMkÇÞ çkLkkÔÞk çkkË nðu, çkeò Ãkwºk ÷r÷ík {kxu rxrfxLke {køkýe fhe Au. Lkðk rMk{ktfLk çkkË çkLku÷e ÄkuhkS-WÃk÷uxk çkuXf {kxu íku{ýu fkUøkúuMk ÃkkMku rxrfx {køke Au. yk çkuXf {kxu ßÞkhu MkwLkkðýe fhðk{kt ykðe íÞkhu hkËrzÞkLkk xufuËkhkuyu yuðe heíku {ktøk fhe níke fu, òu rðê÷ hkËrzÞk ÷zðk Lk {ktøkíkk nkuÞ íkku s Ãkkuíku yk çkuXfLkk ËkðuËkh Au. [khuf ykøkuðkLkkuyu hkËrzÞkyu ÃkkuíkkLkk yuf Ãkwºk sÞuþ {kxu suíkÃkwh- ò{ftzkuhýk {ík rðMíkkhLke rxrfx {ktøke Au. sÞuþ økík [qtxýe{kt ÄkuhkS-ò{ftzkuhýk çkuXf ÃkhÚke [qtxkÞku níkku. Lkðwt rMk{ktfLk ònuh ÚkÞwt Au íÞkhÚke suíkÃkwh{kt fuBÃk fheLku yk çkuXf {kxu ÃkkuíkkLkku Ëkðku Ãkkfku fhe hÌkku Au. suíkÃkwh MkkÚku ò{ftzkuhýk òuzkÞwt Au y™u ÄkuhkSLkwt òuzký WÃk÷uxk çkuXf {kxu ÚkÞwt Au. yíÞkh MkwÄe WÃk÷uxk y÷øk çkuXf níke. íku{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku fzðk ÃkkxeËkh [qtxkE ykðíkk níkk. ßÞkhu ÄkuhkS- ò{ftzkuhýk çkuXf WÃkh ÃkhtÃkhkøkík heíku ÷uWðk Ãkxu÷Lkwt ð[oMð nkuE íku{ktÚke ÄkuhkS, WÃk÷uxk çkuXf çkLke nkuE ykøkk{e rËðMkku{kt yk çkuXf {kxu ÷uWðk-fzðk Ãkxu÷ ðå[u Ãký støk ¾u÷kþu.

„

22 økk{kuLkk MkhÃkt[ku,fkÞofhkuLkwt MkLkuMk{kt Mkt{u÷Lk Þkusþu

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Lkð çkuXfku Ãkife MkkiÚke ðÄw hMk«Ë støk ßÞkt ò{ðkLke þõÞíkk Au íkuðe ¼kðLkøkh økúkBÞ (yøkkWLke ½ku½k) çkuXf Ãkh Ãkhþku í k{¼kRLkw t Lkk{ {ku Ë eLkk Mk¥kkðkh ÷eMx{kt ònuh ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ íku Ãknu÷k íku{ýu Wòøkhk y™u WÄk{k þY fhe ËeÄk Au. yk çkuXf Ãkh rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ y™u {tºke Ãkhþkuík{¼kR ðå[u støk rLkrùík {LkkÞ Au íÞkhu Mkku÷tfe {kxu MkkiÚke ðÄw ®[íkkYÃk ¼k÷ ÃktÚkfLkk økk{zk Au y™u yk rðMíkkhLku ytfu fhðk hrððkhu 22 økk{kuLkk MkhÃkt[, rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku íkÚkk fkÞofhkuLkwt Mkt{u÷Lk MkLkuMk ¾kíku {¤þu. økík x{o { kt Mkkhe MkhMkkRÚke rðsÞe çkLku÷k Ãkhþkuík{ Mkku÷tfeLkk {ík rðMíkkh ½ku½k{kt yk ð¾íku Lkðk Mke{ktfLk çkkË þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk ð[o M ððk¤k ¼k÷Lkk økk{zkyku ¼éÞk Au. yk økk{zkykuLkk {ík

Ãkrhýk{{kt {níðLkk çkLke hnu íku{ Au . yu f íkhV rðÃkûke Lku í kk økkurn÷Lkk LkSfLkk {kýMkkuyu ½ku½k Ãkt Ú kfLkk økk{zkyku { kt Ãkku í kkLke fðkÞík þY fhe ËeÄe Au íkku ‘¼kR’yu ¼k÷{kt MktÃkfkuo ðÄkhe ËeÄk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼k÷Lkku yk {ku x k¼køkLkku rðMíkkh {t º ke Mkku÷tfe {kxu yk ð¾íku W{uhkÞku Au. yøkkW ¼kðLkøkh ËrûkýLke çkuXf MkkÚku òuzkÞu÷ yk rðMíkkhLkk fux÷kf økk{zkyku þÂõík®MknLku rðsÞe çkLkkððk{kt {níðLkk çkLke hnuíkk níkk. AuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke ¼k÷Lkk MkLkuMk økk{{kt yk Mkt{u÷Lk {kxu íkiÞkheyku [k÷e hne níke. rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yæÞûk y™u fkÞofhku økwó hknu økk{zkyku L kk Mkt à kfo { kt hne Mkt{u÷LkLke MkV¤íkk {kxu Wòøkhk ðu X e hÌkk níkk. ykðíkefk÷ íkk.14Lku hrððkhu ÞkuòLkkh yk Mkt{u÷Lk{kt ¼kRLku ¼k÷{kt fuðkuf ykðfkh {¤u Au íku òuðwt hÌkwt. òu fu ¼ksÃk fu fkUøkúuMk çktÒku Ãkûkku íkhVÚke çku{ktÚke yuf Ãký {nkhÚkeLkwt Lkk{ yk çkuXf {kxu ònuh ÚkÞwt LkÚke íÞkhu yíÞkhÚke s [q t x ýeLkku {knku ÷ økh{kÞku Au.

¼kðLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u støk {ktzLkkh ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kR f¤MkheÞk yk ð¾íku MkËT¼kðLkk Mkr{ríkLkk çkuLkh ík¤u Ãkkt[ Mkexku Ãkh [qtxýe ÷zðkLkk Au Ëhr{ÞkLk{kt hk»xÙeÞ Míkhu yÛýkLkk rLkfxík{ MkkÚke yLku hksfeÞ Ãkûk MÚkkÃkðkLkku rLkÄkoh fhe [qfu÷k yh®ðË fusheðk÷ økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLku støk{kt Wíkkhðk ÚkLkøkLke hÌkk Au íÞkhu fusheðk÷u fLkw¼kRLku MkkÚku òuzkðk rLk{tºký ykÃÞwt Au. òu fu, fLkw¼kRyu nsw ÃkkuíkkLkku Ãkûk MÃkü fÞkuo LkÚke. {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kR f¤MkheÞk rLkh{k Ã÷kLxLkk {wÆu {kuËe yLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u MkeÄk s støk{kt Wíkhe økÞk çkkË nðu {nwðk, ík¤kò Mkrník Ãkkt[ çkuXf Ãkh zku.f¤MkheÞk ÃkkuíkkLke MkËT¼kðLkk Mkr{ríkLkk Ãkkt[ W{uËðkhku WíkkhðkLke ½ku»kýk fhe [qõÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt hk»xÙeÞ Míkhu h[kÞu÷k hksfeÞ Mk{efhýku{kt yÛýk nòhuLke Lkkhksøke Aíkkt yh®ðË fusheðk÷ hksfeÞÃkûk MÚkkÃke hÌkk Au íÞkhu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt íkuyku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLku ÷zkððk RåAu Au. yk Mktòuøkku{kt fusheðk÷u {kuËeLke Mkk{u støk{kt Wíkhðk fLkw¼kRLkku MktÃkfo fÞkuo Au.

Mxuxef Mkðuo÷LMk MõðkuzLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su {kxu [wtxýe Ãkt[ îkhk rLkÞwõík Ãkku÷eMk yrÄfkhe WÃkhktík MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku MxkV fkÞohík nkuÞ Au. yk MõðkuzLke xe{ yksu çkÃkkuuhLkk Mk{Þu LknuYçkúes ÃkkMku ðknLk[u®føk{kt níke. íÞkhu çku ðLkko økkzeLku þtfkLku

CMYK

{kuze Mkktsu RLf{xuõMk yrÄfkhe xufxh yusLMkeyu ÃknkUåÞkt ¼ksÃkLkk MkËMÞyu yuðwt fkhý hsw fÞwO níkwt fu, íku xÙufxh ¾heËðk sR hÌkkt Au suÚke {kuze Mkktsu RLf{xuõMkLkk yrÄfkheyku Mkh¾us ÂMÚkík xÙufxh yusLMkeyu ÃknkUåÞkt níkkt sÞkt ½Lk~Þk{®Mknu xÙufxhLkwt çkw®føk fhkÔÞwt níkwt fu fu{ íku rðþuLke rÍýðx¼he {krníke {u¤ðe níke.yk WÃkhktík Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ÃkkMkuÚke hkufzLkk sÁhe ËMíkkðuòu {ktøÞkt níkkt. zezeyku çktAkrLkrÄ ÃkkLkeyu sýkÔÞwt fu, òu yk hkufz xÙufxh ¾heËðk {kxuLke Au íkuðwt Ãkwhðkh Úkþu íkku Lkkýkt Ãkhík ykÃke Ëuðkþu. òu yk LkkýktLkk Ãkwhíkk Ãkwhkðk Lkrn {¤u íkku Lkkýkt MkeÍ fhkþu. xe{u hkufz hf{ fkuLke Au yLku fÞkt ÷R ÷R sðkÞ Au íkuLkk ykÄkh Ãkwhkðk nkuðk sðkÞ íku ytøkuLke ÃkwAÃkhA fhe níke VhrsÞkík Au. òu [qtxýe WÃkÞkuøk {kxuLkkt íku{s hkufzLkk Ãkwhkðk {ktøÞk níkkt suÚke Lkkýkt nkuðkLkwt «MÚkkrÃkík Úkþu íkku W{uËðkh íkuyku ÃkwhkðkÁÃku ËMíkkðuòu hsw fhe þõÞkt rðhwæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkþu. MkkýtË níkkt. {kuze Mkkts MkwÄe Mkðuo÷LMk xe{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ÃkkMku Ãký WÃkhktík RLf{xufMkLkk yrÄfkheykuyu hkufzhf{Lkk Ãkwhkðk Lk níkkt. íku{ýu yuðku ½Lk~Þk{®MknLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe sðkçk hsw fÞkuo níkkufu, íkuyku xÙufxh níke. y{ËkðkË rsÕ÷k rðfkMk ¾heËðk sR hÌkkt Au. òufu,yk Lkkýkt yrÄfkhe çktAkLkerÄ ÃkkLkeyu sýkÔÞwt fu, [wtxýe {kxuLkk Lk nkuðkÚke yk fuMk ytøku fkuR Ãký ÔÞÂõík nðu Y. 2.5 ÷k¾Lke RLf{xufMk rð¼køkLku òý fhe Yk.Ãkkt[ hf{Lkku ÔÞðnkh fhu íkku íkuýu sYhe ÷k¾Lke hf{ só fhkR Au. nðu ËMíkkðuòu MkkÚku hk¾ðk Ãkzþu. Lkkýkt fkuLkkt RLf{xufMk yrÄfkhe ðÄw íkÃkkMk fheLku Au. fÞkt ÷R sðkÞ Au. fÞk WÃkÞkuøk {kxu fkÞoðkne fhþu.

WLkk, îkhfk{kt yr¼ðkËLk Mk{khkun{kt {wÏÞ{tºke {kuËeLkkt «nkhku

fkUøkúuMk{kt s{kELkwt {níð [qtxkÞu÷k MkktMkË fhíkkt Ãký ðÄkhu Au : {kuËe

„

økwshkíkLkk rðfkMkLke LkkutÄ rðËuþe hk»xÙkuyu Ãký ÷eÄe Au, fkUøkúuMk çkËLkk{ fhðkLkku {kufku Akuzíke LkÚke

WLkk, îkhfk íkk.13

îkhfkLku rsÕ÷ku íkÚkk røkhMkku{LkkÚkLku rsÕ÷ku yLku økehøkZzkLku íkk÷wfk {ÚkfLkku Ëhßòu yÃkkíkk yksu îkhfk íkÚkk WLkk{kt {wÏÞ{tºke {kuËeLkku yr¼ðkËLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ Mkhfkh Ãkh «nkhku fhíkkt hkuçkxo ðkZhk Mkk{uLkkt ykûkuÃkkuLku xktfe sýkÔÞw fu, MkkuLkeÞkLkkt s{kE Mkk{u ykûkuÃkku ytøku fuLÿ Mkhfkh þk {kxu rLkðuËLkku ykÃku Au. rËÕne{kt zku.{Lk{kunLk®Mk½Lke Mkhfkh s{kE WÃkh ÚkÞu÷k ykûkuÃkku Mkk{u çk[kð {kxu yk¾u-yk¾e Mkhfkh {uËkLk{kt ykðe økE. ík{k{ {tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkku ykÃkeLku s{kELkku çk[kð fhðk {kxu WÄk{k ÷eÄk níkk íÞkhu økE fk÷u s økwshkíkLkk yuf MkktMkËu rhðkuÕðh MkkÚku Ä{k÷ {[kðe íÞkhu yuf Ãký fkutøkúuMke

ykøk¤ ykðu÷ LkÚke. íku{ýu s{kELkwt {níð [qtxkÞu÷k MkktMkË fhíkk ðÄkhu nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw fu, økwshkíkLkk rðfkMkLke LkkutÄ rðËuþe hk»xÙkuyu Ãký ÷eÄe Au, Ãký fkUøkúuMk çkËLkk{ fhðkLkku yuf {kufku Akuzíke LkÚke. nk÷{kt s fuLÿ MkhfkhLkku fhkuzkuLkku ¼ú»xk[kh çknkh ÃkzÞku Au. Ãký, økwshkíkLku MkËkÞLku {kxu ¼ú»xk[kh{wfík hk¾ðwt Au.yk íkfu {wÏÞ{tºkeyu sýkðu÷ níkwt f,u sÞkhu Mk{økú rðï, ¼khík ËuþLkk ½ýk hksÞku ykŠÚkf {tËeLkk ÍÃkx{kt Au íÞkhu økwshkík hksÞ rðfkMk fhe hÌkw Au. økwshkík hksÞ{kt 11 ð»koÚke Mkw¾, þktríkLku fkhýu rðïLkk yLÞ Ëuþku suðk fu, ÞwhkuÃk, [eLk, òÃkkLk, y{urhfkyu Ãký LkkutÄ ÷eÄe Au. yLku nðu, rçkúxLku Ãký økwshkík hksÞ MkkÚku MkçktÄ MkwÄkhðk Ãknu÷ fhe Au. íku økwshkíkLke 6 fhkuzLke sLkíkkLku yk¼khe Au. MðŠý{ økwshkíkLkwt MðÃLk òuÞw Au. íkuLku Mkkfkh fheþw. økwshkík hksÞ{kt ¾uzwíkku íkÚkk «òLku ÃkkýeLke {w~fu÷e Lkk Ãkzu íku {kxu Lk{oËk {iÞkLku Mkkihk»xÙLkk {kuxk¼køkLkk zu{ku{kt ÃkkýeÚke ¼hðk

10 nòh fhkuzLke ÞkusLkkt ÷kððk{kt ykðe Au. ykx÷ku rðfkMk ÚkÞku nkuðk Aíkkt rËÕneLke fuLÿ MkhfkhLku økwshkíkLkku rðfkMk Ëu¾kíkku LkÚke. fkutøkúuMk Ãkh ykfhk «nkhku fhíkk {wÏÞ{tºkeyu sýkðu÷ níkwt fu, økwshkík{kt swLke fkutøkúuMk hne LkÚke. nk÷{kt fkutøkúuMk Mkhfkh{kt swLkk fkutøkúuMke ykøkuðkLkku hÌkk LkÚke. yMk÷e fkutøkúuMke fkÞofhku 1990 ÃkAe Ëu¾kíkk LkÚke. ykðíke [qtxýe{kt økwshkíkLke 6 fhkuzLke sLkíkk fkutøkúuMkLku íkuLkwt MÚkkLk çkíkkðe Ëuþu. îkhfk : {wÏÞ{tºkeyu îkhfk ¾kíku ðÄw{kt sýkÔÞw fu, yk[khMktrníkkLkk fkhýu îkhfkLku rsÕ÷ku çkLkkððkLke ònuhkík y{ËkðkËÚke fhðe Ãkze Au. îkhfk ÞkºkkÄk{Lkk rðfkMk {kxuLke yLkuf ÞkusLkkku {khk {Lk{kt yLku rË÷{kt Au. ykðLkkhk ð»kkou{kt îkhfkLkku rðfkMk yux÷ku sux økríkyuu Úkþu fu, îkhfkLke øk÷eyku þkuÄðe Ãký {w~fu÷ çkLkþu. íku{ýu fÌkw fu, hksÞLkk Mkr[ðLkk ðzÃký nuX¤ îkhfk rsÕ÷k{kt fÞk-fÞk íkk÷wfkLkku, fÞkfÞk økk{zkykuykuLkku Mk{kðuþ fhðku íku Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

s{kELkkt çk[kð {kxu yk¾e fuLÿ Mkhfkh {uËkLk{kt ykðe økE, rhðkuÕðh MkkÚku Ä{k÷ {[kðíkk MkktMkË {kxu fkuE ykøk¤ Lk ykÔÞwt !

hkËrzÞkyu çkeò Ãkwºk ‘¼kR’ ¼k÷{kt : ík¤kò Ãkh Ãkqýorðhk{ ! økwshkík{kt [qtxýe Mxuxef Mkðuo÷LMk Mõðkuz îkhk Ãknu÷e VrhÞkË {kxu Ãký fkUøkúuMk ÃkkMku ÷zðk fusheðk÷u y{ËkðkË : [wtxýe{kt fkuR økwLkkRík ykÄkhu hkufeLku íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk «ð] rík Lk ÚkkÞ yLku fkÞËku-ÔÞðMÚkk yuf fkh{ktÚke çkuÍ çkku÷Lke Mxef yLku rxrfx {køke f¤MkrhÞkLkku MkkÚk {køÞku s¤ðkR hnu íku {kxu [wtxýe Ãkt[ îkhk yLÞ yuf fkh{ktÚke çkuÍçkku÷Lke Mxef

Lkðk Mke{ktfLk{kt Lkðkt økk{zkt ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Ëkuzíkk ÚkÞk

21

íku{s nkufeLke Mxef {¤e ykðe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku rfíkoLk {nuþ¼kR Ãkh{kh (hnu. Mk{eûkk yuÃkkxo{uLx, yktçkkðkze) yLku RBíkeÞk;kLk rçkÕ÷k¾kLk ÃkXký Mkk{u LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

22

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

rMkxe

fk÷Úke y[ku¬‚ {wÆŒ {kxu …uxÙku÷ …tÃk {kºk 8 f÷kf s ¾wÕ÷k hnuþu ‚hfkh™k «rŒ¼kð ƒkË ze÷h yu‚kurMkÞuþ™ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ku r™ýoÞ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.13

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ze÷h yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykøkk{e íkk.15{eÚke Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 6 MkwÄe …uxÙku÷ zeÍ÷™wt rðŒhý fhðk™ku r™ýoÞ yksu ze÷h yu‚kurMkÞuþ™ îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au. fuLÿ ‚hfkh™k …xÙkur÷Þ{ rð¼k„ îkhk {¤u÷k «rŒ¼kðku ƒkË ze÷h yu‚kurMkÞuþ™ îkhk r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. fuLÿ ‚hfkh îkhk …uxÙku÷ zeÍ÷™wt ðu[ký fhŒk ze÷hku {kxu fr{þ™{kt ðÄkhku fhðk ™e{ðk{kt ykðu÷e Mkðuoþ [tÿ fr{xe îkhk ze÷hkuLke {ktøkýeyku ytøku rhÃkkuxo ‚w«Œ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. su{kt ze÷hku™k fr{þ™ ðÄkhk™e sYrhÞkŒ nkuðk™wt sýkðkÞwt nkuðk AŒkt …ý Mkhfkh îkhk fr{þLk ðÄkhðk {kxu íkÚkk ½xLkwt «{ký Lk¬e fhðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk ™Úke. su ƒkƒŒu ze÷hku îkhk y™uf 𾌠hsqykŒku …ý fhðk{kt ykðe nŒe. Œu{ AŒkt …ý fkuR r™ýoÞ ™ ÷uðkÞk ƒkË yu‚krMkÞuþ™ îkhk yk„k{e Œk. 15{e ykuõxkuƒhÚke rËð‚{kt {kºk 8 f÷kf ðu[ký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

{kuËe rðhkuÄe ÃkwMíkfLkk rðíkhýLke {krníkeÚke nkuçkk¤ku

ðzkuËhk : ykËþo yk[khMkt r níkkLkk þY ÚkÞu÷k y{÷ Ëhr{ÞkLk- ‘[kuÚke òøkeh fhu Au {kuËe MkhfkhLkk ËkðkykuLkku ÃkËkoVkþ’ -Lkk{Lkk {kuËe rðhkuÄe ÃkwMíkfLkwt rðíkhý ÚkE hÌktw Au íkuðe [qtxýe yrÄfkhe rðLkkuË hkðLku {krníke {¤e níke. suLkk ykÄkhu «ktík yrÄfkhe {wrLkÞk fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLke xe{ MkkÚku fkuXe Ãkku¤ ¾kíku ÄMke økÞk níkk. yuf ykurVMk{ktÚke íku{ýu fux÷k ÃkwMíkfku fçksu fÞko níkk. yk Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk Lkkuz÷ ykurVMkhLku MkkUÃkðkLkku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe îkhk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku yk rMk÷rMk÷k{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ LkhuLÿ hkðík íkÚkk y{eík r«LxMkoLkk Mkt[k÷f yLkw ÃkkLkk 19 Ãkh

rcÍlum dtEz

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzâku, rþÞk¤kLke Äe{e þYykík

ðzkuËhk : þnuh{kt AuÕ÷k çku yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk{kt yÂMÚkhíkk hÌkk çkkË nðu nðk{kLk ÂMÚkh ÚkÞwt nkuÞ íkuðtw sýkR hÌktw Au. rðíku÷k 48 f÷kf{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 2 rzøkúe sux÷wt ½xâwt Au íkku { n ¥ k { íkkÃk{kLk{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkÞku Au. [ku{kMkw hkßÞ{ktÚke rðËkÞ ÷R [qõÞtw Au. ¼kËhðku çkhkçkh íkÃÞk çkkË nðu Xtzku Ãkzâku Au yLku þhË ÉíkwLke yMkh ðíkkoR hne Au. íkkÃk{kLk{kt Äe{k Ãkøk÷u ½xkzku LkkUÄkR hÌkku Au. rËðMk¼h íkkÃk hÌkku nkuðk Aíkkt økh{eLke yMkh ðíkkoíke Lk níke. ¼us hrník Mkw¬k Ãký Xtzk ÃkðLku rþÞk¤w ðkíkkðhý MkßÞwO níkwt. yLkw ÃkkLkk 19 Ãkh

CMYK


baroda city 14-10-2012