Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík økúknf÷ûke MkuðkLke ËMk MkkuLkuhe [kðeyku ¾kuhkf yLku MkuõMk ðå[u fkuE MktçktÄ ¾hku? LPG: MkqLkku {uhe

fnkLke!

LPGLkku hMk«Ë

EríknkMk

rËðk¤e MkkÚku ò{þu E÷uõþLkLkku htøk

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

çkhkuzk zuheLkk yu{zeLku çkkuzo çkuXf çkku÷kððk çkË÷ þkufkuÍ LkkurxMk

xLkwt ÷kune [qMkíkkt ðuBÃkkÞMko 12 r¢fu yBÃkkÞMkoLke «rík»Xk ¾hzkE

zLke 60{e yLku E-{uE÷Lke 14 çkkhfku 40{e ð»koøkktX

nkEfkuxuo s nkEfkuxoLku 16 ykfhku Ëtz VxfkÞkuo

`

25 nòhLkku

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 10⏐ çkwÄðkh, 10 ykufxkuçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16+16

{kÞkò¤ : ÞwÃkeyuLku xufkLkku rLkýoÞ yksu

÷kufMk¼kLke [qtxýeyku ðnu÷e ÞkuòE þfu Au : fkUøkúuMk, ¼ksÃk yLku MkÃkkLku szçkkíkkuz sðkçk yÃkkþu- {kÞkðíke (yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 9

ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûk çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíkeyu ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku ðnu÷e ÞkuòE þfu Au íkuðk Mktfuíkku ykÃÞk Au. òu fu ÞwÃkeyu MkhfkhLku çknkhÚke ykÃku÷ku xufku [k÷w hk¾ðku fu fu{ íku ytøku çkwÄðkhu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu íkuðe MÃküíkk fhe Au. ynª ÃkkuíkkLkk xufuËkhku MkkÚku ÞkuòÞu÷e {nkMktfÕÃk hu÷eLku MktçkkuÄíkk {kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu nk÷Lke hksfeÞ ÂMÚkrík yuðk Mktfuíkku ykÃku Au fu ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku íkuLkk rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkk ðnu÷e ÞkuòE þfu Au. ÷kufMk¼kLke ðnu÷e [qtxýeyku {kxu íkiÞkh ÚkE sðk íku{ýu xufuËkhkuLku yÃke÷ fhe níke. ÞwÃkeyu MkhfkhLke «òrðhkuÄe Lkerík ÃkAe íkuLku xufku [k÷w hk¾ðku fu fu{ íku ytøku ykðíke fk÷u çkeyuMkÃkeLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ð¾íku çkeyuMkÃkeLku nhkððk fkUøkúuMku Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkkÚku {¤eLku økwó ÞkusLkk ½ze níke. nðu çkeyuMkÃke îkhk fkUøkúuMk, ¼ksÃk yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe [uíkðýe {kÞkðíkeyu Wå[khe níke. {kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh ßÞkhÚke Mk¥kk Ãkh ykðe Au íÞkhÚke íkuLke ykŠÚkf Lkeríkykuyu yk{ykË{eLke {w~fu÷eyku ðÄkhe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

nkE÷kExTMk huxÙku xuõMkLkk rfMMkk{kt ÔÞks, Ëtz {kV fhku : þku{

Lkðe rËÕne : þku{ Mkr{rík îkhk {tøk¤ðkhu ELf{ xuõMk yuõx{kt ÃkkA÷e yMkhÚke MkwÄkhkLku Ãkøk÷u xuõMk ÷kÞurçkr÷xeLkku Mkk{Lkku fhíke ftÃkLkeykuLke íkhVuý fhíke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. yk ¼÷k{ý {wsçk yk «fkhLke ÷kÞurçkr÷xeLkku Mkk{Lkku fhíke ftÃkLkeykuLku ÔÞks yLku ËtzLke [qfðýe{ktÚke {kVe ykÃkðe òuEyu. ÃkuLk÷Lke yk ¼÷k{ýÚke ðkuzkVkuLk suðe ftÃkLkeykuLku hkník {¤þu.

Lkðk hufkuzoTMk LkuíkkSLkk økw{ Úkðk Ãkh ðÄw «fkþ Ãkkzþu fku÷fkíkk : fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þ îkhk LkuíkkS Mkw¼k»k [tÿ çkkuÍLkk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ Úkðk ytøku sÂMxMk {w¾hS fr{þLk Ãkt[ MktçktrÄík çkÄk s ËMíkkðuòu økÞk MkÃíkknu LkuþLk÷ ykfkoEÔMk ykuV EÂLzÞkLku Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. ykÚke nðu MktþkuÄfku yLku EríknkMkfkhku yk MktçktÄ{kt ðÄw Mkkhe heíku íku{Lkwt MktþkuÄLk fkÞo fhe þfþu. LkuþLk÷ ykfkoEÔMk ykuV EÂLzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk ËMíkkðuòu Úkkuzk Mk{Þ çkkË Mfkì÷Mko íkÚkk EríknkMkfkhkuLku yÇÞkMk {kxu Ãkqhk Ãkkzþu.

r[fLk{kt fezku Lkef¤íkk fuuyuVMkeLkwt ykWx÷ux çktÄ

rÚkhwðLktíkÃkwh{ : fuhk÷kLkk rÚkhwðLktíkÃkwh{ ¾kíku ykðu÷k fuyuVMkeLkk ykWx÷ux{kt yuf ÃkrhðkhLku yÃkkÞu÷e r[fLkLke rzþ{kt fezku Lkef¤íkk ykWx÷ux çktÄ fhe ËuðkÞwt Au. r[fLk ¾kLkkh þesw yçËw÷ çkþehLku Vqz ÃkkuEÍ®Lkøk ÚkÞwt níkwt yLku íku{Lku nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

{kÞkðíke Mkk{uLke íkÃkkMk {kxu MkeçkeykE Mðíktºk Au : Mkw«e{ (yusLMkeÍ)

íkku {w÷kÞ{Lkku Ãkrhðkh ½uxktçkfhkt [hkðíkku nkuík : {kÞkðíke

{kÞkðíkeyu «{kuþLk{kt rhÍðuoþLkLkku rðhkuÄ fhLkkh {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËð yLku íku{Lkkt ÃkrhðkhLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke. {kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu òu yLkk{íkLke òuøkðkE Lk nkuík íkku {w÷kÞ{Lkku Ãkrhðkh yksu ½uxkçkfhk [hkðíkku nkuík. yk{ íku{ýu {w÷kÞ{Lkkt Vur{÷e çkuføkúkELz Ãkh «nkhku fÞko níkk. ÞwÃke Mkhfkh Ër÷ík rðhkuÄe nkuðkLkwt {kÞkðíkeyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yr¾÷uþLkkt ÞwÃke{kt økwtzkhks «ðíkuo Au. ÷kufku yLku {rn÷kykuLke Mkwhûkk òu¾{kE Au. W¥kh «Ëuþ nðu ¢kE{ «Ëuþ çkLke økÞwt Au.

rftøkrVþhLku rxrfx çkw®føk çktÄ fhðk zeSMkeyuyu LkkurxMk Vxfkhe

{kÞkðíke Mkk{uLkkt y«{kýMkh MktÃkr¥k fìMk{kt MÃküefhý {kxu fuLÿ, {kÞkðíke, MkeçkeykELku LkkurxMk

Lkðkt økuMk fLkuõþLk {kxu nðu rzÃkkurÍx{kt ` 200Lkku ðÄkhku „

Lkðwt fLkuõþLk, MkufLz rMkr÷Lzh ÷uðwt nkuÞ íkku rzÃkkurÍx Ãkuxu 1,450 ¼hðkLkkt hnuþu

yusLMkeykuyu {tøk¤ðkhÚke s y{÷ þY fhe ËeÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yíÞkh MkwÄe Lkðk fLkufþLkLke rzÃkkuÍex {kxu økuMkÄkhf ÃkkMkuÚke Yk.1250 ÷uðk{kt ykðíkkt níkkt.

Lkðe rËÕne, íkk. 9

W¥kh«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíke Mkk{u L kkt y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk fìMk{kt íkÃkkMk fhðk {kxu MkeçkeykRLku fkuELkwtÞ çktÄLk Lk nkuðkLkwt sýkðe Mkw«e{ fkìxuo fuLÿ, MkeçkeykR íkÚkk {kÞkðíkeLku LkkurxMk {kuf÷e Au. LÞkÞ{qŠík Ãke. MkËkrþð{T yLku ËeÃkf r{©kLke ¾tzÃkeXu {tøk¤ðkhu MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk LkkurxMk òhe fhíkkt MÃküíkk fhe níke fu, íku yk {k{÷ku hË fhðkLkk Mkw«e{ fkìxoLkk Aêe sw÷kELkk [wfkËk Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e rhÔÞq rÃkrxþLk Ãkh MÃküíkk fhþu. fkìxo{kt MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ¾tzÃkeXu

sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{u fuLÿ Mkhfkh, MkeçkeykR yLku {kÞkðíkeLku {kºk MÃküefhý {kxu LkkurxMk {kuf÷eyu Aeyu.’ WÃkhktík íkuýu MÃküíkk fhe níke fu, MkeçkeykRLku ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥kLkk fuMk{kt íkÃkkMkLke Mðíktºkíkk Au yLku íku yk {kxu MkhfkhLkku øk{u íÞkhu MktÃkfo fhe þfu Au. fkuxuo õÞkhuÞ Ãký yu{ LkÚke fÌkwt fu, MkeçkeykR ÃkkMku íkÃkkMkLke Mk¥kk LkÚke. íku íkÃkkMk fhe þfu Au, Ãkhtíkw íku {kxu íkuýu hkßÞ MkhfkhLke ÃkhðkLkøke {u¤ððe Ãkzu Au. ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥kLkku {k{÷ku hË fhðkLkku rLkýoÞ fkuELku Mkwhûkk «ËkLk fhðk {kxu ÷uðkÞku LkÚke.

Lkðe rËÕne, íkk. 9

{kÞkLkwt ðuÄf rLkðuËLk fkutøkúuMk {kxu ¾íkhkLke ½txze fktþehk{Lkkt sL{rËðMku ÞkuòÞu÷e {nkMktfÕÃk hu÷eLku MktçkkuÄíkk {kÞkðíkeyu íkuLkkt xufuËkhkuLku fÌkwt níkwt fu íkuyku yuðwt EåAu Au fu ‘ÞwÃkeyu Mkhfkh Vhe Mk¥kk Ãkh ykððe òuEyu Lknª.’ {kÞkðíkeyu fhu÷wt ykðwt rLkðuËLk {kÞkLkkt ¼hkuMku hnu÷k fkUøkúuMkLkkt Lkuíkkyku {kxu ¾íkhkLke ½txze ðøkkzu Au. {kÞkðíkeyu yk{ fneLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku øk{u íÞkhu ÃkkAku ¾U[e ÷uðkþu íkuðe ykzfíkhe [uíkðýe ykÃke ËeÄe Au.

{kÞkðíkeyu Ër÷íkkuLkk {MkenkLkkt Lkk{u ÷qtx [÷kðe : yr¾÷uþ

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðu fÌkwt níkwt fu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yLku çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {kÞkðíkeyu Ër÷íkkuLkk {Mkenk zkp. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkk Lkk{u ÷qtx [÷kðe Au. ykLku fkhýu s ÷kufkuyu yk¾hu ftxk¤eLku íkuLku Vhe Mk¥kk Ãkh [qtxkE ykððk òfkhku ykÃÞku Au.

fk¤wt Lkkýwt : ÂMðMk çkUfu ¼khík{kt ÚkÞu÷k MkwÄkhk {n¥ðÃkqýo : y{urhfk rËÕne : ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt nk÷{kt ûkuºk ¾ku÷ðkÚke AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt yxfe {wtçkELkk rçkÍLkuMk{uLkLkwt Lkðe ÚkÞu÷k MkwÄkhk ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au yLku íkuLkk økÞu÷ku yLku ykuAk ÚkÞu÷k ykŠÚkf rðfkMkLku îkhk ¾kLkøke hkufkýLku çk¤ {¤þu. yk þçËku xfðk{kt {ËË fhþu. Lkkýk{tºke Ãke. ¾kíkwt Mke÷ fÞwO Au ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k y{urhfkLkk r[ËBçkh{T MkkÚku Þkusu÷e yuf Ãkºkfkh

(yusLMke)

{wtçkE, íkk. 9

fk¤k Lkkýkt {wÆu MðeMk çkUf MkwÄe íkuLke ÃknkU [ ÷tçkkððk{kt ¼khíkLku Mkki«Úk{ ð¾ík Ëuðk nuX¤ ËçkkÞu÷e ®føkrVþh yuh÷kRLMku íkuLke MkV¤íkk {¤e Au. fk¤k LkkýktLke íkÃkkMk fhíke ^÷kRxTMkLkwt 13{e ykìõxkuçkhÚke rxrfxLkwt çkw®føk þY fhe Ëuíkkt ¼khíkeÞ íkÃkkMk yusLMke yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux sLkh÷ ykìV rMkrð÷ rzhu õ xku h u x u (Eze) frÚkík {Lke ÷kuLz®høk fuMk{kt zeSMkeyuLke þkì yurðyuþLk (zeSMkeyu)yu LkkurxMk y{ËkðkË,íkk.9 {w t ç kE ÂMÚkík yu f rçkÍLkuMk{uLkLkwt MðeMk çkUfLkwt fkìÍ LkkurxMkLke Vxfkhe íkuLku íkkífkr÷f çktÄ fhðk ¾kíkw £eÍ fhkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. økuMkze÷MkoLkk fr{þLk{kt ðÄkhku Úkíkkt yðøkýLkk fhe ykËuþ ykÃÞku Au. zeSMkeyuLkk yuf fu x ÷kf Mk{Þ Ãknu ÷ kt Ezeyu fk¤k LkkýktLke ®føkrVþhu çkw®føk Wå[ yrÄfkheyu fÌkwt Au fu, ‘y{u rMkr÷LzhLkk ¼kð{kt Yk.11.42 Lkku íkÃkkMkLkk Mkt Ë ¼o { kt MðeMk çkUf ykuÚkkurhxeLkku yuh÷kRLMkLku çkw®føk yxfkðe ËuðkLke ðÄkhku ÚkÞkLku nsw økýíkheLkk rËðMkku Lkðe rËÕne : zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLku þY fÞwO Mkt à kfo MkkæÞku níkku . íku { ýu MðeMk çkUf LkkurxMk {kuf÷e Au.’ ÚkÞkt Au. nðu Lkðk økuMk fLkuõþLk økuMkLkkt WíÃkkËLkLkk rhxu÷ ¼kð íkuLkk yku Ú kku r hxeLku Mkt ç kt r Äík ¾kíkk{kt h¾kÞu÷k Y. 6 rhõðhe Ã÷kLk zeSMkeyuyu íkksuíkh{kt s rzÃkkurÍx{kt Y. 200Lkku ðÄkhku fhkÞku ðu[kýLkk rhxu÷ ¼kð fhíkkt ykuAk fhku z Lke hf{ fk¤w Lkkýw t nku ð kLkk Ãkwhkðk Ãkqhk ®føkrVþh yuh÷kRLMkLku þkì fkìÍ Au. fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLkk nkuðk Aíkkt nk÷ íku{kt ¼kð ðÄkhku Úkþu rðLkk ^÷kRx Ãkkzâk çkkË çku®Lføk LkkurxMk Vxfkhe ftÃkLkeLkwt WœÞLk {tøk¤ðkhu òhe fhu÷k ÃkrhÃkºk Lknª íkuLke Mkhfkhu ònuhkík fhe níke. yufkWLx{ktÚke xufykìV Lknª yLku yu L Vku Mko{uLx ÷kRMkLMk hË fhðk ytøku fkLkqLke yLkwMkkh, 14.2 rf÷kuLkk rMkr÷Lzh ykuR÷ r{rLkMxh sÞÃkk÷ huœeLkk ÚkkÞ : yrsík A fhku z Lke hf{ yku Ú kku r hxe yk ¾kíkkLkw t yr¼«kÞ {køÞku níkku, Ãkhtíkw MkkÚku Lkðwt fLkufþ™ ÷uðwt nkuÞ yÚkðk íkku sýkÔÞk «{kýu yk ykŠÚkf rºk{krMkf rLkÞt º ký ¼khíkeÞ ®føkrVþhu íkuLku LkshytËks fhe ðuçkMkkRxTMk Ãkh 13{e MkufLz rMkr÷Lzh ÷uðwt nkuÞ íkku rzÃkkurÍx økk¤k{kt zeÍ÷, fuhkurMkLk yLku økuMkLkkt {¤e ykðe yusLMkeLku MkkUÃkðk ykìõxkuçkhÚke Lkðkt rxrfx çkw®føk ykht¼e ËeÄkt níkkt. Ãkuxu økúknfu Yk.1450 ¼hðkLkkt hnuþu. ðu[kýÚke 1,67,000 fhkuzLke huðLÞqLku hkufkýfkhkuLku Mkt{ík ÚkE økE níke. {uf{kÞrxÙÃk zkux fkì{ Ãkh Ãký yk s íkkhe¾Úke ®føkrVþhLkkt økwshkík hkßÞ økuMkze÷Mko LkwfMkkLk Úkíkwt nkuðk Aíkkt y{u ¼kð çk{ýku ÷k¼ rMkxe r÷{kuÍeLk rxrfx çkw®føk þY fhe ËuðkÞkt níkkt. òufu ðuçkMkkRxu íkuLke Ãkh fkuE yuMkkurMkyuþLkLkk {íku ÃkuxÙkur÷Þ{ ðÄkhku fhe þfeyu íku{ LkÚke. ykÃkðkLke £ku z Lkk{Lke ftÃkLkeLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh {tºkkÞ÷Lkk Lkðk ykËuþLkku økuMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 ytfwþ Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt MkiÞË Mfe{ nuX¤ hf{ {kr÷f {ku n B{Ë {Mkw Ë Mkk{u W½hkðe níke {Lke ÷kuLz®høkLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLke íkÃkkMk fhkE hne Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu íkuLkk îkhk £kuz ELðuMx{uLx Ã÷kLkLkk ykÄkhu yk (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 9 hf{ ¼uøke fhðk{kt ykðe Au. {MkwË yLku fìrBçkús ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼khíkeÞ íkuLke ftÃkLkeLkk Lkk{u ¾ku÷kÞu÷k çku çkUf „ yòÛÞk ÞwðfLke {q¤Lkk rð¿kkLke zku. {tËk çkuLkhSLke yufkWLx{ktÚke 1.25 r{r÷ÞLk zku÷h {éÞk ÄhÃkfz fheLku yæÞûkíkk nuX¤Lke yuf rhMk[o xe{u Au. r«ðuLMkLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk yuõx nuX¤ ÃkqAÃkhA fhkE rðþk¤ ç÷uf nkìÕMkLke þkuÄ fhe Au. yk íkuLkk yk çktLku yufkWLx rMk÷ fhe Ëuðk{kt (yusLMkeÍ) Lkðkzk-rçknkh, íkk. 9 ç÷uf nkìÕMk çkúñktzLkk WËT¼ðLke ykÔÞk Au. yuf {krníke «{kýu yk ftÃkLkeLk rçknkhLkkt {w Ï Þ «ÄkLk þYykík òuðk {¤íkk níkk. yk Lkðk {kr÷f yLku yLÞ rzhuõxhkuyu ÷kufkuLku çk{ýku Lkeíkeþfw { kh Mkk{u L kku sLkyk¢ku þ yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu, VkÞËku fhe ykÃkðkLke £kuz Mfe{ nuX¤ ÷k÷[ rËðMku rËðMku ðÄe hÌkku Au. nk÷ ykðíkkt íku{Lku fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkðwt yðfkþ{kt øku÷uõMke MkkÚkuLke íkeðú yÚkzk{ýÚke yLkw. ÃkkLkk 4 ykÃkeLku yk hf{ ¼uøke fhðk{kt ykðe níke. hkßÞ¼h{kt yrÄfkh Þkºkk Ãkh Ãkzâwt níkwt. Lkef¤u÷k Lkeíkeþ fw{kh Ãkh Lkðkzk{kt yu f Þw ð f îkhk ¾w h þe VU f ðk{kt yLkw ÃkkLkk 4 (yusLMkeÍ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

‘ÞwÃkeyu Mkhfkh Vhe Mk¥kk Ãkh ykððe òuEyu Lknª.’

xÙuÍhe Mku¢uxhe xe{kuÚke økuÚkLkhLkk. íku{ýu sýkÔÞwt fu MkçkrMkzkEÍTz #ÄýLkk ¼kð ðÄkhðkÚke íkÚkk VkuhuLk MkwÃkh{kfuox {kxu rhxu÷

Ãkrh»kË{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu MkwÄkhkÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu Lkðk rðfkMkþe÷ hMíkk ¾w÷þu su Mkkhk Ãkrhýk{ ÷kðþu.

zeÍ÷, hktÄýøkuMkLkk ¼kð n{ýkt ðÄþu Lknª

yrÄfkh Þkºkk{kt {wÏÞ{tºke ¼khíkeÞ rð¿kkLkeyu Lkeíkeþfw{kh Ãkh ¾whþe VUfkE rðþk¤ ç÷uf nkìÕMk þkuæÞk

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 18793.36 rLk^xe 5704.60 MkkuLkwt 31650 [ktËe 59700 y{u.zku÷h 52.72 Þwhku 68.22 ÃkkWLz 84.50

84.38 28.60 150 200 0.08 0.04 0.35

CMYK

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

fku{‚o VufÕxe{kt rðãkrÚko™e™e W¥khðne ÷R ÷uðkŒk nkuƒk¤ku

„

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk[kh‚trnŒk™ku fzf…ýu y{÷

[k÷w …heûkkyu rðãkrÚko™e ðkŒku fhŒe nkuðkÚke W¥khðne ÷uðk{kt ykðe nŒe

(«rŒr™rÄ îkhk)

ÃkkðkøkZ{kt 2 ÷k¾Lke {uËLke yufXe fhðkLkku ¼ksÃkLkku ÷ûÞktf

‚{k…™{kt 2 ÷k¾™e s™ {uË™e yufXe fuhðk {kxu fðkÞŒ fhðk{kt ykðe hne Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Þkursík Mk{økú ÞkºkkLku {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ økktÄeLkøkh, íkk. 9 {ku Ë eyu Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt yLku y{urhfkLkk rþfkøkku þnuh{kt 11 ÷øk¼øk MkðkMkku Ú ke ðÄkhu MkÃxu B çkhu Mðk{e rððu f kLkt Ë Lkk {íkrðMíkkhku { kt íku { ýu Þw ð k Mk{w Ë kÞLkku Ä{oÃkrh»kËLkk yiríknkrMkf rËÂøðsÞ MkeÄku Mkt à kfo fÞku o níkku . 11{eyu yk rËLku çknw[hkSÚke «kht¼ ÚkÞu÷e Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkwt 11 ykuõxkuçkhLku Mð. sÞ«fkþ LkkhkÞýLke sL{ ßÞtíkeyu ÃkkðkøkZ{kt Mk{kÃkLk Úkþu . {w Ï Þ{t º keLkk yu f Ãk¾ðkrzÞkÚke ðÄw ÷kt ç kk Mk{ÞÚke [k÷íkk yLku yZe nòh rf.{eLkk «ðkMkLku íkuyku rðhk{ ykÃkLkkh Au, yu «Mktøku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w ¾ LkeríkLk økzfhe, økku ð kLkk ÞkºkkLkku Mkðkhu ¾uzk rsÕ÷kLkk Ãkrðºk {w Ï Þ{t º ke {Lkku n h Ãkkhefh, íkeÚko Ä k{ Vkøkðu ÷ Úke «kht ¼ Úkþu . A¥keMkøkZLkk {w Ï Þ{t º ke h{ý®Mkn Vkøkðu÷Úke Þkºkk yk÷eýk, zkfkuh, MkrníkLkk ¼ksÃkLkk ykøku ð kLkku XkMkhk{kt Mðkøkík Íe÷íke yt ç kkð WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. WÕ÷u¾™eÞ Au ykðe ÃknkU[þu. ¾uzk yLku Ãkt[{nk÷ fu, ðzkuËhk ‚rnŒ yk‚k…k‚™k …kt[ rsÕ÷kLkku «ðkMk MktÃkÒk fhe ÃkkðkøkZ rsÕ÷k™k ¼ks… fkÞo f hku îkhk ¾kíku çkÃkkuhu [kh ðkøku Þkºkk ÃknkU[þu. „

ðzkuËhk, Œk.9

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o Vu f Õxe{kt yu V ðkÞ™e …heûkk Ëhr{Þk™ ð„o { kt ðkŒku fhŒe rðãkrÚko™e™u ºký 𾌠ðkur™o„ ykÃÞk ƒkË W¥khðne ÷R ÷uðkŒk rðãkrÚko™e îkhk nkuƒk¤ku {[kðe Ëu ð k{kt ykÔÞku nŒku . íÞkhƒkË rðãkrÚko™e™u …heûkk yk…ðk Ëuðk{kt ykðe nŒe. Œu{ AŒkt …ý Œu™k ðk÷eyku îkhk VufÕxe …h ykðe nkuƒk¤ku {[kðe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku. su™k …„÷u …rhûkk Ëhr{Þk™ y™uf {w~fu÷eyku W¼e ÚkR nŒe. fku { ‚o Vu f Õxe{kt yu V ðkÞ ƒefku{™e …heûkk Ëhr{Þk™ „Õ‚o rƒÂÕzt„ ¾kŒu …heûkk™e þYykŒ …nu÷k s ‚w…hðkRÍh îkhk ðkŒku ™rn fhðk ðku r ™o „ yk…ðk{kt ykðe nŒe. Œu{ AŒkt …ý yuf rðãkrÚko ™ e îkhk …kA¤ ƒu X u ÷ e rðãkrÚko™e ‚kÚku ðkŒku fhðk{kt ykðe hne nŒe. su™u ‚w…hðkRÍh

îkhk ºký 𾌠ðku r ™o „ …ý yk…ðk{kt ykðe nŒe. Œu{ AŒkt rðãkrÚko™eyu ðkŒku fhðk™wt [k÷w hk¾Œk Œu™e W¥khðne ÷R ÷uðk{kt ykðe nŒe. su ½x™k ƒkƒŒu „Õ‚o rƒÂÕzt„™k R™[kso fku r zo ™ xh «ku . ‚heŒk y„úðk÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, W¥khðne ÷R ÷uðk{kt ykðŒk rðãkrÚko™e îkhk ð„o{kt s ƒq{ku …kzðk™e þYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. suÚke yLÞ rðãkrÚko™eyku™u nuhk™„rŒ ÚkŒk ‚w…hðkRÍhu Œu™u ™Sf ykðe þktrŒÚke ðkŒ fhðk sýkÔÞwt nŒwt. y™u {kVe {kt„u Œu™u W¥khðne

…kAe yk…ðk™wt …ý sýkÔÞwt nŒwt. Œuýeyu {kVe {kt„e ÷uŒk Œu™e W¥khðrn …ý …hŒ yk…ðk{kt ykðe nŒe. Œu{s Œu™u …rhûkk …ý yk…e nŒe. Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, íÞkhƒkË rðãkrÚko™e ½hu sR Œu™k ðk÷e ‚kÚku …hŒ ykðe nŒe y™u ðk÷eyu y{khe ðkŒ ‚kt ¼ éÞk rð™k s rƒÂÕzt„ {kÚku ÷eÄe nŒe. xeðkÞ ƒefku { ™e …heûkk þY Úkðk{kt Úkkuzku s ‚{Þ ƒkfe nŒku Œu …nu÷k ðk÷e îkhk nkuƒk¤ku fhðk{kt ykðŒk …heûkk{kt {w~fu÷eyku W¼e ÚkR nŒe.

yðLke ÃkuxÙku{ktÚke 6 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.9

þnuhLke yðLke ÃkuxÙkufu{ ftÃkLke{ktÚke RLf{xuõMk rð¼køkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu Y.6 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃke Ãkkzâwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.RLf{xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk ftÃkLkeLkk rnMkkçkkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke yk WÃkhktík yuzðkLMk xuõMk ¼Þkuo Au fu fu{ ? íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.økRfk÷u çkÃkkuhÚke s þY ÚkÞu÷k MkðuoLke fk{økehe yksu Ãký [k÷w hne níke. RLf{xuõMkLke hUs 1Lkk yrÄfkheyku økRfk÷u þnuhLkk yfkuxk rðMíkkh{kt ykðu÷e ftÃkLkeLke ykurVMk íkÚkk nk÷ku÷ hkuz

WÃkh ykðu÷e Vufxhe WÃkh Ãký Mkðuo {kxu ÃknkU[e økÞk níkk. rËðk¤e Ãkqðuo s ftÃkLkeyku WÃkh MkðuoLke fk{økehe íktºk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku{ Ãký Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.yuzðkLMk xuõMk ÞkuøÞ heíku Lk ¼hLkkhe ftÃkLkeyku WÃkh Ãký RLf{xuõMkLke Lksh Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký su ftÃkLkeykuyu ÞkuøÞ fkhýMkh yuzðkLMk xuõMk ÞkuøÞ heíku ¼Þkuo Lk nkuÞ íku{Lku ®[íkk hk¾ðkLke sYh LkÚke.òu fu ÞkuøÞ fkhý rðLkk s yuzðkLMk xuõMk Lk ¼Þkuo nkuÞ íkuðe ftÃkLkeyku Mkðuo{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðe þfu Au íkuðk rLkËuoþ Ãký {¤e hÌkk Au.

ðk½kurzÞk Œk÷wfk™k n™w{k™…whk hkuz …h

ËkY™k ÄtÄkLke nrhVkR{kt ƒqx÷u„hLke ½kíkfe níÞk „

‚{kÄk™ {kxu ¼u„k ÚkÞk yLku {k{÷ku ƒe[õÞku

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.9

ðk½kurzÞk Œk÷wfk™k n™w{k™…whk hkuz …h yksu ‚ðkhu yuf ‚™‚™kxe ¼Þkuo níÞk™ku ƒ™kð ƒLÞku nŒku. yk‚…k‚ hnuŒk ƒu ƒqx÷u„hku ðå[u ÄtÄk™e nheVkR™u …„÷u yðkh ™ðkh ¾xhkøk ‚òoÞk fhŒku nŒku. ƒu rËð‚ y„kW ÚkÞu÷k ͽzk™u …„÷u ‚{kÄk™ fhðk {kxu ¼u„k ÚkÞu÷kt ƒt™u ƒqx÷u„hku ðå[u Vhe hfÍf ÚkŒkt {k{÷ku ƒe[õÞku nŒku. su{kt yuf ƒqx÷u„hu Œu™k nheV™u Ahe™k W…hk Ak…he Ë‚ sux÷k ½k {khe™u íÞktÚke Œu™k …rhðkh ‚kÚku Vhkh ÚkR „Þku nŒku. yk yt„u ðk½kurzÞk …ku÷e‚u níÞk™ku „w™ku ™kutÄe Œ…k‚™ku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ðk½kurzÞk Œk÷wfk™k {kÄð™„h™kt hnuŒk yr™÷fw{kh WVuo fk÷wr‚tÄe sÞtŒe¼kR ™ð÷kýe (W.ð.36) ™k ½h …k‚u hnuŒku {™kus {kÞkðtþe ™k{™ku þÏ‚ …ý

økzfhe, Ãkkhefh yLku h{ý®MknLke WÃkÂMÚkrík{kt Mk{kÃkLk

ËkY™k ÄtÄk ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷ku nŒku. ËkY™k ÄtÄk™e nheVkR™u …„÷u {™kus y™u yr™÷ ðå[u ¾xhkøk ‚òoÞk fhŒku nŒku. su ytŒ„oŒ ƒu rËð‚ y„kW ƒt™u ðå[u ƒku÷k[k÷e ÚkŒkt Œfhkh ÚkR nŒe. su™wt ‚{kÄk™ fhðk {kxu yksu {™kusu yr™÷ WVuo fk÷wr‚tÄe™uu n™w{k™…whk hkuz …h™k ytfwh Vk{o …k‚u ƒku÷kÔÞku nŒku. y[k™f „wM‚u ¼hkÞu÷k {™kusu yr™÷™u þheh …h Ahe™k W…hk Ak…he Ë‚ ½k ÍetõÞk nŒk. ƒkË{kt Œu Œu™k …rhðkh ‚kÚku íÞktÚke ¼k„e AqxÞku nŒku. ßÞkhu yr™÷ ÷kuneÚke ÷Úk…Úk nk÷Œ{kt ƒuþwæÄ ÚkR™u s{e™ …h Z¤e …zÞku nŒku. „ýŒhe™k ‚{Þ{kt yk ½x™k™e òý yr™÷™k …rhðkh™u ÚkŒkt Œu™k ¼kR ‚rnŒ™k …rhðkhLkk ‚ÇÞku íÞkt Ëkuze „Þk nŒk. Ëhr{Þk™ ðk½kurzÞk Œk÷wfk …ku÷e‚ …ý ŒkƒzŒkuz ½x™k MÚk¤u Ëkuze „R nŒe. y™u ÷kune™k ¾kƒkur[Þk{kt …zu÷k yr™÷™u WXkðe Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuo nhýe yuh…kuxo rðMŒkh™e yuf ¾k™„e nkurM…x÷{kt ¾‚uzÞku nŒku.

çkhkuzk xÙuzMko çkUfLkwt y{ËkðkËLke çkUf MkkÚku {soh fhkþu («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.9

þnuhLke çkhkuzk xÙuzMko fku.yku.çkUfLkwt y{ËkðkËLke y{ËkðkË {foLxkR÷ çkUf MkkÚku {soh fhðk{kt ykðLkkh Au.yk {kxu ykøkk{e íkk.17{eyu çkhkuzk xÙuzMko çkUfLkk þuh nkuÕzhkuLke yuf Mk¼k Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au.y{ËkðkË {foLxkR÷ çkUf îkhk çkhkuzk xÙuzMko fku.yku.çkUf MkkÚku {soh {kxu Ëh¾kMík hsq fhkíkkt çkhkuzk xÙuzMko fku.yku.çkUfu íkuLku {kLÞ hk¾e Au. òu yk çkUfLkwt {soh Úkþu íkku þnuhLke Ãkkt[{e Mknfkhe çkUf nþu suLkk þuhnkuÕzhku y™u ÚkkÃkýËkhkuLkk rníkLku LkwfþkLk ÃknkUåÞk rðLkk Mkh¤íkkÚke {sohLke fk{økehe Ãkqhe Úkþu.yøkkW þnuh{kt WÒkíke fku.yku. çkutfLkwt ÃkqLkkLke fkuMk{kuMk çkUf,çkhkuzk RLzrMxÙÞ÷ fku.yku.çkUfLkwt MkwhíkLke «kR{ çkUf MkkÚku yLku f]»ý Mknfkhe çkUfLkwt {wtçkRLke yÇÞwËÞ fku.yku.çkUf MkkÚku íkÚkk ðuÃkkh rðfkMk fku.yku.çkUfLkwt y{ËkðkË {foLxkR÷ fku.yku.çkUf MkkÚku {soh ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË {foLxkR÷ fku.yku. çkUfLku yøkkW ðuÃkkheykuLkk s ¾kíkk Ähkðíke ðuÃkkh rðfkMk çkUfLku nMíkøkík fhðk{kt Mkh¤íkk Ãkze níke.

þnuh{kt íkMfhkuLkk ¾kiVÚke hneþku{kt ¼khu VVzkx

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 9

þnuh{kt ykíktf {[kðíkk íkMfhkuyu økEfk÷u yuf hkík{kt s ºký ËwfkLk, {fkLk yLku çku ykurVMkLku rLkþkLk çkLkkðe nòhku YrÃkÞkLke [kuhe fhe níke. Ãkku÷eMkLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUfíke íkMfh xku¤feyu AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkkuÚke heíkMkhLkwt þnuhLku çkkLk{kt ÷eÄwt Au. fkhu÷eçkkøk ðk½uïh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sÞuþ hks{÷ þkn ykLktËLkøkh ÃkkMku MkwËþoLk fkuBÃ÷uûk{kt nu÷ku çÞwxe f÷uõþLk Lkk{Úke ËwfkLk Ähkðu Au. yksu Mkðkhu Lkð ðkøku íkuyku ËwfkLku økÞk níkk. Ãkhtíkw sÞuþ¼kELku ËþoLk fhðk sðkLkwt nkuðkÚke 10 Lktøk {kuçkkE÷ VkuLk yLku hkufzk 70 nòhLke {¥kk ¼hu÷wt ÃkMko Ãkzkuþe yku{ «fkþLke ËwfkLk{kt {qõÞwt níkwt. íku ÃkAe íkuyku ËþoLk fhðk økÞk níkk.

sÞuþ¼kE Úkkuzeðkh{kt ÃkkAk VÞko níkk. yk Mk{Þu íku{Lke ËwfkLkLkk íkk¤k Ãkh fkuEyu Vurðrõðf ÷økkze ËeÄwt níkwt. suÚke sÞuþ¼kEyu íkk¤wt ¾ku÷ðk{kt {ËË fhðk Ãkzkuþe yku{ «fkþLku çkku÷kÔÞkt níkk. çktLku íkk¤wt ¾ku÷ðk{kt ÔÞMík níkk, íÞkhu yòÛÞku økrXÞku yku{ «fkþLke ËwfkLk{kt ½qMke Y. 75 nòhLke {k÷{¥kk ¼hu÷e çkuøkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷uu sÞuþ¼kE yufË{ øk¼hkE økÞk níkk. çkLkkð ytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt sÞhíLk [kh hMíkk ÃkkMku nrhÄk{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk þi÷u»k Mkwhuþ¼kE òËð ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. økEfk÷u Mk{e Mkktsu [kh ðkøku íkuyku {fkLk çktÄ fhe íkhMkk÷e MktçktÄeLkk ½hu økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhku {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ½h{kt ½qMÞk níkk yLkuu Y. 87 nòhLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

[kuhe fhe níke. íkMfhkuyu þi÷u»k¼kELke çkksw{kt ykðu÷e rðsÞ Xkfkuh¼kE Ãkxu÷ (hnu, íkhMkk÷e)Lke ykurVMkLku Ãký rLkþkLk çkLkkðe níke. Ãkhtíkw íkMfhkuLku fktE nkÚk ÷køÞwt Lk níkwt. yk WÃkhktík íkMfhkuyu çkkswLkk yLÞ çku çktÄ {fkLkLkk íkk¤k íkkuze MkhMkk{kLk hVuËVu fÞkou níkku. íkMfhku ½h{kt [kuhe fhðk MkV¤ ÚkÞk Lk níkk. ºkeò çkLkkð{kt sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh LktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÃkeÞw»k Xkfkuh¼kE Ãkxu÷ «{w¾ Mðk{e nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt ©kuV «kuMkuMk ÃktÃk ftÃkLke Ähkðu Au. økEfk÷u {kuzehkíku íkMfhku íku{Lke ykurVMkLkk ÷kfzkLkk ËhðkòLkwt ÃkkxeÞwt íkkuzeLku ytËh ½qMÞk níkk. íÞkhçkkË {kuçkkE÷ VkuLk yLku ÷uÃkxkuÃk {¤e fw÷ YrÃkÞk 17 nòhLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe níke. çkLkkð ytøku rÃkÞw»k¼kEyu su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. [kuÚkk çkLkkð{kt rLkÍk{Ãkwhk MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk heLkkçkuLk rfhex¼kE Ãkxu÷ çknkhøkk{ økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk økík 1 ÷e íkkhe¾Úke 7 {e íkkhe¾ MkwÄeLkk økk¤k{kt ºkkxfu÷k íkMfhku {wÏÞ

ƒuXf Œkífkr÷f y‚hÚke {kufqV fhðk ykËuþ „ rsÕ÷k ‚tf÷™ yrÄfkheyu ™kurx‚ yk…e ¾w÷k‚ku {ktøÞku

«{w¾™wt ðkn™ s{k fhkððk ykËuþ

„

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.9

þnuh-rsÕ÷k{kt yk[kh‚trnŒk™ku fzf…ýu y{÷ fhðk{kt ykðe hnÞku Au. íÞkhu ƒhkuzk zuhe™k yu{ze îkhk r™Þk{f {tz¤™e ƒuXf ƒku÷kðkŒk nkuƒk¤ku {[e „Þku nŒku. rsÕ÷k yk[kh‚trnŒk™k y{÷efhý™k rsÕ÷k ‚tf÷™ yrÄfkhe™u VrhÞkË {¤Œk™e ‚kÚku s yk[kh‚trnŒk ÷k„e „Þk ƒkË ƒkuzo™e ƒuXf ƒku÷kððk {kxu yu{ze™u þkufkuÍ ™kurx‚ Vxfkhe ¾w÷k‚ku {kt„ðk{kt ykÔÞku Au. Œu{s ƒuXf Œkífkr÷f y‚hÚke {kufqV fhðk ykËuþ …ý fhðk{kt ykÔÞku Au. „wshkŒ rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™k …„÷u ‚{„ú hkßÞ{kt yk[kh‚trnŒk ÷k„w fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su™k fzf…ýu …k÷™ {kxu …ý …„÷kt ÷uðk{kt ykðe hnÞkt Au. íÞkhu ƒhkuzk zuhe™k yu{ze «rŒf fw{kh îkhk „Rfk÷u yk„k{e Œk. 13 {e ykuõxkuƒh™k hkus r™Þk{f {tz¤™e ƒuXf ƒku÷kðe Œu™k yusLzk ònuh fhðk{kt ykÔÞk nŒk. yk[kh‚trnŒk™k y{÷ Ëhr{Þk™ r™Þk{f {tz¤™e ƒuXf ƒku÷kðkŒk hksfkhý{kt ¾¤¼¤kx {[e „Þku nŒku.

rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™k …„÷u hkßÞ fûkk™k {tºke, þnuh™k {uÞh Œu{s ðwzk™k [uh{u™ ‚rnŒ™k rðrðÄ ‚¥kkÄeþku™k ðkn™ku [qtxýe …t[ îkhk yk[kh ‚trnŒk™k …„÷u [qtxýe þk¾k nMŒf ÷R ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu ƒhkuzk zuhe™k [uh{u™ ‚rnŒ fw÷ [kh{ktÚke {kºk ºký s ðkn™ku [qtxýe þk¾k™u ‚w«Œ fhðk{kt ykÔÞk Au. y™u «{w¾ {kxu yuf ðkn™ zuhe nMŒf hk¾ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su ƒkƒŒu [qtxýe þk¾k îkhk yksu yu{ze™u ykðŒefk÷ ‚ðkh ‚wÄe{kt «{w¾™wt ðkn™ [qtxýe þk¾k™u nMŒf fhðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

37000 rf÷ku zÙkÞ£qx™e ¾heËe™e Ëh¾kMŒ

ƒhkuzk zuhe™k yu{ze îkhk yk„k{e Œk. 13 {e ykuõxkuƒh™k hkus ƒku÷kððk{kt ykðu÷e r™Þk{f {tz¤™e ƒuXf{kt ‚w„{ rð¼k„{kt ð…hkþ {kxu rðrðÄ «fkh™k zÙkÞ£qx™e …ý Ëh¾kMŒ {qfðk{kt ykðe nŒe. su Ëh¾kMŒ y™w‚kh yk„k{e [kh {k‚ {kxu y¾hkux, ç÷uf fhLx, fksw xwfzk, R÷kÞ[e, …eMŒk, ÿkûk, ƒËk{, fksw ƒx™ [e¬e y™u ytSh {¤e fw÷ 37000 rf÷ku zÙkÞ£qx™e ¾heËe™ku ‚{kðuþ ÚkŒku nŒku. Œu W…hktŒ [kh {k‚™k Mxkuf …uxu Syu{yu‚ …kðzh 1800 rf÷ku y™u 6 {k‚™k Mxkuf …uxu fku™ku™x zƒ÷ heVkRLz 18000 rf÷ku y™u ‚kRrxÙf yur‚z 3200 rf÷ku ¾heËe Ëh¾kMŒ fhðk{kt ykðe nŒe. su ƒkƒŒu «r‚æÄ fhðk{kt ykðu÷k yusLzk™e ™f÷ rsÕ÷k yk[kh‚trnŒk™k y{÷efhý™k rsÕ÷k ‚tf÷™ yrÄfkhe yu™. ðe. [wzk‚{k™u yusLzk™e ™f÷ ‚kÚku nk÷{kt [qtxkÞu÷k rzhuõxhku îkhk yk[kh‚trnŒk™k ¼t„™e VrhÞkË fhðk{kt ykðe nŒe. su™k …„÷u Œkífkr÷f y‚hÚke zuhe™k yu{ze™u þkufkuÍ ™kurx‚ yk…ðk{kt ykðe Au. ™ku r x‚ ƒkƒŒu [q z k‚{kyu sýkÔÞw t nŒt w fu , yk[kh‚t r nŒk Ëhr{Þk™ r™Þk{f {tz¤™e ƒuXf ƒku÷kðe þfkÞ ™rnt. …htŒw ƒhkuzk zuhe™k yu{ze îkhk ƒuXf ƒku÷kðkŒk Œu{™u Œkífkr÷f y‚hÚke ƒuXf hË fhðk ykËuþ fhe þkufkuÍ ™kurx‚

yk…ðk{kt ykðe Au . Œu { s yk[kh‚trnŒk™ku ¼t„ fhe ƒuXf ƒku ÷ kððk ƒkƒŒu ¾w ÷ k‚ku …ý {kt„ðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu «rŒf fw{khu sýkÔÞwt nŒwt fu, yk[kh‚trnŒk™k ¼t„ ƒË÷ ™kurx‚ {¤e Au. su™ku sðkƒ …ý yk…ðk{kt ykðe hnÞku Au. íÞkhu AuÕ÷k 3 {k‚Úke zuhe™e [qtxýe™k …„÷u y™u nðu rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™k …„÷u yk[kh‚trnŒk ÷k„e sŒkt zuhe™k ðneðx{kt ¼khu {w~fu÷eyku™ku ‚k{™ku fhðku …zþu. sku, ƒuXf ƒku÷kðe sYhe ¾heËe fhðk W…hktŒ™k y„íÞ™k r™ýoÞ ÷uðk{kt ™ ykðu Œku zuhe™ku ðneðx [÷kððku fR heŒu Œu «&™ Q¼ku ÚkÞku Au.

8{eyu «rMkØ fhkÞu÷ yusLzkLke Lkf÷ rsÕ÷k Mktf÷Lk yrÄfkheLku {kuf÷kíkk ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷kÚke þnuh-rsÕ÷k{kt hksfeÞ ûkuºku økh{kðku

økwshkík MkhfkhLke ríkòuhe{kt ©r{fkuLkk Ãkkuýk þnuh{kt 15 r{rLkxLkku Ãkkýe fkÃk : yXðkrzÞk MkwÄe fk¤ku ff¤kx n¬Lkk Y.1200 fhkuz ðýðÃkhkÞu÷k „

økwshkík{kt 40 ÷k¾ yMktøkrXík ©r{fku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.9

ELxwf, ykExwf, çkeyu{yuMk, yu[yu{yuMk yLku MkeykEfu ÞwrLkÞLk ð»kkouÚke Au. su ÞwrLkÞLkku fkìtøkúuMk, ¼ksÃk Mkrník hk»xÙeÞ Ãkûkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ÞwrLkÞLkLkwt Lkuík]íð fhLkkhkyku f{o[kheyku LkÚke. suÚke yk ytøku íkÃkkMk Úkðe òuEyu. yk ÞwrLkÞLkku hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. suÚke íkuyku f{o[kheykuLkk rník {kxu ÷zðkLku çkË÷u Mkhfkh MkkÚku {¤eLku f{o[kheykuLkwt þku»ký fhu Au. økwshkík MkhfkhLke ríkòuhe{kt ©r{fkuLkk n¬Lkk Y.1200 fhkuz Ãkzu÷k Au. ßÞkhu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku Y.22 nòh fhkuzLkw Vtz Au. Ãkhtíkw, íkuLkku ©r{fkuLkk rník{kt WÃkÞkuøk fhkíkku LkÚke. íku{ LkuþLk÷ £Lx ykuV EÂLzÞLk xÙuz ÞwrLkÞLk (yuLkyuVykExeÞw)Lkk hk»xÙeÞ yæÞûk zkì. rËÃkf sÞMðk÷u yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkÄíkkt fÌkwt níktw. rËÃkf sÞMðk÷u W{uÞwO níkwt fu,

yuLkyuVykExeÞw yuLkMkeÃke MkkÚku Mktf¤kÞu÷tw Au. íku{ Aíkkt yMktøkrXík ©r{fkuLku Mk{ks MkkÚku òuzðkLktw fk{ fhþu. Ëuþ{kt çkktÄfk{ ûkuºku fk{ fhíkk ©r{fku, ðk¤tË, {ku[e, ÷wnkh, r{†e, ËhS, þkf¼kSðk¤k, ånkLke hufze [÷kðLkkhk, MkkEf÷ rhûkkðk¤k, økuhus{kt fk{ fhLkkhk, nkux÷-ËwfkLkku{kt fk{ fhLkkhk, Äkuçke MkrníkLkk ©r{fkuLkku yuf ðøko Au. Mkhfkh 2 xfk MkuMk ÷u Au. Ãkhtíkw, íku MkuMkLke hf{ ©r{fkuLkk rník{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uíke LkÚke fu íku {kxu ÞkusLkk çkLkkðkíke LkÚke. zkì. sÞMðk÷u ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu ©r{fkuLkk Ãkøkkh, MðkMÚÞ, rþûký yLku hkusøkkheLke sðkçkËkhe WXkððe òuEyu. su y{khe «kÚkr{f {køkýe Au. íku{s Mkhfkh çkÄk ©r{fkuLku hkusøkkhe {¤u íkuðe fkÞËkfeÞ ÔÞðMÚkk fhu. ©r{fLku «rík rËðMkLkk Mkhuhkþ Y.300 {¤u Au. íkuÚke Mkhfkh {rnLku Y.9 nòhLkwt hk»xÙeÞ ðuíkLk ½kur»kík fhu. ©r{f ËeX Y.1 ÷k¾Lkwt ðe{k fð[

þnuh{kt {fkLk, ËwfkLk yLku ykurVMkLkk íkk¤k íkkuze MkVkÞku „

ƒhkuzk zuhe™k yu{ze™u ƒkuzo ƒuXf ƒku÷kððk ƒË÷ þkufkuÍ ™kurx‚

ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzeLku ½h{kt «ðu~Þk níkk. ríkòuheLkk ÷kufh{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk, fu{uhku íkÚkk hkufzk Y. 5 nòh Mkrník fw÷ Y. 45,500Lke {¥kkLke MkkVMkqVe fhe Vhkh ÚkÞk níkk. yLÞ yuf çkLkkð{kt fkhu÷eçkkøk SðLk ¼khíke Mfq÷Lke

çkksw{kt ËkS fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷e ºký ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkqxâk níkk. íkMfhkuyu ËwfkLk{kt ½qMkeLku MkhMkk{kLk VUËe fkZâku níkku. Ãkhtíkw fkuE ®f{íke [esðMíkwLke [kuhe ÚkE Lk níke. íkuÚke ðuÃkkheykuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt.

CMYK

ykÃkeLku Mkhfkh Ãkkuíku r«r{Þ{ ¼hu. su{kt 30 nòh YrÃkÞk MkwÄeLke Mkkhðkh Lkk{ktrfík nkuÂMÃkx÷{kt fhðkLke Mkð÷ík ykÃku yLku ©r{fLku ykuòh ¾heËðk Y.15 nòh ykÃku. íku WÃkhktík, Ëhuf hkßÞ{kt ©r{f {urzf÷ fku÷us MÚkkÃku. su{kt ©r{fkuLke rðLkk {qÕÞu Mkkhðkh ÚkE þfu. ËuþLkk Ëhuf þnuhku yLku økk{zkyku{kt ©r{fku {kxu ykðkMk ÞkusLkk Q¼e fhu, Ëhuf fku÷us{kt ©r{fLkk çkk¤fku {kxu 10 xfk yLkk{ík hk¾u, fkÞ{e ©r{fku Au íku{Lku Mk{kLk ðuíkLk yLku MkwrðÄk ykÃku, íku{s LÞqLk¥k{ ÃkuLþLk økuhuLxe ÞkusLkk ÷køkw fhu íku{s ðuíkLk{kt 50 xfk ðÄkhku yLku {kut½ðkhe ¼ÚÚkw 100 xfk ykÃku íkuðe y{khe {køkýe Au. yk¾k økwshkík{kt yMktøkrXík ©r{fkuLke MktÏÞk 40 ÷k¾ sux÷e Au. ßÞkhu çkktÄfk{ ©uºku fk{ fhíkk ©r{fkuLke MktÏÞk 6 ÷k¾ Au. su{Lkk rník{kt y{u ÷zeþw. òu {køkýeyku Ãkqýo Lknª ÚkkÞ íkku Mkhfkh rðhkuÄe yktËku÷Lkku fheþwt. íkuðe íku{ýu [e{fe ykÃke níke.

„

hkurstËe 150 ÷k¾ øku÷Lk ÃkkýeLke ½x Ãkzíkkt 12 ÷k¾ ÷kufkuLku yMkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.9

[ku { kMkk Ëhr{ÞkLk {neMkkøkh LkËe{kt ÃkkýeLke MkkÚku {kxe yLku huíkeLkku sÚÚkku ÄMke ykÔÞku níkku. su sÚÚkku LkËe fktXu ykðu÷k hkÞfk-Ëkuzfk fqðkLke hurzÞ÷{kt ½qMke síkkt hkÞfkËkuzfkLkk [kh ÃktÃkku çktÄ fhkÞk Au. suLku ÷ELku Ãkrï{ rðMíkkh AkuzeLku yux÷u fu W¥kh, Ërûký yLku Ãkqðo rðMíkkh{kt 15 r{rLkxLkku Ãkkýe fkÃk {qfkÞku Au. su Ãkkýe fkÃk Mkíkík yuf yXðkrzÞk MkwÄe hnuþu. hkÞfk-Ëkuzfk fqðk{kt çkççku ÃktÃkku Au. huíke yLku {kxe ½qMke nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt òu ÃktÃkku [÷kððk{kt ykðu íkku hurzÞ÷ íkqxe sðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ Au. suLku Ãkrhýk{u fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkyu çku ÃktÃkku çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÃktÃkku çktÄ hnuíkk 15 r{rLkxLkku

Ãkkýe fkÃk {qfkÞku Au. hkÞfk-Ëkuzfk fqðk {khVíku Ãkkýe {u¤ðíkk þnuhLkk W¥kh, Ërûký yLku Ãkqðo rðMíkkh{kt ÃkkýeLkku økEfk÷Úke s fk¤ku ff¤kx þY ÚkE økÞku Au. yksu Mkíkík çkeò rËðMku ÃkkýeLkku fkÃk MknLk fhðkLke Lkkuçkík ykðíkk øk]rnýeyku nuhkLk ÚkE økE níke. þnuhLke 13 xktfeyku yLku 2 çkwMxhLku íkuLke MkeÄe yMkh ÚkE Au. hkurstËe 150 ÷k¾ øku÷Lk ÃkkýeLke ½x Ãkzíkkt ytËksu 12 ÷k¾ ÷kufkuLku yMkh ÚkE Au. yux÷wt s Lknª, fqðkykuLkk Ãkk¤kLke fk{økehe AuÕ÷kt yuf yXðkrzÞkÚke [k÷u Au. su nsw Ãkqýo ÚkE LkÚke. suLku Ãkrhýk{u LkËe{kt {kxe yLku huíkeLke ÃkkýeLke MkkÚkuLke ykðf [k÷w s Au. íku òuíkk Mkíkík yuf yXðkrzÞk MkwÄe Ãkkýe fkÃk {qfkþu íkuðwt Mkqºkku fnu Au. yk ytøku rMkxe yuÂLsrLkÞh þi÷u»k r{†eyu Ëkðku fÞkou níkku fu, Ãkk¤kLke {hk{íkLke fk{økehe ðÄw{kt ðÄw 3 Úke 4 rËðMk{kt Ãkqýo Úkþu yLku hurzÞ÷Lke MkVkE Ãký fhe Ëuðkþu. íku ÃkAe hkçkuíkk {wsçk Ãkkýe yÃkkþu.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

ÞwðíkeLkku rþfkh fhLkkh {økh{ktÚke yuf {nkfkÞ {økhLku fkuËhðkÞk ík¤kð{ktÚke ðLk¾kíkkyu {nk{nuLkíku Ãkfze ÷eÄku níkku Ãkhtíkw çkeòu {økh nsw Ãký Ãkfz{kt ykÔÞku LkÚke. ¾wË ðLk¾kíkkLkk sýkÔÞkt yLkwMkkh çkeòu {økh Ãký 13 VqxÚke {kuxku Au íÞkhu ík¤kð{kt {qfu÷k x[wfzk Ãkktshkyku þwt {økhLku Ãkfze þfðk Mkûk{ Au ? (íkMkðeh : SøLkuþ þkn)

ðwzk 40 xfk s{eLk økhçkk {uËkLk WÃkh hkíku 12 MkwÄe xeÃke{kt rðLkk ð¤íkhu ÷uðkLkwt çktÄ fhu s ÷kWz ÂMÃkfh ðøkkze þfkþu ðzkuËhk,íkk.9

„

Mke Mke xeðe fu{uhk yLku {ux÷ rzxufxh {qfðk ykÞkusfkuLku Mkq[Lkk yÃkkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 9

Lkðhkºke ÃkðoLkk fkWLx zkWLk þÁ ÚkÞk Au. íÞkhu økhçkk {uËkLk WÃkh Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððkLkk {wÆu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkÚkk økhçkk ykÞkusfku ðå[u {tøk¤ðkhu hkíku MkÞkShkð Lkøkh øk]n ¾kíku r{®xøk {¤e níke. økhçkk {uËkLk Ãkh MkeMke xeðe fu{uhk íkÚkk {ux÷ rzxufxhLke

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk fkuËhðkÞk økk{{kt {økhÚke VVzíkkt økúk{sLkku

ík¤kðLke Ãkk¤ íkkuze Lkk¾ðk Aíkkt økúk{sLkkuLku ntVkðíkku {nkfkÞ {økh

ík¤kð{kt Vhíkku {økh 13 VqxÚke Ãký {kuxku nkuðkLke þtfk „ Ãkk¤ íkkuze Lkt¾kíkk ík¤kðLkwt s¤ Míkh 6 Vqx Lke[u WíkÞwo „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk/shkuË, íkk.9

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLktw fkuËhðkÞk økk{u ík¤kðLke Ãkk¤ íkkuze Lkkt¾ðk Aíkkt nsw çkeòu {økh Ãkfz{kt ykÔÞku LkÚke. Ëhr{ÞkLk økík {kuze hkºku {økh ík¤kðLke Ãkk¤u ykÔÞku níkku íÞkhu nksh ðLk¾kíkkLkk fux÷kf f{o[kheykuyu íkuLku òuÞku níkku yLku yøkkW ÃkfzkÞu÷k 13 VqxLkk {nkfkÞ {økh fhíkk Ãký {kuxku nkuðkLktw íkuykuyu sýkÔÞtw níktw. yk{ çkeòu {økh Ãký {nkfkÞ nkuðkLke òý Úkíkkt økúk{sLkkuLkk ¼Þ{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu nðu {økhLku fkuR Ãký

¼kuøku Ãkfze ÷uðk økúk{sLkkuyu {ktøk Wøkú çkLkkðe Au. ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk shkuË LkSf ykðu÷k fkuËhðkÞk økk{{kt ÞwðíkeLkku rþfkh fheLku {økhu Vkze ¾kÄe nkuðkLke ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâkt Au. økk{Lkk ík¤kð{kt yœku s{kðeLku Ãkzâkt hnuíkk {nkfkÞ {økhku ykË{¾kuh çkLke økÞk nkuðkÚke nðu yk {økhkuLku fkuR Ãký ¼kuøku økk{Lkk ík¤kð{ktÚke yLÞºk ¾Mkuze ÷uðk økúk{sLkku ðLk¾kíkk Mk{ûk rðLktíkeyku fhe [qõÞkt Au Ãký çkuËhfkhe yLku xkt[k MkkÄLkkuLkk fkhýu ðLk¾kíkwt nsw MkwÄe yk fk{økehe Ãkqýo fhe þõÞwt LkÚke. ík¤kð{kt çku Ãkªshkt {qfkÞkLku 10 rËðMk ðeíke økÞk Au íku Ëhr{ÞkLk yuf 13 VqxLkku yLku 300 rf÷ku ðsLkLkku rðfhk¤ {økh nkÚk ÷køÞku Au ßÞkhu çkeòu {økh nsw Ãký Aqèku Vhe hÌkku Au. íkuðk{kt økík hkºku ík¤kð ÃkkMku ðku[{kt çkuXu÷k ðLk¾kíkkLkk f{o[kheykuyu {økhLku Ãkk¤ ÃkkMku ykðíkku òuÞku níkku.

{økh Ãkkýe{ktÚke çknkh Lkef¤eLku Ãkk¤ Ãkh ykÔÞku íÞkhu íkuLkwt fË òuRLku ðLk¾kíkLkk f{o[kheyku Ãký øk¼hkÞk níkk. fu{ fu yøkkW ÍzÃkkÞu÷k 13 VqxLkk {økh fhíkk Ãký yk {økhLktw fË {kuxwt níktw. yksu Mkðkhu yk çkkçkíkLke òý Úkíkkt s økúk{sLkku{k ðÄw ¼Þ Vu÷kÞku níkku yLku ík¤kð LkSf {kuxe MktÏÞk{kt yufXk ÚkÞu÷k økúk{sLkkuyu ðLk yrÄfkhe Mk{ûk {økhLku nðu fkuR Ãký ¼kuøku Ãkfze ÷uðk Wøkú hsqykík fhe níke. çkeS íkhV økúk{sLkkuyu {økh nkÚk{kt ykðu íku {kxu ík¤kðLke Ãkk¤ þrLkðkhLke hkºku suMkeçkeÚke íkkuze Lkkt¾e níke. yLku çku rËðMkÚke ík¤kðLktw Ãkkýe Mkíkík ðne hÌkwt Au ytËks {wsçk yksu ðÄw çku Vqx Ãkkýe ík¤kð{ktÚke ¾k÷e ÚkÞtw níktw yux÷u çku rËðMk{kt ytËkrsík 6 Vqx Ãkkýe ¾k÷e Úkíkkt nðu ÷øk¼øk 2 Vqx sux÷tw Ãkkýe hÌktw nkuÞ {økh ÍzÃkkR sðkLke ykþk «çk¤ çkLke Au.

ÔÞðMÚkk økku X ððkLke Ãkku÷eMk yrÄfkheyku î k h k ykÞku s fku L ku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. {uËkLk WÃkh ÞwrLkVkì{ðk¤k rMkõÞkuxehe økkzoLku s íknuLkkík hk¾ðk WÃkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku. rðs¤e økq÷ ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku{kt sLkhuxh suðe çkeS ÔÞðMÚkk W¼e fhðk sýkðkÞw níkw. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh hkíku

‚kÞL‚ VufÕxe™ku …qðo Syu‚ …heûkk{kt [kuhe fhŒk Íz…kÞku («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.9

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚ VufÕxe ¾kíku yksu xeðkÞ ƒeyu‚‚e™e …heûkk Ëhr{Þk™ rðãkÚkeo ™uŒk™u rðrs÷L‚ Mfðkuoz îkhk [kuhe fhŒku Íz…e …kzðk{kt ykÔÞku nŒku. ‚kÞL‚ VufÕxe{kt [k÷e hnu÷e …heûkk{kt yksu xeðkÞ

ƒeyu‚‚e™k „rýŒ™k …u…h{kt …qðo Syu‚ ©uÞkt‚ rºkðuËe™u …heûkk rð¼k„™e rðrs÷L‚ Mfðkuoz îkhk fk…÷e ‚kÚku [kuhe fhŒku Íz…e …kzðk{kt ykÔÞku nŒku. íÞkhƒkË sYhe fkÞoðkne fhe Mfðkuoz îkhk Œ{k{ fk„¤ku …heûkk rð¼k„™u {kuf÷e yk…ðk{kt ykÔÞk Au.

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt Mkò ¼kuøkðíkk

¾qt¾kh fuËeykuLkk Þkzo y÷øk fhðk su÷Lkwt ðneðxe íktºk fk{u ÷køÞwt „

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt ðÄw yuf szíke Y{ çkLkkðkÞku : su÷ Mkwr«xuzuLx

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 9

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k fux÷kf ¾qt¾kh fuËeyku rçkLËkMík {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLke [kutfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykÔkíkk su÷Lke ðneðxe íktºk yuf s çkuhuf fu Þkzo{kt hnuíkk ¾qt¾kh fuËeykuLku y÷øk fhðkLke

{w÷kfkík Ãkqhe ÚkÞk çkkË fuËe rçkLËktMík ÃkkuíkkLke çkuhuf{kt VkuLk ÷ELku òÞ Au. íkksuíkh{kt s su÷Lkk Lkk{[eLk fuËeykuLkk Ãkhk¢{ çknkh ykðíkk Ãkku÷eMk fr{þLkhu su÷Lkk ðzkLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yuf s økwLkk{kt ÍzÃkkÞk nkuE yLku su÷{kt Ãký yuf s çkuhuf fu Þkzo{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuE íkuðk fuËeykuLku y÷øk fhðkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au, íku{ sýkðíkk su÷ Mkwr«xuzuLx Mktøkkzkyu W{uÞwo fu, yuf Þkzo{kt 150 Úke 200 fuËeykuLku hk¾ðk{kt ykðu Au.

Ãkkfk fk{Lkk fuËeLke szíke ÷uðkE Au. íku ÃkAe su÷{kt çkeS [kh søÞkyu fuËeLke Ízíke fhe çkuhuf{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au.

su÷{kt Ãke.Mke.yku.Lke Ëh¾kMík y¼hkE Ãkh ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt Ãký Ãke.Mke.yku. çkqÚk þY fhðkLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk fk{ ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke xÕ÷u [Zâwt Au. yk ytøku hkßÞLke su÷kuLkk ðzk Ãke.Mke.Xkfwhu fÌkwt fu, ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt Ãke.Mke.yku. çkqÚk {kxuLke Ëh¾kMík hkßÞ Mkhfkh {tsqh Lknª Úkíkkt fk{ yxõÞwt Au. fk{økehe þY fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt su÷ Mkwr«xuzuLxu sýkÔÞwt níkwt. ðzkuËhk MkuLxÙu÷ su÷{kt nk÷ fk[k yLku Ãkkfk fk{Lkk 2075 fuËeyku Au. {kÚku Vhu÷k fuËeyku su÷{kt ÃkkuíkkLke {Lk{kLke [÷kðu Au yLku su÷Lkk y{qf f{o[kheyku MkkÚku MkktXøkkX h[eLku rçkLËktMík {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLkk økkuh¾ÄtÄkLkk LkuxðfoLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. Mkò fkÃkíkk Ãkkfk fu fk[k fk{Lkk fuËeykuLku íku{Lkk MkøkkMktçktÄe {w÷kfkík ð¾íku rMk{fkzo yLku [ksoh MkkÚkuLkku {kuçkkE÷ VkuLk ykÃke Ëu Au.

3

ßÞkhu fuËeykuLku çkuhuf{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykðu Au, íÞkhu íkuyku yufçkeòLku {¤u Au. su{kt ½ýkt fuËeyku yufçkeòLku yku¤¾íkk nkuÞ Au, íkuyku ytËhku-ytËh þwt ðkík[eík fhu Au..? íku òýðwt {w~fu÷ Au. Ãkhtíkw nðu y{u ykðk fuËeykuLkk Þkzo çkË÷ðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. íku{s su íku Þkzo Ãkh Lkkufhe fhíkk f{o[kheLke ðÄw{kt ðÄw 15 rËðMku çkË÷e fhe Lkkt¾eyu Au. yk WÃkhktík y{u su÷Lkk økuxLke çknkh ðÄw yuf szíke Y{ çkLkkÔÞku Au. íÞkt Mkki«Úk{ fk[k yLku

CMYK

12 ðkøÞk MkwÄe s økhçkk {uËkLkku WÃkh ÷kWz ÂMÃkfh ðøkkzðk Ëuðkþu íkuðe Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu yk {wÆu ykÞkusfku íkhVÚke yuðe hswykík fhe níke fu, {kuzehkíku 11 ðkøku s {uËkLkku WÃkh økhçkk ò{u Au íkku Mk{Þ {ÞkoËk{kt AwxAkx ykÃkðk {kxu rðLktíke fhe níke. Ãkhtíkw yk {wÆu Mkw«e{ fkuxoLke MÃkü {køko ËŠþfk nkuE Ãkku÷eMkLkk nkÚk çktÄkÞu÷k Au íku{ Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞw níkw. þnuh{kt {kuxk ÃkkÞu økhçkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhíkkt {uËkLkku WÃkh Úkkuzkf rËðMkku ÃkAe zkuøk MfkuzÚke [u®føk þÁ fhkþu.

ðwzk îkhk Lkðe xeÃke Mfe{ku{kt 40 xfk s{eLk rðLkk ð¤íkhu MktÃkkËLk fhðkLkwt çktÄ fhðkLke {ktøkýe yufíkk økúk{eý «ò rð[kh {t[u fhe Au. {t[Lkk Mkt[k÷f nMk{w¾ ¼èu sýkÔÞwt Au fu, þnuhLke ykswçkksw ykðu÷ 24 økk{ku{kt 75 Lkðe xeÃke Mfe{ çkLkkððk {kxu yufþLk Ã÷kLk íkiÞkh fhkÞku Au.íku{kt 7500 nufxh s{eLk rðLkk ð¤íkhu ðuÃkkhLkk nuíkw {kxu nMíkøkík fhe ¾uzqíkkuLkwt ykŠÚkf þku»ký fhLkkh Au, {kxu

Lkðe xeÃke Mfe{{kt 40 xfk s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkwt ðwzk çktÄ fhu.nk÷{kt BÞwrLk.îkhk Ãký økkuhðk y™u fhkuzeÞk{kt Lkðe xeÃke Mfe{ku{kt 40 xfk s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au, íkuLkku Ãký rðhkuÄ fhkÞku Au.òu yk Lkerík çktÄ Lkrn fhkÞ íkku ykøkk{e [qtxýe{kt ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku Mkk{u økk{u økk{ fk¤k ðkðxk Vhfkðe ¾uzqík rðhkuÄe Lkeríkyku y¾íÞkh fhLkkh hksfeÞ Lkuíkkyku Mkk{u ¾uzqíkku yMknfkhLkwt yktËku÷Lk Auzþu.


CMYK

4

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

¼kð®Mkn hkXkuz

þY ÚkÞk íku Ãknu÷k s hkÄLkÃkwhLke yuf çkuXf Ãkh çku ÄkhkMkÇÞkuLke W{uËðkheLke ÞkËðkMÚk¤eyu hksfkhý{kt ¾kMMke [[ko søkkðe Au. W¥kh økwshkík{kt Ãkkxý rsÕ÷kLke [khuÞ çkuXfku Ãkh Xkfkuh Mk{ks rLkýoÞkf {íkËkhkuLke ¼qr{fk{kt Au. Lkðk Mke{ktfLkLku fkhýu Mk{e- nkrhs rðÄkLkMk¼k ûkuºkLkk 102 økk{kuLkw [kýM{k yLku hkÄLkÃkqh yu{ çku çkuXfku{kt rð¼ksLk ÚkÞw Au. Mk{eLkk ÄkhkMkÇÞ ¼kð®Mkn hkXkuzLkk 52 økk{ [kýkM{k{kt ¼éÞk Au. 50 økk{ hkÄLkÃkwh{kt çkuXf{kt Mk{kðkÞk Au. hkÄLkÃkwh çkuXfÚke ¼ksÃkLkw «ríkrLkrÄíð fhe hnu÷k þtfh [kiÄheLkku sqLkku {íkrðMíkkh çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke ðkð yLku ÚkhkË çkuXfku{kt [kÕÞku økÞku Au. yk ÂMÚkrík ðå[u yuf çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞku ðå[u ½»koý ðæÞw Au. íku{kt Xkfkuh Mk{ksLkw «¼qíð Ähkðíkk hkÄLkÃkwh {íkûkuºk{kt þtfh [kiÄheyu ÃkkuíkkLkw «[kh yr¼ÞkLk þY fhíkk ¼ksÃk{ktÚke rxrfx fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk EþkhkLke hkn òuE hnu÷k ¼kð®Mkn hkXkuz yðZð{kt {qfkÞk Au. yk Mk{økú rððkË Mkt˼uo íku{ýu fkuE Ãký xeÃÃkýe fhðkLkku ELfkh fÞkuo Au. yÃkûk íkhefu MkkiÚke ðÄq ÷ez MkkÚku yLku íÞkhçkkË fkUøkúuMk yLku AuÕ÷u ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞu÷k yk hkXkuzu fkUøkúuMkLkk MktÃkfkuo þY fÞkoLkw [[koE hÌkw Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Xkfkuh{íkkuLku ykf»koðk yLku fkUøkúuMkLkk søkrËþ Xkfkuh Mkk{u Ãkkxý ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku yuf Ãký Xkfkuh W{uËðkh Lkrn {¤íkk fkUøkúuMk{ktÚke ¼kð®Mkn hkXkuzLku hkSLkk{w yÃkkðeLku ¼ksÃkLkk W{uËðkh çkLkkðkÞk níkk. ð»ko 2009{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe nkhe sLkkh ¼kð®Mkn hkXkuz íÞkhçkkË ¼ksÃkLke MkkÚku s hÌkk Au.

÷ku¾tzÚke ÷ku¾tzLkku

ð»ko 2009{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk ¼kð®MknLku ¼ksÃkLkk W{uËðkh çkLkkðeLku yk Lkuíkkykuyu fkUøkúuMkLkk søkrËþ Xkfkuh Mkk{u Q¼k hkÏÞk níkk. ÷kufMk¼k {kxu fÆkðh Lkuíkk íkhefu «MÚkkrÃkík fÞko çkkË 2012Lke [qtxýe{kt yk s ¼kð®MknLku fkhýu ÃkkuíkkLkw yÂMíkíð

òu¾{kíkk ÷køkíkk Ãkkxý ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yLÞºku hksfkhý h{ðk s{eLk þkuÄe Au, yktíkhf÷n Ãkh WíkÞko Au.

økwshkík ÃkrhðíkoLk

ÍzVeÞkyu ÃkkuíkkLkk fkhkuçkkheLkk MkÇÞku Mkrník hkßÞÔÞkÃke fkÞofhku MkkÚku SÃkeÃke{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke ½ku»kýk fheníke. SÃkeÃke{kt {sÃkkLkk fkÞofhkuLku ÷øk¼øk ÃkË yLku nkuÆkLke ðnU[ýe Ãký yu s heíku fhðk{kt ykðe níke. òufu, su{ su{ SÃkeÃke{kt Mkt½, Ãkrh»kË yLku ¼ksÃkLkk fux÷kf nkuÆuËkhku, fkÞofhku òuzkíkk økÞk íku{ íku{ ÃkË yLku nkuÆk íku{s sðkçkËkheyku{kt VuhVkh ykðíkk økÞk níkk. ykLku fkhýu {sÃkk yLku SÃkeÃkeLkk fkÞofhku ðå[u MÚkkrLkf Míkhu {ík¼uËku Q¼k ÚkÞk níkk. yu{kt fuþw¼kRLkk «¾h Mk{Úkof yLku ÃkûkLkk yuf {n¥ðLkk Mk÷knfkh ÷k÷S¼kR Ãkxu÷Lku fux÷ef sðkçkËkhe ðnLk fhðkLkwt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yux÷u íkuyku fuþw¼kRLke Þkºkk yLku ÔÞðMÚkkLke swËe swËe Mkw[Lkkyku MkeÄe rsÕ÷k, íkk÷wfk Míkhu ykÃkíkk níkk. çkLkkMkfktXk yLku {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 11{eÚke fuþw¼kRLke Þkºkk þY ÚkLkkh Au íkuLku ÷RLku ÷k÷S¼kRyu çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkkuLku çkkswyu hk¾e çkkhkuçkkh Mkq[Lkkyku òhe fhíkkt {ík¼uË MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku níkku. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k «{w¾ y{]ík¼kR fkuMke, Ëuðe÷k÷ òtøkuz, Þwðk {kuh[kLkk Lkuíkkyku, ykøkuðkLkkuyu yk ytøku «kht¼{kt íkku yu{Lke Mk¥kkðkne Mkq[Lkkyku yLkwMkhe níke. Ãkhtíkw Äe{u Äe{u yk s {wÆu Lkkhksøke Ãký ðÄe níke. íku{kt ðkhtðkh ÷k÷S¼kR íkhVÚke Mkq[Lkkyku{kt VuhVkh yLku ÔÞðMÚkkykuLke sðkçkËkheyku Ãký Ãkkuíku s Vuhðe Lkk¾íkk nkuðkÚke yksu çkLkkMkfktXk yLku {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkku fuþw¼kRLkk çktøk÷u ykÔÞk níkk. ÃkûkLkk yuf ðrhc ÃkËkrÄfkheyu yk {k{÷u hsqykík ÚkR nkuðkLkwt fçkq÷íkkt fÌkw tfu, rsÕ÷kykuLkk fux÷kf ykøkuðkLkku yksu ykÔÞk níkk. òufu, fuþw¼kRyu MkkiLku MkkÚku hk¾eLku [k÷ðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkkt {k{÷ku nk÷ Úkk¤u Ãkzâku Au. W¥kh økwshkíkLke Þkºkk MktÃkÒk ÚkÞk çkkË MðÞt fuþw¼kR yk {k{÷u Wfu÷ ÷kðþu.

nkRfkuxuo s nkRfkuxoLku

[wfkËk{kt fÞwO níkwt. yhsËkh ss ðe.fu.®þËu îkhk fhkÞu÷e rhx yhS{kt

yuzðkufux rLkr¾÷ yuMk.fkheÞ÷u hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yhsËkh ss MkLku 1996Lkk yhMkk{kt økktÄeÄk{ fkuxo{kt MkeLkeÞh rMkrð÷ ss íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. íku{Lkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk íku{Lke rðYæÄ{kt fhÃx «ufxeMk MktçktÄe fux÷kf økt¼eh ykûkuÃkku fhíke yuf VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. su «fhý{kt RLfðkÞhe ykurVMkhu Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt yhsËkh ssLku rLkËkuo»k XhkðkÞk níkk. íÞkhçkkË yhsËkh rðYæÄ{kt nkRfkuxo îkhk ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk ykht¼ðk{kt ykðe níke. yu ËhBÞkLk yhsËkh ss 2007{kt rLkð]¥k Ãký ÚkR økÞk níkk. ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk ytíku nkRfkuxuo RLfðkÞhe ykurVMkhLkk rhÃkkuxoLku {kLÞ hkÏÞku Lk níkku. WÕxkLkwt íkk.6-52008Lkk nwf{Úke nkRfkuxuo(yuz{eLkeMxÙuxeð MkkRz)yhsËkh ssLku fMkqhðkh Xhkðe íku{Lkk ÃkuLþLk yLku rLkð]r¥k ÷k¼ku Lkne ykÃkðk hksÞ MkhfkhLku ¼÷k{ý {kuf÷e ykÃke níke. nkRfkuxoLke yk ¼÷k{ý çkkË hksÞ Mkhfkhu íkk.6-12010Lkk ònuhLkk{kÚke yhsËkh ssLkk rLkð]r¥k ÷k¼ku y™u ÃkuLþLk fkÞ{e Äkuhýu yxfkðíkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku. yhsËkh ss íkhVÚke nkRfkuxoLkwt ¾kMk æÞkLk ËkuhkÞwt níkwt fu, yhsËkh Mk{økú «fhý{kt Ãknu÷uÚke rLkËkuo»k Au. RLfðkÞhe ykurVMkhLkku rhÃkkuxo íku{Lku rLkËkuo»k Xhkðu Au. yk rhÃkkuxo{kt MÃkü fhkÞwt Au fu, yhsËkh rðYæÄLkk ykûkuÃkku Mkkrçkík Úkíkk LkÚke. yu çknw Ëw:¾Ë çkkçkík Au fu, rLk»ýkík RLfðkÞhe ykurVMkhLkk rhÃkkuxoLku yðøkýe nkRfkuxuo yuf LkLkk{k ÃkºkLku ykÄkh {kLke yhsËkhLku ykðe ykfhe Mkò fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. fuMkLkk ík{k{ Mktòuøkku yLku nfefíkku æÞkLku ÷R ¾tzÃkeXu WÃkhkufík çktLku nwf{Lkku hËçkkík÷ Xhkððk òuRyu. ¾tzÃkeXu yk Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e níke.

ytøkúuS hksfeÞ

ykþkoðeË ykÃkku. íku{ýu sLk{uËLkeLku yLkwhkuÄ fÞkuo fu, «ò MkkÚku fkUøkúuMku Auíkh®Ãkze fhe Au. Auíkh®Ãkze fhLkkh fkUøkúuMkLku çkLkkMkfktXk, Ãkkxý, {nuMkkýk Mkrník Mk{økú økwshkík{ktÚke MkkV fhe Lkkt¾ku. {kuËeyu VheÚke rðfkMkLke hksLkeríkLkku {wÆku Auzíkk fÌkwt fu, økwshkíku yksu rðfkMkLke Lkðe rËþk Ëuþ Mk{ûk {qfe Au. íku{kt MkkiLku rðïkMk

{]íÞwLkkUÄ

þkn : yk{hku÷eLkk {unw÷fw{kh rðÃkeLk[tÿ þknLkwt íkk. 3-1012Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Ãkxu÷ : fh{k¤ (íkk. z¼kuE) Lkk Ãkxu÷ {Lknh¼kE AøkLk¼kELkk rÃkíkk ©e AøkLk¼kE Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk. 4 ÚkeLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð. Lkw çkuMkýwt íkk. 10-10-12Lkk hkus Mkðkhu 11 Úke 4 f÷kfu íkuykuLkk rLkðkMk MÚkkLkuu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Ãkh{kh : hýAkuz¼kR ÷¾k¼kR

òøÞku Au yLku ykþk Ãký òøke Au. Ëuþ{kt yuðkt hksfkhýLkku WËÞx ÚkÞku níkku fu ßÞkt xwfzk VUfkíkk, {íkËkhkuLku ¼h{kðk{kt ykðíkk, ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾ðkt{kt ykðíke, yu{ktLkk yufkË xwfzkLku Mkk[ðeLku Mk¥kk ¼kuøkððkLkku ¾u÷ ¾u÷kíkku níkku. Ãkhtíkw rðfkMkLke hksLkeríkyu rnLËwMíkkLkLke hksLkerík{kt yuf Lkðe rËþk çkíkkðe. {íkçkutfLke hksLkerík{ktÚke rðfkMkLke hksLkerík íkhV sðk {kxu {sçkqh fhe ËeÄk Au. rðfkMkLke hksLkerík [[ko{kt Au. ðes¤e, Ãkkýe, hMíkk, hkuz MkwÄe yxfu÷e rðfkMkLke ðkíkLku nðu çkkhefkRÚke òuðkR hne Au. rðfkMkLkk {wÆk Ãkh rðïkMk Lk Ähkðíkk ytøkúuS hksfeÞ Ãktrzíkku ykøkk{e [qtxýe{kt Vhe yufðkh ¾kuxk Xhþu. íku{ýu hksfeÞ ÃktrzíkkuLku WÆuþeLku fÌkwt fu, òýeçkwÍeLku yktĤk çkLke økwshkíkLku çkËLkk{ fhðkLkwt çktÄ fhku, rðfkMkLku LkfhkðkLkwt õÞkt MkwÄe [k÷w hk¾þku ? økwshkíkLku Akþðkhu Lke[wt Ãkkzðk yLku çkËLkk{ fhðkLke òýu VuþLk çkLke økR Au. yk rðfkMkLke økríkyu s Lk{oËk yLku {neLkk Ãkkýe çkLkkMkfktXk MkwÄe ÷kððkLkwt þõÞ çkLkkÔÞwt Au. hksfeÞ h{íkLkk ykxkÃkkxk h{íke fkUøkúuMkLke fuLÿ MkhfkhLkk ðzk zku.{Lk{kunLk®Mknu nwt ËMkuf ðkh MkhËkh Mkhkuðh zu{ Ãkh Ëhðkò ÷økkzðkLke {tsqhe {kxu {éÞku Awt Ëh ð¾íku ykÃkLke ðkík Mkk[e Au íkuLkku Mðefkh fhu Au, Ãkhtíkw íkuLke {tsqhe ykÃkíkk LkÚke. ykðe heíku yLÞkÞ [k÷íkku s hÌkku Au. Ëhðkò ÷økkzðkLke {tsqhe {¤u íkku Ãký 3 ð»koLkku Mk{Þ ÷køke sðkLkku Au, íÞkt MkwÄe ¼÷u Lk{oËkLkwt Ãkkýe ËrhÞk{kt ðne síkwt íku «fkhLke fkUøkúuMkLke rËþk yLku {kLkrMkfíkk Au.

‘fkUøkúuMku f{oX ykøkuðkLk

swLke ÃkuZeLkk f{oX ykøkuðkLk økw{kÔÞk Au. nwt íku{Lku nËÞÃkqðof ©æÄktsr÷ yÃkwO Awt. økwshkíkLkk Ãkqðo hkßÞÃkk÷ Ãktrzík Lkð÷rfþkuh þ{koLkk rLkÄLk ytøku þkufkstr÷ yÃkoíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku fkUøkúuMk «[kh yr¼ÞkLk Mkr{ríkLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k sýkÔÞwt níkw fu, Ãktrzík Lkð÷rfþkuh þ{koyu økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu W¥k{ fk{økehe fhe níke. hkßÞLke çktÄkhýeÞ òuøkðkR yLðÞu Mkûk{íkkÚke fk{økehe Mkt¼k¤íkk níkk. íku{Lkk yðMkkLkÚke fkUøkúuMku yuf

«rík¼kðkLk ykøkuðkLk økw{kÔÞk Au.

ykðŒefk÷Úke ƒhkuzk

ykuõxkuƒhÚke ƒhkuzk zuhe îkhk …ý ËqÄ™k ðu[ký ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðe hnÞku Au. su{kt „kuÕz™k ¼kð{kt r÷xhu Y. 2 ™ku ðÄkhku fhe Y. 40 fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu þÂõŒ y™u yu‚yuLzxe™k ¼kð{kt Y. 1 ™ku ðÄkhku fhe ¢{k™w‚kh Y. 36 y™u 28 fhðk{kt ykÔÞku Au. Œu W…hktŒ™k „kÞ™k ËqÄ, Ak‚ ð„uhu Œu{s ‚w„{™k rðrðÄ «kuzf™k ¼kð{kt fkuR ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku ™Úke. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, „u‚™k ¼kð ðÄkhk ‚kÚku fuLÿ ‚hfkh îkhk „u‚™k ƒkux÷™e ‚ƒ‚eze …h …ý fk{ {qfðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu ƒhkuzk zuhe îkhk fhðk{kt ykðu÷k ËqÄ™k ¼kð{kt ðÄkhk™k …„÷u „]rnýeyku™wt çksux Ãký ¾kuhðkE sþu.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

{kÞkò¤ : ÞwÃkeyuLku

fuLÿ MkhfkhLke Lkeríkyku «òrðhkuÄe nkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku. rhxu÷{kt yuVzeykEÚke ÷kufkuLku nkrLk ÃknkU[þu. òu íkuLkkÚke ¾uzqíkkuLku VkÞËku Úkþu íkku yk {wÆu Ãkûk íku{Lkkt ð÷ý{kt VuhVkh fhðk rð[khþu. {kÞkðíkeyu øktËk hksfkhýLku {níð Lknª ykÃkðk íku{LkkË xufuËkhkuLku yÃke÷ fhe níke. Ër÷ík rðhkuÄe Lkeríkyku {kxu íku{ýu fuLÿ Mkhfkh yLku W¥kh «Ëuþ Mkhfkh Ãkh «nkhku fÞko níkk. fkþehk{Lke {]íÞw ríkrÚkLku hk»xÙeÞ hò ònuh Lknª fhðk {kxu {kÞkðíkeyu hkßÞ yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke. Ër÷ík rðhkuÄe ÃkkxeoykuLku õÞkhuÞ {kV fhðe Lknª íkuðku yLkwhkuÄ {kÞkðíkeyu íku{Lkk xufuËkhkuLku fÞkuo níkku. zkp. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkk Lkk{Úke [k÷íke Mfe{ku yLku yLku þnuhkuLkkt Lkk{ çkË÷ðkLkku íku{ýu yr¾÷uþ ÞkËð Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku.

{kÞkðíke Mkk{uLke

W¥kh«ËuþLkk f{÷uþ ð{koyu {kÞkðíke Mkk{uLkk yk fìMk{kt Aêe sw÷kEyu Mkw«e{ fkìxou ykÃku÷k [wfkËk Mkk{u rhÔÞq rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. ð{koyu rÃkrxþLk{kt yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, Mkw«e{u MkeçkeykRLkk îkhk yufrºkík fhkÞu÷k ÃkwhkðkykuLke LkkUÄ

Ãkh{khLkwt íkk.29{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷wt Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk. 10-1012Lkk hkus økkuhðk økk{ V¤eÞwt, nLkw{kLkS {trËhðk¤k V¤eÞk ¾kíku íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. fkuLxÙkfxh : ðMktíkçkuLk (ðuýwçkuLk) nhe«MkkË fkuLxÙkfxh (Mkku{Ãkwhk)Lkwt {]íÞw íkk.7{eLkk hkus ÚkÞu÷wt Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk.11-10-12Lkk hkus nhenh ¼wðLk rþÞkçkkøk [kh hMíkk ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu.

CMYK

÷eÄk rðLkk xufTrLkf÷ ykÄkhu yk {k{÷ku hVuËVu fhe ËeÄku níkku. y«{kýMkh MktÃkr¥kLkkt Lkð ð»ko sqLkk yk fìMkLku Mkw«e{u hË fhe {kÞkðkíkeLku hkník ykÃke níke.

Ãktrzík Lkð÷rfþkuh þ{koLku {nkLkw¼kðkuLke ©Øktsr÷

Au.®føkrVþhLkk ÃkkR÷xTMk yLku yuÂLsrLkÞMkoLke çkkfe Lkef¤íkk ÃkøkkhLke {køkýe {kxuLke nzíkk¤ çkkË ftÃkLkeyu ÷kufykWx ònuh fÞwO níkwt, suLku íkuýu ðÄw yuf yXðkrzÞk MkwÄe ÷tçkkðe íkuLke yðrÄ 12{e ykìõxkuçkh MkwÄe fhe níke. ßÞkhu yk yXðkrzÞkLkk ytík{kt ÷kufykWxLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkÞkLkk çkeò rËðMkÚke WÃkzLkkhe ^÷kRxTMkLke yuzðkLMk çkw®føk Vhe þY fhkÞwt nkuðkLkwt xÙkðu÷ ÃkkuxoÕMku sýkÔÞwt níkwt. yk MkkÚku íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, ®føkrVþh yuh÷kRLMk îkhk rxrfxLkwt ðu[ký þY fhðk ytøku íku{Lku fkuE Mktfuík yÃkkÞk LkÚke.

y{ËkðkË,íkk.9

fhðwt yLku íkuLkku {kLk-{híkçkku fu{ ò¤ððku íku ytøku fkuR Mk{kÄkLk fÞwO Lk níkwt. {wÏÞ{tºkeyu økwshkík{kt Wå[ rþûkýLke ÞwrLkðŠMkxeykuLke MÚkkÃkLkk{kt Ãktrzík Lkð÷rfþkuh þ{koLkk ÞkuøkËkLkLku rçkhËkðíkk sýkÔÞwt fu, íku{ýu ÞwrLkðŠMkxeykuLku hksfkhýÚke Ãkh hk¾ðkLkku MkV¤íkkÃkqðof Ãkqhku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw íkuyku Äkhík íkku ÞwrLkðŠMkxeLkk hksfkhý{kt [t[qÃkkík fhe þõÞk nkuík Ãkhtíkw, íkuLkkÚke Ãkh hneLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk økwshkík{kt ÞwrLkðŠMkxeykuLke MktÏÞk ðÄkhðk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðe níke yLku íkuLkk fkhýu s økwshkík yksu Wå[ rþûký ûkuºku Þþ {u¤ðe þõÞwt Au. Lkð÷rfþkuh þ{koLkk yðMkkLk ytøku rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mð. Lkð÷ rfþkuh þ{ko ¾qçk s {kÞk¤w ÔÞÂõík níkkt. íkuyku 2004 Úke 2009 MkwÄe økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ ÃkËu hÌkkt. økwshkík hkßÞ MkkÚku íkuykuLku ¾qçk s ÷køkýe níke.

íku{Lke fkh{ktÚke QíkheLku Mxus íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu yk yòÛÞk Þwðfu íku{Lke íkhV Ã÷kÂMxfLke ¾whþe VUfe níke. yk nw{÷k¾kuh ÞwðfLku íkhík s Ãkkur÷Mk îkhk Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhkE níke. suze-Þw Lkuíkk Lkehs fw{khu yk nw{÷kLku {kuxk fkðíkhkLkku ¼køk økýkÔÞku níkku. yk Þwðf ykhsuzeLkku fkÞofíkko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Lkeíkeþ fw{khu nw{÷kLku ð¾kuzeLku fÌkwt níkwt fu yk «fkhLkk nw{÷k hkßÞ{kt ÷kufþkne yLku hksfeÞ ðkíkkðhýLku znku¤e hÌkk Au. rçknkhLkkt rðfkMk {kxu yLku hkßÞLku MÃku~Þ÷ Ëhßòu yÃkkððk {kxuLkkt {khk «ÞkMkku{kt hkuzkt Lkk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au, ykLku fkhýu s yøkkW {khk Ãkh [tÃk÷ VUfðk{kt ykÔÞk níkk. {khk {kuxh fkV÷k Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku {khku òLk ÷uðkLkkt «ÞkMkku fhkÞk níkk.

rðþk¤ {kºkk{ktÚke ÚkÞwt Au. ykðk 400 rðþk¤ ç÷uf nkuÕMk Ãký ykÃkýk çkúñktzLkku rnMMkku nkuE þfu Au íkuðwt rhMk[o{kt Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au. yøkkW ç÷uf nkìÕMkLkku fkuÞzku ðýWfu÷kÞu÷ku níkku, fkhý fu íkuLkk Äq¤Lkk òzk MíkhLku ÷eÄu íkuLke MÃkü òýfkhe {¤e þfíke Lknkuíke. hkuÞ÷ yuMxÙkuLkkur{f÷ MkkuMkkÞxeLke shLk÷{kt yk yÇÞkMkLkku ynuðk÷ «fkrþík fhkÞku Au. yÇÞkMk{kt MkkiÚke íkeðú ykìçsuõx ç÷uf nku÷ hÌkwt níkwt, suLku Þwyu÷yuyuMksu 1234+0907 Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ykìçsuõx rðøkkuoLke LkSf ÂMÚkík Au, íku Ãk]ÚðeÚke yux÷ku Ëqh Au fu íkuLkk «fkþLku Ãk]Úðe Ãkh ÃknkU[íkk 11 yçks ð»ko ÷køke sþu. hkûkMke ç÷uf nkì÷ MkqÞo{tz¤ fhíkkt 10 yçks økýku {kuxku Au, ßÞkhu ykÃkýe ykfkþøktøkk™k ç÷uf nkì÷ fhíkkt íku ËMk nòh økýku {kuxku Au. rhMk[oLkkt Ãkrhýk{ ç÷uf nkìÕMk ÃkhLkk yÇÞkMk {kxu ðÄw yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au

rftøkrVþhLku rxrfx

zeÍ÷, hktÄýøkuMkLkk

¼kð ðÄkhðkLke sYh Au Ãký rnt{ík LkÚke. ykuE÷ ÃkeyuMkÞw yíÞkhu zeÍ÷ ðu[ký{kt r÷xhu 11.65, fuhkurMkLk{kt r÷xhu 33.93 yLku yu÷ÃkeS{kt 14.2 rf÷kuLkk çkkx÷k Ãkh 468.50 YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk fhe hÌkwt Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo yk ¼kð ðÄkÞko nkuðk Aíkkt ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ðÄkhu LkwfMkkLk økÞwt Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ykuE÷ ftÃkLkeyku økÞk ð»kuo 1,38,541 fhkuzLkkt LkwfMkkLkLke Mkh¾k{ýe{kt yíÞkhu 1,67,415 fhkuz LkwfMkkLk fhe hne Au. ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku fLxÙku÷ Ãký Mkhfkhu Akuze Ëuíkk yk ð»koLkk Ãknu÷k A {rnLkk{kt ftÃkLkeykuLku ÞkuøÞ ¼kð ðÄkhkLkk y¼kðu 2,600 fhkuzLkwt LkwfMkkLk økÞwt Au. ÃkuxÙku÷{kt 56 ÃkiMkk ¼kð ½xðk rðþu íku{ýu fÌkwt fu ftÃkLkeykuLku ÞkuøÞ ÷køÞwt íku{ fÞwO yLku ykøk¤ Ãký íkuyku íku{ s fhþu. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktÚke {¤íkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðkuLke ðĽx yLku zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk ¼kð{kt Úkíkk VuhVkhLkkt fkhýu Ãký ykÞkík {kU½e ÚkE òÞ Au.

yrÄfkh Þkºkk{kt

LkMkeçkòuøku yk Þwðf rLkþkLk [qfe økÞku níkku yLku Lkeíkeþ fw{khLku fkuE nkrLk ÚkE Lknkuíke. hu÷e{kt xku¤k ðå[u nksh hnu÷ku Þwðf Lkeíkeþ fw{khLkkt ykøk{LkLke hkn òuE hÌkku níkku. Lkeíkeþ fw{kh ßÞkhu

økwshkíkLkk Ãkqðo hkßÞÃkk÷ y™u fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk Ãktrzík Lkð÷rfþkuh þ{koLkk rLkÄLk ytøku økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kyu økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo hkßÞÃkk÷ Ãktrzík Lkð÷ rfþkuh þ{koLkk Ëw:¾Ë rLkÄLk Ãkh Ÿzk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au. þkuf MktËuþ{kt hkßÞÃkk÷u sýkÔÞwt Au fu Ëuþu yuf Mkk[k Ëuþ ¼õík, fwþ¤ «þkMkf yLku ðrh»X hksLkerík¿k økw{kÔÞk Au. su{Lke ¾kux õÞkhuÞ Ãkqhe þfkÞ íku{ LkÚke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkËTøkík Ãktrzík Lkð÷rfþkuh þ{koLku yíÞtík W»{kMk¼h ©Øktsr÷ ykÃke Au. {wÏÞ{tºkeyu ÃkkXðu÷k þkuf MktËuþk{kt MðøkoMÚk Ãktrzík Lkð÷rfþkuh þ{koLku Mkk[k økktÄeðkËe, MkkËøke¼ÞwO yLku rðîíkkÃkqýo SðLk SðLkkhk Ëuþ¼õík økýkÔÞk níkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuyu Mkk[k yÚko{kt ÷kufþkne {qÕÞkuLku ykí{Mkkík fÞko níkk. økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ ÃkËu rçkhks{kLk hneLku íku{ýu MktðiãkrLkf yLku çktÄkhýeÞ MktMÚkkykuLkwt síkLk fu{

¼khíkeÞ rð¿kkLkeyu

{khVíku íku{Lkwt WíMksoLk rðrfhýkuLke


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

ELVkEx ‘÷kEð’ : ÷e÷eÞk íkk÷wfkLkk ¢ktf[Lke þuºkwtS LkËe LkSf ykðu÷ ¾¤¾¤ rðMíkkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mkkðòu fkÞ{e ðMkðkx fhu Au.Mkku{ðkhu çkÃkkuhu yk ÃktÚkfLke MkkiÚke {kÚkk¼khu økýkíke hurzÞku fku÷h ®Mkný yLku yLÞ yuf Äkíkze ®Mkný ðå[u òuhËkh ÷zkE ÚkE níke.yk ÷zkE ÷ktçkku Mk{Þ [k÷e níke. yk ÷zkE [k÷w níke íÞkhu {kuZze ®MknLkk Lkk{u yku¤¾kíkku Lkh rMktn ykðe síkk yk {k{÷ku þktík ÃkzÞku níkku. yk Mk{økú ½xLkkLke ÷e÷eÞkLkk ðkEÕz ÷kEV VkuxkuøkúkVh hksLk òuþeyu ÃkkuíkkLkk fu{uhk{kt fuË fhe níke.

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhLku MkkurLkÞk økktÄe {éÞk

Mk{økú Ëuþ{kt çk¤kífkh Úkíkkt hnu Au, íkuLku {kxu fzf Mkò nkuðe s òuEyu

(yusLMke)

nrhÞkýk, íkk. 9

nrhÞkýkLkk rstË íkk÷wfk{kt Mkk{qrnf çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Ër÷ík MkøkehkLkk ÃkrhðkhLku {¤ðk íkÚkk Mkk[e ÂMÚkrík òýðk {kxu fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe íkuLkk ½hu ykÔÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt fu ykðk rn[fkhk f]íÞ {kxu Mk¾ík Mkò nkuðe s òuEyu. íku{ýu sýkÔÞwt fu Mk{økú Ëuþ{kt çk¤kífkh suðk ½]ýkMÃkË rfMMkk çkLkíkk hnu Au yLku íkuLkk {kxu Mk¾ík Mkò Úkðe s òuEyu. Ër÷ík ÞwðíkeLkk ½hu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt fu nwt fkÞ{ ykðe ½xLkkykuLku ð¾kuzíke nkuô Awt yLku ykþk hk¾wt Awt fu ykðe ½xLkkyku{kt Ëkur»kíkLku Mk¾ík{kt Mk¾ík Mkò ÚkkÞ, íku{ýu ¼kuøk çkLku÷k ÃkrhðkhLku þõÞ yux÷e ík{k{ {ËË fhðkLkku rË÷kMkku ykÃÞku níkku. Úkkuzku Mk{Þ yk Ãkrhðkh MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLku íku{Lku sýkÔÞwt fu íku{Lke Ëefhe MkkÚku ÚkÞu÷k yLÞkÞ yLku yÃkhkÄ{kt ÞkuøÞ LÞkÞ fhðk{kt ykðþu.

Mkk{qrnf çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Mkøkehkyu þheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxeLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. òu fu {híkk Ãknu÷kt íkuýu {ursMxÙux Mkk{u Mxux{uLx ykÃÞwt níkwt fu {khe Ãkh ÚkÞu÷k Mkk{qrnf çk¤kífkhLkk fkhýu s nwt yk Ãkøk÷wt ¼hwt Awt. Ëefheyu ¼hu÷k ykíÞktríkf Ãkøk÷kt çkkË íkuLke {kíkkyu Ãký Ä{fe Wå[khe níke fu òu íku{Lku ÞkuøÞ LÞkÞ Lkrn {¤u íkku íku Ãký ykí{níÞk fhe ÷uþu. MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºke ¼wrÃkLËhrMktn nwzk Ãký yk ½xLkk çkLÞk ÃkAe Ãknu÷e ð¾ík ykÔÞk níkk, íku rMkðkÞ fuLÿeÞ {tºke fw{khe MkuÕò, nrhÞkýkLkk {tºke hýËeÃk rMktn Mkwhsuðk÷k yLku fkUøkúuMkLkk MkktMkË yþku ÃkLkðkh Ãký nksh hÌkkt níkk. ykÃkýu ÷kufþkneLke LÞkÞÃkØrík yÃkLkkððe òuEyu : ¾kÃk Ãkt[kÞíku çk¤kífkh yxfkððk {kxu fhu÷e rxÃÃkýeLkk yLkwMktÄkLk{kt MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞwt fu ykÃkýu ÷kufþkne{kt hneyu Aeyu. íkuÚke ykÃkýu íkuLke LÞkÞ ÃkØrík yÃkLkkððe òuEyu. ¾kÃk Ãkt[kÞík fux÷kf ðze÷kuLkwt sqÚk Au su fux÷kf yÚkðk íkku yufkË økk{Lkku ðneðx fhu Au. íkuLkk ykÄkhu fkuE rLkýoÞ Lk ÷uðkÞ.

yk{eoLke Ãkhuz{kt ÄkuLkeLke økuhnksheÚke rððkË Lkðe rËÕne, íkk.9

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke rËÕne{kt ykÞkuSík yk{eoLke Ãkhuz{kt nksh Lk hnuíkk Lkðk rððkËu íkq÷ Ãkfzâwt Au. ÄkuLkeLku ÷uÂ^xLkLx fLko÷Lke {kLkË rzøkúe {¤e nkuðkÚke ykðe ðkŠ»kf Ãkhuz{kt nksh hnuðwt sYhe Au. ÄkuLkeLku økík ð»kuo LkðuBçkh{kt ÷uÂ^xLkuLx fLko÷Lke {kLkË ÃkËðe ykÃke níke. òufu ÄkuLke ¼khík{kt nkuðk Aíkk Ãkhuz{kt nksh Lk hnuíkk Vhe [[koyu òuh Ãkfzâwt Au Mkur÷rçkúxeykuLku yk{eo{kt {kLkË ÃkËðe ykÃkeLku MkL{kLk ykÃkðwt òuEyu fu Lkne. çkeS íkhV frÃk÷Ëuðu yk{eoLke Ãkhuz{kt nkshe ykÃkeLku ÃkkuíkkLke Ëuþ¼kðLkk «økx fhe níke. ÄkuLkeLke økuhnkshe rðþu hûkk{tºke yu.fu.yuLxkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, sðkLkkuLkku ykí{rðïkMk ðÄkhku ÚkkÞ yLku íku{Lku «uhýk {¤u íku {kxu ÄkuLke suðk Mxkh ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ yk{eo{kt fhkÞ Au. òufu íkuLkku yuðku {ík÷çk LkÚke fu ËhufLku y{u ykðk MkL{kLk {kxu çkku÷kðe hÌkk Aeyu.

ðkZuhkLkkt ÷k¼ {kxu nrhÞkýk Mkhfkh yLku zeyu÷yuVLke MkktXøkktX

MkuÍ çkLkkððk {kxu nkuÂMÃkx÷Lke s{eLk zeyu÷yuVLke ykÃke ËeÄe

(yusLMkeÍ)

MkkurLkÞk økktÄeLkkt s{kE ðkZuhk Ãkh fusheðk÷u {tøk¤ðkhu fhu÷k Lkðk ykûkuÃkkuLku fkUøkúuMku ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu yk fkUøkúuMkLke LkuíkkøkeheLku çkËLkk{ fhðkLkku neLk «ÞkMk yLku {kuxwt »kzÞtºk Au. yk ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku LkÚke. zeyu÷yuV MkkÚkuLkkt MkkuËkykuLke íkÃkkMkLke {ktøkýe fkUøkúuMku Vøkkðe níke. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe ¼úük[khLkkt Lk¬h Ãkqhkðk MkkÚkuLkkt ykûkuÃkku Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¾kLkøke ÔÞðnkhkuLke Mkhfkh íkÃkkMk fhe þfu Lknª.

Lkðe rËÕne, íkk. 9

yxfíkk fkuEÃký òíkLke {tsqhe rðLkk nrhÞkýk Mkhfkhu íkuLke ðLk rð¼køkLke s{eLk zeyu÷yuVLku ykÃke níke. ðkZuhkyu fusheðk÷Lkkt yk ykûkuÃkkuLku Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fu {khk ÃkrhðkhLku çkËLkk{ fhðk {kxu yk çkuçkwrLkÞkË ykûkuÃkku fhkE hÌkk Au. fkUøkúuMku ðkZuhkLkkt çk[kð{kt fÌkwt níkwt fu fusheðk÷Lkkt

ykûkuÃkku ÃkkÞkrðnkuýk Au yLku íku{Lku çkËLkk{ fhðkLkkt {kuxk »kzÞtºkLkkt ¼køkYÃk Au.fusheðk÷u «uMk fkuLVhLMk{kt nrhÞkýk Mkhfkh yLku zeyu÷yuV íku{s ðkZuhk Ãkh Lkðk ykûkuÃkku fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu økkuÕV fkuMko «kusuõx {kxu zeyu÷yuVLke íkhVuý{kt VkÞLkkÂLþÞ÷ çkez MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykÔÞk níkk.

nrhÞkýk Mkhfkhu yk {kxu zeyu÷yuVLku {kfuox hux fhíkk ½ýkt ykuAk ËhÚke s{eLk Vk¤ðe níke. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu zeyu÷yuV yLku ðkZuhkLku ÷k¼ fhkðe ykÃkðk nrhÞkýk Mkhfkhu yusLxLke ¼qr{fk rLk¼kðe Au. yk Mkhfkh zeyu÷yuVLke yusLx Au. ftÃkLke MkkÚkuLkkt MkkuËk {kxu ÔnkEx ÃkuÃkh çknkh Ãkkzðk íku{ýu {ktøkýe fhe níke. Mkhfkhu zeyu÷yuVLke íkhVuý{kt yLkuf rLkýoÞku ÷eÄk níkk. yk «uMk fkuLVhLMk{kt nksh hnu÷k ¾uzqíkkuyu fÌkwt níkwt fu nrhÞkýk Mkhfkhu ¾kuxe heíku íku{Lke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzeLku zeyu÷yuVLku VkÞËku fhkÔÞku Au. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu íkksuíkh{kt Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuuxou Ãký nrhÞkýk Mkhfkh yLku zeyu÷yuV ðå[uLke MkktXøkktXLke LkkUÄ ÷eÄe níke. zeyu÷yuV yLku nwzk ðå[u Ãký MkktXøkktX nkuuðkLkkt ykûkuÃkku íku{ýu fÞko níkk.

£kLMkLkk Mkuøkuo nuhkuþ yLku y{urhfkLkk Lkðe LkkufheLke íkfku{kt ºkeò {rnLku Ãký ½xkzku ðkRLk÷uLzLku rVrÍõMkLkwt Lkkuçku÷ «kRÍ (yusLMke)

õðkuLx{ ðÕzoLke yMkk{kLÞ «kuÃkxeoLke yLkw¼qrík {kxu Lkðe ÃkØrík þkuÄe

(yusLMkeÍ)

Mxkufnku{, íkk. 9

õðkuLx{ ðÕzoLke yMkk{kLÞ «kuÃkxeoLke yLkw¼qrík {kxu Lkðe ÃkØrík þkuÄðk {kxu ð»ko 2012Lkwt rVrÍõMkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ £kLMkLkk Mkuøkuo nuhkuþ yLku y{urhfkLkk zurðz ðkELk÷uLzLku MktÞwõíkÃkýu ykÃkðk {kxu ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk MktþkuÄLkLku fkhýu yíÞtík ûkríkrðLkkLke yLku Mk[kux ½zeÞk¤ku çkLkkððkLkwt þõÞ çkLkþu yLku MkwÃkhVkMx fBÃÞqxMko çkLkkððk {kxuLkk Ãknu÷kt zøk {ktze þfkþu. £kLMkLkk Mkuøkuo nuhkuþ yLku y{urhfkLkk ðkELk÷uLz îkhk õðkuLx{ rVrÍõMkLkkt ûkuºku Lkðwt MktþkuÄLk fheLku Lkðk «Þkuøkku {kxuLkku {køko ¾wÕ÷ku fhkÞku Au. ÔÞÂõíkøkík fðkuLx{ ÃkkŠxfÕMkLkku Lkkþ fÞko rðLkk íkuLke fuðe heíku yLkw¼qrík fhe þfkÞ íku yk çktLku

ði¿kkrLkfkuyu þkuÄe çkíkkÔÞwt Au. rMktøk÷ õðkuLx{ ÃkkŠxfÕMk ßÞkhu çknkhLkkt rðï MkkÚku MktÃkfo{kt ykðu íÞkhu íkuLke õðkuLx{ «kuÃkxeo økw{kðu Au. íkuÚke íku{Lke yk þkuÄ {níðLke Au. íku{ hkuÞ÷ yufuz{e ykuV MkkÞÂLMkMk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. õðkuLx{ ÃkkŠxfÕMk yuðku fý Au su yLÞ ík{k{ ÃkËkÚkkuoÚke yr÷ó hnu Au. ykðk Mktòuøkku{kt yux{ fu E÷uõxÙkuìLk fu VkuxkuLk yòýe «kuÃkxeo Ãkh nkrð ÚkkÞ Au. yuf s Mk{Þu íku çku MÚk¤u òuðk {¤e þfu Au. õÞkhuf íku {kuòLke su{ òuðk {¤u Au íkku õÞkhuf yLÞ fkuE ðMíkw MkkÚku MktÃkfo{kt ykðu íÞkhu íkuLke ÷kûkrýfíkkyku{kt y[kLkf s VuhVkh ÚkkÞ Au. yLku fkuEfLku íkuLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au.yk{ õðkuLx{ ðÕzo Ãkh 68 ð»koLkk yk çktLku ði¿kkrLkfkuyu y÷øk y÷øk heíku MktþkuÄLk fÞwO níkwt yLku fkçku÷ ÷uçkkuhuxhe {uÚkz rðfMkkðe níke. ykLku fkhýu íkuyku AqxkAðkÞk yLku y÷øk Ãkzu÷k õðkuLx{ ÃkËkÚkkuoLkku yÇÞkMk fhe íkuLkk {kÃk yLku fË íku{s rLkÞtºkýLku ÷økíke çkkçkíkkuLkku yÇÞkMk

fhe þõÞk níkk. yk çktLku ði¿kkrLkfkuLke Lkðe þkuÄLku fkhýu nðu rðï {kxu õðkuLx{ rVrÍõMk ykÄkrhík MkwÃkhVkMx fBÃÞqxh çkLkkððkLke rËþk{kt Lkðk Ãkøkhý {ktze þfkþu. yk MktþkuÄLkLku fkhýu yíÞtík r«MkkEMk ½rzÞk¤ku çkLkkðe þfkþu yLku íkuLku Lkðk MxkLzzo Mk{ÞLkku ¼krð ykÄkh çkLkkðe þfkþu. ðkELk÷uLz îkhk E÷urõxÙf÷e [kßzo yuxBMkLkku WÃkÞkuøk fheLku «fkþ MkkÚku íkuLkwt {kÃk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu nuhkuþ îkhk VkuxkuLMk yLku n¤ðk ÃkkŠxfÕMk Ãkh ytfwþ {u¤ðeLku íkuLkk {kÃk ytËksðk{kt ykÔÞk níkk. nuhkuþ ÃkurhMk{kt fku÷us Ë £kLMk yuLz Efku÷u Lkku{o÷ MkwrÃkrhÞh{kt ði¿kkrLkf Au ßÞkhu ðkELk÷uLz fku÷kuhkzku ¾kíku LkuþLk÷ EÂLMxxâqx ykuV MxkLzzoMk yuLz xufLkku÷kuS ¾kíku ði¿kkrLkf Au. Lkkuçku÷ «kEÍ ßÞwhe îkhk yk yuðkuzo ònuh fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu nuhkuþ íku{Lkkt ÃkíLke MkkÚku [k÷ðk LkeféÞk níkk. Ëhuf Lkkuçku÷ «kEÍ rðsuíkkLku 80 ÷k¾ ¢kuLkh fu 12 ÷k¾ zkp÷hLke hf{ ykÃkðk{kt ykðu Au.

[ku¾k, ½ô, fÃkkMkLke rLkfkMk su{ Au íku{ s Au. Mkhfkh ½ýk Mk{ÞÚke ykÞíkk - rLkfkMk çkkçkíku Ãký Lkeríkykuu çkË÷ðk «ÞkMk fhe hne Au. òu s{eLk Ãkh ð»kuo yuf ð¾ík Ãkkf ÷uðkíkku nþu íkku Ãký íku s{eLkLku rçkLk¾uíke {kxu nMíkktheík fhðk{kt ykðþu Lknª.

hktÄýøkuMk-ðes¤e Ãkh økúk{eý økheçkkuLku MkçkrMkzeLke sYh : {Lk{kunLk®Mkn

(yusLMkeÍ)

ðkZuhk Mkk{uLkkt ykûkuÃkku ÔÞÂõíkøkík Lknª Ãký Lkuíkkøkehe Ãkh Au : fkutøkúuMk

EÂLzÞk yøkuELMx fhÃþLkLkkt fkÞofíkko yh®ðË fusheðk÷u {tøk¤ðkhu çkeò íkçk¬k{kt MkkurLkÞk økktÄeLkkt s{kE hkuçkxo ðkZuhk Mkk{u ykûkuÃkkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku. ðkZuhkLku ÷k¼ yÃkkððk {kxu nrhÞkýk Mkhfkh yLku zeyu÷yuV ðå[u çkËEhkËkÃkqðofLke MkktXøkktX h[ðk{kt ykðe nkuðkLke íku{ýu MÃküíkk fhe níke. hkßÞ Mkhfkh îkhk yk {kxu nkuÂMÃkx÷ {kxuLke s{eLk MkuÍ çkLkkððk {kxu ¾kuxe heíku zeyu÷yuVLku Vk¤ððk{kt ykðe nkuðkLkku fusheðk÷u ykûkuÃk fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykx÷uÚke Lknª

¾uíkeLke s{eLk ÔÞkÃkkhe WÃkÞkuøk {kxu Lknet

LkðerËÕne : f]r»k{tºke þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt fu ðMíke ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkÚke ÷kufkuLke ¾kuhkfLke sYrhÞkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkk ykþÞÚke ¾uíke÷kÞf s{eLkLkwt ÔÞkÃkkhe WÃkÞkuøk {kxu nMíkktíkhý Lknª fhðk{kt ykðu. økE Mkk÷ fhíkk yk ðhMku yLkksLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. íku{ Aíkkt ¾tz,

5

Lkðe rËÕne, íkk. 9

hktÄýøkuMkLkkt MkçkrMkzkEÍTz rMkr÷LzMko Ãkh {ÞkoËk ÷kËðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLke ykfhe xefk ÚkE hne Au yLku Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ òøÞku Au íÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu hktÄýøkuMk yLku ðes¤e Ãkh MkçkrMkzeLke ¾kMk fheLku økúk{eý økheçkkuLku sYh Au. Mkhfkh ík{k{ ÷kufkuLku MkMíke Qòo ykÃkðk «ríkçkæÄ Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt MkkiLku MkMíke ðes¤e ykÃkðk{kt ykðþu. Mkhfkh ík{k{ ÷k¼kÚkeoykuLkkt çkuLf ¾kíkk{kt MkeÄu MkeÄe MkçkrMkzeLke hf{ s{k fhðk{kt ykðu íkuðwt ykÞkusLk fhe hne Au. ËuþLkk ík{k{ sYrhÞkík{tË ÷kufku MkwÄe MkçkrMkze ÃknkU[íke fhðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. Mkhfkh Ëhuf ½h{kt MðåA Qòo ÃknkU[kzðk «ÞíLkþe÷ Au. yk fkÞo y½hwt Au Ãký yþõÞ LkÚke. ykðk fkÞkuo Mkhfkh yøkúíkkLkkt Äkuhýu nkÚk Ähþu. MkkiLku MkMíke Qòo rð»kÞ ÃkhLkk Mkur{Lkkh{kt íkuyku MktçkkuÄLk fhe hÌkk níkk. ík{k{ þnuhe rðMíkkhku{kt hMkkuE çkLkkððk {kxu yu÷ÃkeSLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au íÞkhu Mkhfkh ík{k{ økk{zkyku{kt MkMíkku hktÄýøkuMk ÃknkU[kzðk «ríkçkØ Au.

CMYK

Lkð rËÕne, íkk. 9

¼khík{kt Lkkufh {kxu ¼híkeLke «r¢Þk yLku Lkðe LkkufheLke íkfku{kt MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Lkkufhe zkux fku{ îkhk fhkÞu÷k Mkðuo{kt yk çkkçkík çknkh ykðe Au. íkuLkk Mkðuo{kt sýkðkÞwt Au fu òuçk MÃkef ELzuõMk ykuøkMxLke Mkh¾k{ýe{kt 1.2 xfk ½xeLku 1131 ÚkÞku Au. su AuÕ÷k ºký {rnLkkLke

Mkh¾k{ýe{kt 6 xfk ykuAku Au. yk Mkðuo ykuLk÷kELk òuçkLke rz{kLz {kxu {kxu Ëh {rnLku fhkíke yhSLkk ykÄkhu fhkÞku Au. RLVu yus RrLzÞkLkk yu{.ze yLku MkeEyku rníku»k ykuçkuhkuÞu sýkÔÞwt fu fux÷ktf [ku¬Mk fkhýkuLkk ÷eÄu òuçk {kfuox{kt A {rnLkk{kt Mkíkík ½xkzku Úkíkku hÌkku Au. SzeÃke ðÄþu íkku òuçk {kfuox{kt ðÄkhku Úkþu s. Lkkufh zkux fku{ RLVku yus

sqÚk™ku s yuf ¼køk Au. íkuLkk îkhk fhkÞu÷ku Mkðuo sýkðu Au fu fLMxÙõþLk, RLkMÞkuhLMk yLku ykuxku RLzMxÙe suðk Mkuõxh{kt ¼híke «r¢Þk rMÚkh Au, ßÞkhu ykE.xe, çke.Ãke.ykuu yLku çkUf suðk Mkuõxh{kt ¼híke «r¢Þk ykuøkMxLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAe ÚkE Au. fLMxÙõþLk Mkuõxh yuf {kºk Mkuõxh Au su{kt ¼híke{kt 11 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk heÃkuhªøk økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h- Mkwþe÷ hu£eshuþLk £eÍ/ AC ¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/ 9824047634 2012287090 ðu[ðk 9426066615. 2012290691 Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ ðkuþªøk {þeLk, TV, LCDVŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:- TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk 9998661446 fkuLxuf 8128216009

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðk ðu[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku9825095861

2012290669

ðu[ðkLke Au xkxk Mkw{ku ze.ykE {kuz÷20029825627686 2012297968

xuûke ÃkkMkªøk ELzefk DLE Sept 2009 ÔnkEx f÷h & {ufMke ÃkkMkªøk M & M MfkuÃkeoyku VLX Nov- 2009, ÔnkEx f÷h ðu[ðkLke Au. {uMkMko Ãke. ykh. {nuíkk, çke/7/34 r¢»ýk yuMxux, BIDC Mkk{u, økkuhðk, ðzkuËhk VkuLk: 9824039256 2012297985

2012289710 nku÷Mku÷Lke ËwfkLk{kt ze÷eðhe Mk{kuMkk íkÚkk ðzkÃkkW 10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw ¼ýu÷k z¼ku R ðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ y™u fkWLxh {kxu Akufhkyku çkLkkðLkkh fkheøkh òuEyu Au Akufhk/ Akufhe. Required Experience 9913147387. RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ òuEyu Au: 9377888999 (LkðhkºkeLkk 10 rËðMk {kxu) Computer Teacher To 2012298355 2012295261 9898805321 fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk Teach Computer In MkÃkLkk çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ 2012297951 Ãkkxo Vw÷ xkE{ ykuVeMk {kxu çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx. Gujarati & English xkE{ Lkkufhe fhe 10,000Úke 9898138845 Þwðf Þwðíkeyku òuEyu. ykuVeMk {kxu ze÷eðhe çkkuÞ Medium Contact: 2012295259 15,000/f{kyku. «{kuþLk Ãkøkkh 4000- #ø÷eþ ðkt[e ÷¾e þfu íku{s 9825023328 yku L ku M x Vu ç kú e fu þLk Ëhuf 0 7 8 3 0 1 4 7 0 9 5 , 2012297904 10000 f{eþLk. xw- Ône÷h [÷kðe þfu íkuðk 0 7 8 3 0 1 2 6 6 0 6 , «fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzku9 9 1 3 7 1 7 5 0 7 / Mkþfík W{uËðkhu yhS MkkÚku 0 7 3 5 1 6 1 2 3 9 7 , çkkÕfLkeLkk 9601597408 ÃkkfeoøkLkk YçkY {¤ðwt. ELxhLkuþLk÷ 2012295441 zÙ k Eðh òu E yu Au TATA 09690024995 fBÃkkWLzLkk Vk{o n kWMkLkk þuz E÷ufxÙefÕMk, 3- Ëwðkofh 2012298450 !!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkk 2213 {kxu ({kuçkkE÷ Lkt)íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷ yuÃkkxo{uLx, ¾kheðkð hkuz, rð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!! 9825969477 yusÞwfuþLk çkLkkðLkkh- 9925047707, ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk 2012296936 15000/ 40000 {rnLku 9824212247 2012297984 1112 MkkÞLMk (økw s hkíke, 2012297902 f{kyku!! !!yLku !!ykf»kof ðzkuËhkLke yøkúÛÞ VkMxVwz zÙkEðh òuEyu Au Mkhfkhe ytøkúuS {kæÞ{) {kxu M.Sc. EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h ELkk{!! 08607230080, ftÃkLkeLku òuEyu Au ÷uzeÍ Lkkufhe hexkÞzo økkuºke rðMíkkh {kxu (ô{h 50Úke ðÄw) MktÃkfo- íkÚkk Biology xe[hku òuEyu rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE 08607230084 fuþeÞh ÃkkuMx- 4 EåAwf ÷kÞfkík B.Sc/ M.Sc/ BE zÙuMkªøk 2012295622 9825407041 fçkkx ÃkkxoxkE{ xu÷efku÷h òuEyu Au W{uËðkh MktÃkqýo çkkÞkuzuxk E{u÷ 2012298026 Mk{Þ 7Úke 12:30 {kfoþex, 9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 , VefMk Ãkøkkh {¤ku:- fhu. mpurohit@gspl.ca zÙkÞðh òuEyu Au ykuAk{kt Biology MkkÚku {¤ku9725918953 2012297996 9 9 0 4 1 9 9 0 4 2 , ykuAku Ãkkt[ ð»koLkku y™w¼ðe 7383992305 2012297903 òu E yu Au y™w ¼ ðe ÷u z eÍ 2012297958 9 5 7 4 0 0 2 5 2 5 , Mkt à kq ý o ½hLkk fk{ y™u 8Úke ©e {{íkk VLkeo [h SS ÍuhkuûkLke ËwfkLk{kt çkuMkðk {kxu 9824503664 yusÞwfuþLk rVÕz MkkÚku Basket, PVC Kitchen, 8Lkk Mk{Þ {kxu yhS MkkÚku 2012296949 hkðÃkwhk{kt 9Úke 6{¤ku. yLkws¼kE, Ãknu÷u Mktf¤kÞu÷k y™w¼ðe/ £uþ íkÚkk Window, fuçkeLkux, {k¤eÞk, rðLkk{qÕÞu íkk÷e{ {u¤ðe 9275005371 {k¤u, 13- suÃkeLkøkh þnuh, økúkBÞ rðMíkkhLke Äkuhý fçkkx PVC Door 1400/-. 100% Mðhkusøkkhe/ Lkkufhe 2012297997 10Lke Mfw÷ y™u f÷kMkeMk{kt 9724013053. {u¤ðku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, Mkðuo {kxu Akufhk- Akufheyku MkkuMkkÞxe, ykrð»fkh fkuBÃk÷uûk 2012297922 ÞkuøÞ {krníke Ãkqhe Ãkkze þfu zexeÃke, xu÷e, nkzoðuh, òuEyu Ãkøkkh 9000/- Alma: Mkk{u, swLkk ÃkkËhk hkuz VhkMk¾kLkkLkku Mkk{kLk íkuðk WíMkkne W{uËðkhku {¤ku: 2012298165 çÞwxeÃkk÷oh, MkefÞwhexe økkzo, 9 7 2 6 0 4 9 0 0 8 , ðu [ ðkLkku Au Ãkkxeo Ã÷ku x {kxu 7383992305 8672904564 çkeÃkeyku. ©e [uhexuçk÷ xÙMx, Úke{ zufkuhuþLkLkku Mkux økux2012297960 2012298009 çkesu {k¤, MkkÄLkk [uBçkh, òuEyu Au Ãkkxeo Ã÷kux {kxu Are you Jobless? [kuhe- Mxus íkÚkk íktçkw- ¾whþe {he{kíkkLkku ¾kt[ku, hks{nu÷ MkwÃkhðkEÍh f{ fkuBÃÞwxh Start earning money rðøkuhu MktÃkfo- 2462999, upto 10,000 pm. yuMkuBçk÷e ðfo/ nuÕÃkh {ku: 9327462998 9376993744, ykuÃkhuxh, E÷ufxÙeþeÞLk, hkuzFreshers can also 2012298023 {fhÃkwhk GIDC- zÙkÞðh MktÃkfo- 2462999, apply. Call us on- {kts÷ÃkwhLke ykMkÃkkMk hnuíkk 9376993743 Mkkt E hks f÷h yku VeMk, ËwfkLk, SSC/ ITI ÃkkMk / LkkÃkkMk 9 8 2 4 5 8 3 3 6 0 / {ku: 9327462998 2012297053 9016395854 {fkLk, V÷u x Ëhu f «fkhLkwt Aku f hkyku ÷u ð kLkk Au . 16-, 2012298020 Required Female 2012298177 yku V eMk MxkV ÷u ð kLkku Au økúkWLz V÷kuh, MðYÃk f÷hfk{ Mktíkku»kÃkqðof fhe Telecaller, Sales ykðþuxuLkk{uLx, Mðk{e MkqÞoLkkhkÞý ykÃkðk{kt Executives, Fix Salary zÙkEðh íkÚkk E÷ufxÙef÷ MxkV 9879975358 Contact: Yogesh- Ãký ÷uðkLkku Au ({ku) Lkøkh Mkk{u , íkw ÷ MkeÄk{ [kh hu~{k Pvt ft5Lke Ãkkxo/ Vw÷ 2012298078 9825626010 9825013527 xkE{ fk{ fhe MkkY f{kð. hMíkk ÃkkMku, {kts÷Ãkwh 2012297068

Disposal Of Vehicle/ Salvage. Disposal Of Accident Damaged Vehical 1. (Mitsubishi Pajero Sport- 2012) 2. (Skoda laura- 2010) 3. (Indica Vista- 2011). For Details, Contact dy. Manager- Claims MR. Tejas Rathod On 07966610920/24 Between 09.00 am & 6.00 pm Monday To Friday At Tata AIG General Insurance Company Ltd, 10th Floor, Abhijeet-3, Opp. 100% Lkkufhe PVT ftÃkLke Mayor’s Bunglow, {kxu ðÄw MktÏÞk{kt AkufhkM i t h a k a h a l i , Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk Ahmedabad- 380006.

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku 2012298001 xkxk Mkw{ku ðu[ðkLke Au MktÃkfo- 7500Úke 8500. hnuðks{ðkLke Mkøkðz {Vík- 3169825013527 2012298032 VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts, òuEyu Au Activa/ Dio/ ðzkuËhk 9712328021/ Pleasure/ Access Mkkhe 9724921220 2012297311 Contact: ftzeþLk{kt fkÞ{e Lkku f he Idea’s 9879443181 ftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu 2012298056 íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfku òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð Võík ðu[ðk MktÃkfo ðøkh f{kðku {rnLku 9909803968 (nku{ 10,000Úke 13,900 íkÚkk 2012289699 MkðeoMk). çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk, zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk 8128125220/ ({ku) 9724003905 (Condition Apply) 2012297315

ðuçkMkkEx rzÍkELkh y™u zuð÷kuÃkh y™u xu÷efku÷hLke sYh Au (Female) Mo. No. 9925042617

2012297596

½hfk{ {kxu çkuLk òuEyu Au Ãkrhðkh {kxu hnuðkLke Mkøkðz Au. huMkfkuMko Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku {ku: 9409280875 2012297895

HDPE PipeLkku

ykuÃkhuxh òuEyu Au ðufÞw{ MkeMx{ (f÷uBÃk ÃkkEÃk) ËŠþ÷ yuLxh«kEÍ 459/12 POR 2012289017 ÃkkxoxkE{ òuçk Ãkøkkh 8000/- GIDC TallyLkku òýfkh íkÚkk MkkuLk÷: 8141066958, OfficeLkk YxeLk ðfo {kxu M/ F òuEyu Au. {fhÃkwhk ®[íkLk: 9998863373 GIDC {kt {ku: 2012289748 9909378230 òuEyu Au yu«uLxeMk yufx 2012297936 1961 nuX¤ Mkehk{efMk ðzkuËhkLke «ríkrcík ònuhkík {kuÕzh íkÚkk fkMxhLke søÞkyku yusLMke{kt ykuVeMk ykMkeMxLx {kxu I.T.I. ÃkkMk W{uËðkhkuyu (Ve{u÷) òuEyu Au. Basic yhS fhðe. ÷¾ku: {wrÿfk Computer, Internet Mkehk{efMk E.r÷. Ãkkuh, òýfkh. yûkÞ fkuBÞwLkefuþLk S.ykE.ze.Mke. yuLz {kfuoxªøk, 302, f{o¼qr{ 2012290666 fku BÃk÷uûk, {uLx÷ nkuÂMÃkx÷Lke Job In MNC Urgently Need 150 Staff 4 New Mkk{u, {ÄwçkLk huMxkuhLxLke Branches 10th To Post WÃkh, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk Graduate Residence:9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 9016438303 2012293640

òuEyu Au. ykuxku{kçkkEÕMkLke ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe {kýMk (2) ÷uze yufkWLxLx yhS fhku ysÞ ykuxku yuMkuMkheÍ Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk. 2012297283

2012298029

ykurVMk ykMkeMxLx òuEyu Au ykurVMkLkku YxeLk fk{fks {kxu íku{s fkuBÃÞwxh òýfkh. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. 11Úke 3 MkwÄe. çke÷eÞLk V÷ufMk «k. r÷. 504, Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk, MkÞkSøkts, ðzkuËhk

2012298387

2012298089

xLkoh- MxuLk÷uMk Mxe÷ hu÷ªøk ftÃkLkeLku nkzoðuh fkuBÃkkuLkLx 2012297573 Ãktòçk LkuþLk÷ ÷e{exuz ftÃkLke íkÚkk ËkËh hu÷ªøk fkuBÃkkuLkLx Ãkkxo/ Vw÷ Lkkufhe Akufhk/ çkLkkððkLkk fk{ {kxu y™w¼ðe Akufheyku hkusLkk f{kyku xLkoh òuEyu Au-

08347482193/ 08469641069/ 08469641784/ 2012298083 Urgently require Staff 09727769760. 2012297591 for Wellknown Hotel, Marketing Executive, Front Office Asst. (Male/ Female) Fluent ðzkuËhkLke ÷kuf÷ LÞwÍ [uLk÷ English Speaking, {kxu LÞwÍhezh (Ve{u÷) òuEyu Housekeeping Au DNTV 304, f{o¼qr{ Supervisor (Female) Housekeeping Aaya/ fkuBÃk÷uûk, {uLx÷ nkuMÃkex÷ Cleaner (Female), Mkk{u, {ÄwçkLk huMxkuhLxLke Waiter, Asst. Indian WÃkh, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk Cook, Asst. Chinese 2012297949 Cook, Asst. Tandeuri {kfuoxªøk {kxu {kuçkkE÷ Cook, Contact with bioÃkkuMxÃkuEzLkk y™w¼ðe data in person 11 to 2 Aku f hkyku òu E yu Au M: pm- 5 to 8 pm. Hotel Airport, Harni Road, 9099056797 2012297998 Vadodara 2012298193 Urgent Required in Wanted (1) Accounts Kishan Call Center 10/ Assistant, (Baroda Office): B.Com With 12 Pass\ Fail Salary Minimum Five Years 80,000/- 30,000/- hnuðk experience In Reputed s{ðk xÙkLMkÃkkuxo £e. Firm. Knowledge Of 0 8 3 7 7 8 8 3 7 1 4 / Tally-9, Excel, And 0 8 7 5 0 7 6 9 1 3 5 / Word. Apply With 08377883716. Present And Expected 2012298350 Salary With Bio-Data To ÷û{e ELxhLkuþLk÷ Manager, Gujarat çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ Metals & Chemicals Company, G/2, fk{Úke 10,000/ 15,000/Chaitanya Apartment, f{kyku. 8140551702, Near Karelibaug Post 9638626487 2012298466 Office, Karelibaug, ELxhLkuþLk÷ Baroda- 390018. Apply rþík÷ Within One Week With çkuhkusøkkh Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ Bio- Data And Expected fk{ fhe MkkY f{kyku. Salary And Present 8 1 4 0 5 6 7 2 3 9 , Salary At Following 7567093589 Address Or Email: 2012298471 shailatripathi@yahoo.c [u B ÃkeÞLk ELxhLku þLk÷ o.in 2012298194

ykMkeMxLx ðkÞh{uLk, EPABX xufLke~ÞLk, ykurVMk ykMkeMxLx Ve{u÷. y™tík yuLxh«kEÍeÍ, 203- yðtíke [uBçkMko, yuûk«uMk nkux÷ øk÷e, y÷fkÃkwhe 2012298299 xLkoh òuEyu Au Ãkkxo/ Vw÷xkE{ fkuLxÙkfxÚke fk{ fhe þfu Akýe 2012297952 rðMíkkhLkkLke Ãknu÷e ÃkMktËøke huze{uz økkh{uLxLkk y™w¼ðe/ nuÕÃkh òuEyu Au: çkeLky™w¼ðe MkuÕMk{uLk/ 9924637601 2012298378 MkuÕMkøk÷o. MkktE f÷ufþLkxu ÷ efku { ft à kLke {kxu MkuÕMk 9904168174 2012297959 yufÍefÞwxeð xu÷efku÷h ðk½kurzÞk hkuzLkk ÷urzÍ òuEyu Au íkkífk÷ef ÄkuhýuçÞwxeÃkk÷oh {kxu çÞwxeþeÞLk 9 7 2 2 6 9 1 1 8 3 / 9722199199 òuEyu Au: 9327083551 2012297969

9 9 9 8 4 0 0 1 8 6 / 09756892178.

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkY f{kyku. 8 3 4 7 6 2 0 2 7 0 , 8140567237 2012298479

yku{fkh ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{Úke 10,000/ 15,000 f{kyku. 9825863496,

9 8 2 5 0 2 0 8 5 0 / 9825392279 2012298354

fkheøkh òuEyu Au. MxuLk÷uMk Mxe÷ hu÷ªøk çkLkkðíke ftÃkLke økkuhðk{kt hu÷ªøk Vexªøk fkheøkh, ykøkoLk ðuÕzh, çkVeOøk fkheøkh {uxrVLkeþ fkhÃkuLxh òuEyu-

Soni Marketing (37988) çkUøkfkuf [kELkk, sE 50,000- 80,000 Ëhuf

xwh{kt f{kðku nhðw Vhðwt xefex {Vík. 08375857708/ 08375857715.

2012298335

2012293854

çkshtøk RO, yufðkøkkzo heÃkuhªøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk 9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 , 9924742926

Subject/ English (3

2012295347

iøkuMk økeÍh heÃkuhªøk çkkuMk çkuL[{kfo fkuEÃký ftÃkLke Þkuøkuþ ÔÞkMk 9825187897

Spoken Months)

ykÃkLkk½hu ykðeLku ¼ýkðeþwt

2012298621

2012296893

Monthly 2500/ 3500 MA English Tutor9574455453 2012298024

½hu çkuXk B H M S, B A M S fhku. Mxux fkWLMke÷{kt hSMxÙuþLk fhkðku

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx økuhtxeÚke ½hu çkuXk íkkífk÷ef heÃkuhªøk MS hur£shuþLk

nLkw{kLk sÞkurík»k: (MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3 f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕx nMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAík r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk, {u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý, MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku 2 rËðMk{kt) Víkuøkts-

07737005547, 09589135201. 9913800284

9898565504.

2012297908

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðkðu[ðk- 9909099413

2012298542

søkËtçkk sÞkurík»k: (ytçkkSðk÷u çkkÃkw) 3 f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕx nMíkhu¾k, sL{kûkh Love

2012297923

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, AC MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk

2012297912

2012298623

Problem

9924958598

Specialist

«u{÷øLk, EÂåAík r{÷Lk, ÷øLkrð÷tçk, {qX[kux, MkkMkwºkkMk, MkkiíkLk{wrfík, ÃkríkLkku ºkkMk, AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, þºkwLkkþ (hkðÃkwhk)

2012297926

MkËøkwÁ hu£eshuþLk AC £eÍ heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo fhku 9879890471.

2012298074

y{h hu£eshuþLk ½hu çkuXk £eÍ, yuMke- ðkuxhfw÷h rhÃkuhªøk- 9925450442

9099767946

2012297913

2012298091

Morden Ro ServicesAsambal 3500/Branded 4650/Services 75/(9909101143).

ytrçkfk sÞkurík»k- (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 1000% økuhtxeÚke 5 {eLkex{kt çkÄkÚke Ãknu÷k rLkfk÷ sL{kûkh òuLkkhçkLkkðLkkh. «u{e- «u{efk, ÷ð «kuç÷u{, ÷øLk{kt Yfkðx, {kuneLke, ðþefhý, {qX[kux, ËkY Akuzkðku, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw- MkkiíkLkLkkþ, ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt. 108½Lk~Þk{Lkøkh, MktËuþ «uMk ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-

2012218578

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh yuzðkLMk fkuMko, ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u, 2012298112 (M) {kuzoLk9909101143 fkhu÷eçkkøk. 2012226245 E÷ufxÙef/ Mkku÷kh/ økuMk økeÍhku 9898123203 2012298011 Lkðe- swLke rçk{kheyku{kt økuMk Mkøkze ¾heËðk/ rhÃkuhªøk {køkoËþoLkYÃk ykhkuøÞ- MktËuþ 2012298113 {Vík {tøkkððk MkhLkk{w SMS ðkuþªøk {þeLk Ëhuf ftÃkLkeLkk yksðk ðk½kurzÞk hkuz fhku- 9427847317 Income Tax Return, ðkuþeøk {þeLk ½hu çkuXk rðãkÚkeoyku y™u hneþku{kt 2012293700 TDS Refund PAN Card yu f Mkh¾e ÃkMkt Ë øke Ãkk{íke 8735939807. heÃku h ªøkçkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷ {kxu MktÃkfo- 9638374047 2012298166 xeVeLk MkŠðMk- çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku 9712002337 2012287602 9825085956 Income Tax Return, 2012297914 M. 9824725736, 2012279730 TDS Refund, Pancard9824732963 þw¼÷û{e sÞkurík»k:- Ãkkfe P- Jak xeVeLk MkŠðMk 9913876710 (nku{ MkŠðMk) 2012297293 økuhtxe 12 f÷kf{kt heÍÕx, 2012289703 y÷fkÃkwhe, Víkunøkts, AwxkAuzk, ðþefhý, W½hkýe, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, MkÞkSøkts, fkhu÷eçkkøk. þwæÄ ÷ð «kuç÷u{, MkøkkE, ËkY, yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøkuos ðuSxuheÞLk xeVeLk {¤þu{wX, MktíkkLk MÃku~Þk÷eMx7 3 8 3 7 8 2 3 9 7 , ÷kuLk. 10,000Úke 70,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu) Víkuøkts: ø÷kuçk÷ (All Bank Type)

No Advance9 8 2 5 0 2 0 8 5 0 / 9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 , 9825392279 VkuLk Mkðkhu 9714923388

7359988649

9898489577

sÞ {kíkkS WÃkkMkf (Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkwMkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{. yu-304, søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk, ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-

2012151834

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk 10Úke 12{kt s fhðku 220 nku÷Mku÷{kt (Mfe{ [k÷w) nku { ÷ku L k, ELzMxÙ e Þ÷ ÷ku L k, 2012298381 VuçkúefuþLk- MS íkÚkk SSLkk çkeÍLkuþ ÷kuLk/ «kusufx ÷kuLk {¤þu. 9924604299. 2012297243 ÃkæÄrík MktÃkfozufkuhuxeð økux, fuLkkuÃke, þuz, Mkh¤ ËkËhLkk y™w¼ðe fkheøkhku 9 7 3 7 0 6 7 1 1 5 , 8000373348 LG Shoppe- Shree òuEyu Au- 9825020850, 2012291724 D h a r e s h w a r 9825392279 VkuLk Mkðkhu fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku Electronics Tatasky, 10Úke 12{kt s fhðku ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk Dish TV, Airtel, All Dish 2012298396 Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke Recharge Lkðk Dish {tøkkðku- 09898831620 Connection MkkÚku {u¤ðku 2012297321 [kt ËeLkku rMk¬ku Free MktÃkfoVijya Finance Reg. 2012289721

DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

2390081, 2391987

2012297919

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷, 8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk PA S S P O R T. . . 40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, PASSPORT.... MkkiÚke ½hu çkuXk ykuLk÷kELk y™u yusLx. 30,000/- 5økkh. RAJ yku A k Ëhu nku { MkŠðMk £e ykuV÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ 0 8 5 8 8 9 5 4 9 0 8 / I N T E R N AT I O N A L fhe {krMkf 10,000Úke 08755786113. 2481715, 9879210183 2012298201 15,000 f{kyku. Mk[ ELVku 2% ðkŠ»kfÚke ½uh çkuXk 2012292649 MkŠðMkeMk- 8488810888 100 % rðÍk hSMxzo yusLx ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h 2012297907 îkhk fu L ku z k íkÚkk ®MkøkkÃkku h {kfoþex, Ônef÷ ÷kuLk 4 rËðMk{kt WÃk÷çÄ Shree MxwzLx, ðfo, rðÍexh y™u Ram Finance- rçkÍLkuþ rðÍk {kxu íkkífkr÷f 0 7 8 3 8 6 7 6 4 7 5 / MktÃkfo fhku. 026507838676480. yusLx 2 3 2 2 5 6 5 , 2012298285 ykðfkÞo. 8401498777 2012296981

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rËðk¤e «ðkMk, yürðLkkÞf, ¼kEçkes, {Úkwhk, nrhîkh, Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk, fåA, 2012287525 LkkhkÞý Mkhkuðh, îkhfk, rËð, ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:- Mkkík sÞkurík®÷øk, Ërûký rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk ¼khík, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, yuf {kºk MÚk¤:- ËkSo÷ªøk, M÷eÃkªøk fku[ 9898248592 2 x 2. yÚkðk

2012297915

2012289644

America, London, Canada, Australia Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS9662261611 2012297925

2012298617

49 ð»ko{kt «ðuþ rËLkfh¼kE Ãkøkkh Ëhuf ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÚke fhe ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo9824585654/ 9904572183/ 02652338540 2012296910

rfhku sÞkurík»k 101% økuhtxe íkwxu÷k íku{s Lkðk «u{eLkwt íkkífk÷ef r{÷Lk, ðþefhý, AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk ¾kuxk MktçktÄ, {wZ{khý, økwó rçk{khe (økUzeøkux)- 9537686369 2012297917

þLkef]Ãkk sÞkurík»k 151% Ãkkfe økuhtxe 24 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ¾íkhLkkf [{ífkhe ðþefhý, 9879859938, Fees: 51 MkkMkw MkkiíkLk ºkkMk, AwxkAuzk, 2012288355 †e- ÃkwÁ»kLkk ¾kuxk MktçktÄ, {wX sÞ ¼ku÷uLkkÚk ßÞkuíke»k fhýe, W½hkýe (ðk½kurzÞk (çkhkuzk) 101% økuhtxeÚke 7 hkuz) 9586061451 f÷kf{kt rLkfk÷, Lkkufhe ÄtÄku, 2012297918 Ãkrík ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, {nkfk÷e sÞkurík»k:- 100% rðËuþÞkuøk, ½hftfkMk, økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt rLkfk÷ þºkwLkkþ, AwxkAuzk, {u÷e ðþefhý, {kurnLke, {qX, ðMíkw, ÷ð «kuç÷u{, ËkY {ur÷r¢Þk, AwxkAuzk, Akuzkðku. 9601774121 øk]nf÷uþ, Love Problem 2012290292

ßÞkurík»k fk÷e f{÷eðk÷u çkk5w ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, {wXfhýe, ðþefhý, Y. 499{kt 7359010170 2012292739

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e, ¾tzuhkð {kfuox9824955313

2012295266

«u{÷øLk fu{ LkÚke Úkíkwt? (MkÞkS nkuMÃkex÷ Mkk{u) Mk÷kxðkzk, þkf{kfuox{kt, ©e fkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk- 9879650255

Specialist,

2012297961

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk, fwMktøkík, MktíkkLk «kóe, Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ, «u{÷øLk, yýçkLkkð, Lkzíkk økúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 9725907838

Get solution by 2012297963 ®MkøkkÃkwh, økÕV fLxÙe {kxu Astrologer Guru for [k{wtzk sÞkurík»k:- 5 {eLkex{kt problem related to çknuLkku ËwçkE ðfo Ãkh{ex {kxu Career, Marriage, çkÄkÚke Ãknu÷k 1000% 8758202723 ¼kEyku {¤ku: 2012298499 Education, Love, rLkfk÷ Love Problem, 8460518624 Finance, Family, 2012287076 AwxkAuzk, {kurnLke, ËkY òuEyu Au Ëuþ- rðËuþ {kxu 2012298037 9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 , Horoscope, Personal Akuzkðku, ÷øLkçktÄLk, {ur÷r¢Þk LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex Vwz rþ®Ãkøk yLku ¢w®Mkøk ftÃkLke{kt ðku÷ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuoz 9904765182. and Group Advice, 2012298028 rLkðkhý, þºkwLkkþ Ãkufªøk Vk‹{øk zuhe Vk{o {kxu 10th/ 12th Akufhk/ WzÃk÷tøk xkEÕMk LkkuLkWðuLk Wellness program for 2012293461 I ø kw Y f] à kk xÙ k ðu Õ Mk RLzefk, fkhÃku x MkLkEMxku à k VeÕ{ MÃku ~ Þk÷eMx, sÞw ç ke÷eçkkøk, {kýMkku ÷E sðkLkk Au Air Akufheyku - xÙuLkªøk ÃkAe Stress Home Tuitions, VII to Corporate, ¼wðLk ¾kt[ku, 25,000Úke 50,000/- ô{h LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMk, íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk, Ticket y™u hnuðk- s{ðkLkwt X Maths, Physics, M a n a g e m e n t MkhËkh 17- 25. 09660977774, MkÞkSøkts- 942602736/ MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu ftÃkLke ÃkkMkuM: Chemistry, Ex Bank W o r k s h o p . nLkw{kLkðkze íkhVÚke admission.cihm@gmail 9726862304 9638497680 {¤þu. 9979880743 9375456018 Manager- 9904071960 9426302438 2012296993 2012298508 .com 2012296937 2012298080 2012296886 2012297964 2012293723

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

yksu þnuh{kt NCPLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe yLku yrÄðuþLk {¤þu „

þhË Ãkðkh Mkrník rËøøks LkuíkkykuLkwt {kuze MkktsÚke ykøk{Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

SSG™k „ux ™Sf ƒhkuzk ykuxku {kuƒkRÕ‚ …k‚u

BCA™e rðãkrÚko™e™u yu‚ xe

ƒ‚™k [k÷fu yzVuxu ÷uŒk {kuŒ ‚ðkhu ykuAku xÙkrVf nkuÞ [k÷fkuLkwt ƒuVk{ zÙkRrðt„

ŒkurŒt„ …izk þhehu Vhe ð¤Œkt ÷kune™k Vqðkhk Wzâk sÞk™k ykur[tŒk {kuŒ™u …„÷u …rhðkh þkuf{kt „hfkð («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.9

‚ÞkS nkurM…x÷ „ux ‚k{u n™w{k™S {trËh …k‚u ƒhkuzk ykuxku {kuƒkRÕ‚ …k‚u yksu ‚ðkhu yurõxðk …h fku÷us sR hnu÷e yuf rðãkrÚko™e™u yu‚ xe ƒ‚u …kA¤Úke x¬h {khe níke. Œu nðk{kt Vt„ku¤kR s{e™ …h …AzkR nŒe y™u ƒ‚™k ŒkurŒt„ …izk Œu™k þheh …h Vhe ðéÞkt nŒk. suÚke Œu™wt ½x™k MÚk¤u s f{f{kxe ¼Þwo {kuŒ ™e…ßÞwt nŒwt. yk yhuhkxe ¼Þko ƒ™kð™u …„÷u hMŒu sŒkt hnkËkheyku{kt ¼khu hku»k™e ÷k„ýe Vu÷kR nŒe. hkð…whk …ku÷e‚u ƒ‚ [k÷f ‚k{u „w™ku ™kutÄe Œu™e Äh…fz fhe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ðkh‚eÞk rðMŒkh{kt ‚tŒfðh fku÷ku™e{kt hnuŒk [tLÿfkLŒ rºkf{Ëk‚ ™kiŒk™e Ã÷krMxf™k ðu…kh ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k Au. y™u {t„¤ƒòh{kt Œu Ëwfk™ Ähkðu Au. Œu{™u ‚tŒk™{kt ƒu Akufheyku sÞk y™u n»keo Au. {kuxe Akufhe sÞk yu{.yu‚.Þwr™.{kt ƒe‚eyu™k «Úk{ ð»ko{kt yÇÞk‚ fhŒe nŒe. yksu ‚ðkhu Œu yurõxðk ÷R™u fku÷us sðk {kxu ½huÚke ™ef¤e nŒe. y™u ‚ðkhu ykX ðkøÞk™k

‚ðkh™k ‚{Þ„k¤k{kt hMŒk …h ðkn™ ÔÞðnkh ykuAku nkuðkÚke xÙkrVf n¤ðku nkuÞ Au. suÚke ƒ‚ [k÷fku™u {kuf¤wt {uËk™ {¤e òÞ Au. y™u ¾wÕ÷k hkuz …h ƒuVk{ ƒ‚ ntfkhŒk nkuÞ Au. yk yfM{kŒ{kt …ý yu‚ xe ƒ‚™k [k÷f™k „V÷Œ¼Þko zÙkRrðt„™u …„÷u yuf ƒuf‚qh rðãkrÚko™e {kuŒ™u ¼uxe nŒe. yk „{Ïðkh yfM{kŒ{kt {kuík™u ¼ux™kh sÞk™ku {]ŒËun yzÄku f÷kf ‚wÄe íÞkt s …ze hnÞku nŒku.

nkurþÞkh sÞk™u ½ýkt {uzÕ‚ {éÞkt nŒk ƒe‚eyu™k «Úk{ ð»ko{kt yÇÞk‚ fhŒe sÞk hkuÍhe Mfq÷{kt ¼ýu÷e nŒe. rË÷ …h …ÚÚkh {qfe™u [tLÿfkLŒ¼kR ‚kÚku fhu÷e ðkŒ[eŒ{kt Œu{™u sýkÔÞwt nŒwt fu, sÞk ™k™…ýÚke s [Œwh nŒe. y™u Œu™u ¼ýðk{kt ¾qƒ s Ár[ nŒe. hkuÍhe Mfq÷{kt Œu™u ½ýkt ƒÄk yuðkuzo …ý {éÞkt nŒk. Œu{s ƒe‚eyu™k yÇÞk‚ …qhk ÚkÞk ƒkË™k Œu™k ƒÄk yh{k™ nðu yÄqhk hne „Þk su™ku rstË„e ¼h yV‚ku‚ hnuþ.

rðãkÚkeoyku MxÙu[h …h ÷kþ™u ‚ÞkS{kt ÷R „Þk sÞk™k {]ŒËun™u ‚ÞkS{kt ÷R sðk {kxu Þwr™.™k rðãkÚkeo ™uŒkyku íÞkt Ëkuze „Þk nŒk. sir{™ …xu÷, „kiŒ{ ™kÞf y™u …qðuoþ ƒkuhku÷u ‚rnŒ yzÄku zÍ™Úke …ý ðÄw rðãkÚkeoykuyu yuf…ý ûký™ku rð[kh fÞko ðøkh sÞk™k {]ŒËun™u ð„h MxÙu[h …h ‚ÞkS nkurM…x÷ ¾kŒu ÷R „Þk nŒk. yk ÿ~ÞkuÚke yuf Œƒ¬u íÞkt nksh ÷kufku™e ykt¾ku{ktÚke yk‚w ‚he …zÞkt nŒk. ‚{Þ„k¤k{kt Œu ƒhkuzk ykuxku {kuƒkRÕ‚ …k‚u Œu™e ‚nu÷eyku™e hkn skuR™u Q¼e nŒe. Ëhr{Þk™ …kA¤Úke …qh…kx Ëkuze ykðu÷e yuf yu‚ xe ƒ‚u Œu™k yurõxðk™u …kA¤Úke x¬h {khŒk Œu nðk{kt Vt„ku¤kR nŒe. y™u s{e™ …h …xfkR nŒe. suÚke fk¤ Y…e ƒ‚™k ŒkurŒt„ …izk þhehu Vhe ðéÞkt nŒk. y™u ƒ‚ ™e[u [fËkR sŒkt Œu™wt ½x™k MÚk¤u s fYý {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. yk ½x™k™u …„÷u íÞktÚke …‚kh ÚkŒk hknËkheyku ¼u„k ÚkR „Þk nŒk. suÚke ‚{Þ ‚tsku„ku skuŒkt ƒ‚ [k÷f íÞktÚke Vhkh ÚkR „Þku nŒku. yfM{kŒ™u

…„÷u ½x™k MÚk¤u ¼hkÞu÷k ÷kune™k ¾kƒkur[Þk skuR™u íÞkt ¼u„k ÚkÞu÷k ÷kufku …ý yðkf ÚkR „Þk nŒk. y™u xÙkrVf ò{™u …„÷u yVhkŒVhe™ku {knku÷ ‚òoÞku nŒku. ƒ™kð yt„u hkð…whk …ku÷e‚™u ÚkŒkt …ku÷e‚f{eoyku Œkífkr÷f ½x™k MÚk¤u Ëkuze „Þk nŒk. y™u {]ŒËun™u …eyu{ {kxu ‚ÞkS nkurM…x…{kt ¾‚uzkÞku nŒku. …ku÷e‚ ‚qºkkuyu sýkÔÞk y™w‚h yu‚ xe ƒ‚ ‚whŒÚke ƒkuxkË sR hne nŒe. y™u …ku÷e‚u ƒ‚ zÙkRðh hkðS¼kR Œwfk¼kR fýSheÞk (hnu.ƒkuxkË, ¼kð™„h) ™e Äh…fz fhe™u yk„¤™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk, íkk.9

ykðíke fk÷u íkk.10 {eyu þnuh{kt þhË ÃkðkhLke yæÞûkíkk{kt yuLkMkeÃkeLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe yLku hk»xÙeÞ yrÄðuþLk Þkuòþu. su{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke hýLkerík ½zkþu. fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk {kxu yksu MkktsÚke s {tºkeyku, Ãkqðo {tºkeyku, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku yLku «Ëuþ «{w¾kuLkwt ðzkuËhk ykøk{Lk ÚkE økÞwt níktw. íku{Lku nkuÆkLkwtMkkh nkux÷ku{kt hkufký yÃkkÞwt níktw. LkkutÄLkeÞ Au fu, fuLÿeÞ {tºke yLku yuLkMkeÃkeLkk Mkw«e{ku þhË Ãkðkhu hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe (fkÞofkrhýe) yLku hk»xÙeÞ yrÄðuþLk þnuh{kt Þkusðk

{wMkkVhLkwt {kuík LkeÃksðkLkk çkLkkð{kt xuBÃkku [k÷f Ëkur»kík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 9

þnuh LkSf ðhýk{k ÃkkMku xuBÃkku [k÷fLke çkuËhfkheLkk fkhýu yuf {wMkkVhLkk LkeÃksu÷k {kuíkLkk çkLkkð{kt xuBÃkk [k÷fLku Ëku»keík XhkðeLku 1 ð»koLke Mkò íkÚkk Y. 5,500Lkku Ëtz VxfkhðkLkku LÞkÞrÄþ fu.ze. Ãkh{khu nwf{ fÞkuo níkku. {fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke.Lke ¾kLkøke ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkkt Mknf{o[khe {tøk¤¼kE þLkk¼kE Ãkh{khLke Mkk¤e {eLkkçkuLk nMk{w¾¼kE Mkku÷tfeLkwt rMk{tík níkw. suÚke {tøk¤¼kE xuBÃkk{kt çkuMkeLku íÞkt sðk {kxu LkeféÞk níkk. yk xuBÃkk{kt ÷ku¾tzLke ðsLkËkh Ãkkxku níke. ÷ku¾tzLke Ãkkxku {tøk¤¼kE WÃkh Ãkzíkk íkuyku ËçkkE økÞk níkk. su fkhýu íku{Lkwt {kuík ÚkÞw níkw. Ãkku÷eMku xuBÃkk [k÷f rðsÞ {Äwfh Ãkkrx÷ Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMkLke MkwLkkðýe Lkef¤íkkt xuBÃkk [k÷fLku 1 ð»koLke Mkò íkÚkk Y. 5,500Lkku Ëtz VxfkhðkLkku LÞkÞrÄþ fu.ze. Ãkh{khu nwf{ fÞkuo níkku.

{kxuLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku íku {kxu økE íkk.15-16 {e MkÃxuBçkh Lk¬e fhe níke. Ãkhtíkw, ¼khu ðhMkkËLke ykøkkneLku Ãkøk÷u íku{ýu økE íkk.13 {e MkÃxuBçkhu WÃkhkuõík fkÞo¢{Lku {kufqV hkÏÞku níkku. íku ÃkAe økE íkk.21 {e MkÃxuBçkhu 10 ykuõxkuçkhu fkÞo¢{ ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níktw. su {wsçk ykðíke fk÷u f÷k÷e rðMíkkhLkk yuf ¾kLkøke Ãkkxeo Ã÷kux{kt Mkðkhu 9 ðkøku þhË ÃkðkhLke yæÞûkíkk{kt hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe {¤þu yLku çkÃkkuhu 1 ðkøku hk»xÙeÞ yrÄðuþLk Þkuòþu. fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk {kxu {tºkeyku, Ãkqðo {tºkeyku, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku yLku swËk swËk «ËuþLkk «{w¾ku yksu Mkktsu 6 ðkøÞkÚke ðzkuËhk ykÔÞk níkk. íkuyku yuhÃkkuxoÚke yøkkWÚke Lk¬e fhkÞu÷e nkuÂMÃkx÷ku{kt hkufkÞk níkk. Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, nkuÆkLku æÞkLku hk¾eLku nkux÷ku Lk¬e fhkE Au.

ðzkuËhk,íkk. 9

rð¢{ sþwçkk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk MkËøkík rð¢{®Mkn (rð¬e)Lke M{]rík{kt ykshkus Akýe ¾kíku ykðu÷k økúkBÞ Ãkku÷eMk nuz fðkxh ¾kíku hfík ËkLk fuBÃk MkrníkLkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwo níktw. 75 ÔÞrfíkykuyu rþrçkh{kt hfík ËkLk fÞwo níkwt. xÙMxLkk {kLkË {tºke rçkúsuþ [kinkýu WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. fkÞo¢{Lkk «khtr¼f «ð[Lk Ëhr{ÞkLk {uLkurstøk xÙMxe rfþkuh®Mkn [kinkýu xÙMxLke «ð]r¥kyku ytøku {krníkøkkh fheLku þnuh{kt økUzk Mkfo÷ íkhefu yku¤¾kíkk xÙkrVf Mkfo÷Lku yæÞíkLk

yk[khMktrníkkLke MÃkü økkEz÷kELk Aíkkt fkuÃkkouhuxhkuLkk fkuÃkkouhuþLku yktxkVuhk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

xufLkku÷kuSÚke LkðeLk ykuÃk ykÃkeLku þnuhesLkkuLku ¼ux ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. huLsLkk ykE.S. þrþfktík rºkðuËeyu [kinký ÃkrhðkhLku yr¼LktËLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níktw fu ðíko{kLk Mk{ks{kt ÷kuf MkuðfLke ¼qr{fk ¼sðíkk Mkwhûkk f{o[kheyku {kxu «kuíMkknf yr¼øk{ Au. sÞkhu ze.yuMk.Ãke. MktrËÃk Mkªøku xÙMxLke «ð]r¥kyku ytøku «Mktþk fhe níke. Ãk.Ãkq. ðús hksfw{khSyu rð¢{ sþwçkk [urhxuçk÷ xÙMxLkk yr¼øk{Lku rçkhËkÔÞku níkku. Mðk{e LkkhkÞý {trËh Mkku¾zkLkk Ãkq. fkuXkhe Mðk{eyu Ãkq.nrh«MkkË Mðk{eLkku MktËuþku ykÃkeLku xÙMxLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ykuÃÚkuÕ{ku÷kursMx, ykuÂÃxrþÞLk yLku ykuÃxku{uxÙe ðå[uLkku ¼uË Ãkkh¾ku MkkiÚke MkwtËh yLku fku{¤ ytøk, ykt¾ ytøku MkkiÚke ðÄw çkuËhfkhe „ økwYðkhu þnuh{kt ÿüTe òøk]rík ytøku hu÷e Þkuòþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.9

ytøku òøk]rík ykðu íku {kxu Mkuðk¼kðe MktMÚkk yLku Wãkuøkku øk]nkuLke {ËËÚke íkk.11 {e ykuõxkuçkhLku økwYðkhu hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞtw Au. rðï ÿ»xÙe rËðMkLke Wsðýe fhðkÚke fk{ LkÚke ÚkðkLkwt ÷kufkuyu Ãkkuíku s òøk]ík Úkðwt Ãkzþu. ÷kufkuLku ykuÂÃxrþÞLk, ykuÃxku{uxÙe yLku ykuÃÚkuÕ{kursMx ðå[uLkk ¼uËLke s ¾çkh Lknet nkuðkÚke ykt¾Lke Mkkhðkh ¾kuxk ÷kufku ÃkkMku

ðzkuËhk, íkk.9

ykøkk{e íkk.17 {e rzMkuBçkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkuòþu. suLke ykËþo yk[khMktrníkk ÷køkw ÚkE økE Au. íku{ Aíkkt fkuÃkkouhuxhkuLku {kLkËT ðuíkLk rMkðkÞLkk ¼ÚÚkkLke fkuÃkkouhuþLk Õnkýe fhe hÌkwt Au. suLku ÷ELku «òLkk ÃkMkeLkkLke f{kýe ðuzVkE hne Au. fkuÃkkouhuþLkLke ð»kkou sqLke ÃkhtÃkhk Ãkh rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe çkúuf ÷økkðþu fu fu{ ? íku «&™Lku ÷ELku hksfeÞ økh{kðku ykÔÞku Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, økE íkk. 3 SÚke yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkÞku Au. suLke økkEz {wsçk yk[khMktrníkk ÷køkw

fk÷u, rðï ÿ»xÙe rËLku Mk{sðk suðe çkkçkík

„

þnuh{kt zuLøÞq yLku r[fLkøkwrLkÞkLktw «{ký MkkiÚke ðÄw „ ¾kLkøke yLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt ËËeoykuLkku ¼hkðku „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.9

þnuh{kt økxhkuÚke Q¼hkíke ¾wÕ÷e ðhMkkËe fktMkku, XuhXuh f[hkLkk Zøk÷kt, {åAhkuLkk ºkkMk yLku ÃkeðkLkk Ëqr»kík ÃkkýeLku Ãkøk÷u hkuøk[k¤ku ðfÞkou Au. þnuh{kt {u÷urhÞk, f{¤ku yLku Íkzk-Q÷xeLkk ËËeoykuLke MkkÚku zuLøÞq yLku r[fLkøkwrLkÞkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄw Au. ¼ksÃkLkk yuf {rn÷k fkuÃkkouhuxh Ãký r[fLkøkwrLkÞk{kt MkÃkzkíkk íku{Lku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. þnuhLke {MkeÞk, YÃkkhu÷ yLku ¼w¾e fktMk, rðïkr{ºke LkËe yLku þnuhLkk {kuxk¼køkLkk ík¤kðku{kt økxhLkwt øktËw Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk øktËfeLke MkkÚku {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au. WÃkhkuõík MÚk¤kuLke ykMkÃkkMk{kt hnuíkk fux÷kÞ ÷kufku hkuøk[k¤kLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞk Au. yux÷wt s Lknª,

fkuÃkkouhuþLk îkhk {neMkkøkhLkwt yÃkkíktw Ãkkýe znku¤tw nkuðkÚke ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk ÚkE økÞk Au. þnuh{kt XuhXuh hkuøk[k¤ku ðfÞkou Au. þhËe-¾kMke yLku ðkÞh÷Lke MkkÚku {u÷urhÞk, f{¤ku yLku Íkzk-Q÷xeLkk fuMkku Ãký ðÄe hÌkkt Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw þnuh{kt zuLøÞq yLku r[fLkøkwrLkÞkLkwt «{ký ®[íkksLkf heíku ðæÞwt Au. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt þnuh{kt zuLøÞq yLku r[fLkøkwrLkÞkLkk ËËeoyku MkkiÚke ðÄw Au. þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLke MkkÚku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký ËËeoykuLkku ¼hkðku ÚkE økÞku Au. þnuh{kt Vu÷kÞu÷k hkuøk[k¤kLku ykhkuøÞ ¾kíkwt ¼÷u Lkfkhíkwt nkuÞ Ãkhtíkw, ¼ksÃkLkk s yuf fkuÃkkouhuxh r[fLkøkwrLkÞk{kt MkÃkzkÞk nkuðkÚke yk ½xLkk ykhkuøÞ ¾kíkk {kxu ÷Ãkzkf Mk{kLk çkLke Au. ¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkkouhuxh htsLkçkuLk ¼è þrLkðkhu r[fLkøkwrLkÞkLke çke{khe{kt MkÃkzkÞk níkk. su{Lku Mkkhðkh {kxu rLkÍk{ÃkwhkLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk Au. yk ytøku htsLkçkuLkLkku MktÃkfo fhíkk òýðk {éÞwt níktw fu, nk÷{kt íku{Lke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh Au yLku yksu hkíku íku{Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃke ËuðkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yk[khMktrníkkLkk y{÷ ðå[u fkuÃkkouhuxhkuLku ¼ÚÚkkLke Õnkýe

rð¢{ sþw¼k xÙMx îkhk økUzk Mkfo÷Lku yãíkLk fheLku ¼ux yÃkkþu («ríkrLkrÄ îkhk)

þnuh{kt ðfhíkku hkuøk[k¤ku : ¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkkouhuxh r[fLkøkwrLkÞk{kt MkÃkzkÞk

fkuÃkkouhuþLkLke ÃkhtÃkhk Ãkh rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe çkúuf ÷økkðþu ?

„

fhkðe ÷u Au. [~{kLke ËwfkLk ¾ku÷eLku çkuMkLkkhku ËwfkLk Ãkh ykuÂÃxrþÞLkLkwt ÃkkrxÞtw ÷økkðe Ëu Au. yçkwÄ «ò ykuÂÃxrþÞLkLku s ykR MksoLk Mk{SLku ÃkkuíkkLke ykt¾ çkíkkððk íÞkt ÃknkU[e òÞ Au. nfefíku ykuÂÃxrþÞLkLktw fk{ {kºk [~{k ðu[ðkLktw Au. [~{kLke {kuxe ËwfkLkku yLku þkuY{{kt yuðe ònuhkík ÷økkðkR nkuÞ Au fu y{khu íÞkt ykt¾Lkk rLk»ýktík ÃkkMku {Vík{kt rLkËkLk fhkðku.

rðï¼h{kt økwYðkhu rðï ÿ»xÙe rËLkLke Wsðýe Úkþu. rðï{kt MkkiiÚke ðÄw ytÄsLkku ¼khík{kt ðMku Au yLku íku{kt Ëh ð»kuo nòhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. þhehLkwt MkkiÚke MkwtËh yLku fku{¤ ytøk «íÞu ÷kufku{kt MkkiÚke ðÄw çkuËhfkhe òuðk {¤u Au. ykt¾Lke VrhÞkË ÷RLku rËþk Ãkh{kh íkrLkþk þkn Äúwrík ðirMðfh ®fs÷ ðýfh zkuõxh ÃkkMku síkkt ËËeoyku sðÕ÷us òuðk {¤u Au. ykt¾Lkk hkuøk{kt çkuËhfkhe ytÄkÃkk íkhV Ëkuhe òÞ Au yLku htøkeLk rstËøke Ãkh ytÄfkhLkku ÃkzËku y[kLkf s Ãkze òÞ Au ykðe ÂMÚkrík Lk MkòoÞ íku Lkfw÷ Lkkøkh MÃkþo økktÄe f]Ãkk fnkh S÷ RLËw÷fh fku{÷ hksÃkqík rhÄ{ økkuMðk{e {kxu ykt¾ çkkçkíku Mk¼kLkíkk LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku fu¤ððe ¾qçk sYhe Au. ðzkuËhk{kt Ãký ÷kufkuLku ÿüTe ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

7

ÚkÞkÚke fkuE Ãký hksfeÞ ykøkuðkLk MðhkßÞLke MktMÚkkyu sE þfu Lknª. íku{ Aíkkt fkuÃkkouhuxhku fkuÃkkouhuþLku yktxkVuhk {khu Au. yk[khMktrníkkLkku Ëur¾íkku ¼tøk Úkíkku nkuðk Aíkkt Ãkøk÷kt ¼hkíkk LkÚke. Mkqºkkuyu íkku fÌkwt níktw fu, rLkÞ{ {wsçk [qtxýeLke «r¢Þk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yux÷u fu 24 {e rzMkuBçkh MkwÄe (ytËksu ºký {rnLkk) fkuÃkkouhuxhkuLku ¼ÚÚkw Ãký ykÃke þfkÞ Lknª. íku{ Aíkkt fkuÃkkouhuxhkuLku fkuÃkkouhuþLkLke ríkòuhe{ktÚke {kLkËT ðuíkLk rMkðkÞLkk ¼ÚÚkkLke Õnkýe fhkE hne Au. fkuÃkkouhuþLk{kt 75 fkuÃkkouhuxhku Au. su{Lku fkuÃkkouhuxh ËeX {rnLku Y.750 Lkw xur÷VkuLk ¼ÚÚkw yLku Y.500 Lkw MxuþLkhe ¼ÚÚkw yÃkkÞ Au. 75 fkuÃkkouhuxh {wsçk ºký {rnLkkLkku ¾[o Y.2,81,250 sux÷ku ÚkkÞ Au. íku rMkðkÞ fkuÃkkouhuþLkLkk

økkuhðk MkðoLx fðkxh{kt [kuhe fhLkkh íkMfh ÍzÃkkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 9

þnuhLkk økkuhðk fw{kh þk¤k Lkt.4Lkk MkðoLx fðkxh{kt hnuíkk ykþkçkuLk þtfhhkð ®þËuLkk {fkLk{kt økík 28{eLke hkíku ÚkÞu÷e yzÄk ÷k¾ ÁrÃkÞkLke [kuheLkk çkLkkðLkku ¼uË Wfu÷kÞku níkku. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku ©ðý rnhk ðýÍkhkLke ÄhÃkfz fhe níke. suLke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk íkÚkk økuMkLkku rMk÷eLzh fçksu fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkkfeLkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk {kxu íkÚkk Mkkøkheík {wfuþ yLku {rLk»kLke ÄhÃkfz fhðk {kxu økkuhðk Ãkku÷eMku íkMfh ©ðýLku yËk÷ík{kt hsw fheLku çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

ÃkËkrÄfkheykuLke ykurVMku ykðíkk {nu{kLkkuLke LkðkS {kxuLkk ånkt-LkkMíkkLktw ¼ÚÚkw ykÃke Lk þfkÞ. íku{ Aíkkt MÚkkÞe Mkr{rík, økuMk Mkr{rík, Ãkkýe ÃkwhðXk Mkr{rík MkrníkLke 12 Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku Y.500 Lkw {rnLku ¼ÚÚkw yÃkkÞ Au. suLkku 12 Mkr{ríkLkk [uh{uLk {wsçk ºký {rnLkkLkku fw÷ ¾[o Y.18 nòh ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík, ¾tzuhkð {kfuox rçkrÕztøk ÂMÚkík fkuÃkkouhuþLkLke f[uhe{kt ykðu÷e ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLke yu{ çkÒku ykurVMkLku ånk-LkkMíkk {kxu ðkŠ»kf Y. 1.5 ÷k¾ Vk¤ðkÞ Au. çkÒku ykurVMkLkku ºký {rnLkkLkku ¾[o Mkhuhkþ Y.75 nòh ÚkkÞ Au. ßÞkhu {uÞh, zuÃÞwxe {uÞh yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku yLkw¢{u ðkŠ»kf Y.1.5 ÷k¾, Y.1.25 ÷k¾ yLku Y.1.5 ÷k¾ Vk¤ðkÞ Au. su ºký {rnLkkLkku ¾[o Y. 1,06,250 ÚkkÞ Au.

ðkuLxuz ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {wtçkELkku Vuhku Vkuøkx

ðzkuËhk : þnuh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k çkkuøkMk ¢urzx fkzo yLku zurçkx fkzo fki¼ktz{kt LkkMkíkk Vhíkk Mkkøkrhíkku yçËw÷ yLku ViÍLku þkuÄðk {kxu ¢kE{ çkúkL[Lke xe{ {wtçkE økE níke. Ãkhtíkw ykhkuÃkeykuLkk fkuE Mkøkz Lk®n {¤íkkt xe{ ðzkuËhk ykððk {kxu hðkLkk ÚkE níke. ykhkuÃke LkeríkLk íkwfkhk{ Etøk¤u (hnu, økýÃkrík {trËh Mkk{u, çkúktÿk EMx, {wtçkE), {Ínhy÷e Íneh MkiÞË (hnu, yu rðtøk ÷uøkeMke rçk®Õzøk {ehk hkuz, {wtçkE), Mkíke»k MkkE÷wt {tøkk (hnu, ðkfku÷k rçkús, Mkktíkk¢wÍ EMx, {wtçkE), {kunMkeLk {nt{Ë hEMk Mk÷{kLke (hnu, zkÞ{Lz Mk÷wLk þkuÃk, ¼khíke Þkzo fkuBÃ÷uûk, {wtçkE) yLku Mkwhs LkrðLk Ëtíkkýe (hnu, MkeíkkçkkE òuþe [k÷, Mkktíkk¢wÍ EMx {wtçkE) Ãkku÷eMk fMxze{kt rh{kLz WÃkh Au. yçËw÷ yLku ViÍ LkkESrhÞLk økwLkuøkkhkuLke {ËËÚke yk fki¼ktz yk[híkk níkk.

RLxh™uþ™÷ Þwr™Þ™ ykuV ÷kuf÷ ykuÚkkurhxeÍ{kt

þnuh™k {kS {uÞh™e «{w¾ Œhefu ðhýe fhkR

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk. 9

RLxh™uþ™÷ Þwr™Þ™ ykuV ÷kuf÷ ykuÚkkurhxeÍ ‚tMÚkk ‚{„ú rðï{kt MÚkkr™f MðhkßÞ™e ‚tMÚkkyku (…t[kÞŒku, ™„h…kr÷fkyku y™u {nk™„h…kr÷fkyku) ™k yu‚kur‚yuþ™ Œhefu fkÞo fhe hnu÷ Au. rðï fûkk™e ƒeS yuf MðkÞík¥kk ‚tMÚkk su ‘Þw™kRxuz r‚xeÍ yuLz ÷kuf÷ „ð{uoLx’ ™k{™e ‚tMÚkk™k skuzkýÚke yk ‚tMÚkk 1994 {kt MÚk…kR nŒe. su ™kuÚko-‚kWÚk y{urhfk, ykr£f™, Þwhkur…Þ™ suðk rðrðÄ „]q…ku{kt

ðnut[kÞu÷e Au. „Œ 4 ykuõxkuƒhu Þw™kRxuz r‚xeÍ ÷kuf÷ „ð™o{uLx/yurþÞk …ur‚rVf hersÞ™™k «{w¾™e [tqxýe òfkŒko ¾kŒu {¤u÷e fkuLVhL‚ ËhBÞk™ Þkusðk{kt ykðe nŒe. yk rðï fûkk™e ‚tMÚkk{kt «{w¾ Œhefu W{Ëuðkhe {kxu ò…k™™k {uÞh nk{k{kí‚w Œu{s ykuMxÙr÷Þ™ {uÞ‚o yu‚kur‚yuþ™™k «{w¾u þnuh™k …eZ fkÞofh y™u {kS {uÞh sŒe™ {kuËe™e ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe nŒe. suÚke rðï fûkk™e ‚tMÚkk™k «{w¾u Œu [tqxkÞk nŒk.


yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

10{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

su ykÃkýwt Au íku MkËkLku {kxu ykÃkýwt Au yLku su fkuE Mk{Þu ykÃkýwt LkÚke íku fËe Ãký ykÃkýwt ÚkE þfíkwt LkÚke.

WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u

ðes¤e{kt ¼kð ðÄkhku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ykðfLkk «{ký{kt Úkðku òuEyu ßÞkhu Mkhfkh ftE Mkkt¼¤ðk {kxu íkiÞkh Lk nkuÞ yLku fkuE ÞkuøÞ yLku rLkÞtºkf Ãkøk÷kt Lk ÷uíke nkuÞ íku{s ßÞkhu rðrðÄ ftÃkLkeyku ðøkuhu Mkk{kLÞ «ò MkkÚku h{ík h{ðkLkwt [k÷w fhu íÞkhu ÷kufku ík{k{ {ÞkoËkykuLkku íÞkøk fhe hMíkk Ãkh ykðe síkkt nkuÞ Au. ykÃkýu ÃkkxLkøkh Lkðe rËÕneLke ðkík fheyu íkku íÞkt ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu ðes¤eLkk rçk÷{kt ðÄkhku fÞkuo Au. økwshkík{kt Ãký ðes¤e nkuÞ fu hMkkuE økuMk nkuÞ Ëh çku-ºký {rnLku fkuELku fkuE çknkLku ¼kððÄkhku Úkíkku hnu Au. íkuLke rðhwØ ÷kufku{kt yk¢kuþ Ãký ÔÞkÃku Au. ðes¤eLke õÞkt ðkík fheyu, ÃkkýeLkkt ¼kð{kt Ãký ðÄkhku Úkíkku hnu Au. ÷kufíktºk{kt þkMkfÃkûk ÃkkMku yuðe ykþk hk¾ðk{kt ykðu Au fu Mkhfkh MkkÚku òuzkÞu÷k Mkk{kLÞ ÷kufku MkkÚku MktÃkfo{kt nkuÞ Au íku{Lku sLkíkkLke {w~fu÷eykuLkku yunMkkMk nkuÞ Au yLku íkuÚke íkuyku fxkufxeLkk Mk{Þu sLkíkkLke ðnkhu ykðíkk nkuÞ Au. Ãký yksLkk Mk{Þ{kt ykðe çkkçkíkLkku fkuE yÚko LkÚke. yíÞkhu fuLÿ Mkhfkh nkuÞ, fu hkßÞ Mkhfkhku nkuÞ ¼køÞus fkuE Mkk{kLÞ {kýMkLke {w~fu÷eyku Mk{S þfu Au. yíÞkh MkwÄe økheçk yÚkðk økheçkeLku fkuE yku¤¾e þõÞwt LkÚke. økheçkeLkk Lkk{u ÷k¾kufhkuzkuLke ÞkusLkkyku y{÷{kt ykðu Au, Ãký ¾hu¾h ÷k¼ ¼køÞu s økheçkkuLku {¤u Au. ðes¤e ftÃkLkeykuyu yuf ðkíkLkku rð[kh fhðku òuEyu fu {ÞkorËík ykðf Ähkðíkk ÷kufku fux÷e hf{Lkk rçk÷ [qfðe þfu. yksu ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkwyku Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu Ëw÷o¼ çkLkíke òÞ Au. hktÄýøkuMkLkk MkçkrMkze Ähkðíkk rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk {ÞkorËík fÞko çkkË íkuLke ®f{íkku{kt Ãký ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾hu¾h ¼khíkeÞ hksfkhýLke Ëþk yLku rËþk çkøkze økE Au. yk ¾kuxe LkeríkykuLkwt Ãkrhýk{ Au. ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðkÚke ykðwt ÚkkÞ Au. fkhý fu íku{Lku Võík LkVk{kt hMk nkuÞ Au. økwýð¥kk{kt fu Ãkrh{ký{kt hMk LkÚke nkuíkku. ykðe ÂMÚkrík{kt ÷kufku hMíkkyku WÃkh ykðu íkku íku{kt íku{Lkku Ëku»k LkÚke. rËÕneLke ðkík fheyu íkku sw÷kE-2012Úke rËÕneLke Mkhfkh yLku ðesftÃkLkeyu ðes¤eLkk ¼kð{kt ¼khu ðÄkhku fÞkuo Au. Ãkrhýk{u {kU½ðkheÚke ºkMík ÷kufku ðÄw {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. Mkhfkhu ònuhkík fhe fu ðes¤eLkk ¼kð{kt 24 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk Ãkh Mkh[kso 8 xfk y÷økÚke ykÃkðku Ãkzu Au. yk{ 32 xfkLkku ¼kððÄkhku LkkUÄkÞku. ykx÷ku ¼kððÄkhku fux÷k ÷kufku MknLk fhe þfu íku rð[khðwt sYhe Au. ðes¤eLkk yuf ÞwrLkxLkku ¼kð þwt nkuðku òuEyu ? Ãkzíkh ®f{ík fux÷e nkuðe òuEyu ? íkuLkk Ãkh rðrðÄ «fkhLkk fhðuhk fux÷e {ÞkoËk{kt nkuðk òuEyu ? çkÄwt {¤eLku ðes¤eLkk yuf ÞwrLkxLkku AuðxLkku ¼kð þwt nkuðku òuEyu íku rð[khðwt òuEyuu. Lkðe rËÕne{kt yíÞkhLke ÃkØrík «{kýu 200 ÞwrLkxÚke ðÄkhu ðkÃkhLkkhLku MkçkrMkzeLkku ÷k¼ LkÚke {¤íkku. òu fkuE WÃk¼kuõíkk 201 ÞwrLkx ðkÃkhu íkku íkuLku yk ÷k¼ {¤íkku LkÚke. Ãkrhýk{u íkuLkwt ðes¤eLkwt rçk÷ yMkÌk çkLke òÞ Au. nk÷ ðes¤eLkk ykðk ¼kðLkk fkhýu ðes¤e ðkÃkhLkkhLkwt rçk÷ Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt fhíkkt çk{ýwt ÚkE økÞwt Au. ðÃkhkþ ðæÞku LkÚke Ãký ¼kð ðæÞk Au. yk rËþk{kt Mkhfkhu rð[khðwt ¾qçk sYhe Au. ynet Võík ðes¤eLke ðkík fhe Au. yk ¼kððÄkhkLke çkkçkík ík{k{ [esðMíkwyku Ãkh, ík{k{ «fkhLke MkuðkykuLku ÷køkw Ãkzu Au. Mkhfkhku ¼kððÄkhu íku{kt fkuELku ðktÄku LkÚke Ãký íkuLkk «{ký{kt Mkk{kLÞ ÷kufkuLke {krMkf ykðf{kt fux÷ku ðÄkhku ÚkkÞ Au íku òuðwt sYhe Au. yk çkkçkíkLkku ÏÞk÷ Lk hk¾ðkÚke økuhherík yLku ¼úük[khLku «kuíMkknLk {¤u Au. Mkhfkhkuyu ÷kufku «íÞu MktðuËLkþe÷ hnuðwt sYhe Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ãkwhkðk íkhefu ËMíkkðus Ãkwhðkh fhðkLkkt ºký ÃkøkrÚkÞkt

Ãkwhkðk íkhefu hsq ÚkÞu÷ ËMíkkðus Ãkwhðkh fhðkLkk ºký rMkØktíkku Lke[u {wsçk ykÃÞk Au. (1) ËMíkkðusLke ykurhrsLk÷/ yMk÷ «ík hsq fhðe òuEyu rMkðkÞ fu íku ¾kuðkE økÞu÷ nkuÞ yÚkðk su{kt økkiý Ãkwhkðkyku økúkÌk nkuÞ íkuðku fuMk nkuÞ. (2) íÞkh çkkË Ãkwhkðk yrÄrLkÞ{Lke f÷{67 {wsçk Mkneyku yLku nMíkkûkh Ãkwhðkh fhðk òuEyu. (3) ËMíkkðusLkkt fÚkLkku ytøkuLkku Ãkwhkðku, ËMíkkðus ÚkÞk {kºkLkk ÃkwhkðkÚke y÷øk heíku Ãkwhðkh fhðku òuEyu. (Ref.: yku{«fkþ çkuhr÷Þk rð. ÞwrLkx xÙMx ykìV RÂLzÞkLkk{Ëkh çkkuBçku nkEfkuxo-1983)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

M{]rík yLku rðM{]rík çkrûkMk Au

{kýMkLku M{]rík yLku rðM{]ríkLke çkrûkMk {¤e Au. çktLku WÃkÞkuøke Ãký ÞkËËkMík fhíkkt ¼q÷e sðkLke þÂõík ðÄw ©uc Au. rð[khe swyku ! sux÷wt ðÄw ¼q÷þku íkuLkkÚke ðÄw M{]ríkfku»k{kt Mk[ðkþu. ¼q÷ðkLke þÂõík Lk nkuík íkku SðLk¼h ¼qíkfk¤Lke Ëhuf Ãk¤ MkËk ÞkË hnuík yLku hku®sËk fk{{kt yz[ý çkLkík. {kýMk Ãkkuíku fkuý Au yLku fÞk nuíkw {kxu Au íku ¼q÷ðwt Ãkku»kkÞ Lknª. ykðk «&™ku ¼qtMkkðk Lk òuEyu íkku s íkuLku «uhýk {¤þu. {kLkrMkf ÃkrhíkkÃk Ãký Úkþu, Ãký «uhýkËkÞf çkkçkíkkuLke íkÃkkMk fhðe sYhe Au. íÞkh çkkË ¼÷u çkuæÞkLk çkLke sðkÞ Ãký ¾kuxktLku Mkk[wt Lk {kLkðwt òuEyu.

?

çkku÷ku ÕÞku !

hk sfkhýLke ykhÃkkh

- rËLkuþ þwõ÷

¼÷u ykÃkýu íÞkt fnuðík nkuÞ fu, ‘Ãknu÷ku Mkøkku íku Ãkkzkuþe’, Ãký fkirxÕÞ fnuþu fu, ‘Ãknu÷ku þºkw íku Ãký Ãkkzkuþe’, ¾kMk fheLku Ãkkzkuþe Ëuþku yufçkeòLku Mk{MÞkYÃk økýíkk nkuÞ. ¼khík {kxu ÃkkrfMíkkLk yuf Mk{MÞk Au, íkku ÃkkrfMíkkLkLke árüyu ¼khík. ykÃkýk çku {wÏÞ Ãkkzkuþe hk»xÙku-ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk, íku Ãkife ¼khík {kxu MkkiÚke ðÄw Mk{MÞkYÃk fkuý íkku {kuxk¼køkLkk òýfkh ÷kufku fnuþu fu, ‘[eLk.’ [eLkLkku yíÞtík ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk ykÃkýk {kxu Mk{MÞk ¾ze fhu Au. 1980, fËk[ 1990 MkwÄe ¼khík yLku [eLk ykŠÚkf rðfkMkLke çkkçkík{kt ÷øk¼øk ÷økku÷øk níkk, Ãký AuÕ÷k çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLk [eLk ykŠÚkfûkuºku ÍzÃk¼uh ykøk¤ ðæÞwt, ykÃkýu yux÷e ÍzÃkÚke ykøk¤ Lk ðÄe þõÞk. yksu [eLkLke fw÷ S.ze.Ãke. (zkì÷hLke økýíkheyu) ¼khík fhíkkt [kh økýe ðÄkhu Au yLku yu økwýku¥kh{kt ÍzÃkÚke ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. ykøkk{e çku ËkÞfkLke ðkík fheyu íkku ykŠÚkf rðfkMk{kt yíÞtík sYhe yuðk ¼kiríkf MktMkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøk{kt ¼khík fhíkkt õÞktÞ ykøk¤ Lkef¤e økÞwt nþu. çkeswt, yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkhLkk Mkt˼o{kt íku LkkýkfeÞ heíku ½ýwt MkØh çkLÞwt Au. ykÃkýu yu árüyu ½ýk ÃkkA¤ Aeyu. ºkeswt, [eLku ÷~fhe Mkk{ÚÞo rMkØ fhðk{kt {kuxk «{ký{kt {qzehkufký fÞwO Au. ykŠÚkf íkkfkíkLkwt ykx÷k xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt ÷~fhe íkkfkík{kt YÃkktíkh fhLkkh [eLk suðku çkeòu yuf Ãký Ëuþ LkÚke. [eLkLkku ÷ktçkkøkk¤kLkku RhkËku y{urhfkLku fkWLxh fhðkLkku Au, Ãký íkuLke yuf ykzÃkuËkþ íkhefu ¼khík Mkk{uLke íku{Lke ûk{íkkyku{kt ½ýku ðÄkhku ÚkÞku Au. xqtf{kt, nðu ÃkAeLkkt ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk fhíkkt yLkuføkýk ðÄkhu þÂõíkþk¤e yuðk [eLk MkkÚku ¼khíku {wfkçk÷ku fhðkLkku Au. fuð¤ MÚkkrLkf fu «kËurþf Míkhu s Lknª, Ãký ðirïf Míkhu Ãký yuf {nkMk¥kk íkhefu [eLk Q¼he hÌkwt Au. yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhýLkk çkeò ¾u÷kzeykuLke Mkh¾k{ýe{kt [eLk ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ykøkk{e çku s

þ çËMkh

ËkÞfk{kt [eLkLkku SzeÃke y{urhfkLkk SzeÃke sux÷ku ÚkkÞ íkku LkðkE Lknª yLku nk÷Lkkt ð÷ýku [k÷w hnu íkku íku y{urhfkLku Ãký yktçke sE þfu. y÷çk¥k, rð¿kkLk-xufTLkku÷kuSLke MÃkÄko{kt íku y{urhfkLke çkhkçkhe Lknª fhe þfu, Ãký ykŠÚkf yLku ÷~fhe Mkk{ÚÞo Úkfe ÃkurMkrVf {nkMkkøkh{kt y{urhfkLku yktíkhðkLkwt [qfþu Lknª. MÚkkrLkf-«kËurþf Míkhu [eLk yLku ¼khíkLkkt ¼q-hksfeÞ rníkku yuf Mkh¾kt LkÚke, fËk[ ÃkhMÃkh rðhkuÄe Au. MkhnËku ytøku çktLku ðå[u {kuxk {ík¼uËku Au. 1962{kt íkuýu fhu÷k yufkyuf yk¢{ý ð¾íku ¼khík Ÿ½íkk ÍzÃkkÞwt Au, Ãký nðu ¼khíkLke Mk÷k{íke MktçktÄe ‘{kÚkkLkk Ëw¾kðk’ suðk ÃkkrfMíkkLk MkkÚku íkuLkk økkZ MktçktÄku rðfMkíkk òÞ Au. ÃkkrfMíkkLku yõMkkE [eLkLkku rðMíkkh [eLkLku ‘¼ux’ íkhefu ykÃke ËeÄku Au yLku nðu yhçke Mkkøkh{kt yðhsðh {kxuLkku {køko øðkËh çktËh îkhk ¾ku÷e ykÃkðk íkíÃkh çkLÞwt Au. íku Úkfe [eLk ykr£fk yLku {æÞÃkqðoLkk Ëuþku MkkÚku {kuxk «{ký{kt ðuÃkkh fhe þfþu. [eLkLkwt ÔÞqnkí{f ®[íkLk yLku íkuLkku ÔÞðnkh MÃküÃkýu Ëþkoðu Au fu, íku yurþÞk{kt ‘MkðkuoÃkheíkk’ (ners{Lke) MÚkkÃkðk RåAu Au. íkuLke árüyu ¼khík íku{kt yðhkuÄf çkLke þfu. yk Mkt˼o{kt ¼khíku Ãký ÔÞqnkí{f árüyu rð[khðwt hÌkwt yLku íku {kxu sYhe ûk{íkkyku fu¤ððe hne. rð[khÄkhk yLku hkßÞ ÔÞðMÚkkLke árüyu ¼khík yLku [eLk ðå[u ‘çku Äúwðku’ sux÷wt ytíkh

EhkLke yr¼LkuºkeLku 90 fkuhzkLke Mkò

10 ykìõxkuçkh, 2011Lkk rËðMku EhkLk{kt yr¼Lkuºke {khÍe ðVk{unhLku 90 fkuhzk yLku yuf ð»koLke su÷Lke Mkò fhðk{kt ykðe níke. RhkLk RM÷kr{f «òMk¥kkf Ëuþ Au. MkhfkhLke f¤k rðþuLke ykfhe LkeríkLke xefk fhíke rVÕ{{kt yr¼LkÞ çkË÷ RhkrLkÞLk yr¼Lkuºke {khÍe ðVk{unhLku yk Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke. EhkLkLkk «rMkØ rVÕ{ zkÞhuõxh yLku ÷u¾f LkkMkuh ík½kðeLkk ðVk{unh ÃkíLke Au. ðVk{unhLkk Ãkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khe ÃkíLke Mkk{u rçkLkhksfeÞ ykhkuÃk {qõÞk Au. yk ykhkuÃk rVÕ{ {kÞ íknuhkLk Vkuh Mku÷ {kxu {qfkÞk Au. ík½kðeyu sýkÔÞwt níkwt fu , rVÕ{ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k {ku x k ¼køkLkk ÷ku f ku RhkLk{kt LkÚke íku ð k Mk{Þu LÞkÞkÄeþ yk fuMkLke íkÃkkMk fuðe heíku [÷kðe þfu ? yk rVÕ{ {kxu MkkWÚk ykì M xÙ u r ÷ÞLk rVÕ{ fku à kku o h u þ Lk yLku yu z e÷u z rVÕ{ VuÂMxð÷u Lkkýkt Ãkqhk Ãkkzâk níkk. rVÕ{{kt RhkLkLkk ht ø k{t [ 10 ykìõxkuçkh, 2011 rðþu L ke ðkíkko Au . rVÕ{Lke Mxkuhe {wsçk íknuhkLk{kt hnuíke yr¼LkuºkeLku Lkkxfku{kt yr¼LkÞ fhðkLke Mkhfkh {LkkE Vh{kðu Au. yr¼LkuºkeLku yuf rçkLkrLkðkMke RhkrLkÞLk MkkÚku ¼uxku ÚkkÞ Au, su íkuLku RhkLk çknkh LkkMke Aqxðk{kt {ËË fhu Au. yk yøkkW EhkLk{kt çkeçkeMke MkkÚku MkktXøkktX Ähkððk çkË÷ A rVÕ{ rLk{koíkkLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. su Ãki f e çku rLk{ko í kk LkkMku h MkVrhÞLk yLku {ku n Mku L k þnhLkÍËhLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ðVk{unhu WÃk÷e yËk÷ík{kt yÃke÷ fhíkkt íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhkE Au.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

yLkLíkku nwík¼wø¼kufTíkk Mkw¾Ëku Lkifòuzøkús: > yrLkŠðÛý: MkËk{»keo ÷kufkrÄckLk{ËT¼wík: >>95>> íku Ãkh{ík¥ðLkwt yuf Lkk{ 'yLktík’ Au- suLkku fkuR ytík LkÚke íku. 'çkúñLku {kxu yLktík çkúñ’ yuðku þçË Ãký «Þkusðk{kt ykðu Au. suLkk rðMíkkhLkku fkuR ytík LkÚke- su «ríkûkýu rðMíkhe hÌkwt Au íku çkúñ. íkuLkk yiïÞo yLku ÷e÷kLkku fkuR Ãkkh LkÚke. 'nwík¼wfT’ yux÷u yrøLk. Ãk]Úðe ¼k»kk íkku hutx suðe Au, yu{kt þçËkuLke ¼hZku¤ [kÕÞk s fhu Au. yLku çkeS ykÃkýe yLÞ ¼k»kkyku {kxu økkihð Úkðwt s òuEyu. WÃkhLkwt SðLk yk yÂøLkLku yk¼khe Au. çkeòu yÂøLk íku økktÄeSyu ‘fkþe Lkkøkhe «[krhýe Mk¼k’{kt 5{e ¿kkLkkÂøLk Au. økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, '¿kkLkkÂøLk:’ su ðMíkwLkku ðÃkhkþ fkÞ{ {kxu çktÄ Vuçkúwykhe, 1916{kt fÌkwt níkwt : ‘su ¼k»kk{kt Mkðo f{korý ¼M{MkkíkT fwÁíkuzswoLk: yÚkkoík ¿kkLkYÃke yÂøLk ÚkE òÞ íkku yu sL{Lkwt {hý ÚkE íkw÷MkeËkMk suðk frðyu frðíkk fhe nkuÞ íku Mkðo f{kuoLku ¼M{ fhe Lkk¾u Au. íku hMkMðYÃk Ãkh{kí{k, síkwt nkuÞ Au, íkku yLÞ ¼k»kkykuLkk yð~Þ Ãkrðºk Au yLku yuLke Mkk{u fkuE ¼k»kk ¼kuõíkk, ¼kusLk yLku ¼kußÞ Ãký Au yLku íkuLkkÚke Ãkh Ãký MktÃkfoLku fkhýu fux÷kf þçËku Lkðk Q¼e hne þfíke LkÚke.’ LkÚkk{ þtfh þ{koyu íkku Au. ©e þtfhk[kÞoS fnu Au fu, ynt ¼kusLkt Lkið ¼kußÞt Lk W{uhkíkk òÞ Au. ¼k»kk íkku ÷ÏÞwt Au : {ýfkLkk ËkuhkLke su{ nkuÞ Au. ¼kufíkk, r[ËkLktË YÃk rþðkunt rþðkunt’ íku SðLk{kt Mkk[wt ‘¼khíkeÞ Ä{o fe ni ½ku»kýk ½{tz¼he ykÃkýk ËuþLke ykÍkËe ÃkAe Mkw¾ ykÃkLkkh Au. rnLËe Lknª òLku WMku rnLËe Lknª òLkeyu.’ ¼k»kkLkk ykÄkhu s hkßÞkuLke h[Lkk MktMkkhLkk rð»kÞkuLkwt Mkw¾ ûkrýf Au. þkïík Mkw¾ íkku økktÄeSyu {ws^hÃkwh{kt 11 LkðuBçkh, fuð¤ Ãkh{kí{kLkk [hýku{kt s «kÃík ÚkkÞ Au. íku 'yøkús:’ fhðk{kt ykðu÷e. rðrðÄ ¼k»ke 1917{kt ¼k»ký ykÃku÷wt : ‘rnLËeLku ykÃk yLku Lkifs çktLku Au. MkkiÚke «Úk{ sL{ Äkhý fhLkkh íku ËuþLku yuf ¼k»kkLkku Ëkuh çkktÄu yu{kt rnLËe fnku fu rnLËwMíkkLke, {khk {kxu íkku íku çktLku çkúñkSLkwt MðYÃk Au yLku rðrðÄ YÃku sL{ Äkhý fhíkk fþwt ¾kuxwt LkÚke. rnLËe Mkk{uLkku yuf s Au. ykÃkýwt fíkoÔÞ yu Au fu, ykÃkýu nkuðkÚke 'Lkifs:’ fnuðkÞ Au. ßÞkhu íkuLku yuf{ktÚke yLkuf rðhkuÄ nkuE þfu, Ãký yu ¼k»kk ykÃkýwt hk»xÙeÞ fkÞo rnLËe{kt fheyu.’ fkuEÃký çkLkðkLke RåAk ÚkR íÞkhu 'yufkunt çknwMÞk{’ Lkk MktfÕÃk {he sðkLke LkÚke. [tÿçk÷e ÃkktzuÞu fÌkwt Au : ‘rnLËe fkuELkk «ÞíLkÚke Lkkþ Ãkk{ðkLke LkÚke.’ ¼k»kk ¼k»kkLku Xhkð fu fkÞËkÚke «MÚkkrÃkík fhe þfkíke LkÚke. yu {kºk{kÚke Mk]rüLkwt MksoLk ÚkÞwt. yk WÃkhktík íku 'MkËk{»keo’ íkku íÞkhu s {he òÞ Au ßÞkhu yuLkku fkuE ¼k»kf nkuíkku LkÚke. ¼k»kk{kt ykÃkýwt yk[hý Úkðwt òuEyu. økktÄeSyu çkÄwt s MknLk fhe ÷uLkkh nkuðkLke MkkÚku MkkÚku yLktík fkurx ¼køk÷Ãkwh{kt 17 ykìõxkuçkh, 1917{kt fÌkwt níkwt : çkú ñ kt z Lku ykÄkh ykÃkLkkh {irÚk÷eþhý økwóu ÃkkuíkkLkk yuf fkÔÞ{kt fÌkwt Au : '÷ku f krÄckLkYÃk’ ‘íkw÷MkeËkMkLke ¼k»kk MktÃkqýo Au, y{h Au. yu ¼k»kk{kt Ãký Au. íkuýu h[u÷e Mk]rü yËT¼wík yLku yòÞçke¼hu÷e ‘ni ¼ÔÞ ¼khík ne n{khe {kík]¼qr{ nhe ¼he, ykÃkýu ykÃkýk rð[kh «økx Lk fhe þfeyu yu{kt ykÃkýku Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u rnLËe n{khe hk»xÙ¼k»kk ykih r÷rÃk ni Lkkøkhe.’ rnLËe ykÃkýe hk»xÙ¼k»kk nkuðkLkk fkhýu çkÄkt s ûkuºkku{kt Ëku»k Au.’ fux÷kf yýMk{sw ÷kufku, xku¤ktykuLku W~fuheLku, «{kýu Au : yuLkku ÔÞðnkh Úkðku òuEyu, Ãký ykÃkýe økw÷k{eLke ÃkkuíkkLkkt ÔÞÂõíkøkík rníkku {kxu, yktËku÷Lkku fhkðíkkt nkuÞ Au. 886. yLktík:- (i) suLkku ytík LkÚke yuðwt yrðLkkþe {kLkrMkfíkkyu ykÃkýLku yu{ktÚke çknkh fkZâk LkÚke. ytøkúuS yu{Lkk íkhV ytøkwr÷rLkËuoþ fheLku økktÄeSyu íkk. 16-6- ík¥ð (i) suLkku Ãkkh LkÚke yuðwt yMktÏÞrðÄ «køkxâ yLku yLÞ ¼k»kk [ku¬MkÚke þe¾ðe òuEyu, Ãký yuLke 1920Lkk hkus ‘Þtøk RÂLzÞk’{kt ÷ÏÞwt níkwt : ‘{Lku MktÃkqýo 887. nwík¼wfT- (i) Þ¿k{kt nku{u÷k ÿÔÞLkku Mðefkh ÃkkA¤Lke yktĤe Ëkux ykÃkýLku õÞkt ÷E sþu íku fnuðkÞ Lknª. rðïkMk Au fu, õÞkhuf ykÃkýk ÿrðz ¼kE-çknuLk økt¼ehíkkÚke fhLkkh (i) yÂøLk. yksu íkku fux÷kf ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kk fu hk»xÙ¼k»kk rnLËeLkku yÇÞkMk fhðk ÷køkþu. yksu ytøkúuS ¼k»kk Ãkh 888. ¼kufTíkk- (i) ¼kuøkðLkkh (i) hûký fhLkkh çkku÷íkkt þh{ ykðu Au. yksu ykÃkýe ¼k»kkyku MkkÚku su yrÄfkh {u¤ððk {kxu íku sux÷e {nuLkík fhu Au yuLkku ykX{ku 889. Mkw¾Ë:- {kuûkYÃke Ãkh{ Mkw¾ ykÃkLkkh «fkhLkku ÔÞðnkh ÚkE hÌkku Au, íku ®[íkksLkf çkkçkík Au. ¼køk Ãký rnLËe þe¾ðk{kt fhþu íkku çkkfeLkwt rnLËwMíkkLk 890. Lki f s:- Ä{o L kk hûký {kxu yLku f sL{ Ëu¾kËu¾eÚke su ÚkE hÌkwt Au íku ÃkkuíkkLke ¼k»kk {kxu ykí{½kíke yu{Lkk {kxu çktÄ ÃkwMíkf suðwt Au. yuLkkÚke yu Ãkrhr[ík Úkþu (yðíkkh) Äkhý fhLkkhk. çkLke hnuþu. fux÷kf ÷kufkuLku ònuhkíkku {kxuLkku [Mkfku ÷køku Au yLku ykÃkýe MkkÚku yu{Lkwt yuðwt íkkËkíBÞ MÚkkrÃkík Úkþu fu su 891. yøkús:- MkkiÚke «Úk{ sL{ Äkhý fhLkkh çkúñkíÞkhu {kík]¼k»kkLke Þkºkkyku fkZeLku ykí{Mktíkku»k {u¤ðeLku ½hLkk Ãknu÷kt õÞkhuÞ Lknkuíkwt.’ ¼k»kk yu íkku {kLkðòíkLku yuf fhu Au, rnhÛÞøk¼o (rð»ýw) ¾qýk{kt ¼hkE òÞ Au. Ãkwhw»kku¥k{ËkMk xtzLku fÌkwt Au : ‘¼k»kk LkSf ÷kðu Au. su{ ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kkLkwt økkihð nkuðwt òuEyu 892. yrLkŠðÛý:- suLku fËe rLkðuoË yÚkðk ¾uË LkÚke yLku MktMf]ríkLke MkkÚku h{ík fhLkkhk hksfeÞ ÷kufku ykðu Au yLku yu s heíku hk»xÙ¼k»kkLkwt Ãký nkuðwt s òuEyu. Mkw¼k»k[tÿ Úkíkku íku. òÞ Au. yu hksLkerík¿k yksu nþu yLku fk÷u Lknª nkuÞ, Ãkhtíkw ðMkwyu fÌkwt Au : ‘rnLËeLkk rðhkuÄLkwt fkuEÃký yktËku÷Lk hk»xÙLke 893. MkËk{»keo:- MkßsLkku íkhV MkËk MknLkþe÷. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke «íkef rnLËe fkÞ{ hnuþu.’ ykÃkýe rnLËe «økrík{kt çkkÄf Au.’ {hkXe ¼k»kkLkk rðîkLk {Lkkunh f]»ý 894. ÷kufkrÄckLkT{:- Mkðo ÷kufLkk ykÄkhMðYÃk ¼k»kkLkkt {qr¤Þkt yrík Ÿzkt Au. rðïLke {nkLk{kt {nkLk ¼k»kk økku÷ð÷fhu fÌkwt Au : ‘rnLËe y{khe {kMke Au yLku {kMkeLkku 895. yËT¼wík:- (i) rðM{Þfkhf (i) suLkk MðYÃk, yu ykÃkýe MktMf]ík Au. yuLkkt Äkðý ÄkELku ykðíke rnLËe ¼k»kk «u{ {kíkk fhíkkt ykuAku nkuíkku LkÚke.’ Mkk{ÚÞo, f{kuo yLku rMkrØyku rðM{Þfkhf Au íkuðk.

rnLËe yu rnLËwMíkkLkLke ¼k»kk Au -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

rnLËe ¼k»kk yu W¥kh ¼khík{kt çkku÷kíke ¼k»kk Au. ¾hu¾h íkku yu rnLËLke ¼k»kk Au. yk ¼k»kk{kt MktMf]ík yLku VkhMke þçËku òuðk {¤u Au, Ãký Äe{u Äe{u hkßÞku yLku hk»xÙkuLkk yhMkÃkhMk ÔÞðnkhLkk fkhýu fux÷kf Lkðk þçËku W{uhkíkk hÌkk Au, íkku fux÷kf þçËku Lkkþ Ãký ÃkkBÞk Au. íku ËuðLkkøkhe r÷rÃk{kt ÷¾kÞ Au yLku íkuLke WíÃkr¥k «kf]ík{ktÚke ÚkE Au. ytøkúuS MkkrníÞLke MkkÚku s rnLËe MkkrníÞLkku «kht¼ ÚkÞku. íkuLkku MkkiÚke «Úk{ frð Ãkw»Ãk Mktðík 700{kt ÚkÞku. íkuýu MktMf]ík y÷tfkhkuLku rnLËe Ëkunhkyku{kt {qõÞk. rnLËe ¼k»kkLku hk»xÙ¼k»kk çkLkkððkLkku «Míkkð ykÔÞku íÞkhu yuLke Mkk{u rðhkuÄ Ãký ¾kMMkku ÚkÞku níkku. rfþkuh÷k÷ {þYðk¤kyu Ãký ‘nrhsLk çktÄw’{kt ÷ÏÞwt níkwt : ‘suLku rnLËe Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt yLku su W¥kh rnLËLkk fux÷kf «ktík{kt çkku÷kÞ Au íku ¼k»kk yuLkk yksLkk MkkrnÂíÞf MðYÃk{kt hk»xÙ¼k»kkLkwt fk{ ykÃke þfu yu{ LkÚke... ykÃkýLku hk»xÙLke Mkt½¼k»kk íkhefu fk{ ykðu yuðe hksfksLke ÔÞðnkhLke ¼k»kkLke sYh Au yLku yksLke rnLËeLku suðe Au íkuðe hk»xÙ¼k»kk íkhefu Mðefkhe ÷uðkLke nkuÞ Lknª’ (¼økðËTøkku{tz÷). yu s heíku ËrûkýLkkt hkßÞkuyu íkku yuLke Mkk{u yktËku÷Lkku Ãký fhu÷kt. AíkktÞ yksu Äe{u Äe{u ykiãkurøkf rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku rnLËe ¼k»kkLkk ¼k»kfkuLke MktÏÞk ðÄíke økE Au, ¼÷u yu hk»xÙ¼k»kk Lk nkuÞ, Ãký yuLke yr¾÷kE hk»xÙ¼k»kkLke s çkLkíke økE Au. ‘rnLËe-†e (Mkt.) W¥kh rnLËwMíkkLk{kt çkku÷kíke yuf ¼k»kk (2) rnLËe hk»xÙ¼k»kk, (Ãkw.) rnLËLkku ðíkLke’ yu heíku ‘òuzýefkuþ’{kt yuLke Mk{sqíke ykÃkðk{kt ykðe Au. ykÃkýku Ëuþ ðirðæÞMk¼h nkuðk Aíkkt yuf s íkktíkýu çktÄkÞu÷ku Au. n{ýkt 15{e ykìøkMxLkk hkus yuf yuMkyu{yuMk Vhíkku níkku : 31 hkßÞ, 1618 ¼k»kk, 6400 ¿kkríkyku, 6 Ä{o, 6 òrík fu ðtþ, 24 {wÏÞ WíMkðku yLku yuf hk»xÙ ! rðrðÄíkk{kt yk yufíkkLkkt ËþoLk {kºk rnLËwMíkkLk{kt s þõÞ Au. ¼k»kk {kxu fçkeh Mkknuçku fÌkwt Au : ‘MktMf]ík øknhku fqÃks÷ ¼k»kk çkníkk Lkeh, ÃkhMkík {Lk Wßs÷ fhi, rLkh{÷ nkuík þheh.’ MktMf]íkLku Ÿzk fqðkLke WÃk{k ykÃku÷e Au. yu{kt ¼k»kk íkku ðnuíkwt Lkeh Au. yu{kt Mk{Þu Mk{Þu ÃkrhðíkoLk ykðíkkt òÞ Au.

yu fMxÙk fku{uLx r¢fux nðu suLx÷{uLk øku{ hne LkÚke Ãký ø÷u{hMk yLku økuBçk÷Mko økuE{ çkLke økE Au. ÷kufku r¢fux swyu Au Ãký nðu ÷kufkuLku çkku÷u çkku÷u hku{kt[ MkkÚku þttfk òøku Au. {u[ rVrfMktøk{kt yíÞkh MkwÄe ¾u÷kzeykuLkk s Lkk{ WA¤íkk níkk, nðu yBÃkkÞMko Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt Au.

Au. ¼khík{kt WËkh{íkðkËe ÷kufþkne þkMkLkÔÞðMÚkk Au ËuþLke rðrðÄíkkykuLku Ãkku»kf yuðe MktMÚkkykuLkwt {k¤¾wt Au, ßÞkhu [eLk{kt yuf{kºk MkkBÞðkËe ÃkûkLkwt yufnÚÚkwt þkMkLk Au. Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh Ãkûk yLku MkhfkhLkku fzf òóku Au. ‘{íkVuh’ yÚkðk rðhkuÄLku f[ze Lkk¾ðk{kt ykðu Au. {kLkðnfku yLku ÷kufþkneLku íku ÃkkuíkkLkku MkkiÚke {kuxku ¾íkhku {kLku Au. fux÷kf ÷kufkuLku yk çkÄk{kt yríkþÞkuÂõík ÷køku, Ãký íkuLku Q¼e ÚkE hnu÷e ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkríkLkwt Mk{ÚkoLk Au. [eLk su heíku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au, íkuLku òu fkuE Ãkzfkh Lk ÚkkÞ íkku fuðk «fkhLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au, íku «íÞuLkku ytøkqr÷rLkËuoþ {kºk Au. íkuLku Mk[kux ykøkkneyku {kLke ÷uðkLke sYh LkÚke, çkMk yux÷wt s. nðu ÃkAeLkk ËkuZ-çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLk [eLk ¼khík Ãkh y{wf «fkhLkwt ÷~fhe «¼wíð «kó fhðkLkku «ÞkMk fhu, íkku çkeS çkksw ykŠÚkf íku{ s LkkýkfeÞ ûkuºkku{kt yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku yøkúýe (y{urhfkLke ÷økku÷øk) ¼qr{fk ¼sððk ÷køku íÞkhu ¼khíku þwt fhðwt yuLkku ¼khíku ykøkkuíkhku rð[kh fhðku hÌkku. ¼khíku ríkçkuxLkk Ë÷kE ÷k{k yLku çkkiØ þhýkÚkeoykuLku ykþhku ykÃÞku íkuLkkÚke [eLkLke MkkBÞðkËe Mkhfkh ¾kMMke Lkkhks ÚkE Au. ríkçkuxLke ‘økðLko{uLx ELk yuõÍkE÷’ (‘ykhÍe nfq{ík’Lku ¼khík{kt hneLku fk{økehe fhðkLke Aqx ykÃke Au, Ãký Ë÷kE ÷k{kLkk

{]íÞw çkkË ¼khík Ãkh yk {wÆu Ëçkký ÷kðu íkku ykÃkýu íkuLkku Mkk{Lkku fuðe heíku fhðku ? [eLkLke árüyu Ë÷kE ÷k{k yLku íku{Lkk yLkwÞkÞeyku ‘çk¤ðk¾kuh’ Au. suLku ¼khík ÃkkuíkkLkku ytøk¼qík ¼køk økýu Au, íku yhwýk[÷ «Ëuþ Ãkh íkuýu Ëkðku fhu÷ku s Au. yhwýk[÷ «ËuþLkk íkðktøk «ktíkLku Ërûký ríkçkuxLkku s ¼køk økýu Au. ßÞkhu yk¾wt ríkçkux [eLkLkku yuf «ktík çkLke økÞwt Au, íkku íkðktøk rðMíkkh yhwýk[÷ «ËuþLkku ¼køk fuðe heíku hn þfu yuðku [eLkLkku íkfo Au. Äkhku fu yk {wÆu ¼rð»Þ{kt ¼khík-[eLk ðå[u fkuE Mkt½»ko ÚkkÞ íkku íku MkhnËku Ãkqhíkku s Mker{ík hnuþu yuðwt {kLke ÷E þfkÞ Lknª. [eLk ÃkkMku nðu yuðkt yãíkLk þ†ku Au, suLkku WÃkÞkuøk íku íkuLke MkhnËkuLke ytËh hneLku fhe þfu Au, yux÷wt s Lknª Ãký MkkÞçkh-«nkhku fhðkLke ûk{íkk Ãký íkuýu rðfMkkðe Au, suLkku WÃkÞkuøk [eLke ‘nufhku’ y{urhfk Mkk{u Ãký fhu Au. ‘MkkÞçkh ðkìhVuh’ yu Lkðk «fkhLkwt ÞwØ Au, su ík{u Ëuþ{kt hneLku Ãký ÷ze þfku Aku. yuf çkksw [eLke ÷~fhe Mkk{ÚÞo{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku, íkku çkeS çkksw ¼khík{kt W¥kh-Ãkqðo ykðu÷k MkhnËe hkßÞkuLke yktíkrhf Lkçk¤kEyku (çk¤ðk¾kuhe yLku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku) yu çktLkuLkku MkkÚku rð[kh fheyu íkku ykÃkýu fux÷k ‘ðÕLkhuçk÷’ Aeyu, íkuLkku ytËks ykðe þfu íku{ Au. ¼khíkLke Ërûkýu ykðu÷ rðþk¤ rnLË {nkMkkøkh{kt íkuLkk LkkifkˤLke rn÷[k÷ ½ýe ðÄe økE Au. ‘MkkWÚk [kELkk Mke’Lku íkku íku ÃkkuíkkLkku ‘çkuf Þkzo’ {kLku Au. yu yk¾k rðMíkkh Ãkh ÃkkuíkkLkwt ËrhÞkE Mkkðo¼ki{íð Au, yuðku íkuLkku ykøkún Au. íkuLke Ãkqðo{tsqhe rðLkk fkuEyu íku{kt «ðuþðwt Lknª, Lknª íkku Mkkðo¼ki{íðLkku ¼tøk økýkþu yuðe yuLke Ë÷e÷ Au. LkkLkk-{kuxk xkÃkwyku Ãkh íkuýu ÷~fhe {Úkfku çkktæÞk Au. xqtf{kt rnLË {nkMkkøkh{kt íku ¼khíkLku yktíkhðkLkku «ÞkMk fhu Au. ¼khík ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷kykuLkku {wÏÞ Mkúkuík ÃkkrfMíkkLk Au. Äkhku fu ¼khík íku Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷u íkku [eLk [ku¬Mk ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkûk ÷uþu. nðu òu ykÃkýu ÃkkrfMíkkLk rðhwØ fkuE VrhÞkË fhðe nkuÞ íkku íku y{urhfkLku Lknª Ãký [eLkLku fhðe Ãkzþu !

kk V÷uþ

¼khíkLke MkkiÚke {kuxe ‘Mk{MÞk’, [eLk!

-ò{e

nk, ¾whMke hk¾eyu íkkus çkkÃkwS fkøkðkMk ¾kðk ykðu Au! íkuyku {tºke níkk Lku!

kk

¼÷u ftEf íkkuVkLk ykðe [zu Ãký, ÷ze ÷ô Awt íÞkhu s {trs÷ {¤u Au.

{u[ rVÂõMktøk : yBÃkkÞMko, ík{u Ãký ? -f]»ýfktík WLkzfx

{kMxh ç÷kMxh r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLÞk ÃkAe {tøk¤ðkhu ¼khík{kt MÃkkuxMkoLkk rðfkMk {kxu yuf ‘rðÍLk zkìõÞw{uLx’ íkiÞkh fheLku fuLÿeÞ h{íkøk{ík «ÄkLk ysÞ {kfLk yLku {kLkð MktþkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷Lku yuLkkÞík fÞwO. Mkr[Lku ¼÷k{ý fhe Au fu ¼khík{kt h{íkøk{íkLku «kuíMkknLk ykÃkðk h{íkLku rþûkýLkku s yuf ¼køk çkLkkðe Ëuðku òuEyu. yk {wÆu ðÄw [[ko fhðk frÃk÷ rMkççk÷u Mkr[LkLku YçkY çkku÷kÔÞk Au. yk çkÄe ðkíkku íkku Mkkhe Au Ãký Mkr[Lk ÃkkMku yuðwt ‘rðÍLk zkìõÞw{uLx’ Ãký íkiÞkh fhkððkLke sYh Au fu yuxr÷Mx EÂLzÞk{kt r¢fuxLku swøkkhLke h{ík çkLkíkkt fuðe heíku hkufe þfkÞ ? r¢fuxLke h{ík òu yíÞkhu [k÷u Au yu s heíku [k÷íke hne íkku yuf rËðMk ½kuzkLkk huMkLke su{ swøkkhLke h{ík s çkLke sðkLke Au ! ©e÷tfk{kt n{ýk xe- 20 ðÕzofÃk xwLkko{uLx htøku[tøku Ãkqhe ÚkE. xwLkko{uLx þY ÚkE íÞkhu fkuEyu fÕÃÞwt Lk níkwt fu ðuMxEÂLzÍ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkþu. ðu÷, øku{ Au, ftE Ãký ÚkE þfu. yk Sík yLku yk¾e xwLkko{uLxLke çkÄe s {u[ fËk[ Lku[h÷ øku{ nþu íkku Ãký yk¾e xwLkko{uLx{kt ½ýwt çkÄwt yuðwt çkLÞwt Au fu ÷kufkuLkk {Lk{kt þtfk òøku fu ftE

økkuXðkE íkku økÞwt Lknª nkuÞ Lku ? yu{ktÞ xwLkko{uLx Ãkqhe ÚkE yu MkkÚku s rVrfMktøkLke ðkíkku çknkh ykðe ! yk ð¾íkLke rVÂõMktøkLke ðkíkku ðÄw òu¾{e Au fkhý fu Ãknu÷e ð¾ík rVÂõMktøk{kt yBÃkkÞMkoLkwt Lkk{ QAéÞwt Au ! yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu yk¾e {u[ rVõMk Úkíke níke, ÃkAe ¾u÷kzeyku rVõMk Úkíkkt nkuðkLke ðkík çknkh ykðe yLku nðu yuBÃkkÞMkoLke Ãký MktzkuðýeLke [[koyku Au. yuBÃkkÞMkoLkk ss{uLx rðþu yku÷ðuÍ fnuðkíkwt ykÔÞwt Au fu íkuLkwt ss{uLx yux÷u VkELk÷ yuðk yLkuf rfMMkk ¼qíkfk¤{kt çkLÞk Au fu ¾kuxe heíku ykWx yÃkkE økÞk nkuÞ íkku Ãký yBÃkkÞhLkk rzMkeÍLkLku {kLk ykÃke r¢fuxh [qÃk[kÃk {uËkLkLke çknkh [kÕÞk òÞ ! yBÃkkÞMkoLkwt MÚkkLk ss suðwt Au, Ãký yíÞkhu su ðkíkku çknkh ykðe

Au yuLkkÚke íkku yuðwt Úkþu fu fËk[ fkuE yBÃkkÞhÚke {kLkð Mkns ¼q÷Lkk fkhýu Ãký fkuE ¾kuxku rLkýoÞ yÃkkE økÞku íkku ÷kufkuLku íku{kt rVÂõMktøk ÷køkþu ! nðu íkku r¢fuxLkk {uËkLk Ãkh ¾qýu ¾qýu fu{uhk økkuXðu÷k nkuÞ Au, Lkku-çkku÷ fu ðkEz çkku÷ nkuÞ íkku Ãký fu{uhku Ãkfze ÷u Au yux÷u yBÃkkÞMko fE ðÄw h{ík fhe þfu yuðe økwtòEþ s LkÚke hnuíke, yk{ Aíkkt yBÃkkÞMko ½ýwt yuðwt fhe þfu Au su ¾kuxwt nkuÞ íkku Ãký VkELk÷ økýðwt Ãkzu. ¾he ðkík íkku yu Au fu fkuE Ãký h{ík{kt yBÃkkÞh, huVhe fu ssLkk MxuxMkLku zk½ Lk ÷køkðku òuEyu. çkkfe yuf Mk{Þ yuðku ykðþu fu fu{uhkLkk á~Þku òuELku s rzMkeÍLk ÷uðk Ãkzþu ! çkeS yuf ðkík fu, r¢fux{kt {u[ rVrfMktøkLke ðkíkku AkMkðkhu çknkh ykðíke hnu Au. su ¾u÷kzeykuLkk Lkk{ ykðk «fhý{kt WA¤u íkuLku xe{{ktÚke çknkh fhe Ëuðk{kt ykðu Au. Úkkuzkuf Mk{Þ nku nk ÚkkÞ Au yLku ÃkAe çkÄwt s ÃkkAwt níkwt yuLkwt yu s ÚkE òÞ Au. çkeMkeMkeykE yLku çkeò ËuþkuLkk r¢fux çkkuzo yuðe ðkíkku fhíkkt hnu Au fu, y{u ykðe fkuE økuhherík [÷kðe Lknª ÷Eyu. íkÃkkMk þY ÚkkÞ Au yLku ÃkAe íkuLkwt þwt ÚkÞwt yuLke fkuE Ãkhðk fhíkwt LkÚke. nfefíku íkku yk¾k {k{÷kLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu yLku ¾hu¾h fkuýu rVrfMktøk fÞwO ? fuðe heíku fÞwO ? ¾u÷kze fu yBÃkkÞhLku fux÷k YrÃkÞk {éÞk ? yLku yu çkÄk

WÃkhktík su Ëku»keyku níkk yuLku þwt Mkò ÚkE ? ykÃkýu íÞkt yÍhwÆeLk, ysÞ òzuò WÃkhktík yLkuf r¢fuxhkuLkk Lkk{ ykðk «fhýku{kt QAéÞk Au. yu çkÄk «fhý{kt ytíku þwt ÚkÞwt ? ®Mxøk ykìÃkhuþLk fu çkeS fkuE heíku {u[ rVrfMktøk suðk «fhýku çknkh ykðu íÞkhu {erzÞk{kt s «fhý økksíkwt hnu Au. ykûkuÃkku, çk[kð yLku rzçkux [k÷íkkt hnu Au yLku ßÞkhu yuðwt ÷køku fu nðu çknwt ÚkÞwt íÞkhu yk¾wt «fhý Ãkqhwt ÚkE òÞ Au. r¢fux nðu h{íkLku çkË÷u ÄtÄku çkLke økÞwt Au. çkÄkLku f{kE ÷uðwt Au. ¾u÷kzeykuLku òuELku fËk[ çku-[kh yBÃkkÞhLku Ãký yu{ ÚkÞwt nþu fu ykÃkýku þwt ðktf ? ðnuíke øktøkk{kt ykÃkýu Þ nkÚk ÄkuE ÷Eyu, ykðwt s [kÕÞwt íkku økúkWLz{uLkÚke {ktzeLku Mfkuhh MkwÄeLkk ÷kufku ßÞkt {u¤ ¾kÞ íÞkt nkÚk Lkkt¾ðk ÷køkþu. yBÃkkÞMkoLkk yk rððkË{kt MktÃkqýo MkíÞ çknkh ykðu yu sYhe Au, fkhý fu suýu h{ík{kt MkkiÚke ðÄw íkxMÚkíkk Ëk¾ððkLke Au yu s òu þtfkMÃkË çkLke sþu íkku MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk r¢fuxLku Úkþu ! nðu yu rËðMk Ãký fËk[ Ëqh LkÚke fu çkku÷h yuf-yuf çkku÷Lkwt rVrfMktøk fhu ! çkku÷ku [kuÚke ykìðhLkku ºkeòu çkku÷ rVõMk fhðku Au ? yu Lkkuçkku÷ nþu ! nu ¼økðkLk ! yk suLx÷{uLk øku{Lkk çkÄk suLx÷{uLk õÞkt økÞk ? {u[ rVõMk fhðk ?


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-35 7-23

MkqÞkoMík 18-18

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk MkqÞo 6 [t. 4 ðË ËMk{, çkwÄðkh, 10-10-2012. 9 3 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. Ã÷qxku 2 12 10 økwhw þkr÷ðknLk þf : 1934. n»ko÷ fuíkw 1 11 LkuÃk. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. r[ºkk{kt MkqÞo f. 12-19Úke. ðknLk ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. çkfhe. * rðrü (¼ÿk) f. 15hkus : 24-ËeLk. 09Úke 27-10 MkwÄe. * ©e {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. MknòLktË Mðk{e íkÚkk ÞkuøkeS hkus : 23. {nkhksLkwt M{]ríkÃkðo. * [tÿ-çkwÄLkku ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 27-10 fuLÿÞkuøk. MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 13-41 MkwÄe ík{k{ fkÞkuo {kxu W¥k{ rËðMk. ÃkAe yk&÷u»kk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz- øktsçkòhLkku [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). yÇÞkMk- LkðeLk ykÞkusLk fhe sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). yøkíÞLkk ðuÃkkh {kxu þw¼ Mk{Þ. fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn Þkuøk : rMkØ f. 13-35 MkwÄe ÃkAe LkÚke. MkkæÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke rðþu»k Ãkðo : ËMk{Lkwt ©kØ. * 13-30 þrLk çkwÄ 7

6-00 Úke 7-30 pm

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ËMk{Lkwt ©kØ, r[ºkk{kt MkqÞo, MknòLktË Mðk{e-Þ ÞkuøkeS {nkhksLkwt M{]ríkÃkðo 5 þw¢

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe Mkwçkú{ÛÞ{T [tÿþu¾h

Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk yLku ¼kiríkf rð¿kkLke Mkwçkú{ÛÞ{T [tÿþu¾hLkku sL{ íkk. 10-10-1910Lkk hkus ÷knkuh{kt ÚkÞku níkku. zkìõxhuxLke ÃkËðe {u¤ðe y{urhfk sE [feoÍ ðuÄþk¤k{kt MknkÞf MktþkuÄf íkhefu fk{ fÞwO. íku{ýu {wÏÞíðu íkkhkykuLkwt çktÄkhý yLku íkkhkykuLke ytËh [k÷íke QòoLkk MÚkkLkktíkhLke «r¢ÞkykuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{ýu ‘yuMxÙkurVrÍf÷ sLko÷’ Mkk{rÞfLkwt MktÃkkËLk fÞwO níkwt. íku{Lkk fux÷kf ÃkwMíkfku hrþÞLk ¼k»kk{kt yLkwðkrËík ÚkÞk Au. ‘Äe {uÚku{urxf÷ rÚkÞhe ykìV ç÷uf nku÷’ Lkk{Lkku íku{Lkku MkiØktríkf økútÚk rðÏÞkík Au. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈrð¼q»ký’Lkku r¾íkkçk ykÃke çknw{kLk fÞwO Au. íku{ýu [kh rðrþü ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. yks MkwÄe ¿kkík íkkhkyku{ktÚke yuf{kt Ãký nkEzÙkusLk LkÚke’ yk nfefík hsq fhLkkh zkì. [tÿþu¾hLku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík ÚkÞku níkku.

rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk ©e ¼køkðíkk[kÞo LkkhkÞý[kÞo xÙMx çkk÷kS {trËh [ktËkuË Mkt[kr÷ík ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËhLkk WÃk¢{u íkk.10 {e ykufxkuçkhLkk hkus rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ykÞwðuoËLkk rLk»kýktík íks¿kku îkhk rðrðÄ sxe÷ hkuøkkuLkwt ykÞwðuoË ÃkæÄríkÚke rLk:þwÕf rLkËkLk fhðk{kt ykðþu.

ykhkuøÞ rðLkk {qÕÞu yufÞw«uMkh Mkkhðkh 9-00 Úke 12-00 pm

21.00 hk{MkuMk çkuMx huMxkuhLx

LkkUÄýe Ãkheûkk ÞwrLkf fkzo ‘ykÄkh’Lke LkkUÄýe fhkððk çkkçkík yuMk.yuMk.Mke.Lkk ÃkheûkkÚkeoyku {kxu

BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lkk ík{k{ ðneðxe ðkuzo f[uheyku{kt nk÷ ÞwrLkf fkzo ykÄkhLke LkkUÄýeLke fk{økehe [k÷e hnu÷ Au. MkËh LkkUÄýeLke fk{økehe íkçk¬kðkh yLÞ MÚk¤u Ãký þY fhðk{kt ykðLkkh Au. yLku LkkUÄýeLke fk{økehe yur«÷- 2013 MkwÄe [k÷w hnuþu. suÚke þnuhLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLku ðkuzo f[uheLkku MktÃkfo fhe ðu¤kMkh ÃkkuíkkLke LkkUÄýe fhkðe ÷uðk sýkðkÞwt Au. ðkuzo{kt Ëhhkus yuf MkeMx{Lke ytËkSík 35 sux÷k ÔÞÂõíkykuLke LkkUÄýeLke fk{økehe ÚkR þfþu. ÞwrLkf fkzo ykÄkhLke LkkUÄýeyu rLkÞík Vku{o {u¤ðe ÷R Vku{oLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk yku¤¾Lkk íkÚkk hnuXkýLkk íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk ík{k{ Ãkwhkðkyku ðøkuhuLke yMk÷ yLku Íuhkuûk fkuÃke MkkÚku LkkUÄýe fhkððe.

hkuçkkurxfMk xufLkku÷kuS ðzkuËhkLkwt økkihð

fkuBÞwrLkxe MkkÞLMk MkuLxh ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ{kt heçkku÷kuSLke fkÞoþk¤k Ãkheûkeík Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ðzkuËhkLke rðrðÄ þk¤kyku suðe fu ykLktË rðãkrðnkh, {ÄMko Mfq÷, rËÕne ÃkÂç÷f Mfq÷, Lkðh[Lkk Mfq÷ (Mk{k) yLku Mktík fçkehLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷R heçkkuxefMkLkk Lkðíkh «Þkuøk fhe hÌkkt Au. íkksuíkh{kt Ãkqýu ¾kíku ÚkÞu÷k RLxh Mxux heçkku÷kuS MÃkÄko{kt ðzkuËhkLkk fw÷ 15 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{kt ÷kuf rð¿kkLk fuLÿLkk 12 rðãkÚkeykuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk RLxh Mxux heçkku÷kuS MÃkÄkoLkk ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ yLku heçkku÷kuS ðzkuËhk îkhk {kuf÷kÞu÷ ykLktË rðãk rðnkh Mfq÷Lkk Áÿ{ ÔÞkMk íkÚkk Lkðh[Lkk Mfq÷, hkSð ¼khîkhsLke xe{ çkeò ¢{u rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðe níke. suyku íkk. 11- 12 ykufxkuçkh 2012 Lkkt hkus rËÕne ¾kíku ÚkLkkh LkuþLk÷ ÷uð÷Lke VkRLk÷ MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. VkRLk÷{kt rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku rðï hkuçkkuxef yku÷ÂBÃkf su LkðuLçkh 2012 {kt {÷urþÞk{kt ÞkuòLkkh Au. íku{kt ¼køk ÷uðk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu.

18.52 VuLxkMxef Vkuh 21.00 f{kLzku 22.57 EhuøkLk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

Mkk{krsf, fkixwtrçkf fu yLÞ sðkçkËkheykuLku Ãkkh Ãkkze y.÷.E. þfþku. Äe{wt V¤ {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

ð]»k¼ {LkLkku ÃkrhíkkÃk yLku hwfkðxku Ëqh Úkíkkt hkník yLkw¼ðkÞ. çk.ð.W. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ Mkns. «ðkMk. r{ÚkwLk «ríkfq¤íkk yLku íkýkðLkk Mktòuøkku n¤ðk ÚkkÞ. ykŠÚkf

2011{kt ELxu÷ fuÃkex÷u yuf LkuõMx sLkhuþLk Lkkuxçkwf yuLkkWLMk fhe níke, su yÕxÙkçkwfLkkt Lkk{u yku¤¾kE. yk yÕxÙkçkwf 0.8 EL[ Ãkkík¤e Au. yk yÕxÙkçkwf «kuMkuMkhLku Ãký Þwxe÷kEÍ fhu Au. yk yÕxÙkçkwf ÷kUøk ÷kMxªøk çkuxhe yLku x[ M¢eLk Au. yÕxÙkçkwf{kt ELxu÷Lke ykEðeðkÞ çkúes [eÃk Au. íkuLke rzÍkELk 17w rzVkuÕx Úk{o÷ rzÍkELk Ãkkðh Au. yk yÕxÙkçkwf ÷uÃkxkuÃk yLku ÃkeMke fhíkkt Ãký ykuAe rðs¤e ðkÃkhu Au. nðu íkku yk yÕxÙkçkwf 13 EL[{kt Ãký WÃk÷çÄ Au. yÕxÙkçkwf{kt fkuh {kuz÷Lkwt «kuMkuMkh

Mktíkk rçk{kh ÃkzÞkLku zkuõxh ÃkkMku økÞk zkìõxh : AuÕ÷u þwt ¾kÄw níkw? Mktíkk : ®n[fku

þçË MktËuþ 1 5 10

®Mkn

þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk fkurþþ fhòu. ÷køkýe Ãkh fkçkq sYhe çkLku. ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuLkku n÷ {¤u.

23

ykÃkLke fk{økehe ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ððk Äehs sYhe. Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuòu. ¾[o Ãkh fkçkq.

ð]rùf ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku çkøkzíke yxfkððk Äehs sYhe çkLku. Lk.Þ.

r{ºkLkku MkkÚk. ¾[o ðÄíkwt ÷køku.

ÄLk Mktòuøkku MkwÄhíkk Mk{Þ ÷køku, Ãký Lkfkhkí{f V¤ sýkþu

¼.V.Z.Ä Lknª. «ÞíLkku [k÷w hk¾ðk Ãkzu. r{÷Lk.

{fh ÃkrhÂMÚkrík rðfx nkuÞ íkku Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íku{ ÷køkíkwt

¾.s.

nkuÞ. ‘®n{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk’ yu WÂõík MkkÚkof ÚkkÞ.

fwt¼ yøkíÞLke fk{økehe ytøku MktòuøkkuLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ. øk.þ.Mk fkixwtrçkf Mk{MÞkLku n¤ðe çkLkkðe þfþku. «ðkMk. {eLk ykÃkLkk {kLkrMkf ykðuþ-ykðuøkLku MktÞ{ sYhe. Ëw:MkknMkÚke

Ë.[.Í.Úk Ëqh hnuðwt. íkrçkÞík s¤ðkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷.

3 xe

5

6

7

9 12 14

18

15

16

19 21 24

27 31

4

11

17 ]20

íkw÷k

rh

2 Ãkk 8

1809

13

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ÞíLkku V¤ËkÞe sýkÞ. MðsLk r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

h.ík.

„ ©e h{ý¼kR Mke. Ãkxu÷ LkðÞwøk rðãk÷Þ: Víkuøkts ¾kíku Äku.10Lke {k[o-

2013 Lke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh þk¤kLkk rhrÃkxh, ¾kLkøke rhrÃkxh, rLkÞr{ík, Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuLkk ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku íkk.10-10-12 Úke íkk. 13-10-12 ËhBÞkLk Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu þk¤k ¾kíku ¼hkððk{kt ykðþu suLke rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðk sýkðkÞwt Au. „ rðãwík çkkuzo rðãk÷Þ: sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku Äku.10 Lkk {k[o 2013Lke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh rLkÞr{ík íku{s rhrÃkxh rðãkÚkeoykuLkk ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku íkk.9{e ykufxkuçkhÚke 12 {e ykufxkuçkh ËhBÞkLk Mkðkhu 9-30 Úke 12 f÷kf ËhBÞkLk þk¤k ¾kíku ¼hkððk{kt ykðþu suLke rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

Au. 5 f÷kf Mkíkík [k÷íke çkuxhe ðk¤k yk yÕxÙkçkwf{kt ðkuEMk f{kLz MkúrðMk Ãký yðu÷uçk÷ Au. ykÕxÙkçkwf{kt fux÷ef yuõMxLko÷ ÷ªf Ãký {¤e hnu Au íkuðe fu ELxu÷ yÕxÙkçkwf ykurVþeÞ÷ Ãkus Ãký WÃk÷çÄ Au yLku Mkku^xðuh Lkuxðfo{kt Ãký yÕxÙkçkwf yðu÷uçk÷ Au. íku{kt hu{Lke fuÃkuMkexe {uõMke{{ 8 Sçke sux÷e nkuÞ Au. yk yÕxÙkçkwf ELxu÷ yuLxe ÚkuÃx xufLkku÷kuSÚke çkLku÷ Au. yk yÕxkçkwf yu ÷uÃkxkuÃk fhíkkt LkkLkw yLku ÷uxuMx xufLkku÷kuSðk¤w nkuðkÚke ÷kufkku{kt íku nkux Vuðhex çkLÞw Au.

Mktrûkó Mk{k[kh fkUøkúuMk rð[kh {t[Lkk [uh{uLkLke rLk{ýwfLku ykðfkh

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk rð[kh {t[Lkk [uh{uLk íkhefu yrïLk þknLke rLk{ýwtf «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu fhe Au. økwshkík{kt fkUøkúuMkLkk ykËþkuo rMkæÄktíkku yLku ykð~Þfíkkyku íkÚkk MktøkXLk çkkçkík ÷kufku{kt su òýfkhe {¤e hnu,íkÚkk fkUøkúuMk ÃkûkLkku «[kh ÚkkÞ yLku Ãkûk {sçkqík çkLku íkuðk ykþÞÚke ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMku hk»xÙeÞ Míkhu fkUøkúuMk rð[kh {t[Lke MÚkkÃkLkk fhe Au. suLku MkhËkh ¼ðLk xÙMxu ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

{uLkus{uLx økwhw

yu fÞk ºký Lktçkh Au ßÞkhu íkuçkÄkLku {ÕxeÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu íÞkhu yk «kuzõx çkLku Au 8xxxx2? Ëhuf x yuf Lktçkh Au yLku sYhe LkÚke fu yk Lktçkh Mkh¾k s nkuÞ.

ffo

fLÞk ÄehsLkkt V¤ {eXkt [k¾e þfþku. yøkíÞLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøke Ãk.X.ý. çkLku. r{ºk-{whççkeÚke Mknfkh. «ðkMk.

çkkuzo ÃkheûkkLkk ykðuËLk Ãkºkku ¼hðk ytøku

íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun

Lkçk¤e r÷zhrþÃk {uLkus{uLx ¾kuhðu Au

f.A.½. Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. rððkË xk¤òu.

{.x.

çke.ykh.S. øk]Ãk Mkt[kr÷ík QŠ{ Mfq÷ Mk{k ¾kíku xÙeÍ RLðkÞo{uLx yusÞwfuþLk MktMÚkk íkksuíkh{kt [k÷íkk rðï ðLÞ SðLk MkóknLkk WÃk÷ûk{kt òýeíkk VkuxkuøkúkVh hkuneík ÔÞkMkLke ðLÞSðku WÃkh ykÄkheík Vkuxku «ËþoLke Þkusðk{kt ykðu÷ níke. ðLÞSðku yLku ðLÞSðLkLke Mkwhûkk yksLkk Mk{Þ{kt {níðLkku «&™ çkLke økÞku Au. fÃkkíkk síkk støk÷kuLku fkhýu ðLÞSðkuLkk yÂMíkíð WÃkh {kuxtw òu¾{ íkku¤kR hÌkwt nkuÞ, rðãkÚkeoykuLku yk «&™u yðøkík fhkðeLku støk÷ku íkÚkk ðLÞ SðkuLkk hûký {kxu òøk]íkíkk Vu÷kððkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. WÃkhktík{kt ðLÞSðku Ãkh ykÄkheík yLkuf Ëw÷o¼ VkuxkuøkúkVeLke «ËþoLke Þkusðk{kt ykðe níke.

22 25

28

29

32

33

34

35

ykze [kðe (1) Äkhku, «Úkk (4) (4) yku®[íkku nw{÷ku (2) (6) ÔÞr¼[kh (2) (8) Ëwhkøkún, nX (3) (9) çkkýLkku ¼kÚkku (4) (10) fkøk¤, fkÃkz E. fkÃkíkkt Ãkzíkku f[hku (4) (12) fkýwt, çkkfkuhwt (2) (13) MkwtËh †e, ÷û{e (2) (14) ¾Ãkík, {køkýe (2) (17) {eýçk¥keLke Ëeðe (4)

26

(19) {wfk{ (2) (20) ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt (3) (21) ¾uËkLk {uËkLk, VLkk (3) (22) ¾ktMke, øk¤Vku (2) (23) çkkus, ðsLk (2) (25) çkeðk¤wt (3) (27) ÷kufku{kt yÃkfeŠík (4) (29) S¼, ÷økk{ (3) (31) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3) (33) ftË, zwtøk¤e (2) (34) nuíkw, ¼kð (4) (35) fkurþþ, «ÞíLk (4)

30

r÷zhrþÃk {kºk hksfkhý Lknª Ãkhtíkw ftÃkLkeLkkt {uLkus{uLx{kt Ãký sYhe Au. ftÃkLkeLkwt nkËo økýkíkkt {uLkus{uLx{kt {uLkush MkðkuoÃkhe økýkÞ Au íkuÚke Mðk¼krðf Au fu {uLkush{kt r÷zhrþÃkLkku økwý nkuðku sYhe Au, {kLÞwt fu su {uLkush çkLku Au íku{kt r÷zhrþÃkLkku økwý nkuðkÚke íku {uLkushLkkt ÃkËLku Mkt¼k¤ðkLku ÷kÞf çkLku Au, Ãkhtíkw õÞkhuf yuðwt Ãký çkLku Au fu Mkk{kLÞ r÷zhrþÃkLkk økwý Ähkðíkk ftÃkLkeLkk f{o[kheLku {uLkushLkwt ÃkË ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au, suLku fkhýu {uLkus{uLx zk{kzku¤ Úkþu yLku LkwõMkkLk ¼kuøkðkLkwt hnuþu ftÃkLkeLku. íkuÚke yuf Mkkhk {uLkush

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÃkrhÃkkxe (4) AkÃkku (6) rsLkk (8) {{ík (9) íkehfþ (10) fíkhý (12) çkkfwt (13) h{k (14) {køk (17) þ{kËkLk (19) ðkMkku (20) MktøkeLk (21) íkkhks (22) fV (23) ¼kh (25) çkes÷ (27) sLkðkË (29) hþLkk (31) LkkËkh (33) fktËku (34) {ík÷çk (35) íksðes Q¼e [kðe : (1) Ãkrhfh (2) Ãkk{h (3) xe{ý (5) Ãkkuíkefwt (6) rsfh (7) Lkkþ (11) ík{kþøkeh (12) çkkøk (14) {kLkíkk (15) ykMkku (16) íkkheV (18) {kLk (19) ðksçke (20) Mkt¼kðLkk (22) f÷þ (24) ËeLk (26) shËkus (27) shík (28) ðkÞ÷ (30) Lkk[es (32) Ëk{ (33) fktík

14.59 ykðkhkÃkLk 17.51 çkhËkMík 21.30 çkkuzoh

MkwtËhfktz ÃkkX ÃkkhkÞý ©e MkÃkLk çkúñ¼èLkk MðftXu Mke-16, MkktrLkæÞ xuLkk{uLx, Mke.yu[. rðãk÷ÞLke Mkk{u, nkRxuLþLk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu. „ MkkrníÞf Mk¼k: ðxð]ûk rMkrLkÞh rMkxesLk {tz¤ yksðk hkuzLke Mkkókrnf Mk¼k MktMÚkkLkk Ãkkxeo Ã÷kux LkðSðLk yksðk hkuz ¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu su{kt Mð. {wfuþLkk økeíkkuLkku ykurzÞku- ðerzÞku rLkËþoLk fhðk{kt ykðþu. „ Mk{wn ykÞtrçk÷ íkÃk : ©e Mkki¼køÞ ÷û{e ð]rØ {qŠík Ãkqsf siLk Mkt½{kt rçkhks{kLk Ãkq. yk[kÞo Ëuð©e LkhËuðMkkøkh MkqheïhS {.Mkk.Lke rLk©k{kt ykí{©uÞkÚko Mkk{wËkrÞf ykÞtrçk÷ íkÃk ykhkÄLkk fhðk{kt ykðþu. «ð[Lk Mkðkhu 7.15 Úke 8 f÷kfu „ ®nzku¤k ËþoLk : þýøkkh ËþoLk Mkðkhu 10.30 Úke 11 f÷kfu su{kt Ãkeík Ãk÷Lkk, hks¼kuøk{kt çkÃkkuhu 11.45 Úke 12.30 f÷kfu øktøkk s{Lke çktøk÷ku, þÞLkËþoLk{kt Mkktsu 7 Úke 8.15 f÷kfu {uhe ¼hehu {xwfeÞk ÷u økÞkuhe (økehe fLÿk{k ËkLk ÷e÷k) LktËk÷Þ økkuºke ¾kíku.

yÕxÙkçkwf rðþu òýku

94,96 yLku 98

19.20 Ãke[ ç÷uf 21.30 fwtøkVw ÃkkLzk 2 23.55 Ä ÷kMx yuhçkuLzh

„ MkwtËhfktz ÃkkX: H MkktRhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Mk{qn Mktøkeík{Þ

rðï ðLÞ SðLk Mkókn Vkuxku «ËþoLke

òfì

15.00 Mkwnkøk 17.55 þuþLkkøk 21.00 økðo :«kEz yuLz ykuLkh

17.40 21 20.35 {uz ykuV ykuLkh 22.30 huBçkku -VMxo Ãkkxo 2

yksu ðzkuËhk

fkuBÃÞwxh økwhw

14.40 MkLk{ çkuðVk 17.50 Sík 21.00 Ä zxeo rÃkõ[h

10.45 Ä suLx÷{uLk 14.45 nuhkVuhe 17.55 Lkku «kuçk÷u{

{ÚkwhkÚke ™ef¤Œe ðús …rh¢{k Ëhr{Þk™ ¼õíks™ku XuhXuh f]»ý÷e÷k™e …rh¢{k™k Ëþo™ fhe™u ÄLÞŒk y™w¼ðu Au. ƒÄk s ¼õíks™ku yk …rh¢{k{kt skuzkR þfŒk ™Úke.‘{™ [t„k Œku fÚkhkux {ut „t„k’ WÂõík y™w‚kh ½uhƒuXk s ¼õíks™ku Ëþo™ fhe þfu Œu {kxu ©e rðê÷™kÚkS {trËh{kt …ht…hk y™w‚kh …rh¢{k™e Þkºkk™k ƒÄkt s MÚk¤ku™e ht„ku¤e ƒ™kððk{kt ykðu Au. …kt[{Úke yk ht„ku¤e ƒ™kððk™e þYykŒ ÚkR Au. y{k‚u fkux™e ‚ktS™e ht„ku¤e ƒ™kðkþu. su{kt ykX Ëuðeyku™u ht„ku¤e{kt ytrfŒ fhkþu.

hksÞLke ík{k{ {kLÞ {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku sýkððkLkwt fu {k[o 2013 Lke yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh W{uËðkhkuLkk nk÷{kt ykuLk ÷kRLk Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk 24 f÷kf [k÷e hnu÷ Au. íku ËhBÞkLk økwshkíke {kæÞ{ rMkðkÞLke yLÞ {kæÞ{Lke þk¤kykuLkk W{uËðkhkuyu MktMf]ík (17) íkÚkk Mktøkeík (38) rð»kÞ Mðefkhu÷ Au íkuLkk W¥khLke ¼k»kk çkkçkíku yk[kÞkuo rîÄk yLkw¼ðu Au íku ytøku ðkhtðkh Ãk]åAk fhðk{kt ykðu Au. íku çkkçkíku þk¤kykuLku sýkððkLkwt fu MktMf]ík (17), íkÚkk Mktøkeík (38) rð»kÞLke W¥khLke ¼k»kk økwshkíke fu rnLËe{kt ÷¾e þfþu. suLke MktçktrÄíkkuyu LkkUÄ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

çkúuRLk xeÍh

22.00 MxkE÷ Mxkh 22.30 huMxkuhLx çkkuçke [eLk 22.30 ðkEÕz ðuzªøMk

©e {hkXk Ãkkxe÷ Mk{ks Mkt½xLk ðzkuËhk íkÚkk ðÄw ðh Mkq[f fuLÿ Mkt[k÷f Äq¤uLkk MktÞwõík WÃk¢{u ðÄw ðh yLku Ãkk÷f Ãkrh[Þ {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. RåAwf W{uËðkhkuyu íkk. 17 {e ykuxfkuçkh Úke 20 ykufxkuçkh ËhBÞkLk ©e {hkXk Ãkkxe÷ Mk{ks fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo MkkÄðku.

MÚk¤: y÷ðk Lkkfk, {kts÷Ãkwh

21.30 rçkÍkhu ðÕzo rðÚk yuLz‰ S{

z.n.

4-00 Úke 6-00 pm

MÚk¤: ©e s÷khk{ {trËh, fkhu÷eçkkøk

yk yæÞÞLk ËhBÞkLk 67 ÷kufkuLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkÞku níkku su{kt 25 ÷kufku suLkkt þheh{kt ÷kEfkurÃkLk ykuAwt níkwt íkuLku çk[kððk {w~fu÷ Ãkzâk níkk. xk{uxktLke økýíkhe yk{ íkku V¤{kt ÚkkÞ Au Ãký nðu íku Lkku{o÷e þkf¼kS{kt ðýkE økÞk Au. yk xk{uxktLku ík{u Mk÷kz{kt fk[k ¾kð íkku íku ðÄkhu økwýfkhe nkuÞ Au. ½ýkt ÷kufku íkku Ëk¤ þkfLkkt ð½kh{kt Ãký yk xk{uxktLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au , {kxu xk{uxkt hkus ¾kð yLku ÓËÞhkuøkLkkt nw{÷kÚke çk[ku.

Smallscreen rMkLkuu{k 21.00 ðkEÕzuMx ykr£fk 22.00 MkLMk ykuV økLMk 22.30 Vuõxhe {uz 23.00 Mõðu{eþ 23.30 rzMxÙkuEz E™ MkufLzTMkk

ðÄw-ðh yLku Ãkk÷f Ãkrh[Þ {u¤ku

{u¤ku

ykhkuøÞ «[khf {tz¤ yLku ykÞwðuoË Mkuðk Mk{ks íkÚkk ©e s÷khk{ Mkuðk©{ xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.11 {e ykufxkuçkhLkk hkus yufÞw«uMkhLkk rLk»ýktík îkhk ÷fðku, f{hLkku Ëw:¾kðku, MkkRxefk, sxe÷ þhËe, ÃkuxLkku ðk, MktrÄðk, †e hkuøk RíÞkrËLke rðLkk {qÕÞu yufÞw«uMkh Mkkhðkh fuBÃk.

rMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLkk WÃk¢{u íkk.10 {e ykufxkuçkhLkk hkus Mkkókrnf {erxtøkLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt «u{e÷kçkuLk çkkus rLkð]¥k yk[kÞko †eykuLkwt MÚkkLk rðþu MktMÚkkLkk ðrhcku MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhþu. ðíko{kLk Mk{Þ{kt †eyku Ãký çkÄk s Míkhu rMkÂæÄykuLkk rþ¾h Mkh fhe hne Au íku rðþu MktçkkuÄLk fhþu.

MÚk¤:rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxe fku{Lk Ã÷kux, LÞw Mk{k hkuz

MÚk¤: ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËh, økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u.

nuÕÚk Ã÷Mk xk{uxkt hkufe þfu Au ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku

ËhhkusLkkt ¾kuhkf{kt xk{uxkt Ãký W{uhku yLku ÓËÞhkuøkÚke Ëqh hnku. rVLk÷uLzLkkt yuf yæÞÞLk îkhk òýðk {éÞwt Au fu xk{uxkt{kt ÷kEVkurÃkLk Lkk{Lkwt yuf yuLxeykuõMkkEz Au , suLkkÚke ÓËÞhkuøk hkufe þfkÞ Au. su ÷kufku huøÞq÷h xk{uxkt ¾kÞ Au íku{Lkk{kt Lkku{o÷ su ÷kufku xk{uxkt LkÚke ¾kíkk íkuLkkt fhíkkt 55 xfk ÓËÞ hkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ½xe òÞ Au. yk Mxze 46Úke 65Lke ô{hLkkt 1,000 ÷kufku Ãkh fhðk{kt ykðe níke. yk yæÞÞLk 12 ð»ko [kÕÞtw níkw.

5-30 pm

9

ht„ku¤e Ëþo™

ðkíkko÷kÃk †eLkwt MÚkkLk rðþu ðkíkko÷kÃk

sðkçk :

{tøk¤ hknw 8

fuBÃk

WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) f{hçktÄ, ÃkrhsLk (4) (2) ftøkk÷, hktf (3) (3) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3) (5) ÃkkuíkkLkwt, MðfeÞ (3) (6) fÚkLk, ðkík[eík (3) (7) ¾wðkhe, íkkuxku (2) (11) ík{kþku fhLkkh (5) (12) çkøke[ku (2) (14) yk¾ze, çkkÄk (3) (15) rð.MktðíkLkku çkkh{ku {kMk (2)

(16) «þtMkk, ð¾ký (3) (18) íkku÷, {kÃk (2) (19) ÞkuøÞ, ½rxík (3) (20) fÕÃkLkk, þõÞíkk (4) (22) f¤þ, ÷kuxku (3) (24) økheçk, htf (2) (26) fMkçk ¼hLkkhku (4) (27) ½hzwt, ð]Ø (3) (28) áZíkk rðLkkLkwt (3) (30) Lkfk{wt, LkSðwt (3) (32) ®f{ík, {qÕÞ (2) (33) «eík{, Ãkrík (2)

AÞkMke økk{ ðýfh Mkuðk Mk{ks xÙMx ðzkuËhk îkhk [k÷w ð»ko 2012 {kt Mk{ksLkk Äku. 10, 12 MLkkíkf - yLkwMLkkíkf ÃkexeMke ykRxeykR{kt W¥keýo ÚkÞu÷ íkusMðe íkkh÷kykuLkku RLkk{ rðíkhý MkL{kLk Mk{khkun íkk. 14-1012 Lkk hkus {nŠ»k yh®ðË þk¤k Lkt.20, Lkøkh «kÚkr{f þk¤k ({kRf]Ãkk) Akýe hkuz ¾kíku çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu Þkuòþu.

çkLkðk {kºk Mkk{kLÞ r÷zhrþÃk Lknet Ãkhtíkw yuf MktÃkqýo r÷zhrþÃkLkk økwý nkuðk {uLkush {kxu yrLkðkÞo ÚkR Ãkzu Au. yk r÷zhrþÃkLkk økwýLke sYrhÞkík Ãkh Lksh fheÞu íkku r÷zhrþÃkÚke Mk{økú {uLkus{uLxLku ftLxÙku÷ fhe þfkþu yLku yuf {sçkqík ÔÞðMÚkk Q¼e Úkþu. WÃkhktík õÞkhuf ftÃkLkeLku fkuR {kuxe ykÃkr¥k{ktÚke Ãký çknkh fkZe þfþu. yuf {uLkush Mkkhku r÷zh nkuÞ Au yLku yuf Mkkhku r÷zh yuf Mkkhku ðõíkk fu fkuBÞwrLkfuxh Ãký nkuÞ Au {kxu r÷zhrþÃkLkk økwýLku Ãkk{ðk Mkkhk fkuBÞwrLkfuxh çkLkðkÚke r÷zhrþÃkLkk økwý ykÃkku ykÃk rðfrMkík Úkþu.

Mkkihk»xÙ - fåA hksÃkqík Mk{ks òuøk

Mkkihk»xÙ fåA hksÃkqík yuMkkurMkyuþLk ðzkuËhkLkk MkÇÞkuLkk íkusMðe çkk¤fkuLkwt ykøkk{e Ëþuhk íkk. 24-10-12Lkkt hkus MkL{kLk fhðkLkwt nkuðkÚke íkusMðe rðãkÚkeoykuLke {kfoþex 709, ðwz÷uLz yuÃkkxo{uLx SRçke ykurVMk Mkk{u huMkfkuMko ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

nkuÆuËkhku rLk{kÞk

{kts÷Ãkwh Þwðk MktøkXLkLke íkksuíkh{kt {¤u÷e çkuXf{kt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu ©eøkLkuðkMke {Lkkunh - «{w¾ Mk÷knfkh, {wfuþ hksÃkqík «{w¾, SøLkuþ Ãkwhkýe Mku¢uxhe, {rLk»k Ãkxu÷, Mkrík»k Mkku÷tfe xÙuÍhh íkhefu rLk{kÞk Au. {kts÷Ãkwh Þwðk MktøkXLk nðu ÃkAe ð»ko ËhBÞkLk ÚkLkkhe rðrðÄ ÄkŠ{f «ð]r¥kyku rð»ku hý Lkerík Lk¬e fhþu.

Mkwzkufw

1208

1 7 2 5 3 7 5 8 4 5 7 6 8 6 9 3 7 1 4 8 5 2 4 6

9

Mkwzkufw 1207Lkku Wfu÷ 1 4 6 2 5 7 9 8 3

2 3 5 8 9 6 4 7 1

7 9 8 4 1 3 2 5 6

6 2 3 5 7 9 8 1 4

4 7 1 6 2 8 5 3 9

8 5 9 1 3 4 7 6 2

5 6 4 3 8 2 1 9 7

9 1 2 7 6 5 3 4 8

3 8 7 9 4 1 6 2 5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ftfkuze-fftxku÷e

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘ffkuoxfe’ yu s ykÃkýe ftfkuze-ftxku÷e. yuLkk ðu÷k ðkzLkk yk©Þu Vu÷kÞ Au. ðhMkkË Ãkzíkk íkuLkk ftË{ktÚke ðu÷k Vqxe ðkz Ãkh ËMk-çkkh Vqx sux÷k Vu÷kÞ Au yLku yuLku y»kkZ {rnLkk{kt ÷e÷kt htøkLkkt LkkLkkt fktxkðk¤k V¤ku ykðu Au. yk V¤ku yu s ftfkuzk. yk ftfkuzkLkwt þkf ¾qçk s ÃkÚÞ yLku MðkrËü nkuÞ Au. yk ftfkuzk ÷½w, fzðk, Ãkkffk¤u íke¾k, íku{ s økku¤ku, þq¤, rºkËku»knh, fV, fkuZ, WÄhMk, {Äw{un, Ë{, ßðh, f]r{, yhwr[, ÓËÞhkuøk{kt rníkkðn Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:40

CMYK


CMYK

10 SANDESH : VADODARA

rMkLku{k

WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

[qtxýe yk[khMktrníkkLke yMkh GTULku ÷rLkOøk «kuøkúk{Lkk «MkkhýLke

{tsqhe ÷uðk [qtxýeÃkt[Lkku ykËuþ

„

Ëhuf nÃkíkkLkwt «Mkkhý fhíkk Ãknu÷k yLku ÃkAeLkwt hufkurzOøk [fkMkýe {kxu {kuf÷ðwt Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk yufxeð ÷LkeOøk «kuøkúk{ nuX¤ RsLkuhe fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLku Mkókn{kt þrLk-hrððkhu çkkÞMkuøk îkhk ÷uf[hLkwt «Mkkhý fheLku rþûký yÃkkÞ Au. RsLkuhe fku÷uòuLkwt Ãkrhýk{ yufË{ Lkçk¤wt nkuðkÚke SxeÞwyu yk ÃkæÄrík y{÷{kt {wfe níke. Ãkhtíkw rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh Úkíkk yk[khMktrníkkLku fkhýu økktÄeLkøkh f÷ufxhu SxeÞw {khVík çkkÞMkuøk îkhk

Úkíkk «MkkhýLku {tsqh fhkÔÞk ÃkAe s «Mkkrhík fhðkLkku ykËuþ fhíkk SxeÞwLkwt íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞw Au. hksÞ [qtxýe Ãkt[u Mkhfkhe {þeLkheLkku ËqhÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ yux÷k {kxu Ãkwhíke íkfuËkhe hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su ytíkøkoík SxeÞwLku Ãký íku{Lkk îkhk çkkÞMkuøk {khVíkÚke «Mkkrhík fhkíkk yufxeð ÷LkeOøkLkk ÷uf[hLku {tsqh fhðkLke ÃkAe s «Mkkrhík fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. SxeÞw 100

sux÷e RsLkuhe-Ãkku÷exufrLkf fku÷us{kt Ëh þrLkðkhu çkÃkkuhu 3Úke5 f÷kf yLku hrððkhu 11Úke3 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykX rð»kÞkuLkk ÷uf[h «Mkkrhík fhkR Au. SxeÞwyu rzMkuBçkh {rnLkkLkk ytík{k ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ykÚke íkk. 20 rzMkuBçkh MkwÄeLkk yurÃkMkkuz íkiÞkh fÞko níkk. yk yurÃkMkkuz Ëh þr™ðkhhrððkhu Ëþkoððk{kt ykðLkkh níkk. Ãkhtíkw nðu yk yurÃkMkkuzLku [qtxýe Ãkt[ ÃkkMku {tsqh fhkððkLkk hnuþu. yuf

fw÷ÃkríkLku LkhuLÿ {kuËeLkku rMk¬ku ¼khu ÃkzÞku ? SxeÞwLkk fw÷Ãkrík LkhuLÿ {kuËeLke f]ÃkkÚke ykÔÞk Au íkuðe AkÃk xufrLkf÷ rþûký søkík{kt Au. fu{ fu íku{Lke ðÞ{ÞkoËk ÚkR økR nkuðkAíkk ¾kMk rfMMk{kt íku{Lkk {kxu fkÞËk{kt VuhVkh fheLku íku{Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. suLkufkhýu íkuyku LkhuLÿ {kuËeLke MkhfkhLkku «[kh fhe þfu Au íkuðe þtfk [qtxýe Ãkt[Lku økR nþu íkuðwt yLkw{kLk rþûký søkík{kt fhkR hÌkwt Au. rðãkÚkeoykuLku rþûký ykÃkðk {kxu «Mkkrhík Úkíkk ÷uf[h Ãký {tsqhe ÷RLku «Mkkh fhkððkLke íkkfeË [qtxýe Ãkt[u fhíkk fw÷ÃkríkLku LkhuLÿ {kuËe «íÞu su ÷økkð Au íku ÷økkð íkuLke ÃkkA¤ sðkçkËkh nkuðkLke ðkíkku yksu rþûký søkík{kt Úkíke níke.

yurÃkMkkuzLku {tsqh fhkðíkk Ãknu÷k AuÕ÷u su yurÃkMkkuz ËþkoÔÞk nkuÞ íkuLkwt hufkuzeOøk Ãký ËþkoððkLkwt hnuþu. {tsqhe ðøkh yurÃkMkkuz Ëþkoðe þfkþu Lknª íkuðe MÃkü Mkw[Lkk økktÄeLkøkh f÷ufxh Ãke. MðYÃku ykÃke nkuðkLkwt SxeÞwLkk fw÷Ãkrík zkì. yûkÞ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yk ÃkæÄríkLku fkhýu y{khu ËkuzkËkuze ðÄe sþu.

fkUøkúuMkLke M¢erLktøk fr{xeLke çkuXf nðu ykøkk{e Mkóknu {¤þu

y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkutøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu rËÕne ¾kíku 10{e ykuõxkuçkhu çkwÄðkhu ÞkuòLkkhe yuykRMkeMkeLke M¢erLktøk fr{xeLke çkuXf økwshkíkLkk Ãkqðo hkßÞÃkk÷ yLku fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk Lkð÷rfþkuh þ{koLkk rLkÄLkLku Ãkøk÷u {kufqV hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

{íkËkhkuLku ËkY, MkkzeÚke ÷ku¼kðþku íkku ÷kt[Lkku økwLkku

y{ËkðkË :y{ËkðkË rsÕ÷k [qtxýeÃkt[u yksÚke 21 rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt ðkì[ hk¾ðk {kxu 21 V÷k$øk MfðkìzLke h[Lkk fhe ËeÄe Au. yk MfðkìzLku íku{Lkk rðMíkkh{kt [kÃkíke Lksh hk¾ðkLkk ykËuþ fhkÞk Au . W{u Ë ðkhku fu hksfeÞ Ãkkxeo {íkËkhLkku ÷ku¼kððk ËkY, Mkkze fu ÷ku¼k{ýe røk^x ykÃku íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku A {rnLkkÚke çku ð»ko MkwÄeLke Mkò VxfkhðkLke fkÞoðkne fhðkLke íkkfeË fhkR Au. y{ËkðkË f÷uõxh f[uheyu 21 rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{ktÚke [qtxýe ÷zíkk W{uËðkhku {íkËkhLku ÷k÷[ ykÃkeLku {ík ykÃkðkLkku «ÞíLk Lk fhu íku {kxu íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au. yk {kxu 21 V÷k$øk MfðkìzLke h[Lkk fhkR Au. Ëhuf Mfðkìz{kt [kh Ãkku÷eMk f{o[khe, yuf ðerzÞkuøkúkVh y™u yuf yrÄfkhe hnuþu.

yk[khMktrníkk Aíkkt {wÏÞ{tºke îkhk íktºkLkku ËwhwÃkÞkuøk òhe y{ËkðkË,íkk.9

økwshkík{kt [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s ykûkuÃk-«ríkykûkuÃkkuLkku Ëkuh [k÷w ÚkR økÞku Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «¼khe {kunLk «fkþLke yæÞûkíkk{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u yksu fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk {wÏÞ [qtxýe fr{&™hLke {w÷kfkík fheLku hswykík fhe níke fu, økwshkík{kt [qtxýeLke yk[khMktrníkk y{÷{kt nkuðk Aíkkt Ãký økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh y™u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk ¾wÕ÷uyk{ ðneðxe íktºkLkku ËwhWÃkÞkuøk fhkR hÌkku Au WÃkhktík økwshkík{kt [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh ÚkÞk çkkË fux÷kf íkkuVkLkku ÚkÞk Au íku Ãký ¼ksÃk «urhík nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u fÞkuo Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «¼khe yLku yuykRMkeMkeLke ðfeotøk fr{xeLkk MkÇÞ {kunLk «fkþLke yæÞûkíkk{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ MkneíkLkk ykøkuðkLkkuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u yksu rËÕne ¾kíku fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk fr{&™hLku {¤eLku hswykík fhe níke fu, ‘økwshkík{kt fkuz ykuV fLzõxLkku y{÷ [k÷tw nkuðk Aíkkt {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLke Mkq[LkkÚke økwshkík{kt ðneðxe íktºkLkku ËwhWÃkÞkuøk fhkR hÌkku Au. økwshkík{kt ¼ksÃk îkhk çkeò hkßÞkuLke MkhnËku MkkÚku òuzkÞu÷e [ufÃkkuMxku ÃkhÚke nk÷ økuhfkÞËu heíku {kuxkÃkkÞu ËkY Qíkkhðk{kt ykðe hÌkku Au yLku íku{kt hkßÞ MkhfkhLkk {kuxk {kÚkkykuyu Mkqw[Lkk ykÃke Au, yux÷u LkkLkk f{o[kheyku çkku÷e

þfíkk LkÚke. yk Mktòuøkku{kt [ufÃkkuMxku Ãkh {sçkqík yrÄfkheyku îkhk [fkMkýe fhðkLke rðLktíke fhkR níke. {kuZðkrzÞkyu yuðe hsqwykík fhe níke fu, fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u hswykík fhe níke fu, økwshkík{kt ðneðxe íktºkLkku ËwhWÃkÞkuøk fheLku økwshkíkLke [qtxýe Ãknu÷k s y{wf yrÄfkheykuLku økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. yk{ [qtxýe{kt yk «fkhLkk yrÄfkheykuLke økkuXðý fheLku ¼ksÃk Mkhfkh ðneðxe íktºkLkku ËwhWÃkÞkuøk fhe hne Au. WÃkhktík ¼ksÃk Mkhfkh Mkhfkhe MktMkkÄLkkuLkku MktÃkqýo ËwhWÃkÞkuøk fhe hne Au íkuLku yxfkððk{kt ykðu WÃkhktík økwshkík{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh îkhk Úkíkkt yk[khMktrníkk ¼tøk Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe hswykík fhkR níke.

2007Lke [qtxýe{kt 892 W{uËðkhkuLke rzÃkkurÍx zq÷ ÚkR níke

y{ËkðkË,íkk.9 W{uËðkhku Mkk{Mkk{u níkk. ßÞkhu 10 çkuXfku Ãkh 11Úke 15 W{uËðkhku ðå[u støk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku{kt nkh-SíkLkk yktfzk Ãkh Mkki fkuR™e Lksh {tzkíke nkuÞ níkku. yk{ Mkhuhkþ Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh 5 W{uËðkhku níkk su{kt Au Ãkhtíkw [qtxýe{kt yufË{ ¾hkçk Ëu¾kð fhLkkh W{uËðkhku íkhV fkuRLkwt æÞkLk y{ËkðkË þnuhLke yMkkhðk çkuXf Ãkh MkkiÚke ðÄw 15 W{uËðkhku ¼køÞu s ¾U[kíkwt nkuÞ Au. ykðk ¾hkçk Ëu¾kð fhLkkhk W{uËðkhkuLkku {uËkLk{kt níkk. 2002Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 182 çkuXfku ÃkhÚke ¼qíkfk¤Lkku RríknkMk [fkMkeyu íkku, 2007Lke økwshkíkLke rðÄkLkMk¼kLke fw÷ 1000 W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk su{kt 598 ÃkwÁ»k W{uËðkh, 17 [qtxýe{kt fw÷ 892 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke rzÃkkuÍex MkwæÄkt økw{kðe níke. {rn÷k W{uËðkhkuLke {¤eLku fw÷ 615 W{uËðkhkuLke rzÃkkuÍex rzÃkkuÍex Ãkuxu zw÷ ÚkR níke. 2002Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 615 W{uËðkhkuLke rzÃkkuÍex zw÷ ÚkR [qtxýeÃkt[Lku níke. yk{ 2002Lke Mkh¾k{ýeyu 2007{kt ¾hkçk Ëu¾kð fhe 2007Lke [qtxýª{kt {kºk çku çkuXfku yuðe níke fu, su{kt {kºk çku nkhLkkhk W{uËðkhkuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku níkku. W{uËðkhkuLke ÷k¾kuLke f{kýe W{uËðkhku Mkk{Mkk{u níkk. 14 çkuXfku yuðe níke su{kt 3 W{uËðkhku ðå[u rzÃkkuÍex zw÷ ÚkðkLkk fkhýu [qtxýe Ãkt[Lku Ãký ÷k¾kuLke f{kýe ÚkR níke. ¾hk¾heLkku støk níkku. 14 çkuXfku Ãkh [kh W{uËðkhku ðå[u x¬h níke. ÚkE níke 2002Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 182 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh 16 29 çkuXfku Ãkh 5 W{uËðkhku Mkk{Mkk{u níkk. ßÞkhu 105 çkuXfku yuðe çkuXfku Ãkh {kºk çku W{uËðkhku Mkk{Mkk{u níkk. 31 çkuXfku Ãkh 3 W{uËðkhku Mkk{Mkk{u níke fu su{kt 6Úke 10 W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt níkw ßÞkhu 19 çkuXfku yuðe níke fu, su{kt níkk. 32 çkuXfku Ãkh 4 W{uËðkhku ðå[u støk níkku ßÞkhu 70 çkuXfku Ãkh 6Úke 10 11Úke 15 W{uËðkhku ðå[u støk òBÞku níkku. yk{ 182 çkuXfku Ãkh 1268 W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt níkw su{kt 839 ÃkwÁ»k W{uËðkhku, 53 {rn÷k W{uËðkhkuLke rzÃkkuÍex sÃík ÚkE níke.

2007Lke [qtxýe fw÷ W{uËðkhku [qtxkÞu÷k rzÃkkurÍx só

fw÷ W{uËðkhku [qtxkÞu÷k rzÃkkurÍx só

CMYK

Ãkwhw»k 1180 166 839

{rn÷k 88 16 53

fw÷ 1268 182 892

Ãkwhw»k 963 170 598

{rn÷k 37 12 17

fw÷ 1000 182 615

2002Lke [qtxýe

2002Lke Mkh¾k{ýeyu 2007{kt ºký økýe {rn÷k W{uËðkhkuLke rzÃkkurÍx sÃík ÚkR níke


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

ft5LkeLkk xkðh ÷økkðku ykÃkLkk {fkLk ËwfkLk WÃkh ¼kzwt 90,000 yuzðkLMk

Idea 3G

7 0 , 0 0 , 0 0 0 / 09811158244/ 09654499576/ 08745007328/

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2012297975 Yÿkûk sÞkurík»k:- fk{Y rðrÄÚke MktíkkLk, rðãk, AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, {u÷erðãk, {qX[kux, SðLkLkk ík{k{ {wtÍðýLkk Mk[kux rLkðkhý ({w÷kfkík ¾kLkøke) 8866721181 ¼khíkeÞ Mxux çkUf Mkk{u 36- rËÔÞ÷kuf MkkuMkkÞxe, Akýe sfkíkLkkfk hkuz, rLkÍk{Ãkwhk

rMkæÄerðLkkÞf sÞkurík»k:101% Ãkkfe økuhtxeLke MkkÚku fk{ fhðk{kt ykðþu. ðþefhý, AwxkAuzk, rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk, ÷øLkÞkuøk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, MkkMkw- ðnwLkku ºkkMk, MkkiíkLk ºkkMk, «u{÷øLk, ËkY Akuzkðku, «u{¼tøk Love ProblemLkk MÃku~Þk÷eMx7359695440 (ðzkuËhk) 2012298098

íkktrºkf {rýhíLk sÞkurík»k (¼Y[{kt) 500/- YrÃkÞk{kt fkuEÃký fk{ íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ðþefhý, «u{eðþ, íkwxu÷k MktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk {kuçkkE÷ WÃkh Mk{kÄkLk 9714897883.

2012298100

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981 MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx- 9376219643. 2012298110

2012297976

¼ihð sÞkurík»k (¼Y[) ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk 500/- YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, {kurnLke, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk «u{eðþ, yýçkLkkððþefhý, {kurnLke, EÂåAík 9714282317 r{÷Lk, Love Problem 2012298121 MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, hk{k5eh sÞkurík»k fk{ ÃkAe AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY ÃkiMkk ÷ð ðþefhý {wX[kux Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, s{eLk. 9825258060. 2012298370 LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk- 9638437089 ðzkuËhk 2012297978 ©eLkkÚkS WÃkkMkf ÷øLk{kt Yfkðx ÷øLk Úkíkk LkÚke? fkhý þw? õÞkhu Úkþu? ÄtÄk{kt LkwfMkkLk fu{ MkV¤íkk õÞkhu {¤þu. íkkífkr÷f ËwfkLk ðu[ðkLke Au fkuELkwt ¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷w 400 sq. ft. nku÷Mku÷Lke ËwfkLk swLkw {u÷w fhu÷wt íkwhtík Mk{kÄkLk {kxu {kufkLke søÞk Vfík 8128202992 5,50,000/- þkýuïh {trËh ÔÞkMkS økkshkðkze. 2012297979 ÷uLk yu{S hkuz MktÃkforþðËþoLk sÞkurík»k:- 9879393994 2012297905 9714660928 (Ve LkÚke) fkuEÃký fk{ 1 f÷kf{kt «u{e- økúkWLz V÷kuh, VMxo V÷kuh, «u{efkLkku íkkçkzíkkuçk MkufLz V÷kuh Lkðwt çkktÄfk{ðk¤wt ðþefhý, EåAeík r{÷Lk, {fkLk ðu[ðkLkwt Au ðkzeÃkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY 8733006348 2012298085 Akuzkðku, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, ËwfkLkku {tøk¤çkòh f÷k{trËh MkkMkwºkkMk Love Problem ÃkË{kðíke- {ktzðe- hkðÃkwhkSpecialist. 104, ©ehk{ y÷fkÃkwhe- 9825554915, fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk MkwrLk÷ çkòs 2012298105 2012297980 Ãkrðºk Lkðhkºke{kt Lkð[tze [tzeÃkkX nðLk ÃkwsLk òÃk íku{s Ëhuf ÄkŠ{f fkÞkuo {kxu {¤ku: 9998095623

Lke[u, 2 BHK + WÃkh, 1 Y{ + WÃkh, MknÞkuøk, økkuhðk 2 BHK +

9 5 7 4 4 7 3 1 8 8 / 9197323885 {¤ðkLkku 09869673930 2012297916 Mk{Þ Mðk{e 9 to 5.

9427784058

9825554915

2012298103

hkuz x[ hexu÷ ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke suík÷Ãkwh hkuz 400’ (14000), yfkuxk 270’ (13000), 400’ (19000) Mktøk{ ðkhMkeÞk hkuz 350’ (10,000) íkÚkk yûkh[kuf Krishna Estate:

©e{kP Ëwøkko sÞkurík»k (Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚke fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ Mke10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMk 9898077144 2012298123 MxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz Mkw¼kLkÃkwhk 9925131159 2012298003 Vk{o nkWMk ÷kÞf søÞk {kík]f]Ãkk sÞkurík»k (Fees ðu[ðkLke Au. W{uxk çkúesÚke LkÚke) (y½kuheçkkçkk) ºký fe÷ku{exhLkk yuheÞk{kt (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf) 9737000155. 151% økuhLxe (3 f÷kf{kt 2012293641 ½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý, ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk xeÃke- 13 AwxkAuzk, þºkwLkkþ, «u{ ÷øLk, Akýe xuLkk{uLx ðk½kurzÞk hkuz ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk- ({ku) 9879559921, 9662930886

2012298010

sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík {wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1 f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh, nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý, {kuneLke, {wX, Love Problem Specialist «u{ ÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk, MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík, AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{

9825189089

2012298095

01132064428/ 2012298320

Aircel 3G xkðh s{eLk Aík

Ãkh

÷økkðku.

yuzðkLMk

70,00,000/¼kzwt 70,000/Lkkufhe. 09911913423, 09911913402 2012298454

Videocon

3G/ 4G ftÃkLke Aircel,

òÃkkLke xkðh MTSLkk xkðh ÷økkðku. yuzðkLMk 30,00,000/¼kzwt- 20,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx Lkkufhe 09927794929, 096903-32463, 089389-62247.

xkðh Aík 2012298482 ÷økkðzkðku Aircel/ Uninor 3G xkðh 70,00,000 yuzðkLMk Aík s{eLk Ãkh ÷økkðku. ¼kzwt 80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkku 70,000/yuzðkLMk yuøkúe{uLx. 8130379426/ 70,00,000/- ËøkkçkksÚke 8130425496. MkkðÄkLk. 09891067973, 08588057516

f÷ufxhu çkku÷kðu÷e [qtxýe÷ûke çkuXf{kt økuhnksh hnuíkk

{kuhçkeLkkt ðes yrÄfkhe íkÚkk hksfkuxLkk RsLkuhLku MkMÃkuLz fhðk Ãkt[Lku ¼÷k{ý

yxf çkË÷e Au. {kY Lkk{ Mfw÷ ÷e®ðøk MkŠxVefux{kt økkunu÷ fLkf®Mkn rþð®Mkøk Au. Ãkhtíkw Mkk[w Lkk{ økkurn÷ fLkf®Mkn rþð®Mkn Au. hnuXký: 401/ A «kÚkoLkk r«íke hksfkux íkk. 9 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke V÷ux, íkw÷MkeÄk{ [kh hMíkk, ònuhkík ÚkÞk çkkË hksfkux {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk. rsÕ÷k f÷ufxhLkwt íktºk 2012297273 Lkk{ çkËÕÞwt Au:- {kY Lkk{ Ä{Ä{íkwt ÚkR økÞw Au. yk[kh Mfq÷ ÷e®ðøk MkxeoVefux{kt MktrníkkÚke {ktze Lkkuz÷ økkurn÷ rníkuLÿfw{kh yrÄfkheykuLke rLk{ýwf çknkËwh®Mkn Au Ãkhtíkw Mkk[w Lkk{ MkrníkLke fk{økehe nkÚk økkurn÷ rníkuLÿ®Mkn Ähðk{kt ykðe Au. çku rËðMk çknkËwh®Mkn Au MkhLkk{w- Ãknu÷k rsÕ÷k [wxýe yu/1/17, rMkæÄkÚkoÃkkfo yÄefkhe zku. hksuLÿ fw{khu MkkuMkkÞxe, LÞw ðeykEÃke hkuz, Lkkuz÷ ykurVMkhkuLke çkuXf çkku÷kðe níke íku{kt 9 ðzkuËhk 2012297934 yrÄfkhe økuhnksh hnuíkkt I have changed my f÷ufxhu ík{k{ yÄefkhe Surname Mahyavanshi J i g n e s h k u m a r Mkk{u fkhý Ëþof LkkurxMk fkZe Navinbhai To Surti çku rËðMk{kt ¾q÷kMkku ykÃkðk J i g n e s h k u m a r íkkfeË fhe Au. su{kt {kuhçke Navinbhai Add:- 13Narayanpura, Opp. ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yuMk.ðe Iscon Temple, xe÷ðk yLku hksfkuxLkk Harinagar, Gotri Road, fkÞoÃkk÷f RsLkuh Vadodara 2012298180 Ãke.fu.çkkheÞk Mkk{u MkMÃkuLþLk MkwÄeLkk Ãkøk÷k ÷uðk [qtxýe Ãkt[Lku ¼÷k{ý fhkíkkt yrÄfkhe ðøko{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. rsÕ÷k f÷ufxh hksu L ÿfw { khu çkku ÷kðu÷e swLkwt {fkLk íkkuzðkLkwt Au 15Lkku z ÷ yku r VMkhku L ke çkuXf{kt 20 {kýufÃkkfo MkkuMkkÞxe 11 rðÄkLkMk¼k nhýe hkuz- 9099143299 {íkrðMkíkkhLkk 11 2012297946 yÄefkheyku íku{s íku{Lke rÚkúðu MkkWLz MkeMx{ ðu[ðkLke MkkÚku MknkÞf Lkkuz÷ Au ({ku) 9825013527

fkuÃkkuo.Lkk xkWLk Ã÷kLkh YÃkkýe, {køko yLku {fkLkLkkt [kðzk, ¼økík, çkkrhÞk f÷ufxhLke ÍÃkxu

xkðh 2012298513 Aík s{eLk ÷økkðzkðku Aircel/ 3G xkðh ¾k÷e ¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 80,000/¼kzwt s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku. 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee ½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 70,00,000/- yuzðkLMk 1 2012298031 Estate Agency- 6000/ 15000 f{kðku Lkkufhe 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx. yuzðkLMk 70,00,000/-, ¼kzwt Lkkufhe. òuEyu Au swLkk yuMke, 9374245781. (nók MkwrðÄk) 0 8 8 2 6 6 4 8 5 3 9 , 70,000/fkuBÃÞwxh, Water Coller 2012298170 08826648374 09582166197, 9558998044 ({ku) 7567141266 2012294192 09582164393 2012288383 2012298033 2012298517 íkkífk÷ef ËwfkLk ðu[ðkLke Au ½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku Aircel 3G xkðh s{eLk Aík økúkWLz V÷kuhLke ykrþ»k {rnLku 7500/ 15000 Ãkh ÷økkðzkðku 80,00,000 ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1 huMxkuhLx ÃkkMku, ð]tËkðLk f{kyku- 9574459594 Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh. 2012289713 çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke xkWLkþeÃk{kt Mktøk{ [kh hMíkk 8 8 2 6 4 5 4 7 11 / ÃkhËu þ ÃkkMko ÷ USA, UK, [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush ÃkkMku (9,50,000/8826430794. Australia VkELk÷) MktÃkfo- Canada, 2012294306 ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{ 9173086877 MTS, BSNLLkk xkðh ¾k÷e fkÃkzeÞk- 9898461602 2012297906 Aík s{eLk{kt ÷økkðzkðku 2012289716 80,000 ¼kzwt 70,00,000/3600 ¼he ÃkkxoxkE{ fk{ yuzðkLMk, 1 {kýMkLke Lkkufhe. fhe Vu{e÷e rMkfÞwhexe MkkÚku 8 8 2 6 4 7 1 9 0 7 , {rnLku 7500Úke 42,000/- 8826471544 yuf- çku- ºký Y{ hMkkuzwt 2012294341 MkuÃkhux {fkLkku ¼kzu MkktEËeÃk- f{kyku- 8401221334 2012291631 Aík Ã÷kux{kt 3G xkðh 9033623684 rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA- ÷økkðzkðku 80,00,000/2012293680 {kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkku 200- 230, UK- 150. M- yuzðkLMk 70,000 ¼kzwt 1 ¼kzu ykÃkðkLkk Au. þ{ko 9879110063 Lkkufhe 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx. 2012293642 yuMxux- 9722221191, ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPS 0 8 3 9 6 0 3 7 8 5 3 / 9879140427 2012294129 RLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA, 0 8 3 9 6 0 0 7 6 2 3 / 08396007624. UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk 2012297568 MÃku þ eÞ÷ hu x 9898095632, ðÄkhkLke s{eLk Aík{kt {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu 2012295307 Airtel ft5LkeLkk xkðh {fkLkku íkkífk÷ef ¼kzu/ 2320533 ÷økkðzkðku 80,00,000/ÃkMko L k÷ ÷ku L k y™u rçkÍLku þ ðu[kýÚke òuEyu Au þ{ko yu z ðkLMk 80,000 ¼kzwt 10 yuMxux- 9722221191, ÷kuLkLke sYrhÞkík {kxu MktÃkfo ð»ko L kku yu økúe{uLx. fhku (M) 9601276141 9879140427

fÞk yrÄfkheLku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe ? yrÄfkheLkwt Lkk{

Mkhfkhe f[uhe

S.yu{.¼økík

fkÞoÃkk÷f RsLkuh (økwýð¥kk rLkÞ{Lk)

yu{.fu. fwhuþe

yuøkúefÕ[h÷ òuRLx zkÞhufxh

yu[.Ãke.økkuMkkR

LkkÞçk MktÞwfík ¾uíkerLkÞk{f f[uhe

ykh.ykh.[kðzk

{ËËLkeþ RsLkuh (fkÞoÃkk÷f RsLkuh f[uhe)

çkfw÷ yu[. YÃkkýe

{nkÃkk÷efkLkk xkWLk Ã÷kLkh

Ãke.ze.hkXkuz

MktÞwfík ¾uíke rLkÞk{f

yuMk.ðe xe÷ðk

ÃkeSðeMkeyu÷ f[uhe ({kuhçke)

Ãke.fu.çkkheÞk

fkÞoÃkk÷f RsLkuh f[uhe hksfkux

hksÃkhk

hksÞ Äkuhe{køko f[uhe hksfkux

ykurVMkhku {¤e 33 yrÄfkheykuLke rLk{ýwf fhðk{kt ykðe níke. su W{uËðkhLkk ¾[oÚke {ktze yk[khMktrníkkLke fkuR VrhÞkË ykðu íkku íku çkkçkíku þwt fhðw íkuLkk {kxu f÷ufxhu {køkoËþoLk {kxu çkuXf çkku÷kðe níke. su{kt økuhnksh hnu÷k {nkÃkkÕfkLkk xkWLk Ã÷kLkh çkfw÷ yu[. YÃkkýe, MktÞwfík ¾uíkeðkzeLkk LkkÞçk rLkÞk{f yu[.Ãke. økkuMkkE, hksÞ

½kuhe {køkoLkk RsLkuh yu{.fu. hksÃkhk, ykh. ykh. [kðzk, S.yuLk. ¼økík, yu{.fu. fwhuþe Ãke.ze.hkXkuz MkrníkLkk yrÄfkheyku Mkk{u ÷kuf«ríkrLkrÄíð ÄkhkLke f÷{ 1958 nuX¤ þk {kxu fkÞoðkne Lk fhðe íkuðe fkhý Ëþof LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au ík{k{Lku çku rËðMk{kt ¾q÷kMkku ykÃkðk [wtxýe rð¼køk îkhk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

08396037858/ 2012295348 SAMSUNG/ SONY L C 0 8 3 9 6 0 3 7 8 5 2 / D/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu 08930281357.

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkku ÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz 2012297584 ðu[ký ykÃkðkLkkt Au þ{ko ¾heËðk Síkw¼kE idea, AirtelLkk xkðh ¾k÷e, yuMxux- 9722221191, 9824055569 Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku 9879140427 2012297242 80,00,000 yuzðkLMk 2012294120 LkSðwt hkufký fhe ÃkkxoxkE{ 80,000 ¼kzw 10 ð»koLkku {kts÷Ãkwh{kt økúkWLz V÷kuhLke 1 Lkkufhe fk{ fhe {rnLku 8000Úke yuøkúe{uLx hkuz x[ ËwfkLk íkkífk÷ef 0 9 9 5 3 5 8 2 7 61, 21,000/ f{kykuðu[ký ykÃkðkLke Au. 09953582462 9898792650 2012297694 ËeÔÞkçkuLk çkúkufh: 2012297983 9327250905 Lkkufhe, rçkÍLkuþ, yÇÞkMkLku he÷kÞLMk 3G xkðh ykÃkLke 2012296942 rzMxçko fÞko ðøkh {rnLku Aík Ã÷kux{kt ÷økkðku yuzðkLMk 20,000 f{kyku- 15,00,000 ¼kzw 15000 Lkkufhe Balaji Tower 8140506397 2012297986

2012298041

2012298108

MTS 3G xkðh ¾k÷e Aík{kt ÷økkðku 36 f÷kf{kt Mkðo ¼kzwt 90,000 yuzðkLMk 55,00,000 1 Lkkufhe 10 ð»ko yuøkúe{uLx Vu{e÷e ELMÞwhLMk.

s{eLk{kt

2012294148

Parmar-

ðkMkýk- MkLkhkEÍ{kt 3500’ Ã÷kux økkzoLk MkkÚku 90,00,000 /Mkw rLk÷ 8 5 11 6 8 6 9 4 0 , çkòs- 9825554915 9712402884.

Airtel, AircelLkk

Aircel, UninorLkk

ðu[ký rLkÍk{Ãkwhk MkhËkh Lkøkh{kt 2100Lkku Ã÷kux, Akýe{kt zwÃ÷uûk, 2 BHK V÷ux Lkðh[Lkk ÃkkMku, Mk{k 2 BHK 9879196963 2012296854 V÷ux «kuÃkxeo ykÃkðk- ÷uðk {fkLk ðu[ðkLkwt Au 2 BHK {¤ku. sÞ ytçkuxuLkk{uLx, {kýuò ¢kuMkªøk ÃkkMku 9099921785 2012298174 VLkeo[h MkkÚku Ã÷kux yuheÞk 1031 sq. feet MktÃkfoNarendra

2012298255

2012298044

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku? 4000/-Lke RO MkeMx{ 1000/- Mkh¤ nóu økuMkøkeÍh 2990/ÃkkÞkuLkeÞh Mkw¼kLkÃkwhk- rðãkrðnkh Mfw÷ 2/ 3 çkuzY{Lkwt ½h ¼kzuÚke yuLSLkeÞMko 9824054249 ÃkkMku {uELk hkuz x[ 700 Mfu. 2012298079 òuEyu Au. fu. Mke. økktÄeVwxLke ykuVeMk ðu[ðkLke Au. ¼khíkLke Lkt. 1 ftÃkLke{kt 9428402784 (Ë÷k÷ {kV) ®f{ík Yk. 19,51,000/- hefhªøk rVfMk zeÃkkuÍex{kt 29 2012298414 VeõMk YçkY {¤ku. Mkktsu 5Úke ð»koLkk fuheÞh{kt fk{ fhðk 7, {ku. 9925037501. {nuLkíkw, WíMkkne Þwðf- Þwðíke ºký Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk 2012297112 nkWMkðkEV MktÃkfo fhkuðu[ðkLkwt Au B/2, ÄhkÃkkfo, sÞ 9913088327 s÷khk{Lke Mkk{u, {ÄMko 2012298489 Mfw÷Lke ÃkkA¤, økkuºke hkuz {ku: 2012297894 2 Y{ rf[Lk ykÃkðkLkwt Au swLkku çktøk÷ku 2050’ Vwx ðk½kuzeÞk hkuzÃ÷kuxLkk ¼kðu 70,00,000/- 9824258005 MkwrLk÷ çkòs2012298034

08745916361.

09540180689.

9824165882

2012297197

2012294105

2012298002

hkuxe Ã÷ux/ ÃkVh, ZkuMkk¼êe, Ãktòçke/ [kELkeÍ fwfªøk huLs, íktËwh/ ÷ku[kÃkuxe, ¾{ýÃkuxe, Ez÷e Mxe{h, ÃkeÍk {kxuLkk 3 BHK zwÃ÷uûk ¼kzuÚke ykuðLk, nkuxu÷Lkk huf/ VŠLk[h, ykÃkðkLkku Ãkw»f¤ ÃkkýeLke Mkªf, zeÃk£kÞ: y¾tz sÞkuíke, MkwrðÄk, 2 fkhÃkkfeoøk, MGM hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhkMfw÷ ÃkkMku, LÞw Mk{khkuz- 9 8 2 4 9 8 5 1 3 5 ,

11

5374 Ft Plot Sale @ Old Padra Road Nr Mathura Nagri 1.35 Cr Hiya Estate 9377792224 2012298042

Service- 08750023715.

2012298232 WÃkh çkíkkðu÷ ðMíkwykuLke yusLMke ÷E {rnLku 18,000 ykÕVk xu÷e fkuBÞwLkefuþLk îkhk Ëhuf ftÃkLkeLkkt 3G xkðh f{kyku- 9426565718 2012297989 ÷økkðku ¼kzwt 80,000 62,00,000/DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (Free yuzðkLMk ykðfkÞo. Pickup) USA, UK yusLx Canada, NZ, Australia- 0 9 8 7 3 2 7 4 9 9 6 /

TV

9824043647, 6641326. 2012298004

09873274988. 2012298239

London Express 10 + Idea 3G ft5Lke xkðh ÷økkðku UK 130/- çku rËðMk {kxu ykÃkLke {fkLk ËwfkLk Ã÷kux Ãkh ÷økkðku ¼kzwt 90,000 9825216910. 2012298006 yuzðkLMk 70,00,000/Online Unlimited 0 9 6 5 4 4 4 9 5 3 5 / Work Daily Cash 0 9 6 5 4 4 4 3 2 0 9 / (Home Base) 0 9 6 5 4 4 4 3 7 6 3 / 9979044643 (No 09654443513. 2012298022 Target) 2012298250

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012 ■

LÞqÍ xTðuLxe-220 ^÷kuÃk R÷uðLk{kt økkiík{ økt¼ehLkku Mk{kðuþ {wtçkR : xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt yk ð¾íku fux÷ktf Mxkh Ã÷uÞMko ÃkkMkuÚke Mkkhk «ËþoLkLke ¾qçk yÃkuûkk níke Ãký íku Mkkð Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk. ykðk rLk»V¤ økÞu÷k MxkMkoLke yuf ðuçkMkkRx îkhk ‘^÷kuÃk R÷uðLk’ íkiÞkh fhkR Au yLku íku{kt økkiík{ økt¼ehLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ^÷kuÃk R÷uðLk yk {wsçk Au : rh[kzo ÷uðe, økkiík{ økt¼eh, nrþ{ y{÷k, òuLke çkurhMíkku, fk{hkLk yf{÷, fuhkuLk Ãkku÷kzo, þkrnË ykr£Ëe, ykLÿu hMku÷, W{h økw÷, rx{ MkkWÚke, çkúuz nkuøk.

zTðuLk çkúkðku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke ¾Mke økÞku

òunkrLkMkçkøko : [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku fuhurçkÞLk yku÷hkWLzh zTðuLk çkúkðku EòLku fkhýu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{ktÚke ¾Mke økÞku Au. çkúkðkuLku MÚkkLku [uÒkkRLke xe{{kt ©e÷tfLk ÍzÃke çkku÷h LkwðkLk fw÷kMkufhkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk WÃkhktík ©e÷tfkLke xe{ Wðk LkuõMx{ktÚke ykuÃkLkh WÃkw÷ íkhtøkk, ÞkufoþkÞhLkk òuLke çkurhMíkkuyu Ãký EòLku fkhýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾UåÞwt Au.

hu®Lføk : Vuzhh xku[Lkk MÚkkLku ÞÚkkðíkT

Lkðe rËÕne : yuxeÃke hu®Lføk{kt hkush Vuzhhu ðÄw yuf Mkókn{kt xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. Vuzhh 9 sw÷kRÚke hu®Lføk{kt xku[Lkk MÚkkLku Au. Þkufkurð[ çkeò, yuLze {hu ºkeò ¢{u Au. xkuÃk-10 Ã÷uÞMko : 1. Vuzhh (11805), 2. Þkufkurð[ (10970), 3. {hu (8090), 4. Lkzk÷(7085), 5. zurðz Vuhh (5960), 6. MkkUøkk (4640), 7. xku{Mk çkŠz[ (4570), 8. zu÷ Ãkkuxhku (3670), 9. rxÃMkuhrðf (3185), 10. {kuLkufku (2775).

yBÃkkÞMkoLkwt rV®õMkøk «fhý çknkh ykÔÞk çkkË {rLkLËh®MknLkwt rLkðuËLk {wtçkR, íkk. 9

r¢fux{kt Vhe yufðkh rV®õMkøkLkku zk½ ÷køÞku Au. yuf LÞqÍ [uLk÷Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt A yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞMko LkkýkLku çkË÷u rV®õMkøk fhðk íkiÞkh ÚkÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk rð»ku ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh {rLkLËh®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ¾u÷kze fhíkkt yBÃkkÞhLke {u[rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe fhðe ykMkkLk nkuÞ Au. xufTrLkf÷e yBÃkkÞh ÃkkMku {u[ rVõMk fhðk yLkuf íkf nkuÞ Au. {u[ Ëhr{ÞkLk Ãkkt[-A rLkýoÞ yuðk nkuÞ Au su fkuR Ãký xe{Lke íkhVuý{kt sR þfu. yuf {u[{kt 11 ¾u÷kze fhíkkt çku yBÃkkÞhLku {uLkus fhðwt ðÄw ykMkkLk nkuÞ Au. yBÃkkÞh yu÷çkezçkÕÞw, fkuxrçknkRLzLkk rLkýoÞ fkuR Ãký xe{Lkk íkhVuý{kt ykÃke þfu Au. yBÃkkÞhLke ¼q÷Lku fkÞ{ {kLkðeÞ ¼q÷ økýe ykRMkeMke îkhk {kV fhe ËuðkÞ Au. yLÞ yuf ðkík yu Au fu yBÃkkÞh ÃkkMku {u[

yøkkW s rÃk[, ðuÄh, Ã÷u$øk R÷uðLkLke ík{k{ {krníke nkuÞ Au. yk fkhýu s çkqfeyku nðu Ã÷uÞh fhíkkt yBÃkkÞhLkku rV®õMkøk {kxu ðÄw MktÃkfo fhu Au. ykRMkeMkeyu yk {k{÷u nðu íkÃkkMk Ãký þY fhe ËeÄe Au, suLkk ¼køkYÃku íku{ýu yBÃkkÞMkoLke MÃkkux rV®õMkøkLkk Vqxus LÞqÍ [uLk÷ ÃkkMku {køÞk Au. íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe yk yBÃkkÞMko fkuR zku{uÂMxf {u[{kt Ãký yBÃkkÞ®høk fhe þfþu Lknª. ykRMkeMke Ãkqhe íkÃkkMk çkkË yk yBÃkkÞMko Ëkur»kík Xhþu íkku íku{Lkk WÃkh ykSðLk «ríkçktÄ ÷kËu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ykRMkeMkeLkk zuð rh[kzoMkLku sýkÔÞwt níkwt fu yBÃkkÞÞMko rV®õMkøk fhðk íkiÞkh ÚkÞkLkwt Ãkwhðkh Úkþu íkku íku yk½kíksLkf hnuþu. y{u r¢fux{ktÚke rV®õMkøkLku sz{q¤Úke W¾uzðk {køkeyu Aeyu. yktíkhhk»xÙeÞ nkuÞ fu zku{uÂMxf y{u rV®õMkøkLkku ÃkøkÃkuMkkhku Úkðk Ëuðk {køkíkk LkÚke.

Ãkkt[ fhkuzLkku Ãkøkkh Ãký «ËþoLk çkufkh

fkuR yBÃkkÞh {u[rVõMk Lk fhu : LkkrËh þkn

{u[ çkkË ykr£Ëe fku÷økÕMkoLku Y{{kt ÷E síkku níkku

çkktøk÷kËuþLkk yBÃkkÞh LkkrËh þknu sýkÔÞwt níkwt fu {khe WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLkk ykûkuÃk ÃkkÞkrðnkuýk Au. r¢fux{kt yBÃkkÞhLkwt MÚkkLk ¾qçk s ykËhLkeÞ Au yLku íku fËe Ãký rV®õMkøk{kt Mktf¤kÞ Lknª. LkkrËh þknu ¾w÷kMkku fÞkou níkku fu ÃkkrfMíkkLkLkk ykuÃkLkh LkkrMkh s{þuËu çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk Ëhr{ÞkLk ½ýeçkÄe {u[ku{kt rV®õMkøk fÞwO níkwt. rVÂõMktøk fhðk {kxu s{þuË fkÞ{ ykíkwh hnuíkku níkku. çkktøk÷kËuþLkk yBÃkkÞh rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku nt{uþkt ÃkkuíkkLkk ËuþLkk r¢fuxhkuLke {ËË fhu Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk {kuxk¼køkLkk r¢fuxMko Lkkýkt yLku Þwðíke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ nkuÞ Au yLku íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku Mkk{u òuðk {éÞku Au. yuf LÞqÍ [uLk÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷k ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøkLke xe{ Zkfk ø÷urzyuxMkoLkk {erzÞk {uLkush r{LkkÍwËkLk ¾kLku yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMko þkneË ykr£Ëe yLku hkýk LkkðuË Lkkýkt fhíkkt Þwðíke ÃkkA¤ ÷èw Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÞkuòÞu÷e çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk{kt {u[ Ãkqhe Úkíkkt s ykr£Ëe, LkkðuË hkus Lkðe fku÷øk÷oLku ÃkkuíkkLke nkuxu÷Lkk Y{{kt ÷R síkk níkkt.

yuf ðLk-zu {u[ Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLkLkk yBÃkkÞh LkËe{ økkihe.

rV®õMkøkLkk ykûkuÃkÚke ykùÞo ÚkÞwt LkÚke : zuhu÷ nuh ykEMkeMke yur÷x ÃkuLk÷Lkk Ãkqðo ykuMxÙur÷ÞLk yBÃkkÞh zuhu÷ nuhu sýkÔÞwt níkwt fu yBÃkkÞhku rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ Au íkuðe yxf¤ku ½ýkt Mk{ÞÚke fhðk{kt ykðe hne níke. ¾kMk fheLku ykEÃkeyu÷Lke þYykík ÚkE íÞkhu yk yxf¤ku ðÄkhu {sçkqík çkLke níke. {u[ rV®õMkøk {kxu íkf yLku ÷k÷[ yu{ çku çkkçkíkku sðkçkËkh Au, íkf {¤u íÞkhu ík{khk yBÃkkÞh ykí{kLke rðhwØ sELku rV®õMkøk fhðk {kxu íkiiÞkh ÚkE skð Aku, fkhý fu ík{Lku {kuxe ÷k÷[ {¤e hne nkuÞ Au. {U sux÷k yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu sux÷kt yBÃkkÞh MkkÚku fk{ fÞwO Au íkuyku çkÄk rLk»Ãkûk níkk. òufu {Lku þtfk Au fu Lke[÷k MíkhLkk yBÃkkÞhku ÍzÃkÚke ÃkiMkk f{kððk {kxu rV®õMkøk{kt MkÃkzkíkk nþu. ykEÃkeyu÷ yLku íkuLkk suðe xqLkko{uLx{kt rV®õMkøk Úkíkwt nþu íkuðe {Lku Ãkqhe ykþtfk Au. ykEMkeMke yu{ fnªLku Axfe òÞ Au fu Ãkku÷eMkLke su{ y{khe ÃkkMku fkÞËkyku LkÚke. òufu ykEMkeMkeyu r¢fux{kt {u[ rV®õMkøk hkufðk fzf Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkzþu, Lkrn íkku h{ík{kt ¼÷eðkh hnuþu Lkrn.

rVÕz yBÃkkÞMkoLke {u[ Ve fux÷e nkuÞ Au?

RLxhLkuþLk÷ rVÕz yBÃkkÞhLke yuf xuMx {kxu {u[ Ve 3 ÷k¾ 53 nòh YrÃkÞk nkuÞ Au. ßÞkhu yuf ðLk-zuLke {u[Lke {u[ Ve çku ÷k¾ 50 nòh ßÞkhu yuf xTðuLxe20 {kxu 1 ÷k¾ 90 nòh sux÷e {u[ Ve {¤u Au

‘y{Lku VMkkððk{kt ykÔÞk Au’ rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ ÃkkrfMíkkLkLkk yBÃkkÞh LkrË{ økkiheyu ÃkkuíkkLkk WÃkh ÷køku÷k ykûkuÃkku VøkkÔÞk níkk. LkrË{ økkiheyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk Ãkh ÷køku÷k ykhkuÃkku ¾kuxk Au. y{u rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu õÞkhuÞ hkS ÚkÞk LkÚke. y{Lku ¾kuxe heíku VMkkððk{kt ykÔÞk Au. y{u yk {wÆu ÷zík ykÃkeþwt. xeðe [uLk÷{kt su Mkeze Ëþkoððk{kt ykðe Au íku ¾kuxe Au. Mkeze MkkÚku [uzk fhe hsw fhðk{kt ykðe Au. LkkutÄrLkÞ Au fu yuf xeðe [uLk÷Lkk ®Mxøk ykÃkuhuþLk{kt ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLkk yBÃkkÞhLke rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh ykðe níke.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk õðkur÷Vk#øk økwshkíkLkk hýS Mkt¼rðíkku{kt ÞkufoþkÞhLkku rðsÞe «kht¼ ðuýwøkkuÃkk÷ hkð, hkfuþ Äúwð Wðk LkuõMx : 150/7, ÞkufoþkÞh : 151/5

òunrLkMkçkøko, íkk.9

çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLk çkkË zurðz r{÷hLkk 39* yLku ykrË÷ hkrþËLkk 36* hLkLke {ËËÚke $ø÷uLzLke ÞkufoþkÞhu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt ©e÷tfkLke Wðk LkuõMx Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ÞkufoþkÞhu 4 ÃkkuELx {u¤ÔÞk níkk.

zr[Mk ykuV furBçkús fux r{zÕxLku MkuLx ßÞkuso’Mk Ãkkfo ¾kíku LkuþLk÷ Vqxçkku÷ MkuLxhLkk ÷ku®L[øk ð¾íku $Âø÷þ Vqxçkku÷h £uLf ÷uBÃkkzo MkkÚku [[ko fhe níke. (yuyuVÃke)

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 : ykuf÷uLz rð. nuBÃkþkÞh (÷kRð) Mkktsu 5:00, rºkrLkËkË-xkuçkuøkku rð. ÞkufoþkÞh (÷kRð) hkºku 9:00 Mxkh r¢fux

yBÃkkÞh ÃkkMku rV®õMkøk ykMkkLk

ðuMx ÍkuLk nkÞwO, LkkuÚko ÍkuLk Mkur{VkELk÷{kt

[uÒkkR : ðuMx ÍkuLkLku «Úk{ R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu nhkðe LkkuÚko ÍkuLku Ëw÷eÃk xÙkuVeLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. «Úk{ R®LkøMk{kt LkkuÚko ÍkuLkLkk 484 Mkk{u ðuMx ÍkuLk 164{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. çkeS R®LkøMk LkkuÚko ÍkuLku 7 rðfuxu 208Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fhe níke. ðuMx ÍkuLku [kuÚkk yLku ytrík{ rËðMku çku rðfuxu 69 fÞko íÞkhu {u[ zÙku ònuh fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Mkkihk»xÙLkk f{÷uþ {fðkýkyu {u[{kt 210 hLk ykÃke 10 rðfux ¾uhðe níke.

MkkrLkÞk r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu {khk þkunh þkuyuçk {r÷f hLk fhíkkt nkuÞ yu {khk {kxu r¢fuxLke MkkiÚke {Lkøk{íke ûký Au. þkuyuçk {r÷f ykWx ÚkkÞ íku nwt LkÚke òuR þfíke. þkuyuçk ykWx ÚkkÞ fu nwt íkwhtík s xeðe çktÄ fhe Ëô Awt. ¼khíkÃkkrfMíkkLkLke {u[ h{kíke nkuÞ íkku nwt ¼khíkLku s [eÞh yÃk fhwt Awt yLku þkuyuçk Ãký íkuLkkÚke ðkfuV Au.

Wðk LkuõMx hLk çkku÷ 4 6 {wLkkðehk fku. r{÷h çkku. yþhV 22 19 3 1 hkòÃkûkk çkku. hkrþË 24 21 2 1 [tÿÃkku÷ fku. nkusMkLk çkku. ÃkuxhMkLk 27 23 3 0 {ufzkuLkkÕz fku. çk÷kLMku çkku. hrVf 17 16 1 1 fkLËBçke yýLk{ 29 22 2 1 ykuh{ fku. çk÷kLMku çkku. ÃkuxhMkLk 8 5 1 0 sÞk®Mk½u fku. r{÷h çkku. yþhV 3 4 0 0 MkuLkkLkkÞfu çkku. MkkEzçkkux{ 9 8 1 0 økw÷ yýLk{ 2 2 0 0 yufMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuux) 150, rðfux : 1-42, 2-56, 3-94, 4-100, 5-116, 6121, 7-145. çkku®÷øk : hkux : 1-0-6-0, MkkEzçkkux{ : 4-0-33-1, ÃkuxhMkLk : 4-0-30-2, yþhV : 4-

hksuþ Ãkh{kh «Úk{ økwshkík Mxux Ãkkðhr÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt økwshkík Mxux rMkLkeÞh Ãkkðhr÷®^xøk MÃkÄko ÞkuòR níke. yk MÃkÄkoLkk 83 rføkúk ðsLksqÚk{kt ykRÃkeyuMk S{Lkk fku[-Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ hksuþ Ãkh{khu fw÷ 420 rføkúk ðsLk ô[fe «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

™eŒuLËÙ r‚t„™u rðrþü hkuxhe ðkufuþ™÷ yuðkuzo y…kÞku

ðzkuËhk: hkuxhe õ÷ƒ y{ËkðkË {uxÙku îkhk Œk.7 ykuõxkuƒh, hrððkh™k hkus

rðrþü ‚k{krsf sðkƒËkhe r™¼kðŒk „wshkŒeyku™k ‚L{k™{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku nŒku su{kt ƒhkuzk rz‚uƒ÷ r¢fux yu‚kur‚yuþ™ [uh{u™ ™eŒuLËÙr‚t„™u rðrþü hkuxhe ðkufuþ™÷ yuðkuzo-2012 yk…e ‚L{k™ fhkÞtw nŒwt. rðf÷kt„ y™u {qfƒrÄh ¾u÷kzeyku™wt r¢fux{kt fkiþÕÞ rðf‚kððk y™u hküÙfûkkyu Œu{™e h{Œ™u «kuí‚kn™ yk…ðk ƒhkuzk rz‚uƒ÷ r¢fux yu‚kur‚yuþ™™k [uh{u™ ŒÚkk ¼khŒeÞ rz‚uƒ÷ r¢fux xe{™k fku[ ™eŒuLËÙ r‚t„u rðf÷kt„ ¾u÷kzeyku™u „Œ ð»kuo {wL™k M…ur~kÞ÷ ƒku÷™e ykfo»kf ¼ux yk…e Œu{™k Wí‚kn{kt ðÄkhku fÞkuo nŒku. „Œ ð»kuo Œu{ýu rËÕne VrhËkƒkË ¾kŒu xe-20 y™u xuMx {u[ …ý h{kze nŒe. y™u yk ð»kuo …ý rËÕne VrhËkƒkË ¾kŒu ¼khŒ-…krfMŒk™™k rðf÷kt„ ¾u÷kzeyku™e {u[™wt ykÞkus™ fÞwO Au.

«Úk{ çku®xøk fhíkk Wðk LkuõMxu 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 150 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ÞkufoþkÞhu 19.3 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe Ãkzfkh {u¤ðe ÷eÄku níkku. ÞkufoþkÞhLkk fuÃxLk yuLzÙÞw økk÷uyu xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. {wLkkðuhk yLku hkòÃkûkkyu «Úk{ rðfux {kxu 5.2 ykuðh{kt 42 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe MktøkeLk þYykík fhe níke.

0-29-2, hrVf : 4-0-25-1, hkrþË : 3-0-25-1. ÞkufoþkÞh hLk çkku÷ 4 6 økk÷u Mx. ÍkuÞMkk çkku. MkuLkkLkkÞfu 13 9 2 0 suõMk fku yuLz çkku. {wLkkðehk 32 21 5 0 hkux fku. {ufzkuLkkÕz çkku. sÞkBÃkkÚke 11 6 1 1 r{÷h yýLk{ 39 29 4 1 çku÷kLMku çkku. {wLkkðehk 0 1 0 0 hrþË yýLk{ 36 30 2 1 nkusMkLk Mx. ÍkuÞMkk çkku. {wLkkðehk 18 21 1 0 yufMxÙk : 02 , fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 151 , rðfux : 1-15, 2-47, 3-66, 4-66, 5-133. çkku®÷øk : ykuh{ : 4-0-42-0, MkuLkkLkkÞfu : 3-0-191, økw÷ : 3.3-0-24-0, sÞkBÃkkÚke : 1-0-11-1, {ufzkuLkkÕz : 4-0-23-0, {wLkkðuhk : 4-0-33-3.

MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLkku rðsÞ

yu{S MkkÞLMk MxurzÞ{ ¾kíku h{kE hnu÷e RLxh fku÷us r¢fux xqLkko{uLx{kt MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLkku ¼ðLMk MkkÞLMk fku÷us Mkk{u 187 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : MkuLx ÍurðÞMko fku÷us : 40 ykuðh 237/6 (r«LMk hkuçkxo 71, ði¼ð [uxhS 55, Sòu òuÞ 40, rn{k÷Þ y{eLk 40 hLk{kt 4 rðfux), ¼ðLMk MkkÞLMk fku÷us : 50 (Yr[ík Ãkxu÷ 17 hLk{kt 3 rðfux, y{Lk 1 hLk{kt 3 rðfux).

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLku çkeS LkðuBçkhÚke þY Úkíke hýS xÙkuVe 201213Lke rMkÍLk {kxu yk¾hu Mkt¼rðíkkuLke ònuuhkík fhe ËeÄe Au. yk Mkt¼rðíkku{kt yktÄúLkk ðuýwøkkuÃkk÷ hkð, Mkkihk»xÙLkk hkfuþ ÄúwðLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. hýS xÙkuVeLkk Mkt¼rðíkku : r«Þktf Ãkt[k÷, ÂM{ík Ãkxu÷, yrð çkkhkux, Lkehs Ãkxu÷, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, {Lk«eík swLkuò, ¼krðf Xkfh, suMk÷ fkrhÞk, sMkr«ík çkw{hkn, yr{ík®Mkn, Y»k fk÷urhÞk, Ysw÷ ¼è, «Úk{uþ Ãkh{kh, Rïh [kiÄhe, Mk÷e÷ ÞkËð, f]ýk÷ Ãkxu÷, ¼køkoð {uhkR, {unw÷ çke. Ãkxu÷, f]»kktøk Ãkxu÷, Mkr{ík økkunu÷, yûkh Ãkxu÷, ViÍ÷ ËwÄkík, ¼kðuþ çkkheÞk, ðuýwøkkuÃkk÷ hkð, hkfuþ Äúwð. rðLkw {ktfz ytzh-19 xÙkuVe : rðþk÷ íkku{h, huõMk÷e xu÷h, yûkh Ãkxu÷, Ãk]Úðe {kAe, fhý rðhkuzeÞk, MkÒke

Ãkxu÷, sMkr«ík çkw{hkn, Lk{Lk Ãkxu÷, nkŠËf Ãkxu÷, ®[íkLk økò, Mktíkku»k ®þËu, furLk÷ ËuMkkR, Ãkw»Ãkhks Mkku÷tfe, Mkíke»k ËuMkkR, n»ko þk†e, æðrLk÷ Ãkxu÷, sÞ Ãkxu÷, hks Ãkxu÷, rð¢{ Ãkxu÷, yûkík ¼kLkk¼økðkLk, nuíkkÚko Ãkxu÷, «u{÷ økktÄe, yr¼Lkð xtzu÷, nuík ÔÞkMk, rËÔÞktøk Ãkxu÷, Mke.fu.LkkÞzw økwshkík ‘yu’ : ÂM{ík Ãkxu÷, síkeLk Ãkxu÷, Äúwð hkð÷, rn{k÷Þ çkkhz, hksËeÃk Ëhçkkh, {kurník ÚkËkLke, suMk÷ fkrhÞk, Y»k fk÷urhÞk, Lke÷ ¼kðMkkh, «Úk{uþ Ãkh{kh, ÃkkÚko Ãkhe¾, sÞ Ãkxu÷, f{÷uþ Xkfkuh, r[hkøk økktÄe, ¼køkoð {uhkR, nu{etøk Ãkxu÷, f]»kktøk Ãkxu÷, ÂM{ík økkunu÷, ÃkeÞq»k íkLkðh, nu{÷ xtzu÷, yûkh Ãkxu÷, ViÍ÷ ËwÄkík, sMk«eík çkw{hkn, ¼kðuþ çkkheÞk, nhLkeþ rºkðuËe.

[u÷uLsh xÙkuVe{kt S‚eyu ‚k{u ƒe‚eyu xe{™ku ÚkÞu÷ku rðsÞ («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.9

ƒhkuzk r¢fux yu‚kur‚yuþ™ îkhk rðrðÄ sqÚk™e xw™ko{uLxku™w ykÞkus™ fhkÞ Au. Œu™k ytŒ„oŒ „Œ Œk.7 ykuõxkuƒhÚke „wshkŒ r¢fux yu‚kur‚yuþ™ y™u ƒhkuzk r¢fux yu‚kur‚yuþ™™e ytzh-19 [u÷uLsh xÙkuVe þY fhkR nŒe. su™e ƒeS {u[{kt 38 h™u ƒe‚eyu xe{™ku rðsÞ ÚkÞku nŒku. þnuh™k yu÷urBƒf {uËk™ ¾kŒu „Œ Œk.7 ykuõxkuƒh™k hkus ƒe‚eyu-yu y™u S‚eyu xe{ ðå[u {wfkƒ÷ku h{kÞku nŒku. xku‚ SŒe ƒe‚eyu ƒurxt„ …‚tË fhe nŒe. su{k he»ke yhkuXu 28, y…eoŒ ¼kxuðkhk 26, y™u ‚w¼{ y„úðk÷ 29 h™™ku Vk¤ku

yk…Œk ƒhkuzkyu 170 h™ fÞko nŒk. S‚eyu™e ƒurxt„{kt huõ‚÷e xu÷hu 67 h™ fhŒk, 8 rðfux™k ÷ku‚Úke S‚eyu 48.5 ykuðh{kt SíÞw nŒw. ßÞkhu Œk.8 ykuõxkuƒh, [u÷uLsh xÙkuVe™e S‚eyu™e ƒeS {u[ ƒe‚eyu-ƒe xe{ ‚k{u h{kR nŒe. xku‚ SŒe S‚eyu xe{u ƒe‚eyu™u «Úk{ ƒurxt„ yk…e nŒe. su{k yûkÞ ƒún{¼èu ‚kiÚke ðÄw 36 h™ ™kutÄkÔÞk nŒk y™u ƒhkuzkyu 152 ™ku Mfkuh fÞkuo nŒku. sðkƒ{kt S‚eyu™k ƒuxÄhku 114 h™ fhe yku÷ ykWx ÚkÞk nŒk. ƒhkuzk™k ÁËhuþ ðk½u÷kyu 4 y™u þçƒeh þu¾ ŒÚkk ‚kuÞuƒ ‚ku…kheÞkyu 2 rðfux ¾uhðe ƒhkuzk™u SŒ y…kðe nŒe.

CMYK

^÷u[h fku[ çkLÞk çkkË ¾u÷kzeyku MkkÚku xe{Lkku Ëu¾kð fÚkéÞku MktçktÄku Mkkhk LkÚke Lkðe rËÕne, íkk. 9

xe{Lkk fku[ nkuðk Aíkkt {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞ çkeMkeMkeykEyu økÞk ð»kuo yur«÷{kt ztfLk r¢fuxhku MkkÚku Mkkhk ^÷u[hLku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ çkLkkÔÞk níkk íÞkhu {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt fu økuhe MktçktÄku LkÚke, su íku{Lkku fMxoLkLke MkV¤íkkLku ykøk¤ ðÄkhþu, òufu ËkuZ {kELkMk ÃkkuELx Mkkrçkík ÚkÞku Au. ^÷u[h{kt ð»ko{kt s ^÷u[hLke rLk»V¤íkk Mkk{u ykðe økE Mktçkt½ku çkktÄðkLke Au. ^÷u[h ¼khíkLke xe{Lku Lkðe Ÿ[kE WÃkh f¤kLkku y¼kð Au. ÷E sðk{kt ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkÞk Au. xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt MkwÃkhyuEx{kt çknkh VUfkE sðkLke ¾u÷kzeyku MkkÚku ÇkkøÞu s ðkík[eík fhu Au. íkkS rLk»V¤íkk ík{khe Mkk{u Au. çkeS íkhV fMxoLk çkeMkeMkeykEyu ^÷u[h MkkÚku çku ð»koLkku fhkh ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ fÞkou Au, su{kt ^÷u[hLku çku ð»ko {kxu çkkuzo íkhVÚke Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk sux÷e yÄÄ hf{ Ëhr{ÞkLk ¾u÷kzeykuLke Mkkð LkSf níkk. {¤u Au. suÚke yuf ð»ko{kt ^÷u[hLku yZe fhkuz ¾hkçk Vku{o{kt nkuÞ YrÃkÞk {¤u Au, su{kt hnuðkLkku yLku çkeò ¾[koLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. òufu íkuLke Ãkz¾u fMxoLk Q¼k hnuíkk yLku ®n{ík yk YrÃkÞk «{kýu ^÷u[h xe{Lku MkV¤íkk ykÃkíkk níkk. yÃkkðe þõÞk LkÚke.

^÷u[hLkk fku[ çkLÞk çkkË ¼khíkLkku Ëu¾kð

12

LÞqÍe÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u 30 ykuõxkuçkhu yuf{kºk xTðuLxe20 ©uýe h{kþu. yk MkkÚku s yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke Lkðe rMkÍLkLke þYykík Úkþu. ©e÷tfk «ðkMk{kt LÞqÍe÷uLz yuf xTðuLxe20, Ãkkt[ ðLk-zu yLku çku xuMx h{þu.

{

{

30

‘þkuyuçkLku ykWx Úkíkkt LkÚke òuR þfíke’

ð»ko 2011 2011 11-12 11-12 2012 ð»ko 2011 2011 11-12 11-12 11-12 11-12 11-12

xuMx Þs{kLk rðLzeÍ #ø÷uLz ¼khík ykuMxÙur÷Þk ¼khík ðLk-zzu rð. Þs{kLk rðLzeÍ rðLzeÍ #ø÷uLz #ø÷uLz #ø÷uLz ¼khík rðLzeÍ ¼khík rºkfkurýÞ ©uýe ykuMxÙur÷Þk yurþÞk fÃk çkktøk÷kËuþ ©e÷tfk ©e÷tfk rð. rðLzeÍ #ø÷uLz rðLzeÍ ykuMxÙur÷Þk LÞqÍe÷uLz

fkuLkku rðsÞ? ¼khíkLkku 1-0 $ø÷uLzLkku 4-0Úke ¼khíkLkku 2-0Úke ykuMke.Lkku 4-0Úke ¼khíkLkku 2-0Úke fkuLkku rðsÞ? ¼khíkLkku 3-2 $ø÷uLzLkku 3-0Úke ¼khíkLkku 5-0 ¼khíkLkku 4-1Úke ¼khík VkELk÷{kt Lkne ¼khík VkELk÷{kt Lkne ¼khíkLkku 4-1Úke


18796.25

¾w÷eLku

18793.36

çktÄ ÚkÞku (+84.38)

13

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+150.00 31650.00

+200.00 59700.00

+28.60 5704.60

+1.21 90.54 zku÷h

BUSINESS

Lkðe rËÕne, íkk.9

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLke ykøkuðkLke MkkÚkuLkwt fLMkkuxeoÞ{Lku 2015-16 MkwÄe{kt {níðfktûke fuS-ze6 ç÷kuf{ktÚke økuMkLkwt WíÃkkËLk çktÄ fhðwt Ãkzu íkuðe ðfe nkuðkLkwt ykuE÷ Mkr[ð S Mke [íkwðuoËeyuu sýkÔÞwt níkwt. ze6 ç÷kuf{kt fuLkuzkLke ftÃkLke rLkfku rhMkkuMkeoMkLkku 10 xfk rnMMkku hnu÷ku Au. ßÞkhu ykhykEyu÷ y™u rçkúxeþ ftÃkLkeLkku yLkw¢{u 50 yLku 30 xfk rnMMkku Au. nk÷{kt ze1 y™u z3 ç÷kuf{ktÚke ËirLkf 26 r{r÷ÞLk MxkLzzo õÞwçkef {exh økuMkLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. rh÷kÞLMkLkk fLMkkuxeoÞ{ Mk{ûk fux÷ktf ¼qMíkheÞ ÃkzfkhkuLku Ãkøk÷u yÃkuûkk {wsçk økuMkLkwt WíÃkkËLk Lkrn ÚkE þfu íku{ ykuE÷ {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt fuS ze6 ûkuºk{kt Mkúkuík ¾k÷e ÚkE sþu íkuðe ykøkkne {kuøkoLk MxuLk÷eyu fhe níke.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 61285 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 31200 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 3 1 3 4 0 y{. [ktËe 59700 y{. MxkLzzo (99.9) 3 1 6 5 0

y{. íkuòçke (99.5) 3 1 5 0 0 y{. Lkðk ËkøkeLkk 30385

y{. nku÷{kfo 31015 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1900/1920 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2010/2030

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1145/1150 íku÷eÞk xe™ 1760/1761 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1145/1150 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 650/653 hksfkux [ktËe 59500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1125/1135 hksfkux Sýe {e.ze. 1135/1140 ¾ktz ‚e 3640/3700 ¾ktz ze 3580/3640 yuhtzk MkÃxu. 3841/3843 rËðu÷ 735/737 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1125/1130

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1775/1780 Awxf 1 rf÷ku 129 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1795/1800 ðLkMÃkíke ½e 860/940 fÃkkMkeÞk íku÷ 1130/1140 Ãkk{ku÷eLk íku÷810/815 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1925/1930 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1945/1950 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1040/1045 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1210 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1170 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1310

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3750 3770 944-75

ðÄe 3825 3841 956

½xe 3750 3760 942-50

çktÄ 3825 3841 956

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

180/280 100/140 80/260

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 61285 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 31200 þwØ MkkuLkwt 31340

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1120 fhze 1200 fÃkkrMkÞk 645 MkLk^÷kðh rhVkELz 690 fkuÃkhk 600 yuhtzk 3425 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 715 y¤Mke íku÷ 775 Lke{ íku÷ 750 Ãkk{ku÷eLk 515 MkkuÞkçkeLk 641

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 48000 ðkÞh çkkh 51700 ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14800 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32600 çkúkMk f®xøk 33400 ͪf 14200 ÷ez 12500 xeLk 1300 rLkf÷ 1085 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 430/455 MkwtX ç÷e[uz 120 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3900 fkuÃkhk fkuÍefkuz 3800 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 4800 fkuÃkhu÷ {wtçkE 635

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

3522/3575 ¾ktz r{rzÞ{ 3572/3721

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke yu÷yuLzxe ELVkuMkeMk MkLk Vk{ko Mxh÷kEx yu[Þwyu÷

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 1628.70 2.06 2536.95 1.85 720.40 1.62 102.30 1.59 568.10 1.46

Þwhku 68.22

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.50

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,12,700.41 fhkuz ftÃkLke økuE÷ ¼khíke yìhxu÷ rnLËkÕfku ¼u÷ íkkíkk {kuxMko

çktÄ ¼kð 381.05 265.20 118.65 250.25 269.70

ÞuLk 67.39

½xkzku(%) 2.77 1.83 1.62 1.52 0.95

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,38,980.82 fhkuz

Lkkýkt ¼tzku¤Lkku y{tøk¤ ðíkkohku sw÷kE-MkÃxu.{kt M&A MkkuËkLkwt fË yzÄku yzÄ ½xâw t yk ð»koLkku økúkuÚk hux 4.9% hnuþu {wtçkE, íkk. 9

„

økúkuÚk hux{kt ½xkzku rðï MíkheÞ

2013 {kxu Ãký ðkŠ»kf rðfkMkËhLkku ytËks 6.6 % Úke ½xkzeLku 6 % Lkku yÃkkÞku

ËuþLke MkkÚkuMkkÚku ðirïf rðfkMkËh{kt Ãký ½xkzkLkku ytËks Au. ÞwhkuÍkuLkLkkt Ëuþku{kt zux ¢kRrMkMkLku Ãkøk÷u ðirïf yÚkoíktºkLkku økúkuÚk hux [k÷w ð»kuo 3.3 xfk ÚkðkLkku ytËks Au. su 2009{kt ykðu÷k rhMkuþLk çkkË MkkiÚke ykuAku økúkuÚk hux Au. ßÞkhu ykøkk{e ð»ko {kxu 3.6 xfkLkk rðfkMkËhLkku ytËks Au. yk Ãknu÷k sw÷kR {rnLkk{kt 2012 {kxu 3.5 xfk yLku 2013 {kxu 3.9 xfkLkk rðfkMkËhLkku ytËks níkku. Þw.yuMk. yLku ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLkk yÚkoíktºkLke yMkh Mk{økú rðï{kt òuðk {¤þu. ÄrLkf Ëuþku{kt òuðk {¤u÷k ykŠÚkf ËçkkýLke yMkh [eLk yLku çkúkrÍ÷ suðk rðfMkeík Ëuþku{kt Ãký òuðk {¤þu. [eLk îkhk sqLk yLku sw÷kR {rnLkk{kt ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðk{kt ykðíkk rðfkMkËhLkku ytËks 7.8 xfk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au, su Ãknu÷k 8 xfkLkku ytËks níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.9

AuÕ÷k 10 ð»ko{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh 5 xfkÚke ykuAku ÚkðkLke ònuhkík RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtzu fhe Au. Mkhfkh hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ò¤ðe hk¾ðk{kt rLk»V¤ síkkt ËuþLkk rðfkMk{kt íkuLke yMkh òuðk {¤þu. yk WÃkhktík, ô[k ÔÞksËh Aíkkt Ãký rhÍðo çkUf îkhk ÔÞksËh ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðíkk [k÷w ð»kuo ËuþLkku økúkuÚk hux 4.9 xfk Úkþu. yk MkkÚku 2013 {kxuLkk økúkuÚk huxLkku ytËks 6 xfk yÃkkÞku Au. su yøkkWLkk 6.6 xfkLke íkw÷Lkk{kt LkkUÄÃkkºk Lke[ku fne þfkÞ. ynª yu ðkíkLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe òuRyu fu, Lkkýk ¼tzku¤ (ykRyu{yuV)yu fu𤠼khíkLkku Lknª Ãkhtíkw Mk{økú rðïLkk Ëuþku {kxu yk ð»koLkk rðfkMkËh{kt yøkkW fhíkk Lke[ku ykÃÞku Au. Ãkhtíkw ¼khíkLkk rfMMkk{kt yk ½xkzku 1.3 xfkLkku Au. ykx÷ku {kuxku ‘fx’ fkuRÃký ËuþLkk rfMMkk{kt íkuýu LkÚke {qõÞku. 2011{kt ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh 6.8 xfk sux÷ku níkku. su AuÕ÷k rºk{kn{kt ½xeLku ÷øk¼øk 5.5 xfk ÚkÞku Au. íÞkhu RLxhLkuþLk÷

{kuLkuxhe VtzLkk ynuðk÷ ðÕzo RfkuLkku{ef ykWx÷qf{kt ònuh fÞko yLkwMkkh, Ãknu÷k sw÷kR{kt ònuh ÚkÞu÷k zuxk yLkwMkkh, 6.2 xfk økúkuÚk hux Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkh çkkË fki¼ktzkuLke ònuhkík, økqt[ðý¼Þko xuõMk {k¤¾k yLku Mk{økú Ëuþ{kt ðhMkkËLke ½èLku ÷eÄu hkufkýfkhkuLkku rðïkMk zøk{øke hÌkku Au, suLku Ãkøk÷u ËuþLkk {k¤¾krfÞ rðfkMk{kt {kuxe yMkh Úkíke òuðk {¤e Au. MkÃxuBçkh {kMk{kt Mkhfkhu rzÍ÷Lkkt ¼kð{kt ÷øk¼øk 14 xfkLkku ðÄkhku fÞkoLke MkkÚku MkçkrMkzkRÍTz hktÄýøkuMk{kt Ãký yktrþf AqxLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u Vqøkkðku 7.68 xfk ÚkðkLke þõÞíkk

RINLLkku IPO Vhe {w÷íkðe „

yøkkW Ãký çku ð¾ík ftÃkLkeyu R~ÞqLku ÃkkAku Xu÷kÔÞku níkku

{wtçkE, íkk. 9

ònuh ûkuºkLke hk»xeÙÞ EMÃkkík rLkøk{ r÷r{xuzLkku Y. 2,500 fhkuzLkku ÃkÂç÷f R~Þq ðÄw yuf ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykhykEyuLkyu÷Lkk R~ÞqLku ºkeS ð¾ík ftÃkLkeyu {kufqV hkÏÞku Au. ftÃkLkeLke çkwf ðuÕÞw fhíkkt ELðuMx{uLx çkuLfh îkhk ðuÕÞwyuþLk Lke[wt {wfðk{kt ykðíkkt Mxe÷ {tºkk÷Þu nk÷ Ãkwhíkku R~Þq {w÷íkðe hk¾ðk ykËuþ fÞkuo Au. yøkkW ykhykEyu™÷Lkku R~Þq 15 ykuõxkuçkhÚke {qze çkòh{kt

ÞkuòðkLke ònuhkík fhkE níke, suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyu 10 ykuõxkuçkhLkk hkus {wtçkE{kt ÞkuòLkkhk hkuz þkuLku Ãký ÃkkA¤ Xu÷kÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk Wå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk ykhykEyuLkyu÷Lkk R~Þq{kt ELðuMx{uLx çkuLfhu Mkq[ðu÷e «kEMk 27Úke30 xfk Lke[e nkuðkÚke {tºkk÷Þu ykEÃkeyku nk÷ Ãkwhíkku xk¤ðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ykEÃkeykuLke «kEMk Lk¬e fhðk {kxu Ãke. r[ËBçkh{Lke yæÞûkíkk nuX¤ yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMkoLke çkuXf økEfk÷u ÞkuuòE níke. ykhykEyuLkyu÷{kt rzMkELðuMx{uLx {kxu Mkhfkh 10 xfk rnMMkku ðu[þu.

Au. suLke Mkk{u heÍðo çkUfu yur«÷ {kMk{kt ÔÞksËh 8.5 xfkÚke ½xkzeLku 8 xfk fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkksuíkhLke çkuXf{kt ÔÞksËh ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðíkk çkòh{kt íkuLke yMkh òuðk {¤þu. rfLíkw, íÞkhçkkË hexu÷, ðe{k yLku ÃkuLþLk Vtz{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃkíkk MkwÄkhkðkËe Ãkøk÷kt Ãký ònuh fhðk{kt ykðíkk íkuLke yMkh 2013Lkk ð»koLkk rðfkMk{kt òuðk {¤ðkLke þõÞíkk Au. ykRyu{yuVLkk zuxk yLkwMkkh, 2012{kt ËuþLke LkkýkrfÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 9.5 xfk sux÷e Úkþu. su yur«÷{kt 8.3 xfk ÚkðkLkku ytËks níkku. nk÷ xuõMk huðLÞw ytzhÃkVkuo‹{øk çkíkkðe hne Au.

ykŠÚkf yrLkrùíkíkkLkk {knku÷Lku Ãkøk÷u Ëuþ{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku ykðhe ÷uíke {soh y™u yuÂõðrÍþLkLkk fk{fks{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u sw÷kEÚke MkÃxuBçkh{kt yu{yuLzyu MkkuËkLkwt fË yzÄku yzÄ ½xâwt Au. ø÷kuçk÷ fLMkÕxLMke ftÃkLke yLkoMx yuLz ÞtøkLkk {íku yk økk¤k{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk yu{yuLzyu MkkuËkLkwt fË 50 xfk sux÷wt ½xeLku 3.4 yçks zku÷h ÚkE økÞwt Au. ßÞkhu yøkkWLkk ð»koLkk MkÃxuBçkh rºk{kMkLkk ytíku yu{yuLzyu MkkuËkLkwt fË 6.9 yçks zku÷h hÌkwt níkwt. çkeò rºk{kMk{kt ònuh ÚkÞu÷k yu{yuLzyu fk{fks {wsçk fw÷ 161 MkkuËk ÚkÞk níkkt, ßÞkhu yøkkWLkk ð»koLkk yks økk¤k{kt fw÷ 202 ze÷ ÚkE níke. MÚkkrLkf íku{s ðirïf ûkuºku AuÕ÷kt ºký {kMkÚke ykŠÚkf ðkíkkðhý zk{kzku¤ çkLkíkkt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk yu{yuLzyu fk{fks{kt yz[ý ykðe hne Au. {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku ðuEx yuLz ðkì[Lke Lkerík

MkuLMkuõMk{kt 177 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ytíku 84 hÌkku (rçkÍLkuMk zuMf)

y{ËkðkË, íkk.9

Mk¤tøk çku rËðMkLkk ½xkzkLku çkúuf ÷køkíkkt þÁykíke fk{fks{kt MkuLMkuõMk{kt 177 ÃkkuELxLkku WAk¤ku Mkkð[uíke ðå[u {ÞkorË¥k hnuíkkt ytíku 84 ÃkkuRLx s hÌkku níkku. ðirïf çkòhkuLke r{© ð÷ýLku Ãkøk÷u çkòh{kt Ëhuf WAk¤u hkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk 84.38 ÃkkuELx ðÄeLku 18793.36Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe 28.60 ÃkkuELxLkk WAk¤k MkkÚku 5700Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe WÃkh 5704.60 çktÄ hÌkku níkku. ELVkuMkeMk, ykEMkeykEMkeykE çkUf y™u yu÷yuLzxe{kt ÷uðk÷e òuðk {¤e

níke. ™Vku çkwf Úkíkkt rËðMkLke xku[uÚke çkòh{kt MkwÄkhku ÄkuðkE økÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçk÷, Vk{ko, ykExe y™u yuVyu{MkeS þuhku{kt ÷uðk÷eÚke WAk¤ku xfe hÌkku níkku. ykEyu{yuVu ËuþLkk SzeÃkeLkku ytËks Ãkkt[ xfkLke Lke[u hnuðkLke ykøkkne fhíkkt hkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx Úkkuzwt ¾hzkÞwt níkwt. rðïçkòhku{kt yurþÞLk ELzuõMk r{© çktÄ hÌkk níkkt. [eLk, nkuLøkfkUøkLkk Mkq[fktf{kt MkwÄkhku níkku

ßÞkhu òÃkkLk, ®MkøkkÃkwh, Ë.fkuheÞk yLku íkkEðkLk{kt ½xkzku hÌkku níkku. ÞqhkuÍkuLkLkk Lkkýk{tºkeykuLke çkuXf Ãkqðuo Þwfu yLku s{oLkeLkk ELzuõMk ½xâk níkkt ßÞkhu £ktMk{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. yktíkh«ðkn MkwÄkhk íkhVe nkuðkÚke {kfuox çkúuzTÚk{kt 1561 þuhku ðæÞk níkkt suLke Mkk{u 1310 þuhku ½xâk níkkt. yuVykEykELke Y. 614 fhkuzLke «kurðÍLk÷ ÷uðk÷e hne níke.

YrÃkÞku 8 ÃkiMkk ½xâku

{çtw kR: ykÞkíkfkhkuLke zku÷hLke ¾heËeyu yksu Mkíkík ºkeò rËðMku YrÃkÞk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. rËðMkLku ytíku YrÃkÞku 8 ÃkiMkk ½xeLku 52.72 çktÄ níkku. AuÕ÷k çku MkuþLk{kt 90 ÃkiMkkLkk ½xkzk çkkË Mkðkhu YrÃkÞku 52.64Lkk ÷uð÷ Ãkh ¾qÕÞku níkku. ELxÙkzu{kt 61 ÃkiMkkLke {qð{uLx òuðk {¤e níke.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 777,778,768,771.30 yuuMkeMke 1440,1449.90,1418,1430.35 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 228.90,232.25,219,221.05 Bk¸ÿk Ãkkuxo 124.50,126.30,122,122.55 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 929.75,955,925.95,950.20 yÕnkçkkË çkUf 143.90,145.60,139.95,141.85 ytçk¸ò MkeBkuLx 210,213.50,208.05,210.45 yktækúçkuLf 109,111.45,107.30,109.15 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 793.25,799,771,772.75 yuÃkkuÕkku xkGkh 86.50,87.25,85.45,85.90 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.15,24.30,23.75,24.05 yu~keGkLk ÃkuRLx 3915,3915.05,3860.10,3879.45 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1651.70,1675,1638,1641.65 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 144.30,151,142.55,149.70 yurõMkMk çkUf 1150,1152,1122.40,1128.20 çkòs nkuÕz RLÔkuu 842,859.45,816.10,855.25 çkkxk RLzeGkk 933.95,944,929.50,933.80 çkuGkh ¢kuÃk 1052,1090,1052,1072.05 çksohÃkuELx 143.70,144.90,140.10,140.35 Çkkhík EÕkuf. 1230,1239.90,1220,1226.60 Çkkhík ^kuso 305.10,307.50,303,305.65 Çkkhík ÃkuxÙku 357.50,360,351.50,357.65 Çkkhíke yuhxuÕk 272.30,272.90,264.25,265.20 ÇkuÕk 255,257.50,248.10,250.25 Çk¸»kÛk MxeÕk 499,501.90,494.10,497.60 çkkGkkufkuLk rÕk. 270.10,283.75,267.90,281.50 çkPf yku^ çkhkuzk 770,780.60,763,772.90 çkuf yku^ RrLzGkk 300,302,293.30,295.90 çkku~k Õke 8700.95,8750,8675.05,8693.20 çkúexkLkeGkk RLz 496,524.80,496,509.25 furzÕkk nuÕÚk 845,858.40,842.10,846.45 ¢uRLk RLzeGkk 332.10,333.75,329.60,330.45 fuLkuhk çkuLf 442,448.75,431.05,435.75 fuMxÙkuÕk 329.65,331.40,325.50,329.15 MkuLxÙÕk çkUf 76.25,77.30,75,75.70 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 367.90,371.70,363,368.45 MkeRyuuMkMke Õke. 331.80,333.15,325.35,330 MkeÃÕkk. 370,374.25,368,371.50

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð) hðiÞk

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3 5 3 0 / 3 6 5 0 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3 5 2 0 / 3 5 6 0 økws.¾ktz-yu{ 3440/3525 økws.¾ktz-yuMk 3400/3460

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3 4 0 0 / 3 4 6 0 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3 3 3 0 / 3 3 8 0 (íku÷çkòh) çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 3 4 6 0 / 3 4 9 0 1 9 0 0 / 1 9 2 0 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 3 3 7 5 / 3 4 2 5 2 0 1 0 / 2 0 3 0 fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) fÃkk.Lkðkuu zççkku 1180/1210 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140 çkxkfk Ëuþe 160/255 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1240/1310 çkxkfk zeMkk 180/270 rËðu÷ 1180/1220 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 130/140 Ãkk{ku÷eLk 840/870 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/150 fkuÃkhu÷ 1110/1130 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) ðLkMÃkrík 880/970 (rf÷kuLkk ¼kð) MkhrMkÞwt íke¾wt 1430/1450 çkxkfk 10/16 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350 zwtøk¤e 7/9 MkLk^÷kðh 1200/1250 (20 rf÷kuLkk ¼kð) {fkE íku÷ 1180/1250 hªøký 60/120

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1257.90,1258,1237,1249.95 fLxuLkh fkuÃkkuo 999.50,1013.95,995.55,1006.90 fkuh Ãkúkusuõx 316.90,329.50,305,313.10 fkuhkuBkk ^xeo 299.50,299.50,294.25,295 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 416.60,419.90,411.15,412.25 ¢eMkeÕk Õke 934.95,974.90,934.95,950.95 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 135.50,137.75,132.60,133.60 fGk¸BkeLMk 507.85,517.80,507.60,511.30 zkçkh RLzeGkk 132.80,133,130.50,131 ËuLkk çkUf 106.45,106.95,104.25,104.85 ze~k xeÔke 81,83.55,80.50,82.90 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1101.60,1138,1098.05,1132.40 zeyuÕkyu^ Õke 221,225.70,219.10,224.20 zku.huœe 1713,1733.25,1695.25,1705.55 ykGk~kh Bkkuxh 2255,2290,2250,2260.70 neBkkLke Õke. 503.70,505,500.10,501.80 yurLsGkMko (ykE) 247.60,257,245.20,251.35 yuMkkh ykuRÕk 61,63.25,60.10,60.65 yufMkkRz RLz. 153.70,154.20,149.60,150.65 ^uzhÕk çkUf 460.45,467.90,460.10,463.15 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 990.35,1002,974,986.15 økuEÕk 391.95,393.70,379.10,381.05 økeíkktsÕke suBMk 376.45,380.65,367.65,373.95 øÕkufMkkurMBkÚk 1950,1964.95,1942,1946.25 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2964.25,3048,2900,2925.40 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 407.10,423.10,407.10,418.20 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.10,26.35,25.40,25.55 økkuËhusfLMxÙ 700,702.50,687,690.80 økkuËhus RLz 285.90,288.50,281.50,284.15 økúkMkeBk RLz 3295.80,3325.15,3260,3309.40 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3450,3470,3450,3470 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82.50,83.10,80.60,81.35 øk¸s.^Õkkuhk 385.05,385.05,373.50,375.35 øk¸s. BkeLkhÕk 199,210.55,198.05,204.90 nuÔkuÕMk RrLzGkk 664,671.30,659.70,666.65 yuåkMkeyuÕk xufLkku 562,564.80,556.70,560.95 yuåkzeyuu^Mke 756,756.80,746.35,747.95 yuåkzeyu^Mke çkUf 624.90,630,622.15,625.65

nehku nkuLzk 1795,1815,1780.05,1804.05 nufMkkÔkuh xuf 115.55,116.45,113.50,114.50 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 562,570,561.55,568.10 ®nË fkuÃkh 262.40,267.80,260,264.25 ®nË ÃkuxÙkuÕk 314.30,319.65,311.60,317.45 ®nËkÕfku 121.50,122.55,118.05,118.65 ®n˸MíkkLk ͪf 133.05,136.20,133,135.70 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 107,107.70,103.60,104.25 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1060.10,1073.80,1057.55,1064.10 ykRzeçkeykR 100.50,101.70,99,100.10 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85.50,85.70,81.40,82.05 EL£k zuÔk ^kR 157.90,158.60,155.70,156.25 ykEyu^MkeykR Õke 31.30,31.55,30.25,30.55 RLzeGkk çk¸ÕMk 231.25,237.65,228.20,232.30 RrLzGkLk çkUf 185.50,190.05,184.05,187.15 RLzeGkLk nkuxÕk 66.25,66.85,65.30,65.90 RLzeGkLk ykuRÕk 260.15,262.30,257.30,258.55 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 80.10,80.90,79.40,79.95 ELÿ økuMk 261.85,262.30,256,258.05 EL˸Mk ELz. çkUf 371.40,374.70,364.45,366.70 RL^kuMkeMk xuf 2502.25,2548,2484.05,2536.95 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 425,425,414,415.85 ykRÃkeMkeyuÕk 459.95,469.40,457.20,464.35 ykRykhçke RL£k 155.45,156.95,151.90,152.85 ykR.xe.Mke. 279,280.75,277.80,279.50 su. yuLz fu çkUf 1034.05,1095,1034,1073.85 siLk Rheøku~kLk 73,73,70.30,71 sGkÃkúfk~k 86.60,88.20,84.50,85.20 sux yuhÔkuÍ 377,388.75,377,380.85 SLËkÕk MxeÕk 423.55,431.30,420.15,423.35 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.80,35,34.10,34.25 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 740.25,750,738.75,742.55 fkuxf BkneLÿ çkUuf 630.95,642,630.95,637 ÕkuLfku RL£k 15.85,16.25,15.70,15.80 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1607,1638.90,1607,1628.70 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 270.65,272.35,264.55,267.70

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 567.30,577.75,567.25,574.20 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 904.30,904.30,893,898.05 BkÿkMk MkeBkuLx 191.50,191.50,185.15,186.35 Bkne. BkneLÿ 865,875.35,862.20,867.70 Bkuhefku Õke 202,204.95,201.50,202.60 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1397.75,1404.90,1385.55,1391.55 BkufMk RLzeGkk 223,224.20,217.80,219 BkufÕkeykuz hMkuÕk 324.85,327.20,318.60,319.65 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 755,771.35,747.50,761.65 <JusBkækhMkLk 165.45,167.90,158.50,159.25 yuBk^uMkeMk 407.35,415.30,404.60,412 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10329,10380,10251,10295.10 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66.60,68.90,65.85,68.20 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 52,52.20,51.05,51.15 LkuuMkÕku (ykR) 4611,4665,4610.45,4622.50 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 87,88.10,86.10,86.35 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188,191.90,185.55,189.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.05,173.15,169,169.95 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282.90,284.35,279.60,280.75 ykuÃxku. MkŠfx 137.80,139.90,135.25,136.50 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 3032,3032,2990.15,3008.55 ykurhyuLxÕk çkUf 292,292.80,285,286.55 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 206,208.70,197.10,199.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 469.10,471.90,465.50,467.65 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.55,164.80,161.75,163.25 ÃkezeÕkkRx RLz. 204.50,206,199.35,200.15 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 195.90,203.35,195.05,202.10 ÃkkÔkh økúez 118.90,120.40,117.85,120.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 800,809.30,788.20,792 huLkçkûke Õkuçk. 530,540.75,529.95,538.45 ykhRMkeÕke 224.20,229.90,222.95,228.90 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.45,63.90,60.50,61.60 heÕkkGkLMk yuLkSo 524.90,528.70,513.75,519.50 heÕkk.fuÃkexÕk 453.50,459,446.50,455.75 heÕkkGkLMk 824,826.90,813.25,815.40 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 101.90,105,100.30,103.65 MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 107.55,109.80,107.10,109.40 MkuMkk økkuÔkk 172,174.80,171.20,173

©e MkeBkuLx 3850,3930,3800,3914.25 ©ehkBk xÙkLMk 660,669,650,655.90 MkeBkuLMk Õke 731,731.50,711,715.65 Mxux çkuLf 2287.50,2305.90,2259,2280.20 MxeÕk ykuÚkkuhexe 86,86.50,84.35,85.10 MxhÕkkRx 101.25,103.40,101.25,102.30 MxÙkEz 879,879,859,863.90 MkLk ^kBkko 712,726.80,710.45,720.40 MkLkxeÔke 354.90,358.75,348.50,352.25 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.50,17.70,17.10,17.15 MkeLzefux çkUf 112.80,116.80,112.05,115.80 íkkíkk fuBke. 322.10,322.95,317.55,318.15 íkkíkk fkuBGk¸ 252.30,254.65,247,248.20 íkkíkk BkkuxMko 275.50,278.35,266.40,269.70 íkkíkk ÃkkÔkh 101.30,104,101.30,102.35 íkkíkk MxeÕk 411.20,415.90,408.30,411.75 íkkíkk xe 156,157.70,152.10,153.75 xeMkeyuMk rÕk. 1293.50,1298.95,1286,1295.15 xuf BkneLÿ 950.25,957,937.05,952.10 ÚkBkuofoMk 594.75,594.75,570.10,573.15 xkRxLk RLz. 260,266.75,260,265.05 xkuhuLx ÃkkÔkh 174.10,175,169.55,170.45 xkuhLx ^kBkko 690.95,698,673,679.65 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3707.95,3783.80,3690,3709.15 Gk¸fku çkuLf 77.10,77.55,75.30,75.85 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2016.40,2059.55,2003.50,2052.10 Gk¸LkeGkLk çkUf 197.25,200.30,195.30,197 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1206,1269.90,1204,1260.70 Gk¸Lkexuf Õke 25,25.35,24.50,24.70 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 672,716.20,670,695.85 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.90,134.50,130.05,131 ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.50,179.75,174.15,177.30 ÔkkuÕxkMk 121.90,125.50,120.20,124.55 ÔkeÃkúku 367.80,368.80,361.15,367.35 Gk~k çkPf 388.25,396,388.25,394.20 Íe yuuLxh 198.80,201.50,193.20,194.80

yÃkLkkðe hne Au. íkksuíkh{kt Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk Ãkøk÷ktLke ònuhkíkÚke yu{yuLzyu fk{fks Vhe Ä{Ä{u íkuðku ykþkðkË Au. Ëuþ{ktÚke rðËuþLke ftÃkLkeyku{kt Úkíkkt yu{yuLzyu MkkuËk yux÷u fu ykWxçkkWLz fk{fks{kt {qÕÞLke árüyu ðÄkhku ÚkÞku Au Ãkhtíkw MktÏÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. 2011{kt sw÷kEÚke MkÃxuBçkh{kt ykWxçkkWLz fk{fksLkwt fË 3.8 yçks zku÷h ÚkÞwt níkwt, ßÞkhu ykWxçkkWLz MkkuËkLke MktÏÞk 42 ÚkE níke. MÚkkrLkf

ftÃkLkeykuLkk ðuÕÞwyuþLkLkku ytËks, ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt ½xkzku yLku Lkerík rð»kÞf yMÃküíkkykuLku Ãkøk÷u ELçkkWLz fk{fks{kt MkwMíke òuðk {¤e níke. 2011{kt çkeò rºk{kMk{kt ELkçkkWLz MkkuËkLke MktÏÞk 50 ÚkE níke yLku yk MkkuËk îkhk 1.2 yçks zku÷h ykÔÞk níkkt. [k÷w ð»kuo MkÃxuBçkh õðkxoh{kt xufLkku÷kuS ûkuºk{kt MkkiÚke ðÄw 21 yu{yuLzyu ze÷ ÚkÞk níkk,t suLkk Úkfe 494.5 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt hkufký ykÔÞwt níkwt.

EyuLzðkÞLkku yu{yuLzyu rhÃkkuxo „

„ „ „ „

sw÷kEÚke-MkÃxuBçkh 2012{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku™k yu{yuLzyu MkkuËkLkwt fË 50 xfk ½xeLku 3.4 yçks zku÷h ÚkÞwt yu{yuLzyu MkkuËkLke MktÏÞk 21 xfk ½xeLku 161 ÚkE {kuxk¼køkLke MÚkkrLkf ftÃkLkeyku ÃkkMku hkufz nkuðk Aíkkt ðuEx yuLz ðku[Lkku yr¼øk{ SzeÃke{kt ½xkzku yLku Lkerík ytøku yMÃküíkkÚke rðËuþe ftÃkLkeyku{kt hkufký ytøku ®[íkk MkÃxuBçkh õðkxoh{kt xufLkku÷kuS ûkuºku MkkiÚke ðÄw 21 yu{yuLzyu ze÷ ÚkÞkt

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

MkkEzðuÍ «íÞk½kíke ½xkzkLkku Ëkuh òhe hnuþu „

5692 íkÚkk 5682-5679 rLkVxe VÞq[h {kxu {n¥ðLkk xufk

çkeyuMkE ELzuõMk: (18793) 18835Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 18886Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu. Lke[k{kt 18722 íkqxíkkt 18678- 18669 Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18669 íkqxíkkt 18620 íkÚkk 18558Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 18886 Ãkkh Úkíkkt 18995- 19050Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (5724) 5738Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5757Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5692 íkÚkk 56825679Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5679 íkqxíkkt 5659 íkÚkk 5644- 5636Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5757 Ãkkh Úkíkkt 5805- 5817Lkk ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (11494) 11531Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 11585Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 11393 íkqxíkkt 11327- 11324 íkÚkk íku çkkË 11263 yLku 11165Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 11585 Ãkkh Úkíkkt 11677 íkÚkk 11740Lkk WAk¤k ykðþu. rh÷kÞLMk: (815) 809Lkk ½xkzu 802Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 834 íkÚkk 842Lkk WAk¤k òuðkþu. rh÷k. furÃkx÷: (456) 459Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 465Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 445 íkqxíkkt 438 íkÚkk 434Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 465 Ãkkh Úkíkkt 482Lkku WAk¤ku òuðkþu. ¢kuuBÃkxLk økúeÔMk: (133/60) 132 íkÚkk 130 Lkk ½xkzu 128Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 139 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 141 yLku 143Lkk ¼kð ykðþu. ðkìÕxkMk: (124/50) 122/75Lkk ½xkzu 120Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 132Lkku WAk¤ku òuðkþu. Ãkkðh VkELkkLMk: (202) 199Lkk ½xkzu 195Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 208/50 íkÚkk 213Lkk ¼kð ykðþu. siLk ErhøkuþLk: (71) 70Lkk xufkLku yLkw÷ûke 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 73 Ãkkh Úkíkkt 77/50 íkÚkk 79/25Lkk ¼kð ykðþu. MkLk Vk{ko: (720/40) 718/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt WÃkh{kt 733 íkÚkk íku çkkË 751Lkk ¼kð ykðþu. ykuhku®çkËku Vk{ko: (149/70) 147-146Lkk xufu 142/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 152, 155/75 -162Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2280) 2252 yíÞtík {n¥ðku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 2230, 2212-2183Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2292 - 2306 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2306 Ãkkh Úkíkkt 2331Lkku WAk¤ku òuðkþu. çkeykuçke: (773) 775Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 781Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 756 íkÚkk 745Lkk ¼kð ykðþu. {rnLÿk- {rnLÿk: (868) 860 íkqxíkkt 848 íkÚkk 841Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 876 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 59200/59700 [ktËe YÃkw 59000/59500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1 0 5 0 / 1 1 5 0 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 3 5 0 / 4 5 0 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 31550/31650 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 31400/31500

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 52.72

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

rh÷kÞLMk çku ð»ko{kt fuS-ze6 çktÄ fhu íkuðe ðfe

skík {wt. yuhtzk rzMku. rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

100/150 60/120 100/400 60/160 60/120 100/400 100/350 80/140 400/640 500/620 140/200 300/500 100/480 140/400 100/200 100/300 100/500 100/500 50/120 100/200 400/520

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 10/20 xøkh (1 rf÷ku) 40/50 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 200/300 z{hku (1 rf÷ku) 7/10 ÷e÷e (1 sqze) 0.75/1.0 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 80/100

{nuMkkýk

½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk ys{ku

233/354 180/245 684/705 738/752 536 525/600 800/1025

Ãkkxý

Shw 2000/2460 ðrhÞk¤e 600/1260 hkÞzku 730/761 yuhtzk 665/710 ½ô 283/340 çkkshe 180/232 çktxe 275/294 sð 250/266 fÃkkMk 650/840

yuhtzk økðkh {fkR íkwðuh swðkh hkÞzku çkkshe 1 8 7

640/655 800/1000 180/250 400/600 270/375 725/750 [ku{kMkw / 1 8 9

yuhtzk 690/707 ½ô 298/343 çkkshe 210/224 {fkR 240/275 íkwðh 600/725 nkhes {øk 400/750 400/625 601/701 TyzË 230/270 665/693 zktøkh 246/279 rðòÃkwh 185/209 ðrhÞk¤e 650/1110 270/304 ík÷ 930/1654 625/731 680/710 700/740 yuhtzk 650/822 550/614 fÃkkMk çkkshe 200/223 1900/2799 280/336 500 ½ô swðkh 300/391

økws.17 zktøkh hkÄLkÃkwh 2 6 6 / 2 9 7 ½Wt 260/325 økwshe 189/237 yuhtzk 683/693 Shw 2476/2716 1900/2930 ½ô 313 280 Shw

½ku¤fk

½Wt xwfze 200/285 yuhtzk 600/651 hr¾Þk÷ Mkðk 530/581 çkkshe 190/230 hsfku 2000/2280 621/800 ½ô 275/305 fÃkkMk zktøkh 210/220 {ktz÷ yuhtzk 635/650 2275/2775 økðkh 700/900 Shw yuhtzk 670/685 {fkR 170/230 íkwðuh 370/580 fxkuMký hkuz swðkh 260/370 yuhtzk 680/698 hkÞzku 700/740 ½ô 275/301 çkkshe 175/205 ÚkhkË ík÷ 1101/1350 ys{ku 796/1199 Ãkk÷LkÃkwh ðrhÞk¤e 650/749 hkÞzku 780/800 ½ô 280/345 çkkshe 180/213 çkkshe 190/261 {øk 500/750 {øk 500/860 {X 510/700 yuhtzk 690/720 yuhtzk 700/707 hkÞzku 740/771 Shw 1925/2835 {øk 812/960 hksøkhku 930/973

hkÞzku yuhtzk AkMkxku çkkshe ½ô {øk [ýk Mkðk Shw {uÚke

yktçk÷eÞkMký

fwfhðkzk

½ô 280/350 1350 swðkh 329/345 ík÷ ŸÍk 745 çkkshe 200/239 hkÞzku 671/705 Shw 2201/3090 yuhtzk 680/700 yuhtzk 670/825 ðrhÞk¤e 650/835 hkÞzku 734/749 fÃkkMk 189/248 RMkçkøkw÷ 1050/1220 ík÷ 1000/1400 çkkshe 274/344 hkÞzku 732/773 sð 229/245 ½ô swðkh 370 MkhMkð 800 òuxkýk {uÚke 550 ík÷ 1400/1661 ½ô 298/322 ø k k u Í k h e Þ k Ënuøkk{ yuhtzk 690/697 yuhtzk 696/811 çkkshe 194/232 MkkýtË ®n{íkLkøkh çkkshe 232/235 ½ô 280/306 ½ô Ãkkxze Ëuþe 303 275/319 zktøkh 215/224 ½ô 496 285/333 yuhtzk 705/707 {økV¤e 971/1074 ½ô

362 fÃkkMkeÞk

swðkh

rðòÃkwh þkf{kfuox

Vw÷kðh 80/180 hªøký 30/60 hðiÞk 30/120 {h[k 30/80 xk{uxk Ãkkfk 70/125 ËqÄe 30/80 fkfze 120/140 økðkh 200/280 [ku÷e 200/321 ¼ªzk 40/150 xefkzkuh {h[k 40/100 ÷ktçkze hªøký 100

fÃkzðts

çkkshe 200/215 {fkE 240/260 ½ô 285/300 yuhtzk 670/690 ð¤eÞkhe 750/1250 ík÷ 1400/1460 økðkh 900/1250 {øk 600/800

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/25500 þtfhøkkMkze 32500/33000

370/380 ½ô 280/290 çkkshku 200/210 ¼kðLkøkh swðkh 250/300 ‚ª„Œu÷ ÕšÍ ík÷ 1450/1500 1145/1150 {øk 850/900 íkuu÷eÞk xe™ yzË 500/600 1760/1761 [ýk 900/915 ‚ª„¾ku¤ 25000 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ {økV¤e 950/1050 660/745 ík÷ 1400/1600 ÃkkuhçktËh ík÷ Œu÷ 1160/1165 {„V¤e ykðf 500 ½ô÷kufðLk 301/303 {økV¤e òze ðuhkð¤ 770/874 {økV¤eòze SY 2136/2700 1 8 7 0 0 / 1 8 8 0 0 ½ô xwfzk 320/325 {økV¤eSýeLkðe swðkh 265/331 22000/22200 Äkýk 520/801 Mkªøk¾ku¤ çkkshku 220 2 4 0 0 0 / 2 5 0 0 0 MkwðkËkýk 425 Mkªøkíku÷÷wÍ {øk 399 1 1 5 0 / 1 1 7 5 MkªøkVkzk 1220/1263 ½ô frðLx÷{kt yuhtzk 647/661 1 5 2 5 / 1 5 3 0 ík÷ 1325 fk{fks {økV¤e{k 200 ø k k u t z ÷ Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 150 Mkªøk¾ku¤ 100 ½ô ÷kufðLk 293/335 ½ô xwfzk 297/377 {kýkðËh swðkh 301/431 YøkktMkze {fkE 280 32500/33000 {øk 500/1051 fÃkkþeÞkþtfh 380/390 ðk÷ 401/611

yzË 331/661 {økV¤eSýe 725/951 {økV¤eòze 750/971 MkªøkVkzk 691/1006 yuhtzk 501/705 ík÷MkVËu 1301/1351 {uÚke 351/511 SY 1861/2711 ÷Mký 75/182 zwtøk¤e 20/136 [ýk 600/926 fÃkkMkþtfh 500/815 [ýk 600/926 fÃkkþtfh 550/881 Äkýk 651/846 MkªøkËkýk 1081/1311 zwtøk¤eMkVuË 11/66 {økV¤eLkðe700/1106 ík÷÷k÷ 1441/1456 MkkuÞkçkeLk 571 økwðkhLkwtçke 581 ys{k 831 ò{Lkøkh nkÃkk çkkshku 225/252 {„V¤e 800/1029 yuhtzk 600/677 ys{k 770/1635 ÷Mký 70/180 SY 1450/1531 [ýk 700/820 {øk 550/575 fÃkkMk 750/852

yuhtzk 565/691 ½ô÷kufðLk 270/318 yzË 465/667 fÃkkMkþtfh 740/862 ðk÷ 190/300 swLkkøkZ zwtøk¤e 52/114 {fkE 270/324 Äkýk 91/119 {øk 650/910 ík÷÷k÷ 1200/1600 [ýk 750/888 {fkE 191/293 yzË 200/677 suíkÃkwh íkwðuh 700/880 {økV¤eòze 750/998 { ø k V ¤ e S ý e MkªøkVkzk 850/1150 590/906 yuhtzk 673/697 {økV¤eò¤e 555/921 ík÷MkVuË 1000/1538 ÷Mký 71/125 yuhtzk 560/879 {fkE 225/321 SY 1750/2608 yuhtzk 621/681 Äkýk 560/879 [ýk 411/981 ½ô÷kufðLk 270/315 ík÷ 1241/1551 ½ôxwfzk 300/321 551/801 fÃkkMkþtfh 780/844 Äkýk SY 1301/2641 {økV¤eSýe 11/90 700/1029 zwtøk¤e MkªøkVkzk 870/1011 ík÷fk¤k 1500/1818 swðkh 250/320 fÃkkMkþtfh 775/872 101/780 MkkuÞkçkeLk 534 yzË ½ô÷kufðLk 275/297 rðMkkðËh çkkshku 201/304 350/411 {økV¤eòze 724/946 {uÚke yuhtze 490/650 MkªøkËkýk 1050/1311 MkªøkËkýk 900/1040 ðk÷ 209/425

½ô 270/310 swðkh 250/282 {økV¤eòze 775/888 MkªøkËkýk 950/1300


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 14 WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

xqtfwt Lku x[

1952{kt y{urhfkyu Mkki«Úk{ ðkh rðïLku çkkhfkìzLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku

1974{kt Ãknu÷e ðkh åÞw$øk øk{Lkkt Mfì®Lkøk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku

çkkhfkìzLku 60 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt LÞqÞkufo : MkkX ð»ko Ãknu÷kt y{urhfkyu rðïLku çkkhfkìzLke yku¤¾ fhkðe níke, yksu rðï¼h{kt 50 ÷k¾Úke ðÄw çkkhfkìzLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. nk÷ íkuLkk MkkX ð»ko Ãkqhk ÚkðkLke Wsðýe [k÷e hne Au. økík hrððkhu rçkúxLk{kt íkuLke 60{e ð»koøkktXLke Wsðýe fhkE níke. y{urhfkyu çkkhfkìz yux÷u fu ‘ç÷uf yuLz ÔnkRx’ ÃkèeLku rðï Mk{ûk hsq fhe, Ãkhtíkw çkkhfkìzLkku Lk{qLkku hsq fhkÞk ÃkAe 22 ð»ko MkwÄe íku y{urhfkLke ËwfkLkku{kt íku ÃknkU[e þõÞku Lknkuíkku, fkhý fu yu Mk{Þu íkuLku ðkt[e þfðk {kxuLke sYhe xufTLkku÷kìS yÂMíkíð{kt ykðe Lknkuíke. 1973{kt nuçkh{uLkLke yæÞûkíkk{kt RLzMxÙe fr{xeyu çkkhfkìzLkk WÃkÞkuøkLku {tsqhe ykÃke níke. 1974{kt 26{e sqLku Mkðkhu ykX ðkøÞu ykìnkÞkuLkkt MkwÃkh{kfuox{kt åÞw$øk øk{Lkkt Mfì®Lkøk{kt íkuLkku Mkki«Úk{ ðkh WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

50 ÷k¾Úke ðÄw çkkhfkìzLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au

rðï{kt 50 ÷k¾Úke ðÄw çkkhfkìzLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. Ëhhkus y÷øk y÷øk rhxu÷ {kfuox{kt íkuLku MfuLk fhðk{kt ykðu Au. ÷kRçkúuhe, yuh÷kRLMk rxrfx, fwrhÞh ðøkuhu{kt Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk{ íkku nS LkkLke ËwfkLkku{kt {kir¾f, fkøk¤ fu fuÕõÞw÷uxh Ãkh rnMkkçk òuzðkLkwt [÷ý òhe Au, Ãkhtíkw ykøkk{e Mk{Þ{kt íkuyku Ãký çkkhfkìzLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.

¼khík{kt Auf 1988{kt «ðuþ ÚkÞku

¼khík{kt yk çkkhfkìzLke Ãkèeyku ÍzÃkÚke «økrík fhe hne Au. 1988{kt LkuþLk÷ RLVku{uoþLk RLzrMxÙÞ÷ ðfo VkuMkuo Ëhuf «kuzTõxTMk Ãkh çkkh fkìzLkk WÃkÞkuøk VhrsÞkík fhe ËeÄku níkku. 2000{kt íkuLkk WÃkÞkuøkLkku ÔÞkÃk ðæÞku níkku. íkkíkk økúqÃk íkÚkk ykRxeMkeyu íku{Lkk f{o[kheykuLkk hufkuzo {kxu Mkki«Úk{ çkkhfkì®zøkLkku WÃkÞkuøk þY fÞkuo níkku.

çku rðãkÚkeoLke þkuÄLku fkuE Mk{S þõÞwt Lknkuíkwt

R-{{uR÷Lke 40{e ð»koøkktX : ¼khíkeÞ rð¿kkLkeykuyu hì xku{r÷LMkLkLku ÞkË fÞko

1940{kt rV÷kzuÂÕVÞk ÂMÚkík zÙuõMku÷ RÂLMxxâqx ykìV xufTLkkì÷kuSLkk çku rðãkÚkeo Lkku{oLk òuMkuV ðwz÷uLz yLku çkLkkoz rMkÕðhu íkuLke þkuÄ fhe níke. 1952{kt íku{ýu íkuLke ÃkuxLx fhkðe níke, Ãkhtíkw yu Mk{Þu Mfu®Lkøk xufTLkku÷kìS Lknkuíke. íkuÚke íkuLke þkuÄLkku VkÞËku fkuE Mk{S þõÞwt Lknkuíkwt.

fku÷fkíkk : y{urhfLk «kuøkúk{h hì xku{r÷LMkLku 40 ð»ko Ãknu÷kt Mkki«Úk{ ðkh fkìBÞwrLkfìþLkLkkt Lkðk {kæÞ{ íkhefu R{uR÷ {kuf÷eLku rðï¼h{kt ¢ktrík MkSo níke, Ãkhtíkw ¼khík{kt yk xufTrLkf ÃknkU[íkkt ðeMk ð»ko ÷køke økÞkt níkkt. ¼khíkeÞ rð¿kkLkeykuyu R-{uR÷ MkwrðÄkLke 40{e ð»koøkktXu íku{Lku ÞkË fÞko níkk. {wtçkELke íkkíkk RÂLMxxâqx ykìV Vtzk{uLx÷ rhMk[oLke fBÃÞqxh MkkÞLMk VufÕxeLkk ¼qíkÃkqðo «kuVuMkh Mkwøkkíkk MkkLÞk÷u fÌkwt níkwt fu, ‘ykìõxkuçkh, 1971{kt xku{r÷LMkLku yuf fBÃÞqxh{ktÚke çkeò fBÃÞqxh{kt MktËuþ {kuf÷Lkkhwt Mkku^xðuh íkiÞkh fÞwO níkwt, suLku ykÃkýu yksu RLxhLkux íkhefu yku¤¾eÞu Aeyu. íku{ýu {kuf÷u÷ku R-{uR÷ Ãknu÷ku Lkuxðfo Ähkðíkku R]-{uR÷ níkku. xku{r÷LMkLku yk þkuÄ ¾hu¾h íkku MkuLz {uMkus Lkk{Lkk «kuøkúk{Lku rðfrMkík fhíke ð¾íku fhe níke, suLkku WÃkÞkuøk 1960Úke þY ÚkÞku níkku. MkkLÞk÷ nk÷ xku{r÷LMkLkk fkuÃkkuohux xufTLkku÷kìS ykìøkuoLkkRÍuþLk{kt Mk÷knfkh íkhefu Mkuðk ykÃku Au.

çkkhfkuzLkku WÃkÞkuøk þk {kxu

fkuE {ku÷{kt fìþ fkWLxh Ãkh çkuXu÷ku f{o[khe ík{khk Mkk{kLkLku ykìÂÃxf÷ MfìLkh{ktÚke ÃkMkkh fhu Au. yk ykìÂÃxf÷ MfìLkh yuf fBÃÞqxh MkkÚku fLkuõx nkuÞ Au. ¾hu¾h íkku MfìLkh çkkhfkìz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt s «kuzõxLke çkÄe òýfkhe íkuLkk fBÃÞqxh{kt xÙkLMkr{x ÚkE òÞ Au. yk{ fBÃÞqxh ¾heËu÷k Mkk{kLkLkwt fu÷õÞw÷uþLk íkhík çkíkkðu Au yLku rçk÷ hsq fhu Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Lkunk ÄwrÃkÞkyu {wtçkE{kt ykøkk{e rnLËe rVÕ{ ‘hþ’Lkk BÞwrÍf ÷kuL[ fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

‘fku¢ku[ ¾kyku’ MÃkÄko SíÞku yLku {kuíkLku ¼uxâku rzÞhrVÕz : rð¿kkrLkfku fnu Au fu fku¢ku[ ¾kðkÚke {kýMkLkwt {]íÞw LkÚke Úkíkwt, Ãkhtíkw y{urhfk{kt ÞkuòÞu÷e yuf fkufhku[ ¾kyku MÃkÄko{kt rðsuíkkLkwt fku¢ku[ ¾kðkLku fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. y{urhfkLkkt rzÞhrVÕz þnuh{kt ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄko{kt 32 ð»koLkk yuzðkzo ykfçkkuÕz rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw zÍLkÚke Ãký ðÄw fku¢ku[ íku{ s fezk{fkuzk ¾kðkÚke íkwhtík s íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk þnuhLkk yuf MkkÃk yLku {fkuzk ðu[Lkkh MxkuhLkk {kr÷fu fÞwO níkwt, yk MÃkÄkoLkwt «Úk{ ÃkwhMfkh níkwt yuf ysøkh. þw¢ðkhu hkºku ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄko{kt 20 ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLkk ykÞkusfLkwt fnuðwt Au fu y{Lku yk ½xLkkÚke ½ýtw Ëw:¾ ÚkÞwt Au.rðsuíkk çkLkLkkh ykfoçkkuÕz íkuLku {¤Lkkhk ysøkhLku íkuyku ÃkkuíkkLkk r{ºkLku røk^x fhðkLkk níkk. MÃkÄko Ãknu÷k Ëhuf MÃkÄofku ÃkkMku Mkt{ríkÃkºk Ãkh Ãký Mkne fhkððk{kt ykðe níke. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkhk yLÞ ÷kufkuLke íkrçkÞík ¾hkçk LkÚke ÚkR. MÃkÄkoLkk rðsuíkkLkwt {kuík ¾hu¾h þk fkhýkuÚke ÚkÞwt íkuLke íkÃkkMk fhLkkhk yrÄfkheyku Ãkeyu{ rhÃkkuxoLke hkn òuR hÌkk Au.

ykuçkk{kLke rðËuþLkerík Ãkh hkuBLkeLkk ykfhk «nkh (yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 9

y{urhfk{kt ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe «{w¾Lke [qtxýeLkku «[kh Ãkhkfkckyu ÃknkuåÞku Au íÞkhu rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkkt W{uËðkh hku{Lkeyu íku{Lkkt nheV ykuçkk{kLke rðËuþ LkeríkLke ykfhe xefk fhe Au. hku{Lkeyu y{urhfkLke rðËuþ Lkerík{kt Äh{q¤Úke VuhVkh fhðkLkku íku{Lkku EhkËku ÔÞõík fÞkuo Au. ykuçkk{kLke ¾hkçk rðËuþLkerík Ãkh «nkhku fhíkk hku{Lkeyu fÌkwt níkwt fu ykuçkk{k Mk¥kk Ãkh ykÔÞk íku ÃkAe {æÞÃkqðo{kt ÂMÚkrík fVkuze çkLke Au yLku yLkuf Ëuþku{kt íktøkrË÷e ðÄe Au. ðŠsrLkÞk{kt yuf Mk¼kLku MktçkkuÄíkk hku{Lkeyu fÌkwt níkwt fu {æÞ Ãkqðo{kt nk÷ík ¾wçk s Lkkswf Au. íku{ýu íkksuíkh{kt r÷rçkÞk{kt ÚkÞu÷e ®nMkk {kxu íku{s r÷rçkÞk{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e y{urhfLk hksËqíkLke níÞk {kxu ykuçkk{kLku sðkçkËkh økýkÔÞk níkk. r{Mkú, EÍhkÞu÷, EhkLk yLku

{æÞÃkqðoLke íktøkrË÷e {kxu ykuçkk{k Ãkh «nkhku EhkLkLku õÞkhuÞ yýw þ†ku nktMk÷ fhðk ËEþwt Lkrn yV½krLkMíkkLk{kt ¾hkçk nk÷ík {kxu ykuçkk{kLkkt fux÷kf ¾hkçk rLkýoÞkuLku sðkçkËkh økýkÔÞk níkk. hku{Lkeyu fÌkwt níkwt fu ykuçkk{k{kt ykøk¤ ykðeLku

Lkuík]íð fhðkLke ûk{íkk LkÚke, íku{ýu y{urhfk yLku y{urhfLkkuLku íku{Lkk ¼køÞ Ãkh Akuze ËeÄk Au. hku{Lkeyu fÌkwt níkwt fu nðu {æÞÃkqðo{kt rËþk yLku Ëþk çkË÷ðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. y{urhfk yLku y{urhfLk Ãkh nw{÷ku fhLkkh ík{k{ ÷kufkuLku rþûkk fhðkLke y{urhfkLke «ríkçkØíkk ytøku fkuELku MktËun Lk Úkðku òuEyu. EhkLkLkkt Mkt˼o{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{urhfk yLku íkuLkkt MkkÚke Ëuþku EhkLkLku Ãkh{kýw ûk{íkk nktMk÷ fhíkkt hkufðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷ktyku ÷uþu. EhkLkLku õÞkhuÞ yýw þ†ku nktMk÷ fhðk ËEþwt Lkrn. yk {kxu sYh Ãkzu íkku EhkLk Ãkh Lkðk «ríkçktÄku Ãký ÷økkððk{kt ykðþu. nk÷ su «ríkçktÄku ÷kËðk{kt ykÔÞk Au íkuLku ðÄkhu fzf çkLkkððkLkkt «ÞkMkku fhkþu, ðÄkhu MkiLÞ økkuXððk EÍhkÞu÷ MkkÚku {¤eLku fk{ fhkþu.

nex yuLz hLk fuMk : Mk÷{kLk fkh ðu[e Lknª þfu {wtçkR: ð»ko 2002{kt Mk÷{kLk îkhk

fhkÞu÷k rnx yuLz hLk{kt yuf ÔÞÂõík {]íÞw Ãkk{e níke ßÞkhu [kh ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. íÞkhÚke íkuLke Mkk{u fuMk [k÷e hÌkku Au. nk÷{kt s Mk÷{kLku ÃkkuíkkLke yk xkuÞkuxk ÷uLz hkuðh fkh ðu[ðk {kxu fkuxo{kt yhS fhe níke Ãký fkuxuo íku yhS Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo sýkÔÞwt fu yk fkh Ãkwhkðku Au yLku ßÞkt MkwÄe yk fuMkLkku [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe yk fkh ðu[e þfkþu Lknª. {k[o {rnLkk{kt Mk÷{kLk îkhk {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt fkh ðu[ðk {kxu yhS fhðk{kt ykðe níke. íkuLke Mkk{u rnx yuLz hLkLkku fuMk [k÷e hÌkku Au, íkÚkk níÞk fhðkLkk «ÞkMkLkku Ãký ykhkuÃk Au. òu fu íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu yk {kºk yuf yfM{kík níkku, íku fkuELku Ãký {khðk {køkíkku Lknkuíkku. çkkLÿk Ãkhkt ¾kíku 28{e MkÃxuBçkh 2002Lkk hkus Mk÷{kLkLke xkuÞuxk ÷uLz ¢qÍh yuf çkufhe{kt ½wMke økR níke, su{kt yuf ÔÞrfíkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku [khLku Rò ÃknkU[e níke.

rLkhktíkLke Ãk¤ku...

fku¢ku[ ¾kðkÚke {kuík ÚkR þfu ¾hwt ?

fur÷VkurLkoÞk rðï rðãk÷ÞLkkt fex-rð¿kkLkLkk «kuVuMkh {krf÷ yuzBMk sýkðu Au fu fkutfhku[ fu íkuLkk suðk fezk-{fkuzk{kt fkuR Íuh LkÚke nkuíkwt, Ãkhtíkw òu fku¢ku[ fkuR çkuõxurhÞk fu SðkýwykuÚke Ëqr»kík ÚkÞk nkuÞ íkku íku ¾kðkLku ÷kÞf hnuíkk LkÚke.

¼køkËkuz ¼he rstËøke{kt Mk{Þ fkuLke ÃkkMku Au íkuðwt fnuíkkt fux÷ktÞ ÷kufkuLku ík{u yðkhLkðkh Mkkt¼éÞk nþu. íkMkðeh{kt yuf MkkRf÷[k÷f ykhk{ fhðk {kxu ykux÷k Ãkh çkuMke økÞku Au yLku yuf ËwfkLkËkh çkÃkkuhLkk Mk{Þu rLkhktíku økúknf ykððkLke hkn òuR hÌkku Au.

Ãkkf.Mkhfkhu Þq xâwçk Mkrník 20 nòh ðuçkMkkRxTMk ç÷kuf fhe ÷knkuh : Þw.yuMk{kt çkLku÷e rððkËkMÃkË rVÕ{Lkk rðhkuÄLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu 20 nòh ðuçkMkkRxTMkLku ç÷kuf fhe Au. ç÷kuf fhu÷e ðuçkMkkRxTMk{kt ÞwxâqçkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLke xur÷fkuBÞwrLkfuþLk ykuÚkkurhxe (Ãkexeyu)Lkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞtw níktw fu 20 nòh MkkRxTMk{kt ÞwxâwçkLku Ãký ç÷kuf fhðk{k ykðe Au. ßÞk MkwÄe Þwxâwçk íkuLke MkkRx ÃkhÚke rððkËkMÃkË RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{Lkk Vwxus Ëqh Lkrn fhu íÞkt MkwÄe Ãkkf.{kt Þwxâwçk Ãkh «ríkçktÄ hnuþu. Ãkkf.Lke fkuxoLkk ykËuþ çkkË yk «ríkçktÄ ÷økkðð{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkf.{kt rVÕ{ rðhkuÄLke ykøk{kt 23 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au, íku{s yLkuf MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

{kLkMke rMkØÃkwhk

VkuxkuøkúkVe yu {khk SðLkLkku {kºk þku¾ s Lknet Ãký yuf ÍLkqLk Au. suLku fkhýu nwt Mkíkík MkkhkLku Mkkhk Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk {kxu íkíÃkh hnwt Awt. {Lku fkuR ÔÞrfíkLke íkMkðeh ÷uðk fhíkkt íkuLkk y÷øk y÷øk {qzTMkLku fu{uhk{kt fuË fhðk øk{u Au.

økwtzu rVÕ{{kt nðu fuxLkk çkË÷u ËerÃkfk økwtzu Lkk{Lke rVÕ{{kt fk{ fhðk{kt xku[Lke yr¼Lkuºke fuxheLkk fiVu RLkfkh fhe ËeÄku Au. Þþhks hýðeh®Mkn yLku yswoLk fÃkqhLku ÷ELku økwtzu Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. íku{kt fuxheLkk fiVLku ÷uðkLke ðkík níke Ãkhtíkw fuxheLkkLkk RLfkh çkkË nðu rVÕ{{kt ËerÃkfkLku [{fkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. fuxheLkk fiV Þþhks íku{s yswoLk fÃkqh yLku hýðeh ®Mkn MkkÚku fk{ fhðk RåAwf níke [ku¬Mk fkhýkuMkh íkuýu ELkfkh fhe ËeÄku Au. Þþhks çkuLkh nuX¤ yøkkW íku yuf Úkk xkEøkh, {uhu çkúÄMko fe ËwÕnLk suðe rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. WÃkhkíkt rËðk¤e Ãkh þknY¾ ¾kLk MkkÚkuLke íkuLke rVÕ{ sçk íkf ni òLk Ãký hsq Úkðk sE hne Au. yk rVÕ{ Ãký Þþhks îkhk s çkLkkðkE Au. WÃkhktík yk s çkuLkh nuX¤ Äq{-3 rVÕ{ çkLke hne Au su{kt ykr{h ¾kLk {wÏÞ ¼qr{fk fhLkkh Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu òu yuf s çkuLkh nuX¤ íku fk{ fhþu íkku yLÞ çkuLkh {kxu Mk{Þ fkZe þfþu Lknª suÚke yk rVÕ{{kt fk{ fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au.

rðãkÚkeoLke

½rzÞk¤ suðzwt yk rzðkRMk nkÚkLke {qð{uLxÚke R÷uõxÙkurLkf ðMíkwyku rLkÞtrºkík fhþu

nðu R÷uõxÙkurLkf WÃkfhýku Ãkh [k÷þu fktzkLkku òËw

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 9

Mkh¤ yLku Mk÷k{ík

5.30 ÷k¾{kt rzøkúe ðu[íke y{urhfLk ÞwrLkðŠMkxeÍ (yusLMke)

ðku®þøxLk, íkk. 9

y{urhfe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt ÷uðkíke íkøkze VeLkkt fkhýu ½ýk ÞwðkLkku íÞkt yÇÞkMk fhðk sðkLku MðÃLk {kLku Au. òu fu fux÷ef y{urhfe fku÷uòu îkhk {kºk 5.30 ÷k¾{kt rzøkúe ðu[ðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ònuhkík ÚkíkkLke MkkÚku s ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku ðÄðk ÷køÞku Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu ykðe rzøkúe {u¤ððk {kxu yuf ÷k¾ rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄðe ËeÄwt Au. íku WÃkhktík ðÄkhu Lku ðÄkhu rðãkÚkeoyku yk rzøkúe {u¤ððk {kxu Lkk{ LkkUÄkðe hÌkk Au. xuõMkkMkLke ËMk sux÷e fku÷uòu 5.30 ÷k¾{kt rzøkúe ykÃke hne Au íkuðe ònuhkík fhkE Au. Mkk{kLÞ heíku yLÞ y{urhfe fku÷uòu îkhk 16 ÷k¾{kt rzøkúe ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fu ÄrLkf ¼khíkeÞkuLke ðkík fheyu fu su ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku [kh ð»koLkku ytzh økúußÞwyux fkuMko fhkððk {køku Au íku yuf ÷k¾ zku÷h Ãký ¾[uo Au. íku WÃkhktík fkÞËku yLku çku ð»koLke yu{çkeyuLke rzøkúe {u¤ððk {kxu

'{zoh-33' 15 Vuçkúwykheyu rh÷eÍ Úkþu òýeíkk «kuzâqMkh {wfuþ ¼èLkku Ãkwºk rðþu»k {zoh-3 îkhk zkÞhuõxh íkhefu zuçÞw fhe hÌkku Au. íkuLke yk rVÕ{ ykðíkk ð»kuo 15 Vuçkúwykheyu rh÷eÍ Úkþu. {zohLke yk ºkeS rMkõð÷{kt hýËeÃk nwzk yLku yrËíke hkyku niËhe {wÏÞ ¼qr{fk rLk¼kðe hÌkk Au. {wfuþ ¼èu sýkÔÞwt fu {zoh -3 ykðíkk ð»kuo

ðu÷uLxkRLk zu ÃkAeLkk rËðMku rh÷eÍ Úkþu. {khk {kxu yk rVÕ{ {n¥ðLke Au fkhý fu rðþu»k yk rVÕ{ îkhk zkÞhuõxh íkhefu zuçÞw fhe hÌkku Au. nðu yu òuðkLkwt hÌkwt fu {zohLke yk ºkeS rMkõð÷Lku Ëþofku fux÷e ÃkMktË fhu Au. Úkúe-ze{kt hsq ÚkÞu÷k hkÍ-3Lke MkV¤íkkÚke VkuõMk Mxkh MxwrzÞku îkhk rðþu»kLke {zoh-3

{kxu Ãký xkEyÃk fhkÞwt Au. VkuõMk Mxkh MxwrzÞkuLkk MkeEyku rðsÞ rMkLnkyu sýkÔÞwt fu yk rVÕ{ 15 Vuçkúwykheyu rh÷eÍ Úkþu íkuðe ònuhkík fhíkk y{u ¾qçk s yuõMkkRx Aeyu. y{Lku ykþk Au fu hkÍ-3{kt suðe MkV¤íkk {¤e íkuðe s MkV¤íkk {zoh -3{kt Ãký {¤þu.

r{÷k fwrLkMk nðu y{urhfLk {uøkurÍLk{kt xkuÃk÷uMk Ëu¾kþu r{÷k fwrLkMkLke xkuÃk÷uMk íkMkðeh çkkË {uøkuÍeLkLkkt ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. r{÷k fwrLkMk MkkÚku MktçktÄku {sçkqík çkLkkðe hnu÷k fw[hLkwt fnuðwt Au fu íku íkuLkk {kxu fux÷ef Lkðe ÞkusLkkyku Ãký Ähkðu Au. yr¼Lkuºke zu{e {qh MkkÚku yuMxkuLk fw[hLkk MktçktÄku íkqxe økÞk Au. fwrLkMk yLku fw[h íku{Lkkt ÷øLk ytøku fkuE ðkík ònuh fhðk {køkíkk LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku Ãkrhðkh þY fhðk ytøku [ku¬MkÃkýu rð[khe hÌkk Au. r{÷k fwrLkMk xqtf Mk{Þ{kt s yuMxkuLk fw[hLkk ÷kuMkyuLsu÷Mk ¾kíkuLkkt ykðkMk{kt hnuðk síke hnuþu íku{ {LkkÞ Au.

íkksuíkh{kt s rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷k ònuh ÚkLkkh nkur÷ðqz Mxkh yLku ç÷uf ïkLkLke yr¼Lkuºke r{÷k fwrLkMk nðu Mõðuh {uøkurÍLkLkkt fðh WÃkh xkuÃk÷uMk òuðk {¤þu. 29 ð»keoÞ yk yr¼Lkuºke ç÷uf ïkLk, £uLz rðÚk çkurLkrVx yLku zuxTMk 70 þku {khVíku íkuLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe [qfe Au. nkur÷ðqz{kt r{÷k fwrLkMk nk÷{kt MkkiÚke MkV¤ yLku MkkiÚke nkux økýkÞ Au. yuMxkuLk fw[h r¢Mk{MkLkk «Mktøku r{÷k fwrLkMk Mk{ûk ÷øLkLke Ëh¾kMík hsq fhe þfu Au. nk÷{kt çktLku ðå[uLkk MktçktÄkuLke yVðk [k÷e hne Au. y{urhfkLkk ÷kufr«Þ {uøkurÍLk{kt

CMYK

yk heíku fk{ fhu Au

nðu xeðe yLku ðerzÞku økuBMkLkkt ÷uÍh «kusuõxh rh{kuxTMk ðeíku÷k s{kLkkLke ytøkqXk yLku yktøk¤eykuLke R÷uõxÙkurLkf ðMíkwyku çkLke sþu, {qð{uLxTMkLku rMkøLk÷ çkLkkðe fkhý fu rð¿kkLkeykuyu yuf yuðk íkuLku fLðxo fhu Au. R÷uõxÙkurLkf rzðkRMkLke þkuÄ fhe 1 íku{kt ÷økkðkÞu÷k 2 Úkúe-ze {kuz÷ [Ãkxe 3 xeðe yLku ðerzÞku RL£khuz fì{uhk nkÚk ðøkkzðe, fktzkLku øku{Lku rzrsx÷ Au, suLkk rzrsx÷ MkuLMkMko {khVíku yLku fkt zkLke {wÿkyku ðk¤ðk suðe {wÿkykuLke MkuLMkh ðzu ykìÃkhux fhe Ëhuf R÷uõxÙkurLkf WÃkfhýLkwt hufzo fhe íkuLku Úkúe-ze Lkf÷ fhe R÷uõxÙkurLkf ÞqÍh x[-£eLke WÃkfhýkuLku rLkËuoþ ykÃku Au. yLkw¼qrík fhe þfu Au. rLkÞtºký fhe þfkþu. yk {kuz÷{kt fLðxo fhu Au. {kR¢kuMkku^x yLku LÞwfuMk÷ ÞwrLkðŠMkxeyu rzrsx÷ MkuLMkh rðfrMkík fÞko Au rzðkRMkLku ½rzÞk¤Lke su{ fktzk MkkÚku çkktÄe þfkþu. fìÂBçkús{kt {wÿkykuLkk MktfuíkkuÚke fkuE Ãký rLkËuoþ ykÃku Au. WËknhý íkhefu ÞkuòÞu÷e Ìkw{Lk-fBÃÞqxh rzçkux{kt R÷uõxÙkurLkf WÃkfhýLkwt rLkÞtºký ytøkqXku WÃkhLke íkhV fhðkLkku yuf RLxhLkuþLk÷ fkìLVhLMk fhðk{kt {ËË fhe þfu Au. yk yÚko VkuLk WÃkkzðkLkku Mktfuík nkuE ð¾íku íkuLkku Lk{qLkku hsq fhðk{kt LkðeLk WÃkfhý{kt yuf Mkqû{ fì{uhk þfu Au. LÞwfuMk÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk ykÔÞku níkku. LÞwfuMk÷ Ãký Au, su nkÚk yLku yktøk¤eykuLke zurðz rf{ fnu Au fu, yk MkuLMkh ÞwrLkðŠMkxe yLku {kR¢kuMkku^xLkk {wÿkykuLke yku¤¾ fhu Au yLku yk fkuE yLÞ WÃkfhý Ãkh ykÄkrhík þkuÄfíkkoykuyu ykðk rzrsx÷ {wÿkykuLku R÷uõxÙkurLkf rMkøLk÷ LkÚke, íkuÚke íkuLku fkuE Ãký søÞkyu MkuLMkMko rðfMkkÔÞk Au, su nkÚkLke çkLkkðeLku R÷uõxÙkurLkf WÃkfhýkuLku ÷E sE þfkÞ Au. ‘rzrsxTMk’ Lkk{Lkk «kusuõxLkk rhMk[oMkoLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íku {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk yuxeyu{ {þeLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt Ãký {ËË fhþu. WÃkhktík íkuLkk ðzu r[Ãk, rÃkLk rzðkRrMkMkLku ðÄw Mk÷k{ík çkLkkðe þfkþu. òufu yk rzðkRMk nS Lk{qLkkYÃku Au.

80,000Úke 1,50,000 zku÷h sux÷ku ¾[o fhðk{kt ykðu Au. òu fu Mkkhe yLku òýeíke fku÷uòu îkhk ykðku fer{Þku nS MkwÄe íkku yÃkLkkðkÞku LkÚke. {kºk xuõMkkMkLke ËMk fku÷uòu îkhk Ãk.30 ÷k¾{kt rzøkúe ykÃkðkLke ònuhkík ÚkE Au. yk fku÷uòu{kt ÷øk¼øk 50,000 sux÷k rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. xuõMkkMk{kt ykðu÷e yuLsu÷ku Mxux ÞwrLkðŠMkxe fu su{kt 7,000 rðãkÚkeoyku Au, íkuLkk îkhk ykðíkk ð»koÚke yk Ve{kt rzøkúe ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{urõMkfku{kt 300 níÞkykuLkku ykhkuÃke ÃkfzkÞku

{urõMkfku rMkxe : 300 ÷kufkuLke níÞkLkk ykhkuÃke yLku {urõMkfku{kt {kËf ÃkËkÚko WíÃkkËLk Mkt½Lkk «{w¾ MkkÕðkzkuh yÕVktMkkuLke {urõMkfkuLkkifkˤLkk yrÄfkheykuyu ÄhÃkfz fhe Au. 31 ð»keoÞ MkkÕðkzkuh Ãkh {urõMkfku Mkhfkhu 12 ÷k¾ zku÷hLkwt RLkk{ ònuh fÞwO níkwt. yk níÞkhk Ãkh {urõMkfkuLkkt ºký hkßÞku xk{kur÷ÃMk, Lkwðuðku ÷uÞkLkk yLku fkuyunwr÷Þk{kt {kËf ÃkËkÚkkuo MkÃ÷kÞ fhðkLkku Ãký ykhkuÃk Au. ykþhu 300Úke ðÄw ÷kufkuLke níÞk ÚkR íku{kt ð»ko 2010{kt ÚkÞu÷k LkhMktnkh{kt 72 «ðkMkeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {urõMkfkuLkk ÷wRMk ÷kuhuzku þnuh{ktÚke yk yÃkhkÄeLku LkuðeLkk yrÄfkheykuuyu ÍzÃke Ãkkzâku níkku. LkuðeLkk «ðõíkk huÞh yuzr{h÷ òuþ ÷wRMku sýkÔÞwt níkwt fu ykþhu 300Úke Ãký ðÄw ÷kufkuLke níÞk fhðkLkk ykhkuÃkMkh LkkMkíkku Vhíkku MkkÕðkzkuh þrLkðkhu rsxkMkLkk çktÄqfÄkheyku yLku LkkifkˤLkk yrÄfkheyku ðå[u ÚkR hnu÷k økku¤eçkkh Ëhr{ÞkLk ÍzÃkkR økÞku níkku.

[uLLkkE yuõMk«uMk{kt fkòu÷, hkLke-y yLkw»fkLke òuze þknY¾ ¾kLkLku ÷ELku hkurník þuèe [uLLkkE yuõMk«uMk rVÕ{ çkLkkðe hÌkku Au. yk rVÕ{ yuf yuðe ÔÞÂõíkLke ¼qr{fk Ãkh ykÄkrhík Au su {wtçkEÚke [uLLkkELke Þkºkk fhu Au yLku hMíkk{kt íkuLke MkkÚku fux÷ef hku{kt[f ½xLkkyku çkLku Au. yk rVÕ{ {kxu ík{k{ yr¼Lkuºkeykuyu «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. yk¾hu íku{kt ËerÃkfkyu çkkS {khe níke. ËerÃkfkyu íkuLke «Úk{ rVÕ{ þknY¾ ¾kLk MkkÚku ‘yku{ þktrík yku{’ fhe níke. yk rVÕ{{kt ËerÃkfk çkeS ð¾ík ®føk ¾kLkLke MkkÚku M¢eLk Ãkh Lkshu Ãkzþu. yuf ynuðk÷ {wsçk yk rVÕ{{kt fkòu÷, hkLke {w¾hS yLku yLkw»fk þ{ko Ãký fk{ fhþu. òu fu yk ík{k{ yr¼LkuºkeykuLke ¼qr{fk xqtfe hnuþu. yk yr¼Lkuºkeyku Ãkh økeík rVÕ{kðkþu fu fu{ íku ytøku nsw òýðk {éÞwt LkÚke. þknY¾ yøkkW hkLke {w¾hS, fkòu÷ yLku yLkw»fk MkkÚku Ãký fk{ fhe

[qõÞku Au. hkLke {w¾hS yLku fkòu÷Lku þknY¾ ÃkkuíkkLkk {kxu ¾qçk ÷fe økýu Au. yk s fkhýMkh yk ºkýuLke Í÷f Lkðe rVÕ{{kt òuðk {¤þu. hkurník þuèe yuõþLk rVÕ{ku {kxu òýeíkk Au, Ãkhtíkw yk rVÕ{ hku{uÂLxf nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

¼ksÃk Mkhfkh Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkkt LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk fhu Au : fkUøkúuMk

¾kLkøke «fkþfkuLkk ÷k¼kÚkuo rLkýoÞku y{ËkðkË,íkk.9

hkßÞ{kt Äku.5, 6 yLku 7{kt yÇÞkMk fhíkk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku xufLkku÷kuS îkhk ykÄwrLkf rþûký {¤u íku {kxu ¼khík Mkhfkhu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ fkuBÃÞwxh yLku íkuLku Mkt÷øLk WÃkfhýku yLku yÇÞkMk¢{Lke Mke.ze. {kxu LkkýkLke Vk¤ðýe fhkR Au. suLkk ¼køkYÃku ¼ksÃk Mkhfkhu økwshkík{kt 3 ð»ko Ãknu÷k yuf ¾kLkøke ftÃkLke Lkk{u yußÞwfkuBÃk (ykR.xe.ftÃkLke) Lku yÇÞkMk¢{Lke Mke.ze. íkiÞkh fhðk {kxu fkuLxÙkõx ykÃÞku níkku Ãký yk ¾kLkøke ftÃkLkeyu Mke.ze. ð»ko-2012Lke þYykík{kt su íku þk¤kLku {kuf÷kR. ¾hu¾h ßÞkhu yk Mke.ze. þk¤k{kt ÃknkU[e íÞkhu Äku-5, 6 yLku 7Lkk þk¤kyku{kt þk¤kfeÞ yÇÞkMk¢{ çkË÷kR økÞu÷ Au. yk ÂMÚkrík{kt fhkuzku YrÃkÞk ¾[o fheLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ yk «kuøkúk{Lke Mkeze rðãkÚkeoykuLku WÃkÞkuøke Úkþu Lknª. þk¤k{kt rþûký fkÞo fhíkk rþûkfku Ãký yðZð¼he ÂMÚkrík{kt

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk {kxu fuLÿu Vk¤ðu÷kt Lkkýkt

{wfkR økÞu÷ Au. Mkhfkh îkhk ¾kLkøke «fkþfkuLkk ÷k¼kÚkuo ðkhtðkh yÇÞkMk¢{{kt VuhçkË÷ fhðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u hkßÞLkk rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku WÃkh LkkýkfeÞ çkkuòu Q¼ku ÚkkÞ Au íkuðwt fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkw. fuLÿ Mkhfkh îkhk Mkðorþûkk yr¼ÞkLk nuX¤

nuX¤Lkk LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk fhu Au íkuðku ykûkuÃk fhíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðõíkk zkì. {Lke»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLku ð»ko 2007-2008 Úke 2011-2012 MkwÄe{kt Y.1828.36 fhkuz

¼ksÃk Mkhfkhu fhkuzkuLkk ¾[uo ¾kLkøke fkuLxÙkõxh ÃkkMku yÇÞkMk¢{Lke Mkeze íkiÞkh fhkðe rMk÷uçkMk Mkeze íkiÞkh fhkððk ÷k¾kuLkku fkuLxÙkõx: Mkeze íkiÞkh ÚkE íÞkhu yÇÞkMk¢{ s çkË÷kE økÞku fuLÿyu 1,828 fhkuzLke hf{ Vk¤ðe íkku Ãký rðãkÚkeoyku ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík økwshkíkLkk çkk¤fkuLku Mkkhwt rþûký {¤u yLku rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄu íku {kxu fhkuzku YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. Ãký f{LkMkeçku økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk

ð»ko hf{(fhkuz)

2007-2008 216.07

sux÷e {kíkçkh hf{Lke Vk¤ðýe fhe nkuðk Aíkkt økwshkíkLkk çkk¤fku ÃkkXâÃkwMíkfku, rþûkfkuLku xÙurLktøk, þk¤kLkk {fkLkkuLkwt rhÃkurhtøk yLku ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

2008-2009 241.84

2009-2010 198.23

2010-2011 440.65

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yÇÞkMk çkË÷Lkkh Ãký økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk nMíkfLkku rþûký rð¼køk Au yLku ¾kLkøke ftÃkLkeLku yk fkuLxÙkõx ykÃkLkkh Ãký ¼ksÃk Mkhfkh Au. íÞkhu Mk{økú çkkçkík{kt rþûký rð¼køk yLku ¾kLkøke ftÃkLkeyku ðå[uLkku ¼úük[kh ykt¾u QzeLku ð¤øku íkuðku Au. fkUøkúuMk ÃkûkLke {ktøk Au fu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk nuX¤Lkk LkkýktLkku ËwÁÃkÞkuøk yxfu yLku su ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðu÷ Au íku ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ fkuLxÙkõx{kt s Lkðk yÇÞkMk¢{Lkk {wsçkLke Mke.ze. hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kykuLku WÃk÷çÄ fhkðu íku sYhe Au suÚke Lkðk fkuLxÙkõx nuX¤ ÃkiMkk Vk¤ðýe fhðkLkku «&™ Q¼ku Lk ÚkkÞ yLku fkuLxÙkõx Vk¤ððk ÃkkA¤Lkku {q¤ nuíkw çkh ykðu, þiûkrýf nuíkw {kxuLkk LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk yxfu. Mk{økú fki¼ktz ytøku ¾kLkøke ftÃkLke yLku rþûký rð¼køk ðå[u çknkh ykðu÷ MkktXøkktX ytøku Mkhfkh MÃküíkk fhu, íkuðe fkUøkúuMku {ktøk fhe Au.

y{ËkðkË, íkk. 9

xe[Mko yu÷eSrçk÷exe xuMx {khVíku Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLkk rþûkfkuLke ¼híke{ktÚke çkefku{ ðeÚk RfkuLkku{eõMk(yÚkoþk†)Lkk W{uËðkhkuLku çkkfkík hk¾ðk ËkË {ktøkíke çkeyuz ðeÚk neMxÙe yuLz SykuøkúkuVeLkk W{uËðkhkuyu fhu÷e yÃke÷{kt hksÞ Mkhfkh y™u yLÞ MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke sðkçk hsq Lkrn Úkíkkt økwshkík nkRfkuxo yksu ¼khu ¾Vk ÚkR níke. sÂMxMk ðe.yu{.MknkÞ yLku sÂMxMk S.çke.þknLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLkk çkuËhfkhe¼Þko ð÷ýLke xefk fhe níke, yux÷wt s Lkrn, çku Mkókn{kt yk fuMk{kt sYhe MkkuøktËLkk{wt hsq fhe Ëuðk ¾tzÃkeXu MkhfkhLkk Mk¥kkðk¤kyku™u fzf ykËuþ fÞkuo níkku yLku fÞkt fkhýMkh sðkçke MkkuøktËLkk{wt VkR÷ LkÚke fhkÞwt íkuLkku ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku. çku Mkókn{kt MkkuøktËLkk{wt hsq Lkk ÚkkÞ íkku íkk.29{e ykufxkuçkhu hksÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk yøkúMkr[ð, hksÞLkk «kÚkr{f rþûký rLkÞk{f yLku hksÞ Ãkheûkk çkkuzoLkk Mkr[ðLku yËk÷ík Mk{ûk YçkY nksh hnuðk Vh{kLk fÞwO níkwt. rnhuLk Ëuð[tË fkfrzÞk íkÚkk yLÞ W{uËðkhku íkhVÚke fhkÞu÷e ÷uxMko ÃkuxLx

rðãkMknkÞfLke ònuhkíkLku Ãkzfkhðk yÃke÷{kt MkwÄkhku fhðk ÃkhðkLkøke

yhsËkh W{uËðkhku íkhVÚke yuzðkufux rËøktík Ãke.òu»keyu fkuxoLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu, Mkhfkhu Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞ{kt çkefku{ ðeÚk RfkuLkku{eõMkLkk W{uËðkhkuLku {kLÞ Xhkððk WÃkhktík nðu yu{.fku{ ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku rðãkMknkÞfLke ¼híke{kt Ãkkt[ xfk {kfoMk ykÃkðkLke íksðes MkhfkhLkk Mk¥kkðk¤kykuyu nkÚk Ähe Au, su rçk÷fw÷ yLÞkÞe rLkýoÞ Au. rðãkMknkÞfkuLke ¼híke{kt ykðíkefk÷u Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Au, suÚke nkRfkuxuo yhsËkh W{uËðkhkuLku rðãkMknkÞfLke ònuhkíkLku Ãkzfkhðk yÃke÷{kt MkwÄkhku fhðkLke Ãký ÃkhðkLkøke ykÃke níke.

GCERT: yÇÞkMk¢{ {kxu rËÕneLkk

suXðk fuMk: CBIyu økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo

2011-2012 731.50

fkuxo Mk{ûk nksh fhðk íktºkLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðþu. òu fkuxo rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx RMÞq fhu íkku yr{ík þknLku su÷{kt sðwt Ãkzþu. økík 4 MkÃxuBçkhu MkeçkeykRyu Ëktíkk fkuxo Mk{ûk íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkwt [ksoþex hsw fÞwO níkwt. [ksoþex fR fkuxo{kt hsw fhðwt íku ytøku fkLkqLke ÷zkR

n çku Mkókn{kt fkhý MkkÚku ¾w÷kMkku fhðk MkhfkhLkk Mk¥kkðk¤kykuLku Vh{kLk

÷kÞfkík Ähkðíkk çkeyuzLkk nòhku W{uËðkhkuLku ¼khku¼kh yLÞkÞ ÚkkÞ íku{ Au. yux÷wt s Lkrn, hksÞ Mkhfkh îkhk yuLkMkexeRLkk rLkÞík ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãký WÕ÷t½Lk fhe økuhfkÞËu heíku WÃkhkufík MkwÄkhku fÞkuo nkuR íku hËçkkík÷ ÚkðkÃkkº Xhu Au, fkhý fu, yuLkMkexeRLkk LkkuBMko {wsçk Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞ{kt yuÃ÷kÞ fhðk RåAíkk W{uËðkhkuyu {wÏÞ rð»kÞ íkhefu RríknkMk yÚkðk ¼qøkku¤ yLku ðÄw{kt, yÚkoþk† yLku hksÞþk† rð»kÞ MkkÚku MLkkíkfLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhu÷ku nkuðku òuRyu. çkefku{ ðeÚk RfkuLkku{eõMkLkk W{uËðkhku yuLkMkexeRLkk ÄkhkÄkuhýku {wsçkLke Ãký fkuR ÷kÞfkík fu ÞkuøÞíkk Ähkðíkk LkÚke yk Mktòuøkku{kt çkefku{ ðeÚk RfkuLkku{eõMkLkk W{uËðkhkuLku Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLkk rþûkfLke ¼híke{ktÚke çkkfkík hk¾ðk yÃke÷{kt ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke.

fw÷ 1,828.29

yr{ík þkn Mkk{u yksu ðkuhtx fu Mk{LMk? íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt ykðíkefk÷u 10{e ykufxkuçkhu y{ËkðkË rMÚkík MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo îkhk [ksoþexLke [fkMkýe fhkÞk çkkË ykhkuÃkeykuLku WÃkrMÚkík hnuðk ðkuhtx fu Mk{LMk RMÞq fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík su ykhkuÃkeyku su÷{kt Au íku{Lku

‚k{krsf rð¿kk™™k rþûkfku™e ¼hŒe fu‚{kt ‚hfkh ‚k{u nkRfkuxo ¾Vk

yÃke÷{kt yuzðkufux rËøktík Ãke.òu»keyu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, çkefku{ ðeÚk RfkuLkku{eõMkLkk W{uËðkhku RríknkMk, ¼qøkku¤ suðk rð»kÞku íku{Lkk yÇÞkMk ËhBÞkLk ¼ýíkk s LkÚke íkku íkuyku Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLkwt rþûký fuðe heíku ykÃke þfu. hkßÞ Mkhfkhu íkk.27-4-11Lkk XhkðÚke çkeyu ðeÚk RríknkMk-¼qøkku¤ ({wÏÞ rð»kÞ íkhefu), hksÞþk† yLku yÚkoþk†Lke rzøkúe {u¤ðe nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuLku Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLkk rþûkfLke ÷kÞfkík {kxu ÞkuøÞ økýkþu íku{ XhkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw Mkhfkhu íkk.14-7-11Lkk hkus MkwÄkhku fhe çkefku{ ðeÚk RfkuLkku{eõMk MkkÚku MLkkíkf ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku Ãký xe[Mko yu÷eSrçk÷exe xuMx{kt çkuMkðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLke ÃkMktËøke{kt W{uËðkh íkhefu {kLÞ XhkÔÞk Au. MkhfkhLkk yk {LkMðe MkwÄkhkLkk fkhýu Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞ {kxuLke ¾kMk

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk

y{ËkðkË, íkk. 9

15

çkkË yk¾hu MkeçkeykRyu nkRfkuxoLkk ykËuþÚke íkw÷Mke fuMkLkwt [ksoþex y{ËkðkË MÃku. MkeçkeykR {ursMxÙux Mk{ûk hsw fÞwO níkwt. {ursMxÙux îkhk [ksoþexLkk ík{k{ ËMíkkðuòu Lke [fkMkýe çkkË ykðíkefk÷u 10{e ykufxkuçkhLkk hkus yk ytøku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

yuf ÷u¾fLkku «ðkMkLkku ¾[o 30 ÷k¾ økktÄeLkøkh, íkk. 9

økwshkík{kt «kÚkr{fÚke ÷ELku Wå[ rþûký{kt MÚkkrLkf rþûkýrðËTkuLke s çkkËçkkfe ÚkE hne nkuÞ íkuðe yuf ÃkAe yuf ½xLkkyku ykfkh ÷E hne Au. hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxeÚke ÷ELku hkßÞLkk ík{k{ Mkhfkhe þiûkrýf MktMÚkkLkku{kt rçkLkøkwshkíke, økwshkík çknkhÚke ykÞíke fw÷Ãkríkyku, «kuVuMkhLke rLk{ýwtfku yÃkkE hne Au íÞkhu «kÚkr{f rþûkýLkku Lkðku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðk økwshkík Mkhfkhu Auf rËÕneÚke ÷u¾fLku çkku÷kÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. þiûkrýf MktþkuÄLk yLku íkkr÷{ MkkÚku òuzkÞu÷e SMkeEykhxeyu Lkðk yÇÞkMk¢{ {kxu ÞwrLkMkuV îkhk Vk¤ðkÞu÷k Y. 50 ÷k¾Lkkt çksux{ktÚke rËÕneLkk yuf s

CMYK

÷u¾f ÃkkA¤ Y. 30 ÷k¾Lkku ¾[kuo fÞkuo Au. ð»kkuoÚke rððkËLktw ½h çkLke hnu÷k SMkeEykhxe{kt 10 ð»koÚke zkÞux{kt yuznkuf «k[kÞo íkhefu fkÞohík xe.yuMk.òu»ke yíÞkhu Ãkqýo Mk{ÞLkk «k[kÞo íkhefu Vhs çkòðu Au. rþûký rð¼køkLkk WÃkhe yrÄfkheykuLkku hkSÃkku {u¤ððk xe.yuMk. òu»keyu rËÕneLkk ÷u¾f Mkwrçkh þwõ÷k ÃkkA¤ Y. 30 ÷k¾ [qfÔÞk Au. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌktw níkwt fu, rçkLkøkwshkíkeykuLku Mkk[ððk çkË÷ rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu íku{Lku ðMíke rþûký, rð¿kkLk yuf{ íkÚkk rðrðÄ hezhkuÚke ÷E™u ÃkkXâÃkwMíkf rLk{koý rLkÞk{f suðk yz½ku zÍLk søÞkykuLkku

[kso ykÃÞku níkku. økwshkík rþûký MktþkuÄLk yLku íkkr÷{ MktMÚkk{kt yrÄf rLkÞk{fLkku [kso Mkt¼k¤íkk òu»ke AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke MÃkeÃkk{kt íkkr÷{ ÷E hÌkk Au. íku{Lkku {q¤ økktÄeLkøkh zkÞuxLkku [kso ÷uõ[hh Qr{o÷k Ãkt[k÷Lku MkkUÃkeLku yLÞ 4 søÞkLkk [kso ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾íkk yuf nòh sux÷k yrÄf rLkÞk{fkuLke yk¾e fuzh{kt hku»k ¼¼qõÞku Au. yk ytøku rþûký rð¼køk, {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke ÷E™u [qtxýeÃkt[ MkwÄe hsqykíkku ÚkE Au.

y{ËkðkË : sqLkkøkZLkk ¼ksÃkLkk MkkMktË rËLkw çkku½k Mkku÷tfeLke su fuMk{kt frÚkík Mktzkuðýe {LkkR hne Au íku [f[kh¼Þko yr{ík suXðk níÞkfktz fuMk{kt yk¾hu MkeçkeykRyu yksu rðrÄðíkT økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. íkÃkkMkLkeþ yusLMkeyu yòÛÞk þÏMkku rðYæÄ ykRÃkeMkeLke f÷{302(níÞk)Lke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke yu{ MkeçkeykRLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykhxeykR yufxeðeMx yr{ík suXðkLkk {zoh fuMk{kt økwshkík nkRfkuxoLkk sÂMxMk ze.yu[.ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke.WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu íkk.25-9-2012Lkk hkus MkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkutÃkíkku nwf{ òhe fÞkuo níkku.


CMYK

16

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012

¼ksÃk{kt z¾ku Mk{e-nkhes Lkðk Mke{ktfLk{kt hkÄLkÃkwh{kt ¼¤íkk ¼ksÃk{kt ÞkËðkMÚk¤e

¼kð®Mkn hkXkuz V/s þtfh [kiÄhe „

Ãkkxý Ãkkur÷rxõMk : Xkfkuh- ûkrºkÞ Mk{ks rsÕ÷kLke 4 çkuXfku {kxu rLkýkoÞf

økktÄeLkøkh, íkk.9

Xkfkuh- ûkrºkÞ Mk{ksLkk Ãkkxý Ãkkur÷rxõMk{kt yk rsÕ÷k{kt Lkðk Mke{ktfLkLku fkhýu rðÄkLkMk¼kLke 6 çkuXfku ½xeLku 4 ÚkE Au. ðíko{kLk Mk{e- nkhes rðÄkLkMk¼k {íkûkuºk Lkðk Mke{ktfLku fkhýu hkÄLkÃkqh yLku [kýM{k çkuXf{kt rð¼kSík ÚkÞw Au. hkÄLkÃkqh rðÄkLkMk¼k çkuXfÚke ¼ksÃk{ktÚke rxrfx fÃkkðkLkk Mktfuíkku {¤íkk, ÄkhMkÇÞ þtfh [kiÄheyu ÃkkuíkkLkku «[kh þY fhíkk Xkfkuh ykøkuðkLk yLku Mk{enkhesLkk ÄkhkMkÇÞ ¼kð®Mkn hkXkuzu Vhe yufðkh çk¤ðku fhðkLke íkiÞkhe ykht¼e Au. ¼ksÃk{kt rxrfxkuLke ðnU[ýe yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

ykLktËeçknuLk, sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke çkuXfku {kxu ¼kð®Mkn VuõxhLkwt ¼khu {n¥ð

Ãkkxý rsÕ÷k{kt Lkðk Mke{kftLkÚke Ãkkxý, rMkæÄÃkwh, [kýM{k yLku hkÄLkÃkqh yu{ [khuÞ çkuXfku Ãkh ðkøkËkuz, Mk{enkrhsLkku rðMíkkh W{uhkÞku Au. yk çkuXfku Síkðk ¼ksÃkfkUøkúuMkLku Xkfkuh Mk{ksLke yðøkýLkk fhðe ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. ÃkkxýÚke ykLktËeçknuLk, rMkæÄÃkwhÚke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk «ríkrLkrÄíð fhu Au. yk çkuXfku{kt fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhkøkík ðkøkËkuz rðÄkLkMk¼kLkk økk{ku ¼éÞk Au. ykÚke yk çkuXfku Mkrník [kýM{kLke Lkðe çkuXf Síkðk {kxu ¼kð®Mkn hkXkuzLke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLLku Ãkûkku{kt çkku÷çkk÷k Au. fkUøkúuMk íku{Lku ykðfkhu Au. ¼ksÃkLku íku{Lku Akuzðk ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke.

÷ku¾tzÚke ÷ku¾tzLkku ðkh,LkuíkkLku MkkV fÞko

yuf LkuíkkLku fkÃkðk íkuLkk s Mk{kuðzeÞkLku Mkk{u ÄhðkLkw ÃkkxýLkw hksfkhý òrýíkw Au. ¼ksÃkLke WËÞfk¤u Xkfkuh Mk{ksLkk yuf {kºk ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃkrMktn XkfkuhLku Ãkkxý Ãkkur÷xeõMk{ktÚke fkÃkðk {kxu hkÄLkÃkqhLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe, {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ fkUøkúuMk{ktÚke ¼kð®Mkn hkXkuzLku ÷E ykÔÞk níkk.

økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt sqLkk-LLkðk fkÞofhku ðå[u {ík¼u Ë M kÃkkxe à kh çkLkkMkfktXk, {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fkÞofhku yLku «ËuþLkk ykøkuðkLk ðå[u sðkçkËkheLku ÷RLku {kÚkkfqx

økktÄeLkøkh : økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt yuf íkhV fuþw¼kR Ãkxu÷ yuf {rnLkkLke hkßÞÔÞkÃke [qtxýe «[kh Þkºkk ÞkuSLku fkUøkúuMk íkÚkk ¼ksÃk Mkk{u yuf rðïMkrLkÞ Úkzo VkuMkoLkku rðfÕÃk hsq fhe «òLku òøk]ík fhe hÌkk Au çkeS íkhV yu{Lkk Ãkûk{kt yøkkWLkk {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo yLku nðu økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk ÚkðkÚke Mkt½, Ãkrh»kË íku{s ¼ksÃk{ktÚke ykðu÷k fkÞofhku, Lkuíkkyku ðå[u MktøkXLkLkk yLkwMktÄkLk nkuÆkykuLku ÷RLku fux÷kf {ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. yk {k{÷ku yksu …k™k ™t 4 …h fuþw¼kR Ãkxu÷ Mk{ûk hsq Úkíkkt íku{ýu çkÒku íkhVLkk fkÞofhkuLku nksh hk¾eLku MkkuÞ ÍkxfeLku Mkt¼¤kðe ËeÄwt níkwt fu MkkiLku MkkÚku hk¾eLku íkÚkk MkkÚku hneLku s [k÷ðkLkwt Au. yk ÃkAe fkÞofhkuyu W¥kh økwshkík{kt 11 ykuõxkuçkhÚke þY ÚkLkkhe ÞkºkkLke íkiÞkheykuLke [[ko{kt Mkk{u÷ ÚkR sðkçkËkheyku Mðefkhe níke. ykuøkü {rnLkk{kt fuþw¼kR Ãkxu÷u økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fhe níke íÞkhu {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk økkuhÄLk¼kR yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

økwshkíkLkk LÞkÞíktºkLkk RríknkMkLke y¼qíkÃkqðo ½xLkk

nkRfkuxuo s nkRfkuxoLku Y.25 nòhLkku ykfhku Ëtz VxfkÞkuo y{ËkðkË,íkk.9

økwshkíkLkk LÞkÞíktºkLkk RríknkMkLke yuf y¼qíkÃkqðo y™u LkkUÄLkeÞ ½xLkk¢{{kt økwshkík nkRfkuxuo s ¾wË nkRfkuxoLku Y.25 nòhLkku ykfhku Ëtz Vxfkhíkku [wfkËku ònuh fÞkuo Au. MkeLkeÞh rMkrð÷ ss ðe.fu.®þËuLkk fuMk{kt sÂMxMk ykh.ykh.rºkÃkkXe y™u sÂMxMk yuLk.ðe.ytòrhÞkLke ¾tzÃkeXu ¾qçk s {níðÃkqýo [wfkËku ykÃkíkkt nkRfkuxo îkhk ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk nkÚk Ähe yhsËkh ssLku fMkqhðkh Xhkðíkku nwf{ yLku íkuLku Ãkøk÷u hksÞ Mkhfkh îkhk íkk.6-1-10Lkk ònuhLkk{kÚke yhsËkh ssLkk ÃkuLþLk y™u rLkð]r¥k ÷k¼ku Lkne ykÃkðkLke Mkò Vh{kðíkku nwf{ yu{ çktLku nwf{ku hËçkkík÷ XhkÔÞk níkk. yux÷wt s Lkne, ¾tzÃkeXu yhsËkh ssLku íku{Lku {¤ðkÃkkºk ík{k{ rLkð]r¥k ÷k¼ku 12 xfk ÔÞks MkkÚku [qfðe

rMkrLkÞh rMkrð÷ ss ðe.fu.®þËuLkk fuMk{kt nkRfkuxoLkku {n¥ðÃkqýo [wfkËku yhsËkh ssLku 12 xfk ÔÞks MkkÚku rLkð]r¥k ÷k¼ku [qfððk ykËuþ ykÃkðk Mk¥kkðk¤kykuLku Vh{kLk fÞwO níkwt. nkRfkuxuo yk ÷k¼ku íkk.9{e LkðuBçkh,2012 Ãknu÷kt [qfðe Ëuðk Mk¥kkðk¤kykuLku MÃkü íkkfeË fhe níke. nkRfkuxuo yhsËkh ssLkwt rVõMk «kuðeÍLk÷ ÃkuLþLk [qfððk Ãký Mk¥kkðk¤kykuLku nwf{ fÞkuo níkku. ÃkuLþLkLke yurhÞMkoLke hf{ Ãký ºký {rnLkk{kt [qfðe ykÃkðk ¾tzÃkeXu Mk¥kkðk¤kyku™u nwf{ fÞkuo níkku.

¾tzÃkeXu yk fuMk{kt nkRfkuxo yLku hksÞ Mkhfkh Mk¥kkðk¤kyku™u Y.25 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. LÞkÞLke ËwnkR ÷RLku ¾wË rLkð]¥k MkeLkeÞh rMkrð÷ ssLku økwshkík nkRfkuxoLkk îkh ¾¾zkððkLke sYh Ãkze nkuÞ íkuðk yk fuMk{kt nkRfkuxuo yhsËkh ss «íÞu MknkLkw¼qrík ÔÞfík fhíkwt {níðÃkqýo yð÷kufLk Ãký íku{Lkk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yhsËkh ssu ¼kuøkðu÷e ÞkíkLkk Mkh¼h ÚkR Lkk þfu : nkRfkuxo sÂMxMk ykh.ykh.rºkÃkkXe yLku sÂMxMk yuLk.ðe.ytòheÞkLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt yuðwt {níðÃkqýo yð÷kufLk fÞwO níkwt fu, yu f{LkMkeçke Au fu, y{u ½rzÞk¤Lkku Mk{Þ ÃkkAku ÷R sR þfíkk LkÚke. yhsËkh sÞwzeþeÞ÷ ykurVMkh LkkufheLkk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk su ÞkíkLkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk íku ytøku yËk÷ík fkuR hkník ykÃke þfu íku{ LkÚke. íkuyku 2002{kt MkMÃkuLz fhkÞk yLku 2007{kt íkku rLkð]¥k Ãký ÚkR økÞk. yk Ãkkt[ ð»ko {kºk yhsËkh s Lkne Ãkhtíkw íkuLkk Ëhuf fkixwtrçkf MkÇÞ ¼Þtfh ÞkíkLkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk Au íku Mk{S þfkÞ íku{ Au Ãkhtíkw íku ÃkiMkkLkk MðYÃk{kt Ãký Mkh¼h fhe þfkÞ íku{ LkÚke. yux÷wt s Lkne, rLkð]r¥k ÃkAe yhsËkhLku rLkð]r¥k ÷k¼ku ykÃkðkLkku RLfkh fhe ËuðkÞku y™u íkuLkk Ãkrhýk{u, Ãkkt[ ð»ko {kxu yhsËkh yufÃký ÃkiMkk rðLkkLkk hÌkk íku Mk{Þ íku{Lkk fwtxwtçk {kxu Ãký ½ýku fÃkhku níkku. yk ÞkíkLkkLku Mkh¼h fhðkLkku yuf s hMíkku sýkÞ Au y™u íku yhsËkh sÞwzeþeÞ÷ ykurVMkhLke rhx yhS {tsqh fheLku. yk{ Xhkðe nkRfkuxuo yhsËkh ssLke yhS {tsqh fhe níke.

rðfkMkLkk {wÆk Ãkh rðïkMk Lk Ähkðíkk ÷kufku økwshkíkLku çkËLkk{ Lk fhu

ytøkúuS hksfeÞ Ãktrzíkku Vhe yufðkh ¾kuxk Xhþu: {kuËe fkUøkúuMkLku çkLkkMkfktXk, Ãkkxý, {nuMkkýk Mkrník økwshkík{ktÚke MkkV fhe Lkk¾ku rððufkLktË Þkºkk{kt {wÏÞ{tºkeLkku «òsLkkuLku yLkwhkuÄ økktÄeLkøkh, ÚkhkË, Ãkk÷LkÃkwh, ŸÍk, íkk. 9

yuf {rnLkkÚke hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt Mðk{e rððufkLktË Þkºkk ÷RLku ¼ú{ý fhe hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu W¥kh økwshkíkLkk çkLkkMkfktXk, Ãkkxý, {nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðMíkkhku{kt sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkkt rðfkMkLkk {wÆu fkUøkúuMkLku ykzu nkÚk ÷eÄe níke. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, Ëuþ¼h{kt ytøkúuS hksfeÞ Ãktzeíkku yíÞkh MkwÄe yuðwt {kLkíkk níkk fu rðfkMkLkku {wÆku hksfkhý{kt fËe Lk [k÷e þfu. yu íkku ‘çkuz Ãkkur÷rxõMk’ økýkÞ. yk {wÆkÚke fËe Sík Lkk ÚkkÞ. Ãkhtíkw økwshkíkLke sLkíkkyu 2002, 2007{kt rðfkMkLkk {wÆkLku «kÄkLÞ ykÃÞwt Au yLku ykøkk{e 2012Lke [qtxýe{kt Ãký rðfkMk s {kºk {wÆku Au

yLku «økrík rðfÕÃk Au yu økwshkíku rðfkMkLke hkn ËuþLku çkíkkðe Au. rðfkMkLkk {wÆk Ãkh rðïkMk Lk Ähkðíkk ytøkúuS hksfeÞ Ãktrzíkku ykøkk{e [qtxýe{kt Vhe yufðkh ¾kuxk Xhþu. çkLkkMkfktXk{kt ÚkhkË ¾kíku {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, W¥kh økwshkík íkku {kÁt ½h Au. ynª nwt ykÃkLke MkkÚku ðkík[eík fhðk ykÔÞku Awt. {khu ynª Mðk¼krðf MktðkË fhðku Au. {khk økwshkíkLku Lkðe Ÿ[kRyku Mkh fhkððe Au íku {kxu ykÃk ykþeoðkË ðhMkkËku. yk Lkðe

Ÿ[kRyku økwshkíkLkk økheçkkuLkk WíÚkkLk {kxu, ykrËðkMke ¼kRykuLke «økrík {kxu, çkûkeÃkt[Lkk fwxwtçkkuLkk fÕÞký {kxu, AuðkzkLkk {kLkðeykuLkk Mkw¾ {kxu Mkh ÚkkÞ íkuðk ykÃkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

‘fkUøkúuMku f{oX ykøkuðkLk økw{kÔÞk’ : Lkð÷rfþkuh þ{koLku ytsr÷ ykÃkíkk ynu{Ë Ãkxu÷

y{ËkðkË : økwshkíkLkk Ãkqðo hkßÞÃkk÷ yLku fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk Ãktrzík Lkð÷rfþkuh þ{koLkk rLkÄLk ytøku ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{˼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, Ãkt. Lkð÷rfþkuh þ{ko økktÄerð[kh, rþûký íkÚkk Mkk{krsf fkÞkuo MkkÚku Mkr¢Þ hne ykSðLk ¾kËe rð[khLke MktMÚkkykuLku «urhík fhðkLkwt íkuykuyu r{þLk çkLkkÔÞwt níkw. íku{Lkk yðMkkLkÚke fkUøkúuMk Ãkûku yuf yLkw. ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

ykðŒefk÷Úke ƒhkuzk zuhe™k ËqÄ™k ¼kð{kt r÷xhu Y. 2 ™ku ðÄkhku „

„kuÕz{kt Y. 2 Œu{s þÂõŒ y™u yu‚yu™xe{kt Y. 1 ™ku ðÄkhku fhkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.9

„wshkŒ fku-yku…hurxð r{Õf {kfuorxt„ Vuzhuþ™ (y{q÷ zuhe) îkhk ËqÄ™k ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk

CMYK

ËqÄ™k ¼kð{kt r÷xh ËeX ðÄkhku

«fkh sq™ku ™ðku „kuÕz 38 40 þÂõŒ 35 36 yu‚yu™xe 27 28 ƒkË „wYðkh Œk. 11 {eÚke ƒhkuzk zuhe îkhk ËqÄ™k ðu[ký ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðe hnÞku Au. „kuÕz, þÂõŒ

y™u Mfe{ yuLz rxÙ{ (yu‚yuLzxe) r{Õf{kt s ¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu ƒkfe™k «kuxõx …h ¼kð ðÄkhk™e fkuR y‚h …ze ™Úke. y{q÷ zuhe îkhk y{kðkË{kt ËqÄ™k ðu[ký ¼kð{kt r÷xhu Y. 2 ™ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk ƒkË nðu „wYðkh Œk. 11 {e yLkw. ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


baroda city 10-10-2012