Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ Mxkh: ðkR[wtøk ¼wrxÞk nkRx{kt y{khe MkkÚku Lkku VkRx: rshkV MkwÃkh nehku: MÃkkRzh{uLk

ËwsoLkLke r{ºkíkk nkrLk fhu

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

3

nkuMxu÷ {zoh : yku¤¾ Ãkhuz{kt {]íkfLke {kíkkyu ykhkuÃkeLku yku¤¾e çkíkkÔÞku

r÷suLz Ãku÷u, hkuLkkÕzku 14 fkuyLku÷fkíkk{kt fkVw h{þu

xÙu®zøk: hsík økwÃíkk Mkk{u 16 RLkMkkRzh Lkðk ykhkuÃkkuLke þõÞíkk

kLkk Mkkun{ õ÷kMkLkwt YrÃkÞk 18 Mkw4Ãk.¼kLkÃkw7Ãkh÷k¾Lkw t fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 13 þrLkðkh, 7 òLÞwykhe, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25  ÃkkLkkt : 18+8

{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku {kxu Lkðk rLkÞ{ku

r«ÃkuEz økúknfku ` 50{kt rçk÷ {u¤ðe þfþu VrhÞkËLkwt MxuxMk ykuLk÷kELk òuE þfþu Lkðe rËÕne, íkk. 6

xur÷fku{ økúknfkuLke Mkuðk{kt MkwÄkhku íku{s ÃkkhËþofíkk ÷kððkLkk nuíkwÚke xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk (xÙkR)yu ík{k{ xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku ykËuþ fÞkuo Au fu, rðrðÄ MkŠðMk {kxu ðMkq÷kíkk [kso {kxu økúknfLkk

yufkWLx{ktÚke ÃkiMkk çkkË fhíkkt Ãknu÷kt Ëhuf ð¾íku íku{Lku {krníkøkkh fhðk VhrsÞkík hnuþu, yk WÃkhktík xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku òu økúknf rðLktíke fhu íkku Võík 30 s rËðMkLke ytËh rçk÷ Ãký {kuf÷ðkLkwt hnuþu. yk MkŠðMk ftÃkLkeykuyu ðksçke Ëhu Ãkqhe ÃkkzðkLke hnuþu, su {kxu

ftÃkLke Y. 50Úke ðÄw [kso ðMkq÷e Lknª þfu. xÙkRLkk sýkÔÞkLkwMkkh, xur÷fku{ økúknfkuLke Mkuðk{kt ÃkkhËþofíkkLkk nuíkwÚke s yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au, fkhý fu, ½ýk Mk{ÞÚke y{Lku rðrðÄ {wÆu økúknfkuLke VrhÞkËku {¤e hne Au. ¾kMk

fheLku r«ÃkuRz økúknfku {kxu xur÷fku{ fLÍTÞw{Mko «kuxuõþLk huøÞw÷uþLMk2012Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku ík{k{ xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu 45 rËðMkLke ytËh økúknfku {kxu VrhÞkË fuLÿ yLku ðuçk çkuÍTz fBÃ÷uRLk rMkMx{ zuð÷Ãk fhðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃke Au suÚke økúkn-

fku ÃkkuíkkLke VrhÞkËLkwt MxuxMk ykuLk÷kRLk òuR þfu. yk rLkÞ{Lku Ãkøk÷u xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu økúknfLkk yufkWLx{ktÚke ÃkiMkk fkÃkeLku íku{Lku VhrsÞkík {uMkus fhðku Ãkzþu yux÷wt s Lknª, økúknfLkk Ëhuf fkì÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

xÙkRyu þwt fÌkwt

„ 45 rËðMk{kt ykËuþLkku „ fkì÷Lkku Mk{Þøkk¤ku,

y{÷. „ økúknfLku hrsMxÙuþLk ð¾íku MxkxoyÃk rfx ykÃkðe su{kt rMk{fkzo, {kuçkkR÷ fkì÷Lkku fkÃku÷ku Lktçkh yLku rMkxeÍLk [kxoh ykÃkðwt. [kso, çkkfe çk[u÷wt çku÷uLMk, ðÃkhkÞu÷ku zuxkLke òý økúknfLku fhðe. „ r«-ÃkuRz ðkW[Mko ºký fuxuøkhe-Ã÷kLk ðkW[h, xkuÃk-yÃk ðkW[h yLku „ r«-ÃkuRz økúknfLku Y. 50{kt rçk÷ ykÃkðwt. MÃkur~kÞ÷ xurhV ðkW[h{kt rð¼krsík „ r«-ÃkuRz økúknfLku 30 rËðMk{kt rçk÷. fhðkt. „ r«-ÃkuRz økúknfLku rçk÷{kt fkì÷Lke rðøkíkku yLku Ëhuf fkì÷Lkku [kso „ Ëhuf fkì÷ ÃkAe yufkWLx{ktÚke fÃkkÞu÷e sýkððku. hf{Lke {uMkus îkhk òý fhðe.

12 nehk ðuÃkkhe ðíkLk Ãkhík VÞko yuhÃkkuxo Ãkh ÷køkýeMk¼h á~Þku Mkwhík- {wtçkR, íkk.6

[eLkLke su÷{kt çku ð»koÚke Mkçkze hnu÷k Mkwhík- {wtçkRLkk 12 økwshkíke nehk ðuÃkkheyku økwhwðkhu {Ähkíku ¼khík Ãkhík VÞko níkk. íkuyku [eLkÚke ðkÞk nkUøkfkUøk ÚkR sux yìhðuÍLke ^÷kRx 0067{kt {wtçkR ykðe ÃknkutåÞk níkk. 8 òLÞwykhe 2010Lkk hkus [eLkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk nehkLke Ëký[kuhe fuMk{kt ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu÷k 22 nehk ðuÃkkheyku Ãkh [eLkLke fkuxo{kt [k÷u÷k fuMk çkkË [eLkLke fkuxo îkhk økík 7 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus 12 nehkLkk ðuÃkkheykuLku rLkËkuo»k {wõík fÞko Au, ßÞkhu 23 {kMkLke Mkò Ãkk{u÷k 13{k nehk ðuÃkkhe Mk{eh þkn (Mkwhík)Lke Mkò Ãkqýo ÚkR økR nkuÞ íku{Lku Ãký {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk

13 nehk ðuÃkkheyku Ãkife 12 nehk ðuÃkkheyku Mkk{u fkuR yÃke÷ Lkrn Úkíkkt íkuykuLku 5 òLÞwykheLkk hkus [eLkÚke ¼khík rzÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞk Au. [eLk{kt [k÷u÷e fkuxo fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rLkËkuo»k Aqxu÷k nehk ðuÃkkhe íkh÷ Ãkhe¾Lkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk 15,867.73 rLk^xe 4,754.10 MkkuLkwt 28,175 [ktËe 52,000 y{u.zkì÷h 52.72 Þwhku 67.45 ÃkkWLz 81.79

10.65 4.15 75 400 0.27 0.56 0.55

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 17

CMYK

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012

Ãkt[{nk÷{kt Y.10 ÷k¾Lke zwÂÃ÷fux Lkkuxku Vhe hne Au!

f÷k÷e rðMíkkhLke ÍqÃkzÃkèeLku ykðíkk økwYðkh MkwÄe ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkku nkEfkuxuo nqf{ fÞkou Au. íku ÃkAe fkuÃkkouhuþLk íku ÍqÃkzÃkèe íkkuzðkLke fðkÞík fhþu. íkuÚke 3 nòh økheçk çkk¤fkuLkww rþûký yÄðå[u yxðkþu y™u íku{Lkk ¼kðu MkkÚku [uzkt Úkþu. íkuðe hsqykík MkkÚku rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu þw¢ðkhu økheçk çkk¤fku MkkÚku økktÄe Lkøkhøk]n çknkh Ã÷u fkzoMk yLku ÃkkuMxMkoÚke Ëu¾kðku fÞkou níkku yLku yuf hu÷e fkZe BÞw.fr{þLkhLku ykðuËLk MkwÃkhík fÞwO níkw. (íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn)

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk.6

ËkuZ ÷k¾Lke ò÷e Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ðuMx çktøkk¤Lkk ¼uòçkksLke yuMkykuS þk¾kyu rh{kLz Ëhr{ÞkLk ÃkwAÃkhA{kt AuÕ÷k ºký {kMk{kt ÷wýkðkzk yLku þnuhk Mkrník 10 ÷k¾ YrÃkÞkLke ò÷e Lkkuxku Vhíke fhe nkuðkLkwt sýkÞ ykðíkk Ãkku÷eMk íktºk yufþLk{kt ykðe yk ÃktÚkfLkk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Lkk{ku ¾w÷u÷k RMk{kuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yuMkykuS þk¾kyu çkkík{eLkk ykÄkhu Axfw økkuXðe ò÷e LkkuxkuLke ze÷uðhe fhíkk ðuMx çktøkk¤Lkk Akuxk {nkËehÃkwhLkk {nt{Ë hVefw÷ n¬Lke økkuÄhk çkMk MxuLz Ãkk‹føk{ktÚke ÄhÃkfz fhe níke. suLke ÃkwAÃkhA {kxu Ãkku÷eMku fkuxo{ktÚke Ëþ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. rh{kLz Ëhr{ÞkLkLke ÃkwAÃkhA{kt [kutfkðLkkhe fçkw÷kíkku yk ¼uòçkksu fhíkk Ãkku÷eMkíktºk Ãký [kUfe WXÞwt Au. ðzkuËhk ¾kíku su÷ðkMk ¼kuøkðíkk [Š[ík Yçke fktz yLku xÙeÃk÷ {zoh fuMkLkk {wÏÞ

÷k÷çkkøk ykuðhrçkús Ãkh xÙkrVf rMkøLk÷ {qfðkLke Ëh¾kMík {w÷íkðe „

xÙkrVf rMkøLk÷ {qfðkÚke Mk{MÞk Wfu÷kíke Lk nkuðkÚke rLkýoÞ çkË÷kÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.6

÷k÷çkkøk rçkús íkuLke rzÍkELkLku ÷ELku ½ýk Mk{ÞÚke rððkË{kt níkku. yk rçkús yfM{kík ÍkuLk çkLkþu íkuðe yLkuf hsqykíkku çkkË fkuÃkkouhuþLku rçkús Ãkh xÙkrVf rMkøLk÷ {qfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw, íkuLkkÚke Mk{MÞk Wfu÷kíke Lk nkuðkÚke ytíku yk rLkýoÞ çkË÷ðk{kt ykÔÞku Au. nðu rMkøLk÷Lkk çkË÷u rçkús Ãkh rzðkEzh fhkþu yLku íku {wsçk ðknLk ÔÞðnkhLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk økkuXðkþu. ytËksu Y.40 fhkuzLkk ¾[uo fkuÃkkouhuþLku ÷k÷çkkøk rðMíkkh{kt Lkðk rçkúsLkwt rLk{koý fÞwo Au. yk rçkúsLke rzÍkELkLku ÷ELku ÷ktçkk Mk{ÞÚke rððkË

hVef {zoh fuMk{kt ðÄw çku nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz

ðzkuËhk : [f[kh¼Þko hVef ¾wLk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ðÄw çku nw{÷k¾kuhkuLke yksu ¢kE{ çkúkL[u ÄhÃkfz fhe níke. çku nw{÷k¾kuhku ÞkfwíkÃkwhk{kt Vhíkk nkuðkLke nfefík {¤íkk ¢kE{ çkúkL[u ÞkfwíkÃkwhk{kt AkÃkku {kheLku çku nw{÷k¾kuhku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, níÞkLkku {wÏÞ fkðíkhk¾kuh yMk÷{ çkkurzÞku yLku íkuLkk çku Mkkøkheíkku nk÷ Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz WÃkh Au suykuLkk ykðíkefk÷u rh{kLz Ãkwhk Úkþu. økík 20{e íkkhe¾u {kuzehkíku Víkuøkts Lkhnhe Mkfo÷ ÃkkMku hrVf økkÞLke níÞk ÚkE níke. ÞkfwíkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk yMVkf WVuo çkkçkk Efçkk÷ þu¾ íkÚkk íkLkðeh WVuo íkÒkw þççkeh {r÷f (hnu, LkkLke AeÃkðkz)Lke Mktzkuðýe sýkE níke. yk çktÒku Þwðfku ÞkfwíkÃkwhk{kt Vhíkk nkuðkLke yksu ¢kE{ çkúkL[Lku çkkík{e {¤e níke. su ykÄkhu ÞkfwíkÃkwhk{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku íkÒkw yLku yMVkfLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku

yk[kÞo rðsÞ¼kE þknLkku 2793914 - 9624348989, ytçku rðãk÷ÞLkk yk[kÞo Ãkhuþ þknLkku 2483267 9227104896, ÃkkðesuíkÃkwhLkk MkkðosrLkf nkEMfq÷Lkk yk[kÞo MktsÞ¼kE þknLkku 02664 242222 - 9925409983 íku{s AkuxkWËuÃkwhLke yuMk yuV nkEMfq÷Lkk yk[kÞo rníkuþ¼kE [kinkýLkku 02669 232037 9969396411 Lktçkh Ãkh MktÃkfo fhe þfþu.

{tËe Lkne Ãký {tË

ykŠÚkf MkwÄkhkLke þYykík fhe níke. Ãký f{LkMkeçku 1996{k yk MkwÄkhkLku fkuR Ãký fkhýkuMkh çkúuf ÷køke

[k÷íkku níkku. rðhkuÄ Ãkûk, Mkk{krsf MktMÚkkyku yLku òøk]ík Lkkøkrhfkuyu yk rçkús yfM{kíkLkku ÍkuLk çkLkþu. íkuðe ¼erík ÔÞõík fheLku rçkús Ãkh xÙkrVf rMkøLk÷ {qfðkLke Vhs Ãkzþu. íkuðe ykøkkne fhe níke. {kuzu {kuzu fkuÃkkouhuþLku ytíku rçkús Ãkh xÙkrVf rMkøLk÷ {qfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku íku çkkçkíku MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {qfe níke. òu íÞkt xÙkrVf rMkøLk÷ {wfkík íkku xÙkrVf rMkøLk÷ Ähkðíkku ÷k÷çkkøk rçkús ËuþLkku «Úk{ rçkús çkLkíkku. yksu yk ytøku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk Lkðk [uh{uLk zkì. rðsÞ þknu fÌkwt níktw fu, xÙkrVf rMkøLk÷ {qfðkÚke xÙkrVfLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu íku{ Lk nkuðkÚke xÙkrVf rMkøLk÷ Lk®n {qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au yLku íkuÚke xÙkrVf rMkøLk÷ {qfðkLke Ëh¾kMík {w÷íkðe fhkE Au.

ykÞoLk fLMxÙõþLk yLku «kuÃkhkExh hknw÷Lku ÷kEMkLMk Lk ykÃkðk ykËuþ ÃkuZe - {kr÷fLku ç÷ufr÷Mx ÚkÞk nkuÞ íkuðe fkuÃkkouhuþLkLkk EríknkMk{kt «Úk{ ½xLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.6

fLMxÙõþLk ftÃkLke yLku íkuLkk {kr÷fLku fkuÃkkouhuþLkLke fk¤e ÞkËe{kt {qfðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðe fkuÃkkouhuþLkLkk EríknkMk{kt yksu «Úk{ ð¾ík ½xLkk çkLke níke. çkkuøkMk ËMíkkðusLku ykÄkhu ÷kEMkLMk {u¤ðLkkh ykÞoLk fLMxTõþLk yLku ¼uòçkks «kuÃkhkExhLku ¼rð»Þ{kt fËe ÷kEMkLMk Lk®n ykÃkðkLkku yksu ykËuþ fhkÞku níkku. íku{s fLMxÙõþLk ftÃkLkeLkk [wfðýk íkkífkr÷f yMkhu MÚkrøkík fhkÞk níkk. þnuhLkk Mk{k rðMíkkh{kt ykðu÷e LkqíkLk rðãk÷ÞLkwt çkLkkðxe ÷uxh Ãkuz hsq fheLku fkuÃkkouhuþLk{ktÚke fkuLxÙkõxh íkhefuLktw ÷kEMkLMk {u¤ðLkkh ykÞoLk fLMxÙõþLkLkk ¼uòçkks «kuÃkhkExh

÷k¼kÚkeoykuLku rðLkk {qÕÞu nzfðkLke hMke yÃkkþu BPL „

økheçk yLku yuÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLku Ãký rðLkk {qÕÞu ÷k¼ ykÃkðkLke rð[khýk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.6

þnuh{kt yLkuf ÷kufkuLku fqíkhk fhzâk nkuðkLke ½xLkk çkLke Au. íku{kt fkuÃkkouhuþLk{ktÚke s {kºk ð»kuo Mkhuhkþ 10 nòh ËËeoykuLku nfzðkLke hMke yÃkkÞ Au. nðu çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLku íkkífk÷ef yMkhÚke yk zkuÍ rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu. yux÷w s Lk®n, yuÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeo yLku yk zkuÍ ¾heËðk {kxu Mkûk{ LkÚke yLku çkeÃkeyu÷Lkw fkzo Ähkðíkk LkÚke íkuðk økheçkkuLku Ãký yk Mkuðk rðLkk {wÕÞu ykÃkðkLkw fkuÃkkouhuþLk rð[khe hne Au. ËËeoykuyu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt nzfðkLke yuf hMkeLkk Y.250Úke 400 økR. yLku AuÕ÷k 15 ð»koÚke LkkýkfeÞ MkwÄkhýkLke «r¢Þk ÷øk¼øk Úkt¼e s økR Au.fuLÿ{kt r{© Mkhfkh nkuðkLkk fkhýu rLkýoÞ þÂõík ½xe økR Au. yLku ykŠÚkf MkwÄkhk ytøku ÷uðk òuRyu íku Ãkøk÷k ÷R þfkíkk LkÚke. hksfeÞ yÃktøkíkkLke yk ÂMÚkíkeLkk Ãkrhýk{u ¼khík ðirïf ykŠÚkf {nkMk¥kkLke Ëkuz{k ÃkkA¤ Ãkze hÌkw Au. {kºkLku {kºk hksfeÞ ÃktøkwíkkLke yk ÂMÚkíkeLkk fkhýu ykÃkýu ykÃkýk Ãkzkuþe [eLkLke Mkh¾k{ýe{k ¾wçk ÃkkA¤ hne økÞk Au. 2010{k [eLk ÃkkMku rðËuþe LkkýkLkw ¼tzku¤ 2890 rçk÷eÞLk zku÷h níkw su 2011{k ðÄeLku 3280 ÚkÞw Au yLku 2012{kt 4113 rçk÷eÞLk zku÷hLku yktçke sþu. ßÞkhu ¼khík{k rðËuþe LkkýkLkw ¼tzku¤ 292 rçk÷eÞLk zku÷h níkw su 2011{k ðÄeLku 320 ÚkÞw Au yLku 2012{kt 355 rçk÷eÞLk zku÷hu ÃknkU[ðkLke ykþk Au. Ãký yuf ðkík [ku¬Mk fneþ fu yk ík{k{ {w~fu÷eyku Aíkkt 2025{kt 5489 rçk÷eÞLk zku÷hLkk ¼tzku¤ MkkÚku ¼khík rðïLke [kuÚke ykŠÚkf Mk¥kk çkLkþu ßÞkhu 19274 rçk÷eÞLk zku÷h MkkÚku y{urhfk íkuLke Mkkðo¼ki{íkk fkÞ{ hk¾þu íkku 18066 rçk÷eÞLk zku÷h MkkÚku [eLk ºkeò yLku 6413 rçk÷eÞLk zku÷h MkkÚku òÃkkLk ºkeS ykŠÚkf {nkMk¥kk çkLkþu. nfefík{k rðï{k «ðíkoíke ykÚkeof ÂMÚkíkeLku òu

MkwºkÄkh sÞtíke Ãkxu÷eÞkLkk Rþkhu s «kÚkr{f Míkhu ò÷e Lkkuxku Ãkt[{nk÷{kt Vhíke fhðkLkwt fki¼ktz Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke ÍzÃkkÞu÷k RMk{u fçkw÷kík fhe Au. ò÷e Lkkuxku «fhý{kt suLíke Ãkxu÷eÞkLkk ðuMx çktøkk¤Lkk Akuxk {nkËehÃkwhkLkk yLku ÍzÃkkÞu÷ RMk{Lkk fkfk îkhk MktÃkfkuo çkkË y÷øk y÷øk ÞwðkLkku {khVíku hksÞLkk rðrðÄ MÚk¤ku{kt ò÷e [÷ýe Lkkuxku Vhíke fhðk{kt ykðe níke. ò÷e Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k {nt{Ë hVefw÷ n¬ þu¾u ÃkkuíkkLke MkkÚku þVefw÷ þu¾ Lkk{Lkku ÃkkuíkkLkk økk{Lkku s yuf yLÞ RMk{ Ãký Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLke íkuýu fçkw÷kík fhe Au. Akuxk {nkËehÃkwhkLkk çkÒku ¼uòçkkòuLke íkÃkkMk yLku ÄhÃkfz {kxu ÃkkuMkR çke.ðe. òËðLke xe{ ðuMx çktøkk¤ sðk hðkLkk fhðk{kt ykðe Au. çkeS íkhV ÃkeykR yu{.ðe. fefkýe yu su÷{kt hnu÷k suLíke Ãkxu÷eÞkLkku fçkòu {u¤ððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

MkwÄe [qfððk Ãkzu Au. ßÞkhu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Y.100 yLku fkuÃkkouhuþLkLkk Ëðk¾kLkk{kt Y.50 [qfððk Ãkzu Au. nzfðkLke hMke çkÄk {kxu rðLkk {wÕÞu yÃkkÞ íku {kxu fkuÃkkouhuþLk «kÚkr{f íkçk¬u rð[khe hÌkwt Au. íkuLkk ¼køkYÃku çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLku íkkífk÷ef yMkhu rðLkk {wÕÞu hMke ykÃkðkLkku nqf{ fhkÞku Au. yux÷w s Lk®n, yuÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLku Ãký rðLkk {wÕÞu hMke ykÃkðkLke rð[khýk [k÷e hne Au. íku MkkÚku fkuÃkkouhuþLk yuðk ËËeoyku fu suyku yk hMke ¾heËðk {kxu Y.50 Ãký ¾[eo þfu íku{ LkÚke yLku íku{Lke ÃkkMku çkeÃkeyu÷ fkzo LkÚke. íkuðk økheçk ËËeoykuLku Ãký rðLkk {wÕÞu yk hMke ykÃkðkLke rð[khýk [k÷e hne Au. su {kxu fkuÃkuokhuþLk{kt yuf Xhkð ÃkMkkh fhkþu íku ÃkAe yuÃkeyu÷ yLku ykðk økheçk ÷kufkuLku rðLkk {wÕÞu nzfðkLke hMke yÃkkþu.

æÞkLku ÷uðk sRyu íkku ¼khík {kxu yk yuf {kuxe íkf Au. ykÃkýu òu íðheík LkkýkfeÞ MkwÄkhýk íkhVu ykøk¤ ðÄeyu yLku hksfeÞ fûkkyuÚke {¬{íkkÚke Lkeríkyku{k MkwÄkhku fhkÞ íkku {çk÷¾ rðËuþe {wze hkufkýLku ¼khíkk Xk÷ðe þfeyu íku{ Aeyu. Ãký nk÷{k íkku ykÃkýu ykÃkýku rðfkMk Ëh ò¤ðe hk¾eyu íkuðe ÂMÚkíke{k Ãký LkÚke. íku{ Aíkk nwt ykþkðkËe {kýMk nkuðkÚke yux÷w fne þfw íku{ Aw fu yøkk{e çksux{kt Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhýk Lkerík{k VuhVkhLke [ku¬Mk ònuhkík fhe þfu íku{ Au. yøkk{e Mk{Þ{k 5kt[ hkßÞku{k [qtxýe ykðe hne Au Ãký íkuLke yMkh çksux yÚkðk íkku ykŠÚkf MkwÄkhýk WÃkh Lkne ÚkkÞ fu{ fu çksuxLke «r¢Þk çknw Ãknu÷kÚke þY ÚkR síke nkuÞ Au yux÷u ßÞkhu [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu íÞkhu çksux{kt {khe ykþkyku fËk[ V¤e¼wík ÚkkÞ íku{ ÷køke hÌkw Au.¾kMk fheLku økwzTÍ MkŠðMk xuõMk yLku zkÞhuõx xuûk fkuzLkk y{÷{kt ¼kh Ëuðkþu. Ãký su ûkuºkku{kt MkwÄkhkLke sYh Au íku ÷uçkh, ÷uLz {kfuox, ÃkuLþLk Mkuõxh yLku VkuhuLku zkÞhuõx RLðuMx{uLx Au. yk WÃkhktík ykÃkýu rLkfkMk Lkerík{k Ãký VuhVkh sYhe Au. {kºk y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku Ãkh ykÄkh hk¾ðk fhíkk rLkfkMk {kxu Ërûký y{urhfk yLku ykr£fk íkhV Ãký Lksh Ëkuzkðe Ãkzþu. Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík SxeÞwLkk ðkRMk [kLMku÷h yûkÞ yøkúðk÷u

hknw÷ yþkuf sÞMðk÷ WVuo økkuxw ËkËkyu fhu÷k çkÄk fk{kuLkk [wfðýk íkkífkr÷f yMkhu MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku MktçktÄu yksu rMkxe yuÂLsrLkÞh þi÷u»k r{†eyu rnMkkçke þk¾kLku ÷ur¾ík{kt Mkq[Lkk ykÃke níke.

çkkuøkMk ËMíkkðusLku ykÄkhu fkuÃkkouhuþLk{ktÚke ÷kEMkLMk {u¤ÔÞtw níktw yux÷w s Lk®n, ykÞoLk fLMxÙõþLkLku fkÞ{e Äkuhýu fk¤e ÞkËe{kt {qfðk{kt ykÔÞwt níktw. yk ytøku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì. rðsÞ þknu fÌktw níktw fu, hknw÷u çkkuøkMk ËMíkkðusLku ykÄkhu fkuLxÙkõxh

íkhefuLktw ÷kEMkLMk {u¤ÔÞtw níktw. íkuLke {wÆík Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe íkuLku rhLÞw Ãký fhkÞw Lk níkwt. ßÞkhu íkuLkw ÷kEMkLMk s çkkuøkMk ËMíkkðusLku ykÄkhu fhkÞw nkuðkÚke íku ÷kEMkLMk nkuÕzh LkÚke. íkuÚke íkuLku fk¤e ÞkËe{kt {qfðkLkku «&™ s ykðíkku LkÚke. Ãkhtíkw, ykÞoLk fLMxTfTþLk fu íkuLkk «kuÃkhkExh hknw÷Lku ¼rð»Þ{kt fËe fkuÃkkouhuþLkLktw fk{ Lk®n MkkutÃkkÞ yLku íkuLkk ¼køkYÃku íku{Lku fkÞ{e ç÷uf r÷Mx fhkÞk Au. yux÷u fu {kºk ykÞoLk fLMxÙTõþLkLkk Lkk{u s Lk®n Ãkhtíkw hknw÷Lku nðu çkeS ÃkuZeLkk Lkk{u Ãký fkuÃkkouhuþLk{ktÚke ÷kEMkLMk Lk®n yÃkkÞ. yuftËhu hknw÷ sÞMðk÷ {kxu fkuÃkkouhuþLkLkk fkÞ{e Ëhðkò çktÄ fhe ËuðkÞk Au.

LkktËkuËLkk AªrzÞkÃkwhk økk{u ð¤íkkt nw{÷kLkk zhÚke

níÞk fuMk{kt rLkËkuo»k Aqxu÷k Mkkík ÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLke hͤÃkkx fwxwtçkLke 45 ÔÞrfíkyku 9 {kMkÚke økk{{kt «ðuþe þfíke LkÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku hsqykík fhðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ {éÞw Au. Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË AezeÞkÃkwhk økk{{kt økík 20-3-11Lkk hkus økk{Lkk LkøkeLk¼kE ¼e÷Lke níÞk ÚkE níke. suLkk økwLkk{kt økk{Lkk ¼kýk Eïh ¼e÷, rðh{ Eïh ¼e÷, fhMkLk økkuÃkk÷ ¼e÷, {wfuþ hk{Mkªøk ¼e÷, Lkhuþ h{ý ¼e÷, suLíke {ýe÷k÷ ¼e÷, xeLkeçkuLk rðh{¼kE ¼e÷ Mkk{u fkuxo{kt fuMk [k÷íkk ík{k{ rLkËkuo»k Aqxe økÞk Au. Ãkhtíkw yk Mkkík

ÔÞrfíkykuLkk ÃkrhðkhLkk {rn÷k çkk¤fku ÞwðkLkku {¤e 45 MkÇÞku Au. ík{k{Lku AªzeÞkÃkwhk økk{{kt ykððk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe ËuðkÞku Au. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku økk{{kt sðw Au Ãkhtíkw økk{{kt íku{Lku fkuE «ðuþ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. íkuykuLkk ½h{ktÚke fÃkzk, Mkk{kLk, yLkks, hkufz hf{Lke ÷qtxVkx ÚkE økE Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku çku çku ðkh hsqykík fhðk Aíkkt nsw fkuR rLkðuzku ykÔÞku LkÚke.

[iíkk÷e fLMxTõþLkLkk [wfðýk íkkífkr÷f yMkhÚke MÚkrøkík

yksu fkìtøkúuMkLke ‘MkhËkh MktËuþ Þkºkk’ þnuh{kt Vhþu

fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 6

Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË íkk÷wfkLkk AªzeÞkÃkwhk økk{u níÞk fuMk{kt fkuxo{ktÚke rLkËkuo»k Aqxu÷k Mkkík ÔÞrfíkykuLkk fwxwtçkLkk 45 ÔÞrfíkyku AuÕ÷k Lkð {kMk sux÷k Mk{ÞÚke økk{{kt «ðuþe þfíkk LkÚke. økk{Lkk fux÷kf ÔÞrfíkyku îkhk yËkðíku nw{÷ku Úkþu íkuðk zhÚke ík{k{ Ãkrhðkhku ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt hͤÃkkx fhe hÌkk Au. ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuLkwt rþûký XÃÃk ÚkE økÞw Au. yk ytøku

fLMxTõþLk ftÃkLkeLku fk¤e ÞkËe{kt {qfkþu „ ðÄw [qfðkÞu÷e Y.20 ÷k¾Lke ðMkq÷kík fkÞoðkne þY „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.6

rçk÷ku{kt [uf[kf fheLku fkuÃkkouhuþLk MkkÚku Y.20 ÷k¾Lke AuíkhrÃktze fhLkkh [iíkk÷e fLMxÙTõþLkLkk rçk÷kuLkk [qfðýk íkkífkr÷f yMkhu MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞk Au. fki¼ktzLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk [iíkk÷e fLMxÙõþLkLkk ¼uòçkks «kuÃkhkExh yLÞ fk{kuLkk rçk÷ku ÃkkMk fhkðe Lk ÷u íku {kxu fkuÃkkouhuþLku yksu fLMxTfþLk ftÃkLkeLkk rçk÷ku hkufkðe ËeÄk níkk. yux÷w s Lk®n ykðíke fk÷u yk Xøk fLMxÙõþLk ftÃkLkeLku fkuÃkkouhuþLkLke fk¤e ÞkËe{kt {qfðk{kt ykðþu.

ðkŠ»kf Mkwhûkk Þwr™. nkuMxu÷{kt ºký nku÷ ðkuzo™™e r™{ýqf yrÄðuþLkLkwt Mk{kÃkLk ðzkuËhk : yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe nkuMxu÷{kt níÞkfktz™k ƒ™kð ƒkË ‚¥kkÄeþkuyu

ðzkuËhk : økwshkík MkuVxe fkWÂLMk÷ ðzkuËhk yLku ykiãkurøkf Mkwhûkk yLku ykhkuøÞ rð¼køkLkk rLkÞk{fLke f[uheLkk MktÞwfík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k çku rËðMkeÞ 33{k ðkŠ»kf Mkwhûkk yrÄðuþLkLkk hku÷ ykuV MkuVxe ELk ykuøkuoLkkEÍLk÷ økúkuÚk rð»kÞf Mkur{LkkhLkwt Mk{kÃkLk fhkÞwt níkwt. Mk{kÃkLk «Mktøku ©{ yLku hkusøkkh rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð Ãke. ÃkLkehðu÷u íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk fåA rsÕ÷k{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk{kt ÚkÞu÷e íkkhkS yLku Mkhfkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íðrhík çk[kð yLku hkník fk{økeheLke rðøkíkku ykÃke ykiãkurøkf ûkuºku Mk÷k{íke yLku MkwhûkkLkk Ãkøk÷kt ytøku ðkfuV ÚkE yfM{kík suðe ½xLkk Lk çkLku íku {kxuLke Mk÷k{íke ytøku ykð~Þf Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt.

ðkuzo™™e r™{ýwtfku™e fkÞoðkne nkÚk Ähe nŒe. „Œ ‚ÃŒkn{kt [eV ðkuzo™, ƒu zuÃÞwxe ðkuzo™ y™u 6 nku÷ ðkuzo™™e r™{ýwtf fhkR nŒe. ƒkfe™k 10 nku÷™k ðkuzo™{ktÚke yksu ºký ðkuzo™™e r™{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. yksu yu{ðe nku÷™k ðkuzo™ Œhefu «ku. yþkuf ™fw{ (…ku÷exuf™ef), yu÷ƒeyu‚ nku÷{kt yu‚. su. fAkuheÞk (…ku÷exuf™ef) y™u xefuS nku÷{kt ‚w™e÷ ËhS (VkR™ ykxo‚)™e r™{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. ƒkfe™k 7 nku÷™k ðkuzo™™e r™{ýwtf yk„k{e ‚ÃŒkn{kt fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

sýkÔÞt níkwtw fu ¼khík{kt hksfeÞ ûkuºku òu ykŠÚkf MkwÄkhýk çkkçkíku RåAk þÂõík «çk¤ çkLku íkku ykÃkýu ðirïf fûkkyu [{ífkh Mksoðk Mkûk{ Aeyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 8{e òLÞwykhe MkwÄe [k÷Lkkhk yk ÃkrhMktðkË{kt òýeíkk yÚkoþk†eyku, WãkuøkÃkríkyku yLku rþûkýþk†eyku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhþu íkku Ëuþ rðËuþLkk fw÷ 50 zur÷økuxTMk îkhk heMko[ ÃkuÃkhku hsq fhkÞk Au.WÃkhktík 300Úke ðÄw zu÷eøkuxTMk ¼køk ÷R hÌkk Au. yksLkk Mk{kht¼{kt yríkÚke rðþu»k íkhefu ÃkkY÷ økúwÃkLkk [uh{uLk zku.sÞuþ Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk íkku M÷kuðurLkÞkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV {uheçkkuhLke RfkuLkkur{õMk VufÕxeLkk zeLk «ku.Mku{ku çkkuçkufu Ãký ÞwhkuÃk{k ykŠÚkf MkwÄkhýk Lkerík Ãkh ¼kh {wõÞku níkku.

CMYK

zeyuMkÃkeLku hsqykík fhðk økÞu÷k þÏMkku. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

Ãkqðo ÍkuLkLke ykurVMkÚke MkkuLkk Ãkkfo [uLk÷ MkwÄe yLku ðkhrMkÞkLkk YÃk÷ ÃkkfoÚke MkªÄw Mkkøkh ík¤kð MkwÄeLkk ðhMkkËe økxhLkk fk{Lkk çku rçk÷ku{kt [uf[kf fheLku [iíkk÷e fLMxÙTõþLkLkk «kuÃkhkExh {rLk»k Ãkxu÷u fkuÃkkouhuþLk MkkÚku Y.20 ÷k¾Lke XøkkE fhe níke. yk ½xLkk ytøku fkuÃkkouhuþLku LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku {rLk»k Ãkxu÷Lkk rðYØ{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yux÷w s Lk®n Ãkhtíkw, {rLk»k Ãkxu÷u ¼qíkfk¤{kt MkwÄkhkðÄkhk fheLku fux÷k rçk÷ku ÃkkMk fhkÔÞk Au? íkuLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk [k÷e hne Au. yksu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì. rðsÞ þknu sýkÔÞwt níkwt fu, [iíkk÷e fLMxÙTõþLkLkk «kuÃkhkExh {rLk»k Ãkxu÷u rçk÷ku{kt [uf[kf fheLku fkuÃkkouhuþLk MkkÚku Y.20 ÷k¾Lke AuíkhrÃktze fhe níke. íku ðÄkhkLke [qfðu÷e hf{Lke fkuÃkuokhuþLku ðMkq÷kík fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk : ‚hËkh …xu ÷ ™w t ™k{ ðxkð™khkyku™u ¾wÕ÷k …kzðk yLku «ò™u ÚkŒkt yLÞkÞ ‚k{u ÷zŒ yk…ðk „w s hkŒ «Ëu þ fku t „ ú u ‚ Lke 6158 rf.{e.™e ‘‚hËkh ‚tËuþ Þkºkk’ ykðíke fk÷u þnuh{kt «ðuþ fhþu. yk Þkºkk þnuhLkk {wÏÞ {køkkou Ãkh Vhþu. íku ÃkAe {fhÃkwhk{kt ònuh Mk¼k MktçkkuÄðk{kt ykðþu. fkUøkúuMk îkhk çkkuzu÷eÚke þY fhkÞu÷e ‘‚hËkh ‚tËuþ Þkºkk’ ykðíke fk÷u ƒ…kuhu 3.30 ðkøku þnuh{kt «ðuþ fhþu . yx÷kËhk{kt yk ÞkºkkLkw t Mðkøkík fhkþu. íku ÃkAe Þkºkk [f÷e Mkfo÷, huMkfku»ko, MkÞkSøkts, fkuXe [kh hMíkk, økktÄe Lkøkhøk]n, {ktzðe, [ku¾tze, «íkkÃkLkøkh rçkús, çkhkuzk zuhe ÚkELku ytËksu Mkktsu 6 ðkøku Þkºkk {fhÃkwhk Ãknkut[þu. {fhÃkwhk ¾kíku ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012

3

nkuMxu÷ {zoh: yku¤¾ Ãkhuz{kt {]íkfLke rƒÍ™u‚ ÷kì™k …u…h{kt nkuƒk¤k™k rþÞkçkkøkLkk çktøk÷k{ktÚke ÷k¾kuLke {kíkkyu yuf ykhkuÃkeLku yku¤Ïke çkíkkÔÞku fkhýu yuf «&™™k 15 „wý fhkÞk [kuhe fhLkkh íkMfhkuLke ÄhÃkfz yu{. yu‚. Þwr™.Lke fku{‚o VufÕxeLkk xeðkÞ ƒefku{{kt

„

Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkqhk Úkíkk çktÒku ykhkuÃkeykuLku su÷{kt {kuf÷kÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 6

yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkkur÷xufrLkf fku÷us fuBÃkMkLkk ykh.xe. nku÷{kt ÚkÞu÷e {kuçkkE÷ [kuh ÞwðfLke níÞkLkk çkLkkð{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k çku ykhkuÃkeykuLke yksu Lk{oËk ¼wðLk ¾kík uyku¤¾ Ãkhuz fhðk{kt

ykðe níke. yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷e yku¤¾ Ãkhuz{kt {hLkkh ÞwðfLke {kíkkyu çku ÃkifeLkk yuf nw{÷k¾kuhLku yku¤¾e çkíkkzÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkwhk Úkíkk çktÒku ykhkuÃkeykuLku yksu su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkkur÷xufrLkf fku÷us fuBÃkMk{kt ykh.xe. nku÷{kt [kuhe fhðk {kxu ½wMku÷k ÞwðfLku nkuMxu÷{kt hnuíkk rðãkÚkeoykuLkk xku¤k îkhk {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. økt¼eh Eòyku ÚkðkLkk fkhýu ÞwðfLkwt {kuík ÚkÞw níkw. þiûkrýf søkík{kt [f[kh søkkzLkkhk yk çkLkkð ytøku

Víkuøkts Ãkku÷eMku rðãkÚkeoykuLkk xku¤k rðÁæÄ{kt níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. Ãkku÷eMku yk økwLkk nuX¤ Mkki «Úk{ SøLkuþ Exk÷eÞk yLku ÃkAe fwþ÷ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk çktÒku ykhkuÃkeyku íkk. 6êe MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkh níkk. yk çktÒku ykhkuÃkeykuLke yksu Lk{oËk ¼wðLk ¾kíku {hLkkhLke {kíkk ÃkkMku yku¤¾ Ãkhuz fhðk{kt ykðe níke. yku¤¾ Ãkhuz Ëhr{ÞkLk fwþ÷ Ãkxu÷ yku¤¾kÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkwhk Úkíkk çktÒku ykhkuÃkeykuLku yksu su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

„

nðu 7.5 „wý™k «&™™k 15 „wý fhe ÃkuÃkh Œ…k‚kþu

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.6

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxeLke fku{‚o VufÕxe{kt ŒksuŒh{kt ÷uðk{kt ykðu÷e xeðkÞ ƒefku{™e RLxh™÷ …heûkk{kt Þwr™x yuf™k ƒË÷u Þwr™x ƒu™ku «&™ …wAkŒk nkuƒk¤ku ÚkÞku nŒku. su{kt rðãkÚkeoyku™e hsqykŒ ƒkË 7.5 „wý™k «&™™k 15 „wý fhðk{kt ykÔÞk Au. fku{‚o VufÕxe{kt ™ðuBƒh {k‚{kt yu‚ðkÞ y™u xeðkÞ ƒefku{™e RLxh™÷ …heûkk Þkusðk{kt ykðe

nŒe. xeðkÞ çkefku{{kt rçkÍLkuMk ÷kììLke ÃkuÃkh MxkR÷ {wsçk, «Úk{ «&™{kt ÞwrLkx - 1Lkk yðus{kt ÞwrLkx - 1{ktÚke s «&™ ÃkqAðkLkku níkku. òufu, ÃkuÃkh{kt ÞwrLkx - 1Lke yðus{kt ÞwrLkx - 2Lkku «&™ ÃkwAkíkk rðãkÚkeoyku yðZð{kt {wfkR økÞk níkk. ÃkuÃkh{kt Açkhzku MkòoÞku nkuðkLkk {wÆu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. ÃkuÃkh MxkR÷ {wsçkLkku «&™ Lk ÃkwAkÞku nkuðkÚke xeðkÞ çkefku{Lkk rðãkÚkeoykuLku 7.5 „wýLkwt ykuAk {¤u Œu{ nŒwt. 7.5 „wý™k «&™™k 15 „wý fhe Œ…k‚ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, nk÷{kt rƒÍ™u‚ ÷kì r‚ðkÞ™k Œ{k{ …u…h™k {kõ‚o™e ònuhkŒ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. …htŒw rƒÍ™u‚ ÷kì™k {kõ‚o™e ònuhkŒ fhðk{kt ykðe ™Úke.

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 6

þnuhLkk rþÞkçkkøk rðMíkkhLkk çktÄ çktøk÷k{kt yuf {rnLkk Ãknu÷k ÚkÞu÷e ÷k¾ku YrÃkÞkLke {¥kkLke [kuheLkk çkLkkðLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au. çktøk÷k{kt yuLkykhykE ÷kufku ykÔÞk Au ÃkiMkkðk¤e Ãkkxeo Au íkuðe Äkhýkt MkkÚku çktøk÷k{kt ½qMku÷k íkMfhku 25 íkku÷kLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk, yZe rf÷ku ðsLkLkk [ktËeLkk yk¼q»kýku, zkì÷h Mkrník ÷k¾ku YrÃkÞkLke {¥kkLke [kuhe fhe økÞk níkk. LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku ºký ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheLku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk, 255 zkì÷h Mkrník Y. 66,700Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. çkeò ËkøkeLkk rhfðh fhðk íkÚkk [kuheLkk yLÞ çkLkkðku ytøku ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Ãkku÷eMku yksu yËk÷ík ÃkkMkuÚke yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk n í k k . ykhku à keyku L ke ÃkqAÃkhA{kt økkuÞkøkux

MkkuMkkÞxeLkk yuf ÃkuLx nkWMk{ktÚke nòhku YrÃkÞkLke {¥kkLke økE íkk. 3S íkkhe¾u ÚkÞu÷e [kuheLkk çkLkkðLkku ¼uË Ãký ¾wÕÞku níkku. rþÞkçkkøk ©eSf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnu í kk økeheþ¼kE r[{Lk÷k÷

yZe rf÷ku [ktËe yLku 25 íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk zkì÷hLke [kuhe fheLku Ãkku÷ku økúkWLz{kt ¼køk ÃkkzÞk ¾khðkyu økík rzMkuBçkh {kMku [kuheLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku rÃkÞw»k h{u þ ¾khðk (hnu , LkðkÃkw h k ¾khðkðkz)Lke þtfkMÃkË nk÷ík{kt yxf fhe níke. suLke ÃkqAÃkhA{kt [kuheLkk yk çkLkkðLkku ¼uË Wfu÷kÞku níkku. rÃkÞw»k ¾khðkyu fçkqÕÞwt níktw fu, ÃkiMkkLke sYrhÞkík W¼e Úkíkkt r{ºk

«rðý WVuo rÃkLxw suMkªøk Ãkh{kh (hnu, çkfhkðkze) íkÚkk Mkrík»k WVuo økçkku ¾khðk (hnu, LkkLke ¾khðkðkz) Ãkku÷ku økúkWLz{kt ¼uøkk ÚkÞk níkk. íÞkhu yuðe ðkík ÚkE níke fu, fuðzk çkkøk ÃkkMku L kk yu f çkt ø k÷k{kt y{urhfkÚke ÷kufku ykÔÞk Au yLku ÷øLkLke òLk{kt sðkLkk Au . yk çktøk÷k{ktÚke {kuxe hf{ {¤þu íkuðe Äkhýkt MkkÚku çktøk÷k{kt hnuíkk ÷kufku ÷øLk{kt økÞk níkk. íku yhMkk{kt [kuhe fhe níke. [kuhe fheLku ºkýu sýkt Ãkku÷ku {uËkLk{kt økÞk níkk. sÞkt [kuheLkk {k÷Lku Mkh¾u rnMMku ðnU[ðk{kt yÔÞku níkku. su ÃkifeLkku fux÷kuf {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu fÞkou Au.ykhkuÃkeykuyu íkfLkku ÷k¼ WXkðe {kuxe hf{Lke MkkVMkqVe fhe níke. Ãkku÷eMku yZe rf÷ku [ktËe íkÚkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Mkrník fw÷ 5 ÷k¾ WÃkhktík hf{Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ rhfðh fhðk {kxu yksu økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLke ðÄw ÃkqAÃkhA {kxu fkuxo{ktÚke yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.


CMYK

4 SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012

WÃkhk»xÙÃkrík yksÚke ºký rËðMk økwshkíkLkk «ðkMku økktÄeLkøkh, íkk.6

¼khíkLkk WÃkhk»xÙÃkrík yu{.nkr{Ë yLMkkhe ykðíkefk÷ þrLkðkhÚke ºký rËðMk {kxu økwshkíkLkk «ðkMku ykðe hÌkk Au. WÃkhk»xÙÃkrík þrLkðkhu økktÄeLkøkh LkSf ykfkh Ãkk{u÷k økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkk LkrðLk fuBÃkMkLkw WÆÄkxLk fhþu. íÞkhçkkË hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kS yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku {w÷kfkík Þkusþu. hrððkhÚke íkuyku hksfkuxLke {q÷kfkík yLku sqLkkøkZLkk MkkMkýøkeh{kt Ãkrhðkh MkkÚku ®Mkn ËþoLk fhþu. økwshkík MkhfkhLkk «kuxkufku÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khíkLkk WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkheLke {q÷kfkík Ëhr{ÞkLk

{tºke{tz¤Lkk ðrh»x MkÇÞÚke ÷ELku MkhfkhLkk Wå[ yrÄfkheyku, y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh, Ãkku÷eMk fr{&™h MkrníkLkk ykurVMkMkoLku «kuxkufku÷Lke sðkçkËkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. þrLkðkhu Mkðkhu y{ËkðkË yuhÃkkuxo WÃkh {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ MkhfkhLkk «ríkrLkÄe íkhefu r{Mxh ELk ðuExªøk íkhefu WÃkhk»xÙÃkrík yLMkkheLkw Mðkøkík fhþu. ykðíkefk÷u þrLkðkhu çkÃkkuhu økktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kS {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku Mkwr«{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík yLke÷ ykh. ËðuLke WÃkÂMÚkrík{kt WÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkhe LkðrLkŠ{ík økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼ðLkLkw WÆÄkxLk fhþu.

CMYK


CMYK

rMkxe ‘÷kze {kxu økkze’Lke rMf{ ykÃkLkkh hksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf ËtzkR («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.6

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw 2.50 ÷k¾ þuh nkuÕzh Ähkðíke yøkúýe Mknfkhe çkutf hksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLke yíÞtík ÷kufr«Þ ‘÷kze {kxu økkze’ Mfe{ Mkrník rðrðÄ rçkLk çkU®føk Mkuðkyku çkË÷ rhÍðo çkUfu Y.5 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.rhÍðo çkUf îkhk Lkðk ð»ko{kt Mkki «Úk{ Ëtz hksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLku VxfkhkÞku Au. rhÍðo çkUfu çkU®føk huøÞw÷uþLk yuõxLke f÷{ 47(yu) 1 (çke)Lke òuøkðkR çkË÷ Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rhÍðo çkUfu Vxfkhu÷k Ëtz ytøku hksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkk [uh{uLk ßÞkuríkLÿ {nuíkkyu «rík¼kð{kt sýkÔÞwt níkwt fu,‘çkUfLku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au íku Mkk[e çkkçkík Au. òu fu Mknfkhe ûkuºkLke MkkiÚke {kuxe çkUfLke íkuLkk þuh nkuÕzhku «íÞuLke Mkk{krsf sðkçkËkhe Au.

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012

÷uxuMx xufLkku÷kuSÚke nËÞhkuøkLkk rLkËkLk, Mkkhðkh yLku MktþkuÄLkkuLke [[ko

nðu ÓËÞ{kt s ykuøk¤e òÞ íkuðk MxuLx ËËeoyku {kxu ykþeðkoËYÃk çkLke hnuþu

yk Mkk{krsf sðkçkËkheLkk ¼køkYÃku s çkUf îkhk þuh nkuÕzhLkk MktíkkLkLkk ÷øLk ð¾íku ËMk rËðMk Ãkqðuo {ktøkýe Úkíkkt ‘nkuLzk Mkexe ’þýøkkhu÷e fkh xkufLk ¼kzwt ÷RLku ykÃkðkLke ÞkusLkk ‘÷kze {kxu økkze’ yíÞtík ÷kufr«Þ Au. òu fu rhÍðo çkUfu yk fk{økeheLku xÙkðu÷ yusLx íkhefu Úkíke nkuðkLkwt yÚko½xLk fÞwO Au. r÷Bfk çkwf{kt Ãký Mk{kðuþ ÚkÞu÷wt ‘zku÷ BÞwrÍÞ{’ çkutfLkk r«{kRMkeMk{kt ÚkÞwt Au íkuÚke íkuLku rçkLk çkU®føk fk{økehe íkhefu WÕ÷u¾ fheLku Ëtz fhkÞku Au.ßÞkhu çkUfLke swLkkøkZLke þk¾k{kt fux÷kf ¼kzqykík Au,ykÚke rçkLk çkU®føk fk{økehe íkhefu ËwfkLkkuLku ¼kzu ykÃkðkLkwt XhkðkÞwt Au. íku{s rhÍðoçkUfu yk çku÷uLMk þex fku.yku.çkUfLkk Vku{uox {wsçk Lk nkuðkLkwt sýkðeLku WÃkhkuõík {wÆkyku ytøku þku fkuÍ LkkurxMk Ãký ykÃke níke. yk ytøku çkUfu Ãký rðrÄðík heíku sðkçk ykÃÞku níkku.

MkeyuLkk rðãkÚkeoyku ykrxof÷rþÃk 70 ntøkk{e {exh rhzh çkufkh Úkþu? Ëhr{ÞkLk yÇÞkMk Lknª fhe þfu ykðuËLk ykÃkeLku „

«kuVuþLkÕMk çkkË rðãkÚkeoyku {kxu fkuz ykuV fLzõxLkk Äkuhýkuu y{÷e

( «ríkrLkrÄ îkhk),

ðzkuËhk,íkk.4

RÂLMxxâqx ykuV [kxozo yufkWLxLxMk ykuV RÂLzÞk (ykRMkeyuykR) îkhk íkksuíkh{kt MkeyuLkk rðãkÚkeoyku {kxuLkk ÄkhkÄkuhýku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt rðãkÚkeo ykŠxf÷rþÃk Ëhr{ÞkLk yÇÞkMk fhe þfu Lknª íku{ sýkðkÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, MkeyuLke «uÂõxMk fhíkk «kuVuþLkÕMk çkkË nðu rðãkÚkeoyku {kxu fkuz ykuV fLzõx y{÷e çkLkkðkÞk Au. ykRMkeyuykR îkhk ònuh fhkÞu÷k zÙk^x fkuz ykuV fLzõx ykuV Mkeyu MxwzLMk ytøku òýfkhe ykÃkíkk ðzkuËhk çkúkt[ ykuV [kxozo yufkWLxLxMkLkk xÙuÍhh Mkeyu LkÞLk¼kR fkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykrxof÷rþÃkLkk íkk÷e{Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku{ýu MkðkhLkk 9Úke MkktsLkk 7 ðå[u ÷t[ íku{s yLÞ rðhk{ AkuzeLku yXðkrzÞkLkk ykuAk{kt ykuAk 35 f÷kf fk{ fhðw Ãkzþu. sYh sýkÞ íkku ðÄw fk{ íkuyku fhe þfþu. ð¤e íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk

íku{ýu Vku{o÷ zÙuMk fkuzLku yLkwMkhðw Ãkzþu. ykrxof÷rþÃk Ëhr{ÞkLk zkÞhuõxhrþÃk fu M÷erÃktøk ÃkkxoLkh suðku fkuE nkuÆku ¼kuøkððk fu fkuEÃký «fkhLke LkkýkfeÞ ÷uíke Ëuíke fhe þfkþu Lkne. yk WÃkhktík ºký ð»koLke ykrxof÷rþÃkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeo Aêk ¼køkLke hòyku ¼kuøkðe þfþu. ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeo ykrxof÷rþÃkLkk Ãknu÷k ð»ko{kt xÙkLMkVh {u¤ðe þfþu. íÞkhçkkË çkeò íku{s ºkeò ð»ko Ëhr{ÞkLk yÃkðkËYÃk Mktòuøkku rMkðkÞ xÙkLMkVh {¤þu Lknª. ßÞkhu, çkhkuzk çkúkt[ ykuV [kxozo yufkWLxLxTMkLkk [uh{uLk Mke yu {ýe÷k÷ ÃkkhrMkÞkyu sýkÔÞtw níktw fu, Mkqr[ík Äkhk Äkuhýkuu Ãkife yufÃký rLkÞ{Lkku ¼tøk fhðk{k ykðu íkku íku WÕ÷t½Lk íkhefu ÷u¾kþu. íkuðk Mktòuøkku{kt ykEMkeyuykELke çkkuzo ykuV MxzeÍ íku{s yuõÍeõÞwxeð fr{xe MktÞwõík heíku rðãkÚkeo Mkk{u ykrxof÷rþÃk {kLÞ hk¾ðk fu Lk hk¾ðk MkrníkLkk rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hþu. òu fu yk ftE Lkðwt LkÚke, rðãkÚkeoykuuyu yk çkkçkíku ®[ríkík Lk çkLkíkk MkkðÄ çkLkðw sYhe Au. íkuuyku{kt «kuVuþ™÷ rzrMkÂÃ÷Lk íku{s yurÃxxâwz fu¤ðkÞ íku {kxu «MktøkkuÃkkík yk «fkhLke ònuhkík fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

hkusøkkhe [k÷w hnu íku {kxu rLkýoÞ ÷uðk hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.6

ðzkuËhk þnuh{kt Ëh çku {rnLku ðes rçk÷ ÃkæÄríkLkku y{÷ [k÷w {rnLkkÚke s ÚkÞku Au íÞkhu ðes ft à kLkeLku {exh rhzet ø k Mku ð k ykÃkLkkhk 70 sýk WÃkh çku h ku s økkheLke ík÷ðkh ÷xfe Au.yk 70 {exh hezhkuyu yu{SðeMkeyu÷Lkk [eV yuÂLsrLkÞhLku yksu ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku íku{Lke hkusøkkhe [k÷w hnu

íku {kxu rLkýoÞ ÷uðk hsqykík fhe níke. ðzku Ë hk þnu h {kt yøkkWLke ‘MxŠ÷u t ø k xÙkLMkVku{o ftÃkLke ’ MkkÚku òuzkÞu÷k yLku {exh rhzªøk fhíkk 70 {exh hezhkuyu yk ftÃkLkeLkk sw÷kR 2010{kt fkuLxÙkfx Ãkqhk ÚkÞk çkkË Ãký yu{SðeMkeyu÷Lku {exh rhzªøkLke Mkuðk [k÷w hk¾e níke.nðu Úke Ëh çku {rnLku økúknfkuLku ðes rçk÷ ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke yk {exh rhzhku{kt yuðe Ënuþík Au fu,íku{Lke Mkuðk nðu ÷uðk{kt Lkrn ykðu. yk {exh hezhkuLke hsqykík Mkkt¼¤eLku [eV yuÂLsrLkÞhu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¾kºke ykÃke níke.

ðk½kurzÞk hkuz …h sw„kh h{Œk …kt[ þÏMk Íz…kÞk

(«rŒr™rÄ îkhk)

økwshkík{kt Ãký MfuVku÷ íkhefu yku¤¾kíkkt MxuLxLkku WÃkÞkuøk þõÞ çkLkþu

y{ËkðkË,íkk.6

Lkðk ð»ko{kt hksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLku Y.5 ÷k¾Lkku Ëtz

„

5

ðzkuËhk, Œk.6

f÷kËþo™ [kh hMŒk …k‚u™k «kht¼ fkuBÃ÷uûk{kt sw„kh h{kÞ Au Œuðe ƒkŒ{e …kýe„ux …ku÷e‚™u {¤Œk yksu ƒ…kuh™k yZe ðkøÞk™k yh‚k{kt íÞkt Ak…ku {kÞkuo nŒku. y™u «kht¼ fkuBÃ÷uûk™k 204 ™tƒh™k ^u÷x{kt hnuŒku yûkÞfw{kh {wfwL˼kR rþ÷fe„h, þi÷u»k rðsÞfw{kh r[ºku (hnu.hí™rË… ðk½kurzÞk hkuz), sÞuþ ¼ku„e÷k÷ …h{kh (hnu.rfþ™ðkze), ¼hŒ yswo™¼kR ¼hðkz (hnu. ¼hðkzðk‚ ðk½kurzÞk hkuz) y™u «þktŒ fwtz÷ef „uhk‚u (hnu.…kÞ÷…kfo {fh…whk) íÞkt sw„kh h{Œk …fzkÞk nŒk. …ku÷e‚u …kt[uÞ …k‚uÚke Y.6,500™ku {wÆk{k÷ sÃŒ fhe Œu{™e Äh…fz fhe nŒe.

CMYK

nËÞLke Lk¤e{kt fku÷uMxÙku÷Lkk ç÷kufkus Ëwh fhe yíÞkh MkwÄe Mxe÷, {ux÷Lkk {urzfuxuz MxuLxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au Ãký rðï{kt «Úk{ðkh nðu nËÞ{kt s ykuøk¤e òÞ íkuðk ÷uxuMx xufLkku÷kuSÚke çkLkkðkÞu÷kt MxuLx nËÞhkuøkeyku {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkðkLkkt Au.ykøkk{e xwtf s Mk{Þ{kt økwshkík{kt Ãký ykÄwrLkf yuðkt yk MxuLx îkhk nËÞhkuøkeykuLke Mkkhðkh þõÞ çkLkþu. ÷uxuMx xufLkku÷kuSÚke nËÞhkuøkLkk rLkËkLk, Mkkhðkh ÚkkÞ yLku íkçkeçkkuLku Mkkhðkh Mkrník MktþkuÄLkku rðþuLke òýfkhe {¤e hnu íku nuíkwÚke y{ËkðkË{kt xkøkkuhnku÷ ¾kíku ºký rËðMkeÞ rMkBMkfkuLk 2012Lkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku Au. 8{e ðkŠ»kf yktíkhhkr»xÙÞ fkuLVhLMk{kt y{urhfk ÂMÚkík [kÕMko rMk{kuLkxLkyu MxuLxLkk Lkðk MktþkuÄLkku rðþu «uÍLxuþLk hsw fhíkkt fÌkwt fu, yksu Mk{økú rðï{kt nËÞhkuøk yu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au íku{ktÞu ¼khík{kt LkkLke ðÞ yLku Þwðkyku{kt nËÞhkuøkLkwt ®[íkksLkf nËu «{ký òuðk {éÞwt Au íÞkhu rðï{kt «Úk{ ðkh Lkðe xufLkku÷kuS MxuLx nËÞhkuøkeyku {kxu MknkÞYÃk çkLkþu. nk÷{kt Mxe÷ yLku {ux÷Lkk MxuLxLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au Ãký íku{kt Ãkw™ fku÷kuMxÙku÷ ò{e òÞ íkuLkku ¼Þ Mkíkkðu Au.yk WÃkhktík ÷kune Ãkkík¤w hk¾ðk {kxu ËËeoLku Ëðkyku ÷uðe Ãkzu Au. y{urhfLk çkLkkðxLkk yk MxuLxLke ¾wçke yuAufu, nËÞLke Lk¤e{kt yuf ðkh LkktÏÞk çkkË çku ð»ko{kt ykÃkkuykÃk MxuLx ykuøk¤e òÞ Au suÚke ËËeoLkk Lk¤e ykuheSLk÷ MðÁÃk Äkhý fhe ÷u Au MkkÚku MkkÚku ç÷kuf Ãký ò{íkku LkÚke. MxuLx yu yuLxe çkkuze Lk nkuðkÚke Mkkhkt Ãkrhýk{ {¤u Au. yux÷wt s Lkrn Ãký ËËeoLku yíÞkhu ÷kune Ãkkík¤w hk¾ðk {kxu hkusLke çku xuçk÷ux ÷uðe Ãkzu Au Ãký yk MxuLx LkktÏÞk

hkuçkkuxÚke nðu yuÂLsÞkuÃ÷kMxe yLku çkkÞÃkkMk Mksohe Ãký fhe þfkþu

y{ËkðkË : nðu yu rËðMkku Ëwh LkÚke fu, zkufxhku ykuÃkhuþLk rÚkÞuxhLke çknkh çkuMkeLku hkuçkkuxÚke ËËeoLke çkkÞÃkkMk Mksohe yLku yuÂLsÞkuÃ÷kMxe fhþu.yuõMk hu rfhýÚke zkufxhkuLku LkwfþkLk Lk ÚkkÞ yLku {kLkð¼w÷ Lk ÚkkÞ íku {kxu nðu hkuçkkuxef MksoheLkwt [÷ý ðÄþu íku{ fkŠzÞkf søkíkLkk r¼»{ rÃkíkk{n økýkíkk RÍhkÞu÷Lkk «ku.hkVu÷ çkuÞhLkwt fnuðwt Au. yíÞkhu fkrzoÞkuðkMfÞw÷h hkuçkkuxef Mksohe {kxu y{urhfk,òÃkkLk, RÍhkÞu÷{kt rhMk[o [k÷e hÌkkt Au. «ku.hkVu÷ çkuÞh fnu Aufu,yuÂLsÞkuøkúkVe yLku çkkÞÃkkMk Mksohe yu ½ýe s srx÷ «r¢Þk Au íÞkhu íku{kt Mkkð[uíke hk¾ðe yrík ykð~Þf Au Ãký íku{kt {kLkð¼w÷Lke Ãký þfÞíkkt hnu÷e Au . fkŠzÞkf MksoLkku {kxu yíÞkhu yuõMk hu rfhýkuLke Mk{MÞk ®[íkksLkf Au íÞkhu hkuçkkuxef Mksohe ËËeoyku {kxu s Lkrn Ãký zkufxhku {kxu yrík WÃkÞkuøke çkLke hnuþu. nËÞhkuøkLke Mksohe{kt nðu õBÃÞwxh «kuøkúk{ªøk fheLku yuÂLsÞkuÃ÷kMxe fhe þfkþu. rh{kux ftxÙku÷Úke ykuÃkhuþLk ykuÃkhux fhe þfkþu. yíÞkhu {kºk 7 r{rLkx{kt yuÂLsÞkuøkúkVe ÚkkÞ íkuðe s ÍzÃku ykuxku{urxf fuÚk÷uçk{kt çkkÞÃkkMk Mksohe ÚkR þfþu. økwshkík{kt çku-ºký ð»ko{kt hkuçkkuxef Mksohe þÁ ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. çkkË yufkË økku¤e ÷uðe Ãkzþu. fkuLVhLMk{kt ykŠxheÍ yuLz ðkÕðÍ, Ã÷w{kuLkhe yuBçkkur÷Í{, nkRfkŠzÞkf rhMf «uøkLkLMkeÍ rð»kÞku Ãkh rLk»ýkíkkuyu [[ko fhe níke rzçkux MkuþLk{kt ðkíkko÷kÃk fheLku íkçkeçkkuyu ÷uxuMx Mkkhðkh rðþuLke {krníkeLkwt ykËkLk«ËkLk fÞwO níkwt.

y{ËkðkË{kt xkøkkuhnku÷ ¾kíku ºký rËðMkeÞ rMkBMkfkuLk - 2012Lkku «kht¼


CMYK

6

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012

çkkçkw®Mkn fwþðknLkku Mk{kðuþ Wíkkðr¤Þwt Ãkøk÷wt Lknkuíkwt : ¼ksÃk ■

fwþðknLku fkZe Lknª {wfkÞ íkku Ãkûk Akuze ËEþ : ykrËíÞLkkÚkLke Ä{fe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkLkk çkËLkk{ ¼qíkÃkqðo Lkuíkk çkkçkw®Mkn fwþðknLkk Ãkûk{kt Mk{kðuþ ytøku yktíkrhf Míkhu s rðhkuÄLkk Mkqhku QXâk Au íÞkhu ¼ksÃku yksu íkuLkk yk rLkýoÞ ytøku ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkku Mk{kðuþ ‘fkuE Wíkkðr¤Þwt Ãkøk÷wt’ Lknkuíkku. ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe yksu fwþðknLkk Mk{kðuþLkku rðhkuÄ fhLkkh Þkuøke ykrËíÞLkkÚk, W{k ¼khíke, {uLkfk økktÄe, feríko ykÍkË MkrníkLkk yLÞ LkuíkkykuLku {éÞk níkk yLku W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo ykuçkeMke LkuíkkLkku Mk{kðuþ þk {kxu fhkÞku Au íku ytøku íkuykuLku Mk{òÔÞk níkk. çkeS çkksw

yk {wÆu W{k ¼khíke yLku {uLkfk økktÄeyu íku{Lkku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au ßÞkhu økkuh¾ÃkwhÚke ¼ksÃkLkk MkktMkË Þkuøke ykrËíÞLkkÚku Ãkûk AkuzðkLke Ä{fe ykÃke Au. ¼ksÃk «ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkhk{Lku sýkÔÞwt níkwt fu fwþðknLkk Mk{kðuþLkku rLkýoÞ ¾qçk s rð[kheLku fhðk{kt ykÔÞku Au. fwþðkn W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeLkk hksfkhýLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkwt r[ºk hsq fheLku ¼ksÃk Ãký ykuçkeMke fkzo h{ðk {køku Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ¼ksÃkLkwt {kLkðwt Au fu {kÞkðíke îkhk Ãkzíkk {wfkÞk çkkË Ãkûk{kt fwþðknLku ykðfkhðkÚke ÞwÃke{kt fwþðknku, {kiÞkuo, fkuyuheyku yLku yLÞ {kuxk¼køkLke ÃkAkík òríkykuLkk rMkBÃkÚke {íkku {u¤ðe þfkþu. Mkeíkkhk{Lku sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃku õÞkhuÞ yuðwt LkÚke fÌkwt fu íku fkÞËkLke fk{økehe{kt ˾÷ fhþu. fwþðknLkk ¼ksÃk{kt Mk{kðuþLkku yÚko yu LkÚke fu íku{Lku fkÞËk{ktÚke fkuE {wÂõík {¤e sþu.

þktrík ¼q»kýLku MxuBÃkzâqxeLke [kuhe çkË÷ 1.62 fhkuz [qfððk ykËuþ (yusLMkeÍ)

yÕnkçkkË, íkk. 6

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ þktrík ¼q»kýu yÕnkçkkË{kt yuf «kR{ «kuÃkxeoLke ¾heËe{kt Y. 1.35 fhkuzLke MxuBÃkzâqxe ¼hðkLkwt xk¤íkkt VMkkÞk Au. òufu, yksu íku{Lku Y. 27 ÷k¾Lkk Ëtz MkkÚku MxuBÃkzâqxeLke hf{ ¼hðk ykËuþ yÃkkÞku Au. {ËËLkeþ MxuBÃk fr{þLkh fu. Ãke. Ãkktzuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk þktrík ¼q»kýu yÕnkçkkË{kt yíÞtík Ãkkuþ yuðk rMkrð÷ ÷kRLMk rðMíkkh{kt 7,818 yufh{kt Vu÷kÞu÷e s{eLkLke ¾heËe {kxu MxuBÃkzâqxe íkhefu {kºk Y. 46,700Lke [wfðýe fhe Au, íku{ýu yuf {rnLkkLkk Mk{Þ{kt 29{e LkðuBçkh 2010Úke y{÷{kt ykðu íku heíku 1.5 xfk ÔÞks MkkÚku ËtzLke hf{Lke ¼hÃkkE fhðkLke hnuþu. Ãkktzuyu sýkÔÞwt níkwt fu þktrík ¼q»kýu çkÄe s hf{ yuf {rnLkkLkk Mk{Þ{kt ¼hÃkkE fhðkLke hnuþu, òu íkuyku íku{ fhíkðk{kt rLk»V¤ hnuþu íkku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. þktrík ¼q»kýu 1970 MkwÄe yk çktøk÷k{kt rLkðkMk fÞkuo níkku íÞkh çkkË íkuyku rËÕne síkk hÌkk níkk, òufu, íku{ýu yk r{÷fík Ãkh fçkòu ò¤ðe hkÏÞku níkku yLku LkðuBçkh 2010{kt ‘ðu[kýLkk fhkh’ {khVík s{eLk ¾heËe Ãknu÷kt s{eLk {kr÷f MkkÚku fkÞËkfeÞ «r¢Þk îkhk íkuLku Mkwhrûkík hk¾e níke.¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk þktrík ¼q»kýu yksu {ËËLkeþ MxuBÃk fr{þLkLkk íku{Lku Y. 27 ÷k¾Lkku Ëtz [qfððkLkk ykËuþLku ‘økuhfkÞËu’ økýkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu íku nkEfkuxo{kt yk ykËuþLku Ãkzfkhþu.

òufu, fwþðknLkk Mk{kðuþLkku íkeðú rðhkuÄ fhíkkt økkuh¾ÃkwhLkk ¼ksÃkLkk MkktMkË Þkuøke ykrËíÞLkkÚku þw¢ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu økkuh¾Ãkwh Mkrník Mk{økú Ãkqðeo W¥kh «Ëuþ{kt ËðkykuLke yAíkLkk fkhýu yLkuf çkk¤fkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au. hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ fkÞo¢{{kt fki¼ktz{kt Mkk{u÷ ykðkt ÷kufku íkuLkk {kxu MkeÄuMkeÄkt sðkçkËkh Au. y{u ÷kufku rMkØktíkku yLku Lkiríkf {qÕÞkuLkk ykÄkhu ¼ksÃk{kt ykÔÞk níkk. rMkØktíkkuLku çkksw Ãkh {qfe ËuðkÞ íkku hksLkerík yLku ðu~Þkð]r¥k{kt fkuE Vhf hnuíkku LkÚke. yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkríkyku y{Lku shk Ãký {tsqh LkÚke. ykrËíÞLkkÚk Mkrník {uLkfk økktÄe, feríko ykÍkË yLku W{k ¼khíke Ãký fwþðknLkk Mk{kðuþÚke Lkkhks Au, òufu, W{k ¼khíkeyu yk {wÆu {erzÞk Mkk{u rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku {kºk Ãkûk Mkk{u s íku{Lke rxÃÃkýe hsq fhþu.

fxkufxeøkúMík WœÞLk MkuõxhLku fuLÿ Mkhfkh Ãkqýo xufku ykÃkþu ■

LkkýkfeÞ yÚkðk Mkwhûkk fkhýkuMkh fkuE Ãký yìh÷kELMk çktÄ fhkþu Lknª

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.6

LkkýkfeÞ Mk{MÞkyku fux÷ef yuh÷kELMkLke Mk÷k{íke Ãkh yMkh Ãkkze þfu Au íkuðk ¼Þ ðå[u Lkkýkt¼ezLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e WœÞLk ftÃkLkeykuLku Mkhfkh xufku ykÃkþu. Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk yrsík®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh MkwhûkkLkkt fkhýkuMkh hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e yìh÷kELMkLkk ÷kRMkLMk hË fhþu Lknª. Mkhfkh Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe {kxu fux÷ktf Ãkøk÷kt Mkq[ðe þfu Au. yuf yktíkrhf ynuðk÷u LkkýkfeÞ MktçktrÄík Mk÷k{íkeLke ®[íkkyku Q¼e fhíkkt Lkkøkrhf WœÞLk rLkÞ{Lkfkh økwhwðkhu ®føkrVþh yuh÷kELMk yLku yuh EÂLzÞk yuõMk«uMkLkk yrÄfkheykuLku {éÞk níkk. çktLku yuh÷kELMku íku{Lkk

ËuþLkwt MkkiÚke {kuxwt ç÷uf{Lke hufux ðuÃkkheyu 73 fhkuz s{k fhkÔÞk ■

rMðMk yLku ÞwyuMk çkuLfLkkt ¾kíkkt yLku ÷kufMkoLke rðøkíkku Ãký ykÃke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Mkhfkh yuf íkhV rðËuþLke çkuLfku{kt hnu÷k ¼khíkeÞkuLkkt ç÷uf {LkeLku Ëuþ{kt ÃkkAkt ÷kððk {kxu yLkuf Ãkøk÷kt ÷E hne Au íÞkhu rËÕneLkk yuf ðuÃkkheyu yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw ç÷uf {LkeLke MðiÂåAf ònuhkík fheLku ÷kufkuLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄkt Au. yk rçkÍLkuMk{uLk îkhk ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykLku Y. 73 fhkuzLkwt ç÷uf {Lke ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku rMðMk çkuLfku íku{s ÞwyuMk çkuLfku{kt hnu÷kt íkuLkkt ÷kufMkoLke rðøkíkku Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. ykðfðuhk rð¼køk{kt Lkðk h[kÞu÷k rzhuõxkuhux ykuV r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk îkhk yk rçkÍLkuMk{uLkLkk MkirLkf Vk{o çktøk÷ku íku{s MkkWÚk yuõMxuLþLk-ðLk r«{kRrMkMk ¾kíku yuf MkkÚku Mk[o fk{økehe nkÚk ÄhkE íÞkhu Mkíke»k MkknLke Lkk{Lkk yk ðuÃkkheyu íkuLke ÃkkMkuLkkt ç÷uf {LkeLke Tònuhkík fhe níke. Ëuþ{kt yLku rðËuþ{kt yuLkSo MkuõxhLkk

fLMkÕxLx íkhefu fk{fks fhíkk MkknLkeLku ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku îkhk yxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykExe Mk¥kkðk¤kykuLkkt æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt fu MkknLke rðËuþ{kt fw÷ Ãkkt[ çkuLfLkkt ¾kíkktyku Ähkðu Au su{kt ÍTÞwrh[ yLku ®MkøkkÃkwh{kt yuf-yuf yLku y{urhfk{kt ºký çkuLf¾kíkktyku Ähkðíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk WÃkhktík íkuyku rËÕ÷eLke çkuLfku{kt ykX ykÕ{khe MkkRÍLkkt ÷kufMko Ähkðíkk nkuðkLkwt Ãký sýkÞwt níkwt. ykExe rð¼køkLku MkknLke ytøku çkkík{e {éÞk ÃkAe Mk[o yLku íkÃkkMk fk{økehe nkÚk ÄhkE níke. ykExeLkk 20 yrÄfkheykuLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkknLke ÃkkMkuÚke Y. 1.5 fhkuzLkwt Íðuhkík yLku Y. 18 ÷k¾ hkufzk Ãký só fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkhfkhLku rðËuþe çkuLfku ÃkkMkuÚke {¤u÷e økwó {krníke{kt MkknLkeLkkt ¾kíkktykuLke {krníkeLkku Mk{kðuþ fhkÞku Lknª nkuðkLke Mk¥kkðk¤kykuyu ònuhkík fhe níke. MkknLkeyu çktøk÷k{kt Ãkkfo fhu÷e fkh{kt rðËuþe çkuLf¾kíkktykuLkk ËMíkkðuòu nkUrþÞkheÚke AwÃkkÔÞk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. MkknLkeLkkt rðËuþe çkuLf¾kíkktykuLke ðÄw rðøkíkku {u¤ððk rMðMk yLku ÞwyuMkLkk Mk¥kkðk¤kykuLkku xqtf{kt MktÃkfo fhkþu.

Mk÷k{íkeLkk ÄkhkÄkuhýkuLkku çk[kð fÞkuo níkku. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu ynuðk÷ yLkwMkkh {ktËe yuh÷kELMk fux÷ef çkkçkíkku Ãkh fkÃk {qfe þfu Au, suLke yMkh «ðkMkeykuLke Mk÷k{íke Ãkh Ãkze þfu Au. ®føkrVþhu sýkÔÞwt níkwt fu íku ‘Wíf]ü Mk÷k{íke’ MkkÚku ^÷kExTMkLkk WœÞLk [÷kðe hne Au. yuh EÂLzÞk yuõMk«uMkLkk «ðõíkkyu Ãký furhÞhLkk Mk÷k{íkeLkk ÄkhkÄkuhýkuLkku çk[kð fÞkuo níkku. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ¼khíkLke {wÏÞ A{ktÚke Ãkkt[ yuh÷kELMku LkwfMkkLk LkkUÄkÔÞwt Au. íkuyku #Äý{kt ¼kð ðÄkhkLku fkhýu {kuxkÃkkÞu ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. LkkýkfeÞ yÚkðk Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh yuh÷kELMkLku çktÄ fhðkLke fkuE sYh LkÚke. Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe {kxu y{u fux÷ef çkkçkíkkuLkwt Mkq[Lk fhe þfu Au íku{ yrsík ®Mknu sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yuf yuh÷kELMkLkwt Ãký ÷kEMkLMk hË fhðk{kt ykðu íkku Mk{økú Wãkuøk Ãkh íkuLke økt¼eh yMkh Ãkze þfu Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku

yÚkðk zuxk ÞwÍus MkuþLk çkkË Ãký ft à kLkeyu økú k nfLku {u M ku s fhðku VhrsÞkík hnu þ u . yk {u M ku s {kt ftÃkLkeyu økúknfu fux÷ku yuhxkR{ ¾åÞkuo, ftÃkLkeyu fux÷k ÃkiMkk fkÃÞk yLku nðu økúknfLkwt fux÷wt çku÷uLMk Au ðøkuhu rðøkíkkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku nþu, yk WÃkhktík økúknfkuLku xurhV Ã÷kLk, {ku ç kkR÷{kt yu  õxðu x nku Þ íku ðu Õ Þq y u z u z MkŠðMk ðøku h u L ke Ãký òýfkhe {¤e sþu. fkuR Ãký xur÷fku{ ftÃkLkeLke MkŠðMk ð¾íku økúknf yuf MxkxoyÃk rfx Ãký {u¤ðþu, su{kt Mke{fkzo, {kuçkkR÷ LktçkhLke MkkÚku økúknfkuLkk yrÄfkh Ëþkoðíkwt rMkxeÍLk [kxoh Ãký Mkk{u÷ fhðkLkwt hnuþu.

12 nehk ðuÃkkhe

rfMMkk{kt íku L kk MkkÚkeËkh îkhk fkuxo{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðíkk íkuLke rzÃkkuxuoþLkLke fkÞoðkne yxfe økR Au, suLku fkhýu íkuýu [eLk{kt hkufkR sðwt Ãkzâwt Au. òýfkhku {wsçk yÃke÷Lke

CMYK

ÃkeyuMkÞw çkUfku{kt 17,000 fhkuz Xk÷ððkLke rn÷[k÷ ■

Lkkýk{tºkk÷Þ MktMkË{kt Ãkqhf {køk {khVíku Y. 12,000 fhkuzLke ðÄkhkLke {køkýe fhþu

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Lkkýk{tºkk÷Þu ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku {ËË fhðk {kxu f{h fMke ÷eÄe Au. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ònuh ûkuºkLke çkUfku{kt Mkhfkh Y. 17,000 fhkuz Xk÷ðu íkuðe þõÞíkk Au, íku{Lke {qze sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk yLku rÄhkýLke «ð]r¥kLku ðÄkhðkLkk nuíkwMkh støke Lkkýkt ònuh ûkuºkLke çkUfku{kt Xk÷ððk Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk íkiÞkhe çkíkkððk{kt ykðe Au. Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu y{u yk LkkýkfeÞ ð»ko{kt çkUfku{kt 17,000 fhkuz Xk÷ððkLke ÞkusLkk Ähkðeyu fkÞoðkne ÷øk¼øk çku -ºký {kMk{kt ykxkuÃkkR òÞ çkkË{kt íku ¼khík Ãkhík Vhe þfþu. [eLk íktºk îkhk økwhwðkhLkk hkus hkºku rzÃkku x o fhðk{kt ykðu ÷ k 12 ¼khíkeÞ nehk ðuÃkkheyku {Ähkíku 12-30 f÷kfLkk yhMkk{kt {wtçkR yìhÃkkuxo ykðe ÃknkutåÞk níkk. suyku fMx{ Âõ÷ÞhLMkLke fk{økehe ykxku à ke hkºku 1-30 f÷kfLkk yhMkk{kt yìhÃkkuxo{ktÚke çknkh ykÔÞk níkk. íku y ku çknkh ykðíkkt s yì h Ãkku x o Ãkh ÷køkýeMk¼h á~Þku MkòoÞkt níkkt. 1 ð»ko yLku 11 {rnLkkLke su÷ yLku 1 {kMk rzÃkku x u o þ LkLke fkÞoðkne{kt rðíkkÔÞk çkkË çku ð»kuo Ãkhík ykðu ÷ k nehk ðu à kkheyku L ku ykðfkhðk {kxu {wtçkR yìhÃkkuxo Ãkh ðu à kkheyku L kk ÃkrhðkhsLkku {¤e 500Úke 700 ÔÞÂõíkyku yufXe ÚkR níke. nehk ðuÃkkheykuLkk ËkËk-ËkËeÚke ÷R MktíkkLkku Mkki fkuR nksh hÌkkt nku Þ , íku { Lkk ykøk{Lk MkkÚku s ÃkrhðkhsLkku ðå[u ÷køkýeMk¼h á~Þku MkòoÞkt níkkt.

fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk «ÞíLkkuÚke ðuÃkkheyku Aqxâk

Mkwhík: çku ð»ko çkkË Ãkhík Vhu÷k nehk ðuÃkkheyku îkhk íku{Lke {wÂõík

■ ■ ■ ■

ÃkeyuMkÞw çkUfkuLke {qzesYrhÞkíkkuLku Ãknkut[e ð¤ðk Lkkýkt yÃkkþu. yuMkçkeykE, çkutf ykuV çkhkuzk, ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk, rMkÂLzfux çkUf MkrníkLke çkUfkuLku hkník Úkþu. Mkhfkhu ònuh ûkuºkLke çkuLfkuLku ð»ko 2010-11{kt Y. 20,157 fhkuz ykÃÞk níkk. ð»ko 2021 MkwÄe{kt 3.5 ÷k¾ fhkuzLke hf{ ÃkeyuMkÞw çkuLfku{kt Xk÷ððkLke MkhfkhLke ÞkusLkk.

Aeyu. çkUfku íkhVÚke Ãký yk MktçktÄ{kt {krníke {¤e Au. yrÄfkheyu fÌkwt Au fu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkeyuMkÞw çkuLfku{kt 6,000 fhkuzLkkt {qzehkufký {kxu çksux{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au, òufu, {tºkk÷Þ Ãkqhf {køk {khVíku Y. 12,000 fhkuzLke ðÄkhkLke {køkýe fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mkhfkhu Ãknu÷ktÚke s ònuhkík fhe ÷eÄe Au fu íku ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku 8 xfkLke íku{Lke «Úk{ MíkheÞ {qze ò¤ððk Ãkqhíkk «{ký{kt {qze ykÃkðk {kxu frxçkØ Au. MkhfkhLkk {kxu fu L ÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhLkk «ÞkMkku ÷u ¾ u ÷køÞk nku ð kLke MÃk»xíkk fhe Au . 23 {rnLkkLke Mkò Ãkqýo Úkíke nkuÞ, {wõík fhðk{kt ykðu÷k nehkðuÃkkhe Mk{eh þknLkk rÃkíkk yh®ðË þknu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, [eLk{kt fuË fhðk{kt ykðu÷k nehk ðuÃkkheykuLke {wÂõík {kxu fuLÿ Mkhfkh íkÚkk hkßÞ Mkhfkh îkhk «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. Þw à keyu L kkt [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe, fkUøkúuMk yæÞûkkLkk hksfeÞ Mk÷knfkh yn{˼kR Ãkxu÷ íkÚkk yøkúýe {wfuþ økZðeyu nehk ðuÃkkheykuLke {wÂõík {kxu ¾kMk «ÞíLkku fÞko níkk. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e îkhk Ãký ðuÃkkheykuLke {wÂõík {kxu «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu íku { Lke [eLk {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk íÞktLkk Mk¥kkÄeþku Mk{ûk yMkhfkhf hsqykík fhe níke. su hsqykíkLkk økýíkheLkk Mk{Þ{kt s yk fuMk{kt Ãku®Lzøk [wfkËku ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku ðu à kkheyku L ke {w  õík ÚkR níke.

Ãkhík Vhu÷k nehk ðuÃkkheyku - ÃkkÚko þkn ( Mkwhík) - Mk{eh þkn (Mkwhík)

{qzehkufkýÚke Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk, çkUf ykuV çkhkuzk, ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk, ykEzeçkeykE çkUf yLku rMkÂLzfux çkUf MkrníkLke fux÷ef çkUfkuLku VkÞËku Úkþu.ð»ko 2010-11{kt Mkhfkhu ònuh ûkuºkLke çkUfku{kt Y. 20,157 fhkuz Xk÷ÔÞk níkk. ònuh ûkuºkLke ½ýe çkUfkuLku AuÕ÷kt LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkhfkh íkhVÚke {qze xufku {éÞku níkku. yk çkUfku{kt Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf, çkUf ykuV çkhkuzk, ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk, ykurhyuLx÷ çkUf ykuV fku{Mko, Þwfku çkUf yLku ËuLkk çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. - «íkef Ãkhe¾ (Mkwhík) - rsøkh {nuíkk - Lkun÷ þkn - ©eÃkk÷ Mkwhuþ Ãkhe¾ - ©urýf Ãkhe¾ - rðþk÷ {nuíkk - r«íkuþ Ëkuþe - ÂM{ík òuøkkýe - ytrfík þkn - rðh÷ þkn

[eLk{kt fuË ÚkÞu÷k ðuÃkkheyku

[eLkLke fkuxo îkhk ¼khíkeÞ nehk ðuÃkkheyku Ãkife 9 ðuÃkkheykuLku 3 ð»koÚke 6 ð»koLke Mkò Vxfkhe Au. su {wsçk íkuyku yk fkÞoðkne çkkË Ãkhík Vhe þfþu. su ðuÃkkheLkkt Lkk{ yk «{kýu Au. - hksuþ siLk (6 ð»ko fuË) - çkkðeMke hksuþ fw{kh (5 ð»ko fuË) - yr{ík MkkuLke (5 ð»ko fuË) - r{íkw÷ {Vík÷k÷ (3 ð»ko fuË) - rhrþík {nuþfw{kh þkn (3 ð»ko 6 {rnLkk fuË) - rLkrþÚk þkn (3 ð»ko fuË) - rðÃkw÷ Ãkxu÷ (3 ð»ko fuË) - Äh{ðeh Ãkxu÷ (3 ð»ko fuË) - Äð÷ Ãkxu÷ (3 ð»ko fuË)


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012

rËðk¤eÃkwhk{kt íkMfhku ºkkxõÞkt («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 6

hkSðLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷k S.E.çke.Lkk rLkð]¥k EsLkhu Au. íku{Lkk çku MktíkkLkku y{urhfk hnu Au. íkuÚke økík íkk. 27{eyu Mkw¾Ëuð®Mkn Ãký {fkLkLku çktÄ fhe ÃkíLke MkkÚku y{urhfk økÞk Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhkuyu íku{Lkk çktÄ

{fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku ËhðkòLke økúe÷ íkkuzeLku ½h{kt ½qMÞk níkk. íÞkhçkkË çkÄku MkhMkk{kLk hVuËVu fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw Mkw¾Ëuð®Mkn y{urhfk nkuðkÚke íkMfhku ½h{ktÚke þwt [kuhe økÞk Au.? íku òýðk {éÞwt LkÚke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt økkuºke Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke.

7

ƒeò ÷ø™ fhe ÷eÄk çkkË …nu÷e ð÷Mkkz{kt ÍzÃkkÞuu÷e íkMfh økUøkLke …í™e …kMku AqxkAuzk™e {kt„ýe ðzkuËhk{kt [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk. 6

‚k{kLÞ ‚tsku„ku{kt …nu÷k AqxkAuzk y™u …Ae ƒeò ÷ø™ ÚkkÞ Au. …htŒw ŒksuŒh{kt «fkþ{kt ykðu÷k yuf rfM‚k{kt …rŒyu …nu÷k ÷ø™ fhe ÷eÄk Au, y™u nðu …nu÷e …í™e …k‚u AqxkAuzk™e {kt„ýe fhe hnÞku Au. {kxu

…rhýeŒkyu …rŒ rðYØ ‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe nŒe. yx÷kËhk rðMŒkh{kt hnuŒe ‚ku™÷u ‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, Œu™k ÷ø™ ‚kŒ ð»ko y„kW þktrŒ™„h yx÷kËhk ¾kŒu hnuŒk f{÷uþ hks…qŒ ‚kÚku ÚkÞk

nŒk. ÷ø™ Úkfe ‚tŒk™{kt ‚ku™÷™u 5 ð»ko™ku …wºk y™u 3 ð»ko™e …wºke Au. …htŒw yðkh™ðkh …rŒ™e Ënus™e {kt„ýeyku™u fkhýu Œu™k ÷ø™Sð™{kt rŒhkz …ze nŒe. ‚ku™÷™k {kƒk…u Œu{™wt ½h …ý s{kR™u hnuðk {kxu yk…e Ëuðk AŒkt f{÷uþ ‚ku™÷ ‚kÚku ¾hkƒ ðŒo™ fhe AqxkAuzk™e {kt„ýe fhŒku nŒku. …htŒw f{÷uþ™e AqxkAuzk™e {kt„ýe™u ‚ku™÷u ËkË ™ne yk…Œk f{÷uþ fkuR ÞwðŒe™u ÷R ¼k„e „Þku nŒku. yk yt„u ‚ku™÷u Œu ‚{Þu su.…e.hkuz …ku÷e‚ Mxuþ™{kt …ý VrhÞkË yk…e nŒe.AuÕ÷k yuf ð»koÚke f{÷uþ Œu™e ƒnu™™k ½hu ƒeS …í™e ‚kÚku ykýtË hnuŒku nŒku. nðu f{÷uþ ðzkuËhk{kt yx÷kËhk …k‚u ykðu÷k ðwzk™k {fk™{kt ƒeS …í™e y™u yuf ‚tŒk™ ‚kÚku hnu Au. íÞkhu AqxkAuzk ÷eÄk rð™k ƒeò ÷ø™ fÞko nkuðk™u ÷eÄu, ‚ku™÷™u AqxAuzk yk…e Ëuðk fne Ä{fkðe hnÞku Au.

CMYK

¼Y[{kt Ãký nkÚkVuhku fÞkuo nkuðkLkwt fçkqÕÞwt „ ½hVkuz [kuheLkk 7 økwLkk{kt ðkuLxuz „

ð÷Mkkz, íkk. 6

ðzkuËhk, ¼Y[ íkÚkk LkðMkkhe þnuh{kt ½hVkuz [kuheLkk MktÏÞkçktÄ økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk W{høkk{Lkk ºký íkÚkk ð÷MkkzLkku yuf {¤e fw÷ [kh heZk ½hVkuz[kuhkuLku ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.yu ÍzÃke Ãkkzâkt níkkt. ÃkfzkÞu÷k [khuÞ ykhkuÃkeykuyu LkðMkkhe, ¼Y[ íkÚkk ðzkuËhk þnuh{kt ½hVkuz [kuheLkk 4 økwLkkykuLke fçkq÷kík fhíkkt, Ãkku÷eMku ík{k{Lke yxf fhe níke. [kh RMk{ku ÃkifeLkk çku RMk{ku ½hVkuz [kuheLkk 7 økwLkk{kt ðkuLxuz nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykR. yu.yuMk.Ãkkxe÷ MkrníkLkk MxkVu þnuhLkk yçkúk{k

rðMíkkh{kt nkÚk Ähu÷e ÃkuxÙkur÷tøk ËhrBkÞkLk yçkúk{kLkk Íhýk Ãkkfo rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk hksw WVuo Akuxk hksuþ Ãkhu(, W.ð.19, hnu. Mktòý [kh hMíkk, ÍqtÃkzÃkèe{kt, økw÷k{¼kRLke [k÷) ÃkuheMðk{e [Õ÷k{wíkwt ÃkÕ÷Lk(, W.ð.43, hnu. yçkúk{k, Íhýk Ãkkfo, þ{koLkk {fkLk{kt, {q¤ hnu. íkkr{÷Lkkzwt, ) hÍk{ y¾íkh nwMkuLk, (W.ð.21, hnu. çke÷e{kuhk, Mkkík ÍÃkzk ¾kzk{kt, íkk.økýËuðe, nk÷ hnu. Mktòý [kh hMíkk, ÍqtÃkzÃkèe{kt )íkÚkk søkËeþ çknkËwh ÚkkÃkk, (W.ð.18, nk÷ hnu. Mktòý [kh hMíkk, {q¤ hnu. çkuxuøkktð, Úkkýu, {nkhk»xÙ )Lku ÍzÃke ÷uíkk, íku{Lke ÃkkMkuÚke LkkurfÞk ftÃkLkeLkku 1 íkÚkk [kÞLkkLkk 5 {kuçkkR÷, çku fktzk ½rzÞk¤, [ktËeLkwt çkúuMk÷ux íkÚkk MkkuLkkLke çkqèe {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku. su çkkçkíku yk [khuÞ RMk{ku fkuR ¾w÷kMkku Lk fhe þfíkkt, Ãkku÷eMku

[khuÞLke Mke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{ 41(1)ze nuX¤ yxf fhe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R økÞk níkkt. yLku [khuÞ RMk{kuLke fzfkRÚke ÃkqAÃkhA fhíkkt, íku{ýu ¼Y[Lkk ¼ku÷kð rðMíkkh{kt hkufz hf{, MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk {¤e Yk.2,48,600 Lkk {wÆk{k÷Lke íkÚkk LkðMkkheLkk fçke÷Ãkkuh rðMíkkh{ktÚke Y.3,54,700 Lkku {wÆk{k÷ {¤e fwÕk Y.6,03,300 Lke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.Lkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k hksw WVuo Akuxk hksuþ Ãkhu íkÚkk ÃkuheMðk{e [Õ÷k{wíkwt ÃkÕ÷Lk ðzkuËhk þnuhLkk su.Ãke.hkuz, rfþLkðkze, Ãkkýeøkux íkÚkk Víkunøkts rðMíkkh {¤e 7 ½hVkuz [kuheLkk økwLkk{kt ðkuLxuz nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe níke. yu÷.Mke. çke. Ãke.yuMk.ykR. yu.yuMk.Ãkkxe÷u ½hVkuz [kuhkuLku ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe yk ytøkuLke òý LkðMkkhe, ¼Y[ íkÚkk ðzkuËhk þnuhLke Ãkku÷eMkLku fhe níke.


yurzxkurhÞ÷ 8

7{e òLÞwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt {¤u÷e økwshkíkMk¼kLke çkuXf{kt nksh hÌkk níkk.

Ãkh{kí{«kró {kxu WÃkkÞkuLke yux÷e sYh LkÚke sux÷e ¼eíkhLke ÷økLkeLke sYh Au.

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 JANUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

hkßÞku{kt [qtxýeykuLkkt Ãkz½{ : ík{k{ Ãkûkku «[kh{kt òuhþkuhÚke fkÞohík fux÷ktf hkßÞku{kt [qtxýeykuLkkt Ãkz½{ ðkøke hÌkkt Au. ík{k{ Ãkûkku «[khfkÞo{kt ÷køke økÞk Au. yÛýk nÍkhu xe{u «[kh Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. [qtxýeyku ykðu íÞkhu Ëhuf ÃkûkkuLke ðkMíkrðf Açke MkkiLke Mk{ûk ykðu Au. {wÏÞ rðÃkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke nk÷ík nk÷ Mkkhe LkÚke. ykËþkuo, {qÕÞku, rMkØktíkku Ëhuf ÃkûkkuLkk níkk. yksu íkuðwt LkÚke hÌkwt. Wå[ LkuíkkøkeheLkk rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk Ëhuf Ãkûkku{kt sLBÞk Au. ¼ksÃk{kt yktíkrhf rðhkuÄLkku ðtxku¤ Au. W¥kh«Ëuþ{kt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu f÷trfík «ÄkLkkuLku yuf ÃkAe yuf nktfe fkZâk yLku ¼ksÃk suðk Ãkûkkuyu íku{Lku MðefkÞko Au. hkíkkuhkík yk f÷trfíkku ËqÄu ÄkuÞu÷k çkLke økÞk Au. suLkku rðhkuÄ Ãkûk{kt s ÚkE hÌkku Au. fýkoxf suðk hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkk suðkyu íkku yÂÕx{ux{ ykÃÞwt Au fu, íku{Lku òu 15{e òLÞwykhe MkwÄe{kt Ãkûk{kt MkL{kLksLkf nkuÆku Lknª {¤u íkku íkuyku Lkðku Ãkûk h[þu. ykðkt áüktíkku «{krýík fhu Au fu, {q¤ ÃkûkLkk ykËþkuo, rMkØktíkku Lkuðu {wfkE økÞk Au. yuf s{kLkku níkku ßÞkhu Mkk{kLÞ ÷kufku ¼ksÃkLku ykËhLke MkkÚku òuíkk níkk. yksLkku ¼ksÃk ßÞkhu sLkMkt½ níkku íÞkhu íkuLke yuf yk[khMktrníkk níke su yksu LkÚke hne. íkuLkk sLkf hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf ˤLke Ãký nðu sqLke Açke LkÚke hne. íku Ãký hksfeÞ Ëkð ð¾íkkuð¾ík ytËh¾kLku h{e ÷u Au. fkUøkúuMk{kt Ãký ðtþeÞ ÃkhtÃkhkyu rMkØktíkku ðøkuhuLkku íÞkøk fÞkuo Au. xqtf{kt Ëhuf Ãkûk ¼úük[kh Mkk{uLkk QnkÃkkunLkk yk Mk{Þ{kt MðåA heíku ÃkûkeÞ ðneðx Ãký [÷kðe LkÚke þfíkk. Mk¥kk yLku Lkkýkt-MktÃkr¥k fuðe heíku ðÄw {¤u íku s òuðkÞ Au. Lkuíkkøkehe suðwt fþwt s hÌkwt LkÚke. [qtxýe{kt yLkk{íkLkk Ëq»ký çkkË òríkðkË, ðøkoðkË ðøkuhu fuLÿ MÚkkLku ykðe økÞk Au. hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLke Lkeríkyku fu ð[LkkuLkku y{÷ fhíkk LkÚke. MkøkðrzÞku Ä{o yÃkLkkðe hÌkku Au. íku{kt Ãký {kuh[kLke ÃkhtÃkhkyu hksfeÞ økrýíkLke Lkðe Ãkrh¼k»kk Q¼e fhe Au. {kÞkðíke, {w÷kÞ{®Mkn, ÷k÷w ÞkËð, {{íkk çkuLkhS, sÞ÷r÷íkk fu zkçkuhe çkÄk s rðrðÄ Lkk{ Ähkðíkk ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Au, Ãký íku{Lke fkÞoLkerík{kt fkuE ytíkh hÌkwt LkÚke. {kuxk¼køkLkkLke Mkk{u yLkuf fki¼ktzku-fktzkuLkk ykûkuÃkku Au, ykhkuÃkku Au, fux÷kfLke Mkk{u ð»kkuoÚke íkÃkkMk [k÷u Au, «{kýku Ãký Au, fuMkku Ãký [k÷u Au íku{ Aíkkt Mkò fkuELku ÚkE LkÚke. ðtþðkË yLku {khk, ík{khk íku{ s ykÃkýkLke Lkerík Ëhuf søÞkyu [k÷u Au. ßÞkhu ‘yrík’ ÚkkÞ Au íÞkhu Mkki fkuE íktºk yLku y{÷ËkhþkneLku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðe Ëu Au. «k{krýf «òLkk fhðuhkLkk Lkkýkt Mkki fkuE ¼uøkk {¤eLku ðuzVe hÌkk Au. VwøkkðkLkku yktf Lkfkhkí{f ÚkE økÞku Au, Ãký ¼kð-{kU½ðkhe{kt fkuE Lkfkhkí{fíkk LkÚke ykðe. ®Mkøkíku÷, ¾ktz, økku¤ ðøkuhuLkk ðÄíkk síkk ¼kðku fkuELku Ëu¾kíkk LkÚke. þkf¼kS, fXku¤ ðøkuhuLkk ðÄu÷k ¼kð ½xâk yux÷u VwøkkðkLkku yktf ½xâku Ãký [esðMíkwyku MkMíke ÚkE LkÚke. [qtxýeyku{kt yZ¤f ¾[o Úkþu yLku íku ¾[oLku fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe {kU½ðkhe ðÄw ðÄþu. [qtxýeÃkt[u yk ð¾íku rLkÞ{ku fzf çkLkkÔÞk Au Ãký íkuLkku fzf y{÷ ÚkkÞ íkku s nuíkw rMkØ Úkþu. ykÍkËeLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË [qtxýe Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu yuf {kU½e sýMk Au. [qtxýe Ãkt[u nsw yuðk fzf MkwÄkhkyku fhðkLke sYh Au fu Mk{ksLkk Mkk{kLÞ ðøkoLkk fkuEÃký ÔÞÂõík Mkh¤íkkÚke fkuEÃký [qtxýe ÷ze þfu. yuf yuðku MkwÄkhku sYhe Au fu fw÷ {íkËkLkLkk y{wf xfk {ík Lk {u¤ðLkkhLke rzÃkkurÍx só Úkðe òuEyu. yk òuøkðkE Au Ãký íku ðÄw fzf çkLkkððkLke sYh Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{wÂM÷{ †e íkuýeLkkt Mkøkeh ðÞu ÚkÞu÷ ÷øLkLkku ytík ÷kðe þfu {wÂM÷{ ÷kì «{kýu òu fkuE †eLkwt íkuLke Mkku¤ ð»koLke ô{h ÚkkÞ íku yøkkW ÷øLk-rLkfkn fhkÞk nkuÞ yLku yk ÷øLk íkuLkk ðkh÷e fu rÃkíkkLke Mkt{ríkÚke ÚkÞwt nkuÞ íkku ykðe †e yk ÷øLk MktçktÄ Lk EåAu íkku íkuýeyu 18 ð»koLke ô{h Úkíkkt yøkkW ÷øLk rðåAuËLke fkÞoðkne fhðe òuEyu. ð¤e ykðk fuMk{kt íkuýeyu Mkkrçkík fhðwt Ãkzu fu ÷øLk çkkË íkuykuyu Ãkrík-ÃkíLke íkhefu þheh MktçktÄ çkktæÞku LkÚke. (Ref.: {wMíkVk rð. ©e{íke ¾whþeËk- Lkk{Ëkh hksMÚkkLk nkEfkuxo2006)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

÷tçkkE SðLkLkku økwý LkÚke fkuE «kiZ fu ð]Ø Lkh fu Lkkhe fnu Au fu, {U ykx÷e rËðk¤e òuE, ykÞw»ÞLkkt ykx÷kt ð»kkuo økÛÞkt. ÷ktçkw fu xqtfwt SðLk yu íkku ykÞw»Þhu¾kLke ÷tçkkE, xqtfkELke ðkík Ãký ½ýeðkh ÷ktçkw SðLkkhk SðLk {kýíkk LkÚke yLku «{ký{kt ykuAwt SðLkkhk SðLkLku {kýeLku ¾qçk ¾qçk QsðeLku òÞ Au. ykuAwt SðLkkhk Ãký ¼ÞwO ¼ÞwO SðLkkhkLku ÷kufku ð»kkuo MkwÄe ÞkË fhu Au. {kLk, ykËh MkkÚku íkuLkwt M{hý fhu Au. ÷tçkkE yu SðLkLkku økwý LkÚke, Ÿzký yu s yuLkku Mkk[ku økwý Au. WÃkhAÕ÷k Lknª Ãký Ÿzk ïkMku SðLkkhkLke yËk fktEf ykuh nkuÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Ëhuf rþûkf yuf ðk÷e Ãký Au

fu ¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

n{ýkt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yuf rþûkf Þwøk÷ {éÞwt. rþûkýLke ðkíkku [k÷íke níke. su{ktÚke çkk¤fkuLkk ðíkoLk-ÔÞðnkh yLku çkk¤rþûkýLke Ãký ðkíkku ÚkE. íku{Lke ðkík[eík ÃkhÚke {Lku ÷køÞwt fu, íku{Lku íku{Lkk çkk¤fLkk rþûkýÚke Ãkqýo Mktíkku»k Lknª nkuÞ, Aíkkt íku çkkçkík íkuyku {khkÚke AqÃkkðíkk nkuÞ íkuðwt {Lku ÷køÞwt. {U s íku{Lku MÃkü ÃkqAe LkkÏÞwt fu, ík{Lku ík{khkt çkk¤fkuLkk rþûkýÚke Mktíkku»k Au ? suLkk «íÞw¥kh{kt íku{ýu yÄoMkíÞ sðkçk ykÃÞku, Ãký ytíku fçkq÷ Ãký fÞwO fu, {khkt çkk¤fku{kt hnu÷e þÂõík {wsçk íku{Lkku rðfkMk ÚkÞku nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke. yufkË f÷kfLke r{®xøk ÃkAe íku Þwøk÷ {khkÚke Aqxwt Ãkzâwt, Ãký íÞkhçkkË {khk {Lk{kt yLkuf rð[khkuLkk ½kuzkÃkqh þY ÚkE økÞk. {U {khk Ãkrhr[ík rþûkfkuLkk çkk¤fku Ãkh Lksh Ëkuzkðe yLku su íku çkk¤fLkk rþûkf {kçkkÃkLku Ãký ÞkË fÞko. íÞkhu {Lkku{Lk ÷køÞwt fu, ½ýk ½ýk rþûkfku yuðk Au su swËk swËk fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk rþûký {kxu ykÃkðku òuEíkku Mk{Þ ykÃkíkk LkÚke. ynª ‘ykÃke þfíkk LkÚke’ yu{ fnuðkLku çkË÷u ‘ykÃkíkk LkÚke’ íku þçËMk{qnLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. ðk[fr{ºkkuyu íkuLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. {khe fkì÷us{kt s MxkVY{{kt yk [[ko Auze, zhíkkt zhíkkt {U fÌkwt fu, ÷øk¼øk Ãk[kMk xfk rþûkfkuLkk çkk¤fku ¼ýðk{kt fu Ríkh «ð]r¥k{kt ykøk¤ Ãkzíkkt nkuíkkt LkÚke, Mkk{kLÞ s nkuÞ Au. çkksw{ktÚke s r{ºkyu fÌkwt fu, xfkðkhe MkwÄkhku {kºk Ãk[kMk xfk rþûkfku Lknª, ÷øk¼øk yutMke xfk rþûkfkuLkkt çkk¤fku yÇÞkMk{kt Mkk{kLÞ nþu. yk xfkðkhe ðÄkhu nkuÞ fu ykuAe nkuÞ, Ãký nfefík yu Au fu, rþûkfku çkeòLkkt çkk¤fku {kxu ðk÷eLku su Mk÷kn ykÃku Au íku Mk÷knLkwt Ãkk÷Lk Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu fhíkkt LkÚke. íÞkhu fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, rþûkf r{ºkku ík{u çkeòLkk çkk¤fLkk rðfkMk {kxu fu çkeòLkk çkk¤fLku MkwÄkhðk {kxu øk{u íku fkhýkuMkh sux÷ku Mk{Þ ykÃkku Aku íkux÷ku Mk{Þ ík{khk ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu ykÃkku Aku ¾hk ? {kuxk¼køku yuðwt òuðk yLku òýðk {éÞwt Au fu, ykŠÚkf WÃkksoLk {kxu xâqþLk fhíkkt rþûkfku çkeòLkkt çkk¤fkuLku ¼ýkððk{kt sux÷ku Mk{Þ yLku hMk ÷u Au íkux÷ku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ¼ýkððk {kxu ykÃku Au ¾hk ? xâqþLk ÃkkA¤ økktzku çkLkeLku Ëkux {qfLkkh rþûkf yksu ÃkiMkk f{kíkku nþu, Ãký ÃkkA¤Úke íkuLkk çkk¤fLku Mkkhe søÞkyu yuzr{þLk Lknª {¤u íÞkhu xâqþLk{kt f{kÞu÷k ÃkiMkk íkuLku zkuLkuþLkYÃku ¾k÷e fhðk s Ãkzþu yLku fËk[ yuðwt Ãký çkLku fu, zkuLkuþLk ykÃkðk íkiÞkh nkuÞ Aíkkt Ãkrhýk{ s yux÷wt Lkçk¤wt nkuÞ fu íkuLku Mkkhe søÞkyu «ðuþ Ãký

fËk[ Lk {¤u. íÞkhu xâqþLk ÃkkA¤ Mk{Þ ykÃkeLku ÃkiMkk f{kÞu÷k fux÷k fk{{kt ykðþu. íkuLkk fhíkkt íkku xâqþLk fheLku ÃkiMkk yufXk fhðkLkk çknkLku çkeòLkkt çkk¤fkuLku MkwÄkhðk síkkt ík{khk çkk¤fkuLkwt çkøkzu Lknª íku ¾kMk rð[khðwt Ãkzþu. yksu ½ýkt rþûkfku yuðkt Au fu, su ÃkkuíkkLkk ½h fhíkkt þk¤kLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au yLku ÃkkuíkkLkk çkk¤f fhíkkt ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. su çkkçkík ¾hkçk LkÚke s. rLkck yLku ÷køkýeLke ðkík Au, Ãký íku{ fhíkkt ½h yLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku {kxu Ãký Mk{Þ Vk¤ððku yux÷ku s sYhe Au. íkku ykðk rLkckðkLk rþûkfkuyu ½h yLku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu rLkck çkíkkððk {kxu Mk{ÞLkwt yLku ÃkkuíkkLkkt fkÞkuoLkwt [ku¬Mk heíku ykÞkusLk fhðwt s hÌkwt. Lknª íkku Mkðkhu ðnu÷k QXeLku þk¤k fu xâqþLk{kt síkkt rþûkfku Mkktsu {kuzk ½hu ykðu íÞkhu ½ýeðkh íkuLkwt çkk¤f Ÿ½e Ãký økÞwt nkuÞ. su çkk¤fLku ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkwt {kUZwt s òuðk {¤íkwt Lk nkuÞ, íkuLkk çkkÃkk íkuLkku MkðkOøke rðfkMk õÞktÚke fhðkLkk Au ? ð¤e yk s rþûkf þk¤k{kt ðk÷e ykðu íÞkhu Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au fu, ík{u ík{khk çkk¤fLkwt æÞkLk hk¾ku, íkuLku ¼ýðk çkuMkkzku, íkuLkk yÇÞkMk{kt hMk ÷ku ðøkuhu. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu, yk rþûkfku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu ykx÷wt æÞkLk fu{ LkÚke ykÃkíkk ? fkhý su nkuÞ íku Ãký Ëhuf rþûkfu

[ku¬Mk ykÞkusLk fheLku ÃkkuíkkLkk çkk¤f ÃkkA¤ Mk{Þ Vk¤ððku s òuEyu. íku{kt Ãký rþrûkfk çknuLkkuLke Mk{MÞk swËe Au. ykÃkýk Ãkwhw»k«ÄkLk Mk{ks{kt rþrûkfk çknuLku ½hu ykðeLku hMkkuE fhðkLke fu ½hLkk yLÞ fk{ fhðkLkk nkuÞ Au íÞkhu Mðk¼krðf Au fu, ykðkt rþrûkfk çknuLkku çkk¤f ÃkkA¤ òuEíkku sYhe Mk{Þ Lk Vk¤ðe þfu. yk{ Aíkkt íku{ýu ½hfk{Lku ykuAwt «kÄkLÞ ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk yÇÞkMkLkk fk{Lku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðwt òuEyu. suLkk Ãkrhýk{ Úkkuzkt {kuzkt {¤þu, Ãký yu Ãkrhýk{ Mkkhkt s nþu. yksu fux÷kf rþûkfku økk{ fu Mk{ksLkk fux÷kf MkuðkLkkt fkÞkuo{kt Ãký òuzkÞu÷k òuðk {¤u Au. su Mkkhe çkkçkík Au, fkhý fu íkuLke ykðzík yLku fwLkun rþûkf ÃkkMku ðÄkhu nkuÞ Au, MkkÚku ÷kufku rþûkf Ãkh ðÄkhu rðïkMk {qfu Au. yk{ Aíkkt økk{Lkwt MkwÄkhðk{kt ÃkkuíkkLkk ½hLkwt çkøkzu Lknª íkuðwt ykÞkusLk fhðwt s Ãkzu. ¼rð»Þ{kt sYh Ãkzu ík{khe MkkÚku ík{khk ½hLkk MkÇÞku yLku ík{khkt çkk¤fku s nþu. íkku yksu ík{u íku{Lke ÃkkA¤ sux÷ku Mk{Þ ykÃÞku nþu, suðk MktMfkh ykÃÞk nþu, íkuðwt Ãkrhýk{ ík{Lku ¼rð»Þ{kt {¤þu. fux÷k rþûkfku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu Ëhhkus çku-ºký f÷kf Vk¤ðu Au ? fux÷kf rþûkfkuyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ðkíkkoyku Mkt¼¤kðe nþu? fux÷k rþûkfku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ÷ELku

rLkÞr{íkÃkýu rðrðÄ MÚk¤kuLke {w÷kfkíku òÞ Au ? fux÷kf rþûkfku çkk¤fLke RåAk «{kýu çknkh Vhðk yLku LkkMíkk-Ãkkýe fhðk òÞ Au ? ytíku, ðk÷eLku Mk÷kn ykÃkíkku fu rþûkýrð»kÞf ÷u¾ku ÷¾íkk fux÷kf rþûkfku ¼khÃkqðof fnu Au fu, çkk¤f{kt hnu÷e þÂõíkLkku rðfkMk fhðku òuEyu. çkk¤f ÃkkMku íkuLke þÂõík {wsçk s yÃkuûkk hk¾ðe òuEyu íku{ s suðwt ðkðeyu íkuðwt ÷ýeyu ðøkuhu ðøkuhu. yk çkkçkík íkuLkk {kxu Ãký ÷køkw Ãkzu fu Lknª ? Ãký fux÷kf rþûkfku ÃkkuíkkLkk çkk¤f ÃkkA¤ Ãkqhíkku Mk{Þ Lknª ykÃkeLku MkðkOøke rðfkMk fhðkLke ðkík fhíkk nkuÞ Au. íkku ð¤e ðkðu Au çkkðr¤Þk yLku fuheLkk V¤Lke yÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ Au. çkeS çkksw ¾qçk s ykuAe MktÏÞk Ähkðíkwt yuðk rþûkfkuLkwt sqÚk Au fu, su ÃkkuíkkLke Vhs ÃkAe íku þk¤k «íÞuLke nkuÞ fu ½h «íÞuLke nkuÞ, yLÞ rðãkÚkeo {kxu nkuÞ fu ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu nkuÞ, Ãký ÃkkuíkkLke Vhs ¾qçk s fkçku÷ çkLkeLku rLk¼kðu Au. su ËhufLku Mktíkku»k ykÃku Au. çkeòLkwt MkwÄkhðkLkk ¾kuxk ykztçkh{kt ÃkkuíkkLkk ½hLkwt çkøkkzíkk LkÚke. ykðk rþûkfku ÃkkMkuÚke Ãku÷k yutMke xfk sux÷k rþûkfku fu su{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu Mk{Þ LkÚke íku{Lku fþwtf þe¾ðwt s hÌkwt. Ëhuf rþûkf yuf ðk÷e Ãký nkuÞ Au. ytíku Mkkhk rþûkf Ãký çkLkku yLku Mkkhk ðk÷e Ãký çkLkku yu s fnuðkLkku ¼kðkÚko Au.

÷kufÃkk÷{kt yLkk{ík«Úkk: çktÄkhýLke ¼kðLkkÚke rðhwØ rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw7-1-12 Úke 13-1-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkwÄhþu. {k LkrMkf, LkkýkfeÞ çkkçkíku ÷k¼Lke íkf ykðu.

(y.÷.E.) {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu{kt rðÎLk sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLke-÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uòu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÔÞÚkk-rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo-Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíku Mkk[ðe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {Lkku{tÚkLkLkku ð]»k¼ yLkw¼ð. LkkýkfeÞ çkkçkíkku Mkq÷Ííke (çk. ð. W) sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu{kt rð÷tçk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt fkÞo MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku MktðkrËíkk hnu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt MkkðÄ hnuðwt. ykhkuøÞLke çkkçkíku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. ¼kðLkkí{f ystÃkku sýkÞ. r{ÚkwLk LkkýkfeÞLkrMkf, çkkçkíkku rð»k{ çkLkíke ÷køku. (f. A. ½) {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt WÒkríkLke íkf ykðu. fkixwtrçkf çkkçkíku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. þºkw,

{k

¼ksÃk fËe Mkt{ík ÚkkÞ íku{ LkÚke. hkßÞMk¼k{kt fkUøkúuMkLke MktÏÞk Ãkqhíke LkÚke. ðzk «ÄkLkLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt MkðoMkt{ríkLkwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt níkwt íku çkøkkze Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. MkkurLkÞk økktÄe îkhk yÛýk nÍkhu Mkk{u íÞkh çkkË «nkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yr¼»kuf {Lkw Mkt½ðeyu íku ðkíkLke fçkq÷kík fhe níke fu, íkuyku ¾hzkLku yk¾he MðYÃk {¤u íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu fkUøkúuMk nkE f{kLzLku {éÞk níkk. fuLÿ Mkhfkhu ÷kufkuLke yÃkuûkk Ãkh Ãkkýe

VuhÔÞwt Au. Auðx MkwÄe MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ykðhe Lknkuíke. MkeçkeykELkku WÃkÞkuøk Ëhuf Mkhfkhu ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhðk {kxu fÞkuo Au. MkeçkeykELkk rLkð]¥k rzhuõxh îkhk yk çkkçkíku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðkuLku ÃkwMíkfku{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu íku{kt Ãký fkuý fuðe heíku Ãkøk÷kt ¼hðk fnuíkwt níkwt íku Ãký sýkÔÞwt Au. ÷kufÃkk÷Lkk ðzkLke ÃkMktËøke fhðk {kxu ðzk «ÄkLk, rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yu ºkýLke fr{xe nþu, Ãkhtíkw [eV sÂMxMk íku{kt fE heíku nkuE þfu ? [eV sÂMxMk Mkk{u VrhÞkË nkuÞ íkku ÃkAe þwt ? íku{ Aíkkt fuLÿ Mkhfkh yLku yÛýk nÍkhu ÷kufÃkk÷{ktÚke LÞkÞíktºkLku çkkfkík hk¾ðk Mkn{ík ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw LÞkÞÃkt[Lke h[Lkk {kxu hksfeÞ áZíkk yrLkðkÞo Au, Ãkhtíkw ykðe çkkçkíkku{kt Wíkkð¤ shk Ãký ÞkuøÞ LkÚke. ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ Ëhßòu {éÞku LkÚke, fkhý fu íÞkt fkuELku MÃkü çknw{íke LkÚke. yÛýk nÍkhuLku ÷kufÃkk÷ {kxu Wíkkð¤ níke yLku Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt su ÞkuøÞ Lknkuíkwt. {wtçkE{kt WÃkðkMk fhðkLke sYh Lknkuíke, fkhý fu ÷kufMk¼k{kt yk çkkçkíku [[ko þY ÚkðkLke níke. ð¤e su÷¼hku yktËku÷Lk òLÞwykhe MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke Ãký sYh níke. íkuyku fnu Au fu, nðu Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe{kt íkuyku fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhþu, Ãkhtíkw íkuLkkÚke ÷kufkuLku þtfk sþu fu íku{Lkwt òuzký ¼ksÃk MkrníkLkk fkuE hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Au. ykðe çkkçkík økuhMk{s Q¼e fhu Au yLku íkuLkku VkÞËku fkuE çkeò îkhk ÷uðk{kt ykðu Au. nk÷{kt hk»xÙ ykŠÚkf yLku hksfeÞ {w~fu÷ ðkíkkðhý{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. ykðu ð¾íku Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkku hk»xÙ«u{ yLku rLkck ËþkoððkLke sYh Au.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt økqt[ðý Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku fk¤S hk¾ðe. LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk ffo yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku (z.n.) íkýkð ÃkuËk fhþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞLkk fkÞo MkV¤ Úkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku økqt[ðý sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke hk¾òu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð Ëqh ÚkkÞ. ®Mkn LkkýkfeÞ çkkçkíkku MkV¤ çkLku. ({. x) {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuLkku Wfu÷ sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞLkkt fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkòu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾ðku sYhe. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ò¤ðe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk fLÞk hk¾òu. LkkýkfeÞ çkkçkíkku çkøkzíke (Ãk. X. ý) ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fks{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLkku {køko {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ðkË-rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {qtÍðý n¤ðe ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkkuLkku n÷ {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku{kt ÷ûk ykÃkðwt Ãkzu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík íkw÷k MkwÄhþu. LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLke (h. ík) Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ÷k¼Lke íkf ykðu. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLke hnu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkou økuhMk{òu Ëqh fhðe. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. þºkw, nheV, fkuxo-Mkhfkhe çkkçkíkku{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku æÞkLk {køke ÷uþu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð sýkÞ. ð]rïf LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku (Lk. Þ) Wfu÷kÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkkLkk Mktòuøkku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøko rððkË xk¤òu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku çkøkzðk Lk Ëuþku. LkrMkf, ¼kðLkkíLkf xuLþLk n¤ðwt ÄLk ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku MkwÄhðe (¼. V. Z. Ä) {w~fu÷ ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu{kt «økrík. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLkku {køko {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku{kt økuhMk{òu ðÄíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {qtÍðýku sýkÞ. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík MkV¤ Úkíkkt ÷køku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLke Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLkk Mktòuøkku.

- fw÷ËeÃk LkkÞh

ßÞkhu ÷kufÃkk÷ çkkçkík {køkýe, [[ko [k÷e hne níke íku ð¾íku íku{kt yLkk{ík yu íkku {kuxku rðMVkux fhe þfu íkuðe çkkçkík çkLke Au. ÷kufÃkk÷Lke fr{xe{kt 9 MkÇÞ nþu íkku íku{ktÚke 50 xfk yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLku {rn÷k ÃkAkík ðøkoLkk nþu. Mðíktºkíkk {éÞk çkkË «Úk{ðkh ykðe heíku yLkk{íkLkku {wÆku Wå[ fûkkLkk MÚkkLk MkwÄe ÷tçkkðkÞku Au. ykðíkefk÷u íkku yuðe {køkýe ÚkE þfu Au fu, LÞkÞíktºk, nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãký yLkk{ík «Úkk nkuðe òuEyu. ykðe yLkk{ík «ÚkkLku fkhýu s rþûký yLku ðneðxLke økwýð¥kk fÚk¤e Au. ykðe çkkçkík{kt r¼Òk yr¼«kÞ ykÃkLkkhLku MÚkkrÃkík rníkku yLku ðkìx çkUfLkk hksfkhýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLkk{ík «ÚkkLkk økw÷k{ çkLÞk Au. þkMkf ÃkûkLke Lksh W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, W¥khk¾tz{kt ð»ko-2012, {k[o{kt ÚkLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkh Au. ykðe s heíku ÃkAkík ðøko {kxuLke yLkk{ík{ktÚke {wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðkLke ðkík Au. 27 xfk yLkk{ík Au íku{ktÚke 4.5 xfk nðu {wÂM÷{kuLku {¤þu. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu yk çkkçkíkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu çktÄkhý{kt 10 xfk yLkk{ík {kxuLke {køkýe fhe Au. Mkw«e{ fkuxo{kt yktÄú«Ëuþ yLku fýkoxf{kt ykðe heíku ÷½w{íke Lku yLkk{ík çkkçkíkLkku fuMk nsw rLkfk÷ ÚkÞk ðøkhLkk çkkfe Au. fkÞËkLkk rLk»ýkíkku fnu Au fu, ykðe heíku Ä{oLkk Lkk{u yLkk{ík økuhçktÄkhýeÞ Au. fkUøkúuMk yLkk{íkLku su heíku MÚkkrÃkík fhe hne Au íku ÷kufþkneLkk MkuõÞw÷h rMkØktíkLke rðhwØ{kt Au. {wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðk çkkçkíku

{k

íkuýu {Lku þkf-ççkfk÷kLkk ÃkiMkk ykÃÞk! Lk¬e yu Lkf÷e Ãkku÷eMk nþu!

kk

{k

{k

{k

{k

{k

{k

ynª Íuh ÃkeðkÞ Au Äe{wt Äe{wt, yLku hkus rsðkÞ Au Äe{wt Äe{wt.

kk

V÷uþ Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk hMkkÞýþk†e òuLk ðkufhLkku sL{

òýeíkk ytøkúuS hMkkÞýþk†e yLku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk «kuVuMkh Mkh òuLk E. ðkufhLkku sL{ 7 òLÞwykhe, 1941Lkk hkus #ø÷uLz ¾kíku ÚkÞku níkku. 1997{kt íku{Lku hMkkÞýþk†Lkk rð»kÞ{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nk÷{kt íkuyku furBçkús ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku {kExkufkurLzÙy÷ çkkÞku÷kuS ÞwrLkxLkk yæÞûkÃkËu fkÞohík Au. íku{s rMkzLke MkMkuõMk fkì÷us MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ¾qçk s LkkLkk økk{zkt{kt sL{u÷kt ðkufhLkkt {kíkk Mktøkeíkfkh níkkt yLku íku{Lkk rÃkíkk ÃkÚÚkhLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. Ãkrhðkh{ktÚke fkuE rð¿kkLk þk¾k MkkÚku rLkMçkík Ähkðíkwt Lknkuíkwt Aíkkt ðkufhLku çkk¤ÃkýÚke s rð¿kkLkLkk rð»kÞ{kt hMk-hwr[ níkkt. h{ík-øk{ík{kt ykøk¤ Ãkzíkku ¼køk ÷uLkkhk ðkufh yåAk MÃkkuxoTMk{uLk Ãký níkk. 1965{kt íku{ýu ykìõMkVzo ¾kíku ÃkuÃxkRz yuÂLxçkkÞkurxf Ãkh Mkt þ ku Ä LkfkÞo nkÚk ÄÞw O níkw t . 1969{kt íku { ýu rV÷kuMkkuVe{kt zkìõxhuxLke rzøkúe {u¤ðe níke. yk s yhMkk{kt íkuyku {ku÷uõÞw÷ çkkÞku÷kuS{kt MktþkuÄLk íkhV ðéÞk níkk. 1969Úke 1974 Ëhr{ÞkLk rðMfkurMkLk ÞwrLkðŠMkxe yLku £kLMkLke swËe swËe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt yæÞkÃkLkfkÞo fhLkkhk ðkufhLkku ¼uxku £kÂLMkMk r¢f MkkÚku ÚkÞku níkku. r¢f zeyuLkyuLke h[Lkk yLku çktÄkhýLke þkuÄ {kxu yktíkhhk»xÙeÞ yku¤¾ Ähkðu Au. ðkufhu «kuxeLkLke Mkktf¤ y™u rsLkurxf fkuz {kExkufkurLzÙykLku ÷økíke {krníke rðþu MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. íku{Lkk yk MktþkuÄLk {kxu íku{Lku Lkkuçku÷ yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík {ku÷uõÞw÷h çkkÞku÷kuS{kt ©uc «ËkLk ykÃkðk {kxu 1999{kt íku{Lku MkhLkku E÷fkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

7 òLÞwykhe 1941

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Song of Eighteen ‘Ities’ Serenity, regularity, absence of vanity, Sincerity, simplicity, veracity. Equanimity, fixity, non-irritability, Adaptability, humility, tenacity, Integrity, nobility, magnanimity, Charity, gennerosity, purity. Practice daily these eighteen ‘ities’, You will soon attain immortality. - Swami Sivananda

SðLkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Mðk{e ©e rþðkLktËS {nkhksu su yZkh MkËTøkwýkuLke ðkík fhe Au íku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. yk yZkh MkËTøkwýku{ktÚke ykÃkýLku ÃkMktË nkuÞ íkuðk fkuE Ãký yuf økwýLku òu SðLk{kt ykÃkýu ykí{MkkíkT fhe þfeyu, íkku Mkk[k yÚko{kt ykÃkýwt SðLk rËÔÞ yLku Qæðoøkk{e çkLke þfu, yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, fkuE Ãký yuf MkËTøkwý íkuLke ÃkkA¤ çkeò MkËTøkwýkuLku ¾U[eLku ÷E ykðíkku nkuÞ Au. yk yZkh økwýku fÞk Au íku ykÃkýu òuEyu. Mkki«Úk{ ynª ‘rMkrhrLkxe’Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au þktík yLku MðMÚk r[¥k. íku MkkiÚke {kuxk{kt {kuxku MkËTøkwý Au íÞkh ÃkAe ykðu Au rLkÞr{íkíkk, ykztçkhhrníkÃkýwt yLku ykÃkýu su ftE fhíkk nkuEyu íkuLkk «íÞuLkku MktÃkqýo ÷økkð, íÞkh çkkË SðLk{kt sYhe Au MkkËøke yLku MkíÞÃkhkÞýíkkLke, yk WÃkhktík MkkiLkk «íÞu Mk{íð¼kð, ÂMÚkhíkk yLku LkkLke-LkkLke ðkíkku{kt W¥kursík Lk Úkðwt, íku Ãký yux÷wt s ykð~Þf Au, MkkÚku MkkÚku SðLk{kt MkkiLku yLkwfq¤ ÚkELku hnuðwt, Lk{ú çkLkðwt yLku Ëhuf ðMíkwLke [eðxíkk hk¾ðe, yk WÃkhktík ykÃkýk ÔÞðnkh{kt yufYÃkíkk, fw÷eLkíkk yLku rðþk¤íkk Ãký yux÷kt s sYhe Au. ykÃkýe ÃkkMku su ftE nkuÞ íku çkeòLku ykÃkíkk hneyu, MkkiLkk «íÞu WËkhíkk Ëk¾ðeyu yLku ÔÞðnkh{kt ykÃkýu [kuϾk yLku rLk{o¤ hneyu. ykÃkýkt ËirLkf SðLk{kt WÃkh sýkðu÷kt yZkh MkËTøkwýkuLku yk[he þfeyu íkku íku ykÃkýLku sYh SðLk{kt Qæðoøkrík ykÃke y{híð MkwÄe ÷E sþu.

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f íkýkð Ëqh ÚkkÞ. {k LkrMkf, LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku {qtÍðý

n¤ðe çkLku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku rððkË Ëqh fhðk. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkðLkku «Mktøk. ykhkuøÞLke çkkçkíkku æÞkLk {køke ÷uþu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk fwt¼ yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku (øk.þ.Mk) MkwÄkhðkLkk «ÞíLkku ðÄkhòu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku ®[íkkyku yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ÄÃkðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku {qtÍðíke sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkkLke ykþk. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk hnu. ykhkuøÞLke çkkçkíkku Mk[ðkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku {eLk çkË÷kþu. LkkýkfeÞ çkkçkíku (Ë.[.Í.Úk) MkV¤íkkLke ykþk. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku {ík¼uËku Wfu÷kÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLkku rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt MkV¤íkk{kt rð÷tçk ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt fkuE {ËË {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLke ykþk.

{k

{k


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 JANUARY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-21 8-09 18-09

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

hrðÞkuøk, [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík 11 Lku. 1 økw.

10 þw. 12 n.

Mkq. çkw. Ã÷q. 9

8 hk. 6

3

2

[t. fu.

4

7 þ. 5 {.t

5-00 pm

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwË íkuhMk, þrLkðkh, íkk. 7-1-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 11-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 27-53 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 15-11 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.

Þkuøk : þwõ÷ f. 10-49 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 27-53 MkwÄe. * [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. * f]r»k ßÞkurík»k : Ãkh[qhý- hku®sËk fkÞkuo- Þtºk- ykuòhLkwt rhÃku®høk, sqLke W½hkýe- ¿kkLke yLkw ¼ ðeLke {w ÷ kfkík- {køko Ë þo L k {kxu Þku ø Þ rËðMk. nðk{kLk íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn. Y-fÃkkMkMkwíkh{kt Mkktfze ðĽxu íkuSíkhVe Þkuøk çkLku. hknwfk÷: rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe yuLxLk [ufkuð

Mkw«rMkØ hrþÞLk MkkrníÞfkh yuLxLk [ufkuðLkku sL{ íkk. 71-1860Lkk hkus ÚkÞku níkku. ËrhÿíkkLku {kík fheLku zkìõxh çkLÞk. yuf nòh þçËkuLkk rðLkkuËe ÔÞÂõík r[ºkkuÚke þYykík fheLku Lkðr÷fkyku ÷¾ðk {ktze. íku{Lke Lkðr÷fkyku{kt nkMÞ òuðk {¤u Au íkku Lkkxfku Ëw¾kLík hÌkk Au. ðkíkko÷u¾LkLku íku ÃkkuíkkLke fkÞËuMkhLke ÃkíLke {kLkíkk ßÞkhu LkkxTÞ÷u¾LkLku MðuåAk[khe «uÞMke. yòuz ÷½wfÚkk yLku Lkkxâf]ríkyku ÞwhkurÃkÞLk MkkrníÞ{kt {kE÷MxkuLk çkLke hne Au. íku yÕÃkkÞw{kt s ’hrþÞLk MkkrníÞLkk hksðe’ çkLÞk níkk. ÃkkuíkkLkk Ëuþ yLku yuLxLk [ufkuð «ò {kxu íku{Lku yMke{ yLkwhkøk níkku. E.Mk. 1904{kt {kºk 44 ð»koLke ðÞu íkuyku yðMkkLk ÃkkBÞk.

«u{kLktË MkkrníÞ Mk¼kLkk WÃk¢{u Mk{fk÷eLk frðykuLkk fkÔÞ ÃkXLkLke ©uýe ytíkøkoík íkk. 7 þrLkðkhu Mkktsu 5 ðkøku Mkw©e neLkk {nuíkk, Ëwøkuoþ WÃkkæÞkÞ {wõík yLku Mkwhuþ Ãkh{kh Mkqh ÃkkuíkkLke furVÞík hsq fhe Mðhr[ík fkÔÞkuLkwt ÃkXLk fhþu. fkÞo¢{Lkk yæÞûk ÃkËu òýeíkk økÍ÷fkh zku. hþeË {eh hnuþu íkÚkk zku. rðht[e rºkðuËe «rík¼kð ykÃkþu.

fuBÃk

rLk:þwÕf rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk

10-00 am

ykÞofLÞk ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷{kt nhMk- {Mkk- ¼øktËhLkk ËËeoyku {kxu {Vík rLkËkLk fuBÃk hk¾u÷ Au. su{kt hkník Ëhu Ëðk ykÃkðk{kt ykðþu. suLkku ònuh sLkíkkLku ÷k¼ ÷uðk sýkððk{kt ykðu Au. yk nkuÂMÃkx÷ îkhk hkník Ëhu rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.

5-00 sm

©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku Ëhuf «fkhLkk ÷kune, ÞwheLk ðøkuhuLkku ÷uçkkuhuxhe xuMx hkník Ëhu þrLkðkhu MkðkhLkk 10 Úke11-30 yLku Mkktsu 5 Úke 7 íku{s rLk:þwÕf rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.

MÚk¤: ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, ykÞofLÞk fuBÃkMk, fkhu÷eçkkøk

Þkºkk MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt Mðkøkík

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykÞkuSík ©e MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt íkk. 7 Lkk hkus ðzkuËhk þnuh{kt ykøk{Lk ÚkR hÌkwt Au. yLku íku ÞkºkkLkwt yfkuxk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt yûkh [kuf ¾kíku ¼ÔÞ Mðkøkík fhkþu su {kxu þnuh {tºke yrïLk¼kR Ãkh{kh, yfkuxk rðÄkLkMk¼kLkk «{w¾ AkÞkçkuLk þwB¼u WÃk«{w¾ [uíkLk¼kR Ëðu, ðkuzo «{w¾ Mk[eLk X¬h, þnuh {tºke Þkfwçk ¾ku¾h rðøkuhuyu íkiÞkhe fhe Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke yLkws¼kR Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt yk fkÞo¢{ íkk. 7 çkÃkkuhu 330 ðkøku yûkh [kuf, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku Þkuòþu. yfkuxk rðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLku Mðkøkík{kt òuzkðk {kxu fkUøkúuMk «Ëuþ {nk{tºke yLkws¼kR Ãkxu÷u yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

y÷fkÃkwheLke økkuðÄoLk LkkÚkSLke nðu÷e{kt MkíMktøk

søkËøkwY ©e ðÕ÷¼k[kÞoS {nk«¼wSLkk rðh÷ ðtþs ©e nrhhkÞ {nk«¼wS Äkhk rðhtr[ík rþûkkÃkkºk yu- Ãkwrü {køkoLkku yý{ku÷ økútÚk híLk økýkÞ Au. yLku íku{kt Ãkwrü {køkoLkk Mkðo rMkØktíkkuLkwt Mk{ykÞkuSík ÚkÞwt Au. ðzkuËhk{kt þnuh{kt «Úk{ðkh Ãkq. îkhfuþ÷k÷S (fze- y{ËkðkË)Lkk Mð{w¾u yk SðLkkuæÄkhf økútÚkLkwt hMkÃkkLk fhkðkLkk rþûkkÃkkºk MkíMktøk {nkuíMkLkwt y÷fkÃkwhe ÂMÚkík ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷eLkk «ktøký{kt ykÞkusLk fhkÞwt Au. þrLkðkh íkk. 7 Úke 13 {e òLÞwykhe MkwÄe Ëhhkus çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞkÚke MkktsLkk 6 MkwÄe yk hMkÃkkLk Mkºk Þkuòþu. {nkuíMkðLkk Þs{kLk frÃk÷kçkuLk rðLkw¼kR Ãkxu÷ yLku sÞ©eçkuLk MkwÞofktík Ãkxu÷ íku{s Mk{økú Ãkrhðkhu ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k yLku ykMkÃkkMkLkk rsÕ÷kykuLkk ík{k{ ði»ýð ¼krðfkuLku íkuLkku ÷k¼ ÷uðk rLk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

16.10yk{ËLkeyêLke¾[ko YÃkiÞk 20.00 {wÒkk¼kR yu{çkeçkeyuMk 23.45 ykLktË

18.30 Úkúe ®føMk 21.00 yuõMk{uLk ykurhSLMk 23.15 yuõMk xw

16.30 fk÷ku 18.15 òLk 21.00 yuf ykih fÞk{ík

17.30 hurÃkz VkÞh 20.45 ÷kMx {uLk MxurLztøk 23.00 ÍÚkwhk

13.30 ðíkLk fu h¾ðk÷u 17.10 økËh 21.15 øktøkk s{Lkk MkhMðíke

19.30 Mxwyxo r÷x÷ xw 21.05økkuLkRLkMkeõMxe MkufLzTMk 23.40 nçkkoR

19.00 ðu®zøk zux 21.00 Ä MfkuÃkeoÞLk ®føk 23.00 økkuÕzLk ykR

13.00 ¼wíkLkkÚk 17.00 sçk ðe {ux 21.00 yuf ykih {nkçk÷e

14.40 LkkRx yuLz zu 19.00 [kŠ÷Mk yuLßÕMk 22.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

þktrík yLku MkV¤íkk ò¤ðe [k÷òu. ykÃkLkk Wíkkð¤k rLkýoÞku y.÷.E. yLku Ãkøk÷kt Mk{MÞk MkSo þfþu.

{u»k

ð]»k¼ LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. ¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu.

çk.ð.W. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

ffo

ykÃkLkk ytíkhkÞku Ëqh ÚkkÞ yLku MkV¤íkkLke rûkríks ¾q÷íke sýkÞ. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkòoÞ.

®Mkn

ík{khk yøkíÞLkk fk{-«Mktøkku ytøku òuEíke MkkLkwfq¤íkk Mkòoþu. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu.

z.n. {.x.

fLÞk LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk hnuíkk Ãkwhw»kkÚkoLkku ykÄkh WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Ãk.X.ý. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. íkw÷k

h.ík.

«ÞíLkku ðÄkhðkÚke MkV¤Úkk nkÚk ykðe {¤u. ykÃkLkk {LkLke ÂMÚkrík íkýkðøkúMík nkuÞ íkku hkník MkòoÞ.

ð]rùf ykþkðkËe MktòuøkkuLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. r{ºkÚke Lk.Þ.

r{÷Lk. «ðkMkÚke ÷k¼.

ytík:fhý{kt hnu÷e ÔÞÚkk-ðuËLkkÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. fkÞo ¼.V.Z.Ä MkV¤íkkLke íkf. «økríkfkhf Mktòuøkku.

ÄLk

{fh ÔÞðMkkrÞf {qtÍðý-«&™ku nþu íkku Wfu÷Lke íkf ykðe {¤u.

¾.s.

íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe.

fwt¼ ÷k¼Lke íkf Ëqh Xu÷kíke òuðkþu. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðe øk.þ.Mk þfþku. Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. {eLk

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. yøkíÞLkk «&™ku n÷

Ë.[.Í.Úk fhe ÷uòu. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {ËË {¤u.

„ ykæÞkÂí{f «ð[Lk : ykrËþtfh çkúñrðãkÃkeX Mkku{k©{ W¥kh

fkþeLkkkuûkºkeÞ yk[kÞo Mðk{e nheçkúñkLktËS {nkhksLkwt EþkðkMÞ WÃkrLk»kË Ãkh «ð[Lk Mkðkhu 7 Úke 8, 15 Éíkw {trËh, yðMkh nku÷Lke Mkk{u, Mk{k- Mkkð÷e hkuz, ðzkuËhk. „ yk[kÞo Mðk{e nrhçkúñkLktËS {nkhksLkwt ÂMÚkík «¿kLkk ÷ûkýku Ãkh «ð[Lk Mkðkhu 10 Úke 11 ykæÞkí{ rðãk{trËh yLkwøkún ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk.

ykhkuøÞ çkk¤fkuLkk ËktíkLke fk¤S rð»ku fkÞo¢{

MkwtËhfktz ÃkkX

{Lkw¼kE Ãkxu÷ zuLx÷ fku÷us yLku nkuÂMÃkx÷ rðï sÞkurík yk©{ {ws{nwzk ðzkuËhk ¾kíku çkk¤fku{kt ËktíkLke Mkwhûkk fk¤S rðþuLke òøk]rík {kxu ðk÷eyku {kxu yuf ÞkusLkk íkÚkk ònuh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. íkk. 10{eyu Mkðkhu 1030 Úke 11-30 Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{{kt ËwrÄÞk ËktíkLkwt {níð, ò¤ðýe, çkúþ fhðkLke heík, Ëktík, ÃkuZktLku ÷økíke {krníke, çkk¤f ÞkuøÞ ¾kuhkfLke ÃkæÄrík, [kEÕz {uLkus{uLx, øk¼oÄkhý ð¾íku çkk¤fLke Mkt¼k¤ ðøkuhu rðþu rLk»ýktík íkçkeçkku {køkoËþoLk ykÃkþu. yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk zuLx÷ fku÷usLkk [uh{uLk hksuLÿ®Mkn hkXkuzu sýkÔÞwt Au.

„©e MkwtËhfktz Ãkrhðkh søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkk {w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX

xku÷Lkkfk ÃkkMku, Mkík fuð÷ fBÃkkWLz LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8, ðkMkË ¾kíku hkºku 8 f÷kfu. „Éíkwt¼hk MkwtËhfkzt Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ©eS Ãkkfo MkkuMkkÞxe, íkw÷MkeÄk{ [kh hMíkk ÃkkMku, {kts÷Ãkwh Mk{Þ hkºku 8 Úke 10 „ ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-00 f÷kfu {Lkkus¼kR íkksÃkwhk økk{, ÃkkËhk. „ Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh ðzkuËhkLkku Mk{wn fuMkuxÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 ðesw¼kR þuX, Mke-10 Rïhþktrík Mkku. ytçkk÷k÷ Ãkkfo økhçkk økúkWLzLke çkksw{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk. „ ©e yku{ MkktRhk{ ÃkrhðkhLkk MkÃkLk ¼èLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX LktËw¼kR íktçkkuze, íktçkkuze ðkz, hýAkuzS {trËh ÃkkMku, {ËLkÍktÃkk hkuz hkºku 8-30. „ ©e fü¼tsLkËuð MkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË)Lkk nw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX nLkw{kLkS {trËh VíkuÃkwhk {uRLk hkuz, VíkuÃkwhk MkktsLkk 8 ðkøku.

ðLk rðMíkkh Ãkrh¼ú{ý fkÞo¢{ økwshkík hksÞLkk 15 Úke 35 ð»koLke ðÞ{ÞkoËkðk¤k Võík yLkwMkwr[ík òríkLkk rðãkÚkeo, rçkLkrðãkÚkeo Þwðf ÞwðríkykuLku MkknrMkf ÃkøkÃkk¤k ðLk rðMíkkh Ãkrh¼ú{ý{kt ¼køk ÷uðkLke íkf ykÃke «kuíMkkrník fhðkLkk WÆuþÚke hksÞ MkhfkhLkk fr{þLkh, Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk WÃk¢{u MkhfkhLkk ¾[uo ðzkuËhk rsÕ÷kLkk støk÷ku{kt ðLk rðMíkkh Ãkrh¼ú{ýLkku 10 rËðMkLkku fkÞo¢{ òLÞwykhe- 2012 {kt ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt 100 Þwðf ÞwðíkeykuLku ¼køk ÷uðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþu. ¼køk ÷uðk RåAíkk nkuÞ íkku íkuykuyu ÃkkuíkkLke yhS rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe, ðzkuËhk- økúkBÞ Lk{oËk ¼ðLk ç÷kuf- Mke [kuÚku {k¤, RÂLËhk yuðLÞw hkuz ðzkuËhkLku íkk. 10{e òLÞw. MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. rsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe ðzkuËhk îkhk Þwðf - ÞwðíkeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk Þwðf {nkuíMkð WÃkhktík rðrðÄ rþrçkhku rðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

Mktrûkó Mk{k[kh Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeXLkku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeX îkhk ÃkÚko{ fkuLðkufuþLk (ÃkËðeËkLk Mk{kht¼) Lkwt ykÞkusLk íkk. 11{eLku çkwÄðkhu Mkðkhu 11 ðkøku ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu ÷kuzo «ku. ¼e¾w Ãkkhu¾ nksh hne «ð[Lk ykÃkþu íkÚkk [kLMku÷hLkk nMíku yuðkuzo íkÚkk økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhkþu.

fBÃÞqxh M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk fuðe heíku çkË÷þku?

rÃkíkk : Ãkheûkk{kt íkkhk Íehku {kfoMk fu{ ykÔÞk ? fLkw : yuçkMkLx nkuðkÚke rÃkíkk : yux÷u ÃkheûkkLkk rËðMku íku økwÕ÷e {khe níke Lku ? fLkw : nwt íkku økÞku níkku, Ãkhtíkw {khe ykøk¤ðk¤ku Akufhku Lknkuíkku ykÔÞku !

fBÃÞqxh{kt MkeÃkeÞw {níðLkku ¼køk Au íkku MkkÚku fBÃÞqxh M¢eLk ({kurLkxh fu yu÷Mkeze)Lkwt Ãký {n¥ð yux÷wt s Au. M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk yux÷u su MkkEÍLkwt M¢eLk{kt r[ºk su rÃkõMk÷ ykÄkrhík nkuÞ Au. nk÷Lkk Ëhuf fBÃÞqxh{kt 1024 x 768 rÃkõMk÷Lke MkkEÍLkwt rhÍkuÕÞwþLk nkuÞ Au. Ãkhtíkw nðu Lkðk ðkEz M¢eLk yLku yLÞ yu÷Mkeze {kurLkxh{kt íkuLkkÚke ðÄkhu MkkEÍLkk rhÍkuÕÞwþLk Ãký òuðk {¤u Au. òu ík{khu ík{khe EåAk íku{ s Mkøkðzíkk {wsçk M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk [uLs fhðwt nkuÞ íkku fhe þfku Aku suLke heík yk

«{kýu Au. 1. ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx fhe properties Ãkh Âõ÷f fhku. 2. yku à kLk ÚkÞu ÷ e Display properties {kt MkkiÚke AuÕ÷k xuçk Settings Ãkh Âõ÷f fhku. 3. Screen Resolution nu®zøk nuX¤ Less - More ðå[uLkk yuhkuLkk rLkþkLkLku ík{u ½xkze fu ðÄkhe þfku Aku. su çkksw ík{u íkuLku ¾Mkuzþku íku{ íkuLke Lke[u MkkEÍ Ëu¾kþu. 4. yk «{kýu ík{khe EåAk {wsçkLke MkkEÍ rMk÷uõx fhku .

çkkuLMkkE Ã÷kLxMk «ËþoLk

ðzkuËhk ÂMÚkík çkkuLMkkE f÷çk ykuV çkhkuzk ½ýk Mk{ÞÚke ðzkuËhk þnuh{kt fkÞohík Au. f÷çkLkk MkÇÞkuyu íkiÞkh fhu÷ çkkuLMkkE Ã÷kLxMk, yuzuLkeÞ{ Ã÷kLx, htøkçkuhtøke Vw÷ku, hkuf økkzoLk, ðku÷ økkzoLk íkÚkk ÷uLz MfuÃkLkwt «ËþoLk rðLkk {qÕÞu ònuh sLkíkk {kxu íkk. 7 yLku 8 (þrLkðkh- hrððkh) Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 8 MkwÄe 5 y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe, nkux÷ yufMk«uMk huMkezLMke Mkk{u, ykh. Mke. Ë¥k hkuz, ðzkuËhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hfíkËkLk yLku {Vík zkÞkçkexeþ íkÃkkMkLke rþrçkh

÷û{e [uhexuçk÷ xÙMx îkhk hrððkh íkk. 8 Lkk hkus fkhu÷eçkkøk, ÃkkýeLke xktfeÚke ykLktË Lkøkh hkuz Ãkh ykðu÷k MkwËþoLk fkuBÃk÷uûk ¾kíku hfíkËkLk rþrçkh íkÚkk {Vík zkÞkçkexeMk íkÃkkMkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 2-00 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkrù{ rðMíkkh çkúñçktÄw Mkt{u÷Lk

©e Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ks (økwshkík) ðzkuËhkLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk yuf{ku rËðk¤eÃkwhk ðkMkýk yuf{ økkuºke yuf{ Mkw¼kLkÃkwhk økkuhðk yuf{Lkk çkúñ çktÄwykuLkku MLkun r{÷LkMk{kht¼ þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu yfkuxk yríkrÚkøk]n yfkuxkçkkøk ÃkkMku ¾kíku hk¾u÷ Au. yk «Mktøku þnuh rsÕ÷kLkk çkúñ Mk{ksLkk «ríkrcík {nkLkw¼kðku ykþeðkoË ykÃkðk WÃkÂMÚkík hnuþu. ©e Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ksLkk fLðeLkh «¿kuþ íkuðkh sýkðu Au fu yk «Mktøku çkúñçktÄwykuLkku [ûkwËkLk MktfÕÃk fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

{uLkus{uLx økwhw

Mku÷uheLkku {kÃkËtz

ík{u 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = 10 sðkçk ÷kðe þfku? fuðeheíku? yk çkúuRLk xeÍh{kt {kºk (+, - ) yu{ çku rLkþkLkeykuLkku WÃkÞkuøk fhðku. çkúuRLk xeÍh{kt {kºk 3 s ðkh rLkþkLkeykuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. yufÃký MktÏÞkLkku ¢{ çkË÷e þfkþu Lk®n.

þçË MktËuþ 1

{

s

2

{q

1537 3

11

4

Lk

8

5

9

12

14 16

17

18

21

22

19

20

23

24

25

27

7

10

15

30

6

13

r{ÚkwLk LkMkeçk yLku «ÞíLkkuLkk Mknkhu MkV¤íkkLke íkf {u¤ðe þfþku.

f.A.½. ykðfð]rØLkk «ÞíLkku V¤þu.

Ä{o÷k¼

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

sðkçk : 123 - 45 - 67 + 89 = 100

12.00 fk{ fk Ã÷kux 16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz 19.30 MxkR÷

ËhÚke ykt¾ íkÃkkMk Lktçkh íkÚkk Vufku ÃkØríkÚke {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkLkku fuBÃk 7 Mkðkhu 8 Úke 11, 4 Úke 6 íkÚkk ËktíkLkk hkuøkkuLke íkÃkkMk íkÚkk Mkkhðkh [kufXk hkník ËhÚke Mkðkhu 8 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8. „ «ð[Lk: rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhk ¾kíku þrLkðkh íkk.7 Lkk hkus Mkktsu 6-30 Úke 7-45 ËhBÞkLk ÃkwY»kMkwõík Ãkh «ð[Lk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe, ðzkuËhk.

ðÕ÷¼k[kÞo nkuÂMÃkx÷, {kts÷Ãkwh.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

„ ykt¾ íkÃkkMk: rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷ y÷ðkLkkfk SykRzeMke hkuz ¾kíku hkník

MÚk¤: þw¼{ Ãkkxeo Ã÷kux, ðwzk Mkfo÷.

nhMk- {Mkk- ¼øktËh {Vík rLkËkLk fuBÃk

fuLMkh suðe çke{kheLku LkkUíkhu Au. yu ðkík Mðk¼krðf heíku yxuLþLk {ktøke ÷u íkuðe níke. MktþkuÄfkuyu ykÃku÷k Lkðk íkkhý {wsçk {kuçkkE÷ VkuLk òu¾{e LkÚke. nk, fux÷ef ðkh {kuçkkE÷Lkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLku fkhýu fkLkLke íkf÷eV, yktøk¤eyku{kt Ëw¾kðku, ykt¾kuLku ÷økíke Mk{MÞkyku ðøkuhu òuðk {¤íke nkuÞ Au, Ãkhtíkw {kuçkkE÷{ktÚke Lkef¤íkk hurzÞuþLkLke huLs yux÷e íkeðú LkÚke nkuíke fu íku {øksLkk [uíkkíktíkwykuLku yMkh ÃknkU[kzu.

yksu ðzkuËhk

VufÕxe ykuV MkkurþÞ÷ ðfo ({. Mk. ÞwrLk.) {kt yÇÞkMk fhíkk yu{ yuMk zçkÕÞwLkk rðãkÚkeoyku îkhk MkkurþÞ÷ ðfo Vkuh{ Úkfe Lkeð 2012 Lkwt ykÞkusLk 7 {eLkk hkus þw¼{ Ãkkxeo Ã÷kux ¾kíku Lkeð 2012 yu rðãkÚkeoyku îkhk VufÕxe ykuV MkkurþÞ÷ ðfoLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLku MktøkXeík fhðkLkku WÆuþ îkhk Ãkqðo rðãkÚkeoyku ¼qíkfk¤Lke Ãk¤kuLku VheÚke Sðtík fhþu.

rLkËkLk

{kuçkkE÷ VkuLk yLku çkúuELk xâw{hLku fkuE fLkuõþLk LkÚke.

LkÚke. xufTLkku÷kuSLkk Þwøk{kt ÔÞÂõík {nËTytþu {kuçkkE÷ y™u fBÃÞwxh suðe ðMíkwyku Ãkh rLk¼oh Au. yuf Mk{Þu MxuxMk rMkBçkku÷ {kLkðk{kt ykðíkku {kuçkkE÷ yksu sYrhÞkík çkLke økÞku Au íÞkhu {kuçkkE÷Lkku ðÄw Ãkzíkku WÃkÞkuøk ÔÞÂõíkLkk MðkMÚÞLku fÚk¤kðu Au yLku

6-00 pm

MÚk¤: «u{kLktË MkkrníÞ Mk¼k, ËktrzÞk çkòh.

nuÕÚk Ã÷Mk {kuçkkE÷ VkuLkLkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLku fkhýu çkúuELk xâw{h ÚkE þfu Au. yu Mk{k[khu ¾kMMke [[ko søkkðe níke. òufu Lkðk MktþkuÄLk «{kýu {kuçkkE÷ VkuLkLku fkhýu çkúuELk xâw{h LkÚke Úkíkwt. yøkkWLkk MktþkuÄLk y™wMkkh {kuçkkE÷ VkuLk{ktÚke Lkef¤íkk íkhtøkkuLku fkhýu ÔÞÂõíkLkk {øks Ãkh rðÃkheík yMkh ÚkðkLke y™u çkúuELk xâw{h ÚkðkLkk òu¾{Lke þõÞíkkyu rðï yk¾kLku ®[íkk{kt {qfe ËeÄwt níkwt. òufu {kuçkkE÷ VkuLk y™u çkúuELk xâw{hLku fkuE fLkuõþLk

Mkt{u÷Lk Ãkqðo rðãkÚkeoykuLkwt Mkt{u÷Lk

28 31

29 32

35 ykze [kðe (1) rð»kÞ, çkeLkk (4) (4) ¾kt[ku, Mkktfz (2) (6) ykMkÂõík, øk{ku (2) (8) ¾qçk òzwt (3) (10) ¼kur{Þku, hknçkh (4) (11) yð~Þ, økhs (3) (13) ÷eLk, {øLk (3) (14) yuf íkuòLkku (2) (15) LkÚk, ðuMkh (2) (17) «ÄkLk (3)

26

33 36

(18) (21) (22) (25) (27) (28) (30) (32) (33) (35) (36) (3)

nuhkLkøkrík (5) yøkË, yki»kÄ (2) Ãkhðk, ¾kux (2) rþ¾k{ý, Mkò (4) ÷uÃk, ÃkeXe (2) ÷ku¾tz (2) ykxku, ¼qfku (2) ykøkún, ÷økLke (2) nò{, ðk¤tË (2) Lkhf, Lkfo (3) ËhSLkwt yuf ykuòh

34

{uLkush {kxu Mku÷uheLkku {kÃkËtz Lk¬e fhðku yu ½ýwt y½hwt Au. ík{u su ftÃkLkeLku ykÃkku Aku yuLkk fhíkkt ftÃkLke ík{Lku ½ýwt ykÃke hne Au yu rð[kheLku fk{ fhþku íkku õÞkhuÞ ík{Lku {¤íkwt ðuíkLk LkkLkwt Lknª ÷køku. yk {kxu yuf WËknhý òuEyu íkku yuf MkõMkuMkVw÷ {uLkushLku nheV ftÃkLkeyu ßÞkhu ÃkqAâwt fu ík{u y{khe ftÃkLke{kt ykððk {kxu fux÷e Mku÷uhe ÷uþku. íkku {uLkushu sðkçk ykÃÞku fu {kýMkLke, {qÕÞkuLke, {nuLkík, {kLkMkL{kLk yLku fk{Lkk Mktíkku»kLke ®f{ík ßÞkhu Lk¬e Úkþu íÞkhu ík{u {khe Mkk[e Mku÷uhe yktfe þfþku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {s{qLk (4) ¾kt[ (6) hkøk (8) íkøkzwt (10) hnuðh (11) sYh (13) økhf (14) íks (15) ðk¤e (17) ðSh (18) fLkzøkík (21) Ëðk (22) ík{k (25) LkMkeník (27) ðkLkku (28) ÷kun (30) ÷kux (32) hZ (33) Lkkðe (35) Ëkus¾ (36) fkíkh. * Q¼e [kðe : (1) {øks (2) {qíkh (3) Lkøk (5) [hf (6) hkðík (7) økhs (9) zwtøk¤e (12) YÃkSðe (16) Äkz (17) ðËLk (19) Lk{Lk (20) íkhík (23) {k{÷ku (24) ËkLkku (26) Mke{k (27) ðkx÷k (29) nh¾ (31) VktËku (33) Lkkík (34) ðeh.

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

MkkrníÞ frð furVÞík yLku fkÔÞ ÃkXLk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) rË{køk, ¼uswt (3). (2) Ãkuþkçk, {qºk (3) (3) Íkz, Ãknkz (2) (5) fkMkË, Ëq ík (3) (6) [k÷kf, þqhðeh (3) (7) ¾Ãk, sYh (3) (9) fktËku (3) (12) ðu~Þk (4) (16) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2) (17) [nuhku, {w¾ (3)

(19) Lk{Mfkh (3) (20) yufË{, Íx (3) (23) fxkufxeLkku Mk{Þ (3) (24) Mk{sw, rððufe (2) (26) {ÞkoËk, nË (2) (27) ¼ktøku÷ [ku¾k (3) (29) ykLktË, n»ko (3) (31) ò¤, «Ãkt[ (2) (33) ¿kkrík, LÞkík (2) (34) þqh, Ãkhk¢{e (2)

çkeS íkhV {uLkushu ÃkkuíkkLke ftÃkLke ðíke f{o[kheykuLke ÃkMktËøke fhíke ð¾íku Ãký Mku÷uheLkku {wÆku æÞkLk{kt hk¾ðk òuEyu. yuf yu{çkeyu fhe hnu÷k rðãkÚkeoLku fuBÃkMk rMk÷uõþLk{kt yuf ftÃkLkeLkk {uLkushu ÃkqAâwt fu ík{Lku fux÷k ÃkøkkhLke RåAk Au íkku yu rðãkÚkeoyu sðkçk ykÃÞku fu Mkh, yk íkçk¬u yk ytøkuLkku rLkýoÞ {khu Lknª Ãký ík{khu ÷uðkLkku Au. A {rnLkk ÃkAe Ëu¾kðLkk ÃkwLkhkð÷kufLk ÃkAe nwt ík{Lku {Lku òuEíke Mku÷uhe fneþ íÞkhu Ãký yk¾he rLkýoÞ ík{khku nþu.

ðkŠ»kfMk¼k MLkun r{÷Lk ©e ¼Y[ Ëþk÷kz ðrýf {tz¤ ðzkuËhkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k MLkun r{÷Lk Mk{khkun Ãkt[k{]ík Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk íkk.7 Mkktsu 5-30 f÷kfu ÷kz¼ðLk Ãkku÷ku økúkWLz Mkk{u hk¾u÷ Au. su{kt MkhMðíke ðtËLkk «kusufx nux¤ íkusMðe íkkh÷kykuLkwt çknw{kLk yLku rðrþü {nkLkw¼kðkuLkwt MkL{kLk fhkþu. yu{ {kLkË{tºke sLkf fkurxÞk sýkðu Au.

¼køkðík MkóknLke Ãkqýkonwrík

Ãk. ÃkkË 1008 çkwØËuðS {nkhksLke Ãkh{ yLkwftÃkkLkk yLkwøkúnLkk V÷MðYÃku íkÚkk çkwØËuðS {nkhks Ãkrhðkh ykÞkuSík {neMkkøkh {kíkkS {trËh çkwØËuðS xÙMx îkhk ÞkuòÞu÷e ©e{Ë ¼køkðík MkóknLke Ãkqýkonwrík íkk.7 Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu çkkh f÷kfu Úkþu. fÚkk{kt ykðíkk «Mktøkku suðk fu Lk]®Mkn sL{, ðk{Lk, hk{, f]»ý sL{, økkuðÄoLk Þkºkk, Yû{ýe rððkn, ½ýk Äk{Äq{Ãkqðof WsðkÞk níkk.

Mkwzkufw

9 6

936

1 4 8 7 8 2 9 1 8 7 9 3 1 8 7 9 5 6 3 8 4 4 7 6 6 9 8 9 1 3

2

3 7

Mkwzkufw 935Lkku Wfu÷ 3 8 5 1 2 7 6 4 9

2 9 6 8 4 3 7 5 1

4 7 1 5 9 6 8 3 2

1 6 8 4 5 2 3 9 7

7 2 3 6 1 9 5 8 4

9 5 4 3 7 8 1 2 6

5 4 2 7 3 1 9 6 8

6 3 7 9 8 4 2 1 5

8 1 9 2 6 5 4 7 3

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

øk¤kuLkk økwýf{kuo

y{]íkk yux÷u øk¤ku{kt fzðku, íke¾ku, yLku íkwhku hMk hnu÷kt Au. Ãk[e økÞk ÃkAe {Äwh çkLku Au. øk¤ku W»ý, ßðhLkkþf, çk¤ ykÃkLkkh, hMkkÞLk yux÷u ykìÕxhurxð. sXhkÂøLkðÄof yÚkkoíkT Mxku{urff, ÷½w, Óã nkxo xkurLkf, ykÞw»Þð]rØfh, f{¤ku, fkuZ, MktrÄðk- økkWx, rÃk¥k, f]r{, Ëkn, ík]»kk, ðktrík, ¼úktrík, Ãkktzw, hõíkkÕÃkíkk, «{un, {qºk{køkoLkk hkuøkku, {Mkk, WÄhMk, ¾tsðk¤, rðMkÃko {xkzLkkh Au. yÄÄ.... ykx÷k çkÄk økwýku Ähkðíke øk¤kuLkwt ‘y{]íkk’ Lkk{ MkkÚkof Au fu Lknª? øk¤kuLkku hMk ºký [{[e yÚkðk [qýo yuf [{[e rËðMk{kt çkuÚke ºký ð¾ík ÷uðwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:127

CMYK

9


CMYK

f÷krMkVkRz

10 SATURDAY, 7 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA

hkufký YrÃkÞk 2500050,000- 1,00,000 fhe hkusLkk 50- 100- 200 YrÃkÞk 30 {rnLkk MkwÄe {u¤ðku (íkk÷, hSMxzo- 17790, ðzkuËhk) 9879016818

MxÙex÷kEx {uELxuLkLMk fk{ {kxu ðkÞh{uLk/ zÙkEðh/ nuÕÃkhLke sYh Au. VkuLk fhku. 9099028627. 2012002792

òuEyu Au: VhkMk¾kLkk {kxu MkkEz MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au ÃkkuíkkLkwt Ônef÷ y™u {kuçkkE÷ íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au {kYrík nkuðku sYhe Au YçkY {¤ku. £Lxe M- 95- 96 LPG Mo: ©eS {tzÃk yuLz zufkuhuxMko, 8980285685 y{eíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku, 2012002640 For Sale Scorpio- ðeykEÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk 2012002896

2010 VLX automatic Mhawk Mobile: LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾kuLke f{kýe fhku MktÃkfo- r[hkøkMkªøk 9913722818

2012005797

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk (÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk zÙkEðh òuEyu Au Akuxk nkÚke fhkððk) Contact: 312 VhkMk¾kLkkLkk fk{ {kxu 9601621162 2012004837 ykf»kof Ãkøkkh yhS MkkÚku Compu Clinic ÷uÃkxkuÃk YçkY {¤ku. ©eS {tzÃk yuLz zu M fxku à k heÃku h ªøk yÃkøkú uz Buy zufkuhuxMko, y{eíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku, ðeykEÃke hkuz, Sale Vku{uoxªøk yuLxeðkÞhMk9824542945 fkhu÷eçkkøk 2012002891 2012004863 zÙkEðh {kxu xÙkðuÕMk ÷kELkLkk Computer Problems? yLkw¼ðe zÙkEðhku òuEyu Au. for all solutions Call M i c r o h a r d (M) 9825257345. 2012005489

òuEyu Au ÷uzeÍ ÍuhkuûkLke ËwfkLk{kt fk{ {kxu hkðÃkwhk{kt 2012003918 zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh- 9Úke 6- 9998225210 ËwçkE sðu÷he þkuY{ {kxu Mkkhe ftzeþLk{kt ô[w {kuzu÷ 9374993029 2012005052 MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o, 2012002906 {kYíke 800 AC ðu[ðkLke Au. hexkÞzo ÔÞrfík ÃkkxoxkE{ fk{ yufkWLxLxLke sYh Au. VeÕz ðfo {kxu økúußÞwyux/ M. 9377680886. fheLku 50,000 f{kyku- {kuçkkE÷: 08291517728. 2012003925 yLzh økúußÞwyux ÔÞÂõíkyku 9824877569 ELMÞw÷uxuz {kYíke fkhøkkuðkLk E { u E ÷ : íkÚkk EÂLzfk rðMkxk [÷kððk 2012005068 ðu[ðkLke Au 2008 {kuz÷ Paras_mumbai@yahoo CNG íkkífk÷ef Contact: {kxu zÙkEðh òuEyu Au. YçkY òuEyu Au ykuAk{kt ykuAe 1 .com 2012004808 {¤ku. íkk. 8/ 1/ 12 Mk{Þ 9 ð»ko y™w¼ðe çÞwxeþeÞLk Marketing For LCD Tv. 9825822365 2012004875 çknuLkku Ãkøkkh- 2500/-Úke Sale Executive- 10,000, Úke 12. 2480936. y{khu ðu[ký òuEyu Au MÃkkux 2012003825 MktÃkfo- Sales Officer 12,000, 4000/Ãku{uLx [qfðeþwt {kYíke £Lxe, rM¢Lk r«Lxh íku{s nuÕÃkh 9428066615 {kts÷Ãkwh Manager- 14,000. F/ 5 Jay Complex Opp. ðkLk, ELzefk- yLkw¼ðe YçkY {¤ku. 201 nkWMkfeÃkhLke sYh Au Ãkøkkh Hanuman Temple 8 9 8 0 3 2 4 8 2 1 , çkfkuh Ãkxu÷ [uBçkMko 2000/2012005120 Nizapmura 2012004898 8905030929 ¼qíkzeÍktÃkk. 2012003829 yuzðkufuxLke ykuVeMk {kxu 2012005078 òuEyu Au: þkuY{ {kxu Work From Home with Maruti Motors- ELkkuðk fku B ÃÞw x h xkEÃkeMx økw s hkíke/ MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøkÕMko y™w¼ðe/ NYSE Listed Company 2005, 2007, 2008, Part Time/ Full Time ytøkúuS íkÚkk f÷kfo òuEyu. çkeLky™w¼ðe MktÃkfo- MktsÞ/ 2010, MfkuŠÃkÞku 2004, Training Provided. Earn {¤ku- sÞtrík÷k÷ [kðzk Mkus÷- Mkus÷ nuLze¢kVx VkuLk: 2009, 2010, íkðuhk Extra Income, Call For (yuzðkufux) hkLkzu ðe÷k, 2361532 2012004912 2004, 2010, 2007, Appointment, MoulikÃkkËhk {kxu ykuxku{kuçkkE÷ yýMíkw xu f he, fku X e [kh hMíkk {nuLÿ {uûk 2008, Mfkuzk 9924581905 rVÕz{kt {kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe {ku. 9825135106. 2012003875 ÷kuhk 2010, ðLkko 2010, 2012005147 Required Tiffin 2007, nkuLzk yufkuzo 2010, Delivery Boy Salary òuEyu Au heMkuÃxLkeMx Ve{u÷ ÔÞÂõíkykuLke sYh Au. 900012000 + çkkuLkMk, Sx 4 2009, Vkuzo VeÞuMxk 4000 + Petrol (1), ðfoþkuÃk fuþeÞh Ve{u÷ 9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 , zeÍ÷- 2006, ykuÃkxÙk Allowance Vadodara 9714650026. 2003 ykuxku{uxef, yuðeÞku Area, Should, have (1) ðfoþkuÃk MkwÃkhðkEÍh (4) 2012005017 (1) MkuÕMk and mobile MxkuhfeÃkh 2010, nkuLzkMkexe 2007, bike òuRyu Au. MkkzeykuLkk þkuY{ 2004, Mðe^x zeÍ÷ VDI Contact- 9925194114. yufÍefÞwxeð (4) ðkuþªøk {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe 2012003884 çkkuÞ (10) MktÃkqýo {krníke 2010, Mðe^x LDI 2009, {kýMkku ‘‘Ãkkt[k÷e Mkkze’’ Urgent Requirement MkkÚku MktÃkfo fhku MkuL[whe çkkEfMk I- 20 ÃkuxÙku÷ 2011, I- 10 18 Post M/ F Vacant ÃkuxÙku÷ 2010, yuMxe{ For New Office Baroda «kEðux ÷e{exuz, rLkÍk{Ãkwhk B/ 46, {tøk¤çkòh, ðzkuËhk. 2007, CNG, ÍuLk- 99, Qualification 10th/ 12th {uELk hkuz, ðzkuËhk {ku- YçkY {¤ku: Mkktsu 7 Úke 9. 2012005449 2002 CNG, MkuLxÙku 99- Graduate- MD Income 9825016689 Mku Õ Mk yu f ÍefÞw xeÔMk Tata 2012005160 2001- 2003, ðuøkLk- R 7000- 15000 Contact:2008, 2010, 2006 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 , H þ{Lk VkÞLkkLMk ðzkuËhk DocomoLkk MkuÕMk y™u íku{s ykswçkkswLkk økk{zk {kxu MkŠðMk {kxu òuEyu Au ykf»kof vxi, nkuLzk Mkeðef 2006, 9016438303. 2012004801 ð»kko 2004, SÃMke 91Þwðf- Þwðíkeyku xu÷efku÷h Ãkøkkh + ELMkuLxeð. {kuçkkE÷: fkÞ{e Lkku f he Idea’s 96, ÷kuhk yu÷uLfu 2006, íkÚkk fkuBÃÞwx ðfo {kxu sYh Au 9227609038 YçkY {¤ku: Mðe^x zeÍkÞh ÃkuxÙku÷- ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu ðk½kurzÞk hkuz- Tata Docomo MkwhMkkøkh 2009, Mfkuzk ykuxku{uxef- íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk 9 2 2 8 0 0 6 5 0 0 , ík¤kð ÃkkMku, ËktzeÞk çkòh, 2006 ELzeøkku {kLÍk zeÍ÷ {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku 9228009500 2012005455 ðzkuËhk 2012005355 2010, ELzeøkku {kLÍk ÃkuxÙku÷ òuEyu Au yÇÞkMk yLku 2011, A- Mxkh vdi yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku òuEyu Au xLkoh 3Úke 4 ð»koLkku 2010, ykEfkuLk ÃkuxÙku÷, 10,000Úke 13,900 íkÚkk «kuþuMkLk fk{ fhðkLkku y™w¼ð Excellent opportunity çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku CNG 2005, ELzeøkku Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk {¤ku:- for Career in inbound 2006, SÃk- 91, ðkLk- 94 {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt- ríkYÃkíke yuLS. ðfoMk, 21/6 banking process. 406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe CNG 2007, 2010, GIDC {fhÃkw h k, ðzku Ë hkRequired 200 Male/ ELzefk 2008 zeÍ÷ 2006, zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku) 10 VkuLk: 2638098 Female candidates Day ELzefk 2008 CNG fkuE 8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 / 2012005403 shift & best salary. Ãký økkze ÷uðk ðu[ðk 9662490795 (Condition òuEyu Au òýeíke Need English + Hindi/ 2012004803 íkkífk÷ef {¤ku ykuLk Ä MÃkkux Apply) yu L SLkeÞhªøk ft ÃkLkeLku Gujarati & Computer UK- USA òuçk yuÃ÷kÞ {kxu MkkuËku. y÷fkÃkwhe, «e{eÞh knowledge Fresher [uBçkh, ykh.Mke Ë¥k hkuz, {¤ku (íkk÷, hSMxzo- VuçkúefuþLk ÷kELkLkk òýfkh may apply. Walkin add. ðzkuËhk) yLku zÙku#øk ðkt[e fk{ fhe þfu ðzkuËhk. (M) 9601505117 17790, AEGIS ltd. Indra 9879016818 íkuðk Vexh, ðuÕzh íku{s xLkoh complex, 4th floor, (O) 6583934. 2012004822 2012005556 ÷uzeÍ zÙuMkLke nku÷Mku÷Lke ËwfkLk òuEyu Au MktÃkfo fhku- Manjalpur, Baroda. {kxu nuÕÃkh íkÚkk fxªøk {kMxhLkwt 9825072483 2012005417 Ëhuf òíkLkk Lkðk xw- Vkuh fk{ fhe þfu íkuðk Þwðfkuyu Ône÷Mko çkw f ªøk {kxu {¤ku {¤ðwt. ÷e{zk Ãkku¤, Mkkøkh VkÞLkkLMk fhe ykÃkðk{kt xkufeÍLke çkksw{kt, hkðÃkwhk, Tally yufkWLx íkÚkk IT ykðþu M: 7383977727 ðzkuËhk- 9727495914, hexLkoLkk òýfkh òuEyu Au2012004814

9727489594

2012004914 Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík çknuLkku òuEyu Au. ÃkuÃkh íku{s ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhkuÃ÷kMxef Ãkufªøk {kxu Mkkhk 9909803968 2012004854 ÃkøkkhÚke òu»ke ÃkuÃkh {kxo, {kfuox ÃkkMku, çkw÷ux ðu[ðkLke Au {kuz÷: ¾tzuhkð 1992 (Yk. 65000/-) {ku. ðuhkE{kíkk [kuf. 2012004918 Lktçkh- 9662817986 nku r {Þku à ku Ú kef Mxku hLkk ze÷ðhe 2012005005 çkkuÞ íkÚkk ËwfkLk{kt fk{ fhe þfu íkuðk çknuLkkuLke íkkífk÷ef Äkuhýu sYh Au S-6, ykfeo ÔÞwn, nheyku{ Lkøkh çkMk MxuLzLke Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk, Ãkkýe xktfeLke Mkk{u, E÷kuhkÃkkfo- 6581971

100% Job Guarantee

2012004937

9879118570

2012004879

2012004969

Real Estate Company. Telly caller (Female)Receptionist Assistent Manager (Female) F/ 5 Jay Complex Opp. Hanuman Temple N i z a m p u r a 8238367474

òuEyu Au ÃkkxoxkE{ ÷uzeÍ yufkWLxLx, xu÷eLkk òýfkh. 2012004894 {¤ku : - Síkw ¼ kE þkn ze / 52, LkðLkeíkÃkkfo MkkuMkkÞxe, nhýe- ðkhþeÞk òuRyu Au. sðknhLkøkh hªøk hkuz, ðzkuËhk {kuçkkE÷: ðzkuËhk ¾kíku Ã÷kLx ykuÃkhuxh B. Sc- AOCP- 12th 9898023560 2012004917 Science ÃkkMk, PLC Ã÷kLx òuEyu Au Tally yufkWLx WÃkh ykuÃkhuxh íkhefu 2 ð»koLkku òýfkh íku{s çknkhLkwt fk{ yLkw¼ð Ähkðíkk ÔÞÂõík. fhe þfu yuðk 3Úke 5 ð»koLkk yhS fhku. y™w¼ðe ô{h 25Úke 30 mail@navingroup.in, ð»koLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY VkuLk: 9067770001 2012005023 Email: {¤ku.

vastaaind@yahoo.com Immidiatly Required RLxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh{kt (1) Sales Executive (2) ðkMíkk ELzMxÙeÍ 185/B, 90 rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË. Office Assistant nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, Male/ LÞw {uxÙefMkLke ÷kELk{kt y÷fkÃkwhe: Kaplon- Graduatre Female Having GIDC {fhÃkwhk 9898062772 Knowledge Of 2011332283 2012005396 Computer Accounts íkkífk÷ef òuEyu Au. fkuBÃÞwxh With English yuLSLkeÞh nkzoðuh Mkku^xðuh Experience Or Fresher òuEyu Au ÃkkxoxkE{ 2Úke 6 yLku LkuxðfeOøkLkk òýfkh May Apply, Rushabh Mkkhe MÃkez Ähkðíkk fkuBÃÞwxh 301/ C, Time Square, yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe {ku. Fatehgunj Vadodara Or ykuÃkhuxMko MktÃkfo8980011961 9374486999. 9426478343 2012002709

2012003863

2012004896

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000 2012004827

9427144634, 2321394. 2012005038

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE, rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu MktÃkfo2463015, 9825363015, 9879606315 2012003802

Ãkxu÷: AC, £eÍ ½hu çkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk- MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux 9909099413 fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ 2012004818 DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk, nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk (M) 9898123203 2012003957 2012004826 Vfík {xeheÞ÷ ¾[o fhe MktÃkqýo PanCard- Income Tax fhkððk- 9824345409 2012004821 Return- TDS Refund fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ AC ½hu çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux fku»ko {kxu MktÃkfo- 9913876710 çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk- þe¾ku. ði¼ð çÞwxe Mk÷qLk, (nku{ MkŠðMk) 2012004851 Mkw¼kLkÃkwhk, nkExuLþLk hkuzðu[ðk- 9909984183 ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk 9898012458 2012004828 2012005218 çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{ MkktELkkÚk: RO, økuMk økeÍh, Mkt à kq ý o yu z ðkLMk çÞwxeÃkk÷oh xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk- heÃkuhªøk- MkðeoMkªøk (Lkðw RO MkxeoVefux fku»ko þe¾ku. 9558808244 4000/-) økuMk økeÍh 2600/-) 9898772780 ( økkuºke hkuz ) 2012004852 8980748711. 2012005228 {wze hkufkýLke y{wÕÞ íkf ½hu 2012004836 çkuXk ykðf {¤þu. {krníke AC £eÍ heÃkuhªøk swLkk ÷uðkELMxku÷uþLk- Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ y™u {tøkkðku.- 09662992909. ðu[ðk

ytrçkfk sÞkurík»k: 25 ð»koÚke MÚkkÞe 151% økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt rLkfk÷. nMíkhu¾ksL{kûkh hezªøk, «u{e«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kuneLke, EÂåAík r{÷Lk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, LkkMke økE, Lkkufhe- ÄtÄk{kt yz[ý, Akufhk- s{kELku ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt. 108, 2012005773 10 íku{s 12 ÃkkMk LkkÃkkMk ½Lk~Þk{ Lkøkh, s÷khk{ zkÞhufx økúußÞwyuþLk íku{s {trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 9712002337. rzÃ÷ku{kt fhku 9825805820. 2012004811 2012003981 (f{÷ sÞku r ík»k) 151% English Speaking P e r s o n a l i t y økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3 Development, IELTS f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, 2012004877 9825512625 {kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku ðku x h «w V ªøk MÃku ~ Þk÷eMx 2012004860 nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke (ðkze) 9099115262 100% øku h t x e MkkÚku heLkkuðuþLk ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk 2012004856 9601119515 WÃkh, {ktzðe 9327782656 ÷kuLk, fuþ ¢uzex ÷kuLk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt 2012005389 2012004834 ©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:- Ëhuf íkkífk÷ef fhe ykÃkðk{kt ykðþu. IFB £Lx ÷kuzªøk Spoken English Basic fkÞo økuhtxeÚke heÍÕx ÷ð {þeLkykðþu. {kuçkkE÷- ðkuþªøk ytøkúuS ÷¾íkk- çkku÷íkk þe¾ku «kuç÷u{, EÂåAík r{÷Lk, 9662623506 7383510733 ÃkMkoLk÷ xÞwþLk- ðþefhý, {kuneLke 2012004866 2012004983 9638384709 MÃku ~ Þk÷eMx, øk] n f÷uþ, Mkki Ú ke sw L kk òýeíkk øku M k økeÍh 2012005377 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík Aw x kAu z k, {kLkrMkfþkhehef Vfík 500{kt Basic þe¾ku {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk MkuÕMk MkŠðMk Vexªøk Ã÷Bçkªøk (Tally, DTP, CCC, nuhkLkøkrík- 9601255621 MÃku ~ Þk÷eMx yu û k[u L s [k÷w Au íkkífk÷ef MktÃkfo9898849070

2012005031 z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ Ëhuf «fkhLke r{÷fíkLkk ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ ËMíkkðus Mkk{u çkUf ÔÞksu Ãkkt[ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk ÷k¾Úke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLkwt çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx «kEðux VkÞLkkLMk {¤þu. Lkku 9898138845 ELf{ «wV fkuLxuf2012003900 fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk 9909015670 2012005045 økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk rþÞk¤kLkk Xt z k ðkÞhkLke su{ rf[Lk, fçkkx çkLkkðLkkh9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 , 24 f÷kf{kt fuþ÷kuLk9904321577 10,000Úke ðÄw ÃkøkkhËkh2012004805 çkeÍLkuþ ÷kuLk MkçkMkezeðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:«kusuõx ÷kuLk- nkuLk ÷kuLkrËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk {kuøkuos ÷kuLk- {fkLk heÃkuhªøkyuf {kºk MÚk¤:yußÞwfuþLk ÷kuLk- økuhtxe Ãkqðof 9898248592 çkUf îkhk zBÃkh- ÷fÍheçkMk2012004815 fkh ÷kuLk Mkkhknw Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf xÙufxh8128174197/ 6581176. «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk 2012005080 fçkkxku çkLkkðLkkh hSMxzo ft à kLkeÚke çkuhkusøkkh 9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 , Þwðf/ Þwðíkeyku 1,00,0009909415180 2012004819 50,00,000/{íMÞ, EMkhk Mxe÷ VLkeo[h: ÃkþwÃkk÷Lk, ÄtÄkfeÞ ÷kuLk rËðk÷Lkk økku¾÷k y¼hkE 35% Awx, 1% ÔÞks, 10 zÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh ð»kuo Ãkhík. 01130711862,

9558887480.

2012004831

KSK Aluminium- 9228006500 9033667432

2012005351

2012004858

2012005425

2012004886

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk, ÍǼk) hksf{÷ 113, Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012004872

fuËkhLkkÚk sÞkurík»k íkktrºkf ¼wðk ¼økík {ki÷ðe su fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{ 151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh (yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt þõÞ fhe ykÃkLkkh) (ðþefhý {wXLkk ÷ðøkwÁ MÃku~Þk÷eMx) Ãkt[ðxe

2012005024

2012005030

9638782291.

MkhËkh yuMxux{kt 3500Úke 4000 VwxLkku þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au MktÃkfo9327207227 2012005051

fuLkuzk PR Võík 12- 15 {rnLkk{kt. Kaplon-

2012000762

Þw.fu ÂMÚkík yu huxuz fku÷us{kt IELTS 4 çkuLzLke {kfoþex çkíkkðe yuz{eþLk £e {u¤ðku MkkÚku 1000 ÃkkWLzLke Mfku÷hþeÃk {u¤ðku fku÷us £e rðÍk {éÞk çkkË 9327232000, 9327233000.

2011352103

yk[kÞo 90 ð»koÚke MÚkkÞe Mk{MÞk ÷kðku, Mk{kÄkLk {u¤ðku, ÷ð «kuç÷u{, Vu{e÷e «kuç÷u{, ÄtÄk{kt LkwfþkLk, ÔÞkÃkh{kt Úkíke ¾kux, 1001% 2012005819 økuhtxe, {kLkrMkf, yþktÂLík, fkixwçkef «§kuLkk rLkhkfhý {kxu ¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke sÞkuíke»k’ WÄE xÙex{uLx 15 ð»koLke 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, økuhtxe ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷ Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke MkŠðMk- 9638202605 øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh 2012005058 VadodaraWÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke hMíkk 9726069325. økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-) 2012003867 n»ko- 9016088703 ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k 2012005062

Dayal Pest Control

W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[ Cockroach) 499/-

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, ¾tzuhkð {kfuox -

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 , 9428168349 2012003836 rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ íkðuhk, EÂLzfk, ELzeøkku, 2012005212 Canada Settlement 9824955313 VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo- ELkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu Saskatchewan, Ontario 2012003880 9227122188 {¤þu. 9879595275. PNP In 15 Months 2012005055 2012003977 {kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuhe økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ VŠLk[h, økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, Approx 8141287123 çkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk, 2012003965 økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k), íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, South Africa Nerobi rþðkS [kuf) 151% økuhLxe økkuËhus/ þrfík/ Lkðíkk÷ ÷kuf, MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚku M. (3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) 9913594949. nku{ MkuV/ ríkòuhe y™u ykurVMk {¤þu. 9979880743. Join Basic Tally ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, 2012003986 {kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke 2012004928 «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, Webdesign Spoken America, London, rðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷ ©e þÂõík xÙ k ðu Õ Mko nku ¤ e- Canada, Visitor Visa English 5000/- BIT ½hftfkMk- 9725772341 2012003898 Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu Äw¤uxe Mkkihk»xÙ- rËð- rþhze- Without Sponcer 12 Racecourse OPRoad 9327219987 y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe SONI {¤þu: ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, LkkrMkf, Lk{o Ë k Ãkrh¢{k, Days. 2012002646 O V E R S E A S çkkçkk) Ve-LkÚke 151% økuhLxe ELÿ«MÚk, huMkfkuMko VkuLk: Mkkík sÞkuŠík÷ªøk- ríkYÃkrík 9662261611, 6641611 (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) 2336358 2012005208 çkk÷kSfLÞkfw { khe, 2012004816 ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, fw ÷ w { Lkk÷eði » ýku Ë u ð e Pyramid Free IELTS «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, Student Visa And 9601818550. 2012004977 Immigration Uk, Usa, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, Australia, ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk 12/ 1 Canada, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, yufMxuLþLk {kuøkuos ytçkkS, {k. ykçkw rË- 3 Rs. Newzealand (0265) søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12, 10,000Úke 50,000 2389555, 8141955999 2500, 13/ 1 rþhze, ðzkuËhk- 9724665709 2012004824 Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k 2012003914 þrLkËuð, LkkrMkf rË- 2 Rs. Want Passport (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ 1251- 9825096555, Urgently Home servicey½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve 2011348903 Víkuøkts- 9227406779, 9913450807 Ronak Graphics, Near LkÚke 151% økuhtxe (12 2012005156 çknu L kku {kxu (Mkhfkh {kLÞ) f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) Idea Showroom 9714923388 2012002570 bazar xu÷hªøk, rþðý, VuþLk ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{ rþð{ Mkexe hkEz rðLøkh Dandiya Mkwðýo íkf Ëhuf ÷kuLk Ãkh 4% íkwVkLk ÷fÍhe {eLke ELkkuðk 9227105432 zeÍkELkªøk, heMkuÃþLkeMx, ÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h ftfkMk, 2012005065 ÔÞks yLku MkkÚku 25% nkuLzk- 9913235716 økÕV fLxÙe {kxu MÃku~Þ÷ fwðiík- LkMkeoøk, fkuBÃÞwxh fku»keoMk. {ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS MkçkMkeze Ëhuf ÷kuLk Ãkh. 2012005358 n{k{- SÆk- ËwçkkE- {ËeLkk rfíkeoMÚkt¼- 9327324438 {trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk2012003871 AuíkhkÞk nkuÞ íkuðk yuf ð¾ík heÃkuhªøk 9998128019 {kxu MfuVkuÕzh- heøkh2012003968 Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku y[wf VkuLk fhku. Mo: ykhøkLk ðuÕzh- ÃkkEÃk VexhnLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts) 0 9 8 0 3 9 3 7 0 3 3 , ðkuþªøk{þeLk, TV, LCDçkkuE÷h Vexh- ELMxw{uLx ¼ýku. BBA, BCA, BSC, MBA, MSC (All 11 f÷kf{kt Lkefk÷ 100% 09914648603 TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk xufLkeþeÞLk- nuðe zÙkEðhSubject) MA, økuhtxe, Love Problem 2012002590 fkuLxuf 8128216009 {þuLk- zeÍ÷- {efuLkef- Education, Diploma, B. íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLk 2012003874 MkeõÞwhexe økkzo- f÷eLkh- LkMko Tech (All Subject) {wX[kux, «u{e- «u{efk Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk ÷uzeÍ{kuneLke- ðþefhý, ÷øLk, çÞwxeþeÞLk- 9727711077. ÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo yhsLx heÃkuhªøk fhkððk nkWMkfeÃkªøk ÷uzeÍ- nuÕÃkh2012003932 Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe, MktÃkfo fhku 9722485067 Mkeðe÷ yuLSLkeÞh- {ËeLkk Võík çknuLkku {kxu øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw ðnw {kxu MÃku~Þ÷ f÷eLkh {wÂM÷{ fkhu÷eçkkøk{kt {kuLxuMkkuhe ºkkMk, {u÷e¢eÞk, Akufhe LkkMke 2012004806 nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh, çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh økuMk økeÍh- 2900 yLku òuEyu. 232, VkurLkûk «eÃkexeMke xe[Mko xÙu®Lkøk fku»ko økE? MkkiíkLk {wÂõík, ËkY MkÞkSøkts MkkÚku [kEÕz zuð÷kuÃk{uLx. Akuzkðku, rðãk «kóe MktíkkLk [÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxu E÷ufxÙef ykuLk÷kELk Mkkðh fkuBÃk÷uûk, ykEMkeykE çku t f Lke çkksw{kt Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku. MkkÚku 3500{kt {¤þu. ðeÍk{kt Yfkðx 9 6 2 4 8 1 6 0 9 3 , «kóe, ðzkuËhk. 9725022773/ MktÃkfo: 7567435154 9913800284 (ðzkuËhk) 9898026573. 9377611471. 6581176. 2012005104 2012004817

2012004807

2012004869

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k (ðzkuËhk) íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ÷øLk, rðÍk, {kuneLke, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý ({ku) 8758776896

fwíkeo, ÷uøkes, zÙuMkeMk zÙuMk {xeheÞ÷ ¾heËðk ÃkÄkhku. rËþk r¢yuþLk 119, Lkðkçkòh, ðzkuËhk

Alkapuri: 9898062772, 30711863, 30711864, 9825520962 30711764 2012005189 2011332267 H þ{Lk VkÞLkkLMk, ÃkMkoLk÷ Canada PR 12 Pass 4÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, Band 6- Month Exp. 7600301760.

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ fçkkx çkLkkðLkkh yuf {kºk fkh ÷kuLk, Úkúe Ône÷h ÷kuLk, 9998273044, MÚk¤:zBÃkh suMkeçke MkçkMkeze ÷kuLk 9662053044. íku{s Ëhuf «fkhLke «kusufx 2012004833 yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk{kt zkuh ÷kuLk {kxu {¤ku ðk½kuzeÞk hkuz, rðLzku ÃkkxeoþLk {kxu MktÃkfo- ðzkuËhk- 9228009500,

Internet) 7383648047

9 8 7 9 5 6 0 5 8 5 , 9327223459

2012005151

2012004809

{nkËuð sÞkurík»k Ëhuf fk{ A to Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ({ku) 9714884552

2012004874

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: 9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , 9638497680 2012004993

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2012004995 sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk 1000% [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{ †e ÃkwY»k Love Attraction, fXeLk«u{, AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk, ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý: 39 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 9601156659/ 9998606507

2012005004

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze) 101% (11 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) Love Problem yýçkLkkð, sL{kûkh, {kurnLke, {qX[kux, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, AqxkAuzk9714660928

2012005007

{kP ði»ýkiËuðe WÃkkMkf sÞkurík»k- 9898410923 MkhLkk{w- ¾tzuhkð {kfuox Ãkkur÷Mk [kufe {nkËuð {trËh ÃkkMku, yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt 35 ð»koÚke MÚkkÞe 100% økuhtxeÚke íkwhtík rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh hezªøk, «u{e- «u{efk ðþefhý, {kurnLke, EåAeík r{÷Lk, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, þºkwLkkþ, økúnþktrík, ËkY Akuzkðku, øk]n f÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, YXk«u{e, rðËuþ øk{Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, swLkwt {u÷w fhu÷wt fLMxÙfþLk ÷kELk{kt nuhkLkøkíke A to Z Mk{MÞkLkku Mk[kux rLkðkhý {kxu yk¾ku rËðMk {¤ku ðzkuËhk 2012005010

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkLku{k

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012

Lkðk ÃkrhÃkºkLkk fkhýu 70 økk{ku støk÷{kt VuhðkE sþu

Úkku¤ ík¤kð rðMíkkh{kt çkktÄfk{ Ãkh «ríkçktÄ : ¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k „

¾uzqíkkuLku MkwrðÄkÞwõík {fkLk çkktÄðk {kxu yuLkykuMke {u¤ððk rËÕne sðwt Ãkzþu y{ËkðkË,íkk.6

y{ËkðkË þnuhLke LkSf ykðu÷k Úkku¤ ík¤kðLke ykswçkkswLkk 10 rf.{e.Lke rºkßÞk{kt çkktÄfk{ Ãkh «ríkçktÄ {qfíkku ykizkLkku ÃkrhÃkºk ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s 70 sux÷k økk{ku{kt hnuíkk nòhku ¾uzqíkkuu{kt ¼khu yk¢kuþLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au. yk ÃkrhÃkºkLkku MkeÄku MkkËku yÚko yu Au fu, ¾uzqíku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt Ãký ½h çkktÄðwt nþu íkku íkuLke {tsqhe ÷uðk {kxu Ãký rËÕne Ëkuzðwt Ãkzþu. çkeS íkhV, yk ÃkrhÃkºkLkk fkhýu ynªLkk ÷kufku{kt íkku yuðe Ãký ¼erík MkòoE Au fu, nðu yk yk¾ku rðMíkkh {kºk yLku {kºk yuf støk÷ çkLke hnuþu. yk ÃkrhÃkºk 70 økk{Lkk ¾uzqíkku {kxu þrLkLke ÃkLkkurík ÷RLku ykÔÞku Au, ykLkk fkhýu rðfkMk ÚkðkLke ðkík íkku çkksw Ãkh hne ÷kufku «kÚkr{f MkwrðÄkyku Ãký Lk {u¤ðe þfu yuðe ÂMÚkrík Mkòoþu. økk{ðkMkeykuyu yuðku yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo Au fu, Úkku¤ ík¤kðLke ykMkÃkkMk ¼÷u Ãkkt[ ÷k¾Úke Ãký ðÄwLke ðMkrík nkuÞ Ãkhtíkw ynª ykðe hnu÷k rðfkMkLke MkkÚku y{Lku Lkðe þk¤k, nkuÂMÃkx÷ íkku Xef Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yuf MkkÄkhý xktfe Ãký çkLkkððe nþu íkku Lkkfu Lkð Lkuò ykðe sþu. yk ÃkrhÃkºk{kt MÃkü fÞwO Au fu, Úkku¤Lke ykMkÃkkMkLkk 10 rf.{eLke rºkßÞk{kt ykðíkk økk{ku{kt fkuRÃký «fkhLkk çkktÄfk{ Ãknu÷kt MxuLzªøk fr{xe ykuV LkuþLk÷ çkkuzo Vkuh ðkRÕz ÷kRVLke yuLk.yku.Mke. {u¤ððe VhrsÞkík çkLku Au. yk økk{ku{kt hnuíkk ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkwt MkwrðÄkÞwõík {fkLk çkktÄðk {kxu Ãký rËÕne {tsqhe ÷uðk {kxu sðwt Ãkzþu.

yk ¾uzqíkkuLku fuðe nk÷kfeyku ¼kuøkððe Ãkzþu hkßÞ Mkhfkhu Úkku¤ ík¤kðLke 10 rf.{e.Lke rºkßÞk{kt fkuRÃký «fkhLkkt çkktÄfk{ fhðk Ãkh «ríkçktÄ {wfe yLku fkuR Ãký « f k h L k e rçkLkstøk÷feÞ «ð]r¥kyku {kxu Mxu®Lzøk fr{xe ykuV LkuþLk÷ çkkuzo Vkuh ðkRÕz ÷kRVLke {tsqhe VhrsÞkík fhe Ëuðkíkkt nòhku ¾uzqíkkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ¾uzqíkkuLku Lke[u «{kýuLke nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. yk økk{kuLkk ¾uzqíkkuyu ¾uíkh{kt MkwrðÄkÞwõík {fkLk çkktÄðk {kxu yuLk.yku.Mke. {kxu rËÕne MkwÄeLke Ëkuz ÷økkððe Ãkzþu. ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLke s{eLkkuLkk nuíkwVuhLke {tsqhe {kxu Ãký rËÕneÚke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. ðhMkkËe Ãkkýe hkufkþu íkuðe fkuR «ð]r¥k òýu yòýu ¾uzqíkku Lkrn fhe þfu. yLÞ íkk÷wfkyku{ktÚke fu 10 rf.{e. ËqhÚke ykðíkk Ëqr»kík Ãkkýe {kxu yk økk{Lkk ¾uzqíkkuyu sðkçk ykÃkðku Ãkzþu. yk økk{kuLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt íkku ¾uzqíkku fk[wt ÍqtÃkzwt Ãký Lkrn çkktÄe þfu. çkeò økk{{ktÚke Ãkkýe MkkÚku ðneLku ykðíkkt ½Lk f[hk {kxu yk økk{Lkk ¾uzqíkkuyu sðkçk ykÃkðk Ãkzþu. ykizk{kt ¼¤u÷kt økk{kuLku Ãký økxh suðe «kÚkr{f MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzþu. nkRðkuÕxus ðes ÷kRLkku ÍkuLk{ktÚke ÃkMkkh Lkrn ÚkkÞ suÚke ¾uzqíkkuyu ðes fkÃk ðuXðku Ãkzþu. yk 70 økk{ku ykizkLkkt rðfkMkfk{kuÚke ðtr[ík hnuþu. LkkLke MkwrðÄk Q¼e fhðk {kxu rËÕne Ëkuzðwt Ãkzþu.

1 2

3

4 5

fÞk fÞk økk{kuLku yMkhku Úkþu 1 rf÷ku{exh{kt ykðíkkt økk{ku : ¼e{kMký, fkhku÷e, Úkku¤, suX÷s, nkSÃkwh MkrníkLkk økk{ku 5 rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt ykðíkkt økk{ku : hýAkuzÃkwhk, Lkk{MkuË, yZkýk, ðk{hLkk, {w÷Mkkýk, Úkku¤, ò÷kuzk, yktçkr÷Þkhk, ðzk÷e, ðktMkszk, ðzMkh, {kuxe ¼kuÞý, ¾kºks, Mkktíkus, MkLkkðkz MkrníkLkk økk{ku ykizkyu íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷{kt {qfu÷k ÃkrhÃkºkLku fkhýu ¾uzqíkku{kt ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e hne Au. fuLÿ Mkhfkhu ð»ko 2004Lkk Mkw«e{ fkuxoLkk nwõ{Lkk ykÄkhu y¼ÞkhÛÞ fu hk»xÙeÞ WãkLk íkhefu ònuh ÚkÞu÷k MÚk¤kuLke ykMkÃkkMkLke 10 rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt çkktÄfk{ MkrníkLke fkuR Ãký «fkh «ð]r¥k {kxu MxuLzªøk fr{xe ykuV LkuþLk÷ çkkuzo Vkuh ðkRÕz ÷kRVLke {tsqhe {u¤ððe Ãkzþu. MxuLzªøk fr{xe ykuV LkuþLk÷ çkkuzo Vkuh ðkRÕz ÷kRV

10 rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt ykðíkkt økk{ku : fhþLkÃkwhk, {uhzk, suíkÃkwhk, ykËs, Vw÷uíkhk, ðk{s, ðýMkku÷, ÃkeÃks, çkkuzeMkýk, hk{Lkøkh, þuheMkk, Ãk÷Mkkýk, ÄkLks, Mk{kMkÃkwh, WM{kLkkçkkË, økýÃkíkÃkwhk, òMkÃkwh, ÷e÷kÃkwh, ÷Ãkfk{ý, ykuøkýs, hfLkÃkwh, ¼kzs, nuçkíkÃkwh, hýAkuzÃkwhk, LkktËku÷, hkt[hzkt, þe÷s, Ãk÷kurzÞk, {rýÃkwh, økkuÄkðe, økhkurzÞk, WLkk÷e, ðkMkszkt-zurzÞk, [u¾÷k, hk{Ãkwhk, ¼ðkLkÃkwhk, ytËus, fýshe, ò÷kuzk, {w÷kMkýk, çkkð÷w, ÷û{ýÃkwhk, ÷kunh, hk{wh, fku÷kË, yøkku÷Lkku fux÷kuf ¼køk Mkrník yLÞ økk{kuLkk ¼køkku.

îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k rLkÞ{kuLkk VhrsÞkík y{÷ ytøku y{ËkðkË ÃkkMkuLkk Úkku¤ ík¤kðLke ykMkÃkkMkLke ík{k{ «ð]r¥kyku íkkfeËu yxfkðe ËuðkLkk ykËuþ fhkÞk Au. Úkku¤ ykMkÃkkMkLkk 70 økk{ku{kt ð]ûkkhkuÃký Mkrník støk÷ rMkðkÞLke fkuR Ãký «ð]r¥kyku Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe Ëuíkku hkßÞ Mkhfkhu 15{e rzMkuBçkhLkk hkus çknkh Ãkkzu÷k ÃkrhÃkºkLkk Mkt˼o{kt ykizkyu íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷ {wfðkLke ònuhkík fhkR Au.

ynª su ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLke s{eLkLkk zuð÷Ãk{uLx nkÚk ÄÞkO Au íku{Lkk íkku ykÞkusLk ¾kuht¼u Ãkze s sþu Ãkhtíkw suyku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykðwt ykÞkusLk rð[khe hÌkk Au íku{Lke Ëhuf «fkhLke {tswheyku ÷uðkLke íkiÞkhe nkuðk Aíkkt yuLkyu suðe ÃkkÞkLke {tswhe {u¤ððk þwt fhðwt, õÞkt MktÃkfo fhðku, fkuý íku{Lkwt Mkkt¼¤þu suðk {n¥ðLkk Mkðk÷kuLkk íkku fkuE s sðkçkku nk÷Lkk íkçk¬u {¤íkk Lk nkuðkÚke yk¾k rðMíkkh{kt hku»k ðÄw «çk¤ çkLÞku Au.

6 7 8 9

yLku

økk{ku{kt ðMkíkkt ÷kufkuLkk 10 yk MktíkkLkkuLku þk¤k- fku÷usLke Mkð÷íkÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzþu íku{s nkuÂMÃkx÷ suðe MkwrðÄk Lknª {¤u.

11

økwshkíkLke ftÃkLkeykuLku ELf{xuõMkLke ` 1300 fhkuzLke rz{kLz LkkurxMkku „

2008-2009Lkk yuMkuMk{uLxLkk ykÄkhu 56 ftÃkLkeyku Ãkh Mkftòu

y{ËkðkË, íkk. 6

økwshkík{ktÚke {kuxk ÃkkÞu rðËuþ ÔÞkÃkkh fhLkkhe ftÃkLkeykuLku RLf{xuõMkLke rz{kLz LkkurxMkku Lkef¤e Au. fw÷ 56 ftÃkLkeykuLku Y. 1300 fhkuzLke rz{kLz LkkurxMk fkZðk{kt ykðe Au. 2008-09Lkk yuMkuMk{uLx çkkË RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu xuõMk nuðLk Ëuþku{ktÚke Ÿ[k ¼kðu Úkíke rLkfkMkku, xuõMk £e ÍkuLk{kt Ÿ[k LkVkðk¤e «kuzõxTMk ËþkoðeLku fh[kuhe fhe nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwt Au. yk WÃkhktík fux÷ef ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLke rðËuþ{kt hnu÷e Ãkuxk ftÃkLkeykuLku ÔÞks rðLkkLke ÷kuLkku ykÃkeLku Lkkýkt rðËuþ{kt zkRðxo fÞkO nkuðkLkk Ãký Ãkwhkðk {éÞkt Au. RLxhLkuþLk÷ xuõMkuþLk rzÃkkxo{uLxLkk fkÞoûkuºk{kt økwshkík yLku {æÞ«Ëuþ ykðu Au. Ãkhíkw

LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe Au íku{ktLke 90 xfk ftÃkLkeyku økwshkíkLke Au. Y. 1300 fhkuzLke rz{kLz LkkurxMk{kt Y. 700 fhkuz {kxu Vk{ko ftÃkLkeykuLku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. xku[Lke Ãkkt[ ftÃkLkeykuLke s Y. 600 fhkuzLke rz{kLz Lkef¤u Au. y{ËkðkËyLku ðzkuËhkLke Vk{ko ftÃkLkeykuyu rn{k[÷ «Ëuþ{kt çkœe ¾kíku Ãký Ã÷kLx MÚkkÃku÷k Au. íÞktLkk xuõMk £e ÍkuLk{kt Qt[k LkVkðk¤e ËðkykuLkwt WíÃkkËLk ËþkoðeLku yneLkk Ã÷kLx{kt ykuAk LkVkðk¤e «kuzõx Ëþkoððk{kt ykðu Au. fux÷ef ftÃkLkeykuyu íku{Lke rðËuþLke Ãkuxk ftÃkLkeykuLku ÔÞks ðøkhLke ÷kuLkku ykÃkeLku Lkkýkt zkRðxo fÞkO Au. yk WÃkhktík ËwçkR, ðŠsLk ykR÷uLz, [uLk÷ ykR÷uLz{kt yku r VMkku ¾ku ÷ eLku íÞkt ¼khík{ktÚke Lke[k ¼kðu Ëðk {kuf÷ðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË íÞkt Ú ke Ÿ[ku ¼kð [zkðeLku rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au. íÞkt xuõMk £e ÍkuLk nkuðkLku fkhýu rLkfkMk{kt Qt[ku LkVku ÷uðk Aíkkt

19 xfk y{urhfLkku RLxhLkux MkuõMk{kt ÔÞMík hnu Au : Mkðuo

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.6

y{urhfkLke fw÷ ðMíke Ãkife 20 xfk ÷kufku nt{uþ MkuõMk yLku íkuLke MktçkrÄík «ð]r¥kyku{kt h[kÞu÷kt nkuÞ Au yLku yk{ktÚke 19 xfk ÷kufku RLxhLkux MkuõMk{kt ÔÞMík hnu Au. y{urhfk{kt íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷k Mku õ Mk Mku þ LMk{kt yk {w s çkLke çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe níke. yu f ft à kLke îkhk yk Mku þ Lk Þkusðk{kt ykÔÞk çkkË yLÞ ½ýe çkkçkíkku «fkþ{kt ykðe níke. yk{kt y{urhfkLkk 2000Úke ðÄw ÷kufkuLke MkuõMÞwy÷ yuÂõxrðxeLku ykÄkh çkLkkðeLku íkkhýku ykÃkðk{kt

ykÔÞkt níkkt. yk Mkðuo{kt òýðk {éÞwt fu, y{urhfkLkk 10 xfk ÷kufku ykuLk÷kRLk MkuõMk {kxu ÂxTðxh yLku VuMkçkwf suðk MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk Ã÷uxVku{oLkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku yk {kæÞ{Úke íku y ku Mku õ Mk {k{÷u ðkík[eík fhu Au. 20 xfk ÷kufku yku L k ÷kRLk Mkt à kfo ÚkÞk çkkË ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhLku {éÞkt níkkt yLku íÞkh çkkË MkuõMk {kÛÞwt níkwt. y÷çk¥k Mkðuo{kt yuðwt Ãký òýðk {éÞw t fu , Ãkw h w » kku {rn÷kyku L ke Mkh¾k{ýe{kt MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx WÃkh MkuõMkLke ðkíkku ðÄw fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

xuõMkLkwt ¼khý ykðíkwt LkÚke. RLxhLku þ Lk÷ xu õ Mk Ãku x u su rz{kLz fkZðk{kt ykðe Au íku{kt ykuR÷ zÙe®÷øk ftÃkLkeykuLke Y. 150 fhkuz, ykuxku yuÂLMk÷he yLku {kuxh çku®høMk çkLkkðLkkhe ftÃkLkeykuLke Y. 300 fhkuz, Mkku^xðuh{kt Y. 50 fhkuz, nuðe RLzMxÙeÍ{kt Y. 150 fhkuz, fu r {fÕMk{kt Y. 50 fhku z Lke rz{kLz LkkurxMk fkZðk{kt ykðe Au . RLxhLku þ Lk÷ xu õ Mku þ Lk rzÃkkxo{uLxLku økÞk ð»kuo Y. 460 fhkuzLkku xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLke Mkk{u ykðf Y. 480 fhkuz ÚkR níke. yk ð»kuo Y. 550 fhkuzLkk xkøkuoxLke Mkk{u rzMku B çkhLkk yt í k Mkw Ä e{kt Y. 300 fhkuz yufºk ÚkÞk Au.

fÞk ûkuºkLke ftÃkLkeyku Vk{koMÞwrxfÕMk Y. 600 fhkuz ykuxku yuÂLMk÷he Y. 300 fhkuz ykuR÷ zÙe®÷øk Y. 150 fhkuz nuðe RLzMxÙeÍ Y. 150 fhkuz Mkku^xðuh RLz. Y. 50 fhkuz fur{fÕMk RLz. Y. 50 fhkuz

IIFLkk yrÄfkheLku

rðÍk ykÃkðkLkku [eLkLkku RLkfkh

Lkðe rËÕne, íkk. 6

yYýk[÷ «ËuþLkk ðrhc ykRyuyuV yrÄfkheLku [eLk íkhVÚke rðÍk ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. íkuyku 10 òLÞwykheÚke çkuR®søkLke {w÷kfkíku síke xe{{kt Mkk{u÷ níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økúqÃk fuÃxLk ÃkuLk®økøkLku [eLkLke yuBçkMke îkhk fkuR Ãký fkhý ËþkoÔÞk ðøkh rðÍk ykÃkðkLkku RLkfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. rîÃkûkeÞ Mkthûký ykËkLk«ËkLk fkÞo¢{ nuX¤ RLxuøkúuxuz rzVuLMk MxkVLke xe{ [kh rËðMk {kxu 10 òLÞwykheÚke [eLkLke Þkºkkyu sR hne Au.

ykhw»keLkkt {kíkk-rÃkíkk Mkk{u {køko yfM{kíkku{kt ykfhe hksfku»keÞ ¾kÄ Äkhýk fhíkkt MkòLke Mkw«e{Lke íkhVuý ðÄþu : Lkkýk«ÄkLk {w¾hS níÞkLkku fuMk [÷kðku:Mkw«e{ (yusLMkeÍ)

„

fkLkqLke fkÞoðkne Ãkzíke {qfðkLke ík÷ðkh ËtÃkíkeLke yhS VøkkðkE

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

ÃkkxLkøkhLkk [f[khe ykhw»ke {zoh fuMk{kt ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke níÞkLke ykþtfk MkkÚku ykhw»keLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku zkìfxh ËtÃkíke LkqÃkwh ík÷ðkh yLku hksuþ ík÷ðkh Mkk{u s fkLkqLke fuMk [÷kððk Mkw«e{ fkuxo îkhk ykËuþ ykÃkðk{kt ykðíkkt ík÷ðkh ËtÃkíkeLku ykhkuÃke çkLkkððk {kxuLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk yu. fu. økktøkw÷e yLku sÂMxMk

su. yuMk. ¾unhLke çkuL[u 2008{kt ÚkÞu÷k yk [f[khe yLku MktðuËLkþe÷ fuMk{kt MktzkuðeLku íku{Lke Mkk{u r¢r{Lk÷ fkÞoðkne Lknª [÷kððkLke ík÷ðkh ËtÃkíkeLke {køkýe fhíke yhSLku Vøkkðe ËeÄe Au. rËÕneLke LkSfLkkt LkkuEzk{kt ÚkÞu÷e yk ½xLkk{kt ík÷ðkh ËtÃkíkeLke Mkøkeh Ãkwºke ykhw»ke yLku ½hLkk Lkkufh nu{hksLke ¢qh níÞk fhðk{kt ykðe níke. çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu ík÷ðkh ËtÃkíke Mkk{u økwLkkEík fuMk [÷kððk yLku xÙkÞ÷ nkÚk ÄhðkLkk {ursMxÙuxLkk ykuzoh{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. MkeçkeykELkk õ÷kuÍh rhÃkkuxoLku Vøkkðíkkt Lke[÷e yËk÷íkLkk ykËuþ{kt Ëhr{ÞkLk ÚkðkLkku RLkfkh fheLku çkuL[u fÌkwt níkwt fu

{ursMxÙuxu íku{Lkk yLkw¼ðLkku rLk[kuz yLku fkLkqLke ¿kkLkLkku WÃkÞkuøk fheLku s yk ykËuþ ykÃÞku As, ykÚke y{u yk yhSLku Vøkkðeyu Aeyu. fkuxuo MÃkü fÞwO níkwt fu yksLkk ykËuþLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkqðoøkún hk¾eLku xÙkÞ÷Lkku ykËuþ yÃkkÞku Au. ík÷ðkh ËtÃkíkeLke 14 ð»koLke Ãkwºke 15-16 {u 2008Lke {Ähkíku íku { Lkkt s ½h{kt níÞk fhu ÷ e nk÷ík{kt {¤e ykðe níke ßÞkhu íku{Lkk Lkkufh nu{hksLkku {]íkËun çkeò rËðMku yøkkþe{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. yk fuMk{kt yøkkW ÞwÃke Ãkku÷eMk yLku ÃkAe MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Ëuþ{kt Sð÷uý {køko yfM{kíkkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhk ytøku ®[ríkík Mkw«e{ fkuxuo ykðe Ëw½oxLkk MksoLkkh zÙkRðhkuLku ykfhk{kt ykfhe Mkò Vxfkhðk sýkÔÞwt Au. Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku Ãke. MkÚkrþð{ yLku su. [u÷k{uïhLke çkuL[u yk ytøku Ãktòçk{kt 30 ykuõxkuçkh 1992Lkk hkus Mksuo÷k Sð÷uý {køko yfM{kík MksoLkkhk çku çkMk zÙkRðhku çk÷rðLËh®Mkn yLku yLÞLke Mkò{kt ðÄkhku fheLku ðÄw A {rnLkkLke ykfhe fuËLke Mkò Vxfkhe níke. yk yfM{kík{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. çkuËhfkheÚke yLku økV÷ík¼he heíku ÃkkuíkkLkwt ðknLk [÷kðeLku ÷kufkuLkkt {]íÞw fu Eò ÃknkU[kzðkLkku økwLkku økt¼eh Au íkuðwt sýkðeLku fkuxuo ykðk fuMk{kt sðkçkËkhkuLku ykfhk{kt ykfhe

Ãkkf. fkuxuo {wtçkE fuMkLkk ËMíkkðuòu {kuf÷ðkLke yhSLku {tsqhe ykÃke

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke yuf yËk÷íku ¼khík ykðLkkhk yuf LÞkrÞf Ãkt[Lke MkkÚku {wtçkR nw{÷kLkk Mkkík MktrËøÄku rðhwØLkk fuMkLkku hufkuzo {kuf÷ðkLke yhSLkku Mðefkh fhe ÷eÄku Au. ykíktfðkË rðhkuÄe yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠík þkrnË hVefu Vuzh÷ RLðurMxøkuþLk yusLMkeLke

yhSLkku Mðefkh fhe ÷eÄku Au su{kt ¼khíkeÞ LÞkÞ{qŠíkLku fuMk MkkÚku òuzkÞu÷ hufkuzo y™u yLÞ yËk÷íke ËMíkkðuòu {kuf÷ðkLkku ykøkún fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkeÞ LÞkÞ{qŠík ÃkkrfMíkkLkLkk LÞkrÞf yrÄfkheykuuLke {wtçkR Þkºkk ËhBÞkLk íku{Lke MkkÚku fk{ fhþu.

Mkò VxfkhðkLke íkhVuý fhe níke. sÂMxMk MkÚkrþð{u ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðknLk [÷kðíke ÔÞÂõíkykuyu yuðwt {kLkðwt òuEyu Lknª fu íkuyku yfM{kíkLkku økwLkku fhþu íkku Ãký fkuxo íkuLke MkkÚku Lkh{kEÚke ðíkoþu. Ãktòçk nkEfkuxo îkhk xÙkÞ÷ fkuxuo fhu÷e çku ð»koLke Mkò{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkw«e{ îkhk yk [wfkËkLku Vuhðe íkku¤ðk{kt ykÔÞku níkku yLku yk Mkò WÃkhktík ðÄw A {rnLkkLke ykfhe Mkò VxfkhkE níke. Ëhuf zÙkRðhLkku Ëtz ðÄkheLku 25,000 fhkÞku níkku. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu {kºk Ëtz ðÄkhðkÚke fu Mkò{kt ½xkzku fhðkÚke ÞkuøÞ heíku LÞkÞ fhkÞku Au íkuðwt {kLke ÷uðkÞ Lknª. fkuxo fkÞoðkne 17 ð»koÚke [k÷e hne Au íkuÚke íku{Lku hkník ykÃkðe òuEyu íkuðe yk zÙkRðhkuLke {køkýeLku Ãký Vøkkðe níke.

fki¼ktz ðÄw ºkýLke ÄhÃkfz

NRHM

Lkðe rËÕne : hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLk nuX¤ Vk¤ððk{kt ykðu÷ ¼tzku¤Lkk WÃkÞkuøk{kt yrLkÞr{íkíkk Ëk¾ððk çkË÷ MkeçkeykEyu yksu W.«.M{ku÷ RLzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLkLkkt Ãkqðo {uLku®søk rzhuõxh y¼Þfw{kh çkksÃkkRLke økR fk÷ hkºku íkÚkk ðuÃkkhe Mkkih¼ siLk yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLkk Ãkqðo zkÞhuõxh sLkh÷ yuMk. Ãke. hk{Lke yksu ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK

(yusLMkeÍ)

[uÒkkE, íkk. 6

ðirïf {nk{tËeLku Ãkøk÷u yLkuf ËuþkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík zk{kzku¤ çkLke Au íÞkhu fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yuðe ykþtfk ÔÞõík fhe Au fu ¼khíkLke hksfku»keÞ ¾kÄ 201112{kt Äkhýkt fhíkkt ðÄe þfu Au. ðirïf LkkýkfxkufxeLku fkhýu 200809{kt ¼khíkLke hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄeLku 6.5 xfk ÚkE níke Ãký 2009-10{kt íkuLku ½xkzeLku 4.5 xfkyu ÷kððk{kt ykðe níke. çkuLfkuLke ðÄíke síke rçkLkfkÞoûk{ yMfÞk{íkku ytøku «ýðu ®[íkk Ëþkoðe níke. ÷kuLk ykÃkðk{kt MkkðÄkLke ðíkoðk íku{ýu çkuLfkuLkkt ðzkykuLku sýkÔÞwt níkwt. su ûkuºkku{kt òu¾{kuLkwt «{ký ðÄkhu Au íkuðk

ûkuºkku{kt Ãkqhe íkÃkkMk fheLku ÷kuLk ykÃkðkLke íku{ýu rn{kÞík fhe níke. òu fu 2011-12{kt hksfku»keÞ ¾kÄ ytËks fhíkkt ðÄþu íkuðe Äkhýk Au. çksux{kt hksfku»keÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 4.6 xfk hk¾ðkLkku ytËks níkku. MkhfkhLke fw÷ ykðf fhíkkt ßÞkhu fw÷ ¾[o ðÄe òÞ íÞkhu íkuLku hksfku»keÞ ¾kÄ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ð»ko 2011-12{kt ËuþLkku SzeÃke økúkuÚk 9 xfkLke ykMkÃkkMk hnuðkLke Äkhýk Au. ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe yLku rðïLkkt yLÞ Ãkrhçk¤kuyu ¼khíkLkk rðfkMkLku {kXe yMkh fhe Au. «ýðu fÌkwt níkwt fu ÞwhkuÃkLke ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke ykÃkýu çkkfkík hne þõÞk Aeyu íkuðku Ëkðku nwt

fhíkku LkÚke. «ýðu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkkt ykŠÚkf VLzk{uLxÕMk ¾wçk s {sçkqík Au. ¼khík xufTrLkf÷e fwþ¤ ÔÞðMkkÞeyku yLku {uLkushku Ähkðu Au yLku íkuLke 60 xfk ðMkíke ÞwðkLk Au, ykÚke 2020 MkwÄe{kt ¼khíkLkk rðfkMkLke økkze ÃkqhÃkkx Ëkuzíke nþu yLku ykÃkýu Ÿ[ku rðfkMkËh nktMk÷ fhe þfeþwt. Mkhfkhu økÞk {rnLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxuLkku økúkuÚkhux MkwÄkheLku 7.5 xfk ytËkßÞku Au. 201011{kt ¼khíkLkku økúkuÚkhux 8.5 xfk níkku. «ýðu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkkt ykŠÚkf VLzk{uLxÕMk ðÄkhu {sçkqík Au, yk{ Aíkkt ÞwhkuÃkLke zux ¢kRrMkMk ðÄíkk ykuAk ytþu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku {kXe yMkh ÃknkU[kze þfu Au.

çksux 12Úke 16 {k[o ðå[u hsq Úkþu Lkðe rËÕne , íkk. 6

Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku fkhýu çksux hsq fhðkLke íkkhe¾ ytøku rðrðÄ yxf¤ku ÚkR hne Au íÞkhu ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk Mkr[ð ykh. økkuÃkk÷Lku yuf [uLk÷Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt fu 12Úke 16 {k[o ðå[u çksux hsq ÚkðkLke þõÞíkk Au, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt çksuxLke íkkhe¾ ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uuðk{kt ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw 12Úke 16

{k[o ðå[u çksux hsq ÚkðkLke þõÞíkk ðÄkhu Au. íku{ýu hksfku»keÞ ¾kÄ ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu hksfku»keÞ ¾kÄ 4.5 xfkLkkt rLkÄkorhík ÷ûÞÚke ðÄkhu hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au su

yuf økt¼eh Mk{MÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2008-09{kt ðirïf LkkýkfeÞ fxkufxeLku Ãkøk÷u hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄeLku 6.5 xfk MkwÄe ÃknkU[e økR níke.


CMYK

12

þnuh{kt þw¢ðkhu 23{kt {køko Mk÷k{íke MkóknLkk ytrík{ rËðMku‘xÙkrVf yuðhLkuþ Mku÷’ îkhk fk÷k½kuzk Mkfo÷ ÃkkMku ‘CATCH THEM YOUNG’ «kuøkk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ytíkøkoík 10 nòh ðknLk [k÷fkuLku xÙkrVfLkwt «kÚkr{f ¿kkLk ykÃkíke ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (ðÕ÷¼ þkn)

ykðíkefk÷Úke Lkð÷¾e {uËkLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkð-2012 „

ykfkþ{kt htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuLke nkh{k¤k Mkòoþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.6

yk hrððkhu íkk.8{eyu þnuhLkk Lkð÷¾e {uËkLku yktíkh hk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkð-2012Lke ykLk-çkkLk yLku þkLkÚke Wsðýe fkhþu. W¥khkÞýLktw fkWLx-zkWLk økýkE hÌkwt Au íÞkhu W¥khkÞý Ãkqðou xqheÍ{ rð¼køkLke Mkq[LkkÚke þnuh{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòE hnu÷k yk ÃkíktøkkuíMkðLku ÷ELku Ãkíktøk hrMkfku{kt yLkuhku WíMkkn Au. hrððkhu ykfkþ{kt htøkçkuhtøke yLku ¼kík ¼kíkLke ÃkíktøkkuLke nkh{k¤k Mkòoþu. økwshkík xqheÍ{, fkuÃkkouhuþLk yLku rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÃkíktøkkuíMkð Þkuòþu. þnuhLkk rðþk¤ Lkð÷¾e {uËkLku hrððkhu ÃkíktøkkuíMkðLkku fkÞo¢{ ykÞkuSík fhkÞku Au. su{kt htøkçkuhtøke yLku yðLkhe rzÍkELkhe Ãkíktøkku òuðk {¤þu. yk

þnuh{kt 1985{kt 1.25 ÷k¾ ðknLkku yLku 2011{kt 13 ÷k¾ ! „

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012

þnuh{kt ðknLkkuLke MktÏÞk ðÄíkk «Ëq»kýLke {kºkk ðÄe

ðzkuËhk íkk. 6

þnuh{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ðknLkkuLke MktÏÞk{kt yÄÄ... ðÄkhku LkkutÄkÞku Au. ðknLkkuLke Mkíkík MktÏÞk ðÄíkk xÙkrVfLke MkkÚkuu «Ëw»ký{kt Ãký ÔÞkÃkf ðÄkhku ÚkÞku Au. yksu þnuh{kt ÿe [¢e, Vkuh Ône÷ yLku çkMk-xÙfkuuLke yðh-sðh ðÄíkkt «Ëw»kýLke {kºkk ðÄe Au. Ãkhtíkw «Ëw»kýLku fuðe heíku ½xkzðwt íku {kxu fkuE ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke,íku{ Mkkuf÷eLk (MkkuMkkÞxe Vkuh õ÷eLk yuLðkÞhkuLk{uLx) MktMÚkkLkk «urMkzuLx zku. ðe.ðe.{kuËeyu fÌkwt níkwt. íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, ð»ko 1997{kt ðzkuËhk{kt «Ëw»kýLke {kºkk ½ýe ðÄe níke. xÙuLk{kt çkuXku nkuÞ, íÞkhu {kÚkw Vkze Lkkt¾u íkuðe ËwøkoÄ ykðu yux÷u {wMkkVhku Mk{S síkkt fu ðzkuËhk ykÔÞwt.? ðzkuËh{kt «Ëw»kýLke {kºkk ðÄíkkt íku ð¾íkLkk nkEfkuxoLkk [eV sMxeMku yuf fr{xe çkLkkðe níke. su{kt nwt Ãký Mkk{u÷ níkku. y{u íkÃkkMk fheLku «Ëw»ký Vu÷kðíke ftÃkLkeykuLku þkuÄe fkZe níke. íku ÃkAe íkuLkku rðMík]ík ynuðk÷ [eV sMxeMk Mk{ûk hsq fhíkkt íku{ýu y{wf ftÃkLkeykuLku Y. 70 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz VxfkÞkou níkku. íku{s y{wf ftÃkLkeyku çktÄ ÚkE økE

níke. yksu Vuõxhe yLku ftÃkLkeykuLke MkkÚku ðknLkkuLkwt «Ëw»ký Ãký íkux÷wt s ðæÞwt Au. íkuÚke ÃkrhÂMÚkrík ðÄw økt¼eh çkLku íku Ãknu÷k íkuLkwt rLkhkfhý ykððwt sYhe Au. ð»ko 2009 çkkË yuf ytËks {wsçk ¼khík{kt fw÷ 33,20,410 rf.{e ÷ktçkk hMíkkLkwt {k¤¾w Au. su rðï¼h{kt ºkeò LktçkhLkwt {LkkÞ Au. hk»xÙeÞf]ík fku÷fíkk xÙk{ ðu ftÃkLke 24 fhkuzLkk støke ¾[uo xÙk{ ðuuLkwt ykÄwrLkfhý fhe «Ëw»ký {wõík çkLkkðe hne Au. ðzkuËhkLku «Ëw»ký {wõík çkLkkððkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e íkk. 8{eLkk hkus yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su{kt ykkE.yu.yuMk. yLku ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkheyku WÃkhktík çkwÂæÄSðeyku WÃkÂMÚkík hnuðkLkk Au.þnuh{kt rËðMku rËðMku ðfhe hnu÷e xÙkrVf Mk{MÞk ytøku zku. {kuËeyu W{uÞwO níkwt fu,ynª xÙkVef Ãkku÷eMkLku xÙkrVfLkwt rLkÞ{Lk fhkððkLke ðkík íkku çkksw Ãkh hne, W¼k hnuíkk Ãký ykðzíkwt LkÚke. íku{Lkku ðknLk [k÷f MkkÚkuLkku ÔÞðnkh Ãký Mkkhku nkuíkku LkÚke. ðzkuËhk xÙkrVf Ãkku÷eMku {wtçkE xÙkVef Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ½ýwt rþ¾ðk suðwt Au. ð»ko 1985{kt ðzkuËh{kt 1.25 ÷k¾ ðknLkku níkk. ßÞkhu ð»ko 2011{kt yk yktfzku 13 ÷k¾Lku yktçke økÞku Au. ßÞkhu y{ËkðkË{kt nk÷ 17 ÷k¾ ðknLkku Au.

xÙkrVf {uLkus{uLxLke Ãknu÷e sðkçkËkhe fkuÃkkouhuþLkLke Au : Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkwhík, økktÄeLkøkh, hksfkuxLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ðzkuËhkLke Mkh¾k{ýeyu ½ýe Mkkhe Au „ þnuh{kt 20 ÷k¾ sux÷e ðMíke Mkk{u ð»ko 2011Lke þY{kt 12 ÷k¾ ðknLkku LkkutÄkÞk „

ðzkuËhk íkk. 6

{wtçkE, rËÕne, fku÷f¥kk, çkUøk÷kuh suðk {uxÙku rMkxe{kt fux÷kf ytþu ðknLk [k÷fku yLku hknËkheyku{kt xÙkrVf MkuLMk ytøku òøk]rík Au. ßÞkhu økwshkíkLkk þnuhku íkuLke Mkh¾k{ýeyu ÃkkA¤ Au. íkuLkw {wÏÞ fkhý yktíkh {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkuLkku y¼kð íku{s ðknLk [k÷fku{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{ku «íÞu Mð òøk]ríkLkku y¼kð Au. ykuðh rçkús Ãkh ðknLk [÷kðíke ð¾íku ykuðhxuf fhðkLke {LkkE Au. Ãkhtíkw ðknLk [k÷fku ykuðh xuf fheLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhu Au. Ëuþ{kt hersÞkuLk÷ xÙkLMkÃkkuxo ykurVMk (ykh.xe.yku) íkhVÚke Lkðk ðknLk [k÷fkuLku ÷kEMkLMk ykÃkðkLke «ýkr÷fk Mkh¤ nkuE ÷kufku Mkh¤íkkÚke ÷kEMkLMk {u¤ðe ÷u Au. yks fkhýu Ãkwg ðÞLkk Ëh ºký{ktÚke yuf «{kýu ðMíkeLkk ºkeò ¼køkLkk ÷kufku ÷kEMkLMk {u¤ðe ÷uíkkt nkuÞ Au, íku{ Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»k þ{koLkwt fnuðw Au. íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, íkksuíkh{kt [eLk{kt ÷kEMkLMk

{u¤ððk 2.30 ÷k¾ ÷kufkuyu yhS fhe níke. íkuÚke ykh.xe.yku.yu ík{k{ yhsËkhkuLke Ãkheûkk ÷eÄe níke. su{kt 21,000 yhsËkhkuLku s ÷kEMkLMk EMÞw fhkÞk níkk. ¼khík fhíkk [eLk{kt ðMíke ðÄw Au. Aíkkt íÞkt yfM{kíkLke xfkðkhe ½xe Au. fkhý fu, íÞkt ÃkrhÃkõð yLku rLkÞ{kuLke òýfkheðk¤k zÙkEðhLku s ÷kEMkLMk EMÞw fhðk{kt ykðu Au. ðzkuËhk þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞkLke ðkík fheyu íkku þnuh{kt 20 ÷k¾ sux÷e ðMíke Mkk{u ð»ko 2011Lke þY MkwÄe{kt ykh.xe.yku.{kt 12 ÷k¾ ðknLkkuLke LkkutÄýe ÚkE Au. nsw, hkus ðknLkkuLke LkkutÄýe{kt W¥khkuíkh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Mkíke»k þ{koyu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, ‘xÙkrVf Mk{MÞkLkk fux÷kf WÃkkÞ’ Ãkh {khwt {tíkÔÞ ykÃkw íkku xÙkrVf {uLkus{uLx, hknËkheyku {kxu MkwrðÄk, hu÷ðu ÷kELkLkku WÃkÞkuøk yu ºký {níðLkk ÃkkMkk Au. þnuh{kt xÙkrVf {uLkus{uLxLke ÿ»xeyu Mkki«Úk{ ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLke Lkiríkf sðkçkËkhe hnu Au. ík{k{ stõþLkku WÃkh Mkkhe økwýðíkkðk¤k yu÷.E.ze. rMkMx{Lkk xÙkrVf rMkøLk÷ Ãkqhk Ãkkzu, ðknLk [k÷fku yLku hknËkheykuLke MkwrðÄk {kxu íku{s {kuxh Ônef÷ yuõxLkk fkÞËk {wsçk XuhXuh Íeçkúk ¢ku®Mkøk, Ãke¤k Ãkèk, hkuz {k‹føk yLku xÙkrVf MkkELkuÍ, EÂLzÞLk hkuz fkutøkúuMk rLkÞ{ {wsçk nkuðk òuEyu.

…kuMx rð¼k„™k ‚ktM f]rŒf fkÞo¢{u htøk s{kÔÞku

ÃkkhMk y÷ðkLke

Ähíke {kAe

÷Ëk¾Lkk ÷kuf™]íÞ{kt „kuL[k …nuhðuþLke rft{ík ‚ðk ÷k¾ „

ÃkkLkuhe hkXðk

Mk{eh Ãkh{kh

MkkLðe ËhS

Mðhk {fðkýk

MkktE òu»ke

{Lk ËuMkkE

MkVeÞk {LMkwhe

«ýk÷e «òÃkrík

yku{ Mkku÷tfe

MkqÞoËeÃk®Mkn økkurn÷

ft[Lk Ãkxu÷

ÃkkÚko Ãkh{kh

Wðiþ Ëhçkkh

Mkkrn÷ ¼hðkz

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

÷ø™ ‚{Þu ‚ku™k y™u [ktËe™k yk¼q»kýku srzŒ …nuhðuþLke ¾kMk «ýk÷e

(«rŒr™rÄ îkhk)

ÃkíktøkkuíMkð{kt {kºk ðzkuËhk þnuhLkk s Lk®n Ãkhtíkw çknkhÚke Ãký ÷kufku òuzkþu. hrððkhu Mkðkhu {uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk ÃktzâkLkk nMíku fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk fhkþu. ykðíke fk÷Úke þnuh{kt rðrðÄ Xufkýu yk WíMkðLku ÷ELku ònuh yk{tºkýku ykÃkíkk çkuLkhku yLku nku‹zøMkku ÷økkððk{kt ykðþu. þw¢ðkhu yk fkÞo¢{Lke yk{tºký ÃkrºkfkykuLktw rðíkhý fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. yk fkÞo¢{k{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu MkktMkË çkk¤w þwõ÷ yLku MktMkrËÞ Mkr[ð íku{s hkðÃkwhk ÄkhkMkÇÞ Þkuøkuþ Ãkxu÷ hnuþu. ßÞkhu yríkrÚk rðþu»k íkhefu þnuh ðkze ÄkhkMkÇÞ ¼wÃkuLÿ ÷k¾kðk÷k, ðwzk [uh{uLk yuLk.ðe. Ãkxu÷, ðzkuËhk økúkBÞ ÄkhkMkÇÞ WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷ yLku ðk½kurzÞk ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkð WÃkÂMÚkík hnuþu. yk WÃkhktík, BÞw.fr{þLkh yrïLke fw{kh, f÷uõxh rðLkkuË hkð yLku xqheÍ{ rð¼køkLkk {uLkurstøk zkÞhuõxh MktsÞ fki÷ nksh hnuþu.

ðzkuËhk Œk. 6

…kuMx rð¼k„™ku 26{ku hküÙeÞ yr¾÷ ¼khŒeÞ ‚ktMf]rŒf fkÞo¢{ „Œ 4 òLÞwykheÚke ðzkuËhk{kt …kuMx÷ xÙur™t„ ‚uLxh(nhýe), …Ë{e™e ‚¼k„]n ¾kŒu [k÷e hnÞku Au. ¼khŒ™k 19 hkßÞ™k …kuMx™k f{o[kheyku yk fkÞo¢{{kt rðrðÄ f]rŒyku hsq fhe hnÞk Au. su{kt ‚{wÿÚke 11,000 Vqx™e Qt[kR …h ykðu÷k ÷Ëk¾Úke …ý …kuMx™k f{o[kheyku ðzkuËhk™k {nu{k™ ƒLÞk Au. yksu fkÞo¢{™k ºkeò rËð‚u …kuMx{kt Vhs ƒòðŒk ÷Ëk¾™k hnuðk‚eyku™wt «kËurþf ÷kuf™]íÞ ™ku{u ƒfMŒku™ r™nk¤e ‚¼k„]n{kt ƒuXu÷k «uûkfku hku{ktr[Œ ÚkR WXÞk nŒk.™ku{u ƒfMŒku™ ™k{u òýeŒk yk ÷kuf™]íÞ rðþu ÷Ëk¾ðk‚eyku ‚kÚku ðkŒ[eŒ fhŒk, yk ÷kuf™]íÞ ÷ø™ ‚{Þu fhðk{kt ykðŒw nkuðk™wt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt. yk ™]íÞ {kxu …wY»kku y™u Mºkeyku ¾k‚ …nuhuþ …ý Äkhý fhu Au. íÞkhu Œu{™ku …ku»kkf ‚ku™k y™u [ktËe™k yk¼q»kýkuÚke srzŒ nkuðk™wt òýðk {¤u Au.

{kxu „kuL[k fnuðkŒku Œu{™ku …nuhðuþ Y. ‚ðk ÷k¾™e rft{Œ™ku nkuðk™wt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt. W…hktŒ … r ï { e ‚tMf]rŒ™k «¼kð{kt rð‚he hnu÷k «kËurþf ™]íÞku™u Wò„h hk¾ðk ŒÚkk «kËurþf ™]íÞ {kxu MÚkkr™fku™u «kuí‚krnŒ fhðk …kuMx rð¼k„ îkhk ¾k‚ ¾[ou fhe Au f ÷Ëk¾Úke Œu{™u ðzkuËhk ÷ðkÞk nkuðk™wt Œu{™k {u™ush ‚whuLÿ þ{koyu ‚tËuþ ‚kÚku™e ðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞwt nŒwt. yk W…hktŒ „wshkŒ, fýkoxf, rn{k[÷ «Ëuþ, …tòƒ suðk yLÞ Ë‚ hkßÞku™k …kuMx™k f{o[kheyku yu «kËurþf ÷kuf™]íÞku hsq fÞko nŒk. su{k ¼khŒ ™kxÞ{, fw[e…wze, fÚkf÷e, Wze‚e y™u yk‚k{™k rƒnw ÷kuf™]íÞ™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf s {t[ …h y÷„ y÷„ yuðk Ë‚ hkßÞku™k ©uýeƒtÄ ÷kuf™]íÞku skuR «uûkfku …ý hku{ktr[Œ ÚkÞk nŒk.

¼hƒ…kuhu økkuhðk{kt {rn÷k™ku yAkuzku íkqxâku

ðzkuËhk : Œh‚k÷e ykh.fu.…wh{ ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk rnhkƒu™ hkðŒ „Rfk÷u Œu fhkuzeÞk hkuz™e ytƒefk™„hÚke …„…k¤k ©eS ‚ku‚kÞxe ŒhV sR hnÞk nŒk. Ëhr{Þk™ …kA¤Úke {kuxh ‚kRf÷ …h ykðu÷k ƒwfk™e Äkhe „rXÞku Y.40 nòh™e ƒu Œku÷k ðs™™e ‚ku™k™e [uR™ Œkuze ¼k„e „Þku nŒku. Xkfkuh¼kRyu [uR™ M™u[h™u …fzðk™ku «Þí™ fÞkuo nŒku, …htŒw Œu ÔÞÚko nŒku. Œu{s [uR™ ŒqxðkÚke rnhkƒnu™™u „¤k{kt ‚{kLÞ Ròyku …ý ÚkR nŒe. yk ‚t˼uo Œu{™u „kuhðk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

CMYK

ðzkuËhk{kt «Úk{ ð¾ík hrðLÿ MktøkeíkLke Ähkunh {kýðk {¤þu

hrðLÿ MktøkeíkLkk 30 hkøk yksu ‘r[ºkktøkËk’ Lkkrxfk{kt {kýðk {¤þu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.6

Ëuþ¼h{kt hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLke 150{e sL{ sÞtíkeLke Wsðýe ÚkR hne Au.hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLkku økwshkík MkkÚku yíkqx MktçktÄ hÌkku níkku. íkuykuyu yLkuf ð¾ík økwshkíkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íÞkhu ðzkuËhk{kt xkøkkuhLke sL{ sÞtíke {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ykðíkefk÷u þrLkðkhu yuf Mkqh, Mktøkeík,Lk]íÞ yLku LkkxâLkk Mktøk{Mk{k yuf yLkku¾k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkR hÌktw Au. xkøkkuh hr[ík Lk]íÞ Lkkrxfk ‘r[ºkktøkËk’Lkwt fk÷u {t[Lk Úkþu.ðzkuËhk{kt «Úk{ ð¾ík s ‘r[ºkktøkËk’Lkwtw {t[Lk ÚkR hÌkwt Au yux÷u ðzkuËhkLkk f÷khrMkfku {kxu þrLkðkhLke Mkktsu hrðLÿ Mktøkeík{kt zqçkfe ÷økkððkLkku {kufku Au. fku÷f¥kk ÂMÚkík hrðLÿLkkÚk xkøkkuh MÚkkrÃkík ‘þktrík rLkfuíkLk’ îkhk Mkt[kr÷ík Ërûkýe økúqÃkLkk MkÇÞku ‘r[ºkktøkËk’Lke hsqykík fhþu.26 f÷kfkhkuLkku fkV÷ku yksu ðzkuËhk ykðe ÃknkUåÞku níkku. yk økúqÃkLkk {wÏÞ Mkt[k÷f yLku f÷k rþûkf MkwËuð økwnk Xkfwoíkkyu sýkÔÞwt níkwtw fu, {khku íkku sL{ s hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLke ËwrLkÞk{kt ÚkÞku níkku. {khk rÃkíkk Mkwðku økwnk Xkfwoíkk hrðLÿLkkÚkLke ¾wçk LkSf níkk. íkuykuyu hrðLÿ Mktøkeík yLku MkkrníÞLke ò¤ðýeLkk nuíkw {kxu MkLk 1948{kt ‘Ërûkýe’ MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. yk MktMÚkkLkku {q¤ nuíkw hrðLÿ Mktøkeík yLku MktMf]ríkLkku {q¤ MðYÃku þktrík rLkfuíkLkLke [kh Ëeðk÷kuLke çknkh «[kh «Mkkh fhðkLkku Au. ‘r[ºkktøkËk’ hrðLÿLkkÚk hr[ík Lk]íÞ Lkkrxfk Au. su{kt ÃkktzðkuLkk ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk yswoLk yLku r[ºkktøkËk Lkk{Lke hksfw{khe ðå[uLkk «ýÞLke fÚkk yk÷u¾ðk{kt ykðe Au. su{kt †e Mkk{ÚÞo yLku MkþÂõíkfhýLke Ãkqhe ðkík ykðe òÞ Au. Lk]íÞ Lkkrxfk ‘r[ºkktøkËk’ çku Ãkkxo{k hsq ÚkkÞ Au. «Úk{ Ãkkxo{kt fwYÃkk ‘r[ºkktøkËk’ yLku çkeò Ãkkxo{kt MkwYÃkk ‘r[ºkktøkËk’ hsq ÚkkÞ Au. fw÷ ËkuZ f÷kfLke yk Lkkrxfk{kt f÷kLkk ºký «fkhku Lk]íÞ, Mktøkeík yLku yr¼LkÞLkku Mk{LðÞ Au. {rýÃkwhe, fÚÚkf÷e yLku ¼khíkLkkxâ{ yu{ Lk]íÞLkk ºký «fkhku ßÞkhu ¼ihðe rMkØ, Þ{Lk fÕÞký yLku ykMkkðhe Mkrník hrðLÿ MktøkeíkLkk fw÷ 30 hkøkku Ãký hsq Úkþu.

þktrík rLkfuíkLk fku÷f¥kkLkk 26 f÷kfkhku yk yLkku¾e f÷k hsq fhþu ‘r[ºkktøkËk’{kt ¼khík{kt 5,000 ð»ko Ãknu÷k †e MkþÂõíkfhýLke fÚkk hsq ÚkkÞ Au WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuh{k f÷k MktMf]ríkLkku ðkhMkku ò¤ððk «ÞíLkhík MktMÚkk ‘½½ohefk’Lkk MÚkkÃkf íkus÷ y{eLk yLku yktíkhhk»xÙeÞ ykŠxMx heLke Äw{k÷ îkhk yk fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhkÞw Au.7{e òLÞwykheLku þrLkðkhLkk hkus Mk{k hkuz Ãkh ykðu÷ Lkðh[Lkk Mfw÷Lkk «ktøký{kt Mkktsu 7.30 f÷kfu ‘r[ºkktøkËk’ hsq ÚkMku. yk fkÞo¢{ ðzkuËhkLkk f÷khMkefku {kxu rLk:þwÕf hk¾ðk{k ykÔÞku Au.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 JANUARY 2012

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. 4 çkuzY{ nku÷ rf[Lk 1025 [ku. VwxLkk Ã÷kux{kt 2025 [ku. VwxLkwt çkktÄfk{ huze ÃkÍuþLk yx÷kËhk «{w¾Mðk{e nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, MktÃkfo 9998777666.

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k (Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚke fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ. Mke þrLkhks sÞkurík»k:- 101% 10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý, yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e, AwxkAuzk, W½hkýe, Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhkyýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY 9925131159. 2012005223 Akuzkðku, Love Problem, {qX, Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷ {¤ku:- ÃkÕ÷ð yuÃkkxo{uLx, {nuþ fkuBÃk÷uûk [kh hMíkk, ðk½kuzeÞk hkuz9586061451

2012005012

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkwtMkfíkk, Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e rLk:MktíkkLkÃkýwt økwó hkuøkLke ÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100% Mk[kux Problem Specialist, xwtfe Mkkhðkh 9558560650 2012005137 Love Marriage fu{ LkÚke çkkuze {Mkks fhkððk MktÃkfo Úkíkwt Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke, fhku (Võík suLxMk):9737539332. AwxkAuzk, Ãkh†e øk{Lk 2012005507 Ve þrfík {wsçk {nkfk÷e sÞkurík»k 25 ð»koÚke òýeíkk 151% økuhtxe (12 f÷kf{kt rLkfk÷), «u{eðþ, Love

Foreign Problem,

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt økkuºke ytrçkfkLkøkh ÃkkMku zwÃ÷uûk (31 ÷k¾), LkkhkÞý økkzoLk hkuz xuLkk{uLx (65 ÷k¾) (çkúkufh) 9825143091

ðu[ðkLkwt Au V÷ux 1 çkeyu[fu 570 [ku. Vwx «wzuLþeÞ÷ xkðh, Víkuøkts{kt MktÃkfo9427602274 2012001540

2012004883

yksðk hkuz f{÷kLkøkh çkMk økkuºke{kt ðwzk nkWMkªøk{kt Y{ MxkuÃk ÃkkMku xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt ¼kzu ykÃkðkLke Au. ¼kzwt Yk. 2000/- 9426353438. Au- 09574891248 2012004813

2012004158

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt ÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^x yu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu. (Booking Open) ©e nhe xkWLkþeÃk yksðk hkuz. 9427445575. 2012004812

Personal

÷øLk rðËuþ{kt Yfkðx, çkøkzu÷k MktçktÄ, EåAeík r{÷Lk. Mk÷kxðkzk, MC School, þkf {kfuox ÃkkMku, ©e fkuBÃ÷uûk, ðzkuËhk-

ÃkuLxnkWMk yLku V÷uxMk ðu[kýÚke 2 BHK 1100 [ku. Vwx íku{s 3 BHK 1400 [ku. Vwx ÃkuLxnkWMk 3 BHK 1850 [ku. Vwx yøkkþe 250 [ku. Vwx yLku 4 BHK 2260 [ku. Vwx yøkkþe 250 [ku. Vwx Lkðk çktÄkíkk fkuBÃk÷uûk{kt çkwfªøk yksu s fhkðe ÃkMktËøkeLkku V÷ux yÚkðk ÃkuLxnkWMkLkk {kr÷f çkLkku. çkúñk huMkezuLMke, hr¤Þkíkçkk LkøkhLke çkksw{kt, økkuºke (LÞw y÷fkÃkwhe) M. 9 9 0 9 9 1 7 8 2 0 / 9898966065. 2012005347

9879650255 2012005016

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ, rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w, MktíkkLkMkw¾, rðãk, Love Marriage, {kunLke, Lkzíkk økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIP Road, fkhu÷eçkkøk 9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 , Vadodara. 2012005019

sÞ MkktELkkÚk WÃkkMkf (Mkw¼kLkÃkwhk{kt) 9879857043 íkkífk÷ef rLkhkfhý ÷øLk{kt Yfkðx ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, çkøkzu÷k, MktçktÄ, MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík Äkhu÷w r{÷Lk, yýçkLkkð, fhu÷w, ÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ ©æÄk yuðLÞw ÷û{eÃkwhk Mkfo÷ .

Mkexe íkÚkk fkhu÷eçkkøk íkÚkk ðzkuËhkLkk yLÞ rðMíkkh{kt 1 Y{ + rf[Lk íkÚkk 2 Y{ + rf[LkLkk {fkLkku ftÃkLke{kt Lkkufhe íkhíkk ÷kufku {kxu íkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Aeyu. ({ku) 9426353438.

2012005207

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík r{÷Lk, Love Problem MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk- 9638437089 ðzkuËhk 2012005026

9227541088.

2012003936

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 1250

2012004810

sq. ft. 2 BHK 3 Side

nku÷Mku÷ {kxu ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 09228432317. 2011353240

ðkhMkeÞk ykhxeyku ÃkkA¤ xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 1000 Ã÷kux yuheÞk. MktÃkfo7600595883 (Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe Lkrn). 2012003807

¼kzu/ ðu[ký ËwfkLk hkðÃkwhk{kt ykuÃxef Ãku÷uMk ÃkkMku çkuÍ{uLx{kt ykÃkðkLke- 9275005371 2012003882

V÷ux ðu[ðkLkku Au sÞ {kíkkS WÃkkMkf MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, ©uÞk (Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkk V÷ux ®f{ík Yk. yLkw¼ðe, swLkk yLku òýeíkk, 17,75,000/M: {kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{f 9824955450 2012005201 rðÄeÚke, Mktíkku»kÃkqðof fk{. 101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷. sL{kûkh, ÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, ÷û{eçktÄLk, íkkífkr÷f ykuVeMk ¼kzuÚke VMkkÞu÷k Lkkýkt, MkkMkw MkkuíkLkÚke òuEyu Au:- MkÞkSøkts, ykuÕz hkuz yÚkðk ºkkMk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ÃkkËhk y÷fkÃkw h e{kt Vw Õ ÷e VLkeo ~z, «u{{kt rðïkMk½kík, yÇÞkMk{kt Mkkhe ft z eþLk{kt 300Úke 400 MkV¤íkk, yufíkhVe «u{, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux, VwxLke MktÃkfo- 8401591673 2012002610 ðþefhý, þkrhhef, {kLkMkef íkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Au «kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷w, Mðíktºk zwÃ÷uûk/ xuLkk{uLx VwÕ÷e ¾ðzkðu÷w, rÃkðzkðu÷w, VLkeo~z, y÷fkÃkwhe, {u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx, Mkw¼kLkÃkwhk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke, SðLkLke yÚkðk fkhu÷eçkkøk{kt MktÃkfoA to Z Mk{MÞkLkk fkÞ{e 8401591673 2012002613 rLkðkhý {kxu {¤ku. (sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku, çkkçkkyku økkuzkWLk ¼kzu òuEyu xkEÕMk çkÄktÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {kxu økUzeøkux LkSf{kt 1200 {¤ku) {kíkk, çknuLkku ÃkkuíkkLkwt ½h Vwx, Mk{økú çkhkuzk{kt ËwfkLk, {trËh Mk{SLku ykðku. (ík{k{ ykurVMk, {fkLk ¼kzu ykÃkðk/ rMkæÄ fhu÷k Þtºkku {¤þu) yu- ÷uðk. Krishna Agency304, søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk, 9898764079 2012004881 ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, 9879859938, 2290853 ({w÷kfkík ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt ¾kLkøke) (Fees: 51/-). {fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk 2012005215

rðsÞLkøkh, nhýe hkuz 2 Y{ + rf[Lk + çkkÕfLke Mkneík550 VwxLkwt Mku{e VLkeo~z V÷ux ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo-

1 BHK

Contact: 9824566056

2012004865

fÃk÷, Vu{e÷e çku[÷h {kxu 1/ 2/ 3 çkuzY{Lkk V÷ux, zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx MkuÃkhux íkÚkk {kr÷f MkkÚku Mku{e VLkeo~z, VLkeoMk {fkLkku E÷kuhkÃkkfo Mkw¼kLkÃkwhk, Mk{íkk, økkuhðk, økkuºke hkuz, ðkMkýk hkuz ¼kzu ÷uðk {kxu Parth Estate Agency 9824260550. 2012005337

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Au Open yuhÃkkuxoLke çkksw{kthuze ÃkÍuþLk{kt 850’Úke 9558856727 2012005370 5000’ þuz ðu[ðkLkk Au çkk÷kS yuMxux, Mkku{kík¤kð [kh hMíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt, ðzkuËhk MktÃkfo9979896500 {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au 2012005034 fkhu÷eçkkøk/ nhýe hkuz/ ðeykEÃke hkuz 2Úke 5 Y{ rf[Lk «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký {kxu MktÃkfo. økýuþ yuMxux3 BHKLkkt ÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku Area- 2483890 2012005101 1675 sq. ft. hkÄu~Þk{- 2, 22/ 23- økw÷{nkuhÃkkfo, yfkuxk økkzoLk [kh hMíkk- LÞw ðeykEÃke hkuz LÞw 9 9 2 5 0 7 4 2 1 1 / fkhu÷eçkkøk{kt {kufkLke 9033178009. BHK xuLkk{uLx Mkku M kkÞxe{kt 2 2012005353 {¤ku Mkðkhu 9Úke 11 Mkktsu 5Úke 8 {ku: 9427443819, 2480125

íkkífk÷ef Lkðku çktøk÷ku 4 BHK y÷fkÃkwhe{kt ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au: 9409435836 2012004904

íkkífk÷ef çktøk÷ku/ V÷ux/ þkuÃk ðu[ký- ¼kzuÚke òuEyu Au: 8866612792

9898476005

2012005366

2012004906

Super Luxurious Flats Now available in 2- 3- 4 bedrooms at Old Padra Road, Booking & Ready Possession, with Ultra Modern Aminities & Best Infrastructure Like Garden, Jogging Trek & Fountain. Contact. Mr. Mukesh, (M) 7383207070, Narayan 9898300253, (Housing Loan Available From Bank) 2012004964

2012005500

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk9 7 1 4 9 6 1 7 0 3 , 9033623684 2012000516

2012003868

9427346360.

2012005441

Goverment {kLÞ ½hu çkuXk 9924192977. 2012004882 Computer Ãkh fk{ fheLku 5000- 7000 f{kyku. ÍzÃkÚke rðfMkíke ¼khíkLke 9327084460. «ríkrcík {kfuoxªøk ftÃkLke MkkÚku

9033236930

9137916950/ 52.

2012004889

2012001621

{åAh ò¤e ÷økkðku PVC ðk½kurzÞk hkuz{kt ÔÞksçke ¼kðu Frame SS Lkux{kt ðu÷¢ku{kt fkuBÃÞwxh, «eLxh, MÃkefh, Ãký ò¤e ÷økkðe ykÃkeþwt- hu{, feçkkuzo, yuLxeðkEhMk, 9427611163 heÃkuhªøk, Vkuh{uxªøk, fkxhus 2012002522 he÷eVªøk {kuheLk fkuBÃÞwxh, US MNC ÄtÄku MxwzLx, LkkhkÞý Mfq÷Lke çkksw{kt øk]rnýe, hexkÞzo 2Úke 3 f÷kf 9016108108, fk{ Ãkkxo/ Vw÷xkR{ 3297989. 2012004891 8140600990 rðïLke MkkiÚke {kuxe WíÃkkËf 2012002707 ík{khk nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLku yLku rð¢uíkk ftÃkLkeLku íkuLkk Akuzâk ðøkh ½huÚke fk{ fhku «kuzõxTMk «{kuþLk íkÚkk rçkÍLkuMkLkk rðfkMk {kxu (LkeYçkuLk) 8866106919 2012002902 ðzkuËhk SÕ÷k{kt rzMxÙeçÞwxh ËkLk{kt ykÃkðkLkk ç÷ufux rLk{ðkLkk Au, Ãkkxo/ Vw÷xkR{ nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. økkÞºke fk{ fhe {rnLku 50,000/- fu ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfkuMko, f÷kuÚk {ku: 9426403359, y{ÞkorËík ykðf f{kðku. 9376932132 Inox ÃkkMku 2 BHK, VwÕ÷e 0265-2780840 2012003229 2012004901 VLkeo~z V÷ux, AC, £eÍ, 35000 YrÃkÞk ¼hku CFL fku E Ãký E÷u çkkEfLke çkuxhe xeðe, økuMk ÷kELk MkkÚku økkuºke çkÕçk Wãku [k÷w fhku. {rnLkk{kt íku { s çku x he [kso h hu z eMxku f{kt hkuz 1/ 2 BHK xuLkk{uLx nòhku YrÃkÞk f{kðku. {k÷ {¤þu . yku x ku Ãkkðh çku xhe íku{s ÷uzeÍ- suLxMk {kxu PG ÷uðku y™u ykÃkðku ‘Mxkh ÷kEx’ nkWMk, fkMk{nk÷k {MSË Y{ ¼kzuÚke {¤ku- Real 130 VkuLkefMk fkuBÃk÷uûk, ÃkkMku, Lkkøkhðkzk {uELk hkuz, Estate Developers- MkÞkSøkts, ðzkuËhk- 5 (MO) ðzkuËhk 2012004967 9898495075. 8401488522 (O) 0265- 3600 YrÃkÞk hkufký fhe 2012005411 3267006, 0265- «kuzfx çkuÍ ðŠføk MLM 3390963 2012003812 Ã÷kLk{kt MkÇÞku çkLkkðe yZ¤f y{uhefLk ftÃkLke Ãkkxo/ f{kyku. VefMk ELMkuLxeð Vw÷xkE{ ½huÚke fk{ ytøku çkkÞLkhe f{eþLk. rðËuþ Tenament For Sale On {krníke yLku ÃkMktËøke {kxu økúeLk fkWLxh, ÞkºkkLkku ÷k¼ {u¤ðku. New Sama Main Road {¤ku:Total Area 1800 sq. ft hSMxÙuþ™ r£, 8- January. Contact: 9687520428/ hrððkh, Mkðkhu 10.30 9998532069 2012005020 Call 9998003892 2012002489 f÷kfu. nMk{w¾ økßsh. ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku 9426342633. nkux÷ MkwÞko 8000/ 16000 f{kykuÃku÷uMk, MkÞkSøkts, çkhkuzk. 9737778882 (fhkh, 2012003826 2012005050 ½huÚke fk{ fhku. Ãkkxo/ nók). E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk, Vw÷xkR{ MxwzLx/ nkWMk ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, økkuhðk rðMíkkh{kt yuf, çku, ðkRV/ hexkÞzo. ÃkÈk: Canada, Australia, NZ, Africa, Arab Country ºký Y{ hMkkuzkLkk V÷ux/ 9904280082 2012003866 xuLkk{uLx VLkeo~z ÷uðk ykÃkðk- Work Part/ Fulltime Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk- 9898461602, 9974180616 from Home. Training N 2012005193 3290476 2012005064 0% Ë÷k÷eÚke {fkLk ¼kzu- Support provided. Call nkWMk ðkEV y™u hexkÞzo Sonia: 9016784866 ðu[ký ykÃkðk {¤ku M: ÔÞrfíkyku {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke 2012003872 9737535620 Om Courier Service MkkÚku rËðMk{kt Vfík 2 f÷kf 2012005211 y{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞ fk{ fhe {rnLku 15,000 Ëuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷ MkwÄe f{kððk ¼ýíkh, zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. Mkw¼kLkÃkwhk {kuf÷kððk- 8347071896 hnuXký, yku¤¾Lkk Ãkwhkðk 2012003904 {uELk hkuz Ãkh Mkeíkkhk{ MkkÚku þrLkðkhu, Mkku{ðkhu YçkY íknu ð kh rLkr{¥ku ËkLk fkÞo {kxu fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ rnhkÃkLLkk {¤ku. hrûkík ÃkkXf, 205, MkkuMkkÞxe{kt økuMk fLkufþLk MkkÚku økh{ Äkçk¤k Yk. 100/- Úke økwtsLk xkðh, yu÷uBçkef økkuhðk 3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk, Mxkuh 200/- MkwÄe íkÚkk [kuhMkk Yk. hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk 2012005149 Y{ òuíkk s øk{e òÞ íkuðw 120/- Úke 250/- MkwÄe sÚÚkkçktÄ 1000 Ã÷kux 1200Lkwt {u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku. nehkLktË Make Money 10000 to çkktÄfk{ ®f{ík 45 ÷k¾ ÷e÷khk{, nuLz÷w{ fkÃkzLkk 60000/- From Home or «kuÃkxeo ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu ðuÃkkhe, ÷nuheÃkwhk LÞw hkuz Office, Doing Simple ykÃkðk ÷uðk {¤ku- ‘¾kurzÞkh’ {þeLkhe çkòh, MkktE÷k÷k {trËh Data Typing work. ÃkkMku ðzkuËhk 2421043, 9 7 2 2 5 4 2 8 4 1 , 9825921062. 2012005536

9377159790.

9998790440

2012003919

2012005203

Great Oppprtunity To yuf {w÷kfkík ykÃkLke StËøke Earn Rs. 10,000 Rs. çkË÷e þfu Au. ®n{ík Lkk 50,000 Per Months At nkhþku ík{Lku Success Home By Just Doing Simple Data Typing çkLkkððk {kxu Success Work Of UK Company. ÔÞÂõík ík{Lku MkkÚk ykÃkþu. Contact: 8980340710 MkkiÚke ðÄkhu Success økúwÃk{kt (Milan) 2012003938 òuzkð. Võík Mk{Þ ykÃkeLku Data Entry Offiline MkV¤ StËøkeLke {ÄwhíkkLkku Work Type & Earn Rs. MðkË {kýku. VkuLk10,000 to Rs, 75,000 9327766315. Per Month, Payment 2012005399 Gaurantee By IC/ {neLku 15000 Úke 25000 Stamp Paper Agreement. Contact: f{kyku Senior Citizens/ House Wifes {ne÷kyku 8866024324 2012003947 {kxu Part/ Full Time Sony L C D/ L E D TV Work. 9173419636.

xuLkk{uLx ðu[ðkLkk Au yu-1, ðifwtX Mkku., ðk½kuzeÞk [kufze ðzkuËhk çkkÃkkuË sfkík Lkkfk LkSf, {ku- 9687605972 {fkLk Lkt. 391 (fkuLkohðk¤wt) 1676 [ku. Vwx Ã÷kux 1100 [ku. Vwx çkktÄfk{ {fkLk Lkt. 392 1676 [ku. Vwx Ã÷kux 1100 [ku. Vwx çkktÄfk{ hrððkhu Mkðkhu 9.00Úke 1.00 2012000475 íkkífk÷ef {fkLk ðu[ðkLkwt Au «Úk{ huMkezuLMke Ãkrhðkh [kh nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk 2012005422 MxuLz ¾heËðk. ykuMðk÷ yuøkúku, ®çkËk÷ yuøkúku, hMíkk ðzkuËhk (M) ðku÷ Síkw¼kR- 9824055569. yuMMkkh Mxe÷ íku{s yLÞ 9227106500 2012005341 2012004220 VeÍef÷ þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke {kºk 72 f÷kf{kt ykÃkLke (M) ¾k÷e s{eLk, Aík, ¾uík Ãkh ¾heËeþwt 9274807748/ 0265çkÄes {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh ÷økkðku, 25 ð»ko 6540542. 2012005528 yuøkúe{uLx, {rnLkkLkwt ¼kzwt 38 nòh, 33 ÷k¾ yuzðkLMk.

¼ýíkk íku{s çku[÷hku {kxu Y{ ¼kzu ykÃkðkLke Au 6- þt¾uïh 9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 , Lkøkh, {kts÷Ãkwh MktÃkfo9925058785. 2 6 6 3 5 8 9 , 2012005096 Part/ Fulltime Looking 3 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux huze 9913710228 For Extra Income? 2012005115 Serious. People Business ÃkÍuþLk MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku opportunity With Training 1500 sq. ft. hux 3300/ sq. support. Sheetal: ft. ðúsLktËLk, 17/ C, ykhðe yuMxux fkuE Ãký 9825771573, 9375891880 2011353300 LkwíkLk¼khík MkkuMkkÞxe, ðzkuËhk rðMíkkh{kt 3000Úke 6000 Äkçkw økh{/ ÷efu s Au ? Xtzf, ðkuxh MkuLxÙ÷ {ku÷Lke ÃkkA¤, MkwÄe{kt {fkLk ¼kzu {¤þu. «w V ªøk, yu à ÷efu þ Lk, Ãku[ðfo, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. {fkLk, zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx y™u f÷h fk{, 9727820009, 9 8 2 5 0 4 6 9 5 2 / økkuzkWLk ¼kzu íkÚkk ðu[ký {kxu 9427345990. {¤ku- 9727720366 9925529712. 2011353437 2012005384 2012005153 Äkçkk{kt Xtzf ðkuxh «wVªøk, {kts÷Ãkwh 2 Y{ rf[Lk V÷ux fe[Lk, çkkÚkY{ ftBÃkkWLz, Víkuøkts ðu[ðkLkku «kuÃkxeo ðu[ký heLkkuðuþLk, xkEÕMk, f÷h ykÃkðk÷uðk- 9 7 2 7 2 1 5 9 9 9 ,

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt Víkuøkts rLkÍk{Ãkwhk Mk{k 1Úke {fkLk, ËwfkLk ðu[ký íku{s 3 çkuzY{ xuLkk{uLx V÷ux¼kzu ykÃkðk÷uðk- 9 4 2 6 1 7 9 4 1 8 , 9558856727

{fhÃkwhk ¼ðLMk Mkfo÷ þkuÃk ðu[ðkLke, «kuÃkxeo ðu[ký ykÃkðk ÷uðk- 9427346360

2012000598

VkuÕzeøk xkuE÷ux MxuLz ½zÃký{kt MktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðk Ãke[fkheðk¤w Vex fhkðku Mkwhuþ¼kE

2012001042 fk{ fhíkk f{kððkLke Mkwðýo íkkífk÷ef 2000’ çktøk÷ku 3 ½uh çkuXk fk{ {ÕxeLkuþLk÷ BHK ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au: ftÃkLke MkkÚku Ãkkxo/ Vw÷xkR{ íkf çkÄk MLM/ LIC ÷ezMko fkuLxufx9904754999 íkkífk÷ef ykðf. Rujuta: {kxu

2012005105

2012004907

ðzkuËhkLkk fkuE Ãký rðMíkkh{kt V÷ux xuLkk{uLx zwÃ÷uûk çktøk÷k ykurVMk økkuzkWLk ¼kzu ðu[ký ykÃkðk ÷uðk íkkífk÷ef MkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu W{tøk rhÞ÷ yuMxux, yh®ník MkwÃkh {kfuox {kts÷Ãkwh

2012003840

Biggest Business Opportunity Earn Huge Fix Income Working Parttime- 8690576354

13

08860796797, 09650918507 2012004381

ðkuzkVkuLk/ ÞwLkeLkkuhLkk xkðh ÷økkðkuu ¼kzwt 50,000 CHANGE OF NAME I yuzðkLMk 80,00,000 ÷eøk÷ WAS KNOWN AS yuøkúe{uLx 09990866508, THAKKAR DAXABEN 09718709187

2012004447

ðkMkýk hkuz Ãkh ÷øLk íku{s þw¼ «Mktøku 50 ÔÞrfík {kxu çktøk÷ku ¼kzu {¤þu9824301894

2012004804

½h{kt ðkMíkw Ëku»kLkwt rLkËkLk Yk. 251{kt fhkðku íku{s rMkæÄ fhu÷ ELÿò¤ Yk. 1500, 9687215999. 2011353443 2000, 2500{kt {¤þu. ½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku òu»ke Ä{uoLÿ6000/ 15000 f{kðku ( 9275298729, ¼è nók MkwrðÄk) 9904693387 MktrËÃk- 9898090372 2012004876

2011353546

CHANDUBHAI BUT BY THIS PUBLICATION I WILL BE KNOWN AS THAKKAR DAXABEN CHANDULAL . A-14, DIP MANGAL SOCIETY, PADRA DIST. BARODA 2012004390

{khe rËfheLkwt Lkk{ æðrLk {wfuþ yøkúðk÷ níkwt, su çkË÷eLku rËÞk {wfuþ yøkúðk÷ hk¾u÷ Au. yu15, Mkw{LíkÃkkfo MkkuMkkÞxe, yfkuxk MxurzÞ{ Mkk{u, yfkuxk, ðzkuËhk- 390020. 2012004922

Lkk{ çkË÷u÷ Au {kY swLkwt Lkk{ {u h e rf÷exMk [ff÷kÞe÷ níkwt su çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ ytsLkk yr¼÷k»k {uLkLk hk¾u÷ Au. MkhLkk{w31, y{] í kkÃkkfo , rðãkrðnkh Mfw÷ ÃkkA¤, Mkw ¼ kLkÃkw h k, ðzku Ë hk, økwshkík- 390023 2012005089

½u h çku X k fk{ Ãkkxo / Vw ÷ xkE{ íkk÷e{ MkkÚku YçkY MktÃkfo fhku. Wíf»ko: 9586543123

2012003819

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

14

çkur÷Mk fku÷fkíkkLkk fku[

¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke ºkeS xuMx 13 òLÞwykheÚke ÃkÚko{kt h{kþu. ÃkÚko ¾kíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíkLkku 3 xuMx{ktÚke 1{kt rðsÞ, çku{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khíku yk yuf{kºk rðsÞ 2008{kt {u¤ÔÞku níkku, su{kt yku÷hkWLz «ËþoLk çkË÷ RhVkLk ÃkXkýLke {uLk ykuV Ä {u[ íkhefu ÃkMktËøke fhkE níke.

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 JANUARY 2012

{

{

03

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Aêe rMkÍLk {kxu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk fku[ íkhefu zuð ðkux{kuhLku MÚkkLku ykuMxÙur÷ÞkLkk xÙuðh çkur÷MkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. 49 ð»keoÞ çkur÷Mku 2007Úke 2011 Ëhr{ÞkLk ©e÷tfLk r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu fk{økehe yËk fhe níke. çkur÷MkLkk fku[ÃkË{kt ©e÷tfk xTðuLxe20, ðLk-zu ðÕzofÃk{kt hLkMkoyÃk hÌkwt níkwt.

rçkøk çkuþ xTðuLxe20 : {u÷çkkuLko MxkMko rð. {u÷çkkuLko huLkuøkuzTMk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : nkuÃk{uLk fÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 12:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

nðu ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký Lkkf fÃkkÞwt y{ËkðkË, íkk. 6

çknwÃkwhkýe ðkíkko Au. yufðkh yuf þÂõíkþk¤ke hkò «[tz íkkfkík Ähkðíkk hkûkMk Mkk{u çkkÚk ¼ezðk WíkÞkuo. hkûkMk yk ÞwØ{kt Síkðk fkuR ¾kMk yki»kÄ ÷RLku WíkÞkuo níkku. yk yki»kÄÚke þYykík{kt hkûkMku hkòLku çkhkçkhLkku ntVkÔÞku. Ãkhtíkw yufðkh yk yki»kÄLke yMkh Wíkhíkk s hkûkMkLke íkkfkík ykuMkhðk ÷køke yLku hkòyu íkuLke Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku. yksÚke 10 {rnLkk yøkkW ÞkuòÞu÷k ðÕzofÃk ð¾íku ¼khíkeÞ xe{Lku òýu ykðe s fkuR yki»kÄ nkÚk{kt ÷køke økÞwt nþu, suLkk fkhýu ðÕzofÃk ð¾íku ¼khíkeÞ xe{u þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo Ãký r¢fuxLkku {nkfwt¼ Ãkqhku Úkíkkt s íkuLke ík{k{ íkkfkík fxkðk ÷køke Au. ðuMx RLzeÍ «ðkMk{kt økuR÷ rðLkkLke xe{ Mkk{u {ktz-{ktz 1-0Úke xuMx©uýe SíÞk. yk ÃkAe $ø÷uLz Mkk{u 0-4Úke ÔnkRxðkuþ ÚkÞku níkku, nðu ykuMxÙur÷Þk{kt {kuxu WÃkkzu økÞu÷e ¼khíkeÞ xe{Lkwt [kh

Mkókn fhíkkt ykuAk Mk{Þ{kt Lkkf fÃkkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkwt Mktíkw÷Lk òuíkkt ¼khík ÃkkMku 64 ð»kuo xuMx©uýe Síkðk Mkðo©uc íkf níke Ãký íku{ fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Aeyu. ¼khíkLkk Lkk÷uþe¼Þko Ëu¾kðLkkt {wÏÞ fkhý yk {wsçk Au.... hýLkeríkLkku y¼kð : ¼khíkeÞ xe{ ‘òu nkuøkk ðku Ëu¾k òÞuøkk’ suðk r{òsÚke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke h{e hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au. {u÷çkkuLko yLku rMkzLke çktLku{kt ¼khíkLku Síkðk yðMkh {éÞk níkk Ãkhtíkw íkuLkku VkÞËku WXkððk{kt s ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko rLk»V¤ hÌkk. yuf Mkkhe xe{ ÃkkMku {u[ yøkkW Ã÷kLk ‘yu’, Ã÷kLk ‘çke’ nkuÞ Au Ãký ykÃkýe ÃkkMku ykðku fkuR Ã÷kLk s Lknkuíkku. Eþktík, fkun÷e, Mkunðkøk : rËÕne ÷kuçkeLkk Eþktík, fkun÷e, Mkunðkøk, økt¼eh (AuÕ÷e R®LkøMkLku çkkË fhíkkt) Mkkð rLk»V¤ s hÌkk Au. Eþktík MkeÄk Lku Mkx çkku÷ Lkk¾eLku síkku hnu Au ßÞkhu Mkunðkøk {kxu íkku Ëhuf

{u[ xTðuLxe20 yuðk r{òs MkkÚku h{íkku nkuÞ Au. økt¼ehu AuÕ÷e R®LkøMk MkkÚku ÃkkuíkkLkk xefkfkhkuuLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu [qÃk fhe ËeÄk Au. økkßÞk {u½ ðhMkíkk LkÚke : ÷û{ý, hknw÷ ÿrðz suðk rMkrLkÞMkoLke ûk{íkk Mkk{u fkuR þtfk LkÚke Ãkhtíkw yk ©uýe Ëhr{ÞkLk íku{Lkkt Vqxðfo yLku rV®Õzøku rLkhkþ fÞko Au. VqxðfoLkk y¼kðLku fkhýu s [khuÞ R®LkøMk{kt yk çktLku çkuxTMk{uLkkuyu rðfux økw{kðe Au, fËk[ ô{hLke yMkh íku{Lkk WÃkh nðu ðíkkoE hne Au. ÄkuLkeLkwt MkwfkLkeÃkË : ÄkuLke yuf MkwfkLke íkhefu xe{{kt WíMkkn Ãkqhðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au. ¾kMk fheLku økuhe fMxoLkLke rðËkÞ MkkÚku s ÄkuLkeLke MkwfkLke íkhefuLke Lkçk¤kE ¾wÕ÷e Ãkze økE nkuÞ íku{ sýkÞ Au. fkun÷eLku ðkhtðkh íkf þk {kxu yÃkkE hne Au íku Mk{s çknkh Au. çkeò rËðMkLke h{ík{kt Lkðk çkku÷Lku 20 ykuðh çkkfe níke Lku íÞkhu ÄkuLke ÃkkxoxkR{Mko ÃkkMku çkku®÷øk fhkðíkku níkku, su íkuLkku rzVuÂLMkð r{òs Mkq[ðu Au.

‘©uýe 2-2Úke Mkh¼h fheþwt’

„

çku xuMx þh{sLkf heíku nkÞko ÃkAe Ãký ÄkuLkeLkku Vktfku

rMkzLke, íkk.6

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çktLku xuMx [kh rËðMkLkk økk¤k{kt økw{kðe nkuðk Aíkkt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkku Vktfku QíkÞkuo LkÚke yLku íkuýu [kh {u[Lke ©uýe 22Úke Mkh¼h fhðk rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ÄkuLkeyu ÃkhksÞ çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ rËðMkLke þYykíkLkk yuf f÷kfLku çkkË fhíkkt rMkzLkeLke rÃk[ çkuxTMk{uLkkuLku ¾qçk s {ËËYÃk ÚkkÞ íkuðe níke, yk{ Aíkkt «Úk{ rËðMku 191Lkk MkkÄkhý Mfkuh{kt ykWx Úkðwt y{khk {kxu rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞkLkk þYykíkLkk ºký çkuxTMk{uLk ¾qçk s Mkkhk çkku÷{kt ykWx ÚkÞk níkk, yk ÃkAe Ãkku®Lxøk yLku õ÷kfuo ¾qçk s Mkkhe çku®xøk fhe níke. õ÷kfuo ¾qçk s ÍzÃkÚke yk rÃk[Lkwt Ãkkýe {kÃke ÷eÄwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hkuyu ^÷ux rÃk[ WÃkh ¾qçk s Mkkhe çkku®÷øk fhe níke. rðËuþ{kt ¼khíkLkku yk Mkíkík Aêku ÃkhksÞ Au. ^÷u[hLkk fku[ çkLÞk çkkË ¼khíkLkku rðËuþ{kt Ëu¾kð 1990Lkk ËkÞfkLke ÞkË yÃkkðu íkuðku ÚkR økÞku Au. yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkuxoTMk{kt fkÞ{ ík{u s

ykuMke.{kt rºkfkuýeÞ ©uýe h{eþ : Þwðe Lkðe rËÕne : Þwðhks®Mkn VuVMkktLkk xâw{h{ktÚke Mkkòu ÚkR økÞku Au yLku íkuýu ykuMxÙur÷Þk{kt ykðíkk {rnLku h{kLkkhe rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{ðk rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu nðu nwt MktÃkqýo MðMÚk Awt yLku AuÕ÷k çku MkóknÚke çkUøk÷kuhLke yuLkMkeyu ¾kíku xÙu®Lkøk Ãký fhe hÌkku Awt. nðu {Lku Ëkuzð{kt Ãký Mk{MÞk Lkzíke LkÚke yLku yufkË MkÃ[kn{kt íkku {u[ rVx Ãký ÚkR sRþ.

MkkÞLkkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞ rMkyku÷ : ðeíku÷k ð»ko {kVf yk ð»kuo Ãký MkkÞLkk Lknuðk÷Lkku õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. fkurhÞk ykuÃkLkLke õðkxoh VkR™÷{kt MkkÞLkkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt [eLkLke Aêe ¢{ktrfík ÞkLkSyku rsÞktøk Mkk{u 21-17, 21-10Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkÞLkk nðu 10{e òLÞwykheyu þY Úkíke {÷urþÞLk ykuÃkLk{kt h{þu. ÃkÚko ¾kíku ÞkuòR hnu÷k nkuÃk{uLk fÃk xurLkMk{kt [ufrhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu ðkuÍrLkÞkfe Mkk{u 7-6, 3-6, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

hkush Vuzhh fíkkh ykuÃkLk{ktÚke ykWx

Ëkunk : hkush Vuzhh ÃkeXLke EòLku fkhýu fíkkh ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{ktÚke ¾Mke økÞku Au. VuzhhLku yksu Mkur{VkR™÷{kt rðÕ£uz MkkUøkk Mkk{u h{ðkLkwt níkwt Ãkhtíkw {u[ Ãknu÷kt s íku ¾Mke síkkt MkkUøkkyu VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. MÃkuLkLkk hkVu÷ LkkËk÷u Ãký Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. LkkËk÷u hrþÞkLkk r{¾kR÷ ÞkuÍLke Mkk{u 6-4, 6-4Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke. Vuzhh nðu Mkur{VkRLk÷{kt £kLMkLkk rðÕ£uz Mkkutøkk Mkk{u ßÞkhu LkkËk÷ £uL[Lkk {kuÂLVÕMk Mkk{u xfhkþu.

[uÒkkR ykuÃkLk : zçkÕMk{kt ¼khíkLke ykøkufq[ [uÒkkR : {nuþ ¼qÃkrík-hkunLk çkkuÃkÒkkyu ðkuðrhfLkk-çkufLku 6-4, 7-6 (3)Úke nhkðe [uÒkkR ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLke zçkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. r÷yuLzh ÃkuMk-òLfku rxÃMkuhrðfLke òuzeyu ykRøkh Íu÷uLkeVurçkÞku VkurøkLke Mkk{u 6-3, 6-4Úke çkLkkðe Mkur{.{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. Þwfe ¼ktçkheLkku òLfku rxÃMkuhrðf Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s xwLkko{uLxLkk ®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt ¼khíkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku.

ykEÃkeyu÷-5Lkku fkÞo¢{ ònuh

[uLLkkE : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)-5Lkku fkÞo¢{ ònuh ÚkE økÞku Au. ykRÃkeyu÷-5Lke þYykík [kh yur«÷Úke [uÒkkE{kt Úkþu ßÞkhu VkRLk÷ {u[ 27 {uLkk [uÒkkE{kt h{kþu. ykEÃkeyu÷-5{kt Lkð xe{ku îkhk fw÷ 76 {u[ku h{kþu. ykEÃkeyu÷-5Lke þYykík rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkE MkwÃkh ®føMk yLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk {wtçkE RÂLzÞLMk ðå[uLke {u[Úke Úkþu. ykRÃkeyu÷Lke {u[ yk ð¾íku Mkki«Úk{ ðkh ÃkqýuLku Vk¤ððk{kt ykðe Au. Mkíkík çkeS rMkÍLk{kt ykRÃkeyu÷Lke yufuÞ {u[ y{ËkðkË{kt Vk¤ðkR LkÚke. yk ð¾íku 12 MÚk¤kuyu {u[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu, su{kt {wtçkE, rËÕne, sÞÃkwh, [uÒkkE, niËhkçkkË, fku÷fkíkk, çkUøk÷kuh, Ãkqýu, {kunk÷e, Ä{oËkMkk, rðþk¾kÃkxLk{ yLku fxfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 20 {u MkwÄe ÷eøk {u[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu íÞkhçkkË LkkufykWx hkWLzLkku «kht¼ Úkþu.

Síkku yu sYhe LkÚke. ík{khu yLkufðkh ÃkhksÞLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ÃkhksÞ Úkíkku nkuÞ íÞkhu fÃkhk Mk{Þ{ktÚke ík{Lku yLkuf çkkçkík þe¾ðk {¤u Au. ík{Lku Ëhuf ykMkkLkeÚke {¤e òÞ íkku íkuLkwt {n¥ð ykuAwt ÚkR òÞ Au. yk fÃkhk íkçk¬k{ktÚke y{khe xe{ {sçkqík

hufkuzoçkwf » ykuMxÙur÷Þkyu 10{e ðkh ¼khík Mkk{u R®LkøMkÚke

rðsÞ {u¤ÔÞku. $ø÷uLzLke xe{u MkkiÚke ðÄw 11 ðkh ¼khík Mkk{u R®LkøMkÚke rðsÞ {u¤ðu÷ku Au. ykuMke.Lke 2009 çkkË «Úk{ ðkh R®LkøMkÚke Sík. » {kRf÷ õ÷kfo ºkuðze MkËe WÃkhktík yu s xuMx{kt rðfux ÷uLkkhku {kºk Ãkkt[{ku Ã÷uÞh. økq[, økuR÷, sÞMkqÞko, Mkunðkøk yLÞ Ã÷uÞh. » AuÕ÷e 22 R®LkøMk{kt ¼khík [kh s ðkh ºkýMkkuLkku yktf ðxkððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. » Mkr[Lk-÷û{ý ðå[u 9{e ðkh MkËeLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR. Mkr[Lku 65{e yzÄe MkËe LkkUÄkðe. rMkzLke{kt Mkr[Lk 157.00Lke yuðhusÚke 785 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au. » rMkzLke{kt ¼khík 1978 çkkË Vhe xuMx Síkðk{kt rLk»V¤.

fku÷fkíkk{kt r÷suLz Ãku÷u, hkuLkkÕzku yLku fkVw h{þu „

23{eyu MkwÃkhMxkh E÷uðLk-EÂLzÞLk zÙe{ xe{Lke Vqxçkku÷ {u[

fku÷fkíkk, íkk.6

økÞk ð»kuo r÷ykuLku÷ {uMMkeLkku òËw rLknkéÞk çkkË r÷suLz Ãku÷u, hkuLkkÕzku yLku fkVw suðk ¾u÷kzeykuLkku òËw fku÷fkíkkðkMkeyku Lkshu rLknk¤e þfþu. fkhý fu 23 òLÞwykheLkk hkus fku÷fkíkkLkk MkkuÕx ÷uf MxrzÞ{{kt zÙe{ EÂLzÞLk E÷uðLk yLku MkwÃkhMxkh E÷uðLk ðå[u {u[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt yk Vqxçkku÷Lkk MkwÃkhMxkh ¾u÷kzeLkku òËw òuðk {¤þu. r÷ykuLku÷ {uMMkeLkku òËw nsw ykuMkÞkou LkÚke íÞkt fku÷fkíkk Vhe Vqxçkku÷Lkk htøku htøkkE økÞwt Au. fku÷fkíkkLkku ÷kufku MxurzÞ{{kt yk Ãknu÷k Ãký Ãku÷uLke h{ík rLknk¤e [qõÞk Au. 22 MkÃxuBçkh 1977Lkk Ãku÷u EzLkøkkzoLMk{kt h{e

[qõÞk Au íku{Lku òuðk {kxu 80 nòh Vqxçkku÷«u{eyku {uËkLk{kt nksh hÌkk níkk. yk ð»kuo Ãký yuf ÷k¾ 20 nòh ÷kufku çkuMke þfu íkuðwt MxurzÞ{ nkWMkVq÷ ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk {kxu 300, 500 YrÃkÞkLke rxrfx Au. xe{ : MkwÃkhMxkh E÷uðLk : fkVw (fuÃxLk), Ãku÷u, huøke Âç÷Lkfh, hkuLkkÕzku (çkúkrÍ÷), {kfuo÷ zuMkkE÷e, Ãkkyku÷ku {kÂÕËLke, zurLkÕMkLk ,Ãkeyuhe ðkLk nqzkuLf, yLøkMkfh rçkúf{uLk, rðLMkxLk çkkuøkkzuo , r¢MxeÞLk fkhuBçkw, hku÷kLz fkuÃk, hkuLkkÕz ze çkkuEh, {kMkuo÷ ykuh÷e{uLMk, huLku neøÞwxk, fku[ : hkiz økwr÷x. EÂLzÞLk zÙe{ E÷uðLk : çkkE®[øk ¼qrxÞk, huLze ®Mk½, çkúwLkku fkuxeLnku, fk÷oxLk [kÃk{Lk, rðsÞLk, òu Ãkku÷ ykt[uhe, y÷rðxku ze fwLnk, rËÃkuLËw rçkïkMk, çkkMkwËuçk {kuLz÷, økkuz£u ÃkeEheÞk, yõÞw÷ yLMkkhe.

ÚkRLku çknkh ykðþu íkuðku {Lku rðïkMk Au. $ø÷uLz «ðkMk yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ çktLku xuMx{kt y{khk çkuxTMk{uLkku Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞk LkÚke. y{khwt ykøkk{e ÷ûÞktf ©uýe 2-2Úke Mkh¼h fhðkLkwt hnuþu.

‘nðu ÔnkRxðkìþLkku xkøkuox’ {kRf÷ õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk Ëhuf Ã÷uÞh yk ©uýe{kt su heíku Ëu¾kð fhe hÌkk Au íkuLkkÚke {Lku Mktíkku»k Au. ¼khíkLkku ykí{rðïkMk zøke økÞku Au, suLkku VkÞËku WXkðe y{u ©uýe 4-0Úke Síkðk «ÞkMk fheþwt. nsw y{u ©uýe SíÞk LkÚke, ÃkÚko xuMx{kt rðsÞ MkkÚku s y{u ©uýe ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷uðk {køkeyu Aeyu. ÃkÚkoLke rÃk[, ÃkrhÂMÚkrík òuR LkÚke Ãký y{u ºkeS xuMx{kt [kh ÍzÃke çkku÷MkoLku Wíkkhe þfeyu Aeyu.

ÃkurèLÍMkLk ykWx zkçkk Ãkøku £uõ[hLku fkhýu ÍzÃke çkku÷h suBMk ÃkurèLMkLk ¼khík Mkk{u çkkfeLke çktLku xuMx{kt h{e þfþu Lknª. ÃkurèLMkLkLku MÚkk™u ykuMke. xe{{kt zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h r{[u÷ MxkfoLku Mkk{u÷ fhkÞku Au. Mxkfuo rfðeÍ Mkk{uLke ©uýeLke çku xuMx{kt [kh rðfux ¾uhðe Au.

{nkMkËeÚke xe{Lkkt «ËþoLk Ãkh yMkh Mkr[LkLke 100{e MkËeLkkt ËçkkýLke yMkh nðu ¼khíkeÞ xe{Lkkt «ËþoLk WÃkh Ãký Ãkzðk ÷køke Au. ¼khíkeÞkuLkku ykí{rðïkMk zøke økÞku Au yLku íku yk ©uýe{kt ðkÃkMke fhu yuLke {Lku Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. -RÞkLk [uÃk÷ Mkr[Lk íkUzw÷fh yzÄe MkËe fÞko çkkË Ëçkký{kt ykðe òÞ Au yu nðu Lk¬e ÚkE økÞwt Au. Mkr[Lk yk ËçkkýLku fkhýu s MkËeLke LkSf ykðe ykWx ÚkE òÞ Au. - MktsÞ {ktshufh ¼khíkeÞku xe{Lkk Ëu¾kð fhíkkt ÔÞÂõíkøkík hufkuzoLku ðÄw {n¥ð ykÃku Au yu ¾uËLke ðkík Au. ÍrnhLku çkku®÷øk{kt Ãkqhíkku Mknfkh {¤e hÌkku LkÚke. rðhkxLku MÚkkLku hkurníkLku íkf ykÃkðe òuEyu. - frÃk÷Ëuð ¼khíku ykuMxÙur÷Þk{kt xuMx©uýe SíkðkLke Mkwðýo íkf økw{kðe ËeÄe Au. ðkuxTMkLk, òuLMkLk, fr{LMk h{e hÌkk nkuík íkku ¼khíkLkk ykih çkqhk nk÷ ÚkÞk nkuík. - yþkuf {Õnkuºkk

[kuÚkk rËðMkLke h{ík

MkuþLk «kht¼ ÷t[ xe

ykuðh 41 69 97

Mfkuh 114/2 243/3 351/8

Mfkuh çkkuzo ¼khík («Úk{ Ëkð) 191 ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 659/4 rzf. ¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh fku. ðkuLkoh çkku.rMkz÷ 83 142 110 Mkunðkøk fku.ðkuLkoh çkku.rnÕVuLknkiMk 4 8 1 0 ÿrðz çkku. rnÕVuLknkiMk 29 73 6 0 íkUzw÷fh fku. nMMke çkku. õ÷kfo 80 141 9 0 ÷û{ý çkku. rnÕVuLknkiMk 66 119 7 0 fkun÷e yu÷çke. çkku. ÃkurèLMkLk 9 24 2 0 ÄkuLke fku. yuLz çkku. rnÕVuLknkiMk 2 11 0 0 yrïLk fku.÷kÞLk çkku.rnÕVuLknkiMk 62 76 9 1 Írnh fku. {kþo çkku. rMkz÷ 35 26 5 1 Rþktík yu÷çke. çkku. ÷kÞLk 11 35 2 0 ÞkËð yýLk{ 0 14 0 0 yuõMxÙk : 19, fw÷ : (110.5 ykuðh{kt) 400. (hLkhux : 3.60). rðfux : 1-18 (Mkunðkøk, 3.3), 2-100 (ÿrðz, 26.3), 3-168 (økt¼eh, 48.2), 4-271 (íkUzw÷fh, 78.2), 5-276 (÷û{ý, 82.1), 6-286 (ÄkuLke, 84.6), 7-286 (fkun÷e, 85.5), 8-342 (Írnh, 93.5), 9-384 (Eþktík, 105.1), 10-400 (yrïLk, 110.5). çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk : 23-4-106-1, rnÕVuLknkiMk : 32.5-8106-5, rMkz÷ : 24-8-88-2, ÷kÞLk : 20-264-1, õ÷kfo : 9-0-22-1, nMMke : 2-0-5-0.

Ë.ykr£fkLkku yLkku¾ku rðsÞ 2008 çkkË «Úk{ ð¾ík ykr£fkyu ½hyktøkýu ©uýerðsÞ {u¤ÔÞku fuÃkxkWLk, íkk. 6

©e÷tfk Mkk{uLke ºkeS yLku rLkýkooÞf xuMx{kt Ërûký ykr£fkyu yLkku¾ku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞLke ¾krMkÞík yu níke fu yuf Ãký ykuðh yLku yuf Ãký çkku÷ LkkutÄkÞk rðLkk ºkeS xuMx yLku ©uýe Síke níke. Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË 341 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{u ©e÷tfk 342{kt ykWx Úkíkkt Ërûký ykr£fkLku çku hLkLkku xkøkuox {éÞku níkku, su «MkkËu Lkku çkku÷ Lkk¾íkkt ykr£fkyu þqLÞ çkku÷{kt rðsÞ {u¤ðe ÷eÄku níkku. yk Sík MkkÚku s Ërûký ykr£fkyu 3 xuMxLke ©uýe 2-1Úke Síke ÷eÄe Au. 2008 çkkË ykr£fk «Úk{ ð¾ík ½hyktøkýu ©uýe Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. 224 hLk Vxfkhðk çkË÷ suõMk fkr÷MkLku {uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu ©uýe{kt 353 fhðk çkË÷ ze rðr÷ÞMkoLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh

MkwfkLke íkhefu MkkiÚke ðÄw xuMx rðsÞ {u¤ððk{kt ÂMxð ðkuLke çkhkçkhe fhe Au. 48 xuMx rðsÞ MkkÚku rhfe Ãkku®Lxøk MkkiÚke MkV¤ MkwfkLke Au. ¼khík {kxu 21 xuMx rðsÞ MkkÚku s Mkkihð økktøkw÷e MkkiÚke MkV¤ MkwfkLke Au.

fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu 11{e òLÞwykheÚke Ãkkt[ {u[kuLke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ÂM{Úku ÂMxð ðkuLke çkhkçkhe fhe : økúe{ ÂM{ÚkLkku MkwfkLke íkhefu yk 41{ku xuMx rðsÞ níkku. yk MkkÚku s ÂM{Úku

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 580/4 rzf. ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 239 ©e÷tfk (138/4, çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 Mk{hðehk yýLk{ 115 215 140 {uÚÞwMk yu÷çke çkku. rV÷uLzh 63 124 7 0 [tze{÷ fku. fkr÷Mk çkku. rV÷uLzh 1 13 0 0 Ãkhuhk fku. {kufuo÷ çkku. íkkrnh 30 45 4 0 nuhkÚk fku yuLz çkku. fkr÷Mk 0 5 0 0 «MkkË Mx. çkkW[h çkku. íkkrnh 16 22 3 0 ðu÷uøkuËhk çkku. fkr÷Mk 14 6 2 1 yufTMxÙk : 22, fw÷ : (107.5 ykuðh{kt ) 342, rðfux : 5-240, 6-248, 7-304, 8-306, 9327, 10-342. çkku®÷øk : MxuÞLk : 20-3-56-0, rV÷uLzh : 20-4-54-3, {kufuo÷ : 19-4-68-1, íkkrnh : 32-7-106-3, fkr÷Mk : 14.5-2-35-3, M{eÚk : 2-0-7-0. Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkexhMkLk yýLk{ 1 1 0 0 M{eÚk yýLk{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 01, fw÷ : (0 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 2, çkku®÷øk : «MkkË : 0-0-2-0 ( 1 Lkku çkku÷).

[uMk{kt ðzkuËhkLkk zkUøkhu økwshkík{kt [kuÚkk ¢{u

MkfMkuLkk Vwxçkku÷ xwLkko{uLxLkwt Ãkrhýk{

ðÕzo [uMk VuzhuþLk îkhk Ëh ºký {neLku ÃkkuELxLkk ykÄkh Ãkh [uMk{kt rðsuíkk çkLku÷k h{ík ðehkuLkk Lkk{ ònuh fhkÞ Au. su{kt 2203 ÃkkuELx MkkÚku ðzkuËhk ¾kíku Þkuøkuþ zkUøkhuyu «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fÞwo Au íkÚkk hkßÞ Míkhu Ãký økwshkík{kt Ãkkt[{k ¢{u ykðe [uMkLke h{ík{kt rMkÂæÄ nktMk÷ fhe ðzkuËhkLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. ðzkuËhk{kt çkeò MÚkkLku rðfkMk rLkøk{ Au. íkuýu 2049 ÃkkuELx {u¤ÔÞk Au. 2017 ÃkkuELx MkkÚku {qŠík E.yuMk. yu ºkesw MÚkkLk «kó fÞwo Au.

ykuyuLkSMkeLkk WÃk¢{u ðzkuËhk{kt ÞkuòÞu÷e hkßÞ fûkkLke ykh. Mke. MkfMkuLkk Vwxçkku÷ xwLkko{uLx{kt yksu Ãkkt[{k rËðMku ÷eøk {wfkçk÷k{kt ykøk¤Lkk íkçk¬kLke {u[ku h{kE níke. su{kt y{ËkðkË, økktÄeLkøkhLke yuf- yuf yLku çkhkuzkLke çku xe{ku rðsuíkk çkLke níke. ÷eøk hkWLz{kt yksu Ãkkt[{k rËðMkLkk {wfkçk÷k{kt Mkðkhu xkExLk Vwxçkku÷ f÷çk çkhkuzk yLku ÞwÚk f÷çk y{ËkðkË ðå[u {u[ h{kE níke. su{kt yuf Ãkh yuf yuðk 8 økku÷ fhe

ðzkuËhk, íkk. 6

sÞkhu rðf÷ktøk h{íkðeh ËÃko™ EhkLke 2015 ÃkkuELxÚke [kuÚkk MÚkkLku ykðe rðf÷ktøkku {kxu «kuíMkknLkLkwt WËknhý ÃkwY ÃkkzÞw Au íkÚkk 1953 ÃkkuELx {u¤ðLkkh {Õnkh òËðu Ãkkt[{w MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.òLÞwykhe2012Lkk [uMk rðsuíkk yLku xkuÃk VkEð h{íkðehkuLkk ònuh fhkÞu÷k ÷eMx{kt økwshkík{kt 2203 ÃkkuELx MkkÚku ðzkuËhkLku Þkuøkuþ zkUøkhuyu Ãkkt[{w MÚkkLk yÃkkÔÞw nkuðkLkwt çkhkuzk [uMk yufuzu{e ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au íkÚkk hkßÞ{kt «Úk{ MÚkkLku y{ËkðkËLkk çkkfhu íkusMku çkkS {khe Au.

ðzkuËhk, íkk. 6

íkksuíkh{kt rËÕne ÃkÂç÷f Mfq÷ y{ËkðkË ¾kíku hkßÞ fûkkLke Mfurxtøk MÃkÄko{kt rLknk÷ þu¾u 1 rMkÕðh- 2 çkúkuLÍ, yku{ Ãkxu÷ 2 çkúkuLÍ, Ãkhr{ík fkuh 3 çkúkuLÍ, nhrðh®Mkn çkúkuLÍ, Y»k¼ ¼èu 2 økkuÕz- 2 rMkÕðh yLku 1 ykuðhyku÷ xÙkuVe, yuLs÷ r¢M[Lku 1 çkúkuLÍ, rËÃk y{eíku 1 rMkÕðh, rhtfe økkuBMku 2 økkuÕz- 1 rMkÕðh- 1 çkúkuLÍ, hkunLk þkn- 4 økkuÕz yLku 1 ykuðh yku÷ xÙkuVe {u¤ðe Au. fw÷ 8 økkuÕz, 5 rMkÕðh yLku 10 çkúkuLÍ MkkÚku 23 {uz÷ku yLku 2 ykuðhyku÷ xÙkuVe {u¤ðe ðzkuËhk þnuhLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au.

CMYK

y{ËkðkËLke xe{ Síke níke. sÞkhu íkuLke Mkk{u xkExLk f÷çku {kºk 1 økku÷ LkkUÄkðe nkh {u¤ðe níke. çkeS {u[ ðzkuËhkLke yufMk ðkÞ Íuz Vwxçkku÷ f÷çk yLku hksfkuxLke ðkÞMkeMke xe{ ðå[u h{kE níke. hksfkux yuf Ãký økku÷ fhe þfÞw Lk níkwt. sÞkhu çkhkuzkyu 3 økku÷ fhe rðsuíkk ÃkË nktMk÷ fÞwo níkwt. çkÃkkuh çkkË økktÄeLkøkh yLku ykuyuLkSMke çkhkuzk xe{Lkku {wfkçk÷ku ÚkÞku níkku. økktÄeLkøkhLkk 1 økku÷ Mkk{u ykuyuLkSMke xe{ yuf Ãký økku÷ Lknª fhe þfíkk ÃkhkMík ÚkE níke.


CMYK

15789.08 (+10.65)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 75.00 28175.00

+ 400.00 52000.00

+ 4.15 4754.10

+ 0.59 102.40 zku÷h

{wtçkE: [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk LkðuBçkh{kt ðirïf fkuVeLke 60 rf÷kuøkúk{Lke yuf çkuøk yuðe 7.78 yçks çkuøkLke rLkfkMk LkkUÄkE níke, su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 7.75 yçks çkuøk hne níke. yktíkhhk»xÙeÞ fkuVe MktøkXLk (ykEMkeyku)yu ykÃku÷k yktfzk «{kýu ykuõxkuçkh-LkðuBçkh 2011{kt rðï¼h{kt fkuVeLke rLkfkMk{kt 3 xfkLkku ½xkzku hnuíkkt 15 yçks çkuøk ÚkE níke. ykEMkeykuLkk yktfzk «{kýu ð»ko 2010-11 fkuVeð»ko hÌkwt níkwt rðï{kt fkuVeLke rLkfkMk 9 xfk ðÄeLku 103.1 yçks çkuøk Úkíkkt hufkuzo xku[u hne níke, su ð»ko 2009-10Lkk Mk{Þøkk¤k{kt 94.3 yçks çkuøk ÚkE níke. ÞwyuMkzeyu yLkwMkkh ð»ko 2010-11 ðirïf fkuVeLkwt WíÃkkËLk 133.3 yçks çkuøk ÚkÞwt níkwt. ð»ko 2011-12{kt 135 yçks çkuøkLkkt WíÃkkËLkLkku ÷ûÞktf níkku.

®Mkøkíku÷{kt ` 10 ½xíkkt zççkku ` 1690 ÚkÞku

hksfkux: ¾kãíku÷kuLke çkkh{kMke ¼hðkLke rMkÍLk{kt zççkkLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[íkk «ò{kt Ëufkhku çkku÷ðk ÷køkíkk s økktÄeLkøkhÚke ÃkwhðXk íktºkLku ðÄíkk ¼kðkuLku fkçkw{kt ÷uðk yLku MkèkfeÞ Ëw»kýLku Ëqh fhðkLkk ykËuþ Awxíkk íkur÷Þk hkòyku{kt VVzkx Vu÷kíkk yksu ®Mkøkíku÷ zççku ðÄw 10 yLku fÃkkrMkÞkÃkk{kur÷Lk{kt Ãk Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ÃkwhðXk íktºk Mkr¢Þ Úkíkk Ãknu÷k ®Mkøkíku÷ zççku h0 ½xeLku 1690Lke MkÃkkxeyu ykÔÞku Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuyu ¼kð xfkðe hk¾íkk 1030 Úke 103Ãk {kt ykX ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1585 Úke 1586 Lkku hnu÷. yLÞ ÷kELk{kt ÷wÍLkku 1020 Lkku níkku. rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.7 ½xeLku 635 Úke 638, Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 581 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 7h0Lkku ¼kð níkku.

yurõMkMk çkutfLke çkkuzo çkuXf 20{e òLÞwykheyu

y{ËkðkË: ¾kLkøke ûkuºkLke yurûkMk çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke çkuXf 20 òLÞwykhe 2012Lkk hkus {wtçkE ¾kíku {¤þu. yk çkuXf{kt 31 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus Ãkwhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMkef økk¤kLkk rçkLkykurzx rnMkkçkkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 52520 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27740 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27870 y{. [ktËe 52000 y{.íkuòçke (99.5) 28050

y{. MxkLzzo (99.9) 28175 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27050

y{. nku÷{kfo 27610 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1390/1470 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1510/1590

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1030/1035 íku÷eÞk xe™ 1585/1586 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1045/1050 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 635/638 hksfkux [ktËe 51900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 930/931 {„V¤e Sýe {e.ze. 970/971 ¾ktz ‚e 3100/3200 ¾ktz ze 3000/3100 yuhtzk {k[o 3700/3703 rËðu÷ 810/812

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1010/1015 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1545/1550 Awxf 1 rf÷ku 112-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1565/1570 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1095/1105 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1665/1670 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1685/1690 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1010/1015

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3690.00 3678 783-70

ðÄe 3720.00 3721 787-50

½xe 3675.00 3676 781-60

çktÄ 3700.00 3701 783-40

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

50/100 60/120 200/700

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 52520 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27740 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27870

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1015 fhze 730 fÃkkrMkÞk 665 MkLk^÷kðh rhVkELz 735 fkuÃkhk 785 y¤Mke íku÷ 860 Lke{íku÷ 700 yuhtzk 3940 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 818 Ãkk{ku÷eLk 607 MkkuÞkçkeLk 705

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44700 ðkÞhçkkh 48300 ÞwxuÂLMk÷ 41600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800 çkúkMk f®xøk 31500 ͪf 12300 ÷ez 11500 xeLk 1315 rLkf÷ 1095 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 340/370 MkwtX ç÷e[uz 110 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5200 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5100 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6100 fkuÃkhu÷ {wtçkE 855

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2890/3000 ¾ktz r{rzÞ{ 2991/3096

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 52.72

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 JANUARY 2012

LkðuBçkh 2011{kt ðirïf fkuVeLke rLkfkMk 7.78 yçks çkuøk ÚkE

skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

15867.73

15

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð rh÷kÞLMk 716.90 yu[zeyuVMke çkìtf 452.50 rnLËkÕfku 118.75 {khwrík MkwÍwfe 949.15 ykExeMke 202.10

Þwhku 67.45

ðÄkhku(%) 2.52 2.52 2.02 1.76 1.23

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.79

økwðkh øk{ yLku økwðkh Mkez{kt 70 %Lkku WAk¤ku LkkutÄkíkk yuVyu{MkeLke ÷k÷ ykt¾ Lkðe rËÕne, íkk.6

fku{kurzxe rLkÞk{f Vkuðozo {kfuox fr{þLku økwðkh ðkÞËk{kt f]rºk{ WAk¤ku ÷kðeLku yk[hðk{kt ykðu÷e økuhherík çkË÷ þtfkLkk ½uhk{kt ykðu÷k fw÷ 35Lku fkhý Ëþkoðku LkkuxeMk Vxfkhe Au. yuVyu{MkeLke íkÃkkMk Mkr{ríkyu økwðkh ðkÞËk{kt «kEMk rhøkªøkLke þõÞíkkLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke su{kt Ãkkt[ çkúkufMko yLku 30 yLÞ

økwðkh{kt fuðe hexu Mkèku ÚkÞku ? økwðkh øk{ y™u Mkez{kt nksh{kt {k÷ fkuLkoh fÞko çkkË yuõMk[uLsLkk fux÷kf MkÇÞkuyu íku{Lke r÷r{x MkwÄe ðkÞËk{kt ÷uðk÷e fhe níke. íÞkhçkkË ðÄw {k÷ fkuLkoh fhðk {kxu LkkuLk õ÷kELxLku Vtz ÃkqÁ ÃkkzeLku ðkÞËk{kt fk{fks ðÄkhe ðÄw {k÷ fkuLkoh fhe ÷eÄku níkku. fux÷kf çkúkufMkuo ykðk økúknfkuLku {kŠsLk{kt AqxAkx ykÃkeLku ÃkkuÍeþLk W¼e fhðk ËeÄe níke. MkqºkkuLkk {íku hksMÚkkLkLkk fux÷kf MkèkuzeÞkykuyu økwðkh øk{ y™uu økwðkh Mkez{kt ¼khu Mkèku fhíkkt ¼kð{kt f]rºk{ WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. ÔÞÂõíkykuLku rLkÞk{f îkhk LkkuxeMk VxfkhkE Au íku{s ¼tzku¤ õÞktÚke {u¤ÔÞwt Au íku ytøkuLkk ËMíkkðuòu s{k fhkððk ykËuþ fÞkuo Au. yuVyu{MkeLkk yktíkrhf MkqºkkuLkk

2012{kt ÔÞksËh{kt 125 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ½xkzku Úkþu ®MkøkkÃkkuh, íkk.6

¢urzx Mkwþu ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt ÔÞksËh{kt 125 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkðkLke yÃkuûkk ÔÞõík fhe Au. heÍðo çkUfu 201213 MkwÄe{kt {kU½ðkhe Ëh Mkkík xfk hnuðkLkwt sýkðíkkt ¢urzx Mkwþu ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkðkLkku ytËks hsq fÞkuo níkku. su{kt yur«÷ {kMk{kt Mkki«Úk{ 25 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ÞwyuMkLkk yÚkoíktºk{kt rhfðhe òuðk {¤íkkt íku{s ðirïf Míkhu ¼khíkLke rLkfkMk{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Mkkík xfkLke ykMkÃkkMk hnuðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt ¢urzx Mkwþu sýkÔÞwt níkwt. {kU½ðkhe{kt ½xkzku yu Mkkhk Mktfuíkku Au òu fu ÔÞksËh{kt ÃkkA÷k ð»ko{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt rðfkMk YtÄkÞku níkku. Lke[k {kut½ðkhe ËhLku Ãkøk÷u ÔÞksËh ðÄkhkLku fkuE yðfkþ LkÚke. rÄhký MkMíkwt Úkíkkt

sýkÔÞk {wsçk þkì fkuÍ LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au íku ík{k{ ÔÞÂõíkyku hksMÚkkLkLke Au. yk yøkkW Ãký yuVyu{Mkey òuÄÃkwhLkk yuf fku{kurzxe økúqÃkLkk ËMíkkðuòu sÃík

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 6

Mkku L kk-[kt Ë e{kt yki ã ku r økf {køk{kt ðÄkhku Úkíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kððÄkhku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 400Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y. 52,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 75 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y. 100Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 28,175 yLku Y. 28,050Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.175Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.52,520Lke MkÃkkxeyu hne níke. MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo Mkku L kw t

Y.27,740 y™u þw Ø Mkku L kw t Y.27,870Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh ¾kíku rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.52,450Lkk ¼kðu ÂMÚkh hne níke. Mkku L kk{kt Y.85Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,265 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,125Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1390/1470 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1510/1590 rËðu÷ 1240/1330 MkhrMkÞwt íke¾wt 1300/1360 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1230/1290 ðLkMÃkrík 920/1040 fÃkk. [k÷w 1050/1100 fÃkk. Lkðk 1115/1165 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 960/1010 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100 fkuÃkhu÷ 1320/1400 Ãkk{ku÷eLk 965/1005

Y.1,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt 100Lkt ø k rMk¬kLk ¼kð Y.58,000 ÚkÞku níkku. fku÷fk¥kk ¾kíku yuf rf÷ku [ktËe Y.51,800 yLku 10 økúk{ MkkuLkwt Y.28,130Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.7 zku÷h ðÄeLku 1,622.8 zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 2 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 29.32 zku÷h níke.

çkuLfTMk yLku ykÞkíkfkhyku y{urhfe zkì÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 52.72 Úkíkkt çku MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. VkuhuLk yuõM[uLs ¾kíku RLxÙkzu{kt YrÃkÞku 53.00 y™u 52.70Lkk Míkh ðå[u yÚkzkÞku níkku, òufu fk{fksLkk ytíku zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 27 ÃkiMkk yux÷u fu 0.51 xfk {sçkqík hnuíkkt 52.72yu çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 56 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 55 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 64 ÃkiMkk MkwÄhíkkt yLkw¢{u 67.45, 81.79 yLku 68.35Lkk Míkhu hÌkku níkku.

½xkzku(%) 5.12 4.58 4.11 3.00 2.65

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 119615.82 fhkuz

yLku NSE{kt þrLkðkhu F&OLkwt rðþu»k Sðtík Mkºk BSE „

çkeyuMkEyu rðþu»k xÙu®zøk Mkºk{kt r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLx ELMkuÂLxð «kuøkúk{Lku [k÷w hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt Au. òufu, þrLkðkhu çkUfku{kt yzÄku rËðMk fk{fks nkuðkÚke yk ytøkuLkk ELMkuÂLxð Mk{kLk rËðMku s{k Lkrn ÚkE þfu. çkeyuMkEyu Mkt÷øLk Âõ÷Þ®høk çkUf MkkÚku MktÃkfo MkkÄðk çkúkufMkoLku òý fhe Au. yuLkyuMkEyu yuVyuLzyku ©uýe {kxuLke xÙu®zøk rMkMx{{kt MkwÄkhku fhíkk nkzoðuh y™u Mkku^xðuh{kt çkË÷kð fÞkuo Au, suLku Ãkøk÷u ðÄw ÍzÃke xÙu®zøk «r¢Þk nkÚk Ähe þfkþu yLku íkuLke Ãkqðo [fkMkýe {kxu rðþu»k MkºkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. þrLkðkhLkk rðþu»k MkºkLkk MkkuËkLkwt Mkux÷{uLx Mkku{ðkhu fhðk{kt ykðþu.

yk MkuþLk 90 r{rLkx MkwÄe [k÷w hnuþu

{wtçkE, íkk.6

çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs yLku LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs{kt þrLkðkhu ^Þw[h yuLz ykuÃþLMk{kt fk{fks {kxuLkwt rðþu»k Sðtík Mkºk nkÚk Ähkþu. yuf ÞkËe {wsçk yuLkyuMkEyu xÙu®zøk rMkMx{{kt MkwÄkhku fhíkk yuVyuLzyku Mkuøk{uLx {kxu ¾kMk 90 r{rLkxLkwt xÙu®zøk MkuþLkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. suLku Ãkøk÷u xÙu®zøk xkE{xuçk÷{kt yufMkºkíkk s¤ðkE hnu íku nuíkwÚke çkeyuMkE îkhk Ãký 7 òLÞwykheLku þrLkðkhu yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{kt rðþu»k Mkºk Þkuòþu.

y{ËkðkË: fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku Ãkqðuo çkòh{kt òuðk {¤íke Mkkð[uíke Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt ÞÚkkðík hne níke. ðirïf çkòhkuLkk r{© Mktfuíkku y™u ÞwyuMkLkk òuçk zuxkLke hknu ¼khíkeÞ çkòh{kt Mkktfze huLs{kt fk{fks hÌkk níkkt. MkuLMkuõMku ELxÙkzu{kt 16,000Lke {níðLke MkÃkkxe Ãkkh fhe níke òu fu yk MkÃkkxe WÃkh xfe hnuðk{kt rLk»V¤ økÞku níkku ßÞkhu rLk^xe 4,750Lke {Lkkuði¿kkrLkf Míkh WÃkh çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk 10.65 ÃkkuELx ðÄeLku 15,867.73Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkE rLk^xe yktf 4.15 ÃkkuELx WÃkh 4,754.10Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

®føkrVþhLkku þuh Ãkkt[ xfk íkqxâku

yLku ADAG økúqÃkLkk þuhku{kt WAk¤ku RIL

ðesÞ {kr÷ÞkLke yìh÷kELk ftÃkLke ®føkVeþhLkk {kÚku støke Ëuðwt nkuðkÚke {kuxk¼køkLke rÄhký fhLkkhe çkUfkuyu ÷kuLk yuLkÃkeyu nkuðkLkwt ònuh fhíkkt ftÃkLke Ëuðk¤wt Vqtfþu íkuðe yxf¤ku ÃkkA¤ þÁykík{kt þuh 11 xfk økøkzíkk Y. 18.25Lkk yuf {kMkLkk íkr¤Þu òuðk {éÞku níkku. íÞkhçkkË Lke[k {Úkk¤uÚke ÷uðk÷eÚke þuh 4.89 xfk Lke[u Y. 19.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

{qfuþ y™u yrLk÷ ytçkkýe MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄþu íkuðe ykçkòh{kt yxf¤ku ðnuíke Úkíkkt ykhykEyu÷ yLku yuzeyuS økúqÃkLkk þuhku{kt íkuSLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ykhykEyu÷ 2.52 xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. yuzeyuS Ãkuf{kt ykhfku{ 5.36 xfk, ykhÃkkðh 3.45, ykhfurÃkx÷ 5.24, rh÷kÞLMk {erzÞkðõMko 7.49 y™u rh÷kÞLMk çkúkuzfkMxLkk þuh{kt 1.20 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

905/945 1110/1160 1180/1230 1140/1220 1170/1250 1170/1250

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2975/3100 2875/3050 2865/2950 2775/2850

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2950 2750/2825 2875/2950 2750/2825

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

40/120

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

60/90 90/125

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

4/8 6/9 160/240 120/300 20/50 100/180 60/100 40/100 300/400 300/500 200/280 50/140 220/280 200/260 140/220

økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk {uÚke

200/320 100/160 200/300 300/600 300/800 500/700 180/280 100/140

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

25/40 80/100 40/50 10/12 2.00/3.00 120/140

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. økws.17 zkt. {Mkqhe zkt. {kuíke

141/216 231/253 210/240 227/251

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 594,594,582.05,584.60 yuuMkeMke 1109.85,1113,1088.30,1106.50 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 265.80,273.95,261.45,269.90 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 758,759,742,751.60 yÕnkçkkË çkUf 129,133.50,121.15,132.40 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 311.80,315.45,300.55,309.70 ytçk¸ò MkeBkuLx 153.70,154.25,149.60,153.40 yuBkxufMk ykuxku 96.25,96.35,95.05,95.95 yktækúçkuLf 84.10,84.95,82.75,84.55 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 574.90,590.75,561.05,571.45 yuÃkkuÕkku xkGkh 63.15,64.45,62.10,62.45 y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.90,24,23.35,23.45 yu~keGkLk ÃkuRLx 2654,2669,2650,2663.15 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 91.65,93.50,89.35,90.05 yurõMkMk çkUf 865.40,865.40,836.20,853.65 çkòs nkuÕz RLÔkuu 653.60,655.65,641.20,644.75 çkkxk RLzeGkk 566,575.85,555.80,559.75 Çkkhík EÕkuf. 1400.20,1445,1380,1417 Çkkhík ^kuso 259,262,255,259.05 Çkkhík ÃkuxÙku 465,479,461.25,475.25 Çkkhíke yuhxuÕk 342.90,342.90,328,330.20 ÇkuÕk 253,255,245.25,250 Çk¸»kÛk MxeÕk 322,331,321.25,330.40 çkkGkkufkuLk rÕk. 267.60,272,264.30,269.10 çkUf yku^ çkLkkhMk 695,710,694,710 çkPf yku^ çkhkuzk 690,708,666.35,703.40 çkuf yku^ RrLzGkk 284.90,291.90,282.35,289.70 çkku~k Õke 6985,7049,6938,7032.50 çkúexkLkeGkk RLz 445,445.75,440.05,441.50 furzÕkk nuÕÚk 710,711.10,677.35,681.20 ¢uRLk RLzeGkk 339.90,346,336.20,338.65 fuLkuhk çkuLf 382.20,382.50,368.60,379.35 fuMxÙkuÕk 419.95,419.95,410,411.75 MkuLxÙÕk çkUf 69.85,70.80,66.85,70.15 MkeRyuuMkMke Õke. 210.50,214.50,205.50,213.05 åktçkÕk ^xeo 78.40,80,76.50,79 MkeÃÕkk. 336.75,338.80,332.35,337.70 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 982,984.90,976.05,981.35 fLxuLkh fkuÃkkuo 836.85,840,824,827.35 fkuhkuBkk ^xeo 281,292.20,281,281.95 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 353,363,350.20,358.65 ¢eMkeÕk Õke 880,882.35,856.05,862.70 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 129.05,131.75,125.35,126.30 fGk¸BkeLMk 343.95,343.95,336.05,338.40 zkçkh RLzeGkk 100,100.30,98.55,98.80 ze~k xeÔke 58.90,60.10,58.50,59.05 zeÔkeÍ Õkuçkku. 770.05,779.95,765.90,772 zeyuÕkyu^ Õke 178.40,178.45,172.75,174.75

çktÄ ¼kð 1735.00 53.15 330.20 466.25 174.75

rLk^xe 4,750Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ

YrÃkÞku 52.72 Úkíkkt çku MkóknLke xku[u

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 51500/52000 [ktËe YÃkw 51300/51800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 875/975 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28075/28175 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27950/28050

økwðkh øk{ y™u økwðkh Mkez ðkÞËk{kt økuhherík yk[he nkuðkLkwt sýkÞwt Au. òu fu, rLkÞk{f îkhk yk yuõMk[uLsLkwt Lkk{ ònuh fhkÞwt LkÚke. ÃkuLk÷Lkk {íku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ðkÞËk fk{fks{kt Vtz xÙkLMkVh{kt økuhherík sýkE Au. yuõMk[uLs MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xÙuzhLku çknkhLke ÔÞrfíkyu ¼tzku¤ ÃkqÁt Ãkkzâwt nkuðkLke ykþtfk Au. íku{s yuõMk[uLs MkkÚku Mktf¤kÞu÷k økúknfLkk yufMkh¾k ¾kíkk{ktÚke rçkLk økúknfLku ¼tzku¤ ykÃkðk WÃkhktík çkúkufMkuo {kŠsLk Vtzª{kt AqxAkxLku «kuíMkknLk ykÃÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. økwðkh øk{ yLku økwðkh Mkez{kt AuÕ÷k fux÷kf MkÃíkkn{kt MkèkfeÞ ÷uðk÷e ðÄíkkt 80 xfkÚke ðÄqLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

[ktËe{kt ` 400Lkku MkwÄkhku Úkíkkt ` 52000Lke MkÃkkxeyu „

ftÃkLkeykuLkk fkÞkuoLku ðuøk {¤ðkLke þõÞíkk Au. suLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Wíkf]ü «Ëþo™ òuðk {¤e þfu Au íku{ ¢urzx Mkwþu sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e ð»ko{kt YrÃkÞku ðÄw {sçkík Úkíkkt 50Lkwt Míkh íkkuze þfu Au íku{s Mkhfkh îkhk MkwÄkhýk fkÞo¢{ku nkÚkÄhkíkkt yÚkoíktºk{kt rðfkMk Vhe xÙuf WÃkh ykðe sþu.

fÞko níkkt. su ytøku Mk½Lk íkÃkkMk [k÷e hne Au. MkuçkeLke ÃkuLk÷Lkk ð[økk¤kLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk yuf yuõMk[uLsLkk fux÷kf çkúkufMko yLku íku{Lkk økúknfku yLku rçkLkøkúknfkuyu

ftÃkLke rnhku {kuxku fkuÃko suÃke yuMkkuMkeÞux ¼khíke yìhxu÷ ®sËk÷ Mxe÷ zeyu÷yuV

ÞuLk 68.35

økwðkh ðkÞËk{kt Mkèk çkË÷ 35Lkuu LkkurxMk „

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.108708.77 fhkuz

zku.huœe 1573.50,1618,1570,1601.40 yußGk¸fkuBÃk 199,203.80,194,200.15 R.ykR.nkuxuÕk 86,86.40,84.65,86.10 neBkkLke Õke. 332.50,334.85,324.90,329.90 yurLsGkMko (ykE) 230.50,230.50,222.75,224.30 yuMkkh ykuRÕk 55,57.55,54.35,57 yufMkkRz RLz. 115.95,117,113.85,115.10 ^uzhÕk çkUf 358.70,361.10,353,359.35 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 574,575,549.30,566.35 ^kuxeoMk nuÕÚk 92,94.75,91,94.25 økuEÕk 379.80,385,373,382.70 økeíkktsÕke suBMk 305.50,305.50,300.50,303.40 øÕkufMkkurMBkÚk 1950,1967,1935.40,1952.05 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2515,2515,2471,2490.55 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 291,296.80,287.10,290.65 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.85,22.90,22.10,22.60 økkuËhusfLMxÙ 386,386,380,383.10 økkuËhus RLz 177.10,179.80,174.45,177.50 økúkMkeBk RLz 2382,2447.70,2380,2416.25 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2495,2499,2495,2499 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.10,75.10,72.70,73.95 øk¸s.^Õkkuhk 381.65,397.45,381.65,387.65 øk¸s.økuMk 390,395.45,376,377.85 øk¸s. BkeLkhÕk 172.15,173.95,167,167.65 nuÔkuÕMk RrLzGkk 409.45,413.95,403,411.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 415,419.85,412,417.50 yuåkzeyuu^Mke 667,673.45,657.60,669.65 yuåkzeyu^Mke çkUf 440,456.80,438.65,452.50 nehku nkuLzk 1823,1823,1717,1735 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 393.35,398.95,388.50,397 ®nË fkuÃkh 266.75,279.95,256.10,270.90 ®nË ÃkuxÙkuÕk 240,244.95,238.75,241.55 ®nËkÕfku 115.70,119.60,114.20,118.75 ®n˸MíkkLk ͪf 122.50,124.45,121,123.50 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 54.85,58,53.60,56.80 ykRMkeykRMkeykR çkUf 742,762,728.50,751.35 ykRzeçkeykR 83.10,84.05,81.45,83.20 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.85,82.65,80.10,82.20 ykEyu^MkeykR Õke 22.85,23.30,22.15,22.95 RLz MkefGkkuhexe 52.90,52.95,52.25,52.30 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 48.75,49.30,46.60,48 RLzeGkk çk¸ÕMk 149.50,151.75,147.05,150.80 RrLzGkLk çkUf 184,186,183.10,185 RLzeGkLk nkuxÕk 60,60.70,59.10,60.20 RLzeGkLk ykuRÕk 252.80,258,252.30,255.75 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 76.75,77.70,75.80,76.95 ELÿ økuMk 387,388.95,381,386.35 EL˸Mk ELz. çkUf 246,247.50,239.30,241

{nuMkkýk

½ô 214/273 çkkshe 180/241 {øk 685 {X 650/690 yzË 716/763 ðrhÞk¤e 660 yuhtzk 755/766 hkÞzku 500/650 økðkh 1430/1461 {uÚke 477 Mkðk 648/691

Ãkkxý

Shw 2000/2861 ðrhÞk¤e 700/1025 hkÞzku 610/652 MkhMkð 626 yuhtzk 750/775 ½ô 206/250 swðkh 325/366 çkkshe 195/226 yzË 650/684 økðkh 1100/1460 fÃkkMk 855/891

ŸÍk

RL^kuMkeMk xuf 2838.90,2868.35,2810,2830.65 EL£k zuÔk ^kR 99.50,100.10,96.50,97.70 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 283.10,286.65,277.55,280.60 ykRykhçke RL£k 126,126.50,123.50,124.95 ykR.xe.Mke. 199.90,203,198.35,202.10 siLk Rheøku~kLk 90,91.80,87,87.90 sGkÃkúfk~k 55.15,55.20,52.90,53.15 sux yuhÔkuÍ 172,177.95,169.30,176.25 SLËkÕk MxeÕk 477.90,479.40,463.10,466.25 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34,34.40,33.40,33.65 RMÃkkík RLz 9.50,9.60,9.43,9.52 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 576.60,580,557.10,566.35 fkuxf BkneLÿ çkUuf 442,459,441.90,451.80 ÕkuLfku RL£k 10.40,10.72,10.17,10.52 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1080,1091.10,1062,1078.60 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.226.30,227,221.60,225.10 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 447.50,452.50,441.50,442.60 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 614,616,601.15,602.75 Bkne. BkneLÿ 649,658.80,639.25,656.25 BkLkkÃk¸hBkS 48.85,49.30,48.55,49.15 Bkuhefku Õke 149.50,152.30,149.50,151.90 BkkYrík Mk¸Í¸fe 933,955,927.55,949.15 BkufMk RLzeGkk 143.50,144.95,140.45,142.75 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 778.90,844,765.70,826.70 BkækhMkLk 137,138.90,135.50,137.70 yuBk^uMkeMk 309,310.80,304.20,306.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.10,54.10,52.80,53.75 Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.30,128.35,124.30,127.10 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.90,54.95,52.85,54.15 LkuuMkÕku (ykR) 4114,4160,4076,4143.25 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80,80,77.20,77.80 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.05,171.65,164,165.70 yuLkxeÃkeMke rÕk. 156.95,157.50,155.40,156.90 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 257.50,258.50,253.55,255.80 ykuÃxku. MkŠfx 206.65,206.65,198.55,200.85 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1954,1971,1930.65,1964.85 ykurhyuLxÕk çkUf 217,218.25,211.05,216.25 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 133,143.90,131.95,141.40 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161,161.70,158,159.75 ÃkezeÕkkRx RLz. 142,143.40,142,142.55 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 380.50,384.40,378.20,383.40 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 820,837,815,835 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 147.80,148.50,144.10,145.10 ÃkkÔkh økúez 100.15,100.90,98.90,99.70 Ãktòçk Lku~kLkÕk 810,822.70,803.25,815.15 huLkçkûke Õkuçk. 433.25,443,427.35,438.50 hk»xÙeGk fuBke 54.55,58.15,53.90,56.45

ykhRMkeÕke 162.80,163.80,156.80,159.60 huuzªøxLk 79,79.30,77.25,77.95 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 73.15,79.90,70.75,77.60 heÕkkGkLMk yuLkSo 356.50,394,347.55,378.40 heÕkk.fuÃkexÕk 245.75,269.75,241.40,260 heÕkkGkLMk 698,723.60,696.50,716.90 huÛk¸fk Mk¸økh 24.55,26.10,23.80,25.75 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 70.80,75,69.80,73.40 MkuMkk økkuÔkk 163.45,167,157.90,165.40 ©e MkeBkuLx 2065,2150,2032,2118.95 ©ehkBk xÙkLMk 490,491,475.10,480.25 MkeBkuLMk Õke 656.10,670.45,648,666.55 MkeLxuûk RLz 66,66.70,63.70,65.25 Mxux çkuLf 1670,1705.85,1658.10,1676.15 MxeÕk ykuÚkkuhexe 83.40,84.90,82.10,84.15 MxhÕkkRx 93.35,96,90.70,94.90 MkLk ^kBkko 498,504.85,495.40,498.15 MkLkxeÔke 281,284,275.20,277.50 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.05,18.55,17.65,18.20 MkeLzefux çkUf 75.60,77.75,74.15,77 íkkíkk fuBke. 311,312.80,308.15,310.90 íkkíkk fkuBGk¸ 215.10,216.80,212.60,215.10 íkkíkk BkkuxMko 199.50,204.65,198.35,203.15 íkkíkk ÃkkÔkh 93.95,95,90.30,91.90 íkkíkk MxeÕk 359.35,367.10,350.50,363.20 íkkíkk xe 92.65,94.50,91.35,93.75 xeMkeyuMk rÕk. 1161.05,1187.95,1157.20,1170.95 xuf BkneLÿ 597,605,593,599.25 ÚkBkuofoMk 417.50,428.70,411.65,416 xkRxLk RLz. 175.80,176.45,170.60,173 xkuhuLx ÃkkÔkh 198.50,200.50,197.50,198.25 xkuhLx ^kBkko 535,535,523.60,529.95 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2502.50,2533.95,2495,2524.10 Gk¸fku çkuLf 50,51.70,48.90,50.75 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1148,1155,1121.35,1148.15 Gk¸LkeGkLk çkUf 172,172.15,165.25,168.50 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 524.40,532,503.20,525.20 Gk¸Lkexuf Õke 19.85,20.35,19.35,20.10 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 427.90,434.45,407,412.20 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.45,133.40,131.50,132.75 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 996,1038.80,992.50,1032.15 ÔkezeGkkufkuLk RLz 180,182.50,178.50,180.35 ÔkkuÕxkMk 75,78.35,74.05,76.30 ÔkeÃkúku 412.10,412.20,403.35,405.50 Ôkkufnkxo 256.10,266,251.25,261.25 Gk~k çkPf 244.90,252.50,242.50,249.35 Íe yuuLxh 116,117.30,114.20,116.45

CMYK

Shw 2450/3351 ðrhÞk¤e 711/2000 EMkçkøkw÷ 1023/1237 hkÞzku 625/667 {uÚke 520 ys{ku 1800 Mkwðk 585/767

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku økðkh fÃkkMk {X yzË hkÞzku fÃkkMk çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku fÃkkMk çkkshe ½ô zktøkh økðkh {fkE swðkh

210/250 205/238 749/770 642/654 1316/1419 840/882

òuxkýk

602 600/752 656 700/867

Ënuøkk{

197/226 236/247 202/210 757/767 618/635 180/225 425/610 200/300 425/530 850/870

hr¾Þk÷

195/225 230/245 200/208 1415/1430 170/215 180/275

WLkkðk

ík{kfw Ãk¥ke 1187/1281 fÃkkMk 800/891

çkkÞz

{økV¤e 740/790 yuhtzk 750/760 çkkshe 210/220 {fkE 230/240 ½ô 210/235 íkwðuh 730/740 fÃkkMk 760/815 økðkh 1150/1250

çkkð¤k

¾khðe çkkMk{íke 321 çkkMk{íke 223/267 økw.17 232/264 ykEykh-8 170/227 MkVuË ½ô 240/260 {øk 650 {X 531/579 íkwðuh 410 yuhtzk 718/758 [ýk 683 hkE 590

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yzË íkwðuh {økV¤e yuhtzk økw.17 MkkuLk{ {Mkwhe çkkshe ½ô økðkh hkÞzku yuhtzk Shw ½ô çkkshe çktxe økðkh çkkshe hkÞzku ys{ku çkeszk yuhtzk {øk {X ík÷ Shw hkÞzku yuhtzk çkkshe çkkshe ½ô økðkh {uÚke {øk {X

240/251 245/256 245/252 640/673 525/830 700/750 760/765

¾t¼kík

233/263 238/289 210/232 190/218 211/239 1340/1405

Úkhk

631/640 755/764 2700/2935 230/247 225/233 285/290

ÚkhkË

1421/1476 160/210 625/654 1570/1611 1000/1076 750/770 550/744 400/450 1000/1111 2200/3260

hkn

650/666 760/765 190/231

çku[hkS

148 220/232 1260/1476 420/461 800/930 500/728

yzË 670/731 hkÞzku 645/657 yuhtzk 760/768 Shw 2410/3080 ðrhÞk¤e 715/788 Mkðk 635/693 RMkçkøkw÷ 1050 çkexe fÃkkMk 850/870

rðMkLkøkh

½ô 222/266 çkkshe 200/251 [ku¤k 450/870 yzË 655/700 økðkh 900/1474 hkÞzku 621/673 yuhtzk 750/775 fÃkkMk 750/901 yMkkrhÞku 581 hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô økðkh

{kýMkk

645 755/769 780/885 192/215 220/257 1400/1455

{kýMkk þkf{kfuox

hªøký ¼èk Vw÷kðh fkuçkes {h[k xk{uxk {uÚke

200 140 120/150 40/50 240/320 100/140 120

Mk÷k÷

½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

220/265 190/215 190/220 205/225

«ktríks

½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

210/250 195/210 190/222 205/225

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh fkuçkes {h[k fkhu÷k {q¤k Äkýk

{økV¤e ½ô t{fkR yzË yuhtzk íkwðuh fÃkkMk ½ô çkkshe swðkh zktøkh {øk

100/130 50/60 240/260 160/180 50/60 120/160

{X 400/813 sð 220 økðkh 1300/1485 yzË 690/764 yuhtzk 750/768 fÃkkMk 861/897 Shw 2426/2861 ík÷ 1100/1176 Mkðk 668 yMkkrhÞku 340/475

nkhes

hkÞzku 572/635 yuhtzk 750/775 ík÷ 850/1351 çkkshe 160/183 ½ô 210/252 økðkh 1250/1424 çktxe 250/260 sð 166/228 {øk 500/750 {X 300/450 yzË 650/766 [ýk 400/600 Mkðk 550/682 Shw 2000/3051 {uÚke 400/438 çkexe fÃkkMk 840/885

÷k¾ýe

yuhtzk hkÞzku çkkshe ðrhÞk¤e fÃkkMk hkÞzku yuhtzk yzË økðkh ½ô çkkshe swðkh fÃkkMk

762/770 638/654 217 913/1015 825/865

rMkØÃkwh

615/660 710/780 600/765 1200/1450 218/268 155/240 816 812/851

Mkík÷kMkýk

½ô 227/251 çkkshe 190/222 yuhtzk 740/753 íkwðuh 830/855 økðkh 1295/1475 {fkE 246/250 fÃkkMk 830/870 ðrhÞk¤e 990/1411

ík÷kuË

Rzh

{økV¤e 692/861 yuhtzk 750/778 yzË 600/625 çkkshe 193/231 {fkE 245/255 økðkh 1137/1439 zktøkh 125/215

fze

ík÷ yuhtzk çkkshe {fkE íkwðuh fÃkkMk

750/854 235/282 235/250 600/635 745/770 725/776 850/882 229/261 193/217 257 180/271 700/853

ÄLkMkwhk

1000/1151 750/770 195/210 205/270 500/751 730/760

Äku¤fk

økwshe økw.17 xwfze ½ô yuhtzk yMkkrhÞku fÃkkMk

175/202 225/252 229/252 735 455 832/907

fxkuMký hkuz

yuhtzk ½ô {øk {X yzË ík÷ økðkh fÃkkMk yuhtzk Shw ík÷

çkkshe yuhtzk hkÞzku økðkh {X {øk ík÷ íkwðuh ½ô çkkshe {øk {X økðkh yuhtzk ík÷ Shw hkÞzku

771/781 210/232 825/872 501/701 710/741 1101/1166 1290/1411 840/890

Ãkkxze

763/766 305/350 965/1110

¼k¼h

215/233 760/767 620/645 1170/1450 211/460 430/750 920/1000 1000/1075

hkÄLkÃkwh

180/246 170/220 750/909 350/435 1155/1355 710/756 125/195 2050/3150 500/627

Efçkk÷økZ

fÃkkMk yuhtzk hkÞzku çkkshe ½ô ík÷ {fkE økðkh ½W yuhtzk økðkh fÃkkMk çkkshe hkÞzku zktøkh

800/881 7ÃkÃk/76h 640/660 19Ãk/h10 h10/hÃk0 1000/1h00 hh0/h3h 1300/1400

f÷ku÷

200/h60 761/764 1455/1472 855/882 150/212 662 195/h72

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24500/25000 þ t f h ø k k M k z e 35500/36200 fÃkkMkeÞk 340/350


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 16 SATURDAY, 7 JANUARY 2012

xqtfwt Lku x[

RLkMkkRzh xÙu®zøk fki¼ktz

økkuÕz{uLk MkkþLkk ¼qíkÃkqðo ðzk Mkk{u Lkðk ykhkuÃkkuLke þõÞíkk „

hsík økwÃíkkLku fux÷ku ÷k¼ {éÞku ? fkuxuo rðøkíkku {køke

(yuusLMkeÍ)

ßÞkuŠsÞkLkk yux÷kLxk{kt rVr÷ÃMk yhuLkk{kt r{Þk{e rnx Mkk{u yuLkçkeyu çkkMfuxçkku÷Lke yuf {u[ Ëhr{ÞkLk yux÷kLxk nkìõMkLke r[Þh÷ezMkuo ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

fki¼ktze {kS {tºke Mkw¾hk{ fku{k{kt...... Lkðe rËÕne : ð»ko 1993Lkkt xur÷fku{ fki¼ktz{kt Ëkur»kík Ãkwhðkh ÚkÞu÷k Ãkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk Mkw¾hk{Lkk ðfe÷u rËÕneLke yuf yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk yMke÷ fku{k{kt Au. yËk÷íku fuMkLke MkwLkkðýe þrLkðkh MkwÄe MÚkrøkík fhe ËeÄe Au. Mkw«e{ fkuxuo økwhwðkhu 86 ð»keoÞ Mkw¾hk{Lku Lke[÷e yËk÷ík Mk{ûk nksh ÚkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku, íku{Lkk ðfe÷u rðþu»k MkeçkeykR LÞkÞ{qŠík Ä{uoþ þ{koLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkw¾hk{ fku{k{kt [kÕÞk økÞk Au yLku íku nkuÂMÃkx÷{ktÚke çknkh Lkef¤e þfu íku{ LkÚke.

fMx{Lkk zuÃÞwxe fr{þLkhLkk ½hu MkeçkeykELkk Ëhkuzk

[uLLkkE : MkeçkeykRyu yksu fMx{Lkk zuÃÞwxe fr{þLkhLkk ½hu Ëhkuzk ÃkkzeLku 83 ÷k¾ YrÃkÞkLkk rVfTMz rzÃkkurÍx çkkuLz Mkrník fw÷ 1.11 fhkuz YrÃkÞkLke r{÷fíkku só fhe níke. yusLMke îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLk yLkwMkkh íku{Lkkt ½huÚke çkkuLz WÃkhktík 28.20 ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk yLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLkkt {fkLkLkk ËMíkkðuòu Ãký {¤e ykÔÞk níkk. yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu rhVLz ytøku ¾kuxk Ëkðk {tsqh fheLku 1,19,95,259 YrÃkÞkLkku [uf òhe fhðk çkË÷ [uLLkkRLkk fMx{ yrÄfkheyku rðhwØ MkeçkeykR îkhk fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku, su™k Mkt˼o{kt yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

ði»ýkuËuðe{kt rMkÍLkLke «Úk{ rn{ð»kko : Þkºkk òhe

MkhfkhLkk ykûkuÃkkuLku ðkrnÞkík yLku MkíÞÚke ðuøk¤k økýkÔÞk Au. òLÞwykheLkkt ytík MkwÄe{kt íku{Lkk Ãkh

LÞq Þkìfo, íkk.6

y{urhfk{kt yLku ¼khík{kt [f[kh søkkðLkkh fhkuzkuLkk ELkMkkEzh xÙu®zøk fki¼ktz{kt fkuxuo nðu LkðuMkhÚke íkÃkkMk þY fhe Au yLku y{urhfkLkkt Lkkýkt çkòh{kt MkkiÚke {kuxe økýkíkkt yk fki¼ktz{kt økkuÕz{uLk MkkþLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh hsík økwÃíkk Mkk{u Lkðk ykhkuÃkku {wfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. økkuÕz{uLk MkkþLkkt ¼qíkÃkqðo rzhufxh hsík økwókyu íku{Lkkt r{ºk hkshíLk{Lku fux÷ef ftÃkLkeykuLke çkkuzo Y{Lke rðøkíkku ykÃkeLku fhkuzkuLkku VkÞËku fhkÔÞkLkku íku{Lkkt Ãkh ykhkuÃk Au. òu fu økwókLkkt ðfe÷u y{urhfLk

Lkðk ykhkuÃkku ÷økkðeLku fuMkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.yk fki¼ktz{kt hsík økwÃíkkLku ¾hu¾h fux÷ku ÷k¼ {éÞku Au íkuLke rðøkíkku fkuxuo {ktøke Au. hsík økwÃíkkyu ¾kLkøke{kt íku{Lkk r{ºk hks hkshíLk{Lku «kuõxh yuLz økuBçk÷ îkhk 2008{kt VkuÕsMko fkuVe yuLz fwt {ktÚke su yu{ M{wfhLku ðu[u÷k

ðÄw Ãkzíkwt rðxkr{Lk ze nkxo {kxu LkwfMkkLkfkhf „

íkksuíkhLkkt fhkÞu÷kt MktþkuÄLk{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 6

rðxkr{Lk-ze Mkk{kLÞ heíku nkzfktLke {sçkqíkkE yLku nkxoLke íktËwhMíke {kxu WÃkÞkuøke yLku økwýfkhe {kLkðk{kt ykðu Au Ãký ÷kune{kt íkuLkwt «{ký òu Mkk{kLÞ Míkh fhíkkt ðÄu íkku íku nkxoLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au íku{ rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. ßnkuLk nkuÃkrfLMkLkk MktþkuÄfku îkhk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu þheh{kt yLku ÷ku n e{kt òu rðxkr{Lk-zeLkw t «{ký þhehLke sYrhÞkík fhíkkt ðÄu íkku íku nkxoLku nkrLk ÃknkU [ kzu Au , ykLku fkhýu fkŠzyku ð MõÞw ÷ h-MkerhyuÂõxð «kuxeLk fu suLku MkeykhÃke íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuLke MkkÚku rðxkr{Lk zeLkkt «{kýLku

MktçktÄ Au. ßnkuLk nkuÃkrfLMk ÞwrLkðŠMkxe Mfq ÷ yku V {u r zrMkLk ¾kíku L kk {wnB{Ë yk{uh îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, 2001Úke 2006 ðå[u 15,000 su x ÷k Ãkw g ËËeoykuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt þheh{kt rðxkr{Lk-zeLkwt ðÄw «{ký nkxoLku LkwfMkkLkfkhe nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. r{÷er÷xh ËeX 21 LkuLkkuøkúk{ ÷kune{kt òu rðxkr{Lk-zeLkwt «{ký 25 nkRzÙkuÍkÞ sux÷wt nkuÞ íkku íku RåALkeÞ Au Ãký íkuLkkÚke ðÄkhu rðxkr{Lk-zeLkwt «{ký MkeykhÃkeLke {kºkk ðÄkhu Au su nkxoLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au. Mkk{kLÞ heíku rðxkr{Lk-ze þheh{kt yuMkezexe fu Mkkuò Mkk{u hûký ykÃku Au Ãký òu rðxkr{LkzeLkwt «{ký ðÄu íkku þheh{kt Ëkn sL{kððk WÃkhktík íku nkxoLku Ãký {kXe yMkh ÃknkU[kzu Au.

þuhLke økwÃík {krníke ykÃke níke. yk MkkuËk{kt hsík økwÃíkkLku fhkuzkuLkku VkÞËku ÚkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økwÃíkkLkk ðfe÷ îkhk yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, Mkqr[ík MkkuËk{kt økwÃíkkLku fkuE VkÞËku ÚkÞku LkÚke. íku{ýu MkhfkhLkk ykûkuÃkkuLku ¾kuxk økýkÔÞk níkk. yk ÃkAe ssu økÞk ð»kuo ykìõxkuçkh{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k fuMk{kt økwÃíkkLku ELkMkkEzh xÙu®zøkÚke ¾hu¾h fux÷ku ÷k¼ ÚkÞku níkku íkuLke MÃküíkk fhðk MkhfkhLku fÌkwt Au. økwÃíkk hkshíLk{Lku økkuÕz{uLk Mkkþ WÃkhktík «kuõxh yuLz økuBçk÷ íku{s yLÞ ftÃkLkeykuLke yktíkrhf rn÷[k÷ yLku çkkuzoLkk rLkýoÞkuLke økwÃík {krníke ykÃkíkk níkk. økwÃíkkyu r{ºk nkuðkLkk Lkkíku yLku rçkÍLkuMk rh÷uþLk nkuðkLkk Lkkíku hkshíLk{Lku ELkMkkEzh {krníke ykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au.

xkRxurLkf ËwÄoxLkktLkkt 100 ð»kuo «kusurhÞk{kt ð]ØkðMÚkk íkuLkk ‘fkx{k¤’Lke nhkS fhkþu rLkðkhðk ði¿kkrLkfku MkV¤ (yusLMkeÍ)

rh[{tz, íkk.6

xkRxurLkf Ëw½oxLkkLkkt 100 ð»ko Ãkqýo ÚkÞkt yu rLkr{¥ku xkRxurLkf snksLke LkkLkfze ¾e÷eÚke ÷ELku snksLkk íkqxe økÞu÷k {kuxk ¼køk MkrníkLke ÷øk¼øk 5,000 sux÷e [esðMíkwykuLke nhkSLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. rðï{kt MkkiÚke {kuxkt snks íkhefu Lkk{Lkk Ãkk{u÷wt xkRxurLkf 15{e yur«÷, 1912Lkk hkus W¥kh yux÷kÂLxf{kt çkhVLkk Ãknkz MkkÚku xfhkÞk çkkË zqçke økÞwt níkwt. yk nhkS xkRxurLkf Ëw½oxLkkLkkt çkhkçkh 100 ð»ko yLku yuf rËðMk ÃkAe rçkúxLkLkkt MkkWÚkBÃxLk{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. yk ykìõþLknkWMk ¼qíkfk¤{kt Ãký rçkxÕMkLkk Ëw÷o¼ VkuxkuøkúkV, r«LMkuMk zkÞLkkLkk «rMkØ ßðuÕMk, suhe økkŠMkÞkLke røkxkh íku{s ßnkuLk yuV. fuLkuzeLke níÞk ð¾íku xuõMkkMk{kt ðÃkhkÞu÷e Ãkku÷eMk {kuxhMkkRf÷Lke nhkS fhe [qõÞwt Au. røkLkoMkuÍLkk

«urMkzuLx ykì÷oLk yurxLsuhLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘yk y{khk îkhk ykÞkursík yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt ykìõþLk Au, fkhý fu, yuðe fE ÔÞÂõík nþu su xkRxurLkfÚke

nhkS{kt LkkLkfze ¾e÷eÚke ÷ELku snksLkk {kuxk íkqxe økÞu÷k ¼køkLku Ãký ykðhe ÷uðkþu «¼krðík Lknª nkuÞ yLku yk Ëw½oxLkkÚke yòý nþu ? xkRxurLkf rðþu Võík nwt s Lknª, {khku 12 ð»koLkku Ãkwºk yLku {khe Ãknu÷ktLke ÃkuZe Ãký òík¼kíkLke ðkíkku fhíke ykðe Au. xkRxurLkfLkkt ykf»koýLkku fkuE ytík LkÚke.’ xkRxurLkfLkk ykìõþLk f÷uõþLk{kt RLx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeoLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su Mk{wÿ{kt [kh rf÷ku{exh Lke[u rh{kux ftxÙku÷ {þeLkkuÚke çknkh ÷kððk{kt ykðe Au. ð»ko 2007{kt yk f÷uõþLkLke ytËkrsík ®f{ík 189 r{r÷ÞLk zkì÷h yktfðk{kt ykðe níke. yk rMkðkÞ ‘Ä rçkøk ÃkeMk’ Lkk{u xkRxurLkfLkku íkqxu÷ku {nkfkÞ xwfzku ykf»koýLkwt fuLÿ hnuþu. yk nhkS{kt {wMkkVhku-¢q {uBçkMkoLke ytøkík [esðMíkwyku, snks{kt Mkwþkur¼ík {qŠíkyku, xuçk÷, çkkuxÕMk, rþÃkLkkt rV®xøMk íku{s snksLkkt ÂÔn÷Lkkt MxuLz Ãký {qfðk{kt ykðþu. fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh, xkRxurLkf f÷uõþLkLke yuf Ãký ðMíkw ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu ðu[e Lknª þfkÞ íku{s ¾heËkhu íku ðMíkwLke Ãkqhíke fk¤S hk¾ðkLke Ãký ¾kíkhe ykÃkðe Ãkzþu yux÷wt s Lknª, fkuE Ãký ¾heËkhu íku ðMíkw sYh Ãkzâu «ËþoLk, yiríknkrMkf Mk{eûkk, ði¿kkrLkf MktþkuÄLk íku{s þiûkrýf nuíkwÚke ykÃkðkLke hnuþu.

„

Mxu{ Mku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu

Lkðe rËÕne, íkk. 6

«kusurhÞk suðk hkuøk{kt yfk¤u ykðíke ð]ØkðMÚkk hkufðk {kxu Mxu{ Mku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ði¿kkrLkfkuLku MkV¤íkk MkktÃkze nkuðkLkk ynuðk÷kuyu ÷kufku{kt ykùÞo MkkÚku ykLktË Vu÷kÔÞku Au, yk{ nðu yr{íkk¼ çkå[Lk yLku yr¼»kuf çkå[Lk îkhk rÃkíkk-ÃkwºkLke yíÞtík MktðuËLkþe÷ ¼qr{fkLku [rhíkkÚko fhíke ‘Ãkk’ rVÕ{Lku òu Vhe çkLkkððk{kt ykðu íkku íkuLkku ytík Mkw¾Ë nþu. rVÕ{{kt {wÏÞ Ãkkºk ¼sðLkkh ykihku «kusurhÞk íkhefu yku¤¾kíkk yfk¤u ð]ØkðMÚkk Lkkuíkhíkkt hkuøkLkku ¼kuøk çkLku Au yLku yk¾hu {]íÞw Ãkk{u Au Ãký rVÕ{Lkkt yk {wÏÞ Ãkkºkyu nðu {hðwt Ãkzþu Lknª. økÞk {tøk¤ðkhu ònuh ÚkÞu÷k ynuðk÷ku {wsçk Mxu{ Mku÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku «kusurhÞk{kt

ykíktfe {wÕ÷k yku{hu ÞwyuMk MkkÚku þktrík{tºkýk þY fhe

sB{w : sB{w-fk~{eh{kt ði»ýkuËuðe {kíkkLkkt Ãkrðºk MÚk¤u ÉíkwLke «Úk{ rn{ð»kko Úkíkkt ynªÞkt XtzeLkwt «{ký ðæÞwt níkwt, suLkkt fkhýu yk Ãkrðºk MÚk¤Lkkt ËþoLk {kxu ykðíkkt Þkºkk¤wykuLku ¼khu {w~fu÷eyku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku, òu fu rn{ð»kko Aíkkt Þkºkk òhe hne níke. ÷øk¼øk 15,000 sux÷kt Þkºkeyku ði»ýkuËuðe {kíkkLkkt ËþoLk {kxu ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au. Mkíkík rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u ©Øk¤wyku {kxuLke nur÷fkuÃxh Mkuðk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

„

y^½kLk fuËeykuLke {wÂõík yLku MkuLkk ÃkkAe ¾U[ðkLke {køkýe

(yusLMkeÍ)

ÚkkR÷uLz síkkt rð{kLkLkwt fku÷fkíkk{kt R{hsLMke ÷u®Lzøk fku÷fkíkk : zuL{kfoÚke ÚkkR÷uLz sR hnuu÷kt rð{kLk{kt ¾k{e Mkòoíkkt íkuLku fku÷fkíkk{kt R{hsLMke ÷urLztøk fhðkLke Vhs Ãkze níke. çkku$øk 767 yuh¢kVxu ynªLkkt yuLk. yuMk. Mke. çkkuÍ RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh ÷u®Lzøk fÞwot níkwt. yk rð{kLk{kt 292 {wMkkVhku Mkðkh níkkt. yk rð{kLk yk yuhÃkkuxo Ãkh 24 f÷kf Ãkze hÌkwt níkwt. Úkku{MkLk ^÷kÞ økúqÃk îkhk Mkt[kr÷ík yk rð{kLkLkk ðkuþY{Lkk Lk¤ku yLku Ëhðkò{kt ¾k{e Mkòoíkkt íkuLkwt R{hsLMke ÷u®Lzøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[eLkLke W¥kh-Ãkqðuo nuE÷kuLøkrsyktøk «ktíkLkk nŠçkLk{kt {kELkMk 35 rzøkúe íkkÃk{kLk{kt Þkuòíkk ðkŠ»kf ykEMk yuLz MLkku VuÂMxð÷{kt çkhV{ktÚke ftzkhðk{kt ykðu÷ Vuhe xu÷ Ã÷uMkeMk, xkð®høk Ãkuøkkuzk yLku ESÂÃþÞLk MVeLõMk MkrníkLkk ykEMk MõÕÃ[h MÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ «ðkMkeykuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

yuV 1 Mkwr«{ku çkLkeo yuõMku÷MxkuLkLkk Ãkwºke yLku rçkúrxþ {kuz÷ yLku xeðe «uÍLxh ík{khk yuõMku÷MxkuLk ÷tzLk çkkux þku{kt nksh hneLku ykf»koý s{kÔÞt níkwt. yøkkW ËwçkE çke[ Ãkh hòyku økk¤íke ðu¤kyu íku 50 nòh ÃkkWLzLkk RÞ®høMk, hku÷uõMk ½rzÞk¤ yLku 25 nòh ÃkkWLzLkk økkuÕz fkŠxÞh ÷ð çkúuMk÷ux{kt Lkshu Ãkze níke, ykx÷e {kU½e ßðu÷he{kt Mkßs ík{khkyu yur÷økuxh rMfLkr«Lx rçkrfLke Ãknuhe níke.

{Lke»kk fkuRhk÷k AqxkAuzk {kxu {¬{ nkuðkLke [[ko

«fkþ ÍkLke [¢ÔÞqn{kt yr¼»kuf [{fþu

{rLk»kk fkuRhk÷kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkÚke y÷øk Úkðk ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷R ÷eÄku Au yLku íku {wtçkR Ãkhík Vhe hne Au íkuðe ðkíkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðe hne Au. òufu yk ðkík ykùÞosLkf LkÚke, fkhýfu sqLk 2010{kt WãkuøkÃkrík Ën÷ MkkÚku ÷øLk fÞkO ÃkAe çktLku ðå[u ½ýk {ík¼uËku níkk. ÷øLkLkk {kºk 6 {kMk ÃkAe íkuýu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkqf Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, íku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku AqxkAuzk ykÃkðk {ktøku Au. òufu íÞkh çkkË íkuýu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ çkË÷e LkkÏÞku Au Ãkhtíkw Úkkuzkf rËðMkku ÃkAe yk s MkkRx Ãkh VheÚke íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu {khk Ãkrík {khk MkkiÚke {kuxk þºkw Au. nðu yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu íkuýu ÷øLk íkkuze Lkk¾ðkLkku ytrík{ rLkýoÞ ÷R ÷eÄkuu Au. AqxkAuzk ÃkAe íku {wtçkR{kt rMÚkh Úkðk {ktøku Au. íkksuíkh{kt s íkuýu ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. yk Ãkkxeo{kt íkuýu ònuhkík fhe níke fu íkuýu ÃkkuuíkkLkk ÃkríkLku AqxkAuzk ykÃkðkLke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au.

rLk{koíkk, rLkËuoþf «fkþ Íkyu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ [¢ÔÞqn{kt yr¼»kuf çkå[LkLku ÷eÄku Au. Ík ÷ktçkk Mk{ÞÚke yr¼»kuf çkå[LkLku ÷uðk RåAíkk níkk Ãkhtíkw ½ýkt fkhýkuMkh yk ðkík þõÞ çkLke Lk níke. swrLkÞh çkeLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu «fkþ Ík yLku yr¼»kuf ðå[u rVÕ{Lku ÷ELku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkuXfku ÞkuòE níke. nfefík{kt «fkþ Ík yr¼»kufLku ykhûký yLku hksLkerík rVÕ{{kt ÷uðk RåAíkk níkk Ãkhtíkw yr¼»kuf yu ð¾íku çkeò «kusuõx{kt ÔÞMík níkku. ÍkLke rVÕ{{kt yr¼u»kufLke

rxBçkh÷uf-surMkfk çku÷u yk¾hu MkøkkE fhe yr¼Lkuíkk sÂMxLk rxBçkh÷uf yLku yr¼Lkuºke surMkfk çku÷u MkøkkE fhe ÷eÄe nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. rxBçkh÷ufu íkuLku «ÃkkuÍ fÞko çkkË çktLkuyu MkøkkE fhe ÷eÄe Au. 30 ð»keoÞ yr¼Lkuíkkyu økÞk {rnLku r¢Mk{Mk Ãknu÷ktLke hòyku Ëhr{ÞkLk 27 ð»keoÞ surMkfk çku÷Lku «ÃkkuÍ fheLku MktçktÄkuLku ykøk¤ ðÄkÞko níkk. ºký {rnLkk MkwÄe yufçkeòÚke y÷øk hÌkkt çkkË rxBçkh÷uf yLku surMkfk yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt Au.

ÞwØ ÷zðkLke nkf÷ fhe Au ßÞkhu çkeS çkksw íku y{urhfk MkkÚku þktrík{tºkýkyku fhe hÌkk Au. 2001{kt ÃkkuíkkLkkt þkMkLk ÃkhÚke QÚk÷kððk{kt ykÔÞk ÃkAe

ðkp®þøxLk, íkk. 6

ºkkMkðkË Vu÷kðeLku yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk íku{s y{urhfkLke Ÿ½ nhk{ fhLkkh yV½kLk íkkr÷çkkLkLkk MkðuoMkðko {wÕ÷k {kunB{Ë yku{h îkhk y{urhfkLkk Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku ¾kLkøke{kt þktrík{tºkýk Þkusðk{kt ykðe hne nkuðkLkk ynuðk÷ku ÃkkrfMíkkLkLke LÞqqÍ [uLk÷ îkhk «rMkØ fhðk{kt ykÔÞk Au. økwóðkMk ¼kuøkðe hnu÷ku {wÕ÷k yku{hu yuf çkksw íkuLkk ºkkMkðkËeykuLku yV½krLkMíkkLk{kt LkkxkuLkkt ðzÃký nuX¤Lkkt rðËuþe ÷~fhe ˤku Mkk{u

y{urhfkLkkt ÷~fh îkhk suLke þkuÄ [÷kððk{kt ykðe hne Au íkuðk yuf s yktf Ähkðíkk ¼køkuzw {wÕ÷k yku{h îkhk y{urhfLk Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk çku {køkýeyku hsq fhðk{kt ykðe Au, su{kt øðkLxuLkk{ku çku ¾kíku Ãkfzðk{kt ykðu÷k yV½kLk fuËeykuLku {wõík fhðkLkku yLku

MkkÚku ËerÃkfkLku ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhktík rVÕ{{kt yswoLk hk{Ãkk÷ yLku {Lkkus ðksÃkuÞe Ãký fk{ fhþu íku{ {LkkÞ Au. «fkþ ÍkLku hksLkerík rVÕ{{kt yswoLk hk{Ãkk÷ yLku {Lkkus ðksÃkuÞeLke ¼qr{fk ¾qçk s ÃkMktË Ãkze níke, suÚke [¢ÔÞqn{kt Ãký çktLkuLku ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. rVÕ{Lkwt þq®xøk yk ð»kuo þY Úkþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt yr¼»kufLke fkuEÃký rVÕ{ rnx Mkkrçkík ÚkE LkÚke suÚke «fkþ ÍkLke yk rVÕ{ íkuLkk {kxu {n¥ðÃkqýo nkuE þfu Au.

rV{u÷ VMx zkux fku{Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk çktLku Vhe òuzkÞk çkkË íku{Lkk MktçktÄku MkwÄÞko Au. ykøkk{e Ãkøk÷wt þwt nþu íku ytøku òýe þfkÞwt LkÚke. yk Þwøk÷ AuÕ÷kt [kh ð»koÚke yufçkeòLkk MktÃkfo{kt Au. çktLkuLkk yLkuf ð¾ík MktçktÄ íkqxâk Au Ãkhtíkw yk çktLku ðkhtðkh LkSf Ãký ykÔÞkt Au. nðu MkøkkELke rðrÄ ÚkE økÞk çkkË ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mktíkwü sýkÞ Au. rxBçkh÷ufLkk ykðkMk WÃkh MkøkkELke rðrÄ ÞkuòE níke, su{kt íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku r{ºkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rxBçkh÷uf yLku surMkfk çku÷ çktLku ÃkkMku nk÷ Mk{Þ Lknª nkuðkÚke Ãký ¾ut[íkký ðÄe níke.

CMYK

yV½krLkMíkkLk{ktÚke Lkkxku Mkrník ík{k{ rðËuþe ÷~fhe ˤkuLku nxkðe ÷uðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk øðkLxuLkk{ku ¾kíku Ãkfzðk{kt ykðu÷k yLku su÷{kt h¾kÞu÷k yV½kLk fuËeykuLku {wõík fhðkLkku fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. sw÷kE 2011{kt ònuh fhkÞu÷k yÄo ðkŠ»kf ynuðk÷ {wsçk 2011Lkk Ãknu÷k A {rnLkk{kt 1,462 yV½kLk LkkøkrhfkuLkk ºkkMkðkË Mkk{uLkkt ÞwØ{kt {kuík ÚkÞkt níkkt. yøkkWLkkt ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt íku{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. y{urhfkLkk yrÄfkheyku îkhk fíkkh yLku s{oLke{kt íkkr÷çkkLkLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku ðkxk½kxku [k÷e hne Au. fíkkh{kt íkkr÷çkkLkkuLke ykurVMk ¾ku÷ðk y{urhfkyu Mkt{rík Ëþkoðe Au.

hksMÚkkLk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðLkkh ¼tðhe Ëuðe fuMkLku ÷ELku nðu fux÷kf rLk{koíkk, rLkËuoþfku rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. ¼tðhe Ëuðe {k{÷kLkku Ãkz½ku nk÷{kt [khu çkksw Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkku Au. íkuLkkÚke «urhík ÚkE {nuLÿ Äkheðk÷u rVÕ{ çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku{Lke rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘ysçk ¼tðhe fe øksçk fnkLke’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. {nuLÿ Äkheðk÷u Lkk{ hrsMxh Ãký fhkðe ÷eÄwt Au yLku ÃkxfÚkk ÷¾ðkLkwt fk{ ¾qçk s ÍzÃkÚke [k÷e hÌkwt Au. Äkheðk÷ Mkk{u MkkiÚke {kuxku «&™ yu níkku fu ¼tðhe ËuðeLke ¼qr{fk fkuLku MkkUÃkðe. «kÃík {krníke {wsçk {nuLÿ Äkheðk÷u rçkÃkkþk çkkMkwLkwt Lkk{ rð[kÞwO Au. {nuLÿ Äkheðk÷ yk Ãknu÷kt MkLke Ëuyku÷Lku ÷ELku ‘{k íkwsu Mk÷k{’ çkLkkðe [qõÞk Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu rçkÃkkþk çkkMkw yk ¼qr{fkLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃke þfþu. ÃkxfÚkk íkiÞkh ÚkíkktLke MkkÚku s Äkheðk÷ rçkÃkkþk çkkMkwLku {¤þu yLku «kusuõx ytøku ðkík fhþu. íkuyku {kLku Au fu rçkÃkkþk çkkMkw íku{Lke ÃkxfÚkk Mðefkhe ÷uþu. ßnkuLk yçkúkn{ MkkÚku MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË rçkÃkkþk ÃkkuíkkLke frhÞh ytøku ¾qçk økt¼eh çkLke økE Au. nk÷{kt s rçkÃkkþkyu ½ýe {n¥ðLke rVÕ{ku MkkELk fhe Au.

rçkÃkkþk çkkMkw ¼tðhe ËuðeLke ¼qr{fk yËk fhu íkuðe ðfe

yfk¤u ð]ØkðMÚkkLku hkufðk{kt ði¿kkrLkfkuLku MkV¤íkk {¤e Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV rÃkxMkçkøko Mfq÷ ykuV {urzrMkLkLkk MktþkuÄfku îkhk fux÷kf ôËhku Ãkh yk ytøku «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt íktËwhMík ÔÞÂõíkLkk {MkÕMk{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷k Mxu{ Mku÷ ôËhku{kt ELsuõx fhðk{kt ykðíkk «kusurhÞkÚke rÃkzkíkk ôËhkuLkwt ykÞw»Þ ðæÞwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ykðk Mxu{ Mku÷{kt hnu÷k ÚkuhkÃÞwrxf {qÕÞkuLku fkhýu yfk¤u ykðíke ð]ØkðMÚkkLku hkufe þfkE níke yLku «kusurhÞkLke Mkkhðkh þõÞ çkLke níke. xÙkLMkÃ÷kLx fhu÷k {MkÕMk{kt hnu÷k Mxu{ Mku÷Lku fkhýu {rÕxÃk÷ ykuøkoLk rMkMx{{kt fku»kkuLkwt LkðMksoLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLku ÷eÄu yfk¤u ykðíke ð]ØkðMÚkk rð÷tçk{kt {qfe þfkE níke. su ôËhku{kt Mxu{ Mku÷ hkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk íkuðk ôËhkuLkwt ykÞw»Þ ykðk hkuøk{kt Mkk{kLÞ fhíkkt çkuÚke ºký økýwt ðÄkhe þfkÞwt níkwt.

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkkt ÃkíkLkÚke ðirïf Lkkýkíktºk ¾kuhðkþu

niËhkçkkË : Þwhku íkqxðkLkk yLku ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkk ¼tøkkýLku ðirïf LkkýkfeÞ rMkMx{{kt {kuxe nkuLkkhík Mkòoþu yLku íkuLku yxfkððk {kxu íkkfeËu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au íku{ yçkòuÃkrík hkufkýfkh ßÞkuso MkkuhkuMku sýkÔÞwt níkwt. nk÷{kt Þwhku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLke hksfeÞ Mkt÷øLkíkkLku òu¾{{kt {qfe hÌkwt Au. òu ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkwt MkkBkkLÞ [÷ý Þwhku íkqxþu íkku íkuLkk fkhýu ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkwt Ãký ÃkíkLk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe sþu. suLke yMkh {kºk ÞwhkuÃk Ãký Lknet Ãkhtíkw Mk{økú ðirïf LkkýkfeÞ rMkMx{ Ãkh Ãkzþu íku{ íku{ýu niËhkçkkË{kt yuf Mk{khkun{kt fÌkwt níkwt. 2008Lke {tËe fhíkkt Þwhku ÍkuLk fxkufxe ðÄw økt¼eh y™u ¾íkhLkkf Au. ËuðkËkh yLku ÷uýËkh Ëuþku ðå[u ðÄe hnu÷ yMktíkw÷LkLku fkhýu Þwhku ÍkuLkLkk fux÷kf Ëuþkuyu ðÄkhu yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. f{LkMkeçku yk ËuþkuLku {q¤ LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Wfu÷ {u¤ððk{kt nS MkwÄe MkV¤íkk {¤e LkÚke. yk WÃkhktík yíÞkh MkwÄe yu ðkíkLke Ãký MÃküíkk ÚkR þfe LkÚke fu yk fxkufxeLkku Wfu÷ Au fu Lknª.


CMYK

17 økwshkík Eþhík yuLfkWLxh fuMk: CBIyu Ãkqðo {tºke sMkk çkkhz Mkrník ËMk Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt 3 yLku Mkk{u CBI fkuxo{kt [kso£u{ ÚkÞku íkÃkkMkLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞku MkkÞLMk{kt 24 xfk rðãkÚkeoyku ðæÞk SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012

y{ËkðkË,íkk.6

„

nkEfkuxo h[u÷e MkexLkk nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË s MkexLkwt rðMksoLk Úkþu Eþhík snkt MkrníkLkk [kh ÷kufku ºkkMkðkËe níkk yLku íku{Lku yktíkhðk{kt [uh{uLk ykh.ykh. ykÔÞk íÞkhu yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞk nkuðkLke økwshkík Ãkku÷eMkLke rÚkÞhe ð{koyu íkÃkkMkLkk íkÆLk ¾kuxe nkuðkLkwt yLku Eþhík MkrníkLkkykLkwt {]íÞw su MÚk¤u, Mk{Þu yLku ËMíkkðuòu MkkUÃÞk Mktòuøkku{kt çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au íku heíku ÚkÞwt LkÚke íkuðku Mkexu rhÃkkuxo ykÃÞku

y{ËkðkË, íkk.6

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkLkku fkÞo¼kh yksÚke MkeçkeykEyu rðrÄðíkT Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. nkEfkuxuo h[u÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk [uh{uLk hkSð htsLk ð{koyu yk¾e íkÃkkMk MkeçkeykELku MkwÃkhík fhðkLkk nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u MkexLke íkÃkkMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu yLku yLÞ ÃkuÃkMko niËhkçkkËLkk ykES fûkkLkk yrÄfkhe yLku MkeçkeykELkk MÃkurþÞ÷ rzhuõxh ðe. ðe. ÷û{eLkkhkÞýLkk ðzÃký nuX¤ ykðu÷e 10 MkÇÞkuLke MkeçkeykELke xe{Lku MkkUÃkðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. 16{e òLÞwykhe çkkË yk fuMk{kt íkÃkkMk ÃkqhòuþÚke [k÷w Úkþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. MkexLkk [uh{uLk ykh. ykh. ð{koyu Eþhík yuLfkWLxh íkÆLk çkLkkðxe nkuðk ytøkuLkk ÃkkuíkkLkk íkkhý yLku nkEfkuxoLkk

níkku. suLkk Ãkøk÷u sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu yk¾k fuMk{kt økwshkíkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Lkðe yuVykEykh Ëk¾÷ fhe yk¾e íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. MkkÚku s MkeçkeykE{kt VrhÞkË LkkUÄkÞ, íkÃkkMkLkku [kso ÷uðkE òÞ íku ytøkuLkku rhÃkkuxo MkexLkk [uh{uLk nkEfkuxo{kt MkkUÃku ÃkAe MkexLku rð¾uhðk{kt ykðþu íkuðe MÃküíkk Ãký fhe níke. ykËuþLkk Ãkøk÷u su ÷tçkkýÃkqðofLke MkÇÞkuyu MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. VrhÞkË LkkUÄkðe íku MkeçkeykE fkuxo{kt ð{ko, Mkíke»k ð{ko yLku {kunLk Ík MkkÚku Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË yksu yk íkÃkkMkLkku ÷tçkkýÃkqðofLke çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf Ëhr{ÞkLk MkexLke yíÞkh [kso Mkt¼k¤ðk MkeçkeykELke xe{ y{ËkðkË ykðe níke. yíÞkh MkwÄe MkwÄeLke íkÃkkMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu, yk fuMkLke íkÃkkMk ÞkusLkkh MkexLke Ãkwhkðk, yuEBMk-MkeyuVyuMkyu÷Lkk zVLkk¤k ¾kíkuLke ykurVMku yksu Mkðkhu rhÃkkuxo, MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku MkrníkLkk Mkkzk ËMk ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ÃkuÃkMkoLke MkkUÃkýe [k÷w ÚkE níke. yíÞtík ÷tçkkýÃkqðof ÚkÞu÷e yíÞkh yktÄú«ËuþLkk ðe.ðe. ÷û{eLkkhkÞý MkwÄeLke íkÃkkMk{kt yLkuf ËMíkkðuòu MkkÚku xe{ ÃknkU[e níke. ßÞkt yk fuMkLkk MkeçkeykELkk íkÃkkMk økwshkíke{kt nkuðkÚke íkuLkk yLkwðkËLke yrÄfkhe yLku yuMkÃke S.f÷kE{ýe, Ãký «r¢Þk ykxkuÃkðkLke [k÷e MkeçkeykELkk MÃkurþÞ÷ ¢kE{ ÍkuLk- hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, yk 2Lkk ykES huLfLkk yrÄfkhe yYý «r¢Þk nsw yufkË rËðMk [k÷u íkuðe çkkuÚkúk, yuMkÃke MktËeÃk MkkuLkøkZu MkrníkLkk þõÞíkk Au.

økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxheLkk {wÆu nkRfkuxo{kt fLxuBÃx rÃkrxþLk y{ËkðkË, íkk.6

yu{.ze. ÃkuÚkku÷kursMx rMkðkÞ fkuRÃký ÔÞÂõík ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe [÷kðe þfu Lkrn íkuðe íkkfeË MkkÚku økwshkík nkRfkuxou økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxhe çktÄ fhðk yuf ð»ko Ãkqðuo ykËuþ fÞkuo nkuðk AíkktÞu íkuLkku nsw MkwÄe y{÷ LkÚke Úkíkku yLku hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køku yk {k{÷u økt¼ehíkkÚke fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt s ¼ÞkO Lk nkuðkÚke MktçktrÄík yrÄfkheyku Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk íkÚkk nkEfkuxoLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhkððkLke {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt ðÄw yuf rÃkrxþLk fhðk{kt ykðe Au.

W¥kh økwshkík ÃkuÚkku÷kursMx yuMkkurMkÞuþLku 2006{kt nkRfkuxo{kt økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxheLkk {k{÷u ònuh rníkLke yhS fhe níke yLku 17{e MkÃxuBçkh, 2010Lkk hkus nkRfkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku fu, yu{ze ÃkuÚkku÷kursMx Lk nkuÞ íkuðe ÷uçkLku økuhfkÞËu økýðe òuEyu yLku íkífk¤ çktÄ fhkððe. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf ytËks {wsçk hkßÞ{kt {kºk yuf nòh õðkìr÷VkRz yu{.ze. ÃkuÚkku÷kursMx Au. yu{.ze. ÃkuÚkku÷kursMxLku yu{MkeykR y™u økwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷{kt

hrsMxÙuþ™ fhkððwt VhrsÞkík Au. yux÷wt s Lkrn, yu{.ze. ÃkuÚkku÷kursMx s íkÃkkMk rhÃkkuxo{kt Mkne fhe þfu Au. nk÷{kt çke.yuMkMke., ze.yu{.yu÷.xe. yLku {urzf÷ ÷uçkkuhuxhe xufrLkrþÞLkLkk fkuMko fheLku ÷uçkkuhuxhe þY fhe Ëu Au yk{ ÷kufkuLkkt ykhkuøÞ MkkÚku ¾wÕ÷uyk{ [uzkt ÚkR hÌkkt nkuðk AíkktÞu ykhkuøÞ rð¼køk fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk íkiÞkh LkÚke. økwshkík ÃkuÚkku÷kuS yuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ zkp.hksuLÿ ÷k÷kýeyu sýkÔÞwt fu, økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxheykuLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký Mkw«e{ fkuxo{kt Mxu íku{s ð[økk¤kLke hkník {kxu rÃkrxþLk fhe Au .

sqLkkøkZLkk xÙkLMkÃkkuxohLkku ykŠÚkf VkÞËku fhe ykÃkðkLkk «fhý{kt MkeçkeykRyu ÍzÃke ÷eÄu÷k íkífk÷eLk furçkLkux fûkkLkk {tºke sþk¼kR çkkhz Mkrník 10 ykhkuÃke Mkk{u MÃku.MkeçkeykR fkuxuo íknku{íkLkk{wt ½zâwt Au. su{kt ykhukÃkeykuyu yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt MkhfkhLku Y.85.20 ÷k¾Lkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk Ãknku[kzâwt níkwt. ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u MÃku.MkeçkeykR fkuxuo ykRÃkeMke 120 çke, yLku 420 f÷{ íku{s r«ðuMkLMk ykuV fhÃþLk yufx nuX¤ økwLkku LkkutæÞku Au. yk fuMkLke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh, ¾ktz WíÃkkËLk fhíkk Mknfkhe yuf{ku MkkÚku Mkhfkhu Lk¬e WíÃkkËLkLkku y{wf xfkðkheLkku ¼køk MkhfkhLku ykÃkðkLkku nkuÞ Au. suLkk ¼køkYÃku Mkhfkh ¾ktz WíÃkkËfkuLku hkník ¼kðu ykÃku Au. su ¾ktz WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke huþ®LkøkLke ËwfkLkku MkwÄe Ãknkutu[kzðk{kt ykðu Au. su Mk{økú «r¢Þk Ëhr{ÞkLk{kt ð»ko 1997-98{kt xÙkLMkÃkkuxohkuLku VkÞËku fhe ykÃkðk {kxu fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLke {krníke MkeçkeykRLku {¤e níke. su {krníkeLkk ykÄkhu MkeçkeykRyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su

ykýtË{kt {økhLkku ðuÃkkh fhíkk rÃkíkkÃkwºkLke ÄhÃkfz

(Mkt. LÞw. Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh,íkk.6

rðrðÄ Ãkþw-Ãkûkeyku Ãkk¤ðkLkku þku¾, ðuÃkkh fu [kuhe õÞkhuf ÃkkuíkkLku {kxu ykVíkYÃk Ãkwhðkh Úkíke nkuÞ Au. íÞkhu ykýtËLke sqLke zeyuMkÃke f[uhe Mkk{uLkk r{þLk fðkxoMk{kt {økhLkku økuhfkÞËuMkh ðuÃkkh ÚkR hÌkku nkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu VkuhuMx rð¼køkLke xe{u MÚk¤ WÃkh íkÃkkMk fhíkk {økhLku Ãkkt s hk{kt Ãkq h e hkÏÞku nku ð kLke nfefík {k÷q { Ãkzíkk íku y ku y u {økhLkku fçòu {u¤ÔÞku níkku. ðuÃkkh fhðkLkk RhkËu s¤[hLku Ãkq h e hk¾Lkkh rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u økwLkku LkkUÄe MkuþLMk fkuxo{kt hsq fhíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

Mk{økú fki¼ktz{kt íkÃkkMk yusLMkeyu íku Mk{ÞLkk furçkLkux fûkkLkk {tºke sþk¼kR çkkhz Mkk{u þtfkLke MkkuÞ íkkfðk{kt ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLku MkeçkeykRyu nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt íku Mk{ÞLkk furçkLkux {tºke sþk¼kR çkkhz Mkrník ËMk ykhkuÃkeykuLke Mktzkuðýe Aíke Úkðk Ãkk{e níke. su{kt,hkßÞ fûkkLkk {tºke rðê÷¼kR þkn, ykh.fu. Mkku÷tfe ( ÃkwhðXk rð¼køkLkk zuÃÞwxe zkÞhufxh), ykh.çke.Ãkh{kh ( ÃkwhðXk rð¼køkLkk nuz õ÷kfo) søkËeþ ÷k÷¼kR Xkfkuh, rfhex çke.hkýk, ËÞkhk{ nku÷khk{ [tËLkkLke, {ÄwMkqËLk økku®ð˼kR çkkhkux, ¼hík hrík÷k÷ {nuíkk, nMk{w¾ ykh.Ãkxu÷ yLku {Lkkunh ze.þkn (ík{k{ xÙkLMkÃkkuuxoh) Mkk{u MkeçkeykRyu VrhÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u íkÃkkMk yusLMkeyu nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt furçkLkux fûkkLkk {tºkeyu xÙkLMkÃkkuxohLku VkÞËku fhe ykÃkðk MkkÁt yuf ð»ko {kxu íku{Lkk fkuLxÙkõx fkÞËkLkku ¼tøk fhe rhLÞw fÞko nkuðk MkrníkLke ykRÃkeMke 420, 120 (çke) yLku r«ðuþLMk ykuV fhÃþLk yuõx nuX¤ VrhÞkË LkkutÄe níke.

y{ËkðkË, íkk. 6

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o {rnLkk{kt ÷uðkLkkhe Äku. 10, 12Lke Ãkheûkk{kt çkuMkLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk yktfzk ònuh fhkÞk Au. su «{kýu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt yk ð¾íku 24 xfk rðãkÚkeoyku ðæÞk Au. ßÞkhu Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt ºký xfk rðãkÚkeoyku ðæÞk Au. ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu Äku. 10{kt ºký xfk rðãkÚkeoyku ½xÞk Au. Äku. 12 MkkÞLMk{kt rðãkÚkeoyku ðÄðk ÃkkA¤ AuÕ÷k çku ð»koÚke ònuh ÚkÞu÷wt Ÿ[wt Ãkrhýk{ sðkçkËkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Äku. 12 MkkÞLMk{kt ð»ko 2012{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt 1,14,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au, su økÞk ð»koLkk 91600 rðãkÚkeoykuLke Mkh¾k{ýeyu 22400 ðÄkhu Au. suLku fkhýu MkkÞLMk{kt 24 xfk rðãkÚkeoyku ðæÞkt nkuðkLkwt Mk¥kkðkh heíku òýðk {éÞwt Au. Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt 2011Lkk ð»kuo 4,25,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. su{kt yk ð»kuo yux÷u fu 2012{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt ºký xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku 4,36,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. su økÞk ð»ko fhíkk ykþhu 11 nòh rðãkÚkeoyku ðÄkhu Au. Äku. 10{kt økÞk ð»kuo 9,54,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. yk ð»kuo 2012{kt 9,25,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkíkk íku{kt ºký xfkLkk ½xkzk MkkÚku 29 nòh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe Au. òu fu yk {kxu økÞk ð»kuo Äku. 10{kt çku rð»kÞLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkR nkuðkLkwt fkhý çkkuzoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.çkkuuzoLkk Mkqºkkuyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, Äku. 10{kt 2010 MkwÄe yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh

Äku. 10,12Lke Vhe ð¾ík Ãkheûkk ykÃkðkLkk Vku{o 13 òLÞwykhe MkwÄe ¼hkþu økwshkík rþûký çkkuzuo økÞk ð»koÚke Äku. 10,12Lke Ãkheûkk{kt yÃkuûkk fhíkk Lkçk¤wt Ãkrhýk{ ÄhkðLkkh rðãkÚkeoyku Vheð¾ík Ãkheûkk ykÃke þfþu íkuðe Aqx ykÃke Au. su rðãkÚkeoyku Äku. 10,12{kt W¥keýoo ÚkÞk Au, Aíkkt íku{Lku Ãkheûkk ykÃkðe Au íkuðk rðãkÚkeoykuyu íku{Lkwt Äku. 10-12Lkwt Ãkrhýk{ ({kfoþex) çkkuzo{kt s{k fhkððkLkwt nkuÞ Au. ykðk rðãkÚkeoyku {kxu Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkk. 30 MkÃxuBçkh hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk su rðãkÚkeoyku Vku{o Lk ¼he þõÞk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku íkk. 13 òLÞwykhe MkwÄe{kt Vku{o ¼he þfþu. íku{ýu Y. 250Lke ÷uRx Ve MkkÚku çkkuzo{kt yhS fhðkLke hnuþu. rðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkR níke. Ãkhtíkw økÞk 2011Lkk ð»kuo çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkíkk íkux÷k rðãkÚkeoyku ðÄkhu ÃkkMk ÚkÞk Au. yk rðãkÚkeoyku 2012{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt LkkUÄkÞk Lknª nkuÞ íkuÚke MktÏÞk ºký xfk ½xe Au. ¼qíkfk¤{kt MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ 54Úke60 xfk sux÷wt Lke[wt ykðíkwt níkwt íkuÚke MkkÞLMk íkhV rðãkÚkeoyku ykf»kkoíkk Lk níkkt. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke Ãkrhýk{ Ÿ[wtw ykðíkk rðãkÚkeoyku MkkÞLMk íkhV ðéÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Äku. 12 MkkÞLMk{kt ð»ko 2011Lkwt 69.16 xfk yLku 2010{kt 75.77 xfk sux÷w tŸ[wtw Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt.

yLkk{ík fhíkkt Wå[ rþrûkík {kíkk-rÃkíkk çkk¤fku{kt Wå[ rþûkýLkwt «{ký ðÄkhe þfu y{ËkðkË, íkk.6

ËuþLkk ÞwðkLkku{kt Wå[ rþûkýLkwt «{ký ðÄkhðk {kxu Mkhfkh ÃkAkík yLku ÷½w{íke {kxu Wå[ rþûkýLke çkuXfku{kt yLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃku Au. RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {ìLkus{ìLx(IIM )Lkk «kuVuMkh hkfuþ çkMktík yLku rhMk[oh økeíkktsr÷ MkuLkLkk MktþkuÄLkLke ðkík {kLkeyu íkku yLkk{íkLkku ÷k¼ Lknª Ãkhtíkw çkk¤fkuLku Wå[ rþûký ykÃkðk rþrûkík {kíkk-rÃkíkkLkwt «kuíMkknLk ðÄkhu fkhøkh Lkeðzâwt Au. ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, fux÷ktf Ãkrhçk¤ku Ãkh rLkÞtºký ÷kððk{kt ykðu íkku Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýeyu {rn÷kyku{kt Wå[ rþûký {u¤ððkLke

þõÞíkk ðÄe òÞ Au. «ku. hkfuþ çkMktík yLku økeíkktsr÷ MkuLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ÃkuÃkh ‘ÃkuhuLx÷ yußÞwfuþLk yuÍ yu ¢kRrxrhÞLk Vkuh yuVh{urxð yuõþLk RLk nkÞh yußÞwfuþLk : yu r«r÷{Lkhe yuLkkr÷rMkMk’{kt LkuþLk÷ MkuBÃk÷ Mkðuo ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk çkuhkusøkkhe yLku hkusøkkhe ytøkuLkkt AuÕ÷kt 3 MkðuoLke {krníkeLkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au. ð»ko 1999-2000, 2004-05 yLku 2009-10{kt yufºk fhðk{kt ykðu÷e {krníke{ktÚke MkuBÃk÷ ÷RLku MktþkuÄLk fhkÞwt Au. yk MktþkuÄLk{kt Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f ©uýeyku «{kýu Wå[

rþûkýLkk «{kýLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. MktþkuÄLk yLkwMkkh AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ðk÷eyku{kt MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkLkwt rþûký {u¤ðLkkhk yLku íku{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk ðk÷eykuLkwt «{ký LkkUÄÃkkºk heíku ðæÞwt Au. 1999-00{kt MLkkíkf fu íkuÚke ðÄkhu yÇÞkMk Ãkqhku fhLkkhk ðk÷eykuLke xfkðkhe 12.5 xfk níke su 2009-10{kt ðÄeLku 14 xfk ÚkR níke. ßÞkhu MLkkíkf fu íkuÚke Wå[ yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk ðk÷eykuLkwt «{ký 1999-00{kt 10.6 xfk níkwt su 2009-10{kt ðÄeLku 15.1 xfkyu ÃknkUåÞwt Au.

Mkkihk»xÙ MÚkkLkfðkMke siLk Þwðk{u¤ku

Mkkihk»xÙ MÚkkLkfðkMke siLk Þwðf {tz¤ îkhk Võík 250 W{uËðkhku {kxu íkk.5 Vu ç kú w y khe 2012Lkk hku s xkøkkuh nku÷ ¾kíku Þwðk{u¤ku Þkusðk{kt ykðþu . su L kkt Vku { o 15-nhrMkØ [u B çkMko , RLf{xu õ Mk [kh hMíkkÚke çkÃkkuhu 3Úke 6 Ëhr{ÞkLk {u¤ðeLku 21 òLÞwykhe MkwÄe{kt Ãkhík fhðk. «íÞuf ðk÷eyu Y.200 íkÚkk «íÞu f W{u Ë ðkhu Y.300 ¼heLku Ãkku í kkLkw t Lkk{, MkhLkk{w t hrsMxh fhkððkLkwt hnuþu. W{uËðkhkuLku Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðþu. ðÄw {krníke {kxu Vku L k Lkt 27546096, 27541698, 98240 21211, 94260 03972Lkku MktÃkfo fhðku.

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku CMYK


CMYK

18

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012

Þ{hkò, ynª fkuEfLke hkn òuíkk çkuXk Au... Mkw¼kLkÃkwhkLkk Mkkun{ õ÷kMkLkwt Y. 45.75 ÷k¾Lkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt „

ðnu÷e Mkðkhu MkðuoLke fk{økehe Ãkqýo ÚkR

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Lkkswf yLku Lk{ýkt LkÞLkku{kt Mkóhtøke «ýÞLkk MðÃLk MkòðeLku çkuXu÷e fkuE {wøÄ fLÞkLkk Mkw¾Mk¼h SðLk{kt y[kLkf yýÄkÞkuo ¼wftÃk MkòoÞ, íkku yuLkk {kxu sðkçkËkh nþu fkuÃkkuohuþLkLkwt íktºk... yuLkk {eXk{Äwh Mkkuý÷kt rAÒk¼Òk ÚkE sðk {kxu rLkr{¥k çkLkþu fkuÃkkuohuþLkLkk fkuE yrÄfkhe.. yk{ Lk ÚkkÞ yLku þkÞË fkuEfLkku ÷kzfðkÞku yufkyuf AeLkðkE sþu, fu fkuEfLkk ½zÃkýLke xufý÷kfze Mk{kLk ½hLkk {ku¼ suðku ÃkrhðkhLkku MkÇÞ fkÞ{e rðËkÞ ÷uþu,íkku íkuLkwt f÷tf fkuÃkkuohuþLkLkk çkuËhfkh íktºkLkk ÷÷kxu [kUxe sþu...yk íkMðeh Au, fkhu÷eçkkøk y{eíkLkøkh Mkfo÷ yLku yuhÃkkuxo Mkfo÷ ðå[uLkk hks{køkoLke ..yne økxhLkk su ºký - [kh Zktfýk Ëu¾kÞ Au.íku Ëhuf Zktfýk Ãkh Þ{hks fkuEfLku Ÿ[fe ÷uðk {kxuu hkn òuELku çkuXk Au....hMíkk ðå[uLke økxhLkk fux÷kf Zktfýk fkx ¾ðkE økÞu÷k Au, íkku fux÷kf íkwxu÷k Au, fux÷kfLkk Mk¤eÞk òu¾{e heíku ð¤e økÞk Au. suLkk ÃkhÚke çkkEf fu fkh ÃkMkkh ÚkkÞ,íkku øk{u íÞkhu yu Zktfýwt íkwxe Ãkzíkk s íÞkt Þ{hks fkuELku íkuze sðk {kxu xktÃkeLku s çkuXk Au..! ÷kufþkneLkku ykËþo Lkkøkrhf Ä{o MkwÃkuhu Mk{síkk yuf rþrûkík yLku MktMfkhe Lkkøkhefu yk íkf÷kËe Zktfýk òuÞk yLku íku{Lkwt nTËÞ ÿðe WXâwt ...íkuyku yu hMíkk ÃkhÚke MkeÄk s fkuÃkkuohuþLkLke ykurVMk{kt Ëkuze økÞk ...yuf sðkçkËkh MkwÃkhðkEÍhLku {¤e íku{ýu ÷køkýe¼eLkk rðLk{ú Mðhu fÌkwt, ‘¼kE, {Lku ík{khku yk hMíkku fkuE s heíku Lkzíkku LkÚke, yLku LkzðkLkku Ãký LkÚke fu{fu nwt yk rðMíkkh{kt LkÚke hnuíkku, Ãkhtíkw ík{u yu hMíkk Ãkh ^÷kÞykuðh çkktÄðk fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðkLkk Au. íkku {nuhçkkLke fheLku fkuEf ÃkrhrýíkkLku rðÄðk Úkíke hkuufku,yÚkðk fkuEfLkk swðkLkòuÄ ËefhkLku {híkku yxfkðku, yk Zktfýk 15 rËðMkuÞ xfðkLkk LkÚke, íÞkhu y[kLkf fkuEf rËðMk fkuEfLkk ½h{kt Ëw:¾Lkku ËrhÞku A÷fkE Lk òÞ yu òuðk rðLktíke Au. {kxu Zktfýk íkhík çkË÷e Lkkt¾ðk {khe ík{Lku Vhe rðLktíke Au. ykx÷w fk{ sÁh fhsku ¼økðkLk ík{kÁt ¼÷w fhþu. MkwÃkhðkEÍhu rLk:MðkÚko¼kðu fhkÞu÷e yk rðLkú{ hswykík Mkkt¼¤eLku þktík Mðhu fÌkwt ‘‘ y{u hkus ykðíkk-síkk yk Zktfýk íkhV Lksh Lkkt¾eyu Aeyu ..¼÷wt, nþu íkku y{u Zktfýk sÕËeÚke çkË÷e Lkt¾kðþwt ..... yk sðkçkLku Ãkkt[ rËðMk ðeíke økÞk Au. ßÞkt fkuEfLke ®sËøke øk{u íku ½zeyu AeLkðkE sðkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au, íÞkt Ãkkt[ rËðMk yux÷u fux÷e çkÄe rLkcwhíkk, yLku fux÷e çkuËhfkhe, yu íkku þnuhLkk Mkw¿k Lkkøkrhfkuyu rð[khðkLkwt Au... çkkfe íkku ½kuzk ¼køke AwxÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤k {khðkLke 21{e MkËeLke h½wfw¤ herík fkuEfLkk ½hLkku Ëeðzku çkwÍkþu íÞkhu fËk[ íktºk òøkeLku Zktfýk çkË÷ðkLkwt fk{ nkÚk Ãkh ÷uþu,,,¼økðkLk MkkiLku Mkðu¤k MkËçkwÂæÄ ykÃku, yLku fkuEf Ëw½oxLkk Ãknu÷k s Zktfýk çkË÷kE òÞ yuðe «kÚkoLkk fhðk rMkðkÞ çkeswt íkku nwt þwt fÁ ? yu{ Ãku÷k MkßsLk LkkøkrhfLkku níkkþkLkku Mkwh yíÞkhu fkLk{kt nÚkkuzkLke su{ xe[kÞ Au.. f¤eÞwøk{kt {kLkð SðLkLke ®f{ík rLkcwhkuLku çknw {kuze Mk{òÞ Au.. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn )

{tËe Lkne, Ãký {tË yÚkoíktºkLkku {knku÷ Au hksfeÞ RåAk þÂõíkLke yÃktøkíkkyu ¼khíkLku ykŠÚkf Ëkuz{kt ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄw Au 2025 MkwÄe{k ¼khík ykŠÚkf {nkMk¥kk çkLkþu ðirïf {tËeLkk Mkt˼o{kt SxeÞw îkhk 3 rËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ ÃkrhMktðkËLkku «kht¼

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.6

þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkhLkk Mkkun{ xâqþLk õ÷kMkeMk Ãkh ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkðuo çkkË Y.45.75 ÷k¾Lke ykðf ÍzÃkkR Au.Mkkun{ ði»ýð Mkt[kr÷ík yk xâqþLk õ÷kMkeMk{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu MkðuoLke fk{økehe Ãkqýo ÚkR níke. ykðfðuhkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,fku{Mko rð»kÞLkk õ÷kMkeMk{kt Ä{Äkufkh ykðf Mkt[k÷fLku ÚkR hne níke.rðãkÚkeoykuLke ÃkkMkuÚke íkøkze Ve ÷eÄk çkkË ík{k{ hf{Lkku rnMkkçk{kt WÕ÷u¾ fÞko rðLkk s WÃk÷f ykðf h¾kR níke. ykðfðuhkLkk hUs 3Lkk yrÄfkheykuyu yk xâqþLk õ÷kMkeMkLkk Mkt[k÷fLkk yøkkWLkk ð»koLke ykðfLkk rhxLkoLke íkÃkkMk Ãký nkÚk Ähíkk ½ýe s ykuAe ykðf Ëþkoððk{kt ykðíke nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt níkwt.MkðuoLke fk{økehe fhíkkt Ãkqðuo yrÄfkheykuyu õ÷kMkeMk{kt fux÷k rðãkÚkeoyku fkur[tøk ÷uðk {kxu ykðu Au, íkuLke Ãký {krníke {u¤ðe níke.MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe Ä{Ä{íkk yk õ÷kMkeMk{kt rðãkÚkeo ËeX ðMkq÷ðk{kt ykðíke hf{ Ãký økýðk{kt ykðíkk fh[kuhe {kuxk ÃkkÞk Ãkh fhðk{kt ykðe Au íku çknkh ykðíkk økRfk÷u Mkktsu

ðzkuËhk,íkk.6

rðï¼h{kt {tËeLke [[koyku ÚkR hne Au. Ãký nfefíku òuðk sRyu íkku yk {tËeLkku {knku÷ LkÚke Ãký LkkýkfeÞ Lkerík{kt hnu÷e ¼q÷kuLkk Ãkrhýk{u rðfkMk Ëh{kt ykðu÷ku ½xkzku Au. 2008{kt ßÞkhu rðï¼h{kt ¾hu¾h {tËeLkku {knku÷ níkku íÞkhu Ãký ¼khík{k {tËeLke yMkh Lk níke.nk rðfkMk Ëh [ku¬MkÃkýu ½xâku níkku. økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk þnuh LkSf ÃkkY÷ RÂMxxâqx{kt ðirïf {tËeLkk Mkt˼o{kt ‘zkÞLkur{õMk ykuV ø÷kuçk÷ heMkuþLk: RfkuLkkur{f yuLz fkuÃkkuohux MxÙuxuSMk Vkuh MkðkoRð÷ yuLz økúkuÚk’ rð»kÞ Ãkh ºký rËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ ÃkheMktðkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwtw Au. yksu íkuLkk «kht¼ «Mktøku òýeíkk yÚkoþk†e yLku ykRykRyu{ y{ËkðkËLkk «kuVuMkh hrðLÿ Äku¤feÞkyu WÃkhkuõík ðkík sýkðíkk ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku fu, 2025 MkwÄe{kt ¼khík rðïLke [kuÚkk LktçkhLke ykŠÚkf {nkMk¥kk íkhefu W¼he ykðþu. íkuykuyu W{uÞwo níkwt fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ßÞkhu Lkkýk «ÄkLk níkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh íÞkhu 1991{kt íkuykuyu Ëuþ{kt

{tËe{ktÚke çknkh ykððk Lkðk MktþkuÄLk sYhe ðzkuËhk : ðirïf {tËeLke ÞwhkurÃkÞLk ÍkuLk{kt yMkh Mkt˼uo ðkík fhíkk x[wfzk Ëuþ M÷kuðurLkÞkLkk «kuVuMkh Mku{ku çkkuçkufu ÃkkuíkkLkk rð[kh hsq fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ÞwhkuÃkLkk SzeÃke (rðfkMk){kt 99 xfk Vk¤ku 23 r{÷eÞLk LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk WãkuøkkuLkku Au.su çkíkkðu Au fu ÞwhkuÍkuLk{kt {kuxe ftÃkLkeyku yLku MktþkuÄLkkí{f «ð]ríkLkk çkË÷u LkkLkk Wãkuøkku yLku «kËurþf rðfkMk Ãkh ðÄw æÞkLk yÃkkÞ Au yLku fËk[ íkuLkk fkhýu {tËeLke yk ÂMÚkíke MkòoR Au. ÞwhkuÃku {tËe{ktÚke òu çknkh ykððwt nþu íkku {kºk Lkðe Wãkuøk Lkerík s Lkne Ãký Lkðk MktþkuÄLkku Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðw Ãkzþu.

CMYK

s Mkðu o þY fhkÞku níkku . «kht ¼ {kt xâq þ Lk õ÷kMkeMkLkk Mkt[k÷fu ykðf ykuAe nkuðkLkwt s hxý fÞw O níkw t . òu fu ykðfðu h k yrÄfkheyku y u hrsMxh{ktÚke ík{k{ hf{ økýíkk Y.45.75 ÷k¾Lke ykðf AqÃkkððk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe níke.ykðfðuhk rð¼køkLku 30 xfk ÷u¾u xuõMk Ãký {¤þu íku{ Ãký òýðk {¤u Au. økík íkk.30{eLkk hkus [kýõÞÃkwhe- Mk{k rðMíkkhLkk yuMk.yu{.Ãkxu÷ xâqþLk õ÷kMkeMk{kt Mkðu o Ëhr{ÞkLk Ãký Y.33 ÷k¾Lke ykðf AqÃkkððk{kt ykðe nkuðkLke fçkq÷kík õ÷kMkLkk Mkt[k÷fu fhe níke. þnuh{kt yuf Mkókn{kt s çku xâwþLk f÷krMkMk Ãkh ykðfðuhkLkk MkðuoLkk Ãkøk÷u fh[kuhe fhe hnu÷k fku[ªøk õ÷kMkLkk Mkt[k÷fku{kt øk¼hkxLke ÷køkýe sL{e Au.fux÷kfu íkku íku{Lkk [kuÃkzk s çkË÷e LkktÏÞk Au.ßÞkhu fux÷kfu íkku rðãkÚkeoykuLku hò Ãký ykÃke ËeÄe Au . øk¼hkÞu ÷ k fu x ÷kf Mkt[k÷fkuyu íkku nðu ÃkkuíkkLku íÞkt òu ykðfðuhkLkku Mkðuo ykðu íkku fuðe heíku sðkçk ykÃkðk íkuLke Ãký íkiÞkhe fhe ËeÄe Au.

çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxu nuÕÃk÷kELk þY fhkE

( «ríkrLkrÄ îkhk),

ðzkuËhk,íkk.6

Äkuhý 10 íku{s 12Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLku ykzu {ktz ËkuZ {rnLkk sux÷ku Mk{Þ hÌkku Au íÞkhu ÃkheûkkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk yk ytrík{ rËðMkku Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk íku{s íkuyku fkuE økuhMk{s fu níkkþkLkku ¼kuøk Lk çkLku íku nuíkwMkh nuÕÃk÷kELk þY fhðk{kt ykðe Au. 24 f÷kf fkÞohík yuðe yk nuÕÃk÷kELk Ãkh íks¿k yk[kÞkuo rðãkÚkeoykuLku rLk : þwÕf Äkuhýu {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzþu. hkusøkkh f[uhe, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe íku{s ðzkuËhk rsÕ÷k furhÞh økkEzLMk yuMkkurMkyuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u þY fhkÞu÷e yk nuÕÃk ÷kELk þY fhkÞe Au. su{kt rðãk yÇÞkMkLku ÷økíkk {køkoËþoLk íku{s {wtÍðý Mkt˼uo rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eyku MkhËkh rðLkÞ {tËehLkk yk[kÞo zku. f{÷¼kE þknLkku 2461261- 9913737451, çkksðkLke {nehuðk ykËþo rðãk÷ÞLkk yk[kÞo çke. yuV. hkXkuzLkku 2232336 - 9898259810, xe ykh Ãkxu÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh rðãk÷ÞLkk


Baroda City 07-01-2012