Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík ©eøkýuþS «Úk{ ÃkqsLkeÞ fu{? ÃkwüeÄ{oLkk «ýuíkk ðÕ÷¼k[kÞoS ¼Âõík y™u þÂõíkLkk «íkef ¼økðkLk Ãkhþwhk{

ðýòuÞwt þw¼ {wnqíko: yûkÞ ík]íkeÞk

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

6

rðÍzLk 14 fw‘r¢fu{khxhMktøykukkfkhk V Ä Þh’

rºkÃkwhk-r{Íkuh{{kt ‘xw’ ðkðkÍkuzktyu LkðLkku ¼kuøk ÷eÄku

k ÷kuxheLkku fhkuzkuLkku sufÃkkux 16 ÞwºkýyuMrðsu íkkyku ðå[u ðnU[kþu

níÞkfktz : Ëkur»kík Xhu÷k 18 yku23zykhku ÃkeLku yksu Mkò Vh{kðkþu

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 7 økwhwðkh, 12 yur«÷, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25 ÃkkLkkt : 18+8

rVõMk ðuíkLkÄkhfkuLku ík{k{ ÷k¼ ykÃkku yk{ fne nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLke ykŠÚkf çkkuòu ðÄðkLke yhS Vøkkðe y{ËkðkË, íkk. 11

‘nwt Ãknu÷kt fhíkkt ðÄkhu {sçkqík çkLÞku’ økwzøkktð : Þwðhks®Mknu çkwÄðkhu {erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ºký {rnLkk {khk {kxu ¾qçk {w~fu÷ hÌkk níkk, òufu níkkþ ÚkÞk ðøkh ðÄkhu {sçkqík çkLkeLku çknkh ykÔÞku Awt. nðu fuLMkh{ktÚke MktÃkqýo {wõík çkLke økÞku Awt Ãký nsw MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au. Lkðe rstËøke ykÃkðk çkË÷ ¼økðkLkLkku yk¼kh {kLkwt Awt. r¢fux{kt õÞkhu ðkÃkMke fhþku íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ r¢fuxLkkt {uËkLk{kt ðkÃkMke rðþu fkuE rð[kh fÞkou LkÚke, fkhý fu yíÞkhu Võík rVx Úkðk Ãkh æÞkLk ykÃke hÌkku Awt. (rðMík]ík h{ík ÃkkLku)

IPL UPDATE çkwÄðkhLkwt Ãkrhýk{ hksMÚkkLk Mkk{u {wtçkRLkku 27 hLku rðsÞ

[uLLkkE rð. yksLke {u[ çkUø÷kuh rð. çkÃkkuhu 4-00

Ãktòçk rð. Ãkqýu hkºku 8-00

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17199.40 rLk^xe 5226.85 MkkuLkwt 28850 [ktËe 56000 y{u.zku÷h 51.43 Þwhku 67.57 ÃkkWLz 81.81

44.44 16.75 250 300 0.05 0.25 0.28

hkßÞLkkt rVõMk ðuíkLk Ãkh yuÃkkuRLx ÚkÞu÷k ík{k{ f{o[kheykuLku íku{Lke rLk{ýqfLke íkkhe¾Úke s ík{k{ ÷k¼ku ykÃkðk {kxu fkÞofkhe [eV srMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkuo Au. yk «fkhu rLk{ýqfLke íkkhe¾Úke ÷k¼ku ykÃkðk{kt ykðu íkku MkhfkhLku {kuxku ykŠÚkf çkkuòu MknLk fhðku Ãkzu íku{ Au íkuðe MkhfkhLke Ë÷e÷ Vøkkðe ËR fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu yk çknkLkkt nuX¤ Mkhfkh f{o[kheykuLkwt þku»ký Lk fhe þfu. nkEfkuxou yk ð¤íkhLke hf{ {kºk yuf {rnLkk{kt s f{o[kheykuLku [qfðe ykÃkðk ykËuþ fÞkuo Au. ykLkkt fkhýu Mkhfkh Ãkh nòhku fhkuzLkku çkkuòu ykðu íkuðe þfÞíkk Au.

rVõMk ðuíkLk ÄkhfkuLku rLk{ýqtfLke íkkhe¾Úke s ÷½w¥k{ ðuíkLk ykÃkðk ykËuþ

nðu yuf s {rnLkk{kt nwf{Lkku y{÷ fhðk MkhfkhLku íkkfeË fhkE

òLÞwykhe 2012{kt nkEfkuxuo AXTXk ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýku {wsçk þwt ykËuþ fÞkuo níkku ÷k¼ku ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku

Þkuøkûku{ {kLkð økkihð MktMÚkkLkLke ònuh rníkLke yhS{kt MkhfkhLke ík{k{ Ë÷e÷ku Vøkkðe fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu 20-1-2012Lkk rËðMku MkhfkhLke rVõMk ðuíkLkLke LkeríkLke s ¼khku¼kh xefk fhe íkuLku Mkhfkh îkhk Úkíkwt þku»ký økýkÔÞwt níkwt. MkkÚku s MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku fu, rVõMk ðuíkLk Ãkh Mkuðk{kt ÷uðkÞu÷k ík{k{ f{o[kheykuLku íku{Lke rLk{ýqfLkk Mk{ÞÚke s Aêk ðuíkLkÃkt[Lke ¼÷k{ýku «{kýuLkwt ÷½wík{ ðuíkLk [qfððwt, rVõMk ðuíkLk Ãkh rLkrùík ð»ko fk{ fÞko çkkË íku{Lku fkÞ{e fhðk, ð¤e, yk nwf{Lkku íkífk¤ y{÷ fhðkLke Ãký íkkfeË fhe níke.

fkuLku fkuLku yk nwf{Lkku ÷k¼ {¤þu

hkßÞ Mkhfkh îkhk swËe- swËe søÞkyku Ãkh MknkÞf íkhefu rVõMk ðuíkLkÚke f{o[kheykuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke, su{kt yk f{o[kheykuLku Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Y.1,500Úke ÷RLku Y. 4,500 MkwÄeLke hf{ {krMkf ðuíkLk Ãkuxu [qfððk{kt ykðíke níke su hf{ yÃkqhíke nkuðkLke íku{s yk hf{ ÷½wík{ ðuíkLk fhíkkt Ãký ykuAe nkuðkLkk {k{÷u nkRfkuxo Mk{ûk Þkuøkûku{ {kLkð økkihð MktMÚkkLkLkk hksuLÿ þwf÷yu yuzðkufux Ä{uoþ ¼è {khVíku yuf rÃkrxþLk fhe níke, su{kt nkRfkuxuo 20-1-12Lkk rËðMku ík{k{ f{o[kheykuLku Aêkt ðuíkLkÃkt[Lke ¼÷k{ýku {wsçk ÷½wík{ ðuíkLk [qfððk ykËuþ fÞkuo níkku, íku WÃkhktík yk f{o[kheykuLku íku{Lke rLk{ýqfLke íkkhe¾Úke s Ãku Mfu÷ MkrníkLkk ík{k{ ÷k¼ku ykÃkðk Ãký nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku.

1,30,000 rðãkMknkÞfku

11,700 rþûký MknkÞfku

fkuxoLkk ykËuþLke íkkhe¾Úke y{÷Lke {køk fhkE níke

nkEfkuxoLkk yøkkWLkk nwf{{kt fkuE VuhVkh LkÚke fhkÞku

hkßÞ Mkhfkhu fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk yk nwf{{kt fux÷kuf MkwÄkhku fhðk {kxu MÃküíkk yhS fhe níkwt, su{kt yuðe hsqqykík fhðk{kt ykðe níke fu òu ík{k{ f{o[kheykuLku íku{Lke rLk{ýqfLke íkkhe¾Úke ÷k¼ku ykÃkðk{kt ykðu íkku hkßÞ MkhfkhLkkt rþhu ¼khu ykŠÚkf çkkuòu ykðu íku{ Au, íkuÚke f{o[kheykuLku ykÃkðk{kt ykðLkkh ÷k¼ íku{Lke rLk{ýqfLke íkkhe¾Úke Lknª Ãkhtíkw nkRfkuxoLkk ykËuþLke íkkhe¾Úke ÷køkw fhðk {kxu ËkË {køkðk{kt ykðe níke.

yk fuMk{kt fkÞofkhe [eV srMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku srMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu ykŠÚkf çkkuòu ykðþu fu ykŠÚkf {w~fu÷eLku ykøk¤ Ähe f{o[kheykuLkwt þku»ký Lk fhe þfkÞ. fkuR Ãký [wfkËkLke yMkh ÃkkùkËTðíkeo s nkuÞ Au. rMkðkÞ fu [wfkËk{kt íku çkkçkíku WÕ÷u¾ fhe ftR LkkUÄ fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkuÚke nkEfkuxuo yøkkW 20{e òLÞwykhe 2012Lkk hkus fhu÷k nwf{{kt fkuR VuhVkh fhðk{kt ykðíkku LkÚke, fkuxoLkk yk rLkËuoþ «{kýu nðu f{o[kheykuLku íku{Lke rLk{ýqfLke íkkhe¾Úke s ÃkuLþLk MkrníkLkk ík{k{ ÷k¼ku ykÃkðk nkEfkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. nkEfkuxuo yk nwf{Lkku y{÷ fhðk MkhfkhLku yuf {kMkLkku Mk{Þ ykÃÞku Au.

32,000 ÷kufhûkfku

nkEfkuxoLkk çku ss Ãkh [tÃk÷ku VUfkÞk nwf{Úke Lkkhks hk{S Xkfkuhu sÂMxMk yu{. ze. þkn Mk{ûk [tÃk÷ VUõÞwt ð»kkuoÚke {wËíkku Ãkzíkkt ¼ðkLkeËkMku sÂMxMk fu. yuMk. ÍðuheLku rLkþkLk çkLkkÔÞk

çktLku yhsËkhkuLke ÄhÃkfz fhe Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 11

hksÞLke nkRfkuxoLke økhe{kLku ÷ktALkYÃk çku ½xLkkyku{kt yksu çku sMxeMk Ãkh yhsËkhku îkhk swíkk VUfðk{kt ykÔÞk nkuðkLke y÷øk-y÷øk ½xLkkyku çkLke Au. su{kt sMxeMk yu{.ze. þkn Mkk{u Mkðkhu yuf yhsËkh îkhk [tÃk÷ VUfðk{kt ykÔÞwt níkwt. sÞkhu Mkktsu Ãkkuýk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu sMxeMk fÕÃkuþ.yuMk. Íðuhe Mk{ûk Ãký yuf yhsËkh îkhk swíkw VUfðk{kt ykÔÞwt níkwt.çktLku çkLkkðkuyu ðfe÷ yk÷{{kt [f[kh {[kðe ËeÄe níke. nkEfkuxoLkk ss Mk{ûk yk «fkhLke yr¼ÔÞÂõík ÚkE nkuðkLkku yk¾k Ëuþ{kt «Úk{ rfMMkku Au yLku íku Ãký yuf s rËðMk{kt Ãkkt[ f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt yuf s nkEfkuxoLkk çku y÷øk y÷øk ss Mkk{u yk heíku [tÃk÷ VUfkÞ íku ½xLkk y¼qíkÃkqðo yLku yk½kíksLkf nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. hksÞLkk LÞkÞíktºk{kt rþh{kuh økwshkík nkRfkuxo{kt yksu çku y÷øk-y÷øk ½xLkkyku{kt yhsËkhku îkhk íku{Lkku økwMMkku Xk÷ðíkk sMxeMk íkhV [tÃk÷ WAk¤ðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

½xLkk 1

sMxeMk yu{. ze. þknLke fkuxo

½xLkk 2

Mkðkhu 11 ðkøku sMxeMk yu{. ze. þkn íku{Lkk zkÞMk Ãkh çkuMke fuMkkuLke MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. 11-45 ðkøku nkRfkuxo{kt ¾k÷e søÞk{kt W¼k hnu÷k hk{Syu y[kLkf íkuLkw swíkwt nkÚk{kt ÷eÄwt níkwt. íkuýu sMxeMk yu{.ze. þkn íkhV swíkkLkku ½k fÞkuo níkku. íku MkkÚku hk{SLke ÃkkA¤ W¼u÷k yuf hk{S yuzðkufuxLku Ãký yk swíkw ðkøÞwt níkwt. sMxeMk yu{.ze.þkn Lke LkSfÚke ÃkMkkhÚke yk swíkw MkeÄw íku{Lkk «ðuþðkLkk Ëhðkò LkSf sR ÃkzÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË íkwhtík s sÂMxMk þkn ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt síkk hÌkk níkk. sMxeMk þknu swíkw VUfLkkh Mkk{u fkuE s fkÞoðkne Lk fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. òu fu çkkË{kt fkuxo{kt ykðku çkeòu çkLkkð çkLkíkkt hk{S Xkfkuh Mkk{u Ãký VrhÞkË LkkUÄkE níke.

ykŠÚkf çkkusLkkt çknkLku f{o[kheykuLkwt þku»ký fhe Lk þfkÞ : nkEfkuxo

MðkRLk^÷qyu y{ËkðkË{kt ðÄw yufLkku ¼kuøk ÷eÄku çku þtfkMÃkË fuMkku LkkUÄkÞk Ãký rhÃkkuxo Lkuøkuxeð çkesu {urzf÷Lke ÷uçk{kt þtfkMÃkË 15Lke íkÃkkMk

sÂMxMk fÕÃkuþ ÍðuheLke fkuxo

45 ð»ko L kk ¼ðkLkeËkMk çkkðkSLke hksfku x Lkk ¼kÞkðËh{kt [kLke rfx÷e Ähkðíkk níkk. yuf rËðMk MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyu íku{Lkku økÕ÷ku íkkuze LkktÏÞku. MÚkkrLkf fkuxuo íku{Lke íkhVuý{kt nwf{ fhe fkuÃkkuohuþLkLku fex÷e ÃkkAe økkuXðe ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. {rnLkkyku ¼ðkLke ðeíkðk Aíkkt fkuÃkkuohuþLk íkuLkwt Ãkk÷Lk fhíkwt Lk nkuðkÚke íku{ýu nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk fhe níke. AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke íku{Lke rÃkxeþLk{kt {kºk {wËíkku s Ãkzíke níke. yksu yíÞtík r¾Òk ÚkELku ¼ðkLkeËkMku yuf [tÃk÷ sÂMxMk fÕÃkuþ Íðuhe Mkk{u VUõÞwt. íkhík s çkesw [tÃk÷ ½k fÞkuo su ssLkk AkíkeLkk ¼køku ðkøÞwt nkuðkLkwt ½xLkk Lkshu òuLkkhkLkwt fnuðwt níkwt.

15,000 Mkuðf-ÃÃkxkðk¤k

y{ËkðkË, íkk. 11

WËÞÃkwhLkk 65 ð»keoÞ ð]Øu Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Ë{ íkkuzâku hkßÞ{kt MðkRLkV÷qLkku {]íÞwyktf ºký ÚkÞku

y{ËkðkË{kt MðkRLkV÷qyu ðÄw yufLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. nðu hkßÞ{kt MðkR™V÷qLkku {]íÞwyktf ºký MkwÄe ÃknkUåÞku Au. þtfkMÃkË ÷ûkýku MkkÚku çku fuMkku LkkUÄkÞk níkk Ãký íku{Lkk {kuze Mkktsu Lkuøkuxeð rhÃkkuxo ykðe níke. ykhkuøÞ rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwhLkk økku®ðËLkøkh{kt hnuíkk 65 ð»keoÞ rË÷eÃk¼kR çkçku÷Lku MðkELk^÷q ÃkkurÍxeð ykðíkkt íku{Lku y{ËkðkËLke Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yksu yZe ðkøku ËËeoLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

ykýtËLke fkuxo{kt ykuz fuMkLkk ykhkuÃkeykuLku ¾wÕ÷k Ãkøku s «ðuþ ykuz níÞkfktz fuMkLke xÙkÞ÷ þY ÚkE íÞkhÚke s yk fuMkLke MkwLkkðýe ð¾íku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ¾wÕ÷k Ãkøku s fkuxoY{{kt «ðuþðk ËuðkLke Mk¾ík íkkfeË ÚkÞu÷e Au. fkuxuo rLkrùík fhu÷ku yk rLkÞ{ 9{e yur«÷Lku Mkku{ðkhu Ãký fzfÃkýu y{÷e çkLku÷ku níkku. ykhkuÃkeyku rhMkuMk{kt Ãký ßÞkhu çkkÚkY{ sðk fu Ãkkýe Ãkeðk çknkh ykðíkk íÞkhu íku{Lke MkkÚku çku sðkLkku MkkÚku hnuíkk yLku fkuxo Mktfw÷{kt Ãký íkuyku ¾wÕ÷k Ãkøku s Vhíkk òuðk {éÞk níkk. ykðíkefk÷u ßÞkhu 23 ykhkuÃkeykuLku Mkò Vh{kððk{kt ykðþu íÞkhu Ãký yk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk Úkþu s íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

RLzkuLkurþÞkLkk ËrhÞk{kt 8.7Lkku ¼qftÃk ¼khík{kt Ãký Ähk ÄúqS rnLËe {nkMkkøkh{kt MkwLkk{eLke [uíkðýe yk¾hu ÃkkAe ¾U[kE 28 ËuþkuLku MkkðÄ hnuðk yu÷xo fhkÞk òLk{k÷Lku LkwfMkkLkLkk fkuE ynuðk÷ Lknª

(yusLMkeÍ)

[uÒkkE, ríkYðLktíkÃkwh{T, fku÷fkíkk{kt ykt[fk yLkw¼ðkÞk, çkUøk÷whw{kt {uxÙku hu÷Mkuðk ¾kuhðkE

çkkLËk yfun / çkutøkfkuf, íkk. 11

RLzkuLkurþÞk, Mkw{kºkk yLku rnLËe {nkMkkøkh rðMíkkh{kt yksu çkÃkkhu 8.7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke MkwLkk{eLke Ënuþík Vu÷kE níke. þÂõíkþk¤e ¼qftÃkLku Ãkøk÷u þYykík{kt Mk{økú rnLËe {nkMkkøkhLkk fktXktLkk Ëuþku{kt MkwLkk{eLke [uíkðýe yÃkkE níke su Úkkuzk f÷kfku ÃkAe yk¾hu ÃkkAe ¾U[kE níke. 28 Ëuþku{kt MkwLkk{eLke [uíkðýe yÃkkíkkt ÷kufku Mk÷k{ík MÚk¤u ÄMke økÞkt níkkt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

(yusLMkeÍ)

RLzkuLkurþÞk{kt ¼qftÃkÚke ¼Þ¼eík ÷kufku hMíkk Ãkh ykðe økÞk.

Lkðe rËÕne, íkk. 11

RLzkuLkurþÞk{kt 8.7Lke íkeðúíkkLkk «[tz ÄhíkeftÃk çkkË yksu ¼khíkLkk yLkuf ¼køkku{kt Ãký Ähk ÄúqS níke. ¼khík{kt ¾kMk fheLku Ërûký-ÃkqðeoÞ ¼køkku{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk, suLke íkeðúíkk ykuAe nkuðk Aíkkt ÷kufku{kt ¼khu Ënuþík ÔÞkÃke økR níke. RLzkuLkurþÞk{kt ¼qftÃkLkkt Ãkøk÷u MkwLkk{e nkuLkkhíkLke Ënuþík Ãký Vu÷kR níke, òufu, ¼qftÃkÚke òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞkLkk fkuR ynuðk÷ LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

CMYK

yuÃkkuELx{uLx {kxu swyku ÃkkLk 17

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 APRIL 2012

íkktçkufhLkku ðkzku

1800 ¼ÔÞ

3D

¼etík r[ºkku

1887 yk ‚k÷{kt ‚ÞkShkð „kÞfðkzu [e{™kƒkR {kfoux ƒtÄkðe nŒe. su yksu LÞkÞ {trËh Œhefu yku¤¾kÞ Au.

‘MktËuþ’ 12Úke 18 yur«÷ ‘nurhxus ðef’ Qsðþu „

‘{uÂøLkrVMkLx MkuðLk’ MÃkÄko{kt ðk[fkuLku RLkk{ SíkðkLke íkf

ðzkuËhk,íkk. 11

‘MktËuþ’ 12 yur«÷Úke 18 yur«÷, 2012 MkwÄe ‘nurhxus ðef’Lke Wsðýe fhðkLkwt Au. ‘nurhxus ðef’Lke Wsðýe Ëhr{ÞkLk ‘MktËuþ’ Ëhhkus þnuhLkkt yiríknkrMkf M{khfkuLkk hMk«Ë RríknkMk yLku ðíko{kLk ÂMÚkrík, çkuLk{qLk fkuíkhýe, fkheøkehe ytøku {krníke ykÃkþu. yk MkkÚku ðk[fku {kxu ‘{uÂøLkrVMkLx MkuðLk’ Lkk{Lke ËirLkf MÃkÄko Ãký Þkusþu, su{kt Ëhhkus þnuhLkkt yuf M{khfLke íkMkðeh ykÃkðk{kt ykðþu. MÃkÄofu

yk íkMkðeh fÞkt M{khfLke Au íku yku¤¾ðkLke hnuþu. MÃkÄko{kt Mkk[k sðkçk ykÃkLkkhk Ãkife ºkýLku ykf»kof RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. MÃkÄkoLke rðøkíkku hkusu hkus «fkrþík fhðk{kt ykðþu. ‘MktËuþ’Lke ‘nurhxus ðef’Lke WsðýeLke

«ð]r¥k{kt xkRx÷ MÃkkuLMkh íkhefu Ãk]Úðe Þwrxr÷xe MkŠðMk «kRðux r÷r{xuz òuzkR Au ßÞkhu røk^x MÃkkuLMkh íkhefu ø÷uLk yuÃ÷kÞMkªMk, Mkhnk Vqxðuh, {kfoMk õ÷ku®Úkøk, ¼kh{÷ MkuÕMk yLku {e[o {Mkk÷k huMxkuhLx Ãký òuzkÞk Au.

÷kt[ fuMk{kt R÷u. zÞwxe RL‚…uõxh™k rh{kLz ™k{tsqh

¼Y[ : ¼Y[{kt Wòo y™u …uxÙkufur{fÕ‚ rð¼k„{kt Vhs ƒòðŒk R÷urõxÙr‚xe zÞwxe RL‚…uõxh A„™ Ëw÷o¼¼kR …xu÷ YrÃkÞk 60 nòh™e ÷kt[ ÷uŒk ht„u nkÚk Íz…kR „Þk nŒk. ðzkuËhk yu.‚e.ƒe.™k Axfk{kt …fzkÞu÷k yk yrÄfkhe yt„u™e Œ…k‚ ¼Y[ ÷kt[ YïŒ rðhkuÄe þk¾k™u ‚kut…ðk{kt ykðe nŒe. suyku™u rh{kLz {kxu hsq fhkŒk Œuyku™k rh{kLz ™k{tsqh fhðk{kt ykÔÞk nŒk. ð¤e Œuyku™e ‚whŒ ¾kŒu™e r{ÕfŒ™e Œ…k‚ ‚whŒ yu.‚e.ƒe.™u ‚kut…ðk{kt ykðe nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au.

yuyu‚ykR ‚kÚku fku…kuohuþ™ yu{ykuÞw fhe ðkzk™k …kA¤™k ¼k„™e {hB{Œ yuyu‚ykR îkhk þY fhðk{kt ykð™kh Au.

‘MktËuþ’ 12Úke 18 yur«÷ Ëhr{ÞkLk nurhxus ðefLke Wsðýe fhe hÌkwt Au. yk rLkr{¥ku ‘yiríknkrMkf M{khf yku¤¾ku’ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk Au. rðsuíkkLku ELkk{Úke Lkðkòþu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku Wsðýe{kt VuhVkh

„

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkíkk rÃkLfeyu {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄw

íkk.11

Ëefhk fu ËefheLku yÇÞkMk yÚkuo rðËuþ {kuf÷ðkLke ðk÷eyku{kt nkuz ÷køke Au. ½ýk {k-çkkÃk {kÚku Ëuðw fhe MktíkkLkLku rðËuþ ¼ýðk {kuf÷u Au. Ãký, ÃkkuíkkLkku Ãkwºk fu Ãkwºke rðËuþe Ähíke Ãkh MÚkkÞe Úkþu fu fu{..? íku ðkíkLku {kuxk¼køkLkk {k-çkkÃk Lksh ytËks fhu Au. yíÞkh MkwÄe ÃkhËuþ{kt fux÷kÞ ¼khíkeÞ Þwðf - Þwðíkeyku rðrðÄ ½xLkk yLku yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLÞkt Au. Aíkkt nsw rðËuþ øk{LkLkku «ðkn [k÷w s Au. Ãkrù{e MktMf]ríkÚke yr¼¼qík ÚkELku ¾kMk ËefheykuLku yuf÷e rðËuþ {kuf÷íkk {kíkk-rÃkíkk {kxu yk rfMMkku ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au. ðkík Au þnuhLkk Ãkkuþ yurhÞk{kt hnuíke rÃkLfeLke. rÃkLfe íkuLkk {kçkkÃkLkwt yuf{kºk MktíkkLk Au. íkuLkk {kíkk -rÃkíkk Mkkhe søÞkyu yLku Mkkhk nkuÆk Ãkh Lkkufhe fhu Au. rÃkLfeLku ½hLke LkSfLke s ytøkúuS {kæÞ{Lke Mfq÷{kt yÇÞkMk yÚkuo {qfe níke. íku LkkLkÃkýÚke s ¼ýðk{kt nkurþÞkh níke. rÃkLfe yÇÞkMk{kt íkusMðe nkuðkÚke Mfq÷Lkk rþûkfkuLke Ãký {krLkíke çkLke økE níke. rÃkLfeLke LkkLkÃkýÚke s zkuõxh çkLkðkLke EåAk níke. rÃkLfeLke zkuõxh çkLkðkLke ½u÷Ak òuELku íkuLkk {kíkkrÃkíkk Ãký íkuLke ÃkkA¤ þõÞ íkux÷e {nuLkík fhíkk.íkuýu Mkkhk xfkyu Äku11 (MkkÞLMk) ÃkkMk fhe ÷eÄw. Ãký, Äku-12 MkkÞLMk{kt íkuLke yÃkuûkk yLku {nuLkík «{kýu Ãkrhýk{ Lk ykÔÞw. íkuÚke rÃkLfeLku ½ýku yk½kík ÷køÞku. rÃkLfeLkk {kíkk-rÃkíkk Mkkhk nkuÆk Ãkh Lkkufhe fhíkk nkuðkÚke ÃkiMkkLke íkku fkuE f{e níke Lknª. íkuyku fkuE Ãký {urzf÷ fku÷us{kt Ãku{uLx Mkex Ãkh ÃkwºkeLku «ðuþ yÃkkððk íkíÃkh níkk. rÃkLfeLku yu{.çke.çke.yuMk.{kt s yuzr{þLk ÷uðw níkwt. ytíku, {kíkk-rÃkíkkyu rÃkLfeLku rðËuþ{kt ¼ýkððkLkwt Lk¬e fÞwO. Mkkík Mk{wÿ ÃkkhLke yuf {urzf÷ fku÷us{kt yu{.çke.çke.yuMk.{kt rÃkLfeLku yuzr{þLk {¤e síkkt íkuLke ¾wþeLkku

6êe {uÚke f]r»k {nkuíMkð íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfku {wsçk Þkuòþu LkktËkuË íkk÷wfk{kt {køko Mkhfkhe ¾[uo s ¼ksÃkLkk «[khLkku yuf hkWLz Ãkqhku fhðk VuhVkh „ çkuXfLkk økk{ku{ktÚke yuf økk{{kt {nkuíMkð ÞkusðkLktwt ykÞkusLk „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.11

hkßÞ Mkhfkhu [k÷w ð»kuo ykøkk{e íkk.6êe {uÚke hkßÞ{kt þY ÚkLkkhk f]r»k {nkuíMkðLke ÃkæÄrík{kt VuhVkh fÞku o Au . ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku Mkhfkhu [k÷w ð»kuo íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfku {wsçk f]r»k {nkuíMkð ÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au . hkßÞ{kt íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkku { kt ¼ksÃkLku çknw { íke nku ð kÚke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo Mkhfkhe ¾[uo s ¼ksÃkLkk «[khLkku yuf hkWLz Ãkqhku fhe Ëuðk {kxu f]r»k {nkuíMkðLke ÃkæÄrík{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku

rþLkkuh- MkkÄ÷e {køko Ãkh Lke÷ økkÞkuLku ÷eÄu yfM{kíkLke þfÞíkk

nkuuðkLkwt {LkkR hÌkwt Au. yk {kxuLkwt ykÞkusLk Ãký ðneðxe íktºk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yuf {rnLkk Mkw Ä e [k÷Lkkhk yk {nku í Mkð{kt íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLke çkuXf{kt sux÷k økk{kuLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ íku{ktÚke fkuR yuf økk{{kt yuf rËðMk {kxu {nku í Mkð Þku s ðkLkw t ykÞkusLk Au. ðneðxe íktºkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yøkkWLkk ð»kkuo{kt ÞkuòÞu÷k f]r»k {nkuíMkðku{kt økÞk níkk íku{k ½ýe ð¾ík økúk{sLkkuLkku fkuR s WíMkkn òuðk {éÞku Lk níkku.fux÷kf yuðk Ãký WËknhýku {éÞk níkk.f]r»k hÚk økk{{ktÚke ÃkMkkh ÚkR òÞ íkku Ãký ¾uzqíkkuyu íkuLke LkkUÄ ÷eÄe Lk nkuðkLkk Ãkøk÷u yk ð¾íku ykðku hfkMk Lk ÚkkÞ yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ s ¾uzqíkkuLku f]r»k {nkuíMkðLke Wsðýe{kt ÷R ykðu íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. {¤íke {krníke {wsçk su rËðMku ÃkMktË fhkÞu÷k økk{{kt f]r»k {nkuíMkð Þkusðk{kt ykðþu íku rËðMku MkðkhLkk

8-30Úke hkºkeLkk 9-30 MkwÄeLkku fkÞo¢{ hnuþu.Mkðkhu «Úk{ Mk¼k{kt Ãkþw Mkkhðkh fu B Ãk,çkÃkku h u rzÙ Ã k Rrhøku þ Lk,rsÕ÷k økú k { rðfkMk yusLMkeLkk fkÞo¢{,fuLkk÷ MkkVMkqVe fuðe heíku fhðe íkuLkwt {køkoËþoLk,íÞkh çkkË çkkøkkÞík rð¼køk îkhk çkkøkkÞíke Ãkkfku {kxu ði ¿ kkrLkf {køkoËþoLk,f]r»k «ËþoLk,íkÚkk hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. ðzkuËhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 19 çkuXfku Au,íkuÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ y™u ðneðxe íktºk îkhk çkuXf rðMíkkhLkk [kh- Ãkkt[ økk{{ktÚke fkuR yuf økk{{kt f]r»k {nkuíMkð ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkþu.ykðe s heíku çkeò çkÄk íkk÷w f kyku { kt íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLke çkuXfku {wsçk {nkuíMkð Þkusðk{kt ykðþu.Mkhfkh îkhk Ëhuf rsÕ÷k{kt f]r»k {nkuíMkð {kxuLke økúktx Ãký Vk¤ðe Ëu ð k{kt ykðe Au . yt Ë ksu Y.10 ÷k¾ Úke Y.20 ÷k¾ MkwÄeLke økúktx «khtr¼f íkçk¬k {kxu ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ãkku÷eMk yLku Ãkkrfx{kh ðå[u ÃkfzËkð ðzkuËhk,íkk.11

MxuuþLku Ã÷ux Vku{o rxrfx ÷uðk økÞk níkk. ßÞkt yuf økrXÞkyu Ĭku {khe ÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke Ãkkfex íkVzkðe ÷eÄw níktw. Ëwøkko¼kEyu çkw{hký {[kðe Ëuíkkt Ãkku÷eMku økrXÞkLkku ÃkeAku fÞkou níkku yLku íkuLku ykçkkË Ãkfze Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt økrXÞku {q¤ {nkhk»xÙLkk {k÷uøkkð rsÕ÷kLkk LÞkÞ LkøkhLkku yLku nk÷ yksðk hkuz Ãkh ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkku hþeË ËeðkLk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níktw.

xÙuõxhLke çkuxheÚke {kuçkkE÷ [kso fhðk síkkt zÙkRðh s{eLk WÃkh ÃkxfkÞku

ÃkíLke Ãkh ÃkríkLkku [kfwfwnkzeÚke nw{÷ku

ðnu÷e Mkðkhu LÞwÍ ÃkuÃkh rðíkhý fhíke ðkLk MkkÚku Lke÷ økkÞ yÚkzkE rþLkkuh, íkk. 11

rþLkkuh íkk÷wfkLkk rþLkkuhMkkÄ÷e Äkuhe {køko Ãkh rþLkkuh yLku Mkwhkþk{¤ økk{ ðå[u {køko{kt ðnu÷e Mkðkhu LÞwÍ ÃkuÃkh rðíkhý fhíke {kYíkeðkLk MkkÚku y[kLkf Mke{{ktÚke Ëkuze ykðu÷e Lke÷ økkÞ yÚkzkE níke. {kYíkeðkLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw Ãký

(«ríkrLkrÄ îkhk)

yLkuf þ{ýkyku MkkÚku rÃkLfe zkìfxh çkLkðk rðËuþ økE Ãký... («ríkrLkrÄ îkhk)

Œktƒufh™k ðkzk™ku yk„¤™ku ¼k„ yuuyu‚ykR …k‚u Au. ßÞkhu …kA¤™ku ¼k„ nk÷ fku…kuohuþ™ nMŒf Au.

‚ÞkShkð „kÞfðkz (…nu÷k)™k ‚{Þ{kt „ku…k÷ ™kRf Œktƒufh ðzkuËhk ykÔÞk nŒk. ðzkuËhk hkßÞ™™k rËðk™ ¼kð „ku…k÷ Œktƒufh Vhs ƒòðŒk nŒk. …htŒw ÷kufku Œu{™u rðê÷ ¾tzuhkð Œktƒufh ™k{Úke yku¤¾Œk nŒk. rðê÷ Œktƒufhu …kuŒk™k Œu{s …heðkh™u hnuýkf {kxu ytËksu 200 ð»ko …nu÷k hkð…whk rðMíkkh{kt nðu÷e ƒ™kðzkðe nŒe. su nðu÷e yksu Œktƒufh™k ðkzk Œhefu yku¤¾kÞ Au. {hkXe{kt ðkzk™ku yÚko {nu÷ fu fkuXe suðe rðþk¤ y™u ¼ÔÞ R{khŒ ÚkkÞ Au. íÞkhƒkË Œu{™k ðtþsku îkhk 1849Úke 1854™k „k¤k{kt ðkzk{kt rðrðÄ ¼etíkr[ºkku ƒ™kðzkÔÞk nŒk. su{kt hk{kÞý y™u {nk¼khŒ™k ÿ~Þku, rnLËw ËuðeËuðŒkyku Œu{s r¢»ý÷e÷k™k r[ºkku «ÏÞkŒ Au. Œu W…hktŒ yt„úusku y™u {hkXk hksðe ðå[u™k ÞwØ™k [eºkku …ý ¼etŒ …h ftzkhðk{kt ykÔÞk Au. rnLËw Ëuðe ËuðŒkyku™k ¼etŒr[ºkku™kt „ýuþS, rð»ýw ¼„ðk™, ƒnw[h {kO, „kuðÄo™ …ðoŒ W[fe™u W¼u÷k ©e rf»ý ÚkŒk ¼õŒ ƒkuzkýk™k r[ºkku «ÏÞkŒ Au. Œ{k{ «kf]rŒf ht„ku™ku W…Þku„ fhðk{kt ykÔÞku Au. Œu{s fux÷kf ¼ªíkr[ºkku rÚkú-zkÞ{uLþ™ Au. nk÷{kt Œktçkufh™ku ðkzku ¼khrŒÞ …whkŒíð rð¼k„™e Ëu¾hu¾ nuX¤ Au. rð¼k„ îkhk Œ{k{ …kihkýef Œu{s yirŒnk‚ef ¼ªíkr[ºkku™e òýðýe fhðk {kxu rðrðÄ …„÷k ÷uðk{kt ykðe hnÞk Au.

MktíkkLkkuLku rðËuþ {kuf÷íkk Ãknu÷k rð[khòu

ðzkuËhk,íkk. 11

LktËuMkheLkk økkurn÷Ãkwhk økk{u ykðu÷k ExkuLkk ¼êk{kt xÙuõxhLke çkuxheÚke {kuçkkE÷ VkuLk [kso fhðkLkku y¾íkhku zÙkEðhLku ¼khu Ãkzâku níkku. [krsOøk Ëhr{ÞkLk xÙuõxh [k÷w ÚkE síkkt zÙkEðhLku Eò ÚkE níke. suLku nkuÂMÃkx÷{kt

{kYíkeðkLkLkk [k÷f rËLkuþ¼kE hkðS¼kE XkfkuhLke Mk{Þ Mkq[fíkkLku ÷eÄu íku{Lkku íkÚkk MkkÚkuLkk {ËËLkeþ S¿kuþ XkfkuhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. nk÷ rþLkkuh ÃktÚkfLke Mke{{kt Lke÷ økkÞLkku WÃkÿð ¾qçk ðÄe økÞuk Au. {kuze Mkktsu yLku ðnu÷e MkðkhuLke÷ økkÞku yk{ íku{ ¼xfíke òuðk {¤u Au.

¾MkuzkÞku Au. Víkuøkts rðMíkkhLkk fÕÞký Lkøkh{kt hnuíkku 20 ð»koLkku LkE{¾kLk Lkwh¾kLk ÃkXký xÙuõxh [÷kðu Au. su økEfk÷u Mkktsu xÙuõxh ÷ELku LktËuMkhe rðMíkkh{kt ykðu÷k økkurn÷Ãkwhk økk{u økÞku níkku.ßÞkt økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k #xkuLkk ¼êk{kt Etxku ¼híkk Ãknu÷k íkuýu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hu÷ðu MxuþLku yuf {wMkkVhLkk r¾MMkk{ktÚke ÃkMkoLke íkVzt[e fhíkk heZk økrXÞkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku yLku íkuLke ÃkkMkuÚke [kuhe fhu÷w Ãkkfex yLku yuf {kuçkkE÷ VkuLk fçksu fÞkou níkku. Ãkku÷eMku økrXÞkLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. ò{LkøkhLkk rMk¬k økk{u hnuíkk Ëwøkko¼kE «òÃkrík økE {kuze hkíku 10:40 ðkøku Ëwøkko¼kE ðzkuËhk hu÷ðu

xÙuõxhLke çkuxheÚke ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ VkuLk [kso fhðkLkku y¾íkhku fÞkou níkku. su Ëhr{ÞkLk yufkyuf xÙuõxh [k÷w ÚkE síkkt íku s{eLk Ãkh ÃkxfkÞku níkku yLku Eò ÚkE níke. òu fu, xÙuõxhLke çkuxheÚke {kuçkkE÷ íkku [kso ÚkÞku Lk níkku yLku ykðku y¾íkhku LkE{¾kLkLku ¼khu Ãkzâku níkku.

ðzkuËhk , íkk. 11

rÃkÞh{ktÚke hkíku ½hu {kuzuÚke ykðíke ÃkíLke MkkÚku ͽzku fheLku Ãkríkyu fwnkze yLku [kfwÚke nq{÷ku fÞkou nkuðkLke ½xLkk fðktx íkk÷wfkLkk nkÚke¾ký økk{u çkLke níke. nw{÷k{kt RòøkúMík øk{íkeçkuLku ½xLkk ytøkuLke LkkutÄkðu÷e VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMku ¼køke økÞu÷k f{r÷Þk hkXðkLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

CMYK

yfM{kíkLkk ºký çkLkkðku{kt 3Lkk {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk÷k, íkk. 11

LkktËkuË íkk÷wfk{kt yufs rËðMku ¾wxkyktçkk, Lkh¾ze, ¼kýÿk ¾kíku ºký MÚk¤kuyu swËk swËk Mk{Þu {køko yfM{kíkLkk çkLkkðku{kt ºkýLkk fYý {kuík LkeÃkßÞk Au. ßÞkhu [khLku økt¼eh Rò ÚkR Au. «Úk{ çkLkkð{kt ¾wxkyktçkk økk{ LkSf íkk. xuBÃkkyu çkkRfLku x¬h {khíkk çkkRf MkðkhLkwt {kuík ÚkÞwt níkw t . çkeò çkLkkð{kt Lkh¾ze økk{Lkk hkuz WÃkh xÙf ôzk fkuíkh{kt Ãk÷xe ¾kR síkkt y÷¾Lke fhþLk íkzðeLku 108 îkhk hksÃkeÃk÷k rMkrð÷{kt ¾Mkuzkíkk íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ºkeòu çkLkkð{kt ¼ýkÿk økk{Lke ðå[u Úkúerð÷ xuBÃkku Ãk÷xe ¾kR síkkt hýSík¼kR íkzðe xuBÃkk Lke[u ËçkkR síkk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Ãkkh Lk hÌkku. {kíkk-rÃkíkkLkk yLknË «u{ ðå[u WAhu÷e rÃkLfe õÞkhuÞ yuf÷e þnuhÚke çknkh økE Lk níke. íkuðk{kt y[kLkf rðËuþe Ähíke Ãkh sðkLkwt Úkíkkt íkuLkk {Lk{kt Úkkuzku øk¼hkx níkku. nsw, íkku ÞwðkLkeLke Wt{hu ykðeLku W¼u÷e Vq÷ fku{¤ suðe rÃkLfe {kxu yk yufË{ Lkðku yLkw¼ð níkku. zkuõxh çkLkeLku ËËeoykuLke Mkuðk fhðkLkw rÃkLfeLkwt yuf{kºk ÷ûk níkwt. rÃkLfeyu su yusLx {khVíku MxwzLx rðÍkLke VkE÷ {qfe níke, íku s yusLx Úkfe yuf Þwðíke yLku ºký Þwðfku (rÃkLfeyu su ËuþLke VkE÷ {wfe níke) rðËuþ sE hÌkk níkk. rðËuþe Ähíke Ãkh ík{k{Lku yufçkeòLkku Mknfkh {¤u íku {kxu íkuyku MkkÚku s rðËuþ sðk LkeféÞkt. rÃkLfeyu r{ºkkuLke {ËËÚke fku÷us þkuÄe fkZe. íkuLku

Y{{ktÚke çknkh Lknª Lkef¤íkk ðkuzoLku íkuLkk Y{{kt sELku íkÃkkMk fhe níke. ðkuzoLkLku rÃkLfeLkwt ðíkoLk yMkk{kLÞ ÷køkíkk íku{ýuu rÃkLfeLkk {kíkk-rÃkíkkLku yk¾e ½xLkkLke òý fhe. Ãkwºke MkkÚku çkLku÷e yrLkåALkeÞ ½xLkk Mkkt¼¤e rÃkLfeLku ÷uðk íkuLkk {kíkk-rÃkíkk ykuMxÙur÷Þk Ëkuze økÞk. íkuLku ðzkuËhk ÷kððk{kt ykðe. ynªLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt íkuLke Mkkhðkh þY fhkðe. rÃkLfe ¾kðk-Ãkeðk{kt rçk÷fw÷ æÞkLk ykÃkíke Lk níke. ½ýk rËðMkku MkwÄe íku MLkkLk Ãký fhíke Lknª. íku ½h{kt yuf÷k yuf÷k nMkðwt, {kuxuÚke çkw{ku Ãkkzðe yLku çkçkzkx fhðku íku hkusLke íkuLke ykËík ÚkE økE níke. ÷kzfðkÞe ÃkwºkeLke yðËþk òuELku íkuLke {kíkk Ãký {kLkrMkf hkuøkLkku rþfkh çkLke. rÃkLfeLke MkkÚku íkuLke {kíkkLke Ãký yuf {kLkrMkf

[kh ð»koLke {nuLkík çkkË rÃkLfe {kLkrMkf yk½kík{ktÚke çknkh ykðe fku÷usLke nkuMxu÷{kt hnuðkLkwt níkwt, yux÷u ¼kzkLkwt ½h þkuÄðkLkku fkuE «&™ Lk níkku. yòÛÞk Ëuþ{kt yuf÷k hnuðkLkku rÃkLfeLkku yk «Úk{ yLkw¼ð níkku.y{wf rËðMku íku {kíkk-rÃkíkkLku ÞkË fhe VkuLk Ãký fhe ÷uíke. òuík òuíkk{kt Ãknkz suðzk ºký ð»ko ðerík økÞk. Ãký, íkuLkku ÏÞk÷ rÃkLfeLku Lk hÌkku. yuf rËðMk rÃkLfe ynªÚke íkuLke MkkÚku økÞu÷k [kh r{ºkku MkkÚku íÞktLkk f÷çk nkWMk{kt økE. rÃkLfe suLku Mkkhku r{ºk økýíke níke, íku LkhkÄ{u s rÃkLfeLku ÃkkuíkkLke nðMkLkku rþfkh çkLkkðe. yk Ä]ýkMÃkË ½xLkkÚke rÃkLfe yufË{ Mk{Mk{e økE níke. íku su{ íku{ fheLku f÷çk{ktÚke Lkef¤e nkuMx÷{kt sELku ÃkkuíkkLkk Y{Lkk yuf ¾qýk{kt MktíkkE økE. íkuLkwt ðíkoLk yufË{ çkË÷kE økÞw níkwt. fkuE støk÷e rþfkhe ÃkkuíkkLkk rþfkhLku [qtÚke Lkkt¾u íku{ LkhkÄ{u rÃkLfeLku Ãkª¾e Lkkt¾e níke. rÃkLfe ÃktËh rËðMk MkwÄe nkuMxu÷Lkk

hkuøkLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh þY fhðk{kt ykðe. yuf MkkÚku ÃkíLke yLku Ãkwºke {kLkrMkf hkuøkLkku rþfkh çkLkíkk rÃkLfeLkk rÃkíkkLke nk÷ík yíÞtík fVkuze çkLke níke. òufu, [kh ð»koLke {nuLkík çkkË íkksuíkh{kt s rÃkLfeLku {kLkrMkf hkuøk{ktÚke WøkkhðkLke MkV¤íkk íkçkeçkkuLku {¤e Au. rÃkLfeyu zkuõxh çkLkðk {Lk {sçkqík fÞwO nkuðkÚke íkuýu VheÚke {urzf÷Lkku yÇÞkMk þY fÞkou Au. Ãký, íkuýu MxÙe{ çkË÷e Lkkt¾e Au. AuÕ÷k [kh ð»ko ½hLke [kh rËðk÷ku{kt fuË rÃkLfeLku ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u ïkMk ÷uðkLkku {kufku {¤íkkt íkuLkk [nuhk Ãkh M{eík hu÷kÞwt Au. Ãký, íkuLkk fkhýu {kíkk {kLkrMkf rçk{kheLkku ¼kuøk çkLke nkuðkLkku ðMkðMkku yksu Ãký rÃkLfeLkk {Lk{kt Au. Ãký, {kíkk ÍzÃkÚke MðMÚk ÚkELku {khe MkkÚku ðkíkku fhu íkuðe «kÚkLkk rÃkLfe ¼økðkLkLku fhe hne Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 APRIL 2012

xÃkk÷ ÃkuxeLkku Ãký yuf s{kLkku níkku. xur÷fkuBÞwrLkfuþLk ûkuºku MkÄkÞu÷e nhýVk¤ «økríkyu {kLkðe - {kLkðe ðå[uLkw ytíkh ½xkze ËeÄw Au. rðïLkk fkuEÃký ¾qýk{kt ðMkíkku Lkkøkhef yLÞ Lkkøkhef MkkÚku Ãk¤¼h{kt MkeÄe heíku ðkík[eík fhe þfu Au. Ãkhtíkw Þtºk ÞwøkLkk {kLkðeLke «økríkyu xÃkk÷ ÃkuxeLke {n¥kk ½xkze ËeÄe Au. «Míkwík íkMkðeh yk ½xLkkLke Mkkûke Ãkqhk Ãkkzu Au. ( íkMkðeh : S¿kuuþ òu»ke )

nðu h0 ð»ko MkwÄeLke {wÆíkðk¤k ÃkkMkÃkkuxo VhrsÞkík çkË÷ðk Ãkzþu „

90Lkk ËkÞfk{kt nkÚkÚke ÷¾u÷k ÃkkMkÃkkuxo E~Þw fhkÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 11

Mkhfkh îkhk 90Lkk ËkÞfk{kt E~Þw fhkÞu÷k 20 ð»koLke {wËíkðk¤k nkÚkÚke ÷¾u÷k ÃkkMkÃkkuxo WÃkh y{urhfk MkrníkLkk rðfrMkík hk»xÙkuyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðÍk ykÃkðkLkk çktÄ fÞko Au. yk fkhýu h0 ð»koLke {wÆík Ähkðíkk ykðk ÃkkMkÃkkuxo ÄkhfkuLku Lkðk ÃkkMkÃkkuxo fZkðkLke Vhs Ãkze hne Au. ykðk ÃkkMkÃkkuxo Äkhfkuyu nðu 10 ð»ko MkwÄeLke {wÆíkðk¤k fkuBÃÞwxhkEÍz Lkðk ÃkkMkÃkkuxo fZkððkLke «kurMksh þY fhe Au. òýfkhkuLkwt fnuðw Au fu 90Lkk

ÃkíLkeLku MkÞkS{kt {qfe Ãkrík hVw[¬h „

{rn÷kLku {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke fðkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 11

çke{kheLke Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÃkíLkeLku Ëk¾÷ fhkÞk ÃkAe AuÕ÷kt ºký rËðMkÚke íkuLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk {kxu fkuE Lk ykðíkk yksu íku {rn÷kLku {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke íksðes nkÚk ÄhkE níke. hksfkuxLkk {kuhçke ¾kíkuLkk ÃkeÃkr¤Þk [kh hMíkk ÃkkMku hnuíkk «rðý¼kE økE íkk.11{eLkk hkus rçk{kh nk÷ík{kt MktøkeíkkçkuLkLku íku{Lkk Ãkrík «rðý¼kE MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze økÞk níkk. ßÞkt MktøkeíkkçkuLkLku Ëk¾÷ fhkÞk çkkË íku{Lke Mkkhðkh þY fhkE níke. MktøkeíkkçkuLkLke Mkkhðkh [k÷w fhkíkk «rðý¼kE ‘nwt ÃkkAku ykðw Awt’ íku{ fneLku økÞk níkk. Ãkhtíkw, íÞkh çkkË ºký rËðMkÚke ÃkkAk nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞk s Lknkuíkk. ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk MktøkeíkkçkuLkLke fk¤S ÷uðk íku{Lkk fkuE MkøkkMktçktÄe ¾çkh ytíkh ÃkwAðk ykÔÞk LkÚke. suÚke yksu nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþkuyu hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku ½xLkk ytøku òý fhe níke yLku MktøkeíkkçkuLkLku {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk ytøkuLke íksðes fhkE níke.

ËkÞfk{kt ykuÚkkurhxe îkhk ÷kufkuLku nkÚku ÷¾u÷k ÃkkMkÃkkuxo ykÃkðk{kt ykðíkk níkk. íÞkhu 10 ð»ko yLku 20 ð»koLke {wÆíkLkku rðfÕÃk níkku. íÞkhu Úkkuzkf ÃkiMkk ðÄkhu ¾[eoLku Mkw¾e MktÃkÒk ÷kufku yLku rçkÍLkuMk{uLkku Mkhfkhe f[uheykuLkk Ĭk ¾kðkLke ÍtÍx{ktÚke Awxðk {kxu 20 ð»koLke {wÆíkðk¤k ÃkkMkÃkkuxo fZkðíkk níkk. Mk{Þktíkhu ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLke yk¾e rMkMx{ fkuBÃÞwxhkEÍz ÚkE økE níke. ík{k{ ÃkkMkÃkkuxo ÄkhfkuLkk zuxk fkuBÃÞwxh{kt hnuíkk níkk. Ãký yøkkW E~Þw ÚkÞu÷k nkÚkÚke ÷¾u÷k ÃkkMkÃkkuxo ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. rðïLkk rðfrMkík hk»xÙkuyu nkÚkÚke ÷¾u÷k ÃkkMkÃkkuxo ÄkhfkuLku rðÍk Lk®n ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. suÚke ykðk ÃkkMkÃkkuxo Äkhfkuuyu rðÍk {kxu fhu÷e yhS

çkqx÷uøkhLkk ykûkuÃkLke ELfðkÞhe [k÷íke nkuðk Aíkkt

RLMÃkufxhLke yu.Mke.çke.{kt çkË÷eÚke Ãkku÷eMkíktºk{kt ykùÞo

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 11

ËknkuË yLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk swËkswËk økk{ku{kt ËkY MkÃ÷kÞ fhíkk yuf Lkk{[eLk çkqx÷uøkhu fhu÷k [kutfkðLkkhk ykûkuÃk{kt yuf zeðkÞ.yuMk.Ãke. yLku çku Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhkuLku Aktxk WzÞk níkk. su{ktLkk ykûkurÃkík Ãke.ykE.Lke y[kLkf yu.Mke.çke.{kt çkË÷e ÚkE síkkt ykùÞo MkòoÞw Au. Mkk{kLÞ heíku MðåA E{us Ähkðíkk yLku fkuE íkÃkkMk [k÷íke Lk nku Þ íku ð k Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLke yu.Mke.çke.{kt rLk{ýqf fhðk{kt ykðu Au . íÞkhu ykûku r Ãkík Ãke.ykE.Lke yu.Mke.çke.{kt rLk{ýqtf fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. Aku x kWËu à kw h Lkk {eXeçkku h økk{{kt hnuíkku Lkk{[eLk çkqx÷uøkh ¼e¾k hkXðku ½ýkt Mk{ÞÚke ËknkuË WÃkhktík ðzkuËhk rsÕ÷kLkk swËk-swËk økk{ku{kt ¾wÕ÷uyk{ rðËuþe ËkY MkÃ÷kÞ fhíkku níkku. Ãkhtíkw y{w f Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L kk ykþeðkooËLku fkhýu ¼e¾kLkku ðk¤ ðktfku Úkíkku Lk níkku. íkuÚke ¼e¾k{kt ðÄw ®n{ík

ykðe økE níke. ¼e¾kyu ÃkkuíkkLkwt Lku x ðfo rðMíkkhíkk Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku MkwÄe íkuLke VrhÞkË økE níke. yk¾hu , Yh÷ yu ÷ Mkeçkeyu AkuxkWËuÃkwh hkuz ÃkhÚke ¼e¾kLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk ytøku yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ðerzÞku hu f ku r zt ø k MkkÚku ¼e¾kLkw t Mxu x {u L x ÷u í kkt íku ý u yu f zeðkÞ.yuMk.Ãke., çku Ãke.ykE. yLku ykh.ykh.Mku÷Lkk {kýMkkuLku nók ykÃke ËkYLke nu h kVu h e fhíkku nku ð kLke [kutfkðLkkhe fçkq÷kík fhe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk nsq [k÷e hne Au, íÞkhu yk ykûkurÃkík Ãke.ykE.Lke y[kLkf yu.Mke.çke.{kt çkË÷e ÚkE síkkt ykùÞo MkòoÞwt Au. ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt ½ýkt ð»kkouÚke yrztøkku s{kðeLku çkuXu÷k yk Ãke.ykE. WÃkhe yrÄfkheLkk r«ÞÃkkºk níkk. ÃkkuíkkLkk {krLkíkk yrÄfkheykuLke çkË÷e ÚkðkLke Au, íkuðk Mk{k[kh òýeLku íku{ýu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷kt [ Yïík rðhku Ä e þk¾k{kt çkË÷e fhkðe ÷eÄe nku ð kLkku økýøkýkx Ãkku÷eMk çkuzk{kt ÚkE hÌkku Au.

yuhrxrfx WÃkh ðÄkhkLkku MkŠðMk xufMk ÷uðkíkk CBECLku VrhÞkËku

y{ËkðkË,íkk.11

MkŠðMkxuõMkLkku Ëh 10 xfkLkk çkË÷u 12 xfk fhðk{kt ykðíkk yuh rxfexLkk ¼kð ðÄe økÞk Au.Ãký yuh xÙkðu÷ yusLx yLku x Ù k ð u ÷ yusLMkeykuyu y{÷efhý Ãknu÷k s ðÄkhkuLkku MkŠðMk xufMk økúknfku ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fhíkkt nkuçkk¤kuu {[e økÞku Au.ðufuþLk{kt yusLxku MkkÚku íkfhkhku þY ÚkR økR Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ yLku fMx{ (Mkeçke RMke)Lkðe rËÕneyu ðkíkLku økt¼eh ÷RLku

yuðe Mkw[Lkk ònuh fhe Au fu,su xÙkðu÷ yuusLMkeykuyu ðÄkhku MkŠðMk xufMk ¾kuxe heíku ðMkw÷ fÞkou nkuÞ íkku MkŠðMk xufMk rð¼køk{kt s{k fhe ËuðkLkku hnuþu.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK

Lkk{tsqh ÚkE hne Au. 20 ð»koLke {wÆíkðk¤k ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkk yuLkykhykE ÷kufku su íku hk»xÙLkk LkkøkrhfLkku n¬ «kÃík Úkíkkt íku ËuþLke Mkhfkhu yk ÷kufkuLku Lkðk ÃkkMkÃkkuxo E~Þw fÞko níkk. Ãkhtíkw y{urhfk, ®MkøkkÃkkuh, rçkúxLk, fuLkuzk rðøkuhu rðfrMkík hk»xÙkuyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk rLkÞ{Lkku fzf y{÷ þY fÞkuo Au. økwshkík{kt ½ýk yuðk ÷kufku Au fu suyku 20 ð»koLke {wÆíkðk¤k nkÚku ÷¾u÷k ÃkkMkÃkkuxo Ähkðu Au. yk ÷kufkuLkk zuxk fkuBÃÞwxhkEÍz Lk®n nkuðkÚke yk ÷kufkuLku rðÍk ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. yk ÷kufkuLku çkeò ËuþLkk rðÍk ÷uðk nkuÞ íkku íku{ýu ÃkkMkÃkkuxo çkË÷e Lkkt¾ðku sYhe nkuE rðËuþ ðktåAwykuyu íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo [uLs fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au.

nhýe hkuz Ãkh ðús rðnkh MkkuMkkÞxe{kt {khk{khe : [khLku Eò («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 11

þnuhLkk LÞw ðe.ykE.Ãke hkuz Ãkh ðifwtX2{kt hnuíkku r{íkuþ rníkuþ¼kE Ãkxu÷ yuLk.Mke.Ãke. Ãkkxeo{kt Þwðk WÃk«{w¾ Au. økEfk÷u hkíku Mkkzk yrøkÞkh ðkøku íku r{ºkku MkkÚku fkh{kt ½hu síkku níkku, íÞkhu r{ºk ytfwh hkð÷ (hnu, ðúsrðnkh MkkuMkkÞxe, nhýe hkuz)Lkku ͽzku ÚkÞku nkuðkLke òý r{íkuþLku ÚkE níke. íkuÚke íku íÞkt økÞku níkku. yk Mk{Þu ytfwh yLku þktrík÷k÷ MkkuLke ðå[u ͽzku [k÷íkku níkku. suÚke r{íkuþ yLku íkuLkk r{ºkku Akuzkððk ðå[u Ãkzâk níkk. Ãkhtíkw þktrík÷k÷ yLku íkuLkk çku Ãkwºkkuyu ÃkkEÃk ðzu íku{Lke Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. ßÞkhu þktrík÷k÷ îkhfkËkMk MkkuLkeyu ð¤íke LkkutÄkðu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞwt fu, çkkEf VUfe ËuðkLkk {wÆu çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk Mk{Þu ytfwh, r{íkuþ, MkkuLkwMkªøk MkhËkh yLku rð¬e MkhËkhu {khe Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. {Lku ðÄw {khÚke çk[kððk {khk çku Ãkwºkku ðå[u Ãkzâkt níkk. Ãkhtíkw nw{÷k¾kuhkuyu íku{Lku Ãký {kh {kÞkou níkku.

3

fuíkLk ËuMkkELkk {k{÷u nkEfkuxuo fkWÂLMk÷Lkku ¾w÷kMkku {køÞku

y{ËkðkË : ¾kLkøke {urzf÷ fku÷uòuLku {kLÞíkk ykÃkðk çkË÷ ÷kt[ ÷uíkkt MkeçkeykELkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k yLku ËuþLkk íkçkeçke ûkuºk{kt {urzf÷ {krVÞk íkhefu fwÏÞkík ÚkÞu÷k fuíkLk ËuMkkELkwt hrsMxÙuþLk

hË fu{ LkÚke fÞwO íku {wÆu ÚkÞu÷e rÃkrxþLk{kt yksu nkEfkuxuo økwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷Lkku ¾w÷kMkku {økkðe çkeS {u MkwÄe{kt yk ytøku MkkuøktËLkk{wt VkR÷ fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.


CMYK

4

4

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 APRIL 2012

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 APRIL 2012

hksÃkqík : hksÃkq í k çk[w ¼ kE

¾w þ k÷¼kELkw t íkk. 6 Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 12{eyu Mkðkhu 7 Úke 12 f÷kfu 156, hkshíkLkLke Ãkku¤, rfþLkðkze

¾kíku. {fðkýk : huðkçkuLk Mkku{k¼kE {fðkýkLkwt íkk. 7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au . MkËT ø kíkLkw t çku M kýw t íkk.

CMYK

13-4-12Lku þw ¢ ðkhLkk hku s LkkLke AeÃkðkz Ãkt [ ku ÷ e ðkz ¾kíku nLkw{kLk øk÷e ¾kíku Mkðkhu 8 f÷kfu.


CMYK

rMkxe VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuyu yuf ð»ko{kt 53 zqçkíke rstËøkeykuu çk[kðe „

14 yur«÷yÂøLkþ{Lk Mkuðk rËLku þneËkuLku ©Økts÷e fkÞo¢{

ðzkuËhk íkk. 12

14{e yur«÷ 1944Lkk rËðMku {wtçkELkk rðõxkurhÞk zkufÞkzo{kt çkLku÷k øk{Ïðkh ¼e»ký ykøkLkk çkLkkð «Mktøku çk[kð fk{økehe ËhBÞkLk {wtçkE VkÞh rçkúøkuzLkk 66 f{o[kheyku þneË ÚkÞk níkk. íkuykuLke ÞkË{kt Ëh ð»kuo 14{e yur«÷u y{h þneËkuLku ©Økts÷e íkÚkk ònuh sLkíkk ykøkLke ¼ÞkLkfíkk rðþu Mkòøk çkLku íku nuíkwÚke ykøk Mkk{u çk[kð fkÞoLktw rLkËuoþLk íkÚkk «ËþoLk Þkusðk{kt ykðu Au. 14 yur«÷Lku yÂøLkþ{Lk rËLk íkhefu {LkkððkLkwt {wÏÞ fkhý {wtçkELkk rðõxkurhÞk Þkzo{kt çkLku÷ ¼e»ký ykøkLke Ëw½oxLkk Au. E.Mk 1944Lkk 14{e yur«÷u Etø÷uLzÚke ykðu÷k yLku {wtçkE rðõxkurhÞk zkufÞkzo{kt ÷tøkkhu÷k ‘‘Vkuxo MxkEfeLk’’ Lkk{Lkk {k÷ ðknf snks{kt 20 ÷k¾ ÃkkWLzLke MkkuLkkLke Ãkkxku, ÷zkÞf

VkÞh rçkúøkuzLke fk{økehe ¢{ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

çkLkkðLke rðøkík zqçkíkk çk[kÔÞk {fkLk Ãkzâk Íkz Ãkzâk økuMk ÷efus íkÚkk ykøk ðknLk yfM{kík E¥kh çk[kð fk{økehe Ãkþw-ÃkûkeykuLke fk{økehe {]íkËunLke ðÄeoyku yuBçÞq÷LMk Mkuðkyku

MktÏÞk 53 45 239 102 20 37 276 6722 4052

þ†ku, MVkuxf ÃkËkÚkkou, ÷~fhe ËkYøkku¤ku ðøkuhu {¤e 7200 xLk Mkk{kLk WÃkhktík snks{kt fhk[eÚke 8700 YLke økkMkzeyku, ykuE÷, ÷kfzwt, MkÕVh, {kA÷eLkwt ¾kíkh yLku hkurÍLk Ãký ¼hðk{kt ykÔÞw níkwt. yk {k÷ ðknf snks{kt Äw{úÃkkLk{ktÚke Wzu÷k íký¾kLku fkhýu ¼Þtfh Äzkfk MkkÚku ykøk ÷køke níke. su{kt {wtçkE VkÞh rçkúøkuzLkk 66 f{o[kheyku çk[kð fk{økkhe fhíkk þneË ÚkÞk níkk. ð»ko 2001Lkk fåA ÄhíkeftÃk ËhBÞkLk yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt ðzkuËhk VkÞh rçkúøkuzLkk f{o[kheykuyu

þnuhLku økkihð yÃkkÔÞwt níkwt. íkÚkk økwshkík Mkhfkh íkhVÚke ð»ko 2009{kt fýkoxf hkßÞ{kt ykðu÷k Ãkqh{kt hkník çk[kð fk{økehe {kxu ðzkuËhk VkÞh rçkúøkuzLke xe{Lku rðþu»k Ã÷uLk {khVíku fýkoxf {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ð»ko 2011-12{kt VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuyu 53 zqçkíke ®sËøkeykuLku çk[kðe Au. Ãký, f]Yý ðkík yu Au fu, økík ð»kuo ÃkË{÷k ÃkkMkuLke r{Lke LkËe,®MkÄhkux [ufzu{ yLku {fhÃkwhk SykEzeMkeLke ykøk ½xLkk{kt fk{økehe fhðk økÞu÷k VkÞh rçkúøkuzLkk Ãkkt[ sðkLkku þneË ÚkÞk níkk. íku ÃkAe Ãký fux÷ef fk{økehe òLkLkk òu¾{u ÷k~fhkuyu fhe Au. íkk. 14{e yur«÷ yÂøLkþ{Lk rËLku Ãkku÷ku økúkWLz ¾kíku Mkðkhu Lkð ðkøku ©Økts÷e fkÞo¢{ yLku yÂøLkþ{Lk íku{s çk[kð fk{økeheLkk yãíkLk MkkÄLkkuLkwt «ËþoLk hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku yLku íku{Lkk fwtxwtçkesLkkuLku MknkÞ YÃk ÚkðkLkk nuíkwÚke MkhfkhLkk ykËuþÚke fÕÞký LkerÄ Vtz {kxu ¼tzku¤ yufºk fhðk{kt ykðu Au. su{ktÚke íku{Lku «kuíMkkrník fheLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu Au.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 APRIL 2012

RsLkuhe{kt Ãkkt[ xfk çkuXfku

yLÞ hksÞkuLkk rðãkÚkeoykuÚke ¼hðkLkk {wÆu fku÷uòu{kt rð¾ðkË „

fux÷kf Mkt[k÷fku Ãkkt[ xfk çkuXfku {uLkus{uLx fðkuxk{ktÚke ¼hðk íkiÞkh, fux÷kf Lknª

y{ËkðkË, íkk. 11

hksÞLke MðrLk¼oh rzøkúe RsLkuheLke Ãkkt[ xfk çkuXfku yLÞ hksÞkuLkk rðãkÚkeoykuÚke ¼hðkLkwt xufrLkf÷ rþûký rð¼køk rð[khe hÌkwt Au. yk Ãknu÷k Ãkkt[ xfk çkuXfku {uLkus{uLx fðkuxk{ktÚke fkÃkðk{kt ykðþu yLku yLÞ hksÞkuLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Mkr{rík {uhexÚke «ðuþ Vk¤ðþu íkuðe ònuhkík fhkR níke. MkkÚkkuMkkÚk yk {wÆu fku÷uòu ÃkkMkuÚke «rík¼kð Ãký {ktøkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw MðrLk¼oh fku÷uòu{kt s yk çkkçkíku rð¾ðkË Mkòoíkk yLÞ hksÞkuLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLke çkkçkíku

rîÄk¼he rMÚkrík MkòoR Au. ‘yLÞ hkßÞkuLkk rðãkÚkeoykuLku su Ãkkt[ xfk çkuXfku Vk¤ððk{kt ykðþu íku 25 xfk {uLkus{uLx fðkuxk{ktÚke fkÃke ÷uðkþu yLku Ãkkt[ xfk çkuXfkuLke «ðuþ fkÞoðkne «ðuþ Mkr{rík {uhexLkk ykÄkhu ¼hðk{kt ykðu íkku yk çkkçkíku ík{u íkiÞkh Aku fu Lknª ?’ fku÷uòuLkk «rík¼kðku «ðuþ Mkr{rík Mk{ûk ykðíkk, íku{kt fux÷ef fku÷uòuyu yk çkkçkíku Mkn{ík Au yLku fux÷ef fku÷uòu yk çkkçkíku yMkn{ík Au. suLkufkhýu yLÞ hksÞkuLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ xfk çkuXfku Vk¤ðkþu fu fu{ íku çkkçkíku «&™kÚko W¼ku ÚkÞku Au. Ëhr{ÞkLk{kt Mkr{ríkyu fku÷uòuLku íkk. 12 yur«÷ MkwÄe íku{Lkk yr¼«kÞku {kuf÷e ykÃkðkLke {tsqhe ykÃke Au. yøkkW yk Mk{Þ {ÞkoËk íkk. 10 yur«÷ MkwÄeLke níke.

ns-2012 {kxu ÃkkMkÃkkuxo VhSÞkík

y{ËkðkË : nsÞkºkk 2012 {kxuLke yhSyku Mðefkhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu økwshkík hkßÞ ns f{exeyu yuðe ònuhkík fhe Au fu,ns-2012 {kxu ÃkkMkÃkkuxo VhSÞkík AunsÞkºkkLke yhS fhðk {kxu ÃkkMkÃkkuxo VhSÞkík nkuR ÃkkMkÃkkuxo rðLkkLke ns yhSyku Mðefkhðk{k ykðþu Lk®n.íku hÆ ÚkðkLku Ãkkºk hnuþu.su{Lke ÃkkMku ÃkkMkÃkkuxo LkÚke íku{Lkk {kxu Mkktsu 4.30 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe økwshkík ns nkWMk,swLkk hu÷ðu MxuþLk,fk÷wÃkwh ¾kíku ÃkkMkÃkkuxo MknkÞ fuLÿ þY fhðk{kt ykÔÞw Au.su {kxu YçkY{kt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu fhu÷e yhSLkku VkR÷ Lktçkh hsq fhðkÚke ÃkkMkÃkkuxo ÍzÃkÚke fZkððk {kxuLkku Ãkºk {u¤ðe þfkþu.ÃkkMkÃkkuxo f[uhe{kt íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo {kxu íkk.5.4.2012 fu íku Ãknu÷k hsq fhu÷ku VkR÷ Lktçkh yLku rLkÞ{eík ÃkkMkÃkkuxo {kxu íkk.31.3.2012 fu íku Ãknu÷k fhu÷e yhSLkku VkR÷ Lktçkh ykÃkðkLkku hnuþu.

CMYK

5

SMkufLkwt 340 xLkLkwt økuMk xçkkoRLk ËrhÞkR {køkuo Äwðkhý ÷ðkÞwt „

{neMkkøkh{kt Ãkkýe ðÄíkkt çkkso MkV¤íkkÃkqðof Äwðkhý fktXu ÷tøkkÞwO

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.11

økwshkík Mxux R÷urõxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz (SMkuf)Lkk Äwðkhý ¾kíku íkiÞkh ÚkR hnu÷k Lkðk økuMk ykÄkrhík ðes {Úkf {kxu 340 xLkLkk {nkfkÞ økuMk xçkkoRLkLku ËrhÞkR {køkuo òÃkkLkÚke ÷kððk{kt ykÔÞwt Au.yk xçkkoRLkLku çkkso{kt íkçkËe÷ fheLku çkkso ¼kðLkøkh ÚkR stçkwMkh LkSf fkðe MkwÄe yLku fkðeÚke

{neMkkøkhLkk Mkk{u fktXu Äwðkhý MkwÄe økík økwYðkhu ÷ktøkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. SMkufLkk Äwðkhý ðes {Úkf {kxu ÷ðkÞu÷k yk rðþk¤ økuMk xçkkoRLkLku çkkso{ktÚke Wíkkhðk {kxu {neMkkøkh fkXu s rMk{uLx ¢kurL¢xLkwt yuf Ã÷uxVku{o Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fhkuzku YrÃkÞkLkk yk xçkkoRLkLku rLknk¤ðk {kxu Äwðkhý y™u íkuLke ykMkÃkkMkLkk økk{zkLke nòhkuLke {uËLke LkËe fktXu W{xe Ãkze níke.Äwðkhý ¾kíku Vhs çkòðíkk ðes ftÃkLkeLkk f{o[kheyku,yuÂLsrLkÞhku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãký LkËe fktXu ÃknkU[e økÞk níkk.

¼kðLkøkhÚke fkðe MkwÄe çkkso{kt ÷ðkÞu÷k yk rðþk¤ xçkkoRLku Äwðkhý{kt Wíkkhðk {kxu LkËe{kt ¼híkeLkk ÃkkýeLke hkn skuðkR níke.suðe ¼híke ykðe fu íkwhík s çkksoLku ÄwðkhýLkk fktXu ÷R sðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËkuZuf ð»koLke ykMkÃkkMk ¼qíkfk¤{kt økwshkík rhVkRLkhe {kxuLke rðþk¤ Þtºk Mkk{økúe Ãký ËrhÞkR {køkuo s {neMkkøkh LkËe{kt çkkso îkhk ÷kððk{kt ykðe níke.òu fu LkËe{kt Ãkkýe ykðu íku {kxu ¼híkeLke hkn òuðk{kt Ãký ykðe níke.

ðzkuËhk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk

Mk¥kkÄeþkuLkk ð÷ý ytøku hsqykík fhkþu ðzkuËhk : ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk rþûkf Mkk{u økt¼eh VrhÞkË Aíkkt íku{Lke Mkk{u fkuE fkÞoðkne Lk fhkíkk rsÕ÷kLkk «kÚkr{f rþûkfku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. hkur»kík rþûkfkuyu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþkuuLke Lkerík íku{s rððkËe ð÷ýLkk rðhkuÄ{kt Wå[ Míkhu hsqykík fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk rþûkf Mkk{u çkk¤fkuLke rþ»Þð]r¥k Mkøkuðøku fhe sðe íku{s Mkhfkhe ËMíkkðuòu MkkÚku [Uzk fhðk MkrníkLke økt¼eh VrhÞkËku fhðk{kt ykðe Au. VrhÞkË fÞkoLku yuf ð»ko fhíkkt Ãký ÷ktçkku Mk{Þ rðíke sðk Aíkkt Mkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþkuyu yksrËLk MkwÄe yk ytøku fkuE rþûkkí{f fkÞoðkne fhe LkÚke. ¼qíkfk¤{kt ykðe s «fkhLke VrhÞkËkuðk¤k rþûkfku Mkk{u íkífk¤ yuõþLk ÷E íku{Lke çkË÷e íkk÷wfk çknkh fhðk{kt ykðe Au. çkeS çkksq [kh fu¤ðýe rLkheûkfkuLke çkË÷e íku{s fhsý íkk÷wfkLkk ð÷ý økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLkk rfMMkk{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt Mkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþkuyu fkuE rð÷tçk Ëk¾ÔÞku Lk níkku. yux÷wt s Lknª, Mkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþku yuf Þk yLÞ fkhý ykøk¤ Ähe yk Ëkur»kík rþûkf Mkk{uLke rþûkkí{f fkÞoðkneLku rð÷tçk{kt {qfe Ãkhkuûk heíku íkuLku

AkðhðkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkw rþûkfku{kt Azuu[kuf [[koE hÌktw Au.Mkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþkuLkk rððkËe ð÷ýLkk rðhkuÄ{kt hkur»kík rþûkfkuLkk sqÚku ykøkk{e rËðMkku{kt yk {wÆu Wå[ Míkhu hsqykík fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 APRIL 2012

rºkÃkwhk-r{Íkuh{{kt ‘xw’ ðkðkÍkuzktyu LkðLkku ¼kuøk ÷eÄku „

fk~{eh ¾eý{kt Mkíkík çkeò rËðMku XtzeLkwt {kuswt, Ãktòçk{kt ðhMkkË

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 11

ÃkqðeoÞ ¼khík{kt yksu ‘xw’ ðkðkÍkuzkt{kt Lkð ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu W¥kh ¼khík{kt fk~{eh{kt Mkíkík çkeò rËðMku ðhMkkËLku fkhýu ÷kufku XtzeLkkt {kuòt{kt ÍzÃkkÞk níkk. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt Ãký n¤ðkÚke {æÞ{ ðhMkkËÚke ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞkt níkkt. ÃkqðeoÞ ¼khík{kt yksu ðkðkÍkuzwt yLku ðes¤e ÃkzðkLku fkhýu rºkÃkwhk{kt Mkkík ÔÞÂõíkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu 40Lku Eò ÃknkU[e níke. r{Íkuh{{kt Ãký ðkðkÍkuzktLku fkhýu yuf {rn÷k yLku íkuLke ÃkwºkeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. [ku{kMkkt Ãkqðuo r{Íkuh{-rºkÃkkh MkhnËu ‘xw’ ðkðkÍkuzwt ºkkxfíkkt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ðes¤e ÃkzðkLku fkhýu {kunLkÃkwh yLku rçkþ÷økZ{kt çku ÔÞÂõíkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu økku{íke rsÕ÷kLkkt y{hÃkwh{kt yuf rfþkuhe yLku rfþkuh {kÞko økÞkt níkkt. Ërûký rºkÃkwhkLkk çku÷kurLkyk rsÕ÷k{kt yLÞ yuf ÔÞÂõíkyu Ãký íkuLkku Sð økw{kÔÞku níkku. ¼khu ðkðkÍkuzkt Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt yLkuf MÚk¤u ðes¤e ºkkxfe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ¼khu ðkðkÍkuzkt yLku ðes¤e ÃkzðkLku fkhýu yÄo÷~fhe

ˤkuLke fk{[÷kW Akðýe Mkrník 1,000 {fkLkkuLkku Lkkþ ÚkÞku níkku, suLku Ãkøk÷u Mk÷k{íke ˤLkk Ãkkt[ sðkLkku Mkrník 40Úke ðÄw ÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke. yLkuf søÞkyu E÷urõxÙf ÃkkuMx W¾ze økE níke ßÞkhu hkßÞLkk rðrðÄ ¼køkku{kt yLkuf Ãkþwyku Ãký {kÞkot økÞkt níkkt. r{Íkuh{{kt {kr{ík rsÕ÷k{kt ðkðkÍkuzktLku fkhýu ¾uíkhLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLkLke íkÃkkMk fhðk síkkt yuf ÃkrhðkhLke yuf {rn÷k yLku ÃkwºkeLkwt Íkz Ãkze sðkLku fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. r{Íkuh{{kt Ãký ‘xw’ ðkðkÍkuzktLku fkhýu 100Úke ðÄw {fkLkkuLkku Lkkþ ÚkÞku níkku yLku ÷kufku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kE økÞku Au. fk~{eh ¾eý{kt yksu Mkíkík çkeò ð»kuo rn{ð»kko yLku ðhMkkËLku Ãkøk÷u ÷kufku XtzeLkkt {kuòt{kt ÍzÃkkÞkt níkkt. økw÷{øko{kt rn{ð»kko ÚkE níke ßÞkhu yLÞ fux÷kf rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. økw÷{øko{kt 13.2 r{.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu íkuLkk Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhku{kt rn{ð»kko ÚkE níke. rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u Ãkkhku 0.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk Lke[u Qíkhe økÞku níkku. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt Ãký yksu n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku, suLku Ãkøk÷u ½ôLke ÷ýýe rð÷tçk{kt {wfkE níke ßÞkhu yLkksçkòh{kt ¾wÕ÷k{kt {wfkÞu÷ yLkksLkku sÚÚkku çkøkze økÞku níkku. ðhMkkË yLku ÃkðLkLke ¼khu ÚkÃkkxkuyu ¾uzqíkkuLke ®[íkk ðÄkhe ËeÄe níke.

rËÕne ¼ksÃkLke yktíkrhf ÷zkE{kt Ãkkxeo fkÞofhLke níÞk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 11

ÃkkxLkøkh rËÕne{kt BÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýe yøkkW ¼ksÃkLkk yktíkrhf rððkË{kt ÃkûkLkk fkÞofhu ÃkkuíkkLkk «ký økw{kððk Ãkzâk Au. nk÷Lkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷h Mkrník 3 ÔÞÂõíkykuyu ÃkûkLkk yuf fkÞofh Ãkh íkeûý nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ½xLkk økR fk÷u hkíku {kuzu÷ xkWLk hu÷ðu rðMíkkh{kt çkLke níke. Ãkkxeo fkÞofh sÞ«fkþLke níÞk ÃkAe nk÷Lkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷h yLku VheÚke Mktøk{ÃkkfoÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k 47 ð»keoÞ {kÄð«MkkËLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. yurzþLk÷ zuÃÞwxe fr{þ™h ykuV Ãkku÷eMk(hu÷ðu) çke. yuMk. økwsohu sýkÔÞwt níkwt fu «MkkËLkk çku MknÞkuøkeykuLke Ãký ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. «fkþ Ãkh íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fhLkkhk {Lkkus WVuo rxLfw yLku «fkþLku Ãkfze hk¾Lkkhk yLke÷ ÞkËðLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. ykøkk{e 15 yur«÷u ÞkuòLkkhe [qtxýe yøkkW [qtxýeLku ÷økíke yk «Úk{ ®nMkf ½xLkk òuðk {¤e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt rxrfxkuLke ðnU[ýe {wÆu ¼khu yMktíkku»k òuðk {éÞku níkku. «fkþLku Ãký ykþk níke fu íkuLku fkWrLMk÷hLke rxrfx ykÃkðk{kt ykðþu Ãkhtíkw Ãkûk îkhk «fkþLku rxrfx ykÃkðkLku çkË÷u [k÷w fkWrLMk÷h {kÄð«MkkËLku rxrfx ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ½xLkk ÃkAe çktLku ðå[u rððkË ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu {tøk¤ðkhu ÃkûkLkk fkÞofhkuLke çkuXf{kt «fkþ yLku «MkkË ðå[u Wøkú [[ko ÚkR níke su ÃkAe «fkþLke íkeûý nrÚkÞkhÚke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. «fkþLku íÞkhçkkË íkhík s LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt íku{Lku {]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 APRIL 2012

7

ÃkkýeLkku ff¤kx þY Úkíkkt fkuÃkkuohuþLk îkhk

ykøkk{e sq L kÚke Äku . 6Úke12Lkk 45 ÷k¾ WLkk¤k{kt hkus 2.56 ÷k¾ r÷xh Ãkkýe xuLfhÚke yÃkkþu rðãkÚkeoykuLkku yÇÞkMk¢{ÄkuçkË÷kþu . 9, 10 ÔÞkðMkkÞ÷ûke yLku „

„

sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku rðLkk{qÕÞu xuLfhÚke Ãkkýe yÃkkþuu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË, íkk. 11

ðzkuËhk,íkk.11

WLkk¤ku ykfhku çkLke hÌkku Au.rËLk«ríkrËLk íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku LkkutÄkE hÌkku Au.íkuðk «Mktøku þnuh{kt ÃkkýeLke {køk{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.ÃkkýeLke {køkLku Ãknkut[e ð¤ðk nðu fkuÃkkouhuþLk ¼kzuÚke ÃkkýeLkk xuLfhku ÷uþu.nðu VkÞh rçkúøkuzLkk 8 xuLfhku WÃkhktík ¼kzuÚke ÷uðkÞu÷k xuLfhku Ãký Ãkkýe rðíkhý fhðk {kxu Ëkuzíkk Úkþu. ytËksu Ëhhkus 2.56 ÷k¾ r÷xh Ãkkýe rðíkhý fhkþu. su sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku rðLkk{qÕÞu rðíkhý fhkþu. fkuÃkkouhuþLk Mkt[kr÷ík VkÞh rçkúøkuz{kt ÃkkýeLke fw÷ 14 xuLfhku Au. íku ÃkifeLke 6 xuLfhku fkuÃkkouhuþLkLkk Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷k Au. su xuLfhku {khVíku sYrhÞkík{tË rðMíkkhku{kt fkuÃkkouhuþLk rðLkk {qÕÞu Ãkkýe rðíkhý fhu Au. ßÞkhu çkkfeLke 6 xuLfhku 6 VkÞh

MxuþLkku Ãkh yuf-yuf Vk¤ðkE Au yLku 2 xuLfhku {khVíku [kso ðMkq÷eLku Ãkkýe yÃkkÞ Au. yuftËhu 8 xuLfhku {khVíku 2 ÷k¾ r÷xh Ãkkýe Ëhhkus Ãkkýe rðíkhý fhkÞ Au. yk{ íkku WLkk¤k rMkðkÞLke Éwíkw{kt fkuÃkkouhuþLkLke 8 xuLfhku {khVíku Ãkkýe ÃkwY ÃkzkÞ Au. su xuLfhku hkusLkk 50 Vuhk {khu Au yLku Mkhuhkþ hkus 2 ÷k¾ r÷xh Ãkkýe rðíkhý fhu Au. Ãkhtíkw, WLkk¤k{kt ÃkkýeLke {køk ðÄe Au. íÞkhu fkuÃkkouhuþLku ¼kzuÚke xuLfhku ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

4 nòh r÷xhðk¤k LkkLkk xuLfh ËeX fkuÃkkouhuþLk fkuLxÙkõxhLku Y.295 yLku 8 nòh r÷xhðk¤e {kuxe xuLfh ËeX Y.450 [qfðþu. su ¾[o Y.9.5 ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt fhkþu. yuf fkuLxÙkõxhu WÃkhkuõík ¼kðu Ãkkýe ÃkwY ÃkkzðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. nsw çkeò fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke Ãký xuLfhku ¼kzuÚke ÷uðkLke rð[khýk [k÷e hne Au.MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì. rðsÞ þknu fÌkwt níktw fu, ÃkkýeLkk xuLfh ¼kzuÚke {tøkkððkLkku ík{k{ ¾[o fkuÃkkouhuþLk WXkðþu.

ÃkkýeLke VrhÞkËkuLkk rLkðkhý {kxu Mku÷Lke h[Lkk fhkE

ðzkuËhk : WLkk¤k{kt ÃkkýeLke {køkLke MkkÚku VrhÞkËku Ãký ðÄíke nkuÞ Au. íkuðk Mk{Þu fkuÃkkouhuþLku ÃkkýeLku ÷økíke VrhÞkËkuLkk rLkhkfhý ÷kððk {kxu yuf Mku÷Lke h[Lkk fhe Au. su Mku÷ yksÚke s fk{u ÷køke økÞw níkw. fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfeLke ykurVMku çku MkwÃkhðkEÍhLku fk{u ÷økkzkÞk Au. ÃkkýeLku ÷økíke VrhÞkËku þnuhesLkku Mku÷Lkk {kuçkkE÷ Lkt.98251 32743 Ãkh fhe þfþu. su xur÷VkuLkef VrhÞkË {¤íkk Mku÷ îkhk su íku yhsËkhLkw yuzÙuMk yLku {kuçkkE÷ Lktçkh ÷uþu yLku íku {krníke su íku ÍkuLkLkk zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞhLku ykðþu. íÞkh çkkË zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh íku VrhÞkËLkw rLkÞík Mk{Þ{kt rLkhkfhý ÷kðþu. yk Mku÷ WLkk¤k MkwÄe yux÷u fu ykøkk{e íkk.15{e sq÷kE MkwÄe fk{ fhþu.

økkuhðk{kt {fkLk{kt ykøk ÷køke nkuðkLkk çkkuøkMk fku÷Úke ËkuzÄk{

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 11

þnuhLkk økkuhðk{kt ykðu÷k Mknfkh ^÷ux{kt ykøk ÷køke nkuðkLkku {uMkus {¤íkkt VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku íkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw íkÃkkMk fhíkkt çkkuøkMk fku÷ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yksu Mkðkhu Mkkík ðkøku VkÞh rçkúøkuzLkk Lktçkh Ãkh fkuE xe¾¤¾kuhu VkuLk fhe fÌkwt fu, Mknfkh V÷ux{kt {fkLk Lkt.6{kt ykøk ÷køke Au. íkuÚke ÷k~fhku ÷kÞçktçkk MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. òu fu, ÷k~fhkuLku V÷ux{kt ykøk ÷køke Lk nkuðkLkwt «kÚkr{f ÿr»xyu ÷køÞwt níkwt. Aíkkt ÷k~fhkuyu {fkLk {kr÷fLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu ÃkkuíkkLkk ½h{kt ykøk Lk ÷køke nkuðkLkwt sýkÔÞtw níkwt. çkeS íkhV yk çkLkkðLku Ãkøk÷u økkuhðk Ãkku÷eMk Ãký ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økE níke.

òu fu Äku. 11 MkkÞLMk Äku. 6Úke8(økwshkíke){kt yLku Mkk{kLÞ «ðknLkk fÞkt ÃkwMíkfku çkË÷kþu y{ËkðkË : Äku. 6Úke8{kt økwshkíke ÃkwMíkfku çkË÷kþu Lknª ðk[Lk{k¤k Mku{uMxh 1 íkÚkk 2,rnLËe

{nuMkq÷e f{o[kheykuLkk nðu sk{eLk¾ík ÷uðk{kt ykðþu „

hkßÞLkk Lkkýkt rð¼køku çknkh Ãkkzu÷ku ÃkrhÃkºk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.11

rsÕ÷kLkk ík{k{ {nuMkq÷e f{o[kheykuLkk nðu ò{eLk¾ík ÷uðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík f[uheykuLkk ðzk íkhVÚke f{o[kheLke nÞkíkeLke ¾hkR fhe ynuðk÷ Ãký hsq fhkðkLke Mkhfkh îkhk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.Mkhfkhe rð¼køkku{kt rnMkkçkku{kt LkkýktfeÞ ðĽx íku{s ËMíkkðuòuLke sðkçkËkhe rLk¼kððk {kxu f{o[kheykuLkk ò{eLk¾ík ÷uðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. {nuMkq÷e f[uheykuLkk ðøko 3Lkk Vhs çkòðíkk f{o[kheLku ÃkkuíkkLkk ò{eLk¾ík yk ÃkrhÃkºkLkk ykÄkhu

ykÃkðk Ãkzþu. ykøkk{e íkk.31{e sw÷kR MkwÄe{kt f{o[kheykuLke nÞkíke íku{s ò{eLk¾ík ÷uðkLkk hnuþu. WÃkhkuõík fk{økeheLkku ynuðk÷ ðze f[uheLku 31{e ykuøkMx MkwÄe{kt Ãký fhe ËuðkLke íkkfeË fhkR Au. {nuMkq÷e f[uheyku{kt Vhs çkòðíkk fkhfqLk fûkkLkk f{o[kheykuLku Y.1000 íku{s LkkÞçk {k{÷íkËkh fûkkLkk f{o[kheykuLku Y.2000 sk{eLk¾ík ykÃkðkLkk ÚkkÞ Au.WÃkhkuõík ò{eLk¾ík f[uheyku{kt rnMkkçkku, LkkýktfeÞ ðneðx íku{s ËMíkkðuòu y™u MkkÄLk Mkk{økúeyku {kxuLke sðkçkËkhe rLk¼kððkLkku nuíkw Mk{kÞu÷ nkuÞ Au.yk sðkçkËkhe f{o[kheykuyu çkË÷e ÚkÞu÷ MÚk¤ íku{s rLkð]r¥k MÚk¤Lkk çku ð»ko MkwÄe rLk¼kððkLke nkuÞ Au.

økwshkík hksÞ ÃkkXÞ ÃkwMíkf {tz¤ îkhk swLk-2012Úke Äku. 6,7,8,9, 10 yLku 12Lkk ÃkwMíkfku çkË÷ðkLke ònuhkík fhkR Au. ÃkkXÞÃkwMíkf {tz¤u Äku.6Úke8{kt økwshkíke {kæÞ{ rMkðkÞ yLÞ {kæÞ{Lkk ÃkwMíkfku çkË÷ðk{kt ykÔÞk LkÚke. sÞkhu Äku. 10{kt økwshkíke, ytøkúuS, rnLËe, {hkXe, ®MkÄe y™u WËwo {kæÞ{Lkk ÃkwMíkfku çkË÷kÞk Au. Äku. 12{kt {kºk MkkÞLMkLkk ÃkwMíkfku çkË÷kÞk Au. sÞkhu Äku. 9{kt ÔÞkðMkkÞ÷ûke «ðkn, W¥kh çkwLkeÞkËe, xufrLkf÷

rLkBLkMíkh Mku{uMxh 1 íkÚkk 2, økrýík Mku{uMxh 1 íkÚkk 2, rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS Mku{uMxh 1 íkÚkk 2, Mkk{kSf rð¿kkLk Mku{uMxh 1 íkÚkk 2, ytøkúuS rîíkeÞ¼k»kk Mku{uMxh 1 íkÚkk2, MktMf]ík Mku{uMxh 1 íkÚkk 2 yu{ fw÷ Mkkík rð»kÞkuLkk økwshkíke {kæÞ{Lkk ÃkwMíkfku çkË÷kþu.

«ðknLkk ÃkwMíkfku çkË÷kÞk Au. ykþhu 45 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkk ÃkwMíkfku çkË÷kÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Lkðk þiûkrýf ð»koÚke Äku. 6,7,8Lkk

{rn÷k yuMke fku[{kt ô½íke hne yLku økrXÞku nkÚkMkVkE fhe økÞku „ {ktøkr÷f «Mktøku {rn÷k sÞÃkwh síke níke («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.11

sÞÃkwh{kt {ktøkr÷f «Mktøku nkshe ykÃkðk sE hnu÷e ÃkwLkkLke {rn÷k Ëefhe MkkÚku yuMke fku[{kt ô½íke hne yLku ðzkuËhk MxuþLk ykðíkk økrXÞk

nkÚk MkVkE fhe økÞk níkk. {rn÷kLke çkuøk{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤eLku fw÷ Y.4 ÷k¾Lke {íkk [kuhkE níke. ÃkwLkk{kt hnuíke 52 ðŠ»kÞ siLkkçkuLk ¾uhLkkhLkk sÞÃkwh ¾kíku hnuíkk MktçktÄeLku íÞkt {ktøkr÷f «Mktøk níkku. íkuÚke siLkkçkuLk íku{Lke ËefheLku MkkÚku ÷ELku ÃkwLkk-sÞÃkwh yuõMk«uMk xÙuLkLkk yuMke fku[{kt çkuMkeLku sÞÃkwh sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. su Ëhr{ÞkLk økE íkk.20{e VuçkúwykheLkk hkus si L kkçku L k yLku íku { Lke Ëefhe hkíkLkk Mk{Þu {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk MkqE økÞk níkk. íÞkhu ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ykðíkk Ãknu÷k fkuE økrXÞku íku{Lkk

nLkw{kLkS {trËhLku ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðk f÷ufxhLku ykðuËLk

rnh [kinký

ðYý ðkMkðkýe

VurLkMkk ðýfh

rÓËoÞk {fðkýk

©æÄk Ãkxu÷

LkkUÄ : sL{rËLk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðzkuËhk: þnuhLkk íkhMkk÷e rðMíkkh{kt íkksuíkh{kt s fkuÃkkuohuþLk îkhk íkkuze Ãkkzðk{kt ykðu÷k nLkw{kLkSLkk {trËhLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk ytøku yksu ßÞkuríkLÿLkkÚkLkk ðzÃký nuX¤Lkk yuf «ríkrLkrÄ {tz¤u f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt níktw fu,íkhMkk÷eLkk Mkðuo Lktçkh 136{kt økk{ ík÷kðze ykðu÷e Au.yk ík÷kðze{kt øktËfe Ëqh fhðkLkk nuíkwÚke nLkw{kLkSLkwt {trËh çkLkkðkÞwt níkwt. íkksuíkh{kt s fkuÃkkuohuþLk îkhk yk {trËhLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.31{e ykufxkuçkh 2009 çkkË þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt çkktÄfk{ku ÚkÞk nkuðk Aíkkt íkuLku íkkuze Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk LkÚke.rfÒkk¾kuhe hk¾eLku yk {trËh íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt nkuR «òLke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kR nkuðkLkku ykðuËLkÃkºk{kt ykûkuÃk fhkÞku Au.

÷køkðøkÚke 386 ZkuhLku rðLkk {qÕÞu AkuzÞk „ ZkuhLkk {]íÞwyktfÚke fkuÃkkouhuþLkLkk íktºk{kt ¾¤¼¤kx „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.11

þnuhLkk hMíkkyku Ãkh h¾zíkk ZkuhkuLkku ºkkMk rLkðkhðk fkuÃkkouhuþLku økÞk ð»kuo 2352 ZkuhkuLku ÃkfzeLku ÃkktshkÃkku¤{kt Ãkqhe ËeÄk níkk. íku ÃkifeLkk 535 ZkuhkuLkk ÷k÷çkkøk, ¾kMkðkze yLku Ãkkýeøkux ÃkktshkÃkku¤{kt {kuík LkeÃkßÞk níkk. su{kt ¼UMkku, økÄuzk, ÃkkzkLke MktÏÞk{kt økkÞkuLke MktÏÞk ðÄw níke. Ãkfzu÷k hMíku h¾zíkk ZkuhkuLkk {kuíkLkk yktfzkLku ÷ELku fkuÃkkouhuþLkLkw íktºk [kutfe WXâw Au. yk ½xLkk ®[íkkLkku rð»kÞ çkLkíkk ykhkuøÞ rð¼køkLku òý fhkE Au.Ëhr{ÞkLk sq™e„Ze rðMŒkh{kt „Rfk÷u íkkuVkLku

fkuÃkkuohuþLk þwt fnu Au ?

yk ytøku ÷uçkh ðuÕVuh ykurVMkh Mkw{Lk¼kE hkXðkyu fÌkwt níkw fu, hMíku h¾zíkk Zkuhku yuXðkz yLku Ã÷kÂMxfLke Úku÷eyku ¾kÞ Au. ßÞkhu ykðk ZkuhkuLku ÃkfzeLku ÃkktshkÃkku¤{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu Au. íÞkhu íku{Lku ½kMk ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, h¾zíkk Zkuhku Ã÷kMxefLke Úku÷eyku ykhkuøkðkLke xuð Ähkðíkk nkuðkÚke ½kMk ðkøkku¤{kt íku{Lku íkf÷eV Ãkzu Au yLku íkuLku fkhýu {n¥k{ Zkuh {kuíkLku ¼uxu Au. íku rMkðkÞ rçk{kheLku fkhýu Ãký ZkuhLkk {kuík ÚkÞk Au.

[Zu÷e økkÞLkwt yksu {kuík LkeÃksÞwt níkwt. þnuhLkk {køkkou Ãkh h¾zíkk ZkuhkuLku fkhýu Akþðkhu yfM{kíkku MkòoÞ Au. íÞkhu ykðk h¾zíkk Zkuhku Ãkfzðk síke fkuÃkkouhuþLkLke Zkuh zççkk ÃkkxeoLkk f{o[kheyku, Ëçkký þk¾k yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãkh {kÚkk¼khu ¼hðkzku îkhk ¼qíkfk¤{kt ÃkÚÚkh{khku fhkÞku nkuðkLke Ãký ½xLkkyku çkLke [qfe Au. su{kt çku ½xLkkyku{ktfkuÃkkouhuþLku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe níke. ZkuhLkk {kr÷fku Zkuh ËeX Y.1 nòhLkku Ëtz, Y.250Lkku ðrnðxe [kso yLku Y.25 «rík rËðMkLke ¾kÄk ¾kuhkfe [qfðeLku Akuzkðe òÞ Au yLku ÃkAe íku ZkuhkuLku Ãknu÷kLke su{ Vhe hMíku h¾zíkk {wfe Ëu Au. òu fu, økE íkk.20{e {u 2010Úke økE íkk.27{e {k[o 2012 MkwÄe fkuÃkkouhuþLk Ãkfzu÷k ZkuhkuLku {wõík fhíke Lknkuíke yLku ÃkktshkÃkku¤{kt ¾Mkuzíke níke. Ãkhtíkw, íÞkh çkkË nkEfkuxuo økE 27{e {k[uo Ãkfzu÷k ZkuhuLku Ëtz ðMkq÷eLku AkuzðkLkku fkuÃkkouhuþLkLku ykËuþ fÞkou Au. fkuÃkkouhuþLkLke yktfzkfeÞ rðøkíkku Ãkh Lksh fheyu íkku økE íkk.1÷e yur«÷ 2011Úke økE íkk.31{e {k[o 2012

zççkk{kt [ZeLku Mkex Lke[u {qfu÷k íku{Lkk çkuøk{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku Y.20 nòh hkufzk {¤eLku fw÷ Y.4 ÷k¾Lke {íkk [kuhe økÞk níkk. ðzkuËhk økÞk ÃkAe ô½{ktÚke òøku÷k siLkkçkuLku Mkex Lke[u {qfu÷tw ÃkMko òuíkk íku ¾wÕ÷wt níkwt. suÚke íku{kt íkÃkkMk fhíkk Y.4 ÷k¾Lke {íkk [kuhkE økE nkuðkLkwt íku{Lku {k÷q{ Ãkzâw níkwt. yk ytøku sÞÃkwh ÃknkutåÞk çkkË siLkkçkuLku sÞÃkwh hu÷ðu MxuþLku [kuhe ytøkuLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke. su VrhÞkË yksu ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt xÙkLMkVh Úkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkh ¾heËðk {kxu rþûkf Ãkrík ºkkMk økwòhkíkku nkuðkLkku ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 11

rþûkf Ãkrík çkkuzoLkk ÃkuÃkh íkÃkkMkðk {kxu z¼kuE økÞk níkk íÞkhu þnuhLkk økkuºke rðMíkkhLkk rLkðkMkMÚkkLku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt øk¤u VkMkku ¾kELku {kuík Ônk÷tw fhLkkh Ãkrhýeíkk ¼kðLkkçkuLkLkk yÃk{]íÞw{kt rÃkÞh Ãkûk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rþûkf Ãkrík yLku MkwhuLÿLkøkh ¾kíku Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Lkkufhe fhíkkt rËÞh rðÁæÄ{kt ykí{níÞk fhðk {kxu Ëw»k«uhýk ykÃkðkLkku økwLkku LkkUÄeLku ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. y{ËkðkË Þkuøkuïh Ãkkfo ¾kíku

y{ËkðkË : Äku. 9 yLku 10{kt ðkrýsÞLkk {q¤íkíðku, Lkk{w Ty™u rnMkkçke ÃkæÄrík, ðkrýsÞ ÃkºkÔÞðnkh TLk Mku¢uxheÞ÷ «ufxeMk, ðLkrðãk, ð†krðãk, f]r»krðãk, ÃkþwÃkk÷Lk yLku zuherð¿kkLk, økúk{{tºk rðãk, yur÷{uLx ykuV yuLSLkeÞhªøk, çkuÍef ykuV yuLSÞhªøk «kuMkuMk {uLxLkLMk yuLz MkuVxe, fBÃÞwxh yuzuz yuLSLkeÞhªøk zÙku$økLkk ÃkwMíkfku çkË÷kþu. sÞkhu ÔÞkðMkkÞ÷ûke Äku. 10{kt ðkrýsÞ Ãkrh[Þ, Lkk{kLkkt {q¤íkíðku, ðkrýsÞ Ãkºk ÔÞðnkh y™u Mku¢uxeheÞÕMk «ufxeMkLkk ÃkwMíkfku çkË÷kþu.

Äku. 10Lkk fÞkt ÃkwMíkfku çkË÷kþu

y{ËkðkË : Äku. 10{kt økwshkíke ytøkúuS, rnLËe, {hkXe, ®MkÄe yLku WËwo {kæÞ{{kt økrýík, rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS, rð¿kkLk xufLkku÷kuS «kÞkurøkf ÃkkuÚke{kt Lkðku yÇÞkMk¢{ y{÷{kt ykðþu.

fkuÃkkouhuþLku Ãkfzu÷k h¾zíkk Zkuh{ktÚke ÃkkýeLke {wÏÞ ÷kELk{kt ¼tøkký ÃkktshkÃkku¤{kt 535 ZkuhLkkt {kuík Ãkzíkk {kts÷Ãkwh ík¤kð A÷fkÞwt

ÃkíLkeLkk ykÃk½kíkLkk rfMMkk{kt rþûkf Ãkrík Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË „

xufrLkf÷{kt fÞkt ÃkwMíkfku çkË÷kþu

hkuzLkk fk{{kt fkuLxÙkõxhLke ÷kÃkhðkneÚke

xÙuLkLkkt yuMke fku[{kt ÃkwLkkLke {rn÷kLke çkuøk{ktÚke Y.4 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe „

{kºk økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLkk ™ðk yÇÞkMk¢{ «{kýu ÃkwMíkfku y{÷{kt ykðþu. økwshkík hksÞ ÃkkXÞ ÃkwMíkf {tz¤u yuðe MÃküíkk fhe Au fu Äku.6,7,8{kt ytøkúuS, rnLËe, {hkXe, rMkLÄe, WËqo, íkk{e÷ {kæÞ{{kt ÃkwMíkfku çkË÷kþu Lknª. sÞkhu Äku. 10{kt økwshkíke WÃkhktík ytøkúuS, rnLËe, {hkXe, ®MkÄe, WËwo ¼k»kk{kt Lkðku yÇÞkMk¢{ y{÷{kt ykðþu. Äku. 12{kt MkkÞLMk{kt økwshkíke, ytøkúuS yLku rnLËe {kæÞ{Lkk ÃkwMíkfku çkË÷kþu. sÞkhu Äku. 9, 10{kt ÔÞkðMkkÞ÷ûke yLku W¥kh çkwLkeÞkËe íku{s xufrLkf÷ «ðknLkku yÇÞkMk¢{ çkË÷kþu. MkkÚkkuMkkÚk Äku. 12 MktMf]ík {æÞ{kt çkuLkk 16 ÃkkXÞÃkwMíkfku Ãký Lkðk ykðþu íkuðe {tz¤Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

hnuíkk ¼kðLkkçkuLkLkk fkfk Lkð½ý¼kEyu Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞtw níktw fu, {khe ¼ºkeSLkk ÷øLk LkkøkS¼kE {nurhÞk (hnu, økkuºke Þþ fkuBÃk÷uõMk ÃkkMku rþðkts÷e MkkuMkkÞxe) MkkÚku ÚkÞk níkk. ¼ºkeSLkk ÷øLk SðLkLkku økk¤ku 21 ð»koLkku níkku. ¼kðLkkçkuLkLkk ÷øLkLke þYykík Mkkhe hne níke. ºký ð»koLkk ÷øLk økk¤k çkkË ËnusLkk ËiíÞyu ËtÃkíkeLkk ÷øLk SðLk{kt Ãkr÷íkku [ktÃÞku níkku. LkkøkS¼kE rþûkf íkhefu Vhs çkòðu Au. þku®Ãkøk fhðk {kxu íkÚkk fkh ¾heËðk {kxu LkkøkS¼kE îkhk ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkku níkku. LkkøkS¼kELkk ¼kE Ë÷Mkw¾¼kE {nurhÞk MkwhuLÿLkøkh ¾kíku Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Lkkufhe fhu Au. Ë÷Mkw¾¼kE yðkh Lkðkh ¼kðLkkçkuLkLku Ä{feyku ykÃkíkk níkk.

CMYK

MkwÄe{kt yux÷u fu AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku yLku ytíkheÞk¤ MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{ktÚke fkuÃkkouhuþLku 2,352 h¾zíke økkÞku, ¼UMkku, økÄuzk yLku Ãkkzkyku Ãkfze Ãkkzâk níkk. su{kt yLÞ ZkuhLke Mkh¾k{ýe{kt økkÞkuLke MktÏÞk ðÄw níke. 2352 Zkuh ÃkifeLkk 535 ZkuhLkk fkuÃkkouhuþLkLkk ÷k÷çkkøk, ¾kMkðkze yLku Ãkkýeøkux{kt s {kuík rLkÃkßÞk níkk. íku{kt Ãký økkÞkuLke MktÏÞk ðÄw níke. íku rMkðkÞ 31 ZkuhkuLku ËtzLke hf{ ðMkq÷eLku Akuze {wfkÞk níkk. íku{kt Ëtz, ðrnðxe [kso yLku ¾kÄk¾kuhkfe Mkrník fkuÃkkouhuþLkLku Y.40,575Lke ykðf ÚkE níke. íku rMkðkÞ fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheyku, ÃkËkrÄfkheyku yLku fkuÃkkouhuxhkuLke ÷køkðøkÚke íku{s sL{küe- W¥khkÞý rLkr{¥ku 386 ZkuhkuLku ÃkktshkÃkku¤{ktÚke rðLkk {wÕÞu fkuÃkkouhuþLku {wõík fhðk Ãkzâk níkk. nk÷Lkk íkçk¬u WÃkhkuõík ºkýu ÃkktshkÃkku¤{kt fw÷ 139 Zkuh Au. yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 535 ZkuhLkk {kuík rLkÃksíkk fkuÃkkouhuþLkLkw íktºk n[{[e WXâw Au.

„

÷efus{ktÚke Vwðkhku ðAqxíkk fkuLxÙkõxhkuLkk {kýMkku hVq[¬h

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.11

{kts÷Ãkwh ík¤kð ðå[uÚke hkuz çkLkkððkLke [k÷íke fk{økehe{kt yksu fkuLxÙkõxhLke ÷kÃkhðkneÚke {kts÷Ãkwh xktfeLke ÃkkýeLke {wÏÞ ÷kELk{kt ¼tøkký MkòoÞtw níktw. íkuLku ÷eÄu Vwðkhku ðAqxâku níkku. su òuE fkuLxÙkõxhLkk f{o[kheyku MkhMkk{kLk {qfeLku íÞktÚke hVq[¬h ÚkE økÞk níkk. çkkhu{kMk ¾k÷e¾{ hnuíktw {kts÷Ãkwh ík¤kð ¼hWLkk¤u ÃkkýeÚke A÷fkðk ÷køÞwt níktw. fkuÃkkouhuþLku ík¤kð{ktÚke Ãkkýe W÷u[ðkLktw þY fÞwot níktw. hkík MkwÄe{kt Ãkkýe W÷u[kþu yLku ykðíke fk÷u økwYðkhu Mkðkhu rhÃkurhtøk nkÚk Ähkþu.òu fu, yksu Mkktsu økk{Lke ÃkuhkVhe rðMíkkhLkk ÷kufku Ãkkýe rðLkk x¤ðéÞk níkk. þnuhLkk {kts÷Ãkwh økk{ ÃkkMkuLkk ík¤kð ðå[uÚke hkuz çkLkkððkLke fk{økehe [k÷u Au.yksu yk

fk{økeheLkk fkuLxÙkõxhu íÞkt suMkeçke {þeLkÚke ¾kuËfk{ fhkÔÞtw níktw.su Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuLxÙkõxhLke ÷kÃkhðkneÚke suMkeçkeLkku Ãkkðzku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke {kts÷Ãkwh xktfeLke 24 #[Lke {wÏÞ ÷kELk{kt ðkøkíkk ¼tøkký MkòoÞwt níktw. ¼tøkkýLku ÷eÄu Vwðkhku ðAqxíkk ÷kufxku¤k ¼uøkk ÚkðkLktw þY ÚkE økÞtw níktw. yuf íkçk¬u fwíkqn÷ çkkË ÷kufku{kt yk¢kuþ Vkxu íkuðe þõÞíkkLku ÷eÄu fkuLxÙkõxh yLku íku{Lkk f{o[kheyku íÞktÚke hVq[¬h ÚkE økÞk níkk.{kuze Mkkts MkwÄe{kt íkku {kts÷Ãkwh ík¤kð yk¾wt A÷fkðk ÷køÞwt níktw yLku ÷k¾ku øku÷Lk Ãkkýe ðuzVkE økÞtw níktw. ½xLkk ytøkuLke òý Úkíkk Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku íku LkwfMkkLk Ãkk{u÷e ÃkkýeLke ÷kELkLkku ðkÕð çktÄ fhe ËeÄku níkku yLku ík¤kð{kt ¼hkÞu÷tw Ãkkýe W÷u[ðkLktw þY fÞwO níkwt. . yk ytøku Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkk zuÃÞwxe yuÂLsLkeÞh nu{tík shkËeyu fÌkwt níktw fu, ykðíke fk÷u MkðkhÚke rhÃkurhtøkLke fk{økehe þY fhkþu.


yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

12{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSyu LkrzÞkË{kt ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄe.

‘ykÃkðk’Lkku ¼kð WØkh fhðkðk¤ku yLku ‘÷uðk’Lkku ¼kð ÃkíkLk fhðkLkku nkuÞ Au.

THURSDAY, 12 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u

ykVheLkLkku fhwý ytík : sLkf Ãkkuíku s s{ çkLke hÌkk Au, nðu íkku òøkku!

ykVheLk íkuLkk rÃkíkkLku ÃÞkhe Lknkuíke yux÷u Ãkh{rÃkíkk (yÕ÷kn)Lku ÃÞkhe ÚkE økE! ºký {rnLkkLke {kMkq{ Ëefhe ykVheLku [kh-[kh rËðMk MkwÄe ykEMkeÞw{kt ðuÂLx÷uxhLkk Mknkhu SðLk-{hý ðå[u Íku÷kt ¾kÄk Ãký yk¾hu íkuLkwt fw{¤wt ÌËÞ ÌËÞneLk rÃkíkkLkk ríkhMfkhLku fkhýu çkwÄðkhu þktík Ãkze økÞwt. hrððkhu Mkktsu fýkoxfLkk ðzkþnuh çkUøk÷whwLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt yíÞtík ¾hkçk nk÷ík{kt Ëk¾÷ fhkE níke. íkuLke {kíkk huþ{kLkk fnuðk «{kýu íkuLke ËefheLke yk nk÷ík fhLkkh çkeswt fkuE Lknª Ãký íkuLkku Ãkrík yLku yk çkk¤feLkku Mkøkku rÃkíkk W{h Vkhwf s níkku. W{h VkhwfLku ËefhkLke Ít¾Lkk níke. y¾çkkhe ynuðk÷ku fnu Au fu Ëefhk {kxu s íkuýu huþ{k MkkÚku çkeòt ÷øLk fÞkO níkkt yLku huþ{kLku Ãký Ëefhe s ykðíkkt íkuýu yk ËefheLku Ãkíkkðe ËELku ºkeòt ÷øLk fhðkLkk {LkMkqçkk ½ze hkÏÞk níkk. {kMkq{ Ëefhe Ãkh íkuLku yux÷ku ríkhMfkh níkku fu íku nuðkrLkÞík Ãkh Qíkhe ykÔÞku níkku yLku ºký {rnLkkLkk fw{¤k SðLku íkuýu rMkøkkhuxLkk zk{ ykÃÞk níkk, yux÷wt s Lknª Ëeðk÷ku MkkÚku ÃkAkze níke yLku íkuLku yux÷e {khe níke fu ykVheLk{kt hzðkLke Ãký þÂõík-nkUþ hÌkkt Lknkuíkkt! ykVheLk Lkk{Lke ËuþLke ðÄw yuf Ëefheyu Mk{ksLke Mktfwr[ík {kLkrMkfíkk yLku Ãkwºk{kunLku ¼ux [ze sðwt Ãkzâwt Au. ykÃkýu íÞkt Mk{ksrðãk{kt ¼ýkððk{kt ykðu Au fu Ëuþ{kt fuðk fuðk fwrhðkòu níkk, yLku yu{kt ËefheLku ËqÄ Ãkeíke fhðkLkku WÕ÷u¾ yð~Þ Úkíkku nkuÞ Au. Ãký W{h Vkhwf suðk ÷kufku ðÄe sþu íkku ¼rð»ÞLke ÃkuZeLku fËk[ yuðwt Ãký ¼ýkððk{kt ykðe þfu Au fu ËefheLkwt SðLk AeLkðe ÷uðk {kxu íkuLku ‘{kh ¾kíke’ fhðk{kt ykðíke níke! y÷çk¥k, ËefheLku ËqÄ Ãkeðzkððk fu {khk ¾kíke fhkððkLke ÍtÍx{kt Ãký nðu õÞkt fkuE Ãkzu Au? nðu íkku ykÃkýu ‘rðfkMk’ fÞkuo Au yLku ËefheLku øk¼o{kt s {khe Lkk¾ðkLke {nkhík nktMk÷ fhe ÷eÄe Au! Mkk{krsf fwrhðkòu {kxu yuf yuðe yðÄkhýk Au fu Mk{ks{kt su{ su{ rðfkMk ÚkkÞ Au íku{ íku{ íku{kt MkwÄkhk ykðíkk òÞ Au. rþûkýLku fkhýu Mk{ksLke Mktfwr[íkíkk Ëqh ÚkkÞ Au yLku ykÄwrLkf íkfLkefkuÚke Mkßs yÕxÙk{kuzLko {kýMk Mktfwr[ík {kLkrMkfíkkLku íÞSLku Lkðk ¾Þk÷ku{kt {kLku Au, Ãký yk yðÄkhýk ¾kuxe Ãkzíke sýkÞ Au. Mk{ks{kt MºkeLke ÂMÚkrík{kt Ëu¾eíkk MkwÄkhk Aíkkt ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk{kt ÃkrhðíkoLk ykððkLku nsw MkËeyku ðeíkþu, yuðwt ÷køke hÌkwt Au. MkkÃkLkku ¼khku økýkíke Ëefheyu Mkkík Ãkøk÷kt ykfkþ{kt {ktzâk Au, Aíkkt Ëefhe «íÞuLkku Ëw¼koð fu{ nswt yfçktÄ Au, yu Mk{ksþkMºkeyku yLku MktðuËLkþe÷ ÷kufkuLku Mkíkkðíkku Þûk«&™ Au. yksu Ëuþ{kt {rn÷k MkþÂõíkfhýLkk «ÞkMkku Mkhfkh íku{s Mkk{krsf MktMÚkkyku îkhk ÚkE hÌkk Au. yLkuf ÞkusLkkyku y{÷{kt Au, Aíkkt nsw Ãký Mk{ks{kt Ëefhk sux÷wt ðnk÷ fu {n¥ð ËefheLku {¤íkwt LkÚke, yu fzðe ðkMíkrðfíkk Au. ykðwt þk {kxu Au? «&™ Mkh¤ Au, Ãký sðkçk yxÃkxku yLku yf¤kðLkkhku Au. ykÃkýk Mk{ksu †eLku yksu Ãký yuf ÔÞÂõík íkhefu Mðefkhe LkÚke. ykÃkýk Mk{ksu yuðku {knku÷ MksoðkLkku çkkfe Au, su{kt ËefheLkkt {kíkk-rÃkíkk rLk®ùík hne þfu. Mk{ksu yLku Mkhfkhu yk {kxu «ríkçkØ Úkðwt Ãkzþu, çkkfe rðïkyku, V÷fku fu ykVheLkkuLkku ¼kuøk çkLkíke hnuþu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ðu[ký yðus yÃkqhíkku nkuðk {kºkÚke ÔÞðnkh hËçkkík÷ ÚkE síkku LkÚke

r{÷fíkLkk ðu[ký çkkçkík fkÞËk nuX¤ yuðe fkuE òuøkðkE LkÚke fu r{÷fíkLkwt ðu[ký íkuLke çkòh ®f{ík sux÷k yðus çkË÷ s Úkðwt òuEyu. ðu[Lkkh {kxu ÃkkuíkkLke r{÷fík øk{u íkux÷e ykuAe ®f{íku ðu[ðkLkwt Ãkqhíkwt Au yLku òu íkuðk ðu[kýLkku yðus ykuAku Xhkððk{kt ykðu íkku Ãký íkuÚke ðu[ký fhkh økuhfkÞËuMkh fu hËçkkík÷ Xhíkku LkÚke. (Ref.: økkuÄLk hk{ MkLk ykìV {ku÷k rð. çke. hk{ çke÷kMk MkLk ykìV {nuþ- Lkk{Ëkh yÕnkçkkË nkEfkuxo-1995)

SðLkðerÚkfk...

ÄLk MktÃkÒkíkkLkwt «{ký LkÚke íkLku SðLkLkk ÃkÞkoó rËðMkku MkktÃkzâk Au, Ãkhtíkw ¾uË yu ðkíkLkku Au fu íkwt yuLkwt {qÕÞ òýíkku LkÚke, Mkkð ÔÞÚko heíku yu rËðMkkuLku ðuzVe Ëu Au, òýu ykÞ¾wt fËe Ãkqhwt ÚkðkLkwt s Lk nkuÞ íku heíku íkwt íkkhk rËðMkku rðíkkðe hÌkku Au yLku ð¤e íkkhku çk¤kÃkku yu Au fu, yufXk fhu÷k ¾òLkkLke su{ yu rËðMkku íkLku ÃkkAk fu{ {¤íkk LkÚke ? yk ÂMÚkrík{kt íkwt SðLk yÕÃkfk÷eLk nkuðkLke VrhÞkË fhu íkku íku ÷uþ Ãký Wr[ík LkÚke. ÞkË hk¾, ÄLk-Ëku÷íkLkk Zøk÷k yu MktÃkÒkíkkLkwt «{ký LkÚke, {kÃkMkhLkku ÔÞÞ fhðkLke ð]r¥k s Mkk[e y{ehe Au. çkwrØ{kLk ykht¼Úke s MkwÔÞðMÚkk WÃkhktík {kVfMkhLkk ÔÞÞ Ãkh Lksh hk¾u Au, Ãkhtíkw {q¾o íkku fuð¤ ykht¼u s þqhku nkuÞ Au. yuðwt Lkk rð[kheþ fu nwt ÄLk yufXwt fhe ÷ô yux÷u Mkw¾ ykÃkkuykÃk {¤e sþu. su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkt ðíko{kLkLku økkVu÷Ãkýk{kt økw{kðu Au íku ÃkkuíkkLku MkktÃkzu÷k ¾sLkkLkku Ãký Lkkþ s ykht¼u Au. çkký fE rËþk{ktÚke ykÔÞwt yuLke òý MkirLkfLku ÚkkÞ yu Ãknu÷kt íkku yuLke Akíke ðªÄkE [qfe nkuÞ Au yux÷u «ký þhehLku Akuze [k÷e Lkef¤u íku Ãkqðuo yu ¿kkLk Úkðwt òuEyu fu, þheh ÃkkMku SðLk Ãký níkwt !

çkku÷ku ÕÞku !

ËqÄLkk ¼kð ðæÞk fu íkhík ík{khk ¼kE yk økkÞ-¼ ¼UMk ¾heËe ÷kÔÞk !

-ò{e

kk

nwt LkøkhLku ÃktÚk Mkt[hwt yLku yk¾eÞ Mke{ {Lku ½uhe ð¤u. - hkðS Ãkxu÷

fkì{Lk{uLkLkwt SðLk Sðku íkku òýku!

fku {Lk{uLk

- nMk{w¾ Ãkxu÷

øk{íkktLkku økw÷k÷ fhðk {fhLË Ëðu suðk frð r{ºkku «ÞíLk fhíkk hÌkk Au. ykðku s øk{íkkLkku økw÷k÷ fhðk fkì{Lk{uLkLku çku {kÚkktLkk Vhu÷k ÞwðkLkkuLke yk ðkík {kºk òýðkLke Lknª, yk[hý fhðkLke «uhýk ykÃku Au. fkì{Lk{uLk íkku Xef, Ãký ¼khíkLkkt ÞwðkLkku-Þwðíkeyku ykðwt fktf fhe þfu íkku fkì{Lk{uLkLku ykLktË ÚkkÞ. nrhÞkýkLkk Ãkku÷eMk ykìrVMkhLkku Ëefhku, íkw»kkh yuLkwt Lkk{. íkw»kkh ÞwrLkðŠMkxe ÃkuÂLMkÕðurLkÞk{kt yÇÞkMk fÞko ÃkAe íÞkt ®MkøkkÃkkuh{kt ELðuMx{uLx{kt çkìLfh íkhefu fk{ fÞwO. çkeòu Þwðf níkku {ux, yu y{urhfk{kt {k-çkkÃkLke MkkÚku hne yÇÞkMk fhu÷ku. íkw»kkh yLku {ux ÃkhMÃkhLke yku¤¾ký Lknª nkuðk Aíkkt yLkkÞkMku çktLku ¼khík ykÔÞk. fkhý? çktLku çkUøk÷whwLkk Þw yuLz ze hksfkux{kt MkkÚkeËkh çkLÞk. yu fkhý çktLku «kusuõx{kt yuf ^÷ux{kt MkkÚku hnuíkkt níkkt. yk «fkhLkk Mkk{eÃÞLku fkhýu çktLkuLke Mk{sËkhe {iºke{kt Ãkrhý{e. y{urhfkÚke ykÔÞk ÃkAe çktLkuLkk {Lk{kt yuf ÷økLke níke fu ykÃkýu ykÃkýk Ëuþ {kxu ftEf fhe Aqxðwt òuEyu. yk{ íkku yk{ fhðkLkwt òu¾{ çktLkuLku yLkw¼ð ÚkkÞ íku fhíkkt fkì{Lk{uLkLku yk Ëk¾÷ku økqt[ðý ¼hu÷ku ÷køkíkku níkku. òu¾{ nkuðk Aíkkt çktLkuLku ÃkkuíkkLke f{o¼qr{ {kxu fktEf fhe AqxðkLke ík{LLkk níke, Ãký yk «fkhLke ÷køkýe nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ sLkíkkLkk «rík¼kð rðþu ÍkÍe Mk{sý Lknkuíke, Ãký çktLku {kxu yuf ðMíkw fkì{Lk níke. ¼khík rðþu fu ¼khíkLke sLkíkk {kxu ftEf òýðwt yLku ÃkAe yu{Lku {kxu ftEf fhðwt. yuf rËðMk íkw»kkhu ÃkkuíkkLkk r{ºk {uxLku fÌkwt, Mkhuhkþ ¼khíkeÞLkk SðLk rðþu òýðk {kxu yuLke ykðf{kt ÃkkuíkkLkk SðLkøkwshkLk rðþu òýðk «ÞíLk fheyu. fkì{Lk{uLkLku Ãký yk rð[kh øk{e økÞku. yk rð[khLkku y{÷ fhðk rðËuþe Lkkøkrhfkuíkw»kkh yLku {ux yk{ykË{eLkk SðLk Sððk yu «{kýu hnLkMknLk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. fkì{Lk{uLku yk çktLkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk yLku yLÞ fkuE yLkwMkhþu yuðku rð[kh ÔÞõík fÞkuo. Mkhuhkþ ¼khíkeÞ SðLk Sðu Au íku «{kýu yk çktLkuyu SðLk SððkLkku MktfÕÃk

÷k ®Vøk {ku÷

íkMkðeh «íkefkí{f Au fÞkuo. fkì{Lk{uLk yu{ íkku Lk fhe þõÞku, Ãký íkw»kkh yLku {uxLkk Ãkhk¢{u íku{Lkk SðLk{kt su ÃkrhðíkoLk ykÔÞkt, íkuÚke fkì{Lk{uLku íku{Lku þw¼uåAk ÃkkXðe yLku sýkÔÞwt fu ík{khk «ÞkuøkLkku þkìf yLÞkuLku ÷køku íku {kxu «ÞíLkku fhðk òuEyu yLku fkì{Lk{uLku íku{kt òuzkðkLke ykþk ÔÞõík fhe. ¼khíkeÞ fkì{Lk{uLkLke ykðf rðþu yÚkoþk†eyku{kt {ík{íkktíkh Au, Ãký yk r{ºkkuLkwt økrýík Ãkkfwt nkuðwt òuEyu yuðe ÷køkýe fkì{Lk{uLkLku ÚkE, fkhý fu yuLkwt ÃkkuíkkLkwt økrýík Lkçk¤wt Au. yu{Lke økýíkhe {wsçk fkì{Lk{uLkLke ðkŠ»kf ykðf Y. 150 níke. yk ykðf{ktÚke íku{Lku {kVf ykðíkku {ktMkknkh íku{ýu íÞßÞku. ½e íkku {kºk Mkqt½e þfkÞ. çktLkuLku hMkkuE çkLkkðíkkt ykðzíkwt níkwt. íku{Lku MkkuÞ LkøkuxTMk {kVf ykÔÞk. yuLke swËe swËe ðkLkøke çkLkkðe Y. 150{kt SððkLke fkurþþ ykËhe. ¼kusLk{kt ytíku r{ükÒk íkhefu fu¤ktLke fkíkhe ¾kíkkt. hkusLkk Ãkkt[ rf÷ku{exh [k÷e çkMkLkku ¾[o çk[kÔÞku. ðes¤eLkku ¾[o çk[kððk MktÞ{Ãkqðof ðíkeo fhfMkh fhe. rMkLku{k òuðkLkwt xkéÞwt. {ktËøke ykðe Ãkzu íkku {w~fu÷e s ÚkkÞ. Ãkrhýk{u {ktËøke Lk ykðu íkuðe «kÚkoLkk fhíkkt. Ã÷k®Lkøk fr{þLku Mkw«e{ fkuxoLku økheçke hu¾k sýkðe- þnuhe rðMíkkh{kt {kÚkkËeX Y. 32 yLku økk{zkt{kt Y. 26 çktLku r{ºkkuyu yk hf{{kt SððkLkwt fuhk÷kLkk {uxLkk økk{ fhwfk[÷ hnuðkLkwt

Lk¬e fÞwO. íÞkt íkuyku çkkVu÷k [ku¾k, ftË{q¤ yLku ËqÄ rðLkkLke [k Ãkeíkk. ÃkkuíkkLke yk økæÄkÃkå[eMkeLku Mkkfkh fhðk òíku økheçk çkLÞk. yuf {rnLkku yk «fkhLke Mðefkhu÷e økheçkeLkku yLkw¼ð ÷eÄku. yk yLkw¼ðLku íku{ýu r{ºkkuLke økheçkeLke {ò (fu Mkò) ðýoðe. fkì{Lk{uLkLku yk yLkw¼ðLke ðkík øk{e økE. yu{ýu ÷ÏÞwt : y{u nðu sqLkk SðLk{kt ÃkkAk VÞko Aeyu. yk «fkhLke SðLkheríkLkku ykLktË yËT¼wík níkku. ®sËøke{kt yLkuf «fkhLkk ¼kusLkLkku MðkË y{u ÷eÄu÷ku, Ãký yk økheçkkuLkk ¼kusLk suðku ykLktË y{u õÞkhuÞ òÛÞku Lknkuíkku. yk ¼kusLkLkk «íÞuf fkur¤Þk{kt y{Lku økheçkkuLkk SðLkLke ðkMíkrðfíkk Mkíkkðíke. ËuþLkk 40 fhkuz sux÷k ÷kufku yk «fkhu økheçke{kt Sðu Au íku ÓËÞrðËkhf ÂMÚkrík òýe yu{Lku yk½kík ÷køÞku. nðu y{khk Mkøkðz¼Þko SðLk Sðeyu Aeyu íku{kt økheçkkuLkk s rð[khku ykðu Au. yøkkW y{u [esðMíkw ¾heËíkk fu çkuVk{ ¾[ko fhíkk íkuLku fkhýu y{Lku yVMkkuMk ÷køkðk {ktzâku. òýeíkk f{oþe÷ n»ko {tËhu ‘y{Lk rçkhkËhe’{kt yk çku r{ºkkuLke ðkík ÷¾e Au. çku Vfhk ík{k{ fkì{Lk{uLkLku rð[khíkk fhe Ëu íkuðk Au. yu Vfhk su{Lkkt íku{ Wíkkhíkkt fkì{Lk{uLkLku yÃkhkļkðLkk yLkw¼ð ÚkkÞ Au. n»ko {tËhLkk ÷u¾Lkk yk Vfhk su{Lkk íku{ xktfðkLkku ÷ku¼ fkì{Lk{uLkLku ÚkkÞ Au. yk hÌkk çku Vfhk.

su [esðMíkw y{u ÍxÍx ¾heËíkk, yu çkÄwt SðLk{kt y{Lku nðu çkuVk{ WzkWøkehe suðwt Lku rçkLksYhe ÷køku Au. þwt y{Lku yk òíkòíkLkkt íku÷ Lku þuBÃkq Lku MkwøktÄeËkh MkkçkwLke sYh Au? þwt þrLk-hrðLke hòyku Qsððk y{Lku {kU½eËkx huMxkuhkt{kt sELku ¼kusLk ÷uðkLke ¾hu¾h sYh Au? y{Lku ÚkkÞ Au fu y{Lku ykMkÃkkMk su ði¼ð Au, íku ¼kuøkððkLke y{khe ÷kÞfkík Au? y{khwt {kºk yuðwt LkMkeçk s økýku fu y{u yuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt sLBÞkt, suýu y{Lku ykðwt Mkw¾Mkøkðz¼ÞwO SðLk Q¼wt fhðkLkku {kufku ykÃÞku. y{khk suðk s yk ËuþLkk çkeò yzÄkuyzÄ «òsLkkuLkku yuðku íkku þwt ðktf fu yu{Lku ykðku {kufku Lk {éÞku? yu{Lku Lk {¤e SðLkLke «kÚkr{f ¼kiríkf sYrhÞkíkku fu Lk {éÞwt ÃkkuíkkLkk rðfkMk {kxu sYhe yuðwt rþûký fu Lk {¤e {ktËu-Mkksu ykð~Þf yuðe ykhkuøÞ-Mkkhðkh. ykðwt fu{ ÚkÞwt? yk{kt yu{Lkku þwt ðktf? yLku ykÃkýu yuðku íku þku ðk½ {kÞkuo fu ykÃkýu yk çkÄk {kxu ÷kÞf XÞko yLku ykÃkýk s ËuþLkk yzÄkuyzÄ ykÃkýk ËuþçkktÄðku yk {kxu ÷kÞf Lk XÞko? þk {kxu? þk {kx? “ykðk çkÄk yf¤kðe {qfLkkhk Mkðk÷kuLkk sðkçk y{khe ÃkkMku LkÚke, Ãkhtíkw y{Lku yux÷e ¾çkh Au fu y{khk ytíkhLkk Ÿzký{kt nðu y{u yuf yÃkhkļkð Mkíkík yLkw¼ðeyu Aeyu. yk yÃkhkļkð ð¤e ðÄw ½uhku çkLku Au, ßÞkhu y{Lku ÞkË ykðu Au fu ÃkkuíkkLke ftøkk¤ Lku fü{Þ ®sËøke Aíkkt ykÃkýk yk ðtr[ík çkktÄðkuyu y{Lku «u{ ykÃÞku Au. y{khe fk¤S ÷eÄe Au. y{khk «íÞu WËkhíkk Ëk¾ðe Au! y{u ¼÷u yu{Lku SðLk¼h y{khk Ãkkhfkt økÛÞk, yu{ýu y{khe MkkÚku yuðku ðíkoLk-ÔÞðnkh fËe LkÚke fÞkuo. ÞkË ykðu Au, íÞkhu y{khk ytíkh{ktLkku yÃkhkļkð ½uhku, yrík ½uhku çkLke òÞ Au...” {uxLke ðkík íkuLkk þçËku{kt ‘Mkðo sLk {kxu Mkn-yLkw¼qrík, Mk{-MktðuËLkk yu ÷kufþkneLkwt nkËo Au. ÷kufþkneLkku yMk÷ {{o Au. fkì{Lk{uLk {uxLke ÷køkýe MkkÚku Mkn{ík ÚkkÞ Au. çktLku r{ºkkuLke fnkýe òÛÞk ÃkAe fkì{Lk{uLkLku ÷køku Au fu fux÷kf ðÞMf Lkkøkrhfku Lkðe ÃkuZe rðþu VrhÞkËku fhu Au íku økuhðksçke Au. fkì{Lk{uLk {ux yLku íkw»kkhLku yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

økh{ økh{ ‘÷kV’-ðzkt

ÃkuxLku hkník ykÃkðk fu øk]rnýeLku hMkkuE{kt hkník ykÃkðk ykÃkýu õÞkhuf WÃk{k, Ez÷e, Zkuf¤kt fu ¼SÞkt suðe ®Mkøk÷ ykEx{Lkku s{ýðkh hk¾eyu Aeyu. yksu ftEf yuðk s EhkËkÚke {U ‘Lk{o’ økh{ ‘÷kV’ðzkLke r{sçkkLke hk¾e Au. íkku ÷kVðzk ¾kíkk òð (ðkt[íkk òð) yLku yuLkku r{òs {kýíkk òð ! * Ãkrík-ÃkíLke Wðk[ : y{khe ðå[u ÷kuneLkk MktçktÄ LkÚke íkuÚke þwt ÚkÞwt ? ÷kune ÃkeðkLkk MktçktÄ íkku Au Lku ?!! * ‘Ãkkfk ½zu fktXk Lk [zu’ yu fnuðíkLku ¾kuxe Ãkkzðk s {U Mk¥kkðLk ðhMku {khku Mð¼kð MkwÄkÞkuo !! * {q¤[tËu ‘Ãkk’ rÃkõ[h Ãký yzÄwt s òuÞwt ! * yíÞkhLkk s{kLkk{kt ¼úük[kh Lk fhu yu ‘ykWx÷kELk’ Lkk økýkÞ ! * ‘U.S.’ rðÍk Lk {¤u íkku ‘US’ rÃkÍk ¾kELku ¾wþ hnku ! * su rLk»fk{ ¼õík LkÚke yu MkkiLku ‘fk{’ðk¤k òýðk !! * Ëu¾eLku ËkÍðwt Lk nkuÞ íkku yheMkk{kt òuðkLkwt xk¤ðwt !! * ½rzÞk¤e ÃkkMku íkku fux÷e çkÄe ½rzÞk¤ku nkuÞ Au, Aíkkt yuLku Mk{ÞLke ¾U[ hnuíke nkuÞ Au çkku÷ku !! * øktËfe s÷Ëe Ëqh fhðe y½he Au yux÷u s ‘zxeo rÃkõ[h’ ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe [kÕÞwt ! * {q¤[tË ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke yku¤¾ký ‘He is my wife’ fneLku fhkðu Au !!!! * y{khe ykìrVMk{kt MkwrðÄk Lk nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk MxkVLku Ayu A f÷kf xuçk÷ Ãkh {kÚkwt {qfeLku Mkqðwt Ãkzu Au !!!

‘íkwt çkwrØ ðøkhLkku Au’ yuðwt fkuELku Lk fnuðkÞ, Ãký yu fnuðkLkk rðfÕÃku yuLku çkk¤ðkíkko ðkt[ðk ykÃke ËuðkÞ !! * yøkkWÚke ¼rð»Þ òýðwt yux÷u ‘ykðk xk÷ {kÚkk Ãkh Ãkz !!!’ * suLku Mkw¾-Ëw:¾ MÃkþoíkk Lk nkuÞ yuLku økwshe økÞu÷ku òýðku !! * AqxkAuzk ÷uðk{kt çknw fzkfqx nkuÞ Au yux÷u {q¤[tË ÷øLk fhíkkt ¾[fkÞ Au !! * nwt õÞkhuÞ {kuze LkÚke QXíke, Mkqhs ðnu÷ku Qøke òÞ Au !!! * Lkkf yu [kuðeMk f÷kf ¾q÷e hnuíke nðkLke ËwfkLk Au ! * «Mktøk{kt çkMkku {kýMkkuLku yk{tºký ykÃku yLku ‘yÕÃkknkh’ hk¾u, ÃkAe ¾qxu s Lku ?! * ç÷z rhÃkkuxo{kt ‘MkkËku’ {u÷urhÞkLkwt rLkËkLk Úkíkkt VuþLkuçk÷ ÞwðíkeLku Lke[kòuýwt ÷køÞwt !!! * ‘yiïÞkoyu {Lku {uhus {kxu ykìVh fhe’ Au nkU ! çkeswt fkuE {kLkíkwt nþu ?!! * {kýMk {kºk ËkLkðeh Au. yu ftE Lk ykÃke þfu yu{ nkuÞ íkku Auðxu çkÄkLku íkf÷eV íkku ykÃkíkku s hnu Au !!!! * nu ÷û{e[tË ! Xtze{kt íkku r¾MMkk{kt nkÚk Lkk¾ !!! * Ãkrík : íkwt fnu Au fu, ‘íku÷ ÷uðk òð.’ nwt sô íkku ¾hku, Ãký ðuÃkkhe ‘zçk÷k’ ðøkh íku÷ ykÃkþu Lknª. yux÷u ‘íkkhu’ òuzu ykððwt Ãkzþu !!! ðk[fr{ºkku, ÷kVðzkt ykìE÷e ÷køÞkt fu ykìE÷ £e ?! AB{ðzwt : EåAk Ãkqhe Lk fhu ÷kufku ¼økðkLk Ãký çkË÷e Lkk¾u Au !!!! *

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

{q¤[tË xÙkrVf ÃkkuELx WÃkh Q¼ku Q¼ku økeík økkíkku’íkku... “Þu ÷k÷ htøk... fçk {wÍu Akuzuøkk ?!!” * fhkuz YrÃkÞkLkk {fkLk{kt Ãký yuf nkì÷ yLku rf[Lk s Mkkhk nkuÞ çkkfe çkÄk ‘çkuz’ Y{ s nkuÞ !! * r¼ûkwfLkk ÄtÄk{kt Ãký Mk{Þ yLku òíkLkwt hkufký íkku fhðwt s Ãkzu !! * AqxkAuzk ÷uíke ð¾íkuÞ fux÷kf ÷kufku WËkMk òuðk {¤u Au !!! * ykÃkýe RåAk Ãkqhe fhðk çkÄk ík÷ÃkkÃkz s nkuÞ, òu yu ykÃkýe ytrík{ RåAk nkuÞ !!!! * þk†{kt feÄwt Au fu, fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun, {Ë, {íMkh Akuzðkt òuEyu. {U þYykík fhe ËeÄe Au. fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au !!! * çkeòt çkÄk ¼÷u {trs÷ ¼ýe Lksh hk¾u, zÙkEðhu íkku hMíkk Ãkh s Lksh hk¾ðe Ãkzu !! *

kk V÷uþ

Þwhe økkøkkheLk yðfkþ{kt sLkkh Ãknu÷ku {kýMk çkLÞku

ð»ko 1961{kt 12 yur«÷Lkk hkus MÃkuþÞkLk ðkuMíkkuf-1{kt Mkðkh ÚkELku Þwhe økkøkkheLku yðfkþ{kt sLkkhk Ãknu÷k {kýMk íkhefu RríknkMk{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkutÄkÔÞwt níkwt. 89 r{rLkx{kt Þwhe økkøkkheLku Ãk]ÚðeLkwt yuf [¬h ÷økkÔÞwt níkwt. ðkuMíkkuf-1 ÞkLkLku Ãk]ÚðeÚke 187 {kRÕMk Ÿ[kE Ãkh ykìxku{urxf fLxÙku÷ rMkMx{ îkhk {¤íkk økkRzLMk {wsçk [k÷íkwt níkwt. 1 f÷kf yLku 48 r{rLkx ÃkAe yðfkþ{ktÚke økkøkkheLkLkwt rLkðuËLk ykÔÞwt fu “ÞkLk ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au yLku nwt Mk÷k{ík Awt.” yk yiríknkrMkf MkknMk çkkË økkøkkheLk hkíkkuhkík rðïrðÏÞkík Mkur÷rçkúxe çkLke økÞku níkku. Þwhe økkøkkheLkLku ÷urLkLk ykìV Ä yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku yLku MkkurðÞík ÞwrLkÞLkLkku nehku ònuh fhðk{kt ykÔÞku. MkkurðÞuíkLke þuheyku{kt íkuLkk Lkk{Lkkt M{khfku {qfðk{kt ykÔÞkt.MkkurðÞuíkLke yk SíkLku MkkBÞðkËLke Mkðkuoå[íkkLke Mkkrçkíke YÃku òuðkíke níke. íku{Lke MkV¤íkkLke Ãknu÷kt MÃkwíkrLkfLkwt «ûkuÃký fhLkkh MkøkuoR Ãkkð÷kuðe[ fkuhku÷uðLke ¼qr{fk {n¥ðLke níke. rððkËkMÃkË ¼qíkfk¤Lku fkhýu {wÏÞ rzÍkRLkh fkuhku÷Lku yksu fkuE yku¤¾íkwt LkÚke. íkuLkku 12 yur«÷, 1961 sL{ 1906{kt Þw¢uLk{kt ÚkÞku níkku. íkuLkk ¼qíkfk¤{kt íkuLke xe{u MkkurðÞík «ðkne çk¤íký Ähkðíkk hkufuxLke þYykík 1933{kt fhe níket. 1938{kt fkuEf fkhýkuMkh yk «kusuõxLku fkuhku÷uðLku Ãkzíkku {qfðku Ãkzâku níkku. 1945{kt fkuhku÷uðLku ðe-2 hkufux {kxu s{oLke {kuf÷ðk{kt ykÔÞku. suLkku WÃkÞkuøk LkkÍeykuyu ytøkúuòu rðÁØ fhðk{kt níkkt. 1954{kt fkuhku÷uðu Ãkkt[ xLk Ãkh{kýwt çkkuBçk ÷E sE þfu íkuðwt hkufux íkiÞkh fÞwot. 1957{kt «Úk{ ytíkheûk RLxhfkuÂLxLkuLx÷ çkur÷ÂMxf r{MkkR÷ çkLkkððk{kt ykðe níke. íku ð»kuo fkuhku÷uðLkkt ytíkrhûk{kt WÃkøkún AkuzðkLke ÞkusLkkLku {tswhe {¤e økE. 4 ykìõxkuBçkh 1957Lkkt hkus MÃkwíkrLkf-1 Ãk]Úðe ÃkhÚke hðkLkk ÚkÞku. yk ytíkrhûkLke nheVkR{kt Ãknu÷e MkkurðÞuík Sík níke. fkuhku÷uð 1966{kt {]íÞw ÃkkBÞku níkku. MkkurðÞuík Mkt½Lkkt yuf nehku íkhefu ¢u{r÷Lk Ëeðkh{kt yuf M{þkLk{kt íkuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞku Au. Þwhe økkøkkheLk yuf sux rð{kLk{kt 1968{kt ÃkrhûkýLke WzkLk Mk{Þu {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe Ãkh{ íkusLkkt íkusMðYÃk : ©e rð»ýwMknMkúLkk{ çkúñÛÞt MkðoÄ{o¿kt ÷kufkLkkt feŠíkðÄoLk{T > ÷kufLkkÚkt {nËT¼qíkt Mkðo¼qík¼ðkuØð{T >> 9 >> yu»k {u MkðoÄ{koýkt Ä{kuozrÄfík{ku {ík: > ÞØõíÞk ÃkwÛzhefkûkt Míkðih[uoÒkh: MkËk >> 10 >> Ãkh{t Þku {n¥kus: Ãkh{t Þku {n¥kÃk: > Ãkh{t Þku {nËTçkúñ Ãkh{t Þ: ÃkhkÞý{T >> 11 >> ¼økðkLkLkk Lkk{-M{hý yLku MktfeíkoLk rðþu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, fr¤Þwøk{kt MktMkkh Mkkøkh íkhðk {kxu ¼økðkLk LkkhkÞýLkk Lkk{-M{hýÚke ©uc çkeswt ftE LkÚke. ‘nhuLkko{ nhuLkko{ nhuLkko{ið fuð÷t, f÷ki LkkMíÞið LkkMíÞið LkkMíÞið økríkhLÞÚkk’ yÚkkoíkT fr¤Þwøk{kt fuð¤ nrhLkk{Lkku s yuf{kºk ykÄkh Au. yu rMkðkÞ çkeS fkuE økrík LkÚke fu çkeòu fkuE ykÄkh LkÚke. Lkk{-M{hýÚke r[¥kLke þwrØ Úkíke nkuÞ Au yLku r[¥k þwrØ îkhk {kuûkLke «kró Úkíke nkuÞ Au. yk heíku rÃkíkk{n ¼e»{ Mk{òðu Au fu, rð»ýw MknMkúLkk{Lkku rLkíÞ ÃkkX fhðkÚke SðLkLkk Mkðkou¥k{ æÞuÞ økýkíkk {kuûkLke «kró ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ykÃkýu hÌkk MktMkkhe {Lkw»Þku. ykÃkýu fneþwt fu, ¼kE y{khu {kuûkLke fkuE s Wíkkð¤ LkÚke. yíÞkhu íkku y{khu yk MktMkkhLkk ykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ{ktÚke {wõík Úkðwt Au. Úkkuzk ÄLk-MktÃkr¥k yLku ði¼ð MkkÚku Mk{ks{kt feŠík yLku «ríkck {u¤ððe Au. WÃkh sýkÔÞwt íku «fkhLke nòhku MkktMkkrhf fk{Lkkyku ÄhkðLkkh {Lkw»Þku {kxu Ãký rð»ýwMknMkúLkk{ yuf yËT¼wík Míkkuºk Au. ykðe RåAkyku ÷ELku Ãký yk Míkkuºk ÃkkMku sLkkh {Lkw»Þ õÞkhuÞ rLkhkþ Úkíkku LkÚke. ¼e»{ rÃkíkk{n fnu Au fu, yu çkúñMðYÃk, Mkðo Ä{kouLku òýLkkhk, Mkðo ÷kufkuLkk LkkÚk, MkðoLkwt fÕÞký fhLkkhk yLku Mk½¤k «kýe-ÃkËkÚkoLkk søkíkLku WíÃkÒk fhLkkhk ¼økðkLk rð»ýwLkwt MíkðLk fhðkÚke {Lkw»Þ Mkðo Ëw:¾kuÚke {wõík ÚkkÞ Au. f{¤ Mk{kLk Lkuºkðk¤k ¼økðkLkLkwt ¼ÂõíkÃkqðof M{hý fhðwt, íku{Lkwt þhý ÷uðwt, íku{Lke Míkwrík fhðe yu Mkðo Ä{kou{kt ©uc Ä{o Au. su Ëuð Ãkh{ íkusMðYÃk Au, ©uc íkÃk Au yLku Mkðo©uc çkúñ Au, Mkðuo {Lkw»ÞkuLkwt ytrík{ «kóÔÞ MÚkkLk Au íku{Lku nwt «ýk{ fÁt Awt.

¼khíkLke þktríkLke ykþk, Ãkkf. yþktríkLke íkiÞkhe fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu ykrMkVy÷e ÍhËkheLke {w÷kfkík ÃkAe

¼khíkLkkt y¾çkkhku íkku þktríkLke ðkíkku fhðk ÷køÞkt Ãký yk þwt ? yuf ynuðk÷ {wsçk ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku ¼khík fhíkkt ðÄkhu Ãkh{kýw þ†ku Au yLku íku íkuLkk yk fkÞo¢{{kt ½ýwt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. Ãkh{kýw þ†ku ÃkkA¤ íku Ëh ð»kuo 2.5 yçks zkì÷hLkku ¾[o fhe hÌkwt nkuðkLkwt rð{uLMk RLxhLkuþLk÷ ÷eøk Vkuh ÃkeMk yuLz £ez{Lkk ynuðk÷{kt fnuðkÞwt Au. þktrík rðþu ðÄw ftE rð[kh fu Ãknu÷ fhu íkuLke Ãknu÷kt ¼khíkLku yk ynuðk÷ îkhk òýðk {éÞwt Au fu, Ãkkzkuþe Ãkh{kýw þ†ku çkLkkððk {kxu sYhe yuðk ç÷wÞkurLkÞ{Lkwt WíÃkkËLk ðÄkhðkLke ûk{íkk{kt Ãký W¥khku¥kh ðÄkhku fhe hÌkwt Au, íkuLke RåAk rðrðÄ «fkhLkkt Ãkh{kýw r{MkkE÷kuLke [fkMkýe yLku íkuLke økkuXðý fhðkLke Ãký Au. 150 ÃkkLkktLkk ynuðk÷ {wsçk ÃkkrfMíkkLk rð{kLk îkhk {khku fhe þfkÞ yuðk Ãkh{kýw çkkuBçk çkLkkÔÞk çkkË nðu yãíkLk r{MkkE÷ku çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkwt Au. ¼khíkLkkt 80Úke 100Lke Mkk{u íkuLke ÃkkMku 90Úke 110 Ãkh{kýw þ†ku Au yLku íkuýu ÷øk¼øk 140 rf÷ku Ã÷wxkurLkÞ{ íkiÞkh fhe ÷eÄwt Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu, ÃkkrfMíkkLk{kt yíÞkhu ÍhËkheLkwt fkuE {n¥ð Lknª nkuðk Aíkkt íku{Lke ytøkík {w÷kfkíkLku ðÄw Ãkzíkwt {n¥ð ykÃkLkkhk ¼khíku Ãkh{kýw þ†kuLke yk Ëkuz rðþu økt¼ehíkkÚke rð[kh fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. f{LkMkeçku þktríkr«Þ ¼khík Ëuþu Ãkkuíku Ãký

Ãkh{kýw þ†kuLke [fkMkýe fhe nkuðkÚke ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ftE çkku÷e þfkÞ yu{ LkÚke, òu fu, ßÞkhu [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk çkksw{kt AqÃke «ð]r¥kyku fÞuo hk¾íkkt nkuÞ íÞkhu ¼khíkLke ÂMÚkrík Lkk fnku íkku Lkkf fÃkkÞ yLku nk fnku íkku nkÚk fÃkkÞ yuðe ÚkE òÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt yuf s ð¾ík suLkku «Þkuøk ÚkÞku Au yuðkt Ãkh{kýw þ†kuLkwt sLkf nðu y{urhfk íkuLkk «Mkkh Ãkh rLkÞtºký {qfðk {kxu «ÞíLkþe÷ ÚkÞwt Au. Mkku [qnu ¾kfh rçkÕ÷e ns fku [÷e suðku s íkuLkku ½kx Au. yíÞkh MkwÄe{kt y{urhfk, hrþÞk, Þw.fu., £kLMk yLku [eLk Ãkh{kýw hk»xÙkuLke ÞkËe{kt ykðu Au. íku{Lku yuf MkkÚku LÞqÂõ÷Þh õ÷çk íkhefu yku¤¾kðkÞ Au, íku{ýu Ãkh{kýw þ†ku rðfMkkÔÞkLkku ¢{ Ãký ynª ÷ÏÞku Au íku s Au. yýw y«Mkkh MktrÄ yux÷u fu LÞqÂõ÷Þh LkkuLk«kur÷VhuþLk xÙexe 1970{kt y{÷{kt ykÔÞk çkkË ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku W¥kh fhkurÞkyu Ãkh{kýw Ãkheûkýku fÞkO Au. W¥kh fkurhÞk Wõík MktrÄLkwt Mknefíkko níkwt Ãký íkuýu 2003{kt Lkk{ fZkðe ÷eÄwt. MkkiÚke Mkkhwt WËknhý Ërûký ykr£fkLkwt Au, íkuýu MktrÄ{kt òuzkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkkt Ãkh{kýw þ†kuLkku rLkfk÷ fhe ËeÄku Au. ¼khíku 1974{kt þktríkÃkqýo Ãkh{kýw Äzkfku fÞkuo yLku 1998{kt Ãkh{kýw þ†kuLke [fkMkýe fhe, òu fu, íku{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkkA¤ LkÚke, íkuýu Ãký 1970Lkk ËkÞfkLkk ytík ¼køkÚke s Ãkh{kýw þ†ku rðfMkkððkLkwt þY fÞwO, íkuLke Ãknu÷kt íÞktLkk ðzk «ÄkLk ÍwÕVefkhy÷e ¼wèkuyu 1965{kt fÌkwt níkwt fu, ¼khík fhu íkku ÃkkrfMíkkLk

Ãký fhþu. LkðkELke ðkík yu Au fu, y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Ãkh{kýwûk{íkk Lknª nkuðkLkwt økkýwt Auf 1990 MkwÄe [k÷w hkÏÞwt níkwt Ãký íkuLkkt Úkkuzkt s ð»kkuo çkkË ¼khíku 1998{kt Äzkfku fÞkuo yLku íkuLkk y{wf Mk{Þ ÃkAe ÃkkrfMíkkLku A Äzkfk fÞko. yu ½xLkkLkk yuf ð»ko çkkË ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÷knkuh rzõ÷uhuþLk íkhefu «ÏÞkík ònuhLkk{kt îkhk Ãkh{kýw Ãkheûký yxfkððkLkwt Lk¬e fÞwO íÞkh ÃkAe Ãkheûkýku íkku ÚkÞkt LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk økwó heíku Ãkh{kýw þ†ku rðfMkkðe hÌkwt Au. 2004{kt íkuLkk rð¿kkLke yu. õÞw. ¾kLku ònuh fÞwO níkwt fu, ÃkkrfMíkkLku W¥kh

fkurhÞk, RhkLk yLku rçkr÷ÞkLku Ãkh{kýw íktºk¿kkLk ðuåÞwt Auo, òu fu, íku{ýu Ëçkký nuX¤ ykðeLku íku rLkðuËLk Vuhðe íkkuéÞwt níkwt. ðirïf ÂMÚkríkLke ðkík fheyu íkku søkík¼h{kt ðeMk nòh sux÷kt Ãkh{kýw þ†kuLkku ¾zf÷ku fhkÞku Au, íku{ktÚke ÷øk¼øk 5,000 Mkßs ÂMÚkrík{kt Au yLku íku{ktLkk ÷øk¼øk 2,000 þ†ku y{urhfk yLku hrþÞk Ähkðu Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk yíÞkhu Mk¥kkðkh heíku yuf Ãký Mkßs Ãkh{kýw nrÚkÞkh Ähkðíkkt LkÚke, Ãkhtíkw ð¾ík ykÔÞu íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke MkwrðÄk{ktÚke íkuLkku rðfkMk fhe þfu Au, òu fu, çktLku Ëuþku {kxu yk çkkçkík yíÞtík òu¾{e Au, fkhý fu Ãkh{kýw þÂõík{kt øk{u íÞkhu yfM{kík MkòoÞ íkku íkuLku ¾k¤ðkLkwt yþõÞ nkuÞ Au. yk òu¾{ sux÷wt y{urhfk yLku hrþÞkLku Au íkux÷wt ¼khíkeÞ WÃk¾tzLkk yk Ãkkzkuþe ËuþkuLku Ãký Au. õÞkhuf fkuE yVðkLku ÷eÄu fu økuhMk{sLku Ãkøk÷u fu yLÞ fkuE ¾k{eLku fkuE Ãkh{kýw þ†kuLku Mkr¢Þ fhðk{kt ykðu íkku Aqxu÷wt íkeh ÃkkAwt ¼kÚkk{kt ÷kððkLkwt þõÞ LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt yLÞºk ykðe heíku ðeMk ð¾ík ¾kuxe [uíkðýeLku Ãkøk÷u yLku fBÃÞqxhLke ¾k{eLku Ãkøk÷u yfM{kík Úkíkk hne økÞk Au. Ãkh{kýw þÂõík fux÷e nkrLk MkSo þfu Au íkuLkwt LkkøkkMkkfe yLku rnhkurþ{kLkwt yuf{kºk WËknhý Mk{økú {kLkðòrík {kxu Ãkqhíkwt Au. yk þÂõík su rfhýkuíMkøko Mksuo Au íkuLkkÚke yLkuf ÃkuZeyku çkhçkkË ÚkE þfu Au. økÞk ð»kuo òÃkkLk{kt ¼qftÃk ykÔÞk çkkË Ãkh{kýw Ã÷kLx{ktÚke ÚkÞu÷k {k{q÷e

øk¤íkhLkk ynuðk÷ku ykÃkýu Mkkiyu ðktåÞk Au, íkuLke yMkh{ktÚke òÃkkLk nS çknkh ykÔÞwt LkÚke. þ†Lkk WÃkÞkuøkLke ðkík íkku Ëqh hne. íkuLkkt ÃkheûkýLku ÷eÄu Ãký rfhýkuíMkøko nòhku ð»ko MkwÄe ðkíkkðhý{kt hnu Au. yk þÂõík ykíktfðkËeykuLkk nkÚk{kt [k÷e òÞ yuðe ykþtfk Ãký yMÚkkLku LkÚke. yíÞkhu ÃkkrfMíkkLk{kt Ëhhkus fèhðkËe ík¥ðkuLkwt òuh ðÄe hÌkwt Au. yuf ykíktfðkËe MktøkXLk y{urhfk suðe þÂõíkLku n[{[kðe þfu Au íkku ¼khíkLke þwt rðMkkík ? yk{, Ãkh{kýw þÂõíkLku ðÄkhðkLke nwtMkkíkwtMke çktLkuLku LkwfMkkLk fhe hne Au yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw fhþu. ykÃkýu Lk RåAeyu íkku Ãký ÃkkrfMíkkLkLke yktíkrhf ÃkrhÂMÚkrík ½ýwt {kuxwt òu¾{ fhe þfu yu{ Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ykÃkMke þtfkLku Ãkøk÷u s Mkthûký ðÄkhku fÞuo hk¾u Au, íku{kt ðÃkhkíkk ÃkhkÄkuo YrÃkÞkLkku WÃkÞkuøk MktÃkqýo WÃk¾tzLkk ¼q¾{hkLku Ëqh fhðk {kxu íkÚkk Mkws÷k{T MkwV÷k{T fhðk {kxu ÚkE þfu Au. ÃkhMÃkhLke þtfkLku Ëqh fhðk {kxu íkxMÚk yusLMke ÃkkMku Ãkh{kýw þÂõíkLke íkÃkkMk fhkððk{kt ykððe òuEyu, íku{ ÚkðkÚke þtfkLku fkuE MÚkkLk Lknª hnu yLku Võík ¼khíkÃkkf. {kxu Lknª. rðïþktrík {kxu ½ýe {kuxe Ãknu÷ fhe fnuðkþu, òu rçkúõMk Ëuþku MkkÚku {¤eLku yuf [÷ýLkku rð[kh fhe þfíkk nkuÞ íkku ÃkkrfMíkkLk yLku ¼khík ¼uøkk {¤eLku ¼khíkeÞ WÃk¾tzLke yuf íkkfkík fu{ Lk çkLke þfu ! yk þÂõík rðfMÞk ÃkAe [eLk Ãký ykÃkkuykÃk þktík Ãkze òÞ yu{ Au. yk heíku yuf íkehÚke çku rLkþkLk Mkh fhe þfkÞ Au.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 APRIL 2012 Pvt. Ltd. Company {kxu

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz®÷øk, Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku, Þwðfku ContactÞwðíkeyku

¼khík MkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk yu«uLxeMk yufx nuX¤ yu«uLxeMk ðusfwfLke ¼híke fhðkLke Au fku9 5 5 8 5 9 9 9 2 2 , 9228140363 8734069744

2012101961

òuEyu Au MkkuÕzhetøk fk{ {kxu íkkífk÷ef òuEyu Au y™w¼ðe- ITI ÚkÞu÷k yLkw¼ðeLku ÃkMktËøke Male- YçkY {¤ku: 9Úke 6 xufLkku çkeLky™w¼ðe Female (12 Pass) E÷ufxÙku{uf «k. r÷. fw{fw{ xu÷efku÷Mko- 5, MkuÕMk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku Akýe yufÍefÞwxeð- 10, VefMk sfkíkLkkfk ðzkuËhk VkuLk: + f{eþLk- 0265- 2974413/ ({ku) Ãkøkkh 9 7 2 6 0 6 0 5 4 1 , 8511106524.

9

9725505215

Wanted Female Personal Secretary age 21 to 30 Good English, Good Personality and ready to travel in India and abroad Call: 8511754499

2012101977

ðkMkýk ¼kÞ÷e hkuz Ãkh ËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu (Äkuhý 1012 ÃkkMk) ÷uze ykMkeMxLx òuEyu Au- 9898521853

2012102186 íkkífk÷ef Ãkkxo/ Vw÷xkE{ (1) zÙkRðh: {kYrík ykurVMk {kxu Þwðf- Þwðríkyku fkÞ{e òuçk {kxu {¤ku ÷kÞfkík fkøkkuoðkLk, Akuxk nkÚke òuEyu. «{kuþLk Ãkøkkh 8 ÃkkMkÚke økúusÞwyux Ãkøkkh [÷kððk LGV ÷kÞMkLMk 4000- 10,000 fr{þLk- 8000/çkksðknkuÕzh. (2) yufkWLxLx: 8 1 4 1 0 0 5 8 7 8 , 8866682093 Ãkt[ðxe 2012102200 xu÷eLkk òýfkh. ykf»kof 9913717507 2012102003 Ãkøkkh. nuBfku yusLMkeÍ, 0% ELkðuMx{uLxÚke f{eþLk çkhkuzk- Ënus {kxu ðuÕzh, fÃkwhkR çkMk MxuLz ÃkkA¤, çkusÚke fk{ fhðk {kxu yusLx rVxh, nuÕÃkh, økúkELzh, fÃkwhkR, z¼kuR hkuz, ðzkuËhk. yÚkðk hexu÷h òuEyu Au. zeÃ÷ku{kt {efuLkef÷, ðkÞh{uLk: 2012101571 þnuh íkÚkk økk{zkyku {kxu 7698840999. 2012101430

{kYrík 800 £Lxe AC Mke.yuLk.S 2006 VMxo ykuLkh økkze íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au (9825298729) 2012099879

Mðe^x zeÍ÷- 2010, i- 20, 2010 ðuøkLkkh 2007, MkuLxÙku- 2005, 2004, Mfkuzk ÷kuhk L & K 2006, yu÷eøkLMk 2002, fkuhku÷k 2006, MkeyuLkS ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007, £Lxe 2005, Vkuzo MkeyuMxk 2008 (ÃkuxÙku÷) Agrawal Cars

Fresh & Confused? 0265 2430337. Vcancies for freshers 2012102026 and Exp. Male/ Female òu E yu Au Mku Õ Mk yufSfurxð, 18 to 38 year Multiple xu ÷ e fku ÷ h, {u ÷ rV{u÷ £uMkh Vacancies/ Summer Jobs Earn 10,000/- to Ãký yhS fhe þfu Au. Mku÷he 15,000/- P. M. Call 15,000 nòh MkwÄe + 9998099935. 9624592346, 6533732 ELMkuLkxeð ELxhÔÞw 12/ 4/ 2012102133 2012101904 12Úke 15/ 4/ 12 MkwÄe Mk{Þ: ðkLk ELkkuðk ðuøkLkkh ÍuLk yÕxku fkÞ{e Lkkufhe Idea’s (M) 11Úke 5 £Lxe íkwhtík s òuEyu Au. ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu 8 4 0 1 3 3 3 0 2 0 / 9825095861. íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk 8511753337. Email2012102165 {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku ssenterprisesbaroda@ çkku÷uhku ÃkefyÃk xkxk 207òuEyu Au yÇÞkMk yLku gmail.com 2012102031 407 zBÃkh íkwhík s òuEyu Au. yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku ÷uçkh fk{ {kxu {kýMkku- 4 8264892413. 2012102168

ELkkuðk 2006 2009 2001

2008 VeyuMxk zeÍ÷ yÕxku CNG ÍuLk 1999 CNG £Lxe CNG 2006

9825095861.

2012102171

{kYíke £Lxe ðu[ðkLke Au 2004/ 12 {kuz÷. {ku. 9662270256.

2012102318

2012101916

fÃkzkLkk þkuY{ {kxu yLkw¼ðeçkeLkyLkw¼ðe MkuÕMkøk÷o yLku MkuÕMk{uLk òuEyu Au. íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku A to Z økkh{uLx 102, MkktE Mk{]ÂæÄ fkuBÃk÷uûk, {wõíkkLktË Mkfo÷, fkhu÷eçkkøk Mo. 9825655588, 2462102. 2012100431

MkkEx MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au: yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufMkLk {kxu MkkEx Mkt¼k¤e þfu íkuðk økúusÞwyux ÃkMkoLk íkkífkr÷f MktÃkfo fhu- 2463015, 9925563015 2012100954

ËwfkLk {kxu AkufheLke sYh fkuXe rðMíkkh M: 9824338933 2012101001

òuEyu Au ykurVMk MkkVMkVkE íkÚkk yLÞ fk{ {kxu ykurVMkçkkuÞ Ãkøkkh Yk. 4500/- sYrhÞkík{tËu s çkkÞkuzuxk ÷E YçkY {¤ðwt. ÃkuxLkku®÷f 301, çke.yuLk. [uBçkMko, nkux÷ ðu÷f{ Mkk{u, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk 2012101017

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo) òuEyu Au. Akufhk Akufheyku f{kð 10,000Úke 15,000 sofiacjobcompany@gm ail.com 96380158497874603909 2012101361

{kfuoxªøk {kxu Akufhku òuEyu òuEyu Au Idea MkuÕÞw÷h Au- 9824444792 r÷{exuz {kxu xu÷e fku÷h 2012102119 rV{u÷- (15). 413, økkÞºke økkuºke hkuz ÂMÚkík MkuLkuxheðuh [uBçkh y÷fkÃkwhe. þkuY{ {kxu Lke[u {wsçk MxkV 9 5 7 4 8 9 3 3 3 0 / òuEyu Au 1) VeÕz 9723551369. yufÍefÞwxeð- 1 ÃkkuMx, MkkEx 2012101919 Ãkh VheLku Úkíkkt fLMxÙfþLkLke 100% Lkkufhe LkuLkku Ã÷kxLk{kt, {krníke ÷kððkLke hnuþu 2) yurþÞLk ÃkuELx, yËkýe yufkWLx ykMkeMxLx- 1 ÃkkuMx Ãkkðh, ykEzeÞkMk suðe Ve{u÷, zuxk yuLxÙe íkÚkk ftÃkLkeyku{kt Äku.- 5Úke yufkWLxMkLkk hufkuzoMk fhðk økúußÞwyux yLku I.T.I xÙuzðk¤k {kxu 3) ykuVeMkçkkuÞ- 1 ÃkkuMx, Þwðf- ÞwðíkeykuLke sYh Au. þkuY{Lkk fk{fksLkk {ËË yLkw¼ðLke sYh LkÚke. {rnLku fhðk {kxu MktÃkfo ðux ÍkuLk {ku: Ãkøkkh 8,500Úke 15,500 9724229988 MkwÄe hnuðkLke- s{ðkLke 2012102169 MkwrðÄk £e, YçkY {¤ku. Mo- ykurVMk íku{s çknkhLkk fk{ 8238704344, Mo. {kxu {kýMk òuEyu Au 12 ÃkkMk 9879770670. ô{h 30Úke 45, MkkEf÷ 2012101926 ©e {kð¤tfh rðãk÷Þ (LkkuLk nkuðe sYhe. {¤ku:- rþðþrfík økúkLxuz) Lkðk Mkºk {kxu yuz, Ãknu÷u {k¤, h[Lkk fkuBÃÞxwh rþûkf, Ãke.xe.Mke., xÙkðuÕMkLke WÃkh, MkÞkSrðnkh (B.A. Bed), (Bsc. Bed) f÷çk Mkk{u, hks{nu÷ hkuz 2012102174 rþûkfku òuEyu Au. rËLk- 10{kt òuRyu Au. yu«uLxeMk yuõx yhS fhðe. MkhLkk{wtyrÄrLkÞ{ 1961Lkk fkÞËk yk[kÞo©e ©e {kð¤tfh {wsçk Vuçkúwykhe 2012Úke rðãk÷Þ, ðkze, ËuðLkku ¾kt[ku yur«÷ 2012Lkk Mkºk{kt MkuÕMk ðzkuËhk- 17. 2012101935 ÃkMkoLk hexu÷ xÙuz{kt yu«uLxeMkLke òuEyu Au hkýeÞk LkSf ftÃkLke ¼híke fhðkLke Au. Äku. 10 {kxu yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw ¼ýu÷k ðfoh, {uELxuLkMk Vexh íkÚkk W{uËðkhkuyu rËLk- 10{kt YçkY xLkoh hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku MktÃkfo MkkÄðku yÚkðk yhS Mob. 9909379495. fhðe. MxÙuxuSf {uLkÃkkðh 2012101958 Ãktòçke- [kELkeÍ fwf, MkkuÕÞwþLMk ÷e. C/o, økwshkíke fwf, ðuExh, {kuhe he÷kÞLMk MkwÃkh, {ktøkÕÞk {kxu {¤ku: 9662401200 nku÷, nhýe yuhÃkkuxohkuz, ðzkuËhk 2012102176 2012101959

2012101989

India Today Group Required 50 Male/ Female New Office Fresher Welcome Age 18 to 28 Earn 7000 to 11000 Pm. Contact: Simran 8140406546, 0265- 6540917

www.amarsonsfinance. com 2012084170

2012102020

ykuVeMkLkk fk{ {kxu yLkw¼ðe, £uþ Akufhk, Akufheyku òuEyu M e d i c a l Au. ykf»kof Ãkøkkh, fr{þLk Representative/ Area Urgent Required MkkÚku 9724873383. Manager/ Reglonal Accountant For 2012102108 Manager for a leading pharma company we requires above executives for all major cities of Gujarat. Young, aggressive, graduate, with pharma experience willing to travel. Attractive Salary and Perks Contact Mr. Rajput 9727780901/ 9727780902. Email. exoticlabs@rediffmail.c om 2012102279

Walk in Interview: Devyami Automatic Pumps & Controls Pvt. Ltd. Receptionist, ITI wireman, Fitter, Electrician, Officeboy. 203Radhakishan Appt., Nr. Deep Chamber Char Rasta, Manjalpur, Vadodara Phone: 2644565 2012102446

ysoLx òuEyu Au fkÃkz ÷kELkLkkt LkkLkk {kuxk fk{ fhe þfu íkuðk Akufhkyku ði¼ð sÞwçke÷eçkkøk ÃkkA¤, MkktEçkkçkk {trËh ÃkkMku, hkðÃkwhk, ðzkuËhk (Mk{Þ 3Úke 5). 2012102463 òuEyu Au Mðtíkºk heíku fkuBÃÞwxh Ãkh ytøkúuS/ økwshkíke{kt ÃkºkÔÞðnkh fhu íku{s xu÷eLkk ò ý f k h .

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo-

2012102939

£Lx zuMf {uLkush/ heMkuÃxLkeMx ({u÷- Ve{u÷) zuLx÷ õ÷eLkef y÷fkÃkwhe {kxu. 8488072904

following position at Manjusar Accountant: B.Com/ M.Com 4 to 5 years Experience in Accounting Field, having knowledge of VAT, Excise, Service Tax, TDS etc. & Computerized accounting upto Finalization of Balance Sheet on Tally Software. Please Contact with your resume to Om Products- 9879599419, 9825048381 2012101924

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh xu÷e òýfkh ykuVeMk ðfo fhe þfu íkuðk ÷uzeÍ MxkV. s÷khk{ ykuxku yx÷kËhk, ðzkuËhk. 9979266655

2012101905

Urgently Required Faculty for Basic Tally DTP walk in Interview BIT IGNOU Manubhai Tower Sayajigunj 9 3 2 7 2 1 9 9 8 7 jobs@bitbaroda.com 2012102000

hkðÃkwhk xkðh yuheÞk{kt LkMkeoøk MxkV òuEyu Au íkÚkk LkkEx zÞwxe {kxu ykÞkçkuLk íkÚkk rËðMku 10/ 12 ÃkkMk Akufhku òuEyu Au MkkÞf÷ sYhe- 2428026 2012102360

òuEyu Au Mk{k rðMíkkh{kt «kEðux zÙkEðªøk {kxu zÙkEðh Ãkøkkh Yk. 4500-00 MktÃkfo9825092038, 9824011196 2012100972

òuEyu Au ðzkuËhkLke «ríkrcík ftÃkLkeLku zÙkÞðh VhkMk¾kLkkLkk fk{ {kxu {kuxe WíMkkne çknuLkku òuEyu Au økkzeLkk zÙkÞðh MktÃkfoMktÃkfo- 9904704527 9 8 2 5 8 0 2 7 0 2 , fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcík ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku òuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ð ðøkh f{kyku 7500hnuðkLkwt13,500/s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃke ftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkk xkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk- 9687226949, 9913799402

9909024062

2012101928

Part Time/ Full Time, 0 8 4 9 0 9 1 1 1 9 5 , Interview Dt: 12, 13, 14 0 8 4 9 0 9 1 1 1 9 6 , April, Time 9.30 am to 07922685294 6.30 for US based 2012102740 company. Axiom Services Pvt. Ltd. 2nd Floor, VIP Complex, z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ VIP Road, Karelibaug, VŠLk[h:- Mxe÷Lkk çkkMfux, Vadodara. 02652490792, 8866007075 fçkkx, zÙuMkªøk y¼hkE,

ríkòuhe çkLkkððk {kxu2012102488 {kuçkkE÷ þkuÃk {kxu good 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , looking Iadies/ Jents 9898349606 2012100966 Staff òuEyu Au. Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:9722022224. 2012102649 Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ Require (1) Business VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:D e v e l o p m e n t Executive/ Marketing Executive Fresh/ Experinced B. Sc./ DiplomaPhysics/ Chemical/ Instrument, Energetic, self motivated & ready to face challenges. (2) Electronics/ Instrument EngineerFresh/ Experienced, ready to work on new project. (3) Account Assistant (Female)- Commerce Graduate having knowledge of Tally ERP 9.3 & Microsoft Office. Immediate placement, salary as per qualification & experience (no bar for right candidate) Prima Equipment, 21 3rd Floor, Lohana Building, Raopura, Vadodara. Ph. 2416938, 2438655 E-mail : info@primaequipment. com 2012102656

ykurVMk ykMkexLxLx òuRyu Au. «ríkrcík Ã÷kMxef Ãkufuͪøk ftÃkLkeLke çkhkuzk ykurVMk {kxu ykurVMk ykMkeMkLxLx òuRyu Au. Äkuhý 12 ÃkkMk- LkkÃkkMk. ÃkkuíkkLkwt ðknLk nkuðwt sYhe Au. ykf»kof Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu. yhS íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY {¤ku. Billion

Flex (India) Pvt. Ltd. 504, Saffron fkuBÃk÷uûk,

Úkúe Ône÷h xuBÃkk {kxu zÙkEðh òuEyu Au. ÷kÞMkLMk Ähkðíkku Víkuøkts, ðzkuËhk. Ph. 0265- 6544102, 9898961744. 2012102425

2012102706

yusÞwfuþLk

Required Fresh Or Experienced Lady rVÕz MkuÕMk yufÍefÞwxeð Faculty For Economics ELzMxÙeÞ÷ «kuzfx {kxu HSC/ Contact: 9558677567

2012101963 yLzh økúusÞwyux, ðzkuËhk yurhÞk ô{h 20Úke 35 ð»ko 2012102521 xw- Ône÷h sYhe Ãkøkkh+ rM¢Lk r«Lxªøk fk{ {kxu 2Úke 3 ze÷eðhe çkkuÞLke sYh Au. xw ELMkuLxeð + ÃkuxÙku÷ {kuçkkE÷: ð»koLkk y™w¼ðe rM¢Lk r«Lxh Ône÷h sYhe Ãkøkkh 4000 + 78747992622012100996 íkÚkk nuÕÃkh fkhu÷eçkkøk {kxu ÃkuxÙku÷ MktÃkfo- 2663355. Required Urgently {kuçkkE÷: 7874799262 Salesman Contact at (Mk{Þ 10.00 Úke 4.00) 2012100999 122, Windsor Plaza, 2012102612 ËwçkE{kt nuÕÃkh, ÃkuELxh, Alkapuri- 2353966 þkuY{ {kxu Akufhk/ {kýMk fkhÃkuELxh, MxÙf[h Vuçkúefuxh, 2012101994 òuEyu r[hkøk E÷ufxÙkuLkefMk FMCG {kfuoxªøk {kxu Vexh, ðuÕzh MIGLkk òýfkh hks{nu÷ hkuz- y™w¼ðe MkuÕMk{uLkLke sYh Au íkkífk÷ef ¼híkeVkuLk: 9426582439 9824385830 9328637238 2012102812

2012093325

ÃkkMkÃkkuxo ÃkkLkfkzo, ELf{xuûk MkkhrÚk xÙkðuÕMk:- * [khÄk{ hexLko heVtz {uhus MkxeorVfux Þkºkk rËðMk- 17 Yk. 9909976126, 11,000/-, íkk. 1- 5 sws {kxu 9067685351. Mkex çkkfe. * y{hLkkÚk Þkºkk 2012102806 rËðMk18 Yk. 6500/- íkk. Columbia Finance, 30/ 6 {¤ku. çkfk¼kE Personal, Property, Marksheet & Business íkhMkk÷e 9825449586, Loan For (Salaried/ Self 9925524417, øk]Ãk çkwfªøk Employed) Available in {kxu {¤ku. 2012102086 72 hours, Interest 3% Be Agent & DMA and Mknfkh xÙkðuÕMk W¥khk¾tzLkk get assured income. [khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk, (M). 09780603764, çkLkkhMk, {Úkwhk ðøkuhu (1- {u) 0 9 6 4 6 6 7 4 9 6 8 rË- 22 Yk. 12000 www.columbiafincorp.c h{ý¼kE «òÃkrík2012102976 om 9426564417 2012102136

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk. 10,000Úke 50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷, çknw Mkh¤íkkÚke f{kðku Víkuøkts: 9227406779, 2012102278 Require Urgently. 9714923388 Smart Experience, Walk in Interview 25000Úke 50,000/- MkwÄe Ëh 2012093410 CallDynamics Personals for Telecaller & Data Entry, {rnLku Kala finance reg.

2012102473

2012102483

9898849070

2012008215

Accounting Firm (Tally Wanted Self- swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk 1 Yr. Exp.): motivated people Part/ ÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk 9879540274 Email: Full Time. Opportunity Contact: 9601621162 shahaccon@gmail.com in MNC. Work From 2012101987 2012101912 WANTED:- A leading Home. Age 18 + ½hu çkuXk ík{khk £e xkE{{kt Provided. trading Company in Training fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe Engineering field 9825614381

prajpatiud@yahoo.com 2012102472

0 11 - 2 5 6 1 2 5 5 0 , 09310000229) (økwshkík09725722993) (Mkwhík09313111179) (økkuËhk09925425663)

( y { Ë k ð k Ë 09310010229) ( ò { L k ø k h 09810302902) (hksfkux09810110046) ( ø k k t Ä e L k ø k h 09810021095) (fsoLk09810972221) ( 1800110029)

2012102252

10,000Úke 13,900 íkÚkk MkwÃkhðkEÍh- 2 ðzkuËhk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku ytf÷uïh Mkwhík {kxu{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt- 9824066387 2012102048 ¼Y[Lke ykuVeMk Mkt¼k¤e þfu 505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk xeVeLk ze÷eðhe {kxu ze÷eðhe íkuðe ÷uzeÍLke sYh Au. 9925993311. zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. çkkuÞ òuEyu Au hkðÃkwhk2012102310 8128125220/ ËktrzÞk çkòhðk¤kLku «Úk{ ({ku) íkkífk÷ef yLkw¼ðe 9662490795 (Condition ÃkMkt Ë øke 9426337414. çÞwxeþeÞLk òuEyu Au. Apply) 2012101906 2012102051 Mkw¼kLkÃkwhk- økkuhðk M. Job In MNC Urgently Akufhkyku Lkkufhe {kxu {¤ku 9998788438. Need 150 Staff 4 New Branches 10th To Post 2400 Ãkøkkh fr{þLk, 2012102409 yufMxÙkGraduate Residence:- çkkuLkMk, heMkuÃþLk {kxu çknuLk òuEyu Au 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 - 9898702055 fkuBÃÞwxh- Tally òýfkhe 2012102081 9016438303 9825030393 sYhe2012101910 hexkÞzo ÔÞrfík ÃkkxoxkE{ fk{ 2012102414 Required Chemist We fheLku 50,000 f{kyku-

Exotic Car Bazaar All type of Quality Used Car Sale & Purcheesd Loan Facility available Radhakrishna Char Rasta, Akota, are Leading group of 9824877569 2012102100 Vadodara. 9426510789 Industries engaged in electroplating for fkuBÃÞwxh f÷kMk {kxu xe[h 2012102400 contacts {MkeozeÍ MkkuLkkxk (CNG) electrical òuEyu Au {kts÷Ãkwh y™u presently. We require yk{kuozk nkuLzk Mkexe òÞ÷ku Chemist candidate ðzMkh hkuz {kxu (M) ykuÃkxhk (CNG) yuMkyuLk should be B.Sc/ 9898026648 2012102105 09228738583 fkuE Ãký Diploma Chemical with ðknLk ÷uðk ðu[ðk {kxu {¤ku. minimum 2 years ðk½kuzeÞk hkuz huðkÃkkfo ÃkkMku experience. Salary No [k÷íke xeVeLk MkŠðMk {kxu (1) 2012102577 bar for deserving hkux÷e (2) hMkkuE (3) ðkMký candidate. Sargam MkVkE {kxu çkuLkku òuEyu Au Industries, Plot No. Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík 336, Road No. 13, hnuðk- s{ðkLke Mkøkðzíkk ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku- GIDC Area, Manjusar, {¤e þfu- 9825085956 2012102107 9909803968 Tal. Savali, Vadodara. 2012101970 Tel: 7600028267 Email: ELzMxÙeÞ÷ E÷ufxÙkuLkefMk y™u sargambrd@gmail.com E÷ufxÙef÷ ykEx{Lkk

2012102183

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e

2012102202

2012101030

÷kuLk ÷ELku f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk, 1,00,000Úke 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx 30,000 Ãkøkkh. D557

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw 14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25 Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC, Non AC ¼kzu {¤þu2661590, 8401188828

2012102270

2012099095

þuhçkòh 101% Nifty{kt xeÃMk f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. Ãkkt[ ÷kux{kt fk{ fhðkðk¤k {kxu s fkuLxuõx:9924851115.

©e þrfík xÙkðuÕMk Mkkík sÞkuŠík÷ªøkríkYÃkíkefLÞkfw{khe- [khÄk{- {ÚkwhkrËÕne- {Lkk÷e- rMk{÷khkuÞ÷ hksMÚkkLk- MktÃkqýo Mkkihk»xÙ- fåA- Ëeð- WssiLkyku{fkhuïh, {ktzðøkZy{hLkkÚkði»ýkuËuðe-

07503824781, 2012101323 08171633615 MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷ 9601818550 2012100404

2012102308 ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe {krMkf 4Úke 5 xfk hexLko ©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk, økuhuLxuz {u¤ðku- çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne8401188818 yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ2012102266 økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLkþuh/ MCX ÃkkuSþLk÷ FO, ykøkúk rËðMk- 6, 4- 6, Yk. & Financial Services Nifty, Gold, Silver{kt 9227122188 7501/ yÞkuæÞk- AÃkiÞk MkkÚku Pvt. Ltd. 08750055162, «kurVx þuhªøk fkuÕMk2012101024 rËðMk- 7, Yk. 9001/08750516402. 8460630125 ½uh çkuXk M«uÚke f÷h íku{s 2012100410 {kuçkkE÷- 9723469449, 2012102868 heÃkuhªøk swLke ríkòuhe, fçkkx, ¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký 9662535758. rËðk÷Lkk fçkkxku çkLkkððk. «fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku 2012102317 E B í k e Þ k Í ¼ k E - {u¤ððk MktÃkfo fhku. Ëwøkko xÙkðuÕMk (ÃkkËhk) rn{k÷Þ ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56, 9998093151 [khÄk{ MkkÚku LkuÃkk¤, 40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu. 8758258189 2012101901 2012101439 ©eLkkÚkS, Ãkw»fh, {Úkwhk, GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk, MkkzeLkk þkuY{Lkk sqLkk MkkøkLkk s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk íkçku÷k økkufw÷, rËÕne, nrhîkh, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: fçkkxku íkÚkk fkWLxh y™u ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf yÞkuæÞk, AÃkiÞk, çkLkkhMk, 2774772, 2773113 ËwfkLkLku {kxuLkwt yLÞ WÃkÞkuøke nÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðk Hfkhuïh, WssiLk rË- 27 {ku- 9824076940 ðMíkwyku ðu[ðkLke Au MktÃkfo2012102460 MktÃkfo fhku 8000570709 íkk. 24/ 5 MÃku. y{hLkkÚk, 9408344155, 6560219 2012101445 2012101923 fk~{eh, ði»ýðËuðe, ©eLkøkh, heÃkuhªøk NK Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk Income Tax Return, swLkk hýwò, fhýe{kíkk, P E R F E C T TDS Refund, Pancardøkku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkhrËÕne, sÞÃkwh rË- 15- SERVICES:- heÃkuhªøk 9913876710 (nku{ MkŠðMk) 9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 , 9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 , {kE¢kuðuð, AC, TV ðkuþªøk 2012101972 9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 , ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk 9824944004 (W{u˼kE {þeLk (IFB Specialist) 9376234121 2012086996 2012101980 8758209676 çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{ ðkMkËeÞk) 2012093896 Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk- Hotel Booking AirRailway Ticket Lowest ÷k÷k r£s ½hu çkuXk ftÃkLke «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk 9558808244 Charge Goa Package 3 2012101973 fçkkxku çkLkkðLkkhN/ 4 D 2999/-, 3999/-, xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk 9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 , Pancard, IT Return, 4999/- 8866488874, fhLkkh 9428399547, 9909415180 {uhus MkxeoVefux, økusux{kt [uLs 2481715 2012096965 2424947. 2012101982 Lku{. Éíkwhks- økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, 2012101918 ¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk 9033282699 (nku{ MkŠðMk) íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, Bright Cool:- AC, £eÍ fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx2012102017 MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk 9879020603 (nku{ MkŠðMk) Get Bank Balance for ÷uðk- ðu[ðk- 9825512625 2012102024 USA I- 20, Student Visa {¤þu. 9979880743. 2012098126 2012101964 ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:- Loan for Canada, Nz, sÞ çkÿerðþk÷ ríkÚko Þ kºkk £eÍLkk MÃku ~ Þk÷eMx ½hu çkuXk rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk UK, Australia R.D. W¥khk¾t z Lkk [khÄk{ C o n s u l t a n t økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS yuf{kºk MÚk¤:9727594495. Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, fuËkhLkkÚk, hur£shuþLk 9898565504. 9898248592 2012102114 2012102025 2012101974 çkÿeLkkÚk {ku: çkt ø k÷ku , Ã÷ku x , fku{þeoÞ÷, 9 4 2 6 5 9 6 0 3 8 , {kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu {nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx: fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk, Vufxhe, xuLkk{uLx, V÷ux, Mfw÷ 9429830657 çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk2012100948 MkkufuMk, xeðe MkkufuMk, VkEçkh Mkk{u Ãkkt[ ÷k¾Úke Ãk[kMk ÷k¾ 9723631318 2012101975 Ëhðkò, yuÕÞwr{LkeÞ{ çkkhe MkwÄeLkwt VkÞLkkLMk çkUf ÔÞksu ÃkkhMk xÙkðuÕMk- þw¢ðkhu îkhfk, Mkku { LkkÚk, þrLkðkhu Mkkht ø kÃkw h Ëhu f ft à kLkeLkk ðku þªøk {þeLk, {u ¤ ðku . zeVku Õ xh ykðfkÞo Lkku çkLkkðLkkh. 9998792228. 2012102138 ELf{«wV- 9909015670 4 Úke 56 Mkex «ðkMke ðknLkku IFB £Lx ÷kuzªøk ðkuþªøk z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ 2012102172 ¼kzu {¤þu. hks{nu÷ hkuz, {þeLk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ 7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxu {kfuox Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, ykðþu- 9662623506 fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk nku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk- ðzkuËhk. 2012101983 2417274, çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx 8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 / Ãkxu ÷ Mku Õ Mk MkŠðMk: AC, £eÍ 9374029763 9898138845 8000808636 rþð 2012101529 ¾kºke Ãkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk 2012102455 ©e ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku ©uc ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk2012102530 ykurVMk ÷kÞf Lkðwt s VŠLk[h fLMk÷xLMke fkuBÃÞwxh MkkÚku Mkkhe ftzeþLk{kt IT Return çkLkkðeLku ríkÚkoÄk{ yux÷u W¥khk¾tzLkk 9909099413 2012102005 íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. íkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk) nku{ [khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk, 9909944837. ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, zeVkuÕxh çkLkkhMk rËðMk- 22 (8- {u), 2012102481 rþhze, LkkMkef, ºktçkf rËðMknku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt MktÃkfo- 9998037462 2012102580 3 (26 yur«÷) hnuðk- s{ðk yuMkyuMk çkkMfux/ {kuzÞw÷h nku { ÷ku L k, fkh ÷ku L k, ELf{xu û k MkkÚku- 9558823801, fe[Lk MÃku~Þk÷eMxhexo L k, ÃkkLkfkzo 9376233001 9328909108 ([kiÄhe) 2012102496

îkhk çkÄk «fkhLke ÷kuLk 72 f÷kf{kt, ðkŠ»kf 3% ÔÞks WÃkh {¤þu. (yusLx ykðfkÞo) Chartered Gold NBFC Regd. Co.

9898506571

2012101992

2012102587 z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙe, rËð÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh ½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷ çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk {kfoþex yuøkúefÕ[h 100% 9898358472. økuhLxe (Rg) 7698211939 2012102598

2012102758

yufíkk xwh 19/ 4, 26/ 4 rþhzeo, þrLkËuð rËðMk- 3 26/ 4 Mkkihk»xÙ rËðMk- 69998229176 2012102072

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

10 THURSDAY, 12 APRIL 2012 SANDESH : VADODARA

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku 1 {rnLkk{kt (ykÕVk M k Þ k S ø k t s ) -

100%

9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 , 9427345499 (hrððkhu

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke heÃkuhªøk- 8866210886,

9924958598

2012102007

America, London, Canada, Australia Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS9662261611

fçkeh MkŠðMkeMk £eÍ, AC, ½hu 2012102004 çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk- ÞwyuMk, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, ðu[ðk- 9909984183 LÞwÍe÷uLz, ÞwhkuÃk, ykr£fk, 2012102008 {÷urþÞk, ®MkøkkÃkkuh, ËwçkE, yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk fwðiík, ðfo, rðÍexh MxwzLx 2012056968 heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLkDev Naturopathy MÃkkrðÍk Mkt à kfo økkÞºke9722485067 8 7 3 2 9 5 9 4 6 3 , {Mkks îkhk {kLkrMkf íkký 2012102012 9824649529 íku{s ËËkuo{kt hkník. RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk RO 2012102078 System 3700/- {ku: Pyramid Free IELTS y{ËkðkË 9724173220 8128037922

Student Visa And 2012102536 Immigration Uk, Usa, Morden Ro Services- Canada, Australia, Asambal 3500/- Newzealand (0265) Branded 4650/- 2389555, 8141955999 Services 75/2012102265 (9909101143). ÞwyuMkyu, Þwfu, ÞwhkuÃk, 2012102538

LÞwÍe÷uLz, ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD- ykuMxÙu÷eÞk, MkªøkkÃkw h , fu L ku z kLkk ðfo TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk Ãkh{exLkk rðÍk ¾kºkeÃkqðof fkuLxuf 8128216009 fhe ykÃkðk{kt ykðþu.2012102568 {ehk R÷uõxÙef ½uhçkuXk £eÍ, 9 6 8 7 1 3 2 4 4 3 , 9687846346 AC heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk 2012102277 ðu[ðk. 9898240428 Canada Settlement 2012102622

Expert PR (Fast Track), HRSDCAEO, Saskatchewan & Ontario PNP, Work Permit, Super Visa for Parents & Grand Parents, Student Visa, Self employed Family Sponsor ship. Contact: 8141287123 2012102469

Swastik Consultans

MkªøkkÃkwh{kt ðfoÃkh{ex yuMkÃkkMk, E- ÃkkMk, T.P fhe 2012059413 hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼ýíkh çke.fku{ sYhe Au. 150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk 9 9 0 4 9 1 1 1 9 9 , (huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk, 9 5 3 7 0 7 7 8 8 2 , ÍǼk) hksf{÷ 113, 9427066099. 2012102668 Lkðkçkòh, ðzkuËhk. fuLkuzk, USA, rðÍexh rðÍk 2012102058 ÞwhkuÃk, rMktøkkÃkwh, {÷uþeÞk ðfo 9376656192, Ãkh{ex ðu[ðkLkwt Au sws ðÃkhkÞu÷ 9376671729 2012102775 økkuËhus «uMk çkúuf 80 xLk fuÃkuMkexe 3 {exh ÷tçkkE {kuçkkE÷- 9898241692. 2012102453

2012102921

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 5Úke 15,000/- f{kyku. 2012060345

08750809648, 08750809886

£e rðÍk VkuLxuMk ftÃkLke {kxu 2012101067 {kýMkku òuEyu Au. fkuLxuf fhku Kaya Care beauty (02692)252577 (M) spaloon (MÃkuþeÞ÷ ykuVh) 9 7 2 5 4 6 9 9 7 4 , nuh zÙuMkªøk fku»ko only 5000, 9924937961 yutøk÷ Lkku÷us, MkufþLk Lkku÷us, 2012101240 £e rðÍk zuhe Vk{o {kxu Ãkufªøk zeøkúe, 15 nuh fxªøk, 5 nkR ÷uçkh òuEyu Au. fkuLxuf fhku ÷kRxLkªøk, nuh MxuxLkªøk, nuh (02692)252577 (M) he- çkkuLzªøk nuh Ãk{ªøk, nuh 9 9 9 8 0 1 2 4 0 0 / MÃkk xÙex{uLx (ðeÚk zkÞkøkúk{, 9 7 2 5 4 6 9 9 7 4 , ÚkeÞhe, «uõxef÷) Call9924937961

2012101252

2012101941

2012102524

9 8 7 9 3 8 2 6 0 1 , 9879382603 2012087444

2012099070

MkktR- 9824069258 fkzo/ nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h ‘’Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (MkktEMxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷ Mkwºk) y½kuhe çkkçkk Love zeMxÙeçÞwþLk. 2012102541 Problem, Vu{e÷e «kuç÷u{, {kurnLke, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, rðËuþøk{Lk, ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke ÷øLk{kt rð÷tçk, sL{kûkh yLku fwtz¤e {u¤kÃk, Lkðøkún þktrík, 15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E fXeLk «u{, 1 f÷kf{kt xÙex{uLx- 9638202605. 151%{kt YÿkûkLke {k¤k çkÄk 2012096539 47 ð»koLkk yLkw¼ðe fkÞo {kxu ‘’økkÞºke sÞkurík»k’’ rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E Lkkþf 105- îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLke Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke økuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk, øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [kh Vadodaraøkhku¤eLke xÙex{uLx fhe hMíkk, 9726069325 ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo2012100970 9824585654/ 2338540. 2012098845 sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{ Deep Pest WÄEÚke ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk, Hurbal Gel xÙex{uLx Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, {rLk»k¼kE 2663104, AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e 9909019074, fhsý, Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku. çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE) ¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð {trËh ÃkkMku, {uELk hkuz, 9925233455 2012101086 VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhkW½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{ 9712402884. 2012101967 økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k ÃkkEÃkªøk rMkMx{- ðMktík¼kE ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ Ãkxu÷ ‘’Pest Check ÚkÞk ÃkAe) 151% økuhtxeÚke Incorporation’ (Govt. 11 f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k, A p p r o v e d ) sL{kûkh hezªøk, «u{e9825032560/ 2250832 «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk EÂåAík (f÷hfk{ rMðfkÞo) r{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke, 2012102407 Love Problem WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke MÃku ~ Þk÷eMx, AwxkAuzk, økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-) Ãkh†eøk{Lk, þºkw L kkþ, ËkY n»ko- 9016088703 AkuzkðkuMk, øk]nf÷uþ, 2012102546 MkkMkwºkkMk, LkkMke økE, LkkufheThe Ultimate in ÄtÄk{kt yz[ý, ¾ðzkÞu÷wt108Wedding Photography ÃkeðzkÞu÷wt. & Videography ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh Contact- 9427341222, ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk8980141222.

2012093337

9712002337

2012101969

Hfkh sÞkurík»k:- nMíkhu¾k íks¿k Lkk fkuE òËw, Lkk fkuE ðþefhý, ykÃkLke nMíkhu¾k òuE™u þk†þwæÄ ÃkæÄríkÚke ¼rð»Þ fÚkLk, Mk[kux WÃkkÞ MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7 (÷ð «kuç÷u{ðk¤kyu MktÃkfo f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, fhðku Lknª) 9327522065 AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk, (Mk{Þ 10Úke 6) 2012101978 VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý, y{ËkðkË 8141350099 2012045776 {kuneLke, «u{eðþ, Ëhuf fk{ {nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt 500 YrÃkÞk{ktðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, 9714884552 (ðzkuËhk) ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 2012101991 2012062106

ïuík®çkËw ßÞkurík»k 100% økuhtxe y{ËkðkË{kt ð»kkuoÚke sqLkk yLku òýeíkk ze.su. òu»ke ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk, «u{eðþ, 24 f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷ 9925812818

2012081959

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð «kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík, ðþefhý, {wXfhýe MÃku~Þkr÷Mx. 9586604692 2012082135

MkktE Mk{úkx 110% økuhUxe, yksLkwt fk÷u Úkþu Lknª, fk÷e f{÷eðk÷u çkkçkk, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, «u{÷øLk, AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx 9714570304 2012082160

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk 1000% [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{ †e ÃkwY»k Love Attraction, fXeLk«u{, AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk, ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý: 39 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 9601156659,

ðkíkku Lkne... Ĭk Lkne. Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101% økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku (çkhkuzk) 9998606507 8980292711

9 5 3 7 6 1 0 8 5 1 , 9998863558 9879748062

rMktøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku 2012102713 økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt 50,000 MkwÄe. {wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk Ãkøkkh Eligibility- 10th/ 12th ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLkELxeheÞh Passed. hesuõxuz fuMk heLkkuðuþLk [k÷þu. Global Overseas zufkuhuþLk- 9427899998 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 , 9879829308

2012100321

MkktEf{÷ ßÞkuíke»k íkktrºkf yrLk÷¼kE 12 f÷kf{kt fk{ 5 fk{Lkk {kMxh ðþefhý, {qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkYçktÄ, AwxkAuzk (fk{ ÚkÞk ÃkAe Ve) y{ËkðkË

2012054547

11th, 12th CommerceAccounts + Stats Guranteed Personal/ Group Tuition By Expert of ‘’Vallabh Classes’’- 7567982838 2012083224

{kuçkkE÷ fku»ko- fkuBÃÞwxh yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP, 2012102050 þkn ELMxexÞwx, LknuY¼ðLk [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ ÃkkMku, rfíkeoMÚkt¼, ðzkuËhk. ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke þk¾k MkwÃkh {kfuox, ¼Y[Ãknu÷k Love Problem 9825873071 Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, 2012093336 AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, Home Tuitions 1 to ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk 12th standard GSEB & rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk, CBSE (M) 9375848906 2012093811 MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , 9638497680 2012102052

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151% ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt ðþefhý, {kurnLke, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkwMkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, {qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄkMkøkkE{kt Yfkðx Love Problem

Specialist

Mk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e 2012077268 fkuBÃk÷uûk, MC School Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ÃkkMku, ðzkuËhk- (fkuEÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷ 9879650255 ÷uçk fku»ko fhe Wssð¤ 2012102055 þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101% fkhrfËeo {u¤ðku. 100% økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý, òuçk. Mkhfkh {kLÞ. økwshkík AwxkAuzk, W½hkýe, ELMxexÞwx (©e rðsÞ®Mkn yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY, W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞk çkòh Love Problem, {qX, y÷fkÃkwhe- 9327604584 2012095047 Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷. Äku h ý 1112 fku{Mko!!! {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, Accounts- Stats 100% ðk½kuzeÞk hkuz‘’ÃkMkoLk÷’’ Guaranteed 9586061451 2012102060

Love Guru (100% Guarentee Solution) Only Love Problem S p e c i a l i s t . 9510571041.

Home- Group Tuition. (English Medium) ‘y™w¼ðe- rð»kÞ rLk»ýktík’ ‘’Manoj Sir’’9824408404 2012096928

2012102281

LkðLkkÚk sÞkurík»k 151% økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ yuf íkhVe «u{, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, fkÞ{e çke{khe, ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx 9624325364.

2012102349

sÞ {kíkkS WÃkkMkf (Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷. ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, yu- 304, søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk, ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, 9879859938, Fees. 51.

2012102371

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík ÃkíLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, nLkw{kLk sÞkurík»k AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk 9913800284 y½kuh íkktrºkf hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, {kfuox MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw (Ve ™Úke) ¾tzuhkð 9824955313 11 f÷kf{kt rLkfk÷ 100% 2012102450 økuhtxeÚke Love Problem y{hLkkÚk sÞkurík»k {wX[kux, «u{e- «u{efk (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke {kurnLke, ðþefhý, ÷øLk 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw AwxkAuzk, {wX, «u{ ÷øLk, ÷ð ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke «ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh økE? MkkiíkLk{wrfík, ËkY hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, Akuzkðku, MktíkkLk «kóe, MkËh søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12, çkòh, þkf{kfuox, {kuxe ðzkuËhk- 9724665709 {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, 2012102474 ðzkuËhk2012102011 y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:- 101% 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt økuhtxe MkkÚku f÷kf{kt rLkfk÷. ½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý, Vfík EÂåAík r{÷Lk (Ãkrík- AwxkAuzk, {wX, «u{ ÷øLk, ÷ð ÃkíLke, «u{e- «u{efk, «ku{eMk, ½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz) {u÷eðMíkw, hkuz, nLkw{kLkS {trËhLke ÷û{e«kóe- 9601255621 Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk9998128019 (Mk{k) 2012102013

2012097095

yuf ykuLk÷kRLk Ãkheûkk ykÃke yÄwY ¼ýíkh ÃkwY fhku. U G C yu«wÔz ÞwrLkðŠMkxe. 100% ÃkkMk økuhUxe. 0261-

2490013, 8000237437

MÃku~Þ÷ çku[) 2012101965 RLxhÔÞw nu{[tÿk[kÞo W. økw. ÞwrLk. Ãkkxý Mkt÷øLk ©e. {h[Lx [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Lke÷ftX fku÷us ykuV yußÞwfuþLk (çke. yuzT.) íkÚkk Lke÷ftX yu{. yuzT. fku÷us, rðMkLkøkh MðrLk¼oh MktMÚkk {kxu þiûkrýf MxkVLke sYh Au. UGC, NCTE íkÚkk nu{[tÿk[kÞo W. økw. ÞwrLkLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu yk ònuhkík «rMkØ ÚkÞuÚke rËLk- 15 MkwÄe{kt økwýÃkºkfku «{kýÃkºkku yLkw¼ð ðøkuhuLke «{krýík Lkf÷ku MkkÚku hS. yuze.Úke yhS fhðe Ãkøkkh Äkuhý UGC, økwshkík Mkhfkh©e íku{s nu{[tÿk[kÞo W. økw. ÞwrLk. ÃkkxýLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk. yu{. yuzT. rð¼køk:- (1) ykrMk. «kuVuMkh:- (2) M. A./ M. Sc/ M. Com 55% íkÚkk M. Ed 55% yÚkðk M. A. (Education) yLku B. Ed çktLku{kt 55% NET/ SELT/ Ph. D Ãkife fkuE yuf ÷kÞfkík (2) hezh:- (1) ykrMk. «kuVuMkh{kt Ëþkoðu÷ ÷kÞfkík su{kt rþûký{kt Ph. D VhrsÞkík. WÃkhktík ÞwrLk. rþûký rð¼køk fu rþûký fku÷us{kt 8 ð»koLkku yLkw¼ð su{kt M. Ed fûkkyu 3 ð»koLkku yLkw¼ð yLku ÃkkuíkkLkk rð»kÞ{kt heMk[o ÃkuÃkh «fkrþík fhu÷ nkuÞ (3) «kuVuMkh (1):ykrMk. «kuVuMkh{kt Ëþkoðu÷ ÷kÞfkík su{kt Ph. D VhrsÞkík. WÃkhktík ÞwrLk. rþûký rð¼køk fu rþûký fku÷us{kt 12 ð»koLkku yLkw¼ð su{kt M. Ed fûkkyu 5 ð»koLkku yLkw¼ð yLku heMk[o ÃkuÃkh «fkrþík fhu÷ nkuÞ. çke. yuzT. fku÷us:- (1) yk[kÞo:þiûkrýf ÷kÞfkík:- yLkwMLkkíkf 50%, M. Ed 55%, Ph. D yLku 10 ð»koLkku yLkw¼ð su{kt 5 ð»koLkku çke. yuzT. fku÷usLkku yLkw¼ð sYhe. (2) ykrMk. «kuVuMkh:- (1) MktMf]ík, (2) rð¿kkLk, (3) Mkk{krsf rð¿kkLk, (4) ytøkúuS ÷kÞfkík:- su íku rð»kÞLkk yLkwMLkkíkf 55% yu{. yuzT.{kt 55% yÚkðk M. A. (Education) yLkuu B. Ed çktLku{kt 55% NET/ SELT/ Ph. D Ãkife fkuE yuf ÷kÞfkík sYhe. (3) ykrMk. «kuVuMkh:fkuBÃÞwxh:- M. C. A./ M. Sc. I T Ãkife fkuE yuf ÷kÞfkík{kt 55% sYhe. LkkUÄ:- 1. ykrMk. «kuVuMkh {kxu NET/

SELT/

Ph.

D

W{uËðkhku Lkrn {¤u íkku hkßÞ 2012100424 Äkuhý 10/ 12 fku{Mko økuhuLxuz Mkhfkh©e/ ÞwrLk/ UGCLke ÃkMkoLk÷ ðufuþLk nku{ xÞwþLk- {tsqheLke yÃkuûkk yu rLkBLk 8141229782 ÷kÞfkíkðk¤k W{uËðkhkuLke 2012100994 y¾e÷ økwshkík Ãkuhk{uzef÷ ntøkk{e ¼híke fhðk{kt fkWLMke÷ Mkt[k÷eík Lk‹Mkøk ykðþu. (2) SC/ ST/ OBC ykMkeMxLx Reg. By W{uËðkhkuLku 5%Lke Aqx Gujarat Govt. 100% ykÃkðk{kt ykðþu. (3) òuçkLke økuhtxe 100% yk[kÞo. «kuVuMkh yLku hezh «ufxef÷ xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt {kxu 65 ð»ko MkwÄeLke Wt{hLkk ykðþu. {¤ku:- çkesu {k¤, W{uËðkhku yhS fhe þfþu. rMkÄkÚko fkuBÃk÷uûk, çkúkn{ý (4) fkuE MktMÚkk{kt Vhs Mk¼k nku÷Lke Mkk{u, «íkkÃk çkòðíkk W{uËðkhkuyu íkkstw hkuz, ËktzeÞk çkòh, NOC òuzðwt. [uh{uLk©e:- ©e [uhexuçk÷ xÙMx 9 9 7 9 2 3 4 8 3 9 , {h[Lx 9727754839. Mkt[kr÷ík, Lke÷ftX fku÷us ykuV 2012101026 yußÞwfuþLk (çke. yuzT.) íkÚkk yÄwhku yÇÞkMk Mkhfkh {kLÞ Lke÷ftX yu{. yuzT. fku÷us, UGC {kLÞ íku{s {h[Lx fku÷us fuBÃkMk, MxuþLk ÞwLkeðMkeoxe{ktÚke ½hu çkuXk Ãkwhku hkuz, rðMkLkøkh- 384315, fhku. Äku. 10 íkÚkk 12 ykuÃkLk íkk. rðMkLkøkh, rs. {nuMkkýk çkkuzo{ktÚke çkeyu, çkefku{, VkuLk Lkt. çkeçkeyu, yu{çkeyu, yu{yu, (02765)220075. yu{fku{, yu{yuMkMke, 2012101304 yu{Ve÷, Ãkeyu[ze çkeyuz, ½uh çkuXk þe¾ku zexeÃkeyu{yuz çke.xuf, yu{.xuf økúkVeõMk. «kuVuþLk÷ xÙuLkªøk. zeÃ÷ku{k yuLSLkeÞhªøk MkkÚkof {ku. 9377211512 2012101417 yusÞwfuþLk- 9979267684,

Applications are invited for the following posts for H. North Guj. Uni. Patan Affiliated B. C .A./ P. G. D. C. A/ B. B. A College Requires Principal (3 Post) Qualification:A Master’s Degree with at least 55% of the marks or relevant grade regarded as equivalent to 55% wherever grading system is followed by a recognized University, Ph. D. qualification in concerned/ allied/ relevant discipline with evidence of published work and research guidance. Experience:Associate Professor/ Professor with a total experience of 15 years of teaching/ research/ administration Universities/ Colleges and other institutions of higher education. Apply within 15 days with detailed Resume & all necessary documents at following address. It is interest of applicant to send his application by R.P.A.D. Chairman Merchant College of Management studies & Research (B. C. A.), Merchant Institute of Post Graduate Courses (P. G. D. C. A.) Merchant College of Management studies & Research (B. B. A.), Station Road, Merchant College Campus, Visnagar 384315 (N. G.) Phone:(02765)220076. 2012101330

Group Tution 11- 12 ËÞk÷¼kWLkku ¾kt[ku hks{nu÷ Maths. 8- 9- 10 Maths, hkuz WÃkh þkuY{ ÚkE þfu íkuðwt Science, Central/ Gujarat Board økúkWLz V÷kuh 800 [ku. Vwx I, II, IIIrd V÷kuh WÃkh 850.00 9426347226. 2012102444

[k÷w xÙuLkªøk{kt Ãkøkkh {u¤ðku hkusøkkh÷ûke fku»ko{kt òuzkyku xLkoh- Vexh, ðuÕzh, CNC ykuÃkhuxªøk, hu£eshuþLk/ AC, ðkÞh{uLk, E÷ufxÙeþeÞLk, xu÷hªøk fxªøk Ve{kt nók (HNP) Yû{ýe fkuBÃk÷uûk, LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt, feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz9327324438

2012102156

2012102336

2012101998

2012102150

ykhðe ËuMkkE hkuz x[ xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au þrfík yuMxux- 9228704932 2012102225

ðu[ðkLkwt Au Ãkku÷ku økúkWLz Mkk{u 1 Y{ hMkkuzwt hkshíLk MkkuMkkÞxe Mke-159, çkhkuzk Mfw÷ çkksw{kt- 9824258508 (12Úke 6) 2012102232 300 sq. ft. ºkeò {k¤u Mkhfkhe «uMk LkSf, fkuXe hkuz ÃkkMku {uELk hkuz Cont:

2012102206

ykrËíÞ

Mxze

MkuLxh

Spoken English, IELTS, TOEFL, Personality Flat ¼kzu ykÃkðkLkku Au. Akýe Development {kxu ÃkMkoLk÷ sfkíkLkkfk fuLk÷ ÃkkMku 2 BHK xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxe Brand New ¼kzw- 7500

ykÃkíkku 26 ð»ko sqLkku õ÷kMk sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke. Ph. 2312164, 9825206128

M. 9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 , 9712929310.

2012102342

2012101940

XI Chemistry @ {Mkk÷k, fuhe íkÚkk íkzçkw[ suðk Fatehganj and Alkapuri. MkeÍLk÷ ÄtÄk {kxu çkksðk Result Oriented Tutions for Chemistry. {uELk hkuz ÃkhLke søÞk ¼kzu M. Au. Fundamentals and ykÃkðkLke lemester. I, Start from 9725283154. 2012102061 25 April, Contact. 9824069097 2012102399

CAD Space Training NA ÚkÞu÷ s{eLk ðu[ðkLke Au Centre for Basic, Tally, 7.5 ®ð½k ðzkuËhk- nk÷ku÷ DTP, Autocad, CCCnkEðu Ãkh Mkðkuo¥k{ nkux÷ 8866880414. ÃkkMku- 9979980282 2012102525

Mðhkusøkkh fuLÿ:- M¢eLk r«LxªøkÚke ftfkuºke, rðÍexªøk fkzo, ykEfkzo, ÷uxhÃkuz, ÃkuLkçkkux÷, økeVx ykEx{ rðøkuhu Ãkh r«Lxªøk, ÷u{eLkuþLk, hçkh MxuBÃk, øk]nWãkuøkLke íkk÷e{ 26 ð»koÚke [k÷íke rðïkMkÃkkºk MktMÚkk{kt þe¾e Lkkufhe- ÄtÄku fhe 10,000/ 15,000 f{kyku Vkuh{ ykxo, økkÞºke çkUfLke çkksw{kt, MkhËkh ¼ðLk, sÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk2423809

2012102557

fkuBÃÞwxh {Vík {u¤ðku çkuÍef, PTAC ELMxexÞwx MktÃkqýo Tally, nkzoðuh, Advance çÞwxeÃkk÷oh fku»ko Vfík 1 fku»ko MkkÚku ÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh {rnLkk{kt {xeheÞ÷ [kso ÷uðk- ðu[ðk y™u ¼kzu¼heLku þe¾ku. (Ve- 2000/-) 2484445, 9825243079 2012102575 ({uE÷ ykxo Vfík 500/YrÃkÞk{kt þe¾ku y™u 150 zeÍkELk CD £e {u¤ðku) (21 òíkLke {nUËe Vfík 500/YrÃkÞk{kt) hkðÃkwhk8511940940, MkÞkSøkts9998974681, fkhu÷eçkkøk9909016843, Mkw¼kLkÃkwhk9825961381, ðk½kuzeÞk hkuz- 9879549145, ËknkuË«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËh 9427812883, ÃkkËhk- Mkk{u çkUf, f÷kMkeMk, økkuzkWLk 2012102932

9898519773

÷kÞf WÃkh- Lke[u ÚkE fw÷ {uzef÷ ÷uçk fku»ko Äkuhý-10, 400 Vwx søÞk Ãkkfeoøk 12 ÃkkMk (fkuEÃký «ðkn) ÔÞðMÚkk Au MktÃkfo- 0265{kuçkkE÷: 100% òuçk økuhuLxe {¤ku. 2432371 9825081345 y¾e÷ økwshkík Ãkuhk{uzef÷ 2012100973 fkWLMke÷: çkesu {k¤u, yu.yuMk. {kuxMkoLke Mkk{u «íkkÃkhkuz, ËktzeÞkçkòh, Mk÷kxðkzk {uELk hkuz Ãkh 2 ðzkuËhk MktÃkfoBHK {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 9979234837, {ku: 9913351754 9727754839 2012102001

2012102141

2012102095

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. 2012101948 [t[¤¼wðLk þeÞkçkkøk {uRLk fwfªøk þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚke yuLSLkeÞhªøk fku»ko íku{s f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko hkuz, ðzkuËhk. Lkhuþ[tÿ yLkuf ðuhkÞxeLkk fkuMko ÃkkY÷ çkeò 300Úke ðÄw fku»ko ½hu swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke ytçkk÷k÷ fkÞMÚk. ©kuV- 3296385. 9327782656 WÃkh, {kt z ðe 9879007794 çkuXk fhku- 9825961381

2012102599

9998687814.

Free Computer Training Of Govt. Approved Course CCC With Joining Of (Internet, Basic, Spoken English, Tally, DTP, Graphic 9898768692 2012102417 Designing, Web Designing, Hardware) ðu[ðkLkwt Au 3 çkeyu[fu økúkWLz Autocad, 3D Max. ^÷kuh 1500 Sq. Ft. Contact: Compusoft, ßÞwçke÷eçkkøk ÃkkMku ðzkuËhk. 135, Paradise Complex, First Floor, 9537927111 2012102537 Sayajigunj, Vadodara; (M) 9879509135

English Speaking P e r s o n a l i t y B.Com, BA, B.Sc., Development, IELTS M.Sc, BBA, MBA y™u ðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu

9638221154

[ku. Vwx íkiÞkh çkLkkðu÷ V÷ux ðu[ðkLkku Au. {¤ku- h{uþ¼kE (MÚk¤ Ãkh 10Úke 1)

2012102311

2012100481

2012099840

LkMkðkze MxuþLk rðMíkkh{kt çku {s÷e {fkLk ðu[ðkLkwt Au. þeðLkøkh MkkuMkkÞxe hkuz x[ 13’ x 65’ ykh.Mke.Mke. çkktÄfk{ ykøk¤ ÃkkA¤ hkuz 17’ Vwx ¾wÕ÷e søÞk ®f{ík Yk. 27 ÷k¾ (Ë÷k÷ (M) ykðfkÞo) 9824797733, 8866274058. 2012099914

Lk{oËk rfLkkhu- íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au. ¼Y[Lkk þwf÷íkeÚko økk{{kt, fwËhíke ðkíkkðhý, yÃkkh þktrík íku{s ½h çkuXk Lk{oËk ËþoLk ÚkE þfu íkuðe ykþhu 3000 [kuhMk Vwx søÞk{kt 1500 [kuhMk VwxLke ðÄkhu çkktÄfk{ðk¤e søÞk ðu[ðkLke Au. ¼kð [kuhMk VwxLkk 1150/- MktÃkfo9824793134. 2012100512

Two Duplexes For Sale Old Channi Road Plot 1100, 60 Lacs, Plot- 1700, 75 Lacs Madhav:- 9825091129 2012101911

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 10 x 10 ykuVeMk/ ËwfkLk {kxu Akýe xeÃke 2417987, 9925414321. 2012101976

ðu[ký ¼kzu ykÃkðkLke Au. ËwfkLk, þkuY{ ÷kÞf søÞk økkuºke, nrhLkøkh, EMfkuLk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk{kt fku{oþeÞ÷ «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký, ykÃkðk÷uðk. Labh Propery

9824502185

2012102126

V÷ux huze ÃkÍuþLk{kt íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au. ÄLk÷û{e yuðLÞw T.P. 13 1 BHK 2 BHK

9925948917.

2012102142

ðu[ðkLkwt Au Vk{onkWMk Ã÷kuxMk ðkMkË ÃkkMku {ku. 9033090318. 2012102366

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-24 7-12

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

MkktMf]ríkf Wíf÷ rËðMk rLkr{¥ku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Wífr÷fk - ykurhMMkk Mkuðk xTMxLkk ðzkuËhk yuf{ îkhk ykurzþkLkk 77{kt MÚkkÃkLkk rËðMkLke Wsðýe íkk. 15{eyu Wíf÷ rËðMk íkhefu fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku yuçkeçkeLkk rLkð]¥k rMkrLkÞh {uLkush ÷û{efktík r{©k WÃkÂMÚkík hnuþu. fkÞo¢{{kt MkkuðurLkÞhLkwt rð{ku[Lk WÃkhktík BÞwrÍf yLku zkLMkLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Ãký Þkuòþu.

6-30 pm

MkqÞkoMík 18-56

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

4

økw. 1

Mkq. çkw. n. 12

3

6

11 LkuÃk. 9 Ã÷q.[.t 7 þ.

5 {t.

10

8 hk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 2848 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 11-11 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk : Ãkrh½ f. 13-18 MkwÄe ÃkAe rþð.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË Mkkík{, økwhwðkh,12-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 1728 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 11-11 MkwÄe. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh¼qs{kt ©e hkÄkf]»ý ËuðLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo-n¤¾uzs{eLk MkwÄkhýk- ðkðýe- hkuÃkýefkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý {kxu þw¼. øktsçkòhLke fk{økehe- {k÷ ðu[kýMkk{krsf {w÷kfkík {kxu yLkwfq¤ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe £uLf÷eLk hwÍðuÕx

y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ £uLf÷eLk rz÷kLkku hwÍðuÕxLkku sL{ E.Mk. 1882{kt ÚkÞku níkku. fkÞËkþk†{kt MLkkíkf ÃkËðe {u¤ðe Äkhkþk†e çkLÞk. LÞqÞkufoLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu íku{ýu hksfeÞ fkhrfËeoLkku «kht¼ fÞkuo. E.Mk. 1932{kt zu{ku¢urxf Ãkûk íkhVÚke y{urhfkLkk 32{k yæÞûk íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkkt. Mkíkík [kh ð¾ík hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkE ykðeLku íku{ýu EríknkMk MkßÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk økheçke, çkufkhe, LkkýkfeÞ fxkufxe ðøkuhu Mk{MÞkykuLku Ëqh fhðk yr¼Lkð fkÞo¢{ku ½ze fkZâk. çkeò rðïÞwØ{kt íku{ýu y{urhfkLkwt MkV¤ Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt. 40 ð»koLke ðÞu ÷fðkøkúMík Úkðk Aíkkt hksfkhý{kt ÔÞMík hne {¬{Ãkýu y{urhfkLkwt Lkuík]íð fÞwO. «{w¾ íkhefuLke fk÷kðrÄ Ãkqýo ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s íkk. 12-41945Lkk hkus íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

£uLf÷eLk hwÍðuÕx

zku. nLku{kLk sL{ sÞtíkeLke Wsðýe

nkur{ÞkuÃkurÚkfLkk þkuÄf zku. nLku{kLkLkk sL{ sÞtíkeLke Wsðýe ytíkøkoík Lkhnrh nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk ¾kíku nkur{ÞkuÃkurÚkf ÃkæÄríkLkk «uhýk †kuík yuðk zku. nLku{kLkLke «rík{kLkwt yLkkðhý yLku {køkoLkk Lkk{fhýLkku Mk{khkun {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkk nMíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{Lke þYykík{kt Mðkøkík «ð[Lk ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk zku. røkheþ¼kR Ãkkhu¾u fÞwO níkwt yk «Mktøku MktMkË MkÇÞ çkk¤f]»ý þwf÷ þnuh ðkze rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ¼qÃkuLÿ ÷k¾kðk÷k, ðwzkLkk yæÞûk yuLk.ðe. Ãkxu÷, økkuÃkk÷f çkkuzoLkk [uh{uLk zku. MktsÞ ËuMkkR, «Ëuþ ¼ksÃkk zkufxh Mku÷Lkk frLðLkh yrLk÷¼kR Ãkxu÷ þnuh ¼ksÃkkLkk «{w¾ ¼hík¼kR zktøkh, økwshkík nkur{ÞkuÃkurÚkf fkWrLMk÷Lkk «{w¾ zku. {Lk{kunLk®Mkn hksÃkqík rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

17.00rçknkRLzyurLkr{ ÷kRLMk 19.00 Ä xkR{ {þeLk 21.00 Ä ÷kuMx ðÕzo

12.00 yuõþLk heÃ÷u 14.30 {uhe íkkfkík 21.00 økkur÷{kh

18.00 ç÷uMk MðkLk 20.45 Mfwçke zw 23.00 {uøkk rÃkhnkLkk

14.05 Vw÷ ykih fktxu 17.25 økehVíkkh 21.00 rðïkík{k

16.40 MfkÞ fe WB{eË 17.50 rMkLzÙu÷k {uLk 21.00 {eyk{e ðkRMk

17.55 nuhe ÃkkuxoLk 21.10 {uøkk{kRLz 23.15 MxuÃk yÃk

13.00 xkRøkh 17.00 R~f rð~f 21.00 r¾÷kze 420

18.32 xÙkuLk 21.00 nku{ y÷kuLk 23.08 ÍwBçke÷uLz

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ykðuþ yLku rsËLku fkçkq{kt hk¾þku íkku LkwfMkkLkÚke çk[e sþku. y.÷.E. ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk.

{u»k

ð]»k¼ ykþkykuLke ÃkqŠík Úkíke sýkÞ. ÔÞðÂMÚkík økýíkheykuÚke ÷k¼.

çk.ð.W. «ðkMk {òLkku sýkÞ.

Mkt

Ãku

heLkk : Lkk, Ãknu÷k ykÃkýe ÃkrhÂMÚkrík Úkkuze MkwÄhe òÞ. h{uþ : íkwt þwt fk{ ®[íkk fhu Au. íkwt íkkhe Lkkufhe [k÷tw hk¾su. nwt {khe LkkufheLke þkuÄ [k÷wt hk¾eþ

11

26

ð]rùf «ðkMk-ÃkÞoxLk- {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. LkðeLk fkÞo h[Lkk Lk.Þ. yLku ÷k¼Lke ykþk V¤u.

ÄLk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. fhsÚke Ëqh hnuòu. íkrçkÞík Lkh{ çkLkíke

¼.V.Z.Ä ÷køku. {ík¼uË xk¤òu.

{fh ÄtÄk-LkkufheLkk ûkuºku sýkíke íkf÷eVLkku WÃkkÞ {¤u. ¾[o-¾heËe ¾.s. ðÄu Lknª íku òuòu. fwt¼ {LkLkkt ykuhíkkt {Lk{kt hnuíkkt ÷køku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ rð÷tçk{kt øk.þ.Mk Ãkzu. øk]nSðLk{kt [f{f Lk ÚkkÞ íku òuòu. {eLk ykŠÚkf ykÞkusLk yLku ÄtÄkfeÞ fkÞkuoLku ÔÞðÂMÚkík fhe þfþku.

5

29

6

7

10

12

13 15

16

17

19 20

fLÞk ykÃkLke Äkhu÷e fk{økehe{kt nS yðhkuÄ sýkÞ. fkixwtrçkf íkw÷k ytøkík {qtÍðý ½uhe çkLkíke sýkÞ. r{ºkLke {ËË {¤u. LkkýkfeÞ h.ík. Mk{MÞk sýkÞ. øk]nrððkË.

4

18

23

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo rðLkÞ Lk]íÞ f÷k fuLÿ MktMÚkk íkhVÚke rðLkk {qÕÞu Lk]íÞ Mktøkeík nrhVkR hk¾ðk{kt ykðe Au. íku{kt MkŠxrVfux íku{s RLkk{ku ykÃkðk{kt ykðþu. yk MktMÚkkLkku nuíkw f÷kLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku Au. íkuÚke íkuLke fkuR Ve hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. hMk Ähkðíkk f÷kfkhkuyu Mkktsu 5 Úke 8 {kt økwY©e rðLkkuË ðiãLku 10 htøkÞkuøke Ãkkfo MkkuMkkÞxe yfkuxk MxurzÞ{ ¾kíku Lkk{ LkkUÄkððk yk MktMÚkk AuÕ÷k 10 ð»koÚke nrhVkR Þkusu Au.

yh®ðË yk©{{kt çkkr÷fkyku {kxu fuBÃk

©e yh®ðË rLkðkMk, ËktrzÞkçkòh ðzkuËhk{kt íkk. 18 Úke íkk. 23-4-12 MkwÄe 7 Úke 12 ð»koLke çkkr÷fkyku {kxu Mkktsu 5-00 Úke 7-00 ËhBÞkLk Mk{h fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk fuBÃk{kt ¼køk ÷uðk {kxu MktMÚkkLkku WÃkhkuõík MÚk¤u MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

r[ºk nrhVkR{kt hk»xÙeÞ Míkhu rðsÞe

ðzkuËhkLke VŠx÷kRÍhLkøkh þk¤k (økwshkíke {kæÞ{)Lkk rðãkÚkeo hrð «nÕ÷k˼kR «òÃkríkyu íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e r[ºk MÃkÄko{kt Mk{økú Ëuþ{kt [kuÚkku ¢{ktf «kó fÞkuo Au. r[ºkLkku rð»kÞ Ãk]Úðe çk[kðku níkku. suLku r[ºk rþûkf Ít¾LkkçkuLk nrhÃkkýe yLku rMkrLkÞh RL[kso fu.fu. Mkªøkzkyu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

fheLku Properties{ktÚke íkuLkwt VkE÷ yuûkxuLþLk òýe þfkÞ Au. Ãkhtíkw VkE÷ r÷Mx{kt s ßÞkhu rðLzkuÍ{kt ykuÃkLk ÚkkÞ íÞkhu VkE÷ Lkk{ MkkÚku s yuûkxuLþLk Ëu¾kÞ íku{ fhðk {kxu ykx÷wt fhku. 1. My Computer yÚkðk Windows Explorer ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Tools > Folders Options {kt sE File Types xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. nðu Lke[uLke ÞkËe{ktÚke VkE÷ yuûkxuLþLk rMk÷uõx fhku yLku íÞkh çkkË Advanced çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. íÞkt Always show extensions Ãkh Âõ÷f fhe Ëku.

MktMf]ík rð»kÞ{kt Ãkeyu[zeLke ÃkËðe

fzkýk (rs. Ãkt[{nk÷)Lkk ðíkLke yLku Vxeo÷kRÍhLkøkh þk¤kLkk Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt MktMf]ík rð»kÞ rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk þi÷uLÿ®Mkn «n÷kË®Mkn ÃkwðkhLkk MktMf]ík fkÔÞþk†{kt yk[kÞo ðk{LkLkk fkÔÞk÷tfkhMkqºkð]r¥k økútÚk Ãkh ©e økkuÃkuLÿrºkÃkwh nh¼wÃkk÷ îkhk hr[ík fkÔÞk÷tfkhfk{ÄuLkw xefk Ãkh MktMf]ík yLkwMLkkíkf rð¼køk Mk.Ãk. ÞwrLk. Lkk yæÞûk «kuVu. zku. ySík®Mkn ykR. XkfkuhLkk {køkoËþoLk Lke[u íkiÞkh ÚkÞu÷k {nkrLkçktÄLku MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLk. ðÕ÷¼ rðãkLkøkh îkhk Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe ykÃkðk{kt ykðe Au.

÷uWyk ÃkkxeËkh SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

Mk¥khøkk{ Ãkxu÷ Mk{ks Ãkrhðkh {tz¤ ykÞkursík rîíkeÞ SðLk MkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk{kt su{k fkLk{, ðkf¤, [hku¥kh íkÚkk hks yLku Ãkt[{nk÷Lkk ík{k{ ÷uWyk ÃkkxeËkhku ¼køk ÷E þfþu. yk SðLk MkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷LkLkk Vku{o {kxu íkk. 30-4-12 MkwÄe{kt {Lkkus¼kE su. Ãkxu÷ 87, Ãkrh[Þ Ãkkfo MkkuMkkÞxe, rMðr{tøk Ãkw÷ Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz íkÚkk {wfuþ¼kE Ãkxu÷ 44/çke, Ãkrhðkh MkkuMkkÞxe Lkt. 2 ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku.

MkV¤íkk yuf{kºk ÷ûÞ

hwt

14

®Mkn ykhkuøÞ çkøkzâwt nþu íkku MkwÄhðk ykþk çktÄkÞ. yøkíÞLke {.x. ÔÞÂõík WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Lkkýk¼ez sýkÞ. Ãk.X.ý. «&™ku n÷ fhe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk.

ík

Lk]íÞ - Mktøkeík nrhVkRLkwt ykÞkusLk

{uLkus{uLx økwhw

9

ffo «þtMkkÚke Vq÷kE sþku Lknª. ÷ku¼-÷k÷[Úke çk[òu. fkixwtrçkf z.n. fkÞo Úkíkwt sýkÞ.

Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu.

¾k÷Mkk ÃktÚkLkku 314 MksoLkk rËðMk, ðiþk¾e Ãkðo WíMkð íkk. 13 yur«÷ MkwÄe ¾qçks ©æÄk yLku WÕ÷kMkÚke økwYîkhk LkkLkfðkze Mkknuçk, ¾tzuhkð {kfuo ÃkkMku Wsððk{kt ykðLkkh Au. Ëuþfku{Lke hûkk {kxu yLku yu Mk{Þu rðËuþe yk¢{ý fhe rnLËwMíkkLkLkk {trËhkuLke MktÃkr¥k yLku çknwçkuxeykuLku ÷qxe {æÞÃkqðo Ëuþku{kt ÷R sLkkhkykuLku hkufðk yLku Mðhûký {kxu ¾k÷Mkk ÃktÚkLke h[Lkk þe¾ Ä{oLkk ËMk{køkwY ©e økwYøkku®ðË ®Mk½Syu MkLk 1699 {kt ykLktËÃkwh Mkknuçk ¾kíku fhe níke. yk «Mktøku W¥khkt[÷Úke hkøke sÚÚkk ¼kR©e nh®ðËh ®Mk½S rðþu»k nkshe ykÃkþu. íkËWÃkhktík hõíkËkLk fuBÃk, çkkuze[ufyÃk fuBÃk, yufÞw«uþh fuBÃk, ÞkuòR hÌkku Au. ðzkuËhkLke Mk{qn þe¾ Ãkrhðkh ®MkÄe Ãkrhðkh Ãktòçke Ãkrhðkh Akýe íkhMkk÷e R.yu{.R. ðkhrMkÞk «íkkÃkLkøkh yuhVkuMko ðe.ykR.Ãke. hkuz, yku.yuLk.S.Mke. økwYîkhkLke MkkÄ- Mktøkík Ãký WíMkð{kt òuzkR hne Au. ºkýuÞ rËðMk fÚkk rfíkoLk íkÚkk økwY fk ÷tøkh (¼tzkhk) Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 13 yur«÷Lkk hkus ðiþk¾e Ãkðo rLkr{¥ku økwYîkhkLkk «køký{kt rðþu»k fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ík{u ßÞkhu ík{khk fBÃÞqxhLke zÙkEð{kt VkuÕzh yLku VkE÷ku ¾qtËíkk nkuð Aku íÞkhu ík{Lku íkuLkk rMkBçkkuÕMk ÃkhÚke fÞk «kuøkúk{Lke VkE÷ Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au. Ãkhtíkw fËk[ ík{u íkuLkk yuûkxuLþLkÚke òýe þfku Aku fu Lkrn fu íku fÞk «kuøkúk{Lke VkE÷ Au? suÚke ík{Lku ¼rð»Þ{kt yòý rMkBçkku÷Lke VkE÷ Ãký fÞk «kuøkúk{{kt ykuÃkLk fhe þfkÞ íku òýðk yk yuûkxuLþLk WÃkÞkuøke çkLke hnuþu. yuûkxuLþLk yu VkE÷Lkk Lkk{ ÃkkA¤ (WËknhý .doc) ºký yûkh ÷¾u÷k nkuÞ Au su íku «kuøkúk{Lke VkE÷ Au íkuLke yku¤¾ Au. Mkk{kLÞ heíku ík{u zÙkEð{kt VkE÷Lke WÃkh hkEx Âõ÷f

÷øLk fhe ÷Ryu.

1630

8

r{ÚkwLk MkV¤íkkLke Mkeze [Zðk Äehs yLku Ãkrh©{ sYhe Mk{sòu.

f.A.½. øk]nrððkË yxfkðòu. ykŠÚkf ¼ªMk ÷køku.

3

Mktrûkó Mk{k[kh

Windows{kt VkE÷Lkwt yuûkxuLþLk òýku

h{uþ : [÷ sÕËeÚke ykÃkýu

þçË MktËuþ 2

ykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk økwYðkhu çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk nku÷{kt, ¾[eofhLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk {qfk{u Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu. „ MkkÞt «kÚkoLkk :©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼fík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 630 ðkøku ©e økwY{trËh fókLk Vr¤Þk, {nkhkýe økÕMko nkEMfq÷ ÃkkMku, MkkÞt «kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk. „ ÔÞkÏÞkLk : ¿kkLk økåALkk Ãkq. Mktsw÷íkkçkkES {.Mk. ykrË Xk- 4 Lke rLk©k{kt ÔÞkÏÞkLk økwYðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu ©e y÷fkÃkwhe MÚkk. siLk. Mkt½ [e [e xkðh WÃkk©Þ ¾kíku.

fkuBÃÞwxh økwhw

yuðe fR yuf MktÏÞk Au fu íkuLkk Mkhðk¤kLku 3 ðzu ¼køkíkk íku s MktÏÞk ÃkkAe {¤u?

1

„ rfíkoLk ¼rfík : sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½ îkhk ykÞkursík MðYÃkrfíkoLk ¼rfík yLku

¾k÷Mkk ÃktÚkLkk MksoLkk rËðMkLke Wsðýe

òfì

sðkçk : 27 (2+7=9. 9x3=27. 27=27)

16.30 Rïh 19.30 çkkËþkn 23.15 Ëk÷ {u fk÷k

Ä{o÷k¼

økkiík{çkwæÄ {kLkð Mkt½ ðzkuËhk yLku MkhËkh ¼ðLk xÙMxLkk WÃk¢{u zku. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh sL{rËLkÚke økwshkík MÚkkÃkLkk rËLk 1÷e MkwÄe 18 rËðMkLke sLk[uíkLkk ÷kuf MktÃkfo ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Þkºkk íkk. 14 Lkk hkus huMkfkuMko Mkfo÷ ðzkuËhkÚke zku. çkkçkk MkknuçkLkk sL{ rËLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe çkÃkkuhLkk 2-00 f÷kfu «MÚkkLk Úkþu. ÞkºkkLkku {wÏÞ WÆuþ rsÕ÷kLkk 250 sux÷k økk{kuLkku ÷kufMktÃkfo fhe íku{Lkk MÚkkrLkf «&™ku VrhÞkËku, Mk{MÞkykuLkku yÇÞkMk fhe íku{Lke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷Lke rËþk{kt fkÞo fhðk{kt ykðþu. «&™ku¥khe økúk{ Mk¼k Ãký {¤þu.

çkúuRLk xeÍh

12.00 MfkÞ fe WB{eË 16.00 sw{koLkk 19.30 hg

çkk¤ ÷fðk LkkçkqËe fkÞo¢{ nuX¤ «ríkhkuÄf hMke ÃkeðzkððkLkk yr¼ÞkLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. íkk. 15{eyu þnuh rsÕ÷k{kt çkk¤ ÷fðk rðhkuÄe hMke ¼q÷fkykuLku ÃkeðzkððkLkwt Mkw[kÁ ykÞkusLk fhðk rsÕ÷k f÷ufxhLkk yæÞûkÃkËu íkk. 12{eyu rMxÞrhtøk fr{xeLke çkuXf Þkuòþu.

sLk[uíkLkk sLk[uíkLkk ÷kufMktÃkfo Þkºkk

ðzkuËhk hksÃkqík Þwðk yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u hksÃkqík fLÞkyku ðzkuËhk{kt hneLku þk¤k fu fku÷usLkku yÇÞkMk fhe þfu yu nuíkwÚke ykøkk{e swLk 2012 Úke þnuhLke {æÞ{kt ËktrzÞkçkòh rðMíkkh{kt hksÃkqík fLÞk Akºkk÷ÞLkku ykht¼ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Mk{Mík hksÃkqík Mk{ksLke fLÞkyku rþûkýLke MkwrðÄk «kó fhe þfu yu nuíkwÚke fLÞk Akºkk÷ÞLkku ÷k¼ Mk{ksLku {u¤ððk {kxu ðzkuËhk hksÃkqík Þwðk yuMkkurMkyuþLk, ykh. çke. fkuBÃk÷uûk fkhu÷eçkkøk, çknw[hkS {trËh Mkk{u, ðzkuËhkLkk fkÞko÷Þ ¾kíku çkÃkkuhu 2 Úke 7 {kt yÚkðk Akºkk÷ÞLkk MÚk¤u fLÞk Akºkk÷Þ Mkr{ríkLkk [uh{uLk rð¢{®Mkn {nkhkW÷Lkku MktÃkfo fhðku.

{eXkþLku fkhýu þhehLku Qòo {¤u Au. þuhze{kt rðxkr{Lk-yu, çke suðkt Ãkku»kfík¥ðku hnu÷kt nkuÞ Au, suLkkÚke þhehLku ÞkuøÞ Ãkku»ký {¤e hnu Au. þu h ze{kt ykÞLko , Vku M VhMk, ÃkkuxurþÞ{, {uøLkurþÞ{ suðkt ík¥ðku hnu÷kt Au. ykÞwðuoË{kt Ãký þuhzeLku W¥k{ yki»kÄ {kLkðk{kt ykðe Au, íkuLkkÚke þhehLkwt hõík þwØ ÚkkÞ Au yLku Ãkuþkçk Ãký Mkkhku ÚkkÞ Au. f{¤kLkk hkuøkLkk ËËeoLku Ãký þuhzeLkwt MkuðLk fhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au.

½Lkíkk {kÃkðkLkku {Vík fuBÃk çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfu MktMÚkk{kt rÃkhkr{íkkh hkuz, rfíkeoMÚkt¼ ÃkkMku. „ ykhkuøÞ fuBÃk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu MkðkhLkk 9 Úke 11 ðk¤Lkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkku íkÚkk çkÃkkuhu 4 Úke 5 [k{zeLkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃk. „ nkur{ÞkuÃkurÚkf fuBÃk : ©e ðUfxuþ çkk÷kS {trËh, økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u Ëh økwYðkhu Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk Ëhuf «fkhLkk hkuøkku {kxu nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh fuBÃk. „ rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 Ëhr{ÞkLk rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh íku{s Mkktsu 6 Úke 7 Ëhr{ÞkLk ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.

MÚk¤ : f÷ufxh f[uhe, fkuXe rçkÕzªøk

MkwrðÄk hksÃkqík fLÞk Akºkk÷Þ{kt «ðuþ

Smallscreen rMkLkuu{k

Ë.[.Í.Úk

12-30 pm

MÚk¤: LktËk÷Þ, nrhLkøkh Ãkkt[ hMíkk, økkuºke

WLkk¤k{kt þuhze hk¾þu ík{Lku íkhkuíkkò

„ nkzfkLke ½Lkíkk {kxuLkku fuBÃk : yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË íkhVÚke nkzfktLke

yr¼ÞkLk çkk¤ ÷fðk hMkefhý yr¼ÞkLk

»kcÃkeXkÄeïh Ãkq.økku. 108 ©e îkhfuþ÷k÷S {nkhks©eLke «uhýkÚke LktËk÷Þ nðu÷eLkku «Úk{ ÃkkxkuíMkð WsðkR hÌkku Au. suLkk ¼køkYÃku íkk. 12{eyu hks¼kuøk{kt fwLkðkhku- rík÷fLkk {LkkuhÚk WÃkhktík Ãkq. {nkhks©eLke ð[Lkk{]ík yLku þÞLk{kt hks÷e÷kLkk {LkkuhÚkLkk ËþoLk Úkþu.

12-00 pm yLku 6-30 pm

21

24

22

25 27 30 33

ykze [kðe (1) fkuELku Eò ÃknkU[kzðk {kxu MkkUÃku÷e ðMíkw (4) (4) {rn{k, {n¥ð (5) (8) ¾Ãk, sYh (3) (9) fk¤S, ®[íkk (3) (10) Lkkþðtík (2) (11) ðk¤tË, nò{ (2) (13) ¼M{, hk¾kuze (2) (14) yknTðkLk (4) (16) [f÷wt, çkòh (3) (18) yfwþ¤ (3)

28 31

32 34

(19) Wøkú, íkeûý (3) (20) ÃkøkÃkk¤wt ÷~fh (4) (21) fÃkzwt, ð† (3) (23) ½hkuçkku, MktçktÄ (3) (25) økwshe, çkòh (2) (26) òík, «íkku (2) (27) siLk MkkÄw (2) (28) Ãkw»f¤ (2) (29) Mk{s, MkqÍ (4) (31) Þ{Lkku VktMkku (4) (33) EhkËku, Äkhýk (4) (34) yuf Ãkûke, çkks (3)

ËuþLke yuf {kuxe ftÃkLkeyu íkksuíkh{kt yuðe ònuhkík fhe Au fu nðu íku Þkuøkxo ¢e{ ykEMk¢e{ yLku fuLzeLke Lkðe huLs çkòh{kt {qfþu. r{Õf ðÕzo{kt yu¬ku {kLkðk{kt ykðíke yk Mknfkhe ftÃkLke Lkðk «Þkuøkku îkhk fkhkuçkkh{kt ¼rð»Þ çkLkkððk {kxu Mkßs Au. yk Ãknu÷ktLkkt çku ð»ko Ëhr{ÞkLk yk ftÃkLkeyu çkufhe WíÃkkËLkku Ãký {kfuox{kt {qõÞkt níkkt yLku yu ÃkAe £kuÍLk Vqz «kuzõxLke huLs {kfuox{kt {qfe níke. nðu økh{eLke {kuMk{ ykðíkkt Þkuøkxo ykEMk¢e{ huLs çkòh{kt {qfe Au. {uLkus{uLxLke árüÚke òu yk Mknfkhe

ftÃkLkeLke MxÙuxuS Ãkh Lksh fheyu íkku, ftÃkLkeLkkt WíÃkkËLkku ©u»X nkuÞ Au yLku nheV ftÃkLkeyku Ãkh ¼khu Ãkzâkt Au. yk yu s ftÃkLke Au fu suLkk yktíkhf÷nLke [[koyu rçkÍLkuMk ðÕzo{kt [f[kh søkkÔÞku níkku. Wå[ ÃkËku ÃkhLke rLk{ýqf {kxu nt{uþkt ftÃkLke rððkËku{kt hne Au, Ãkhtíkw yu {wÆkLkk fkhýu ftÃkLkeyu õÞkhuÞ ¾kux fhe LkÚke. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo {kºk yux÷wt s Au fu ftÃkLkeLkk yktíkrhf ͽzk fu yktíkhf÷nLke yMkh ftÃkLkeLkk {uLkushu yLku sðkçkËkh ÔÞÂõíkykuyu ftÃkLkeLke MkV¤íkk, LkVk fu LkwfMkkLk Ãkh Ãkzðk Ëuðe òuEyu Lknª.

(17) Mkk÷, ð»ko (3) (18) ykMkÃkkMk, çktLku çkkswyu (6) (22) ykçkY, «ríkck (3) (24) W»ý, QLkwt (3) (25) çkku÷kððk {kxu Ãkkzu÷e {kuxe çkq{ (3) (27) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3) (28) {åAh (3) (30) Ëw:¾, Mk{s (2) (31) fkçku÷, Ãk¬ku (2) (32) økk¤ku, VktMkku (2)

rMðzLkLkk WãkuøkkuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ yksu þnuh{kt

rMðzLkLkk ¼khík ¾kíkuLkk hksËqík ©e{kLk ÷kMko yku÷kuV ÷eLzøkúuLkLke ykøkuðkLke nuX¤ íÞktLke ykiãkurøkf ftÃkLkeykuLkk ðrhc «çktÄfku (rMkrLkÞh {uLkus{uLx ÃkMkkuoLku÷) Lkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ nk÷{kt økwshkíkLke {w÷kfkíku ykÔÞtw Au. yk «ríkrLkrÄ {tz¤ ykðíkefk÷ økwYðkh íkk. 12Lkk hkus ðzkuËhk ykðþu yLku çkkuBçkkŠzÞh íku{s yuçkeçkeLkk ykiãkurøkf yuf{kuLke {w÷kfkík ÷uþu.

{nehuðk rðãk÷Þ{kt fkhrfËeo Mkur{Lkkh

{nehuðk ykËþo rðãk÷Þ, çkksðk{kt þk¤kfeÞ yÇÞkMk çkkË fE ÷kELk{kt «ðuþ {u¤ðe fkhrfËeoLkwt ½zíkh fhe þfkÞ íku ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk þk¤kLkk furhÞh fkuLkoh rð¼køk îkhk rðãkÚkeo fkhrfËeo Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «kht¼{kt þk¤kLkk rþûkf ze. fu. [kiÄheyu çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. ðzkuËhk rsÕ÷k furhÞh økkEzLMk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ çke. yuV. hkXkuz yLku fkurnLkqh xufrLkf÷ ErLMxxÞqxLkk {wÏÞ rLkÞk{f çk¤ðtík®Mkn ðk½u÷kyu Wßsð¤ fkhrfËeoLkwt ½zíkh fuðe heíku fhe þfkÞ íkuLkwt {køkoËþoLk ÃkqÁt ÃkkzÞwt níkwt.

Mkwzkufw

1029

4 6 3

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) Mk¾e, Mkkuçkíký (3) (2) íksðes, ÞwÂõík (3) (3) yuf íkuòLkku (2) (4) furVÞík, fçkq÷kík (4) (5) ykLktË, n»ko (3) (6) yuf ËuðÞkurLk (2) (7) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4) (12) íkhw, ð]ûk (2) (14) íkhVËkhe (4) (15) ¾urÃkÞku (3) (16) ¾w÷kMkku, rLkfk÷ (4)

2

8

4 7 2 8 9 7 4 1 3 6 5 4 2 9 3 4 7 6 6 1 1 6 9 5 9 1 6 4 7

Mkwzkufw 1028Lkku Wfu÷ 1 8 2 4 5 6 9 3 7

6 7 3 1 2 9 8 5 4

9 4 5 3 8 7 6 2 1

2 1 6 8 9 5 7 4 3

4 5 7 2 6 3 1 8 9

8 3 9 7 4 1 2 6 5

3 2 4 9 7 8 5 1 6

5 9 1 6 3 2 4 7 8

7 6 8 5 1 4 3 9 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yríkrð»k

ykÞwðuoË «{kýu ‘yríkrð»k’Lke f¤e ËeÃkLk, Ãkk[Lk yLku Mktøkúkne Au. íkuLkk yk økwýkuLku ÷eÄu s yríkrð»k ÍkzkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. yk{Lkkþf nkuðkÚke yk[kÞo [hfu yk{kríkMkkh{kt yux÷u fu ÃkåÞk ðøkhLkk Íkzk{kt yríkrð»k yLku MkqtXLkku WÃk[kh Mkq[ÔÞku Au. yk çktLku yki»kÄkuLkwt yzÄe yzÄe [{[e sux÷wt [qýo Ãkkýe{kt Lkk¾e Wfk¤ðwt. ÃkAe íku{kt ÷ªçkw Lkk¾e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke yk{Lkku Lkkþ ÚkkÞ Au. Íkzku çktÄkELku ykðu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:220

CMYK

11

yksu ðzkuËhk

ðzkuËhkLkk ÏÞkrík«kó Wãkuøkfkh íkÚkk ònuh SðLkLkk yøkúýe Mð. MkwhuLk [kufMkeLke M{]rík{kt MkwhuLk [kufMke {u{kurhÞ÷ VkWLzuþLk ðzkuËhk íkÚkk Mkðo yðh MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u íkk. 12 økwYðkhLkk hkus ÔÞkÏÞkLk{k¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ©wrík{trËhLkk yk[kÞo Mðk{e ©e çkúñkí{kLktËS RMðhLke yku¤¾ rð»ku ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.

MÚk¤: ðkrýsÞ ¼ðLk, huMkfkuMko Mkfo÷

ÃkkxkuíMkð LktËk÷Þ nðu÷eLkku ÃkkxkuíMkð

nuÕÚk Ã÷Mk WLkk¤kLke rMkÍLk þY Úkíkkt s þuhze çkòh{kt ykðe òÞ Au. øk÷eLkkt Lkkfu þuhzeLkku hMk ðu[íke ËwfkLkku Lkshu [zu Au. {kuxu¼køku çkÃkkuhLkk yLku MkktsLkk Mk{Þu ÷kufku þuhzeLkku hMk Ãkeðu Au. WLkk¤k{kt þuhzeLkku hMk ÃkeðkLke ykËík yk{ íkku Mkkhe Au Ãkhtíkw íku hMk yufË{ íkkòu nkuðku òuRyu. nk yLku òu íku ðÄkhu «{ký{kt Ãkeðk{kt ykðu íkku þuhze ¾kðe Ãký MðkMÚÞ {kxu Mkkhe íkuLkkÚke f{¤ku fu {u÷urhÞk suðe Au. WLkk¤k{kt þuhze þhehLku Xtzf çke{kheyku Ãký ÚkR þfu Au . þuhzeLkk hMkLke MkkÚku MkkÚku yuf÷e ykÃku Au. þuhze{kt hnu÷e fwËhíke

6-00 pm

MÚk¤: fkuBÞwrLkxe MkuLxh, ykuyuLkSMke, {fhÃkwhk hkuz

hrðÞkuøk f. 11-111 MkwÄe 2 þw. f.u

ÔÞkÏÞkLk Mð. MkwhuLk [kufMke M{]rík ÔÞkÏÞkLk {k¤k

* Wfu÷ : * ykze [kðe :] (1) MktÃkuíkhwt (4) yunr{Þík (8) økhs (9) rVfh (10) ûkh (11) Lkkðe (13) hk¾ (14) Ãkzfkh (16) [kuðx (18) yËûk (19) «¾h (20) ÃkkÞˤ (21) ðMkLk (23) ÷økík (25) nkx (26) çkh (27) srík (28) {Mk (29) øk{økík (31) Þ{Ãkkþ (33) {LkMkqçkku (34) þfhku. * Q¼e [kðe : (1) MktøkLkk (2) Ãkuhðe (3) íks (4) yufhkh (5) nh¾ (6) Þûk (7) íkhfx (12) Íkz (14) ÃkûkÃkkík (15) fkMkË (16) [ku¾ðx (17) ðhMk (18) yøk÷çkøk÷ (22) LkfMk (24) økh{ (25) nkf÷ (27) síkLk (28) {þf (30) øk{ (31) fkçkku (32) Ãkkþ.

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

THURSDAY, 12 APRIL 2012


CMYK

rMkLku{k

12 SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 APRIL 2012

yu{MkeyuõMk yuMkyuõMkLku Mkw«e{ fkuxuo hkník ykÃke Lkðe rËÕne, íkk, 11

Mkw«e{ fkuxuo yu{MkeyuõMk-yuõMkLku hkník ykÃkíkk MkuçkeLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe Au. çkkuBçku nkRfkuxoLkk VUMk÷kLke rðÁØ{kt Mkuçkeyu Mkw«e{ fkuxo{kt rÃkrxþLk VkR÷ fhe níke. çkkuBçku nkR fkuxuo yu{MkeyuõMkyuMkyuõMkLku fk{fks þY fhðk Ëuðk {tsqhe ykÃkðk {kxu MkuçkeLku sýkÔÞwt níkwt. Mkuçkeyu yu{MkeyuõMkyuMkyuõMkLkk «{kuxhkuLkk RÂõðxe rnMMkk ytøku Mkðk÷ku WXkðíke hne Au. Mkw«e{ fkuxuo MkuçkeLku yu{ykRyu{ÃkeyuMk økkRz÷kRLMk çkË÷ðk {kxu sýkÔÞwt Au. fkuxoLkk fnuðk «{kýu Mkuçke Lkðe økkRz÷kRLkLkk ykÄkhu yu{MkeyuõMk - yuMkyuõMkLke yhS Ãkh rLkýoÞ fhu. Mkuçkeyu çkkuBçku nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke yhS Mkwr«{{kt fhe níke, íku{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yu{MkeyuõMk {kºk fhLMke zurhðurxÔÍLkwt s xÙu®zøk fhe þfu. Ãkhtíkw fkuxuo yk ytøku ºký {neLkk{kt Vhe rLkýoÞ ÷uðkLkku MkuçkeLku

ykËuþ ykÃkíkk yu{MkeyuõMkLku hkník {¤e Au. Mkuçke íkhVÚke yuxkuLkeo sLkh÷ ðnkýðxe yLku yu{MkeyuõMk ðíke nheþ MkkÕðuyu fkuxo{kt Ë÷e÷ku fhe níke. Mkuçkeyu yu{MkeyuõMkyuMkyuõMk Ãkh þuhnku®ÕzøkLkk rLkÞ{Lkk WÕ÷t½LkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. rLkÞ{ «{kýu yuõMk[uLsLkk «{kuxhkuLke rnMMkuËkheLku ÷RLku ðktÄku WXkðkÞku níkku. yuõMk[uLs{kt «{kuxhkuLke RÂõðxe Ãkkt[ xfkÚke ðÄkhu Lk nkuðe òuRyu. ykÚke LkðuBçkh2011{kt yu{MkeyuõMk yuMkyuõMk{kt «{kuxhkuyu RÂõðxe ËMk xfkÚke ½xkzeLku Ãkkt[ xfk fhe Lkkt¾e níke. yu{MkeyuõMk yLku VkÞLkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuS yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk{kt «{kuxhku Au. Mkuçke ðíke ðnkýðxeyu {kLÞ þuhçkòh{kt íkçk¬kðkh ÃkÂç÷f þuh nku®Õzøk ðÄkhðk MktçktÄe MkwÄkhk «{kýu yhSLke rð[khýk fhðk yLku nheþ Mkk÷ðuyu MkwÄkhk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke fkuxoLku ¾kíkhe ykÃke níke.

W{uËðkhe {kxu hku{Lke y™u ykuçkk{k ðå[u støk (yusLMkeÍ)

ðku®þøkxLk, íkk. 11

y{urhfkLkk yçkòuÃkrík WãkuøkÃkrík r{x hku { Lkeyu yMkhfkhf heíku y{u r hfLk «{w ¾ ÃkË {kxu L kk rhÃkÂç÷fLk ÃkûkLkk W{u Ë ðkhLke [q t x ýe{kt rðsÞ {u ¤ ÔÞku Au . hku{LkeLkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo rhf MkU x ku h {u y[kLkf «{w ¾ ÃkËLke W{u Ë ðkhe ÃkkAe ¾U [ e ÷u í kkt nðu Lkðu B çkh{kt ÚkLkkhe y{u r hfLk «{w ¾ ÃkËLke [q t x ýe{kt çkhkf ykuçkk{kLke x¬h hku{Lke MkkÚku Úkþu. økR fk÷ hkºku Mkutxkuh{u y[kLkf W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke ònuhkík fhe níke. yk ònuhkíkLkk yuf rËðMk yøkkW íku{Lkk MknÞkuøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkUxkuh{Lke ËefheLke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuðkÚke íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. MkUxkuh{u W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e ÷uíkkt hku{LkeLkku {køko Mkh¤ çkLke økÞku Au. nðu ßÞkhu «{w¾ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu hku{LkeLkwt Lkk{ Lk¬e ÚkR økÞwt Au íÞkhu y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkk «[kh {uLkushu hku{LkeLku «[kh Ëhr{ÞkLk Lkfkhkí{f heíkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkk{u [uíkðýe ykÃke Au.

Ãkkf. ði¿kkrLkf r[~íke ys{uh su÷{ktÚke {wõík

ys{uh : çku ËkÞfk sqLkk níÞkfuMk{kt Mkò ¼kuøkðe hnu÷k 80 ð»keoÞ ÃkkrfMíkkLke ði¿kkrLkf {kunt{Ë ¾r÷÷ r[~íkeLku yksu ys{uh su÷{ktÚke {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxo îkhk ò{eLk {u¤ÔÞk ÃkAe yksu {wõík fhðk{kt ykðu÷k r[~íkeyu sýkÔÞwt níkwt fu su÷{ktÚke çknkh ykÔÞk ÃkAe nwt ¾wþ Awt. nwt ÃkkrfMíkkLk{kt {khk ÃkrhðkhsLkkuLku ðnu÷e íkfu {¤ðk {køkwt Awt.

yuh EÂLzÞkLkk ÃkwLkøkoXLk ytøku yksu MkeMkeEyu rLkýoÞ fhþu „

zÙe÷kELkhLke rzr÷ðhe ytøku Ãký rLkýoÞ ÷u íkuðe þõÞíkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 11

Lkkýkt¼ez{kt MkÃkzkÞu÷e hk»xÙeÞ furhÞh yuh EÂLzÞk {kxu ykðíkefk÷Lkku rËðMk hkníkÃkqýo hnuðkLke þõÞíkk Au. Mkhfkh yuh EÂLzÞk{kt ðÄkhkLkwt ¼tzku¤ Xk÷ððk Mkrník íkuLkk xLkoyhkWLz Ã÷kLk (xeyuÃke)Lku ykðíkefk÷u {tsqhe ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. yuh EÂLzÞkLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík{kt MkwÄkhk {kxu Mkhfkhu íkuLkk ÃkwLkøkoXLkLke ÞkusLkk nkÚk Ähe Au. ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux Mkr{rík (MkeMkeEyu) hk»xÙeÞ furhÞhLkk xeyuÃke íku{s íkuLke LkkýkfeÞ ÃkwLkøkoXLk ÞkusLkk (yuVykhÃke) Ãkh rLkýoÞ ÷uð íkuðe þõÞíkk Au íku{ Mkhfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yuh EÂLzÞkLke yk ÃkwLkøkoXLk ÞkusLkkLku yuMkçkeykELkk Lkuík]¥ð{kt 18 çkuLfkuLkk MktøkXLku økÞk {rnLku {tsqhe ykÃke níke. LkkýkfeÞ çkkçkíkku WÃkhktík MkeMkeEyu îkhk xeyuÃkeLkk ¼køkYÃk suLke

½ýk Mk{ÞÚke hkn òuðkíke níke íku zÙe{÷kELkh 787Lkk Mk{kðuþLkk {wÆu Ãký [[ko ÚkE þfu Au. MkeMkeEyuLke {tsqhe çkkË yuh÷kELk îkhk ykuzoh yÃkkÞu÷ 27 rð{kLkkuLke «Úk{ rzr÷ðhe ykøkk{e {rnLkkÚke þY ÚkE þfu Au. yuh EÂLzÞkLke ÃkwLkøkoXLk ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku Mkhfkhu ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ðÄkhkLke EÂõðxe íkhefu Y. 4,000 fhkuzLkwt ¼tzku¤ ftÃkLke{kt Xk÷ððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.MkeMkeEyu yuh EÂLzÞkLku nk÷ íkuLke rLkr»¢Þ Vezh yuh MkŠðMk ðkÞwËqíkLkk LkwfMkkLkLke ¼hÃkkE fheLku íkuLku fkÞ{eÄkuhýu çktÄ fhe ËuðkLkk {wÆu Ãký rð[khýk fhþu. ðkÞwËqík 1981{kt ÷kuL[ fhkE níke yLku {q¤¼qík heíku íku W¥kh-ÃkqðeoÞ hkßÞku{kt fk{ fhíke níke. Ãkhtíkw íkuLke ÂMÚkrík fÚk¤e síkkt 1993{kt yøkkWLke EÂLzÞLk yuh÷kELMk{kt íkuLkwt òuzký fhe ËuðkÞwt níkwt. yur«÷ 1997{kt ðkÞwËqíkLkk ^÷kEx ykuÃkhuþLMk ykEyuLku íkçkrË÷ fhkÞk níkk yLku íkuLkk f{o[kheykuLku Ãký íku{kt Mk{kðe ÷uðkÞk níkk. ÃkkA¤Úke íkuykuLkku yuh EÂLzÞk{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

ykhw»ke níÞk fuMk : LkwÃkwh Mkk{u rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx E~Þw Lkðe rËÕne, íkk. 11

ykhw»ke níÞk fktz{kt ÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ ykhw»keLke {kíkk LkwÃkwh ík÷ðkh yksu MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt nksh Lknª Úkíkkt fkuxuo íkuLke Mkk{u rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx E~Þw fÞwO níkwt, suLku Ãkøk÷u MkeçkeykEyu LkwÃkwhLke þkuÄ þY fhe Au. fkuxoLkk ykËuþ çkkË MkeçkeykE yrÄfkheykuyu ík÷ðkh ËtÃkríkLkk nkiÍ ¾kMk ¾kíkuLkk ykÍkË yuÃkkxo{uLxLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. LkwÃkwh ík÷ðkh yksu økkrÍÞkçkkË fkuxo Mk{ûk nksh Lk Úkíkkt rðþu»k MkeçkeykE LÞkÞkÄeþ «erík ®Mknu íku { Lke Mkk{u çkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx E~Þw fÞwO níkwt yLku yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 18{e yur«÷ Ãkh {w÷íkðe hk¾e níke. fkuxoLkk rLkËuoþku Aíkkt LkwÃkwh yksu yËk÷ík Mk{ûk nksh ÚkE Lknkuíke. íkuLkk Ãkrík hksuþ ík÷ðkhu fkuxo ÃkkMku Úkkuzk Mk{ÞLke {køkýe fhe, Ãkhtíkw MkeçkeykEyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

Mkhfkhu rðËuþe ftÃkLkeykuLke ykð~Þf rðøkíkku {ktøke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.11

¼khík{kt ykurVMk Ähkðíke fux÷ef rðËuþe ftÃkLkeyku îkhk þtfkMÃkË MkkuËk ÚkÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku ðå[u fuLÿ Mkhfkhu rðËuþe ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke sYhe rðøkíkku {ktøke Au. fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu rðËuþe ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke rðrðÄ Mkhfkhe

rð¼køkku, ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku íku{ s rMkrð÷ MkkuMkkÞxe MkkÚkuLkk íku{Lkk ÃkºkÔÞðnkh yLku Ãkhk{þoLke rðøkíkku {ktøke Au. øk]n {tºkk÷ÞLkk yktíkrhf Mkwhûkk rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk{kt rðËuþe ftÃkLkeyku {kxu Ëuþ{kt ÷kyuÍLk ðfo nkÚk Ähíke ÔÞÂõíkykuLke ík{k{ rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzðkLkwt VhrsÞkík fhkÞwt Au. fux÷ef rðËuþe ftÃkLkeyku ¼úük[kh yk[heLku xuLzMko {u¤ðíke nkuðkLkk yLku fux÷ef ftÃkLkeyku íkr{÷LkkzwLkk fwzkLkfw÷{

CMYK

LÞwÂõ÷yh «kusuõx suðk yktËku÷Lkku fhkððk {kxu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeÍLku ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzíke nkuðkLke ykûkuÃkkuLke Ãk]»X¼qr{{kt yk ÃkrhÃkºk òhe ÚkÞku Au. ÃkrhÃkºk MktËuþkÔÞðnkh {tºkk÷Þ MkrníkLkk rðrðÄ {tºkk÷ÞkuLku {kuf÷kÞku Au yLku rðËuþe ftÃkLkeyku ¼khík{kt ÷kyuÍLk, çkúkL[ fu «kusuõx ykurVMk þY fhíkkt Ãknu÷kt rMkõÞwrhxe Âõ÷ÞhLMk {u¤ðu íku MkwrLkrùík fhðk {tºkk÷ÞkuLku íkkfeË fhkR Au.

÷~fhe ðzkLke ÷kt[Lke VrhÞkË ytøku MkeçkeykEyu íkÃkkMk þY fhe „

sLkh÷ ®Mkn íkhVÚke rðMík]ík VrhÞkË {éÞk ÃkAe íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 11

÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn îkhk {qfðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkku ytøku MkeçkeykRyu yksu «kÚkr{f íkÃkkMk þY fhe níke. íku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu n÷fe økwýð¥kkLkkt ðknLkkuLke ¾heËeLku {tsqhe ykÃkðk {kxu yuf rLkð]¥k yrÄfkheyu íku{Lku 14 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[Lke ykuVh fhe níke. MkeçkeyykR Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷~fhe ðzk íkhVÚke {¤u÷ VrhÞkË {éÞk ÃkAe MkeçkeykRyu y¿kkík rLkð]¥k yrÄfkheyku yLku yLÞ fux÷ktf ÷kufku rðhwØ «kÚkr{f íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. yuVykRykh Ëk¾÷ fhíkkt Ãknu÷kt «kÚkr{f íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yusLMke ÃkkMku fkuR þtfkMÃkË ÔÞrõíkLke ÃkqAÃkhA fu ÄhÃkfz fhðkLkk yrÄfkhku nkuíkk LkÚke.

yusLMkeLku {tøk¤ðkhu sLkh÷ ®MknLke íkhVÚke VrhÞkË {¤e níke su{kt rLkð]¥k ÷u^xuLkLx sLkh÷ íkursLËh®Mkn îkhk íku{Lku fhðk{kt ykðu÷ ÷kt[Lke ykuVhLke rðMík]ík {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au, òu fu íkursLËh®Mkn yk ykhkuÃkkuLkku RLkfkh fhe hÌkk Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fkÞËkfeÞ Mk÷kn ÷eÄk ÃkAe yusLMkeyu «kÚkr{f íkÃkkMk þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.MkeçkeykRLku «Úk{ árüLkk Ãkwhkðkyku{kt ¾k{e sýkÞ íkku íku «kÚkr{f íkÃkkMkLku yuVykRykh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þfu Au. ÷~fhe ðzkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu yuf ÷kurçkRMxu íku{Lku 14 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃkðkLke ykuVh fhe níke yLku íku{ýu yk ytøkuLke òý Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeLku Ãký fhe níke. Mkthûký{tºkk÷Þu sLkh÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷k ËkðkykuLke íkÃkkMk MkeçkeykR ÃkkMku fhkððkLke ¼÷k{ý fhe níke. yk yøkkW MkeçkeykRyu ÷~fhe ðzkLku ÷kt[ ytøkuLke rðMík]ík {krníke ykÃk ðk sýkÔÞwt níkwt. sLkh÷ ®Mknu 10 rËðMk ÃkAe MkeçkeykRLku rðMík]ík VrhÞkË {kuf÷e níke.

rçkÍLkuMk fkuLkoh ÃkkuËkh ðÕzo Mfq÷Lku ©uc rþûký {kxu yuðkuzo

ÃkkuËkh ðÕzo Mfq÷Lku Ä çkuMx yÃkf®{øk $Âø÷þ {ezeÞ{ Mfq÷Lkku yußÞwfuþLk yuõMk÷LMk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku Au. Mfq÷Lkk {uLku®søk zkÞhuõxh hk½ð ÃkkuËkhLku íkksuíkh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt MktMkË MkÇÞ zkì. þþe ÚkYhLkk nMíku yk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku.

ðe {kxo îkhk xe þxo {u¤kLkwt ykÞkusLk

ðe {kxo îkhk xe þxo {u¤kLkwt ykÞkusLk íkk. 22 {e yur«÷ MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkkhe ðMíkwyku ykuAk ¼kð{kt ÷kufku ÃkMktË fhe þfu íku nuíkwÚke ðe- {kxo xe- þxoLke rðþk¤ ©uýe yk {u¤k{kt hsq fhe Au. su{kt ºký xe- þxoLke ¾heËe MkkÚku yuf xe-þxo £e ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ ðe- {kuxoLkk {uLku®søk rzhuõxh ÷r÷ík yøkúðk÷u sýkÔÞwt Au.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 APRIL 2012

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 1200Lkku Ã÷kux, 2000Lkwt çkktÄfk{ økúkWLz, «Úk{ {k¤ MktÃkwýo MkrðÄkyku MkkÚku {¤ku. yu/ 65 {nk÷û{eÃkkfo MkkuMkkÞxe Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk Mkk{u, ð]tËkðLk [kh hMíkk LkSf, ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk.

2 Úke 3 {kMk{kt ÃkÍuþLk økkuºke y{eLk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku ykÃkðkLkwt Au. ðu[kLkwt Au Fully xuLkk{uLx 1800 [ku. Vwx, çku Furnished 3 BHK + nku÷ {kMíkh çkuzY{, nku÷ rf[Lk, well furnined Kitchen çkkuh, fkh Ãkk‹føk, økkzoLk, MkkÚku LÞw yÕxÙk ÷fÍheÞMk Íw÷k, Mku{e VLkeoMx íku{s 280 Freez, TV, Washing Mfu. VwxLkwt ËwfkLk [kh hMíkk Ãkh Machine, Sofa Set, Double bed etc. 1st ¼kzu ykÃkðkLke Au. {ku. Floor, 106, ¢eMx÷ Ã÷kÍk, 18 Meter, z¼kuR hªøk hkuz,

fwçkuhuïh

{køko,

MktÃkfo

9 7 1 4 9 6 6 11 6 , 9714966885 2012102774

2012101027

2012101011

Furnished Office Premises On Rent Suitable For Corporates Near Akota Stadium, Productivity Road- 9662892117 2012101920

2 BHK VŠLk~z V÷ux 9,000/- 750 Mfu.Vex VwÕ÷e VŠLk~z ykurVMk- 27,000/-, 1500 Mfu.Vex ykurVMk MÃkuMk40,000/- («kuÃkxeo ykÃkðk ÷uðk {¤ku) 9375301712 2012101921

çkuLf íku{s fkuÃkkuohux ykurVMk {kxu ¼kzu íku{s ÷eÍÚke økúkWLz V÷kuh, ºký ËwfkLkku 1200 Vwx, hkuz x[ íku{s VMxo V÷kuh 800 Vwx- 9825091319,

2012099931

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu 9824003065. VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx, 2012102512 zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký {fhÃkwhk RLz. yuMxurx{kt òuRyu Au. nuLke yuMxux 300 yLku 500 VqxLkkt þuz økkuºke- E÷kuhkÃkkfo rðMíkkh{kt yusLMke- 9825916530 Ãkkðh Mkrník ¼kzu ykÃkðkLkk 2012102260 f÷kMkeMk ÷kÞf søÞk ¼kzuÚke Au. 9824267073 íkkífk÷ef òuEyu. MktÃkfo2012102464 9 9 7 9 2 3 4 8 3 9 , 9727754839.

{nkËuðLkøkh MkkuMkkÞxe{kt økúkWLz V÷kuh Ãkh çku Y{- hMkkuzwt íkÚkk Ãknu÷k {k¤u ºký Y{hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt {kuçkkE÷: 9624556555

9825740882.

«kuÃkxeo ykÃkðkLke Au hksuþ xkðhLke LkSf (Mk{íkk) 18 {exh hkuz x[ çkUf, nkuMÃkex÷, õ÷eLkef, þku Y{, fkÃkkuohux ykuVeMk ÷kÞf 6000 Sq. Ft. MkwÃkh rçkÕzyÃk çkktÄfk{ (2500 Sq. Ft. Ã÷kux) Mðíktºk r«{kRMkeMk ykÃkLke sYheÞkík {wsçk çkktÄfk{ fhe ykÃkeþwt. RLðuMxMko {kxu y{wÕÞ íkf. MktÃkfo9898074422, 9998111809

MkwþuLk [kh hMíkk 3 BHK Mðíktºk xuLkk{uLx, LkkuðeLkku Mkk{u 2 BHK ^÷ux, íkhMkk÷e hkuz 2 BHK RLzeÃkuLzLx xuLkk{uLx, {kýuò ðu÷xu{ Mkk{u 1 Y{ hMkkuzwt MkuÃkhux xuLkk{uLx íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkk Au. Maa heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk, SBI çkUf, ÷k÷çkkøk, 2649999, {kts÷Ãkwh.

çku Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx (M) ðu[ðkLkwt Au

9879856844

2012099933

www.maagroup.com

{kýuò ðku÷xu{ ftÃkLke ÃkkMku fkLnk huMkezLMke{kt 3 BHK zwÃ÷uûk íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. 2012097354 Office/ Residence Use ykurVMk ðu[ðkLke yr¼»kuf LkuøkkurMkyuçk÷ ®f{íku{kxu BAPS MkíMktøkeLkku Flat fkuBÃk÷uûk GIDC r¢»ýk 9 3 7 4 6 6 8 8 2 0 , ðu[ðkLkku Au. økkuºke hksuþ ðsLkfktxkLke çkksw{kt- 9067376604 2012102113 xkðh {uELk hkuz 2 BHK 9 5 7 4 3 3 7 4 1 4 , rLkþe V÷u x Mk 2 Y{ hMkkuzkLkk 8347286668 1000 Vwx Ground Floor 2012102075 Mku{e ÷fÍheÞMk V÷ux íkhMkk÷e Price- 26.51 ÷k¾ sÞ {LknhÃkkfo{kt nkExuLþLk hkuz, þtfhÃkkfo {ku{kE yuMxux yusLMke {fhÃkwhk 9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 , yhsLx ðu[kýÚke {fkLk M k k u M k k Þ x e { k t 9712929310. òuEyu Au. 9904640222. 9 9 2 4 3 9 0 0 3 8 , 2012102688

2012101942

ÃkuLxnkWMk 3 & 4 BHK ykuÃkLk xuhuMk MkkÚku íku{s V÷uxMk 2 & 3 BHK yuxu[ çkkÚkY{, çkkÕfLke f÷çknkWMk MkkÚku, çkúñk huMkezuLMke, hr¤Þkíkçkk 9824187040 LkøkhLke Mkk{u økkuºke 2012102182 sfkíkLkkfkÚke 300 {exhLkk ytíkhu (M) 9909958045, 9909917047 Mk{Þ 9Úke 1 yfkuxkLkkt «kE{ ÷kufuþLk{kt 3 Mkktsu 3Úke 7 (hkus). BHKLkk 1675 [ku. VwxLkk 2012102362 ÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku huze ÃkÍuþLk hkÄu~Þk{2, økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe, yfkuxk økkzoLk 8 5 1 1 0 8 8 3 7 7 , ðkhMkeÞk hªøk hkuz WÃkh 3 Y{ rf[Lk ¼kzu ykÃkðkLkwt9925074211.

2012102671

çkwfªøk [k÷w Au. rþ¾h V÷ux (sqs V÷ux çkkfe) 2 Y{ rf[Lk ÷fÍheÞMk V÷ux (14 ÷k¾) RO System, 24 f÷kf 9099975288 Ãkkýe, ÷e^x, fkh ÃkkfeOøk 2012102254 MkwrðÄk MkkEx yuzÙuMk- rþ¾h V÷ux, Mkkøkh V÷uxLke çkksw{kt, 2/ 3 BHK & Penthouse «¼wLkøkhLke ÃkkA¤, «¼kík çkwfªøk [k÷w Au sqs V÷ux çkkfe çkMk MxkuÃkLke Mkk{u, ðk½kurzÞk Mk{k- Mkkð÷e hkuz, ytçku Mfw÷ hkuz ðzkuËhk. 9825546983. 2012102251 ÃkkA¤, rhÞkhuðíke Ãkkxeo Ã÷kux íkkífk÷ef ºký {k¤Lkku çktøk÷ku Mkk{u Mo: 9601351302 ðu[ðkLkku Au Mke-4, MkwËk{kÃkwhe 2012101080 MkkuMkkÞxe, ð»kko MkkuMkkÞxe ÃkkMku 2/ 3 BHK Flat xwtf Mk{Þ{kt Mðe{ªøk Ãkw÷Lke òuzu 1064 ÃkÍuþLk Lkðh[Lkk Mfw÷Lke Ã÷kux, 1500 çkktÄfk{ 38 çkksw{kt, {nuMkkýkLkøkh {uELk ÷k¾{kt (Lkuøkkurþyuçk÷) hkuz x[ (M) 9825892507 9913892203

MkhMðrík fkuBÃk÷uûk{kt VwÕ÷e 2012101083 VLkeoþ ykuVeMk ¼kzu fu ðu[ký Flat ðu[ðkLkku Au. Mk{k {kxu 8401405664. Mkkð÷e hkuz Urmi School 2012101988 {kts÷Ãkwh {kLkðÄ{o yk©{ ÃkkMku 3 BHK 1500 Vwx

ÃkkA¤, 15, ¼kE÷k÷¼kE Ãkkfo 1125 Mfu. Vwx ºký Y{ rf[Lk xuLkk{uLx ðu[kýÚke Yk. 9 8 2 5 0 2 2 8 8 3 , 60 ÷k¾ MktÃkfo9374022883. «kuÃkxeo 9427603523. rðLkk{wÕÞu ÷eMxªøk fhku. 2012102047

9376918483

2012102256

Ëhçkkh [kufze hkuz x[ 2200 Vwx Ã÷kux/ 3000 çkktÄfk{ VŠLk~z ÷fÍheÞMk çktøk÷ku {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, ðu[ðkLkku- 9925766813 íkhMkk÷e, «íkkÃkLkøkh, MÚkkÃkíÞ yuMxux 2012102489 ðk½kurzÞk hkuz, Mkexe íkw÷MkeÄk{ ÃkkMku ðu÷ VŠLk~z rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx, hkunkWMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwtËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk ¼kzu 40,00,000/MÚkkÃkíÞ ðu[ký ykÃkðk ÷uðk íkkífk÷ef yuMxux- 9925766813 MkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. 2012102504 W{tøk rhÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox, ÷k÷çkkøk ÃkkMku {kts÷Ãkwh 9825025024,

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, 2 Y{ hMkkuzwt ¼kzwt 8000/- íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò fwrLkfk MkkuMkkÞxe fkhu÷eçkkøk ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk økkuhðk, MknÞkuøk, Ãkt[ðxe 1, {¤ku. 9428975857. MkktEËeÃk- 9033623684, 2, 3 Y{- rf[LkLkk V÷ux, 2012102077 9714961703 xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký fkhu÷eçkkøk, Mktøk{, ðeykEÃke 2012102124 ykÃkðk- ÷uðk. yku{MkktE hkuz 1Úke 4 Y{ hMkkuzkLkk V÷ux {kts÷Ãkwh{kt Ëhçkkh [kufze yuMxux- 9998555655 xuLkk{uLx zwÃ÷uûk ¼kzuÚke ÃkkMku íkÚkk MkhMðíke ÃkuxÙku÷ ÃktÃk 2012102211 ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk yuMxux. ÃkkMku çku Y{ hMkkuzkLkk xuLkk{uLx Ëuð ELzMxÙeÞ÷ yuMxux 9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 , ¼kzu ykÃkðkLkk Au. nku{ 9409027700. økkuhðk{kt 12,500 sq. ft.Lkku fLMk÷xLMke- 9067376604, 2012102677 9374668820 ¾wÕ÷ku Ã÷kux ¼kzu- ðu[ký{kt 2012102129 ykÃkðkLkku Au. MktÃkfo ytçkk÷k÷Ãkkfo ÃkkMku 1931 {kts÷Ãkwh, ðzMkh «kE{ 9510662358. Ã÷kux{kt swLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt. ÷kufuþLk{kt {fkLkku íkkífkr÷f 2012102326 ESTATE: ¼kzu ykÃkðkLkk AuShop 18 mt Road ANKUR Touch 4 BHK Duplex 8128545861 9979218135 2012101902 (New Alkapuri) 2 BHK 2012102132 Flat Baroda skyz, ðu[ðkLkwt Au (88 ÷k¾) Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ Gorwa, Duplex- Gorwa fkhu÷eçkkøk SðLk¼khíke Mfw÷ ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkfor Rent M. ÃkkMku 1400’ Ã÷kux 2 {s÷e2630255, 9925766813 9924210260 9427591290. 2012102415

økkuhðk MkíÞ{ yuÃkkxo{uLx, 2su {k¤u {uELk hkuz Ãkh heLkkuðuþLk fhu÷ {fkLk ðu[ðkLkwt Au. {ku. 9824300589. 2012102502

2012102022

MÚkkÃkíÞ

2012102551

BAPS NRI MkíMktøkeLkk Luxrious Flat ðu[ðkLkk fkhu÷eçkkøk W{eo School ÃkkMku 2 BHK 1100 Vwx ykþhu Lift Parking Security Brand New Final 30 ÷k¾. sÞ

2012102158

2012102115

2012102621

2012101102

¼heLku fk{ fheLku «kuzfx çkuÍ MLM ftÃkLke{kt yZ¤f f{kyku3999/-

nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz ¾heËðk. Síkw¼kR- 9824055569. 2012101224

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef ÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt ÷økkðku: 9428167955

17.51 ÷k¾{kt 2 BHK 930 sq. ft. íkÆLk Lkðwt çkktÄfk{

÷e^xLke Mkøkðz MkkÚku ðu[kýÚke {¤þu. Mk{k Mkkð÷e hkuz, sÞytçku rðãk÷Þ ÃkkA¤, Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMku (M)

2012101907

fkuEÃký þnuhLkkt LkkøkrhfkuLku ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke {tøkkðku. ÃkeÃkÕMk EÂLzÞk-

9909835748.

2012102330

Mk{k Mkkð÷e hkuz rMkæÄkÚko çktø÷kuÍ{kt 1915Lkku Ã÷kux 1050Lkwt çkktÄfk{ çktø÷kuÍ ðu[ðkLkku Au. ½Lk~Þk{ yuMxux

09898831620.

2012101908

òuEyu Au çÞwxeÃkk÷ohLkk Lkðk þkuY{ {kxu yZeÚke Ãkkt[ ÷k¾Lkwt hkufký fhe þfu íkuðk ÃkkxoLkh MktÃkfo9377623725

9879538748.

2012102639

Mk{k Mkkð÷e hkuz rMkæÄkÚko çktø÷kuÍ{kt 3000Lkk Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. ½Lk~Þk{ yuMxux 9879538748.

2012102644

2 BHK

Lease/ Rent Office Premises available on rent at Atria Iscon Gotri íkkífk÷ef Mkw¼kLkÃkwhk{kt VwÕ÷e Road, Vadodara. VŠLk~z huMxkuhLx nku÷ MkkÚku. Carpet Area Appx. [k÷w ftzeþLk{kt ðu[ðkLke2050 Sq. Ft. Contact 9925435924 9426721875

Mkk{u huMkfkuMko þeð yuMxux yusLMke 9825414812.

÷k¾ MkwÄe, ÔÞrfík rËX Yk. 50,000/- rVfMk. fk{ fhðkLkwt MÚk¤:- ½huÚke yÚkðk ykurVMkuÚke òuzkðLkkhLke ÷kÞfkík: økwshkíke, rnLËe, ÷¾íkk ðk[íkk ykðzðw sYhe, VkuLk, {kuçkkR÷ nkuðwt sYhe. òuzkðkLke Ve:- 6500/{krMkf. òuzkðkLke AuÕ÷e íkkhe¾:- 20 yur«÷. òýfkhe {kxu:9624690684

2012101938

2012102122

V÷ux ðu[ký 2 BHK 1400 sq. ft. Mku{e VLkeo~z nrh¼Âõík

2012101032

Call Centre Domestic India Process Process type:Intel Email Server Sales Outbound B to B {kMkef ykðf: 5

2012101159

2012065281

Earn 40,000/- SMS Sending/ Paper Work/ Data Entry/ Adposting/ Online Survey/ Copy paste Jobs at Home. 09051547728. www.allindianetgroup.c om 2012082692

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 6000{kt nuLzefk^x çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 0792 6 4 4 3 1 9 2 , 9824819915 2012089526

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh íku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMko9879005498

2012092276

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,

9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 , Canada, 9601270421.

nrh¼Âõík fku÷kuLke yÚkðk nrh¼Âõík yuûkxuLkþLk 8000- 10000 Mfu. Vwx Ã÷kux òuRyu Au. VkuLk Lkt. 0265- 6456520

ÃkzeÞkLkwt Mkªøk÷zkE {þeLk 22000/-{kt ðMkkðe nòhku f{kyku 9574459594

Sony L C D/ L E D TV

9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 , 9712929310.

MkkÚku Võík 13000{kt xuLkk{uLx ðu[ký çku Y{ rf[Lk íkÚkk xuLkk{uLx nkExuLþLk hkuz 500 çkktÄfk{ 900Lkku Ã÷kux LkSf Võík 12000{kt íkÚkk MkLkVk{ko hkuz þeð yuMxux yLÞ 1Úke 4 BHK V÷ux, yusLMke 9825414812. xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk{kt ½ýe çkÄe 2012102631 [kuEMk Labh Propery

2012102665

2012100988

9 6 8 7 5 2 0 4 2 8 / 9998532069

sÞ {ku{kE yuMxux yuLSMk

AC

2012102503

{kts÷Ãkwh{kt ftÃkLke yuBÃ÷kuEÍ {kxu 2- 3 Y{ hMkkuzwt íkÚkk zwÃ÷uûk íkkífkr÷f ¼kzu òuEyu Au nku{ fLMk÷xLMke{ku{kE yuMxux 9 0 6 7 3 7 6 6 0 4 , 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9374668820 9824065897.

2012102363

Brand New with A Class Interior Security Reserve Parking Gum Garden Price 52 ÷k¾

Mku{e VŠLk~z V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au E÷kuhkÃkkfo {uELk hkuzÚke LkSf ðu÷{uLxuLk rçkÕzªøk{kt Ãknu÷k {k¤u, 24 9925058785 f÷kf MkefÞwhexe, Ãkkýe, 2012092628 Rent rLkÍk{Ãkwhk{kt 7,500 {kts÷Ãkwh{kt Ëhçkkh [kufze Sale Akýe Mk{k{kt 33- 65 yu÷kuxuz ÃkkfeoøkLke MkwrðÄk MkkÚku 7698967860 2012102494 ¼kzw- 9500/- Rashee 2012102067 ÃkkMku íkÚkk MkhMðíke ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Lakh- 9898810546 Realty: 9925046996/ 2012102369 ÃkkMku çku Y{ hMkkuzkLkk xuLkk{uLx 9725721114 ¼kzu ykÃkðkLkk Au nku{ 2012101934 nhýe- ðkhMkeÞk hªøk hkuz, f L M k ÷ x L M k e 1 BHK sÞ©e 2 BHK þkneçkkøk MkkuMkkÞxe 9067376604, rËÔÞËþoLk nkExuLþLk hkuz økkuzkWLk {kxu 1500Úke ËÞk÷Lkøkh ÃkkA¤ 560 Ã÷kux 9374668820 3 BHK OP Road, 2 Mkw¼kLkÃkwhk xuLkk{uLx2000 Mfu. Vex søÞk 1450 [k÷w çkktÄfk{ðk¤w 2012099938 BHK Akota & 1400 9426377779 y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt ¼kzuÚke (M) 8866498572. 3 Y{ hMkkuzwt MkuÃkhux xuLkk{uLx Shop at BPC Road On 2012101971 2012102069 òuEyu Au: 8735871737 Lease9825164296 MkwþuLk LkSf 5000 ¼kzw ¼kzu ykÃkðkLkk Au. 2 BHK 2012102177 2012102230 MkktEËeÃk- 9714961703 Vw÷ VLkeoMk V÷ux E÷kuhkÃkkfo 2012102121

ykÃkLke MkkuMkkÞxe, yuÃkkxo{uLx, çktøk÷k, V÷ux{kt f÷h fk{ íkÚkk ðkuxh «wVªøk fk{ {kxu {¤ku HK- 9409538900

2012102233

Mktøk{ ÃkkMku ykþhu 1500 Ã÷kuxLkwt swLkw {fkLk ðu[ðkLkwt Au. (©eLkkÚk yuMxux) rf{ík 67 yuf Y{ hMkkuzwt yÚkðk çku Y{ Mk{k rðMíkkh{kt 1 BHK hMkkuzw V÷ux ðu[kýÚke òuEyu {fkLk ¼kzuÚke òuEyu Au ÷k¾. 9825040171 9978111207, (Ë÷k÷ Au. {kV) {ku: 2012102527

Australia,

ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{ fkÃkzeÞk- 9898461602 2012093331

5uÃMke ÃkufªøkLkk ÃkkW[ [wLkk ÃkkMko÷ Ãkufªøk {þeLkku {u¤ððk hksfkux 94267 83052 2012094285

9408733668

9998815580

2012100983

{fkLk{kt fkuE Ãký òíkLke íkkuzVkuz ðøkh LkuLkku xufLkku÷kuSÚke ðkuxh «wVªøk íku{s f÷h fk{ fhe ykÃkðk{kt ykðþu. 10 ð»koLkk yLkw¼ðe MkwLke÷ þkn. 8758711001. 2012102214

htøkeLk {kA÷e½h íkiÞkh {kA÷e½h, {kA÷eykuLke ðuhkÞxe, VeþVwz íku{s {kA÷e½hLku ÷økíke Ëhuf ykEx{ ÔÞksçke ¼kðu {u¤ððk {kxu þk÷e{kh yufðurhÞ{ ÞkfwíkÃkwhk, ðzkuËhk {ku: 9375938510

Idea, Tata, Reliance, Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk

rðãkÚkeo y™u LkkufheÞkík {kxu hnuðkLke y™u s{ðkLke xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ÔÞðMÚkk ‘‘{nkhk»xÙ çkkuŠzøk ¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24 nkWMk’’ VkuLk: ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾ 9879960474 yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt 2012081735 ¼kzwt, 2 {kýMkLke Lkkufhe. call08860147768, 08130726418 2012102626

hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁ Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾ 2012102222 yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw, «Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk 15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLku òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe yk{tºký). 08445922527, 10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk): 0 8 4 4 5 4 1 0 5 3 9 , 9909964545 (£uL[kEÍe 0 8 9 2 3 4 6 0 5 8 6 , ykðfkÞo). 2012102321 09058349418 Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{kt 2012102633 Advertisement «uMkLkk çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G ¼kðu, Mfe{, rzMfkWLx. {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e 9825643314, 2343966 s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 2012102347 ½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 42 ÷k¾ yuzðkLMk, 6000/ 15000 f{kyku (nók 24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16 MkwrðÄk) 9904693387. ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, Lkkufhe 2012102382

Spare Capaicty Available on CNC, VMC Tble Size 500 X 300, 3 Axis Contact Polytex Mach 228, GIDC Makarpura 9913347788 2012102454

Uninor 3G

2012102196

08505991524

2012102808

2012102555

Golden fku{ÃÞwLkefuþLk hkufký- 4000/- økuhuLxuz (hSMxzo) ík{khe Aík, ¾uíkh ykðf yuøkúe{uLx MkkÚkus{eLk{kt íkkífkr÷f {kuçkkR÷ 9376276500 xkðh ÷økkðku ¼kzwt 80,000/2012102564 Aík, ËwfkLk, ¾uíkh{kt {kuçkkE÷ yuzðkLMk 70,00,000/- 15, xkðh ÷økkðku f{kyku ð»koLkku yuøkúe{uLx/ Lkkufhe 45,000 {neLku yuzðkLMk RLkk{ku SíkðkLke íkf MkkuLkeÞk 20,00,000. 20 ð»ko 0 8 7 4 3 0 1 2 8 4 7 , yuøkúe{uLx + Lkkufhe 08743012787 08750676587, 09818417924 2012102573

{u {kY Lkk{ {eMk Ãkxu÷ yÕÃkkçkuLk {Þwh¼kE{ktÚke çkË÷eLku {eMkeMk Ãkxu÷ ykhíke nu{÷¼kE hk¾u÷ Au. MkhLkk{wtçke- 91, hks÷û{e MkkuMkkÞxe, rþð{nk÷ ÃkkMku, y÷fkÃkwhe, swLkk ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk-

390007 2012100426 I Have Change My Name from Gujjar R a m a n b h a i Karshanbhai To Prajapati Ramanbhai Karshanbhai Add. C- 1/ 3 Vinus Society, Ajwa Road, Vadodara. 390019. 2012102178 Call: 08130726470, I have changed my 08512867321 Old To New Name From Madhuben 2012102645 Babulal Chudasama To íkkífkr÷f ík{khe Aík, ¾uíkh, Shirin Hatim s{eLk{kt yuhMku÷/ ÞwrLkLkkuhLkk Bandukwala after my {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku. ¼kzwt marriage Address: 103, 90,000/yuzðkLMk Barkat Complex, Ram park, Ajwa Road, 70,00,000/- 20, ð»koLkku Vadodara- 390019

ykÃkLke Aík s{eLk{kt xkðh 2012101929 ÷økkðku ðkuzkVkuLk ÞwLkeLkkuh yuøkúe{uLx/ Lkkufhe/ yusLx ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh [÷kðe þfu yuzðkLMk 55,00,000 ¼kzw íkuðe íku{s ÷kEV ÃkkxoLkh çkLke 75,000 08527550778, ykðfkÞo/ Ã÷kux íkÚkk yLÞ ELkk{ku Síkku yksu s hSMxzo þfu íkuðe ÷uze òuEyu Au MktÃkfo- 09910199858 2012102479 fhkðku ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk 9377623725 ykRzeÞk Þw L keLkku h yu h Mku ÷ 2012101930 Mkw{eík yuLzMkLMk (Reg){kºk 250 Yk, ¼he MLM{kt xkðh ÷økkððk søÞk òuRyu 0 8 7 4 3 0 1 3 0 4 3 , òuzkðku {neLku 4 ÷k¾ ¼kzw 70,000 yuzðkLMk 08743013864 45,00,000 yuøkúe{uLx Build 2012102785 f{kððkLke íkf Earth 08601276172, 9377392492 íkkífkr÷f ík{khe Aík, ¾uíkh, 09554657457 2012101984 2012102495 s{eLk{kt yuhMku÷Lkkt xkðh Work From Home Part zkÞLku{ef xkðh ftÃkLke îkhk ÷økkðku yuzðkLMk Time Income or Full ÞwLkeLkkuh ðkuzkVkuLk zkufku{ku 40,00,000/¼kzwt Time Carrier in a MNC & NYSE Company ykÃkLke Aík s{eLk{kt ÷økkðku 50,000/- 08860943576, Venue: Hotel Surya ¼kzw 80,000 yuzðkLMk 09582923323 2012102795 Palace Sayajigunj, 40,00,000 yuøkúe{uLx Baroda. Dt. 14- 04- 0 9 1 6 1 2 2 0 4 8 2 , Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO 2012 Time 5.30 p.m. 09161059114 «{krýík) 1500/-Úke 3500/2012102506 Sharp Contact: hkusLkkt f{kyku, ykuAk Bijayalaxmi Mo. yuðhøkúeLk ftÃkLkeLkk xkðh Ëkuhk Wãkuøk 9 6 3 8 5 0 6 5 0 2 , ÷økkðku ykÃkLke s{eLk Aík ¾[o{kt, økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, 9998787545 Free Ã÷kux WÃkh 2 Lkkufhe yuøkúe{uLx Registration at Green (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) yuzðkLMk Computer. 2012102015 60,00,000 fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo ¼kzw 3 x 3Lkk çkkuzo £u{ MkkÚku Vexªøk 80,000 0 8 8 6 5 0 9 7 5 5 9 , £e (Ãkkfku fhkh) WZfhe ÷økkze ykÃkðk{kt ykðþu. 08869093204 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku Vfík 250/- YrÃkÞk{kt (çkÕf 2012102520 MxuþLk rËÕ÷e, ykuzoh ÷uðk{kt ykðþu) ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh ÷økkðku 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 , 8735935247 ykÃkLke ¾k÷e Aík s{eLk{kt 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 , 2012102018 yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx yuzðkLMk 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux 65,00,000 ¼kzw 90,000. 01125100056 2012102803 Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk 7 5 0 3 8 1 9 2 0 2 , Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO 9898250260, 7503837171 ºkeðuËe 2012102522 «{krýík) 1000/-Úke 3000/2972768 2012102023 {nuLÿ økúwÃk VkRLkkLMk îkhk hkusLkkt f{kyku, ykuAk {rnLku 10,000 f{kyku çkuLfku{ktÚke {u¤ðku ÃkMkoLk÷ Ëkuhk Wãkuøk 1,00,000 ¼he ½uh çkuXk «kuÃkxeo yuøkúefÕ[h 2% ðk»keof ¾[o{kt, økk{zkyku , þnu h ku { kt ÷økkyku , {Õxer{zeÞk fku»ko fhku, ykX{k Awx 20% 08814020220, (íki Þ kh {k÷ ykÃkku ) fk[ku rËðMkÚke Lkkufhe Ãkøkkh [k÷w, 08814020320 2012102535 {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e Ãkøkkh 10,000 MkkÚku fr{þLk fk{ ÚkÞk 5Ae s{eLk, (Ãkkfku fhkh) 508 nkUøkfkUøk rMktøkkÃkkuh, ËwçkR ¾uíkh, Aík Ãkh {kuçkkE÷ xkðh h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e VhðkLke íkf 9408635008 ÷økkðku ¼kzwt 25,000 Ëh 09711193000, 2012102063 {rnLku yuzðkLMk 25,00,000 0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 , 3600 YrÃkÞkLkwt MLM «kuzfx økúeLk fkzo îkhk {kLÞ 0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 , ¾heËe yZ¤f YrÃkÞk f{kyku- 0 8 5 0 5 9 9 1 5 2 3 , 01125195003

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 400015000 f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo 8 4 0 1 4 7 3 5 4 0 / çku Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx 4 MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk 9067024285 Samirpark Poonam çkhkuzk 9537285001 2012102064 2012099912 Complex ÃkkA¤ Mkeðe÷ ÷kELkLkku MkŠðMk Waghodia Road. EBÃkkuxuoz nkE zBÃke nuz ®føk 9327219987. fkBVk V÷kðh nkuLkoLkk çkå[k «kuðkEz fhíkku [k÷w ÄtÄku MktÃkfo2012102006 nku÷Mku÷ ¼kðu ðu[ðkLkk Au ðu[ðkLkku 8905661110 {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk- òuEyu MktÃkfo- 9979880698 2012102166 2012100100 Au yksðk, ðk½kuzeÞk hkuz, sw L ke Mkkze{kt Ú ke Lkðe zeÍkELkh f k h u ÷ e ç k k ø k - ½huÚke Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ rçkÍLkuMk MxwzLx/ nkWMkðkRV/ Mkkze, [ýeÞk[ku¤e, fwíkeoMk, 9998212910 2012102375 hexkÞzo ykðfkÞo. ¼wr{fk. zÙuMk çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu2012101939

13

2012102817

2012102431

yxf çkË÷u÷ Au. {khk ÃkwºkeLke yxf siLk neík hksuþfw{kh níke su çkË÷eLku þkn neík hksuþfw{kh hk¾u÷ Au. B/ 102, Lkkfkuzk ËþoLk yuÃkkxo{uLx, økkuÄhk hkuz, 2012102635 nk÷ku÷. ½uh çkuXk fk{ Ãkkxo/ Vw÷xkR{ ðÄkhkLke ykðf. Wíf»ko 9586543123

2012097432

çÞwxeÃkk÷ohLku ÷økíkwt VŠLk[h xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ÔÞksçke ¼kðu íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt MktÃkfo9825041737

2012102145

çktøk÷kLkk çkktÄfk{ çkkË ðÄu÷ Mkkhe fðku÷exeLkwt Mxe÷, #xku, fÃk[e y™u Mke{uLx ðu[ðkLkwt MktÃkfo- 9825290263 2012102162

ðzkuËhk yuMxux çkúkufMko yuMkkuþeyuþLk (Govt Reg ðuçkk)Lkk {uBçkhku Úkfe ykÃkLke y{wÕÞ «kuÃkxeoÍLku ðu[ký ¼kzu fhe ¾kºkeÃkqðof yLku rðïkMkw MkŠðMkLkku W¥k{ ÷k¼ {u¤ðku íkuLku {kxu y{khe ðuçkMkkExLke {w÷kfkík ÷ku. www.veba.in 2012102339

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk9824917795 2012102465

Ëhuf «fkhLkk Ã÷{çkªøk fk{ {kxu {¤ku. {ku. 9099172326 2012102783

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

68 ykRÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw rðfux

çkúkuz ykEÃkeyu÷{ktÚke ykWx $ø÷uLzLkku ÍzÃke çkku÷h Mxwyxo çkúkuz EòLku fkhýu ykRÃkeyu÷-5{kt Lknª h{e þfu íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík yk¾hu ÚkR økR Au. 25 ð»keoÞ çkúkuzLku ®føMk R÷uðLk Ãktòçk MkkÚku fhkhçkØ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkúkuz {u {rnLkkÚke r¢fux{kt ðkÃkMke fhe þfu Au. ■

230

SANDESH : VADODARA, THURSDAY, 12 APRIL 2012

¾uhððk{kt ÷rMkík {®÷økk ½ýku ykøk¤ ykðe økÞku Au. {r÷tøkkyu 45 {u[{kt 68 rðfux ¾uhðe Au. ykhÃke ®Mkn 56 {u[{kt 64 rðfux MkkÚku çkeò ¢{u Au.

ykEÃkeyu÷ : [uÒkkE rð. çkUøk÷kuh (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk

14

102

ykEÃkeyu÷ : Ãktòçk rð. Ãkqýu (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

‘ÍzÃkÚke ÃkwLkhkøk{Lk fheþ’ ‘{Lku Lkðwt SðLk ykÃkðk çkË÷ nwt EïhLkku fkÞ{ yk¼khe hneþ. fuLMkhLku {kík ykÃÞk çkkË SðLk íkhV {khe árü s çkË÷kE økE Au’ yk þçËku Au ‘ÞkuØk’Þwðhks®MknLkk. fuLMkhLku {kík ykÃÞk çkkË Þwðhks®Mknu çkwÄðkhu Mkki«Úk{ ðkh Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄe níke. yk Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkk fux÷kf ytþ...

‘ fuLMkh Au íku {kLke þfíkku Lknkuíkku’

‘yk{oMxÙkUøk MkkÚku Lknª Mkh¾kðku’

‘Mkr[Lk ÃkkMkuÚke «uhýk ÷uíkku níkku’

ykuõxkuçkh{kt {Lku fuLMkh ÚkÞwt nkuðkLkwt Mkki«Úk{ ðkh rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. yu yøkkW {k[o{kt ðÕzofÃk ð¾íku {Lku ïkMk ÷uðk{kt Mk{MÞk Lkze hne níke Ãký {U íkuLkk WÃkh ¾kMk æÞkLk ykÃÞwt Lknkuíkwt. Mkk[wt fnwt íkku {Lku fuLMkh Au íkuðwt {kLkðk{kt s {Lku A {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køke økÞku níkku. {Lku ¾qçk s fV çknkh ykðíkku níkku yLku yk fV{ktÚke ½ýeðkh ÷kune Ãký Ãkzíkwt níkwt. {U Auf MkwÄe {khk MkkÚke Ã÷uÞMkoLku {Lku fuLMkh nkuðkLke òý Úkðk ËeÄe Lknkuíke. {khk {kxu SðLkLkku yk MkkiÚke fÃkhku støk níkku. {U yk fÃkhk Mk{Þ{kt fkuR Ãký Lkfkhkí{f rð[khLku «ðuþðk ËeÄku Lknkuíkku, yk{ Aíkkt ½ýe ðkh {Lku hzðwt Ãký ykðe síkwt. nfkhkí{f yr¼øk{Lku fkhýu {Lku ¾qçk s VkÞËku ÚkÞku.

fuLMkhLku {kík ykÃkðkLku {k{÷u {khe Mkh¾k{ýe r÷suLz MkkÞfTr÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkUøk MkkÚku Úkðe òuRyu Lknª. yk{oMxÙkUøku AuÕ÷kt Mxus{kt fuLMkhLku {kík ykÃke Au ßÞkhu {khk fuLMkhLkwt rLkËkLk «Úk{ Mxus{kt s ÚkR økÞwt níkwt. nkuÂMÃkx÷{kt {Lku yk{oMxÙkUøkLke ykí{fÚkk ðkt[ðkÚke ½ýe ®n{ík {¤e níke.

Mkr[Lk íkUzw÷fh rLkÞr{ík heíku VkuLk fheLku {khe íkrçkÞík ytøku Ãk]Ak fhíkku níkku. íkuLke nfkhkí{f ðkíkÚke {Lku ¾qçk s «uhýk {¤e níke. Mkr[Lku 100{e MkËe, ðLk-zu{kt çkuðze MkËe Vxfkhe íÞkhu nwt xe{{kt Lknkuíkku íkuLkku ðMkðMkku hnuþu. nwt ¾qçk s LkMkeçkËkh Awt fu Mkr[Lk suðku ËkuMík {Lku {éÞku Au. Mkr[Lk {Lku ÷tzLk{kt {¤ðk ykÔÞku íÞkhu ¾qçk s Mkkhwt ÷køÞwt níkwt.

‘r¢fux Lknkuíkku òuíkku’

ÃkwLkhkøk{Lk õÞkhu ?

‘{ku{Lkk MkÃkkuxoÚke VkÞËku ÚkÞku’

fuLMkhLke xÙex{uLx [k÷e hne níke íÞkhu {U r¢fux òuðkLkwt s çktÄ fhe ËeÄwt níkwt, fu{ fu, r¢fux òuíkkt s nwt fu{ h{e þfíkku LkÚke yuðk rð[khÚke LkkMkeÃkkMk ÚkR síkku níkku. ÃkwMíkf ðkt[e, ðerzÞkuøku{ h{eLku nwt {khku Mk{Þ ÃkMkkh fhíkku níkku.

nwt òýwt Awt fu Ëhuf yu s òýðk {køku Au fu {uËkLk{kt õÞkhu ÃkkAku Vheþ ? yk Mkðk÷Lkku sðkçk íkku {khe ÃkkMku Ãký LkÚke. nwt ÃkkAku Vheþ íkku íku {khk {kuxe rMkrØ nþu, yíÞkhu {khwt «Úk{ ÷ûÞ Ãkqhíkku ykhk{ fhe rVxLkuMk {u¤ððkLkwt Au.

{khk ÍzÃkÚke çkuXk Úkðk {kxu {ku{(þçkLk{®Mkn)Lkku Ãký ½ýku {kuxku Vk¤ku Au. {khe {ku{u yk A {rnLkk{kt {khe Mkk{u nt{uþkt nMkíkwt {kuZwt hkÏÞwt Au yLku fËe {U íkuLke ykt¾{kt yktMkw òuÞkt LkÚke. {ku{Lku fkhýu s {Lku ®n{ík {¤e níke.

‘ÃkwMíkf ÷¾eþ’

‘fkun÷e MÃkurþÞ÷ rfz’

fuLMkh Ëhr{ÞkLk {khu su yLkw¼ð{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt íku ytøku nwt ÃkwMíkf ÷¾eþ, yk WÃkhktík fuLMkhÃkerzíkku {kxu yuf MktMÚkk þY fhðk Ãký {khku rð[kh Au.

rðhkx fkun÷e ¾qçk s «rík¼kþk¤e Au. yu ¼÷u {Lku ykËþo {kLkíkku nkuÞ Ãký Mkk[e ðkík yu Au fu {Lku íkuLke ÃkkMkuÚke ½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au. fkun÷e {nuLkík fhðk{kt fËe ÃkkAku Ãkzíkku LkÚke.

‘SðLk{kt Lkkýkt s MkðoMð LkÚke’ yøkkW ßÞkhu {uËkLk{kt Qíkhíkku íÞkhu ÷kufku {khkt «ËþoLk rð»ku fuðe rxÃÃkýe fhþu íku ytøku rð[khíkku níkku, nðu ßÞkhu Ãký f{çkuf fheþ íÞkhu ÷kufku {khk {kxu þwt rð[khíkkt nþu íku çkkçkík økkiý çkLke økR nþu. nðu nwt ykuAk MxÙuMk MkkÚku h{eþ. SðLkLke yuf-yuf ûký yøkíÞLke Au yLku Lkkýkt s MkðoMð ™Úke yu çkkçkík {Lku þe¾ðk {¤e Au.

ykEÃkeyu÷ Mxux fkuLkoh ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt? çkuxTMk{uLk hnkýu çkúkðku økt¼eh

{u[ 2 3 3

hLk 98 84 80

yuðhus 49.00 42.00 26.66

hksMÚkkLkLke rðsÞfq[ yxfe rðLzeÍLkku Lkkxâkí{f Äçkzfku {wtçkE RÂLzÞLMkLkku 27 hLku rðsÞ Ãkku÷kzoLkwt yku÷hkWLz «ËþoLk

{wtçkE, íkk. 11

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt? çkku÷h fqÃkh {®÷økk yu{. {kufuo÷

{u[ 2 3 3

rðfux 7 7 7

fuhkuLk Ãkku÷kzoLkk yk¢{f 64 çkkË ÷rMkík {®÷økk, {wLkkV Ãkxu÷Lke ðuÄf çkku®÷økLke MknkÞÚke hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u ykRÃkeyu÷-5Lke {u[{kt Þs{kLk {wtçkR RÂLzÞLMkLkku 27 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 198Lkk ÷ûÞktf Mkk{u hksMÚkkLkLke xe{ 170 hLk LkkUÄkðe þfe níke. hksMÚkkLkLkku ðíko{kLk rMkÍLk{kt yk Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au. 198Lkk ÷ûÞktf Mkk{u hksMÚkkLku 7 hLk{kt s çku rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke yrsÂLfÞ hnkýu yLku $ø÷uLzLkk ykurðMk þknu ºkeS rðfux {kxu 9.3 ykuðh{kt 82 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe hksMÚkkLkLke rðsÞLke ykþk Sðtík hk¾e níke. hnkýLku ykWx ÚkÞk çkkË ykurðMku yþkuf {uLkkrhÞk MkkÚku 3 ykuðh{kt 45 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. òu¾{e sýkíkk ykurðMkLku ykWx fhe {®÷økkyu {wtçkRLku h{ík{kt ÃkkAwt ÷kðe ËeÄwt níkwt. ynªLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk hknw÷ ÿrðzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. hksMÚkkLkLke xe{{kt çkúuz nkusLkkt MÚkkLku çkúuz nkuøkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yuðhus 6.75 8.42 9.57

ÃkkuELx xuçk÷ xe{ hksMÚkkLk Ãkqýu rËÕne {wtçkE fku÷fkíkk [uÒkkR çkUøk÷kuh Ãktòçk zu¬Lk

{u[ 2 2 3 3 3 3 2 2 2

Sík 2 2 2 2 1 1 1 0 0

nkh 0 0 1 1 2 2 1 2 2

yksu {kunk÷e{kt {u[ òuþu

{kunk÷e ¾kíku økwhwðkhu h{kLkkhe Ãktòçk-Ãkqýu ðå[uLke {u[{kt Þwðhks®Mkn WÃkÂMÚkík hnuðkLkku Au. {u[ yøkkW ÞwðhksLkwt Mknkhk Ãkrhðkh îkhk MkL{kLk Ãký fhkþu. yk WÃkhktík Þwðhks ykRÃkeyu÷-5{kt Lknª h{u íku{ Aíkkt íkuLku Mknkhk îkhk Lkð fhkuz YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðþu.

Ãkku. 4 4 4 4 2 2 2 0 0

hLkhux 1.325 1.250 0.820 -0.018 0.206 0.040 -0.550 -1.325 -1.950

fuðkuLk fqÃkh : Vqxçkku÷h{ktÚke r¢fuxh rðLzeÍLkku yku÷hkWLzh fuðkuLk fqÃkh Mk{sýku ÚkÞku íÞkhÚke s Vqxçkku÷h íkhefu fkhrfËeo çkLkkððk {køkíkku níkku, Ãkhtíkw rÃkíkkLkwt Mð¡ fqÃkhLku r¢fuxh çkLkkððkLkwt níkwt. fqÃkhLkk çktLku ¼kE rºkrLkËkËLke Vqxçkku÷ xe{{kt rLkÞr{ík MkÇÞ Au, íku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ykEÃkeyu÷ rxxT- rçkxTMk zÙkRðhu 150Lke MÃkezu xLko ÷uíkk ... økúuxh LkkuRzk : 28 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe VkuBÞwo÷kðLk huMk RÂLzÞLk økúkt. r«. {kxu rxrfxLkwt {tøk¤ðkhÚke ðu[ký þY ÚkR økÞwt Au. yk «Mktøku Þkusðk{kt ykðu÷e £uLz÷e fkh huMk{kt zu¬Lk [ksoMkoLkk ÍzÃke çkku÷h zu÷ MxuÞLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, fw{kh Mktøkkfkhkyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. MxuÞLku {òf fhíkkt sýkÔÞwt fu yuV-ðLk fkh{kt çkuMkðkLkku yLkw¼ð þçË{kt ðýoðe þfwt íku{ LkÚke. {khk zÙkRðhu ßÞkhu 150Lke ÍzÃku xLko ÷eÄku íÞkhu Mkk[wt fnwt íkku íÞkhu {Lku òýu zkÞheÞk ÚkðkLke íkiÞkhe s níke.

Ãkku÷kzo 33 çkku÷{kt 64

{wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 46 ÷uðe çkku. nkuøk 29 22 41 Mkw{Lk fku. rºkðuËe çkku. yr{ík®Mk½ 10 10 01 hkurník çkku. nkuøk 21 13 21 hkÞzw yýLk{ 47 32 13 Ãkku÷kzo fku. hnkýu çkku. [kinký 64 33 64 fkŠíkf fku. rºkðuËe çkku. fqÃkh 0 1 00 £uLf÷eLk fku. hnkýu çkku. yr{ík®Mk½ 2 3 00 nh¼sLk yýLk{ 18 6 12 yufMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 197. rðfux : 1-28 (Mkw{Lk, 3.3), 2-59 (hkurník, 6.5), 3-68 (÷uðe, 8.2), 4-164 (Ãkku÷kzo, 16.6), 5-173 (fkŠíkf, 17.4), 6-177 (£uLf÷eLk, 18.4). çkku®÷øk : [kinký : 4-0-411, yr{ík®Mk½ : 4-0-29-2, fqÃkh : 4-0-43-1, nkuøk : 4-0-31-2, rMkØkÚko rºkðuËe : 3-0-25-0, çkkuÚkk : 1-0-22-0. hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 46 ÿrðz fku. Mkw{Lk çkku. {wLkkV 3 5 00

hnkýu fku. ÷uðe çkku. Ãkku÷kzo 40 31 42 økkuMðk{e fku. fkŠíkf çkku. {wLkkV 0 1 00 ykurðMk çkku. {®÷økk 76 42 55 {uLkkrhÞk fku. hkurník çkku. Ãkku÷kzo 20 15 21 çkkuÚkk fku. Ãkku÷kzo çkku. {®÷økk 2 3 00 fqÃkh çkku. {wLkkV 14 6 02 [kinký fku. fkŠíkf çkku. Ãkku÷kzo 4 2 10 nkuøk fku. £uLf÷eLk çkku. {wLkkV 2 5 00 yr{ík çkku. Ãkku÷kzo 0 3 00 rºkðuËe yýLk{ 5 6 00 yuõMxÙk : 04, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt) 170. rðfux : 1-7 (ÿrðz, 1.3), 2-7 (økkuMðk{e, 1.4), 389 (hnkýu, 11.1), 4-134 (ykurðMk,14.1), 5136(çkkuÚkk, 14.4), 6-153 (fqÃkh, 16.5), 7162 ({uLkkrhÞk, 17.2), 8-162 ([kinký, 17.3), 9-162 (yr{ík, 17.5), 10-170 (nkuøk, 19.4). çkku®÷øk : {®÷økk : 4-0-13-2, {wLkkV : 3.4-028-4, £uLf÷eLk : 2-0-22-0, ykuÍk : 2-0-190, nh¼sLk : 4-0-43-0, Ãkku÷kzo : 4-0-44-4.

çkkçkkozkuMk, íkk. 11

r¢fux yu yr™rùíkíkkLke h{ík Au íkuðku Ëk¾÷ku ykuMxÙur÷Þk yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uLke «Úk{ xuMx{kt òuðk {éÞku níkku. ºký rËðMk MkwÄe ðuMx RLzeÍLke xuMx{kt Ãkfz {sçkqík níke. yuf Mk{Þu xuMx zÙku Úkþu íkuðe Mkt¼kðLkk níke, òufu [kuÚkk rËðMku ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hkuyu ð¤íkku «nkh fhíkkt nðu ðuMx RLzeÍLku {kÚku ÃkhksÞLkku ¾íkhku ykðe økÞku Au. huÞkLk nurhMk yLku LkkÚkLk ÷kÞLkLke ÷zkÞf çkurtxtøk çkkË rnÕVuLknkiMkLkk íkh¾kx Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu ð¤íkku «nkh fhe Ãkfz {sçkqík çkLkkðe Au. ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ Ëkð 9 rðfuxu 406 hLku

rþðk ÚkkÃkk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE

Lkðe rËÕne, íkk. 11

fÍkrfMíkkLkLkk yMíkkLkk{kt [k÷e hnu÷e yurþÞLk ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkELke VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkðeLku ¼khíkLkk çkkuõMkh rþðk ÚkkÃkkyu (56 rf.økúk.)÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. rþðk ÚkkÃkkyu ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE ÚkLkkh MkkiÚke Þwðk ¼khíkeÞ çkkuõMkh çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe Au. yk Ãknu÷kt yu÷. ËuðuLÿ®MknLkku 19 ð»kuo ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE ÚkðkLkku hufkuzo níkku.

fw{kh Mktøkkfkhk rðÍzLk ‘r¢fuxh ykuV Ä Þh’ ÷tzLk, íkk. 11

r¢fuxLkkt çkkRçk÷ íkhefu yku¤¾kíkk ‘rðÍzLk’ îkhk ©e÷tfkLkk fw{kh MktøkkfkhkLke ‘r¢fuxh ykuV Ä Þh’, ‘r÷®zøk r¢fuxh RLk Ä ðÕzo’ íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku s Mktøkkfkhk rðÍzLk îkhk çktLku r¾íkkçk {u¤ðLkkhku Mkki«Úk{ çkLke økÞku Au. rðÍzLk îkhk Ëh ð»kuo Ãkkt[ r¢fuxhLku Ã÷uÞh ykuV Ä Þh ònuh fhðk{kt ykðu Au. su{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð¾íku Ãký #ø÷uLzLkk ¾u÷kzeykuLkku ËçkËçkku òuðk {éÞku Au. su{kt rx{ çkúuMLkkLk, yur÷Mxh fqf, ø÷uLk [uÃk÷ yLku yu÷Lk rh[kzoMkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mktøkkfkhkyu økÞk ð»kuo yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 2,267 hLk çkLkkÔÞk níkk. fqfLku ¼khík Mkk{u 294 hLkLke E®LkøMk h{ðk çkË÷ yk yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke ÚkE Au. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký yk yuðkuzo ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. rðÍzLk r¢fuxLkwt «ríkrcík nkuðk Aíkkt yuðkuzo {kxu ÃkMktË Úkíkk ¾u÷kzeykuLkkt Lkk{ Mkkt¼¤e r¢fux«u{eykuLku LkðkE ÷køku Au. ø÷uLk [uÃk÷ yLku yu÷Lk rh[kzoMkLkLkwt Lkk{ ¼køÞu s fkuE r¢fux«u{eyu Mkkt¼éÞwt nþu.

r÷®zøk r¢fuxh RLk Ä ðÕzo íkhefu Ãký ÃkMktËøke CMYK

Ëkð rzf÷uh fhíkkt ðuMx RLzeÍLku 43 hLkLke ÷ez {¤e níke. sðkçk{kt ðuMx RLzeÍLkku çkeò Ëkð{kt Äçkzfku Úkíkkt 71 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 449/9 rzf. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð, 248/5) hLk çkku÷ 46 nMMke fku. çk½ çkku. hku[ 48 167 60 ðuz fku. çkúkðku çkku. yuzðzoTMk 28 97 30 rMkz÷ fku.fu.yuzðzoTMk çkku.yuzðzoTMk 0 6 00 nurhMk yýLk{ 68 123 70 rnÕVuLknkiMk çkku. hku[ 24 29 50 ÷kÞLk yýLk{ 40 89 60 yufMxÙk : 26, fw÷ : (145 ykuðh{kt, 9 rðfuxu rzf) 406. çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 31-4-92-2, hku[ : 29-8-72-3, rçkþw : 45-10-125-1, MkuB{e : 21-6-65-2, ËuðLkkhkÞý : 19-5-36-0.

ËeÄe Au, yk{ [kuÚkk rËðMkLkk ytíku ðuMx RLzeÍ ÷ez MkkÚku 114 hLk ykøk¤ Au yLku 5 rðfuxku yfçktÄ Au.

ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 46 çkhkÚk çkku. rnÕVuLknkiMk 2 9 00 çkúkÚkðuRx fku. ðuz çkku. rnÕVuLknkiMk 0 7 00 fu. yuzðzoTMk yu÷çke çkku.rnÕVuLknkiMk 1 7 00 çkúkðku fku. ðuz çkku. rMkz÷ 32 78 30 [tÿÃkku÷ fku. ðuz çkku. nurhMk 12 21 20 ËuðLkkhkÞý h{ík{kt 20 94 00 çk½ h{ík{kt 2 13 00 yufMxÙk : 02, fw÷ : (38 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 71. rðfux : 1-2, 2-3, 3-4, 4-17, 5-67. çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 10-4-17-3, ðkuxMkLk : 6-1-16-0, nurhMk : 3-1-14-1, rMkz÷ : 9-2-11-1, ÷kÞLk : 9-4-10-0, õ÷kfo : 1-0-2-0.


CMYK

17,125.96 (-44.44)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 250.00 28850.00

+ 300.00 56000.00

- 16.75 5226.85

+ 0.41 101.42 zku÷h

{wtçkE, íkk. 11

ykÞkíkfkhku yLku çkuLfkuyu Úkkuzk rËðMkLke ÷uðk÷e fÞko çkkË y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku {sçkqík çkLÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãkkt[ ÃkiMkk MkwÄhíkkt 51.43Lkk Míkhu hÌkku níkku. {tøk¤ðkhu YrÃkÞku 51.48Lke ºký {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt YrÃkÞk{kt ¼kðu ðĽx òuðk {¤e níke íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u Ãký YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ hne níke. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 25 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 28 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 15 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 67.57, 81.81 yLku 63.61Lkkt Míkhu hÌkku níkku.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 56310 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28395 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 28530 y{. [ktËe 56000 y{. MxkLzzo (99.9) 28850

y{.íkuòçke (99.5) 28700 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27695

y{. nku÷{kfo 28275 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1875/1975 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2005/2105

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1210/1215 íku÷eÞk xe™ 1855/1856 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1215/1220 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 667/670 hksfkux[ktËe 55800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1020/1021 ¾ktz ‚e 3080/3160 ¾ktz ze 2980/3060 yuhtzk sqLk3576/3578 rËðu÷ 725/727 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

1185/1190 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1895/1900 Awxf 1 rf÷ku 137 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1915/1920 ðLkMÃkíke ½e 1040/1140 fÃkkMkeÞk íku÷ 1140/1150 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1060 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2045/2050 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2065/2070 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1060/1065

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3570.00 3571 774-60

ðÄe 3615.00 3620 780-80

½xe 3552.00 3556 774-20

çktÄ 3574.00 3576 777-10

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

140/200 80/120 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 56310 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28395 þwØ MkkuLkwt 28530

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1260 fhze 930 fÃkkrMkÞk 706 MkLk^÷kðh rhVkELz 735 fkuÃkhk 725 y¤Mke íku÷ 825 Lke{íku÷ 850 yuhtzk 3525 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 735 Ãkk{ku÷eLk 652 MkkuÞkçkeLk 725

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47200 ðkÞhçkkh 50700 ÞwxuÂLMk÷ 43800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000 çkúkMk f®xøk 33000 ͪf 13100 ÷ez 12000 xeLk 1335 rLkf÷ 1090 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 415/445 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 110 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4625 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4550 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7300 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500 fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2880/2941 ¾ktz r{rzÞ{ 3012/3141

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nkEfkuxoLkk çku ss

ykÔÞk níkk. su{kt «Úk{ çkLkkð{kt Mkðkhu sMxeMk yu{.ze.þkn Mkk{u swíkw WAk¤Lkkh hk{S¼kRyu fkuxo{kt s yuðe çkw{ku Ãkkze níke fu {Lku Mkkt¼éÞk rMkðkÞ s ss îkhk [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ½xLkkLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh, ykþhu çkkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkkxeo RLk ÃkhMkLk rÃkrxþLk fhLkkhk hk{S Xkfkuhu y[kLkf s Q¼k ÚkE ÃkkuíkkLkwt [tÃk÷ fkZe ss Mk{ûk VUõÞwt níkwt. íkhík s ykMkÃkkMkLkk yuzTðkufux, fkuxoLkk [kuÃkËkhkuyLku Ãkku÷eMku íkuLku Ãkfze ÷E fkuxoLke çknkh ÷E økÞk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s Mk{økú nkEfkuxo{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke. hk{S XkfkuhLku ßÞkhu fkuxoY{Lke çknkh ÷E sðkíkk níkk íÞkhu íkuyku økwMMkk{kt yuðwt çkku÷íkk Mkt¼¤kÞk níkk fu, ‘{Lku Mkkt¼éÞk rðLkk s ssu nwf{ fÞkuo Au.’ y÷çk¥k, íkwhík s fkuxo ÃkkMku ykðe ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku íkuLku yxf{kt ÷E ÷eÄku Au .MkËLkþeçku sqqíkwt sMxeMkLku ðkøÞwt Lknkuíkwt yLku yk ½xLkkÚke sÂMxMk yu{. ze. þkn Mknusu rð[r÷ík ÚkÞk Lknkuíkk yLku yuf nwf{Lkk rzõxuþLkLkwt fk{ [k÷w s hkÏÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{kt yksu Mkktsu sMxeMk fu.yuMk.ÍðuheLke fkuxo{kt Ãknu÷uÚke s nksh hnu÷k 45 ð»koLkk ¼ðkLkeËkMk çkkðkSyu fkuxoLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkðkLkku níkku íkuðk{kt s

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 51.43

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 APRIL 2012

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãkkt[ ÃkiMkk MkwÄhe 51.43 ÚkÞku

skík {wt. yuhtzk sqLk {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

17,199.40

15

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) MkLk Vk{ko 578.95 2.08 yuLkxeÃkeMke 165.20 1.79 ELVkuMkeMk 2802.35 0.92 yuMkçkeykE 2160.30 0.43 yu[zeyuVMke çkìtf 526.25 0.33

Þwhku 67.57

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.81

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.114860.84 fhkuz ftÃkLke ®sËk÷ Mxe÷ ¼khíke yìhxu÷ Mxh÷kEx ¼u÷ íkkíkk Ãkkðh

çktÄ ¼kð 486.55 322.85 102.25 250.90 102.45

ÞuLk 63.61

½xkzku(%) 2.92 2.27 1.97 1.92 1.87

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 128308.79 fhkuz

CCI Mkkhe õðkur÷xeLkku fÃkkMk ` 900Lkk ¼kðu ¾heËþu y{ËkðkË,Äúkt„Äúk,hksfkux, íkk. 11

fkuxLk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk ykðíke fk÷ økwYðkhÚke Wå[ õðkur÷xeLkkuu fÃkkMk {ý ËeX Y. 900Lkk ¼kðu ¾heËþu yuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. fkutøkúuMk «Ëuþ

Au. ykÚke fk÷Úke çkuMx õðkur÷xeLkku fÃkkMk Y.900Lkk ¼kðu yLku çkkfeLkku fÃkkMk «ðíko{kLk çkòh ¼kðu ¾heËðkLkku ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yksu Ãký MkeMkeykRyu çkòh ¼kðu fÃkkMk

f]r»k {tºkk÷Þ{ktÚke ¾heËe ƒtÄ fhðk™ku ykËuþ:-‚uLxh RL[kso

yk ƒkƒŒu Äúkt„Äúk ‚e.‚e.ykR.™k ‚uLxh RL[kso h{uþ¼kR ¼kuf÷uyu sýkðu÷fu ËeÕne f]r»k {tºkk÷ÞÚke f…k‚™e ¾heËe ƒtÄ fhðk™ku ykËuþ nkuðkÚke ¾heËe ƒtÄ fhu÷ Au ¾heËe fhðk™k ykËuþ ƒkË ¾heËe þY fhkþu.

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, yksu fuLÿeÞ ðkrýßÞ {tºke ykLktË þ{ko, {tºkk÷ÞLkk Wå[ yrÄfkheyku, MkeMkeykRLkk yrÄfkheyku, fwtðhS çkkðr¤Þk yLku rðê÷ hkËrzÞk ðå[u {e®xøk ÞkuòR níke. íku{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

¾heËðkLke ykuVh [k÷w hk¾e níke. Ãkhtíkw fux÷kf Þkzkuo{kt ¾uzqíkkuyu Y. 900Úke Lke[uLkk ¼kðu Lk ðu[ðkLkku ykøkún hkÏÞku níkku yLku fux÷kf Þkzkuo{kt {kÚkkfwx ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk yksu çkkuxkË{kt økík íkk.Ãk{eLkk fÃkkMk ykuAk ¼kðu ¾heËe fhíkk ¾uzwíkku

rðVhíkk rððkË MkòoÞku níkku. fÃkkMkLkk ¼kð çkkçkíkuLkku rððkË þktík Ãkzu íku Ãknu÷k s yksu çkkuxkË {kfuoxªøk Þkzo{kt MkeMkeykE îkhk fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ fhðk{kt ykðíkk ¾uzwíkku ÷k÷½w{ ÚkðkLke MkkÚku çkkuxkË-hksfkux nkEðu [¬kò{ fhe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku íÞkhu MkeMkeykE fÃkkMkLke ¾heËe Lk fhu íÞkt MkwÄe çkkuxkË {kfuoxªøk Þkzo y[ku¬Mk {wÆík {kxu çktÄ hk¾ðkLkwt Ãký yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. sMkËý{kt xufkLkk ¼kðÚke Lke[k ¼kðu MkeMkeykEyu ¾heËe fhíkk ¾uzqíkkuyu Þkzo{kt ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. sMkËý Þkzo ¾kíku MkktMkË fwtðhS çkkð¤eÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ Y.900Lkk xufkLkk ¼kðu fÃkkMk MkeMkeykE ¾heËþu íkuðe ònuhkík çkkË yksu sMkËý ÃktÚkfLkk økk{zkyku{ktÚke swËk swËk ¾uuzqíkku

Lkçk¤kt MkuÂLx{uLx yLku ¼qftÃkÚke MkuLMkuõMk 44 ÃkkuELx ½xâku y{ËkðkË, íkk.11

ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk ònuh Úkðk Ãkqðuo þuhçkòh{kt MkuÂLx{uLx Lkçk¤wt hnuíkkt íku{s ELzkuLkurþÞkLkk Mkw{kºkk{kt ¼Þkðn ¼qftÃk çkkË yurþÞk Mkrník ¼khíkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ãký ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkíkkt AuÕ÷k f÷kfku{kt Mkkð[uíke ðå[u Lkh{kE òuðk {¤e níke. çkeyuMkE MkuLMkuõMk 44.44 ÃkkuELx ½xeLku 17,199.40Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf 16.75 ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku 5,226.85 çktÄ ÚkÞku níkku. çkòh çktÄ Úkðk{kt yuf f÷kf çkkfe níkku íÞkhu Ëuþ{kt rLkfkuçkkh rîÃk WÃkhktík íkr{¤Lkkzw yLku yktÄú «Ëuþ{kt MkwLkk{eLke [uíkðýe ònuh Úkíkkt rËðMkLke xku[uÚke çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. {ux÷, fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk, ykuE÷ yuLz økuMk, furÃkx÷ økwzTMk, rhÞkÕxe, Ãkkðh, ykuxku, xur÷fku{ yLku ÃkeyuMkÞw MkuõxhLkk þuhku{kt 0.12Úke 1.34 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkeyuMkE yuVyu{MkeS Mkíkík çkeò rËðMku Lkðe yku÷xkE{ xku[u økÞku níkku. ELxÙkzu{kt yuVyu{MkeS yktf 4,597.95 ÚkE ytíku 4,569.67 çktÄ ÚkÞku níkku. ELVkuMkeMkLkk Ãkrhýk{ Ãkqðuo hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e hnuíkkt þuh 0.92 xfk ðÄeLku Y. 2,802.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk{kt 1.36 xfkLkku ½xeLku Y. 732.90 çktÄ ÚkÞku níkku. økkh {wÆu ðÄw MÃküíkkLke yrLkùríkíkíkkÚke yuVykEykELke çkeò MkuþLk{kt «kurðÍLk÷ Y. 445.77 fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke. yurþÞLk çkòhku{kt nkuLøkfkutøk,

òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh y™u Ëûkeý fkuheÞk{kt Lkh{kE níke ßÞkhu [eLk yLku íkkEðLk{kt LkSðku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt MÃkuLkLkk çkkuLzLke WÃks hìfkuzo 6 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLke ®[íkk MkòoE Au. «ríkfw¤íkk ðå[u Ãký £ktMk, Þwfu yLku s{oLkeLkk «{w¾ çkuL[{kfo 0.52Úke 1.40 xfk WÃkh fk{fks{kt níkkt. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,232 þuhku{kt MkwÄkhku ßÞkhu 1,539 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. økwhwðkhu furçkLkux çkuXf{kt ËuþLke yìh÷kELk ftÃkLkeyku{kt VkuhuLk zkÞhuõx ELðuMx{uLxLke {tsqheLke ykþkyu yksu yìh÷kELk ftÃkLkeykuLkk þuhkuyu íkuSLke QzkLk ¼he níke. ®føkVeþh yìh÷kELkLkku þuh 6.43 xfk ðÄeLku Y. 19.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke 10,000 økwýeLkku ¼hkðku ÚkE økÞku

ytËksu 3Ãk0 Úke 400 sux÷k xÙufxh, xÙf, heûkk ðøkuhu ðknLkku îkhk ô[k ¼kð {¤ðkLke ykþkyu Mkk[ðe hk¾u÷ku fÃkkMk ÷ELku ykÔÞk níkkt. Ãkhtíkw MkeMkeykE îkhk sMkËý Þkzo{kt 900Lkk ¼kðLkk çkË÷u 600 YrÃkÞkÚke ¾heËe fhíkk ¾uzqíkku W~fuhkÞk níkk. Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ¾uzwŒkuyu ‚e‚eykR ‚uLxh ‚k{u rðhkuÄ{kt ‚wºkkuå[kh fhe nkuƒk¤ku {[kÔÞku nŒku.

yh®ðË ÷kRVMxkR÷Lkwt £kLMkLke VuþLkðuh MkkÚku òuzký

Lkðe rËÕne: yh®ðË ÷kRVMxkR÷ çkúkLzTMk r÷r{xuzu £kLMkLke ftÃkLke MkkÚkuLkk MknÞkuøk{kt 'yu÷u` rð{uLk VuþLkðuh ¼khík{kt hsq fÞkO Au, ykLkk {kxu ftÃkLkeyu yu÷u MkkÚku ÷kRMkLMk yuøkúe{uLx fÞkO Au. yh®ðËu rËÕne, çkUø÷kuh yLku [tËeøkZ{kt yuõMkõ÷wÍeð yu÷u çkwrxõMk ¾ku÷ðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Au. RLxhLkuþLk÷ rzÍkRLk Ähkðíkk çkwrxf yu÷u MxkR÷eþ yuÃkh÷, þqÍ, çkuøkLke rðþk¤ huLs ykuVh fhþu. yu÷u ykøkk{e 12 {rnLkk{kt Ëuþ¼h{kt çkeò 14 Mxkuh ¾ku÷ðk {køku Au.

Mke.Mke.ykE îkhk ¾heËe çktÄ fhkíkkt ¾uzwŒku{kt ¼khu ™khks„e «ðŒeo nŒe yLku rðhkuÄ{kt ‚wºkkuå[kh fhe f…k‚™e nku¤e ‚¤„kðe nŒe. ¾uzwŒykuyu ‚hfkh ‚k{u ykfhk «nkhku fhíkkt sýkÔÞw nŒwt fu, ßÞkhu fkuR …ý …kf ™ef¤ðk™e ŒiÞkhe nkuÞ y™u ™ef¤e òÞ …Ae ¼kð ºke‚Úke [k÷e‚ xfk sux÷ku ½xe òÞ Au. yk ƒkƒŒ™e Wå[ MŒheÞ Œ…k‚ fhe ¾uzwŒkuyu LÞkÞ yk…ðk {kt„ fhe Au

sqLkkøkZ: ÃkwhðXk rð¼køk îkhk Ãkkzðk{kt ykðe hnu÷k Ëhkuzk Ãkkþuhk{kt Ãkqýe Mk{kLk Au. yíÞkhu h0 Úke 60 nòh økwýe {økV¤eLkku Mktøkún fkh¾kLkk ËeX ÚkÞku nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku Ãký çknkh ykðe hne Au. ÃkwhðXk rð¼køku ËhkuzkLkku Ëkuh þY fÞko Au. Ãkrhýk{u {kuxk «{ký{kt {økV¤e çkòh{kt ykððk {ktze Au. ºký Þkzo{kt ðuÃkkheykuyu ¾heËeLkk fhu÷k çkrn»fkhLkk Ãkøk÷u çku rËðMk{kt Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykþhu Ëþ nòh økwýeLkku ¼hkðku ÚkE økÞku Au. yLÞ Þkzo ðøkuhu MÚk¤kuyu {¤e Aqxf Aqxf 100-1Ãk0 økwýeLkku ðuÃkkh ÚkE hÌkku Au. çkeS íkhV ÃkwhðXk rð¼køku yíÞkhu þY fhu÷k Ëhkuzk{kt LkkLkk-LkkLkk ðuÃkkheyku s ÍÃkxu [zâk Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ®MkøkËkýkLkk 400 Úke ðÄw {¤e Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yufkË nòh sux÷k fkh¾kLkk ykðu÷k Au. su{ktÚke yLkuf fkh¾kLkkyku{kt yíÞkhu h0 nòhÚke ÷ELku 60 nòh økwýe MkwÄeLkku Mxkuf Mktøkúne hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. nrffík{kt ykðk MÚk¤kuyu ÔÞkÃkf «{ký{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðu íkku s ¾hk yÚko{kt fkÞoðkne ÚkÞkLkwt økýe þfkÞ.

[ktËe{kt ` 300 íku{s MkkuLkk{kt ` 250Lkku MkwÄkhku y{ËkðkË, íkk. 11

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

[uÒkkR: {neLÿk yuLz {neLÿk çksux ÃkAe çkeS ð¾ík økkzeykuLkk ¼kð ðÄkhðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. ftÃkLke yk {neLku økkzeykuLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhe þfu Au. MkÃxuBçkh MkwÄe{kt xÙuõxhLkwt ðu[ký Äe{wt Ãkzþu.

÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt økúknfku yLku ßðu ÷ Mko L ke Mkku L kk-[kt Ë e{kt ¾heËe hnuíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄ çkw r ÷ÞLk {kfu o x {kt çkt L ku rft { íke Äkíkw y ku { kt ðÄkhku òu ð k {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 56,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 250Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,850 yLku þwØ MkkuLkwt Y. 28,700Lkkt {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 27,695 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 28,275Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y. 160Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 56,310Lkk ¼kðu hne

níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 275 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y. 280Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 28,395 yLku Y. 28,530Lkkt Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y. 56,100yu ÂMÚkh hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y. 55Lkk LkSðk ðÄkhk MkkÚku Y. 56,155 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y. 250Lkku ¼kððÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y. 28,900 y™u Y. 28,760

Úkíkkt Y. 29,000 LkSf hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y. 63,000yu ÂMÚkh hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ði r ïf çkw r ÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[kðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.9 zku÷h ½xíkkt 1,657.8 zku÷h ÚkÞwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 0.09 zku÷h ½xeLku 31.58 zku÷h ÚkE níke.

®nË ÃkuxÙkuÕk 280,287.30,279.10,281.75 ®nËkÕfku 124,125.95,122.50,124.20 ®n˸MíkkLk ͪf 126.50,128.05,124.70,127.50 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86.95,89.50,85.30,87 ykRMkeykRMkeykR çkUf 856,874.75,851,864.90 ykRzeçkeykR 105,108.40,104.45,106.65 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98.25,98.75,97.70,98.20 ykEyu^MkeykR Õke 40.60,42.35,40.50,41.45 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66.10,68.55,65.20,66.75 RLzeGkk çk¸ÕMk 210,215,207.50,209.70 RrLzGkLk çkUf 231,234.85,228,229.65 RLzeGkLk nkuxÕk 62.45,63,61.30,62.05 RLzeGkLk ykuRÕk 252,254.95,248.50,251.45 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 94.50,96.75,93.60,95.45 ELÿ økuMk 227.80,241,225,230.45 EL˸Mk ELz. çkUf 332,337,330,330.90 RL^kuMkeMk xuf 2765,2825,2742,2802.35 EL£k zuÔk ^kR 132.05,133.90,131.35,132.75 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 350,356.45,347.05,349.05 ykRÃkeMkeyuÕk 332.25,335.90,327.10,328.65 ykRykhçke RL£k 187.20,187.20,181.75,183.60 ykR.xe.Mke. 228.90,230,226.30,229.10 siLk Rheøku~kLk 95.75,96.70,93.50,94.15 sGkÃkúfk~k 80,80.70,78.35,78.90 SLËkÕk MxeÕk 495.80,495.80,483,486.55 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.50,41.20,40,40.50 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 688,714.75,681.65,694.30

fkuxf BkneLÿ çkUuf 540,563,538.90,557.65 ÕkuLfku RL£k 18.35,18.85,18.10,18.30 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1274,1298,1267.15,1284.30 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 262,268.40,258.10,267 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 545,558,542.50,555.60 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 677.55,677.55,661.55,662.10 Bkne. BkneLÿ 689.05,700.50,688.50,695.20 BkLkkÃk¸hBkS 34.10,35.35,34,34.10 Bkuhefku Õke 170.10,172.95,170.05,172.40 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1269.90,1284.90,1263.75,1272.80 BkufMk RLzeGkk 179.80,189.15,178.10,188.25 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 790.65,815.90,786,791.45 BkækhMkLk 184.05,186.50,184.05,186.05 yuBk^uMkeMk 393.30,403,390.50,392.10 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10500,11070,10500,10708.40 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66,66.70,64.60,65.05 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58,60.90,57.90,59.20 LkuuMkÕku (ykR) 4785,4900,4750,4865.75 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.35,86.95,85.05,85.35 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 161,162.50,160,161.05 yuLkxeÃkeMke rÕk. 161,166.05,161,165.20 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 262,266.80,261.60,264.45 ykuÃxku. MkŠfx 180.50,182.50,176.50,178.05 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2635.95,2720,2630,2642.10 ykurhyuLxÕk çkUf 255.60,263.35,253.35,257 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 166.20,171.55,165.30,167.75

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 159.50,163,154.25,157 ÃkezeÕkkRx RLz. 167,172.05,167,171.50 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 459.90,470,451.50,452.90 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 958,958,945,945.55 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185.20,188.70,182.90,185.15 ÃkkÔkh økúez 109.95,112,109.55,111.75 Ãktòçk Lku~kLkÕk 903.10,913,891,900.40 huLkçkûke Õkuçk. 480.55,497,480.55,489.25 hk»xÙeGk fuBke 59.55,60.70,59.05,59.30 ykhRMkeÕke 219,225.30,215.40,222.30 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 84.90,85.65,82.65,83.80 heÕkkGkLMk yuLkSo 569,569,543.80,551.20 heÕkk.fuÃkexÕk 377.70,377.70,357,360.55 heÕkkGkLMk 738,739,728.45,732.90 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.15,119.10,116.30,116.75 YåkeMkkuGkk 92.50,93.30,91.70,92 MkuMkk økkuÔkk 180.30,181,177.25,179.50 ©e MkeBkuLx 2901.45,2963.95,2855,2868 ©ehkBk xÙkLMk 599.45,608.95,591.15,598.10 MkeBkuLMk Õke 773.30,779.95,766,769.80 Mxux çkuLf 2119.90,2179.30,2117.50,2160.30 MxeÕk ykuÚkkuhexe 92,93.80,91.65,92.50 MxhÕkkRx 102.55,103.55,101,102.25 MxÙkEz 593,649,593,631.90 MkLk ^kBkko 564.25,578.95,560,575.40 MkLkxeÔke 284.60,294,282.10,290.05 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24,25.05,23.65,24.45

MkeLzefux çkUf 110,114.55,110,111.90 íkkíkk fuBke. 335.45,337.75,331.70,335.65 íkkíkk fkuBGk¸ 223.45,227,219.95,224.25 íkkíkk BkkuxMko 281,286.25,280.75,282.35 íkkíkk ÃkkÔkh 103.50,105.55,99.90,102.45 íkkíkk MxeÕk 448,454.90,444.10,447.05 íkkíkk xe 115.80,120.90,115.80,118.20 xeMkeyuMk rÕk. 1150,1154.45,1138.25,1141.50 xuf BkneLÿ 705,719.85,703.60,712.25 ÚkBkuofoMk 460.45,465,448.80,451.30 xkRxLk RLz. 245.10,246.75,240.70,241.90 xkuhuLx ÃkkÔkh 200.75,204.95,200.10,202.75 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3161,3257,3150,3219.55 Gk¸fku çkuLf 81.30,84.50,80.70,83.20 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1485.55,1503,1464,1489.20 Gk¸LkeGkLk çkUf 233,234.50,226.85,228.90 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 710,734.80,705.30,715.15 Gk¸Lkexuf Õke 28.25,28.90,27.80,28.30 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 538,551.40,507.10,513.45 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.95,132.50,130.60,130.85 ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.35,173.15,170.75,171.25 ÔkkuÕxkMk 120.50,120.50,115.15,115.65 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 133.40,137.05,133.05,135.10 ÔkeÃkúku 443.70,447,437,444.60 Ôkkufnkxo 641,658.90,628,652.65 Gk~k çkPf 374.50,379.50,371.90,376.10 Íe yuuLxh 126.80,128.25,124.70,125.45

{neLÿk økkzeykuLkk ¼kð ðÄkhþu

þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne

MkkuLkwt 28,850 28,530 56,100

ðÄkhku 250 280 00

[ktËe 56,000 56,310 28,900

ðÄkhku 300 160 250

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 817.50,831.85,810.30,822.85 yuuMkeMke 1283,1286.50,1221.85,1236.65 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 313,319.20,304,307.45 Bk¸ÿk Ãkkuxo 131,133.35,125.65,127.30 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 973.70,981.80,963.50,968 yÕnkçkkË çkUf 185,193,184,189.60 yhuÔkk 179.80,182,178.05,178.85 ytçk¸ò MkeBkuLx 164.40,165.40,158.20,159.60 yktækúçkuLf 120.75,124.70,120.05,122.25 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 619,625,610,617.60 yuÃkkuÕkku xkGkh 84.70,85.40,81.80,82.70 y~kkuf ÕkuÕkuLz 29.15,29.20,28.70,28.95 yu~keGkLk ÃkuRLx 3240,3252,3225.65,3235.90 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2272,2310,2260.10,2296.85 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112.25,115.50,108,113.40 yurõMkMk çkUf 1135.50,1168.90,1135.25,1158.35 çkòs nkuÕz RLÔkuu 813,815,810,810.50 çkkxk RLzeGkk 816,824.90,811.20,814.05 Çkkhík EÕkuf. 1500,1500,1489.40,1496.10 Çkkhík ^kuso 316,317.50,311.60,315.15 Çkkhík ÃkuxÙku 661,685,661,669.35 Çkkhíke yuhxuÕk 329.50,330,322.10,322.85 ÇkuÕk 252,254.60,250,250.90 Çk¸»kÛk MxeÕk 395.15,404.95,395,399.90 çkkGkkufkuLk rÕk. 240.35,241.90,236,236.55 çkUf yku^ çkLkkhMk 787,787,786.75,786.85 çkPf yku^ çkhkuzk 780,791,765.15,786.95

y[kLkf Q¼k ÚkE ÃkkuíkkLkk çktLku [tÃk÷ ðkhkVhíke ss Mk{ûk VUõÞk níkk. yk ½xLkkLku Lkshu òuLkkhkLkk fnuðk {wsçk çkeS ð¾ík ¼ðkLkeËkMku su [tÃk÷ VUõÞwt íku sÂMxMk fu.yuMk. ÍðuheLkk AkíkeLkk ¼køku yÚkzkÞwt níkwt. Ãkrhýk{u, yk çkLkkðLke økt¼ehíkk Ãkkh¾e Ãkku÷eMku hksfkuuxLkk WÃk÷uxkLkk ¼ðkLkeËkMk {kÞkhk{ çkkðkS (W.ð.45)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

MðkRLk^÷qyu

AuÕ÷k [kh rËðMk{kt y{ËkðkË{kt MðkRLk V÷qÚke çkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu hkßÞ{kt MðkRLkV÷wLkku {]íÞwyktf ºký ÚkÞku Au. hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷{kt Ãký f÷ku÷Lke yuf 27 ð»keoÞ ÞwðíkeLku MðkRLkV÷qLkk þtfkMÃkË ÷ûkýku nkuE Ëk¾÷ fhkR níke íku{s Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Ãký WËuÃkwhLke yuf 27 ð»keoÞ ÞwðíkeLku MðkR™V÷qLke þtfkLkk ykÄkhu Ëk¾÷ fhkR níke. çktÒku ËËeoykuLkk ÷kune yLku øk¤VkLkkt MkuBÃk÷ çkesu {urzf÷ fku÷s u Lke ÷uçkkuhxu he{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt, òu fu, {kuze Mkktsu BÞw. ykhkuøÞ rð¼køku Mk¥kkðkh heíku yk çktÒku ËËeoykuLkk rhÃkkuxo Lkuøkuxeð nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.t

RLzkuLkurþÞkLkk ËrhÞk{kt

RLzkuLkurþÞkLkk Mkw{kºkkÚke Ãkrù{ fktXu 33 rf.{e.Lke ŸzkEyu ¼qftÃkLkwt yuÃke MkuLxh nkuðkLkwt y{urhfkLkkt rsÞku÷kursf÷ Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt. RLzkuLkurþÞk WÃkhktík ¼khík, ©e÷tfk, ykuMxÙur÷Þk, ÚkkR÷uLz, {÷urþÞk, ®MkøkkÃkwh, çkktø÷kËuþ, Mkku{kr÷Þk, MkuþÕMk, yku{kLk, MkkWÚk ykr£fk MkwÄe MkwLkk{eLke

çkuf yku^ RrLzGkk 361.30,368.50,360,363.40 çkku~k Õke 8475,8692.85,8402.15,8494.90 çkúexkLkeGkk RLz 585.10,591,582.50,584.05 furzÕkk nuÕÚk 726,733,726,726.10 ¢uRLk RLzeGkk 344.80,347.40,341.50,346.90 fuLkuhk çkuLf 459.55,464.85,452,454.90 fuMxÙkuÕk 539,539,529,531.95 MkuLxÙÕk çkUf 100.60,102.80,99.05,100.80 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 365.50,365.50,343,345.35 åktçkÕk ^xeo 83,84.10,81.95,82.80 MkeÃÕkk. 306.70,313.50,306.70,310.60 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1112.65,1135,1112.65,1118.55 fLxuLkh fkuÃkkuo 915,915,908,910.80 fkuhkuBkk ^xeo 285,288.50,283.30,287.05 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 425,425.50,420.10,420.65 ¢eMkeÕk Õke 1035,1113.85,1023.05,1071.55 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 137.25,137.60,134.10,135.05 fGk¸BkeLMk 480,481,470.75,476.30 zkçkh RLzeGkk 106,106.85,105,105.35 ze~k xeÔke 61,62.50,60.65,61.20 zeÔkeÍ Õkuçkku. 773,779,770,773.50 zeyuÕkyu^ Õke 201.75,205.45,200.70,201.70 zku.huœe 1718,1739,1710,1730.30 ykGk~kh Bkkuxh 2180,2206.95,2094,2116.35 R.ykR.nkuxuÕk 84.65,85.40,84.10,84.30 neBkkLke Õke. 428,436,425.50,427.35 yurLsGkMko (ykE) 256.45,257,249.95,255.10

yuMkkh ykuRÕk 52.90,54.20,52.50,52.95 yufMkkRz RLz. 139.50,140.50,136.50,137 ^uzhÕk çkUf 431.05,435.75,427.20,430.55 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 696.55,756,693.45,747.10 ^kuxeoMk nuÕÚk 99.75,101.30,98.40,98.70 økuEÕk 356,360.30,350,354.55 økeíkktsÕke suBMk 325,325.75,319.50,321.85 øÕkufMkkurMBkÚk 2215,2222,2170.15,2183.25 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2660,2782,2660,2774.80 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309,309.80,301,308.10 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.85,29.40,28.35,28.95 økkuËhusfLMxÙ 491,498.50,488.65,491.90 økkuËhus RLz 278.50,279.70,268.20,271.05 økúkMkeBk RLz 2597,2597,2546.60,2576.10 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2742.60,2743,2742,2742 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 71,71.65,68.15,69.50 øk¸s.^Õkkuhk 492.35,508,490.50,495.30 øk¸s.økuMk 339,358,314.65,316.85 øk¸s. BkeLkhÕk 187,192.75,185,188.65 nuÔkuÕMk RrLzGkk 576,578.35,562.80,564.25 yuåkMkeyuÕk xufLkku 488.45,494.30,484.15,489.55 yuåkzeyuu^Mke 661,676,661,672.90 yuåkzeyu^Mke çkUf 519.65,530,517.50,526.25 nehku nkuLzk 1962.05,1983.65,1955.15,1972.35 nufMkkÔkuh xuf 116.35,121,116.20,120 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 410,419.40,410,415.30 ®nË fkuÃkh 267,278.35,263,270.75

[uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe níke. ¼khíku MkwLkk{eLke [uíkðýe ÃkkAe ¾U[e ÷eÄk çkkË íktºkLku hkník ÚkR níke. ¼khík{kt íkkr{÷Lkkzw, fuh¤, fýkoxf, yktËk{kLk yLku rLkfkuçkkh xkÃkwyku íku{s ykMkk{ yLku Ãkrù{ çktøkk¤ íkÚkk {nkhk»xÙLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. RLzkuLkurþÞk{kt ÄhíkeftÃk çkkË W¥kheÞ yfun «ktík{kt MkwLkk{eLke [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe níke. yLkuf rðMíkkhku{ktÚke ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤u ¾Mkuze ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. y{urhfkLkk rsÞku÷kursf÷ MkðuoLkk sýkÔÞk {wsçk W¥kheÞ Mkw{kºkk{kt ykðu÷k ¼qtfÃkLke íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ Ãkh 8.7 níke, òu fu Ãknu÷kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkeðúíkk 8.9 níke, Ãkhtíkw {kuzuÚke yktfzk MkwÄkhkÞk níkk. ¼qtfÃk çkkË RLzkuLkurþÞk, ÚkkR÷uLz, ©e÷tfk MkrníkLkk yLkuf Ëuþku{kt MkwLkk{eLke [uíkðýe «kÚkr{f heíku òhe fheLku ÷kufkuLku MkkðÄkLk hnuðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. RLzkuLkurþÞkLke rzÍkMxh {uLkus{uLx MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu ËuþLkk yfun rðMíkkh{kt ðes¤e zq÷ ÚkR økR níke, ÷kufku Ÿ[kt MÚk¤ku Ãkh s{k ÚkR økÞkt níkkt. Ÿ[kt MÚk¤ku Ãkh ÃknkU[e sðk {kxu ÷kufku{kt ¼køkËkuz òuðk {¤e níke suÚke xÙkrVfò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke. MkkRhLkkuLkk yðks [khu çkksw Mkt¼¤kíkk níkk. {rMsËku{kt fwhkLkLkk yðks Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk. y{urhfkLkk MkwLkk{e MkuLxhu fÌkwt níkwt fu ykx÷e íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke rðLkkþfkhe MkwLkk{e ykðe þfu Au. Vwfux{kt ÚkkR÷uLzLkk rzÍkMxh {uLkus{uLxu fÌkwt níkwt fu nkuxu÷{kt

hnuíkkt ÷kufkuLku MkkðÄkLk fhkÞkt Au. çkUøkfkufÚke «kó ynuðk÷ {wsçk «[tz ÄhíkeftÃk çkkË ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkh{kt hnuíkkt ÷kufkuLku yLÞºk síkkt hnuðkLke Mkqq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

¼khík{kt Ãký

[uÒkkE, çkUøk÷whw, ríkYðLktíkÃkwh{T yLku fku÷fkíkk{kt ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkíkkt ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. [uÒkkEðkMkeyku{kt ð»ko 2004Lke MkwLkk{e nkuLkkhíkLke ÞkË íkkS ÚkR níke. fuh¤Lkkt ÃkkxLkøkh fku[e{kt Ãký ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkíkkt hkßÞ Mkhfkhu hkßÞÔÞkÃke yu÷xo ½kur»kík fÞkuo níkku. MkwLkk{e ðku‹LkøkLkkt Ãkøk÷u [uÒkkE Ãkkuxo Ãkh fk{fks ¾kuhðkÞwt níkwt. LkuþLk÷ rzÍkMxh rhMÃkkuLMk VkuMkoLke 6 xwfzeyku [uÒkkE hðkLkk fhkE níke. çkeS íkhV çkUøk÷whw{kt çkÃkkuhu 2-40 f÷kfÚke {uxÙku hu÷Mkuðk ¾kuhðkR níke yLku ÃkuMkuLshkuLku MxuþLkku ¾k÷e fhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk, fku÷fkíkkÚke «kó ynuðk÷ {wsçk, RLzkuLkurþÞk{kt ¼qftÃk çkkË þnuh{kt çku f÷kfÚke Ãký ykuAk økk¤k{kt ¼qftÃkLkk çku n¤ðk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk, su Ãkife Ãknu÷ku ykt[fku 2-42 f÷kfu yLku çkeòu 413 f÷kfu yLkw¼ðkÞku níkku. W¥kh yLku Ërûký 24 Ãkhøkýk, Ëkrso®÷øk yLku rMkr÷økwze{kt Ãký ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. fku÷fkíkk þnuhLkk Ãkkfo MxÙex rðMíkkh{kt fux÷ef R{khíkku{kt ríkhkzku Ãkze økR níks, òufu MkwLkk{eLke [uíkðýeLku {kuzuÚke ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe níke.

CMYK

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

fuLÿLkk Äkuhýu

ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt 4.67 ÷k¾ f{o[kheykuLku Y.637.29 fhkuz yLku 3.59 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku Y.227.50 fhkuzLkw [qfðýkt ÚkðkLkk ytËkòu Au. yk fkhýkuMkh hkßÞLke ríkòuheyku WÃkh ðkŠ»kf Y.864.80 xfkLkw ¼khý ðÄþu.

ðøko-4Lkk f{o[kheykuLku Y.5000Lke Ãkuþøke

økktÄeLkøkh: økwshkík Mkhfkhu Ãkt[kÞík, økúkLx ELk yuEz MktMÚkkyku{kt Vhs çkòðíkk ðøko4Lkk 41,000 sux÷k f{o[kheykuLku yLkks Ãkuþøke ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk {kxu «íÞuf f{o[kheykuLku Y.5,000Lke Ãkuþøke ykÃkðk{kt ykðþu. ðøko4Lkk f{o[kheyku ½W- yLkks suðe ¾kã Mk{køkúeyku ¾heËe þfu íku {kxu ÃkuþøkeLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkw MkhfkhLkk «ðõíkk{tºkeykuyu sýkÔÞw níkw.

{kuËe yLku {tºkeykuLke Ãku- ÂM÷Ãk {q¤ Ãkøkkh xur÷VkuLk [kso yLÞ ¼ÚÚkk

Y.26,250 Y.4,000 Y.7,000

yuftËh Ãkøkkh Y.37,250 ð¥kk 58 xfk ÷u¾u yufrºkík¼ÚÚkwtw Y.21,605 yíÞkhLkku fw÷ Ãkøkkh Y.58,855 {kUÄðkhe ¼ÚÚkk{kt 7 xfk ðÄkhku Y.4,118 nðu òLÞwykhe’12Lke yMkhÚke {¤Lkkh fw÷ Ãkøkkh Y.63,973

ykuz níÞkfktzLkk

Ëhðkò çktÄ níkk. yuf çku {fkLkku ¾wÕ÷k níkk Ãkhtíkw ð]Øku rMkðkÞ fkuE ÔÞÂõíkLke nkshe òuðk {¤e Lk níke. ykuzLkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt yksLkku rËðMk ®[íkksLkf níkku. LkøkhÃkkr÷fk{kt hksfeÞ yøkúýe Ä{uoþ¼kE Lkxw¼kE Ãkxu÷ Ãký Ëkur»kík Xhíkk hksfeÞ økríkrðrÄyku íkus çkLke økE Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu ykýtËLke rðþu»k yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ ÃkwLk{Mkª½u 23 ykhkuÃkeykuLku Ëku»keík XuhÔÞk níkk su{kt 18 ykhkuÃkeykuLku EÃkefku 302Lkk økwLkk{kt yLku [kh ykhkuÃkeykuLku EÃkefku 307Lkkt økwLkk{kt Ëku»keík XuhÔÞk Au. yk fuMk{kt 18 ykhkuÃkeLku VktMke yÚkðk ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE þfu íku{ nkuE ykðíkefk÷u yËk÷ík yk ykhkuÃkeykuLku þwt Mkò Mkt¼¤kðu Au íkuLke Ãkh MkkiLke Lksh {tzkR Au. Mkò

Mkt¼¤kÔÞk çkkË ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ðzkuËhkLke {æÞMÚk su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðLkkh nkuE ðzkuËhk {æÞMÚk su÷Lkkt Mk¥kkðk¤kyku îkhk Ãký ík{k{ íkiÞkheyku fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

ðkˤAkÞk ðkíkkðhý

MðåA sýkþu. yufkË çku rËðMk çkkË Vhe økh{e{kt yufkË çku zeøkúeLkku ðÄkhku Úkþu. hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw økh{e hksfkux{kt 41.1 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. Mkwhík{kt íkkÃk{kLk yufË{ økøkzÞwt níkwt. ynª 35 zeøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt. ßÞkhu økh{eLkk «¼kð ík¤u MkÃkzkÞu÷kt Rzh{kt çku zeøkúe økh{e ½xíkkt íkkÃk{kLk 39. 6 LkkUÄkÞwt níkwt. yk WÃkhktík zeMkk 38 , ftz÷k {ktzðe{kt 33.8, Lkr÷Þk{kt 34, ÃkkuhçktËh{kt 34 zeøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt.yk{ økh{eLkku Ãkkhku yk¾kÞu hksÞ{kt ºký zeøke MkwÄe økøkzâku níkku.ËrhÞkrfLkkhkLkk þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk íkku 31 zeøkúeLke ykMkÃkkMk hÌkwt níkwt.

¼us{kt Mkr¢Þ hnuíkk

yk MkkÚku íku{ýu yuðw Ãký fÌkwt fu, ykðk r[Lnku Ähkðíkk ËËeoLku Mk{ÞMkh xu{e ^÷wLke rxfzeyku ykÃkðe þY ÚkR òÞ íkku Sðkýwt VuVMkk fu yLÞ yðÞðku Ãkh íkuLkku «¼kð Ãkkzíkkt yxfe þfu Au. yuf

ð¾ík ËËeoLkk VuVMkkt{kt ðkÞhMk ½wMke òÞ íkku ÃkAe fkuRÃký íkçkeçke Mkkhðkh ËËeoLku çk[kðe þfu Lknª. yk WÃkhktík LkkLkk çkk¤fku, øk¼oðíke †eyku, ð]Øku, zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku, yLÞ fkuR økt¼eh rçk{khe ÚkR nkuÞ íkuðk ÔÞÂõíkyku fu su{Lke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ½xe økR nkuÞ íkuðk ÔÞÂõíkykuyu [uÃke ðkÞhMkÚke Úkíke ykðe rçk{kheykuÚke MkkiÚke ðÄkhu MkkðÄ hnuðwt òuRyu. yuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu, Mkk{kLÞ heíku Xtzk yLku ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt MðkRLk ^÷wLkk Sðkýwt Mkr¢Þ hnuíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku økh{e þY ÚkÞk ÃkAe Ãký íkuLkku ðkðh òuðk {éÞku Au íkuLkk ytøku ÃkwLkkLke ðkÞhku÷kuS RÂLMkxxâwxu yuðw íkkhý ykÃÞwt Au fu MðkRLk ^÷wLkk Sðkýwtyu íkuLke «f]rík{kt ynªLkk ðkíkkðhý {wsçk çkË÷kð fÞkuo nkuÞ íku{ sýkÞ Au yux÷u fu íku yktrþf heíku Mkt¢r{ík ÚkÞk Au. yux÷u økh{e{kt Sðkýwt Mkr¢Þ çkLÞk Au. òufu, yk{ Aíkkt MðkRLk ^÷w ÚkÞku nkuÞ íku{ýu íkwhík s yLÞkuLkk MktÃkfo{kt ykððkÚke, {u¤kðzk, ¼ez yufºk Úkíke nkuÞ yuðe søkkyku Ãkh sðkÚke Ëqh hnuðwt òuRyu. nk÷ hkßÞ{kt ykX ËËeoyku Mkkhðkh nuX¤ Au yLku çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞk Au.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA

16 THURSDAY, 12 APRIL 2012

y{urhfk{kt þY ÚkE Au ‘zqBMkzì þuÕxh’Lke Mfe{ ! 36 fhkuzLkk ‘zqBMkzì þuÕxh’ ÂMð®{øk-Ãkq÷, {qðe rÚkÞuxh MkrníkLke ík{k{ ykÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs „ ‘zqBMkzì þuÕxh’Lke ®f{ík 70 ÷k¾ zku÷h (36 fhkuz YrÃkÞk) hk¾ðk{kt ykðe Au „

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 11

ÄhíkeLkku Auzku yux÷u ½h Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{Þ{kt y{urhfk{kt Ähíke hMkkíkk¤ ÚkR QXu fu yLÞ fkuR fwËhíke fu ÃkAe {kLkðMkŠsík ykVík ºkkxfu íÞkhu 100 xfk hûký Ãkqhwt Ãkkzíkkt {fkLkku çkLkkððkLkku xÙuLz þY ÚkÞku Au yLku íku MkV¤ Ãký ÚkR hÌkku Au.

y{urhfkLkk fuLMkkMk{kt ¾wÕ÷kt {uËkLkkuLke Lke[u ykðk ‘zqBMkzì þuÕxh’ (fÞk{ík Mkk{u hûký ykÃkíkkt yk©ÞMÚkkLk) çkLkkððkLkwt zuð÷Ãkh ÷ìhe nkì÷u çkezwt ÍzÃÞwt Au. Ãk]ÚðeLke MkÃkkxeÚke 174 Vqx (53 {exh)Lke ŸzkE MkwÄe{kt çkLke hnu÷kt ‘zqBMkzì þuÕxh’ ÂMð®{øk-Ãkq÷, {qðe rÚkÞuxh, {urzf÷ MkuLxh, Mfq÷ yLku ÷kRçkúuhe MkrníkLke ík{k{ MkwrðÄkykuÚke Mkßs Au yLku íkuLke Ëeðk÷ku 9 {exh òze Au. {ík÷çk fu ‘zqBMkzì þuÕxh’ Ãkh{kýw

rðMVkux Mkk{u Ãký ͪf Íe÷e þfu íku{ nkuðkLkku Ëkðku fhkÞ Au. 70 ÔÞÂõíkyku {kxu sYh Ãkzu íÞkt MkwÄe [k÷u íkux÷ku rVþ yLku þkf¼kSLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ fhkððk RLkzkìh Vk{oLkwt Ãký ÷ìheyu ykÞkusLk fÞwO Au. ‘zqBMkzì þuÕxh’Lke ®f{ík 70 ÷k¾ zku÷h (36 fhkuz YrÃkÞk) hk¾ðk{kt ykðe Au. ÷ìheLku yíÞkh MkwÄe{kt ‘zqBMkzì þuÕxh’Lkk [kh ½hkf {¤e Ãký økÞk Au. nk÷{kt zuLðh{kt ÃkíLke yLku Ãkwºk MkkÚku

ðkhtðkh zuLx÷ yuõMk-huÚke çkúuRLk xâq{hLkku ¾íkhku

xqtfwt Lku x[ ºký {rnLkkLke çkk¤fe ykVheLkLkwt {kuík çkUøk÷kuh : rÃkíkkLkk yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLku÷e ºký {rnLkkLke çkk¤fe ykVheLkLkwt yksu nkurMÃkx÷{kt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ykVheLkLku çku rËðMk Ãknu÷kt ½kÞ÷ yðMÚkk{kt çkUø÷kuhLke ðkýerð÷kMk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke, òufu yksu Mkðkhu ËMk ðkøÞu ykt[fe ykÔÞk çkkË íkuLkwt ÓËÞ çktÄ Ãkze økÞwt nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷Lkk ykhyu{ykuyu sýkÔÞwt níkwt. ykVheLk ÷kRV MkÃkkuxo rMkMx{ Ãkh níke yLku Mkðkhu íkuLke ïkMkkuåATðkMkLke økrík ðÄe økE níke. ykVheLkLkk yíÞk[khe rÃkíkk W{h VkhwfLku 21{e yur«÷ MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Vkhwfu Ãkwºk«krÃíkÚke ðtr[ík hnuíkkt ykVheLk Ãkh þkherhf sw÷{ økwòÞkuo níkku. Vkhwfu ykVheLkLkkt þheh Ãkh rMkøkkhuxLkk zk{ ykÃÞk nkuðkLkwt íkÚkk {kÚkk yLku øk¤kyu Rò ÃknkU[kze íkuLke níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkqÕÞwt níkwt.

2012-13{kt SzeÃkeLkku ð]rØËh Mkkík xfk Úkþu : yuzeçke Lkðe rËÕne : SzeÃke{kt {ÞkorËík ð]rØ ÚkðkLke ÞkusLkk{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt ¼khíkLkku ð]rØËh Mkkík xfk ÚkðkLkku yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkUf (yuzeçke)yu yksu Mktfuík ykÃÞku níkku. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt økúkuMk zku{uÂMxf «kuzõx (SzeÃke)Lkku ð]rØËh 6.9 ÚkÞk çkkË íku LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt 7 xfk yLku 201314{kt 7.5 xfk nkuðku òuEyu íku{ yuzeçkeyu fÌkwt Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu ð]rØËh 7.6 xfk nkuðkLke MkhfkhLke ÞkusLkk nkuðkLkwt sýkðíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu, ËuþLke {sçkqík yÚkoÔÞðMÚkk íkuLkkt hkufký ytøkuLkk {wÆkyku Ãkh ykÄkrhík Au.

y{urhfe fkuÃkkuohux yr¾÷uþ ÞkËðÚke «¼krðík ðku®þøxLk : fkuÃkkuohux y{urhfkLkk yøkúýeyku W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðÚke «¼krðík nkuÞ íku{ ÷køku Au. yr¾÷uþ ¼khík{kt ÞwðkLkkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkku nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt Au. íkksuíkh{kt ÷¾Lkki{kt y{urhfkLkk rçkÍLkuMk{uLk yr¾÷uþLku {éÞk níkk. fkuÃkkuohux y{urhfkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u yr¾÷uþLku fux÷kf «&™ku fÞko níkk, su{kt y{urhfe hkufkýfkhkuLku ykf»koðk {kxu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhðk yr¾÷uþLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwyuMk RÂLzÞLk rçkÍLkuMk{uLk fkWÂLMk÷ (ÞwyuMkykRçkeMke)Lkk ðzk hkuLk Mkku{uMkuo fÌkwt níkwt fu, yr¾÷uþ ¼khíkeÞ ÞwðkLkkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au, su ÃkrhðíkoLk yLku «økrík RåAu Au.

„

hurzÞuþLk xÙkLMkr{þLk {øksLkk fuLMkh {kxu sðkçkËkh

÷tzLk, íkk. 11

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ËktíkLkk hkuøkku MkkÚku Ãkezkíkk ËËeoyku òu ðkhtðkh yuõMk hu Ãkzkðu íkku íku{Lku çkúuRLk xâq{h ÚkðkLkku ¾íkhku Ãkkt[ økýku ðÄe òÞ Au, ykðk Mktòuøkku{kt ËktíkLkk ËËeoykuyu ðkhtðkh yuõMkhu ÃkzkððkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu íkuðe Mk÷kn MktþkuÄfkuyu ykÃke Au. y{urhfLk zuLx÷ yuMkkurMkÞuþLk îkhk ËktíkLkk Lkku{o÷ ËËeoykuLku yufÚke ºký ð»ko{kt ËktíkLkk yuõMkhu fZkððk Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke. ykðk íktËwhMík ËËeoykuLkk Ëktík{kt òu ¾kzkyku Ãkzâk Lk nkuÞ yLku fkuE yLÞ òu¾{ku Ähkðíkk Lk nkuÞ íkuðkt ÷kufkuyu s yuõMkhuLkku rðfÕÃk yÃkLkkððku. Ëhuf ËËeoyku{kt hurzÞuþLkLke {kºkkLku ykÄkhu çkúuELk xâq{h ÚkðkLkkt òu¾{ku{kt ðĽx ÚkÞk fhu Au. ËktíkLkk ËËeoyku{kt çkúuELk xâq{hLkk MkkiÚke Mkk{kLÞ økýkíkk

«fkh {urLkÂLsyku{kMkLkku ¾íkhku hnu Au. Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu ½ýe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË yk {wsçkLkkt íkkhýku ykÃÞkt Au, yk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðkhtðkhLkk yuõMk hu Ëhr{ÞkLk hurzÞuþLk xÙkLMkr{xuz ÚkkÞ Au su ¾íkhkLku ðÄkhðk {kxu sðkçkËkh Au. yk fLkuõþLkLku òýðk {kxu 20Úke 70 ð»koLke ðÞLkk 1,433 çkúuRLk xâq{hLkk ËËeoyku WÃkh yÇÞkMk fhkÞku níkku. íku{Lke Mkh¾k{ýe MðMÚk ÷kufkuLkkt ykðkt s økúqÃk MkkÚku fhðk{kt ykðe níke. MktþkuÄfkuLku òýðk {éÞwt fu ÷kRV xkR{{kt çkúuRLk xâq{hLkk ËËeoykuLku ËktíkLke [fkMkýeLkk ÷eÄu ¾íkhku ðÄe økÞku níkku. ðkhtðkh yuõMk hu fhkðLkkh ËktíkLkk ËËeoyku{kt çkúuRLk xâq{hLkku ¾íkhku hnu Au. yuõMk hu rVÕ{ Ëktík ðå[u xuçkLke òýfkhe {u¤ððk {kxu Wíkkhðk{kt ykðu Au. yuf ð»ko{kt yufÚke ðÄw ð¾ík yuõMk hu ÃkzkðLkkh ÔÞÂõíkøkíkku{kt ¾íkhku çku økýku hnu Au. çkúuRLk xâq{hLkkt MkkËkt MðYÃkLkku ¾íkhku Mk{økú {kU{kt Úkíkk xâq{h MkkÚku MktçktrÄík Au.

÷øLk Ãkqðuo MkuõMkLkwt «{ký 1994{kt 40 xfk, 1989{kt 15 xfk s níkwt

(yusLMkeÍ)

çkuR®søk, íkk. 11

[eLk{kt ÷øLk Ãkqðuo þhehMktçktÄ çkktÄðkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt nkuðkLkwt íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf MkðuoûkýLkkt íkkhýku Mkq[ðu Au. yk íkkhýku yLkwMkkh, Mkðuoûký{kt ykðhe ÷uðkÞu÷k 70 xfk [eLkkykuyu ÷øLk Ãkqðuo þhehMktçktÄ çkktæÞku nkuðkLkku Mðefkh fÞkuo Au. MkuõMkku÷kursMx ÷e rÞLnu îkhk fhkÞu÷kt MkðuoûkýLku xktfeLku ‘ÃkeÃkÕMk zuR÷e’ y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k

u yiïÞkoy 20 ‘Mkwþ’Lkku yuz fhkuzLkku fkuLxÙkõx ÃkzkÔÞku ?

‘çkuxe çke’Lkkt sL{ çkkË nðu yiïÞko hkÞ çkå[Lk VheÚke íkuLke fkhrfËeoLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu íkiÞkh ÚkE økE Au. yuþ yuf íkhV Lkðe ÃkxfÚkkyku ðkt[eLku çkkur÷ðqz{kt he-yuLxÙe {kxu íkiÞkhe fhe hne Au íÞkhu çkeS çkksw ¼qíkÃkqðo r{Mk ðÕzo rLkŠððkËÃkýu yuLzkuMko{uLx õðeLk Au. yiïÞkoyu yuf «ríkrcík Íðuhkík ftÃkLke MkkÚku Y. 20 fhkuzLkku fkuLxÙkõx fheLku yk çkkçkík Vhe yuf ð¾ík Mkkrçkík fhe Au. çke xkWLkLkkt yktíkrhf MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk çkå[Lk çknwyu su yøkúýe ßðu÷Mko MkkÚku fkuLxÙkõx fÞkuo Au íku ßðu÷Mkuo yøkkW ¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko MkwÂM{íkk MkuLkLku fhkhçkØ fhe níke. yk ßðu÷he ftÃkLkeyu 1993Úke rhxu®÷øk Mkuõxh{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu yk ßðu÷he ftÃkLke MkkÚku MkwÂM{íkkLkku fkuLxÙkõx Ãkqhku ÚkE hÌkku níkku. ftÃkLke ðirïf Míkhu ÏÞkrík«kÃík yLku ø÷u{h rðï{kt xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðíke yr¼LkuºkeLke þkuÄ{kt níke. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yiïÞko xqtf Mk{Þ{kt yk ftÃkLke MkkÚku ðkŠ»kf Y. 10 fhkuzLkku çku ð»koLkku fhkh fhþu.

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu, Mkðuoûký{kt 70 xfk rhMÃkkuLzLxTMku ÷øLk Ãkqðuo þhehMktçktÄ çkktæÞku nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt ßÞkhu 1994{kt ÷øLk Ãkqðuo þhehMktçktÄ çkktÄðkLkwt «{ký 40 xfk s níkwt yLku 1989{kt íkku 15 xfk ÷kufkuyu s ÷øLk Ãkqðuo þhehMktçktÄ çkktæÞk níkk. ‘rhÃkkuxo ykuLk Ä nuÕÚk ykuV [kRLkeÍ ÃkeÃkÕMk MkuõMk ÷kRV’ Lkk{Lkkt yk MkðuoûkýLku ‘{erzÞk Mkðuo ÷ìçk’ yLku ‘RLkMkkRx [kRLkk’ îkhk MktÞwõíkÃkýu òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkðuoûkýLkwt yuf íkkhý yuðwt Ãký níkwt fu ÷øLk Ãkqðuo MkuõMkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýeyu {rn÷kyku ðÄw RåAwf nkuÞ Au. MkðuoûkýLkk ¼køkYÃku [eLkLkk 31

LkkuðuoLke rMfLk «kuzõx çkLkkðíke ftÃkLke LÞwrxÙrsLkkyu çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke ËerÃkfk MkkÚku ÃkkuíkkLkk fkuLxÙkõxLku nðu Lkrn ÷tçkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ËerÃkfk yLku LÞwrxÙrsLkk ðå[uLkku fhkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e hÌkku níkkuT Ãkhtíkw nðu yk fkuLxÙkõx Lkne ÷tçkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkkt yLkuf «fkhLkk íkfo rðíkfoLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. LÞwrxÙrsLkkyu fhkhLku ¾ík{ fhðk {k{÷u fkuR fkhý ykÃÞTkt LkÚke. fhkh Ãkqhku ÚkÞk çkkË nðu ËerÃkfk yk ftÃkLkeLkeLke çkúkLz yuBçkuMkuzh hnuþu Lknª. òuLMkLk yuLz òuLMkLkLkk fMx{h [esðMíkw ÃkuËkþ MkkÚku MktçktrÄík rð¼køkLkk {Lkkus økkzrøk÷u fÌkwt Au fu ËerÃkfk MkkÚku MktçktÄ ¾ík{ ÚkR økÞk Au. ËerÃkfk AuÕ÷kt çku ð»koÚke yk çkúkLz MkkÚku òuzkÞu÷e Au. ËerÃkfkyu Ãký Ãkkuíku yk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuR ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke.

ËunhkËwLk{kt {rn÷k xku¤feyu Ãkwhw»k Ãkh ‘çk¤kífkh’ økwòÞkuo

çkkur÷ðqz s÷ðk

(yusLMkeÍ)

«ktíkkuLke 1,013 ÔÞÂõíkykuLkku RLxhÔÞq ÷uðkÞku níkku yLku {k[o{kt 20,000 ÷kufkuyu ykuLk÷kRLk RLxhÔÞq Ãký ykÃÞku níkku. 70 xfk rhMÃkkuLzLxTMk 20Úke 39 ð»koLkk níkk, su{ktÚke 64 xfk økúußÞwyux níkk. ÷e rÞLnuyu W{uÞwO níkwt fu, ÷øLk Ãkqðuo MkuõMk {kýe [qfu÷k rhMÃkkuLzLxTMkLkwt «{ký ðÄw nkuðk Aíkkt yzÄkÚke Ãký ðÄw rhMÃkkuLzLxTMkLkwt fnuðwt níkwt fu íku{ýu MkuõMk {kÛÞwt íku Ãkqðuo fkuR Ãký «fkhLkwt òíkeÞ rþûký {u¤ÔÞwt Lknkuíkwt. [eLkLkk Mk¥kkðk¤kyku ðMíke rLkÞtºký WÃkh ¼kh {wfe yLku MkuõMkLkk Ëw»kýLku Mk{ks{ktÚke zk{ðk Mkíkík «ÞíLk fhíkk nkuÞ Au íÞkhu yk Mkðuoûký [kUfkðLkkhku Au.

LÞwrxÙrsLkk yLku ËerÃkfkLkk MktçktÄkuLkku ytík

yk{ehLkk Mkki«Úk{ xeðe þkuLkk «{kuþLk {kxu 6.5 fhkuz{wtçLkku ¾[o (yusLMkeÍ) kE, íkk. 11 {e. ÃkhVuõþrLkMx yk{eh ¾kLk rVÕ{ku{kt ÃkhVuõþLk Ãkh su ¼kh {qfu Au íku s heíku íkuLkk Mkki«Úk{ xur÷rðÍLk þku {kxu Ãký fkuE f[kþ Akuzðk {køkíkku LkÚke. rVÕ{kuLkk fwþ¤ {kfuo®xøkLke MkkÚku yk{eh nðu íkuLkk Mkki«Úk{ xur÷rðÍLk þku ‘MkíÞ{uð sÞíku’Lkwt Ãký Äk{Äq{Úke {kfuo®xøk fhðk ykíkwh Au yLku yk {kxu íkuýu Y. 6.25 fhkuzLkk ¾[uo su [uLk÷ Ãkh yk þku ËþkoððkLkku Au íkuLkk Ãkh 27 õ÷kf{kt çkÄk s 2,000 M÷kuxTMk çkqf fhe ÷eÄk níkk. yuf ynuðk÷ {wsçk yøkkW yLÞ fkuEÃký Mkur÷rçkúxe þku {kxu yuf s rËðMk{kt ykx÷k støke «{ký{kt Lkkýkt ¾[koÞk LkÚke. {kuxk ÃkzËk Ãkh íkuLke rVÕ{kuLkk {kfuo®xøk {kxu «ÏÞkík yk{eh LkkLkk ÃkzËu Ãký íkuLkk þkuLkk MkV¤ «ku{ku {kxu ykíkwh Au.

Ä õ÷kRLx r÷Mx{kt surLkVh «kuðkufurxð fku÷øk÷oLke ¼qr{fk{kt

CMYK

ËunhkËwLk, íkk. 11

W¥khk¾tzLkk ËunhkËwLk{kt {rn÷kykuLke xku¤feyu yuf Ãkwhw»k Ãkh ‘çk¤kífkh’ økwòÞkuo nkuðkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. çk¤kífkhÃkerzík Ãkwwhw»ku ykûkuÃk fÞkuo Au fu {rn÷kykuLke yuf xku¤feyu íkuLkwt yÃknhý fheLku íkuLke MkkÚku çk¤sçkheÃkqðof þhehMktçktÄ çkktæÞku níkku yLku íkuLke ðerzÞku Ãký Wíkkhe níke. Ãkkuíku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhþu íkku {kXkt Ãkrhýk{ku ¼kuøkððkLke Ä{fe yÃkkR nkuðkLkwt Ãký íkuýu W{uÞwO níkwt. fkuíkðk÷e Ãkku÷eMk MxuþLku Ëk¾÷ ÚkÞu÷e yuVykRykh {wsçk, {rn÷kykuLkkt sqÚku rnLËw LkuþLk÷ fku÷us LkSfÚke yk þÏMkLkwt yÃknhý fÞwO níkwt yLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòhe íku f]íÞLkku yu{yu{yuMk Ãký çkLkkÔÞku níkku. VrhÞkËeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, Mkku{ðkhu çkÃkkuhu fux÷ef {rn÷kykuyu íkuLke ÃkkMku ykðeLku fkuR MÚk¤u sðk {kxu hMíkku ÃkqAâku níkku. íku Ëhr{ÞkLk íku{ktLke yuf {rn÷kyu íkuLkkt {kU Ãkh ftRf Aktxâwt níkwt, suLkkÚke íku çku¼kLk ÚkR økÞku níkku, íÞkh çkkË íkuLku yuf rçk®Õzøk{kt ÷R sRLku yÃknhýfíkko {rn÷kykuyu íkuLke WÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLku yk f]íÞLkku ðerzÞku Ãký WíkkÞkuo níkku.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku ÞkLkk økwÃíkk, Lkunk ÄwrÃkÞk yLku r{rLk»kk ÷kBçkkyu {wtçkE{kt yuf rhVkELkheLkk ÷ku®L[øk «Mktøku Ä{kfuËkh ÃkhVku{oLMk fÞwO níkwt ßÞkhu hkøkuïhe ÷kuBçkk yLku ©]rík þuXu yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k MkÃíkknLke Wsðýe{kt rð{uLk ykxo VkWLzuþLk îkhk ykÞkursík ÷kuxMk ykxo þku{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

÷øLk Ãkqðuo MkuõMk {kÛÞwt nkuðkLkku 70 xfk [eLkkykuLkku yufhkh „

hnuíkk ÷ìheyu Ãkkuíku Ãký yuf ‘zqBMkzì þuÕxh’ hkÏÞwt Au. 14 yLzhøkúkWLz ^÷kuMko Ãkife 7 ^÷kuh ík{k{ yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs nþu. ‘zqBMkzì þuÕxh’ ÷kRV MkÃkkuxo rMkMx{, QòoLkk ÃkhtÃkhkøkík †kuíkku, ÃkkýeLke rðþk¤ xktfeyku yLku sLkhuxMko Ãký Ähkðíkk nþu, ð¤e ynªLke yur÷ðuxh rMkMx{ hnuðkMkeykuLke ®Vøkhr«LxÚke ykuÃkhux Úkíke nþu. nk÷{kt çku xeLkus MktíkkLkku MkkÚkuLke yuf ÄrLkf

rçkÍLkuMkðw{Lk {kxu 1,800 [kuhMk VqxLkwt yuf ÞwrLkx íkiÞkh fhðk{kt ÔÞMík ÷ìhe nkì÷Lku ykuøkMx MkwÄe{kt ík{k{ ÞwrLkxTMk ðu[kR sðkLke ykþk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘zqBMkzì þuÕxh’ ¾heËðk{kt hMk ÄhkðLkkhkyku{kt yuf Mxkh Vqxçkku÷h, hu®Mkøk fkh zÙkRðh, rVÕ{ «kuzâwMkh yLku òýeíkk hksfkhýeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [kh ÔÞÂõíkykuyu ‘zqBMkzì þuÕxh’ ¾heËðk {kxu ÷ìheLku yZe ÷k¾ zku÷h rzÃkkurÍx Ãkuxu [qfÔÞk níkk Ãkhtíkw íkuyku çkkfeLke hf{ Lk [qfðe þfíkkt ÷ìheyu íku{Lku rzÃkkurÍx Ãkhík fhe ËeÄe níke Ãkhtíkw ÷ìheLku ykþk Au fu yÚkoíktºkLke økkze Vhe Ãkkxk Ãkh Au yLku ðirïf økh{e, nðk{kLk{kt rðr[ºk Ãk÷xk MkrníkLke fwËhíke ykVíkku yLku íkksuíkh{kt {uÂõMkfku{kt ykðu÷k ¼qftÃkLkk Ãkøk÷u ‘zqBMkzì þuÕxh’Lkk ík{k{ ÞwrLkxTMk ðu[ðk{kt íku{Lku ÍkÍe íkf÷eV Lknª Ãkzu.

ÞwyuMk ÷kuxheLkku fhkuzkuLkku sufÃkkux ºký rðsuíkkyku ðå[u ðnut[kþu „

ÃkÂç÷f Mfq÷Lkkt ºký f{o[kheykuLku xuõMk ÃkAe fuþ ykuÃþLkLkkt 3.5 fhkuz zkp÷h

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 11

y{urhfkLke fhkuzku zkp÷hLke ÷kuxheLkku sìfÃkkux ÃkÂç÷f Mfw÷Lkkt ºký f{o[kheyku ðå[u ðnU[ðk{kt ykðþu. ÞwyuMkLkkt {uhe÷uLz ¾kíku ÷kuxhe ykurVMkMkoLkkt sýkÔÞk {wsçk ÃkkuíkkLke òíkLku Úkúe yur{økkuMk økýkðíkk ELkk{Lkkt ºký rðsuíkkyku ðå[u fuþ ykuÃþLkLke 15.8 fhkuz zkp÷hLke ELkk{Lke hf{ ðnU[ðk{kt ykðþu. xuõMkLke hf{ fkÃÞk ÃkAe ºkýuÞLku ¼køku 3.5 fhkuz zkp÷h ykðþu.

ykøkk{e y{urhfLk xur÷rðÍLk rMkheÍ ‘Ä õ÷kRLx r÷Mx’Lke ÷kufr«Þíkk rËLkr«ríkrËLk ðÄe hne Au. yk rMkheÍ{kt ¾qçkMkqhík surLkVh ÷ð nurðxLke ¾qçk s ÞkËøkkh ¼qr{fk Au. 33 ð»keoÞ surLkVh ÷ð nurðx ÷kRVxkR{ rMkheÍ{kt «kuðkufurxð fku÷øk÷o íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhe hne Au. ÃkeÃk÷ {uøkurÍLku surLkVh ÷ð nurðxLku xktfeLku fÌkwt Au fu yk íkuLke ¼qr{fk MkuõMke Au, Ãkhtíkw íku LÞqz Úkþu fu fu{ íku ytøku fkuE ynuðk÷ LkÚke. rMkheÍ{kt fk{ fhðk ytøku íkuLku fkuE Ãký ðktÄku LkÚke. MkuõMke ¼qr{fk nkuðk Aíkkt íkuLkk WÃkh fkuE Ãký þhíkku ÷kËðk{kt ykðe LkÚke. ‘Ä õ÷kRLx r÷Mx’Lke MkkÚku surLkVhLke ÷kufr«Þíkk Ãký ðÄe hne Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu yk þkuLke þYykík ÚkE [qfe Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu rMkrhÞ÷{kt hku÷ yËk fhíke ðu¤k íkuLku fkuE íkf÷eV Ãkze LkÚke. ík{k{ f÷kfkhku MknfkhÃkqýo ¼qr{fk yËk fhe hÌkk Au.

20 ð»koLke yuf {rn÷k, 40 ð»koLkkt ÃkwY»k yLku 50 ð»koLke çkeS {rn÷k yu{ ºký ÷kufkuyu çkkÕxe{kuh MkçkçkoLke 7-E÷uðLk þkuÃk{kt rðsuíkk rxrfx hsq fhe níke. yk ºkýuÞ rðsuíkkyku Mfw÷{kt rþûkf yLku yuzr{rLkMxuxh Au. Ëhufu íku{Lke rMkÂLzfux{kt 20-20 rxrfxku ¾heËe níke. ºkýuÞ rðsuíkkykuyu íku{Lke yku¤¾ AwÃkkðu÷e hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. sìfÃkkux SíÞk ÃkAe Lkðk çkLku÷k yk fhkuzÃkríkykuyu ÞwhkuÃkLke xqh fhðkLkwt, Exk÷eLkkt ðkELk fLxÙeLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt yLku ÃkwºkeLke fku÷usLkkt rMkûký {kxu Lkkýkt ¾[oðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. fuLMkkMkLkkt rðsuíkkyu þw¢ðkhu íkuyku ÷kuxheLkkt rðsuíkk çkLÞkLkku Ëkðku fÞkuo níkku Ãký íku{Lke yku¤¾

økwó hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. E÷eLkkuEMk{kt ÷kuxheLkkt rðsuíkkLku íku{Lke yku¤¾ økwó hk¾ðkLke ÃkhðkLkøke {¤íke LkÚkwe. ykðk Mktòuøkku{kt ynªLkk ÷kuxhe rðsuíkk nksh ÚkðkLkk çkkfe Au. ÷kuxhe ykurVMkh MxeVLk {kŠxLkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk yk ºkýuÞLku ÷uze÷fLkku MkkÚk {éÞku Au. {uhe÷uLzLke {rn÷kyu zÙku ÚkÞk ÃkAe íku{Lke 60 rxrfxku [fkMke níke yLku yLÞ çku MkkÚkeËkhkuLku òý fhe níke. çkweò rËðMku ºkýuÞ rðsuíkkykuyu íku{Lke rxrfxkuLke fkpÃke fheLku íkuLkkt Ãkh Mkne fhe níke. Mkku{ðkhu LkkýktfeÞ Mk÷knfkh MkkÚku íku{ýu rðsuíkk çkLÞkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. ºkýuÞ rðsuíkkykuyu LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt íku{Lke òpçk [k÷w hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

MkLkeLkk MkuõMke yLku çkkuÕz ðerzÞku ðuçkMkkRx Ãkh MkuõMke ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLk rçkøk çkkuMk-5Lkkt ½h{kt yuLxÙe ÚkÞk çkkËÚke ðÄwLku ðÄw ÷kufr«Þ ÚkR hne Au. MkLke r÷ÞkuLk nk÷ rsM{-2{kt fk{ fhe hne Au. yksu ¼khík yLku yurþÞLk Mk{wËkÞLkkt ÷kufku{kt íkuLkk Lkk{Lke s [[ko AuzkÞu÷e Au. MkLke Ãký íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu fkuR íkf Akuze hne LkÚke. MkLkeyu nðu ðÄw ÷kufr«Þ Úkðk {kxu íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh ðÄw MkuõMke yLku çkkuÕz ðerzÞku {qfe ËeÄk Au. Lkk{ ònuh Lkrn fhðkLke þhíku yktíkrhf Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu MkLkeyu yLÞ yr¼LkuºkeykuLke ®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au. MkLkeLke ðuçkMkkRx Ãkh Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ík{k{ ðerzÞku yu[ze Vku{uox{kt Au. MkLkeLkk ðerzÞku ¾heËðkLkk «ÞkMkku Ãký íkuLkk [knfku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. MkuõMke MkLke r÷ÞkuLku fux÷kf Úkúe yuõMk huxuz ðerzÞku yÃk÷kuz fhe ËeÄk Au.


CMYK

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 APRIL 2012

17

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku CMYK


CMYK

18

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 12 APRIL 2012

ðzðkRLkku rðMkhkíkku ði¼ð

3S yLku 4S ÞwøkLkk çkk¤fku {kxu h{íkLkw {uËkLk yLku ¼kRçktÄkuLke ËwrLkÞk Mk{uxkRLku 17 $[Lke ÚkR økR Au. fu{ fu yk çkk¤fku h{íkLku çkË÷u øku{ þçË s þeÏÞk Au yLku fkuBÃÞwwxhLke M¢eLk Ãkh s çkk¤ÃkýLke VkR÷ Mkuð ÚkR síke nkuÞ Au. ðufuþLk Ãkzu yux÷u {k{kLkk ½hu sðkLkw. ðz÷k zk¤u Íw÷ðw yLku ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkR sðkÞ yux÷u ½hu ykðe ¾e[ze hkux÷ku ÍkÃkxeLku rLk®ùík ô½e sðkLkw. xuMkzku Ãkze òÞ yuðe StËøkeLkk yk MkwtËh ÿ~Þku yÿ~Þ ÚkR økÞk Au.ðzkuËhk þnuhLke ¼køkkuzu ®MkÄhkux rðMíkkh{k nsw Ãký ðz÷kyku íkuLkku rðMíkkh ÃkkÚkheLku çkuXk Au. þk¤kyku{k Ãkheûkkyku Ãkwhe Úkðk ykðe Au yux÷u Ã÷kMxh{kt h{ðk xuðkÞu÷k çkk¤fkuLku ynet yuf yktxku {hkððk suðku Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

fuLÿLkk Äkuhýu økwshkík{kt {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt 7 % ðÄkhkLkku y{÷ þY „

òLÞwykhe’1hLke ÃkkùkËTðíkeo yMkhÚke hkuzf{kt [qfðýw

økktÄeLkøkh, íkk.11

rVõMk ðuíkLk {wÆu økwshkík nkEfkuxuo îkhk økwshkík MkhfkhLke yhS Vøkkðe ËuðkLke økýíkheLke s {eLkexku{kt hkßÞ Mkhfkhu ÃkwýoðuíkLkLkk 4.67 ÷k¾ yrÄfkhe- f{o[kheyku, 3.59 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku fuLÿ MkhfkhLkk Äkuhýu {kUÄðkhe ¼ÚÚkw ykÃkðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo Au. ¼khík Mkhfkhu òLÞwykhe- 2012Úke ònuh fhu÷k 7 xfk ðÄkhkLkku økwshkík{kt Ãký ÃkkùkËTðíkeo yMkhÚke y{÷ Úkþu. yux÷w s Lkne, «íÞuf f{o[khe- yrÄfkheLku ÃkuLþLkhkuLku

4.67 ÷k¾ f{o[kheyku, 3.59 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku ÷k¼ rðíku÷k ºkýuÞ {rnLkkLkw {kUÄðkhe ¼ÚÚkw hkufz{kt {¤þu ! hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, økwshkík MkhfkhLkk f{o[kheyku- yrÄfkheyku yLku ÃkuLþLkhkuLku yíÞkhu 58 xfk {kUÄðkhe ¼ÚÚkw {¤u Au. fuLÿ Mkhfkhu íku{kt 1÷e òLÞwykhe 2012Úke 7 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. suÚke hkßÞ MkhfkhLkk ík{k{ f{o[kheykuLku fw÷ 65 xfk {kUÄðkhe ¼ÚÚkw {¤þu. suLkku ÷k¼ 8.26 ÷k¾ sux÷k f{o[kheyku, ÃkuLþLkhkuLku {¤þu. 7 xfk {kUÄðkhe ¼ÚÚkw hkufz{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

{tºkeyku- ÄkhkMkÇÞkuLkku Ãkøkkh Ãký ðæÞku ! økktÄeLkøkh : rVõMk ðuíkLkËkhkuLku íkku ÷Äw¥k{ ðuíkLk {¤þu íÞkhu {¤þu. Ãký «ðíko{kLk 12{e rðÄkLkMk¼kLkk [qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞku íku{Lkku Ãkøkkh ðÄkhðk{kt Mkíkík yÔð÷ hÌkk Au. hkßÞ Mkhfkhu 7 xfk {kUÄðkhe ¼ÚÚkkLkk y{÷Lke ònuhkík fhðkLke MkkÚku s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeÚke ÷ELku n{kýkts [qtxkÞu÷k {kýMkkLkk çkkçkwS Xkfkuh MkwÄeLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLkku Ãkøkkh ðÄe sþu. 2005{kt Y.18,540Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk ÄkhkMkÇÞku yíÞkhu {kuËe MkhfkhLkk {tºkeLku yíÞkh Y.58,855 sux÷ku Ãkøkkh {¤u Au. su{kt 7 xfk ðÄkhku Úkíkk nðu Y.4,118Lkku ðÄíkk òLÞwykhe-2012Lke ÃkkA÷e yMkhÚke ytËkSík Y.63,973Lkku Ãkøkkh {¤þu. økwshkíkLkk «ÄkLkkuyu ËuþLkk fkuR Ãký Mk{]æÄ hkßÞLke íkw÷Lkk{kt MkkiÚke ÍzÃke heíku ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh ðÄkÞko Au. su {w¤ ÃkøkkhLkk 65 xfk ðÄkhk sux÷w Úkþu. yux÷w s Lkne, rzMkuBçkh-2012{kt Ãkwhe Úkíke 12{e rðÄkLkMk¼kLke {wÆík Ãknu÷k sqLk fu sq÷kE {rnLkk{kt {kUÄðkhe ¼ÚÚkk{kt ðÄkhkLke ònuhkík yLku íkuLkk y{÷ ÚkkÞ íkku ðÄw yuf ð¾ík ÄkhkMkÇÞku, {tºkeykuLkk Ãkøkkh{kt ½h¾{ Ãkøkkh Úkþu.

ykuz níÞkfktzLkk Ëkur»kík Xhu÷k 23 ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u íku÷ yLku çkuMkLkLkk ¼kð ¼zfu nðk{kLk{kt y[kLkf Ãk÷xku çk¤íkkt VhMkký 200 YrÃkÞu rf÷ku ykhkuÃkeykuLku yksu Mkò Vh{kðkþu „

„

ykuz Ãkkr÷fk rðMíkkh Ãkku÷eMk Akðýe{kt Ãk÷xkÞku: Lkøkh{kt MðÞt¼q fh^Þw suðku {knku÷

ykýtË, íkk.11

ykýtË íkk÷wfkLkk ykuz økk{u økkuÄhkfktz çkkË 1÷e {k[o 2002Lkkt hkus Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkku{kt Ãkehkðk¤e ¼køkku¤u ÍktÃk÷eðk¤e rçkÕzªøk{kt Sð çk[kððk MktíkkÞu÷k 9 †eyku, 9 çkk¤fku yLku Ãkkt[ ÃkwY»kku {¤e 23 ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðe {wfðkLkkt fuMk{kt ykýtËLke yËk÷íku økík Mkku{ðkhu 23 ykhkuÃkeykuLku Ëku»keík XuhÔÞk çkkË ykðíkefk÷u yk Ëku»keík ykhkuÃkeykuLku Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðLkkh Au íÞkhu MkòLkk ykøk÷k rËðMku MkðkhÚke s Mk{økú ykuz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh Ãkku÷eMk Akðýe{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE økÞku Au. Äku¤k rËðMku Ãký Mkw{Mkk{ yLku MkÒkkxkLkku ynuMkkMk fhkðíkkt ykuzLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt zeðkÞyuMkÃke,

ÃkeykE, yuMkykhÃke, õÞwykhxe, MkeykEyuMkyuVLke xqfze, yuMkykhÃke ftÃkLkeLkk nrÚkÞkhçktÄ sðkLkkuyu Mkíkík ÃkuxÙku÷ªøk þY fhe ËeÄwt Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ëkur»kík ykhkuÃkeykuLkkt ÃkrhðkhLke {rn÷kykuLke ykt¾ku{ktÚke yktMkw Mkwfkíkk LkÚke íkuðe ÂMÚkrík{kt yksu ykuz{kt òýu MðÞt¼w fh^Þw ÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðwt á~Þ níkwt. Ëkur»kík Xhu÷kykhkuÃkeykuLku Mkò Vh{kðkÞk çkkË ynª VheÚke íkkuVkLkku Vkxe Lk Lkef¤u íku {kxu íktºk îkhk [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ykuzLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkh Mkwhkðk¤e ¼køkku¤, Ãkehkðk¤e ¼køkku¤, ÃkqŠý{k [kuf, MkkuLk xufhe suðk rðMíkkhku{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼køÞu s fkuE ÔÞÂõíkLke yðhsðh sýkíke níke. yk rðMíkkhku{kt [wMík çktËkuçkMík nkuðk Aíkkt ykhkuÃke íkhefu MÚkkrLkf hksfeÞ yøkúýe Ãký Ëkur»kík XÞko nkuðkÚke ynª ðkíkkðhý{kt íktøkrË÷eÃkqýo þktrík MÃkü ðíkkoíke níke. ‘MktËuþ’Lke xe{u ykuzLke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu nksh Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykh.yuLk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ynª [wfkËkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

[wMík çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au. VheÞkËeyku Ãkh nw{÷ku Lk ÚkkÞ yLku þktríkÃkqýo heíku íku{Lkk ½hu hne þfu íku {kxu çktËkuçkMík{kt fkuE f[kþ hk¾ðk{k ykðe LkÚke. yuf÷k ykuz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt zeðkÞyuMkÃke, 2 ELMÃkuõxh, 8 ÃkeyuMkykE, 65 sðkLkku, yuMkykhÃkeLke ftÃkLke, õðef heMÃkkuLMk xe{, yuMkykhÃkeLke xqfze íkÚkk MkeykEyuMkyuVLkk sðkLkkuLku rðrðÄ rðMíkkhku{kt íkiLkkík fhkÞk Au. þnuh{kt þktrík s¤ðkE hnu íku {kxu çktLku fku{Lkk yøkúýeyku MkkÚku [[ko rð[khýk fhe WÃkkÞkuLku y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Ëhr{ÞkLk, su 23 ykhkuÃkeLku fkuxuo Ëkur»kík XuhÔÞk Au íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkLkk rðMíkkhku{kt ystÃkk¼he þktrík níke. rËðMk ËhBÞkLk ykýtË Mkçksu÷{kt h¾kÞu÷k ykhkuÃkeykuLku {¤ðk íku{Lkk MLkuneykuyu heíkMkh ½Mkkhku fÞkuo níkku. íkuLkk fkhýu MkkuLkkxufhe, Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ yLku ÃkqŠý{k [kuf suðk rðMíkkhku{kt {kuxk¼køkLkk {fkLkkuLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

ðzkuËhk{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt yuf rzøkúe sux÷ku ½xkzku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, íkk.11

yhçk Mkkøkh{kt W˼ðu÷kt ðuMxLko rzMxoçkLMk yLku {æÞ«ËuþLkk W¥khÃkwŠðÞ ¼køkku{kt MkòoÞu÷kt yÃkh MkkÞf÷kurLkf yuhMkhõÞw÷uþLkLku ÷eÄu y{ËkðkË - ðzkuËhk Mkrník hksÞ¼hLkk nðk{kLk{kt y[kLkf çkË÷kð ÚkÞku níkku Ãkrhýk{u rËðMk¼h ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. yk fkhýkuMkh økh{eLkwt òuh ½xÞwt níkwt. nðk{kLkLkk çkË÷kðLku fkhýu hksÞ{kt ºký zeøkúe íkkÃk{kLk ½xÞwt níkwt suÚke ÷kufkuyu fk¤Ík¤ økh{eÚke hkník {u¤ðe níke. þnuh{kt yksu çkÃkkuh ÃkAe ðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLk çkkË ðkˤAkÞku {knku÷ AðkR síkkt

íkkÃk{kLkLkk Ãkkhku ô[u síkkt yxõÞku níkku suLkk Ãkøk÷u yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 40 rzøkúeÚke Lke[u hÌkw níkwt.yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 39.5 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 24.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níktw. ykWÃkhktík Äw¤Lke z{heLke yktÄe WXe níke suÚke ðknLk[k÷fku {wþfu÷e{kt {wfkÞkt níkkt. ykðk ðkíkkðhýLku fkhýu Vhe yuf ðkh zMxMxku{o ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt ÷kufkuyu yLkw¼ÔÞwt níkwt. yuf íkçk¬u íkku ðkˤ ½uhkÞu÷kt ykfkþLku òuRLku {kðXwt ÚkkÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt. Ãk÷xkÞu÷kt nðk{kLk ytøku {kiMk{ rð¿kkLke {Lkkuh{kyu sýkÔÞwt fu,yhçk Mkkøkh{kt MkòoÞu÷kt ðuMxLko rzMxoçkLMkLku ÷eÄu ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au. ykðíkefk÷ økwÁðkhLke Mkkts MkwÄe{kt ðkˤku rð¾uhkR sþu yLku ykfkþ yufË{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

¼us{kt Mkr¢Þ hnuíkk MðkRLk ^÷wyu økh{e{kt {kÚkw W[õÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 11

çku ð»ko Ãkqðuo y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt íku{s ËuþLkk {kuxk¼køkLkk «Ëuþku{kt nknkfkh {[kðLkkh rðËuþe Ähíke ÃkhÚke ykðu÷k ðkÞh÷ MðkRLk ^÷w (yu[ðLkyuLkðLk yuL^÷wyuLÍk)Lkk Sðkýw nðu MÃkþo fu MktÃkfoÚke Vu÷kðkLku çkË÷u ðkíkkðhý{kt s ¼¤e økÞk Au yux÷wt s Lknª Mkk{kLÞ heíku Xtze yLku ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt Mkr¢Þ çkLkíkk yk Sðkýwt yk ð¾íku økh{e ðÄðk Aíkkt íkuLke nksheLku Ëþkoðe hÌkku Au. yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷R ÃkwLkkLke ðkÞhku÷kuS RÂLMxxâwxu økwshkík MkrníkLkk hkßÞkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu ‘MðkRLk ^÷wLkk Sðkýwtyku yktrþf heíku Mkt¢r{ík ÚkÞk nkuÞ íku{ sýkÞ Au yLku yux÷k {kxu økh{e{kt Ãký íkuLkku ðkðh Vu÷kR þfu Au.’ ykÚke økwshkíkLkk ykhkuøÞ rð¼køku yk {kxu hkßÞLkk íkçkeçke íktºkLku Mkíkfo fhe ËeÄwt Au, íku{ ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt Au. hkßÞ{kt MðkRLk ^÷wÚke çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au yLku nsw fux÷kf Mkkhðkh nuX¤ Au íkuðk Mktòuøkku{kt MðkRLk ^÷w LkðuMkhÚke {kÚkwt Q[fe hÌkku Au fu fu{ íkuLkk Mkt˼o{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ykhkuøÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, yíÞkh MkwÄeLke {urzf÷ rnMxÙe ÃkhÚke yuðw ÷køku Au fu yuf ð¾ík fkuR ÔÞÂõíkLku MðkRLk ^÷w ÚkÞku nkuÞ yLku Mkkhðkh ÷eÄe nkuÞ yÚkðk MðkRLk ^÷wLkk r[Lnku sýkÞk nkuÞ íku{s ykÃkçk¤u fu ÔÞÂõíkLke hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLkk ÷eÄu íku{ktÚke Mkkò ÚkÞk nkuÞ yuðk ÔÞÂõíkykuLku VheÚke yk rçk{khe ÷køkw ÃkzðkLke þõÞíkk ½ýe Lkrnðík Au. MðkRLk ^÷wLkk ËËeoLkk MktÃkfo{kt ykðLkkh ÔÞÂõíkykuyu Ãký xur{ ^÷w Ëðk ÷uðe rníkkðn økýkþu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. íku{ýu ònuh sLkíkkLku Ãký yÃke÷ fhe Au fu, [uÃke ðkÞhMkÚke Úkíkkt hkuøk{kt Ëhuf ÔÞÂõíkykuyu ½høkÚÚkw yLku ykÞwoðurËf WÃk[khÚke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ðÄu yuðk LkwM¾k yÃkLkkððk òuRyu. íkw÷Mke, MkwtXLkku Wfk¤ku íku{s íkw÷MkeLkk ËMk Ãk¥kkt Ãký ÷R yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh þfkÞ Au.

þhËe - íkkð{kt íkçkeçkLkku íkwhtík MktÃkfo fhku MðkRLk ^÷w, ^÷w fu íkkð, þhËe, Mk¤u¾{Lkk r[Lnku sýkÞ íkku Âõðr÷VkRz zkuõxh ÃkkMku íkwhík s rLkËkLk fhkððwt íku{s MðkRLk ^÷wLkk ÃkqhuÃkqhk ÷ûýku yux÷u fu þhËe, íkkð, ykt¾ku{kt híkkþk WÃkMke ykðu, Lkkf{ktÚke Ãkkýe Ãkzðwt íku{s þheh Ëw:¾ðk suðk r[Lnku sýkÞ íkku íkwhík s Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt sRLku MðkRLk ^÷wLku ÷økíkku xuMx fhkððku òuRyu.

CMYK

VhMkký yLku {eXkRLkk ¼kð{kt 10 Úke 20 xfkLkku ðÄkhku „ ½e yLku {kðkLkk ¼kð Ãký ðÄíkk {eXkR {kU½e çkLke „ Lkk Aqxfu ¼kð ðÄkhkLke Vhs Ãkze nkuðkLktw sýkðíkk ðuÃkkheyku „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.10

{kU½ðkhe õÞkt sRLku yxfþu íku nk÷Lkk íkçk¬u fnuðtw {w~fu÷ çkLÞwt Au. fu{ fu hkus {kU½ðkheLkku økúkV ô[ku [Ze hÌkku Au. íku÷, ½e yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLkk ¼kð ¼zfu çk¤e hÌkk Au yLku [ýkLkk ÷kuxLkk ¼kð{kt Ãký íkku®íkøk WAk¤ku ykÔÞku Au. suLke MkeÄe yMkh VhMkký yLku {eXkR™k ¼kð Ãkh Ãkze Au. økík 1÷e yur«÷Úke s ðuÃkkheykuyu VhMkký yLku {eXkRLkk ¼kð{kt 10 Úke 20 xfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. òu fu ðuÃkkheykuLktw fnuðtw Au fu [es ðMíkwykuLkk ¼kð{kt yMkÌk ðÄkhkLkk fkhýu y{khu

LkkAqxfu yk Ãkøk÷wt ÷uðtw Ãkzâwt Au. yk ytøku ðkík fhíkk ðzkuËhk {eXkR-VhMkký ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ hkÄu~Þk{ þknu sýkÔÞtw níktw fu ðLkMÃkrík ½e{kt «rík rf÷ku Yk.15Lkku, çkuMkLk{kt «rík rf÷ku Yk.20Lkku, çkxkfk su 15 rËðMk Ãknu÷kt 120 YrÃkÞu {ý {¤íkk níkk íkuLkku ¼kð 240 ÚkR økÞku Au. yux÷u ¼kð çk{ýkt ÚkR økÞk Au. yk WÃkhktík ËqÄ, ÃkLkeh yLku {kðkLkk ¼kð{kt Ãký ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au. yk çkÄk Mkhðk¤kLku ytíku ðuÃkkhe òu sqLkk ¼kð «{kýu s ðu[ký [k÷w hk¾u íkku ¾kux MknLk fhðe Ãkzu yux÷u yrLkåAkyu ¼kð ðÄkhku fÞkuo Au. su{kt {iMkwh, {kunLkÚkk¤, {økMk yLku çkk÷wþkne suðe ÃkhtÃkhkøkík {eXkRLkku ¼kð 140 Úke ðÄkheLku 160-175 fhkÞku Au. VhMkký su 150{kt {¤íktw níktw íkuLkk 180 Úke 200 YrÃkÞk ÚkÞk Au. çkxkfk ðuVMko, ÷e÷ku [uðzku yLku Vhk¤e [uðzk suðe ykRx{Lkku ¼kð Ãký 140Úke ðÄkheLku 180 Úke 200 YrÃkÞk fhkÞku Au. ßÞkhu ËqÄLke {eXkRLkk ¼kð{kt nsw Mkk{kLÞ s ðÄkhku fhkÞku Au Ãký òu {kU½ðkheLke ÂMÚkrík [k÷w s hnuþu íkku íku{kt Ãký nsw ðÄkhku þõÞ Au.


BARODA CITY EDI.DT.12-04-2012  

{kfuox ððku[ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11 MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz ykýtËLke ffkuxo{kt yykuz ffuMkLkk yykhku...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you