Issuu on Google+

CMYK

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 12 økwhwðkh, 17 {u, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25 ÃkkLkkt : 22+8 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ðirïf çkòhkuLke ðu[ðk÷e{kt ¼khíkeÞ þuhçkòhku òuzkÞkt YrÃkÞkLkk ÍkxfkÚke MkuLMkuõMk íkqxâku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 70 ÃkiMkk íkqxe 54.49/50yu çktÄ hÌkku ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt Ãkkuýk çku xfkLkku fzkfku MkuLMkuõMk{kt 298 yLku rLk^xe{kt 84 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

YrÃkÞku Lkðk íkr¤Þu : þuhçkòh{kt nzftÃk rzMkuBçkh ÃkAe YrÃkÞkyu Lkðe Lke[e MkÃkkxe çkLkkðe : ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLke økt¼eh yMkh : ðirïf çkòhku Ãký íkýkÞkt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk...

YrÃkÞku

zku÷h Mkk{u {qÕÞ

ELxÙkzu{kt YrÃkÞku ½xeLku 54.56 ÚkÞku

{u

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke [k÷ 03-05-12 53.42 22-03-12 51.58 13-01-12 51.54 14-12-11 53.72 12-12-11 52.85 23-11-11 52.36 22-11-11 52.30

økeú MkLke hksfeÞ fxkfu xeLku Ãkøk÷u Þhw ku [kh {rnLkkLkkt íkr¤Þu

þwt {kU½wt Úkþu?

R÷uõxÙkurLkf ykRx{ku, Mkku^xðuh rðËuþe Ëðkyku, {þeLkheÍ, ¾kíkh, MkkuLkw-[ktËe, MkkIËÞo«MkkÄLkku, ykiãkurøkf hMkkÞýku, rðËuþ Þkºkk, rðËuþ{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLkku ¾[o, ÃkuxÙku÷-zeÍ÷

þu{kt VkÞËku Úkþu?

rLkfkMkfkhkuLke f{kýe ðÄþu ynªÚke rLkfkMk ÚkLkkhe ðMíkwykuLkk Ÿ[k Ëk{ {¤þu. „ rðËuþ{kt fk{ fhLkkhk ¼khíkeÞkuLku ðÄw YrÃkÞk {¤þu „ „

ðirïf þuhçkòhku{kt fzkfkLkkt fkhýku

y{ËkðkË, íkk. 16

økúeMkLku ÞwhkuÍkuLkÚke y÷øk fhe ËuðkLke Ënuþíku ËwrLkÞk¼hLkk hkufkýfkhkuLkk Sð yæÄh fhe ËeÄk Au. ÞwhkuÍkuLkLke {tËe rðï Ãkh nkðe ÚkðkLke þõÞíkkyu ËwrLkÞk¼hLkkt þuhçkòhku yLku fku{kurzxe {kfuoxTMkLku hkíkk Ãkkýeyu hzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ðirïf {tËeLke yMkh nuX¤ yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLkk MktfuíkkuLke ÃkkA¤ YrÃkÞku, MkkuLkwt, [ktËe, ¢qzykuR÷ yLku þuhçkòhku íkr¤Þu çkuMke økÞkt Au. çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk YrÃkÞku Ãký hufkuzo çkúuf Lke[e MkÃkkxeyu yktçke økÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkku rððkË nsw þ{ðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíkku nkuR ¢qzLkku «rík çkuh÷ ¼kð Ãký Mkðkhu 92.37 zku÷h MkwÄe Qíkhe økÞku níkku. ykhçkeykRLkk Mkíkík «ÞkMkku Aíkkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 70 ÃkiMkk íkqxeLku 54.49/50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ÃkkWLz Mkk{u 86.82/84Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

rðhkuÄ ÃkûkkuLku 1991Lke fxkufxeLkk ÃkwLkhkðíkoLkLke ¼erík Lkðe rËÕne : YrÃkÞku y{urhfLk zkp÷h Mkk{u 54.46Lke rð¢{sLkf ÷ku MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt rðhkuÄÃkûkkuyu yuðe ¼erík ÔÞõík fhe Auu fu þwt ËuþLkwt yÚkoíktºk Vhe 1991Lke ykŠÚkf fxkufxeLke su{ ÃkwLkhkðíkoLkLkk {køkuo íkku sE hÌkwt LkÚkeLku ? rðÃkûkku îkhk yk ytøku ÷kufMk¼k{kt ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. YrÃkÞkLku økøkzíkku yxfkððk þwt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au íku ÃkqAðk{kt ykÔÞku níkku. 1991{kt çku÷uLMk ykuV Ãku{uLxLke fxkufxe ð¾íku Ëuþ økt¼eh ykŠÚkf fxkufxe{kt {wfkÞku níkku yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh ¼khíku rðËuþe nqtrzÞk{ý {u¤ððk {kxu íkuLkwt MkkuLkwt rðËuþ{kt økehku {qfðwt Ãkzâwt níkwt.

økúeMkLku Þwhku ÍkuLk{ktÚke fkZðkLke Ënuþíku ðirïf çkòh{kt [ku{uhÚke ðu[ðk÷e ðirïf Vtzkuyu ËwrLkÞk¼hLkkt þuhçkòh{ktÚke þuhku ðu[eLku zku÷h{kt hkufký fÞwO ðirïf þuhçkòhkuLkk fzkfk ÃkkA¤ YrÃkÞku yLku MkuLMkuõMk rLk^xe{kt Äkuðký

øk¼hkðkLke sYh LkÚke Ãký ykfhk Ãkøk÷k yrLkðkÞo: «ýð (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt Au fu Mkhfkh yÚkoÔÞðMÚkk MkwÄkhðk {kxu Ãkøk÷kt ÷E hne Au yLku øk¼hkðkLke sYh LkÚke. VkRLkkLMk rçk÷ Ãkh hkßÞMk¼k{kt ÚkÞu÷e [[koLkku sðkçk ykÃkíkkt {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt su {tËe òuðk {¤u Au íkuLkk {kxu Þwhku Mktfx yLku yLÞ yktíkhhk»xÙeÞ fkhýku sðkçkËkh Au. íku{ýu sýkÔÞk «{kýu {tËeLku ÷eÄu yuf÷k ¼khík Ãkh s Lknª Ãký Mk{økú yurþÞk, økúeMk Mkrník yLÞ Ëuþku WÃkh Ãký yMkh ÚkE Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ÞuËeÞwhÃÃkk, MkøkktykuLkk rLkðkMku CBILkk Ëhkuzk hu¾kLkk þÃkÚk Mk{Þu fu{uhkLkwt VkufMk {khk Ãkh fu{ : sÞk Ãkus

7

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 16,030.00 rLk^xe 4,858.25 MkkuLkwt 28,400 [ktËe 52,000 y{u.zku÷h 54.49 Þwhku 69.32 ÃkkWLz 86.82

298.16 84.55 150 800 0.70 0.34 0.25

CMYK

* * * *


CMYK

2

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

Äkuðkík YrÃkÞkyu Wãkuøk uLku ÄkuE Lk tÏÞk

rMkxe ðkMkË nkEðu Ãkh fkh yLku zBÃkh ðå[u yfM{kík : [kh sýLkk {kuík ykýtË, íkk.16

íkhVÚke fÃk[e ¼heLku ykýtË íkhV síkkt yuf zBÃkhLkk [k÷fu ðkMkË LkSf SEçke ÃkkMku y[kLkf MxeÞhetøk ÃkhLkku fkçkq økw{kÔÞku níkku. zBÃkh [k÷f zÙkErðøk Ãkh fkçkq {u¤ðu íku Ãknu÷k ykýtË íkhVÚke ykðíke ðuøkLk ykh fkh MkkÚku øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt ðuøkLk ykh fkhLkku ¾whËku çkku÷e økÞku níkku yLku fkh{kt çkuXu÷k [tÿfktík¼kR hksuLÿ¼kE Ãkh{kh

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. ðzkuËhkÚke fÃk[e ¼heLku ykýtË íkhV sE hnu÷k zBÃkh [k÷fu y[kLkf zÙkErðtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk yk yfM{kík MkòoÞku níkku. yksu Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøku ðzkuËhk

(W.ð.24 hnu.yLkøkZ,økkzeÞkÃkwhk), økwýðtík¼kE fuMkhe®Mkn økkunu÷ (W.ð.35 hnu.ËuMkh, ðzkuËhk), rfhý®Mkn çk[w¼k hkXkuz (W.ð.32 hnu. yLkøkZ ðkzeÞk Mke{)Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íku{Lkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu økt¼eh heíku

„

økwshkíkLke xuõMkxkE÷, zkÞ{tz, Vk{koMÞwrxfÕMk, xuõMkxkE÷ yuÂLsrLkÞrhtøk, f÷h- fur{f÷ ELzMxÙeLke {w~fu÷eyku ðÄþu

Mkwhík, íkk.16 RfkuLkku{eLku økøkzíkku YrÃkÞku ½úqòðe hÌkku Au. økÞku níkku, su çkkË{kt Mkktsu 6-00 f÷kfu ½xeLku Au. suLke Wãkuøkku Ãkh ðÄw yMkh ÚkR Au. ykÞkík-

zku÷h Mkk{u Mkíkík ÄkuðkR hnu÷k YrÃkÞk™u fkhýu økwshkíkLke {kuxe RLzMxÙe Ãký ÄkuðkR hne Au. AuÕ÷k [kh {kMk{kt YrÃkÞku Vhe ÃkkAku 48.80Lke MkÃkkxeÚke økøkzeLku 16 {u , çkwÄðkhLkk hkus 54.52Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e síkk Wãkuøk søkík VVze WXÞwt Au. ¾kMk fheLku RBÃkkuuxo çkuÍz RLzMxÙe {w~fu÷e{kt {qtfkR økR Au. YrÃkÞkLkk {q Õ Þ{kt òu ð k {¤e hnu ÷ e yÂMÚkhíkkyu WãkuøkkuLku Ãký yÂMÚkh çkLkkðe ËeÄk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt hkßÞLke xufMkxkR÷, zkÞ{t z , Vk{ko M Þw r xfÕMk, f÷h -fu r {f÷, xu f MkxkR÷ yu  LsLkeÞ®høk íkÚkk rMkhk{ef RLzMxÙeLke {w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe Au. ¼khíkeÞ

YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt Mkíkík ÚkR hnu ð k Äku ð ký Mkk{u RfkuLkkur{Mx ®[íkk ÔÞfík fhe hÌkk Au. çkwÄðkhLkk hku s YrÃkÞku 54.52Lke MkÃkkxeyu

54.34Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞku níkku. Vu ç kú w y khe{kt LkkU ½ kÞu ÷ e 48.80 Lke MkÃkkxe çkkË Au Õ ÷k yu f {kMk{kt YrÃkÞku ðÄw íkqxÞku

ÃknkU[e

rLkfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Wãkuøk yøkúýe hkfuþ [ki Ä heyu sýkÔÞw níkw fu , YrÃkÞku íkq x íkk ykÞkíkfkhku íkÚkk ykÞkík çkuÍz RLzMxTeLke {w~fu÷e ðÄe Au. hkßÞ{kt {wÏÞíðu xufMkxkR÷, zkÞ{tz, rMkhk{ef, xufMkxkR÷ yuÂLsLkeÞhªøk, Vk{koMÞwrxfÕMk MkrníkLke RLzMxÙeLkk nk÷ík Ãkkík¤e çkLke Au. su{kt {wÏGíðu hku- {rxrhÞÕMkLke ykÞkík fhLkkhkykuyu {kuxe LkwõMkkLke MknLk fhðkLkk Mktòuøkku rLk{koý ÚkÞk Au. yufíkhV {tËe «ðíkeo hne Au, ðÄíke {kU½ðkhe Mkk{u ÷kufkuLke ¾heË ûk{íkk ½xe Au. yk íkçk¬u ðÄíke síke Ãkzíkh®f{ík {kU½ðkheLku ðÄw Ÿ[u ÷R sþu.

EBÃkkuxo fhíkk ÞwrLkxkuLku ¼khý

hksfkux : yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt YrÃkÞku økøkzeLksu ík¤eÞu ÃknkU[e síkkt ík{k{ ykiãkurøkf MkuõxhLku yMkh ÃknkU[þu. ¾kMk fheLku rLkfkMkLke Mkh¾k{ýeyu ykÞkíkLkwt «{ký ËkuZ Úke çku økýw nkuE, ykÞkíkfkhkuLku ðÄw {kh Ãkzþu yLku íku{ýu ô[e ®f{íkku [qfððe Ãkzþu.

YrÃkÞk Mkk{u zku÷hLke ðÄíke ®f{íkLke MkeÄe yMkh økuMkLkk ¼kð Ãkh òuðk {¤e hne Au. økuMk ftÃkLkeyku îkhk AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt MkeyuLkS íkÚkk Wãkuøkku{kt ðÃkhkíkk ykiãkurøkf økuMkLke ®f{ík{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku fÞkuo Au. økuMk {kuxk «{ký{kt ykÞkík fhðk{kt ykðíkku nkuÞ, íkÚkk íkuLkk zku÷h{kt s MÃkkux çkw®føk fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. {k[oLke Mkh¾k{ýeyu çku {kMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 10Úke 12 xfkLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. su {wsçk ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkrhÂMÚkrík Lkrn MkwÄhu íkku økuMkLkk ¼kð{kt Ãký 10 xfk MkwÄe yux÷u ðÄw YrÃkÞk ºkýÚke [kh MkwÄeLkku ðÄkhku LkkU½kR þfu Au. nk÷{kt fux÷ef ftÃkLkeykuyu økuMkLke ®f{ík{kt ðÄkhku fÞkuo Au. Ãkhtíkw, zku÷hLkk ðÄíkk {qÕÞLkk fkhýu yk ðÄkhku ÄkuðkR økÞkLkku {ík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

fE ELzMxÙe Ãkh þwt yMkh Úkþu ? xuõMkxkE÷

YrÃkÞkLkk ½xíkk {qÕÞu {uLk{uRz xufMkxkR÷ RLzMxÙe Ãkh ðÄw yMkh fhe Au. {uLk{uRz xufMkxkR÷ RLzMxÙe{kt ÞkLko- ÃkeykuðkÞ MkrníkLkwt hku- {rxrhÞÕMk ¾qçk {kuxk «{ký{kt ykÞkík fhðk{kt ykðu Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku íkqxíkk yk ík{k{ hku- {rxrhÞÕMkLke Ãkzíkh ®f{ík Ÿ[e sþu. ¢qzLkk ½xu÷k ¼kðLkk fkhýu ÞkLko íkÚkk ÃkeykuðkÞLkk ¼kð ½xðkLke ykþk níke,Ãkhtíkw YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkk yk ykþk Xøkkhe Ãkqhðkh ÚkR Au. yk Mk{efhýkuLku fuLÿ{kt hk¾eLku ÂMÃkLkMko sqÚkkuyu ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku Ãký fhe ËeÄku Au.

xuõMkxkE÷ yuÂLsrLkÞ®høk

hkßÞ{kt {kuxk «{ký{kt {þLkehe ykÞkík ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLku [eLkfkuheÞkòÃkkLkÚke yuBçkúkuRzhe, ðkuxhsux, huÃkeÞh MkrníkLke xufMkxkR÷ {þeLkhe AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke ¾qçk {kuxk «{ký{kt ykÞkík ÚkR hne Au. yk {þeLkheLke rz÷eðhe Mkk{kLÞík: çkwfªøkLkk MkkíkÚke ykX {kMk çkkË Úkíke nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt yøkkW çkqfªøk fhkðLkkhkykuyu {þLkeheLke ze÷eðhe xkýu {kuxe hf{ [qtfððkLkk Mktòuøkku Au. WÃkhktík ykøkkWLkk çkkfe Ãku{uLx [qtfðýe{kt Ãký LkwfþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

Vk{koMÞwrxfÕMk : Vk{koMÞwrxõÕMk RLzMxÙe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ½ýk hku{rxrhÞÕMk rðËuþÚke ykÞkík ÚkkÞ Au. òu fu, ykÞkík Mkk{u ËðkLke rLkfkMk Ãký ÚkkÞ Au. yk íkçk¬u Vk{koMÞwrxfÕMk ûkuºku çktLku íkhVe yMkhku òuðk {¤þu. ykÞkík- rLkfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLku ykÞkík -rLkfkMk ÔÞkÃkkh{kt ÚkLkkhe yMkh Mkk{-Mkk{u Mfuðh ykuV ÚkR sþu. Võík rLkfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLku Úkkuzu ytþu VkÞËku Úkþu, ßÞkhu, ^fík ykÞkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuyu LkwfþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðkMkË nkEðu Ãkh yksu Mkðkhu zBÃkh yLku fkh ðå[u MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt fkh{kt Mkðkh Ãkkt[ Ãkife [kh ÞwðfkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu yuf EòøkúMík ÞwðfLku ðzkuËhkLke

íkku CNG, ELzMxÙeÞ÷ økuMk ð½w {kU½ku

rxBçkh WãkuøkLku 1Ãk0 fhkuzLkku Vxfku

økktÄeÄk{ : yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku fÚk¤eLku yíÞtík Lke[e MkÃkkxeyu síkkt yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe çkòh økýkíkk økktÄeÄk{Lkk rxBçkh WãkuøkLku 1Ãk0 fhkuzÚke Ãký ðÄwLkku Vxfku ÃknkutåÞku Au suÚke EBÃkkuxofkhku ykrÚkof fxkufxe{kt {qfkE økÞk Au.yøkkW zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞ økøkzÞk çkkË Úkkuzk Mk{ÞÚke rMÚkh ÚkÞwt níkwt, íÞkt VheÚke YrÃkÞkLkwt {qÕÞ zku÷h Mkk{u yíÞtík Lke[e MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞwt níkwt. ¼khíkeÞ [÷ýLkwt {qÕÞ f¤ðkÚke yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe çkòh økýkíkk økktÄeÄk{ Mktfw÷Lkk rxBçkh WãkuøkLku fåA{kt MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt Au. yk ytøku økktÄeÄk{Lkk rxBçkh yuMkkurMkyuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rçkúsuþ r{©kyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, YrÃkÞkLkwt {qÕÞ fÚk¤íkkt økktÄeÄk{ - ftz÷k fkuBÃ÷uûkLkk ytËkrsík Ãk00 sux÷k EBÃkkuxofkhkuLku yMkh ÚkE Au. AuÕ÷k Mk{Þ{kt s ytËkrsík 1Ãk0 Úke h00 fhkuzLkwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt ÃkzÞwwt Au. økktÄeÄk{Lkk rxBçkh Wãkuøk {krMkf 1000 fhkuz sux÷wt xLko ykuðh Ähkðu Au.

yLkøkZ, LktËuMkhe yLku çkkuhMkËLkk Þwðfku fk¤Lkku fkur¤Þku çkLÞk

zkÞ{tz

nehkWãkuøk ykÞkík- rLkfkMk çktLku íkhVe ðuÃkkh Ähkðu Au. su {wsçk, zku÷hLkk ðÄíkk {qÕÞÚke rLkfkMkfkhkuLku ÷k¼ ÚkðkLke økýíkheyku {kzðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, nfefík{kt zku÷hLkwt ðÄíkw {qÕÞ LkkLkk fkh¾kLkuËkhku íkÚkk hV zkÞ{tzLkk ykÞkíkfkhkuLku Äúqòðe hÌkwt Au. ¾kMk fheLku YrÃkÞku økøkzíkk ykÞkíke hVLke ðÄw ®f{ík [qtfððe Ãkzþu. Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ LkkðrzÞkyu sýkÔÞw níkw fu, yk Mktòuøkku{kt zku÷h{kt hV ¾heËe MÚkkrLkf çkòh{kt YrÃkÞk «{kýu ðu[ký fhLkkhkykuyu yøkkWLkk çkkfe Ãku{uLxLke ðMkq÷kík{kt {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkzþu.

rMkhkr{f

{kuhçke : zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ík¤eÞu ÃknkU[e síkkt {kuhçkeLkkt rMkhkr{f Wãkuøk{kt VkÞËku yLku økuhVkÞËku çktLku Au. VkÞËku yu Au fu, YrÃkÞk Mkk{u zku÷h ðÄw {sçkqík çkLkíkk yufMkÃkkuxo fhíkk rMkhkr{f WãkuøkfkhkuLku íkuLke «kuzfxLkk ¼kð ðÄw {¤e hÌkk Au. nk÷ {kuhçke rMkhkr{f Wãkuøk{kt 20 xfk sux÷wt WíÃkkËLk yufMkÃkkuxo ÚkR hÌkwt Au. yk rMÚkrík{kt yufMkÃkkuxo ðÄðkLke þõÞíkkt Au. ßÞkhu çkeS çkksw {kuhçke rMkhkr{f Wãkuøk{kt ðÃkhkíkk hku-{rxrhÞÕMk{ktÚke 20 Úke 25 xfk hku-{rxrhÞÕMk çknkhÚke RBÃkkuxo fhðwt Ãkzu Au.

f÷h -fur{fÕMk : YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLke MkkiÚke ðÄw yMkh f÷hfr{õÕMk íkÚkk íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e RLzTMxTe Ãkh òuðk {¤þu. Mkwhík f÷h- fur{fÕMk rð¢uíkk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ fuíkLk ËuMkkRyu sýkÔÞw níkw fu, f÷h - fur{õ÷Mk RLzTMxTe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk {kuxk ¼køkLkk hku- {rxrhÞÕMk íkÚkk zkRÍ- rzMÃkMko rðËuþÚke ykÞkík ÚkkÞ Au. [eLkÚke {kuxk¼køkLkk f÷h- fur{õÕMkLke ykÞkík ÚkkÞ Au. òu yk ÃkrhÂMÚkrík ÷ktçke [k÷þu, íkku WãkuøkkuLke nk÷ík fVkuze çkLkþu.

ykEMkh xuBÃkku xÙu÷h{kt ½wMke síkkt ºký sýLkk ËËoLkkf {kuík „

þnuh LkSf LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ðnu÷e Mkðkhu Ëw½oxLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 16

ðzkuËhk LkSf LkuþLk÷ nkEðu Ãkh yksu òýu fk¤ Vhe ðéÞku níkkuu. nkE ðu Ãkh çku swËk swËk yfM{kík{kt 7 sýkLkkt ËËoLkkf {kuík rLkÃksÞk níkk. ðnu÷e Mkðkhu LkuþLk÷ nkEðu Ãkh yu÷ yìLz xe ftÃkLke ÃkkMku xÙu÷hLke ÃkkA¤ ykEMkh xuBÃkku ½wMke síkkt 3 sýktLkk f{f{kxe¼Þko {kuík ÚkÞk níkk. sÞkhu fu, ðkMkË ÃkkMku ðuøkLk ykh fkh yLku zBÃkh ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{ktt fkh{kt Mkðkh Ãkkt[ Þwðfku Ãkife [kh ÞwðkLkkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt. ßÞkhu huMkfkuMkoLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ yuf ÞwðfLke nk÷ík ytíÞík økt¼eh Au. yk yfM{kík{kt fkhLkku få[h½ký Lkef¤e økÞku níkku. yu÷ yuLz xe ftÃkLke ÃkkMku ÚkÞu÷ku yfM{kík yux÷ku øk{Ïðkh níkku fu, ºkýuÞ ÔÞÂõíkykuLkk {]íkËunku [qtÚkkE økÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ¼khu snu{ík çkkË xuBÃkkLkk Ãkíkhk fkÃkeLku ºkýuÞ {]íkËunku çknkh fkZâkt níkk. Mkw h íkLkk {økËÕ÷k rðMíkkh{kt ykðu ÷ e Mkw ÷ e[e xÙkLMkÃkkuxo{kt fkMke{ çkkçkkíkw÷k þu¾ zÙkEðh íkhefu Lkkufhe fhu Au. økEfk÷u hkíku íkuýu Mkwhík nShkÚke xÙu÷h{kt yuMk.ykh.Lke fkuE÷ku ¼he níke.

yk fkuE÷ku ÷ELku íku {æÞ «Ëuþ síkku níkku. yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkuýk Ãkkt[ ðkøku íkuýu xkÞh [uf fhðk þnuh LkSf nkEð ÃkhLke yu÷ yuLz xe ftÃkLke ÃkkMku xÙu÷h Úkku¼kÔÞwt níkwwt. fkMke{ xkÞh [uf fhíkku níkku, íÞkhu ÃkkA¤Úke ÃkqhÍzÃku ykðu÷ku ykEMkh xuBÃkku Äzkfk¼uh xÙu÷h MkkÚku ¼xfkÞku níkku. çkkuBçk Vkxâku nkuÞ íkuðku yðks Úkíkkt fkMke{ Mkrník yLÞ xÙTfkuLkk zÙkEðhku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. yfM{kíkLkwt á~Þ òuELku fkMke{ MkrníkLkk zÙkEðhku heíkMkhLkk nuçkíkkE økÞk níkk. ykEMkh xuBÃkku xÙu÷h{kt ½wMke síkkt zÙkEðh furçkLkLkku ¾whËku çkku÷e økÞku níkku yLku íku{kt Mkðkh ÔÞÂõíkykuLkk {]íkËun [qtÚkkE síkkt ÷kuneLkk Vwðkhk Wzâkt níkk. suLku Ãkøk÷u ¼khu yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt rfþLkðkze Ãkku÷eMk yLku VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku íkkçkzíkkuz ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk.÷k~fhkuyu ykÄwrLkf {þeLkkuLke {ËËÚke çkuÚke yZe f÷kfLke snu{ík çkkË xuBÃkkuLkk zÙkEðh furçkLk{ktÚke ºký {]íkËunku çknkh fkZâk níkk. yk ºký {]íkfku{kt zÙkEðh EhVkLk nçkeçk¼kE {wM÷{ (ô.ð.27 hnu, LkkLke fxðk [kuf, ¼kðLkøkh), þnuòË økVkh¼kE {LMkwhe (ô.ð.20 hnu, {kuíke ík¤kð fkËhe {ÂMsË ÃkkMku ¼kðLkøkh) yLku {wMkkVh h{uþ çkkçkw¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.35 hnu r[ºkk Ã÷kux, ¼kðLkøkh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nwÕ÷zLkk økwLkk{kt Ä{oøkwY Mkrník çkuLke ÄhÃkfz ËkøkeLkk [{fkðíke xku¤fe NRI çkhkuzk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 16

þnu h Lkk nkÚke¾kLkk rðMíkkhLke yuf {ÂMsËLkk fçkkx{ktÚke Ãkrðºk çkk÷ {wçkkhf økw{ ÚkðkLkk {wÆu {wrM÷{kuLkk çku sqÚk ðå[u økík Vuçkúwykhe {kMk Ëhr{ÞkLk MkþMºk yÚkzk{ý ÚkE níke. yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk {wrM÷{

Ä{o økwY hEþ yMkhV MkiÞË WVuo ¾t¼kíkðk÷k çkkÃkw yLku EM{kE÷ WVuo {nuçkwçk yçËw÷ Mk¥kkh þu¾ (çkLLku hnu, nkÚke¾kLkk)Lke rMkxe Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. çkk÷ {wçkkhf økw{ ÚkðkLkk {wÆu íkk 6-2-12Lkk hkus nkÚke¾kLkk{kt yÚkzk{ý ÚkE níke. nw{÷k¾kuhkuyu ðknLkkuLke Ãký íkkuzVkuz fhe {qfíkk LkkMk¼køk {[e níke. yk fuMk{kt yøkkW nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz ÚkE [qfe níke. Ä{o økwY hEMk MkiÞË íkÚkk EM{kE÷ þu¾Lke MktzkuðýeLkku Ãký ykhkuÃk níkku. yk çkLLku sýktLke rMkxe Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Auu.

ð]æÄkLke [kh çktøkze Ãkzkðe Vhkh («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 16

þnuhLkk {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt søkÒkkÚkÃkwh{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nh¾kçkuLk h{ý¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.74) ÷ktçkk Mk{ÞÚke y{urhfk{kt níkk. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷k s íkuyku ynª ÃkkAk ykÔÞk Au. yksu Mkðkhu Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøku nh¾kçkuLk ½h{kt nksh níkk. yk Mk{Þu MkuÕMk{uLkLkk Mðktøk{kt ykðu÷k çku økrXÞkykuyu ‘ y{u íkktçkk yLku rÃk¥k¤Lkk ðkMkýku [{fkðe ykÃkeyu Aeyu’ íku{ nh¾kçkuLkLku fÌkwt

níkwt. íkuÚke íku{ýu çktLku økrXÞkykuLku ½h ÃkkMku W¼k hkÏÞk níkk. su{kt yuf økrXÞkyu íkktçkkLkku ÷kuxku {ktøkíkk nh¾kçkuLku íkuLku ykÃÞku níkku. su ÷kuxku økrXÞkyu ÃkkðzhÚke [{fkðe ykÃÞku níkku. íku ÃkAe økýuþSLke {qŠík Ãký økrXÞkyu íku{Lku [{fkðe ykÃke níke. yk òuELku nh¾kçkuLk yufË{ nh¾kE økÞk níkk. íÞkhçkkË Xøku ‘ ÷kðku ík{khe çktøkze [{fkðe ykÃkwt’ íku{ fnuíkkt nh¾kçkuLku nkÚk{ktÚke MkkuLkkLke [kh çktøkzeyku fkZe íkuLku ykÃke níke.

nkÚk{kt çktøkze ykðe økÞk çkkË økrXÞkyu nh¾kçkuLk ÃkkMku íku÷Lkku zççkku {tøkkðeLku íku{kt Ãkkýe íkÚkk n¤Ëh r{õMk fhe økuMk Ãkh {wfeLku 10 r{rLkx ÃkAe Wíkkhe ÷uðk fÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk økrXÞkyu nh¾kçkuLkLke Lksh [qfðe [khuÞ çktøkzeyku Mkhfkðe ÷eÄe níke. nh¾kçkuLk zççkku ÷ELku ½h{kt síkkt s çktLku økrXÞk Vhkh ÚkE økÞk níkk. Úkkuzeðkh ÃkAe íku{ýu zççkku ¾ku÷eLku òuíkk [kh çktøkzeyku ytËhÚke økkÞçk níke.

økkshkðkze{kt yuf s fku{Lkk çku sqÚkku ðå[u ¼khu ÃkÚÚkh{khku ( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.16

hkºku Mkw{khu Lkð ðkøÞkLkk yMkh{kt þnuhLkk ðkze rðMíkkhLkk økkshkðkze{kt yuf s fku{Lkk çku sqÚkku ðå[u fkuEf fkhýMkh çkku÷k[k÷e ÚkE {k{÷ku rçk[õÞku níkku. økýºkeLke Ãk¤ku{kt çktÒku ÃkûkkuLkk ÄkzuÄkzk Wíkhe ykðíkk {k{÷ku ðÄw

CMYK

½ðkÞu÷k sLkf®Mkn Mkwhuþ¼kE hks (W.ð.30 hnu.LktËuMkhe) yLku økýÃkík¼kE rðê÷¼kE òËð (W.ð.35 hnu.÷k÷Ãkwhk íkk.çkkuhMkË) Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu yuBçkw÷LMk 108 {khVíku ðzkuËhk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k sLkf®Mkn Mkwhuþ¼kE hksLkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. suÚke {]íÞw yktf [kh Ãkh ÃknkutåÞku níkku. ðuøkLk ykhLku yzVux{kt ÷eÄk çkkË fÃk[e ¼hu÷wt xuLfh hkuzLke MkkEz{kt ÃkÕkxe ¾kE økÞwt níkwt. yk zBÃkh Lke[u {sqhku ËçkkE økÞkLke nkuðkLke ykþtfk MkkÚku ykswçkkswÚke Ëkuze ykðu÷k ÷kufku íku{s Ãkku÷eMku ¢uRLk çkku÷kðe níke. íku ÃkAe fÃk[eLkku Zøk÷ku ¾Mkuzâku níkku. Ãkhtíkw fÃk[eLkk Zøk Lke[uÚke fkuE {¤Þwt Lk níkwt. yk ½xLkkLku ÷ELku ykswçkkswLkk ÷kufku íku{s {]íkfLkk r{ºkku yLku ÃkrhðkhsLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. {]íkf ÞwðfkuLkk MðsLkkuyu hku¬z {[kðe {wfíkk ¼khu ÓËÞ îkðf ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞu÷e Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku rËÃkf¼kE hksuLÿ®Mkn hks Ãkh{kh (hnu.LktËuMkhe çkkÃkwLkøkh) Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu zBÃkh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkuæÞku níkku.

økh{kÞku níkku. òu fu íku ð½w ðýMku íku Ãknu÷kt MÚkkrLkf yøkúýeykuyu Ëhr{ÞkLkrøkhe fhe Mk{òðx¼Þkuo {køko yÃkLkkðe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. çkLkkð Mkt˼uo çktÒku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk MkÄkíkk fkuE Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk{k ykðe Lk nkuðkLkwt Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw.

zuhe{kt {tz¤eykuLkk «ríkrLkrÄLkk Xhkð {kxu ËkuzÄk{ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.16

ðzkuËhk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ (çkhkuzk zuhe)Lke {íkËkh ÞkËe íkiÞkh fhðkLkk «kÚkr{f íkçk¬kLke «r¢Þk{kt ËqÄ {tz¤eykuLkk «ríkrLkrÄykuLkk Lkk{Lkk Xhkð {u¤ððk {kxu fkUøkúuMk y™u ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku îkhk ËkuzÄk{ þY fhðk{kt ykðe Au. çkhkuzk zuheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðíko{kLk çkkuzoLke {wËík 11{e LkðuBçkhLkk hkus Ãkqýo ÚkkÞ Au. 22{e {u MkwÄe{kt {tz¤e «ríkrLkrÄykuLkk Lkk{Lkk Xhkð zuhe{kt {kuf÷e ykÃkðkLke Mk{Þ {ÞkoËk Au . Äku{ ľíkk íkkÃk{kt yk rzhufxhku y™u Lkuíkkyku îkhk {tz¤eykuLkk «{w¾,{tºke yLku çkeò nkuÆuËkhkuLke MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðe hÌkku Au.zuheLkk {tz¤e Mk¼kMkËkuLkku MktÏÞk 1135 Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

Ërûký yurþÞkLkk Ëuþku{kt MkwhûkkLkk {wÆu MktþkuÄLk fhþu

E÷kuhk Ãkkfo yLku fÃkwhkE ©e÷tfLk yuBçkuMkuzh ÞwrLkðŠMkxe{kt [kufze ÃkkMku çku fkh{kt ykøk rhMk[oLke MkkÚku rðãkÚkeoykuLku ¼ýkðþu „

økh{e ðÄðkLke MkkÚku s fkh{kt ykøk ÷køkðkLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

„

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 16

økh{e ðÄðkLke MkkÚku s fkh{kt ykøk ÷køkðkLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku LkkutÄkÞku Au, íÞkhu yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk E÷kuhkÃkkfo yLku fÃkwhkE [kufze ÃkkMku çku fkh{kt ykøk ÷køkíkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e níke. Víkuøkts ç÷w zkÞ{tz fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk su.çke.Ãkxu÷ rMkrð÷ yuÂLsrLkÞh Au. yksu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøku íkuyku nwLzE ðLkko fkh ÷E E÷kuhk Ãkkfo hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. yk Mk{Þu fuMk yuLz fuhe ÃkkMku y[kLkf rzÍ÷ Mkt[kr÷ík fkh{kt ykøk ÷køke níke. ykøk òuELku øk¼hkE økÞu÷k su.çke.Ãkxu÷u íkkífkr÷f fkhLku hkuzLke MkkEz{kt Úkku¼kðe çknkh Lkef¤e økÞk níkk. ònuh {køko Ãkh ¼z¼z Mk¤økíke fkhLku òuE ÷kufxku¤k W{xe Ãkzâk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. ÷k~fhkuyu ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk çkwÍkðe níke. ykøk{kt fkh MktÃkqýo çk¤eLku ¾k¾ ÚkE

økh{e ðÄíkkt s fkh{kt ykøk ÷køkðkLkk çkLkkðku{kt Ãký ðÄkhku LkkutÄkÞku Au. çkwÄðkhu Mkðkhu Mkw¼kLkÃkwhk hkuz Ãkh fuMk yuLz fuhe ÃkkMku ðLkko fkh{kt y[kLkf ykøk ÷køke níke. íku ÃkAe çkÃkkuhu ËkuZ ðkøku fÃkwhkE [kufze ÃkkMku MkVkhe fkh{kt Ãký ykøk ÷køkðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. Mkk{kLÞ heíku MkeyuLkS yLku yu÷ÃkeS økuMk fexðk¤e fkh{kt ykøk ÷køkðkLkk çkLkkð ðÄw çkLku Au. Ãký, yk ½xLkk{kt çktLku fkh rzÍ÷ Mkt[kr÷ík níke. (SøLkuþ òu»ke) økE níke. yLÞ yuf çkLkkð{kt yksu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøku {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ rzÍ÷ Mkt[kr÷ík MkVkhe fkh ÷ELku fÃkwhkE [kufze ÃkkMkuÚke síkk níkk. yk Mk{Þu yufkyuf fkh{kt þkux MkŠfx Úkíkkt ykøk ÷køke níke. íkuÚke {nuLÿ¼kEyu ÍzÃkÚke fkhLku hkuzLke MkkEz{kt Ãkkfo fhe ËeÄe níke. yk ytøkuLke òý Úkíkkt ÷k~fhkuyu ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e ykøk

çkwÍkðe níke. òufu, fkh{kt ykøk ÷køkðkLkk çktLku çkLkkð{kt MkÆLkMkeçku fkuELku òLknkLke Ãknkut[e Lk níke.Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k MkwtËhÃkwhk ÃkkrxÞk ÃkkMku Mk{zkLkk Íkz MkkÚku nwLzE fkh yÚkzkÞk çkkË íku{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. su{kt çku ÔÞÂõíkyku Sðíke ¼qtòE økE níke yLku nsq wÃký fkh{kt ykøk ÷køkðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au.

yu{SðeMkeyu÷ {exh «fhý{kt yrÄfkheykuyu sðkçkku hsq fÞko „

yr¼«kÞ MkkÚku ynuðk÷ rðrs÷LMk fr{þLkhLku {kuf÷kþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

çkk÷kMkqÞko yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeo hne [qõÞk Au

ðzkuËhk, íkk.16

yu{SðeMkeyu÷Lkk çknw[Š[ík {exh xuLzh «fhý{kt [kh Mkhfkhe çkkçkw Mkrník zÍLk sux÷k Wå[ yrÄfkheykuyu sðkçkku hsq fÞko Au.su{kt [kh çkkçkwykuLkk sðkçk hkßÞ Mkhfkh îkhk hkßÞLkk rðrs÷LMk fr{þLkhLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu.ßÞkhu yu{SðeMkeyu÷Lkk ðíko{kLk yLku rLkð]¥k [eV yuÂLsrLkÞhku ,yurzþLk÷ [eV yuÂLsrLkÞhku MkrníkLkk yrÄfkheykuyu íku{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷e þkì-fkuÍ LkkurxMkLkku sðkçk yu{SðeMkeyu÷Lku {kuf÷e ykÃkíkk yk sðkçk SÞwðeyuLkyu÷Lku {kuf÷e ËuðkÞku Au. nðu SÞwðeyuLkyu÷ ËhufLkk sðkçkLku [fkMkeLku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ hksÞLkk rðrs÷LMk fr{þLkhLku {kuf÷e ykÃkþu. Y.200 fhkuzLkk {exhLke ¾heËe ÚkR Lk níke Ãký Mk{økú xuLzh «r¢Þk{kt fuðe økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðe níke íkuLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt yk {k{÷u MkeðeMkeyu økt¼eh LkkUÄ ÷RLku þkì-fkuÍ LkkurxMk ykÃkeLku ¾w÷kMkku fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. {exh ¾heËe xuLzh «fhý{kt íkwfoMíkkLkLke yuf ÃkkxeoLku ¼qíkfk¤{kt Y.4 fhkuzLkk 30,000 ðes {exhLkku ykuzoh yÃkkÞku níkku. yk s ftÃkLkeyu hkßÞLke ík{k{ rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLke {kxu sYhe Y.200 fhkuzLkk ðes {exh( ®Mkøk÷ VuÍLkk zuxk ®÷f {exh )¾heËe {kxuLkwt xuLzh ¼ÞwO níkwt. òufu ÃkkxeoLke hsqykík yLku ðkMíkrðfíkk

ðzkuËhk,íkk.16

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt Lkðk þiûkrýf MkºkÚke ©e÷tfkLkk çkúkrÍ÷{kLkk yuBçkuMkuzh {®nËk çkk÷kMkqÞko rðãkÚkeoykuLku ÃkkX ¼ýkðíkk Lkshu Ãkzu íkku LkðkRLke ðkík LkÚke. {®nËk çkk÷kMkqÞko yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk MkkÞLMk VufÕxeLkk rðãkÚkeo hne [qõÞk Au. íkuykuyu Mkk{uÚke MktÃkfo fheLku yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt ‘Ërûký yurþÞkLkk Ëuþku{k Mkwhûkk MktçktÄeík’ rð»kÞ Ãkh MktþkuÄLk fhðk {kxu «Míkkð {qõÞku níkku. suLkku ÞwrLkðŠMkxeyu Mðefkh fÞkuo Au.yux÷u ykðíkk Mkºk{kt íkuyku ÞwrLkðŠMkxe{kt òuzkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. íkuyku ykxoMk VufÕxeLkk Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMk rzÃkkxo{uLx{kt rMkrLkÞh rðrÍrxtøk Vu÷ku íkhefu òuzkþu yLku ÃkkuíkkLkk rhMk[o fkÞo fhþu. íku WÃkhktík Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMk yLku yLÞ VufÕxeLkk rðãkÚkeoykuLku yLku «kuVuMkhkuLku ºkkMkðkË, ºkkMkðkËLku LkkÚkðkLke ÔÞwnh[Lkk íkÚkk Ërûký

yurþÞkLkk Ëuþku{kt MkwhûkkLke Mk{MÞkyku suðk rð»kÞ Ãkh ÷uõ[h Ãký ykÃkþu. Ãkkur÷rxf÷ MkkLÞMk{kt Lkðe Ëk¾÷ fhkÞu÷e «ð]rík RÂLMxxâqx ykuV Ãkkur÷Mke rhMko[ yuLz RLxhLkuþLk÷ MxzeÍ{kt Ãký íkuyku ¼køk ÷u íkuðe RåAk ÞwrLkðŠMkxe hk¾e hne Au. òLÞwykhe-2013{kt ÞkuòLkkhk ÞwrLkðŠMkxeLkk ‘RLxhLkuþLk÷ yu÷{Lke

y÷øk s çkkçkík níke.yk Ãkkxeoyu yLkuoMx {Lke rzÃkkurÍx Ãký ¼he Lk nkuðk Aíkkt Ãký yk ÃkkxeoLke «kRÍ çkez ¾ku÷ðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV R÷uõrxÙf÷ rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx yuMkkurMkyuþLk (yuhzk) ¾kíku yk ftÃkLkeLkwt {exh VuR÷ økÞwt níkwt. rðrs÷LMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk SÞwðeyuLkyu÷Lkk íkífkr÷Lk Wå[ yrÄfkheyku íkÚkk xuLzh ÃkkMk fhLkkh yu{SðeMkeyu÷Lkk çkkuzoLkk MkÇÞku ,yk WÃkhktík ðes {exh ¾heËe fhLkkh íkífkr÷Lk [eV yuÂLsrLkÞhku,{exhLkwt xu®Mxøk fhðk økÞu÷k yuÂõÍõÞwxeð yuÂLsrLkÞhku ðøkuhuLku Ãký rðrs÷LMk rð¼køk îkhk þku fkuÍ LkkurxMk yÃkkR níke.yk «fhý{kt Ãkkt[ Úke A [eV yuÂLsrLkÞhku - yurzþLk÷ [eV yuÂLsrLkÞhku íkku rLkð]¥k ÚkR [qõÞk Au.

sLkMkuðk fuLÿ{kt Ëk¾÷k ÷uðk {kxuu ¼khu ÄMkkhku

ðzkuËhk : Lk{oËk ¼ðLk ¾kíku ykðu÷k sLkMkuðk fuLÿ{kt nk÷{kt òrík yLku ykðfLkk Ëk¾÷k ÷uðk {kxu ¼khu ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au.Äku.12 rð¿kkLk «ðknLkk Ãkrhýk{ çkkË rðrðÄ rðãkþk¾kyku{kt yÇÞkMk {kxu òrík yLku ykðfLkk Ëk¾÷k ÷uðk {kxu rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eyku MkðkhÚke s ÃknkU[e òÞ Au. Lk{oËk ¼ðLkLkk ¼kUÞ íkr¤Þu ykðu÷k ðk÷eyku ÷kRLkku ÷økkðeLku W¼k hnu Au. þnuh{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt òrík yLku ykðfLkk Ëk¾÷k ÷uðk {kxu ykðíkk yhsËkhkuLku «Úk{ íkku {krníke {u¤ððk{kt s Mk{Þ síkku nkuÞ Au.yk òrík yLku ykðfLkk Ëk¾÷k ÷uðk {kxu fÞk ËMíkkðuòu hsq fhðkLkk hnu Au íku {kxu Ãký yuf fhíkkt ðÄw ð¾ík rðãkÚkeoyku ÃkqAÃkhA fhíkkt nkuÞ Au.

CMYK

{ex’{kt nkshe ykÃku íkuðk «Þkþku ÚkR hÌkk Au. fu{ fu {®nËk çkk÷kMkqÞko yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo rðãkÚkeo Au íkuykuyu MkkÞLMk VufÕxe{ktÚke 1975{kt fu{uMxÙe{kt çkeyuMkMke ÃkkMk fÞwo níkwt.yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çku[÷h rzøkúe {u¤ÔÞkLkk ºký ð»ko çkkË s íkuyku ©e÷tfk{kt MkLk 1978{kt ykrMkMxLx Mkwr«LxuLzLx ykuV Ãkku÷eMk íkhefu òuzkÞk níkk

3


CMYK

4

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

CMYK


CMYK

rMkxe øktøkkLkku «&™ Lknet Wfu÷kÞ íkku økwshkík Ãký yktËku÷Lk{kt òuzkþu øktøkkLke {wÏÞ Äkhk Mk{kLk y÷fLktËk Ãkh 100 zu{Lke ÞkusLkk „ øktøkkuºkeÚke øktøkkMkkøkh MkwÄe{k 100 {kuxk þnuhkuLke øktËfe øktøkk{k X÷ðkÞ Au „ Ëtze Mðk{e MkËkLktË MkhMðríkS ðzkuËhkLke xqtfe {w÷kfkíku

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

ðuxLke ykuLk÷kRLk rhVtz ÞkusLkk xqtf{kt s ðzkuËhk{kt þY fhkþu „

„

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16

¼khíkLkku «ký yLku ¼khíkLke yku¤¾ Mk{kLk Ãkrðºk øktøkk LkËeLku Lk»x fhðk {kxu Mkhfkhu Ãkwhíkw ykÞkusLk fhe ÷eÄw Au. øktøkkLke {wÏÞ Äkhk Mk{kLk y÷fLktËk Ãkh s 100 zu{ çkLkkððkLke ÞkusLkk ½ze fkZe Au. yux÷w s Lkne Ãký øktøkkuºkeÚke øktøkk Mkkøkh MkwÄeLkk rðMíkkh{k øktøkk rfLkkhu ykðu÷k 100 þnuhkuLke øktËfe Ãký øktøkk{k s X÷ðkR hne Au íkuLke Mkk{u Ãký Mkhfkh îkhk fkuR fk{økehe fhkíke LkÚke. Ãkheýk{u øktøkkLkw yÂMíkíð ¾íkhk{k Au. ykðk Mk{Þu øktøkk çk[kððk {kxu søkËøkwY þtfhk[kÞo MðYÃkkLktË MkhMðríkSLkk {køkoËþoLk nuX¤ yrð{wõíkuïhkLktË MkhMðríkSyu øktøkk Mkuðk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo Au.21{e {uLkk hkus yk {wÆu çkLkkhMk{kt {nkMkt{u÷Lk {¤ðkLkw Au. íku çkkË òu Mkhfkh {ktøkýeykuLku Lkne Mðefkhu íkku yk yktËku÷LkLku íkus çkLkkðkþu su{k økwshkík Ãký Mkr¢Þ ¼qkr{fk ¼sðþu íku{ îkhfk

ÃkøkkhLkk «§u xìBÃkhhe ÷uõ[hhku îkhk {kiLk hu÷e

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.16

økw s hkík MkhfkhLkk S.ykh.«{kýu Ãkøkkh [wfðýeLke {kt ø k MkkÚku yksu yu { .yu M k.Þw r LkðŠMkxe{kt xì B Ãkhhe ÷uõ[hhkuyu {kiiLk hu÷e ÞkuS níke yLku yk Mkt ç kt Ä u f÷u õ xhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞw níkw. ykþhu 100 fhíkkt ðÄw rþûkfku {kiLk hu÷e{kt òuzkÞk níkk. hu÷e çkËk{ze çkkøkÚke Lkef¤eLku f÷uõxh f[uheyu ÃknkU[e níke.ßÞkt xìBÃkhhe ÷u õ [hhku L kk Mk{Úko L k{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk 500Úke ðÄw fkÞ{e rþûkfkuLke Mkrn fhkðu÷wt {u{kuhuLz{ f÷uõxhLku MkwÃkhík fhkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÞwrLkðŠMkxe{kt 1350 xer[tøk ÃkkuMx Au su{ktÚke 350Úke ðÄw ÃkkuMx rLkð]íke, Lkkufhe Akuze Ëuðe yLku {]íÞw suðk fkhýkuMkh ¾k÷e hnuíke nkuÞ Au. suLkk Ãkh xuBÃkhhe ÷uõ[hhkuLke rLk{ýqf fhkÞ Au. yk ÷uõ[hhkuLku nk÷{kt {rnLku Yk.17000 rVõMk ðuíkLk íkhefu [q f ððk{kt ykðu Au . ßÞkhu S.ykh. «{kýu xì B Ãkhhe ÷uõ[hhkuLku ykrMkMxLx «kuVuMkhLkku økúuz ykÃkðku òuRyu. su Lk yÃkkíkku nku ð kÚke Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke xìBÃkhhe ÷uõ[hhku LÞkÞ {kxu ÷zík [÷kðe hÌkk Au.

fkŠíkf «òÃkrík

ðuËktík fku÷ufh

nuíkktþ MkwÚkkh

ykLÞk þkn

fwþ AkçkrzÞk

r«Þktþw økktÄe

y{ËkðkË{kt Mkkhku «ríkMkkË çkkË ðzkuËhk - hksfkux {kxu [¢ku økrík{kLk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

îkhfk þkhËkÃkeXLkk þtfhk[kÞo MðYÃkkLktË MkhMðríkSLkk rþ»Þ yLku Ëtze Mðk{e MkËkLktË MkhMðríkS {wtçkRÚke nðkR{køkuo ðzkuËhk ykðe ÃknkUåÞk níkk íÞkhu yuhÃkkuxo Ãkh økkÞºke WÃkkMkf n»koË çkkÃkk, MkktMkË MkÇÞ çkk¤w þwõ÷ yLku ¼ksÃk yøkúýe þçËþhý çkúñ¼èu Ãkw»Ãknkh îkhk Mðkøkík fÞwo níkw. (íkMkðeh : ðÕ��¼ þkn) þkhËkÃkeXLkk Ëtze Mðk{e MkËkLktË þnuhkuLkk fMkkR¾kLkk yLku [k{zkLke MkhMðríkSyu yksu ðzkuËhkLke VuõxheykuLkk øktËk Ãkkýe øktøkk{k Akuze ËuðkÞ Au. Mkhfkhu {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞw níkw. íkuykuyu yk ytøku rðMík]ík {krníke fkh¾kLkkykuLke {tswhe ykÃkíke ð¾íku ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu y{u rðfkMkLkk s íkuLkk îkhk Akuzkíkk «Ëw»keík ÃkkýeLkk rðhkuÄ{k LkÚke. ðes¤e yLku rLkfk÷Lke Ãký ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fkh¾kLkkyku ËuþLkk rðfkMk{k sYh økkuXððe òuRyu. y{khe {ktøk yux÷e Au fu øktøkk Au. Mkhfkh øktøkk yLku s{wLkk suðe {níðLke íku{s yrík Ãkrðºk [kh s{wLkk suðe Ãkrðºk LkËeyku Ãkh nðu Ãkkt[ LkËeykuLku AkuzeLku ¼÷u yLÞ ðÄw zu{ Lk çktÄkÞ. øktøkkLku MðåA LkËeyku Ãkh çkktÄ çkktÄu íkuLkkÚke fkuR hk¾ðk {kxu íku{kt Akuzkíkk «Ëw»keík ðktÄku LkÚke. ðes¤e yLku fkh¾kLkk ÃkkýeLku MkËtíkh çktÄ fhe Ëuðk Mkhfkh ðøkh [k÷e þfu Ãký øktøkk yLku fzf fkÞËku ½zu. yk LkËeyku yuðe Au s{wLkk ðøkhLkk ¼khíkLke fÕÃkLkk s suLke MkkÚku Ãkwhk ¼khíkLkku ykí{k þõÞ LkÚke. òu øktøkk yLku s{wLkk Lkne òuzkÞku Au. yux÷u òu Mkhfkh yk nkuÞ íkku nòhku ð»ko swLke fwt¼ {u¤k {ktøkýeLku Lkne Mktíkku»ku íkku nt{uþk Ä{oLke Ãkz¾u hnu÷w økwshkík yk ðkík suðe MktMf]rík Ãký Lk»x ÚkR sþu. øktøkk rfLkkhu ykðu÷k þnuh MknLk Lkne fhu yLku îkhfk ÃkeXLke çkLkkhMkLke Ãkwhe øktËfe øktøkk{k ykøkuðkLke{kt yk yktËku÷Lk{k X÷ðkÞ Au. øktøkk rfLkkhu ðMku÷k òuzkþu.

„

ºký ÂMðr{tøk-Ãkq÷ ðå[u yuf s {rn÷k ELMxÙõxh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.16

nk÷{kt ¼hWLkk¤ku [k÷e hÌkku Au íÞkhu ÂMðr{tøk-Ãkq÷Lkku ÷kufku Õnkðku ÷E þfu íku heíku fkuÃkkouhuþLku ykÞkusLk fhðwt òuEyu. Ãkhtíkw, fkuÃkkouhuþLk Mkt[kr÷ík ÷k÷çkkøk, MkhËkh çkkøk yLku hkSðøkktÄe ÂMðr{tøk-Ãkq÷Lke ËÞLkeÞ nk÷ík çkLke Au. íku{ Aíkkt {hk{ík fhkíke LkÚke. {nuf{ fhíkkt ykuAku MxkV nkuðkLke MkkÚku Ãkqhíke Mkøkðzku Lknª yÃkkíkk ÂMð{hku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. su {wÆu fkìtøkúuMkLke {rn÷k fkuÃkkouhuxhu BÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhe níke. fkuÃkkouhuxh r{Lk÷çkuLk økkurn÷u hsqykík{kt fÌkwt níktw fu, hksðøkktÄe ÂMðr{tøk-Ãkq÷{kt yLku Vwðkhk{kt ÷E

sðkíke ÃkkEÃk{kt «uþh s¤ðkíktw LkÚke. íku{s Vwðkhku su Au íkuLke Ãkkýe þwØ fhðkLke ûk{íkk ykuAe Au. íkuÚke ÂMðr{tøk-Ãkq÷{kt ÷e÷wt yLku fux÷kf Mk{Þu fk¤wt Ãkkýe òuðk {¤u Au. íkuLkkÚke [k{zeLkku hkuøk ÚkðkLkku ¼Þ Au.íÞkt {uLkush, fku[ fu MkwÃkhðkEÍh Ãký LkÚke. {kºk fk{[÷kW f{o[kheyku yLku {sqhku Ãkh ÂMðr{tøk-Ãkq÷ [k÷u Au. ßÞkt yuf rfþkuh økEfk÷u zqçke síkk çk[e økÞku níkku.íkuðe s heíku, MkhËkh çkkøk ÂMðr{tøk-Ãkq÷{kt Ãký zÙuLkusLkwt Ãkkýe síktw nkuðkÚke hkuøk[k¤kLke ¼erík Au. íÞkt Ãký MxkV ykuAku Au. ßÞkhu ÷k÷çkkøk ÂMðr{tøk-Ãkq÷{kt Ãký Ãkqhíke Mkøkðzku WÃk÷çÄ fhkíke LkÚke. yuftËhu ºkýu ÂMðr{tøk-Ãkq÷Lke nk÷ík ËÞLkeÞ Au. ºkýu ÂMðr{tøk{kt {¤eLku çku ÃkwY»k ELMxÙõxhku yLku yuf s {rn÷k ELMxÙTõxh Au. íku ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ðnu÷e íkfu ¼hðe òuEyu.

fi. hksðeLkk ykí{kLke þktrík {kxu hks{nu÷{kt yksÚke økYz ÃkwhkýLkk ÃkkX „

ykðíkefk÷u þw¢ðkhLkk Mkktsu 4.30Úke 7 Ëhr{ÞkLk Ëhçkkh nku÷ ¾kíku çkuMkýwt Þkuòþu

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.16

ykðíkefk÷u økwYðkhLkk íkk.17{eÚke çkÃkkuhLkk [kh ðkøÞkÚke fi÷kMkðkMke hksðe {nkhkò hýSík®Mkn økkÞfðkzLkk ykí{kLku {kuûk {¤u íku{s ykí{kLkwt fÕÞký ÚkkÞ íkuðk þw¼kþÞ MkkÚku ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMk ¾kíku økYz ÃkwhkýLkk ÃkkX þY fhkþu. hksÃkwhkurník ÄúwðË¥k fuþðhíLk ÔÞkMkLke Ëkuhðýe nuX¤ yk ÃkkX{kt yLÞ Ãkwhkurníkku íku{s Ä{oøkwYyku òuzkþu. økYz Ãkwhký ÃkXLkLke yk rðrÄ ykøkk{e hrððkh MkwÄe [k÷þu. íkk. 20{eLkk hrððkhu Mkðkhu Lkð ðkøku feŠík{trËh ¾kíku rËðtøkík hksðe {nkhkò hýSík®MknLkku Ëþ®Ãkz rðrÄ MktÃkÒk fhkþu. çkeS çkksw rËðtøkíkLkk {kLk{kt þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkyku íku{s MktøkXLkku îkhk ©æÄktsr÷ Mk¼k íku{s «kÚkoLkk Mk¼kLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. Ëhr{ÞkLk rËðtøkík hksðeLkk þkuføkúMík ÃkrhðkhLku MkktíðLkk ykÃkðk íku{s íku{Lkk Ëw:¾{kt Mkn¼køke Úkðk hksfeÞ ûkuºkLkk ÃkËkrÄfkheyku, Mkk{krsf íku{s þiûkrýf MktøkXLkkuLkk «ríkrLkrÄyku, þw¼uåAfku íku{s yLÞ MLkuneykuLkku ÄkuÄ yrðhíkÃkýu [k÷w s hÌkku Au. yk WÃkhktík íkk. 18{eLkk þw¢ðkhu ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkLkk yiríknkrMkf Ëhçkkh nku÷ ¾kíku çkÃkkuhu 4.30Úke MkktsLkk 7 ðkøkíkk MkwÄe çkuMkýwt ÞkuòLkkh Au.

ðuMxLko huÕkðu {sËqh Mkt½ îkhk ©æÄkts÷e Mk¼k ÞkuòE ðzkuËhk : fi÷kMkðkMke hksðe {nkhkò hýrsík®Mkn økkÞfðkzLku ©æÄktts÷e ykÃkðk ðzkuËhk rð¼køkLkk zeðeÍLk÷ huÕðu {uLkushLke ykuVeMk Mkk{uLkk çkkøk{kt yksu çkÃkkuhu yuf ðkøku ðuMxLko huÕðu {sËqh Mkt½ îkhk ©æÄkts÷e Mk¼kLkw ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw níkw. Mk¼k{kt zeykhyu{ LkðeLkfw{kh þwõ÷ , yuzeykhyu{ «rðýfw{kh Ãkh{kh íku{s ðuMxLko huÕðu {sËqh Mkt½Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe su S {knqhfh, «urMkzuLx þheV¾kLk ÃkXký Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ðuMxLko huÕðuLkk yrÄfkheyku, f{o[kheyku WÃkhktík {rn÷k f{o[kheyku Ãký òuzkE níke.

¼hWLkk¤u Ërûký yLku Ãkqðo rðMíkkhLke çkeMkeyuLke {uLkrstøk fr{xe{kt «Úk{ ð¾ík ðe.Mke.Lke rLk{ýqf MkkuMkkÞxeyku{kt ÃkkýeLkku ¼khu ff¤kx „

WLkk¤k{kt s ÃkkýeLke ÷kELkkuLke fk{økehe fhkíkk ÷kufku nuhkLk „ rðrðÄ xktfeykuLku ELxhr÷tf fhkE Aíkkt ÃkkýeLkku ff¤kx „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼hWLkk¤u fkuÃkkouhuþLkLkk ºkýu ÂMðr{tøk-Ãkq÷kuLke ËÞLkeÞ nk÷ík

ðzkuËhk,íkk.16

fku { ŠþÞ÷ xu õ Mk rð¼køkLke yku L k÷kRLk rhVt z Þku s LkkLku y{ËkðkË{kt Mkkhku «ríkMkkË {éÞk çkkË nðu ðzkuËhk yLku hksfkux{kt yk ÞkusLkkLkk y{÷ {kxu [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køku yk {kxu Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk MkkÚku Mktf÷Lk Ãký fÞwo Au. ðux rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðzkuËhk{kt Ëh {rnLku {kºk økuMk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk îkhk s Y.200 fhkuzÚke Y.250 fhkuzLkwt rhVt z {u ¤ ððk{kt ykðu Au . yk rMkðkÞ Ãký {krMkf Mkhuhkþ Wãkuøkku - ðuÃkkheykuLku Y.100 fhkuz sux÷wt rhVtz [qfðkíkwt nkuÞ Au.yk{ ðhMku Ënkzu Y.4000 fhkuz WÃkhktíkLkwt

rhVt z [q f ðkÞ Au íÞkhu òu ykuLk÷kRLk rhVtz [qfððk{kt ykðu íkku íktºk y™u ftÃkLkeykuLkku Mk{Þ Ãký çk[e òÞ íku{ Au.òufu nS íktºk îkhk «khtr¼f íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe Au . sYhe Mkku V xðu h Lkku WÃkÞkuøk fhðk íkÚkk rhVtz [qfððk {kxu Wå[ yrÄfkheykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt Ãký ykðþu. Mxux çkutf îkhk ßÞkhu yku L k÷kRLk rhVt z [qfððk{kt ykðLkkh Au íÞkhu çkUfLkk yrÄfkheyku MkkÚku Ãký Mkt f ÷Lk fhðk{kt ykðþu.rhVtzLke [qfðýe fhku z ku YrÃkÞk{kt Úkíke nku ð kÚke MkkðÄkLkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt Ãký ÷uðk sYhe çkLÞk Au.rMkõÞwrhxeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË íkÚkk Wå[ yrÄfkheyku yk Mk{økú rMkMx{Úke ðkfu V ÚkkÞ ÃkAe s fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køk îkhk yk Þku s LkkLku ÷e÷eÍt z e ykÃkðk{kt ykðþu íku { Ãký Mkq º kku sýkðu Au.nk÷{kt íkku íktºk îkhk çkUf MkkÚku Mktf÷Lk fheLku sYhe fkÞoðkne fhðk {kxu s sýkðkÞwt Au.

5

ðzkuËhk,íkk.16

Mkku { k ík¤kðÚke íkhMkk÷e xkt f e MkwÄeLke rVzh ÷kELkLke fk{økeheLku Ãkøk÷u þnu h Lkk Ërûký yLku Ãkq ð o rðMíkkh{kt yksu Mkktsu Ãkkýe yÃkkÞw Lknkuíkw yLku ykðíke fk÷u íkk.17{eyu Ãký Ãkkýe Lknª yÃkkÞ. ÷kufkuyu ¼hWLkk¤u Ãkkýe rðLkk x¤ð¤ðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ÃkkýeLke ÷kELkkuLke {hk{íkLke fk{økehe rþÞk¤k{kt fhðkLku çkË÷u fkuÃkkouhuþLk WLkk¤k{kt nkÚk Ähu Au . su rðr[ºk Lkerík ÷kuf[[ko{kt Au. yk{ íkku çku ð»ko Ãknu÷k rðrðÄ xktfeykuLku ELxhr÷tf

fhkE níke. íku{ Aíkkt þnuhLkk 40 xfk rðMíkkh{kt ÃkkýeLkku ff¤kx hÌkku níkku. LkkutÄLkeÞ Au fu, fkuÃkkouhuþLku yksu çkÃkku h u Mkku { k ík¤kðÚke íkhMkk÷e MkwÄeLke Lkðe rVzh ÷kELkLke fk{økehe nkÚk Ãkh ÷uíkkt íkhMkk÷e, Lkk÷tËk, SykEzeMke, økkshkðkze, Mkku { k ík¤kð, ÷k÷çkkøk yLku {kts÷Ãkwh xktfeLku Mkktsu Ãkkýe yÃkkÞw Lknkuíkw. ykðíke fk÷u Ãký Ãkkýe Lknª yÃkkÞ. ßÞkhu Ãkh{ rËðMku íkk.18{eyu n¤ðk ËçkkýÚke Ãkkýe yÃkkþu. ÃkkýeLkwt rðíkhý Lknª fhkíkk yksu Ërûký yLku Ãkqðo rðMíkkhLkk ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. Ãkkýe Mk{MÞk ytøku yksu rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økkt Ä eyu BÞw . fr{þLkhLku hsqykík fhíkk fÌkwt níktw fu, yksðk zu { Lke MkÃkkxe{kt ÚkÞu ÷ ku ½xkzku ®[íkkLkku rð»kÞ Au. suÚke fkuÃkkouhuþLku Lk{oËk rLkøk{ ÃkkMku Ãkkýe {køkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Ãkhtíkw, ¼qíkfk¤{kt

fkuÃkkouhuþLku rLkøk{Lku ÃkkýeLkk Lkkýkt [qfððkLkk {wÆu rððkË ÚkÞku níkku. íkuÚke nðu rLkøk{ Ãký fkuÃkkouhuþLkLku Ãkkýe ykÃkðkLkk {wÆu f[ðkx yLkw¼ðe hne Au. íÞkhu fkuÃkkouhu þLku ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku þwt ykÞkusLk fÞwO Au? íku rðþuLke {krníke ykÃku. fkuÃkkouhuþLku çku ð»ko yøkkW rðrðÄ xktfeykuLku ELxhr÷tf fhe níke. íku{ Aíkkt yksu Ërûký yLku Ãkqðo rðMíkkhLku yLÞ xktfe{ktÚke Ãkkýe yÃkkÞw Lknkuíkw. su ytøku fkuÃkkouhuþLku íkÃkkMk fhkððe òuEyu. fkuÃkkouhu þLku ÃkkýeLkku Lkðku †kuík ÷kððku òuEyu yLku íku {kxu sYh sýkÞ íkku hkßÞ MkhfkhLke {ËË ÷uðe òuEyu.«íkkÃkÃkwhk MkhkuðhLkk Ãkk¤kLkk {sçkq í kefhýLke fk{økeheLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkE økE Au. íku{ Aíkkt fk{økehe Ãkqýo ÚkE LkÚke. suÚke [ku{kMkk{kt Ëh ð»kuo Ãkkýe ðne òÞ Au yLku WLkk¤k{kt ÃkkýeLke hk{kÞý MkòoÞ Au.

1 rf÷ku [ktËe yLku 1h íkku÷k MkkuLkkLke WXktíkhe fhLkkh {rn÷kLke ÄhÃkfz ðzkuËhk : þnuhLkk økkuÞkøkuxLke yþkuf ðkrxfk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke rðÄðk {rn÷k rçkrLËÞkçkuLkLke ykŠÚkf Lkçk¤e ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk {kxu íkuLkk ½h{ktÚke ÷ªçkw WíkkhðkLkwwt fneLku Y. 3.74 ÷k¾Lkk MkkuLkk-[ktËeLkk

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke ði»ýðe MkiËkLku Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

ËkøkeLkkLke WXktíkhe fhLkkh huýwçkuLk Ãkwhý¼kE {kuËe (hnu, Mke{tÄh fkuBÃk÷uûk, ykh.ðe.ËuMkkE hkuz) Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMku {rn÷k ÃkkMkuÚke Y. 85 nòhLkk ËkøkeLkk rhfðh fÞko Au.

çkeMkeyuLkk MktrðÄkLk «{kýu ðeMkeLku yk{tºký yÃkkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.16

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkRMk [kLMku ÷ h Þku ø ku þ ®MkøkLke çkhku z k r¢fu x yu M kku r Mkyu þ LkLke {u L ku r st ø k fr{xe{kt rLk{ýq f fhkR Au . Þkuøkuþ®Mkøk yuðk «Úk{ ðe.Mke. Au suyku çkeMkeyu{kt r¢fux {uLkus{uLxLku Mkt¼k¤þu. çkeMkeyu L kk Mkt r ðÄkLk «{kýu {u L ku r st ø k fr{xe{kt yu { .yu M k.Þw r LkðŠMkxeLkk yu f «ríkrLkrÄLke rLk{ýqf fhðkLke nkuÞ Au . su Ãkht à khk {w s çk Ëh ð»ku o ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke fkuR yuf yrÄfkhe çkeMkeyu {uLkurstøk fr{xe{kt rLk{kíkk nkuÞ Au. Ãkht í kw yks Mkw Ä e ðkRMk [kLMku ÷ hLku fr{xe{kt yk{t º ký yÃkkÞwt nkuðkLktw õÞkhuÞ LkÚke çkLÞw. Þkuøkuþ®Mkøk ÞwðkLk Au yLku íkuyku

h{ík-øk{íkLku «kÄkLÞíkk ykÃku Au. ð¤e çkeMkeyu L kku yu { .yu M k. ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku fhkh ÚkÞu÷ku Au su {wsçk Mke.Mke.{nuíkk ykurzxkuheÞ{ Mkk{u ykðu ÷ k økú k WLzLku rðfMkkððkLke sðkçkËkhe çkeMkeyu fhþu. WÃkhktík ÞwrLkðŠMkxeLkk W¼híkk r¢fuxhkuLku íkk÷e{ ykÃkðk {kxu Ãký yuf fku[ {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðe.Mke.Lku {u L ku r st ø k fr{xe {kxu yk{t r ºkík fhkÞk níkk. suLkku íkuykuyu Mðefkh fÞkuo Au íku{ çkeMkeyuLkk ðkRMk «urMkzuLx MktsÞ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw. yk ytøku ðkík fhíkk Þkuøkuþ®Mkøku sýkÔÞwt níktw fu nwt çkk¤Ãký{kt r¢fux hBÞku At w Ãký õÞkhu Þ r¢fu x {uLkus{uLx{kt LkÚke òuzkÞku. {khk {kxu yk íkÆLk Lkðk «fkhLkku yLkw¼ð hnuþu. Ãký nwt yk ûkuºk{kt h[Lkkí{f fkÞo fhðk RåAe hÌkku Awt.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðhkuÄ ÃkûkkuLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk {wh÷e{Lkkunh òu»keyu fÌkwt níkwt fu ykÃkýe EfkuLkku{e{kt ¢kErMkMk ðÄíke òÞ Au þwt ykÃkýu 1991Lke fxkufxe íkhV íkku Äfu÷kíkk LkÚkeLku ? fk¤Ík¤ {kU½ðkheLku fkhýu yk{ykË{eLke nk÷ík fVkuze çkLke Au íku ytøku Ãký MkhfkhLkku ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke {tËe nðu ¼khíkeÞ EfkuLkku{eLku ¼hzk{kt ÷E hne Au fu fu{ íku{ òu»keyu fÌkwt níkwt. Mkhfkh îkhk yk ÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxu fuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au íkuLkku sðkçk {køÞku níkku.

øk¼hkðkLke sYh LkÚke

{w¾hSyu sýkÔÞk «{kýu Mkhfkh ÂMÚkrík WÃkh Lksh hk¾e hne Au yLku øk¼hkðkLke fkuE sYh LkÚke. íku{ýu sýkÔÞk «{kýu yuf rðfkMkþe÷ yÚkoíktºk yktíkhhk»xÙeÞ ÃkrhÂMÚkríkÚke ðuøk¤wt hne þfu Lknª. ykŠÚkf rðfkMkËh 6.9 xfk hnuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu Wå[ rðfkMkËh nktMk÷ fhðk {kxu ykÃkýu Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu. yk çkksw Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu Ãký «ýð {w¾hSyu fnu÷e ðkíkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku. yk yrÄfkheyu sýkÔÞk «{kýu ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík WÃkh Lksh hk¾e hne Au ‘ßÞkt MkwÄe ÞwhkuÍkuLk{kt rhfðhe Lk ykðu íÞkt MkwÄe YrÃkÞk{kt ÃkeAunX hnuþu.’

økúeMkLke hksfeÞ fxkufxeLku Ãkøk÷u Þwhku ¢kEMkeMk

(yusLMkeÍ),

yuÚkuLMk íkk. 16

økúeMkLke hksfeÞ fxkufxeLkkt Ãkøk÷u yksu ÞwhkuÃk Mkrník rðï¼hLkkt þuhçkòhku{kt ¼khu ½xkzku ÚkÞku níkku. økúeMk{kt çkeS ð¾ík ÞkuòÞu÷e [qtxýe çkkË MkòoÞu÷e hksfeÞ yÂMÚkhíkk yLku økúeMk ÞwhkuÍkuLkLke çknkh Lkef¤e þfu yuðe Ënuþík ÃkkA¤ Þwhku [kh {rnLkkLkkt íkr¤Þu ÃknkU[e økÞku níkku. økúeMkLke hksÄkLke yuÚkuLMk{kt [k÷e hnu÷e fxkufxeLku Ãkøk÷u ÞwhkuÃkLkwt [÷ý Þwhku 1.28 zku÷hLke Lke[u 1.2715 zku÷h MkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku. AuÕ÷u zku÷hLke Mkk{u Þwhku 0.09 xfkLke Lkh{kE MkkÚku 1.2717 LkkUÄkÞku níkku. òu fu ÞwhkuÃkLkkt þuhçkòhku Ãkife rçkúxLkLkku yuVxeyuMkE 100 RLzuõMk 0.32 xfk ½xeLku 5,420, s{oLkeLkku zeyuyuõMk 0.09 xfkLke {tËe{kt 6,395 LkkUÄkÞku níkku, òu fu £kLMkLkku MkeyuMke 40 Mkq[fktf 0.23 xfk Ÿ[u 3,046 yktf LkkUÄkÞku níkku. økúeMkLke hksfeÞ fxkufxeLke y{urhfkLkkt çkòhku WÃkh Ãký yMkh òuðk {¤e níke. LkuþLk÷ ykuMxÙur÷ÞLk çkuLfu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýu òu økúeMk ÞwhkuÍkuLkLke çknkh Lkef¤e òÞ íkku Þwhku WÃkh yLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk yLÞ Ëuþku WÃkh íkuLke {kXe yMkh ÚkE þfu Au su ®[íkkLkku rð»kÞ Au.

YrÃkÞkLku ðÄw ½xíkku hkufðk þwt ÚkR þfu...

MktÏÞkçktÄ ðneðxe Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt... ykhçkeykEyu zku÷h{kt ðu[ðk÷e fhe yLku rLkfkMkfkhkuLku zku÷h ðu[ðk sýkÔÞwt íku{ Aíkkt yksu YrÃkÞku yiríknkrMkf íkr¤Þu MÃk~Þkuo Au. {k[oLkk ykht¼Úke yíÞkh MkwÄe{kt YrÃkÞku ÷øk¼øk 9 xfk suðku ½xâku Au yLku rðrðÄ Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLku ÷eÄu nsw Ëçkký nuX¤ hnu yuðe þõÞíkk Au. ¼khík ÃkkMku yíÞkhu ykøkk{e A {rnLkk MkwÄe s ykÞkík fhe þfkÞ yux÷wt s rðËuþe nqtrzÞk{ý Au, suÚke ykhçkeykR Ãký YrÃkÞkLke {ËË fhe þfu yu{ LkÚke. YrÃkÞkLku økøkzíkku yxfkððk {kxu nðu Mkhfkhu yLku rhÍðo çkuLfu yk Ãkøk÷kt ÷uðkLke ykð~Þõíkk Au.

zku÷h-rðLzkuLkku «kht¼

ykuR÷ ftÃkLkeyku YrÃkÞk ðu[eLku zku÷h ¾heËe þfu íku {kxu ykhçkeykEyu ykuR÷ ftÃkLkeyku {kxu ¾kMk zku÷h rðLzku þY fhðe òuEyu, ykLku ÷eÄu YrÃkÞkLke ðku÷urxr÷xe ½xþu yLku ykuR÷ ftÃkLkeyku ykhçkeykE ÃkkMkuÚke s ÃkkuíkkLke sYrhÞkík «{kýu zku÷h ¾heËe þfþu.

yuLkykhykE çkkuLz

Mkhfkh rðËuþ{kt ðMkíkkt ¼khíkeÞkuLku ykf»kof ÔÞksËhu MkkuðhuLk-økuhuLxuz çkkuLz R~Þq fhe þfu. Mkhfkhu 2000{kt RÂLzÞLk r{÷urLkÞ{ rzÃkkurÍxTMk R~Þq fhe níke, su{kt MkhfkhLku 7 yçks zku÷hLkkt {qÕÞLke ÚkkÃkýku {¤e níke, òu fu, yk «fkhLkkt Ãkøk÷ktÚke ËuþLkwt Ëuðwt yLku ÔÞksLke sðkçkËkhe ðÄe þfu Au.

YrÃkÞk Mkk{uLke {w~fu÷ ÂMÚkrík

¼khíkLke ÃkkMku rðËuþe nwtrzÞk{ýLke yLkk{íkku ykuAe Au. RBÃkkuxo fðh 1996 çkkËLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu Au. suLku ÷eÄu YrÃkÞku yLÞ [÷ýku Mkk{u {sçkqík heíku «ríkfkh fhe þfíkku LkÚke. zku÷h{kt ðu[ðk÷eLku ÷eÄu ¼khíkeÞ çku®Lføk rMkMx{{kt r÷ÂõðrzxeLke íkeðú íktøke Mkòoþu, suLke çkefu ¼khíkeÞ rhÍðo yu Ãkøk÷wt ¼he þfíke LkÚke. yk{ íku YrÃkÞkLku ðÄw ½xíkku yxfkððkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w rMkõÞwrhxe yusLMkeLke fux÷kf yuõMk yk{eo{uLk Ãkkuíku rMkõÞwrhxe yusLMke þY fhu Au. ykðe yusLMkeyku îkhk rððkËkMÃkË s{eLkLkku fçkòu Mkk[ðe hk¾ðkLkku yuf rËðMkLkk nòhku YrÃkÞk ðMkw÷ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. økk{zkLkk ÷kufku nrÚkÞkhÄkhe sðkLkkuLku òuELku øk¼hkELku ¼køke síkk nkuðkÚke ykðk ÷kufku ykMkkLkeÚke fçkòu {u¤ðe ÷uíkk nkuÞ Au. s{eLkku ¾k÷e fhkððkLkk yÚkðk íkku fçkòu Mkk[ðe hk¾ðkLkk ÄtÄk fhíke rMkõÞwrhxe yusLMkeyku yLku ykðe yusLMkeyku [÷kðíkk ÃkzËk ÃkkA¤Lkk {krVÞkyku rðYØ íkÃkkMk Úkðe òuEyu. íkuðtw ÷kufku EåAe hnÞk Au. ytsuMkh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk hneþkuLkk

çkwÄðkh : ðirïf Míkhu þuhku ðu[e zkì÷h{kt hkufkýLkku «ðkn ð¤e økÞku zku÷hLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt fzkfku çkku÷íkkt MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkwt Y. 28,440Lke Ãkkt[ MkÃíkknLkk íkr¤Þu çktÄ hÌkwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ðu[ðk÷e ðuøkðtíke çkLkíkkt Lkðe rËÕne ¾kíku [ktËe{kt Y. 950 íkqxíkkt Y. 52,000Lke MkÃkkxe Lke[u Wíkhe níke. ðirïf çkòhku{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 18 zku÷h ½xeLku 1,539 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe sw÷kE ðkÞËk{kt 28 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u{kt 27.18 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. økúeMk Þwhku ÍkuLk{ktÚke çknkh Lkef¤íkk þuhku{kt hkufký òu¾{e ÷køkíkwt nkuR ðirïf çkòhku{kt hkufkýfkhkuyu þuhku ðu[eLku Lkkýkt zku÷h{kt hkufký fÞwO níkwt. ykLkk fkhýu zku÷h Mkk{u Þwhku [kh {neLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu 1.2883 zku÷hu Wíkhe økÞku níkku. økúeMk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkkt Ãkøk÷u íkuLku ÞwhkuÍkuLk

...íkku Ãku{uLx fxkufxe Mkòoþu

YrÃkÞku Lkðe Lke[e MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞku nkuðkÚke Mkhfkh òu MkçkrMkze MkrníkLkk ¾[o{kt ½xkzku Lk fhu yÚkðk íkku ykuE÷Lkk ¼kð{kt íkeðú ½xkzku Lk ÚkkÞ íkku ¼khíkLke çku÷uLMk ykuV Ãku{uLxTMk{kt ‘Ÿ[kt’ òu¾{Lke ÂMÚkrík Au. òufu nk÷Lke ÂMÚkrík {wsçk çkÒku ÂMÚkríkLke þõÞíkk ÄqtĤe Au fu{ fu ¾[o{kt ½xkzku Mkt¼ð LkÚke yLku ykuR÷Lkk ¼kð{kt ðÄw ½xkzku ÚkðkLkk Ãký fkuR [ktMk LkÚke.

sýkÔÞk «{kýu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt Ãký fux÷kf ÷kufku nrÚkÞkhku ÷ELku ykÔÞk níkk. yk ÷kufku Úkkuzefðkh MkwÄe yk{ íku{ VÞko níkk yLku ÃkAe ÃkkAk [kÕÞk økÞk níkk. nrÚkÞkhku MkkÚku Vhíkk ÷kufkuLku òuELku {rn÷kyku íkÚkk çkk¤fku{kt øk¼hkxLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

LktËuMkheLkk Wãkuøkku

Au íku { sýkðkÞ Au íÞkhu òu ¼rð»Þ{kt òu zku÷hLkku ¼kð ½xu íkku økuMkLkku ¼kð ½xkzeLku íkuLkku ÷k¼ Wãku ø kku L ku ykÃkðku Ãkzþu . ¼kð ðÄkhkLkk Ãkøk÷u Wãku ø kku WÃkh çk¤íkhLkk ¾[o{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. þnuh{kt MkeyuLkSLkku Lkðku ¼kð nðu yuf rf÷kuLkk Y.53 ÚkÞku Au.Y.2.80Lkku ¼kð ðÄkhku ftÃkLkeyu fÞkuo Au.ßÞkhu RLzrMxÙÞ÷ økuMkLkku ¼kð Y.34.25 Úke ðÄkheLku Y.37.25 fhðk{kt ykÔÞku Au.

íkkfeË fhe níke. Ãkhtíkw ykðe 31 fku÷uòuyu {kLÞíkk Lk {u¤ðíkk íku{Lku sw L kÚke þY Úkíkk 2012-13Lkk þiûkrýf ð»ko {kxu rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððk íkuðku Lk¬e fhkÞw Au. yk çkkçkíku fku ÷ u ò u L ku xq t f Mk{Þ{kt òý fhe Ëu ð kþu . ykøkk{e rËðMkku { kt su fku ÷ u ò u L ku Vk{o M ke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk LkÚke íku ð e fku ÷ u ò u L ke ÞkËe yu M keÃkeMkeLke ðu ç kMkkRx Ãkh {w f e Ëu ð kþu . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo ykþhu 4750 çkuXfku{ktÚke {kºk 2200

rzøkúe Vk{oMkeLke

rzMkuBçkh{kt s fr{xeyu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ðe ÷uðkLke

CMYK

çknkh {qfðkLke þtfkyku ðÄw ½uhe çkLkíke òÞ Au íkuðk Mk{k[khkuLke ÃkkA¤ yurþÞkR çkòhku{kt {tËeLkkt YrÃkÞku 54.44Lkk ÷uð÷u WíkhíkktLke MkkÚku s MkuLMkuõMku 16,000Lke MkÃkkxe økw{kðe níke. ðirïf {tËeLke Ënuþíku MkuLMkuõMk RLxÙk zu{kt 15,974.60Lke MkÃkkxe MkwÄe Qíkhe AuÕ÷u 298.16 ÃkkuRLx yLku 1.83 xfk íkwxeLku 16,030.09Lke [kh {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe 84.55 ÃkkuRLx yLku 1.71 xfk íkqxeLku 4,858.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe 4,837.05Lke MkÃkkxe MkwÄe Lke[u Qíkhe økÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku Ãký yuf xfku Lke[u ¾q÷íkkt ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt nknkfkh {[e økÞku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku AuÕ÷u 15 rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus 54.32Lke MkÃkkxe MkwÄe Qíkhe økÞku níkku.

çku÷uLMk ykuV Ãku{uLx yux÷u? rLkfkMk-ykÞkík ðå[uLkk [kuϾk íkVkðíkLku çku÷uLMk ykuV Ãku{uLx fnuðk{kt ykðu Au, su{kt LkkýkfeÞ ykÞkík yLku rLkfkMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkfkhkí{f çku÷uLMk ykuV Ãku{uLxLkku {ík÷çk yuðku ÚkkÞ fu Ëuþ{kt sux÷k Lkkýkt ykðu Au íkuLkk fhíkk ðÄw Lkkýkt ËuþLke çknkh sE hÌkkt Au. çkuXfku ¼hkR níke.

fu¤k ¾kðku yLku

WÃkhktík SðLkþi÷e{kt Ãký Vhf fhðku VhrsÞkík çkLke òÞ Au . rLkÞr{ík fMkhík, Ãkq h íke Ÿ½, ÷e÷k þkf¼kS yLku V¤kuLkku WÃkÞkuøk ðÄkheLku þheh{kt yuÂLx ykuõMkezLxLkwt «{ký ðÄkhðw òuRyu su L kk Úkfe nkÞ ç÷z«u þ h fkçkq{kt hnu Au. þkfknkhe {kxu fu¤k W¥k{ V¤ Au. suLkkÚke ç÷z «uþh ykùÞosLkf heíku fkçkq{kt hnu Au. {ktMkknkhe ykuyu {kA÷eLkku WÃkøkkuÞ

ð÷ý MkkÚku s þYykík ÚkR níke. nUøkMkUøk{kt Mkðk çku xfkLkk fzkfk MkkÚku þYykík ÚkÞk çkkË ºký xfk íkqxâku níkku. fkuMÃke{kt Ãký ºkýuf xfkLkku fzkfku níkku. £kLMkLkku fuf MkwÄkhk çkkË MkÃkkx hÌkku níkku. rLk¬e yLku MxÙux xkRBMk{kt yuf xfkLkk ½xkzk MkkÚku fk{fks [k÷íkkt níkkt. 27 {k[uo 10255Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu yktçÞk çkkË yíÞkh MkwÄe{kt rLk¬e 14 xfk ÄkuðkR økÞku Au. íkkRðkLk{kt yuf xfku yLku þkt½kRLkk Mkq[fktf{kt yuf xfkLkku ½xkzku LkkUÄÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLkk Mktfxu y{urhfLk þuhçkòhkuLku Ãký íkkuze LkktÏÞkt níkkt. AuÕ÷k yzÄk f÷kf{kt ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt heíkMkh ðu[ðk÷eLke yktÄe Lkef¤e níke. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt s{oLkeLkku zuõMk yLku rçkúxLkLkku VwíMke yuf xfkÚke ðÄwLkk ½xkzu [k÷e hÌkk níkk. økR fk÷u økúeMk{kt Lkðe Mkhfkh h[ðkLkk «ÞkMkku rLk»V¤ hÌkk níkk.

EEFC yufkWLxLkkt 50% çku÷uLMkLku YrÃkÞk{kt Vuhðkþu {wtçkE : rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk yux÷u fu ykhçkeykRyu yuõMkkuÃkkuxoMko y‹Lkøk RLk VkuhuLk fhLMke yux÷u fu rLkfkMkfkhkuLku rðËuþe Lkkýkt îkhk Úkíke f{kýeLkkt 50 xfk çku÷uLMkLku ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt YÃkktíkh fhðk çkUfkuLku rLkËuoþ ykÃke ËeÄk Au. ykhçkeykEyu yk Ãkøk÷wt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt òuðkÞu÷k ¼khu ½xkzkLku Ãkøk÷u ÷eÄwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku økE fk÷u 54.49Lke yiríknkrMkf Lke[÷e MkÃkkxeyu çktÄ ykÔÞku níkku.

ðÄw fhðku òu R yu . íku ð w íkçkeçkku sýkðe hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nkÞ ç÷z «uþhLku zkÞkrçkxeMk, fku ÷ u M xÙ k u ÷ yLku

ÓËÞhkuøk MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au. yux÷u çke.Ãke. ½kíkf Lkeðzu íku Ãknu ÷ k íkuLku fkçkq{kt fhe ÷uðw yu s W¥k{ WÃkkÞ Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

hu¾kLkk þÃkÚk Mk{Þu fu{uhkLkwt VkufMk {khk Ãkh s fu{ níkwt? „

{erzÞk økkuMkeÃkLku Ãkøk÷u Lkkhks sÞkLke VrhÞkË

ÞuËeÞwhÃÃkk yLku MkøkktykuLkk rLkðkMku MkeçkeykELkk Ëhkuzk

ÞuËeÞwhÃÃkk, Ãkwºkku, s{kELke ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS

(yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke hu¾kLkkt økE fk÷u hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefuLkk þÃkÚk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV fì{uhkLkwt ðkhtðkh VkufMk fhðk{kt ykðíkkt sÞk çkå[Lku rLkhkþk ÔÞõík fhíkkt øk]nLkk Mk¼kÃkrík nkr{Ë ytMkkheLku VrhÞkË fhe Au fu, ‘hu¾k þÃkÚk ÷uíkkt níkkt íÞkhu {khe Ãkh þk {kxu VkufMk fhkÞwt níkwt ?’ økE fk÷u hu¾k økýuþLk ßÞkhu hkßÞMk¼kLkkt MkÇÞ íkhefuLkkt þÃkÚk ÷uðk øk]n{kt ÃknkUåÞkt íÞkhu sÞk rMkðkÞLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞkuyu íku{Lkwt W»{k¼ÞwO Mðkøkík fÞwO níkwt íkku çkeS çkksw hu¾kLkk þÃkÚk Ëhr{ÞkLk hkßÞMk¼k xeðe Ãkh hu¾kLke MkkÚku MkkÚku sÞk çkå[LkLku Ãký çkíkkððk{kt ykÔÞkt níkkt, su{kt sÞk økt¼eh {wÿk{kt sýkíkkt níkkt, íÞkh çkkË ík{k{ LÞqÍ[uLk÷{kt Ãký yk VqxusLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku níkku.

sÞkLku VrhÞkËLkku yrÄfkh : huýwfk

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u økuhfkÞËu ¾kýfk{ {kxu økE fk÷u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe MkeçkeykE îkhk yksu íku{Lkkt yLku íku{Lkkt LkSfLkkt MkøkktykuLkkt rLkðkMkMÚkkLku íku{s yLÞ MÚk¤kuyu Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. niËhkçkkË ¾kíku íku{s çkUøk÷wY ¾kíku yk ytøku fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

rV®õMkøk{kt Mkr{rík Mk{ûk þ÷¼u swçkkLke ykÃke IPL

fkìtøkúuMkLkk Ãkûk «ðõíkk huýwfk [kiÄheyu yk {k{÷u yòý nkuðkLkwt sýkðe fÌkwt níkwt fu, ËhufLku VrhÞkË fhðkLkku yrÄfkh Au, òufu nðu hkßÞMk¼kLkk „ xufTrLkrþÞLMk Ãkh Vqxus ytøku Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au.

íku sÞkLkku ytøkík rMk÷rMk÷k Au : y{h®Mkn

çkUøk÷whw, íkk. 16

ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt rLkðkMk WÃkhktík íku{Lkkt Ãkwºk çke. ðkÞ. hk½ðuLÿ yLku çke. ðkÞ. rðsÞuLÿLkkt rLkðkMku íku{s íku{Lkk s{kE ykh. yuLk. MkkunLkfw{khLkkt rLkðkMk Mkrník ykX MÚk¤u ËhkuzkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE níke. rþ{kuøkk rsÕ÷k{kt ykðu÷k íku{Lkkt ½hu Ãký íkÃkkMk fk{økehe fhkE níke. MkeçkeykELkk ËhkuzkLku Ãkøk÷u Mkt¼rðík ÄhÃkfz rLkðkhðk {kxu ÞuËeÞwhÃÃkk, íku{Lkk Ãkwºk hk½ðuLÿ yLku rðsÞuLÿ íkÚkk s{kE MkkunLkfw{kh îkhk MkeçkeykE fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk {kxu yhS fhðk{kt ykðe

íkÃkkMk Mkr{rík 15 rËðMk{kt rhÃkkuxo ykÃkþu

yøkkW hu¾kLku 99 LktçkhLke Mkex Vk¤ððk{kt ykÔÞk çkkË sÞk çkå[LkLku íku{Lke Lkðe rËÕne, íkk. 16 91 LktçkhLke Mkex çkË÷ðkLke fhu÷e {køkýe ytøku hk»xÙeÞ ÷kuf{t[ ÃkûkLkk (yusLMkeÍ) ykRÃkeyu ÷ {kt ÚkÞu÷k MÃkkux yæÞûk y{h®Mknu fÌkwt níkwt fu, ‘yk íku{Lkku ytøkík ‘rMk÷rMk÷k’ Au! nwt yk rðþu rV®õMkøk Ãkh çkeMkeMkeykRLke yuLxe ðÄw rxÃÃkýe fhðk {køkíkku LkÚke.’ fhÃþLk çÞwhkuyu MkMÃkuLz fhkÞu÷k Ãkkt[ ¾u÷kzeyku Mkk{u íkÃkkMk þY fhe Au. su{kt Mkki«Úk{ íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk ÃktòçkLkk ¾u÷kze þ÷¼ ©eðkMíkðu íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk sqçkkLke ykÃke níke.yuf xeðe [uLk÷u ykRÃkeyu÷{kt [k÷íkk MÃkkux

rV®õMkøk ytøku ®Mxøk ykuÃkhuþLk fÞko çkkË çkeMkeMkeykRyu rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ ¾u÷kzeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY fhíkk Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLku MkMÃkuLz fÞko níkk. çkkË{kt çkeMkeMkeykRyu hrð MkðkýeLke yæÞûkíkk{kt yuf íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au su yk {k{÷u íkÃkkMk fhþu. þ÷¼ ©eðkMíkð íkÃkkMk Mkr{ríkLkk yæÞûk hrð Mkðkýe Mk{ûk nksh ÚkÞku níkku yLku sqçkkLke ykÃke níke. yk Mkr{rík çkeMkeMkeykRLke rzMkerÃ÷Lkrh fr{rxLku 15 rËðMk{kt íkuLkku rhÃkkuxo ykÃkþu.

yðh ®føkz{ : 65{k fkLMk rVÕ{kuíMkð{kt ‘{qLkhkRÍ ®føkz{’ rVÕ{Lkk f÷kfkhku yLku MkÇÞku zkçkuÚke y{urhfe yr¼Lkuíkk suMkLk MfuðkxoíÍ{uLk, rM¢ÃkhkRxh hku{Lk fkuÃÃkku÷k, yr¼Lkuíkk suzo røk÷{uLk, çkúwMk rðr÷Mk yLku çkkuçk çkk÷kçkuLk, rzhuõxh ðuMk yuLzhMkLk, yr¼Lkuíkk yuzðzo LkkuxoLk, rçkúrxþ yr¼Lkuºke ríkÕzk rMðLxLkyu nkshe ykÃke níke.

níke. yk yhS Ãkh MkwLkkðýe ykðíke fk÷ MkwÄe {w÷íkðe hk¾eLku fkuxuo MkeçkeykELku íkuðk ðktÄkyku fkuxo{kt hsq fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. fýkoxfLkkt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk fw{khMðk{eyu økuhfkÞËu ¾kýfk{ fki¼ktz{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLku ykðfkhe níke. Mkw«e{ fkuxo îkhk 11 {uLkk hkus økuhfkÞËu ¾kýfk{ {kxu fuMk fhðk ykËuþLkkt Ãkøk÷u MkeçkeykE nhfík{kt ykðe níke. íku{Lkkt MktíkkLkku îkhk [÷kðkíkk xÙMxLku zkuLkuþLkLkkt çkË÷k{kt økuhfkÞËu ¾kýfk{ fhðk {tsqhe yÃkkE níke.

AILkk

„

7

yktíkhhk»xÙeÞ WœÞLkku Vhe þY

ykEÃkeS{kt ¼tøkkýLkk yutÄký, 3 ‘{ktËk’ ÃkkR÷xTMk Vhs Ãkh nksh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

AuÕ÷k Lkð rËðMkÚke ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤Lku fkhýu su L ke rð{kLke Mku ð kyku ¾ku h ðkE økE Au íku ð e Mkhfkhe yuh÷kRLMk yuh RÂLzÞkyu ÂMÚkrík Mkk{kLÞ fhðkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku yksu y{u r hfk yLku ÞwhkuÃkLke ^÷kRxTMk Vhe þY fhe níke, çkeS íkhV nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k

ysÞ {kfLku þwt fÌkwt ? Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLku MkMÃkuLz fhðk íku Ãkqhíkwt LkÚke, çkeMkeMkeykRyu Mk{MÞkLkku ÷ktçkkøkk¤kLkku n÷ ÷kððku s òuRyu íku{s çkeMkeMkeykRyu ykRÃkeyu÷Úke y÷øk ÚkR sðwt òuRyu. ykRMkeMkeyu çkeMkeMkeykRLku ¼khík{kt r¢fuxLke {wÏÞ MktMÚkk íkhefu {kLÞkíkk ykÃke Au íkuÚke íkuLke sðkçkËkhe çkLku Au fu íku yk {k{÷kLku íðheík Wfu÷u.

Mkhfkhu þwt fÌkwt ?

ykRÃkeyu÷{kt Mkk{u ykðu÷k MÃkkux ®V®õMkøk{kt çkeMkeMkeykR íkÃkkMk fhþu, òu yk {k{÷k{kt fkuRÃký «fkhu fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt nþu íkku fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhþu.

CMYK

ÃkkR÷xTMk îkhk {tºkýkLkku «kÚkr{f íkçk¬ku nkÚk Ähðk Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fhðk{kt ykðe níke. çkeS yu f {n¥ðLke ½xLkkLkk ¼køkYÃku {ktËøkeLke hò Ãkh Qíkhe nzíkk¤ Ãkh økÞu÷k ºký ÃkkR÷xTMk yksu Vhs Ãkh nksh Úkíkkt ykÃkeS{kt ¼tøkký Ãkzâwt nkuðkLkk Mktfuíkku MkktÃkze hÌkkt Au íÞkhu RÂLzÞLk ÃkkR÷xTMk røkÕz îkhk íku{Lke nzíkk¤ [k÷w nkuðkLke ònuhkík fhkE níke. rðrðÄ {køkýeykuLkk xufk{kt yuh RÂLzÞkLkk ykþhu 200 sux÷k ÃkkR÷xTMk nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk níkk, íku{Lke nzíkk¤ yksu Lkð{k

rËðMk{kt «ðuþe níke. yuh RÂLzÞkLkk Mkt[k÷fku îkhk ÂMÚkríkLku Mkk{kLÞ fhðk {kxu y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke fux÷ef ^÷kExTMk hË fhkE níke yLku fux÷efLku õ÷çz fhkE níke. Mkt[k÷fkuyu yktíkhhk»xÙeÞ ykuÃkhuþLk Mkk{kLÞ fhðk {kxu ykfÂM{f Ã÷kLk y{÷{kt {qõÞku níkku. rËÕne-ÃkurhMk-LÞqÞkufo yLku rËÕne£u L fVxo - rþfkøkku L ke ^÷kExT M k þY fhkE níke ßÞkhu rËÕneÚke þkt½kE yLku rËÕneÚke ÷tzLkLke ^÷kEx hkçkuíkk {wsçk [k÷w níke. EÂLzÞLk ÃkkE÷xTMk røkÕz îkhk MkhfkhLku nzíkkr¤Þk ÃkkE÷xTMk MkkÚku

«kÚkr{f Äku h ýu ðkxk½kxku þY fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. ºký ÃkkE÷xTMk Vhs Ãkh nksh Úkíkkt íku { Lke nzíkk¤ íkq x e hne Au íku ð w t r[ºk WÃkMÞw t níkw t . Ãkku í kkLke {køkýeyku ytøku yurðyuþLk «ÄkLk ySík®MknLk {uLs{uLx îkhk ¾kuxe heíku {krníkøkkh fhkÞk nku ð kLkku ykûkuÃk fhkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk nzíkk¤ [k÷w hk¾ðkLkk {k{÷u EÂLzÞLk ÃkkE÷xTMk røkÕz îkhk rËÕne nkEfkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷e yhS ytøku çku sßLke çkuL[ îkhk íku{Lkku ykËuþ yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.


CMYK

8

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 MAY 2012

ðu[ðkLkku Au 3 BHK V÷ux Vw÷ EBÃkkuxuoz VLkeo[h MkkÚku y÷fkÃkwhe «kE{ ÷kufuþLk{kt 2200 sft Võík 75 ÷k¾{kt Labh Property 9 6 0 1 2 7 0 4 2 1 , 9824502185

z¼kuR hkuz x[, fÃkwhkR [kufze ÃkkMku, ÄLk÷û{e þkuÃkªøk{kt FSI MkkÚkuLke, 330 Sq. FtLke ËwfkLk íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au. 9 5 8 6 8 9 8 7 1 8 , 9 4 2 7 9 8 6 4 5 8 , 9427052560 2012139395

z¼kuE{kt ÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au M: 9 4 2 7 3 6 3 1 3 4 , 9825354184 2012140324

2012140286

Iøkkuhðk rðMíkkh{kt ßÞkurík»k {kxu LkkLke ykurVMk yÚkðk Y{ hMkkuzwt òuRyu Au. {ku. 9724022853

2012140115

Ãkrh©{Ãkkfo 2 BHK V÷ux çkkÃkwLke Ëhøkkn ÃkkMku økkuhðk-

Main Road Touch 9 5 5 8 8 2 3 1 1 5 , Fully Furnished Office 9725560115 350 sf 1st Floor Near 2012139620 Baroda Dary For Sale/ økku h ðk, MknÞku ø k, Ãkt[ðxe{kt Rent 9824988023 2012140345

ELðuMx{uLx hkufký fhe ðÄw f{kýe fhe þfkÞ íkuðe s{eLk. fhsýÚke z¼kuE hkuz x[ 11 ®ð½k, 4 ®ð½k, VufxheELzMxÙe ftÃkLke ÷kÞf, Lkkhuïh hkuz x[ 11 ®ð½k ¾uíke÷kÞf, z¼kuE- rMk{÷eÞk hkuz x[ 40 ®ð½k, ðzkuËhkÚke 10 rf{eLkk ytíkhu 6 ®ð½k íku{s [k÷w ftÃkLke 2 ÷k¾ [kuhMk Vwx çkktÄfk{ Ãkkýe- ÷kExLke MkwrðÄk MkkÚku ðu[ðkLke Au8238478488

1, 2, 3 Y{ rf[Lk V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk yku{ MkktE yuMxux- 9998555655 2012140460

Mðíktºk xuLkk{uLx Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku ¼kzu ykÃkkðkLkwt 5500/htøk yuMxux 1 BHK

9925028104

2012140225

2 BHK- Ground Floor, 2 BHK- First Floor,

÷fÍwheÞMk V÷ux 3 BHK S.B. 1485 sq. ft. VMx çktøk÷ku ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu V÷kuh fkuLkohLkku Vw÷ nðk yÚkðk ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au. WòMkðk¤ku íkÆLk Lkðw s Add: ¼ðLMk Mfq÷Lke Mkk{u, çkkÄfk{ ‘Lkûkºk’ (M) 9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 , þeðËkMkLkøkh MkkuMkkÞxe. 9825258544 9898438176 2012140242 2012115555 (çkúkufh) 9909005060 2012140600 VLkeoMk ykuVeMk- f÷eLkef ÷kÞf Earn 40,000/- SMS søÞk ¼kzu- ðu[kýÚke 400 Sending/ Paper Work/ Data Entry/ Adposting/ Vwx, 300 Vwx fkÃkuox East Online Survey/ Copy Facing ðkuxh zÙuLkus fLkufþLk Paste Jobs at Home. MkkÚku òuíkk øk{e òÞ íkuðe 0 8 0 1 7 9 2 8 2 9 6 . {kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e www.allindianetgroup.c ðzMkh {kýuò ¼kzu ðu[ký Ellorapark InoxLke ÃkkA¤ om 2012117439 ykÃkðk ÷uðk. MkktRËeÃk- ¼kzu 10,000/- ðu[ký 16 øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke ÷k¾{kt Labh Property 18000/- f{kyku (økuhLxe 9714961703 2012140229 9824502185 6000{kt yuøkúe{uLx) 2012140269 2, 3, Y{ hMkkuzwt MkuÃkhux ¼kzu A-608 nu L zefkVx çkLkkyku . «kR{ ÷kufuþLk MkktRËeÃk ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{ V÷ux Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, Mkw¼kLkÃkwhk, siLk ËuhkMkh LkSf 9714961703 2012140231 hkuz x[, hkuz VuMkªøk øku÷he y{ËkðkË 07926443192, Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ MkkÚku 1150 Vwx Mku{e VLkeoMk 9824819915 2012122803 ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk- 24 f÷kf Ãkkýe, ÃkkfeOøk, ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, 2630255, 9925766813 ÷e^x MkwrðÄk MkkÚku Lkðk suðku s Canada, Australia, MÚkkÃkíÞ 2012140394 VkÞLk÷ 30 ÷k¾{kt íkÚkk ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{ yLÞ 1 Úke 3 çkuzY{Lkk V÷ux fkÃkzeÞk- 9898461602 2012122894 økkuºke hkuz, {ÄMko Mfq÷ ÃkkMku {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk fhe íkÚkk Mkw¼kLkÃkwhk yuheÞk{kt VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx, {rnLku nòhku f{kyku. Labh Au. zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký ðu[ðkLkku 9574459594 (ðzkuËhk) Property 9824502185, 2012122898 òuRyu Au. nuLke yuMxux 9601270421 rðËu þ ÃkkMko ÷ Om Courier yusLMke- 9825916530 2012140296 2012140434 ykurVMk ðu[ðkLke Au. 109/ Service y{urhfk, ÷tzLk íkÚkk yr{ík fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk. (10 ÷k¾) ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk 4 çkuzY{ 270’ 8347071896 sÞ÷û{e MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh 9537783421 2012123233 2012140568 rðïkr{ºke rðMíkkh{kt Ã÷kux yu Õ Þw { eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV Mkw¼kLkÃkwhk{kt {uELk hkuz x[ yuheÞk yu«ku 1190 Mfu. Vwx Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh [k÷w ftzeþLk{kt VwÕ÷e VLkeo~z MkwÃkh çkeÕxyÃk yuheÞk yu«ku íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMkohuMxkuhLx AC nku÷ MkkÚku 1650 Mfu. Vwx (M) 9879005498 ðu[ðkLke- 9998976448, 2012124927 09987109813 8000408913 2012139246 ½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 2012140608 1435 sq. ft. Builtup 6000/ 15000 f{kðku (nók 1450 Corner, East MkwrðÄk) 9904693387 facing Plot Bunglow for

For Rent Flat Area: Rs. 420 sq. ft.{kt Ã÷kux 2650 Sq. Ft. with Lift Facility & Located in «kE{ ÷kufuþLk{kt ðu[ðkLkku Au Posh Area Location: Contact: 8673846364, Madhuban Flat 1st 7567973824 Floor, Near Vaikund 2012141068 Complex, Gotri Road, Vadodara. Contact: 0265-2326011 & 12/ Sale at Manjalpur ¾uíkeLke s{eLk òuEyu Au 9426721875 Lalbaug Road. Contact: 08875012060, fkÞkðhkuný yÚkðk Lkkhuïh 2012140310 09893120689 sðkLkk hMíkk WÃkh hkuz x[ 2012140468

2012139283

[kuϾk xkEx÷ðk¤e VkuLk Lkt. íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[ký òuEyu 9537760435 2012139341 Au. çkutf, ftÃkLke, fkuÃkkuohux, ðzkuËhkÚke 100 rf÷ku{exhLkk Vu{e÷e {kxu V÷ux- xuLkk{uLx, rðMíkkh{kt fðkuhe ðu[ký zwÃ÷uûk çktøk÷ku- ykuVeMk- þkuY{ çku[h÷ {kxu Y{ ¼kzu yÚkðk ¼kzu (÷eÍÚke) Labh Property Mkwf]ríkLkøkh rËðk¤eÃkwhk {ku: íkkífk÷ef òuEyu- 9824502185 8980031281 9909049670

2012140617

2012140272

2012140256

OP hkuz hksðe xkðh ÃkkMku fullyfurnished 5 çkeyu[fu xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 1 BHK çktøk÷ku (Ã÷kux- 5000’, ðu÷ VLkeo~z LÞw ðeykEÃke hkuz, çkktÄfk{- 3500’) íkkífk÷ef

yfkuxk økkÞ Mkfo÷ ÃkkMku fku{þeoÞ÷ çkeÕzªøk, huMxkuhLx/ ykurVMk ÷kÞf ðu[ðkLkwt Au. h½wfw¤ Mfw÷ ÃkkMku. {kuçkkE÷9426583787, Kishita- 9722002279 2012140329 9824261769 yfkuxkLkk «kE{ ÷kufuþLk{kt 3 2012140355 BHK 16.75 [ku. VwxLkk 3 Y{ hMkkuzw ze- 138, ÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄk ËkSLkøkh Mkku. ðkhrMkÞk hªøk MkkÚku huze ÃkÍuþLk hkÄu~Þk{- hkuz, ðzkuËhk. rðLkw¼kE (M) 2, økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe, 8511310523 yfkuxk økkzoLk, 2012140465 8 5 11 0 8 8 3 7 7 , 9925074211 2012140478

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf çkLkkðe {neLku 6000Úke 15,000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh y{ËkðkË

ðu[ký- ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

Krishna 9898077144

Estate2012140135

ðkMkýk ¼kÞ÷e{kt Lkðk V÷ux zwÃ÷uûk, çktøk÷k, ÃkuLxnkWMk ðu[ký- ¼kzu- ykÃkðk- ÷uðk y{khk suLÞwELk ÃkuLzªøk f÷kÞLx {kxu {¤ku. nuÃke nku{ yuMxux yusLMke G/ F- 12, ykrËíÞ fkuBÃk÷uûk, Éíkwhks fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u ðkMkýk hkuz, ðzkuËhk {ku. 9913093025, 9327481534, VkuLk. fkhu÷eçkkøk, Mktøk{, VIP hkuz 0265- 6538283 (yuheÞk Mk{k Mkkð÷e 1 BHK, 2 «uMkezLx, ðkMkýk hkuz, BHK, 3 BHK V÷ux, VEBA) 2012140300 xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au. ©eLkkÚk yuMxux

2012133818

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf ËuMkkELkøkh íkhMkk÷e 2, 3 Y{ çkLkkðku {rnLku 4000hMkkuzwt 3500, 4500 ¼kzw 15000 f{kðku (fhkh MkkÚku) MkuÃkhux MkktEËeÃk- MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo 9714961703 MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk Well 2012140216 Etablished hku÷ªøk þxMko hku÷ªøk, þxhLkk çkhkuzk 9537285001 company Urgently zkufxh VkÞçkh þuzLkk {kMxh 2012136443 looking for Private øktÄ hrník fku¢ku[ ftLxÙku÷ xu÷e Investors, Individual ykÃkLkk þxhLku he{kuxÚke £e Lkt- 9227424176 Money- Lenders for its [÷kðku swLkk íku{s Lkðk þxh 2012138174 business expansion, íkeÚkof çktø÷kuÍ 3 BHK ¼kzu ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz Principle + Return {¤þu. {ku. 9904132515 2012140582 ykÃkðkLkwt Au. Mku{eVŠLk~z {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. Security Guaranteed. økuMk fLkufþLk ðøkh huþLk fkzuo Rutva Estate- {kuçkkE÷- 7600608056 Call: 09510156591 {u¤ðku. 8905486155 2012139625 9426561819 2012138149 2012140644 2012140188 WÄE xÙex{uLx 50 ð»koLke Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux MLM LÞw ÷kuL[ªøk ftÃkLke{kt Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk ðkuhtxe- 9099393333 2012138175 ºkeðuËe 9898250260, ÷ezMkoLke VefMk Ãkøkkh Ãkh zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. A- 2, 62, ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (Free 2972768 sYheÞkík. 7383060066 2012140139 2012140646 íkeÚkof çktø÷kuÍ, Lke÷ktçkh Pickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷, ¾wþ¾çkh xâwçk÷uMk xkÞh ykÃkLke s{eLk Aík WÃkh çktø÷kuÍLke çkksw{kt, ðk½kuzeÞk- yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk, økkze, çkkRf, MfwxhLku yufðkh zku f ku { ku ykRzeÞk yuhMku÷ z¼kuR hªøk hkuz, 1425 Mfu. fkhu÷eçkkøk- 3259778, Ãktõ[h«wV fhkðku yLku ÷kRV ft à kLke xkðh ÷økkðku ¼kzw Vex Ã÷kux 1750 Mfu. Vex 8128385006 ([kh xkR{ Ãktõ[hÚke {wõíke {u¤ðku. 60,000 yuzðkLMk çkktÄfk{. MktÃkfo- rËðMk{kt rz÷eðhe) 7 6 0 0 4 1 8 3 9 8 , 45,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe 2012138211 9909015308 9924119796 2012140302

100 Vwx {uELk hkuz x[ f÷kËþoLk ¢kuMkªøk ÃkkMku fku{þeoÞ÷ Ã÷kux/ þkuY{, nkuMÃkex÷, huMxkuhLx, ºký Y{ fe[Lk V÷ux {kxu {¤ku: 7383884066

2012140439

y÷fkÃkwhe «kR{ ÷kufuþLk{kt økúkWLz ^÷kuh, VwÕ÷e VŠLk~z 400 Mfu. Vex ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. ¼kzw: 15000. 9925040171 9601516555

2012139758

¼kzu {¤þu ðu÷ VLkeo~z- Mku{e VLkeo~z çktøk÷k/ V÷uxMk íku{s ykuVeMkku yLku Mkexe rðMíkkh{kt {fkLkku ¼kzu {¤þu. ykÃkLke «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk LkkUÄkðku- Yÿkûk rhykuÕxMko 9 7 2 4 2 5 2 5 4 3 , 9726405882 2012140255

2012140328

MkÞkSøkts{kt økúkWLz V÷kuh ykurVMk VLkeo[h MkkÚku ¼kzu {kýufÃkkfo MkkuMkkÞxe yuhÃkkuxo ykÃkðkLke Au- 9904256489 2012139285 Mkfo÷ {uLk hkuzÚke çkesw ÷ûkheÞMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. {ku. 9409213444 MkÞkSøkts{kt 200’- 600’ 2012139631 Mfu. Vwx søÞk ¼kzu- ðu[ký òuEyu Au- 7698714935 (Ë÷k÷ {kV) 2012140463

For Rent (1) Office 2012137306 Premises available on f{kyku 30,000- 50,000 rent at Atria Iscon Gotri ¼kzu ykÃkðkLke Au. ykuVeMk, Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Road, Vadodara. Area økkuzkWLk, n÷fk fk{ {kxu Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, Appt. 2050 Sq. Ft. Total søÞk 600 Sq. Ft. 2100 nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì Corporate atmosphere Mkw¼kLkwÃkhk rðMíkkh{kt þe¾h {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf (2) Office Area: 600 Sq. Sq. Ft. íkÚkk 2700 Sq. Ft. Height 14 feet & with Ft., çkesu {k¤u, SykEzeMke, yuÃkkxo{uLx{kt 3 BHK Semi rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ mezzanine floor {fhÃkwhk. yuhzk {uRLk hkuz, Furnished Flat ¼kzuÚke xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e location: 1st Floor, RLzMxÙeÞ÷ ÷e^x- 1 MT, ykÃkðkLkku Au ¼kzw Yk. ELzMxÙeÍ (hS.) 011National Plazza, 16,000/MktÃkfo- 25920179, 25920181, rðs¤e ÃkkfeO ø kLke Mkw r ðÄk Alakapuri, Vadodara. Contact- 9 4 0 9 0 3 1 8 9 3 , 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , Contact: 0265-2326011 MkkÚku . 9376210108 08130537538 & 12/ 9426721875 9825245119 2012140312

2012140154

2012139298

2012109614

2012140172

09911630617,

2012140327

08743044295

Lkux÷kuLk ({åAh ò¤e) Vex 08510820493 2012140696 fhkðku {kºk 20 YrÃkÞk Mfðuh ðkuzkVkuLk xkxk ykErzÞk xkðh Vwx{kt- 9067984286 Aík, s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw 2012140279 yuzðkLMk fku{þeoÞ÷ «kuÃkxeo/ ËwfkLk ÷u- 45,000 ðu[ yLku ¼kzk {kxu. Kishita- 42,00,000 Lkkufhe yuøkúe{uLx yusLx 08745037505, 9722002279 2012140700 ½hu çkuXk Online Work fhe 2G 3G xkðh ðku zk yuhMku÷ ELf{ {u¤ðku zuE÷e fuþ Ãku{uLx zkufku{ku MTSLku òuRyu Ã÷kux 9737512636 2012140331 ¾uíkh s{eLk Aík ¼kzw 95000 2012105946 íkk÷ MktMÚkk{kt òuzkELku hkufký yuzðkLMk 50,00,000 Aircel Uninor, MTS 3G fhe ykSðLk Yk. 2250 yuøkúe{uLx h Lkkufhe xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðzkðku {u¤ðku (íkk÷, hS. 17790 õðku÷eVkRz {kxu s hSMxzo 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx ðzkuËhk) 9879016818 2999. 08505942476, 70,00,000 yuzðkLMk 2012140433 08505942481 70,000 ¼kzw Live Market yu Free 2012140713 0 7 8 3 8 9 8 3 2 3 7 , Training {u¤ðku. þuh {kfuox, ykErzÞk, ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷ 08506800726 fku{kuzexe íku{s fhLMke ftÃkLke xkðh ÷økkððk òuEyu 2012138660 MTS ÞwrLkLkkuh 3G xkðh 3 {kfuoxLkk xÙuzhku {kxu ¾kMk, Aík s{eLk ¼kzw 75,000 82,00,000 rËðMk{kt ÷økkðzkðku yuøkúe{uLx ßðu÷Mko ¼kRyku {kxu ykuVh yuzðkLMk 10 ð»koLkk 70,00,000 íkk. 18/5/12, þw¢ðkhLkk yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe yuLx Earth yuzðkLMk 70,000 ¼kzw hkus Mkktsu 5.30 f÷kfu, MÚk¤: Build 0 8 5 0 6 9 5 8 6 61, 0 9 5 4 0 3 7 5 9 4 4 , nkux÷ s÷Mkkøkh, çkeçkeMke 08506958671 08802428440 xkðhLke Mkk{u, MkÞkSøkts, 2012140716 2012138667 ðzku Ë hk. Mkt à kfo ELzku x u ÷ xkðh ykÃk ßÞk [knku ‘’rVÕ{ f÷kfkhku’’ MkkUøk ykÕçk{ ÷ezªøk hku÷ {kxu 74057561242012140561 íÞkt ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke fkuEÃký ftÃkLkeLkwt ÷økkðku ÷uzeÍ M{kxo ÷wfªøk íku{s ÃkkuíkkLkku Mðíktºk çkeÍLkuMk fhe yuzðkLMk 85,00,000 ¼kzw MkkEz ykxeoMx ÷uzeÍ suLxMk {rnLku 50000 f{kyku Võík 90,000 yuøkúe{uLx yusLx òuEyu Au. íkkífk÷ef þwxªøk {kxu- ykðfkÞo 08527429843, þY ÚkLkkh nkuE íkífk÷ fkuLxufx {rn÷kyku 9879398905 08527429751 fhðku- 9824934681 2012140566 2012140725

2012139411

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO 3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe ÷kuLk «{krýík) 1500/-Úke 3500/2 rËðMk{kt 08860399141, hkusLkkt f{kyku, ykuAk 0 8 8 6 0 3 9 9 1 4 2 , ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk 08512042831 økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,

Lkk{/ yxf çkË÷u÷ Au: swLkwt Lkk{:- siLk hknw÷ [tËw÷k÷ Lkðwt Lkk{:- þkn hknw÷ [tËw÷k÷ MkhLkk{wt- 31, ËwÄuïh MkkuMkkÞxe, yksðk hkuz, 2012140754 (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, ðzkuËhk Sony L C D/ L E D TV 2012140330 nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo WZ£e (Ãkkfku fhkh) ðku÷ MxuLz ¾heËðk. Síkw¼kR- 9824055569. 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku 2012140921 MxuþLk rËÕ÷e, yu h xu ÷ , ðku z kVku L k xkðh 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 , ÷økkðku xuhuMk, ¾uík, s{eLk 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 , WÃkh 70,00,000/- 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , yuzðkLMk 70,000/- ¼kzwt 30 01125100056 Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h 2012141016 ð»ko yu ø kú e {u L x þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk0 9 9 1 1 2 8 3 8 6 3 , Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke 3000/- 9824917795 09911258785 2012140293 2012140936 hkusLkkt f{kyku, ykuAk P ò u R yu Au . sw L kk yuMke, ðkuxh Idea, yuhMku÷, ðezeÞkufkuLk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk fw ÷ h, rËÃk £es {kuçkkR÷: xkðh ÷økkðku xuhuMk, Aík WÃkh økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, 65,000 Rant Addvance, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku 7567141266 2012140333 90,00,000/- 20 ð»ko {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e çknu L kku {kxu ½hu ç ku Xk xw Ône÷h yuøkúe{uLx 08745842412, (Ãkkfku fhkh) 508 þe¾ku . ðLkeíkk. 08742907947 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e 2012140958 0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 , 9979979734 MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo) 2012140336 09711227000, Akufhk- Akufheyku hkusLkk Aw x f çkË÷e {kxu zÙkEðh 09711208000, f{kðku 10,000- 15,000 M9879111681, {¤þu 01125195003 w w w. s o f i a . j o b . c o m 09574831253, 08859691728

2012141023

8 1 2 8 9 4 5 4 3 3 , 9727594394 2012140599

2012141094

Videocon, yuhMku÷, ðkuzkVkuLkLkkt xkðh, Aík, s{eLk WÃkh ÷økkðku 75,000/¼kzwt My former name 85,00,000/- yuzðkLMk 15 beofre marriage was Kalavatiben ð»ko yuøkúe{uLx. Patel

Chandubhai but after 08742908402, marriage I will be 08750732107 known as Patel 2012140974 Kalaben Arvindbhai. At Post Bhayali, Tal. Dist. ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu Vadodara. 2012140234

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

9 rMkxe «Œk…„ts ÃkkuMx ykurV‚{kt 31{u yu zkf yËk÷Œ™wt ykÞkus™ …kuMx™k „kuxk¤k{kt nS Yr…Þk 10 ÷k¾™e rhfðhe ƒkfe SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk. 16

ykÄwr™fÞw„™u …„÷u RLxh™ux Úkfe ‚tËuþk ÔÞðnkh ‚h¤ ƒLÞku Au. …htŒw ð»kkuoÚke [k÷Œe ykðŒe x…k÷ ‚uðk™ku yksu …ý ™k„rhfku îkhk ƒnku¤k «{ký{kt W…Þku„ ÚkR hnÞku Au. ðzkuËhkÚke yLÞ þnuhku{kt hkus™e MktÏÞkçktÄ x…k÷ku {kuf÷kÞ

Au. su{k fux÷kf „úknfku™e x…k÷ ™k …nku[e nkuÞ fu hrsMxzo …kuMx fÞwo nkuðk AŒk hMŒk{kt yxðkR nkuÞ y™u ‚tƒtrÄŒ …kuMx {kMxh™u x…k÷ ‚uðk™e ºkqxeyku yt„u òý fhðk AŒk Œu{k ‚wÄkhk ykÔÞk ™ nkuÞ Œuðe Œ{k{ VrhÞkËku™u ÷R „úknfku™k «&™ku™k r™hkfhý {kxu x…k÷ rð¼k„u yk„k{e

Œk. 31 {u ™k hkus zkf yËk÷Œ™wt ykÞkus™ fÞwo Au. su{k x…k÷ ‚uðk™u ÷„Œk „úknfku™k «&™ku™wt r™hkfhý fhðk{kt ykð™kh nkuðk™wt òýðk {¤u Au.nk÷ …kuMx rð¼k„ ytŒo„Œ …ºk ÔÞðnkh ‚kÚku yLÞ ½ýe ‚uðkyku þY fhkR Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke VrhÞkËku™ku r‚÷r‚÷ku þY ÚkŒk

ðzkuËhk hersÞ™™k ™ð r™ÞwõŒ …kuMx {kMxh s™h÷ …e.ƒe.Ëðu yu yk„k{e Œk. 31 {u ™k hkus ‚ðkhu 11 f÷kfu hes™÷ ykurV‚ «Œk…„ts ¾kŒu s zkf yËk÷Œ ÞkuS „úknfku™k «&™ku™k r™hkfhý™ku ™ðŒh «Þku„ y…™kÔÞku Au.

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk. 16

þnuh™e VŒu„ts nuz …kuMx ykurV‚ ¾kŒu AuÕ÷k ƒu {rn™kÚke ƒ[Œ ¾kŒkyku{kt yuLxÙeyku™k ™k{u ÚkÞu÷ „kuxk¤k ‚wÄkhðk™e y™u ¾kuxe heŒu s{k ÚkÞu÷k Yr…Þk W…kze s™kh

¾kŒuËkhku …k‚uÚke hf{ …hŒ ð‚q÷ðk™e fk{„ehe [k÷e hne Au. AuÕ÷k 11 ð»ko{kt VŒu„ts rzrðÍLk™e 300 …kuMx ykurV‚ku{kt fw÷ Yr…Þk 6 fhkuz™k „kuxk¤k fhkÞk Au. …htŒw ‚{„ú {k{÷ku ‚tËuþ™k ynuðk÷Úke ƒnkh …zŒk

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

CMYK

…kuMx™k Wå[ yrÄfkheyku îkhk yuLxÙeyku ‚wÄkhe su-Œu ¾kŒuËkh™u Yr…Þk …hŒ s{k fhe yk…ðk™e Œsðes [k÷e hne Au.sku fu …tËh rËð‚ y„kW ƒkfe 15 ÷k¾™e rhfðhe{kt {kºk 5 ÷k¾ Yr…Þk s ð‚q÷kÞk Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 10

SANDESH : VADODARA

17{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

WíÃkr¥k-rðLkkþþe÷ ðMíkwykuLkk ðþ{kt Lk nkuðwt yÚkkoíkT íku{Lkku yk©Þ s Lk ÷uðku yu {Lkw»ÞLkku ðkMíkrðf rðsÞ Au.

THURSDAY, 17 MAY 2012

íktºkeLke f÷{u Vwøkkðku ðæÞku : ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxTMkLkk ¼kð ðÄðkLke þõÞíkk

fuLÿ MkhfkhLkk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºkk÷Þu VwøkkðkLkku ðkŠ»kf Ëh ònuh fÞkuo Au su yur«÷, 2012{kt 7.2 xfk hnuðk ÃkkBÞku Au. yøkkWLkk {rnLkk{kt 6.9 xfk níkku yLku ð»ko Ãknu÷kt 9.7 xfk hnuðk ÃkkBÞku níkku. {kMk Ëhr{ÞkLk þkf¼kS ðøkuhu ík{k{{kt ¼kð ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. AuÕ÷k A {kMk{kt çku økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. þkf¼kS{kt 61 xfk ¼kððÄkhku LkkUÄkÞku Au. çkxkfk 53 xfk {kU½kt ÚkÞk Au. íku÷erçkÞkt{kt 16 xfk, $zkt, {ktMk ðøkuhu{kt 17 xfk yLku ¾rLks ðøkuhu{kt 19 xfk ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk Ëk¤fXku¤{kt Ãký 12 xfk ¼kð ðæÞk Au. çkeS çkksw ¼khíkeÞ YrÃkÞku zkì÷h Mkk{u økøkzeLku 54Lku MÃkþeo 17 ÃkiMkk ðæÞku Au. ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu yLkufrðÄ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au, Ãký íkuLke yMkh Úkðk Ãkk{e LkÚke. ºkeS çkksw íku÷ ftÃkLkeyku fkÞ{ çkq{ku Ãkkzu Au fu, ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{kt yMkÌk ¼kððÄkhk çkkË Ãký støke ¾kux òÞ Au yLku çksux Mkºk çkkË Vhe ík{k{ ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kðku ðÄðkLkk Au. nk÷ íkku ¢qzLkk çkuh÷ËeX 94 zkì÷hLke Ãkkt[ {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ¼kð økÞk Au. íku÷Lkku ðÄw ðÃkhkþ fhLkkh y{urhfk yLku [eLk suðk Ëuþku{kt ykŠÚkf MkwMíkeLkku {knku÷ Au. ¼khík {kuxku ykÞkíkfkh Ëuþ Au, Ãký ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk [¢ku Äe{k Ãkzâk nkuðkÚke ¢qzLkk ¼kð økøkzâk Au. [k÷w {kMkLke þYykík{kt 106 zkì÷hLkku ¼kð níkku su{kt 11 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. Þwhku ÍkuLk{kt økúeMkLkk Mktfx ÃkkA¤ zkì÷h Mkk{u Þwhku Ãký Lkh{ Ãkzâku níkku. ykuÃkuf Ëuþku îkhk ¢qzLkk Ÿ[k WíÃkkËLkLkku ytËks yLku ðirïf yÚkoíktºkku{kt ÃkÞkoó ÃkwhðXku nkuðkÚke íkuýu yk ¼kð{kt ½xkzku fÞkuo nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, 2022 MkwÄe{kt ¢qz ykìE÷Lkk ¼kð çk{ýk ÚkðkLke þõÞíkk Au. rðhkuÄ Ãkûkku MktMkË{kt ÄktÄ÷Ä{k÷ fhu íkuÚke Mkºk Ãkqhwt ÚkðkLke hkn òuðkÞ Au. yk{ ËuþLkk ykŠÚkf r[ºkLku Lkçk¤wt sýkðe, rLkfkMk ½xðkLke yLku ykÞkík ðÄðkLke ðkík ¾wË Mkhfkhu fhe Au. yk{ MkkV þçËku{kt fneyu íkku yuðwt fnuðkÞ fu, {kU½ðkheyu {kÍk {qfe ËeÄe Au. MktMkËLke «Úk{ çkuXfLke 60{e ð»koøkktXLke Wsðýe ð¾íku ¾qçk Mkkhk rð[khku hsq fhLkkhkyku yk rËþk{kt fþwt fhe þõÞk LkÚke íku Ãký nfefík Au. Ëh {rnLku yuðwt fnuðkÞ Au fu, ºký-[kh {kMk{kt {kU½ðkhe ½xþu, Ãký íkuLku çkË÷u ðÄíke òÞ Au. ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLkk ¼kðku Ãký ðÄu Au. Mkhfkhe íktºkLke MkkÚku Mknfkhe «ð]r¥kyku Ãký rLk»V¤ økE Au íkuðwt fne þfkÞ. rðrðÄ ðuÃkkh-WãkuøkkuLku þYykík{kt yLkuf «fkhLke hkníkkuAqxAkxku yÃkkÞ Au íku{ Aíkkt íku{Lke «kuzõxku Ãký {kU½e s Úkíke òÞ Au yLku økwýð¥kk Ãký n÷fe Úkíke òÞ Au. ðuÃkkh ¾kÄ 40 xfk sux÷e Úkðk Ãkk{e Au. MkkuLkk-[ktËe íkqxâkLkk ynuðk÷ Au, Ãký ¼kð yux÷k s ½xâk Au fu, ¾heËe Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. xqtf{kt hu®xøk fhíke yusLMkeykuLku fk{ {¤e økÞwt Au. yk{ Mkhfkhu {kU½ðkheLkku Vhe yuf ð¾ík Mðefkh fhe ÷eÄku Au, Ãký íkuLku zk{ðk fuLÿ MkhfkhLkkt Ãkøk÷kt rðþu hkçkuíkk {wsçk {kiLk hkÏÞwt Au, fkhý fu rðrðÄ «fkhLke ÷kìçkeyku, MkktXøkktX, fk¤ktçkòrhÞk, Mktøkúnk¾kuhku ðøkuhu fkuE rLkÞtºký fu fkÞËk-fkLkqLkÚke zhíkk LkÚke. ¼kð suðe [es LkÚke. su þkf¼kS ¾qçk {kU½k {¤u íku fkuE {kì÷{kt MkðkhLkk ¼køk{kt fu{ MkMíkk {¤u Au ? su VhMkký fu {eXkE çkòh{kt {kU½e nkuÞ íku MkMíke fu{ ykÃke þfkÞ ? ykx÷k ð»kuo hk»xÙeÞ Ãkeýkt íkhefu [k ònuh ÚkE suLkku yzÄku fÃk Ãký ÷khe Ãkh Ãkkt[ YrÃkÞk{kt LkÚke {¤íkku. s{ýk nkÚku f{kLkkh yLku Ãkøkkh{ktÚke s fhfÃkkík fhkðLkkhLku çku Auzk fuðe heíku ¼uøkk fhðk íkuLke s ®[íkk hnu Au. rðfÕÃkku þkuÄeLku ykðfLkk Ãk[kMk xfkÚke ðÄw {kU½ðkhe{kt nku{e Ëuðk Ãkzu Au. nðk{kLkþk†eykuyu yuðe ykøkkne fhe Au fu, [ku{kMkwt yk ð»kuo Mk{ÞMkh þY Úkþu. fuh¤{kt 1÷e sqLkÚke [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkðkLke þõÞíkk nðk{kLk ¾kíkkyu sýkðe Au. ¼khík yuf ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au íkuÚke yÚkoíktºk {kxu sYhe yuðk [kh {kMkLke ÔÞqnh[Lkk ½zkE [qfe Au. Ërûký yktËk{kLk LkSfLkk ËrhÞk{kt [ku{kMkkLkk «kht¼Lkk ÷ûkýku sýkðk {ktzâk Au. Mkk{kLÞ heíku íku rðMíkkh{kt 20{e {uLke ykswçkksw [ku{kMkwt «kht¼ Úkíkwt nkuÞ Au. ykþk hk¾eyu fu nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne {kuxk ¼køku Mkk[e Ãkzu íkku þõÞ Au fu, ík{k{ ûkuºku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku yÚkoíktºk «økrík yLku rðfkMk fhu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘commercial area’{kt ykðu÷

r{÷fíkLke ykfkhýe çkkçkík

ßÞkhu fkuE r{÷fík commercial area- ðkrýßÞ rðMíkkh{kt ykðu÷ nkuÞ yLku íkuLkku WÃkÞkuøk ðkrýßÞ rMkðkÞLkk fkuE yLÞ nuíkw suðk fu fkuE yuzðkufux îkhk su íku r{÷fíkLkku ykìrVMk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ íkku íku{ Aíkkt íkuðe r{÷fíkLkk MktçktÄ{kt r{÷fík ðuhkLke ykfkhýe ðkrýÂßÞf nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷ r{÷fík íkhefu s fhðk{kt ykðþu. (Ref.: y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk rð. frÃk÷¼kE {wfwtËhkÞ ¼è- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼q÷ fhe {kVe þk {kxu {køkðe

¼q÷ ÚkkÞ íkku ykÃkýu {kVe {køkeyu Aeyu, Ãký {kVe þk {kxu {køkðe ? ík{Lku yVMkkuMk Au yLku íku{ktÚke Aqxðwt Au íkuÚke {kVe {køkðe Au. ðMkðMkku yu{ s hnuðk Ëku. yu yVMkkuMk Vhe ¼q÷ Lknª Úkðk Ëu. òu {kVe {¤e økE íkku Vhe ¼q÷ Úkþu s. yVMkkuMk ¼q÷Úke ÚkkÞ Au. ykí{kLku fXu Au. yÃkhkļkð fkuE yuf fkÞo {kxu nkuÞ Au. ßÞkhu yVMkkuMk f{oÚke WÃksu÷k Ãkrhýk{ fu ½xLkk {kxu nkuÞ Au. yÃkhkļkð ¿kkLkÚke sYh ÚkkÞ. ¼q÷ ÃkkMkuÚke s þe¾ðk {¤u {kxu ¼q÷ fÞko çkkË Mkkìhe Lk fnuðwt íkku s «økríkLkkt MkkuÃkkLk Mkh fhe þfþku.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

{ÄMko zuLku økÞu rËðMkku ÚkE økÞk ! nðu íkku ík{khk çkkLku ÃkkAk ð]Øk©{{kt {qfe ykðku!

kk

r{ºkku s òMkk ÷E Vhu Au ßÞkhÚke sELku Lkfkçkku{kt AwÃkkô Awt Mkíkík.

‘Mðkì x ’ rð&÷u » ký SðLkku à kÞku ø ke Au «k Mktrøkf

- {nuLÿ yu{. rºkðuËe

søkíkLkk Ãkk÷Lknkhu rðïLku yuðwt çkLkkÔÞwt Au fu, íku Mkíkík Äçkfíkwt [uíkLkðtíkw yLku rðfMkíkwt «Mkhíkwt hnu yLku su fkhýu «íÞuf MkSðu Ãkwhw»kkÚko fhðku s Ãkzu ! rðïLkk fËLkwt fkuE {n¥ð hÌkwt LkÚke, fu{ fu ykÄwrLkf Þktrºkf ¢ktrík ðzu íku {wêe{kt fuË ÚkE økÞwt Au. ðMkíkeð]rØ çkÄe «ð]r¥kykuLkwt [k÷fçk¤ ÚkE hne Au íÞkhu Ëhuf hk»xÙ yuðwt s rð[khu Au fu, søkíkLkwt çkÄwt çkòh íku{Lku s {¤u. yk Ãký nheVkELkku s rnMMkku Au. {kLkðkuLke ¼ez{kt ÔÞÂõík yuf÷íkk ykuZeLku VÞko fhu yLku rðfkMk ÚkÞkLkk Ïðkçkku{kt Sðíke hnu íku Þwøk nðu ykðe økÞku Au. MkkiÚke {kuxe {wMkeçkík yu Q¼e ÚkE økE Au fu, ÃkiMkk fE heíku Ãkk{ðk yu s rð[khÄkhk Mkßsz yuðe ÚkE fu, nðu MktçktÄku, þh{, ¼qíkfk¤ fþwt s ÷kufku ÞkË hk¾íkk LkÚke yÚkðk ÔÞðnkhku{kt ykiÃk[krhfíkk ÚkkÞ, Ãkhtíkw fk{ Lknª yu Ëþk ÚkE Au ! {kýMk {kºk SðLk¼h Mðkìx yuLkkr÷rMkMk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku s hnu Au. ÃkAe íku ¼ýu÷ku nkuÞ fu y¼sT!! Mðkìx (SWOT) yu {n¥ðLkwt rð&÷u»ký fnuðkÞ Au suLkku WÃkÞkuøk {kuxk WíÃkkËfku fu yuf{ku «ríkrËLk fhíkkt s hnu Au. {Lk, rË{køk yLku ykt¾ku ¾ku÷eLku Sððwt fu fkÞo fhðwt yu ‘Mðkìx’Lkwt ytrík{ æÞuÞ fnuðkÞ Au. Mðkìx{kt þÂõíkyku (Strength), þõÞíkkyku (íkfku) (Opportunity), Lkçk¤kEyku-ºkwrxyku (Weeknesses) yLku Ãkzfkhku (Threats)Lku swËkswËk árüfkuýÚke íkÃkkMkðk{kt ykðu Au yLku íku{kt fE heíku ÷k¼fkhf fkÞoMkqr[ ÷zðe íku Lk¬e ÚkkÞ Au yux÷u SWOT = S = Mkk{ÚÞo/ þÂõíkyku, W = ¾k{eyku/ Lkçk¤kEykuºkwrxyku, O = þõÞíkkyku/ ¼krð íkfku yLku T = Ãkzfkhku/ æÞkLk ykÃkðk suðe nfefíkku. yk çkÄkLku çkòh, WíÃkkËLk, LkVku, økúknfku, nheVkuLkk árüfkuýÚke {q÷ððk{kt ykðu Au fu suLkk fkhýu {n¥k{ ÷k¼ ykuAk ¾[uo yLku xqtfk Mk{Þ{kt Äkhýk {wsçk «kó ÚkkÞ. fkuEÃký Lkðk MkknMk{kt Mðkìx ÃkkÞkLke ½xLkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ SðLk økwòhíkk fkuE Ãký LkkøkrhfLku yk çkkçkík hku®sËk SðLk{kt yLkw¼ðkíke nkuÞ Au, fkhý fu {kU½ðkheLkk Þwøk{kt fE heíku ÃkrhðkhLke ík{k{ sYrhÞkíkku rLkrùík

ykðf{kt Mktíkku»kkÞ íku Lk¬e Úkíke nkuÞ Au. W{Ëk ðMíkwyku ðksçke ®f{íku õÞktÚke ÷kððe, fux÷k ÷kufkuLke þe ykð~Þfíkk Au ðøkuhuLkku rð[kh Ãký Úkíkku nkuÞ Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt ðMkíkk ÷kufku ¼÷u yÚkofkhý fu «çktÄLkLkwt fþwt ¼ÛÞk LkÚke Aíkkt íkuyku ðÄw yLku ðÄw ÔÞkðnkrhf heíku òýu Au yLku Mðkìx {wsçk ÃkkuíkkLke ÃkAuze íkkýeLku hnu Au !! rLkÞr{ík ykðf {u¤ðLkkhk ÷kufku {æÞ{ ðøkoLkku {kuxku rnMMkku Au íku rhxu÷ {kfuoxLkwt rË÷ Au, fkhý fu yk ÷kufku nÃkíkkyku ¼he ¼heLku Mðøko {¤u íkku ÷E ÷uðk ykíkwh nkuÞ Au. suLkk WÃkh Lkkýkt MktMÚkkyku ¾qçk {Ëkh hk¾u Au. çkeS íkhV fk¤wt ÄLk ðkÃkhíkk ÷kufku Mðøko suðk Mkw¾Úke Úkkfe òÞ Au Aíkkt ¼kuøk WÃk¼kuøkÚke çknkh ykðíkk LkÚke yLku ykðu Au íkku hkuøk ÷E Þkuøk rþrçkh{kt òÞ Au. yuf íkhV ¾qçk Au Lku çkeS íkhV LkÚke LkÚkeLkku {knku÷ Au su ykÃkýe Mk{MÞk Au !! Mðkìx rð&÷u»ký ¾qçk s WÃkÞkuøke Au, fkhý fu íkuLkkÚke rLkýoÞ ÷uðk{kt Úkíke ûkríkykuLku yxfkðe þfkÞ Au. {kýMk ÃkkuíkkLkwt òu {qÕÞktfLk Mkíkík fhíkku hnu íkku ¾kLkk¾hkçke ykŠÚkf heíku ÚkE síke LkÚke. {ku÷{kt ÷xkh {khðk síkk ÷kufku rçkLksYhe [eòuLke ¾heËe

fhe ÷uíkk nkuÞ Au, Ãký þwt þwt sYhe Au ? íkuLke òýfkhe s Lkk nkuÞ íkku yøkúíkk¢{ s¤ðkíkku LkÚke. çkòh{kt MkkiLku hnuðwt Au yLku çkÄkLku økúknfku òuEyu Au, íkuÚke LkðeLk ònuhkíkku, ÷k÷[ku, «Ãkt[ku [k÷íkk hnu Au, Ãký Mðkìx rðLkk [k÷ðwt ¾íkhLkkf Au ! rþûký, nuÕÚk, rLkðkMk, rhðksLkk {kuh[u {kýMk Mðíktºk LkÚke s. SðLk{kt çkÄwt s çkÄktLku {¤íkwt LkÚke íku ¼q÷e sðkÞ Au íkuÚke Mk{ks ystÃkku Mkuðu Au. SðLkþi÷e ¾[ko¤ ÚkE hne Au. Ãkrù{Lke SðLkÄkhk ðÄíke òÞ Au Aíkkt ykðfku ftE yux÷e ðÄíke LkÚke. ÃkrhðkhLkwt çksux nt{uþkt ÷tøkzkíkwt hnu Au su Lkiríkf ÃkíkLk íkhV ntfkhe òÞ Au. ykÄwrLkf SðLk ôËh-rçk÷kzeLke huMk suðwt Au. ôËh {nËTtþu çk[e òÞ Au, fkhý fu rçk÷kze ¾kuhkfLke þkuÄ{kt Ëkuzu Au, Ãký ôËh Sð çk[kððk ¼køku Au yux÷u sYrhÞkík fhíkkt nuíkw ðÄw æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au !! ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ÷kufku {hS {wsçk ðkMíkð{kt fþwt fhe þfíkk LkÚke, fkhý fu «ríkrËLk sYrhÞkíkku ðÄíke òÞ Au yLku òuçk{kt ykðf ðÄíke LkÚke ! {tËeLkk nkWÚke òuçk ½xðkLke rËþk{kt fË{ QXkðkE hÌkk Au. {kýMkLke çkÄe s ykÍkËe AeLkðkE òÞ Au, òu yufðkh ykŠÚkf

¼ªMk{kt sE Ãkzu !! ÷kuLkLkk nÃkíkk Lknª [qfðíkk Ãkrhðkhku Ãký rz«uþLk{kt ykðe òÞ Au fu, ykÃk½kík fhe çkuMku Au. ykðf fhíkkt ¾[ko ðÄu Lknª íku {kxu hkus LkkUÄ fhðkLke çkkçkík rþûkkÃkºke{kt MknòLktË Mðk{eyu fhu÷e Au !! yÛýk nÍkhu Mkk[k Au Aíkkt ¼khíkLke [qtxýeyku yrík ¾[ko¤ Au yLku fk¤wt Lkkýwt íku{kt ðÃkhkíkwt s hnu Au íkuLku fkuE yxfkðíkwt LkÚke ! Mðkìx «r¢ÞkÚke SðLkLku ZtZku¤íkk hnuðkÚke f{ Mku f{ Ëw:¾Ë ÂMÚkríkLku hkufe þfkÞ Au. Lkiríkf ÃkíkLk ykÔÞk ÃkAe {kýMk ÃkkÃk ÃkwÛÞ, fhwýk, ¼kE[khkÚke Ëqh ÚkE òÞ Au yux÷u yÃkhkÄ rðïLkwt Ãký rLk{koý ÚkE òÞ Au. çkLkkðxe ËqÄ, çkkuøkMk fhLMke, r{÷kðxe Ëðkyku, þkf¼kS yLku V¤ku... yk çkÄwt ËuþLku zqçkkzþu, fu{ fu hk{{kt rðïkMk LkÚke yLku nhk{{kt Mkki ¾wþ ÚkkÞ Au ! çkkuøkMk íkçkeçkku ßÞkhu ÷kufku ðå[u ykðe sþu íÞkhu þwt Úkþu íku rð[khðkLkku Mk{Þ ykðe s økÞku Au. su MÃkÄko {kýMkLku nuðkLk çkLkkðu íku rĬkhLku {kºk Au yLku f{kýe Ãký fkËð Mk{kLk Au yu ÞkË hk¾ðwt Ãkzþu. ÄLkðkLk SðLk {kýu yLku rLkÄoLk SðLk íkkýu yu yÚkoíktºkLke þh{ fnuðkÞ.

økktÄkheyu ykt¾u Ãkkxku fu{ çkktæÞku’íkku ?

÷k ®Vøk {ku÷

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

‘çku çkMk’{ktÚke õÞkhu ‘yuf çkMk’ ÚkE økE yuLke ¾çkh Lk zÙkEðhLku Ãkze, Lk ftzõxhLku ! ynª zÙkEðh yux÷u Ãkrík yLku ftzõxh yux÷u ÃkíLke Mk{sðe, fkhý fu çkMk zÙkEðh s [÷kðíkku nkuÞ Au, Ãký ftzõxh ½txze {khu íÞkhu s !! {ík÷çk yíÞkhu ÄkÞwO ‘Äýe’Lkwt Lknª, Ãký ‘{rý’ (çkuLk)Lkwt s ÚkkÞ Au ! yuLke ðu, ynª nwt yu fnuðk {køkwt Awt fu, yksu Ãkrík-ÃkíLke çku çkk¤fLke Mfe{{ktÚke yuf çkk¤fLke Mfe{ Ãkh ykðe økÞk Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw yksfk÷Lke ÷ex÷ {ku{ ÃkkuíkkLkk ÷ex÷ [uBÃkLke [kh {kUZu su heíku VrhÞkË fhe hne Au yu òuíkkt íkku yuðwt ÷køku Au fu, yuLku yuf çkk¤f Ãký ðÄkhu ÷køke hÌkwt Au. yux÷u ykÃkýLku yn¾ yu ÚkkÞ fu, nðu ÃkAe yzÄe, Ãkkuýe fu Ãkk ‘çkMk’Lke Mfe{ çkMk MxuLz Ãkh {qfkþu fu þwt ? Ãkhtíkw {khe nÞkíke{kt nwt ykðe yð¢ktrík Úkðk Ëuíke nkuEþ ?! yux÷u yksu yk ‘çkMk’Lku ‘MxkuÃk’ fhðk nwt yuf yuðe {kLke ÃkhuþkLke Ãkuþ fheþ fu yu òýeLku MkkiLkk rË÷Lku rË÷kMkku {¤þu fu EMk {k fu ykøku n{khe {wÂ~f÷ íkku fwA ¼e Lknª ! .... íkku {ÄMko zu rLkr{¥ku Ãkuþ Au Mkku ÃkwºkkuLke {k økktÄkheLke økz{Úk÷ økkÚkk ! {nk¼khíkLke yk «ÏÞkík {k økktÄkhe çku «fkhu SðíkuSð þneË ÚkÞu÷e {rn÷k níke. ykt¾u Ãkkxk yLku Mkku çkk¤fkuLke {kíkk yu yu{Lkkt þneË-r[nTLk níkkt. [wMík ÷køkýeþe÷ ÷kufku{kt yuðe økuhMk{s Vu÷kÞu÷e Au fu, økktÄkheçknuLku ÃkkuíkkLku Ãkríkðúíkk íkhefu RLxÙkuzâwMk fhðk ykt¾u Ãkkxk çkktæÞk’íkk, Ãkhtíkw {nŠ»k {q¤[tËLkwt {kLkðwt Au fu, Mkku Mkku ÃkwºkkuLke Mkk{wt òuE òuELku {k økktÄkheLke ykt¾ku Ëw:¾e síke níke. yux÷u ykt¾u Ãkkxk çkktÄeLku yu{ýu ‘Ëu¾ðwt Lknª yLku Ëw¾ðwtÞ Lknª’ yu fnuðík ytøkefkh fhe ÷eÄe níke. yk íkku økktÄkheLke «kÚkr{f Ãkezk ÚkE, Ãkhtíkw Mkku ÃkwºkkuLku fkhýu yu{Lku yLÞ yLkuf «fkhLke Mk{MÞk MkkÚku Mkw÷un fhðku Ãkzíkku. su{ fu Mkku çkk¤fkuLku hkußsu Lkðzkððk, Äkuðzkððk, [k-LkkMíkku çkLkkðeLku ykÃkðku, ÷t[ çkkuõMk ¼hðk yLku íkiÞkh fheLku Mfq÷u (yk©{u) {kuf÷ðk{kt s rçk[khe

økktÄkheLkk çkkh ðkøke síkkt ! ð¤e h{fzkt, çkqx-{kuòt, [ÃÃk÷, [~{kt fu ½rzÞk¤ suðe yuMkuMkheÍ {kxu Ãký {nk¼khíkLkk yu fkihðku ðå[u hkus ‘hk{kÞý’ Úkíke nþu ! fkhý fu fkuE yuf sýLke ðMíkw ¾kuðkE fu íkqxe òÞ íkku yu çkeòLkwt íkVzkðe ÷u, çkeòu ºkeòLkwt, ºkeòu [kuÚkkLkwt ¾qt[ðeLku ¼køke òÞ yLku ÃkAe yMkhøkúMíkku hku¬¤ fhíkkt {k økktÄkheLku VrhÞkË fhðk ÃknkU[e síkkt nþu yLku íkuÚke {k økktÄkhe {qtÍkE síke nþu fu fkuLkwt Mkkt¼¤wt yLku fkuLku fnwt ? yuLku íkku yuðe Ãký EåAk ÚkE ykðíke nþu fu ykt¾Lke su{ nwt fkLk Ãkh yLku {kU Ãkh Ãký Ãkèe çkktÄe Ëô suÚke yk ‘{ÂÕxÃ÷uõMk’Lkwt ftE Mkkt¼¤ðwt Ãký Lknª yLku fnuðwt Ãký Lknª. Ãký çkÄu Ãkèeyku çkktÄu íkku Mkkð ÃkkxkÃkªze suðwt ÷køku yLku yuf †eLku yuðwt Mkkhwt Lk ÷køku Lku ? yux÷u {Lku íkku yuðwt ÷køku Au fu, Ãku÷k «ÏÞkík ºký ðktËhkLkk h{fzktLkwt MksoLk økktÄkheyu s fÞwO nþu ! yLku yu íkhV Eþkhku fheLku fkihðkuLku fnuíke nþu fu, nwt ík{khk{ktÚke fkuELku Ãký òuðk, Mkkt¼¤ðk fu fnuðk {køkíke LkÚke! økktÄkheLku íkku çkÄk s Ãkwºkku Mfq÷uÚke Ãkhík ÚkÞk fu Lknª yuÞ æÞkLk hk¾ðwt Ãkzíkwt. Lknª íkku Mkku{ktÚke hkußsu çku-[kh ¾kuðkE òÞ fu çkkhkuçkkh ¼køke òÞ íkku ¾çkhuÞ þwt Ãkzu ?! ��u fu ykìrVMkLke su{ íkuyku ½h{kt Ãký ykððk-sðkLke Mkne fhðkLkwt {Mxh hk¾íkk nþu ! yLku yux÷u s fkihðkuLke MktÏÞk ykuAe ÚkðkLke yVðk õÞkhuÞ Mkkt¼¤ðk {¤e LkÚke. Q÷xkLke fkihðkuLke MktÏÞk rËLk-«ríkrËLk ðÄíke síke yksu Ãký Ëu¾kÞ Au !! xqtf{kt rçkå[khe økktÄkheyu yuLkk þíkÃkwºkkuLkwt hkußsu MkhðiÞwt fkZðwt Ãkzíkwt. (hkus{u¤Lkku [kuÃkzku rLk¼kððku Ãkzíkku !).

yk WÃkhktík Mkk{krsf heíku Ãký yk ÷kufkuLku ½ýeðkh Lke[kòuýwt Úkíkwt. økk{{kt fkuELku ½hu ÷øLk«Mktøk nkuÞ íkku yk ÷kufkuLku õÞkhuÞ Mknfwxwtçk yk{tºký Lk {¤íkwt ! fkhý fu ykðwt fhu íkku rçkå[khk rLk{tºkfLke íkku ðkx s ÷køke òÞ Lku ? yk{ çkeò çkÄk Mknfwxwtçk síkkt nkuÞ íÞkhu økktÄkheyu ÃkkuíkkLkk yuf-çku çkk¤fkuLku ÷ELku s sðwt Ãkzíkwt yux÷u ÷køke íkku ykðu s Lku ?! yLku çkeswt fu ykÃkýu íÞkt íkku çku {nu{kLk ykðu yux÷u fk{ðk¤e çku rËðMkLke ¾kLkøke hò WÃkh Qíkhe òÞ Au. yu rnMkkçku sÚÚkkçktÄ MkÇÞku òuELku økktÄkheLku íÞkt íkku fk{ðk¤e fËe ykðíke s Lknª nkuÞ Lku ?! Aíkkt økktÄkheyu õÞkhuÞ ‘fk{ðk¤e’ çkkçkíku ‘ff¤kx’ fhe {qõÞku nkuÞ yuðku ‘{nk¼khík’{ktÞ WÕ÷u¾ LkÚke !!! økktÄkheLkk fwxwtçkLke ðMkíke ¼ez òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu, yu{Lku ½h{ktÞ xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku xÙkrVf ÃkkuELx hk¾ðk Ãkzíkk nþu ! yux÷wt s Lknª, yk ‘Vur{÷e Ãkuf’ Vhðk Lkef¤u íkku yu{Lku fkÞ{ çku çkMk fhðe Ãkzíke nþu. fkþ ! yu{ýu ‘çku çkMk’Lkwt Mkqºk yÃkLkkÔÞwt nkuík íkku yu{ýu yk{ çkuçkMk ÚkELku çku çkMk fhðkLkku ðkhku Lk ykðík !! {Lke [ufLke ¼k»kk{kt fneyu íkku økktÄkheLku ‘nLzÙuz ykuL÷e’ çkk¤fku níkkt, Ãký yk çkk¤fku ½h{kt yuf søÞkyu yufXk Úkíkkt nþu íÞkhu Mkku YrÃkÞkLkwt Ãkh[qhý ¾zfe ËeÄwt nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt nþu ! yk çkÄkt ÷kELkçktÄ Mkqíkkt nþu íÞkhu Ãkh[qhý ¾ze Ãkzâwt nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt nþu ! yLku yu çkÄkt MktÃkeLku ͽzíkkt nþu íÞkhu Ãkh[qhý ¾¾zíkwt nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt nþu ! yk{ yu{Lkk ½h{kt MkËkÞ ‘¾’Lkku ¾Lkfkh ¾tf]ík ÚkÞk fhíkku nþu ! {q¤[tË fnu Au fu, LkkLkÃkýÚke s ytËhkuytËh Íeýwt Íeýwt ͽzðkLku fkhýu s çkÄe þÂõík ¾[koE økE nþu yLku yux÷u s fkihðku {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt nkhe økÞk nþu. {q¤[tË Ëhuf ð¾íku ¾kuxku LkÚke nkuíkku ! : AB{ðzwt : : çkk¤fku {kuxkt ÚkELku Mkk{wt çkkuÕÞk nþu íÞkhu økktÄkheyu yu{Lku íkíkzkÔÞk nþu fu {U ‘ykt¾u Ãkkxk’ çkktÄeLku ík{Lku {kuxk fÞkto íku yk rËðMk ‘òuðk ?!’

kk V÷uþ

y{urhfk{kt MkòíkeÞ Þwøk÷u fkÞËuMkh ÷øLk fÞkO

17 {u, 2004Lkk hkus 56 ð»keoÞ {kŠMkÞk fuzeþ yLku 52 ð»keoÞ íkkLÞk {u¬÷kuMfe Lkk{Lkk MkòíkeÞ Þwøk÷u {uMkuåÞwMkuxTMkLkk furBçkúÍ rMkxe nku÷{kt fkÞËuMkh ÷øLk fÞkO níkkt. MkòíkeÞ MktçktÄku Ähkðíkk Þwøk÷u fkÞËuMkh ÷øLk fÞkO nkuÞ íkuðku y{urhfk{kt yk «Úk{ rfMMkku níkku. Mk{økú hkßÞ{kt 77 sux÷kt Mk{÷Irøkf Þwøk÷kuyu yk ½xLkk ÃkAe ÷øLk fÞkO nkuðkLkku Ëkðku ÚkÞku yLku nòhku yhSyku ykðkt ÷øLk fhLkkhLku {kLÞíkk ykÃkðk {kxu Ãký fhðk{kt ykðe níke. {òLke ðkík yu níke fu yk ½xLkkLkku YrZðkËeykuyu rðhkuÄ fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. Mkk{kLÞ LkkLkfzk rðhkuÄ «ËþoLk ðå[u {kuxe MktÏÞk{kt Mk{÷IrøkfkuLke nkshe{kt ÷øLk ÚkÞkt níkkt. yk ½xLkkLkk Mk{økú hkßÞ{kt ½uhk Ãkz½k Ãkzâk níkk. ykðkt ÷øLkLku {kLÞíkk Lk ykÃkðe òuEyu íkuðe {køkýe Ãký QXe níke. íkífk÷eLk y{urhfLk «{w¾ ßÞkuso çkwþ MkrníkLkk hk»xÙeÞ MíkhLkk Lkuíkkyku, hku{Lk fuÚkr÷f [[o, [[o ykìV rsMkMk yLku yLÞ r¢rùÞLk MktøkXLkkuyu yk ½xLkkLku ð¾kuze fkZe níke. MkòíkeÞ MktçktÄkuLku {kLÞíkk Lk ykÃkðkLke [ku{uh íkhVuý ÚkE níke. çkeS íkhV fur÷VkuŠLkÞk, ðkì®þøxLk, fLkuõxefx, LÞq sMkeo suðkt hkßÞku{kt fkÞohík MkòíkeÞ MktøkXLkku yk ½xLkkÚke Mkr¢Þ çkLÞkt níkkt. yk MktøkXLkkuyu Mk{÷Irøkf ÷øLkkuLku {kLÞíkk ykÃkeLku ykðkt Þwøk÷kuLku Mkk{krsf Ëhßòu ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. {uMkuåÞwMkuxTMk{kt ÚkÞu÷k yk «Úk{ MkòíkeÞ MktçktÄkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk. yk ½xLkk ÃkAe Mk{÷Irøkf Mk{wËkÞkuLku çk¤ {éÞwt níkwt.

17 {u, 2004

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk {nkçkwrØ{onkðeÞkuo {nkþÂõík{onkÄwrík: > yrLkËuo~ÞðÃkw: ©e{kLk{uÞkí{k {nkrÿÄ]f >> 19 >> yLktík fkurx çkúñktzLkwt MksoLk fhe íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh þÂõíkLkku fkuE íkkøk Ãkk{e þfkÞ íku{ LkÚke. íkuLke yLktík þÂõíkykuLke fkuE Mke{k LkÚke. íkuLke çkwrØ, þÂõík, ßÞkurík yLku Ãkhk¢{Lku fkuE Lkk{ ykÃke íkuLkwt ðýoLk fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ¼økðkLk rð»ýwLkk Ëþkðíkkhku{kt {eLk, fåAÃk, ðhkn, fq{o, Lkh®Mkn, ðk{Lk, hk{, Ãkhþwhk{ íkÚkk f]»ýLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ËMk{ku fÂÕf yðíkkh «økx ÚkðkLkku nsw çkkfe Au. Ëhuf yðíkkhku{kt íku Ãkh{ þÂõíkyu {kLke Lk þfkÞ íkuðk yðíkkh fkÞkuo fÞkO Au. ¼økðkLk rð»ýw {kxu ynª ‘{nkrÿÄ]fT’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au {kuxk ÃkðoíkkuLku Äkhý fhLkkh. Mk{wÿ{tÚkLk ð¾íku fq{oYÃk Äkhý fhe {tËhk[¤ ÃkðoíkLku íkuýu Äkhý fÞkuo níkku. ßÞkhu f]»ýkðíkkh{kt økkuðÄoLk ÃkðoíkLku Äkhý fhe ÷kufkuLkwt hûký fÞwO níkwt. ykðwt íku Ãkh{ík¥ð ‘y{uÞkí{k’ Au. yÚkkoíkT suLkwt fkuEÃký {kÃk fkZe þfkÞ íkuðwt LkÚke. ykðk yLktík, yMke{, y{kÃk Ãkh{ík¥ðLku ykÃkýkt fkurx fkurx «ýk{. ¼økðkLkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 173. {nkçkwrØ: - su{Lke çkwrØ {nkLk Au íku. 174. {nkðeÞo: - su{Lkwt Ãkhk¢{ {nkLk Au íku. 175. {nkþÂõík: - su{Lke þÂõík {nkLk Au íku. 176. {nkÄ]rík: - su ytËh yLku çknkh Ãkh{ ßÞkurík{Þ Au íku. 177. yrLkËuo~ÞðÃkw: - suLkwt rðhkx þheh rLkËuoþ (WÕ÷u¾) fhe þfkÞ íkuðwt LkÚke íkuðk. 178. ©e{kLkT - (1) çkÄk «fkhLke {n¥kkykuÚke Þwõík (2) ©eÚke Þwõík. 179. y{uÞkí{k - su fkuE Ãký {kÃk («{ký)Úke Ãkh Au íku. 180. {nkrÿÄ]fT - su{ýu Mk{wÿ{tÚkLk ð¾íku fq{oYÃk Äkhý fhe {tËhk[¤YÃke {nkLk ÃkðoíkLku íku{ s f]»ýkðíkkh{kt økkuðÄoLk ÃkðoíkLku su{ýu Äkhý fÞkuo Au íku.

ÞuËeÞwhÃÃkk : Mkt½Lkk LkuíkkLku ÷køÞku hksfkhýLkk MktøkLkku htøk fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.

ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt ½h íkÚkk yLÞ MÚk¤kuyu MkeçkeykEyu çkwÄðkhu Ëhkuzk Ãkkzâk íÞkhu çkkçkk hk{ËuðLkwt íkksuíkhLkwt yuf rLkðuËLk ÞkË ykÔÞwt. MktMkË{kt [kuh-÷qtxkhkyku çkuXk Au yuðwt íku{ýu fÌkwt níkwt yLku íkuLkkt Ãkøk÷u MktMkË{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk yLku MkktMkËkuyu íku{Lke xefk fhe. nðu ÞuËeÞwhÃÃkk hkßÞ MíkhLkk Lkuíkk hne [qõÞk Au íÞkhu yu{ ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, çkkçkk hk{Ëuðu Võík MkktMkËku {kxu s fu{ fÌkwt. íkuyku rðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞku {kxu Ãký yu rLkðuËLk fhe þõÞk nkuík. økuhfkÞËu ¾kýfk{ yLku ðuÃkkhe ÔÞðnkhku çkË÷ {kºk ÞuËeÞwhÃÃkk s Lknª, íku{Lkk Ãkwºkku çke. ðkÞ. hk½ðuLÿ, çke. ðkÞ. rðsÞuLÿ yLku s{kE ykh. MkkunLkfw{kh Mkk{u Ãký fkÞoðkne ÚkE Au yLku íku{Lke Mkk{u {tøk¤ðkhu s MkeçkeykEyu yuVykEykh LkkUÄkðe níke. fýkoxfLkk yk ðøkËkh ÃkrhðkhLku Y. 20 fhkuzLke [wfðýe fhðk çkË÷ MkkWÚk ðuMx {kR®Lkøk ftÃkLkeLke çkuÕ÷kheÂMÚkík f[uhe{kt Ãký MkeçkeykEyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Lkð MkÇÞkuLke MkeçkeykELke xwfze çkUøk÷kuhLkk ¼ÿ rðMíkkh{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt zkì÷h fku÷kuLke yLku huMkfkuMko hkuz ¾kíkuLkkt rLkðkMkMÚkkLku íkÚkk íku{Lkk yuf ÃkwºkLke ftÃkLke{kt ºkkxfe níke. ÞuËeÞwhÃÃkkyu økuhfkÞËu ¾kýfk{{kt MktzkuðkÞu÷e ftÃkLkeykuLke økuhherík¼he {ËË fhe

íku çkË÷ íkÃkkMk fhðkLkku Mkðkuoå[ yËk÷íku 11{e {uyu MkeçkeykELku ykËuþ ykÃÞku níkku yLku íkuLku Ãkøk÷u MkeçkeykEyu økE fk÷u {tøk¤ðkhÚke íku{Lkk Ãkrhðkh Mkk{u fkÞoðkne þY fhe Au. ÞuËeÞwhÃÃkk {wÏÞ«ÄkLk níkk íku Mk{Þu íku{Lkk ÃkrhðkhsLkLkk [urhxuçk÷ xÙMx{kt ËkLk ykÃkðkLkk çkË÷k{kt ¾kýfk{Lke ftÃkLkeykuLke íkhVuý íku{ýu fhe níke. ÞuËeyu yk fki¼ktzLku Ãkøk÷u ÃkkuíkkLkwt ÃkË økw{kððwt Ãkzâwt, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk s ðVkËkh ze. ðe. MkËkLktË økkuðzkLku {wÏÞ«ÄkLkÃkËu çkuMkkze ËeÄk, nðu ¼ksÃk{kt økkuðzkLkkt Lkuík]íðLku çkË÷ðk {kxuLke {køkýe òuh fhe hne Au yLku ¼ksÃk{kt yíÞkhu ÞkËðkMÚk¤e [k÷e hne Au. ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkûk AkuzeLku sðk íkiÞkh níkk, Ãkhtíkw hksfeÞ heíku íku{Lkwt Lkkf Ëçkkððk{kt ykððkÚke íku{ýu {kU ¾ku÷ðwt Ãkzâwt yLku çkku÷ðwt Ãkzâwt fu, íkuyku ¼ksÃkLke MkkÚku s Au. íkuyku økÞk ð»kuo {wÏÞ«ÄkLkÃkË Akuzðk íkiÞkh Lk níkk Ãký yk¾hu ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷{kt íku{Lku økuhfkÞËu ¾kýfk{ çkË÷ Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk íÞkhu íku{Lku Ãkhkýu ÃkË ÃkhÚke nxkððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkûk AkuzeLku sðkLke ðkík fhíkkt Ãknu÷kt íku{ýu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkkt ¼hÃkux ð¾ký fÞkO. íku{ýu fÌkwt fu, fkUøkúuMk Ãkûk íkf÷eV{kt nkuÞ yuðk LkuíkkykuLku yuf÷k Ãkkze Ëuíkku LkÚke. íku{Lke ðkík Mkk[e Au. fýkoxfLkk Ãkkzkuþe {nkhk»xÙ{kt ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk f]Ãkkþtfh ®Mkn íkuLkwt íkkswt WËknhý Au, yk WÃkhktík s{eLk fki¼ktz yLku

CMYK

ykËþo fki¼ktz{kt su{Lkkt Lkk{ çkku÷kÞkt Au íku yLkw¢{u rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, yþkuf [Ônký Ãký íkuLkkt WËknhý Au, òu fu, ¼ksÃkLkk [kýõÞ yhwý sux÷eyu ÞuËeÞwhÃÃkkLku MkkLk{kt Mk{òðe ËeÄk. fkUøkúuMk{kt sðkÚke ÃkkuíkkLkkt çkÄkt ÃkkÃk ÄkuðkE sþu yLku MkeçkeykE íku{Lkwt ftE çkøkkze Lknª þfu yuðe íku{Lke RåAk Ãkh nðu íkku Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au, fkhý fu ¼ksÃku íku{Lku ¼÷u hkuõÞk, íkuyku MkeçkeykELke xwfzeLku Ëhkuzk Ãkkzíkkt hkufe þõÞk LkÚke. ÞuËeÞwhÃÃkk ¼khíkeÞ hksfkhýLke yLkuf çkËeykuLke QÃks Au. íkuykuLkk fnuðk {kxu íkku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk fkÞofíkko níkk, Ãkhtíkw hksfkhýLkk Mktøk{kt Mktøk íkuðku htøk ÷køke økÞku yLku Mkuðk¼kðLkk çkkswyu hne økE. íkuyku fýkoxfLke ®÷økkÞík òríkLkk yøkúýe yLku ÷kufr«Þ Lkuíkk nkuðkÚke ¼ksÃku íku{Lku ½ýku MkkÚk ykÃkeLku hkßÞLkkt hksfkhý{kt yrLkðkÞo çkLkkðe ËeÄk. íkuyku yux÷e nË MkwÄe yrLkðkÞo çkLke økÞk fu, íku{ýu {wÏÞ«ÄkLkÃkË Akuzâk ÃkAe Ãký íku{Lkk s ðVkËkh yíÞkhu økkËe Mkt¼k¤e hÌkk Au. ¼ksÃk ÃkkuíkkLku çk[kðe þfþu Lknª yuðwt ÷køkíkkt íku{ýu Mkt½ yLku ¼ksÃkLkku Mktøk yu çktLku AkuzeLku ¼úük[kheykuLkk hûkf {Lkkíkk fkUøkúuMk Ãkûk{kt sðkLke Ãkuhðe fhe. fýkoxfLke rðÄkLkMk¼k{kt Mkíkík A ð¾ík [qtxkE ykðu÷k ÞuËeÞwhÃÃkkyu yuf Mk{Þu sLkíkkˤ yu[. ze. fw{khMðk{eLku Äh{®MknLke

r{© Mkhfkh íkkuze ÃkkzeLku ¼ksÃkLkk xufkÚke Mkhfkh h[ðk {kxu {ËË fhe níke íku ð¾íku yuðku fhkh ÚkÞku níkku fu, fw{khMðk{e Ãknu÷kt 20 {rnLkk MkwÄe yLku ÃkAe ÞuËeÞwhÃÃkk çkkfeLkk 20 {rnLkk MkwÄe {wÏÞ«ÄkLkLkwt ÃkË Mkt¼k¤þu, yk{, hksfkhý{kt yufçkeòLku ÃkAkzðkLke yLku økkËe Ãkh [ze çkuMkðkLke h{ík{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt fkXwt çkíkkðe ËeÄwt íÞkh çkkË ¼ksÃkLku Ërûký ¼khík{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhkððk{kt íku{ýu ½ýe {ËË fhe nkuðkLkwt fne þfkÞ Ãký íku{ýu hk»xÙeÞ MíkhLkk ÃkûkLku {ËË fheLku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku {ËË fhðkLkwt þY fÞwO. yk ¼ksÃke yLku Mkt½eÞ Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkk ËefhkLku çkUøk÷kuh{kt {kufkLke s{eLk Vk¤ðe nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký ÚkÞku Au. íku{ýu økÞk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt rðÃkûkkuLku Ãkzfkh VUõÞku níkku fu, íkuyku íku{Lkkt fk¤kt Lkkýkt þkuÄe ykÃku. íku{ýu ÃkkuíkkLke yMfÞk{íkku Ãký ònuh fhe níke, Ãkhtíkw yk Lkkxf fhðk{kt íkuyku shk Lkçk¤k Ãkzâk, íku{ýu 2008{kt [qtxýe ð¾íku su yMfÞk{íkku ònuh fhe níke íku{kt 500 xfkLkku ðÄkhku 2011{kt Ëu¾kE ykÔÞku. yk¾hu rðÃkûkLku çkË÷u ÷kufkÞwõíku íku{Lke Ãkku÷ Ãkfze Ãkkze yLku økuhfkÞËu ¾kýfk{Lkk fuMk{kt íku{Lku ykhkuÃke økýkÔÞk. yk fuMk{kt hkßÞÃkk÷u íku{Lke Mkk{u fk{ [÷kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃÞk çkkË fýkoxf ðze yËk÷íku Ãkku÷eMkLku ÃkhðkLkøke ykÃke fu íkuyku íkÃkkMk fhu. yk¾hu økÞk ð»kuo ykìõxkuçkh{kt íku{Lke ÄhÃkfz

ÚkE, òu fu, íkuyku yu. hkò fhíkkt ðÄkhu LkMkeçkËkh nkuðkÚke Võík 23 rËðMk su÷{kt hÌkk çkkË íku{Lku ò{eLk {¤e økÞk. íkuyku Vhe LkMkeçkËkh Lkeðzâk yLku fýkoxf ðze yËk÷íku yk fuMk{kt íku{Lke Mkk{uLke yuVykEykh hË fhðkLkku nwf{ fÞkuo. ÃkAeÚke Mkðkuoå[ yËk÷íku yk {rnLku íku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMk ºký {rnLkkLke ytËh Ãkqhe fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku nkuðkÚke ÄkzMkºk [k÷w ÚkÞwt Au. hksfkhý{kt fkuE fkÞ{e þºkw yLku fkÞ{e r{ºk nkuíkk LkÚke yu ðkík ynª MÃküÃkýu Ëu¾kE ykðu Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyu su f{kðwt níkwt íku f{kE ÷eÄwt yLku ¼ksÃku íku{Lkku su ÷k¼ ÷uðkLkku níkku íku ÷uðkE økÞku nðu çkeò fkuELkku ðkhku ykðþu. fk÷u QXeLku íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkku ¾kuxk Ãkwhðkh ÚkkÞ yÚkðk íkku ðze yËk÷íkLke su{ Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt íku{Lke Mkk{uLkk yuVykEykhLku hË fhðk{kt ykðu yÚkðk íkuyku ¼ksÃk AkuzeLku fkUøkúuMk{kt òÞ yLku íÞkt fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt yÚkðk fkuE Mkhfkhe rLkøk{{kt MÚkkLk Ãkk{u yu ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au, fkhý fu yk ¼khíkeÞ hksfkhý Au. fýkoxf{kt ykX {rnLkk ÃkAe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÚkðkLke Au íÞkhu hkßÞLkk hksfkhý{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt MÚkkLk {n¥ðLkwt çkLke hnuþu. ykðk{kt ¼ksÃk íku{Lku økw{kððk Lknª [knu. Ãkûk nðu fE [k÷ [k÷u Au íku sLkíkkyu Võík rLk:MknkÞ ÚkELku òuíkkt hnuðkLkwt Au.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 MAY 2012

MkkhÚke xÙkðuÕMk y{hLkkÚk Þkºkk- nrhîkh- rËÕ÷e{Úkwhk- rËðMk 17, Yk. hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk 6500/- hnuðk s{ðk MkkÚku çkfk¼kE íkhMkk÷e (huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk, ÍǼk) hksf{÷ 113, 9 8 2 5 4 4 9 5 8 6 , Lkðkçkòh, ðzkuËhk. 9925524417 (økúwÃk çkwfªøk

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík rzMfkWLx ykðfkÞo) 2012140424 ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. ©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw 9898133189 14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku 2012124549 xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt) ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25 [khÄk{, nrhØkh, ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh, rËÕne rËðMk- 24 Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC, íkkhe¾ 17 {u Non AC ¼kzu {¤þu2661590, 8401188828

9376275089, 2012140426 9408703589 ©eS xw h eÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk, 2012130588 sÞytçku Þkºkk «ðkMk Vfík 10 çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕneMkex çkkfe [khÄk{, çkÿefuËkh, yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþøktøkkuºke- s{Lkkuºke WÃkzþu íkk. økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk31/ 5 rËðMk- 22 Yk. ykøkúk rËðMk- 6, 23/ 6 Yk. 10500/- s{ðk- hnuðk 7501/ yÞkuæÞk- AÃkiÞk MkkÚku MkkÚku8140969832 rËðMk- 7, Yk. 9001/{fhÃkwhk ðk¤tË Vr¤Þwt {kuçkkE÷- 9723469449, 2012134897

9662535758.

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, 2012140430 íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, ©e þÂõík xÙkðuÕMk MktÃkwýo MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu Mkkihk»xÙ- Ëeð- fåA- îkhfk{¤þu. 9979880743. Mkku{LkkÚk- [khÄk{ {Úkwhk2012136328 ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk- rËÕne- RLËkuh- WßsiLkMkku{LkkÚk, þrLkðkhu- MkkhtøkÃkwh yku{fkhuïh- y{hLkkÚk4Úke 56 MkexLkk «ðkMke ðkii»ýkuËuðe. 9601818550 2012140452 ðknLkku ¼kzu {¤þu. hks{nu÷ hkuz ðzkuËhk- 2417274, [ku¬Mk WÃkzu Au íkk. 18 yLku 24/ 5/ 12 rþhze- Lkkþef9374029763 2012138677 ðýe- þrLkËuð «ðkMk rË- 3 2 x 2 AC çkMk H rþð{ hnuðk s{ðk MkkÚku sws Mkex xÙkðuÕMk, [khÄk{ MkkÚku AÃkiÞk, çkkfe M. Au. yÞkuæÞk, çkLkkhMk rËðMk- 23 8 1 4 0 2 2 6 5 2 0 / 9 4 2 8 1 7 9 0 9 4 , 8347144980 2012140906 9998574249 «ðkMk íkk. 3/ 6/ 12

2012139270

©e Ëwøkko xÙkðuÕMk ne{k÷ÞLkk [khÄk{ MkkÚku nrhîkh, ©eLkkÚkS, {Úkwhk, rËÕne, yÞkuæÞk, LkuÃkk¤, çkLkkhMk, WssiLk, rË- 26 íkk. 24/ 59 8 7 9 4 4 4 0 8 6 , 9824944004 ÃkkËhk

y{hLkkÚk MkkÚku fk~{ehði»ýðËuðe, rËÕne, nrhîkh íkk. 29/ 6 rË- 18

2012140636

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf rMkMx{; MkktE yuLxh«kEÍ (hksfkux) 98242 48014 2012122957

ðu[ðkLke Au. nkEzÙku÷ef «uMk, hççkh {kuÕzªøk «uMk, þeÞhªøk {þeLk 9328085551 2012140278

1000 ÷exhLkwt zeÃk £eÍh ©e¾tz/ hMk {kxuLkwt ðu[ðkLkwt Au9428767052

2012140594

Passport

Passport

MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk 2481715, £e-

9879210183

2012124280

®MkøkkÃkkuh{kt ðfo Ãkh{ex ¼ýðk MkkÚku økuhuLxuz Lkkufhe nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk {ku÷{kt

10th/ 12th Passed/ Fail [k÷þu. Rejected Cases Invited Global O v e r s e a s 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 , 9879829308 2012139636

America, London, Canada, Australia Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS9662261611 2012140150

fuLkuzk ðfo Ãkh{ex (TR) ðeÍk {u¤ðku. òuçk MkkÚku Ãkøkkh heÃkuhªøk 1,25,000, ËeÕne yuBçkuMke{kt ÷k÷k r£Í ½hu çkuXk ftÃkLke VkE÷ 30 rËðMk{kt yuÃ÷kÞ xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk ¼ýíkh ô{hLke sYh LkÚke. fhLkkh- 9428399547, Ãku{uLx ðfo ykuzoh ykÔÞk ÃkAe 2424947 2012140136 (økðo{uLx hSMxzo):Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk, 9016252514 2012140226 IFB £Lx ÷kuzªøk ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt Singapore, Malaysia, Hongkong, 100% Work ykðþu- 9662623506 Visa- 9998077762 2012140160

2012140356

£eÍ MkªøkkÃkkuh 1 ð»ko MxwzLx ðeÍk ¼krðíkk xÙkðuÕMk LkuÃkk÷ heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk íÞkh çkkË økuhtxuz 2 ð»koLke ËkSo÷ªøk f÷f¥kk søkÒkkÚkÃkwhe ÷uðk- ðu[ðk- 9825512625 7567668123 Ãkh{ex 2012140162 rËLk- 18 y{hLkkÚk ði§kuËuðe 2012140408 ©eLkøkh økw÷{øko rËLk- 18. yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk Pyramid Free IELTS Visa And {ku. 9909099788, heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk- Student 2012139479

9825238733

2012139491

©e ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku (1 sw÷kE) y{hLkkÚk Þkºkk, ði»ýkuËuðe, nrhîkh, sÞÃkwh, y{]íkMkh MkkÚku (rËðMk- 15) 9558823801, 9376233001 2012140153

rþhze, LkkrMkf, ºktçkfuïh, þrLk®þøkýkÃkwh, WLkkR, MkkÃkwíkkhk íkk. 18-5 hunðks{ðk MkkÚku Yk. 1300/MktÃkfo- 9824713941 2012140179

MkktE xwh 24/ 5, 7/ 6 þuhze, LkkrMkf hnuðk- s{ðk 3 rËðMk- 9558433476 2012140223

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56, 40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu. GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: 2774772, 2773113 {ku- 9824076940

Bright Cool:- AC,

9722485067 2012140165

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke 2012140432 heÃkuhªøk 8866210886, Work Permit Visa ÞwyuMkyu, çkeE ({efu) 9924958598 2012140169 yuLSLkeÞh 7000, 9000 £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk ÞwyuMkze Ãkøkkh. LÞwÍe÷uLz:økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS VkuLxuhk- zuhe «kuMkuMkªøk {kxu hur£shuþLk 9898565504. Ãkufªøk ÷uçkh. ftçkkuzeÞk, 2012140176 {kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu nkUøkfkUøk, EMx s{ifk, çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk- hrþÞk, ½kLkk (ðuMx ykr£fk) ÷uçkh ðfoMk. (ykurVMk Mk{Þ9723631318 Mkku{Úke þw¢ Mkðkhu 11Úke 5) 2012140180 252577, fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu (02692) 8 4 0 1 9 3 6 1 2 8 , çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk- 9 9 2 4 9 3 7 9 6 1 , 9909984183

2012140194

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk, AC Vexªøk, rðLzku ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk9909099413 2012140197

2012140291

rðþk÷ xwh yuLz xÙkðuÕMk nrhîkh, rËÕne, sÞÃkwh rËðMk- 10, 18- 5 rþhze, LkkrMkf, þrLkËuð rËðMk- 03, 24- 5 y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe rËðMk 15, 25- 6 søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, LkuÃkk¤ rËðMk- 22, 31- 07 hnuðks{ðk MkkÚku Mke/ 63, LkíkkþkÃkkfo Akýe hkuz, ðzkuËhk 2775079, 9998950697

2012140309

2012140325

8460494538 2012140596

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf, Contact- 9427341222, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLku 8980141222. 2012122896 þkuÃkªøk fheLku 50,000Úke 80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku ykðk sðkLke rxrfx {Vík 09654057183,

{ehk R÷uõxÙef ½uhçkuXk £eÍ, 09654052843 AC heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk 2012141022 {÷u r þÞk, Lkku ð uo, ÞwøkkLzk, ðu[ðk. 9898240428 2012140304 MkkE«Mk, ðfo Ãkh{ex/ MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7 RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk RO y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzk, f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, System 3700/- {ku: rðrÍxh rðÍk 100% økuhuLxuz AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk, 8128037922 VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx 9376656192 2012140381 2012141099 y{ËkðkË 8141350099 Morden Ro ServicesAsambal Branded Services (9909101143).

3500/4650/75/-

2012140383 ríkYÃkíke xÙkðuÕMk- þuhzeLkkMkef- ykihtøkkçkkË- ÃktZhÃkwhE÷kuhøkZ (rðïf{ko «¼wLkwt fwíkhkLkk çkå[k ðu[ðkLkk Au rðþk¤ {trËh) s{ðk- hnuðk hkuxkuðu÷h ÷uçkhkzkuh (Yellow) MkkÚku rË- 6 Yk. 2601 {ku: KCI hSMxzo zkuøkfus MktÃkfo-

9824319450

Immigration Uk, Usa, Canada, Australia, Newzealand (0265) 2389555, 8141955999

sÞ ytçku sÞkurík»k:- 1 f÷kf{kt yuf s {w÷kfkík{kt yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku. ¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð {trËh ÃkkMku, 500{kt {nk{kurnLke AwxkAuzk {uELk hkuz, VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðþefhý {wX MkkiíkLk{wrfík, ðzkuËhk- 9712402884. 2012140147 ÃkríkMkw¾ 8128134183 rfhku sÞkurík»k:- Ëhuf fk{ 3 2012133054 MkktE íkÃkMÞk ßÞkurík»k f÷kf{kt 151% økuhxe íkwxu÷k (ðzkuËhk) 24 f÷kf{kt A To «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷ VkuLk WÃkh MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxkfkhku ½hu ½uh çkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu. çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo Vuõxhe r{Õfík{kt «kuç÷u{, ðesuíkk) 9099687773 2012140148 þkiíkLk, ÷øLk rð÷tçk, Lkkfku z k sÞku r ík»k ðþefhý, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk {ku n eLke, «u { eðþ Ëhuf fk{ 2012073562 (÷ð økwY MÃku~Þkr÷Mx) †e YrÃkÞk{ktÃkwY»k ÔÞÂõíkøkík «&™, 500 9714884552 (ðzku Ëhk) {kurnLke «Þkuøk îkhk rMkØ 2012140174 {wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk fhðk{kt ykðþu. {w÷kfkík økkiheþtfh sÞkurík»k: 100% ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk¾kLkøke. 9638749277, økuhtxeÚke ðþefhý, Love heLkkuðuþLk ELxeheÞh 9638749499 Problem MÃku~Þk÷eMx Ëhuf zufkuhuþLk- 9427899998 2012137288 2012140391 fk{ 500{kt- 9601942687 sðk÷k{w¾e sÞkurík»k 151% 2012140203 økuhtxe ½hu çkuXk Mk{kÄkLk ÷k¼ (f{÷ sÞkurík»k) 151% MkktR- 9824069258 fkzo/ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk ÷ð, økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h MkkiíkLk, «u{e r{÷Lk, MkkMkw íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷ ºkkMk Ëw~{Lk yýçkLkkð yýçkLkkð, ËkY Akuzkðkuy{ËkðkË. 9898580500 zeMxÙeçÞwþLk. 2012140378 2012138261 9099115262 (ðzkuËhk) 2012140204 rþð WÃkkMkf sÞkurík»k yt r çkfk sÞku r ík»k:çkÄk yþkuf¼kE òuþe fk{ ÚkÞk ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke ÃkAe ÃkiMkk 1 rËðMk{kt fk{ sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1000% 15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E ðþefhý, ÷ð «kuçk÷u{, økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt fk{. ËkYçktÄe MÃku~Þk÷eMx. (÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh) †exÙex{uLx- 9638202605. 2012127128 9824167223 hkýeÃk ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{ y{ËkðkË. 2012138269 ðþefhý EåAeík SðLkMkkÚke, økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh {wX[kux, {u÷erðãk, AwxkAuzk ÃkkEÃkªøk rMkMx{- ðMktík¼kE {kuçkkE÷- 9898746477 (ËkY Akuzkðku) MkMkwhk÷ Ãkxu÷ ‘’Pest Check íkkífk÷ef rLkfk÷, ÷ð nuhkLkøkíke, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwIncorporation’ (Govt. «kuç÷u{, ËkY Akuzkðku, MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke A p p r o v e d ) AwxkAuzk, «u{efkðþ, ÃkríkøkE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh, 9825032560/ 2250832 ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, «u{ s÷khk{ {trËh ÃkkA¤, (f÷hfk{ rMðfkÞo) ÷øLk, þºkwLkkþ, sL{kûkh Ve- fkhu÷eçkkøk- 9712002337 2012131490 2012138595 2012140206 48 ð»koLkk yLkw¼ðe 50 Nadi Astroligac ©e økw Á Ë¥k sÞku r ík»k- 1981 rËLkfh¼kR Ãkøkkh WÄR {kxu. Center øk]n Mk{MÞk, Lkkufhe- MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx 5 yLku 10 ð»koLke økuhtxe. ÄtÄku, ÷øLk, rðËuþøk{LkLke rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ôËh, ðtËk, økhku¤e. 499/¼qíkfk¤- ¼rð»ÞLke Mkk[e- þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{, YrÃkÞk (Ëhuf MkŠðMku) 4 MktÃkqýo {krníke ík{khe çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt {kMkLke økuhtxe. MktÃkfoytøkwXkLke AkÃkÚke òýðk GS 9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 , Suresh Swami, çkeòu fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt 2338540 2012139265 {k¤, ÷û{e V÷ux, þwf÷kLkøkh Yfkðx (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh. 9376219643. Deep Pest WÄEÚke [kh hMíkk, Eyu{E hkuz, 2012140397 ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse {kuçkkE÷: 9409332260, LOVE GURU 100% G U A R A N T E E ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke 8511916140 SOLUTION (ONLY 2012139210 Hurbal Gel xÙex{uLx LOVE PROBLEM {rLk»k¼kE 2663104, Mkçkfk {kr÷f yuf (MkktR- S P E C I A L I S T ) 9909019074, fhsý, Ëhçkkh) y½kuh íkktrºkf Love 9998101631 2012140593 çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE) Problem, Vu{u÷e «kuç÷u{, {kurnLke ÃkríkÃkíLke ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk 9925233455 yýçkLkkð, MktíkkLk«kóe, ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ 2012139301 WÄR xÙex{uLx MkkÞLxeVef ÷øLk{kt rð÷tçk, {Lkøk{íkwt sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, stíkwLkkþf Ëðkyku RLsuõþLk r{÷Lk, økwóÄLk, þwt ykÃk W½hkýe, ËkY Akuzkðku, ÃkæÄrík økuhtxe Ãkxu÷ {u÷erðãkÚke çk[ðk {ktøkku Aku ? AwxkAuzk, {kurnLke, Love ËuðuLÿ¼kR. 2517696, økkÞºke ßÞkurík»k- 105, Problem, Ãkh†eøk{Lk, Äkhu÷e 9426007799, (Mkhfkh îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt, {kLÞ) 2012140214 þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ. WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk, 100, hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx, Vadodara- 9726069325 økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-) ÷kÄkhk{ rMktÄe nkEMfw÷ ÃkkA¤, 2012139252 n»ko- 9016088703 ÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt {nuíkkÃkku¤, {ktzðe2012140388 íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 9913469505, ðzkuËhk ©e {nk÷û{e ÃkuMx ftxÙku÷ 30 1100{kt 9879124185 2012140624 2012139738 ð»koLkk y™w¼ðe, WÄE, [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ fku¢ku[ su÷ xÙex{uLx Lkðk {kt ¼wðLkuïhe ßÞkurík»k ÷ð, ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke çkLkíkk {fkLk{kt Latest ðþefhý, {wX[kux, økwóÄLk, Ãknu÷k Love Problem Immitting Pipe System MkkiíkLk, AwxkAuzk, y{ËkðkË Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, økeheþ¼kE òu»ke- 7874330030 AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, 2012139901 9426032157 ykþeoðkË ßÞkurík»k 100% ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk 2012140443 sÞwçke÷eçkkøk, fk{ ÷ð ðþefhý, {wX[kux, rLkðkhý MkhËkh ¼w ð LkLkku ¾kt[ku, The Ultimate in ËkY çktÄ, †e ÃkwÁ»k, Äkhu÷e Wedding Photography ÔÞÂõík r{÷Lk, íkwhtík Mk{kÄkLk nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk9638497680 & Videography y{ËkðkË 9998969707

2012045776

ðsLk ½xkzku- y½he fMkhíkkuËðkyku ðøkh, çkeVex (çknuLkku {kxu)2491121, 9376214966 2012139208

9712913110

2012140128

2012126903

2012140632

2012139906

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXk rLkfk÷, {nk{kurnLke, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk, økwóÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk, 9 9 1 3 8 0 0 2 8 4 fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11 ¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkkf÷kf{kt rLkfk÷ 100% 9574217599. 2012140635 økuhtxeÚke Love Problem {wX[kux, «u{e- «u{efk ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk {kurnLke, ðþefhý, ÷øLk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke r{÷Lk, Love Problem økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, «kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox, AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY {kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, ðzkuËhk 2012140143 LkkMke økE. 101, rðïkMk çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k {kuneLke, yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ðþefhý, «u{eðþ, ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, øk]nf÷uþ, {u÷eðMíkw, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, yýçkLkkð ðzkuËhk ({ku) hkðÃkwhk- 9638437089 8758776896 ðzkuËhk 2012140638 2012140146 (y{khe Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) ík{kY fkuEÃký fk{ 500 YrÃkÞk{kt- 8140786927 (E÷kuhkÃkkfo) 2012140142 nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk 1000% [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{ †e ÃkwY»k Love fXeLk«u{, Attraction, AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk, ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý: 39 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 9998606507

Personal Tuition Offered on RV Desai Road for Std. KG to 9 in both medium (GSEB, CBSE) Contact on M: 9 4 2 7 9 5 0 8 5 5 , 9925070787 2012139245

2012140643

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101% økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk, W½hkýe, yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY, Love Problem, {qX, Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷. {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, ðk½kuzeÞk hkuz9586061451 2012140650

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) 101% Love Problem sL{kûkh, Specialist yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke, ðþefhý, ËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, {u÷er¢Þk, AwxkAuzk9714660928

2012131138

2012140645

Saraswati Classes STd. 8 to 12 Commerce only for girls by lady teacher. Darshani 2012139250 Mistry (M. Com, CA Autocad 2012, Proe, Inter) (M) 9328163397 Max, Revit, Authorised 2012140797 Center, Hypersoft 8th to 10th 9898060017, 2362051. (Manjalpur) (Maths & 2012139254 Science) Prachi 6 {kMkLkku {urzf÷ ÷uçk fkuMko Madam (M.Sc) and yuz{eþLk [k÷w Au. rðËuþ Hemang Sir (B.E. sðkLke W¥k{ íkf 100% Mech): 9824076529

hkusøkkh, Wßsð¤ fkhfeËeo, sw÷kR {kMkÚke Lkðe çku[ þY Ve Võík Yk. 8500/- hSMxzo MktMÚkk MkuLxh, huMkfkuMko, ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLk. VkuLk- 2314381 2012139275

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe, fkuxo f[uhe{kt rðsÞ, MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk, {kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík, W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, VIP Road, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 9725907838

2012141065

økkuzkWLk, ELz. þuz ¼kzu ykÃkðkLkk økkuhðk, Vxeo÷kEÍh, hýku÷e{kt LkkLkk{kuxk «íkkÃkLkøkh 850 økkshkðkze 500, Ãkku÷ku økúkWLz 10009898077144

2012139204

To let, 1 BHK, Bachlor Allowed Near MGM School. 7383189030 2012139209

Paying Guest facility available for Ladies Students at Fategunj. Contact/ S.M.S. 7600860018 2012140368

¼kzuÚke òuRyu Au. fkhu÷eçkkøk, LkeÍk{Ãkwhk, ÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze Víkuøkts, Mkexe, Ë÷k÷ {kV. {Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh 9898907050 2012140373 ÃkkÞ÷ 9925551103 18 {exh hku z x[ ËwfkLk ¼kzu 2012136998 ðk¤Lkku- «§- ¾e÷- fwtzk¤k- ykÃkðkLke Au. yuxuåz xkuÞ÷ux, [hçke, þhehu zk½- ô[kE- 250 Sq. Ft. ~Þk{MkwtËh ðsLk- ([~{k), ~Þk{ðýo yuÃkkxo{uLx, htøkðkxefkLke çkkÃkkuË. çkË÷e økkihðýo- (rðÄkWx- ÃkkA¤, Mksohe). (zkìõxh) 8401035000 2012140384 1 BHK

09819763192

Existing unit at Nandesari requires on ½hu çkuXk Mkkhðkh yuõÞw«uþh lease approximate fMkhík, îkhk ÷fðk, MktrÄðk, 5000 Sq. Ft. of Land íkÚkk MkktÄkLkk Ëw:¾kðk {kxu and/ or 2000 to 3000 Sq. Ft. of shed at {kuçkkE÷- 9825097230 Nandesari for R & D 2012139249 Activity. Please send zkÞkçkexeÍ, ç÷z«uþh, your offers to Post Box yMÚk{k Mk[kux rLkËkLk zku. No. 28, Sandesh, 2012141168 þÂõík zuçk:- S- F 4, rMkÕðh Baroda. To let only to fkuELk fkuBÃk÷uûk, ©uýefÃkkfo, multinationals fully [kh hMíkk yfkuxk. VkuLk- furnished 4 Bedroom + 2321980, 9586357933 Drawing + Dining + 2012139621 Family Room + nhMk + ÷kune Ãkzðwt Ãkkt[ rËðMk Servants Quarters and 15 fuÃMkq÷{kt {xu Au. Toilet at Iscon Height DykÞwoðurËf rLkËkuo»k ®f{ík Tower 2nd Floor. Interested Parties 425/9825195343, please contact on 8671968760 2390491 or 2840004/ 2012140454 xktfk ÷eÄk ðøkh fkLkLke çkwx 6/ 9 between 9.30 am to 6.00 pm. 2012138151

2012141192

Tuitions: Maths, Science, Physics, Chemistry, Biology. Some Commerce, Arts Courses. AIEEE, PMT, 2012140661 GUJCET, AlkapurisÞkurík»k:- 151% 9328976357

Problem

12th Chemistry Tuition for July 2012 in Alkapuri Batch Start form today. Contact9824069097

rþð ÃkMkoLk÷ xÞwþLk: ytøkúuS/ ��kwshkíke {kæÞ{ Äkuhý 1Úke 12 {kuçkkE÷: 9913390325

2012140655

{nkfk÷e ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt ðþefhý, {kurnLke, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkwMkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, {qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄkMkøkkE{kt Yfkðx Love

11

2012140284

Decent Classes (Manjalpur) Standard 5 to 10 English Medium9898948790 2012140307

Specialist

Mk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e fkuBÃk÷uûk, MC School ÃkkMku, ðzkuËhk9879650255 2012140663

MkktÄðe Ëh økwYðkhu Mkðkhu 10 2012141179 MkwÞoÿüe sÞkurík»k 151% Úke 1 ðLkw ykÞwðuoË nkuMkÃkex÷, fk{Lke økuhtxe ÷ð «kuç÷u{, 2012122198 nuðLk fkuBÃk÷uûk, Ãkkýeøkux, {wX[kux, MkøkkE, ðþefhý, Home Tuitions/ s{eLk ðu[ðkLke Au. Group ðzkuËhk. 9428549404 ÷ðøkwY [fkuEÃký fk{ 11 Personal 2,85,332 [ku h Mk Vwx 2012141047 f÷kf{kt] y{ËkðkË Tuitions for 5 to 12 RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux, çkktÄfk{ Science by Qualified 9998879072 Lady Teacher GSEB, 41,261 [kuhMk Vwx, 2012141046 CBSE, ICSEyx÷kËhkÚke ÃkkËhk síkk {uRLk 9426505059 hkuz Ãkh fkuÃkkuohuþLkLke nË{kt 2012140322 ykðu÷ s{eLk çkktÄfk{ MkkÚku fkuBÃÞwxh zexeÃke økúkVefMk ðu[ðkLke Au. hMk ÄhkðLkkhu r«Lxªøk xufLkku÷kuS y™u økwshkíke- rnLËe ytøkúuS ¼kzuÚke òuRyu Au. ðzkuËhkÚke 25 {ku. 9825629572 WÃkh xkEÃkªøk MkkÚku økuhtxeÚke þe¾ku rf÷ku{exhLke ykMkÃkkMk nkRðu MktÃkfo fhðku. 2012137139 ðu[ðkLkk Lkðk Vkuh{ ykxo, økkÞºke çkuLfLke x[ huMxkuhLx/ nkux÷ (Äkçkw) V÷ux Furnish ÷fÍheÞMk çkksw{kt, MkhËkh ¼ðLk, MktÃkfo- 9913406924 MktÃkíkhkð y÷fkÃkwhe{kt 3 sÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk: 2012140461 BHK CH sðu÷Mko ÃkkMku 3 2423809 2012140392 BHK ¢kuMkðzo ÃkkMku 3 BHK, Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ðk½kuzeÞk hkuz D-Mart ÃkkMku 3 (fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷ BHK fkhu÷eçkkøk 2 BHK, ÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤ 2 Y{ hMkkuzwt Flat ðu[ðkLkku økkuºke hkuz 2 BHK. Krishna fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk. 2012105478 økuMk÷kRLk MkkÚku rðê÷uþ Estate: 9898077144 Group Tution 11- 12 Mkhfkh {kLÞ- økwshkík 2012139205 yuÃkkxo{uLx, LkðkÃkwhk. {ku. Maths, 8- 9- 10 Maths, RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn Ëhu f Ät Ä k ÷kÞf 450 Vwx NA 7405194229 Science, Central/ W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh, Sales Plote 25 Lac2012140195 Gujarat Board- y÷fkÃkwhe- 9327604584 («økrík {fkLk ðu[ðkLkwt Au:- Mðíktºk 9974176829 9426347226 2012140393 2012139251 fçkò MkkÚkuLkwt ºký {k¤Lkwt yuMxux) 2012125260 Speaking 11th, 12th Com.! English hkuzx[ RCC Vw÷ VLkeo~z, LÞw ðeykEÃke fkhu÷eçkkøk{kt Accounts- Stats By P e r s o n a l i t y økuMk, Ãkkýe, ÷kEx, VLkeo[h yk{úfwts zwÃ÷uûk 60 Lac {uELk Well- Known, Subject Development, IELTS MkkÚku ðkze, ¾uzfh V¤eÞk{kt hkuz ÷fÍwheÞMk çktøk÷ku 1.60 Experat ‘Manoj Sir’ ðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu íkkífk÷ef {¤ku: fhkuz * Ëhuf ÄtÄk {kxu 15 x Guaranteed PersonalGroup Home Tuition- f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko 9 3 7 6 2 1 0 5 3 1 / 25Lkku NA Sales Plote swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke 9376210529 9824408404 WÃkhLke {kr÷fe MkkÚku 20 Lac 2012130455 2012140247 WÃkh, {ktzðe 9327782656 Rs. ðkhMkeÞk hªøk hkuz 2012140437 ykhðe ËuMkkE hkuz økkuÞkøkux xuLkk{uLx V÷ux, ËwfkLk íkÚkk ½ýk ð¾íkÚke ¼ýðkLkwt AkuzÞw? MkkuMkkÞxe{kt rMkæÄ røkhe{kt ¼kzu yÚkðk ðu[ký {kxu {¤ku Mkíkík LkÃkkMk s ÚkðkÞ Au? 1100 VwxLkku 2 çkuzY{ nku÷ nhýe («økrík yuMxux) økwshkík çkkuzo{kt ÃkkMk Úkðwt þfÞ rf[Lk zkELkªøkLkku ðu÷ VŠLk~z 9974176829 Au (With Counselling) V÷ux 2012139253 ðu[ðkLkku9898388607 9924128833 íkusMk ËuMkkE 3 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx 2012140453 íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt 32 ÷k¾ ({wÒkk¼kE çkúkufh) 12 (SC) July/ August 2012140382 z¼kuR hkuz x[ ÄLk÷û{e Ãkkfo heÃkexhLke MÃkuþeÞ÷ ÃkkMkªøk ðkze {uELk hkuz x[ 2 Y{ MkkuMkkÞxe{kt, fÃkwhkR [kufze økuhtxe xâwþLk Urgent rf[Lk huze ÃkÍuþLk (1 V÷ux) ÃkkMku. 9586898718, Contact- Rakesh Sir- íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au- 9 4 2 7 9 8 6 4 5 8 , 2012131095

9428423558

2012140588

9427052560

9427445575

2012140436

2012139393

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

12

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 MAY 2012

òuEyu Au ËðkLke nku÷Mku÷ ËwfkLk {kxu fkWLxh MkuÕMkøk÷o íkÚkk y{khk Ônef÷ Ãkh ze÷eðhe fhðk ze÷eðhe çkkuÞ ykþk {uzef÷ yusLMke íkktçkufh ÷uLk, «íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk 2012140344

nkux÷ {kxu fuÃxLk, ðuExh, nuÕÃkh yLku nku{ ze÷uðhe çkkuÞ òuEyu Au. yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe çkËk{ze çkkøk, f÷k¼ðLk økúkWLz ÃkkMku ðzkuËhk 9 8 9 8 8 0 5 3 2 1 / 9374906767

Ãkøkkh 8000- 20,000 Exotic Car Bazaar All çkeLkyLkw¼ðe type of Quality Used yLkw¼ðe/ Car Sale & Purcheesd Akufhk- Akufheyku òuEyu Au. Loan Facility available 9998979231 2012122626 Radhakrishna Char òu E yu Au . rh÷kÞLMk r÷r{xuz Rasta, Akota, V a d o d a r a . ftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕz 9426510789 ykuVeMkh, rMkõÞkurhxe,

2012140244

PòuRyu Au ÷uzeÍ 10 ÃkkMk ÍuhkuûkLke ËwfkLk {kxu hkðÃkwhk 9 Úke 6. 9275005371 2012140259

ze÷eðheçkkuÞ f{ nuÕÃkh òuEyu Au çkòs MkwÃkh [÷kðe þfu íkuðk. Ãkqò ELzMxÙeÍ, 250/17, SykEzeMke, {fhÃkwhk 2012140264 òuEyu Au ÷uzeÍ ykuVeMk ykMkeMxLx økúusÞwyux çkuÍef fkuBÃÞwxh òýfkh. MktÃkfo- Ãkqò 250/17, SykEzeMke, {fhÃkwhk, ðzkuËhk-

2012131493 MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh nkuLzk ZMR 4000 KM Vhu÷ ykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh Aug 2011 85000{kt feÃkh, økLk{iLk, zÙkEðh, fkh ðu[ðkLke Au. 9537521957 ÃkuLxh, suMkeçke ¢uLk ykuÃkhuxh, 2012139214 økkzo, nuÕÃkh, Ã÷Bçkh. ÃkøkkhÞwðhks 215 xÙuõxh 500 (9500- 40000) çkÄe s f÷kf Vhu÷. May 11 Mkhfkhe MkwrðÄkyku fÕxeðuxh 1,60,000/- {kt 0 8 9 3 8 9 1 4 1 8 7 / 9427054324 ðu[ðkLkwt Au. 9537521957 08979326698 2012140267 2012139216

2012135641

{kuzoLk {kuxMko ykuÚkku. zeMxÙeçÞwxMko RTO {kLÞ BRC CNG/ LPG økuMkfex økkze{kt Vex fhkðku. 9426046757

½hfk{ {kxu Äýe ÄýeÞkýe òuEyu Au hnuðkLke Mkøkðz Au {¤ku:- nheþ¼kE suX{÷kLke 21, ®MkÄwÃkkfo Mktíkftðh fku÷kuLke, ðkhMkeÞk

Bhavna Motors: 9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 / 9824610454 Vista2009, Wagonr- 2004, Esteem- 2007, Tavera2008, Spark- 2008, Xylo- 2009, Skoda2006- L&K Zen- 2001, M-800- 1996 Varna2007 (Car/ Sales & Purchase) 2012139632

WANTED:- Nurses & Ayyahs. Contact with Bio-data between 10.00 am to 12 noon at: Adarsh General Hospital Racecourse Circle, Vadodara390007 Phone: 2331894/ 2344137

2012139262

2012139241

2012139296

Job In MNC Urgently Need 150 Staff 4 New Branches 10th To Post ð»kko 2008 ÔnkEx f÷h VMxo Graduate Residence:ykuLkhLke VwÕ÷e ÷kuzuz Cng 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 fex MkkÚku ðu[ðkLke Au. 9016438303 2012139604

9998924958 2012140261

Optra Magnom LT (Disel) 2008 First owner offwhite genuine Buyers only 9 8 2 4 2 4 8 8 4 4 , 9824353297 2012140276

EÂLzfk Ev 2 2011 MkeÕðh f÷h Mkªøk÷ nuLzuz VMxo ykuLkhLke þkuY{ ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. 9537520824 2012140280

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð ðøkh f{kðku {rnLku 10,000Úke 13,900 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk, zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9601988232/ ({ku)

Innova- V Nov 11 9724003905 (Condition Hyundai Fludic 5X (O) Apply) 2012139619 Fresh & Confused? Jully’ 11 9879000033 2012140290 Vacancies for freshers Agrawal Cars EÂLzfk and Exp. Male/ Female 18 to 38 year Multiple Ev 2 2001, Þwðk- 2008, Vacancies/ Summer ðLkko- 2007 Mðe^x 2008, Jobs Earn 10,000/- to fkuhku÷k- 2006, ykuÃxÙk 15,000/- PM Call 9624592346, 6533732

{uøLk{ 2007 {kYrík ð»kko 2008 (Cng), Zen 2004, EÂLzøkku 2006, EÂLzfk Íuxk- 2007, ðuøkLkkh- 2007, 2008 MkuLxÙku- 2005, Mfkuzk yu÷eøkLMk 2002, £Lxe2005 9998099935 2012140318

Matiz økkze ðu[ðkLke 7383487787

Au-

2012139626

fkÞ{e Lkkufhe IDEAL «k. r÷. ftÃkLke {kxu økk{zkLkk WíÃkkËeík Akufhk- AkufheykuLke sYh Au. Ãkøkkh f{kyku {rnLku 8500- 9500 hnuðks{ðkLkwt {Vík. LÞw Ëwøkko çkòh, ®n{íkLkøkh8 9 8 0 2 8 6 0 7 7 / 9727374923 2012139628

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe y{khu òuRyu Au. TATA {kxu {¤ku yûkh yusLMkeMkeyuhk, xeÃkxkuÃk fLzeþLk{kt 9067125949 2012140132 MktÃkfo- 9913406924 ÷uzeÍ òuEyu Au (heÞ÷ 2012140457 yuMxuxLkk fk{ {kxu) Vfík ðu[ðkLke ALTO- 2003 ykuVeMk ðfo {kxu z¼kuE hkuz, {kYíkeðkLk- 2007 ÔnkEx ðzkuËhk M: 8469876601 çkhkuzk ÃkkMkªøk2012140156 ze÷eðhe çkkuÞ, MkuÕMk {kfuoxªøk 9998485717 2012140585 {kxu Akufhkyku xuBÃkku zÙkEðh RLzefku LX2009, òuEyu Au heMkkuMko Vk{koMÞwxef÷ (RLzefkðeMxÙk) 2010- þeÞkÃkwhk, hkðÃkwhk, ðzkuËhk2009, {kYríkðkLk- LPG- 2425599 2012140202 2002. 9879292914 huMxkuhLx {kxu:- Ãktòçke zeþ, 2012140698 íkðk hkuxe, fkheøkh íku{s UnwLzR yuMkLx- 2002 ðuExh, nuÕÃkh òuEyu Au þkLk zeMkuBçkh CNG- ç÷uf Lkfh, Ãktòçke ¾kLkk, nheLkøkh çkMk nwLzR MkuLxÙku 2009 yu«e÷, MxuLz, økkuºke hkuz {ku. CNG 2001. 9898856871 ÍuLk2012140449

9825095033

2012140218

yLkw¼ðe yufkWLxLx òuRyu Au. 4 Úke 5 ð»koLkk yLkw¼ðe Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík yLku {efuLkef÷ zÙk^Mk{uLk 3 Úke ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku- 4 ð»koLkk yLkw¼ðe yLku Mxkuh feÃkh. {¤ku:- ykhíke B/ 85, 9909803968 2012140192 GIDC, {fhÃkwhk LÞw {uxÙeõMkLke øk÷e{kt, ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËhLkkt ¾kt[k{k 2012140708

2012140219

24 f÷kf ½hfk{ {kxu çknuLk òuRyu Au. MktÃkfo9377096055

2012140377

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcík ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku òuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ð ðøkh f{kyku 7500hnuðkLkwt13,500/s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃke ftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkk xkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk- 9687226949, 9913799402

Urgently Requirement for Management Trainee/ Sales Executives & Admin 5 ð»koLkk y™w¼ðe DTP Executive Part Time/ ykuÃkhuxh, økúkVef zeÍkELkh Full Time Earn upto fkuh÷zÙku, ©e÷eÃkeLkk òýfkh 15000/ContactÃkkÚko, 304, MkeÕðh ÷kELk, 8490812101, 02652012140562 MkÞkSøkts {¤ðkLkku Mk{Þ 6599044

6Úke 8 2012139238 òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh økwshkíke, rnLËe íkÚkk ytøkúuS xkEÃkªøk E{uE÷ íkÚkk ºkýuð ¼k»kkykuLkk xÙkLMk÷uþLkLkk òýfkh íkÚkk y™w¼ðe W{uËðkhkuyu VkuLk fhe 2012140389 ELxhÔÞwLkku Mk{Þ {u¤ððku. òuEyu Au MkªøkkÃkkuh ½hfk{/ Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk. MktÃkfohMkkuE fk{/ çkuçke Mkexªøk {kxu MkkEhtøk yuMxuÃMk «kEðux çknuLkku. 7567668123 ÷e{exuz, yx÷kËhk VkuLk: 2012140412 9712003110

2012140555

MxkV LkMko òuEyu Au ðkMkýkÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku-

Ã÷u Mfw÷ {kxu yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe xe[h òuRyu Au. VkuLk- 2567855

9 8 9 8 5 7 1 9 0 3 / 9723315053 2012139618

Required Faculty For HCL, IBM, Wipro suðk IELTS Coaching at OP çkúkLzuz fkuBÃÞwxh {¤þu MktÃkfoRoad- 9727960641 9 8 2 4 5 0 2 6 9 9 , 2012140390 9376925171

rþûkfku òuRyu Au. VeÍeõMk, fu{uMxÙe, {uÚMk, çkkÞku÷kuS, rð»kÞ {kxu. yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe W{uËðkhku. Ãkøkkh Mkhfkh©e ÄkhkÄkuhý {wsçk. MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku 8 Úke 12{kt YçkY MktÃkfo fhðku. ÃkkÚko Mfq÷:- yu÷.yuLz.xe. Mkfo÷ ÃkkuMk, ðe.ykR.Ãke. hkuz, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 18.

2012140372

2012138411

2012140574

¼khíkLke Mkðo©u»X ftÃkLke MkkÚku òuzkðku yLku f{kyku. 50,000Úke ÷ELku 1,00,000/- MkwÄe Ëh {rnLku çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh 2012140420 xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe ík{khk Home Tuition {kxu MkÃkLkk Mkkfkh fhku. yíÞkhu Teacher òuEyu 7th- 9th fku÷ fhku. 07383057316, Science nheLkøkh 12th 07383057317 fku÷ MkuLxh {kxu Vw÷ MkuxyÃk 2012140831 Physics nheLkøkh30 fkuBÃÞwxh MkkÚku ykuVeMk 9898388607 ¼kzu ykÃkðkLke Au. 2012140455 7383170119 rþûkfku/ f÷kfo/ Ãkxkðk¤k ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:2012140472 òuEyu Au. LkkuLk økúkLxuz rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk þk¤kLkk «kÚkr{f/ {kæÞr{f/ yuf{kºk MÚk¤:r{Lkkrûk Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk 9898248592 2012115472 xkR{ Vw÷ xkR{ òuçk{kt (ykxoMk/ fku{Mko) {kxu ÃkexeMke, ¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk Akufhk Akufheyku Ãkøkkh çkeyu/ yu{yu/ çkeyuMkMke/ fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx 10,000Úke 15,000. çkefku{/ yu{fku{- çkeyuz 9879020603 (nku{ MkðeoMk) 7 8 7 4 4 5 6 4 8 7 , ÚkÞu÷k rþûkfku íkÚkk f÷kfo yLku 2012115475 8 3 4 7 3 6 1 4 9 6 , Ãkxkðk¤k çknuLkku òuEyu Au. Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:8758429134 ÷kÞfkíkðk¤k W{uËðkhkuyu Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ 2012140689 Ãkkxo xkR{ òuçk Ëhuf W{hLkk {kuçkkE÷ Lktçkh MkkÚku yhS VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh {kuf÷ðe yÚkðk YçkY{kt Mkðkhu 9227122188 2012126153 10,000Úke 15000 Ëhhkus 9Úke 12 {¤ðwt ©eLkkÚk økuhuLxeÚke 08860118443, rðãk÷Þ, ze{kxoLke Mkk{u, ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk hkuz, 09953135562 2012140764 2012141120 ðzkuËhk.

LkMkeOøk MxkV òuRyu Au. 2012140277 VeÍeþeÞLk nkuMÃkex÷ {kxu {kuçkkR÷ þku Y{ {kxu 2012130361 yLkw¼ðe MxkV ykí{eÞ {kuçkkE÷ heÃkuhªøk fk{Lkku yki»kÄ õ÷eLkef, {uhuzeÞLk {kuçkkR÷ {u½ÄLkw»k fkuBÃk÷uûk, òýfkh fu Lkðku íkkr÷{ ÷eÄu÷ nkuMÃkex÷ ÃkkA¤, rËðk¤eÃkwhk. Vacancy at Idea sales support dandiabazar fix íkkífk÷ef òuRyu Aeyu. [f÷e Mkfo÷ ÃkkMku ÔÞrfík òuEyu Au MktÃkfo sÞuþ- {¤ðk {kxu 11- 1/ 8- 9 2012140112 salary 2500 + incentive R÷uõxÙef÷ yuLSLkeÞh- (1 2012140292 9825048541 yLkw¼ðe MxkV- MkeMxh, earn upto 20,000 2012140570 òuEyu Au ykuVeMk ykMkeMxLx letter at ÃkkuMx) íkÚkk MkwÃkhðkRÍh- (2 (øk÷o) xu÷efku÷h (øk÷o) YçkY yk¾k rËðMk ½h{kt MkkÚku hneLku MðeÃkh (Ãkøkkh ÷kÞfkík appoinment contact- ÃkkuMx) ðzkuËhk íkÚkk íkuLke «kurðzLxVtzLke spot. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. yuf÷e çkuLk yÚkðk Ãkrhðkh {wsçk) 9824827444 ykMkÃkkMkLke MkkRz Mkt¼k¤e 2012139207 Whitehouse, xkðh ÃkkMku, {kuxk Akufhk MkkÚku hMkkuE ½h ÔÞðMÚkk. yk[kÞo Lk‹Mkøknku{þfu íkuðk y™w¼ðe {kuçkkR÷fk{ òýíke ¼ýu÷e çkuLk økkuhðk ðfoþkuÃkLke Mkk{u, ykuVeMk ÃÞwLk f{ ze÷eðhe 9924110667 hkðÃkwhk 2012140314 çkkuÞ MkkÞf÷ nkuðe sYhe. ÃkkÚko 2012139638 òuEyu. zÙkEðh 40 W{h MkwÄe Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk. 2012140131 304, MkeÕðh ÷kELk òu E yu Au E÷u f xÙefLkwt fk{ òuEyu. 9925022814, Required Diploma/ ITI fkuBÃk÷uûk, MkÞkSøkts 2350494 2012140601 fhðk {kxu fkheøkh for Sales & Service of 2012139240 òuRyu Au. òýeíke ÃkuMx ftxÙku÷ Medical Instrument for ykExeykE ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykurVMk ykMkeMxLx: ykurVMk/ ftÃkLke {kxu fkheøkhku: GF/ Baroda, Panchmahal, MktÃkfo- 9825333574 çknkhLkwt fk{ fhe þfu íkuðk 2012140349 07, «rík¼k fkuBÃk÷uûk, Bharuch & Ankleshwar Salary + Incentive for W{uËðkh yhS MkkÚku YçkY £uþ ITI ÃkkMk ÃkkuíkkLkwt ðknLk yYýk[÷- Mk{íkk hkuz, Right Candidate. {¤ku. MkkuLke ÃkuheVhÕMk- þw¼ Mkw¼kLkÃkwhk. Mk{Þ 4-00 ÃkAe Contact- Ami Sales & yuÃkkxo{uLx, 51, rðïkMk Ähkðíkk ô{h- 25Úke ykuAe Akufhkyku MktÃkfo2012140631 Service- 205, Pooja fku÷kuLke, LkuþLk÷ Ã÷kÍk 9824326422 Akufhkyku/ Akufheyku MkuÕMk UpvanII, 84, 2012140556 e, ðzkuËhk. fkWLxh {kxu òuRyu. Ve÷ªøMk Dhananjay Society, Nr. ÃkkA¤, y÷fkÃkwh2012139286 øke^x þkuÃk, zuhezuLk Mkk{u, Akota Stadium, Akota, ykuVeMk ykrMkMxLx òuEyu Au Baroda. 0265-2357016, 2012141195 MkÞkSøkts 2012140684 økúußÞwyux, fkuBÃÞwxh Lkku÷us 2 {kMkLkk çkk¤fLke 24 f÷kf Ãku®føk {kxu Akufhk/ Akufheyku Mkhfkh {kLÞ ÃkeyuV fkÃkíke 09824097575 sYhe YçkY {¤ku- r{h÷ Mkt¼k¤ hk¾ðk {kxu 30 ð»koÚke 2012140438 xLkoh, Vexh y™u E÷ufxÙeþeÞLk MktMÚkk {kxu rðrðÄ ykurVMk ðfo MkSof÷ GF- 1, Ãkkïo¼qr{ ðÄw ðÞLkk ykÞk çknuLkku òuRyu økkuhðk BIDC ftÃkLke{kt {kxu MxkV íku{s Ãkxkðk¤k fkuBÃk÷uûk, ÷e{zk Ãkku¤, Au. (hnuðk- s{ðkLkwt {¤þu) òuEyu. MktÃkfo- 304, ytrçkfk ¼kEyku/ çknuLkku òuEyu Au òuEyu Au y™w¼ðe zÙkEðh hkðÃkwhk, ðzkuËhk. (Mk{k rðMíkkh) fkuBÃk÷uûk, çkkÃkwLke ËhøkknLke yMk÷ MkxeoVefux íkÚkk yhS {¤ku Mkktsu 5Úke 7 zkì. Mkw¼k»k 2012140442 9712964666 2012140623 Mkk{u, økkuhðk- MkkÚku rËLk- çku{kt Mkðkhu 10Úke fË{Lke ykt¾Lke nkuMÃkex÷, 8- ykurVMk ðfo {kxu Akufhku/ 9 9 2 5 8 7 7 4 4 5 / Aku f he òu R yu Au . þÂõík 12 {¤ku ©e økýuþ rðãk÷Þ W{eo MkkuMkkÞxe, «kuzfxeðexe 8905757617 Mke/ 9 yB{k- ykrþ»k hkuz, yfkuxk, ðzkuËhk VkuLk çkúkufh- 9228704932 òuEyu Au Ãkxkðk¤ku/ ÃÞwLk 10 2012140445 2012140338 (0265) 2335506 Mkku M kkÞxe ðkhMkeÞk hªøk hku z òuEyu Au ËktzeÞkçkòh ÂMÚkík íkkífkr÷f ykurVMk ðfo {kxu + 12 ÃkkMk ytËh/ çknkhLkwt 2012139244 MÃkkuxoMkLke ËwfkLk{kt fk{ fhðk f÷kðíke nkuMÃkex÷ Mkk{u, Akufheyku Äku. 12 ÃkkMk MktÃkfo- fk{ fhe þfu yuðk ÃkkuíkkLkwt 2012140687 9824326422 {kxu Äkuhý 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ðzkuËhk. ðknLk sYhe MktÃkfo2012140560 9426157243 Akufhkyku ({ku) rMk÷kE fk{Lkk òýfkh çknuLkku fkuM{uxefMk {ufyÃkLkku ykuzoh 2012139243 òuEyu Au Mkexe rðMíkkh- f÷ufx fhðk yLkw¼ðe ykurVMkçkkuÞ íku{s xufLkeþeÞLk 9327473449 ðku x h VeÕxh {kxu y™w ¼ ðe / 9898220141/ 2414840 MkuÕMk{uLk Ãkøkkh 6,000Úke 2012140341 2012140701 We require beautiful 15,000 nku÷Mku÷ {kxo F-1, rçkLky™w¼ðe {¤ku GF-27, young female íkkífk÷ef òuEyu Au xu÷efku{ nu{ËeÃk yuðLÞw, økw÷kçkðkxefk MkwLkuh fkuBÃk÷uûk, nrhLkøkh [kh Secretary, Office íkÚkk ELMÞkuhLMk {kxu xu÷e økkuºke {ku: MkkuMkkÞxe Mkk{u, íkktË÷ò hkuz- hMíkk, manager (Starting fku ÷ h (3) (Ve{u ÷ ), 9428691369 8238177781 9000) Media Marketing 2012140581 2012139614 girls, boys (7000 +). yufÍeõÞwxeð (10) xe{ ÷ezh Required Assitant hu z e{u z økkh{u L xLkk þku Y { {kxu Married/ SIngle, (3), ykuVeMk ykMke (1) Accounts female Mku Õ Mk{u L k òu R yu Au . Võík Experienced/ Non ELxhÔÞw íkk. 17 {u Úke 22 {u. commerce graduate yLkw¼ðe. ðkMkýk hkuz. {ku. with knowledge of Tally. E x p e r i e n c e d : Mk{Þ 9.30 Úke 2.30, ykuVeMk 9879536525 (Manoj) 9624847512 Juniour Officer, Male 2012140118 yuMk.yuMk. yuLxh«kEÍeMk, 2012140347 with Required Marketing Graduate ½h fk{ yLku çkk¤f hk¾ðk ºkeòu {k¤, ©ef]»ý rçkÕzªøk, Executive for DG Set knowledge of MS {kxu Akufhe òuEyu Au 20 Úke Ãkk÷fh ÷uLk, ¾tzuhkð {kfuox Contact: 2242323, Office. Both with 1 year experience and owning 9426702252 ðzkuËhk {ku. 25 ð»ko yus Cont. fhðku Mkk{u, 2012140134 2- wheeler. Contact yLku {fhÃkwhkÚke íkhMkk÷e{kt 8 5 1 1 7 5 3 3 3 7 , ðzkuËhk MÚkeík «kRðux ÷e{exuz immediately at hnuLkkh Cont. fhðku Cont. 8401333020 M e d i c a r e ft à kLkeLku {kfu o x ªøk yu õ ÍeõÞw x eð 2012140999 Consultancies, E- 504, 9879473062 ({u÷/ Ve{u÷) òuRyu Au. Kalpvruksh, 2012140351 Gotri Ãkøkkh 10,000 + Contact: Road, Baroda. 0265òuEyu Au çkuçke fuh fhðk 9 1 7 3 4 3 2 9 0 0 , 2322566 2012140592 rþrûkík {rn÷k huMkfku»ko Ãkkxo xkR{ fk{ fhe {rnLku 5 7383031909 «kRðux ÷kufhLkk {uLkus{uLx Úke 50000 f{kyku . 2012121726 (y÷fkÃkwhe) rðMíkkh{kt LkkLke 2012140137 {kxu rLkð] í k yLkw ¼ ðe òu R yu New P 4 Computer çkk¤feLke MktÃkqýo Mkt¼k¤ fhe {rn÷kyku yLku hexkÞoz {kxu- hkusLkk YrÃkÞk 300 f{kðku Au . 103, RMfku L k yu x Ù e Þk1, with Led @ 10300/- 1 8511164131 zkuh xw zkuh {kfuoxªøk {kxu þfu íku {kxu Vw÷xkE{ rþrûkík 2012140583 year warranty ÷kuf÷ økku º ke {u R Lk hku z çknuLkku- ¼kRyku òuRyu Au. {rn÷k MktÃkfo9879064666 M. ze÷eðhe £e {ku. 9909998787 9726300444 2012140615 9227799773 2012140306 2012140352 2012140236 íkkífkr÷f òuEyu Au. fkÃkz íku{s huze{uz økkh{uLxLkk yusÞwfuþLk £e he¢wx{uLx ®MkøkkÃkwh {kxu HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ®MkøkkÃkwh{kt fLMxÙfþLk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o nkWMk{uz ®MkøkkÃkwh økðo{uLx ftÃkLke{kt ðuÕzh, fkhÃkuLxh, òuRyu Au. yhS MkkÚku YçkY rþûkfku òuEyu Aeyu rnLËe/ swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk yu«wÔz yusLMke{kt yuÃ÷kÞ fhku ITDHABA E÷ufxÙeþeÞLk, sLkh÷ nuÕÃkh, {¤ku. MLkunfwts, {Vík÷k÷ ytøkúuS {kæÞ{ Äku. 1Úke 8 ¼kzuÚke 50 ð»keo Lke[uLke {rn÷kyku 9825243709 Ãke.xe.Mke. çke.yu . , çke.yu z , MkwÃkhðkEÍh íkÚkk yLÞ Vu{e÷e þkuÃk, rðLzMkh Ã÷kÍk, 2012140297 yuÃ÷kÞ fhe þfu Au 100% çke.yuMke. çkeyuz, «e y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. fkheøkhku , hnu ð k s{ðkLke fku B ÃÞw x h heÃku h ªøkVkuh{uxªøk yu«wð÷ 5 rËðMk{kt yksu s Ãke.xe.Mke. nku{ MkkÞLMk, yuLxeðkEhMk MkkuÕÞwMkLk {kºk 2012140311 Mkøkðz, Accross Seaway fku÷ fhku 8735802216 fkÃkz íku{s huze{uz økkh{uLxLkk Mke.ze. MkVkEðk¤k çkuLk 7 Pradeep(India) yÚkðk Immigration hub, A yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o rËðMk{kt yhS MkkÚku Mkðkhu 111/9879354325 AMC203, MkV÷ Wing, 8905060341 (India) + òuRyu Au. yhS MkkÚku YçkY 8.30Úke 11{kt þk¤k{kt YçkY 599/2012140387 ÃkeøkkMkeMk, «n÷kËLkøkh, 6591822363 (®MkøkkÃkkuh) {Vík÷k÷ {¤ku. ©e ykÞ÷ Ãkç÷ef Mfq÷, swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh- ÷uÃkxkuÃk y{ËkðkË {¤ku.{Äwfwts, E m a i l - Mkuxu÷kEx, Vu{e÷e þkuÃk, yÃkoý fkuBÃ÷uûk, Mk{k- Mkkð÷e hkuz, ðzkuËhk ÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk maidtrainingcenter@g 9 7 2 7 9 7 7 8 9 2 , rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. MktÃkfo- 9601621162 VkuLk: 0265-2710726 9727977590. mail.com

2012140450

½uhçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk Vkuh{uxªøk Lkðk- sqLkk ÷uðkðu[ðk. 9898522349

2012140315

2012134851

2012140431

2012129866

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx: fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk, MkkufuMk, xeðe MkkufuMk, VkEçkh Ëhðkò, çkLkkðLkkh 9998792228

2012131451

Mkkhe ftzeþLk{kt MkkuVkMkux ¾uíkeLke s{eLk NA Ã÷kux ðu[ðkLkku Au {ku: fku{ŠþÞ÷ ELzMxÙe, çktøk÷ku, 9909676289 V÷ux Mkk{u ykuAk ÔÞksu 2012140587 ELf{«wV ðøkh «kEðux z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ VkELkkLMk {u¤ðkuVŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk 9909949670 økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx 2012140260 ç k L k k ð L k k h - IT Return çkLkkðeLku 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , íkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk) nku{ 9898349606 ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, zeVkuÕxh 2012140673 MktÃkfo- 9998037462 2012140289

nku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, ELf{xuûk y{h yuLz MkLMk hexLko, ÃkkLkfkzoVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. 9898506571 r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke 2012140321 ÷kuLk/ ze÷hþeÃk (rËÕ÷e 011- nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, 2 5 6 1 2 5 5 0 , hesufxuz fuMk yu«wð÷ fhe 09310000229) (økwshkík- ykÃkeþwt- 7874285081 2012140447 09725722993) (MkwhíkMknkhk VkRLkkLMk Ëhuf 09313111179) (økkuËhk0 9 8 1 0 7 4 9 9 8 8 ) Mknfkhe çkuLf{ktÚke {kfoþex ( y { Ë k ð k Ë - ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo ½uh çkuXk ÔÞks Awx 40%. 0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 ) 1% 0 9 8 9 1 7 5 5 4 64, ( ò { L k ø k h 09810302902) (hksfkux- 09891755401 2012140597 09810110046) íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLk ( ø k k t Ä e L k ø k h Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký 09810021095) (fsoLk÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo 09810972221) (1800ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe, 1 1 0 0 - 2 9 ) nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh, www.amarsonsfinance. çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh com 2012123827 [÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku. yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøkuos MktÃkfo: 7567435154 ÷kuLk. 10,000Úke 50,000 2012140612 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k Swaras Finance {kºk (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷, 24 f÷kf{kt {kfoþex ÃkMkoLk÷ Víkuøkts: 9227406779, «kuÃkxeo Lkku økuhuxLxh 0% ÔÞks 9714923388 50% Awx yusLx ykðfkÞo

ðús¼q{e PVC VŠLk[h rf[Lk 2012123887 ÃkkuELx, {k¤eÞk, ðku÷zÙkuÃk 09896763493, fuçkeLkux- Income Tax Return, 09896763675 fçkkx, TV 9722912335

2012139664

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk fçkkxku çkLkkðLkkh9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 , 9909415180 2012140129

Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh-

NK

9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 , 9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 , 9376234121 2012140159

Efhk Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx {k¤eÞk rf[Lk çkLkkðLkkh- 9974341156,

9998365578

2012140170

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx 9898138845

2012140285

TDS Refund, PANCard {kxu MktÃkfo:- 9638374047

2012140613

÷kuLk {¤þu {Õxer{zeÞk ftÃkLke 2012123924 îkhk 3% hezâwMk 4 rËðMk{kt 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík ÃkMkoLk÷, nku{ rçkÍLkuMk «kuÃkxeo {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk Ëhuf Lkku økuhuLxh VkR÷ íkkífk÷ef MktÃkfo(yusLx ykðfkÞo) heæÄe 9898849070 VkRLkkLMk 08130886704, 2012123933 çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ 08130886708 2012140647 Võík 5 rËðMk{kt (2% ðk»keof) E{w Vk‹{øk ykŠÚkf Mk{]ÂæÄ «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx, {kxuLke hkufkýfkhku ¾uzqíkku {kxu yuøkúefÕ[h, nku{, yußÞwfuþLk Mkwðýoíkf økwshkíkLke Lkk{ktrfík 09211912162, MkŠðMk ykurhyuLxuz Mk[kux 08449012107 (yusLx {køkoËþoLk ykÃkíke E{w VkŠ{øk ykðfkÞo) 2012133066 ftÃkLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ E{w Income Tax Return, Vk{o fhe MkV¤íkk {u¤ðku. E{w TDS Refund, Pancard¾heËðk {kxuLkku ©uc Mk{Þ, 9913876710 (nku{ MkŠðMk) ÷kuLk, MkçkMkeze, çkkÞçkuf 2012134806 WÃk÷çÄ Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5 yuøkúe{uLx 9 6 3 8 7 6 8 4 0 2 / ÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke 9979611209 «kEðux 8866289433, 8141100265

2012140667

Vishwas Finance reg. Pancard, DW0786 ÷kuLk ÷RLku

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh Passport, f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk ELf{ xuûk hexLko heVtz {uhus hSMxÙuþLk- 9909976126, ¾uíke, 8, 10, ÃkkMk, 9898358472 2012140299 30,00,000 ÷kuLk 40% 9067685351 2012139670 çkk÷kS Mxe÷ VŠLk[h «kuzfMko Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, rËðk÷Lkk økku¾÷k- {k¤eÞkLkk VkÞLkkLMk {¤þu. Yk. 10 yusLx 30,000 Ãkøkkh. fçkkx- 9879537687 ÷k¾Úke ðÄkhu ÄtÄkLkk rðfkMk 0 8 8 0 0 3 1 9 1 7 3 , {kxu çkuLf îkhk íku{s ¾kLkøke 08477952932 hk{¼kE (fkheøkh òuEyu) 2012140385 þhkVe Äehký fÃkkík ÔÞksu 2012140916 nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt r{÷fíkLkk íkkhý Mkk{u {u¤ððk Patel VkELkkLMk Pvt. Ltd yuMkyuMk çkkMfux/ {kuzÞw÷h òuzku. 9924723620 ÷kuLk ÷E f{eþLk, ÃkMkoLk÷ 2012140140 fe[Lk MÃku~Þk÷eMx«kuÃkxeo{ktÚke ÔÞks 2% ðkŠ»kf ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk 9328909108 ([kiÄhe) 40% Aqx 08860133924, 2012140386 çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{ 08860142369 {tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷ux xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk2012141054 çkkÚkY{ PVC Ëhðkò 9558808244 Activa Finance Pvt. 2012140166 1800/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò IT Return, Pancard, Ltd 5.99% ðkŠ»kf 25% £e Vexªøk Úkþu. økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus Aqx çkÄe ÷kuLk{kt yuøkúefÕ[h 9879975358 MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt ÃkMkoLk÷ ÷kuLk «kusufx 2012140422 økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{. 0 9 8 7 3 5 2 2 6 4 9 , VŠLk[h:- økkuËhus {uxÙuMkeMk Éíkwhks- 9033282699 09873522989 2012141076 (økkË÷k), økkuËhus/ þrfík/ (nku{ MkŠðMk) 2012140181 Lkðíkk÷ ÷kuf, nku{MkuV/ çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ ríkòuhe y™u ykurVMk {kxu fhLMke{kt xÙuzªøk yufkWLx ¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30% fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke rðþk¤ ¾ku÷kðku y™u Vw÷zu «kuVuþLk÷ MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo, ©uýe, Lke÷f{÷ VŠLk[h xÙu®Lkøk y™u ykuxku{uxef xÙu®zøk «kusuõx, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. xeÃMkLkku Mkku^xðuh r£ {u¤ðku. yußÞwfuþLk ðøkuhu. ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, y™u ík{khk hkufkýLkwt zu÷e 1 Úke 09810770100, 2% hexoLk {u¤ðku. ELÿ«MÚk, huMkfkuMko. VkuLk: 098100770113 (yusLx 9879642444 2336358 ykðfkÞo) 2012140250 2012140604 2012140550 2012139410

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 MAY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-01 6-49

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Ãkt[f, økwhw ð]»k¼{kt «ðuþ, ÞkuøkeS {nkhks sL{rËLk, r¾úMíke nku÷e ÚkMkozu 3 4

Mkq. þw. fu. 2

5 {t.

6 þrLk

1 çkw. økw. 11 LkuÃk.

12 [.t n.

8 hknw 9 Ã÷q.

7

10

u¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 2136 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 27-27 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 3-27 MkwÄe) ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 27-27 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 3-27 MkwÄe) ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.) , {u»k (y.÷.E.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË çkkhMk, økwÁðkh, 17-5-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. Þkuøk : «erík f. 14-58 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 27-27 MkwÄe. * økwhw ð]»k¼ hkrþ{kt «ðuþ f. 934Úke. * [tÿ-{tøk¤ ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞ Au. * r¾úMíke Ä{o{kt nku÷e ÚkMkozu. * ÞkuøkeS {nkhks sL{rËLk Äkhe (Mkkihk»xÙ). yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-ÄkheLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk.ð]»k¼ hkrþ{kt Ãk]Úðeík¥ðLke hkrþ{kt økwhwLkku «ðuþ çkkøkkÞík {kxu yLkwfq¤ sýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe Ãkt[kLkLk {nuïhe rðÏÞkík ðLkMÃkríkþk†e Ãkt[kLkLk {nuïheLkku sL{ E.Mk. 1904{kt sÞÃkwh ¾kíku ÚkÞku níkku. ze.yuMk.Mke.Lke ÃkËðe {u¤ðe Mkðo«Úk{ ðLkMÃkríkþkMºkLkk ÔÞkÏÞkíkk íkhefu ykøkúk fkp÷us{kt rLkÞwõík ÚkÞk. ðLkMÃkríkLkwt ykf]rík rð¿kkLk yLku ¼úqý rð¿kkLk íku{Lkk r«Þ rð»kÞku níkkt. íku rð»kÞku Ãkh ÷øk¼øk 300Úke ðÄw þkuÄ÷u¾ «fkrþík fÞkO níkkt. «ku. {nuïheLke MkkiÚke hku[f þkuÄ níke, xuMxxâqçk{kt çkesLke WíÃkr¥k. ð]ûk¼úqý rð¿kkLkÚke íku{ýu xuMxxâqçk çkuçkeLkku ykÄkh «Míkwík fÞkuo. ‘rçkhçk÷ MkknLke [tÿf’ yLku ‘MktwËh÷k÷ nkuhk ÃkËf’Úke íkuyku MkL{krLkík ÚkÞk níkkt. yk Mkw«rMkØ ði¿kkrLkfLkwt íkk. 17-5-1966Lkk hkus rLkÄLk ÚkÞwt.

Ãkt[kLkLk {nuïhe

{nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkzLke 150{e sL{sÞtíke Wsðýe Mkr{rík yLku ©wrík {trËh îkhk íkk.27{eyu MktøkeíkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ¼khíkeÞ þk†eÞ Mktøkeík{kt ðkufr÷Mx ÏÞkrík ÔÞkMk ftXÞ Mktøkeík hsq fhþu. fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk Ãkq. Mðk{e çkúñkí{kLktËSLkk nMíku fhðk{kt ykðþu. MÚk¤: {urzf÷ fku÷us ykurzxkurhÞ{ yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷.

ÔÞkÏÞkLk økeíkk M{]rík ÔÞkÏÞkLk{k¤k 7-15 Úke 8-30 pm

þiûkrýf yuûxuuLzuz rzÃ÷ku{k yurLsrLkÞrhtøk fkuMko{kt «ðuþ

Ãkku÷exufrLkf fku÷us {.Mk. ÞwrLkðŠMkxe{kt yuûxuLzuz rzÃ÷ku{k (rMkrð÷, r{furLkf÷ yLku R÷uõxÙef÷) yurLsrLkÞrhtøkLkk «ðuþ {kxu yhS Ãkºkfku 31 MkwÄe çkÃkkuhLkk 4 Úke 7 ðkøÞk MkwÄe ykÃkðk{kt íku{s Mðefkhðk{kt ykðþu. «ðuþ ytøkuLke ÷kÞfkík{kt yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk økwshkík hksÞ çkkuzo yÚkðk íkuLke Mk{fûk Ãkheûkk ytøkúuS, økrýík yÚkðk yur÷{uLxÙe {uÚku{urxõMk yÚkðk çkesøkrýík yLku ¼q{erík MkkÞLMk yÚkðk sLkh÷ MkkÞLMk yÚkðk VeSõMk yLku fu{uMxÙe rð»kÞku MkkÚku huøÞw÷h rðãkÚkeo íkhefu ÃkkMk fhu÷e nkuðe òuRyu. W{uËðkhkuLkku yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk ÃkkMk ÚkÞk ÃkAeLkku íkk.31Lkk hkus ykuAk{kt ykuAku çku ð»koLkku Ãkqýo Mk{ÞLkku su íku þk¾kLkku xufrLkf÷ yLkw¼ð nkuðku òuRyu yLku W{uËðkhu 1÷e ykuøkMxLkk hkus ykuAk{kt ykuAe 20 ð»koLke ô{h Ãkqhe fhe nkuðe òuRyu. þrLk sÞtíke rLkr{¥ku þrLkÞkøkLkwt ykÞkusLk rðï rnLËw Ãkrh»kË «urhík rðï{kt «Úk{ ð¾ík þrLk sÞtíkeLkk hkus nXe÷k nLkw{kLk {trËh ¾kíku þrLkÞkøk fhðk{kt ykðþu. þrLkÞkøkLkk ykÞkusfku rLkhs siLk, «rðýðLk {nkhks, rnhuLk {nuíkk, Lkhuþ MkkÕðe, rËûkeík Ãkxu÷, sÞ òu»ke, [e{Lk¼kR {khzeÞkyu sýkÔÞwt Au fu, þrLk {nkhks LÞkrÞf Ëuð Au. ÔÞÂõíkLku íkuLkk f{oLkk ykÄkhu V¤ ykÃkLkkh Ëuð Au. sL{ fwtz¤e{kt MkkiÚke ðÄw þÂõíkþk¤e Ëuð Au. ðkMíkð{kt þrLk {nkhksÚke øk¼hkððkLkk MÚkkLku su íku ÔÞÂõíkLkwt ÃkkuíkkLkwt f{o LÞkÞkur[ík fhðkLke sYh Au. þrLkÞkøk (rðþu»k 76000 {tºkkuå[kh MkkÚku yknwíke Ãkqò) fhðk{kt ykðu íkku þLke {nkhks yíÞtík «MkLLk ÚkR ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt ykLktË WÕ÷kMk ¼he Ëu Au. rðï rnLËw Ãkrh»kË «urhík þrLkÞkøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su Mkðkhu 9-30 f÷kfu þY Úkþu íkÚkk íkuLke Ãkqýkonwíke MkktsLkk 5-30 f÷kfu Úkþu su{kt rð&ð rnLËw Ãkrh»kËLkk «Ëuþ yæÞûk rË÷eÃk¼kR rºkðuËe, «Ëuþ WÃkkæÞûk ysÞ¼kR òu»ke nksh hnuLkkh Au. yk Þkuøk{kt çkuMkLkkh ÔÞÂõíkykuLke ònuh {erxtøk 18-5-12Lkk hkus hkºku 9-00 f÷kfu nXe÷k nLkw{kLk MkwhMkkøkh (Þkøk- nðLkLkk MÚk¤u) hk¾u÷ Au.

òfì

nkRÃkhÞqheMker{ÞkLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au. íku{kt ËËeoLku MkktÄk{kt Ëw¾kðku Úkíkku LkÚke. ykÚke Ëðk ykÃkeLku þheh{ktÚke Þwrhf yurMkzLke {kºkk ½xkze Ëuðk{kt ykðu Au. çkeò Mxus{kt Þwrhf yurMkzLkk fýku MkktÄkyku{kt Ëw¾kðku ÃkuËk fhu Au. yk Mxus{kt Ãký ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ºkeò Mxus{kt þhehLkk MkktÄkyku ûkríkøkúMkík ÚkR òÞ Au. íkuuLku fkhýu íku [k÷e þõíkku LkÚke. ykÚke su MkktÄk{kt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwtw nkuÞ íkuLkk Ãkh Mksohe fhðk{kt ykðu Au.

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk 16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz 19.30 ytò{

12.30 Vhkh 16.30 ÃkkuLøkk Ãktrzík 19.30 MktMkkh

19.00 Ãkªf ÃkuLÚkh xw 21.00 xTðeMxh 23.00 ®føk fkUøk

15.15 íkuhuLkk{ 18.00 1920 21.00 òLk

18.00 fku÷kxo÷ zu{us 20.45 ykuLøk çkuf xw 23.00 rð Vkuh ðuLzuxk

14.10 r{ RÂLzÞk 17.55 ðíkLk fu h¾ðk÷u 21.00 íkw{fku Lkk ¼w÷ ÃkkÞUøku

18.00 Mfuhe {wðe 19.30 MkeLkku Rðw÷ 21.00 ykuÕz zkuøMk

19.20 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk 21.1Ãk £kuÍ™ 23.15 Ä {{e rhxLkoMk

13.00 fw~íke 17.00 {uËkLk-yu-støk 21.00 MkVohkuþ

18.42 Ä ÷eøk ykuV yuõMxÙk ykuŠzLkhe suLx÷{uLk 23.27 [kŠ÷Mk yuLsÕMkke

{nuþ hkð÷

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku XefXef. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. ðkËy.÷.E. rððkËÚke Ëqh hnuòu.

{u»k

ð]»k¼ þìh-Mkèk- swøkkhe ð]r¥kÚke Mkt¼k¤ðwt. ¾kuxk ¾[ko ðÄðk Lk Ëuþku.

çk.ð.W. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

r{ÚkwLk ÷k¼Lke ykþk Ãkqýo Úkíke sýkÞ. W½hkýe Ãkh æÞkLk ykÃkòu. f.A.½. ÔÞðMkkrÞf fkÞo ytøku Lkðe íkf {¤u. ffo {LkLke {whkËkuLku Mkkfkh fhðk ykÃkLku yLÞLke MknkÞ ÷uðe Ãkzu.

z.n. øk]nSðLkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

þçË MktËuþ 1 ík 11

fku

Lk.Þ. sýkÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ÄLk {LkLke {whkË çkh ykðíke ÷køku. MktíkkLkLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk. ¼.V.Z.Ä «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. {fh ÔÞðMkkrÞf fkÞo÷k¼ sýkÞ. ykhkuøÞ ytøku yMkkðÄkLke Lk ¾.s. hk¾ðe. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu. fwt¼ yøkíÞLkk fkÞo{kt Yfkðx sýkÞ. r{ºkku-¼køkeËkhÚke ÷k¼. øk.þ.Mk «ðkMk ykLktËËkÞe yLku MkV¤ Lkeðzu. {eLk {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ {¤u.

Ë.[.Í.Úk MktíkkLkLkk fk{{kt Yfkðx sýkÞ.

4

5

9 13

19

7

14 16

17

20

21

22

28

]

24 25

26

27

29 31

6 10

23

fLÞk ykÃkLkk {kLkrMkf ËçkkýLkk fkhýu çku[uLkeLkku yLkw¼ð sýkÞ.

ð]rùf ykÃkLke LkkýkfeÞ Mk{MÞk ytøku fkuE {ËË Þk Wfu÷ {¤íkku

3 he

15 18

{kRf÷ òuzoLku yuðwt rðÄkLk fhu÷wt fu fkuE Ãký xe{{ktÚke ‘nwt’ Lkef¤e òÞ yux÷u ËwrLkÞk Síke þfkÞ. xe{fkÞo Úkíke ð¾íku ¾çkh Ãký Lk Ãkzðe òuRyu fu yk xe{{kt çkkuMk fkuý Au. yuf ðkh LkuÃkkur÷ÞLk rn÷ Ãkh sE hÌkk níkk. íku{ýu hMíkk{kt ËMk-çkkh {sqhLku yuf Úkkt¼÷ku Ÿ[fíkk òuÞk. Úkkt¼÷ku yrík ¼khu nkuðkLku ÷eÄu ¾Mkíkku Lknkuíkku, òu fkuE yufkË ÔÞÂõík yu Úkkt¼÷ku ¾Mkuzðk{kt {ËË fhu íkku íku{kt MkV¤íkk {¤u íku{ níke. LkuÃkkur÷ÞLku òuÞwt íkku ßÞkt yk fk{ ÚkE hÌkwt níkwt íkuLke çkksw{kt yuf ÔÞÂõík Q¼e Q¼e çkq{ku ÃkkzeLku sÕkËe fhku íku{ fne hne níke. LkuÃkkur÷ÞLku íÞkt sELku íku ¼kELku fÌkwt fu ík{u {ËË fhþku íkku yk fk{ Mkh¤íkkÚke

1665

12

{.x. {køko ¾q÷þu. MktçktÄe WÃkÞkuøke çkLku.

íkw÷k ykÃkLke {n¥ðLke fkÞoh[Lkkyku íku{ s r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku h.ík. {n¥ðLkku rËðMk. ®[íkk-¼kh yLkw¼ðkÞ.

2 çk 8

30 32

35

ykze [kðe (1)yr¼{kLk,ynt f kh (4) (4) Ëtz, rþûkk (2) (6){u¤kðzku, Ãkrh»kË (2) (8) ¼uË, {{o (2) (9) Éíkw (3) (11) fLku, ÃkkMku (3) (14) ðu÷ (2) (15) fkÞËku, Äkhku (3) (18) hkýk «íkkÃkLkk ½kuzkLkwt Lkk{ (3) (20) yufË{, Íx (3)

33 36

37

(21) hkuÃkku, Akuzðku (2) (23) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3) (25) ¾uË, rË÷økehe (2) (27)Aªfýe,íkÃk¾eh (3) (29) Lkkýwt, ÃkiMkku (3) (31) yËu¾kE, E»kko (2) (32) rðfkh, ÔÞkrÄ (2) (33).... ðk fwtshku ðk (2) (35) fÃkk¤, ¼k÷ (4) (36) çkhzku, ÃkeX (2) (37) Ëun, þheh (2)

{kts÷Ãkwh íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu h{uþ¼kE òu»keLkwt {kiLkLkku {rn{k rð»ku «ð[Lk. „ nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uþh yLku VersÞkuÚkuhkÃke Mkkhðkh fuBÃk. „ ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu MkðkhLkk 9 Úke 11 ðk¤Lkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkku íkÚkk çkÃkkuhu 4 Úke 5 [k{zeLkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃk.

Ä{o÷k¼ MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk MkÃkLk çkúñ¼èLkk ftXu 101 LkhLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, xeçke nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤, Ãkt[k{]ík hkuz, økkuºke ¾kíku hkºku 8 f÷kfu. „ MkkÞt «kÚkoLkk : ©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼fík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 630 ðkøku ©e økwY {trËh fókLk Vr¤Þk, {nkhkýe økÕMko nkEMfq÷ ÃkkMku MkkÞt «kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk. „ MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník (çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX MkkuLk÷ Ãkkfo Mkku. y÷ðk Lkkfk, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.

Mktrûkó Mk{k[kh yuLkMkeyu÷Ãke MkkuMkkÞxeLke çkuXf

ðzkuËhk yuLkMkeyu÷Ãke MkkuMkkÞxeLke çkuXf íkk. 19Lkk hkus MkktsLkk 4 ðkøÞu MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk yLku rsÕ÷k f÷ufxh rðLkkuË hkðLke yæÞûkíkk{kt íku{Lke [uBçkh{kt Þkuòþu. yk çkuXf{kt MktçktrÄík ¾kíkkLkk ðzkykuyu WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞtw Au.

ÃkAkík ðøkoLkk rðãkÚkeoyku {kxu {Vík MkwrðÄk

ðzkuËhk rsÕ÷k nrhsLk Mkuðf Mkt½ Mkt[kr÷ík ©e ðu÷[tË çkuLfh rðãkÚkeo yk©{ fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk {kxu yLkwMkqr[ík òíkeLkk Äku. 8 Úke 10 Lkk økk{zkLkk rðãkÚkeoyku {kxu hnuðkLke íku{s s{ðkLke {Vík MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk {kxu «{kýÃkºkku ÷E øk]nÃkrík, sÞtíke¼kE fu. MkkuLkeLkku ðu÷[tË çkuLfh yk©{, MkhËkh Akºkk÷ÞLke çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu 8 Úke 12{kt MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

økkuhðkLkk yufíkk MkktR {trËhLkku ÃkkxkuíMkð

søÞk çkË÷ku

VkuÕzhLku {qð fhe ËuðkÚke íku{kt ðÄkhu søÞk {¤e hnu Au. íkku yk xuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMkLkk VkuÕzhLku fuðe heíku {qð fhþku? 1. Mkki «Úk{ ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Tools > Options Ãkh Âõ÷f fhku. 3. ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt General xuçk{kt Temporary Internet Files nu®zøk nuX¤ Settings çkxLk Âõ÷f fhku. 4. íÞkh çkkË íku{kt Move Folder çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLku yLÞ zÙkEðLkwt ÷kufuþLk rMk÷uõx fhku. 5. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku.

xe{{kt MkkÚku {¤eLku fk{ fhku

®Mkn ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køkþu. «ÞíLkku ðÄw fhðkÚke «økríkLkku

Ãk.X.ý. LkkýkfeÞ {qtÍðý sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

Mktðík 2068 ðiþk¾ {kMkLke y{kMk íkk.20Lkk hkus MkqÞoøkúný økwshkík {nkhk»xÙ{kt Ëu¾kðkLkwt LkÚke. suÚke økúnýLke rðÄe fhðkLke hnuíke LkÚke. suLku æÞkLk{kt hk¾e y{kMkLkk rËðMku fhLkk¤e ÂMÚkík fwtçkuh ¼tzkhe {trËh þrLkïh sÞtíke yLku hrððkhLkk hkus ¾wÕ÷wt hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. z¼kuR íkk÷wfkLkk fhLkk¤e (ðkÞk çkwtsuXk) ÂMÚkík fwçkuh ¼tzkhe {trËh xÙMxLkk «{w¾ yYý¼kR Ãktzeík yLku ÔÞðMÚkkÃkf hsLke¼kR Ãktzâk sýkðu Au fu ËuþLkk ÃkqðoLkk hkßÞku{kt MkqÞoøkúný Ëu¾kþu y{kMkLkk rËðMku ÚkLkkh MkqÞoøkúný økwshkík íkÚkk {nkhk»xÙ{kt Ëu¾kþu Lkne íkuÚke íkuLke ÄkŠ{f rðÄe ¼fíksLkkuyu fhðkLke hnuíke LkÚke. MkqÞoøkúný íkk.20{eLkk hkus y{kMkLkk rËðMku ÚkLkkh Au. y{kMkLkk rËðMku þrLk&ðh sÞtíkeLku æÞkLk{kt hk¾e fhLkk¤e ÂMÚkík fwçkuh ¼tzkhe {trËh hkºku 1200 ðkøÞkÚke ¼õíksLkku {kxu ¾wÕ÷w hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhçkkË íkk.21Úke Ëþ rËðMk {kxu øktøkk Ëþnhk {nkuíMkðLkku «kht¼ Úkþu.

Temp Internet FilesLke

økw÷ ÷kfzkLkk ÃkkxeÞkLku çku ¼køk{kt fkÃkðkLkk 5 Y. ÷uíkku níkku. íkku ÃkkxeÞkLku [kh ¼køk{kt fkÃkðk {kxu íku fux÷k ÃkiMkk ÷u?

„ «ð[Lk : ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh rMkrLkÞh MkexeÍLMk yuMkkurMkyuþLk,

fwçkuh ¼tzkhe {trËh økúnýLkk rËðMku ¾wÕ÷wt hnuþu

{uLkus{uLx økwhw

15 Y (3 ¼køk. 5 Y.Lkku yuf ¼køk)

yksLke hkrþ

þçËktfLkLkku ÃkwMíkf rð{ku[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku LkðkurËík ÷u¾fkuLke MktMÚkk þçËktfLk îkhk ÷u¾f Mkwhuþ Ãkh{kh ‘Mkqh’Lkk ®[íkLkkí{f rLkçktÄ ‘{kuûkËk {iºke’Lkwt rð{ku[Lk ðzkuËhk{kt {kfoLz ¼èu fheLku ÷u¾fLke ÷u¾LkeLke fkiþÕÞíkkLku rçkhËkðe níke. þçËktfLkLkk MÚkkÃkf Mkt[k÷f {Lke»k òu»ke ‘{kiLk’yu MkqhLku MktçktÄLkwt MktðÄoLk fhLkkh çk¤wfku MkkÄf íkhefu ÷u¾kÔÞku níkku. rðht[e rºkðuËeyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke. sÞkhu zkì. nMk{w¾ þknu MkqhLke SðLkÍkt¾eLke hsqykík fhe níke. yk «Mktøku sÞ®Mkn Ãkh{khu ykŠþð[Lk ÃkkXÔÞk níkk. «rík¼kð{kt ÷u¾fu ÃkkuíkkLkk çk[ÃkýLkk SÆe Mð¼kðÚke yksLkk Mkqh MkkÄfLke ðkík çk¾qçke hsq fhe níke.

ík{u fBÃÞqxhLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk ELxhLkux Mk‹Vøk fhðk {kxu fhíkk nþku. ßÞkhu ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuð Aku íÞkhu íku{kt y{wf VkE÷ku su zkWLk÷kuz Úkíke nkuÞ Au íku ík{khk xuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMkLkk VkuÕzh{kt Mkuð Úkíke nkuÞ Au. yk VkE÷ku yk{ íkku ík{khk {kxu ftE ¾kMk fk{Lke LkÚke nkuíke fkhýfu yk VkEÕMk suíku ðuçkMkkExLke y{wf MkÃkkuŠxð VkE÷ku nkuÞ Au. rzVkuÕx heíku yk VkE÷ ík{khk C: Úkíke nkuÞ Au íkku ßÞkhu yk {níðLke VkE÷ku nkuíke LkÚke íkku ík{khe C: {kt Mkuð ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt yLÞ fkuE zÙkEð{kt yk VkuÕzhLku {qð fhe Ëku. fkhýfu C: {kt «kuøkúkBMk VkE÷ ELMxku÷ nkuÞ Au suÚke íku{kt yk xuBÃkhhe

Mktíkk : {nkhks {khk ÷øLk õÞkhu Úkþu? ßÞkurík»k : õÞkhuÞ Lk®n. Mktíkk : fu{ ßÞkurík»k : fuðe heíku ÚkkÞ? íkkhk LkMkeçk{kt íkku Mkw¾ s Mkw¾ ÷ÏÞwt Au.

yksu ðzkuËhk

„ MkwtËhfktz ÃkkX : H MkktEhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Mktøkeík{Þ

fkuBÃÞwxh økwhw

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

MkVuË Ëkøk (ïuík fkuZ) yuf [k{zeLkku hkuøk Au suLkk ytøku ÔÞkÃkf økuh{kLÞíkkyku «ðíkuo Au íkuLkk rLkðkhý íku{s yk hkuøkLke Mkkhðkh yLku MkkæÞíkkLke òøk]ríkLku ÔÞkÃkf çkLkkððk yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷{kt íkk.19 Úke 25{e MkwÄe, «ËþoLk, rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk RÂLzÞLk yuMkkurMkyuþLk ykuV z{uoxku÷kuSMx, ©eLkurhÞku÷kuSMx, ÷u«ku÷kursMxLkk MknfkhÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÚk¤- yuMkyuMkS ykuÃkeze-1, [k{zeLkku rð¼køk

9-30 Úke 11-30 am

rð{ku[Lk

MkktÄkLkku Ëw¾kðku : Þwrhf yurMkz Ãkh hk¾ku Lksh

yk hkuøkLku fkhýu MkktÄk{kt Mkkuòu ykðu Au yLku yMkÌk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. ÃkøkLkk ÃktòÚke íkuLke þYykík ÚkkÞ Au. ÃkwÁ»kkuLku yk hkuøk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄw Au. yk hkuøkLku ºký Mxus{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞku Au. Ãknu÷k Mxus{kt

VuzhuþLk ykuV økwshkík RLzMxÙeÍ îkhk ÷erztøk y MxÙuMk £e yuLz {urzf÷ £e ÷kRV Úkúw MxÙuMk {uLkus{uLx rð»ku yuf fkÞo¢{ íkk.17{eyu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt zkì. ÷kuhuLMk yríkrÚk ðõíkk íkhefu nkshe ykÃkþu. {kLkrMkf íkLkkð{ktÚke {wÂõík {u¤ðe MðMÚk SðLk Sððk çkkçkíku íkuyku {køkoËþoLk ykÃkþu. MÚk¤ : yuVSykR MkuLxh, ¾kLkÃkwh- MkuðkMke

4-00 Úke 6-00 pm

ykhkuøÞ MkVuË Ëkøk rð»kÞf òøk]rík fkÞo¢{

yu{.yuMk. ÞwrLk.Lkk rV÷kuMkkuVe rð¼køk yLku ©wrík {trËh îkhk økeíkk M{]rík ÔÞkÏÞkLk{k¤k ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk íkk.20 Úke 25{e MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Ãkq. Mðk{e çkúñkLktËS yr¾÷ çkúñktz{kt yuf íkw ©enrh rð»ku ¿kkLk- {køkoËþoLk ykÃkþu. WËT½kxf íkhefu {.Mk. ÞwrLk.Lkk fw÷krÄÃkrík ©e{íke {]ýkr÷LkeËuðe Ãkwðkh WÃkÂMÚkík hnuþu. MÚk¤: Mke.Mke. {nuíkk ykurzxkurhÞ{.

nuÕÚk Ã÷Mk MkktÄkLkk Ëw¾kðkLkk {wÏÞ fkhýku{kLktw yuf fkhý økkWx Lkk{Lkku hkuøk Au. yk hkuøk {kLkðeLkk ÷kune{kt Þwrhf yurMkz Lkk{Lkk ík¥ðLke ð]rØ ÚkðkÚke ÃkuËk ÚkkÞ Au. þheh{kt Þwrhf yuMkezLke {kºkk Mkk{kLÞ fhíkk ðÄe sðkÚke íku þhehLkk MkktÄkyku{kt s{k Úkðk ÷køku Au. íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku MkktÄkLku LkwfMkkLk ÃknkU[ðk ÷køku Au. þheh{kt hnu÷e [hçkeLku fkhýu, ËkYLkwt ðÄkhu Ãkzíkw MkuðLk fhðkÚke yLku {ktMkknkh fhðkÚke þheh{kt Þwrhf yurMkzLke {kºkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

ðfoþkuÃk MxÙuMk {uLkus{uLx rð»ku fkÞo¢{

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkfkuçkhe (4) Mkò (6) Mk¼k (8) hkÍ (9) {kuMk{ (11) LkSf (14) ÷íkk (15) rLkÞ{ (18) [uíkf (20) íkhík (21) Akuz (23) íkh÷ (25) þkuf (27) çksh (29) økhÚk (31) ¾kh (32) hkuøk (33) Lkhku (35) ÷÷ðx (36) ðktMkku (37) íkLk. * Q¼e [kðe : (1) íkÆLk (2) çkhkf (3) heÍ (4) Mk{ku (5) òMk÷ (7) ¼khíke (10) {íkk (12) Sðíkh (13) rLkÞík (16) {hSðku (17) ðAku (18) [uíkLkk (19) f÷þkuh (22) zøkh (24) ¾kçk (26) fÚkhkux (28) s{kLkík (29) økh÷ (30) ík{kMkku (31) [k{ (34) hkuLk.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

MkqÞkoMík 19-10

7-00 Úke 9-00 pm

þk†eÞ ftXÞ MktøkeíkLkku fkÞo¢{

sðkçk :

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

Mktøkeík

13

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (17) rðÞkuøk, ¼uË (2) Q¼e [kðe (1) Auf, rçk÷fw÷ (3) (18)[iíkLÞ, SðLkþÂõík (3) (2) fuËeykuLku økkUÄðkLkwt {fkLk (19) f÷hð, {Äwh þkuh (4) (3) (22) hkn, ðkx (3) (3) ykLktË, ¾wþe (2) (24) Ÿ½, MkÃkLkwt (2) (4) «Mktøk, ð¾ík (2) (26) {kuxku Úkku¤ (4) (5) íkf÷kËe, Ëwçko¤ (3) (28) ò{eLkøkehe (4) (7) ðkýe, MkhMðíke (3) (29) Íuh, rð»k (3) (10) {k÷r{÷fík (2) (12) sL{khku, ®sËøke (4) (30) Vsuíke (3) (31) [k{ze, Ak÷ (2) (13) MÚkkÃku÷wt (3) (16) ËrhÞk{ktÚke {kuíke (34) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwt íku (2) fkZLkkh (4) 34

Ãkíke sþu. íÞkt íkku Ãku÷k ¼kE LkuÃkkur÷ÞLk Ãkh ¾eòE økÞk. nwt {kr÷f Awt yLku fuðe heíku yk {sqhefk{ fhwt? LkuÃkkur÷ÞLku fÌkwt ¼kE ík{khku Mk{Þ çk[þu yLku çkeò fkÞoLkku ykht¼ fhkðe þfþku. fk{ fhíke ð¾íku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt òuEyu yLku rMkrLkÞh-sqrLkÞhLkk ¼uË Ãký Lk hk¾ðk òuEyu.

ðzkuËhkLkk økkuhðk rðMíkkh{kt [tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe, Ëþk{k {trËh ÃkkMku ykðu÷k yufíkk MkktR {trËhLkku [kuÚkku ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe íkk.19Lku þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 6 Úke hkºku 9-30 f÷kf MkwÄe Äk{Äq{Ãkqðof ÚkLkkh Au. yk «Mktøku Mkðkhu 6-00 f÷kfu çkkçkkLku yr¼»kufrðÄe 7-00 f÷kfu ykhíke, 8-00 f÷kfu Lkð[tze Þ¿k «kht¼, Mkktsu 5-00 f÷kfu Lkð[tze Þ¿kLke Ãkqýkonqíke Mkktsu 7-15 f÷kfu {nkykhíke íkÚkk 7-30 f÷kfu ¼tzkhku Úkþu.

rðLkk {qÕÞu Lkkuxçkwf- [kuÃkzk rðíkhý

÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks {kts÷Ãkwh økk{Lkk MkÇÞkuLkk çkk¤fkuLku [kuÃkzk íkÚkk LkkuxçkwfMk rðíkhý sw. fuSÚke fku÷us MkwÄeLkkLku rðLkk {qÕÞu íkk. 15-6-12 Úke íkk. 15-7-12 MkwÄe Ãkxu÷ Ãkt[Lke ðkze, {kts÷Ãkwh økk{Úke MkktsLkk 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðþu.

yr¾÷ ¼khíkeÞ ÔÞðMkkÞ fMkkuxeLkk Vku{o ytøku

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, økkuhðkLke ÞkËe sýkðu Au fu, ð»ko sw÷kE 2012{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ ÔÞðMkkÞ fMkkuxe (MkexeyuMk) {kt huøÞw÷h íkÚkk LkkÃkkMk ÚkÞu÷ íkk÷e{kÚkeoykuLkk {u 2012 Úke Vku{o ¼hkððkLkk þY fhu÷ nkuE íkk. 31-5-12 MkwÄe Ãkheûkk Vku{o ykExeykE økkuhðk ðzkuËhk ¾kíku YçkY ykðe ¼he sðk sýkððk{kt ykðu Au.

økkuÕzLk [kufze rðMíkkh{kt ík{k{ ðknLkku {kxu Lkku ÃkkrfOøk

økkuÕzLk [kufzeÚke þnuh{kt «ðuþíkk yuhÃkkuxo MxuþLk Mkk{u íkÚkk {kýufÃkkfo Mkfo÷Úke Ãkqðo íkhV sðk ðeðeykEÃke hkuz Ãkh MkktEËeÃk Lkøkh MkwÄeLkk yÃkzkWLk íkhVLkk hkuz Ãkh ík{k{ «fkhLkk ðknLkku Ãkkfo Úkíkk nkuðkÚke þnuh çknkh síkk ðknLkku íku{s økkuÕzLk [kufzeÚke þnuh{kt «ðuþíkk ðknLkku Mkh¤íkkÚke ÃkMkkh ÚkE Lk þfíkk nkuÞ xÙkrVf ò{ Úkðk MkkÚku yfM{kíkku ÚkðkLke þfÞíkk Au íku{s ykíktfðkËe, ¼ktøkVkurzÞk «ð]r¥kLku ÷ûk{kt hk¾e yuhVkuMko MxuþLk íkÚkk nhýe yuhÃkkuxo (Mkwhûkk) Mk÷k{íke ò¤ððk íkÚkk yz[ý W¼e Lk ÚkkÞ íku{s xÙkrVf rLkÞ{Lk Mkh¤íkkÚke ÚkkÞ íku nuíkwMkh økkuÕzLk [kufzeÚke ËhSÃkwhk MkwÄe íkÚkk {kýufÃkkfo Mkfo÷Úke Ãkqðo íkhV síkk ðeðeykEÃke hkuz WÃkh MkktEËeÃk Lkøkh MkwÄeLkk hkuzLke çktLku çkkswLkk hkuz WÃkh Lkku ÃkkrfOøk ÍkuLk ònuh fhðk íkk. 224-12Lkk ònuhLkk{k {wMkÆk{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkwÄkhk {wsçk {kýufÃkkfo Mkfo÷Úke nhýe yuhÃkkuxo nhýe hkuz {kuxLkkÚk ºký hMíkkÚke økkuÕzLk [kufze ykuðhrçkús íkÚkk ËhSÃkwhk ykuðhrçkús MkwÄeLkk çktLku íkhVLkk MkŠðMk hkuz íkÚkk çktLku ykuðhrçkús ðå[uLkk {uELk hkuzLke çktLku çkkswyu ík{k{ «fkhLkk ðknLkku {kxu Lkku ÃkkrfOøk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk MkkÚku {kýufÃkkfo Mkfo÷Úke Ãkqðo íkhV síkk ðeðeykEÃke hkuz Ãkh MkktE ËeÃk Lkøkh MkwÄeLkk hkuzLke çktLku çkksw Ãký Lkku ÃkkrfOøk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwzkufw

1064

8 3

7 9 2 4

5 6 4

2

9 5

Ãke÷wze

5

4 1 5

3 5

8 6

3

Mkwzkufw 1063Lkku Wfu÷ 4 2 6 3 5 8 7 1 9

1 5 8 2 7 9 4 3 6

5 1 4 7 9 2 6 8 3

3 6 2 8 1 5 9 7 4

8 7 9 4 6 3 2 5 1

6 4 1 5 2 7 3 9 8

2 3 5 9 8 4 1 6 7

9 8 7 6 3 1 5 4 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄkuÃk[kh{kt Ãke÷wzeLku hMkkÞ fnuðkÞ Au. hMkkÞLk yux÷u þheh MðkMÚÞ Mkkhwt hk¾e SðLk ÷tçkkðLkkh . Mkkuòu WíkkhLkkh nkuðkÚke MkðkOøk MktrÄðk{kt yuf yuf [{[e Ãke÷wzeLkk ÃkkLkLkku hMk Mkðkhu, çkÃkkuhu, hkºku ÃkeðkÚke MkktÄkLkk Mkkuò {xe òÞ Au. Ãke÷wzeLkku Akuz Mkqfðe íkuLkk Ãkt[køkLkku Wfk¤ku çku çku [{[e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke MkktÄkLkku ðk, MkerV÷eMk, MkkuhkÞrMkMk, [k{zeLkk hkuøkku, íð[k f]»ýíkk {xu Au yLku hõíkþwrØ ÚkkÞ Au. þheh rLkhkuøke çkLku Au. íkuLkk ÃkkLkLke ¼kS ¾kðkÚke rÃk¥kLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:255

CMYK

¼køk-33

7

8

7 9 3 1 4 6 8 2 5

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

14 THURSDAY, 17 MAY 2012

SANDESH : VADODARA

¼khíkeÞ nehku 50 fhkuzÚke ðÄw{kt ðu[kÞku

xqtfwt Lku x[ „

yuf yòÛÞk þÏMk îkhk ¾heËkÞu÷ku yk nehku ¼khík{ktÚke {éÞku níkku

(yusLMkeÍ)

SrLkðk, íkk. 16

SrLkðk{kt nhkS {kt {qfðk {kxu ykðu÷ku 400 ð»ko sqLkku ‘çkeW MkuLMke’ Lkk{Lkku 35 fìhuxLkku nehku 9.7 r{r÷ÞLk zku÷h (÷øk¼øk 52,15,17,590 YrÃkÞk){kt ¾heËkÞku Au. rðïLkk MkkiÚke sqLkk nehk{ktLkku yuf økýkíkku yk

®f{íke nehku ÞwhkuÃkLkk þkne ÃkrhðkhLke ÃkuZeykuLke þku¼k ðÄkhíkku hÌkku Au, íkuLke ykhtr¼f ®f{ík 30 ÷k¾ zku÷h ytËksðk{kt ykðe níke. MkkìÚkçke ykìõþLknkWMk îkhk ykÞkursík nhkS{kt Ãkkt[ sý ðå[u nehkLke çkku÷e {kxu hMkkfMke ò{e níke, òufu yk¾hu yuf yòÛÞk þÏMku MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e ÷økkðíkkt yk nheVkELkku ytík ykÔÞku níkku, íkuýu 9,042,500 ÂMðMk £uLf (9.7 r{r÷ÞLk zku÷h){kt ¾heãku níkku. nehkLku nkWMk ykìV «rþÞk{ktÚke ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

RÂLzÞk fLkuõþLk

þkne ÃkrhðkhLke MkVh

rðïLkk ½ýk nehkykuLkwt {q¤ ¼khíkLke ¾kýku{kt Au. yk LkkMkÃkíke ykfkhLkku hkuÍ fx zkÞ{tz Ãký ð»kkuo Ãknu÷kt ¼khík{kt økkuÕfkìLzk LkSfLke ¾ký{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku, íÞkh çkkË 1,500{kt £kLMkLkk «Ëuþ MkuLMkeLkk ÷kuzo rLkfkì÷Mk’Ë nuLkheyu íku {u¤ÔÞku níkku.

‘çkeW MkuLMke’ £kLMk, «rþÞk yLku $ø÷uLzLkkt hkò-hkýeyku ÃkkMku hne [qõÞku Au. nt{uþkt þkne Ãkrhðkh ÃkkMku hnuLkkhk yk nehkLku 1604{kt £kLMkLkk nuLkhe [kuÚkkyu íkuLke ÃkíLke {kxu ¾heãku níkku íÞkh çkkË $ø÷uLzLkk [kÕMko Ãknu÷kLke Ëefhe {uhe MxwyxoLkkt ÷øLk{kt íku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞku níkku. 1702{kt íku «rþÞkLkk Ãknu÷k hkò ÃkkMku níkku, yu ÃkAe nkWMk ykìV «rþÞkLke ½ýe ÃkuZeyku ÃkkMku íku hne [qõÞku Au.

ykuçkk{kLke MktÃkr¥k 80 ÷k¾ zkp÷h ËkWËLkk Mkkøkheíkku þfe÷, {u{ý „

suÃke {kuøkoLk{kt 10 ÷k¾ zkp÷hLke hf{ s{k

(yusLMkeÍ)

ÞwyuMk ÃkkuÃk Mxkh ÷uze økkøkk íkuLke yurþÞLk xqhLkk ¼køkYÃku íkkEðkLk{kt ÞkuòLkkh çku fkuLMkxo {kxu íkkEÃkuE{kt ykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

çku ð»ko{kt [eLku 500Úke ðÄw ðkh Mke{kLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO

Lkðe rËÕne : [eLkLkkt MkiLÞu AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ¼khík-[eLk Mke{kLkwt 500Úke ðÄw ðkh WÕ÷t½Lk fÞwO Au. hkßÞMk¼k{kt fuLÿeÞ hkßÞfûkkLkk øk]n«ÄkLk {wÕ÷ÃkÕ÷e hk{[tÿLku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2010{kt ¼khík-[eLk Mke{kLkwt ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eo îkhk 228 ðkh WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu [eLk îkhk Mke{kWÕ÷t½LkLkk 2011{kt 213 yLku ð»ko 2012Lkk yur«÷ {kMk MkwÄe{kt 64 fuMkku LkkUÄkÞk Au. [eLk MkiLÞ îkhk fhðk{kt fhðk{kt ykðu÷k Mke{kWÕ÷t½Lk ÃkkA¤ ÷kRLk ykuV yuõåÞwy÷ fLxÙku÷Lku fkhý¼qík {kLkðk{kt ykðu Au ßÞkhu ¼khík-[eLk MkhnË Ãkh AuÕ÷kt çku ð»ko{kt Mke{kWÕ÷t½LkLkku yuf Ãký fuMk LkkUÄkÞku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khík-[eLk MkhnË Ãkh ykRxeçkeÃke yux÷u fu RLzku-ríkçkuxLk çkkuzoh Ãkku÷eMkLku íkiLkkík fhðk{kt ykðe Au.

RhkLkÚke ¢qzLke ykÞkík {wÆu ¼khík MkkÚku [[ko Úkþu : US

ðku®þøxLk : ¼khíku RhkLke ¢qz ÃkhLke rLk¼ohíkk{kt ½xkzku fhðk Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s RhkLkÚke ykÞkík fhðk{kt ykðíkkt ¢qz{kt 11 xfkLkku ½xkzku fhðkLke ònuhkík fhe níke ¼khíkLkk yk rLkýoÞLku ÷RLku y{urhfkyu sýkÔÞwt níkwt fu RhkLkÚke Úkíke ¢qzLke ykÞkíkLkk {k{÷u ¼khík MkkÚku ðÄw [[ko fhðk{kt ykðþu, yk {k{÷u ðÄw ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu íku{s y{urhfkLkk Qòo çkkçkíkkuLkk «ríkrLkrÄ fk÷kuoMkLke ðkík[eík Ãkqýo ÚkÞk çkkË ðÄw [[koLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu íku{ ÞwyuMk Mxux rzÃkkxo{uLxLkk «ðõíkk rðõxkurhyk ™w÷kLzuyu sýkÔÞwt níkwt. ¼khík 80 xfk ¢qz ykÞkík fhu Au su{kt 12 xfk ¢qz ykÞkík {kxu RhkLk Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ykuçkk{k «þkMkLk îkhk ¼khík Mkrník rðrðÄ Ëuþku Ãkh RhkLkÚke Úkíke ¢qzLke ykÞkíkLku ykuAe fhðk ¼khu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

y{urhfk yLku Lkkxku {wÆu rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu : røk÷kLke RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk y{urhfk yLku Lkkxkuu MkkÚkuLkk MktçktÄku rLkýkoÞf íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk Au íkÚkk ÃkkrfMíkkLku yk {wÆu {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðk Ãkzþu íku{ Ãkkf.Lkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu yksu sýkÔÞwt níkwt. furçkLkuxLke Mkthûký Mkr{rík îkhk ykøkk{e MkÃíkkn{kt {n¥ðÃkqýo Lkkxku Mkt{u÷Lk{kt hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkheLkk ¼køk ÷uðkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk íkÚkk yV½krLkMíkkLk{kt rðËuþe ˤku {kxu ÃkwhðXkLkk {køkkuo ¾ku÷ðk {kxuLke [[ko Ãkqýo fhðkLkk rLkËuoþ ykÃkðkLkk yuf rËðMk ÃkAe røk÷kLke îkhk yk rLkðuËLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

ðkp®þøxLk, íkk. 16

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke MktÃkr¥k økÞk ð»kuo 80 ÷k¾ zkp÷h nkuðkLkwt ytËkòÞwt Au. ykuçkk{kyu ònuh fhu÷kt ðkŠ»kf LkkýkfeÞ rzMõ÷kuÍh Vku{o{kt sýkÔÞk {wsçk íku{ýu suÃke {kuøkoLk [uÍ{kt 10 ÷k¾ zkp÷hLke hf{ s{k Az, òu fu nk÷ yk çkuLfLke fk{økehe yuVçkeykELke íkÃkkMk nuX¤ Au. çkuLfu økÞk ð»kuo 2 yçks zkp÷hLke ¾kux fÞko ÃkAe íkuLkkt fkhýkuLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne Au. økE fk÷u ykÃkðk{kt ykðu÷k yuf RLxhÔÞq{kt ykuçkk{kyu suÃke {kuøkoLkLku ©uc Mkt[kr÷ík çkuLf økýkðe níke. rþfkøkku ¾kíkuLkkt ÃkkuíkkLkkt {fkLk {kxu ykuçkk{kyu 30 ð»koLke {wËíkLke 5,00,000 zkp÷hLke nkW®Mkøk ÷kuLk ÷eÄe Au, suLkku ÔÞksËh 5.625 xfk Au, òu fu yk{ktLke {kuxe hf{ íku{ýu Ãkhík [qfðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økÞk ð»koLkkt rzMf÷kuÍh Vku{o{kt suÃke {kuøkoLkLkkt ¾kíkkt{kt ykuçkk{kyu 2,50,000 zkp÷h s{k nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. 2011{kt ykuçkk{kLke fw÷ MktÃkr¥k 25,66,000Úke 82,65,000 zkp÷hLke ðå[u níke.

ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkfkuLkkt ðu[ký{ktÚke ykuçkk{kyu støke ykðf {u¤ðe níke. 2011{kt ÃkwMíkfkuLke hkuÞÕxe{ktÚke ykuçkk{kyu 2,50,000 zkp÷hÚke

21 ÷k¾ zkp÷h sux÷e f{kýe fhe níke. ykuçkk{kLku økÞk ð»kuo fkuE røk^x {¤e Lknkuíke, òu fu íkuLke yøkkWLkkt ð»ko{kt íku{Lku yLkuf ¼uxMkkuøkkËku {¤e

níke. ykuçkk{kLku 2009{kt Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh MðYÃku 14 ÷k¾ zkp÷h {éÞk níkk. yk hf{ íku{ýu ÷kuffÕÞký {kxu ËkLk{kt ykÃke níke. ykuçkk{kLke Mkh¾k{ýe{kt y{urhfkLkk WÃkhk»xÙÃkrík òp rçkzuLk ðÄkhu økheçk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. rçkzuLku íku{Lke MktÃkr¥k 2,39,000 zkp÷h nkuðkLke ònuhkík fhe níke ßÞkhu íku{Lkk {kÚku 1,75,000 zkp÷hLkwt Ëuðwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rçkzuLku nkW®Mkøk ÷kuLkLke hf{ íku{Lkkt rzMf÷kuÍh{kt Ëþkoðe LkÚke, íku{ýu rð÷r{tøxLk{kt zu÷ðuh ¾kíku yuf {fkLk ¼kzu ykÃÞwt Au suLke ykðf 15,000Úke 50,000 zkp÷hLke ðå[u nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Ãkh y{urhfkyu «ríkçktÄ {qõÞku „

MktÃkr¥k Ãký só fhðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 16

y{urhfkyu Ërûký yurþÞk{kt ykíktfðkË íku{s yÃkhkÄLkkt çktÄLkLku ¾ík{ fhðkLkkt yr¼ÞkLk yíktøkoík 1993Lkk {wtçkR çkkuBçk ç÷kMxLkk ykhkuÃke ËkWË Rçkúkne{Lkk çku {wÏÞ Mkkøkheíkku Akuxk þfe÷ yLku xkRøkh {u{ý Ãkh «ríkçktÄ ÷økkÔÞku Au. {wtçkR{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt 250Úke ðÄkhu ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt. y{urhfkLkkt Lkkýk{tºkk÷Þu ‘ze ftÃkLke’ MkkÚku çktLkuLkk LkSfLkk MktçktÄkuLku òuíkkt íku{Lku {kËf ÃkËkÚkkuoLkk íkMfh økýkÔÞk níkk. {tºkk÷Þu fÌkwt fu {krVÞk zkuLk ËkWË Rçkúkne{ îkhk Mkt[kr÷ík ‘ze ftÃkLke’ rðï{ktLkk MkkiÚke ðÄkhu yÃkhkrÄf MktøkXLkku{ktLke yuf Au. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu nk÷ ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt Au. yk «ríkçktÄ ÷køÞk çkkË y{urhfkLkk LÞkÞkrÄfkhLke ytËhLke ykðíke Akuxk þfe÷ yLku xkRøkh {u{ýLke çkÄe MktÃkr¥k só fhe ÷uðk{kt ykðþu.

rçkúxLk{kt yuLkykhykE {fkLk{kr÷fku Ãkh íkðkE

18 ÷k¾ ÃkkWLzLke hf{ y÷øk Vk¤ðkR „ ¼khíkeÞkuyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe {fkLkku ¼kzu ykÃÞk „

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 16

rçkúxLkLkkt Mk¥kkðk¤kyku nðu ÃkkuíkkLkkt {fkLkku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe {fkLk ¼kzu ykÃkLkkh {q¤ ¼khíkeÞku Ãkh ºkkxõÞk Au. yk «fkhLke fk{økehe fhðk {kxu rçkúxLku 18 ÷k¾ ÃkkWLzLke hf{ y÷øk Vk¤ðe Au. {q¤ ¼khíkeÞku îkhk íku{Lkkt {fkLkku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fheLku yk YBMkLkwt støke ¼kzwt ðMkq÷ fheLku rçkúxLk{kt ðMkíkk økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLku ¼kzu ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Mk¥kkðk¤kykuLke òý{kt ykÔÞwt Au. yk {fkLkku ÍwwtÃkzk suðk yLku nkrLkfkhf økýðk{kt ykÔÞk Au su{kt

fhðk{kt ykðu÷k yuõMkxuLþLkLku ‘ çkuzTMk ELk þuzTMk ’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykðk {fkLkku yLku YBMk{kt økuhfkÞËu ðMkkníkeyku ¾qçk s ¾hkçk nk÷ík{kt hnu Au. ¾kMk fheLku ÷tzLk{kt yLku E®÷øk íku{s nkuLM÷ku yLku M÷ku½{kt ðMkíkk ykðk økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLke ÂMÚkrík fÁý Au. ßÞkt ßÞkt ykðe heíku økuhfkÞËu {fkLkku çkLkkðeLku ¼kzu ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íÞkt íÞkt fkÞoðkne fhðk {kxu nkW®Mkøk r{rLkMxh økúkLx þuÃMk îkhk 18 ÷k¾ ÃkkWLzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ykðk {fkLkku{kt ðMkíkk {kuxk¼køkLkk ðMkkníkeyku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku Au. {q¤ ¼khíkeÞ {fkLk{kr÷fku íku{Lku íÞkt yk©Þ ykÃke hÌkk Au. Ãkkuíku økuhfkÞËu rçkúxLk{kt hnuíkk nkuðkÚke íku{Lkwt þku»ký Úkíkwt nkuðk Aíkkt íkuyku Mk¥kkðk¤kykuLku VrhÞkË fhe þfíkk LkÚke. su ÷kufku yk {k{÷k{kt rLkËkuo»k Au íkuðk ðMkkníkeykuLku LÞkÞ {¤u íkuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

MkuLkuxhLke ðÄw 55,000 yu[-11çke rðÍkLke {køkýe US

nkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku fu÷e õ÷kfoMkLk, r¢MxLk heèuh yLku yur÷Mkk r{÷kLkkuyu LÞq Þkufo rMkxe{kt zÙe{ zkWLkxkWLk{kt yuLxhxuELk{uLx ðef÷e yuLz yuçkeMke-xeðe yÃk £Lx ðeykEÃke Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykuAe fu ðÄw Ÿ½Úke ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ „

US{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ

{q¤Lkk «ku. hkurník yhkuhkLke xe{Lkk yÇÞkMkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk.16

Mkkð ykuAe fu ¾qçk ðÄkhu Ÿ½ ÷uðkÚke ÓËÞLke íkf÷eVku Q¼e ÚkE þfu Au, íkuðku y{urhfk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf rð¿kkLkeyu Ëkðku fÞkuo Au. yu{.ze.Lke rzøkúe Ähkðíkk rþfkøkku {urzf÷ Mfq÷Lkk {urzrMkLk «kuVuMkh hkurník yhkuhk yLku íku{Lke xe{Lku yuf yÇÞkMk îkhk òýðk {éÞwt fu hkºkeLke 6

{rn÷kykuLku xÙuLk{kt {wMkkVhe ð¾íku Mkíkfo hnuðk MkkuLkkûkeLke Mk÷kn nk÷{kt yûkÞfw{kh MkkÚkuLke íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘hkWze hkXkih’Lkkt «{kuþLk{kt ÔÞMík çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®MknkLkwt fnuðwt Au fu †eykuyu xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke ð¾íku Mkíkfo hnuðwt òuRyu. fku÷usfk¤{kt {wtçkRLke ÷kuf÷ xÙuLkku{kt {wMkkVhe fhe [qfu÷e 24 ð»keoÞ MkkuLkkûkeyu ¾kMk fheLku ÞwðíkeykuLku xÙuLk{kt {wMkkVhe ytøku fux÷ef Mk÷kn ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, “Þwðíkeykuyu xÙuLk{kt {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk yu÷xo hnuðwt òuRyu, çkLku íÞkt MkwÄe økúqÃk{kt s yLku rð{uLMk fBÃkkxo{uLx{kt ({rn÷kykuLkk zçkk{kt) {wMkkVhe fhðe òuRyu yLku nt{uþkt Mkwhrûkík hnuðwt òuRyu.” yuf hurzÞku [uLk÷Lke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku MkkuLkkûkeyu ÷kufkuLku hu÷ðu xÙuf yku¤tøkeLku yLku xÙuLkkuLke Aík Ãkh {wMkkVhe fheLku Sð òu¾{{kt {qfðkLkwt xk¤ðk Ãký yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

f÷kfÚke ykuAe Ÿ½ MxÙkuf yLku nkxoyuxufLkwt íku{s ÷kuneLkkt ÞkuøÞ Ãkrh¼ú{ýLkk y¼kðu nkxo VuÕÞkuhLkwt òu¾{ ðÄkhu Au. íku s heíku ðÄkhu Ãkzíke Ÿ½ Ãký MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Au. hkºkeLke 8 f÷kfÚke ðÄw Ÿ½ ÷uíke ÔÞÂõíkykuLku AkíkeLkku Ëw¾kðku, ÓËÞLke hõíkðkrnLkeykuLke çke{khe yLku ÓËÞLku ÷kune íkÚkk ykuÂõMksLk Ãkqhk Ãkkzíke hõíkðkrnLkeyku Mkktfze ÚkðkLke íkf÷eVku ÚkR þfu Au. «ku. yhkuhkyu LkkUæÞwt níkwt fu yÇÞkMkLkkt íkkhýku yøkkW nkÚk ÄhkÞu÷k yk «fkhLkk LkkLkk yÇÞkMkkuLkkt íkkhýku {wsçkLkk s Au

¼khíku yk Ãkøk÷kLt ku ykðfkÞOw

ËkWËLkk Mkkøkheíkku Akuxk þrf÷ yLku xkRøkh {u{ýLku Lkþe÷k ÿÔÞkuLkk íkMfhku økýkðeLku íku{Lkk Ãkh «ríktçktÄ {wfðkLkk y{urhfkLkk Ãkøk÷ktLku ¼khíku ykðfkÞwO Au. ¼khíku fÌkwt fu y{u yk Ãkøk÷ktLku ykðfkheÞu Aeyu íku{s yk Ãkøk÷wt ¼khíkLkk Lkþe÷k ÿÔÞkuLke íkMfhe ytøkuLkk ËkðkLke ÃkwLk:Ãkwüe fhu Au yLku su Ëuþku íku{Lku yk©Þ ykÃke hÌkk Au íku ËuþkuLku Mkò Úkðe òuRyu.

Ãkhtíkw Ÿ½Lkk Mk{Þøkk¤k yLku ÓËÞLkkt MðkMÚÞ ðå[uLkku MktçktÄ òýðk {kxuLkku hk»xÙeÞ MíkhLkku yk «Úk{ yÇÞkMk Au.

LkuþLk÷ nuÕÚk yuLz LÞwrxÙþLk yuõÍkr{LkuþLk Mkðuo{kt 45 ð»ko MkwÄeLkk 3,019 ËËeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku, su{Lkku MktþkuÄfkuyu ÃkkA÷e yMkhÚke yÇÞkMk fÞkuo níkku. yk yÇÞkMkLkk rð&÷u»kýÚke {k÷q{

Ãkzâwt níkwt fu Mkkð ykuAe Ÿ½ ÷uíke ÔÞÂõíkyku{kt MxÙkuf fu ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkwt òu¾{ çku økýwt ðÄe òÞ Au yLku ÷kuneLkkt ÞkuøÞ Ãkrh¼ú{ýLkk y¼kðu nkxo VuÕÞkuhLkwt òu¾{ 1.6 økýwt ðÄe òÞ Au, çkeS íkhV 8 f÷kfÚke ðÄw Ÿ½ ÷uLkkhkyku{kt AkíkeLkk Ëw¾kðkLkwt òu¾{ çku økýwt yLku ÓËÞLke hõíkðkrnLkeykuLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ 1.1 økýwt ðÄe òÞ Au. «ku. yhkuhkyu W{uÞwO níkwt fu yÇÞkMkLkku xqtfMkkh yuðku Au fu ÓËÞLke íktËwhMíke {kxu hkºkeLke 6-8 f÷kfLke Ÿ½ ÷uðe òuRyu, suÚke ÷ktçkk økk¤u ÓËÞLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xu.

‘MkkÚk rLk¼kLkk MkkrÚkÞk’{ktÚke ‘økkuÃke ðnw’Lke rðËkÞLke þõÞíkk

LkuÃkk¤ rð{kLk Ëq½oxLkk: 11 ¼khíkeÞkuLkk {]íkËunku ¼khík ÷ðkÞk

Lkðe rËÕne,íkk.16

LkuÃkk¤{kt Mkku{ðkhu ÚkÞu÷k Ã÷uLk ¢uþ{kt {]íÞw Ãkk{u÷k 13 ¼khíkeÞku{ktÚke 11 ÔÞÂõíkykuLkk {]íkËunkuLku ¼khík ÷kððk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu çkeò çku {]íkËunkuLku Ãký ¼khík ÷kððkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.13 {]íkfku{ktÚke çku {]íkfkuLku økEfk÷u íku{Lkk MktçktÄeyku îkhk yku¤¾rðrÄ fhðk{kt ykðe níke íÞkh çkkË yk çkÒku {]íkËunkuLku Ãký ðíkLk Ãkhík ÷kððk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.íku{ rðËuþe {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk MkiÞË yfçkÁÆeLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt.

økkuÃke ðnwLke ¼qr{fkÚke Ëuþ¼h{kt òýeíke çkLku÷e xur÷rðÍLk yr¼Lkuºke SÞk {kýuf yk rMkrhÞ÷{ktÚke çknkh Lkef¤e òÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. çknkh Lkef¤e sðk {kxu SÞkyu fkuE fkhý ykÃÞkt LkÚke Ãkhtíkw yuðwt òýðk {éÞwt Au fu sqLk{kt þY ÚkE hnu÷e zkLMk rhÞkr÷xe þku ‘Í÷f r˾÷k ò’Lke ykøkk{e rMkÍLk{kt ¼køk ÷uðk íkuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu SÞkyu yk ykuVh Mðefkhe ÷eÄe Au, íkuLkk rLkýoÞÚke rMkrhÞ÷Lkk rLk{koíkkyku Ãký ®[ríkík Au, fkhý fu økkuÃke ðnw íkhefu ‘MkkÚk rLk¼kLkk...’{kt íku ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkE Au. ËuþLkkt ½h ½h{kt íku ykËþo ðnw íkhefu òýeíke çkLke Au. y÷çk¥k, Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {wtçkE{kt yuf Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMku AkÃkku {kÞkuo níkku íÞkhu íku Ãkkxeo{ktÚke SÞk þhkçkLkku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkíkkt íkuLke «ríkckLku {kXe yMkh ÚkE níke yLku íÞkhÚke íku yk rMkrhÞ÷{ktÚke Lkef¤e sðk rð[khe hne níke.

ÃkurxLMkLk {khku çkkuÞ£uLz Au : r¢ÂMxLk Mxuðxo nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ òuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðíkk hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLku r¢ÂMxLk Mxuðxo ðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷ELku nt{uþkt [[ko hne Au yLku íku{Lkk MktçktÄ ytøkuLkwt MkMÃkuLMk Ëqh fhðk {erzÞk îkhk ½ýk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au. çkÒku nk÷{kt zu®xøk Ãkh Au fu fu{ íkuLku ÷ELku ½ýk Ãkºkfkhku íku{Lke ÃkkA¤ Ãkze økÞk Au Ãkhtíkw yk çkkçkíku nsw MkwÄe ftR MÃkü ÚkE þõÞwt LkÚke, òufu Mxuðxuo ÃkurxLMkLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ðkhtðkh {n¥ð ykÃÞwt Au. íkksuíkh{kt yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt 22 ð»keoÞ Mxuðxuo fÌkwt Au fu hkuçkxo ÃkurxLMkLk íkuLkku çkkuÞ£uLz Au yLku ÃkurxLMkLk MkkÚku íku ¾qçk ¾wþ Au, íkuýu yk MktçktÄ{kt ðÄkhu ðkík fhe Lk níke.

CMYK

ðku ® þøxLk : y{u r hfkLkk yu f rMkrLkÞh rhÃkÂç÷fLk MkuLkuxhu ÞwyuMk Mku L ku x {kt yu [ -1çke rðÍk{kt ðÄkhkLke {køkýe fhíkku ¾hzku hsq fÞkuo Au. yk ¾hzk{kt rðËuþ{ktÚke íkfrLkfe ûkuºku fwþ¤ fk{Ëkhku {kxu yMÚkkR rðÍk{kt ðÄkhkLke òuøkðkRLke Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo [qtxýe nkuðkLku fkhýu yk ¾hzku Ãkkrhík Úkíkk Ãknu÷kt [qtxýe÷ûke hksfkhý{kt ½u h kÞ íku ð e Mkt¼kðLkkyku Au. rMkrLkÞh rhÂÃ÷fLk òuLk fkuŠLkÞLk su rðËuþe Rr{økúuþLkLke ÃkuLk÷{kt Au, íku{ýu ÞwyuMk rhMk[o RÂLMxxâwx{kt ¼ýu÷k Au íkuðk {kMxh yLku zkuõxhLke rzøkúe Ähkðíkk økúußÞwuxku {kxu Ëh ð»kuo ðÄkhkLke 55,000 nòh rðÍk ykÃkðkLke {køkýe MkkÚkuLkwt rçk÷ hsq fÞwO Au. fkuŠLkÞLkLku ÷eÄu÷wt yk Ãkøk÷wt ykþhu 85,000 yu[-1çke yMÚkkR rðÍk{kt ðÄkhku fhþu. yk rðÍk Wå[ íkfrLkfe ¿kkLk Ähkðíkk íku{s økúußÞwyux Au yLku íku{Lkk ûkuºk{kt ÞwyuMk{kt LkkufheLke ykuVh Ähkðíkk ÔÞÂõíkykuLku {ËËYÃk Úkþu.

yku{kLk{kt økuhfkÞËu «ðuþLkkh ¼khíkeÞ ËtÃkíkeLke ÄhÃkfz (yusLMkeÍ)

ËwçkE (ÞwyuE), íkk. 16

ÞwLkkRxuz ykhçk yr{hkík yux÷u fu ÞwyuE rðÍk Ãkh sELku økuhfkÞËu yku{kLk{kt «ðuþíkkt ¼khíkeÞ ËtÃkíkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. fuhk÷kLkk hnuðkMke yk ËtÃkíkeLku Ãkku÷eMku ÞwyuEÚke yku{kLk síkkt Ãkku÷eMku huz Ãkkze ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku sýkÔÞk {wsçk yk ËtÃkíke íku{Lkk MktçktÄeLku {¤eLku yku{kLkLkk hkuZk-{nk÷k {køkuo ÚkELku çkwhi{e ÃknkUåÞkt níkkt ßÞkt íkuykuLke Ãkku÷eMku økík hrððkhLkk hkus ÄhÃkfz fhe níke. nk÷ yk ËtÃkíkeLkwt Lkk{

ÃkqLk{ Ãkktzu þknhw¾Lke xe{ {kxu ð†ku Wíkkhðk íkiÞkh

®føkrVþhLke {kuz÷ yLku ÃkkuíkkLke nkux yËkyku ðzu Mkíkík rððkË{kt hnuíke ÃkqLk{ Ãkktzuyu nðu yuf Lkðku rððkË Q¼ku fÞkuo Au. ÃkqLk{Lkwt fnuðwt Au fu òu þknhw¾ yuf ðkh Eþkhku fhe Ëu íkku íku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko {kxu ð†ku Wíkkhe þfu Au. ÃkqLk{ fnu Au fu íku þknhw¾Lke xe{Lku «kuíMkkrník fhðk {køku Au yLku yk {kxu íku ÃkkuíkkLkkt ð†ku Ãký Wíkkhe þfu Au, yk {kxu çkMk þknhw¾Lkk yuf EþkhkLke s ðkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykRÃkeyu÷{kt þknhw¾Lke xe{Lkku Mkíkík çku ð¾ík Äçkzfku ÚkÞku Au, suLkkÚke ÃkqLk{ ®[ríkík ÚkE økE Au. ÃkqLk{Lkk fnuðk «{kýu íku yuf÷k þknhw¾Lke s Lknª Ãký íkuLke ykRÃkeyu÷ xe{Lke Ãký çknw {kuxe «þtMkf Au. ÃkqLk{Lkk {kLkðk «{kýu íkuLkkt LkøLk ÚkðkÚke fkuELku Mknus Ãký LkwfMkkLk Lknª ÚkkÞ yLku þknhw¾Lke xe{Lku «kuíMkknLk {¤þu. ÃkqLk{Lkk yr¼«kÞ «{kýu xe{Lku {kurxðux fhðe yu íkuLkwt fk{ Au, yk {kxuLkku hMíkku Úkkuzku swËku nkuE þfu Au. ÃkqLk{ yLku íkuLkku r¢fux«u{ fkuE Lkðe ðkík LkÚke. yk Ãkqðuo Ãký ÃkqLk{ r¢fuxLku ÷ELku rððkËku{kt hne [qfe Au. ð»ko 2011Lkk rðïfÃk ð¾íku Ãký íkuýu LkøLk ÚkðkLke ðkík fheLku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. økík Mkóknu yk Þwøk÷ ÞwyuE ÚkELku íku{Lkk MkøkktLku {¤ðk yku{kLk ÃknkUåÞwt níkwt. yuf ynuðk÷ {wsçk hkuÞ÷ yku{kLk Ãkku÷eMku 32 {rn÷kyku Mkrník 249 rðËuþeykuLke økuhfkÞËu hnuðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke, ÍzÃkkÞu÷kt 249 ÷kufku{ktÚke 137 ÷kufkuyu ©{fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo níkku ßÞkhu çkeòt 112 ÷kufku yku{kLk{kt økuhfkÞËu «ðu~Þkt níkkt. økík Mkóknu Ãký Ãkku÷eMku y÷ ¾wðkh yLku ½wçkúk{ktÚke 406 ÷kufkuLke yk {k{÷u ÄhÃkfz fhe níke.


CMYK

15 SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

CMYK


SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

CMYK

16

15

17

CMYK


CMYK

17 SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

16

CMYK


CMYK

rMkLku{k

18 SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

¾÷e÷ r[~íkeyu ¼khíkeÞ sòuLku y¼ý fnuíkkt rððkË (yusLMkeÍ)

ys{uh, íkk. 16

Mkw«e{ fkuxoLke {tsqheÚke xqtfk hkufký {kxu MðËuþ økÞu÷k ÃkkrfMíkkLke ðkRhku÷kursMx {kunt{Ë ¾÷e÷ r[~íkeyu ¼khíkeÞ LÞkÞkÄeþkuLku ‘y¼ý’ fnuíkkt nkuçkk¤ku {åÞku Au. hksMÚkkLkLke su÷{kt 20 ð»ko MkwÄe fuË hÌkk çkkË ÃkkrfMíkkLk ÃkkAk Vhu÷k r[~íke Mkk{u fkuxoLkk yLkkËhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ËkË {køkíke yuf yhS ys{uhLke fkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR Au. ys{uhLke VkMx xÙuf fkuxo{kt yhS fhLkkhk ðfe÷ku ËuðuLÿ®Mkn þu¾kðík yLku «fkþ {eýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu r[~íkeyu yuf xur÷rðÍLk RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu, “¼khík{kt LÞkÞíktºk{kt y¼ý LÞkÞkÄeþku Ãký Au yLku íkusMðe LÞkÞkÄeþku Ãký Au, íkusMðe LÞkÞkÄeþku Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkU[u Au.” fkuxo yk yhS ytøku 28 {uLkk hkus MkwLkkðýe nkÚk Ähþu, òufu rððkËLkkt Ãkøk÷u r[~íkeyu MÃkü fÞwO níkwt fu, “{khku RhkËku ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLkkt yÃk{kLkLkku Lknkuíkku. nwt fkÞËkLku çktÄLkfíkko ÔÞÂõík Awt yLku

LÞkÞíktºk «íÞu Ãkqhku ykËh Ähkðwt Awt, òu {khe rxÃÃkýeÚke fkuRLke ÷køkýe Ëw¼kR nkuÞ íkku nwt ¾hk rË÷Úke íku{Lke {kVe {køkwt Awt.” 82 ð»keoÞ r[~íkeyu ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLkku yLku ¼khíkðkMkeykuLkku yk¼kh Ãký {kLÞku níkku. ¾÷e÷ r[~íke fkuý Au ? {kunt{Ë ¾÷e÷ r[~íkeLkku sL{ ys{uhLke Mkw«rMkØ Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[~íkeLke ËhøkknLke Ëu¾¼k¤ hk¾íkk Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. 1947{kt rð¼ksLk ð¾íku íkuyku ÃkkrfMíkkLk{kt yÇÞkMk fhíkk níkk yLku íku{ýu íÞkt s MÚkkÞe ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. íkuyku fhk[e {urzf÷ fku÷us{kt ðkRhku÷kuSLkk «kuVuMkh hne [qõÞk Au. fÞk fuMk{kt Mkò ÚkR Au ? r[~íkeLku 1992{kt ys{uh{kt ÚkÞu÷e yuf níÞkLkk fuMk{kt ykSðLk fuËLke Mkò ÚkR Au. íku ð»kuo r[~íke íku{Lke çke{kh {kíkkLku {¤ðk ys{uh ykÔÞk níkk, su Ëhr{ÞkLk yuf ͽzk{kt íku{Lkk ÃkzkuþeLkwt økku¤e ðkøkíkkt {kuík ÚkÞwt níkwt.

ykhwr»k fuMk{kt 21 {uÚke ykhkuÃkku ½zkþu

økkrÍÞkçkkË : MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo ykYr»k nu{hks zçk÷ {zoh fuMk{kt zurLxMx ËtÃkíke hksuþ ík÷ðkh yLku LkqÃkwh ík÷ðkh rðhwØ ykhkuÃkku ½zðkLke fkÞoðkne 21 {uÚke þY fhþu. 2008{kt ÚkÞu÷k yk zçk÷ {zoh fuMk{kt fkuxo 21 {uÚke Ë÷e÷ku

Mkkt¼¤ðkLkwt þY fhþu, yk{ yurzþLk÷ rzrMxÙõx ßs yuMk. ÷k÷u íkkhe¾ Lk¬e fhíkkt sýkÔÞw níkwt. LkqÃkwh ík÷ðkhLkkt ËMíkkðuòuLkk yÇÞkMk {kxu yuf {rnLkkLkk Mk{ÞLke {køkýe fkuxuo Lkfkhe níke

íku{s 21{uLku ykhkuÃkku ½zðkLke íkkhe¾ ™¬e fhe níke. MkeçkeykR íkuykuLku sYhe ËMíkkðuòu Ãkqhk Ãkkzíke LkÚke íkuðk ykûkuÃk Mkk{u fkuxuo MkeçkeykRLku sYhe çkÄk s ËMíkkðuòu ík÷ðkh ËtÃkíkeLku MkkUÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Mkr[LkLku MkktMkË íkhefu þÃkÚk ÷uíkk hkufðk nkEfkuxoLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefu Lkkur{LkuþLk hË fhðkLke ËkË {køkíke yuf ònuhrníkLke yhS (ÃkeykRyu÷)Lkkt yLkwMktÄkLk{kt Mkr[LkLku MkktMkË íkhefu þÃkÚk økúný fhíkku yxfkððkLkku rËÕne nkEfkuxuo yksu RLkfkh fÞkuo Au. fkuxuo MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾ [kuÚke sw÷kE MkwÄe{kt ÃkeykRyu÷Lkku sðkçk ykÃkðk fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu. fu. rMkfhe yLku sÂMxMk hkSð MknkÞ yuLz÷kìLke çkuL[u Mkr[LkLke þÃkÚkrðrÄ Mkk{u Mxu {kxuLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Mkq[Lkkyku {u¤ðeLku MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾ MkwÄe{kt fkuxoLku íku ytøku {krníkøkkh fhðkLke yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ (yuyuMkS) yu. yuMk. [tZeykufLku íkkfeË fhe níke. “yuf MÃkkuxoTMk ÃkMkoLkLku hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhíke ð¾íku MÃkkuxoTMk fuuxuøkhe fuðe heíku ykðhe ÷uðkR Au?” íkuðku Mkðk÷ çkuL[u fÞkuo níkku yLku yk {wÆu «íÞw¥kh ÷kððkLke yuyuMkSLku íkkfeË fhe níke.

Ëuðfk{kt 100 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷e rðãkÃkeXLkwt {wÏÞ{tºke îkhk ÷kufkÃkoý

hksw÷k : hksw÷kLkk Ëuðfk{kt [k÷e hnu÷e h{uþ¼kE ykuÍkLke ¼køkðík Mkókn ËhBÞkLk Y. 100 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷e Ëuðfk rðãkÃkeXLkwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt nMíku ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼køkðík fÚkk{kt Yûk{ýe rððknLkku «Mktøk WsðkÞku níkku. yk «Mktøku yuf ÷k¾ ¼krðfku W{xe ÃkzÞk níkk. yk íkfu {wÏÞ{tºke yLku ¼køkðíkk[kÞoyu fLÞk fu¤ðýe Ãkh ¼kh {wfÞku níkku. h{þu¼kE ykuÍkyu sýkÔÞwt níkw fu, yksu {kýMk Ãkkýe Ãký Mkku ð¾ík økk¤eLku Ãkeðu Au. Ãký ÷kune W¼u øk¤u Ãkeðu Au. f]»ý ÃkkMku su ònkus÷k÷e níke íku ftMkLkk fk¤Lku ÷eÄu ÞþkuËkLkk ½hu rðLkk {køÞu {¤e níke. sÞkhu hkðýLke MkkuLkkLke ÷tfk yLÞ ÃkkMkuÚke Ãkzkðe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkkLkk ðíkLk {kxu rðãkÃkeXLkwt rLk{koý fÞwo íku yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. «MkkËLkk ¼køkeËkh çkLkðk {kxuLkwt yuf Ãkrhçk¤ Au.

CMYK


CMYK

16,132.68

¾w÷eLku

16,030.09

çktÄ ÚkÞku

(-298.16)

19

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 150.00 28,400.00

- 80.00 52,000.00

- 84.55 4,858.25

-1.37 92.61 zku÷h

BUSINESS

LkðerËÕne: VkRLkkrLþÞ÷ xufLkku÷kuSMk sqÚku «{kux fhu÷k Ãkkðh yuõMk[uLs RÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLs (ykERyuõMk) Lku Ãkkðh ûkuºkLkk fhu÷k rðfkMkLkk Mkíkík «ÞkMkkuLku {kLÞíkk «ËkLk fhíkku 2012 {kxuLkku Ãkkðh ÷kRLk yuðkuzoÍ ©uc fk{økehe fhíke xÙu®zøk ftÃkLke/yuõMk[uLsLke ©uýe{kt «kÃík ÚkÞku Au. yk yuðkuzo rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt fuLÿeÞ Qòo«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuLkk nMíku ykRRyuõMkLkk yu{ze yLku MkeRyku sÞtík ËuðLku yuLkkÞík fhkÞku níkku. Ãkkðh ÷kRLk yuðkuzoÍ 2012Lkk rðsuíkkLke ÃkMktËøke Ãkkðh ÷kRLkLkk ÔÞkÃkf MktþkuÄ™ çkkË ßÞwheLkk «ríkrcík MkÇÞkuyu fhe níke.yk ytøku ykRRyufMkLkk yu{ze yLku MkeRyku sÞtík Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu 'y{khk yk MkL{kLk çkË÷ y{u fuLÿeÞ Qòo «ÄkLk Ãkkðh÷kRLk yLku ßÞwheLkk «ríkrcík {nkLkw¼kðkuLkku yk¼kh {kLkeyu Aeyu.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 52440 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27940 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 28070 y{. [ktËe 52000 y{. MxkLzzo (99.9) 28400

y{. íkuòçke (99.5) 28250 y{. Lkðk ËkøkeLkk 27265

y{. nku÷{kfo 27830 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1930/1970 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2040/2070

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1195/1200 íku÷eÞk xe™ 1832/1833 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1200/1205 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 610/613 hksfkux[ktËe 51700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1050/1051 ¾ktz ‚e 3150/3200 ¾ktz ze 3050/3100 yuhtzk sqLk3123/3125 rËðu÷ 633/635 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

1175/1865 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1860/1865 Awxf 1 rf÷ku 134 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1880/1885 ðLkMÃkíke ½e 1060/1160 fÃkkMkeÞk íku÷ 1080/1090 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1005 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2010/2015 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2030/2035 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1000/1005

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3200.00 3205

ðÄe ½xe 3200.00 3124.00 3210 3124

çktÄ 3124.00 3124

[ktËe [kuhMkk 52440 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 27940 þwØ MkkuLkwt 28070

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

160/200 60/90 100/300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13500 31400 32200 13000 11900 1330 1085

({he fkuÃkhk çkòh)

Mkªøkíku÷ 1160 fhze 910 fÃkkrMkÞk 676 MkLk^÷kðh rhVkELz 725 fkuÃkhk 678 y¤Mke íku÷ 770 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3150 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 660 Ãkk{ku÷eLk 627 MkkuÞkçkeLk 700

{he nksh 400/430 MkwtX ç÷e[uz 80 MkwtX yLkç÷e[uz 95 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5050 fku[eLk fkuÃkhu÷ 6200 fkuÃkhu÷ {wtçkE 735

(Äkíkw çkòh)

(¾ktzçkòh)

ºkktçkw ¼khu 47100 ðkÞh çkkh 50800 ÞwxuÂLMk÷ 43400 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

¾ktz Íeýe

2952/3011 ¾ktz r{rzÞ{ 3031/3181

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk. 16

ÞqhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe íku{s økúeMk{kt ÃkwLk: [qtxýeLkk Ãkz½{Lku Ãkøk÷u økúeMk ÞqhkuÍkuLk{ktÚke çknkh rLkf¤ðkLke ËnuþíkÚke ðirïf {tËe ¼Þtfh YÃk Äkhý fhþu íkuðk øk¼hkx ÃkkA¤ MkkuLkk-[ktËe{kt hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e òuðk {¤e Au. zku÷hLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt fzkfku çkku÷íkkt MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkwt Y. 28,440Lke Ãkkt[ MkÃíkknLkk íkr¤Þu çktÄ hÌkwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ðu[ðk÷e ðuøkðtíke çkLkíkkt [ktËe{kt Y. 950 íkqxíkkt Y. 52,000Lke MkÃkkxe Lke[u økøkze níke. ðirïf

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.82

Mkðkuoå[ MkÃkkxe òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk VkuhuõMk{kt yksu YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 54.56Lke yku÷xkE{ ÷ku ELxÙkzu MkÃkkxeLku MÃkþeoLku ytíku 70 ÃkiMkk ½xeLku 54.49Lke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ÞqhkuÍkuLk{kt økúeMk{kt Þwrík Mkhfkh h[ðkLke {tºkýk Ãkze ¼ktøkíkk Lkðe [qtxýe íkkrh¾ku Lk¬e fhðk{kt ykðþu. suLku Ãkøk÷u økúeMk ÞqhkuÍkuLk{ktÚke çknkh rLkf¤ðkLke þõÞíkk «çk¤ çkLkþu íkuðe ®[íkkyu ðirïf MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [kuíkhVe ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. fku{uõMk MkkuLkwt

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku

þnuh MkkuLkwt {wtçkE 28,070 Lkðe rËÕne 28,440 y{ËkðkË 28,400 fku÷fk¥kk 28,375 hksfkux 28,500

½xkzku -165 -100 -150 -145 -100

[ktËe 52,440 52,300 52,000 51,900 51,900

½xkzku -1,110 -800 -800 -900 -950

1,550Lke {níðLke MkÃkkxe íkkuze ELxÙkzu{kt 1,526 zku÷h MkwÄe Lke[u MkhõÞwt níkwt. ðirïf «ríkfw¤íkkyku ðå[u ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt økkçkzk Ãkzâk níkkt. y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 800 ½xeLku Y. 52,000 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo ðÄw Y. 150 ½xeLku Y. 28,400 yLku þwØ MkkuLkwt Y. 150 ½xeLku Y. 28,250 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt [ktËe Y. 1,110 ½xeLku Y. 52,440Lke MkÃkkxeyu Lkh{ níke. {wtçkE þwØ yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y. 165 ½xeLku yLkw¢{u Y. 28,070 y™u Y. 27,940 ÚkÞwt níkwt. nk÷ ykuV MkeÍLkLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt Lkðe ½hkfeLkku y¼kð hnuíkkt íku{s [ktËeLke ykiãkurøkf {ktøk{kt ½xkzk ÃkkA¤ çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Lkðe rËÕne{kt [ktËe nksh Y. 800 ½xeLku Y. 52,300 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt 99.9 Y. 100 ½xeLku Y. 28,440Lke Ãkkt[ MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt. íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 100 ½xeLku Y. 28,300 ÚkÞwt níkwt.

þuhçkòh{kt [kuíkhV rLkhkþk, ¾heËe xk¤ðkLke Mk÷kn þuhku økøkzâkt níkkt. RLÿ«MÚk økuMkLkk [wfkËk{kt økuMk ftÃkLkeykuLkk þuhkuLku MknLk fhðkLkwt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú yÚkoíktºkLkk ÿrüfkuýLke òuRyu íkku ðirïf yLku ½hu÷wt çktLku {kuh[u ÂMÚkrík ¾hkçk Au. YrÃkÞkLke Lkçk¤kRyu yk çkÄk{kt çk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{ fÞwO Au. ykhçkeykRLke LkkLke {kuxe ˾÷røkrhÚke YrÃkÞku ÂMÚkh ÚkR þfu íkuðk Mktòuøkku LkÚke. ßÞkt MkwÄe fhLx yufkWLx zurVrMkx fkçkw{k ÷uðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe YrÃkÞkLke rçk{kheLkku fkuR R÷ks fkhøkh Lkeðzþu Lknª. yk ¾kÄLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu Ëh{rnLku Ëuþ{kt çkuÚkeºký yçks zku÷h þwØ YÃk{kt ÷kððk Ãkzþu. Ãkhtíkw þuhçkòh{kt fu yuVzeykR yufuÞ hMíkuÚke zku÷hLkku «ðkn ykðe hÌkku LkÚke íku nfefík Au. yk Mktòuøkku{kt þuhçkòh nsw fux÷wt íkqxþu. þuhku{kt Ãký fux÷k íkr¤Þk Ëu¾kþu íkuLke ykøkkne fhðe þõÞ LkÚke. ykÚke Lkðe ¾heËe fhðkLkwt xk¤ðkLke Mk÷kn rLk»ýkíkku ykÃke hÌkkt Au. rLk»ýkíkkuLkk {íku MkuLMkuõMk nsw 15000 yLku rLk^xe 4800Lke MkÃkkxe íkkuzu íkuðe þõÞíkk Au. yufkË çku {neLkk{kt þuhçkòh{kt Ãkkt[Úke ËMk xfkLkku ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

þuhçkòhLke rËþk Ãk÷xkR økR Au yLku [khu íkhV rLkhkþkLkku {knku÷ Au. yuf ÃkAe yuf þuhkuLkk fktøkhk æðMík ÚkR hnTÞk Au. sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMkLke òuøkðkRLke ònuhkíkÚke s þuhçkòh{kt ÃkLkkurík çkuXe Au. økkhLke òuøkðkRykuLkku y{÷ yuf ð»ko ÃkkAku Xu÷ðkLke ònuhkík ÃkAe Ãký yuVykRykRLkku rðïkMk ÃkkAku Síke þfkÞku LkÚke. þuhçkòh{kt Lkfkhkí{f Mk{k[khkuLkku ÄkuÄ yux÷ku {kuxku Au fu, Mkkhk Mk{k[khLke yMkh ½ze ¼h{kt ÄkuðkR hne Au. hur÷økuh rMkõÞkurhxeLkk Mkeykuyku ykþw {ËkLkLkk {íku yíÞkhu þuhçkòh s Lknª, fku{kurzxe, MkkuLkk, [ktËe, ¢wz ykuR÷ çkÄw s íkqxe hÌkwt Au. yk Mktòuøkku{kt n{ýkt ¾heËkheÚke Ëwh hnuðwt Mk÷kn ¼ÞwO Au. þuhçkòh{kt n{ýktÚke yuðku xÙuLz þY ÚkÞku Au fu fkuR MkuõxhLke yuf ftÃkLkeLkku ¾hkçk Mk{k[kh ykðu íkku yk¾u yk¾k MkufTxhLkk þuhku rÃkxkÞ Au. {kRLketøk MkuõxhLkk ¾hkçk Mk{k[kh{kt rMk{uLx þuhku ÄkuðkÞ Au. ðkuzkVkuLkLkku xwSLkku Mk{k[kh ykðu íkku xur÷fku{ þuhku ÄkuðkÞ Au. RLVkurMkMkLkk økkRzLMk ÃkkA¤ ykRxe yuqçkeqçke Õke 703,703,691.30,698.95 yuuMkeMke 1166,1177,1142,1171.80 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 235.10,235.10,228.50,230 Bk¸ÿk Ãkkuxo 115,115,110.05,111.35 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 795,795,755.05,762.25 yÕnkçkkË çkUf 146.40,147.10,142.50,145.35 yhuÔkk 141.95,143.60,139,140.75 ytçk¸ò MkeBkuLx 144,144,141.35,143.15 yktækúçkuLf 104.50,106.50,102.85,105.40 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625,635,620.05,621.75 yuÃkkuÕkku xkGkh 83.10,84.15,81.75,83.10 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.80,25.80,25.25,25.40 yu~keGkLk ÃkuRLx 3714.05,3784,3714.05,3752.85 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1575,1585,1533,1541.10 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 104.90,108.35,102,106.25 yurõMkMk çkUf 974,982,961,971.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 807.20,817,801.05,805.20 çkkxk RLzeGkk 850.60,850.60,827.50,836.25 Çkkhík EÕkuf. 1324.50,1340,1314.65,1323.15 Çkkhík ^kuso 317.10,318,313,314.80 Çkkhík ÃkuxÙku 729,768.40,729,751.80 Çkkhíke yuhxuÕk 298.10,304.60,296.25,298.15 ÇkuÕk 213.30,213.50,206.10,208.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 431.10,438.40,431.10,434.60 çkkGkkufkuLk rÕk. 212,215.60,208.45,212.75 çkPf yku^ çkhkuzk 634,652,628,640.80 çkuf yku^ RrLzGkk 315.10,315.60,305,306.90 çkku~k Õke 8900,8950,8830,8878.80 çkúexkLkeGkk RLz 534,534.80,523.20,524.20 furzÕkk nuÕÚk 799.90,809.90,775,780.75 ¢uRLk RLzeGkk 311,327,311,319.45 fuLkuhk çkuLf 398.95,402.80,391.65,394.60 fuMxÙkuÕk 525.25,533.80,525.10,532.45 MkuLxÙÕk çkUf 75.20,75.20,74.05,74.80 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 277.95,281,270.20,276.95 åktçkÕk ^xeo 73.50,74.20,71.30,71.65 MkeÃÕkk. 323.30,325.30,320,322.05 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1225,1230,1211,1219.70 fLxuLkh fkuÃkkuo 875,886.35,850,869.60

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 51500/52000 [ktËe YÃkw 51300/51800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28300/28400 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28150/28250

Þwhku 69.32

çkeyuMkE

hkufkýfkhkuLke ¼køkeËkhe Mkkík ð»koLkk íkr¤Þu y{ËkðkË: þuhçkòh{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLke Mkn¼krøkíkkLkku yktf Mkkík ð»koLkk íkr¤Þu økÞku Au. yk ð»kuo 2005Lkk ð»ko çkkË MkkiÚke ykuAe ¼køkeËkhe òuðk {¤e Au. AuÕ÷k [kh Ãkkt[ ð»koÚke yLÞ yuMkux õ÷kMkLke Mkh¾k{ýeyu þuhçkòh{kt ð¤íkh ykuAwt {éÞwt nkuR hkufkýfkhkuyu {ku Vuhðe ÷eÄwt Au. 2005 ÃkAe çkeyuMkRLkk hkufzkLkk þuhku{kt Mkhuhkþ fk{fks ½xeLku Y. 3414 fhkuz ÚkR økÞwt Au. yíÞkhu íkku LkkLkk hkufkýfkhku Mkkð yzÄk ÚkR økÞk Au yu{ yuf yÇÞkMk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. yíÞkhu yuVze, yLku xuõMk £e çkkuLz{kt Mkkzk ykXÚke Lkð xfk rhxLko {¤u Au íku Mktòuøkku{kt çkúkufMko hkufkýfkhkuLku RÂõðxe{kt ÃkkAk ÷kððk{kt MkV¤ ÚkÞk LkÚke. ykX òLÞwykhe, 2008Úke yks MkwÄeLkk økk¤k{kt MkuLMkuõMk 21 xfk ½xâku Au. þuhçkòhLkk [zkð Wíkkh{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLku fkuR VkÞËku Úkíkku LkÚke. AuÕ÷k [kh {neLkkÚke BÞwåÞwy÷ Vtz {khVíku ykðíkk hkufkýfkhkuLke MktÏÞk Ãký yzÄe ÚkR økR Au. Lkeríkøkík rLkýoÞku ÷uðk{kt rLk»¢Þíkk, {kU½ðkhe, ¾kÄLkku yktfzku ðÄíkku sðkLku fkhýu þuhçkòh{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ð¤íkhLke íkfku ½xe økR Au.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

çkòhku{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 18 zku÷h ½xeLku 1,539 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe sw÷kE ðkÞËk{kt 28 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u{kt 27.18 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. økúeMk{kt hksfex Mktfx y™u zku÷h Mkk{u Þqhku Lkçk¤ku Ãkzíkkt ®f{íke Äkíkw{kt ¼khu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. AuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt ½hyktøkýu MkkuLkk{kt Y. 1,300 íku{s [ktËe{kt ykMkhu Y. 3,000Lkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt yøkkW 4 {u 2011Lkk hkus MkkuLkk{kt Y. 29,700Lke

ykuV rMkÍLkLku Ãkøk÷u Lkðe ½hkfeLkku y¼kð „ hksfkux{kt [ktËe{kt ` 950 íkqxíkkt ¼kð 52,000Lke Lke[u økøkzâku „

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) Mxh÷kRx 98.55 0.87 çkòs ykuxku 1616.50 0.47 yu÷yuLzxe VkR. 41.15 0.37 ykuhuf÷ VkR. 2477.75 0.31 yu{yu{xeMke 761.50 0.22

MkkuLkwt Y. 28,440Lkk Ãkkt[ MkÃíkknLkk íkr¤Þu

y{ËkðkË, íkk. 16

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 54.49

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 MAY 2012

RÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLsLku Ãkkðh ÷kRLk yìðkìzo

skík {wt. yuhtzk sqLk sqLk hks. yuhtzk.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

3100/3200 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3100 økws.¾ktz-yu 3000/3060 økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2900/3000 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2900 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 (íku÷çkòh) 2775/3025 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2875/2925 1930/1970 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) 2040/2070 (20 rf÷kuLkk ¼kð) rËðu÷ 1060/1130 çkxkfk 160/220 MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/80 ðLkMÃkrík 1080/1160 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100 fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1110 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) fÃkk.Lkðkuu zççkku 1125/1160 (rf÷kuLkk ¼kð) fkuÃkhu÷ 1215/1230 çkxkfk 11/13 Ãkk{ku÷eLk 1020/1050 zwtøk¤e 6/8 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1290 hªøký 60/140 MkLk^÷kðh 1180/1240 hðiÞk 80/200 {fkE íku÷ 1190/1260 fkuçkes 100/220 (¾ktzçkòh)(nksh¼kð) Vw÷kðh 200/360 xk{uxk 180/360 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

fkuhkuBkk ^xeo 258.10,262.95,255.05,258.70 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 416.60,419.50,397.75,404.65 ¢eMkeÕk Õke 1057.10,1074.95,1050.30,1068.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 111.35,112.85,109.20,110.55 fGk¸BkeLMk 439.85,458.30,435.25,452.15 zkçkh RLzeGkk 105.40,106.80,103.10,104 ze~k xeÔke 54.40,56.20,53.70,55.10 zeÔkeÍ Õkuçkku. 890.10,895,867,887.30 zeyuÕkyu^ Õke 184.50,184.50,180.25,181.55 zku.huœe 1626,1679,1626,1665.15 ykGk~kh Bkkuxh 2020,2050,1955,2031.25 R.ykR.nkuxuÕk 78.80,79.90,78.50,78.95 neBkkLke Õke. 460,472,460,464.10 yurLsGkMko (ykE) 228.50,228.75,222.45,225.60 yuMkkh ykuRÕk 49.15,50.50,48.70,49.70 yufMkkRz RLz. 116.15,121.40,112.90,120 ^uzhÕk çkUf 414,418.35,406,408.75 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 592,595,575.50,590.45 ^kuxeoMk nuÕÚk 96.80,97,94.50,95 økuEÕk 314.25,319,308.35,310.10 økeíkktsÕke suBMk 306.90,318,303.70,307.75 øÕkufMkkurMBkÚk 2016,2050,2000,2034.65 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2781,2795,2749,2755.60 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 360,369.70,343.25,348.10 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.50,20.50,19.10,19.85 økkuËhusfLMxÙ 524.90,564,524.90,533.95 økkuËhus RLz 232.35,235.60,228,232.50 økúkMkeBk RLz 2342.10,2368,2303,2330.60 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2460.10,2460.10,2460.10,2460.10 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 63.80,64.30,62.65,63.20 øk¸s.^Õkkuhk 409,409,398.10,403.75 øk¸s.økuMk 314.95,314.95,300.25,302.30 øk¸s. BkeLkhÕk 159.15,164,158.30,160.05 nuÔkuÕMk RrLzGkk 522.65,528.50,517.85,522.50 yuåkMkeyuÕk xufLkku 486,487,478.15,484.75 yuåkzeyuu^Mke 638,638,610.70,621.10 yuåkzeyu^Mke çkUf 496,498.80,486,495.15 nehku nkuLzk 1860,1905,1852.50,1881.65

nufMkkÔkuh xuf 121,121,114.05,115.20 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 430,432,425.30,428.10 ®nË fkuÃkh 247.40,255,243.50,246.70 ®nË ÃkuxÙkuÕk 304.05,315.50,302,304.45 ®nËkÕfku 111.55,112.65,109.60,110.45 ®n˸MíkkLk ͪf 119.80,120.70,116.20,118.40 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 63.30,63.60,61.15,62.30 ykRMkeykRMkeykR çkUf 802.75,802.75,780.50,794.10 ykRzeçkeykR 90.90,91,87.90,89.35 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.05,83,81.50,82 ykEyu^MkeykR Õke 34.95,35,33.50,34.50 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.25,52.40,50.70,51.30 RLzeGkk çk¸ÕMk 211.20,221.90,210.40,218.10 RrLzGkLk çkUf 180.60,180.90,176.55,178.05 RLzeGkLk nkuxÕk 59,59.65,57.80,58.15 RLzeGkLk ykuRÕk 266,272.80,265,267.55 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 79.80,79.80,78,78.30 ELÿ økuMk 214,215.15,209.25,211.20 EL˸Mk ELz. çkUf 301,302.20,295.50,299.90 RL^kuMkeMk xuf 2377.25,2383,2355,2366.40 EL£k zuÔk ^kR 115.30,115.30,111.70,114.30 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 342.55,342.55,332.10,336.05 ykRÃkeMkeyuÕk 355.15,359.65,345,346.70 ykRykhçke RL£k 110,117.70,107.10,115.50 ykR.xe.Mke. 229,230.95,226.20,228.05 siLk Rheøku~kLk 74.90,81.45,74,79.90 sGkÃkúfk~k 60.60,61.40,59.25,60.55 SLËkÕk MxeÕk 457,462.60,449.65,451.60 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37,37.65,36.20,36.95 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 630.30,645.10,613.10,619.45 fkuxf BkneLÿ çkUuf 535.50,559,535,551.85 ÕkuLfku RL£k 11.90,12.64,11.79,12.33 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1204.70,1219.80,1195.80,1205.65 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.240,247.35,235.10,243.10 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 534.40,553.65,534.40,540.45 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 654.10,662.95,654.10,658.85

Bkne. BkneLÿ 636,659.90,636,656.65 BkLkkÃk¸hBkS 23,24.10,22.90,23.80 Bkuhefku Õke 172.10,173.50,170.50,171.05 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210,1210,1168,1192.40 BkufMk RLzeGkk 185.25,192.25,183.55,190.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 768,805.55,756.10,761.50 BkækhMkLk 169,173,163.80,165.15 yuBk^uMkeMk 390,398,390,393.85 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10110.05,10550,10020,10452.75 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56.80,58.10,55.05,56.40 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.30,57.95,56.55,56.80 LkuuMkÕku (ykR) 4619.55,4619.55,4554.55,4568.30 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76,76,73.05,73.25 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170,173.80,164.50,166.40 yuLkxeÃkeMke rÕk. 143,143,138.95,141.10 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 250,251.80,246.55,247.90 ykuÃxku. MkŠfx 171,176.50,171,175.65 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2460,2492.85,2422,2477.75 ykurhyuLxÕk çkUf 213.45,214.60,212,214.20 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 142.50,144.40,136.50,140.35 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131,135,130,131 ÃkezeÕkkRx RLz. 176.20,178.80,175.25,175.90 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 433.50,438.05,425.05,427.60 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 750,770,750,750 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 142.50,143.30,139,141.15 ÃkkÔkh økúez 102.80,105.50,100.80,104.65 Ãktòçk Lku~kLkÕk 720,725.15,707,710.55 huLkçkûke Õkuçk. 494,498,485.80,491.60 hk»xÙeGk fuBke 57,58.80,55.50,56.05 ykhRMkeÕke 174.50,174.50,168.50,169.45 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65.85,66.30,64.50,65.40 heÕkkGkLMk yuLkSo 458,460.40,448.55,453.20 heÕkk.fuÃkexÕk 288,290.50,282,287.95 heÕkkGkLMk 675,682.75,673.55,676.20 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 90.10,91.90,88.95,90.35 YåkeMkkuGkk 93,93,92.30,92.70 MkuMkk økkuÔkk 185.85,191,185,186.45 ©e MkeBkuLx 2640.50,2664.55,2505.05,2631.60

©ehkBk xÙkLMk 507,507,475,480.35 MkeBkuLMk Õke 719.55,719.55,701.95,706.40 Mxux çkuLf 1835.05,1846.95,1804.50,1829.20 MxeÕk ykuÚkkuhexe 87.20,87.30,84.05,84.60 MxhÕkkRx 94.60,100.95,94.10,98.65 MxÙkEz 638.10,696.50,636,687 MkLk ^kBkko 592.60,599.90,578.30,582.70 MkLkxeÔke 287,287,270.65,274 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.10,19.85,18.60,19.35 MkeLzefux çkUf 92.90,96.85,87.25,87.65 íkkíkk fuBke. 325,327,322.20,324.95 íkkíkk fkuBGk¸ 214,214,208.40,210.20 íkkíkk BkkuxMko 277,277.20,268,269 íkkíkk ÃkkÔkh 93.50,93.50,91.90,92.45 íkkíkk MxeÕk 410,410.90,399,401.55 íkkíkk xe 102.95,108.95,101.25,107.95 xeMkeyuMk rÕk. 1221.10,1241,1208.10,1223.05 xuf BkneLÿ 632.25,652.40,631.25,636.95 ÚkBkuofoMk 414.95,429,414.95,425.20 xkRxLk RLz. 240.25,242.20,232,234.60 xkuhuLx ÃkkÔkh 191.50,191.75,185,185.35 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3050.05,3143,3050,3093.55 Gk¸fku çkuLf 67,67,64.40,65.60 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1399.80,1439.95,1385.75,1415.75 Gk¸LkeGkLk çkUf 201.50,202,192.10,194.70 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 666.05,667,626.70,636.40 Gk¸Lkexuf Õke 19,22.65,19,21.50 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 496.40,496.40,472,481.60 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 115.50,117.80,114,116.70 ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,173.10,166.05,171.25 ÔkkuÕxkMk 109,111,103.35,105.70 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 116,118.55,115,117.90 ÔkeÃkúku 405,407.80,390,391.10 Ôkkufnkxo 672,696.70,668.80,685.20 Gk~k çkPf 314.45,314.45,299.20,304.85 Íe yuuLxh 121.55,125.70,120.15,124

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,23,772.45 fhkuz ftÃkLke íkkíkk {kuxMko íkkíkk Mxe÷ ¼u÷ yu[zeyuVMke rnLËk÷fku

çktÄ ¼kð 269.00 401.55 208.75 621.10 110.45

ÞuLk 67.71

½xkzku(%) 7.34 3.89 3.74 3.71 3.28

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,58,428.23 fhkuz

YrÃkÞku íkqxíkkt fku{kurzxe çkòh{kt øk¼hkx Vu÷kÞku

hksfkux, íkk.16 33Ãk00{kt sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkh

økúeMk-ÞqhkuÍkuLkLke fxkufxe Vhe Mkk{u ykðíkk ykðLkkh rËðMkku{kt {tËe ðÄw ðfhðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u rðïLkk çkòhku{kt fzkfkyku MkkÚku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku íkqxíkkt yksu fku{kurzxe çkòh{kt Mkkð[uíke¼Þko ð÷ý ðå[u {ÞkorËík ðuÃkkh níkk. yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu {tËeLke ôÄe MkŠfx ÷køke níke. MkkEz íku÷ku ðÄw Lkh{ Ãkzíkk fÃkkrMkÞk zççku Y.10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk Lkku ½xkzku níkku. {økV¤eLke ykðfku ykðLkkh rËðMkku{kt ðÄðkLke nkuðkÚke ®Mkøkíku÷{kt ÂMÚkh ð÷ýu ytzhxkuLk Lkh{ níkku. Y çkòh{kt ½xkzkLke yMkhu LkkýkfeÞ fxkufxe W¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk íku{s ykðfku Mkk{u ¾heËe {ÞkorËík hnuíkk yksu økktMkzeyu ðÄw h00 Úke 300 ½xe 3h000 Úke

níkk. fÃkkMk {ýLkk ô[k{kt 8h0 Úke 840 QÃksíkk níkk. [ýkLkku ðkÞËku íktøk çkLkíkk ðĽxu Mkíkík MkwÄkhku Ëu¾kzíkk nkshLkku ¼kð rËLk-«ríkrËLk Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðu Au. MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u ðÄw Ãk0 ðÄeLku 44Ãk1{kt ðuÃkkh níkk. sÞkhu økkUz÷ Þkzo{kt {ýLkk ô[k{kt 87Ãk WÃkßÞk níkk. [ýkLke íkuSyu yksu r{÷kuyu çkuþLk 6Ãk rf÷ku{kt Ãk0Lkku ðÄkhku fheLku 3900 Úke 4000 íku{s [ýkËk¤ 100 rf÷ku{kt Ãk0Lkk MkwÄkhk MkkÚku ÃkhÃk0 Úke Ãk3Ãk0 hkÏÞku níkku. ½ôLke rMkÍLk Ãkqhe Úkðk{kt nkuðkÚke nðu ðuÃkkhku {ÞkorËík òuðk {¤u Au. [ýk ÃkkA¤ n{ýk íkwðuh{kt fhtx níkku. MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u Y.Ãk0 ½xeLku 3900{kt ðuÃkkh níkk.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

15952 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku „

ykuðhyku÷ ðu[ký Ãkuxu 4915Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku

çke.yuMk.R. ELzuûk (16030) 15952 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku su íkqxíkkt 15855 íkÚkk 15690 Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 16133 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 16247Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, suLkku MxkuÃk÷kuMk ðu[kýÃkuxu hk¾ðku. 16247 Ãkkh Úkíkkt 16389 íkÚkk 16528Lkk íkeðú «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. rLkVxe {u VÞw[h (4857) 4879 íkÚkk 4907Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 4915 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4809-4801 íkÚkk 4765-4751Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 4751 íkqxíkkt 4706Lkwt økkçkzw Ãkzþu. WÃkh{kt 4915 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lkrn. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 4962 íkíkk 5006Lkk yktf ykðþu. çkUf rLkVxe VÞw[h (9108) 8985 yíÞtík {níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su Lk íkqxu íkku WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 9183 íkÚkk 9215 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. WÃkh{kt 9183 íkÚkk 9215 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 9215Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9215 Ãkkh Úkíkkt 9306, 9390 íkÚkk 9518 Lkk íkeðú «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 8985 íkqxíkkt 8787 íkÚkk 8664Lkk økkçkzk Ãkzþu. xkxk {kuxMko (269) 274.50Lkk WAk¤u 278Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 262, 259 íkÚkk 252Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 278 Ãkkh Úkíkkt 285Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu. çkòs ykuxku (1617) WAk¤u 1629Lkk MkwMík ÷uð÷Úke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1599 íkÚkk íku íkqxíkkt 1556Lkk ¼kð ykðþu. sux yuhðuÍ (287) 284Lkk ½xkzu 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 300Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 300 Ãkkh Úkíkkt 311 Úkíkk 322Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 275 íkqxíkkt 257 íkÚkk 246Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. MxuxçkUf (1829) 1804Lkk Lk íkqxuíkku «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 1851 Ãkkh Úkíkkt 1874, 1890 íkÚkk 1915Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1804 íkqxíkkt 1778, 1762 íkÚkk 1736Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. ÃkeyuLkçke (710) 704 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 696 íkÚkk 691Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. ßÞk t684 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. 720 íkÚkk 728 «ríkfkh MkÃkkxe Au. 728 Ãkkh Úkíkkt 737, 744 íkÚkk 755Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. çkUf ykuV RÂLzÞk (307) 310Lkk WAk¤u 316Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 301.50 íkÚkk 294Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 316 Ãkkh Úkíkkt 323 íkÚkk 326Lkk WAk¤k òuðkþu. ÞwrLkÞLk çkUf (195) 199Lkk WAk¤u 202Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 191 íkÚkk 182.50Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkUf (794) 803 íkÚkk 808Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 808 Ãkkh Úkíkkt 820-825 íkÚkk íku çkkË 839Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 780 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 758 íkÚkk 745Lkk økkçkzk Ãkzþu. ÞMk çkUf (305) 311Lkk WAk¤u 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 296 íkÚkk 289Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 315 Ãkkh Úkíkkt 324 Lkku WAk¤ku òuðkþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku÷e ðxkýk Ãkhðh

20/60 80/200 100/500 160/260 400/800 240/400 180/280 160/260 100/420 100/240 120/300 200/450 100/240 200/440 400/700 360/440

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 35/60 xøkh (1 rf÷ku) 40/50 z{hku (1 rf÷ku) 20/25 {kuøkhku (1rf÷ku) 25/35 ÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe zktøkh 17 zktøkh {kuíke zktøkh MkkuLk÷ ½ô 496 ½ô 273

260/240 280 281/287 283 241/278 243/246

{nuMkkýk

½ô 220/320 Shw 2251/2531 ðrhÞk¤e 334/841 yuhtzk 566/610 hkÞzku 640/737 {uÚke 370/455 Mkðk 486/642 sð 255 ys{ku 200/975

Ãkkxý

Shw 2100/2540 ðrhÞk¤e 550/1289 {uÚke 435/490 hkÞzku 670/777 yuhtzk 550/608 ½ô 225/345 çkkshe 205/257 fÃkkMk 625/851

ŸÍk

Shw 2021/2772 ðrhÞk¤e 600/2000 RMkçkøkw÷ 865/1124 MkhMkð 765 hkÞzku 675/766 ík÷ 1325/1390 Mkwðk 525/591 ½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku

zeMkk

229/322 190/225 511/598 641/703

2211/2542 hksøkhku 509/1066 Shw økðkh 4500/5300 çkkð¤k ík{kfw 600/1250 ykRykh8 230/295 ðzk÷e ½ô MkVuË 240/300 ½ô 220/247 ½ô xwfze 235/270 yuhtzk 560/623 ½ô Ëuþe 270/295 ðk÷ 500/513 íkwðuh 595/627 fÃkkMk 750/805 yuhtzk 567/585 [ýk 837 ¼e÷kuzk {uÚke 471 ½ô 230/290 çkkshe 200/213 ¾uzçkúñk {øk 800/869 ½ô ÷kufðLk 227/257 yuhtzk 555/580 {fkR ÷k÷ 200/212 fÃkkMk 775/820 ½ô 496 225/265 yuhtzk 565/585 ík÷kuË yuhtzk 560/602 ®n{íkLkøkh ½ô 230/284 yu h t z k 584/603 çkkshe 185/233 ½ô 235/349 {fkR 200/224 200/225 økðkh 4650/5400 çkkshe 200/211 ðrhÞk¤e 650/1552 {fkR 700/811 zkt.ßÞk 225/241 [ýk íkwðuh 600/650 MkkýtË fÃkkMk 771/820 ½ô 496 200/309 zkt.økw.17 240/271 zkt.økw.17 252/300 yktçkr÷ÞkMký çkkMk{íke 335 228/309 zkt.økwshe 236/262 ½ô 212/240 zkt.MkuLxuz 265/307 çkkshe 835 íkwðuh 619/682 RMkçkøkw÷ 575/590 yuhtzk 555/580 yuhtzk 708/710 hkÞzku 672 hkÞzku 240 yMkuheÞku 675 sð

hkÞzku 700/721 WLkkðk 770/815 ík{kfw Ãk¥ke 500/1351 fÃkkMk 200/220 økk¤eÞw 321/561 çkkshe 200/230 LkMkku 41/104 {fkR ½ô 225/295 Úkhk [ýk 812/920 hkÞzku 685/790 ðrhÞk¤e 760/1230 yuhtzk 575/590 økðkh 4800/5200 Shw 1800/2531 xªxkuR ðrhÞk¤e 750/1551 565/585 ½ô 240/300 yuhtzk 760/810 çkkshe 240/245 fÃkkMk çkkshe 200/225 Äku¤fk {fkR 200/225 225/260 zkt.økw.17 240/290 ½ô 800/870 zkt.økwshe 228/242 [ýk ½ô xwfze 225/259 ðrhÞk¤e 700/950 yuhtzk 528/597 økðkh 4800/5000 Mkðk 557/566 rðòÃkwh fÃkkMk 550/830 Shw 1000/2101 {ktz÷ ðrhÞk¤e 601/1252 661 Shw 2200/2600 hkÞzku 550/624 yuhtzk 760/775 yuhtzk fÃkkMk 811/850 fxkuMký hkuz çkkshe 200/251 yuhtzk 574/590 ½ô 225/364 hkÞzku 656/710 swðkh 250/348 ½ô 231/290 økðkh 4925/5000 çkkshe 165/201 fwfhðkzk Mkðk 515/605 sð 215/242 hkÞzku 650/707 RMkçkøkw÷ 731/862 yuhtzk 570/611 fÃkkMk 800/825 {kuzkMkk ½ô 217/325 yuhtzk 550/588 swðkh 285/310

CMYK

{uÚke

462/506

økkuÍkheÞk

hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô

680/712 590/615 820 227 230/308

rðòÃkwh ík{kfw

f÷f¥ke økk¤eÞw zkt¾hw

750/1350 300/600 70/132

÷kzku÷ ík{kfw

f÷õíke økk¤eÞw hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh

600/1250 300/565

{kýMkk

690/694 560/607 770/842 215 230/321 270/335

{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e økðkh ËqÄe ¼ªzk hðiÞk fkhu÷k {h[k xk{uxk fkfze

240/400 100/160 30 300 100/120 140 200/400 300 80/100

Ënuøkk{

«ktríks þkf{kfuox

120/180 çkkshe 232/242 Vw÷kðh 120/160 ½ô 231/284 fkuçkes 20/30 zktøkh 240/250 ¼èk 10/20 yuhtz 568/585 ËqÄe 20/40 økðkh 3800/4300 øk÷fk 200/300 {fkR 180/235 [ku¤e íkwðuh 300/615 ÚkhkË swðkh 250/322 {øk 551/620 hkÞzku 650/678 {X 471/513 yuhtzk 550/600 hr¾Þk÷ hkÞzku 680/730 çkkshe 230/240 RMkçkøkw÷ 980/1080 ½ô 230/280 ðrhÞk¤e 580/880 zktøkh 235/245 Mkðk 431/580 yuhtzk 565/580 ys{ku 650/1600 økðkh 3700/4200 Shw 2050/2650 {fkR 170/230 hkn íkwðuh 280/600 690/709 swðkh 240/315 hkÞzku 575/581 hkÞzku 640/675 yuhtzk çkkshe 190/245 Mk÷k÷ ðrhÞk¤e 600/900 ½ô 240/280 rðMkLkøkh çkkSh 200/210 ½ô 228/342 zkt.ßÞk 245/270 200/319 zkt.økw.17 260/280 swðkh çkkshe 220/262 økðkh 2500/5500 «ktríks 670/762 yuhtzk 550/590 hkÞzku yu h t z k 560/617 ½ô 230/275 {uÚke 435/465 çkkshe 195/215 fÃkkMk 650/845 zkt.ßÞk 245/271 [efw 245 zkt.økw.17 260/280 yMkuheÞku 550/568

çku[hkS

½ô 240/276 yzË 450/482 [ýk 700/790 hkÞzku 665/689 yuhtzk 680/688 Shw 2000/2587 ðrhÞk¤e 670/740 RMkçkøkw÷ 880/937 {uÚke 435/468 Mkðk 570/604 çkexe fÃkkMk 750/811 fk÷k 475/492

hkÄLkÃkwh

½ô 260/369 [ýk 790/820 yuhtzk 550/572 Shw 2300/2736 hkÞzku 660/715 RMkçkøkw÷ 850/952

nkhes

hkÞzku 640/690 yuhtz 530/580 çkkshe 196 ½ô 225/455 økðkh 2000/2800 çktxe 200 sð 260/265 yzË 500/566 [ýk 750/915 Mkðk 480/655 Shw 2000/2653 RMkçkøkw÷ 800/922 {uÚke 440/483

fk÷k fÃkkMk

480/565 ½ô 230/275 790/837 {fkR 215/225 yuhtzk 561/581 fze hkÞzku 670/685 ½ô 233/365 ðrhÞk¤e 835/1050 çkkshe 232 fÃkkMk 750/850 zktøkh 200/311 r M k Ø Ãkwh {øk 400/770 sð 269 ðrhÞk¤e 643/951 íkwðuh 600/650 RMkçkøkw÷ 991/1091 681/759 yuhtzk 580/591 hkÞzku hkÞzku 692/700 yuhtzk 540/611 fÃkkMk 780/856 ½ô 201/320 Shw 2200/2600 çkkshe 180/271 ðrhÞk¤e 590/862 swðkh 440 Mkðk 521/591 sð 255 RMkçkøkw÷ 804/938 Mkðk 600/601 {X 495/560 fÃkkMk 715/846 {uÚke 436/461 E f ç k k ÷ økZ yMkuheÞku 720 ½ô hh6/310 íkkhkÃkwh Ãk7h/Ãk90 ½W t230/280 yuhtzk h18/hh3 ½ô 313 250/340 çkkshe ÃkÃkh/73Ãk [ýk 750/850 fÃkkMk yuhtzk 540/590 ðheÞk¤e 700/1691 hkÞzku 600/672 hksøkhku 1000/1041 670/690 zkt.økw.17 250/305 hkÞzku zkt.MkkuLk{ 250/311 EMkçkøkw÷ 900/990 zkt.{Mkwhe 200/230 SY hh00/hÃk1h íkwðuh 400/630 M k w h u L ÿ Lkøkh økðkh 4500/5100 Mkwðk 400/600 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe çkkshe 180/220 26000/27000 {uÚke 450/500 þ t f h ø k k M k z e çkkÞz 32000/33500 çkkshe 213/223 fÃkkMkeÞk 315/325


145

ykEÃkey÷-5 {khk {kx ©c Mkkrçkík ÚkE rËÕne zuhzurðÕMkLkk W{uþ ÞkËðLkk {íku yk ykEÃkeyu÷ íkuLkk {kxu ©uc Mkkrçkík ÚkE Au. W{uþu sýkÔÞwt níkwt fu, økík ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh «ËþoLk fhe þõÞku Lk níkku Ãký yk ykEÃkeyu÷ {khk {kxu ©uc Mkkrçkík ÚkE Au, ¼rð»Þ{kt yk «ËþoLk ò¤ðe hk¾eþ.

ykEÃkeyu÷ : Ãktòçk rð. [uÒkkE (÷kRð) Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk

1593

rËÕne rð. çkUøk÷kuh (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

#ø÷uLz yLku rðLzeÍ ðå[u 145 xuMx {u[ h{kE Au, su{kt 53{kt ðuMx RLzeÍLkku yLku 43{kt #ø÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au, 49 {u[ zÙku ÚkE Au. ■

SANDESH : VADODARA, WEDNESDAY, 17 MAY 2012 20

607

r¢fux : #ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð, «Úk{ xuMx ) çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu Mxkh r¢fux

‘rV®õMkøk{kt ykMkkLkeÚke VMkkÞ Au LkkLkk ¾u÷kzeyku’ {wtçkE, íkk. 16

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt MÃkkux rV®õMkøkLkk ykhkuÃkku çknkh ykÔÞk çkkË ËhufLkwt æÞkLk ÷eøk{kt h{e hnu÷k ¼khíkLkk zku{urMxf ¾u÷kzeyku íkhV ¾U[kÞwt Au. MÃkkux rV®õMkøk çknkh ykÔÞk çkkË r¢fux«u{eyku Ëhuf ¾u÷kze yLku {u[Lku

þtfkLke Lkshu òuE hÌkk Au. yuf xeðe [uLk÷Lkkt ÂMxtøk ykuÃkhuþLk îkhk yu ðkík çknkh ykðu Au fu LkkLkk ¾u÷kzeyku ÃkiMkkLke ÷k÷[u ykMkkLkeÚke MÃkkux rV®õMkøk{kt VMkkE òÞ Au. yuf MkxkurzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu LkkLkk ¾u÷kzeyku ÃkkMku y{u ykMkkLkeÚke Ãknkut[e sEyu, íku{Lke MkkÚku hnuðk{kt fkuELku þf Ãký

ÃkkrfMíkkLk xeðe [uLk÷{kt MÃkkux rV®õMkøkLkku {wÆku AðkÞku

{kuxk {kýMkku Ãkh fkÞoðkne fu{ Lknett

yuðwt ÷køku Au fu, ykÃkýu çkeò ÃkkxoLkhLke sYh Ãkzþu. yk yBÃkkÞh íkku Lkku-çkku÷ ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au.

ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rV®õMkøkLke ½xLkk çknkh ykðíkkt íku{kt MktzkuðkÞu÷k ¼khíkLkk Ãkkt[ zku{uÂMxf r¢fuxhkuLku íkwhík MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykðu Au, òufu yk fkÞoðkËe çkkË yu Mkðk÷ ÚkkÞ fu LkkLkk ¾u÷kzeykuLku íkku MkMÃkuLz fhe ËeÄk Ãký ykLke ÃkkA¤ MktzkuðkÞu÷k {kuxk ¾u÷kzeyku Mkk{u çkeMkeMkeykE fu{ [qÃk Au. [uLk÷Lkk ®Mxøk{kt r¢fuxhku WÃkhktík ykÞkusfku, xe{Lkk {kr÷fku yLku ¼khíkeÞ r¢fuxLkk òýeíkkt ÷kufkuLke MktzkuðýeLkku WÕ÷u¾ níkku Ãký yk rðþu çkeMkeMkeykE [qÃk Au. LkkLkk ¾u÷kzeyku Mkk{u fkÞoðkne fhu {u[ rV®õMkøk Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼Þkot íku{ çkeMkeMkeykE Mk{òððk {køku Au.

Ãkkux u÷ M Ãkey øk ykE rV®õMk

Ãkzíkku LkÚke, yk WÃkhktík LkkLkk ¾u÷kze MkkÚku {¤e {u[ rV®õMkøk fhðk{kt ½ýk VkÞËk Au, yuf íkku ykðk ¾u÷kzeyku Mxkh Lk nkuðkÚke ykuAe hf{{kt {u[ rVõMk fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au, yk WÃkhktík íkuyku {u[ rVõMk fhðk íkhík hkS ÚkE òÞ Au çknw nku-nk fu Lk¾hkt fhíkk LkÚke, yk ¾u÷kzeyku ykEÃkeyu÷{kt

ykEÃkeyu÷{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh ykÔÞk çkkË ¼khík fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLke LÞqÍ [uLk÷ku{kt yk {wÆku ðÄkhu AðkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk LÞqÍ [uLk÷kuLku òýu nkux xkurÃkf {¤e hÌkku nkuÞ íku{ MÃkkux rV®õMkøkLke [[ko fhe hÌkk Au. ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt ÃkkrfMíkkLkLke LÞqÍ [uLk÷kuLku {Mkk÷ku {¤e hÌkku Au. Ãkkf.Lke LÞqÍ [uLk÷ku Ãký çkíkkðe hÌkwt Au fu ®V®õMkøk{kt ¼khíkLkkt ÷kufku s Mkk{u÷ Au ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku Lkfk{k çkËLkk{ fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke Ãkku÷ ¾q÷e økE Au.

h{eLku ÃkkuíkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkððk {køkíkk nkuÞ Au, íku{Lku ¾çkh nkuÞ Au fu y{khku Mk{kðuþ ¼khíkLke hk»xÙeÞ xe{{kt ÚkðkLkku LkÚke, suÚke íkuyku rV®õMkøk fheLku Ãký ÃkiMkk f{kðkLkku {kun hk¾e hÌkk nkuÞ Au, LkkLkk ¾u÷kzeykuLke yk çkkçkíkku y{khk VkÞËk{kt hnu Au.

nðu MkuþLk{kt MkèkçkkS

yuf Lkku çkku÷ Ãkrhýk{ çkË÷e Lkk¾u

1990Lke ykMkÃkkMk ßÞkhu þkhsnk{kt r¢fux {u[ku MkxkurzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu çkku÷h îkhk h{kíke níke íÞkhu {u[Lkwt ÃkrhýkLk rVõMk Úkíkwt níkwt, Lkk¾ðk{kt ykðu÷ yuf Lkku çkku÷ {u[Lkwt òufu nðu Lkðk s{kLkk MkkÚku rV®õMkøk Ãký MkuþLk{kt Ãkrhýk{ çkË÷e ÚkkÞ Au. MkxkurzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu xTðuLxe20 {u[Lku þfu Au. ºký MkuþLk{kt ðnU[e Ëuðk{kt ykðu Au. «Úk{ MkuþLk MkxkurzÞkLku þYykíkLke Lkð ykuðhku Ëhr{ÞkLkLkwt nkuÞ Au. yk ÃkAe {k÷q{ nkuÞ Au «Úk{ R®LkøMkLke Ãkqhe 20 ykuðh yLku çkeS E®LkøMkLke fu y{wf çkku÷ «Úk{ A ykuðhLkwt MkuþLk nkuÞ Au. Ëhuf MkuþLkLkk Lkku çkku÷ ytík{kt çkLkLkkh hLk WÃkh Mkèku ÷økkððk{kt ykðu Au. ÃkzðkLkk Au suÚke MkuþLk{kt Lk¬e fhu÷ Mfkuh fhíkkt yuf hLk Ãký ykuAku íku £e rnxLkku ÚkkÞ íkku MkèkLke hf{ zqçke òÞ Au. ytËks ÷økkðeLku hLkLkku rnMkkçk {ktzu Au.

ykuAe hf{{kt {u[ rVõMk fhðk íkiÞkh Úkíkk nkuðkÚke MkxkurzÞkLku VkÞËku ÚkkÞ Au

fnª ¾wþe fnª øk{..

xqtfwt Lku x[ ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ rËÕne {wtçkE fku÷fkíkk [uÒkkE çkUøk÷kuh hksMÚkkLk Ãktòçk Ãkqýu zu¬Lk

{u[ 14 14 14 15 14 14 14 15 14

Sík 10 9 8 8 7 7 7 4 2

nkh 4 5 5 6 6 7 7 11 11

hË 0 0 1 1 1 0 0 0 1

Ãkku. 20 18 17 17 15 14 14 8 5

hLkhux 0.715 -0.056 0.390 0.214 -0.072 0.335 -0.293 -0.477 -0.680

çkuxTMk{uLk økuR÷ hnkýu ÄðLk

{u[ 13 14 13

hLk 578 541 538

{u[ 14 11 11

rðfux 21 20 17

{wtçkE, íkk. 16

yuðhus 52.54 45.08 44.83 yuðhus 18.85 12.25 13.70

ykr£ËeLkkt SðLk Ãkh rVÕ{ RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk þkrnË ykr£ËeLkkt SðLk Ãkh yuf rVÕ{ çkLkðk sE hne Au, òufu yk rVÕ{ ¼khík{kt Lkrn Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt çkLke hne Au. ¼khík{kt ‘[f Ëu RÂLzÞk’ rVÕ{Lke MkV¤íkkÚke «uhkE ÃkkrfMíkkLkLkk yuf rVÕ{ «kuzTÞwMkh þkrnË ykr£Ëe WÃkh yuf rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{ ykr£ËeLkkt SðLk WÃkh ykÄkrhík Au. rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘{i nwt þkrnË ykr£Ë’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk rVÕ{Lkwt 50 xfk þq®xøk Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au. yk rVÕ{{kt yuf Mkk{kLÞ ÞwðkLkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au su {nuLkík fhe MkV¤ r¢fuxh çkLku Au.

hku{ {kMxMko : {hu ºkeò hkWLz{kt

hku{ : rçkúxLkLkk xurLkMk Mxkh yuLze {huyu «¼kðþk¤e «ËþoLk fhíkkt hku{ {kMxMko xurLkMk xqLkko{uLxLkkt ºkeò hkWLz{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. {huyu çkeò hkWLz{kt yksuorLxLkk zurðz LkkÕçkkrzÞLk Mkk{u 6-1, 4-6, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ºkeò hkWLz{kt {huLkku {wfkçk÷ku rh[zo økkMfðux Mkk{u Úkþu. økkMfðuxu ÃkkW÷ku ÷kuhkuS Mkk{u 6-1, 7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yLÞ yuf {u[{kt zurðz Vuhhu VLkkoLzku ðzkouMfku Mkk{u 6-3, 7-6, 7-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

fwMíke : y÷fk íkku{hLke rLkð]r¥k

Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE ÚkðkLke ykþkLkku ytík ykðíkktt ¼khíkLke xku[Lke {rn÷k fwMíke ¾u÷kzeyku{kt Mkk{u÷ y÷fk íkku{hu rLkð]r¥k ònuh fhe níke. y÷fk nðu 18{uLkkt hkus ÷øLk fhe Lkðe ®sËøkeLke þYykík fhþu. 2010Lke fku{LkuðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz{uzkr÷Mx y÷fkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðkLkwt Mð¡ Ãkqhwt Lk Úkíkkt {Lku yVMkkuMk ÚkÞku Au, nðu fwMíke{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.

fku÷fkíkkLkku 32 hLku rðsÞ, LkkhkÞýLke 4 rðfux

{Lkkus ríkðkheLkk 41 hLk çkkË çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLkLke {ËËÚke fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE RÂLzÞLMk Mkk{u 32 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, yk Sík MkkÚku fku÷fkíkk LkkufykWx{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh rËÕne çkkË çkeS xe{ çkLke Au, çkeS íkhV {wtçkEyu nðu ykøkk{e {u[ MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. «Úk{ çku®xøk fhíkkt fku÷fkíkkyu 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 140 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt {wtçkE RÂLzÞLMk 19.1 ykuðh{kt 108 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. 141 hLkLkk ÃkzfkhLkku ÃkeAku fhðk {wtçkEyu Äe{e þYykík fhe níke. Mkr[Lk yLku røkçMku «Úk{ rðfux {kxu 6 ykuðh{kt 26 hLk òuzâk níkk. røkçMk 13 hLku ykWx ÚkÞku níkku. Mkr[Lk Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík Lk fhe þfíkkt 27 hLku ykWx ÚkÞku níkku. rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkkt {wtçkEyu 97 hLk{kt 7 rðfux økw{kðe Ëuíkk ÃkhksÞ rLkrùík çkLÞku níkku.

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt? çkku÷h yu{. {kufuo÷ {®÷økk LkkhkÞý

{wtçkELkku Äçkzfku fku÷fkíkk Ã÷uykuV{kt

„

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

rV®õMkøk çkkË Ãký y{khwt æÞkLk h{ík Ãkh s Au : sÞðËoLku

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rV®õMkøk çknkh ykÔÞk çkkË Ãký rËÕne zuhzurðÕMkLkk WÃkMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuLkwt æÞkLk ¼xõÞwt LkÚke. sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khwt MktÃkqýo æÞkLk ykøkk{e {u[ Ãkh Au, y{u r¢fux rMkðkÞ çkeS çkkçkíkku{kt hMk ÷E hÌkk LkÚke. ykøkk{e {u[{kt Sík {u¤ðe xku[Lkku ¢{ ò¤ðe hk¾ðkLkku y{khku ÷ûÞktf hnu Au. MÃkkux rV®õMkøk{kt fkuELku nsw ykhkuÃke økÛÞk LkÚke. nsw yk rðþu íkÃkkMk [k÷e hne Au suÚke fkuE rLkýoÞ Lk ykÔÞk íÞkt MkwÄe fkuE rxÃÃkýe fhðe ÞkuøÞ Lk økýkÞ. y{khwt æÞkLk ykEÃkeyu÷Lke çkkfeLkku {u[ku Ãkh Au.

rðLzeÍ 2000 çkkË $ø÷uLz Mkk{u Võík çku xuMx SíÞwt

[tÿÃkku÷ ykøk¤Lkk ¢{u çku®xøk{kt ykðu : çkúkÞLk ÷khk

÷kuzToÍ, íkk. 16

ðuMx RLzeÍ yLku #ø÷uLz ðå[u økwhwðkhu ÷kuzToÍ{kt h{kLkkh «Úk{ xuMx MkkÚku s ºký xuMx ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. Vku{o yLku hufkuzo òuíkkt Þs{kLk #ø÷uLz nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. çkÒku xe{kuLkku AuÕ÷k Mk{Þ{kt xuMx{kt Ëu¾kð ¾hkçk hÌkku Au. #ø÷uLz Lktçkh ðLk xe{ nkuðk Aíkkt AuÕ÷e 5 xuMx{ktÚke 1 xuMx{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au, çkeS íkhV ðuMx RLzeÍ AuÕ÷e A xuMx{ktÚke yuf Ãký rðsÞ {u¤ðe þfe LkÚke, yk{ çkÒku xe{ku ÃkkuíkkLkwt «ËþoLk MkwÄkhðk «ÞíLk fhþu. Ãke[ VkMx çkku÷hLku {ËË fhþu íkku ðuMx RLzeÍLkk çkuxTMk{uLkkuLke ¾he yÂøLkÃkheûkk Úkþu. #ø÷uLz yLku rðLzeÍ 2000 çkkË 24 xuMx{kt yk{LkuMkk{Lku ÚkÞkt Au su{kt #ø÷uLzLkku 24{kt yLku ðuMx RLzeÍLkku ^fík çku xuMx{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{ : #ø÷uLz : yuLzÙÞw MxÙkWMk (fuÃxLk), yur÷Mxh fqf, òuLkkÚkLk xÙkux, ÃkexhMkLk, EÞkLk çku÷, òuLke çkirhMíkku, {ux «kÞh, økúe{ MðkLk, xe{ çkúuMLkkLk, Mxwyxo çkúkuz, suBMk yuLzhMkLk. ðuMx RLzeÍ : ykrÿÞLk çkhkÚk, rfhkuLk Ãkkuðu÷, zuhuLk çkúkðku, {ÕÞwoLk MkuBÞwyÕMk, rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷, rffo yuzðzTMko, rËLkuþ hk{ËeLk, zuhuLk MkuB{e, ËuðLkkhkÞý, fu{h hku[, hrð hk{Ãkku÷.

rçkr÷Þzo yLku MLkqfh xqLkko{uLx{kt yÃkMkux : økeík þuXeLkku ÃkhksÞ

s{þuË ÷tfk «ðkMk{ktÚke ykWx ÷knkuh : ©e÷tfk Mkk{u 1 sqLkÚke þY Úkíke xTðuLxe20 {u[ Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku Vxfku ÃknkutåÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkku ykuÃkLkh LkkrMkh s{þuË yktøk¤e{kt EòLku fkhýu ©e÷tfk«ðkMk{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. s{þuËLkt MÚkkLku xqtf Mk{Þ{kt ÃkeMkeçke îkhk Lkðk ¾u÷kzeLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. s{þuËLke ©e÷tfk«ðkMk{kt ðLk-zu yLku xTðuLxe20 xe{{kt ÃkMktËøke ÚkE níke. s{þuËu nk÷{kt s h{kÞu÷ yurþÞk fÃk{kt ºký ð»ko çkkË ðkÃkMke fhe níke. ÃkkrfMíkkLk ©e÷tfk«ðkMk{kt çku xTðuLxe, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xuMx {u[ h{þu.

ykLktËLkku Mkíkík [kuÚkku {wfkçk÷ku zÙku {kuMfku : ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞrþÃk{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk ykLktË-EÍhkÞ÷Lkk çkkurhMk øku÷VkLz ðå[u zÙkuLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hnuíkkt Mkíkík [kuÚkku {wfkçk÷ku zÙku ÚkÞku níkku. ykLktË fk¤kt {nkuhkt Mkk¾u hBÞku nkuðk Aíkkt {wfkçk÷ku zÙku fhðk MkV¤ hÌkku níkku. xqLkko{uLx{kt nsw 8 hkWLz çkkfe Au. ykLktË nðu ÃkAeLkk {wfkçk÷k{kt MkVuË {nkuhkt MkkÚku Qíkhþu.

ðzkuËhk, íkk. 16

rçkr÷ÞzoLke h{ík{kt Þtøk çkUøkk÷ xkEøkhLkk Lkk{u òýeíkk {Lke»k siLku þnuh{kt h{kíke LkuþLk÷ rçkr÷Þzo xqLkko{uLxLke fðkxoh VkELk÷{kt 9 ðkh rðï rðsuíkk ¾u÷kze økeík þuXeLku MkufLz ¼køk{kt 3-0 yLku AuÕ÷u 3-2 Úke nhkðe Mkur{ VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. økEfk÷u MLkqfhLke «Úk{ {u[{kt f{÷ [kð÷k Mkk{u nkh {u¤ÔÞk çkkË rçkr÷ÞzoLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ððkLke íkf {Lke»k siLku ÍzÃke ÷eÄe níke yLku økeík þuXeLku çkuMx ykuV 150{kt yuf ÃkkuELxÚke nhkðe Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk fkÞ{ fÞwo níkwt. sÞkhu yþkuf þkLkrz÷Þk yLku yk÷kuffw{kh ðå[u

rMkzLke, íkk. 16

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh çkku. Ãkku÷kzo 28 23 3 1 {u¬w÷{ yu÷çke çkku. ykhÃke ®Mkn 0 5 0 0 fkr÷Mk çkku. ykhÃke ®Mkn 0 1 0 0 ríkðkhe fku. {®÷økk çkku. {wLkkV 41 43 2 2 þkrfçk çkku. ÂM{Úk 13 12 1 0 ÞwMkwV yýLk{ 21 21 2 0 ËkMk hLkykWx 2 3 0 0 ¼krxÞk fku. ze. fkŠíkf çkku. {®÷økk 12 7 2 0 LkkhkÞý yýLk{ 9 6 2 0 yufMxÙk : 13, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 140, rðfux : 1-6 ({u¬w÷{, 1.2), 2-6 (fkr÷Mk, 1.3), 4-89 (þkrfçk, 13.2), 5-91 (ríkðkhe, 14.1), 6-96 (ËkMk, 15.4), 7125 (¼krxÞk, 18.1). çkku®÷øk : {wLkkV : 4-0-17-1, ykhÃke ®Mkn : 4-0-33-2 , {®÷økk : 4-0-32-1, Ãkku÷kzo : 3-0-20-1, nh¼sLk : 3-0-25-0, ÂM{Úk : 2-0-8-1. {wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6 røkçMk yu÷çke çkku. yçËw÷k 13 24 1 0 íkUzw÷fh çkku. LkkhkÞý 27 24 3 1 ze. fkŠíkf fku. ÞwMkwV çkku. çkk÷kS 20 26 3 0 hkurník fku. {u¬w÷{ çkku. LkkhkÞý 12 14 1 0 hkÞzw Mx. {u¬w÷{ çkku. þkrfçk 11 8 0 1 Ãkku÷kzo fku. {u¬w÷{ çkku. fkr÷Mk 8 5 1 0 ÂM{Úk yu÷çke çkku. fkr÷Mk 0 1 0 0 nh¼sLk fku. ríkðkhe çkku. LkkhkÞý 1 2 0 0 {®÷økk fku. ríkðkhe çkku. çkk÷kS 8 6 0 1 ykhÃke ®Mkn fku.yçËw÷k çkku.LkkhkÞý 3 5 0 0 {wLkkV yýLk{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 05, fw÷ : (19.1 ykuðh{kt yku÷ykWx) 108, rðfux : 1-26 (røkçMk, 5.6), 2-60 (íkUzw÷fh, 10.6), 366 (ze. fkŠíkf, 12.5), 4-83 (hkÞzw, 15.3), 5-96 (Ãkku÷kzo, 16.4), 6-96 (ÂM{Úk, 16.5), 7-97 (nh¼sLk, 17.1), 8-104 (hkurník, 17.5), 9-108 ({®÷økk, 18.6), 10-108 (ykhÃke ®Mkn, 19.1). çkku®÷øk : çkk÷kS : 4-011-2, þkrfçk : 4-0-25-1, LkkhkÞý : 3.1-0-15-4, yçËw÷k : 4-0-22-1, fkr÷Mk : 4-0-32-2.

rðLzeÍ-$ø÷uLz ðå[u yksu xuMx „

{kEf÷ õ÷kfuo fkÞ÷e ç÷kuze MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt

h{kÞu÷e Mkur{ VkELk÷ {u[{kt hu÷ðuLkk yþkuf þkLkrz÷Þkyu 3-0 Úke yk÷kuf fw{khLku ÃkAzkx ykÃke VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. MLkqfhLke çku {u[ yksu LkðeLk Ãkxu÷, rMkæÄkÚko Ãkhe¾ yLku YÃkuþ þkn, Mkkihð fkuXkhe ðå[u h{kE níke. yku÷ hkWLz hkuçkeLk {u[ çkuMx ykuV 5 fnuðkíkk yk hkWLz{kt LkðeLk Ãkxu÷u 3-2 Úke rMkæÄkÚkoLku nhkðe yu YÃkuþ þknu Ãký 3-2 Úke MkkihðLku nhkðe fðkxh VkELk÷{kt ÃknkUåÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkk. 18{eyu çktLku h{íkkuLke Mkur{VkELk÷ yLku íkk. 19{eyu VkELk÷ {u[ h{kþu

CMYK

÷tzLk : ðuMx RLzeÍLkk {nkLk çkuxTMk{uLk çkúkÞLk ÷khkyu rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷Lku ykøk¤Lkk ¢{u çku®xøk{kt ykððkLke Mk÷kn ykÃke Au. ÷khkyu sýkÔÞwt níkwt fu, [tÿÃkku÷ þkLkËkh ¾u÷kze Au yLku íku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ©uc «ËþoLk fhe hÌkku Au. xe{Lkk ©uc ¾u÷kzeyu ºkeò ¢{u çku®xøk{kt Qíkhðwt òuEyu suÚke íku xe{Lku {sçkqík þYykík ykÃke þfu. [tÿÃkku÷ ðuMx RLzeÍLkku ©uc ¾u÷kze nkuðkÚke ºkeò ¢{u h{ðwt òuEyu.

y{khe xe{Lkk ¾u÷kzeyku Ãkh þtfk Lk fhku : nMMke

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rV®õMkøkLke Mktzkuðýe rðþu ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk zurðz nMMkeyu rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkou níkku, òufu ÃkkuíkkLke xe{Lkk ¾u÷kze WÃkh þtfk Lk fhðk fÌkwt níkwt, zurðz nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {erzÞk y{khe xe{Lkk fkuE ¾u÷kze Mkk{u þtfk fhþu íkku {Lku ½ýwt Ëw¾ Úkþu. y{khe xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ 100 xfk ÞkuøkËkLk Mkk{u {u[{kt h{e hÌkk Au. yk rMkðkÞ fkuE rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃktòçkLkk þ÷¼ ©eðkMíkð- yr{ík ÞkËðLke MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. rËÕne Mkk{uLkk ÃkhksÞ {kxu zurðz nMMkeyu çkuxTMk{uLkkuLku sðkçkËkh økýkÔÞk níkk.

ykuMxÙur÷Þk r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfuo fkÞ÷e ç÷kuze MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâkt níkkt. ¾qçk s ¾kLkøke hk¾ðk{kt ykðu÷kt yk ÷øLk{kt ÃkrhðkhsLkku yLku rLkfxLkk r{ºkkuLku s yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. õ÷kfo yLku fkÞ÷eLkkt ÷øLk MkkËkEÚke Þkusðk{kt ykÔÞkt níkkt, yk ÷øLkÚke {erzÞkLku Ãký Ëqh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ÷øLk rðþuLke {krníke ¾wË {kRf÷ õ÷kfuo ÂxTðxh Ãký sýkðe níke .õ÷kfuo ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {kxu yksu ykLktËLkku «Mktøk Au, fkhý fu nwt fkÞ÷e ç÷kuze MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞku Awt. y{khkt ÷øLkÚke y{khk ÃkrhðkhsLkku ¾qçk s ¾wþ Au. õ÷kfoLke ðkRV fkÞ÷eyu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, rðïLke MkkiÚke ¼køÞþk¤e {rn÷k Awt, fkhý fu õ÷kfo MkkÚku {khkt ÷øLk ÚkE hÌkkt Au. yksLkku rËðMk {khe rstËøkeLkku ©uc rËðMk Au. õ÷kfoLkktt ÷øLk çkkË ykuMxÙur÷Þk r¢fux xe{Lkk MkkÚke ¾u÷kzeykuyu yr¼LktËLk ykÃÞkt níkkt. õ÷kfoLku yk Ãknu÷kt ÷khk rçktøk÷ MkkÚku £uLzrþÃk níke yLku çkÒku ½ýe ð¾ík yuf MkkÚku ònuh{kt Ëu¾kíþkt níkkt, òufu çkÒkuyu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkúufyÃk ÚkÞwt níkwt. õ÷kfo ÷øLk {kxu ykEÃkeyu÷{ktÚke rMkzLke Ãkhík VÞkou níkku.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

fåA{kt rxBçkhLkk ðuÃkkheyku, xÙkLMkÃkkxohkuLkk íÞkt ITLkk Ëhkuzk „

ykX çkUf ÷kufhku Mke÷, ËMíkkðuòu sÃík fhkÞk

y{ËkðkË, íkk. 16

ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu fåA rsÕ÷kLkk økktÄeÄk{ yLku ytòh{kt rxBçkhLkk ðuÃkkheyku yLku xÙkLMkÃkkuxohkuLkk ÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkk 45 MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkze {kuxe {kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík fÞko Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y. 25 fhkuzLke fh[kuhe çknkh ykðe Au. Mk¾ík yuMkykhÃke çktËkuçkMík MkkÚku 150Úke ðÄw yrÄfkheyku Ëhkuzk{kt òuzkíkk fh[kuhe fhLkkhkyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au. ykðfðuhk ¾kíkkLkk xku[Lkk Mkqºkkyu sýkÔÞwt fu, økktÄeÄk{{kt rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLke Vuõxhe, ykurVMk yLku

fkuLkk íÞkt ykRxeLkk Ëhkuzk 1. ykrþ»k Äku¤rfÞk 2. rË÷eÃk furzÞk 3. Mkwhuþ økkuÞ÷ 4. rLkhtsLk ÃkkuËkh 5. íkusMk ðkuhk 6. ¼hík¼kR 7. íkÁý yøkúðk÷ 8. yku{«fkþ yøkúðk÷

hnuXký{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke ËhkuzkÚke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ëhkuzk ËhBÞkLk {kuxe {kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuò {¤e ykÔÞk Au. økktÄeÄk{{kt rxBçkhLkk ðuÃkkheyku ykrþ»k Äku¤feÞk, rË÷eÃk furzÞk, Mkwhuþ økkuÞ÷, rLkhtsLk ÃkkuËkh, ¼hík¼kRLkk ÄtÄkLkk MÚk¤kyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xÙkLMkÃkkuxoh ¼k÷uLkkÚk xÙkLMkÃkkuxo{kt Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y. 25 fhkuzLke fh[kuhe çknkh ykðe Au. ßÞkhu rçkLk rnMkkçke hkufz hf{ yLku sðuhkík sÃík fhðk{kt ykÔÞwt Au suLkwt ðuÕÞwyuþLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. {kuxk ðuÃkkheykuLkk ykX çkUf ÷kufh økktÄeÄk{{kt Mke÷ fhkÞk Au. suLku ykðíkefk÷u ykuÃkhux fhðk{kt 9. hýrsík¼kR ¼kÚk 10. ÃkkuËkh yuLxh«kRÍ 11. fåA rðrLkÞMko 12. y{w÷ çkkuzo «kRðux r÷r{xuz 13. Mkwhíke rxBçkh 14. ¼ku÷uLkkÚk xÙkLMkÃkkuxo 15. ze. fu. RBÃkuõMk 16. ¼ðkLke ÷tçkh 17. {kR¢ku økúqÃk 18. ðÄo{kLk rxBçkh

{kuËe y{urhfk-fuLkuzk{kt ÞkusLkkhk {nkuíMkð{kt nkshe ykÃkþu „

20{eLku Mkðkhu Mkkzk A ðkøku rðrzÞku fkuLVhLMkÚke çkÒku ËuþkuLkk 12 þnuhku{kt MktçkkuÄLk

økktÄeLkøkh, íkk. 16

økwshkík{kt {kLkð yrÄfkhkuLkk nLkLkLkk Ãkøk÷u y{urhfe Mkhfkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hksîkhe rðÍk ykÃkðkLkku RLfkh fÞko çkkË yk Lkerík{kt ËMk ð»ko ÃkAe Ãký fkuR VuhVkh ÚkÞku LkÚke. {kuËeLku rðÍk {¤u {kxu yktíkhhk»xÙeÞ yusLMkeykuLku Ãký fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo hkufðk{kt ykðe Au yLku íku{Lkk {khVíku «rMkØ xkR{ {uøkurÍLk{kt fðh ÃkuRs Ãkh Vkuxk MkkÚku Mxkuhe «rMkØ ÚkÞk ÃkAe ½ýk fkUøkúuMk{uLkku, Wãkuøksøkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hksîkheykuyu «ÞkMkku fhe òuÞk Au, Ãkhtíkw y{urhfe Mkhfkh íkuLke Lkerík Ãkh yVh Au íÞkhu y{urhfk yLku fuLkuzkLkk 12 þnuhku{kt ðMkíkk økwshkíke Ãkrhðkhku îkhk ÞkuòÞu÷k økwshkík rËðMkLkk Mk{khkunLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe rðrzÞku fkuLVh®LMkøkÚke MktçkkuÄðkLkk Au. ykøkk{e íkk.20 {uLku hrððkhu ¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh Mkðkhu Mkkzk A ðkøku íkuyku MktçkkuÄLk fhþu. RÂLzÞLk økwshkíke fBÞwrLkxe ykuV y{urhfkLkk WÃk¢{u y{urhfk yLku fuLkuzkLkk 12 «{w¾ þnuhku{kt ‘økwshkík rËðMk’ {nkuíMkð WsðkR hÌkku Au íku yðMkhu yk çkÒku Ëuþku{kt ðMkíkk økwshkíke Mk{wËkÞku íkhVÚke {wÏÞ{tºkeLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{wËkÞkuyu Mkuxu÷kRx {kæÞ{Úke «uhf MktçkkuÄLk fhðk yLku økwshkíkLkk rðfkMkLke ¼qr{fk íkÚkk rðËuþ ðMkíkk økwshkíkeykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. suLkku Mðefkh fheLku {kuËe 20{e {uLkk hkus MktçkkuÄLk fhLkkh Au. ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu hrððkhu Mkðkhu Mkkzk A ðkøku çkÒku ËuþkuLkk þnuhku{kt ðkíkko÷kÃk fhþu. y{urhfk yLku fuLkuzk{kt 19{e {u, þrLkðkhu hkºku 8.30 ðkøku MktçkkuÄLk þY Úkþu. yk MktçkkuÄLkLkwt ðuçkfkMxªøk www.gujaratindia.com yLku www.narendramodi.in ðuçkMkkRx ÃkhÚke òuR þfkþu.

y{ËkðkË,íkk.16

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk {kuðze{tz¤Lkk yøkúýe LkuíkkykuLke yksu rËÕne nkRf{kLz MkkÚku ¾kMk çkuXf ÞkuòR níke. fkUøkúuMk nkRf{kLzu «Ëuþ ykøkuðkLkku îkhk hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u fhu÷k yktËku÷Lkku, fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk fhe níke. WÃkhktík økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yøkk{e rËðMkku{kt fuðk fkÞo¢{ku fhðk íkuLke [ku¬Mk hýLkerík ½zkR nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkk{e 2012{kt [qtxýe nkuÞ íkuðk hkßÞkuLkk MÚkkrLkf yøkúýeyku yksu fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk níkk. WÃkhktík Ëhuf rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh rðrðÄ {wÆkykuLku æÞkLku ÷RLku Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk Ãkh [[ko fhkR nkuðk Aíkkt fkuR Lkuíkkyku îkhk íku ytøku {krníke ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkw. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheyku yLku yøkk{e rËðMkku{kt [qtxýeLke hýLkerík íkiÞkh fhðk {kxu çkuXfLkk yuf rËðMk yøkkW økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ rËÕne ÃknkUåÞk økÞk níkk. ßÞkhu yksu fkUøkúuMk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku Ãkqðo «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ fkUøkúuMk nkRf{kLz MkkÚku çkuXf {kxu rËÕne ÃknkUåÞk níkk. yksu rËÕne{kt MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷, yuykRMkeMkeLkk økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþ Mkrník yLÞ Lkuíkkyku MkkÚku «Ëuþ fkUøkúuMk {kuðze{tz¤Lkk LkuíkkykuLke çkuXf ÞkuòR níke. fkUøkúuMk nkRf{kLz MkkÚku ÞkuòLkkhe økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk LkuíkkykuLke çkuXf{kt {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh [[koyku ÚkR níke. yk çkuXf{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu fhu÷k fkÞo¢{ku suðk fu, sLkMktÃkfo

„

{kxu MkeheÞ÷ Lktçkh 100 ÷økkððk{kt ykðu Au su MÃkü Au. nMík ÷e¾eík fu xkRÃk hkRxªøk íku çkkçkík {níðLke LkÚke VufMkLke {krníke {níðLke Au. su ÔÞÂõík ykøk÷e hkºku {wÏÞ{tºkeLke çkuXf{kt nksh nkuÞ íkuLku MktçkkuÄeLku rçkLksYhe heíku VufMk {uMkus ÃkkXððk{kt ykÔÞku nkuðkLkk MkexLkk íkkhý Mkk{u ¼èu sýkÔÞwt níkwtfu y{ËkðkË{kt Vkxe rLkf¤u÷k fku{e íkkuVkLkku Mk{Þu íðheík yLku yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷uðk {kxu ykR.çke. îkhk yk VuõMk ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku. {wÏÞ{tºkeLkk ykøkúnLku fkhýu fkhMkuðfkuLkk {]íkËunku y{ËkðkË ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íkuÚke íku Ãkºk VufMk ÃkkXÔÞku níkku. ykRçke îkhk 28{eyu s Ãkºk ÃkkXðe ynuMkkLk òVheLku ¾íkhku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu íku çkkçkíkLku Ãký Mkexu æÞkLk Ãkh ÷eÄe Lk níke. íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt ðÄw{kt W{uÞwO níkwfu {ut yøkkW Ãký yu çkkçkík ¼kh Ãkwðof sýkðe níkefu MkexLkk AwÃkk ykþeoðkË ðå[u hksÞ Mkhfkhu fux÷kf {níðLkk ËMíkkðuòuLkku Lkkþ fÞkuo níkku. Mkex Mk{ûk Ãký {u fux÷ef MÃkü hsqykík fhe níke. y{efÞwMk fÞwhe Mk{ûk Ãký {khk ík{k{ {wÆkykuLke hsqykík fhe Au. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke yLku yLÞ fux÷kfLku çk[kððk {kxu {wÆkyku æÞkLku ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke.

ynuMkkLk òVheLku òLkLkwt òu¾{ nkuðkLkwt Ãký ykRçkeyu fÌkwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.16

økkuÄhfktzLkk íkkuVkLkku çkkçkíku ykRçke îkhk Ãkku÷eMk fr{&™hLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k çku VufMk {uMkus{kt fkhMkuðfkuLke ÷kþLku y{ËkðkË ÷kððk çkkçkík yLku ynuMkkLk òVheLkk SðLku òu¾{Lku ÷økíke çkkçkíkkuLke MÃk»xíkk fhðk{kt ykðe níke. òufu íku VufMk {uMkusLku Mkex îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt ÞkuøÞ heíku {w÷ððk{kt ykðe Lkne nkuðkLkku Ãkºk MktSð ¼èu MkexLkk ðzk hk½ðLkLku ÃkkXÔÞku Au. ykRÃkeyuMk MktSð ¼èu hk½ðLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yuðe MÃküíkk fhe Aufu Mkex Mk{ûk íku{ýu hsq fhu÷k VufMk {uMkusLku ÞkuøÞ heíku {w÷ððk{kt ykÔÞk LkÚke. Mkexu yuðwt sýkÔÞwt Aufu VuõMk {uMkusLku MkefÞkuhexe f÷kMkeVefuþLk LkÚke. ze-2 LktçkhLkku VufMk {uMkus yLÞ rð¼køkLkk Ãký Au. zeMÃku[ Lktçkh xkRÃkLke søÞkyu nMík÷e¾eík Au. òufu Mkk{kLÞ VufMk {uMkusLku fÞkhuÞ MkefÞkuhexe f÷kMkeVefuþLk nkuíkk LkÚke. {kºk VufMk{kt hnu÷e {krníkeLku s MkefÞkuhexe f÷kMkeVefuþLk nkuÞ Au. òufu Mkk{kLÞ MÚkeíke{kt yhsLx {uMkus

Ëþfk{kt 65 økk{ku{kt ykrËðkMke y™u Ër÷íkkLkku Mkk{krsf çkrn»fkh-neshík økktÄeLkøkh, íkk. 16

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[ (yuLkyu[ykhMke)Lke íkksuíkhLke økwshkíkLke {w÷kfkíku hkßÞLkk ÚkLkøkLkkx¼Þko rðfkMk yLku Mkk{krsf Wíf»koLkku ðhðku [nuhku ¾wÕ÷ku fhe ËeÄku Au. hkßÞ{kt 1996Úke 2012 MkwÄe{kt 77 økk{ku{kt Ër÷íkku Ãkh yíÞk[kh Úkðk WÃkhktík íku{Lkku Mkk{krsf çkrn»fkh fhkÞku nkuÞ yLku ÄkfÄ{fe íkÚkk hksfeÞ, Mkhfkhe ðøkðk¤k MkðýkuoLkk ºkkMkÚke rnshík fhðe Ãkze nkuÞ íkuðe ½xLkkyku çkLke Au. íku{kt {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt Ër÷ík Ãkrhðkhku LÞkÞÚke ðtr[ík hÌkk Au íku{kt

„

Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkk Lkkíku fuþw¼kR hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkk MkÇÞ Au

økktÄeLkøkh, íkk. 16

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf ykøkk{e íkk.24-25 {u Ëhr{ÞkLk {wtçkR ¾kíku {¤e hne Au yLku yk çkuXf{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke nkshe ytøku fkuR Vkuz ÃkkzeLku fne þfíkw LkÚke, Ãkhtíkw økík hrððkhu {kuËe Mkk{úkßÞLku ÃkzfkhLkkh ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷ çkuXf{kt nkshe ykÃkðk sþu, íku{ íku{Lke LkSfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. fuþw¼kR Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkk Lkkíku fkhkuçkkheLkk MkÇÞ Au yLku yøkkW çku ð¾ík íkuyku økwshkík{kt nksh Lk nkuðkÚke nksh hÌkk Lk níkk. {wtçkR ¾kíku {¤Lkkhe fkhkuçkkheLke çkuXf{kt hk»xÙeÞ «{w¾ÃkËu LkeríkLk økzfheLke çkeS x{o {kxu ðhýeLku Bnkuh {khðk{kt ykðLkkh Au yLku yu {kxu ÃkûkLkk çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðLkkh Au. ÷kufMk¼kLke 2014Lke [qtxýe Ãkqðuo økwshkík

yLku ÃkAe rn{k[÷ «Ëuþ yu{ çkÒku ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt [qtxýe ÞkusLkkh Au íÞkhu yk çkuXfLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hk»xÙeÞ Lkuíkkyku økzfhe íku{s {uLxh yu÷.fu. yzðkýe Mkk{u ÃkkuíkkLkk fèh rðhkuÄe MktsÞ òu»keLku ÃkûkLkk MktøkXLk{kt {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkk rLkýoÞÚke ¼khu Lkkhksøke Au. yk Lkkhksøke ÔÞõík fhðk økík ykuõxkuçkh{kt LkðhkrºkLkwt çknkLkw ykøk¤ ÄheLku fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðkLkwt {kuËeyu xkéÞwt níkwt. nðu ßÞkhu yk çkuXf {wtçkR{kt {¤e hne Au Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuðkÚke {kuËe yk çkuXf{kt nkshe ykÃkþu fu fu{ íkuLkk ytøku fkuR Vkuz ÃkkzeLku fne þfíkw LkÚke. çkeS íkhV yk çkuXf{kt «{w¾Lke çkeS x{o WÃkhktík MktsÞ òu»keLku Lkðe ðÄkhkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkÞ íkuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au yk ÂMÚkrík{kt {kuËe ¼÷u çkuXf{kt nkshe ykÃku fu Lk ykÃku, Ãkhtíkw fkhkuçkkheLkk MkÇÞ íkhefu yk ð¾íku Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷ nkshe ykÃkðk sLkkh Au. yøkkW çku ð¾ík íkuykuLke yLkwÃkÂMÚkríkLku ÷eÄu

20{eyu

y{ËkðkË,íkk. 16

UPSCLke

ÞwÃkeyuMkMke îkhk ð»ko 2012Lke {wÏÞ Ãkheûkk Ãknu÷k r«r÷{Lkhe Ãkheûkk 20{e {uLkk hkus ÷uðkþu. su{kt økÞk ð»ko™e Mkh¾k{ýeyu rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe nkuðkLkwt y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lknuhkyu sýkÔÞwt níkwt. ÞwÃkeyuMkMke îkhk rðrðÄ MkLkËe Mkuðkyku {kxu r«r÷r{Lkhe Ãkheûkk økwshkík{kt yuf{kºk y{ËkðkËÚke ÃkrhðíkoLk Þkºkk, rnMkkçk Ëku- sðkçk Ëku, ¾uzwík n¬ 20{e {uLkk hkus ÷uðkþu. yk Ãkheûkk{kt y{ËkðkË yktËku÷Lk MkneíkLkk fkÞo¢{ku ytøkuLke {krníke ykÃke þnuhLkk ykþhu 56 Ãkheûkk MÚk¤ku ÃkhÚke 7411 níke WÃkhktík yøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{ku rðãkÚkeoyku çkuMku íkuðe þfÞíkk Au íkuðwt f÷uõxh rðsÞ suðk fu, rðrðÄ ¿kkríkÞ Mkt{u÷Lkku yLku yLÞ fkÞo¢{ku ytøkuLke {krníkeÚke nkRf{kLzLku {krníkøkkh fÞko níkk. økwshkík yLku rn{k[÷ «Ëuþ çktLku hkßÞku{kt yøkk{e ð»ko{kt [qtxýe Au íkuÚke [qtxýeLkk fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk fhðk {kxu çktLku hkßÞkuLkk yøkúýe LkuíkkykuLku fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe {éÞk níkk. WÃkhktík økwshkík «Ëuþ {kuðze {tz¤ ÃkkMku yøkk{e rËðMkku{kt «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk fuðk «fkhLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu íku ytøkuLke [[ko fhkR níke. WÃkhktík økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt rðsÞ {u¤ððk {kxuLke hýLkerík Lk¬e fhðk ytøkuLke Ãký [[ko fhkR níke.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÃkåAuøkk{, íkksÃkh, fk{÷us, fkhk{rzÞk, ríkíkkuzeÞk, ¾kurzÞkh, ykýtË rsÕ÷kLkwt yr{ÞkË, ¾ktMkku÷, Ãkkxý rsÕ÷kLkwt {eXerðhze, «u{Lkøkh, þuhÃkwhk, ðkøkkuMkLk, ÁÃkwh, çkkðhzk, {nuMkkýk rsÕ÷kLkwt ¾uhÃkwh, çkuåAkÃkwhk, hksfkux rsÕ÷kLkwt LkuMkzk, Lkkhýfk, {kuxk r¾szeÞk, {kuxe ðkðze, AkMkeÞk, ytçkkzeo, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ¼ÿuþe, økkiík{økZ, hk{Ãkh, Ëuðkr÷Þk, ¾{eMkýk, økku÷kMký, ¼k÷k÷k, AºkeÞk÷k, y{ËkðkË rsÕ÷kLkk $økku÷e, økkuhs, fuMkhze, ðkLÚk÷, YËkík÷, fwtzk÷, yríkÞk÷, yzkð, çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ¼w<k, fkLkkuXe, hk{wLk, RÿkLkk, çkkðk÷[qze, hr[Þkýk, ¼khzeÞk, ÷k÷Ãkwh, Mkktçkhzk, y{hu÷e rsÕ÷k{kt fkuxze, {wtSÞkMkh, Mkh¼tzk, ½tzk÷k, ½Lk~Þk{økZ, ðzkuËhk rsÕ÷kLkwt MkkÃkk, AtAkðk, ÃkwrLkÞkË, rËðuh, ¾uzk rsÕ÷kLkwt LkÄkLkÃkwh, Mkkhzk, LkðMkkhe rsÕ÷kLkwt ¼wíMkkË, ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkwt ¾úMíke, þuøkúkMk, økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkwt ¾kxk ykBçkk, ¼Y[ rsÕ÷kLkwt yk{kuËhk, fåA rsÕ÷kLkwt Äku÷kðehk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkhkuçkkhe{kt nksh hÌkk Lkníkk, íku{ íku{Lke LkSfLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykzu nðu A {rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku hkßÞ{kt ÷kune ®Mk[eLku çkuXku fhðk{kt ®MknVk¤ku ykÃkLkkh yLku 2001{kt fkuRÃký «fkhLkk ðktf økwLkk ðøkh s {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke Ëqh fhkÞk níkk yuðk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷u ðÄw yuf ð¾ík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLkLku Ãkzfkh VUõÞku Au íkuLkk ÷eÄu hkßÞLke hksLkerík{kt ¼khu økh{e ykðe økR Au yLku Ãkûk{kt ¼khu n÷[÷ {[e økR Au. fuþw¼kR Ãkxu÷u yíÞkh MkwÄe Mkk{krsf {u¤kðzkyku{kt ºkqxf ºkqxf heíku hkßÞLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík ytøku WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw økík hrððkhu y{ËkðkË{kt íkku çkkÃkkyu íku{Lke ík¤ÃkËe ¼k»kk{kt ËMk ð»koLkk hkßÞ þkMkLk ytøku fkuRLkwt Ãký Lkk{ ÷eÄk ðøkh LkhuLÿ {kuËeLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. íkuLkk «rík¼kð YÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkeò rËðMku y{ËkðkËLkk s yLÞ yuf Mkk{krsf fkÞo¢{{kt ð¤íkku «nkh fheLku ð¤íkku {kuh[ku ¾ku÷e ËeÄku Au.

r«r÷BMk ÷uðkþu

Lknuhkyu sýkÔÞwt níkwtw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu økÞk ð»kuo r«r÷r{Lkhe Ãkheûkk{kt 7528 rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. suLku yk ð»koLkk rðãkÚkeoyku™e MktÏÞk MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkkt [k÷w ð»kuo 117 rðãkÚkeoyku ykuAk Auu. yk {kxu ¾kMk çkku÷kðkÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk f÷uõxhu fÌkwt níkwt fu Ãkheûkk þY ÚkÞk ÃkAe yufÃký rðãkÚkeo™u Ãkheûkk¾tz{kt «ðuþðk Ëuðkþu Lknª. ÃkheûkkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9:30Úke 2:30 f÷kfLkku hnuþu. Mkðkhu y™u çkÃkkuhu ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt ÃkqAkLkkhk «&™Ãkºk ík{k{ rðãkÚkeoyku {kxu yufMkh¾k hnuþu.

CMYK

MkkiÚke ðÄkhu ½xLkkyku AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt 65 økk{ku{kt LkkUÄkR Au. MkkiÚke ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu yuLkyu[ykhMkeLke {w÷kfkík ðu¤kyu yk {wÆku Mkhfkh MkkÚkuLke çkuXf{kt hsq ÚkÞku íÞkhu yuðku W¥kh yÃkkÞku fu ‘Mkçk Mk÷k{ík nI.’ òufu, ðkMíkrðõíkk swËe Au. yuLkyu[ykhMke Mk{ûk ÚkÞu÷e hsqykíkku{kt LkðMksoLk xÙMx yLku Ìkw{Lk hkRxTMk fr{xeyu [kUfkðLkkhe yktfzkfeÞ {krníke hsq fhe níke. LkðMksoLk xÙMxLkk fnuðk «{kýu hkßÞ{kt Ër÷ík yLku ykrËðkMkeyku Ãkh Úkíkkt yíÞk[khku{kt Mkku¤ rsÕ÷kLkk

65 økk{ku fÞk

{kuËe ¼÷u òÞ Lk òÞ, fuþwçkkÃkk fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nkshe ykÃkþu

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷RLku fkUøkúuMkLke hýLkerík Lk¬e fhkR økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{ku ytøku nkRf{kLzLku {krníke yÃkkR

{khk VufMk yLku ÃkwhkðkLku Mkexu ÞkuøÞ heíku {w÷ÔÞk LkÚke

ykðþu. ykðfðuhk rð¼køkLkwt {kLkðwt Au fu, çkutf ÷kufh{ktÚke {kuxe {kºkk{kt ËMíkkðuòu yLku hkufz hf{Lkku Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku nkuðku òuRyu. Ëhkuzk ËhBÞkLk sÃík fhðk{kt ykðu÷k ËMíkkðkuòuLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkkt s{eLkku{ku hkufký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. RLf{xuõMkLke MkkÚku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk Ãký fhkuzk YrÃkÞkLke zâqxe [kuhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. Mxkuf{kt rzVhLMk, ¾[o yLku LkVkLke ykðfLkku fkuR íkk÷{u÷ {¤íkku Lknª nkuðkÚke ŸzkýÃkqðfoLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxwt fne þfkÞ íkuðwt rxBçkh {kfuox økktÄeÄk{ ¾kíku yÂMíkíð{kt Au yLku rðËuþÚke {kuxe {kºkk{kt E{khíke ÷kfzkt ftz÷k çktËhu Wíkkhðk{kt ykðu A. ÷kfzktLkk ðuÃkkheyku fh[kuhe fhe hkíkkuhkík fhkuzÃkrík çkLke økÞk Au íÞkhu ykðfðuhk rð¼køkLke xe{u {uøkk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku ðuÃkkheykuLku Ÿ½íkk ÍzÃke ÷eÄk Au. økktÄeÄk{ yLku ytòh{kt ykðfðuhk rð¼køkLke xwfzeyku ºkkxfe nkuðkLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u fh[kuhku{kt LkkMk¼køk {[e sðkLke MkkÚku fux÷kf {kuxk {kÚkkyku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk nkuðkLke ykþtfk MkuðkR hne Au.

rËÕne{kt nkRf{kLz MkkÚku økwshkík fkUøkúuMk {kuðze{tz¤Lke ¾kMk çkuXf ÞkuòR

„

MktSð ¼èLkku hkÄðLkLku Ãkºk

21

77 økk{ku{kt rfMMkk LkkUÄkÞk Au. yk rfMMkkyku ÃkkA¤Lke ½xLkkyku íkku Mkkð Mkk{kLÞÚke {kzeLku ®nMkf yíÞk[khkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2000-01Úke 2012 Ëhr{ÞkLk s 65 økk{ku{kt Mkk{krsf çkrn»fkh yLku rnshíkLke ½xLkkyku LkkUÄkR Au. su{kt 41 økk{ku{kt Ër÷ík-ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLkku Mkk{krsf çkrn»fkh fhkÞku Au. çkeS íkhV rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷u ÃkwAu÷k yíkkhtrfík «&™Lkk W¥kh{kt Mkk{krsf yrÄfkrhíkk {tºkeyu LkðuBçkh 2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt {kLkð rnshíkLke fux÷e ½xLkk õÞkt õÞkt LkkUÄkR Au íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt Lkfkh{kt sðkçk ykÃÞku níkku. yk{, yuf íkhV ½xLkkyku õÞktfLku õÞktf Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkR nkuðk Aíkkt rðÄkLkMk¼kLku Mkhfkhu ôÄk {køkuo Ëkuhe nkuðkLke MÃkü AkÃk WÃkMku Au íÞkhu yk MðiÂåAf MktMÚkkyku nðu Mk{økú rðøkíkku MkkÚku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLku {¤eLku {tºkeLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhLkkh Au. LkðuBçkh 2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt òuRyu íkku 33 økk{ku{kt Mkk{krsf çkrn»fkh yLku rnshíkLke ½xLkkyku LkkUÄkR Au, íku{ LkðMksoLk xÙMxu yuLkyu[ykhMkeLku fhu÷e hsqykík{kt sýkðkÞwt Au.


CMYK

22

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 17 MAY 2012

ytsuMkh økk{u ¾qLke ¾u÷ ¾u÷kíkkt MkLLkkxku

s{eLkLkk ͽzk{kt økku¤eçkkhLke h{Íx ðå[u ºkuðzku níÞkfktz ºkuðzk níÞkfktz ÃkkA¤ ðýfh ¿kkríkLke s{eLk fkhý¼qík

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, hýSík nhkuMke)

s{eLk Ãkh íkkhLke ðkz fhðkLkk Ãk&™u 6 hkWLz økku¤eçkkh „ s{eLk {kr÷f ÃkûkLkk MkkøkheíkkuLkku Ãký ð¤íkku nw{÷ku „ nw{÷k¾kuh ysÞ®Mkn yLku rníkuþLku {kuíkLku ½kx WíkkhkÞk „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, Mkkð÷e. íkk.16

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{{kt yksu Mkktsu s{eLkLkk «&™u çku sqÚkku ðå[u ÚkÞu÷k 6 hkWLz økku¤eçkkh yLku Mkþ† Īøkkýk{kt ºkuðzku níÞkfktz MkòoÞku níkku.xÙeÃk÷ {zoh{kt s{eLk {kr÷f yLku íkuyku Ãkh nw{÷ku fhLkkh çku sýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økú íkk÷wfk{kt nknkfkh {[e økÞku níkku. Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{Lkk þk†e Vr¤Þk{kt hnuíkk fLkw¼kR suXk¼kR Ãkxu÷ (Wt.ð.53) økk{Lke Mke{{kt s{eLk Ähkðu Au.íku ÃkifeLke 25 ðª½k s{eLk çkkçkíku íkuykuLku íkfhkh [k÷íke níke yLku yk s{eLk çkkçkíku fkuxo fuMk Ãký ÚkÞk níkk.su{kt fLkw¼kRLku yk s{eLkLkku fçkòu {éÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yk s{eLk Ãkh yksu fLkw¼kR íkkhLke ðkz fhkðíkk níkk.íÞkhu ysÞ®Mkn rð¢{krËíÞ ykÔÞku níkku.yLku íkuLku fLkw¼kR MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe níke.íÞkhçkkË Mkktsu Ãkkt[ ðkøku ysÞ®Mkn ÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku MkkÚku ykÔÞk níkk.ysÞ®Mkn rMkfÞwrhxeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íkuykuyu fLkw¼kR MkkÚku s{eLkLkk fçkò çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe níke.Ëhr{ÞkLk{kt ysÞ®Þn yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu økku¤eçkkh fhðkLkw þY fÞwo níkw.su{kt íkuykuyu fhu÷k økku¤eçkkhLkk Ãkøk÷u fLkw¼kR Vhe síkkt íkuykuLku ÃkeX ÃkkA¤ økku¤e ðkøke níke.ßÞkhu çkeò økku¤eçkkh{kt fLkw¼kRLkku ¼ºkeòu r[hkøk çkuMke síkkt íku çk[e økÞku níkku.økku¤eçkkhLkk Ãkøk÷u LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e

níke.RòøkúMík fLkw¼kRLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞwtw níkwt. yk çkLkkð{kt çkÒku Ãkûkku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt ysÞ®Mkn rð¢{krËíÞ yLku rníkuþ hÞS¼kR Ãký níÞkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.íkuykuLkk þheh Ãkh íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k ͪfkÞu÷k níkk.fLkw¼kRLkk ÃkûkLkk Mkkøkheíkkuyu nw{÷ku fhe ysÞ®Mkn yLku rníkuþLku {kuíkLkk ½kx WíkkÞko nkuðkLktw [[koR hÌkw Au. ðk½kurzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðu SÕ÷k Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt VkuLk fheLku ytsuMkh{kt íkkuVkLk ÚkÞwt Au, Ãkku÷eMk {kuf÷ku íkuðe òý fhe níke. yk çkLkkð ytøku {kuze hkíku çkLLku Ãkûkkuyu Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

ðzkuËhk : ytsuMkh økk{{kt yksu Mkktsu MkòoÞu÷k ºkuðzk níÞkfktz ÃkkA¤ ðýfh ¿kkríkLke s{eLk fkhý¼wík nkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.yk ytøku Mkkð÷eÚke {¤íkk ynuðk÷{kt sýkðkÞw Au fu, ytsuMkhLke Mkðou Lktçkh 406ðk¤e s{eLk {w¤ Mk{w¼kR ÷k÷k¼kR ðýfhLke níke.yk s{eLk Mk{w¼kRLkk ðze÷kuyu søkËeþ¼kR Ãkxu÷ ÃkkMku økehku {wfe níke ykÚke yk s{eLkLkku fçkòu níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh fLkw¼kR suXk¼kR ðýfhLkk {kuxk¼kR søkËeþ suXk¼kR ðýfh y™u íkuykuLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkkMku níkku.sÞkhu çkeS íkhV rLkð]ík ÷~fhe yrÄfkhe ysÞ®Mknu ºký ð»ko yøkkW ytsuMkh{kt ÷¾eçkuLk ðýfhLke ykX ðªÄk s{eLk ÷eÄe níkqe.ysÞ®Mknu hk¾u÷e yk s{eLk Lk{oËk rLkøk{ nMíkf Au .su ytøku fkuxo{kt rððkË Ãký [k÷e hÌkku Au. ysÞ®Mknu Mk{w¼kR ÃkkMkuÚke søkËeþ¼kR Ãkxu÷Lkk fçkòðk¤e s{eLk hk¾eLku íkuLkku fçkòu {u¤ððk {kxu ÄkfÄ{feLkku Ëkuh þY fÞkuo níkku.

„

Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ðe Lk nkuðkÚke «ðuþ Mkr{ríkLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk. 16

hkßÞLke rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòuyu yuykRMkexeRLke MkkÚku Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk ÷uðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw hkßÞLke 31 Vk{oMke fku÷uòuyu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk ÷eÄe Lk nkuðkÚke íku{Lku ykøkk{e swLkÚke þY Úkíkk ð»ko 2012-13Lkk þiûkrýf ð»ko {kxu {kLÞíkk «ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík fheLku

þnuh LkSf ÃkË{÷k ¾kíku ykðu÷e fhkuzku ÁrÃkÞkLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk ytøkuLkk økwLkk hrsMxh Lktçkh 118-11 LktçkhÚke Akýe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt ysÞ®Mkn rð¢{krËíÞ økkiík{ MkqºkÄkh níkku. Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke yk¾e s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt fkðíkÁ ½zðk{kt ykÔÞw nkuðkLke VrhÞkË Akýe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE níke. yk fuMk{kt yºkuLke MkuMkLMk fkuxo yLku nkEfkuxo{kt ysÞ®MknLkk ykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tswh ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw Mk{økú çkkçkík rËðkLke íkfhkhLke nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLku ysÞ®Mknu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk{kt Lkkux xw yuhuMx ytøkuLkku nkEfkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe íkk. 20{e sqLku nkÚk Ähkþu, íku{ òýðk {éÞw Au.

ysÞ®MknLkku økkuz VkÄh fkuý ?

ytsuMkh økk{{kt ¾u÷kÞu÷k ÷kurnÞk¤ ¾u÷u Mk{økú þnuh rsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kx {[kðe {wfÞku níkku. s{eLkLkku fçkòu Ãkzkðe ÷uðk {kxu økÞu÷k yuõMk yk{eo {uLk ysÞ®MknLkwt Ãký økku¤eçkkh{kt {kuík ÚkÞw níkw. yk rfMMkk{kt s{eLkLkku fçkòu Ãkzkðe ÷uðk {kxu ysÞ®MknLku ytsuMkh fkuýu {kufÕÞk níkk ? ysÞ®MknLkk økkuz VkÄh fkuý ? yu «§ku WXe hnÞk Au. Ãkku÷eMk òu yk rËþk{kt Ãký íkÃkkMk fhu íkku yLÞ fux÷kf Ãknu÷w WÃkhÚke Ãký ÃkzËku ô[fkÞ íku{ Au.

s{eLkLkku fçkòu Ãkzkððk {kxu nrÚkÞkhÄkhe økwtzkyku ðknLkku{kt ÄMke ykÔÞk níkk. íÞkhu økk{ðkMkeykuyu yuf sqÚk ÚkELku yMk{kSf íkíðkuLkku {wfkçk÷ku fÞkuo níkku. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu økwtzkyku çkwÄðkhu Mkðkhu ykðeLku Ä{fe ykÃke økÞk níkk. íÞkh ÃkAe çkÃkkuhLkk Mk{Þu ík÷ðkh,rhðkuÕðh yLku ÷kfzeyku ÷ELku SÃk íkÚkk yLÞ ðknLkku{kt ÄMke ykðeLku ykíktf {[kÔÞku níkku. ¼w {krVÞkykuLke ðÄe hnu÷k ykíktfLkk fkhýu økúk{ðkMkeyku{kt yk{ Ãký hku»k níkku s, ðknLkku{ktÚke Wíkhu÷k økwtzkykuyu s{eLk Ãkh fçkòu fhðkLkwt þÁ fhíkkt økúk{sLkku yuf sqÚk ÚkÞkt níkkt yLku {wfkçk÷ku fÞkuo níkku.

{]íkfkuLku yku¤¾ðk Ãkku÷eMk çku f÷kf Vhe

ytsuMkh økk{{kt ¾u÷kÞu÷k ¾wLke ¾u÷ ÃkAe økk{{kt MkÒkkxku níkku yLku ¾k{kuþe AðkE níke. ¼kËhðk Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkh íkÃkkMk fhðk {kxu ÃknkU[e níke. íÞkhu {hLkkhLke yku¤¾ ykÃkðk fkuE íkiÞkh Lkníkw. ÷kufku{kt VVzkx níkku. çku f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMk Vhíke hne níke. MÚk¤ WÃkhÚke Ãkku÷eMku yuf rhðkuÕðh yLku SÃk fçksu fhe Au. yMkk{kSf íkíðku s{eLkLkku fçkòu Ãkzkðe ÷uðk {kxu ytsuMkh økÞk níkk. íÞkhu ¾wLke ¾u÷ ¾u÷kÞku níkku. su{kt çktÒku Ãkûku {¤eLku fw÷ 3 sýktLkk {kuík ÚkÞk níkk. ºkuðzk níÞkfktz ytøku ¼kËhðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼e Au.

rzøkúe Vk{oMkeLke 31 fku÷uòuLku «ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík hk¾ðkLkku rLkýoÞ rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððk íkuðe ònuhkík Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷(xufrLkf÷) fkuMkeoMku fhe Au. yk çkkçkíkLke xqtfMk{Þ{kt s òý fku÷uskuLku fhe Ëuðkþu. ykøkk{e rËðMkku{kt yuMkeÃkeMkeLke ðuçkMkkRx Ãkh y{kLÞ fku÷uòuLke ÞkËe {wfðk{kt ykðþu. su Vk{oMke fku÷usLku Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk nkuÞ íku fku÷us{ktÚke rzøkúe Vk{oMkerzÃ÷ku{k Vk{oMke Ãkwýo fhLkkh rðãkÚkeoLkku s Vk{koMkeMx íkhefu {kLÞíkk yÃkkÞ Au. rðãkÚkeoyu Vk{oMke Ãkwýo fÞko ÃkAe Vk{koMkeMx íkhefuLkwt hSMxÙuþLk {u¤ððk Vk{oMke fkWrLMk÷{kt yhS fhðkLke nkuÞ Au.

fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Ähkðíke fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkw ts hSMxÙuþLk fhðk{kt ykðu Au. yk{Aíkk hkßÞ{kt yuðe 31 fku÷us Au fu su{ýu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ðe LkÚke. suLkufkhýu ykðe fku÷usLku yíÞkhu nkÚk ÄhkÞu÷e rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke fku÷usLke «ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íkuðwt yuzr{þLk fr{xeLkk {uBçkh Mku¢uxhe yu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw tníkwt fu su fku÷uòuLkwt rzMkuBçkh-2011{kt fkuMko ykuV ftLzfxLke Vk{oMke fkWrLMk÷Lke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkwýo Úkíke níke íkuðe fku÷usLku økÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkkík fku÷uòuLku 120 çkuXfkuLke {kLÞíkk Ãký 60 çkuXfku s ¼hkþu

yuykRMkexeR yLku Vk{oMke fkWrLMk÷ ðå[u rðãkÚkeo ®ÃkMkkÞ Au

yuzr{þLk fr{xe nuX¤ 87 fku÷uòu Au, íku{ktÚke ykX fku÷uòu yuðe Au fu suýu 120 fu íkuLkkÚke ðÄkhu çkuXfkuLke {tsqhe yuykRMkexeRyu ykÃke Au. çkeSçkkswt Vk{oMke fku÷uòu ykðe fku÷uòuLku 60 çkuXfkuLke s {tsqhe ykÃku Au. fw÷ ykX fku÷uòu{ktÚke {kºk rLkh{k ÞwrLk.Lke Vk{oMke fku÷usLku 100 çkuXfkuLke Vk{oMke fkWrLMk÷u {tsqhe ykÃke Au, çkkfeLke Mkkík fku÷uòuLku MkkRX MkkRX çkuXfkuLke s Vk{oMke fkWrLMk÷u {tsqhe ykÃke nkuðkÚke yk fku÷òu ÃkkMku 120 sux÷e çkuXfku nkuðkAíkk íkuLke 60 çkuXfku Ãkh s rðãkÚkeoyku Vk¤ðkþu íkuðwt {uBçkh Mku¢uxhe yu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

yuykRMkexeR fku÷uòuLku {tsqhe ykÃku Au, Ãkhtíkw ykðe fku÷uòu ÃkkMku Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Lk nkuðkÚke íku{Lku rðãkÚkeoyku Vk¤ððkLke yuzr{þLk fr{xeyu {LkkR fhe ËeÄe Au. ykðk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoykuyu yuykRMkexeRLke {kLÞíkk òuðe fu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke íku «&™ W¼ku ÚkÞku Au. ð¤e, yíÞkh MkwÄe{kt fux÷kÞ rðãkÚkeoykuyu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Lk nkuÞ íkuðe fku÷uòu{ktÚke Vk{oMkeLke rzøkúe {u¤ðe ÷eÄe Au. ykðk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeo™wt Vk{koMkeMx íkhefu hSMxÙuþLk Úkþu fu fu{ íku «&™ W¼ku ÚkÞku Au.

„

ðzkuËhk,íkk.16

yËkýe ftÃkLke îkhk RLzrMxÙÞ÷ økuMk y™u MkeyuLkSLkk ¼kð{kt fhkÞu÷k ðÄkhkLkku þnuhLkk rhûkk [k÷fkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku.ßÞkhu LktËuMkhe RLzrMxÙÍ yuMkkurMkyuþLk îkhk Ãký yËkýe ftÃkLkeLku

fu¤k ¾kð yLku nkR çkeÃkeLku fkçkq{kt hk¾ku yksu rðï nkÞÃkhxuLþLk zuLke Wsðýe Úkþuu þnuh{kt nkR çkeÃkeLkk 7.50 ÷k¾ fhíkk Ãký ðÄw ËËeoyku 95 xfk ËËeoyku{kt ÷ûký ðíkkoíkk LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.16

¼khík Mkrník yurþÞLk Ëuþku{kt Ãkrù{e MktMf]ríkLkk yLkwfhýLkk Ãkøk÷u SðLkþi÷e yLku ¾kLkÃkkLk{kt ¾wçk {kuxw ÃkrhðíkoLk ykÔÞw Au yLku ykLkk fkhýu ÷kufkuLktw SðLk çkuXkzwt Úkíkkt nkÞÃkhxuLþLk suðe ÔÞkÄeyku ð¤øke hne Au. yuf÷k ðzkuËhk{kt s nkÞÃkhxuLþLk yux÷u fu nkÞ çke.Ãke.Lkk 7.50 ÷k¾Úke ðÄw ËËeoyku nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. ykðíkefk÷u çkwÄðkhu rðï¼h{kt ‘nuÕÄe ÷kRV MxkR÷, nuÕÄe ç÷z «uþh’Lkk Mkqºk MkkÚku ‘ðÕzo nkÞÃkhxuLþLk zu-2012’Lke Wsðýe Úkþu. ‘Mk¾ík Ãkhe©{Lkku fkuR rðfÕÃk

LkÚke’ suðw MkV¤íkkLkwt MkkuLkuhe Mkqºk ykÃkLkkh ¼khík{kt nðu ÷kufku çkuXkzwt yLku yk¤Mkw SðLkþi÷eLkk ykËe çkLke økÞk Au. stfVqz (f[hk suðku ¾kuhkf) yLku VkMxVqzLkk yríkhuf, fMkhíkLkku y¼kð, ÔÞMík rstËøke yLku Mkíkík ËkuzÄk{Lkk ytíku MkV¤íkkLkk çkË÷u ç÷z «uþh, ÓËÞ hkuøk yLku zkÞkrçkxeMk suðe çke{kheyku {¤e hne Au. økík ð»kuo nkÚk ÄhkÞu÷k ‘RÂLzÞLk nkxo ðku[’ Lkk{Lkk Mkðuo{kt yuðw òýðk {éÞwt níkwt fu ¼khík{kt ÃkwY»kku{kt 33 xfk yLku {rn÷kyku{kt 30 xfk nkÞÃkhxuLþLkLkku ¼kuøk çkLku÷k Au. íku {wsçk ytËksu 30 Úke 40 fhkuz ÷kufku nkÞ çke.Ãke.Lkku rþfkh

ysÞ®Mkn fkutøkúuMk{ktÚke fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe ÷ZÞk níkk

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{{kt yksu Mkktsu ¾u÷kÞu÷k ¾wLke ¾u÷Lkku ¼kuøk çkLkLkkh ysÞ®Mkn rð¢{krËíÞ ÷~fhLkk rLkð]ík yrÄfkhe níkku.íkuykuyu ÷~fh{ktÚke rLkð]ík ÚkÞk ÃkAe RLzrMxÙÞ÷ rMkfÞwrhxe MkŠðMk [k÷w fhe níke.íkuyku yºkuLkk Mk{k rMkæÄkÚko çktøk÷kuÍ{kt s hnu Au.íkuyku ÞwÚk fkUøkúuMk{kt Mkkhe fk{økehe çkòðe níke.suLkk ÷eÄu íkuykuLku ð»ko 2010{kt ÞkuòÞu÷e fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt fkutøkúuMk íkhVÚke íkuykuLku ðkuzo Lktçkh 3 {kt rxrfx ykÃkð{kt ykðe níke.yk [qtxýe{kt íkuykuLke nkh ÚkR níke.

rMkõÞwrhxe yusLMkeLke ykz{kt s{eLkku ¾k÷e fhðkLkku Äefíkku ÄtÄku

þnuhLkk fux÷kf {kÚkk¼khu þÏMkku îkhk rMkõÞwrhxe yusLMkeLke ykz{kt s{eLkLkku fçkòu Ãkzkðe ÷uðkLkku heíkMkhLkku ÄtÄku þY fhðk{kt ykÔÞku Au. rððkËkMÃkË s{eLkkuLkk fuMk{kt ykðe yusLMkeykuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yuõMk yk{eo {uLkLku Mkhfkh îkhk nrÚkÞkhLkku ÃkhðkLkku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðk yuõMk yk{eo{uLkkuLku ô[k Ãkøkkh Ãkh rMkfÞwrhxe yusLMke{kt Lkkufhe WÃkh hk¾ðk{kt ykðu Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

LktËuMkheLkk Wãkuøkku WÃkh ðÄu÷wt ykŠÚkf ¼khý

rhûkk [k÷fkuyu Ãký ¼kð ðÄkhkLkku fhu÷ku rðhkuÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nrÚkÞkhÄkhe økwtzkyku ÷E sELku Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{{kt ykðu÷e s{eLkLkku fçkòu Ãkzkðe ÷uðkLkk {wÆu ¾u÷kÞu÷k ¾wLke ¾u÷{kt {]íÞw yktf 3Úke ðÄeLku 4 ÚkÞku nkuík. ysÞMkªøkLkk økwtzkykuyu VkÞhªøk fhíkkt økk{Lkku r[hkøk Ãkxu÷ Lkk{Lkku Þwðf Lke[u çkuMke økÞku níkku.suÚke íkuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. r[hkøk s{eLk WÃkh Lke[u çkuMke síkkt íkuLke ÃkkA¤ W¼u÷k {kÚkk¼khu Mk¾þkuLke xku¤feLkk yuf MkkøkheíkLku økku¤e ðkøke nkuðkLke [[ko MkÞkS nkuMÃkex÷{kt Mkkt¼¤ðk {¤e níke. økku¤eçkkhLkk çkLkkð{kt {]íÞw Ãkk{u÷k fLkw¼kE suXk¼kE Ãkxu÷Lkku ¼ºkeòu r[hkøk søkrËþ¼kE Ãkxu÷ çkLkkð ð¾íku ¾uíkh{kt Ëkuze ykÔÞku níkku. nw{÷k¾kuhkuyu íkuLke íkhV çktËwfLkwt rLkþkLk ÷økkðeLku xÙeøkh ËçkkÔÞw níkw. Ãkhtíkw r[hkøk s{eLk WÃkh Lke[u çkuMke síkkt çk[e økÞku níkku.

ÃkË{÷kLke s{eLkLkk rððkË{kt Ãký Ãkku÷eMk [kuÃkzu ysÞ®Mkn {wÏÞ MkqºkÄkh

økúk{sLkkuyu yuf sqÚk ÚkELku {wfkçk÷ku fÞkuo

MkeyuLkS ¼kð ðÄkhku

rhðkuÕðh{ktÚke ¼zkfku Úkíkkt Lke[u çkuMke økÞu÷ku Þwðf çk[e økÞku

çkLku÷k Au. nkÞ çke.Ãke.Lku íkçkeçkku ‘MkkÞ÷Lx rf÷h’ íkhefu yku¤¾kðu Au fu{ fu 95 xfk ËËeoyku{kt íkuLkk fkuR ÷ûkýku ðíkkoíkk LkÚke. YxeLk [uf yÃk Ëhr{ÞkLk s ç÷z «uþh {kÃkíke ð¾íku s yfM{kíku s nkR çke.Ãke. nkuðkLke òý ÚkkÞ Au. nkÞ çke.Ãke.Lkk ËËeoykuyu Ëðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ðzkuËhk : òu çÕkz «uþhLku fkçkq{kt hk¾ðk{kt Lk ykðu íkku nkxo yuxufLkk ÓËÞhkuøk yLku zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ¾wçk ðÄe òÞ Au. nkÞ çke.Ãke.Lke ÔÞkÄe yuf zkÞkrçkxeMkLke ðkh ÷køke òÞ ÃkAe íkuLku fkçkq{kt hk¾ðk rstËøke¼h Ëðk ÷uðe Ãkzu Au. yuf MÞwxef÷ ftÃkLkeLkk yrÄfkheLke sýkÔÞk yLkwMkkh Ëuþh{kt ÓËÞhkuøk ËðkLktw Yk.1200 Vk{ko yLku zkÞkrçkxeMkLke ËðkLkwt ð»kuo Yk.1200 fhkuzLkwt çkòh Au yLku íku{kt ðkr»kof fhkuzLkwt çkòh 15 Úke 16 xfkLkku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

CMYK

Ãkºk ÷¾eLku ßÞkhu zku÷hLkk ¼kð ½xu íÞkhu ¼kð{kt ½xkzku ÚkkÞ íÞkhu RLzrMxÙÞ÷ økuMkLkk ¼kð{kt ½xkzku fhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðLkkh Au. þnuhLkk rhûkk [k÷fkuyu ðkhtðkh yËkýe ftÃkLke îkhk MkeyuLkSLkk ¼kð{kt fhðk{kt ykðe hnu÷k ðÄkhkLkk Ãkøk÷u ðÄe hnu÷k ykŠÚkf ¼khýLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku.þnuh{kt 30 nòh WÃkhktík rhûkk

[k÷fku MkeyuLkS rhûkk [÷kðeLku økwshkLk fhe hÌkk Au íÞkhu ðkhtðkh Úkíkkt MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhkLke MkeÄe yMkh rhûkk [k÷fku WÃkh ÚkkÞ Au.hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãký MkeyuLkS WÃkhLkku ðux ykuAku fheLku ¼kð ðÄkhk Mkk{u hkník ykÃkðe òuRyu íkuðe {ktøkýe WXe Au.

çkeS íkhV LktËuMkhe RLzrMxÙÍ yuMkkurMkyuþLkLkk çkkçkw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yuMkkurMkyuþLk îkhk ðkhtðkh RLzrMxÙÞ÷ økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu Au.zku÷hLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkk Ãkøk÷u ¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


BARODA CITY EDI 17-5-12