Issuu on Google+

CMYK

ykur÷ÂBÃkõMk økkRz

«Úk{ økkuÕz : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku Mkki«Úk{ økkuÕz [eLkLke þqxh Þe rþ®÷øku 10 {exh yuhhkRV÷{kt SíÞku níkku.

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

5

{kxu ftøkk¤ þYykík : 18 ¼khík f~ÞÃkLkku rðsÞ, rþðk ÚkkÃkk ykWx

çkeò rËðMku Ãký ÞwrLkðŠMkxe Mkßsz çktÄ

Lkk MkeEyku ÍwfhçkøkoLke 20 VuMktMÃkr¥kkçkwf7.2 yçks zkp÷h ½xe

¼khu ðhMkkËÚke 22 {.«.{kt Lk{oËk zu{Lke MkÃkkxe{kt ðÄkhku

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 11 hrððkh, 29 sw÷kR, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt : 22+8

¼khíkLke MkkÄkhý þYykík

ykur÷ÂBÃkõMk{kt þrLkðkhu çkuzr{LxLk Ã÷uÞh Ãke. f~ÞÃk rMkðkÞ çkÄk s Ã÷uÞhkuyu rLkhkþ fÞko níkk. xuçk÷ xurLkMk{kt ytrfíkk, çkkuõMkh rþðk ÚkkÃkk, þqxh rðsÞfw{kh, {uLMk yk[ohe xe{Lkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. r{õMk zçkÕMk{kt ßðk÷k økèk-ðe. rËswLke òuzeLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

yksu MkkÞLkk Ãkh Lksh

¼khík {kxu ykðíkefk÷Lkku rËðMk {n¥ðÃkqýo hnuþu. MkkÞLkk Lknuðk÷ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. MkkÞLkk rð{uLMk ®MkøkÕMkLke «Úk{ {u[{kt MkçkrhLkk Mkk{u xfhkþu. çkuzr{LxLkLkk r{õMk zçkÕMk{kt ßðk÷k økwèk yLku rð. Ëesw {kxu rLkýkoÞf rËðMk çkLkþu. yk {u[{kt ÃkhksÞ Úkþu íkku MÃkÄko{ktÚke çknkh VUfkE sþuu.

yksu {n¥ðLkk {fw kçk÷k

çkuzr{LxLk MkkÞLkk rð. MkçkrhLkk Mkktsu 5:42 ßðk÷k-Ëesw rð.÷uçkúkuLk-swn÷ Mkktsu 5:05 çkku®õMkøk sÞ ¼økðkLk rð. yur÷MkkuÃk Mkktsu 5:30 ÂMð®{øk {uLMk 200 {exh £e MxkR÷ çkÃkkuhu 2:20 SBLkkÂMxõMk rð{uLMk ykŠxÂMxf çkÃkkuhu 1:30 økkuÕz {uz÷Lkku hrððkhu VUMk÷ku Úkþu. su{kt MkkiÚke ðÄw [kh ÂMð®{økLkk Au.

14

f]rºk{ ðhMkkË {kxu ÃkkÞ÷x «kusuõx

26 rsÕ÷k{kt fÂLxLsLMke Ã÷kLkLkku y{÷ fhðk f÷uõxhkuLku ykËuþ : yÃkqhíkk ðhMkkËÚke MkòoÞu÷e ÂMÚkríkLke {wÏÞ{tºkeyu Mk{eûkk fhe : ¾uíkeðkze, ½kMk[khku, ÃkeðkLkk ÃkkýeLku yøkúíkk yÃkkþu : {tºke-Mkr[ðkuLke fr{xeyku hkus Mk{eûkk fhþu økktÄeLkøkh, íkk.28

yÃkqhíkk yLku yrLkrùík ðhMkkËLke ÃkrhÂMÚkrík ðå[u økwshkík{kt ¾uíkeðkze, ®Mk[kE, ÃkeðkLkk Ãkkýe, ½kMk[khku yLku økúk{eý rðMíkkh{kt hkusøkkh {kxuLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkyku {kxu þw¢ðkhu 26 rsÕ÷k f÷uõxhkuyu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð Mk{ûk {kuLMkwLk fÂLxLsLMke Ã÷kLk hsq fÞko níkk. yk Ã÷kLk íku{s hkßÞ Mkhfkhu þY fhu÷k íkkfeËLkk Ãkøk÷ktLke Mkðoøkúkne Mk{eûkk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu þrLkðkhu çkÃkkuhu çkuXf ÞkuS níke. 10 rËðMk Ãkqðuo h[kÞu÷e 8 {tºkeyku yLku 10 Mkr[ðkuLke ðkuxh {uLkus{uLx, fÂLxLsLMke Ã÷kLk ytøkuLke Mkçkfr{xeyku MkkÚku {¤u÷e çkuXfLku ytíku {wÏÞ{tºkeyu yAíkøkúMík ònuh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ähkðíkk 117 íkk÷wfkyku MkkÚku 26 rsÕ÷k{kt fÂLxLsLMke Ã÷kLkLkku y{÷ fhðk f÷uõxhkuLku ykËuþ fÞkuo Au. yk MkkÚku hkßÞ{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe, ®Mk[kE yLku ½kMk[khk {kxu yLkufrðÄ ònuhkíkku fhðk{kt ykðe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

3060 fhkuzLkk ¾[uo 6026 økk{, 105 þnuhLku Ãkkýe¾uíke {yÃkkþu kxu 1000 xâqçkðu÷ ¾wÕ÷k,

Mkkihk»xÙ- fåA {kxuLke Lk{oËk ykÄkrhík þk¾k fuLkk÷ku{ktÚke ¾qxíke fzeLkk ÃkkEÃk÷kELkLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt ÔÞðMÚkkÃkLkLkwt Mk{ÞÃkºk yk¾uyk¾wt çkË÷eLku ykøkk{e {rnLkkyku{kt Ãkqýo fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e ykuõxkuçkh {rnLkk MkwÄe{kt Mkkihk»xÙ yLku fåALku fðh fhðk 3060 fhkuzLke Ãkkt[ ðkuxhøkúez ÞkusLkkyku Ãkqýo fhe Ëuðkþu. yux÷wt s Lknª, fåA yLku Mkkihk»xÙLku Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxu Lkkðzk Ãkt®Ãkøk MxuþLkLke ûk{íkk íkífk÷ yMkhÚke 4000 ÷k¾ r÷xhÚke ðÄkheLku 6000 r÷xh fhðkLkku {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

ykur÷ÂBÃkf Ãkhuz{kt ¼khíkeÞ Ë¤ MkkÚku yòýe {rn÷k Ëu¾kíkk rððkË „

¼khíku yk {k{÷k™u ykur÷ÂBÃkf ykÞkusfku Mkk{u WXkÔÞku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 28

÷tzLk{kt [k÷e hnu÷k ykur÷ÂBÃkf{kt yuf ÃkAe yuf Açkhzkyku Mkk{u ykðe hÌkkt Au.WؽkxLk Mk{khkun{kt ¼khíkeÞ Ë¤ MkkÚku yuf yòýe {rn÷k òuðk {¤e níke. RLxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLku Ãký yk ðkíkLke Ãkwüe fhe Au. yk çkkçkíkÚke Lkkhks ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu ykur÷ÂBÃkf ykÞkusfku Mkk{u yk {k{÷kLku WXkÔÞku Au. Mk{khkun Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ

ˤLkk æðsðknf Mkwþe÷ fw{khLke ÃkkA¤ ÷k÷ htøkLkk þxo y™u ç÷w

ðkðuíkh ÚkÞwt LkÚke íÞkt ðifÂÕÃkf Ãkkfku {kxuLkku yuõþLk Ã÷kLk

fåA-Mkkihk»xÙLku Ãkkýe ÃknkU[kzðk Lkkðzk Ãkt®Ãkøk MxuþLk yÃkøkúuz Úkþu

SLMk{kt òuðk {¤u÷e yk {rn÷kyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

xÃkf rMkt[kE {kxu 100% MknkÞ

s¤MktÃkr¥k rLkøk{Lkk 1000Úke ðÄw xâqçkðu÷ ¾uíke {kxu ¾wÕ÷k {qfðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. suÚke yk xâqçkðu÷Lkk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk xÃkf ®Mk[kE ÃkØríkÚke fheLku ßÞkt ðkðuíkh ÚkÞwt LkÚke íÞkt ¾heV rMkÍLk{kt ðkðuíkh fhe þfkÞ. LkkLkk yLku rMk{ktík økheçk ¾uzqíkku ðkðuíkh fhe þfu íku {kxu rzÙÃk EheøkuþLk {kxu 100 xfkLkku ¾[uo Mkhfkhu WÃkkze ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. W¥kh yLku {æÞ økwshkík{kt yk «fkhLkk ¾uzqíkku yLku ¾uíke÷kÞf rðMíkkhLkwt «{ký MkkiÚke rðþu»k Au.

yÛýk ‘VkMx’ xÙuf Ãkh

÷kufÃkk÷ {wÆu yksÚke yk{hýktík WÃkðkMk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 28

f]r»k ûkuºku ÚkÞu÷k ðkðuíkh yLku ßÞkt ðkðuíkh ÚkÞwt LkÚke íkuðk 42.42 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ¾heV rMkÍLkLku yLkwfq¤ ðifÂÕÃkf Ãkkfku {kxuLkkt ðkðuíkh, yLÞ ykLkwMkktrøkf fk{økehe fhðk íku{s ¾kíkh-Ãkkýe ytøku ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk {kxu f]r»k yLku Mknfkh rð¼køk îkhk yuõþLk Ã÷kLk y{÷{kt {qfðk Mkq[Lkk yÃkkE Au.

ÃkþwÄLk {kxu 3 fhkuz rf÷ku ½kMk[khkLkwt WíÃkkËLk Úkþu : f]r»k{tºke {Lkhuøkk îkhk s¤Mkt[ÞLkk fk{kuÚke hkusøkkh :Lkkýk{tºke Ãkkf çk[kððk, ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃkðk ykÞkusLk fhkþu : ®Mk[kE{tºke

Ëw»fk¤ : þhË Ãkðkh økwshkík ykðþu „

fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk ºkeS ykìøkMxu økwshkíkLke {w÷kfkíku

økktÄeLkøkh, íkk.28

økwshkíkLkk Mkkihk»xÙ-fåA ûkuºk{kt rLkÞr{ík fhíkkt 76 xfk ðhMkkËLke ¾kÄ Au. yk çktLku rðMíkkhku WÃkhktík W¥kh- {æÞ økwshkík Mkrník hkßÞLkk 117 íkk÷wfkyku{kt yAíkLkk yku¤k Ëu¾kE hÌkk Au. Lkçk¤k [ku{kMkkLke økt¼eh yMkh hnuðkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au íÞkhu Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík {kxu h[kÞu÷k ¼khík MkhfkhLkk {tºke{tz¤ sqÚkLkk yæÞûk yLku fuLÿeÞ f]r»k{tºke þhË Ãkðkh ykøkk{e ºkeS ykuøkMxLku

þw¢ðkhu økwshkíkLke {q÷kfkíku ykðe hÌkk Au. fuLÿeÞ yrÄfkheykuLke xe{ MkkÚku ykðe hnu÷k {tºke þhË Ãkðkh fåAMkkihk»xÙLkk Ëw»fk¤ ytøkuLke òík {krníke yufºk fhþu. íkuLke Mkr{ûkk fhþu. íkku çkeS íkhV ykðLkkhk Mk{Þ{kt {n¥k{ fuLÿeÞ MknkÞ økwshkíkLku {¤u íku {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MktçktrÄík rð¼køkku, {tºke- Mkr[ð MíkhLke Mkr{ríkykuLku ykðuËLkÃkºk íkiÞkh fhðk ykËuþku fÞko Au. ðhMkkË ¾U[kíkk Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík hkßÞku{kt {nkhk»xÙ, økwshkík, fýkoxf yLku hksMÚkkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ hkßÞku{kt

1÷e ykuøk»xÙÚke Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík {kxu h[kÞu÷k ¼khík MkhfkhLkk {tºke{tz¤Lkk yæÞûk yLku fuLÿeÞ f]r»k{tºke þhË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

xe{ yÛýkLkk WÃkðkMkLkk MÚk¤u þrLkðkhu ÷kufkuLke Ãkkt¾e nkshÚke níkkþ ÚkÞk rðLkk yÛýk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ {wÆu yk{hýktík WÃkðkMkLke Ä{fe ykÃke Au. yk MkkÚku íku{ýu ð»ko 2014Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt hksfeÞ rðfÕÃk ytøku Ãký ðkík fhe Au. yÛýkyu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk Ãkh ykfhk «nkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkwt ¼krð íku{Lkk nkÚkku{kt Mk÷k{ík LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku Ãkkuíku [qtxýe ÷zþu Lknª. òufu, ÷kufku îkhk ÃkMktË fhkÞu÷ MðåA Açke Ähkðíkk ÷kufku {kxu íkuyku ykøkk{e [qtxýe yr¼ÞkLk{kt «[kh fhþu. íku{ýu ÷kufÃkk÷ {wÆu íku{Lke MkkÚku ðkhtðkh Auíkh®Ãkze fhðkLkku Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku yLku íkuLku fkhýu s íku{ýu ðkhtðkh WÃkðkMk fhðkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh Vhs Ãkze hne Au.

ríkðkhe-W Wßsð÷kLkk MktçktÄku yksu Ãký ðýWfÕÞku fkuÞzku 2005{kt ríkðkheLkk sL{rËLku Wßsð÷k MkkÚku íku{Lku çkku÷k[k÷e ÚkR níke Lkðe rËÕne/ËnuhkËqLk, íkk. 28

fkUøkúuMkLkk ðÞkuð]Ø Lkuíkk yLku W¥kh«Ëuþ íkÚkk W¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºke hne [qfu÷k yuLk. ze. ríkðkheLkk zeyuLkyu rhÃkkuxuo íku{Lku hkurník þu¾hLkk rÃkíkk ònuh fhe ËeÄk Au Ãkhtíkw hkurníkLke {kíkk Wßsð÷k þ{ko MkkÚkuLkk ríkðkheLkk MktçktÄku fÞk fkhýÚke íkqxâk níkk íku yksu Ãký yuf ðýWfÕÞku fkuÞzku Au. fkuxoLku hkurníkLke {kíkk Wßsð÷k þ{ko ÃkkMkuÚke {¤u÷e òýfkhe {wsçk, ríkðkhe Þwðk fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk níkk íÞkhÚke íku{Lkk ríkðkhe MkkÚku MktçktÄ níkk. íku ð¾íku Wßsð÷k Þwðk fkUøkúuMkLke {rn÷k Ãkkt¾Lkkt

ríkðkheLke Ãkwºk hkurník þu¾h MkkÚkuLke çkk¤ÃkýLke íkMkðeh

òuRLx Mku¢uxhe níkkt. íku{Lkk rÃkíkk þuh®Mkn nrhÞkýkLkk MkktMkË níkk yLku RÂLËhk økktÄe Mkhfkh{kt hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞ «ÄkLk Ãký hÌkk níkk. íku yhMkk{kt s Wßsð÷kLke ríkðkhe MkkÚku {w÷kfkík ÚkR níke. çkkË{kt Wßsð÷kyu çke. Ãke. þ{ko Lkk{Lke ÔÞÂõík MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. ríkðkhe-Wßsð÷kLkk Mkkík ð»ko ÷ktçkk MktçktÄku çkkË Wßsð÷kyu ríkðkheLkk MktíkkLk hkurníkLku sL{ ykÃÞku níkku. yuf Mk{Þ yuðku Ãký níkku fu ríkðkhe Wßsð÷k yLku hkurníkLke MkkÚku hnuíkk níkk yLku hkurníkLku ¾qçk ÷kz ÷zkðíkk. ríkðkhe-Wßsð÷kLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

Mk÷{kLkLkwt {eýLkwt Ãkqík¤wt økwhwðkhÚke {uz{ íkwMkkËLkk ‘çkkur÷ðqz ÍkuLk’{kt

LÞqÞkufo : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk Ãký nðu LÞqÞkufo ÂMÚkík {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{Lkk ‘çkkur÷ðqz ÍkuLk’{kt ykðe sþu. yr{íkk¼ çkå[Lk yLku þknhw¾ ¾kLk çkkË nðu Mk÷{kLkLkwt {eýLkwt Ãkqík¤wt Ãký ÷tzLkLkk {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{ ¾kíkuÚke çkeS ykuøkMxu LÞqÞkufoLkk {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{Lkk ‘çkkur÷ðqz ÍkuLk’{kt {wfkþu. {uz{ íkwMkkË LÞqÞkufoLkk sLkh÷ {uLkush çkúux rÃksLku sýkÔÞwt níkwt fu, “Mk÷{kLk ¾kLk çkkur÷ðqzLkk MkkiÚke òýeíkk MxkMko Ãkife yuf Au. ÷tzLkÂMÚkík BÞwrÍÞ{ ¾kíkuÚke íkuLkwt Ãkqík¤wt ºký {rnLkk {kxu ‘çkkur÷ðqz ÍkuLk’{kt {qfðk {kxu ÷ðkÞwt Au. ykðLkkhk ð»kkuo{kt çkkur÷ðqzLkk yLÞ MxkMkoLkk Ãkqík¤kt {qfðkLke Ãký {uz{ íkwMkkËLke ÞkusLkk Au.” {uz{ íkwMkkË ÷tzLk ¾kíku Mk÷{kLkLkwt yk Ãkqík¤wt òLÞwykhe, 2008{kt {wfkÞwt níkwt. CMYK

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 29 JULY 2012

fku…kuohuþ™ îkhk þnuh{kt h¾zŒe „kÞku™u [e… ÷„kððk™e Œu{s ÷k¾ku™k ¾[o Zkuhðkzk ƒ™kððk™e ðkŒku fhðk{kt ykðe hne Au. þnuhLkk nkËoMk{k yLku ðknLk ÔÞðnkhÚke Ä{Ä{íkk {wÏÞ {køkkou Ãkh Ãký økkÞkuLkku ºkkMk ðkhtðkh [¬kò{Lkk ÿ~Þku W¼k fhu Au. íkMkðeh{kt hkð…whk rðMíkkh{kt h¾zŒe „kÞku ™shu Ãkzu Au. suLkk fkhýu xÙkrVf™e ‚{MÞk Ãký W¼e ÚkkÞ Au. (Œ‚ðeh: ðÕ÷¼ þkn)

shkuË ÃkkMku yòÛÞk Þwðf™ku „¤uVkt‚ku ¾kR yk…½kŒ „

nkÚk …h rnLËe{kt ‘hksuLÿrt‚t„’Lkwt AtwËýw fkuíkhkðu÷w Au

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.28

ðzkuËhk-nk÷ku÷ yuõ‚«u‚ nkRðu …h shkurËÞk…whk „k{u ™Sf ykðu÷k yuf yðkðY MÚk¤u ykþhu 35Úke 40 ð»ko™k yòÛÞk Þwðfu „¤uVkt‚ku ¾kR yk…½kŒ fÞkuo nŒku. Œuýu …kuŒu …nuhu÷ þxo™ku s „k¤eÞku ƒ™kðe ¾k¾hk™k Íkz …h Vk‚ku ¾kR ÷eÄku nŒku. yk ƒ™kð™u …„÷u ¼u„k ÚkÞu÷k ÷kufkuyu MÚkkr™f …ku÷e‚™u ½x™k™e òý fhe nŒe. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, shkurËÞk…whk „k{ ™Sf ykðu÷e yuf ¾tzuh MÚk¤u ƒu rËð‚ y„kW ‚ktsu yòÛÞk Þwðfu Íkz …h „¤uVk‚ku ¾kR yk…½kŒ fÞkuo nŒku. {]Œf Þwðfu …kuŒk™k þxo™ku „k¤eÞku ƒ™kðe Íkz …h ÷xfe „Þku nŒku. yk ½x™k™e òý ÚkŒk fux÷kf

ðZðkýk ík¤kð{kt Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe AkuzkÞwt „

ðZðkýk{kt Ãkqhíkku sÚÚkku yufºk ÚkÞk çkkË ¾uzqíkkuLku ®Mk[kR {kxu Ãkkýe yÃkkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.28

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku {u½hkòLke f]Ãkk {kxu [kíkf Lkshu hkn òuR hÌkk Au íÞkhu z¼kuR íkk÷wfkLkk ðZðkýkLkk ®Mk[kR ík¤kð{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe AkuzðkLkwt þY fhkÞwt Au.nk÷{kt 200 õÞwMkuf Ãkkýe r{Þkøkk{ fhsýLke Lk{oËk çkúkL[{ktÚke AkuzkR hÌkwt Au. Mkt¾uzk y™u z¼kuR íkk÷wfkLkk 22 økk{kuLke 8000 nufxh s{eLkLku ®Mk[kR {kxu ðZðkýk ík¤kð {níðLktwt Au.hkßÞ Mkhfkh îkhk su íkk÷wfkLkk ík¤kðkuLku Lk{oËkLkk LkehÚke ¼he þfkÞ nkuÞ íku{Lku ¼hðk {kxu ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.ykøkk{e çku ºký rËðMk{kt yk ík¤kð ÃkwhuÃkqÁt ¼hkR òÞ ÃkAeÚke

¾uzqíkkuLke sYrhÞkík {wsçk íktºk îkhk Ãkkýe Akuzðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u Au. ðZðkýk ík¤kð{kt çkeò fkuR †kuík{ktÚke Ãkkýe ÷kðe þfkÞ íku{ Lk nkuðkÚke íktºk îkhk r{Þkøkk{Lke Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe {u¤ððk {kxu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.hkusLkwt 0.48 r{r÷ÞLk õÞwrçkf {exh Ãkkýe yk ík¤kð{kt yufºk ÚkR hÌkwt Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk ðzkuËhk rsÕ÷kLkk rMkt[kR ík¤kðku ytøku yuf ynuðk÷ {tøkkððk{kt ykÔÞku Au.su{kt íkk.10 {e sqLk MkwÄe{kt fux÷k ík¤kðLku ôzk fhðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke íkuLkku rhÃkkuxo {tøkkððk{kt ykÔÞku níkku. rsÕ÷k{kt ík¤kðkuLke MkÃkkxe yLku ûk{íkkLke {krníke yuõºk fhðk{kt ykðe Au.nðu òu yAíkLke ÂMÚkrík ðfhþu íkku Ãkkýe ðøkh ¾k÷e ÚkR økÞu÷k ík¤kðkuLku ðÄw ôzk fhðk {kxu fkÞoðkne Úkþu yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLku hkusøkkhe ykÃkðk{kt ykðþu.

÷kufku íÞkt Ëkuze „Þk nŒk. y™u ƒ™kð yt„u ðk½kurzÞk Œk÷wfk …ku÷e‚™u òý fhe nŒe. suÚke …ku÷e‚ ½x™k MÚk¤u Ëkuze „R nŒe. y™u Þwðf™k {]ŒËun™u Íkz …hÚke WŒkÞkuo nŒku. …ku÷e‚™u Þwðf™k r¾M‚k™e Œ…k‚ fhŒk Œu{ktÚke yuf fk„¤ {éÞwt nŒwt, …htŒw ¼e™wt fk„¤ nkuðkÚke þçËku Wf÷Œk ™ nŒk. íÞkhƒkË …ku÷e‚u Œu™k {]ŒËun™u ‚ÞkS nkurM…x{kt ¾‚uzÞku nŒku. y™u íÞkt {]ŒËun™u fkuÕz Y{{kt h¾kÞku Au. yk ‚t˼uo yuyu‚ykR rðh‚et„u sýkÔÞwt nŒwt fu, {]Œf Þwðf™k s{ýk nkÚku rnLËe ¼k»kk{kt ‘hksuLÿrt‚t„’ ÷ÏÞwt nŒwt. …e.yu{. rh…kuxo{kt Þwðf™wt {kuŒ „¤uVk‚ku ¾kðkÚke ÚkÞwt nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au. y™u {h™kh Þwðf™e yku¤¾ AŒe fhðk {kxu y{u yk‚…k‚™e ft…™eyku{kt Œ…k‚ [k÷w Au Œuðw Œu{™u W{uÞwo nŒwt. ðk½kurzÞk …ku÷e‚u yfM{kŒ {kuŒ ™kutÄe yk„¤™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{wMkkVhkuyu çkk¤feLke økwshkíke, rnLËe{kt ÃkqAÃkhA fhe

ykýtË hu÷ðu Ã÷uxVku{o ÃkhÚke rçkLkðkhMke çkk¤fe {¤e ykðe

„

{wMkkVhkuyu yuMkzeyu{ f[uheLku çkk¤feLkku fçkòu MkkUÃÞku

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ykýtË, íkk.28

ykýtË þnuhLkk hu÷ðu Ã÷xVku{o Lkt. 2 WÃkh çkwfMxku÷ ÃkkMkuLkk çkktfzk WÃkh økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu yuf A ð»koLkk ykþhkLke çkk¤fe yÄo®LkÿkøkMík nk÷ík{kt rçkLkðkhMke {¤e ykðíkk ËirLkf yÃkzkWLk fhíkk {wMkkVhkuyu çkk¤fe ytøku yuMkzeyu{ f[uhe{kt ský fhíkk f[uheyu çkk¤feLkku fçòu {u¤ðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke y™wMkkh hkßÞLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Mk{Þktíkhu çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk fu çkk¤fkuLke WXktíkhe fhðkLkk rfMMkkyku Mk{Þktíkhu «fkþ{kt ykðu Au. íÞkhu økw{ ÚkLkkh çkk¤fkuLke þkuľku¤ {kxu hkßÞ{kt fkÞohík r{Mkªøk Mfðkuzo ÷kÃk¥kk çkk¤fkuLke ¼k¤ {u¤ððk «ÞíLkþe÷ hnu Au. íÞkhu økíkhkus ykýtË þnuhLkk hu÷ðu Ã÷uxVku{o Lkt. 2 WÃkh çkwfMxku÷Lke çkkswLkk çkktfzk WÃkh

MkktsLkk 6.00 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk A ð»koLkkt ykþhkLke çkk¤fe rçkLkðkhMke nk÷ík{kt yÄorLkìÿk{kt çkuXe nkuðkLke òý Úkíkkt {wMkkVhkuyu çkk¤feLku økwshkíke, rnLËe ¼k»kk{kt ÃkwAÃkhA fhe íkuLkk {kíkk-rÃkíkk, ðíkLk MkrníkLke òýfkhe {u¤ððk «ÞkMk fÞko çkkË íkuýe {kxu rçkMfex, ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhe níke. rçkLkðkhMke çkk¤feLke òý Úkíkkt Ã÷xVku{o WÃkh WÃkÂMÚkík {wMkkVhku WÃkhktík {rn÷kyku îkhk çkk¤feLkk Ãkrhðkh ytøku òýfkhe {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu çkk¤fe yÄo®LkÿkðMÚkk{kt nkuðk WÃkhtkík øk¼hkÞu÷e sýkíke nkuR fktR sðkçk ykÃÞk rMkðkÞ BnkU AwÃkkðeLku økw{Mkw{ çkuMke hne níke. ykÚke hkrºkLke 8.36Lke Mkwhík-y{ËkðkË {u{w xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk {wMkkVhkuyu «Úk{ ykhÃkeyuV yLku íÞkhçkkË yuMkzeyu{ f[uheLku òý fhíkk f[uhe îkhk çkk¤feLkku fçòu ÷uðkÞku níkku. òufu ½xLkk ytøku yuMkzeyu{ íkÚkk ykhÃkeyuV f[uheLkku MktÃkfo fhíkkt Vhs ÃkhLkk f{o[kheyu rçkLkðkhMke çkk¤fe ytøku fktRÃký òýíkk Lknª nkuðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

fkh WXkðe økÞu÷k çkUfLkk rhfðhe {trËhLkk Äkçkk WÃkh ËkY MktíkkzLkkhk ºký sý ÍzÃkkÞk yusLxLke 6 ð»ko ÃkAe ÄhÃkfz „

fkh rMkðkÞLkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk {kxu 2 rËðMkLkk rh{kLz

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 28

÷kuLkLkk nÃíkkLke ðMkq÷kík fhðk {kxu çk¤sçkhe Ãkqðof ¾kíkuËkhLke fkh WXkðe økÞu÷k MxkLzzo [kxozo çkUfLkk rhfðhe yusLxLke økwLkku LkkUÄkÞkLkk 6 ð»ko ÃkAe Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. fkh rMkðkÞLkku yLÞ {wÆk{k÷ fçksu fhðk {kxu LkðkÃkwhk Ãke.ykE. Mke.çke. hkXkuzu þrLkðkhu yËk÷ík ÃkkMkuÚke yusLx

yr{Œ™„h ‚fo÷ ykuðh rƒús™u …„÷u ¼khu ðkn™ku {kxu «ðþƒttÄe

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.28

yr{Œ™„h ‚fo÷ …k‚u [k÷Œk ykuðh rƒús™e fk{„ehe™u …„÷u xÙkrVf ¾kuhðkÞ ™k Œu {kxu Œ{k{ ¼khu ðkn™ku {kxu «ðuþƒtÄe™wt ònuh™k{wt …ku÷e‚ fr{þ™hu …úr‚æÄ fÞwo Au. Œuðe heŒu ‚ku{k Œ¤kð hu÷ðu Vkxf wrƒús™wt ƒktÄfk{™u …„÷u 5 {rn™k ‚wÄe yðh sðh ƒtÄ hnuþu. yr{Œ™„h ‚fo÷ …k‚u ƒtÄkŒk ykuðhrƒús™u …„÷u rðMŒkh{kt yðkh ™ðkh xÙkrVf ò{™k ÿ~Þku ‚òoÞ Au. Œu{s Mfq÷™k rðãkÚkeoyku™u …ý ¼khu nk÷kfe ¼ku„ððe …zu Au. suÚke Œ{k{ ¼khu ðkn™ku {kxu yk ™ku yuLxÙe™wt ònuh™k{wt …ku÷e‚ fr{þ™hu …úr‚æÄ fÞwo Au. 786

{knu h{ÍkLk

[ktË : 8

ðõíku EVíkkh ¾í{u Mknhe

íkk. h9-7-h01h íkk. h9 MkktsLkk sw÷kE 7-h4

íkk. 30 sw÷kE

MkðkhLkk 4-36

{w¤hks®Mkn Ík÷kLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. rMkæÄLkkÚk hkuz Ãkh f{÷«¼k ¾kíku hnuíkk sÞrËÃk®Mkn WËu®Mkn çkøkuo økík 27-12-06Lkk hkus LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt sýkÔÞwt níktw fu, MxkLzzo [kxozo çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷ELku íku{ýu {kÁrík fkh ¾heËe níke. su fkhLkk fux÷kf nÃíkk ¼hðkLkk çkkfe níke. çkUf ðíke rhfðhe yusLx {w¤hks®Mkn Ík÷k íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku ½hu ykÔÞku níkku yLku sÞrËÃk®MknLke Mkøkeh Ãkwºke ÃkkMku çk¤sçkhe Ãkqðof fkuhk fkøk¤ku WÃkh Mkrnyku fhkðe ÷eÄe níke. ykhkuÃke

fkh ÷ELku síkku hnÞku níkku. fkh{kt MkkuLkkLke ðetxe, ½rzÞk¤ ÃkkMkÃkkuxo yLku hkufzk Y. 7 nòh nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku sÞrËÃk çkøkuo Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkhtíkw çkUfLkk f{o[kheyku íkÚkk rhfðhe yusLx yuV.ykE.ykh. fðku®þøk {kxu nkEfkuxo{kt økÞk níkk. Ãkhtíkw nkEfkuxuo rÃkxeþLk økúkÌk hk¾e Lk níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMku økEfk÷u {w¤hks®MknLke ÄhÃkfz fheLku fkh rMkðkÞLkku çkeòu {wÆk{k÷ fçksu fhðk {kxu yËk÷ík ÃkkMkuÚke çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

„

ykhkuÃkeykuLkk 2 rËðMkLkk rh{kLz

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 28

þnuhLkk økkuºke {kuZuïhe {kíkkLkk {trËhLke ykuhzeLkk Äkçkk WÃkh ËkÁLkku sÚÚkku MktíkkzLkkh ºký {kÚkk¼khu þÏMkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ËkÁLkku sÚÚkku Mktíkkzðk {kxu ÄkŠ{f MÚk¤kuLkku fÞkhÚke WÃkÞkuøk ÚkE hnÞku Au. íku{s yk Lkuxðfo{kt çkesw fkuý Mkk{u÷ Au íkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu økkuºke Ãkku÷eMku þrLkðkhu yËk÷ík ÃkkMkuÚke çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. {kuZuïhe {kíkkLkk {trËh{kt ykuhzeLkk Äkçkk WÃkhÚke økE íkk. 21{eLkk hkus Ãkku÷eMku Y.

™‚ðkze ykrËðk‚e Akºkk÷Þ™k „]n…rŒyu

12 rðãkÚkeoyku™u AíkLkk nqf MkkÚku çkktÄe ÷xfkðíkk ¼khu nkuçkk¤ku xwðk÷Úke nkÚk ƒktÄe ËeÄk : nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fhkðíke ðu¤k øk]nÃkrík økwMMku ¼hkÞk „ rðãkÚkeo™k ËkËkyu …ku÷e‚ VrhÞkË ™ktuÄkðe „

(«rŒr™rÄ îkhk)t

ðzkuËhk, Œk.28

™‚ðkze Œk÷wfk™k Œý¾÷k „k{™e ykrËðk‚e Akºkk÷Þ™k „]n…rŒyu ™þk™e nk÷Œ{kt 12 rðãkÚkeoyku …h yíÞk[kh „wòÞkuo nŒku. Œ{k{ rðãkÚkeoyku™u nkÚk xwðk÷Úke ƒktÄe AŒ™k nwf …h ÷xfkðe ËeÄk nŒk. yk ½x™k™u …„÷u ‚{„ú Œk÷wfk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx

{[e „Þku nŒku. yuf Œƒ¬u …ku÷e‚u ðý‚u÷e rMÚkrŒ …h fkƒq {u¤ÔÞku nŒku. y™u ™þuƒks „]n…rŒ™e Äh…fz fhe nŒe. Œý¾÷k „k{{kt hnuŒk fwts÷ ƒ[w¼kR ð‚kðk {q¤ rþ™kuh™ku hnuðk‚e Au. AuÕ÷k ƒu ð»koÚke ykrËðk‚e Akºkk÷Þ{kt „]n…rŒ Œhefu Vhs ƒòðu Au. yksu ƒ…kuhu Œu™u r[õõkh ™þku fhu÷ku nŒku. y™u Akºkk÷Þ{kt 4h rðãkÚkeoyku™u Œu n™w{k™ [k÷e‚k™k …kX þe¾ðŒku nŒku. ËhBÞk™ fkuR fkhý‚h Œu™u y[k™f „wM‚ku ykÔÞku nŒku. y™u 42 …ife 12 rðãkÚkeoyku™k nkÚk xwðk÷Úke ƒktÄe AŒ™k nwf W…h ÷xfkðe ËeÄk nŒk. y™u yk 12 rðÄkÚkeoyku …h yíÞk[kh „wòÞkuo nŒku. suÚke {k‚q{ rðãkÚkeoyku{kt „¼hknx Vu÷kÞku nŒku. ËhBÞk™ nrhþ ™k{™k

yuf rðãkÚkeo™k ËkËk h{uþ¼kR hkXðk íÞkt …nkut[e „Þk nŒk. y™u „]n…rŒ™k yk fkhMŒk™u fkhýu Œu™ku W½zku ÷eÄku nŒku. suÚke ™þk{kt ÄwŒ fwts÷u Œu{™e ‚kÚku ƒku÷k[k÷e fhe ͽzku fÞkuo nŒku. íÞkhƒkË h{uþ¼kRyu yk yt„u Œkífkr÷f …ku÷e‚™u òý fhe nŒe. suÚke …ku÷e‚ ŒkƒzŒkuçk íÞkt …nkut[e „R nŒe. y™u ™þuƒks „]n…rŒ™u Íz…e …kzâku nŒku. ™‚ðkze …ku÷e‚™k …ku‚R yu.ƒe.‚iÞËu sýkÔÞwt nŒwt fu. Akºkk÷Þ™k „]nÃkrŒ AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke ™þku fhŒk nŒk. …ku÷e‚u „w™ku Ëk¾÷ fhe „]n…rŒ ftws÷ ð‚kðk™e Äh…fz fhe Au.

18,400Lke ®f{íkLkku ËkÁLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. «kurnrçkþLkLkk yk økwLkk{kt ºký ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ ¾wÕÞk níkk. suykuLku ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkrðºk ©kðý {rnLkk{kt ËkÁ Mktíkkzðk {kxu {trËhLkk ÚkE hnu÷k WÃkÞkuøkÚke ÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kE hne Au. ykðk ÷kufkuLku Mk¾ík Mkò fhðe òuEyu íkuðku ÷kufkuLkku {ík Au. {kÚkk¼khu þÏMk rÃkÞw»k WVuo ÷¾Lk {Lkkus ¼kðMkkh (hnu, ðe.yu{.Mke. õðkxh, økkuºke), Mktíkku»k WVuo ¼ku÷w rþðþtfh ríkðkhe (økkuºke økkÞºke Lkøkh) íkÚkk r«Þtf {nuþ Ãkxu÷ (hnu, MðhksÞ MkkuMkkÞxe,økkuºke)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ðzkuËhk, Œk.28

ƒfhe™ku …k÷ku ÷uðk ðz™k Íkz …h [Zu÷k 14 ð»ko™k rfþkuh™u skuhËkh ðes fhtx ÷køÞku nŒku. suÚke Œu s{e™ …h …xfkÞku nŒku. yk ƒ™kð™u …÷„u íÞktÚke …‚kh ÚkŒkt hknËkheyku ¼u„k ÚkR „Þk nŒk. y™u 108 {khVŒu Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu Rò„úMŒ™u ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ¾‚uzÞku nŒku. ßÞkt Œu™e nk÷Œ rMÚkh nkuðk™wt …ku÷e‚ ‚qºkkuyu sýkÔÞwt nŒwt.

þnuh{kt níÞkLkk 15 çkLkkðku : níÞkLke 6 ½xLkkykuLkku ¼uË nsw yfçktÄ..!

{k[o-2011 ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk f{eoLkwt {zoh Ãký yLk rzxufx „ Ãkku÷eMk s Ãkku÷eMkðk¤kLkk níÞkhkykuLku þkuÄe þfe LkÚke „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 28

þnuh{kt ¢kE{Lkku økúkV Mkíkík ô[u sE hÌkku Au. LkkLke-{kuxe çkkçkíkkuyu fkuELkku Sð ÷uðkLke ½xLkk þnuh{kt òýu Mkk{kLÞ çkLke økE Au. þnuh{kt níÞkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au, íÞkhu Ãkku÷eMk íktºkLke MkkÚku Mk{ks {kxu Ãký yk ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ðzkuËhk{kt níÞkLkk çkLkkðkuLke MkkÚku yLk rzxufx {zohLkku Ãký økúkV Mkíkík ô[u sE hÌkku Au, Aíkkt ®Lk¼h Ãkku÷eMk íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. íkÃkkMkLkk økwýøkkLk økkíke Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLkk s Ãkku÷eMkðk¤kLkk níÞkhkykuLku nsq MkwÄe þkuÄe þfe LkÚke. íku{ktÞ ð»ko 2012{kt íkku níÞkLkk çkLkkðkuyu òýu hufkuzo fÞkou Au. [k÷w ð»kuo 28 sw÷kE MkwÄe{kt 15 {zoh íkku ÚkE ÚkÞk Au. su{kt A {zoh fuMk{kt íkku Ãkku÷eMkLku yu s ¾çkh LkÚke, fu níÞk fkuýu yLku þk {kxu fhe Au. ynª Ãkku÷eMk íktºk {kxu þh{sLkf fne þfkÞ íkuðk yLk rzxuf níÞkLkk fuMkku hsq fÞko Au. * yLkk{o Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ yrLk÷ þ{ko nuz õðkuxoh{kt Vhs

yksðk [kufze ÃkkMku ðkn™™e yzVuxu yòÛÞk Þwðf™wt {kuŒ («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.28

yksðk [kufzeÚke yu÷ yuLz xe ŒhV™k nkRðu …h „Rfk÷ hkŒu ‚kzk ™ð ðk„u yuf ðkn™ [k÷fu yòÛÞk Þwðf™u yzVuxu ÷eÄku nŒku. yk yfM{kŒ{kt Þwðf™u „t¼eh Ròyku ÚkŒkt Œu™wt ½x™k MÚk¤u s {kuŒ ÚkÞw nŒwt. yk ½x™k™e òý rfþ™ðkze …ku÷e‚™u y™u 108 yuçÞw÷L‚ …ý íÞkt …nkut[e nŒe. …ku÷e‚ nkRðu …h™ku xÙkrVf zkRðxo fhe™u Þwwðf™ku {]ŒËun™u íÞktÚke ¾‚uzðk™e fk{„ehe þY fhe nŒe. ËhrBkÞk™ …qhÍz…u ykðu÷e xÙf™e yzVuxu 108™ku f{o[khe ykðŒk MkËLkMkeçku ƒ[e „Þku nŒku. yk f{o[khe™e ‚ŒfoŒk™u fkhýu xÙf ™e[u ykðŒk ƒåÞku nŒku. …htŒw …kuŒk™u ƒ[kððk™e ËkuzÄk{{kt Œu™e …k‚u™ku f{uhku ™e[u …ze „Þku nŒku. y™u xÙf™k ŒkutrŒ„ …tizk fu{uhk …h Vhe ðéÞkt nŒk. yk ½x™kÚke yuf ‚{Þu …ku÷e‚ …ý [kutfe WXe nŒe. íÞkhƒkË Þwðf™k {]ŒËun™u ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ¾‚uzÞku nŒku.Ãkku÷eMkLku yk ÞwðfLke yku¤¾ ÚkR þfe Lk níke. Ãkku÷eMku MkçktÄfíkkoykuLku MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞw Au.

{kLkøkZ{kt fk÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ð]ûkkhkuÃký fhþu

økktÄeLkøkh : LkhuLÿ {kuËe yk ð»kuo WsðkLkkhk 63{k ðLk {nkuíMkð ðLkðkMke ûkuºk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt hksMÚkkLk yLku økwshkíkLke MkhnËu ykðu÷k {kLkøkZ ¾kíku ÍqÍkÁ ykrËðkMke MðkíktºkÞ MkuLkkLke yLku ðLkðkMkeykuLkk MkwÄkhf yuðk Lkuíkk ©e økku®ðË økwYLke M{]rík{kt ‘©e økku®ðË økwY M{]rík ðLk’Lkwt sLk¼køkeËkheÚke rLk{koý fhðkLkku «kht¼ fhþu. ytøkúuòuLkk

Íkz …h [Zu÷k rfþkuh™u fhtx ÷k„Œk „t¼eh («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Ãkku÷eMk {kxu þh{sLkf : 7 {rnLkk{kt s

Ä™kuhk „k{u hnuŒku Ä{uoLÿ h{uþ¼kR hkð÷ (Wt.ð.14) Äku.8{kt yÇÞk‚ fhu Au. yksu ‚ðkh™k …kuýk ƒkh ðkøÞk™k ‚{Þ„k¤k{kt Œu ƒfhe™ku …k÷ku ÷uðk ½huÚke ‚kRf÷ y™u …krhÞwt ÷R™u ™eféÞku nŒku. íÞkhƒkË zk¤eyku fk…ðk {kxu Œu …krhÞtw ÷R Íkz …h [ZÞku nŒku. …htŒw Íkz™e zk¤eyku{ktÚke …‚kh ÚkŒkt ðes ÷kR™k ðkÞkhku{kt …krhÞwt ðes ÷kR™™k ðkÞhku ‚kÚku ‚t…fo{kt ykðíkk fhtx™ku Íxfku Ä{uoLÿ™u ÷k„Œk ŒuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo Ëðk¾k™k{kt ¾‚uzÞku níkku.

CMYK

yLÞkÞ, þku»ký yLku yíÞk[kh íku{s Mkk{tíkþkne ÃkæÄrík Mkk{u ÷zeLku yiríknkrMkf {kLkøkZ ¢ktríkLkk {nkLkkÞf íkhefu òýeíkk Mð. økku®ðË økwY íkk. 20 rzMkuBçkh, 1857{k sLBÞk níkk. {kLkøkZLkk Ãknkze rðMíkkhku{kt ¼khík {kíkkLke ¼Âõík {kxu yufºk ÚkÞu÷k 14,000 ykrËðkMkeyku WÃkh økku¤eyku ðhMkkðu÷e. su{kt 1507 ykrËðkMkeykuyu þneËe ðnkuhe níke.

çkòðíkku níkku. íkk. 13-3-11Lkk hkus yrLk÷ þ{koLke LkkEx zâwxe níke. yux÷u, íku çkkEf ÷ELku Lkkufhe sðk LkeféÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ytfkurzÞk økk{Lke fuLkk÷ ÃkkMku s y¿kkík þÏMkkuyu yrLk÷ þ{ko Ãkh nw{÷ku fheLku íkuLke níÞk fhe níke. íku ÃkAe íkuLke ÷kþ fuLkk÷Lkk Ãkkýe{kt VUfe ËeÄe níke. yk çkLkkðLku yuf ð»koLkku Mk{Þ Úkðk ykÔÞku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk nsq økwLkuøkkhku MkwÄe Ãknkut[e þfe LkÚke. * þnuhLkk LÞw ðeykEÃke hkuz Ãkh rMkæÄkÚko Ãkkfo MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt hnuíkku fk¤w hu{w¼kE ðk½u÷k Vqøøkk ðu[íkku níkku. fk¤wLke ÃkíLke yuf ð»ko Ãkqðuo íkuLkk «u{e MkkÚku ¼køke økE níke. íkuÚke íku yuf÷ku s hnuíkku níkku. íkk. 3-1-12Lkk hkus MkktErËÃkLkøkhLke ÃkkA¤ ykðu÷k ÃkkýeLkk ¾kzk{ktÚke fk¤wLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. {]íkf fk¤wLkk þhehLkk swËk-swËk ytøkku Ãkh Eò ÚkÞu÷e níke. íku{s íkuLkk zkçkk nkÚkLkku ytøkqXku Ãký Awxku Ãkze økÞku níkku. yòÛÞk níÞkhkykuyu fk¤wLku øk¤u xqÃkku ykÃke {kuíkLku ½kx WíkkÞkou níkku. * W¥kh«ËuþLkk hksÃkwh økk{{kt hnuíkku MkstÞ rðãkhk{ òËð (ô.ð.22) íkk. 31-1-12Lkk hkus Ãkkuh SykEzeMke{kt ykÔÞku níkku. ynªÚke xÙf{kt Ã÷kÂMfxLkwt {rxrhÞ÷ ¼he Mkktsu 4 ðkøku íku Ãktòçk sðk LkeféÞku níkku. Ãkhtíkw MktsÞ yufkyuf

¼uËe Mktòuøkku{kt ÷kÃk¥kk çkLÞku níkku. íÞkhçkkË íkk. 17-2-12Lkk hkus þnuhLkk ¼kr÷ÞkÃkwhk økk{Lkk ¾uíkh{ktÚke MktsÞLkku øk¤w fÃkkÞu÷e nk÷ík{kt {]íkËun {éÞku níkku. * rþÞkçkkøk çkkuhze Vr¤Þk{kt hnuíkk 72 ðŠ»kÞ MkkrðºkeçkuLk ½Lk~Þk{¼kE þ{ko íkk. 23-512Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu nksh níkk. Ëhr{ÞkLk {kuzeMkktsu ÄMke ykðu÷k yòÛÞk þÏMkkuyu MkkrðºkeçkuLk Ãkh ríkûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fheLku íku{Lke fhÃkeý níÞk fhe níke. * þnuhLkk ÃkË{÷k økk{{kt hnuíkk hðS¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ (ô.ð.50) ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLke sir{Lke yuÂLsrLkÞh ykurVMk{kt fk{ fhíkk níkk. íkk. 5-6-12Lkk hkus ¼uËe EMk{kuyu ykurVMkLkk yuf Y{{kt s hðS¼kELkku ïkMk YÄe yíÞtík rLkËoÞÃkqðof íku{Lke níÞk fhe níke. Ãkku÷eMkLku ykurVMk{ktÚke rçkzeMkeøkkhuxLkk XwXk, fkuLz{Lkwt Ãkufux, ¾kðkLkwt, fkuÕzÙªøMkLke ¾k÷e çkkux÷, {eýçkíke, ðuMk÷eLk {¤e ykðe níke. * þnuhLkk Mk{k ¾kíku [k{wtzkLkøkh{kt hnuíke 17 ðŠ»kÞ fks÷ {uÃkk¼kE ¼hðkzLke íkk. 25-7-12Lkk hkus íkuLkk s ½h ÃkkMku y¿kkík þÏMkkuyu økwóeLkk ½k ͪfe níÞk fhe níke. fks÷ Akþ ðu[eLku ÃkkuíkkLkk ½hu [k÷íke síke níke, íÞkhu níÞkhkyu íkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke.

rþrûkfkLku ík{t[kLke yýeyu çkkLk{kt ÷R 1.31 ÷k¾Lke ÷qtx „

ykX çkwfkLkeÄkheykuyu {fkLk{kt ykíktf {[kÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk.28

ËknkuË Ãkhu÷{kt Mke MkkRx Ãkh rðÄðk rþrûkfkLkk hu÷ðu õðkxh{kt økRfk÷u hkºku ºkkxfu÷k AÚke ykX sux÷k çkwfkLkeÄkhe ÷wxkYykuyu rðÄðk rþrûkfkLkk ÷{ýu ík{t[ku Ähe yLku íkuLkk AkufhkLku {kh {khe rþrûkfkLkk þhehu Ãknuhu÷ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk ºký ríkòuheyku íkkuze íku{kt {wfu÷ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk [ktËeLkk YrÃkÞk íkÚkk [ktËeLke {qŠíkyku {¤e YrÃkÞk1,31,000/-Lke {¥kkLke MkLkMkLke¾us ÷qtx fhe ÷wxkÁyku hkºkeLkk ytÄkhk{kt ykuÍ÷ ÚkR økÞk níkk. «kÃík rðøkík yLkwMkkh ËknkuË

Ãkhu÷{kt ykðu÷ hu÷ðu Mkuftzhe Mfq÷{kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíkk yLku ËknkuË Ãkhu÷ Mke.MkkRx{kt 1257/çke. LktçkhLkk hu÷ðu õðkxh{kt hnuíkk rðÄðk rþrûkfk huLkwçkuLk ËuðuLÿ¼kR {Lkkunh÷k÷ çkºkk økík hkíku ÃkkuíkkLkk çku rËfhk ytfeík íkÚkk {wÿuþ MkkÚku ÃkkuíkkLkk ½h{kt {eXe ®LkËh {kýe hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk {kuze hkíku íku{Lkk ½hLkku ÃkkA¤Lkku Ëhðkòu íkkuze A Úke ykX sux÷k yòÛÞk çkwfkLkeÄkhe ÷wxkÁyku ½h{kt ½wMke ykÔÞk níkk yLku ykøk¤Lkk ¾tz{kt Mkwíku÷k huLkwçkuLk çkºkkLkk ÷{ýu yuf ÷wxkÁyu ík{t[ku xufðe ËeÄku níkku. yLku [wÃk hnuðkLkku Rþkhku fhe çkkLk{kt ÷R huLkwçkuLk çkºkkyu þhehu Ãknuhu÷ ËkuZ íkku÷k ðsLkLke YrÃkÞk 20,000/-Lke rft{íkLke MkkuLkkLke [uRLk, {¤e 1.31 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke.


CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 29 JULY 2012

3

©kðrýÞk þrLkðkhu {trËhku{kt ¼ez hkßÞLkk ºký Mxkuf yuõMk[UsLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.28

þnuh{kt yksu ©kðrýÞk þrLkðkhLke ¼Âõík¼kð Ãkqðof Wsðýe fhkR níke. nLkw{kLkS MðÞt rþðSLkk ytþkðíkk nkuðkÚke ©kðýLkk þrLkðkhu nLkw{kLkSLke ÃkqòLkwt rðþu»k {níð Au. yux÷u nLkw{kLkSLke f]Ãkk {u¤ððk yksu þnuhLkk nLkw{kLkS {trËhku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku W{xe Ãkzâk níkk. nhýe ¼ez ¼tsLk nLkw{kLkS, fk÷k½kuzk Ãkt[{w¾e

nLkw{kLkS, MkqhMkkøkh nXe÷k nLkw{kLkS, ðkze «íkkÃkYÿ, Lkðkçkòh hkufzLkkÚk {trËh MkrníkLkk þnuhLkk {wÏÞ nLkw{kLkS {trËhku{kt yksu ©kðýe þrLkðkh rLkr{íku rðþu»k þýøkkh fhkÞku níkku. {trËhkuLku Ãký Mkwþkur¼ík fheLku hkuþLkeÚke ͤn¤kx fhkÞk nkuðkÚke yksu Mkkts Z¤íkk s {trËhku{kt yLkku¾ku ¼Âõík{Þ {knku÷ W¼ku ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼õíkkuLke ¼ez ò{u÷e hne níke. MkktsLke ykhíke ð¾íku {trËhku{kt ¼ez òuðk {¤e níke.

{soh {kxu hksfkux{kt çkuXf {¤þu „

ðuMxLko røkúz rhrsÞkuLk÷ Mxkuf yuõMk[UsLke h[Lkk {kxu fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷ çkkË MGVCLLke ðuçkMkkRx yÃkzuRx

ðzkuËhk,íkk.28

{æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk yu{. ze.ÃkËu yuMk.çke. ¾Þkr÷Þkyu [kso Mkt¼kéÞku nkuðk Aíkkt ftÃkLkeLke Mk¥kðkh ðuçk MkkRx Ãkh þkn{eLkk nwMkuLkLkwt Lkk{ ytøku yksu ‘MktËuþ’{kt ynuðk÷ «rMkæÄ ÚkÞk níkk. yk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u yksu ykRxe rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu íkkçkzíkkuçk ðuçk MkkRx Ãkh yu{.ze. yuMk.çke.¾Þkr÷Þk Lkwt Lkk{ {qfeLku {krníke yÃkzuRx fhe níke. ykRxe rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku ftÃkLkeLke {níðLke {krníke fu su økúknfkuLkk rník{kt nkuÞ íku Mk{ÞMkh {qfðk {kxu Ãký ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

ðzkuËhk,íkk.28

Mkuçke îkhk íkksuíkh{kt s ònuh fhkÞu÷k rLkÞ{kuLkk Ãkøk÷u hkßÞLkk ºkýuÞ «kËurþf þuh çkòhku y{ËkðkË,ðzkuËhk yLku Mkkihk»xÙ - fåALkwt {soh fheLku ðuMxLko røkúz rhrsÞkuLk÷ Mxkuf yuõMk[UsLkeh[Lkk {kxu fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃke hne Au. ykøkk{e íkk.4 Úke ykuøkMxLkk hkus hksfkuxLkk Mkkihk»xÙ - fåA Mxkuf yuõMk[Us ¾kíku ºkýuÞ yuõMk[UsLkk yøkúýeykuLke yuf çkuXf ÞkuskLkkh Au. yk çkuXf{kt ðuMxLko røkúz rhrsÞLkku÷ Mxkuf yuõMk[Us {kxu ºkýuÞ yuõMk[UsLke ¼køkeËkheLkwt «{ký,ftÃkLke ÷ku {wsçkLke sYrhÞkíkku Mktíkku»kðk {kxuLke fðkÞík,Mku ç keLkk rLkÞ{kuLkku y{÷ fhðk {kxu sYhe fðkÞík fhkþu.


CMYK

4

SANDESH : VADODARA SUNDAY,29 JULY 2012

CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 29 JULY 2012

rðãkÚkeo MktøkXLkkuLkk yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u þrLkðkhu MkkÞLMk VufÕxe ¾kíku yu™.yuMk.Þw.ykR.Lkk rðãkÚkeoykuyu fk¤k fÃkzk Ãknuhe ðkRMk [kLMku÷hLkk rðãkŠÚkLkeykuLku MkMÃkuLz fhðkLkk rðhkuÄ{kt {kLkð Mkktf¤ h[e níke. (íkMkðehku : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

ƒeò rËð‚u …ý Þwr™ðr‚oxe ‚ßsz ƒtÄ ‚ku{ðkhu ‚ktsu 5 ðkøÞk ‚wÄe rðãkÚkeo y™u ‚tMÚkk™k rnŒ{kt r™ýoÞ ÷uðkþu: ðe‚e „ fuB…‚{kt fhVÞw suðku {knku÷ : fuB…‚ …ku÷e‚ Akðýe{kt VuhðkÞwt „

(«rŒr™rÄ îkhk)

su «Ëuþ{kt Mk{]rØ ðÄe Au, íÞkt ð]Øk©{kuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au „

180 ð]Øk©{kuLkk MkðuoLkwt íkkhý

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.28

su AkufhkLku SðÚke Ãký ðÄw Mkk[ðeLku WAuheLku {kuxku fÞkuo nkuÞ íku Akufhku ð]Ø {k-çkkÃkLku ßÞkhu ð]Øk©{{kt Akuze ykðu Au íÞkhu {k çkkÃkLkk fk¤òLkk þwt nk÷ Úkíkk nþu ? fËk[ Rïh Ãký íÞkhu hze Ãkzíkku nþu. hkûkMkku Ãký ÃkkuíkkLkk {kíkk rÃkíkkLku íkhAkuzíkk LkÚke íÞkhu ÃkkuíkkLku MktMf]rík yLku MkÇÞ fnuíkk {kLkð Mk{ksLkwt yk Ëq»ký ¾hu¾h íkku ¼khíkeÞ MktMf]rík LkÚke. yk íkku Ãkrù{{ktÚke ykÞkík ÚkÞu÷e rðf]íke Au. su «Ëuþ{kt rþûký yLku Mk{]rØLkku rðfkMk ÚkÞku Au íku «Ëuþku{kt ð]Øk©{kuLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au. økwshkík Mkrník ËuþLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt ykðu÷k ð]Øk©{kuLkku Mkðuo fhLkkhk {wtçkRLkk ®[íkf yLku MkkrníÞfkh fw÷eLk ðkuhkyu ðzkuËhkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík íkkhý hsq fÞwo níktw. ðzkuËhk þnuhLkk ðkhrMkÞk rðMíkkh{kt ykðu÷k Mðk{e «u{ËkMk ð]Øk©{{kt hnuíkk ykþhu 70 ð»koLke Wt{hLkk ð]Ø Ãkrík ÃkíLke AuÕ÷k 10 ð»koÚke ËefhkLkku ykðks Mkkt¼¤ðk íkhMke hÌkk Au. {wtçkR{k hnuíkku Ãkwºk ykrÚkof heíku MktÃkLLk Au. rçkÍLkuMk Au, Úkúe çkuzY{Lkku ^÷ux Au yLku çku økkze Au. Ãký {k çkkÃkLku hk¾ðkLke søÞk LkÚke. ð]Øk©{Lke {krMkf Ve rLkÞr{ík heíku {wtçkRÚke ykðe òÞ Au Ãký, {k çkkÃkLku VkuLk Ãkh, fu{ Aku ? yux÷tw ÃkqAðkLkku Mk{Þ LkÚke. yktMkwykuLke ðnuíke Äkhk ðå[u rstËøke hkus MkwfkR hne Au. {]íÞw Ãknu÷k Ëefhku yuf ð¾ík ykðeLku {¤e òÞ íkuðe ytrík{ RåAk MkkÚku yk ËtÃkíke hkus RïhLku «kÚkoLkk fhe hÌkk Au. AkufhkLku «u{Úke WAuhu Ãký Akufhku {kuxku ÚkÞk ÃkAe Ãkkhfku çkLke òÞ Au. {kík]Ëuðku ¼ð: yLku rÃkík]Ëuðku ¼ð: Lke MktMf]ríkðk¤k ¼khíkeÞ Mk{ks{kt ykðe ½xLkkyku ®[íkkLksf heíku ðÄe

hne Au. ykðwt fu{ çkLke hÌkwt Au. MktíkkLkkuLkk WAuh{kt {k çkkÃkLke ¼q÷ Au fu ÃkAe Ãkrù{e rðf]ríkLke yMkh «çk¤ çkLke hne Au yk «§kuLkku sðkçk {u¤ððk fw÷eLk ðkuhkyu økwshkíkLkk 180 Mkrník ËuþLkk rðrðÄ ð]Øk©{kuLke {w÷kfkík ÷RLku 2000 fhíkk Ãký ðÄw ytíkuðkMkeyku yLku MktMÚkkLkk xÙMxeykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu {khk æÞkLk{k ykÔÞwt Au fu Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ð]Øk©{kuLke MktÏÞk fuh¤{kt Au ßÞkhu Wíkh «Ëuþ MkkiÚke {kuxwt hkßÞ nkuðk Aíkk ð]Øk©{Lke MktÏÞk Lkneðík Au. økwshkík{kt ð]Øk©{kuLke MktÏÞk 180 Úke ðÄw Au.yLku økwshkík{kt yk MktÏÞk ÃkkA÷k yuf ËkÞfk{kt ðÄe Au. {khk Mkðuo Ëhr{ÞkLk yuðe rðøkík æÞkLk{kt

ykðe Au fu rþûký yLku Mk{]rØ{kt ðÄkhku Úkíkkt {kLkðíkkLkk {qÕÞku ½xe hÌkk Au yLku yux÷u s ßÞkt rþrûkík yLku Mk{]Ø Mk{ks Au íÞkt ÷køkýeykuLkku fkuR yðfkþ LkÚke. fuh¤ MkkiÚke ðÄw rþrûkík «Ëuþ Au ßÞkhu Wíkh «Ëuþ þiûkrýf yLku ykŠÚkf çkLLku ûkuºku ÃkAkík Au Ãký íÞkt {kLkðíkkLkk {qÕÞku ÞÚkkðík Au. yksu Ãký íÞkt {k çkkÃkLku Rïh íkqÕÞ økýe Ãkqò ÚkkÞ Au. íkku økwshkík{kt rþûký yLku Mk{]rØ çkLLku ðæÞk Au suLke MkkÚku ð]Øk©{kuLke MktÏÞk ðÄe Au. ykÃkýk Mk{ks{kt «ðuþu÷k yk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu nðu òøkðwt Ãkzþu. MktMfkhkuLktw síkLk ÚkkÞ yLku MktMfkh íkÚkk Lkiríkf {qÕÞkuLku ykðLkkhe ÃkuZe ðÄw Mk{su íku íkhV ykÃkýu ykÚkkøk «ÞíLkku nkÚk Ähðk Ãkzþu. Lkne íkku ykÃkýe fwtxwtçk «ýk÷e yLku MktMfkhku Lkkþ Ãkk{e sþu. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkku {wÏÞ ykÄkh s fwtxwtçk «ýk÷e Au. {u Lk¬e fÞwo Au fu nwt økwshkíkLkku «ðkMk ¾uzeþ, þnuhku{kt sRLku ÞwðkLkku {kxu [[ko Mkºk ÞkuSþ yLku çku ÃkuZe ðå[uLkk ytíkhLkk ½xkzðkLkk «ÞíLkku nkÚk Äheþ íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níktw.

LkðkÃkwhk{kt çktÄ {fkLk{kt ykøk

ðzkuËhk : þnuhLkk LkðkÃkwhk fnkh {nkuÕ÷k{kt ykðu÷k yuf çktÄ {fkLk{kt yksu çkÃkkuhu þkux MkŠfxÚke ykøk ÷køkíkk ½h ð¾he çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke. fnkh {nkuÕ÷k{kt hnuíkk {nuLÿ ÷û{ý¼kE fnkh yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkwt {fkLk çktÄ fhe çknkh økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 12 ðkøku y[kLkf íku{Lkk çktÄ {fkLk{ktÚke Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤ðk ÷køÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

ðzkuËhk, Œk.28

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt rh™kuðuþ™ y™u ‚whûkk™k {wÆu [eV ðkuzo™™e ykurV‚{kt ÚkÞu÷e ŒkuzVkuz ƒkË rðãkrÚko™eyku™u ‚M…uLz fhðk™k {wÆu rðãkÚkeo ‚t„X™ku™k ƒtÄ™k yu÷k™™u yksu þr™ðkhu ƒeò rËð‚u …ý ƒnku¤ku «rŒ‚kË {éÞku nŒku. yksu …ý Þwr™ðr‚oxe ‚ssz ƒtÄ hne nŒe. íÞkhu Þwr™ðr‚oxe™e Œ{k{ VufÕxe{kt fhVÞw ‚{ku {knku÷ Ëu¾kÞku nŒku. yuƒeðe…e îkhk ‚ktsu …ku÷e‚ VheÞkË …kAe ÷uðk Œu{s ‚M…uþ™™ku r™ýoÞ …hŒ ¾tu[ðk ðe‚e™u hswykŒ ƒkË ðkR‚ [kL‚u÷h îkhk ‚ku{ðkhu ‚ktsu 5 ðkøÞk ‚wÄe rðãkÚkeo y™u ‚tMÚkk™k rnŒ{kt r™ýoÞ ÷uðk™e ¾kŒhe yk…ðk{kt ykðe Au. ‚¥kkÄeþku îkhk rðhkuÄ™u zk{ðk {kxu Œ{k{ VufÕxe …h …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ „kuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku. ‚¥kkÄeþku îkhk rðhkuÄ fh™kh rðãkÚkeoyku™u fuB…‚{kt «ðuþ …h «rŒƒtÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku.

…ku÷e‚ îkhk rðãkÚkeoyku™k ykRfkzo™e [fk‚ýe fhkR rðãkÚkeo ‚t„X™™k Þwr™ðr‚oxe ƒtÄ™k yu÷k™™u ƒnku¤ku «rŒ‚kË {¤e hnÞku Au. íÞkhu ‚¥kkÄeþku îkhk fuB…‚™u …ku÷e‚ Akðýe{kt Vuhðe Ëuðk{kt ykÔÞwt nŒwt. Þwr™.{kt rðãkÚkeoyku™k ykRfkzo Œ…k‚ðk™e sðkƒËkhe VufÕxe f{o[kheyku™e Au. …htŒw õÞkhu …ý …kuŒk™e Vhs ™ r™¼kðíkk f{o[kheyku™e Vhs yksu …ku÷e‚ f{o[kheyku îkhk r™¼kððk{kt ykðe nŒe. rðãkÚkeoyku™k ykRfkzo Œ…kMÞk ƒkË s rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…kÞku níkku.

hkßÞ{kt VkÞh Mku^xeLkku fkÞËku ½zðkLke rn÷[k÷ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.28

rËÕne yLku f÷f¥kkLke su{ økwshkík{kt Ãký VkÞh Mku^xeLkku fkÞËku ½ze þfkÞ íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu yuf Wå[ fûkkLke fr{xeLke h[Lkk fhe Au. su fr{xe rðrðÄ hkßÞLkk VkÞh Mku^xeLkk fkÞËkLkku yÇÞkMk fheLku ykøkk{e íkk.31 {e rzMkuBçkh MkwÄe hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk ¼÷k{ý fhþu. þnuhe rðfkMk rð¼køku yuf ÃkrhÃkºk Úkfe sýkÔÞw Au fu, VkÞh Mku^xe {kxu Ëhuf þnuhLkk SzeMkeykh (sLkh÷ zuð÷Ãk{uLx fLxÙku÷ huøÞw÷uþLk){kt swËk swËk LkkuBMko Au. íku{s LkuþLk÷ rçkrÕztøk fkuz{kt yk¾k Ëuþ {kxu yuf rðøkíkðkh òuøkðkE Au. su rçkrÕztøMk VkÞh Mku^xe LkkuBMko «{kýu Lk nkuÞ íkuðe rçkÕzªøkLku Mke÷ fhðkLkku ð»ko 2000-01{kt nkEfkuxuo nqf{ fÞkou níkku. íku nwf{kuLkku ÃkqhuÃkqhku y{÷ ÚkÞku Lknkuíkku. suÚke íku ÃkkA¤Lkk fkhýkuLke Mk{eûkk fhðk

LÞkÞ {trËh yLku ÷k÷fkuxo ðå[u MfkÞ ðkìf çkLkkððk hsqykík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 28

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷e yiríknkrMkf LÞkÞ{trËh yLku ÷k÷fkuxo Ôkå[u MfkÞ ðkìf çkLkkððkLke fux÷kf rMkrLkÞh yuzðkufuxMk îkhk LÞkÞíktºk Mk{ûk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. òu fu yk {wÆu rzrMxÙfx ss íkÚkk ðfe÷ {tz¤Lku Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rMkrLkÞh yuzðkufux fLkw¼kE ÃktzÞkyu sýkÔÞtw níkwt fu, LÞkÞ {trËh yLku ÷k÷fkuxo{kt ykþhu 2100 ðfe÷ku «uÂõxMk fhu Au. yk çktÒku Mktfw÷{kt 50 sux÷e yËk÷ík çkuMku Au. xÙkrVfLke áüeyu Ãký yk rðMíkkh ðknLk ÔÞnðkhÚke ¼h[f hnu Au. hkuz ¢kuMk fhíke ð¾íku yfM{kíkLkk LkkLkk {kuxk çkLkkðku çkLÞk Au.

5

nkEfkuxou rLkð]¥k srMxMkLkk yæÞûk MÚkkLku srMxMk {nuíkk fr{xeLke h[e níke. Mkhfkhu yuf Xhkð fheLku ËuþLkk yLÞ hkßÞLkk VkÞh Mku^xeLkk fkÞËkLkku rðøkíkðkh yÇÞkMk fheLku sYhe ¼÷k{ýku fhðk {kxu yuf Wå[ fûkkLke fr{xeLke h[Lkk fhe Au. fr{xe{kt y{ËkðkË fkuÃkkouhuþLkLkk fr{þLkhLku yæÞûk íkhefu rLkÞwõík fÞko Au. ßÞkhu ík{k{ fkuÃkkouhuþLkLkk fr{þLkhku, [eV VkÞh ykurVMkhku, rËÕne yLku {wtçkE fkuÃkkouhuþLkLkk [eV VkÞh ykurVMkhku, Lkøkh Ãkkr÷fkykuLkk rLkÞk{fku, Mkrník rðrðÄ yrÄfkheyku rLkÞwõík fÞko Au. fr{xe ËuþLkk yLÞ hkßÞkuyu ÃkkuíkkLkk þnuhku {kxu çkLkkðu÷ VkÞh Mku^xeLkk fkÞËkykuLkku yÇÞkMk fhþu yLku økwshkík{kt VkÞh Mku^xe ytøkuLkku fkÞËku çkLkkððkLkk Mkt˼uo ykøkk{e íkk.31 {e rzMkuBçkh 2012 MkwÄe{kt hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk sYhe ¼÷k{ýku fhþu.

…ku÷e‚ îkhk yuƒeðe…e™k rðãkÚkeoyku™u fuB…‚™e yk‚…k‚ Vhfðk …ý Ëuðk{kt ykðŒk ™Úke. ƒeS ŒhV yksu þr™ðkhu yu™yu‚ÞwykR™k rðãkÚkeoyku îkhk [f÷e ‚fo÷ y™u …tzÞk rƒús ¾kŒu [¬kò{ fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhe rðhkuÄ ÔÞõŒ fÞkuo nŒku. ßÞkhu yuƒeðe…e îkhk ‚ktsu 6 f÷kfu ðkR‚ [kL‚u÷h™k ƒt„÷u sR ykðuË™ …ºk yk…e ‚M…uLþ™ r™ýoÞ …kAku ÷uðk hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. «Ëuþ {nk{tºke M{eŒ X¬whu sýkÔÞwt nŒwt fu, hsqykŒ fhðk „Þu÷k rðãkÚkeoyku™e hsqykŒ ‚kt¼¤ðk fkuR ™ ykðŒk W~fuhkx{kt ŒkuzVkuz fhðk{kt ykðe nŒe. ‚M…uLþ™™k …„÷k ykfhk y™u WŒkð¤{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt nŒk. su™k rðhkuÄ{kt yktËku÷™™ku {køko y…™kððku …zÞku nŒku. yuƒeðe…e îkhk ðe‚e™u …ku÷e‚ fu‚ …kAku ¾tu[ðk, rðãkÚkeoyku™k ‚M…uLþ™™ku r™ýoÞ …hŒ ¾ut[ðk Œu{s nkuMxu÷™k «&™ku™wt ðnu÷e Œfu r™hkfhý ÷kððk hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. hsqykŒ ƒkƒŒu ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½u sýkÔÞwt nŒwt fu, rðãkrÚko™eyku™k ðk÷e ykðŒefk÷u ðzkuËhk ykðe sþu. su{™e ‚kÚku ðkŒ fÞko ƒkË ‚ku{ðkhu ‚kts ‚wÄe{kt ytrŒ{ r™ýoÞ ònuh fhðk{kt ykðþu. Þwr™ðr‚oxe™wt yktËku÷™ hkuz …h ykðu Œu ¾qƒ s Ëw:¾™e ðkŒ Au. þnuh™e ‚{ks ‚uðe ‚tMÚkkyku îkhk …ý ðkR‚ [kL‚u÷h™e ykðuË™ …ºk yk…e r™ýoÞ …kAku ¾tu[ðk hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.

ðe‚e™ku õ÷k‚ …qhku ÚkŒk™e ‚kÚku s ‚kÞL‚ VufÕxe ¾k÷e ÚkR rðãkÚkeo ‚t„X™ku™k ƒtÄ™k yu÷k™™k …„÷u Þwr™ðr‚oxe™e Œ{k{ VufÕxe{kt rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk ykuAe skuðk {¤e nŒe. íÞkhu ‚kÞL‚ VufÕxe{kt ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½u rðãkÚkeoyku™ku õ÷k‚ ÷eÄku nŒku. Œu{™ku õ÷k‚ nŒku Œu ‚{Þu ‚kÞL‚ VufÕxe{kt rðãkÚkeoyku™e [n÷ …n÷ skuðk {¤e nŒe. …htŒw õ÷k‚ …qhku ÚkŒk™e ‚kÚku s rðãkÚkeoyku îkhk VufÕxe ¾k÷e fhe Ëuðk{kt ykðe nŒe.

fks÷ {zoh fuMk : ºkeò rËðMku Ãký hnMÞ yfçktÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 28

þnuhLkk Mk{k Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMku ¾kurzÞkh Lkøkh yLku [k{wtzk Lkøkh ðMkkník ðå[uLkk rfþkuhe fks÷Lke níÞkLkk çkLkkðLkwt hnMÞ yksu ºký rËðMk ÃkAe Ãký yfçktÄ hnÞw Au. Víkuøkts Ãkku÷eMk nk÷ swËe swËe rÚkÞhe WÃkh íkÃkkMk [÷kðe hne Au. sÞkhu yk rðMíkkhLke y¼Þ Lkøkh ðMkkníkLkk 92 LktçkhLkk {fkLk{ktÚke {¤e ykðu÷e çkw÷ux ytøku Akýe Ãke.ykE. Mkt½kýeyu sýkÔÞw níkw fu, çkkheLkku fkt[ íkkuzeLku økku¤e ½h{kt ykðe níke. íÞkhu rË÷eÃk¼kE «òÃkíkeLkk ½hu íkk¤w níkw. íkuyku çknkh økÞk níkk. rË÷eÃk¼kELkk ½h WÃkh nw{÷ku fhðkLkk EhkËu VkÞ®høk fhkÞw nkuÞ íkuðw sýkíkw LkÚke. ½ýkt ytíkhuÚke nðk{kt økku¤eçkkh fhkÞku nkuÞ yLku yk økku¤e çkkheLkku fk[ íkkuzeLku ½h{kt ykðe nkuÞ íkuðe þfÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. Ãkku÷eMk çknw{w¾e ÃkkMkk WÃkh íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

fkuÃkkouhuþLkLke {íkËkh ÞkËe íkiÞkh fhðk

[qtxýe ykÞkuøku yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík {kxu Lkk{ku {tøkkÔÞk „

fkuÃkkuohuþLkLku ÍkuLk÷ yrÄfkheykuLkk Lkk{ku {kuf÷ðk ykøkún

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.28

fkuÃkkouhuþLkLke {íkËkh ÞkËe íkiÞkh fhðk yLku MkwÄkhðk {kxu ðkuzo ðkEMk fk{økehe fhðk fw÷ Ãkkt[ {ËËLkeþ {íkËkh Lkku t Ä ýe yrÄfkheyku L ke rLkÞwÂõík fhkþu. su yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík {kxu hkßÞ [qtxýe ykÞkuøku fkuÃkkouhuþLk ÃkkMku íkktrºkf yux÷u fu xufrLkf÷ yrÄfkheykuLku çkkË fhíkk yLÞ yrÄfkheyku L kk Lkk{ku L ke Ëh¾kMík {ku f ÷e ykÃkðk Mkq [ Lkk ykÃke Au. hkßÞ [qtxýe ykÞkuøkLkk Mkr[ð Ãke.yuMk. þknu yuf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkezâku Au. su {wçks yk ð¾íku hkßÞ [qtxýe ykÞkuøku fkuÃkkouhuþLkku ÃkkMkuÚke s

{ËËLkeþ {íkËkh LkkutÄýe yrÄfkhe íkhefu yrÄfkheyku L kk Lkk{ku L ke Ëh¾kMík {tøkkðe Au. íku { kt xu f rLkf÷ rð¼køkLkk yrÄfkheyku L ku {íkËkh Lkku t Ä ýe yt ø ku L ke òýfkhe yku A e nku ð kÚke íku{Lkk Lkk{ku rLkÞwÂõík ytøku xk¤ðk [q t x ýe ykÞku ø ku sýkÔÞw t Au yLku þnuh{kt ÍkuLk rMkMx{ nkuÞ íkku ÍkuLk÷ yrÄfkheykuLkk Lkk{ku L kku ¾kMk ykøkú n hk¾ðk sýkÔÞtw Au. þnuh{kt fw÷ 25 ðkuzo Au. suÚke 5 {ËËLkeþ {íkËkh [q t x ýe yrÄfkheyku L ke rLkÞw  õík fhkþu . su y ku L kk Lkk{kuLke Ëh¾kMík fkuÃkkouhuþLku ykøkk{e 10 rËðMk{kt hkßÞ [q t x ýe ykÞku ø kLku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.

CMYK

yksu ðk÷eyku ‚kÚku ƒuXf fhkþu [eV ðkuzo™™e ykurV‚{kt ŒkuzVkuz fh™kh rðãkrÚko™eyku™k ðk÷eyku hrððkhu ‚ðkh ‚wÄe{kt ðzkuËhk ykðe …nktu[u Œuðe þõÞŒkyku Au. ðkR‚ [kL‚u÷h hrððkhu …kuŒk™k ƒt„÷u yÚkðk ‚ku{ðkhu Þwr™. nuz ykurV‚ ¾kŒu Œu{™e ‚kÚku ƒuXf fhu Œuðe ‚t¼kð™k Au. sku fu, Œ…k‚ fr{xe îkhk …ý …kuŒk™ku rh…kuxo ‚ku{ðkhu yk…ðk{kt ykð™kh nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au.

{køkýe Lk MðefkhkÞ íkku yktËku÷LkLke [e{fe ðe‚e îkhk Mkku{ðkhu ‚ktsu …kt[ f÷kf ‚wÄe{kt rðãkÚkeo Œu{s ‚tMÚkk™k rnŒ{kt r™ýoÞ yk…ðk™e ƒktnuÄhe yk…ðk{kt ykðe nŒe. su™k …„÷u yuƒeðe…e îkhk ‚ku{ðkh …qhŒwt ƒtÄ™wt yu÷k™ …kAwt ¾ut[ðk{kt ykÔÞwt Au. ‚ku{ðkhu Þwr™.™e Œ{k{ VufÕxe hkƒuŒk {wsƒ [k÷w hnuþu. ‚ku{ðkhu ‚ktsu Œ{k{ {k„ku Mðefkhðk{kt ™ ykðu Œku {t„¤ðkhÚke W„ú yktËku÷™™e [e{fe yuƒeðe…eyu ykÃke Au.

ABVP™k

ykøkuðkLk y™u …ku÷e‚ ðå[u ÃkfzËkð

[eV ðkuzo™™e ykurV‚{kt ŒkuzVkuz™e ½x™k{kt „Rfk÷u ‚ÞkS„ts …ku÷e‚ îkhk …qðo ÞwSyu‚ y™u yuƒeðe…e™k «Ëuþ {nk{tºke M{eŒ X¬wh ‚rnŒ 14 rðãkÚkeoyku™e Äh…fz fhðk{kt ykðe nŒe. fkuxo [wfkËku {t„¤ðkh …h {w÷íkðe hk¾e Œ{k{ rðãkÚkeoyku™k ð[„k¤k™k ò{e™ {tsqh fÞko nŒk. Ëhr{ÞkLk nh…k÷ hkýk y™u M{eŒ X¬wh nuz ykurV‚™e ƒnkh hkuz …h Q¼k hnÞk nŒk. íÞkhu …ku÷e‚™e ™sh Œu{™k …zŒk™e ‚kÚku s Œu{™u {khðk …ku÷e‚ Œu{™e …kA¤ Ëkuze nŒe. …kuŒk™e ŒhV ½‚e ykðŒe …ku÷e‚ skuR nh…k÷ y™u M{eŒ ¼køÞk nŒk.

yktíkrhf yhksõíkk s hk»xÙLkk MkðoLkkþ {kxu fkhý¼qík çkLku Au {íkÃkuxeLkk hksfkhýu ykMkk{{kt ykøk ¼zfkðe Au : rhxkÞzo sLkh÷ zku. þuõxfh „ [eLku ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk yLku çkktø÷kËuþ{kt MÚkkÃku÷k çktËhku ¼khík {kxu ¾íkhk Mk{kLk „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.28

Mkwhûkk yux÷u þwt ? yíÞkh MkwÄe ÷kufku yuðwt s {kLkíkk ykÔÞk Au fu Mkwhûkk yu MkhfkhLkwt fk{ Au. Mkwhûkk yux÷u Mke{k Mkwhûkk, Mkwhûkk yux÷u MkiLÞ. Ãký nðu Mkwhûkk MktçktrÄík Ãkrhçk¤ku çkË÷kíkk íkuLke ÔÞkÏÞk{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ÚkÞw Au.nðu rðËuþe íkkfkíkku MkhnË Ãkh ÞwØ LkÚke fhíke Ãkhtíkw su íku ËuþLku ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku {Lkkuçk¤Úke ¾ík{ fheLku ËuþLku ¾ík{ fhe Lkkt¾u Au. yktíkrhf yhkßfíkk nðu hk»xÙLkk MkðoLkkþLkwt fkhý çkLke hÌkwt Au. þnuh{kt yuf ÔÞÏÞkLk {kxu ykðu÷k rhxkÞzo sLkh÷ zku.ze.çke. þuõxfhu Ãkºkfkh Ãrh»kË Ëhr{ÞkLk Mkðk÷kuLkk sðkçkku ykÃkíkk WÃkhkuõík ðkík sýkðe níke. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu ¼khíku 1962 {kt [eLk MkkÚkuLkk ÞwØ{kt fkh{e nkhLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au. yk ½xLkkLku 50 ð»ko Ãkqhk ÚkÞk Au íÞkhu ¼khíku yk nkh{ktÚke fkuR çkkuÄÃkkX ÷eÄku nkuÞ íkuðwt

sýkíkwt LkÚke fu{ fu ríkçkux Ãkh fçkò çkkË nðu [eLkLkku zku¤ku yYýk[÷ Ãkh {tzkÞku Au. yLku rðï{kt {nkMk¥kk çkLkðk [eLkLkwt fkuR «ríkMÃkÄeo nkuÞ íkku íku ¼khík Au. ykðk Mk{Þu [eLk ¼khíkLku rLkþkLk çkLkkðeLku íkuLke ÷~fhe íkkfkík ðÄkhe hÌkwt Au suLke Mkk{u ¼khík Mkhfkh yk ½xLkk¢{kuLku ¾qçk n¤ðkþÚke ÷R hne Au su ¼khík {kxu ¾íkhkYÃk Mkkrçkík ÚkR þfu íku{ Au. ykÃkýu ríkçkuxLku ËkLk{kt ykÃke ËeÄwt yu yuðku «Ëuþ níkku fu su ¼khík yLku [eLk ðå[u çkVh ÍkuLk Mk{kLk níkku. 1962 ÞwØ{kt Ãký [eLku Ãk[kðu÷e ¼khíkLke s{eLk ÃkkAe LkÚke ykÃke. yux÷w s Lknet ¼khíkLktw yrð¼kßÞ ytøku fk~{ehLkk fux÷kf rnMMkkLku Ãk[kðe ÃkkzeLku íku ¼køk ÃkkrfMíkkLkLku ËkLk{kt ËR ËeÄku Au. nðu [eLk yYýk[÷Lku Ãk[kððkLke Ãkuhðe{kt Ãkzâtw Au. yYýk[÷{kt [eLk yuðku «[kh fhu Au fu íÞkLkk ÷kufkuLku [eLk{kt ykððk {kxu ÃkkMkÃkkuxo fu rðÍkLke sYh LkÚke fu{ fu íku ÷kufku [eLkLkk Lkkøkrhf s Au. æÞkLk ykÃkðkLke çkkçkík yu Au fu ÃkkrfMíkkLk, çkktø÷kËuþ, LkuÃkk¤ yLku ©e÷tfk yLku çkúñËuþ suðk ËuþLku [eLk îkhk yÃkkíkk nrÚkÞkhku, yLku íku «Ëuþku{kt [eLk îkhk MÚkkÃkðk{kt ykðu÷k çktËhk ¼khík {kxu yu÷k{o Mk{kLk Au. yuf íkhV [eLk ÃkkuíkkLkku {k÷ ¼khíkLkk çkòh{kt Xk÷ðeLku RfkuLkku{e ¾ku¾÷e fhe hÌkwt Au çkeS íkhV MkiLÞ íkkfkík ðÄkhe hÌktw Au yLku ¼khíkLke [kuíkhV

ykðu÷k Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚku íkuLke Mk{sËkhe ÃkqðofLke {iºke ¾íkhku Q¼ku fhþu. íkuykuyu ykMkk{{kt ¼zfu÷e ®nMkk ytøku sýkÔÞwt níktw fu ykMkk{{kt çkktø÷kËuþe ½wMký¾kuhkuLkk huþLkfkzo 15 rËðMk{kt íkiÞkh ÚkR òÞ Au yLku íkuLkwt Lkk{ Ãký {íkËkh ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkR òÞ Au. ßÞkhu íÞktLkk MÚkkrLkf ÷kufkuLkk huþLkfkzo çkLkíkk LkÚke. {ík {kxu çkktø÷kËuþe ½wMký¾kuhkuLku yÃkkÞu÷k AwèkËkuhLkk fkhýu yk ÂMÚkrík MkòoR Au. ÷u^x sLkh÷ zkì.þuõíkfh sB{w fk~{eh{kt rzrðÍLk÷ f{kLzh íkhefu hne [qõÞk Au yLku sB{w fk~{eh{kt Vhs Ëhr{ÞkLk 1062 fhíkk ðÄw ºkkMkðkËeykuLkk ykí{ Mk{Ãkoý fhkððk{kt íkuyku MkV¤ hÌkkt níkk.. RLzku [kRLkk çkkuzoh RMÞw ytøku {¤íke yktíkhhk»xÙeÞ çkuXf{kt íkuyku MkÇÞ Au. rLkð]¥k ÷~fhe yrÄfkheyku yLku rLkð]¥k ßòu îkhk Mkt[kr÷ík MktMÚkk Vkuh{ Vkuh RrLxøkúuxuz LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe (rVLMk)Lkk ðzkuËhk [uÃxh îkhk zkì.þuõxfhu Lkk ÔÞkÏÞkLkLkwt Mke.Mke.{nuíkk ykurzxkurhÞ{ ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt níktw.


CMYK

6

SANDESH : VADODARA SUNDAY,29 JULY 2012

CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 29 JULY 2012

Ëþk nhLkkhe {k Ëþk{kLku ¼õíkkuLke ¼kð¼eLke rðËkÞ

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe xuf™ku÷kuS VufÕxe™k rðãkÚkeoyku îkhk ykÞkuSŒ ‚k{kSf RðuLx ‘«uhýk’ ytŒ„oŒ þ™eðkhu yktĤk Œu{s rðf÷ktf rðãkÚkeoyku {kxu r¢fux xw™ko{uLx Þkusðk{kt ykðe nŒe. su™e VkR™÷ hrððkhu VufÕxe ¾kŒu Þkusðk{kt ykð™kh Au. Œ‚ðeh{kt Ë~Þo ™rnt …htŒw ©ðý þÂõŒÚke r¢fux h{Œk rðãkÚkeoyku ™shu [Zu Au. (Œ‚ðeh: ðÕ÷¼ þkn)

„

{Ähkíku þnuhLkk rðrðÄ s¤kþÞku{kt «rík{kykuLkwt rðMksoLk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.28

ðzkuËhk þnuh{kt yksu {Ähkík çkkË rðrðÄ s¤kþÞku{kt Ëþk{kLke «rík{kykuLktw rðMkosLk fhkÞtw níkwt. rËðkMkkLkk rËðMkÚke Ëþk nhLkkhe {k Ëþk{k ¼õíkkuLke ½hu çkehkßÞk níkk yLku yksu ¼õíkkuyu ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃke níke. þnuh{kt nòhku ¼õíkkuyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt {k Ëþk{kLke «rík{kLke MÚkkÃkLkk fhe níke. økík íkk.17Lku økwYðkhLkk hkus þY ÚkÞu÷k {k Ëþk{k ðúíkLke yksu Ãkqýkonwíke ÚkR níke. ¼õíkkuyu 10 rËðMk MkwÄe {kLke ¼Âõík, Ãkqò y[oLkk fhe níke. ðúík yLku WÃkðkMk fheLku Ëþk nhe ÷uðk {kxu {kíkkSLku «kÚkoLkkyku

Ãkku÷eMk ÃkkMku çkkík{eËkhku ¾qxe Ãkzíkkt rzxuõþLkLkwt «{ký ½xâwt..? „

Ãkku÷eMku {rn÷k çkkík{eËkhkuLku Ãký {uËkLk{kt Wíkkhe nkuðk Aíkkt Mkhðk¤u {ªzwt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 28

þnuh{kt økwLkk¾kuheLkwt «{ký hkufux økríkyu ðÄe hÌkwt Au yLku íkuLke Mkk{u rzxuõþLkLkwt «{ký 10 xfk sux÷wt Ãký LkÚke. y[kLkf s rzõxuþLk Ãkh çkúúuf ðkøke síkkt Ãkku÷eMk ÃkkMku rðïkMkwt çkkík{eËkhku ¾qxe Ãkzâkt nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, hMíkk ÃkhÚke síke fkuE {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke yAkuzku íkqxu íkku íku {rn÷k ÃkkuíkkLke ®sËøke òu¾{{kt {wfeLku [uELk MLku[hLku Ãkfze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhu íÞkhu Ãkku÷eMk þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðkLke søÞkyu òýu Ãkkuíku s yAkuzk íkkuzLku Ãkfzâku nkuÞ íkuðe ¾w{khe çkíkkðu Au. Ãkku÷eMk yLku çkkík{eËkh yuf rMk¬kLke çku çkksw Au. Ãkku÷eMkLke fk{økehe{kt çkkík{eËkhLke ¼qr{fk {níðLke nkuÞ Au. Ãkku÷eMkLkk çkkík{eËkhku{kt {kuxk¼køku Ãkwh»k çkkík{eËkh fkÞohík Au. Ãký, nðu Ãkku÷eMku

ÃkhVkur{Oøk ykxoMkLkk zÙk{k rzÃkkxo{uLx{kt [k÷íkk ðfoþkuÃkLke Ãkqýkonwrík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.28

f÷kfkh yu Au fu íku ßÞkt nkuÞ íÞkt íkgku íkiÞkh ÚkR òÞ. htøk¼qr{{kt íkgk Ãkh yr¼LkÞ{kt MÃkuþ yLku ÷kRrxtøkLktw MkkiÚke ðÄw {níð Au yLku yk çku Ãkrhçk¤ku su f÷kfkh Mk{S òÞ íku íkgk Ãkh hks fhe þfu Au. ÃkhVku‹{øk ykxoMk VufÕxe{kt zÙk{k rzÃkkxo{uLx{kt AuÕ÷k 15 rËðMkÚke [k÷íkk ðfoþkuÃkLke Ãkwýkonwrík «Mktøku ðfoþkuÃk fLzõx fhðk {kxu ykðu÷k LkuþLk÷ Mfq÷ ykuV zÙk{k(yuLkyuMkze) Lkðe rËÕneLkk çku rþûkfku zkì.MkíÞðúík hkð yLku zkì. nrhþ[tÿ hðk÷kyu WÃkhkuõík ðkík fhe Lkkxf{kt MÃkuþ yLku ÷kRxLkk WÃkÞkuøk ytøkuLke rðMík]ík Mk{s ykÃkíkk yksu rðãkÚkeoykuLku sýkÔÞwt níktw fu íkgíkk Ãkh ¼sðkíkk ÿ~Þku{kt òu f÷kfkhLku yk çku çkkçkíkkuLkk Ãkrh{kýLkku ÏÞk÷ Lk ykðu íkku yk¾w Lkkxf rLk»V¤ òÞ Au. «Úk{ ÿ»xeyu Mkk{kLÞ ÷køkíke yk çku çkkçkíkku s Lkkxf{kt «ký Ãkqhíke nkuÞ Au. fkhý fu Mxus Ãkh yk¾e ËwrLkÞk Q¼e fhðkLke nkuÞ Au.

çkkík{eËkh íkhefu {rn÷kykuLke {ËË ÷uðk {ktze Au. ÷kufkuLku þtfk Úkíke Lk nkuE ÃkwÁ»k fhíkkt {rn÷kyku Mkh¤íkkÚke {krníke {u¤ðe þfu Au. su Ãkku÷eMkLku WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. {krníke ykÃkðk çkË÷ Ãkku÷eMk yrÄfkhe {rn÷k çkkík{eËkhLku {kut½k {kuçkkE÷Úke {ktzeLku yðh sðh {kxu ðknLkLke MkwrðÄk Ãký Ãkwhe Ãkkzu Au. ðzkuËhk{kt yksu fux÷eÞ {rn÷kyku çkkík{eËkh íkhefu fkÞohík Au. su rLkÞr{ík Ãkýu Ãkku÷eMkLku sYhe yuðe {krníke Ãkwhe Ãkkzu Au. rðMíkkh «{kýu {rn÷k çkkík{eËkhLku fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðu Au. su ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk rçkÕzh, hksrfÞ yøkúýeLkk økkuh¾ÄtÄk nkuÞ fu ÃkAe ðknLk[kuhku fu çkwx÷uøkhkuLke rn÷[k÷ Ãkh ðku[ hk¾u Au. yksu ÃkwÁ»k yLku {rn÷k çkkík{eËkhkuLke yÃkuûkkyku Ãký ðÄe økE Au. íku{ktÞ ½ýk çkkík{eËkhkuLkk Lkk{ku ÷ef ÚkE síkkt nkuðkÚke íkuyku ¾kuxwt òu¾{ ÷uðk {ktøkíkk Lk nkuE íku{ýu Ãkku÷eMkLkk çkkík{eËkh çkLkðkLkwt {ktze ðkéÞwt Au. Ãkku÷eMk suLkk Ãkh rLk¼oh Au, íku çkkík{eËkhkuLkwt Lkuxðfo íkqxe sþu íkku Ãkku÷eMk {kxu økwLkkyku þkuÄðkLkwt fÃkhwt çkLkþu íku{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke.

fhe níke. yksu ðúíkLke ÃkqýkonwíkeLkku rËðMk níkku yLku ÃkhtÃkhk {wsçk {Ähkík çkkË s «rík{kykuLkw rðMkosLk Úkíkw nkuðkÚke þnuh{k {kuze hkík çkkË rðMkosLk Mkðkheyku rLkf¤e níke. Ëþk{kLkk ¼sLkku MkkÚku Zku÷ MkhýkR yLku yLÞ ðkStºkku Mkwhku MkkÚku rðMkosLk Mkðkheykuyu {kuze hkºku þnuhLkk {køkkuoLku òøk]ík fhe ËeÄk níkk.Mkðkhe{k òuzkÞu÷e {rn÷kyku îkhk {kLke rðËkÞLkk økeíkku MkkÚku hkMk økhçkk Ãký ÷uðk{k ykÔÞk níkk. þnuhLke {æÞ{k ykðu÷k MkqhMkkøkh ¾kíku {Ähkíku 12.30 ðkøÞk çkkË rðMkosLk MkðkheykuLke ykððkLke þYykík ÚkR níke yLku ðnu÷e Mkðkh MkwÄe rðMkosLk ðeÄe [k÷e níke. MkwhMkkøkh WÃkhktík økkuºke yLku økkuhðk ík¤kð Mkrník rðrðÄ s¤kþÞku{kt «rík{kykuLkwt rðMksoLk fhkÞw níktw.

ðzkuËhkLkk rËðkLk xe. {kÄðhkðu {nkhkò™u yk…u÷k ÷uf[h …h ykÄkrhŒ

‘þkMkLk Mkqºkku’ Ãkh yksu ƒeƒeyu rƒÂÕzt„ ¾kŒu ‚ur{™kh™wt ykÞkus™ {u™us{uLx, …kur÷rxf÷ {u™us{uLx y™u „ðo™L‚ rð»kÞ …h rðrðÄ ÷uõ[h yk…ðk{kt ykÔÞk nŒk. Œ{k{ ÷uf[h™u …wMŒf {kR™kuh rnLx‚™wt «fkþ™{kt ‚{kððk{kt ykÔÞk Au. su …wMŒf™wt „wshkŒe ¼k»kktŒh „wshkŒ ‚hfkh îkhk ‘þk‚™™k ‚qºkku’™k ™k{ ‚kÚku «fkrþŒ fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‚ÞkShkð „kÞfðkz™k þk‚™{kt ðzkuËhk™ku su rðfk‚ ÚkÞku nŒku, Œu™k …whkðk yksu …ý þnuh{kt skuðk {¤u Au. íÞkhu rðãkÚkeoyku{kt …ý Œu rþûký ykðu Œuðe ykþk ‚kÚku ‚ÞkShkð „kÞfðkz™e 150 {e sL{ sÞtŒe ð»ko™e Wsðýe™k ¼k„Y…u ¾k‚ ‚ur{™kh™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe y™u ©e ‚ÞkS M{khf xÙMx Œu{s ‚{LðÞ ‚tMÚkk™ îkhk ykðŒefk÷ {kR™kuh rnLx‚ …h yuf rËð‚eÞ ‚ur{™kh™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‚ur{™kh{kt …‚o™÷ {u™us{uLx …h

¼khŒ ¼khŒe™k fkurzo™uxh rð™Þ …Œhk¤u, …kur÷rxf÷ {u™us{uLx …h ðeh ™{oË Ërûký „wshkŒ Þwr™ðr‚oxe™k r‚ÂLzfux ‚ÇÞ y™u „wshkŒ «ðk‚™™k zkÞhuõxh rË™uþ Ëþk y™u „ðo™L‚ rð»kÞ …h ðzkuËhk™k rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe hkfuþ þtfh îkhk …wMŒf™e {krnŒe rðãkÚkeoyku ‚wÄe …nkut[kzðk{kt ykðþu. Œu W…hktŒ xe. {kÄðhkð™k …h…kiºke Wr{o÷k ÷k÷ îkhk rðãkÚkeoyku îkhk yk…ðk{kt ykðu÷ ¾k‚ ‚tËuþ …h …ý hsq fhðk{kt ykð™kh Au. Œu{s ‚ur{™kh{kt ykð™kh Œ{k{ rðãkÚkeoyku™u {kR™kuh rnLx‚ …wMŒf™e „wshkŒe Œu{s yt„úS Rƒwf y™u ykurzÞku ƒwf yk…ðk{kt ykð™kh Au. fkÞo¢{{kt ðzkuËhk™k …qðo f÷ufxh fw÷e™[tÿ Þkr¿kf, f÷ufxh rð™kuË hkð, ‚kt‚Ë ƒk¤w þwõ÷k, {uÞh zku. ßÞkurŒƒu™ …tzÞk Œu{s ðe‚e Þku„uþ r‚t½ nkshe yk…þu.

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkzkðe ÷uíke rºkÃkwxeLke yk¾hu ÄhÃkfz

rLkr»¢Þ çkkuhðu÷Lkwt Ãkwhký fhðk Ãkku÷eMk fr{þLkhLkwt ònuhLkk{w

Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku VrhÞkËeykuLku çkku÷kðeLku yku¤¾ Ãkhuz ÞkuS níke „ Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷k ykhkuÃkeyku nsw økwLkk¾kuheLkku ÃkkX þe¾e hÌkk Au „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 28

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk yuf MkËøkú]nMÚkLku «u{ «fhýLkk ¾kuxk fuMk{kt rVx fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃkeLku çk¤sçkhe Ãkqðof MkkuLkkLke çku ðet x eyku Ãkzkðe ÷u L kkhk ºký ykhku à keyku L ke Ãkkýeøku x Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe níke. su ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ykurhrsLk÷ {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt

„

…‚o™÷ {u™us{uLx, …kur÷rxf÷ {u™us{uLx y™u „ðo™L‚Lkk ÃkkX ¼ýkðkþu

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.28

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe y™u ©e ‚ÞkS M{khf xÙMx™k ‚tÞwõŒ W…¢{u xe. {kÄðhkðu {nkhkò ‚ÞkShkð „kÞfðkz™u yk…u÷k ÷uõ[h …h «fkrþŒ …wMŒf {kR™kuh rnLx‚ …h ‚ur{™kh™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. …wMŒf™u ºký ¼k„{kt rð¼krsŒ fhðk{kt ykðe Au. su{kt …‚o™÷ {u™us{uLx, …kur÷rxf÷ {u™us{uLx y™u „ðo™L‚ …h ºký ÔkõŒkyku îkhk …wMŒf rð»ku™e {krnŒe rðãkÚkeoyku™u yk…ðk{kt ykðþu. ðzkuËhk™k ËqhtËuþe hkò ‚ÞkShkð „kÞfðkz (ºkeò)™k ËŒf rðÄk™ rËð‚Úke hkßÞkr¼»kuf ‚wÄe xe. {kÄðhkð îkhk rðþu»k rþûký yk…ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt …‚o™÷

ÚkÞu ÷ e ÷q t x Lkk yLÞ yLkrzxu f x çkLkkðkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku rðrðÄ çkLkkðLkk VrhÞkËeyku L ku Ãkku÷eMk MxuþLk çkku÷kðeLku yku¤¾ Ãkhuz ÞkuS níke. Ãkhtíkw VrhÞkËeykuyu xÃkku h eyku L ku yku ¤ ÏÞk Lknku í kk. nk÷Lkk ykhkuÃkeyku Lkðk rLkþkr¤Þk nkuðkLkwt nk÷ yLkw{kLk ÷økkðkE hnÞw Au. yk ºkýuð ykhkuÃkeykuLku þrLkðkhu su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. ðk½kurzÞk hkuz, Lkk÷tËk xktfe ÃkkMku ykðu÷e rðhÃkwh Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fkirþf¼kE Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ {fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke.Lke yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt MkwÃkh ðkEÍh íkhefu Lkkufhe fhu Au. økE íkk. 18{e íkkhe¾u ºký sýkt íku{Lkk ½hu ykÔÞk níkk. yk þÏMkkuyu Ãkku÷eMk íkhefu yku¤¾ký ykÃke níke. y{u Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt ze MxkV{kt Lkkufhe fheyu Aeyu, ík{khe rðYØ{kt «u{ «fhýLku ÷ELku VrhÞkË ÚkE Au. fkÞoðkne [k÷þu íkku Mk{ks{kt ík{khe

ykçkÁ çkøkzþu. fuMk Ãkíkkððk {kxu íku{ýu Y. 1 ÷k¾Lke {ktøkýe fhe níke . Auðxu økrXÞkyku fkirþf¼kELke Y. 25 nòhLke ®f{íkLke çku MkkuLkkLke ðet x eyku çk¤sçkhe Ãkq ð o f Ãkzkðe ÷ELku LkkMke AwxÞk níkk. yk økwLkk{kt yøkkW VkÁf Lkk{Lkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz ÚkE níke. suLke ÃkqAÃkhA{kt çknkh ykðu÷e rðøkíkkuLkk ykÄkhu Ãkkýeøkux Ãke.ykE. yu.yu÷. [kiÄheyu ykhkuÃke LkkrMkh WVu o Zk÷ rÃkÁ{eÞk ®MkÄe (hnu , ÞkfwíkÃkwhk,{Ëkh {nkuÕ÷ku), rhÍðkLk òVhy÷e yhçk (hnu, íkktË÷ò, ðw z kLkk {fkLk{kt ) íkÚkk rVhku s {nt { Ë WVu o ËkZe ÷w n kh (hnu , ÞkfwíkÃkwhk, ysçkze r{÷ ÃkkMku)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykhku à keyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku çku ðetxeyku fçksu fhe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo økw™k{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{ ykhku à keyku L ku su ÷ {kt {ku f ÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

yuf s …rhðkh{kt W…hk Ak…he {kuŒ™ku r‚÷r‚÷ku fkÔÞ «òÃkrík

r«LMk økkiík{

ðnu÷e ‚ðkhu fkfe y™u hkŒu ¼ºkeòyu ytrŒ{ ïkMk ÷eÄk „

her»k Ãkt[k÷

MLkunk ðk¤tË

Mkws÷ [wLkkhk

Mk]rü Ãkxu÷

rhÂæÄ Ãkh{kh

¼ÔÞ «òÃkrík

¼qr{ Ãkh{kh

Míkwrík þkn

Äúwrðík Mkku÷tfe

r¢rþð Ãkxu÷

{ku.nwsuf [kinký

rMkÞk Íðuhe

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ��kW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

yuf rËð‚{kt fwxwtƒ™k ƒu ‚ÇÞku™k yð‚k™Úke …rhðkhs™ku yðkf

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.28

ykshk hkuz rðMŒkh{kt hnuŒk …rhðkh{kt yuf …Ae ƒu Mðs™ku™k {kuŒ ÚkŒkt Wtzk þkuf{kt „hfkð ÚkR „Þku Au. yuf s rËð‚ ËhrBkÞk™ …nu÷k ½h™k ðze÷™wt yð‚k™ ÚkÞw nŒwt. íÞkhƒkË „ýŒhe™k f÷kfku{kt s 35 ð»ko™k Þwðf™wt {kuŒ ÚkŒkt fwxwtƒes™ku ¼ktøke Ãkzâkt nŒk. rfþ™ðkze Ítzk [kuf{kt hnuŒku {nuþ Ä™S¼kR …h{kh (Wt.ð.35) Œu™k ƒu ¼kRyku y™u {kŒk ‚kÚku hnuŒku nŒku. Œu Œu™e {kŒk™ku ‚kiÚke ™k™ku …wºk nŒku. Œu™k r…Œk™wt yuf ð»ko y„kW s yð‚k™ ÚkÞw nŒwt. {nuþ™k AwxkAuzk ÚkÞk nŒk. y™u Œu AuÕ÷k A {rn™kÚke fkuR „t¼eh ƒe{kheÚke …ezkŒku nŒku. Œu™e ‚khðkh {kxu ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞku nŒku. y™u AuÕ÷k 96 f÷kfÚke Œu fku{k{kt ‚he …zÞku nŒku.

ðzkuËhk,íkk. 28

þnuhLkk Auðkzu ykðu÷e ¾uíke ÷kÞf s{eLkku{kt rLkr»¢Þ çkLku÷k çkkuhðu÷{kt çkk¤fku Ãkze sðkLkk çkLkíkk çkLkkðku yxfkððk {kxu ykðk çkkuhðu÷Lkwt Ãkwhký fhe Ëuðk {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkhu ¾uzqíkku yLku rçkÕzhkuLku íkkfeË fhe Au. yk ytøkuLkwt yuf ònuhLkk{w þrLkðkhu «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞw níkwt. þnuhLkk fÃkwhkE [kufze, Ëw{kz økk{, çke÷ [kÃkz, ðkMkýk Mkrník þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k økk{zkyku{kt ¾uzqíkku ¾uíke fhu Au. ßÞkhu fu þnuhLku yzeLku ykðu÷e ¾uíke ÷kÞf s{eLkku WÃkh rçkÕzhku îkhk Ã÷ku®xøk fheLku ðu[ðk{kt ykðu Au. ykðk ¾uíkhku{kt ÃkkýeLkwt Míkh Lke[w sðkLkk fkhýu ÃkAe yLÞ fkhýkuMkh çkkuhðu÷ rLkr»fÞ Úkíkkt ¾uzqíkku yÚkðk rçkÕzhku çkkuhðu÷Lku su íku nk÷ík{kt Akuze Ëuíkk nkuÞ Au. ykðk rLkr»¢Þ çkkuhðu÷{kt fq{¤e ðÞLkk çkk¤fku økhfkð ÚkðkLkk Ãký ¼qíkfk¤{kt çkLkkðku çkLÞk Au. ykðk çkLkkðkuLkk çkLku íku {kxu rLkr»¢Þ çkkuhðu÷ Ãkwhký fhðk {kxu íkkfeË fhíktw yuf ònuhLkk{w ykshkus Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu òhe fÞwo níkwt.

Ëhr{ÞkLk {nuþLkk fkfeLkwt yksu ðnu÷e Mkðkhu Íðuhƒu™™wt yð‚k™ ÚkÞw nŒwt. suÚke ‚{„ú …rhðkh þkuf{kt ‚he …zÞku nŒku. ÷„¼„ ƒ…kuh™k ‚{Þ„k¤k{kt fwxwtƒes™kuyu Mð. Íðuhƒu™™e ytrŒ{r¢Þk …qýo fhe nŒe. íÞkhu ƒeS ŒhV hkŒ™k ‚kzk Ë‚ ðk„u ‚ÞkS nkurM…x÷™k rƒAk™u {nuþu …ý Ë{ ŒkuzÞku nŒku. yk ‚{k[khÚke Œu™ku ‚{„ú …rhðkh ½uhk þkuf™e ÷k„ýe{kt zqƒe „Þku nŒku. {]Œf {nuþ™k r…íkhkR ¼kR [tÿfkLŒu ðkŒ[eŒ ËhrBkÞk™ sýkÔÞwt nŒwt fu, „Rfk÷u ƒ…kuhu y{khk ½h™k ðze÷ Íðuhƒu™™e ytrŒ{r¢Þk fhe nŒe. Œuðk{kt hkŒu {nuþ™e {kuŒ™k ‚{k[kh ‚kt¼¤Œk y{u ƒÄk yðkf ÚkR „Þk nŒk. suÚke {nuþ™k {]ŒËun™u ‚ÞkS nkurM…x÷™k fkuÕz Y{{kt hk¾ðk™e ÔÞðMÚkk fhe nŒe. y™u yksu Ôknu÷e ‚ðkhu ‚ÞkS nkurM…x{ktÚke Œu™ku {]ŒËun™ku fƒsku {u¤ÔÞku nŒku. y™u ytrŒ{rðrÄ …qhe fhe nŒe Œuðw Œu{™u W{uÞwo nŒwt.

CMYK

7

f{kxeçkkøk{kt Ãký h¾zíke økkÞku y™u fqíkhkykuLkku ºkkMkÚke {w÷kfkíkeyku ÃkhuþkLk „

XuhXuh f[hkLkk Zøk, ¾kzk yLku øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.28

þnuhLke þku¼k{kt yr¼ð]rØ fhLkkh Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke Ëuý yuðk f{kxeçkkøkLke Ëþk çkøkze Au. íku ÃkkA¤Lkwt fkhý fkuÃkkouhuþLkLkku yý½z ðneðx Au. nðu íkku þnuhLkk hks{køkkouLke su{ f{kxeçkkøk{kt Ãký h¾zíke økkÞku yLku fqíkhkykuLkku ºkkMk þY ÚkE økÞku Au. íku{s ðktËhkyku Ãký fqËkfqË fhíkk nkuðkÚke íÞkt {ku‹Lkøk ðkuf fhðk sLkkh ðze÷ku{kt ¼Þ Au. íku{s íÞkt Xuh Xuh f[hkLkk Zøk, ¾kzk yLku øktËfeLktw Mkk{úkßÞ Vu÷kÞw Au. íkuðe fkutøkúuMkLkk «ðõíkkyu

{uÞhLku hsqykík fhe Au yLku f{kxeçkkøkLkwt Ãknu÷kLktw MkktiËÞo ÃkkAw ykÃkðkLke {køkýe fhe Au. þnuh fkutøkúuMk «ðõíkk þi÷u»k y{eLku {uÞhLku hsqykík fhe Au fu, þnuhLkk çkÄk rðMíkkhkuLke su{ nðu f{kxeçkkøk{kt Ãký 200Úke ðÄkhu h¾zíkk fqíkhkLkwt Mkk{úkßÞ Au. íku{s MkðkhLkk Mk{Þu íkku h¾zíke økkÞku Ãký Ëkuzu Au. íkuLku ÷eÄu Mkðkhu {ku‹Lkøk ðkìf fhðk síkkt ðze÷ku{kt ¼køkËkuz {[e òÞ Au. ¼qíkfk¤{kt økkÞu ®þøkzu ¼uhÔÞk nkuðkLke yLku fqíkhkyku fhzâk nkuðkLke ½xLkkyku çkLke Au. suÚke nk÷{kt ðze÷ku ¼Þ¼eík Au. çkuLz MxuLz ÃkkMkuLkk çkktfzk fxkE økÞk Au yLku ¼tøkkh ÚkE økÞk Au. íku{s fqíkhkykuyu ¾kzkyku ¾kuËe

LkkÏÞk Au. XuhXuh f[hkLkk Zøk÷k yLku ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞw Au. íkuÚke øktËfe Vu÷kE Au. Mkh MkÞkShkðLke Ëuý Mk{kLk f{kxeçkkøkLke nk÷ Ëþk çkøkze Au. çkkøk fËYÃkku ÚkE hÌkku Au. çkkøkLkk Vq÷ku yLku Íkz{kt Ãknu÷kLke su{ rðrðÄíkk yLku rðþu»kíkk hne LkÚke. nðu íkku støk÷e ðu÷k yLku ÍkzeÍkt¾hk Qøke LkeféÞkt Au. fux÷kf Xufkýu ¼tøkkh Ãkzu÷ku Au. íku{s sqLkk s{kLkkLkku fxkÞu÷ku çktçkku, Ãkze økÞu÷e Vu®LMkøk, f[hku Lkk¾ðkLkk zMxçkeLkLke søÞkyu Q¼k {qfu÷k fËYÃkk ÃkkEÃk, íkqxu÷k çkkfzk, yLku ntMk÷kLkk ík¤kð{kt økkçkzk MkrníkLke ÂMÚkríkLku fkhýu çkkøkLke MkwtËhíkk ½xe Au. nðu íÞkt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE síktw nkuðkÚke {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au.

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLke Mk{kÄkLk ÂMf{{kt Y.5 fhkuzLke ykðf ÚkR («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.28

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLke Mk{kÄkLk rMf{{kt nS MkwÄe ðzkuËhk rzrðÍLk{kt {kºk Y.5 fhkuzLkk ðuhkLke ðMkq÷kík ÚkR Au. yk ÂMf{ 30{e LkðuBçkh MkwÄe [k÷Lkkh nkuðkÚke ðuÃkkheyku Ãký nS Úkku¼ku yLku hkn swykuLke Lkerík yÃkLkkðe hÌkk Au. ðux rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk rMf{{kt su ðuÃkkheykuLku xuõMk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au íku ðuÃkkheyku yíÞkhu xuõMk ¼hðkLkk çkË÷u LkðuBçkh {kMk{kt s xuõMk ¼heLku rMf{Lkku ÷k¼ ÷uðku ÷k¼ËkÞe nkuðkLkwt {kLku Au. ðzkuËhk rzrðÍLk{kt ½ýk rfMMkk{kt ð»kkuoÚke su ðuÃkkheykuyu ðuhk ¼Þko LkÚke íku ðuÃkkheyku Ãký rMf{Lkku ÷k¼ ÷uðk {kxu rð[khe hÌkk Au. xuõMk fLMkÕxLxku Ãký yk rMf{Lkku ÷k¼ ÷uuðk {kxu ðuÃkkheykuLku yLkwhkuÄ fhe hÌkk Au. ðu[kýðuhk Mk{kÄkLk rMf{Lke fux÷ef òuøkðkRyku rðþu nS Ãký ðuÃkkheyku{kt rîÄk «ðíkeo hne nkuðkLkk Ãkøk÷u yk ÂMÚkrík MkòoR nkuðkLkwt Ãký sýkððk{kt ykðu Au.

ðzkuËhkLkk òýeíkk ykŠxMx hksuLÿ ®Ëzku¤fhLkk nMíku Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLkw LkÞLkkf»kof ÃkuELxªøk íkiÞkh Úkþu. su ÃkuELxªøk ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkwLkkLke fkuÃkkouhuþLkLkk Wãkuøk¼ðLk{kt ÷køku÷w òuðk {¤þu. íku Wãkuøk¼ðLkLkw {nkhkò Mkh MkÞkShkð økkÞfðkz Lkk{kr¼fhý fhkÞw Au. ðzkuËhkLkk {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkz M{khf xÙMx íkhVÚke ÃkwLkkLkk Wãkuøk¼ðLkLku {nkhkòLkw ÃkuELxªøk ¼ux yÃkkþu. 6 Vqx ô[w yLku 3 Vqx Ãknku¤k ÃkuELxªøkLku yuf Lkshu òuíkk MkÞkShkðLke Sðtík yLkw¼qrík ÚkkÞ íkuðw Au. fkhý fu, ÃkuELxªøk{kt {nkhkòLkk [nuhkLkk nkð¼kð, íku{Lkw çkkhef rM{ík yLku ÄqÃk-AkÃk MkkÚkuLkku ykuðh fkux y™u çkufhkWLz{kt Ãku÷uMk W¼he ykðu Au. Úkúe-ze MxkE÷{kt íkiÞkh Úkíkw ÃkuELxªøk Wãkuøk¼ðLk{kt ykf»koýLkw fuLÿ çkLke hnuþu. nk÷{kt ÃkuELxªøkLku yk¾he ykuÃk yÃkkE hÌkku Au. (íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn)

yÃknhý ÚkÞw íku rËðMku

{Ähkíku r¢rþ÷Lkk ÃkrhðkhsLkku sÞrËÃkLkk ½h MkwÄe ÃknkutåÞk Ãký.. „

ÃkrhðkhsLkkuLku hkíku sÞrËÃkLkk ½h ÃkkMku ÃknkutåÞk íÞkhu r¢rþ÷Lke níÞk ÚkR [qfe níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 28

þnuh{kt xkuf ykuV Äe xkWLk çkLku÷k r¢rþ÷ níÞkfktzLku yuf {kºk sÞrËÃku s ytò{ ykÃÞku nkuðkLke ðkík nsw Ãký Ãkku÷eMkLkk øk¤u Wíkhíke LkÚke. AkufheLke çkkçkík{kt sÞrËÃk yuf÷k nkÚku 18 ð»keoÞ ÞwðfLke níÞk fheLku íkuLke ÷kþLku ËVLkkðe Ãký Ëu..? íku ðkík nsw {kLkðk{kt ykðíke LkÚke. sÞrËÃk su rËðMku r¢rþ÷Lku íkuLkk ½huÚke ÷E økÞku níkku, íku rËðMku ÷øk¼øk hkíku MkkzkËMk ðkøku r¢rþ÷u ÃkkuíkkLkk SòS ík¾ík®Mkn MkkÚku VkuLk fhe ‘nwt çknkh LkeféÞku Awt’ íku{ fÌktw níkwt. Ãkhtíkw íku õÞkt Au..? íku fÌkwt Lk níkwt. Ãkhtíkw {kuzehkík MkwÄe r¢rþ÷ ½hu ÃkkAku Lknª Vhíkkt íkuLkk {kíkk-rÃkíkk yLku

MktçktÄeykuLku ®[íkk ÃkuXe níke. þYykík{kt s r¢rþ÷Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku sÞrËÃk Ãkh þtfk níke. yux÷u, {Ähkíku yZe ðkøku r¢rþ÷Lke {kíkk «rðýkçkuLk, rÃkíkhkE ¼kE yÕfuþ yLku ík¾ík®Mkn MkrníkLkk r¢rþ÷Lku þkuÄðk sÞrËÃkLkwt fwt¼khðkzk{kt ykðu÷w {fkLk þkuÄðk ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íku rËðMku ðhMkkË Ãkzíkku níkku yLku fwt¼khðkzk{kt fkuE ÔÞÂõík çknkh Ëu¾kíke Lk níke. yux÷u, íku{Lku sÞrËÃkLkwt ½h þkuÄðk{kt íkf÷eV Ãkze níke. Ãkhtíkw çkeò rËðMku {kuzeMkktsu ßÞkhu r¢rþ÷Lkku {]íkËun íkuLkk s ½h ÃkkMkuÚke Ëkxu÷e nk÷ík{kt fkZâku íÞkhu íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ëkuze økÞk níkk. yk Mk{Þu íku{Lku ¾çkh Ãkze fu, íkuyku ßÞktÚke ÃkkAk Vhe økÞk níkk, íÞktÚke 100 r{xhLkk ytíkhu s sÞrËÃkLkwt ½h níkwt. Ãkhtíkw sÞrËÃk hkºkeLkk 11 ðkøku s r¢rþ÷ níÞkfktzLku ytò{ ykÃke [qõÞku níkku.

çkkuøkMk çkkLkk¾ík fuMk{kt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz («ríkrLkrÄ îkhk) p

ðzkuËhk,íkk. 28

þnuhLkk MkiÞË ðkMkýk økk{Lke Mke{Lke s{eLkLkk çkkuøkMk çkkLkk¾ík íkiÞkh fhðkLkk fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e økkuºke Ãkku÷eMku økøkS ¼hðkz Lkk{Lkk yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.ykýtË rsÕ÷kLkk {kuøkh økk{u ÃkeÃk¤kðk¤k Vr¤Þk{kt hnuíkk rðÄðk Äw¤eçkuLk økkuhÄLk¼kEyu ykhkuÃke íkuò LkkÚkk ¼hðkz (rfþLkðkze), yrLk÷ ¼hðkz (økËkÃkwhk), rðnk ¼hðkz (økËkÃkwhk), søkrËþ ¼hðkz, ¾Uøkkh ¼hðkz (økkuºke) rðYØ{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞtw níkwt fu, MkiÞË ðkMkýk økk{ ¾kíkuLke s{eLk økýkuíkÄkhk nuX¤ íku{Lku {¤e níke. ykhkuÃkeykuyu rðÄðk {rn÷k íkÚkk Ãkwºke yLku {iÞík ÃkríkLke çkkuøkMk Mkrnyku fheLku Y. 50Lkk MxuBÃk ÃkuÃkh WÃkh çkLkkðxe çkkLkk¾ík W¼w fÞwo níkwt. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku økøkS ¼hðkz (hnu, økËkÃkwhk)Lke ÄhÃkfz fheLku ÃkqAÃkhA þY fhe níke.


CMYK

8

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 29 JULY 2012

hSMxÙuþLk yr¼ÞkLk ðýfhhkurník yktíkh- ¿kkríkÞ ÷øLk EåAwf íku{s fkÞofhku hSMxÙuþLk ðýfh- hkurník yuÂLsLkeÞh- {uzef÷ rðãkÚkeo. fkuLxufx- 9374530417. 2012218681

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ M SC õ÷eLkef÷ heMk[o MkŠðMk Ähkðíke MkwtËh, MktMfkhe fLÞk ô{h- 27 {kxu yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf. 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR. 2012223539 Divorcy Brahmin Girl With Kid, 77 Born, 5’6”, Working As Assistant Manager, Alliance Invited From NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx Professionaly Qualified ¾zkÞíkk ði»ýð ðkýeÞk Þwðíke Well Settled Grooms. ô{h 26/ 5’1” B. Com, Cast No Bar. M: LLB, D T P, Computer 9 3 7 6 1 3 8 4 4 4 , Course MkwtËh Mkwþe÷ 9374006887

2012223172 MktMfkhe rLkËkuo»k rzðkuMkeo çkúkñý Þwðíke 1972/ 5’-6’’/ rLk:MktíkkLk ðu÷Mkux÷ ðu÷ M.Com MBA MktÃkfo- yusÞwfuxuz çkeÍLkuMk{uLk økkÞºke- 9824649529 Vu{e÷eLke rËfhe {kxu MÚkkLkef 2012224190 ði»ýð ðkýeÞk çkúkñý ÷uWyk ÷øLk rð»kÞf çkúkñý fLÞk 25 ð»keoÞ Ëu¾kð Mkkhku 5’4” Ãkxu÷ fzðk Ãkxu÷ {eLke{{ yÇÞkMk B A With English økúußÞwyux «kuVuþLk÷ Job rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk {kxu ÞkuøÞ yÚkðk ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk f{kíkk ÞwðfLke ÃkMktËøke (¿kkrík yÃkhrýík rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk çkkÄ LkÚke) 9328107411, ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, 9824435142 çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku 2012224266 çkúkñý ÃkrhðkhLke MkwtËh YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ MktMfkhe ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk LkÚke. USA Canada, Ähkðíke (10 ÷k¾) Income Australia MkexeÍLk økúeLkfkzo yußÞw Þwðíke {kxu M{kxo PR Ähkðíkk Þwðfku Ãký ÞwðfLkk ðk÷eykuLkk MktÃkfo ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke. Ph. (f÷f¥kk ðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk 7567349235 2012224485 hkuz,ykýtË. {ku:

9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 / 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 . ÷øLk rð»kÞf ÷uWyk 5xu÷, khushalbhaipatel@gma Þwðíke ô{h 25/ 5’2”/ 50 il.com, Website: Kg, M B A, ÚkÞu÷ www.rishtamatrimony.c y{ËkðkË{kt Mkkhe ft5Lke{kt om (P-2752)

MkŠðMk Ähkðíke Þwðíke {kxu {kMxh zeøkúe, yuLSLkeÞh, «kuVuþLk÷ zeøkúe, rçkÍLkuþ fhíkk y{ËkðkË{kt hnuíkk ðu÷Mkux Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk sL{kûkh, VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo fhðku.

ði»ýð 32/ 5’3’ BBA fhu÷ USA Citizen MkwtËh Þwðíke {kxu ÞwðfLkk ðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke. Ph. 7567349235

2012224497

2012223753

siLk fwtðkhe fLÞk 68, 5’4”, M AT R I M O N I A L : Gujarati Kadva Patel B.A. {kxu siLk MktMfkhe Þwðf M. Family from Baroda ykðfkÞo invites alliance for their 8347343398 doctor (M.D.S.) 2012224468 daughter (1981/ 5’-3’’ ht) looking for never married highly hksÃkwík M{kxo Þwðíke 1989, educated (M.D/ M.S/ BCA òuçk fhíke Vfík ðzkuËhk PhD/ CA and other) groom from upper hksÃkwík ÞwðfkuLkk ðk÷eyku caste family. Contact MktÃkfo fhu:- 9825349177 2012223851 with full biodata and photo on email: pbdkp81@yahoo.co.in Contact No: rnLËw MkwÚkkh ÃkrhðkhLke 26/ 5’ 9824275869 (7.00 pm- 4’’ {kMxMko fhu÷ nk÷{kt huÃÞwxuz ftÃkLke{kt òuçk Ähkðíke 9.00 pm) 2012223823

Email:drpatelsk@gmail .com 2012225428

9898309270

2012219632

Sanadhya, July 81, sprateek53@gmail.co Manglik, serving m Contact ahmedabad salary 8866967877. 24,000 All Brahmin 2012221889 accepted contactði » ýð ÃkrhðkhLkk 5’3 {kMxMko 9714670454

MkwtËh Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz ÞwðfLkk ðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo. Ph.: 7567349298

2012224503

Wå[¿kkrík Þwðrík 1980, M. Com., P. T. C., C. A.{kt yÇÞkMk [k÷w yuf Ãkøk{kt LkSðe íkf÷eV, ¿kkríkçkkÄ LkÚke, 8347244024 2012224700

h½wðeh çÞwhku ÷kunkýk zkuõxh fLÞk økðo{uLx 1988 MBBS {kMkef 40,000 xÙkLMkVuh òuçkLku nkEõðku÷eVkEz Wå[¿kkíke 9638171600 2012224424

2012222521

{nkhk»xÙeÞLk CKP {ktøkr÷f Þwðf {u 86 5’11” B. E Þwðíke ¿kkrík çkkÄ LkÚke

079fhu÷ MkwtËh MktMfkhe Þwðíke {kxu 9099937451, 27461970 2012222523 çkúkñý rðÄwh 42 ð»ko økkihðýo ðu÷ MkuxÕz yußÞw. ÞwðfLkk 30,000 {rnLku ykðf ðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo økßsh MkwÚkkh Þwðf 28 ð»ko/ fwtðkhk/ MBA/ ÃkkuíkkLkku Mðíktºk z¼kuE{kt {fkLk (12 Ph. 9173085606 2012224457 çkeÍLkuMk. EåAwf ÞwðíkeLkk ð»koLke rËfhe) {kxu fLÞk ykðfkÞo- 8141028282, ði»ýð ÃkrhðkhLkk 28 5’11 {kíkk rÃkíkk MktÃkfo fhu8980772727 {kMxMko fhu÷ huÃÞwxuz ftÃkLke{kt 9662678216 (yLkkÚk, 2012224205 òuçk Ähkðíkk Þwðf {kxu MkwtËh økheçk ½h íkÚkk çkeS ¿kkíke çkúkñý ÃkrhðkhLkk 27/ 5’11 MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkku ykðfkÞo) 2012222527 {kMxMko fhu÷ nk÷{kt ÃkkuíkkLkku MktÃkfo Ph. NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx ykðfkÞo rçkÍLkuþ Ähkðíkk Þwðf {kxu 9173085606 økßsh MkwÚkkh zkì. Þwðf 24, 2012224470 MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkku M B B S, 5’8” {kxu zkìfxh Ph. ði»ýð MktÃkfo ykðfkÞo fLÞk òuRyu {uzef÷ ÷kELkLke Þwðíkeyku 9137019846 yuMk.yuMk.Mke. ô{h 29 ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ 2012225057 MkkuLke, çkúkñý, Ãkxu÷ ðøkuhu. ykýtË. {ku: 9879028168. Alliance invited from a khushalbhaipatel@gma homely girl (age max. 9824233854 2012220546

35 yrs.), caste no bar for a Guj. Bhrahmin engr, biz issueless divorcee. Email : jaykrishna4@yahoo.c 2012223402 om

2012222625

E m a i l patel8587@gmail.com, Phone- 27524937

[hkuíkh ÷uðk ÃkkxeËkh nk÷ Mkwhík rLkðkMke zkuõxh Þwðíke LkðuBçkh 1978 5’ 4’ M. D. Anathishis {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk (zkuõxh Þwðf «kÄkLÞ) Wå[ ¿kkríkLkk fwtðkhk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðk rðLktíke fkuLxuõx Lktçkh 0261-2252244 {ku. Lktçkh 9825145788 hkºku (8Úke 10 ðkøÞu)

MkwhuLÿLkøkhLkkt {kMkef Yk 10,000Lke ykðf Ähkðíkk Äku 12 ¼ýu÷k çkúkñý Þwðf 1978Lku Wå[ ¿kkríkLke fLÞk òuEyu Au MktÃkfo:

zkÞðkuMkeo Ãkxu÷ Þwðf 25 ÷øLk MktçktÄe. Mkw¾e- MktMfkhe M.Com fkuEÃký ¿kkrík ðrýf fwxwtçk{kt økwz÷wfªøk, ykðfkÞo- 9376933914 rLkhkuøke, rðÄwh rçk��LkuMk{uLk, 2012225395 ykçkY Ähkðíkk 1954 {kxu Mk{fûkkLke rLk:MktíkkLk {æÞ{ ðøkoLkk ÄŠ{c fLÞk ykðfkÞo Matrimonial Baroda based Canadian ({wtçkE) 09819314587 Citizen Vaishnav Vanik (ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ boy Divorcee (No Ãkkºkíkk.) 2012221548 Issue) 37/ 5’7’’/ 78 kgs økßsh MkwÚkkh Þwðf/ 30 ð»ko/ M.Sc Invites Proposal From any Vaishnav & zkÞðkuMkeo/ Bcom/ xe[h. other Upper Caste EåAwf ÞwðíkeLkk {kíkk rÃkíkk Families. Email biodata MktÃkfo fhu 9974973073 Photo (Required) at (¿kkrík çkktÄ LkÚke)

Ãkxu÷ ÷øLk rð»kÞf: USA hnuíkk Þwðf ô{h 30/ 5’-9’’/ {w¤ økkuhðkLkk ÷uWyk Ãkxu÷ {kxu ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksLke M{kxo íku{s MxwzLx rðÍk Ähkðíke (H1 Visa) íkÚkk MxwzLx rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhu÷ nkuÞ íkuðe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku îkhk Vkuxku, çkkÞkuzuxk {kuf÷e ykÃkðk. {tøk¤ Au E-mail:

2012225977

2012222607 ÷øLk rð»kÞf rËøkBçkh siLk Þwðf 31 ð»ko M. Com {rnLku Ãkxu÷ ðeÄwh økðo{uLx 1963 {kMkef 35000 Vu{e÷e 40,000. 9228131721 2012219918 «kuç÷u{ yuf÷k hnuíkk ÞwðfLku siLk Þwðf zeðkuMkeo ô{h 40 Wå[¿kkíke 9998126219 2012224400 rLk:MktíkkLk økkuÄhk{kt ÃkkuíkkLkk ÄtÄk{kt ðu÷Mkux {kxu MktÃkfo ðk¤tË Þwðf 30 ð»ko S S C (¿kkrík çkkÄ LkÚke) ÃkkMk fkÞ{e Lkkufhe hnuXký8980003165 MkwËkLk ykr£fk. 2012224046

siLk Þwðíke siLk ïuíkktçkh 61 ð»ko (50Úke 52 ð»ko suðk Ëu¾kíkk) rðÄwh Þwðf, Mkkhe ykðf Ähkðíkk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk ¾wçk ðu÷Mkuxuz, ½h{kt divyeshpatel284@gmai {kºk yuf÷k hnuíkk ÞwðfLku siLk l.com Mobile: yÚkðk ði»ýð Þwðíke òuEyu 0019082303348 2012222545 Au. Vfík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu ÷uWyk Ãkxu÷ xwtzkð nk÷ {kuçkkE÷ Lkt. 9427529397 2012224664 y{ËkðkË{kt hnuíkk W. ð. 27 Wt[kE 5’-6’’ zeÃ÷ku{kt zeÍ÷ {efuLkef÷ ÃkkuíkkLkku çkeÍLkuþ Ähkðíkk Þwðf {kxu MkwtËh- ÷øLk rð»kÞf ©e [hkuíkh ðeMk MktMfkhe- Ãkxu÷ ÞwðíkeykuLkk økk{ ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks fu÷eVkuŠLkÞkÚke ðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo ¾t¼kíkLkk fkuLxuf Lktçkh- 9824981868 ykuøk»xLkk ºkeò ðef{kt 2012222890 ykðíkk sL{ 1986 ô[kE Ãkxu÷ fwtðk Þwðf 1973 5’8” yÇÞkMk Master Of Science ðzkuËhk{kt ÃkkuíkkLkwt {fkLk ÄtÄku Computer 2011 ( Sanjose MayyufkWLxLxLkku ykðf 25000/-. 92277550769 State Uni) EMC{kt òuçk 2012223683 fhíkk yu[- ðLk çke ðeÍk økúeLk ÷øLk rð»kÞf: Ãkxu÷ Þwðf- fkzo yuÃ÷kÞ MktMfkhe MkkÄLk 1985 M.Sc. (London) MktÃkLLk Þwðf {kxu MktMfkhe nk÷ ELzeÞk 5.4’’/ 59 kg ¾kLkËkLke Mkwþe÷ yLku Wå[ {kxu Wå[ rþûký Ähkðíke yÇÞkMk I T, Compu Ãkxu÷/ ði»ýð Þwðíkeyku fkuLxufx Engineer, E. C. f h u Engineer, M E, M. Sc cmbppatel@yahoo.co.i íkÚkk Mk{fûk yÇÞkMk Ähkðíke n 2012225095 fLÞkykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkqýo ÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðu 45 ð»keoÞ çkkÞkuzuxk sL{kûkh Vkuxk MkkÚku Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Mkkhe ykðf Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷ðk Ähkðíkk yuûkÃkkuxo EBÃkkuxoMk (økku¤ çkkÄ LkÚke) ònuhkík íkÚkk çkULfªøk VkELkkLMkLkk Võík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu s Au MkwMÚkkrÃkík ÔÞðMkkÞ÷ûke çkkÞkuzuxk Vkuxk Ãkhík {kuf÷kþu. ðu÷Mkux íkÚkk nuLzMk{ ©e ðe. yu÷. Ãkxu÷. Mke-6 ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk ykËþo MkkuMkkÞxe, çke. yuz rçkÍLkuMk{uLk Þwðf {kxu M{kxo fku÷us Mkk{u, ¾t¼kík. íkk. ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíke M÷e{, ¾t¼kík rs. ykýtË. ÃkeLk MkwtËh, MkeBÃk÷ yLku Mkwþe÷ 388620. VkuLk- 02698ç k ú k u z { k E L z u z 223919. {ku. nkE÷eõðku÷eVkEz rçkú÷eÞLx 9426378424. #ø÷eþ òýfkh ÞkuøÞíkkLku 2012222982 «kÄkLÞ ykÃke þfu íkuðe fwtðkhe, AwxkAuzk, rðÄðk, MktíkkLkBaroda Based Khattri rLk:MktíkkLk, økheçk, {æÞ{ Boy Engineer Good ðøkeoÞ ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 35Úke Possition Jan 84 40 ðÞLke Þwðíkeyu MðÞt MktÃkfo Handsome Contact With Bio Data fhðku. ònuhkík ÞkuøÞ ÃkMktËøke Photograph Email {kxu s. fkuLxuõx:09820871951

2012225144

il.com, Website: www.rishtamatrimony.c om (A-5875)

9925498732, 02764221059. 2012225710

y{ËkðkËLkk 60 ð»keoÞ 5wY»kLku ÞkuøÞ ËktÃkíÞ SðLkÚke Ëw:¾e/ íÞfíkk rðÄðk {rn÷k. 9924867766

2012225765

fLÞk òuEyu Au. ô{h ð»ko- 25 M{kxo ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk Þwðf {kxu M{kxo/ fwþ¤/ Ëu¾kðze Þwðíke òuEyu Au 8866404040 2012225927

÷øLk rð»kÞf Mkwwíkkh Þðf W.ð»ko hÃk fwtðkhk fåA ¼wws rLkðkMke, rMkðe÷ ELSrLkÞh {Õxe LkuþLkLk÷ ftÃkLke òuçk, Mkkhku Ãkøkkh, LkkLkwt fwwxwtçk {kxu MktMfkhe ½hu÷w WåA fu, Mk{kLÞ yÇÞkMk Ähkðíke fLÞkykuLkk ðk÷eLku MktÃkfo fhðku. {ku.98791 22094 97126 77219 2012223175

9998141929

2012225523

(Lktçkh- ðLk nMkLkiLk {uhus çÞwhku) íkhVÚke ík{k{ {wM÷e{ Mk{ks {kxu Mk{wn rLkfknLke íkk. 14. 11. 2012Lkk hkus (51) òuzkLkwt ykÞkusLk hk¾u÷ Au. ÷øLkkuíMkwf Þwðf- Þwðíkeyku {kxu Vku{o ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu Mðefkhðk{kt ykðþu. {kuçkkE÷: 9377376477, 9724247433 ÃkkËhk íkk÷wfk{kt Vku{o ¼hðk-

÷øLkrð»kÞf; íkzðe hsÃkwík Mkw¾e fwxwtçkLkkt ½hLkkt {fkLk økkze nk÷ hksfkux{kt hnuíkk ¼kE/ çknuLk ðzkuËhk rMkxe{kt fhðkLkwt Au Þwðíke 1987 yuMk.yuMk.Mke., Þwðf 1991 økúußÞwyux Mkhfkhe LkkufheLkku [kLMk. fkuLxuõx 98257 90312 2012223790 9725024076 2012225179 Ãkrðºk ©kðý{kt ðzkuËhk{kt «òÃkrík Þwðfku ÞwðíkeykuLku {u¤kðzku 12 ykuøkMxu hk¾u÷ Au. «rík¿kkçkuLk 9925070588/ 9824756696

Cruze LTZ- 2011, U.VaLT- 2010, Spark LT2010 ðu[ðkLke Au MktÃkfo

9099087048, 02652681050 2012223924 CAR WORLD- Manza Diesel- 2010, 2009, Swift DZire Diesel2009, Innova G4- 2008, Fiesta Diesel- 2007, Skoda- 2007, 2005, Accent Diesel- 2006, ELzefk, 7 Mkexh hkELkku, 28 ELxeheÞh rzÍkELkh £uþ íkÚkk Aveo- 2008, 2007, Mkexh ykEþh {eLkeçkMk yLkw¼ðe {u÷/ rV{u÷ íku{s Swift- 2009, Honda ðu[ðkLke Au- Vw÷/ Ãkkxo xkE{ {kxu MktÃkfo fhku City2007, 2006, 9825025887 ykMÚkk yuLxh«kEÍ Wagon R- 2007, Spark2012225279 9825363015, 2463015 2008, Gets- 2006, Vkuzo ykEfkuLk MkeÕðh f÷h 2012221231 Accord- 2002, Corsaòu E yu Au . rh÷kÞLMk ftÃkLke{kt 2002, Santro- 1999. 2002 CNG Lkðk xkÞh MkkÚku zkÞhu õ x ¼híke. VeÕz Esteem- 1998. ík{k{ ðu[ðkLke Au. Ë÷k÷u íkMËe ÷uðe ykuVeMkh, MkwÃkhðkEÍh, «fkhLke yuõMkezLx ðøkhLke Lkne 9033087004

rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkEÍh, 2012225302 ðu[ðkLke Au AC 17/ 12 Mkex fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, Mxkuh xuBÃkku xÙkðuðh- 7383156499 feÃkh, E÷uõxÙeþeÞLk fkh 2012225325 ÃkuLxh, Ã÷Bçkh, zÙkEðh, Mkuðh÷uxÃkkfo 35 nòh nuÕÃkh, økkzo. Ãkøkkhrf÷ku{exh Vhu÷e xeÃkxkuÃk (10,500- 41,500) + fLzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. Mkhfkhe MkwrðÄkyku. ykÃkLkwt 9 9 7 9 4 7 5 2 1 9 , Aspen Honda Auto 9898144292 Ë÷k÷kuyu ËMËe ÷uðe Lkne ({ku) Lkk{, MkhLkk{wt, Terrace (Buying & 2012224336 9429368062 9722507999 Selling Mercedez S SwiftVDI2007, 2009, Qualification SMS fhku. 2012223897 2012225362 Class- 2006 Honda Dizer- VDI- 2009, 201007500031680. {nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku City- 2010 VMT 2008 9099777707 xkxk {uSf ÃkuMkuLsh økkze 1 2012221247 nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh ZX, 2005/ 2002. Civic2012224473 ð»ko [÷kðu÷e ðu[ðkLke Au: Job In MNC Urgently økkzeyku ¾heËðk/ yuõMk[uLs/ 2012223795 ðu[ðk MktÃkfo. ÷kuLk MkwrðÄk økkur»kÞk {uhus çÞwhku 38, ík{khe fkuEÃký økkze Mkkhe WÃk÷çÄ. sÞMktíkku»keLkøkh Ä{uoþLkøkh, yksðk hkuz, ®f{íku ðu[ðk- ÷uðk {kxu {¤ku: MkkuMkkÞxe, Wíf»ko Mkfo÷, yufíkkLkøkhLke Mkk{u, ðzkuËhk 9825040531 fkhu÷eçkkøk. 9998880202, 2012222453 9 8 2 5 2 9 6 1 8 6 , ({wM÷e{ku {kxu) No:

9 8 2 4 4 1 7 3 7 7 , 2006, New CR-V 2008 8140799204 ðzkuËhk, M/T, Skoda Fabiay{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík) 2010/ 2008 Laura2008/ 2009/ 2010, 2012223979 Octavia- 2009/ 2008/ rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkt 2005/ 2002, Skoda ík{k{ «fkhLkkt ykuAwt New Superb- 2006/ ¼ýu÷kÚke Wå[ rþûkeík MkwÄeLkkt 2009/ 2010, SantroSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% 2005, Getz- 2007, I-102010, I-20 2009/ 2011, økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh Sonata embara- 2006, MktMÚkk. ykuAwt ¼ýu÷e, Wagon-R- 2009/ 2007, rðf÷ktøk, rMkLkeÞh rMkxeÍLk Alto- 2008, Zen- 2004, ÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLk Maruti Van- 2007, nMk{w¾ òu»ke rðÄkíkk {uhus Swift- 2005, V.W Jetta2008, Scorpio- 2012. çÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk, Loan Facility Available. BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, Contact: 9727784935/ ðkMkýk, y{ËkðkË- 9727780951 2012223666 9 8 7 9 7 9 4 1 3 4 , 9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 , Exotic Car Bazaar: XUV5002012, 07926604134 Skoda Yati2011, 2012224030 Torenj2010, rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[ Endeavour2009, ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke 5kºkku 2010, Fortuner- 2010, {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke Captivia- 2008, CRV2004, 2007, Civic9978921049 2007, 2008, 2010, 2012224036 Varna- 2007, 2011, ô{h 25Úke 40Lke çknuLkku {kxu Optra Megnum- 2007, SðLkMkkÚkeÚke nksh, 2009, Cruze- 2010, íkkífk÷ef {¤þu. fkuRÃký Skoda- 2005, 2006, ¿kkríkLke ¼ýu÷, ykuAwt¼ýu÷, 2007, Skoda LaurayÃkhýeík, rðÄðk, AwxkAuzk, 2007, Corolla- 2004, 2005, SX42010, yÃktøk, LkehkÄkh íkkífk÷ef Accent- 2004, ManzaMktÃkfo fhku. 9825203539 2010, Indigo- 2008, 2012224181 Opel2001, Swift ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷ D’Zire- 2009, Swift MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf- Diesel- 2009, Figo2010, Ritz- 2010, SwiftÞwðíkeyku {kxu Free CNG- 2008, I-10- 2008, R e g i s t r a t i o n 2009, Sentro- 2008, 9898617584 Bitz- 2011, Getz- 2007, 2012224189 Micra CNG- 2011, ºkkøkz MkkuLke SðLkMkkÚke Wegonr- 2011, FrantiFor Sale. ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk 9 MkÃxuBçkh 1996 Radhakrishna Char ðzkuËhk hk¾u÷ Au MktÃkfoRasta, Akota, 9 8 9 8 2 9 4 9 4 8 , V a d o d a r a 9 4 2 8 8 7 9 0 5 4 , 9 8 2 5 3 6 7 6 7 7 / 9824043217 9426510789 2012224264

21Úke 60 ð»koLke Mkðo¿kkrík ¼ýu÷k, y¼ý, þkhehef ¾k{eðk¤k, ¼kEyku çknuLkku MktÃkfo fhku W¥k{ {uhus çÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, ðzkuËhk6 5 9 6 8 5 6 , 9428302847

÷kunkýk 1971 Þwðf ykðf 2012225049 35000/- hksfkux {kxu {Vík çknuLkku {kxu {Vík 30 nkEx, çkkuzeðk¤e fLÞk òuEyu fwtðkhe- çke. yu. çkúkñý, 36 97275 50576 AwxkAuzk, ð÷Mkkz- 27 2012222575 AwxkAuzk çke. fku{ LkðMkkhe, fwtðkhk Þwðf 1968 çkUf{kt 25 fwtðkhe- çke. fku{ siLk 28 9925674472 fwtðkhe rzÃ÷ku{k Ãkxu÷ MkwhíkMkŠðMk mahendra.tanna@sbi.c 40 fwtðkhe çke. fku{ ði»ýð o.in 2012224003 ðzkuËhk- 45 rðÄðk siLk ÷kunkýk zkÞðkuMkeo Þwðf 42 y{ËkðkË, 25 fwtðkhe çke. ð»ko Wå[ ¿kkrík ykðfkÞo MktÃkfo: fku{ hksfkux þrLkðkh 9825550670 ð÷Mkkz{kt, hrððkh Mkku{ðkh 2012225253 Mkwhík{kt {tøk¤ðkh ðzkuËhk{kt çkwÄðkh y{ËkðkË{kt 09821066137 M k u ð k M k { k s 09619128057 2012225126

£e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûke MkífkÞkuo{kt, MknfkÞkouÚke, «u{k¤ rðþk¤ ÃkMktËøke rðsÞ¼kE MkkÚkeËkhLke «kró yÃkhýeíkkuLku ÷eðeLk{kt økktÄe 9429050090 ¾k÷eÃkk{kt/ mnkhattri@gmail.com 9426526948 Lkkhe{t [ {kt ðu ç kMkkEx vivahking.com 9974328674 2012220385

÷øLk{kt Yfkðx- Mk[kux WÃkkÞ- ©e økkuÃkeLkkÚkS yusLMkeÍ (Ve 500/-) ðzkuËhk þuðe MkxeoVkEz ÞwÍz fkh Søkh¼kE yuMxÙku÷kush- ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {¤ku.

2012225951

2012215461

2012223669

Hundai- GETZ- 2005 9727078833

2012225553 MkeÕðh f÷h VwÕ÷e ÷kuzuz ðu[ðkLke Au: 9409231800 fkuEÃký Vkuh Ône÷h ¾heËíkk 2012224477 yÚkðk ðut[íkk VkuLk fhku VkÞËku Indica- Vista- Diesel- yð~Þ {u¤ðku 2010 ÔnkEx f÷h VMxoykuLkh 9825095861 2012225663 VwÕ÷e ELMÞkuhLMk xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au: {kYíkeðkLk 2011 ykuõxkuçkh 9879120071 CNG MkeÕðh VMxo ykuLkh 2012224482 ðu[ðkLke Au. 9586183167

Doctor’s Very less Used I-10 Era Model2011 White No Broker9429072022

2012225674

Need 150 Staff 4 New Branches 10th To Post Graduate Residence:9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 9016438303 2012222444

Fresh & Confused? Vacancies for freshers and Exp. Male/ Female 18 to 38 year Multiple Vacancies/ Summer Jobs Earn 10,000/- to 15,000/PM Call 8490900368, 6533732

ELzefk- 2007- 2008, ELzefk XITA 2007 CNG 2012222458 2012224488 ELzeøkku- C5- ÃkuxÙku÷ 2008 FRP {kuÕzªøk fk{ {kxu nuÕÃkh {nuLÿ Scorpio VLX zeÍ÷- 2010, yuMxe{ LXI- yLku fkheøkhku íkkífk÷ef 2010 Model White 2007- 7383117873 òuEyu Au ©e LktrËLke VkÞçkh 2012225702 Colour Fully Loaded ø÷kMk yuÂLsLkÞMko VkuLk LktTiptop Condition For Sale xkxk {kLÍk0265-6444527/ 28 ðu[ðkLke Au. Ë÷k÷ {kV. 2011 zeÍ÷ Tiptop 2012222525 9 6 0 1 7 2 7 7 8 9 , ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au: òuEyu Au 24 yÚkðk 12 f÷kf 9725701952 9998628544 çkk¤fkuLke yLku ½hLke Mkt¼k¤, 2012224577 2012225707 Mfwxh {u¤ku fr{þLk ðøkh ©e {uûke/ xuûke/ ÃkkMkªøk Mkw{ku økúkLz/ hk¾e þfu íkuðk çknuLk ðÞ: 19s÷khk{ ykuxku {ws{nwzk- ELzeøkku ELzefk- 2010 35 ð»ko þiûkrýf Mkkûkh, 9 9 0 9 0 3 5 9 9 9 , {kuz÷ xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt yLkkÚk, rðÄðkLku «kÚkr{fíkk Phone 9998022800, 9825061967 ðu[ðkLke Au 58/ WËÞLkøkh 9898688800 2012225045 2012222548 MkkuMkkÞxe, {kýfe fkuBÃk÷uûkLke ÃkuxÙku÷ økkzeLku CNG Ãkh xu f Lke~ÞLk òu E yu Au RO Mkk{u, ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk [÷kðku y™u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt yufðkøkkzo heÃkuhªøk MkŠðMk {kxu 2012225799 60% çk[kðku fk{ ¾kºkeÃkqðof 9662678496 2012222651 fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Ankit Ãkw ò he Mkw h ík ÃkkMku Lkk økk{Lkk ík{khe fku E Ãký fkhLke Þku ø Þ Automobiles, 32, [tÿøkwó þeð {t r Ëh {kxu MÚk¤ Ãkh hne fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk (M) ®f{ík {u¤ððk {kxu MktÃkfo þfu íku ð k ðu Ë ÃkkXe çkú kñýku fhku:MktsÞ {kuxMko9898027404 2012225047 MktÃkfo fhku {ku 9879206272 9909621900 2012222816 2012191796 òuEyu Au Alto yøkh Require Female TeleWaguour fkuEÃký {kuz÷{kt Caller In Gotri Mob: 8128451187 Ë÷k÷ Harinagar Area Fix yuõxeðk {kuz÷ 2009 ç÷uf ze÷h {kV 2012225094 Salary Contact: f÷h yuf nkÚku ðÃkhkÞu÷ {¤ku. 9825626010 ðu[ðkLke Au íkkífk÷ef {kYíke 9898099213 2012222955 800 MktÃkfo {ku: 2012223696 ðk½kuzeÞk hkuz økeVx þkuÃk {kxu 9824092081 Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe 2012225200 ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku- MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au: fkuEÃký ftÃkLkeLkk MkufLz Vkuh 9909803968 9898126532 Ône÷h ÷uðk íkÚkk ðu[ðk {kxu 2012225069 {¤ku- 9825701553

2012225228

Swift- VXI- CNG- 2007 Þk{knk- RX 100 ðu[ðkLke Au {kuz÷ LCD Mkkhe ftzeþLk{kt {kuz÷: 1987 (®f{ík 13000/-) Mob: M: 9879597722 2012223706 8347372999

2012225237 {kYíke 800 ÔnkEx 1998 (LPG økuMkfex) ðu[ðkLke Au Agrawal Cars MkVkhe2008, Mðe^x Vdi- 2007, {kuçkkE÷: 9825362318 2012223717 Vxi 2006, nkuLzk Mkeðef òLÞwykhe- 2008 RÂLzfk 2007, Mfkuzk- 2002 xuûke ÃkkMkªøk (yuMke) økkze nwLzkEøkuxMk zeÍ÷ 2008, ðu[ðkLke Au. 9426376678, ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007, 9426558966 fkuhku÷k 2006, ðuøkLkkh 2012223744 økkze ðu[ðkLke Au ELkkuðk- 2007, 2008, {kYríkð»kko 2010 ðLkko VÞwrhf- 2011- CNG 8 Mkexh 2008, £Lxe 2005, MkuLxÙku 2006, 9825050582 2012223786 2002, fkuEÃký «fkhLke ðuøkLkykh- CNG- 2006, yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku yÕxÙku- 2004, {kYrík 800- ÷uðk- ðu[ðk ÷kuLk fhkððk 1999, nkuLzkMkexe CNG yð~Þ ÃkÄkhku. yï{u½- I, 2007, ELzeøkku CS 2008, Mkk{úkßÞLke çkksw{kt yfkuxk ÍuLk- CNG 1999, íkðuhk- 9 9 9 8 0 9 9 9 3 5 2006, yuMkuLx LPG www.agrawalcars.com 2012225264 2002, ELzeøkku 2007, Mðe^x Vxi 2006 MkeÕðh 2003, økuxMk- CNG2005, Mðe^x CNG økúuf÷h VwÕ÷e ÷kuzuz çkuMx 2006, MkuLxÙku 2007. ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

9 8 7 9 5 3 7 9 2 9 , 9879399935 2012225266 9825030792. Mku L xÙ k u 2006 çku Õ f f÷h Mkªøk÷ 2012223817

Doctor driven Activa Honda 2003, Tiptop Condition. Contact: 9998040349 2012225172

2012223684

ELkkuðk {kxu xuûke çkuÍ ÷kEMkLMk ÄhkðLkkh zÙkEðh òuEyu Au. MktÃkfo 9898611831 {kts÷Ãkwh hnuðkMkeLku Ãknu÷e ÃkMktËøke 2012223700

ÃkkxoxkR{ òuçk Ãkøkkh 8000/. ™e÷uþ 8980561722 sLkf 8866349506 2012204862

!!!sYrhÞkík!!!

ftÃkLkeykuLkk rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!! 15,000/ 40,000 {neLku f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof ELkk{!!! 08607230080, 08607230084.

2012213747

íkkífkr÷f zÙkRðh yLku yuxuLzLx (2 ðufuLMke) rðf÷ktøk çkk¤fkuLku Mfw÷{kt ÷kððk {kxu yLkw¼ðe W{uËðkh òuRyu Au. MktÃkfo- rËþk MÃkurþÞ÷ Mfw÷, 62, MktÃkíkhkð fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk390005. VkuLk: 2356648, {ku. 9428876783 (Mkw¼k»k¼kR) 2012223735 ÃkkxoxkR{ ykurVMk {kxu Þwðf Þwðríkyku òuRyu Au. «{kuþLk Ãkøkkh 6000- 12000 fr{þLk. 9913717507,

òuEyu Au. rnLËe, økwshkíke 8141005878 2012223845 rVÕ{, rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku Contact: çkhkuzk: 9558599922 ¼Y[: 8530050218

2012219642

ÃkkxoxkR{ òuçk Ãkøkkh 6000. fkELkuxef ðu[ðkLkwt Au 2001 nuLzuz Mkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke ½Lk~Þk{ 9725026207 ÷íkk 8487834795 Au. 9537520824 {kuzu÷ M. 9979863583 2012223852

2012225271

2012219788

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


SANDESH : VADODARA SUNDAY, 29 JULY 2012

CMYK

9 CMYK

9


CMYK

f÷krMkVkRz

10 SUNDAY, 29 JULY 2012

SANDESH : VADODARA

Complete Website Just Rs. 2500/including Domain and Hosting. 8673934802, 8000584200 2012225694

ykurVMk fk{ íkÚkk çknkhLkk òuEyu Au fkhu÷eçkkøk{kt fk{ {kxu Ãkxkðk¤ku òuRyu Au. ykðu÷ nkuÂMÃkx÷ {kxu Add on Wheel íkkífk÷ef yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh 9429831087 òýfkh heMkuÃMkLkeMx ykf»kof 2012223855 rMk÷kE fk{Lkk heÃkuhªøk {kxu Ãkøkkh MktÃkfo- 9824087198, fkheøkh

òuEyu Au9924239241 ({kts÷Ãkwh) 2012223866

çktøk÷kLkk YxeLk {uLxuLkLMk fk{fks fhkðe þfu, {tÚk÷e çke÷eøk yLku çkUfeøk fk{Lkk òýfkh {kýMkLke sYh Au. ÃkkuíkkLkwt Ônef÷ nkuðwt sYhe. hexkÞzo ÃkMkoLk Ãký yhS fhe þfu Au. 9898315179 2012223901

Wanted Smart Females for Reception Counsellor Office Assistant. 9924562974 2012223951

2 {kýMkku òuRyu Au. ykswçkkswLke yuheÞkLkk 18 Úke 25 ð»koLke ytËh neLkk MxkuMko, MkktRçkkçkk {tËehLke Mkk{u, R÷kuhkÃkkfo. 8128530299

zÙkEðh òuEyu Au ÷kEx {kuxh Ônef÷ [÷kððk {kxu 5Úke 7 ð»koLkk y™w¼ðe (ô{h 30Úke 45) yhS íkÚkk ÷kÞMkLMk MkkÚku Mkðkhu 8.00Úke 10.00 9825083520 yÚkðk Mkktsu 7.00Úke 2012225351 9.00{kt YçkY {¤ku:- r¢»ýk òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ íkÚkk 2çktøk÷ku, fi÷kMkÄk{ {trËh Ône÷h r{fuLkef9824431425, 2651425 Mkk{u, Wíf»ko ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke 2012225371 ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk 2012224342 íkkífk÷ef òuEyu Au Mkeðe÷ yuLSLkeÞh zeÃ÷ku{kt/ zeøkúe 2 çkË÷e zÙkRðh {¤þu. Mob. ð»koLkku yLkw¼ðe íkÚkk 9409532297 2012225190 ykE.xe.ykE MkðoÞh 2 zÙ k Þðh òu E yu Au òBçkwðk, ð»koLkku yLkw¼ðe MktÃkwýo yk÷{økeh, MkwtËhÃkwhk, çkkÞkuzuxk, Vkuxku, MkxeoVefux MkkÚku YçkY {¤ku 15 Lktçkh {fhÃkwhk, {kýuò rðMíkkh{kt Ãknu÷ku {k¤ çke.yu[. fkuBÃk÷uûk hnuðkMke xuûkeçkuÍ MkkÚku Ãkøkkh Wíf»ko ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt Äkuhý 4000Úke 5000Lke ðå[u {ku: 9909924297 fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk.

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku, Akufheyku òuEyu f{kyku {rnLku 8500/- 15500/2012224113 hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò ËwfkLk {kxu Akufhku YçkY {¤ku {k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh, søkËeþ çkuøk nkWMk yu{S rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[. hkuz LkhMkªnS Ãkku¤Lke Mkk{u. 9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 , 2012224256

Required Faculty For Computer Class For Basic, Tally, DTP etc. (M) 9904220696 2012224380

fwheÞh {kxu ÃkefyÃk, rz÷uðhe y™u ÃkkMko÷ Ãkufªøk fhe þfu íkuðk Akufhkyku òuEyu Au ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{: G-11, ykfkþËeÃk fkuBÃk÷uûk, MkktEçkkçkk {trËhLke Mkk{u, E÷kuhkÃkkfo- 9328157850 2012224495

2012225204

2012225462

7600362985 2012225519

{kfuoxªøk yufÍefÞwxeð òuEyu Au fkuBÃÞwxh «kuzfMk {kxu Mo;

9 3 7 6 2 3 7 4 8 8 , 8980064005 2012224328

þuh çkòhLkk yLkw¼ðe Ve{u÷ xu÷e fku÷h òuEyu Au. (M) 9898834444

2012224586

stçkwMkh Mxux nkRðu Lkðe nkux÷ MxuLk÷uþ Mxe÷ hu÷ªøk ftÃkLke{kt {kxu yLkw¼ðe fwf, ÷uçkh, y™w¼ðe {kfuoxªøk ðuRxh, fuÃxLk ðøkuhu MxkV. yu f ÍefÞw x eð su Lkðe MkkExku, 8000957773 çkeÕzh íkÚkk ykfeoxuf ÃkkMku sE 2012225525 f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh, hu÷ªøkLkwt {kfuoxªøk fhe þfu. 1012økkÞf, zkLMk, {kuz÷ªøk, Mkðkhu rçkLkyLkw¼ðe. 9825020850, 9375727295 {nuçkwçk 9 8 2 5 3 9 2 2 7 9 wasimmb@gmail.com htøkhus 2012225527 2012225270 økkuºke- Mkw¼kLkÃkwhk{kt Mkktsu Lkðk þY ÚkE hnu÷k ÷uzeÍ 7Úke Mkðkhu 9 ½hfk{/ hMkkuR ðuMxoLk ykWxVex þkuY{ {kxu {kxu çkuLk. 8000957773 yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe

Akýe rðMíkkh{kt ykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh íku{s ELxhLkux 2012225537 Lkku÷us Ähkðíkk heÞ÷ yuMxux yu r ÷ÞLk òu ç k ft5Lke ykurVMk {kxu ykurVMk (hSMxzo ) Aku f hk/ Akufheyku ykMkeMxLx rV{u÷ òuEyu Au íkÚkk ykurVMk ÃÞwLk òuEyu Au: hkusLkkt f{kðku 10,000Úke

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o íkÚkk nuÕÃkh òuEyu Au. YçkY {¤ku ‘hkÄk yuÃkhÕMk’ ¼kWfk¤uLke øk÷e, 1 5 0 0 0 / - hkðÃkwhk, ðzkuËhk. 9 9 9 8 8 8 11 2 2 , 2012225958 9099038175

2012224502

www.aliyan.job.com, 09723651464/ 09759530185.

{kfuoxªøk {kxu Akufhkyku 2012225687 òuEyu Au 9725252294 økwshkíke rVÕ{ rMkrhÞ÷ ÷uze ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh YÃk{ MkeLku{k ÃkkMku 2012225023 çknuLkku òuEyu Au yk¼÷k ÷ezhku÷ {kxu yLkw¼ð- ÃkkxoxkR{ 8672068338 2012223835 rx¬e {kuíke ¼híkfk{ ½hu ÷E rçkLkyLkw¼ðe f÷kfkhku ÞwðkÞw ð íkeyku 9825021702 sE fhe ykÃku íkuðk çknuLkku 2012225690

òuEyu Au ykMkkuÃkk÷ð MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo) f÷k{trËhLkku ¾kt[ku, Akufhk/ Akufheyku hkusLkk òuEyu Au ðk½kurzÞk zÙuLkus «kusuõx {kxu Mkeðe÷ {tøk¤çkòh, ðzkuËhk. f{kðku 10,000Úke 15,000/- yuLSLkeÞh- 2 (÷uð÷Lkk 2012225136 www.sofiya.job.com, ºký ð»koÚke ðÄw yLkw¼ðe 0 9 5 7 4 8 3 1 2 5 3 / òýfkh), MkwÃkhðkEÍh- 2, yufkWLx- 1 (÷uzeÍ) ykuxkufuzLkkt òýfkh zeÃ÷ku{kt 08937840367 9 8 2 5 4 5 6 8 7 9 , 2012225737 Mkeðe÷/ ykfeoxufx íkÚkk 9426126026 òu R yu Au . su L xMk fkheøkh ykurVMk çkkuÞ Mk{Þ Mkðkhu 9Úke 2012223772 ç÷kWÍ rMk÷kR {kxu yLkw ¼ ðe 7 fkuLxufx 0265fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ft5LkeLku 2 4 2 8 2 4 3 , MktÃkfo- 9537840984 rþrûkík- yrþrûkík Akufhk2012225785 9913048650 Akufheyku òuEyu Au. f{kðku 2012225194 xkÞhLkk ÄtÄk {kxu {kýMk Required Data Entry {rnLku 8500- 10,500 òuEyu Au 10 ÃkkMk/ VuE÷ Operater Male/ Female hnuðkLkwt + s{ðkLkwt Free ô{h 20Úke 25 Ãkøkkh 3500 Min. Experience 2 yrs. G/12, íkw÷Mke {tøk÷{T (M) 9904220696 fkuBÃk÷uûk, ½kuzeykçkòh, MktÃkfo- 9898069830 2012224403 2012225197 ½hu çkuXk þe¾ku fkuBÃÞwxh LkzeykË. 02683255151/ 9662322476 òuEyu Au ykuVeMk ykMkeMxLx zexeÃke/ økúkVef zeÍkELkªøkLke 2012225115 (Male) fkuBÃÞwxh{kt Lkku÷us «kuVuþLk÷ xÙuLkªøk òuEyu Au ykuVeMk MxkV 2 Ähkðíkk íkÚkk xu÷eLkk òýfkh 9377211512 Ve{u÷ heMkuÃMkLk yLku 2012225053 òËð rËLkuþ 509, Lkðhtøk Required 200 Data fkWLMke÷ªøk {kxu fkuBÃÞwxhLkk fkuBÃk÷uûk, hkðÃkwhkEtnry Operator and òýfkh 5 {u÷ ykuVeMk íkÚkk 9377725350 Graphic Designers 2012225203 çknkhLkk fk{ fhe þfu íkuðk òuEyu Au nuLz {kuÕzªøk Salary 8000 to 15000. {nuLkíkw Akufhkyku Ônef÷ nkuðw 122, Phonix Complex, ykuÃkhuxh fkuLxÙkf Ãkh hkusLkk Sayajigunj. 2012225699 sYhe. 1 ykuVeMk çkkuÞ ô{h ykþhu Rs. 500/- f{kððkLke {ÞkoËk 30 ð»ko MkwÄe 29/ 07/ íkf {ku: 9428188078 12 MkwÄe ELxhÔÞw ÷uðkþu Vkuxku, 2012225232 Doctor’s Required FMCG «kuzfxLkk ðu[ký {kxu 300 Beded Hospital çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku MkuÕMk{uLkLke sYh Au- Needs Gynecologist, MkufLz V÷kuh SF- 23, 24 Pediatrician, Ortho MkwLkuh fkuBÃk÷uûk, çkUf ykuV 8264449689 paedic Sardar Hospital, çkhkuzkLke ÃkkA¤, hksuþ xkðh 2012225236 MxuLk÷uþ Mxe÷ hu÷ªøk ftÃkLke V a d n a g a r . hkuz, ðzkuËhk. 2012225235 9825019784. økkuhðk{kt y™w¼ðe hu÷ªøk 2012224777 fkÞ{e Lkkufhe Star Health rVxªøk fkheøkh, ykøkoLk xqtf Mk{Þ{kt þY Úkíke India Development ðuÕzh, xLkoh, fkhÃkuLxh, ykuÚkkuoÃkuzef nkuÂMÃkx÷ {kxu ft5LkeLkk LkzeykË þk¾k {kxu çkVªøk-{ux Ãkku÷eMk, heMkuÃMkLkeMx/ LkMkeOøk MxkV íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au Mkðkhu òuEyu Au MktÃkfo {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku 10Úke 12- 9825020850, 9979850894 òuEyu. yLkw¼ð ðøkh 2012225223 9 8 2 5 3 9 2 2 7 9 f{kðku. {rnLku 8000Úke wasimmb@gmail.com 15000 MkwÄe hnuðkLkwt + 2012225274 FreeòuEyu Au fkÃkzLkk þkuY{ {kxu y™w¼ðe zÙkEðhLke sYh Au s{ðkLkwt ({kuLxefkh÷ku) MkuÕMk{uLk, y÷fkÃkwhe{kt MktÃkfo fhku- 8 1 2 8 1 9 6 7 6 0 / 9723095697 9925239035 MkuÕMkøk÷o 967622800 2012225354

2012224638

2012225265

yufkWLxLx (Female) (TallyLkk y™w¼ðe) MkuÕMk yufÍefÞwxeð (rçkÕzªøk {xeheÞÕMkLkk y™w¼ðe) ykurVMkçkkuÞ- 9824797888 dupro@live.in

2012225018

{kuçkkE÷Lkku fk[ yhsLx çkLkkðe ykurhSLk÷ çkkuzeLkku òuEyu DME nuðe VuçkúefuþLk ¾[o çk[kðku. çkkuBçku ðku[ fkwt fk{Lkk 1- 2 ð»koLkk y™w¼ðeíkusMðe f÷kMkLke Mkk{u 9723816818 Ãkkýeøkux 9409233948 2012225032 2012224152 íkkífk÷ef òuEyu Au fkuBÃÞwxh LkuxðfeOøk y™u xu÷efku{ fuçk÷ªøkLkk fk{ {kxu ÷e{exuz ftÃkLke{kt ykf»kof Ãkøkkh MkkÚku fkÞ{e Äkuhýu ITI ðkÞh{uLk £uþ/ y™w¼ðe. Biodata MkkÚku YçkY {¤ku. Ãkxðk rfLkkheðk÷k E÷ufxÙkuLkefMk ÷e{exuz, çkeòu {k¤, hk{f]»ý [uBçkMko, «kuzfxeðexe hkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk(M) 390005

ftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼híke (ykX{wt/ MLkkíkf) MkwÃkhðkEÍh rVÕz ykurVMkh 14,000 Ãkøkkh E÷uõxÙeþeÞLk, Mxkuh feÃkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Ãkøkkh 12,000 zÙkEðh ðkuznuÕÃkh 10,000 (çkÄe s Mkhfkhe MkwrðÄk) økwshkík hSMxÙuþLk 09761045032, 9998005774 sYhe TCM

0 8 9 5 8 0 5 0 4 1 8 , 2351188 09761045224 hr@pkel.net.in 2012225468

Staff Required Vidyamandir Trust, Palanpur Managed Shri Vrajlal C. Mehta School of I. T. requires candidates for following positions. (1) Center Manager: Experienced candidates required for heading a training center. Candidate should be a graduate in Information Technology with ability to envision future needs of computer technology: people skills. Experience in an educational setting will be an added advantage. Will be responsible for supervising payroll, personnel, student management functions, recruitment & orientation of staff. (2) Marketing Executive: Required a self motivated, creative and result oriented candidates, should be a graduate having computer knowledge, knowledge of competitive market status and Ability to envision future needs in computer technology will be added advantage. Strong written and oral communication skills a prerequisite for above post. Salary will be offered on the basis of skill, knowledge and experience. Walk- in interview on 30/ 07/ 12, 10 am to 1 pm & 31/ 07/ 12, 10 am to 12 noon or send your resumes at hrd@ascii-india.com or Contact at 02742256845 or 9429346806 or post resume to Registered Offrice. Shri Vrajlal C. Mehta School of Information Technology, Shri A. D. Lohani Campus, Vidhyamandir, Palanpur385001, Dist- Banaskantha. 2012225614

yusÞwfuþLk yku5Lk ELxhÔÞwt Mkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk nkE- xuf Ãke. S. ze. Mke. yu. Mxze MkuLxh {kxu Lke[uLke søÞkyku 11 {kMkLkkt fhkhÚke ¼hðkLke Au (1) ÔÞkÏÞkíkk f{ fkuykuŠzLkuxh, ÷kÞfkík- M C A yÚkðk M. Sc (I T)55%, rVõMk 5økkh 7500/(2) ÷uçk ykrMkMxLx f{ f÷kfo, ÷kÞfkík- B C A yÚkðk MLkkíkf + P G D C A, rVfMk Ãkøkkh 3500/÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu yMk÷ «{kýÃkºkku, íku{Lke Íuhkuûk Lkf÷ yLku yhS MkkÚku íkk. 09/ 08/ 2012Lkk hkus 3.30 ðkøku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Mk{ks Mkuðk xÙMx, {rn÷k fku÷us fuBÃkMk, {e÷hkuz, LkrzÞkË ¾kíku nksh 2012225262 hnuðwt.

Ph: Email:

Designer, Modular, ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, Kitchens Furniture, nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk, Trademark Regiestered 10,000Úke Company. 400/- + {kuøkuos Installation across 50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk Gujarat. 9426054545 çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu) (Project Partners ø÷kuçk÷ Víkuøkts: Invited) 2012224022 9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 , ©eS PVC fe[Lk fuçkeLkux 9714923388 2012200898 S.S, zÙkuðhðk¤k íku{s yuÕÞw{eLkeÞ{ fe[Lk fuçkeLkux 6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh çkLkkðe ykÃkLkkh LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ 9824583816 nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk 2012224078

çkk÷kS Mxe÷ VLkeo[h «kuzfMko rËðk÷Lkk økku¾÷k- {k¤eÞkLkk fçkkx 9879537687hk{¼kE 2012225012 nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt yuMkyuMk çkkMfux/ {kuzÞw÷h fe[Lk MÃku~Þk÷eMx9328909108 ([kiÄhe) 2012225028

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h, rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkk fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx. hkfuþ¼kR- 9824573296 2012225039

2012129866

íkkífk÷ef

MktÃkfo- Surya Finance Reg fMkçk xÙkðuÕMk: ykuÃxÙk {uøLk{ 9898849070 (nku{ MkŠðMk) DWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe ¼kzu {¤þu. MktSð LkkÞzw2012210126 ¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, (M) 9409033903 Income Tax Return, 2012202670 TDS Refund PAN Card {kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof {kLkMke xÙkðu÷ ÔÞks yu s Lx 30,000/{kxu MktÃkfo- 9638374047 9898182231, 26/ 7 Ãkøkkh. 08447228930, 2012210135 Lkkrþf rþhze, þrLkËu ð rËðMk08130953378 V Finance Pvt. Ltd. 2012225405 3 16/ 8 [khÄk{ MkkÚku Loan Bonanza, all type VkMx fu þ Võík 24 f÷kf{kt çkLkkhMk rËðMk- 22, 2 x 2 of loan available within 24 hrs. Contact ÷R ÷ku. 10,000Úke ðÄw çkMk ånk, LkkMíkku çku xkE{ 0 8 1 3 0 1 8 9 0 0 8 , ÃkøkkhËkh. nku{ ÷kuLk, {fkLk s{ðk- hnuðk MkkÚku. 08130189021. heÃkuhªøk ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, 2012207427 2012217442 MkçkMkeze ÷kuLk, Lkðe- swLke fkh IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk, fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku ÷kuLk. çkUf îkhk økuhtxe Ãkwðof íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk, ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke 7405162876 {¤þu. 9979880743 2012225651 {tøkkðku 09898831620 2012219365 Devika VkELkkLMk Pvt ltd sÞ hk{Ëuð xÙkðuÕMk MÃku. swLkk 2012222443 ÄtÄkËkhe yLku LkkufheÞkíkku {kxu (Since 1990) fku÷ fhku yLku hýwò rË. 3, Yk. 1201, ÷kuLk, ykExe hexLko M. ÷kuLk {u¤ðku 5MkoLk÷ ÷kuLk hkuÞ÷ hksMÚkkLk rËLk- 6/7, 9898506571 çkeÍLkuMk ÷kuLk yuøkúefÕ[h Yk. 2001, Ëh økwYðkhu hkºku 2012222628 xÙkÞ÷ ÷kuLk 5,00,000Úke rþhze LkkMkef rË- 3 Yk. LIC {rnLku 510 hkufký fhku 10,00,000 CR 5. 1401. «ðkMk hnuðk s{ðk ÃktËh ð»kuo yZe ÷k¾ {u¤ðku. {eLkex{kt nuÕÃk÷kELk: MkkÚkuLkk Au. íku{s yrÄf ðe{k fðh MkkÚku ÷¾Ãkrík çkLkku. 0 8 3 7 6 9 1 5 0 0 3 / {kMk{kt ¼kz¼wíkLkk {u¤k{kt 08376915004 9898064326 Ëhhkus Yk. 151. 16, 2012225698 2012222655 {tøk÷rËÃk yuÃkkxo{uLx, Ëhu f «fkhLke ÷ku L k ½hu çku X k 100% Guarantee For íkhMkk÷e. 9825095438, Home Loan/ {u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Mortagage/ Shop/ ÃkMkoLk÷ zuhe Vk{o íkçku÷k 9574119038 Office/ Plot/ Project 2012220327 101% (hSMxzo) Loan/ Top- Off From ¼ðkLke xÙ k ðu ÷ RÂLzfk, íkðuhk 8141430227 Nationalized/ Co- op/ 2012225706 ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu. Bank/ Pvt. Institute Vfík 4 rËðMk{kt ÷kuLk økuhuLxe 9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 , Only On 6 Months Bank 9898074703 Statement With/ With 8th 5kMk/ LkkÃkkMk yuøkúefÕ[h 2012222456 Out Income Tax Papers ÷kuLk, íkçku÷k «kusufx, «kuÃkxeo, ©kðý {kMkLkkt [khuÞ Mkku{ðkh For Income Tax/ / Pan çkuhkusøkkh 2,00,000Úke rþðþÂõík fw÷ ykÞkuSík Card/ Gumastadhara/ 35,00,000 MkwÄe ÷kuLk LkðLkkÚk {nkËuð ËþoLk Þkºkk

y÷eþk Mxe÷ VŠLk[h:2012225214 MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk R÷uõxÙeþeÞLk ðkÞh{uLkku økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe (100/- [kuhMk Vwx) rËðk÷ íkkífk÷ef òuRyu Au. Ãkøkkh ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h- fçkkx, zÙuMkªøk, {k¤eÞk, ÃkuxeÃk÷tøk fe[Lk fçkkx Mkkhku ykÃkðk{kt ykðþu. 9824047634 Mobile- 9727666125, çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx2012205862 7405757231 Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- 8673073524 2012225311 2012225055 Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ RLsuõþLk {kuÕzªøk {þeLk {kxu VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:- ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf «fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzkuyLkw¼ðe ykuÃkhuxh òuRyu Au. 9227122188 Mo. 9726856131 çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk, 2012210132 2012225762 z¼kuEðk÷k yfþk Mxe÷ fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk, VŠLk[h:- rËðk÷, økku¾÷k økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk fçkkx çkLkkðku Mkkhe fðku÷exe økux- økúe÷ çkLkkðLkkhËtÃkrík (Ãkrík- ÃkíLke) òuEyu Au: heÍLkuçk÷ ¼kð (100/- [kuhMk 9925047707 fkhu÷eçkkøk{kt hnuíkk fwxwtçkLku 2012225080 Vwx) 9227134211 ½hfk{ fhðk {kxu (hnuðkLke EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h 2012212995 Mkøkðz {¤þu) yhS MkkÚku ðús¼qr{ PVC VŠLk[h rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE YçkY {¤ku:- Mkðkhu 8.00Úke xkuÞ÷ux, çkkÚkY{ zkuh, zÙuMkªøk fçkkx 10.00 yÚkðk Mkktsu {kE¢kufkuxªøk ðwzLk {uELk zkuh 9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 , 7.00Úke 9.00{kt r¢»ýk çkLkkðLkkh- 8141659725 9725918953 2012225081 2012220439 çktøk÷ku, fi÷kMkÄk{ {trËh Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf z¼ku E ðk÷k yÍe{ Mxe÷ Mkk{u, Wíf»ko ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Passport. 2012224333 çkLkkðLkkh- Contact: økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx fçkkxku çkLkkðLkkh- 9925882655, 9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 , Financial

Please 08744831288 Cosmos 2012225729 Services RBI Finance Co. 9904880097/ 2350133 Äku¾uçkkòuÚke MkkðÄkLk ÷kuLk

Lkðk Core 2 Due 15750 sqLkk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk Vkuh{uxªøk yuLxeðkÞhMk, yÃkøkúuz- 9067322337 2012222643

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk Vku{uoxªøk Lkðk- swLkk ÷uðkðu[ðk 9898522349 2012224395

½hu çkuXk ykuLk÷kELk ykuV÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe {krMkf 10,000Úke 15,000 MkwÄe f{kyku yürðLkkÞf ELVkuxuf9662675068

2012225029

çktÄ yÚkðk [k÷w CRT {kuLkexh Mkkhk ¼kðu ÷uðk{kt ykðþu. 8488041861 2012225040

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk, heÃkuhªøk, MkŠðMkªøk, yuLxeðkEhMk (99/- Only) Contact: 8488041861 2012225042

zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo heÃkuhªøk Vku{uoxªøk, ELMxku÷uþLk, zuxk hefðhe MkŠðMk- 9824615378 2012225091

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk Vku{uoxªøk fhkðku íkÚkk {kuLkexh, SMPS heÃkuhªøk fhkðku9925200841

2012225148

Complete Website Starting From Rs. 130/ Month Call: 9638371574 2012225220

2012222469

Ëh {rnLku ði»ýkuËuðe, 9898349606 2012225082 2012222682 2012221234 y{]íkMkh, fkuE5ý fÞktÞ Ãký 1 ÷k¾Úke rþð¾kuze, {nkËuð VkÞçkh fe[Lk PVC fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk ¾uzqík¼kEyku {kxu Mkh¤ ÷kuLk, 25 sðk÷kS, ríkYÃkíke, hk{uïh, ÷k¾ MkwÄe VkÞçkh fe[Lk çkLkkððk {¤ku. økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk rÄhký, íkçku÷k, ¾uíkeðkze {kxu 0 8 7 2 5 8 5 2 5 8 2 , ytË{kLk Ãkkuxuoç÷uyh òu»ke¼kE SS Basket MkkÚku ykf»kof rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh- ÷kuLk yLku MkçkMkeze {¤ku: 0 7 5 0 8 3 0 7 2 1 4 9825960334 2012222591 8511161997 rbifinanceservices@gm f÷h{kt çkLkþu- 9904402765 2012225084 ÃkkÚko xÙ k ðu Õ Mko : 56 MkexLke çkMk ail.com 2012226204 2012223106 9998792228 MkeLxu û k, PVC Ëhðkò, Muthoot Finance 25 MkexLke {eLkeçkMk, 15 Industrial Loans, 2012221248 Capital, Group ËøkkçkkòuÚke MkexLke MkexehkEz, 12 MkexLke ½hu çkuXk M«uÚke f÷h íku{s fe[Lk, {k¤eÞk fçkkx Mke÷ªøk Working heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx {nuþ Ãkt[k÷- 9662797127 Machinery Loans with MkkðÄkLk. ÷kuLk fÞktÞ Ãký xkxk ®ðøkh, xuBÃkku xÙkðuÕMk, Subsidy through Bank 2012225093 fkuEÃký 1 ÷k¾Úke 35 ÷k¾ íkðuhk ELkkuðk, fðku÷eMk rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku & Financial Institution PVC Sintex ðku x h«w V MkwÄe +919779562130, EÂLzfk (AC yLku Non AC) y { s Ë ¼ k E Call: 8511161997 Ëhðkò VŠLk[h çkeÕzªøk + 9 1 9 7 7 9 5 6 2 3 9 0 ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu. 2012223118 9898520787 {xeheÞÕMk fÃke÷¼kE- çktøk÷ku, V÷ux, xuLkk{uLx, muthootfinancegroup@ (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwt hnuðk 2012222624 {kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kR 9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 , fku{þeoÞ÷, Vufxhe, NA gmail.com 2012226216 s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk fhe Ëhuf «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ Ãke. MkkuVkMkux R{Ãkkuoxuoz, rËðkLk 9409026790 s{eLk Mkk{u çkUf ÔÞksu Vfík (2% ðkŠ»kf 30% ykÃkeþwt) GF- 33, {kYíke 2012225112 xeðe þkufuþ, zkÞLkªøk xuçk÷, VkELkkLMk økuhtxeÚke {u¤ðku. MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo, fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk økku Õ zLk Mxe÷ VLkeo [h Ëhuf EBÃkkuxuoz çkuz rðøkuhu {¤þu. 2774772, ELf{«wV ðøkh- «kusufx, ÃkMkoLk÷, nku{ ðøkuhu VkuLk: (swLkw VLkeo[h ÷uðk{kt ykðþu) «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk 9909015670 2773113 (½h) 09560547989, fçkkxku çkLkkðLkkh {ku. 9725425890 2012223945 2711741 2012222604 9 8 9 8 8 2 2 9 0 6 , ÷kuLk {kuøkuos 100% Mkh¤ nóu 09560548638 (yusLx 2012222633 økwYLkkLkf xÙkðuÕMk RÂLzfk, 2012226225 ykðfkÞo) ½uh çkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷ 9601966855. 9% ÔÞksu zeVkuÕxh 50 fhkuz íkðuhk, RLkkuðk, ®ðøkh, Mkexe 2012225116 fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk MkwÄe Ëhuf ÷kuLk ÍzÃke hkRz, 25, 29, 56 MkexLke fhkðku y{s˼kE: z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷ 8128254762 Ãknu÷k f{kyku ÃkAe [wfðku çkMk AC íkÚkk N.A.C. 9 8 9 8 3 9 9 7 3 1 , VŠLk[h Lkðe zeÍkELk{kt 2012224417 ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. (LkkLkkM k k S Ë ¼ k E - rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx- rLkVxe yLku yu{Mkeyuûk M: {kuxk «Mktøkku xwhLkwt ykÞkusLk {u¤ðku rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku- økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh hkufuxfku÷ 9879035640 hnuðk- s{ðk MkkÚku) fhe 9374932383 09067485588 2012222637 fhkððk- 9558808244 2012225150 2012225385 ykÃkeþwt ({ku) z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ 2012225074 Mkkt R hks VkÞçkh Ëhðkò9 8 9 8 5 2 7 9 7 9, RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ Pancard, IT Return PVC çkkÚkY{, xku Þ ÷u x 9825527979 (yku ) fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus ¼kðLkk xÙkðuÕMk îkhk Ãkrðºk VkÞçkh Ëhðkò 1800 {kt MkkÚku çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx. MkxeoVefux, {uzef÷u{. ©kðý {kMk{kt Ëh þw¢ðkhu 2490579 2012222630 rËðk÷ ½rzÞk¤ £e (½uhçkuXk 9898138845 Éíkwhks- 9033282699 WÃkzþu WssiLk- yku{fkhuïh- sÞ ¼ku÷u xÙkðuÕMk íkðuhk ¼kzu 2012222645 Ëhðkò Vexªøk Úkþu) (nku{ MkŠðMk) 2012225097 {nkfk÷uïh- rËðMk- 2, {¤þu. h{uþ¼kE Ãkxu÷MkkuVkMkux, MkkuVkfkuLkoh 500 9879975358 9879595275 LIC{kt {rnLku 510 hkufe 15 YrÃkÞk 1150 hnuðk- s{ðk2012225549 2012222638 rzÍkRLk 2000 fkÃkzLkk / nku x ÷ ånkLkkMíkk MkkÚku øk] à k ¼økík xÙ k ðu Õ MkRLzefk/{u ¤ ðku ð»ku o 2,19,000 Mkkt R hks PVC VkÞçkh fe[Lk f÷ufþLk VkuhuLk zeÍkRLk {kuçkkE÷- RLzeøkku- íkðuhk- xuBÃkku xÙkðu÷h rð{ku çkwfªøk. VLkeo[h nðu ykÃkLkwt fe[Lk 2,50,000Lkku 9712985500 2012222648 VLkeo[h çkLkkðku WÄR, Ãkkýe Éíkwhks- 9033282699 9 8 7 9 3 6 4 9 0 0 , 12 Mkex/ 17 Mkex- yuMke- LkkuLk {nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[h Mkk{u hûký ykÃkíkwt yuf{kºk 2012225099 9429137199 yuMke ¼kzu {¤þu. {kuçkkR÷2012200018 rËðk÷Lkk, y¼hkELkk fçkkxku PVC VkÞçkh{kt SS yku{ fLMkÕxLx nku{÷kuLk, 9898175577 2012223677 çkLkkððk íku{s ½hu çkuXkt swLke Basket MkkÚku ykf»kof f÷h{kt {kuøkuos ÷kuLk, fkh÷kuLk ÃkMkoLk÷ ¼kzuÚke {¤þu: çkúkLz LÞw íkðuhk, r[hkøk xÙ k ðu Õ Mk îkhk Ãkrðºk íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke çkLkþu. (MkuBÃk÷ fe[Lk Ëu¾ðk ÷kuLk, ¢uzex fkzo {kxu {¤ku rðMxk, {kYíkeðkLk, ®ðøkh Mk{eh¼kE 9601250986. ©kðý {kMk{kt Ëh økwÁðkhu f÷h fhkððk {¤þu) 9879975358 ({ku) 9879559921 2012200647 rþhze- LkkrMkf- þrLkËuð9879120867. 2012225551 2012225114 2000/-, 3000/-, 4000/2012223674 Mkkhe ftzeþLk{kt swLkwt ykuVeMk òuEyu Au: [k÷w fkuLxÙkfxh{kt yuh xefex{kt zeMfkWLx rËðMk- 3, ©eLkkÚkSytçku Mxe÷ VuçkúefuþLk xuçk÷ òuEyu Au: ÃkkxoLkh 1 ÷k¾Úke ðÄw {qze fhe {u¤ðku- 120 rËðMk Ãknu÷k fktfhku÷e- rËðMk- 2, Ëh þw¢ðkhu îkhfk- Mkku{LkkÚkVkEçkhLkkLk¤eÞkLkk- 9714304001 þfu íkuðk- 9723079912 Ãkufus çkwf fhkðku:- fuhk÷k, 2012225563 rËðMk- 2, {Úkwhk- økkufw¤ÃkíkhkLkk þuz íku{s ÷kfzkLkk 2012225245 fk~{eh, rn{k[÷, MkkWÚk, nrhîkh- rËÕne- yûkhÄk{hku Þ ÷ VŠLk[h {ku z Þw ÷ h, ËhðkòLke zeÍkELk ÷ku¾tzLke Kamdhenu Finance LkiLkeíkk÷, ËkSo÷ªøk, rËðMk- 10, Ëh þrLkðkhu økúe÷{kt çkLkkððkLkk ðwz÷uMk, WÄE«wV, fe[Lk Reg DL0786 ÷kuLk ÷ELku ykt Ë k{kLk, {æÞ«Ëu þ:- r÷rÃk MkkhtøkÃkwh- rËðMk- 1 ík{k{ çkLkkððk- fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, M à k u ~ Þ k ÷ e M x : - VLkeo[h xq M ko , Lknu Y ¼ðLk Mkk{u, «ðkMkku hnuðk s{ðk MkkÚku 4Úke 9 4 2 6 9 8 0 3 0 4 , 9428073900 «kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 40% hks{nu÷ hkuz 2435770, 56 Mkex «ðkMke ðknLkku ¼kzu 2012226077 9904838079. Awx, ÔÞks 2% ðk»keof yusLx (AC 9825025887 2012223676 {¤þu. MkÞkSrðnkh f÷çkLke 30,000 Ãkøkkh. ÷fÍhe, {eLke, xÙ k ðu ÷h, Mkk{u, VŠLk[h çkLkkðe ykÃkðk{kt Income Tax Return, 0 8 8 9 9 2 3 1 6 7 3 , hks{nu÷ hkuz ykðþu. ELxeheÞh zeÍkELk TDS Refund, Pancard- 0 9 0 4 5 6 3 8 5 3 7 , ELkkuðk, íkðuhk, EÂLzfk 2432108, 9426054944, ÔÞksçke ¼kzu {¤þu.) 9998980705 «{kýu 9898273010 9913876710 (nku{ MkŠðMk) 09811408324 9909415180

2012121726

(Yk. 150/-) 9974566822

2012225021

2012173416

2012225401

2012200756

2012223679

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA

yksLkwt Ãkt[ktøk rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-11 6-59

MkqÞkoMík 19-19

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË 2 økw. 6 Mkq. çkw. þrLk þw.fu. yufkËþe, hrððkh, 29-7-2012. 4 {.t 1 7 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. 8 12 10 þkr÷ðknLk þf : 1934. n. hknw [t. 9 Ã÷q. 11 LkuÃk. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7. 27-01 MkwÄe (Mkku{ðkh ÃkhkuZu f. 3ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 01 MkwÄe). * rðrü (¼ÿk) f. 716-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. 32Úke 18-17 MkwÄe. * ©kðý hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË {kMkLkku hrððkh nkuðkÚke ykrËíÞ yufkËþe f. 18-17 MkwÄe. [tÿ ÃkqsLkLkku {rn{k. * ¾økku¤ : MkqÞoLkûkºk : ßÞuck f. 27-01 MkwÄe çkwÄLke yktíkhÞwrík. * [tÿ Ãk]ÚðeÚke (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 3-01 MkwÄe) yrík LkSf. f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. ©kðý {kMkLkku hrððkh nkuðkÚke 27-01 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ ¾uíkh{kt íkÚkk ðkz{kt çkuMkeLku Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw MkqÞoLkkhkÞýLke ¼Âõík fhðkLke (¼.Ä.Z.V.).fhý : ðrýs/ Mk÷kn Au. Mkkih Qòo ytøkuLkwt ðkt[Lk rðrü/ çkð. Þkuøk : çkúñ f. 11- fheLku ykÞkusLkÃkqðof ÷k¼ {u¤ðe 43 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : þfkÞ. nsw fkfze- ËqËe- ðu÷ktðk¤k ÃkwºkËk yufkËþe. Ãkrðºkk yufkËþe þkf¼kS ðkððkLke Wíkkð¤ fhðe (XkfkuhSLku ®þøkkuzk ÄhkðeLku Lknª. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 ykhkuøkðkLkku {rn{k). ®ðAwzku f. Úke 18-00 3

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe rðr÷Þ{ rðÕçkhVkuMko

{kLkð fÕÞký yLku hksfkhýLkku Mk{LðÞ MkkÄLkkh rðr÷Þ{ rðÕçkhVkuMkoLkku sL{ E.Mk. 1759{kt ÚkÞku níkku, fkp÷usLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe rçkúrxþ Ãkk÷ko{uLxLkk MkÇÞ çkLÞk. ÃkkuíkkLke ík{k{ þÂõík yu{ýu økw÷k{kuLkk ðuÃkkhLke LkkçkqËe {kxuLkk «ÞíLkku ÃkkA¤ fk{u ÷økkze. çku ð¾ík $ø÷uLzLke Ãkk÷ko{uLx{kt økw÷k{kuLkwt ðu[ký LkkçkqË fhíkkt fkÞËk ÃkMkkh fhkÔÞk. Ãkrhýk{ MðYÃk rçkúrxþ þkMkLk Lke[uLkk ík{k{ «Ëuþku{kt ºký ÷k¾ sux÷k økw÷k{ku {wõík ÚkÞk. ‘økw÷k{kuLkk {wÂõíkËkíkk‘ rðr÷Þ{ rðÕçkh VkuMkuo íkk. 29-7-1833Lkk hkus r[h rðËkÞ ÷eÄe.

rðr÷Þ{ rðÕçkhVkuMko

3-00 Úke 7-00 pm

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ÃkwºkËk yufkËþe, ®ðAwzku f. 27-0 01 MkwÄe, ykrËíÞ ÃkqsLk, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf 5

Wsðýe MkwhËkMk nrhMkuðk fÕÞký Mkt½ îkhk Wsðýe Ãkrðºk ©kðý yLku h{òLk {kMkLke yuf MkkÚku Wsðýe fhe «¿kk[ûkw {tz¤ îkhk {kLkð Mk{ksLkku W¥k{ Ëk¾÷ku hsq fhíkku fkÞo¢{ íkk.29{e sw÷kR hrððkhLkk hkus Wsððk{kt ykðþu. su{kt ©e MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk MkkÚku Ãkrðºk h{òLk {kMk rLkr{¥ku hkuÍk RVíÞkh fkÞo¢{ ytíkøkoík «¿kk[ûkwykuLkku ¼kusLk Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

MknkÞ 8-30 pm

15.15 ½kíkf 18.20 rðLkkþf 21.00 nkWMkVw÷ xw

18.00 ykuLøk çkuf 20.45 øksLke 23.00 {hõÞwhe {uLk

14.10 R~f 17.40 LkkÞf 21.00 çkË÷k Lkkøk fk

17.50 Ä nkur÷zu 21.00 ðuLxus ÃkkuRLx 23.00 ytzh zkuøk

18.30 çkúkRzTMk {uRzTMk 21.00 nku÷ ÃkkMk 23.00 MkwÃkh{uLk rhxLMko

12.00 {kÞ çkku, çkshtøkçk÷e 18.00 [ktËLke [kuf xw [kRLkk 21.00 r«LMk

18.58 Ä rçknuðeÞh 21.00 ykuLøk çkuf 23.02 ðuLk y MxÙuLsMko fku÷

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

{ne huðk ykËþo rðãk÷Þ çkksðkLkk {kæÞr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuLkk sqÚku þk¤kLkk yk[kÞo çke.yuV. hkXkuzLkk {køkoËþoLk nuX¤ rð¿kkLk rþûkf yu.yuMk. «òÃkríkLke ykøkuðkLke{kt çkksðk Mkk{wrnf «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLke YçkY {w÷kfkík ÷R yÇÞkMk{kt ykðíkk íkçkeçke ûkuºkLkk {wÆkykuLku æÞkLk{kt hk¾e þk¤k ¾kíku MkV¤ {urzf÷ «kusufx nkÚk ÄÞkuo níkku. su{kt rðãkÚkeoykuyu {urzf÷ ykurVMkh zku. yÕÃkk þkn yLku íkçkeçke xe{ ÃkkMkuÚke xeçke, yuRzTMk, LÞw{kurLkÞk, Ãkkur÷Þku, xkRVkuRz, {ì÷urhÞk ðøkuhu hkuøkku fuðe heíku ÚkkÞ Au íkuLku Vu÷kíkk yxfkððk fuðe fk¤S ÷uðe òuRyu íkuLkwt {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt.

BAPS Lkk

rðãkÚkeoyku îkhk hkuz þku - Lk]íÞ Lkkrxfk

çkeyuÃkeyuMk rðãk{trËh yx÷kËhk îkhk rðãkÚkeoyku{kt ÃkÞkoðhý íkÚkk ð]ûkkhkuÃkýLke Mk{s ykÃkíkk fkÞo¢{ ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{Lkk Ônex ykR fuLk røkð r{þLkÚke «urhík ÚkR sLk òøk]ríkLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoyku ¼køk ÷R 20 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃke hkuz þku íkÚkk ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe ytøku Lk]íÞ Lkkrxfk fhe níke.

Ãkwhw»kkÚko fhíkkt LkMkeçkLke ®f{ík Mk{òíke sýkÞ. yýÄkhe y.÷.E. MkV¤íkk Mkw¾ËT çkLku. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu.

ð]»k¼ Mkk{krsf yLku ykŠÚkf çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt rníkkðn

10

çk.ð.W. ÚkE Ãkzu. ¾kuxku Mk{Þ Lk ðuzVkÞ íku òuòu.

11

18

Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. frXLk «&™ n÷ fhðk ðze÷Lke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

®Mkn

ykÃkLkk rðhkuÄeyku ðÄu Lknª íku {kxu MktÞ{ yLku ÔÞðMÚkk hk¾òu. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ. «økríkLke íkf {¤u.

25

fLÞk yfkhý Wîuøk-®[íkk - rð»kkË nþu íkku Ëqh fhðkLkku {køko

30

Ãk.X.ý. MkòoÞ. MðsLkLkku MkkÚk {¤u. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

íkw÷k

h.ík.

ykþkykuLkk r{Lkkhk íkqxe Lk òÞ íku {kxu òøk]ík hneLku Mk¾ík Ãkwhw»kkÚko fhðku Ãkzþu. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh.

ð]rùf ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk fu rð[khLku Mkkfkh fhðk{kt hkn Lk.Þ.

òuðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu. íkrçkÞík Mkk[ðe hk¾ðe.

ÄLk {qtÍðýkuLkk {nkMkkøkh{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. r{ºk-

¼.V.Z.Ä MLkuneLkku MknÞkuøk. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.

{fh ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu nS $íkuòh fhðku

¾.s.

Ãkzu. Mk{íkku÷Lk MðMÚkíkk ò¤ðòu. ¾[o ðÄu.

fwt¼ Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yLku síkwt fhðkLke ¼kðLkk ðzu Mk{MÞk øk.þ.Mk rLkðkhe þfþku. «ÞíLkku V¤u. MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uðe. {eLk ®[íkk rð»kkË yLku xuLþLkLkk ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ.

Ë.[.Í.Úk fkÞoh[Lkk yLku «økríkLkku ynuMkkMk.

ð

14

ffo

{.x.

Mktíkk : òu yk çkkuBçk rVx fhíke ð¾íku s Vqxe økÞku íkku? çktíkk : íkwt r[tíkk Lk fh {khe ÃkkMku çkeòu çkkuBçk Au.

÷ 8

r{ÚkwLk nfkhkí{f rð[khku yLku ð÷ý MkV¤íkk yLku þktrík íkhV Ëkuhe f.A.½. sþu. MLkuneLkku Mknfkh. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. z.n.

çkkuBçk rVx fhe hÌkk níkk.

5

22

13

15

16

19

20

23

27 31 35

37 ykze [kðe (1) {nuMkq÷Lke QÃks (5) (4) ytík, yk¾h (4) (7) rð÷tçk (2) (8) xuf, «rík¿kk (2) (9) çkktÄku, fkXwt (2) (10) çkøk÷ku (2) (11) feŠík (3) (13) Mkuíkw (2) (15) ykhk{, Mkw¾ (3) (18) rLkhÃkhkÄ, ¼ku¤wt (3) (20) çkhíkhVe (4)

17 21

24

26

34

6

9

12

28

29

32

33

36 38

39

(23) hík÷ sux÷k ðsLkLkwt (3) (25) {nkðhku, xuð (3) (27) VkÞËku (2) (30) {øks, økðo (3) (32) ÷e÷{ (4) (34) íkkçku, {wøÄ (2) (35) MkkUMkhwt (4) (37) Ãknu÷ Ãkkzu÷ku nehku (2) (38) ¾hkçke, çkøkkzku (2) (39) ftfkMk, frsÞku (2)

fkhu÷eçkkøk.

„ ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: þÞLk{kt 7 ðkøÞu ©e ðÕ÷¼Äk{ yksðkhkuz. „ ÃkrðºkkLkk rnzku¤k: þÞLk{kt- LktËk÷Þ, hksuþ xkðh hkuz, økkuºke. „ MkkuLkkLkk ®nzku¤k: MktæÞk- þÞLk{kt - fÕÞkýhkÞS {trËh, çkksðkzk- {ktzðe. „ Mkqfk - {uðkLkk ®nzku¤k: 7-15 Úke 8-15 ©e økkufw÷LkkÚkS {trËh, nhýe

hkuz.

„ ÃkrðºkkLkk rntzku¤k: 7-30 f÷kfu ©e økkuðÄoLk økkuÃkk÷ nðu÷e, ½rzÞk¤e Ãkku¤. „ Mkqfk {uðkLkk ®nzku¤k: þÞLk{kt ©e økkuðÄoLkrLkrÄ xÙMx- íkhMkk÷e. „ ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: 7 Úke 8 f÷kfu ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e økúeLk Ãkkfo

MkkuMkk.{kts÷Ãkwh.

©e fkuXeÃkku¤ siLk Mkt½{kt [kíkwo{kMk rçkhks{kLk Ãk.Ãkq.yk.©e ÃkË{kLktË MkwheïhS {.Mkk.Lke ÃkkðLk rLk©k{kt Ãk.Ãkq. ÃkLÞkMk ©e [tÿþu¾h rðsÞS {k.Mkk.Lke økwýkLkwðkËLke Mk¼k Ãkqhe ÚkÞk çkkË çkÃkkuhLkk Mk{Þu ©e þktríkLkkÚk SLkk÷Þ{kt ¼krðfku íkÚkk siLk ©æÄk¤wykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ©æÄk WÕ÷kMk¼uh ½txLkkË fhðk{kt ykÔÞku níkku.

M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk yux÷u su MkkEÍLkwt M¢eLk{kt r[ºk su rÃkõMk÷ ykÄkrhík nkuÞ Au yLku yk r[ºkLke MkkEÍ{kt ðÄkhku fu ½xkzku fheLku Ëu¾e þfkÞ íku MkkEÍ. Mkk{kLÞ heíku nk÷Lkk Ëhuf fBÃÞqxh{kt 1024 x 768 rÃkõMk÷Lke MkkEÍLkwt rhÍkuÕÞwþLk nkuÞ Au. Ãkhtíkw nðu Lkðk ðkEz M¢eLk yLku yLÞ yu÷Mkeze {kurLkxh{kt íkuLkkÚke ðÄkhu MkkEÍLkk rhÍkuÕÞwþLk Ãký òuðk {¤u Au. òu ík{khu ík{khe EåAk íku{ s Mkøkðzíkk {wsçk M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk [uLs fhðwt nkuÞ íkku fhe þfku Aku suLke heík yk «{kýu Au.

Mktíkk yLku çktíkk {uËkLk{kt

4

„ Mkqfk {uðkLkk ®nzku¤k: ykí{sÞkurík yk©{, huMkfkuMko Mkfo÷. „ ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, ÃkkýeLke xktfe hkuz,

„ ~Þk{ ½xkLkk ®nzku¤k: {tøk¤k{kt ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k - þÞLk{kt ©e çkuXf

{trËh, fuðzkçkkøk.

„ ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: þÞLk{kt 7-30 Úke 8-00 f÷kfu ©e økkuðÄoLkLkkÚkS

nðu÷e, y÷fkÃkwhe.

„ fuðzkLkk/ ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: ©e hýAkuzS {trËh, ykÞwðuorËf fku÷us ÃkkMku,

Ãkkýeøkux.

„ [ktËeLkk ®nzku¤k: MktæÞk íkÚkk þÞLk{kt ©e hýAkuzhkÞS nðu÷e yu{.S. hkuz. „ ÃkrðºkkLkk ®nzku¤k: ©e økkuðÄoLkLkkÚkS {trËh, {ktzðe, {nuíkkÃkku¤. „ ~Þk{ ½xk{kt ®nzku¤k: {tøk¤k, [ktËeLkk ®nzku¤k- MktæÞk{kt, ÃkrðºkkLkk

fBÃÞqxh M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk çkË÷ku

1738 3 Mkq

®nzku¤k ËþoLk

©e þktríkLkkÚk siLk ËuhkMkh ¾kíku ½txLkkË fhkÞku

òfì

þçË MktËuþ 2 {k

þnuhLkk «íkkÃkLkøkh ÂMÚkík z¼kuR hkuz ¾kíku ykðu÷ ÍurLkÚk Mfq÷{kt Rfku f÷çk îkhk íkksuíkh{kt ÃkÞkoðhýLkk síkLk yku¤¾ yLku MktðÄoLkLkk ¼køk YÃku þk¤kLkk Ãkxktøký{kt ð]ûkku ðkðku ÃkÞkoðhý çk[kðkuLkk LkkË MkkÚku rðãkÚkeoyku{kt ÃkÞkoðhýLke òøk]íkíkk ykðu íku nuíkwÚke yuf rðþu»k fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷R ð]ûkkhkuÃký fhe ð]ûkkuLkwt síkLk fhðkLke «rík¿kk þk¤kLkk yk[kÞo rþûkf øký yLku Rfku f÷çkLkk yk{trºkík {nu{kLkkuLke yæÞûkíkk{kt ÷eÄe níke. ÃkÞkoðhýLkk rðrðÄ Mkqºkkuå[khÚke þk¤kLkk ðkíkkðhý{kt yLkuhe yLkw¼qrík «Mkhe níke.

fkuBÃÞwxh økwhw

Mkwrþ÷Lke ô{h 6 ð»ko Au. íkh÷ Lke÷ fhíkk 4 ð»ko {kuxku Au. rMkØkÚko íkh÷ fhíkk yu f ËkÞfku {kuxku Au yLku Mkwrþ÷ fhíkk íkuLke ô{h ºký økýe ðÄw Au. íkku íkh÷, Lke÷ yLku rMkØkÚkoLke Wt{h fux÷e nþu?

1 s 7

{u»k

MÚk¤ : MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½, þk†e Ãkku¤.

rð¿kkLk ð]ûkkhkuÃký {nehuðk rðãk÷Þ ¾kíku {urzf÷ «kusufx ÞkuòÞku ÍurLkÚk Mfq÷{kt rðãkÚkeoyku îkhk ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

sðkçk : Lke÷ 4 ð»ko, íkh÷ 8 ð»ko, rMkØkÚko 18 ð»ko

19.00 zw{k 21.00 Ä ÷kuMx ðÕzo swhkrMkf Ãkkfo

MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ þk†e Ãkku¤{kt þkMkLk «¼kðf Ãkq. økwYËuð SíkuLÿ{wrLk {.Mkk. hrððkhLkk hkus SLkk÷Þ ¾kíku çktÄLk{ktÚke {wrfík rð»kÞ Ãkh ònuh ÔÞkÏÞkLk Vh{kðþu. ÔÞkÏÞkLk çkkË rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ©kðfku yLku ¼krðfkuLku ÔÞkÏÞkLkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkððk{kt ykÔÞw Au.

9-15 am

MÚk¤ : MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMx, ËktzeÞkçkòh.

çkúuRLk xeÍh 13.00 nu çkuçke 16.30 Lk{Míku ÷tzLk 20.00 «rík½kík

yufÞw«uþh fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ònuh sLkíkkLku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au. „ ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk {urzf÷ fku÷us íkÚkk {kuçkkR÷ nkuÂMÃkx÷ ÞwrLkxLkk MktÞwõík WÃk¢{u rLk:þwÕf ykhkuøÞ íkÃkkMk Mkðkhu 9-30 Úke 1 ðkøÞk MkwÄe íkk. 30 {e sw÷kRLkk hkus rfþLkðkze fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku. „ MkíMktøk: yðÄqík çkkçkk rþðkLktËSLkk MkkÄfkuLkku MkíMktøk hrððkhu Mkðkhu 8-00 ðkøku feríko{trËh yuMk.yuMk.S. nkuÂMÃkx÷ Mkk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. „ økkÞºke MkkÄLkk: økkÞºke MkkÄLkk Mkðkhu 6 ðkøku f{kxeçkkøk Ã÷uLkuxkurhÞ{ ÃkkMku. „ MkwtËhfktz: yíkw÷ Ãkwhkurník îkhk MkwtËhfktz, 52 «{w¾ «MkkË MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkºku 8 f÷kfÚke. „ Mktík rLkhtfkhe {tz¤ îkhk MkíMktøk: hrððkhu Mktík rLkhtfkhe MkíMktøk ¼ðLk «íkkÃkøkts ¾kíku MkíMktøkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 10 Úke 12 {kt ÄkŠ{fkuyu ÷k¼ ÷uðku. „ ©e Mk{Mík Ãkt[k÷ Mk{ks òuøk: ©e Mk{Mík Ãkt[k÷ Mkuðk fuLÿLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k hrððkhu çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu s÷khk{ {trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku {¤þu. „ fLkkursÞk Mk{ks òuøk: yr¾÷ økwshkík fkLÞ fwçs ði~Þ (fLkkursÞk) Mk{ksLke fkhkuçkkhe r{rxtøk íkk.29 {e sw÷kRLkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu økkshkðkze økku{íkeÃkwhk ¾kíku {¤þu.

ÔÞkÏÞkLk çktÄLk{ktÚke {wrfík rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk

MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMx (hkòhk{ [uBçkMko, ËktzeÞkçkòh) Lkk Lkuò nuX¤ [k÷íkk MkóŠ»k Mkt[kr÷ík MkíMktøk fuLÿ ¾kíku MkíMktøk{kt ykðíkk sYheÞkík{tË ¼kE- çknuLkkuLku ÃkrðºkkÃkwºkËk yufkËþe rLkr{¥ku hrððkhu rLk:þwÕf ½ô yLku [ku¾kLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. MkkÚku yÒkËkLk fhkððk{kt ykðþu.

Mk{ÞMkwÄe çkuMkðkLkwt nkuÞ íkku «íÞuf f÷kf ÃkAe yufkË- çku r{rLkx W¼k Úkðwt òuRyu. nkÚkLke yktøk¤eyku ¼uøke fheLku çktLku nkÚkLku {kÚkkLke WÃkh ÷R sRLku MxÙu[ fhðe òuRyu. yk{ ËMk çkkh ðkh fhðkÚke MÃkkuÂLz÷kRrxMk, ÂMÃk÷ rzMf yLku ÃkeX ËËoÚke çk[e þfkÞ Au. íkuLke MkkÚku ík{khe økhËLkLku ½rzÞk¤Lkk fktxkLke rËþk{kt ËMk ðkh çktLku rËþk{kt Vuhððe òuRyu. Úkkuzk Mk{ÞLkk ytíkhu ÷ktçkk yLku ôzk ïkMk ÷uðk òuRyu. Ëh f÷kfu yk{ fhíkk hnuðwt òuRyu.

12.00 ykíktfðkËe ytf÷ 16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz 19.30 òuÄk yfçkh

„ rLk:þwÕf yufÞw«uþh fuBÃk: RMfkuLk xuBÃk÷ nku÷ økkuºke ¾kíku hrððkhu rLk:þwÕf

MÚk¤: ykí{sÞkurík yk©{, huMkfkuMko Mkfo÷

Ãkrðºkk-y yufkËþe rLkr{¥ku yÒkËkLk

yrík ÔÞMíkíkk{kt Ãký hnku rVx

Smallscreen rMkLkuu{k

9-00 Úke 1200 pm

11

yksu ðzkuËhk

ykí{sÞkurík yk©{ ¾kíku ËktíkLkk Ëhuf òíkLkk hkuøk suðk fu ÃkkÞkuheÞk, Mkzu÷k Ëktík, nk÷íkk Ëktík íku{s ðkfk[wtfk Ëktík, zk½kðk¤k Ëktík íku{s ËktíkLku ÷økíke yLÞ ík{k{ «fkhLke rLk:þwÕf íkÃkkMk yu{.Ãke. zuLx÷ fku÷usLkk rLk»ýkík íkçkeçkku îkhk fhðk{kt ykðþu. ykí{sÞkuíke yk©{ Ãkrhðkh îkhk ÄkŠ{f MkkÚku ykhkuøÞ Mkuðk ÷ûke fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðu Au.

MÚk¤: {eXeçkk nku÷, fuðzkçkkøk, rþÞkçkkøk

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkk Mk{Þ{kt Ëhuf ÔÞrfík çkeÍe Au. ¼køkËkuzðk¤e ®sËøke íkÚkk ÔÞMík rËLk[Þko ykÃkýk SðLkLkwt y{wÕÞ ytøk çkLke økÞwt Au. íku fkhýu s ykÃkýwt þheh hkuøkkuLkwt ¼tzkh çkLke økÞwt Au. {kLkrMkf íkýkð yLku MxÙuMkÚke ykÃkýu nuhkLk ÃkhuþkLk Aeyu. ÞkuøkÚke ½ýe çkÄe Mk{MÞkyku yxfkðe þfkÞ Au. íku{ktLke fux÷ef r¢Þkyku yuðe Au su WXíkk çkuMkíkk fhe þfkÞ Au. ¾whMke Ãkh ÃkeX, øk¤w yLku {kÚkw ÂMÚkh hk¾eLku çkuMkðwt òuRyu. ¾whMke yufË{ MkeÄe nkuðe òuRyu. ÷ktçkk

ykhkuøÞ rLk:þwÕf Ëtík hkuøkLke íkÃkkMk

®nzku¤k- þÞLk{kt ©e îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{ ðk½kurzÞk hkuz.

1.zuMfxkuÃk ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx fhe properties Ãkh Âõ÷f fhku. 2. ykuÃkLk ÚkÞu÷e Display properties{kt MkkiÚke AuÕ÷k xuçk Settings Ãkh Âõ÷f fhku. 3. Screen Resolution nu®zøk nuX¤ Less - More ðå[uLkk yuhkuLkk rLkþkLkLku ík{u ½xkze fu ðÄkhe þfku Aku. su çkksw ík{u íkuLku ¾Mkuzþku íku{ íkuLke Lke[u MkkEÍ Ëu¾kþu. 4. MkkEÍ rMk÷uõx fhe yLku íÞkh çkkË Apply fhku. zkÞ÷kuf çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu 5. nðu OK fhe Ëku

„ Vq÷Lkk ®nzku¤k: Mkðkhu 8 f÷kfu Mkktsu 7 f÷kfu- ©e ðUfxuþ çkk÷kS {trËh,

økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u.

Mktrûkó Mk{k[kh fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík fík÷¾kLkk çktÄ hnuþu

{nkLkøkh Mkuðk MkËLkLke ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ðzkuËhk þnuh{kt fMkkRLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ík{k{ ÄtÄkÄkheykuLku sýkððk{kt ykðu Au fu, ©kðý {kMkLkk ík{k{ Mkku{ðkh íku{s sL{kü{eLkk hkus ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk Mkt[kr÷ík fík÷¾kLkwt çktÄ hnuþu.

çk]nË økwshkík Mktøkeík Ãkheûkk çkkçkíku

: çk]nË økwshkík Mktøkeík Mkr{ríkLke MktøkeíkLke Ãkheûkkyku {kxuLkk ykðuËLkÃkºkku ¼he ðzkuËhk fuLÿLke Mkr{ríkyu {tsqh fhu÷k fuLÿ ÔÞðMÚkkÃkfku Ãkife ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkk «{kýu Mk{Þ {ÞkoËkLke ytËh fuLÿ ÔÞðMÚkkÃkfLku {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

{uLkus{uLx økwhw yá~Þ ÷ûÞktfku yfM{kíku s nktMk÷ ÚkkÞ

ík{u õÞkhuÞ yá~Þ ÷ûÞktfku yLku ÔÞkðMkkrÞf nuíkwyku rMkØ fhe þfku Lknª yk yuf Mðk¼krðf çkkçkík Au, Ãkhtíkw {kuxk¼køku {uLkusMko yk çkkçkíkLke yðøkýLkk fhíkkt nkuÞ Au. fÕÃkLkk fhku fu ík{u yuf xe{Lkk MkÇÞ Aku yLku ík{khk {uLkush yuf xe{ {e®xøk çkku÷kðu Au. {uLkush Lkðk nuíkwykuLke ònuhkík fhu Au. rÃkõ[Mko, økúkrVõMk, [kxoTMk, E{uE÷ fLV{uoþLk MkrníkLkk ykf»kof «uÍLxuþLk MkkÚku {uLkush ík{Lku Lkðk ÷ûÞktfku ykÃku Au. «uLÍLxuþLkLke hsqykík Mk{Þu yk çkÄwt s ¾qçk s {n¥ðLkwt yLku nfkhkí{f Ëu¾kÞ Au. {uLkush xe{Lkk MkÇÞkuLkk fux÷kf «&™kuLkk sðkçk ykÃku Au yLku

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) s{kðMkq÷ (4) ykfçkík (7) ðkh (8) Ãký (9) nkz (10) çkøk (11) Lkk{Lkk (13) Ãkw÷ (15) hkník (18) {kMkq{ (20) hw¾MkË (23) hík÷e (25) ykËík (27) ÷k¼ (30) rË{kf (32) {hfík (34) ðþ (35) ykhÃkkh (37) Lktøk (38) Mkzku (39) Mkk¾kuu * Q¼e [kðe : (1) sðkçkËkhe (2) {khøk (3) Mkq[Lkk (4) yký (5) çknk÷ (6) íkz (8) ÃkLkkn (12) {hk{ík (14) fk{k (16) íkhw (17) ÞkËð (19) Mkqh (21) ¾ík (22) çkË{kþ (24) ÷e÷k (25) ykrËðýo (26) íkf (28) ¼{hzku (29) ðktf (31) Äeh (33) íký¾ku (35) ykøk (36) ÃkkMk

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

SUNDAY, 29 JULY 2012

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) rsB{uËkhe, òu¾{Ëkhe (5) (2) YrZ, Mkt«ËkÞ (3) (3) Eþkhku, [uíkðýe (3) (4) yk¿kk, ËwðkE (2) (5) {tsqh, fkÞ{ (3) (6) Ãkûk, Vkx (2) (8) hûký (3) (12) Mk{khfk{ (4) (14) MkwtËh, †e (2) (16) Íkz, ð]ûk (2) (17) ÞËwLkku ðtþs (3)

(19) ftX, Mðh (2) (21) ÷u¾, ËMíkkðus (2) (22) Ëwhk[khe, ÷wå[wt (4) (24) ¢ezk, ¾u÷ (2) (25) çkúkñý ðýo (4) (26) ÷køk (2) (28) yuf h{fzwt, økrhÞku (4) (29) ¾k{e, Ëku»k (2) (31) yzøk, Xhu÷ (2) (33) íký¾, ðuËLkk (3) (35) yøkLk, Ëuðíkk (2) (36) ÃkMkkh, ÃkMktË (2)

økwýkLkwðkË Mk¼k

xe{ íkuLkk ËirLkf fk{fks{kt ÃkhkuðkE òÞ Au. xe{Lkk fux÷kf MkÇÞku nuLzykWxTMk íkiÞkh fhu Au íkku fkuE ÃkuÃkhkuLkku Zøk ¾zfu Au. xe{ {uLkushu fhu÷k E{u÷ Ãkh ÍzÃke Lksh Ãký Lkkt¾e ÷u Au yLku íkuLku yLÞ E{uÕMkLkk VkuÕzMko{kt Lkkt¾e Ëu Au. þwt ík{Lku ÷køku Au fu yk xe{ íkuLkk ÷ûÞktfku nktMk÷ fhe þfu? Lkk, {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt Úkíkwt nkuÞ Au íku{ {uLkush xe{Lkk «íÞuf MkÇÞLku MÃkü rðÍLk ykÃkðk{kt rLk»V¤ òÞ Au. xe{Lkk MkÇÞLku yu s ¾çkh LkÚke nkuíke fu íkuýu þwt nktMk÷ fhðkLkwt Au. {uLkushu nt{uþk yu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu xe{Lkku «íÞuf MkÇÞ íkuLkk ÷ûÞ çkkçkíku MÃkü nkuðku òuEyu.

fkhu÷eçkkøk siLk Mkt½{kt {wLke©e ykLktËðÄoLk rð.Lke rLk©k{kt Ãk.Ãkq.Ãkt. ©e [tÿþu¾h rð.{.Mkk.Lke «Úk{ ðkŠ»kf ríkrÚkyu økwýkLkwðkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Äku. 10 - 12 Lkk rðãkÚkeoykuLku RLkk{ rðíkhý

h{ý¼kR [wLke¼kR Ãkxu÷ rþûký rMkÂæÄ Mk{ks ÞkusLkk ytíkøkoík íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku þnuhLke 18 þk¤kLkk Äku. 10 - 12 {kt {k[o- 2012 {kt ðÄw xfk MkkÚku Wr¥kýo ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkk RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.

nshík Akuxu {Mík ËkËkLkku WMko

ysçkze r{÷ ÃkkMku nshík Akuxu {Mík ËkËk (hnu.)Lkk 561 {kt ðkŠ»kf WMkoLkku íkk.28 {eÚke «kht¼ ÚkÞu÷ Au. þYykíkLkk rËðMku {òh Ãkh MktË÷ [ZkÔÞkt çkkË íkk. 29 {eyu WMkoLke Wsðýe hkºku {nurV÷ Íe¢u{ËkhLkwt ÃkXLk fhðk{kt ykðþu.

©e Mk{Mík økwshkík çkúkñý Mk{ks òuøk

©e Mk{Mík økwshkík çkúkñý Mk{ksLkku ÷øLk ðktåAwykuLkku ÃkMktËøke {u¤kÚke ðtr[ík hne økÞu÷k ÷øLkkuíMkwfku Ãký hrððkhu çkÃkkuhu 12 f÷kfu Ãkxu÷ Ãkkxeo Ã÷kux f]»ý rMkLku{k ftÃkkWLz ¾kíku ÞkuòLkkh ÃkMktËøke {u¤k{kt ¼køk ÷E þfþu.

Mkwzkufw

1137

8

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ãkxku÷- Ãkhð¤

9 4 3 7 8 2 4 9 1 5 1 6 7 3 5 1 5

9

7 2

Mkwzkufw 1136Lkku Wfu÷ 7 9 4 2 8 5 1 3 6

2 9 1

yki»kÄ

3 2 6 7 1 4 9 8 5

1 5 8 6 9 3 2 7 4

6 1 3 4 7 9 8 5 2

8 4 9 5 6 2 3 1 7

2 7 5 1 3 8 4 6 9

5 3 1 9 4 7 6 2 8

4 6 2 8 5 1 7 9 3

9 8 7 3 2 6 5 4 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘Ãkxku÷’. yu s ykÃkýk Ãkhð¤. “Ãkxrík økåArík Ãkk[LkíðkrË økwýkLk Ãkxøkíkki >” Ãkk[Lk ðøkuhu økwýkuLku ½khý fhu Au. íkuÚke Ãkxku÷ íkuLkk V¤Lke W¥k{ þkf{kt økýºke ÚkkÞ Au. V¤ fk[k ÷e÷k yLku Ãkkfk ÷k÷ nkuÞ Au. íkuLkk Ãkh ykX ËMk ÷exeyku nkuÞ Au. yki»kÄ{kt ÃkkLk ðÃkhkÞ Au. su yíÞtík fzðk nkuÞ Aui. yk ÃkkLk Mkqfðe íkuLkwt [qýo çkLkkðe ÷uðwt. hkus Mkðkhu yzÄe [{[e yk [qýo ÷uðkÚke íkkð yLku rÃk¥k {xu Au. íku hõíkþwrØfh, ßðhnh, Q÷xe, Qçkfk, yÃk[ku, fçkrsÞkík, yhwr[ yLku íð[kLkk hkuøkku{kt rníkkðn Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:328

CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA 12 SUNDAY, 29 JULY 2012 “{nkfk÷ ßÞkurík»k” ¾íkhLkkf

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, M: MÃku~Þk÷eMx. 9998863558.

2012198295

“íkktrºkf

hksøkwY ßÞkurík»k” ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx M-

25 Mkex AC 56 Mkex ÷fÍheÞMk Ëhuf «fkhLkk LkkLke {kuxe økkze ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. 9825406755, 9925555568

{eíMkwçkeþe, nexk[e, ykuLkezk, AC MkŠðMk fuBÃk (Vfík 300 (Pay Fees- After Visa) Australia/ AC MÃku~Þk÷eMx ¾kºkeÃkqðof Yk.) ÔÞksçke ¼kðu heÃkuhªøk NZ/ Singapore økú u s Þwyux/ 12 heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk- ¾heËðkðu[ðkÃkkMk rzÃ÷ku{k 10 + ITI/ 9998713734 7567447800 2012215036

2012225090

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD- Ëhuf ftÃkLkeLkk RO, ðkuþªøk 2012223680 TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk {þeLk, (IFB £Lx ÷kuzªøk xÙkðuÕMk ÷ªõMk îkhk Ãkrðºk ðkuþªøk {þeLk Specialist) ©kðý {kMkLkkt «ðkMkku Ëh fkuLxuf 8128216009 2012222582 fhLkkhþw¢ðkhu îkhfk- Mkku{LkkÚk {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk heÃkuhªøk 9662623506 rËðMk- 2, Ëh þw¢ðkhu £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k 2012225092 ©eLkkÚkSfktfhku÷e- ÷uðk£es, ðku þ ªøk {þeLk, økuMkðu[ðkMkktðheÞk rËðMk- 2, Ãkkt[ 9898240428 økeÍh, fwfªøk hUs heÃkuhªøk sÞkuŠík÷ªøk rËðMk- 5, 3 x 2, £es, ðkuþªøk {þeLkLkwt çkkuze 2012222584 2 x 2 Ãkwþçkuf çkMk îkhk MktÃkfo- DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk, ðfo fhLkkh- 9824333915, 9824257144, 2432108 ½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk 9409030301 2012223685 2012225514 fhkððk- 9824345409 Dolphin & All RO WßsiLk, yku{fkhuïh, zkfkuh 2012223640 System. Aquaguard 3 rËðMk, íkk. 11/08/12 íkkuzVkuz ðøkh M÷uçk, rËðk÷, Sales & Service. xefex 1350/- hnuðk s{ðk xktfeLkk ðkuxh«wVªøk {kxu MktÃkfo 9033223524 2012226033 MkkÚku. {nuþ¼kR- fhku.100% økuhtxe. 8 5 3 0 8 8 3 5 3 5 , 8347363569 2012223707 9727114147 sÞ {kíkkS RO MkeMx{ økuMk 2012223804 íkðuhk, ELkkuðk, ELzefk, økeÍh ¾heËðk/ heÃkuhªøk {kxu ðeMxk, LkkLke {kuxe ÷fÍhe MktÃkfo fhku 9898855888 2012223792 ¼kzu {¤þu «Úk{ xÙkðuÕMk Dolphine RO 9 7 2 5 6 6 9 6 6 1 , System’s and 9978498283 Aquaguard Sales and 2012223863 Services HarishrþðþÂõík xÙkðuÕMk MktÃkwýo 9712001188

Ërûký ¼khík MkkÚku Mkkík sÞkurík÷ªøk- rËðMk- 24, Ãkkt[ sÞkurík®÷øk MkkÚku ÃktZhÃkwh rËðMk6 WßsiLk, yku{fkhuïh rËðMk- 2, îkhfk Mkku{LkkÚk rËðMk- 2, MktÃkwýo Mkkihk»xÙ rËðMk6 søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, LkuÃkk¤ rËðMk- 23 9624146166, 9377950700

2012223908

2012223805

çkktÄfk{, heLkkuðuþLk, ÷efus 2012151834 íkÚkk LkkLkk {kuxk fk{ {kxu fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk {¤ku. 9824217716 200/ 210 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu 2012223915 {¤þu- 9824604249 Võík 150 YrÃkÞk{kt ðkuþªøk 2012223802 {þeLk, ½h½txe, ½uh çkuXk heÃkuhªøk. hks MkŠðMk-

2012224221

rMkæÄkÚko xÙkðuÕMk huÕðu íkÚkk çkMk îkhk «ðkMk Ërûký¼khík (rËLk- 16) 24 ykufxkuçkh9427603954, 2486407

(ðzkuËhk) 2012225038 ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku þehze, LkkrMkf, ºktçkf rËðMk- 3 Ãkkuh, fkhðý, Lkkhuïh, ¼kz¼ws rËðMk- 1 îkhfk, Mkku{LkkÚk rËðMk- 3- 9558823801, 9376233001

2012225152

søkLLkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh, 4000 + huÕðu xefex. rËðMk4. 9727273841. 2012225268

For Hire ÷fÍhe fkh/ çkMk {¤þu Call: 8460257433, 7405516993

2012225343

ðuËktMke xÙkðuÕMk Ãkrðºk ©kðý yrÄf {kMkLkk «ðkMke [khÄk{ MkkÚku nrhîkh- {Úkwhk rË- 17/ 18 AÃkiÞk- çkLkkMk- nrhîkh rË- 12/ 13, nrhîkh- {ÚkwhkrËÕ÷e rË- 8/ 10 ík{k{ «ðkMkku 3 x 2 Ãkwþçkuf çkMk îkhk hnuðk- s{ðk MkkÚkuLkk Au. VkuLk:- çkkuzu÷e Síkw¼kE MkkuLke-

2012193387

2012225101

(Meet Immigration Advisor) (10 Years USA Experience) For Visa ISO (M) 9099769221 2012225182

9001:

2008

MkxeoVkRz ftÃkLke. øktÄhrník ¢kuf[, WÄR rLkÞtºký (50 ð»koLke ðkuhtxe) 2012193067

2012196283

WÄR xÙex{uLx Ãkkt[ ð»koLke økuhtxeÚke sÞ©e ytçku ÃkuMxftxÙku÷

(Govt. Approved) 9925839229 2012218578

2012222184

£eÍ ykuMxÙu÷eÞk sðwt Au? Govt. heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk University{kt yuz{eþLk ÷uðk- ðu[ðk- 9825512625 {u¤ðku ykÃkLkku 6 {rnLkkLkku 2012225063 Mk{Þ yLku Yk. 3 ÷k¾ Mkw½eLke £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk Ve{kt çk[ík yLku rðÍkLke økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS 100% þõÞíkk {u¤ðku. July hur£shuþLk 9898565504. 2012 Intake. Call Now.

2012225085

nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷ zeMxÙeçÞwþLk. 2012225027

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke 15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E xÙex{uLx- 9638202605

Bright Cool:- AC,

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

2012222944

9099393333

2012225060

2012225355

xuhuMk ÷efus/ økh{ ÚkkÞ Au ? ðkuxh «wVªøk MkkÚku nexªøk «wV fur{f÷Úke økh{e{kt hkník ,íkkuzVkuz ðøkh. õðku÷exe ðfo9825707203

Trident Complex, Racecourse, Vadodara6567611, 9408154661

heÞk yufuzu{e íkÆLk ykuAk ¼kðu yuzðkLMk rzÃ÷ku{kt çÞwxe Ãkk÷oh fkuMko þe¾e {rnLku 20Úke 25 nòh f{kyku. 100 Mktíkku»kfkhf ðu[ký/ heÃkuhªøk rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk «fkhLke nuhMxkE÷, 15 Pratik- 9998008655 {þeLk 6000/- þk÷e{kh òíkLkk {ufyÃk þe¾ku yk fkuMko 2012224637 yuLxh«kEÍçkk÷¼ðLk WLkk¤k{kt hkník [ku{kMkk{kt MkkÚku 21 «fkhLke {nUËe £e{kt ÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË hûký økuhuLxuz ðkuxh«wVªøk 9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 - 9375744441 2012223630 Ã÷Bçkªøk fk{- 22162458 2012194933 hûkkçkt Ä Lk MÃku ~ Þ÷ (çknuLkku 9 8 7 9 5 6 5 6 8 2 / Úkúe zuf çkufhe ykuðLk- LPG {kxu ) LÞw {nu f çÞw x e Ãkk÷oh9137125252 (ðLzh fkux) VkÞh, fuf {eûkh- 40 ÷exh, 2012225015 Mk÷wLk yuLz xÙuLkªøk RLMxexâwx Morden Ro Services- xÙku÷e huf rð. xeÃkxkuÃk (Ëhuf Ãkufus{kt rzMfkWLx) 30, Asambal 3500/- ftzeþLk{kt ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Branded 4650/- Au (M) 9998008469, Šfíkefwts MkkuMkkÞxe, yLkwøkún fkuBÃ÷uûkLke çkksw{kt, fkþeçkk Services 75/- 9377259147 (9909101143). nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk. 2012225233 2012225030 çkkuõMk MxuÃkªøk Ãkèe çkLkkððkLkku 9824649660, Deepa. RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk RO 2012225460 Ã÷kLx [k÷w ftzeþLk{kt System 3700/- {ku: {Mkks 5k÷o h nkE«ku VkE÷ ðu[ðkLkku Au. ÔÞksçke 8128037922 ÷uzeÍLku {Mkks fhe MkkY Mob. ®f{ík{kt. 2012225031 f{kyku ysÞ Ãkxu÷: Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk 9726856131 2012225754 9824725736, {u½Lkk Ãkxu÷¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk9824732963. ðu[ðk- 9909099413 2012225718 2012225046 LÞw ðe.ykE.Ãke. hkuz Ãkh Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ, MkhËkh yuMxuxLke çkksw{kt ‘©e ½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk økýuþ ELzMxÙe÷ yuMxux’{kt f÷hfk{:- Apex- Royal MkŠðMk- 8347518149 fkuLkoh ÃkhLkku þuz ¼kzu ykÃkðk/ Plastic POP ÔÞksçke 2012225056 ¼kðu {kuzoLk MxkE÷Úke ftÃkLkeLkk MÃku~Þk÷eMx ðkuþªøk ðu[ðk {kxu {¤ku. ytËkSík MÃku~Þk÷eMx îkhk - ðMktík¼kE {þeLk økeÍh, {kE¢kuykuðLk, 2300- 2500 Mfu. Vwx {ku. 9427313358 Ãkxu÷ 9825032560 ½h½txe, fw÷h heÃkuhªøk {kxu2012225212 2012219309 9722240178 Ëhuf «fkhLkk V÷ux {fkLk

2012225076

9909532651

MkÃkLkk MxuBÃk fkzo/ nuLzçke÷ (1000) 111/- çke÷çkwf30/- {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[ 2012225071 y{uhefkLkk rðÍk MÃkkuLMkh ÃkiMkk{kt:- 9879552459 2012225025 ðøkh 10 rËðMk{kt 60-D, MkktR- 9824069258 fkzo/

2012224100

9 9 1 3 6 2 9 9 2 1 , {wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk 991325844, ðzkuËhk- MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke 9 4 2 8 7 7 7 3 3 3 , heÃkuhªøk 8866210886, 8511101713 9924958598

heÃkuhªøk

2012224200

America, London, Canada, Australia Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS9662261611

Om Sai Home Service All TV- LCD Repairing (Onida BPL- Samsung) Specialist. Rakesh Tandlekar 9825979550

(Including All) Mobile: 9904132515 2012224332 9898377500 RO System/ økuMk økeÍh2012224120

836

yksu s MktÃkfo fhku {rnLku Yk. 50,000/- MkwÄeLke çk[ík fhku. Om International: 2460884, 9925158893, 2480840, 9227656608 9722248668 fhsý: Ëh þw¢ðkhu 2-30Úke 4-30 MkwÄe 2012222650 siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx {nkðeh {uzef÷ MxkuMko, heLÞwy÷, zu{us, ¾kuðkÞu÷kLke Lkðkçkòh, fhsý{kt {¤þu økuMxnkWMkLke nku{ MkŠðMk («fkþ¼kE) (yu-ðLk çkksw { kt ) Ph: 026669825081456/ 232597, 9825916476, 9428694268/ z¼kuE: Ëh {tøk¤ðkhu 2-30Úke 2410465 2012223687 4-30 MkwÄe z¼kuE{kt Mknfkh ËwçkE nkux÷ MxkV MktÃkfo- f÷eLkef Ãkt[ku÷e V¤eÞk, 9824649529 ðzkuËhe ¼køkku¤ hkuz Mo:

9898123487

©æÄk xÙkðuÕMk sqs Mkex ¾k÷e. Ãkkt[ ßÞrík÷ªøk Þkºkk. yürðLkkÞf {nkhk»xÙ ËþoLk. 2012224246 rËðMk- 10, 2 x 2 Yk. hku÷ªøk þxh hku÷ªøk þxhLkk 6500. ykuøkü 5, 8. (M) zkufxh, VkÞçkh þuzLkk {kMxh, 9687019500 ykÃkLkk þxhLku {kuxhÚke 2012223949 [÷kðku. Lkðk, swLkk þxh ÷u Bangkok- Pataya 6 Night- 7 Days 29,000/- ðu[Lkwt fk{ ÚkkÞ Au. {ku.

MÃkuþeÞ÷ Vu{e÷e nku÷ezu Ãkufus 3 Mxkh nkux÷, 3N/ 4D Võík Yk. 2525/- {kt {ÞkorËík Ãkufus- {ÞkorËík Mk{Þ {kxu. {¤ku- JMPL, GF/36, VeLkeõMk fkuBÃ÷uûk, MkÞkSøkts, ðzkuËhk. M. 9662020807/

Welders/ Electrician/ Diesel Mechanic Study, Work & Settle Úkðk {kxu

9998889996

2012200874 nkzfktLkk rLk»ýktík (¼qíkÃkwðo ykuÚkkuÃkuzef ÷ð økwÁ Äkhu÷w r{÷Lk 700{kt MksoLk ÞkuøkeLke ðMktíkËuðe 7 f÷kf{kt ðþefhý, þºkwLkkþ nkuMÃkex÷) ðzkuËhk: Mk{Úko 9998856245 2012217804 nkuMÃkex÷ søkËeþ VhMkkýLke Mkk{u, ÃkkýeLke xktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk Ãkh Mkðkhu 11Úke 1 yLku Mkktsu 6Úke 8-30 f÷kfu {¤þu VkuLk: 0265-

Dr. Ajay Soni

2012216065

“Pest Check Incorporation” WÄRLke

÷kRV xkR{ økuhtxe, ÃkkRÃkªøk MkeMx{. ðMktík¼kR Ãkxu÷-

9825032560

2012219297

48 ð»koLkk yLkw¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E {kxu 5 yLku 10 ð»koLke økuhtxe, ôËh, ðtËk, økhku¤e 499/YrÃkÞk (Ëhuf MkŠðMku) 4 {kMkLke økuhtxe MktÃkfo 9824585654/ 2338540 2012223130 hkûkMk Mkk{u hûkf W½E, {åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’ fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2012225088

Vadodara 9726069325. 2012223739

9624852575

9099767946

2012225011

sÞytçku sÞkurík»k (Ve LkÚke) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤. 151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1 f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh- nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý, {kuneLke, {wX, Love Problem Specialist, «u{÷øLk, yýçkLkkð, ½hftfkMk, MkkMkwðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík, AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{. VíkuÃkwhk [kh hMíkk, {nkËuð {trËh ÃkkMku {uELk hkuz, ¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u, ðzkuËhk- 9712402884 2012225013

2012223756 ÷øLk íku{s þw¼ «Mktøk {kxu rþðËþo L k sÞku r ík»k ([ku¾tze) rðrzÞku þwxªøk yLku VkuxkuøkúkVe 101 % f÷kf{kt rLkfk÷, (fheÍ{k ykÕçk{ MkkÚku) {kºk sL{kûkh, Love Problem 15000/- 9426590766 Specialist, {qX[kux, 2012225044 {u ÷ er¢Þk, {ku rnLke, {kºk 12,000{kt ÷øLkLke HD ðþefhý, ËkY Aku zkðku, zeSx÷ heLkkuðuþLk xkEÕMk {khçk÷ ðezeÞkuøkúkVe, W½hkýe, yýçkLkkðMk÷kz fk{ E÷ufxÙef fk{ VkuxkuøkúkVe, fhe~{k ykÕçk{ 9714660928 fhkðk {¤ku- 9825802384 MkkÚku (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík 2012223759 MxwzeÞku, çkhkuzk zuhe Mkk{u, 2012222496 2012154274 Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ y™u {fhÃkwhk (M) 9377141233 2012225058 {kt þuhkðk÷e sÞkurík»k 151% íkkuzVkuz ðøkh ðkuxh«wVªøk økuhtxe {kuneLke, «u{÷øLk, MÃku~Þk÷eMx- 9601119515 Ëw~{LkÚke Awxfkhku «u{e Ãkt¾ezk 2012223870 ¾kMk {¤ku. ÷ð økwY, ËkY õðku÷eVkRz, yLkw¼ðe Akuzkðku MÃku~Þk÷eMxyuLSLkeÞh îkhk W¥k{

9 2 2 7 6 5 6 6 1 6 , 9 9 9 8 1 5 7 9 9 9 omvishal.shah@gmail. com 2012222647 õðku÷exeLkwt heLkkuðuþLk, Pyramid, Singapore- fLMxÙõþLk fhkððk. Malaysia ¼ýðk MkkÚku Contact: 9825290263 2012224051 f{kðkðLke íkf. Free Food And Accommodation {wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk

8141955999, 02652012223638 2389555

¾ðzkÞu÷w, ÃkeðzkÞu÷w, {kurnLke Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ík{khe ÃkíLkeyu ykWx÷kELk Ãkfze Au? ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

{nkfk÷e sÞkurík»k økuhtxeÚke 5 2012225014 WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke f÷kf{kt ¾íkhLkkf EåAkÄkhe økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-) ðþefhý, {kunLke, {wX, «u{eðþ, Love Problem n»ko- 9016088703 Specialist, çkøkzu÷k MkçktÄ, 2012225041 (MkÞkS nkuMÃkex÷) ðzkuËhk.

2012163809

1Úke 14 {w¾e Yÿkûk, økýuþ yLku økkiheþtfh {¤þu: 9924078822

2012225086

9723631318

551/-{kt ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, ÄtÄku, 9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , {qX[kux, ËkY Akuzkðku, 9638497680 2012223782 9601255621 yt r çkfk sÞku r ík»k çkÄk 2012220636 sÞku r ík»kÚke Ãknu ÷ k 1000% ðkíkku Lkne... Ĭk Lkne. øku h t x eÚke 11 f÷kf{kt fk{ Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101% økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷ (÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh †eMk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{, ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk EåAeík ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY ðþefhý, {wX[kux, Akuzkðku (çkhkuzk) SðLkMkkÚke, {u÷erðãk, AwxkAuxk (ËkY 8980292711 2012222026 Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, ¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k LkkufheÄtÄk, þºkw(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh, Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk s÷khk{ {trËh ÃkkA¤, yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, fkhu÷eçkkøk- 8140786927 AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk 2012225009 sÞkurík»k:hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e, nLkw{kLk 9913800284 Mkkht økÃkwhðk÷u ¾tzuhkð {kfuox9824955313 çkkÃkw 3 f÷kf{kt rLkfk÷ 2012222580 100% økuhtxeÚke Love y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke Problem {wX[kux, «u{e151% økuhLxe (12 f÷kf{kt «u{efk {kurnLke, ðþefhý, ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, ÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk, ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke {ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk {trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk. «kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox, 9998128019 {kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, 2012222587 2012225010 ÷ð økwÁ (151%) 5 f÷kf{kt ðzkuËhk {kt søkËBçkk sÞku rík»k (Ve íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk LkÚke) 3 f÷kf{kt rLkfk÷ 1100{kt 9879928834 2012222931 100% økuhtxeÚke Love Ãkehk{ez ÃkæÄríkÚke Ëhuf Problem, {wX[kux, «u{e«fkhLkk ðkMíkwLke Mk[kux Mk÷kn «u{efk, {kuneLke, ðþefhý, {kxu {¤ku. fðLk þkn:- ÷øLk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, 9825837057 ½hftfkMk, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw 2012223704 ‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE- ºkkMk, Akufhe LkkMke økE? økwY) økehLkkhðk÷u çkkçkk, MktíkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku, Love Problem, MktíkkLk «u{÷øLk. hkðÃkwhk Ãkku÷eMk «kóe, Ãkh†eøk{Lk, [kufe Mkk{u, fkÃkzeÃkku¤, þºkwLkkþf, fkuELkwt fhu÷w, Þkuøkef]Ãkk V÷ux, ðzkuËhk-

2974713/ 9727473737

MÃkkWÍ Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk100% Visa No- IELTS heLkkuðuþLk ELxeheÞh {kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu Newzealand Student zufkuhuþLk- 9427899998 çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk- Visa Contact: 2012225037 9909984183

2012166061

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík r{÷Lk, Love Problem MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk- 9638437089 ðzkuËhk 2012223779 [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke Ãknu÷k Love Problem Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

2012224528

551{kt

2012131235

÷ð «kuç÷u{ ðþefhý AwxkAuzk ÄtÄku {wX[kux ËkY Akuzkðku 9601255621 2012224689

2012171995

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk (fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤ fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk. Mkhfkh {kLÞ- økwshkík RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh, y÷fkÃkwhe- 9327604584, 2418884

2012196260

Oxford Engineering Institute Coaching for Polytechnic & Degree Students all Branches MSU & GTU & others 204/ 5 Annapurna Complex B/S Angan Tower Near Makarpura Police Chokdi, Makarpura Road, Vadodara 9824419182, 9879111032

11th, 12th F.Y. B.Com Accounts- Stats ÃkMkoLk÷ (RegularATKT) 9824408404

2012223688

2012225153

ÃkMkoLk÷ xÞwþLk «e- «kE{he Äku. 8 Úke 12 ÃkMkoLk÷ íku{s (LkMkoheÚke V) ytøkúuS {ezeÞ{ øk]Ãk xâwþLk {kxu {¤ku. (íkhMkk÷e) 9974012939 9979890824 2012223711

2012225307

Äkuhý- 10{kt Wå[ík{ ½uh çkuXk ykuðLk íkÚkk xfkðkhe {kxu y{khk xuMx ÃkuÃkh {kR¢kuðuð fwfªøk þe¾ku. (O) «ufxeþ fhku ({ku) 2337056/ 9426321596 9824934618 Ãkrh{÷ þkn 2012225465 2012223854 ‘‘ÃkMkoLk÷ Mkðo©uc rþûký’’

9th, 10th, 11th, 12th Science (AB- økúwÃk) Diploma (Maths), Basic ‘’Vedic Mathematics’’, ‘’English Improvement Course’’ By Sameer Soni:- (9979977510)

2012203217

™ ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk fku»ko, zexeÃke, {kuçkkE÷ fku»ko. þkn ELMxexÞwx, ðzkuËhk, ¼Y[- 9825873071 2012210152

2012225646

2012208003

Chemistry For XI & XII Science & Maths Till Class X (M) 9924959433 2012224251

2012212363

B.Ed.{kt ðøkh zkuLkuþLku «ðuþ ytøku N.C.T.E. {kLÞ økwshkík

ÞwrLk. Mkt÷øLk fku÷us{kt {uLkus{uLx fðkuxk{kt yuz{eþLk {u¤ðku. MkðkuoËÞ fku÷us ykuV yusÞwfuþLk NAAC ‘B’ Grade þk. Ëu. zuhku÷ MxuþLk, íkk. fk÷ku÷, S. Ãkt[{nk÷ MktÃkfo xÙMxe- 9687980003/ ykuVeMk: 02676-236750

Good News D2D Students Admissions In UGC/ AICTE approved Colleges in Pune, Banglore, Jaipur, Udaipur, Indore. No Donation. Lowest Fees. Contact: Prabhav International9 0 9 9 7 6 9 3 1 6 , 9979000358 2012224285

fku»ko, ÃkqLkk, çkUø÷kuh, sÞÃkwh, WËuÃkwh, #Ëkuh AICTE yu«wðz fku÷us{kt MkMíke Ve ðøkh zkuLkuþLk fkuLxuf 2012226245 «¼kð ELxhLkuþLk÷- Ayurvedic Massage D2D

9 0 9 9 7 6 9 3 1 6 , with Acupressure, 9979000358 Welght Loss, Inch Loos 2012224291

Lkkuðuo sLkkh {kxu LkkuMfo 2012222538 (Norsk) LkkuðuoLke ¼k»kk {rn÷kykuLku {rn÷k ÿkhk Vkuh ÃkMkoLkk÷exe þe¾ðíkku Ône÷h xÙuLkªøk ½huÚke ÷uðk ðzkuËhk{kt Mkki«Úk{ f÷kMk {wfðkLke Mkøkðz {ku. (100% økuhtxe) Spoken 8980560465 English, IELTS, TOEFL, Tuitions: Maths, P e r s o n a l i t y Sciene, Physics, Development {kxu 100% Chemistry, Biology. økuhtxe ykÃkíkku 27 ð»ko swLkku Some Commerce, Arts f÷kMk ykrËíÞ Mxze MkuLxh Courses. AIEEE, PMI, Ph. MkkuLke) GUJCET, Alkapuri. (nhuþ 2312154, Mo. 9328976357 9825206128 2012222632

ðk, çkeÃke, [k{zeLkkt hkuøkku, ðk¤Lkkt hkuøkku, fçkSÞkík íkÚkk Ëhuf «fkhLkk sxe÷ hkuøkkuLke ykÞkuðuoËef Ãkt[f{o [efeíMkk rþðkLke Ãkt[f{o fuLÿ. 9974655530

2012222626

heÞk yufuzu{e yuzðkLMk rzÃ÷ku{kt VuþLk rzÍkELkªøk fkuMko þe¾ku yufÍeçkeþLkLke MkwrðÄk ÷ELku 100% ykðfLke íkf {u¤ðku çkwxef xÙuLkªøk £e{kt

2012222451

2012224351

2012203248

çkkuze {Mkks fhkððk MktÃkfo fhku (Võík suLMk) 9737539332

8 5 11 9 1 0 9 1 0 , 9375744441

2012224590

2012223625

heÞk yufuzu{e 50 òíkLke sðu÷he rzÍkELk fkuMko, ykxo fkuMko yLku nku{ zufkuhuþLk fkuMko 9375744441, þe¾ku. 8511910910

2012223635

2012224379

English Speaking fwfªøk þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚke P e r s o n a l i t y yLkuf ðuhkÞxeLkk fkuMko. ÃkkY÷ Development, IELTS ©kuV- 3296385 2012224413 {kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko çku Í ef yu z ðkLMk fw fªøk suðk fu swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe 9327782656 [kuf÷ux fuf íkÚkk çkúkWLke 2012223642 fÃkfuf, ykEMkªøk MkkÚku Mk÷kz zufkuhuþLk Ãktòçke, [kELkeÍ, {kuðu÷ zÙªfMk, ÚkkEVwz, 9998063249 çkuízçkeMkeÍ, ÃkhkXk íkÚkk zuÍxo 2012225539 MkuLzðe[ íkÚkk {kE¢kuðuð Vwz yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k þe¾ðk {kxu MktÃkfo MkktÄku. 151% fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt ík]»ýk- 9722282251, r{÷Lk, ÷kun[wtçkfeÞ 9825852520 ðþefhý, Ãkh†eøk{Lk, 2012225016 rVÕ{Mkexe Þkuøk, rðËuþÞkuøk, rþûkk yufz{e Äkuhý 8, 9, 10 þºkwLkkþ, MkkMkw- ðnw{kt ͽzk, yLku 11/ 12 fku{Mko (økwshkíke ËkY Akuzkðku, {u÷eðMíkw, {ezeÞ{) {kxu Akash Ëuðk{wrfík- 9537686369 Thakkar 7600006300 2012225697

100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku 1 {rnLkk{kt (ykÕVk M k Þ k S ø k t s ) 9824962616, 9427345499 (hrððkhu MÃku~Þ÷ çku[) 2012225052

2012212345

2012225241

2012209405

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. MxuþLk rðMíkkh, fzfçkòh{kt, {MSË Lke[u hkuz x[. M. 9898099213

2012223692

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 29 JULY 2012 2012203207

YrÃkÞk 650{kt Per Sq. Ft. Prima Locationðk¤k Plot ðu[ðkLkk Au Mo: 9429293168 2012220360

YÃk{Lke Mkk{u [tÿøkwó 2 Y{ hMkkuzkLkwt økuMk fLkufþLk fkuBÃ÷uûk{kt ËwfkLk/ þkuY{ ¼kzu MkkÚku {fkLk ðu[ðkLkwt Au ykÃkðkLkwt Au. 9426747911 2012225083 9016742252 ÷fÍheÞMk zw à ÷u ûk çktøk÷ku 2012224140 hkðÃkwhk {uLk hkuz LkSf Ãkku÷ku økúkWLz hkshíLk ykuVeMk VLkeo[h MkkÚku ¼kzu MkkuMkkÞxe siLk ËuhkMkhLkk ykÃkðkLkwt 9824424537 MkkrLkæÞ{kt 2170’ Ã÷kux{kt 2012224267 3100’ çkktÄfk{ VwÕ÷e ftÃkLkeLke ykuVeMk Ëðk, rðrðÄ VŠLk~z 4 çkuzY{, (ºký yuLsMke íkÚkk f÷kMkeMk ÷kÞf {kMxh) nku÷, rf[Lk f{ ytËksu 1200 Mfu. Vwx søÞk zkELkªøk, nku{ rÚkÞuxh nku÷, ¼kzuÚke ykÃkðkLke ÷e^xLke Ãkkfeoøk, çkkuhªøk, økuMk÷kELk Mkøkðz MktÃkfo- {Lkkus¼kE 3rd MkkÚkuLkku (Mkðk fhkuz{kt V÷kuh {]Ëw÷kMkËLk {nkhk»xÙ Lkuøkkuþeyuçk÷) ðu[ðkLkku Au ÷kusLke Mkk{u «íkkÃk hkuz- 9924128833 íkusMk hkðÃkwhk- 9327242481 ËuMkkE {wÒkk¼kE çkúkufh

¼kzu 2 Room + Kitchen. 9327512857 ({fkLk ðu[ký- ¼kzu {kxu MktÃkfo)

þnuhLke {æÞ{kt ÷¬zÃkeXk yuheÞk{kt Y{, hMkkuzwt, RCC 670 Feet çkktÄfk{. Ë÷k÷ ykðfkÞo. {kuçkkR÷9925222310, 9925222714

LkeÍk{Ãkwhk, Mk{k, fkhu÷eçkkøk, økkuºke, ðkMkýk {fkLk Ã÷kux çktøk÷k, çkeÕzh {kxu Mfe{ ÷kÞf søÞk ¼kzu- ðu[ký {¤þu. ‘ÃkhVuõx ÷uLz yuMxux MkeMx{ yusLMke’

2012225017

^÷ux ðu[ðkLkku Au. çku Y{ hMkkuzkLkku 600 [ku. Vwx 204/ þeðk÷Þ ^÷ux, hkÄkf]»ý Ãkku¤ ÃkkA¤, MkÂíÞðsÞ VhMkký Mkk{u, hkus{nu÷ hkuz, {ku. 9 0 9 9 9 1 0 4 2 9 / 9974625871

2012225043

2012225123

ðzkuËhk þnuh{kt V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷k, þuz, økkuzkWLk íkkífk÷ef ðu[ký ykÃkðkLkk Au9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 , 9925058785, 3932399 2012222728

ðzkuËhkLkk 2500Úke MkwÄeLkk xuLkk{uLx, íkkífk÷ef

fkuEÃký rðMíkkh{kt 10,000 YrÃkÞk ¼kzkLkk V÷ux, zwÃ÷uûk, çktøk÷k ¼kzu òuEyu Au-

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 , 9925058785, 3932399 2012222732

2012223819

9978498283

2012223832 çku Y{ hMkkuzkLkku ^÷ux ðu[ðkLkku Bhade 1 Bed Tares Au. «íkkÃkLkøkh hkuz x[, 2012222501 Urgent Raopura Broker ËwfkLk ðu[ðkLke Au ËuMkkE þuhe, rðnkh xkufeÍLke çkksw{kt. Welcome 9904646185 2012224008 ½zeÞk¤e Ãkku¤ suðk Ãkkuþ 94275006694/ 96 2012225132 1 BHK Mku { e VLkeo Mk xuLkk{uLx rðMíkkh{kt 24 f÷kf ÃkkýeLke 650 Sft Tenament 5500/¼kzu ykÃkðkLkw t Au. Mkøkðz, ykurVMk, økkuzkWLk, 1500 sft plot Besides Shubh Home Real xÞwþLk f÷kMk, zkufxhLkk Khanderao Temple. Estate 9909273177, Possession. f÷eLkef yÚkðk fkuBÃÞwxh Ready 9824339007 Contact: 9998040349 2012225215 f÷kMk ÷kÞf {ku: 2012225166 xu L kk{u L x ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2 9974087199 ykhðe ËuMkkE hkuz øktøkkuºke 2012223715 V÷ux{kt 2 BHK ÷fÍheÞMk B H K, A-52, ði»ýð2 Y{ 16 x 36 {wLþe¾kt[k, Mku{e VŠLk~z V÷ux 1200 sq. fwxeh, yu{ yu{ ðkuhk þkuY{Lke {økt¤çkòh, çkesu {k¤. Mkku{k ík¤kð, ft. ÷eVx y™u fkhÃkkfeoøk MkkÚku Mkk{u, 9979301133 ®f{ík 32 ÷k¾ ©eS yuMxux- z¼kEhkuz, çkhkuzk. (Mo) 2012223725 9925011323. ðu[ðkLkku 1 BHK V÷ux økuMk 9067404104 2012225256 2012225277 ÷kELkðk¤ku fkuXe çktøk÷ku økúkWLz yLku VMxoV÷kuh

9428429122

24 f÷kf økuMk, ÷kEx, Ãkkýe ykurVMk ðu[ðkLke Au. 382’ çkkuh, økuMkøkeÍh, RO çkeò {k¤u yku{ [uBçkh System 2 Y{ hMkkuzwt Lke[u WÃkh 1000 Ã÷kux, 1360 hkðÃkwhk 9825050915 2012223806 çkktÄfk{. ðkze Ë¥kf]Ãkk {nkËuð økkuzkWLk/ ËwfkLk {kxu 330 sq. ík¤kð Mkk{u, þk†eçkkøk hkuz ft. ©ehk{ fkuBÃk÷uûk ºkeò {k¤u M: 9726580068, {tøk¤çkòh{kt Contact: 9375864601 2012223791

9925107782

2012225304

9825413045

s{eLk ðu[ðkLke Au økkuÄhk hýku÷e SykRzeMke{kt ÷wýkðkzkLke ðå[u ykðu÷ 13000 Mfu. VwxLkku Ã÷kux þnuhk BÞwLkeMkeÃk÷ yuheÞk{kt íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. {ku. çkMk MxuLz LkSf Mkhfkhe 9925157575 Ëðk¾kLkkLke çkksw{kt LkuþLk÷ 2012224002 Vuõxhe ðu[ðkLke Au. Ã÷kux: nkEðu x[ 2700 [kuhMkðkh 20000 Mfu. Vex, çkktÄfk{: s{eLk ðu[ðkLke Au MktÃkfo2000 Mfu. Vex, økk{- ÷wýk, 9825575520 2012225218 ÃkkËhk. ze. ðzkuËhk. {ku. 9 9 7 4 3 3 0 4 4 7 , fhsý Lku. nk. 8 Ãkh Lkkhuïh, 7405807356 z¼kuE hkuz x[ NAðk¤e 2012224091 ðu[ðkLkwt Au z¼kuE hkuz ¾uíke÷kÞf s{eLk fkuEÃký nrh¼rfík yuMxux{kt 1500 yurhÞk{kt {¤þu (çkúkufh) Mfu. VwxLkku ykuÃkLk Ã÷kux- 8238478488 9574080077

2012224135

[k÷w Au. xwtf Mk{Þ{kt ÃkÍuþLk 2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux Baroda Woods çkUf ykuV EÂLzÞkLke ÃkkA¤, ÷û{efwts MkkuMkkÞxe ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo ðzkuËhk. {kuçkkE÷ 9998195364 2012224149

ðu[ký {wM÷e{¼kEyku {kxu íkktË÷ò Mktíkku»kLkøkh{kt çku Y{9428399268 2012220811 ¾wÕ÷e søÞk 900 Sq. Ft. 2 BHK ^÷ux (VLkeo[h) MkkÚku hMkkuzkLkwt {fkLk MkMíkk{kt 2012224274 Au. {ku. ¾tzuhkð {kfuox yuheÞk{kt 28/B, LkhnheÃkkfo MkkuMkkÞxe, 2nd ^÷kuh Akýe sfkíkLkkfk ykÃkðkLkwt 9904132515 {fkLkku, ËwfkLkku, ykuVeMk, ~Þk{ MkkuMkkÞxe Mkk{u, Ëtíkuïh. xe.Ãke. 13 ðu[ðkLkwt Au. 2012224345 økkuzkWLk, V÷ux ¼kzu íkÚkk Mo. 9979300889 9 1 7 3 2 3 5 4 7 7 , 2012226171 ðu[kýÚke ÷uðk- ðu[ðk {¤ku. 9722092436 2012221266 W¥k{ yuMxux- 6596856, s{eLk ðu[ðkLke hýku÷e íkk. 9428302847 2012225020 S. ðzkuËhk Mkðuo Lkt. 42 ¾kíkk hkðÃkwhk{kt Mkkhe ftzeþLk{kt {LkLk fkuBÃ÷uûk, þkuÃk Lkt. 1, Lktçkh 163 nu.yk. 06576 RCC ºký {s÷e huðk ÃkkfoLke ykøk¤, ze{kxo «kE{ ÷kufuþLk hnuýkf çkuÍ{uLxðk¤wt økuMk (M) ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz ATM rðMíkkh{kt ÃkkEÃk÷kELk, çkkuhªøk MkkÚkuLkwt 9 0 9 9 9 1 0 8 0 1 , {kxu ykÃkðkLke Au. (M) {fkLk íkkífk÷ef Äkuhýu 9 8 2 5 1 1 0 9 6 8 , 9 2 7 5 1 3 7 6 1 2 , 9898448702 ðu[ðkLkwt Au (Vfík Yk. 48 9825026156 2012221316 2012217485 ÷k¾) (M) 9558370923 fku { þeo Þ ÷ {fkLk. {tswMkh çkMk Shop For Rent by 2012225022 ðkMkýk ¼kÞ÷e hkuz 2 BHK Mxu L z ÃkkMku 1560 Ã÷kux{kt Owner in prime location hkðÃkwhk, Ãkt[{w¾e {nkËuðLke Flat @ 18 ÷k¾ rËðk¤e Ãkh Ãkku¤{kt ykurVMk, økkuzkWLk {kxu near Iscon Temple 1400 çkktÄfk{. MktÃkfo- ÃkÍuþLk ContactGotri, Vadodara. Call: 500 VwxLke søÞk íkkífk÷ef 8128859511. Brokers r¢»ýk heÞ÷ yuMxux fLMkÕxLx 7383457746 9 4 2 6 3 5 3 6 9 9 , 2012224570 ðu[ðkLke Au. 9825364111/ please excuse. 9898521112

9033074916

2012221250

¼kzu TP 13 Akýe sfkíkLkkfk þnuhLke {æÞ{kt ÷¬zÃkeXk TP 13 {kt 3 BHK VLkeoMz hkuz Ãkh 2 Y{ fe[LkLkk V÷uxMk zwÃ÷uûk Yk. 9000/ 12000. ÷e^xLke MkwrðÄk Ãkw»Ãk V÷uxMk r¢»ýk heÞ÷ yuMxux fLMkÕxLx 2012225087

9 1 7 3 7 7 7 7 3 4 , 9 4 2 6 3 5 3 6 9 9 , 9879749546 9898521112 2012225122

2012221557

2012221561

íkkífk÷ef hkuz x[ 11 rð½k s{eLk ðu[ðkLke Au fhsý xku÷ LkkfkLke 5 rf÷ku{exh ykøk¤ 9904502302.

2012225196

2012223843

huze ÃkÍuþLk ÷fÍheÞMk V÷ux Akýe hkuz ¾kíku ykfkh Ãkk{u÷ 2 BHK & 3 BHK V÷uxkuLke ykf»kof Mfe{ {kºk sqs V÷ux çkkfe çkwfªøk {kxu MÚk¤ Ãkh ÃkÄkhku çkk÷kS økúeLMk, «f]rík heMkkuxoLke Mkk{u, Mkeíkkhk{ z¼kuR hkuz Mkku{k ík÷kð ÃkkMku fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, «eík çktøk÷ku «kR{ ÷kufuþLk{kt 36 {exh Mkk{u, Akýe fuLkk÷ hkuz, yLku 1 {exh þuz stfþLk ðzkuËhk {ku: 9824714368 2012224143 fkuLkohLke Lkðe ËwfkrLk ðu[ðkLke çkwfªøk [k÷w Au ðzkuËhkLkk Au. fkhÃkux yuheÞk 285 MkwÃkh E÷kuhkÃkkfo hkuz ¾kíku huÕðu, çkMk rçkÕzyÃk 415 rft{ík 26 zuÃkkuÚke íkËLk LkSf siLk ËuhkMkh ÷k¾. ÷kRV xkR{ {uRLxuLkLMk íkÚkk ði»ýð {trËhLke MkkÚku. 9909866566 MkkrLkæÞ{kt çkktÄfk{ Ãkwhòuþ{kt

2012220434 hks{nu÷ {uELk hkuz WÃkh z¼ku R {kt ðu [ ðkLkku Au. zwÃ÷uûk hkðÃkwhk{kt {k{kLke Ãkku¤{kt þkuY{ ÷kÞf søÞk ðu[ðkLke çktøk÷ku Vkuh MkkRz ykuÃkLk V÷ux ðu[ðkLkk Au økkuºke {Äh çkúkufh- 9898059554 2012225456 Mk{[kuhMk Ã÷kux 5525 Vwx, Mfw÷ ÃkkMku zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku AuËw f kLkku ðu [ ðkLke{kt z ðeçkktÄfk{ 2300 Vwx. ðiþk÷e 9998292126 2012224126 f÷k{trËh, {tøk¤çkòh, MkkuMkkÞxe, fku÷us Mkk{u, ðkze{kt ¾uzfh V¤eÞk{kt Lkðkçkòh, ËktzeÞkçkòh, z¼kuR. MktÃkfo- 02663{kYíke ^÷uxMk{kt Lkðk çktÄkíkk hkðÃkwhk, y÷fkÃkwhe. 256960. {kuçkkR÷rçkÕzªøk{kt ^÷uxku ðu[ðkLkk Au. 8690997834 9879927161, 2012225501 9898013837, {ku. 4 Y{ hMkkuzwt, [kh MkkRz 9662905657 2012223952

1 Y{ nku÷ rf[Lk çkkÕfLke 101 W{eÞk V÷ux, ykLktËÃkwhk «kuÃkxeofe ËwrLkÞk ¼kzu- ðu[ký Mkhfkhe «uMkLke øk÷e{kt ykÃkðk- ÷uðk ELxhLkux Ãkh 8 1 2 8 2 6 0 5 3 6 , rðøkíkku Yk. 150/- MktÃkfo6620840, 3023892, 9725196001 2012223123 3927400 (rçkÕzhku/ çkúkufh SyuMkyuVMke ÃkkMku 1600 y k ð f k Þ o ) Mfu.VexLkwt 3 BHK + Mxze Y{ www.propertykiduniya. zwÃ÷uûk çktø÷kuÍ ðu[ðkLkwt Au huze com 2012225036 ÃkÍuþLk MkkÚku Vfík sws {fkLk ðu[ðkLkwt Au ÃkkðkøkZLke çkkfe Au. MktÃkfo- rLk{koý ík¤uxe{kt N.A Plot ðu[ðkLkku çktø÷kuÍ, ËþhÚk VkuLk: Au. 9428402784 2012225128 9274661362, Vk{o n kWMkLku yLkw YÃk 20000 2750520 2012223840 Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 1780 Mfu. sft s{eLk íkk÷wfk ÃkkËhk Vwx 13, Mkku{LkkÚkðe÷k, zçkfk{kt hkuz x[ íkkífk÷ef 12 hk{kfkfkLke zuhe Mkk{u fkuLxufx ÷k¾ 51 nòh{kt ðu[ðkLke 9 9 9 8 0 0 5 1 0 8 , Au. 9724339256

2012225258

2012223671

9 0 9 9 0 3 8 1 7 5 / 9998881122 2012223695

1÷u {k¤u yfkuxk nðu÷e ÃkkMku

Fully Furnish AC, Sofa, TV, Freez, Double Bed Dinning Table RO ¼kzw

15,000. sÞ {ku{kE yuMxux- 9824014846, 9824065897

2012223902

260 Mfu. Vex MkwÃkh rçkÕzyÃk yuheÞkLke ykuVeMk ðu[ðkLke Au. Ãkun÷k{k¤u, ÔÞðMkkÞ fkuBÃ÷uûk, ðuhkR {kíkkLkk {trËhLke çkksw{kt, rËLkuþ {e÷ hkuz, yfkuxk, ðzkuËhk. MktÃkfo9712003110

2012221739

For Sale 2 BHK Pent House Akota 9 8 2 4 4 3 7 6 6 9 , 9904969403 2012222646

1 BHK

yfkuxk

{fkLk ðu[ðkLkwt Au økkzoLk ÃkkMku-

9879571207

2012225490

Happy Home 9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , 9327481534 2012225072

¼kzu ykÃkðkLkk Au. xuLkk{uLx økkuºke fÕÃkð]ûk ÃkkA¤ 2 çkuzY{ 9510662358 7000/- íkÚkk 8500/- zwÃ÷uûk 2012224439 Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u 10,000Úke 15000 2650 Mfu. Vex rçkÕxyÃk ¼kzk{kt íkÚkk V÷ux Lkðk 2 yuheÞkLke ‘yLk VŠLk~z’ çkuzY{ íkÚkk 3 çkuzY{ ½ýe 1 BHK V÷ux, VMxo V÷kuh ykuVeMk ÃkuLxÙeY{, xkuE÷ux òuzu çkÄe [kuEMk Labh Property J.P. Appartment, RTO fkuÃkkuohux ykuVeMk {kxu MkwÞkuøÞ 9824502185 {uELk hkuz, ðkhMkeÞk {wÒkk¼kE 2012225282 y÷fkÃkwhe ykfuoz ykh.Mke Ë¥k 9879186753 2012223675 hkuz 9{kt {k¤u ðu[ðkLke Au. [t ÿ økw ó Lke Mkk{u 1 BHK MktÃkfo- 9712003110 huMkfkuMko, økkuºke hkuz Ãkh 200’, ÷fÍheÞMk heLkku ð uxuz V÷ux 2012221740 300’ VŠLk~z ykurVMk íkÚkk hkuz x[ ykurVMk/ ËwfkLk y÷fkÃkwhe{kt 3 BHKLkku økkuºkehkuz, ðkMkýk{kt 300’, 13 ÷k¾ Call: 1500 sq. ftLkku ÷fÍheÞMk 400’ økkuzkWLk- 7 4 0 5 5 1 6 9 9 3 , V÷ux huze ÃkÍuþLk{kt ðu[ðkLkku 9824797888 8460257433 2012225024 2012223931 Au ‘ðúsLktËLk’ 17/ C yuf Y{ + hMkkuzwt rðsÞLkøkh LkwíkLk¼khík MkkuMkkÞxe, ðzkuËhk nhýehkuz, ðzkuËhk {ku: MkuLxÙ÷ {ku÷Lke ÃkkA¤, ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 3 Y{ 9 4 2 6 5 3 6 9 3 0 , y÷fkÃkwhe 9825046952, hMkkuzw {kík]M{]rík MkkuMkkÞxe 9558980590 9925529712 2012224322 Mðk{eLkkhkÞý {trËh Mkk{u, 2012224364 nhýe rðsÞLkøkh fkuBÃÞwLkexe y÷fkÃkwhe ÃkLkkuh{k EMfkuLk {trËh hkuz WÃkh fª{ík nku÷Lke ÃkkA¤ VwÕ÷eVŠLk~z fkuBÃk÷uûk{kt {kufkLke ËwfkLk [k÷eMk ÷k¾ (LkuøkkuþeÞuçk÷) økúkWLz ^÷kuh WÃkh 3000 Mfu. ðu[ðkLke Au MktÃkfo- MktÃkfo 0265-2321527, Vw xLkku ^÷ux ðu[ðkLkku Au. r«ík 09429824740 9427492728 2012223762 yu Mxux. 9824179291 2012225146

9904132515

(Estate 9925225877

1100’/ 1500’/ 9227108636

Víkuøkts ¼kzu 2, 3 BHK Flat Full

2000’-

y÷fkÃkwhe 3 BHK V÷ux çkÄk 1 Y{ hMkkuzwt ¼kzu yÚkðk Y{{kt AC íkÚkk VwÕ÷e VŠLk~z ðu[kýÚke òuRyu Au. fkuÃkkuohux ftÃkLke/ yuBÃk÷kuELku 9924997976 ÷eÍÚke ykÃkðkLkk Au. 2012221470 Kishita- 9722002279 ðkMkýk hkuz, rËðk¤eÃkwhk, (VEBA Member) ¼kÞ÷e, RMfkuLk hkuz, 52 20 2012223848 ÷k¾Úke 85 ÷k¾Lkk ^÷ux, 1/ 2/ 3 BHKLkku V÷ux ¼kzu zwÃ÷uûk, òuRyu Au. ÷uLz{kfo ykÃkðkLkku (M) Au heÞ÷ yuMxux- 9 8 2 4 2 8 4 7 4 3 / 9904251555

2012224466

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu {¤þu (¼kzw 6000Úke 25,000) {fkLk ¼kzuðu[ký Ãkh{ heÞ÷ yuMxux-

ðu[kýÚke òuEyu Au yfkuxk, Old Padra Road, E÷kuhkÃkkfo, fkhu÷eçkkøk, y÷fkÃkwhe Ë÷k÷ 9 1 7 3 0 7 1 6 3 3 , {kV- 9510020500 9904263313 2012225066

xuLkk{uLx 6000/çku[÷h {kxu y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk MkuLxÙ÷ {ku÷ ÃkkMku, 3/ 4 BHK zwÃ÷uûk VÕ÷e VLkeoMk, yksðkhkuz, f{÷kLkøkh ÃkkMku yLkVLkeoMk økkuºke hkuz Ãkh ¼kzu ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au ykÃkðkLkk Au. yku{MkktE yuMxux- 9 3 2 8 3 3 3 5 1 7 , 1 BHK

9998555655

2012225689

9724339257

Estate- 8128545861

2012223667

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkMku 3200 Mfu. Vwx{kt 3 Bedroom + 2 Hall + Kitchen + 1800 Mfu. VwxLkwt Terrace {k÷efe MkkÚkuLkwt ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Ankur Estate- 8128545861, 9825317099 2012223668

nhýe fkhu÷eçkkøk ðk½kuzeÞk hkuz ËwfkLk ykurVMk {fkLk {kxu çkúkufh- 9722275442 2012223839

2012225298

2012224462

2012225375

Ã÷kux, 1400çkktÄfk{ [kh MkkEz ykuÃkLk {fkLk ðu[ðkLkwt Ankur

Advisor)

økkuºke ðkMkýk hkuz Plot 950 Sq. Ft. çkktÄfk{ 600 Þ{wLkkLkøkh MkkuMkkÞxe, Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkA¤. fku{þeoÞ÷/ ykuVeMk òuíkk s Contact: 8000085685, øk{e òÞ yuðe íkËTLk ÔÞksçke 8264447979 ¼kðu ðe.ykE.Ãke. {uELk hkuz 2012223875 {fkLk ðu[ðkLkwt økkuºke ESI x[ Vw÷ VLkeo[h Ãkkfeoøk, nkuMÃkex÷ ÃkkMku 3 Y{ hMkkuzwt ÷eVx, AC çkÄe s ÔÞðMÚkk 1700’ Plot 850 çkktÄfk{ MkkÚkuLke 1800 sq. ft. søÞk Vfík PlotLkku ¼kð 45 ÷k¾. ¼kzu ykÃkðkLke Ph. No. VkELk÷ ({fkLk swLkwt). sÞ 9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 , {ku{kE yuMxux- 9998157999 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9824065897 2012223905

2012225202

2012222621

©eS nkuMxu÷ ÃkuELkøkuMx íkhefu hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz

Axis Property Bank 9825979027 2012222635 (Real Estate): {fhtË ËkuMkkR hkuz Ãkh ykðu÷ ¼kzu Two New 2, 3 BHK MkkuMkkÞxe 1500’/ 900’ swLkwt Flat, Duplex, xuLkk{uLx. {fkLk ðu[ðkLkwt Au. ®f{ík 9173717955

6 1 , 5 0 , 0 0 0 : Rent

9924078822

2012224131

2012223808

ðu[ðkLkwt Au ykuVeMk/ økkuzkWLk ÷kÞf søÞk 670 Vwx LkkLkS [uBçkMko, ËwfkLk Lkt. SyuV16, 17, çknw[hkS {trËhLke çkksw{kt, MkíÞ{ rþð{ MkwtËh{ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk MktÃkfo9978913286

2012223743

ðu[ký Flat, 1000Úke 3000 VwxLkkt Ã÷kux/ {fkLk. 9 3 2 7 5 1 2 8 5 7 , 9173717955 2012223814

ðu[ðkLkk (1) fkhu÷eçkkøk, y{eíkLkøkh Mkfo÷ LkSf 2 BHK 1100’ New Flat 30 ÷k¾. (2) fkhu÷eçkkøk rðsÞLkøkh 3 Y{ hMkkuzwt 1÷u {k¤u ÷eVx Furnish 25 ÷k¾. sÞ {ku{kE yuMxuxFlats

Luxurious 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , Duplex, Flat with All 9824065897 2012223893 Amenities for Corporate ðu[ðkLkwt Au ðehLkøkh Person. 9327512857

økkuºke rðMíkkh ¾kíku òuíkk s 2012223812 øk{e íkuðk 3 BHK ÷fÍheÞMk ^÷ux ík{k{ MkwrðÄkyku MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk SðLk¼khíke ÃkkMku 3 Y{ hMkkuzwt MktÃkfo- 9723461917 2012224151 8000 sÞ {ku{kE yuMxux EMfkuLk nkEx{kt 3 B V÷ux 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , ðu[ký/ ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au. 9824065897

A s s o c i a t e s - Happy Home 9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , 9998055644 9327481534 2012225108

1 BHK, 2 BHK

2012223131

1840-

y÷fkÃkwhe{kt 2767 sftLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. þnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt «kuÃkxeoyku ¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðk/ ÷uðk MktÃkfo fhku Rakesh Parekh

Ëhuf rðMíkkh{kt Mfe{ ÷kÞf þkuY{ ÷kÞf hkuz x[ ËwfkLk s{eLkku/ Ã÷kuxku/ {fkLkku ðu[ðkLke Au {wts{nwzk ÃkkMku ðu[ðkLkk- 8690997834 ¼kzu ykÃkðkLkwt Au çku Y{ hMkkuzwt yfkuxk- 9510020500 2012225495 2012225380 (Vw÷ VŠLk[hðk¤wt) økkuhðkyý¾e, stçkwMkh, Mxux nkRðu Lkðku 3 BHK ÷fÍrhÞMk fhkuzeÞk hkuz MktÃkfox[ Ã÷kux (NA) Vuõxhe ^÷ux 1675 Vwx- MkufLz ^÷kuh9375696922 ðu[ðkLke Au. 8000957773 yfkuxk økkzoLk- økw÷{nkuhÃkkfo 2012225187 2012225531 MkkuMkkÞxe{kt (52,00,000/-) yYýk[÷ rðMíkkh{kt 2 Y{ çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 18 y{Lk Ë÷k÷ {kV. 9998606401 hMkkuzwt ¼kzu ykÃkðkLkwt MkkuMkkÞxe, yksðkhkuz, 9898115572 2012225476 ðzkuËhk. {kuçkkE÷ Lktçkh2012225803 9426283612. çku Y{ rf[Lk økkuhðk 2 ÔÞÂõík 2012225850 {fkLk ¼kzu ¼kzw- 4000/-. 1 ÷k¾ ¼he Y{ hMkkuzkLkk 9724220085 2012225812 {kr÷f çkLkku çkkfeLkk Mkh¤ BPC hkuz 1000 Mfu. Vwx nók nkÚkesý, økuhíkÃkwh søÞk þkuY{ ÷kÞf ftÃkLke y{ËkðkË 9328368922 ÷eÍÚke ykÃkðkLke Au. økkuhðk, Ãkt[ðxe, Mkw¼kLkÃkwhk{kt 2012226111 Kishita- 9722002279 ¼kzu- ðu[ký V÷ux, zwÃ÷uûk, (VEBA Member) 2012223837 xuLkk{uLx, Ã÷kux {kxu MktÃkfo SR

2012224425

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au LÞw ðeykEÃke hkuz, MkktEMk]rü Ã÷kuxMk{kt fkuLkohLkku 18 {exh hkuz x[, 1355 Mfðuh VwxLkku MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku MktÃkfo9723268699

2012225434

2 BHK Flat Besides Welcome Hotel Ready Possession. Contact: 9998040349

Furnished with 3 AC. ðzkuËhkLke [khu çkksw s{eLkku Good Location. yfku x k{kt V÷u x 35/ 70 ÷k¾ / ðu[ðkLke (Mfe{ ÷kÞf) 9173717955 xu L kk{u L x / yku r VMkku / Ã÷ku x rçkÕzhku/ RLðuMxhku2012223810 8690997834

MkwLkuh{kt ykuVeMk yLku LktËeMk{kt ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

2012225163 2012223670

2012224339

9510662358

{tswMkh- Mkku¾zk hkuz x[ «kE{ ÷kufuþLk{kt ÷kEx, ÃkkýeLkku çkkuh, Y{, VuLMkªøk íkÚkk økuMk MkkÚku 26,000 Mfu.Vwx swLke þhíkLke s{eLk, Vufxhe, økkuzkWLk, Vk{onkWMk {kxu íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au:

ykÃkðkLkwt NRI Luxurious Flat 3 BHK

yfkuxk{kt 3 BHKLkk 1675 sq. ft.Lkk ÷fÍheÞMk V÷ux huze ÃkÍuþLk{kt ðu[ðkLkk Au. hkÄu~Þk{- 2 økw÷{nkuhÃkkfo, 2012225252 f÷kMkefLke çkksw{kt, yfkuxk nkux÷ {kxu s{eLk òuEyu Au økkzoLk9825046952, 8511088377 òBçkwykÚke Ãkkuh síkk (zkçke 2012224243 çkksw) nkEðu x[ 2.50Úke 3 yfku x k rþðþÂõík Lkøkh{kt økuMk ðe½k søÞk òuEyu Au ÷kELk MkkÚku L kw t WÃkh Lke[uLkwt Annirudha Estate {fkLk ðu [ ðkLkw Au {ku. 9328024244

2012222664

íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au ÃkkËhk íkk÷wfku ELzMxÙeÞ÷ ÍkuLk{kt ykþhu 4 ðª½k s{eLk (Ë÷k÷ku {kV) 9879551481

¼kzu

y÷fkÃkwhe, yfkuxk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz Ãkh 5000Úke 25,000 çktøk÷ku, Ã÷kux Mfe{÷kÞf òuEyu Au ÷uLz{kfo heÞ÷ yuMxux-

13

2012223999

MkkuMkkÞxe, ðeykEÃke hkuz Ãkh xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk 880 sq. ft. Ã÷kux yurhÞk, çkktÄfk{ 1800 sq. ft. Vefûk VŠLk[h MkkÚku fkuLxufx Lkt- 9099034899 2012223935

ykurVMk/ ËwfkLk ÷kÞf AB10, 336 sq. ft. AC VŠLk[h MkkÚku {kufkLke £Lx ÷kufuþLk RBG fkuBÃk÷uûk, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk-

y{eíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku {uRLk hkuz x[ 2 BHK íkÆLk Lkðku 2012225061 ^÷ux Mku{e VLkeo[h MkkÚku ¼kzu 1 B V÷ux hkuz x[ rfþLk ykÃkðkLkku Au. fkuBÃk÷uûk 580 Vwx 15.50 9429927538 9 9 2 5 1 0 7 7 8 2 , ÷e^x, MkeõÞkuhexe, ÃkkfeOøk 2012224305 9879955534 3 çkeyu[fu Mku{e VLkeo~z, {Äh MkkÚku ðu[ðkLkku Au. Happy fkhu÷eçkkøk, Mktøk{, ðeykEÃke 2012223950 Home 9913093025, Mfw÷ ÃkkMku, nrhLkøkh M. hku z 1 Y{ hMkku z w t 3500, 2 Ãkt [ þe÷Úke LÞw ðeykRÃke hkuz 9327481534 9426765724 Y{ hMkkuzwt 5000Úke 7000, sðkLkk {uRLk hkuz Ãkh 1200 2012225065 2012222627 ðu[ðkLkk Au 2/ 3 çkuzY{ V÷ux 3 Y{ hMkkuzwt 8000Úke Sq. Ft. fku{þeoÞ÷ Ã÷kux Yk. çku çkuzY{, nku÷ zkELkªøk, økkuºke Mkkhk ÷kufuþLk{kt Labh 12000, 4 Y{ hMkkuzwt 60 ÷k¾{kt ðu[ðkLkwt Au. fe[Lk, ykuÃkLk xuhuMkðk¤ku Property 9824502185 12,000Úke 20,000 çkúkufh- 9879120631 VLkeo[h MkkÚkuLkku V÷ux ¼kzu 2012225285 2012223989 VŠLk~z íkÚkk Mku{e VŠLk~z V÷ux, ykÃkðkLkku Au- 107, «Úk{ økkuºke{kt y÷fkÃkwhe{kt ^÷uxkus÷khk{ {t r Ëh ÃkkMku 2 BHK xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzuÚke fkuBÃk÷uûk, {Äh Mfw÷ [kh zwÃ÷uûk- s{eLkku- ðkMkýk{kt^÷u x ÷e^x ÃkkfeO ø k 24 f÷kf ykÃkðkLkk Au. «kuÃkxeo ¼kzu ðu[ðkLkk Au. hMíkk, nrhLkøkh ÃkkýeLke xktfe Ã÷kuxkuÃkkýe, øku M k ÷kRLkLke ykÃkðk/ ÷uðk {¤ku. ©eLkkÚk ÃkkMku, ðzkuËhk {kuçkkE÷- 8690997834 MkwrðÄkðk¤e ðu[ðkLke Au. 2012225484 yuMxux- 9925040171 9724325545 (Ë÷k÷kuyu 2012225341 rft{ík Yk. 25 ÷k¾. íkMËe ÷uðe Lkne) 1, 2, 3 BHK Flat 9879120631 2012224313 2012224000 Tenament, Duplex ¼kzu 3 BHK çkt ø k÷ku Mktøk{ [kh økkuºke{kt 1 B xuLkk{uLx 6000, ykÃkðk- ÷uðk {kxu {¤ku. 2 B xuLkk{uLx, 6500 2 B hksuïh Ã÷uLkux{kt 14000 (Veba Member) r«LMk hMíkk ÃkkMku, rðsÞLkøkh V÷ux 7500, 3 B zwÃ÷uûk [kuhMk Vwx 2 BHK íkÆLk Lkðku heÞ÷ M: ÃkkA¤, VwÕ÷e VŠLk~z 2200Lkwt yuMxux 9000 yLku 12000{kt ¼kzu ^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 9 9 0 4 5 7 7 3 4 0 , Lkðwt çkktÄfk{ ðu[ðkLkku Au: 9558883252, 0265- 9824160055 ykÃkðkLkk Au. Happy 9898144292 2012224117 Home 9913093025, 2012224289 2520877 (r{ík÷uþ fu. xu L kk{u L x íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au 9327481534 ðkhMkeÞk hªøk hkuz Ãkh LkkE) 2012225360 2012225070 2 BHK 1500 Ã÷kux SB rþððkxefk Mkk{u {ktøkÕÞÃkkfo 3 BHK Mku{e VLkeoMk zwÃ÷uûk MkkuMkkÞxe{kt VwÕ÷e VLkeoMk 864 LÞw VIP hkuz 7 3 8 3 1 3 2 4 7 0 / {uELk hkuz x[, hksuþ xkðh çktø÷kuÍ ¼kzu ykÃkðkLkku Au. ðe.ykR.Ãke. hkuz çkúkRx 8306126718 hkuz LktËk÷Þ LkSf 15000/- 9879603278 2012225107 Mfw÷Lkk ¾kt[k{kt yþkuf ðkxefk 2012225117 ¼kzu ykÃkðkLkwt Au Shubh 2 yku r VMk ðu [ðkLke Au. Home Real Estate çku Y{ hMkkuzwt MkuÃkhux ¼kzu rð-2, çku {k¤ðk¤wt Lkðwt {fkLk çknw [ hkS hku z hkuz x[. 9 9 0 9 2 7 3 1 7 7 , nhýe hkuz yuhÃkkuxo [kufze. íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. 94275006694/ 96 9824339007 9824098417 9173649081 2012225129 2012225208

2012225451

2012221385

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

14

rMkLku{k

SANDESH : VADODARA SUNDAY,29 JULY 2012

CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

çkuLk{wLk f÷kMÚkkÃkíÞLkwt W¥k{ MksoLk fkhu÷eçkkøk VIP hkuz WÃkh ykðu÷ MLkunMkwÄk yuÃkkxo{uLx{kt (Near Bright School) [kuÚkk yLku Ãkkt[{k {k¤u, zwÃ÷uûk, V÷ux ÚkkÞ íkuðk çku V÷ux (Furnished),

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 29 JULY 2012

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt V÷ux, Mkexe rðMíkkh{kt {kfuox [kh xuLkk{uLx íkkífk÷ef ¼kzu y™u hMíkk ÃkkMku ºký Y{ rf[LkLkku ðu[ký ykÃkðkLkk Au. V÷ux íkkífk÷ef ðu[ký 9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 , ykÃkðkLkku Au9925058785, 3932399

2012222737

rðrðÄ ÷kufuþLk WÃkh {kts÷Ãkwh 8000- 23000 Area- 1000 + 1000 zwÃ÷uûkku ¼kzu ykÃkðkLkk ykf»kof ÷uykWx òuíkk s MkktEËeÃk 9033623684 Mkk{Lku øk{eòÞ íkuðk V÷ux 2012223719 íkkífk÷ef {k÷efe Äkuhýu {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, ðu[ðkLkk Au. MktÃkfo- Mrs. íkhMkk÷e, ðzMkh {kýuò ¼kzu Ghelani (M) ðu[ký ykÃkðk ÷uðk MkktEËeÃk 9 9 9 8 0 4 3 4 7 9 , 9714961703 9722274399 2012224377

2012223723

3 BHK ÷økÍheÞMk V÷uxMk 3 Y{ hMkkuzkLkku ^÷ux ðu[ðkLkku {kts÷Ãkwh Lkkfk ÃkkMku ¼kzu Au. ºkeò {k¤u, LkkLkS¼kR ykÃkðkLkwt Au. ELËw{íke «kuÃkxeo [uBçkMko{kt, çknw[hkS {trËh ÃkkuELx 9824374065 7383740658, LkSf 2012223873 9016838437

¼kzu ykÃkðkLkwt Au- ykuÕz ÃkkËhk hkuzÚke Ãkkt[ {eLkexLkk ytíkhu økúkWLz V÷kuh ËwfkLkku íkÚkk 450 [ku. Vwx ykuVeMkku 9 7 2 5 7 7 5 2 0 2 , Ãkk‹føk MkrníkLke ík{k{ 9375311799 Mkøkðzkuðk¤e LkrðLk 2012222742 rçkÕzªøk{kt Mkt Ãkfo{kts÷Ãkwh yrhntík MkwÃkh 9099013616 {kfuox{kt 500 Mfu.VwxLke 2012199591 ykurVMk VwÕ÷e VŠLk~z MkkÚku ykuÕz ÃkkËhk hkuz økòLkLk £eÍ, xeðe, yuMke, ÃkeykuÃke fkuBÃk÷uûk{kt 388 [ku. VwxLke MkkÚku íkkífk÷ef ðu[ký zçk÷ nkExLke ykurVMk/ þkuY{ ykÃkðkLke Au- ÷kÞf ËwfkLk ykuÃke hkuz VuMkªøk 9 8 7 9 1 5 0 1 0 5 , ¼kzu ykÃkðkLke Au. 9375311799

2012222755

ytçku rðãk÷Þ ÃkkA¤ zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 900 Ã÷kux, 1500 çkktÄfk{ 4 BHK ®f{ík 33.51 çkúkufh: 9913458459

2012223699

2012225250

ykuÃkLk Ã÷kux ðu[ðkLkku Au {kts÷Ãkwh økk{{kt Lkðk çktÄkíkk {kuxLkkÚk {nkËuð ÃkkMku yuÃkkxo{uLx{kt yuf Y{ + hMkkuzwt «f]rík{kt- 9898077569, íkÚkk ºký Y{ Vw÷ VuMke÷exe 7383156499 MkkÚku ðu[ðkLkk Au ÔÞksçke 2012225322 çku {k¤Lkwt {fkLk, 775 Sq. ®f{ík ÷kuLk MkwrðÄk MkkÚku Ëhuf Ft. SíkuLÿÃkkfo{kt, ÄtÄkLku yLkwfw¤ 275 [ku. ðe.ykR.Ãke. hkuz. VwxLke hkuz x[ ËwfkLk ðu[ðkLke Au. {¤ku- MkktE M{]rík fkuBÃk÷uûk 8401731087 2012225352 Lkðe ¾zfe Mkk{u Ãkxu÷ ðkze V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{ hMkkuzwt ÃkkMku {kts÷Ãkwh Mk{Þ- 10Úke + MxzeY{ ÄtÄk {kxu yLkwfq¤ 1.00 Mkktsu 4Úke 7 {uLk hkuz x[ 104 ðúsÄk{ 9898095622 2012223705 fkuBÃk÷uûk New V.I.P hkuzMkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ 9016260708 2012225391 ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkytçkk÷k÷Ãkkfo ÃkkMku swLkk {fkLk 2630255, 9925766813 1931’ Ã÷kux 2350’ Ã÷kux MÚkkÃkíÞ 2012225034 1850’ Ã÷kux, ÃkkýeLke xktfe {kts÷Ãkwh siLk {trËh ÃkkMku ÃkkMku 1950’ Ã÷kux 1000’ økúkWLz V÷kuh WÃkh 3 Y{ Ã÷kux 750’ Ã÷kux fkuLkohLkku 2 hMkkuzkLkwt {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt {k¤Lkwt 1500’ Ã÷kux 2800’ Au MktÃkfo 9925226604 2012225207 çkktÄfk{ h{uþ ®føk çkúkufh9824932512, 2489722 270 sq. ft.Lke ËwfkLk hkuz x[ 2012225723 økúkWLz V÷kuh ¼kzu ykÃkðkLke Au y{hÃkkfo MkktE [kufze7405316157

2012225345

9662008708

2012221235

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke ©ehk{ þkuÃkªøk MkuLxh, {Õnkh ÃkkuELx ÃkkMku, ykuÕz ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk MktÃkfo9725300722

MkwÃkh çkeÕxyÃk 970 Mfu. 2012223844 Vex, ðzMkh çkúes ÃkkMku ({ku) ¼kzu ykÃkðkLkwt rËðk¤eÃkwhk 9429312599 Mðíktºk xuLkk{uLx 3 Y{ hMkkuzw 2012223834 Furnish 10,000 sÞ 1 BHK V÷uxMk 1 {k¤u hkuz {ku{kE yuMxux x[ fuËkhÄk{ ðu[ký ykÃkðkLkwt 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , Au. ELËw{íke «kuÃkxeo ÃkkuELx 9824065897 9824374065

2012223985 2012223869

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. {kts÷Ãkwh{kt ºký {k¤Lkwt Mxu÷k {uhe Mfw÷ LkSf Ã÷kux yurhÞk 1015 SB 1800 Ãkkt[ Y{ çku fe[Lk9724253205. Ë÷k÷ {kV.

¼kzu ykÃkðkLkwt ykuÕz ÃkkËhk hkuz 3 BHK 2 Duplex ¼kzw 8000/ 10,000 sÞ {ku{kE 9824014846, yuMxux 9824065897

2012224029

9726344044

2012199590

Mk{k- Mkkð÷e hkuz 3/ 4 BHK 2012223701 Fully 1 BHK V÷ux 800 Super Attached, Builtup 600 fkhÃkux 16 FUrnished V÷ux/ çktøk÷ku ÷k¾ ðkMkýkhkuz 1 BHK ftÃkLke ÷eÍÚke òuEyu Au xuLkk{uLx 900 Mfu. Vex Ã÷kux Prime ÷kufk÷exe nkuðe sYhe S.K. {kV) 550 çkktÄfk{ ðkMkýkhkuz- (Ë÷k÷ 35 ÷k¾. 2 BHK V÷ux P r o p e r t i e s : 9 6 0 1 5 1 6 5 5 5 , 1150 Builtup 900 Ã÷kux 8264030701 fkhÃkux 35 ÷k¾ Patel 2012222547 Estate: 9898065074 2012223709

2012223809

2012225078

4 BHK V÷ux ¼kÞ÷e{kt 1800 Vwx 45 ÷k¾{kt Happy Home 9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , 9327481534

9227766645

2012225168

R÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk, økkuºke ^÷ux íkÚkk xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkk Au. íkÚkk ËwfkLkku, ykuVeMk, huMxkuhLx {kxu hkuz VuMkªøk, çkuÍ{uLx 200Úke 500 Vwx ðu[ký. 9426965858

2012224219

çkwfªøk Võík Yk. 23.50 ÷k¾

2012221552

Mk{k rðMíkkh{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au MkhMðríkLkøkh{kt 1707Lkku Ã÷kux yLku 1650Lkwt çkktÄfk{ (Ë÷k÷ {kV) 9737011103,

1, 2, 3

Y{ ¼kzu íkÚkk ðu[ký

^÷ux 1 BHK xuhuMk MkkÚkuLkku íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. 67/ 626, ÃkuhuzkRÍ yuÃkkxo{uLx, Mk{íkk LkS. VkuLk9979879655

2012225239

9998796653

íkkífk÷ef òuEyu Au. ¼kzu/ V÷ux ðu[ðkLkku Au økúkWLz ðu[ký V÷ux/ xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk V÷kuh 1 BHK Ãkw»Ãkf økkuºke, nrhLkøkh, ðkMkýk, yuÃkkxo{uLx LÞw Mk{k hkuz yfkuxk, ykuÃke, y÷fkÃkwhe, 8530800919 E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk, 2012223847 Mk{íkk Labh Property Mk{k- Mkkð÷e hkuz ¾kíku 2 & 3 9824502185 BHK ÷fÍheÞMk V÷uxMk 2012225290 huzeÃkÍuþLk, {kºk yÕÃk V÷ux 233 [ku. Vwx, Mkw¼kLkÃkwhk hkuz çkkfe çkwfªøk [k÷w Au ðús x[ ËwfkLk MkMíkk ¼kðu. hrððkh huMkezLMke, ytçku rðãk÷Þ 9Úke 12 9904236925. ÃkkA¤, (M.S. Hostel) 2012225359 {uhe÷uLz Ãkkxeo Ã÷kux Mkk{u, V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzuMk{k- Mkkð÷e hkuz, ðzkuËhk- ðu[ký ykÃkðkLkk Au 9408486305, Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk, økkuºke 9033835031 çkúkufh- 9725664667 2012224162 2012223710

2012225677

V÷ux ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkku MkÞkSøkts Surya Hotel ÃkkMku 2 BHK 1100’. sÞ {ku{kE yuMxux-

íkkífk÷ef {fkLk ðu[ðkLkwt Au 2 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , Y{ + fe[LkLkwt hkunkWMk A/57, 9824065897 2012223888 LkwhsnkÃkkfo, íkktË÷ò M: ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke 9 9 2 5 0 2 2 8 3 1 / MkÞkSøkts MkeÕðh ÷kELk 1÷u 9825040864 (Ë÷k÷ {kV) {k¤u hkuz VuMkªøk 1600’’ 2012225330

1 BHK, Two Flats Six Floor, Silver Apartment. 9 8 9 8 5 1 3 3 6 6 , 09730580033 2012225792

íkhMkk÷e{kt 2 BHK V÷ux/ xuLkk{uLx ¼kzuÚke òuEyu Au Mo: Ë÷k÷ {kV 9173548855

2012224312

Fully Furnish 3 AC 4 Cabin LCD Reception Venue Hall sÞ {ku{kE 9824014846, yuMxux 9824065897

rðãkÚkeoyku yÚkðk ftÃkLkeLku ÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 27rþÕÃk çktø÷kuÍ, zwÃ÷uûk huðkÃkkfo økkzoLkLke LkSf {LkLkÃkkfoLke Mkk{u D’Mant hkuz, ðzkuËhk (M) sÞuLÿ økktÄe Hotel 750’’ Fully 9825254592 Furnish yuxu[ xkuE÷ux sÞ 2012225156 {ku{kE yuMxux 2 Y{ rf[Lk xuLkk{uLx xuLkk{uLx 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , LkkhkÞý rðãk÷Þ çkksw{kt 9824065897 4500 rVõMk. 2012224001

¼kzu ykÃkðkLkwt Lkxw¼kE Mkfo÷ 2012223895 ÃkkMku 3 BHK Flat Lift Car ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke (1) Parking 10,000 sÞ MkÞkSøkts Profit Center {ku{kE yuMxux 400’’ Fully Furnish (2) 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , MkÞkSøkts Opp. Surya

2012223955

2012223787

2012224154

2012225111

1 BHK V÷ux ykuÕz ÃkkËhk hkuz 885 Vwx 18 ÷k¾{kt (÷e^x MkkÚku) Happy Home 9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , 9327481534

9824065897 2012222465

9824265185

9 9 7 9 3 0 3 4 8 4 1 , 9426353699 9033083961

9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , 9327481534

çku Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au Ãkrhðkh [kh hMíkk9974012342

9925903901

2012225291

÷fÍheÞMk ykurVMk VwÕ÷e VLkeoMk 316 Mfu. Vwx, ÷e^x, ÃkkfeOøk, {uRLk hkuz x[, MkÞkSøkts ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au. M. 9016945145

2012223708

zwÃ÷uûk, Ã÷kux, 2 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ze{kxo ÃkkMku ðu[ðkLkku Mð¡ fLMkÕxLMke 9978513795

2012223803 2012153349 xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt 3 Y{ hMkkuzwt 28,00,000/- he÷kÞLMk Íw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwf M÷uçk{kt íkkuzVkuz ðøkh £uMk ÃkkMku 9173585337 2012223811 ykÄwrLkf heíku ÷økkzðkðifwtX ðk½kuzeÞk hkuz fkuLkohLkwt 9428810549 {fkLk 1336 Lktçkh 879 2012186687 Ã÷kux{kt 502 çkktÄfk{ øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf 39,00,000/- Contact: çkLkkðe {neLku 6000Úke 9 9 2 5 1 0 7 7 8 2 , 15,000 f{kyku (økuhLxe 9824086958 yu økúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík 2012223954 ^÷ux ðu[ðkLkku Au. ðk½kurzÞk fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, y{ËkðkË hkuz, MkqÞoLkøkh 2 BHK, {ýeLkøkh VLkeo[h, ÃkwòY{ MkkÚku. MktÃkfo- 9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 , 9898438176 ÃkkxeoS{, 9898620477, 2012189332 9898571797 øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke 2012224350

CITIZEN (Ellorapark):

AD

zku{eLkkuÍ ÃkeÍk Mkk{u, LÞw Ãkkuxo÷uLz þkuY{ ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo {uELk hkuz. LÞwÍÃkuÃkh{kt ònuhkík ykÃkðk {¤ku- 8980144144 2012207419

ÃkkMko÷ (Free Pickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷, 9 3 7 7 6 4 7 1 9 3 / fkuBÃk÷uûk 9 8 2 5 7 9 7 5 2 0 / yk{úÃkk÷e 9909381616 fkhu÷eçkkøk 8128385006 2012225251 ([kh rËðMk{kt rz÷eðhe) çkwfªøk [k÷w Au çktMkheð]tË 2012210122 MkkEx HDFC çkuLfLke øk÷e{kt ½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku îkhfkLkøkheLke çkksw{kt yksðk {rnLku 7500/ 15000 ðk½kurzÞk hªøk hkuz 2 BHK f{kyku- 9574459594 2012210144 V÷ux íkÚkk hkunkWMk zwÃ÷uûk 18 ÃkhËu þ ÃkkMko ÷ :USA, UK, {exh xe.Ãke. hkuz WÃkh 11 £e Canada, Australia, yu{eLkexeÍ 9377647193/ 9 8 2 5 7 9 7 5 2 0 / ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk. ÃkqLk{ 7 6 0 0 0 0 9 4 5 0 / fkÃkzeÞk- 9898461602

2012222515 MkkÚku øk{e òÞ VkELk÷ ðu[ðkLkwt Au zkufxh øk]ÃkLku «Úk{ 12,2500 sÞ {ku{kE yuMxux 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , ÃkMktËøke huze ÃkÍuþLk ºkeòu {k¤, ÷e^xLke ÔÞðMÚkk Au. 9824065897 2012224048 II, rn{k÷Þ ÃkkxoMðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ ÃkkMku, 9909381616 ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk hkuz, 2012225254 {uELk hkuz x[LkkutÄMk{íkk{kt 1 RK 3500, 1 9879770110 økkÞLku f , VeÍeþeÞLk, zu Lx÷, BHK 4500, 5000, 2 MÃku~Þk÷eMx, BHK 5500, 6000, ykE10,000. 9727555579 VeÍeÞkuÚkuhkÃkeyu çkwfªøk 2012223865 fhkðu ÷ Au . 2012223686 2 BHK Flat for Rent/ Sale at Gorwa, 1800 Ã÷kux{kt 2 BHK Subhanpura Road. xuLkk{uLx íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt

2/ 3 BHK & Penthouse {kxu {¤ku 8306304177 2012224562 Alian Residency, Mk{k Mkkð÷e hkuz rhÞkhuðíke Ãkkxeo (M) Mk{íkk{kt zwÃ÷uûk 42, 45, 50, Ã÷kux Mkk{u 9601351302 60, 70 ÷k¾{kt ^÷ux 20, 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 2012211993 9824065897 Ã÷kuxku ðu[ðkLkk Au. Mk{k 25, 28 ÷k¾ yLku 30 ÷k¾. 9727555579 2012223886 Mkkð÷e hkuz «kR{ ÷kufuþLk{kt 2012223861 íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 1550/ 2600/ 3000/ 6000 2 BHK V÷ux 2nd Floor Þkuøkefwxeh MkkuMkkÞxe ({wM÷e{) Sq. Ft çktøk÷k ÷kÞf. MktÃkfoE÷kuhkÃkkfo{kt ðu[ðkLkku Au. íkktË÷ò 2250 Ã÷kux 1200 r¢»ýk heÞ÷ yuMxux fLMkÕxLx MkktE yuMxux- 9825083912/ Mo. 9 8 9 8 5 2 1 1 1 2 , çkeÕxÃk 2398194 2012224453

{fkLk ðu[ðkLkwt rËðk¤eÃkwhk økkzoLk ÃkkMku 3 Y{ hMkkuzwt 1450 Plot 700 çkktÄfk{ Lke[uLkwt VkELk÷ 50 ÷k¾. sÞ {ku{kE yuMxux-

{rLk»kk [kufze ÃkkMku xuLkk{uLx 9824065897 2012223988 1350{kt 950 çkktÄfk{. Ã÷kux, {fkLk, ËwfkLk, V÷ux íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au. ¾heËðk/ ðu[ðk {kxu íkÚkk ¼kzu 9824098417. Mk{Þ 8Úke ÷uðk- ykÃkðk {kxu {¤ku:- Eþk 1, Mkktsu 5Úke 9. 2012221401 Luxrious Flat ¼kzu heÞ÷ yuMxuxðt[Lkk{]ík ykÃkðkLkku Mk{k Mkkð÷e LNT 9 9 9 8 8 8 1 1 2 2 / yx÷kËhk 9099038175 huMkezLMke{kt íkkífk÷ef Mkfo÷ 2 BHK (New) AC 2012223693 ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Au ({fkLk Furnish ¼kzw 12000 sÞ ¼kzu ÷u- ðu[ {kxu {¤ku) {ku{kE yuMxux y»xrðLkkÞf ÷uLz yuLz yuMxux 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9376024290

2012226365

9328414241

¼kÞ÷e{kt 2 BHK V÷ux 2012224323 {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, íkhMkk÷e 8000/-, 3 BHK V÷ux 3 B zwÃ÷uûk Mk{Ãkoý ðkMkýk rðMíkkh{kt 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7 10,000/- ¼kzuÚke Happy hkuz 65 ÷k¾{kt ðu[ðkLkku Au Home çkuzY{Lkk V÷ux, xuLkk{uLx, Home 9913093025, Happy 9327481534 9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , zwÃ÷uûk, hkunkWMk íku{s ËwfkLk, 2012225120 9327481534 ykurVMk, økkuzkWLk, þuz, 2 BHK yfkuxk ykuÃke hkuz{kt 2012225067 huMxkuhLx, f÷eLkef íkkífk÷ef 8000Úke 10,000{kt ¼kzu 2 B Lkðku V÷ux W{eo [kh hMíkk ¼kzu íkÚkk ðu[ký íku{s ðu[ký ykÃkðkLkk Au. fkuEÃký «kuÃkxeo ÃkkMku 23.50 ÷k¾{kt ykÃkðkLkk Au ‘MAA’ heÞ÷ ¼kzu, ðu[kýÚke ykÃkðk- ÷uðk ðu[ðkLkku Au. Happy Home yuMxux fLMk÷xLx, {ÄwðLk {¤ku Shlok 9276357377, 9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , 9327481534 çkuLf 9714922110 fkuBÃk÷uûk, SBI 2012225075 2012225276 ÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwhyku V eMk yfku x k{kt 1200 Vwx 9 3 7 5 0 2 2 8 8 3 , ykuÕz ÃkkËhk hkuz Ãkh 3 BHK 45 ÷k¾{kt Vw ÷ VLkeo þ 9 8 2 5 0 2 2 8 8 3 , hkunkWMk zwÃ÷uûk ¼kzwt- Yk. 8732912212 11,000/-. (M) ðu[ðkLke Au. Happy Home

2012225312

350’’ Fully Furnish AC yuxu[ xkuE÷ux Sofa Lift Parking ykuVeMk òuíkkLke

2012223697

2012224560

9925225877

2012222720

2012223997

ykuVeMk ðu[ðkLke MkÞkSøkts

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ðkMkýk 3 BHK zwÃ÷uûk 1860 SF Ã÷kux 2600 çkktÄfk{ ºký çkksw ykuÃkLk Mk{Ãkoý fku. yku. 3242494/ nk.-

2012222599

(VEBA Member)

Parking (Rent Only 9824014846, 5500/-) 9909955529 2012225681 9824065897

yuMxux

7600290249

{kts÷Ãkwh{kt 4 Y{ hMkkuzwt 550 Mfu. Vwx ykurVMk/ VwÕ÷e VŠLk~z ^÷ux ðu[ðkLkku xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt. 900 Sq. økkuzkWLk rËLkuþ {e÷ {uELk hkuz Au. 1850 [ku. Vwx 101, Ft. 9377678856 x[ íkkífk÷ef ¼kzu VkuLk: yuheMk ÃkkBMk ðªøk Lkt. 2, 2012223703 þku¼LkkLkøkh, ðkMkýk hkuz. 9898646433 {kts÷Ãkwh{kt çku Y{ hMkkuzkLkku 2012223702 8980011001. MktÃkfo Mkðkhu hkuz x[ V÷ux íkkífk÷ef OP hkuz 4 BHK çktø÷kuÍ 10Úke 1, Mkktsu 4.30 Úke 7 ðu[ðkLkku Au Mobile: çkÄk Y{{kt AC, íkÚkk VwÕ÷e 2012223751 9725121812 VŠLk~z fkuÃkkuohux ftÃkLke/ ðkMkýk hkýuïh ÃkkMku çktøk÷k 2012223789 yu BÃk÷kuELku ÷eÍÚke ykÃkðkLkk ÷kÞf Ã÷kuxku ðu[ðkLkk Mð¡ 2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux Kishita- 9722002279 fLMkÕxLMke 9978513795 Au . ðu[ðkLkku Au (huzeÃkÍuþLk)

çku Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx, VwÕ÷e 2012225367 VLkeo~z. {fhÃkwhk çkMk zuÃkkuLke fkuEÃký rðMíkkh 2500Úke 9426353438 2012225423 ÃkkA¤, MkhMðíke xkWLkþeÃk. 10,000 MkwÄe V÷ux, ðu[ðkLkwt Au 3 Y{ hMkkuzwt xu L kk{u L x, zw à ÷u û k ¼kzu òu E yu 9428691426 MkLkMkexe yuûkkuxefk, {kts÷Ãkwh 2012219506 9904855524, 9624856772 AuykuÕz ÃkkËhk hkuz, yfkuxk, 9904988824 2012225675 2012208890 nrhLkøkh (økkuºke) 2000Úke ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx, ºký Y{ {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu 4000 Mfu. VexLkku Võík hMkkuzwt rz-33, ðifwtXÄk{ VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx, çktøk÷kLku ÷kÞf Ã÷kux fu {fkLk MkkuMkkÞxe, ðzMkh çkúes ÃkkMku, zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au- 9426588780 Ã÷kux yuheÞk 1270 Mfu. Vwx òuRyu Au. nuLke yuMxux rLkÍk{Ãkwhk Mk{k Akýe 1 2 3 2012223754 çkktÄfk{ 600 Mfu. Vwx. yusLMke- 9825916530 Company Lease Ãkh Y{ hMkkuzkLkk {fkLk ¼kzuÚke 2012223682 9824352587 ykÃku ÷ ^÷u x yku r VMk fu çkt ø k÷ku ðu[kýÚke ÷uðk ykÃkðk {¤ku. 2012223957 òuRyu Au. ÷uLz{kfo heÞ÷ 9898076394 ËwfkLk ðu[ðkLke Au. hkuz x[ 2012223857 yuMxux- 9510662358 rþð{ fkuBÃ÷uûk, ËwfkLk Lktçkh- Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK 2012224416 ftÃkLke/ «kEðux ÷eÍÚke 1Úke 6 7, {fhÃkwhk, 313 Sq. Ft. ÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷ BHKLkk çktøk÷kyku, Mðíktºk 9825512228 nkWMk huze) MkkEx rðLkkuË xuLkk{uLx, V÷ux, økuMk 2012223958 ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ytçku ðu[ðkLkk Au- yx÷kËhk {uELk fLkufþLk, xu÷eVkuLk AC VwÕ÷e 2 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ hkuz WÃkh 1 çkuz + nku÷ + VLkeo~z/ Mku{e VLkeo~z [k÷w fLMxÙfþLk hkuÞ÷ðe÷k ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk fe[Lk + çkkÕfLke íkÚkk 2 çkuz + y÷fkÃkwhe Ãkþk¼kE, {fhÃkwhk- 9428597124 Mkt à kfo 9925744888, nku ÷, fe[Lk, çkkÕfLkeðk¤k 2012225035 huMkfkuMko, rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k9925844888 ÷e^x, sLkhuxh, f÷çknkWMk çku Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Mkkð÷e hkuz, TP 13 Akýe, 2012216025 RO rMkMx{ ELxeheÞh f÷h, Au89, hksLkøkh MkkuMkkÞxe, {u½k {kuh ÃkkMku {kts÷Ãkwh Víkuøkts, «íkkÃkøkts ðøkuhu ÃkkfeOøk, ÷kuLk MkrníkLke ík{k{ {kýuò MktÃkfo- 9638431911 økúkWLz V÷kuhLkwt 2 çkuzY{, fkuEÃký rðMíkkh{kt «kuÃkxeoyku 2012225712 Mkøkðzku Ähkðíkk ÷fÍwheÞMk nku÷, fe[LkLkku V÷ux íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[ký, ykÃkðk ÷uðk Lkðk çktÄkíkk V÷uxMk Vfík Yk. ðu[ký ykÃkðkLkku Au- {¤ku Rakesh Parekh Advisor) 12 ÷k¾Úke þY MktÃkfo9 8 7 9 1 5 0 1 0 5 , (Estate 9375311799

íkkífk÷ef 1700 Mfu.Vex Ã÷kux ðu[ðkLkku Au rðfkMkLkøkh2. ©enhe yuMxux-

¼kzu ykÃkðkLkwt 3 BHK ykuVeMk ðu[ðkLke MkÞkSøkts yksðk ðk½kuzeÞk hkuz, çkwfªøk [k÷w Au çktMkherð÷k ÷fÍwheÞMk Mku{e VŠLk~z V÷ux, Opp. Surya Hotel ËktzeÞkçkòh, fkhu÷eçkkøk VuMk- 1 sws V÷ux çkkfe Lkðh[Lkk Mfw÷ Mkk{u Mk{k MktÃkfo Road, Facing 1÷u {k¤u {fkLkku, zwÃ÷uûk, V÷ux- yu÷yuLkxe Lkku÷us rMkxe Mkk{u 3256117/ 8866889347 750’’ Luxrious Furnish 9998212910 HDFC çkuLfLke øk÷e{kt 2012225019 2012225656 AC yuxu[ xkuE÷ux Pantri yksðk ðk½kurzÞk hªøk hkuz 2 Car Parking Lift 2 BHK Penthouse For BHK ÷fÍheÞMk V÷ux MkwtËh Rent at Waghodia Security 40’’ Hording Road with Amenity Like yur÷ðuþLk 12 £e yu{eLkexeÍ Space VkELk÷ Rate RO System, Lift, ÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ 26,51000 sÞ {ku{kE

15

ÃkhËuþ

2012210148

ONLINE WORK FROM HOME PART- FULL TIME DAILY PAYMENT. BODELI9 6 2 4 7 2 6 7 0 5 , 9 9 7 9 2 8 2 0 6 4 B H A R U C H 9825504019. 2012212790

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , 08130537538 2012213723

zeSx÷ fu{uhk y™u nuLzefu{ heÃkuhMko, rðLMk {þeLkhe ðfoMk, MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt, ðzkuËhk VkuLk: 2410558, 9898209923 2012216155

^÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk íku{s RLzMxÙeÞ÷ yuheÞkLke LkkLke {kuxe ÃkkýeLke xktfeyku {þeLk îkhk fu{ef÷ Lkkt¾e MkkV fhðk{kt ykðþu. 9998204462

f{kyku (økuhLxe 2012217926 6000{kt ¾k¤fwðk, MkuÃxefxuLf ¾k÷e yu ø kú e {u L xÚke) Lkøkh 46- 47 {¤ku. nuLzefkVx çkLkkyku. Vuhze÷ fhðk ðzkuËhkLke ykswçkkswLke 9924543292 nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË S ykR ze Mke íkÚkk 2012224375 íkkífkr÷f xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 , ø k k { z k y k u { k t 1 Y{ + hMkkuzwt ðifwtX- 1, 9824819915 2012193129 9 8 2 5 5 8 6 5 4 5 , ðk½kuzeÞk hkuz MktÃkfo- ½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 9724345135 8140372506 2012218068 6000/ 15000 f{kðku 2012224445 øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz MkwrðÄk) ËþoLk{økúeLk A/ 2/ 163 3 (nók xefe 14000 xâwçk÷kRx [kuf 9558998044 BHK 950 [ku. Vwx Ã÷kux çkLkkðku {rnLku 40002012193316 1250 [ku. Vwx çkktÄfk{ 48 15000 f{kðku (fhkh MkkÚku) ÷k¾ (Lkuøkkuþeyuçk÷) òuðk økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo {kxu Mkktsu 3 to 7. (M) (ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) Mkku MkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk 9 4 0 8 4 6 8 4 4 4 , ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk, çkhku zk 9537285001 {åAh ò¤e, ðw÷Lk ÃkeðeMke 9427345618 2012219306 2012224451 fkhÃkux, zufkuhuxeð rVÕ{, Flat For Sale 1150 sq. rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USAft. First Floor Royal {nkðeh fkuÃkkuohuþLk, 53, 230- 270, UK- 150, M. ykfuoz 9879110063 Residency, Near y÷fkÃkwhe 2012221212 Parivar Char Rasta 9 8 2 5 0 1 4 9 4 8 , Mob. 9998890753 2351717 2012193351 Aster Tower Pvt. Ltd. 2012225102 îkhk 7 rËðMk{kt Idea, çkwfªøk [k÷w Au. çktMkhe yuðLÞw 5uÃkh ÃkrzÞk {þeLk- 4500/- Aircel, UninorLkk xkðh 25000/sws {fkLkku çkkfe. ð]tËkðLk ykuxku{urxfs{eLk/ Aík WÃkh ÷økkðku. nkEzÙ k u r ÷f40000/[kh hMíkk ÃkkMku ðúshs (079)22162458 - ¼kzwt 85 nòh, 55 ÷k¾, MkkuMkkÞxeLke øk÷e{kt, çkkÃkkuË 9427626959 yuzðkLMk + yusLx yk{trºkík. økk{ ÃkkMku yksðk ðk½kurzÞk 2012194957 09935672607, hªøk hkuz ðzkuËhk. Vfík yuf yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV 09935674698. Y{ hMkkuzkLkk V÷ux 7.25 Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh 2012221245 ÷k¾Úke þY V÷ux Vhíku íku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMko- rðLkkÞf xkðh r÷. îkhk çkÄe s {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh fBÃkkWLz ðku÷ 24 f÷kf Ãkkýe 9879005498 2012198487 s{eLk/ Aík WÃkh ÷økkðku. RO MkeMx{ zufkuhuxeð {uELk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk: 35 ¼kzwt 95 nòh yuzðkLMk 45 økux VkuLk 9909381616, fkuÃke Vfík 60 YrÃkÞk{kt ÷k¾ + Lkkufhe. yusLx 9377647193 2012225103 {u{heÍ VkuxkuøkúkVe MxwrzÞku yk{trºkík hrsMxÙuþLk Ve MkuBÃk÷ nkWMk huze çkwfªøk [k÷w 58, MktÃkíkhkð fku÷kuLke, 3400/rhVLzuçk÷. Au. sws V÷ux çkkfe. Ã÷uLkux y÷fkÃkwhe- 2324517, 08853155175, ðÕzo z¼kuE Ëþk÷kz ¼wðLkLke 2324518 2012200648 08853129551. øk÷e{kt yksðk- ðk½kurzÞk 2012221246 hªøk hkuz 1 BHK yLku 2 Buy Holiday Package Start your Holiday BHKLkk ÷fÍheÞMk V÷ux Package Franchisee MkwtËh yu÷eðuþLk. 11 £e Earn 50,000 Invest yu{eLkexeÍ (÷kuLk MkwrðÄk 40,000 9824009885 WÃk÷çÄ)- 9377647193, 2012221556 9825797520 øk¤íkk ÄkçkkLkk MÃku~Þk÷eMx 2012225106 {fkLkLkk ÄkçkkLkk ¢uf, ðkxk çktMkhe yufMkkuxefk V÷uxLkk xkEÕMk MkkEx rËðk÷Lke ¼kð{kt 2 BHK hkunkWMk íkehkz{ktÚke øk¤íkwt Ãkkýe Ãkkt[ zwÃ÷uûkLkwt MkwtËh yur÷ðuþLk ð»koLke økuhLxe MkkÚku çktÄ fhe fku{Lk Ã÷kux, økkzoLk, Ã÷u ykÃkeþwt- 9904484958 yurhÞk, SL{kurþÞ{ Võík Yk. 2012221615 22.31 ÷k¾Úke þY ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USAyu÷yuLkxe Lkku÷uÍ Mkexe Mkk{u 10 + 220, 250, UK- 10 + HDFC çkuLfLke øk÷e{kt 2012203240 135, Canada- 10 + 285, yksðk ðk½kurzÞk hªøk hkuz Online Work fhe ½hçkuXk France- Germany- 10 + ðzkuËhk 7600009450/ YrÃkÞk f{kðku. zuR÷e Ãku{uLx. 235. {¤ku: Gayatri 2 BHK økúkWLz ^÷kuh, økýuþ

18000/-

MxwzLx Vu{e÷eðk¤kLku ðk½kuzeÞk hkuz, yksðkhkuz, Mkku{kík¤kð {fkLk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk {kxu {¤ku: 9 3 7 7 6 4 7 1 9 3 / onlinework4home.in Worldwide 9824318822

2012225559

9909381616

2012225248

Express, Alkapuri- 9099090757

9998978187 2012208755

2012222445

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

16

SANDESH : VADODARA SUNDAY,29 JULY 2012

çkkçkk hk{Ëuðu ¼ktøkhku ðkZâku, çkkçkk fku økwMMkk õÞku ykÞk

‘økwshkík{ut ÷kufkÞwõík fe rLkÞwÂõík nku íkku økR !’ fuþ¼kR Ãkxu÷Lke ÷zkR Mk¥kk {kxuLke Au : çkkçkk hk{Ëuð „ økwshkík{kt ÚkÞu÷k fkuR ¼úük[khLke rðøkíkku {khe ÃkkMku LkÚke „ çkkçkkyu økwshkík Mkhfkh yLku LkhuLÿ {kuËeLku ÷RLku ÃkwAkÞu÷k «&™kuyu {kiLk MkuÔÞwt „

y{ËkðkË,íkk.28

¼úük[kh yLku fk¤kLkkýktLkk {wÆu fuLÿLke Þw.Ãke.yu. MkhfkhLke ô½ nhk{ fhe Ëuðkhk Þkuøkøk]Y çkkçkk hk{Ëuðu yksu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yuf «&™Lkk sðkçk{kt ¼ktøkhku ðkZâku níkku. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çkkçkk hk{ËuðLku økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf Úkðe òuRyu fu Lkrn íkuðk MkeÄk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu,‘økwshkík {U ÷kufkÞwõík fe rLkÞwÂõík nku íkku økR !’ íkuðku sðkçk ykÃÞku níkku. çkkçkk ¼ktøkhku ðkZe hÌkkt Au íkuðwt íku{Lkk MknÞkuøkeykuLku ¾çkh Ãkzíkk íku{Lku xfkuh fhe níke íÞkhu çkkçkk hk{Ëuðu Mk{økú «fhýÚke íkuyku yòý nkuðkLkwt fneLku nkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk níkk íÞkhu «&™ WXu Au fu, ¼úük[khLkk hkûkMkLku LkkÚkðk {kxu xe{ yÛýk MkkÚku {sçkwík sLk ÷kufÃkk÷ çke÷Lke MkkÚku Ëhuf hkßÞku{kt {sçkwík ÷kufkÞwõíkLke {ktøkýe fhíkk çkkçkk hk{ËuðLku yu Ãký ¾çkh LkÚke fu, økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf ÚkR Au fu Lkrn. ykøkk{e 9 ykuøküLkk rËðMku fk¤kLkkýktLkk {wÆu Þkuøkøk]Y çkkçkk hk{Ëuð yiríknkrMkf rLkýkoÞf yktËku÷LkLkku ykøkkÍ fhðkLkk Au. fk¤kLkkýkt

rËÕne{kt þY ÚkLkkhk yktËku÷LkLkLku ykuøk»xÙ ¢ktrík økýkððk{kt ykðe hne Au. çkkçkk h k { Ë u ð L k e ykøkuðkLke{kt ÞkuòLkkhk yktËku÷Lk{kt Ëuþ¼h{ktÚke Mkk{kLÞ ÷kufku òuzkÞ íku {kxu çkkçkk hk{Ëuð rðrðÄ hkßÞkuLke {w÷kfkík ÷R hÌkkt Au. çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLku økwshkík{ktÚke {¤e hnu÷k Mk{ÚkoLk ytøku {krníke ykÃkðk çkkçkk hk{Ëuðu Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkku÷kðe níke. Mk{økú Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk çkkçkk hk{Ëuð økwshkík Mkhfkh yLku LkhuLÿ {kuËe rðþu ÃkwAkÞu÷k ík{k{ «&™ku Ãkh {kiLk hÌkkt níkk. økwshkík{kt fuþ¼kR Ãkxu÷ økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh yLku Mkeyu{ LkhuLÿ {kuËe Mkk{u yktËku÷Lk [÷kðe hÌkkt Au íku yktËku÷LkLku ík{khku xufku Au íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt çkkçkk hk{Ëuðu sýkÔÞwt níkw fu,‘ fuþw¼kRyu su LkhuLÿ {kuËe Mkk{u {kuh[ku {ktzâku Au støk Mk¥kk {kxuLke Au. íkuLku yktËku÷Lk økýe þfkÞ Lkrn. yuf s ÃkkxeoLkk çku ÔÞÂõíkyku ðå[u [k÷e hnu÷ku øksøkúkn yu yktËku÷Lk LkÚke Ãký íku{Lke yktíkhrf ÷zkR Au. {kÁt yktËku÷Lk íkku Mk¥kk ÃkrhðíkoLk {kxuLkwt Au. økwshkík Mkhfkh Mkk{u fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[khLkk ykûkuÃkku Au íku rðþu çkkçkk hk{Ëuðu MkeÄwt fne fnuðkLke søÞkyu sýkÔÞwt fu, økwshkík Mkhfkh Mkk{u fkuR ¼úük[khLkk ykhkuÃkku Au íku {Lku ¾çkh LkÚke fu {khk æÞkLk{kt LkÚke. nwt yuf {rnLkkÚke yktËku÷Lk{kt ÔÞMík Awt yuÚke {Lku ¾çkh LkÚke nwt yksu Mkðkhu yuhÃkkuxo Ãkh WíkÞkuo íÞkhu {Lku fkuRyu fÌkwt fu, økwshkík Mkhfkh Mkk{u Ãký fuøku fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[khLkk

ykhkuÃk ÷økkzâku Au Ãký {khe ÃkkMku ynuðk÷ LkÚke. ykðíkefk÷u Mkðkh MkwÄe{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkku rðþu {krníke {u¤ðeþ yLku ÃkAe fneþ. LkhuLÿ {kuËeLke ¼krð ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh íkhefuLke ËkðuËkhe ytøku hk{Ëuðu sýkÔÞwt fu, y{u Ãknu÷k òuRþwt ÃkAe íkÃkkMkLke íku ytøku y{khku {ík {wfeþwt. ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ík{khk Mk{ŠÚkík W{uËðkhku W¼k hk¾þku íkuðk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, {khe fkuR Ãkkxeo LkÚke yLku nwt fkuRLku Mk{ÚkoLk ykÃkeþ W{uËðkh W¼k hk¾ðkLkku LkÚke Ãký W{uËðkhku W¼k hk¾ðk fu Lkrn íkuLkku rLkýoÞ 9 ykuøk»xÙ ÃkAe ÷uðkþu. fk¤kLkkýktLkk {wÆu Þw.Ãke.yu MkhfkhLkwt Lkuík]íð fhíke fkUøkúuMkLku yuf {kufku yÃkkþu òu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lkrn ÷uðkÞ íkku ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku ðkux Lkrn ykÃkðkLke yLku y{u suLku ÞkuøÞ W{uËðkh nþu íkuLku ðkux ykÃkðkLke yÃke÷ Ãký fhkþu. økwshíkk{ktÚke Ãký 9 ykuøküu rËÕne{kt 25,000Úke ðÄw ÷kufku òuzkþu íkuðwt çkkçkk hk{Ëuðu sýkÔÞwt níkw.

‘ÃkwLk: {uËkLk Akuze ¼køke Lkrn òyku’ íkuðwt ÃkwAkíkkt hk{Ëuð ¼zõÞk økík ð»kuo hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk hk{ËuðLkk Mk{Úkofku Ãkh Ãkku÷eMku Ë{Lk fheLku yktËku÷LkLku f[ze LkktÏÞwt níkw. Ãkku÷eMkLkk Ë{Lk Mkk{u çkkçkk hk{ËuðLku {uËkLk AkuzeLku ¼køke sðkLke Vhs Ãkze níke yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yuf «&™{kt çkkçkk hk{ËuðLku ÃkwAðk{kt ykÔÞwt fu, økík ð»koyu hk{÷e÷k {uËkLkLke su{ ÃkwLk: {uËkLk Akuze ¼køke íkku Lkrn òykuLku íkuðk «&™ ÃkwAkíkkLke MkkÚku s çkkçkk ¼zõÞk níkk yLku ÃkºkfkhLku Lk çkku÷ðwt òuRyu íkuðe ¼k»kk{kt W¥kh ykÃÞku níkku.

yÛýkLkk WÃkðkMkLkk MÚk¤uÚke ÷kufku s Lknª, Lkuíkkyku Ãký økkÞçk (yusLMkeÍ)

sLk÷kufÃkk÷Lke íkhVuý{kt stíkh {tíkh ¾kíku [kh rËðMkÚke [k÷íkk xe{ yÛýkLkk yrLkrùík {wËíkLkk WÃkðkMk{kt ÷kufkuLke Ãkkt¾e nkshe WzeLku ykt¾u ð¤øke hne Au. støke {uËLkeLke økuhnksheLku Ãkøk÷u xe{ yÛýkLku yk ð¾íku ÷kufkuLkku xufku Lknª nkuðkLkwt fnuðkE hÌkwt Au íÞkhu WÃkðkMkLkk MÚk¤u {kºk sLkíkk s Lknª LkuíkkykuLke økuhnkshe Ãký òuðk {¤e Au. yÛýk nÍkhu íku{Lkk MkkÚkeyku fw{kh rðïkMk yLku rfhý çkuËe MkkÚku Mkðkhu Auf 10.30 õ÷kfu {t[ Ãkh ykÔÞk níkk. íku{Lkk yk WÃkðkMkLku {¤u÷ku Lkçk¤ku «ríkMkkË yu çkkçkík ÃkhÚke Ãký òuE þfkÞ Au fu WÃkðkMkLkk [kuÚkk rËðMku çkÃkkuh MkwÄe {kºk 400 ÷kufku s nksh níkk ßÞkhu xe{ yÛýkLke yøkkWLke çkÄe s [¤ð¤ku ÃkAe íku stíkh {tíkh nkuÞ fu hk{÷e÷k {uËkLk çkÄu s støke {uËLke W{xe Ãkze níke. stíkh-{tíkh Ãkh ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík{kt xe{ yÛýkLkk WÃkðkMkLkk [kuÚkk rËðMk Ëhr{ÞkLk xufuËkhkuLkwt yuf sqÚk Ãk¥kk h{íkwt Lkshu Ãkzâwt níkwt. {erzÞk{kt Ãký xe{ yÛýkLke yk [¤ð¤Lku rðþu»k {n¥ð yÃkkÞwt LkÚke. þrLkðkhu ðefyuLz nkuðk Aíkkt ytËksu 200 ÷kufku s WÃkðkMkLkk MÚk¤u WÃkÂMÚkík níkk. xe{ yÛýkLkk {n¥ðLkk MkÇÞ rfhý çkuËe Ãký þw¢ðkhu ÷uõ[h ykÃkðk {kxu Ãkqýu økÞk níkk, suÚke xe{ yÛýkLkk MkÇÞku{kt s yk WÃkðkMk ytøku fkuE økt¼ehíkk òuðk {¤e LkÚke.

çk¤ðk¾kuhkuLkk økZ y÷uÃÃkku Ãkh rMkrhÞLk ˤku ºkkxõÞk (yusLMkeÍ)

çkuEhwík, íkk. 28

xuLf yLku ykxeo÷he MkkÚku rMkrhÞLk ˤku þrLkðkhu çk¤ðk¾kuhkuLkk økZ Mk{kLk y÷uÃÃkku þnuh Ãkh ºkkxõÞk níkk íku{ þnuhðkMkeyku yLku yuÂõxrðMxLkwt fnuðtw Au. òuf,u yk nw{÷ku Ërûký Ãkrù{ Mk÷knuÆeLk LkSf ÚkÞu÷ku nw{÷ku Mkhfkh îkhk {ÞkorËík Míkhu fhkÞku Au fu ÔÞkÃkf yr¼ÞkLkLke þYykík íku nS MÃkü ÚkE þõÞwt LkÚke. þnuhðkMkeyku yLku yuÂõxrðMxLkwt fnuðwt Au fu çk¤ðk¾kuhkuyu yk nw{÷ku ¾k¤íkkt fux÷ef xuLfkuLkku Lkkþ fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íku{Lkk yk ËkðkLke Ãkwüe ÚkE þfe LkÚke. y÷uÃÃkku þnuhÚke LkSfLkk yuf rLkðkMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðnu÷e Mkðkhu Mkhfkh îkhk nw{÷ku þY ÚkÞku níkku. Mkhfkhu nur÷fkuÃxMko yLku ÞwØ snkòuLke Ãký

Lkðe rËÕne, íkk. 28

{ËË ÷eÄe níke. ykxeo÷he yLku xuLfLkk nw{÷k çkkË [kh õ÷kf MkwÄe nðkE nw{÷ku Ãký ÚkÞku níkku. rðMVkuxkuLkk ¼ÞkLkf yðkòu Mkt¼¤kíkk níkk. yuf s Mk{Þ{kt ºkýÚke [kh çkkuBçk Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ÷kufkuyu nw{÷kÚke çk[ðk {kxu Lke[÷k {k¤Lkku yk©Þ ÷eÄku níkku. yLkuf ÷kufkuyu þk¤kyku yLku {ÂMsËku{kt yk©Þ ÷eÄku níkku. rçkúxLk{kt ÂMÚkík rMkrhÞLk ykuçÍðuoxhe Vkuh Ìkw{Lk hkExTMku sýkÔÞwt níkwt fu Mk÷knuÆeLk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ðnu÷e MkðkhLke ÷zkE{kt çku çk¤ðk¾kuh yLku 10 Mkhfkhe MkirLkfku {kÞko økÞk níkk. þw¢ðkhu MktÞõw ík hk»xÙLkk {kLkð yrÄfkh yrÄfkhe Lkðe rÃkÕ÷Þu [uíkðýe ykÃke níke fu y÷uÃÃkku{kt Mkhfkh yLku çk¤ðk¾kuhkuLkku Mkt½»ko xk¤ðku òuEyu.

{wtçkE nw{÷ku : Ãkkf. fkuxuoLkkuu Mkhfkhe MkkûkeykuLke swçkkLke LkkUÄðkLkku RLkfkh

RM÷k{kçkkË : {wtçkE nw{÷k{kt Mkk{u÷ Mkkík þt f kMÃkË ºkkMkðkËeyku Mkk{u ÃkkrfMíkkLk{kt [k÷e hnu÷e MkwLkkðýe{kt fkuxuo yksu Mkhfkhe MkkûkeykuLke swçkkLke hufkuzo fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. çk[kð ÃkûkLkk ðrf÷u yk MkkûkeykuLke Mkk{u ðktÄku WXkðíkk fkuxuo swçkkLke hufkuzo fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. hkð÷®Ãkze{kt ykðu÷e su÷{kt çktÄ çkkhýu yksLke MkwLkkðýe fhðk{kt ykðe níke. yk yt ø ku çku yu V ykEyu L kk yrÄfkheyku sw ç kkLke ykÃkðkLkk níkk. òu fu çk[kðÃkûkLkk ðrf÷u Ë÷e÷ fhe níke fu yk nw{÷kLke íkÃkkMk {kxu {wtçkE økÞu÷k ÃkkrfMíkkLke ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLkLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu yk yrÄfkheyku™e swçkkLke hufkuzo fhe þfkÞ Lknª fkhý fu yk rhÃkkuxoLku yuLxe xuhurhÍ{ fkuxo îkhk Lkfkhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk rhÃkkuxo ¼khíku Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðu ÷ k ËMíkkðu ò u L kk ykÄkhu íki Þ kh fhðk{kt ykÔÞku níkku. çk[kð ÃkûkLkk ðrf÷u fÌkwt fu ¼khíkeÞ ËMíkkðuòuLke fkuE fkLkw L ke {kLÞíkk Lk nku ð kÚke yk yrÄfkheyku L ke sw ç kkLke yÞku ø Þ økýðk{kt ykððe òuEyu. çk[kð ÃkûkLkk ðrf÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË ss [ki Ä he nçkeçk W÷ hnu { kLku yrÄfkheykuLke swçkkLke ÷uðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

CMYK

LÞwÍ {kÞkðíke çkkË nðu yktçkuzfhLke ºký «rík{kyku ¾trzík fhkE ykÍ{økZ{kt ºký «rík{kyku ¾trzík fhkÞk çkkË ¾uíkhku{kt VUfe ËuðkE hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufku yLku çkMkÃkLkk fkÞofíkkoykuyu fxkík-[ffxkík {køko Ãkh LkkfkçktÄe fhe çkeS íkhV {kÞkðíkeLke «rík{k ¾trzík fhLkkhk ykhkuÃkeykuLku 14 rËðMkLke fMxze (yusLMkeÍ)

ykÍ{økZ, íkk. 28

÷¾Lkki{kt W¥kh«ËuþLkkt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yLku çknwsLk Mk{ks Ãkûk (çkMkÃk)Lkkt yæÞûk {kÞkðíkeLke «rík{kLkwt {kÚkwt ÄzÚke y÷øk fhðkLkku {k{÷ku nS þBÞku LkÚke íÞkt þrLkðkhu hkßÞLkk ykÍ{økZ rsÕ÷k{kt fux÷ktf íkku V kLke ík¥ðku y u y÷øk y÷øk søÞkykuyu ÂMÚkík zku. yktçkuzfhLke ºký «rík{kyku ¾trzík fhe níke, suLku ÷eÄu çkMkÃkLkk fkÞo f íkko y ku y u rsÕ÷kLkk fxkík-[ffxkík {wÏÞ {køko Ãkh [kh f÷kf MkwÄe LkkfkçktÄe fhe hku»k «økx fÞkuo níkku. çkeS íkhV þw¢ðkhu {kuze hkºku {kÞkðíkeLke «rík{k ¾t r zík fhðkLkk fì M k{kt W¥kh«Ëu þ LkðrLk{ko ý Mku L kkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk yLku {wÏÞ ykhkuÃke yr{ík òLke, íku L kk MkkÚke

hksuLÿ®Mkn [kiÄhe WVuo Vuhkhe yLku fkrMk{ [kiÄheLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. MÚkkrLkf fkìxuo íku{Lku 14 rËðMkLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze {kxu {kufÕÞk Au. yíÞkh MkwÄe{kt yk {k{÷u fw÷ ALke ÄhÃkfz fhkE Au. Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx r{Íko {tÍh çku ø ku ykt ç ku z fhLke «rík{k ¾t r zík fhkððkLkk fìMk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, íkkuVkLke ík¥ðkuyu þw¢ðkhu {kuze hkºku {unLkøkh rðMíkkh{kt fxkík-[ffxkík økk{{kt MÚkkrÃkík zku . ¼e{hkð yktçkuzfhLke «rík{k ¾trzík fhe íkuLkku

yuf ¼køk ¾uíkh{kt VUfe ËeÄku níkku. WÃkhktík LkÞe Ãkr÷Þk íkÚkk rsÞkMkX økk{{kt ÂMÚkík ykt ç ku z fhLke «rík{kyku L ku Ãký Lkw f MkkLk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. þrLkðkhu Mkðkhu «rík{kykuLkk íkqxu÷k ¼køkkuLku òu Þ k çkkË økk{Lkk ÷ku f ku yLku çkMkÃkLkk fkÞofíkkoykuyu íkuLkku rðhkuÄ fhe fxkík-[ffxkíkLkku {wÏÞ {køko Ãkh LkkfkçktÄe fhe ËeÄe níke, Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkkuVkLke ík¥ðku Mkk{u fkÞoðkne fhðk íkÚkk Lkðe «rík{kyku ÷økkððkLkw t ykïkMkLk ykÃkíkkt [kh f÷kf ÃkAe {køko ¾ku÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

‘hkßÞ Mkhfkh sðkçk ykÃku’ {kÞkðíkeLke «rík{k ¾trzík fhðkLku {k{÷u yLkwMkqr[ík òrík yLku sLkòríkLke hk»xÙeÞ Mkr{ríkyu {kÞkðíkeLke «rík{k ¾trzík fhðkLku {k{÷u W¥kh«Ëuþ Mkhfkh ÃkkMku ynuðk÷ {køÞku Au. Mkr{ríkyu íku{Lke íkhVÚke yk {k{÷u òýfkhe {u¤ðe hkßÞLkk øk]n«ÄkLk ÃkkMku yk ytøku ynuðk÷Lke {køkýe fhe níke.


CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA

SUNDAY, 29 JULY 2012

çkeyuMkRLkku hkufkýfkhku {kxu yuMkykRÃke Ã÷kLk „

þuhçkòhku ðå[u íkeðú MÃkÄko Aíkkt xÙu®zøk Mk{Þ Lknª ðÄkhkÞ

y{ËkðkË, íkk, 28

þuhçkòhÚke rð{w¾ ÚkÞu÷k hkufkýfkh ðøkoLku ykf»koðk {kxu çkeyuMkR rMkMx{urxf RLðuMx{uLx Ã÷kLk (yuMkykRÃke)Lke «kuzõx hsw fhþu. çkeyuMkR Mxkh BÞwåÞwy÷ VtzLke rMkMx{ Úkfe ykuzoh Ã÷uMk fheLku yuMkykRÃke Ã÷kLk{kt Lkkýkt hkufe þfkþu. çkeyuMkRLkk MkeRyku ykrþ»k [kinkýu sýkÔÞwt fu, þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuLkwt òu¾{ ½xkzðk {kxu {wtçkR þuhçkòh rhMk[o fheLku Lkðe Lkðe «kuzfTx MkkÚku ykðe hÌkwt Au. íku{kt LkkLkk RLðuMxh {kxu yuMkykRÃke Ã÷kLk {n¥ðLkku Ãkwhðkh

Úkþu. {kuxk hkufkýfkhku yLku ftÃkLkeyku {kxu çkeyuMkR çku rËðMk {kxu hkufký fhe þfkÞ yuðe «kuzõx Ãký ÷kðþu. nk÷ çkexk rMkMx{ Ãkh ykLkku xÙkÞ÷ [k÷w Au. yk WÃkhktík ÔÞks çkË÷kLke Lkðe rMkMx{ fuþ ^Þw[h M«uz (MkeyuVyuMk)Lke rMkMx{ Ãký hsq fhLkkh Au. þuh Mkk{u WAeLkk Lkkýkt ÷uðkLke yk yuf «fkhLke Mkð÷ík Au. yk{kt ykŠçkxÙks fhLkkhkLku yuf Lkðwt MkkÄLk {¤þu. ¼khík{kt ^Þw[h{kt yk rMkMx{ níke Ãkhtíkw fuþ{kt Lk níke ykÚke fuþ ^Þw[hLke «kuzõx Mkki«Úk{ ð¾ík ykðe Au. ykrþ»k [kinkýu sýkÔÞwt fu, MkeyuVyuMk WÃkhktík çkeyuMkR Ãknu÷e ykuøkMxÚke çkeyuMkR-100{kt ^Þw[h ykuÃþLk [k÷w fhþu.

45 ð»koLke ô{h MkwÄe h{e þfwt Awt : Mkr[Lk íkUzw÷fh

økt¼ehLke MkËe,¼khíkLkku rðsÞ

ðLk-zu Vku{uox{ktÚke Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk rLkrð]ríkLke yxf¤ku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke [k÷e hne Au. òufu Mkr[LkLke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt rLkrð]rík rðþu rð[kh fÞkou LkÚke. Mkr[Lku 45 ð»ko MkwÄe h{ðkLkku Mktfuík ykÃÞku Au. yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLkk fkÞo¢{{kt Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt. r¢fux{kt rLkð]rík rðþu rð[kÁ Awt íkku {Lku ÷køku Au fu nðu nwt çkeò fk{{kt {Lk ÷økkðe þfeþ. ßÞkhu çkeò fk{{kt {kÁt {Lk ÷køkþu íÞkhu s r¢fux{ktÚke rLkð]ík Úkðk rðþu rð[kheþ. {kÁ nk÷ MktÃkýo æÞkLk r¢fux Ãkh Au. r¢fux{kt rLkð]rík ÃkAe þwt fk{ fhþku íkuLkk sðkçk{kt Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, rLkð]rík çkkË nwt þw fk{ fheþ íkuLkku sðkçk ykÃkðku y½hku Au.

økkiík{ øk¼ehLke þkLkËkh MkËe çkkË Mkwhuþ hiLkkLkk yk¢{f 45 çkku÷{kt 65 hLkLke {ËËÚke ¼khíku ºkeS ðLk-zu{kt ©e÷tfk Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ¼khíku Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe{kt 2-1Úke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au. ©e÷tfkyu «Úk{ çku®xøk fhíkk 50 ykuðh{kt 5 rðfuxu 286 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ¼khíku 49.4 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe ÷ûÞktf {u¤ðe ÷eÄku níkku. nðu [kuÚke ðLk-zu 31 sw÷kELkk hkus h{kþu. hiLkk yLku EhVkLku 11.1 ykuðh{kt 92 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. 287 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u Mknuðkøk 3 hLk çkLkkðe ykWx Úkíkk ¼khíkLke þYykík ¾hkçk hne níke. yk Mk{Þu fkun÷e yLku økt¼eh ¼khíkLke Ônkhu ykÔÞk níkk. økt¼ehu 43 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. çkÒkuyu 19.1ykuðh{kt 105 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe ¼khíkLke ÂMÚkrík {sçkwík çkLkkðe

Lkðe rËÕne, íkk.28

E÷ufxÙef çke÷{kt 35% MkwÄe ÷k÷çknkËwh þkuÃkªøk MkuLxh çk[ík fhðk {kxu {nkðehLkk Mktøk{ [kh hMíkk Ãkh VhMkký ÃkkðhMkuðh ÷økkðku: íku{s yLÞ ÄtÄk {kxu ËwfkLk 9428167955 ykÃkðkLke Auwww.mahavirelectronic s.in 2012222446

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef ÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt ÷økkðku-: 9428167955

www.mahavirelectronic s.in 2012222447

¾uíkeLkwt {køkoËþoLk ðÄw ykðf Mkkøk, [tËLk yLÞ ¾uíke, s{eLk, ¾kíkh, rçkÞkhýLke, Vk{onkWMk WÃkh ykðe Ãkwhíke 9998974617, {krníke {¤þu (yuøkúefÕ[h 9998005519 BRS) fhsý2012223941 8347868792 nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz Ãkh 2012225249 þuhçkòh {kxu MktÃkqýo x{eoLk÷ ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, zÙkEðªøk MkkÚku ykurVMk ykÃkðkLke÷kÞMkLMk, [wtxýe fkzo, 9998794617, huþLkªøk fkzo, økw{kMíkkÄkhk, 9998005519 2012223944 «kuÃkxeo fkzo, Lkkufhe ÷kuLk, Learn Acting with {uhus Mkxeo- 9825136874

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: {kYíke yuûkÃkkuxo- ze 116, Mkeíkkhk{ fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk- Guarantee of Work in Films. 9727414141 2282300/2012223953 9825042491 (y{khe «kuÃkxeo fkzo, ËMíkkðuòu, RTO, çkeS fkuE þk¾k LkÚke) Pancard, huþLkfkzo, GEB, 2012222448 rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk Akshar ðuhk, økuMk, ¼k»kktíkh {kxu International- UK 10 + (nku{ MkŠðMk)-

2012225272

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. {kuçkkE÷: 7600608056 2012225344

„

ºkeS ðLk-zu{kt ©e÷tfkLkk 286/5 Mkk{u ¼khíkLkk Ãkkt[ rðfuxu 288

Aafreen Sayeedahmad Siddiqui (Old Name) Change her Name to Kulsum 9898227206 Sayeedahmad Siddiqui 2012225648 (New Name) Resi. At: Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO B-104, Bhanujyoti «{krýík) 1000/-Úke 3000/- Sociey, Ajwa Road, hkusLkkt f{kyku, ykuAk Vadodara. 2012225776

V÷ufMk çkuLkh, ðeÍexªøk fkzo, nuLzçke÷, {uLkwfkzo ½uh çkuXk r«Lxªøk fhkðku-

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e 508 (Ãkkfku fhkh) h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e 09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003

2012225979

If hyour want to earn 1,11,000/- in three Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO 145/-, USA 10 + 300. 8905486155 months. Great «{krýík) 1500/-Úke 3500/2012224034 Guranted 4 Days Business Opportunity hkusLkkt f{kyku, ykuAk Delivery DHL Direct: ACE Express. any Graduate, ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk 9825720513 LÞwÍÃkuÃkh{{kt ònuhkík ykÃkðk Housewifes, Retiered økk{zk{kt , þnu h ku { kt ÷økkyku , 2012222449 and Businessmen can ðkuxh «wVªøk ÄkçkkLke Aík yLku íkÚkk USA, U.K., fuLkuzk, join. Contact: (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) Ëeðk÷{ktÚke xÃkfíkwt Ãkkýe rðËuþ{kt ÃkkMko÷ {kuf÷ðk íkÚkk 9879443383 fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo yku÷ RLzeÞk fwheÞh MkŠðMk. 2012225366 100% çktÄ fhe ykÃkðk{kt £e (Ãkkfku fhkh) WZGF/15, Mx÷eOøk MkuLxh, yuhMku÷ 3G xkðh 2 rËðMk{kt ykðþu. 9714530031 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku y÷fkÃkwhe, 9898424254 ÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000 2012222522 MxuþLk rËÕ÷e, 2012224071 LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz ¼kzw 70,000/- 10 ð»ko 09711811101, s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk fkh þe¾ku Võík 1199/- yuøkúe{uLx 08506800726, 09711811105, 09811507003, xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷ (ÃkefyÃk MkŠðMk) y÷fkÃkwhe, 09811215878 økkuºke. 01125100056 2012225477 V÷kuhªøk LkkuLkWðuLk fkhÃkux R÷kuhkÃkkfo, 9879387542 2012225985 SAMSUNG/ SONY L C hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs 2012224197 D/ L E D TV íku{s íkuLkk

Ã÷kÍk,

MkÞkSøkts- ðuÃkkh fhku ½hu çkuXk LkkExe, LkkExþqx, økkWLk, nku÷Mku÷ ¼kðu çknuLkku {kxu Mkh¤2012222577 ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPS 9601032812 2012224309 RLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA, hûkkçktÄLk Lke{eíku MÃkuþeÞ÷ UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk 30% MkwÄeLkwt rzMfkWLx çkúkLzuz MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632, ftÃkLkeLke rzÍkELk Mkkzeyku 9426027361, 9726862304

2320533

ðku÷ MxuLz nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËku. Síkw¼kR-

2012223775

2012225209

2012225503

ÞwrLkLkkuhLkk xkðh Aík{kt, ¾uík{kt 80,000 Old Name:- Labhu yuzðkLMk 80,00,000 1 Bahen Arjunbhai Patel. New Name:- Lataben Lkkufhe yuøkúe{uLx Narendrabhai Patel MTS

2012225713

{kY Lkk{ «fkþ[tÿ LkkÚkw÷k÷ ¾xef çkË÷u «fkþ[tÿ LkkÚkw÷k÷ zezðkýeÞk hk¾u÷ 7/B, MkqÞoLkøkh, Au. Lkðkçkòh, fhsý, ðzkuËhk. 2012225848

{kY Lkk{ ¼kMfh y÷kRÍ økýuþ Mktfku÷e çkË÷u ¼kMfh Mktfku÷e hk¾u÷ Au. C/67, RLÿ«MÚk xuLkk{uLx,økkuhðk, 2012225861 ðzkuËhk.

{khe yxf çkhE hkfuþ hk{fuþ¼kE níke çkË÷eLku r{†e hkfuþ hk{fuþ¼kE hk¾u÷ Au. yu/ 26, yLk{ku÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ÷û{eÃkwhk hkuz, ðzkuËhk.

„

ðzk«ÄkLku fku{e ®nMkkLkk yMkhøkúMíkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe

(yusLMkeÍ)

økwðknkxe/fkufhkÍkh/Lkðe rËÕne, íkk. 28

ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mknu ykMkk{{kt fku { e ®nMkkLkk yMkhøkúMíkkuLku sYhe ík{k{ MknkÞ fhðkLke yLku ®nMkkLkk fkhýku íkhV æÞkLk ykÃkðkLke ¾kíkhe MkkÚku fku f hkÍkh{kt hkníkrþrçkhku L ke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk fku{e ®nMkkLkk yMkhøkú M íkku {kxu 300 fhku z YrÃkÞkLkk hkníkMknkÞ Ãku f u s Lke ½ku»kýk fhe Au. ykMkk{Lke ®nMkkLku f÷t f YÃk økýkðíkkt ðzk«ÄkLku ®nMkkLkk fkhýku ytøku nk÷Lkk íkçk¬u ftR fnuðkLkku RLkfkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkhu ÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt ÷uðe yLku ÃkhMÃkh

yu¾÷kMkLkku {knku÷ ò¤ðe hk¾ðku MkkiÚke ðÄw sYhe Au. íku { ýu ®nMkk{kt {kÞko økÞu ÷ k ÷kufkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku çku-çku ÷k¾ YrÃkÞkLke yLku ®nMkkøkú M ík rsÕ÷kyku{kt hkníkfkÞo {kxu Y. 300 fhkuzLkk ÃkufusLke ½ku»kýk fhe níke. ®nMkk{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ÷kufkuLku Y. 50,000Lke, su { Lkk ½hku MktÃkqýoÃkýu Lkkþ ÃkkBÞk Au íku{Lku Y. 30,000Lke yLku su { Lke {k÷r{÷fíkLku ykt r þf Lkw f MkkLk ÃknkUåÞwt Au íkuu{Lku Y. 20,000Lke MknkÞ fhkþu. ðzk«ÄkLk yksu çkÃkkuhu 12.35 f÷kfu økw ð knkxeLkk ÷kufkur«Þku økkuÃkeLkkÚk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ¾kíkuÚke nur÷fkuÃxh{kt çkuMkeLku fkufhkÍkhLke {w÷kfkíku hðkLkk ÚkÞk níkk. íku{Lke MkkÚku ykMkk{Lkk hkßÞÃkk÷ su. çke. ÃkxLkkÞf, {wÏÞ{tºke íkhwý

økku ø kku R , fkU ø kú u M k {nk{t º ke rËÂøðsÞ®Mkn, ykMkk{ «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûk ¼wðLkuïh fkr÷íkk íku { s hkßÞLkk ðrhc Mkhfkhe yrÄfkheyku Ãký níkk. yk yøkkW ðzk«ÄkLkLkw t nu r ÷fku à xh xufTrLkf÷ ¾k{eLkk fkhýu yuhÃkkuxo ÃkhÚke WzkLk ¼ÞkoLke 15 r{rLkx{kt ÃkkAwt VÞwO níkwt. íÞkh çkkË íkuyku yLÞ nur÷fkuÃxh{kt fkufhkÍkh sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk, ykMkk{Lkk ®nMkkøkúMík rsÕ÷kyku{kt nðu ÂMÚkrík Äe{u Äe{u Mkk{kLÞ ÚkR hne Au Ãkht í kw yk ®nMkk{kt 54 ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk Au yLku ytËksu 4 ÷k¾ ÷kufku çku½h çkLÞk Au.

ðzk«ÄkLku yMkhøkúMíkkuLku þwt fÌkwt? fku f hkÍkh{kt þhýkÚkeo y ku MkkÚku ðkík[eík{kt ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, su ftR Ãký çkLÞwt íku Ëw:¾Ë Au. nwt ík{khk Ëw:¾Lku Mk{S þfwt Awt yLku yk Ëw:¾Lke ½ze{kt y{u Mkki ík{khe MkkÚku Aeyu. ykÃkýu Mkki ¼khíkeÞ Aeyu yLku ykÃkýu yu f Mkt à k ÚkRLku hnuðwt òuRyu. fku{e ®nMkk çktÄ Úkðe òu R yu . y{khe Mkðku o å [ «kÚkr{fíkk fkufhkÍkh{kt ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu þktrík MÚkkÃkðkLke yLku yMkhøkú M íkku L ku sYhe Mkw r ðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððkLke Au.

þktrík MÚkkÃkðkLke PMLke sðkçkËkhe LkÚke?: ¼ksÃk

hkßÞMk¼kLkk rðÃkûkLkk LkkÞçk Lkuíkk hrðþtfh «MkkËu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, ðzk«ÄkLk su hkßÞLkwt MktMkË{kt «ríkrLkrÄíð fhu Au íku hkßÞ{kt þktrík MÚkkÃkðkLke íku{Lke sðkçkËkhe LkÚke?

rMkÆefe Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt Au s Lknª

«kuÃkxeofkzo (Mkexe MkðuoLkk) Ëhuf «fkhLkk fk{ku Mktíkku»kÃkqðof fhe ykÃkeþwt: 9998106336 2012188871

MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk, rËðkLk f{ çkuz rxÃkkuE, fkuLkoh, þkufuþ, zkÞLkªøk xuçk÷, zÙuMkªøk xuçk÷ ðu[ðkLkwt Au- 9898441848

„

2012222641

òuEyu Au swLkk yuMke, fkuBÃÞwxh Water Coller ({ku) 7567141266

{kuËeLkku ELxhÔÞw ÷uLkkh rMkÆefe MkkÚku {w÷kÞ{u Auzku Vkzâku

(yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 28

WËwo ðeõ÷e {kxu økwshkíkLkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkku ELxhÔÞw «rMkæÄ fhLkkh þkrnË rMkrËfe Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt MkÇÞ Au s Lknª íkuðe MÃküíkk fheLku Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu rMkrÆfe MkkÚku Auzku Vkzíkk fuLÿ yLku hkßÞkuLkkt hksfeÞ {t[ Ãkh yk {k{÷u Lkðku rððkË MkòoÞku Au. Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu þrLkðkhu MÃküíkk Tfhe níke fu þkrnË rMkrÆfe íku{Lkkt ÃkûkLkkt MkÇÞ s LkÚke. íkuyku 2009{kt s Mk{ksðkËe Ãkkxeo AkuzeLku yLÞ Ãkûk{kt økÞk nkuðkLkku MkÃkkLkkt «ðõíkk hk{økkuÃkk÷ ÞkËðu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. rMkrÆfeLku MkÃkkLkkt MkÇÞ íkhefu Lknª

fwŠík y™u [ýeÞk [ku¤eLkwt yuõMkõ÷wÍeð õ÷uõþLk ÔÞksçke ¼kðu. {¤kuyu/302, yrhntík MkwÃkh {kfuox, ÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk. ({kurLkfk Ãkxu÷) Mk{Þ 1Úke 3. 2012224604 ÷kfzkLkwt fkWLxh ðu[ðkLkwt Au ËwfkLk{kt WÃkÞkuøke (ø÷kMkLkk xkuÃkðk¤w) MktÃkfo- 02652780555 2012225098 ðkuÕxkMk ftÃkLkeLkwt A ftzeþLkLkwt 300 y™u 400 ÷exh zeÃk £eÍ ðu[ðkLkwt Au-

Ëþkoððk ÞkËðu {erzÞkLku yÃke÷ fhe níke. òu fu ¼ksÃkyu yuðk ykûkuÃk fÞko níkk fu {wÂM÷{ {íkku økw{kððkLke çkefÚke íku{ýu rMkrÆfe MkkÚku Auzku Vkzâku Au. ¼ksÃkyu MkÃkkLkkt ð÷ýLku Ë{Lk Mk{kLk økýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu fkUøkúuMk îkhk MkÃkkLkkt ð÷ýLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. rMkrÆfeyu WËwo ðeõ÷e{kt «rMkæÄ fhu÷k ELxhÔÞw{kt {kuËeyu 2002{kt ÚkÞu÷k h{¾kýku {kxu íkuyku fMkwhðkh Lk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. {kuËeyu rMkrÆfeLku sýkÔÞwt níkwt fu òu nwt økwLkuøkkh nkuô íkku {Lku VktMkeyu ÷xfkðku. {kuËeLkkt yk ELxhÔÞwLku «rMkæÄ fhLkkh rMkrÆfe Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Lkuíkk nkuðkLkwt {erzÞk{kt Ëþkoððk{kt ykðíkk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt níkwt. 2014Lke ykøkk{e [qtxýe{kt Ãkûk {wÂM÷{kuLkkt {íkku økw{kðþu íkuðk zhÚke MkÃkkyu rMkrÆfe MkkÚku Auzku Vkzâku nkuðkLkwt r[ºk WÃkMÞwt níkwt.

þkrnËLke nfk÷Ãkèe økwshkík rðhkuÄe xku¤feLkku [nuhku çkuLkfkçk fhu Au

2012225350

çknkËwhÃkwhk {wfk{u ÷ªçkwðkze íkÚkk yktçkkðkze ðkŠ»kf ¼kzu ykÃkðkLke Au. MktÃkfoh{ý¼kR Ãkxu÷9913187774

y{ËkðkË: Mk{ksðkËe Ãkkxeo{ktÚke þkrnË rMkÆefeLke nfk÷Ãkèe økwshkík rðhkuÄe xku¤feLke îu»kÃkqýo {kLkrMkfíkk Aíke fhu Au íku{ økwshkík MkhfkhLkk «ðõíkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt. òufu MkÃkkLkku íku yktíkrhf {k{÷ku Au íku{ fneLku íkuLkk Ãkh rxÃÃkýe xk¤e níke. yk ½xLkkÚke yu Ãkqhðkh ÚkÞwt fu yk Ëuþ{kt yuf yuðe xku¤fe Au suLke hkuS hkuxe økwshkík rðhkuÄe swakýkt Ãkh s Lk¼u Au. økwshkíkLkk MkíÞLkku LkkLkfzku ytþ Ãký òu «økx ÚkkÞ íkku yk xku¤feLku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku çktÄ ÚkR sþu íkuðe ¼erík ÚkkÞ Au yLku íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt íku {LkVkðu ÔÞðnkh fhu Au íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ¼qíkfk¤{kt Ãký yr{íkk¼ çkå[Lku økwshkíkLkk ‘xwrhÍT{ yuBçkuMkzh’ íkhefuLkwt fk{ {kÚku ÷eÄwt íÞkhu økwshkík rðhkuÄe s{kík yu{Lke ÃkkA¤ Ãkze økR níke. fuh¤{kt fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk yuf MkktMkËu økwshkíkLkk ð¾ký fÞko íkku Ãkkxeoyu íkuLku fkZe {wõÞk. ËuðçktÄLkk {ki÷kLkk ðMíkkLkðeyu økwshkíkLke ðkMíkrðfíkkLke ðkík fhe íkku íku{Lke nfk÷Ãkèe fhe ËuðkR.

2012225377

fzeÞk fk{Lkk íkøkkhk nku÷Mku÷ {khe yxf Ãkxu÷ Lkxw¼kE ¼kðÚke {¤þu 9898919882 2012226107 nrh¼kE níke çkË÷eLku ¼økík Lkxw¼kE nrh¼kE hk¾u÷ Au. ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu {w. Ãkku. ¼e÷kÃkwhk, íkk. fkuRÃký ònuh¾çkh{kt z¼kuE, S. ðzkuËhk. Lkk{ çkË÷u÷ Au: {kY swLkwt Lkk{ ©]rík yrLk÷fw{kh ð{ko/ ©]ríkçkuLk yrLk÷¼kE ð{ko níkwt su nðu ÃkAeÚke (÷øLk ÃkAe) Lkðwt Lkk{ ©]rík yk™tË MkkuLke hk¾u÷ Au suLke LkkUÄ ÷uðe. MkhLkk{wt- B-4/325, rMkæÄkÚko çktø÷kuÍ, Mk{k- Mkkð÷e hkuz, ðzkuËhk 2012225319 {kY Lkk{ økeíkkøkkihe økkurðt˼kR ÃkhðzeÞk çkË÷u økeíkkçkuLk MktsÞ [ktøku÷k hk¾u÷ Au. D/301, Ã÷uxeLk{ MfkÞÍ, ðkMkýk ¼kÞ÷e hkuz, ðzkuËhk.

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 351 ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økuE÷ fku.{u¬w÷{ çkku.rðr÷Þ{MkLk 150 206 17 4 Ãkkuðu÷ fku. Þf çkku. ðuøkLkh 134 288 22 1 VwËkrËLk fku.{u¬w÷{ çkku.rðr÷Þ{MkLk 55 165 7 0 MkuBÞwyÕMk çkku. {kŠxLk 28 48 4 1 [tÿÃkku÷ fku. Þf çkku. {kŠxLk 0 1 0 0 ËuðLkkhkÞý çkku. {kŠxLk 79 129 10 1 hk{rËLk çkku. çkúuMðu÷ 3 20 0 0 MkuB{e fku. yuLz çkku. ðuèkuhe 50 80 4 3 LkkhkÞý hLk ykWx 4 8 1 0 hku[ yý™{ 6 21 1 0 hk{Ãkku÷ yu÷çke. çkku. çkúuMðu÷ 1 18 0 0 yufMxÙk: 12, fw÷: (163.3 ykuðh{kt)522. rðfux: 1254,2-304,3-355,4-355,5-410,6-428,7497,8-502,9-516,10-522. çkku®÷øk: {kŠxLk: 30-9134-3, çkúuMðu÷: 29.3-5-96-2, ðuøkLkh: 33-8-1121, ðuèkuhe: 51-14-121-1, rðr÷ÞBMkLk: 20-2-47-2.

ykMkk{ {kxu fuLÿLkwt 300 fhkuzLkwt Ãkufus

2012225181

2012225186

yuLxeøkk : r¢Mk økuE÷Lkk 150 yLku rfhkuLk Ãkkuðu÷Lkk 134 hLkLke {ËËÚke ðuMx ELzeÍu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt Ãkfz {sçkwík çkLkkðe Au. «Úk{ R®LkøMk{kt LÞqÍe÷uLzLkk 351 Mkk{u ðuMx RLzeÍLkku ËkLk [kuÚkk rËðMku ÷t[ Mk{Þu 522{kt Mk{uxkÞku níkku. ðuMx RLzeÍu [kuÚkk rËðMkLke þYykík 6 rðfuxu 442Úke fhe níke. ËuðLkkhkÞý yLku MkuB{eyu yzÄe MkËe Vxfkhe rðLzeÍLku íkku®íkøk MkhMkkR{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. rðLzeÍu ytrík{ 4 rðfux {kxu 80 hLk òuzâk níkk.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 íkhtøkk fku. ÄkuLke çkku. Írnh 8 20 1 0 rË÷þkLk çkku. Írnh 4 7 0 0 Mktøkkfkhk fku. fkun÷e çkku. rzLzk 73 95 5 0 [trË{÷ yu÷çke.çkku. RhVkLk 0 3 0 0 sÞðËoLku yu÷çke. çkku. hknw÷ 65 79 5 0 {uÚÞwMk yý™{ 71 57 5 1 su. {uÂLzMk yýLk{ 45 40 3 1 yuõMxÙk : 20, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 286. rðfux : 1-9 (rË÷þkLk, 2.3), 2-19 (íkhtøkk, 4.5), 3-20 ([trË{÷, 5.3), 4-141 (sÞðËoLku, 29.2), 5-182 (Mktøkkfkhk, 37.6). çkku®÷øk : Írnh : 100-39-2, RhVkLk : 10-0-59-1, rzLzk : 10-0-76-1, hknw÷ þ{ko : 8-0-45-1, yrïLk : 10-0-50-0, Mkunðkøk : 1-0-3-0, hkurník þ{ko : 1-0-4-0. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh hLkykWx 102 101 10 0 Mkunðkøk fku. (Mkçk) çkku. Ãkhuhk 3 6 0 0 fkun÷e fku. yuLz çkku. nuhkÚk 38 65 2 0 ÄkuLke çkku. {®÷økk 30 48 1 0 hkurník çkku.{®÷økk 0 1 0 0 hiLkk yý™{ 65 45 6 1 EhVkLk yý™{ 34 31 3 0 yuõMxÙk : 15, fw÷ :(49.4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 288. rðfux : 1-8 (Mkunðkøk, 1.4), 2-113 (fkun÷e, 20.5), 3-180 (ÄkuLke, 35.1), 4-180 (hkurník, 35.2), 5-196 (økt¼eh, 38.3). çkku®÷øk : {®÷økk : 10-0-60-2, Ãkhuhk : 9-0-57-1, WËkLkk : 6-042-0, {uÚÞwMk : 8.4-0-49-0, nuhkÚk : 9-0-36-1, rË÷þkLk : 3-014-0, {uÂLzMk : 4-0-19-0.

D/20, Satyam Nagar Soc., Nr. Zain School At Padra, Vadodara391440 2012224510 Old Name:- Navinbhai Manibhai Patel New Name:- Narendrabhai Manibhai Patel D/20, Satyam Nagar Soc., Nr. Zain School At Padra, Vadodara- 391440 7405316157 2012224517

«Úk{ xuMx{kt rðLzeÍLku 171 hLkLke MkhMkkR

níke. ÄkuLke-økt¼ehu 67 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe rðsÞLke ykþk Sðtík hk¾e níke. hkurník þ{koyu ¾hkçk Vku{o ò¤ðe hk¾íkk þqLÞ hLku ykWx ÚkÞku níkku. økt¼eh yuf Auzku Mkk[ðe fkhrfËeoLke 11{e MkËe Vxfkhe níke. òufu hLk ÷uðkLkk «ÞkMk{kt 102 hLku hLkykWx ÚkÞku níkku.

2012223858

9824055569

yLku zÙuMk {xeheÞ÷ Ãkh {kºk 3 09810750941, 09810750567. 4000 ðku÷ÃkuÃkhLkwt yËT¼wík rËðMk {kxu 9904223325 2012224580 2012225510 f÷ufþLk íkÚkk ðku÷ÃkuÃkh ÷økkze EðuLx ûkuºku YrÃkÞk 5000 hkufe ÞwrLkLkkuh 3G xkðh Võík 3 ykÃkðk{kt ykðþu{rnLku 210 YrÃkÞk 48 {rnLkk rËðMk{kt ÷økkðku 10 ð»ko 9722225466 Mkw Äe {u¤ðku (íkk÷, hS. yuøkúe{uLx 80,000 ¼kzw 2012222642 ðkuxh«w®Vøk fðku÷exe 17790, ðzkuËhk) 80,00,000 yuzðkLMk fLMxÙfþLk swLkk òýeíkk 9879016818 0953643970, 2012225026 08006496261 fkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ {wtçkELke Mkkzeyku nku÷Mku÷{kt 2012225518 ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fhe Yk. 25/- (ykuVh {ÞkorËík) ðkuzkVkuLk/ MTS 3G xkðh ykÃkeþwt- 9898188119 rËÃkf¼kE ðzkuËhk- Võík 5 rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzw 2012222658 9978513666 70,000 yuzðkLMk økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ 2012225050 (ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) Lkux÷kuLk Lkux÷kuLk {åAh ò¤e, Mkexªøk 42,00,000/- 2 Lkkufhe ({åAh ò¤e) zufkuhuxeð ø÷kMk MkkuVkøkkËe heÃkuhªøk ðhMkkËe yuøkúe{uLx 08743990876, rVÕ{. ÃkeðeMke/ ðw÷Lk fkhÃkux- øku÷uhe ÃkzËk çkLkkðLkkh (M) 08750845826 2012225532 ðuLku~ÞLk/ ðxeof÷ ç÷kELzMk- 8980454282 þw t ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku? 2012225051 fxoLk hkuz- ðku÷ÃkuÃkhRO MkeMx{ 4000/-Lke ðku÷ÃkkuMxh. sÞ {nkðeh GF- Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux 1000/- Mkh¤ nóu ÃkkÞkuLkeÞh 43, rðLzMkhÃ÷kÍk, Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk 9898250260, yuLSLkeÞMko 9824054249 y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk- ºkeðuËe 2012225543 2972768 2012225100 2337199/ 2398378/ ½hu çkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk E{w Vk‹{øk ykŠÚkf Mk{]ÂæÄ 9825030390 2012223662 {xeheÞÕMk ðu[ðk fkuLxufx {kxuLke hkufkýfkhku ¾uzqíkku {kxu Mkwðýoíkf økwshkíkLke Lkk{ktrfík {nuMkw÷/ Ãkt[kÞík rð¼køkLkk fhku- 6591239 MkŠðMk ykurhyuLxuz Mk[kux 2012225110 yLkw¼ðe fkÞoûk{, rLkð]ík yrÄfkhe f{o[kheyku îkhk ÃkuÃkh zeþ nku÷Mku÷{kt {¤þu. {køkoËþoLk ykÃkíke E{w VkŠ{øk s{eLkLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkk ÷uLkkh íku{s ðu[Lkkh. ftÃkLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ E{w Vk{o fhe MkV¤íkk {u¤ðku. E{w fk{kuLkk rLkfk÷ {kxu MkÃktfo {kuçkkR÷ 8866140434 2012225178 ¾heËðk {kxuLkku ©uc Mk{Þ, fhðku. ykh.Ãke. fLMk÷xLMke ¾uzqík ¼kEyku fÃkkMk, íkwðuh, ÷kuLk, MkçkMkeze, çkkÞçkuf SB/ 5, [kh¼wò fkuBÃk÷uûk, hªøkýe, {h[e, þkf¼kS, yuøkúe{uLx WÃk÷çÄ ytçkk÷k÷Ãkkfo [kh hMíkk, økw÷kçk, çkøke[k, yktçkk, [efw, 9638768402 fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk 2012225869 fu¤k, þuhze, ÷ªçkwLkk 9998007979/ Ã÷kLxuþLk {kxu fÕÃkíkY MkuLÿeÞ Aík, s{eLk{kt 3G xkðh makwanbnarayan414 @yahoo.in 2012223773 ¾kíkh økkÞLkk økkuçkh íkÚkk ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw MÃku~Þ÷ rzxhsoLx, rVLkkE÷, økki{wºkÚke íkiÞkh ÚkÞu÷ 100% 40,00,000 yuzðkLMk 1 þuBÃkw, sLkíkk xÙuzªøk rz÷ûk [kh Ãkrhýk{Lke økuhtxe. MLkun÷ {kýMkLke Lkkufhe 10,000 hMíkk, rLkÍk{Ãkwhk. nkuxeofÕ[h- 9574231331 Ãkøkkh 09012684838 2012222589

fku÷tçkku, íkk.28

17

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

y{ehøkZ{kt Ähk ÄúwS QXe

(Mkt.LÞw.Mk.)

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.28

y{ehøkZ ÃktÚkf{kt çkÃkkuhu 1:10Lkk Mkw{khu ¼qftÃkLkku ykt[fku ykðíkkt ½h{kt çkuXu÷k ÷kufku heíkMkhLkk ËkuzeLku çknkh Lkef¤e økÞk níkk. ¼qftÃkLkk ÄýÄýkxÚke ¼÷¼÷kLke Akíke Ze÷e ÚkR òÞ íkuðk yðks MkkÚku ykðu÷k ¼qftÃkLke íkeðúíkk 2.2 he[h Mfu÷ LkkUÄkR nkuðkLkwt ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLkLkk Mkqºkku îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ¼qftÃkLkwt

2012225840

CMYK

fuLÿ ®çkËw Ãkk÷LkÃkwh-ykçkwhkuz íkhV 43 rf.{e.Lkk ytíkhu LkkuutÄkÞw nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. y{ehøkZ rðMíkkh yk{ íkku yhðÕ÷eLke røkhe{k¤kLke ík¤uxe{kt ðMku÷wt Au. ßÞkt ykMkÃkkMk {kuxk¼køku ÃkÚkhk¤ s{eLk Au yLku yk{ òuRyu íkku nòhku ð»ko Ãkqðuo yk rðMíkkh [tÿkðíke Lkøkhe íkhefu yku¤¾kíkku níkku. ßÞkt yksu Ãký ¾kuËfk{ ËhBÞkLk íkuLkk yðþu»k {¤e hÌkk Au.


165 økkuÕz {uz÷ [eLk ykur÷.{kt yíÞkh MkwÄe Síke [qõÞwt Au.

18

VADODARA SUNDAY, 29 JULY 2012

2008{kt [eLku {uz÷ xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

DAY 2

÷tzLk zkÞhe

2300 {uz÷ ykur÷. Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu, su{ktÚke {kºk 302 økkuÕz {uz÷ Au.

27974 yuÚ÷uxTMk ykur÷.{kt yíÞkhMkwÄe

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {u¤ððk Ãkqhku rðïkMk Au. {U íkku rð®Lkøk ÂMÃk[ Ãký íkiÞkh fhe ËeÄe Au.

økkuÕz SíÞk

ÞwMkuLk çkkuÕx (s{ifLk yuÚ÷ux)

VkRLk÷{kt VuÕÃMkLkku ^÷kuÃk þku

‘çkuøk{’ MkkrLkÞk {kxu þkuyuçk ÷tzLk{kt fhk[e : þkuyuçk {÷ef ÃkkuíkkLke çkuøk{ MkkrLkÞk r{ÍkoLkku ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk ÃkkLkku [Zkððk ÷tzLk ÃknkU[e økÞku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfMkLkk rð÷us ÃkkMku s þkuyuçk {÷efu ^÷ux ¼kzu hkÏÞku Au. þkuyuçk WÃkhktík MkkrLkÞkLkk rÃkíkk Ãký yk ^÷ux{kt MkkÚku s Au. þkuyuçk {÷efu sýkÔÞwt níkwt fu MkkrLkÞk økkuÕz {uz÷ Síku íkuðe {khe RåAk Au. ykur÷ÂBÃkf {uzkr÷MxLkk Ãkrík íkhefu yku¤¾kððkÚke økkihð yLkw¼ðeþ.

÷kRð ykuLk xeðe VkuBÞwo÷k-ððLk : ntøkurhÞLk økúkt.r«. Mkktsu 5:25 Mxkh MÃkkuxoTMk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfMk : «kR{ xkR{ yÃkzux hkºku 9:00 RyuMkÃkeyuLk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : çkÃkkuhu 12:30 RyuMkÃkeyuLk

òýðk suðwt

yktík:ð†kuLke íkÃkkMk Lknª fhðk{kt ykðu

Ãkkf.{kt ykur÷ÂBÃkõMk ytøku LkehMkíkk ykur÷ÂBÃkf þY Úkíkkt s rçkúxLk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄ{kt fzðkþ Vu÷kR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.rçkúxeþ yuBçkMkeyu ÃkkrfMíkkLkLku çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo-rðÍk çkLkkððkLkwt yurÃkMkuLxh økýkÔÞwt Au. rçkúxLkLkk yk ykûkuÃkÚke ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khu Lkkhksøke Au. ÃkkrfMíkkLkLkk MkkiÚke {kuxk y¾çkkh ‘zkuLku’ {kºk ®Mkøk÷ fku÷{{kt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku «kht¼ yuðk Mk{k[kh ykÃku÷k Au yLku íkuLkku Mkkík fku÷{ Vkuxku ykÃÞku Au. çkeS íkhV ‘Ä LkuþLk’ y¾çkkhu ºký fku÷{ sux÷wt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku {níð ykÃku÷wt Au.

Þqhku fÃk Vqxçkku÷{kt zuLk{kfoLkk Vqxçkku÷h rLkfku÷Mk çkuLzLkhLkk {kfuo®xøk MxLx çkkË ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ã÷uÞMkoLkk ytzhrðÞMkoLkwt [u®føk Lknª fhðk{kt ykðu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sqLk{kt çkuLzLkhu sýkÔÞwt níkwt fu íku Þqhku fÃk ð¾íku yuf ¾kMk MÃkkuLMkhLkwt ytzhrðÞh Ãknuhþu. yk fkhýu ÞwRyuyuVyuyu íkuLkk Ãkh 80 nòh zku÷hLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk Ãký yuðe ykþtfk ÔÞõík fhkíke níke fu fux÷kf yuÚ÷uxTMk MÃkkuLMkzo ytzhrðÞMko Ãknuhe {uËkLk{kt Wíkhe þfu Au. òufu, RLxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLku sýkÔÞwt níkwt fu {uËkLk{kt WíkhLkkhk Ã÷uÞMkoLkk ytzhrðÞMkoLku [uf fhðk yÞkuøÞ økýkþu.

zuR÷e yÃkzux: Ëuþ yLku {uz÷ ËuþLkwt Lkk{

økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ

[eLk Rxk÷e çkúkrÍ÷ fkurhÞk fÍkrfMíkkLk hrþÞk

02 01 01 01 01 01

00 01 00 00 00 00

01 00 01 01 00 00

fw÷ 03 02 02 02 01 01

400 {exh RÂLzrðzâwy÷ {ez÷u ÂMð®{øk MÃkÄko{kt ¼køk ÷R hnu÷ku {kRf÷ VuÕÃMk. y{urhfkLkk yk [uÂBÃkÞLk Mðe{h {kxu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke þYykík MkkÄkhý ÚkR Au. ÷tzLk, íkk. 28

2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 8 økkuÕz {uz÷ Síke MkÃkkxku çkku÷kðLkkhk y{urhfkLkk ÂMð{h {kRf÷ VuÕÃMk {kxu yk ð¾íku ykur÷ÂBÃkõMk{kt þYykík rLkhkþksLkf hne Au. 400 {exh RÂLzrðzâwy÷ VkELk÷{kt ^÷uMkLkku ^÷kuÃk þku òhe hÌkku níkku yLku íku [kuÚkk

yksu ¾kMk: økkuÕzLk íkf

4 ÂMð®{øk 2 sqzku, ðuRx-rr÷®^xøk, þq®xøk 1 yk[ohe, MkkÞf®÷øk, zkR®ðøk, Vu®LMkøk

Mkki«Úk{ økkuÕz {uz÷ [eLkLkk Lkk{u hÌkku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku Mkki«Úk{ økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt [eLkLku MkV¤íkk {¤e Au. [eLkLku yk økkuÕz {uz÷ 10 {exh yuhhkÞV÷ þq®xøk{kt Þe rþ®÷øku yÃkkÔÞku níkku. Þeyu 502.9 ÃkkuRLx MkkÚku økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. Ãkku÷uLzLke rMkÂÕðÞk 502.2 ÃkkuRLx MkkÚku rMkÕðh ßÞkhu [eLkLke Þw ËkLku 501.5 ÃkkuRLx MkkÚku çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku.

MkuhuLkkLkku rðsÞ

yksu VUMk÷ku : 14 økkuÕz {uz÷ yk[ohe RðuLx rð{uLMk VkR™÷

Mk{Þ hkºku 10:01

çkuzr{LxLk rð{uLMk ®MkøkÕMk MkkÞLkk rð. MkçkrhLkk

Mkktsu 5:42

r{õMk zçkÕMk ßðk÷k-Ëesw rð. ÷uçkúkuLk-swn÷

Mkktsu 5:05

çkkMfuxçkku÷ ({uLMk) y{urhfk rð. £kLMk MÃkuLk rð. [eLk çkúkrÍ÷ rð. ykuMke.

Mkktsu 6:30 hkºku 8:45 çkÃkkuhu 3:15

çkku®õMkøk {uLMk ÷kRx (60 rføkúk) {uLMk ÷kRx (60 rføkúk) {uLMk ðuÕxh (69 rføkúk) {uLMk ðuÕxh (69 rføkúk)

Mkktsu 5:30 hkºku 12:30 Mkktsu 7:00 hkºku 2:00

zkR®ðøk rð{uLMk rMkL¢kuLkkRÍTz (VkRLk÷)

Mkktsu 7:00

{uLMk Vqxçkku÷ çkúkrÍ÷ rð. çku÷khMk rçkúxLk rð. ÞwyuR MÃkuLk rð. nkuLzwhkMk

Mkktsu 7:00 hkºku 11:45 hkºku 11:45

SBLkkÂMxõMk rð{uLMk ykŠxÂMxf rð{uLMk nkufe ykuMke. rð. LÞqÍe. LkuÄh÷uLzTMk rð. çkuÂÕsÞ{ rçkúxLk rð. òÃkkLk rð{uLMk þq®xøk 10 {exh yuh rÃkMíkku÷ (VkRLk÷) ÂMfx (VkR™÷)

rðBçkÕzLk ¾kíku þY ÚkÞu÷k xurLkMkLkk {wfkçk÷k{kt [ufrhÃkÂç÷fLkk xku{Mk çkuŠz[Lkku {uLMk ®MkøkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt s çkuÂÕsÞ{Lkk ÂMxð zkŠMkMk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt íkuLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku.çkeS íkhV rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt yuLkk RðkLkkurðfu {ufnk÷u Mkk{u 6-4, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yLÞ yuf {u[{kt MkuhuLkkyu òLfkurðf Mkk{u 6-3, 6-1Úke, õ÷kRMxMkuo 6-1,6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

[eLku yÃkMkux MksÞkuo

ykuAe ô[kR Ähkðíke [kRrLkÍ Ã÷uÞMkuo ÃkkuíkkLkkÚke yLkuføkýe ÃkzAtË [ufrhÃkÂç÷fLke Ã÷uÞMkoLku rð{uLMk ðkur÷çkku÷ {u[{kt 66-57Úke nhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku. yíÞtík hku{kt[f hnu÷k yk {wfkçk÷k{kt çktLku xe{Lkk Mfkuh yufMk{Þu 55-55 níkk.

çkÃkkuhu 12:30 çkÃkkuhu 2:45 hkºku 11:00 çkÃkkuhu 3:45 Mkktsu 6:00

÷tzLk, íkk. 28

çkÃkkuhu 2:00 hkºku 11:00 Mkktsu 7:30

fku[Lku ËkYLkku Lkþku ¼khu Ãkzâku

MkkWÚk fkurhÞkLkk MkuR®÷øk fku[ ÷e òu [kuLku ËkYLkk Lkþk{kt zÙkR®ðøk fhðk çkË÷ ÷tzLkÚke ½h¼uøkk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ÷e òu çkwÄðkhu Mkktsu huLx WÃkh fkh ÷R ykuðhÂMÃkz{kt zÙkRð fhe hÌkku níkku. Ãkku÷eMku yk çkË÷ íkuLku yxfkÔÞku íkku fku[u ËkY ÃkeÄku nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt. MkkWÚk fkurhÞkyu yk heíku yk[khMktrníkk ¼tøk çkË÷ íku{Lku ½h¼uøkk {kuf÷e Ëuðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

rþðk ÚkkÃkk ykWx

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku çkeòu rËðMk ¼khík {kxu rLkhkþkLkf Mkkrçkík ÚkÞku Au. ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW íkiÞkhe fhíkkt {kuuzu®÷øk{kt ÔÞMík ßðk÷k økèkLkku rð{uLMk zçkÕMk, r{õMk zçkÕMk çktLku{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rð{uLMk xe{ {kxu yksu rLkýkoÞf rËðMk {uLMk yk[ohe xe{Lkk ÃkhksÞ çkkË nðu rð{uLMk yk[ohe xe{ Ãkh Lksh hnu Au. rð{uLMk xe{u þw¢ðkhu þYykíkLkk hkWLz{kt Lkð{kt ¢{ktfu hne níke. hrððkhu zuL{kfo Mkk{u yur÷r{Lkuxh {wfkçk÷k{kt ¼køk ÷þu.

ytrfíkk nkhe, MkkiBÞrsík SíÞku xuçk÷ xurLkMkLkk rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt ytrfíkk ËkMkLkku MÃkuLkLke Mkkhk h{eÍ Mkk{u 9-11, 8-11, 7-11, 11-8, 2-11Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMk{kt çkúkrÍ÷Lkk økwMíkkðku MkwçkkuR Mkk{u 11-9, 14-12, 7-11, 12-10, 5-11, 12-0Úke rðsÞ {u¤ðe çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. MkkiBÞSík «Úk{ ðkh ykur÷ÂBÃkf{kt ¼køk ÷R hÌkku Au.

¼khíkLkk Þwðk çkkuõMkh rþðk ÚkkÃkkLkku «Úk{ hkWLz{kt ÃkhksÞ Úkíkk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. rþðk ÚkkÃkk (56 rføkúk)Lkku «Úk{ hkWLz{kt {uÂõMkfkuLkk ykuMfkh ðk÷ËuÍ VurhÞku Mkk{u 9-14Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. çkku®õMkøk{kt ¼khíkLku nðu rðsuLËh®Mkn, {Lkkus fw{kh, Mkwr{ík Mkt½ðkLk ÃkkMkuÚke yÃkûkk hnuþu. 2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt rðsuLËh®Mknu çkúkuLÍ {uz÷ Síke EríknkMk MksÞkuo níkku. çkuzr{LxLkLkk {uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãke.f~ÞÃku {uLMk ®MkøkÕMkLkk økúwÃk ‘ze’ {kt çkuÕSÞ{Lkk xkLk ÞwykLk Mkk{u 21-14, 21-12Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. nðu Ãke.f~ÞÃk {tøk¤ðkhu rðÞíkLkk{Lkk LkkøkwÞuLk xeLk r{Ln Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu. r{õMk zçkÕMk{kt ßðk÷k økè-ËeswLke òuzeLkku ELzkuLkurþÞkLkk íkkíkkuðe ynu{Ë r÷r÷ÞkLkk LkkíkMkehLke òuze Mkk{u 16-21, 12-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ßðk÷k yLku rËswLke òuzeLkku «Úk{ {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku nkuðk Aíkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku LkÚke. ßðk÷k-rËswLku nsw økúwÃk Mke{kt çku {u[ h{ðkLke Au yk çku {u[{kt rðsÞ {u¤ðþu íkku ykøk¤Lkk hkWLz{kt «ðuþ fhþu. rð{uLMk zçkÕMk{kt ßðk÷k-yrïLke ÃkkuLkÃÃkkLkku òÃkkLkLke r{Íwfe VwS-hifk fkfðkLke òuze Mkk{u 6-21, 18-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

¼khíkeÞ Ãkwhw»k ríkhtËkòu rLkþkLk [qõÞk, yr¼ÞkLkLkku ytík òÃkkLk Mkk{u xkEçkúufh{kt ¼khíkLke {uLMk yk[ohe xe{Lkku ÃkhksÞ Úkíkk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. ¼khík yLku òÃkkLk 214-214 ÃkkuELx MkkÚku Mkh¼h hnuíkk rðsuíkkuLkku VutMk÷ku xkEçkúufh{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ¼khíkLkku 29-27Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. nðu ¼khíkLkk yk ºkýuÞ ¾u÷kzeyku Mkku{ðkhu ÔÞÂõíkøkík EðuLx{kt ¼køk ÷uþu.

ykur÷ÂBÃkõMkLke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt y¼qíkÃkqðo, yfÕÃkrLkÞ níke. #ø÷uLzu økúk{eý MktMf]ríkLke Í÷f çkíkkðe ÃkkuíkkLke {nkLkíkk Ëþkoðe níke. #ø÷uLzu yk ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke ÿkhk MkðkouÃkrhíkk Mkkrçkík fhe çkíkkðe Au.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku ðLzh ykuV LkkEx níke. Íkf{Íku¤ Mkuhu{Lke çkíkkðe rçkúxLku rË÷ Sík ÷eÄwt Au. ÄkÞko «{kýu sçkhsMík hku{kt[ W¼ku fÞkou níkku. ÃkkuíkkLkk ¼ÔÞ ¼wíkfk¤Lku ÞkË fhðkLkku «Mktøk ÞkËøkkh níkku.

Ä xur÷økúkV, rçkúxLk, LÞqÍÃkuÃkh

Ä økkŠzÞLk, rçkúxLk,LÞqÍÃkuÃkh

Brilliant, breathtaking, bonkers and utterly British....÷tzLk

1 ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼ ð¾íku xe{ Ãkhuz Ëhr{ÞkLk ÃkkhtÃkrhf ð†ku{kt MkkrLkÞk r{Íko. 2 ÃkuhkøkuÔLke yuÚ÷ux ÷urhLk £uLfku.

2

3

ykur÷ÂBÃkõMkLke ^÷u{ «ßðr÷ík fhðkLkwt Ëhuf rËøøks yuÚ÷uxLkwt MkÃkLkwt nkuÞ Au. ÃkhtÃkhk «{kýu Þs{kLk ËuþLkku rËøøks ¾u÷kze ^÷u{ «ßðr÷ík fhíkku nkuÞ Au. òufu rçkúxLku Lkðku hkn [ªÄíkk økúwÃk ykuV MkuðLk Lkk{Úke «ÏÞkík Þwðk yuÚ÷ux ÃkkMku ykur÷ÂBÃkõMk ^÷u{ «ßðr÷ík fhkðe níke. ykur÷ÂBÃkõMkLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík fkuE rËøøks ¾u÷kzeLkk MÚkkLku Þwðk yuÚ÷uxkuLke ^÷u{ «ßðr÷ík fhðk {kxu ÃkMktËøke fhkE níke.

rðsÞLku Sík Lk {¤e

f~ÞÃkLkku rðsÞ ßðk÷k zçkÕMk-rr{õMk zçkÕMk çktLku{kt nkhe

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykuÃk®Lkøk Mkuhu{LkeLku rðï¼h{ktÚke ¼ÔÞ «ríkMkkË MkktÃkzâku Au. fux÷kf Lkk{ktrfík y¾çkkhkuLkk «Úk{ ÃkkLkkLkk þe»kofku...

1

yuf yLkku¾e Ãknu÷

Ãkqhe fhe ðÕzo hufkuzo çkLkkððk WÃkhktík økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. ^÷uÃMku sýkÔÞwt níkwt fu yk huMk íkuLkk {kxu ½ýe s f{LkMkeçk hne Au. þYykíkLkk 200 {exh ¾qçk s Mkkhk níkk, Ãkhtíkw íÞkh çkkË þwt ÚkÞwt íku {Lku ¾çkh LkÚke. íku{Lkwt «ËþoLk {khk fhíkkt ½ýwt Mkkhwt níkwt yLku íkuÚke s yksu nwt ÃkkurzÞ{ Ãkh LkÚke.

¼khíkLkku rV¬ku «kht¼

rðïyu fÌkwt : ‘Mk÷k{’ ÷tzLk

3 ‘r{. rçkLk’ VuR{ hkuðkLk yuxrfLMkLku WËT½kxLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk {LkkuhtsLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

VkRLk÷{kt ^÷uÃMk {ktz-{ktz õðkur÷VkR ÚkR þõÞku níkku. çku ð¾íkLkk rzVu®Lzøk ðÕzo [uÂBÃkÞLk VuÕÃMku 4 r{rLkx 13.33 MkufLz{kt ÃkkuíkkLke rnx Ãkqhe fhe ykX{ku ¢{ {u¤ÔÞku níkku. VuÕÃMkLkku yk Ëu¾kð íkuLkk 2008 çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMkLke Mkh¾k{ýe{kt ½ýe Wíkhíke fûkkLkku níkku. su{kt VuÕÃMku 4:03.84 yk huMk

f~ÞÃkLkku rðsÞ, ytrfíkk ËkMk, rþðk ÚkkÃkk, rðsÞfw{khLkk yr¼ÞkLkLkku ytík

çkÃkkuhu 1:30

ÂMð®{øk rð{uLMk 100 {e.çkufMxÙkuf çkÃkkuhu 2:00 {uLMk 200 {e.£e MxkR÷ çkÃkkuhu 2:20 rð{uLMk 4-100 {ex £eMxkR÷ he÷u hkºku 12:15 ðuRxr÷®^xøk {uLMk 56 rføkúk {uLMk 56 rføkúk rð{uLMk 53 rføkúk

¢{u ykðíkkt yufÃký {uz÷ Síke þõÞku Lknkuíkku. yk EðuLx{kt huÞkLk ÷kuþuxu xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðíkkt økkuÕz Ãkh fçkòu s{kÔÞku níkku. çkúkrÍ÷Lkk rÚkÞkøkku ÃkuhuRhkyu rMkÕðh yLku òÃkkLkLkk fkuMkwfu nrøkLkkuyu çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. yøkkW, 400 {exh RÂLzrðzâwy÷Lke

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ftR ¾kMk Lkðwt òuðk {éÞwt Lknkuíkwt. yk MkkÄkhý Mkuhu{Lke ÃkkA¤ yu fkhý Ãký Au fu y{u íkuLkk {kxu ¾qçk s Lkkýk ¾åÞko níkk. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku y{wf s rnMMkku y{Lku r¢yurxð ÷køÞku. [kELkeÍ {erzÞk

an unforgettable start

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke ÃkhefÚkk suðe hku{kt[f níke. ¾kMk fheLku zuLke çkkuÞ÷u ÃkkuíkkLke ðkfAxkÚke ðkíkkðhýLku Sðtík çkLkkÔÞwt níkwt. rhÞku ze òLkuhku Ãký yk heíku ðx ÃkkzðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au.

rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz

þqxh rðsÞfw{kh 10 {exh yuh rÃkMíkku÷ EðuLxLke VkELk÷{kt õðkur÷VkÞ Úkðk{kt rLk»V¤ hnuíkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. yk MÃkÄko{kt ¾hkçk «ËþoLk fhíkkt rðsÞfw{kh 31{k ykÔÞku níkku.

MkkrLkÞk-hhÂ~{Lke òuze VUfkE rð{uLMk zçkÕMk xurLkMk{kt ¼khíkeÞkuLke su{Lkk Ãkh ykþk níke íku MkkrLkÞk r{hTÍko yLku h~{e [¢ðíke ykur÷ÂBÃkf þY ÚkÞkLkk «Úk{ rËðMku s MÃkÄko{ktÚke çknkh VUfkE Au. rðBçkÕzLk økúkMk fkuxo{kt [eyk-swtøk [kIøk-Mkw-ðuE Mkeyun Mkk{u ¼khíkeÞ òuze 1-6, 6-3 yLku 1-6Úke ÃkhkMík ÚkE níke.

yufMk{Þu suLke Mkk{u W¼k hnuðk{kt ¼÷¼÷k çkkuõMkhLkk Ãkøk Äúwsíkk níkk íku rËøøks çkkuõMkh {kunB{Ë y÷e nðu yuf-yuf zøk÷wt {ktz [k÷e þfu Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt {kunB{Ë y÷eLku rðþu»k yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

‘MkkÞLkk økkuÕz Síke þfu Au’ yuõMkÃkxo xkuõMk

Ãkw÷u÷k økkurÃk[tË

Mkk ÞLkk Lknuðk÷ ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLku økkuÕz {uz÷ yÃkkðe þfu Au íkuðe {Lku Ãkqhe ¾kíkhe Au. MkkÞLkk Lknuðk÷ økÞk {rnLku Mkíkík çku xkRx÷ Síke ÃkkuíkkLkk þkLkËkh Vku{oLkku Ãkh[ku ykÃke ËeÄku Au. MkkÞLkk Lknuðk÷Lkk økkuÕz {uz÷Lku ykzu {kºk [kRrLkÍ Ã÷uÞMko ykðe þfu Au. [kRr™Í Ã÷uÞMko MkkÞLkk Mkk{u Mkíkík Lkðe hýLkerík MkkÚku Wíkhu Au, suLkkÚke y{khu íkfuËkhe hk¾ðe Ãkzþu. òufu, nk÷ y{kÁt Mk{økú æÞkLk ykðíkefk÷Lkk «khtr¼f {wfkçk÷k WÃkh Au. MkçkrhLkk ¼÷u MkkÞLkk fhíkkt ½ýk Lke[k ¢{u nkuÞ Ãký y{u íkuLku ykuAe yktfðkLke ¼q÷ fhðk {køkíkk LkÚke. y{kÁt ÷ûÞ «Úk{ hkWLzLke {u[{kt þkLkËkh Zçku rðsÞ {u¤ðe nheVLku [uíkðe ËuðkLkwt hnuþu. ½ýkLku yu{ ÷køku Au fu MkkÞLkk rÞnkLk Mkk{uLke íkuLke Mkt¼rðík Mkur{VkRLk÷ ÷RLku yíÞkhÚke s Ëçkký{kt Au. nfefík yu Au fu MkkÞLkkyu rÞnkLk Mkk{u fkÞ{ Mkkhku Ëu¾kð fhu÷ku Au. 2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk ð¾íku MkkÞLkkyu ykuAk yLkw¼ð Aíkkt «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku. 2012Lke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkkÞLkk ðÄw çknuíkh Ã÷uÞh çkLke økR Au yLku íku økkuÕz Síke þfu Au.

fkh[kuh nðu Lktçkh-11 çkkuõMkh

÷tzLk: ykur÷ÂBÃkõMk {kxu $ø÷uLzLke {uLMk çkku®õMkøk xe{{kt xku{ MxkufhLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mxkufh ÷kRx ðuÕxh ðuRx ðøko{kt rðï{Lkku Lktçkh-1 çkkuõMkh Au. 2000Lke Mkk÷{kt 16 ð»koeÞ MxkufhLku þk¤k{ktÚke nktfe fZkÞk çkkË Mxkufh [kuhe íkhV ð¤e økÞku níkku. 2003Lkk ð»ko MkwÄe{kt íkku MxkufhLke

økýLkk þnuhLkk Lkk{[eLk [kuh{kt Úkðk ÷køke níke. yufðkh MxkufhLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku yLku íkuLku su÷Lke nðk ¾kðe Ãkze. MxkufhLku [kuheLkk økwLkk çkË÷ su÷{kt sðkLkku yk½kík íkuLkk ËkËe Shðe þõÞk Lknª yLku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt. ËkËeLkk {kuík çkkË MxkufhLkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykðe økÞwt.


CMYK

19

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku y{. íkuòçke (99.5) 30150 y{. Lkðk ËkøkeLkk 29090

y{. nku÷{kfo 29695 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2015/2030 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2110/2135

[ktËe [ktËe [ktËe [ktËe MkkuLkwt MkkuLkwt

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[kuhMkk 52100/52600 YÃkw 52000/52500 rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MxkLzzo (99.9) 30200/30300 íkuòçke (99.5) 30050/30150

(íku÷çkòh)

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1250/1255 íku÷eÞk xe™ 1917/1918 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1255/1260 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 727/730 hksfkux [ktËe 52200 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1205/1210 hksfkux Sýe {e.ze. 1240/1245 ¾ktz ‚e 3480/3530 ¾ktz ze 3430/3470 yuhtzk MkÃxu. 4305/4308 rËðu÷ 810/812 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1230/1235 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1925/1930 Awxf 1 rf÷ku 138 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1945/1950 ðLkMÃkíke ½e 1050/1100 fÃkkMkeÞk íku÷ 1230/1240 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1015/1020 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2065/2070 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2095/2100 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1140/1145 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1230 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1240 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1360

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

250/290 80/120 100/300

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

53330 29890 30030

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷

2015/2030 2110/2135 1100/1160 1460/1500 1375/1395 1060/1140 1210/1245 1250/1300 1240/1270 1040/1060 1220/1240 1290/1350 1200/1280 1130/1210

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3540/3640 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3490/3540 økws.¾ktz-yu{ 3450/3490 økws.¾ktz-yuMk 3430/3460

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3360/3440 3330/3380 3425/3500 3370/3400

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð) Ëuþe 220/265 zeMkk 230/290

zwtøk¤e

{nkhk»xÙ

100/135

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð)

1210 1110 755 760 670 845

yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

13/17 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 60/160 hðiÞk 100/300 fkuçkes 100/140 Vw÷kðh 200/280 xk{uxk 240/360 ËqÄe 50/120 fkfze 160/360 xetzku¤k 100/260 {h[kt Ëuþe 200/480 ÷etçkw 200/500 ykËwt 400/700 çkex 140/300 økksh 200/500 {h[k økku÷h 200/500 fkuÚk{eh 500/800 fkhu÷k 160/240 ¼ªzk 200/450 økðkh 300/550 [ku÷e 140/400 øk÷fk 80/160 íkwheÞk 300/500 Ãkhðh 200/260

½ô 281/320 {nuMkkýk 340/600 ½ô 250/295 swðkh 215/255 swðkh 370/437 çkkshe 357/415 çkkshe 200/242 çktxe 270/295 Shw 1925/3021 sð yuhtzk 750/800 ŸÍk hkÞzku 778/807 Shw 2021/3118 {uÚke 500/601 ðrhÞk¤e 660/2060 Mkðk 444/738 RMkçkøkw÷ 1000/1200 çktxe 335 MkhMkð 805/950 hsfk çke 2201/3900 hkÞzku 724/820 ys{ku 400/1600 ík÷ 1665/1891 {uÚke 550 Ãkkxý 672/721 Shw 2303/3051 Mkðk 850/925 ðrhÞk¤e 570/1400 yMkkheÞku hkÞzku 780/816 çkkð¤k yuhtzk 760/808

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞh çkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk

47700 51200 44100 14200 31600 32900

nðu òÃkkLk fnu Au, ÔnkÞ Lkkux økwshkík 2013Lkk Mkr{x{kt {kuxe MktÏÞ{kt hkufkýfkhku, ftÃkLkeyku ¼køk ÷uþu

økktÄeLkøkh, íkk. 28

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

f]rºk{ ðhMkkË

òÃkkLk «ðkMkÚke þw¢ðkhu {kuze hkºku Ãkhík ykðu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Lkkýk{tºke ðsq¼kE ðk¤k, s¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLk Ãkxu÷, Wòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷, {wÏÞ Mkr[ð y[÷fw{kh òurík MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. su{kt rsÕ÷k- íkk÷wfkðkh {wÏÞ{tºke Mk{ûk yAík ytøku Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk fhkÞw níkw. su{kt Ãkkf çk[kððk, LkkøkrhfkuLku ÃkeðkLkw Ãkkýe rLkÞr{ík {¤u hne íku {kxu Lk{oËk ykÄkrhík fuLkk÷kuLkk fk{ku ÍzÃkÚke Ãkwhk fhðk, hkßÞLkk ík{k{ s¤kþÞku, zu{[ufzu{Lke MktøkúnþÂõíkLkk WÃk÷çÄ sÚÚkkLkk ykÄkhu yAíkLkk Mk{Þ{kt ÷ktçkkøkk¤kLkk ykÞkusLkYÃku rzMkÕxªøk fhðkLke Íqtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íku{ ®Mk[kE{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fÌkw níkw. [ku{kMkk{kt ßÞkt ¾uíkhkusøkkh çktÄ ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt økúkBÞ rðMíkkh{kt {Lkhuøkk Úkfe s¤Mkt[Þ, ½kMk[khkLkk fk{ku WÃkkzeLku hkusøkkheLkw MksoLk fhðk Lkkýk{tºke ðsq¼kEðk¤kyu ykÞkusLk fÞkoLkw sýkÔÞw níkw. Ãkþw½LkLku rLkÞr{ík ½kMk[khku {¤e hnu íku {kxu støk÷¾kíkkLke rçkLk yLkk{ík ðezeyku, Mkhfkhe ¾hkçkkLke s{eLkku, SðËÞkLkw fk{ fhíke økkiþk¤k økkiþk¤k- ÃkktshkÃkku¤ suðe MðiÂåAf MktMÚkkykuLku «kuíMkknf MknkÞ, {Lkhuøkk MkkÚku òuzký fhðkLkw ÃkþwÃkk÷Lk yLku f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÌkw níkw. ¾uíkeLku çk[kððk fuLkk÷ LkuxðfoÚke Lk{oËkLkk Ãkkýe ÃknkU[kzðk, f]rºk{ ðhMkkËLkk ði¿kkrLkf «Þkuøkku fhðk, íkuLkk ÃkkuÞ÷kux «kusuõx fhðk {kuËeyu íkkrfË fhe níke. yAík Mkk{uLkk f÷uõxhkuyu íkiÞkh fhu÷k fLxesLMke Ã÷kLkk y{÷ ytøku

+100.00 52600.00

zkçkuÚke yíkw÷ Ãkwhe, MkwÄeh {nuíkk, Ãkrh{÷ LkÚkðkýe, yu{. þknw, Ãktfs Ãkxu÷, yu. fu. þ{ko, ÃkeÞq»k þkn MkrníkLkk yøkúýeykuyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄe níke.

økwshkík{kt òÃkkLkeÍ Mfq÷, huMxkuhkt ¾q÷þu òÃkkLkLkk ÷kufku MxwzLx yuõMk[uLsLku ðuøk yÃkkþu. økwshkík{kt òÃkkLkeÍ ðkLkøkeyku yLku òÃkkLkeÍ ¼k»kkLke íkk÷e{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk íÞktLke MktMÚkkyku ykøk¤ ykðþu. òÃkkLkLkk WíMkknLku æÞkLk{kt hk¾eLku {wÏÞ{tºkeyu çku òÃkkLkeÍ xkWLkþeÃkLkwt fkÞo ÍzÃke çkLkkððkLke ¾kíkhe ykÃke níke. su{kt òÃkkLkeÍ RLzrMxÙÞ÷ Ãkkfo, Mfq÷ yLku yLÞ MkwrðÄk Q¼e fhkþu. òÃkkLkLkk WãkuøkMkknrMkfku Äku÷uhk Mkh{kt «khtr¼f yðMÚkk{kt Wãkuøk MÚkkÃkLkkh yuf{kuLku {ËË fhþu yuðe Mk{sqíke ÚkR Au. ßÞkhu MkwÍwfe {kuxMkoLkk [uh{uLku sýkÔÞwt níkwt fu, {ktz÷ (çknw[hkS) Mkh ¾kíkuLkku íkuLkku Ã÷kLx ÍzÃkÚke Mkkfkh fhkþu. òÃkkLkÚke {kuxe ftÃkLkeyku WÃkhktík ÷½w yLku {æÞ{ yuf{ku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ynª ykðþu. yk WÃkhktík òÃkkLkeÍ Lkkýkt MktMÚkkyku, çkUfku Ãký íkuLke f[uheyku ynª þY fhþu suÚke òÃkkLkeÍ yuf{kuLku LkkýkfeÞ MknkÞíkk {¤e hnuþu. {wÏÞMkr[ðLke fr{xeLku Ëhhkus Mkr{ûkk, ðrhc {tºkeykuLke Mkr{ríkLku Ëh MkÃíkknu Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ fhðk çkuXfku Þkusðk fnuðk{kt ykÔÞw Au.

3060 fhkuzLkk

®Mk[kE yLku s¤MktÃkr¥k {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, Mkkihk»xÙ-fåALke Ãkkt[ ðkuxh økúez ÞkusLkk ÍzÃkÚke Ãkwýo fhe yk rðMíkkhLkk 6,026 økk{ku yLku 105 þnuhku{kt rLkÞr{ík Ãkkýe {¤þu. [ku{kMkk ÃkAeLke {w~fu÷eyku n÷ fhðk ykøkkuíkhk ykÞkusLkLkku y{÷ fhðk {wÏÞ{tºkeyu yk «fkhLke ¾kMk Mkw[Lkk ykÃke Au. yk WÃkhktík y{ËkðkËLkk fux÷kf rðMíkkhku MkkÚku fåA, sqLkkøkZ, ¼kðLkøkh, y{hu÷eLku Ãkkýe ÃknkU[kzíkk Lkkðzk ÃktBÃkªøk MxuþLkLke ûk{íkk ðÄkheLku ,6000 ÷k¾ r÷xhÚke fhðk {kxu ðÄw ÃktBÃk {wfkE hÌkk Au. suÚke yk rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ðÄw sÚÚkku ÃknkU[kze þfkÞ. yk WÃkhktík Ãkt[kÞík nMíkfLkk ík{k{ nuLzÃktÃkLke {hk{ík yAíkLke ÂMÚkrík{kt íkkrfËu ÚkkÞ íku {kxu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{k ykðe Au. ÃkkýeLke íkeðú yAík nkuÞ íÞkt xuLfh Ëkuzððk f÷uõxhLku Mk¥kk ykrËðkMke yLku zqtøkhk¤ rðMíkkh{kt ßÞk ÃkkýeLkk Mºkkuík LkÚke íkuðk 232 økk{Lku yíÞkhu xuLfhÚke rLkÞr{íkÃkýu Ãkkýe ÃknkU[kzðw Ãkzu Au. suLkk {kxu Ëhhkus 230 xuLfhLkk 1052 Vuhk ÚkkÞ Au. s¤MktÃkr¥k rð¼køk îkhk xuLfhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. nðu ßÞkhu yAíkLke ÂMÚkrík ðÄw økt¼ehíkk íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au íÞkhu fåA- Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík{kt su økk{ku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkeðú yAík nkuÞ íÞkt xuLfhku {khVíku Ãkkýe ÃknkU[kzðk f÷uõxhkuLku Mk¥kk ykÃke ËuðkE Au. Ãkkýe ÃkwhðXkLkk íkkfeËLkk fk{ku {kxu Y.41.78

òÃkkLk «ðkMkLke V¤©wríkLke rðøkíkku ykÃkðk ÞkuòÞu÷e yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt zur÷økuþLk{kt ¼køk ÷uLkkh Wãkuøk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð yu{. þknw íku{s xkuhuLx sqÚkLkk [uh{uLk MkwÄeh {nuíkk, ÍkÞzMk furz÷kLkk [uh{uLk Ãktfs Ãkxu÷, rh÷kÞLMk sqÚkLkk ðkRMk «urMkzuLx Ãkrh{÷ LkÚkðkýe, {kuÍhçkuhLkk yíkw÷ Ãkqheyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt fu, yk «ðkMk MkV¤ hÌkku Au yLku ¾kMk fheLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku òÃkkLkeÍ Mkhfkhu yuf ðzk«ÄkLkLku {¤u yux÷w MkL{kLk ykÃÞwt Au yu çkkçkík s çkíkkðu Au fu òÃkkLk nðu økwshkík íkhV ykiãkurøkf yLku MkktMf]ríkf MktçktÄku ðÄkhu {sçkqík fhðk {køku Au. yk zur÷økuþLkLkk «ríkrLkrÄykuyu fÌkwt fu, nðu òÃkkLk íkuLkk ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt Lkðk hkufkýku ykuAk fhðk {køku Au.

fhkuzLkk fk{ku ÞwæÄLkk Äkuhýu nkÚk ÄhkÞk Au.

Ëw»fk¤ : þhË Ãkðkh

Ãkðkh íku{Lke xe{ MkkÚku {w÷kfkíkku fhLkkh Au. yk xe{ ºkeS ykuøk»xÙLkk hkus økwshkík ykðe hne Au. {tºke þhË Ãkðkh fåAMkkihk»xÙLku W¥kh økwshkík{kt MkòoÞu÷e Ãkkýe, ¾uíke{kt rMkt[kELke ÂMÚkrík Mkt˼uo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku çkuXf Þkusu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. suLkk Ãkøk÷u yk xe{ Mk{ûk økwshkík{kt ðhMkkË ¾U[kíkk W¼e ÚkÞu÷e økt¼eh ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku f]r»kûkuºku ¾uzqíkkuLke ík{k{ «fkhLke ykð~Þf íkkfeËLke sYrhÞkíkku, ÃkeðkLkk Ãkkýe, ½kMk[khku, ®Mk[kE, hkusøkkhe {kxuLke sYheÞkíkkuLku ykðhe ÷ELku {n¥k{ fuLÿeÞ MknkÞ økwshkíkLku {¤u íku heíku ykðuËLkÃkºk ¼khík MkhfkhLku ykÃkðk {kxuLkk {wÆkyku íkiÞkh fhðk {tºkeyku, Mkr[ðkuLku {kuËeyu ykËuþku fÞko Au.

÷kufÃkk÷ {wÆu

ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.06 rzMfðhe Vtz(ze) 18.58 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.86 ELf{ Ã÷kLk (ze) 12.08 ykEyuLkS fkuh rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 13.52 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 17.38 {ezfuÃk Vtz (ze) 13.35 {ezfuÃk Vtz (S) 19.31 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.02 suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 15.14 çkuÍef Vtz(ze) 8.01 EÂõðxe Vtz(ze) 12.58 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.36 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.14 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 10.59 [eÕzÙLk Vtz 9.40 EÂõðxe Vtz(ze) 9.31 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz

çku®føk (çkkuLkMk) 93.93 çku®føk (ze) 34.08 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 51.22 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.39 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 36.31 Vk{ko (çkkuLkMk) 59.58 xuõMk Mkuðh(ze) 13.08 rðÍLk (hexu÷) ze 34.05 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 15.28 økeÕx(ze) 15.86 økúkuÚk (ze) 21.88 ELf{ (ze) 17.48 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 27.65 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.86 EL£k Vtz(ze) 7.39 çku÷uLMk (ze) 23.75 fku{k (ze) 13.33 fkuLxÙk(ze) 16.35 EÂõðxe (ze) 28.19 yuVyu{MkeS 41.57 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 51.56

fkuLxÙk Vtz(ze) zeðezLz ÞeÕz(ze) zeðezLz ÞeÕz(S) {uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S) ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) çkìt®føk Mkuõxh (ze) çkkuLz Vtz (ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze) xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

13.81 16.91 32.80 12.20 42.77 20.56 18.05 12.01 10.38 12.71 9.97 47.80 14.73 45.97 25.12 20.31 42.19 16.19 37.02 15.08 10.35 36.41 15.15

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/70 xøkh (1 rf÷ku) 70/80 z{hku (1 rf÷ku) 10/12 {kuøkhku (1rf÷ku) 180/190 ÷e÷e (1 sqze) 4.00/5.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 450 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 200/240

4075 845 613 745

yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 10.64 økeÕx Vtz(ze) 21.70 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.25 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 18.48 økeÕx Vtz(ze) 10.35 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.01 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.66 ç÷w[eÃk(ze) 33.88 «e{k Vtz(ze) 31.15 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 47.70 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.85 çku÷uLMk Vtz(ze) 17.93 rçkÕzh Vtz(ze) 19.87 [eÕzÙLk øke^x Vtz 44.53 EÂõðxe Vtz (ze) 38.12 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.36 EÂõðxe Vtz(ze) 23.33

(27 sw÷kR 2012Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 8.18 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.82 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.27 EÂõðxe Vtz (S) 10.27 þkuxo x{o Vtz (S) 12.01 çkeykuykE yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.27 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.12 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 267.96 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 11.07 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 53.58 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.71 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.00 rLkVxe ELzuõMk (S) 27.12 yuz÷ðeMk rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.88 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.99 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.56 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.26

hkßÞ{kt xkWLkrþÃk, Mfq÷, Vqz Ã÷kÍk MkrníkLke çku RLzrMxÙÞ÷ xkWLkrþÃk çkLkþu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt Ãkkt[ rËðMkLkk òÃkkLkLkk «ðkMku sRLku ykðu÷k rçkÍLkuMk zur÷økuþLku yksu yuðe ykþk ÔÞõík fhe níke fu 2007{kt òÃkkLkeÍ hkufkýfkhku yLku ftÃkLkeyku yuðw fnuíke níke fu ‘ÔnkÞ økwshkík’ (økwshkík þk {kxu ?), Ãkkt[ ð»koLkk ykÃkýk «ÞkMkkuLku Ãkøk÷u yk s òÃkkLkeÍ MktMÚkkyku nðu yu{ fnu Au fu ‘ÔnkÞ Lkkux økwshkík’ (þk {kxu økwshkík Lknª). yk ÂMÚkrík{kt nðu ykøkk{e Mk{Þ{kt økwshkíkLkk rðfkMk{kt òÃkkLkLkwt çk¤ yLku yLkw¼ð W{uhkþu. yux÷wt s Lknª 2011 fhíkkt 2013Lkk ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x{kt {kuxe MktÏÞk{kt òÃkkLkeÍ hkufkýfkhku ¼køk ÷uþu yLku {kuxkÃkkÞu hkufký fhðk ykøk¤ ykðþu.

+50.00 30300.00

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) þwØ MkkuLkwt

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 29 JULY 2012

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 53330 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29890 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 30030 y{. [ktËe 52600 y{. MxkLzzo (99.9) 30300

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

yk çkkçkík Mkkhe LkÚke. sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ykðþu Lknª íÞkt MkwÄe íkuyku WÃkðkMk fhþu íku{ yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{Lke {køkýeyku Ãkqhe fhðk {kxu yÛýkyu MkhfkhLku [kh rËðMkLke {nuík÷ ykÃke níke, suLkku þrLkðkhu ytík ykÔÞku níkku. Ãkrhýk{u nðu yÛýk hrððkhÚke WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu. ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt hksfeÞ rðfÕÃk ytøku 74 ð»keoÞ Mkk{krsf fkÞofhu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkhk ÷kufku MktMkË{kt Lknª «ðuþu íkku {sçkqík ÷kufÃkk÷ ÷kððk {kxu rMkMx{ yLku Ëuþ{kt fkuE ÃkrhðíkoLk Lknª ykðu. yuf {ík {kxu {íkËkhkuLku Y. 15,000Úke Y. 30,000 MkwÄe yÃkkÞ Au. su ÷kufku [qtxkELku ykðu Au íkuyku Lkkýkt çkLkkðu Au yLku íku{Lku yu ¾çkh Ãkzíke LkÚke fu yk LkkýktLku õÞkt hk¾ðk, íkuÚkeíkuyku íkuLku rðËuþ{kt {kuf÷e Ëu Au. nðu {íkËkhkuyu òøkðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt

801/805 zkt.økw.17 261 hkÞzku ykRykh 8 266/304 ¾uzçkúñk ½ô Ëuþe 286/326 ½ô ÷kufðLk 294/295 {X 401 ½ô 496 300/312 yuhtzk 783/796 {fkR ÷k÷ 280/284 òuxkýk {øk 1000/1050 1000/1061 ½ô 275/320 {økV¤e 800/811 swðkh 376 yuhtzk çkkshe 238 MkkýtË yuhtzk 780/801 ½ô496 254/333 hkÞzku 808 çkkshe 160 yktçkr÷ÞkMký yuhtzk 788/791 2900/3032 ½ô 285/337 Sw swðkh 355 ®n{íkLkøkh çkkshe 220/238 {økV¤e 900/1000 yuhtzk 786/801 yuhtzk 785/798

fÃkkMk 600/945 fxkuMký hkuz hsfk çke 2500/3745 yuhtzk 780/796 yMkkheÞku 710 ½ô 262/295 çkkshe 208/235 Úkhk 321/375 hkÞzku 812/816 swðkh 2201/3390 yuhtzk 775/800 hsfk 545/731 Shw 2300/3036 [efwze ðrhÞk¤e 650/1145 Ãkkxze rðMkLkøkh ½ô 285/305 yuhtzk 794/800 230/245 Shw 288/304 çkkshe 2675/2995 428/440 Mkðk 300/455 swðkh 650/678 2500/3600 [ýk 235/260 hsfku 915/925 1500/3300 Äku¤fk fze 800/830 ½ô xwfze 283/295 ½ô 231/318 760/811 yuhtzk 764/777 çkkshe 230/239 536/582 hsfku 3000/3680 swðkh 300/413 266

½ô çkkshe {fkR [ýk íkwðuh {øk økðkh zkt.økw.17 ½ô swðkh çkkshe økðkh hkÞzku yuhtzk {uÚke sð

290/333 240/248 260/290 750/860 700/835 850/1100 1500/3000 240/290

íkwðuh yuhtzk hkÞzku Sw ðrhÞk¤e {uÚke Mkðk hkÞzku yuhtzk AkMkxku çkkshe ½ô økðkh yzË

900 780/795 813 2926/3021 881/1022 591 706

nkhes

750/800 770/811 326/380 200/229 277/325 2000/2600 600/836

Äkuhý 10,12Lkk xkuÃkMko {wrLk íkÁýMkkøkhSLkk 'fzðu «ð[Lk’ nswÞ ÃkwMfkhÚke ðtr[ík ÃkwMíkfLku r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzo{kt MÚkkLk y{ËkðkË : {wÏÞ{tºkeLke fLÞk fu¤ðýe rLkÄe ytíkøkoík Mkhfkhe, Ãkt[kÞík MkuðkLkk ðøko 3 yLku ðøko 4Lkk f{o[kheykuLke fLÞkyku Äku. 10 yLku Äku. 12{kt íkk÷wfk{kt xkuÃk Úkúe{kt ykðu÷ nkuÞ íku{Lku Y. 5,000 ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Mk¥kkÄeþkuLke çkuËhfkheLku fkhýu íkkhe¾ Ãkwýo ÚkR økÞk çkkË rðãkÚkeoykuLke yhS{tøkkððkLkku ÃkheÃkºk fhkíkk fLÞkyku MknkÞÚke ðtr[ík hnuðk Ãkk{e Au. suLkk fkhýu f{o[kheyku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. økík {k[o-2012{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Ãkheýk{ ykðíkk su íkk÷wfk{kt Äku. 10 yLku Äku. 12{kt fLÞkyku xkuÃk Úkúe {kt ykðu÷ nkuÞ íku{Lku fLÞk fu¤ðýe LkeÄe ytíkøkoík Y. 5,000 Lkku ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík ÷k¼kÚkeoykuyu yhSyku suíku rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkhe yÚkðk íkku íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkfLku fhðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw Mk¥kkÄeþkuLke økt¼eh çkuËhfkheLku fkhýu Mk¥kkÄeþkuyu íkkhe¾ ðeíke økÞk çkkË rðãkÚkeoykuLke yhSyku Mkçk{ex fhðkLke íkkhe¾ ònuh fhe Au. su {wsçk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ëhuf yrÄfkheykuLku ÃkheÃkºk fhðk{kt ykÔÞku Au fu {k[o 2012Lke yhSyku 10 sw÷kR MkwÄe{kt MkçktrÄík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe yÚkðk íkk÷wfk fu¤ðýe rLkrhûkf ÃkkMku s{k fhkððkLke hnuþu. suLke rLkrhûkfu ÞkËe 12 sw÷kR MkwÄe rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLku {kuf÷e ykÃkðkLke Au. Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íku íkkhe¾ Ãkwýo ÚkR økR Au íku{ Aíkkt Mk¥kkÄeþkuyu ÃkrhÃkºk fhkÞku Au.

Au fu y{khu rðfÕÃk ykÃkðku òuEyu, y{khu yuf Lkðk ÃkûkLke h[Lkk fhðe òuEyu. rðÄkLkMk¼k [qtxýe Síkðk {kxu W{uËðkhu Y. 15Úke 20 fhkuz yLku ÷kufMk¼k [qtxýe Síkðk W{uËðkhu Y. 50 fhkuz ¾[oðk Ãkzu Au. íkuyku yk hf{ ¾[oðk Mkûk{ LkÚke. íkuÚke s íkuyku fkuE Ãkûk h[þu Lknª. òufu, yÛýkyu fÌkwt níkwt fu íkuyku [qtxýe ÷zðk {kxu Mkkhk ÷kufkuLke ÃkMktËøke fhðk {kxu ÷kufkuLku rðLktíke fhþu. íku{Lke xe{ yk ÷kufkuLkk ¼qíkfk¤Lke íkÃkkMk fhþu yLku íÞkh çkkË íku{Lkk Lkk{ Ãkh ELxLkux Ãkh ÷kufkuLkku {ík {u¤ðkþu. íku{ktÚke íkuyku [qtxýe {kxu fux÷kf ÷kufkuLke ÃkMktËøke fhþu. íkuyku yk W{uËðkhkuLkk «[kh {kxu Vhþu yLku ÷kufkuLku yuf Mkkhk W{uËðkhLku {ík ykÃkðkLkwt sýkðþu. ËuþLkwt ¼rð»Þ fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk nkÚk{kt Mk÷k{ík LkÚke íku{ Ãký íku{ýu fÌkwt níkwt. nk÷{kt stíkh-{tíkh Ãkh ÷kufkuLke Ãkkt¾e nksheLkk Mkt˼o{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu su ÷kufku yk «fkhLke ðkíkku fhu Au íku{Lkk{kt xku¤kLku òuðkLke áüe LkÚke. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu yk [¤ð¤ 400 rsÕ÷kyku{kt [k÷e hne Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu þnuhkuLkk {kuxk {kuxk {uËkLkku {kuxk ÃkûkkuLke [qtxýe Mk¼kyku Ëhr{ÞkLk Ãký {uËkLkku ¼hkíkk LkÚke. {kºk xku¤k yufºk fhðkÚke ík{khwt fk{ ÚkE síkwt LkÚke. ðzk«ÄkLkLkk rLkðkMkMÚkkLku yÛýk Mk{ÚkofkuLkk Ëu¾kðku xe{ yÛýkLkk Mk{Úkofkuyu þrLkðkhu Mkktsu 7 huMkfkuMko hkuz ÂMÚkík ðzk«ÄkLkLkk rLkðkMkMÚkkLk Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. yÛýk Mk{Úkofkuyu íÞkt ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. ðíko{kLk Mkhfkh rðhwØ Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. rðhkuÄ «ËþoLk Ëhr{ÞkLk yLkuf «ËþoLkfkheykuyu ðzk«ÄkLkLkk rLkðkMkMÚkkLk{kt ½qMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkheýk{u Ãkku÷eMk MkkÚku

íku{Lke ÍÃkkÍÃke Ãký ÚkE níke.

ykur÷ÂBÃkf Ãkhuz{kt

rððkË søkkÔÞku Au. yk {rn÷k fkuý níke yLku þk {kxu ¼khíkeÞ Ë¤Lke MkkÚku Ãkhuz{kt ykðe níke íku ytøku fkuE {krníke {¤e LkÚke. nðu ¾u÷kzeykuLke Mkwhûkk ytøku Ãký Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞkt Au. ¼khíkeÞ Ë¤Lkk yrÄfkhe Ãke fu {wh÷eÄhLk hkòLkwt fnuðwt Au fu yk {rn÷k ¼khíkeÞ zur÷økuþLkLkku Ãký ¼køk Lk níke Aíkkt íku{Lku Ãkhuz{kt Mkk{u÷ Úkðkt Ëuðkíkk ¾u÷kzeykuLke MkwhûkkLku ÷ELku ®[íkk Mkíkkðe hne Au. þYykík{kt íku{Lku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu {rn÷k {kºk xÙuf MkwÄe s ¼khíkeÞ Ë¤Lke MkkÚku nþu, Ãkhtíkw íkuu Mk{økú Ãkhuz{kt MkkÚku hne níke. yufçkeS ÔÞÂõík Ãký MkkÚku ykðe níke Ãkhtíkw íku MxuzeÞ{kt ykðíkk Ãknu÷k s Ãkhík Vhe økE níke. íku{ýu fÌkwt fu y{u yk ½xLkk ytøku Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. yk Ãkhuz {kºk ¾u÷kzeyku y™u ˤ MkkÚku òuzkÞu÷k yrÄfkheyku {kxu s níke.

ríkðkhe-Wßsð÷kLkk

MktçktÄku{kt fzðkþ fu{ ykðe íku yksu Ãký yuf ðýWfÕÞku fkuÞzku Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu 1995{kt hkurník 16 ð»koLkku níkku íku rËðMkku{kt ríkðkheyu Wßsð÷k MkkÚkuLkk MktçktÄku fkÃke LkkÏÞk níkk ßÞkhu yLÞ fux÷kf MkqºkkuLkk {íku, 2005{kt ríkðkhe W¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu íku{Lkk sL{rËLku Wßsð÷k íku{Lku {¤ðk íku{Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku ykðe níke, ßÞkt çkÒku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. íÞkh çkkË 2008{kt hku r níku ríkðkhe íkuLkk rÃkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhíke rhx fkuxo{kt Ëk¾÷ fhe níke. ríkðkheWßsð÷k ðå[u fÞk {wÆu çkku÷k[k÷e ÚkR níke íku ytøku çkÒku{ktÚke fkuRyu õÞkhuÞ ftR fÌkwt LkÚke.

CMYK

{wrLk íkYýMkkøkhSLkk ‘fzðu «ð[Lk’Lkk 25 Vwx ô[k, 17 Vwx Ãknku¤k íku{s çku Vwx òzk ÃkwMíkfu r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzo{kt MÚkkLk «kó fÞwO Au. y{ËkðkË yusÞwfuþLk økúkWLz ¾kíku nòhku ¼krðfkuLke nkshe{kt r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzoLkk yrÄfkheykuyu ËuþLkk «Úk{ rðhkx ÃkwMíkfLkk hufkuzoLke ònuhkík fhe «{kýÃkºk ykÃÞwt níkw. 20 ÃkkLkkLkk yk ÃkwMíkfLkwt økwshkíkLkk Mktík økeheçkkÃkwLkk nMíku ÷kufkÃkoý fhkÞw níkw. økEfk÷u nòhku ¼krðfkuLke nkshe{kt r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzoLkk yrÄfkhe ðe.ðe.ykh.{qŠíkyu ‘fzðu «ð[Lk’ ÃkwMíkfLku ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk ÃkwMíkf íkhefu ònuhkík fhe níke.

ÃkwMíkfLke rðþu»kíkk

25 Vqx 17 Vqx 02 Vqx ô[kE

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w nhýehkuz rðMíkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ðux rð¼køkLke y{ËkðkË f[uheLkk yuLVkuMko{uLx yrÄfkheykuLkk yk ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷ VkuLkLkk ðu[ký{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke ðux [kuhe ÚkR hne nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞkt Au. çkeS íkhV Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fux÷kf MÚk¤u íkku ðuÃkkheyku ¼køke økÞk nkuðkÚke nðu Mkku{ðkhu íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþu. yuf ytËks {wsçk ðzkuËhk þnuhLkk ðuÃkkheykuLke ðux [kuheLkku yktf yuf fhkuz WÃkh ÃknkU[e sþu. ðux [kuhe fhðk {kxu yk ðuÃkkheyku íku{Lkk rnMkkçk{kt ÃkqhuÃkqhku sÚÚkku Ëþkoðíkk Lk níkk. rçk÷ ðøkh Ãký ðu[ký fhíkk nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au. {kuçkkR÷ VkuLkLkk ðu[ký{kt {kuxk «{ký{kt fh[kuhe fhðk {kxu y÷øk y÷øk «fkhLkk LkwM¾k Ãký yÃkLkkððk{kt ykðíkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

Ãknku¤wt

òzwt

20 ÃkkLkk

Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt ðhMkkËLke 77 xfk ½x

Lkðe rËÕne, íkk. 28

Ëuþ{kt [ku{kMkkLke yzÄe rMkÍLk Ãkqhe ÚkE økE Au íÞkhu ykuAk ðhMkkËLku fkhýu ËuþLkku 63 xfk rðMíkkh Ëw»fk¤Lkkt ¼hzk{kt MkÃkzkðkLke ¼erík MkòoE Au. òu nðu ÃkAeLkkt økk¤k{kt Ãkqhíkku ðhMkkË Lknª Ãkzu íku ÂMÚkrík ðÄw ðýMku íkuðe þõÞíkk Au. Mkkihk»xÙfåA{kt ðhMkkËLke 77 xfk ½x Ãkze Au. ßÞkhu økwshkíkLkkt çkkfeLkkt rðMíkkhku{kt Mkk{kLÞ fhíkk 55 xfk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au. ËuþLkkt 36 r{rxrhÞku÷kuSf÷ Mkçk rzrðÍLkku{ktÚke 51 xfk rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uíkk 18 ç÷kuõMk{kt 20 xfkÚke 60 xfk sux÷ku ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au. ßÞkhu 12 xfk rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uíkk [kh ç÷kuõMk{kt ðhMkkËLke 60 xfkÚke ðÄw ½x Ãkze nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. nrhÞkýk yLku rËÕne{kt 70 xfk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au. ßÞkhu Ãktòçk{kt 66 xfk, Mkkihk»xÙ-fåALke nk÷ík MkkiÚke fVkuze Au fkhý fu íÞkt 77 xfk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au. økwshkíkLkkt çkkfe rðMíkkhku{kt Ãký ðkíkðhý Mkqfwt hÌkwt Au yLku Mkk{kLÞ fhíkk 55 xfk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au. hksMÚkkLk Ãký 64 xfk ykuAk ðhMkkËÚke çkunk÷ Au. yk [kh MkçkrzrðÍLkku{kt nðu òu Mkk{kLÞ ðhMkkË Ãkzu íkku Ãký {kuMk{Lkkt ytíku íku{kt ðhMkkËLke ½x Ãkqhe þfkÞ íku{ LkÚke. yk{ yk [kh Mkçk rzrðÍLkku{kt Ëw»fk¤ yrLkðkÞo Au. Ëw»fk¤ ònuh fhðk {kxu fuLÿ yLku hkßÞkuLkkt ÄkhkÄkuhýku swËkswËk Au Ãký yk Ãkrh¼k»kk fkuE Mktòuøkku{kt ðhMkkËLke ½xLke ÂMÚkríkLku çkË÷e þfu íku{ LkÚke.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 20 SUNDAY, 29 JULY 2012

xqtfwt Lku x[

MÃkuLk{kt 57 ÷k¾ çkuhkusøkkhkuLku ¾kðkLkkt VktVkt (yusLMkeÍ)

{urzÙz, íkk. 28

MÃkuLk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh Éý fxkufxeLke ¼ªMk{kt ykðu÷k ÞwhkuÍLkLkk çkÄk s 27 MkÇÞ Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Au. Mk¥kkðkh yktfzkyku {wsçk ð»koLkk çkeò õðkxoh{kt MÃkuLk{kt çkuhkusøkkheLkk Ëh{kt 24.6 xfk ð]rØ ÚkE Au yLku Ëuþ{kt çkuhkusøkkhkuLke fw÷ MktÏÞk 57,00,000 MkwÄe ÃknkU[e økE Au. Ëuþ{kt ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, Lkkufhe rðLkk ¼xfíkk ÷kufkuyu çku xtf ¾kðk {kxu {Vík ¼kusLk ykÃkíke MktMÚkkykuLkkt Ëhðksu ÷kRLkku ÷økkzðe Ãkzu Au yLku ¼kusLk {u¤ððk nkÚk ÷tçkkððk Ãkzu Au. hksÄkLke {urzÙzLkk yuf Ãkkuþ rðMíkkh{kt ÂMÚkík ‘huz ¢kuMk Vqz çkUf’{kt

y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke ykøkk{e [qtxýeLkk ËkðuËkh {Lkkíkk r{x hkuBLke yLku y{urhfe ÂMð{h çkúeò ÷kMkoLku ÷tzLk ykì÷ÂBÃkf, 2012Lke ÂMð®{øk RðuLx Ëhr{ÞkLk nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeo níÞkLkk ykhkuÃk{kt Ëku»k{wõík rMkzLke : ®MkøkkÃkwh{kt hnuíkk yLku ykuMxÙur÷Þk{kt hneLku yÇÞkMk fhíkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf rðãkÚkeoLku fkuxuo níÞkLkk ykhkuÃk{ktÚke rLkËkuo»k ònuh fÞkuo Au. íkuLkk Ãkh zçk÷ {zohLkku ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku. hk{ ÃkwrLkík ríkðkhe MkkÚku hnuíkk yLÞ çku 26 ð»keoÞ rðãkÚkeoyku íkkÞ [kuð ÕÞktøk yLku íkkLk Ãkkun [kU, Lke 2003{kt níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk níÞkLkk ykhkuÃkMkh økwLkuøkkh Xuhðíkk 33 ð»keoÞ ríkðkheLku 2006{kt sL{xeÃkLke Mkò fhðk{kt ykðe níke. ríkðkheLku rMkzLkeLkk ®føMkVkuzo rðMíkkh{kt íkuLke MkkÚku hnuíkk çktLku rðãkÚkeoykuLke Ahe ðzu níÞk fhðkLkk ykhkuÃkMkh Mkò fhkE níke.

rh÷kÞLMk yuhkuMÃkuMk ûkuºku yuf yçks zku÷h hkufþu

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke ºkeò ¢{Lke MkkiÚke {wÕÞðkLk rh÷kÞLMk RLxMxÙeÍ yuhkuMÃkuMk rçkÍLkuMk{kt 1 yçks zku÷hLkwt hkufký fhu íkuðe þõÞíkkyku òuðkE hne Au. yk {k{÷k MkkÚku òuzkÞu÷k yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLke ykðLkkhk y{wf ð»kkuo{kt yuhkuMÃkuMk rçkÍLkuMk {kt íkçk¬kðkh hkufký fhþu. ¼khíkLkk MkkiÚke ÄrLkf rçkÍ{uLk {wfuþ ytçkkýe îkhk Mkt[kr÷ík rh÷kÞLMk RLxMxÙeÍ yk MkknMk {kxu 1500 sux÷k f{o[kheykuLke ¼íkeo fhþu íkÚkk yíÞkÄwrLkf rMkð÷ yLku r{r÷xhe yuhkuMÃkuMk xufTLkku÷kuS ¼khík{kt ÷kððk {kxu ðirïf WíÃkkËfku MkkÚku ¼køkeËkhe fhþu. rh÷kÞLMk RLxMxÙeÍu rMkrð÷ yLku r{r÷xhe yuh¢k^x çkLkkððk íku{s yuhçkkuLko rðrnf÷ çkLkkððk {kxu sw÷kE{kt Mkhfkhe ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxu Ãký yhS fhe Au.

LkuÃkk¤{kt {køko yfM{kík: yuf ¼khíkeÞ Mkrník 15Lkkt {kuík fkX{tzw : LkuÃkk¤{kt yuf {køko yfM{kík{kt yuf ¼khíkeÞ Mkrník 15 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. LkuÃkk¤Lkk ÃkkÕÃkk rsÕ÷k{kt þrLkðkhu yuuf ¼khíkeÞ SÃk 300 Vwx Ÿze ¾kE{kt Ãkze síkkt yk yfM{kík MkòoÞku níkku. MkkiÚke Ãknu÷k {¤u÷e {krníke{kt sýkðkÞwt níkwt fu {hLkkh çkÄk ¼khíkeÞ níkkt, òu fu çkkË{kt Ãkku÷eMku {krníke ykÃkíkkt fÌktwt fu {hLkkh{kt yuf ¼khíkeÞ yLku çkkfeLkk LkuÃkk¤Lkk hnuðkMkeyku Au. LkuÃkk¤{kt ykðu÷k ¼khíkeÞ hksËwíkkðkMku Ãký Ãkwüe fhe Au fu {hLkkh{kt yuf s ¼khíkeÞ Au. yuf Zku¤kð ÃkhÚke SÃk Lke[u ¾kE{kt Ãkze síkkt Lkð {rn÷kyku, çku ÃkwY»kku yLku [kh çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. yfM{kík{kt çku {wMkkVhkuLku Eòyku ÃknkU[íkk íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo LkSfLke ÷wtrçkLke {urzf÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

Lkðe çkUf ÔÞðMÚkk

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk «{w¾ òuMk {uLkwy÷ çkhkuMkku fnu Au fu, ÞwrLkÞLk {kxu Lkðe çkU®føk ÔÞðMÚkk MkÃxuBçkh{kt þY fhðk{kt ykðþu, su{kt MkÇÞ ËuþkuLkk çksux yLku xuõMk Lkerík Ãkh ÷kufku ¾kðk {kxu Vqz çkUfLke çknkh ÷kELkku ÷økkðu Au Mk¾íkkEÚke Ëu¾hu¾ h¾kþu. yøkkW ÞwhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkUfLkk fk{ fhíke ÷kuhk fnu Au fu, Ãknu÷kt {kuxu ¼køku rðËuþeyku Vqz çkUfLke {ËË «{w¾ {krhÞkLkku hòuÞu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu, ‘çkUf ÷uíkk níkk, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo yuðk ÷kufku{kt MÃkuLkLkk {q¤ Lkkøkrhfku Ãký ÞwhkuLku {sçkqík fhðk sYrhÞkíkLkkt Ãkøk÷kt ÷uþu. íku{Lkk yk W{uhkÞk Au. {kuxu ¼køku çktLku ½h{kt Ãkrík-ÃkíLke çktLku çkuhkusøkkh nkuÞ rLkðuËLk çkkË {Lke {kfuox{kt Þwhku {sçkqík çkLÞku níkku yLku íkuðk ÷kufku MkkiÚke ðÄw Au. MÃkuLk íkÚkk Rxk÷eyu ykuAwt ÔÞks ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

VuMkçkwfLkk MkeEyku ÍwfhçkøkoLke MktÃkr¥k 7.2 yçks zkp÷h ½xe þuhLkkt ¼kð økøkzíkk r{÷fík{kt økkçkzwt (yusLMkeÍ)

MkkBÞðkË{kt ÷kuf swðk¤

½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt rðïLkkt MkkiÚke ÄrLkf 72 ÷kufkuLke ÞkËe{kt íkuyku MÚkkLk Ähkðu Au íku{ VkuçMkuo sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeyu 18 {uLkkt hkus þuhËeX 38 zkp÷hLkkt ¼kðÚke ykEÃkeyku ÞkußÞk ÃkAe nk÷ íkuLkkt þuh økøkzeLku þw¢ðkhu 22.28 zkp÷hu xÙuz ÚkÞk níkk.

Lkðe rËÕne, íkk. 28

VuMkçkwfLkkt MÚkkÃkf MkeEyku {kfo ÍwfhçkøkoLke MktÃkr¥k{kt 7.2 yçks zkp÷hLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ftÃkLke îkhk {u {rnLkk{kt ykEÃkeyku Þkusðk{kt ykÔÞk ÃkAe Íwfhçkøko 19.1 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k Ähkðíkk níkk. òu fu íku{Lke ftÃkLkeLkkt þuhLkkt ¼kð økøkzíkk íku{Lke r{÷fík nðu 11.98 yçks zkp÷h Úkðk Ãkk{e Au. {u {rnLkk{kt ftÃkLkeyu þuhËeX 38 zkp÷hLkkt ¼kðÚke ykEÃkeyku fÞkuo níkku. ykEÃkeykuLkkt Ãknu÷k s rËðMku xuõMk çk[kððk {kxu íku{ýu ftÃkLkeLkkt 3 fhkuz þuMko ðuåÞk níkk. òu fu íku ÃkAe Ãký íku{Lke ÃkkMku VuMkçkwfLkkt 50.3 fhkuz þuMko Au. suLkwt {qÕÞ þw¢ðkhu 11.98 yçks zkp÷h níkwt. MktÃkr¥k{kt 7.2 yçks zkp÷hLkku

fkhý þwt Au?

Vqz çkUf suðe MðÞtMkuðe MktMÚkkykuLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk ÷kufku{kt ykŠÚkf ÃkrhðíkoLk íkku ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw íku íku{Lkwt Mkk{krsf ÂMÚkrík{kt ÚkE hnu÷wt ÃkrhðíkoLk Ãký Ëþkoðu Au. MÃkuLk{kt ykðf{kt fkÃkLku ÷eÄu ËtÃkíkeyku íku{Lkk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk Vqz çkUfku{kt fhe hÌkkt Au. yXðkrzÞk{kt Ãkkt[ rËðMk ÷kufkuLkk ½hu MkVkE fk{ fhíkku ÃkuxÙe ðkRÔMk fnu Au fu, ykŠÚkf {tËe yLku ykðf{kt fkÃk Úkíkkt ºký ½hu íkuLku fk{ ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au, suLku ÷eÄu íkuLke ykðf ½xe Au.

VuMkçkwfLke 15.7 fhkuz zku÷hLke ¾kux : þuh 11% økøkzâku VuMkçkwf îkhk þuhnkuÕzMko {kxu fhkÞu÷k ¾[o ÃkAe ftÃkLkeLku 15.7 fhkuz zkp÷hLke ¾kux ÚkE Au. ftÃkLke {u {rnLkk{kt {kfuox{kt ykÔÞk ÃkAe íkuýu Ãknu÷eðkh Ãkrhýk{ku ònuh fÞkuo níkk. LÞq Þkufo Mxkuf {kfuox{kt ftÃkLkeLkkt þuhLkkt ¼kð{kt 11 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yuf íkçk¬u ftÃkLkeLkku þuh økøkzeLku 22.28 zkp÷h ÚkÞku níkku. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ftÃkLkeLkku ¾[o [kh økýku ðÄeLku 1.93 yçks zkp÷h ÚkÞku níkku. f{o[kheykuLkkt þuMko Ãkh ¾[oLku æÞkLk{kt Lk ÷Eyu íkku VuMkçkwfu 29.5 fhkuz zkp÷hLkku LkVku fÞkuo níkku. økÞk ð»kuo yk s økk¤k{kt ftÃkLkeyu 24 fhkuz zkp÷hLkku LkVku fÞkuo níkku. VuMkçkwf ÞwÍMkoLke MktÏÞk 29 xfk ðÄeLku 95.5 fhkuz ÚkE Au. {kuçkkE÷ Ãkh íkuLkkt ÞwÍMko 67 xfk ðÄeLku 54.3 fhkuz ÚkÞk Au.

Ãkkf.Lke {w÷kfkík {kxu {Lk{kunLkLku ÍhËkheLkwt yk{tºký (yusLMkeÍ)

EM÷k{kçkkË, íkk. 28

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w ¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheyu Ãkºk ÷¾eLku økw h w L kkLkfLke sL{sÞt r ík rLkr{íku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík ÷uðk {kxu Mk¥kkðkh yk{tºký ykÃÞwt Au. ÍhËkheyu Ãkºk{kt yu ðkíkLke Ãký rðLktíke fhe fu {Lk{ku n Lk®Mkn økw h w L kkLkf sL{sÞtíke rLkr{íku íku{Lkk ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktík{kt ykðu÷k sqLkk ½hLke Ãký

{w÷kfkíku ykðu. yk{tºký ykÃkíkk ÍhËkheyu Ãkºk{kt fÌkwt Au fu {Lk{kunLk®MknLke ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíkÚke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLku rî-ÃkûkeÞ MktçktÄku Ãký {sçkqík çkLkþu. ÃkkrfMíkkLkLkk ËwíkkðkMk îkhk {kuf÷kÞu÷k Ãkºk{kt ÍhËkheyu {Lk{kunLk®MknLku fÌkwt Au fu ík{Lku ÃkkrfMíkkLk ykððkLkwt yk{tºký ykÃkíkk {Lku çknw s ¾w þ e ÚkE hne Au.

USLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh

½xâku : {kºk 1.5 xfk „

{tËeLku fkhýu økúknfkuLkkt ðÃkhkþe ¾[o{kt ½xkzku

(yuusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 28

ÞwhkuÍkuLk ¢kErMkMkLke yMkh yk¾hu y{urhfkLke EfkuLkku{eLku Ãký ½{hku¤e hne Au. çkeò õðkxoh{kt y{urhfkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh ½xeLku 1.5 xfk LkkUÄkÞku Au. çkòhkuLku ½uhe ð¤u÷e {tËeLku fkhýu økúknfkuLkkt ðÃkhkþe ¾[o{kt {kuxkÃkkÞu ½xkzku ÚkÞku Au suLke MkeÄe yMkh ykŠÚkf rðfkMk Ëh Ãkh Ãkze Au. ðkŠ»kf Äkuhýu Ãknu÷k õðkxoh{kt økúkuÚk hux 1.9 xfkLku çkË÷u 2 xfk hnuðkLkku ytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfkLkkt ÔÞkÃkkh rð¼køkLkkt sýkÔÞk {wsçk {tËe Aíkkt çkeò õðkxoh{kt økúkuÚk hux Äkhýk fhíkk Ÿ[ku hÌkku níkku. ykLku fkhýu y{urhfkLkkt þuhçkòhku{kt þuhLkkt

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke surMkfk çke÷ Ãký nðu huMxkuhLx þY fheLku íkuLkk «u{e sÂMxLk rxBçkh÷ufLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. surMkfkLke huMxkuhLx{kt {wÏÞíðu çkufhe ykRx{ku òuðk {¤þu. surMkfkLku xktfeLku yuf ðuçkMkkRxLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu ÷kufkuLke ÃkMktËøkeLku æÞkLk{kt ÷ELku íku yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. 30 ð»keoÞ yr¼Lkuºke RåAu Au fu íkuLkk Lkðk rçkÍLkuMk Ã÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk ÷kufku

surMkfk çke÷u huMxkuhkt þY fhe íkuLku Mknfkh ykÃku. LkkUÄLkeÞ Au fu rxBçkh÷uf Ãký LÞqÞkufo þnuhLkk yÃkh RMx MkkEz{kt yuf huMxkuhLx Ähkðu Au. nðu surMkfkyu Ãký «u{eLkk Ãkøk÷u [k÷eLku huMxkuhLx þY fhe Au. surMkfkyu frhÞhLke þYykík xur÷rðÍLk {khVíku fhe níke. íkuLke òýeíke rVÕ{ku{kt ç÷uz rxÙrLkxe, y xe{ yLku LÞq Þh RðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkexh VkuLzk Lkk{Lke rVÕ{ surMkfkLke frhÞhLke Ãknu÷e rVÕ{ níke. ¾qçk s xqtfk økk¤k{kt íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe níke yLku íku xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt Mkk{u÷ ÚkE økE níke.

¼kð{kt WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. ÞwyuMk ÔÞkÃkkh rð¼køku fÌkwt níkwt fu 2007{kt {tËe þY ÚkÞk ÃkAe íku 2009{kt Ãkqhe ÚkE íÞkt MkwÄe{kt y{urhfkLke EfkuLkku{e{kt 4.7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Ãknu÷k yuðe Äkhýk níke fu EfkuLkku{e 5.1 xfkLkkt Ëhu ½xþu. íkksuíkh{kt ÔnkEx nkWMk îkhk 2012{kt økúkuÚk hux 2.3 xfk hnuðkLkku yLku 2013{kt 2.7 xfk hnuðkLkku ytËks hsq fhkÞku níkku. ykŠÚkf Mk{MÞkykuLku yLku {tËeLku fkhýu økúkuÚk hux Lkçk¤ku hnuþu yLku íkuLku ÷eÄu hkusøkkheLke Lkðe íkfku ÄwtĤe çkLkþu íkuðwt ÔnkEx nkWMkLkkt rhÔÞw ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. Lkðe hkusøkkheLkkt MksoLk{kt ½xkzkLke Mkt¼kðLkkLkkt yk ynuðk÷ku «{w¾Lke [qtxýe ÷ze hnu÷k çkhkf ykuçkk{k {kxu Mk{MÞkyku MksoLkkhk çkLke hnuþu.

þŠ÷Lk [kuÃkzk MkkÚku MÃkÄko {kxu ÃkqLk{ Ãkktzuyu rçkrfLke{kt Vkuxkuþqx fhkÔÞwt

¼khík{kt yufçkksw ¼úük[khLku zk{ðk {kxu sLk÷kufÃkk÷ suðk {n¥ðLkk {wÆk Ãkh xe{ yÛýkLkk yktËku÷LkLku ÷kufkuLkku Lkçk¤ku «ríkMkkË {éÞku Au íÞkhu MkkBÞðkËeykuLkk Ëuþ [eLkLkk ÃkqðeoÞ «ktík rsykLøkMkw{kt ÂõðzkuLøk þnuh{kt fkøk¤Lke Vuõxhe îkhk ykufðk{kt ykðíkk «Ëq»kýLkk rðhkuÄ{kt ÷kuf swðk¤ Q{xe Ãkzâku níkku yLku þnuhLke yuf Mkhfkhe ykurVMk{kt ÷kufkuyu íkkuzVkuz fhe níke. (yuyuVÃke)

rþ^x ðfoMko{kt nkxo yuxufLkku n¬kLke Lkuxðfo ykíktfe MktøkXLk : y{urhfe MkuLkux ¾íkhku ¾qçk ðÄkhu hnu Au „

„

nkE çkeÃke, nkR fku÷uMxhku÷, MxÙkuf, zkÞkrçkxeMkLkwt òu¾{

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk.28

swËe swËe {ík÷çk fu çkË÷kíke hnuíke rþ^x{kt fk{ fhíkk ðfoMkoLku nkxo yuxuf yLku MxÙkuf suðe Sð÷uý íkf÷eVkuLkwt òu¾{ hnuíkwt nkuðkLkwt íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au. y{urhfk{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku yk Lkðku yÇÞkMk çkË÷kíke hnuíke rþ^x{kt fk{ fhíkk ðfoMkoLkk MðkMÚÞ ytøkuLkwt MkkiÚke {kuxwt MktþkuÄLk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk MktþkuÄLkÚke òýðk {éÞwt níkwt fu rþ^x ðfo þhehLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. rþ^x ðfoÚke nkxo yuxuf WÃkhktík nkE ç÷z«uþh, nkE

34 yÇÞkMkkuLkkt Ãkrhýk{Lku ykðhe ÷ELku íkkhýku òhe fhkÞkt fku÷uMxuhku÷ yLku zkÞkrçkxeMkLkk ¾íkhk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. MktþkuÄfku yk MktçktÄ{kt yøkkW nkÚk ÄhkÞu÷k 34 yÇÞkMkkuLkk Ãkrhýk{kuLku ykðhe ÷eÄk çkkË yk

íkkhý Ãkh ykÔÞk níkk. MktþkuÄfkuLkk fnuðk «{kýu, çkË÷kíke hnuíke rþÃx{kt fk{ fhðkÚke LkkufheLkk f÷kfku yrLkÞr{ík hnuðkLkk fkhýu íku{ s LkkRx rþ^x{kt {kuze hkík fu ðnu÷e Mkðkh MkwÄe fk{ fhðkÚke MðkMÚÞ Ãkh «ríkfq ¤ yMkhku ÚkkÞ Au. 20,11,935 ÷ku f ku L ku ykðhe ÷u í kk yk yÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt fu rþ^x ðfoMko{kt nkxo yu x u f , zkÞkrçkxeMk, MxÙ k u f Lke Mk{MÞk Mkrðþu»k òuðk {¤u Au. íku { Lku nkxo yu x u f Lkku ¾íkhku rLkÄkorhík Mk{ÞLke Lkkufhe{kt fk{ fhíkk ðfoMkoLke Mkh¾k{ýeyu 23 xfk ðÄkhu Au ßÞkhu MxÙkufLkku ¾íkhku 5 xfk yLku ÓËLkÞe yLÞ íkf÷eVku L kku ¾íkhku 24 xfk ðÄw hnu Au.

ÃkwY»kkuLkk ÷kufr«Þ {uøkurÍLk ‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxu yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷ þŠ÷Lk [kuÃkhkyu LÞqz Vkuxkuøkúk^Mk ykÃÞk çkkË íkuLke MÃkÄko fhðk ÃkqLk{ Ãkktzuyu rçkrfLke{kt nkìx Vkuxkuþqx fhkÔÞwt Au yLku íku Vkuxkuøkúk^Mk {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðèh WÃkh {qfe ËeÄk Au. ÃkqLk{Lkwt fnuðwt Au fu yk Vkuxkuøkúk^Mk íkuLkk Vku÷kuyMkoLku ¾qçk s ÃkMktË Ãkzþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þŠ÷Lku ‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxu LÞqz Vkuxkuøkúk^Mk ykÃkeLku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au íÞkhu ÃkqLk{ Ãký íkuLkkÚke shkÞ ÃkkA¤ hnuðk {køkíke LkÚke. nk÷Lkk rËðMkku{kt ÃkqLk{ {kxu ÃkkuLko Mxkh{ktÚke çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkLke r÷ÞkuLk çkkË nðu þŠ÷Lk [kuÃkhkyu Mk{MÞk W¼e fhe ËeÄe Au. yuf íkhV MkLke r÷ÞkuLkLke ðÄíke síke ÷kufr«ÞíkkLkk ÷eÄu ÃkqLk{Lke Ÿ½ nhk{ ÚkE níke íÞkt nðu þŠ÷Lku Ãký ÃkqLk{ {kxu {w~fu÷e MkSo ËeÄe Au.

ykhkæÞk çkå[LkLku h{kzðk þknhw¾ ‘s÷Mkk’ Ãkh ÃknkUåÞku çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLk çkå[Lk Ãkrhðkh MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄkuLku ðÄw økkZ çkLkkððkLkk nuíkwÚke íkksuíkh{kt yr¼»kuf-yiïÞkoLke Ëefhe ykhkæÞkLku h{kzðk {kxu íku{Lkk ‘s÷Mkk’ çktøk÷u ÃknkUåÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, þknhw¾ Ãknu÷kt Vhkn ¾kLk ‘s÷Mkk’ Ãkh ÃknkU[e níke yLku þknhw¾ íku Mk{Þu ‘s÷Mkk’Lke LkSf{kt rhríkf hkuþLkLkk çktøk÷u ykÔÞku níkku. Vhkn ‘s÷Mkk’ Ãkh nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâk çkkË þknhw¾ ykhkæÞk çkå[LkLku òuðkLke yLku íkuLku h{kzðkLke RåAk hkufe þõÞku Lknkuíkku yLku íkhík s ykhkæÞkLku h{kzðk ÃknkU[e økÞku níkku. ‘s÷Mkk’ Ãkh ÃknkUåÞk çkkË íkuýu Mkki«Úk{ íkku yr¼»kuf-yiïÞkoLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk yLku íÞkh çkkË ykhkæÞkLku {Lk ¼heLku h{kze níke.

CMYK

Mk÷{kLk ¾kLk yLku fuxheLkk fiV Mxkhh ‘yuf Úkk xkEøkh’ rVÕ{ 15{e ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkLkkh Au íÞkhu yk rVÕ{Lkk «{kuþLkLke fk{økehe n{ýk òuhþkuhÚke [k÷e hne Au. yk s fkhýMkh Mk÷{kLk fuxheLkkLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu ‘Äq{-3’Lkk þq®xøkÚke Ëqh hk¾ðkLkk «ÞkMk{kt Au, suÚke fuxheLkk ‘yuf Úkk xkEøkh’Lkk «{kuþLk {kxu Mk{Þ Vk¤ðe þfu. ykr{h ¾kLk, yr¼»kuf çkå[Lk yLku WËÞ [kuÃkhk MkrníkLke ‘Äq{3’Lke xe{ [kuÚke ykuøkMxu rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu rþfkøkku hðkLkk ÚkE hne Au Ãkhtíkw Mk÷{kLkLkwt fnuðwt Au fu ‘yuf Úkk xkEøkh’Lkk «{kuþLk {kxu fuxrhLkk íkuLke MkkÚku s hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘yuf Úkk xkEøkh’ yLku ‘Äq{-3’ çktLku rVÕ{kuLkk rLk{koíkk Þþhks rVÕBMk Au, suýu yk¾hu Mk÷{kLkLke {ktøkýe Mðefkhe Au. fuxheLkk rþfkøkku{kt ‘Äq{-3’Lke xe{ MkkÚku 15 ykuøkMx çkkË òuzkþu.

¾hzku ÃkMkkh ÚkÞku, nðu ykuçkk{kLke Mkne {kxu {kuf÷kþu

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 28

yV½krLkMíkkLkLkk ¾qt¾kh n¬kLke LkuxðfoLku rðËuþe ykíktfðkËe MktøkXLk ònuh fhðkLkku «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLkk ðneðxeíktºkLku yLkwhkuÄ fhíkku ¾hzku y{urhfe MkuLkux{kt MkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh ÚkÞku Au. nðu yk ¾hzku ykuçkk{kLke Mkne {kxu ÔnkRx nkWMk{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu. nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔMku yk {rnLkkLke þYykík{kt n¬kLke Lkuxðfo xuhrhMx zurÍøLkuþLk yuõx, 2012 ÃkMkkh fÞko çkkË n¬kLke LkuxðfoLku rðËuþe ykíktfðkËe MktøkXLk ònuh fhðk {kxuLkku Xhkð ÷ðkÞku níkku. n¬kLke Lkuxðfo xuhrhMx zurÍøLkuþLk yuõx y{urhfe MkuLkux{kt økík ð»kuo Ãký ÃkMkkh fhkÞku níkku Ãkhtíkw

fuxheLkk nk÷ Ãkqhíke ‘Äq{-3’Úke Ëqh s hnuþu : Mk÷{kLk

nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔMk îkhk íku{kt fux÷kf VuhVkh fhkíkkt MkuLkux{kt yk ¾hzku Vhe ÃkMkkh fhðku Ãkzâku níkku. MkuLkuxu n¬kLke LkuxðfoLku rðËuþe ykíktfðkËe MktøkXLk ònuh fhðk ytøkuLkku ¾hzku MkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh fÞko çkkË nðu íkuLku «{w¾ ykuçkk{kLke {tsqhe {kxu ÔnkRx nkWMk{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu, suÚke ¾hzku fkÞËk{kt VuhðkR þfu. y{urhfe MkuLkuxh yLku Ãkh{uLkLx rMk÷uõx fr{xe ykuLk RLxur÷sLMkLkk [uh{uLk {kRf hkusMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, “yk yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkk¢{ Au. nkWMk yLku MkuLkuxu nðu MkðoMkt{ríkÚke fÌkwt Au fu «urMkzuLxu n¬kLke LkuxðfoLku rðËuþe ykíktfðkËe MktøkXLk ònuh fhðwt òuRyu. yV½krLkMíkkLk{kt ykíktfLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kðe hnu÷wt n¬kLke Lkuxðfo yV½kLk Lkkøkrhfku WÃkhktík íÞkt íkiLkkík ykÃkýk ˤku {kxu MkkiÚke {kuxku ¾íkhku Au.”


CMYK

økwshkík økwshkíkLku çkËLkk{ fhLkkh [eLk Mkk{u ®n{ík nkuÞ íkku {wÏÞ{tºke ÷k÷ ykt¾ fhu

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 29 JULY 2012

¼ksÃk{kt rËÕne{kt Ä]íkhk»xÙ yLku økwshkík{kt ËwÞkuoÄLk s çkuXkt Au: ÍzrVÞk økktÄeLkøkh, íkk. 28

Ãkkºkku MkkÚkuLke Mkh¾k{ýe fhðk {kxu su íku ÃkkºkkuLke ¼qr{fk yLku ykÄkh çkLkkððk Ãkzu. Ãkhtíkw rÃkíkk{n r¼»{Lke ¼qr{fk ¼sððk ykhyuMkyuMk, rðï rnLËw Ãkrh»kË, rfMkkLk Mkt½ suðe ½ýe s ¼økeLke MktMÚkkyku íkku Au s. Ãkhtíkw yksLkk ¼ksÃk{kt ßÞkt rËÕne{kt Ä]íkhk»xÙ yLku hkßÞ{kt ËqÞkuoÄLk s nkuÞ íkuLke íkhVËkhe {kºk {k{k þfwLke s fhe þfu.ykÃku su fÌkwt Au fu ÔÞÂõík fhíkkt Ãkûk {kuxku Au, Ãkhtíkw økwshkík{kt íkku {kuËe yu s ¼ksÃk Au. yLku ¼ksÃk yu s {kuËe Au. økwshkík{kt ¼ksÃk Au s õÞkt ? íÞkhu fuþw¼kRyu íkku «òÄ{o çkòððk ykøk¤ ykððkLke Vhs Ãkze fkhý fu þkMkfku WãkuøkkuLku nMíkeLkkÃkwh YÃke økwshkík ÷wtxkðe hÌkk Au yLku «òsLkkuLku MkËtíkh ¼w÷e økÞk Au. íÞkhu ykÃkLkk{kt {qÕÞkuLke h¾uðk¤e fhðkLke Úkkuze ½ýe RåAk çk[e nkuÞ íkku yk ÞwØ{kt ykÃk yuf ÞkuØk íkhefu ykÃkLku Ãký fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Ãkûku hneLku ÷zðkLkku {kufku sYh «kó Úkþu.

fku { e Ët ø k÷ku L ke rVÕ{ «ËŠþík fhðk{kt ykðe níke. yk rVÕ{Lku ÷RLku ¾kMMkku WnkÃkkun Úkíkkt íkuLku «ËþoLk{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykðe níke. yk {wÆkLku ÷RLku fuþw¼kR Ãkxu÷u ÷ÏÞwt Au fu, [eLk{kt ¼khíkLku rðïMíkhu ¾hkçk r[íkhðk {kxu økw s hkíkLkk 2002Lkk h{¾kýku L ke rVÕ{ çkíkkððk{kt ykðe. økw s hkík{kt fkÞËkLkwt Lkk{kurLkþkLk LkÚke. ytÄkÄwtÄe s [k÷u Au ykðwt r[ºk ¾zwt fÞwO. ßÞkhu [eLku fux÷kf nehkLkk ðuÃkkheykuLku su÷{ktÚke Akuzâk íÞkhu {wÏÞ{tºkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ‘{U Mnus ÷k÷ ykt¾ fhe yux÷u [eLkkyku Mk{S økÞk. ðkík fhíkk ykðzðe òuRyu.’ ð¤e AkMkðkhu {wÏÞ{tºke økwshkíkLku çkËLkk{ fhLkkhkyku Mkk{u ÷ze ÷uðkLke øksoLkk fhíkk nkuÞ Au íku{Lku yux÷wt s fneþ fu ‘ík{u suLkk ðkhtðkh ð¾ký fhku Aku íku [eLkkyku Mkk{u ÷k÷

ykt¾ fhðkLke rnt{ík LkÚke. fkuR rVÕ{ f÷kfkh Mkk{u ðktÄku Ãkzu íkku økwshkík{kt íkuLke rVÕ{ ík{u [k÷ðk Ëuíkk LkÚke. íkku [kRLkeÍ {k÷ Mkk{kLk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe çkíkkðku.’ [eLkLkk fkhýu økw s hkík y™u ¼khíkLku LkwfþkLk ÚkR hÌkwt Au íkuLkkÚke ík{u yux÷k ytòR økÞk Aku fu yuf þçË Ãký çkku÷íkk LkÚke, íku{ fne fuþw¼kRyu [eLkLkk fkhýu økwshkíkLkk nehk Wãkuøk, çkúkMk Ãkkxo Wãkuøk, rMkhkr{f Wãkuøk, xuõMkxkR÷ Wãkuøk íku{s fur{f÷ Wãkuøk {]ík: «kÞ ÚkR økÞk Au. Aíkkt ðkhtðkh ík{u [eLkLke {k¤k sÃÞk fhku Aku. ík{khk fnuðk «{kýu ÷k÷ ykt¾ fheLku ðkík fhíkk ykðzðe òuRyu. ík{u íkku økwýesLk Aku. ÷k÷ ykt¾ fhíkkt ík{Lku ykðzu Au íkku ÃkAe [eLk Mkk{u shkf ÷k÷ ykt¾ fhku Lku ! yk çkÄk s «&™ku Wf÷e sþu.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo «Ëuþ yuf{Lkk {w¾Ãkºk {LkkuøkíkLkk íktºke ÷u¾Lk{kt ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷Lku ykzfíkhe [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. yuf Mk{Þu fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt s ykizkLkk [uh{uLk íkhefu rðfkMkLkk Lkðk Mke{kr[Lnku Mkkfkh fhLkkh MkwhuLÿ Ãkxu÷u yufkyuf yu{Lku ykðe heíku [uíkðýe ykÃkðkLkku su «ÞkMk fÞkuo Au íkuLke Mkk{u íke¾e «ríkr¢Þk ykÃkíkkt {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt Au fu, yksLkk ¼ksÃk{kt ßÞkt rËÕne{kt Ä]íkhk»xÙ yLku hkßÞ{kt ËqÞkuoÄLk s nkuÞ íkuLke íkhVËkhe {kºk {k{k þfwLke s fhe þfu. yk{, fneLku ÍzVeÞkyu MkwhuLÿ Ãkxu÷Lku þfwLke MkkÚku Mkh¾kÔÞk Au. ÍzVeÞkyu MkwhuLÿ Ãkxu÷Lku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, ykÃku {nk¼khíkLkku çkhkuçkh yÇÞkMk fÞkuo nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. {nk¼khíkLkk

økwý MkwÄkhkýk fki¼ktz: 31 {eyu Ãkheûkk Mkr{ríkLke çkuXf

SxeÞw Mkt÷øLk [kh rðãkþk¾kyku{kt A Lkðk zeLkLke rLk{ýqf fhkþu

SxeÞw yu{.RLkk 120 rðãkÚkeoyku ykurhyuLxuþLk Ãkkuøkúk{{kt ¼køk ÷uþu

fuþw¼kRyu ç÷kuøk WÃkh ðÄw yuf ð¾ík LkhuLÿ {kuËe Mkk{u rLkþkLk íkktõÞw „ økwshkík{kt fkÞËkLkwt Lkk{kurLkþkLk LkÚke, ytÄkÄwtÄe [k÷u Au yuðw r[ºk [eLku ¾zw fÞwO „

økktÄeLkøkh, íkk. 28

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh ðÄw yuf ð¾ík «nkh fhíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u íku{Lkk ç÷kuøk{kt sýkÔÞwt Au fu, {wÏÞ{tºke ©e, su [eLkLkk ík{u ð¾ký fhku Aku íku økwshkíkLku çkËLkk{ fhu Au..®n{ík nkuÞ íkku ÷k÷ ykt¾ fhe çkíkkðku.!. íkksuíkh{kt [eLkLkk yuf ykiãkurøkf «Ëþo L k{kt økw s hkíkLkk 2002Lkk

y{ËkðkË, íkk.28

íkksuíkh{kt Äku.12 MkkÞLMk yLku fku{MkoLkk ytËksu 220 rðãkÚkeoykuLkwt økwý MkwÄkhýk fki¼ktz çknkh ykÔÞw níkwt. yk ytøku çkkuzuo Ãkheûkk Mkr{íkeLku òý Lk fhe çkkhkuçkkh rLkýoÞ ÷R ÷uíkkt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. suLku ÷RLku Ãkheûkk Mkr{íkeLkk MkÇÞkuyu çkkuzoLkk Wå[ yrÄfkheykuLku hswykík fhíkkt yk ytøku 31 sw÷kRyu Ãkheûkk Mkr{íkeLke çkuXf {¤Lkkh Au. økw ý Mkw Ä khýk fki ¼ kt z çknkh ykÔÞk çkkË çkkuzuo s

rðãkÚkeoykuLke Lkðe MkwÄkhu÷e {kfoþex ykÃke ËeÄe Au. Ãkhtíkw ykx÷k {kuxk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ Úkðk Aíkkt çkkuzuo Ãkheûkk Mkr{íkeLku òý fhe Lk níke. yk{ íkku fkuRÃký Lkðku rLkýoÞ ÷uðk {kxu «ðu þ Mkr{íkeLku rðïkMk{kt ÷uðkÞ Au. Ãkhtíkw yk «fhý{kt çkkuzuo çkkhkuçkkh rLkýoÞ ÷eÄku Au. Mk{økú «fhý{kt fhku z ku L kw t fki ¼ kt z yk[hðk{kt ykÔÞw Au.

y{ËkðkË: økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk [k÷íkk [kh rðãkþk¾kyku{kt Lkðk A zeLkLke rLk{ýwtf fhðk {kxu fðkÞík nkÚkÄhkR Au. ðneðxe fk{økeheLkwt ¼khý n¤ðwt fhðk {kxu yk {níðLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Lkðk zeLkLke rLk{ýwtf fhðkÚke fk{økehe{kt ðÄw ÃkkhËþofíkk ykðþu. SxeÞw Mkt÷øLk nk÷{kt rðrðÄ rðãkþk¾kyku{kt 21 sux÷k zeLk fkÞohík Au.

y{ËkðkË, íkk.28

økwshkík xufLkku÷eS ÞwrLkðŠMkxe îkhk yu{.RLkku yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu økktÄeLkøkh ¾kíku çkkÞMkuøk îkhk 30 sw÷kRLkk hkus ykuheyuLxuþLk Ãkkuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt

ðeyu÷yuMkykR yuLz Ryu{çke Rzeze Rze rMkMx{ rzÍkRLk, ðkÞh÷uMk yuLz {kuçkkR÷ fkuBÃÞwxªøk, yLku ykRxe rMkMx{ yuLz Lkuxðfo rMkfÞkuhexe MkrníkLkk ºký yÇÞkMk¢{Lkk 120 sux÷k rðãkÚkeoyku ykuheyuLxuþLk Ãkkuøkúk{{kt òuzkÞk Au.

X¬h

÷ku n kýk {rn÷k fu¤ðýe xÙMx, çkksðkLkk xÙ M xe þkt r ík÷k÷ «økS¼kE X¬h (©kuV) Lkwt íkk. 24{eyu yðMkkLk Úkíkk ÷ku n kýk {rn÷k fu ¤ ðýe xÙ M x, fLÞk rðãk÷Þ xÙ M x yLku ÷ku n kýk {nksLk, çkksðkLkk MktÞwfík WÃk¢{u íku y ku L ke þku f Mk¼k íkk. 30{eLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu ÷ku n kýk fLÞk Akºkk÷Þ çkksðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

21

{kuËeLku òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLku {w÷kfkík Lk ykÃkeLku swêkýkLke Ãkku÷ ¾ku÷e : {kuZðkrzÞk {kuËeyu òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLkLkk yk{tºkýÚke òÃkkLkLke {w÷kfkíkLke ònuhkík fhe níke „ sqêkýk Vu÷kððk çkË÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe sLkíkkLke {kVe {køku : {kuZðkrzÞk „ {kuËeLkk òÃkkLk «ðkMkLkk ¾[oLke MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk îkhk íkÃkkMk fhku „

y{ËkðkË,íkk.28

‘{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhe «uMkLkkux{kt òÃkkLkLkku «ðkMk òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLkLkk ykt{ºkýÚke økkuXðkÞku nkuðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeLkk Ãkkt[ rËðMkLkk hkufký Ëhr{ÞkLk òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLku {w÷kfkík {kxu Mk{Þ s Lk Vk¤ðeLku {wÏÞ{tºkeLkk swêkýkLke Ãkku÷ ¾ku÷e ËeÄe Au. òÃkkLk «ðkMkLkk fhkuzkuLkku ¾[o fÞk WãkuøkÃkríkykuyu ¼kuøkÔÞku íkuLkwt ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzku.’ íkuðwt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkw.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,‘{wÏÞ{tºkeyu òÃkkLk «ðkMk þY fhíkk Ãknu÷kt Mkhfkhe «uMk rLkðuËLk {khVík yuðe økw÷çkktøkku [÷kðe níke fu, Mk{økú ¼khík{kt LkhuLÿ {kuËe s «Úk{ {wÏÞ{tºke Au fu, suLku òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLkLkwt ykt{ºký {éÞwt Au. òýfkh ÷kufku íkku «Úk{ s yuðwt {kLkíkk níkk fu yk yuf swêkýwt Au. fkhý fu fkuR Ãký ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkeò ËuþLkk ðzk«ÄkLk fu hk»xÙÃkrík rMkðkÞ fkuR™u ykt{ºký ykÃkíkkt nkuíkk LkÚke. Aíkkt {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLke íktøkze ô[e hk¾ðk økwshkíkLkk Mkw÷íkkLkLke yËkÚke sýkÔÞwt níkw fu, Ãkkuíku òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLkLkk ykt{ºkýÚke sR hÌkkt Au. nfefík{kt Ãkkt[ rËðMkLkk òÃkkLk hkufký fhðk Aíkkt òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku {w÷kfkík MkwæÄkt ykÃke Lkrn. òÃkkLkLkk «ðkMk îkhk rzMkuBçkh 2012{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeyku{kt hksfeÞ ÷k¼ ÷R þfkÞ íku {kxu yk «ðkMkLke íkiÞkheyku fhðk {wÏÞ{tºkeyu hkßÞ MkhfkhLkk ¾[uo çku ð¾ík yrÄfkheykuLkk zur÷økuþLk {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk níkk. «ðkMk Ëhr{ÞkLk {w÷kfkíkku {kxu nkuxu÷Lkku yuf fkuLVhLMk Y{ ¼kzu hk¾eLku yk fkuLVhLMk Y{{kt ¼khík yLku òÃkkLkLkk hk»xÙæðòu çkuf zÙkuÃk çkíkkðeLku çku ðzk«ÄkLk {¤íkk nkuÞ íkuðku yk¼kMk W¼ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Aíkk Ãký økwshkík{kt rník ÄhkðLkkh òÃkkLkLkk Wãkuøkøk]nkuLkk «ríkrLkrÄyku yLku økwshkíkLkk WãkuøkÃkríkykuLkk ÄtÄkfeÞ ¼køkeËkuhku rMkðkÞ ¼køÞu s fkuR {¤ðk {kxu VhõÞwt níkw. Ãkhtíkw økwshkíke xeðe [uLk÷ku {khVík yk «ðkMkLkku Mkíkík «[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLke sLkíkk ÃkkMku òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLkLkwt ykt{ºký {éÞwt Au íkuðwt swêkýwt Vu÷kððk çkË÷ {kVe {ktøkðe òuRyu. yk «ðkMk{kt WãkuøkÃkríkyu [kxoh fhu÷k ÷fÍhe nðkR snksLkwt ¼kzwt yLku yLÞ ¾[o õÞk WãkuøkÃkríkyu ¼kuøkÔÞku íkuLkwt ïuíkÃkºk çknkh ÃkkzðkLke {ktøkýe fheLku yk çkkçkíkLke MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk îkhk íkÃkkMkLke {ktøkýe fkUøkúuMku fhe níke.


CMYK

22 SANDESH : VADODARA

SUNDAY, 29 JULY 2012

{æÞ«Ëuþ{kt ykX #[ ðhMkkË Úkíkkt

Lk{oËk zu{Lke MkÃkkxe{kt Ëh f÷kfu Ãkkt[ Mku{eLkku LkkUÄkR hnu÷ku ðÄkhku Lk{oËk MkhËkh Mkhkuðh zu{Lkk Mºkkð rðMíkkh {æÞ «Ëuþ{kt ¼khu ðhMkkËLkk fhýu ÃkkýeLke ykðf ðÄíkk Lk{oËk zu{Lke s¤ MkÃkkxe ðÄe Au. íkMkðeh{kt zu{ sýkÞ Au. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k) „

MkÃkkxe 115 {exhÚke ðÄeLku 115. 45 {exhu ÃknkU[e

(«ríkrLkrÄ îkhk,)

fuðzeÞk fku÷kuLke

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{Lkk WÃkhðkMkLkk {æÞ«Ëuþ{kt MkkíkÚke ykA #[ ðhMkkË Ãkzíkkt Lk{oËk zu{Lke s¤ MkÃkkxe{kt Ëh f÷kfu [khÚke Ãkkt[ Mku.{e.Lkku ðÄkhku LkkUÄkE hÌkku Au. zu{Lkk ÃkkýeLke MkÃkkxe ºký f÷kf{kt 15 Mku. {e ðÄe Au. økwshkík{kt ðhMkkË Lknªðík ÃkzÞku Au. ©kðý {rnLkku Ãký fkuhkufx sE hÌkku Au. suLkk Ãkrhýk{u hkßÞ Mkhfkh ®[íkeík çkLke Au. íÞkhu yuf Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu Lk{oËk zu{Lkk WÃkhðkMk{kt {æÞ«Ëuþ rðMíkkh{kt MkkíkÚke ykA #[ ðhMkkË Ãkzíkkt zu{Lke s÷ MkÃkkxe Ëh f÷kfu [khÚke Ãkkt[ Mku {e ðÄe hne Au. Lk{oËk zu{Lkk fu[{uLx{k ykðu÷kt {æÞ«ËuþLkk Lkðk zu{ rðMíkkh{kt 137 {e {e ( A #[ ), økkuMktøkkçkkË{kt 172 {e {e ( Mkkík #[ ) {kuh x¬k{kt 161 {e {e ( Mkkík #[ ) su[÷ku ðhMkkË Ãkzíkkt MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkÚke Lk{oËk zu{Lke MkÃkkxe{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu s¤ MkÃkkxe 115 {exh níke su ðÄeLku hkíkLkk ykA ðkøku 115. 45 {exhu sE ÃknkU[e Au. Lk{oËk zu{ Ãkh þrLkðkhu

Mkðkhu ykX ðkøku ÃkkýeLke ykðf 13438 õÞwMkuf níke, su{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw hrððkhu Mkðkhu ykX ðkøÞk ÃkAe yk TøkuLke òýfkhe {¤e þfu íku{ Au yu{ rLkøk{Lkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞw níkw. ÃkkýeLke ykðf ðÄðkLke MkkÚku s 1200 {uøkkðkux rðs WíÃkkËLk fhðkLke ûk{íkk Ähkðíkk heðh çkuz Ãkkðh nkWMkLkk A Ãkife Ãkkt[ ÞwrLkxLku þY fhkíkk íku rðs WíÃkkËLk fhíkk ÚkE økÞk Au. WÕ÷u¾rLkÞ Auu fu Lk{oËk zu{Lkk WÃkhðkMk{kt 24 f÷kf{kt MkkíkÚke ykX #[

þnuhLkk {kuçkkR÷ VkuLkLkk ðuÃkkheykuLke fh[kuheLkku yktf yuf fhkuz WÃkh ÃknkU[þu „

ðu[íkk 3 ðuÃkkheykuLku íÞkt ðuxLke ytøku ðÄw íkÃkkMk òhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.28

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk Mk¥kkÄeþkuyu hkßÞ{kt y{ËkðkË,ðzkuËhk,hksfkux ,MkwhíkLkk {kuçkkR÷

VkuLkLkwt ðu[ký fhíkk 22 sux÷k ðuÃkkheykuLku íÞkt Ëhkuzk ÃkkzeLku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk ykøk¤ ðÄe Au. su{kt ðzkuËhk{kt Ãký {kuçkkR÷ VkuLkLkwt ðu[ký fhíkk 3 ðuÃkkheykuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. yk ðuÃkkheyku Víkuøkts y™u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

rcÍlum dtEz

ðhMkkË Ãkzíkk zu{Lku ðÄw ¼he þfkþu. íku{s zu{{kt Ãkkýe ðÄw ¼he þfkþu .yíÞkhu Lk{oËk zu{{kt 535.26 yu{ Mke yu{ Ãkkýe Au.suLkk ÷eÄu zu{Lke s¤ MkÃkkxeLkku ðÄkhku hksÞLke «ò {kxu Mkkhk Mk{k[kh økýe þfkÞ. þrLkðkhu íkk.28{eLkk hkus hkºku 9 f÷kfu s¤MkÃkkxe 115.48 {exhu Ãknku[e Au.

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

{u½hkòLke Auíkhk{ýe [k÷Úke ÷kufku rLkhkþ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.28

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Ãkh þrLkðkhu {tzhkÞu÷k fk¤k rzçkktøk ðkˤkuyu ðÄw yuf ð¾ík ÷kufkuLku AuíkÞko níkk yLku þrLkðkhLkku rËðMk Ãký ðhMkkË ðøkh fkuhku hÌkku níkku. {kºk Ãkkðe suíkÃkwh{kt Mkk{kLÞ ÍktÃkxkLku çkkË fhíkk rsÕ÷{kt yLÞ fkuR MÚk¤u ðhMkkË ÚkÞku Lk níkku. þnuh rsÕ÷k{kt yksu ðhMkkË {kxuLkku ykËþo {knku÷ Q¼ku ÚkÞku níkku yLku MkðkhÚke {tËøkríkLkk ÃkðLku yksu ðhMkkËLke ykþk Sðtík fhe níke. ð¤e Mkkts MkwÄe{kt ¼usLkwt «{ký Ãký ðÄeLku 70 xfk WÃkh ÃknkU[e økÞw níktw. ík{k{ Ãkrhçk¤ku ðhMkkË {kxu ykËþo nkuðk Aíkkt Ãký yksu {kuze Mkks MkwÄe ðhMkkË Lkne Úkíkk ðÄw yuf ð¾ík rLkhkþk MkktÃkze níke.yksu rËðMk¼h hkn òuðzkÔÞk çkkË Ãký {u½hkòyu ÃkÄhk{ýe Lkne fhíkk ÷kufku Ãký nðu {u½hkò Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðe hÌkkt Au. yuf íkhV fk¤k ðkˤku Ëçktøk MxkR÷Úke ykfkþ Ãkh ½uhku ½k÷e hÌkkt Au Ãkhtíkw {u½hkò çkku÷ çkå[Lk Mkkrçkík ÚkR hÌkkt Au. yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 30.7 rzøkúe yLku ÷½wË¥k{ íkkÃk{kLk 27.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níktw. CMYK

rMkxe


baroda city 29-07-2012