Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík

çkçk÷w [kÕÞku økøkLkLke ÃkkMk ÷ò{ýe Mktfku[kÞ Au þk {kxu? rðãkÚkeooykuLku økÛÞk ðnk÷kt MktíkkLkku

yr¼{kLkeLku ykðe y¬÷

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

14

¼khíkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku økúkuÚk hux ½xeLku 6.9 xfk ytËks yËkòÞku

ykuçkk{k yLku hkuBLke fhíkkt hkßÞMk¼k{kt sðkLkku rLkýoÞ 16 Mkr[LkLkku 18 çkhkf íku{Lke ÃkíLkeyku ÷kufr«Þ ykt[fksLkf : {ktshufh

ÞwrLk.{kt rðãkÚkeoykuLke 20 yuVe{kt{.yuY.Mk.240Lkku ðÄkhku

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 7⏐ þrLkðkh, 28 yur«÷, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-25 ⏐ ÃkkLkkt : 20+8

çkktøkkhw ÷û{ý ÷kt[ fuMk{kt Ëkur»kík

yksu MkòLke MkwLkkðýe Úkþu : Ãkqðo ¼ksÃk«{w¾ 2001{kt íknu÷fkLkk Ãkºkfkhku ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk níkk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

Mk{økú Ëuþ{kt ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk [÷kðLkkh ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ çkktøkkhw ÷û{ýLku s yksu yuf ÷kt[ fuMk{kt Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk níkk. Mkkík ð»ko yøkkW yuf çkLkkðxe MkkuËk{kt yuf ÷k¾Lke ÷kt[ MðefhðkLkku çkktøkkhw Ãkh ykhkuÃk níkku. yurzþLk÷ MkuþLMk ss ftð÷Sík yhkuhkyu çkktøkkhw ÷û{ýLku çkLkkðxe þ† MkkuËkøkhku ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðk çkË÷ økwLkuøkkh ònuh fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çkktøkkhw ÷û{ýLku LÞkrÞf yxfkÞík{kt ÷E ríknkh su÷ {kuf÷e ËeÄk Au. yËk÷íkLkk [wfkËkLke Mk{eûkk çkkË çkktøkkhw íkuLku WÃk÷e yËk÷ík{kt Ãkzfkhþu. þrLkðkhu çkktøkkhwLku MkòLke ònuhkík fhkþu.

23{e rzMkuBçkh 2000Úke 7{e òLÞwykhe 2001 íknu÷fkLkk yLzhfðh Ãkºkfkhu ÃkkuíkkLku ykBMko ze÷h økýkðe çkktøkkhw ÷û{ý MkkÚku ykX ð¾ík çkuXfku ÞkuS.

½xLkk¢{

Mkkzk [kh {rnLkk çkkË

MkkuLkwt 29,550Lke rð¢{e MkÃkkxeyu y{ËkðkË, íkk.27

MÃkuLkLkk hu®xøk{kt ½xkzku ÚkðkÚke íku{s zku÷h{kt Lkh{kE hnuíkkt yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt yrLkrïík ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkíkkt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{ík hkufký fhíkkt MkVuË yLku Ãke¤e ®fík{e Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. MÚkkrLkf Mkrník ¼khíkLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt ßðu÷Mkkuoyu çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt ÷øLkMkhkLke Ãkqðo ¾heËe fhíkkt MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Mkkzk [kh {rnLkk çkkË ELxÙkzu{kt {kuze Mkktsu MkkuLkwt Y.29,550Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt. økík 8 rzMkuBçkhLkk hkus MkkuLkwt «rík 10 økúk{ Y.29,500Lke MkÃkkxeyu Ëu¾kÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.125Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.29,450 y™u þwØ MkkuLkwt Y.29,300 ÚkÞwt níkwt. íku{s yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.500Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.56,000Lkk Míkhu çktÄ hne níke. Lkðk ËkøkeLkk Y.28,270 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,860Lkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk 17,134.25 rLk^xe 5190.60 MkkuLkwt 29450 [ktËe 56000 y{u.zku÷h 52.55 Þwhku 69.50 ÃkkWLz 85.23

3.58

fuMk þwt níkku? : Mkthûký {tºkk÷ÞLku ¼÷k{ý fhðk {kxu çkktøkkhwyu ÷kt[ ÷eÄe níke íkn÷fk zkux fku{Lkk Ãkºkfkhkuyu ÃkkuíkkLku rçkúxLkLke ðuMx yuLz Lkk{Lke ftÃkLkeLkk yusLx çkíkkðeLku ÷~fhLku ËqhçkeLk Ãkqhk Ãkkzðk {kxu Mkthûký {tºkk÷ÞLku ¼÷k{ý fhðk {kxu ¼ksÃkLkk íkífk÷eLk yæÞûk çkktøkkhw ÷û{ýLku Y. 1 ÷k¾Lke ÷kt[ ykÃke níke. íkn÷fk zkux fku{ îkhk 2001{kt fhkÞu÷k ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ÷û{ýLku ÷kt[ ÷uíkk fu{uhk{kt ÍzÃkkÞk níkk. 13{e {k[o 2001Lkk hkus yk Mkeze ònuh Úkíkkt hksfeÞ Míkhu ¼qftÃk MkòoÞku níkku yLku çkktøkkhw ÷û{ýu Ãkûk«{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

5{e òLÞwykhe 2001 çkktøkkhw ÷û{ýu çkLkkðxe þ† ze÷h ÃkkMkuÚke 1 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷eÄe níke.

¼ksÃk çkufVqx Ãkh

¼ksÃku fÌkwt níkwt fu yk fuMk yuf ytøkík çkkçkík Au, Ãkhtíkw íku{ýu MðefkÞwO níkwt fu ÷û{ý nS Ãký ÃkûkLkk LkuþLk÷ yuÂõÍõÞwrxð Au. yk fuMk{kt ¼ksÃk Ãkh fkuE ykhkuÃk {wfkÞk LkÚke. íkuÚke ¼ksÃku yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ nkuðkLkwt fnuðwt ¾kuxwt Au.

fkUøkúuMkLku íkf {¤e

fkUøkúuMk «ðõíkk {rLk»k ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷û{ýLkk ¼úük[khLkk fuMk{kt ¼ksÃkLkk çkuðzk Äkuhýku çknkh ykÔÞk Au. çkkuVkuMkoLkku {k{÷ku WAk¤Lkkh ¼ksÃkLkk Ãkqðo«{w¾Lku s ¼úük[khLkk fuMk{kt økqLkuøkkh ònuh fhkÞk Au.

çkktøkkhwyu MðefkÞwO níkwt fu Lkkýkt Ãkûk {kxu ÷eÄkt níkkt

13{e {k[o 2001 íknu÷fkyu ®Mxøk ykuÃkhuþLk ‘ykuÃkhuþLk ðuMx yuLz’Lke Mkeze ònuh fhe.

18{e sw÷kE 2006 MkeçkeykEyu ÷û{ý Mkk{u ykhkuÃkLkk{tw Ëk¾÷ fÞwO.

2S {u 2011 ÷û{ý Mkk{u ykhkuÃkku ½zkÞk.

®Mxøk ykuÃkhuþLk ònuh ÚkÞk çkkË çkktøkkhw ÷û{ýu Lkkýkt ÷eÄk nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt, Ãkhtíkw Ëkðku fÞkuo níkku fu yk Lkkýkt íkuýu ÃkkuíkkLkk {kxu Lknª Ãkhtíkw Ãkûk {kxu ÷eÄk níkk. çkktøkkhw ÷û{ýu n{ýkt fkuE xeÃÃkýe ykÃkðkLkwt xkéÞwt Au. 18{e sw÷kE 2011 2S yur«÷ 2012 27{e yur«÷ 2012 yk fuMk{kt MkkûkeykuLke rËÕne fkuxuo [wfkËku rËÕne fkuxuo ÷û{ýLku Ëkur»kík Q÷x-íkÃkkMk ÷uðkE. yLkk{ík hkÏÞku. XuhÔÞk yLku su÷{kt {kuf÷e ËeÄk.

W{íkk níÞkfktz{kt ík{k{ 111 ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k 111 ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃkeLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku [wfkËku ykÃkíkkt AuÕ÷k 24 f÷kfÚke W{íkk økk{{kt «ðíkoíke ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík{ktÚke ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, h{¾kýkuLkk fux÷kf fuMkLke íkÃkkMk yLku «kurMkõÞwþLkLke sðkçkËkhe Mkw«e{ fkuxuo MkexLku MkkUÃke níke Ãkhtíkw yk fuMkLke íkÃkkMk yLku «kurMkõÞwþLk økwshkík Ãkku÷eMkLke sðkçkËkhe hÌkk níkk. rðMkLkøkhLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss fu.çke. {½LkkLkeyu xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk Mkkûkeyku íkhVÚke hsq ÚkÞu÷e swçkkLke yLku Ãkku÷eMk îkhk yufºk fhðk{kt ykðu÷k

yurzþLk÷ MkuþLMk ssu þtfkLkku ÷k¼ ykÃke ík{k{Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko „ rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk níÞkfktz{kt çkuLke níÞk ÚkE níke „

y{ËkðkË, íkk.27

økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku{kt {nuMkkýkLkk rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk W{íkk økk{u çku {wÂM÷{kuLke níÞkLkk fuMk{kt VkMx xÙuf fkuxoLkk ssu ík{k{

Mkex Lknª økwshkík Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk níke

y{ËkðkË : h{¾kýkuLkk yíÞtík MktðuËLkþe÷ Lkð fuMkLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuo ykh.fu. hk½ðLkLkk ðzÃký nuX¤ MkexLku MkkUÃke níke. Ãkhtíkw yu rMkðkÞ hkßÞ¼h{kt MkUfzku h{¾kýkuLkk fuMk LkkUÄkÞk níkk. su{kt økwshkík Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk yLku «kurMkõÞwþLk hÌkk níkk. Mkw«e{ fkuxuo 1400Úke Ãký ðÄw fuMkku{kt ÃkwLk: xÙkÞ÷Lkk ykËuþku ykÃÞk níkk. W{íkk níÞkfktz Ãký yk s heíku økwshkík Ãkku÷eMkLke íkÃkkMkLkk ykÄkhu yLku VkMx xÙuf fkuxoLkk Mkhfkhe ðfe÷Lkk {kæÞ{u [k÷u÷e xÙkÞ÷ níke.

ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuLku æÞkLku ÷uíkkt ykhkuÃkeyku Mkk{uLkku økwLkku Ãkwhðkh Úkíkku Lk nkuðkLkwt LkkUæÞwt níkwt yLku Ëhuf ykhkuÃkeLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. y÷çk¥k, rLkËkuo»k ònuh fhðk{kt ykðu÷k «íÞuf ykhkuÃke Y.10-10 nòhLkk çkkuLz ¼hu yLku nkEfkuxo fu yLÞ fkuxo çkku÷kðu íÞkhu nksh ÚkðkLke çkktÞÄhe ykÃku íkuðku Ãký VkMx xÙuf ssu ykËuþ fÞkuo níkku. økkuÄhk ¾kíku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh ÚkÞu÷k

MkhËkhÃkwhk níÞkfktz{kt rLkËkuo»k Aqxu÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u MkexLke rhx fkuxuo {kLÞ hk¾e Ãkus-19

nkEfkuxuo ykfhe xefk fhe níke

y{ËkðkË: økwshkík Ãkku÷eMk îkhk ykhkuÃkeykuLku Akðhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ¼Þ ÔÞõík fhe {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku yLku ¼kuøk çkLku÷kykuyu yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMkLke {ktøk fhe níke. su xÙkÞ÷ fkuxuo MkËtíkh Vøkkðe Ëuíkk nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke. yk rÃkxeþLkLke MkwLkkðýe ð¾íku {k[o, 2007{kt sÂMxMk ze.yu[.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

1.60 125 500 0.01 0.09 0.21

yuÃk uELx{uLx {kxu swyku ÃkkLk 15

CMYK

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 28 APRIL 2012

þnuhLkk Ãku÷uMk hkuz Ãkh Ãkkfo fhu÷e ÷õÍhe çkMk{kt þw¢ðkhu Mkðkhu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ykøk ¼¼qfe WXíkk yVzk íkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. íkMkðeh{kt ykøk çkwÍkðíkk VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

Ãkku÷ku {uËkLk ÃkkMku ÷õÍhe çkMk{kt ykøk : ÍqtÃkzw Ãký çk¤eLku ¾k¾ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 27

þnuhLkk Ãku÷uMk hkuz Ãkh íkkuÃkðk¤k hkuzÚke Ãkku÷ku {uËkLk sðkLkk hMíku fkMk{ËwÕ÷kLke Ëhøkkn ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e ÷õÍhe çkMk{kt þw¢ðkhu Mkðkhu 11-25 ðkøku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ykøk ¼¼qfe WXíkk yVzk íkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. yk çkMk{ktÚke ÷çkfkhk {khíke yøkLk ßðk¤kykuyu ÃkkA¤ Ãkkfo ÚkÞu÷e r{Lke ÷õÍhe çkMk yLku LkSf{kt ykðu÷k ÍqtÃkzkLku Ãký ÷Ãkux{kt ÷eÄk níkk. ½xLkkLke Vhíku ÷ÃkuxkÞu÷k hnMÞLkk ò¤k ¼uËðk {kxu yuV.yuMk.yu÷.Lke {ËË ÷uðkE Au. su çkMk çk¤eLku fkx{k¤{kt VuhðkE Au íku {nkMkkøkh xÙkðuÕMkLke çkMk ðzkuËhk sqLkkøkZ ðå[u zuE÷e MkŠðMk{kt [k÷u Au.çkMk sqLkkøkZÃkkuhçktËhÚke {wMkkVhku ¼heLku ðzkuËhk ykðe níke. Mkkihk»xÙ íkhV hkíku 9-30 ðkøku çkMk WÃkkzðkLke nkuE þw¢ðkhu çkÃkkuhu økkÞõðkz økkuÕV fkuMkoLke Mkk{u {kuíkeçkkøk S.E.çke. MxuþLk, íkkuÃkÚke Ãkku÷ku {uËkLk íkhV síkkt {køko WÃkh ÷õÍhe çkMk Ãkkfo

ËqÄ {tz¤eykuLkk ykRxe fuMk {wÆu ynu{Ë Ãkxu÷Lke {æÞMÚke («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

Ëuþ{kt ïuík ¢ktrík {kxu ¾uzk yLku ykýtË rsÕ÷kLke Mknfkhe ËqÄ {tz¤eykuLke {wÏÞ ¼qr{fk hne Au íÞkhu nðu yk {tz¤eyku îkhk MkÇÞkuLku yÃkkíkk ËqÄ,Ëký yLku ½eLke ykðf økýeLku ykðfðuhk rð¼køk îkhk xuõMk ¼hðk {kxu fuMk rhykuÃkLk fhðkLkk {wÆu Lkðe rËÕne{kt furLÿÞ Lkkýkt {tºke «ýð {w¾hSLkk fkÞko÷Þ{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au. ¾uzk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ (y{q÷ zuhe)Lkk [uh{uLk hk{®Mkn Ãkh{khLkk ðzÃký nuX¤ økík íkk.18{eyu LkðerËÕne{kt fkUøkúuMk «{w¾ MkkuurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷ Mk{ûk Mknfkhe {tz¤eykuLku íkqxíke çk[kððk {kxu íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu furLÿÞ Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykðu íkuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke.ynu{Ë Ãkxu÷u ËqÄ Mknfkhe {tz¤eykuLkk fuMkLke {krníke {u¤ðeLku «ýð {w¾hSLkk fkÞko÷ÞLkk xku[Lkk yrÄfkhe Mk{ûk yk «ríkrLkÄ{tz¤Lke {w÷kfkík økkuXðe ykÃke níke.suLkk Ãkøk÷u xqtf Mk{Þ{kt s Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk yk {wÆu {krníke {tøkkððk{kt ykðþu. hk{®Mkn Ãkh{khu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwtfu, ¾t¼kíkLke ôËu÷,çkkuhMkË Mkrník fux÷ef ËqÄ {tz¤eykuLku RLf{xuõMk rð¼køk TËðkhk LkkurxMk ykÃkeLku íku{Lkk fuMk rhykuÃkLk fhðk{kt ykÔÞk Au. furLÿÞ Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk Wå[ yrÄfkhe îkhk y{khe hsqykíkLku MknkLkw¼qríkÃkqðof Mkkt¼¤eLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke ¾kºke ykÃkðk{kt ykðe Au. {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk y™u MkkçkhfktXk{kt Ãký ykðe s heíku {tz¤eyku fkÞohík Au.

fheLku zÙkEðh MkqE økÞku níkku. yk çkMk ÃkkA¤ þnuhLke þkn xÙkðuÕMkLke r{Lke ÷õÍhe çkMk Ãkkfo níke. çkÃkkuhLkk Mkw{khu {nkMkkøkh xÙkðuÕMkLke ÷õÍhe çkMk{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ykøk ¼¼qfe níke. çkÃkkuhu ykøk ykufíke økh{eLkk {knku÷{kt yøkLk ßðk¤kyku Ãký ÷çkfkhk {khíke «Mkhe níke. çkMkLke LkSf ¾wÕ÷e s{eLk Ãkh çkktÄu÷wt ÍqtÃkzw Ãký çk¤eLku ¾k¾ ÚkÞw níkwt. {nkMkkøkh xÙkðuÕMkLke çkMk ÃkkA¤ Ãkkfo ÚkÞu÷e þkn xÙkðuÕMkLke r{Lke çkMk Ãký ykøkLke ÍÃkx{kt ykðe níke. çkMk{kt Mkqíku÷ku zÙkEðh Sð çk[kððk fqËÞku {nkMkkøkh xÙkÔkuÕMkLke çkMk{kt ykøk ÷køke níke. íÞkhu çkMkLkku zÙkEðh søkrËþ çkMk{kt ½Mk½Mkkx Mkqíkku níkku. íÞkhu ¼uøkk ÚkÞu÷k hknËkheykuyu zÙkEðhLku çkMk{kt Mkqíku÷ku òuELku çkq{ku ÃkkzeLku søkkzÞku níkku. çkMk{kt ykøk ÷køku÷e òuELku øk¼hkÞu÷ku zÙkEðh ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk {kxu çkMk{ktÚke fqËe ÃkzÞku níkku.

©e{tík hýSík®Mkn økkÞõðkzLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt nkurMÃkx÷{kt „

{nkhkò ÍzÃkÚke Mkkò ÚkE òÞ íkuðe þw¼uåAfku îkhk «kÚkoLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 27

þnuhLkk hksðe økkÞfðkz ÃkrhðkhLkk {ku¼e ©e{tík hýSík®Mkn økkÞõðkzLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íkuykuLku þnuhLke yuf ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. Mkh MkÞkShkð økkÞõðkzLke 150{e sL{ sÞtíke ð»koLke nk÷ Wsðýe [k÷e hne Au íÞkhu ykðLkkhk rËðMkku{kt Wsððk{kt ykðLkkhk Ãkðo{kt hýSík®MknS Mkkò ÚkELku W{tøk¼uh fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷u íkuðe íku{Lkk [knfku yLku rníkuåAwyku îkhk «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe hne Au.

©e{tík hýSík®Mkn økkÞõðkzLke íkrçkÞík AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾hkçk Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k {wtçkE ¾kíkuLke nkuMÃkex÷{kt íku{Lku Ëk¾÷ fheLku íku{Lkk Ãkh þ†r¢Þk fhðk{kt ykðe níke. Mkkhðkh Ãkwhe fÞko ÃkAe íkuykuLku Ãkhík ðzkuËhk ¾kíku ÷ðkÞk níkk. yºku Úkkuzk rËðMk íku{Lke íkrçkÞík{kt Äe{ku MkwÄkhuk ÚkÞku níkku Ãkhtíkwt y[kLkf Vhe íkrçkÞík

çkøkzíkk íku{Lku LkrzÞkËLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞk níkk. LkrzÞkËLke nkuMÃkex÷{kt s Úkkuzkf rËðMkku MkwÄe Mkkhðkh yÃkkE níke, íku çkkË rLk»ýktík íkçkeçkkuLke Mkkhðkh {kxu ©e{tík hýSík®Mkn økkÞõðkzLku yksu þw¢ðkhu þnuhLke yuf ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. sÞkt íkuykuLke nk÷ík ÂMÚkh nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw íku{Lkk [knfku yLku rníkuåAwyku{kt {nkhkòLke íkrçkÞík ytøkuLke òý Úkíkkt íku{Lke íkrçkÞík{kt ÍzÃkÚke MkwÄkhku ÚkkÞ yLku ykðLkkhk rËðMkku{kt Mkh MkÞkShkð økkÞõðkzLke MkkÄo þíkkçËeLku ÷ELku ÞkuòLkkhk fkÞo¢{ku{kt íkuyku ¼køk ÷E þfu íku {kxu ÷kufku {trËh, {ÂMsË yLku økehò½hku{kt Ëwyk fhe hnÞkt Au.

«u{Lke ðuËe Ãkh «kýLke yknqrík ykÃkðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ÷fzefqRLkk «u{e Þwøk÷u Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÞwðíkeLkk ÷øLk çkeò ÞwðkLk MkkÚku Lk¬e ÚkE síkkt ½huÚke ¼køke AqxÞk „ økkzoLkLkk ÃkkrfOøk{kt Þwøk÷ çkuþwØ ÚkRLku Z¤e Ãkzíkk MkÞkS{kt ¾MkuzkÞk „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.27

«u{Lke ðuËe Ãkh «kýLke yknqrík ykÃkðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ÷fzefqRLkk «u{e Þwøk÷u fÞkuo níkku.Ãkkt[ rËðMk ÃkAe ÞwðíkeLkk ÷øLk nkuðkÚke íkuyku rð¾qxk Ãkze sþu íkuðk zhÚke Þwøk÷ økRfk÷u hkºku ½uhÚke ¼køke AwxÞtw níktw. ¼køke Awxu÷k «u{e Þwøk÷u rLk{uxk økkzoLk ÃkkMku fkuÕzrzÙtfMk{kt Íuhe Ëðk økxøkxkðe {kuxh MkkRf÷ Ãkh yksðk økkzoLk ÃkkMku ykðíkk Þwøk÷ çkuþwØ ÚkR økÞw níktw.«u{e Þwøk÷Lku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞw níktw.ßÞkt çkÒkuLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞtw níktw. ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ÷fzefqR økk{{kt hnuíkk Síkw¼kR {fðkýk òMkÃkwh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ Au.íkuykuLke Ãkwºke Ëûkkyu Ãke xe MkeLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. Ëûkk økk{{kt hnuíkk f{÷uþ yþkuf¼kR íkzðe Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk «u{{kt níke. Mkkík ð»koÚke íkuyku yufçkeòLkk «u{{kt Au.f{÷uþ «Úk{ fLMxÙfþLk ftÃkLke{kt rMkfÞwrhxe f{o[khe íkhefu Lkkufhe fhu Au. ËûkkLkk ÷øLkLk íkk.2SLkk hkus ÃkkËhkLkk ÞwðkLk MkkÚku ÞkuòÞk níkk. íkuykuLkk ÷øLkLke ftfkuºkeyku ÷¾kR [qfe níke. Ëûkkyu {nUËe Ãký {qfe ËeÄe níke. ËûkkLkk ÷øLkLkku rËðMk LkSf ykðíkku síkku níkku.ykÚke Ëûkk yLku õ{÷uþ øk¼hkÞk níkk.íkuyku ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku íkuykuLkk yk «u{Lke òý fhe þfÞk Lk níkk.fwxwtçkeyku íku{Lkk «u{Lku {tsqh Lkne hk¾u íkuðk ¼ÞÚke íkuyku ÃkrhðkhLku íkuykuLkk MktçktÄLke òý fhe þfÞk Lk níkk.÷øLkLke íkiÞkheyku ÷øk¼øk ÃkqýoíkkLku ykhu Ãknkut[e økR níke.ykÚke «u{e Þwøk÷ øk¼hkR økÞw níktw.çku rËðMk yøkkW íkuyku {éÞkt níkk.yLku ½uhÚke ¼køke AwxðkLkku Ã÷kLk ½ze LkkÏÞku níkku.økRfk÷u hkºku ËûkkLkk rÃkíkk ÷øLk{kt økÞk níkk.íkuyku hkºku çku ðkøku ½uh ÃkkAk VÞko níkk.íÞkhu Ëûkk íkuýeLkk ¾kx÷k{kt MkqR hne níke.ßÞkhu hkºku 3 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ËûkkLkk rÃkíkk Síkw¼kR ÷½wþtfk {kxu WXÞkt níkk.íÞkhu ¾kx÷k{kt ËûkkLku òuR Lk níke.ykÚke íkuykuyu íkÃkkMk fhe níke.òufu {¤e ykðe Lk níke. çkÒku «u{e Ãkt¾ezk yøkkW Lk¬e fhu÷k Ã÷kLk {wsçk ½uhÚke økRfk÷u hkºku ¼køke AwxÞk níkk.yk Þwøk÷ {kuxh MkkRf÷ Ãkh rLk{uxk økkzoLk ÃkkMku ykÔÞw

rð¾qxk ÃkzðkLkk zhÚke ÃkkËhk çkòh{ktÚke çku rËðMk yøkkW s Íuhe Ëðk ¾heËe níke ðzkuËhk : f{÷uþ yLku Ëûkk íkuykuLkk «u{ MktçktÄ AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke níkku.Ãkhtíkw çkÒkuLke ¿kkrík y÷øk nkuðkÚke fwxwtçkLkk MkÇÞku íkuykuLkk ÷øLk Ãkh {tsqheLke {nkuh Lkne {khu íkuðk ¼ÞÚke íkuyku yk MktçktÄLke òý ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku fhe þfÞk Lkne yLku ËûkkLkk ÷øLk ÃkkËhkLkk f{÷uþ Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku Lk¬e ÚkR økÞk níkk.ykÚke íkuyku rð¾qxk Ãkze sþu íkuðk zhÚke íkuykuyu yk ËwrLkÞk Akuze Ëuðk {kxu ykí{níÞk fhðkLkku rLkýoÞ Ãký fhe ËeÄku níkku.yLku íku {kxu íkuykuyu çku rËðMk yøkkW ÃkkËhkLkk çkòh{ktÚke s Íuhe Ëðk ¾heËe níke.

ËûkkLkk Ãkøk÷ktÚke íkuLkk ÞkuòLkkh ÷øLk íkqxe sþu íkuðe yuf {kºk ®[íkk

ðzkuËhk : Ëûkkyu íkuLkk «u{e f{÷uþ MkkÚku Íuhe Ëðk økxøkxkðíkk íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Ëkuze ykÔÞk níkk.ËûkkLkk ÷øLkLke íkiÞkheyku ÚkR [qfe Au.÷øLkLke ftfkuºkeyku Ãký ðnut[kR økR Au.íkuðk Mk{Þu s Ëûkkyu «u{e ÞwðkLk MkkÚku ¼hu÷k Ãkøk÷kÚke íkuyku ÔÞrÚkík ÚkR økÞk níkk. ËûkkLkk Ãkøk÷kLke òý íkuLkk ¼krð Ãkrík yLku MkkMkrhÞkykuLku Úkþu íkku íkk. hS {uLkk hkus ÞkuòLkkh íkuykuLkk ÷øLk{kt rðæLk ykðþu yLku yk MktçktÄ íkuyku Vkuf fhe Lkk¾þu íkuðk ¼ÞÚke ËûkkLkk Ãkrhðkhku ®[ríkík níkk.

RsLku h eVk{o M keLkk «ðu þ Lkk rLkÞ{ku çkË÷kþu MkkÄ÷eLkk çkòhku Mkßsz çktÄ hÌkk økwshkík hkßÞLkk rðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk Úkþu rnLËw Þwðíkeyu {wÂM÷{ ÞwðkLk MkkÚku ÷øLk fhe ÷uíkk

„

ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke Ëuðk Ãkku÷eMk MkkÚku {erxtøk ÞkuòE

MkkÄ÷e, íkk.27

rþLkkuh íkk÷wfkLkk MkkÄ÷e økk{u þkn ÃkrhðkhLke Þwðíke ÷½w{íke fku{Lkk Þwðf MkkÚku hSMxh ÷øLk fhe çktLku Þwðf Þwðíke økk{ Akuze Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk ðkíkLke òý ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt «u{e MkkÚku Vhkh ÚkÞu÷e ÃkwºkeLkk rÃkíkk ÔÞrÚkík ÚkR StËøke xwtfkðe Lkk¾ðk ÍuhLkk Ãkkh¾k fÞko níkk. MkkÄ÷e økk{u yLkks fheÞkýkLkk ðuÃkkhe þkn Äehs¼kR nhøkku®ðËLke {kuxe rËfhe Lkun÷ yLku MkkÄ÷e MkhËkhLkøkh{kt hnuíkk 28 ð»koLkk Mkku{hk nLkeV {kunt{Ë rLkÞk{ík¼kR MkkÚku «u{ MktçkÄ nkuðkÚke çkÒku sýu økík íkk. 5 {k[oLkk hkus ðzkuËhkLke ÷øLk LkkUÄýe f[uhe{kt LkkUÄýe yrÄfkhe Mk{ûk hkS¾wþeÚke «íÞûk nksh hneLku ÷øLk hSMxh fhkÔÞk níkk yk hSMxÙh ÷øLk ytøku çkÒku sýkLkk ÃkheðkhsLkku yòý níkk. Lkun÷Lke {kíkk AkÞk çkuLk ÷øLk «Mktøk{kt økÞk níkkt.íÞkhu Lkun÷ yLku {kun{tË nLkeV 26{eLkk økwÁðkhLkk hkus ðnu÷e MkðkhLkk fkuRLku Ãký òý fÞko ðøkh MkkÄ÷e økk{ Akuze Vhkh ÚkE

økÞkníkk. Mkðkh{kt Lkun÷ íkuLkk ½h{kt Lk sýkíkk íkuLkk ÃkheðkhsLkku ®[ríkík çkLÞk níkk. yk ðkík økk{{kt «Mkhe síkk . økk{Lkk ykøkuðkLkku îkhk ÞwðíkeLku ¼økkze sðk{kt {kun{tË nLkeVLke {ËË fhLkkh hkXkuz {kunMkeLk yLkðh, Lkfw{ RhVkLk rMkftËh íkÚkk hkXkuz hneþ¾kt Mk÷e{¼kRu MkkÚku {wM÷e{ ykøkuðkLkkuLku {¤eLku MkktsLkk 6 ðkøÞk MkwÄe{kt Vhkh Þwðíke Ãkhík íkuLkk ÃkheðkhsLkkuLku MkkuÃke Ëuðk íkkfeË fhe níke. ßÞkhu çkeS íkhV MkkÄ÷e økk{ {ktÚke Ã{e MkkÚku Vhkh ÚkE økÞu÷e Lkun÷ þkn îkhk rþLkkuh Ãkku÷eMk MxuþLk íkÚkk MkkÄ÷e s{kËkh íkÚkk ze.yuMk.Ãke. ðzkuËhkLku ÷ur¾ík yhse

fhe níke fu íku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke {hSÚke hkS¾wþeÚke ½h{ktÚke fkuRÃký [es ðMíkw ÷eÄkíkuLkk r{ºk {kun{tË nLkeV MkkÚku økkZ «u{MkçktÄ nkuðkÚke hSMxh ÷øLk LkkUÄýe fheLku økE Au. suÚke y{khk {kíkk rÃkíkk fu yLÞ ÃkrhðkhsLkku su yk ÷øLkÚke Lkk¾wþ nkuÞ y{khk Ãkrík fu íkuykuLkk ÃkrhðkhsLkku rðYæÄ fkuR VrhÞkË fhu íkku íkuLkk rðfÕÃku yk {khe ÷u¾eík VrhÞkËLkku sðkçk økýe ËVíkhu fhðk òý fhíke yhS Ãkku÷eMk yÄefkheyku Lku Ãktnku[íke fhe níke. yk yhse MkkÚku sL{Lkwt «{ký Ãkºk , ÷øLk LkkUÄýeLkwt «{kýÃkºk íkÚkk yhse Mkt˼uo fhu÷w MkkuøktËLkk{kLke Lkf÷ Ãký ÃknkU[kze Au.

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkoLke r[êe ÷¾e MkkÄ÷e{kt yLkks fheÞkýkLkk ðuÃkkhe Äehs÷k÷ þknLkk Ãkheðkh{kt çku rËfhe yLku yuf Ãkwºk Au. íku{kt íku{Lke MkkiÚke {kuxe rËfhe Lkun su fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuýu zÙkEðªøk fhíkk Mkku{hk {kun{uË nLkeV MkkÚku hSMxzo ÷øLk fhe ÷uíkk íkuLkk rÃkíkkLku yk ðkíkLkwt ÷køke ykðíkk. íku{ýu yksu ðun÷e Mkðkhu Íuhe Ëðk Ãke sE ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yLku [eêe ÷¾e sýkÔÞw níkw .f uºký sýku íku{Lke rËfheLku ¼økkze sðk{kt {ËË fhe níke. Ãkku÷eMkLku VheÞkË fhðk Aíkk Ãkku÷eMku íku{Lke VheÞkË LkkUÄe Lk níke.

r[êe LkkurxMk çkkuzo Ãkh [kuxkze ðuÃkkheykuLkku rðhkuÄ Ëefheyu {wM÷e{ Þwðf MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLke ðkík òý íkÚkkíkuLkk rÃkíkk Äehs¼kE yu ykÃk½kík fhíkk+ Ãkun÷k [eêe ÷¾e níke yLku yk «fhý ÃkkA¤ sðkçkËkh fkuý fkuý Au. íku{Lkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk [eêeðk¤w rLkðuËLk MkkÄ÷eLkk {wÏÞ çkòhLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh [kuxkze MÚkkLkef ðuÃkkheykuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

økwshkík çkkuzo yLku MkeçkeyuMkRLke yuf {uhex ÞkËe çkLkþu „ ÃkMkoLxkR÷Lkk ykÄkhu {urhx ÞkËe çkLkkðkþu „

y{ËkðkË, íkk. 27

økwshkíkLke RsLkuhe- Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu su Lkðk rLkÞ{ku íkiÞkh fhkÞk Au, íkuLku {tsqhe {¤u íkku økwshkíkLkk s rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ íkuðe ¼eíke ÔÞõík ÚkR hne Au. rþûký rð¼køkLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu fuLÿ MkhfkhLku ðnk÷k Úkðk rLkÞ{ku{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nk÷{kt yk rLkýoÞ yk¾he {tsqhe {kxu rþûký rð¼køk Mk{ûk Au. yíÞkh MkwÄe økwshkík çkkuzo yLku MkeçkeyuMkR çkkuzoLkwt {urhx r÷Mx y÷øk çkLkkððk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkhtíkw nðu çku {urhx r÷MxLkk çkË÷u yuf s MktÞwõík {urhx r÷Mx çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷R rþûký yøkú Mkr[ð hò Ãkh síkk hÌkk Au. yux÷wt s Lknª, {urhx{kt rðãkÚkeoLke xfkðkheLku æÞkLk{kt ÷uðkLku çkË÷u íkuLkku

ÃkMkoLxkR÷ æÞkLk{kt ÷uðkLkwt Lk¬e fhkíkk fËk[ «Úk{ ð¾ík rðãkÚkeoLke xfkðkheLku çkË÷u íku fux÷k{kt Lktçkhu Au íku æÞkLk{kt ÷uðkLkwt rðr[ºk ykÞkusLk fhkÞwt Au. ÃkMkuoLxkR÷Lke yxÃkxe økýíkheLku Mk{sðk{kt ÷k¾ku rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku [ku¬Mk økwt[ðkþu íkuðwt {LkkÞ Au. y÷çk¥k, yk ykÞkusLkLku nsw Mk¥kkðkh {tsqhe çkkfe Au. yuzr{þ™ fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuŠMkMk îkhk íkk. 11{e {u ykMkÃkkMk «ðuþ fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkwt ykÞkusLk Au. Ëh ð»kuo «ðuþ rLkÞ{ku{kt LkkLkk{kuxk VuhVkh Úkíkk hnuíkk nkuðkÚke rLkÞ{kuLku yk¾he {tsqhe {¤u íku ÃkAe s «ðuþ fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ Au. yk ð¾íku Ãký rþûký rð¼køkLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu íku{Lke {Lk {kLke fheLku rLkÞ{ku MkkÚku AuzAkz fhe Au. yíÞkh MkwÄe Mkh¤ yLku Mkk{kLÞ økýkíke «r¢ÞkLku ðÄw yxÃkxe çkLkkððk ÃkkA¤ fÞku nuíkwt Au íku çkkçkíku íkforðíkfo ÚkR hÌkk Au. økÞk ð»ko MkwÄe

¼kRLke ÃkeXe WíkkhðkLkk «Mktøku s rÃkíkhkR çknuLku Ëun AkuzÞku „

{kÞkçkuLk {wtçkR{kt {k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.27

þnuhLkk Akýe rðMíkkh{kt ÞkuòÞu÷k rÃkíkhkR ¼kRLkk ÷øLk «Mktøku {wtçkRÚke ykðu÷e {rn÷k {k{÷íkËkhLkk {kuíkÚke þw¼«Mktøk {kík{{kt VuhðkR økÞku níkku. {wtçkRLkk [hkR¾kLkk yuçkw÷Shkuz

økkiík{Lkøkh rçk®Õzøk{kt hnuíke {kÞkçkuLk Þwðhks¼kR ¼kuRxu (Wt.ð.52) {k{÷íkËkh íkhefuLke Vhs çkòðíkk níkk.yºkuLkk Akýe yu yuMk {kuxMko ÃkkMku ykðu÷k MkqÞoLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkòhk{ ÃkðkhLku íÞkt {k{kLkk ÃkwºkLkk ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk {kxu ykÔÞk níkk. ßÞkhu yksu {hkXe heík rhðks {wsçk ÷øLkLkk çkeò rËðMku ÃkeXe WíkkhðkLke rðÄe ÞkuòR níke.yk rðÄe{kt Ãký {kÞkçkuLk nksh níkk.su Ëhr{ÞkLk íkuykuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke.{kÞkçkuLkLku y[kLkf ¾U[ ykððk ÷køke níke.íkuyku çÕz «uþhLke çke{kheÚke Ãký Ãkezkíkk níkk.Mkkhðkh {kxu íkuykuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt íkçkeçkkuyu íkuykuLku {]ík ònuh fÞko níkk.

CMYK

fuðe heíku {uhexLke økýíkhe Úkþu Äku. 12 MkkÞLMkLke {kfoþex{k tøkÞk ð»koLke su{ yk ð¾íku Ãký ÃkMkoLxkR÷ ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkMkoLxkR÷ rðþu {krnrík ykÃkíkk çkkuzoLkk Ãkheûkk Mkr[ð S.yu{.hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu fw÷ rðãkÚkeoykuLke Mkh¾k{ýe{kt íku{Lkku fux÷k{ku Lktçkh Au íku Ëþkoðíkku ¢{ktf. ykðk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoykuðk÷eykuLku yk ÃkØrík Mk{òÞ Lknª íkuðku Ãký ¼Þ Au. økÞk ð»ko MkwÄe Äku. 12 MkkÞLMkLkk {u¤ðu÷k fw÷ {kfoMkLkk 60 xfk fheLku økwsfux{kt {u¤ðu÷k fw÷ {kfoMkLkk 40 xfk økýeLku çktLkuLkku Mkhðk¤ku fheLku su {kfoMk ÚkkÞ íkuLkk ykÄkhu {urhx ÞkËe{kt rðãkÚkeoLku ¢{ktf ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. nðu rðãkÚkeoyu Äku. 12 MkkÞLMk{kt su ÃkMkoLxkR÷ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuLkku 0.6Úke økwýkfkh fheLku yLku økwsfux{kt {u¤ðu÷k ÃkMkoLxkR÷Lkku 0.4Úke økwýkfkh fheLku su yktf ykðu íku yktfLku ykÄkhu {uhex ÞkËe íkiÞkh fhkþu. økwshkík çkkuzo yLku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV Mfq÷ yußÞwfuþLk MkrníkLkk ËuþLkk rðrðÄ rþûký çkkuzoLkk økwwsfux ykÃkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLke y÷øk y÷øk {urhx ÞkËe çkLkíke níke. íku «{kýu íku{Lku «ðuþ Vk¤ðkíkku níkku. rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk «{kýu çkuXfkuLkwt Mk«{ký rð¼ksLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt.

níktw. íÞkt hkuzLke çkksw Ãkh {kuxh MkkRf÷ W¼w hk¾e ÚkBMkyÃk{kt Íuhe Ëðk ¼u¤ðe çkÒku sýkyu økxøkxkðe níke.yLku íÞkhçkkË Þwøk÷u {kuxh MkkRf÷ Ãkh Mkðkh ÚkR yksðk íkhV sðk LkeféÞkt níkk.{kuxh MkkRf÷ Ãkh íkuyku yksðk økkzoLkLkk ÃkkrfOøk MxuLz ÃkkMku ÃknkutåÞk níkk.íÞkts çkÒku sýkt {kuxh MkkRf÷ ÃkhÚke Lke[u Ãkze çku¼kLk ÚkR økÞk níkk.yksðk økkzoLkLkk rxrfx çkkheLkk f{o[kheyu òuíkk íku Ëkuze ykÔÞku níkku.f{÷uþ ÃkkMkuLkk VkuLk ÃkhÚke íkuLkk MktçktÄeLku VkuLk fhe f{÷uþ yLku Ëûkk rðþu òý fhe níke.108 yuBçÞw÷LMk îkhk çkÒkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt çkÒkuLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLktw íkçkeçkkuyu sýkÔÞtw níkwt.ËûkkLkk ÷øLk ÚkR síkkt íkuyku rð¾qxk Ãkze suþu íkuðk zhÚke yk Ãkøk÷tw ¼Þwo nkuðkLktw íkuykuyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«ðuþ {kxuLkk {køkoËþoLk Mkur{Lkkh Þkuòþu y{ËkðkË : økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ íkk. 10{uyu ònuh fhkÞ íku Ãknu÷k s rzøkúe RsLkuhe- Vk{oMkeLke «ðuþ Mkr{rík îkhk hkßÞ¼h{kt [k÷eMk sux÷k MÚk¤ku Ãkh íkk. 5{uÚke {køkoËþoLk Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykðþu. yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk rzøkúe RsLkuhe, rzøkúerzÃ÷ku{k Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ çkkçkíkuLke {krníke {¤e hnu yux÷k {kxu y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼Y[, {kuzkMkk, ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ, ykýtË MkrníkLkk 40 sux÷k MÚk¤ku Ãkh «ðuþ {krníke Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykðþu.


CMYK

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 28 APRIL 2012

3

ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u økh{eÚke yktrþf hkník ( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.27

yu f Ãk¾ðkrzÞkLkk rðhk{ çkkË yksu Vhe yu f ðkh þnu h {kt çkÃkku h Lkk Mk{Þu ðkˤAkÞw ðkíkkðhý Mkòo í kk LkøkhsLkku L ku Äku{ľíkk MkqhsËuðLkk íkkÃk íku { s økh{eÚke ykt r þf hkník {¤e níke. ðkˤAkÞk nðk{kLkLku Ãkøk÷u yuf íkçk¬u LkøkhsLkku L ku ðhMkkËe {knku÷Lke ÞkË íkkS ÚkE ykðe níke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Mkhuhkþ 40 zeøkúe Lke[u s hÌkku Au íkuÚke WÃkh økÞku LkÚke. su Ú ke þnuhesLkkuLku fk¤Ík¤ økh{eÚke Aqxfkhku {éÞku níkku. òu fu {u {rnLkk{kt ¼khu økh{e MknLk fhðe Ãkzþu íku { {ku M k{Lkk òýfkhku fne hÌkk Au. þnu h {kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 39.4 íku{s ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 26.7 zeøkúe LkkU Ä kÞw níkt w . W¥kh Ãkrù{ rËþk{kt ÃkðLkLke økrík f÷kfLkk 7 rf÷ku {exhLke LkkUÄkE níke. rËðMk Ëhr{ÞkLk ytþík: ðkˤAkÞk nðk{kLkLkk fkhýu yMkÌk çkVkhkÚke ÷kufku ºkMík hÌkk níkk. CMYK


CMYK

4

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 28 APRIL 2012

çkúñ¼è : ¼kËhðkLkk yYýfw{kh (çk[w ¼ kE) {q ¤ S¼kE çkú ñ ¼èLkw t yðMkkLk íkk. 25Lkk hkus ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 29 hrððkhu Mkktsu

4 Úke 6 f÷kfu yu[/54 þrfíkÃkkfo MkkuMkkÞxe, ðúsÄkhk Mkku. ÃkkMku. swLkk Mk{k hkuz ¾kíku. þkn : hMkw÷kçkkËLkk Mð. rËLkuþ[tÿ þtfh÷k÷ þknLkk MkwÃkwºk yrLk÷¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 29-4-12Lku hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 1

Úke 3 f÷kfu hMkw÷kçkkË økk{u. Ãkxu÷ : fk{hku÷ (nk÷ku÷ hkuz) Lkk sþ¼kE Akuxk¼kE Ãkxu÷Lkk Ä{oÃkíLke rð÷kMkçku L kLkw t yðMkkLk ÚkÞw Au . MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 28-4-12Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu fk{hku÷ økk{u hk¾u÷ Au.

ÃkkrfMíkkLkLke ^÷kRxLkwt yÃknhýLke Ä{fe çkkË R{hsLMke ÷u®Lzøk (yusLMke) fhk[e, íkk.27

ÃkkrfMíkkLk RLxhLku þ Lk÷ yuh÷kRLMkLke ^÷kRxLku yuf Ãku M ku L sh îkhk yÃknhý fhðkLke Ä{fe {éÞk çkkË R{hsLMke Wíkhký fhðwt Ãkzâwt níkwt. ÃkeykRyu L ke ^÷kRx Ãkefu 586 fhk[eÚke Ãktòçk «kurðLMkLkk çknkð÷Ãkwh sR hne níke. íku Ëhr{ÞkLk yu h nku M xu M kLku yu f Ãku M ku L shu ^÷kRxLku yÃknhý fhðkLke Ä{fe ykÃke níke.yk Ä{feLke òý fu à xLkLku fhkíkkt ^÷kRxLku Ãkhík fhk[e ÷kððk{kt

ykðe níke. su ÃkuMkuLshu ^÷kRxLku yÃknhý fhðkLke Ä{fe ykÃk níke, íku L ke f{kLzku îkhk ÄhÃkfz fhkR Au. rsLLkkn RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkux Ãkh ^÷kRxLkk R{hsLMke Wíkhký çkkË íkhík s f{kLzku îkhk íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k Ãku M ku L shLkk fnuðk {wsçk íkuýu yuh nkuMxuMk MkkÚku ͽzku ÚkÞk çkkË ^÷kRxLkk yÃknhýLke Ä{fe ykÃke níke. òu fu íkuLkku ^÷kRxLkk yÃknhýLkku fkuR RhkËku Lk níkku.

CMYK

çku rËðMkLke Mkkhðkh ÃkAe hksuþ ¾LLkkLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤e

{wtçkR : Mkk{kLÞ íkÃkkMk {kxu ynªLkkt yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k yr¼Lkuíkk hksuþ ¾LLkkLku hò ykÃkðk{kt ykðe Au yLku íku{Lkwt MðkMÚÞ Mkkhw Au íku{ íku{Lkkt {uLkushu sýkÔÞwt níkwt. 69 ð»keoÞ yr¼LkuíkkLkkt «ðõíkk yrïLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt çku rËðMk {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku økwYðkhu íku{Lku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk ík{k{ rhÃkkuxo Lkku{o÷ Au. íku nk÷{kt ½hu Au yLku íku ¾wþ Au. yuðk Mk{k[kh {éÞk níkk fu Lkçk¤kRLke VrhÞkË ÃkAe íku{Lku Mkku{ðkhu hkºku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

ykYr»k níÞk fuMk{kt LkwÃkwh ík÷ðkhLku þhýu Úkðk ykËuþ „

Mkku{ðkhu xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk nksh Úkðk Mkw«e{Lkwt Vh{kLk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

[kh ð»ko yøkkW ÃkkuíkkLke Ãkwºke yLku íkuLkkt LkkufhLkkt zçk÷ {zoh fuMk{kt ykYr»kLke {kíkk LkwÃkwh ík÷ðkhLku Mkku { ðkhu økkÍeÞkçkkËLke xÙ k Þ÷ fku x o { kt nksh hnu ð k yLku þhýu ykððk Mkw«e{ fkuxo îkhk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkeçkeykELke MÃkuþÞ÷ fkuxo îkhk Lkw à kw h ík÷ðkhLku EMÞw fhðk{kt ykðu÷k rçkLkò{eLk Ãkkºk ðkphtx Mkk{u Mxu ykÃkðkLkku fkuxuo ELkfkh fÞkuo níkku. sÂMxMk yu fu ÃkxLkkÞf yLku sÂMxMk su yu M k ¾u n hLke çku L [u Lkw à kw h ík÷ðkhLku þhýu ykÔÞk ÃkAe xÙkÞ÷ ss Mk{ûk ò{eLk {u¤ððk yhS

fhðk fÌkwt níkwt. Ãkkuíku þhýu ykðu íkku íkuLke ÄhÃkfz Lknª fhðk yLku íkuLku hûký ykÃkðkLke LkwÃkwhLke {ktøkýe fkuxuo Vøkkðe níke. çkuL[u fÌkwt níkwt fu xÙkÞ÷ fkuxo þwt fhþu íku y{Lku ¾çkh LkÚke. ík{u íku fkuxo Mk{ûk nksh Úkkyku su ík{khe yhS Ãkh rð[khýk fhþu. òu ík{Lku íÞkt ò{eLk Lk {¤u íkku WÃk÷e fkuxo{kt sðkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku Au. ykYr»k níÞk fuMk{kt MkwLkkðýe þY Úkíkkt Mk{Þ ÷køkþu íkuÚke ík{u fkuxoLku þhýu Úkkyku íku s neíkfkhe nkuðkLkwt fkuxuo LkwÃkwh ík÷ðkhLku sýkÔÞwt níkwt. LkwÃkwhLke Ãkwºke ykYr»kLke 16-17 {u Lke {Ähkíku íkuLkkt LkkuEzk ¾kíkuLkkt hnuXký{kt níÞk fhðk{kt ykðe níke. çkeò rËðMku ÄhLkkt Lkkufh nu{hksLkku {]íkËun íku{Lkkt xuhuMk ÃkhÚke {¤e ykÔÞku níkku.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 28 APRIL 2012

níÞkLkk økwLkk{kt ykhkuÃkeLku sLk{xeÃk

ðzku Ë hk : þnu h Lkk Ët í ku ï h rðMíkkh{kt hnuíke Mkk¤eLkk «u { eLku {ku í kLku ½kx WíkkhLkkh ykhkuÃkeLku níÞkLkk økwLkk{kt Ëku r »kík XhkðeLku sLk{xeÃkLke Mkò VxfkhðkLkku MkuMkLMk fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. ykhkuÃke MktsÞ WVu o çkkçk÷ku çku[h¼kE Xkfkuh (hnu , Ët í ku ï h øktøkkLkøkh, Mktíkku»kðkze ÃkkMku ) Lke Mkk¤e Ëtíkuïh{kt s nuðe ðku x h fku ÷ ku L ke à k k M k u Mktíkku»kðkze{kt hnu í ke níke. LkSf{kt hnu í kk yrLk÷ Eïh ËÞk¤ MkªøkLkk Mkk¤e MkkÚku ykzk MktçktÄku níkk. suLke òý MktsÞLku Úkíkkt ykðuþ{kt ykðu÷k Mkt s Þu økE íkk. 12-10-10Lkk hku s Mkk¤e hu ¾ kLkk «u { e yrLk÷ MkªøkLke fw n kzeLkk ½k ͪfeLku níÞk fhe níke. {fhÃkw h k Ãkku÷eMku ykhkuÃke MktsÞLke ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMk Ãkqhe fhe níke. yk fu M kLke MkwLkkðýe yºkuLke Mku M kLMk fku x o { kt Lkef¤íkkt VrhÞkËe ÃkûkLku Mkkt¼¤eLku ÃkwhkðkykuLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLku níÞkLkk økwLkk{kt íkfMkehðkLk X h k ð e L k u sLk{xeÃkLke Mkò VxfkhðkLkku LÞkÞkÄeþ yu[.çke. ÃkkLku h eyu nw f { fÞkuo níkku.

CMYK

5


CMYK

6

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 28 APRIL 2012

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkuLkwt 29,550Lke

¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{u Y.310Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.55,750 Úke níke. MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.100 yLku MkkuLkwt hh fuhux{kt

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ [ktËe{kt ðÄkhku

þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne hksfkux

MkkuLkwt 29,450 29,180 29,440 29,300

ðÄkhku 125 130 100 100

Y.50Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.29,300 yLku Y.28,750Lkk

[ktËe 56000 56,800 56,400 55,750

ðÄkhku 500 550 400 310

¼kðu hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.550Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,800Lke MkÃkkxeyu hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.135 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.130Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.29,045 yLku Y.29,180Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.400Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,400 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.385 ðÄeLku Y.55,730Lkk ¼kðu hne níke. MkkuLkk{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.29,440 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.29,300 Úkíkkt [kh {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt ¼khu{kt {ktøk rLkf¤íkkt rMk¬k{kt Y.1000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬k Y.65,000Lkk ¼kðu hÌkkt

níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk[ktËe{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞq Þkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 3.9 zku÷h ½xeLku 1656.6 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 0.09 zku÷h ½xeLku 31.18 zku÷h ÚkE níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík : 52.55 ÚkÞku

{wtçkE: þw¢ðkhu ykÞkíkfkhkuLke y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yuf ÃkiMkk MkwÄhe 52.55Lkk Míkhu hÌkku níkku. íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u Ãký YrÃkÞkLke Lkh{ [k÷ hne níke. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 9 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 21 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 14 ÃkiMkkLkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u 69.50, 85.23 y™u 65.12Lkk {Úkk¤u hÌkku níkku.

W{íkk níÞkfktz{kt

nw{÷k yLku íkuLkk Mk{k[khku ðkÞwðuøku «Mkhíkkt Mk{økú hkßÞ{kt su ®nMkk yLku yþktríkLkku {knku÷ MkòoÞku níkku íku Mk{Þu 28-202Lkk rËðMku rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk W{íkk økk{{kt ÷½w{íke fku{Lkk ÷kufku Ãkh 1500 ÷kufkuLkk xku¤kyu ®nMkf nw{÷ku fÞkuo níkku. yk{kt, çku ÔÞÂõík økt¼eh heíku Eò Ãkk{e níke. yk

{k{÷u ÃkkA¤Úke LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË {wsçk, W~fuhkÞu÷k xku¤kyu fhu÷e ykøk[tÃke, íkkuzVkuz çkkË EòøkúMík çktLku ÔÞÂõíkLku ZMkzeLku ÷E sðk{kt ykðe yLku íku{Lke níÞk fhe {]íkËunkuLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yk økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkf þu¾ {nt{Ë yçËw÷¼kE yLku {LkMkwhe yçkwË÷ Eçkúkrn{Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk ½xLkk ytøku þY{kt Ãkku÷eMku {kºk hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. Ãkhtíkw «kÚkr{f íkÃkkMk yLku ¼kuøk çkLku÷kykuLke hsqykíkLkk Ãkøk÷u ykøk[tÃke, íkkuzVkuzLkku yLku íÞkh çkkË níÞkLkk økwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk. hMk«Ë çkkçkík yu hne Au fu, yk fuMk{kt {]íkËunku s {éÞk Lknkuíkk Ãkhtíkw ÷kuneLkk fux÷kf zk½k yLku yuf {kLkð nkzfwt {éÞwt níkwt. suLke zeyuLkyu íkÃkkMk yLku ÃkrhûkýLkk Ãkøk÷u {]íkf{kt rþûkf Ãký nkuðkLkwt «MÚkkrÃkík ÚkÞwt níkwt. Mk{økú íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ºký íkçk¬k{kt økwLkkyku LkkUÄðk{kt ykðíkkt yk fuMk{kt ºký [ksoþex fhðk{kt ykðe níke. su{kt «Úk{ [ksoþex{kt 37, çkeò{kt 66 yLku ºkeò [ksoþex{kt 17 yu{ fw÷ 120 ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkk LkkUÄkÞk níkk. hkßÞLkk ík{k{ hkÞku®xøkLkk fuMkku{kt Mkw«e{ fkuxuo fhu÷e íkkfeËLkk Ãkøk÷u XuX 2005{kt yk fuMkLke xÙkÞ÷ þY ÚkE níke. xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk 9 ykhkuÃkeykuLkk {]íÞw Úkíkkt 111 ykhkuÃkeyku Mkk{u [wfkËku ònuh ÚkÞku níkku.

W{íkk yLku fkuxo çktLku MÚk¤u ÷ku¾tze çktËkuçkMík

rðMkLkøkh: MÚkkrLkf ÿrüyu yíÞtík MktðËuLkþe÷ çkLku÷k yk fuMk{kt ykx÷e {kuxe MktÏÞ{kt ykhkuÃkeyku nkuðkÚke Mðk¼krðfÃkýu

CMYK

LÞqÍ RLf{xuõMkLkk yrÄfkheyku - f{o[kheykuLkwt 3S {uÚke ÃkwLk: yktËku÷Lk þY Úkþu „

ykRxeSykuyu y™u ykRxeRyuVLke MktÞwõík Ãkøk÷kt Mkr{ríkLkku ykËuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

Ëuþ¼hLkk RLf{xufMk ykurVMkhku yLku f{o[kheyku îkhk íku{Lke rðrðÄ {ktøkýeyku ytøku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk (Mkeçkezexe) îkhk fkuR rLkðuzku Lk ÷kððk{kt ykðíkk ykøkk{e íkk.3S {uÚke MktÞwõík Ãkøk÷kt Mkr{ríkLkk ykËuþ {wsçk ÃkwLk: yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykðþu. RLf{xufMk økuÍuxuz ykurVMkMko yuMkkurMkyuþLkLkk økwshkík hkßÞLkk «{w¾ {nuþ ÃkkhðkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,21{e {k[uo Lkðe rËÕne{kt økuÍuxuz ykurVMkMko yuMkku.y™u RLf{ xuõMk yuBÃ÷kuRÍ VuzhuþLkLkk LkuíkkykuLke MktÞwõík çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku fu, Mkeçkezexe Mk{ûk MktÞwõík Ãkøk÷kt Mkr{ríkLkk ykËuþ hsqykík fhðe.Ãkøk÷kt Mkr{ríkyu 22{e s ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík «ðíkoíke níke. yk ÂMÚkríkLku æÞkLku hk¾e fkuxo Mktfw÷ yLku W{íkk ¾kíku [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yÄeûkf su.ykh. {kuÚkr÷Þkyu fkuxo Mktfw÷Lke ¾kMk {w÷kfkík ÷E zeðkÞyuMkÃke su.fu. hkXkuz yLku ÃkeykE yu{.yu{. Ãkh{khLku Mk¾ík Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke íkkfeË fhe níke. yk WÃkhktík 50

fR fR {ktøkýeyku Mkeçkezexe Mk{ûk hsq fhkR ?

ðzkuËhk: RLf{xuõMk ykurVMkhku y™u f{o[kheykuLke {wÏÞ {ktøkýeyku{kt ykRxeyku{ktÚke ykrMkMxLx fr{þLkh ÃkËu fw÷ 406{ktÚke 202Lku çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au íÞkhu çkkfe hnu÷k ykurVMkhkuLku Ãký çkZíke ykÃkku,2011 y™u 2012Lkk ð»koLkk ykrMkMxLx fr{þLkh ÃkËuÚke zuÃÞwxe fr{þLkh íkhefu çkZíke,zu.fr{þLkh ÃkËuÚke òuRLx fr{þLkh ÃkËu çkZíke ykÃkðkLke çkkfe Au.fuzh rhMxÙf[f®høk y™u rhÔÞw çkkfe Au.ykurVMkhkuLkku yku÷ RÂLzÞk rMkrLkÞkurhxeLkku «&™ Wfu÷ðku, yuyku yLku ÃkeyuMkLkk økúuz Ãku MkwÄkhðk,yøkkW RLðuÂMxøkuþLk, MkuLxÙ÷ Mkfo÷{kt Vhs çkòðLkkhkykuLku MÃkurþÞ÷ Ãku yÃkkíkw níkwt íku nðu [k÷w fhðwt,ykWx Mkku‹Mkøk MkËtíkh çktÄ fhðw,zeykuÃkexe îkhk zu.fr{þLkhLke 207 søÞkyku ½xkze Ëuðk{kt ykðe Au íku ÃkwLk: ¼hðe,xkøkuox rMkØ Úkíkkt su heíku Wå[ yrÄfkheykuLku yuf xfku RLMkuLxeð yÃkkÞ Au íkuðe s heíku MxkVLku Ãký RLMkuLxeð ykÃkðw,Lkðk «{kuxe ykRxeykuLku ÷uÃkxkuÃk, yuyku,ÃkeyuMk, RLMÃkufxhkuLku Ãký ÷uÃkxkuÃk ykÃkðk,hUs {wsçk Ëhuf yrÄfkheLku ðknLkLke Vk¤ðýe fhðe,ík{k{ f{o[kheLku {kuçkkR÷ nuLz Mkux ykÃkðk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {k[uo [uh{uLk ÷û{ýËkMkLku Ãkºk ÷¾eLku hkus [eV fr{þLkh y™u fr{þLkhkuLke {ktøkýe hsq fhe níke.yk WÃkhktík çkuXf ykurVMk Mkk{u Mkk{qrnf Ëu¾kðku fhkþu. {kxu Mk{Þ ykÃkðk {kxu Ãký sýkÔÞwt yk WÃkhktík {ktøkýeyku ytøku [uh{uLkLku níkwt.16 {ktøkýeyku ytøku fkuR s xur÷økúk{ Ãký fhkþu.íÞkh çkkË {u «rík¼kð Lk {¤íkk 3S {uÚke ËuþÔÞkÃke {kMkLkk ytrík{ Mkókn{kt yzÄku rËðMk yktËku÷Lk þY fhkþu.su{kt 3S {uLkk ykurVMkLkku çkrn»fkh fhkþu.òufu yk hkus çkÃkkuhLke rhMkuMk Ëhr{ÞkLk Ëu¾kðku {kxuLke íkkhe¾ nðu ÃkAeÚke ònuh y™u Mkqºkkuå[khku fhkþu. íkk.8{e {uLkk fhkþu. sux÷k yuMkykhÃke sðkLkku, {rn÷k Ãkku÷eMk ðøkuhuLkk fkV÷kLku Ãký íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

¼kuøk çkLku÷k ÃkrhðkhLke ËÞLkeÞ ÂMÚkrík

y{ËkðkË: h{¾kýkuLkk Ãkøk÷u fux÷kÞ ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼kuøk çkLku÷k ÃkrhðkhkuLke yk rðMíkkh{kt ËÞLkeÞ ÂMÚkrík hne níke. níÞkfktz çkkË økk{ AkuzeLku Mkwhrûkík MÚkkLku

LkkMke Awxu÷k Ãkrhðkhku ßÞkhu ynª ÃkkAk Vhðk EåAíkk níkk íÞkhu íku{Lkk Ãkh ykfhe þhíkku ÷kËðk{kt ykðe níke.

nkEfkuxuo ykfhe

ðk½u÷kyu xÙkÞ÷ fkuxoLkk yr¼øk{Lke ykfhe xefk fhe íkÃkkMk{kt «ðíkoíke økt¼eh ûkríkyku y™u çkuËhfkhe¼Þko ð÷ýLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke yLku Ãkku÷eMkLku ðÄw íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

rð f n M þ n M í


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 28 APRIL 2012

CMYK

7


CMYK

8

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 28 APRIL 2012

zÙuMk, fwŠíkMk íkÚkk ÷uzeÍ huze{uz økkh{uLxMkLkk þkuY{ {kxu çkeLky™w¼ðe yLkw¼ðe/ MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au9662250111

2012118772

India Today Group Required 50 Male/ Female For New Office Fresher Also Welcome Age 18 to 28 Earn 7000 to 11000 Pm. Contact: Simran 8140406546, 0265- 6540917 2012120136

{kYrík ðuøkLkykh 2007, {kYíke 800 AC 2004, (M) 9274581088 (M) 9824444255 2012119937

{kYríkðkLk 99, CNG 85,000{kt ðu[ðkLke Au. 9925075099

2012120022

y{w÷ {kuxMko fkuEÃký «fkhLkk ðknLk ÷u- ðu[ íkÚkk økkze yuûk[uLs fhðk MktÃkfo fhku-

òuEyu Au- xLkoMko, rVxMko, {þeLkeMxMk, ðuÕzMko. Vufxhe yufx {wsçk ykf»kof Ãkøkkh íkÚkk çkeS Mkð÷íkku. yhS fhku. çkkuõMk Lktçkh 25 c/o MktËuþ, ðzkuËhk 2012118144 huze{ux økkh{uLxLkk þku Y{ {kxu yLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk, nuÕÃkhLke sYh Au.YçkY {¤ku- fkuxLk nkWMk, 2012119534 nçk þku Y{Lke Lke[u, MÃkuLÚkk ykurVMkLkk- çknkhLkk W½hkýe fkuBÃk÷uûk, ÃkeÍk nxLke Mkk{u, fk{ {kxu B.com {¤ku: huMkfkuMko Mkfo÷. VkuLk101, ©eS yuðLÞw, 11, 2351683 2012118151 MktÃkíkhkð fku÷kuLke, suík÷Ãkwh hkuz. 2012119751 y÷fkÃkwhe{kt yLkw¼ðe hMkkuEÞk çkuLk òuEyu Au M.

2012120147

2012118636

hexkÞzo ÔÞõíke Ãkkxo xkE{ fk{ fheLku {neLku 50,000 f{kyku. 9824877569 2012118813

òuEyu Au ÷uzeÍ f÷kfo ykurVMk fk{ {kxu- 9825893746, 3916746 2012118825 hkðÃkwhk{kt Mkktsu 5Úke 8 ÃkefÃkçkkuÞ òuEyu Au MkkÞf÷ sYhe 9428582990 2012118960

nkux÷

çktMk÷

{kxu

Housekeeping Supervisor, Y{çkkuÞ

heMkuÃMkLkeMxLke sYh Au. 9427341329

2012119160

2012119291

2012119854

PòuRyu Au. xur÷fku÷h f{ ykurVMk MxkV xu÷efku÷h, ykMkkMxLx. rVÕz{kt Vhe f÷ufþLk fhe þfu Ënus {kxu Vexh, ykuVeMk íkuðk {kýMkku íkÚkk ÃÞwLk {¤ku E÷ufxÙeþeÞLk, ðuÕzh, nuÕÃkh 8401111998 økwY yusLMke 301 økkÞºke òuEyu Au. 7698830999, Join LIC of 2012119303 India as [uBçkMko suík÷Ãkwh ðzkuËhk 7698840999 Insurance Agent for 2012106162

2012115485

Walk in Interview. Contact: Mr. Rajesh J. Shah. Call: 9 4 2 9 0 5 5 0 0 3 / lic9824036903@gmail. 9 5 5 8 5 9 9 9 2 2 , com. EQ. 12th passed 8734069744 & 18 years & above.

òuRyu Au. rnLËe økwshkíke rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku, Þwðíkeyku Contact-

2012119935

Marketing executive required for electrical and electronice items Diploma, Degree, Geaduates, Baroda 9824444792 2012119941

9375153800

2012119880

M e d i c a l Representative/ Area Manager/ Regional Manager For a leading Pharma Company we requires above executives for all major cities of Gujarat. Young, aggressive, graduate, with Pharma experience willing to travel. Attractive Salary and Perks. Contact Mr. Rajput- 9727780901/ 9727780902 Email: exoticlabs@rediffmail.c o 2012120452

òuEyu Au ½h fk{ {kxu yLkw¼ðe yLku LkkLkk fwxwtçkðk¤k çkkE òuEyu Au hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku Mkkhku Ãkøkkh {¤þu. íkkífk÷ef MktÃkfo fhku òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ íkÚkk xwMk{k ðzkuËhk Ph. Ône÷h {kxu r{fuLkef {fhÃkwhk 9824362221 {kxu- 9824431425 2012119969

økúußÞwyux/ yLzhøkúußÞwyux 2012119761 Akufhkyku òuEyu Au. ytËkSík «Mkwríkøk]n {kxu MðeÃkh Ãkøkkh 20000/({nuíkhkýe) òuEyu Au Ãkøkkh 7383096682 2012119996 2300 y™w¼ð «{kýu Mku Õ Mk{u L k íkkífk÷ef VwxðuhLkk íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu Ãkøkkh yLkw¼ðe Mkkihk»xÙ çkwxnkWMk ykÃkðk{kt ykðþu. hMk hkðÃkwhk xkðh ÃkkMku, ðzkuËhkÄhkðLkkh ÔÞrfíkyu çkÃkkuhu 12 9016234127 2012120019 yÚkðk Mkktsu 7 ðkøku {¤ðwt. òu E yu Au ðku z kVku Lk ftÃkLkeLkk MkhLkk{wt- LkðSðLk «Mkwríkøk]n fku à kku o h u x {kfu o x ªøk {kxu zkì. WËðkýe {kuíkeLkøkh y™w ¼ ðe çkeLky™w ¼ ðe Mku ÕMk MkkuMkkÞxe, ðkhrþÞkyufÍefÞwxeð- 5 {ku: rfþLkðkze hªøk hkuz, f÷kðíke 9879016652 nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u Mobile: 2012120037 9427338348 MkLkVk{ko rðMíkkh{kt ½hLkwt Ëhuf 2012119783 fk{ fhe þfu íkuðe çknuLkkuyu ½h fk{ {kxu çknuLk òuEyu Au MktÃkfo fhðku. Mk{Þ: Mkðkhu 8Úke ½h fk{ {kxu Mkðkhu 9Úke 4 Mkktsu 6. Contact: MkwÄe. swLkk ÃkkËhk hkuz. {Lke»kk 9426513402 2012120041 [kh hMíkk ÃkkMku MktÃkfo8 ÃkkMk økðo { u L x hSMxh ftÃkLke rLkfeíkkçkuLk- 9377842244 {kxu nk÷ku÷ {¤ku Ãkøkkh 2012119806 ði»ýð çknuLk òuEyu Au ði»ýð 9000/- 9586880055 2012120058 çknuLk çkúñ MktçktÄðk¤k xw Ône÷h øku h u s {kxu ftÃk÷ex hMkkuzk{kt íku{s yLÞ fk{ {kxu Vw ÷ fkheøkh íkÚkk nuÕÃkhku Mkðkhu 9Úke 4 MkwÄe ykðe þfu òuEyu Au. Ãkøkkh 8000 íkuðkLke sYh Au MktÃkfo ykswçkksw Mxkh ykuxku økuhus, rLkfeíkkçkuLk- 9377842244 ðkMkýk hkuz 9925143916

òuRyu Au. rLk÷ftX rVÕ{Lku ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe rV{u÷ heMkuÃMkLkeMx xu÷e fku÷h {rnLku 2012119808 10,000Úke 15,000 rMkõÞwhexe yusLMke{kt VeÕz f{kðkLke íkf. Contact: ykuVeMkh- 03- ðzkuËhk, 9 5 5 8 5 9 9 9 2 2 , nk÷ku÷, y{ËkðkË, 8734069744 ðk½kurzÞk, ÃkkËhk {kxu Ãkøkkh 2012119199 fkÞ{e Lkkufhe Idea’s Yk. 8000Úke 12,000 ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu MkwÄe, ºký ð»koLkku yLkw¼ðe/ íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk MkeõÞwhexe økkzo LktËuMkhe, 2012120402 {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku MkkfhËk, ðzkuËhk, fh¾ze òuEyu Au yÇÞkMk yLku Ãkøkkh Yk. 5000, yLkw¼ðeLku ðÄw Ãkøkkh ÃkkuíkkLkk yku¤¾Ãkºk Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku MkkÚku ykððtw/ nuÕÃkh- {uLkÃkkðh ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku- 10,000Úke 13,900 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku 200, ITI ÃkkMk- 50 fh¾ze, 9909803968 2012119883 {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt- nk÷ku÷, Ãkkuh LktËuþhe Ãkøkkh 505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk 12 f÷kf Yk. 7000/- PM, zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. PF, ESIC hnuðkLke Mkøkðz 8128125220/ {¤þu. MktÃkfo- rðS÷LMk yuLz ({ku) 9662490795 (Condition rMkõÞwhexe MkŠðMkMk («k.) Apply) 2012119287 EÂLzÞk ©eS MkkuMkkÞxe, Job In MNC Urgently ykuheyuLx÷ çkutfLke øk÷e{kt Need 150 Staff 4 New MkÞkSøkts, ðzkuËhk, Health ProductLkk Branches 10th To Post 0265Ä{uoLÿ¼kE ðu[ký/ zu{kuMxÙuþLk {kxu Þwðf/ Graduate Residence:- 3917180, 9879374728, 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 Þwðríkyku 5000Úke 20,000/- 9016438303 9978926406.

Kaplon Group- Alkapuri 8128773362

9825542482

9712997256

9998569362

{kYrík {kuxMko MfkuÃkeÞku 2009, 2010, ELkkuðk 2007, V {kuz÷, íkðuhk 2004, 2006, 2011 LT ÷uLz ¢wÍh 82, {MkeozeÍ 2000, ÷kuhk yu÷uLfu 2006, 2007, 2010 Mfkuzk hkEzh 2007, fkuhku÷k 2006, çk÷uLkku 2006 yuMxe{ 2007 CNG Sx4 2008 Mðe^x zeÍkÞh 2008 CNG Mðe^x zeÍkÞh zeÍ÷ VDI 2010 Vkuzo ykEfkuLk zeÍ÷ 2009 nkuLzk Mkexe 99, 2003, nkuLzk Mkexe zkuÕVeLk 2005, CNG ELzeøkku zkEfkuh 2008 ELzeøkku {kLÍk 2011 ÃkuxÙku÷ ðhLkk 2008 Mðe^x LDI 2007, Mðe^x ÃkuxÙku÷ Vxi 2007 i- 10, 2010 ðuøkLkkh 2003, 2005, 2010, økuxÍ 2005, Ãkku÷ku ðuõMkðuøkLk 2011 yÕxku 2012, 1000 Vhu÷e ELzefk 2005, 2007, ÍuLk 99, 2002 CNG yÕxku 2001, 2004 ^Lxe 89 2003, 2007, ðkLk 2008, 2009 fkuEÃký økkze ÷uðk ðu[ðk íkkífk÷ef {¤ku ykuLÄ MÃkkux MkkuËku y÷fkÃkwhe «e{eÞh [uBçkh ykhMke Ë¥k hkuz Ãkku÷eMk fr{þLkhLke çktøk÷k Mkk{u ðzkuËhk (M) 9601505117

xuûke zÙkEðh òuEyu {kts÷Ãkwh LkSfLkk rðMíkkh Ãkøkkh: 5000, 100 ¼ÚÚkw 100 LkkEx

2012120100

Ëûk ykÞwðuoËef Ãkt[f{o f÷eLkef yfkuxk çkúkL[ {kxu çknuLk9913350053

2012120105

Urgent Require Receptionist Office Assistant B.G.K Films 101 Ponix Complex, Sayajigunj, Vadodara0265-6643945, 8866083838

2012120613

2012117359

òuEyu Au ÷uzeÍ f÷kfo, fkuBÃÞwxh òýfkh YçkY {¤ku yhS MkkÚku hkðÃkwhk Vk{ko yusLMke Ëw÷ehk{ Ãkuzktðk¤kLke ÷kELk nLkw{kLk {trËhLke ÃkkA¤, ðzeðkze hkðÃkwhk, ðzkuËhk. 2012119989

2012119929

2012119780

Purchase and Accounts 2012119962 Department. Candidate ËktíkLkk Ëðk¾kLkk{kt {u÷with experience will be Ve{u÷ ykMkeMxLx òuEyu Au preferred. Fresher can f÷eLkef also apply Gururaj yfûkzuLx÷ Engineers Contact No: E÷kuhkÃkkfo {uELk hkuz9 0 3 3 2 6 5 5 6 0 , 9879537195 2012120021 9879768904, 2656715 2012120132

òuEyu Au y™w¼ðe VkuxkuþkuÃk Ãkh fk{ fhe þfu íkuðe {nuLkíkwt zÙkRðh òuRyu Au. Mk{k yÚkðk Akufhe òuEyu Au- LkSfLkk rðMíkkh{kt hnuíkk «kRðux zÙkRðªøk íku{s YxeLk 7383630969 2012120137 fk{fks {kxu Mk{Þ- 9 Úke 6, Tata DocomoLkk {kfuoxªøk Ãkøkkh Yk. 5000/- MktÃkfo{kxu íkkífk÷ef Akufhkyku 9825092038 yÚkðk Call YçkY {¤ku. {e. hk{Lk Ãke- 2 òuEyu Au 9277757775 nuhexus yuÃkkxo{uLx, fku{Mkef 2012120206 òuEyu Au çku- ºký ð»koLkk yuLf÷uð, ËeÃkw fkuBÃ÷uûk Mk{k 2012119226 y™w¼ðe Íuhkuûk ykuÃkhuxh y™u ðzkuËhk. òu R yu Au . çkòs Úkúe Ône÷h ykurVMk ykMkeMxLx YçkY {¤ku xu B Ãkku {kxu zÙ k Rðh yLku nuÕÃkh. {Äw MfuLk GF-22, rðLzMkh (yfku x k) 9227438951 Ã÷kÍk, ykhMke Ë¥k hkuz, 2012119332 y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk (M) òu E yu Au xÙ k ðu Õ Mk ÷kELkLkk 9426702364 2012120243 y™w¼ðe zÙkEðh- xkxk EÂLzfk sýeíke yuts÷ ftÃkLke{kt fk{ ðeMxk {kxu MktÃkfofhe Þwðf/ Þwðíkeyku hkusLkk 9 7 2 4 3 1 5 3 8 3 10Úke 15 nòh f{kðku, ({kts÷ÃkwhLke ykswçkksw{kt 9 9 9 8 5 0 1 7 4 9 , hnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke)

ÚkÞu÷ ykMkeMxLx xe[Mko yLku MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au MktÃkfo9825690023 2012120546

2012120572

2012120599

þuhçkòh{kt Wssð÷ ¼rð»Þ çkLkkððk {ktøkku Aku? òuzkðku x{eoLk÷ ykuÃkhuxh íkhefu Profit from 9925041288

it-

2012120611

2012120720

Telesales Partner required Preferable with team carring Rs. 1 to 15 Lacs09601348585

Excellent career opportunity in In-bound Banking Process Aegis Ltd (Essar Group) is now Hiring 350 Male/ Female candidates... Minimum 12th Pass, Good Communication Skills & Computer Knowledge. Freshers may apply Walk in interviews: Monday to Saturday (10 am to 7 pm) Add:- Aegis Ltd., Indra Complex, 4th Floor, Manjalpur, Baroda 2012115459

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe rMkõÞwhexe økkzo ðzkuËhk yLku ðk½kurzÞk {kxu òuEyu Au. yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku YçkY {¤ku. Mkwr«{ rMkõÞwrhxe MkŠðMkeMk:- 508, «kuVex MkuLxh, fku÷us Mkk{u, fk÷k½kuzk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk. 2012118796 MkuLkxkuh rMkõÞwhexe MkŠðMk økkzo yLku rVÕz ykuVeMkh òuEyu Au. y{ËkðkË, Ënus, ytf÷uïh, ÃkkLkku÷e {kxu hnuðkLkwt £e

2012120680

2012118159

rfhý þuXe «kE{he Mfw÷ {kxu 1) r«LMkeÃkk÷- MA B.Ed, B.Sc. B.Ed. M.Com, BEO + 2 ð»koLkku y™w¼ð 2) rþûkfku PTC, BA. B.Ed. M.A. B.Ed òuEyu Au. {¤ku:

7600064735

2012120225

òuEyu Au (1) yuhfLzeþLk xufLkeþeÞLk (2) nuÕÃkh (3) fkh zÙkÞðh ÷kÞMkLMk kMkÚku (4) ÃÞwLk {¤ku: rþÕÃkk hu£eshuþLk 17- ¼ðkLkeÃkwhk MkkuMkkÞxe, W{k çkUfLke Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk 2012119781

rfhý þuXe «kE{he Mfw÷, òuEyu Au nuÕÃkh, Vuçkúefuxh, Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ ÃkkMku, rVxh 333/ Mke, zkufxh yuLz ðzË÷k hkuz, íkhMkk÷e, ðzkuËhk zkufxh fBÃkkWLz, SykEzeMke, 2012119002 þuXe MkðoLkkÚk yusÞwfuþLk÷ & {fhÃkwhk, ðzkuËhk- 10. [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík LkuíkkS 9 4 2 8 8 1 9 5 0 2 , {kuzu÷ Mfw÷ {kxu MkufLzhe yLku 9428819503 nkÞh MkufLzhe {kxu rþûkfku òuEyu Au. M.Com, B.Ed. B.Sc. B.Ed, B.Com B.Ed. MA B.Ed. {¤ku:

LkuíkkS {kuzu÷ Mfw÷, Lkkøkuïh {trËhLke ÃkkA¤, nhýe hkuz, ðzkuËhk 2012119009 LkuíkkS {kuzu÷ Mfw÷, «kÚkr{f rð¼køk {kxu rþûkfku òuEyu Au. PTC, B.A. B.Ed, MA B.Ed òuEyu Au {¤ku: LkuíkkS {kuzu÷ Mfw÷, Lkkøkuïh {trËhLke ÃkkA¤, nhýe hkuz, ðzkuËhk

2012120610

MkkEx yuLSLkeÞh zeÃ÷ku{k (rMkrð÷) yÚkðk ITI (rMkrð÷) £uþ yÚkðk çkuÚke ºký ð»koLkk y™w¼ðe. ÃkkËhk íkÚkk z¼kMkk MkkEx {kxu MktÃkfo 0265-2771432, 9727077890 Mk{Þ Mkðkhu 10.00Úke 7.00 2012120565

2012119013

Marketing Executive: y÷fkÃkwhe{kt ½h fk{ {kxu Graduates/ Diploma çkuLk òuEyu Au Ph. having interpersonal 9712997256 skill and zeal to achieve 2012119756 tough targets. Customers Support Executive (Female) : Diploma having experience in Computer h/ w., Graphic Designer Executive (Female): Diploma in DTP. Forward resume to: hrm@compucareindia.c om Contact: 9898093296 Website : www.compucareindia.c om 2012119748 Good Looking, Smart and Experinced Girl for Ladies garments Shop (Good Salary) Akufhe

òuEyu Au økuBMk yLku yußÞwfuþLk÷ CD, DVDLke þkuÃk {kxu çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku: Blessings ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk VkuLk: 2417832 2012119912

9016108108

2012118803

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk ÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

MkeõÞwhexe økkzo òuEyu Au ¼kzuÚke {¤þu. fkxuos ykf»kof Ãkøkkh íkÚkk yLÞ heVe÷ªøk, r«Lxh heÃkuhªøk fhe ÷k¼ku íkkífk÷ef MktÃkfo fhku- ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-

2012119766

9825061614

2011348903

ðk½kuzeÞk hkuz{kt ÔÞksçke ¼kðu fkuBÃÞwxh, hu{, MÃkefh, feçkkuzo, yuLxeðkEhMk, Vkuh{uxªøk, fkxuos, heVe÷ªøk, «eLxh heÃkuhªøk, Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh ¾heËðk- ðu[ðk. {kuheLk fkuBÃÞwxh-

9 3 7 5 5 2 5 2 1 0 , Contact: 9601621162 9 3 7 5 5 2 5 2 11 , 2012119976 9 3 7 5 5 2 5 2 1 3 , fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk, 9375525214 Vkuh{uxªøk yuMkuBçk÷ªøk, 2012119846 CCTV Camera fkuBÃÞwxh

Ãkkxo xkE{ fk{ fhe {neLku 20,000 f{kyku Võík E÷ufxÙkurLkf ðsLkfktxk/ ðuçkúes {rn÷kyku yLku hexkÞzo {kxu heÃkuhªøk {kxu E÷ufxÙef÷ ÷kÞfkík 12 ÃkkMk yuLSLkeÞh yLkw¼ðe/ 9227791984 rçkLkyLkw ¼ ðe yÚkðk ITI 2012120098 E÷ufxÙkurLkf xufLkeþeÞLk {¤ku: 101, ©eS yuðLÞw, 11, 2012117363 Wanted (1) Office MktÃkíkhkð fku÷kuLke, suík÷Ãkwh Assistant with hkuz. 2012119754 Knowledge of E÷uõxÙefLkkt fk{ {kxu yLkw¼ðe LkMko òuEyu Au ºký xkE{ Ëðk Computer (2) Ãkxkðk¤k fkheøkhLke sYh Au. M. No. ykÃke þfu íkuðe MktÃkfo- for Sayajigunj & 9377623725 Manjalpur Office. M. 9426505481

nkuÂMÃkx÷ {kxu MxkV òuEyu Au. {¤ku:- yrhntík rf÷Lkef, 102, ©e Ë¥k nkWMk, çkËk{ze çkkøk Mkk{u, ËktzeÞk çkòh. 2012120121 Require B.Com Mk{Þ: 11Úke 1, 5Úke 7. Graduate For Stores VkuLk: 9824031691

xÙkLMkÃkkuxoLkk YxeLk fk{ {kxu ÞwðkLk Akufhkyku fkhu÷eçkkøk 9 2 2 7 1 3 5 9 6 4 , íku{s LkSfLkk rðMíkkhLkk {¤ku- 2481024 9724131002

2012120592

÷uze ykurVMk ykMkeMxLx £uþ, økúusÞwyux çkuÍef fkuBÃÞwxh òýfkh yhS MkkÚku YçkY {¤ku Mk{Þ: çkÃkkuhu 3Úke 6{kt yuzÙuMk Ãknu÷k {k¤u, ðeykEÃke fkuBÃk÷uûk, yku{ ELxhLkuþLk÷Lke çkksw{kt, ðeykEÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk

2012118777

WALK IN INTERVIEW:- R. J. Infotech, Wanted: Programmers & Developers Net (ASP.NET, C#, VB. Net) 2012116076 2012119315 CA Firm {kxu ykurVMkçkkuÞ çkUfLke økkze {kxu zÙkRðh PHP, HTML, JAVA, SCRIPT, ANDROID, íkÚkk yLkw¼ðe zÙkÞðh òuRyu òuRyu Au. Ãkøkkh Yk. 6500/- IOS, Photoshop, 2012119966 Au. Call- 9824754455 . 9913349789 (Võík Ellustrator. Experience: 9998502975 2012120285 «íkkÃkLkøkh yuheÞk {kxu 2 years + Contact: «kuzõxLkk xu÷e fku÷ªøk {kxu y™w¼ðe zÙkEðhLke sYh AuMkkhk ÔÞÂõíkLkk huVhLMk MkkÚku ðzkuËhk Mkexe {kxu) 2012118086 9 5 8 6 8 8 6 2 2 0 , fkuBÃÞwxh òýfkh Ãkkxo xkE{ 2012119323 9 8 2 4 3 0 1 8 9 4 , Email: ÷uzeÍ òuEyu Au. 3- {LkwM{]rík Mkuðk- ÃkuþLxLke MkkhMkt¼k¤ ËwfkLk{kt fk{ fhe þfu íkuðk 7405119022 9 8 2 5 7 0 7 1 8 7 , {kxu ¼kE íkÚkk çknuLk {¤þu Ãkh{uLx Akufhkyku òuRyu Au. rjinfotech1@gmail.com yuÃkkxo{uLx, 14 suÃkeLkøkh 9904236065 Ambassador Hotel, 2012120232 {ku: 7383680459 9825091129 MkkuMkkÞxe ykrð»fkh Sayajigunj. Sunday: 2012118823 2012119339 fku B Ãk÷u û kLke Mkk{u yku Õ z ÃkkËhk 29th April, 2012 Time: hkuz. 2012120291 10:00 am- 2:00 pm 2012119908 11th- 12th rð¿kkLk «ðknLkk òuEyu Au LkMko (2), ðkuzoçkkuÞ f÷kMk {kxu B.sc/ M.sc.

(2), MðeÃkh (2) {¤ku r[hkøk f÷eLkef yuLz LkMkeOøk nku{ 124, ÃkðLkLkøkh GIDC fku÷kuLke {fhÃkwhk ðzkuËhk MktÃkfo fhku Mkðkhu 9Úke 1.00 Mkktsu 5Úke 7.00 (M)

Lady Account Assistant Fresh Graduate Tally Must (VIP Road) 8734868665

2012114709

9537603030

2012120282

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh zuxk xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe f{kyku Ëh {neLku 15,000Úke 50,000/MkwÄe

MkMíkk¼kðu rËðk÷Lkk s÷khk{ xÙkðuÕMk:- nhîkh, økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe {Úkwhk, yÞkuæÞk, çkLkkhMk, ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h- yÕnkçkkË rËðMk- 16 s{ðk9824047634 hnuðk MkkÚku 5500/- 19- 5 2012119869 {ku: 9825871957 ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf 2012103279 «fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku- økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk, íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk, MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk {¤þu. 9979880743. 2012113529 økux- økúe÷ çkLkkðLkkhAC fkh ¼kzuÚke {¤þu. 9925047707 2012119877 fkuLxufx 8141085899 EMkhk Mxe÷ VLkeo[h: 2012115564 rËðk÷Lkk økku¾÷k y¼hkE rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[ zÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh ÷fÍhe çkMk økkuðk, 9558887480. {nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k, 2012119888 rËðMk- 7 íkk. 7/ 5 fçkeh Mxe÷ VŠLk[h:øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk, rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx, søkÒkkÚkÃkwhe, ËkSo÷ªøk, zÙuMkªøk, {k¤eÞk, rf[Lk fçkkx fkX{tzw rËðMk- 22 íkk 16/ 5 çkLkkðLkkh- 9904402765 nkux÷ çkwfªøk- 9824677128 2012120014 2012118955 {tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷ux ¼krðíkk xÙkðuÕMk: [khÄk{ çkkÚkY{ PVC Ëhðkò çkLkkhMk, WssiLk, rËLk- 10 1950/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò rËLk- 22 LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, £e Vexªøk Úkþu. f÷f¥kk rËLk18, 9879975358 2012120054 fw÷w{Lkk÷e- rMk{÷k rËLk- 15, hkuÞ÷ VLkeo[h PVC Sintex y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe, ðwzLku 9998699674, ©eLkøkh, økw÷{øko rËLk- 18, 9998569887 ði»ýðËuðe, ©eLkøkh, økw÷{øko 2012120118 rËLk- 15, MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rËð rËLk- 6 Mkhfkhe f{o[khe {kxu 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík yu÷xeMke ÔÞðMÚkk {ku: {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk 9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 , íkkífk÷ef MktÃkfo- 9825238733 9898849070

2012118962

íkðuhk, RLzefk, RLzeøkku, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, RLkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøkuos {¤þu- 9879595275 2012118976 ÷kuLk. 10,000Úke 50,000 s÷khk{ xÙ k ðu Õ Mk 4/ 5 þehze, 0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 , Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k þrLkËu ð , Mkó©] t ø ke rË- 3, 0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 , (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷, s{ðk MkkÚkuVíkuøkts: 9227406779, hnuðk07922685294 2012120343

2012093325

9714923388 2012108767

9 8 7 9 2 4 8 3 9 0 , 9574119619 2012119006

ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, [kuffMk WÃkzu Au W¥khk¾tz, yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku 24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks [khÄk{, rËÕ÷e, yÞkuæÞk, ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE, yusLxkuÚke MkkðÄkLk. rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu 0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 / çkLkkhMk, yÕnkçkkË, rË- 17, MktÃkfo2463015, 0 8 7 4 2 9 7 6 1 0 8 / 4 ÔÞrfík Mðíktºk Y{ 12000 Yk. 13/ 5- 9427356620 9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 , 08742976349 2012112575 rðLkku˼kE ys{uhe9879606315 Kala finance reg. 2012100951 9427569800 y{hLkkÚkLkwt Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- D557 ÷kuLk ÷RLku f{eþLk çkwfªøk [k÷w Au yðÄqík xÙkðuÕMk, Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke Lkðkçkòh Lkkfk ËMk ÃkkMk, VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:- ykX, 2012119032 1 , 0 0 , 0 0 0 Ú k e 9227122188 ©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw 2012101024 30,00,000 ÷kuLk 40% ¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, 14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx yusLx 30,000 Ãkøkkh. xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh 9879020603 (nku{ MkðeoMk) 0 8 1 7 1 6 3 3 6 1 5 , ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25 Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC, 2012108562 08126704692 Non AC ¼kzu {¤þuðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:2012115974 2661590, 8401188828 rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk IT Return çkLkkðeLku 2012119743 yuf{kºk MÚk¤:- íkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk) nku{ ©e þrfík xwMko yuLz xÙkðuÕMk 9898248592 ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, zeVkuÕxh Mkkík sÞkuíkeo÷ªøk- hk{uïh2012108563 fLÞkfw{kheríkYÃkíkez¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ MktÃkfo- 9998037462 2012118997 [khÄk{rËÕne{Úkw hk, MktÃkqýo VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk fkuRÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku Mkkihk»xÙ- Ëeð- îkhfk- fåA, økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx WssiLk, ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLk ELËkuh, ç k L k k ð L k k h yku { fkhu ï h, y{hLkkÚk, 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke ði»ýkuËuðe- 9601818550 {tøkkðku. ÃkeÃkÕMk RÂLzÞk. 9898349606 2012119745 2012112121 09898831620 ©eS xw h eÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk, z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ Income Tax2012119293 çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕneReturn, rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh TDS Refund, Pancard- yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþçkLkkððk heÃkuhªøk fhðk 9913876710 (nku{ MkŠðMk) økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk9898358472 2012119885 ykøkúk rËðMk- 6, 25/ 5 Yk. 2012118881 z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ 2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷, 7501/ yÞkuæÞk- AÃkiÞk MkkÚku rËðMk- 7, Yk. 9001/ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex {kuçkkE÷- 9723469449, fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk Ônef÷ ÷kuLk ðÄo{kLk VkELkkLMk 9662535758. 2012119746 çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx 0 9 2 1 2 8 0 9 7 0 3 , 3 x 2 nku ÷ çkw f ªøk «ðkMkku 2 9898138845 09212827253 (yusLx 2012118931 x 2 Y{ çkwfªøk «ðkMkku 2012120152 z¼kuEðk÷k yu{. fu. Mxe÷ ykðfkÞo) fk~{ehy{hLkkÚkVLkeo[h rËðk÷Lkk økku¾÷k, 1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk ði»ýðËuðe- rþðfkuze rËðMk{k¤eÞk, zÙuMkªøk çkLkkðLkkh- 3% ðkŠ»kf ÔÞksÚke çkÄe s 17 15/ 6 fk~{eh9 7 2 7 0 7 7 1 5 1 , ÷kuLk 2 rËðMk{kt ÃkkMk y{hLkkÚkði»ýðËuðe08860399141, 7383912173 nrhîkh rËðMk20 17/ 6 2012118973 08860399142, y{hLkkÚkði » ýðËu ðeNK Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk 08512042831 rþðfku z esw L kk hýw ò rËðMk2012120163 økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh22 16/ 6 hkò xÙkðuÕMk9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 , fkuxf fkuÃkkuohuþLk {kfoþex nku{ 2426549 2012119753 9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 , ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Võík çku rËðMk{kt 9376234121 ÔÞks 2% ðkŠ»kf 35% Awx Mknfkh xÙkðuÕMk [kuffMk WÃkzu 2012119861 kotakmahindra.corpora Au Vfík 6 Mkex çkkfe W¥khk¾tz Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf t i o n @ g m a i l . c o m [khÄk{, yÞkuæÞk, fkþe, «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk 0 9 5 4 8 1 4 4 5 6 9 , rËÕ÷e rËLk- 22 (1- {u) fçkkxku çkLkkðLkkh- 07417770298 h{ý¼kE «òÃkrík2012120316 9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 , 9426564417 9909415180 3%

2012119866

2012119878

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 28 APRIL 2012

çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk ðkRçkúLx 2012Lkku þw¢ðkhÚke htøku[tøku «kht¼ ÚkÞku níkku.{urzf÷ fku÷us{kt ÞkuòÞu÷e rðrðÄ h{íkku suðe fu Úkúe ÷uøk ykuçkMxuf÷ huMk,yuøMk fur[tøk çk÷qLk xÙuLk yLku çkkux{Mk yÃkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íkMkðeh{kt Úkúe ÷uøk ykuçkMxuf÷ huMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k rðãkÚkeoyku Lkshu Ãkzu Au (ðÕ÷¼ þkn)

çkhkuzk zuhe™k yu{.ze. «rŒf ...íkku rðLkk ¾[ou BÞw. fkuÃkkouhuþLk fw{kh ðÄw yuf rððkË{kt MkÃkzkÞk f{kxeçkkøk{kt ‘òuÞ xÙuLk’ Ëkuzkðe þfu „

ykMkk{{kt íku{Lke Mkk{u Ãkku÷eMk fuMk ÚkÞku nkuðkLke ðnuíke ðkíkku...

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.27

ƒhkuzk zuhe{kt r‚LÚkurxf ËqÄLkk {k{÷u þtfk™k ËkÞhk{kt ykðu÷k yu{ze «rŒf fw{kh™ku ¼qŒfk¤ …ý ¾hzkÞu÷ku nkuðkLke ðkík ðnuíke ÚkE Au. ð»ko 2004{kt Vuzhuþ™ ŒhVÚke Œu{™u „kunkŒe, yk‚k{ ¾kŒu Vhs …h {qfðk{kt ykÔÞk nŒk. Œu Ëhr{Þk™ yuõ‚…kÞhe zuxðk¤e ËqÄ™e ƒkux÷ku …h ™ðe yuõ‚…kÞhe zux™k ÷uƒ÷ku ÷økkððkLke fk{økehe fhkðíkk „kunkŒe …ku÷e‚™k Ëhkuzk{kt íkuyku ht„u nkÚk Íz…kÞk nŒk. «rŒf fw{kh™e Äh…fz ƒkË …ku÷e‚ îkhk 7 rËð‚™k rh{kLz …ý {u¤ððk{kt ykÔÞk nŒk. sku fu, nk÷ fu‚ nkRfkuxo{kt [k÷e hnÞku nkuðk™wt

ykhxeykR yuÂõxrðMxkuLku nuhkLk fhðkLkku VkhMkYÃk fkÞo¢{

yrÄfkheyku s yrÄr™Þ{™Lkk fkÞËkLktw ÞkuøÞ Ãkk÷Lk fhíkk LkÚke „

{krníke Lk ykÃkLkkh yrÄfkheykuLku yksrËLk MkwÄe fkuE Ëtz fhkÞku LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.27

ðzkuËhk, ¼Y[ y™u ™{oËk rsÕ÷k™k ð»ko 2005Úke 2008 ‚wÄe™k ykhxeykR™k 233 fu‚ku™ku yksu r™fk÷ fhðk™k nuŒwÚke ònuh fkÞo¢{™wt ykÞkus™ ðzkuËhk ¾kŒu fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt ykhxeykE yuÂõxrðMxkuyu fkÞo¢{Lku VkhMkYÃk íku{s rLk»V¤ økýkðe íku {kxu ðneðxe íktºkLkk ð÷ý çkkçkíku yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. yrÄfkheyku EhkËkÃkqðof fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkk LkÚke yLku ¼ú»xk[khLku «kuíMkknLk ykÃke yhsËkhkuLku nuhkLk fhŒk nkuðk™ku ykûku… yuÂõxrðMxku îkhk fhðk{kt ykÔÞku nŒku. „ktÄe™„h {krnŒe ykÞku„ îkhk yksu ðzkuËhk nhýe ¾kŒu ykðu÷k fuLÿeÞ rðãk÷Þ ¾kŒu ykhxeykR yuõx nuX¤™e yk…u÷e y™u VrhÞkËku™k r™ðkhý {kxu ¾k‚ fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞtw nŒwt. su{kt ykhxeykE yuõxerðMxkuyu fkÞo¢{™u ™e»V¤ „ýkðe sýkÔÞwt nŒwt fu, {krníkeLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku íku ð»ko 2005Úke 08 MkwÄeLke ík{k{ yÃke÷ku yksu yuf MkkÚkuu [÷kðkE hne Au. yíÞkh MkwÄe rð÷tçk fhe ðu¤kMkh {krníke {u¤ðe ykÃkðkLke Ëhfkh fhe LkÚke. yrÄfkheyku EhkËkÃkqðof fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkk LkÚke yLku Mkk[e {krníke AqÃkkðe ¼ú»xk[khLku «kuíMkknLk yhsËkhkuLku nuhkLk fhu Au.

yhsËkh™u {krnŒe™u ƒË÷u ‚{kÄk™™k «Þk‚ku!! ðzkuËhk: fuLÿeÞ rðãk÷Þ nhýe ¾kŒu yksu ykhxeykR™k fu‚ku™k r™fk÷ {kxu ÞkuòÞu÷ {krnŒe ykÞku„™e ÷kufyËk÷Œ{kt {krnŒe {kt„™kh yhsËkh™u {krnŒe yk…ðk™u ƒË÷u su-Œu f[uheyku™k ònuh {krnŒe yrÄfkheyku îkhk …urLzt„ y…e÷ku™ku {krnŒe yk…e r™fk÷ fhðk™u ƒË÷u, yhsËkh™u …xkðe Vku‚÷kðe {krnŒe {¤e „R nkuðk™tw ÷¾kðzkðe ‚{kÄk™™k «Þk‚ku fhkÞk nkuðk™tw ykÄkh¼qŒ ‚qºkkuyu sýkÔÞwt nŒwt.

fku…kuohuþ™™k fu‚ku™e ‚tÏÞk ‚kiÚke ðÄw ðzkuËhk: þnuh y™u „k{zk™k rðfk‚™k fk{ku{kt ‚hfkhe Œtºk{kt {kuxk …kÞu ¼úük[kh [k÷e hnÞku nkuðk™tw ykhxeykR yurõxrðMxku sýkðe hnÞk Au. „wshkŒ {krnŒe ykÞku„ îkhk yksu þnuh{kt ÞkuòÞu÷ ÷kuf yËk÷Œ{kt r™fk÷ {kxu ƒku÷kðkÞu÷k 234 fu‚ku{ktÚke ‚kiÚke ðÄw fu‚ ðzkuËhk BÞwr™r‚…÷ fku…kuohuþ™™k nkuðk™wt ‚qºkku …k‚uÚke òýðk {¤u Au. Œu{kt …ý ¼Y[ y™u ™{oËk rsÕ÷k fhŒkt ðzkuËhk rsÕ÷k™k fu‚ku™e ‚tÏÞk ðÄw nkuðk™tw ƒnkh ykÔÞtw nŒwt. Œu{s ðøkh {ktøku {¤uu íkuðe {krníke Ãký íkuyku ðu¤kMkh ykÃkðkLke Ëhfkh …ý yrÄfkheyku fhíkk LkÚke. yhsËkhkuLku {krníke {u¤ððk{kt ð»kkuou MkwÄe hkn òuðe Ãkzu Au su ¾uËsLkf Au. {krníkeLkku n¬ çktÄkhýuu ykÃÞku Au, íkuLkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkkÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. fkÞËkLke òuøkðkEykuLkwt WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðk Aíkkt ¼køÞu s fkuELku Ëtz fhðk{kt ykðu Au. yuÂõxrðMxku yíkw÷ økk{u[e, h{uþ Ãkxu÷, Wßsð÷ þkn íku{s {wfuþ yøkúðk÷ ðøkuhuyu MktÞwõíkÃkýu sýkÔÞwt níktw. fkÞËkLkk y{÷efhýLke Lkçk¤kELku fkhýu yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku{kt íkuLkk Ãkk÷Lk Mkt˼uo fkuE zh hÌkku s LkÚke. fkÞËk{kt ík{k{ òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. suÚke yÃke÷ fhðe s Ãkzu Au.

yÃke÷ fhðk Aíkkt {krníke {¤íke LkÚke yLku Auðxu ykÞkuøk Mk{ûk hsqykík fhíkk íkuLkk rLkhkfhý{kt ð»kkuo ðerík òÞ Au, Auðxu íku Ãkuu®Lztøk hnu Au. Ëhuf f[uhe{kt ÃkkuíkkLke f[uheLkwt ÔÞðMÚkk íktºk þwt Au íkuLke òýfkhe ykÃkðe sYhe Au. Ãkhtíkw Œu {kxu™k ƒkuzo yuf …ý f[uhe{kt skuðk {¤Œk ™Úke. su {krníke yrÄfkhLkk fkÞËkLkwt yk MkkiÚke {kuxwt WÕ÷t½Lk Au. ÃkÂç÷f nuÕ{ux Lkk Ãknuhu íkku íkífk¤ MÚk¤ Ãkh s Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykðu Au, ßÞkhu Mkhfkhe yrÄfkheyku {rnLkkyku íku{s ð»kkuo MkwÄe {krníke ™Úke yk…Œk. rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt {krníke Lk yk…Œk fkÞËk y™w‚kh yrÄfkhe™u yuf rËðMkLkk 250 YrÃkÞkLkku Ëtz ð‚q÷ðk™ku nkuÞ Au. …htŒw yksrËLk MkwÄe yufuÞ yrÄfkheLku fkuE Mkò fu Ëtz fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

5{e {uÚke ðuhkLkk rçk÷ku çkòðkþu ðkuzoLkk f{o[kheykuLke hò hË («ríkrLkrÄ îkhk)

9

«rŒf fw{kh fnu Au, nwt yu ½xLkk{kt MktzkuðkÞku LkÚke..

ykMkk{Lke ½x™k ƒkƒŒu yu{ze «rŒf fw{kh™u …qAŒk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, Vuzhuþ™ îkhk sux÷k MÚk¤u Vhs ƒòððk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku nŒku. íÞkt Vhs ƒòðe Au. …htŒw íku{ýu fÞkt fÞkt Vhs ƒòðe Au Œuðe {krnŒe {ktøkíkk íku{ýu yk {krníke Vuzhuþ™ …k‚uÚke {u¤ðe ÷ku yuðku WzkW sðkçk ykÃÞku níkku. y™u „kunkŒe ¾kŒu ƒ™u÷e ½x™{kt nwt ‚zkuðkÞu÷ku ™Úke yLÞ fkuR «rŒf fw{kh nþu íku{ sðkçk ykÃÞku níkku. ðÄw M…üŒk {kxu ƒeS 𾌠Vku™ ÷„kðŒk Œu{™ku {kuƒkR÷ Vku™ rMð[ ykuV {éÞku nŒku. òýðk {¤e hnÞwt Au. MÚk¤u ÷uƒ÷ ƒË÷ðk™e fk{„ehe [k÷Œe nk÷ ƒhkuzk zuhe{kt yu{ze Œhefu Vhs nŒe, Œu MÚk¤u …ku÷e‚u Ëhkuzku …kzŒk 27 ƒòðŒk «rŒf fw{kh …nu÷k „wshkŒ fku- sux÷k {sqhku ÷uƒ÷ ƒË÷ðk™e fk{„ehe yku…huxeð r{Õf {kfourxt„ Vuzhuþ™{kt fhŒk ht„u nkÚk Íz…e …kzðk{kt ykÔÞk Vhs ƒòðŒk nŒk. Œu Ëhr{Þk™ Œu{™u nŒk. «rŒf fw{khu çkhkuzk zuhe{kt yu{ze Vuzhuþ™ îkhk yk‚k{ „kunkŒe ¾kíku Vhs Œhefu ™kufhe {u¤ððk {kxu yhS fhe íku …h {kuf÷ðk{kt ykÔÞk nŒk. su Ëhr{Þk™ ‚{Þu zuheLkk ‚¥kkÄeþku™u ykMkk{Lke yk y{q÷ þÂõŒ ËqÄ™e ƒkux÷kuLke swLke ½x™k™e òý fhe LknkuŒe. su ƒkƒŒu yuõ‚…kÞhe zux ðeíke „R nkuÞ Œuðe zuheLkk [uh{u™ ™huLÿ {w¾eyu sýkÔÞwt nŒwt 1.40 ÷k¾ ƒkux÷ku Ãkh ™ðe íkkhe¾Lkk fu, RLxhÔÞw{kt fu yhS{kt «rŒf fw{kh ÷uƒ÷ ÷„kzðk{kt ykðŒk nkuðk™e îkhk ykMkk{Lkk …ku÷e‚ fu‚ ƒkƒŒu fkuR {krnŒe „kunkŒe …ku÷e‚™u {¤e nŒe. su {krnŒe yk…ðk{kt ykðe ™ nŒe.

ÃkzkuþeLku {¤íkk LkÚke yLku nòhku òusLk Ëqh çkuXu÷k MkkÚku ÷køkýeyku ðntu[eyu Aeyu „

íkçkeçke rðãkÚkeo çkLÞk ÃkAe nðu Mk{ks {kxu Mkkhk íkçkeçk çkLkòu : zeLk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.27

ÃkzkuþeLku {¤íkk LkÚke yLku nòhku òusLk Ëqh çkuXu÷e ÔÞrfík suLku fËe òu R LkÚke íku L ke MkkÚku ykÃkýu MkkurþÞ÷ LkuxðfoÚke òuzkRLku íku L ke MkkÚku ykÃkýe ÷køkeyku ðnt u [ ðkLkku (þu h ) fhðkLkku «ÞkMk fheyu Aeyu.yk þçËku ¼krð íkçkeçku yksÚke «kht ¼ ÚkÞu ÷ k çkhku z k {u r zf÷ fku÷usLkk ðkRçkúLx 2012{kt ÞkuòÞu÷e MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ykþeðko Ë fu yr¼þkÃk rð»kÞ ÃkhLke hMk«Ë [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt Wå[kÞko níkk. yk rð»kÞ ÃkhÚke [[ko{kt ¼køk ÷uLkkh íkçkeçke rðãkÚkeoyu sýkÔÞtw níkwt fu Mkkts ÃkzuLku MkkuMkkÞxe fu Ãkku¤Lkk Lkkfu ¼uøkk ÚkR rËðMk ¼hLke [[ko fhíkk ÞwðkLkkuLku yuf ysçk WíMkkn {¤íkku níkku. økw t [ ðkÞu ÷ k «&™ku L kw t rLkhkfkhý {¤íkwt níktw.fkuR Mk{MÞk{kt VMkkÞku nkuÞ íkku r{ºkku íkuLke Mkk{u ÷zðk {kxuLkku òu{ Ãkqhku Ãkkzíkk níkk.ßÞkhu íkuLkk MÚkkLku VuMkçkwf fu yLÞ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkÚke òuzkÞu÷e ÔÞrfík suLku ík{u fËe òuR LkÚke ík{khku Mð¼kð òýíke LkÚke íku ík{Lku fR heíku

Mk{MÞk{kt {ËË fhe þfu yu Mk{òíkw LkÚke. VuMkçkwf yufkWLx ¾kuxk Lkk{u ¾ku÷kðe †e r{ºkkuLkk y&÷e÷ Vkuxk {q f e íku L ku çkËLkk{ fhðkLke rnLk «ð]r¥kyku Ãký yk[hðk{kt ykðu Au. íkuðku Ãkûk hsq fÞkuo níkku.ßÞkhu Mkk{k Ãkûku [[ko{kt ¼køk ÷uLkkh íkçkeçke rðãkÚkeoyu ÔÞrfíkLku fkuR «&™ nkuÞ y™u íku VuMkçkwf Ãkh {qfu Au.íkwíko s íku rð»kÞLkk íks¿k yÚkðk íku ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu ÷ e ÔÞrfík Ãkku í kkLkk yLkw ¼ ðLkk ykÄkhu íku { Lku íku L kw t MkkuÕÞwþLk (rLkhkfkhý) ík{Lku ykÃke Ëu Au . yk «Mkt ø ku Ëk¾÷ku xkt f íkk sýkÔÞwt níkwt fu yu f Þw ð íkeLku [ûkwËkLkLke sYh níke íku ý eyu Ãkku í kkLkku «&™ VuMkçkwf Ãkh hsq fÞkuo íkwíko s íkuLku [ûkw Ë kLk {éÞw t yk VkÞËk Ãký nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . yk rð»kÞ WÃkhkt í k «kÚkr{f rþûký {kík]¼k»kk{kt nkuðw òuuRyu fu Lkne yLku ÏÞkíke {u¤ððk {kxu {kºk hMíkku ytøk«ËþoLk rð»kÞ Ãkh [[ko ÞkuòR níke. su{kt 16 íkçkeçke rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku . ðkRçkú L x 2012Lkk yksu WËT ½ kxLk «Mkt ø ku {urzf÷ fku÷usLkk zeLk zku. yu xe ÷uWykyu sýkÔÞwt níktw fu íkçkeçke rðãkÚkeo çkLkðk {kxu Mkkhk {kfoMk {u¤ðeLku íku æÞuÞ íkku ík{u nktMk÷ þY fhe ËeÄku Au.ßÞkhu nðu Mk{ks {kxu WÃkÞkuøke yuðk Mkkhk íkçkeçk çkLkòu íkuðe þe¾ ykÃke níke.

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk : ykþeðkoË fu yr¼þkÃk Ãkh [[ko ?

ðzkuËhk, íkk.27

ykøkk{e {u {rnLkkLke íkk. 5{eÚke ðkuzo f[uheyku îkhk ð»ko 2012-13Lkk r{÷fík ðuhkLkk rçk÷kuLke íkçk¬kðkh çksðýe fhkþu. ðuhku ¼hðk ykðLkkh fhËkíkkykuLku fkuE íkf÷eV Lk Ãkzu íku heíkLktw su íku ÍkuLkLkk ykrMkMxLx BÞw.fr{þLkh îkhk ykÞkusLk fhkþu. yux÷w s Lknª, fkuÃkkouhuþLkLkk huðLÞwLke çkkçkík nkuðkÚke ðkuzo f[uheykuLkk f{o[kheykuLke hò hË fhe ËuðkE Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, ð»ko 2012-13Lkk r{÷fík ðuhkLkk rçk÷ku {kuxk¼køku íkiÞkh ÚkE økÞk Au. nðu ykøkk{e íkk.5Úke íkçk¬kðkh ðkuzo ykurVMkku îkhk íku{Lkk rðMíkkhLkk fhËkíkkykuLku ðuhkLkk rçk÷kuLke çksðýe fhkþu. BÞw.fr{þLkhu ðuhkLkk rçk÷ku MðefkhðkLke ÔÞðMÚkk çkkçkíkLkku yuf ÃkrhÃkºk ònuh fÞkou Au yLku ðuhku ¼hðk ykðLkkh fhËkíkkykuLku fkuE íkf÷eV Lk Ãkzu íku ykþÞÚke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLkku ykËuþ fÞkou Au. BÞw.fr{þLkhu þnuhLkk [khu ÍkuLkLkk ykrMkMxLx BÞw.fr{þLkh Ãkh íku{Lkk ÍkuLk{kt ykðíkk ðneðxe ðkuzo f[uheyku Ãkh fhËkíkkykuLku ðuhku ¼hðk{kt {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu ykÞkusLk fhðkLke sðkçkËkhe MkkutÃke Au. ykrMkMxLx BÞw.fr{þLkhkuyu ÃkkuíkkLkk íkkçkk nuX¤Lke ðkuzo f[uheykuyu sÞËuð þ{ko ©uÞ ÷ªçkr[Þk VkuLk fheLku Ëhhkus heÔÞw ÷uðku Ãkzþu. fhËkíkkyku AkÞzk{kt Q¼k hneLku ðuhku ¼he þfu íku {kxu {tzÃk, økh{e Lk ÷køku íku {kxu Ãkt¾k yLku Ãkeðk {kxu ÃkkýeLke Mkøkðz ykrMkMxLx BÞw.fr{þLkhkuyu fhðe Ãkzþu. ðuhkLkk rçk÷ku Mðefkhðk çkkçkíkLke MktÃkqýo ÔÞðMÚkk su íku ðkuzo ykurVMkhkuyu fhðe Ãkzþu. fkuÃkkouhuþLkLke huðLÞwLke çkkçkík nkuðkÚke ðuhkLkk rçk÷ku Mðefkhðk{kt fk{økehe çkíkkðLkkh fkðuhe çkkuhMku ðuË Xkfkuh ç÷kuf fkhfqLk, furþÞh, «kuVuþLk÷ xuûk fkhfqLk y™u rMkðkELke hò hË fhe ËuðkE Au. yk ÃkifeLkk fkuE f{o[kheyu yuzðkLMk{kt hò {tsqh fhkE nþu íkku íkuLke Ãký hò hË fhðkLkku BÞw.fr{þLkhu nqf{ fÞkou Au. ðkuzo ykurVMku Mkðkhu 9Úke MkktsLkk 5 ðkøÞk MkwÄe ðuhkLkk rçk÷ku Mðefkhkþu. çkÃkkuhLke rhþu»kLkk Mk{Þu Ãký fuMk fkWLxh [k÷w hk¾ðk{kt ©uÞ Ãkxu÷ Mkws÷ Mkku÷tfe ykðþu. ðkuzoLkk f{o[kheyku ðkhk Vhíke íku{Lke rhþu»k LkkUÄ : sL{rËLk {kxu çkk¤fLkku ¼kuøkðþu. yux÷w s Lknª, ykurVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fuMk sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f fkWLxh Ãkh furþÞh Mkíkík nksh hnu íkuLke sðkçkËkhe ðkuzo ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke ykurVMkh yLku huðLÞw ykurVMkhLku MkkutÃkkE Au. íku rMkðkÞ Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe. MktËuþ xufTrLkf÷ fkhýkuMkh Mkðoh ¾kuxfkÞ íkuðk Mk{Þu ykuV fkÞko÷Þ ÃkhÚke økeVx ÷kELk{kt Ãkkðíke çkLkkðeLku yÃkkþu. íku{s ðkuzo ykurVMkkuyu n»ko ÃkwhrçkÞk ðkW[h {u¤ðe ÷uðwt. Lkkýk MðefkhðkLkk Mk{Þ Ëþkoðíktw çkkuzo ÷økkðkþu.

CMYK

„

«kusuõxLkku ík{k{ ¾[o WXkððkLke EòhËkhLke íkiÞkhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

þnuhLkk f{kxeçkkøk{kt nk÷{kt Ëkuzíke MkÞkShkðLkk Mk{ÞLke xkuÞxÙuLk ykøkk{e Mk{Þ{kt çktÄ fhðkLkku fkuÃkkouhuþLku rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku íku xÙuLkLkk çkË÷u fktfrhÞk suðe òuÞ xÙuLk ËkuzkððkLkku «kusuõx fkuÃkkouhuþLk ÷kuf¼køkeËkheÚke nkÚk Ähþu. íku {kxu yuf EòhËkhu íkku fkuÃkkouhuþLk{kt «uÍLxuþLk Ãký hsq fÞwo Au yLku íkuýu yuf Lknª Ãkhtíkw yuf MkkÚku çkççku òuÞ xÙuLk ËkuzkððkLke íkiÞkhe Ëk¾ðe Au. yux÷w s Lknª, «kusuõxLkku MktÃkqýo ¾[o íku ¼kuøkððk Ãký íkiÞkh Au. íku MkkÚku çkÒku xÙuLkkuLkwt {uELxuLkLMk yLku f{o[kheykuLkku Ãkøkkh MkrníkLkk ¾[ko ÃkkuíkkLkk {kÚku ÷uðkLke íkiÞkhe Ëk¾ðe Au. íku{s Ëh {rnLku ykðf{ktÚke xfkðkhe {wsçk fkuÃkkouhuþLkLku rnMMkku Ãký ykðþu. òu fkuÃkkouhuþLk yk EòhËkhLku Eòhku ykÃkþu íkku fkuÃkkouhuþLk yuf Lkðk ÃkiMkkLkk ¾[o rðLkk f{kxeçkkøk{kt yuf MkkÚku çku òuÞ xÙuLk Ëkuzkðe þfþu. f{kxeçkkøkLku ykÄwrLkf çkLkkððk {kxu ð»ko 201213Lkk çksux{kt fkuÃkkouhuþLku Y.10 fhkuzLke òuøkðkE fhe Au. su{kt f{kxeçkkøkLke økkÞfðkze Mk{ÞLke xkuÞ xÙuLkLku çktÄ fheLku fktfrhÞk suðe òuÞ xÙuLk ÷kuf¼køkeËkhe ÃkæÄríkÚke ËkuzkððkLkwt ykÞkusLk Au.[kh sux÷k EòhËkhkuyu yk «kusuõx {kxu íkiÞkhe Ëk¾ðe Au. íku{kt ºký EòhËkhkuyu f{híkkuz ¾[kou çkíkkÔÞku Au. ßÞkhu yuf EòhËkhu fkuÃkkouhuþLkLku fkuE Ãký òíkLkku ¾[kou s Lk ÚkkÞ yLku «kusuõx Mkh¤íkkÚke þY fhe þfkÞ íku heíkLktw ykÞkusLk {qõÞw Au.

{rn÷kyku™u yk{eo{kt sðk {kxu ykfkþðkýe …h h‚«Ë fkÞo¢{ («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.27

{rn÷kyku™u yk{eo{kt sðk {kxu™e h‚«Ë {krnŒe ykðŒefk÷u Œk.28{e™k ƒ…kuh™k ‚kzk ƒkh ðk„u ‚rnÞh ƒnu™ku™k fkÞo¢{ ytŒ„oŒ ykfkþðkýe y{ËkðkË y™u ðzkuËhkÚke «‚khý fhðk{kt ykðþuu. yk «‚khý{kt yk{eo fuÃx™ {ehk r‚æÄkÚko Ëðu îkhk {rn÷kyku™u yk{eo{kt fkhrfËeo çkLkkððk {kxu™e {krnŒe yÃkkþu.

BÞw.fr{þLkh, zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh, ykrMkMxLx BÞw.fr{þLkh yLku ÃkkfoMk yuLz økkzoLkLkk zkÞhuõxh MkrníkLkk yrÄfkheykuLke nkshe{kt íku EòhËkhu «uÍLxuþLk Ãký fÞwo Au. íku{kt EòhËkhu «kusuõx {kxu Ëk¾ðe íkiÞkheÚke Mkki «¼krðík ÚkE økÞk Au. Ãkhtíkw, «kusuõx fkuLku MkkutÃkðku íku ytøkuLkku ðneðxe rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. fkuÃkkouhuþLku f{kxeçkkøk{kt yuf òuÞ xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw, EòhËkhu íkku yufMkkÚku çku òuÞ xÙuLk ËkuzkððkLke íkiÞkhe Ëk¾ðe Au yLku íku{kt Ãký çkÒku xÙuLkLkk yuÂLsLk yLku zççkk, xÙuLkLkk Ãkkxk, xÙuLkkuLkk {uELxuLkLMk yLku f{o[kheykuLkku Ãkøkkh MkrníkLkku ík{k{ ¾[o íku WXkððk íkiÞkh Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, nk÷{kt [k÷íke xkuÞxÙuLkLkk {uELxuLkLMk ÃkkA¤ s fkuÃkkouhuþLk ð»kuo Mkhuhkþ Y.3 fhkuz ¾[uo Au. íku rMkðkÞ f{o[kheykuLkku Ãkøkkh y÷økÚke [qfðkÞ Au. EòhËkhu íkku yuðe Ãký íkiÞkhe Ëk¾ðe níke fu fkuÃkkouhuþLku íku «kusuõx íkuLku MkkutÃku íkku òuÞ xÙuLkLkk rxrfxLkk ðu[ký{ktÚke ÚkLkkhe ykðf{ktÚke yøkkWÚke Lk¬e fhkÞu÷e xfkðkhe {wsçk íku fkuÃkkouhuþLkLku Ëh {rnLku [qfðýe fhe ykÃkþu. yux÷w s Lknª, fktfrhÞkLke xÙuLkLke rxrfxLkku Ëh Y.50 Au. Ãkhtíkw, Y.40Úke ykuAku rxrfx Ëh hk¾ðkLke EòhËkhu fkuÃkkouhuþLk Mk{ûk íkiÞkhe Ëk¾ðe Au. yuftËhu òu fkuÃkkouhuþLk yk EòhËkhLku «kusuõxLke MkkutÃkýe fhu íkku yuf Lkðk ÃkiMkkLkku ¾[o rðLkk fkuÃkkouhuþLk f{kxeçkkøk{kt yuf Lknª Ãkhtíkw yuf MkkÚku çkççku òuÞ xÙuLk Ëkuzkðe þfþu yLku Ëh {rnLku {uELxuLkLMkLkk ¾[ko rðLkk ykðf Ãký {u¤ðe þfþu.


yurzxkurhÞ÷ 10

SANDESH : VADODARA

Ëkðku y÷øk Au «u{Lke ËwrLkÞkLke heíkÚke, yu [qÃk hnu Au suLku yrÄfkh nkuÞ Au !

28{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS rËÕne{kt s hkufkÞk níkk.

SATURDAY, 28 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u

ËuþhíLkLkwt MkL{kLk Ãký hksfeÞ heíku {q÷ððkLke «Úkk õÞkhu çktÄ Úkþu ?

òýeíkk r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu MkktMkË çkLkþu. íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkþu. íku{Lku fkuE [qtxýe ÷zðkLke LkÚke. òu ÷zðe Ãký Ãkzu íkku Mkk{u Q¼u÷k ík{k{Lke rzÃkkurÍx só ÚkkÞ íku{kt þtfk LkÚke. ËuþLkk çktÄkhý{kt yuðe òuøkðkE Au fu, hk»xÙÃkrík MkkrníÞ, f÷k ðøkuhu ûkuºkku{ktÚke LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh {nkLkw¼kðLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu ÃkkuíkkLkk íkhVÚke Lkkur{Lkux fhe þfu. Mkr[Lk Ãknu÷kt ¾u÷kze nþu su{Lku yk økkihð {éÞwt Au. ònuhkík ÚkíkktLke MkkÚku s ¼ksÃk MkrníkLkk ík{k{ Ãkûkkuyu rLkýoÞLku ðÄkðe ÷eÄku Au. Mðk¼krðf Au ¼khíkhíLk Mk{k Mkr[LkLkwt çknw{kLk fkuLku Lk øk{u ? òu fu ¾qýu ¾kt[hu rþðMkuLkk suðk Ãkûkkuyu hk»xÙÃkríkLkk yk rLkýoÞLku fkUøkúuMk MkkÚku òuze hksfeÞ MðYÃk ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au. [wMík {nkhk»xÙeÞLk s {hkXe {kLkw»kLkk çknw{kLkLkku çkeS heíku rðhkuÄ fhu Au. ßÞkhu hk»xÙÃkrík rðrðÄ ûkuºkku{kt LkkUÄÃkkºk Vk¤ku ykÃkLkkhLke ÃkMktËøke fhu íÞkhu íkuLku hksfkhý MkkÚku òuzðwt ÞkuøÞ LkÚke. MkktMkË çkLÞk çkkË Ãký sYhe LkÚke fu íkuyku y{wf Ãkûk{kt òuzkÞ. yøkkW çkkìr÷ðqz ðøkuhu ûkuºkkuLkk yLkuf {nkLkw¼kðkuLku yk MkL{kLk {éÞwt Au. Mkr[Lk MkkÚku yLÞLkk Lkk{ku Ãký Au. ynª fnuðkLkwt yux÷wt s Au fu, ykðe rLk{ýqfLku hksfeÞ árüÚke òuELku ònuh{kt ðxkððkLke ð]r¥k Lk Ëk¾ððe òuEyu. íku{ Aíkkt ykðwt ÚkkÞ íkku ÃkrhÃkfðíkkLkku y¼kð fnuðkÞ. Mkki fkuE òýu Au fu, ÃkuZe Ëh ÃkuZeÚke su hksfkhýeyku Au íkuyku Ãký ¼køÞu s fkuE ÞkuøkËkLk LkkUÄÃkkºk heíku ykÃke þfu Au. íku{Lkk rð[khku [ku¬Mk WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík {kxu ÃkûkeÞ MktçktÄ sYhe LkÚke. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke çkkçkík{kt yuf çkeS ðkík rð[khðk suðe Au fu, hkßÞMk¼k{kt nkshe ykÃkðk {kxu íkuLke ÃkkMku Mk{Þ fux÷ku nþu ? xqtf{kt ykðwt MkÇÞÃkË yuf hk»xÙeÞ MkL{kLk Au, økkihð Au. íku{ Aíkkt yksLkk hksfkhýLkwt Míkh yux÷wt Lke[wt Qíkhe økÞwt Au fu, hksfeÞ ÔÞÂõík MkkÚkuLkk Mkk{kLÞ MktçktÄkuLku Ãký hksfeÞ heíku òuðk{kt ykðu Au. MktMkËLke MÚkkÃkLkkÚke yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf yuðk {nkLkw¼kðku rðrðÄ ûkuºkkuLkk Lkkur{Lkux ÚkÞk Au yLku fux÷kfu LkkUÄÃkkºk Mkuðk Ãký yuf fu çkeS heíku çkòðe Au. hkßÞMk¼kLkwt MÚkkLk yk{ íkku ÷kufMk¼k fhíkkt Ÿ[wt Au. yuf s{kLkk{kt hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkðwt yux÷u økkihðLke ðkík níke. rðîkLk, rLk»ýkík, íks¿k, fkÞofwþ¤, fkÞoûk{ ðneðxËkh yLku yÇÞkMkwykuLke yk¾e Vkus hkßÞMk¼k{kt hnuíke. yksu hksfkhýLke íkhkn çkË÷kE økE Au. [qtxkíkk MkÇÞku{ktÚke ¼køÞu s fkuELkwt ÞkuøkËkLk LkkUÄÃkkºk fu ÷ktçkku Mk{Þ ÞkË hnu íkuðwt nkuÞ Au. rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík Ãký ¼køÞu s øknLk yÇÞkMk çkkËLke nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. hkßÞMk¼k{kt íkku nðu {kuxk¼køku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke rðrðÄ Ãkrhçk¤kuLku ykÄkhu s Úkíke nkuÞ Au. yk{uÞ hkßÞMk¼k fu þwt ÷kufMk¼k þwt, nðu yøkkW suðe Mk[kux, yÇÞkMkÃkqýo, rð[khðkLku {sçkqh Xhu íkuðe Äkhk«ðkn{kt yr¼ÔÞÂõík Mkkt¼¤ðk {¤íke LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt MkwÄkhýk sYhe Au. õÞkhuf rðrðÄ MktMÚkkyku, MktøkXLkku, þk¤k-fkì÷uòu fu rðËuþe «ríkrLkrÄ {tz¤ku Ãký øk]nLke fkÞoðkne òuðk-Mkkt¼¤ðk ykðíkk nkuÞ Au íkuLku Ãký æÞkLk{kt hk¾e MkktMkËkuyu {LkMkk, ðk[k, f{oýkLkku Ãkrh[Þ ykÃkðku òuEyu. ykðe ÂMÚkrík{kt rðrðÄ ûkuºkkuLkk {nkLkw¼kðkuLke rLk{ýqfku ykðfkÞo Au. h{íksøkík{ktÚke Ãknu÷e ÃkMktËøke ÚkE Au. ykþk hk¾eyu fu yLÞ ¾u÷kzeykuLku ykðwt MkL{kLk {¤ðkLkku nðu «kht¼ ÚkkÞ. xurLkMk ûkuºku, þq®xøk ûkuºku, fw~íke ûkuºku, nkìfe ûkuºku Ãký rMkrØ {u¤ðLkkhk yLkuf Au. yux÷wt [ku¬Mk fu ykðk økkihðLku hksfeÞ MðYÃk Lk {¤ðwt òuEyu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe yuzðkufux

÷øLk Mk{Þu ðh-ðÄqyu ÃkkuíkkLku {¤u÷ ¼ux-MkkuøkkËkuLke ÞkËe hk¾ðe òuEyu

Ënus yxfkÞík yrÄrLkÞ{-1961Lke f÷{-9 nuX¤ Mkhfkhu Ënus yxfkÞík (LkððÄq yLku ðhhkòLku {¤u÷e ¼ux-MkkuøkkËkuLke ÞkËe hk¾ðk çkkçkíku) rLkÞ{ku-1985 y{÷e çkLkkÔÞk Au íkuLke rLkÞ{-2Lke òuøkðkE {wsçk ÷øLk Mk{Þu LkððÄq íkÚkk ðhhkòyu ÃkkuíkÃkkuíkkLku {¤u÷ ¼uxMkkuøkkËkuLke y÷øk ÞkËe, õÞkhu, fuðe heíku íkÚkk fE-fE rðøkíkku ðýoLkðk¤e çkLkkððe íkÚkk hk¾ðe òuEyu. su ÃkkA¤Lkwt fkhý {kºk yu s Au fu yk fkÞËk nuX¤Lke yhSLku LÞkÞ rLkŠýík fhíke ð¾íku ËnusLke ðMíkwyku Ãkhík fhðk yÚkðk íkux÷k økýwt {qÕÞ [wfððk ytøku nwf{ fhðk{kt Mkh¤íkk hnu, Ãkhtíkw {kºk yrÄrLkÞ{ «{kýu ykðe fkuE ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe LkÚke íkuðk fkhýkuMkh yËk÷ík íkuðe yhS Lkk{tsqh fhe þfu Lknª. (Ref. : {{íkkçkkE rð. Ãk]Úðe®Mkn- Lkk{Ëkh {æÞ«Ëuþ nkEfkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

¼økðku htøk þk {kxu ? íÞkøke ¼u¾Äkheyku ¼økðkLk htøkLkkt ð†ku Ãknuhu Au. htøk ¼økðku s þk {kxu ? yÂøLk ík¥ðLkwt «íkef Au. ík{k{ çktÄLkkuLku çkk¤e Lkk¾u íku MktLÞkMke çkLke þfu Au. çkeswt fkhý MkqÞkuoËÞLkk Mk{Þu rfhýku ¼økðk htøkLkk nkuÞ Au yLku rËðMkLkku «kht¼ nkuÞ Au íku Mk{Þ Mkðkuo¥k{ fnuðkÞ Au. æÞkLkLke þYykík su fkuE fhu íkuLku Úkkuzkf yÇÞkMk çkkË ¼økðku htøk s Ëu¾kÞ Au. ykí{ËþoLk yk htøkÚke ÚkkÞ. MkqÞoLkk rfhýku ÃkhkðŠíkík ÚkkÞ íÞkhu ¼økðk htøk Ãkh íkuLke yMkh þqLÞ ÚkkÞ Au. Ãkkt[{wt fkhý yu Au fu, ¼økðk Ãknuhðk yux÷u yÂøLk Ãkheûkk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt. †eyku [ktË÷ku fhu Au, þk {kxu ? fkuELke Lksh Lk ÷køku {kxu. «ðkMk øk{Lk{kt ¾kMk [ktË÷ku fhe þYykík ÚkkÞ Au. yk{ ¼økðku htøk yLkuf rðrþüíkk Ähkðu Au. òu fu yu ðkík swËe Au fu yksLkk Mk{Þ{kt ¼økðku htøk òuE Mkk{kLÞ «íÞk½kík LkVhík MkkÚkuLkku nkuÞ Au, fkhý yux÷wt s Au fu htøkLke Ãkrðºkíkk s¤ðkíke LkÚke.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

ònuh hòyku ½xkzðkLke sYh Au

fu ¤ðýeLkk- zkìrfLkkhu . yþkuf Ãkxu÷

fk{Lkk ¼khý ðå[u ÔÞÂõíkLku íkksøke {u¤ððk, rh£uþ Úkðk £e Mk{Þ òuEyu s. Mkíkík fk{Lku fkhýu Mðk¼krðf Au fu, þkherhf yLku {kLkrMkf heíku Úkkfe sðkÞ. suLke yMkh íkuLkk fk{ Ãkh ÚkkÞ s. {kºk fk{ Ãkh s fu{ íkuLkk ðíkoLk ÔÞðnkh Ãkh Ãký ÚkkÞ. {kxu s fk{Lkk Mk{Þu Mk{Þktíkhu ÔÞÂõíkLku fk{Úke {wõík fheLku {Lkøk{íke «ð]r¥k fhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðu Au, su{kt íku þkherhf-{kLkrMkf heíku £uþ ÚkkÞ, Ëuþe økwshkíke{kt fnwt íkku ‘íkkòu{kòu’ ÚkkÞ. {kxu s þk¤k-fkì÷uòu{kt fu yLÞ ykìrVMk{kt [ku¬Mk Mk{Þøkk¤k ÃkAe rhMkuMk ykÃkðk{kt ykðu Au. ÔÞÂõíkLke fk{ fhðkLke ÍzÃk yLku økwýð¥kkLkku ykÄkh fk{Lkk fw÷ f÷kf Ãkh Ãký hnu÷ku Au. yLkuf MktþkuÄLkku fu yLkw¼ðku ÃkAe s Lk¬e ÚkÞwt nþu fu, þk¤k-fkì÷uòu{kt Ëhhkus A f÷kfÚke ðÄw fk{ Lk fhðwt, fkhý fu rðãkÚkeo A f÷kfÚke ðÄw fk{ fhu íkku {kLkrMkf heíku Úkkfe òÞ, ÃkAe íkuLke yMkh íkuLkk þe¾ðk Ãkh ÚkkÞ. íkuðe s heíku Ãkwg ÔÞÂõík ÃkkMku ðÄw{kt ðÄw ykX f÷kfLkwt fk{ fhkðe þfkÞ. íkuLkkÚke ðÄw {kºkk{kt fhðk{kt ykðíkk fk{{kt ðuX Qíkhu íku{ ®[íkfkuLkwt {kLkðwt Au. {kxu s ÃkhËuþ{kt Mk{Þ Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe ykìrVMk{kt fkuE fk{ fhðk {køku íkku íkuLkk çkkìMk íkuLku Lkk Ãkkzu Au. WÃkhktík ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k MkwÄe òu ík{u hòyku Lk ¼kuøkðe nkuÞ íkku f{o[kheLku Mk{òððk{kt ykðu Au fu, ¼kE, fux÷ef hò ÷ku yLku SðLk{kt ykLktËLkku W{uhku fhku. WÃkhkuõík heíku rð[khíkk ÔÞÂõíkLkk rðfkMk {kxu, fk{Lke økwýð¥kk ðÄkhðk Mkíkík fk{Lku çkË÷u fk{{kt Mk{Þktíkhu çkúufLke sYh Au. Ãký ynª MkkÚku «&™ yu ÚkkÞ fu, yk çkúuf fux÷ku nkuðku òuEyu. ykÃkýe ðkík fheyu íkku [ku¬Mk íknuðkhku{kt çku-[kh hò Mk¤tøk ykðe òÞ ÃkAe {kuxk¼køkLkk ÷kufku fnuíkk nkuÞ Au fu, yksu íkku ykìrVMk sðwt Ãkzþu, Ãknu÷k rËðMku fk{ fhðkLkwt Lknª øk{u ðøkuhu ðøkuhu. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, Mkíkík fk{ ÃkAe çkúuf òuEyu, Ãký íku çkúuf «{kýMkhLkku nkuðku òuEyu. ykÃkýe s ðkík fhíkk níkk íkku çkeS ðkíkLke ÞkË yÃkkðwt. ykÃkýu rË÷ Ãkh nkÚk {qfeLku ÃkkuíkkLke òíkLku s sðkçk ykÃkeyu fu, ykÃkýu ßÞkt Ãký fk{ fheyu Aeyu, íÞkt sux÷ku Mk{Þ

fk{ fhðwt òuEyu íkux÷ku ÃkqhuÃkqhku Mk{Þ fk{ fheyu Aeyu. nk... ½ýkt ÔÞÂõík yk çkkçkíkÚke yÃkðkË Au s yLku fËk[ íku{Lkk fkhýu s íktºk [k÷íkwt nþu íku{ fnuðk{kt Mknus Ãký yríkþÞkuÂõík LkÚke. nwt yuðk ½ýk ÷kufkuLku yku¤¾wt Awt fu, íkuykuLkku ykìrVMk Mk{Þ nkuÞ MkktsLkk A ðkøÞk MkwÄeLkku, Ãký hkºku ykX-Lkð ðkøÞk MkwÄe Ãký fk{ fhíkk nkuÞ Au. yk{ fhðk ÃkkA¤Lkk fkhýku ½ýkt Au. yksu {kuxk¼køkLke ykìrVMk{kt yuðwt òuðk {¤u Au fu, rhMkuMkLkku Mk{Þ çkuÚke yZe ðkøÞk MkwÄeLkku nkuÞ íkku ½ýkt f{o[khe 2.20 r{rLkxÚke 2.40 r{rLkx MkwÄe ÃkkuíkkLke çkuXf Ãkh nkuíkk LkÚke. yk{ ykÃkýe {kLkrMkfíkk s yuðe ÚkE økE Au fu, rhMkuMk{kt Ãkkt[-ËMk r{rLkx ðnu÷k sEyu fu Ãkkt[-ËMk r{rLkx {kuzk ykðeyu íkku [k÷u, íkuLkkÚke fk{{kt fkuE Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. ykðe {kLkrMkfíkkLku fkhýu s ykÃkýu fËk[ yLÞ fhíkkt ÃkkA¤ Ãkzeyu Aeyu. ykÃkýu íÞkt ykìrVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ½ýe Aqx ykÃkðk{kt ykðu Au. su{ fu ykÃkýu ykìrVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk RåAeyu íÞkhu {kuçkkE÷ Ãkh ðkík fheyu Aeyu, íku Ãký ÷ktçke ÷ktçke. RåAeyu íÞkhu yLku íkux÷eðkh [k-fkìVe Ãkeðk fu çkkÚkY{{kt £uþ Úkðk sEyu Aeyu. ykÃkýk Ãkrhr[ík ÔÞÂõíkLku {¤ðk {kxu ykìrVMk{kt s çkku÷kððkLkwt ðÄw ÃkMktË fheyu Aeyu ðøkuhu. WÃkhktík Mkk{krsf fu ytøkík fk{ {kxu ykìrVMk{ktÚke çkkìMkLke hò ÷ELku ðnu÷k sE þfeyu Aeyu fu {kuzk ykðe þfeyu Aeyu yLku hò ÷uðk sEyu íkku õÞkhuÞ fkuE çkkìMk Lkk Ãkkzíkwt LkÚke yLku Lkk Ãkkzu íkku íkuLke [[ko ykìrVMkLkk f{o[kheøký{kt ÚkkÞ s. ykðwt fËk[ ykÃkýk ¼khík{kt s [k÷íkwt nþu ! nk, f{o[kheLku ¾wþ hk¾ðk, íkuLkk fk{Lku

«kuíMkknLk ykÃkðk fu íkuLkk fk{Lke fËh fhðk õÞkhuf íkuLkk {kuzk ykððk fu ðnu÷k sðk {kxu AqxAkx ykÃkðe òuEyu, Ãký yk çkkçkík çkÄkLku ÷køkw Ãkzu ? çkeS yøkíÞLke ðkík Au, ykÃkýu íÞkt AkMkðkhu ykðíke hòykuLke. Mkhfkhe rLkÞ{ «{kýu ykÃkýu íÞkt hrððkh rMkðkÞLke fw÷ 80 hò ykðu Au. WÃkhktík f{o[kheLke {urzf÷ fu Mke.yu÷.Lke hò swËe. ð»koLkk 52 hrððkh økýeyu íkku rð[kheyu fu fw÷ hò fux÷e ÚkkÞ ? þk¤k-fkì÷uòu{kt ð»ko{kt fw÷ 200Úke 240 fk{Lkk rËðMkLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au. nðu rð[khku fu, ykÃkýu fux÷e çkÄe hò ¼kuøkðeyu Aeyu ! íku{kt fk{Lkk f÷kfku fux÷k ÚkkÞ ? þwt ykx÷wt fk{ fhðkÚke ykÃkýu Ãkqýo «økrík fhe þfeþwt ? òu nkuz{kt ykøk¤ ykððwt nkuÞ íkku Ëkuz ÍzÃke fhðe s Ãkzu. fk{ ÍzÃke fhðk ðÄw Mk{Þ ykÃkðku s Ãkzu. rþûkýLke ðkík fhwt íkku {kuxk¼køku ð»ko Ëhr{ÞkLk 180 rËðMkLkwt s fk{ ÚkkÞ Au. õÞkhuf rðãkÚkeo økuhnksh nkuÞ íkku õÞkhuf rþûkf økuhnksh nkuÞ yu swËwt. yk 180 rËðMk{kt Ëhhkus Ëhuf rð»kÞLkku rÃkrhÞz Lk Ãký ykðíkku nkuÞ, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Úkíkkt nkuÞ, ðÄw økh{e ðze nkuÞ fu ðhMkkË Ãkzâku nkuÞ. nðu Ëhuf ðk÷eyu rð[khðk suðwt Au fu, ík{khwt çkk¤f Ëhuf rð»kÞ fux÷kf f÷kf ¼ýu Au ? nheVkELkk Þwøk{kt xfðk {kxu ðÄkhu þe¾ðwt Ãkzþu yLku ðÄkhu fk{ fhðwt Ãkzþu. Mk{ÞLke {køk «{kýu yÇÞkMk¢{ku çkË÷kÞ Au, rðãkÚkeoLke rð[khðkLke heík yLku þÂõík çkË÷kÞ Au íÞkhu ík{khk çkk¤fLku íkux÷wt þe¾ðk fu fhðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ Au ? {kxu ðk÷eykuyu Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðeLku hòyku ½xkzðkLkku ykøkún fhðk suðku LkÚke ? yksu ykÃkýu çkÄkt hò

¼kuøkððk {kxu sux÷k ykLktrËík nkuEyu Aeyu, íkux÷k fk{ fhðk {kxu ykLktrËík fu{ LkÚke ? 15 ykìøkMx fu 26 òLÞwykheyu fux÷k ÔÞÂõík ònuh{kt fkÞo¢{ Qsðu Au ? nfefík{kt yk rËðMku þk¤k-fkì÷usMkr[ðk÷Þ fu yLÞ ykìrVMk [k÷w hk¾eLku «Úk{ f÷kf fkÞo¢{ Wsððku òuEyu, íÞkhçkkË fk{ Ãkh [zeLku Wsððku òuEyu. yLÞ hòyku su{ fu, økwhw LkkLkf sÞtíke fu Ãkhþwhk{ sÞtíke fu yktçkuzfh sÞtíke, økktÄe sÞtíke, Lkkíkk÷, økýuþ [íkwÚkeo suðe ½ýe hòykuLku fux÷k ÷kufku ÞkuøÞ heíku Wsðu Au ? ykðe íkku yLkuf hòyku Au. íÞkhu Mkhfkhu ykðe ík{k{ hòyku Ëqh fheLku, su íku rËðMkLku Wsððk {kxu [ku¬Mk fkÞo¢{ku ½ze fkZðk òuEyu. hò ÃkkzðkÚke su íku ÔÞÂõík fu fk{Lku rçkhËkðe Lk þfkÞ, Ãkhtíkw [ku¬Mk fkÞo¢{ku fheLku su íku ÔÞÂõíkLke ¼qr{fkLku ÞkË fhe íku{Lkk rð[khkuLku ðkøkku¤e þfkÞ. çkeòu WÃkkÞ yu Ãký ÚkE þfu fu, MÚkkrLkf hòyku Lk¬e fhðe òuEyu. su Mk{qn su {kLÞíkk Ähkðíkku nkuÞ fu su íknuðkh Wsððk {køkíkku nkuÞ íku íkuLke Wsðýe ÃkkuíkkLke heíku fhu. yk {kxu Mkhfkhu ð»ko{kt fux÷ef hòyku ykÃkðe òuEyu, Ãký íku hò çkÄkt {kxu Lk nkuÞ. suðku íknuðkh, suðe sYrhÞkík. WÃkhktík Mke.yu÷.Lke MktÏÞk ðÄkheLku yLÞ hòyku Ãkh fkÃk {qfðku òuEyu. suÚke ÔÞÂõík RåAu íku hò ¼kuøkðe þfu. xqtf{kt fnuðkLkku yÚko yu Au fu, ykÃkýk Ëuþ{kt hòykuLkku yríkhuf Au, ònuh hòyku ½xkzðe òuEyu. ykðe {køkýe Lkkøkrhfku íkhVÚke Úkðe òuEyu. òu ykÃk yk rð[kh MkkÚku Mkn{ík nkuð íkku yksu s MkhfkhLku Ãkºk ÷¾eLku ík{khk rð[khku sýkðku. yk fk{ sux÷wt ÍzÃke Úkþu, íkux÷ku ðnu÷ku WØkh ykÃkýku Úkþu.

çke xTðeLk Äe ÷kELk

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw28-4-12 Úke 4-5-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f ytøku hkník yLku {k LkrMkf, «MkÒkíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

(y.÷.E.) LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøkuLkkt fk{fkòu{kt «økrík sýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøkuLke fkuE ®[íkk-{qtÍðý sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yk Mk{Þ{kt «ríkfq¤íkk yLku rð÷tçk ðÄíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk yLku {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku nuhkLkøkrík nþu íkku íkuLku Ëqh fhðkLke íkf {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku rðþu»k íkfuËkhe ÷uòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Mk{MÞkLkku ð]»k¼ yLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe, (çk. ð. W) fhs ytøku ykÃku yøk{[uíke hk¾ðe Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku frXLkíkk yLku Mkt½»ko sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yk Mk{Þ{kt Wíkkð¤k rLkýoÞku Lk ÷uðk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ÃkhuþkLke-®[íkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{Þ ÔÞÚkk-rð»kkË sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku ®[íkk-{qtÍðý hnu. þkherhf, ykhkuøÞ íkfuËkhe {køke ÷uþu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ynª r{ÚkwLk ÄkŠ{f {køko V¤u. LkkýkfeÞ, (f. A. ½) W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku økqt[ðý ðÄíke òuðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÄkÞwO V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {nuLkík V¤íke ÷køku. r{÷Lk-

{k

V÷uþ çkurLkxk {wMkkur÷LkeLku økku¤e {kheLku Xkh fhkÞku

ð»ko 1945{kt 28{e yur«÷Lkk hkus Rxkr÷ÞLk Mkh{w¾íÞkh çkurLkxku {wMkkur÷Lke íkuLke ÃkíLke õ÷khk ÃkuxkMke MkkÚku ÂMðíÍh÷uLz ¼køke sðkLke rVhkf{kt níkk Ãký íku çkLLkuLku økku¤eyuÚke ðªÄe Lkk¾ðkðk{kt ykðu÷k. 61 ð»koLkk çkurLkxku {wMkkur÷Lke çkeò rðïÞwØ ð¾íku rnx÷hLku MkkÚk ykÃkðk {kxu íku{s íku{Lkk Mkh{wÏÞkhþkne þkMkLk {kxu fwÏÞkík ÚkÞu÷k níkk. {wMkkur÷Lkeyu íku{Lkk s{oLk MkkÚkeËkhkuLke {ËËÚke Exk÷eLkk íkífk÷eLk Mkh{w¾íÞkhLku nxkðeLku Mk¥kk ykt[fe ÷eÄe níke. {wMkkur÷Lke s{oLkkuLkk Eþkhk «{kýu þkMkLk fhíkk nkuðkLke AkÃk Rxk÷eLkk ÷kufku{kt Ãkze níke. çkeò rðïÞwØ{kt {wMkkur÷Lkeyu s{oLkeLkku MkkÚk ykÃÞku níkku yLku rnx÷hLke ÞkusLkk {wsçk íku ÞwØ{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk níkk. ÞwØ{kt s{oLkeLke nkh ÚkE yLku rnx÷hu Ãký òLk økw{kððku Ãkzâku. Exk÷eLkk íkuLkk MkkÚke {wMkkur÷LkeLku Ãký yk støk ¼khu Ãkzâku níkku yLku íkuýu ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk ¼køkðwt Ãkzâwt níkwt. y{urhfk yLku rçkúxLkLkkt ÷~fhe ˤkuÚke 28 yur«÷, 1945 çk[ðk {wMkkur÷Lke íkxMÚk Ëuþ{kt ½qMke sðk {køkíkku níkku, Ãkhtíkw ÂMðíÍh÷uLzLke çkkuzoh Ãkh íkuyku ðuþÃk÷xku fheLku sE hÌkk níkk íÞkhu íku{ýu s{oLk MkirLkfLkku zÙuMk Ãknuhe ÷eÄu÷ku, Ãkhtíkw íku{Lke ÞwÂõík MkV¤ Lknkuíke Lkeðze. {wMkkur÷Lke yLku íkuLke ÃkíLke ÃkfzkE økÞkt yLku økku¤e {kheLku íku{Lke níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe. {wMkkur÷Lke yLku íkuLke ÃkíLkeLkkt {]íkËunkuLku xÙf{kt Lkk¾eLku Exk÷eLkk r{÷kLk þnuh{kt ÷E sðk{kt ykðu÷k. {wMkkur÷LkeLkk {]íkËunLku ònuh{kt ®xøkkzðk{kt ykðu÷ku, suÚke ÷kufku íku{Lkku økwMMkku Xk÷ðe þfu. Mkh{wÏÞkhLkwt {kuík fËe Mkw¾u Úkíkwt LkÚke, yuðwt RríknkMku Vhe yufðkh Ãkwhðkh fÞwO níkwt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

Ä{o ÃkrhðíkoLkÚke íku{Lke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððkLkku LkÚke. ¿kkrík«Úkk s÷ËeÚke íkqxðkLke LkÚke.Mkk[h fr{xeyu íkku sýkÔÞwt Au fu, Ër÷íkku ßÞkhu RM÷k{ Ä{oLku Mðefkhu Au íku{ Aíkkt Ãký íku{Lke MkkÚku {kLkðíkk¼Þkuo ÔÞðnkh Úkíkku LkÚke, yMÃk]~Þ s økýðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yuf{kºk økktÄeSyu s Ër÷íkkuLku ðkÂÕ{f økÛÞk Au. ðkÂÕ{f yux÷u nrhLkk sLk. ¼khíkLke sLkMktÏÞkLkk 10 xfk Ër÷íkku Au. Úkkuzk ð»ko yøkkW fktþehk{u çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fhe. íkuLku hksfeÞ Mðef]rík {¤e, Ãkhtíkw Mkk{krsf Ëhßòu «kó ÚkÞku Lknkuíkku. W¥kh «ËuþLkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu Ër÷íkkuLku Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄe sELku VrhÞkË LkkUÄkððkLke Lkiríkf ®n{ík Ãkqhe Ãkkze níke. fkUøkúuMk ÃkûkLkk ykx÷k ð»koLkk þkMkLk ÃkAe Ãký nsw Ër÷íkkuLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. {kºk Ër÷íkkuLkk hnuXkýLke

{w÷kfkík ÷uðkÚke yLku íku{Lke MkkÚku ¼kusLk ÷uðkÚke [qtxýe Síke þfkíke LkÚke fu su hknw÷ økktÄeLkk rfMMkk{kt W¥kh «Ëuþ{kt Mkkrçkík ÚkÞwt Au. Ër÷íkkuLku þ†ku Ãkqhk ÃkkzðkLke Ëh¾kMík Au fu su{kt fux÷kf rðMíkkh{kt íku{Lke MkkÚku íkkuAzku ÔÞðnkh ÚkkÞ Au. Ër÷íkkuLke r{÷fíkkuLke hûkk {kxu ykðwt fhðwt Ãkzu íkuðwt Au. Mkhfkhe íktºk íku{Lku hûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt rLk»V¤ Au. yktfzk Ãkwhðkh fhu Au fu, ðkÂÕ{fku ÃkhLkk yíÞk[khLkk nòhku fuMk rLkfk÷ ÚkÞk ðøkhLkk Ãkzâk Au. rðr[ºkíkk yuðe Au fu, Ãkxýk nkEfkuxo îkhk 21 sux÷k Ër÷íkkuLke níÞkLkk fuMk{kt 23 ykhkuÃkeLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk ¼kusÃkwhLkk çkkÞkLkeíkku÷k ¾kíku çkLke níke. yMÃk]~Þíkk fkuEÃký Mktòuøkku{kt [÷kðe ÷E þfkÞ Lknª. ÷kufkuLkwt {kLkMk çkË÷kÔÞk ðøkh yk çkkçkíku MkV¤íkk {¤ðkLke LkÚke. su{Lkku WAuh þku»ký, yðøkýLkk, yMÃk]~Þíkk ðøkuhuLkk ðkíkkðhý{kt ÚkÞku nkuÞ íkuyku fËe {wÏÞ «ðkn{kt hne þfíkk LkÚke. íku{Lkk{kt Ãkqðoøkún hne òÞ Au. hk»xÙ{kt Mkk{krsf ¢ktríkLke sYh Au. nk÷{kt fkuE s yÚkoÃkqýo çkkçkík çkLkíke LkÚke. nsw W¥kh ¼khíkLkkt hkßÞku{kt ÃkwºkeykuLku þkÃk økýðk{kt ykðu Au. íku{kt Ãktòçk, nrhÞkýk, hksMÚkkLk, W¥kh «Ëuþ Lkk{[eLk Au. ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke sYh Au, Ãkhtíkw fkuE hksfeÞ Ãkûk yk rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷uíkku LkÚke. fkuE MðiÂåAf MktMÚkkLkk fkÞofhLku ykðe çkkçkík{kt hMk LkÚke. Mkk{krsf çkkçkíkku æÞkLk {køke ÷uíkku rð»kÞ Au.

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ykÃkLke {nuLkík V¤íke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLke çkkçkíkkuLke WÃkkrÄ{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðýe sYhe {kLkòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ynª ffo MkkLkwfq¤ Mktòuøkku rLk{koý ÚkkÞ. (z.n.) LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ yxfu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku Mk{Þ frXLk nkuÞ íkku MkwÄhíkku òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku Mk{Þ «ríkfq¤ nþu íkku MkwÄhíkku sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rLkhkþk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk ytøku fkuE ®[íkk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku Mk{MÞk ðÄu Lknª íku {kxu þktrík-MktÞ{ sYhe. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Mkw¾Ë ®Mkn yLkw¼ð fhe þfþku. LkkýkfeÞ, ({. x) W½hkýe, fhs ytøkuLkk fk{{kt rð÷tçk Úkíkku sýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, WãkuøkLkk fk{ V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkV¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktË. «MkÒkíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk Mkq[f Mk{Þ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mkw¾Ë yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku WÃkkÞ-R÷ks sYhe {kLkòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f árüyu yk fLÞk Mk{Þ{kt {qtÍðý sýkÞ. (Ãk. X. ý) LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkMk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku ykÃku økkVu÷ hnuðwt Lknª. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yk Mk{Þ «ríkfq¤ sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk-«økrík sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk-«økrík sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo suðe çkkçkíkkuLke ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{Þ íkw÷k Mk{MÞkYÃk-yMðMÚk sýkÞ. (h. ík) LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ rð÷tçkÚke {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðþu»k Mkkð[uíke sYhe. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke ®[íkk{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yðhkuÄku sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ÞíLkku V¤íkkt ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLke çkkçkíkkuÚke Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðýe sYhe {kLkòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku MktÞ{ ð]rïf sYhe {kLkòu. LkkýkfeÞ, W½hkýe, (Lk. Þ) fhs ytøku {w~fu÷eyku Mkòoíke sýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku Mk{Þ Äe{u Äe{u MkwÄhíkku sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk «&™kuLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÄkÞwO yxfíkwt ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík V¤íke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt MkkðÄkLke sYhe. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku VrhÞkË hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ®[íkk{wÂõík ÄLk sýkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs (¼. V. Z. Ä) ytøku ÷k¼ËkÞe «Mktøk MkòoÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ Mk{Þ sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku RÂåAík V¤ {u¤ðe þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku RÂåAík V¤ {u¤ðe þfþku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkíkLkwt V¤ {¤u. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo ytøku Mkkð[uíke sYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku MkkðÄkLke sYhe. LkrMkf, ¼kðLkkí{f heíku ykæÞkÂí{f {fh þktrík {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ, (¾. s) W½hkýe, fhs ytøku {w~fu÷e Mkòoíke ÷køku. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt RåAkÃkqŠík fhLkkh Mk{Þ sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ¾[o-ÔÞÞLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk fkÞo{kt MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {kLkrMkf yMðMÚkíkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku {w~fu÷e-rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkk fkÞo{kt MkV¤íkk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøkuLkk fkÞo{kt Mkkð[uíke sYhe. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku ®[íkk-xuLþLk n¤ðk çkLku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ðuËLkkYÃk fwt¼ Mk{Þ sýkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe, (øk.þ.Mk) fhs ytøku ykÃku ðÄw MkkðÄkLk hnuðwt Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku ykÃkLkku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Au. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk-rð÷tçk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku fkuE Mkkhku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ {w~fu÷e hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Äe{e «økrík sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Wîuøk {eLk ðÄíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ, (Ë.[.Í.Úk) W½hkýe, fhs ytøku æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ®[íkk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøkuLkk fkÞo{kt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾òu. þkherhf, ykhkuøÞ XefXef sýkÞ.

- fw÷ËeÃk LkkÞh

ßÞkhu yuf ykìMxÙur÷ÞkLkk MktÃkkËfu «&™ ÃkqAâku fu, ¼khíkLkk fkuE ËirLkf{kt yuf Ãký Ër÷ík ÔÞÂõík {wÏÞ MktÃkkËf íkhefu fu{ LkÚke. yk çkkçkíkÚke nwt Ãký {qtÍðý{kt {qfkÞku níkku. {Lku ÷køku Au fu, yk yuf Mkhík[qf níke. ykðe ¼q÷ ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ Ãknu÷kt MkwÄkhe ÷uðkLke sYh níke. zkì. ¼e{hkð yktçkuzfhLke 121{e sL{sÞtíke n{ýkt s økE. yktçkuzfh Ër÷íkkuLkk økktÄe níkk. {khwt {kLkðwt Au fu, nsw Ër÷íkku «rík Ãkqðoøkún yLku ½]ýk Au. zkì. yktçkuzfhLke Ãkqhk ÃkkLkktLke rð¿kkÃkLk ykÃke ËuðkÚke fuLÿ MkhfkhLkwt fk{ Ãkqhwt ÚkE síkwt LkÚke. MktMkËLkk {æÞMÚk nkì÷{kt yuf LkkLkfzku fkÞo¢{ ÚkkÞ Au. íku{kt fkuE Mkk{kLÞ ÔÞÂõík nksh hnuíke LkÚke. zkì. yktçkuzfhu çktÄkhýLke h[Lkk fhðk{kt {n¥ðLke fk{økehe fhe níke. íkuyku íku ð¾íku Ãký yMÃk]~ÞíkkLke rðhwØ{kt çkkuÕÞk níkk. ÃkAkík ðøkoLku yLkk{ík ykÃkðkLke çkkçkíku íkuyku rðhwØ{kt níkk. íku{Lku ÏÞk÷ níkku fu ¼rð»Þ{kt yk çkkçkíkLkku WÃkÞkuøk yuf ðkìx çkUf íkhefu MÚkkrÃkík rník Ähkðíkk ÷kufku fhþu. ykÚke íku{ýu {kºk 10 ð»ko yLkk{ík «ÚkkLke íkhVuý fhe níke. zkì. yktçkuzfhu çkkiØ Ä{o yÃkLkkÔÞku níkku. {nkí{k økktÄe yLku yktçkuzfh ðå[u {ík¼uËku níkk, Ãkhtíkw økktÄeSLku íku{ýu ykËh ykÃÞku níkku. yktçkuzfhLku yu ðkíkLkku ÏÞk÷ níkku fu, Ër÷íkkuLkk

kk

Eïhku rð¢{e ÄLðe {uÄkðe rð¢{: ¢{: > yLkw¥k{ku ËwhkÄ»ko: f]ík¿k: f]ríkhkí{ðkLkT >> 9 >> {nŠ»k ÔÞkMkSyu ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{kt ¼økðkLkLkk nòh Lkk{kuLke yuf MkwtËh ÞkËe ykÃke Au. su{ktLkwt yuf Lkk{ íku Eïh Au. Eïh yux÷u su çkÄk s yiïÞoÚke Þwõík Au íku yLku MkkÚku MkkÚku suLkk{kt Eþíð yÚkkoíkT RåAk {kºkÚke MkðoLkwt rLkÞ{Lk fhðkLke þÂõík Au íkuLkwt Lkk{ Eïh. yu fuðku Au íkuLkk rðþuLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au, su Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk «{kýu Au : 74. Eïh: - MkðorLkÞtíkk, suLkk{kt Eþíð, yux÷u fu RåAk{kºkÚke MkðoLkwt rLkÞ{Lk fhðkLke þÂõík Au íkuðk. 75. rð¢{e - {nk Ãkhk¢{e. 76. ÄLðe - ÄLkwÄkohe. 77. {uÄkðe - suLkk{kt Mkqû{ ík¥ðLku Äkhý fhðkLke þÂõík Au íku. 78. rð¢{: - (1) rðþu»kÃkýu su Wí¢{ý fhu Au íku (2) su ºkýuÞ økwýLku yrík¢{e òÞ Au íku. 79. ¢{: - (1) suLkk ðzu MktMkkh MkkøkhLku yku¤tøkðkLke þÂõík «kó ÚkkÞ Au íku (2) ðirËf rðrÄrðÄkLkLku ¢{: fnuðk{kt ykðu Au, fkhý fu íkuLkk îkhk Ãkh{kí{k «kó ÚkkÞ Au. 80. yLkw¥k{: - suLkkÚke fkuE {nkLk-W¥k{ LkÚke íku, Mkðkou¥k{. 81. ËwhkÄ»ko: - suLku Ëçkkðe þfðkLkwt þõÞ LkÚke íku. 82. f]ík¿k: - Ãkh{kí{k-«eíÞÚkuo su ftE f]íÞ fhðk{kt ykðu íkuLkku «u{Ãkqðof Mðefkh fhLkkh. 83. f]rík: - Mð«ÞíLkÚke su fktE r¢Þk fhðk{kt ykðu Au íku f]rík Au. íku f]ríkLkk ykÄkh yuðk Ãkh{kí{k. Ãkh{kí{k rðïLkk fíkko, fkhý yLku f]rík ºkýuÞ Au. f]rík íkhefu Ãkt[ f{o fnuðkÞ Au. (1) MksoLk - Mk]rüLke WíÃkr¥k (2) ÂMÚkríkMkkíkíÞLke ò¤ðýe (3) Mktnkh - ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt ÷Þ (4) rð÷Þ - ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt ykåAkrËík yLku (5) yLkwøkún - ÃkkuíkkLkk «fkþ MkkÚku Mk]rüLkwt yiõÞ MkkÄðwt. 84. ykí{ðkLkT - su ÃkkuíkkLkk MktÃkqýo ykí{MðYÃk{kt ÂMÚkík Au íku.

ykx÷k ð»kuo Ãký Ër÷íkku MkkÚku ¼u˼kðÃkqýo ÔÞðnkh

{k

yk {kykuðkËeykuLku Sðíkk Ãkfzâk yu {khe ¼q÷ níke !

kk

þhýkøkrík {Lk-çkwrØÚke Úkíke LkÚke, Ãkhtíkw MðÞtÚke ÚkkÞ Au.

{k

{k

{k

{k

{k

{k

{k

{k

{k


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 19-02

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

øktøkk Mkó{e, øktøkk ÃkqsLk, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËhþkneçkkøk, y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð [.t 3

5 {.t

þw. fu. 2

Mkq. økw. 1

4

7 þrLk

6

çkw. n. 12

11 LkuÃk.

10 8 hknw

Ã÷q. 9

¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 2719 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 16-39 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 10-17 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{Úkw L k (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Ä]rík f. 14-32 MkwÄe ÃkAe

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwË Mkkík{, þrLkðkh, íkk. 28-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. þq¤. rðþu»k Ãkðo : øktøkk Mkó{e. øktøkk WíÃkr¥k. øktøkk ÃkqsLk. hrðÞkuøk f. 16-39 MkwÄe. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {t r Ëh-þkneçkkøky{ËkðkËLkku Ãkkxku í Mkð. * [t ÿ þrLkLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : Þt º k-yku ò h{þeLkheLkw t Mk{khfk{- ¾kíkh yufºkefhý íkÚkk nðk{kLk-çkkøkkÞíkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu þw¼ rËðMk. rnMkkçke fkÞkuo íkÚkk sq L ke LkkýkfeÞ W½hkýe {kxu yLkwfq¤. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe økøkLkrðnkhe {nuíkk

økøkLkrðnkhe {nuíkk

6-00 Úke 7-00 pm

Mk{ks yLku hksfkhý{kt çknw{qÕÞ «ËkLk fhLkkh økøkLkrðnkhe ÷Õ÷w¼kE {nuíkkLkku sL{ E.Mk. 1900{kt y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞku níkku. {wtçkE{kt ËirLkf ðíko{kLkÃkºk ‘çkkuBçku ¢kurLkf÷’{kt òuzkÞk. rsLkeðk{kt {¤u÷e rðïÔÞkÃkkh Ãkrh»kË{kt «ríkrLkrÄíð fÞwO. A ð»ko MkwÄe y{urhfk{kt ¼khíkLkk yu÷[eÃkËu hÌkk. Ãktrzík sðknh÷k÷Lkk rðïkMkw MkkÚke íkhefu íku{ýu ÞþMðe fk{økehe çkòðe. ¼khík Mkhfkhu íku{Lke Mkuðkyku çkË÷ ‘Ãkȼq»ký’Úke MkL{kLÞk níkk. ÷u¾Lk{kt økwshkíke{kt ykfkþLkk Ãkw»Ãkku, yð¤eøktøkk yLku ytøkúuS{kt yLzhMxuLzªøk RÂLzÞk, ÃkðorMkrxÍ ðøkuhu yu{Lkk çknw{qÕÞ «fkþLkku Au. ònuh SðLk{kt yLkuf {rn{kðtík ÃkËku íku{ýu þku¼kÔÞk níkk. íkk. 28-4-1974Lkk hkus økøkLkrðnkhe {nuíkkLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

¼køkðík fÚkkfkh Ãkq. ¼kR ©e h{uþ¼kR ykuÍk «urhík ðirïf MktMf]rík ÃkrhðkhLke ðzkuËhk þk¾k îkhk Ãkkrûkf MktrfíkoLkLkku fkÞo¢{ íkk.29{eyu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. MktMÚkk îkhk rLkÞr{íkÃkýu Þkuòíkk yk MktrfíkoLkLkku ÷k¼ MktMf]rík ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íkÚkk ¼krðf ¼õíksLkku Ãký ÷R þfu Au.

rMkrLkÞh rMkxesLMkLkku Mktøkeík MktæÞk fkÞo¢{

5-30 pm

rMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkkurMkyuþLk nhýehkuz fkhu÷eçkkøk fuLÿ îkhk MktMÚkkLkk ðÞMf MkÇÞku {kxu yLkufrðÄ «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. suLkk ¼køkYÃku íkk.28{eyu þrLkðkhLkk hkus Mktøkeík MktæÞk fkÞo¢{{kt fuLÿLkk xe{ Lkt.4 Lkk MkÇÞku økeík - MktøkeíkLkku fkÞo¢{ hsq fhþu.

íkk÷e{ rðf÷ktøk {rn÷kyku {kxu ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{

ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLk{kt {u {rnLkk{kt zku. çke.yu{. Ãk÷ký îkhk ðÞMf ÔÞÂõíkyku {kxu {kLkrMkf íkLkkð {wÂõík rþrçkh íku{s Äku.9 Úke Äku. 12 Lkk rðãkÚkeoyku {kxu MkV¤íkkÚke ©ucíkk íkhVLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rþrçkh ytíkøkoík ÃkqðoLkku Þkuøk yLku Ãkrù{Lke ði¿kkrLkf ÃkæÄríkykuLkku Mk{LðÞ fheLku hkurstËk SðLk{ktÚke {kLkrMkf íkLkkð{ktÚke Aqxfkhku, Mk{ÞLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk ÷ûÞLke «kró MkV¤íkk fuðe heíku {u¤ððe íku ytøku {køkoËþoLk ykÃkþu. yk ðfoþkuÃk rðãkÚkeoyku Lk ¼rð»Þ{kt W¥k{ fkhrfËeo ½zíkh{kt {kxu ½ýkus WÃkÞkuøke çkLke hnu Au. ðÄw {krníke {kxu ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLkLkku 1÷u {k¤u, çkkuBçku þkurÃktøk MkuLxh huMkfkuMko ¾kíku MktÃkfo fhðku.

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík {rn÷ktøk ÔÞkðMkkrÞf ÃkwLkðkoMk fuLÿ rLkÍk{Ãkwhk çkMk MxuLzLke çkksw{kt ykVxh fuh nkuMxu÷ rçkrÕztøk ÃkuLþLkÃkwhk ðzkuËhk ¾kíku ÔÞkðMkkrÞf íkk÷e{ ðøkkuo {kxu 15 Úke 50 ð»ko ðå[Lke rðf÷ktøk çknuLkku ÃkkMkuÚke W{uËðkhe yk{trºkík fhðk{kt ykðu Au. su{kt fkuBÃÞwxh «kuøkúkr{tøk (xu÷eMkrník), fku{ŠþÞ÷ «ufxeMk, rMk÷kR fk{Lke íkk÷e{ rLk:þwÕf Äkuhýu [÷kððk{kt ykðu Au. «ðuþ {kxu yÃktøkíkkLke xfkðkhe 40 xfk fu íkuÚke ðÄw nkuðe sYhe Au. «ðuþ þkherhf ÞkuøÞíkk íkÚkk ÔÞkðMkkrÞf {qÕÞktfLkLku ykÄkhu ðnu÷kt íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðþu.

MkÞkShkðLke 150{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku «ËþoLk

ykuxku{kuçkkE÷ ÃkuE®Lxøk «kuMkuMk xÙuz ðfoþkuÃk

rðLkMk yufuzu{e ykuV VkRLk ykxoMk îkhk {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkz ºkeòLke 150{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku MktMÚkkLkk çkk¤ r[ºkfkhkuLkk ÃkuR®LxøMkLkwt yuf «ËþoLk íkk.29{e yur«÷Úke íkk.1÷e {u MkwÄe {.Mk. ÞwrLk.Lke VufÕxe ykuV VkRLk ykxoMkLkk «ËþoLk nku÷{kt Mkðkhu 11 Úke MkktsLkk 7-30 f÷kf Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. «ËþoLkLkwt W˽kxLk òýeíkk f÷kfkh sÞtík Ãkhe¾Lkk nMíku Úkþu. yk «Mktøku BÞwLke. fkuÃkkuo.Lke MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zku. rðsÞ þkn Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. yk «ËþoLk{kt çkk¤ r[ºkfkhkuLkk y÷øk y÷øk rð»kÞ ykÄkrhík r[ºkku hsq fhðk{kt ykðþu.

12.30 nh nh øktøku 16.30 ËMk Lktçkhe 19.30 hku{kLMk

14.20 økux M{kxo 16.30 Ä xkR{ {þeLk 19.00 x{eoLkuxh

15.00 {u çk÷ðkLk 18.00 [wÃk [wÃk fu 21.00 rVh yuf {kuMx ðkuLxuz

18.00 Ä ÷kuLøk feMk økwz LkkRx 20.45 xTðkR÷kRx 23.00 xufLk

14.25 rðhkLkk 17.50 Vw÷ çkLku ytøkkhk 21.00 {kÞ £uLz ÃkeLxku

17.45 Ä Úkku 19.45 økkuÚkefk 22.00 {e{ef

16.55 yuMk ðuL[úk 18.55 þe RÍ ykWx ykuV {kÞ ÷eøk 23.00 xkufo

9.00 yku{ sÞ søkËeþ 13.00 çkkøkkçkkLk 21.00 yuõþLk heÃ÷u

18.45 ykR hkuçkkux 21.00 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk 23.12 ÍwBçke÷uLz

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

Vista{kt

[tÃkk : ík{u {khku sL{rËðMk ¼q÷e økÞk nwt ík{khe MkkÚku ðkík Lknª fY. [tøkw : yhu [tÃkk, íkLku òuRLku ÷køkíkw s LkÚke fu íkkhe ô{h ðÄe hne Au.

ykÃkLke sYrhÞkíkku yLku yÃkuûkkyku {wsçkLkwt V¤ ¼÷u Lk {¤íkwt y.÷.E. ÷køku, Ãkhtíkw {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu.

{u»k

ð]»k¼ ykÃkLke MkV¤íkkykuLkku ykÄkh ykÃkLke Äehs-Mk{kÄkLk ð]r¥k Ãkh

çk.ð.W. hnuþu. ÷k¼Lke íkf økw{kððe Lk Ãkzu íku òuòu. «ðkMk.

10

øk

ffo ykÃkLkkt yøkíÞLkkt fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. z.n. r{ºkðøkoÚke Mknfkh. ¾[oLkku «Mktøk. ®Mkn ÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾e fhu÷k rLkýoÞku WÃkÞkuøke Lkeðzþu. {.x. Wíkkð¤k Lk Úkþku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu. fLÞk ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™ku ytøku fkuE Wfu÷ MkktÃkzu. øk]nSðLkLke

ð]rùf y¼kð yLku yMktíkku»kLkk rð[khku AkuzeLku su {¤u íkuLku Lk.Þ. yÃkLkkððkLke heík ÷k¼ËkÞe çkLku. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.

ÄLk ÍktÍðkLkk {u½ ÃkkA¤ Ëkuzíkkt nku íkuðwt ÷køkþu. øk]nSðLkLkkt

¼.V.Z.Ä fk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMkLke ÞkusLkk ykøk¤ ðÄu.

{fh ykÃkLke {w~fu÷eyku yLku ®[íkkLkk Mktòuøkku nðu çkË÷kELku ¾.s. MkkLkwfq¤íkk Mkòoþu. íkrçkÞík MkwÄkhe ÷uòu. MLkuneÚke r{÷Lk. fwt¼ {kLkrMkf MktÞ{ yLku òøk]rík sYhe {kLkòu. Wíkkð¤k rLkýoÞku øk.þ.Mk rníkkðn LkÚke. {eLk sYrhÞkíkku yLku RåAkyku {wsçk Lk {¤ðkÚke rLkhkþk sL{u. ðÄw

Ë.[.Í.Úk Ãkzíke yÃkuûkk Lk hk¾ðk Mk÷kn. MkV¤íkk rð÷tçkÚke {¤u.

6

7

14

16

18

19

22

23

26

20 24

21

25

27

28

Ãk.X.ý. Mk{MÞk n÷ ÚkE þfþu. «ðkMkLke íkf.

íkw÷k çkeòyku þwt fhu Au fu þwt fhðwt òuEyu íkuðe yÃkuûkkyku hk¾ðk h.ík. fhíkkt Ãkkuíku þwt fhðwt Au íku æÞkLk{kt ÷uðwt rníkkðn.

13

15 17

5

{

12

r{ÚkwLk ykÃkLkk rðfkMk ykzuLkk yðhkuÄku Ëqh Úkíkkt ÷køku. {n¥ðLke

f.A.½. {w÷kfkík-ÔÞÂõík WÃkÞkuøke çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

øk

4

9

11

29 32

36

ykze [kðe (1) ¼qík yLku ¼rð»Þ (6) (5) {wÂM÷{ hkò (3) (8) ¼kð, MLkun (2) (9) yuf íkuòLkku (2) (10) Mkðkh rðLkkLkku þýøkkhu÷ku ½kuzku (3) (12) ftøkk÷, hktf (3) (14) çkef, ¼Þ (2) (15) yk¾wt, íktËwhMík (2) (16) Ãkk½zeLkwt çkkuíkkLkwt (2) (17) þktík, Mkh¤ (3)

{kuZ çkúkñý Mkuðk Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk ©e {kuZ çkúkñý Mkuðk Mk{ks SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk íkk. 6-5-12 hrððkhLkk hkus ðk÷{nku÷ LkðËwøkko Mkku{e÷ ÃkkMku, MkwyuÍ ÃktrÃktøk MxuþLk Mkk{u, nhýe- nk÷ku÷ hkuz ¾kíku Mkðkhu 8-00 Úke 1-30 MkwÄe hk¾u÷ Au. Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxu Vku{o ¼he ykÃkðkLke íkk. 28-4-12 þrLkðkh MkwÄe {Þtf¼kR 8 sÞ©e MkkuMkk. ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, S¿kuþ¼kR ©ef]»ýËþoLk yuÃkkxo{uLx, nhýe- rðsÞLkøkh, Ëe÷eÃk¼kR 44 Lkk÷tËk MkkuMkk1, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku.

xuBÃkhhe VkEÕMk ze÷ex fhðkLkwt òuE økÞk Aeyu Ãkhtíkw ík{khk ÃkeMke{kt òu Windows Vista nkuÞ íkku fuðe heíku fhþku íku òuEyu. 1. Start > Run{kt sE Cleanmgr xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. 2. zÙkEð rMk÷uõx fhðkLkwt ÃkqAþu su{kt C: rMk÷uõx fhku. íÞkh çkkË íku ík{khe VkE÷Lku fuÕõÞw÷ux fhðk{kt Úkkuzku Mk{Þ ÷uþu. 3. ík{Lku zeMf Âõ÷Lk yÃk fhðk {kxuLke y÷øk y÷øk xuBÃkhhe VkEÕMk he{qð fhðk {kxuLkk ykuÃþLMk çkíkkðþu su{kt ík{u ík{khe EåAk {wsçk xef fheLku rMk÷uõx fhe þfku Aku. 4. suLkk çkkË ík{Lku fLV{uoþLk {kxuLkku {uMkus ÃkqAþu su{kt ík{khu Delete Files fhðkLkwt hnuþu.

økktÄe rð[kh «[kh Ãkheûkk{kt «Úk{

íkksuíkh{kt Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt økwshkík rðãkÃkeX îkhk økwshkík rnLËe «[kh Mkr{rík îkhk økktÄe rð[kh «Mkkh Ãkheûkkyku ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt çkksðkLke {nehuðk ykËþo rðãk÷ÞLke {kæÞr{f rð¼køkLke Äku. 8 Lke rxtf÷ {nuþ¼kE {fðkýk Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt «Úk{ Lktçkhu W¥keýo ÚkE þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk çkk¤kLku þk¤kLkk yk[kÞo çke.yuV. hkXkuz íkÚkk rþûkf ykh. Ãke. Ãkh{khu sYhe {køkoËþoLk ÃkqÁ ÃkkzÞtw níkwt.

©enrh[rhºkk{]íkMkkøkh økútÚkLke fÚkk rLkr{¥ku MkíMktøk Mk{khkun

MkV¤íkk {kxu ÃkkuíkkLku ÃkqAku «&™

{uLkushLku hkus fkuE Lku fkuE Lkðk «&™ku {kÚkwt Ÿ[feLku Q¼k nkuÞ Au yLku yk «&™ku ðå[u MkðkoEð fhu íku s fwþ¤ {uLkush økýkÞ, Ãkhtíkw {uLkush ¾wË hkus Mkðkhu {kºk A Mkðk÷ku ÃkkuíkkLku ÃkqAu íkku ÷ktçkkøkk¤kLke «kuVuþLk÷ ÃkrhÂMÚkrík yLku «&™ku{ktÚke íku Wøkhe þfu. yk A Mkðk÷ nðuÚke fkuE Ãký «kuVuþLk÷ ÃkkuíkkLku ÃkqAeLku ÔÞkðMkkrÞf rËðMkLke þYykík fhu íkku fkÞoMÚk¤u ½ýe fÃkhe {w~fu÷eLkku ytík [Ãkxe ðøkkzíkkt ykðe òÞ íku{ Au. „ fÞwt fk{ Ãknu÷kt Ãkqhwt fhðwt sYhe Au? „ fk{ yÚkðk íkku «kusuõx Ãkqýo fhðk {kxuLke zuz÷kELk yux÷u fu Mk{Þ{ÞkoËk þwt Au? „ fkÞo ík{u Lk¬e fhu÷k †kuík yLku

30 33

31 34

37

(19) ðnký, nkuze (2) (20) ¾wðkhe, Mktnkh (3) (22) MktíkkLk (4) (24) Açke, r[ºk (4) (27) ËkýkËkh ÷kux (2) (28) [k{ze, [k{zwt (2) (29) Ãkíktøk [økkððkLkku Ëkuh (2) (32) ykLktË, {hS (2) (33) nksh fhu÷wt (2) (34) ð¾ík, ðkhe (2) (36) þhehLke ytËh Úkíke ðuËLkk (4)

35

„

„ „

©e Mðk{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk SðLk fðLk yLku WÃkËuþ ykÄkrhík rðï{kt rnLËe ¼k»kkLkku MkkiÚke {kuxku MkðkOøke yLku Mkðkuo¥k{ økútÚk yux÷u ©e nrh[rhºkk{]ík Mkkøkh... {nk{wfík MkËT, ©e ykÄkhkLktË Mðk{e hr[ík, yk {nkøkútÚk ykæÞkÂí{f {køko{kt Ãkøk÷u Ãkøk÷u «fkþ ÃkkÚkhíkk s¤n¤íkk MkqÞo Mk{kLk Au. suðku yk økútÚk yLkwÃk{ Au yuðk s Ãk. Ãkq. MkËT ©e ¿kkLkSðLkËkMkS Mðk{e (fwtz¤Äk{) yk økútÚkLkk ðfíkk Ãký yLkwÃk{ yLku yòuz Au. AuÕ÷k 11 {rnLkkÚke yk økútÚkLke fÚkk [k÷e hne Au. 300 f÷kf WÃkhktík fÚkk ÚkE [qfe Au. su nsq ykþhu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe hkus Mkðkhu yk økútÚkLke fÚkk [k÷þu.

Mk{Þ {wsçk ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au fu Lknª? «kusuõx çkhkçkh ykøk¤ ðÄe hÌkku nkuÞ fu Lk ðÄe hÌkku nkuÞ íku ÃkkA¤Lkkt fkhýku þkuÄku. Mkkhkt yLku LkhMkkt Ãkrhýk{ku {kxu sðkçkËkh fkuý yÚkðk fÞkt Ãkrhçk¤ku Au? nðu fuðe heíku fk{ ykøk¤ ðÄðwt òuEyu? fkÞo ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yuLkku ík{Lku fux÷ku ytËks Au?

Mkwzkufw

1646 3 rLk

Mktrûkó Mk{k[kh

{uLkus{uLx økwhw

þçË MktËuþ 2 { 8

fuMkux ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu ¼hík¼kE ÃktzÞk 10, «ÞuMkk zwÃ÷uûk, ð[Lkk{]ík V÷ux Mkk{u, «{w¾ Mðk{e nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, yx÷kËhk „ ©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fík ËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ¼híkfw{kh Ë÷ðkze nXe÷k nLkw{kLk {trËh, MkwhMkkøkh ÃkkMku, hkºku 8 f÷kfu. „ ©ehk{ [rhºk {kLkMk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk rLkríkLkfw{kh þuXLkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk MkwrLk÷¼kE {kuËe økktÄe ðkze ðuhkE {kíkkLkku ¾kt[ku {kfuox ÃkkMku, Mkktsu 7 f÷kfu. „ Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník (çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ze-34, ð]tËkðLk Ãkkfo Mkku. Íðuh LkøkhLke ÃkkA¤, Ãkt[þe÷Lke øk÷e{kt, nhýe ðkhrþÞk rhtøk hkuz hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.

xuBÃkhhe VkE÷ fuðe heíku rz÷ex fhþku?

su{ ykÃkýk ½hLku [kuϾwt hk¾ðk {kxu MkkVMkVkELke sYh Au íku{ ík{khk fBÃÞqxhLke Ãký MkVkE fhðe sYhe Au. òu fu çkkÌk heíku fBÃÞqxhLku ík{u MkkV fhíkkt s nþku Ãký ykÃkýu ðkík fheyu Aeyu íkuLkk ytËh hnu÷k «kuøkúkBMk yLku Mkku^xðuMkoLke. fkhýfu ík{kÁt fBÃÞqxhLkwt ÃkVkuo{LMk íkuLkk MkeÃkeÞwLke ûk{íkk íku{ s «kuøkúkBMkLke «kuMkuMk WÃkh hnu÷wt nkuÞ Au. ík{khk fBÃÞqxh{kt ELxhLkux Mk‹Vøk íku{ s yLÞ «kuøkúkBMk ykuÃkLk fhíkkt xuBÃkhhe íku{ s ykuV÷kELk VkEÕMkLkku s{kðzku fkuEf ¾qýu Úkíkku nkuÞ Au. çkMk, yk xuBÃkhhe VkEÕMk yk{ íkku ík{khk fBÃÞqxh {kxu f[hk suðwt s ÚkÞwt suLku Mk{Þktíkhu ze÷ex fhíkkt hnuðwt òuEyu. ykÃkýu yøkkW yuõMkÃke ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt

yuf yuðe MktÏÞk fu íkuLkk Mkhðk¤k Lkð økýk sux÷e s ÚkkÞ?

1 y

„ Ãk. Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Mk{qn

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

81

12.00 ÃkVuoõx {eMk {u[ 16.00 hkuyhªøk xkRøkh 19.30 MkkuÕsh

MkwtËhfktz ÃkkX

økwshkík{kt ÍzÃk¼uh rðfMke hnu÷k ykuxku{kuçkkE÷ Mkufxh{kt zu®LxøkÃkuE®LxøkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk fqþ¤ fkheøkhku (xufrLkrþÞLMk)Lke íkeðú yAík ðíkkoÞ Au. yk fk{ËkhkuLke yAík rLkðkhðk ònuh ¾kLkøke, Mkn¼køkeËkheLke rð¼kðLkk nuX¤ økwshkík MkhfkhLkk Wãkuøk fr{þLkhLke f[uhe, hkusøkkh yLku íkk÷e{ rð¼køk íku{s {ÕxeLkuþLk÷ òÞLx sLkh÷ {kuxMko EÂLzÞk «k.r÷r{xuz, nk÷ku÷ ðå[u ÚkÞu÷k rºkÃkûkeÞ fhkhLkk ¼køkYÃku íkhMkk÷e ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk ¾kíku ykuxku{kuçkkE÷ ÃkuR®Lxøk «kuMkuMk yuLz xufrLkfMk xÙuz ðfoþkuÃkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk Lkkýkt, ©{ yLku hkusøkkh {tºke ðsw¼kE ðk¤k, ònuh ¾kLkøke Mkn¼køkeËkhe nuX¤ 60- 40 Lkk ¾[o rð¼ksLkLkk Äkuhýu Y. 134.88 ÷k¾Lke {qzeÚke MÚkkrÃkík ykuxku{kuçkkEÕMk ÃkuR®Lxøk «kuMkuMk yuLz xufrLkfMkLkk fkuMkoLke íkk÷e{Lke yk MkwrðÄkLkwt Mkku{ðkh íkk. 30Lkk hkus çkÃkkuhLkk çku ðkøÞu íkhMkk÷e ykExeykE ¾kíku ©{ yLku hkusøkkh hkßÞ{tºke ÷e÷kÄh¼kE ðk½u÷k yLku {uÞh zku. sÞkurík ÃktzÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt ÷kufkÃkoý fhþu.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

ðiþk¾ MkwË Mkkík{ yux÷u fu øktøkk Mkkík{Lkk Ãkrðºk rËðMku ©e ®÷çks ¼wðLk MktMÚkk îkhk ©e ®÷çks {kíkkLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku Ëh ð»ko {wsçk {kíkkSLkk nðLkLkwt ykÞkusLk íkk. 28{eyu fhðk{kt ykÔÞwt Au. ®÷çks ¼wðLk ¾kíku {kíkkSLkk {wŠíkLke «ký «ríkck fÞkoLku yksu 73 ð»ko Ãkqýo ÚkR hÌkk Au.

5-00 pm

MÚk¤: ©e ®÷çks ¼wðLk MktMÚkk, hks{nu÷ hkuz

rþrçkh {kLkrMkf íkLkkð{wÂõík rþrçkh

ík{khk çÕz økúqÃk «{kýu ¾kuhkf ÷ku

¾kuhkf ÷uðku òuRyu. ðÄkhu Ãkzíke ËqÄkLke çkLkkðxku Lk ¾kðe òuRyu. yu ç÷z økúqÃk Ähkðkíkk ÷kufkuyu þkfknkhe hnuðwt òuRyu. ÷e÷k þkf¼kS, £qx, Mkwfku{uðku Ãký ¾kðku

MÚkkrÃkík ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík, ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 ðkøÞk MkwÄe hkník Ëhu nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk. „ zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník Ëhu zkÞkrçkxeMk ø÷wfku{exhÚke ÷kune Ãkheûký fuBÃk Mkðkhu 8 Úke 12 ðkøÞk MkwÄe yu-1, yþkuf Lkøkh, rËðk¤eÃkwhk ¾kíku. „ ykhkuøÞ fuBÃk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu MkðkhLkk 9 Úke 11 ðk¤Lkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkku íkÚkk çkÃkkuhu 4 Úke 5 [k{zeLkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃk. „ ÞkuøkkMkLk : ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMx «urhík Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík îkhk Þkuøk «kýkÞk{ fMkhík íku{s nkMÞkMkLkLke rLk:þwÕf fMkhíkku Ëhhkus Mkðkhu yLku Mkktsu 5-30 Úke 7 f÷kfu Mkeíkkhk{ çkkøk, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku. „ MkíMktøk : ©e ©e {k ykLktË{ÞeLkk ¼fíkkuLkku MkíMktøk Mkktsu 5-30 Úke 6-30 ©e ©e {k ykLktË{Þe zeðkELk MkuLxh, rn{k÷Þ fkuBÃk÷uûk, «íkkÃkhkuz hkðÃkwhk {wfk{u. „ økútÚkkMðkË : ÷u¾f zku. yYý økzuhLkwt ÃkwMíkf rfLkðíko [u rËðMk Ãkh ËeÃkf ¼kuLzu îkhk økútÚkkMðkË Mkktsu 6 f÷kfu sÞ®Mknhkð ÷kÞçkúuhe, fwçkuh¼ðLk ÃkkMku, fkuXe.

ÃkkxkuíMkð ®÷çks {kíkkLkk ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku nðLk

MÚk¤: MkeMkeyu Mk¼k¾tz, fkhu÷eçkkøk

òuRyu. ËqÄLke çkLkkðxku ykuAe ¾kðe. çke ç÷z økúqwÃkðk¤k ÷kufku çkÄw s ¾kR þfu Au Ãkhtíkw ÞkuøÞ {kºkk{kt. íkuyku {kMk, yLkks, þkf¼kS ¾kðk òuRyu Ãkhtíkw Ãkufx{kt {ðíkku ¾kuhkf Lk ¾kðku òuRyu. yuçke ç÷z økúqÃk Ähkðíkk ÷kufkuyu {kuxk¼køku r{©ýðk¤ku ¾kuhkf ¾kðku òuEyu. su{ fu {kMk {åAe, þkf¼kS yLku fkçkkuonkRzÙuzTMk, Ënª ËqÄ{ktÚke çkLku÷k ÃkËkÚko ç÷z økúqÃk Ähkðíkk ÷kufkuLku Mkqx fhu Au. Ãkhtíkw íku{ýu ÷k÷{ktMk Lk ¾kðwt òuRyu.

„ nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : Ãk. Ãkq. økku. 108 ©e EÂLËhk çkuxeS {nkuËÞk©e

MÚk¤: íkw÷Mkeðkze ¼qíkzeÍktÃkk çkMk MxuLz ÃkkMku.

Mktøkeík

8 2

(20) ðk¤tË, nò{ (2) (21) yuf Éíkw (3) (23) fûkk, ÃkkÞhe (3) (25) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2) (26) ykur[íkwt, yufkyuf (4) (29) òuzkLke Mk¾ík¤e (3) (30) íkiÞkh, nksh (3) (31) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3) (32) {]íÞw (2) (35) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwt íku (2)

3

6

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

(37) «ríkrËLk (4) Q¼e [kðe (1) íkktçkkLkku n÷fku rMk¬ku (3) (2) hkòLkwt rLkðkMkMÚkkLk (3) (3) rLkíÞ, hkus (2) (4) ðiíkhwt, {nuLkík (3) (6) ÷ktçke ÷ktçke ðkík (3) (7) Aªfýe, íkÃk¾eh (3) (11) fü, íkMËe (4) (12) økwtòþ, þÂõík (2) (13) çktz, çk¤ðku (4) (18) hkuøk, ðkðz (3)

1045

8

3 9 5

rðï{kt Mkki «Úk{ðkh ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷Lkkhe yk fÚkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk økútÚk{kt fw÷ 1,02,551 Ëkunk- [kuÃkkE Au yLku fw÷ 29 Ãkqh Au. íku{ktÚke íkk. 29-412 hrððkhLkk hkus Mkktsu 8 f÷kfu [kuÚkwt Ãkqh Ãkwýo Úkþu. íÞkhu ykþhu 14,000 sux÷k Ëknk[kuÃkkEykuLke fÚkk Ãkqýo Úkþu. yk Lkr{¥ku Mðk{eLkkhkÞý {trËh fkhu÷eçkkøk ¾kíku ¼ÔÞ MkíMktøk Mk{khkun hk¾u÷ Au. MkkÚkkuMkkÚk y÷kirff yr¼»kuf yLku rËÔÞ yÒkfwx ËþoLk Ãký Úkþu íku{s yk {nkøkútÚkLkk ðfíkk Ãk. Ãkq. MkËT ©e ¿kkLkSðLkËkMkS Mðk{eLkk ykþeðokË Úkþu.

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yhýe

1 4 3 8 9 4 7 3 4 2 4 7 1 3 6 1 9 7

Mkwzkufw 1044Lkku Wfu÷ 1 8 9 2 7 3 6 4 5

2 4 3 9 5 6 1 8 7

6 5 7 8 1 4 2 3 9

3 9 2 6 8 5 4 7 1

5 1 4 7 3 2 9 6 8

7 6 8 1 4 9 5 2 3

9 3 1 4 2 7 8 5 6

8 2 5 3 6 1 7 9 4

4 7 6 5 9 8 3 1 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÃkýu suLku ‘yhýe’ fneyu Aeyu. íkuLku ykÞwðuoË{kt ‘yÂøLk{tÚk’ fnuðk{kt ykðu Au. “y®øLk {ÚLkkrík {LÚk rð÷kuzLku yøLkuÞ {ÚÞíku ðk Erík yÂøLk{tÚk” Þ¿kLkk «kht¼u çku ÷kfzkt ½MkeLku {t Ú kLk fheLku yÂøLk «fxkððk{kt ykðíkku íkuÚke yÂøLk{tÚk fnuðkÞwt. yhýe íke¾e, {½wh, fzðe, íkqhe, yÂøLkËeÃkf Au. íku ðkÞw, Mk¤u¾{, Mkkuò, ÃkkEÕMk, yk{ðkík, {uË, fçkrsÞkík yLku ÃkktzwhkuøkLkku Lkkþ fhu Au. yhýeLkk ÃkkLk ðkxe íkuLkku ÷uÃk fhðkÚke Mkkuò yLku {kuZkLke fk¤kþ {xu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:236

CMYK

11

yksu ðzkuËhk

Mk{Ãkoý Mkuðk©{ xÙMxLkk WÃk¢{u íkw÷Mkeðkze, {nkËuð Vr¤Þk, yufíkkLkøkhLkk hrnþku îkhk hkÄkf]»ý {trËhLkk SýkuoæÄkh rLkr{¥ku çkkçkk©e hk{ËuðÃkeh {nkhksLke SðLk ËþoLk fÚkk ÃkkhkÞý íkk. 28 Úke 6 MkwÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. su{kt «ðfíkk Ãkq.©e h{uþ¼kR þk†e hk{ËuðÃkehLkk SðLk ËþoLkLke ðkíkku hsq fhþu.

7-30 Úke 11-30 pm

MÚk¤: s÷khk{ {trËh, fkhu÷eçkkøk

nuÕÚk Ã÷Mk

þYykík{kt yk ðkíkÚke ík{u Mkn{ík Lknª Úkkyku Ãkhtíkw yk ðkík Mkkrçkík ÚkR [qfe Au fu çÕzøkúqÃk «{kýu ¼kusLk fhðkÚke þheh Ãkh Mkfkhkí{f yMkh ÚkkÞ Au. çÕz økúqÃkLku fkhýu s yuf Mkh¾e ðMíkwyku ¾kðkÚke yuf {kýMk Ãkh Mkkhe yMkh Ãkzu Au yLku çkeò Ãkh ¾hkçk. zkÞrxMÞLkku Ãký {kLku Au Ëhuf ÔÞrfíkLkwt ÷kune y÷øk «fkhLkwt nkuÞ Au. íku su Ãký ¾kÞ Au ç÷z økúqÃk «{kýu s íku{Lku Mkqx ÚkkÞ Au. yku ç÷z økúqÃkðk¤k ÷kufkuyu ðÄkhu Ãkzíkku «kuxeLkðk¤ku yLku {ktMkknkhe

hk{ËuðÃkeh SðLk ËþoLk fÚkk ÃkkhkÞý

fÚkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yøk{rLkøk{ (5) Lkðkçk (8) nuík (9) íks (10) fkuík÷ (12) økheçk (14) zh (15) Mkkswt (16) økk¼ku (17) Mk÷e{ (19) Lkkð (20) Lkkþ (22) VhstË (24) íkMkðeh (27) hðku (28) [k{ (29) {ktòu (32) {kus (33) hsq (34) ðkhku (36) f¤íkh (37) ËLkuËLk. * Q¼e [kðe: (1) yxfku (2) {nu÷ (3) rLkík (4) {sqhe (6) ðkíkz (7) çksh (11) íkf÷eV (12) økswt (13) çkøkkðík (18) {hs (20) Lkkðe (21) þhË (23) Ëhòu (25) Mk¼k (26) y[kLkf (29) {ktsh (30) {kusqË (31) ÷ðkË (32) {kuík (35) hkuLk.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-11 6-59

MktrfíkoLk MktMf]rík Ãkrhðkh îkhk Ãkkrûkf MktrfíkoLk

sðkçk :

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

SATURDAY, 28 APRIL 2012


CMYK

rMkLku{k

12 SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 28 APRIL 2012

yuMk yuLz Ãke ¼khíkLkwt hu®xøk ðÄkhþu íkuðe htøkhksLkLku ykþk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

[k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt ¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh MkwÄhþu yLku 7Úke 7.5 xfk hnuþu íkuðe ykþk ðzk«ÄkLkLkkt ykŠÚkf Mk÷knfkh Mke htøkhksLku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu hu®xøk yusLMke yuMk yuLz Ãke îkhk ¼khíkLkkt hu®xøk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu yLku ÷ktçkkøkk¤kLkwt ¢urzx ykWx÷qf íku ðÄkhþu. ð»ko Ëhr{ÞkLk yuMk yuLz Ãke îkhk yÚkoíktºk ytøku íku{s ykŠÚkf rðfkMk ytøku su ykþtfkyku Ëþkoððk{kt ykðe Au íku Ëqh fhkþu íkuðwt htøkhksLku rðïkMkÃkqðof sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV ÷tzLkÚke {¤íkk ynuðk÷ku «{kýu ykÞkusLk Ãkt[Lkkt WÃkkæÞûk {kuLxuf ®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu yuMk yuLz Ãkeyu ¼khíkLkwt hu®xøk ykWx÷qf

Lkfkhkí{f fÞko Aíkkt ykŠÚkf rðfkMk {kxu ËuþLkku WíMkkn s¤ðkÞu÷ku Au. ÷ktçkkøkk¤u Ëuþ 8Úke 9 xfkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh nktMk÷ fhþu y÷çk¥k Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk Ëh nktMk÷ fhðk {kxu ykÃkýu fux÷kf ykfhk LkkýktfeÞ rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu yLku LkkýktfeÞ rþMík ò¤ððe Ãkzþu íkuðku rLkËuoþ íku{ýu fÞkuo níkku. htøkhksLku fÌkwt níkwt fu [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkku ÍzÃkÚke rðfkMk Úkþu. Mkhfkh hksfkur»kÞ ¾kÄLku 5.1 xfkLkk Míkhu rMkr{ík hk¾ðk ík{k{ «ÞkMkku fhþu. 2012-13{kt ykŠÚkf rðfkMk Ëh 7Úke 7.5 xfk hnuðkLkku ytËks íku{ýu hsq fÞkuo níkku. çk[ík yLku hkufký{kt ð]rØ ÚkkÞ íkku ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh 9 xfk MkwÄe ÃknkU[e þfu íku{ Au.

RríknkMkfkh yunMkkLk hÍk ¾kLkLkwt yðMkkLk

rþ{÷k : Lkk{ktrfík RríknkMkfkh yunMkkLk hÍk ¾kLkLkwt xqtfe {ktËøke çkkË yðMkkLk ÚkÞw t Au . yV½krLkMíkkLkLkkt hk»xÙÃkrík nk{eË fhÍkR yuf Mk{Þu íku{Lkk rðãkÚkeo níkkt . ynªLkkt ykRSyu { Mke nku  MÃkx÷{kt yt r ík{ ïkMk ÷eÄk níkkt . íku { ýu y÷eøkZ {w  M÷{ ÞwrLkðŠMkxe{kt Vu÷ku íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. íÞkhçkkË íkuyku rþ{÷kLke RÂLzÞLk RLkÂMxÞxqx ykuV yuzðkLMk MxzeÍ{kt òuzkÞk níkkt. yk WÃkhktík 80Lkkt ËkÞfk{kt íku y ku rn{k[÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt òuzkÞk níkkt. yk ÞwrLkðŠMkxe{kt íku{ýu rzÃkkxo{uLx ykuV sLkko r ÷Í{ yu L z {kMk fkuBÞwrLkfuþLkLkkt yæÞûk MkrníkLkkt rðrðÄ «ríkrcík nkuÆkyku Ãkh Mkuðkyku çkòðe níke.

ykuMxÙur÷ÞLk ÞwðíkeLku 83 ÷k¾ zkp÷h [qfððk fuyuVMkeLku ykËuþ „

ÂxTðMxh huÃk ¾kðkÚke ÞwðíkeLku Ãkuhur÷rMkMk ÚkÞwt níkwt

(yusLMkeÍ)

MkezLke, íkk. 27

fuLxwfe £kEz r[fLkLkkt ÂxTðMxh huÃk ¾kðkLku fkhýu {øksLku økt ¼ eh LkwfMkkLk ÚkÞk ÃkAe Ãkuhur÷rMkMkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ykuMxÙur÷ÞLk ÞwðíkeLku ð¤íkh Ãkuxu 83 ÷k¾ zkp÷h [qfððk fuyuVMkeLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Vqz ÃkkuEÍ®Lkøk ÚkÞwt íÞkhu {kurLkfk Mkk{Lk Lkk{Lke yk Þwðíke Mkkík ð»koLke níke su L ku yku õ xku ç kh 2005{kt fuyuVMkeLkwt Vqz ¾kðkÚke MkkÕ{kuLku÷k yuLMkuVu÷kuÃkÚke Lkk{Lkku hkuøk ÚkÞku níkku . íku L ku ç÷z ELVu õ þLk yLku

MkuÂÃxf þkuf ykÔÞku níkku. yk ½xLkk ð¾íku íkuLkk ÃkrhðkhLkkt yLÞ fux÷kf ÷kufkuLku Ãký çke{khe ykðe níke MkezLkeLkk fuyuVMke ykWx÷ux ¾kíku ÂxTðMxh huÃk ¾kðkÚke íkuyku ykðe çke{kheLkkt ¼kuøk çkLÞk níkk. LÞq MkkWÚkðuÕMkLke Mkw«e{ fkuxuo yk fu M k{kt Þw ð íke yLku íku L kkt ÃkrhðkhLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku níkku yLku LkwfMkkLke Ãkuxu íku{s fuMkLkkt ¾[o Ãkuxu 83 ÷k¾ zkp÷h [qfððk fu y u V MkeLku ykËu þ ykÃÞku níkku . ÞwðíkeLkkt Ãkrhðkh yLku ðfe÷u yk [wfkËkLku ykðfkÞkuo níkku.

ÃkºkfkhLku ÷kVku {khðk çkË÷ ykMkkhk{ rðhwØ fuMk

÷¾Lkki : ykMkkhk{ çkkÃkw Vhe yuf ðkh rððkË{kt ½uhkÞk Au. W¥kh«Ëuþ{kt yuf ÃkºkfkhLku ÚkÃÃkz {khðkLkk ykhkuÃkLkkt Mkt˼o{kt ykMkkhk{ çkkÃkw yLku íku{Lkkt Mk{Úkofku rðhwØ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. økwYðkhu W¥kh«ËuþLkkt ¼ÿkune rsÕ÷kLkkt hkurník økwÃíkk Lkk{Lkk Ãkºkfkhu ykMkkhk{Lke rðhwØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. Ãkºkfkhu ykhkuÃk {qõÞku Au fu ykMkkhk{ yLkuu íku{Lkk Mk{Úkofkuyu íkuLke MkkÚku {khÃkex fhe níke yLku økk¤ku Ãký ykÃke níke. ykMkkhk{Lkkt MkkÚkeykuyu íkuLkku fu{uhk Ãký AeLkðe ÷eÄku níkku. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu íku ykMkkhk{Lke ÷k÷ ÷kRx ðk¤e økkzeLkwt fðhus fhe hÌkku níkku íÞkhu ykMkkhk{ ¢kurÄík ÚkÞk níkk yLku ÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLku {Lku Ãkfzðk sýkÔÞwt níkwt.

100{k sL{rËLku Íkunhk Mkunøk÷Lku þw¼uåAkyku Lkðe rËÕne,íkk.27

rnLËe rVÕ{kuLkk Sðtík ËtíkfÚkkYÃk yr¼Lkuºke Íkunhk Mkunøk÷u yksu 100 ð»ko Ãkqhk fhíkkt çkkur÷ðqzu íku{Lku {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh sL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yr¼Lkuºke Íkunhk Mkunøk÷ yksu 100 ð»koLkk ÚkÞk Au. rnLËe rMkLku{kLkk 100 ð»koLkwt íkuyku «íkef Au. nìÃke çkÚkozì -y yLkwÃk{ ¾uh økúkLz ÷ìze.”

“ík{u çkÄk {kxu «uhýk†kuík Aku. Mkk÷røkhn {wçkkhf çkunË yuníkhk{ fu MkkÚk Mk÷k{ ykÃkfe ®ÍËkrË÷e -þ þçkkLkk ykÍ{e fku.”

“yr¼Lkuºke Íkunhk Mkunøk÷ 100 ð»kuo Ãký Þtøk Au. fkUøkúuxTMk xw {kÞ Íkunhk¾k÷k. {[ ÷ð £ku{ -MMk÷{kLk h~Ëe LÞqÞkufo.”

“Happy 100th birthday to

“su{Lkk ÂM{ík-òËwÚke rVÕ{e ÃkzËku 60 ð»koÚke ͤn¤íkku ykÔÞku Au íkuðk yËT¼wík yr¼LkuºkeLku sL{rËLkLke -rrððuf ykuçkuhkuÞ þw¼uåAk.”

“nìÃke çkÚkozì Íkunhk Mkunøk÷. þkRLk -hhýðeh þkihe ykuLk.”

Zohara Sehgal, many more to come!”

-ííkw»kkh fÃkqh

CMYK

rËÕneLkku ËçkËçkk¼uh rðsÞ rËÕne : ðehuLÿ Mkunðkøk, furðLk ÃkexhMkLk, {nu÷k sÞðËoLkuyu yk¢{f yzÄe MkËe çkkË çkku÷Mkuo þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt {wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{uLke ykRÃkeyu÷5 {u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkku 37 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 208Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {wtçkRLke xe{ 9 rðfuxu 170 LkkutÄkðe þfe níke. 208Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Âç÷Íkzo, íkUzw÷fh, hkurník þ{ko MkMíkk{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt {wtçkRyu 19Lkk Mfkuh{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke rËLkuþ fkŠíkf yLku hkÞzwyu 9.4 ykuðh{kt 96 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe {wtçkRLke ykþk Sðtík hk¾e níke. Mfkuh çkkuzo

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku fku. þ{ko çkku. ÃkexhMkLk 55 42 8 0 Mkunðkøk fku. ykhÃke çkku. ÃkexhMkLk73 39 8 4 ÃkexhMkLk yý™{ 50 26 6 3 RhVkLk fku. (Mkçk) çkku. ÃkexhMkLk 0 1 0 0 xu÷h yu÷çke. çkku. {®÷økk 15 7 0 2 Lkkøkh yu÷çke. çkku. {®÷økk 0 1 00 ykuÍk yý™{ 5 4 00 fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 207. rðfux : 1135 (sÞðËoLku, 13.1), 2-154 (Mkunðkøk, 15.2), 3-154 (RhVkLk,15.3), 4-195 (xu÷h, 18.1), 5-195 (Lkkøkh, 18.2). çkku®÷øk : {®÷økk : 4-031-2, ykhÃke ®Mkn : 4-0-41-0, þwõ÷k : 3-031-0, nh¼sLk : 4-0-42-0, ÃkexhMkLk : 4-037-3, Ãkku÷kzo : 1-0-23-0. {wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6 Âç÷Íkzo fku. sÞðËoLku çkku. RhVkLk 0 3 0 0

Mkw«e{u ðknLkku{kt rxLxuz fk[ Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku

LkðerËÕne : ðknLkku { kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk {tsqheÃkkºk {ÞkoËkLke çknkhLkk rxLxuz fk[ Ãkh Mkw«e{u «ríkçktÄ {wõÞku Au. yuf yhSLke MkwLkkðýe{kt [eV srMxMkLke çkU[u yk «ríkçktÄ {qõÞku níkku. òu fu íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe yrÄfkheykuLke Mkwhûkk {kxu Mkhfkhe økkzeyku{kt íku L kku WÃkÞku ø k fhe þfkþu .

WÃkhktík íku{ýu hkßÞ MkhfkhkuLku yk çkkçkíku økkRz÷kRLMk Lk¬e fhðk Ãký sýkÔÞwt níkwt. yk yhS rðrðykRÃkeyku îkhk WÃkÞku ø k{kt ÷u ð k{kt ykðíkkt Mkt à kq ý o fk¤k fk[Lkk {k{÷u fhðk{kt ykðe níke. çkeS yuf yhS{kt Mkw«e{ fkuxuo yksu yuf òu R Lx yu õ MkÃkxo Ãku L k÷Lke h[Lkk fhe Au. su xu r ÷fku { ft à kLkeyku îkhk økúknfkuLku rMk{fkzo ykÃkðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt íkuLke yku¤¾ {kxu ÞkuøÞ [fkMkýe fhðkLke çkkçkík{kt Ãkku í kkLkku rhÃkku x o ykÃkþu.

íkUzw÷fh fku. ÃkexhMkLk çkku. {kufuo÷ 7 7 0 1 hkurník fku. yøkhfh çkku. RhVkLk 12 6 1 1 fkŠíkf çkku. yøkhfh 40 28 7 0 hkÞzw fku. sÞðËoLku çkku. LkËe{ 62 39 5 3 Ãkku÷kzo çkku. LkËe{ 16 9 1 1 ÃkexhMkLk hLk ykWx 2 2 00 nh¼sLk fku. RhVkLk çkku. ÞkËð 15 12 2 0 {®÷økk çkku. ÞkËð 11 13 1 0 ykhÃke ®Mkn yýLk{ 1 1 00 yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 170. rðfux : 1-0 (Âç÷Íkzo, 0.3), 2-19 (íkUzw÷fh, 2.3), 3-19 (hkurník, 3.1), 4-115 (fkŠíkf, 12.5), 5-139 (hkÞzw, 15.1), 6-139 (Ãkku÷kzo, 15.2), 7-144 (ÃkexhMkLk, 16.2), 8-168 (nh¼sLk, 19.3), 9-170 ({®÷økk, 19.6). çkku®÷øk : RhVkLk : 4-0-46-2, LkËe{ : 4-0-352, yu. {kufuo÷ : 4-0-21-1, ÞkËð : 4-0-36-2, yøkhfh : 4-0-32-1.

rþÕÃkk þuèe ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkkt Mxu{ MkuÕMk s{k fhkðþu

fku÷fkíkk : xqtf Mk{Þ{kt çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh çkku÷eðwz yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkkt Mxu{ MkuÕMk s{k fhkðþu. þuèeyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mxu{ MkuÕMk çku®LføkÚke {khk çkk¤fLkkt MðkMÚÞ ytøkuLke ®[íkkykuÚke {Lku {wÂõík {¤þu. Mxu{ MkuÕMk s{k fhkððkÚke ¼rð»Þ{kt {khk çkk¤fLku Mkkhðkh {kxu ðÄw rðfÕÃkku {¤e hnuþu. økt¼eh hkuøkkuLke Mkkhðkh fhðkLke ûk{íkk Ähkðíke Mxu{ Mku÷ ÚkuhkÃkeLku {urzf÷ MkkÞLMkLkwt ¼rð»Þ økýðk{kt ykðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rþÕÃkk þuèe yurþÞkLkkt MkkiÚke {kuxk Mxu{ Mku÷ çkuLfªøk Lkuxðfo fkuzo÷kRVLkkt çkúkLz yuBçkuMkuzh Au.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 28 APRIL 2012

13

On lease Pent House 1000 sq. ft + 1000 sq. ft near Lions Hall. Showroom 600 sq. ft. Super build at 6540542/ 9274807748 Ellorapark Main Road. 2012120260 Goverment Approved Shop for Medical stores ½hu çkuXk Computer Ãkh fk{ 450 sq. ft. at Ellorapark in a Hospital. Contact: 10,000- 12000 f{kyku 9 7 2 7 7 8 0 9 0 0 , 9327084460 9727780903 No Broker 2012120271 2012095212 2012120462 Please Opportunity ½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku Gold Newly Started Concept 6000/ 15000 f{kyku (nók With Joining Amount MkwrðÄk) 9904693387. y÷fkÃkwhe suík÷Ãkwh hkuz WÃkh Just Rs. 1200/- You 2012102382 íkkífk÷ef ykurVMkku ¼kzu Can Take Advantage Of zeSx÷ fu{uhk y™u nuLzefu{ This Opportunity To Get ykÃkðkLke Au. VLkeoMk íkÚkk heÃkuhMko, rðLMk {þeLkhe ðfoMk, Great Income With yLkVŠLkMk ¼kzwt Yk. MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt, Good Product. Mayur 10,000 Úke 30,000/Mkw Äe ðzkuËhk. VkuLk: 2410558, Trading Co. 216, 9426353438 Vku L k. Paradise Complex, 9898209923 2012114024 2012120464 Sayajigunj- 2361024/ ykÃkLkk çkuLf{kt yÚkðk ÃkuZe{kt 9409611899 y÷fkÃkwhe{kt 2 BHK V÷ux

ykuMðk÷ yuøkúku, ®çkËk÷ yuøkúku, yuMMkkh Mxe÷ íku{s yLÞ VeÍef÷ þuh/ çkkuLz MÃkkuxÚke ¾heËeþwt (M) 0265-

LkkhkÞý xwh 30/ 4 [tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, yÞkuæÞkrË- 24, 11500 {ku: 9998654302 2012119903

rþðþÂõík xÙkðuÕMk fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k, fk~{eh rËðMk- 19 íkk. 11/ 05/ 12 [khÄk{ MkkÚku ykÞkuæÞk rËðMk- 22 íkk. 27/ 04, y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe, fk~{eh- rËðMk- 16, rþhze, 3, LkkrMkf rËðMk-

2012051062

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk (huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk, ÍǼk) hksf{÷ 113, Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE økwY) økehLkkhðk÷u çkkçkk, Love Problem, {Lkøk{íkw r{÷Lk, «u{{kt Ëøkku, {kLkrMkf yLku þkrhhef yþktrík, Lkkufhe{kt íkhfe, ÃkzkuMkeLkku ºkkMk, ík{khe Mk{MÞkLkku ytrík{ WÃkkÞ {u¤ðku? ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk Vadodara9726069325.

2012118784

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, 2012120207 ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, 9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 , Pyramid Free IELTS søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12, 7405211829 Student Visa And 2012120130 ðzkuËhk- 9724665709 Immigration Uk, Usa, For Railway Ticketing Canada, Australia, and Air Ticketing Newzealand (0265) Contact- 9662762452 2389555, 8141955999 2012120181 2012119741

sÞ ¼ku÷u xwMko 7 {u [khÄk{ 1 America, London, sw÷kE y{hLkkÚk [tËw¼kE Canada, Australia ðk½kuzeÞk hkuz- Visitor Visa Without

2012118866

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) 151% økuhLxe (3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo, 500 Yk.) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk-

9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 , Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS9427592566 9725772341 9662261611 2012120238

Lku þ Lk÷ xÙ k ðu Õ Mk rn{k÷Þ [khÄk{ MkkÚku yÞku æ Þk, çkLkkhMk, r[ºkfwx WßsiLk, Hfkhuïh, ©eLkkÚkS Ãkw»fh, sÞÃkwh, ykøkúk, {Úkwhk rËÕne rðøkuhu rË- 24, WÃkzþu 14 {u . «fkþ¼kE 9879583765

2012120598

heÃkuhªøk Ëwøkko hu£eshuþLk AC/ £eÍ ¾heËðk- ðu[ðk íku{s heÃkuhªøk {kxu 9408771918. 2012102098

2012119890

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk (M) 9898123203

2012118995

2012118873

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve LkÚke 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-

MktÃkqýo çÞwxe Ãkk÷oh MkxeoVefux fkuMko, MkkLkeÞku çÞwxe Ãkk÷oh, 9998128019 2012118897 fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k 9898772780 (y½kuhe çkkçkk) 151% 2012119763 økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, 15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, xÙex{uLx- 9638202605. ¾tzuhkð {kfuox 2012096539

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k Dayal Pest Control ÷uðkðu[ðk- W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík 9898240428 økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k 2012118893 ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[ DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk, 499/Cockroach) ½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk 9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 , fhkððk- 9824345409 9428168349

9824955313

2012118919

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk 2012119738 2012120140 MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ: Royal RO System- WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, 3500, RO Service- 75/- økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-) yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e, Electric Cooker- 2500/- n»ko- 9016088703 Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk2012120357 9998057829 9925131159 2012119739 {kºk 12,500{kt HD rðrzÞku þwxªøk VkuxkuøkúkVe. fhe~{k MkkÚku 1 rËðMkLkwt. Mxw z eyku , ¼ðLMk {fhÃkw h k 9377141233

÷øLkLkw t zeSx÷ ykÕçk{ Mðkøkík Mkk{u , ({ku )

2012119981

2011348903

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS hur£shuþLk 9898565504. 2012119858

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu sÞ {kíkkS WÃkkMkf çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk- (Mkw ¼ kLkÃkw h k{kt ) : 101 % økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, 9723631318 2012119859 ÷ð «ku ç ÷u { , ðþefhý, Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, fkuRLkwt ¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk fhu ÷ w t , þºkw Ú ke nu h kLkøkíke, ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk- {w X [ku x , MkkMkw Mkku í kLkÚke 9909099413 ºkkMk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, yu2012119862 304, søkÒkkÚkÃkw h e {wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk fku B Ãk÷u û k, ðÄo { kLk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke fku B Ã÷u û kLke Mkk{u , heÃkuhªøk 8866210886, 9879859938, Fess:

9924958598

51

2012107788

2012120203

2012120016

fk{YËuþLkk {MkkýeÞk ¼ihðrMkæÄe 151% økuhtxeÚke rLkfk÷ 11 f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku, þºkw{wÂõík MÃku~Þk÷eMx ðeh íkuòS9998161230 ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk. (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) 2012120061 sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk 1000% [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{ †e ÃkwY»k Love Attraction, fXeLk«u{, AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk, ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý: 39 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 9601156659,

2012105478

ðufuþLk{kt økrýíkLkk ðøkkuo Äkuhý 5Úke 12 ytøkúuS/ økwshkíke {kæÞ{. {ÞkoËeík MktÏÞk «ðuþ {kxu AuÕ÷e íkf. íkkhe¾ 304Úke ðøkkuo þY. ðirËf/ çkuÍef økrýík {kxu MktÃkfoøkkuÃkk÷¼kE MkkuLke (9327457532)

2012120331 økehðu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Lkku ð u Õ xe f÷eÞhLMk Mku÷ Vfík ÃkwhuÃkwhk ¼kðÚke ¾heËeþwt (½uh þrLkðkhhrððkhu ÃkuLk MxuLz çkuXk MkŠðMk ykÃkeþwt) {ku ç kkE÷ Mxu L z, zkÞhe, ÃkuLk 9909522522 2012115854 Mkux, ½zeÞk¤- ðku÷ÃkeMkVu{e÷e VÞw[h{kt 1500 hkufe ðkuxh çkkux÷- {LkeÃkMko- fku÷us hkusLkk 500Úke 3000 çkuøk- Úk{kuoMk- xeVeLk- nu÷{ux2012118888 f{kyku- 8905619884, ðku÷ÃkeMk 200Úke ðÄw 9898470699 LkkuðuÕxeÍ (ðnu÷k íku Ãknu÷k 2012118800 Mxkuf ÷e{exuz) fehý Äkçkw økh{ ÚkkÞ Au? Xtzf, Ã÷kMxef, fhku¤eÞk Ãkku¤, ðkuxh«wVªøk, yuÃ÷efuþLk, MkkÄLkk xkufeÍ øk÷e{kt VkuLk: Ãku[ðfo, f÷hfk{, heLkkuðuþLk- 2423376 2012120352 9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 , òuRyu Au. fkuYøkuþLk yLku 9427345990 2012119802 Ãkt[ªøkLkwt ðfo fhu íkuðe Ãkkxeoyku Sony L C D/ L E D TV MktÃkfo fhku: 9723098587 nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk 2012120459 2012066299 ðku ÷ Mxu L z ¾heËðk. English Speaking P e r s o n a l i t y Síkw¼kR- 9824055569.

Development,

IELTS

ðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko 9998606507 swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke 2012120162 [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ WÃkh, {ktzðe 9327782656 2012119742 ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke Std10 økwshkíke/ Ãknu÷k Love Problem English Medium ÃkMkoLk÷ Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, xÞwþLMk Lkðk Syllabus {kxu ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk ðufuþLkÚke Mkðo©uc rþûký Mahesh 9033448171

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk- ykrËíÞ

2012118891

LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMk PVC, rðLkkÞ÷ V÷kuhªøk fkhÃkux, Solar Brite EBÃkkuxuoz fkhÃkux, ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz MkLkftxÙku÷ rVÕ{, Non W÷Lk fkhÃkux MktÃkfo fhku. Mkqhs Ã÷kÍk ÃkkMku, MkÞkSøkts M: 9 4 2 6 0 2 7 3 6 1 , 9726862304, 2361486 2012118975

Sir-

2012119759

Mxze

MkuLxh

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , Spoken English, IELTS, TOEFL, Personality 9638497680 2012120164 Development {kxu ÃkMkoLk÷ nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxe þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe ykÃkíkku 26 ð»ko sqLkku õ÷kMk

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe, þºkw rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w, MktíkkLkMkw¾, rðãk, Love Marriage, {kunLke, Lkzíkk økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIP Road, fkhu÷eçkkøk

Ph. 2312164, 9825206128

M.

2011348903

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPS 2012120217 fkuBÃÞwxh nkzoðuh RLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA, yuLSLkeÞhªøk Free þe¾ku UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk Addon Infotech MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632, rLkÍk{Ãkwhk- 9377198101, 2320533 2012119000 9723810756 {kºk 250 Yk. ¼he MLM{kt 2012120227 òuzkðku {neLku 4 ÷k¾ Learn French in íkf Special Vacdtion Batch f{kððkLke

at Rs. 4000/- Contact- 9377392492 2012119978 9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 , 9408027794, 0265 2012119744 Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuh 2012120314 nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke) Vadodara. 2012120170 2344050 {nkfk÷e sÞkurík»k:- 151% 11, 12 (sc) Maths, ftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku 9 9 1 3 8 0 0 2 8 4 ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt ðufuþLk/ huøÞw÷h/ MkÃkkuxo 60,000 ¼kzw 70,00,000 MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11 Physics, yuzðkLMk, 1 {kýMkLke Lkkufhe ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík- Maths, f÷kf{kt rLkfk÷ 100% chemistry, High 10,000 Ãkøkkh ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkwøkuhtxeÚke Love Problem 0 9 9 1 1 6 8 8 3 9 7, øku h t x eÚke Percentage MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, {wX[kux, «u{e- «u{efk 09718686506 {qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk- þe¾ku Rakesh Sir2012120131 {kurnLke, ðþefhý, ÷øLk 9428423558 MkøkkE{kt Yfkðx Love Idea 3G xkðh 2 rËðMk{kt 2012120355 Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, Problem Specialist ÷økkðzkðku 8 ð»koLkku yuøkúe{uLx øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw Mk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e 80,00,000 yuzðkLMk ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke fkuBÃk÷uûk, MC School 80,000 ¼kzw økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk ÃkkMku, ðzkuËhk08506800725, «kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox, 9879650255 08506800726

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk 2012119855 ytrçkfk sÞkurík»k: (11 f÷kf{kt 100% økuhtxeÚke heÍÕx) Love Problem MÃku~Þk÷eMx, {LkÃkMktË ÷øLk, ÃkíLke, MkkiíkLk, MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík, (ËkY Akuzkðku 2 rËðMk{kt) AwxkAuzk9712002337

2012119856

sÞ {nkðeh sÞkurík»k Love (Mkw¼kLkÃkwhk) Problem, ðþefhý, ËkY Akuzkðku, økwó Mk{MÞk, þºkwLkkþ, ¼qr{Ëku»k 24 f÷kf{kt Ãkrhýk{-

2012119863 ðkíkku Lkne... Ĭk Lkne. fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101% çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk- økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷ ðu[ðk- 9909984183 Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{, 2012119867 ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkY 9724425753 2012119886 yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk Akuzkðku (çkhkuzk) sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{ heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk- 8980292711 ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt 2012116257 9722485067 2012119881 rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXk 101% Love Problem òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk, r£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðk Specialist sL{kûkh, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke, Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku. ðu[ðk:- 9825025822. 2012119889 ðþefhý, ËkY Akuzkðku, ¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð Bright Cool:- AC, £eÍ MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, {trËh ÃkkMku, {uELk hkuz, heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk {u÷er¢Þk, AwxkAuzk- VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk÷uðk- ðu[ðk- 9825512625 9714660928 9712402884. 2012120011

yku{fk÷uïh sÞkurík»k: 24 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk, ½hftfkMk, MktíkkLk«kóe (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)- 9723954253

2012119891

2012120204

2012120144

zkÞkçkexeÍ, ç÷z«uþh, yMÚk{k Mk[kux rLkËkLk zku. þÂõík zuçk:- S- F 4, rMkÕðh fkuELk fkuBÃk÷uûk, ©uýefÃkkfo, [kh hMíkk yfkuxk. VkuLk2321980, 9586357933

xkðh ykÃkLkk Ã÷kux Aík{kt 10 rËðMk{kt ÷økkðku. ¼kzw 70,000. 80,00,000 yuzðkLMk yuøkúe{uLx 08447781334, Mts Aircel

08447782025

2012120158

2012119433

{kts÷Ãkwh{kt Ëhçkkh [kufze, «{w¾«MkkË [kufze, rËÃk [uBçkh, íkhMkk÷e, {fhÃkwhk, z¼kuE hkuz, ðk½kurzÞk hkuz, yksðk hkuz Ãkh 6 ÷k¾Úke 15 ÷k¾ MkwÄeLkk V÷ux íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au. W{tøk rhÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox VwÕ÷e VŠLkMk íkkífk÷ef ¼kzu SBI Mkk{u, ÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh- 9825025024, ykÃkðkLkku Au. ¼kzw 15,000/(M) 9426353438

2012120471 2012046098

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au Akýe sfkíkLkkfk LkSf 3 Y{ hMkkuzwt çku çkksw ¾wÕ÷e søÞk ®f{ík 32 ÷k¾ (LkuøkkuþeÞuçk÷) fkuLxufx: 9638501927, 2777018 2012119757 y÷fkÃkwhe MktÃkíkhkð{kt ÷fÍwheÞMk 3 BHK Furnish V÷ux xkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ký (75 ÷k¾), ¼kzu 25000Krishna 9898077144

2012111975

ykhðe yuMxux fkuEÃký rðMíkkh{kt {fkLk, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu yÚkðk ðu[ký {kxu {¤ku: 9727720366

þkuY{ ÷kÞf ËwfkLk ðu[ðkLke Au nhýe Mktøk{ ÃkkMku [tÿøkwó MkwMkuLk Mkfo÷ fkuBÃk÷uûk- 23 hkuz x[- fe[Lk V÷ux çku[÷h {kxu 9824377782 2012120028 Au. ¼kzw

2012119026

ÃkkMku ºký Y{ íkkífk÷ef Võík ¼kzu ykÃkðkLkku

5000/9426353438

(M)

2012120457

Estate

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au fkhu÷eçkkøk {wõíkkLktË {uELk 2012119782 ðu[ðkLkk Au 1000Úke 1200 hkuz Ãkh ykþhu 210 Mfu. VwxLkk Ã÷kux {¤ku Akýe{kt- VwxLke MktÃkfo9825380409 9825043826, 2012119794 8128337887 {kýuò, {fhÃkwhk rðMíkkh{kt 2012118921 V÷uxLkk ¼kð{kt xuLkk{uLx 1, {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au 1Úke 2, 3 hMkkuzwt zwÃ÷uûk- 5 Y{ rf[Lk «kuÃkxeo ¼kzurðãkÚkeoyku rðãkÚkeoLkeykuLku 84601012402012119943 ðu[ký {kxu økýuþ yuMxux2012119023 hnuðk {kxu {fkLk ¼kzu NRI BAPS MkíMktøkeLkk Flat 2483890 zw à ÷u û k nhýe yu hÃkkuxo hkuz ykÃkðkLkwt íkkífk÷efðu[ðkLkk fkhu÷eçkkøk (1) WÃkh 3 BHKLkk Mku{e VLkeoþ 9913351754 2012116772 rðsÞLkøkh 3 Y{ hMkkuzwt 1÷u MkuÃkhux zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkk {k¤u Furnish 27.51 ÷k¾ Au (çkúkufh) Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËe(2) Urmi School Mkk{u 9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 , sÞhíLk rçkÕzªøk økýÃkrík rMkæÄkÚko ðxeofk 2 BHK 9879552219 {trËhLke çkksw{kt ykðu÷ ËwfkLk 2012119831 (1100) 30 ÷k¾. sÞ ðu[ðkLke Au {¤ku: rËLkuþ V÷ux 2 BHKLkk nhýe {ku{kE yuMxuxyuhÃkkuxo hkuz WÃkh MkuÃkhux V÷ux xu÷Mko- 9998211270 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 2012120301 ¼kzu ykÃkðkLkk Au (çkúkufh) 9824065897 Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËe2012120045 ÷fÍheÞMk Flat ðu[ðkLkku 9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 , fkhu÷eçkkøk, ykÞofLÞk siLk 9879552219 2012119833 Mk{økú ðzkuËhk{kt xuLkk{uLx, {trËh LkSf 3 BHk 3 xuLkk{uLx 3 Y{ hMkkuzkLkk ÷fÍwheÞMk V÷ux, çktøk÷ku, çkkÕfLke Brand New nðk økúkWLz V÷kuhLkk {fkLk {kr÷f ËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk, WòMk Lift Car Ãkkfeoøk MkkÚku xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkk Au. (çkúkufh) Lk]Ãkuþ¼kE ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux, þuz ¼kzu VkELk÷ 40 ÷k¾. sÞ yuMxux- rºkðuËe- 9712912219, ykÃkðk ÷uðk, ¾heËðk- ðu[ðk {ku{kE 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9879552219 2012119834 yhsLx ze÷ Krishna 9824065897 ¼kzu çknw [ hkS hku z WÃkh VMxo Estate 9898077144 2012120052 2012119778 C/ 211 {nuþ fkuBÃk÷uûk V÷kuh 2,000 Vwx ykurVMk/ þw¼ «Mktøku íku{s NRILkk xqtfk Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku, økkuzkWLk/ ÷kEx ELzMxÙeÍ {kxu hkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkh ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLkku V÷ux 1 R MktÃkfo- 9376211521 rðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ- + K 5.50 ÷k¾{kt ðu[ký 2012119967 9824301894 fkhu÷eçkkøk{kt {fkLk ºký Y{ ykÃkðkLkku Au. 2012119875 hMkkuzwt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. {kýuò, {fhÃkwhk rðMíkkh 2, 9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 , Ë÷k÷ {kV. 9428975857 9375311799 3 hMkkuzwt zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkk 2012120340 2012120438 Au- 8460101240 1972, íkw÷MkeðLk nkWMkªøk 2012119945 fku÷ MkuLxh {kxu íkiÞkh MkuxyÃk MkkuMkkÞxe, íkw÷MkeÄk{ [kh ÃkuLxnkWMk 2 çkuz nku÷ rf[Lk MkkÚku ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke hMíkk ÃkkMku, {kts÷Ãkwh{kt 700 Vwx xuhuMk ytçku Mfw÷, 6.50 ÷k¾{kt økúkWLz y{eíkLkøkh 38 ÷k¾Au. 7383170119 V÷kuhLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au. 9825523678 2012120009 2012119400 ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLke (1) 9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 , 9375311799 fkhu ÷ eçkkøk{kt {fkLk ðu[ðkLkwt fkhu÷eçkkøk 600’ Fully 2012120445 Au 3 Y{ hMkku z w t VLkeo [ h MkkÚku Furnish AC yuxu[ xkuE÷ux LÞw ðeykEÃke hkuz7000 ¼kzw (2) MkÞkSøkts 9723929102 y÷tfkh 400’ økúk. V÷kuh hkuz 2012119758 fkhu÷eçkkøk{kt {fkLk ðu[ðkLkwt VuMkªøk Fully Furnish AC Ajwa Road Kanha 8000 ¼kzw (3) MkÞkSøkts Dream 2 BHK Luxurious Au 2 Y{ hMkkuzwt VLkeo[h MkkÚku LÞw ðeykEÃke hkuz900’ Fully Furnish AC Flat (1150 SB) ðu[ðkLkwt M: 7698882307 Class Room ¼kzw 9228065152 2012119760 2012118802 18000/- sÞ {ku{kE yuMxux{fkLk ðu[ðkLkwt Au ySíkkLkøkh

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkwtMkfíkk, ½huÚke ÃkkxoxkE{ fk{ fhe Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e yZ¤f f{kyku. xÙuLkªøk {¤þu- 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , rLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLke 9924090991 9824065897 2012120178 2012120044 ÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100% Mku Õ Mk yu L z MkŠðMk ½h½t x e íkÚkk yku Õ z ÃkkËhk hku z ÃkeíkkBçkh Mk[kux xwtfe MkkhðkhRO System ¾heËíkk Ãknu÷k Ãkkfo 3 BHK Duplex Fully 9558560650. yufðkh y{khe {w÷kfkík ík{Lku Furnish AC, Sofa, TV, 2012119951 yÃkkðþu Mkk[e økwýð¥kk, Freez. D. Bed ¼kzw ÔÞksçke ®f{ík y™u rðïkMk. 15000/- sÞ {ku{kE 2012120688 íkku ykðku Sai Home yuMxux- 9824014846, 12th Com! ‘’Personal’’ Appliances Mkexe rðMíkkh{kt 9824065897 Accounts- Stats Limited

9925058785, 2660345

ðzkuËhkLke EL£kMxÙf[h ftÃkLke ykurVMk {kxu Mðíktºk 3Úke 5 BHK çktøk÷ku, xuLkk{uLx Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk, Víkuøkts{kt ¼kzuÚke/ ÷eÍÚke òuEyu Au MktÃkfo Mkðkhu 10Úke 53919525, 3014823, 3028523, 6544794 2012119844

{kÒkk V÷uxMk rLkÍk{Ãkwhk{kt ykuAe ®f{ík{kt çkwfªøk [k÷w 9687340690, Au-

9724532520

2012119041

2 çkuzY{ nku÷ rf[Lk ÷fÍheÞMk V÷ux rLkÍk{Ãkwhk hkuz x[ ½u÷kýe ÃktÃk Mkk{u 36 Vwx÷k¾ 1100’ 9825523678 2012119405

ykuÃke hkuz Ãkh 2 BHKV÷ux çkeò {k¤u ÷eVx ðøkh fku{þeoÞ÷ ðÃkhkþ {kxu íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkku9825577168, 9727413737 ykLktË yuMxux 2012120344 Super Luxurious Flats Now available in 2 -3 -4 bedrooms at Old Padra Road, Booking & Ready Possession, with Ultra Modern Aminities & Best Infrastructure Like Garden, Jogging Trek & Fountain. Contact. Mr. Mukesh, (M) 7383207070, Narayan 9898300253, (Housing Loan Available From Bank) 2012120558 2 BHKLkku Lkðku ÷fÍheÞMk

V÷ux «{w¾Mðk{e nkuMÃkex÷ Mkk{u MktÃkfo- 9898405947 2012120604

Sama MkkuMkkÞxe y{eíkLkøkh Mkfo÷ Rent Navrachna School 2, 3 LkSf (M) 9274851698 2012119770

yfkuxkLkk «kE{ ÷kufuþLk{kt 3 1675 [ku. VwxLkk ÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku huze ÃkÍuþLk hkÄu~Þk{2, økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe, 2012120049 Newly Openedyfkuxk økkzoLk Students, Maximum 9 9 7 9 8 7 9 0 2 7 / VIP hkuz hkuz x[ Fully 8 5 1 1 0 8 8 3 7 7 , Practice, Regular Test Furnish AC (yuxu[ 9925074211 ‘’Manoj Sir’’- VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt 9898849027 2012120186 xku E ÷u x ) £eÍ yku r VMk ¼kzu 2012120254 9824408404 MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vex rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk, økwshkík ykÃkðkLke 2012110846 (25000/-) Mkwhuþ¼kE- Lkt- 1 USA, UK, Canada, Krishna Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku fhkðku. Estate: 9924192977 Australia Dubai, Direct 9898077144 ¼ýku. BBA, BCA, BSC, 2012090427 2012120215 MBA, MSC (All ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, DHL, Fedex zkÞhuõx ÷k¼ {u ¤ ðku 1- yðtLíke [uBçkMko ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3 Y{ hMkkuzwt Subject) MA, Canada, 1/ 2/ 3 BHK Lkk {fkLkku Australia, Education, Diploma, B. yuûk«uMk nkux÷ ÃkkA¤, økúkWLz V÷kuh Mðíktºk RCC ykELkkuõMk ðkMkýk hkuz ¼kzu Tech (All Subject) ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{ y÷fkÃkwhe, 3053288, hkuz, Mo. 9824508161, {¤þu. 9375880200 fkÃkzeÞk- 9898461602 2512141, 9825133092 9727711077. (çkúkufh) 2012120280 2012120124 2012093331 2012118878 2012120241 BHKLkk

{fhÃkwhk ELz. yuMxux{kt 300 VwxLkku þuz Ãkkðh Mkrník ¼kzu ykÃkðkLkku Au: 9824267073

2012120616

BHK 3 BHK Alkapuri 2, 3 BHK Pratapgunj Furnished/ Unfurnished Jay Ambe9099921785 2012120302

Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk{kt 1100 VwxLkk Ã÷kux/ {fkLk9426844258

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze 3 BHK zwÃ÷uûk yhsLx ¼kzuÚke WËÞLk heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx- 9173574719 2012119035

2012118799

V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 BHK çkúkLz LÞw Mk{k- Mkkð÷e hkuz {ne»kk huMkezLMke MktÃkfo09930977894 2012120035

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

LÞqÍ

14 SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 28 APRIL 2012 40 ð»ko yøkkW rËÕne{ktÚke s íku{Lke hksîkhe fkhrfËeo þY fhLkkhk MktÞwõík hk»xÙku (ÞwyuLk)Lkk {nk{tºke çkkLk fe-{qLk yksu ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe ÃknkUåÞk níkk. ¼khík íkuLkk Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚku rîÃkûke «&™kuLkk Wfu÷ {kxu Mkn¼køkeíkk ðÄw {sçkqík çkLkkðu yLku «kËurþf þktrík-Mk÷k{íke {kxu ðÄw Ãkøk÷kt ÷u íkuðe çkkLk fe{qLku ykþk ÔÞõík fhe níke. (yuyuVÃke)

¼khíkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku økúkuÚk hux ½xeLku 6.9 xfk ytËkòÞku ■

hkufký ½xðkÚke økúkuÚk hux Äe{ku hnuðkLke ykEyu{yuVLke Äkhýk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

Ëuþ{kt ðneðxe Mkt[k÷LkLke yrLkrùíkíkkLku fkhýu rçkÍLkuMk MkuLxe{uLx ¾hzkðkÚke 2012{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku økúkÚu k hux ½xeLku 6.9 xfk hnuþu íkuðe ykøkkne ykEyu{yuV îkhk fhðk{kt ykðe Au. yk ð»kuo òLÞwykhe{kt økúkÚu k hux ðÄeLku 7 xfk hnuðkLkku ytËks ykEyu{yuV îkhk hsq fhkÞku níkku. hkufký{kt ½xkzku ÚkðkÚke ¼khíkLkku økúkÚu k hux Ãký ½xþu íku{ Lkkýkt MktMÚkkLkwt {kLkðwt Au. ykEyu{yuV îkhk yk Mkt˼o{kt {k¤¾køkík MkwÄkhk fhðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au. økúkÚu k ðÄkhðk {kxu fux÷kf LkkýkfeÞ MkwÄkhk WÃkhktík ÃkÂç÷f «kEðux ¼køkeËkheLku «kuíMkknLk ykÃkðk yLku {k¤¾køkík MkwÄkhk fhðk Ãkh Lkkýk¼tzku¤u ¼kh {qõÞku Au. ¼khíkLkku økúkÚu k hux Äe{ku Ãkzðk{kt yktíkrhf Ãkrhçk¤ku Ãký sðkçkËkh nkuðkLkwt Lkkýkt ¼tzku¤u sýkÔÞwt níkw.t MkhfkhLkkt Mkt[k÷Lk yLku «kusõu x {tshq fhðk{kt rð÷tçkLku

nwt ¼khík{kt nkuô íÞkhu {Lku ‘½h suðwt’ ÷køku Au : çkkLk fe-{qLk ■

MÃke[Lke þYykík “{I Þnkt ykfh çknwík ¾wþ nqt”Úke fhe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

40 ð»ko yøkkW rËÕne{ktÚke s íku{Lke hksîkhe fkhrfËeo þY fhLkkhk MktÞwõík hk»xÙku (ÞwyuLk)Lkk {nk{tºke çkkLk fe-{qLku yksu ¼qíkfk¤Lke ÞkËku{kt Mkhe Ãkzíkkt fÌkwt níkwt fu, íkuyku ¼khík{kt nkuÞ íÞkhu íku{Lku ‘½h suðwt’ ÷køku Au. ÃkkuíkkLku ¼khíkLkk rðãkÚkeo økýkðíkk 67 ð»keoÞ çkkLk fe-{qLku yºku «ríkrcík òr{Þk r{r÷Þk RM÷kr{Þk îkhk íku{Lku yuLkkÞík fhkÞu÷e ‘zkìõxh ykìV ÷ìxMko’Lke rzøkúe økkihð¼uh Mðefkhe níke. rzøkúe {u¤ÔÞk çkkË íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt fux÷kÞ ËkÞfkykuÚke ¼khíkLkku MxwzLx hÌkku Awt yLku nðu íku çkkçkík Ãkwhðkh fhðk {khe ÃkkMku rzøkúe Ãký Au.”

“«kËurþf þktrík-Mk÷k{íke {kxu ¼khík ðÄw Ãkøk÷kt ÷u” ¼khík íkuLkk Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚku rîÃkûke «&™kuLkk Wfu÷ {kxu Mkn¼køkeíkk ðÄw {sçkqík çkLkkðu yLku «kËurþf þktrík-Mk÷k{íke {kxu ðÄw Ãkøk÷kt ÷u íkuðe çkkLk fe-{qLku ykþk ÔÞõík fhe níke. òr{Þk r{r÷Þk RM÷kr{Þk îkhk ‘zkìõxh ykìV ÷ìxMko’Lke rzøkúeÚke MkL{krLkík ÚkÞk çkkË Mk{khkunLku MktçkkuÄíkkt çkkLk fe-{qLku fÌkwt níkwt fu, “{Lku ykþk Au fu ¼khík íkuLkk Ãkzkuþeyku MkkÚkuLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu Mkn¼køkeíkk ðÄw {sçkqík çkLkkðþu.” ÞwyuLkLkk {nk{tºkeyu Ãkkur÷ÞkuLkkçkqËe çkË÷ ¼khíkeÞ Lkuík]íðLke «þtMkk Ãký fhe níke yLku ykþk ÔÞõík fhe níke fu ¼khík yLÞ hkuøkkuLke LkkçkqËe íkhV Ãký ÍzÃk¼uh ykøk¤ ðÄþu. “{I Þnkt ykfh çknwík ¾wþ nqt” sýkðe 20 r{rLkxLke MÃke[Lke þYykík fhíkkt çkkLku fÌkwt níkwt fu íku{Lkk ÃkwºkLkku sL{ ¼khík{kt s ÚkÞku níkku yLku íku{Lke {kuxe Ëefhe yuf ¼khíkeÞLku Ãkhýe Au. “{khwt {kLkðwt Au fu {khku Ëkurnºk sÞ ¼khík yLku Ërûký fkurhÞk ðå[uLkwt rðïLkwt MkkiÚke Mkkhwt MktÞwõík MkknMk Au.” íku{ ÞwyuLkLkk {nk{tºkeyu sýkðíkkt

ykurzÞLMk{kt nkMÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. çkkLku W{uÞwO níkwt fu, “yk çkÄk fkhýkuMkh nwt fnwt Awt fu ¼khík{kt nkuô íÞkhu {Lku ½h suðwt ÷køku Au. nwt 40 ð»ko yøkkW {khk Mkki«Úk{ rzÃ÷ku{urxf Ãkku®Mxøk Ãkh Lkðe rËÕne ykÔÞku níkku. ¼khíkLkk økkihðÃkqýo RríknkMk yLku ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkyku{ktÚke nwt ½ýwt þeÏÞku Awt.”

Þw¢uRLk{kt [kh ç÷kMx: 27 ½kÞ÷

rfð: ykøkk{e ÞwhkurÃkÞLk Mkkufh [uÂBÃkÞLkrþÃkLke Þs{kLke{kt ¼køkeËkh çkLku÷k Þw¢uRLkLkk zTrLk«kuÃkuxÙkuðMf þnuh{kt yksu 72 r{rLkx{kt [kh rðMVkux ÚkÞk níkk, su{kt Lkð çkk¤f Mkrník 27 sý ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Mkhfkhu yk ykíktfðkËe rðMVkux nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, þnuhLke ðå[u ykðu÷k rðMíkkh{kt Mkðkhu 11.50 ðkøÞu yuf rÚkÞuxh LkSf Ãknu÷ku rðMVkux ÚkÞku níkku. ßÞkhu íkuLke 40 r{rLkx çkkË þnuhLkk yLÞ øke[ rðMíkkh{kt çkeòu rðMVkux íkÚkk íkuLke 15 r{rLkx çkkË ºkeòu rðMVkux ÚkÞku níkku. [kuÚkku rðMVkux çkÃkkuhu yuf ðkøÞu ÚkÞku níkku. rðMVkux{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufku{ktÚke 25 sýLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. Þw¢uRLkLkk «{w¾ rðõxh ÞkLkfkurðfu yk rðMVkuxkuLku Ëuþ {kxu Ãkzfkh økýkÔÞku Au, fkhý fu A {rnLkk{kt ynª Vqxçkku÷ xwLkko{uLx ÞkuòðkLke Au.

yurþÞkLkku økúkuÚk hux ðÄðkLke þõÞíkk

¼khík yLku [eLkLke EfkuLkku{eLkkt ðzÃký nuX¤ yk ð»kuo yurþÞkLkku økúkuÚk hux ðÄðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt Lkkýk¼tzku¤u sýkÔÞwt níkwt. òu ÞwhkuÍkuLkLkkt ËuðkÚke ÂMÚkrík ðÄkhu fVkuze çkLkþu fu ðýMkþu íkku ¼khík yLku [eLk {kxu Ÿ[ku økúkuÚk hux nktMk÷ fhðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu. 2011Lkkt AuÕ÷k õðkxoh{kt yurþÞkLkku økúkuÚk hux ðæÞk ÃkAe ÂMÚkh yLku Vwøkkðk hrník økúkuÚk {kxu Lkeríkrð»kÞf VuhVkhku fhðkLkkt Ãkzfkhku WÃkkze ÷uðk Ãkzþu íku{ ykEyu{yuVyu sýkÔÞwt níkwt. fkhýu rçkÍLkuMk MkuLxe{uLx Lkçk¤wt Ãkzu Au. suLke hkufký Ãkh MkeÄe yMkh Ãkzu Au yLku hkufký yðhkuÄkÞ Au íku{ Lkkýkt ¼tzku¤u fÌkwt níkw.t òu fu ð»ko 2013 {kxu ¼tzku¤u ¼khíkLkku økúkÚu k hux 7.3 xfk hnuðkLke Äkhýk hsq fhe Au. ykEyu{yuV îkhk ¼khíkLku hkufkýLkwt ðkíkkðhý MkwÄkhðk, {k¤¾køkík yðhkuÄku Ëqh fhðk yLku rþûkýLke íkfku rðfMkkððk yLkwhkuÄ fhðk{ktLk ykÔÞku Au.

yk¾hu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u rððkrËík s{eLk Akuze ■

Ãkkrx÷u íku{Lkk çktøk÷k {kxu ÷~fhLke s{eLk nzÃke nkuðkLkku rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku

(yusLMkeÍ),

Lkðe rËÕne, íkk. 27

Ãkwýu{kt rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhe ÷~fhLke s{eLk Ãkh hk»xÙÃkríkLkku çktøk÷ku çkLkkððkLkku rððkË Q¼ku ÚkÞk çkkË hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u íku søÞkLku Akuze ËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk søÞkyu hk»xÙÃkrík {kxu çktøk÷ku çkLkkðkE hÌkku nkuðkLkku rððkË ÚkÞku níkku. íkuLku Ãkkrx÷Lke rLkð]r¥k ÃkAeLkwt rLkðkMkMÚkkLk {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkkrx÷Lkkt «ðõíkk y[oLkk Ë¥kkyu fÌkwt níkwt fu, '{kæÞ{ku{kt ÷~fhLke s{eLkLku hk»xÙÃkríkLku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke yVðkykuÚke hk»xÙÃkrík Ëw:¾e ÚkÞkt níkkt. nðu íku{ýu íku{Lkk rLkð]r¥k ÃkAeLkk ½h {kxu yk søÞk AkuzðkLkku rLkýoÞ AkuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òuufu íku{ýu íku{Lke ÃkMktËøkeLke Lkðe søÞk rðþu nS

rÃkík]íð fuMk{kt ríkðkheLkkt DNyu xuMxLkku ykËuþ f÷uõxh yÃknhý : Mkkík rËðMk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

rÃkík]íð fuMk{kt VMkkÞu÷k fkUøkúuMkLkkt ÃkeZ hksfkhýe yuLk ze ríkðkheLkku zeyuLkyu xuMx fhkððk rËÕne nkEfkuxo îkhk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. òu íkuyku yËk÷íkLkkt ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhu íkku íku{Lkkt ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðk {kxu Ãkkur÷MkLke {ËË ÷uðk{kt ykðþu íkuðe fXkuh ¼k»kk fkuxo îkhk ðkÃkhðk{kt ykðe Au. òu fu ríkðkheyu fkuxoLkkt ykËuþLkkt «íÞk½kík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu íkuyku Mkw«e{ fkuxo{kt [qfkËkLku Ãkzfkhþu. yk Mkt˼o{kt Mkªøk÷ ssTLkkt 23 MkÃxuBçkh 2011Lkkt ykËuþLku fkuhkýu {wfeLku fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu fu rMk¢e yLku sÂMxMk hkSð MknkÞ yuLz÷kpLke zeðeÍLk çkuL[u ríkðkheLku VhSÞkík

zeyuLkyu xuMx fhkððk yLku ç÷z MkuBÃk÷ ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. fuMkLkkt ¾[o Ãkuxu Y. 25,000 [qfððk Ãký fÌkwt níkwt. yøkkW rÃkík]íðLkkt fuMk{kt 32 ð»koLkkt hkurník þu¾hu íkuyku yuLk ze ríkðkheLkwt MktíkkLk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku íÞkhu Mkªøk÷ ssu yuðku ykËuþ ykÃÞku níkku fu ríkðkheLku zeyuLkyu xuMx fhkððk fu íku{Lkwt ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðk Vhs Ãkkze þfkÞ Lknª. rËÕne nkEfkuxoLke çkuL[u Mkªøk÷ sßLkkt yk [qfkËkLku fkuhkýu {wõÞku níkku yLku òu [qfkËkLkku y{÷ Lk fhe þfkÞ íkku ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðk {kxu ríkðkheLku Vhs Ãkkzðk yLku sYh Ãkzu íkku Ãkkur÷MkLke {ËË ÷uðkLkku rðfÕÃk çkuL[u ¾wÕ÷ku hkÏÞku níkku.

çkkË Ãký fkuR rLkýoÞ Lkne

Mkhfkh yLku LkõMk÷ ðå[uLke çkeò hkWLzLke ðkík[eík r™»V¤

(yusLMkeÍ)

hkÞÃkwh, íkk.27

Mkwf{k SÕ÷kLkk f÷uõxh yÃknhýLkk Mkkík rËðMk çkkË Ãký íkuLku Akuzkððk{kt MkhfkhLku fkuR MkV¤íkk {¤e LkÚke. Mkhfkh îkhk rLk{kÞu÷k {æÞMÚke yLku LkõMk÷eyku ðå[u f÷ufxh yu÷uõMk Ãkku÷ {uLkLkLku Akuzkððk çkkçkíku fkuR Mk{kÄkLk ÚkÞwt LkÚke. yk {wÆu ÚkÞu÷e çkeò hkWLzLke ðkík[eík Ãký rLk»V¤ hne Au. {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo [eV Mku¢uxhe rLk{o÷k çkw[ fu suyku Mkhfkh íkhVÚke {æÞMÚkeLke ¼qr{fk{kt Au, íkuykuyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðkík[eík nfkhkí{f hne Au yLku yk çkkçkíku sÕËe MkV¤íkk {¤ðkLke ykþk Au.{kykuðkËeyku íkhVÚke {æÞMÚke fhe hnu÷k S. nhøkkuÃkk÷u sýkÔÞwt níkw fu ðkík[eík

ykøk¤ ðÄe hne Au yLku çktLku Ãkûk xqtf Mk{Þ{kt s fkuR rLkýoÞ Ãkh ÃknkU[þu.{kykuðkËeyku íku{ýu fhu÷e {ktøkýeyku Ãkh ¼kh {wfe hÌkk Au. yÃknhý fhkÞu÷ f÷ufxhLku {wõík fhðkLkk çkË÷k{kt {kykuðkËeyu su÷{kt hnu÷k íku{Lkk 17 LkuíkkykuLku AkuzðkLke {ktøkýe fhe Au, su{kt çku †eykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{s {kykuðkËeyku rðÁæÄ [k÷íkk ykuÃkhuþLk økúeLk nLxLku çktÄ fhðkLke {ktøkýe Ãký fhe Au.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nhøkkuÃkk÷ yLku çke.ze. þ{ko, {kykuðkËeykuLkk çkesk {æÞMÚke, çkkË{kt nu÷efkuÃxh îkhk LkõMk÷ «¼krðík rðMíkkhLkk xkh{ux÷k økk{ sþu. yksu {kykuðkËeyku îkhk ÃkºkfkhkuLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k E-{uR÷{kt sýkðkÞwt Au fu {uLkLkLku Akuzkððk {kxu íkuyku íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e {ktøkýeyku «íÞu Mkhfkh ÃkkuíkkLkku Ãkûk MÃkü fhu íku{s òu Mkhfkh îkhk yk çkkçkíku fkuR MÃk»xkLkk {¤u íkku íkuyku zuz÷kRLk{kt ðÄkhku fhðk yMk{Úko Au.

MkwÄe fkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.` yøkkW ÷~fhLkk ¼qíkÃkqðo sðkLkku îkhk yuf ykhxeykE Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke, su{kt Ãkwýu{kt ÷~fhLkk rLkð]¥k sðkLkku {kxuLke s{eLk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðkÞk çkkË rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. Ãkwýu{kt ÷~fh {kxuLke ðÄw 2,61,000 Mõðuh Vqx s{eLk Ãký Ãkkxe÷Lku Vk¤ðe ËuðkE nkuðkLkwt ykhxeykR{kt sýkðkÞwt níkwt. rLkð]¥k sðkLkkuyu yuðku Ãký ykûkuÃk {qõÞku níkku fu, Ãkkrx÷ yk søÞk Ãkh rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhe çktøk÷ku çkLkkðe hÌkkt Au. òufu hk»xÙÃkrík rLkðkMk yk ðkíkkuLku hrËÞku ykÃÞku níkku. rLkð]¥k ÷~fhe yrÄfkhe yLku rLkð]¥k sðkLkkuLku {ËË fhíke MktMÚkk 'sÂMxMk Vkuh sðkLMk`Lkk MÚkkÃkf Mkwhuþ Ãkkrx÷u fÌkwt níkwt, 'ykhxeykR{kt s{eLk Vk¤ðýe rçk÷fw÷ yÞkuøÞ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.` òufu s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku ykðku fkuE fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Lk nkuðkLkwt Ãkkrx÷Lkk Ãkwºk hksuLÿ þu¾kðíku sýkÔÞwt níkwt.

r[ËBçkh{Lkku Ãkwºk Mðk{eLku fkuxo{kt ÷E sþu

[uLLkkE: sLkíkk ÃkûkLkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{e îkhk øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lkk Ãkwºk fkíkeo Ãkh xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk hkufký{kt MkeÄku LkVku fhkÞku nkuðkLke rxÃÃkýe çkkË feŠík nðu Mðk{eLku fkuxo{kt ÄMkze sðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkku Au. Mðk{e yuf RLxhÔÞq{kt r[ËBçkh{Lkk ÃkwºkLke ftÃkLke yuzðkLxus MxÙuxursf fLMk÷®xøk «kRðux r÷r{xuz (yuyuMkMkeÃke) Mðk{e Mkk{u Ëkðku {ktzþu. íkkífkr÷f fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðk yk {k{÷ku ðfe÷kuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ftÃkLkeLkk [kxozo yufkWLxLx ykh. çkk÷[tÿLku yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu, 2006{kt yuyuMkMkeÃke fkíkeoLkk 'ytfwþ`{kt níke. yk Ëhr{ÞkLk SyuMkyu{ ÷kRMkLMk {u¤ððk yuyuMkMkeÃke yLku xur÷fku{ ftÃkLke yuhMku÷ ðå[u LkkýkfeÞ ÷uýËuý ÚkE níke. òufu fkíkeoyu Mðk{eLkk ykhkuÃkkuLku ¾kuxk yLku ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk níkk.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK

Mkr[LkLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞÃkË ÃkAe fkUøkúuMk{kt òuzkðk ykuVh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

{kMxh ç÷kMxh r¢fuxh Mk[eLk íkutzw÷fhLku Mkhfkh îkhk økEfk÷u hkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË ykuVh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yLku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ îkhk íkuLku {tsqheLke {nkuh {khðk{kt ykÔÞk ÃkAe hksfkhý{kt íkuLkkt òuzkðk ytøku yLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au. yuf ðøko yuðwt {kLku Au fu hkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË MðefkheLku Mkr[Lk {kuxe ¼q÷ fhe hÌkku Au. íÞkhu çkeò yuf ðøkuo Mkr[LkLkkt hkßÞMk¼k{kt Lkkur{LkuþLkLku ykðfkÞwO Au. Mkr[LkLku nkÚkku çkLkkðkÞku nkuðkLkku rðÃkûkku îkhkfkutøkúuMk Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkr[LkLku hkßÞMk¼k ÃkË íkku MkkihðLku fu{ Lknª ? íkuðku {wËku MkeÃkeykE îkhk Mkhfkh Mk{ûk WXkððk{kt ykÔÞku Au. MkktMkË nu{k {kr÷Lkeyu Mk[eLkLku hkßÞMk¼k{kt ykðfkÞkuo Au Ãký fÌkwt Au fu hkßÞMk¼k íkku rLkð]¥kkuu {kxuLkwt MÚk¤ Au, ynª ykðeLku Mkr[Lk ftxk¤u Lknª íkku MkkÁt. çkeS íkhV Mkr[Lk íkuLke ûk{íkk Ãkwhðkh fhþu íkuðe {kÞkðíkeyu ykþk Ëþkoðe Au. Mkr[LkLkkt hksfkhý{kt ÃkËkÃkoý ytøku r{© «íÞk½kíkku ðå[u Mkr[LkLku fkUøkúuMk{kt òuzkðkLke ykuVh fhðk{kt ykðe Au. yk{uÞ íkuLku hkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË ykÃkðkLkku sþ fkutøkúuMk ÷E hne Au íÞkhu fkUøkúuMkLkkt MkktMkË MktsÞ rLkÁÃk{ îkhk yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu Mkr[LkLku òu fkUøkúuMk{kt òuzkðwt nþu íkku íkuLkk {kxu ÃkûkLkkt Ëhðkò ¾wÕ÷k Au. Ãkûk íkuLku ykðfkhðk ÚkLkøkLke hÌkku Au.

Mkr[LkLku fkUøkúuMk{kt òuzkðkLke ykuVhLku hksfeÞ {t[ Ãkh Mkkhku ykðfkh {éÞku Au. Ãký fkUøkúuMk yLku MkkurLkÞk økktÄe ßÞkhu çkkuVkuMko fki¼ktzLkkt rððkË{kt Vhe MkÃkzkÞk Au íÞkhu Mkr[LkLku Ãkûk{kt ykðfkhðkLkku Mk{Þ ¾kuxku nkuðkLkwt fux÷kfLkwt {kLkðwt Au. fkUøkúuMkLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu Mkr[LkLkkt Ãkûk{kt òuzkðkÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk Ëkuhkþu yLku ÃkûkLku Úkkuze hkník {¤þu. rþðMkuLkk «{w¾ WØð Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu Mkr[LkLku fkUøkúuMk{kt òuzkðwt fu Lknª íku fkUøkúuMk yLku Mkr[Lk ðå[uLkku {wËku Au. rLkýoÞ Mk[eLku ÷uðkLkku Au ßÞkhu ÃkûkLkkt «ðõíkk MktsÞ hkWíku fÌkwt níkwt fu Mkr[LkLku hkßÞ Mk¼kLkkt MkÇÞ ÃkË Ãknu÷k ¼khík híLk yìðkìzo ykÃkðkLke sYh níke. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt {w÷kÞ{ ®Mknu fÌkwt níkwt fu fÞk Ãkûk{kt òuzkðwt íkuLkku rLkýoÞ Mkr[Lku ÷uðkLkku Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkyu Ãký Mkr[LkLku Lkkur{LkuþLkLku ykðfkÞwO Au.

Mkr[LkLku nkÚkku çkLkkðkÞku nkuðkLkku rðÃkûkkuLkku fkutøkúuMk Ãkh ykûkuÃk yk{ Mkr[Lk fÞk hksfeÞ Ãkûk{kt òuzkþu íku ytøkuLke yxf¤ku hksfeÞ {kuh[k Ãkh íkeðú çkLke Au íÞkhu rðÃkûkkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu fkuøkúuMk Mkr[LkLku nkÚkku çkLkkðe hne Au. Mkr[LkLkkt Lkkur{LkuþLkLkkt Mk{Þ ytøku rðÃkûkkuyu «&™kÚkkuo søkkÔÞk Au. ¼ksÃk yLku rþðMkuLkkyu yuðk ykûkuÃk fÞko Au fu Mkr[LkLku hkßÞMk¼k{kt ÷kððkLke yLku Ãkûk{kt Mk{kððkLke ðkíkku fheLku fkutøkúuMk ÷kufkuLkwt æÞkLk íkuLkkt fki¼ktzku{ktÚke yLÞºk ðk¤ðk {køku Au.

Mkr[LkLku hkßÞMk¼k ÃkË íkku MkkihðLku fu{ Lknª ? : MkeÃkeykE zkçkuhe Ãkûkkuyu Mkr[LkLkkt hkßÞMk¼k{kt Lkkur{LkuþLkLku ykðfkÞwO Au Ãký Mkhfkh Mkk{u Mkðk÷ søkkÔÞku Au fu òu Mkr[LkLku hkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË ykÃkðk{kt ykðu íkku Mkkihð økktøkw÷eLku fu{ Lknª. MkeÃkeykELkkt økwÁËkMk ËkMkøkwÃíkkyu yk ytøku fÌkwt níkwt fu Mkkihð økktøkw÷e ßÞkhu xkuÃk Vku{o{kt Au íÞkhu íkuLku hkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË fu{ ykuVh Lk fhkÞwt. Mkhfkhu MkkiihðLkwt Lkk{ Ãký hkßÞMk¼k {kxu rð[khðwt òuEyu.

hkßÞMk¼k rLkð]¥kkuu {kxuLkwt MÚk¤ Au, Mkr[Lk ftxk¤u Lknª íkku MkkÁt : nu{k {kr÷Lke Mkr[LkLke hkßÞMk¼k{kt rLkÞwÂõíkLku çkkur÷ðqzLke rðíku÷k s{kLkkLke zÙe{øk÷o nu{k {kr÷Lkeyu ykðfkÞwO Au Ãký yuðe rxÃÃkýe fhe Au fu hkßÞMk¼k íkku rLkð]¥kkuu {kxuLkwt MÚk¤ Au Mkr[Lk ynª ykðeLku ftxk¤u Lknª íkku MkkÁt. Mkr[LkLke ô{h nS rLkð]¥k Úkðk sux÷e LkÚke. íkuýu ½ýkt fkÞkuo fhðkLkkt Au. hkßÞMk¼k{kt Ãký íku íkuLke fkçkur÷Þík çkíkkðþu íkuðe y{Lku ykþk Au.

Mkr[Lk íkuLke ûk{íkk Ãkwhðkh fhþu íkuðe {kÞkðíkeLku ykþk

çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíkeyu hkßÞMk¼k{kt Mkr[LkLke rLkÞwÂõíkLku ykðfkhe Au yLku fÌkwt Au fu hkßÞMk¼k{kt Mk{ksLkkt ík{k{ ðøkoLkkt ÷kufku ykðíkk nkuÞ Au .ykðk Mktòuøkku{kt Mkr[Lk hkßÞMk¼k{kt Ãký íku{Lke fwþ¤íkk yLku nkurþÞkhe Ãkwhðkh fhþu. íku hksfkhý{kt Ãký íkuLke ÞkuøÞíkk Ãkwhðkh fhþu. {kÞkðíkeyu fkUøkúuMk Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Mkr[Lk yLku hu¾kLku hkßÞMk¼k{kt Mk{kðeLku fki¼ktz{kt VMkkÞu÷e Mkhfkh ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk Ëkuhðk {køku Au yLku MkhfkhLku çk[kððk {køku Au.


CMYK

rMkxe yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

RLf{xuûk rhxLko

ÃkkLk îkhk yuf ð¾ík rhVtzLke yhS fhíkk níkk. yuf ð¾ík rhVtz {u¤ÔÞk çkkË nS fux÷kf fuMk{kt {eMk {u[Lkk Ãkøk÷u rhVtz çkkfe nkuðkLkku Ëkðku fheLku VheÚke Y.50 nòhÚke Y.1 ÷k¾ MkwÄeLke çkkfe hnu÷e hf{ ytøku yhS fhíkk níkk. yk yhSLkku rLkfk÷ Ãký íkuyku rMkVíkÃkqðof fhíkk níkk.RLf{xuõMkLkk Wå[ yrÄfkheyku Y.1 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkwt rhVtz nkuÞ íkku íkuLke [fkMkýe fhíkk nkuðkÚke yk ¼uòçkkòu îkhk 1 ÷k¾ MkwÄeLke s hf{ ÷¾ðk{kt ykðíke níke.ykRxe rMkMx{{ktÚke s Mxux çkUfLkk [uf íkiÞkh fhkðkÞk níkk yLku íku rËÕneLkk s [ku¬Mk rðMíkkhLkk ÃkkuMx{uLkLku Ëhuf rhVtz ykuzoh ËeX Y.200 Ãký [qfðkíkk níkk íku{ MkeçkeykRyu þkuÄe fkZeLku Y.1.50 fhkuzLkk [uf Ãký rhfðh fÞko níkk.

Mk{økú ykRxe rhVtz rMkMx{Lktw LkðuMkhÚke yÃkøkúuzuþLk þY

ðzkuËhk : Mk{økú ykRxe rhVtz rMkMx{Lke LkðuMkhÚke yÃkøkúuzuþLkLke fk{økehe Mkeçkezexe îkhk fhkððk{kt ykðe hne Au.suLkk ¼køk YÃku rhVtzLkwt furstøk ðurhrVfuþLk ÚkR hÌkw Au.økík ð»kuo fÞk yrÄfkhe îkhk yuf fhíkk ðÄw ð¾ík yuf s fhËkíkkykuLku rhVtz [qfðkÞk níkk

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 28 APRIL 2012

íkuLke {krníke Ãký {u¤ððk{kt ykðe hne Au. yk {krníke Mkeçkezexe yufºk fheLku çkkuøkMk rhVtz fkuýu fkuýu {u¤ÔÞk níkk yLku fux÷e hf{ níke íku þkuÄe fkZþu.rMkMx{ yÃkøkúuzuþLkLkk ¼køk YÃku s ík{k{ ykRxeykuLku íku{Lkk fkuBÃÞwxh rMkMx{Lkk ÃkkMkðzo Ëh 15 rËðMku s çkË÷e Lkkt¾ðkLke íkkfeË fhkR Au.

MkuÃx ðzkuËhk BRTS

{kxu MkuÃxLku ðeyu{MkeLke Mxu®Lzøk fr{xeLke «kÚkr{f {tsqhe {¤e økR Au. yk {tsqhe çkkË nðu MkuÃx ðzkuËhk çkeykhxeyuMkLkku rzxuR÷ «kusuõx rhÃkkuxo (zeÃkeykh) íkiÞkh fhþu. su{kt rzÍkRLk, MxÙõ[h yLku yuÂLsrLkÞ®høk zkÞLkkr{õMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yu{.yuMk. Þwr™.

10, yLÞ ðneðxe ¾[o™k Y. 10 y™u RLxh™÷ yu‚u‚{uLx™k Y.10Lkk ðÄkhkLkku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. Œu W…hktŒ …heûkk fk{„ehe ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k yrÄfkheyku Œu{s f{o[kheyku™k {nu™Œkýk{kt 65 xfk ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. r‚ÂLzfux îkhk fhðk{kt ykðu÷ku yk ‚r[ík ðÄkhku ‚kŒ ð»ko ƒkË «Úk{ 𾌠fhðk{kt ykÔÞku Au. Œu{s „ÕMko nkuMxu÷™k ™ðk r™Þ{ku™u {sqthe yk…e yLÞ r™Þ{ku ½zðk {kxu fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au. {tsqhe yk…ðk{kt ykðu÷k r™Þ{ku{kt rðãkrÚko™eyku™u hkºku nkuMxu÷{kt «ðuþ™e {ÞkoËk hkºke™k 10™e

fhðk{kt ykðe Au. hkºku 10 ðkøÞk ƒkË ƒnkh hnuðk™e …hðk™„e ze™ fu …Ae nuz™e {tsqhe ƒkË {kºk Þwr™ðr‚oxe™u ÷„Œk fkÞo¢{ku {kxu yk…ðk{kt ykðþu. Œu{s ™kRx ykWx {kxu™e …hðk™„e MÚkkr™f ðk÷e fu {kŒkrÃkŒk™e ÷ur¾Œ yhS ƒkË s yk…ðk{kt ykðþu. su …hðk™„e {kºk r[V ðkuzo™ y™u zu. r[V ðkuzo™ îkhk yk…e þfkþu. ‚ku~Þ÷ ðfo VufÕxe ¾kŒu ykðu÷k ykR. S. …xu÷ ‚ur{™kh nku÷™k ¼kzk{kt ðÄkhk™u {tsqhe yk…ðk{kt ykðe Au. su{kt Þwr™. ƒnkh™e MktMÚkkLkk fkÞo¢{ {kxu ¼kzwt Y. 5 nòh, Þwr™. VufÕxe {kxu Y. 3 nòh y™u ‚ku~Þ÷ ðfo VufÕxe fu Œu™e ‚kÚku {¤e fkÞo¢{ fhŒe MktMÚkk {kxu Y. 1500 ¼kzwt ™¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‚ur{™kh nku÷ ¼kzu ykÃkðkLkk yLÞ rLkÞ{ku ½zðk {kxu fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au. r‚ÂLzfux îkhk yksu „wshkŒ ƒkuzo™k rðãkÚkeoyku™e su{ ‚eƒe‚eyu‚ y™u ykR‚eyu‚‚e™k rðãkÚkeoyku {kxu «kurðÍ™÷ yu÷ersrçkr÷xe ‚xeorVfux hË fhðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. suÚke rðãkÚkeoyku yk ‚xeorVfux rð™k «ðuþ {u¤ðe þfþu. Œu W…hktŒ yk„k{e 61{k …ËðeËk™ ‚{khkun{kt {wÏÞ {nu{k™™e …‚tË„e fhðk™e sðkƒËkhe ‚ÇÞku îkhk ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½™u ‚kut…ðk{kt ykðe nŒe.

nt„k{e rþûkfku™k «&™ku™u ÷R r‚ÂLzfux ‚ÇÞku™u hsqykŒ

ðzkuËhk: {nkhkò ‚ÞkShkð

rðïrðãk÷Þ þirûkf ‚t½ îkhk nt„k{e rþûkfku™k «&™ku™u ÷R yksu r‚ÂLzfux ‚ÇÞku™u ykðuË™ …ºk yk…e hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. ykðuË™ …ºk yk…ðk {kxu VufÕxe ze™, fkÞ{e «kæÞk…fku Œu{s {kuxe ‚tÏÞk{kt nt„k{e rþûkfkuyu ƒ…kuhu ƒu ðkøÞu nuz ykurV‚ ¾kŒu yufXk ÚkÞk nŒk. hsqykŒ{kt sýkÔÞk y™w‚kh, Þwr™ðr‚oxe nuLz ƒwf™k ykurzo™L‚ 198yu[ y™w‚kh fkÞ{e søÞk …h ÷kÞfkŒ ÄhkðŒk ÔÞÂõŒ™e r™{ýqtf nt„k{e Äkuhýu ÷uf[hh Œhefu fhðk{kt ykðu. y™u ÷kÞfkŒ ™ nkuÞ Œku Œu™u nt„k{e rþûkf Œhefu r™{ðk{kt ykðu. su™ku y{÷ 1992Úke 2010 ‚wÄe fhðk{kt ykÔÞku nŒku. su y™w‚kh yk„k{e ð»koÚke r™{ýqtf fhðk{kt ‚t½ îkhk hsqykŒ fhðk{kt ykðe Au.

þirûkf ‚t½™k nkuÆuËkhku rþûkfku ‚kÚku ÚkŒk yLÞkÞ{kt ¼k„eËkh nt„k{e rþûkfku ‚kÚku ÚkŒk yLÞkÞ ‚k{u ÷zŒ yk…Œk …qqðo nt„k{e rþûký zku. Œ]ÃŒe þknu sýkÔÞwt nŒwt fu, „wshkŒ ‚hfkh, yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k ‚¥kkÄeþku y™u þirûkf ‚t½™k nkuÆuËkhku nt„k{e rþûkfku ‚kÚku ÚkŒk yLÞkÞ{kt ‚h¾k ¼k„eËkh Au. su yLÞkÞ™k …„÷u ðzkuËhk™k ƒk¤fku ¼rð»Þ{kt ‚khk rþûkýÚke ðtr[Œ hnuþu. rþûkfku™e {wÏÞ {kt„ýe ‘‚{k™ fk{, ‚{k™ ðuŒ™’ Au. Œu{s fkÞ{e søÞkyku …h nt„k{e

r™{ýqtf™k MÚkk™u fkÞ{e r™{ýqtf fhðk™e Œhík s sYrhÞkŒ Au. nt„k{e rþûkfku™e Œ{k{ {kt„ýeyku {wÏÞ{tºke, Äkhk‚ÇÞku, ‚kt‚Ëku ‚{ûk ðkhtðkh hsq fhðk{kt ykðe Au. Œu{ AŒkt …ý ‚{MÞkyku …h RhkËk …qðof æÞk™ yk…ðk{kt ykðŒwt ™Úke. su™wt {wÏÞ fkhý ‚hfkh™e ™erŒ ¾k™„e rþûkf ‚tMÚkkyku y™u Þwr™ðr‚oxeku™u «kuí‚kn™ yk…ðk™e Au.

ykurzxkuheÞ{™u zku. {]ýkr÷™eËuðe …wðkh ykurzxkuheÞ{ ™k{ yÃkkÞwt

ðzkuËhk: VufÕxe ykuV Vur{÷e yuLz fkuBÞwr™xe ‚kÞL‚ ¾kŒu ykðu÷k ykurzxkuheÞ{ nku÷™u zku. {]ýkr÷™eËuðe …wðkh ykurzxkuheÞ{ ™k{ yk…ðk Ëh¾kMŒ fhðk{kt ykðe nŒe. su{kt ‚ÇÞku îkhk ‚ðko™q{Œu {tswhe yk…ðk{kt ykðe nŒe. Œu{s …hVkur{O„ ykxo‚ VufÕxe îkhk …qðo «kæÞk…f …trzŒ rþðfw{kh þwõ÷k™e «rŒ{k VufÕxe™k ¿kk™ ðtË™ ‚¼k ¾tz ¾kŒu {qfðk™e Ëh¾kMŒ fhðk{kt ykðe nŒe. su™ …ý ‚ÇÞku îkhk {tswhe yk…ðk{kt ykðe nŒe.

…kt[ rð¼k„™k nuz™e r™{ýwtf

yuÃ÷kRz {uÚku{urxõ‚ rnMxÙe Rfku™kur{õ‚ MxuxurMxf {kR¢kuƒkÞku÷kuS

Ä™tsÞ ðkf‚fh ykæÞk ‚õ‚u™k ykh. …e. ™kýktðxe fu. {qh÷eÄh™ xe. yu™. ƒk„[e

furhÞh yuzðkL‚{uLx Mfe{ nuX¤ «kæÞk…fku™k «{kuþ™

„wshkŒe …rþoÞ™ rnLËe fu{uMxÙe {uÚku{urxõ‚

«ku. ¼hík {nuíkk «ku. ðSWÆe™ «ku. þu÷ò ¼khîks «ku. þi÷u»k þkn «ku. xe. fu. Ëk‚

s™ko÷eÍ{ y™u …hVkur{O„ ykxo‚{kt Ãký ‚eƒe‚eyu‚™u {tswhe

ðzkuËhk: Þwr™.™e rðrðÄ VufÕxe{kt [ku R ‚ ƒu R Í ¢u r zx r‚Mx{ (‚eƒe‚eyu‚) ÷k„w fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu yk„k{e ð»ko 201213Úke s™ko÷eÍ{ y™u …hVkur{O„ ykxo‚ VufÕxe{kt …ý ‚eƒe‚eyu‚ ÷k„w fhðk™e Vu f Õxe ƒku z o ™ e Ëh¾kMŒ™u r‚ÂLzfu x îkhk {t s w h e yk…ðk{kt ykðe Au . …hVku r {O „ ykxo‚ VufÕxe ¾kŒu Œƒ÷k™ku ™ðku rð¼k„ þY fhðk™e Ëh¾kMŒ™u …ý {tswhe yk…ðk{kt ykðe Au. Œu{s ÷ku Vu f Õxe™k …kt [ ð»ko ™ k ƒeyuyu÷yu÷ƒe™k ‚uÕV VkR™kL‚ fku»ko{kt ƒuXfku 120 nŒe su MxkV™e yAŒ™k fkhýu ½xkze 80 fhðk{kt ykðe Au. {urzf÷ fku÷us{kt çkuXfku ðÄkhðkLke Ëh¾kMíkLku MkðkoLkwt{íku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au . Œu W…hkt Œ ykxo ‚ , fku { ‚o ‚rnŒ yLÞ 9 VufÕxe ƒkuzo îkhk yk…ðk{kt ykðu÷e fku»ko heðeÍ™™e Ëh¾kMŒ™u …ý {tswhe yk…ðk{kt ykðe Au.

yuzÕx yußÞwfuþ™ ¾kŒu ™ðk yÇÞk‚ ¢{ku þY fhkþu

ƒuÍef {uÚku{uxeõ‚ (30 rËð‚Lkku fkuMko) yLzhMxuÂLzt„ yuLz rz®÷øk rðÚk

15

«kËurþf þuh çkòhkuLkwt rð÷eLkefhý fhðk íkhV Lkkýkt {tºkk÷ÞLkku Íkuf „

yuVykRyuMkR îkhk hkufkýfkhkuLkk rník òuðk hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

ËuþLkk «kËurþf þuh çkòhkuyu yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxu nðu yuf ÚkRLku fk{ fhðwt Ãkzþu.suLkk Ãkøk÷u ËuþLkk [khuÞ ÍkuLk{kt ykðíkk «kËurþf þuh çkòhkuyu rð÷eLkefhý {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu íkuðk rLkËuoþ VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk Mxkuf yuõMk[UrsMk (yuVyuyuMkR) Lkk «ríkrLkrÄ {tz¤Lku fuLÿLkk Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk Wå[ yrÄfkheykuyu ykÃÞk Au. yuVyuyuMkRLkk [uh{uLk çke.fu.Mkçkhðk÷ y™u sLkh÷u Mku¢uxhe søkËeþ X¬hLkk ðzÃký nuX¤Lkk «ríkrLkrÄ {tz¤u økík Mkókn{kt LkðerËÕne ¾kíku «kËurþf þuh çkskhku Mkk{uLkk Ãkzfkhku MkuçkeLkk ykËuþÚke MkòoÞk Au íkuLkk Mkt˼o{kt hsqykík fhe níke íÞkhu Wõík rLkËuoþ yÃkkÞk xe™yus‚o yuLz yuzku÷‚Lx (30 rËð‚) zðu÷…{uLx ykuV MxuxÙS Vkuh yuõÍk{e™uþ™ «e…huþ™ (15 rËð‚) yuõ‚kRÍ zÞwxe yuLz «ku‚eÍh (90 rËð‚)

níkk.søkËeþ X¬hu sýkÔÞwt níkw tfu, «kËurþf þuh çkòhku {kxu yk Mktòuøkku{kt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxu rð÷eLkefhýLkk {wÆu rð[khýk fhðe Ãkzþu.su ËuþLkk [kh ÍkuLk {wsçk nkuR þfu Au.«kËurþf þuh çkòhku Y.100 fhkuzLke LkuxðÚko fu çku ð»ko{kt Y.1000 fhkuzLkwt xLko ykuðhLke su þhík {qfkR Au íku nktMk÷ Lk ÚkR þfu íkku «kËurþf þuh çkòhkuyu LkSfLkk «kËurþf þuh çkòhku MkkÚku òuzký,fku{Lk Ã÷ux Vku{o fu rð÷eLkefhý MkrníkLkk {wÆu rð[khðwt Ãkzþu íkuðk rLkËuoþ Ãký yÃkkÞk níkk. yuVykRyuMkRyu rð÷eLkefhýLkku {wÆku Mknu÷ku Lk nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt.RLËkuh,ÃkwLkk,ðzkuËhk yLku y{ËkðkË suðk þuh çkòhku fuðe heíku ¼uøkkt ÚkR þfu ? ËhufLke yuMkux fux÷e økýkÞ ? MðuÃk hurþÞku fux÷ku økýðku ? MkrníkLkk rðrðÄ «&™kuLkku Wfu÷ Ãký ykøkk{e çku ºký ð»ko MkwÄe{kt Wf÷u íku{ LkÚke. yuVykRyuMkR îkhk xqtf Mk{Þ{tk yk {wÆu Mkuçke Mk{ûk Ãký hsqykík fhðk {kxu [¢ku økrík{kLk Úkþu.

‚rðo‚ xuõ‚ yuLz «ku‚eÍh (90 rËð‚) R™zkÞhuõx xuõ‚ yuLz «ku‚eÍh (90 rËð‚) ðux yufkWÂLx„ yuLz «ku‚eÍh (90 rËð‚)

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku CMYK


CMYK

15

‘{kÚkk ÃkhÚke {ýLkku ¼kh WíkÞkuo’ zu¬Lk [ksoMkoLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷Lke ðíko{kLk rMkÍLk{kt «Úk{ ðkh rðsÞLkku MðkË [kÏÞk çkkË òýu {kÚkk ÃkhÚke {ýLkku ¼kh Wíkhe økÞku nkuÞ íku{ yLkw¼ðe hÌkku Awt. nðu y{khe xe{u ykí{rðïkMk Ãkhík {u¤ðe ÷eÄku Au. ■

ykRÃkeyu÷ : [uLLkkR rð. Ãktòçk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk

800

SANDESH : VADODARA, SATURDAY, 28 APRIL 2012 16

ðíko{kLk rMkÍLk{kt hknw÷ þ{koLke çkku®÷øk{kt çkuxTMk{uLkkuyu MkkiÚke ðÄw 15 rMkõMk Vxfkhe Au. rðLkÞ 10 rMkõMk ykÃkðk MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

ykRÃkeyu÷ : fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuh (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk

331

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : Mxkuf rMkxe rð. ykMkuoLk÷ (÷kRð) Mkktsu 7:25 RyuMkÃkeyuLk

Mkr[LkLkk hkßÞMk¼k{kt sðkLkk rLkýoÞLku ¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoLkku r{© «ríkMkkË

‘Mkr[LkLkk rLkýoÞÚke ykt[fku’ Lkðe rËÕne, íkk. 27

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkðkLkk Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk rLkýoÞLku ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko íkhVÚke r{© «ríkMkkË {éÞku Au . Mkt s Þ {kt s hu f hu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk hkßÞMk¼Lkk MkÇÞ çkLkðkLkk rLkýoÞLku ykt[fksLkf økýkÔÞku Au. MktsÞ {ktshufhu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku íkku yk Mk{k[khÚke s ykt [ fku ÷køÞku níkku . Mkr[LkLkw t Lkkur{LkuþLk y[kLkf s fR heíku ÚkR økÞwt íku {khe Mk{s çknkh Au. yk ÃkAe Mkr[Lku ÃkkuíkkLkwt Lkkur{LkuþLk ÂMðfkÞwO íkuLkku {Lku ðÄw ykt[fk ÷køÞku níkku. Mkr[Lk rLkð]r¥k çkkË r¢fux MkkÚku fkuRLku fkuR heíku Mktf¤kþu íkuðwt {kÁt yLkw{kLk níkwt. Mkr[Lk hkßÞMk¼kLkku MkÇÞ çkLkþu íkuðwt íkku {U fËe rð[kÞwO Ãký Lknkuíkwt. ÔÞMík r¢fux fkÞo¢{Lku fkhýu Mkr[Lk hkßÞMk¼k{kt rLkÞr{ík nkshe Ãký ykÃke þfþu Lknª. {khk {íku Mkr[Lk fhíkkt yrLk÷ fw t ç k÷u hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu ÞkuøÞ níkku. çkeS íkhV ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh [uíkLk [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[LkLkwt hkßÞMk¼k{kt sðwt yu

r¢fux {kxu økkihðLke çkkçkík Au. Mkr[Lk WÃkh fkuR ÃkûkLkwt ÷uçk÷ ÷køke òÞ Lknª íkuLkku s {Lku zh Au. Mkr[LkLku {khe Mk÷kn Au fu hkßÞMk¼k{kt fkuR s r{ºk çkLkkðu Lknª. {Lku ¾kíkhe Au fu Ãkkuíku Mk{ks {kxu ftR s fÞwO LkÚke íkuðe AkÃk ¼qtMkðk{kt MkV¤ hnuuþu. ytþw{Lk økkÞfðkzu Ãký Mkr[LkLkk hkßÞMk¼k{kt sðkLkk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo Lknkuíkku. økkÞfðkzu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk suðku {nkLk Ã÷uÞh hkßÞMk¼kLkku MkÇÞ çkLku yu ¾qçk s økkihðLke çkkçkík fnuðkÞ. Mkr[Lk MxÙuRxVkuhðzo ÔÞÂõík Au yLku íkuLkk yr¼øk{Úke nwt ðkfuV Awt. yu òuíkkt {Lku ÷køku Au fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLkk rMkØktíkku fËe çkktÄAkuz fhðkLkku LkÚke yLku fkuRLke íkhVuý fhðk Íqfþu Ãký Lknª. yu òuíkkt {Lku ÷køku Au fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLkk nkuÆkLku LÞkÞ ykÃke þfþu Lknª. frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLk íkhVÚke ykuVh fhðk{kt ykðe nkuðkÚke Ëçkký{kt ykðeLku Mkr[Lku íkuLkku ÂMðfkh fÞkuo Au íku{ {Lku sýkÞ Au. Mkr[Lku fÞk fkhýÚke yk rLkýoÞ ÷eÄku Au íku nwt Mk{S þfíkku LkÚke. r¢fux yuõMkÃkxo n»kko ¼kuøk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku Mkr[LkLkku yk rLkýoÞ ¾kMk økBÞku LkÚke. Mkr[LkLku

Mkt[k÷Lk fu fkh¼khLkku yLkw¼ð LkÚke. Mkr[LkLkk Lkk{Lku ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu ðxkððk{kt ykðe hÌkwt nkuÞ íkuðe {Lku ykþtfk Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe VxfkhLkkhk Mkr[Lk íkUzw÷fhLku hkßÞMk¼k{kt Ãký 100 LktçkhLke çkuXf çkuMkðk {kxu ykÃkðe òuRyu íkuðwt ík]ý{w÷ fkUøkúuMkLkk zuhuf yku çkúkÞLku Mkq[Lk ykÃÞwt Au. çkúkÞLku fÌkwt níkwt fu nk÷ WãkuøkÃkrík yþkuf økktøkw÷e 100 LktçkhLke çkuXf{kt çkuMku Au. òufu, yþkuf økktøkw÷eyu Mkr[Lk {kxu ÃkkuíkkLke 100 LktçkhLke çkuXf ¾k÷e fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

Mkr[LkLku 50 nòhLkku Ãkøkkh Lkkur{Lkuxuz {uBçkhLku hkßÞMk¼kLkk yLÞ {uBçkh sux÷k s ík{k{ nf {¤u Au. suLkk ¼køkYÃku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Ëh {rnLku 50 nòhLkku Ãkøkkh {¤þu. hkßÞMk¼kLke fkÞoðkne [k÷íke nþu íÞkhu Ëhhkus 2 nòhLkwt ¼ÚÚkwt, {krMkf 45 nòh YrÃkÞk ykurVMk ¾[o Ãkuxu ykÃkðk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík rð{kLk ¼kzk, {urzf÷ ¾[o{kt rðrðÄ «fkhLke hkník ¾he s.

{kRf÷ õ÷kfoLkku íkh¾kx, ykuMxÙur÷ÞkLkku ©uýerðsÞ „

370Lkk ÷ûÞktf Mkk{u rðLzeÍ 294{kt ykWx : MkuB{eLkk 61

zkur{rLkfk, íkk. 27

{kRf÷ õ÷kfou Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ºkeS yLku ytrík{ xuMx{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð, xkøkuox

328 218 259 : 370) hLkçkku÷ 4 6 çkhkÚk fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 11 0 0 çkúkÚkðuRx yu÷çke. çkku. õ÷kfo 14 49 1 0 Ãkkuðu÷ çkku. õ÷kfo 24 52 4 0 çkúkðku fku. ðuz çkku. ðkuxTMkLk 45148 5 0 [tÿÃkku÷ yu÷çke. çkku. õ÷kfo 69122 6 0 ËuðLkkhkÞý fku. yuLz çkku. õ÷kfo 13 44 1 0 çk½ fku. Ãkku®Lxøk çkku.÷kÞLk 12 38 0 0 MkuB{e fku. rnÕVuLknkiMk çkku. ÷kÞLk 61 51 4 3 hku[ fku. õ÷kfo çkku. ÷kÞLk 2 8 00 hk{Ãkku÷ fku. ðkuLkoh çkku. õ÷kfo 11 10 1 1 rþ®÷økVkuzo yýLk{ 31 46 6 0 yuõMxÙk : 10, fw÷ : (67.1 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 173. rðfux : 1-0, 2-28, 3-45, 4-155, 5173, 6-180, 7-206, 8-234, 9-245. çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 10-5-14-1, Mxkfo : 8-2-20-0, ÷kÞLk : 18-3-46-0, nurhMk : 92-23-0, õ÷kfo : 12.1-0-34-3, ðkuxTMkLk : 9-2-20-1, ðkuLkoh : 1-0-6-0.

yksu ‘®føMk’ rð. ‘®føMk’ [uLLkkR/fku÷fkíkk, íkk. 27

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt ykðíkefk÷u Þs{kLk [uLLkkR MkwÃkh ®føMk yLku ®føMk R÷uðLk Ãktòçk ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. nk÷ [uLLkkRLkk 8 {u[{kt 9 ßÞkhu ÃktòçkLkk 8 {u[{kt 6 ÃkkuRLx Au. Ãktòçk {kxu hkníkLke ðkík yu Au fu MkwfkLke yuz{ røk÷r¢Mx MktÃkqýo rVx ÚkR økÞku Au yLku ykðíkefk÷Lke {u[{kt h{u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. røk÷r¢Mx rVx nkuðkLku fkhýu þkuLk {kþoLku çknkh çkuMkðwt Ãkze þfu Au. çkeS íkhV [uLLkkR {kxu VuV zw Ã÷uMke çku®xøk{kt nwf{Lkku yu¬ku Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au.

75 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s ykuMxÙur÷Þkyu 3 {u[Lke xuMx©uýe 2-0Úke Síke ÷eÄe Au. rðsÞ {kxu ðuMx RLzeÍu ykÃku÷k 370Lkk ÷ûÞktf Mkk{u zuhuLk MkuB{eLke ÷zkÞf yzÄe MkËeLke MknkÞÚke rðLzeÍLke xe{ 294{kt ykWx ÚkR økR níke. {uÚÞw ðuzLku Ã÷uÞh ykuV Ä {u[ ßÞkhu [tÿÃkku÷Lku Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku. [tÿÃkku÷u yk ©uýeLke Ãkkt[ R®LkøMk{kt 86.50Lke yuðhusÚke 346 hLk fÞko níkk. ytrík{ rðfux {kxu MkuB{e yLku MkuB{eyu 51 çkku÷{kt 61 hLk rþ®÷økVkuzo ðå[u 49 hLkLke ¼køkeËkhe fÞko níkk. LkkUÄkR níke.

fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuh

h{íkLkk [kuÚkk rËðMku [tÿÃkku÷ xuMx r¢fux{kt 10 nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku 10{ku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. [tÿÃkku÷u 140{e xuMxLke 239{e R®™øMk{kt h{íke ð¾íku yk rMkrØ nktMk÷ fhe Au. [tÿÃkku÷u 50.02Lke yuðhusÚke 10055 hLk fhu÷k Au, su{kt 25 MkËe yLku 59 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðLzeÍ {kxu yøkkW çkúkÞLk ÷khkyu yk rMkrØ {u¤ðe Au. ÷khk 111 xuMx MkkÚku VkMxuMx 10 nòh hLk fhðkLkku hufkuzo Ähkðu Au. ¼khík, ykuMxÙur÷ÞkLkk ºký-ºký, rðLzeÍLkk çku ßÞkhu Ë.ykr£fk, ©e÷tfkLkk yufyuf çkuxTMk{uLku yk ÷uLz{kfo nktMk÷ fÞkuo Au.

ykðíkefk÷u yLÞ {u[{kt EzLk økkzoLMk ¾kíku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLke x¬h Úkþu. çktLku xe{Lkk yufMk{kLk 8 {u[{kt 9 ÃkkuRLx Au. ykðíkefk÷u çkúux ÷e yLku r¢Mk økuR÷Lke x¬h hMk«Ë çkLke hnuþu.

[tÿÃkku÷ 10 nòh hLk fhLkkhku 10{ku

fE h{ík{kt fuðe fkhrfËeo çkLkkðþku ¼køk?-10

çkkMfuxçkku÷ : ÍzÃk yLku sBÃkLke h{ík ‘ÞtøkMxMkoLku r¢fux rMkðkÞ fR h{ík òuðe fu h{ðe ðÄw ÃkMktË Au?’ yu «fkhLkwt hMk«Ë Mkðuoûký íkksuíkh{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Vqxçkku÷ çkkË çkeò MÚkkLku ykðLkkhe h{ík níke çkkMfuxçkku÷. ÍzÃk, sBÃk yLku [Ãk¤íkkLkk Mkhðk¤k Mk{kLk çkkMfuxçkku÷Lke h{ík rð»ku {krníke {u¤ðeþwt.  fR ô{hÚke rþ¾e þfkÞ? : Ãkkt[{k Äkuhý{kt «ðu~Þk çkkË yk h{ík rþ¾e þfkÞ. yk à k A e çkkMfu x çkku ÷ rþ¾ðk fu h{ðkLkku fkuR s çkkÄ LkÚke. ðÄw Ÿ[kR n k u ð e VhrsÞkík Au? çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh çkLkðk ðÄw Ÿ[kR nkuðe s òuRyu íkuðe yuf ¾kuxe {kLÞíkk Au. çkkMfuxçkku÷Lku Ÿ[kR MkkÚku ftR s ÷uðk Ëuðk LkÚke. {kºk ík{khk{kt ÍzÃk, [Ãk¤íkk nkuðe òuRyu. çkkMfuxçkku÷Lke ÷kufr«Þ xqLkko{uLx yuLkçkeyu{kt 5’3Lke #[kR Ähkðíkku Ã÷uÞh Ãký h{e [qõÞku Au.  MkkÄLk {kxu ¾[o? çkkMfuxçkku÷Lkk çkku÷Lke ®f{ík 300Úke ßÞkhu þqÍLke ®f{ík 500Úke þY ÚkkÞ Au.  Ve fux÷e nkuÞ Au? : Mkk{kLÞ heíku fku®[øk MkuLxh{kt {krMkf Y.500Úke 800 Ve nkuÞ Au.

CMYK

xqtfwt Lku x[ xe{ rËÕne fku÷fkíkk [uLLkkR çkUøk÷kuh hksMÚkkLk Ãkqýu {wtçkR Ãktòçk zu¬Lk

{u[ 7 8 8 8 8 9 7 8 7

ÃkkuRLx xuçk÷ Sík 5 4 4 4 4 4 4 3 1

nkh 2 3 3 3 4 5 3 5 5

hË 0 1 1 1 0 0 0 0 1

Ãkku. 10 9 9 9 8 8 8 6 3

hLkhux 0.857 0.432 0.033 -0.192 0.190 -0.064 -0.073 -0.436 -0.708

MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk hnkýu zw Ã÷uMke WÚkÃÃkk

{u[ 8 8 9

hLk 332 302 279

yuðhus 47.42 43.14 34.87

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h çkku÷h yu{. {kufuo÷ Ãkku÷kzo LkkhkÞý

{u[ 7 7 5

rðfux 16 11 10

yuðhus 12.25 15.45 12.00

yk Au økuR÷Lke MkV¤íkkLkwt hnMÞ çkUøk÷kuh : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk fuhurçkÞLk çkuxTMk{uLk r¢Mk økuR÷Lke Ãkkðhne®xøkLkwt ©uÞ ÃkkMíkkLku òÞ Au. økuR÷u yk rð»ku Vkuz Ãkkzíkkt fÌkwt fu ‘ {u[ nkuÞ íku rËðMku nwt ¾qçk s Ãkkýe Ãkeô Awt yLku çku ð¾ík ÃkkMíkk ¾kô Awt. ÃkkMíkkLke MkkÚku {khk Ãkkðhne®xøkLkwt ©uÞ rsBLkurþÞ{Lku Ãký òÞ Au. {sçkqík çkkðzk rðLkk Ãkkðhne®xøk fhðwt þõÞ s LkÚke. nðu nwt ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh h{íkk þe¾e økÞku Awt. yLÞ yuf hnMÞ Aíkwt fÁt íkku {khu þku rçkÍLkuMk{kt fkhrfËeo çkLkkððe níke Ãký yfM{kíku r¢fuxh çkLke økÞku Awt.

çkkMkuo÷kuLkkLkk fku[Lkwt hkSLkk{wt {urzÙz : ÃkuÃk økwykŠzyku÷kyu ðíko{kLk rMkÍLk çkkË çkkMkuo÷kuLkk Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. çkkMkuo÷kuLkkLke xe{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ hne íÞkhÚke s ÃkuÃkLkk hkSLkk{kLke yxf¤ ðnuíke ÚkR níke. ÃkuÃku þw¢ðkhu Mkðkhu xe{ r{®xøk{kt ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLke òý Ã÷uÞMkoLku fhe níke. ÃkuÃk 2008Úke çkkMkuo÷kuLkkLkk fku[ íkhefu fk{økehe yËk hÌkk níkk. ÃkuÃkLkk fku[ÃkË nuX¤ çkkMkuo÷kuLkkLkku 239{ktÚke 175 {u[{kt rðsÞ yLku {kºk 19{k ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Mkwþe÷fw{kh ykur÷ÂBÃkõMk{kt íkkRÞwykLk ([eLk) : çke®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uzkr÷Mx huMk÷h Mkwþe÷ fw{khu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu Ãký õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. ðÕzo ykur÷ÂBÃkf huMk®÷øk õðkur÷Vk$øk xwLkko{uLx{kt Mkwþe÷ fw{khu 66 rføkúk ðsLksqÚkLke VkRLk÷{kt «ðuþe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxfex {u¤ðe níke. Mkwþe÷ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkLkkhku [kuÚkku ¼khíkeÞ huMk÷h Au.

LkkËk÷Lkku Mkíkík 31{ku rðsÞ çkkMkuo÷kuLkk : çkeò ¢{ktrfík MÃkuLkLkLkk hVu÷ LkkËk÷u fku÷trçkÞkLkk hkuçkxo Vhkn Mkk{u 6-2, 63Úke rðsÞ {u¤ðe çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu MÃkuLk{kt h{íke ð¾íku LkkËk÷Lkku yk Mkíkík 31{ku rðsÞ Au. õðkxoh VkR™÷{kt LkkËk÷Lkku {wfkçk÷ku òLfku rxÃMkuhrðf Mkk{u Úkþu. yuLze {hu Ãký õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhðk{kt MkV¤ hÌkku Auu.

÷tzLk ¾kíku yuf RðuLx Ëhr{ÞkLk hrþÞkLke ¼qíkÃkqðo xurLkMk Ã÷uÞh yLku ø÷u{h øk÷o yuLkk fkuŠLkfkuðk WÃkrMÚkík hne níke.


CMYK

17,145.39

¾w÷eLku

(+3.58)

17,134.25

çktÄ ÚkÞku

17

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 125.00 29450.00

+ 500.00 56000.00

+ 1.60 5190.60

-0.13 104.42 zku÷h

BUSINESS

{w. [ktËe nksh 56800 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29045 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29180 y{. [ktËe 56000 y{. MxkLzzo (99.9) 29450

y{.íkuòçke (99.5) 29300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 28270

y{. nku÷{kfo 28860 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2050/2070 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2150/2180

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1230/1235 íku÷eÞk xe™ 1885/1886 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1235/1240 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 657/660 hksfkux[ktËe 56200 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1030/1031 ¾ktz ‚e 3100/3160 ¾ktz ze 3000/3060 yuhtzk sqLk3470/3472 rËðu÷ 685/687 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1210/1215

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1935/1940 Awxf 1 rf÷ku 139 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1955/1950 ðLkMÃkíke ½e 1060/1160 fÃkkMkeÞk íku÷ 1135/1145 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1055/1060 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2085/2090 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2105/2110 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1055/1060

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3420.00 3420 782-80

ðÄe 3466.00 3472 783

½xe 3420.00 3415 782

çktÄ 3466.00 3470 783

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

180/220 70/110 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 56800 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29045 þwØ MkkuLkwt 29180

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1245 fhze 910 fÃkkrMkÞk 702 MkLk^÷kðh rhVkELz 726 fkuÃkhk 710 y¤Mke íku÷ 770 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3350 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 695 Ãkk{ku÷eLk 659 MkkuÞkçkeLk 726

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47800 ðkÞhçkkh 51400 ÞwxuÂLMk÷ 44500 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32100 çkúkMk f®xøk 33000 ͪf 13300 ÷ez 12200 xeLk 1345 rLkf÷ 1100 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 400/430 MkwtX ç÷e[uz 85 MkwtX yLkç÷e[uz 100 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4425 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4325 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5350 fku[eLk fkuÃkhu÷ 6400 fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2912/2952 ¾ktz r{rzÞ{ 3002/3111

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) MkLk^÷kðh

[ktËe [kuhMkk 55500/56000 [ktËe YÃkw 55300/55800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29350/29450 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29200/29300

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2050/2070 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2150/2180 rËðu÷ 1130/1190 MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1380 ðLkMÃkrík 1090/1170 fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1150 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1190/1210 fkuÃkhu÷ 1250/1280 Ãkk{ku÷eLk 1070/1095 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300

1180/1250 {fkE íku÷ 1200/1280

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3050 økws.¾ktz-yu 2970/3000 økws.¾ktz-yuMk 2800/2830

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2975 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2850 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 160/230 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/100 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 11/14 zwtøk¤e 6/8

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS ƒxkfk(Ëu þ e) 80/180 zw t „ ¤e(÷k÷) 50/120 þ¬heÞk(Ëu þ e) 160/220 ‚q h ý 180/220 het „ ý („ku ¤ ) 40/60 fku ƒ es 120/160 Vw ÷ u ð kh 120/160 „e÷ku z k 140/340 …hðh (÷kt ƒ k) 1000/1200 fkhu ÷ k(÷kt ƒ k) 400/500 „ðkhr‚t „ 750/850 Ëw Ä e 80/120 ¼et z k(÷e÷k) 450/650 fkfze 140/300 ÷e÷kt { h[k[k÷w 200/350 ÷e÷kt { h[k(S-4) 300/400 ÷e÷kt {h[k Çkku . 250/350 ÷e÷kt { h[k ™k. 200/350 [ku ¤ e (Ëu þ e) 400/500 [ku ¤ kV¤e --íkw h eÞk 100/160 „÷fk 100/160 …k…ze 300/400 ðk÷ku h 140/180 fku ¤ w 100/120 ‚h„ðku 200/350 ÷e÷k ðxkýk 300/450 ÷et ƒ w 600/1000 ykËw 120/300

…kfk xk{u x kt 100/240 {fkR ÷e÷e 60/150 {u Ú ke™e¼kS 100/120 …k÷f™e¼kS 100/140 íkkt Ë ¤òLke ¼kS 80/100 ‚w ð k™e¼kS 120/140 ÷e÷k Äkýk 120/160 ykt ç kk n¤Ëh ----ykt ç kk {ku h ----Œw ð u h ‚et „ 400/500 „ksh 240/300 fu h e Ëu þ e 300/400 íkku í kkÃkw h e ----fu h e hkòÃkw h e ----{w ¤ k 80/100 ÷e÷w t ÷‚ý 100/140 Vý‚e 300/400 ft f ku z k ----Mkwfw ÷Mký 100/300 zwt„¤e ÷e÷e ----Ãktzkuhk 100/160 ÃkÃkiÞk (fk[k) ----ƒex 100/120 Ãkíkhðu÷Lkk Ãkk™k ----{økV¤e ÷e÷e ----VwËe™ku 200/300 fu¤k (fk[k) ----xeLkMkk ----yhçke 240/300

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ykEMkeykE çkìtf 860.75 2.28 rnLËkÕfku 118.80 2.15 økuE÷ EÂLzÞk 329.35 1.53 ELVkuMkeMk 2390.20 1.36 {rn.yuLz {rn. 712.50 1.21

Þwhku 69.50

y{u. zku÷h 52.55

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 28 APRIL 2012

AuÕ÷k ¼kð

skík {wt. yuhtzk sqLk sqLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{wtçkR, íkk. 27

çkuLfLkk LkVk{kt 31 xfkLkku ðÄkhku

ICICI

Mku®ðøMk yufkWLx (fkuMkku) hurþÞk 43.5 xfkLkk Ëhu s¤ðkÞku Au. yuLkÃkeyu 0.94 xfkÚke ½xeLku 0.62 xfk ÚkR Au. çkuLfLkku Mkeyuykh 18.52 xfk yLku xkÞh-ðLk furÃkx÷ yurzõðMke hurþÞku 12.68 xfk hÌkku Au. Lkux RLxhuMx RLf{ Y. 2510 fhkuzÚke

ykuLk÷kRLk Ãku{uLx MkwrðÄk fkuÃkkouhux rçkúV-Ãkrhýk{ku {kxu ºký ftÃkLkeykuLkk fhkh Mk{ðÄoLk {ÄhMkLk{kt ` 113-118 {wtçkR, íkk. 27 LkkýktLke ykuLk÷kRLk MkwrðÄk {kxu «kRMk çkuLz ònuh

Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík ºký ftÃkLkeykuyu nkÚk r{÷kÔÞk Au. VkELkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuS îkhk «{kuxuz ftÃkLke yux{ xufLkku÷kursMk rðÍk yLku rh÷kÞLMk sqÚkLke rh÷kÞLMk rMkõÞkurhxeÍu MknÞkuøk fÞkuo Au. ykLkk fkhýu rh÷kÞLMkLkk ËMk ÷k¾ økúknfku {kxu fkuRÃký rðÍk zurçkx fkzoLkk WÃkÞkuøkÚke yux{ xufLkku÷kursMkLkk Ãku{uLx MkkuÕÞwþLk {khVíku íku{Lkk çkúuk®føk yufkWLx{kt Lkkýkt xÙkLMkVh fhðkLkwt þõÞ çkLkþu. ¼khík{kt yk «fkhLke Mkuðk Mkki«Úk{ ð¾ík þY ÚkR Au. rhÞ÷ xkR{Lkk Äkuhýu zurçkx fkzoLkk WÃkÞkuøkÚke Lkkýkt xÙkLMkVh fhe þfkþu. íkuLkk {kxu xÙuzh fu çkúkufhurðÍk zurçkx fkzoLku yuf ð¾ík hrsMxh fhkððwt Ãkzþu. RÂõðxe{kt fk{ fhu Au yLku Mkíkík xÙkðu®÷øk fhu Au íku{Lku ykLkk fkhýu Mkwøk{íkk hnuþu.

{wtçkR: Mk{ðÄoLk {ÄhMkLk VkRLkkLMku íkuLkk ykRÃkeyku {kxu þuh ËeX Y. 113-118Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au. ftÃkLke çkeS {uLkk hkus Y. 1665 fhkuzLkk ykRÃkeyku MkkÚku {zeçkòh{kt ykðe hne Au. yk{kt hkÄkhkLke nku®Õzøk ÃkexeRLkk Y. 321 fhkuzLkk þuh Au yLku çkkfeLkk Y. 1344 fhkuzLke £uþ ykuVh Au. Ãkkt[ xfk þuhku{ÄhMkLk Mkw{e rMkMx{ {kxu yLkk{ík h¾kÞk Au. ftÃkLkeLkk [uh{uLk rððuf[ktË Mknøk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu ftÃkLke Y. 338.5 fhkuz ËuðkLkk r«-Ãku{uLx yLku rh-Ãku{uLx{kt ðkÃkhþu. økÞk ð»kuo ÞwhkuÃk{kt fhu÷k fux÷kf yuÂõðrÍþLkLkk fkhýu ftÃkLkeyu Ëuðwt fÞwO níkwt. Y. 627.5 fhkuz Mk{ðÄoLk {ÄhMkLk Ãkkur÷{h{kt ÔÞqnkí{f hkufký{kt, Y. 156 fhkuz rðÍLk rMkMx{ rçkÍLkuMk{kt ðkÃkhþu.

L&T VkE.Lkku [kuϾku LkVku 45 xfk ðæÞku

{wtçkE: òLÞwykhe-{k[o õðkxoh{kt ÷kuLk{kt ÚkÞu÷k {sçkqík rðfkMkLkk Ãkøk÷u yu÷yuLzxe VkELkkLMk nku®ÕzøkLkk fkuLMkkur÷zuxuz LkVku 45 xfk WA¤eLku Y.141 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.97.35 fhkuz ÚkÞku níkku. íku{s LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku 16.2 xfk ðÄeLku Y.454.80 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt Y.391.17 fhkuz ÚkÞku níkku. WÃkhktík ftÃkLkeLkku yuzðkrLMkMk Y.17,894.90 fhkuzÚke 39.80 xfk ðÄeLku Y.25,016.98

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.23

ftÃkLke fku÷ EÂLzÞk yuMkçkeykE ¼u÷ çkòs ykìxku ®sËk÷ Mxe÷

çktÄ ¼kð 351.35 2125.70 228.00 1582.55 481.65

ÞuLk 65.12

½xkzku(%) 2.24 1.55 1.47 1.43 1.41

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 97184.69 fhkuz

çkòh{kt Mkkð[uíkeLkku {knku÷

ykRMkeykRMkeykR çkuLf þuh ËeX `16.50 rzrðzLz ykÃkþu ykRMkeykRMkeykR çkuLf îkhk yksu [kuÚkk õðkxoh y™u {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k yk¾k ð»koLkk Ãkrhýk{ku ònuh fÞkO Au. íku{kt çkuLfu þuh ËeX Y. 16.50Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au. {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk õðkxoh{kt çkuLfLkku MxuLz y÷kuLk [kuϾku LkVku Y. 31 xfk ðÄeLku Y. 1902 fhkuz ÚkÞku Au. su ykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 1452 fhkuz níkku. yk¾k ð»koLkk ytíku çkuLfLkku [kuϾku LkVku Y. 5151 fhkuzÚke 26 xfk ðÄeLku Y. 6465 fhkuz ÚkÞku Au. ð»koLkk ytíku çkuLfLkku fkuLMkkur÷zuxuz [kuϾku LkVku 25 xfk ðÄeLku Y. 6093 fhkuzÚke 25 xfk ðÄeLku Y. 4673 fhkuz ÚkÞku Au. çkuLfLkwt Lkux RLxhuMx {kŠsLk 3.01 xfk hÌkwt Au, su økÞk ð»kuo 2.74 xfk níkwt. yuzðkLMkeÍ 17 xfk ðÄeLku Y. 2,53,728 fhkuz ÚkR Au. fhLx yuLz

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.85215.03 fhkuz

„

MkuLMkuõMk 3.58 y™u rLk^xe 1.60 ðæÞk

þrLkðkhu ËkuZ f÷kfLkwt rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk

y{ËkðkË, íkk.27

24 xfk ðÄeLku Y. 3105 fhkuz ÚkR Au. Lkux RLxhuMx {kŠsLk MkwÄheLku 3.01 xfk hÌkwt Au. ÔÞks rMkðkÞLke ykðf 36 xfk ðÄeLku Y. 2228 fhkuz ÚkR Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk çkuLfu yuxeyu{Lke MktÏÞk ðÄkheLku 9006 fhe Au. çkuLf Mkíkík fkuÃkkuohux £uL[kRÍeMk{kt Lkuxðfo{kt ðÄkhku fhe hne Au. Rhzkyu 23 -12-2011, 3-1-2012 yLku 31-3-2008Lkk hkusÚke 31-3-12 MkwÄeLkk ºký ð»koLkk økk¤k {kxu Úkzo Ãkkxeo {kuxh Ãkw÷ Âõ÷Lk fx Äkuhýu rzMk{uLx®÷øk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au yLku Syuze ytËks {wsçk ÷kuMk hurþÞkuLkk «{kýu Ãkw÷ ÷kÞurçkr÷xeLku yku¤¾kððkLke Mk÷kn ykÃke Au. ykRMkeykRMkeykR ÷kuBçkkzo sLkh÷ RLMxkuuhLMku Ãkw÷Lke ðÄkhkLke sðkçkËkhe òýeLku ðíko{kLk LkVk{kt íkuLke òuøkðkR fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykRMkeykRMkeykR sLkh÷Lke LkVk çkkË ¾kux ð»ko 2012 {kxu Y. 416 fhkuz ÚkR Au.

fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk Ãkrhý{ku{kt r{© ð÷ý hnuíkkt þuhçkòh{kt çkuíkhVe ðĽxLkk ytíku Mkkð[uíke òuðk {¤e níke. ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf Ãkrhýk{ ÃkkA¤ rËðMkLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. {u ð÷ýLkk «Úk{ MkuþLk{kt MkuLMkuõMkrLk^xe{kt çkuíkhVe Wíkkh[ZkðLkk ytíku LkSðku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk 3.58 ÃkkuELx ðÄeLku 17,134.25 yLku rLk^xe 1.60 ÃkkuELx WÃkh

28 yur«÷Lkk þrLkðkhLkk hkus çkeyuMkE-yuLkyuMkE WÃkh ËkuZ f÷kfLkwt rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk nkÚkÄhkþu. yuLkyuMkEyu yuVyuLzyku xÙurztøk rMkMx{Lkk nkzoðuh íku{s Mkku^xðuhLku yÃkøkúuz fhe hne Au. Lkðe rMkMx{Úke fkÞoûk{íkk ðÄþu íku{s çkòh{kt ðÄe hnu÷e Mkr¢ÞíkkLkk Mkt[k÷LkLkk ¼køkYÃku 11.15Úke 12.45 ðå[u rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk Þkuòþu. 5,190.60Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞk níkkt. yuVyuLzykuLke Lkðe MkeheÍ{kt rLk^xe ELxÙkzu 5,154.30Lke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË ytrík{ f÷kfku{kt 5,200Lku Ãkkh økÞku níkku. òu fu, ytíku yk MkÃkkxe WÃkh xfe hnuðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. ¾kLkøke çkuLfku{kt þuhÄkhfkuLkk ðku®xøkLkku nf 10 xfkÚke ðÄkheLku 26 xfk fhðkLke íkhVuý

ykuyuLkSMke Vhe {kfuox fuÃk{kt ºkeò ¢{u

MkuLMkuõMkLke xku[Lke 30 ftÃkLkeyku{kt ykuyuLkSMkeyu {kfuox fuÃkLke íkw÷Lkkyu Vhe ºkeswt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. økEfk÷u fku÷ EÂLzÞkyu {kfuox fuÃk{kt ykuyuLkSMkeLku ÃkkA¤ hk¾e níke. yksu ykuyuLkSMkeLkwt fw÷ {kfuox fuÃk Y. 2.24 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu fku÷ EÂLzÞkLkk þuh{kt 2.24 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt {kfuox fuÃk ½xeLku Y. 2.21 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk «{kýu nkE ykuÃkhu®xøk yurVrMkÞÂLMkMk, Lkux ELxÙhuMx {kSoLk{kt MkwÄkhku Úkíkkt ykuðhyku÷ ÷kuLk çkwf{kt {sçkqík ðÄkhku Úkíkkt ftÃkLkeLkk LkVk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk {kfkuoVkELkkLMk Mkuõxh{kt {kuxku ½xkzk ÚkðkÚke ftÃkLkeLku LkVk{kt yMkh ÚkE níke. 2011-12{kt ftÃkLkeLkku {kE¢kuVkELkkLMk rçkÍLkuMkyu Y.122.86 fhkuzLke fh Ãknu÷ktLke [kuϾe ¾kux LkkUÄkðe níke. su 2010-11{kt Y.37.71 fhkuz ÚkE níke. íku{s {kE¢kuVkELkkLMkLke yuLkÃkeyu{kt ðÄkhku Úkíkkt Y.329.04 fhkuz ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt yu÷yuLzxe EL£kMxf[h VkELkkLMk ftÃkLkeyu LkkýkfeÞ ð»ko{kt 45.98 xfkLkku rðfkMk fÞkuo níkku. íku{s yu÷yuLzxeyu ÷kuLk yLku yuzðkLMk{kt 24.47Lke ð]rØ LkkUÄkðe níke.

yuÂõMkMk çkUfLkwt þuhËeX ` 16Lkwt rzrðzLz

{wtçkE: yuÂõMkMk çkUfLkku {k[o 2012Lkk ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux LkVku 26.34 xfk ðÄeLku Y. 4,219.78 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þ økk¤k{kt LkVku Y. 3,339.91 fhkuz hÌkku níkku. yuÂõMkMk çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMko çkuXf{kt þuhËeX 160 xfk yÚkkoík Y. 16Lkk zerðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke. òLÞwykheÚke {k[o 2012Lkk [kuÚkk rºk{kMk{kt yuÂõMkMk çkUfLke fw÷ ykðf 38.61 xfk ðÄeLku Y. 27,482.09 fhkuz ÚkE níke. su yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 19,826.31 fhkuz LkkUÄkE níke. Mk{eûkf økk¤k{kt çkUfLke [kuϾe ÔÞksLke ykðf 26.16 xfk ðÄeLku Y. 2,146.09 fhkuz ÚkE níke.

fhíkkt çku®Lføk ÷kì yu{uLz{uLx çke÷Lku furçkLkuxLke {tsqhe {¤íkkt çkUf þuhkuyu MkwÄkhkLke ykøkuðkLke fhe níke. ykEMkeykEMkeykE çkUfLkku þuh 2.28 xfk ðÄeLku Y. 860.75 çktÄ ÚkÞku níkku. yu[zeyuVMke çkUf{kt 0.18 y™u yuÂõMkMk çkUf 1.57 xfkLkku ðÄkhku níkku. òÃkkLkLkk yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu 62 yçks zku÷hLkk ¼tzku¤Lke ònuhkík Aíkk yurþÞLk çkòhku{kt þuhku{kt Lkh{kE níke. [eLk, òÃkkLk y™u nkuLøkfkUøk yzÄku xfku Lke[u çktÄ níkk. yuMkyuLzÃkeyu MÃkuLkLkk hu®xøk{kt ½xkzku fÞkou níkku. Þwfu, £ktMk yLku s{oLke 0.25Úke yuf xfk WÃkh níkkt.

yuMMkkh ykuE÷ yLku çkeÃkeMkeyu÷ ðå[u fhkh

çkkÞkufkuLk{kt 100 xfkLkwt rzrðzLz

{wtçkR, íkk. 27

{wtçkE : 31 {k[uo Ãkqhkt Úkíkk õðkxoh{kt çkkÞkuxuf MkuõxhLke çkkÞkufkuLkLkk fkuLMkkur÷zuxuz [kuϾku LkVku 3 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.97.8 fhkuz ÚkÞku níkku. òufu, økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt [kuϾku LkVku Y.100.81 fhkuz ÚkÞku níkku. [kuÚkk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt [kuϾwtw ðu[ký Y.589.22 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk [kuÚkk õðkxoh{kt Y.466.45 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeyu çkkuzo ykuV rzhuõxh Mkk{u 100 xfkLkwt yux÷u fu Y.5 «rík þìh ytrík{ rzrðzLz ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke. ð»ko 2011-12{kt ftÃkLkeLkk fkuLMkkur÷zuxuz [kuϾk LkVk{kt 7.91 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.388.43 fhkuz ÚkÞku níkku.su 2010-11{kt Y.367.52 fhkuz ÚkÞku níkku.

yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu {wÏÞ «kuzõxMkLkk ¾heËe íkÚkk ðu[ký íku{s {k¤¾køkík MkwrðÄkykuLkk ykËkLk«ËkLk {kxu ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz MkkÚku fhkh fÞkuo Au. yk fhkh [kh ð»ko y{÷{kt hnuþu yLku 2016 MkwÄe [k÷þu. fhkh {wsçk yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu zeÍ÷, ÃkuxÙku÷, fuhkuMkeLk yLku yuxeyuV çkeÃkeMkeyu÷Lku íkuLke ðkzeLkkh rhVkELkhe{ktÚke ÃkqÁt Ãkkzþu. yk fhkhLkk y{÷Úke yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuz, çkeÃkeMkeyu÷ ÃkkMkuÚke «kuzõxMk ¾heËe þfþu yLku çktLku ftÃkLkeykLkuu yufçkeòLkk rðíkhý LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rðfÕÃk hnuþu. yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzLkk MkeEyku {kfuo®xøk yuMk.ÚktøkÃÃkLk sýkðu Au fu “y{u çkeÃkeMkeyu÷ MkkÚku ÷ktçkkøkk¤kLkk MktçktÄku MkwáZ fhíkkt ykLktË yLkw¼ðeyu Aeyu. y{u Ëuþ {kxu Wå[ økwýð¥kk Ähkðíkk çk¤íkýLke {ktøk Mktíkku»kðk Mkßs çkLkeþwt.”

suyuMkÃkeyu÷Lkku LkVku ` 1,167 fhkuz ÚkÞku

Lkðe rËÕne : 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt ®sËk÷ Mxe÷ yuLz Ãkkðh ftÃkLkeLkku fkuLMkkur÷zuxuz [kuϾku LkVku 16.50 xfk ðÄeLku Y.,1167 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.1,001.70 fhkuz ÚkÞku níkku. {k[o õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt [kuϾw ðu[ký 42 xfk ðÄeLku Y.5,465.26 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk Mkr{ûkkøkk¤k{kt Y.3,848.12 fhkuz ÚkÞwt níkwt.ð»ko 2011-12{kt ftÃkLkeLkk fkuLMkkur÷zuxuz [kuϾk LkVk{kt Y.3,804.01 fhkuz{kt 5 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Y.4,002.26 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 38.87 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.18,151.41 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 808.85,813.50,804.10,808.75 yuuMkeMke 1219.90,1237,1190,1196.50 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 273,276.80,270.10,274.95 Bk¸ÿk Ãkkuxo 123,126.95,123,125.65 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 935,949.95,921.25,928.65 yÕnkçkkË çkUf 166.80,167.80,159,160.50 yhuÔkk 163.90,164.80,158,161.25 ytçk¸ò MkeBkuLx 152.30,152.60,147.90,148.65 yktækúçkuLf 116,117.35,111.45,112.95 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 614,616,603,607.45 yuÃkkuÕkku xkGkh 91.30,94.45,91.30,93.80 y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.80,32.40,31.25,31.45 yu~keGkLk ÃkuRLx 3474.30,3550,3430.05,3516.40 yuMxÙkÍuLk ^kBkko2200.50,2200.50,2028.10,2047.40 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 126.50,129.20,124.05,127.20 yurõMkMk çkUf 1091,1115.20,1077.20,1103.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 860,860,835,838.60 çkkxk RLzeGkk 841,864,837.90,858.45 Çkkhík EÕkuf. 1452,1469,1443,1462.60 Çkkhík ^kuso 316.90,318.50,309.50,315.15 Çkkhík ÃkuxÙku 674,674,658.25,662.30 Çkkhíke yuhxuÕk 310,313,303.30,307.60 ÇkuÕk 231,235.50,227,228 Çk¸»kÛk MxeÕk 426,429,417.50,420.45 çkkGkkufkuLk rÕk. 229,240.40,225.75,239.15 çkPf yku^ çkhkuzk 765.75,774.90,755.50,761.25 çkuf yku^ RrLzGkk 331.60,336.30,323,331.20

çkku~k Õke 8628.45,8683.95,8606,8634.70 çkúexkLkeGkk RLz 560.20,566.95,543.20,558.80 furzÕkk nuÕÚk 736.70,737,725.15,731.50 ¢uRLk RLzeGkk 339,343,335.05,336.70 fuLkuhk çkuLf 440.50,442,420.45,425.25 fuMxÙkuÕk 495.55,498,486,489.75 MkuLxÙÕk çkUf 96,98.80,94.10,94.45 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 336.70,340.90,326.25,332.45 åktçkÕk ^xeo 76,76.65,73.25,74.15 MkeÃÕkk. 308.95,311.85,307,310 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1128.95,1136.95,1106.85,1110.45 fLxuLkh fkuÃkkuo 870,892.50,870,879.05 fkuhkuBkk ^xeo 269,269,260,261.05 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 400.60,404.45,396.35,399.15 ¢eMkeÕk Õke 1067.05,1069.95,1040,1045.15 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 130.50,132.20,127.15,130.80 fGk¸BkeLMk 483.20,483.20,472,481.65 zkçkh RLzeGkk 111.05,112.10,109.20,109.75 ze~k xeÔke 61,61.85,59.30,59.85 zeÔkeÍ Õkuçkku. 835,837,828,830.25 zeyuÕkyu^ Õke 182,184.80,175.15,181.35 zku.huœe 1775,1788,1764,1780.90 ykGk~kh Bkkuxh2217.70,2298.85,2201.20,2252.45 R.ykR.nkuxuÕk 84.65,84.65,82,82.95 neBkkLke Õke. 452.90,456,447.50,449.15 yurLsGkMko (ykE) 252.75,255,250.20,251.30

yuMkkh ykuRÕk 50.55,53.30,48,52.50 yufMkkRz RLz. 124.50,128.25,124.35,125.60 ^uzhÕk çkUf 412,418,410.90,415.65 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 682,706,682,695 ^kuxeoMk nuÕÚk 105.05,106.75,103.95,104.95 økuEÕk 325.05,330.95,324.40,329.35 økeíkktsÕke suBMk 320.10,322.80,320,320.55 øÕkufMkkurMBkÚk 2166.65,2192.30,2106.60,2175.85 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2934.20,2934.20,2825,2835.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 332.30,332.30,327,328.60 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.20,27.60,26.40,27.35 økkuËhusfLMxÙ 518.05,529.70,517.30,525.50 økkuËhus RLz 265.95,272.50,263.50,267.05 økúkMkeBk RLz 2501,2541,2492,2529.85 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2685,2685,2685,2685 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.60,66.75,65.05,65.95 øk¸s.^Õkkuhk 454,461.70,451,453.75 øk¸s.økuMk 329.70,331,321,323 øk¸s. BkeLkhÕk 179,185.05,179,184.25 nuÔkuÕMk RrLzGkk 559,561.45,546.50,554.45 yuåkMkeyuÕk xufLkku 502.50,513.50,501.40,510.70 yuåkzeyuu^Mke 675.05,679.50,670,674.60 yuåkzeyu^Mke çkUf 543.90,546,534.50,540.55 nehku nkuLzk 2174.40,2205,2155,2174.45 nufMkkÔkuh xuf 127,131.80,122.25,129.85 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 414.90,417.70,412.60,416 ®nË fkuÃkh 257.50,260.95,252.10,253.45

®nË ÃkuxÙkuÕk 294,299.50,293.10,296.30 ®nËkÕfku 117.70,119.55,116.25,118.80 ®n˸MíkkLk ͪf 126.95,127.35,122.10,124.80 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81.30,82.80,77.50,78.75 ykRMkeykRMkeykR çkUf 846,874.50,841,860.75 ykRzeçkeykR 103.90,103.90,99.85,100.70 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.95,85.30,80.90,81.45 ykEyu^MkeykR Õke 42,42.10,40,40.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 62.40,62.85,60,61.10 RLzeGkk çk¸ÕMk 224.20,238.20,223.25,234 RrLzGkLk çkUf 204.25,215,204.25,210.85 RLzeGkLk nkuxÕk 61.05,61.85,60.30,60.50 RLzeGkLk ykuRÕk 254.50,259.95,254.10,258.60 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.05,88.45,84.55,85.40 ELÿ økuMk 213,214.50,210.55,211.80 EL˸Mk ELz. çkUf 333.50,335.95,320,321.05 RL^kuMkeMk xuf 2356,2399,2356,2390.20 EL£k zuÔk ^kR 120.80,121.70,114.90,117.30 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 365,373,361,366.25 ykRÃkeMkeyuÕk 347.10,350.40,343.50,346.10 ykRykhçke RL£k 168.90,172.75,165.60,168.40 ykR.xe.Mke. 249,252.80,244.50,245.70 siLk Rheøku~kLk 83.60,85.35,82.10,82.75 sGkÃkúfk~k 71.90,73.60,70.85,72.40 SLËkÕk MxeÕk 494,498.30,476.10,481.65 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.65,40.20,39.30,39.55 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 680.05,699,665,680.40

fkuxf BkneLÿ çkUuf 585,590.60,574.35,581.90 ÕkuLfku RL£k 13.80,14.20,12.45,12.85 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1230,1239,1205,1221.45 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 257.95,258.90,251.60,254.70 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 542.25,547.65,532,538.80 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 683.85,702.45,675.30,690.35 Bkne. BkneLÿ 705.10,721.50,705,712.50 BkLkkÃk¸hBkS 30.45,31.10,30.05,30.30 Bkuhefku Õke 179.05,180.90,178.05,178.40 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1380.85,1388.65,1373.30,1379.30 BkufMk RLzeGkk 203.75,203.75,195.70,198.35 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 675,694.50,671,675.95 BkækhMkLk 182.50,182.50,177.10,180.50 yuBk^uMkeMk 363.45,370,363.45,366.45 yuBk.ykh.yu^ Õke. 11270,11436,11219,11264.35 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62,62.75,60.40,61.50 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.90,59.30,57.80,58.60 LkuuMkÕku (ykR) 4731,4772,4650.05,4697.35 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.25,82.40,80.60,81.15 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.25,171.50,169.10,171.25 yuLkxeÃkeMke rÕk. 161.60,163.35,161.10,161.85 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 265,266.90,261.10,262.60 ykuÃxku. MkŠfx 183,185.60,182.40,184.05 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2554,2598,2542,2575.35 ykurhyuLxÕk çkUf 235,240.25,231,237.80

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS ÃkezeÕkkRx RLz. LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk ÃkkÔkh ^kRLkkLMk ÃkkÔkh økúez Ãktòçk Lku~kLkÕk huLkçkûke Õkuçk. hk»xÙeGk fuBke ykhRMkeÕke rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh YåkeMkkuGkk MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MxÙkEz MkLk ^kBkko MkLkxeÔke

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.10,22.40,21.15,21.35 MkeLzefux çkUf 98,99.65,97,98.85 íkkíkk fuBke. 330,334.85,330,332.05 íkkíkk fkuBGk¸ 238,240,230.20,232.40 íkkíkk BkkuxMko 312.60,313.75,308,312.40 íkkíkk ÃkkÔkh 103,103.95,102.40,103.55 íkkíkk MxeÕk 466.50,468.90,455.30,461.85 íkkíkk xe 116.15,117.70,114.60,115.80 xeMkeyuMk rÕk. 1193,1210,1190.95,1205.45 xuf BkneLÿ 703,704.70,690,696.25 ÚkBkuofoMk 446.95,455.50,442,450.10 xkRxLk RLz. 230,237,228.50,235.15 xkuhuLx ÃkkÔkh 199,201,197,198.25 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3411,3450,3390,3419.10 Gk¸fku çkuLf 76.25,77.05,73.70,74.95 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1414.65,1438.85,1410,1416.80 Gk¸LkeGkLk çkUf 218.05,223.90,216,219.95 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 785,790.10,754.40,772.70 Gk¸Lkexuf Õke 26.55,26.90,25.25,25.95 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 525,540,518.25,527.80 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 112.50,116.35,108.10,109.60 ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,171.85,167.75,168.50 ÔkkuÕxkMk 112.75,114,107.50,108.80 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 121,128,118.75,122.60 ÔkeÃkúku 404.25,408.90,403,405.80 Ôkkufnkxo 709,720,707,713.35 Gk~k çkPf 358.50,360.90,345.55,347.85 Íe yuuLxh 125,126.40,123.05,123.75

168.60,170.90,164.10,166.85 138.50,140.50,137,139.30 173,173.80,171.75,172.85 434,437.80,432,434.90 890,890,890,890 174,177.70,167.95,168.65 108.80,109.80,107.25,108.05 851.60,859.60,827.15,834.50 500.10,503.80,493.05,500.30 57.45,57.60,55.55,55.85 213.70,216.30,204.50,206 76.55,77.80,73.50,74.30 515,524.90,504.35,511.60 329.50,334.50,318.50,322.45 744,745.70,737,742.10 102.25,103.95,99.35,100.85 87.40,88.60,84.25,87.70 186.95,188.90,181.70,183.75 2845,2845,2748.80,2798.80 580,590,577,578.85 777,799.45,773.05,790.20 2155,2169,2105,2125.70 98.90,98.90,93.85,94.80 106.40,107.40,103.15,104.05 650,669,645.50,658.85 595.15,599.90,587.15,597.55 278.20,288.85,278.20,281.90

økwshkíkLkkt økts çkòhku 620/625 Äku¤fk 663/665 ½ô xwfze 225/257 231 yuhtzk 601/619 hksøkhku 750/790 fwfhðkzk Mkðk 500/541 hkÞzku 685/705 fÃkkMk 450/762 yuhtzk 630/661 fÃkkMk 750/859 Ãkkxze çkkshe 235 yuhtzk 625/630 ½ô 210/351 Shw 2151/2266 økðkh 4000/4400 {uÚke 490/510 ¼k¼h hksøkhku 900/1100 yuhtzk Ãkkxý 645/655 hkÞzku 670/705 Shw 1700/2399 rðòÃkwh {X 400/510 ðrhÞk¤e 650/1350 ðrhÞk¤e 711/1651 {øk 620/692 {uÚke 412/520 hkÞzku 680 Shw 1870/2330 hkÞzku 650/735 yuhtzk 620/700 RMkçkøkw÷ 890/1050 yuhtzk 600/641 fÃkkMk 811/858 ½ô 200/318 çkkshe 212/237 Rzh çkkshe 200/263 ½ô 220/338 ½ô 210/291 sð 200/242 økðkh 3200/4500 {fkE 220/226 fÃkkMk 650/863 yuhtzk 620/656 økkuÍkrhÞk ŸÍk 625/635 hkÞzku 683 hkÞzku Shw 1800/2701 yuhtzk 625/655 íkkhkÃkwh ðrhÞk¤e 628/2200 fÃkkMk 835/845 økw.17 240/290 RMkçkøkw÷ 850/1170 ½ô 220/274 MkkuLk{ 250/300 hkÞzku 630/775 {Mkwhe 220/238 {kuzkMkk ík÷ 1160/1361 ½ô 496 225/285 Mkwðk 601 yuhtzk 560/620 rËðu÷e 570/615 hkÞzku 550/585 yktçkr÷ÞkMký 640/685 fÃkkMk 780/820 [ýk hkR 600/650 ½ô 200/311 [ýk 662/756 313 250/380 çkkshe 223/230 ðrhÞk¤e 725/1160 ½W hksøkhku 500/700 RMkçkøkw÷ 800/819 xªxkuR yMkkrhÞku 350/480 yuhtzk 608/621 1930/2100 hkÞzku 670/686 yuhtzk 590/620 Shw sð 223/241 fÃkkMk 800/824 ðzk÷e ½ô 215/247 òuxkýk ½ô 200/240 [ýk 600/666 600/640 ½ô 249/301 ðrhÞk¤e 730/870 yuhtzk ½ô çkkshe RMkçkøkw÷ Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk ys{ku

{nuMkkýk

211/313 180/260 775/811 2016/2350 562/771 580/655 650/696 435/471 441/601 301/1200

yuhtzk hkÞzku sð

hkÞzku {fkR fÃkkMk ðk÷

550/708 fk÷k 200/240 çkexe 780/825 450/510 ½ô çkkÞz çkkshe çkkshe 205/220 [ýk {fkE 231/242 ðk÷ ½ô 230/266 økðkh yuhtzk 550/600 hkÞzku hkÞzku 660/670 yuhtzk ðrhÞk¤e 701/760 fÃkkMk fÃkkMk 750/800 ½ô rMkØÃkwh økw.17 RMkçkøkw÷ 1005/1105 økwshe hkÞzku 660/758 íkwðuh yuhtzk 565/666 yuhtzk ½ô 212/346 çkkshe çkkshe 200/250 hkÞzku sð 241/260 {X fÃkkMk 611/845 Shw ½ô {fkE íkwðuh yuhtzk fÃkkMk

¼e÷kuzk

230/340 215/235 650/680 600/625 805/835

400/452 ½ô 750/814 çkkshe [ýk rðMkLkøkh íkwðuh 215/352 fÃkkMk 230/254 økw.17 690 321 3000/5051 ík{kfw 650/765 økkr¤Þw 600/665 700/863 LkMkku

MkkýtË

496

çkkð¤k

228/318 261/287 175/246 581/614 610/631 211 545/640 200/360 2281

ykEykh8 231/238 MkVu ½ô 371 xwfze½ô 225/277 xwfze Ëuþe 260/291 sð 256/257 íkwðuh 649/650 çku[hkS yuhtzk 612/624 715/717 çkkshe 200 [ýk 650 ½ô 230/265 hkR {uÚke 460/475 ¾uzçkúñk íkwðuh 450/500 ½ô ÷ku fðLk 214/257 hkÞzku 635/669 496 225/270 yuhtzk 620/625 ½ô 230/235 Shw 2010/2502 {fkE yuhtzk 620/644 Mkðk 575/607 RMkçkøkw÷ 880/935 ®n{íkLkøkh ðrhÞk¤e 750/1031 yuhtzk 610/625

CMYK

222/341 210/220 650/680 550/660 785/835 235/270

fÃkkMk

WLkkðk

Ãk¥ke

zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

230/250 613/624 4000/4200 180/235 305/615 250/350 680/710

{øk {X yuhtzk Shw hkÞzku EMkçkøkw÷ ðrhÞk¤e hr¾Þk÷ ys{ku 210/220 Mkwðk 215/255 225/245 ½ô 610/622 çkkshe 3900/4000 yuhtzk 170/215 {fkR 300/610 sð 670/700

610/1312 200/535 çkkshe 60/120 ½ô zktøkh Úkhk hkÞzku 666/698 yuhtzk yuhtzk 604/651 økðkh Shw 1800/2771 {fkR ðrhÞk¤e 600/1130 íkwðuh ½ô 225/272 hkÞzku çkkshe 235/254 Mk÷k÷ RMkçkøkw÷ 910/945 ½ô 230/270 {kýMkk çkkshe 200/220 hkÞzku 680/688 ßÞk 250/265 yuhtzk 620/659 økw.17 260/270 fÃkkMk 700/860 «ktríks ½ô 218/375 økðkh 3500 yuhtzk 590/610 sð 260 ½ô 230/270 çkkshe 230/225 {kýMkk þkf{kfuox ßÞk 250/266 [ku¤e 600/700 økw.17 260/270 økðkh 650/660 ¼èk 140 «ktríks þkf{kfuox V÷kðh 200/240 Vw÷kðh 100/140 fkuçkes 240 fkuçkes 160/200 xk{uxk 200 ¼èk 20/40 fkfze 300 ËwÄe 80/100 Ënuøkk{ {h[k 400/500 100/140 çkkshe 220/223 xk{uxk 150/200 ½ô 220/260 Äkýk

yuhtzk ½W çkkshe {fkR ðrhÞk¤e zkt.ßÞk yuhtzk çkkshe {fkE ½ô ðrhÞk¤e fÃkkMk yuhtzk hkÞzku ½ô çkkshe Shw hksøkhku

ík{kfw

ÚkhkË

500/650 450/495 640/666 2000/2371 680/723 976/1080 535/741 850/1600 450

Mkík÷kMkýk

210/260 160/200 590/621 230/235 220/245

ík÷kuË

610/645 205/311 210/236 220/234 550/1552 230/250

ÄLkMkwhk

yuhtzk hkÞzku ðrhÞk¤e RMkçkøkw÷ çkkshe

640/1085

÷k¾ýe

f÷ku÷

½W yuhtzk sð økðkh çkkshe hkÞzku zktøkh çkkshe ½ô økðkh ð¤eÞkhe hkEzku SY yuhtzk {fkE

636/655 682/709 400/930 981/1025 231/238

225/h99 624/634 251 4740/4880 200/227 665 230/275

fÃkzðts

180/210 225/h50 4500/5000 850/1000 660/680 1800/2500 580/610 h30/h40

MkwhuLÿLkøkh 580/600 195/210 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 230/255 26000/26500 210/290 þtfhøkkMkze 33000/34500 750/1050 fÃkkMkeÞk 340/360 700/750

zeMkk

¼kðLkøkh

600/648 621/708 220/320 226/246 1600/2275 951/1194

‚ª„Œu÷ ÕšÍ íkuu÷eÞk xe™ ‚ª„¾ku¤ {økV¤e ykðf ík÷ ík÷íku÷ {økV¤e ykðf

1230/1235 1885/1886 24000 900/1000 1100/1250 1110/1115 300


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

18 SATURDAY, 28 APRIL 2012

SANDESH : VADODARA

xqtfwt Lku x[ 2026{kt ¼khíkLke ðMkíke 140 fhkuz ÚkR sþu

Lkðe rËÕne : Ëuþ{kt ðMíke ð]rØ Ëh{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt 2026 MkwÄe ËuþLke ðMkíke ÷øk¼øk 140 fhkuz ÚkR sðkLkku ytËks Au. MðkMÚÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký hkßÞ «ÄkLk MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkuLMkMk rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke yLkwMkkh Ëuþ{kt ð»ko 2026{kt ytËkrsík ðMkíke 139 fhkuz 98 ÷k¾ 38 nòh nþu. çktËkuÃkkæÞkÞu yu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt Ãkrhðkh fÕÞký fkÞo¢{ MðiÂåAf MðYÃkLkwt Au su fkuR Ãký ËtÃkíkeLku íku{Lke RåAk yLkwMkkh MkkiÚke yLkwfw¤ Ãkrhðkh rLkÞkusLk «ýk÷eLku MðefkhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃku Au.

ykuçkk{k yLku hkuBLke fhíkkt íku{Lke ÃkíLkeyku ÷kufr«Þ y{urhfk{kt fhðk{kt ykðu÷k MkðuoLkwt hMk«Ë íkkhý

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk.27

y{urhfk{kt yuf Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku su{kt hMk«Ë íkkhý çknkh ykÔÞwt Au. y{urhfkLke «Úk{ {rn÷k r{þu÷ ykuçkk{k yLku rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkhVÚke Mkt¼rðík W{uËðkh r{x hku{LkeLke ÃkíLke yuLk hku{Lke íku{Lkk Ãkríkyku fhíkkt ðÄkhu ÷kufr«Þ Au. yuf LÞqÍ [uLk÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt yk hMk«Ë íkkhý çknkh ykÔÞwt Au. yk Mkðuo «{kýu r{þu÷

ykuçkk{kLkk Ãkûku 69 xfk íku{s íku{Lkk rðhkuÄ{kt 24 xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. yuLk hku{LkeLkk Ãkûk{kt 40 xfk yLku íku{Lkk rðhkuÄ{kt 30 xfk ÷kufkuyu yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. òu fu r{þu÷ ykuçkk{kLke yk hu®xøk Mkðo©uc LkÚke. {k[o 2009{kt fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt íku{Lkk Ãkûk{kt 76 xfk ÷kufkuuyu yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. r{þu÷ ykuçkk{kt ðíko{kLk hu®xøk íkuLkk Ãkrík çkhkf ykuçkk{kÚke 13 ÃkkURx ðÄkhu Au. yk MkðuoLkk Ãkrhýk{ yLkwMkkh yuLk hku{Lkeyu íku{Lkk Ãkrík r{x hku{LkeLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk Au. òu fu yuLk hku{Lke hk»x‰eÞ Ãkrhá~Þ{kt nsw

íkhçkq[ nkxoLkk hkuøkku yLku fuLMkhLkk ËËeo {kxu økwýfkhe „

íkhçkq[{kt rðxkr{Lkyu, çke yLku MkeLkk ík¥ðku hnu÷kt Au

Lkðe rËÕne,íkk. 27

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke [kŠ÷Í ÚkuhkuLku LkuðkzkLkk ÷kMk ðuøkkMk{kt LkuþLk÷ yuMkkurMkyuþLk ykuV rÚkÞuxh ykuLkMkoLkk Mk{kht¼ rMkLku{kfkuLk Ëhr{ÞkLk MkeMkMko Ãku÷uMk{kt Ä fku÷kurÍÞ{ ¾kíku rMkLku{kfkuLk yuðkìzoTMk Mk{kht¼{kt «ríkrcík ‘rzfuz ykuV yur[ð{uLx ELk rVÕ{’ yìðkìzo MðefkÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

{kRf÷ suõMkLkLkkt {kMfLke nhkS, 21190 zku÷hLke çkku÷e ÷kuMk yuLsu÷Mk : ®føk ykuV ÃkkuÃkLkkt Lkk{Úke ÷kufr«Þ {kRf÷ sufMkLk ÃkkuíkkLkk SðLkLkkt AuÕ÷k rËðMkku{kt fk¤k htøkLkku MkŠsf÷ {kMf Ãknuhíkk níkk. yk {kMfLke nhkS fhðk{kt ykðe hne Au. yk nhkS 30 yur«÷u Ãkqýo Úkþu yLku yk {kMf {kxu yíÞkh MkwÄe 21,190 y{urhfLk zku÷hLke çkku÷e ÷økkððk{kt ykðe [qfe Au.Lkuíku ze MkktÿuMk ykuõþLk nkWMkLkkt Mkt˼Úkeo sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu sufMkLku yk {kMf AuÕ÷e ð¾ík ÃkkuíkkLke rhnMko÷ Ëhr{ÞkLk 24 sqLk, 2009Lkkt hkus ÃknuÞkuo níkku. íku Mk{Þ íku ‘ÄeMk RÍ Rx’ Mktøkeík ¢kÞo¢{ {kxu Þkºkk fhe hÌkk níkkt. ykufþLk nkWMku Ëkðku fÞkuo Au fu yk {kMf huþ{e ËkuhkÚke çkLku÷wt Au yLku íkuLke rzÍkRLk suõMkLku Ãkkuíku s íkiÞkh fhe níke. yk {kMf yíÞkh MkwÄe suõMkLkLkkt yuf Ãkqðo çkkuze økkzo ÃkkMku níkku.

íkhçkq[ økh{eLke MkeÍLk{kt {wÏÞ heíku òuðk {¤u Au. ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yuf çkksw íku þheh{kt ÃkkýeLke yAík Ëqh fhu Au. MkkÚku MkkÚku íku{kt yuLxe ykuÂõMkzLx ík¥ðkuu Ãký ¼hÃkqh

íkhçkw[{kt {kuxk «{ký{kt yuLxe ykuÂõMkzLx ík¥ðku Au „ fkŠzykuðMõÞw÷h hkuøk, fuLMkh yLku zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu Ãký WÃkÞkuøke „

{kºkk{kt hnu÷k Au. MktþkuÄfkuyu yk çkkçkík Ãký yÇÞkMk {khVíku fçkq÷e Au fu íkhçkq[{kt fkŠzykuðMõÞw÷h hkuøk, yktíkhzkLkwt fuLMkh yLku zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu Ãký ¾qçk s ykËþo Au. ykLke ytËh rðxkr{Lk-yu, çke, Mke Ãkwhíkk «{ký{kt hnu Au. suLkku MkeÄku VkÞËku

MkwrLkrÄ [kinký ÷øLkLkkt íkktíkýu çktÄkE

ÚkkÞ Au. Ãkku»kf ík¥ðkuLkk fkhýu þhehLku MkeÄku VkÞËku ÚkkÞ Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu íkhçkq[Lkk ½ýk ykhkuøÞ÷ûke VkÞËk Au. íkhçkq[ ykhkuøÞLke árüyu ykËþo Ãkeýwt Au. íku{kt 92 xfk Ãkkýe nkuÞ Au. íku{kt Vux yÚkðk fkuEÃký «fkhLkk fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký nkuíkwt LkÚke. suÚke þhehLku fkuE LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke. Ãkkýe Ãkwhíkk «{ký{kt nkuðkÚke þhehLku ¾qçk s ÷k¼ ÃknkU[kzu Au. íkeðú økh{eLke þYykík ÚkE [qfe Au íÞkhu økh{eÚke çk[ðk {kxu swËk swËk WÃk[kh ÷kufku îkhk fhðk{kt ykðu Au. íkhçkq[{kt ½ýk yuðk Ãkku»kf íkíðku Au su þheh {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ÃkkýeÚke ¼hÃkqh íkhçkq[{kt Mkðo©uc yuLxe ykuÂõMkzLx ík¥ðkuu hnu÷k nkuÞ Au. ykuðh E®xøk yÚkðk íkku ðÄkhu Ãkzíkwtw ¼kusLk ÷eÄk ÃkAe hkník ykÃkðk{kt Ãký íku {ËËYÃk çkLku Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu íkhçkq[ ¾qçk s ykËþo ðMíkw Au Ãkhtíkw ykLke ÃkMktËøke fhíkk ðu¤k Ãký ½ýe çkkçkík æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu. yuðk Ãký Mktfuík {éÞk Au fu økh{eLke rMkÍLk{kt íkhçkq[ MkkiÚke ykËþo nkuðkLke MkkÚku MkkÚku V¤ku{kt MkkiÚke økwýfkhe Ãký Au.

çkkur÷ðqz økkrÞfk MkwrLkrÄ [kinký yLku Mktøkeíkfkh rníku»k MkkurLkfLkkt ÷øLk çkkË {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k Mkífkh Mk{kht¼{kt yr¼Lkuºke MkkuLkk÷e fw÷fýeo Ãkrík Lkr[fuík ðiã, økkÞf þkLk ÃkíLke MkkÚku, ÃkeZ Mktøkeíkfkh ykýtËS ÃkíLke MkkÚku, WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk ßÞkhu ÂM{íkk Xkfhu, ykþk ¼kUMk÷u, MkÃkLkk {w¾hS, y÷fk Þkr¿kf yLku nkzo fkiuhu Ãký Mk{kht¼{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

÷kËuLku ÃkkrfMíkkLk{kt ytÄkÄqtÄ ÞwyuR{kt ¼khíkeÞ {uÂfMkfLk {rn÷kLkkt WËh{kt zÙkRðhLku {kuíkLke Mkò 9 çkk¤fku WAhe hÌkkt Au nw{÷kLke ÞkusLkk çkLkkðe níke (yusLMke)

yuÃk÷Lkk Lkðk ykRÃkuzLkwt ¼khík{kt ykøk{Lk

„

Lkðe rËÕne : ¼khík{kt yuÃk÷Lkkt «þtMkfku {kxu yuf Mkkhk Mk{k[kh Au. {rnLkkyku MkwÄe hkn òuðzkÔÞk ÃkAe yuÃk÷u ÃkkuíkkLkk Lkðk ykRÃkuzLku 27 yur«÷ þw¢ðkhu ¼khíkLkk MxkuMko{kt {wõÞku Au. ík{k{ Lkðe rðþu»kíkkyku Ähkðíkk ykRÃkuzLkkt økúknfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu íku{kt hurxLkk rzMÃ÷u, 5 {uøkk rÃkõMk÷ ykR Mkux fu{uhk, fðkz fkuh r[Ãk yLku ½ýk Lkðk rV[Mko ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt 1080ÃkeLkwt yu[ze ðerzÞku rzMÃk÷u Ãký ÷køku÷wt Au. ¼khíkeÞ çkòh{kt yk ykRÃkuzLke ®f{ík 35,500Úke 50,900 YrÃkÞkLke ðå[u hk¾ðk{kt ykðe Au. fux÷kf ykRÃkuz Võík ðkR-VkRÚke Mkt[kr÷ík ÚkkÞ Au yLku íku{kt 16 Sçke {u{he ykÃkðk{kt ykðe Au ßÞkhu fux÷kf ykÄwrLkf {kuzu÷ VkuhS Lkuxðfo{kt Ãký fk{ fhe þfu Au.

Lkðk Au. økÞk MkÃíkknu ÚkÞu÷k yk s Mkðuo{kt r{x hku{LkeLkk Ãkûk{kt 35 yLku íku{Lkk rðhkuÄ{kt 47 xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku Ãkûk ònuh fÞkuo níkku. y{urhfk{kt yk ð»kuo hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ykðe hne Au. íÞkhu çkhkf ykuçkk{kLke ½xíke ÷kufr«Þíkk íku{Lkk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. òu fu yk Mkðuo {wsçk r{þu÷ íkuLkkÚke ykøk¤ rLkf¤e økÞk Au. yk{ íkku r{þu÷ ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk Ãký 2009Lkk ð»koLke MkkÃkuûku ½xe Au.

yçkkuxkçkkË{ktÚke fçksu ÷uðkÞu÷k ËMíkkðuòuLku xktfeLku CIALkku ½xMVkux

(yusLMkeÍ)

ÚkÞu÷k ynuðk÷ {wsçk, y{urhfLk LkìðeLkk ‘Mke÷’ f{kLzkuyu økík {u {rnLkk{kt yçkkuxkçkkË ¾kíkuLkk ÷kËuLkLkk {fkLk{ktÚke fçksu ÷eÄu÷k

RM÷k{kçkkË, íkk.27

fwÏÞkík ykíktfðkËe MktøkXLk y÷-fkÞËkLkku ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk RM÷k{kçkkË LkSfLkk yçkkuxkçkkË{kt y{urhfe ˤkuLkk nw{÷k{kt Xkh {hkÞku íku yøkkW íkuýu ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke Ãkh s ytÄkÄqtÄ nw{÷k fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. y{urhfe ˤkuyu yçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLk ßÞkt hnuíkku níkku íku {fkLkLkk ÃkrhMkh{ktÚke fçksu ÷eÄu÷k ËMíkkðuòuLku xktfeLku y{urhfe yusLMke MkeykRyuyu yk ½xMVkux fÞkuo Au. yk MktçktÄ{kt ÃkkrfMíkkLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘zkìLk’{kt «fkrþík

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke zÙÞw çkurh{kuh nk÷{kt Mkøk¼ko Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s íkuLkk «Úk{ çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au. ÃkkxoLkh rð÷ fkuÃku÷{uLk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Au. yuf ynuðk÷ {wsçk, MktíkkLkLku sL{ ykÃkðkLku ÷RLku çkurh{kuh ¾qçk s ¾wþ Au. nk÷{kt s yuðku Ëkðku Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku fu íku MktíkkLkLku sL{ ykÃkíkk Ãknu÷kt fkuÃku÷{uLk MkkÚku ÷øLk fhe ÷uðk RåAwf Au. çkurh{kuhLkk MktíkkLkLkk sL{ Ãknu÷kt s íkuLkk Ãkrhðkh{kt yLku LkSfLkk r{ºkku{kt WsðýeLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. nk÷{kt s çkurh{kuhLke ‘[k÷eo’Mk yuLsÕMk’ rVÕ{Lkk rLk{koíkk r÷ÞkuLkkzo îkhk yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkxeo{kt zÙÞw çkurh{kuh çkurh{kuh yLku Ãku÷{uLk íku{ xqtf{kt çkk¤fLku fku s yLÞ sL{ ykÃkþu Mkur÷rçkúxeÍ WÃkÂMÚkík hne níke.

÷kËuLkLkk ÃkrhðkhLku MkkWËe yhurçkÞk {kuf÷kÞku hkð÷®Ãkze : ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLku yuf ð»ko Ãkqhwt Úkðk ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu íkuLkk ÃkrhðkhLku þw¢ðkhu ÃkkrfMíkkLk{ktÚke Ëuþðxku ykÃkeLku MkkWËe yhurçkÞk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.

{kÄwhe nðu ‘økw÷kçk økUøk’Lke økUøkMxh çkLkþu çkkur÷ðqzLke Äf Äf øk÷o {kÄwhe rËrûkíku rðþk÷ ¼khîksLke ‘ËuZ RÂ~fÞk’ MkkRLk fÞko çkkË nðu ‘økw÷kçk økUøk’ Lkk{Lke çkeS yuf rVÕ{ Ãký MkkRLk fhe Au. yk rVÕ{{kt {kÄwhe økUøkMxhLkk hku÷{kt òuðk {¤þu. yk rVÕ{Lkwt rLk{koý ‘hk.ðLk’ VuR{ yLkw¼ð ®Mknk fhþu. yLkw¼ðu sýkÔÞwt Au fu ‘økw÷kçk økUøk’{kt {kÄwhe {rn÷kykuLke økUøkLkwt Lkuík]íð fhíke økw÷kçkLkku ÷ez hku÷ fhe hne Au.

ËMíkkðuòu îkhk {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu ÷kËuLku yÞ{kLk y÷-Íðkrnhe MkrníkLkk ykíktfeyku MkkÚku {¤eLku ÃkkrfMíkkLk{kt ytÄkÄqtÄ nw{÷k fhðkLke ÞkusLkk ½ze níke. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk rîÃkûke MktçktÄkuLku LkðuMkhÚke ykuÃk ykÃkðk {kxu {¤u÷e çktLkuu ËuþkuLkk yrÄfkheykuLke yuf çkuXf{kt yk ½xMVkux fhkÞku níkku, òufu çktLkuu Ëuþku ðå[u økwÃík[h {krníkeLke ðnU[ýe ytøku rðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ MkktÃkzâk Au. çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k yuf yrÄfkheyu íku{Lke yku¤¾ ònuh Lk fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu MkeykRyuLkk zuÃÞwxe rzhuõxh {kRf÷ {kuhu÷u ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuLku yuf zkurÍÞh MkwÃkhík fÞwO níkwt ßÞkhu yLÞ yuf yrÄfkheLkku Ëkðku níkku fu ÃkkrfMíkkLk{kt nw{÷kLke y÷fkÞËkLke ÞkusLkk ytøku y{urhfkyu fuð¤ çkkík{e ykÃke níke.

ÞwyuR, íkk.27

ÞwyuR{kt yuf ¼khríkÞ zÙkRðhLku íkuLkk ¼qíkÃkqðo çkkuMkLkk ¾qLk fhðkLkk ykhkuÃkMkh {kuíkLke Mkò fhðk{kt ykðe Au. 35 ð»keoÞ zÙkRðhu íkuLkk çkkuMk MkkÚku çkkfe hnu÷k ÃkøkkhLke çkkçkík{kt ͽzku Úkíkkt [ÃÃkw yLku nÚkkuzk ðzu íkuLkwt ¾qLk fÞwO níkwt. ºký ssLke çkU[u zÙkRðhLku ÃkqðoykÞkursík {zohLkk økwLkk{kt {kuíkLke Mkò Mkt¼¤kðe níke. yk [wfkËk Mkk{u íku 15 rËðMk{kt fkuxo{kt yÃke÷ fhe þfu Au. zÙkRðhu 2010{kt íkuLke Lkkufhe{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. fuMkLke rðøkíkku {wsçk, zÙkRðh økÞk ð»koLke 9 sq÷kRLke hkºkeyu íkuLkk çkkuMkLkk ½hu ÃknkUåÞku níkku. Ãknu÷kt íkuýu çkkuMkLku VkuLk fheLku ¾kºke fhe ÷eÄe níke fu íkuyku ½hu yuf÷k s Au. íku MkkÚku çkuøk{kt nÚkkuzku yLku [ÃÃkw ÷R økÞku níkku. zÙkRðhu nÚkkuzkLkk ykX ½k WÃkhktík [ÃÃkwLkk 30 ½k {kÞko níkkt. VkuhurLMkf zkuõxhLkk sýkÔÞk {wsçk {kÚkk{kt ÚkÞu÷e RòykuLku fkhýu çkkuMkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ½xLkkLkk ºký rËðMk çkkË zÙkRðhLke þkhòn{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkkuíkkLkk økwLkkLke fçkq÷kík fhe níke. zÙkRðhLkk fnuðk «{kýu íku çkkuMkLkk ^÷ux Ãkh økÞku níkku yLku íkuLkk çkkfe rLkf¤íkk 45000 rËLkkh ykÃkðkLke ðkík fhe níke, Ãkhtíkw íkuLku Mkkt¼¤ðkLkku RLfkh fhíkkt íkuýu økwMMkk{kt ykðe sRLku íkuLkwt ¾qLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË íku þkhòn{kt ÃkkuíkkLkk rLkðkMku Ãkhík VÞkuo níkku.

rVÕ{Lkwt rËøËþoLk Mkkir{f MkuLk fhþu. {kÄwheLku ‘økw÷kçk økUøk’Lke M¢eÃx ¾qçk s øk{e Au. “Mkkir{fu {Lku Mxkuhe Mkt¼¤kðe níke, su {Lku ¾hu¾h øk{e níke. rVÕ{{kt ÷ez hku÷ {kxu {kÄwheLku MkkRLk fhðkLkku ykRrzÞk Mkkir{fLkku s níkku.” íku{ ®Mknkyu W{uÞwO níkwt. ‘økw÷kçk økUøk’ Mkk{krsf yLÞkÞ Mkk{u ÷zíke {rn÷kykuLke xku¤feLke Mxkuhe Au, òufu yk rVÕ{ fkuR ðkMíkrðf ½xLkk fu Ãkkºk Ãkh ykÄkrhík LkÚke. rVÕ{Lke Mxkuhe W¥kh«ËuþLke yuf ½xLkkÚke «¼krðík Ãkhtíkw fkÕÃkrLkf Au.

r{rLk»kk ÷ktçkk xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhe ÷uðk EåAwf

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r{rLk»kk ÷ktçkk Ãký nðu ÷øLk fhe ÷uðk ytøku økt¼ehíkkÃkqðof rð[khe hne Au. y÷çk¥k, yk MktçktÄ{kt r{rLk»kkyu fkuE Ãký «fkhLke ðkík fhe LkÚke Ãkhtíkw íkuLke LkSfLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu r{rLk»kk xqtf Mk{Þ{kt s ÷øLk ytøku Mk¥kkðkh ònuhkík fhe þfu Au. íkuLke ÷kEV{kt yuf «u{eLke yuLxÙe ÚkE [qfe Au, suLke MkkÚku nk÷{kt íku Lkshu Ãkze hne Au. r{rLk»kkLkku «u{e yuf rçkÍLkuMk{uLk nkuðkLke [[ko Au. r{rLk»kk çkkur÷ðqz{kt MÚkkLk s{kððk{kt MkV¤ hne LkÚke. íkuýu ð»ko 2005{kt ÃkkuíkkLke frhÞh þY fhe níke. nk÷ íku ‘rs÷k økkrÍÞkçkkË’ rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au. yk WÃkhktík ‘òufh’{kt íkuLke LkkLkfze ¼qr{fk Au. íkuLke yøkkWLke rVÕ{ku{kt n{ íkw{ ykih þçkkLkk, ¼uò£kÞ-2, ðu÷zLk yççkk yLku rfzLkuÃk suðe rVÕ{kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{ktÚke {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk WÃkh ^÷kuÃk hne níke.

CMYK

(yusLMkeÍ)

{urfMkfku rMkxe, íkk. 27

{uÂõMkfkuuLke yuf {rn÷kLkkt WËh{kt 6 Akufheyku yLku 3 Akufhkyku MkkÚku fw÷ 9 çkk¤fku Au íku{ {uÂõMkfkuLke yuf {wÏÞ [uLk÷ xur÷rðMkkyu sýkÔÞwt Au. W¥kh Ãkqðo{kt xuõMkkMkLke MkhnËu ykðu÷k fkunwR÷k hkßÞLke hnuðkMke fk÷ko ðkLkuMMkk ÃkuhuÍ Lkk{Lke yk {rn÷kLke nk÷{kt nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh [k÷e hne Au. {ÂÕxÃk÷ «uøkúuLkuLMkeLku fkhýu nk÷{kt yk {rn÷kLke rxÙx{uLx [k÷e hne Au. yk {rn÷kLke ô{h sýkððk{kt ykðe LkÚke. LÞqÍ yusLMke Lkkuxe{uõMku Ãký {rn÷kLke «uøLkLMke ytøkuLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwtw Au. ÃkuhuÍ 20 {uLkkt hkus çkk¤fkuLku sL{ ykÃkþu. Lkkuxe{uõMkLku ykÃku÷ RLxhÔÞw{kt ÃkuhuÍu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt çkk¤fkuLkkt Lkk{ rð[khðk ¾qçk s ðnu÷w økýkþu. «Úk{ nwt ykþk hk¾w Awt fu {kÁt yLku çkk¤fkuLkwt MðkMÚÞ Mkk{kLÞ hnu . yíÞkh Mkw Ä e LkkUÄðk{kt ykðu÷k hufkuzo yLkwMkkh Lkð çkk¤fkuLke yuf MkkÚku rzr÷ðheLke ½xLkk «Úk{ ð¾ík òuðk {¤þu.

Lkeíkw [Lÿk nðu MkuõMke yr¼Lkuºke Lkeíkw [LÿkLku çkkur÷ðqz{kt ÍkÍe MkV¤íkk Lk økúef ¼k»kkLke {¤íkkt nðu íku yuf økúef rVÕ{{kt rVÕ{ fhþu fk{ fhðk íkiÞkh ÚkR Au. yk økúef rVÕ{Lkk rLk{koíkkyu íku{Lke rVÕ{ rnLËe yLku ytøkúuS ¼k»kkyku{kt Ãký çkLkkððkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. rVÕ{{kt Lkeíkw {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhu íkuðe þõÞíkk Au. ‘nkì{ Mðex nkì{’ Lkk{Úke çkLkLkkhe yk rVÕ{ økúef, ytøkúuS yLku rnLËe ¼k»kk{kt çkLkþu. rVÕ{Lkwtw þq®xøk {u {rnLkk{kt þY ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. rVÕ{Lkk rLk{koíkkLku yuf ¼khíkeÞ yr¼LkuºkeLke ík÷kþ níke, su Lkeíkw [LÿkLku òuÞk çkkË Ãkqýo ÚkR Au. LkeíkwLke MkkÚku yk rVÕ{{kt ºký yr¼Lkuíkk nþu, su Ãkife çku økúef yLku yuf nkur÷ðqz{ktÚke nþu. nk÷{kt Lkeíkw yk rVÕ{ ytøku ðÄkhu {krníke ykÃkðk RåAwf LkÚke. íku xqtf Mk{Þ{kt s rVÕ{Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík ÚkR sþu. rçknkhLkk Ãkxýk{kt sL{u÷e, {kuzu÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e Lkeíkwyu çkkur÷ðqz{kt xfe hnuðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fÞko Ãkhtíkw íkuLku LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. ð»ko 2005{kt íku ‘økh{ {Mkk÷k’ rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt ykðe níke. íÞkh çkkË 2007{kt {Äwh ¼tzkhfhLke rVÕ{ ‘xÙkrVf rMkøLk÷’{kt Ãký [{fe níke.

òu çkk¤f Sðe òÞ íkku s hufkuzo...

yøkkW ykuMxÙur÷Þk{kt 1971{kt 13{e sqLku økuhkÂÕzLk çkúkuzrhfu Lkð çkk¤f (Ãkkt[ Akufhkt yLku [kh Akufhe)Lku sL{ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw íku{ktÚke yuf Ãký çkk¤f Sðíkwt hÌkwt Lknkuíkwt. íÞkh çkkË {÷urþÞk{kt 1999{kt 26{e {k[uo yuf {kíkkyu yufMkkÚku Lkð çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw yufuÞ çkk¤f A f÷kfÚke ðÄw Sðe þõÞwt Lknkuíkwt. òufu Lkkzâk Mkw÷u{kLk Lkk{Lke yuf {rn÷kyu yufMkkÚku 8 çkk¤fLku sL{ ykÃkeLku rð¢{ MkßÞkuo níkku, fkhý fu íkuLkkt ykXuÞ çkk¤f nÞkík Au.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 28 APRIL 2012

MkhËkhÃkwhk níÞkfktz: rLkËkuo»k Aqxu÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u MkexLke rhx økúkÌk ðu[ðkLkwt Au 3 BHK zwÃ÷uûk 1575 Mfu. Vwx yu- 1/ 61, rþðk÷Þ çktøk÷kuÍ, Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk MktÃkfo9998890753/ 8128337887 2012118926

MkÞkSøkts yfkuxk rËLkuþ r{÷ ÃkkA¤ rLkÍk{Ãkwhk Mk{k xuLkk{uLx V÷ux ÷uðkykÃkðk ©æÄk yusLMke9426179418, 9898476005

íkÆLk Lkðk økúkWLz V÷kuh 2 çkeyu[fu ¾wÕ÷e søÞk MkkÚku - 32 ÷k¾, íkÚkk 1 çkeyu[fu V÷ux 3ò {k¤u- 12 ÷k¾, y{e huMkezuLMke, Lkðfkh ðkxefk ÃkkA¤ íkÃkkuðLk zwÃ÷uûkLke øk÷e{kt f÷kËþoLkÚke rþð{ zwÃ÷uûk sðkLkk hMíku ðk½kurzÞk hkuz 9427506660 2012119740

2012118795

MkÞkSøkts{kt 200’Úke 1200’ VwxLke ykuVMkku ¼kzu ykÃkðkLke9825577168, 9727413737 yk™tË yuMxux 2012120339

hkuz x[ søÞk ðu[ðkLke Au. Mkw¼kLkÃkwhk rðãkrðnkh Mfq÷ ÃkkMku ¼Y[k nkuMÃkex÷Lke WÃkh nkuMÃkex÷ õ÷kMkeMk {kxu çkuMx ÷kufuþLk ykþhu 1400 Mfu. Vwx çku çkkswÚke yuLxÙe 9825237501 2012118044

íkkífk÷ef ykurVMk ÷kÞf søÞk E÷kuhkÃkkfo «kE{ ÷kufuþLk hkuz VuMkªøk 1460 MkwÃkh çkeÕxyÃk çkesu {k¤u9974180616

2012120191

Ã÷kux ðu[ðkLkku Mkw¼kLkÃkwhk{kt ykhíke MkkuMkkÞxe{kt çktø÷kuÍ {kxu 4000’ W{uxkÚke ËkuZ rf{e 23000’ Vk{onkWMk W{uxk- yktf÷kð hkuz-

I have changed my name from Minaxiben Ranchhodbhai Mistry to Meenaben Maheshbhai Mistry 10/A, Sahajanand Kutir Soceity, Munjmahuda, Vadodara- 390020 2012118773

Changed My Surname From Maru Mahesh Chandra Bapulal to Rajput Mahesh Chandra Bapulal 280/ G Sharddhapark Society Warasia Rong Road Baroda. 2012119829

I changed my name from Mahalaxmiben Trambaklal Joshi To Manishaben Maheshkumar Mehta A/61, Kotiyarknagar, Wadi, Vadodara 2012120200

9408725666

2012120568

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 BHK V÷ux 1150 Mfu. Vwx Ãknu÷k {k¤u, hkuÞ÷ huMkezLMke, Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk MktÃkfo9998890753/ 8128337887 2012118928

ðk½kurzÞk hkuz, ð]tËkðLk ¢kuMkªøk ÃkkMku, «kE{ ÷kufuþLk yãíkLk ÃkkfeOøkLke MkwrðÄkðk¤ku «Úk{ {k¤u f÷kMkeMk íkÚkk ykuVeMk {kxu søÞkyku ¼kzu ykÃkðkLke Au. MktÃkfo- 9428877799 2012118957

Call For CCTV, Camera Security Systems, Video Phones, @ Remedy 9825588957 2012115899

ÃkkýeLke xktfe {þeLkku îkhk MkVkE fhðk/ V÷ux {kxu ÔÞksçke ¼kð. 9173544588 2012119050

ðu[ðkLkwt Au ®n[fku, fw÷h, ðwzLk Ãk÷tøk, ykurVMk xuçk÷ fkuBÃÞwxh MktÃkfo9824508161

2012120266

18 {exh hkuz x[ Lkðk çkktÄfk{{kt ËwfkLk ºký Y{ hMkkuzwt íkÚkk ÃkuLxnkWMk r÷VxLke MkwrðÄk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au {kYíke V÷uxMk, îkhfkLkøkhe ÃkkMku, he÷kÞLMk £uþLke øk÷e{kt, ð]tËkðLk [kh hMíkk ÃkkMku, ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk MktÃkfo- 9227105037 2012100975

r¢fux zÙuMk, xeþxo, xÙuf, xÙufþwxo Vkuh MkwÍ MÃkkuxo ÞwrLkVku{o, çkLkkðk íkkífk÷ef {¤ku r¢fux fex 2000/-Úke þY:8141980496

2012120478

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

„

MkhËkhÃkwhkfktz{kt rLkËkuoþ {wfík fhkÞu÷k 14 ykhkuÃke Mkk{u ¼kuøk çkLku÷k îkhk Ãký rhx fhðk{kt ykðe níke

y{ËkðkË, íkk.27

økkuÄhkfktzLkk [f[khe MkhËkhÃkwhk níÞkfktz{kt zuÍeøLkuxuz fkuxuo rLkËkuoþ {wfík fhu÷k 31 ykhkuÃkeyku Mkk{u Mkex îkhk fhkÞu÷e rhxLku sÂMxMk sÞt í k Ãkxu ÷ yLku sÂMxMk Ãkhu þ WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu Ëk¾÷ fhe Au. íku MkkÚku fkuxuo ík{k{ ykhkuÃkeykuLku 5000Lkk çkkuLz MkkÚku ò{eLk ÷kÞf ðkuhtx R~Þq fÞko níkk. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu hkßÞ Mkhfkh íku{s Mkex íkhVu nkRfkuxo Mk{ûk økík íkk. 20{e yur«÷Lkk hkus yu f rhx îkhk MkhËkhÃkw h kLkk níÞkfkt z {kt rLkËku o þ {w f ík fhkÞu ÷ k 31 ykhku à keyku Mkk{u

nkRfkuxo{kt rhx fhe níke. çkeS íkhV rMkxeÍLk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMk íkhVÚke Ãký rLkËku o þ Aq x u ÷ k ykhku à keyku Ãki f e 14 Mkk{u yk «fkhLke rhx fhðk{kt ykðe níke. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {nu M kkýk rsÕ÷kLkk MkhËkhÃkw h k økk{{kt 1÷e {k[o- 2002Lkk hkus íkkuVkLke xku¤ktyu 33 ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËeÄk níkk. yk fuMk{kt 73 ykhkuÃkeyku Mkk{u [kso£u{ fhe fuMk [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. su Ãkife 31 ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke fkuxuo {wfík fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. yk fuMk{kt rLkËkuoþ {wfík fhkÞu÷k 31 ykhku à keyku Mkk{u nkRfku x o Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{k ykðe níke. su yÃke÷ Mk{Þ{ÞkoËk çkkË fhe nkuðkLku fkhýu rhx Ëk¾÷ fhðk ytøku ¾tzÃkeXu MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku æÞkLku ÷eÄk çkkË fkuxuo yk fuMkLku Ëk¾÷ fhe ík{k{ ÃkûkfkhkuLku LkkurxMk ÃkkXðe níke.

19

ÄtÄqfk- VuËhk {køko Ãkh ¾zku÷ LkSf økwhwðkhLke hkºku Ëw½oxLkk

xÙf Ãk÷xe síkk ½ôLke çkkuheyku nuX¤ ËçkkR síkkt 7 {rn÷k Mkrník 10Lkkt {kuík „

LkðMkkheLkku ¼hðkz Ãkrhðkh Lkðkøkk{{kt Mke{tŒrðrÄ fhe Ãkhík sR hÌkku nŒku

(‚t. LÞw. ‚. )

ÄtÄqfk Œk. 27

ÄtÄqfk- VuËhk Äkuhe {k„o …h ¾zku¤ „k{ LkSf økR hkºku ykRþh xÙf Ãk÷xe síkk yk xTf{kt çkuXu÷k 7 {rn÷k, çku çkk¤fku Mkrník 10 «ðkMkeLkkt yk xÙf{kt s ¼hu÷k ½ôLkk Úku÷kt nuX¤ s ËçkkR sðkÚke {kuík LkeÃkßÞkt nŒk y™u yLÞ 10 Rò ÚkR nŒe. LkðMkkheLkk ¼hðkz ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {rn÷kLkk Mke{tík (¾ku¤ku ¼hðkLkk) «Mktøku ðÕ÷¼eÃkwhLkk Lkðkøkk{ ykÔÞk níkk

y™u íÞkt rðrÄ MktÃkLLk fhe Ãkhík sR hÌkk níkk íÞkhu hkºku 12.30Lkk Mkw{khu Ëw½oxLkk ÚkR níke. yíÞtík yhuhkxe¼he yk ½xLkk{kt {]íkf {rn÷kyku{kt Mke{tík ¼hkÞu÷e {rn÷kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ™ð‚kheÚke ™k™k¼kR ¼hðkzLkk …rhðkh Mke{tík …ú‚t„u ðÕ÷¼e…wh™k ™ðk„k{ ¾kŒu ykÔÞku nŒku. ynª sþwƒu™ ysw¼kR™k Mke{tŒ™e rðrÄ MktÃkLLk fhe ŒuykuLku yLÞ fkuR ðkn™ ™ {¤Œk ‚whŒ sðk ½ôLkk Úku÷k ¼hu÷k ykRþh xÙf{kt ƒuXk nŒk. ÄtÄqfkÚke WÃkzu÷e xÙf hkºku 12:30Lkk ‚w{khu ¾zku¤ „k{ ðxe™u VuËhk ŒhV síke nŒe íÞkhu yLÞ ðknLkLku ykuðhxuf fhðkLkk «ÞkMk{kt [k÷fu ÂMxÞ®h„ …h™ku fkƒq „w{kðŒk xÙf hkuz™e

‚kRz{kt QŒhe sR …÷xe „Þwt nŒwt. íkuLkk fkhýu xÙf{kt ƒuXu÷k «ðkMkeyku ½ôLke çkkuheyku ™e[u ˃kR „Þk nŒk. ‘ƒ[kðku.ƒ[kðku..’™e r[r[ÞkheykuÚke ‚{„ú rðMŒkh ft…e QXâku nŒku. ÷kufkuyu ˃kGku÷k ÷kufku™u çknkh fkZðk snu{Œ WXkðe nŒe. ÄtÄqfk …ku÷eMkLkk MxkVu RòøkúMíkkuLku ÄtÄqfk y™u økt¼eh RòøkúMíkkuLku ¼kðLkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. ºký «ðkMkeLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mke{tŒ ¼hkÞu÷e {rn÷k™wt fÁý {kuŒ su {rn÷k™e Mke{tŒrðrÄLkk þw¼fkÞo {kxu ™ð‚kheÚke ƒÄk ykÔÞk nŒk íku sþwƒu™ ysw¼kR (Wt.20)™wt …ý fÁý {kuík LkeÃkßÞwt nŒwt. {]íkfku{kt sþwçkuLkLkk MkkMkw y™u ™ýtËLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yfM{kík{kt {]íkfkuLku 1 ÷k¾Lke MknkÞ

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 10 {]íkfkuLku {wÏÞ{tºke hkník Vtz{ktÚke ¾kMk rfMMkk{kt Yk. yuf ÷k¾Lke MknkÞ {tswh fhe Au. yfM{kík{kt ½kÞ÷kuLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt rðLkk {qÕÞu Mkkhðkh fhðkLkkt Ãký ykËuþ fhkÞkt Au.

ykhxeyku{kt økÞk ðøkh Lkðk çkkuzuo økwsfux{kt çkkÞku÷kuS{kt yuf ðknLkLkwtw hrsMxÙuþLk ÚkR þfþu ! «&™Lke ¾kuxe ykLMkh fe ònuh fhe

fkh, Mfqxh, {kuÃkuz yLku {kuxhMkkEf÷ {kxu hkník „ ykhxeyku f[uhe{kt ÷kÔÞk ðøkh s LkkUÄýe- Lktçkh „

økktÄeLkøkh, íkk.27

{kuzoLkkEÍuþLkLkk ¼køkYÃku nðu økwshkík{kt Lkðk ¾heËu÷k ðknLkLku MÚkkrLkf ykhxeyku f[uheLkk ËþoLk fhkÔÞk ðøkh s íkuLkwtw hrsMxÙuþLk ÚkE þfþu ! fkh, Mfqxh, {kuÃkuz, {kuxhMkkEf÷Úke ÷ELku íkçk¬kðkh yLÞ ðknLkkuLku Ãký ykhxeyku f[uheyu ÷E økÞk ðøkh s íkuLke LkkUÄýe ÚkE sþu. ðknLkLkk {kr÷fLku ½hçkuXk Ãkk‹Mkøk Lktçkh Ãký WÃk÷çÄ ÚkE sþu. fkhý fu, ykøkk{e yuf s MkÃíkkn{kt økwshkík MkhfkhLkku ðknLkÔÞðnkh rð¼køk ðknLk LkkUÄýe «r¢Þk{kt

yuf s MkÃíkkn{kt ònuhLkk{wt ‘‘nk, yk rhVku{o ytøku y{u økt¼eh AeÞu. Mkhfkh íkhVÚke {tsqhe {¤e økE Au. nðu {kºk yufkË MkÃíkkn{kt s Lkðe «Øríkyu ðknLk hrsMxÙuþLk ytøkuLkwtw ònuhLkk{wt «rMkØ fheLku hkßÞ¼h{kt íkuLkku y{÷ fhkðeþwt.’’ - su.Ãke.økwÃíkk fr{þ™h, «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk, økwshkík Mkhfkh VuhVkh fhíkk Lkðk rLkÞ{kuLke ònuhkík fhðk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. MkwtËh fr{xeyu fhu÷e ¼÷k{ýkuLkk ¼køkYÃku Ëuþ{kt Ãknu÷e ðkh økwshkík{kt ze÷hLku íÞkt s ykuLk÷kELk MkŠxrVfuxLku ykÄkhu ðknLk hrsMxÙuþLkLke fkÞoðkne fhðk {wÆu hkßÞ Mkhfkhu MkiØktríkf rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkk ðknLkÔÞðnkh rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, yíÞkhu fkuE Ãký Lkðwtw ðknLk ¾heËðk{kt ykðu íÞkhu ykðk ðknLkLkk {kr÷fLku Lkðk ðknLk MkkÚku VhrsÞkíkÃkýu MÚkkrLkf ykhxeyku f[uhe{kt sðwtw Ãkzu Au. ßÞkt ykhxeyku ELMÃkuõxh Lkðk ðknLkLkwtw

ELMÃkuõþLk fhu, Lkðk ðknLkLkk MkŠxrVfux yLku [urMkMk LktçkhLke AkÃk {u¤ðu íÞkhçkkË ðknLkLku íkuLke yku¤¾ {kxuLkku hrsMxÙuþLk Lktçkh ykÃkðk{kt ykðu Au. nðu Lkðe «r¢ÞkLkwtw Vku{uoþLk ònuh ÚkÞk çkkË fkuE Ãký ðknLk ykhxeyku f[uheyu ÷kððkLke sYh s hnuþu Lknª. ze÷hLku íÞkt s E~Þq Úkíkk MkŠxrVfux su ykuLk÷kELk Ãký ykhxeyku f[uheLku {¤íkk s nkuÞ Au íkuLkk ykÄkhu hrsMxÙuþLk fhðk{kt ykðþu. su{kt ykhxeyku ELMÃkuõxhLkk ELMÃkuõþLkLke Ãký sYrhÞkík hnuþu Lknª. fkhý fu, fkuE Ãký MÚk¤u ðknLk ELMÃkuõxh Mk{ûk hsq fhðkLkwtw hnuþu Lknª.

„

‘çke’økúwÃkLkk rðãkÚkeoykuLku yuføkwýLkku yLÞkÞ ÚkkÞ íkuðe r¼íke

y{ËkðkË, íkk.27

rþûký çkkuzo îkhk økwsfuxLkk ík{k{ rð»kÞkuLke ykLMkh fe ònuh fhe ËeÄe Au íÞkhu {uÚMk{kt [kh økwýLkk «&™ku ¾kuxk nkuðkÚke çkkuzuo ík{k{ rðãkÚkeoykuLku [kh økwý ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. íÞkhu rþûký çkkuzou çkkÞku÷kuS{kt yuf økwýLkk «&™{kt ¾kuxe ykLMkh fe ònuh fhíkk rð»kÞ rLk»ýkíkku ¼khu {wtÍðý{kt {wfkÞk Au. LkðkRLke ðkíkíkku yu Au fu ytøkúuS {kæÞ{{kt yk s «&LkLkku sðkçk Mkk[ku ykÃku÷ku Au. yk{ rþûký çkkuzoLke Vheyuf ð¾ík økt¼eh ��kuËhfkheLku fkhýu ‘çke’ økúwÃkLkk nòhku rðãkÚkeoykuLku yuf økwýLkku yLÞkÞ ÚkkÞ íkuðe r¼íke ÔÞkÃke økR Au.

økwsfuxLkwt ykøkk{e ºkeS {u Lkk hkus çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh Ãkheýk{ ònuh ÚkðkLkwt Au yLku 10 {u Lkk hkuò {kfo þ exLkw t rðíkhý Úkþu . nðu økw s fu x Lkk Ãkheýk{Lkk økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu økRfk÷ çkkuzo îkhk ík{k{ rð»kÞkuLke ykLMkh fe ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su{kt çkkÞku ÷ ku S {kt yu f økw ý Lke ¾ku x e ykLMkh fe ònuh fhe ËeÄe nkuðkLkwt rð»kÞ rLk»ýkíkku sýkðe hÌkk Au. çkkÞku÷kuS{kt çkwf÷ux Lkt ‘Mke’{kt «&™ Lkt-29{kt ík{k{ rðfÕÃkku ¾kuxk nkuðk Aíkkt çkkuzuo ònuh fhu÷e ykLMkh fe{kt ‘Mke’ rðfÕÃk Mkk[ku çkíkkÔÞku Au. yk{ su rðãkÚkeo y ku y u ‘Mke’ rðfÕÃkLke ÃkMktËøke fhe nþu íkuLkku sðkçk Mkk[ku økýkþu. Ãkhtíkw LkðkRLke ðkíkíkku yu Au fu ík{k{ rðfÕÃkku ¾kuxk nkuðkÚke økwsfuxLke Ãkheûkk{kt Lkuøkuxeð økwýLkk fkhýu nkUþeÞkh rðãkÚkeoykuyu «&™ yuxuLz fÞkuo s LkÚke. çkkÞku÷kuS{kt «&™ Lkt 29{kt

Lke[uLkw fÞw rðÄkLk ðtËkLke {wr¾fk {kxu MktÃkwýo heíku Mkk[w Au, su{kt rðfÕÃk ‘Mke’Lkk sðkçk{kt ÁrÄh ÃkrhhËÞ fkuxh {ktÚke hËÞLkk ¾tzku{kt Ëk¾÷ ÚkkÞ Au yLku Ãkwc MkÃkkxe Ãkh ykðu÷ nkuÞ Au. yk sðkçk MkËtíkh ¾kuxku Au. ßÞkhu xuõMkçkwf{kt [uÃxh ykX{kt Ãkus Lkt-98{kt Ëhuf ¾tz hËÞ¾tz økýe þfkÞ. ¾tzkuLkk òuzký ÃkkMku çku Ãkkï çkkswyku Ãkh ðkÕðÞwõík rAÿku ykðu÷k Au íku{Lku {wr¾fk fnu Au, íku ¾hu¾h Mkk[ku sðkçk Au. yk{ xuõMk çkwf MkkÚku Mkh¾kðíkk {wr¾fk hËÞ¾tzLkk «kï çkkswyku Ãkh nkuÞ Au, ßÞkhu ykLMkh fe {wsçk {wr¾fk Ãkwc çkkswyu ykðu÷ Au. su MkËtíkh ¾kuxw nkuðk Aíkkt çkkuzuo yuf «&™Lke ¾kuxe ykLMkh fe ònuh fhe ËeÄe Au . Ãkheýk{u økw s hkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku yuf økwýLkku yLÞkÞ Úkþu. yk{ rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ {¤u íku ð e {køk rð»kÞ rLk»ýkíkkuLke {køk WXe Au.

Ãknu÷e {uÚke nðu hu÷ðu Ã÷uxVku{o Mkuçke îkhk þuhçkúkufh hksuþ rxrfx Y. Ãkkt[ [qfððe Ãkzþu Íðuhe A {kMk {kxu MkMÃkuLz „

hu÷ðuLke ykðf ðÄkhðk {kxu [k÷w ð»kuo çksux{kt yk ðÄkhku fhkÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.27

hu÷ðuLke ykðf ðÄkhðk {kxu [k÷w ð»ko{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷k fuLÿeÞ hu÷ðu çksux{kt Ã÷uxVku{o rxrfxLkk ¼kð ðÄkhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. su Mkt÷øLk þnuhLkk yríkÔÞMík hnuíkk fk÷wÃkwh hu÷ðu stfþLk Ãkh «ðkMkeykuLku ÷uðk {wfðk {kxu nòhku MkøkkMktçktÄeyku Mkrník yLÞ

ÔÞrfíkykuLku Ãknu÷kt fhíkkt Ã÷uxVku{o rxrfx{kt Y. çku ðÄkhu [qfððk Ãkzþu. fk÷wÃkwh hu÷ðu stfþLk Ãkh «ríkrËLk 150 Úke ðÄw xÙuLkku{kt 1.10 ÷k¾Lke {wð{uLx Au. ßÞkhu Mk{h ðufuþLk{kt 1.40 ÷k¾ ÚkR òÞ Au íÞkhu hu÷ðu {tºkk÷Þu Mk{h ðufuþLk{kt yux÷u fu Ãknu÷e {u Úke Ã÷uxVku{o rxrfxLkk Y. ºkýLkk çkË÷u 5kt[ [qfððk Ãkzþu íkuðe ònuhkík fhe Au. yk{ MxuþLk Ãkh ÷uðk {qfðk {kxu ykðíkk nòhku MkøkkMktçktÄeykuLkk r¾MMkkt n¤ðkt Úkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu Mk¥kkÄeþku îkhk hu÷ðu Ã÷uxVku{o rxrfx [u®føk ¾kMk fhðk{kt ykðíkwtw Lk nkuðkÚke ¾qçks ykuAk ÷kufku

y{ËkðkË, íkk. 27

Mkuçkeyu y{ËkðkË þuhçkòhLkk MkÇÞ yLku þuhçkúkufh hksuþ yuLk.Íðuhe Ãkh Vhe MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au. 2002Lkk ð»ko{kt Mkku^xÙuf xufLkku÷kuSLkk þuhkuLkk ÔÞðnkhku{kt yk[hðk{kt ykðu÷e økuhheríkykuLke íkÃkkMkLkk ytíku Mkuçkeyu «kuÃkhkÞxh økkiík{ yuLk.ÍðuheLkk çkúkufh {uMkMko hksuþ yuLk. ÍðuheLkwt hrsMxÙuþLk MkŠxrVfux A {kMk MkwÄe MkMÃkuLz fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yk ykuzoh 21 rËðMk{kt y{÷e çkLkþu. Mk{økú fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, Mkkuu^xÙuf xufLkku÷kuS yuõMkÃkkuxTMko r÷r{xuzLkku þuh y{ËkðkË þuhçkòh yLku {wtçkR þuhçkòh{kt r÷Mx ÚkÞku níkku. MkuçkeLke íkÃkkMk «{kýu Mkku^xÙufLke 36 ÷k¾ þuhkuLke Y. 3.60 fhkuzLke ÃkuRz yÃk furÃkx÷ níke yLku ftÃkLkeyu ðÄkhkLkk ºký fhkuz þuhku «uVhuÂLþÞ÷ Vk¤ðýe{kt fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku ykÃÞk níkkt. yk þuh MkkÞçkhMkku^x RLVkufku{ yLku Ãkw»Ãk{ RLVkuxufLku MðuÃk çkurÍMkÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. Mkku^xÙufLkk þuhku {kxu çkkuøkMk rz{ux yufkWLx yLku çkkuøkMk zkuõÞw{uLxLkku WÃkÞkuøk fheLku ¾kuxe heíku {tsqheyku ÷uðk{kt

ykðe níke. yk Mk{økú íkÃkkMk{kt {wÏÞ Mktzkuðýe hksuþ ÍðuheLke nkuðkLkwt MkuçkeLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. íku{ýu rðrðÄ Ãkkxeoyku ÃkkMkuÚke yLkr÷Mxuz þuhku {u¤ðe íkuLku y÷øk y÷øk çkúkufMkoLku xÙkLMkVh fheLku {kfuox{kt ykuV ÷kuz fÞkO nkuðkLkwt MkuçkeLkwt fnuðwt Au. yk íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo 23 LkðuBçkh, 2009Lkk hkus Mkçk{ex ÚkÞku níkku yLku íku ð¾íku Ãký A {kMk {kxu MkMÃkuLz fhðkLke ¼÷k{ý ÚkR níke. íÞkhçkkË þku fkuÍ LkkurxMkku yLku sðkçkkuLkku Ëkuh [kÕÞku níkku. hksuþ Íðuhe MkkÚku yk ftÃkLkeLkk þuh{kt ÔÞðnkh fhLkkhkyku{kt ytfeík Íðuhe, Lk]Ãkuþ þkn, Þkuøkuþ ¼kðLkøkhe, Þþ fkuÃkkuohuþLk, Mkkir{÷ ¼kðLkøkhe, ykrþ»k Ãke. þkn, hksuþ hktfk, VurLk÷ yu{.þkn, rfþkuh fkuÃkkuohuþLk, rÃkÞw»k Íðuhe, ðkMkwËuð ËÃkfe, sþðtík÷k÷ þkn Mkrník fw÷ 273 õ÷kÞLxLkk MkkuËkLke íkÃkkMk ÚkR níke. yk fuMk{kt þuhLkk ¼kð WAk¤ðk {kxu s yk¾e õðkÞík fhðk{kt ykðe níke. Mkku^xÙufLkk þuh{kt «uVhuÂLþÞ÷ Vk¤ðýeLkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku ¼kð MkkÚku [uzk fhkÞkt níkkt.

ðuxLkk yrÄfkheykuLke çkË÷e yLku «{kuþLk

y{ËkðkË : ðux rð¼køkLkk 157 sux÷k RLMÃkuõxhkuLku fku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkh íkhefuLkk «{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu 38 fku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkhLke yLÞºk çkË÷eyku fhðk{kt ykðe Au.y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkk RLMÃkuõxhkuLku «{kuþLk yLku çkË÷eykuLkk ykuzoh fhðk{kt ykÔÞk Au.÷ktçkk Mk{ÞÚke yuf søÞkyu Vhs çkòðíkk nkuÞ íkuðk yrÄfkheykuLke Ãký çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.òu fu Mkqºkkyu sýkÔÞwt fu,yk çkË÷eyku YrxLk Au.«{kuþLkLke MkkÚku yktíkrhf çkË÷eykuLkk nwf{ku fhðk{kt ykÔÞk Au.

CMYK


CMYK

20

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 28 APRIL 2012

rËÕne{kt çkkuøkMk RLf{xufMk rhxoLkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkíkk

RLf{xuõMk rhVtzLke [qfðýe MÚkrøkík økwshkík{kt s ytËksu Y.100 fhkuzLkwt rhVtz yxðkÞw „ rhVtz {kxuLke rMkMx{ {kxu yÃkøkúuzuþLkLke fk{økehe [k÷w „ Ëuþ¼h{ktÚke rhVtz [wfðýeLke {tøkkððk{kt ykðu÷e {krníke „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

Lkðe rËÕne{ktÚke RLf{xuõMk rhVtz fki¼ktzLkk ÍzÃkkíkk økík {k[o {kMkÚke s MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhufx xuÂõMkMk (Mkeçkezexe) îkhk Ëuþ¼hLke RLf{xuõMk ykurVMkkuLku rhVtz [wfðýe MÚkrøkík fhe ËuðkLkk ykËuþ ykÃÞk Au. yk fki¼ktzLkk Ãkøk÷u RLf{xuõMk rhVtz {kxuLke Mk{økú fkuBÃÞwxhkRÍ rMkMx{Lke rMkõÞwrhxe

ÔÞðMÚkkLku LkðuMkhÚke ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.çkeS íkhV Mk{økú ËuþLke ykurVMkku{ktÚke økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt yuf fhíkk ðÄw ð¾ík fÞk fhËkíkkykuLku rhVtzLke [wfðýe fhðk{kt ykðe níke íkuLke {krníke {u¤ððk{kt ykðe hne Au.yuf ytËks {wsçk økwshkík{ktÚke s Y.100 fhkuz WÃkhktíkLkk rhVtzLke [wfðýe MÚkrøkík ÚkR sðk Ãkk{e Au. RLf{xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Lkðe rËÕne{ktÚke íkksuíkh{kt s ykðfðuhkLke rMkMx{Lkku ÷k¼ ÷RLku çku ykhkuÃkeykuyu ¾kuxe heíku 1100 fux÷k rhVtz fuMkku çkíkkðeLku Y.6 fhkuzLkwt fki¼ktz fÞwO níkwt.suLkku ¼ktzku Vqxíkk s Mk{økú fuMk MkeçkeykRLku MkkUÃkeLku íkÃkkMk þY fhkððk{kt ykðe níke.yk

ykR.xe. yrÄfkheykuLkk rhVtz Ãký yxðkÞk ðzkuËhk : RLf{xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¾wË ykRxe yrÄfkheykuyu s íku{Lkk rhVtz {k[o {kMk{kt s «kuMkuMk fhkðe ËeÄk nkuðk Aíkkt Mkeçkezexe îkhk [wfðýe MÚkrøkík fhðkLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u íku{Lku Ãký [uf {éÞkt LkÚke.RLf{xuõMk rð¼køk{kt Ãký nðu íkku y{kÁ rhVtz õÞkhu {¤þu íkuLke ÃkqAÃkhAku ðÄe sðk Ãkk{e Au.¾kMk fheLku LkkufheÞkík ðøko îkhk ÃkqAÃkhA ðÄw «{ký{kt fhðk{kt ykðe hne Au. íkÃkkMk{kt s çku ykhkuÃke ÍzÃkkR sðk ÃkkBÞk níkk. RLf{xuõMk rð¼køk{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk çktLku ykhkuÃkeykuyu RLf{xuõMkLke fkuBÃÞwxhkRÍ rMkMx{Lke s {krníke {u¤ðeLku yk fki¼ktz yk[ÞwO

níkwt.çkkuøkMk ÃkkLk fkzo fZkðeLku fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞw níkwt.su{kt yk fki¼ktzeykuyu 89 sux÷k çkkuøkMk ÃkkLk fkzoLkku WÃkÞkuøk rhVtz {u¤ððk {kxu fÞkuo níkku.ykRxe rMkMx{{kt çkkuøkMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

MkuÃx ðzkuËhk BRTS «kusuõx rzÍkRLk fhþu y{ËkðkË, íkk. 27

y{ËkðkË{kt çkMk hurÃkz xÙkrLkrÍMx rMkMx{ (çkeykhxeyuMk)Lke MkV¤ rzÍkRLk íkiÞkh fhLkkh MkuLxh Vkuh yuLðkÞhL{uuLx Ã÷k®Lkøk yuLz xufLkku÷kuS (MkuÃx)Lku ðzkuËhk{kt çkeykhxeyuMk «kusuõx rzÍkRLk fhðkLkwt fk{ Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au. MkuÃx îkhk çkeykhxeyuMk «kusuõxLke rzÍkRLk íkiÞkh fhðk WÃkhktík ykLkw»ktrøkf {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku yLku rMkMx{Lke rzÍkRLk Ãký íkiÞkh fhþu. ðzkuËhk çkeykhxeyuMkLkku Mk{økú «kusuõx rhÃkkuxo 6 {rnLkk{kt íkiÞkh fheLku ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk (ðeyu{Mke)Lku MkkUÃkðk{kt ykðþu. yk «kusuõx rzÍkRLk íkiÞkh fhðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK

rMkxe yu{.yuMk. Þwr™. rðãkÚkeoyku™e Ve{kt YrÃkÞk 240™ku ðÄkhku „

…heûkk ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k f{o[kheykuLkk {nu™Œkýk{kt 65 xfk ðÄkhku

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.27

yu{. yu‚.Þwr™ðr‚oxe r‚ÂLzfux îkhk yk„k{e þiûkrýf ð»koÚke rðãkÚkeoyku™e ðkr»kof Ve{kt Y.240™ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. Œu W…hktŒ …heûkk «r¢Þk ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k f{o[kheyku™u [qfðkŒk {nu™Œkýk{kt 65 xfk™ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‚kŒ ð»ko ƒkË f{o[kheykuLkk {nu™Œkýk{kt ðÄkhku fhkÞku Au.„ÕMko nkuMxu÷ y™u ‚ku~Þ÷ ðfo VufÕxe ¾kŒu ykðu÷k ykR. S. …xu÷ ‚r{™kh nku÷™k ™ðk r™Þ{ku ½zðk {kxu fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au. yksu þw¢ðkhu {¤u÷e Þwr™. r‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt 52 sux÷k

{wÆkyku …h [[ko fÞko ƒkË fux÷kf r™ýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk nŒk. Lkðk þiûkrýf MkºkÚke Ëhuf VufÕxe y™u fku÷usLkk rðãkÚkeoyku™e ðkr»kof Ve{kt Y. 240™ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt VìrMkr÷xe y™u ‚rðo‚ [kso™k Y. 200, „heƒ rðãkÚkeoyku™e ‚nkÞ™k Y. 10, yufzur{f yurõxrðxe™k Y. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

..yLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu zkì. «fkþ þknu çkuXfLke fkÞoðkne Mkt¼k¤e ðzkuËhk: yu{. yuMk. ÞwrLk.Lke rMkLzefuxLke çkuXf [k÷w níke íku Ëhr{ÞkLk ðå[u ðe.Mke. Úkkuzk Mk{Þ {kxu çknkh økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk rMkrLkÞh {kuMx rMkLzefux MkÇÞ zkì. «fkþ þknu [uh{uLkÃkËuÚke çkuXfLke fkÞoðkne Mkt¼k¤e níke.


Baroda City 28-04-2012