Issuu on Google+

CMYK

REG NO. VDR-E/27/2009-11  RNI REG NO.43483/1985

MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷

Estd : 1923

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷

ykð]r¥k : ðzkuËhk

rð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 1 çkwÄðkh, 28 MkÃxuBçkh, 2011

CMYK

®f{ík : 3-00

ÃkkLkkt : 22+16

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

yuMkxe çkMkLkk ¼kzkt{kt íkku®íkøk ðÄkhku rxrfxLkk Ëh{kt ‘ 9 MkwÄeLkku ðÄkhku : yksÚke ¼kððÄkhku y{÷e : {wMkkVhku ÃkkMkuÚke yuMk.xe. rLkøk{ 140 fhkuz ¾t¾uhþu y{ËkðkË,íkk.27

ÃkuxÙku÷- zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLkk çknkLkk nuX¤ yuMkxe rLkøk{u Ëh¾kMík hsq fhíkkt hkßÞ Mkhfkhu ÷e÷eÍtze ykÃkíkkt yuMkxeLkk ¼kzktLkk Ëhku{kt íkku®íkøk ðÄkhku fhkÞku Au. ÷kuf÷ çkMkÚke {ktzeLku ÷fÍhe çkMkLkk ¼kzk{kt Y.1Úke {ktzeLku Y.9 MkwÄeLkku ¼kð ðÄkhku {wMkkVhku Ãkh ͪfkÞku Au. Lkðk ¼kzkt ðÄkhkLkku íkk.27{eLke {ÄhkíkÚke y{÷e çkLkkðe ËuðkÞku Au.¾kuxLkk zwtøkhík¤u ËçkkÞu÷e yuMkxeLku Wøkkhðk {kxu {kuËe Mkhfkhu 10.69 xfk ¼kzkt ðÄkhkLke {tsqhe ykÃkíkkt {wMkkVhku{kt

hku»k ¼¼qfe QXâkuu Au. {n¥ðLke ðkík yu Au fu, ¼kzkt ðÄkhíkkt yuMkxe rLkøk{ {wMkkVhku ÃkkMkuÚke ð»kuo Y.140 fhkuz ¾t¾uhþu. ÷kuf÷ çkMkku{kt Mxus ykÄkrhík ¼kzk{kt Y.2 Lkku ðÄkhku fhkÞku Au ßÞkhu yuõMk«uMk çkMkku{kt Mxus {wsçk Y.2Úke {ktzeLku Y.6 MkwÄe rxrfx Ëh ðæÞk Au. yk WÃkhktík økwsoh Lkøkhe çkMkku{kt Ãký {wMkkVhe fhðe {kU½e çkLkþu fu{ fu, yk çkMkkuLke rxrfx Ëh{kt Y.7Lkku ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. ÷fÍhe çkMkku{kt Ãký Y.9Lkku ðÄkhku fhe Ëuðkíkkt {wMkkVhku {kxu ËÞLkeÞ nk÷ík çkLkþu.

÷kuf÷ çkMk ‘ 2Lkku ðÄkhku

„

yuõMk«uMk çkMk ‘ 6Lkku ðÄkhku

„

yuMkxeLkuÞ {kU½ðkhe Lkze: MÃkuhÃkkxoTMk {kU½kt Úkíkkt {wMkkVhku Ãkh çkkuòu ÷ËkÞku

÷fÍhe çkMkku{kt Ãkwg ðÞLkk {wMkkVhLke ykuAk{kt ykuAe ¼kzkt Ãkuxu Y.19 yLku çkk¤f {kxu Y.10 [wfððk Ãkzþu.yk{

yuMkxeLke ÷fÍhe çkMkku yLku ¾kLkøke çkMkku{kt {wMkkVhe fhðe yuf Mk{kLk çkLke hnuþu. y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh ðå[uLke þnuhe çkMk MkŠðMk Ãký {kU½e çkLke Au íkuLkk çkMk¼kzkt{kt Ãký yuf YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞku Au. yk{ yÃkzkWLk fhíkkt {wMkkVhkuLku

økwsoheLkøkhe çkMk „ ÷fÍhe çkMk ‘ 7Lkku ðÄkhku ‘ 9Lkku ðÄkhku

„

þnuhe çkMk MkŠðMk ‘ 1Lkku ðÄkhku

„

rLkøk{Lke {køkýe Mkk{u y{ËkðkË- økktÄeLkøkh Mkhfkhu 10.69 xfk MkŠðMk {kU½e çkLkíkkt ðÄkhkLke {tsqhe ykÃke yÃkzkWLk fhðwt {kU½wt Ãkzþu Ãký çkMk {wMkkVhe {kut½e Ãkzþu. hku®sËk yÃkzkWLk fhíkkt {wMkkVhkuLku rLkøk{u çkMk ykÃkeLku ykf»koÞk Au Ãký nðu íku{ýu Ãký ¼kððÄkhk Ãkuxu Y.1 ðÄkhkLkku [wfððku Ãkzþu. ÂM÷Ãkh fku[{kt {wMkkVhkuLku ¼kzkt WÃkhktík ðÄkhkLkk Y.50 [wfððkLkk hnuþu. yuMke ÷fÍhe

çkMk{kt r{rLk{{ ¼kzwt Y.24 yLku rf{e ËeX Y.1 [wfððwt Ãkzþu ßÞkhu ðkuÕðku{kt Ãký r{rLk{{ ¼kzwt Y.28 WÃkhktík rf{e ËeX Y.1 [wfððkLkwt hnuþu. rðãkÚkeoykuyu Ãký hkník ÃkkMk{kt 17.5 xfk hf{ ykÃkðe Ãkzþu.yk{ {wMkkVhkuLke

MkkÚku rðãkÚkeoykuLku ¼kzkt ðÄkhk{kt rÃkMkkððwt Ãkzþu. {kuËe Mkhfkhu 10.69 xfkLkku ðÄkhku ͪfe Ëuíkkt fkh{e {kU½ðkhe{kt {wMkkVhku {kxu {wMkkVhe fhðe yMkÌk

çkLke hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, hkus yuMkxeLke 7 nòh çkMkku{kt 24 ÷k¾ {wMkkVhku yðhsðh fhu Au. ¼kð ðÄkhkLku Ãkøk÷u yuMkxe yLku ¾kLkøke ðknLkkuLkk ¼kzkt{kt ½ýku ÍkÍku íkVkðík hÌkku LkÚke. Mkk{kLÞ «ò Ãkh ¼kzktLkku çkkuòu ͪfª Ëuíkkt {kuËe Mkhfkh «íÞu ÷kufkuLkku hku»k ¼¼qfe QXâkuu Au. çkeS íkhV yuMkxe rLkøk{u yuðe Ë÷e÷ fhe Aufu, zeÍ÷ - ÃkuxÙku÷ yLku MÃkuhÃkkxoMk {kU½kt Úkíkkt rLkøk{Lku ð»kuo Y.190 fhkuzLke ¾kux òÞ Au Ãkrhýk{u ¼kððÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze Au.

hu÷ðuLke çkkuøkMk rxrfx MkkÚku rLkð]ík ÷~fhe f{o[khe Mkrník ºký ÍzÃkkÞk ÃkíLkeuLke Mkkhðkh {kxu MkwhíkÚke rËÕne síkkt níkk „ yuMke fku[Lkk fLzfxhLku þtfk síkk ¼ktzku VqxÞku „

(«ríkLkrÄ îkhk)

yfkuxkLke Ãke.yuV. ykurVMk{ktÚke Mkku{ðkhu çkÃkkuhu Ãkzíkwt {wfLkkh ÞwðkLk f{o[kheyu yrÄfkheykuLkk ºkkMkÚke ykí{níÞk fhe nkuðkLke ðkíkLku Ãkøk÷u f{o[kheyku{kt ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku níkku. su yk¢kuþ MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕzY{ Ãkh ykðu÷k yrÄfkheyku Mkk{u Ãký ÔÞõík fÞkou níkku. yk f{o[kheLkk {kuíkÚke ÔÞrÚkík f{o[kheykuyu Ãke.yuV. ykurVMkLke çknkh {]íkËunLku {wfe Mkk{wrnf ©æÄks÷e yÃkeo níke. su zkçku «Úk{ íkMkðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

{kuxk¼kELku VkuLk fhe yrÄfkhe îkhk Úkíke ÃkhuþkLke sýkðe níke («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 27

{kuxk¼kEyu {wËMMkhLku ykïkMkLk þnuhLkk yfkuxk{kt Ãke.yuV. ykÃkeLku Mk{òÔÞku níkku. çkeS íkhV ykurVMkLkk çkeò {k¤uÚke {kuíkLkku {wÆMMkh Ãkh þwt ðerík hne níke, íku íkku ¼qMfku {khLkkh f{o[kheyu [kh òýíkku níkku. økEfk÷u çkÃkkuhu íku sqLkk rËðMk Ãkqðuot ÃkkuíkkLkk {kuxk¼kELku VkuLk hufkuzo Y{{kt yøkíÞLkk fkøk¤ku fhe yrÄfkheyku Ë{Lk økwòhíkkt økkuXðíkku níkku. yk Mk{Þ ËhBÞkLk nkuðkLke òý fhe níke. Ãke.yuV. íkuýu y[kLkf ykurVMkLke çkkhe{ktÚke ykurVMkLkk WÃkhe yrÄfkheyku {]íkf Lke[u A÷ktøk {khe níke. {wÆMMkh f{o[kheLku ðkhtðkh {u{ku ykÃkðkLke Äzkfk¼uh s{eLk Ãkh Ãkxfktíkk íkuLku çkef çkíkkðeLku økt¼eh Eò Ãknkut[e íkuLke Ãkh {kLkrMkf Ãke.yuV. f{o[kheLkk níke. EòøkúMík ºkkMk økwòhíkkt {kuík ÃkkA¤ sðkçkËkh {wÆMMkhLku Mkkhðkh nkuðkLke rðøkíkku o MkÞkS yrÄfkhe rðÁæÄ yÚku Ãký «fkþ{kt nkuÂMÃkx÷{kt ykðe Au. yk Ãkøk÷kt ÷uðkþu.? ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt xwtfe ÞwðkLk f{o[kheLku ykí{níÞk fhðk {sçkqh fhLkkh Mkkhðkh çkkË {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. sðkçkËkh yrÄfkheyku rðÁæÄ {wÆMMkhu WÃkhe yrÄfkheykuLkk Ãkku÷eMk Ãkøk÷kt ¼hþu fu fu{.? íkuLku ºkkMkÚke ftxk¤eLku ykí{níÞk fhe ÷ELku yLÞ f{o[kheyku{kt nkuðkLke ðkík Vu÷kíkkt yLÞ f{o[kheyku{kt ¼khu hku»k Vkxe økýøkýkx þY ÚkE økÞku Au. «kó {krníke {wsçk, þnuhLkk LkeféÞku níkku. yk ½xLkk ytøku su.Ãke rðïkr{ºke rçkús ÃkkMku ©e{ hkuz Ãkku÷eMku yksu {wÆMMkhLke MkkÚku fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkku {wÆMMkh {wÏíkkh hnuíkkt MkíÞ{ Mkrník íkuLke MkkÚku fk{ ynu{Ë (ô.ð.25) yÃkrhýeík níkku. fhíkk ºký f{o[kheykuLkk rLkðuËLk íku yfkuxkLke Ãke.yuV. ykurVMkLkk LkkutæÞk níkk. yk f{o[kheykuyu rLkðuËLk{kt WÃkhe yufkWLx rð¼køk{kt Mkk{krsf Mkwhûkk ÃkkuíkkLkk MknkÞf íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku. yrÄfkheykuLkku {u{ku yLku [ksoMkex Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke íku WÃkhe ykÃkðkLke çkef çkíkkðeLku ºkkMk nkuðkLkwt yrÄfkheykuLkk Ë{LkLkk fkhýu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw økw{Mkq{ hnuíkku níkku. [kh rËðMk fu, ònuh hòLkk rËðMku Ãký Lkkufhe Ãknu÷kt íkuýu {kuxk¼kELku VkuLk fheLku Ãkh çkku÷kðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wÆMMkhLkk {kuík fÌkw níkw fu, ‘‘ fk{Lkwt ¼khý ½ýwt Au, y{khk WÃkhe yrÄfkhe fk{Lku ÃkkA¤ sðkçkËkh yrÄfkheyku ÷ELku ðkhtðkh {u{ku ykÃkðkLke ðkík rðÁæÄ Ãkku÷eMk Ãkøk÷kt ¼hþu fhu Au, {khu yrntÞkÚke çkË÷e fu fu{.? íku ykøkk{e rËðMkku{kt s fhkððe Au ’’. Ãkhtíkw íku ð¾íku ¾çkh Ãkzþu.

Ãke.yuV ykurVMk Ãkh {]íkËun ÷kðe ©æÄktsr÷ yÃkeo yfkuxk ÂMÚkík Ãke.yuV.Lke f[uhe{ktÚke økRfk÷u {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðe ykí{níÞk fhLkkh Ãke.yuV. f{o[khe {wËËMkhLkk {]íkËunLktw ÃkkuMx{kuxo{ ÚkÞk çkkË íkuLkku {]íkËun f[uhe Ãkh ÷kððk{k ykÔÞku níkku. sÞkt Ãke.yuV f{o[kheykuyu ¼kuøk çkLkLkkhLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkeo níke y™u çku r{rLkxLktw {kiLk Ãkk¤e ©æÄktsr÷ yÃkeo níke. íÞkhçkkË íkuLkk {]íkËunLku ytrík{rðrÄ {kxu ÷R sðkíkk f{o[kheyku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kR økR níke.

Ãke.yuV. f[uhe{kt yrÄfkheykuLkku ºkkMk nkuðkLke çkq{ku

yufkuxkLke Ãke.yuV. ykurVMk{kt ykþhu Ãkkt[ ÷k¾ sux÷k f{o[kheyku Ãke.yuV. yufkWLx Ähkðu Au. suLke Mkk{uu f{o[kheykuLke MktÏÞk {kºk 17 s Au. yk{, f{o[kheykuLke MktÏÞk Lknªðík nkuðk WÃkhktík ¾kíkkykuLke fk{økeheLkk ¼khýLku fkhýu f{o[kheyku Mkíkík çkkus yLkw¼ðu Au. íku{ktÞ Ãke.yuV. f[uheLkk fux÷kf yrÄfkheyku f{o[kheykuLku [ksoMkex íku{s {u{ku ykÃkðkLke çkef çkíkkðe íku{Lkk {kLkrMkf ºkkMk{kt ðÄkhku fhíkkt nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

Ãke.yuV f{o[kheLke ykí{níÞkLkk fkhýu W~fuhkxLke [h{Mke{k

©æÄktsr÷YÃku {]íkËun Ãkh yrÄfkheyu [Zkðu÷k Ãkw»Ãknkh Ãký nxkðe ÷uðkÞk! MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Ãke.yuV f{o[kheyku W{xe ÃkzÞk „ yuf yrÄfkheLkku ½uhkðku fhíkk ÃkrhÂMÚkrík MVkuxf çkLke „ Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.27

yºkuLkk yfkuxk ÂMÚkík «kurðzLzVtzLke ykurVMk{ktÚke økRfk÷u {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðe ykí{níÞk fhLkkh f{o[kheLku yk Ãkøk÷kt {kxu {sçkwh fhLkkh yrÄfkheyku rðYæÄ níÞkLke f÷{ nuX¤ fkÞoðkne fhðkLke {ktøk f{o[kheykuyu yksu fkuÕz Y{ Ãkh ykðu÷k yrÄfkheyku Mk{ûk fhe níke.yk Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷ Ãkh þwxªøk fhLkkh yuf yrÄfkheLkku ½uhkðku fhíkk ÃkrhÂMÚkrík MVkuxf çkLkíkk Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku. {q¤ hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh{kt hnuíkku {wqËËMkh ynu{Ë (W.ð.25) yºkuLke yfkuxk ÂMÚkík «kuðezLx VtzLke f[uhe{kt Vhs çkòðwíkku níkku.økRfk÷u íkuýu f[uhe{ktÚke Ãkzíkwt {qfe SðkËkuhe xqtfkðe níke.yk Ãkøk÷wt ¼híkk Ãknu÷k íkuýu ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux{kt yrÄfkheyku fk{økehe {kxu Ëçkký fhíkk nkuðkÚke yLku {u{ku yLku Lkkufhe{ktÚke çkhíkhVeLke Ä{fe ykÃkíkk nkuðkÚke yk Ãkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLkku WÕ÷u¾ Au. yksu ¼kuøk çkLkLkkhLkk {]íkËunLktw ÃkkuMx{kuxo{ MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt fhðk{k ykÔÞw níkw.íÞkhu Ãke.yuV f[uheLkk f{o[kheyku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk.yk Mk{Þu ÃkeÃkeyuV fr{&™h

rfþLkðkze hkuz Ãkh VŠLk[hLke ËwfkLk{kt ¼e»ký ykøkÚke ËkuzÄk{

ðzkuËhk : þnuhLkk rfþLkðkze hkuz Ãkh ½Lk~Þk{ MkuÕMk VŠLk[hLke ËwfkLk ykðu÷e Au. økEfk÷u {kuzehkíku ËkuZ ðkøku çktÄ ËwfkLk{kt ykfÂM{f ykøk ÷køke níke. yk ytøkuLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. ykøkLkwt rðfhk¤ MðYÃk òuELku ykMkÃkkMkLke ËwfkLkkuðk¤k{kt Ãký øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. Ãkhtíkw ÷k~fhku Mkíkík ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk Ãkh rLkÞtºký {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. ykøk{kt {kuxk¼køkLkku VŠLk[h MkrníkLkku Mkk{kLk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku.

{wÆMMkh 10 {rnLkk Ãknu÷k s Lkkufhe{kt òuzkÞku níkku ðzkuËhk : {q¤ hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwhLkku hnuðkMke {wÆMMkh ynu{Ë 10 {rnLkk Ãkqðuo s Ãke.yuV. rð¼køk{kt Lkkufhe{kt òuzkÞku níkku. Ãkhtíkw yks Lkkufhe íkuLkku yuf rËðMk ¼kuøk ÷uþu íkuðwt íkuýu Mð¡uÞ rð[kÞwO Lknet nkuÞ. {wÆMMkh yºkuLkk rðïkr{ºke hkuz Ãkh ©e{ fkuBÃk÷uûk{kt Mkn f{o[khe MkíÞ{ MkkÚku hnuíkku níkku. ½ýeðkh íku fk{Lkk ¼khý yLku WÃkhe yrÄfkheykuLkk Ë{Lk ytøku r{ºk MkíÞ{ MkkÚku [[ko Ãký fhíkku níkku. [kh rËðMk Ãknu÷kt su íkuýu {kuxk¼kE MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fheLku ynªÞkÚke çkË÷e fhkððk fÌkw níkwt. yu{.{ÄeyÍøkLk Ãký yLÞ yrÄfkheyku MkkÚku ÃkkuMx{kuxo{ Y{ Ãkh ykÔÞk níkk.íkuykuLku òuRLku s fux÷ktf f{o[kheyku íku{Lke ÃkkMku yk¢kuþ MkkÚku hsqykík {kxu Ëkuze økÞk níkk. íkuykuyu hsqykík fhíkk sýkÔÞw níkw fu {wËËMkhLke ykí{níÞk fhðk {kxu {sçkqh fhLkkh yrÄfkheyku Mkk{u níÞkLke f÷{ {wsçk fkÞoðkne fhðk{k ykðu íkuðe {ktøkýe fhe níke. yk Mk{Þu yuf yrÄfkheyu íkuLkk {kuçkkR÷ ÃkhÚke hsqykík fhe hnu÷k f{o[kheykuLkwt þwxªøk fhíkk s {k{÷ku çke[fÞku níkku. W~fuhkÞu÷k f{o[kheykuyu yk þwxªøk fhLkkh yrÄfkheLkku ½uhkðku fÞkuo níkku. yk Mk{Þu íktøkËe÷e ÔÞkÃke síkk Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkze níke.Ãkku÷eMkLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku. ¼kuøk çkLkLkkhLkk {]íkËun Ãkh yrÄfkheykuyu nkh [Zkðíkk W~fuhkÞu÷k yuf MktçktÄeyu íkuykuLkk nkh Ãký {]íkËun ÃkhÚke çkksw ÃkhÚke nxkðe ËR íkuLkku yMðefkh fÞkuo níkku.

xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke ð]æÄkyu Y.1.26 ÷k¾Lke {¥kk økw{kðe ■

ð]æÄkLke ŸÄLkku ÷k¼ ÷R ËkøkeLkk ¼hu÷wt ÃkkfexLke WXktíkhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.27

økkuÕzLk xuBÃk÷{kt {wMkkVhe fhíke ð] æ ÄkLke ŸÄLkku ÷k¼ ÷R çku WXkðøkehku {rnk÷Lkw t Yk. 1.26 ÷k¾™e ®ft{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk MkrníkLktw Ãkkfex WXkðe Vhkh ÚkR økÞku níkku.yk ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {æÞ«ËuþLkk

{t Ë Mkki h {kt hnu í ke «u { ÷¥kkçku L k Þþðtík¼kR siLk (W.ð.62) økkuÕzLk xuBÃk÷{kt økík íkk.18{e sw÷kRLkk hku s {w M kkVhe fhíke níke.Ëhr{ÞkLk{kt íkuyku ŸÄe síkk íku y ku L kk Mkku L kkLkk ËkøkeLkk {q f u ÷ t w Ãkkfex WXkðe çku sýkt Vhkh ÚkR økÞk níkk.íkuyku xÙuLk{kt ËknkuË -LkSf òøÞk níkk íÞkhu íkuykuLktw Yk 1.26 ÷k¾Lke ®f{íkLkk {q f u ÷ k ËkøkeLkk MkrníkLktw Ãkkfex {éÞw Lk níkw.yLku íkuykuLkk fku[{kt {wMkkVhe fhíkk çku Þw ð kLkku y u Ãký Ëu ¾ kËeÄe Lk níke.ykÚke yk çku ÞwðkLkku yk Ãkkfex ÷R Vhkh ÚkR økÞk nkuðkLke íkuykuyu ËknkuË hu÷ðu MxuþLku LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.

CMYK

ðzkuËhk íkk.27

hu÷ðuLke çkkuøkMk rxrfx Ãkh Ãkrù{ yufMk«uMkLkk yu.Mke fku[{kt {wMkkVhe fhíkk rLkð]ík ÷~fhe f{o[khe Mkrník ºký sýktLku hu÷ðu Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.ÃkíLkeLku MíkLkLktw fuLMkh nkuðkÚke Mkkhðkh {kxu MkwhíkÚke rËÕne síkk íkuyku ÍzÃkkR økÞk níkk.fku[Lkk fLxfxhLku þtfk síkk ÷~fhe f{o[kheLku {¤íke hu÷ðu rxrfx çkkuøkMk nkuðkLkku ¼ktzku VqxÞku níkku.hu÷ðu Ãkku÷eMku ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe níke. MkwhíkLkk WLkÃkkrxÞk ÃkkMkuLkk y÷eVLkøkh{kt hnuíkk hneþ¾kLk MkVwh¾kLk ÃkXký (W.ð.46) ÷~fhLkk rLkð]ík f{o[khe Au.íkuykuLke ÃkíLke Mk{MkwLkçkuøk{(W.ð.46)Lku MíkLkLkwt fuLMkh ÚkÞw Au. ykÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu rËÕneLkk Äku÷kfqðk{k ykðu÷e ykh.ykh.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R sðkLke níke. MkwhíkÚke rËÕne sðk {kxu íkuyku Ãkrù{ yufMk«uMk{kt økRfk÷u LkeféÞk níkk.íkuyku MkkÚku hneþ¾kLkLkku r{ºk íkMk÷e{ yun{Ë yçËw÷ hMkeË þu¾ (W.ð.42)Lkku Ãký níkk. økR fk÷u hneþ¾kLku Ãkrù{ yufMk«uMkLkk xe.MkeLku sR íkuyku ÃkkMku ÷~fhe f{o[kheLku {¤íke hu÷ðu rxrfx (hu÷ðu MkkuÕsh rxrfx)Au .íku rxrfx çkíkkðe níke yLku yu.Mke fku[{kt çkuXk níkk. yk fku[{kt fku[ fLzfxh íkhefu MktrËÃk ykÔÞku níkku. íkuLku rxrfx çkíkkðíkk fku[{kt ºký ¾k÷e Mkexku Ãkh çkuMkðk {kxu hneþ¾kLkLku sýkÔÞw níkw.íÞkhçkkË íkuLku rxrfx sqLke ÷køkíkk þtfk økR níke.ykÚke íkuLku xe.xe.ykR LkrðLk ÍkLku VkuLk fhe rxrfx çkLkkðxe nkuðkLke þtfk nkuðkLktw sýkÔÞw níkw.ykÚke yk rxrfx fÞkhu ,fÞk ðkuhLx LktçkhÚke yLku fÞktÚke R~Þw fhðk{k ykðe Au.íkuLke rðøkíkku xe.xe.ykR Íkyu {ktøke níke.ykÚke yk rxrfx 12{e

Äq{ MxkE÷Úke çkkEf [÷kðíkk çku ¼kEykuLke ÄhÃkfz («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 27

ËkÁLkku Lkþku fhu ÷ e nk÷ík{kt {ku z ehkíkLkk Mk{Þu Äq { MxkE÷Úke çkkEf ntfkhíkk çku Mkøkk ¼kEykuLke ðkze Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku íkuykuLke rðÁæÄ{kt fkÞoðkne þÁ fhe níke. ðkze Ãke.ykE. ¼kðMkkhu sýkÔÞw níkw fu, økEfk÷u {kuzehkíkLkk Mk{Þu [ku¾tze íkhVÚke çku çkkEf ÃkwhÃkkx ykðe hne níke. Ãkku÷eMkLke xe{u ÃkeAku fheLku yuf çkkEf Ãkh Mkðkh çku ÞwðfkuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. sÞkhu yLÞ çkkEf [k÷f LkkMke Awxðk{kt MkV¤ hnÞku níkku. ÄhÃkfz fhkÞu÷k çktÒku Þwðfku Mkøkk ¼kE Au . ËkÁLkku Lkþku fhu ÷ e nk÷ík{kt Äq { MxkE÷Úke çkkEf [÷kðíkk rníkuþ h{uþ¼kE çkúñ¼è íkÚkk íkuLkk ¼kE rËÃkf (çktÒku hnu, hk{S {trËhLke [k÷e, VíkuÃkwhk {uELk hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe níke. çkkEfLke MkkEz rzfeLke íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke ËkÁLke yzÄe çkkux÷ {¤e níke. yk çkt Ò ku ¼kEyku rðÁØ{kt Ãkku ÷ eMku fkÞoðkne þÁ fhe níke.

fkhøke÷ ÞwæÄ{kt fk~{eh Mkufxh{kt Vhs çkòðe Au

ðzkuËhk : Mkknçk {uhe øk÷íke nku økR ÃkíLke fuLMkh Mku Ãkezeík nu {ut Lku sB{w íkkðe yufMk«uMk{u rhÍðuoþLk ¼e fhðkÞk Úkk ÷ufeLk xÙuLk [÷e økR çkkË{u {ULku {wÍu MxuþLk Ãkh Mku {e÷e MkkuÕsh rxrfx ¼h Ëe ykih {u Lkef÷ Ãkzk,ykðe fkf÷wËe çkkuøkMk hu÷ðu rxrfx MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k rLkð]ík f{o[kheyu hu÷ðuLkk RL[kso Ãke.ykR fu.ykh.Mkku÷tfe Mk{ûk fhe níke.y™u íkuLku sýkÔÞw ník wfu nwt fkuR økwLkuøkkh LkÚke. {U ËuþLke hûkk {kxuLktw fk{ Ãký fÞwo Au. fkhøke÷Lkk ÞwæÄ Mk{Þu fk~{eh Mkufxh{kt Vhs çkòðe Au. ÃkíLkeLku fuLMkh nkuðkÚke Mkkhðkh {kxu sÕËe sðk yLku xÙuLk [qfkR síkkt yk «Úk{ðkh fÞwo Au yLku ÍzÃkkR økÞku Aw. yk Mkkt¼¤e hu÷ðu Ãkku÷eMk f{o[kheyku Ãký [kUfe WXÞk níkk.

hu÷ðu MkkuÕsh rxrfx þwt Au ÷~fhe f{o[kheykuLku xÙuLkLkk yu.Mke fku[{k t{wMkkVhe fhðk {kxu srLko ðkuhLx s{k fhkððkLktwq nkuÞ Au. yk srLko ðkuhLx s{k fhkðíkk íkuykuLku xÙuLk{kt {wMkkVhe fhðk {kxuLkw «{kýÃkºk (rxrfx)ykÃkðk{k ykðu Au.su{kt fux÷k ÔÞrfík fR ô{hLkk yLku fÞktÚke fÞkt sðkLkw Au.yk rxrfx fÞkt MkwÄe ðru÷z hnuþu íku ÷¾u÷wt nkuÞ Au. hneþ¾kLk íkuykuLke Lkkufhe Ëhr{ÞkLk yk rxrfx {u¤ðe nþu íku Mktøkúne hk¾e íkuLkku Ëqh WÃkÞkuøk n{ýkt fÞkuo nkuðkLke hu÷ðu Ãkku÷eMkLku þtfk Au. ykuøküLkk hkusÚke ÃkrxÞk÷kÚke R~Þw ÚkÞu÷e Au.yLku íkuLke ðìr÷rzxe 20{e LkðuBçkh 2011 MkwÄeLke y™u Ãkkt[ ÔÞfrík {kxuLke Au .su{kt MkwhíkÚke ÃkrxÞk÷k yLku ÃkrxÞk÷kÚke MkwhíkLke R~Þw ÚkÞu÷e Au. ykÚke Íkyu rËÕne hu÷ðu fLxÙku÷ çkkuzo îkhk ÃkrxÞk÷k íkÃkkMk fhkðíkk ykðe fkuR MkkuÕsh rxrfx R~Þqw fhðk{k ykðe LkÚke.íkuðwt sýkÔÞw níkw. ykÚke xe.xe.ykR Íkyu fku[ fLzfxh MktrËÃkLku yk ºkýuÞ {wMkkVhkuLku yºkuLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh Wíkkhe Ëuðk sýkÔÞwt níkw. íkuykuLku hu÷ðuLkk f{o[kheykuyu ÍzÃke hu÷ðu Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fÞko níkk. íkuyku rðYæÄ AuíkhrÃktzeLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{fhÃkwhk SykEzeMkeLkk {wÏÞ 6 ¼tøkkh hMíkkyku rhÃkuh fhkþu («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.27

{fhÃkwhk SykEzeMkeLkk ¾¾zÄs hMíkkykuLktw yk¾hu Yk.10 fhkuzLkk ¾[uo rhÃkurhtøk fhkþu. yk ytøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke SykEzeMke, yuVykEyu yLku ðeMkeMkeykELke fkuÃkkouhuþLkLke MkkÚku çkuXfku {¤e níke. íÞkh çkkË ðkxk½kxku Úkíkk rhÃku®høk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. {fhÃkwhk SykEzeMke{kt AuÕ÷kt ½ýk {rnLkkykuÚke hMíkkyku ¼tøkkh ÚkE økÞk níkk. íku{kt Ãký [ku{kMkk{kt ðhMkkËLku fkhýu hMíkkykuLktw Äkuðký Úkíkk ykiãkurøkf ûkuºku íkuLke yMkh ÚkE níke. SykEzeMkeLkk hMíkkyku{kt {wÏÞ økýkÞ íkuðk A hMíkkyku íkku ¾qçk s ¾hkçk nk÷ík{kt Au. su{kt ðzMkh rçkús ÃkkMkuÚke çkkuBçkkhzeÞh MkwÄe, ðe.Mke.Mke.ykE. yLku ðrnðxe ðkuzo Lkt.12Lke f[uheÚke {fhÃkwhk M{þkLk MkwÄe, ßÞwÃkexh [kh hMíkkÚke sÞtík ykuE÷ {e÷ MkwÄe, {fhÃkwhk zuÃkku Mkk{uÚke rn{kr÷Þk MkwÄe yLku yuhzkÚke çkkuBçkkhrzÞkLkk ð¤ktf MkwÄeLkk hMíkk

Ãkh XuhXuh ¾kzk Ãkze økÞk Au. yk {wÏÞ A hMíkkykuLkk rhÃkruhtøk {wÆu ðe.Mke.Mke.ykE.yu Úkkuzkf rËðMkku yøkkW fkuÃkkouhuþLk{kt Wøkú hsqykík fhe níke yLku hMíkk rhÃkuh Lk®n fhkÞ íkku yktËku÷LkLke r[{fe ykÃke níke. íÞkh çkkË ðeMkeMkeykE, SykEzeMke yLku yuVykEyu MkkÚku fkuÃkkouhuþLkLke íkçk¬kðkh çkuXfku {¤e níke.çkuXfku{kt [k÷u÷e ðkxk½kxku çkkË ytíku fkuÃkkouhuþLku yk hMíkkyku rhÃkuh fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. yk A hMíkk ‘r¢rxf÷ EL£kMxÙõ[h «kusuõx’ nuX¤ {tsqh fhkÞkt níkk. yk hMíkkykuLkk rhÃkurhtøk ÃkkA¤ ytËksu Yk.10 fhkuzLkku ¾[o Úkþu. íku ÃkifeLkku 80 xfk ¾[o yux÷u fu Yk.8 fhkuz MkhfkhLke økúkLx{ktÚke [qfðkþu. ßÞkhu çkkfeLkk 15 xfk yux÷u fu Yk.1.5 fhkuz fkuÃkkouhuþLk yLku 5 xfk yux÷u fu Yk.50 ÷k¾ SykEzeMkeLke ELzÙrMxÙÍLkk ÷kuf Vk¤k{ktÚke [qfðkþu. yk ytøkuLke {tsqhe yÚkuo MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {qfkþu.

{kuh {uøkk Mxkuh{kt [kuhe fhíkkt ykX sýkt MkeMke xe.ðe.Lkk ykÄkhu ÍzÃkkÞk „

rMkõÞkìrhxeLke r{÷e¼økíkÚke [kuhe fhíkkt níkkt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 27

þnuhLkk {kts÷Ãkwh{kt ykðu÷k {kuh {uøkk Mxkuh{kt AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄ [esðMíkwykuLke [kuhe fhíkkt rMkõÞkì r hxe økkzo Mkrník ykX f{o[kheykuLku Mke.Mke xe.ðe. fu{uhkLkk VqxusLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk ykXuÞLkku ðh½kuzku fkZe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷E sðkÞk níkk.

«kó {krníke {wsçk, {uøkk {kuh{kt AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkkuÚke çkwx, MkuLz÷, ÃkuLx-þxo yLku ÷urzÍ zÙuMk MkrníkLke [esðMíkwykuLke [kuhe Úkíke nkuðkLke çkq{ku WXe níke. ¾kMk fheLku {uøkk Mxkuh çktÄ ÚkÞk çkkË [esðMíkwyku økkÞçk ÚkE síke níke. íkuÚke Mke.Mke. xe.ðe. fu { u h k{kt íkÃkkMk fhíkkt Mxku h {kt s Lkku f he fhíkkt f{o[kheykuLke Mktzkuðýe Aíke ÚkE níke. yk ytøku MkwÃkhðkEÍh SíkuLÿ rfþku h hkð ÞkËðyu {kt s ÷Ãkw h Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økE níke. Ãkku÷eMku Mke.Mke xe.ðe Vq x u s Lkk ykÄkhu [ku h e{kt MktzkuðkÞu÷k økkihktøk Ãkh{kh, swçkuh {kun{tË ytMkkhe, yr¼»kuf Auík÷u, rðsÞþtfh Ëwçku, yþkuf f{÷Mkªøk [kiÄhe, [tÿþu¾h sÞ økkutrðË ÷k÷, Mkíke»k Ëu ð eËkMk nehu yLku MkknuçkMkªøkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk íkMfhku MxkuhLkk s rMkõÞkìrhxe økkzoLke r{÷e¼økíkÚke [ku h eLku yt ò { ykÃkíkkt níkk. Ãkku÷eMku yk ykXuÞ ÃkkMkuÚke Yk. 50 nòhLkku {wÆk{k÷ só fÞkou níkku.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

¼ksÃkLkk yøkúýeLkk {fkLk{ktÚke Yk. 2.35 ÷k¾Lke [kuhe ðzkuËhk : þnuhLke ÞkuøkeLke ðkMktíkeËuðe nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ {nk÷û{e Ãkkfo{kt hnuíkk ¼ksÃkLkk fku»kkæÞûkLkk {fkLk{kt økE fk÷u {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu Yk. 2.35 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. ÃkrhðkhsLkku WÃkhLkk {k¤u Ÿ½íkk níkk, íÞkhu íkMfhkuyu ¾u÷ Ãkkze ËeÄku níkku. {nk÷û{e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fkirþf¼kE þkn

¼ksÃk{kt fku»kkæÞûk Au. nk÷{kt íkuyku rËÕne fk{ yÚkuo økÞk Au. økEfk÷u hkíku íku{Lke ÃkíLke ntMkkçkuLk çkk¤fku MkkÚku WÃkhLkk {k¤u Ÿ½íkk níkk. ËhBÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu íku{Lkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkw. íkMfhku çkkheLke økúe÷ fkZeLku ½h{kt ½qMÞk níkk. íÞkhçkkË ríkòuhe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufzk 15

nòh {¤e fw÷ Yk. 2.35 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. yksu Mkðkhu ntMkkçkuLkLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt [kuhe ÚkE nkuðkLke òý Úkíkkt íku{ýu LkðkÃkwhk Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃke níke. ËhBÞkLk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞu÷e Ãkku÷eMku zkuøk Mõðkìz yLku ®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËËÚke Vhkh íkMfhkuLkwt ÃkøkuY {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

3

ðzkuËhkLkk rçkÕzhLku íÞkt ykExe Mkðuo : Yk.15 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh [kh Mfe{ Ãkh ykðfðuhkLkk yrÄfkheykuyu Mkðuo fÞkuo „ ¼Y[Lkk 2 rçkÕzh y™u yuf {eXk WíÃkkËfLku íÞkt Ãký Mkðuo „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkhLkk yuf rçkÕzh sqÚkLku íÞkt økR fk÷u ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu Mkðuo nkÚk ÄheLku Yk.15 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt þkuÄe fkZâw níkw. ßÞkhu yksu ¼Y[{kt h rçkÕzh y™u yuf {eXk (MkkuÕx ) WíÃkkËfLku íÞkt MkðoLke fk{økehe çkÃkkuhÚke s ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheyku æðkhk þY fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yk

CMYK

Mkðuo{kt Ãký støke fh [kuhe çknkh ykððkLke þõÞíkk nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au. ykðfðuhk rð¼køk îkhk þnuh{kt fk¤kt Lkkýkt Mkk{uLke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku nkÚk ÄhkÞu÷k yk ykuÃkhuþLk{kt fkhu÷eçkkøk rðMíkkhLkk rçkÕzh sqÚkLke [kh Mfe{ Ãkh çkÃkkuhÚke s ykðfðuhk rð¼køkLke xe{ ÄMke økR níke. yk rçkÕzh sqÚk îkhk su Mfe{ hsq fhkR Au íkuLke s{eLkLke ¾heËe íkÚkk fLMxTfþLk ¾[oLke {krníke Ãký yufºk fhðk{kt ykðe níke. økík ð»kou yk rçkÕzh sqÚk îkhk ykðfðuhkLkk ¼hðk{kt ykðu÷k rhxLkoLke [fkMkýe fhíkk ½ýe ykuAe ykðf çkíkkððk{kt ykðe níke. yksu ðnu÷e Mkðkhu yk rçkÕzhLku íÞkt ykðfðuhkLkk MkðuoLke fk{økehe Ãkqhe ÚkR níke.

rçkÕzhLkk rnMkkçkkuLke íkÃkkMk{kt Ãký ½ýe [kUfkðLkkhe {krníke çknkh ykðe níke. fkhu÷eçkkøkLkk rçkÕzh sqÚk fku{ŠþÞ÷ íkÚkk hurMkzuÂLMkÞ÷ «kusuõxLkk çkw®føk{kt ÷uðk{kt ykðe hnu÷k r«r{Þ{ Mkk{u ¾hu¾h rnMkkçkku{kt ykuAe hf{ Ëþkoððk{kt ykðe níke. ÷k¾ku YrÃkÞkLke ykðf AqÃkkððk{kt ykðe nkuðkLkk Ãkøk÷u ykðf ðuhkLkk yrÄfkheykuyu fk¤kt LkkýktLke rðøkíkku þkuÄe fkZe níke. yk sqÚk îkhk Yk.15 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. ¼Y[Lkk {fík{Ãkwh rðMíkkh{kt 2 rçkÕzh y™u {eXk WíÃkkËfLke ykurVMk ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ðzkuËhk çkkË ¼Y[{kt þY ÚkÞu÷k ykðf ðuhkLkk MkðuoLkk Ãkøk÷u fh[kuhe fhLkkhkyku{kt VVzkxLke ÷køkýesL{e Au.


CMYK

4

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

økwshkíkLke Akíke Ãkh Ãkøk {qfe rËÕne Lknª ÃknkU[e þfkÞ : ðk½u÷k ¼ws : økwshkíkLke sLkíkkLkk Y.h00 fhkuz YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhe, MkËT¼kðLkkLkk íkkÞVk fhLkkh(LkhuLÿ {kuËe) økwshkíkLke Akíke Ãkh Ãkøk {qfe rËÕne Lknet ÃknkU[kÞ íkuðku Ãkzfkh yksu økwshkík fkutøkúuMk [qtxýe Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu VutõÞku níkk y™u íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykðk íkkÞVk fhLkkhk {ut {khe fkhrfËeo{kt LkÚke òuÞk, Ãknu÷kt Mkku{LkkÚk yLku hk{Lkk Lkk{u AuíkÞko nðu MkËT¼kðLkkLkku Ët¼ fhe ÷kufkuLkk YrÃkÞu fhkuzkuLke ònuhkík fhe 7h f÷kfLkk WÃkðkMkLkwt Lkkxf ÃkÃk f÷kf{kt Mk{uxe

÷eÄwt yLku Mk{økú hkßÞLke sLkíkkLku Auíkhe ðøkh {ík÷çkLkku ¾[o økwshkíkLke «òLkk {kÚku LkkÏÞku Au, íÞkhu fkutøkúuMk ÷kufkuLkk yuf yuf ÃkiMkkLkku rnMkkçk {køkþu yLku MkhfkhLku ðnk÷k Úkðk Mkhfkhe LkkýktLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe MkËT¼kðLkkLkk rçk÷ [qfðLkkhk ykEyuyuMk yrÄfkheyku Ãký su÷Lke nðk ¾kþu íkuðk íke¾k íkuðh ðk½u÷kyu ÔÞõík fÞko níkk. ðk½u÷kyu {kuËeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk ðuÄf Mkðk÷ fhíkk fÌkwt níkwt fu, íkkÞVk fhLkkhLkk ÃkkÃkLkku ½zku ¼hkE økÞku Au, fkhý fu yuðe fE yufíkk

yku®[íke íkqxe Ãkze níke fu MkËTT¼kðLkkLkk Lkk{u h00 fhkuzLkku [qLkku økwshkíkLke sLkíkkLku ÷økkððku Ãkzâku ? yk çkÄk ¾[o ¼ksÃku fhðk s nkuÞ íkku ÃkûkLkk Lkk{u fhu Lku. MkËT¼kðLkk rþrçkh{kt ÃkkuíkkLke òíkLku Vfeh fnuLkkhk LkhuLÿ {kuËeLke Vfehe Ãkh Mkðk÷ WXkðíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu fÌkwt níkwt fu, yk íku fuðku Vfeh, Ãkkt[ nòhLkk [ÃÃk÷ yLku yuf ÷k¾Lke ®f{íkLkk [~{k Ãknuhu Au. íku{ Aíkkt ÷kufkuLku Auíkhðk ÃkkuíkkLke òíkLku Vfeh fnu Au. òu ykLku Vfeh fnuðkÞ íkku fËk[ ËhufLku Vfeh Úkðwt øk{u.

þtfhrMktnu su÷{kt «ËeÃk þ{koLke {w÷kfkík ÷uíkk hksfeÞ økh{kðku ¼ws : ¼wsLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãkk÷khk su÷{kt ÃknkU[e, fåALkk Ãkqðo f÷ufxh yLku LkhuLÿ {kuËe þkMkLk Mkk{u çk¤ðku VqtfLkkh ykEyuyuMk «ËeÃk þ{koLke {w÷kfkík ÷E 28 r{rLkx ðkíkr[ík fhe níke suLku Ãkøk÷u hksfeÞ ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ÃkAe su÷ çknkh þtfh®Mkn ðk½u÷k sýkÔÞwt níkwt fu, «ËeÃk þ{koyu økwLkku Lkk fÞkuo nkuðk Aíkkt Mkhfkhu íku{Lku su÷{kt ÃkqÞko Au yk {w÷kfkík{kt þ{koLku rË÷kMkku ykÃke {U fÌkwt Au fu ,fåAe{kzwyku ík{khk rLk»XkÃkqðof fhu÷k fk{kuLku yksu Ãký ÞkË fhu Au yLku ®[íkk Lkk fhíkk nðu yk MkhfkhLkk rËðMkku ¼hkE økÞk Au.

y{ËkðkËLkk [ktË÷kurzÞk{kt rçkLkðkhMke çkuøkLku Ãkøk÷u ËkuzÄk{

y{ËkðkË: [ktË÷kurzÞk çkúes Lke[u hu÷ðu ÷kELk ÃkkMku Ãkzu÷e rçkLkðkhMke çkuøkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{ ðÄe økE níke. òu f u , çkkË{kt çkkU ç k yLku zkì ø k Mfðkìz îkhk íkÃkkMk fhkíkk çkuøk{ktÚke fkuE s «fkhLke þtfkMÃkË [esðMíkw {¤e Lkníke íkuÚke Ãkku÷eMk hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. [ktË÷kurzÞk rçkús Lke[u ykðu÷e huÕkðu÷kRLk ÃkkMku yuf rçkLkðkhMke çkuøk Ãkze níke, íku ytøku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku çkÃkkuhu 1 f÷kfu {uMkus {éÞku níkku. {u M ku s Lku Ãkøk÷u Mkku ÷ k Ãkku ÷ eMk Mxuþ™Lkk ÃkeykR ðe.yu.Ík÷k MxkV

CMYK

MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknktuåÞk níkk. Ãkku÷eMku çkkUçk yLku zkìøk MõðkììzLku çkLkkðLke òý fhe níke. çktLku xe{kuyu çkuøk ¾ku ÷ íkk íku { kt Ú ke ÃkkMkÃkku x o , çku t f ÃkkMkçkw f , [u f çkw f íku { s fu x ÷kf fkøk¤ku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk yk çkuøk Lkhku z k{kt Vu õ xhe Ähkðíkk Mkw h u þ

½eðk÷kLke nku ð kLke òýfkhe {¤e níke. Ãkku ÷ eMku Mkt à kfo fhíkkt Mkw h u þ ½eðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkðkhu ½huÚke çkuøk ÷RLku økktÄeLkøkh sðk fkh{kt LkeféÞk níkk. íku Mk{Þu fkh{ktÚke fkuýu yLku fR heíku çkuøk [kuhe íkuLke {Lku òýfkhe LkÚke. çku ø k{kt fku R ®f{íke ðMíkw Lknet nku ð kLku fkhýu íkMfhu çku ø k hu Õ kðu ÷ kRLk ÃkkMku VU f e ËeÄe nþu . rçkLkðkhMke çku ø kLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLku [kh f÷kfLke fðkÞík fhðe Ãkze níke.

‘xkx’Lkk Vku{oLke Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhkR

y{ËkðkË : rþûkfkuLke ¼híke {kxu ÷u ð kLkkhe xe[Mko yu  Ãxxâq z xu M x (xkx) Lkk Vku{o ¼hðk{kt W{uËðkhkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. suLku Ãkøk÷u økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo ÃkheûkkLkkt ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke [k÷e hnu÷e «r¢Þk{kt VheÚke Mk{Þ {Þko Ë k ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ‘xkx’{kt çkuMkðk {kxu W{uËðkhkuyu ykðuËLkÃkºkf íkk.27 MkÃxuçkh MkwÄe ¼hðkLkk níkk, Ãkhtíkw rLkÞík fhkÞu÷e ðuçkMkkRx ÃkhÚke ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðk{kt W{uËðkhkuLku {w~fu÷e MkòoR níke. suLku Ãkøk÷u çkkuzuo Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkheLku ÃkwLk: Ãkkt[ ykìõxkuçkh fhe ËeÄe Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

Lkðhkºke{kt Þwðíkeyku{kt ðx Ãkkzðk xeLkushu ði¼ðe fkh [kuhe „

íkk. 17{eyu ÷kzðkzk{ktÚke fkh [kuhe níke yLku r{ºkLku [÷kððk ykÃke níke

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.27

Lkðhkºke{kt ÞwðíkeykuLku EB«uMk fhðk {kxu ÷kzðkzk rðMíkkh{ktÚke nkuLzk rMkxe fkhLke [kuhe fhLkkhk rzÃ÷ku{k ELk r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞhªøk fku÷usLkk Ãknu÷k ð»koLkk rðãkÚkeoLke ðkze Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku fkh fçksu fhe níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu þnuhLkk [kh Ëhðkò rðMíkkh{kt ÃkxkurzÞk Ãkku¤{kt hnuíkk sÞuþ¼kE ÃkkxrzÞk þuh ÷u ðu[Lkwt fk{ fhu Au. íku{Lke ykurVMk ÃkxkurzÞk Ãkku¤{kt s ykðu÷e Au. Ãkku¤{kt Ãkk‹føk {kxu søÞk Lk®n nkuðkÚke sÞuþ¼kE ÷kzðkzk{kt íku{Lke nkuLzk rMkxe fkh Ãkkfo fhíkk níkk. ÃkxkurzÞk Ãkku¤{kt s hnuíkku Mkøkeh rfþkuh þnuh LkSfLke yuf yuÂLsrLkÞhªøk fkuu÷us{kt rzÃ÷ku{k ELk r { f u L k e f ÷ yuÂLsrLkÞhªøkLkk «Úk{ ð»ko{kt ¼ýíkku níkku. økE íkk. 17{eyu yk

rfþkuhu sÞuþ¼kELke ykurVMk{ktÚke fkhLke [kðe WXkðe níke. Mkøkeh rfþkuhLku fkh [÷kðíkk ykðzíke LkÚke. {kxu íkuýu yuf r{ºkLku fÌkwt níkw fu {khk þuXLke fkh Au shk çkeS søÞkyu {wfe ykÃkLku, yk{ fneLku íkuýu fkh ÷kzðkzkÚke [kuhe níke. sÞuþ¼kEyu yk rËðMku s ðkze Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fkh

[kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk LktçkhLke nkuLzk rMkxe fkh økEfk÷u [ku¾tze rðMíkkh{kt Vhíke níke. Ãkku÷eMku fkh MkkÚku yuf ÞwðfLke þtfkMÃkË nk÷ík{kt yxf fhe níke. suLke ÃkwAÃkhA{kt yuðe nrffík ¾w÷e níke fu íkuLkk r{ºkyu yk fkh [÷kððk {kxu ykÃke Au. ðkze Ãkku÷eMku Mkøkeh rfþkuhLke

yk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke. Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ðx Ãkkzðk {kxu íkuýu fkhLke [kuhe fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkw.

™ðhkºke{kt ¼khËkhe ðkn™ku {kxu «ðuþƒtÄe

ðzkuËhk : þnuh{kt ™ðhkºke …ðo Ëhr{Þk™ þnuh™k ‚uðk‚Ë™ nË rðMŒkh{kt ¼khuðkn™ku {kxu rËð‚ Ëhr{Þk™ «ðuþƒtÄe™wt ònuh™k{wt …ku÷e‚ fr{~™hu «r‚æÄ fÞwot Au. yk ònuh™k{w Œk.2809-2011Úke 0610-2011 ‚wÄe y{÷{kt hnuþu.

CMYK

5


CMYK

økwshkík{kt 5500 ¾uzqíkkuyu ykÃk½kík fÞko „

4 ÷k¾ ¾uzqíkku ðes¤e òuzký ðøkh ¾uíke fhe þfíkk LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk.27

økwshkíku AuÕ÷kt Ëþ ð»ko f]r»k ûkuºku yuðku rðfkMk MkkæÞku Au fu, rðï çkUfu íkuLkk íkksuíkhLkk ynuðk÷{kt íkuLke LkkUÄ ÷eÄe Au yLku f]r»k ûkuºku Mkkhe fk{økehe fhðk RåAwf ËuþkuLku økwshkík {kuzu÷ yÃkLkkððk Mkq[Lk fÞwO Au. hkßÞLkk f]r»k ûkuºkLkk yk rðfkMk ÃkkA¤ f]r»k {nkuíMkðLkku Vk¤ku MkkiÚke ðÄkhu hÌkku Au yuðku Ëkðku fhLkkh f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLke Mkk{u ßÞkhu rðÃkûk fkUøkúuMku hkßÞLkk ¾uzqíkkuLke ðhðe ðkMíkrðõíkkLke ykhMke Ähe íÞkhu {kuËe MkhfkhLke çkku÷íke çktÄ ÚkR økR níke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yswoLk

6

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

{kuZðkrzÞkyu sðkçk {køÞku fu, hkßÞ{kt 5500 ¾uzqíkkuLku yu s Mk{Þøkk¤k{kt ykí{níÞk fhðe Ãkze Au íkuLkku Mkhfkhu sðkçk ykÃkðk Ãký {nkuíMkð fhðku òuRyu. rðÄkLkMk¼k{kt «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk ÃkqAkÞu÷k «&™Lkk Ãkqhf «&™{kt {kuZðkrzÞkyu

ÞwrhÞk ¾kíkh Ãkh Ãkkt[ xfk ðux ¾uíke {kxuLkk ¾kíkh Ãkh Ãký ðuhk ðMkq÷ðk{kt Mkhfkhu ftE s çkkfe hkÏÞwt LkÚke. LkMkðkzeLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ Äehw¼kE ¼e÷u WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu fçkqÕÞwt Au fu, økwshkík Mkhfkh ÞwrhÞk yLku ze.yu.Ãke. ¾kíkh WÃkh 4 xfk ÷u¾u ðux WÃkhktík 1 xfku ðÄkhkLkku fh ðMkq÷u Au.

100% ðÄkhku

økktÄeLkøkh, íkk.27

‘‘ík{u {Lku Ãkkt[ ÃkiMkkLkwt ÃkkuMxfkzo ÷¾òu, økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷ku ík{khku ¼kE {khe økwshkíkLke çknuLkkuLkkt hûký fhðkLkwt ð[Lk ykÃku Au’’ çkhkçkh Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt [qtxýeyku{kt {rn÷kykuLku «¼krðík fhíkk WËTøkkhku fhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku AuÕ÷kt 4 ð»ko{kt hkßÞ¼h{ktÚke 10,118 {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk Ãkh yíÞk[khLke hkð Lkkt¾e Au. íku{ AíkktÞu yuf s ð»ko{kt çk¤kífkh, yÃknhýLkk rfMMkkykuLke VrhÞkË{kt 100 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku nkuðkLkku ½xMVkux rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k hkßÞ {rn÷k ykÞkuøkLkk 4 ð»koLkk ðkŠ»kf ynuðk÷ku{kt ÚkÞku Au. ykuõxkuçkh’07{kt yæÞûkk þku¼LkkçknuLk Ãkxu÷Lkk yðMkkLkLku fkhýu yLku íÞkh çkkË ðneðxe MxkVLkk y¼kðu AuÕ÷kt [kh ð»koÚke ðkŠ»kf ynuðk÷ku hsq Lknet fhe þfLkkh økwshkík hkßÞ {rn÷k ykÞkuøkLku rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k ynuðk÷kuÚke hkßÞ MkhfkhLke {rn÷k MkþÂõíkfhýLke Ãkku÷ ¾q÷e økE Au. Auzíke, hkuz hkur{ÞkuLkku ºkkMk, LkkifhLkk MÚk¤u yMk÷k{íke, çk¤kífkh, Ënus, yÃknhý suðk økt¼eh yíÞk[khku{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk Lkfkhkí{f yr¼øk{Lku

LkhuLÿ ‘¼kE’Lkk ð[Lk Aíkkt økwshkík{kt {rn÷kyku yMk÷k{ík

f]r»k hÚk çkLkkððk ¾kLkøke ÃkuZeLku 78 rËðMk{kt 12 fhkuz [qfÔÞk

f]r»k {nkuíMkðLkk Lkk{u ¾kLkøke ÃkuZeykuLku Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke [qfðkíke hf{ ytøku rðÄkLkMk¼k{kt ½xMVkux ÚkÞku Au. {kºk 78 rËðMk{kt s f]r»k hÚkku çkLkkððk {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku YrÃkÞk 12 fhkuzLke [wfðýe ÚkE nkuðkLkwt f]r»k{tºkeyu sýkÔÞwt Au. rðÄkLkMk¼k{kt ÃkqAkÞu÷k ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷Lkk «&™Lkk W¥kh{kt f]r»k{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, f]r»k {nkuíMkð {kxu 245 f]r»k hÚk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. «íÞuf hÚk íkiÞkh fhðk ÃkkA¤ Y.1.83 ÷k¾Lkku ¾[o Úkíkku nkuÞ Au. 17 {k[o, 2011Lkk hkus Y.260 ÷k¾, 30 {k[o, 2011Lkk hkus Y.39.05 ÷k¾, 10 {uLkk hkus Y.325 ÷k¾, [kh sqLkLkk hkus Y.506 ÷k¾ {¤eLku sw÷kRLkk ytík MkwÄe{kt Y.1130.05 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

¼úük[khÞwõík økwshkík økktÄeLkøkh, íkk.27

‘‘¾kíkku LkÚke Lku ¾kðk Ëuíkku LkÚke’’ yLku ‘‘ykÃkýwt økwshkík ¼úük[kh{wõík økwshkík’’Lkk þçË þýøkkhu Mk¼kyku øksðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hkßÞ íkfuËkhe ykÞkuøku ‘‘¼úük[khÞwõík økwshkík’’Lkku yheMkku ÄÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k ð»ko 2010Lkk rðrs÷LMk fr{þLkLkk rhÃkkuxuo økwshkík MkhfkhLkk 24 rð¼køkku, 34 çkkuzo-rLkøk{ku{kt ¼úük[kh Vq÷eLku VkÕÞku nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo Au. AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt økwshkík Mkhfkh{kt ¾kÞfe, økuhherík ytøku rðrs÷LMk fr{þ™Lku ËhhkusLke 20 ÷u¾u 21,618 VrhÞkËku {¤e Au. òýeLku LkðkE Úkþu fu, AuÕ÷kt ºký ð»koÚke økuhheríkyku, ¼úük[khLku {wÆu Lkçkth-1 hnu÷kt ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkku {nuMkq÷ rð¼køk ð»ko 2010{kt Ãký Lktçkh-1 nkuðkLke Ãkwrü yk ynuðk÷u ykÃke Au. yux÷wt s Lknet, çknuLkLkkt Ãkøk÷u Ãkøk÷u Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkku Ãkt[kÞík, økúk{rðfkMk yLku h{ý÷k÷ ðkuhkLkk rþûký rð¼køk{kt Ãký Äq{ ¼úük[kh yk[ÞkoLke VrhÞkËku fr{þLkLku {¤e Au.

Xuh-Xuh Ãkkxýfktz yLku Mkwhíkfktz MkkiÚke ðÄw ¼kuøk Mfq÷fku÷us-nkuMxu÷Lke {kMkq{ çkk¤kyku

økktÄeLkøkh : ÃkkxýLkku ÃkexeMke çk¤kífkhfktz ! yk þçË s Ãkqhíkku Au økwshkíkLke {rn÷kykuLke Mk÷k{íke {kxu. {kuËe þkMkLk{kt Q¼e ÚkÞu÷e MðrLk¼oh þiûkrýf MktMÚkkyku{kt {rn÷kykuLkk rþÞ¤ ÷qtxðkLkku yk ¾u÷ Mkkð Mkk{kLÞ çkLke økÞku Au. rLkr»¢Þ Ãkku÷eMkLkk «íkkÃku ÷wýkðkzk nkuÞ fu Mkwhík, rÃk÷ðkE nkuÞ fu ykýtË, ÷et{ze nkuÞ fu íkkÃke. Ëhuf Mfq÷ku, fku÷uòu, nkuMxu÷ku{kt yÇÞkMk fhíke {kMkq{ çkk¤k s ðkMkLkk ¼qÏÞk ðhwLkku rþfkh çkLke Au. su{ktÚke fux÷kÞ hksfeÞ ÃkeXçk¤ Ähkðíkk LkhkÄ{ku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkkt Au. ðeíku÷kt 4 ð»ko{kt s½LÞ çk¤kífkhLkk rfMMkkykuLkku WÕ÷u¾ {rn÷k ykÞkuøku fÞkuo Au.

yk íkku {kºk ykÞkuøkLkku yktfzku, Ãkku÷eMk [kuÃkzu ÷k¾ku yhSyku

økktÄeLkøkh : MÚkkrLkf Míkhu Ãkku÷eMk fu yLÞ ykuÚkkurhxe íkhVÚke íkÃkkMk Lknet Úkíkkt, Mkk{krsf- hksfeÞ ykøkuðkLkku îkhk íkÃkkMkfkÞo{kt Yfkðxku Q¼e fhðk{kt ykðu íÞkhu MðiÂåAf, VrhÞkËLkku «fkh 08-009 09-110 10-111 f÷ w Mkk{krsf MktøkXLkku {khVíku {rn÷kyku þkherhf {kLkrMkf Mkíkk{ýe 679 904 1,265 2,848 WÃkhLkk yíÞk[khLke VrhÞkËku økktÄeLkøkh ÂMÚkík {rn÷k ykÞkuøk{kt òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk rfMMkk 73 119 137 329 VrhÞkËku ÃknkU[u Au. rðÄkLkMk¼k{kt Ënus {køkýeLke ÞkíkLkk 46 86 144 276 hsq ÚkÞu÷k yktfzkyku íkku {kºk ËnusLku fkhýu ykí{níÞk 93 130 151 374 ykÞkuøkLku {¤u÷e yhSykuLkk Au, þ{oLkkf çk¤kífkhLkk fuMk 67 101 136 304 Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkuLkkÚke íkÆLk ÷øLkSðLkLkk «&™ku 70 102 151 324 rðÃkheík Au. Ãkku÷eMk [kuÃkzu Ëhhkus hkuz hkur{ÞkuLkkt yÃknhýku 72 128 200 400 {rn÷kykuLke Mkíkk{ýeÚke ÷ELku Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk «kuç÷u{ 145 209 305 659 yLÞ LkkLke-{kuxe VrhÞkË 745 1,189 1,632 3,566 çk¤kífkh, ¾qLkLkk rfMMkkyku LkkUÄkÞ {rn÷k yíÞk[khLke fw÷ VrhÞkËku 1,990 2,968 4,121 9,079 Au. suLkku yktfzku ÷k¾ku{kt Au.

rðrs÷LMk fr{þLkLku {¤u÷e VrhÞkËku ð»ko

VrhÞkËku

fw÷

35,048

2006 2007 2008 2009 2010

7,111 6,319 7,186 7,093 7,339

{nuMkq÷, Ãkt[kÞík yLku rþûký rð¼køk{kt Äq{ ¼úük[kh «òLku ÷qtxe ÃkiMkk çkLkkððk{kt rð¼køkku ðå[uLke nheVkE Lkt. rð¼køkLkwt Lkk{

÷ELku Ãke®zík {rn÷kykuLku økktÄeLkøkh ÂMÚkík hkßÞ {rn÷k ykÞkuøk{kt LÞkÞLke {ËË {kxu hkð Lkkt¾ðe Ãkzu Au. økwshkík{kt 200708{kt ykÞkuøk Mk{ûk 1,039 {rn÷kykuyu VrhÞkËku fhe níke. hkßÞ{kt çknuLkËefheykuLke Mk÷k{íkeLkk çkýøkk Vqtfíkk {kuËe þkMkLkLke ykt¾ W½kzu íku økríkyu yk «fkhLke VrhÞkËku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ykðe VrhÞkËkuLke MktÏÞk 4,121Úke Ãký ðÄe økE Au. ð»ko 2008-09{kt çk¤kífkhLke 67, yÃknkhýLke 72 VrhÞkËku ykÞkuøkLku {¤e níke. yk MktÏÞk{kt 100 xfk ðÄkhk MkkÚku 2010-11{kt yLkw¢{u 151 yLku 200 VrhÞkËku {¤e hne nkuðkLkku ynuðk÷ fne hÌkku Au. yux÷wt s Lknet, Mk÷k{ík økwshkíkLkk Ëkðkyku ðå[u Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤u Ãký {rn÷kykuLke AuzíkeLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au.

{rn÷k ykÞkuøkLkk ðkŠ»kf ynuðk÷u ònuh fhu÷e MVkuxf nfefíkku

íkuLkku W¥kh ykÃkíkkt f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu yuðku ÷q÷ku çk[kð fÞkuo fu, hkßÞ{kt Lkkøkrhfku fkuRÃký fkhýMkh SðLk xqtfkðu Au íÞkhu Ãkku÷eMk fuMk{kt ÔÞÂõíkLkk ÔÞðMkkÞLke rðøkíkku xktfðk{kt ykðu Au. yk ÔÞðMkkÞ{kt f]r»k ûkuºku fk{økehe fhíkkt ¾uzqík nkuÞ fu yLÞ ÷kufkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku nkuR þfu Au. yuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu ¾uzqíkkuyu ËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt su ÂMÚkríkÚke ykí{níÞk fhðe Ãkze Au yuðkt fkhýku LkÚke. ynª su ÷kufkuyu SðLk xqtfkÔÞk Au íku{kt Mkk{krsf, fkixwÂBçkf ðøkuhu fkhýku nkuR þfu Au. ßÞkhu ¾uzqíkkuLku ðes òuzký íku{s zkfoÍkuLkLkku {k{÷ku Au yu çkkçkík f]r»k rð¼køk nuX¤ ykðíke LkÚke yuLkk {kxu y÷økÚke yLÞ MktçktrÄík rð¼køkLku LkkurxMk ykÃkðe Ãkzu.

{kuËehks: {rn÷k ykÞkuøk,íkfuËkhe Ãkt[Lkku rVxfkh

yuf s ð»ko{kt çk¤kífkh, yÃknhýLkk rfMMkkyku{kt

2007-08 :  Ãkkxý ÃkexeMke fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLkku rðãkŠÚkLke Ãkh økUøkhuÃk  ͽrzÞk íkk÷wfkLkk ðtXuðkz økk{u {rn÷k Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh  Äh{ÃkwhLkk ¾ktzk økk{Lke Lke÷Ãkýo yk©{þk¤k{kt çk¤kífkh  ðkðLkk {eXkðehkýk{kt ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh 2008-09  LkMkðkze íkk÷wfkLkk fuðze økk{u çku ykrËðkMke çkk¤kLkwt yÃknhý  ËkunkËLkk çkkrhÞk nkÚkkuz økk{u çku rfþkuheLkwt yÃknhý-çk¤kífkh  y{ËkðkËLkk hkýeÃk{kt «kÚkr{f þk¤kLke rþrûkfkLke ykí{níÞk  hksfkux{kt økÕMko nkuMxu÷Lke rðãkŠÚkLke Ãkh [kufeËkhLkku çk¤kífkh  ËktíkkLkk MkLkk÷e-nzkËLke ykrËðkMke yk©{ þk¤k{ktÚke yÃknhý  ¼kðLkøkh{kt ZMkkfktz : «{w¾ Íeýk Ãkxu÷ îkhk Mkíkk{ýe.  rðòÃkwh íkk÷wfk{kt rÃk÷ðkE ÃkexeMkefktz : rðãkŠÚkLkeykuLkwt þku»ký  ðZðkýLke Mke.Þw.þkn ÃkexeMke fku÷us{kt rðãkŠÚkLkeykuLkwt þku»ký  çkk÷krMkLkkuh ÃkexeMke fku÷usLke rðãkŠÚkLkeLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk 2009-2010 :  Mkwhík{kt ðnu÷e Mkðkhu xâqþLk síke rðãkŠÚkLke Ãkh økUøkhuÃk  hksfkux{kt økUøkhuÃk, ÷ª{ze{kt Ër÷íkçkk¤k Ãkh økUøkhuÃk  [hkuíkh yußÞw.MkkuMkk.Lkk [uh{uLk, {tºke îkhk rðãkŠÚkLkeLktw þku»ký  ykýtË çkkuheÞkðe ÃkexeMke fku÷usLke rðãkŠÚkLkeLkwt yÃknhý  ð÷MkkzLkk zwtøkhe økk{u xâqþLk síke rðãkŠÚkLke Ãkh çk¤kífkh  ¼Y[ rsÕ÷k{kt yLkuf MÚk¤kuyu Úkíkkt fLÞkrð¢ÞkuLkk rfMMkk  ¾uzk{kt rðhÃkwh MkhËkh {wðkzk{kt Mkøkehçkk¤k Ãkh çk¤kífkh  y{ËkðkËLke rð[híke òríkLke nkuMx÷{kt fLÞkykuLku nuhkLkøkrík Mkwhík ÷ªçkkÞík{kt rðãkŠÚkLkeLkwt yÃknhý yLku Mkk{qrnf çk¤kífkh  Mkwhík{kt nehkLkk fkh¾kLkk{kt Þwðíke Ãkh {uLkushLkku çk¤kífkh 2010-11  ÃkkuhçktËhLke {kÄðkýe fku÷us{kt «¿kk[ûkw rðãkŠÚkLkeLku nuhkLkøkrík  {nuMkkýkLke fze ÃkexeMke fku÷usLke yæÞkrÃkfk Ãkh çk¤kífkh  {nu{ËkðkËLke LkkLke òurzÞk «k.þk¤k{kt rðãkŠÚkLke Ãkh çk¤kífkh

òýfkhe {køke níke fu, hkßÞLkk [kh ÷k¾ ¾uzqíkku ðes¤e ðøkh ¾uíke fhe þfíkk LkÚke yux÷wt s Lknª hkßÞ{kt 43 sux÷k íkk÷wfkLku zkfoÍkuLk{kt Mk{kðeLku ¾uzqíkkuLku ðes¤e yÃkkíke LkÚke íkuLkk {kxu fkuR Lkðku {nkuíMkð fhðk {køkku Aku ? {kuZðkrzÞkLkk ykðk íke¾k «nkhkuÚke þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku yufË{ Q¼k ÚkR økÞk níkk. rðÃkûke MkÇÞkuyu Ãký ð¤íkk «nkh YÃku nkUfkhk fhíkkt øk]n{kt ¼khu nku..nk..{[e økR níke. ðkhtðkh yæÞûku MkkiLku þktík Úkðk yÃke÷ fhe Ãkhtíkw fkuR Mkkt¼¤ðk íkiÞkh Lk nkuÞ íku{ Mkk{Mkk{e Mkqºkkuå[kh þY ÚkR økÞk níkk. {kuZðkrzÞkyu ÃkkuíkkLkk ykhkuÃkkuLku ËnkuhkðeLku VheÚke ÃkqAâwt fu, yk {khe ðkík {U hufzo Ãkh {qfe Au. Mkhfkh{kt ®n{ík nkuÞ íkku íkuLkku W¥kh ykÃku.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

VrhÞkËkuLke MktÏÞk {nuMkq÷ rð¼køk 1,204 Ãkt[kÞík, økúk{rðfkMk 999 rþûký rð¼køk 759 øk]n rð¼køk 756 þnuhe rðfkMk 662 ykhkuøÞ rð¼køk 362 f]r»k yLku Mknfkh 355 Lk{oËk,s¤MktÃkr¥k 224 Wãkuøk-¾ký ¾rLks 216 {køko{fkLk rð¼køk 207 ©{ yLku hkusøkkh 170 ðLk yLku ÃkÞkoðhý 129 yLLk yLku ÃkwhðXk 127 fkÞËk rð¼køk 123 ™kýkrð¼køk 92 Mkk{kLÞ ðneðx 86 Mkk{krsf LÞkÞ 72 {rn÷k- çkk¤ fÕÞký 68 Qòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk 59 çktËhku, ðknLkÔÞðnkh 56 ykrËòrík rðfkMk 41 h{íkøk{ík, Þwðk «ð]r¥k 19 {krníke «Mkkhý 13 rð¿kkLk «kiãkurøkfe 3

¼úük[kh{kt Lktçkh-1 ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkku {nuMkq÷ rð¼køk økktÄeLkøkh : MkkiÚke ðÄw fkÞËkfeÞ MkwÄkhkyku fhðk AíkktÞu s{eLk-r{÷fík MkkÚku «íÞûkÃkýu òuzkÞu÷k {nuMkq÷ rð¼køk{kt økk{Lkku Lk{qLkku-6, 7/12Lkku Wíkkhku ÷uðk{kt Ãkkt[Lku çkË÷u Y.10Lke ðMkq÷kíkÚke ÷ELku þhíkVuh, «er{Þ{ {kV, rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkhý, økki[h-¾hkçkku yLku Ãkzíkh ðu[ký suðe yLkufrðÄ Mkhfkhe fkÞoðkne{kt Auf WÃkhÚke ÷ELku Lke[u MkwÄe ‘økkuxk¤k s økkuxk¤k’ ÚkkÞ Au. ¼úük[kh ÚkkÞ Au. íkuðe hkð Lkkt¾íke MkkiÚke ðÄw VrhÞkËku íkfuËkhe ykÞkuøkLku {¤e Au.

35 çkkuzo{kt 511 VrhÞkËku

rðrs÷LMku 3 ð»ko{kt 13 IAS Mkk{u fkÞoðkne fhðk MkhfkhLku fÌkwt

økwshkík MkhfkhLkk 35 çkkuzo rLkøk{ku{kt Ãký ¼úük[kh ytøku 511 sux÷e VrhÞkËku rðrs÷LMk{kt ÚkE Au. su{kt MkkiÚke ðÄw ¼úük[kh, økuhheríkykuLke VrhÞkËku Ähkðíkkt «Úk{ Ãkkt[ çkkuzo rLkøk{ku yk {wsçk Au. çkkuzo VrhÞkËku Ãkkýe-ÃkwhðXk çkkuzo 91 Qòo rðfkMk rLkøk{ 61 SykEzeMke 45 ÃkeSðeMkeyu÷ 38 {uhexkE{ çkkuzo 36

rðrs÷LMk fr{þLkLku {¤u÷e VrhÞkËkuLke íkÃkkMkLku ytíku ºký ð»ko{kt 13 ykE.yu.yuMk. yrÄfkheyku Mkrník fw÷ 1,180 yrÄfkhe-f{o[kheyku MkkÚku fkÞoðkne fhðk økwshkík MkhfkhLku ¼÷k{ý fhe nkuðkLkwt rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ¼ú»xk[kh, økuhherík, økkuxk¤kLke VrhÞkËku{kt Ëkur»kík Mkkrçkík ÚkÞu÷kLku rðrs÷LMku VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhðkÚke ÷E™u, çkhíkhV fhðk, ÃkuLþLk-RòVku yxfkððk MkwÄe økwshkík MkhfkhLku fÌkwt níkwt. su{kt 1,385 sux÷k økuÍuxuz ykurVMkMko, 1180 sux÷k rçkLkøkuÍuxuz f{eoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuðk ¼úük[kheLku fuðeu rþûkk ÚkE : rðrs÷LMkLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk yLkwMkkh MkhfkhLku ¼÷k{ýku fÞko çkkË fux÷kf rfMMkk{kt yrÄfkheyku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt Ãký ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. su Lke[u yLkwMkkh Au. ðøko {kuxe rþûkk ÃkuLþLkfkÃk økkiýrþûkk fw÷ ACBLke 40% huz rLk»V¤ ðøko-1 9 59 53 121 ðøko-2 8 60 124 192 ÃkkhËþof ðneðx ykÃkíkkt nkuðkLke økw÷çkktøkku ðøko-3 7 43 233 283 Ãkkufkhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Ãkqhkt 10 fw÷ 24 162 410 569 ð»koLkk þkMkLk{kt rðrs÷LMk fr{þLk{kt Úkíke VrhÞkËku WÃkhktík Ãkku÷eMk íktºkLkk ÷kt[ hwïík rðhkuÄe çÞwhku yux÷u fu ð»ko Axfkt yuMkeçkeLku økkuXðu÷k 2001 461 Axfktyku{kt Ãký Vqxu÷k 2002 361 MkkûkeykuLku fkhýu 40 2003 432 xfk sux÷e rLk»V¤íkk 2004 286 nkÚk ÷køke Au. AuÕ÷kt 2005 268 10 ð»ko{kt yuMkeçke 2006 312 MkkiÚke Ÿ[k Au. økwshkíke «ò Mkk{kLÞ heíku fhðuhk Ãký rLkÞr{ík heíku hkßÞ¼h{kt 3,242 2007 218 [qfðu Au íku{ Aíkkt økwshkík Ëuðkr¤Þwt çkLke hÌkwt Au. {kýkðËhLkk fkUøkúuMkLkk sux÷kt Axfkt økkuXÔÞkt 2008 256 ÄkhkMkÇÞ sðknh [kðzkyu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Lkkýk{tºke níkkt. íku{ktÚke {kºk 2009 284 ðsw¼kE ðk¤kyu MðefkÞwO Au fu, 31 {k[o-2011Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt ð»ko 1,829 s MkV¤íkk 2010 364 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku økwshkík MkhfkhLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt {¤e Au. ¼úük[khLku Y.1,10,873 fhkuz níkwt. su{kt 31{e ykìøkMx-2011 MkwÄe{kt zk{ðkLke fðkÞík{kt 1,413 Axfktyku{kt Y.3,066 fhkuzLkku ðÄw ðÄkhku ÚkÞku Au. yk{, yíÞkhu økwshkíkLkwt fw÷ Ãkku÷eMkLku Mkhuyk{ rLk»Víkk {¤e nkuðkLkku ònuh Ëuðwt Y.1,13,939 fhkuzLku Ãkkh fhe økÞwt Au. þnuhfkuxzkLkk ½xMVkux rðrs÷LMk fr{þLkLkk rhÃkkuxo{kt ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k Ãkh{khLkk «&™ Mkt˼uo Lkkýk{tºkeyu sw÷kE-2011Lkk ½xMVkux ÚkÞku Au. ytík MkwÄe{kt hkßÞLkwt fw÷ Ëuðwt Y.1,12,322 fhkuz nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. su Ëþkoðu Au fu, yuf s {rnLkk{kt Mkhfkhu Y.1,617 fhkuzLktw Ëuðwt fÞwO Au.

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃku ËuðkËkh Úkðk{kt hkßÞ Lktçkh-ðLk

økwshkík: Ëuðwt ` 1,13,939 fhkuz økktÄeLkøkh, íkk.27

økwshkík nòhku ð»kkuoÚke Mk{]Ø hkßÞ íkhefu òýeíkwt Au. òufu, AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt økwshkíkLkwt Ëuðwt hkufux økríkLke {kVf ðÄe hÌkwt Au. Mk{]Ø økwshkík nðu ‘ËuðkËkh hkßÞ’ íkhefu yku¤¾kððk {ktzâwt Au su ®[íkksLkf çkkçkík Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt økwshkíkLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt ðÄeLku yíÞkhu Y.1,13,939 fhkuzLku Ãkkh fhe [qõÞwt Au, íkuLke ¾wË Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k îkhk rðÄkLkMk¼k{kt fçkq÷kík fhkE Au. yk{, rËðMku Lkk ðÄu íkux÷e hkíku ðÄu íku hkòLke fwtðheLke fnuðíkLku [rhíkkÚko fhíkk {kuËe MkhfkhLku n��u Ëuðwt íkku Ëqh Ãký íkuLkwt ÔÞks [qfððk Ãký Mkhfkhe ò{eLkøkehe økehðu {wfeLku ÷kuLkku ÷uðe Ãkzíke nkuðkLke furVÞík hsq ÚkE Au. ËuþLkkt yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt ðuxu MkrníkLkk fhðuhk

{kuËeyu ºkeS E®LkøMk{kt Y.61,203 fhkuzLkwt Ëuðwt fÞwO økktÄeLkøkh, íkk.27

¼wftÃk ÃkAe {¤u÷e íkf îkhk {wÏÞ{tºke çkLÞk çkkË LkhuLÿ {kuËeyu rzMkuBçkh’2007{kt økwshkíkLke økkËe çkeS ð¾ík {u¤ÔÞk ÃkAeLkk ð»kuo hkßÞ MkhfkhLkwt fw÷ Ëuðwt Y.87,010 fhkuzu ÃknktuåÞwt níkwt. økwshkík{kt ºkeS E®LkøMk Ãkqýo Úkíkkt Ãknu÷kt {kuËe hkßÞLkk LkkøkrhfkuLku ÚkkufçktÄ fhðuhk [qfðíkk yuf økwshkíkeLku Y.61,203 fhkuzLkk Lkðk ËuðkLke ¼ux ykÃkíkk sþu. rzMkuBçkh-2012{kt rðÄkLkMk¼kLke {kÚku Y.24,000Lkwt Ëuðwt [qtxýeyku ÞkuòÞ íku LkkýkfeÞ ð»ko 201112Lkk ytík MkwÄe{kt Ëuðwt ðÄeLku Y.1,48,123 fhkuzu ÃknkU[þu. yk ÂMÚkríkyu økwshkíkLkk rðfkMk {kxu ÚkkufçktÄ fhðuhkyku [qfðíkk yuf økwshkíkeLkk {kÚku Ëuðwt ðÄeLku Y.24,000yu ÃknkU[þu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt s MkhfkhLku Y.21,125 fhkuzLkwt Ëuðwt fhðwt Ãkzþu. su{ktÚke Y.4,804 fhkuz ËuðkLke {wÆíkLke [wfðýe{kt yLku Y.10,760 fhkuz ÔÞksLke [wfðýe{kt yu{ {¤eLku fw÷ Y.15,564 fhkuz ¾[eo Lkkt¾ðk{kt ykðþu. ÚkkufçktÄ fhðuhk [qfÔÞk ÃkAe Ãký ykøkk{e Mk{Þ{kt MkhfkheLke ríkòuhe{kt Úkíke {kuxk¼køkLke ykðfku Ëuðwt yLku ÔÞks [qfððk ÃkkA¤ ðÃkhkþu. suLke MkeÄe yMkh hkßÞ{kt ÚkLkkhk rðfkMkLkkt fk{ku WÃkh Ãkzþu. fk{ku yxðkíkk íkuLke yMkh hkusøkkhe yLku ÷kufkuLkkt SðLkÄkuhý WÃkh Vxfku Ãkkzþu.

CMYK

{k{k™k çktÄ {fkLk{kt [kuhe fh™kh ¼krýÞk™e Äh…fz («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.27

yksðk hkuz™e ƒnkh fku÷ku™e{kt hnuŒk 2012-13{kt Ëuðwt Y.1,48,123 þçƒeh¼kR yçËw÷¼kR Rs™uh Vr™o[h™ku fhkuzu ÃknkU[þu ðu…kh fhu Au. Œuyku …í™e ‚kÚku ËknkuË{kt ð»ko Ëuðwt ð]rØËh {kÚkkËeX …hýkðu÷e Ëefhe™k ½hu „Þk nŒk. Ëhr{Þk™ (xfk{kt) Ëuðwt(Y.) „Œ Œk.11™k ƒ…kuh™k yh‚k{kt Œu{™k ƒtÄ 2008-09 87,010 fhkuz 9.71 17,402 {fk™{ktÚke ‚ku™k-[ktËe™k Ëk„e™k y™u hkufzk 2009-10 98,009 fhkuz 12.64 19,601 ‚rnŒ 1,65,000™e [kuhe ÚkR nŒe. yk 2010-11 1,13,125 fhkuz 14.75 20,568 ŒMfhe fh™kh ºký{ktÚke yuf þçƒeh¼kR™ku 2011-12 1,29.446 fhkuz 14.43 23,535 ¼krýÞk {qíkoò Œknuh¼kR W{huXðk÷k 2012-13 1,48,213 fhkuz 14.50 24,702 (hnu.‚hMðŒe fkuB…÷uûk ‚hËkh yuMxux yksðk (Mkúkuík : økwshkík MkhfkhLkk ytËksÃkºk{kt Ëþkoðu÷ku ytËks) hkuz) Œu™ku r{ºk Rƒúkne{ WVuo yuxeyu{ {n{tË {kuËe Mkhfkh Ãkkt[ ð»koLkk ytíku.. rMkËTef Œknehðk÷kyu (hnu.Œkneh yu…kxo{uLx ŒkRðkzk ðkze) [kuhe™k Ëk„e™k fhkurzÞk  Ãkkt[ ð»koLkwt fw÷ Ëuðwt Y.61,203 fhkuz Úkþu …ku¤{kt ©e ÿkhfuþ ßðu÷‚o{kt ykÃÞk nŒk.  yuf ð»koLkwtw fw÷ Ëuðwt Y.12,240 fhkuz Úkþu ßÞkhu Œu{™k ºkeò ‚kÚke ‚÷e{ su Vhkh ÚkŒk  yuf {rnLkkLkwt Ëuðwt Y.1020 fhkuz Úkþu Œu™e þkuľku¤ …ku÷e‚u [k÷wt fhe Au. rfþ™ðkze  yuf rËðMkLkwt Ëuðwt Y.34 fhkuz Úkþu …ku÷e‚u „Rfk÷u {qíkoò y™u Rƒúkne{ WVuo  yuf f÷kfLkwt Ëuðwt Y.1.14 fhkuz Úkþu yuxeyu{™e Äh…fz fhe nŒe.


CMYK

7 rMkxe y{ËkðkËLkk hneþu xÙ u L k{kt ËkøkeLkk økw { kÔÞk sðknh™„h{kt 100 Vq x fu ƒ ÷™e [ku h e Mkeyu[Mke{kt økwÕ÷e {khíkk íkçkeçkku Ãkh nðu rsÕ÷k Ãkt[kÞík Lksh hk¾þu SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

(«rŒr™rÄ îkhk)

„

ðzkuËhkLkk 16 Mkeyu[MkeLkku ðneðx rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku MkkUÃkkÞkuu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

hkßÞ Mkhfkhu ðzkuËhk rsÕ÷kLkk 16 Mkeyu [ Mke (fku B Þw r Lkxe nu Õ Úk MkuLxh)Lkku ðneðx íkksuuíkh{kt ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku Mkw«ík fÞkuo Au.suLkk Ãkøk÷u nðu yk ík{k{ Mkeyu[MkeLkwt Mkt[k÷Lk ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ÚkR hÌkwt Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkwÄkçkuLk Ãkh{khu nðu ík{k{ Mkeyu[MkeLke íkçk¬kðkh

YçkY {w÷kfkík ÷RLku MkwrðÄkyku fuðe Au y™u fux÷e Lkðe MkwrðÄk W¼e fhðe sYhe Au íkuLke {krníke {u¤ððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. rsÕ÷k{kt ykhkuøÞLke MkuðkykuLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk {kxu Ãký íku { ýu ykhkuøÞ rð¼køkLku ykËu þ ykÃÞku Au . ¾kMk fheLku r s Õ ÷ k L k k ykrËðkMke rðMíkkhku { kt nS Ãký ðÄw ykhkuøÞ Mku ð kyku L ke sYh nku ð kÚke yk rðMíkkhku{kt

íkçkeçkkuLke rLk{ýqtf fhðk {kxu Ãký íku{ýu ykËuþ ykÃÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yk WÃkhktík økwÕ÷e {khíkk íkçkeçkkuLke Mkk{u Ãký fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt sýkÔÞwt Au.

ðzkuËhk, Œk.27

sðknh™„h rðMŒkh™k fhkuzeÞk hkuz …h™e ‚ku‚kÞxeLkk çkkuhLke {kuxh™k 100 Vwx fuƒ÷ ðkÞh™e fkuR „rXÞkyu WXktŒhe fhe nŒe. ƒ™kð™e rð„Œ {wsƒ, fhkuzeÞk hkuz™e …rhðkh …kfo ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk zknÞk¼kR þ™k¼kR hks…wŒu …ku÷e‚

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, „Rfk÷u hkŒ™k …kuýk Ë‚™k yh‚k{kt fkuR „rXÞkyu ‚ku‚kÞxe{kt {fk™ku ƒktÄðk {kxu ƒ™kðu÷ ƒkuhLke {kuxh™k rft{Œ 700™k 100 Vwx fuƒ÷ ðkÞh™e [kuhe fhe nŒe. yk ‚t˼uo sðknh™„h …kuu÷e‚u „wLnku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.27

xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk y{ËkðkËLkk hneþLke ôÄLkku ÷k¼ ÷R fkuR WXkðøkeh ÷uzeÍ ÃkMkoLke [uRLk ¾ku÷e íku{ktÚke Y 22000Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk WXkðe Vhkh ÚkR økÞku nkuðkLke VrhÞkË hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR níke. y{ËkðkËLkk ½kuzkMkhLkk çk[whk{

yk©{ ÃkkMkuLkk ~Þk{÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rðsÞ ÷kuxLk¼kR ¾ihLkkh (W.ð.35)rzM{Lk Vk{ko ftÃkLke{kt «kuzfMkLk yufÍefÞwxeð íkhefu Lkkufhe fhu Au.íkuyku ÃkíLke yrïLke yLku çku çkk¤fku MkkÚku ðíkLk{kt s÷økkð{kt økÞk níkk.sÞktÚke íkuyku hrððkhu Ãkhík ykðíkk níkk.íkuyku xÙuLk{kt Mkwhík ykÔÞk níkk.yLku MkwhíkÚke y{ËkðkË sðk

økwshkík fðeLk{kt çkuXk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt íkuyku MkwR síkk íkuykuLke ô½Lkku ÷k¼ ÷R WXkðøkehkuyu ÃkíLke yrïLkeLkk ÃkMkoLke [uRLk ¾ku÷e Y22,000Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke WXktíkhe fhe ¼køke AwxÞk níkk.yk ytøku íkuykuyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


yurzxkurhÞ÷ 8

28{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS hkt[e{kt s níkk.

Ãkh{kí{k«kró{kt rððuf, ¼kð yLku ðihkøÞ (hkøkLkku íÞkøk) sux÷ku fe{íke Au íkux÷e r¢Þk fe{íke LkÚke.

WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u

«økrík yLku rðfkMkLkkt fk{ku{kt õÞkhuf íkku òu¾{Lkku Mkk{Lkku fhðku s Ãkzu Au Ëuþ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yLkuf rððkË [k÷u Au. su{kt yuf ðÄw rððkËLkku W{uhku ÚkÞku Au. íkr{¤LkkzwLkk íkehLku÷ðu÷e rsÕ÷k{kt nk÷ rLk{koý Ãkk{e hnu÷k fwzLkfw÷{ Ãkh{kýw Ã÷kLx ytøku rððkË MkòoÞku Au, Ãký rððkË hksfeÞ Au. su ËuþLkwt Ëw¼koøÞ Au. fkhý fu ËuþLke «økrík yLku rðfkMk fhðku nkuÞ íkku òu¾{ ÷uðwt Ãkzu. yk ÞkusLkk ¼khíkLke yuf {n¥ðkfktûke Ãkh{kýw ÃkrhÞkusLkk Au su{kt ¼khíkLku yuf Mkûk{íkk {¤ðkLke Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu yk¾e ËwrLkÞk MkkurðÞuík Mkt½ MkkÚku {¤eLku MknkÞ {kxu íkíÃkh hnuíke níke íÞkhu y{urhfk ¼khíkLku yuf Ãkh{kýw þÂõík íkhefu Mðefkhðk íkiÞkh Lk níkwt. 1986 Ãknu÷kt MkkurðÞuík Mkt½Lkk hk»xÙÃkrík rLk¾kE÷ økkuçkko[kuð ¼khík ykÔÞk níkk íku ð¾íku íku ð¾íkLkk ðzk «ÄkLk hkSð økktÄe MkkÚku yk ÞkusLkkÃkh Mkne-rMk¬k ÚkÞk níkk yLku yk Ã÷kLxLkk rhyuõxh MkkurðÞuík Mkt½ ÃkkMkuÚke ÷uðkLkk níkk. MkkurðÞuík Mkt½Lkk rð¼ksLk çkkË hrþÞk ÃkkuíkkLkk ðkÞËk rLk¼kððk íkiÞkh níkwt yLku ykÃkýu yk ÞkusLkkLku Mkkfkh fhe. yux÷wt [ku¬Mk Au fu, ykðe ÞkusLkk{kt òu¾{ nkuE þfu. MkkøkhrfLkkhu yLku íkuLke ykswçkkswLke ðMkíke {kxu íkuLkku ¼Þ hnuíkku nkuÞ Au. Ãký yk Ã÷kLxÚke 16 rf÷ku{exh Ëqh MkwÄe ËMk nòhÚke ðÄwLke ðMkíke LkÚke. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ íkr{¤LkkzwLku {¤þu. AuÕ÷k 11 rËðMkÚke yk MÚk¤ Ãkh yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt níkwt yLku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkku ÷kufkuLku hMíkk Ãkh Wíkkhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. òÃkkLk{kt Vwfwrþ{k{kt ÚkÞu÷k Ãkh{kýw rðMVkuxLku fkhýu Mk{wÿ{kt íkkuVkLk yLku MkwLkk{e ykÔÞk níkk. yk fwËhíke ykÃkr¥k níke. Mkðk÷ yu Au fu, rð¿kkLkLke þkuÄkuÚke rðfkMk fhíkkt Mk{ks õÞkt Mkwhrûkík Au ? nðu yk MÚk¤ çkË÷ðkLke {køkýe ÚkE Au. íku þõÞ LkÚke. «&™ yu Au fu, ðes¤e yksLkk Þwøk{kt Ëhuf ½h {kxu yLku Ëhuf SðLk {kxu sYhe Au. Mkk{kLÞ heíku òuEyu íkku, hMíkkyku WÃkh síkkt-ykðíkk xÙuLk{kt fu çkMk{kt fu rð{kLk{kt {wMkkVhe fhíke ð¾íku yfM{kíkku Úkíkkt nkuÞ Au. Rò Ãký ÚkkÞ Au, õÞkhuf Ãký òLk Ãký økw{kððku Ãkzu Au. íkku þwt yk çkÄkLkku WÃkÞkuøk ykÃkýu Lknª fheyu ? òu¾{ SðLkLkku yuf ¼køk Au. LkkýktLkwt hkufký fhðwt nkuÞ íkku Ãký ÷kufku òu¾{ ÷uíkk s nkuÞ Au. íkku ßÞkhu Ãkh{kýw MktÞtºk îkhk {kuxku ÷k¼ Mk{ksLku yLku ËuþLku ÚkðkLkku Au íÞkhu íkuLkku rðhkuÄ þk {kxu fhðku òuEyu ? yksLkk s{kLkk{kt {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk þwt òu¾{ rðLkkLkku Au ? ÷~fh{kt òuzkðwt òu¾{ rðLkkLkwt Au ? yu{ Ãkh{kýw MktÞtºk Mk{ks {kxu ¾qçk WÃkÞkuøke Au. íkuÚke ykðe ÞkusLkkykuLkku rðhkuÄ Lk Úkðku òuEyu, Ãký nðu ynª íkku yk rððkËu hksfeÞ MðYÃk ÷eÄwt Au yLku íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fuLÿeÞ «ÄkLk LkkhkÞý Mðk{eLku íkr{¤Lkkzw {kuf÷u÷k yLku íÞktLkk {wÏÞ Mkr[ð MkkÚku íku{ýu {tºkýk fhe Au. íÞkhçkkË íkuyku Ëu¾kðfkhku MkkÚku Ãký ðkík[eík fhðkLkk Au. Mk÷k{íkeLkkt ík{k{ ÃkkMkktykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykøk¤ ðÄðkLke ðkík Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Falsus in uno falsus in omnibus

(yuf{kt ¾kuxwt, ík{k{{kt ¾kuxwt)

òu fkuE VkusËkhe fuMk{kt yufÚke ðÄw ykhkuÃkeyku nkuÞ íku Ãkife fux÷ktfLku Mkò ÚkkÞ yLku fux÷ktf rLkËkuo»k ònuh ÚkkÞ íkku Mkò Ãkk{Lkkh ÔÞÂõíkLku rLkËkuo»k ònuh ÚkLkkh ÔÞÂõík Mkk{uLkk fkhýku ÷køkw Ãkkze þfkÞ yu sYhe LkÚke. ‘Falsus in uno falsus in umnibus’ ‘yuf{kt ¾kuxwt, ík{k{{kt ¾kuxwt’Lkwt Mkqºk ¼khík ËuþLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷køkw Ãkkzðk {kxuLkku «çk¤ rMkØktík LkÚke. òu fux÷ktf Ãkwhkðkyku rðïkMkÃkkºk nkuÞ íkku fkuxo íkux÷u ytþu {kLÞ hk¾e þfu. (Ref.: sLkkËoLk ®Mk½ rð. Mxux ykìV rçknkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð Ëuþ yLku rðËuþ{kt {q¤ íkVkðík yuf zkìõxhLkku «Mktøk Au. íkuyku MkktsLkk ½uh sðk LkeféÞk. xÙkrVf rMkøLk÷u Ãkku÷eMk Lk níke. rLkÞ{ Ãk¤kíkk Lk níkk, Ãký {U ÷k÷ ÷kEx òuE íkuÚke Q¼ku hne økÞku. ÃkkA¤Lkk Mfqxhðk¤k ÞwðkLkLku íkf÷eV ÚkE. íkuÚke íkuýu zkçke çkkswÚke ykuðhxuf fhe ykøk¤ síkk síkk þçËku fÌkk fu, “fkfk, çknw ¼kuøkÔÞwt. nðu ½uh çkuMkku, çkÄkLku ykzk Lk ykðku.” íku s ð¾íku íku{Lku rðËuþLkku «Mktøk ÞkË ykÔÞku fu, íku{Lkk MkVuË ðk¤ òuE hMíkku yku¤tøkðk{kt íkf÷eV Lk Ãkzu íkuLkk {kxu økkze Q¼e hk¾e ¾kMk nMkeLku yr¼ðkËLk fhLkkhk Ãký òuÞk Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

kk

fkuELkk yðøkwýkuLku çkuLkfkçk Lk fhku, Eïh MkkûkkíkT nksh Au, íkwt rnMkkçk Lk fh.

kk

V÷uþ

y^Í÷Lku {kVe {kxu rðÄkLkMk¼kLku Mk¥kk LkÚke yuMxkurLkykLke s¤Mk{krÄ «k Mktrøkf

sB{w yLku fk~{ehLke rðÄkLkMk¼k{kt çkwÄðkhu MktMkË Ãkh nw{÷ku fhLkkh ykhkuÃke y^Í÷ økwhwLke VktMke {kVeLkk Xhkð Ãkh çkwÄðkhu íkuykuLke rðÄkLkMk¼k{kt [[ko nkÚk ÄhkðkLke íku {ík÷çkLkk Mk{k[kh Ëw:¾ËkÞf, fkÞËkfeÞ nwf{ rðhwØLkk íkÚkk MktMkË Ãkh nwf{ku fhðkLke [uük fhLkkhLke íkhVuý fhðkLkwt rðÄkLkMk¼kLkku rLkýoÞ økuhfkÞËuMkh Au. ¼khíkeÞ çktÄkhýu 26 òLÞwykhe, 1949{kt fkÞËkLkwt MðYÃk økúný fÞwO yLku íkuLkku y{÷ 26 òLÞwykhe, 1950Úke ÚkÞku. íkuLke òuøkðkE-1Lke Ãkuxk òuøkðkE-2 yLku 3{kt sýkÔÞk {wsçk su hkßÞku VMxo rþzâw÷{kt sýkÞk nkuÞ íku hkßÞLkku Mk{kðuþ ¼khík ËuþLkk fuLÿ{kt økýðk{kt ykðu÷ Au. çktÄkhýLkk rþzâw÷-1{kt sB{w yLku fk~{ehLkku WÕ÷u¾ 15 LktçkhLkk hkßÞ íkhefu fhðk{kt ykðu÷ Au yLku íkuÚke ¼khíkeÞ çktÄkhý {wsçk sB{w yLku fk~{eh yk ËuþLkku yuf ytíkøkoík ¼køk níkku, Au yLku hnuþu. ykÃkýk Ëuþ{kt sB{w yLku fk~{eh hkßÞ ytøku sB{w yLku fk~{ehLkwt çktÄkhý 1957{kt y{÷{kt ykÔÞwt íkuLkk yk{w¾{kt sýkÔÞk {wsçk sB{w yLku fk~{ehLkwt çktÄkhý yuðwt sýkðu Au (y{ku sB{w yLku fk~{eh hkßÞLkk ÷kufkuyu) (1) 26 ykìõxkuçkh, 1947Lkk hkus ¼khík Mkhfkh MkkÚku òuzkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo íku {wsçk sB{w yLku fk~{eh hkßÞLkwt yuf yrð¼kßÞ ytøk íkhefu Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku Mkk{krsf LÞkÞ, (2) ði[krhf, {kLÞíkk, nkð¼kð, yrð¼Âõík ðøkuhuLku Mðíktºkíkk íkÚkk yk{w¾{kt sýkðu÷ WÃkËuþku {kxu h[ðk{kt ykÔÞwt Au.

sB{w yLku fk~{ehLkk çktÄkhýLke f÷{3{kt MÃk»xÃkýu sýkðu÷ Au fu, “sB{w yLku fk~{eh hkßÞ ¼khík ËuþLkku ytíkøkoík ¼køk Au yLku hnuþu.” ð¤e sB{w yLku fk~{ehLkk çktÄkhýLke f÷{-147{kt hkßÞ MkhfkhLku rðÄkLkMk¼k{kt çktÄkhýLke òuøkðkE{kt VuhVkh fhðkLke su Mk¥kk ykÃku÷ Au íku{kt f÷{-3 ytøku fkuE MkwÄkhku fhðkLkwt rçk÷ yÚkðk íku f÷{{kt fkuE VuhVkh fhðkLke Mk¥kk hkßÞ rðÄkLkMk¼kLku ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke. yk{ y^Í÷ økwhwLku su VktMke ykÃkðkLkku nwf{ Mkw«e{ fkuxuo fhu÷ Au íku nwf{ ytøku ¼khíkLkk çktÄkhýLke òuøkðkE-72 {wsçk hk»xÙÃkríkLku s {kVe ykÃkðkLke íkÚkk Mkò{kt {kufqVe hk¾ðkLke Mk¥kk çkûkðk{kt ykðu÷ Au íku “fux÷kf fuMkeÍ{kt s Au, Lknª fu çkÄk fuMkeÍ{kt.” yk{ y^Í÷ økwhwyu MktMkË Ãkh nwf{ku fhðkLkwt f]íÞ fhe yLku ykíktfðkËe RhkËkyku çkh ÷kððk «ÞkMk fÞkuo íkuðk økwLkuøkkhLku ykhkuÃke Lk økýðku yu sB{w yLku fk~{eh rðÄkLkMk¼kLke {q¾ko{e Au.

ð¤e çktÄkhýLke òuøkðkE-72 {wsçk hk»xÙÃkríkLku Mkò fuðk Mktòuøkku{kt yLku fÞk «fkhLkk fuMk{kt Mkò {kV fhðe íku íku{Lke {wLkMkVe Ãkh çktÄkhýu çkûku÷k yrÄfkhLke YEyu Au. sB{w yLku fk~{ehLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk ðzk MkiVwÆeLk Mkkusu y^Í÷ økwhw {wÆu hsq ÚkLkkh Xhkð{kt fuðwt ð÷ý yÃkLkkððwt íkuLkku rLkýoÞ ^÷kuh Ãkh ÷uðk{kt ykðþu íku{ fneLku ¼khíkeÞ fkLkqLke yLku LÞkÞ «ýk÷e ytøku ÃkkuíkkLku ¼ú{ nkuÞ yu «fkhLkwt r[ºk Q¼wt fhu÷ Au. yk{ fheLku hkßÞLkk fkUøke ðzk MkiVwÆeLk Mkkusu yu nfefík æÞkLk{kt hk¾ðkLke sYhík níke fu, ©e{íke EÂLËhk økktÄe yksu nÞkík nkuík íkku ykðk ÷kufku y^Í÷ økwhwLku fkÞËkLkk Ãktò{ktÚke Lk Aqxe þfu íku çkkçkíku fXkuh{kt fXkuh Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhe Lk nkuík. ð¤e Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo yuykEykh-2006-ÃkkLk. 3385 yu Ãkwhw MkwÄkfh rðhwØ økðLko{uLx ykìV yktÄú«ËuþLkk fuMkLkk [wfkËk{kt sýkðu÷ Au fu, ¼khíkLkk çktÄkhýLke òuøkðkE-72 yLku 161 {wsçk

fkuE Ãký økwLkuøkkhLku Mkò{kt {kVe ykÃkðkLkku su yrÄfkh ykÃkðk{kt ykðu÷ Au íku fkuE Ãký [wfkËkLku Äh{q¤Úke çktÄkhýLkk ðzk {kxuLke Mk¥kk LkÚke, Ãký íku yuf ðneðxe Ãkøk÷wt Au fu suLkk îkhk ¼køÞu s fkuE fuMk{kt Mkò ykuAe ÚkE þfu fkt íkku Mkò {kV ÚkE þfu. çktÄkhýLke òuøkðkE-72 yLku 161 yLðÞu hk»xÙÃkrík íkÚkk hkßÞÃkk÷Lku su yrÄfkhku {éÞk Au íku fkuELke WÃkh ËÞk fhðk {kxuLkk LkÚke, Ãkhtíkw íku çktÄkhýLke òuøkðkELkk yuf ¼køk íkhefu Au yLku ßÞkhu fkuELku Ãký Mkò {kVe ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu ÷kufrníkLkku {wÆku æÞkLku ÷ELku s ykðe Mkò ykuAe fhðk{kt ykðu Au. hk»xÙÃkrík íkÚkk hkßÞÃkk÷Lku yk òuøkðkE {wsçk Mk¥kk çkûkðk{kt ykðu÷ Au íku økwLkuøkkhLkk ÷k¼ {kxu LkÚke, Ãkhtíkw Mkk{krsf fÕÞkýLkku {wÆku Mk{ks îkhk hk»xÙÃkrík yÚkðk hkßÞÃkk÷Lku ÞkuøÞ sýkððk{kt ykðu íÞkhu s WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. yk{ Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxoLkk {sfwh [wfkËk {wsçk y^Í÷ økwhwLkku rfMMkku ¼khíkeÞ çktÄkhýLke òuøkðkE-72{kt Ãkzu Au fu Lknª íku{kt hk»xÙÃkrík íku{Lku {¤u÷ çktÄkhýeÞ nf {wsçk Lk¬e fhe þfu Au yLku íku ytøku ÄkhkMkÇkkyu ykðku fkuE Xhkð fhðkLke sYh LkÚke. sB{w yLku fk~{eh hkßÞLke rðÄkLkMk¼k íku hkßÞLkk ÷kufkuÚke Ãkh LkÚke. hkßÞLke rðÄkLkMk¼kyu yu òýðkLke sYh Au fu, sB{w yLku fk~{ehLke «ò ¼÷u hnuíke íÞkt nkuÞ, Ãký íku ¼khíkLkk ÓËÞLkku yuf xwfzku Au. yux÷u yu nfefík æÞkLku ÷E ykðku Xhkð fhðkÚke y^Í÷ økwhwLke VktMkeLkk rLkýoÞLku {kVe ykÃkðe fu Lknª íku hk»xÙÃkrík Lk¬e fhþu. ( ÷u¾f : yuzðkufux rnhuLk Ãktrzík)

¼ksÃk Ãknu ÷ k ‘ykì ÷ RÂLzÞk Ãkkxeo ’ çkLku hk Lkuíkkyku Ãký fhíkkt nkuík yLku MktMkËLke fkÞoðkne ðkhtðkh ¾kuhðe Lkkt¾íkk nkuík ! ¼ksÃkLkku ÃkzAkÞku Ãký Lk ¾Ãku yuðwt {kLkíkk zkçkuhe Ãkûkku ¼ksÃk-yuLk.ze.yu. MkhfkhLke xefk fhðk{kt çkkfe Lk hk¾ík. xqtf{kt rM¢Ãx yuLke yu s nkuík, çkku÷Lkkhk yLku ¼sðLkkhk çkË÷kÞk nkuík ! ‘ºký MkktÄku íÞkt íkuh íkqxu’ yuðe ¼ksÃk-yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh {ktz çku ð»ko Ãký xfe Lk nkuík yLku 2011{kt {æÞMkºke [qtxýe ÞkuòE nkuík. ‘çknwík LkkåÞku økkuÃkk÷’ fneLku {Lk{kunLk®Mknu rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe nkuík yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku suLke fkøkzku¤u hkn swyu Au, íku hknw÷ økktÄe ËuþLkk ðzk «ÄkLk çkLÞk nkuík yLku yk AuÕ÷e [qtxýe (2011) nkhe økÞk yu ðkíku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku çknw Ëw:¾e ÚkÞk Lk nkuík ! 2004Lke [qtxýe{kt nkh {kxu ¼ksÃk íkiÞkh Lk níkku. fkuE Ãký hksfeÞ ÃkûkLku [qtxýe{kt nkh ÃkMktË LkÚke nkuíke, Ãký y{wf

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

¼úük[kh, ðÄíke síke {kU½ðkhe, rLkÞr{íkYÃku Úkíkkt hnuíkk ykíktfðkËe nw{÷k yLku íku{Lkwt Ãkøkuhwt þkuÄðk{kt Mkíkík {¤íke rLk»V¤íkk, yk yLku yuðe yLkuf frXLk Mk{MÞkykuLkku yufeMkkÚku Mkk{Lkku fhe hnu÷ fkUøkúuMkLkk fux÷kf LkuíkkykuLkk {Lk{kt yuðwt Úkíkwt nþu fu, 2009Lke [qtxýe{kt 206 çkuXfku MkkÚku rðhkuÄ Ãkûk{kt çkuXk nkuík íkku fuðwt Mkkhwt Úkkík ! MkkiÚke ðÄkhu çkuXfku {¤e nkuðk Aíkkt Mkhfkh h[ðkLkwt {ktze ðk¤eLku ‘Qt[e Lkiríkf ÃkerXfk’ Ãkh Ãkøk {qfeLku ònuh fÞwO nkuík fu, ËuþLkk {íkËkhkuyu y{Lku þkMkLk fhðkLkku ‘MÃkü {uLzux’ ykÃÞku Lknª nkuðkÚke y{u rðhkuÄ Ãkûku çkuMkðkLkwt ÃkMktË fheþwt ! nðu MktMkËeÞ þkMkLk ÃkØrík{kt hk»xÙ«{w¾Lku íku{Lkkt fkÞkuo yLku Mk¥kkyku {kxu ‘Mk÷kn yLku {ËË’ fhðk {kxu ðzk «ÄkLk yLku «ÄkLk{tz¤ íkku òuEyu s. yu ð¾íku ‘Mk¥kkLkku rðhn’ MknLk Lk Úkíkkt ¼ksÃku (yuLk.ze.yu.) LkkLkkt-{kuxkt «kËurþf Ãkûkku yLku yzqrfÞk-ËzqrfÞk yÃkûkku MkkÚku økXçktÄLk h[eLku Mkhfkh h[ðkLkku Ëkðku fÞkuo nkuík yLku hk»xÙ«{w¾u íkuLkku Mðefkh fheLku ¼ksÃkLkk MkkiÚke rMkrLkÞh yLku ðÞkuð]Ø Lkuíkk yzðkýeLku ðzk «ÄkLk íkhefu LkeBÞk nkuík ! yk çkksw Mk¥kk rðLkk Mkíkík íkhVzíkk ze.yu{.fu. çkkìMk fhwýkrLkrÄyu ‘ËqÍýe økkÞ’ suðwt xur÷fku{ {tºkk÷Þ y{Lku s {¤ðwt òuEyu yuðe þhík {qfe nkuík íkku ðzk «ÄkLk yzðkýeyu íku íkhík s Mðefkhe ÷eÄe nkuík. xw-S fki¼ktzLkwt yk¤ {Lk{kunLk®Mkn, r[ËBçkh{T ðøkuhu LkuíkkykuLku çkË÷u yzðkýe, yhwý sux÷e fu Þþðtík ®MknkLkk {kÚku ykÔÞwt nkuík. rðÃkûku çkuXu÷ ftøkúuMkLkk Lkuíkkyku íku Ãkife fkuELku Akuzík Lknª ! ¼ksÃkLke økhs òuELku LkkLkk-{kuxk Ãkûkkuyu MkkuËkçkkS{kt ÃkkuíkkLkk ¼kð yufË{ ðÄkhe ËeÄk nkuík yLku ‘«kE{ r{rLkMxh RLk ðuR®xøk’{ktÚke «kE{ r{rLkMxh çkLku÷k yzðkýeyu yu çkÄwt ‘nkÚk {Mk¤íkkt {Mk¤íkkt’ Mðefkhe ÷eÄwt nkuík ! Mkhfkh {Lk{kunLk®MknLke nkuÞ fu yzðkýeLke ‘fku{Lk ðuÕÚk økuEBMk’Lke yku÷ ÃkkðhVq÷ fr{xe’Lkk [ìh{ìLk íkku f÷{kze s nkuík. xqtf{kt nk÷{kt su fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt (yk¼kh : Mke.yu.S.) íku çkÄkLkku Mkk{Lkku ¼ksÃku fhðkLkku ykÔÞku nkuík yLku yíÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku, {Lk{kunLk®Mkn Mkrník, ¼úük[khLkk økkr¤Þk{ktÚke Axfðk su heíku ÃkkuíkkLkku çk[kð fhu Au, íku heíku yzðkýe Mkrník ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fhíkk nkuík. yksu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu MkhfkhLke ‘MkkiÚke ¼úü Mkhfkh’ íkhefu xefk fhu Au, íku heíku rðÃkûku çkuXu÷k fkUøkúuMkLkk

ð¾íku òu íkuLke nkh ÚkkÞ íkku íkuLku çknw Ëw:¾ Úkíkwt LkÚke, Ãký 2009{kt ÃkkuíkkLke nkh Úkþu yu {kxu ¼ksÃk {kLkrMkf heíku rçk÷fw÷ íkiÞkh Lk níkku. yu ð¾íku íkuLku øk¤u MkwÄe ¾kíkhe níke fu, ‘yuÂLx RLfBçkMke’ Vuõxh yLku ‘fuþ Vkuh ðkìx’ fki¼ktzLku fkhýu fkUøkúuMkLke nkh yLku ÃkkuíkkLke Sík Úkþu, Ãký ¼khíkeÞ {íkËkh Mk{qnLke rð[khMkhýe yLku íkuLkk ðMkíke rð»kÞf {k¤¾k{kt su ÃkrhðíkoLk ykðe hÌkwt Au, íku Ãkh¾ðk{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku rLk»V¤ økÞk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. rnLËwíð fu {trËh ðne çkLkkÞUøku suðk {wÆkykuLku MÚkkLku íku ykŠÚkf {wÆkykuLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðk ÷køÞku Au. yk{uÞ íku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ‘¼ÔÞ hk{{trËh rLk{koý’Lkk ð[LkLku ÍkÍwt ÞkË fhíkkt LkÚke. nk, õÞkhuf Mkt½ yLku Mkt½ ÃkrhðkhLke MktMÚkkyku (rð.rn.Ãk.) økkuËku {khu íÞkhu ÞkË fhe ÷u Au. AuÕ÷e çku Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt Mkíkík nkhLku fkhýu nðuLke [qtxýe (2014 yÚkðk ðnu÷e-{æÞMkºke [qtxýe){kt ¼ksÃkLku ÷k¼ ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au, Ãký

ðnu÷e [qtxýe ({æÞMkºke) {kxu íku ¾hu¾h íkiÞkh Au ¾hku ? rðrðÄ fki¼ktzkuLku fkhýu ‘MðåA, «k{krýf Lkuíkk’ íkhefuLke {Lk{kunLk®MknLke R{us Xef Xef «{ký{kt ¾hzkE Au. nðu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu {Lk{kunLk®Mkn, MkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMk íkhVÚke ‘«kE{ r{rLkMxh ðuR®xøk’ hknw÷ økktÄeLku MkeÄk rLkþkLk çkLkkððkLkwt þY fÞwO Au. íkuLke ÃkkA¤Lkku yuf RhkËku íku{Lkwt {Lkkuçk¤ íkkuze Lkk¾ðkLkku Au. Äkhku fu {Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt ykÃku íkku fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. {kxu økt¼eh fxkufxe Q¼e ÚkÞk rðLkk hnu Lknª. ¼khíkLkk {íkËkh rðþu yuf rLkheûký yuðwt Au fu, ÃkkuíkkLku LkkÃkMktË ÃkûkLku íku Mkò fhu Au, õÞkhuf ykfhe Mkò Ãký fhu Au, Ãký Ãkqhíke Mkò fÞko ÃkAe íkuLkk «íÞu yuf «fkhLke MknkLkw¼qrík Ãký ÔÞõík fhu Au. 1979-80 ð¾íku RÂLËhk økktÄeyu ÷kËu÷e fxkufxe {íkËkh ¼q÷e økÞku yLku RÂLËhk økktÄe ‘ykhk{ËkÞe’ çknw{íkeÚke Vhe [qtxkE ykÔÞkt, òu fu íku{kt sLkíkk ÃkkxeoLkk LkuíkkykuLkku LkkLkkuMkqLkku Vk¤ku Lk níkku. ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku nðu yuðwt ÷køkðk {ktzâwt Au fu, Mkíkík çku [qtxýeyku{kt Mkò fÞko ÃkAe ¼khíkeÞ {íkËkh þõÞ Au fu ÃkkuíkkLkk íkhV ð¤þu yLku MkòLkku ‘÷k¼’ nðu fkUøkúuMkLku {¤þu. 2012{kt ÞkuòLkkhe hkßÞkuLke [qtxýeyku nðu ÃkAeLke Mkk{kLÞ [qtxýeLke ‘Mku{eVkELk÷’ suðe nþu, yu rðþu çku{ík LkÚke. íku{kt Ãký ¾kMk fheLku MkkiÚke {kuxk hkßÞ W¥kh«ËuþLke [qtxýe. yk [qtxýe fkUøkúuMk (¾kMk íkku hknw÷ økktÄe) {kxu íku{ s ¼ksÃk {kxu yíÞtík {n¥ðLke çkLke hnuþu. W¥kh«Ëuþ{kt W{k ¼khíkeLke ÃkMktËøke sux÷e Mkq[f Au, yux÷e s Mkq[f økwshkík{kt þtfh®Mkn ðk½u÷kLke ÃkMktËøkeLke. fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. yÄðå[u fu{ ÷ÚÚkrzÞk ¾kðk ÷køke Au, íkuLkku MkeÄkuMkx sðkçk Au, ¼úük[khLkkt fki¼ktzku. ònuh Lkkýkt (fhðuhk{ktÚke «kó fhu÷k)Lke su W½kzuAkuøk ‘[kuhe’ ÚkE hne Au, íkuLkkÚke ¼khíkeÞ {íkËkh Lkkhks Lknª Mk¾ík økwMMkk{kt Au. yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLku su xufku {éÞku, íkuLkkÚke íkuLkku ÏÞk÷ ykðu Au. òu fu, yk yuf{kºk fkhý LkÚke, Ãký nðu yuðwt ÷køkðk {ktzâwt Au fu, ¼úük[khLku fkhýu ykŠÚkf ð]rØLke økkze Ãkkxk ÃkhÚke Qíkhe økE Au. çkeS çkksw, {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au. WãkuøkÃkríkyku Ëuþ{kt {qzehkufký fhðkLku çkË÷u rðËuþku{kt {qzehkufký fhðk ÷køÞk Au. yksu ¼khíkLkkt ½ýkt hkßÞku{kt ¼ksÃkLke nkshe LkÚke. 2014 (yÚkðk yu Ãknu÷kt){kt fuLÿ{kt Mk¥kkYZ Úkðk {kxu ¼ksÃku fÃkhkt [Zký [ZðkLkkt Au. Ãknu÷kt íkku yuýu ‘yku÷ RÂLzÞk’ Ãkkxeo çkLkðkLkwt Au.

28 MkÃxuBçkh, 1994Lkk hkus 852 {wMkkVhku ÷E síkk yuMxkurLkyk snksu çkkÂÕxf Mk{wÿ ¾kíku s¤Mk{krÄ ÷eÄe níke. MkËeLke øk{Ïðkh Ëw½oxLkkyku{kt yk yfM{kíkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. s{oLk snks yuMxkurLkyk yuMxkurLkykLkk ÃkkxLkøkh xur÷LkÚke Mxkufnku{, ÂMðzLk sE hÌkwt níkwt íÞkhu rVLk÷uLzLkk ËrhÞkfktXu yk snks zqçkðkLke ½xLkk çkLke níke. 1991{kt hrþÞkLkk ykrÄÃkíÞ{ktÚke {wÂõík {u¤ÔÞk çkkË 1994{kt AuÕ÷wt hrþÞLk MkiLÞˤ yuMxkurLkyk AkuzeLku ðíkLk Ãkhík Vhe hÌkwt níkwt. yk çkÄkt s yuMxkurLkyk snks{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. yuMxkurLkyk snks {wMkkVhku{kt ¾kMMke ÷kufr«Þíkk Ähkðíkwt níkwt. Mktøkeík yLku Lk]íÞLkk fkÞo¢{ku snks{kt [k÷íkk. yk WÃkhktík snks{kt ðknLk [÷kððkLke MkwrðÄk Ãký ykÃkðk{kt ykðíke. ði¼ðe snksLke fûkk{kt Mk{kðuþ Ãkk{íkk yuMxkurLkykLku hkrºk {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ¾hkçk ðkíkkðhýLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykÔÞku níkku. 15Úke 20 Vqx Ÿ[kt WA¤íkkt {kuòt{kt snksLke rËþk yLku økríkLku Ãkfze hk¾ðk{kt {w~fu÷e WËT¼ðíke níke. snks Mkk{wrÿf íkkuVkLk{kt MkÃkzkE økÞwt níkwt. {wMkkVhkuLku çk[kððkLkk yLku çk[ðkLkk þõÞ ík{k{ «ÞkMkku ÚkE hÌkk níkk. òufu ÷kEVçkkuxLke MktÏÞk ykuAe nkuðkLkk fkhýu çkÄkt s ÷kufkuLku çk[kððk {w~fu÷ níkk. su{ýu ÷kEVçkkuxLkku ykþhku ÷eÄku níkku íkuyku Ãký Xtzk Ãkkýe{kt nkEÃkkuÚkŠ{ÞkLkku rþfkh çkLkeLku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. nur÷fkuÃxhLke {ËËÚke 137 sux÷e 28 MkÃxuBçkh 1994 ÔÞÂõíkykuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykðe níke. yuMxkurLkykLkk zqçkðk {kxu íkuLkwt fkhzuf (yuMxkurLkyk{kt fkhLke ykÞkík-rLkfkMk fhðk{kt ykðíke) fkhý¼qík nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. òufu yuMxkurLkyk Ãkh Mkðkh yLku çk[e økÞu÷kt {wMkkVhkuLkwt {kLkðwt Au fu snks{kt fkýwt ÃkzðkLku fkhýu yLku ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkðkLku fkhýu snks zqçÞwt.

Lkðhkrºk ykhkÄLkk

zkì. nheþ rîðuËe

>> yÚk þ¢kËÞ Míkwrík:>> H Ér»khwðk[ >> 1 >> þ¢kËÞ Mkwhøkýk rLkníkuzrLkðeÞuo íkÂM{LkËwhkí{rLk Mkwhkrhçk÷u [ ËuÔÞk > íkkt íkwüwðw: «ýríkLk{úrþhkuÄhktMkk ðk®ø¼ «n»koÃkw÷fkuËTøk{-[khwËunk: >> 1 >> íku yríkþÞ Ãkhk¢{e Ëwü {rn»kkMkwh yLku ËuðkuLkk þºkwLkwt MkiLÞ, ßÞkhu Ëuðe ytrçkfk ðzu nýe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt íÞkhu, «ýk{ fhðkLke r¢Þk{kt su{Lke zkuf yLku ¾¼k Lk{u÷kt Au íkuðk yLku yíÞtík n»koLku ÷eÄu, WÃkh QXu÷kt hku{kt[Úke Þwõík, MkwtËh Ëunðk¤k, RLÿ ðøkuhu Ëuðøkýku, íku {kíkk ytrçkfkLke Míkwrík fhðk ÷køÞk. ËuÔÞk ÞÞk íkík®{Ët søkËkí{þfíÞk rLk:þu»kËuðøkýþÂõíkMk{qn{qíÞko > íkk{T-ytrçkfk{T- yr¾÷Ëuð{nŠ»k ÃkqßÞkt ¼õíÞk Lkíkk: M{ rðËÄkíkw þw¼krLk Mkk Lk: >> 2 >> þt¼w ðøkuhu çkÄk ËuðkuLkk økýLke þÂõíkLkk Mk{qnLke {qŠík YÃk yuðkt su Ëuðeyu, ÃkkuíkkLke þÂõíkÚke, yk søkíkLku ÔÞkó fhu÷wt Au, yLku su søkËtçkk Ëuðku yLku {nŠ»kykuÚke Ãkqsðk ÞkuøÞ Au, íku ËuðeLku yLku RLÿkrË Ëuðku ¼ÂõíkÃkqðof Lk{Mfkh fheyu Aeyu. íku {k y{khwt þw¼ fhku. ÞMÞkt «¼kð{íkw÷t ¼økðkLkLkLíkku çkúñk nhù Lk rn ðfTíkw{÷t çk÷t [ > Mkk [trzfkr¾÷søkíkTÃkrhÃkk÷LkkÞ LkkþkÞ [kþw¼¼ÞMÞ {ríkt fhkuíkw >> 3 >> su [ÂÛzfkLkk, fkuELkk MkkÚku íkw÷Lkk Lk fhe þfkÞ íkuðk «¼kðLku yLku çk÷Lku, ðýoððk {kxu, ¼økðkLk rð»ýw, yLktík MknMkú{w¾ðk¤k þu»kLkkøk, çkúñk yLku þtfh, ¾hu¾h Mk{Úko LkÚke, íku [ÂÛzfk, MktÃkqýo søkíkLkk Ãkk÷Lk {kxu yLku yþw¼ ¼ÞLkku Lkkþ fhðk {kxu rLkùÞ fhku. Þk ©e: MðÞt Mkwf]ríkLkkt ¼ðLku»ð÷û{ª ÃkkÃkkí{Lkkt f]íkrÄÞkt ÓËÞu»kw çkw®Ø > ©Økt Mkíkkt fw÷sLk«¼ðMÞ ÷ßò íkkt íkkt Lkíkk:M{ ÃkrhÃkk÷Þ Ëurð rðï{T >> 4 >> su Ëuðe, Mkkhkt f{kuo fhLkkhk, ÃkwÛÞþk¤e {Lkw»ÞkuLkk ¼ðLkku{kt Ãkkuíku ÷û{eLkk MðYÃku hnu Au, ÃkkÃkeykuLkkt ½hku{kt y-÷û{e-ËrhÿíkkLkk MðYÃku, çkwrØLku-yLík:fhýLku su{ýu þwØ fhu÷wt Au íku{Lkkt ÓËÞku{kt çkwrØYÃku rLkðkMk fhu Au. MkíÃkwhw»kkuLkkt ÓËÞ{kt ©ØkYÃku, Mkkhk fw¤ðk¤k {Lkw»ÞLku íÞkt sL{u÷k, fw÷eLk Ãkwhw»k{kt su {k ÷ßò-yÞkuøÞ f{o{kt þh{ MðYÃku hnu÷kt Au, íkuðe nu {k ! íkLku y{u RLÿkrË Ëuðku Lk{Mfkh fheyu Aeyu. nu Ëuðe, ík{u rðïLkwt Ãkk÷Lk fhku.

y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku ykíktfðkËe fu{ ònuh fhíkw LkÚke ? yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

®[íkk suðwt LkÚke! çkkuBçk rðMVkux{kt {kÞko økÞu÷k {]íkfku{kt {kºk [kh s ykÃkýe ðkìxçkUfLkk níkk!

Ãkkt[{e òøkeh

rËÃkf ykuÃkLk rÚkÞuxh fÞkhu [k÷w Úkþu?

þnuh{kt ykðu÷wt rËÃkf ykuÃkLk rÚkÞuxh ð»kkuoÚke çktÄ nk÷ík{kt Au. ð[{kt {kuxk WÃkkzu yuLku VheÚke [k÷w fhðkLke rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. fkuLxÙkfxhu fk{økehe Ãkqhe Lknkuíke fhe yu yuf Mkçk¤ fkhý níkwt. ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku rðLktíke fu ÞwæÄLkk Äkuhýu Ãkøk÷kt ÷RLku rËÃkf ykuÃkLk rÚkÞuxhLke fk{økehe VheÚke nkÚk{kt ÷RLku yuLku Ãkwhe fhu suÚke ðzkuËhkLke sLkíkk yuLkku ÷k¼ ÷R þfu. - hksLk «íkkÃk, ðzkuËhk

ðesËh ðÄkhku yMkÌk Au

Mkhfkh nMíkfLke s ðes ftÃkLkeyku {kuxku LkVku h¤e ÷uðk «òLku {kÚku 800 Úke 1000 fhkuzLkku çkkuòu ͪfe ËeÄku Au. ðes¤e{kt Mkh Ã÷Mk nkuðkÚke yLÞ hksÞkuLku ðes¤e ðu[e ykðf {u¤ðeLku Qòo rð¼køk «òLku fkuR hkník ykÃkðkLkk {qz{kt LkÚke. W÷xkLkwt LkVk¾kuh ðuÃkkheLke su{ SÞwðeyuLkyu÷ îkhk zÞwxe Ãkuxu Ãký 150 Úke 200 fhkuz suðe støke hf{ W½hkðe hne Au. - h{uþ Ãkxu÷, sLkfÕÞký Mkr{rík, ðzkuËhk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ fkÞko÷Þ, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 390018

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke y{urhfk yLku íkuLkk ÃkkurXÞk ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku{kt ¾xkþ ykðe økÞu÷e òuðk {¤íke níke Lku yk ¾xkþ{kt y{urhfLk fkUøkúuMk yux÷u fu MktMkË{kt y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhe ËuðkLkku ¾hzku Ëk¾÷ fhkÞku yu MkkÚku s Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. yk ¾hzkÚke ykÃkýu íÞkt çkÄk WíMkkn{kt ykðe økÞk Au Lku nðu ÃkkrfMíkkLky{urhfkLkk MktçktÄkuLkwt hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkE sðk{kt s Au Lku çku yufçkeòLke Mkk{u ykðe sðkLkkt Au íkuðe ðkíkku fhðk ÷køÞkt Au. yk rçk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ íkku y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke Ãkh{kýw þ†kuLke Mk÷k{íke {kxuLke MknkÞ rMkðkÞLke ík{k{ MknkÞ çktÄ ÚkE sþu Lku ÃkkrfMíkkLk [ÃkrýÞwt ÷ELku {wÂM÷{ Ëuþku ÃkkMku ¼e¾ {køkíkwt ÚkE sþu íkuðe økktze½u÷e ðkíkku Ãký Úkðk ÷køke Au. yk ¾hzku {n¥ðLkku Au ¾hku Ãký ykÃkýu yux÷k nh¾ÃkËwzk ÚkðkLke sYh LkÚke Lku yk y{urhfk-ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄkuLkwt Ãkzefwt ÚkE sþu íkuðe ¾kuxe ykþk hk¾ðkLke Ãký sYh LkÚke s fu{ fu yk rçk÷ y{urhfLk Mkhfkhu Ëk¾÷ fÞwO LkÚke Ãký yuf MkÇÞyu Ëk¾÷ fÞwO Au. ykÃkýu íÞkt su heíku MktMkË{kt ¾kLkøke MkÇÞku ÃkkuíkkLke heíku øk{u íku ¾hzk hsq fhe Ëu Au Lku ÃkAe yu ¾hzkLktw þwt ÚkÞwt íku ¾çkh Ãký LkÚke Ãkzíke íkuðe nk÷ík yk ¾hzkLke Ãký ÚkE þfu Au Lku {kuxk ¼køku íkku íkuLkk yk s nk÷ ÚkðkLkk Au. y{urhfk

¾hu¾h ÃkkrfMíkkLkLku çkq[ {khðk {ktøkíkwt nkuík íkku íkuýu Ãkkuíku Mkhfkhe Äkuhýu s ykðku ¾hzku {qõÞku nkuík Lku hkíkkuhkík çkÄe MknkÞ çktÄ fhe ËeÄe nkuík Ãký íkuLkk çkË÷u y{urhfLk Mkhfkh [qÃk Au Lku íkuLkk Rþkhu çkeò çkÄk fqËkfqË fÞko fhu Au. yk Mktòuøkku{kt y{urhfkLke fkUøkúuMk{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k yk ¾hzkLke çknw rft{ík LkÚke Lku y{urhfkLke Mkhfkhu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ËktzkE fÞko fhíkk ÃkkrfMíkkLkLku nq÷ ykÃkðk {kxu yk ¾hzku Ëk¾÷ fhkÔÞku nkuÞ íkuðe þõÞíkk ðÄkhu Au. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk yufçkeò{kt yux÷kt ½qMku÷kt Au fu çktLkuLku yufçkeò rðLkk [k÷u íku{ LkÚke íkku çkeS íkhV çktLku yufçkeòLku ðVkËkh Ãký LkÚke. yk çkuðVkELke òý çktLkuLku Au Lku íkuLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkLku ðVkËkh çkLkkððk y{urhfk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykðkt Lkkxfku fÞko s fhu Au Lku yk ¾hzku yu LkkxfLkku ykøk¤Lkku ytf Au. Mkk{u ÃkkrfMíkkLk Ãký yk çkÄkÚke xuðkÞu÷wt Au yux÷u íkuLku Ãký ykðk ¾hzkÚke çknw ®[íkk Úkíke LkÚke Lku yu rLkhktíku çkuXwt Au. xqtf{kt yk çku ËktzLke ÷zkE Au Lku íku{kt su fkuE ðÄkhu ËktzkE fhe þfþu íku Vkðþu. yíÞkh ÷økeLkku RríknkMk yuðtw fnu Au fu, yk {k{÷u yux÷u fu ËktzkE fhðk{kt ÃkkrfMíkkLk y{urhfk fhíkkt ½ýwt ykøk¤ Au Lku yk RríknkMk òuíkkt yk ð¾íku Ãký ÃkkrfMíkkLk Vkðþu íku Lk¬e Au. òufu, yk ½xLkk¢{ y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku Ãknu÷kt suðk LkÚke íkuLkk MktfuíkYÃk íkku Au s. yk{ íkku AuÕ÷k fux÷k��

Mk{ÞÚke ykíktfðkËLkk {k{÷u y{urhfk ÃkkrfMíkkLk Ãkh ¾Vk Au s. ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkË Mkk{u ÷zðkLkk {k{÷u y{urhfkLku ¾t¾uÞko fhu Au Lku y{urhfk ð¾kLkwt {kÞwO ¾t¾kuuhkÞk fhíkwt níkwt fu{ fu íkuLkku Aqxfku LkÚke. yk ¾u÷ yk{ íkku y÷ fkÞËkyu ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh nw{÷ku fÞkuo íÞkhÚke [k÷íkku níkku Lku nsw [kÕÞk s fhíkku nkuík Ãký yk ð»kuo ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt {hkÞku yu MkkÚku s y{urhfk ¼zõÞwt. ykíktfðkË Mkk{u ÷zkELkk {k{÷u ÃkkrfMíkkLk íkuLku çkuðfqV çkLkkðu Au íkuLkku ynuMkkMk íkuLku yu ð¾íku ðËkhu íkeðúíkkÚke ÚkÞku y™u yu ð¾íkÚke s íkuýu ÃkkrfMíkkLkLke çkuLz çkòððkLkwt þY fÞwO. ÃkkrfMíkkLku Ãký Mkk{u ½qhrfÞkt þY fÞkO yLku íku{ktÚke ðkík ðýMke. y{urhfkyu íku ÃkAe þkuÄe þkuÄeLku ÃkkrfMíkkLk fÞk fÞk ykíktfðkËe MktøkXLkkuLku Ãkku»ku Au yLku fÞk ykíktfðkËeykuLku ¾ku¤k{kt çkuMkkzeLku ÃktÃkk¤u Au íkuLkku r[êku s ¾ku÷ðk {ktzâku. Mkk{u ÃkkrfMíkkLk Ãký íkuLke òík Ãkh ykðe økÞwt Lku y{urhfk Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷wt LkÚke íkuðe ðkíkku íkuýu fhðk {ktze Lku íku{ktÚke ðkík ðÄkhu çkøkze. yk Mkk{Mkk{kt ½qhrfÞkt [k÷w s níkkt íÞkt yk {rnLku yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfkLkk ÷~fhe Úkkýkt yLku ËqíkkðkMk Ãkh nw{÷k ÚkÞk. yk nw{÷k n¬kLke Lkuxðfuo fhkÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt. n¬kLke Lkuxðfo íkkr÷çkkLk MkkÚku hneLku fk{ fhu Au Lku fèhðkËe s÷k÷wÆeLk n¬kLke yLku íkuLkku Ëefhku rMkhkswÆeLk n¬kLke yk MktøkXLk [÷kðu Au. çktLku ykrËðkMke rðMíkkhku{kt hnu Au yLku

y{urhfkLkwt ÷~fh íku{Lkku ðk¤ Ãký ðktfku LkÚke fhe þfíkwt. y{urhfkyu yk nw{÷k ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkk ykEyuMkykE Ãkh n¬kLke LkuxðfoLku Ãkku»kðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Lku ÃkkrfMíkkLkLku Vh{kLk fÞwO fu íku fkt n¬kLke LkuxðfoLkku ¾wzËku çkku÷kðu fkt Ãkkuíku su heíku ykuMkk{kLku Ãkíkkðe ËeÄku níkku íku heíku ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku íkkr÷çkkLk yLku n¬kLke LkuxðfoLku níkwt Lkníkwt fhe Lkkt¾þu. ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLkk yk ykËuþ Mkk{u heíkMkh LkkVh{kLke fhe yLku íkuLkk fkhýu y{urhfkLku ½k ÷køÞku níkku íÞkt y{urhfkLkk ½k Ãkh {eXwt ¼¼hkððkLkwt fk{ ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ «ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾khu fÞwO . hksfkhýeLku çkË÷u rVÕ{e yr¼Lkuºke suðkt ÷køkíkkt rnLkkyu y{urhfkLku ¾he ¾he Mkwýkðe íku{kt y{urhfkLku {h[kt ÷køke økÞkt Au. rnLkkyu y{urhfkLku MkwýkÔÞwt Au fu, y{urhfkyu n¬kLkeLku {k{÷u ÃkkrfMíkkLkLku økk¤ku ¼ktzíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkku [nuhku ykÞLkk{kt òuðku òuEyu yLku Ãkkuíku yíÞkh ÷øke þwt fÞwO Au íku íkÃkkMkðwt òuEyu. su n¬kLkeLkk Lkk{Úke y{urhfk yíÞkhu ¼zfu Au íku n¬kLke yuf s{kLkk{kt y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkk MkeykEyuLkk ÷kzfk níkk Lku y{urhfkLkk ¾ku¤k{kt h{íkk níkk yLku ÃkkrfMíkkLk Ãký y{urhfkLke su{ y{urhfkLkkt ÃkkÃkLkku [kuÃkzku ¾ku÷ðk çkuMkþu íkku y{urhfk yk¾e ËwrLkÞk Mkk{u rLkðo† ÚkELku Q¼wt hne sþu. rnLkk ðÄkhu ftE ¼hzu íku Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu íku{Lku ÃkkAkt çkku÷kðe ÷eÄkt fu suÚke ðÄkhu LkwfMkkLk Lkk ÚkkÞ Ãký rnLkkLke

ðkíkÚke y{urhfkLku çkhkçkhLke [kxe økE Au Lku yux÷k {kxu s íkuýu ÃkkrfMíkkLkLku nq÷ ykÃkðk MknkÞ çktÄ fhðkLkk ¾hzkLktw Lkkxf fÞwO Au. rnLkkyu su fÌkwt Au íku Mkkð Mkk[wt Au. s÷k÷wÆeLk n¬kLke MkeykEyuLke ÃkuËkþ Au Lku y{urhfkyu 1980Lkk ËkÞfk{kt yV½krLkMíkkLk{kt ykuMkk{k rçkLkk ÷kËuLk MkrníkLkk su ykíktfðkËeykuLku ÃktÃkk¤e ÃktÃkk¤eLku {kuxk fÞko íku{kt yuf n¬kLke Ãký níkku. n¬kLkeLkku ËçkËçkku yuðku òuhËkh níkku fu íku Mk¥kk{kt Lknet nkuðk Aíkkt fu hksîkhe Lknª nkuðk Aíkkt ÔnkRx nkWMkLkku {nu{kLk çkLÞku níkku. n¬kLkeLkk «¼kðLkku ykLkkÚke {kuxku çkeòu õÞku Ãkwhkðku nkuR þfu ? n¬kLkeLkk rfMMkk{kt Ãký yu s çkLÞwt fu su ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk rfMMkk{kt çkLÞwt. hrþÞk yV½krLkMíkkLk{ktÚke ¾MÞwt Lku yk çkÄk ykíktfðkËeyku ÃkhðkÞko yux÷u íku{ýu íkkuÃkLktw Lkk¤[wt y{urhfk íkhV s Vuhðe ËeÄwt Lku íkuLke Mkk{u s støk þY fhe ËeÄku. y{urhfk yíÞkhu íkuLkkt fÞkO s ¼kuøkðu Au Ãký f{LkMkeçke yu Au fu yk çkÄwt ¼kuøkÔÞk ÃkAeÞ íkuLke y¬÷ íkku Xufkýu ykðíke s LkÚke. íkuLku nswÞ ÃkkrfMíkkLkLku Mkk[ððk{kt íkku hMk Au s yLku yux÷k {kxu s íku MkeÄuMkeÄe ÃkkrfMíkkLkLku MknkÞ çktÄ fhe ËuðkLkk çkË÷u yk çkÄkt ºkkøkkt fhu Au. y{urhfk ¾hu¾h {kLkíkwt nkuÞ fu ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËLku ÃktÃkk¤u Au íkku íkuýu yçk½ze ÃkkrfMíkkLkLku MknkÞ çktÄ fheLku íkuLku ykíktfðkËe hk»xÙ ònuh fhðwt òuEyu Ãký y{urhfk yuðtw Lknª fhu fu{ fu íkuLku yuðtw fþwt fhðk{kt hMk s LkÚke.


CMYK

rMkxe 2011™k ð»koLke MkwÄkhu÷e {ŒËkh ÞkËeLke 1÷eyu «r‚rØ „

ykuõxkuƒh {k‚{kt ‚trûkÃŒ ‚wÄkhýk fkÞo¢{™wt ykÞkus™

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.27

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k™e {ŒËkh ÞkËe 2011™e «kÚkr{f «r‚æÄe Œk. 1÷e ykufxkuƒh™k hkus fhðk{kt ykðþu. ÞkËe «r‚æÄ ÚkÞk çkkË {ŒËkhÞkËe™e ‚trûkÃŒ ‚wÄkhýk fkÞo¢{ yuf {k‚ {kxu þY fhðk{kt ykðþu. su{kt {ŒËkhku™k {køkoËþLko {kxuu xur÷VkurLkf nuÕ…÷kR™™e …ý ¾k‚ ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k™e ð»ko 2010-11™e ‚wÄkhu÷e {ŒËkh ÞkËe

yk„k{e Œk. 1÷e ykuõxkuƒh™k hkus «r‚æÄ fhðk{kt ykð™kh Au. sÞkhu fu íku{kt ‚trûkÃŒ ‚wÄkhýk fkÞo¢{ Œk. 1÷e ykuõxkuƒhÚke 1÷e ™ðuBƒh Ëhr{Þk™ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu Œ{k{ {ŒËk™ {Úkfku …h ‚tƒtrÄŒ rðMŒkh™e ÞkËe [fk‚ýe {kxu hk¾ðk{kt ykð™kh Au. su{kt Œk. 1÷e òLÞwykhe 2012™k hkus 18 ð»ko …qýo ÚkŒk nkuÞ Œuykuyu r™ÞŒ Vku{o ¼he Wt{h hnuXk¤™k …whðk ŒÚkk Vkuxk™e rð„Œku hsq fhe ™kutÄýe fhkððk™e hnuþu. Œu W…hktŒ ™k{{kt ¼q÷™e ‚wÄkhýk ™k{ f{e fhkððk™e yhSyku, {ŒËkhÞkËe{kt Vkuxk™e [fk‚ýe fhe þfkþu.

þnuh rsÕ÷k™k {ŒËkhku {kxu ¾k‚ þrLkðkh y™u hrððkhu {ŒËk™ {Úkfku …h yrÄfkheyku îkhk ‚ðkhu 9Úke ‚ktsu 6 f÷kf Ëhr{Þk™ ¾k‚ fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. sÞkt {ŒËkh ÞkËe™u ÷„Œk Œ{k{ Vku{o {¤e hnuþu. Œu{s yrÄfkheyku MÚk¤ …h n¬ y™u Ëkðk Œu{s ðktÄk yhSyku Mðefkhþu.rsÕ÷k f÷ufxh rð™kuË hkðu {ŒËkhku {kxu ¾k‚ xur÷Vku™ef ‚wrðÄk™e ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt {ŒËkh Vku™ ™tƒh 2420000 …h r™:þwÕf {krnŒe {u¤ðe þfþu. yk W…hktŒ {ŒËkh www.ceogujarat.nic.in …h …ý …kuŒk™e rð„Œku [fk‚e þfþu.

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

9

Þwr™ðr‚oxe f{o[kheykuLku yk ð¾íku r{Lke rËðk¤e ðufuþLkLkku ÷k¼ ðzkuËhk : ykuõxkuƒh {k‚™k ytŒ{k rËðk¤e™k Œnuðkh r™r{Œu Þwr™ðr‚oxe ‚¥kkÄeþkuyu f{o[kheyku™u ºký ðÄkhk™e hò™e ònuhkŒ fhe Au. yk hòLke ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku Œkhe¾ 22{e

ykuõxkuƒh™k hkus yzÄk rËð‚™e søÞkyu yk¾ku rËð‚ Þwr™ðr‚oxe ykurV‚ [k÷tw hk¾ðk{kt ykðþu. ßÞkhu su f{o[kheyku Ëhuf þrLkðkhu yzÄku rËð‚ fk{ fhu Au. Œu{ýu Œk. 22{e yu fk{

CMYK

fhðk™wt hnuþu. yk Vhs rLk¼kððkLkk ¼køkYÃku Œk. 24, 25 y™u 29{e ykuõxkuƒh™k hkus ºký hòLkku ÷k¼ {¤þu. ‚u™ux™e [qtxýe™u æÞk™{kt hk¾e yuzeyu{ rð¼k„ [k÷tw hk¾ðk{kt ykðþu.


10

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-30 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-18 18-28 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þkhËeÞ Lkðhkºke þY, ½x MÚkkÃkLk, [tÿËþoLk, çkwÄ nMík Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË yuf{, çkwÄðkh, íkk. 28-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 12-47 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 13-37 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 24-07 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý), íkw÷k (h.ík.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : çkúñ f. 12-23 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : þkhËeÞ Lkðhkºke þY. ½x MÚkkÃkLk. [tÿËþoLk. W¥kh þ]tøkkuÒkrík. fw{khÞkuøk f. 12-47 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. * çkwÄ nMík Lkûkºk{kt f. 7-56Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ykMkku {kMkLkwt [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík MkkÚku òuðk {¤u. W¥kh rËþkLkwt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wt hnuþu. ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo fhðk {kxu yuftËhu þw¼ rËðMk. yksu ÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. MkqÞo-çkwÄ çktLku nMík Lkûkºk{kt (nkrÚkÞk{kt) nkuðkÚke øktsçkòh{kt WíMkkn òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

837

Mkwzkufw

2 4

6 9

8

5 3

9 7 1

5 4 8 7 4

7

3 8 6 3 5 7 1

6 2

Mkwzkufw -836Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1 9 6 7 8 5 4 2 3

5 3 8 4 6 2 7 1 9

4 2 7 1 9 3 5 6 8

8 5 2 6 4 9 3 7 1

6 1 9 8 3 7 2 5 4

3

4

5

Äk Lk

8

13

17 19

20

21

23

22

24

25

26

33

7

14

16

18

30

3 8 4 2 5 6 1 9 7

10

12 15

29

6

9

11

2 6 1 9 7 4 8 3 5

27

28

31

y. ÷. E. ÔÞÚkk-ðuËLkk, yfkhý ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fwËhíke {ËË V¤u. «ðkMk {òLkku sýkÞ.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W. ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™ku n÷ ÚkkÞ. RïhuåAk çk¤ðkLk Mk{sðe. {w÷kfkík V¤u.

Sðkýwt rð¿kkLkLkk sLkf ÷qE ÃkkùhLkku sL{ E.Mk. 1822{kt £kLMk{kt ÚkÞku níkku. yÇÞkMk fÞkO ÃkAe yuLku hMkkÞýþk†Lkk «kæÞkÃkf íkhefu Lkkufhe {¤e. ËqÄLku ¾kxwt çkLkkðe ËuLkkh yLku ¾ktzLku ÷uÂõxf yurMkz{kt Vuhðe ËuLkkh Mkqû{ SðkýwLke Mkki «Úk{ òý ÷qE ÃkkùhLku ÚkE. Ãkþw yLku {kýMkkuLkk ¼kuøk ÷uíkk ½ýkt [uÃke hkuøkkuLkk stíkwyku yu{ýu Aqxk ÃkkzeLku yuLkku «ríkfkh {køko Ãký çkíkkÔÞku níkku. WÃkhktík yu{ýu fqíkhkÚke Úkíkkt nzfðk hkuøkÚke çk[kðe [kiË hMke {qfðkLke Ãký {nkLk þkuÄ fhe. yk þkuÄ ÃkAe Mk{økú £kLMkLke «ò íku{Lku ‘hk»xÙeÞ yøkúýe’ {kLkðk ÷køÞk íkk. 28-9-1895Lkk hkus yk {nkLk ði¿kkrLkf {]íÞw ÃkkBÞk. yu{Lkku MktËuþku níkku. rð¿kkLk yLku þktrík yk¾hu íkku y¿kkLk yLku ÞwØ Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku s hnuþu. yuLke {Lku áZ ¾kíkhe Au. Ãkerzík {kLkðòíkLke Mkuðk{kt s SðLk ¾[eo Lkk¾LkkhLku yk¾hu íkku EríknkMk rçkhËkðþu. - yu÷.ðe. òuþe

÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku, Ãkhtíkw Äehs sYhe økýòu. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

®Mkn z. n.

ykÃkLke Äkhýk ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku òuòu. MðsLk-r{ºkLke {ËË {¤u. ¾[o sýkÞ.

ykÃkLkk øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. RçkkËík V¤íke ÷køku.

{kLkrMkf íkýkð Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ fhe þfþku. MðsLkLkku Mknfkh {¤u.

ykÃkLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. yÕ÷kn ÃkhLkku ykÄkh Wøkkhe þfu. «ðkMk {òLkku hnu.

Ä™

Äe{u Äe{u «økríkLkku {køko ¾q÷íkku ÷køku. rðïkMku hnuðwt Lknª. ykŠÚkf ®[íkk n¤ðe çkLku.

fkìBÃÞwxh Ãkh çkuMkíke ð¾íku ykt¾kuLke fk¤S hk¾ku fBÃÞwxh Ãkh ðfo fhLkkhkykuyu ykt¾kuÚke Mkíkík {kurLkxh M¢eLk Ãkh æÞkLk hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. {kurLkxhÚke Lkef¤Lkkhe rfhýku ykÃkýe ykt¾ku Ãkh ½ýku ¾hkçk «¼kð Lkk¾u Au. fBÃÞwxh ð‹føk Ëhr{ÞkLk su ÷kufku ÃkkuíkkLke ykt¾kuLkwt æÞkLk LkÚke hk¾íkk íkuLku çknw s s÷Ëe [~{kt ykðe òÞ Au yLku su ÷kufkuLku [~{kt nkuÞ Au íku{Lkk Lktçkh ðÄe òÞ Au. yÚkðk íku{Lku ykt¾ku MktçktÄe yLku yLÞ Mk{MÞkyku ½uhe ð¤u Au. ykðk{kt ykt¾kuLke Mkwhûkk {kxu ËhufLku MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au. suLkkÚke ík{khe ykt¾kuLke hkuþLke íkus Úkþu yLku ykt¾ku Úkkfþu Lknª. „ MkkiÚke Ãknu÷kt yk æÞkLk hk¾ku fu Mkíkík M¢eLkLke íkhV Lkk Ëu¾ku. ðÄkhu{kt ðÄkhu 10 r{rLkx{kt y{wf ûký {kxu ykt¾ku M¢eLkÚke nxkðe ÷ku. „ Ëhuf ËMk r{rLkx{kt y{wf Ãk¤ {kxu ykt¾kuLku çktÄ hk¾ku. „ rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAk 5Úke 10

„

„ „ „

„

ðkh ykt¾kuLku Xtzk MðåA ÃkkýeÚke yð~Þ Äkuðe. Ëhuf ËMk r{rLkx{kt M¢eLkÚke Lksh nxkðeLku ËMk Vex Ëqh MkwÄe ËMk Mkuftz MkwÄe swyku. Ëhhkus Mkðkhu ykt¾kuLke fMkhík fhku. ÷e÷k Ãk¥kktðk¤e þkf¼kSyku ðÄkhu{kt ðÄkhu ¾kyku. Ëhhkus Mkðkhu ¾wÕ÷k Ãkøku ½kMk Ãkh [k÷ku íkuLkkÚke ík{khe ykt¾kuLke hkuþLke çknw íkus Úkþu. M¢eLk yLku ykt¾kuLke {æÞ{kt ykuAk{kt ykuAwt çku VexLkwt ytíkh hk¾ku. M¢eLk ykt¾kuLke yufË{ Ëqh Lkk hk¾ku yLku yufË{ LkSf Ãký Lkk hk¾ku.

„

„

„

hk»xÙku{kt MkkWËe yhçk MkkiÚke {kuxwt hk»xÙ Au. „ òuzoLk, Rhkf, fwðiík, fíkkh, yku{kLk, Þ{Lk yLku ÞwLkkExuz ykhçk y{ehkík MkkÚku íkuLke MkhnËku òuzkÞu÷e Au.

„

„

Ãk[eMk fhkuz Mkkík ÷k¾Lke ðMíke Ähkðíkku yk Ëuþ 2,149,690 [kuhMk rf{e rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ku Au. MkkWËe yhçkLke MÚkkÃkLkk 1932{kt yçËw÷ yÍeÍ rçkLk MkkWË îkhk fhðk{kt ykðe níke. {¬k yLku {ËeLkkLku fkhýu íkuLku Ä ÷uLz ykìV Ä xq nku÷e {kuMf íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. MkkWËe yhurçkÞk rðïLkku MkkiÚke {kuxku ¾rLksíku÷Lkku ¼tzkh Ähkðu Au yLku íku ¾rLksíku÷Lkwt MkkiÚke {kuxwt rLkfkMkfkh Au. MkkWËe rhÞ÷ íÞktLkwt [÷ýe Lkkýwt Au.

÷ku¼uLk çk]rØï÷rík ÷ku¼ku sLkÞíku ík]»kk{T > ík]»kkíkkuo Ëw:¾{kÃLkkurík Ãkhºkun [ {kLkð: >> (÷ku¼Úke çkwrØ [r÷ík ÚkkÞ Au. ÷ku¼ ík]»ýk ÃkuËk fhu Au yLku ík]»ýkÚke Ãkezkíkku {kLkðe yk ¼ð{kt íku{s Ãkh¼ð{kt Ëw:¾ Ãkk{u Au.) fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun ðøkuhu {Lkw»ÞLkk SðLkLkk {kuxk Ëw~{Lkku Au su {Lkw»ÞLkk SðLkLku yÄkuøkrík íkhV ÷E òÞ Au. su ykí{WLLkrík {køko {kxu yðhkuÄf Au. fk{, ¢kuÄLke su{ ÷ku¼ Ãký {Lkw»ÞLkk SðLk{kt rðLkkþ Lkkuíkhu Au. ÷ku¼e {kýMk ÃkkuíkkLke òíkLku íkku Mkw¾e fhe þfíkku LkÚke MkkÚku íku çkeòLku Ãký Mkw¾ ykÃke þfíkku LkÚke. ÷ku¼e {kýMk ÄLk ¼uøkwt fhðkLke ÷k÷Mkk{kt Ãkkuíku yLkuf f»xku ðuXu Au. íku yLkuf «fkhLkk y¼kð{kt Sðu Au. íku ÃkkuíkkLke MkkÚku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Ãký ÷ku¼Lke ð]r¥kLku ÷eÄu Mkw¾ ði¼ð{kt Sððk Ëuíkku LkÚke. ÷ku¼e {kýMk SðLkLkk hMkkuLku, Mkw¾kuLku ¼kuøkðe þfíkku LkÚke yLku çkeòLku Ãký ¼kuøkððk Ëuíkku LkÚke. WzkW Mð¼kð Ãký suðe heíku LkwfMkkLkfkhf Au íkuðe s heíku yrík ÷ku¼ Ãký ÃkkÃkLkwt {q¤ Au, fkhý fu ÷ku¼Lku ÷eÄu {kýMkLke çkwrØLkku Lkkþ ÚkkÞ Au yux÷u fu rððuf Lkkþ Ãkk{u Au. ÷ku¼e {kýMkLku Mkkhk LkhMkkLkku rððuf hnuíkku LkÚke. íku ÄLk Mktøkún fhðkLkk ÷ku¼{kt yLkuf ¾kuxkt fk{ fhu Au su ¼rð»Þ {kxu, íku{Lkk yLku íku{Lkk Ëuþ {kxu Ãkrhðkh {kxu LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au. yk heíku ÷ku¼Lku ÷eÄu {Lkw»ÞLkku MkðorðLkkþ ÚkkÞ Au. suÚke {Lkw»Þyu ÷ku¼Úke Ëqh hnuðwt òuEyu.

ðuÄh {n¥k{ 34 33 34 30

÷½wík{ 27 25 26 26

{uLkus{uLx økwhw

you may victim of softwareLkku MktËuþku Ëqh fhðku Au? yksÚke ºkýuf ð»ko Ãknu÷kt {khk yuf íkku xÙkÞ÷ ðÍoLk Lk níkwt? nðu yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ òýeyu. r{ºkyu Lkðwt ÷uÃkxkuÃk ¾heãwt níkwt. ºký-[kh {rnLkk ÃkAe ßÞkhu ÷uÃkxkuÃkLku [k÷w fhðk{kt ðkMíkð{kt yk «{kýuLkku {uMkus fu MktËuþ ykðu íÞkhu {kE¢kuMkku^xLkku you may be ykÃkLkkhe VkE÷ku íkku Ãknu÷uÚke s rðLzku a victim of software counterfeit- yuõMkÃke{kt nksh s nkuÞ Au yLku íkuLku ing Lkku yuf [uíkðýe¼Þkuo MktËuþku ðkhtðkh Mkh¤íkkÚke Ëqh fhe þfkÞ Au. íkuLku Ëqh fhðk ykðíkku. yk òuELku {khku r{ºk øk¼hkE Lke[u «{kýuLkk MxuÃMkLku yLkwMkhku. økÞku. íku fBÃÞwxh rðþu Úkkuzwt ½ýwt òýíkku, „ MkkiÚke Ãknu÷kt my computerLke C Ãkhtíkw çknw Ÿzwt ¿kkLk Lknª. yux÷u çkeò Drive ¾ku÷ku. fux÷ktf r{ºkkuyu sýkÔÞwt fu yuðwt çkLke þfu fu „ nðu windows Lkk{Lkwt VkuÕzh ¾ku÷eLku ÷uÃkxkuÃk rð¢uíkkyu yuõMkÃkeLkwt xÙkÞ÷ ðÍoLk íku{kt system32 Lkk{Lkwt VkuÕzh ¾ku÷ku. ELMxku÷ fhe ËeÄwt nþu y™u íkuLke yðrÄ „ system32 VkuÕzh{kt Wgalogon. Ãkqhe Úkíkkt {kE¢kuMkku^x ík{Lku [uíkðýe dll yLku WgaTray Lkk{Lke çku {kuf÷e hÌkwt Au yLku ík{u øk{u íÞkhu VMkkE VkE÷kuLku þkuÄku. þfku Aku. yk{ ðý{køke yLku ÃkkÞkrðnkuýe „ ykÃkýu yk çku VkE÷Lku nxkððkLke Au, Mk÷kn yLku zhLku fkhýu íkuýu nkzoðuh Ãkhtíkw ykÃkýu øk{u íkux÷kt «ÞíLkku fheyu yuÂLsrLkÞhLku çkku÷kðeLku fBÃÞwxh Vku{uox íkku Ãký íku ze÷ex Lknª ÚkkÞ. íkuÚke íkuLku fhkðe yuõMkÃkeLkwt Lkðwt ðÍoLk LkkÏÞwt. Úkkuzku Ëqh fhðkLkk çku hMíkk Au yuf íkku yu fu Mk{Þ íkku ÷uÃkxkuÃk MkhMk [kÕÞwt, ð¤e ÃkkAe íkuLku íÞktÚke fx fheLku fkuE çkeS søÞkyu yk s MktËuþkLke Mk{MÞk ykðe, nðu þwt? yk ÃkuMx fhe Ëku yLku çkeswt Au.

yki»kÄ

Røkku sYh hk¾ku Ãký ÃkkurÍrxð!

Mkt¼ð yuf ftÃkLke{kt õ÷kfo íkhefu ËMkuf ð»ko Ãknu÷kt òuzkÞku níkku yLku «{kuþLk {u¤ðíkkt íku ftÃkLkeLkku MkeEyku çkLÞku níkku. yuLke ÃkkA¤ yuLkku ÃkkurÍrxð Eøkku sðkçkËkh níkku. fkuE fk{{kt ÃkkuíkkLke ¼q÷ íkuLkkÚke MknLk Úkíke Lknª fu ÃkkuíkkLkk fk{{kt íku ¼q÷ [÷kðe ÷uíkku Lknª. yux÷u Ëhuf fk{ yux÷wt [ku¬Mk Úkíkwt fu fkuE íkuLke Mkk{u õÞkhuÞ yktøk¤e WXkðe þfu Lknª. ftE Lkðwt þe¾ðk ykðu íkku íku ÃkkuíkkLku þk {kxu Lk ykðzu yuðk ÃkkurÍrxð EøkkuÚke ÷uíkku yLku VxkVx þe¾e síkku. Lkðwt fkÞo yu ßÞkt MkwÄe Mkku xfk Lk þe¾u íÞkt MkwÄe «uÂõxMk fÞuo hk¾íkku. Mkt¼ð suðk ÃkkurÍrxð f{o[kheyku Ãkh ÞwrLkðŠMkxe ykìV yuzLkçkøkuo nk÷{kt yuf Mkðuo fÞkuo níkku. yu Mkðuo Úkfe òýðk {éÞwt Au fu su ÷kufku RøkkuErMxf nkuÞ Au íku

ykÄwrLkf {íku òÞV¤ MkwøktrÄík, ËeÃkLk, ðkíknh W¥kusf {kËf, ðuËLkk {xkzLkkh, ykûkuÃk rLkðkhf, Ãkkirüf yLku ðkSfh Au. nkushe {kxu W¥kusf nkuðkÚke Ãkk[f hMk ðÄkhu Au. òÞV¤Lku ÃkíÚkh Ãkh ½Mke íkuLkku fÃkk¤ Ãkh ÷uÃk fhðkÚke {kÚkkLkku Ëw¾kðku {xe òÞ Au. økh{ ËqÄ{kt Mkkfh yLku [ýkLkk Ëkýk sux÷ku òÞV¤Lkku ÃkkWzh Lkkt¾e ÃkeðkÚke Ÿ½ MkhMk ykðu Au. økkÞLkk ËqÄ{kt òÞV¤ ½MkeLku [ku¾kLkk Äkuðhk{ý MkkÚku ÷uðkÚke Q÷xe, nuzfe, Qçkfk {xu Au. òÞV¤ økkÞLkk ËqÄ{kt ½MkeLku ÃkeðkÚke ySýo, yÃk[ku {xu Au. òÞV¤ ½MkeLku ÷økkzðkÚke ¾e÷ {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke STAR GOLD

15.15 [{ífkh 18.30 nfw{ík fe støk 21.00 r¢þ SONY MAX 14.15 zkuLk Lkt. 1 17.30 ðõík n{khk ni 21.00 r{þLk xw rVrLkþ xuhh

HBO

økúeLk ÍkuLk ykEyu{Mku{ Äe økwzçkkÞ hkuz xÙeÃk

STAR MOVIES

11.35 16.25 18.50 21.00

Äe nÕf ðuLk nuÕMkªøk x{eoLkuxh Úkúe xw VkMx xw ^ÞwheÞþ

ZEE CINEMA 13.35 MkkuËkøkh 18.00 Þþðtík 21.00 {kunhk FILMY 12.30 Ãkkíkk¤ ¼ihðe 16.00 Ãkrh[Þ 20.00 ËuðËkMk

yksLkku SMS

ykÃkLke ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe sýkÞ. «¼wLkku «u{ Ãkwhw»kkÚkoÚke {u¤ðòu.

nku{økkzoMk MkÇÞku òuøk rsÕ÷k f{kLzLxLke ÞkËe ík{k{ nku{økkzoÍ MkÇÞkuLku sýkðu Au fu ykøkk{e Lkðhkºke- Ëþuhk çktËkuçkMík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk Ãkku÷eMkLke {ËË{kt ík{k{ nku{økkzoÍ MkÇÞ- yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkk ÞwrLkx yrÄfkheLkku íkk. 28-911 Lkk hkus MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

Þkuøk- «kýkÞk{ rþrçkh

yuzÕx yusÞwfuþLk MkuLxh, {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÞwrLkðŠMkxeLkk VufÕxe fku÷us yÚkðk ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk yLÞ MktMÚkkLkk rçkLk þiûkrýf f{o[kheyku {kxu íkk. 8 ykufxkuçkhLkk hkus Mkðkhu 8 Úke 11-00 ËhBÞkLk ÞwrLkðŠMkxe ÞwrLkÞLk Ãkuður÷ÞLk Víkuøkts ¾kíku Þkuøk, yufÞw«uþh fwËhíke WÃk[kh MðkMÚÞ rþrçkhLkwt rLk:þwÕf ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. RåAk Ähkðíkk f{o[kheykuyu yuzÕx yusÞwfuþLk MkuLxh{kt íkk. 5 MkwÄe çkÃkkuhu 12 Úke 3 ËhBÞkLk Lkk{ LkkUÄkððkLkk hnuþu.

Lkðhkrºk {nkuíMkð fkhu÷eçkkøk{kt ®[ËÃk Lkðhkºke {nkuíMkð

fkhu÷eçkkøk ðe.ykR.Ãke. {uRLk hkuz WÃkh ykðu÷ ÃkÈkðíke Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt ©e ®[ËÃk Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt [k÷w ð»kuo ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. þnuhLkwt ÏÞkíkLkk{ økhçkkð]tË nu{k ÃktzÞk (©e nhef÷k ð]tË) økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu. íku{ økhçkk {nkuíMkðLkk ykÞkusfku {nuLÿ¼kR þkn, fÕÃkuþ ÃktzÞk, zku. rfhý Ãkxu÷, hsLke¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Mkw¼k»k¼kR økktÄe sýkðu Au.

{e÷Lkfwts{kt Lkðhkºke {nkuíMkð

Mkðo yðh MkkuMkkÞxe íkÚkk {e÷Lkfwts f÷çkLkk WÃk¢{u {e÷Lkfwts f÷çk fwts MkkuMkkÞxe y÷fkÃkwhe ¾kíku Lkðhkºke {nkuíMkð - 2011 Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÔÞkÃkkhefhýÚke {wõík yk rðþu»k ykÞkusLk ytíkøkoík íkkhe¾- 29 Úke 3 ËhBÞkLk ÞkuòLkkh yk økhçkk {nkuíMkð{kt ÃkhtÃkhkøkík økhçkkLke «Míkwrík yYýk [kufMke íkÚkk ð]tË îkhk Úkþu. økhçkkLkku Mk{Þ hkºkeLkk 9-00 Úke 12-00Lkku hnuþu.

Y{Íw{ çkk¤ økhçkk {nkuíMkð

©e ðzuïh nLkw{kLkS {trËh Mkuðk Mkr{rík îkhk Y{Íq{ çkk¤ økhçkk {nkuíMkð2011 Lkwt ykÞkusLk íkk. 28 Úke íkk. 06 MkwÄe 5 ð»ko Úke 15 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku {kxu hkºku 8-00 Úke 12-00 ðkøÞk MkwÄe ©e ðzuïh nLkw{kLkS {trËh, MkhËkh {uËkLk, Mðe{ªøk Ãkw÷Lke çkksw{kt, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fk{{kt Ãký ykøk¤ nkuÞ Au. ¾kMk fheLku ÞwðkLk yr¼{kLke f{o[kheyku Ãkh yk Mkðuo ÚkÞku níkku. yk yÇÞkMkLkwt íkkhý yu Ãký níkwt fu, ÷kufkuLku ¼÷u ík{khk {kxu VrhÞkË nkuÞ Ãký ykí{{wøÄ ÷kufkuLke fk{{kt MkV¤ hnuðkLke Mkt¼kðLkk ðÄw nkuÞ Au. rhMk[ohkuyu yu íkkhÔÞwt níkwt fu, yntfkhe ÷kufku{kt {n¥ðkfktûkkLkwt «{ký ðÄw nkuÞ Au yLku yk {n¥ðkfktûkk s íku{Lku ÔÞkÃkkh, ¾u÷ yLku íÞkt MkwÄe fu ÞwØ{kt Ãký MkV¤íkk yÃkkðu Au. òufu rðþu»k¿kkuLkwt yu Ãký fnuðwt Au fu ÃkkurÍrxð Røkku òu Lkuøkurxrðxe{kt VuhðkÞ íkku íku {kXe yMkh Ãký fhe þfu Au su{ fu, 2008Lkk ykŠÚkf Mktfx yLku 2003{kt ÚkÞu÷wt Rhkf ÞwØ Lkuøkurxð RøkkuLkwt Ãkrhýk{ níkwt {kxu s ¾wË{ktt Eøkku WAuhku Ãký þhík yux÷e fu íku ÃkkurÍrxð nkuðku òuEyu.

©e ¼ez ¼tsLk nLkw{kLkS {trËh [uhexuçk÷ xÙMx, R÷kuhk Ãkkfo îkhk {trËhLkk «ktøký{kt yk ð»kuo íkk. 28 {eÚke íkk. 5 {e MkwÄe Võík çkk¤fku yLku ðrhcku {kxu s økhçkk Þkusðk{kt ykÔÞk Au. Mkktsu 7-30 Úke 9-30 çkk¤fku {kxu yLku 9 Úke 12 ðrhcku {kxu økhçkk Þkuòþu. su{kt Mkrík»k {nkhks, nMk{w¾ Ãkh{khLkwt øk]Ãk økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.

økeíkk{trËh{kt Lkðhkºke {nkuíMkð

ðzkuËhk økeíkk{trËh{kt íkk. 28-9-11 Lku çkwÄðkhÚke Lkðhkºke þY Úkíkk nkuR {kíkkSLkk sðkhk MÚkkÃkLk Úkþu yLku yü{e nðLk fhðk{kt ykðþu. hkºku 9-00 Úke 12-00 Võík çknuLkku {kxu økhçkk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

yksðk hkuz Mk{qn økhçkk {nkuíMkð

MkÞkS Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt yksðk hkuz Mk{qn økhçkk {nkuíMkð Mkr{rík îkhk ykÞkuSík {kt þÂõík økhçkk yk ð»kuo hsík sÞtíke WíMkð Wsðe hÌkwt Au. su{kt Íýfkh økúwÃkLkk rLkhð¼kR [kðzk yLku rLkþkçkuLkLke økkrÞfe økhçkkLke h{Íx s{kðþu.

LkøkhLkkUÄ „ Mktøkeík MktæÞk: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

MkwfkÞ Au. Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. yur{rçkf {hzk{kt yLku çkurMk÷he {hzk{kt íkVkðík yu Au fu yur{rçkf {hzkLkkt ÷ûkýku Äehu Äehu æÞkLk{kt ykðu Au. íkuÚke íkuLkwt íkkífkr÷f rLkËkLk LkÚke ÚkE þfíkwt. ßÞkhu çkurMk÷he {hzku íkkífkr÷f þY ÚkkÞ Au. ßÞkhu xuMx fhðk{kt ykðu íÞkhu yur{rçkf {hzk{kt yurMkrzf rhyuõþLk òuðk {¤u Au ßÞkhu çkurMk÷he {hzk{kt ykÕf÷kELk rhyuõþLk òuðk {¤u Au. {hzkLkk ËËeoykuyu Ëðk WÃkhktík ¾kuhkf ÷uðk{kt fk¤S yLku MkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu. suÚke {hzkLku ¢kurLkf Úkíkku yxfkðe þfkÞ. {hzk{kt ykÞwðuoË ðÄkhu yMkhfkhf Ãkwhðkh Úkíkwt nkuÞ Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

„

„

„

{tz¤ yksðk hkuz WÒkrík MkkuMkkÞxe LkðSðLk çkMk MxkuÃk ÃkkMku, {tz¤Lkk Ã÷kux WÃkh MkktsLkk 5-30 f÷kfu søkËeþ¼kR ËuMkkR îkhk sqLkk MkËk çknkh økeíkLke hsqykík. ðkíkko÷kÃk: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk MkhËkhLkøkh fuLÿ rLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u MkhËkh M{]rík fuLÿ MkhËkhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt Mkktsu 5-30 f÷kfu MkÇÞkuLkk sL{kuíMkðLke Wsðýe yLku ©e{íke «u{e÷kçkuLk ½ku»k îkhk Lkkhe íkwt Lkk nkhe rð»kÞ Ãkh ðkíkko÷kÃk. MkkÄkhý Mk¼k: ðkf¤ rðfkMk fku.yku. ¢u. Mkku.÷e. r{ºk {tz¤ MkkuMkkÞxe, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhkLke ¾kMk MkkÄkhý Mk¼k 11-00 f÷kfu {tz¤eLke ykurVMk{kt. ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk Mkktsu 6 f÷kfu Lkhnrh MkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku sÞkuíMkLkkçkuLk þknLkwt ðÕ÷¼kÏÞkLk rð»ku ðõíkÔÞ. ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS

ÞwyuVykuLkku WÕ÷u¾ çkkEçk÷{kt Ãký òuðk {¤u Au. „ 1911{kt rÃkfkMkkuLku ÷wyh BÞwrÍÞ{{ktÚke {kuLkk÷eMkkLkk r[ºkLke [kuhe fhðkLkk ykûkuÃkMkh Ãkku÷eMk fMxze{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. „

nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku ykt¾ íkÃkkMk, [~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu. „ sL{kuíMkð: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkhLke yXðkrzf Mk¼k{kt MkÇÞkuLkku sL{kuíMkð rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxe fku{Lk nku÷ Mkktsu 5-30 f÷kfu. „ MkL{kLk Mk{kht¼: Lkkøkrhf Mkthûký ˤLkk {fhÃkwhk íkÚkk Akýe rzðeÍLk îkhk ˤLkk yrÄfkheyku f{o[kheykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ Mkðkhu 10 f÷kfu «òÃkrík ¼qðLk, yr¼÷k»kk [kh hMíkk ÃkkMku, LÞw Mk{k hkuz ¾kíku. „ yøkúMkuLk sÞtrík: ©e yøkúMkuLk sÞtíke {nkuíMkð rLkr{¥ku yøkúðk÷ Mk{ks ¼ðLk, 70 ©eLkkÚk MkkuMkkÞxe rËLkuþ r{÷Lke ÃkkA¤, Äku. 10 yLku 12 Lkk ©uc rðãkÚkeoyku íku{s fuLÿ Mkhfkh íkÚkk hksÞ Mkhfkh îkhk MkL{krLkík Mkwðýo ÃkËf rðsuíkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk.

Ä{o÷k¼ „ rfíkoLk ¼®fík: ËkËk ¼økðkLk «urhík

Teacher: Where is the capital of India? Pappu: In Swiss Banks...

ykðf Mkk{u ¾[ko ðÄe Lk òÞ íku òuòu. yøkíÞLke íkf {¤u. MLkuneÚke MknkÞ.

çkhkuzk MktMf]ík {nkrðãk÷Þ{kt ykufxku- 2011 (MkufLz nkV- 2011) Lke Ãkheûkk íkk. 7-10-11 Úke þY ÚkLkkh Au. su rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk Vku{o ¼hu÷k Au íkuykuLke «kÚkr{f ÞkËe MktMÚkkLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷e Au. íkuykuLkk Lkk{ - yxf íku{s {wÏÞ rð»kÞ- økkiý rð»kÞ fu yLÞ fkuRÃký ûkrík ytøku ÃkkuíkkLkk ykLkwMktøkef «{kýÃkºkku suðk fu Ãkheûkk Vku{o ¼hu÷k Ãkkðíke, fku÷us Ve Ãkkðíke, ykRfkzo þiûkýef «{kýÃkºkku ÞwrLk. {kfoþex MkkÚku ÷ur¾ík{kt fku÷us MktMÚkkLkk fkÞko÷ÞLkku YçkY{kt Mkðkhu 10-00 Úke 12-00 ËhBÞkLk íkk. 3 MkwÄe{kt MktÃkfo fhðku.

Ãkk[LkíktºkLke nXe÷e çke{khe {hzku

fçkrsÞkík. {hzkLkk Sðkýwyku ßÞkhu r÷ðh{kt ÃknkU[u Au íÞkhu íku r÷ðhLku MkkiÚke ðÄw yMkh fhu Au. r÷ðh Ãkh Mkkuòu ykðe òÞ Au. suLke yMkh VuVMkkt y™u {øks Ãkh Ãký Ãkzu Au. çkurMk÷he {hzk{kt zkÞurhÞk ÚkE òÞ Au. S¼ yLku {kuZwt

÷køkýe-Mð{kLk ½ðkíkkt ÷køku. {kV fhðkLke ð]r¥k þkíkk çkûku. «ðkMk{kt rð÷tçk.

Ë. [. Í. Úk.

çkhkuzk MktMf]ík {nkrðãk÷ÞLke Ãkheûkk ytøku

„

{hzkLkk SðkýwykuÚke Ëqr»kík ÚkÞu÷wt Ãkkýe ßÞkhu Ãkeðk{kt ykðu íÞkhu {hzkLkku WÃkÿð þY ÚkkÞ Au. {hzkLkk {wÏÞíðu çku «fkh Au. yuÂBçkf {hzku yLku çkurMk÷he {hzku. yur{rçkf {hzk{kt Ãkkík¤k Ãkhw yLku ÷kuner{r©ík Íkzk ÚkkÞ Au. Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. ¼q¾ LkÚke ÷køkíke. þheh{kt Íeýku íkkð hnu Au. yk «fkhLkk {hzk{kt òu ÔÞÂõík ÃkhuS Lk Ãkk¤u yLku Mk{ÞMkh E÷ks Ãkh æÞkLk Lk ykÃku íkku {hzku ¢kurLkf ÚkE òÞ Au. ßÞkhu yur{rçkf {hzku ¢kurLkf ÚkE òÞ íÞkhu fux÷ef çke{kheyku fkÞ{eYÃku {¤e síke nkuÞ Au. su{ fu, yurMkrzxe, økuMk, Akíke{kt çk¤íkhk, õÞkhuf zkÞurhÞk y™u õÞkhuf

„. þ. Mk.

¾. s.

çkk¤fku yLku ðrhcku {kxu økhçkk

nuÕÚk Ã÷Mk

òÞV¤-2

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkkuLke økqt[ Wfu÷kÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{e™

Mktrûkó Mk{k[kh

÷ku¼eLkk ¼ð çkøkzu

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

®[íkLk

fBÃÞwxh økwhw

13.55 16.20 19.10 21.00

(h h. .ík ík. .)

rxÃMk

RM÷kr{f Ëuþku{kt ¾kMMkw ð[oMð Ähkðíkku yLku hkòþkne þkMkLkðk¤k Ëuþ MkkWËe yhurçkÞk{kt nðu {rn÷kykuLku Ãký [qtxýe{kt {ík ykÃkðkLkku yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkkWËe yhurçkÞkLkk ®føk yçËwÕ÷kn îkhk ðw{Lk hkEx xw ðkux rçk÷Lku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ykhçk Ëuþku{kt ÚkE hnu÷k VuhVkhku{kt MkkWËe yhurçkÞkLkk yk VuhVkhLku {n¥ðLkku økýðk{kt ykÔÞku Au. „ ®føz{ ykìV MkkWËe yhurçkÞkLku xqtf{kt MkkWËe yhurçkÞk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ s{eLkLke árüyu {æÞÃkqðeoÞ ykhçk

ð]rïf

…. X. ý.

{. x.

¾rLks íku÷Úke Mk{]Ø MkkWËe yhurçkÞk

34

íkw÷k

fLÞk

ELVku÷kELk

32

ykze [kðe (5) íkr¤Þk rðLkkLkwt (3) (1) ÞkuøÞ MktçktÄ, çkkhef íkÃkkMk (5) (6) Úkkuzwt (3) (5) yk¤Mk rðLkkLkwt, MVqŠíkðk¤wt (4) (7) MkqÍ, Mk{s (2) (8) yuf Äkíkw (3) (12) f]þ, Mkqf÷wt (3) (9) [ktËe, YÃkwt (3) (14) yktxku Vuhku (4) (10) yÃkþçË (2) (15) [k÷kf, çkknkuþ (3) (11) ftxuðk¤ku (2) (16) øktÄ (1) (12) Ãkûk, çkksw (2) (17) yMkkðÄ (3) (18) {eXwt ÃkfððkLke õÞkhe (3) (13) íkhtøk, {ò (3) (19) hÍéÞk fhðwt íku (5) (15) hkºke, rLkþk (2) (20) [wtøk÷, Mkftòu (4) (18) ŸÄwt, Q÷xwt (3) (21) y¬÷, ¿kkLk (3) (19) yMíkÔÞMík (4) (24) þkïík (4) (20) ËwrLkÞk, rðï (3) (25) Lkðhkþ (4) (22) Íhý (2) (28) Íhzkt- Íkt¾hktLkwt ò¤wt (2) (23) ík]Ãík, íkkswt (2) (30) økkZ, rçknk{ýwt (2) (24) Mk{kLk MkÃkkxeðk¤wt (4) (26) ÄkLk, ÄkLÞ (3) þçË-MktËuþ : 1437Lkku Wfu÷ (27) fwþ¤ (4) 1 2 3 4 5 6 7 ò f z Mke f z Ëu ð íkk (29) [kuh, íkMfh (2) 8 9 10 (31) r[íkk, [un (2) Lke h f Mk y Ëk ÷ ík 12 13 (32) yuf ÷kuneLkwt fu ÷øLk 11ðk s h çk ze h 14 15 16 17 MktçktÄÚke òuzkÞu÷wt (2) Mkku yk çkwt Ë Ëq ík 18 19 20 21 (33) fkLkqLk, Äkhku (3) ík h sw {ku { Lkku s (34) yhs, VrhÞkË (2) 22 23 24 ík Mk ÷k n Ãkk øk ðe Q¼e [kðe 25 26 27 ÷ X çk f ðk Ë y s (1) ¼hðkz (4) 28 29 Ãkk Äk h { ík (2) ykçkkË E÷ks (3) 30 31 32 33 34 Ãk Úk hku ½ h zwt h BÞ (3) MkkÄw Ãkwhw»k (2) 35 36 37 (4) hMk rðLkkLkwt, LkXkhwt (3) z h yt x Mk ½ ze

r{ÚkwLk

yksLkku {rn{k zkì. ÷qE Ãkkùh

rMkLkuu{k

2

9 7 5 3 1 8 6 4 2

1438

þçË- MktËuþ y Lkw Mkt

7 4 3 5 2 1 9 8 6

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

MðYÃk rfíkoLk¼Âõík yLku ykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk 6-00 Úke 800 f÷kfu Mkktsu ËkËk ¼økðkLk {trËh, økúuVkRx ftBÃkkWLz LkðkÞkzo swLkk Akýe hkuz ¾kíku. „ ½xMÚkkÃkLk: {nk÷û{e {trËh, økkshkðkze ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku Lkðhkºke {nkuíMkð rLkr{¥ku Mkðkhu 10 ðkøku ½x MÚkkÃkLkk Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu ¼sLk MkíMktøk. „ þ¢kËÞ Míkwrík: Ãkqðo rð¼køk Mk{Mík

Lkkøkh {tz¤ îkhk çkuXk økhçkk íkÚkk þ¢kËÞ MíkwríkLkku fkÞo¢{ rLkneh {nuíkk yu-70, ykÄkh MkkuMkkÞxe ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku hkºku Mkkzk ykX f÷kfu. „ {kíkkSLke ykhíke: Mk{k nkxfuþ {tz¤ íkhVÚke Lkðhkºke rLkr{¥ku hkºku 8-30 f÷kfu {kíkkSLkk økhçkk ykhíke ©e yrLk÷ ðkuhkLkwt rLkðkMÚkkLk çke-5, {tøk÷ ËþoLk MkkuMkkÞxe, [kýfÞÃkwhe [kh hMíkk ÃkkMku, LÞw Mk{k hkuz.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:28


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

nkWMk{uz òuEyu Au (45-60 ð»ko) su{Lke ÃkkMku økúeLkfkzo/ ÞwyuMk MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk hnuðkLke ÔÞðMÚkk íkÚkk xefex ykÃkðk{kt ykðþu. W{uËðkhu E{u÷ WÃkh çkkÞkuzuxk {kuf÷ðku

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLk Ãkh (Yk. ËMknòhÚke Yk. ºký ÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kt hneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk) {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku. MktÃkfo- 7567435154

økðo{uLx hSMxh yuhnkuMx ftÃkLke {kxu 10 ÃkkMk ÞwðfÞwðíke Ãkkuh{kt {¤ku Ãkøkkh10500/- (þhíkku ykÄeLk)

2011253703

Nationlised Private çkuLf{ktÚke

«fkhLke ÷kuLk {kxu {¤ku Shiv Consultancy (M) 8 0 0 0 4 3 1 2 11 , 8000808636

8460313226.

2011258332

økðo{uLx hSMxÙh yuhnkuMx aksp1987@yahoo.co.in ftÃkLke {kxu 10 ÃkkMk ÞwðfÍuLk Nov 2001 yÕxku LPG yÚkðk MkktsLkk 5 Úke 7{kt VkuLk Þwðíke ÃkkËhk{kt {¤ku. ÃkøkkhLkt. 9173711783 WÃkh 10500/- (þhíkku ykÄeLk) Apr 2001 Ãkk÷eÞku CNG MktÃkfo fhðku. 2011258101 9979357365. Mar 2003 ðu[ðkLke Ayu. 2011258338 ËwfkLk {kxu Akufhkyku òuEyu økkze ÷uðk ðu[ðk {kxu {¤ku. ft à kLke {kxu MkeõÞku hexe økkzo Au Ãkøkkh 150 YrÃkÞk rËÃkf xÙuzMko- 8401035000 rËðMkLkk hkðÃkwhk {kxu (M) òuEyu Au Sslary Rs. 2011257377 5000/LkeíkeLk¼kE 9375244005. 2516 ÷u÷Lk 2006 fe{ 2011258102 7874341481. çkLkkðx rð«ku suf Mkkhe ‘R’ Callin’ a renowned 2011258400 ftzeþLk{kt zBÃkh ðu[ðkLkwt Au advertiser’s information zexufxeð/ MkefÞwhexe MkŠðMk{kt providing company of ({ku) 9925004516 òuzkðk EåAíkk {u÷/ Ve{u÷

Desktop16500, Laptop- 22,500 nóuÚke {¤þu P450009067322337

2011258111

2011258156

Best Cng Kits For Etios Honda All Maruti Centro Models Ford Figo & Save 100% Petrol Genuine Kit Law Rate 9375236524, 7878456788 2011258303

Sales Executive for Hardware Furniture Fitting fresh gradaute/ diploma Civil/ Mech. Accountant: B.Com one year experience, knowledge of tally- ERP 9. Sonitech Engineers Pvt. Ltd., 103- 105, Yash Complex, Gotri Main Road, Baroda 2011258160

8 ÃkkMk Þwðf Þwðíke økðo{uLx hSMxh ftÃkLke {kxu {¤ku Ík÷kuË{kt {¤ku Ãkøkkh 10500/- þhíkku ykÄeLk

2011255678

9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 / 9662844040 2011255695

òuEyu Au (1) fkWLxh MkuÕMkøkÕMko (2) fkWLxh MkuÕMk{uLk (3) Ãkxkðk¤k yhS MkkÚku Mkðkhu 11-00Úke 100{kt YçkY {¤ku:fÕÃkLkkçkòh, {tøk¤çkòh, ðzkuËhk 2011257371 Sky Production rnLËe, MkeheÞ÷, VeÕ{ ykÕçk{ {kuzu÷ªøk {kxu yLkww¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku Auddition ÷kuf÷ çkhkuzk 9 6 6 2 2 9 5 2 6 6 , 9662294822

2011257856

2011258278

2011258202

MLM Return, TDS Specialist Domain Tax, Refund {kxuHosting Booking StaticDynamic Website SEO 9638374047 (nku{ MkŠðMk) 2011258206 Specialist 9328239000 2011258264 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík Síkw¼kR swLkkt fkuBÃÞwxhðk¤k {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk New P4 Computer + íkkífkr÷f MktÃkfo: 15.6 LED- 10,999/- Old 9898849070 2011258207 P4 Computer + 15’’ ÃkMko L k÷ ÷ku L k, nku{÷kuLk CRT- 4499/- MkÞkSøktsíkkífk÷ef fhkðku fu L Mk÷ VkE÷ 9376938033/ 22 9727406212 {¤ku ÷k÷çkkøk: 9376938011/ 2011258305 9376507411 {uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo, 2011258441

÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk- IT Return {uhus MkxeoVefux ðu[ðk Vku{uoxªøk fhkððk MktÃkfo (÷kEx, ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh) {kxu Éíkwhks(M) 7600194298 2011258528 9033282699 (nku{MkŠðMk) 2011258518 swLkk fkuBÃÞwxh P4- Yk. ÃkkLkfkzo , ÷kExçke÷, økuMkçke÷ 4500/-, Duelcore- Yk. 14000/Contact: ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh fhkððk- 9558808244 7600194298 2011258530

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu Au yÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku 9500Úke 13500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

2011258300

fkhu÷eçkkøk VkMxVqz huMxkuhLx Lkðhkºke Ä{kfk.. P4 fkuBÃÞwxh {kxu Akufhkyku Akufheyku 1 GB Ram, 500 GB òuEyu Au yLkwÃk¼kE Harddisk, LCD MkkÚku f÷h 9 0 9 9 9 0 4 4 1 1 , r«Lxh £e {kºk 13,333/7878155920. (ykuVh Mxkuf MkwÄe) Contact2011258309 9824658064. y™w¼ðe ÷kÞMkLMkðk¤k xÙufxh 2011258548 zÙkÞðh y™u JCB ykuÃkhuxh òuEyu Au: 9978130450 2011258320 zÙkEðh òuEyu Au 56 Mkexh Mðk{e rððufkLktË fw{kh ÷fÍheçkMk [÷kððk {kxu Akºkk÷Þ Mkkð÷e {kxu øk]nÃkrík ftÃkLke fkuLxÙkfx íkÚkk ðÄeo{kt Äku- 12 ÃkkMk hMkkuEÞk Äku-5 (÷kELk Ãkh) híLkk xÙkðuÕMk, ÃkkMk, [kufeËkh Äku- 5 ÃkkMkLkk nkÚkeÃkku¤, hks{nu÷ hkuz çkûkeÃkt[Lkk W{uËðkhkuyu «{w¾©e ðzkuËhk rsÕ÷k {kuçkkE÷: 9727773338 2011258214 fu¤ðýe rðfkMk {tz¤ ‘hu¾krLkfuíkLk’ MxuþLk hkuz Mkkð÷e 391770 íkk. Mkkð÷e Office Boy & rs. ðzkuËhkLkk MkhLkk{u Receptionist Required ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkku MkkÚku Urgentaly Soni rËLk- 7{kt yhS fhðe Ãkrík- Overseas 208, Time ÃkíLke ykðfkÞo Au. {ku. Square, Fatehgunj 9426322524. Phone- 6567611. 2011258537

For Collection and Sales Activity Please Contact: 9825040630, 9898576744 2011258218

Require Sales 9925047707 2011257571 Excutive Girls Only For Mxe÷ VŠLk[h:Advertising Company Mk{eh Atteactive Salary rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo9033378610 2011258312

9227122188

2011258210

rVxh yLku ðkÞh{uLksu ITI ÚkÞu÷ 5 Úke 7 ð»koLkk yLkw¼ðe Mkªøk÷Vuþ yLku ÚkúeVuþLkk òýfkh {¤ku rºkþw÷zkÞ yuLz yuLSLkeÞhªøk ðfoMk 15, nrh¼Âõík yuMxux, økýuþLkøkh Mkk{u, z¼kuE hkuz, «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk. 2581206. 2011258096 y™w ¼ ðe E÷u f xÙ e þeÞLk òuEyu Au: 9426505481

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx 9898138845

2011258221

VLkeo[h òuEyu Au: xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ykurVMk xuçk÷, [Mko, VkE÷huf MktÃkfo9 8 2 5 2 8 1 3 9 9 , 9979611209 2011258348

9601343849.

2011258262

íkðu h k, ®ðøkh, íkw V kLk, MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu {¤þu - ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzk, USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko 9979880743 2011258498 ðfoÃkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾Úke 1- 10 økýuþ xqMko WÃkzþu ðÄw- hnuðk s{ðkLkwt £e çknw [ hkS yt ç kkS yuÃkkuELx{uLxÚke {¤ðwt fðef 2011258558 W{eÞk{kíkk. {eíku þ ¼kE- yuçkúkuz Er{økúuþLk 3, ‘’{¤ku’’ Pancard, 9427590360. økkuhÄLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, 2011258499 Income Tax Return çkMkMxuLz ÃkkMku, EMkLkÃkwh, TDS Refund {kxu- heÃkuhªøk y{ËkðkË 09687468377 9913876710 (nku{MkŠðMk) (079)20197915 ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD2011258600 2011253982 TV, ½h½t x e heÃku h ªøk SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk fhkððk fku L xu f 35,000{kt Canada, Võík 999/-{kt ðuçkMkkRx Australia 7 ð»ko {kxu òyku. 8128216009 çkLkkðzkðku. Hosting yLku 2011258228 18,00,000 «rík ð»ko Domain Free. {nkðeh RO yu f ðkøkkzo f{kyku. 9376966561, 9 8 2 4 0 0 0 4 3 0 , 9375107575, 3014409 MkuÕMk yuLz MkŠðMk. MkŠðMk 9 3 7 6 9 6 6 5 6 2 , 2011253433 [kso Võík 50/- 9 3 7 6 9 9 8 9 4 2 ,

{ n t í k ¼ k E [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf- 9723142683 2011258283 þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufus xqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[) DVD, TV, ðkuþªøk{þeLk, MðÞt¼w yürðLkkÞf, ½h½t x e ½hu ç ku X k heÃku h ªøk y{hLkkÚk, rþ{÷k, [khÄk{, fhkððk- 9824345409 2011258284 LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík ðøkuhu fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk, hks{nu÷ hkuz: 2459380, Vku h {u x ªøk, yÃkøkú u z fhðk {kts÷Ãkwh: 9427931322, Mkt à kfo - Mkku r n÷ ¾ku ò :nhýe hkuz: fkhu÷eçkkøk: 9879555959, ÷wýkðkzk: 9537603030 2011258418 9427757219 {kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXk 2011257304 fåA¼ws- ytòh- rËðMk-3, heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðkLkkrþf þuhze- þrLkËuð- 9723631318 rËðMk-3, ykçkwytçkkS2011258515 ©eLkkÚkS- rËðMk-4, {ktLzw Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC, RLËkuh- WßsiLk- rËðMk-4, ¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk rËðMkkÚku- Mkkihk»xÙ, rËðMk-7, ðu[ðk* økkuðk {nkçk¤uïh- rËðMk-7 ¾heËðk9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 / Ãkt[{Ze- y{hftxf- rËðMk10, sÞÃkwh rËÕne- nheîkh- 9016299036 2011258522 rËðMk-10, fåA MkkÚkuMkkihk»xÙ- rËðMk-10. hkò M.S. hu £ eshu þ Lk- £eÍ 2426549, MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke xÙkðuÕMk9428427994 íkkífk÷ef heÃku h ªøk2011258092 Lkðe xðuhk ¼kzuÚke {¤þu. 9898565504 2011258553 ftÃkLke {kxu Lkðe {uûke xðuhk ¼kzuÚke {¤þu-

ðkuxh«wV Ëhðkò VŠLk[h çkeÕzªøk 2011258422 {xeheÞÕMk fÃke÷¼kEòuEyu Au 2 y™w¼ðe MxÙf[h 9925058625, VuçkúefuþLk rVxh, 3 y™w¼ðe 9409026790 2011258551 {e½ ðuÕzh, 5 nuÕÃkh, 5 suLMk ‘’ðu ÷ f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ (økúusÞwyux + Tally + Basic òýfkh) rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk ComputerLkk MktÃkfo NGA Group- {kxu yuf{kºk MÚk¤:- 9426337414 9 3 7 6 2 4 7 4 0 7 / 9377752257

PVC

Sintex

9898248592

2011258560

2011258493

òuRyu Au. çknuLk rËÕ÷e{kt hneLku ½hfk{ yLku Akufhkyku hk¾e þfu íkuðk 9 8 7 11 4 8 3 2 0 , 9711151147 2011258684

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh Mkxeo V efu x fku M ko MkkLkeÞku çÞw x eÃkk÷o h , fÕÃkð] û k fku B Ã÷u û k, økku º kehku z 13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k ¾kuxk 9898772780 xÙex{uLx- 9016088703 n»ko ¾[ko Lknª, ðkÞËk Lkne, ykuAk 2011258440 2011258277 ÃkuMx ftxÙku÷ ¾[ko{kt {kuxk{kt {kuxe sxe÷ Mk{MÞkLkku íkkçkzíkkuçk çkÄkÚke Ãknu÷k Urgent rLkfk÷ ð»kkuoÚke MÚkkÞe, ÷øLk{kt Yfkðx, fwtxwçkesLkkuÚke ftfkMk, «u{{kt rðïkMk½kík †e ÃkwÁ»kLke ¾kuxe þtfk- fwþtfk, rðËuþøk{Lk, rçkÍLkuMk, ÷ð«uç÷u{, rLkhkþ ÚkÞu÷k rðïkMkÃkkºk MÚk¤u {¤ku. ½u÷kýe ÃktÃk Mkk{u, 201, ðús fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk

Lkðhkºke{kt Ëhhkus ytçkkSçknw [ hkS MkkÚku Ãkkt [ IR- 400- 3300 nksh {kíkkSLkk Ëþo L k Ä] ð kt ø k Mxkuf{kt {¤ku:- Lkhuþ¼kE, xÙ k ðu Õ Mk ðkze ðzku Ë hk. rþÕÃk yuÃkkxo{uLx, þtfh xufhe, 9825138790 yh®ðË yk©{ Mkk{u, 2011258304 økw Y f] à kk xÙ k ðu Õ Mk ELzefk, ËktrzÞkçkòh- 9824081632

2011248378

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ãkk‹føkþuz, rðLzkuþuz, çkkÕfLkeþuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux-økúe÷ çkLkkðLkkh-

2011258223

2011258191

«{w¾ xÙkðuÕMk: * rËÕ÷eyûkhÄk{ MkkÚku yÞkuæÞkAÃkiÞk, rËðMk- 15, 6500/* Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku Ërûký¼khík, rËðMk- 23, 11500/MktÃkfo2 4 3 6 8 6 8 , 9879779730

Earn 30,000/to 2011258934 60,000/- per month by computer typing job òuEyu Au çkhkuzk{kt yuf work for more details Lkk{ktrfík ftÃkLke {kxu MkuÕMk please free feel to visit: yuõÍeõÞwxeð 18\ 26 (F) 39, sunpoint complex Ãkøkkh + f{eLkþLk + opposite manali travels, ELMkuLxeð + çkkuLkMk (fkuE VeÕz near swaminarayan ðfo Lkne) f{kðku {rnLku temple, gurukul road, 8000/-Úke ðÄw, yu.Mke. Ahmedabad. visiting 7 8 7 8 3 7 8 5 4 8 , ykurVMk{kt fk{ fhku, rLkÞík time: 11:00 am to 7:00 9558844490 Mk{Þ{kt YçkY {¤ku: 28, 29 pm. Contact: Join Excellence 2011258545 Coaching For IBPS 9 9 2 5 6 2 7 5 4 3 , 0 8 4 0 1 7 6 9 2 7 4 , yLku 30, MkÃxu B çkh 2011. fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ Bank Clerical Exam by 9725003996 ftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu Mk{Þ: 11Úke 4. ELzeÞk 084017024382011258577 Banking 2011258236 Exam íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk ELVku÷kELk r÷r{xuz: Bharat Work from home and Specialist 9510422594. {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk 2011257534 £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku Rohit- 9624044663. earn 60,000/- per Ãknu ÷ ku {k¤ 101, ELÿ month by offline data òuEyu yÇÞkMk y™u y™w¼ð ÷uðkðu[ðkentry (book typing ðøkh f{kðku {rnLku 9500Úke fkuBÃ÷uûk, MkªÄðkE{kíkk hkuz, work) get 100 rupees 9898240428 2011258238 13900 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- {kts÷Ãkwh, çkhkuzk for typing one page 2011257372 ½hu ç ku X k {kºk çku f÷kf{kt s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e MkuÕMkøk÷o òuEyu Au ytzh project alloted with legal agreement. r£Í, yu M ke, ðku x hfw ÷ h MkhLkk{wt- SF-12, ð]tË økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu limited projects apply heÃkuhªøk MkkiÚke swLkk òýeíkk fkuBÃ÷uûk, W{eo [kh hMíkk ÃkkMku, ‘Mk÷kuLke’ nðu÷e Mktøkeík now.. Contact: BPC hkuz, yfkuxk, ðzkuËhk {nuíkk- 9825406725 fkuBÃk÷uûk, nðu÷eLke Mkk{u, 0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 , 2011258279 ({ku) 7600611730/ 07383057317, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk {kYíke hu r £shu þ Lk ½hçkuXk 9898854280 (Condition 07383057318 2011258212 2011258591 Ëhuf ftÃkLkeLkk r£Í heÃkuhªøk Apply) 2011258700 Required Telecaller

MkwÄe SykEzeMke {fhÃkwhk, 9724003905 (Condition ðzkuËhk {ku: 9898834444 Apply) 2011258701 (ze÷h Ãký òuEyu Au)

2011258324

2011258952

íkuðk òuEyu Au íkkífkr÷f MktÃkfo- 9998760706 f÷kËþoLk, ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk 2011258464 ¼Y[Lke «kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt fkÞ{e ¼híke{kt Akufhk- AkufheykuLke sYh ({rnLku 7600- 14,900) f{kyku hnuðk- s{ðkLkwt £e) RMG Pvt. çkeò {k¤u, þrfík þkuÃkªøk MkuLxh, SÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u-

Urgent Requirement 9 0 9 9 4 8 5 0 3 8 , 18 Post M/F Vacant For 8460712973. 2011258291 New Office Baroda ¼khíkLke yøkú ý e þuhçkúkufªøk Qualification 10th/12th Graduate- MD Income ftÃkLke {kxu MkuÕMk yufÍefÞwxeð 7000-15000 Contact:- Vw÷xkE{/ ÃkkxoxkE{ ykf»kof 9376938524, 3053656 Ãkøkkh + f{eþLk 50000 9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku {ku x e Mkt Ï Þk{kt Aku f hkAku f heyku òu E yu yLkw ¼ ð yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku 5000- 8500/- hnu ð ks{ðkLke Mkøkðz {Vík. Vku r LkfMk fku B Ã÷u û k, 316, MkÞkSøkt s , ðzku Ë hk-

6 Nights 7 days Package just Rs. 9999/- Per Person with Car, Accomodation, MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux break fast and dinner in fku » ko ði ¼ ð çÞw x eÃkk÷o h , Uttrachal, Himachal, {u L x÷ nku M Ãkex÷ Mkk{u , Kashmir, Rajasthan (M) Call: 9624768004, fkhu ÷ eçkkøk, 9824442934 9898123203

Software {¤ku- Pancard, Income

Mumbai requires for Baroda franchisee MktÃkfo fhu. ô{h 18 WÃkh. MðeVx- VDI- 2008 MkuLxÙku- their 1. Telecallers (Female) 2006 CNG 2005 ÍuLk- 2. Marketing Executive Vw÷xkE{/ ÃkkxoxkE{ fu fk{ 2001- 2002 £Lxe- 2004- for fieldwork (Male) {wsçk rËðMk {kxu òuzkE Candidates having 2 9825095861 þfkþu. sYhe xÙuLkªøk ykÃkðk{kt years relevant 2011258179 ELkkuðk- MfkuhÃkeÞku- íkðuhk- experience, fluency in ykðþu. fkuLxufx- ðzkuËhkEnglish, target MkuLxÙku- ðuøkLkykh- ÍuLk- ðkLk- achievers may Email 7600893830 Email: £Lxe ô[e ®f{íku òuEyu Au- their bio-data to:- personaltruthfinder@ya sachinrcalling@yahoo. hoo.com 2011258460 9825095861 com OR Contact bet. 2011258187 xkxk ELzefk {kxu zÙkEðh y™u ðu[ðkLke Au yÕxku- LXI 10 am to 4 pm at: 205, Silver Coin Complex, ½hfk{- ykuVeMkfk{ {kxu çkuLk/ {kuz÷- 2008 MkeÕðh f÷h- Shrenik Park Char Akufhe çknkhøkk{ fk{u sE þfu 28,000 rf{e ðÃkhkÞu÷e- Rasta, Akota, Baroda

ðzkuËhk {kxu LÞwÍ ÃkuÃkhLkk 8 9 0 5 0 3 0 9 2 9 / {kfuoxªøk fk{fks {kxu 8980324821 2011258273 yLkw¼ðe- fkuBÃÞwxh íku{s CNG ðk¤e çku heûkk ðu[ðkLke LkuxLkk òýfkh Þwðf ÞwðíkeLke Au ðk½kurzÞkhkuz ÃkwLk{- sYh Au. f÷kËþoLk ÃkkMku {nuLÿ¼kE mahilajagruti@gmail.co 9879429863. m Ãkh CV/ Resume 2011258313 {kuf÷ðwt. 2011258112 økkze òuEyu Au: xeÃkxkuÃk MkktsLkk 5 Úke 7 AkufhkLku Mkk[ðu ftzeþLk{kt ÷uxuMx {kuzu÷ ykuAw yLku {ËË fhu íkuðk çkuLk òuEyu Vhu÷e CNG yÚkðk rzÍ÷ Au. 9825245491. yuMkuLx- ðLkko, Mfkuzk, 2011258129 MkexenkuLzk, VkrçkÞk, Ãkku÷ku, òuEyu Au «ríkrcík fwrhÞh rVyuMxk MktÃkfo- ftÃkLkeLku Úkúe Ône÷h xuBÃkku 9 9 7 9 6 11 2 0 9 , zÙkEðh (ÃkkMko÷, rz÷eðhe 9825281399 {kxu) ytøkúuS ÷¾íkk- ðkt[íkk 2011258344 Yamaha Crux- Oct’ ykðzíkwt nkuÞ íkuðkykuyu 2003 Black Colour for ÷kÞMkLMk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY Immediate sales # {¤ku. ©e {kYrík fwrhÞh 9427126369 MkŠðMk, 4, ÞwrLkf xÙuz MkuLxh, 2011258888 nkux÷ MkwÞko Mkk{u, MkÞkSøkts

2011258194

fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku: 8401495999

2011258220

2011258120

hLkªøk þkuY{ fLzeþLk{kt-

y™u Ëhuf

rþðþÂõík xÙkðuÕMk søkÒkkÚkÃkwhe/ f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤/ ËkSo÷ªøk rËðMk 24. MktÃkqýo Ërûký¼khík MkkÚku Mkkík sÞkuŠík÷ªøk rËðMk- 24 rËÕne, nhîkh, {Úkwhk rËðMk12 9624146166,

2011235140

2011258181

9376998943

2011254531

USA, UK, Canada, Poland, Malasia, Cyprus, Sigapore

y{uhefk{kt Lkkufhe MkkÚku rðÍk (ðfo Ãkh{ex) 09510369334

2011258147

2389555, 8141955999

2011258259

Canada Settlement Saskatche wan, OntrioPNP In 18 to 20 Month Approx 8141287123

9824955313

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷ ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞ yuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku. Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½ fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz, 2011258154 ðzkuËhk

2011258230

H MkktR y{]ík sÞkurík»k 100% økuhLxe 12 f÷kf{kt ÍzÃke rLkfk÷ (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) LkkuÄ:- fkuRÃký ÃkíÚkh suðk fk{Lkku {kºk 24 f÷kf{kt ÍzÃke rLkfk÷Lke ykuÃkLk [u÷uLs. {khk fhu÷k fk{Lke ÷kRV xkR{ økuhLxe ðþefhý, ËkY Akuzkððku, MkkiíkLk{wrfík, VMkkÞu÷k Lkkýkt, AwxkAuzk, yuf íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku. Lkðkðkzs, y{ËkðkË 9662185611

9726069325.

2011257315

2011258143

Canada, Visitor visa íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»kWithout Sponcer 12 8511038500 (fk{ ÚkÞk Days. Soni OverseasÃkAe ÃkiMkk) økwZrðãk y™u 9662261611, 6641611 2011258524

Dayal Pest Control

W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[ Cockroach) 499/-

Pagson Pest Control:499/- Cockroach gel WÄE Termite Treatment 5- 10 year Return Guarantee ‘Life Time’ Termite Pipe System 50 years Warranty:9824006327 2011258198

2011258225

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf) 151% økuhLxe (3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk9725772341

Mkw«rMkæÄ ytçkkS sÞkurík»k (Ve LkÚke) Ĭk Lk®n, ¾kuxk ¾[o Lkrn íkkífk÷ef rLkfk÷, 2011258263 ðþefhý, «u { {kt Äku f ku , y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍk rðïkMk½kík, ÷øLk{kt rð÷tçk, òuçk MkkÚku Ãkøkkh 100000 ¾ðzkÞu÷wt, {u÷eðMíkw, {wX, 9825261146. ½hft f kMk, ík÷kf, økw ó 2011258266 Mk{MÞk- 8469835791 America, London,

2011258152

2011245389

2011258176

WÄR, ðtËk, feze {fkuzkLke øktÄ ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k ðøkhLke xÙex{uLx økuhtxe MkkÚku(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe 9925248062 yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY 2011258295 {Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15 Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[, yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, {tfkuzkLke xÙex{uLx- AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk 9879097912 hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e, 2011258610 ¾tzuhkð {kfuox-

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAk 2011254417 çkuLz/ Exam ðøkh/ USA/ Mkçkfk {kr÷f yuf (MkktEUK/ Australia/ Ëhçkkh) y½kuh íkktrºkf Newzealand/ Cyprus/ økehLkkhðk÷u Singapore/ Canada ykrËðkMke çkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf SPP/ Student/ rðÍexh LkkÃkkfLkk òýfkh 100% ðeÍk/ Ãkh{ex/ PR/ Vu{e÷e MkkÚku/ rðÍk RLxhÔÞw xÙuLkªøk/ økuhtxe MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts Yfkðx, þºkwLkkþf, fkuELkw 9228007407, þÂõík fhu÷w, {kuneLke, Ãkrík- ÃkíLke fLMxÙfxþtLk VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo yýçkLkkð, ÷kELk{kt ÃkiMkk VMkkÞu÷k nkuÞ 9228000478 2011258245 íkku ¾kMk {¤ku. økkÞºke Pyramid Free IELTS sÞkurík»k, 105- îkhfuþ Student Visa and Immigration UK, USA, yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke Canada, Australia, çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞkçkòh Newzealand (0265) [kh hMíkk Vadodara-

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 , 9428168349

2011258113

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Úke 25,000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts- 9227406779, 9714923388 7405211829.

11

yøkku [ h hnMÞku Wfu ÷ ðk ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke StËøke ¾[eo fkZLkkh íkkt r ºkf {nkhks ¾kuxk ¾[o Lknª, ¾kuxk ðkÞËk Lknª y™u ¾kuxk Ĭk Lknª Vfík yu f s rËðMk{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷. «u{÷øLk y™u ÷ku n [w t ç kfeÞ ðþefhýLkk ¾kMk òýfkh «u{eðþ, {kurnLke, ½hftfkMk, VMkkÞu ÷ k Lkkýkt , Äkhu ÷ e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, fkðíkY, Lkkufhe, «{kuþLk yufíkhVe «u{ {kxu ¾kMk {¤ku R.C. Duttroad, y÷fkÃkw h e, ðzkuËhk 2011258146

rºkfk÷ sÞkuíke»k 151% økuhtxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷ ½hftfkMk, ðþefhý, AwxkAuzk, {qX, Äkhu÷e ÔÞÂõíkÚke r{÷Lk {ËLkÍkÃkk hkuz, Mktfx{ku[Lk nLkw{kLk {trËhLke Mkk{u ðuhkøke Vr¤Þk 9998128019. 2011258270

sÞ{kíkkS WÃkkMkf (Mkw ¼ kLkÃkw h k) 65 ð»ko L kk sw L kk yLku òýeíkk, {kíkkSLke f] à kkÚke, ÄkŠ{f rðrÄÚke, Lkðhkrºk{kt ¾kMk 100 % øku h t x eÚke nkÚkku n kÚk rLkfk÷. sL{kûkh, ÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, ÷ð«ku ç ÷u { MÃku ~ Þk÷eMx, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, ÷û{eçktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, MkkMkw- MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk, «u { {kt rðïkMk½kík, yÇÞkMk{kt MkV¤íkk, yu f íkhVe «u { , íkw x u ÷ k «u { eLkw t r{÷Lk, {w X [ku x , ðþefhý, þkhehef, {kLkMkef «kuç÷u{, fku E Lkw t fhu ÷ w t , ¾ðzkÞu ÷ w t , ÃkeðzkÞu÷wt, {u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx, Ãkkzku þ eÚke nuhkLkøkíke, SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkk fkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku . (sÞku r ík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku, çkkçkkyku çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) {kíkk- çknuLkku ÃkkuíkkLkwt ½h{t r Ëh Mk{SLku ykðku . (ík{k{ rMkæÄ fhu ÷ Þt º kku {¤þu ) yu - 304, søkÒkkÚkÃkw h e fku B Ãk÷u û k, ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u9079859938, 2290853 ({w ÷ kfkík ¾kLkøke) (Fees: 51/-) 2011258419

©e{kt Ëw ø kko sÞku í ke»k (Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«ku ç ÷u { , çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk MktíkkLk, ykf»koý þºkwLkkþ: Mke- 10 yYýk[÷ Mkku M kkÞxe, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hku z , Mkw ¼ kLkÃkw h k9925131159. 2011258444

{nkfk÷e sÞkurík»k:- økuhtxeÚke ½hçkuXk 3 f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, «u{eðþ, çkøkzu÷k MktçktÄ9879650255

2011258569

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

12 WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011 SANDESH : VADODARA

sÞ {kíkkS WÃkkMkf: (Mkw¼kLkÃkwhk) 101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷øLk{kt yz[ý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, ðþefhý, {wX[kux, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, fkuELkwt fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, {u÷eðMíkw fkÞ{e Mk[kux rLkðkhý: yu-304, søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk, ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u9879859938 2011258452

{nkðeh

{kíkk ði»ýkuËuðe sÞkurík»k:9898410923 (rfíkeoMíkt¼ ÃkkMku) {kLkð SðLkLke Ãknkz suðe fXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt 100% fLV{o With Guarantee íkkçkzíkkuçk Urgent rLkfk÷, sL{kûkh, VuMkhezªøk, ÷ð«kuç÷u{, ÷øLk, ðþefhý, {kurnLke, «u{÷øLk, ÃkwLk:÷øLk, MktíkkLk nuhkLkøkíke, ÄtÄk{kt Ãkzíke, rðËuþ Lkkufhe, fkuELkwt fhu÷w, MkkMkw- ðnw MkkuíkLk ºkkMk, {ur÷ðMíkw, Mð¡{Þ, rðïkMk½kík, ¼køkeËkhe{kt Mktõx, ík{k{ Mk{MÞk {kxu fkÞ{ yk¾ku rËðMk {¤ku. hks{nu÷ hkuz, {kfuox Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt ¾kuzeyk{÷e, «ðeýe yuÃkkxo{uLx 2011258580 rþðËþoLk ßÞkurík»k9714660928 101% nMíkhu¾k, sL{kûkh, VMkkÞu÷k Lkkýkt, AwxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke, ËkY Akuzkðku, {u÷eðMíkw, {wX[kux, ÷øLkÞkuøk, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, ¾ðzkÞu÷wt nuhkLkøkrík, Ãkrík- ÃkíLke, øk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ, 104, ©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk. 2011258581 [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: 9879042614,

sÞkurík»k: fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk {kLkðSðLkLkk fÕÞký {kxu ÃkkuíkkLkwt SðLk ÔÞíkeík fhLkkh {nkhks. þeV÷eE÷{ y™u íktºk- {tºkLkk òýfkh. økwYS {kuneLke, ðþefhý, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, økwó Mk{MÞk, Love Problem E÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk 2011258504 (H Lke÷ft X sÞku r ík»k) 151% øku h t x e (M) 9662625704 ¾ku x k ðkÞËk, ¾kuxk Ĭk Lknª, yu f s rËðMk{kt rLkfk÷, ÷ku n [w t ç kfeÞ ðþefhýLkk ¾kMk òýfkh. çkøkzu ÷ k MktçktÄ, «u{{kt Äkufku, ÔÞkÃkkh çktÄLk, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, {w X [ku x , økw ó fkÞo 9638497680 2011258585 MÃku ~ Þk÷eMx, rLkÍk{Ãkw h k ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk STzuÃkku Mkk{u ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, 2011258506 «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk rMkæÄuïh sÞkurík»k:- 100% ðþefhý, {kurnLke, øku h u L xe ÷ð«ku ç ÷u { , EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý MkøkkE{kt Yfkðx MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, {LkÃkMktË SðLkMkkÚke fkuELkwt AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY fhu÷wt {¤ku: 30- fwðkhuïh Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, MkkuMkkÞxe, Mktøk{ [kh hMíkk LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ÃkkMku, nhýe hkuz, ðzkuËhk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, M: 9574217599 W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, 2011258539 sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) hkðÃkwhk- 9638437089 2011258588 sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf ðzkuËhk ©eS ßÞku r ík»k: (Ve fk{ ÚkÞk 1000% [u ÷ u L sÚke y½ku h r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{, ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ Attraction sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, «u { efk AwxkAuzk, ðþefhý, ËkY 3 W½hkýe, ËkY Akuzkðku, rËðMk{kt Aku z kðku , ðnw - AwxkAuzk, {kurnLke, Love Mkku í kLk nu h kLkøkíke, Problem, Ãkh†e øk{Lk, rðïkMk½kík, øk] n f÷u þ - Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, 9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 / Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke øk]nf÷uþ, 42, 9998606507 fkhu÷eçkkøk, økR, Mkt s ÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ðzkuËhk 2011258565 ykÞo f LÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, nhrMkÂæÄ sÞku r ík»k: 77 ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, MÚkkÞe sÞku r ík»k rLk»ýkt í k fkhu÷eçkkøk, 9913469505 2011258592 nMíkhu ¾ k, sL{kûkh, «§ ðzkuËhk fwtz¤e Mk[kux ¼rð»Þ òýku. {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe ÷øLk{kt rð÷tçk, {kíkk- rÃkíkk (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% Ãkrík- ÃkíLke, Ãkw º k-Ãkw º ke, økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt øk] n f÷u þ fu { ? ðþefhý heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, rðãk, rðËu þ , Mkt í kkLk, ÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk, ÷û{eð]rØ, {kurnLke ÔÞkÃkkh, AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku- 6Ëu ð kÚke {w r fík, ¼q { eËku » k, {rLk»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- 9537757876 fkuELkwt fhu÷wt, Lkzíkk økúnLke 2011258603 þkt r ík, «u { ÷øLk, ËkYÚke {kt ¼ðkLke sÞkurík»k: y½kuh {w r fík. 19, Ér»kfu þ íkktºkef (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) Mkku M kkÞxe-2, VIP Main 151% økuhtxe 1 f÷kf{kt AwxkAuzk, Road, y{eíkLkøkh Mkfo÷, ÷ð«kuç÷u{, SðLkLke fku E Ãký Mk{MÞk {kxu {nkfk÷e {t r Ëh ÃkkMku , {¤ku . {kt s ÷Ãkw h ðzku Ëhk fkhu÷eçkkøk- 9725907838 9724425753

Vadodara

2011258573

9904522133

2011258608

([k÷ku ytrçkfk sÞkurík»k{kt) 9712002337 ðzkuËhk{kt Vu{Mk 1000% Ãkkfe økuhtxe 5 f÷kf{kt «u{e- «u{efkLkwt Love «ÃkkuÍ Personal Problem MkkuÕð 36 f÷kf{kt AwxkAuzk 12 f÷kf{kt †e ÃkwÁ»k, Ãkrík ÃkÂíLk {kuneLke, 24 f÷kf{kt {LkÃkMktË Lkkufhe, {LkÃkMktË ÷øLk, 48 f÷kf{kt ËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke {wÂõík, 54 f÷kf{kt þºkw MkkiíkLk Ãkh†e {wÂõík 21 rËðMk{kt MktíkkLk «kró, fkuxo f[uhe{kt rðsÞ rðËuþ rðÍk, Vufxhe- ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ 108, ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËhLke ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk. 2011258593 ‘{nkçk÷e nLkw{kLk’ sÞkurík»k 101% økuhtxe {wX, ðþefhý, {kuneLke, Love Problem, AwxkAuzk MkkMkw- MkkiíkLk Awxfkhku, çkøkzu÷k MktçkÄ, ËkY 9913800284 Akuzkðku MkËhçkòh, þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk 2011258596

Learn French yksðkhku z {ku s u Language DELF A1, hku z x[ 50,000 A2, B1 Affordable Price Flexible Timings, sqLke þhíkLke søÞk Duration: 2-3 Months Au r«ík Contact: 8128562073 9824179291 2011258647

Home Tuition For Spoken English & Grammer Monthly3000, IELTS- 5000. Baroda. Phone7359529682 2011255649

2011258706

yÕfkÃkwhe 3 BHK New çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{ yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk, MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku, ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4 Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef, «þktík Ã÷kÍk, fkuXe, yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[: çkwÄðkhu, þrLkðkhu 911 økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk: økwYðkhu 10-30- 12-30 {tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe, ÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷: økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt, çkuXf {trËh ÃkkMku

sÞytçku sÞkurík»k (swLkk 2011258093 òrýíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe) 9712402884 Ëhuf fk{ 100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k sL{kûkh, «u{e- «u{efk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð ËkY Akuzkðku MkøkkE{kt yz[ý, þºkw¼Þ, MkkMkw MkkiíkLk Ëuhkýe- suXkýeLkýtËÚke nuhkLkøkíke, «u{{kt Ëøkku, ÃkhMÃkh ykf»koý {kuneLke, swLkw ¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷w, çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. LkkMke økÞu÷k ÃkkAk çkku÷kððk VíkuÃkwhk [kh hMíkk {nkËuð {trËh ÃkkMku, {uELk hkuz, ¼ku÷uMkktE 2011258936 fkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk. xktfk ÷eÄk ðøkh fkLkLke çkwx 2011258613 MkktÄðk Lkðhkºke{kt Þwðf søkËtçkk sÞkurík»kÞwðíkeykuLku økLk ðzu çkwèe 9624964928 (íkkífk÷ef Ãknuhkðk{kt ykðþu. zku. þi÷uLÿ rLkfk÷) AwxkAuzk, yýçkLkkð, þkn nheþ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, yufíkhVe «u{, «u{efk r{÷Lk, Ãkkýeøkux 9909934804. {kurnLke, ðþefhý, Mkk{uÚke 2011258140 Are You Suffering ykuVh, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke 2011258617

rLk{u x k Mfu . Vex ðu[ðkLke yu M xu x -

Luxurious Flat 1500

ðu[ðkLkk 9998978500.

Shriji 2011258162

[efw ð kze{kt 2700 sqft Ultra Luxurious Flat 3

yu f V÷ku h WÃkh yufs V÷ux, suík÷Ãkwh {uELk hku z Lke íkÆLk LkSf, økýËu ð efh sðu ÷ Mko L ke ÃkkA¤, V÷ku h u L Mk yu à kkxo { u L x{kt çkeò {k¤u ðu[ðkLkku Au. 2 Alloted MkkÚku Car Parking suLÞwELk Ãkkxeoykuyu s MktÃkfo fhðku Ph. 9825790792. BHK,

ykuVeMk ÷÷eíkk xkðh hkuz VuMk (1250 ¼kzu/ ðu[kýf÷kMkeMk ÷kÞf), y÷fkÃkwhe{kt økúk. V÷kuh ykurVMk (1200- 65 ÷k¾) MkÞkSøkts{kt çkuÍ{uLx çku ËwfkLkku, E÷kuhkÃkkfo/ Víkuøkts{kt ËwfkLk, VIP hkuz Ãkh ykurVMk (24 ÷k¾), hkðÃkwhk{kt ykurVMk (8 ÷k¾) y÷fkÃkwhe/ yfkuxk{kt ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke VŠLkþ (300, 500, 1250, 2300) Mkw¼kLkÃkwhk{kt 2 BHK zwÃ÷uûk (10,000) E÷kuhkÃkkfo{kt 1 BHK {fkLk (6000) Kalapi 9998497389

Estate:

2011258689

÷fÍheÞMk V÷uxku ¼kzu ykÃkðkLkk 2 BHK yfkuxk, ©eLkøkh 11000 Shriji 9998978500.

2011258148

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt 2 BHK zwÃ÷uûk/ V÷ux íku{s økÕMko {kxu PG Room ¼kzuÚke {¤ku. Real Estate D e v e l o p e r s 9898495075. 2011258407

huMkfkuMko{kt xÙkÞzLx fkuBÃk÷uûk{kt yËkýe MkeyuLkS økuMk ÃktÃkLke Mkk{u hkuz VuMkªøk ðk½kuzeÞk {uELk hkuz ÃkhLke 2050 MfuVwxLke Mkkík ËwfkLkku [k÷w ËwfkLk VLkeo[h MkkÚku ¼kzu þkuY{ {kxu ¼kzu yÚkðk ykÃkðkLke Au- 8140969721 ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. 2011258135 suLÞwELk Ãkkxeoykuyu s MktÃkfo fhðku. Ph. 9825790792. 2011258453

ðk½kurzÞk hkuz, f÷kËþoLk, LkkhkÞý Ãkrhðkh ÃkkMku LkkufheÞkík, ÄtÄkËkhe, Vu{e÷e {kxu xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzuÚke òuEyu Au. VŠLk~z V÷ux 3 BHK E÷kuhkÃkkfo{kt ¼kzw- 17000 9879975358. 2011258354 neÞk yuMxux: 9377792224 2011258427

2011258463

Víkuøkts V÷ux ðu[ðkLkku Au: Víkuøkts{kt 2 çku z Y{ 1 nku ÷ rf[Lk (910) Mfu . Vw x 303ykLkt Ë nkWMk rð¼køk- 2, EME E.yu { .E. hku z , z¼kuE Ëþk÷kz ¼ðLk ÃkkA¤ Víku ø kt s , ðzku Ë hk- 22 zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au r«ík yuMxux9978406162

2011258097

9824179291

2011258708

ðk½kuzeÞk ËþLk{økúeLk{kt VŠLk[h ÷fÍwheÞMk MkkÚku zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. r«ík yuMxuxËwfkLk ðu[ðkLke Au ðzkuËhk MkuLxÙ÷ yuMkxe zuÃkku{kt «kE{ ÷ku f u þ Lk{kt Mxu þ Lk hku z økúkWLz V÷kuh yurhÞk 190 [ku . Vw x Mkt à kfo 9825150197

2011258167

¾w Õ ÷ku Ã÷ku x ðu [ ðkLkku Au ðkMkýk hkuz Ãkh 348 [ku{e. 8980916426.

9824179291

2011258711

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 36rËÔÞËþoLk MkkuMkkÞxe, nkExuLþLk hkuz, Mkeyu[ rðãk÷Þ, Mkw¼kLkÃkwhk, 305 [kuhMkVwx yuheÞk 900 çkktÄfk{ MkkÚku ËwfkLk + 2 {fkLk, ®f{ík (42 ÷k¾) ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, Good 9725612179.

ðk½kuzeÞkhkuz {kusu Ë¥kÃkwhk hkuzx[Lke s{eLk ðu[ðkLke Au 1 2011258103 ÷k¾ 35 nòh sq.ft., NA hksuþ xkðh hkuz ÃkkMku 1 MkkÚku £uMkªøk fhu÷e, Ãkkýe y™u BHK V÷ux 650 Vwx {nkËuð ÷kExLke MkwrðÄk MkkÚku r«ík yuMxux- 9998060901 yuMxux- 9824179291 2011258402 2011258717

fku E Ãký «fkhLke yt ø kík / Vu{e÷e ÃkhuþkLke fu økwt[ðýku nkuÞ Lkkufhe/ ÄtÄk çkkçkíku Ãkhu þ kLk nku ð . St Ë øke{kt ykøk¤ þwt fhðwt íku ¾çkh nkuÞ Ãký MkÃkkuxo fu {køko Lk {¤íkku nkuÞ íkuyku MktÃkfo fhu. 2011258271 nòhku f{kyku. MktÃkfo: MkkuLkk{kt Mkwhûkeík hkufký sYhe {køkoËþoLk y™u çkLkíkku 9737778882 (Mfe{, nók) (Groth Plan) MkkiÚke ðÄw Þku ø Þ MkÃkku x o fhðk{kt 2011258203 ð¤íkh- 9227387202, ykðþu . 8141130379 ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu, 9429225060 (India) (0012011258290 ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, hSMxÙuþLk {Vík {uhus çÞwhku 6462022928 USA) NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃký íkÚkk «kuÃkxeoLku ÷økíke ík{k{ 2011258471 Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu {krníkeLku ELxhLkux WÃkh {Vík {rnLku 15,000/-, 20,000/çkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷ hSMxÙuþLk fhðk MktÃkfo PH: f{kyku, Võík 35,000/fwheÞh 2320533, 3089388, Mo: hkufký{kt CFL çkÕçk Wãkuøk 9825305632 9033378610 MÚkkÃkku {wLk÷kEx y{ËkðkË

2011258199 From Diabits ? High Blood Sugar ? For Road Facing 2 BHK fkhu÷eçkkøk, y{eíkLkøkh, Lowering Contact- Flat on 2nd Floor, Near Mktøk{, VIP hkuz Ãkh Vu{e÷e, ½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðku, {neLku 9979179118 Vasna Jakat Naka For LkkufheÞkík, ÄtÄkËkhe {kxu 2011258269 6000/ 15000 f{kðku çkkuze {Mkks {kxu MktÃkfo fhku Immediate Sale Call: xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, V÷ux, ËwfkLk (Mfe{ + nók): (Võík suLMk) {ku. 9376216035. 2011258205 ¼kzu ÷uðk/ ykÃkðk {kxu {¤ku. 9904693387. 9737539332. 2011234299 A Ground Floor 1994 9879975358. 2011258426 2011258349 VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz Sqft Flat With Gasline ¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1 ½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke For Sell At Prime Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee- çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex 2011258232 Location Of Pratapgunj 9374245781. fhkðku Mkwhuþ¼kEPVC fkhÃku x ÷u xuMx WzLk 2011258410 Vadodara Only 62 lac, 9924192977 2011235995 f÷h zeÍkELk 6 Y. sq.ft. 9725028262

LkkuLkW÷Lk yu¢u÷ef fkhÃkux Y. 10 sq.ft. LkuþLk÷ fkhÃkux Near Mkwhs Ã÷kÍk, MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

2011258289

Ëw f kLk- îkhfu þ [u B çkh fkhu÷eçkkøk{kt hkuz x[ ËwfkLk {fkLk Lk{oËkLkøkh, ftshe íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au {ku. hku z nk÷ku ÷ íkkífkr÷f 9067117114 2011258274 hkðÃkwhk{kt [kuÚkku {k¤ ðu[ðkLkwt Au- 9879141738 2011258323 ðu[ðkLkku Au 1300 + 2000 Mðíkt º k çkt ø k÷k Ãku L xnkWMk Vwx xu÷e {kfuoxªøkðk¤k, MNC ftÃkLke fku[ªøk f÷kMk, huMxkuhLx V÷u x , yu ø kú e fÕ[h s{eLk rðøkuhu ÷kÞf- 9427356217 Ëw f kLkku , þku Y { ELzMxÙ e Í 1332 ykfkþøktøkk MkkuMkkÞxe 2011258821 2011258250 s{eLk, Vk{onkWMk yøkúðk÷ ykfkþðkýe ÃkkA¤, {fhÃkwhk Advance Autocad, ðkze {u E Lk hku z x[ 2 Y{ yu M xu x yu s Lx hkuz, xuLkk{uLx 2 Y{ fe[Lk. Proe, Max, Revit 9662502138, {ku. Tranning, Project. hMkkuzkLkk ÷fÍheÞMk V÷ux: 9898075348. Hypersoft 9898060017, 9998489836 2362051. 2011257316

2011258437

2011258433

þeÞkÃkwhk{kt çku Y{, hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au. VŠLk[h MkkÚku, 150 VwxLke, 1st Floor WÃkh ykuVeMk ðu[ðkLke Au. r«ík yuMxux-

{kÒkk VuþLk rzÍkELk ELMxexÞwx, ELxhLkuþLk÷ rzÃ÷ku{k/ rzøkúe/ VuþLk þku/ ËuLkk çkUfLke WÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þrfík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo- 9824179291 2011258714 9228000478 2011258241 ðkze hkuzx[ Lkðku V÷ux 2 English Speaking çkuzY{, nku÷ ðu[ðkLkku Au. P e r s o n a l i t y Development, IELTS r«ík yuMxux- 9824179291 2011258720 {kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe 9327782656 2011258280

2011258704

8401073328

2011255721 Ã÷kux f÷k÷e hkuz (6300) ðzMkh hku z (2000), yku à kehku z (2100 Vw x ) çkhkuzk{kt V÷ux, xuLkk{uLx, ËwfkLk, Ã÷kux ðu[ký/ ¼kzu- {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt Ëhçkkh [kufze MkktE [kufze íkhMkk÷e, 9998497389 2011258662 {fhÃkwhk, {kýuò rðMíkkh{kt Akýehkuz xuLkk{uLx 4 BHK V÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷k, 1700 Vwx fkhÃkkfeoøk (65 zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk÷k¾) 9998497389 ÷uðk íkkífkr÷f MkkuËk fhe 2011258671 ykÃkðk{kt ykðþu. W{tøk økkuhðk{kt xuLkk{uLx 4 BHK heÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh (49 ÷k¾) 3 BHK {fkLk 9925058785, {kfuox(19 ÷k¾) ðk½kuzeÞk hkuz 9898822111 2011254639 4 BHK (55 ÷k¾) LÞw Mk{k {fkLk 2 BHK, 6-7 fkhLkwt Ãkkfeoøkðk¤wt 3 hkðÃkwhk{kt 2 BHK V÷ux, MkkEz ykuÃkLk 1 BHK 2450 ðkze þrLk {trËh ÃkkMku 1 Y{ sq.ft. íkhík ðu[ðkLkwt Au 42 fe[Lk (8 ÷k¾) ÷k¾ ðøkh çkúkufh M:

‘Bank Clerk Exam’ Exclusive Batch for nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz ÃkkhMk Maths, English, MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt 3 Y{ Reasoning Personal hMkkuzkLkk hkunkWMk Lkðk {fkLk Best + Coaching Classess Sameer Soni ðu[ðkLkkt Au r«ík yuMxux9979977510. 9998497389 9824179291 2011258301

News: MLM Leaders, Insurance Canada, Australia, NZ, Agents Required on Africa, Arab Country Salary + Free Joining + Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ Incentives For 100% fkÃkzeÞk 9898461602, Secured Risk- Free Business Plan: 3290476 2011258200 ½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe 9998310811

9173908605

2011258132

2011258677

2011258311

¾w þ ¾çkh... ¾w þ ¾çkh... hexu÷h nku÷Mku÷h MkÃ÷kÞh, {uLÞwVuf[hh ík{khk ÄtÄkLku økw s hkík{kt {ku x k ÃkkÞu rðMíkkhðk ELxhLku x yuzðoxkEͪøk MkkÚku òuzkðku ðkŠ»kf ¾[o {kºk 250 Yk.

9 0 6 7 6 3 4 6 11 , 9374847892

2011258718

{kuçkkR÷ xkðh ÷økkðku 40 ÷k¾ yuzðkLMk, 50000 ¼kzwt 15 ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

Mts, Tata

2361486, 9426027361, 9726862304 PH; 3089388, Mo: 0 9 7 1 7 1 9 5 9 8 5 , 2011258239 9033378610 08860138993 2011258866 fkhÃkux... fkhÃkux... PVC 2011258317 fkhÃkuxLkwt ¼ÔÞ Mku÷ ÷uxuMx f÷h þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku? Airtel, Vodafone,Lku zeÍkRLk{kt Võík Yk. 5/- [ku. 4000/- Lke RO MkeMx{ òuRyu {kuçkkR÷ xkðh

2011251219

4 ÷k¾ MkwÄe f{kyku ðe{k/ ELðuMx{uLx yusLx MLM ÷ezh, {kfuoxªøk ÔÞrfík, hexkÞzo øk]neýeyku: 9067115594

2011256193

VwxÚke þY yLku fçkkx zÙkuyh, ÷khe/ økÕ÷k {kxu fkhÃkuxLkk ÃkeMkeMk Võík Yk. 45/-, 55/kg. yLku íkuÚke ðÄw{kt ¾heËðkLkwt ¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤: fkhÃkux nkWMk, S-18/19, rðn¤ fkuBÃk÷uûk, {nkðeh nku÷Lke Mkk{u, yksðkhkuz, 2516595, ðzkuËhk.

Om Courier Service 2516585

2011258252

y{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞ Ëhuf «fkhLkwt økkËefk{, Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷ MkkuVkMkux, {åAhò¤e ½uhçkuXk {kuf÷ðk. 8347071896 çkLkkðzkðku- 9426346561 2011257483 2011258255 DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, 10 ÷k¾ hku f ku ÷E òð UK, Canada, Nz, Australia [ku¬Mk fk{ ÍzÃke MkkuLkkLkku rMk¬ku, {uzef÷uE{ MkŠðMk £e Ãkufªøk íkÚkk ÃkefyÃk £e- 9426346561 2011258256 9824043647, 3 rËðMkLkk SIBA 6641326 2011258149 fku » ko îkhk Certification Patel Brothers ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk 4- Uthkanth [kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke Society, Express Hotel Confirmed job {u¤ðku Mkk{u, yÕfkÃkwhe 9328828200 (£uL[kEÍe 9824099830, 2354683. ykðfkÞo) 2011258265 2011258153

Mkh¤ nóu {u¤ðku RLMxku÷ fhðk {kxu søÞk. 40 2900/- ÷k¾ yuzðkLMk, 50000 øku M k økeÍh ÃkkÞku L keÞh yu L SLkeÞMko - ¼kzwt, 15 ð»ko fkux yuøkúeBkuLx, 9824054249 yuf Lkkufhe. 2011258341 1000/-

rðËu þ ÃkkMko ÷ Mku ð k:- 0 9 6 5 4 5 3 9 6 6 2 , økw s hkík{kt Lkt ç kh- 1 09654539778 2011258871

9 8 2 5 0 7 6 9 4 4 / 6542429/ 2341526 2011258415

½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe {rnLku 15,000 MkwÄe f{kyku zu E ÷e Ãku { u L x {¤þu Vku L k- 0265 - ðu[ðkLkwt Au hkuz hku÷h 8 Úke 3074696 10 xLk hLkªøk ftzeþLk ®f{ík 2011258421 {ÕxeLku þ Lk÷ ft à kLke MkkÚku 311000 /- ðw z Lk VkÞh zk{h çkkuE÷h 2 xLk fuÃkuMkexe Ãkkxo x kE{ / Vw ÷ xkE{ fk{ ®f{ík 65000/- fku L xu f x fhe 20000Úke ðÄw f{kðku- hne{ ÃkXký {ku : 7383730002 9714218322 2011258430 2011255107

½huçkuXk fkuxLkLkk þxo- xeþxoLkwt {eXkE íkÚkk çku f he {kxu ðu[ký fhe ÃkkxoxkE{{kt ÷kfzkLkk Ãkku ÷ eMz fkWLxh 5000 f{kyku MktÃkfo- ðu [ ðkLkk Au M: 9824566056

2011258533

9824500429

2011258511

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

¼ÿ f[uhe LkSf {nkuÕ÷k{kt Zkuhku çkktÄðkLkk {wËTu ÷kfzeÚke nw{÷ku («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.27

Rƒúkne{¼kR ‚wVeÞkðk÷k {khk ½h …k‚uÚke …‚kh ÚkŒku nŒku. Ëhr{Þk™ Œu™ku …„ Zkuhkuyu fhu÷k {¤-{qºk …zŒk ƒku÷k[k÷e fhe™u {khe MkkÚku ͽzku fÞkuo nŒku. W~fuhkR™u Œuýu {Lku Zkuhku ƒktÄe™u hk¾ku Œu{ sýkðe ÷kfzeÚke {khe Ãkh nw{÷ku fhe Ròyku …nkut[kze nŒe. yk ‚t˼uo ‚exe …ku÷e‚u ykhku…e™e Äh…fz fhe nŒe.

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

¼ÿ f[uhe rðMŒkh{kt hMŒk …h Zku h ku L kk {¤-{q º k{kt …„ …zŒk {nkuÕ÷k{kt s hnuíkk þ¾Mku VrhÞkËe Ãkh ÷kfzeÚke nw{÷ku fÞkuo nŒku. «kó rðøkík {wsçk {ktzðe ¼ÿ f[uhe [kƒwf ‚ðkh {nkuÕ÷k{kt hnuíkk rË…f „ý…Œhkð ÞkËðu …ku ÷ e‚ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, „Rfk÷u ‚kt s ™k ‚{Þu RM{kR÷nkS

CMYK

13


CMYK

14

÷eøk : LÞq MkkWÚkðuÕMk rð. rºkrLkËkË (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

ykuðh{kt 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. çkÒkuLkk yk¢{ý Mkk{u fku÷fkíkkLkk çkku÷hku ník«¼ çkLke økÞk níkk. çkÒkuyu 17.4 ykuðh{kt 150 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. yk 50 hLk {kºk 20 çkku÷{kt fu÷{ VøÞwoMkLku 40 çkku÷{kt 70 hLkLke VxfkÞko níkk. yk ÃkhÚke s íku{Lke yk¢{fíkkLkku ÍtÍkðkíke R®LkøMk h{íkkt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko ytËks ÷økkðe þfkÞ Au. VøÞwoMkLku þkLkËkh Mkk{uLke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke {u[{kt MkkWÚk çku x ªøk fhíkk 33 çkku ÷ {kt 50 hLk Ãkw h k ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 5 rðfuxu 188 fÞko níkk. hLk fÞko Au. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þkyu ytrík{ Ãkkt[ fuÃk fkuçkúkMkLke xe{{kt røkçMk, zâwr{rLk yLku ykuðh{kt 74 hLk VxfkÞko níkk. fuÃ{ suðk Mxkh ¾u÷kzeyku Ãkh Vhe yuf ð¾ík ynªLkk hkSð økktÄe ELxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ SíkLkku Ëkhku{Ëkh hnuþu. ßÞkhu ykðíkefk÷u ¾kíku h{kE hnu÷e {u[{kt MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkk h{kLkkh yLÞ yuf {u[{kt LÞq MkkWÚk ðuÕMk yLku fuÃxLk Âõ÷Løkh xkuMk Síke «Úk{ rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku ðå[u çkuxªøk ÃkMktË fÞwo níkw. MkkWÚk Mfkuh çkkuzo MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 støk ò{þu. su{kt çkÒku xe{ku ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt çku VuhVkh Âõ÷Løkh hLkykWx 20 18 2 0 «Úk{ Sík {u¤ððkLkk EhkËk heMk fku.yçËw÷k çkku.çkk÷kS 26 19 2 2 fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt nuVøÞw oMkLk yýLk{ 70 40 5 4 MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu. þkuLk xux yLku yrË÷ hþeËuLku çkkuøkkoMk fku.çkk÷kS çkku.ÞwMkwV 14 13 2 0 LÞq MkkWÚk ðuÕMku «Úk{ fku. ríkðkhe çkku. çkk÷kS 42 27 4 2 çknkh çkuMkkzâk níkk yLku íku{Lkk r¢ÂMxÞLk fqÃkh fku. yuLz çkku. ÷e 1 2 0 0 {u[{kt fuÃk fkuçkúkMk Mkk{u 0 1 0 0 ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku MÚkkLku øku h e Ãkw x ÷u L z yLku ÕÞwz{uLk yýLk{ yufMxÙk : 15, fw÷ :(20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 188. he[kzo M kLkLku xe{{kt MÚkkLk níkku. ßÞkhu rºkrLkËkË yuLz ykÃÞw níkw . MkkWÚk xkuçkuøkkuyu {wtçkE Mkk{uLke ykuMxÙur÷ÞkLkk ykuÃkLkhkuyu nfkhkí{f yr¼øk{ hku{kt[f {u[{kt yuf rðfux ÃkhksÞ MknLk fhðku þYykík yÃkkðe níke. nuheMk yk¢{f h{ðkLkk Ãkzâku níkku. òufu rºkrLkËkËu þkLkËkh «ËþoLk fÞwo «ÞkMk{kt 19 çkku÷{kt 26 hLk LkkutÄkðe ykWx níkw yLku {wtçkELku 99 hLk fhðk {kxu Ãký ykt¾u ÚkÞku níkku. nuheMkLkk ykWx ÚkÞk çkkË ®õ÷sh Ãký Ãkkýe ÷kðe ËeÄk níkk.LÞq MkkWÚk ðuÕMk ÃkkMku 20 hLku hLk ykWx ÚkE økÞku níkku. MkkWÚk ðkuxMkLk, ðkuLkoh suðk yk¢{f ¾u÷kzeyku Au. su ykuMxÙur÷Þk yk Íxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷k {u[Lkwt ÃkkMkw Ãk÷xkððk Mkûk{ Au. ßÞkhu rºkrLkËkËLku çkkuøkoMk Ãký 14 hLku ÞwMkwVLkku rþfkh çkLÞku níkku. øktøkk, çkhkÚk yLku çkúkðku Ãkh SíkLkku ykÄkh hk¾ðku VøkwoþLku hfkMk yxfkðe xe{Lkku Mfkuh 14.2 Ãkzþu.

„

ykuMxÙur÷ÞkLkk fkÞofkhe fku[ íkhefu xÙuðh fq÷u

xurLkMk Ã÷uÞh yuLkk [ufðuxuÍ [qtxýe ÷zþu

{kuMfku : hrþÞkLke xurLkMk Ã÷uÞh yuLkk [ufðuxuÍ hrþÞLk MktMkËLkk Lke[÷k øk]n{ktÚke [qtxýe ÷zþu. 24 ð»keoÞ [ufðuxuÍ nk÷ zçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt 95{k ¢{ktfu Au yLku íku fw÷ ykX zçkÕÞwxeyu xkRx÷ Síke [qfe

„

«uÂõxMk {u[ h{þu. òuMk çkx÷h, yuu÷uõMk nuÕMk 29 ykìõxkuçkhu h{kLkkhe yuf{kºk xTðuLxe20 {kxu xe{ MkkÚku òuzkþu. xe{: yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke), òuLkkÚkLk çkurhMíkku, RÞkLk çku÷, hrð çkkuÃkkhk, Mfkux çkkuÚkorðf, rx{ çkúuMLkkLk, suz zuLkoçkkf, ÂMxðLk rVÒk, ¢uøk rfMkðuxh, Mxwyxo {efh, Mkr{ík Ãkxu÷, furðLk ÃkexhMkLk, økúe{ MðkLk, òuLkkÚkLk xÙkux, r¢Mk ðkuõMk.*òuMk çkx÷h, yuu÷uõMk nuÕMk xTðuLxe20 {kxu òuzkþu.

y{ËkðkË, íkk. 27

økwshkíkLke hýS xe{Lku {tøk¤ðkhu çku {kuxk Vxfk Ãkzâk Au. Mxkh ÍzÃke çkku÷h rMkØkÚko rºkðuËeyu hýS rMkÍLk 2011-12 {kxu Mkkihk»xÙ íkhVÚke h{ðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk WÃkhktík «rík¼kþk¤e Þwðk ÍzÃke çkku÷h n»ko÷ Ãkxu÷ ykøkk{e çktLku rMkÍLk Ëhr{ÞkLk nrhÞkýk {kxu h{ðkLkku Au. n»ko÷ Ãkxu÷u nrhÞkýk {kxu h{ðk økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ÃkkMkuÚke yuLkykuMke Ãký

÷R ÷eÄe Au. rMkØkÚko rºkðuËeLkwt økwshkík {kxu Lknª h{e þfðwt yu økwshkík {kxu {kuxk Vxfk Mk{kLk Au. 29 ð»keoÞ rMkØkÚko rºkðuËe nk÷ økwshkík hýS xe{Lkku MkkiÚke yLkw¼ðe yLku {ku¾hkLkku çkku÷h Au. rMkØkÚkuo 2002-03{kt «Úk{ fûkkLke fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË 65 {u[{kt 233 rðfux ¾uhðe níke. rMkØkÚkuo ykRÃkeyu÷{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu

Mkr[Lk {kºk hufkuzo {kxu h{u Au „

{khkt çkk¤fkuLku r¢fuxh Lknª çkLkkðwt : yÏíkh

Lkðe rËÕne, íkk.27

þkuyuçk yÏíkhLke rððkËkMÃkË ykí{fÚkk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku hknw÷ ÿrðz rðþu fhu÷e rxÃÃkýeLkku rððkË [k÷w Au yLku íku{kt hkus Lkðk Lkðk Výøkk Vqxe hÌkkt Au. yÏíkhLke ykí{fÚkk ‘’ftxÙkuðŠMkÞ÷ ÞkuMko’{kt sýkðkÞwt Au fu, Mkr[Lk Ëuþ {kxu Lknet Ãký ÃkkuíkkLkk {kxu h{u Au. íkuLku ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík hufkuzoLke ðÄkhu ®[íkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík yÏíkhu Mkr[Lk yLku ÿrðzLku rLkþkLk çkLkkðeLku WÕ÷u¾ fÞkou Au fu, ¼khíkLkk çkÒku Mxkh ¾u÷kzeyku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[ nkuÞ íÞkhu ½qtxrýÞu Ãkze òÞ Au. òufu, íkuýu yu ðkíkLkku Mðefkh fÞkou níkku fu, Mkr[Lk yLku ÿrðz ðÕzoLkk xkuÃk çkuxTMk{uLkku Au. íku{Lkk Lkk{u ½ýk hufkuzo Au yLku yk çkÒku ¾u÷kzeykuyu ¼khíkLku ½ýe {u[ku{kt rðsÞ yÃkkÔÞku Au.

yÏíkhu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt ÃkrhðkhLke ytøkík ðkíkku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, òu {khkt ÕkøLk Úkþu yLku {khu çkk¤fku Úkþu íkku nwt íku{Lku õÞkhuÞ r¢fux h{ðk {kxu «uhýk Lknet ykÃkwt fkhý fu r¢fux ík{khe ÃkkMkuÚke ½ýwt çkÄwt AeLkðe ÷u Au. ykŠÚkf heíku ¾hkçk nk÷ík yLku

sðkçkËkheLku fkhýu r¢fux h{ðk rMkðkÞ {khk ÃkkMku fkuE rðfÕÃk çkåÞku Lknkuíkku. suÚke Lkk Aqxfu r¢fux{kt ykððwt Ãkzâwt níkwt. suýu {khe ytøkík Ãk¤ku nýe ÷eÄe Au. r¢fuxLkk fkhýu ¼kELkkt ÷øLk, çknuLkLkkt ÕkøLk yLku íkuLkk çkk¤fLkk sL{ ð¾íku nksh hne þõÞku

Lknkuíkku. yk WÃkhktík {khkt {kíkkrÃkíkkLke Mkuðk Ãký Mkkhe heíku fhe þõÞku LkÚke. r¢fuxu {khku Ãkrhðkh yLku {khe þktrík ÷E ÷eÄe Au. nwt yux÷ku yk¢{f ÚkE økÞku Atw fu, {Lku ÃkkuíkkLkk Mð¼kð Ãkh þh{ ykðu Au. yÏíkhLku ¼khík{kt Ãkøk {qfðk Lk Ëku : MkhVhkþ LkðkÍ þkuyuçk yÏíkhLke rððkËkMÃkË ykí{fÚkkLku ÷ELku ^fík ¼khík{kt Lknet ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký rðhkuÄLkku ðtxku¤ Q{xâku Au yLku íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke {ktøk [k÷e hne Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo VkMx çkku÷h MkhVhkÍ LkðkÍu yÏíkhLke ykí{õÚkkLke Íkxfýe fkZíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yÏíkhLku ÃkkuíkkLke ykí{fÚkkLke ÃkÂç÷rMkxe ÚkkÞ íku {kxu ¾u÷kzeyku Ãkh ¾kuxku ykhkuÃk {qõÞk Au. Mkr[Lk yLku ÿrðz rðïLkk ©uc çkuxTMk{uLkku Au Aíkkt yÏíkhu íku{Lkk WÃkh {u[{kt ykhkuÃk {qõÞk Au. su yufË{ ¾kuxku Au. yÏíkhLkk ykðk ðíkoLkLkk fkhýu íkuLku ¼khík{kt Ãkøk {qfðk Ëuðku òuEyu Lknª.

ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke ¾qçk s «¼krðík fÞko níkk. økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk yrÄfkheykuLkk yr¼øk{Lku fkhýu rMkØkÚko rºkðuËe, n»ko÷ Ãkxu÷u økwshkík hýS xe{ MkkÚku Auzku Vkzðk rLkýoÞ ÷eÄku Au fu fu{ íku fkhý yf¤ Au. SMkeyu îkhk nsw hýSLkk Mkt¼rðíkku, fku[, ÃkMktËøkefkhkuLke ònuhkík Ãký fhkR LkÚke. íkiÞkheLkk y¼kðLku fkhýu økwshkíkLkk Ã÷uÞMko{kt ¾qçk s níkkþk¼Þkuo {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. n»ko÷ Ãkxu÷u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke swrLkÞh r¢fux{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo nkuðk Aíkkt íkuLku hýS xe{ {kxu LkshytËks fhðk{kt ykÔÞku níkku.

„

ytzh-19{kt VkMxuMx [uÍLkku hufkuzo

rðþk¾kÃkxLk{, íkk.27

[kh ËuþLke ytzh-19 ðLk-zu ©uýe{kt Þs{kLk ¼khíku Ä{kfuËkh þYykík fhe Au. yk {u[{kt ¼khíku Ãknu÷kt íkku ykuMxÙur÷ÞkLku 163{kt ¾¾zkðe ËeÄwt níkwt. yk ÃkAe 164Lkk ÷ûÞktfLku 12 ykuðh{kt yux÷u 13.91Lke yÚke ðxkðe ÷R ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLkkuLku Äku¤u rËðMku Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk ytzh-19 hLk çkku÷ 4 6 çkuLk¢ku^x çkku.nhr{ík®Mkn 26 63 2 0 ÃkuxhMkLk yu÷çke çkku.Á»k 15 22 3 0 ÂMxðuLMk fku yuLz çkku.nhr{ík®Mkn 4 13 1 0 çkkurMkMíkku yu÷çke çkku.r{©k 27 35 0 1 ÃkehMkLk fku.LkkÚk çkku.yÃkhkrsík 51 59 3 0 xLkoh çkku.yÃkhkrsík 5 13 0 0 nuz fku.nhr{ík çkku.yÃkhkrsík 19 28 3 0 fkMku÷ fku.[ktË çkku.yÃkhkrsík 0 1 0 0 Ãku¢ku^x hLkykWx 0 3 0 0 {ufÂø÷Lk[u yýLk{ 1 8 0 0 [kzo çkku.yÃkhkrsík 1 4 0 0 yufMxÙk : 14, fw÷ : (41.1 ykuðh{kt) 163. rðfux :

ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk LkuþLk÷ Vqxçkku÷ MÃkÄko {kxu ¼khíkLkku rðsÞe «kht¼ yr¾÷fw{kh, MkwhtsÞ yksÚke yr¼ÞkLk þY fhþu „ rðsuLËhLku Vk¤u fÃkhku zÙku: «kht¼u yur{÷ku fkurhÞk Mkk{u xfhkþu „

ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíku MktøkeLk þYykík fhe Au. ¼khíkLkk rxLkyus çkkuõMkh yu÷.ËuðuLÿ®Mknu ÷kRx ^÷kÞðuRxLkk 49 rføkúk ðsLksqÚkLkk çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ËuðuLÿ®Mknu «Úk{ hkWLz{kt fkÞhurøkÍMíkkLkLkk LkuÍhr÷ð yurMk÷çkufLku 14-8Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. çkeò hkWLz{kt ËuðuLÿLke x¬h {uÂõMkfkuLkk òuÂM÷x ðu÷kÍõÞwÍ Mkk{u x¬h Úkþu. 19 ð»keoÞ ËuðuLÿ®Mknu ¾qçk s «¼kðþk¤e Ëu¾kð fhe ÃkkuíkkLkk nheVLku fkuR

íkf ykÃke Lknkuíke. ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxuLkk rMk÷uõþLk xÙkÞÕMk{kt ËuðuLÿ®Mknu LkLkkyku®Mkn yLku y{LkËeÃk®Mkn suðk ËuþLkk {ku¾hkLkk çkkuõMkMkoLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ÷kRx-^÷kÞðuRxÚke ÷kRx nurð ðuRx{kt xku[Lkk 10 ¢{u ykðLkkh çkkuõMkMko ykðíkk ð»koLke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷uþu. ykðíkefk÷u ¼khíkLkk çku çkkuõMkMko WÃkh Lksh hnuþu. su{kt MkwhtsÞ®Mkn ntøkuheLkk MkkuÕx xkuçkúkxe Mkk{u 52 rføkúk ðsLksqÚk{kt yLku yr¾÷ fw{kh 56 rføkúk ðsLksqÚk{kt rV÷eÃk çkhkf Mkk{u xfhkþu. rðsuLËh®Mkn 1 ykìõxkuçkhÚke ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. «khtr¼f hkWLz{kt rðsuLËh õÞwçkkLkk yur{÷ku fkurhÞk Mkk{u xfhkþu. ykur÷ÂBÃkõMkLke Mkur{VkR™÷{kt rðsuLËhLkku fkurhÞk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt íkuLku çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

rMk÷ufMkLk xÙkÞ÷ ÞkuòE ðzkuËhk, íkk. 27

yku÷ EÂLzÞk Vqxçkku÷ VuzhuþLk îkhk ykøkk{e Lku þ Lk÷ Vq x çkku ÷ [u  BÃkÞLkþeÃk{kt ¼køk ÷u ð k {kxu íkksuíkh{kt økwshkík hkßÞLke ytzh- 12 Lku yt z h- 13 Vq x çkku ÷ hkßÞLke rMk÷u f þLk xÙ k Þ÷ Lkðh[Lkk ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ ¼kÞ÷e ¾kíku ÞkuòE níke. yk rMk÷ufþLk xÙkÞ÷{kt çkkuÞÍ xe{{kt 13 rsÕ÷k{kt Ú ke 137 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. sÞkhu økÕMko xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu 9 rsÕ÷k{ktÚke 53 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rMk÷ufþLk xÙkÞ÷ Ëhr{kLk çkkuÞÍ{kt 37 Mkt ¼ rðík sÞkhu økÕMko { kt 30 Mkt¼rðík ¾u÷kzeykuLku hkßÞLke Vqxçkku÷ xe{ {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk.

CMYK

„

Mkr[LkLkk Ãkkt[ ^÷kuhLkk {nu÷Lke ®f{ík Y. 85 fhkuz {wtçkR, íkk.27

Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku íkuLkku Ãkrhðkh ykðíkefk÷u íku{Lkk ‘rzÙ{nkWMk’{kt øk]n«ðuþ fhþu. çkkLÿkLkk ðuMx Ãkuhe ¢kuMk hkuz ¾kíku ykðu÷wt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku yk ‘{nu÷’ Ãkkt[ {k¤Lkku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu 2008{kt ðuMx çkkLÿkLkk fkxoh hkuz ¾kíku ykuÕz rð÷k ÷øk¼øk 35 fhkuz{kt ¾heãwt níkwt. yk ykuÕz rð÷kLkk rhLkkuðuþLk {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fhu 45 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk{, Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk Lkðk ½hLke ®f{ík 80 fhkuzÚke ðÄw Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt yk Lkðwt ½h 10 nòh Mõðuh rVx{kt Vu÷kÞu÷wt Au. ykðíkefk÷u Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk Lkðk ½h{kt Ãkqò fhðk{kt ykðþu yLku íÞkh çkkË íkuLkku Ãkrhðkh øk]n«ðuþ fhþu. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk Lkðk ½hLkk Ãkkt[{ktÚke çku ^÷kuh çkuÍ{uLx{kt ykðu÷k Au. su Ãkife «Úk{ çkuÍ{uLx 50 fkh Mk{kðe þfu íkuðwt rðþk¤ Ãkk‹føk Au. Ãkkxeo{kt ykðu÷k {nu{kLkLku æÞkLk{kt hk¾e ykx÷wt rðþk¤ Ãkk‹føk çkLkkðkÞwt Au. «Úk{ çkuÍ{uLx{kt rf[Lk, MkðoLx

ytzh-19 ©uýe: ¼khíku 12 ykuðh{kt 163 hLk [uÍ fÞko

City Sports

çkkfw, íkk.27

Au. EòLku fkhýu [ufðuxuÍ rðBçkÕzLk çkkË yufuÞ xwLkko{uLx{kt h{e þfe LkÚke. ykøkk{e Mk{Þ{kt Mxux zw{k ¾kíku ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt [ufðuxuÍLke x¬h yçkòuÃkrík r{¾uR÷ Ãkku¾kuhkuð Mkk{u ÚkR þfu Au. {krhÞk þkhkÃkkuðkyu [ufðuxuÍLkk [qtxýe{kt Q¼k hnuðkLkk rLkýoÞLke xefk fhe Au.

fku÷fkíkkLku 189Lkku ÷ûÞktf, VøÞwoMkLk 40 çkku÷{kt 70* fku÷fkíkk, íkk. 27

¼khík «ðkMk {kxu rMkØkÚko rºkðu Ë e Mkki h k»xÙ {kxu h{þu ÷ Ãkxu÷ $ø÷uLzLke xe{ ònuh n»konrhÞkýkLke xe{ MkkÚku òuzkÞku

÷tzLk : 14 ykìõxkuçkhÚke ¼khík Mkk{u þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe yLku yuf{kºk xTðuLxe20 {kxu $ø÷uLzLke xe{ ònuh ÚkR økR Au. yk xe{{kt furðLk ÃkexhMkLkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au ßÞkhu suBMk yuLzhMkLkLku ykhk{ yÃkkÞku Au. ÍzÃke çkku÷h Mxwyxo {efh yuf{kºk Lkðku [nuhku Au. ÃkexhMkLkLku íkksuíkh{kt ¼khík Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe ð¾íku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. $ø÷uLzLke xe{ 8, 11 ykìõxkuçkhu çku

[tËeøkZ: fèh nheV ÃkkrfMíkkLkLku 53-38Úke nhkðe ¼khíku Mkfo÷ MxkR÷ fçkœe [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄe Au. RhkLkLkk xuçkrhÍ ¾kíku ÞkuòÞu÷e yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkRLk÷Lkk «Úk{ nkV{kt ¼khík 24-22Lke LkSðe MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt. òufu, çkeò nkV{kt ¼khíku þkLkËkh h{ík Ëk¾ðe ÃkkrfMíkkLkLku h{ík{kt ÃkkAk Vhðk fkuR s íkf ykÃke Lknkuíke. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ ykX xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ¼khík çknkh «Úk{ ðkh yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : [uÒkkR rð. fuÃk fkuçkúkMk (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : ykMkuoLk÷ rð. ykur÷ÂBÃkfkuMk (÷kRð) hkºku 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

VøÞwoMkLkLke íkkuVkLke çku®xøk yksu øk]n«ðuþ

MkkykuÃkkW÷ku: rçk÷çkkyku VkRLk÷ {kMxMko [uMk xwLkko{uLx{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktË yLku Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh {uøLkMk fk÷oMkLk ðå[uLkku {wfkçk÷ku zÙku ÃkrhýBÞku Au. {uøMkLk fk÷oMkLk yLku ykLktË ðå[uLke «Úk{ hkWLzLke yk {u[ hku{kt[f çkLke hnuþu íkuðe yÃkuûkk h¾kíke níke. òufu, çktLku Ã÷uÞhkuyu rzVuÂLMkð h{ík Ëk¾ðíkkt yk {wfkçk÷ku LkehMk çkLke hÌkku níkku. ºkeò ¢{ktrfík ÷uðkuLk yuhkurLkÞLku MÃkuLkLkk £kÂLMkMfku ÃkkuLMkLku nhkðe ºký ÃkkuRLx {u¤ÔÞk níkk.

fçkœe{kt Ãkkf.Lku nhkðe ¼khík [uÂBÃkÞLk

nh¼sLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, rºkrLkËkË Mkk{u y{khk çkuxTMk{uLkkuLke MkkÄkhý h{íkÚke nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞku Awt. y{khk xku[Lkk çkuxTMk{uLkku rçkLksðkçkËkh heíku hBÞk níkk. yk {u[{kt y{u SíkðkLku nfËkh s Lknkuíkk.

Mkr[Lk yuLz Vur{÷eLkku

ykLktË-{uøLkMk fk÷oMkLkLkku {wfkçk÷ku zÙku

fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu økuszkuMkkuðk Mkk{u 6-1, 6-7 (4), 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe xkurfÞku ¾kíku h{kíke ÃkkLk ÃkurMkrVf ykuÃkLkLke «e õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

{wtçkR RÂLzÞLMku Mkku{ðkhu rºkrLkËkË Mkk{u [uÂBÃkÞLMk ÷eøk {u[{kt 1 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt fkuR xe{u 1 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðwt çkeS ðkh çkLÞwt Au. yøkkW 2009{kt Mk{hMkuxu zu¬Lk Mkk{u 1 rðfuxu Sík {u¤ðe níke.

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011 ■ [uÂBÃkÞLMk

{u÷çkkuLko: ykðíkk {rnLkkÚke þY Úkíkkt Ërûký ykr£fk «ðkMk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefuLke fk{[÷kW fk{økehe xÙuðh fq÷uLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. fq÷u 2006Úke ykuMxÙur÷ÞLk xe{ MkkÚku çkku®÷øk fku[ íkhefu Mktf¤kÞu÷k Au. 2009{kt fq÷uyu $ø÷uLz Mkk{uLke ºký ðLk-zu ð¾íku ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ íkhefuLke Ãký fk{økehe yËk fhe níke. ©e÷tfk «ðkMk çkkË rx{ rLkÕMkLku ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. 13 ykìõxkuçkhÚke ykuMxÙur÷Þk - Ërûký ykr£fk ©uýe þY Úkþu.

‘SíkðkLku nfËkh s Lknkuíkk’

{

{

01

òu fu LkuþLk÷ Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk Ãkqðuo yk ¾u÷kzeyku {kxu Ëþ rËðMkLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su { kt yt í ku hkßÞLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk çkkuÞÍ íkÚkk økÕMko xe{Lkk 22 ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke Úkþu. ytzh 12 çkkuÞÍLke hkßÞ fûkkLke xwLkko{uLx ykufxkuçkh{kt Þkuòþu. sÞkhu økÕMko L ke hkßÞ fûkkLke xw L kko { u L x LkðuBçkh {kMk{kt ÞkuòLkkh Au Ãkhtíkw yku÷ EÂLzÞk Vqxçkku÷ VuzhuþLk îkhk íkuLke íkkhe¾ku nS ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke.yk rMk÷ufþLk xwLkko{uLx{kt økwshkík Mxux Vqxçkku÷ yuMkkurMkyuþLkLkk Mku¢uxhe økw÷kçk [kinký, økwshkík Mxux Vq x çkku ÷ yu M kku r Mkyu þ LkLkk «u r Mkzu L x MkËuð òzuò Mkrník ¼Y[Lke r¢»LkLk ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

íkkhk Ëu¾kze ËeÄk níkk. ytzh-19 r¢fux{kt 100Úke ðÄwLkk Mfkuh{kt yk VkMxuMx hLk[uÍ Au. MkwfkLke WL{wõík [ktËu 40 çkku÷{kt 72 ßÞkhu {LkLk ðkuhkyu 35 çkku÷{kt 79 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. ¼khíku ÃkkuíkkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk 134 hLk íkku {kºk çkkWLzÙe yLku rMkõMkh ðzu s VxfkÞko níkk. ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkkt[uÞ çkku÷hkuyu 10 fhíkkt ðÄwLke yuðhusÚke hLk ykÃÞk níkk. rðLzeÍ,©e÷tfk yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷R hnu÷e yLÞ xe{ Au.

1-27, 2-40, 3-68, 4-105, 5-113, 6-153, 7153, 8-156, 9-161, 10-163. çkku®÷øk : MktrËÃk þ{ko: 6-1-18-1, Á»k fk÷urhÞk : 81-20-1, nhr{íkrMktn : 8-0-26-2, r{©k : 9-040-1, yÃkhkrsík : 8.1-0-38-5, LkkÚk : 1-0-6-0, [ktË : 1-0-9-0. ¼khík ytzh-19 hLk çkku÷ 4 6 ðkuhk yýLk{ 79 35 15 2 [ktË yý™{ 72 40 11 3 yufMxÙk : 16, fw÷ : (12 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 167. çkku®÷øk : Ãku¢ku^x : 4-0-48-0, [kzo : 2-0-21-0, xLkoh : 2-0-35-0, {ufÂø÷Lk[u : 3-0-36-0, fkMku÷ : 1-0-23-0.

Y{ yLku MkŠð÷LMk Y{ Au. yk MkŠð÷LMk Y{ ðzu MkeMkexeðe fu{uhkÚke Ãkqhk ½h WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe þfþu. «Úk{ ^÷kuh{kt Ëk¾÷ Úkíkkt s økýuþLke rðþk¤ {qŠík {qfðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rðþk¤ þkì-fuMk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu yíÞkh MkwÄe Síku÷e xÙkuVe {kxu rðþk¤ þkì-fuMk çkLkkðkÞku Au. «Úk{ ^÷kuh{kt {nu{kLkku {kxu rðþk¤ yLku yk÷eþkLk çkuXf ÔÞðMÚkk Au. yk ^÷kuh{kt s yuf nku{rÚkÞuxh çkLkkðkÞwt Au. yk nku{rÚkÞuxh{ktÚke 25Úke 30 ÷kufku {qðe, r¢fux {u[Lke {ò {kýe þfu íkuðe çkuXf ÔÞðMÚkk Au. yk WÃkhktík fkuR Ãký {qðe VMzo VMxo þkì yk nku{rÚkÞuxh{ktÚke òuR þfkþu. çkeòu ^÷kuh {kºk Ãkwºk ysowLk-Ãkwºke Mkkhk yLku Mkr[LkLke {kíkk {kxu Au. yk WÃkhktík økuMx Y{ Ãký yk ^÷kuh{kt Mkk{u÷ Au. Mkr[LkLke {kíkkLkk Y{{kt yuf {trËh Ãký çkLkkðkÞwt Au. ºkeò ^÷kuh{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh-ytsr÷Lkku Au. yk WÃkhktík xuhuMk WÃkh ÂMð®{øk Ãkw÷, rsBLkurþÞ{ Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk rzÙ{ nkWMkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt LkuxTMk yLku çkku®÷øk {þeLk ÷økkðkÞkt Au. suÚke Mkr[Lk yLku yswoLk «uÂõxMk fhe þfu. ½hLkwt RÂLxrhÞh ytsr÷ yLku Mkkhk îkhk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

[uÒkkE rðsÞLkw ¾kíkwt ¾ku÷kððk {uËkLk{kt

[uÒkkE, íkk.27

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkE MkwÃkh ®føMk ykðíkefk÷u MkkWÚk ykr£fkLke xe{ fuÃk fkuçkúkMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt rðsÞLkw ¾kíkw ¾ku÷kððk íkhV hnuþu. ßÞkhu çkeS íkhV fuÃk fkuçkúkMk Mkíkík çkeS {u[{kt Sík {u¤ðe ÃkkuíkkLke rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk «ÞíLk fhþu. [uÒkkEyu «Úk{ {u[{kt {wtçkE Mkk{u þkLkËkh «ËþoLk fÞwo níkw Ãký ytrík{ ykuðhku{kt {®÷økk yLku ¼ßSyu {u[ ykt[fe ÷eÄe níke. yk nkh ÃkAe þe¾ {u¤ðe [uÒkkE {u[ Síkðk «ÞíLk fhþu. [uÒkkE ÃkkMku nMMke, ÄkuLke, hiLkk suðk Mxkh ¾u÷kzeyku Au. su xe{Lku rðsÞ yÃkkððk {kxu WíMkwf Au. fuÃk fkuçkúkMk «Úk{ {u[{kt Sík {u¤ððkLku fkhýu ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqh Au. fuÃk fkuçkúkMkLke xe{{kt røkçMk, zâwr{rLk yLku fuÃ{ suðk Mxkh ¾u÷kzeyku Ãkh Vhe yuf ð¾ík SíkLkku Ëkhku{Ëkh hnuþu.

hkßÞfûkkLkk çkk¤ h{íkkuíMkðLke çkkMfux çkku÷ nrhVkR

h{íkøk{ík íkÚkk Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk rð¼køkuu ðzkuËhk rsÕ÷kLkk rþLkku h íkk÷w f kLkk {ku x k Vku V r¤Þk økk{u Mke.yu . Ãkxu ÷ ÷‹Lkøk RrLMxxÞqxLkk Þs{kLkÃkËu hkßÞfûkkLkk çkk¤ h{íkkuíMkðLkk ¼køkYÃku ykufxkuçkh 1 Úke3, 2011 Ëhr{ÞkLk ¼kRyku - çknuLkku {kxuLke ytzh-14 çkkMfux çkku÷ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. çknuLkkuLke xe{kuyu MÃkÄkoLkk MÚk¤u íkk. 1-10Lkk hkus MkðkhLkk 11 MkwÄe{kt yLku ¼kRykuLke xe{kuyu íkk.2-10Lkk hkus WÃkhkuõík Mk{Þ MkwÄe{kt rhÃkkurxOøk fhðkLkwt hnuþu. su íku rð¼køkLke nrhVkRyku çkÃkkuhLkk çku f÷kfu þY Úkþu.

yuÚ÷urxfMk{kt 5hkßÞ fûkkyu ÃkMktËøke

rsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe îkhk þnuh fûkkLke yuÚ÷urxfMk MÃkÄko{kt sÞkurík rðãk÷Þ{kt rðãkÚkeoyku Wíf]ü Ëu¾kð fhe hkßÞ fûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktË ÚkÞk Au. su{kt MkÃfk¤ hkuLkfuu 5000 {e Ëkuz- rîríkÞ, fnkh r[hkøk 200 {e Ëkuz- rîríkÞ, s{kËkh íkkirVf- 200 {e Ëkuz- rîríkÞ, fnkh ËeLkkLkkÚk 3000 {e Ëkuz, rîríkÞ, {n{Ë fkMke{- 3000 {e. Ëkuz rÿríkÞ, ¾uhLkkh fuð÷- 3000 {e. Ëkuz- rîríkÞ, MkiÞË ðkSË- 400 {e. Ëkuz- rîríkÞ, rËðkLk {wMfkLk- 200 {e. Ëkuz- «Úk{, ò½ð heíkw 100 {e. Ëkuz- ík]ríkÞ, ¾khðk Mðkíke 400 {e. Ëkuz ík]r]íkÞ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

SBLkuÂMxf MÃkÄko{kt hkßÞfûkkyu «Úk{

nk÷{kt ©e ©eÞ Ãkxu÷ ÷ŠLkøk Mfq÷ ykuV RrLMxxÞqx ({kuxk VkuVrzÞk) îkhk ykÞkuSík hkßÞfûkkLke SBLkuÂMxf yuMkku. MÃkÄko{kt çkhkuzk nkRMfq÷ (yku.yuLk.S.Mke. fu.S. yLku «kÚkr{f rð¼køk)Lkk rðãkÚkeo Äúwð rð¢{fw{kh ¼krxÞkyu «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO Au íkÚkk hk»xTeÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au íkuLku íkk÷e{ þk¤kLkk fku[ hksuþ¼kR Mkku÷tfe îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.


CMYK

rMkLku{k

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

15

rðÃkûkku ðnu÷e [qtxýe {kxu yÄehk: {Lk{kunLk „

ðzk«ÄkLku r[ËBçkh{T{kt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo

(yusLMkeÍ) rðþu»k rð{kLk{ktÚke, íkk. 27

r÷rçkÞkLkk Ãk˼úü fhðk{kt ykðu÷k þkMkf {kuy{h økËkVeLkk Ãkwºk nÒkeçk÷ økËkVe yLku ÷uçkLkkLkLke Lkkøkrhf ÃkíLke yu÷kRLk MfkVLke yk íkMðeh r÷çÞLk LkuþLk÷ xÙktrÍþLk÷ fkWÂLMk÷ (yuLkxeMke)Lkk ÷zkfqykuyu òhe fhe níke. nÒkeçk÷Lkk ÃkMkoLk÷ ÷uÃxkuÃk{ktÚke yk íkMðeh {¤e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. (yuyuVÃke)

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke Mktzkuðýe ytøku rðÃkûkLkk ykfhk «nkhkuLku Vøkkðe Ëuíkkt ðzk«ÄkLku yksu r[ËBçkh{{kt Ãkqýo rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Lkkýk{tºkk÷Þu {kuf÷u÷e LkkUÄ íku{ýu ðkt[e níke. íku{ýu íku{Lkk furçkLkux MkÇÞku{kt rð¾ðkË nkuðkLkk ¼ksÃkLkk ykhkuÃkkuLku Ãký Vøkkðe ËeÄk níkk yLku rðÃkûk ðnu÷k [qtxýe ÷kððk {køkíkku nkuðkLkku ¼ksÃk Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz ytøku

Lkkýk{tºkk÷ÞLke LkkUÄ furçkLkux{kt yktíkhf÷h «ðíkoíkku nkuðkLkwt Ëþkoðu Au íkuðk {erzÞkLkk ynuðk÷Lku ðzk«ÄkLku Lkfkhe fkZâk níkk. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS yLku øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ ðå[uLkk Mkt½»koLkk Mkt˼o{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lke Mkhfkh Þwrík Mkhfkh Au yLku íku{Lkk furçkLkux{kt yktíkrhf rð¾ðkËLku fkuR MÚkkLk LkÚke. íku{Lke furçkLkux{kt nt{uþk ¾wÕ÷k {Lku [[ko ÚkkÞ Au. «ÄkLkku y÷øk y÷øk {tíkÔÞ Ähkðíkk nkuÞ Au. íkuLkku yÚko yu LkÚke íku íku{Lkk{kt rð¾ðkË Au. LÞq ÞkufoÚke ¼khík ÃkkAk Vhíkkt rð{kLk{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË Þkusíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk MkhfkhLku íkkuze ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhe hne Au yLku íkuyku

ðnu÷k [qtxýe ÷kððk {køku Au. òufu íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu Mkhfkh íkuLke Ãkkt[ ð»koLke {wËík Ãkwhe fhþu. Lkkýk{tºkk÷ÞLke íkksuíkhLke LkkUÄLkk Ãkrh«uûÞ{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lke furçkLkux{kt fkuR yktíkhf÷n LkÚke. Lkkýk{tºkk÷ÞLke Mkqr[ík LkkUÄ{kt íkífkr÷Lk Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz yxfkððk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lknª ¼Þko nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk «Úk{ þkMkLk{kt yuf MðåA yLku «{krýf ðzk«ÄkLk íkhefu íku{ýu su «ríkck {u¤ðe níke íku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk çkeò þkMkLk{kt ÄkuðkR økR nkuðkLkk Mkt˼o{kt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu íku{Lku þtfk Au fu íku{Lke MkhfkhLku íkkuze Ãkkzðk {kxu

yLÞ Ãkheçk¤ku fk{ fhe hÌkkt Au. ÞwÃkeyu-2Lku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe Mkhfkh xwS MÃkuõxÙ{ MkrníkLkk fki¼ktzku{kt MktzkuðýeLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. òufu, rðÃkûkLkwt {kLkðwt Au fu yk [qtxýe Ãknu÷kt ÚkÞwt nkuík íkku íku{Lku íkuLkku ÷k¼ {éÞku nkuík. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ¼ksÃku ÷kufMk¼kLke [qtxýe økw{kðe níke yLku íkksuíkh{kt rðÄkLkMk¼k{kt Ãký fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. íkuÚke íku{Lku þtfk Au fu ykÃkýk ËuþLku íkkuze Ãkkzðk {kxu yLÞ fux÷kf Ãkheçk¤ku fk{ fhe hÌkk Au. ®Mknu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu fki¼ktzkuLkk {wÆkykuLke MkkÚku VwøkkðkLku rLkÞtºký{kt ÷uðk MkrníkLkk yLÞ {wÆkyku Ãkh Ãký fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu

MktMkË{kt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ Ãkh Ãkkt[ ð»ko MkwÄe þkMkLk fhðk íku{Lku sLkkËuþ {éÞku Au yLku rðÃkûku nS yZe ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. rðÃkûkLkwt {kLkðwt Au fu Mkhfkh fux÷kf {wÆkyku Ãkh Lkçk¤e Ãkze Au. íkuÚke íkuLku íkkuze Ãkzkþu yLku ðnu÷k [qtxýe ÷kðe þfkþu. òufu, rðÃkûk íku{kt MkV¤ ÚkR þfþu Lknª.ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu MktMkË{kt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ Ãkh Ãkkt[ ð»ko MkwÄe þkMkLk fhðk íku{Lku sLkkËuþ {éÞku Au yLku rðÃkûku nS yZe ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. rðÃkûkLkwt {kLkðwt Au fu Mkhfkh fux÷kf {wÆkyku Ãkh Lkçk¤e Ãkze Au. íkuÚke íkuLku íkkuze Ãkzkþu yLku ðnu÷k [qtxýe ÷kðe þfkþu. òufu, rðÃkûk íku{kt MkV¤ ÚkR þfþu Lknª.

®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku 1700yu ÃknkUåÞk yr{ík þkn ¾tzýe¾kuhkuLke fuLÿeÞ «ÄkLkkuyu yuf ð»ko{kt rðËuþe økUøkLkk çkkuMk níkk : CBI «ðkMk ÃkkA¤ Y. 42 fhkuz ¾åÞko Ãký MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Lk nkÕÞwtw

{kºk 218 Ëhkuzk ÃkkzeLku ÃkwhðXk rð¼køku Mktíkku»k {kLÞku ■ {kU½ðkhe{kt Ãkezkíke A fhkuzLke sLkíkkLke fkuRLku ËÞk Lk ykðe ! ■ yuf Ëþfk{kt ¼kð ËkuZMkku xfk ðæÞk Aíkkt fkuRLku Ãkze LkÚke ■

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík{kt ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð yLku ÃkwhðXkLkku {wÆku yíÞtík MktðuËLkþe÷ Au yLku ¼qíkfk¤{kt nk÷Lkk þkMkf Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu zççkk Mkh½Mkku fkZeLku {kíkkyku, {rn÷kyku yktMkwykuÚke fýuf (hkux÷eLkku ÷kux) çkktÄu Au yuðk Lkkhk MkkÚku fkUøkúuMk Mkhfkhku Mkk{u yktËku÷Lk fÞko níkk. yu s ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt AuÕ÷k yuf Ëþfk{kt ®Mkøkíku÷ MkrníkLkk ¾kãíku÷kuLkk ¼kðku{kt 150 xfkLkku støke ðÄkhku ÚkR økÞk Aíkkt ðkÞçkúLx {kuËe MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe s nk÷íkwtw LkÚke. ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð Y.700Úke ðÄeLku Y.1700 MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au. {kU½ðkheLkk {k{÷u ðkhtðkh fuLÿLke fkUøkúuMkLke Mkhfkh Ãkh økhsíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk s hks{kt ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku{kt ykðu÷k hkufuxøkríkLkk ðÄkhk Mkk{u fuðe fkÞoðkne fhe Au yuLkk yktfzk yMkÌk {kU½ðkhe{kt Ãkezkíke

«òLke {òf Mk{kLk Au. fkUøkúuMkLkk MkÇÞ Mkkçkeh fkçk÷eðk÷kyu hkßÞ{kt ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku{kt ÚkÞu÷k sçkhËMík ðÄkhk ytøku ®[íkk ÔÞõík fheLku íkuLkuu hkufðk {kxu Mkhfkhu fuðk Ãkøk÷kt ÷eÄk íkuLke òýfkhe {køke níke íkuLkk W¥kh{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, økwshkík ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ðuÃkkheykuLkwt ( rLkÞ{Lk fhðk çkkçkík) nwf{ 1998 nuX¤ Mkíkík {kurLkx®høk hk¾e ®Mkøkíku÷ WíÃkkËfku, rð¢uíkkykuLke yðkhLkðkh íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. íku{kt sw÷kR 2011Lke ÂMÚkríkyu yuf ð»ko{kt ¾kãíku÷{kt økuhherík yk[hLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au. hkßÞ{kt {kºk 861 Ëhkuzk ÃkzkÞk yLku Y.2.17 fhkuzLke rft{íkLkku sÚÚkku fçsu fhkÞku. Y.36.54 ÷k¾Lke rft{íkLkku sÚÚkku hkßÞMkkík fhkÞku. ßÞkhu yuf ð»ko{kt ®Mkøkíku÷, ®MkøkËkýk yLku {økV¤e{kt 218 Ëhkuzk ÃkzkÞk níkk. yk Ëhkuzk{kt Y.54.13 ÷k¾Lkku rMktøkíku÷, Y.19.21 ÷k¾Lke rft{íkLkk ®MkøkËkýk, Y.56.36 ÷k¾Lke {økV¤e {¤eLku fw÷ Y.129.70 ÷k¾Lkku sÚÚkku fçsu fhkÞku níkku. ßÞkhu Y.3.70 ÷k¾Lkku ®Mkøkíku÷, Y.1.46 ÷k¾Lkk ®MkøkËkýk, Y.2.23 ÷k¾Lke rft{íkLke {økV¤e {¤eLku fw÷ Y.7.39 ÷k¾Lke rtf{íkLkku sÚÚkku hkßÞMkkík fhkÞku níkku. ¼qíkfk¤{kt ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku ¼zfku çk¤u íÞkhu ykuR÷ r{÷hku Ãkh Ëhkuzk ðøkuhuLke fkÞoðkne fheLku ðuÃkkheykuLku ¼kð ½xkzðk {kxu Vhs Ãkkzðk{kt ykðíke níke.

Mku^xeLkk MkkÄLkku rðLkkLke þnuhLke çknw{k¤e E{khíkkuLku LkkurxMk ykÃkku çku VkÞh VkExhLkku MkkhðkhLkku ík{k{ ¾[o fkuÃkkouhuþLk WXkðu „ BÞw.fr{þLkhLku rðÃkûke LkuíkkLke hsqykík „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.27

Mku^xeLkk MkkÄLkku Lk®n hk¾Lkkh þnu h Lke çknw { k¤e E{khíkku L ku LkkurxMk çkòðku yLku íku{ Aíkkt Ãkk÷Lk Lk ÚkkÞ íkku íku{Lke Mkk{u Ëtz fu rþûkkí{f fkÞoðkne fhku. íkuÚke ykøkLke ½xLkk Lk çkLku. íku{s VkÞh rçkú ø ku z Lkk çku {i Þ ík f{o [ kheLkk ðkhMkËkhkuLku Äkhk Äkuhý {wsçk ykŠÚkf MknkÞ [qfðkÞ yLku økt¼eh heíku ËkÍu ÷ k çku sðkLkku L kku MkkhðkhLkku ík{k{ ¾[o fkuÃkkouhu þLk WXkðu íkuðe rðÃkûke Lkuíkkyu yksu BÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhe níke. rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu hsqykík fhíkkt fÌkw níkw fu, [eV

VkÞh ykurVMkhu ÃkkuíkkLku fkÞËk Úkfe {¤íke Mk¥kkLkku WÃkÞku ø k fhðku òu E yu yLku þnu h Lke fu x ÷e çknw { k¤e E{khíkku { kt Mku ^ xeLkk MkkÄLkku LkÚke? íkuLke rðøkíkðkh {krníke {u¤ðe LkkurxMkku çkòððe òuEyu. íku{ Aíkkt Mku^xeLkk MkkÄLkku {qfðk{kt Lk ykðu íkku íku{Lke Mkk{u Ëtz fu rþûkkí{f fkÞoðkne fhðe òu E yu . íku Ú ke ¼rð»Þ{kt fku E ykøkLke Ëw½oxLkk çkLku Lk®n. {rnMkkøkh{kt huMõÞw ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk {] í Þw Ãkk{u ÷ k VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLk hksuþ fnkh yLku rðsÞ Ãkh{khLkk ðkhMkËkhku L ku fku à kko u h u þ LkLkk ÄkhkÄku h ý {w s çk ykŠÚkf MknkÞ [q f ðkÞ yLku {fhÃkw h k SykEzeMke{kt ÷køku÷e ykøk{kt økt¼eh heíku ËkÍe økÞu ÷ k VkÞh rçkú ø ku z Lkk sðkLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷ yLku {q¤S¼kE Ãkh{kh nk÷{kt nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh nu X ¤ Au . íku { Lke MkkhðkhLkku ík{k{ ¾[o fkuÃkkouhuþLku WXkððku òu E yu . íku ð e íku { ýu {køkýe fhe níke.

fkuÃkkouhuþLkLkk ÃkkÃku ðhMkkËe økxh{kt Ãkzu÷k ©{SðeLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 27

økEfk÷u çkÃkkuhu huMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMkuLke ¾wÕ÷e ðhMkkËe økxh{kt Ãkze síkkt 35 ðŠ»kÞ yuf ©{SðeLkwt {kuík Úkíkkt ðÄw yuf ÃkrhðkhLku ½hLkku ykÄkh Míkt¼ økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. þnuhLkk huMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMku yLkðh¼kELkku ÃkkLkLkku økÕ÷ku Au. yksu Mkðkhu ËMk ðkøku íku{ýu økÕ÷ku ¾kuÕÞku níkku. yk Mk{Þu y[kLkf ríkðú ËwøkoÄ ykðíkkt íku{ýu LkSfLke ¾wÕ÷e økxh{kt íkÃkkMk fhe níke. íku{Lku økxh{kt yuf ÔÞÂõíkLkku {]íkËun Ëu¾kíkk íkhík s Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt òý fhe níke. Ãkku÷eMku {]íkf ÔÞÂõíkLkk r¾MMkk{kt íkÃkkMk fhíkkt yuf rðrÍxªøk fkzo {éÞwt níkwt. su{kt þkhËkçkuLk Lkk{Lke {rn÷kLkku {kuçkkE÷ VkuLk Lktçkh ÷ÏÞku níkku. Ãkku÷eMku íku Lktçkh Ãkh MktÃkfo fheLku þkhËkçkuLkLku {]íkËunLke yku¤¾ fhðk {kxu çkku÷kÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk {]íkf ÔÞÂõík ðk½S Mkku{k¼kE hkXðk (hnu, nrh¼kELke [k÷e, økkuºke hkuz)Lkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku yLkw{kLk ÷økkÔÞwt Au. fkhý fu, ðk½S¼kE çku rËðMk Ãkqðuo frzÞk fk{Lke {sqhe fhðk ½huÚke LkeféÞk çkkË ÃkkAk VÞko Lk níkk.

yr{ík þkn Ãkh ¾tzýeLkwt fki¼ktz [÷kðíkk nkuðkLkku MkkûkeykuLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

Mkku n hkçkw r ÆLk þu ¾ Lkk çkLkkðxe yuLfkWLxhLkk fuMk{kt MkeçkeykRyu yksu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þkn ¾tzýe¾kuhkuLke økUøkLkk çkkuMk níkk. LÞkÞkÄeþku ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLkk «fkþ ËuMkkRLke çkuL[ Mk{ûk yrÄf Mkku r ÷rMkxh sLkh÷ rððuf íkL¾kyu ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux Mk{ûk LkkUÄkÞu÷k rLkðuËLkku yLku rðrðÄ Mkkûkeyku îkhk yÃkkÞu÷k rLkðuËLkkuLkku WÕ÷u ¾ fhíkkt yr{ík þknLku ¾t z ýe W½hkðíke økU ø kLkk {w Ï Þ fkðíkhk¾kuh økýkÔÞk níkk. rðrðÄ Mkkûkeykuyu íku{Lkk rLkðuËLk{kt þkn Ãkh ¾t z ýeLkw t fki ¼ kt z [÷kððkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf rhÞ÷ yu M xu x {kr÷fku yLku WãkuøkÃkríkykuyu swçkkLke ykÃke níke fu hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLku ze. S. ðýÍkhk suðk xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku {¤eLku çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt íku{Lku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku ¾t z ýe W½hkðíkk økwshkík{kt ykíktf {[kÔÞku níkku. íkL¾kyu Ëkðku fÞkuo níkku fu LkðuBçkh 2005{kt MkkunhkçkwÆeLk þu¾ yLku íkuLke ÃkíLke fkiMkh çkeLke níÞkLkk Mkkûkeyku { kt L kk yu f íkw ÷ Mkehk{ «òÃkríkLku Ãký økwshkík Ãkku÷eMku {khe LkktÏÞku níkku. MkeçkeykRyu yøkkW yr{ík þkn MkkûkeykuLku zhkðe-Ä{fkðe þfu Au íkuðk Äkuhýu þknLke ò{eLk yhS hË fhðk yhS fhe níke. økwshkík nkRfku x u o økÞk ð»ku o yku õ xku ç kh{kt yr{ík þknLkk ò{eLk yhS {tsqh fÞko çkkË MkeçkeykRyu Mkw«e{{kt íku{Lkk ò{eLk hË fhðk yhS fhe níke.

ykhxeykRLkk sðkçk{kt Mkhfkhu ykÃku÷e {krníke ■ hkßÞ fûkkLkk «ÄkLkkuyu Y. 4.76 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku ■

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

fuLÿ Mkhfkhu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt fu L ÿeÞ «ÄkLkku L kk rðËu þ e «ðkMkku ÃkkA¤ ykþhu Y. 42 fhkuz ¾[eo LkkÏÞk Au, íkuðe {krníke ykhxeykR îkhk {køkðk{kt ykðu÷k sðkçk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au. furçkLkux fûkkLkk «ÄkLkkuyu íku{Lkk rðËuþe «ðkMk ÃkkA¤ Y. 37.16 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku yLku ßÞkhu íku{Lkk MknÞkuøkeyku hkßÞ fûkkLkk «ÄkLkkuyu Y. 4.76 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo

níkku . yk{ yk «ÄkLkku L kku ð»ko 2010-11 {kxuLkku fw÷ ¾[oLkku yktf Y. 41.82 fhkuzu ÃknkU[e økÞku Au. {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu [eV RLV{uoþLk fr{þ™h MkíÞkLktË r{©kyu ykÃku ÷ e Mkq [ Lkk ÃkAe fu r çkLku x Mku¢urxyux îkhk yuÂõxrðMx yuMk. Mke. yøkú ð k÷Lku «ÄkLkku y u fhu ÷ e yk ¾[oLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke. yu Ãknu÷k Mkhfkh íku rðøkíkku ykÃkðk{kt ykLkkfkLke fhíke níke. yk fuMk{kt yøkúðk÷u AuÕ÷kt ºký ð»koLke {wMkkVheLkk ¾[oLke rðøkíkku {køke níke. ÃkAe íku{Lku yu{ fnuðk{kt ykÔÞwt fu yk ík{k{ {krníke ík{k{ {tºkk÷Þku ÃkkMku Au yLku íkuÚke íku{Lku y÷øk-y÷øk heíku íku{Lke ÃkkMkuÚke rðøkíkku {køkðkLke hnuþu. Ãkhtíkw ßÞkhu yk ytøku MkuLxÙ÷ RLV{uoþLk fr{þLkLku òý fhðk{kt ykðe íÞkhu furçkLkux Mku¢uxurhyuxu íkuLke ÂMÚkrík Ëþkoðe níke. Mku¢uxurhyuuxu LkkUæÞwt níkwt fu, {krníke

{u¤ððk {kxu {kuxkÃkkÞu hufkuzToMk yLku ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhðe Ãkzþu yLku íku L kk fkhýu ònu h Mk¥kk{t z ¤Lkk Mkt M kkÄLkku L kw t y«{kýMkh zkÞðÍo ™ Úkþu. íku{Lkk ykËuþ{kt MkeykRMke r{©kyu sýkÔÞw t níkw t fu , “«ríkðkËeyku (furçkLkux Mku¢uxurhyux) îkhk fhðk{kt ykðu÷e hsqykík MkkÚku Mkt{ík ÚkRyu Ãkhtíkw y{Lku ÷køku Au fu òu fu L ÿeÞ «ÄkLkku îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k ½hykt ø kýu yLku rðËu þ e ¾[ko y ku yt ø ku L ke fu x ÷ef {n¥ðLke {krníke fu L ÿeÞ Mku¢u xurhyux{kt s ò¤ððk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke íkuLke ÃkkhËŠþíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. ¾kMk fheLku íÞkhu ßÞkhu íkuLke nuX¤Lke Ãku yuLz yufkWLxTMk ykurVMk «ÄkLkku L kk xÙ k ðu ÷ Lkk ¾[o L kk rhRBçkMko { u L x yLku Mku ÷ u h eLke [wfðýeLke økýíkheLke ík{k{ rðøkíkku {kxu sðkçkËkh Au.”

si™ …rhðkhkuyu …kuŒk™k ½hu ƒ™kðu÷e fMkkçkLkk fuMk ÃkkA¤ ÷¾÷qx çkuVk{ ¾[ko nS Þ ÞÚkkðíkT h‚kuR™k rxVe™ „heƒku™u …nkU[kzÞkt («ríkrLkrÄ îkhk)

13000 Úke ðÄw „heƒku™u Íqt…z…èeyku{kt sR ¼kus™ fhkÔÞwt

ðzkuËhk, Œk. 27

….…q. ‚t½MÚkrðh yk[kÞo ¼„ðtŒ r‚ræÄ‚q h e&ðhS {nkhkò™e Mð„ko h ku n ý rŒrÚk r™r{Œu ….…q . yk[kÞo ¼„ðtŒ ™hh홂whe&ðhS {.‚k.™e «u h ýkÚke ‚{økú ðzkuËhk{kt si™ …rhðkhku …kuŒk™k ½hu ƒ™kðu÷e h‚kuR{ktÚke rxVe™ ¼he 13000 Úke ðÄw „heƒku ™ u ÍqtÃkz…èeyku{kt „heƒ Ãkúò™u ¼kus™ n»kku o W Õ÷k‚Úke …nkU [ kzu ÷ y™u Œu{kt y™uf Íqt…z…èeyku{kt „heƒkuyu Œu rxVe™ Mðefkhe ¼kus™ ÷eÄw nŒwt. ðzkuËhk™k y™uf ‚t½ku ŒÚkk {tz¤ku su{ fu, fkuXe…ku¤ ‚t½, ‚w¼k™…whk si™ ‚t½, ‚{k si™ ‚t½, yfkuxk si™ ‚t½, r™Ík{…whk si™ ‚t½ rð„uhu Œu{s s÷khk{ ð]æÄk©{ r™Ík{…whk,

‚et½hkux hfŒr…Œ™e nkurM…x÷, ƒnuhk-{wt„k™e þk¤k fkhu÷eƒk„ Œu{s yu÷xo Þt„ økúw…, y™wft…kËk™ økúw…, ©wŒku…k‚f „ý ŒÚkk y™uf {tz¤ku yk rxVe™ Þkusðk{kt ÷k¼ ÷R „heƒku™u ¼kus™ …nkU[kzu÷wt. ….…q. ‚t½MÚkrðh yk[kÞo ¼„ðtŒ ©e {u½‚whe&ðhS {nkhks™e Mð„kohkuný rŒrÚk r™r{Œu ©e ‚w¼k™…whk ƒk÷wƒk ykhkÄ™k ¼ð™

CMYK

¾kŒu „wýkLkwðkË ‚¼k ‚ðkhu 7-00 f÷kfu Þkuòþu. Œu{s ykæÞkrí{f rºkrËð‚eÞ rþrƒh Œk. 28 Úke Œk. 30 ™k hkus ‚ðkhu 6-30 Úke 7-30 ‚wÄe ‚w¼k™…whk ƒk÷wƒk ykhkÄ™k ¼ð™ ¾kŒu Þkuòþu. {kºk ºký rËð‚™e yk rþrƒh{kt æÞ™{k„o™k y™LÞ ‚kÄÞ yk[kÞo ¼„ðtŒ ÞþkurðsÞ‚whe&ðhS {nkhks Ãkúufxef÷ æÞk™ þe¾ðþu.

{wtçkR, íkk.27

{kU½eðkheLke ¼ªMk{kt MkÃkzkíke yLku íku{ AíkktÞ ËuþLkk rðfkMkLkk nuíkwÚke xuõMk ¼híke sLkíkkLkk Ãkux{ktÚke nkÞ Aqxe òÞ íkuðe fzðe ðkMíkrðfíkk yu Au fu, nðu, fMkkçk rðhwØ Mkw«e{ fkuxo{kt [k÷Lkkhe fkLkqLke fkÞoðkne ÃkkA¤ rËLk Lknª Ãkhtíkw f÷kfLkk rnMkkçku ¾h[ Úkþu. ½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk MÃkurþÞ÷ fkuxuo fMkkçkLku VktMkeLke Mkò Vxfkhe ËeÄe Au. MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk yk [wfkËkLku ykÃkýe s Mkhfkhu fMkkçkLkk çk[kð{kt Ãkqhk Ãkkzu÷k ðfe÷u Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe Au. Mkw«e{ fkuxo{kt MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLku çknk÷e {¤u íku {kxu yk fuMkLke fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkððk ËuþLkk xku[Lkk Mkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷ rLkf{Lku rLkÞwõík fhkÞk Au. Mkqºkkuyu ykÃku÷e rðøkík {wsçk fMkkçk rðhwØ

Mkw«e{ fkuxo{kt nkÚk ÄhkLkkhe fkÞoðkne {kxu {nkhk»xÙ Mkhfkhu çku ðfe÷ rLkÞwõík fÞko Au yLku íku{Lke Ve Ãký Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷k yuf Sykh (økð{uoLx huÍkuÕÞwþLk){kt sýkÔÞk {wsçk rMkrLkÞh yuzðkufux økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{ yLku yuzðkufux Wßsð÷ rLkf{ Mkw«e{ fkuxo{kt fuMk hsq fhþu. yk fkÞoðkne {kxu Wßsð÷ rLkf{Lku «ríkrËLk 50,000 YrÃkÞk Ve [qfðkþu. Y WÃkhktík fuMkLku ÷økíke [[ko yLku yr¼«kÞ {kxu rLkf{Lku ðÄkhkLkk «ríkf÷kf ËeX ËMk nòh YrÃkÞk Ãký {¤þu. ykx÷wt s Lknª, rLkf{Lku yk fuMkLke fkÞoðkne [÷kððk {kxu Lkðe rËÕneLkk {nkhk»xÙ MkËLk{kt ðeykRÃke Mðex ykÃkðk{kt ykðþu yLku «ðkMk {kxu rçkÍLkuMk õ÷kMkLkk yuh xÙkðu÷Lke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðþu.


CMYK

16 SANDESH : VADODARA

rMkxe

WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk økhçkkLkk ¾u÷iÞkyku {kxu ¾kMk zkÞx Ã÷kLk ÞwrLk.Lkk Vwz yuLz LÞwrxÙþÞLk rzÃkkxo{uLxLkwt hMk«Ë MktþkuÄLk „ 3 f÷kfLkk økhçkk{kt ¾u÷iÞk 10 rf÷ku{exh Ãkqhk fhu Au „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

Lkð rËðMkLkk Wòøkhk yLku økhçkk h{ðkLkku Úkkf õÞktf þkrhhef Lkçk¤kR Lk ÷kðu íku æÞkLk hk¾ðw ¾wçk sYhe Au. Vur{÷e yuLz fkuBÞwrLkxe MkkÞLMkLkk Vwz yuLz LÞwrxÙþeÞLk rzÃkkxo{uLxLkk yuMkkurMkyux «kuVuMkh zkì.fku{÷ [kinký yLku ÷uõ[hh zkì.nu{ktøkeLke økktÄeyu ¾kMk økhçkkLkk ¾u÷iÞkyku {kxu zkÞux Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo Au. íkuykuyu sýkÔÞw níkw fu þkrhhe r¢ÞkykuLku ºký

«fkh{k ðnU[ðk{k ykðu Au.yuf «fkh Au ÷kRx yux÷u hkuStËe «ð]rík su ÚkkÞ íku yk «fkh{k ykðu Au. çkeòu «fkh Au {kuzhux yux÷u fu {æÞ{ fûkkLke þkherhf «ð]ríkyku. su{ fu òuøkªøk, h®Lkøk yLku MkkÞf®÷øk yk fûkk{kt ykðu Au. ßÞkhu ¼khu {kºkk{k fhkíke fMkhíkku yÚkðk íkku {swhe suðk fk{ku ºkeò «fkh{kt ykðu Au suLku nuðe fnuðkÞ Au. økhçkk {kuzhux{kt ykðu Au. yuf ytËks {wsçk ðzkuËhkLkk økhçkk økúkWLzkuLke MkkRÍ òuíkk yuf Þwðíke økhçkk h{íke ð¾íke yuf f÷kf{kt 3 Úke Ãk rf.{e.Lkw ytíkh fkÃku Au. òu íku 3 f÷kf sux÷k økhçkk h{u íkku Mkhuhkþ íku 10 rf.{e.Lkw ytíkh M÷ku hLk îkh ÃkwÁ fhu Au íku{ fne þfkÞ. nðu yk Ëhr{ÞkLk íkuLku Ëh 10

Lkðhkºke{kt ðes¤e ðuhý Lknet çkLku hkºke rçkVkuh Lkðhkºke (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

yksÚke {kuxhfkh - xwÂÔn÷hLkwt ðu[ký ðÄþu

[iíkLÞ Ãkh{kh LkÞLk hkurník Ãkh{kh Ãkrhðkh hkurník Ãkrhðkh

ykfktûkk Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

ykÞw»k ÃkrZÞkh Rþk yøkúðk÷ ÃkrZÞkh Ãkrhðkh yøkúðk÷ Ãkrhðkh

r«Þtfk Ãkøkkhu Ãkøkkhu Ãkrhðkh

rËÃkk÷e {k¤e {k¤e Ãkrhðkh

{kne Mkkðtík Mkkðtík Ãkrhðkh

Ëuð {k¤e {k¤e Ãkrhðkh

çktMkhe òu»ke òu»ke Ãkrhðkh

rËÞk Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rLkÄe ¾khðk ¾khðk Ãkrhðkh

hªf÷ ðýfh ðýfh Ãkrhðkh

ðzkuËhk : ©kæÄ Ãkûk Ãkqýo Úkíkkt s ykðíkefk÷u LkðhkºkeLkk «kht¼Úke s Lkðk «kusuõx,Lkðk ðuÃkkhe MkknMkku íkÚkk {kuxh fkh yLku xw ÂÔn÷h Mkrník ðknLkkuLke rzr÷ðhe ÷uðkLkwt Lkkøkrhfku þY fhþu. [k÷w ð»kuo ykuxku ÷kuLkLkk ÔÞksLkk ðÄu÷k Ëh íkÚkk ÃkuxÙku÷Lkk ðÄu÷k ¼kðLkk Ãkøk÷u íkksuíkh{kt ykuxku {kfuox{kt Úkkuze {tËe sýkR níke.òu fu ykðíkefk÷Úke yk ðknLkkuLkwt ðu[ký ðÄþu íku{ òýðk {¤u Au.ykuxku{kuçkkR÷ rz÷hkuyu íkku ykðíkefk÷u þw¼ {wnqíkkuo{kt ðknLkLke rz÷eðhe ykÃkðk {kxu Ãký ¾kMk ykÞkusLk fÞko Au. yk WÃkhktík þku Y{{kt s þk†kuõík rðrÄÚke Ãkqò ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Ãký fux÷kf rz÷hku îkhk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

ðzkuËhk : hkßÞ{kt Lkðhkºke{kt ðes ÃkwhðXku nðu Lkrnt ¾kuhðkÞ fu{ fuøkwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ y™u íkuLku Mkt÷øLk ðes ftÃkLkeykuLkk 30 nòh sux÷k ðes f{o[kheykuLkk MktøkXLk yr¾÷ økwshkík rðãwík fk{Ëkh Mkt½(yuSðefkMk) îkhk nk÷ Ãkwhíkwt íku{Lkwt ðfo xw Y÷ yktËku÷Lk {kufqV h¾kÞwt Au. rðrðÄ {ktøkýeykuLkk xufk{kt yk yktËku÷Lk þY ÚkÞwt níkwt Ãký yksu {uLkus{uLx MkkÚku MktøkXLkLkk yøkúýeykuyu fhu÷e ðkxk½kxku çkkË {¤u÷k Mkfkhkí{f rLkËuoþkuLkk Ãkøk÷u yk yktËku÷Lk nðu 13{e ykufxkuçkh MkwÄe {kufqV hk¾ðkLke ònuhkík Mkt½Lkk rMkrLkÞh Mku¢uxhe sLkh÷ çk¤Ëuð Ãkxu÷u fhe níke. yksu SÞwðeyuLkyu÷Lkk {uLku®søk zkÞhufxh {wfuþ Ãkwhe,zkÞhuxh yuzr{r™MxÙuþLk þkn{eLkk nwMkuLk íkÚkk zeSðeMkeyu÷Lkk yu{ze yu[.yuMk.Ãkxu÷ Mk{ûk çk¤Ëuð Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤Lkk «ríkrLkrÄ {tz¤u fhu÷e hsqykík{kt yu{ sýkÔÞwt níkwt fu,Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk Mk{kÄkLk çkkË çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºkÃk( SyuMkyku- 1) íkÚkk yuSrðfkMk MkkÚkuLkk 2 Ãkkxeo fhkhLkku ¼tøk fhe SMkuf íkÚkk suxfkuLkk yuÂLsrLkÞhkuLke yuf fuxuøkheLku hò{k ½xkzk çkË÷u Ãkøkkh{kt 6 xfkLkku ðÄkhku ykÃkðk{kt ykðu Au.ykÚke SMkuf - suxfkuLkk ðøko 3 yLku 4Lkk ík{k{ xufrLkf÷ f{o[kheyku íkÚkk [khuÞ rðs rðíkhý ftÃkLkeyku{kt ykX f÷kf WÃkhktík Vhs çkòðíkk f{o[kheyku{kt yLÞkÞLke ÷køkýe sL{e Au. Mkt½ îkhk ºký [kh {wÆkLke hsqykík ÚkR níke. su{kt yuÂLsrLkÞhkuLku ðÄw ÃkøkkhLkku ykËuþ hË fhðku,÷kRLk MxkV ,xufrLkf÷ MxkVLku ðÄw 6 xfk Ãkøkkh ykÃkku,ðÄkhkLkk fk{Lkku ykuðhxkR{ ykÃkku ðøkuhu {wÆkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {uLkus{uLx îkhk hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhðk ¾kºke ykÃkðk{kt ykðe nkuðkÚke yk yktËku÷Lk {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au íku{ Mkt½Lke ÞkËe sýkðu Au.

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

r{Lkexu 40 rf÷kufu÷heLke sYh Ãkzu yux÷u fu f÷kf{kt 150 yLku 3 f÷kf{k 450 rf÷kufu÷he òuRyu. ðkík {kºk fu÷heÚke LkÚke yxfíke Ãkhtíkw økhçkk h{ðk Ëhr{ÞkLk þheh{ktÚke Ãkkýe Ãký ÃkhMkuðk YÃku Wze síkw nkuðkÚke þheh{kt ÃkkýeLke ½x Ãký MkòoÞ Au. yux÷u LkðhkºkeLkk zkÞux{k çku çkkçkíkku ¾kMk æÞkLk{k hk¾ðe òuRyu. yuf íkku ¼hÃkwh «kuxeLkðk¤ku ¾kuhkf ÷uðku yLku Ãkw»f¤ {kºkk{k Ãkkýe yÚkðk íkku ßÞwþLkk YÃk{k «ðkne ÷uðw.økhçkk {uËkLkku Ãkh {¤íkk Mk{kuMkk, ykRM¢e{, Mkku^x ®zÙf, ¼SÞk-¼wMkw, ÃkeÍk, çkøkoh yLku [kRrLkMk suðe ðkLkøkeykuÚke Ëwh s hnuðw. nk ÃkkÃkzeLkku ÷kux, {fkRLke ¼u¤, [Lkk òuh økh{ yLku £wx ßÞwMkLku [ku¬Mk ÷R þfkÞ.

zkÞux Ã÷kLk-Lkðhkºke{kt hkus þwt ¾kþku? Lkðhkºke{k rËðMk Ëhr{ÞkLkLkku zkÞux Ã÷kLk Lke[u {wçks Au. su{k çkúufVkMx, ÷t[ yLku rzLkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ■ 6 Úke 8 hkux÷e yÚkðk 4 ¼k¾he fu 3 ÃkhkXk ■ 3 ðkxfe Ëk¤, 1 ðkxfe ¼kík, 2 ðkxfe þkf¼kS ■ ½e-íku÷ ðÄw{kt ðÄw 5 [{[e ■ ËwÄ - 500 yu{yu÷ - çku ø÷kMk ■ Ëne, AkMk, ®÷çkw Ãkkýe yuf ø÷kMk (ðÄw Ãký ÷R þfkÞ) ■ Ãkkýe 1Úke 2 r÷xh ■ çku £wx fkuR Ãký yk WÃkhktík Ãkwhíke ô½ sYhe Au. økhçkk h{íkk yuf f÷kf Ãknu÷k 500 Úke 600 yu{yu÷ «ðkne ÷uðw, økhçkk Ëhr{ÞkLk 15Úke 20 r{Lkexu 150 Úke 200 yu{yu÷ «ðkne ÷uðwt yLku økhçkk Ãkwhk ÚkÞk çkkË rÃkðkÞ íkux÷w «ðkne Ãkeðwtw. ¾kMk íkku MkkËk Ãkkýe fhíkk ®÷çkwÃkkýe, {kuMktçke-MktíkhkLkku ßÞwMk suðk £wx ßÞwMkLkku WÃkÞkuøk fhkÞ íkku ðÄw MkkY.


CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

xqtfwt Lku x[ ËwçkEÚke 5000 ¼khíkeÞku MðËuþ Ãkhík Vhþu ËwçkR : MkkWËe{kt fk{ fhíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ ÷kufkuLku MðËuþ Ãkhík VhðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkE økÞku Au. MkkWËe Mkhfkhu nðu yuf Mkkðorºkf {kVe ÞkusLkk ònuh fhe Au su nuX¤ rçkLkfwþ¤ fkheøkh Mkrník ykþhu 5000 ¼khíkeÞ ÷kufkuLku MðËuþ Ãkhík {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu. ðÄíke síke çkuhkusøkkhe ðå[u yk rLkýoÞLku Ãký ¼khíkeÞku {kxu yuf Vxfk Mk{kLk økýðk{kt ykðu Au.ËwçkR ÂMÚkík ¼khíkeÞ hksËqíku fÌkwt níkwt fu, {kVe økk¤k ËhBÞkLk økuhfkÞËu ðMkðkx fhíkkt íku{s ns yLku W{hk {kxu økÞu÷k yLku íÞkt hnuíkk ÷kufku Mkrník yLÞ yfwþ¤ fkheøkhkuLkku 50000 fk{Ëkhku{kt Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au. ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk fÕÞkýLkku {wÆku Mkt¼k¤ðk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkk «Úk{ Mkr[ð xe Mke çkkYÃkk÷u fÌkwt níkwt fu, MkkWËe yhurçkÞkLke Mkhfkhe yusLMkeLkk MknfkhÚke ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkku {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷k ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLku ðíkLk Ãkhík {kuf÷ðkLkku Wfu÷ þkuæÞku níkku. ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuLku {krníke Ãkqhe Ãkkzðk yLku fkWLMke÷ªøk ykÃkðk {kxu ËwçkR{kt ¼khíkeÞ fk{Ëkhku MktþkuÄLk fuLÿ MÚkkÃkðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yzðkýeLkk MkkÚke fw÷fýeo ytíku su÷ ¼uøkk

Ãknu÷e ykìõxkuçkh MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt : fuþ Vkuh ðkux fki¼ktzLkk {kMxh {kELz nkuðkLkku Ëkðku (yusLMkeÍ)

Ãkkf. MknkÞ yxfkðíkwt rçk÷ y{urhfe MktMkË{kt hsq fhkÞwt ÃkkrfMíkkLkLku fhkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhkþu „ Ãkh{kýw nrÚkÞkhkuLku Mkwhrûkík hk¾ðkLke {ËË [k÷w h¾kþu

(yusLMkeÍ)

rMkõÞwrhxe xÙkLsuõþLk xuõMk LkkçkqË fhðk {kxu rn÷[k÷ {wtçkR : rMkõÞwrhxe xÙkLsuõþLk xuõMk yÚkðk íkku yuMkxexe{kt fkÃk {qfðk íkku yÚkðk íkku ykLku LkkçkqË fhðkLke Ëh¾kMík WÃkh Mkhfkh Mkr¢Þ heíku rð[khýk fhe hne Au. Lkkýkt {tºkk÷ÞLke yk Ëh¾kMíkLku ÷ELku {qze çkòh rçk÷fw÷ rð¼ksLkLke ÂMÚkrík{kt Au. yk xuõMkLkk fkhýu Mkhfkhu yuf ð»ko{kt 7500 fhkuzLke hf{ Q¼e fhe níke. òufu, {qze hkufkýfkhkuLku yk Ëh¾kMíkLku ÷ELku rîÄk¼he ÂMÚkrík Ëu¾kE hne Au. {qze çkòh{kt yuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt Au fu, rð¼ksLkLke ÂMÚkrík MÃküÃkýu Ëu¾kE hne Au. yLÞ Ãkøk÷ktykuLke MkkÚku MkkÚku yk Ëh¾kMík Ãký Mkr¢Þ rð[khýk nuX¤ Au. {nuMkq÷e rð¼køk MkkÚku MxuBÃk zâwxe{kt ½xkzku fhðkLke Ëh¾kMík WÃkh rð[khýk [k÷e hne Au. yuMkxexeLke Ëh¾kMíkLku ÷ELku þuhçkòh{kt Vhe yufðkh rhfðhe òuðk {¤e hne Au. økEfk÷u çkeyuMkE MkuLMkuõMk{kt 111 ÃkkuELxLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. {nuMkq÷e rð¼køku ð»ko 2009-10{kt yuMkxexeLku Ëqh fhðk ykðe s yuf Ëh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe níke. yk ð¾íku Mk{sqíke ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. òufu, fkuEÃký VuhVkh fhíkkt Ãknu÷kt nsw Ãký ykøkk{e çksux MkwÄe hkn òuðe Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. ykøkk{e çksux{kt Vuçkúwykhe 2012{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{T îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷k ð»ko 2004Lkkt çksux{kt rMkõÞwrhxe xÙkLsuõþLk xuõMk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku, íÞkh çkkË AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt yk xÙkLsuõþLkLkku hux ½xkzðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷{kt yk xuõMk 0.125 xfk Au. rzr÷ðhe ykÄkrhík fkhkuçkkhLkk fuMk{kt ¾heËËkhku yLku ðu[Lkkh çktLku WÃkh yk xuõMk ÷køkw Ãkzu Au. rËðMk Ëhr{ÞkLkLkk fkhkuçkkh{kt yk xuõMk yuf{kºk ðu[Lkkh WÃkh 0.025 xfk nkuÞ Au. yuMkxexeLku LkkçkqË fhðkLke Vhe rn÷[k÷ nkÚk Ähkíkkt rLk»ýkíkku yLku þuhçkòh{kt rð¼ksLkLke ÂMÚkrík Au. fux÷kf rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, rMkõÞwrhxe xÙkLsuõþLk xuõMkLku LkkçkqË fhðkLke sYh Au, ßÞkhu fux÷kf rLk»ýkíkkuLkku {ík Au fu, fux÷kf xuõMk{kt ½xkzku fhðkLke sYh Au. yk rn÷[k÷Lku ÷ELku ÞwÃkeyu Mkhfkh íkhVÚke nS fkuE ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw çkòh WÃkh yMkh Ëu¾kE hne Au.

ºkkMkðkËLkk ykhkuÃk nuX¤ ÃkfzkÞu÷ A rh{kLz Ãkh ÷tzLk : ºkkMkðkËLkk ykhkuÃk nuX¤ çk‹{øknk{{ktÚke ÃkfzkÞu÷ A ÔÞÂõíkLku yËk÷íku rh{kLz Ãkh {kuf÷e ykÃÞk Au. ðuMx r{z÷uLz Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, ºkkMkðkËLke íkk÷e{ {u¤ððk ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk ¾uzðk, ykí{½kíke nw{÷k¾kuh çkLkðkLkku ykþÞ Ähkððk, ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt fkðíkÁt ½zðk, þnkËík ðerzÞku íkiÞkh fhðkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhLkkh A ykhkuÃkeykuLku ðuMx ÷tzLk {ursMxÙuxLke yËk÷ík Mk{ûk hsq fhkÞk níkk, ßÞkt íku{Lku y÷øk y÷øk íkkhe¾ku MkwÄe rh{kLz Ãkh {kuf÷e yÃkkÞk níkk.

ðkì®þøxLk, íkk.27

yV½krLkMíkkLk{kt n¬kLke Lkuxðfo îkhk y{urhfk yLku yLÞ MkkÚke ˤku Ãkh fhðk{kt ykðíkk ºkkMkðkËe nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykELke MktzkuðýeLkk y{urhfe ykûkuÃkku ÃkAe ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfk ðå[u hksîkhe ÞwØ AuzkÞwt Au yLku çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku ðýMÞk Au íÞkhu y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ðÄw s÷Ë yLku yk¢{f Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY fÞwO Au. yk Mkt˼o{kt ÃkkrfMíkkLkLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykÃkðk{kt ykðíke y{urhfe MknkÞ hkufðk {kxuLkku íkgku ½zkÞku Au. yk rËþk{kt ykøk¤ yuf fË{ ykøk¤ ðÄeLku y{urhfe MktMkË{kt yuf rçk÷ hsq fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au suLkk ¼køkYÃku ÃkkrfMíkkLkLku fhkíke y{urhfe MknkÞ hkufðk{kt ykðþu. ykíktfðkËLkk {wÆu y{urhfk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Ãknu÷ktÚke s fXkuh ð÷ý Ähkðu Au yLku ÃkkrfMíkkLk ÃkhuþkLk Au íÞkhu ykðe ÂMÚkrík{kt òu yk rçk÷ ÃkMkkh ÚkE sþu íkku Ãkkf.Lke {w~fu÷e{kt

ðÄkhku Úkþu. nkWMk rhÍkuÕÞwþLk (yu[ykh3013) y{urhfe MktMkËLke «ríkrLkrÄ Mk¼k{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. rçk÷ ÃkMkkh Úkþu íkku ÃkkrfMíkkLkLku {¤íke ík{k{ ykŠÚkf MknkÞ çktÄ Úkþu. òufu, Ãkh{kýw nrÚkÞkh Mkwhrûkík hk¾ðk {kxu ykÃkðk{kt ykðLkkh {ËË [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. xuõMkkMkLkk MkktMkËu yksu nkWMk ykuV he«uÍLxuxeð{kt yk rçk÷ hsq fÞwO níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {¤e ykÔÞk ÃkAe yLku íkuLku Xkh {khðk{kt ykÔÞk ÃkAe ðirïf ºkkMkðkË Mkk{uLkk ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLkLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh «&™kÚko MkòoÞk Au. su y{urhfk {kxu MkkiÚke ðÄkhu ¾íkhLkkf nkuðkLkwt fkUøkúuMke MkktMkË xuz Ãkkuyu rçk÷ hsq fhíke ð¾íku øk]n{kt fÌkwt níkwt. y{urhfkLkk rðËuþ çkkçkíkkuLke øk]n Mkr{ríkLkk MkÇÞ Ãkkuyu fÌkwt níkwt fu, r{ºk yLku MkkÚke hk»xÙ økýkðeLku ík{u yçkòu zku÷h MknkÞ yÃkkððk ¼÷k{ý fhku Aku íku s Mk{Þu r{ºk hk»xÙ ykÃkýk Ãkh nw{÷ku fhLkkh ykíktfeykuLku {ËË fhu. íkkfeËu ík{k{ «fkhLke MknkÞ {w÷íkðe hk¾e Ëuðe òuRyu. y{urhfLk fkutøkúuMke MkktMkËu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zík{kt ykÃkýe «íÞu çkuðzkt ð÷ý yÃkLkkðu Au.

Lkðe rËÕne, íkk.27

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yzðkýeLkk ¼qíkÃkqðo MkkÚke MkwÄeLÿ fw÷fýeo yksu Lkkux Vkuh ðkux fki¼ktzLkk {k{÷k{kt Mkftò{kt ykðe økÞk níkk. 2008Lkk fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kt fw÷fýeoLku fMkqhðkh XhkðeLku íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku 1 ykìõxkuçkh MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðkLkku ykËuþ fhkÞku níkku. Ãkku÷eMk îkhk MkwÄeLÿ fw÷fýeoLku ríknkh su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk, íku{Lke ò{eLk yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt fMxze{kt ÷uðkÞ÷k íkuyku Aêk ykhkuÃke Au. fw÷fýeoyu yksu ð[økk¤kLkk

òÃkkLkLke nðkR ftÃkLke yku÷ rLkÃÃkkuLk yuhðuÍLku Mkki«Úk{ çkku$øk 787 zÙe{÷kRLkh rð{kLkLke rzr÷ðheLkk fkÞo¢{{kt çkku$økLkk f{o[kheykuyu Vkuxku fku÷ Ëhr{ÞkLk ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. çkku$øku Ëkðku fÞkuo Au fu zÙe{÷kRLkh rð{kLk WœÞLk Wãkuøk {kxu øku{ [uLsh çkLke hnuþu. WíÃkkËLk yLku rzÍkRLk MktçktrÄík Mk{MÞkLkk fkhýu yk rð{kLk òÃkkLkeÍ ftÃkLkeLku rLkÞík fkÞo¢{ fhíkkt ÷øk¼øk ºký ð»ko rð÷tçkÚke rzr÷ðh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

„

yurzLkçkøko ÞwrLkðŠMkxe yLku r«LMkuMk hkuÞ÷ îkhk {tøk¤ðkhu yuf Mk{kht¼{kt ÷ur¾fk sufu hku®÷økLku çkuLkuVuõxMko yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku níkku. hku®÷øku økÞk ð»kuo ÞwrLkðŠMkxeLku yLkuf Lkðe MktþkuÄLk Âõ÷rLkf {kxu yuf fhkuz ÃkkWLzLkwt ËkLk ykÃkíkkt ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksu íku{Lkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

17

n¬kLke Lkuxðfo MkkÚku MktçktÄ ytøku Mkk{Mkk{e ykûkuÃkçkkS RM÷k{kçkkË : n¬kLke Lkuxðfo yV½krLkMíkkLk{kt fk{ fhíkwt yuf Mðíktºk ºkkMkðkËe sqÚk Au, su íkkr÷çkkLk MkkÚku økkZ MktçktÄ Ähkðu Au. Ãkwºk rMkhksWÆeLk n¬kLke MkkÚku {ki÷ðe s÷k÷wÆeLk n¬kLke yk LkuxðfoLkwt Lkuík]íð fhu Au. yk sqÚk yVk½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk MkhnË Ãkh ÂMÚkík Au. y{urhfLk ÷~fhe f{kLzMkoLkk sýkÔÞk {wsçk yk sqÚk MkkiÚke ¾íkhLkkf Au yLku yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxku yLku y{urhfLk ˤku {kxu MkkiÚke {kuxwt òu¾{ Au. y{urhfkLkk fux÷kf xku[Lkk yrÄfkheykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkk RLxh-MkŠðMk RLxur÷sLMk (ykRyuMkykR) n¬kLke Lkuxðfo MkkÚku MktçktÄku Ähkðu Au. òufu, ÃkkrfMíkkLke øk]n«ÄkLku yk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk yLku fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk yk Lkuxðfo MkkÚku fkuR MktçktÄ Ähkðíkwt LkÚke. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, fux÷kf Mk{Þ yøkkW y{urhfkLke MkuLxÙ÷ RLxur÷sLMk yusLMkeyu n¬kLke LkuxðfoLke h[Lkk fhe níke yLku íkk÷e{ ykÃke níke.

ò{eLkLke yhS fhe níke. yk Mk{økú {k{÷k{kt MkwÄeLÿ fw÷fýeoLku {kMxh {kELz íkhefu økýkÔÞk Au. MkwÄeLÿ fw÷fýeo yksu 2008{kt Ëuþ¼h{kt [[ko søkkðLkkh fuþ Vkuh ðkx fki¼ktz fuMk{kt fkuxo Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. y{urhfk{kt nkuðkÚke økík 6 yLku 19{eLkk hkus fkuxo{kt nksh Úkðk{kt rLk»V¤ økÞu÷k fw÷fýeo ykshkus ¾kMk ss Mktøkeíkk ZªøkhkLke fkuxo{kt nksh ÚkÞkt níkkt. 19{eLkk hkus fkuxuo fw÷fýeoLku [e{fe ykÃke níke fu, MkwLkkðýeLke nðu ÃkAeLke íkkhe¾u nksh Lknª ÚkkÞ íkku íku{Lke rðÁØ ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fhðk{kt ykðþu. fkuxo{kt nksh Úkíkkt Ãknu÷kt fw÷fýeoyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

yk yuf ÔneMk÷ ç÷kuyh fuMk Au. {U ¼úük[khLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. {khe Mkk{uLkk ykûkuÃkku ¾kuxk yLku hksLkerík «urhík Au. y{urhfk MkkÚku Lkkøkrhf Ãkh{kýw fhkh fhðk ykøk¤ ÄÃke hnu÷ ÞwÃkeyu MkhfkhLku sw÷kR 2008{kt zkçkuhe Ãkûkkuyu xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku. íÞkh çkkË ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu hsq fhu÷k rðïkMk

nkRfkuxuo ríkðkheLku yËk÷íkLkk ríkhMfkhLke LkkurxMk Vxfkhe „

yËk÷íkLkk ÷kuneLkku Lk{qLkku ykÃkðkLkk ykËuþLku yðøkÛÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk yuLk. ze. ríkðkheLku yksu rËÕne nkRfkuxuo yËk÷íkLkk ríkhMfkhLke LkkurxMk Vxfkhe Au. yËk÷íku yuf ÞwðkLkLkk Ãkiík]f yrÄfkh rLkrùík fhðk zeyuLkyu xuMx {kxu íku{Lkku ÷kuneLkku Lk{qLkku ykÃkðkLkk yËk÷íkLkk ykËuþLku RhkËkÃkqðof yðøkýðk çkË÷ ríkðkhe ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {køÞku níkku. ríkðkheLku yËk÷íkLke yð{kLkLkkLke LkkurxMk Vxfkhíkkt LÞkÞkÄeþ økeíkk r{¥k÷u «&™ fÞkuo níkku fu, ríkðkheyu yËk÷íkLkk ykËuþLke RhkËkÃkqðof yðøkýLkk fhe nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u þk {kxu yËk÷íkLke yð{kLkLkkLke fkÞoðkne nkÚk Lk Ähðe òuRyu. yËk÷íkLkk økÞk ð»koLkk ykËuþ {wsçk zeyuLkyu xuMx {kxu íku{Lkk ÷kuneLkku Lk{qLkku ykÃkðk {kxu 85 ð»keoÞ LkuíkkLku Vhs Ãkkze þfkÞ Lknª íkuðwt yËk÷íku XhkÔÞkLkk [kh rËðMk çkkË yËk÷íku ríkðkheLku yk LkkurxMk Vxfkhe Au. LÞkÞkÄeþ r{¥k÷u ríkðkheLku LkkurxMk

ÃkkXðíkkt ø k Þ k MkÃíkknLkk íku{Lkk ykËu þ Lkku à k ý WÕ÷u¾ fÞkuo níkku, su{kt zeyu L kyu xuMx {kxu ÷kuneLkku Lk{qLkku Ãkqhku ÃkkzðkLkk yËk÷íkLkk ykËuþLku ríkðkhe îkhk Lkfkhe fkZðkLke çkkçkíkLke íku{ýu Mk¥kkðkh heíku LkkUÄ fhe níke. W¥kh «ËuþLkk ÞwðkLk hkurník þu¾h îkhk fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk yuLk. ze. ríkðkhe íkuLkk sirðf rÃkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku, suLkk Mkt˼o{kt yËk÷íku ríkðkheLku zeyuLkyu xuMx {kxu ÷kuneLkku Lk{qLkku ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku, Ãkhtíkw ríkðkheyu ðkhtðkh yk ykËuþ {kLkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. þu¾hu yk ð»kuo sw÷kR{kt yËk÷íkLkk rzMkuBçkh 2010Lkk ykËuþLke yðøkýLkk fhðkLkk rðhkuÄ{kt yËk÷íkLke yð{kLkLkkLkk fuMk {kxu nkRfkuxo{kt yhS fhe níke.

{ík Ëhr{ÞkLk MkhfkhLke íkhVuý{kt {ík ykÃkðk {kxu ®nËwMíkkLkeyu ¼ksÃkLkk ºký MkktMkËkuLku 1 fhkuz YrÃkÞk [qfÔÞk nkuðkLkku fuMk rËÕne Ãkku÷eMku Ëk¾÷ fÞkuo Au. su{kt fw÷fýeo rðhwØ ykRÃkeMkeLke f÷{ 120-çke (økwLkkEík »kzÞtºk) nuX¤ økwLkku LkkUÄkÞku Au. yk WÃkhktík r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõxLke Ãký rðrðÄ òuøkðkRyku nuX¤ ykhkuÃkku ½zkÞk Au. fw÷fýeoyu fÌkwt níkwt fu, {khu òu ÃkiMkk ½hu ÷E sðkLkk nkuík íkku íkuLku MktMkË{kt hsq fÞko s Lk nkuík. ðkMíkð{kt yk MkkuËku {kºk Y. 1 fhkuzLkku Lknª Ãký Y. 9 fhkuzLkku níkku. òu {ut fkuE økuhfkÞËu f]íÞ fÞwO nkuík íkku Y. 8 fhkuz nwt ½hu ÷E økÞku nkuík.

yrLkåALkeÞ fkìÕMkyuMkyu{yuMk yk¾hu çktÄ ÚkÞk

Lkðe rËÕne: xur÷VkuLk ðÃkhkþfkhkuLku ðkthðkh nuhkLk ÃkhuþkLk fhíkk yrLkåALkeÞ fkìÕMk yLku yuMkyu{yuMk{ktÚke yk¾hu {wÂõík {¤e Au. xÙkE îkhk yksÚke ykðk yrLkåALkeÞ fkìÕMk yLku yuMkyu{yuMk Ãkh «ríkçktÄ ykðíkk íku{Lku hkník {¤e Au. xur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh xÙkE ykðk yrLkåALkeÞ yuMkyu{yuMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nS ðÄkhu fzf çkLkkððk {køku Au íkuÚke ykðk fku{ŠþÞ÷ yuMkyu{yuMk Ãkh 15 ykìõxkuçkhÚke Ëh yuMkyu{yuMk ËeX Ãkkt[ ÃkiMkk Ëtz ÷kËðkLke Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðe Au. ykðk Mktòuøkku{kt xur÷fku{ MkŠðMk «kuðkEzh fu su{Lkk Lkuxðfo{ktÚke fku{ŠþÞ÷ yuMkyu{yuMk fhðk{kt ykÔÞk nþu íku{ýu Ëhuf fku{ŠþÞ÷ yuMkyu{yuMk ËeX Ãkkt[ ÃkiMkk xŠ{LkuþLk [kso [qfððku Ãkzþu. yk{ nðu ykðk MkŠðMk «kuðkEzMko îkhk Ëhhkus fhðk{kt ykðíkk ÷k¾ku yuMkyu{yuMk Ãkh Ãký «ríkçktÄ ykðþu.xÙkELkk [uh{uLk su yuMk þ{koyu fÌkwt níkwt fu, 15 ykìõxkuçkhÚke sLkh÷ yuMkyu{yuMk Ãkh Lknª Ãkhtíkw fku{ŠþÞ÷ yuMkyu{yuMk Ãkh Ãkkt[ ÃkiMkk xŠ{LkuþLk [kso ÷kËðk økt¼ehíkkÚke rð[khkE hÌkwt Au.

÷íkk {tøkuþfhLke {nuåAk r[ËBçkh{T Mkk{u íkÃkkMkLkku CBILkku RLkfkh yr{íkk¼ Ãkqhe fhþu Ãkkuíku MðkÞ¥k MktMÚkk Au, fuLÿ „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR, íkk.27

{uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk Mkt[kr÷ík fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík rMkÍLk Ãkkt[Lku sçkhËMík MkV¤íkk {¤e hne Au. yk þkìLkk «þtMkf {kºk Mkk{kLÞ sLkíkk s Lknª yLkuf Lkk{e nMíke Ãký Au. Mðh Mk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfh Ãký yk þkì rLkÞr{ík swyu Au yLku íku yk þkìLkk {kuxk «þtMkf Au.

fuçkeMkeLke nkux Mkex Ãkh çkå[Lk Mkk{u çkuMkðkLke ÷íkkSLke «çk¤ RåAk yux÷wt s Lknª, íkuyku fuçkeMkeLke nkux Mkex Ãkh çkå[Lk Mkk{u çkuMkðkLke «çk¤ RåAk Ähkðíkk nkuðkLke òý ÚkR Au. ÷íkk ËeËeLke {nuåAk Ãkqhe fhðk yr{íkk¼ çkå[Lku {¬{ rLkÄkoh fÞkuo Au. suLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mkókn{kt çkå[Lk Mkk{u ÷íkk ËeËe fuçkeMkeLke nkux

Mkex Ãkh rçkhks{kLk ÚkkÞ íkuLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. økÞk Mkóknu fuçkeMkeLkk þkìLkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu nkux Mkex Ãkh rçkhks{kLk {tøkw®Mkn Lkk{Lkk MÃkÄofu rçkøk çke Mk{ûk ÃkkuíkkLke {kºk yuf {kºk RåAk ÷íkk {tøkuþfh MkkÚku ðkík fhðkLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhu yr{íkk¼ çkå[Lku {tøkw®MknLku VkuLk Ãkh ÷íkk {tøkuþfh MkkÚku ðkík fhkðe níke. yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk s yr{íkk¼Lku ykùÞosLkf {krníke {¤e níke. ÷íkk {tøkuþfhu VkuLk Ãkh ¾wË fçkq÷kík fhe fu, nwt Ãkkuíku fuçkeMke þkìLke çknw {kuxe «þtMkf Awt yLku yk þkì rLkÞr{ík òuðwt Awt. yux÷wt s Lknª, çkå[Lk Mkk{uLke nkux Mkex Ãkh çkuMkðkLke ÃkkuíkkLku «çk¤ RåAk Au. ÷íkk {tøkuþfhLke yk RåAk Mkkt¼¤e yr{íkk¼ çkå[Lku íkwhtík «ríkr¢Þk ykÃke níke fu, ík{u yuf {nkLk økkrÞfk Aku yLku ík{u [knku íÞkhu yk fkÞo¢{{kt Mkn¼køke ÚkR þfku Aku. ík{khu íkku {kºk nwf{ fhðkLkku Au. yk þkìLkwt þq®xøk ÃkíÞwt íku MkkÚku s yr{íkk¼ çkå[Lku yk þkìLkk ykÞkusfkuLku ykøkk{e yurÃkMkkuz{kt ÷íkk ËeËeLku þk{u÷ fhðk {kxuLkwt ykÞkusLk þY fhðkLkwt MÃkü heíku sýkÔÞwt níkwt, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

íkuLku ykËuþ Lk fhe þfu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

MkeçkeykRyu Mkw«e{ fkuxo{kt xwS fki¼ktz {k{÷k{kt fu L ÿeÞ øk] n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke ¼q r {fkLkku ¾w ÷ kMkku fhíke Lkkux{kt íkÃkkMk fhðkLkku MkkV RLkfkh fhe Ëu í kkt íku { Lku hkník {¤e Au . fku x o { kt MkeçkeykRyu Wøkú hsqykík fhe níke fu íku yuf MðkÞík MktMÚkk Au yLku íkuLku þwt fhðwt òuRyu íku ytøkuLkku ykËuþ íkuLku fuLÿ Lk fhe þfu. Mkwr«{{kt hsq fhðk{kt ykðu÷e LkkuxLkk yLkwMktÄkLk{kt fuLÿLkk ð÷ýLke xefk fhíkkt

MkeçkeykR ðíke fkuxo{kt nksh hnu÷kt ðfe÷ fu . fu . ðu ý w ø kku à kk÷u sýkÔÞw t níkw t fu “MkeçkeykR MkhfkhLke MðkÞík MktMÚkk Au. y{u þwt fhðkLkk sðkLkk Au íku ytøku fkuR y{khk {kuZk{kt þçËku Lk {wfe þfu.” økík yXðkrzÞu Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu Mðk{e îkhk VkR÷ fhðk{kt ykðu ÷ e Lkku x {kt MkeçkeykR Ëu¾hu¾ hk¾þu yLku Mkwr«{{kt íkuLkk MxuxMk rhÃkkuxo{kt íkuLkk yr¼«kÞku sýkðþu. Lkkux{kt yuðwt MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íÞkhLkk Lkkýkt «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe ytøku nhkSLkku {køko yÃkLkkÔÞku nku í k íkku yk fki ¼ kt z yxfkðe þfkÞwt nkuík.

yk {k{÷k{kt MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ËMíkkðus{kt Ëu¾hu¾Lke fkuR sYh LkÚke fkhý fu íku 500 ÃkkLkktLkk {urxrhÞ÷Lkku yuf ¼køk Au. yksu fku x o { kt ðu ý w ø kku à kk÷ yu f Ë{ W~fuhkÞu÷kt {qz{kt sýkíkk níkk yLku sÂMxMk S.yuMk. ®Mk½ðe yLku yu.fu. økktøkw÷eLke çkLku ÷ e çku L [u Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku íku{Lku þktík Ãkkzâk níkk. çkuL[u fÌkwt níkwt fu y{Lku ík{khku sðkçk {¤e økÞku Au. ðÄw{kt çkuL[u W{uÞwO níkwt fu “fuLÿLkk sðkçk{kt su fnu ð k{kt ykÔÞw t Au íku MkeçkeykR fhðkLke LkÚke íku{ ík{u fnuðk {køkku Aku.”

xwS ytøkuLke LkkutÄ Lkrn yÃkkíkkt suÃkeMke Lkkhks „

xur÷fku{ Mku¢uxheLku sðkçk ykÃkðk Mkr{rík Mk{ûk çkku÷kðkÞk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

xwS fuMk{kt íkÃkkMk fhíke òuRLx Ãkk÷ko{uLxhe fr{xe (suÃkeMke)yu rððkËkMÃkË yktíkrhf LkkutÄ Lkrn {kuf÷eLku “MkíÞLku AwÃkkððkLkk «ÞkMkku” fhðk çkË÷ Lkkýkt {tºkk÷ÞLke xefk fhe Au yLku íku ytøku ¾w÷kMkku fhðk {kxu VkRLkkLMk Mku¢uxhe ykh.yuMk. økwshk÷Lku çkku÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. xur÷fku{ Ãkkur÷Mkeyku ytøkuLke suÃkeMkeLke çkuXf yksu Mkðkhu {¤e níke yLku íku{kt fux÷kf MkÇÞkuyu Lkkýkt {tºkk÷ÞLke yu LkkUÄ ytøku íku{Lku {krníke Lkrn yÃkkR nkuðk ytøku Mkðk÷ku fÞko níkk fu, su{kt yu{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, òu íÞkhLkk

fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u nhkSLkku ykøkún fÞkuo nkuík íkku xwS fki¼ktz yxfe òík. Mkeíkkhk{ Þu[whe (MkeÃkeyu{)yu íkku Lkkýkt {tºkk÷ÞLke yu LkkutÄLku Lkrn {kuf÷ðkLke çkkçkíkLku yuf “økt¼eh f]íÞ” økýkðe fÌkwt níkwt fu, MkhfkhÚke ¼q÷ ÚkR nkuÞ íkku íkuLke òý fhðkLke sYh níke. íkuyku yk{ fneLku Ãký yxõÞk Lk níkk yLku W{uÞwO níkwt fu, yk íkku “rðïkMkLkku ¼tøk” Au yLku Lkkýkt {tºkk÷Þu òýeòuRLku íku LkkuxLku yxfkðe hk¾e níke fu{ fu suÃkeMkeyu íkuLku xwS fuMkLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðuòu {kuf÷ðkLke {ktøk fhe níke. ¼ksÃkLkk yuMk.yuMk. yn÷wðkr÷Þkyu yuðe {køkýe fhe níke fu, ßÞkt MkwÄe VkRLkkLMk Mku¢uxhe íku{Lke ÂMÚkrík Ëþkoððk {kxu fr{xe Mk{ûk nksh Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkuXfLku {w÷íkðe hk¾ðe òuRyu. økwhwËkMk ËkMkøkwók (MkeÃkeykR)yu Ãký íku{Lkk

Mkqh{kt Mkqh ÃkwhkÔÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk {wÆu ºký f÷kf ÷ktçke [[ko çkkË suÃkeMkeyu Vuçkúwykhe 2004 yLku {k[o 2005 Ëhr{ÞkLk xur÷fku{ Mku¢uxhe hne [qfu÷k Lk]ÃkuLÿ r{©kLku ÃkwhkðkLkk hufku‹zøk {kxu çkku÷kÔÞk níkk yLku íkuLke MkkÚku s çkuXf Ãkqýo fhðk{kt ykðe níke. suÃkeMkeLke ykðíkefk÷Lke çkuXf Ãký hË fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðíkefk÷u ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mku¢uxhe rçkúsuþ fw{kh íku{Lkk sðkçkku ykÃkðk nksh ÚkðkLkk níkk yLku MkeçkeykR yk fuMkLke íkÃkkMk{kt ÚkÞu÷e «økrík ytøku suÃkeMkeLku {krníke ykÃkðkLke níke. suÃkeMkeLkk [uh{uLk Ãke.Mke. [kfkuyu Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk LkkutÄ Lkrn {kuf÷ðkLkk Ãkøk÷kt ytøku Lkkhksøke Ëþkoðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au yLku íku{ýu 13 ykìõxkuçkhu VkRLkkLMk Mku¢uxheLku çkku÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

MkeçkeykRyu nhuLk Ãktzâk fuMk{kt rVr÷ÃkkELMk{kt rðLkkþf ðkðkÍkuzw Mk÷{kLk ¾whþeËLku hsqykík fhe {rLk÷k, íkk. 27

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

økwshkíkLkk [f[khe¼Þko nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt fuLÿeÞ øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lku hsqykík fÞko çkkË MkeçkeykRyu yksu fuLÿeÞ fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLku Mkwr«{ fkuxo{kt 12 ÷kufkuLku rLkËkuo»k {wfðkLkk økwshkík nkR fkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkxeþLk (yuMkyu÷Ãke) VkR÷ fhðk {kxuLke íkuLke Ëh¾kMík ytøku òý fhe níke. MkeçkeykRLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk

ytøku ¾whþeËLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke yLku õÞkt fkLkqLke {wËkLkk ykÄkhu Mkwr«{Lkku MktÃkfo MkkÄe þfkÞ Au íkuLke Ãký {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. 2003{kt økwshkíkLkk íÞkhLkk øk]n«ÄkLk nhuLk Ãktzâk fuMkLkk 12 ykhkuÃkeykuLku økwshkík nkR fkuxuo Akuze {wõÞk níkk. íkuLku Ãkzfkhðk {kxuLke ík{k{ rðøkíkku yksu ¾whþeËLku sýkððk{kt ykðe níke. nkR fkuxoLkk ykuzohLku Ãkzfkhíke yuMkyu÷ÃkeLku VkR÷ fhðk {kxu Mkt½»ko fhíke MkeçkeykRyu Aae MkÃxuBçkhu yk fuMkLke Mkt¼rðík

Lkçk¤kR ytøku íku{Lkk {køkoËþoLkLke r[ËBçkh{Lku {køk fhe níke. MkeçkeykR yk fuMk{kt Mkwr«{ fkuxo{kt yuMkyu÷Ãke Ëk¾÷ fhðk {kxu «ÞkMkku fhe hne Au yLku Ãkhtíkw yk rn÷[k÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt MkwºkkuLkwt fnuðwt Au fu íkuLku yuMkyu÷Ãke VkR÷ fhðe òuRyu fu Lkrn íku ytøku rðr¼Òk yr¼«kÞku ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. y{ËkðkËLkk ÷kì økkzoLk ÃkkMku nhuLk ÃktzâkLke 26 {k[o, 2003yu økku¤e {kheLku níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke yLku íkuLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

rVr÷ÃkkELMk{kt LkuMkkík Lkk{Lkkt «[tz ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw Au. ÃkkxLkøkh {rLk÷k{kt MxkufyuõMk[Us, Mkhfkhe ykurVMkku yLku Mfq÷-fku÷uòuLku çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au. Ãkkýe ¼hkE sðkLkk fkhýu ÃkkxLkøkh {rLk÷kLke {wÏÞ nkuÂMÃkx÷{ktÚke ËËeoykuLku çknkh fkZðkLke Vhs Ãkze níke. çkeSçkksw nðk{kLk rð¼køku fÌkwt Au fu, LkuMkkík ðkðkÍkuzkLke yMkh 600 rf÷ku{exh MkwÄeLkkt rðMíkkh{kt ÚkE Au. Mfq÷-fku÷uòuLku çktÄ fhe ËuðkÞk çkkË sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞw níkwt. nsw MkwÄe ðkðkÍkuzkLkk fkhýu çkuLkkt {kuík ÚkÞk Au yLku [kh ÷kufku økw{ ÚkÞk Au. ðkðkÍkuzw yksu Mkðkhu rVr÷ÃkkELMkLkkt ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkh EMkkçku÷k yLku ykWhkuhk «ktík{kt ykðíkk yVzkíkVze hne níke. 170 rf÷ku{exhLke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞku níkku. 50 {kAe{khkuLku çk[kðe ÷uðkÞk Au.

CMYK


CMYK

18 SANDESH : VADODARA

WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

CMYK


CMYK

16289.32(+472.93)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 700.00 27200.00

+ 5000.00 56000.00

+ 135.85 4971.25

+ 3.02 83.23 zku÷h

BUSINESS

16524.03

çktÄ ÚkÞku

19

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.08

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð zeyu÷yuV 217.35 suÃke yuMkkurMkÞux 73.20 íkkíkk {kuxMko 155.70 rh÷kÞLMk 797.85 rnLËk÷fku 134.55

ðÄkhku(%) 8.46 5.93 5.92 5.09 4.26

Þwhku 66.65

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.63

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.166532.87 fhkuz ftÃkLke rMkÃ÷k {ÄhMkLk Mkw{e Ãkehk{÷ nuÕÚk yÕxÙkxuf rMk{uLx fuMxÙku÷

ÞuLk 64.26

økúeMkLku çkuR÷ ykWxLke þõÞíkk íku{s yuMkxexe LkkçkqË ÚkðkLkk ykþkðkËu 473 ÃkkuELxLkku ykf»kof MkwÄkhku

Ë{ ÷eÄku níkku. ÞwhkuÃk{kt Lkeríkrð»kÞf VuhVkhku îkhk økúeMkLku ðÄw yuf çkuR÷ ykWx Ãkufus {¤ðkÚke Ëuðk{kt ½xkzkLke þõÞíkkÚke ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt {sçkqík þYykík òuðk {¤e níke. yurþÞLk {kfuox {u 2010Lkk Lke[÷k MíkhuÚke heçkkWLz Úkíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt Lkðe ÷uðk÷e MkkÚku hkufkýfkhkuLkku rðïkMk

rLk^xe 136 ÃkkuRLx ðÄeLku 4,971 ÚkÞku „ rh÷kÞLMk Ãkkt[ xfk QAéÞku

y{ËkðkË, íkk.27

ðirïf çkòhkuLkk nfkhkí{f Mktfuíkku y™u rMkõÞwrhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk LkkçkqË ÚkðkLkk ykþkðkË ÃkkA¤ [kh rËðMkLke {tËeLku çkúuf ÷køke níke. yurþÞk ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt nuðeðuRxLke ykøkuðkLke{kt ykf»kof hu÷e òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk{kt 472.93 ÃkkuRLxLkku ð»koLkku Ãkkt[{ku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku LkkUÄkíkk RLzuõMk 16,551.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe 135.85 ÃkkuRLx WÃkh 4,971.25Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. [kh Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt 1,050 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞk çkkË yksu çkkWLMk çkìf Úkíkkt hkufkýfkhkuyu hkníkLkku

MkuLMkuõMkLkk WAk¤k{kt fkuLkku fux÷ku Vk¤ku

ftÃkLke rh÷kÞLMk RLVkuMkeMk ykRxeMke ICICI çkutf yu[zeyuVMke HDFC çkUf yu÷yuLzxe xeMkeyuMk yuMkçkeykR ¼khíke yuhxu÷

ykuøkMx{kt {k¤¾kfeÞ ûkuºku 3.5 xfkLkku rðfkMk ÚkÞku

Lkðe rËÕne: ykuøkMx{kt ËuþLkk xku[Lkk ykX {k¤¾kfeÞ Wãkuøk ûkuºku 3.5 xfkLkk Ëhu rðfkMk hÌkku níkku. yk økk¤k{kt rðs WíÃkkËLk{kt 8.9 xfk, Mxe÷{kt 7.7 y™u rMk{uLx{kt 7.2 xfkLke ð]rØ hne níke. ¢qz ykuR÷Lkwt WíÃkkËLk yk økk¤k{kt 1.6 xfk ðæÞwt níkwt. Mk{eûkf økk¤k{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkRLkhe «kuzõxTMk{kt 3.9 xfkLkku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. íku{s VŠx÷kRÍhLkk ykWxÃkqx{kt 4.3 íku{s fwËhíke økuMk yLku fku÷{kt yLkw¢{u 5.3 yLku 15.3 xfkLke ð]rØ òuðk {¤e níke. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt yur«÷Úke ykuøkMx MkwÄe{kt fkuh RL£kMxÙõ[h ûkuºk{kt 5.3 xfkLkk Ëhu rðfkMk LkkUÄkÞku níkku.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 57065 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26675 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 26800 y{. [ktËe 56000 y{.íkuòçke (99.5) 27050

y{. MxkLzzo (99.9) 27200 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26110

y{. nku÷{kfo 26655 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1340 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1380/1440

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 840/845 íku÷eÞk xe™ 1300/1301 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/850 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 606/609 hksfkux [ktËe 55000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 710/711 {„V¤e Sýe {e.ze. 720/721 ¾ktz ‚e 2870/2950 ¾ktz ze 2820/2860 yuhtzk MkÃxuBçkh 4025/4028 rËðu÷ 870/880

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/925 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1365/1370 Awxf 1 rf÷ku 101-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1385/1390 ðLkMÃkíke ½e 860/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1055/1065 Ãkk{ku÷eLk íku÷895/900 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1510/1515 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1530/1535 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 970/975

Vk¤ku (ÃkkuRLx{kt) 50 42 37 36 31 30 27 21 20 18

çkòh{kt Ãkhík VÞkuo nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt yzÄkÚke Mkkzk [kh xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR {ezfuÃk 1.60 xfk ßÞkhu M{ku÷fuÃk{kt 1.36 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 4.65 xfk ðæÞku níkku. ©kØÃkûkLke Ãkqýkonwíke MkkÚku LkðhkºkeLkku «kht¼ ÚkR hÌkku nkuðkÚke hkufkýfkhkuyu íkuSLkk Zku÷ ðøkkzíkkt LkðkhºkeLkku WL{kË Ë÷k÷ MxÙex{kt Ãký òuðk {éÞku níkku. þuhçkòh{kt fk{fks WÃkh ðMkq÷kíkkt yuMkxexeLku Mkhfkh LkkçkqË fhþu suLku Ãkøk÷u çkòh{kt hkufkýfkhku ðÄw ¼køk ÷uþu, íkuðk ynuðk÷Úke MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt çkúkufMkuo sýkÔÞwt níkwt. íku{s økwhwðkhu MkÃxuBçkh ðkÞËkLkku ytrík{ rËðMk nkuðkÚke Lke[k {Úkk¤uÚke þkuxo fð®høk Ãký òuðk {éÞwt níkwt. çkeyuMkRLkk 30 þuhku Ãkife rMkÃ÷kLku çkkË fhíkkt ík{k{ ç÷w[eÃk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke

ðÄw ðuRxus Ähkðíkku rh÷kÞLMkLkku þuh 5.09 xfk ðÄeLku Y. 797.85 çktÄ ÚkÞku íku Ãkqðuo RLxÙkzu{kt Y. 800Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. rhÞÕxe òÞLx zeyu÷yuV 8.46 xfk, su Ãke yuMkkurMkÞux 5.93, íkkíkk {kuxMko 5.92, rnLËk÷fku 4.26, xeMkeyuMk 3.98, Mxh÷kRx 3.96, íkkíkk Ãkkðh 3.91, RLVkuMkeMk 3.86 yLku ¼u÷ 3.62 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku. íkuSLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y. 1.30 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk Vhe 60.24

íkkhe¾ 1.03 29.08 24.06 14.02 27.09

skík y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. {wt. yuhtzk rzMku.

¾q÷e 4192.50 4097.00 3977.00 3962.00 4050.00

ðÄe 4279.00 4175.00 4100.00 3962.00 4068.00

½xe 4192.50 4097.00 3977.00 3924.00 4022.00

çktÄ 4253.00 4136.00 4040.00 3960.00 4045.00

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/145 140/260 1100/1500

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 57065 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26675 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26800

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 900 fhze 730 fÃkkrMkÞk 650 MkLk^÷kðh rhVkELz 740 fkuÃkhk 890 y¤Mke íku÷ 740 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 4675 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 940 Ãkk{ku÷eLk 552 MkkuÞkçkeLk 632

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 42500 ðkÞhçkkh 45800 ÞwxuÂLMk÷ 39700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28800 çkúkMk f®xøk 30200 ͪf 12000 ÷ez 11200 xeLk 1250 rLkf÷ 1120 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 350/380 MkwtX ç÷e[uz 160 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6000 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5900 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6900 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1030

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2755/2831 ¾ktz r{rzÞ{ 2821/2966

økRfk÷u þuhçkòh{kt ¼khu «er{Þ{ MkkÚku r÷Mx ÚkÞu÷k ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMxLkk þuh{kt çkeò rËðMku 20 xfkLke çkkÞh MkŠfx ÷køkíkkt þuh Y. 493.95Lke Lkðe xku[u òuðk {éÞku níkku. ftÃkLkeLke Y. 210Lke R~Þw «kRMk Mkk{u hkufkýfkhkuLku çku rËðMk{kt 135 xfk ð¤íkh Aqxâwt Au. ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMxLkk þuhkuLkku ¼kð r÷®MxøkLkk çku rËðMk{kt s çk{ýkÚke ðÄkhu ÚkR økÞku Au. ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. {kfuox çkúuzTÚk Ãkkðh{kt 2.44, rh÷kÞLMk RL£k{kt ÃkkurÍrxð hnuíkkt 1,873 þuhku{kt MkwÄkhku 1.95, rh÷kÞLMk {erzÞkðfoMk 1.70 ßÞkhu 952{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yLku rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx{kt 2.09 yuVykRykRLke Y. 34.08 fhkuzLke xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ÞwyuMk {kfuoxLkk ÃkkurÍrxð õ÷ku®Íøk Lkux ÷uðk÷e hne níke. yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke xur÷fku{ ftÃkLkeyu Ãkuxk ftÃkLke y™u økúeMkLku hkník Ãkufus {¤ðkLke ykh RL£kxu÷Lkku xkðh rçkÍLkuMk ðu[ðk þõÞíkk yurþÞkLkkt çkòhku{kt ÍzÃke {kxu fux÷kf hkufkýfkhku MkkÚku ðkxk½kx rhfðhe òuðk {¤e níke. [eLkLkku þt½kR þY nkuðkLkwt sýkðíkkt ykhfku{{kt 0.91, òÃkkLkLkku rLk¬kR 2.82 yLku 3.78 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 4.15 xfk ykhfurÃkx÷ îkhk ykøkk{e Mk{Þ{kt Ÿ[fkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkwt Ëuðwt ½xkzðk çku®Lføk ûkuºku «ðuþðkLke íkiÞkhe nkuðkLkwt ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¾kíkhe {¤íkkt zeyuyuõMk y™u yrLk÷ ytçkkýeyu yuSyu{{kt MkeyuMke, sýkðíkkt ykh fuÃkrx÷ 1.32 xfk yuVxeyuMkR{kt ºkýÚke 4.30 xfk ðæÞku níkku. yuzeyuS økúqÃkLkk ykh MkwÄeLkku ykf»kof MkwÄkhku níkku.

MkuLMkuõMk 18,446 16,416 18,241 18,202 16,524

WAk¤ku 623 567 513 474 473

MkkuLkk{kt ` 700 yLku [ktËe{kt ` 5000Lkku ðÄkhku „

ðirïf MkkuLkwt 65.9 zku÷h ðÄeLku 1660.7 zku÷h hÌkwt

y{ËkðkË, íkk.27

Þwhku ÍkuLk{kt ðirïf {tËeLkku ¼Þ Úkkuzku ykuAku Úkíkkt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Vhe ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku níkku. íku{s MÚkkrLkf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Lkðhkºke íku{s ykøkk{e rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt økúknfkuLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ßðu÷Mko íku{s ðuÃkkheykuyu MkVuË y™u Ãke¤e Äkíkwyku{kt ¼khu ¾heËe fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk{kt yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt {k[o ðkÞËku Y.57,332, rzMkuBçkh ðkÞËku Y.55,925 íku{s MkkuLkk{kt rzMkuBçkh ðkÞËku Y.26,969, ykuõxkuçkh ðkÞËku Y.26,677Lkk Ÿ[k {Úkk¤u òuðkÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1679.2 zku÷h Ÿ[k {Úkk¤u Ëu¾kÞwt níkwt. òufu, {kuze Mkktsu MkkuLkwt 65.9 zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku 1660.7 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe Mkku{ðkhu 10 {rnLkkLke 26.07 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkk çkkË [ktËe «rík ykitMk 32.62 zku÷hLke Ÿ[e MkÃkkxeyu òuðkíkk 6.55 zku÷hLkku QAk¤ku ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.5000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.56,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.700Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,200 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,050Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.26,110 y™u nku÷{kfo

[ktËe ðkÞËku 4.60 xfk ðæÞku yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku ÃkkA¤ yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt rzMkuBçkh ðkÞËku «rík rf÷ku Y.2,375 yux÷u 4.60 xfk ðÄeLku Y.53,952 çkku÷kíkk 27,999 ÷kuxTMkLkwt xLkoykuðh hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe{kt {k[o ðkÞËku Ãký Y.2,441 yux÷u 4.60 xfk ðÄkhk MkkÚku 55,330 hÌkku níkku. suLkwt 709 ÷kuxTMkLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne

MkkuLkwt 27,200 26,800 27,015

ðÄkhku 700 445 275

[ktËe 56,000 57,065 55,000

ðÄkhku 5,000 5,240 1,500

ËkøkeLkk Y.26,655Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.5,240Lkku støke ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.57,065Lkk Míkhu hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.450 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.445Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.26,675 yLku Y.26,800Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y.1,500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.55,000Lkk ÷uð÷u hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.3,245 ðÄeLku Y.54,045 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.275Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,015 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,875Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.5,000Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.61,000yu ÃknkUåÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu zku÷h{kt ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 38 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 49.08 ÚkÞku níkku.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku 2760/2790 ðLkMÃkrík 860/960 økws.¾ktz-yu økw s .¾kt z -yu M k 2660/2730 fÃkk. [k÷w 1015/1065 [ktËe [kuhMkk 55000/56000 1080/1130 [ktËe YÃkw 54500/55000 fÃkk. Lkðk (r{÷ rzr÷ðhe) fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) fku Õ nkÃkw h ¾ktz yu{ 2675/2800 900/950 fÃkk. Lkðk (15 r÷.) 1005/1055 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675 fkuÃkhu÷ 1450/1530 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 895/935 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2825 325/375 Ãkk{ku÷eLk 855/895 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2625/2700 MkkuLkwt (99.9) 27100/27200 Ãkk{íku÷ Fu;eJtze WðvLl còh Mkku Þ kçkeLk sq L kk 1020/1070 MkkuLkwt (99.5) 26950/27050 mrbr; Jztu’ht,NtfCtS MkkuÞkçkeLk Lkðk 1090/1140 ƒxkfk(Ëuþe) 60/150 (íku÷çkòh) MkLk^÷kðh 1080/1160 zwt„¤e(÷k÷) 100/250 y{.íkur÷Þk (15 r÷.) 1280/1340 {fkE íku÷ 990/1070 þ¬heÞk(Ëuþe) 120/180 200/240 y{.÷uçk÷ (15 r÷.) 1380/1440 hkÞzk íku÷ 1000/1080 ‚qhý 100/240 rËðu÷ 1500/1580 (¾ktzçkòh) (nksh¼kð) het„ý („ku¤) fku ƒ es 100/160 MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110 Vw ÷ u ð kh 300/400 y{.¾kt z {nk.-yu { 2825/3010 MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040 „e÷ku z k 150/240

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

y{.¾ktz {nk.- yuMk 2760/2835

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMx{kt 20 xfkLke MkŠfx ÷køke

MkuLMkuõMk{kt 2011Lkk xkuÃk VkRð WAk¤k

…hðh (÷kt ƒ k) fkhu ÷ k(÷kt ƒ k) „ðkhr‚t „ Ëw Ä e ¼et z k(÷e÷k) fkfze ÷e÷kt { h[k[k÷w ÷e÷kt { h[k(S-4) ÷e÷kt {h[k Çkku . [ku ¤ e (Ëu þ e) íkw h eÞk „÷fk …k…ze ðk÷ku h fku ¤ w ‚h„ðku ÷e÷k ðxkýk ÷et ƒ w ykËw …kfk xk{u x kt

500/700 100/140 300/450 80/100 180/240 100/200 100/160 250/320 500/600 200/400 100/160 100/140 550/650 400/500 60/80 300/360 1200/1600 200/280 160/200 80/180

{fkR ÷e÷e {u Ú ke™e¼kS …k÷f™e¼kS ‚w ð k™e¼kS ÷e÷k Äkýk ykt ç kk n¤Ëh ykt ç kk {ku h Œw ð u h ‚et „ „ksh {w ¤ k Vý‚e ft f ku z k zwt„¤e ÷e÷e ƒex Ãkíkhðu÷Lkk Ãkk™k {økV¤e ÷e÷e VwËe™ku fu¤k (fk[k) yhçke ykt{¤k

100/200 500/600 200/300 200/300 400/600 200/500 500/600 1000/1500 120/160 150/220 400/500 200/500 150/250 120/150 250/300 400/500 200/300 50/60 100/160 160/300

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 367.70,375.20,365.25,369.40 yuqçkeqçke Õke 731,757.45,724,750.80 yuuMkeMke 1085,1094.85,1072.55,1087.80 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 548.80,567,546.75,562.25 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 932.95,932.95,910,911.30 yÕnkçkkË çkUf 164,164.10,160.10,161 ytçk¸ò MkeBkuLx 148.05,149.20,146.75,147.80 yktækúçkuLf 121.35,123.70,121,123.15 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 510,522,510,514.45 yuÃkkuÕkku xkGkh 58,59.50,56.25,57.20 yhuÔkk 222,226.85,220.55,224 y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.30,26.40,26.05,26.20 yu~keGkLk ÃkuRLx 3095,3110.05,3070.25,3098.45 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 130.80,132.30,130,130.35 yurõMkMk çkUf 1073,1095,1066.20,1089.20 çkòs nkuÕz RLÔkuu 734.60,741.60,730.30,736.85 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 476.50,501.80,476.50,488.55 çkeSykh yuuLkSo 334.40,342,333.05,336.15 Çkkhík EÕkuf. 1517,1522.20,1506,1514.20 Çkkhík ^kuso 276,279,271.10,273 Çkkhík ÃkuxÙku 660,662,654.60,657.85 Çkkhíke yuhxuÕk 386.15,389,382.20,387.10 ÇkuÕk 1613,1666.20,1611.10,1647.25 Çk¸»kÛk MxeÕk 327,331.80,324.10,330.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 336,343.30,334,340.15 çkUf yku^ çkLkkhMk 818,822,812,820.20 çkPf yku^ çkhkuzk 804,815.45,802,810.25 çkuf yku^ RrLzGkk 304,314.30,304,312 çkku~k Õke 7165,7220,7100,7126.35 furzÕkk nuÕÚk 795.05,811.25,791,795 ¢uRLk RLzeGkk 273.50,281,273.10,280 fuLkuhk çkuLf 432,444.40,429.95,442.45 fuMxÙkuÕk 501.45,501.45,491,492.70 MkuLxÙÕk çkUf 102.90,105.40,102.90,105.05 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 294.45,307.80,294.25,304.95 åktçkÕk ^xeo 97,97.95,95,96.45 MkeÃÕkk. 288,289.65,285.05,285.80 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 975,977,960.60,964.35 fLxuLkh fkuÃkkuo 936,980,903.30,925.35 fkuh Ãkúkusuõx 287.50,298.85,287.50,296.75 fkuhkuBkk ^xeo 304.75,311.70,300,304.95 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 424,439.25,424,426.90 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 152.95,156,152.30,154.80 fGk¸BkeLMk 420,423,407.25,413.60 zkçkh RLzeGkk 102.90,103.45,101.75,102.60 ze~k xeÔke 79,79.90,77.40,77.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 737,738,723.05,725.25

zeyuÕkyu^ Õke 205,218.45,205,217.35 zku.huœe 1486,1510,1481.05,1499.05 yußGk¸fkuBÃk 222,226.50,221,223.90 neBkkLke Õke. 442.40,444.45,430.10,432.30 yurLsGkMko (ykE) 255.20,259,254,257.45 yuMkkh ykuRÕk 85.90,87.50,85.70,86.70 yufMkkRz RLz. 133.95,134.95,130.80,132.45 ^uzhÕk çkUf 363.45,377.45,360.60,374.95 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 812,841,812,827.75 ^kuxeoMk nuÕÚk 128,129.45,124.30,124.65 økuEÕk 414,414.70,409.10,412.70 øÕkufMkkurMBkÚk 2045,2103,2039.95,2062.25 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2339,2339,2280,2289.90 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 320.50,326,319.50,324.60 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.55,28.15,26.55,26.80 økkuËhusfLMxÙ 405,408.40,400,400.65 økkuËhus RLz 192.65,197.95,192.05,197.20 økúkMkeBk RLz 2301,2333,2301,2312.70 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2442,2445,2433.50,2440 økúux RMxLko 250.20,252.05,247.05,248.40 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102,102,98.45,99.25 SÔkefu ÃkkÔkh 16.40,16.60,16.20,16.35 nuÔkuÕMk RrLzGkk 363.90,368,362,366.50 yuåkMkeyuÕk xufLkku 392,396.85,390.10,392.65 yuåkzeyuu^Mke 633,646,628,640.55 yuåkzeyu^Mke çkUf 458,462,454.10,458.35 nehku nkuLzk 1992,2018,1984,1992.65 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 329.50,339.75,329,338.80 ®nË fkuÃkh 216,222.50,216,217.90 ®nË ÃkuxÙkuÕk 373,373.40,365.05,367.70 ®nËkÕfku 133,135.65,131.05,134.55 ®n˸MíkkLk ͪf 123.90,123.90,118.10,120.10 yuuåkyuBkxe Õke 42.20,43.45,41.75,42.05 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99.70,102.35,99.50,101.75 ykRMkeykRMkeykR çkUf 874,895.25,873.40,887.40 ykRzeçkeykR 105.60,108,104.95,106.55 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97.95,99.65,96,97.90 ykEyu^MkeykR Õke 31.45,32.55,31.05,32.25 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 75,77.15,75,76.60 RLzeGkk çk¸ÕMk 160.10,163.45,159.50,160.65 RrLzGkLk çkUf 208.50,216,207.25,211.85 RLzeGkLk nkuxÕk 70,71,69.50,70.75 RLzeGkLk ykuRÕk 310.05,314.80,310.05,314.05 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95,95.95,94.10,94.75 ELÿ økuMk 415.70,428,415.20,424.60 EL˸Mk ELz. çkUf 259,266,256.10,264.60 RL^kuMkeMk xuf 2376.90,2468,2376.90,2446

EL£k zuÔk ^kR 110.90,113,110.90,112.15 ykRykhçke RL£k 171,173.40,168.60,169.65 ykR.xe.Mke. 190.30,194.10,190,193.25 siLk Rheøku~kLk 147.90,150.55,146.15,148.40 sGkÃkúfk~k 71,74,70.75,73.20 sux yuhÔkuÍ 264,268.45,262.05,264.60 ®sËkÕk Mkku 129.70,131.35,128,130.85 SLËkÕk MxeÕk 516.10,541.40,510.15,526.50 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 32.35,33.65,32.05,33.40 RMÃkkík RLz 14.20,14.89,14.15,14.69 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 609,632.95,598.50,610.50 fkuxf BkneLÿ çkUuf 463.50,469.80,460.50,467.25 ÕkuLfku RL£k 16.30,16.50,16.25,16.45 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1452.80,1462,1442.60,1446.15 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 205.95,212.45,205.95,211.15 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 472.45,477,467,468.90 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 660,662,649,654.40 Bkne. BkneLÿ 780,799.70,778.70,796.90 BkLkkÃk¸hBkS 53.45,53.50,51.60,51.95 Bkuhefku Õke 144.80,146,142.60,144.60 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1082.70,1111,1082.70,1105.95 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 674,677.95,666,671.35 BkækhMkLk 187.20,187.20,181.25,182.30 yuBk^uMkeMk 328,339.05,325,333.90 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63,64.15,62,63.80 Bk¸ÿk Ãkkuxo 154,158.70,152.70,157 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.95,64.50,62.60,63.15 Lku~kLkÕk ^Šx. 72.45,72.60,70.45,70.85 LkuuMkÕku (ykR) 4249.05,4270,4190,4209.20 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.50,82.20,80.75,81.30 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 224.05,227.50,221,225.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.95,166.25,163.80,165.50 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 258.45,260.20,255.80,258.75 ykuÃxku. MkŠfx 225,228,222.80,225.45 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1925.05,1935.50,1915,1928.25 ykurhyuLxÕk çkUf 284.20,290.50,282.80,289.05 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 228.20,236,223,225.80 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 290,297,289.05,295.50 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 158.50,163.20,157.60,161.65 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 350.05,358,348.05,349.75 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 998,1000,992,995.95 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 153,154.80,152.05,154 ÃkkÔkh økúez 96.45,97.20,95.75,96.40 Ãktòçk Lku~kLkÕk 988.45,999.90,985,989.60 hksu~k yuûÃkku. 117.55,128.25,117.55,123.40 huLkçkûke Õkuçk. 487,491.45,480.65,483.45

hk»xÙeGk fuBke 73,73.90,72.60,72.90 ykhRMkeÕke 176.35,176.90,173.20,174.70 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 80,81.85,79.70,80.95 heÕkkGkLMk yuLkSo 436.40,438.40,428.25,431.65 heÕkk.fuÃkexÕk 399,411.40,391,394.50 heÕkkGkLMk 773.70,800.40,770.90,797.85 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 420,423.95,415,421.35 huÛk¸fk Mk¸økh 57,58.40,57,57.70 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 81,82.55,80.50,81.80 MkuMkk økkuÔkk 203.25,205,198.30,200.10 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 83.70,85.20,82.75,84.50 ©e MkeBkuLx 1800,1819.30,1787,1809.80 ©ehkBk xÙkLMk 611.15,618,605.05,612.10 MkeBkuLMk Õke 857.70,860.70,851,855.25 MkeLxuûk RLz 142,144.30,140.25,142.70 Mxux çkuLf 1986,2005.90,1976.60,1996.20 MxeÕk ykuÚkkuhexe 106,109.50,105.70,108.80 rçkËkMkh Õkeͪøk 208,216.05,202.80,213.80 MxhÕkkRx 121.40,122.40,120.05,121.95 MkLk ^kBkko 475,475.35,465.55,467.40 MkLkxeÔke 285,285,273,275.75 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 38.20,38.70,38.10,38.25 MkeLzefux çkUf 102,103.80,102,103.50 íkkíkk fuBke. 325,328.30,321.80,327.35 íkkíkk fkuBGk¸ 193,197.05,192.25,194.90 íkkíkk BkkuxMko 151.25,157,150.75,155.70 íkkíkk ÃkkÔkh 98.80,101.95,98.10,101 íkkíkk MxeÕk 442,445.40,436.80,439.15 íkkíkk xe 87.80,88.75,87.75,88.40 xeMkeyuMk rÕk. 1015,1042,1006,1038.25 xuf BkneLÿ 613,616.90,608.60,610.20 ÚkBkuofoMk 498.70,499,484.50,486.85 xkRxLk RLz. 210,214.35,210,213 xkuhuLx ÃkkÔkh 219.95,221.70,217.40,218.85 Gk¸fku çkuLf 66.05,67.90,65.80,66.85 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1136,1143.80,1128,1132.85 Gk¸LkeGkLk çkUf 254.70,259.95,252.80,253.80 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 774.75,789.10,763.10,782.40 Gk¸Lkexuf Õke 27.30,27.95,27,27.80 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 390.20,395,387.55,392.90 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 142,143.95,138.80,140.10 ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.90,176,172,172.55 rÔksGkk çkìtf 55.40,57,55.40,56.25 ÔkkuÕxkMk 118.90,120.90,118.90,119.55 ÔkeÃkúku 342.05,353.40,342.05,348.45 Gk~k çkPf 265.10,273.50,265,271.45 Íe yuuLxh 114.90,115.75,113.70,114.25

CMYK

½xkzku(%) 0.28 0.25 0.21 0.18 0.16

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 178699.77 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

MkuLMkuõMk{kt ð»koLkku Ãkkt[{ku {kuxku WAk¤ku

„

çktÄ ¼kð 285.80 182.25 349.75 1132.85 492.20

yuzeyuSLke çku ftÃkLkeykuLkku rnMMkku ðu[ðkLke ðkxk½kx ykøk¤Lkk íkçk¬k{kt

{wtçkR: rh÷kÞLMk yrLk÷ ÄeÁ¼kR ytçkkýe økúqÃkLke çku ftÃkLkeyku rh÷kÞLMk RL£kxu÷ y™u rh÷kÞLMk furÃkx÷{kt rnMMkku ðu[ðk {kxu fux÷kf hkufkýfkhku MkkÚku ðkxk½kx ykøk¤Lkk íkçk¬k{kt nkuðkLkwt yrLk÷ ytçkkýeyu hkufkýfkhkuLku yksu ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt. rh÷kÞLMk yuzeyu økúqÃkLke ^÷uøkþeÃk ftÃkLke rh÷kÞLÞ fkuBÞwrLkfuþ™Lke xur÷fku{ xkðh rçkÍLkuMk fhíke MkçkMkezeÞhe rh÷kÞLMk RL£kxu÷Lkku rnMMkku ðu[ðk fux÷kf fLMkkuŠxÞ{ MkkÚku ðkxk½kx [k÷w nkuðkLkwt yrLk÷ ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt. yk MkkuËku Ëuþ{kt ¾kLkøke RÂõðxe ûkuºkLkku MkkiÚke {kuxku MkkuËku hnuþu íku{ ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. ykhfku{{kt «{kuxhLkku rnMMkku nk÷Lkk 67.9 xfkÚke ðÄkheLku 75 xfk fhðk{kt ykðþu. ykhfku{ ¾kux fhe hne nkuðk Aíkkt Mkk{kLÞ rzrðzLzLke ònuhkík fhe níke. ftÃkLkeLkk Y. 32,000 fhkuzLkk Ëuðk WÃkh ðkŠ»kf Y. 679 fhkuz ÔÞksLkwt ¼khý Au.

5043 íkÚkk 5095Lkk ðÄw WAk¤kLke þõÞíkk „

5095 ykMkÃkkMk ðu[ðk÷e òuðkþu

çke.yuMk.E. ELzuûk (16524) 16417Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. WÃkh{kt 16552 Ãkkh Úkíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 1669116718 íkÚkk 16754-16783Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 16417 íkqxíkkt 16316 íkÚkk íku çkkË 16190-16176Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h (4980) 4947Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýu Ãkuxu 4935Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 4990 Ãkkh Úkíkkt 5018 íkÚkk 5043Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 5043 Ãkkh Úkíkkt 5073 íkÚkk 5095-5105 Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 5125Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4935 íkqxíkkt 4879-4872 íkÚkk 4833Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. çkUf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h (9644) 9704 íkÚkk 9741Lkku ykhtr¼f ðÄw WAk¤ku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9741 Ãkkh Úkíkkt 9799 íkÚkk 9821Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 9877Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt Lke[k{kt 9581 íkÚkk 9501 {n¥ðLkk xufk Au. 9501 íkqxíkkt 9417Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. Mxux çkUf (1996) 2008 Ãkkh Úkíkkt 2066 íkÚkk 2117Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1976 íkÚkk 1965 {n¥ðLkk xufk Au. çkeykuçke (810) 802Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 819 íkÚkk 831 yLku 840 Lkk ¼kð ykðþu. yh®ðË (99) 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 101.75 Ãkkh Úkíkkt 104.50 íkÚkk 106.50 Lkk ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vwz (905) 900Lkk xufkLku yLkw÷ûke 884Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 929Lkku ¼kð ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 929 Ãkkh Úkíkkt 946Lkk ¼kð ykðþu. ðeykEÃke : (967) 987Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 997Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 960 íkqxíkkt 943 íkÚkk 932Lkk ¼kð ykðþu. Ãkutxk÷qLk (226) 220Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 244 íkÚkk 249Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 220 íkqxíkkt 210 íkÚkk 202Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. ELVkuMkeMk (2446) 2468 Ãkkh Úkíkkt 2525 íkÚkk 2560Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2422 íkÚkk 2406 {sçkqík xufk Au. xuf {rnLÿk (610) 619 íkÚkk 625Lkk WAk¤u 636Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 596 íkÚkk 582Lkkt ¼kð ykðþu. xeMfku (439) 430Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 452Lkku WAk¤ku òuðkþu.

çkeyuMkR{kt r÷Âõðrzxe ðÄþu

¼køk ÷uðkLkku MkkiiÚke {kuxku VkÞËku yu Au fu, Mkk{kLÞ heíku yuf fhkuzLkk xÙuz{kt Y. 25000 yuMkxexe ÷køku Au, íkuLke Mkh¾k{ýeyu çkeyuMkR{kt rzr÷ðhe Mkuø{uLx{kt Y. yuf fhkuzLkk MkkuËk{kt Y. 1700Lkku ¾[o ykðþu.Ãknu÷k rËðMkÚke MkuLMkuõMk{kt r÷Âõðrzxe ðÄðkLke þYykík ÚkR sþu. RÂõðxe zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt ykuAe íkh÷íkk Ähkðíkkt þuhku{kt r÷Âõðrzxe ðÄkhðkLke ÞkusLkk çkeyuMkR 'r÷Âõðrzxe RLnkLMk{uLx RLMkuÂLxÔÍ «kuøkúkBMk`Lke rMkheÍ þY fhe hne Au.

y{ËkðkË: {wtçkR þuhçkòh îkhk zurhðurxÔÍ{kt r÷Âõðrzxe ðÄkhðk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e «kuíMkknLk ÞkusLkk çkwÄðkhÚke þY ÚkR hne Au. yks MkwÄe{kt yk ÞkusLkk{kt òuzkðk {kxu 67 {kfuox {ufMkoLkwt hrsMxÙuþLk ÚkÞwt Au, yk{ktÚke 10 økwshkíkLkkt Au. {kfuox {ufMko rMkðkÞLkk xkux÷ 400 yLÞ MkÇÞku LkkUÄkÞk Au yLku íkuyku zurhðurxÔÍ{kt r÷Âõðrzxe ðÄkhðk{kt Mkn¼køke Úkþu. yk ytøku {wtçkR þuhçkòhLke økð‹Lkøk çkkuzeLkk MkÇÞ yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu, yk ÞkusLkk{kt

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô 180/224 çkkshe 140/214 ðrhÞk¤e 651/1000 yuhtzk 785/816 hkÞzku 479/516 {uÚke 436/450 Mkðk 481/579 ys{ku 800/1350 hsfk çke 3200/4455

Ãkkxý

Shw 1400/2750 ðrhÞk¤e 800/1341 hkÞzku 481/514 yuhtzk 760/831 ½ô 180/217 çkkshe 120/193 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku {uÚke ík÷ ys{ku hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô {øk yzË [ýk Mkðk Shw

ŸÍk

1700/3225 640/3102 984/1165 491 494/522 475 791/1211 2850

nkhes

475/502 765/821 140/195 198/210 400/851 500/658 550/750 450/550 2110/2914

rMkØÃkwh

EMkçkøkw÷ 1123/1125 hkÞzku 500/517 yuhtzk 809/840 {øk 407/904 økðkh 697/751 [ku¤k 282/296 ½ô 196/216 çkkshe 150/199 swðkh 262/550 sð 209 Mkðk 567

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku yuhtzk hkÞzku ½ô

196/226 150/212 790/804 495/505

òuxkýk rðMkLkøkh

784 507

203/227

çkkshe 160/235 {øk 300/586 økðkh 545/805 ík÷ 1000/1125 yuhtzk 790/838 fÃkkMk 571/979 hsfku çke 4051/4333

hkÞzku 485/497 yuhtzk 760/822 Shw 2095/2772 ðrhÞk¤e 1025/1276 ½ô 201/211 çkkshe 195/200

MkkýtË

Mkík÷kMkýk

½ô 496 199/232 ½ô Ëuþe 194/205 zkt.økw.17 200/282 zkt.økwshe 200/219 zkt.MkuLxuz 267/274 íkwðuh 529 {øk 370 {X 355 yMkkrhÞku 271 sð 226 Shw 2550/2750

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE çkk yuhtzk

206/214 215/230 220/225 800/810

®n{íkLkøkh

{økV¤e yuhtzk ½ô çkkshe {fkE [ýk íkwðuh {øk økðkh zkt.økw.17

600/675 750/766 210/235 180/191 210/230 640/661 500/611 450/600 650/700 211/231

çkkð¤k

¾khðe çkkMk{íke 1 9 0 / 2 2 8 çkkMk{íke 188/245 zkt.økw.17 215/244 zkt.økwshe 170/242 MkVuË ½ô 208 xwfze ½ô 200/230 sð 206/232 {øk 650

ÄkLkuhk

økðkh 500/786 [ku¤k 225/580 {øk 504/812 hsfku 3600/4350 hksøkhku 380/520 Íwtçkku 390/405 sð 243 hkÞzku 485/519 yuhtzk 750/830 Shw 2397/2481 EMkçkøkw÷ 900/1029 ðrhÞk¤e 900/1053 Mkwðk 562 609

Úkhk

½ô 200/210 çkkshe 166/190 yuhtzk 765/786 ðrhÞk¤e 1035/2170

Mk÷k÷

{økV¤e ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

620/710 205/215 170/195 180/215 200/230

«ktríks

yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17 yuhtzk hkE ½ô çkkshe økðkh zkt.ßÞk yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh

750/770 200/220 170/190 180/216 200/230

ík÷kuË

770/798 450/498 206/222 180/194 750/786 170/218

ÄLkMkwhk

800/825 190/195 200/225 200/215 480/580

÷k¾ýe

yuhtzk 780/810 hkÞzku 497/512 çkkshe 170/183 ðrhÞk¤e 700/1100 EMkçkøkw÷ 1011 økðkh 772 hksøkhku 505/519 Mkðk 535 hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh økðkh ½ô çkkshe zktøkh

{kýMkk

490/505 805/835 179/205 203/213 291/303 680/758

fze

198/223 165/173 175/281

{øk yuhtzk ½ô {fkE yuhtzk yuhtzk ½ô çkkshe {fkE yuhtzk ½ô {øk yzË [ýk fÃkkMk {fkE ½ô ½ô çkkshe {øk {X økðkh yuhtzk Shw hkÞzku

451 780/795

ðzk÷e

200/209 215/234 800/822

çkkÞz

780/800 212/215 185/195 220/225

{kuzkMkk

800/825 205/233 475/597 500/660 500/670

xªxkuE

550/600 205/226 201/215

hkÄLkÃkwh

180/218 175/205 500/900 300/380 600/780 725/767 1650/3001 440/500

hsfku EMkçkøkw÷ Mkwðk ys{ku yuhtzk {øk {X økðkh çkeszk Shw hkÞzku hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô {fkE yuhtzk çkkshe Shw yuhtzk Mkwðk

ÚkhkË

4000/4360 1000/1100 500/525 1500/1600 780/830 525/661 285/309 460/823 921/970 2000/2800 490/520

hkn

500/512 785/791 160/175

Ezh

205/220 230/235 780/806 190/200

{ktz÷

2100/2900 760/785 550/600

fxkuMký hkuz

yuhtzk hkÞzku ½ô hsfku Mkðk økðkh

785/803 491/510 186/215 3701/4086 507/564 610/687

Ãkkxze

yuhtzk

790/805

çkkshe yuhtzk hkÞzku økðkh {X {øk

¼k¼h

170/185 760/803 480/505 550/800 280/370 460/750

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e yuhtzk ½ô swðkh økðkh

1265 730/834 198/218 300/307 752

fwfhðkzk

yuhtzk çkkshe ½W swðkh yuhtzk

800/825 180/215 199/218 285/302 701/750

økkuÍkrhÞk

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô økðkh çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

500/515 805/824 180/200 200/220 721

Ënuøkk{

192/196 203/210 164/195 780/785 700/750 180/210 405/600 250/370 480/510

hr¾Þk÷

160/190 775/780 700/725 175/200 400/575 240/350 470/500

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24000/25000 þ t f h ø k k M k z e 37000/39000 fÃkkMkeÞk 310/320


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 20 WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

xqtfwt Lku x[ ðku®þøxLk : ykøkk{e ð»kuo y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au íÞkhu çkhkf ykuçkk{kLkk «[kh yr¼ÞkLk {uLkushkuyu ÷kufkuLkku xufku {u¤ððk {kxu yu«ku÷LkÚke ÷RLku xe-þxo, ïkLkLke Ëkuhe yLku fku÷h, {øk yLku rMxfh Mkrník çkÄwt s ðu[ðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. çkhkfykuçkk{k.fku{ «{w¾Lku xufku ykÃkðk sYhe çkÄe s ðMíkwykuLkwt ðu[ký fhþu. yk ðuçkMkkRx Ãkh ð†ku, yuMkuMkheÍ, çkxLk yLku rMxfMko MkrníkLke ðMíkwykuLkwt ðu[ký fhþu. WÃkhktík íku{kt fkuBçkku ykuVh Ãký WÃk÷çÄ nþu. ynª WÃk÷çÄ ðMíkwLke ®f{ík 3Úke 65 zku÷h MkwÄeLke nþu.

v/s

ÞwyuMk

‘ykuçkk{k Vkuh y{urhfk’ : ïkLkLke ËkuheÚke ÷RLku yu«Lk Mkrník çkÄwt s ðu[kþu

„ y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku 1962{kt 2.3 yçks zkì÷hLke

ÃkkrfMíkkLk

y{urhfk îkhk fhkíke ykŠÚkf MknkÞ{kt LkkxfeÞ ½xkzku ÚkÞku níkku. „ 1970{kt y{urhkfLkk íkífk÷eLk «{w¾ S{e fkxoh îkhk ÃkkrfMíkkLkLku yLkks rMkðkÞLke yLÞ ík{k{ «fkhLke MknkÞ hkufðk{kt ykðe níke. íku ð¾íku ÃkkrfMíkkLku Mk{]Ø ÞwhurLkÞ{ {Úkf çkktÄíkk íkuLke MknkÞ MÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke. „ y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku fhðk{kt ykðíke ykŠÚkf yLku ÷~fhe MknkÞ{kt AuÕ÷kt 60 ð»ko{kt íkçk¬kðkh ðÄkhku fu ½xkzku Úkíkku hÌkku Au Ãký 2001Úke íku{kt ÂMÚkh ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au.

MknkÞ fhðk{kt ykðe níke yLku íku ÃkAe MknkÞ ðÄíke økE. „ 2010{kt ÃkkrfMíkkLkLku ÷~fhe MknkÞ Ãkuxu fw÷ 2.5 yçks zkì÷h ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt 1.2 yçks zkì÷h MknÞkuøke hk»xÙ MkÃkkuxo Vtz{ktÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. „ 1990{kt MkkiÚke ykuAe MknkÞ fhðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLk îkhk yýw fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykðíkk íkífk÷eLk «{w¾ ßÞkuso zçkÕÞw çkwþu ÃkkrfMíkkLkLku fhkíke MknkÞ MÚkrøkík fhe níke. „ 1965 yLku 1971{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ÞwØ ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLku

$

20.7 yçks

hrþÞk Mkk{u ÷zðk n¬kLke Lkuxðfo íkiÞkh fhkÞwt níkwt fkçkw÷, íkk.27

2001Úke ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfk íkhVÚke {¤u÷e MknkÞ ð»ko

ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfkLkku ykŠÚkf yLku ÷~fhe MknÞkuøk yk{ íkku A ËkÞfkyku swLkku Au Ãký 2002Úke 2010Lkkt Mk{Þøkk¤k{kt y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku ykþhu 18 yçks zkp÷hLke ykŠÚkf yLku ÷~fhe MknkÞ fhe níke. Vuçkúwykhe 2010{kt ykuçkk{k ðneðxeíktºk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku ðÄw 3 yçks zkp÷hLke MknkÞLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. yk{ fw÷ MknkÞLkku yktf 20.7 yçks zkp÷h Ãkh ÃknkUåÞku Au. y{urhfkLkkt yrÄfkheykuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷~fhu 2002Úke 2007Lkkt økk¤k{kt fw÷ MknkÞLke ykþhu 70 xfk hf{

y{urhfk ÃkkrfMíkkLk Ãkh fu{ ¼zõÞwt Au {uÂõMkfku rMkxe{kt yuf VuþLk ðefLkk WËT½kxLk Ëhr{ÞkLk yuf {kuzu÷u {uÂõMkfLk rzÍkRLkh {ufurhyku rs{uLkuÍu rzÍkRLk fhu÷kt ð†kuLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

zeyu{fuLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLkLkk rLkðkMku Ëhkuzk [uLLkkR : rzhuõxkuhux ykuV rðrs÷LMk yLku yuLxe fhÃþLku yksu ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥kLkk fuMk{kt su÷{kt fuË ÿ{wfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk fu. ÃkkuLk{wze, íku{Lkk MktçktÄeykuLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yrÄfkheykuyu íkkr{÷LkkzwLkk ¼qíkÃkqðo hkßÞÃkk÷ yuMk. yuMk. çkLkko÷kLkk ÃkwºkLke {kr÷feLke ftÃkLkeLke ykurVMk Ãkh Ãký Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu [uLLkkR, rðÕ÷wÃkwh{ yLku Ãkwzwå[uhe{kt 20 søÞkyku Ãkh Ëhkuzk ÃkzkÞk níkk. ÿ{wfLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk ÃkkuLk{wze rþûký «ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu ykðfLkk Mkúkuík fhíkkt ðÄw yMfÞk{íkku yufºk fhe nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk Au.

þkfknkh Ãkh ÃkkuMx÷ MxuBÃk hsq fhðkLke ÃkuxkLke {ktøk Lkðe rËÕne : rðï þkfknkh rËLk yLku økktÄe sÞtíke LkSf{kt s Au íÞkhu Mk{økú rðï{kt «kýeykuLkk yrÄfkhku {kxu fk{ fhíke MktMÚkk Ãkuxkyu þkfknkhLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yuf MxuBÃk çknkh Ãkkzðk fuLÿLku rðLktíke fhe Au. ÃkeÃk÷ Vkuh Ä yurÚkf÷ xÙex{uLx ykuV yurLk{ÕMk (Ãkuxk)Lkk ¼khíkeÞ yuf{u ÃkkuMx rð¼køkLkk rV÷kxu÷e rð¼køkLku ‘ðursxurhÞLk RÂLzÞk’ ÷¾u÷e MxuBÃk çknkh Ãkkzðk {kxu yhS fhe níke. MktMÚkkyu hk»xÙ æðsLkk htøk{kt þkfknkhLkk ÷e÷k htøkLkk «íkef MkkÚku Ãkkt[ YrÃkÞkLkk {qÕÞLke MxuBÃkLke rzÍkR™ Ãký hsq fhe níke.

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

fw÷ MknkÞ 22.80 fhkuz zkì÷h 93.73 fhkuz zkì÷h 37.79 fhkuz zkì÷h 40.61 fhkuz zkì÷h 49.04 fhkuz zkì÷h 68.94 fhkuz zkì÷h 68.86 fhkuz zkì÷h 61.44 fhkuz zkì÷h 135.36 fhkuz zkì÷h 186.71 fhkuz zkì÷h

yux÷u fu 3.4 yçks zkp÷hLkku ËwYÃkÞkuøk fÞkuo níkku. òu fu y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt MktçktÄku çkË÷kíkk hÌkk Au yLku y{urhfkLke ÃkkrfMíkkLkLku fhkíke ÷~fhe MknkÞ {kuxk¼køku økwó

„ ÃkkrfMíkkLk îkhk „ ÃkkrfMíkkLk

fhkíke ykŠÚkf MknkÞLkku WÃkÞkuøk íku ¼khík suðk Ãkzkuþe yLku Ëw~{Lk Ëuþku{kt ºkkMkðkË ðfhkððk fhu Au.

÷~fhe MknkÞLkku WÃkÞkuøk nt{uþkt ¼khík suðk Ëuþku MkkÚku «kuõMke ðkìh ÷zðk {kxu fhu Au.

„ ÃkkrfMíkkLk n¬kLke

suðk ºkkMkðkËe LkuxðfoLku ytËh¾kLku xufku ykÃkeLku y^½kLk{kt y{urhfe MktMÚkkyku Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷k fhkðu Au.

„ 14 òLÞwykhe 2008 : fkçkw÷Lke MkuhuLkk

n¬kLke LkuxðfoLkk ykíktfðkËe nw{÷k

ÞwyuMkyuEz 00.54 ÷k¾ zkì÷h 74.47 fhkuz zkì÷h 28.49 fhkuz zkì÷h 31.65 fhkuz zkì÷h 37.40 fhkuz zkì÷h 48.84 fhkuz zkì÷h 49.89 fhkuz zkì÷h 39.20 fhkuz zkì÷h 307.62 fhkuz zkì÷h 152.95 fhkuz zkì÷h

hne Au. y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku fhðk{kt ykðu÷e MknkÞ{ktÚke {kuxk¼køkLke hf{ Vhe y{urhfk{kt s òÞ Au. fkhý fu y{urhfkLkkt fkuLxÙkfxhku îkhk yk Vtz ykÃkðk{kt

nkuxu÷ Ãkh nw{÷ku „ {k[o 2008 : rçkúxLkLkk Ãkºkfkh MkeLk ÷uLøkLkLkwt yÃknhý „ 27 yur«÷ 2008 : n{eË fhÍkELke níÞkLkku «ÞkMk „ 7 sw÷kE 2008 : fkçkw÷{kt ¼khíkeÞ yu÷[e f[uhe Ãkh nw{÷k{kt MktzkuðýeLke

„ ÃkkrfMíkkLk

y÷ fkÞËk íku{s yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLkk ºkkMkðkËeykuLku þhý ykÃku Au.

÷tzLk, íkk.27

rçkúxLkLkk Rr{økúuþLk yrÄfkheykuyu yuf yurþÞLk MkwÃkh {kfuox{kt økuhfkÞËu fk{ fhðk çkË÷ 23 ¼khíkeÞku Mkrník 25 rðËuþe LkkøkrhfkuLke ÄhÃkfz fhe Au íku{ Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. çkkík{eLkk ykÄkhu yrÄfkheykuyu Ãkrù{ ÷tzLkLkk MkkWÚknku÷ rðMíkkh{kt õðkìr÷xe VqzTMk MkwÃkh {kfuoxLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íkuLkk f{o[kheyku $ø÷uLz{kt fk{ fhðkLkku fkÞËuMkhLkku yrÄfkh Ähkðu Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe fhe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yLkuf f{o[kheyku Rr{økúuþLk fkÞËkLkku ¼tøk fheLku fk{ fhíkkt nkuðkLkwt yrÄfkheykuLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt.

{ÂÕ÷fk-{÷kRfk ðå[u xku[Lke ykRx{ øk÷o {kxu MÃkÄko çkkìr÷ðqzLke rVÕ{ku{kt ykRx{ LktçkhLke çkku÷çkk÷k ðÄe hne nkuðkLku fkhýu rVÕ{{kt {kºk yuf MkkUøk {kxu [qfððk{kt ykðíke hf{{kt Ãký rËðMku rËðMku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykðk ykRx{ MkkUøkLku fkhýu rVÕ{Lkwt çksux ðÄe òÞ Au. nk÷{kt ykRx{ LktçkhLke «Úk{¢{Lke MÃkÄko{kt “{wÒke çkËLkk{” VuR{ {÷kRfk yhkuhk yLku MkuõMke {ÂÕ÷fk þuhkðík ðå[u støk òhe Au. yk çkÒku ykRx{ MkkUøk {kxu xku[Lke çku-ºký nehkuRLkkuLku çkkË fhíkkt yLÞkuLku yk¾e rVÕ{ {kxu [qfððk{kt ykðu Au íkuLkkÚke ðÄw hf{ ðMkq÷ fhu Au. íkuyku yuf ykRx{ MkkUøk {kxu Y. zkuZÚke çku fhkuz ¾t¾uhe ÷uíke nkuðkLkku ynuðk÷ Au yLku rLk{koíkkyku nkutþnktuþu íku [qfðu Ãký Au. {ÂÕ÷fkyu çku rVÕ{ku “ÚkUf Þq’ yLku “rçkLk çkw÷kÞu çkhkíke”{kt ykRx{ MkkUøk fÞwO Au. yk rVÕ{kuLkwt çksux Y.AÚke Mkkík fhkuz Au. su{kt {kºk yuf økeík{kt fk{ fhðk {kxu {ÂÕ÷fkyu Y. 1.5 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ Mkuhðe ÷eÄe Au. ykRx{ Lktçkh{kt íkuýu yksLke nkux nehkuRLk fuxrhLkk fiVLku Ãký ÃkkA¤ Akuze ËeÄe Au.

Ãkrhýk{u íku{ýu 23 ¼khíkeÞku, yuf ÃkkrfMíkkLke yLku yuf ½kLkkðkMkeLke ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz fhkÞu÷ çkÄk s rðËuþe LkkøkrhfkuLke ðÞ 19Úke 54 ð»ko ðå[uLke níke. ÃkfzkÞu÷k{ktÚke ºký {rn÷k níke íku{ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, ÄhÃkfz fhkÞu÷ 25{ktÚke 15 íku{Lke Rr{økúuþLk þhíkkuLkku ¼tøk fheLku fk{ fhíkk níkkt ßÞkhu A økuhfkÞËuMkh heíku $ø÷uLz{kt «ðu~Þk níkk yLku [kh íku{Lkk rðÍkLke {wËík Ãkqhe ÚkR økÞk çkkË Ãký $ø÷uLz{kt hkufkÞk níkk. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, þõÞ íkux÷k ðnu÷kt ÃkfzkÞu÷k 25 rðËuþe LkkøkrhfkuLku íku{Lkk Ëuþ{kt {kuf÷e yÃkkþu. MkwÃkh {kfuoxLkk {kr÷fLku ÃkuLkÕxe

ykðu Au. y{urhfk îkhk fhðk{kt ykðíke ykŠÚkf MknkÞ{ktÚke {kuxk¼køkLke hf{ fLMk®Õxøk Ve yLku yLÞ ¾[koyku ÃkkA¤ ðÃkhkíke nkuðkLkwt y{urhfe MkktMkËkuLkwt {kLkðwt Au.

ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk{kt MkkÚke nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLk ÃkkA÷k çkkhýu ºkkMkðkËLku Ãkku»ku Au.

y{urhfe økwÃík[h MktMÚkkLku þtfk

„ 10 LkðuBçkh 2008 : zurðz hkunTzuLkwt

yÃknhý rMkhkswÆeLk n¬kLkeyu fhkÔÞkLke þtfk „ 30 rzMkuBçkh 2009 : fuBÃk [uÃk{uLk nw{÷ku n¬kLke Lkuxðfuo fhkÔÞkLke ykþtfk „ 18 {u 2010 : fkçkw÷{kt çkkuBçk{khk{kt

ÃkfzkÞu÷k 25 rðËuþe LkkøkrhfkuLku íku{Lkk Ëuþ{kt nktfe fZkþu

(yusLMkeÍ)

÷~fhe MknkÞ 00.00 173.97 fhkuz zkì÷h 176.02 fhkuz zkì÷h 89.13 fhkuz zkì÷h 139.70 fhkuz zkì÷h 124.60 fhkuz zkì÷h 107.97 fhkuz zkì÷h 137.83 fhkuz zkì÷h 111.43 fhkuz zkì÷h 252.46 fhkuz zkì÷h

„ ðirïf

÷tzLk{kt økuhfkÞËu hnuíkk 23 ¼khíkeÞkuLke ÄhÃkfz LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe níke. íkuýu f{o[kheykuLku fk{ Ãkh hk¾íkkt Ãknu÷kt ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe nkuðkLkwt Ãkwhðkh Lknª ÚkkÞ íkku ÃkfzkÞu÷ «íÞuf økuhfkÞËu f{o[khe çkË÷ íkuLku 10,000 ÃkkWLzLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðþu. Þwfu çkkuzoh yusLMke yu®÷øk MÚkkrLkf Rr{økúuþLk xe{Lkk ðzk surLkVh {Lkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk f{o[kheyku $ø÷uLz{kt fk{ fhðkLkku yrÄfkh Ähkðu Au fu fu{ íku íkÃkkMkðkLke sðkçkËkhe çkÄk s rçkÍLkuMk{uLkLke Au. íku{{u W{uÞwO níkwt fu, Þwfu{kt økuhfkÞËu hnuíkk ÷kufkuLku íku{Lkk Ëuþ ÃkkAk Äfu÷e {wfkþu, Ãkhtíkw íkuyku {kr÷fkuLku Ãký ykfhku MktËuþ ÃknkU[kzðk {køku Au. yk «fkhLkk ðÄw Ëhkuzk ¼rð»Þ{kt Ãký nkÚk ÄhkR þfu Au.

fkìVe ÃkeðkÚke {rn÷kykuLku rz«uþLk ½xu Au

„ y{urhfk

ÃkkrfMíkkLk yýw þ†ku ºkkMkðkËeykuLkk nkÚk{kt sðk Ëu íkuðku zh Ähkðu Au.

yV½krLkMíkkLk Ãkh hrþÞkLkk fçkò Ëhr{ÞkLk {ki÷ðe n¬kLke yuf ðrhc ÷~fhe Lkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞk níkk. y{urhfk{kt hrþÞLk yk¢{ý Mkk{u y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkk MkeykRyu îkhk n¬kLke Lkuxðfo íkiÞkh fhkÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yLÞ yuf {kLÞíkk {wsçk hkuLkkÕz huøkLkLkk «{w¾ÃkËLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {ki÷ðe n¬kLkeyu ÔnkRx nkWMkLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. økw÷çkwrÆLk nf{íÞkhLke su{ n¬kLke Ãký MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk Mkk{u ÷zðk {kxu çknkhLkk ÷kufkuLke {ËË {u¤ððk MkeykRyu, ÃkkrfMíkkLkLke ykRyuMkykR yLku y¾kík Ëuþku{kt Mk{]Ø ykhçk ¾kLkøke Ëkíkkyku MkkÚku MktçktÄ rðfMkkððk{kt yLÞ çk¤ðk¾kuh sqÚkku fhíkkt ðÄw MkV¤ hÌkk níkk. 1980Lkk ËkÞfkLkk ytík{kt n¬kLkeLku MkeykRyuLkku MktÃkqýo xufku níkku. rðËuþe sunkËeyku 1994 MkwÄe yk LkuxðfoLku yuf {n¥ðÃkqýo MktMÚkk íkhefu {kLkíkk níkk. òufu, íkkr÷çkkLkkuyu 1996{kt yV½krLkMíkkLk Ãkh fçkòu s{kÔÞku íÞkt MkwÄe n¬kLke sqÚk íkuLke MkkÚku òuzkÞwt Lknkuíkwt. yV½krLkMíkkLk{kt

n¬kLke LkuxðfoLkku nkÚk nkuðkLke þtfk

„ 19 Vuçkúwykhe 2011 : s÷k÷kçkkË{kt

fkçkw÷ çkuLf Ãkh nw{÷ku „ 28 sqLk 2011 : fkçkw÷{kt nkuxu÷ ELxh fkuLxeLkuLx÷ Ãkh nw{÷ku su{kt n¬kLke LkuxðfoLkku {xerhÞ÷ MkÃkkuxo nkuðkLke þtfk. òufu, nw{÷kLke sðkçkËkhe íkkr÷çkkLku Mðefkhe níke.

huøkLkLkk Mk{Þ{kt {ki÷ðe n¬kLke ÔnkRx nkWMkLkk {nu{kLk çkLÞk níkk íkkr÷çkkLk Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkË n¬kLkeyu ykrËðkMke çkkçkíkkuLkk Lkuíkk íkhefu furçkLkux Míkh MðefkÞwO níkwt. s÷k÷wÆeLk ð]Ø ÚkðkLke MkkÚku íku{Lkk Ãkwºk rMkhksWÆeLku ÷~fhe fkÞoðknLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. yuf Ãkºkfkh MkiÞË Mk÷e{ þknÍkËLkk ynuðk÷ {wsçk «{w¾ nr{Ë fhÍkRyu Mkhfkh{kt ‘{ðk¤’ íkkr÷çkkLk íkhefu íku{Lku {LkkððkLkku «ÞkMk fhíkkt swrLkÞh n¬kLkeLku ðzk«ÄkLkÃkË ykuVh fÞwO níkwt, suLkku íkuýu yMðefkh fÞkuo níkku.

„ 10 MkÃxuBçkh 2011 : ðkËkof «ktík{kt

fkuBçkux ykWxÃkkuMx MkiÞË ykçkkË ¾kíku xÙf çkkuBçk nw{÷ku fhkÔÞkLke ÃkuLxkøkkuLkLku ykþtfk „ 12 MkÃxuBçkh 2011 : fkçkw÷{kt y{urhfe yu÷[e f[uhe yLku LkkxkuLkk ðzk{Úkf Ãkh ¼e»ký nw{÷k{kt n¬kLke LkuxðfoLke Mktzkuðýe

÷tzLk : fkìVe ÃkeðkÚke {rn÷kykuLku rz«uþLk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au íkuðwt íkksuíkh{kt ði¿kkrLkfku îkhk fhkÞu÷k MktþkuÄLk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. fkìVe{kt fuVuELk Lkk{Lkwt ík¥ð nkuÞ Au su {øksLkk {qz Ãkh yMkh fhu Au yLku {qzLku íkhkuíkkò fhu Au. suLku fkhýu {rn÷kyku rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MktþkuÄfkuLkwt íkkhý Au fu, su {rn÷kyku rËðMk{kt çku fu íkuÚke ðÄkhu fÃk fkìVe Ãkeðu Au íku{Lku rz«uþLk ÚkðkLkwt òu¾{ ½xu Au. fkìVe{kt hnu÷wt fuVuELk ykLkk {kxu sðkçkËkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au. fuVuELkLku fkhýu {øksLkku {qz çkË÷kÞ Au yLku fkìVe ÃkeLkkh ÔÞÂõík ykLktË{kt hnu Au. y{urhfk{kt fkìVe Ãkeíke 50,000 LkMkkuoLkku yÇÞkMk fÞko ÃkAe yk íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt Au. nkðozo {urzf÷ Mfq÷ îkhk 1996Úke 2006 Ëhr{ÞkLk fkìVe ÃkeLkkhe {rn÷kykuLkkt {qzLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk økk¤k{kt fkìVe ÃkeLkkhe 2600 {rn÷kyku rz«uþLkLkku rþfkh çkLke níke ßÞkhu yLÞ {rn÷kykuLkkt {qz{kt VuhVkh ÚkÞku níkku. su {rn÷kyku fkìVe ykuAe Ãkeíke níke íkuLku rz«uþLkLke yMkh ÚkE níke. su {rn÷kyku rËðMk{kt çku fu íkuÚke ðÄw fÃk fkìVe Ãkeíke níke íku{Lku rz«uþLk ÚkðkLkkt òu¾{{kt 15 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. su {rn÷kyku rËðMk{kt [kh fu íkuÚke ðÄw fÃk fkìVe Ãkeíke níke íku{Lkk{kt rz«uþLkLkwt òu¾{ 20 xfk ½xâwt níkwt. nt{uþk fkìVe ÃkeLkkhkyku yLku M{ku®føk fhLkkhkyku íku{s ËkY ÃkeLkkhkykuLkwt rz«uþLk ½xðk WÃkhktík íku{Lkwt ðsLk Ãký ðæÞwt Lknkuíkwt yLku nkE çkeÃke yLku zkÞkrçkxeMk{kt Ãký hkník {¤e níke. fuVuELkLku fkhýu fkìVe ÃkeLkkhkykuLkku {qz Mkkhku hnuíkku nkuðkLkwt yLku MVqŠík{kt ðÄkhku Úkíkku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ykLku fkhýu fkìVe ÃkeLkkhkyku{kt ykí{níÞkLkwt «{ký Ãký ½xâwt níkwt. òu þheh{kt fuVuELkLkwt «{ký ðÄu íkku ÔÞÂõík{kt W¥kusLkk ðÄíke nkuðkLkwt sýkÞwt Au íkuÚke íkuLkk ðÃkhkþ{kt «{ký¼kLk ò¤ððwt sYhe Au.

ÃkurhMk rnÕxLk Au, hýðeh fÃkqhLke ËeðkLke!

{wtçkR : yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ø÷u{hðÕzoLke Lkk{e nMíke ÃkurhMk rnÕxLk {wtçkR{kt ykðe Au íÞkhu íkuLku {¤ðk rVÕ{ søkíkLke yLkuf Lkk{e nMíkeyku {¤ðk {kxu çkuíkkçk Au. òufu çkeS íkhV ÃkurhMkLku yr{íkk¼, Mk÷{kLk, þknY¾ fu yLÞ fkuR nMíkeLku Lknª Ãkhtíkw fÃkqh ¾ykLkËkLkLkk Lkçkehk hýðeh fÃkqhLku {¤ðkLke «çk¤ RåAk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yux÷wt s Lknª, ÃkurhMku yuf RðuLx{kt fçkq÷kík Ãký fhe fu, íku ¼khíkeÞ rVÕ{ RLzMxÙe{kt fk{ fhðk Ãký RåAk Ähkðu Au. ÞkuøÞ M¢eÃx {¤þu íkku íku [ku¬Mk rnLËe rVÕ{{kt fk{ fhþu. rnÕxLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku Ãkkuíku hýðehfÃkqhLku {¤ðk RåAwf Au Ãkhtíkw hýðeh nk÷ çkVeo rVÕ{Lkk þw®xøk{kt ÔÞMík Au íkuÚke nwt íkuLku {¤e þfe LkÚke. ÃkurhMk nk÷ ÃkkuíkkLke çkúkLz «{kuþLk {kxu ºký rËðMk {kxu ¼khík{kt ykðe Au.

þuLk ðkuLko xqtf{kt s r÷Í n÷eoLku ÷øLk {kxu «ÃkkuÍ fhþu

hksfkhý{kt fkuÃkkuohuxLke ðøkLkk rðhkuÄ{kt LÞq Þkufo rMkxeLkk VkRLkkÂLMkÞ÷ rzrMxÙõx{kt ðku÷ MxÙex ¾kíku nòhku Ëu¾kðfkhkuyu fkuÃkkuohux LkVkLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk. ‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex’ Ëu¾kðku MkkÚku Mkt÷øLk nòhku Ëu¾kðfkhkuyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku{Lkk rðhkuÄ «ËþoLkLkk ¼køkYÃku ðku÷ MxÙex LkSf VkRLkkÂLMkÞ÷ rzrMxÙõx{kt yuf Ãkkfo{kt hnuðkLkwt þY fÞwO Au. (yuyuVÃke)

Au. þuLk ðkuLko r÷ÍÚke ¾qçk s «¼krðík Au. nðu íku{Lkk MktçktÄkuLku Mk¥kkðkh heíku ÷øLk{kt Vuhðe Lkk¾ðk íku ykíkwh Au. yur÷ÍkçkuÚk n÷eoLkk íkuLkk «Úk{ Ãkrík yLku xuõMkxkE÷ WãkuøkÃkrík yhwý LkkÞh MkkÚku økÞk rzMkuBçkh{kt MktçktÄ íkqxe økÞk níkk. yk ð»kuo WLkk¤k{kt çkÒkuyu AqxkAuzk Ãký ÷E ÷eÄk níkk. íÞkh çkkËÚke þuLk ðkuLko yLku yur÷ÍkçkuÚk n÷eo ykuMxÙur÷Þk yLku ¼khík{kt íkÚkk $ø÷uLz{kt ½ýe søÞkyu hku{ktMk fhíkk Lkshu Ãkze hÌkkt Au. yur÷ÍkçkuÚk n÷eoLkku Lkð ð»koLkku yuf Ãkwºk Ãký Au. ßÞkhu ðkuLko Ãký ºký çkk¤fkuLkku rÃkíkk Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo Mxkh çkku÷h þuLk ðkuLko ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe MktçktÄ ò¤ðe hkÏÞk çkkË nðu ¾qçkMkqhík yur÷ÍkçkuÚk n÷eoLku ÷øLk fhðk {kxu «ÃkkuÍ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. çktLku ðå[u 10 {rnLkkÚke zu®xøk [k÷u

þknhw¾Lku “hk-ðLk”Lke MkV¤íkkLke ®[íkk LkÚke þknhw¾ ¾kLk yr¼rLkík “hk-ðLk” hsq ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu íku yk rVÕ{Lke MkV¤íkkLku ÷RLku Lkrn Ãký yLÞ fux÷kf çkkçkíkkuLku fkhýu ®[ríkík Au. íkuLke ÃkkuíkkLke ftÃkLke huz r[÷e yuLxhxuRL{uLx îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e yk rVÕ{ ytøku ðkík fhíkk þknhw¾ ¾kLku fÌkwt Au fu, íku rVÕ{Lke MkV¤íkk fu rLk»V¤íkkLku ÷ELku ÃkhuþkLk LkÚke. Ãkhtíkw íkuLku «khtr¼f ykðfkh fuðku {¤þu íkuLke íkuLku ®[íkk Au. yLkw¼ð®Mknk îkhk rLkËuorþík hk-ðLk 26{e ykuõxkuçkhu hsq Úkþu. yk rVÕ{Lkk ¼krð ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk þknhw¾u fÌkwt Au fu, òu MkV¤íkk ytøku Ënuþík hne nkuík íkku rVÕ{ çkLkkðe s Lk nkuík. íku {kLku Au fu yk rVÕ{ [ku¬MkÃkýu MkV¤ hnuþu yLku ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzþu. yufçkksw Mk÷{kLk ¾kLkLke ík{k{ rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh Äq{ {[kðe hne Au íkuðk Mk{Þ{kt íkuLkk LkSfLkk nheV þknhw¾ ¾kLkLku íkuLke rVÕ{ku ytøku ®[íkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au.

CMYK

ÃkkuíkkLkk Ãkwºke Rþk Ëuyku÷Lke fkhrfËeoLku Ãkkxu ÷kððk {kxu nu{k {kr÷Lke íku{Lke rVÕ{ “xu÷ {e yku ¾wËk”Lku MkV¤ çkLkkððk ík{k{ fer{Þk ys{kðe hne Au. íkuýu yksLkk nkux Mxkh Mk÷{kLk ¾kLkLku yk rVÕ{{kt xqtfe ¼qr{fk{kt ÷eÄku Au. Mk÷{kLk MkkÚku yuf økeík{kt Ãký Rþk Ëuyku÷ MkkÚku Lkshu Ãkzþu. Mk÷{kLk MkkÚku íkuLke òuhËkh fu{uMxÙe nkuðkLke ðkík Rþkyu fhe Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu, “Lkku yuLxÙe”{kt y{u yuf MkkÚku fk{ fhe [qõÞk nkuðkÚke íku{Lke MkkÚku þq®xøk{kt {Lku fkuR {w~fu÷e Ãkze LkÚke. Mk÷{kLk ¾kLk yuf þkLkËkh ÔÞÂõík Au. Mk÷{kLk ¾kLku Lkðe rVÕ{{kt xqtfe ¼qr{fk nkuðk Aíkkt ¾qçk {nuLkík fhe Au. rVÕ{ nðu rh÷eÍ ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au.

“xu÷ {e yku ¾wËk”{kt Mk÷{kLk xqtfe ¼qr{fk{kt


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

hkßÞLke òýíke rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe îkhk rLkÄkorhík fhíkkt çkuÚke [kh økýe Ve ðMkq÷íkk rðãkÚkeo-ðk÷eyku{kt Wøkú hku»k Vu÷kÞku Au. «ríkrcík ÞwrLk. îkhk çkuVk{ Ve ð÷q÷kíkkt rðãkÚkeo-ðk÷e MktøkXLk MxwzLx ÃkuhuLxMk yuMkkuMkeyuþLk ykuV RÂLzÞkLkk fkÞofhku y™u rðãkÚkeo îkhk þnuhLkk RLf{xuûk [kh hMíkk ÃkkMkuLkk rLkh{k nkWMk Mkk{u Ëu¾kðku ÞkuS rðhkuÄ «ËŠþík fhkÞku níkku.

÷~fh y÷ sunkËLkk ykíktfeLke XuhXuh ç÷kMx fhðk [e{fe y{ËkðkË, íkk.27

yìhÃkkuxo zkÞhuõxhLku yksu rðËuþÚke ÷¾ðk{kt ykðu÷k Ä{fe¼Þko Ãkºk{kt Xuh Xuh ç÷kMx fhðkLke [e{fe ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fhu y÷ sunkËLkk ykíktfe {kMku ykÃke níke. Ãkºk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ¼ú»xk[khe rðfkMk yLku ¼ú»x Ãkku÷eMk Ãkh [kçk¾k {khðk{kt ykÔÞk Au. Ãkºk{kt Xuh Xuh ç÷kMx fheLku økwshkíkLkk RríknkMk{kt Lkk òuÞku íkuðku ykíktfðkËe nw{÷ku fhðkLke [e{fe yÃkkR Au. yk nw{÷ku 2002Lkkt íkkuVkLkkuLkk çkË÷ku ÷uðk {kxu fhðkLkku nkuðkLke ykíktfe {kMk ({wMkV y÷ Mkðe)yu [e{fe ykÃke Au. ykX ykíktfeyku ç÷kMx fhðk {kxu íkiÞkh nkuðkLkwt íkuýu sýkÔÞwt Au. yk ÃkºkLke økt¼ehíkkLku Ãkøk÷u yìhÃkkuxo zkÞhuõxhu MÃku~Þ÷ çkúkt[Lkk suMkeÃke þ{þuhMkªøkLku òý fhe níke.

Ãkku÷eMk fr{þ™hu yk ÃkºkLke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkt[Lku MkkUÃke ËeÄe Au. ÷~fhu y÷ sunkË MktøkXLkLkk {Úkk¤k nuX¤ y{ËkðkË íkiÞkh hnu, ykíktfLkwt ykøk{Lk ÚkR [qõÞwt Au. íkuðe [uíkðýe MkkÚku ykíktfe {kMku Ãkºk{kt ÷ÏÞwt Au fu, økwshkíkLkk RríknkMk{kt òuðk Lkk {éÞku nkuÞ íkuðk ÷kurnÞk¤ çkË÷kLke y{u ík{k{ økwshkíkeykuLku [uíkðýe ykÃkeyu Aeyu. yk¾wt rðï òýu Au fu, 2002{kt {wÂM÷{ku MkkÚku þwt ÚkÞwt níkwt yLku yu {kxu sðkçkËkh LkkÃkkf ÷kufku WÃkðkMk Ãkh Qíkhu Au, Ãký h{¾kýku {kxu {kVe LkÚke {ktøkíkk yLku íkuLku ð¾kuzíkk LkÚke. ík{u íkÆLk ¼ú»xk[khe rðfkMk òuðku Aku. nðu y{u ík{khe fèhðkËe rçkLkMkkt«ËkrÞf MkhfkhLku {kuxku ykt[fku ykÃkðkLkk Aeyu. ík{khe ¼ú»x Ãkku÷eMkLku Ãký y{u Ãkzfkh VUõÞku Au. íkuyku ík{Lku

Ä{fe¼Þkou Ãkºk {¤íkkt y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh nkRyu÷xo y{ËkðkË : ykíktfe nw{÷kLke Ënuþík nkuðkLkk økwÃík[h yusLMkeykuyu ykÃku÷k rLkËuoþLku Ãkøk÷u y{ËkðkËLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh nkRyu÷xoLkk ykËuþ òhe fhkÞk Au. yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku ytøkúuS{kt xkRÃk fhu÷ku Ä{fe¼Þkuo LkLkk{ku Ãkºk {¤íkk yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au. y{ËkðkË yuhÃkkuxo Mkrník ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxuoþLk Ähkðíkk hu÷ðu MxuþLk, çkøke[k, {ku÷, nkuÂMÃkx÷, þk¤k-fku÷uòu MkrníkLke rðrðÄ søÞkyku Ãkh çkkuBçk ç÷kMx fhðkLke Ä{feLkk ÃkºkÚke ykuÚkkurhxeyu íkkífkr÷f Vhs ÃkhLke MkeykRyuMkyuVLku yu÷xo hnuðkLkk ykËuþku òhe fhe ËeÄk níkk. íkku çkeS íkhV xŠ{Lk÷Lke ytËh þtfkMÃkË sýkíkk {wMkkVhkuLkwt Mk½Lk [u®føk íku{s xŠ{Lk÷Lke çknkh heûkk fu økkzeyku{ktÚke Wíkhíkk {wMkkVhku Ãkh Mkíkík ðkì[ hk¾ðkLkk ykËuþku ykÃke ËuðkÞk Au. LkkUÄLkeÞ Auu fu, Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt yuhÃkkuxo Ãkh {kLkð çkkuBçkÚke nw{÷ku ÚkðkLkk økwwó[h yusLMkeykuyu ykÃku÷k {uMkusLku Ãkøk÷u yuhÃkkuxo Ãkh nkRyu÷xo òhe fhe ËuðkÞwt níkwtw.

{kuËe-yr{ík þknu nhuLk Ãktzâk fuMkLkk ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk Ëçkký fÞwO níkwt økkuÄhkfktz ytøku [kUfkðLkkhku ½xMVkux fhLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkku ðÄw yuf Äzkfku Mkkçkh{íke su÷{ktÚke {¤u÷ku Ãkwhkðku MkhfkhLku Vkuhðzo fÞko çkkË ËçkkýLkku Ëkðku þkunhkçk fuMk{kt ÄhÃkfzku Úkíkkt Ëçkký ÃkkA¤Lkku {wÏÞ{tºkeLkku EhkËku Aíkku ÚkÞku níkku ò{¾t¼kr¤ÞkLkk fuMkLkk {k{÷u nkEfkuxo{kt fhu÷e rÃkrxþLk{kt MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO nuhkLkøkrík fhðkLkk EhkËu s fkuxo fkÞoðkne ykËhe nkuðkLkku MktSð ¼èLkku ykûkuÃk y{ËkðkË, íkk.27

økkuÄhkfktz çkkË {wÏÞ{tºkeyu rnLËw íkkuVkLkeyku íkhV n¤ðwt ð÷ý hk¾ðk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ½xMVkux fhLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu yksu nkEfkuxo{kt ðÄw yuf MkkuøktËLkk{wt hsq fhe ðÄw yuf Äzkfku fÞkuo Au. íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu, Ãkkuíku ßÞkhu Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lkk ELk[kso yuMkÃke níkk íÞkhu nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLkku {n¥ðLkku Ãkwhkðku «kó ÚkÞku níkku. su ytøku rhÃkkuxo íkiÞkh fhe øk]n rð¼køkLku {kuf÷kÔÞku íkuLkkÚke ¼zfu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku íkífk÷eLk øk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknu yk Ãkwhkðku yLku rhÃkkuxo ÃkkAku ¾U[e ÷E íkuLkku Lkkþk fhðk {khk Ãkh ¼khu Ëçkký fÞwO níkwt. ò{LkøkhLkk ò{¾t¼kr¤Þk{kt 1990Lkk fku{e íkkuVkLkku Ëhr{ÞkLk xkzk nuX¤ Ãkfzu÷k ykhkuÃkeyku{ktÚke su ò{eLk Ãkh Aqxâk níkk íku{ktLkk yufLkwt ÃkkA¤Úke {]íÞw Úkíkkt yu Mk{Þu íÞkt Vhs çkòðe hnu÷k MktSð ¼è MkrníkLkk yrÄfkheyku Mkk{u su fkLkqLke fkÞoðkne ykËhðk{kt ykðe íku Mkt˼uo MktSð ¼èu hkßÞ MkhfkhLke Mkk{u nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe Au. Mkhfkhu íku{Lku nuhkLk fhðk yLku hksfeÞ rfLLkk¾kuhe hk¾eLku yk Ãkøk÷kt ¼ÞkO nkuðkLke Ë÷e÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt MktSð ¼èu sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷k Mk{ûk yuf ðÄw MkkuøktËLkk{wt yksu hsq fÞwO níkwt. LkðuBçkh, 2003{kt Ãkkuíku ßÞkhu

Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lkk ELk-[kso yuMkÃke níkk íku Mk{ÞLkku ½xLkk¢{ ðýoðíkk MktSð ¼èu 13 ÃkkLkkLkkt ÃkkuíkkLkk MkkuøktËLkk{k{kt ÷ÏÞwt Au fu, nhuLk ÃktzâkLke níÞk{kt økwshkík hkßÞLkk Wå[ nkuÆuËkhku, hksfkhýeyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ¼sðu÷e ¼qr{fk çkkçkíku íku{Lku fux÷kf {n¥ðLkku ËMíkkðuS Ãkwhkðku «kó ÚkÞku níkku. íkhík s íku{ýu yk Ãkwhkðku ÞkuøÞ fkLkqLke fkÞoðkne ytíkøkoík rhÃkkuxo MkkÚku hkßÞLkk øk]n rð¼køkLku Vkuhðzo fhe ËeÄku níkku. rhÃkkuxo {kufÕÞkLkk rËðMku çkÃkkuhu s íku{Lkk Ãkh íkífk÷eLk øk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknLkku VkuLk ykÔÞku níkku yLku íku{ýu yk heíku {kuf÷kðu÷k Ãkwhkðk yLku rhÃkkuxo ytøku Mk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. VkuLk Ãkh yr{ík þknu ykðk Ãkwhkðk yLku rhÃkkuxoLkku íkífk¤ Lkkþ fhe ËuðkLke Mkq[Lkk ykÃke.

MkkuøktËLkk{k{kt MktSð ¼èu W{uÞwO Au fu, VkuLk Ãkh yk «fkhLke ðkík[eík Úkíkkt s yk ÃkwhkðkLke Lkf÷ yLku rhÃkkuxo çktLku ¾wË øk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknLku {kuf÷e ykÃÞk níkk. su{kt VkuLk Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke rðøkíkku Ãký òuze níke suÚke MktðkËku yLku ÃkwhkðkLkku hMk Ähkðíkk Ãkûkfkhku îkhk Lkkþ fhðk{kt Lk ykðu. yk ÃkAe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku yr{ík þkn {khk Ãkh ½ýk økwMMku ¼hkÞu÷k hÌkk níkk yLku {Lku ðkhtðkh Mkqw[Lkk ykÃkðk Aíkkt nwt íkuLkku Lkkþ LkÚke fhíkku íku rð»ku Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. Aíkkt {U íku{Lke Mkq[Lkk {wsçk Ãkøk÷kt Lk ¼híkkt {khe Mkkçkh{íke su÷{ktÚke çkË÷e fhðk{kt ykðe yLku íku ÃkAeLkk çku {rnLkk MkwÄe {Lku fkuE s Ãkku®Mxøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. íku{ýu 2010{kt þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt y¼Þ [wzkMk{k ÃkAe yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÚkE íku Mkt˼o{kt yk Ãkwhkðkðk¤e ðkíkLku Mkktf¤íkk yu{ Ãký W{uÞwO Au fu, þkunhkçkwÆeLk yLku fkiþhçkeLke níÞkLkk ykhkuÃkMkh yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÚkE yux÷u LkhuLÿ {kuËe yLku yr{ík þkn Mkkçkh{íke su÷{ktÚke {kuf÷ðk{kt ykðu÷k ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk ykx÷k çkÄk fu{ SÆuu ¼hkÞk níkk íkuLkku {Lku íkk¤ku {éÞku níkku. yk ytøku nwt WÃkh ËþkoÔÞk fhíkkt Ãký ðÄw nfefíkku òýwt Awt Ãkhtíkw {Lku {khk ðfe÷kuyu ÞkuøÞ fkuxo{kt ½xMVkux fhðkLkku nkuðkÚke ðÄw òý Lk fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au.

MkhfkhLkku MkkuøktËLkk{k Mkk{u Wøkú rðhkuÄ y{ËkðkË : ò{¾t¼kr¤ÞkLkk fuMk{kt MkuþLMk fkuxo{kt fkÞoðkne Úkíke yxfkððk ¼qíkfk¤{kt Mkhfkhu s su yhS fhe níke íku ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLkk rLkýoÞLku MktSð ¼èu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. Ãkhtíkw íku{kt nhuLk Ãktzâk fuMkLkk {k{÷u çkuçkqrLkÞkË ykûkuÃkku MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wt fhðkLke íku{Lku {tsqhe {¤ðe Lk òuEyu íku Ë÷e÷ MkkÚku Mkhfkh íkhVÚke {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. çkeS íkhV, MktSð ¼è Mkk{u su{Lkk {]íÞwLkk Mkt˼o{kt fuMk [k÷ðk Ãkh Au íku{Lkk ¼kE yu fuMk{kt {q¤ VrhÞkËe Au. VrhÞkËe íkhVÚke hsqykíkku fhe hnu÷k yuzTðkufux ÃkMkeo frðLkkyu Ãký MktSð ¼èLkk MkkuøktËLkk{kLku hufkuzo Ãkh ÷uðk ytøku ¼khu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. òu fu, yk¾hu fkuxuo MkkuøktËLkk{wt hufkuzo Ãkh ÷E MktSð ¼èLke rÃkrxþLk ÃkhLkku [wfkËku 10{e ykuõxkuçkh MkwÄe {w÷íkðe hkÏÞku níkku.

yËkýeLkk {wLÿk MkuÍ yLku Ãkkuxo{kt r¢f{ktÚke {UøkúkuÔMk fkÃkeLku Úkíkwt Ãkqhý {kuËe Mkhfkh ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu Lknª „ hkßÞLkk ynuðk÷Lku ykÄkhu fuLÿ Mkhfkh fkÞoðkne fhíke nkuÞ Au „ øk]n{kt yËkýe yu{ÃkeyuMkRÍuz yLku ÃkkuxoLkk ËçkkýLkku {wÆku [{õÞku „

økktÄeLkøkh, íkk. 27

fåA rsÕ÷kLkk {wLÿk íkk÷wfk{kt yËkýe sqÚk îkhk MÚkÃkkR hnu÷k {wLÿk MÃku~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk íkÚkk Ãkkuxo {kxu ËrhÞkLke r¢fLku ÃkqheLku íÞkt fwËhíke heíku Wøku÷k {UøkúkuÔMkLkku Lkkþ fhkR hÌkku Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu fhe níke. òufu, ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u ykðe fkuR fkÞoðkne ÚkR hne nkuðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ Rïh ðrnÞkyu ÃkqAu÷k «&™Lkk W¥kh{kt ðLk{tºkeyu fÌkwt fu, fuLÿLkk ðLk y™u ÃkÞkoðhý rð¼køku {wtLÿk{kt ÃkÞkoðhý rð¼køkLke {tsqhe ðøkh çkktÄfk{ fhkR hÌktw nkuðkLke rðøkíkku ytøku {køku÷k ynuðk÷ «{kýu hkßÞ Mkhfkhu çku ynuðk÷ {kufÕÞk Au. su{kt Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷ yLku Mk{wÿ xkWLkrþÃk fu su økuhfkÞËu çktÄkÞu÷e nkuðkLke hsqykík ÚkR níke. íku r¢fÚke 100 {exhÚke ðÄkhu ytíkhu ykðu÷e Au. yk ytøku MkuLxh Vkuh yÚko MkkÞLMk MxzeÍ, ríkÁðLÚkÃkwh{ îkhk çkLkkðkÞu÷k MkeykhÍuzLkk Lkfþk WÃkh WÃkhkuõík çkktÄfk{kuLku MkwÃkh RBÃkkurÍþLk fÞko çkkË {k÷q{ Ãkzâwt Au. íkuÚke MkeykhÍuz LkkurxrVfuþLkLkku ¼tøk Úkíkku LkÚke.

yk WÃkhktík {wLÿk Ãkkuxo îkhk hsq ÚkÞu÷k ËMíkkðuòu Ãký ¼khík MkhfkhLku {kuf÷kÞk Au su{kt {wLÿk Ãkkuxo yLku MkuÍ r÷r{xuz zuð÷Ãk{uLx {kxu {u¤ðu÷k ík{k{ søkkLkk {nuMkq÷e hufzo yLku {tsqheLkk nwf{ku, MkuLxh Vkuh yÚko MkkÞLMk MxzeÍ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k Lkfþk WÃkh {wLÿk Ãkkuxo îkhk íku{Lke rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt fhkÞu÷wt MkwÃkh RBÃkkurÍþLk, {ULøkúkuÍLkk ðkðuíkhLke rðøkíkku, {wLÿk Ãkkuxo îkhk {u¤ðkÞu÷k yuLðkÞhL{uoLx Âõ÷ÞhLMk, MkeykhÍuz Âõ÷ÞhLMkLkk nwf{kuLke Lkf÷, {wLÿk Ãkkuxo îkhk AuÕ÷k Ëþ ð»ko Ëhr{ÞkLk ÷uðkÞu÷k Mkuxu÷kRx R{usLke Lkf÷kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðrnÞkLkk Ãkuxk «&™Lkk W¥kh{kt {tºkeyu fÌkwt fu, yk çkÄe {tsqheyku hkßÞ Mkhfkhu Lknª çkÕfu fuLÿ Mkhfkhu ykÃkðkLke nkuÞ Au. íku{ktÚke Ãkuxk «&™ WÃkÂMÚkík fhíkkt {kuZðkrzÞkyu rðøkíkku ykÃke fu {wLÿk{kt r¢fLku Ãkqhe Ëuðk{kt ykðe hne Au yLku {UøkúkuÔMkLkku ¾kí{ku çkku÷kðe ËuðkÞku Au íkuLke íkÃkkMk fhe ynuðk÷ {kuf÷kÞku Au ? íkuLkk W¥kh{kt {tºkeyu fÌkwt fu, ykðe fkuR «ð]r¥k æÞkLku ykðe LkÚke. {kuZðkrzÞkyu ®[íkk ÔÞõík fhe fu, hkßÞ Mkhfkhu MkeykhÍuzLkku ¼tøk ÚkkÞ Au fu fu{, ËrhÞk rfLkkhuÚke çkktÄfk{ fux÷wt Ëqh ykðu÷wt Au, yu{ÃkeyuMkRÍuz{kt fkuR rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku Au fu fu{ ðøkuhu çkkçkíku íkÃkkMk fheLku ynuðk÷ fuLÿLku {kuf÷ðkLkku nkuÞ Au. fuLÿ íkuLkk Ãkh Mkðoøkúkne rð[khýk fheLku fkÞoðkne fhíke nkuÞ Au íÞkhu hkßÞLke ¾kMk sðkçkËkhe çkLku Au íku ¼q÷÷wt òuRyu Lknª.

ÃkþwykuLke nuhkVuhe {kxu nðu Ãkhr{x hks

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík rðÄkLkMk¼kyu yksu økwshkík Ãkþw Mkthûký yrÄrLkÞ{, 1954{kt fux÷kf MkwÄkhkLku MkðkoLkw{íku {tsqh fÞko níkk. òufu, Mkqr[ík MkwÄkhk{kt ÃkþwykuLke fkÞËuMkhLke nuhkVuhe {kxu Ãkhr{x ÷uðkLke òuøkðkR Ëk¾÷ ÚkðkÚke {k÷Äkheyku, ÃkþwÃkk÷fku yLku ¾uzqíkkuLku VheÚke Ãkhr{x hksLkku íkÚkk íkuLkkÚke WËT¼ðíkk ¼úük[khLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íkuLkk ytøku yksu rðÃkûke MkÇÞkuyu ¼khku¼kh ®[íkk ÔÞõík fhe níke. yk ®[íkkLku ¾khes fhíkkt ÃkþwÃkk÷Lk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu sýkÔÞwt fu, ÃkþwÃkk÷fku, ¾uzqíkkuLku Ãkhr{x {u¤ððk{kt fkuR yðhkuÄ Úkþu Lknª. yux÷wt s Lknª fkuRÃký «fkhLke Ve ÷uðkþu Lknª. økwshkík Ãkþw Mkthûký (MkwÄkhk) rðÄuÞf 2011Lke [[koLkku W¥kh ykÃkíkkt Mkt½kýeyu sýkÔÞwt fu, yk

21

fkÞËk{kt økkÞ, økkÞLkk ðkAhzkt Äý¾qtx yLku çk¤ËLkku ðÄ fhðk rðÁØ «ríkçktÄ Au íku{ Aíkkt ÃkþwykuLkk ðÄLkk nuíkw {kxu nuhkVuhe yxfkððk MkwÄkhku fhkÞku Au. fkÞËk{kt Lkðe f÷{ 6 (f) yLku (¾) Ëk¾÷ fhe ÃkþwykuLkk ðÄ {kxu nuhVuh Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞLke ytËhLkk fkuR MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u íkuLkk ðÄLkk nuíkw {kxuLke òýfkhe MkkÚku nuhVuh fhe þfþu Lknª.yk WÃkhktík fkuRÃký {k÷Äkhe, ÃkþwÃkk÷f fu ¾uzqík Mkhfkh îkhk Lke{u íkuðk Mk¥kkrÄfkhe yÚkðk yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ¾uíke rð»kÞf yÚkðk ÃkþwÃkk÷LkLkk nuíkw {kxu ÃkþwLke nuhVuh {kxu f÷{ (2) nuX¤ Ãkhr{x {u¤ððkLke hnuþu. Ãkhr{x {u¤ððk {kxu Mk¥kkrÄfkhe ÃkkMku rLkÞík Lk{qLkk{kt yhS fhðkLke hnuþu. LkkLkk ÃkþwÃkk÷fku ÃkkMkuÚke þwØ nuíkw {kxu nuhVuh ytøku fkuR Ve ÷uðkþu Lknª.

CMYK

yìhÃkkuxo zkÞhuõxhLku XuhXuh ç÷kMx fhðkLke Ä{fe¼Þkuo Ãkºk {kufÕÞku yìhÃkkuxo, nkuÂMÃkx÷, {ku÷, økkzoLk{kt 2002Lkkt íkkuVkLkkuLkku çkË÷ku ÷uðk ç÷kMx Ãkºk{kt Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk ¼ú»x íkhefu [eíkhðk{kt ykðe ykX MÞwMkkRz çkkuBçkhku íkiÞkh nkuðkLkwt yLku nwf{Lke hkn òuíkkt nkuðkLkwt sýkÔÞwt Ãkºk{kt fèhðkËe yLku rçkLkMkkt«ËkrÞf MkhfkhLku {kuxku ykt[fku ykÃkðkLke [e{fe

çk[kðe Lknet þfu. y{khk ykí{½kíke çkkuBçkh nw{÷k¾kuhkuLkk rLkþkLkk Ãkh ík{khk {ku÷, õ÷çkku, nkux÷, yìhÃkkuxo, huÕkðu, çkMk MxuþLk, ÄkŠ{f MÚk¤ku, Mfq÷ku, fku÷uòu, nkuÂMÃkx÷ku, çkøke[k yLku yLÞ ¼ez¼kzðk¤e Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e søÞkyku Au. y{u ík{khe ¼úü Ãkku÷eMkLku VheÚke Ãkzfkh VUfeyu Aeyu fu, yufË{ ykuAe hf{ ¾[o fheLku y{khe Mkk{økúe y{khk xkøkuoxLkk rðMíkkhku{kt Ãknkut[kze Ëuðk{kt ykðe Au. yk Mkk{økúeLkk WÃkÞkuøkÚke ík{khk rË÷{kt ð@½kík fhðk y{u íkiÞkh Aeyu. yíÞtík Wå[ rþûký {u¤ðu÷k yLku çkË÷kLke Mk½Lk íkk÷e{ {u¤ðu÷k ÷kufkuÚke çkLku÷k fw÷ ykX {kýMkkuLkwt y{khwt økúqÃk Au.y{u ßÞkt íkk÷e{ {u¤ðe Au, íkuLkku yýMkkh MkwØkt Ãkk{e Lknet þfku. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt ÷tzLk, {uzÙez, çkk÷e, økktÄeLkøkh, {wtçkR yLku rËÕne{kt þwt

ÚkÞwt íku ík{u òýku Aku. nðu, y{u økwshkíkLku rLkþkLk çkLkkððkLke hkn òuR hÌkkt Aeyu. RM÷k{Lkk ©uc WÃkËuþ {kxu y{khe òíkLkku çkr÷ [zkððk çkË÷ yÕ÷kn y{Lku Mðøko{kt MÚkkLk ykÃkþu. ‘ Ãkt¾e yku Ãkt¾e íkwt xufhe Ãkh Qz ’ íkuðe ÃktÂõík ykíktfe {kMku ÷¾e Au. íkuýu Ãkºk{kt Lke[u ÃkkuíkkLkwt Lkk{ {wMkV y÷ Mkðe ÷¾eLku ytøkúuS{kt Mkne fhe Au. íkuLke Lke[u ykíktfe MktøkXLk ÷~fhu y÷ sunkË ÷¾eLku 0921-2011Lke y{urhfLk MxkR÷Úke íkkhe¾ ÷¾e Au. yk Ãkºk {¤íkk yìhÃkkuxo zkÞhuõxhu çkLkkðLke òý MÃku~Þ÷ çkúkt[Lkk suMkeÃke þ{þuhMkªøkLku fhe níke. Ãkku÷eMk fr{þ™h MkwÄeh®Mknk yLku þ{þuhMkªøku yk ytøku [[ko fheLku íkÃkkMk ¢kR{ çkúkt[Lku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ãkºk ytøku ¢kR{ çkúkt[u Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuLkSo MkuõxhLkk rðfkMk{kt ÃkezeÃkeÞw {kR÷MxkuLk Mkkrçkík Úkþu:{wfuþ ytçkkýe Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙku÷eÞ{ ÞwrLk.Lkk ÃkËðe ËkLk Mk{khkun 409 rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe «ËkLk fhkE „ «kf]ríkf MktþkÄLkkuLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fheLku ËuþLkku rðfkMk fheyu: {kuËe „

(Mkt.LÞw.Mk)

økktÄeLkøkh, íkk.27

økktÄeLkøkh ÂMÚkík Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙku÷eÞ{ ÞwrLkðŠMkxeLkk çkeò ÃkËðe ËkLk Mk{khkun{kt rh÷kÞLMk RLzÙMxÙeÍLkk {wfuþ ytçkkýe íku{s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk 413 rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙku÷eÞ{ ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞûk yLku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk {kr÷f {wfuþ ytçkkýeyu yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu [kh ð»ko Ãknu÷k ßÞkhu Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxe þY fhðk{kt ykðe íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkk xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt ÞwrLkðŠMkxeyu ËuþLke xku[Lke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íku{ýu yuLkSo MkuõxhLkk rðfkMk Ãkh Ãký ¼kh {qõÞku níkku yLku íku {kxu ykøkk{e Mk{Þ{kt rðrðÄ ykÞkusLk Ãkh Ãký ¼kh {qõÞku níkku. ¾kMk fheLku yuLkSo Mkuõxh{kt ÃkuxÙku÷eÞ{ ÞwrLkðŠMkxeLkk AkºkkuLkku rðfkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu Vk¤ku hnuþu. ò{Lkøkh rhVkRLkheLkwt ËuþLkwt furÃkx÷ çkLÞwt Au. íku{ ÃkezeÃkeÞw îkhk økwshkík Ãký ËuþLkk rðfkMk{kt {n¥ðLkwt Mkkrçkík Úkþu. íku{ýu ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ykøk¤ ykðeLku ËuþLkk rðfkMk{kt Mkíkík MknÞkuøke ¼køke ÚkðkLke Mk÷kn ykÃkeLku Wßs𤠼rð»ÞLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

ÃkezeÃkeÞw{kt Wå[ fûkkLkwt ¿kkLk Ähkðíkk RsLkuhku íkiÞkh fhðk{ktykðu Au.Ãký hkurçkrxf Þtºk suðk LkÚke. {kLkðeÞ MktðuËLkk îkhk íku{Lke ykðzíkLku rðfkMkððk{kt ykðe Au. rðãkÚkeoykuLku yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu ÃkËðe ÷RLku Lkðe ËwrLkÞk{kt sR hÌkk Aku. íÞkt ík{khe ykðzíkLkk ykÄkhu Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxeLkwt Lkk{ Ëuþ{kt Lknª Ãký ËwrLkÞk{kt hkuþLk fhòu.

ðÄw 7 rðãkŠÚkLke zuLøÞq{kt MkÃkzkE: 1Lkwt {kuík y{ËkðkË, íkk.27

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt øktËfe Ëqh fhðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk Ëkðk Mkhuyk{ Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞkt Au. rMkrð÷ fuBÃkMkLku MðåA çkLkkððkLkk ykhkuøÞ {tºkeyu økw÷çkktøkku ÃkkufkÞko ÃkAeÞu yksu {tøk¤ðkhu Lk‹MkøkLke ðÄw

Mkkík rðãkÚkeoLke zuLøÞq{kt MkÃkzkíkk hurMkzuLx zkìõxhku{kt ¼Þ MkkÚku hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. yk WÃkhktík zuLøÞqÚke ðÄw yuf ËËeoLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. çkeS íkhV yuf s rËðMk{kt þnuh¼h{kt zuLøÞqLkk 25 fuMk LkkUÄkíkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkku ykhkuøÞ

rð¼køk Ãký [kUfe QXâku Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt øktËfeLkk {wÆu yufMkkÚku Ãkkt[uf nòh zkìõxhkuyu Mkk{qrnf nzíkk¤ Ãkkzíkkt ¾wË ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku xqtf s Mk{Þ{kt ‘Âõ÷Lk fuBÃkMk’Lke ¾kíkhe ykÃke níke.


CMYK

22 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

rcÍlum dtEz

SEPTEMBER 2011

CMYK


BARODA City 27-09-2011