Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík íÞkøk yLku MknLkþe÷íkkLke «rík{k {kíkk òLkfe {wÂõíkLkku {køko [ªÄLkkh økkiík{ çkwØ Mkku{LkkÚk: ßÞkt [tÿËuð þkÃk{wõík ÚkÞk

«nT÷kËLke «kÚkoLkk Mkkt¼¤e Míkt¼{ktÚke «økxu÷k ¼økðkLk Lk]®Mkn

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

13

ðeðeykEÃke nur÷fkuÃxh MkkuËk{kt 350 fhkuzLke fxfe

{kxu fËe Ãký h{ðkLke 14 ÃkkrfMíkkLk LkÚke : MkkrLkÞk r{Íko

hkuBLkeLkku MkÃkkxku : ðÄw Ãkkt[ 16 r{è «kE{he{kt Sík nktMk÷ fhe

ynu{Ë Ãkxu÷ MkkÚku ËkuMíke fhe ÷ku, 18 {kuøkwsËeS, hkíkLkku ðÄw rðfkMk Úkþu : MkwçkkuÄfktík

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 5 økwhwðkh, 26 yur«÷, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25  ÃkkLkkt : 18+8

S&Pyu ¼khíkLkwt ykWx÷wf ½xkzâwt „

hu®xøk ykWx÷wf ÂMÚkh{ktÚke ½xkzeLku Lkuøkurxð fhkÞwt, çku ð»ko{kt ÂMÚkrík Lk MkwÄhu íkku hu®xøk zkWLkøkúuz fhðkLke [uíkðýe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

Mkhfkh ßÞkhu MÚkrøkík ÚkE økÞu÷k Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðkLke fk{økeheLku Úkk¤u ÃkkzðkLkkt yLku økkzeLku Ãkkxu [ZkððkLkkt «ÞkMkku fhe hne Au íÞkhu s ø÷kuçk÷ hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkqyMko îkhk ¼khíkLkkt hu®xøk ykWx÷wfLku ÂMÚkh{ktÚke ½xkzeLku Lkuøkuxeð fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku Mxuçk÷ yux÷u fu ‘çkeçkeçke Ã÷Mk’{ktÚke ½xkzeLku Lkuøkuxeð yux÷u fu ‘çkeçkeçke {kELkMk’ fhðk{kt ykÔÞwt Au. òu ykøkk{e çku ð»ko{kt LkkýkfeÞ ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Lk ÚkkÞ yLku hksfeÞ ðkíkkðhý fÚk¤u íkku hu®xøk Lkuøkurxð{ktÚke zkWLkøkúuz fhðkLke [uíkðýe yuMk yuLz Ãke îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼khíkLkkt Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk hu®xøk ytøku yuMk

1.

ykWx÷wf yux÷u þwt ? ¼khíkLkkt hu®xøkLkwt ykWx÷wf yux÷u ËuþLke LkkýktfeÞ ÂMÚkríkLku ykÄkhu hu®xøkLkku Lk¬e fhðk{kt ykðíkku árüfkuý. LkkýktfeÞ ÂMÚkrík yLku hksfeÞ ðkíkkðhýLku æÞkLk{kt ÷ELku ykðwt hu®xøk ykWx÷wf ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼khíkLke Ÿ[e hkusfkur»kÞ ¾kÄ yLku ËuðktLkku ðÄu÷ku çkkuòu íku{s {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufkuLke ykðf íkÚkk ykŠÚkf MkwÄkhkLke Äe{e Ãkzu÷e økríkLku ykWx÷wf{kt æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu÷ Au. ykLku fkhýu hu®xøk ykWx÷wf ÂMÚkhÚke ½xkzeLku Lkuøkuxeð fhkÞwt Au.

hu®xøk ykWx÷wfLke

S&Pyu

¼khíkLkwt ¢urzx hu®xøk ykWx÷wf ½xkzeLku Mxuçk÷{ktÚke Lkuøkurxð fÞwO Au. yux÷wt MÃkü fÞwO Au fu ¼khíkLkk ¢urzx hu®xøk{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk nðu ðÄe Au.

2. çkwÄðkhu ¼khíkeÞ þuhçkòhku íkqxâk níkk. MkuLMkuõMk 56 ÃkkuRLx íkqxeLku 17,151Lke MkÃkkxeyu, ßÞkhu rLk^xe 21 ÃkkuRLx ½xeLku 5,202Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

rçkøk VuõxTMk

4. S&PLkk {íku, LkkýkfeÞ 3. ¼khíkLkk rhMf VuõxMko{kt VwøkkðkLkku ¾kÄ Ãkh ytfwþ ÷kððk{kt Ÿ[ku Ëh, Lkçk¤e {ËËYÃk ykŠÚkf LkkýkfeÞ ÂMÚkrík yLku MkwÄkhkLkk {kuh[u «økríkLke Äe{ku ð]rØËh Mkk{u÷ þõÞíkk LkrnðíkT Au. fw÷ Au. LkkýkfeÞ ¾kÄ ½hu÷w WíÃkkËLk yLku ËuðktLkku çkkus (SzeÃke)Lkk 5.1 xfk hu®xøMk {kxu {w~fu÷eYÃk. hnuðkLke Äkhýk Au.

“¼khíkLkwt ¢urzx hu®xøk ykWx÷wf ½xkzðkLkk S&PLkk rLkýoÞLke økt¼eh yMkhku Ãkzþu. Lkðwt MkkuðrhLk hu®xøk ‘sLf çkkuLz’ MxuxMkÚke Võík yuf Ãkøk÷wt Ëqh Au. ¾çkh Lknª fu{ Ãký {Lku yuðwt ÷køku Au fu ‘RÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe’Lkwt MkÃkLkwt [fLkk[qh ÚkR hÌkwt Au.” -søkÒkkÚk{ ÚkwLkwøkwtx÷k, SMCLkk ø÷kuçk÷ rMkõÞwrhxeÍ MxÙuxursMx

yuLz ÃkeLkkt yrÄfkheyku MkkÚku ©uýeçkæÄ {tºkýkyku

5

5. S&Pyu ¼khíkLkwt ¢urzx hu®xøk ykWx÷wf ½xkzíkkt {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu øk¼hkðkLke sYh LkÚke. Mkhfkh çksux ÷ûÞktfku nktMk÷ fhþu. fux÷kf LkkýkfeÞ MkwÄkhkLku ÷e÷e Ítze {¤ðkLke þõÞíkk Au.

“ykÃkýu øk¼hkðkLke sYh LkÚke, fu{ fu Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhk {kxu frxçkØ Au. nwt ®[ríkík Awt Ãkhtíkw øk¼hkÞu÷ku LkÚke, fkhýfu {Lku rðïkMk Au fu ykÃkýwt yÚkoíktºk 7 xfkLkk Ëhu ð]rØ fhþu. ykŠÚkf ð]rØËh 7 xfkÚke ðÄw Lknª íkku 7 xfkLke ykMkÃkkMk íkku hnuþu s. ykÃkýu LkkýkfeÞ ¾kÄLku ytfwþ{kt hk¾e þfeþwt. LkkýkfeÞ ¾kË 5.1 xfkLke ykMkÃkkMk hnuþu.” -«ýð {w¾hS, Lkkýk«ÄkLk

çkkuVkuMkofktz: hkSð økktÄe, rçkøk çkeLku õ÷eLkr[x rçkúxLkLkwt yÚkoíktºk çkeS ½uhe hkSð økktÄeyu õðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk : r÷LzMxÙku{ „ 25 ð»ko MkwÄe yku¤¾ AwÃkkðLkkh ÂMðzLkLkk Ãkqðo yrÄfkheLkku [kutfkðLkkhku Äzkfku „ ÃkºkfkhLku Ãkwhkðk íku{ýu ykÃÞk níkk „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.25

çkkuVkuMko fki¼ktzLkwt ¼qík 25 ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË Vhe Äwýe hÌkwt Au. yZe ËkÞfkLkk ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe ÃkkuíkkLke yku¤¾ AqÃkkðe hk¾Lkkh ÂMðzLkLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk yrÄfkhe MxuLk r÷LzMxÙku{u fÌkwt níkwt fu çkkuVkuMko fki¼ktz{kt ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Mð. hkSð økktÄeLke Mkk{u ÷kt[ ÷uðkLkk fkuE Ãkwhkðk LkÚke Ãkhtíkw íkuykuyu Rxkr÷ÞLk ðuÃkkhe ykuèkrðÞku õðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. MxuLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Rxkr÷ÞLk ðuÃkkhe õðkºkku[eLke Mkk{u Lk¬h Ãkwhkðk níkk Ãkhtíkw íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeyu õðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. íku{ýu çkkuVkuMko fki¼ktz{kt íku{ýu hkSð økktÄe yLku yr{íkk¼ çkå[LkLku õ÷eLkr[x ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {k{÷kLke íkÃkkMk fhe hnu÷k yrÄfkheykuyu rVÕ{ yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[LkLkwt Lkk{ yk {k{÷k{kt òýe òuELku òuze ËeÄwt níkwt. MxuLku «Úk{ ð¾ík yk ytøkuLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu ¼khík{ktÚke «fkrþík ÚkLkkh yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhLkk Ãkºkfkh r[ºkk Mkwçkú{ÛÞ{Lku 1987{kt íkuykuyu s fki¼ktz MktçktrÄík 350 ÃkkLkkLkkt ËMíkkðuòu ykÃÞk níkk.yk ð¾íku íku{ýu Mðezeþ zeÃk Úkúkux suðk çkLkkðxe Lkk{Úke Ãkwhkðk

MkíÞ íkku çknkh ykÔÞwt Ãký y{u ðuXu÷k MktíkkÃkLkwt þwt? : yr{íkk¼

çkkuVkuMko fxfe fki¼ktz{kt MðezLkLkk ÔneMk÷-ç÷kuyhu çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLku õ÷eLkr[x ykÃkíkkt yr{íkk¼u yksu sýkÔÞwt Au fu MkíÞ íkku çknkh ykðe økÞwt Au Ãkhtíkw íku{ýu yíÞkh MkwÄe su MktíkkÃk ðuXâku Au íkuLkwt fkuR ykf÷Lk ÚkR þfu íku{ LkÚke. MðezLk{kt íkÃkkMk Mkt¼k¤Lkkhk íÞktLkk ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMkðzk MxuLk r÷LzMxÙku{u hoot.org ðuçkMkkRxLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu çkkuVkuMkofktz{kt íkÃkkMk fhíkk ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu 1990{kt MðezLkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yk fki¼ktz{kt çkå[LkLku VMkkððk fÌkwt níkwt. “íku{ýu {Lku yuf r÷Mx ykÃÞwt níkwt yLku íku{kt su ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ nkuÞ íku{Lke rðhwØ íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððk sýkÔÞwt níkwt, su r÷Mx{kt yr{íkk¼ çkå[LkLkwt Lkk{ Ãký níkwt.” íku{

¼khíkeÞ MxwLzx rðÍk Lkerík{kt fkuE VuhVkh Lknª : y{urhfk hnu÷e yLkuf økqt[ðýLku Ëqh fhe yksu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku rðÍk òhe fhðk {kxuLke íkuLke Lkerík{kt fkuR VuhVkh fhkÞku ðkurþøxLk,íkk. 25 y{urhfkyu nk÷{kt «ðíkeo LkÚke. rðÍk Lkerík{kt VuhVkh ytøkuLkk ynuðk÷ ÃkkÞkðøkhLkk Au. {kfuox ðkì[ ðku®þøxLk{kt rðËuþ MkuLMkuõMk 17,151.29 56.00 {tºkk÷ÞLkk «ðfíkk rðõxkurhÞk Lkw÷uLzu rLk^xe 5202.00 20.65 fÌkwt níkwt fu y{u MkkuLkwt 29250 50 yhsËkhkuLke su heíku [ktËe 55800 300 {q÷kfkík ÷Eyu y{u.zku÷h 52.55 0.14 Aeyu íku y{khe Lkerík{kt fkuR VuhVkh Þwhku 69.39 0.03 fÞkuo LkÚke. ÃkkWLz 84.61 0.53 íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt „

¼khík{kt fkuBÞwrLkxe fkì÷uòuLke þYykíkLku xufku

níkwt fu y{urhfkLke þiûkrýf MktMÚkkykuLkwt fnuðwt Au fu íku{Lkk íÞkt rðãkÚkeoyku rþûký {u¤ððk {kxu ykðu Au. y{u {kºk íku{Lkk yk rLkðuËLkLke ¾kíkhe fheyu Aeyu. MxwzLx rðÍk Ãkh y{urhfk{kt ykðLkkh rðãkÚkeoyku {kºk yÇÞkMk Ãkh s æÞkLk ykÃku íku ðÄw {n¥ðLkwt Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yuðk {k{÷k MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk su{kt yÇÞkMk {kxu ykðu÷k rðãkÚkeoyku y{urhfk{kt Lkkufhe fhíkk níkk. íkuÚke Mkhfkh nðu yk çkkçkíkLke rðþu»k fk¤S hk¾e hne Au. Lkw÷uLzu y{urhfkLke su{ ¼khík{kt Ãký þY ÚkE hnu÷e fkuBÞwrLkxe fku÷uòuLke Ãknu÷Lku xufku ykÃÞku níkku. økÞk Mkóknu Ãktòçk, rçknkh, {æÞ«Ëuþ yLku ßB{w fk~{ehLkk rþûký «ÄkLkkuyu fux÷kf y{urhfe þnuhkuLke {w÷kfkík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yLku {krníke ykÃkðkLke fk{økehe fhe nkuðkLkku MxuLku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. íÞkhu «Úk{ ð¾ík r[ºkk Mkwçkú{ÛÞ{u yuðku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku fu çkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkçkkSLke ¾heËe{kt ½ýk ÷kufkuLku ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yu ð¾íku ík{k{ ÷kufku yuðwt òýðk RåAíkk níkk fu yk {krníke ykÃkLkkh ÔÞÂõík fkuý Au. nðu 25 ð»koLkk økk¤k çkkË MxuLku yk çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu yøkúýe y¾çkkhLkk ÃkºkfkhLku {krníke ykÃkLkkh íkuyku Ãkkuíku níkk. r÷LzzMxÙku{u yuf ð¾íku r[ºkk Mkwçkú{ÛÞ{Lku RLxhÔÞq ykÃÞku níkku su ðuçkMkkEx WÃkh «fkrþík fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeyu çkkuVkuMko fki¼ktz{kt fkuE ÷kt[ ÷eÄe Lk níke Ãkhtíkw íkuykuyu yuðku [kufkðLkkhku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu hkSð økktÄeyu yk fki¼ktz{kt {wÏÞ MkqºkÄkh ykuèkrðÞku õðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. Ãkwhkðk nkuðk Aíkkt íkuLke yðøkýLkk fhe níke. íku{Lkk {wsçk yk çkkçkíkLkk Ãkwhkðk níkk. õðkºkku[eyu ÷kt[ ÷eÄe níke Ãkhtíkw ¼khík Mkhfkh yu{ fnuíke hne níke fu çkkuVkuMko fki¼ktz MkkÚku íku{Lku fkuE MktçktÄ LkÚke. yk fki¼ktz{kt yLkuf MktMÚkkykuLke «ríkck ¾hzkE níke yLku yLkuf rLkËkuo»k ÷kufku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

{tËeLkk ¼hzk{kt MkÃkzkÞwt

Ãknu÷kt õðkxoh{kt SzeÃke økúkuÚk 0.2 xfk ½xâku (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 25

rçkúxLkLke EfkuLkku{e yk¾hu çkeS ½uhe {tËeLkkt fkrík÷ ¼hzk{kt VMkkE hne Au. ßÞkhÚke ÞwhkuÃkLkkt Ëuþku{kt ykŠÚkf fxkufxe MkòoE Au íÞkhÚke yk{ íkku íku z[fk ¾kíkwt s níkwt Ãký nðu íÞkt Ãký {tËeLke yMkhku Ëu¾kðk ÷køke Au. 2012Lkkt Ãknu÷k ºký {rnLkk{kt rçkúxLkLkku SzeÃke økúkuÚk 0.1 xfk ðÄþu íkuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe níke Ãký íkuLku çkË÷u SzeÃke økúkuÚk 0.2 xfk ½xâku Au.çkktÄfk{ ûkuºk{kt 3 xfk yLku WíÃkkËLk ûkuºk{kt 0.4 xfkLkk ½xkzkÚke fu{YLkLke r{© Mkhfkh Ãkh yÚkoíktºkLke økkze Ãkkxk Ãkh ÷kððk

¼khu Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. økÞk {rnLku Mkhfkhu hsq fhu÷k çksux{kt fhðk{kt ykðu÷e xuõMkLke òuøkðkEykuLke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe Au. ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt rçkúxLkLke fkuLÍðuorxð yLku r÷çkh÷ zu{ku¢ux ÃkkxeoLke r{© MkhfkhLke ÷kufr«Þíkk ½xe hne Au. ÷kufku MkhfkhLkkt ykŠÚkf Ãkøk÷ktÚke Lkkhks Au yLku hku»ku ¼hkÞk Au. ykðk Mktòuøkku{kt 3 {uLkkt hkus íÞkt ÞkuòLkkh MÚkkrLkf [qtxýeyku Mkhfkh {kxu r÷x{Mk xuMx Ãkwhðkh Úkþu. {erzÞk xkÞfqLk YÃkxo {zkuof MkkÚkuLkkt MkhfkhLkkt økkZ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yuÃkkuELx{uLx {kxu swyku ÃkkLk 17

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh IPL UPDATE

çkwÄðkhLkwt Ãkrhýk{ Ãktòçk Mkk{u {wtçkRLkku 4 rðfuxu rðsÞ [uÒkk-çkUøk÷kuh {u[{kt ðhMkkË rð÷Lk

yksLke {u[

Ãkqýu ðkurhÞMko rð. zu¬Lk [ksoMko hkºku 8-00 Mkux {uõMk

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

CMYK

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 26 APRIL 2012

Ëkuzfk „k{u Þwðk™ …rhýeŒk™ku Vkt‚ku ¾kR ykí{níÞk™ku ÃkúÞk‚

ðufuþLk þÁ Úkíkkt s þnuhLkk çkkøkçkøke[k Mknu÷kýeykuÚke W¼hkðk {ktzâk Au.íÞkhu f{kxeçkkøk{kt Ãký ¼ez òuðk {¤u Au,yLku xkuÞ xÙuLk{kt çkuMkðk ÷ktçke ÷kELk ÷køku Au, íkMkðeh{kt xkuÞxÙuLkLke {ò ÷uíkk çkk¤fku,ðk÷eyku yLku xÙuLk sýkÞ Au. (íkMkðeh: rsøLkuþ òu»ke)

nkurM…x÷ ¾‚uzkŒkt ƒ[e „R „ r…Œk™k yð‚k™ …Ae „w{‚q{ hnuŒe nŒe „

‚kð÷e, Œk. 25

‚kð÷e Œk÷wfk™k Ëkuzfk „k{u 34 ð»keoÞ …herýŒkyu yuf {k‚ y„kW …kuŒkk r…Œk™wt yð‚k™ ÚkÞu÷w su™k „{{kt „w{‚w{ hnuŒe …herýŒkyu ‚k‚he{kt ‚kze ðzu Vkt‚ku ƒ™kðe ykí{níÞk™ku ÃkúÞk‚ fhŒk …rŒ ykðe sŒkt ðzkuËhk Ëðk¾k™u ¾‚uzŒk ykƒkË ƒ[kð ÚkÞku Au. ¼kËhðk …ku÷e‚u òýðk òu„ VheÞkË Ëk¾÷ fhe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au …herýŒk™e ŒƒeÞŒ nk÷ rMÚkh nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞw Au. h{e÷kƒu™ h{uþ¼kR òËð hu. Ëkuzfk Wt.ð. 34 ½h™k ytËh™k ykuhzk{kt {ku¼ …h ‚kze™ku „k¤eÞku

ƒ™kðe™u Vkt‚ku ¾kE ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íku s ‚{Þ Ëhr{Þk™ h{uþ ½h{kt ÃkúðuþŒk …kuŒk™e …í™e™u ÷xfu÷e nk÷Œ{kt òuŒk ‚kze fk…e™u ™e[u WŒkhe níke íÞkhu íkuLkku &ðk‚ [k÷w sýkŒk íkkífk÷ef rhûkk ÷R™u ŒkƒzŒkuƒ ðzkuËhk ©eS nkurM…x÷u ¾‚uzŒk ‚khðkh nuX¤ Au. ykƒkË ƒ[kð ÚkÞku nŒku …herýŒk™k …rŒ™k sýkÔÞk y™w‚kh …kuŒke ‚k‚he y™u …herýŒk™wt r…Þh …kËhk Œk÷wfk™wt rŒÚkkuh „k{ Au y™u yuf {k‚ …qðuo s Œu™k r…Œk™wt yð‚k™ ÚkÞu÷ Au. …kuŒk™k r…Þh{kt ºký ƒnu™ku s Au ¼kR ™Úke y™u ºkýuÞ ƒnu™ku ‚k‚hu nkuðkÚke {kŒk yuf÷e nkuðkÚke …rhýeŒk h{e÷kƒu™ …kuŒk™k r…Œk™k yð‚k™ ƒkË „w{‚w{ hnuŒe nŒe y™u {k™r‚f heŒu …ý Úkkuzef yMðMÚk sýkŒe nŒe.

Lkðk MkºkÚke fku{Mko{kt nðu ¢urzx rMkMx{ rðãkÚkeoykuLku nðu {kfoMkLku çkË÷u ¢urzx {¤þu „ VufÕxe çkkuzoLke ¾kMk çkuXf{kt ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt rðãkÚkeoykuLkk MktÏÞkLke ÿüeyu MkkiÚke {kuxe fku{Mko VufÕxe{kt Lkðk MkºkÚke [ku R Mk çku R Í ¢u r zx rMkMx{(MkeçkeMkeyuMk) Lkku y{÷ þY fhe Ëuðkþu íku{ yksu {¤u÷e VufÕxe çkkuzoLke ¾kMk çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. fku{MkoLke MkkÚku çkeçkeyu{k Ãký MkeçkeMkeyu M kLkku y{÷ þY fhe Ëu ð kþu . ßÞkhu yu { fku { {k MkeçkeMkeyu M k yt ø ku ykðíkk ð»ku o

rLkýoÞ ÷uðkþu hkßÞLke ík{k{ ÞwrLkðŠMkxeyku{k MkeçkeMkeyu M k ÷køkw fhkððk {kxu AuÕ÷k çku ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke fðkÞík [k÷w Au. suLkk ¼køkYÃku yu { .yu M k.Þw r LkðŠMkxeLke MkkÞLMk yLku ykxoMk VufÕxe{kt økík ð»kuo s MkeçkeMkeyuMk ÷køkw fhe ËuðkR níke. fku{Mko VufÕxe ÞwrLkðŠMkxeLke MkkiÚke {kuxe VufÕxe nkuðkÚke ðneðxe yLku ÔÞðMÚkkLke ÿüeyu MkeçkeMkeyu ÷køkw fhðkLktw fk{ y½Y nkuðkÚke ÷tçkkÞwt níktw. su Mkt˼uo yksu yk¾hu rLkýoÞ ÷uðkÞ økÞku níkku. Ãký yk rLkýoÞ MktçktÄu su «§ W¼ku ÚkÞku Au íku yu Au fu fku{Mko VufÕxe çkkuzuo MkeçkeMkeyuMkLkwt su MxÙõ[h ÃkkMk fÞwo Au íku 120 ¢u r zxLkt w Au . su Ú ke rðãkÚkeoLku çkefku{ ÃkqÁt fÞko çkkË {kºk çkefku{ ÃkkMkLke rzøkúe {¤þu. ßÞkhu

fku{Mko{kt nkutrþÞkh rðãkÚkeoyku {kxu Vu÷kurþÃk

ðzkuËhk : VufÕxe çkkuzoLke yksLke çkuXf{kt fku{Mko{k nkurþÞkh rðãkÚkeoyku {kxu Vu÷kurþÃkLkku «kht¼ fhðkLkk {níðLkk rLkýoÞLku MkiØktríkf {tsqhe ykÃke ËuðkR Au. su yLkwMkkh fw÷ 3 rðãkÚkeoykuuLku Vu÷kurþÃk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. Mkh MkÞkShkð yLku Mðk{e rððufkLktËLkk MkkÄo þíkkçËe ð»koLku æÞkLk{kt hk¾eLku ºký Vu÷kurþÃkLku yLkw¢{u Mkh MkÞkShkð økkÞfðkz Vu÷kurþÃk, Mðk{e rððufkLktË Vu÷kurþÃk yLku «íkkÃk®Mkøk økkÞfðkz Vu÷kurþÃkLkwt Lkk{ yÃkkþu. òu fu Vu÷kurþÃk {kxuLkk Lkerík rLkÞ{ku ½zðk {kxu yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhkþu yLkuu íku çkkË s yk ÞkusLkkLku ytrík{ Mkt{rík {¤þu. ykxoMk yLku MkkÞLMk{kt 144 ¢urzxLktw MxÙ õ [h ÃkkMk fhkÞw t nku ð kÚke rðãkÚkeoykuLku ykuLkMko rzøkúe {¤u Au. yk çkLLku MxÙ õ [h{k íkVkðík yu x ÷ku Au fu 144 ¢u r zx {kxu rðãkÚkeoyu fw÷ 48 (6 Mku{uMxh{k Ëhuf Mku{uMxhLkk 8) ÃkuÃkh ykÃkðk Ãkzu Au ßÞkhu 120 ¢u r zxLkk MxÙf[h{k ÃkuÃkhkuLke MktÏÞk 40 ÚkR òÞ Au yk{ 8 ÃkuÃkhLke Ãkheûkk ½xe

òÞ Au. Ãkht í kw ßÞkhu çkefku { ÃkkMk rðãkÚkeo L ku yLÞ Þw r LkðŠMkxe{k yuzr{þLk yÚkðk íkku Lkkufhe {kxu ÃkMktËøkeLkku Mkðk÷ ykðu Au íÞkhu 144 ¢urzx rMkMx{ðk¤k rðãkÚkeoLku «Úk{ ÃkMktËøke yÃkkÞ Au. íkuLkwt MkeÄw fkhý yu Au fu íku rðãkÚkeoyu 8 ÃkuÃkhkuLke Ãkheûkk ðÄw ykÃke nkuÞ Au. òu fu 120 ¢uzexLkwt MxÙõ[h ÃkkMk

fhkÞwt nkuðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ykÃkíkk Vu f Õxe çkku z o sýkÔÞw t níkt w fu òu 144Lkw t MxÙ f [h ÷køkw fhkÞ íkku fku { Mko { k Lkðk Ãku à khku RLxÙ k u z âw M k fhðk Ãkzu yLku íkuLkkÚke ðfo÷kuz ðÄe òÞ íku{ Au yux÷u nk÷Lkk íkçk¬u 120 ¢urzx MxÙõ[hLku s ÷køkw fhkÞtw Au . yíÞkh Mkw Ä e fku { Mko { k su yÇÞkMk¢{ níkku íku 108 ¢urzxLkku s níkku yux÷u íku ÿüeyu yÃkøkúuzuþLk ÚkÞw t økýkÞ.fku { Mko { k yLzh økú u ß Þw y u x fûkkLke MkkÚku çkeçkeyu «kuøkúk{{kt Ãký MkeçkeMkeyuMk ÷køkw fhkðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{k 177 ¢uzexLkwt MxÙõ[h ÃkMktË fhkÞwt Au. su yLkwMkkh çkeçkeyuLkk fw÷ 6 Mku{uMxhLkk {¤eLku ykþhu 60 ÃkuÃkhku rðãkÚkeoykuyu ÃkkMk fhðkLkk hnuþu su çkkË s rðãkÚkeo ykuLkMko rzøkúeLkku nfËkh çkLkþu.

íkçkeçke rð¿kkLk ÃkkMku nzfðk ÷køkw Ãkze økÞk ÃkAe fkuR s R÷ks LkÚke

nzfðkLkku ¼kuøk çkLku÷e yrLkíkkyu {Ähkíku Sð Akuzíkkt yhuhkxe Vu÷kE „

y{hkÃkwh nzfkE {kíkkLkk {trËhu Ëþ zøk÷k Ëqh s SðLkËeÃk çkqÍkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 25

yk¾hu nzfðkLkku ¼kuøk çkLku÷e økkurn÷ ÃkrhðkhLke ÷kzfðkÞe yrLkíkkyu yMknÞ Ãkezk ðå[u økík {Ähkíku Ë{ íkkuzÞku níkku. nzfðkLkku ¼kuøk çkLku÷e yrLkíkkLke íkçkeçke Mkkhðkh þfÞ Lk çkLkíkk nkhu÷k Ãkrhðkhu yk¾hu ËwykLkku Mknkhku ÷uðkLkw Lkffe fheLku ÷kzfðkÞe ËefheLku ÷ELku y{hkÃkwh nzfkE {kíkkLkk {trËhu ÷R økÞk níkk. Ãký rðrÄLke ðfúíkk yuðe hne fu {trËhÚke {ktz ËMk zøk÷k Ëqh f{¼køke yrLkíkkLkku SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku níkku. ËefheLke yk fkh{e rðËkÞÚke þkufLkk Mkkøkh{kt økhfkð ÚkE økÞu÷k økkurn÷ ÃkrhðkhLkk niÞkVkx YËLku {Ähkíku {trËh{kt nksh Mkki fkuELke ykt¾ku ¼eLke fhe ËeÄe níke. yufLke yuf ÷kzfðkÞe ËefheLkk rLkùuíkLk çkLku÷k ËunLku ÷ELku Ãkrhðkh ðíkLk Ãk÷kMkk økk{ ÃknkUåÞku níkku. sÞkt çkwÄðkhu Mkðkhu ËefheLk ËunLku yÂøLk MktMfkh yÃkkÞku níkku. fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷kMkkt økk{Lke yrLkíkk LkhuLÿ®Mkn økkune÷ fk÷ku÷Lkk yMkkÞze økk{u ÃkkuíkkLkk {k{kLkk ½hu hne yÇÞkMk fhíke níke. íkksuíkh{kt s íkuýu Äku. 5 Lke Ãkheûkk Ãký ykÃke níke. {kíkk- rÃkíkk- ¼kELke yufLke yuf ÷kzfðkÞe yrLkíkkLke yufkyuf íkrçkÞík ÷Úkzíkk s íkuLku íkuLkk Ãkrhðkhu fk÷ku÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuze níke. íÞkt íkuLku ÃkkuíkkLku Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo fwíkY fhzÞw nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. suÚke íkçkeçkkuyu íkuLku nzfkÞwt fwíkY fhzÞw nkuðkÚke nzfðkLke yMkh ÚkE nkuðkLkwt sýkððk MkkÚku ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuze níke. sÞkt íkuLkuu íkçkeçkkuyu Mkkhðkh yþfÞ nkuðkLkwt sýkððk WÃkhktík íkuLku zkfo Y{ (fk¤e fkuxze) {kt hk¾ðkLkwt sýkðíkkt íkuLku íÞkt ¾Mkuzðk{kt ykðíkkt s yrLkíkkyu niÞkVkx YËLk hu÷kðíkkt suLkk ÃkrhðkhsLkkuÚke yk ÃkrhÂMÚkrík MknLk ÚkE Lk níke. suÚke íkuykuyu ÃkkuíkkLke ËefheLke StËøke ¼økðkLk ¼hkuMku Akuze nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {u¤ðe ÷eÄe níke. Ëhr{ÞkLk íkuykuLku Mkkð÷eLkk y{hkÃkwh ¾kíku nzfkE {kíkkSLkw {trËh ykÔÞw nkuðk WÃkhktík fwíkY fhzðkÚke ÷køkíkku nzfðkLkku hkuøk yk {kíkkSLkk ËþoLkÚke {xe síkku nkuðkLke òýLkk ykÄkhu s Ãkrhðkh ðknLk {khVíku íÞkt sðk hðkLkk ÚkÞku níkku. yu ðu¤kyu Mkkð÷e ÃkkMku yrLkíkkyu ÿkûk ¾kðkLke EåAk ÔÞfík fhíkkt Ãkrhðkhu ÷kðe ykÃke níke. íÞkhçkkË {trËhu sðk hðkLkk Úkíkkt {trËhLkk {ktz Ëþ zøk÷kLkk ytíkhu s f{¼køke yrLkíkkyu ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe ËeÄe níke. ÃkkuíkkLke Ëefhe MkkS ÚkE sþu yuðe ykMÚkk

òLkðhLku fÞkhu nzfðk ÷køkw Ãkzu ? ðzkuËhk : huçkzku ðkRhMk Vur{÷eLkku ðkRhMk sÞkhu fkuR òLkðhLku ÷køkw Ãkzu íÞkhu íku òLkðhLku nzfðk (hurçkMk) ÚkkÞ Au . nzfðk su òLkðhLku ÷køkw ÃkzÞku nkuÞ íku òLkðh {kýMkLku fhzu íkku {kýMkLku nzfðk ÚkkÞ Au.nzfðkLku yxfkððk {kxu hMkefhý yufs R÷ks Au.Ãkhtíkw nzfðkLkku hkuøk ÷køkw Ãkze økÞk ÃkAe íkuLke fkuR Mkkhðkh s LkÚke.ÔÞfríkLkwt {kuík rLkrïík ÚkR òÞ Au .íkuðtw ykhkuøÞ yrÄfkhe zku Ëuðuþ Ãkxu÷u sýkÔÞtw níkwt.sÞkhu yk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk Ãkþw r[rfíMkf zku.{tøkuþ sÞMðk÷u sýkÔÞwt níktw fu nzfðkLkk ðknf [k{zr[rzÞk ,rþÞk¤ ,ðktËh ôËh yLku ¼qtz nkuR þfu Au.íkuykuLku ðkRhMk ÷køkw ÃkzÞku nkuÞ y™u íku òLkðh {kýMkLku fhzu íkku íku ÔÞrfík nzfðkLkku ¼kuøk çkLku Au.òLkðh fhzÞk ÃkAe íkwíkos hMke ÷R ÷uðe .òu Mk{Þ ÷køku yuðku nkuÞ íku ½kLku Mkkçkwðk¤k ÃkkýeÚke ¾qçk ÄkuR Lkk¾ðku ykÚke ðkRhMk þheh{kt «ðuþíkku yxfe þfu .yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su «kýeykuLkku sL{ $zk{kÚke Úkíkku nkuÞ íku «kýeykuLku fÞkhuÞ nzfðkLkku ðkRhMk ÷køkw Ãkzíkku LkÚke.

fqíkY fhzu fu íkhík s nzfðkLke hMke {qfkððe sYhe

økkuÄhk : fk÷ku÷Lkk Ãk÷kMkkLke yrLkíkkLku fwíkY fhzðkLkk çkLkkð çkkË íkuýeyu ÃkrhðkhLku íkwhtík òý Lknª fhíkkt íku {kuíkLku ¼uxe Au. íÞkhu íkçkeçkkuLkk {íku fwíkY fhzðkLkk çkLkkð çkkË íkuLke Mkkhðkh yLku sYhe hMke {wfkðe ÷uðk{kt ykðu íkku nzfðkLkk hkuøk Mkk{u hkuøk «ríkfkhf hûký {¤e hnu Au íÞkhu fwíkY fhzðkLke çkkçkíkLku Mkk{kLÞ Lknª {kLke íkwhtík Mkkhðkh fhkððk{kt ykðu yu Ãký sYhe çkkçkík Au. fÞkhuf økúkBÞ rðMíkkhku{kt yk «fkhLke çkkçkíkkuLku yðøkýe ¼wðk- çkzðk ÃkkMku Ëkuhk Äkøkk fhe ytÄ©æÄk{kt ÃkhkuðkE síkkt ¼kuøk çkLku÷e ÔÞrfík yfk¤u {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE síke nkuÞ Au.

MkkÚku Ãkrhðkhu íkçkeçke Mkkhðkh þfÞ Lknª çkLkíkk nkUþu nkUþu ykæÞkÂí{fíkk yLku ykMÚkkLkku {køko yÃkLkkÔÞku níkku. íÞkt Ãký fwËhíku MkkÚk Lknª ykÃkíkk yrLkíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu niÞkVkx YËLk fÞwo níkwt. hkíkLkk 12 ðkøÞkLkk yhMkk{kt {trËhu ÃknkU[íkk Ãkqðuo s {kuíkLku ¼uxu÷e yrLkíkkLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãk÷kMk ÷E sE ¼khu niÞu çkwÄðkhu ytrík{ MktMfkh rðÄe fhe níke.

LkkfLke yuLzkuMfkurÃkf MkkRLkMk Ãkkýe yus SðLk y™u çkuxe çk[kðkuLke økwshkík yuõMk«uMkLku ŸÄe Ëkuzkððe Ãkze ! MksoheÚke ÞwðkLkLke ykt¾ çk[kðkE Úke{ Ãkh ðkRçkúLx 2012 Wsðkþu íkçkeçkku yLku íkçkeçke rðãkÚkeoyku {LkkuhtsLkLku {kýþu

„

„

ÞwðkLku 20 ð»ko yøkkW yuf ykt¾ yfM{kík{kt økw{kðe níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.25

LkkfLke yuLzkuMfkurÃkf MkkRLkMk MksoheÚke þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLkk ÞwðkLkLke yuf {kºk ykt¾ çk[kðe ÷uðk{k þnuhLkk RyuLkxe MksoLkLke xe{Lku MkV¤íkk {¤e Au.20 ð»ko Ãknu÷k yfM{kík{kt yuf ykt¾ økw{kðe [qfu÷k ÞwðkLkLku £Lx÷ MkkRLkMkLke ytËh [efkþðk¤k «ðkneLke ÚkÞu÷e økktXLkk ÷eÄu íkuLku yufs ykt¾ økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.òu fu íkçkeçkkuyu yk Mksohe MkV¤íkk Ãkqðof Ãkkh Ãkkze ÞwðkLkLke hnu÷e yuf {kºk ykt¾Lke ÿrü çk[kðe ÷eÄe níke. þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh hnuíkk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

fkçkkoEzÚke Ãkfðu÷e

Ãkfðíkk níkk.fw÷ 32 ËwfkLkku{ktÚke ¾kuhkf þk¾kyu 170 rf÷ku y¾kã fuheyku s{k ÷eÄe níke. íÞkh çkkË s{k ÷eÄu÷e fuheykuLkk sÚÚkkLku fkuÃkkouhuþLkLke f[hk Ãkuxeyku{kt VUfeLku Lkkþ fhkÞku níkku.

rzøkúe RsLkuhe

RsLkuhe yLku rzÃ÷ku-rzøkúe Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxuLkku fkÞo¢{ íkiÞkh ÚkR økÞku Au. yk{ Aíkkt «ðuþLkk rLkÞ{ku {tsqh ÚkRLku ykÔÞk Lk nkuðkÚke nsw MkwÄe íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhkR LkÚke. Ãkhtíkw MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu òu rLkÞ{ku Mk{ÞMkh {tsqh ÚkRLku ykðe òÞ íkku «ðuþ Vku{o íkk. 4 {uÚke rðíkhý fhkþu. Ãkhtíkw «ðuþ rLkÞ{ku {kuzk {tsqh ÚkRLku ykðu íkku íkk. 11 {uÚke «ðuþ Vku{o rðíkhý fhðkLkwt ykÞkusLk

«uhf òu»ke ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au.íkuykuyu 20 ð»ko Ãknu÷k yuf ykt¾ økw{kðe ËeÄe níke. yk ykt¾ økw{kðe ËeÄk íkuykuyu f]rºk{ ykt¾ {qfkðe níke. ykt¾Lke íkf÷eV ÚkR níke.LÞwhku MksoLku {øks ¾ku÷eLku «ðkne fkZðkLkku R÷ks nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw yk Mksohe{kt òu¾{ ðÄw nkuðkÚke yLku ¾[ko¤ nkuðkÚke yk «fkhLkku R÷ks fhðkLktw òu»keLku ÞkuøÞ ÷køÞwt Lkne ykÚke íkuykuyu RyuLkxe MksoLk zku ykh çke ¼UMkkrýÞkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.íkuykuyu rhÃkkuxo òuíkk íkuyku Ãký [kUfe WXÞk níkk.£Lx÷ MkkRLkMk ÃkkA¤Lke Ëeðk÷ 20 ð»ko yøkkW ÚkÞu÷k yfM{kík{kt fkZe Lkk¾ðk{kt ykðe níke yux÷u {øks £Lx÷ MkkRLkMk îkhk «ðkneLke økktX MkkÚku òuzkR økÞwt níkwt.çkÒku

fhkR økÞwt Au. «ðuþ Vku{o ykuLk÷kRLk ¼hkÞk çkkË íkuLke Lkf÷ fkZeLku íkuLku sqËe swËe fku÷uòu{kt Lk¬e fhkÞu÷k ykþhu 75 nuÕÃk MkuLxh Ãkh sYhe «{kýÃkºkku MkkÚku s{k fhkððkLkk hnuþu.

ðuÃkkh-Wãkuøkku

Y.2234 fhkuzLkku ðux ,201011{kt Y.1680 fhkuzLkku ðux ¼hðk{kt ykÔÞku níkku.ðzkuËhk rzrðÍLkLke 2010-11Lke ðux ðMkq÷kík Y.4554 fhkuzLke níke ,íkuLke Mkk{u 2011-12{kt Y.6118 fhkuzLke ÚkR níke.34 xfkLke ðMkq÷kík MkkÚku ðzkuËhkyu {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt íku{ òýðk {¤u Au.

ðux ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf rzrðÍLkLkwtLkk{ Y.fhkuz{kt y{ËkðkË-1 7500, y{ËkðkË 2 4000 , økktÄeLkøkh 2400, ðzkuËhk 8100, Mkwhík 5900, ¼kðLkøkh 2100, hksfkux 3400.

{kuËeS, ynu{Ë Ãkxu÷

ÞkusLkk {kxu fuLÿ Mkhfkh Ãký {ËË fhþu. íÞkh çkkË íkuykuyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Mk÷kn ykÃkíkk ynu{˼kE Ãkxu÷ MkkÚku ËkuMíke fhe ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íkuykuyu yk «kusufxLkk þYykíkLkku ©uÞ ynu{˼kE Ãkxu÷Lku ykÃÞku níkku. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt

£LxT÷{kt Ãkkýe ¼hkÞu÷e økktX níke {øks yLku ykt¾ çkÒkuLku çk[kððkLkk níkk. zku.¼UMkkrýÞk yLku yuLkuMÚkurxMk zku.íkw»kkh [kufMkeLke xe{u LkkfLkk ytËhLkk ¼køk{kt LkkLkw Aeÿ Ãkkze £Lx÷ MkkRLkMkLke Ëeðk÷Lku {kuxe fhe çkÒku çkkswÚke «ðkne ¾U[e ÷eÄw níkwt.

£Lx÷ MkkRLkMk þw Au ðzkuËhk : ykt¾Lke WÃkh yLku fÃkk¤Lke ÃkkA¤Lkk ¾kuÃkheLkk Ãkku÷ký{kt ykðu÷k ¼køkLku £Lx÷ MkkRLkMk fnuðk{k ykðu Au.íku{ktÚke Ãkzíkwt [efkþðk¤w «ðkne Lkkf{kt ¼eLkkþ hk¾u Au.sÞkhu ykt¾ ÃkkMkuLkk MkkRLkMkLku RV{kuRz MkkRLkMk fnuðkÞ Au. økk÷ÃkkMkuLkkLku {ufÍe÷xe MkkRLkMk íkhefu yku¤¾kÞ Au. fu, ynu{˼kE Ãkxu÷u ½ýe ð¾ík VkuLk fheLku sýkÔÞtw níkwt fu, ík{u yk «kusuõx {tsqh fhkðe fkuR Ãký «fkhu yne ¼qr{ÃkqsLk fhku. suÚke Úkkuzk rËðMkku yøkkW hkíku {erxtøk{kt yk «kusufx {tsqh fÞkuo Au. Efku xqrhÍ{Lkku ynª rðfkMk ÚkðkÚke rðMíkkh{kt xqrhÍ{ Ãký zuð÷kuÃk Úkþu. hkßÞ Mkhfkhu ÃkqhuÃkqhku MknÞkuøk ÷E fuLÿ Mkhfkh MkkÚku hne ykrËðkMkeykuLkk rðfkMk {kxu hMk ÷uðku òuEyu. ðÄw{kt íkuykuyu ynu{Ë Ãkxu÷Lkku yk¼kh {kLkíkk fÌkw níkwt fu, íkuyku {Lku Ëçkký Lk fhík íkku nwt MktMkËLkwt Mkºk AkuzeLku ynª ykðíkku Lkne. ykøkk{e rËðMkku{kt xqrhÍ{ s ¼khíkLkk ¼krð{kt hkusøkkheLkwt {wÏÞ MkkÄLk çkLkþu. MkhËkh Mkhkuðh zu{Lkku WÕ÷u¾ fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{Lkk çkuf ðkuxh{kt yLku rðþk¤ ¾kze{kt ðkuxh xqrhÍ{ zuð÷kuÃk Úkþu. ßÞkt 100 rf{eLkk rðMíkkh{kt fuLÿ Mkhfkh «ðkMkLkLkku rðfkMk fhþu yLku íku {kxu økwshkík MkhfkhLkku ÃkqhuÃkqhu MknÞkuøk sYhe Au. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷u hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh þkÂçËf [kçk¾kt {kÞko níkk. íkuykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, økku[hkuLke s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku {¤e òÞ Au. Ãkhtíkw støk÷kuLke s{eLk ykrËðkMkeykuLku {¤íke LkÚke. yk «Mktøku hkßÞ rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷,

„

íkk.27 Úke 30{e MkwÄe økhçkk, VuþLkþku, yLku hkufçkuLzLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.25

¼ýðk{kt nt{uþk økwÚkkÞu÷k hnuíkk íkçkeçkku yLku íkçkeçke rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e MkwMkwó þrfríkykuLku çknkh ÷kððkLkk nuíkwÚke Þkuòíkk ðkRçkúLxþkuLku MkV¤ çkLkkððk çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk íkçkeçke rðãkÚkeoykuLke íkiÞkheyku ÃkqýoíkkLkk ykhu Ãknkut[e Au.íkk.27 Úke 30{e yur«÷ Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{{kt økhçkk ,VuþLkþku,hkuf çkuLz ,h{ík øk{ík MkrníkLkk ík{k{ ÃkkMkkLku ykðhe ÷uðk{k ykÔÞk Au.

ËurzÞkÃkkzk ÄkhkMkÇÞ y{h®Mkn ðMkkðk,«ðkMk rLkøk{Lkk [uh{uLk f{÷uþ Ãkxu÷ Mkrník yLÞ {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk. Lk{oËk rs.f÷ufxh Ãke. yu{. Mkku{Ãkwhk, þrfík®Mkn økkune÷, f{÷uþ Ãkxu÷, WËTçkkuÄLk fÞwo níkwt.

fuLÿ Mkhfkh Ãkh fkuE Mktfx LkÚke : MkwçkkuÄfktík

fuLÿ MkhfkhLkk [kh {tºkeykuyu hkSLkk{k ykÃÞk Au, yLku Mkhfkh fku{k{kt Au. yuðk «&™Lkk sðkçk{kt ÃkºkfkhkuLku fuLÿeÞ {tºke MkwçkkuÄfktík MknkÞu sýkÔÞwt fu, Mkhfkh Ãkh fkuE Mktfx LkÚke, Mkhfkh rLkrùík heíku íkuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhþu. fkuR Ãký «ÄkLku hkSLkk{k ykÃÞk LkÚke. MktøkXLkLkk fk{ fhðkLke ðkík Úkþu íÞkhu Ãknu÷k ntw hkSLkk{w ykÃke ËRþ.çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nòhuLkk yktËku÷LkÚke MkhfkhLku fkuE ¾íkhku LkÚke, su rËðMku [uLk÷ku Ãkh íku{Lku «rMkÂæÄ {¤íke çktÄ Úkþu, íÞkhÚke íkuyku Ëu¾kþu Ãký Lkne.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk swrLkÞh zkufxMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ zku.rËÔÞuþ Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwfu ðkRçkúLx 2012 Ãkkýe yus SðLk yLku çkuxe çk[kðku íkku Mk{ks çk[þuLkk Úke{ Ãkh Wsððk{k ykðþu. ÃkkýeLkku çkøkkz Lkne fhðku Ãkkýe çk[kððk {kxu Mk{ksLkk Ëhuf ÔÞrfíkyu íku{k ÞkuøkËkLk ykÃkðw òuRyu yLku Mk{ksLku xfkððk {kxu çkuxe çk[kðku {kxu Ãký Ëhuf ËtÃkíkeyu Mkòøk hnuðw yk çkÒku MktËuþkLkku Mk{ks{kt «[kh «Mkkh ÚkkÞ íku nuíkwÚke yk çkÒku rð»kÞku Ãkh ðkRçkúLx 2012 WsððkLkw Lkffe fÞwo Au. ðkRçkúLx 2012 {kxu 8 ÷k¾Lkw ¼tzku¤ W¼w fhðk{k ykÔÞw Au.su{ktÚke ¾[o Úkíkk çkkfe hnuíke hf{Lkku fux÷kuf rnMMkku þkherhf yLku {kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fku {kxu fk{ fhíke MktMÚkk «rík¼k VkWLzuþLkLku ykÃkðk{k ykðþu.

{k÷Mkk{kux, rLkLkkEÄkuÄ, Ëuð{kuøkhk ¾kíku MkwrðÄkyku W¼e fhkþu

{k÷Mkk{kux, rLkLkkE ÄkuÄ yLku Ëuð{kuøkhk{kt xwrhMx MkŠfx «ðkMk «kusufx nuX¤ «ðkMkeyku {kxu rðrðÄ MkwrðÄkyku W¼e fhkþu. su{kt Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkk Ëuð{kuøkhk ¾kíku Ëuð{kuøkhk {kíkkS {trËhu Y. 5,35,97,500Lkku ¾[o fhðk{kt ykðþu íku{kt ÃkkrfOøk xqrhMx ELVku{ouþLk MkuLxh, MkuÕV MkŠðMk fuLxeLk, MLkkLkkøkkh, ykhk{ fhðk yLku çkuMkðk {kxuLke ÔÞðMÚkk W¼e fhkþu. {k÷Mkk{kux ne÷ MxuþLk ¾kíku Y. 5,35,97,500 ¾[uo ELVku{ouþLk MkuLxh MkwrðÄk Mkßs Y{ku, huMxkuhLx, MLkkLkkøkkh MkrníkLke MkwrðÄk W¼e fhkþu. rLkLkkEÄkuÄ ¾kíku YrÃkÞk 1,73,53,504 Lkk ¾[uo ÃkkrfOøk ÔÞw ÃkkuELx, rLkLkkEÄkuÄ sðk {kxu ÃkøkrÚkÞkt yLku hur÷tøkLke MkwrðÄk, f÷kufY{, ÔÞw ÃkkuRLx yLku fwtzLke WÃkh ò¤e ðøkuhu MkwrðÄk W¼e fhkþu.

CMYK

ykuðhnuz ÷kRLk íkqxe Ãkzíkkt xÙuLkLku Mkwhík Ãkhík ÷kððe Ãkze

Mkwhík,íkk.25

{wtçkRÚke y{ËkðkË íkhV síke økwshkík yufMk«uMk MkwhíkÚke hðkLkk fhkÞk çkkË Wºkký ÃkkMku ykuðhnuz ðkÞh íkwxe Ãkzíkk xÙuLkLku Mkwhík ¾kíku Ãkhík ÷kððk{kt ykðe níke. yk fkhýMkh MkwhíkÚke {wtçkR ðå[uLkk xÙuLk ÔÞðnkhLku yMkh ÃknkU[e níke. íku{ Aíkkt Ãkrï{ hu÷ðuyu çkÃkkuhu 1 f÷kfu ykuðhnuz ðkÞh heÃkuh fhðkLke fk{økehe Ãkwhe fhe ÷uíkk xÙuLk ÔÞðnkh

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 3 Lkwt [k÷w

ðk½kurzÞk hkuzLke

çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku çkuXf Y{Lke çkkheLke økúe÷ fkZeLku ½h{kt ½wMÞk níkk yLku ríkòuhe{ktÚke hkufzk Y. 15 nòh yLku yuf fu{uhku {¤e fw÷ Y. 20 nòhLke [kuhe fhe níke. yk ÃkAe íkMfhkuyu ytsLkkçkuLkLkk ÃkzkuþeLkk

Ãkqðoðík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. {wtçkRÚke y{ËkðkË íkhV síke økwshkík yuõMk«uMk Mkwhík ¾kíkuÚke Mkðkhu 10:35 f÷kfu y{ËkðkË íkhV hðkLkk ÚkÞk çkkË Wºkký ¾kíku Ãknku[e íÞkhu ykuðhnuz ÷kRLk íkwxe Ãkzíkkt økwshkík íkuuLkwt yuLSLk ykøk¤ sR þfu íku{ Lknkuíkw. suÚke Wºkký ¾kíku ykuðhnuz ÷kRLk heÃkuh fhðkLke fk{økehe íkkífkr÷f fhðe sYhe nkuðkLkk fkhýu MkwhíkÚke yuLSLk {kuf÷e xÙuLkLku Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 Ãkh Ãkhík ÷kððk{kt ykðe níke íku{s ðzkuËhkÚke xkðh ðuøkLk {tøkkððk{kt ykÔÞw níkw íkÚkk WÄLkk ¾kíku

Ãký fk{økehe yÚkuo ykð÷k xkðh ðuøkLkLku Wºkký ¾kíku hðkLkk fhðk{kt ykÔÞw níkw. su Ëhr{ÞkLk {wtçkR íkhV síke økwshkík yuõMk«uMk 30 r{rLkx, Mkkihk»xÙ yuõMk«uMk 45 r{rLkx yLku sB{w íkkðe yuõMk«uMk 10 r{rLkx {kuze Ãkze níke. ßÞkhu y{ËkðkË síke økwshkík yuõMk«uMkLku Mkwhík ¾kíkuÚke çkÃkkuhu 12:30yu yÃk ÷kRLk ÃkhÚke hðkLkk fhðk{kt ykðe níke. Wºkký ÃkkMku íkwxe Ãkzu÷e ykuðhnuz ÷kRLkLku heÃkuh fhðkLke fk{økehe çkÃkkuhu yuf f÷kfyu Ãkwhe fhe Ëuðk{kt ykðíkk xÙuLk ÔÞðnkhLku Ãkqðoðík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

{fkLkLku Ãký rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku{Lkk ½h{ktÚke fkuE ¾kMk ðMíkwLke [kuhe ÚkE Lk níke. ytsLkkçkuLk yLku íku{Lkk ÃkzkuþeLkk {fkLk{kt [kuhe fhLkkh þÏMk 25 Úke 30 ð»koLke ô{hLkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

økEfk÷u hkíku Mkkzk Lkð ðkøku íkuyku ËwfkLk çktÄ fhe ½hu hðkLkk ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhku íku{Lke ËwfkLkLkk þxhLkk Lkfw[k íkkuze ytËh ½wMÞk níkk. íÞkhçkkË íkMfhkuyu ËwfkLk{kt rð{÷ økwx¾kLkk çkkuõMk{kt {qfu÷k hkufzk Y. 48 nòhLke [kuhe fhe níke. yk çkLkkðLke økkuhðk, {fhÃkwhk su.Ãke. hkuz yLku rfþLkðkze Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkE níke.

{kýuò ¢kurMktøk ÃkkMku sLkh÷ Mxkuh{kt [kuhe

{huXk økk{ Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt hnuíkk {nuþ Aeíkw¼kE Ãkxu÷ {kýuò ¢ku®Mkøk ÃkkMku {nk÷û{e sLkh÷ Mxkuh Ähkðu Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 26 APRIL 2012

ÃkkËhkLkk xezeykuyu økúk{ MkuðfLku ÷kVku ®Ífe ËeÄk ÃkAe

fk{Lkk ¼khý nuX¤ xezeykuLku nkxo yuxuf..!

f[kþ hne òÞ íkku Mkhfkh îkhk ykzuÄz fzf Ãkøk÷kt hkßÞ{kt økheçk fÕÞký {u¤kyku Þkusðk{kt LkkLke- ÷uðk{kt ykðe hÌkk nkuðkÚke yrÄfkheyku ¼khu xuLþLk LkkLke ðkíkku {kxu xku[Lkk yrÄfkheyku îkhk MkçktrÄík nuX¤ fkÞo fhe hÌkk Au.fux÷kf yrÄfkheyku íkku yrÄfkheyku Ãkh fhkíkk ¼khu ËçkkýLkk fkhýu heíkMkhLkk VVze hÌkk Au. yksu çkÃkkuhu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyku Mkíkík ¼Þ nuX¤ fkÞo fhe hÌkk Au.yk yrÄfkhe Ãke.ykh.ÃkkXfu, økúk{ Mkuðf ÂMÚkrík{kt yrÄfkheyku õÞkhuf {kLkrMkf Mk{íkw÷k Ãký yuMk.yu{.hkXðkLku ÃkwAâwt fu ík{u ÷k¼kÚkeoykuLkk [uf fu{ økw{kðe Ëuíkk nkuÞ Au. yksu ykðku s yuf çkLkkð ÃkkËhk íkiÞkh fÞko LkÚke? yLku ykðku Mkðk÷ fÞko ÃkAe íku{ýu íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku çkLÞku níkku.su{kt økúk{ Mkuðfu økúk{ Mkuðf hkXðkLkk økk÷ Ãkh òuhÚke yuf ykðíkefk÷u ÞkuskLkkhk økheçk fÕÞký ÷kVku ®Ífe ËeÄku níkku.yk {u¤k {kxuLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk [uf fÕÞký {u¤k {kxu MxkV çkLkkðLkk ½uhk «íÞk½kík íkiÞkh Lknª fÞko nkuðkÚke f{ko[kheyku{kt Ãkzâk Ãkh çkuVk{ Ëçkký xezeykuyu rÃk¥kku økw{kðeLku níkk.ðzkuËhk rsÕ÷k økúk{MkuðfLku ÷kVku ®Ífe f{o[khe {tz¤ y™u f{o[khe {tz¤ y™u økúk{ ËeÄku níkku.òu fu xezeykuuyu ðzkuËhk rsÕ÷k økúk{ Mkuðf {tz¤Lkk yøkúýeyku økwMMkk{kt ÷kVku íkku ®Ífíkk Mkuðf {tz¤Lku yk ®Ífe ËeÄku Ãký íku ÃkAe ¾wË ÃkkËhk Ëkuze økÞk çkkçkíkLke òý fhðk{kt íku{Lke s íkrçkÞík çkøkze níke.Mkktsu ykðíkkt yøkúýeyku Mkktsu ÃkkËhk yufkyuf ÷ku çkeÃke ÚkR síkkt íku{Lku yx÷kËhkLke ÃknkU[e økÞk níkk. ykðíkefk÷u økwYðkhu Mkðkhu «{w¾ Mðk{e nkuÂMÃkx÷Lkk ykRMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhðk{kt çktLku {tz¤kuLke íkkfeËLke çkuXf ÃkkËhk{kt s {¤þu íÞkh ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkÃkkuhu 12 ðkøÞkLkk çkkË ¼krð hýLkerík Lk¬e fhðk{kt ykðþu íku{ {tz¤Lkk yhMkk{kt çkLku÷k yk çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk {nk{tºke ze.yu{.¼èu sýkÔÞwt níkwt. f{o[khe {tz¤Lkk ÃkkËhk{kt økheçk fÕÞký {u¤ku þw¢ðkhLku íkk.27{eLkk «{w¾ rËÃkf.Mke.Ãkkhu¾, økúk{ Mkuðf {tz¤Lkk «{w¾ hkus Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.òu fu AuÕ÷e ½zeyu yk {u¤ku ze.yu{.Ãkxu÷ íkÚkk yøkúýeykuyu yk økt¼eh çkLkkð yuf rËðMk ðnu÷ku yux÷u fu ykðíkefk÷u íkk.26{eyu Mkt˼o{kt hkºku ÃkkËhk Ëkuze økÞu÷k zu.ze.ze.yku.¼k¼kuh Þkusðk {kxu ðneðxe íktºk ÿkhk ykËuþ ykÃkðk{kt Mk{ûk Ãký Wøkú hsqykík fhe níke.çkeS íkhV þw¢ðkhu ykÔÞku níkku.suLkk Ãkøk÷u ÷k¼kÚkeoykuLkk [uf çkLkkððk ÞkuòLkkhk økheçk fÕÞký {u¤kLkku f{o[kheyku îkhk {kxu íktºk òuhËkhheíku fk{u ÷køke sðk ÃkkBÞwt níkwt.hkßÞ çkrn»fkh Lk ÚkkÞ fu fkuR yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku Mkhfkh îkhk økheçk fÕÞký {u¤kyku{kt fkuR Ãký òíkLke {kxu {kuze hkºku f{o[kheu yøkúýeyku MkkÚku zu.ze.ze.yku. ðneðxe ûkrík Lk hnu íku {kxu ¾kMk ¾wçk fzf íkkfeË yLku økúk{ rðfkMk yusLMkeLkk zkÞhufxh îkhk çkuXf fhðk{kt ykðe Au. yux÷wt s Lknª Ãký òu fkuE ÚkkuzeÞ Þkusðk {kxuLkk [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au. («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

Mkt¾uzkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhLkwt Ãký fk{Lkk ¼khýÚke s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt «ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

¼ksÃk MkhfkhLkk þkMkLk{k Mkhfkhe f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku fk{Lkk Mkíkík ¼khý nuX¤ ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ fk{ fhe hÌkk Au.yuf íkhV MxkVLke íktøke yLku yuf fhíkkt ðÄw [kso Mkt¼k¤ðkLkk nkuðkÚke íku{s Mkhfkhe çkkçkwyku Ëhuf {krníke íkkífkr÷f s ykÃkðk {kxu su heíku Ëçkký fhíkkt nkuÞ A uíkuuLkk Ãkøk÷u ½ýk f{o[kheyku çkeÃke yLku zkÞkçkexeMkLkku rþfkh LkkLke ðÞu çkLke skÞ Au.økR fk÷u s Mkt¾uzk {k{÷Ëkh f[uhe{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh ({æÞkö ¼kusLk) íkhefu Vhs çkòðíkk yu{.çke.Ãkh{khLkwt fk{Lkk ¼khýÚke s nkxo yuxuf{kt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkku çkLkkð LkkUÄkÞku níkku.hòLkku rËðMk nkuðk Aíkkt fk{økehe {kxu íkuyku ykurVMk{kt økÞk níkk.íku{Lku rLkð]r¥kLku {ktz A s {rnLkk çkkfe níkk .økheçk fÕÞký {u¤kyku{kt LkkLkfze ûkrík fu LkkLke ¼w÷Lkk fkhýu çkLkkMkfktXkLkk ¼k¼h ¾kíkuLkk yufkWxLx yLku ¾uzk íkk÷wfkLkk ykrMkMxLx xezeyku ,rMkrLkÞh õ÷kfo Mkn yufkWLxLxLku MkMÃkuLz fhe ËuðkLkk ynuðk÷kuLkk Ãkøk÷u yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku Mkíkík ¼Þ¼eík çkLkeLku fk{økehe fhe hÌkk Au.

rs.Ãkt.rðhkuÄ Ãkûk îkhk økheçk fÕÞký {u¤kykuLkk íkkÞVk Mkk{u Wøkú hku»k

ðzkuËhk : ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk hýSík hkXðkyu økheçk fÕÞký {u¤kyku{kt Wå[ MkLkËe yrÄfkheyku îkhk su heíku yrÄfkheyku y™u f{o[kheyku ÃkkMkuÚke ðÄw Ãkzíke

MkgkEÚke fk{ ÷uðk{kt ykðu Au íkuLke Mkk{u hku»k ÔÞõík fÞkuo Au.¼ksÃkLke Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk ykËuþLkk Ãkøk÷u økheçk fÕÞký {u¤kykuLkk íkkÞVk ÞkuòR hÌkk Au .yrÄfkheyku Ãký økúktx ykÔÞk rðLkk fuðe heíku ÷k¼kÚkeoykuLkk [uf çkLkkðu ? økík ð»kuo ÷ûÞktf Ãkqhk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu ð»koLke þYykík{kt fuðe heíku ÷k¼kÚkeoykuuLku þkuÄðk?

ðk½kurzÞk hkuzLke MkkuMkkÞxe{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuLkku ÃkÚÚkh{khku „

þnuh{kt íkMfh hks : yuf ËwfkLk yLku 8 {fkLkLkk íkk¤kt íkqxâkt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk Äòøkhk Wzkzíkk íkMfhkuuyu rðíku÷k 48 f÷kf{kt yuf ËwfkLk yLku ykX {fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe ËkuZ ÷k¾ WÃkhktíkLke [kuhe fhe ykíktf {[kÔÞku níkku. ðk½kurzÞk hkuzLke híkLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt íkku íkMfhkuyu [kuhe fÞko çkkË yuf {fkLk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku. suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf hrnþku{kt ¼ÞLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku níkku. yøkkW ðk½kurzÞk hkuz Ãkh nkEðuLku yzeLku ykðu÷e çku MkkuMkkÞxe{kt Ãký íkMfhkuyu ÃkÚÚkh{khku fheLku [kuhe fÞkoLkk çkLkkð çkLÞk Au.

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh híkLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt ºký {fkLkLkk íkk¤kt íkqxâkt

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh híkLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÃkeLkkfeLk¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ MkwtËhÃkwhk økk{{kt ík÷kxe Au. økEfk÷u íkuyku {fkLk çktÄ fhe Ãkrhðkh MkkÚku ÄLkMkwhk økk{Lkk yríkMkhk økk{u fkixwtrçkf Mkk¤eLkk ÷øLk «Mktøk{kt økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u {Ähkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu íku{Lkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku ÃkeLkkfeLk¼kELkk ½h{ktÚke [ktËeLkk ËMk rMk¬k yLku [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y. 30 nòhLke [kuhe fhe níke. íÞkhçkkË íkMfhkuyu ÃkeLkkfeLk¼kELke Mkk{u hnuíkk yLku nuðe ðkuxh{kt Vhs çkòðíkk ¼hík¼kE [kinkýLkk ½hLku xkøkuox çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhkuyu íku{Lkk ½h{ktÚke fÃkzkt yLku çkUf ÃkkMkçkwfLke [kuhe fhe níke. ykx÷uÚke Lknª yxfu÷k íkMfhku ¼hík¼kELkk Ãkzkuþe yLku y{ËkðkË fkuÃkkouhuþLk{kt rMkrð÷ yuÂLsrLkÞh íkhefu Vhs çkòðíkkt sÞuþ¼kE [kinkýLkk ½h{kt ½wMÞk níkk. íkMfhku íku{Lkk ½hLkku MkhMkk{kLk VUËe hÌkkt níkk, íÞkhu Mkk{uLkk {fkLk{kt hnuíkk hksuþ¼kELkk ÃkíLke yðks Mkkt¼¤e MkVk¤k òøke økÞk níkk. íku{ýu ò¤e{ktÚke fkuý Au.? íkuðe çkqq{ Ãkkzíkkt íkMfhkuyu íku{Lke Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku. íkuÚke hksuþ¼kELkk ÃkíLkeyu øk¼hkELku çkq{kçkq{ fhe {qfíkk

÷øk¼øk A Úke Mkkík sux÷k íkMfhkuyu ½h{ktÚke Lkef¤eLku ¼køÞk níkk. ¼hík¼kE ËknkuË ðíkLk{kt MkçktÄeLku íÞkt ÷øLk «Mktøk{kt økÞk níkk. ßÞkhu sÞuþ¼kE y{ËkðkË yLku íku{Lkk ÃkíLke ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ðifwtX MkkuMkkÞxe{kt rÃkíkkLkk ½hu økÞk níkk.

Éíkwðk÷e MkkuMkkÞxe{kt ºký {fkLkLkk íkk¤kt íkqxÞkt

økkuºke hkuz Ãkh Éíkwðe÷k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkkih¼ ÷û{ý¼kE rçkMx y{ËkðkËLke ¾kLkøke ftÃkLke{kt yrÄfkhe íkhefu Lkkufhe fhu Au. økík íkk. 23{eyu íkuuyku ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhku íku{Lkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ½h{kt ½wMÞk níkk. íkMfhkuyu ríkòuhe{ktÚke MkkuLkkLke çku [uELk, [ktËeLke çku Úkk¤e, ÷û{eSLke çku {qŠík yLku fu{uhku {¤e fw÷ Y. 1.10 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. Mkkih¼¼kELkk {fkLk{kt [kuhe fÞko çkkË íkMfhkuyu yk s MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «þktík huðkMfhLkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw «þktík¼kE çknkh økk{ nkuðkÚke íku{Lkk {fkLk{ktÚke fux÷kLke [kuhe ÚkE Au, íku òýe þfkÞwt Lk níkwt. íÞkhçkkË íkMfhkuyu Éíkwðe÷k MkkuMkkÞxe{kt s {fkLk Lkt.54 yuf ¾kLkøke Mfqq÷Lkk yk[kÞoyu ¼kzuÚke ÷eÄwt Au. yk {fkLkLke Ëu¾hu¾ {kxu yk[kÞoyu ySík h{ý¼kE Ãkh{khLku hkÏÞku níkku. Ãkhtíkw ySík økík íkk.23{eyu ðíkLk{kt ÷øLk «Mktøku økÞku níkku, íÞkhu íkMfhkuyu íkuLkk ½h{ktÚke Y. 3500Lke ®f{íkLkk MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke.

yfkuxkLke yûkhÄk{ MkkuMkkÞxe{kt çku {fkLkLkk íkk¤k íkqxÞk

yfkuxk økkzoLk ÃkkMkuLke yûkhÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ytsLkkçkuLk {Úkwh¼kE Ãkxu÷ økEfk÷u {kuzehkíku ½h{kt ô½íkk níkk. Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhkuyu íku{Lkk {fkLkLku rLkþkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

ÃkkËhkLkk xezeyku Mkk{u Wøkú Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu Mkt½kuLkk [¢ku økrík{kLk

ðzkuËhk : ÃkkËhkLkk xezeyku Ãke.ykh.ÃkkXfLku {kLkrMkf Mk{íkw÷k økw{kððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík ÷kððk {kxu sðkçkËkh Wå[ yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {ktøkýe Ãký f{ko[kheyku{kt WXe níke.Mkktsu ÃkkËhk ¾kíku f{o[khe Mkt½kuLke {¤u÷e íkkfeËLke çkuXf{kt yk {wÆu Ãký ÔÞkÃkf [[ko ÚkR níke.xezeyku Mkk{u fzf{kt fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkk {qz{kt Ãký fux÷kf f{o[khe Au.

økheçk fÕÞký {u¤k{kt çkLkkðLkku Ãkz½ku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík ðzkuËhk : ÃkkËhk{kt ykðíkefk÷u íkk.26{eLkk hkus økheçk fÕÞký {u¤k Ëhr{ÞkLk yksLkk çkLkkðLkku Ãkz½ku Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLke òý Wå[ yrÄfkheykuLku ÚkR Au.suLkk Ãkøku÷ f{o[khe yøkúýeyku MkkÚku hkíkkuhkík çkuXf ÞkusðkLkk [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

3

[kh ÷wxkhkykuyu ¼e¾kheLku ÷qtxe ÷R [k÷w xÙuLku çknkh VUfe ËeÄku hkufzk Y.1200Lke ÷wtx [÷kðe ÷wxkÁyku Vhkh „ RòøkúMík r¼ûkwfLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

ðzkuËhkÚke ËknkuË síke xÙuLk{kt ¼e¾ {ktøke hnu÷k r¼ûkwf ÃkkMkuÚke økík hrððkhu [kh ÷wtxkÁtykuyu Y.1200Lke hkufz hf{Lke ÷qtx [÷kðe íkuLku [k÷w xÙuLku çknkh VUfe ËeÄku níkku.RòøkúMík r¼ûkwfLku «Úk{ økkuÄhk yLku íÞkhçkkË MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw. {q¤ {æÞ«Ëuþ{kt hnuíkku yku{fkh®Mkn ¼økðkLk®Mkn hksÃkqík (W.ð.60) r{†efk{ fhíkk níkk.yÄeo MkËe ðxkÔÞk çkkË yku{fkh®MknLke þkherhf íkrçkÞík ÷Úkze níke.Ëhr{ÞkLk{kt íkuyku Ãkze síkkt íkuykuLkk nkÚku £uf[h ÚkÞk níkk.ykÚke r{†efk{ {kxu htÄkuu MkrníkLkk MkkÄLkkuLkku íku

WÃkÞkuøk fhe þfíkk Lk níkk.ykÚke íkuykuLku r{†efk{ Akuzðwt ÃkzÞwt.{nuLkík ÚkR þfu íkuðe níke Lkne yk¾hu r¼ûkkð]rík îkhk s WËhÃkqŠík fhðkLkwt íkuykuyu yÃkLkkðe ÷eÄw.¼e¾ Mknu÷kRÚke {¤u íku {kxu {trËhku ÃkkMku çkuMkðkLkwt þY fÞwo .fÞkhuf íkuyku xÙuLk{kt Ãký ¼e¾ {ktøkðk sðk ÷køÞk xÙuLk{kt ¼e¾ MkkÚku Mknu÷økknLke Ãký {Ík ykðíke nkuðkÚke íkuyku yðkhLkðkh xÙuLk{kt Ãký ¼e¾ {ktøkðk sðk ÷køÞk níkk. økík hrððkh íkk.22{eLkk hkus íkuyku LkrzÞkËÚke xÙuLk{kt ¼e¾ {ktøkíkk ðzkuËhk ykÔÞk níkk.sÞkhu ðzkuËhkÚke ËknkuË síke {u{w xÙuLk{kt Mkktsu çkuMke økÞk níkk. xÙuLk{kt Ëhðkò LkSf íkuyku çkuXk níkk.íÞkhu ÷e{¾uzk ÃkkMku [kh ÞwðkLkku xÙuLk{kt íkuyku ÃkkMku ykÔÞk níkk.yk [kh ÞwðkLkku Ãkife yuf ÞwðkLku yku{fkh®Mkn ÃkkMku çkeze {ktøke níke.ykÚke yku{fkh®Mknu íkuLku çkeze ykÃke níke.íkuykuyu sÞkhu çkeze ykÃke íÞkhu íkuLke MkkÚku Ãkkrfx Ãký çknkhfkZÞwt níktw.su{kt [÷ýe Lkkuxku Ëu¾kíkk

ÞwðkLkkyu Ãkkrfx{k þw Au .íkuðwt sýkðe Ãkkrfx AeLkðe ÷eÄw níkqt.Ãkkrfx{kt Y.1200 òuíkk s íkuyku ykíkku {k÷Ëkh Au.íkuðwt sýkðe yufçkeò Mkk{u òuRLku yènkMÞ fhðk ÷køÞk níkk.yk Ãkkrfx {u¤ððk {kxu yku{fkh®Mknu ÞwðkLkkuLku rðLktíke fhe níke. yk rðLktíkeLke fkuR s yMkh Lkk Úkíkk íkuykuyu Mkk{Lkku fhðk «ÞkMk fÞkuo níkku.ykÚke W~fuhkÞu÷k ÞwðkLkkuyu íkuykuLku [k÷w xÙuLk{ktÚke Äffku {khe çknkh VUfe ËeÄk níkk. yk yfM{kíkLkk çkLkkð{kt íkuykuLku økt¼eh Rò ÚkR níke.íkuyku hu÷ðu ÷kRLk ÃkhÚke ZMkzkíkkt ZMkzkíkkt hkuz Ãkh ykÔÞk níkk. rhûkkðk¤kLku rðLktíke fhe nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkLkw fÌkwt níktw.ykÚke íku økkuÄhk rMkrð÷{kt Ãknktu[kze økÞku níkku.Ãkkuíku AwÃkkðe hk¾u÷k 5iMkk{ktÚke íkuLku rhûkkðk¤kLku ÃkiMkk [qfÔÞk níkk.økkuÄhk rMkrð÷{ktÚke íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLktw íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw.


CMYK

4 SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 26 APRIL 2012

{kykuðkËeyku ÄkhkMkÇÞ Íeýk rn¬kLku yksu Akuze {qfþu ¼wðLkuïh,íkk. 25

yÃknhý fhðk{kt ykðu ÷ k yku r hMMkkLkk ÄkhkMkÇÞ Íeýk rn¬kLku Aku z e {q f ðkLkku {kykuðkËeykuyu rLkýoÞ fÞkuo Au. çk¤ðk¾ku h ku L kk ðfe÷ îkhk òhe fhðk{kt ykðu ÷ k rLkðu Ë Lk{kt

sýkðk{kt ykÔÞw t Au fu {kykuðkËeykuLke «ò fkuxo{kt Íeýk rn¬kLku Aku z e {q f ðkLkku rLkýo Þ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. çkesu z eLkk ÄkhkMkÇÞLku ykðíkefk÷u Mkðkhu 10 ðkøku {wõík fhðk{kt ykðþu . Íeýk rn¬kLkw t

24{e {k[oLkk rËðMku {kykuðkËeyku îkhk yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkw t . ykþhu yu f {rnLkkÚke {kyku ð kËeyku L kk Mkft ò {kt hnu ÷ k Íeýk rn¬kLku yu f kyu f Aku z e {qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. 37 ð»keoÞ ÷û{eÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞLku Akuze

CMYK

{qfðk ÃkkA¤Lkk rLkýoÞ {kxu ½ýk fkhýku L ku sðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au. fkuhkÃkwík rsÕ÷k{kt fkuE søÞkyu Íeýk rn¬kLku {w õ ík fhðk{kt ykðþu . hkßÞ Mkhfkhu ÄkhkMkÇÞLku Akuze {qfðkLkk çkË÷k{kt {kykuðkËeykuLke ík{k{ {køk nsw

Mkw Ä e Mðefkhe LkÚke. çkeS çkkswAríkMkøkZ{kt Mkwf{k rsÕ÷kLkk f÷uõxhLku Akuze {qfðkLku ÷ELku nsw MkMÃku L MkLke ÂMÚkrík çkLku ÷ e Au . A¥keMkøkZ{kt Mkw f {k rsÕ÷kLkk f÷uõxhLkwt yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{]íÞwLkkUÄ...

þuX : çkkuzu÷eLkk þuX fLkiÞkk÷ h{ý÷k÷Lkwt yðMkkLk íkk. 19Lkk hkus ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 1-5-12Lkk hkus çkkuzu÷e ©e hk{fçkeh MkíMktøk nku÷ ¾kíku. ÃkrZÞkh : ÃkkËhk íkk÷wfkLkk W{hkÞk økk{Lkk MkhÃkt[ ¼økðkLkMktøk øk{kLkMktøk ÃkrZÞkhLkk {kík]©e ©e{íke {tøkwçkkLkwt íkk. 22Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 30-4-12Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 8 Úke 1 W{hkÞk ¾kíku.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 26 APRIL 2012

þkf¼kSLkk ¼kð yuf íkhV ¼zfu çk¤e hÌkk Au íÞkhu LkkrMkf Úke xÙf ¼heLku zwtøk¤e ðu[kððk {kxu þnuh{kt ykðe níke. fkhu÷eçkkøk {wõíkkLktË ºký hMíkk ¾kíku Y.50{kt ykX rf÷ku zwtøk¤e ¾heËðk {kxu økúknfkuyu ÄMkkhku fÞkuo níkku.þnuh{kt zwtøk¤eLkk Awxf yuf rf÷kuLkk ¼kð Y.10Lke MkÃkkxeLku ðxkðe økÞku A uíÞkhu MkMíkk zwtøk¤eLke ¾heËe økúknfkuyu fhe níke. (íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

1÷e sqLkÚke hkßÞ{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ þY Úkþu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku fkÞo¢{ ònuh „ 31{e sw÷kRLkk hkus yk¾he {íkËkh ÞkËeLke «rMkæÄ fhkþu „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu furLÿÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.suLkk ¼køk YÃku ykøkk{e íkk.1÷e sqLkÚke hkßÞ{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykðLkkh Au.su{kt 1-12012Lke ÷kÞfkík Ähkðíkk {íkËkhkuLku Mk{kðe ÷uðk{kt ykðþu.[qtxýe Ãkt[ îkhk 1÷e sqLkÚke 18{e sqLk MkwÄe yk ytøkuLke fkÞoðkne fhkþu.íÞkhçkkË íkk.31{e sw÷kRLkk hkus yk¾he {íkËkh ÞkËe «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu. ðzkuËhk rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk

…kuMx™k „kuxk¤k{kt nsw Ãký Y.19 ÷k¾™e rhfðhe ƒkfe „

yuLxÙeyku™k „kuxk¤k™e hf{ ðÄe™u Yr…Þk 6 fhkuz ÚkR

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk. 25

VŒu„ts …r~[{ rð¼k„ {wÏÞ x…k÷ f[uhe™k fkÞoûkuºk{kt ykðŒe 300 …kuMx ykurV‚ku{kt ƒ[Œ ¾kŒk™e yuLxÙe™k ™k{u yÄÄ.. Yr…Þk 5.50 fhkuz™e hf{™e yuLxÙeyku su Œu ¾kŒuËkh™k yufkWLx™u ƒË÷u …kuMx™k [ku…zu yLÞ ¾kŒuËkh™k yufkWLx{kt s{k fhkR nŒe. …kuMx™e ykx÷e {kuxe ƒuËhfkhe™k {k{÷u AuÕ÷k ËkuZ {k‚Úke [k÷e hnu÷e fk{„ehe{kt yksrË™ ‚wÄe ¾kuxe heŒu Yr…Þk W…kze „Þu÷k ¾kŒuËkhku …k‚uÚke {kºk 5.51 ÷k¾™e hf{ ð‚q÷kR Au. y™u nS …ý Yr…Þk 19 ÷k¾™e rhfðhe fhðk™e ƒkfe nkuðk™w «fkþ{kt ykðe hnÞtw Au. r{‚-…kurMxt„™k „kuxk¤kyku™e fk{„ehe „Œ 31 {k[o ‚wÄe{kt …qhe fhðk™ku ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku nŒku. …htŒw yksrË™ ‚wÄe{kt {kºk 50 xfk hf{™e yuLxÙeyku™e ‚wÄkhýk ÚkR þfe

nkuR, ‚{„ú {k{÷k™k ™eðuzk{kt VŒu„ts {wÏÞ x…k÷ f[uheyu yk fk{„ehe …qhe fhðk™e ‚{Þ{ÞkoËk Œk. 15 {u ‚wÄe ÷tƒkðe ËeÄe Au. y™u Œu{k …ý hrððkhu [k÷w hk¾ðk{kt ykðŒe fk{„ehe™u MÚkr„Œ fhe {kºk fk{fks™k rËð‚ku{kt r{‚-…kurMxt„™e yuLxÙeyku ‚wÄkhe ð‚q÷kŒ fhðk{kt ykðþu Œuðwt …ý ‚qºkku òýðe hnÞk Au. yuf ¾kŒk™u ƒË÷u ƒeò fkuR™k ¾kŒk{kt Yr…Þk s{k fhðk™e (r{‚…kurMxt„) …kuMx™k f{o[kheyku™e ƒuËhfkhe™u ÷eÄu yksu fux÷kÞ ¾kŒuËkhku {w~fu÷e ðuXe hnÞk Au. su{™k Yr…Þk yLÞ ¾kŒuËkh™k yufkWLx{kt s{k ÚkÞk nkuðkÚke, Œuyku W…kze „Þk Au Œu{™u fkhýu 300 …kuMx ykurV‚™k fux÷kÞ ¾kŒuËkhkuyu ykrÚkof y„ðz ¼ku„ðe hnÞk Au. Œku ƒeS ƒksw ¾kuxe heŒu Yr…Þk W…kze ÷eÄk …Ae Yr…Þk …hŒ ¼hðk™e ™kurx‚ {¤ðk AŒk fux÷kf ¾kŒuËkhku Xk„kXiÞk fhe …kuMx rð¼k„™u rËð‚ku ƒŒkðe hnÞk Au. su™k fkhýu r™{kÞu÷e Œ…k‚ xwfze™e fk{„ehe …ý ÷tƒkR hne nkuðk™tw òýðk {¤u÷ Au.

Ãký yk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Mkt˼uo ykøkkuíkhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkk rLkËuoþ {éÞk Au.ðzkuËhk rsÕ÷kLke 13 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku Au y™u 1-112Lkk hkus fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk 2660790 Au.{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk {kxu rðøkíkðkh fkÞo¢{ xqtf Mk{Þ{kt s ònuh fhðk{kt ykðþu. furLÿÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk íkksuíkh{kt s hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k f÷ufxhkuLke çkuXf Ãký Lkðe rËÕne{kt Þkusðk{kt ykðe níke. furLÿÞ [qtxýe Ãkt[Lke fðkÞíkLkk Ãkøk÷u nðu yu{ {LkkR hÌkwt Au fu, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykøkk{e ykufxkuçkh {kMk çkkË øk{u íÞkhu Þkusðk{kt ykðu íkku Ãký íktºk Mkßs Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,rzMkuBçkh{kt rðÄkLkMk¼kLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ Au.hksÞLkk ðneðxe íktºk îkhk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku {kxu sYhe {krníke Ãký yufºk fhðk{kt ykðe hne Au.

MkhfkhLkk fnuðkíkk økríkþe÷ ðneðxLkku Lk{qLkku...

suxfkuLke ºký ÍkuLk ykurVMkku çktÄ fhðkLkk «&™u fkufzwt økwt[ðkÞwt „

Mkhfkh{kt yxðkíke VkE÷kuLke hk{kÞý..

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þ™ fkuÃkkuohuþLk (suxfku)Lke çktÄ fhkÞu÷e ºký ÍkuLk ykurVMkkuLkk {wÆu suxfkuLkk çkkuzuo ÷eÄu÷k rLkýoÞ Mkk{u s [uh{uLku ykÃku÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u nðu rºkþtfqw suðe ÂMÚkrík MkòoR Au.çkeS íkhV suxfkuLkk [uh{uLku SRçke yuÂLsrLkÞMko yuMkku.MkkÚku Þkusu÷e çkuXfLke LkkUÄ fkuÃkkuohux ykurVMkLku 15 -15 rËðMk WÃkhktíkLkku Mk{Þ ÚkR sðk Aíkkt Lk {¤e LkÚke.suLkk Ãkøk÷u yuf yurzþLk÷ [eV yuÂLsrLkÞh Mkrník A yuÂLsrLkÞhkuLke ÃkkMku nk÷{kt fkuR s fk{økehe hne LkÚke.ykðe ÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u suxfkuLke fkuÃkkuohux ykurVMk Ãký økktÄeLkøkhÚke r{®xøkLke LkkutÄ {¤u íkuLke hkn òuR hne Au. ðes ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk

fkuÃkkuohuþLkLke ¼Y[,hksfkux yLku {nuMkkýkLke ÍkuLk ykurVMkku çktÄ fhe ËuðkLkku rðrÄðík ykËuþ økík 28{e {k[oLkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u yurzþLk÷ [eV yuÂLsrLkÞhku Mkrník 45 WÃkhktík f{o[kheykuLke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe níke.yk ÍkuLk çktÄ fhe ËuðkLkk suxfku {uLkus{uLxLkk Ãkøk÷ktLkku SRçke yuÂLsrLkÞMko yuMkku.îkhk Wøkú rðhkuÄ íkk.29{eLkk hkus [uh{uLk ze.su. ÃkkÂLzÞLk Mk{ûk fhkÞku níkku.suLkk Ãkøk÷u [uh{uLku yuMkku.Lke hsqykík {kLkeLku ÍkuLk ykurVMk çktÄ fhðkLkk ykËuþLku nk÷ Ãkwhíkku MÚkrøkík fheLku íkk.27{e {k[oLkk hkus su ÂMÚkrík nkuÞ íkuLku y{÷e økýðk sýkÔÞwt níkwt. yk {wÆu økík íkk.5{e yur«÷u Ãký [uh{uLku yuÂLsrLkÞMko yuMkku.MkkÚku çkuXf ÞkuS níke su{kt yu{.ze.Ãký nksh níkk.yuÂLsrLkÞMko yuMkku.Lkk Ëkðk {wsçk ºký ÍkuLk ykurVMkku [k÷w hk¾ðk

{kxu sýkðkÞwt Au.òu fu ÍkuLk ykurVMkku çktÄ fhðk {kxu suxfkuLke çkkuzo ®{®xøk{kt s yøkkW rLkýoÞ ÷uðkR [qõÞku Au.yk{ fkufzwt økqt[ðkÞu÷w hÌkwt Au. ºký ÍkuLk ykurVMkku çktÄ fhðkLkk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u økík íkk.28{e {k[oLkk hkus yk ºký ykurVMkkuLkk MxkVLku çkË÷eLkku nwf{ {¤íkkt {kuxk ¼køkLkk f{o[kheyku íkk.29{eyu çkË÷eLkk MÚk¤u nksh ÚkR økÞk níkk.ßÞkhu yuf yurzþLk÷ [eV yuÂLsrLkÞh,2 yuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞh,yuf zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh, yLku 2 swrLkÞh yuÂLsrLkÞh nksh ÚkÞk Lk níkk.çkeS íkhV ÍkuLk ykurVMkku çktÄ fhðkLkk rLkýoÞLku nk÷ Ãkwhíkku MÚkrøkík hk¾ðkLkku [uh{uLkLkku ykËuþ nkuðkÚke su nksh Lk ÚkÞk nkuÞ íku{Lke Mkk{u Ãký fkuR s Ãkøk÷kt {uLkus{uLx ÷R þfíke LkÚke.yk ÂMÚkrík{kt yk yuÂLsrLkÞhkuLku {kºk ðneðxe rþrÚk÷íkkLku ÷RLku nksh økýeLku Ãkøkkh [qfððku Ãkzþu.

PTCLke ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku yksÚke ykht¼ VŒu„tsLke {rn÷kLku ðes[kuhe

„

Ëhhkus Mfðkìz çkË÷kþu yLku MxkV MkrníkLkk ík{k{Lku {kuçkkR÷ ÷R sðk Ãkh «ríkçktÄ

y{ËkðkË, íkk. 25

«kÚkr{f rþûkfku íkiÞkh fhíke ÃkexeMke fku÷uòu{kt ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku ykðíkefk÷u íkk. 26 yur«÷Úke ykht¼ Úkþu, su íkk. 7 {uLkk hkus Ãkwýo Úkþu. Ãkheûkk{kt økuhherík yxfkððk Ëhuf Ãkheûkk MÚk¤ Ãkh Mkíkík ºký f÷kf MkwÄe MfðkìzLku {wfðk{kt ykðe Au. yux÷w ts Lknª, rðãkÚkeoyku MkkÚku ÃkheûkkfkÞo{kt òuzkÞu÷k ík{k{ f{o[kheykuLku Ãký {kuçkkR÷ MkkÚku hk¾ðk Ãkh «ríkçktÄ

{wfðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÃkexeMkeLke «Úk{ y™u rîíkeÞ, r«ÃkexeMke, MkeÃkeyuz, çkeÃkeyuzLkk rðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkLkku ykðíkefk÷u økwYðkhÚke ykht¼ Úkþu. ÃkexeMkeLkk «Úk{ ð»koLkk 10289, çkeò ð»koLkk 16490, r«ÃkexeMkeLkk 304, MkeÃkeyuzLkk ykþhu 425 Mkrník çkeçkeyuz, nku{MkkÞLMk, yufkWLx rð»kÞ MkrníkLkk ykþhu 25500 rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðkþu. yk {kxu hksÞLkk 26 SÕ÷k {Úkfku Ãkh Ãkheûkk fuLÿku rLkÞík fhkÞk Au. Ãkheûkk fuLÿku ÃkexeMke fku÷uòuLku çkË÷u {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{kt Lk¬e fhkÞk Au. SÕ÷k {Úkfku Ãkh ÃkheûkkLkwt Mkt[k÷Lk SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe fhþu. Ëhuf Ãkheûkk MÚk¤

R- hrsMxÙuþLkLkwt ÃkeyuV Mk¥kkðk¤kykuyu rLkËþoLk fhðtw òuRyu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Ãkh Mfðkìz {wfðk{kt ykðíkk fw÷ 38 xe{Lku økuhherík yxfkððk {kxu íkiLkkík fhkÞ Au. MfðkìzLkk MkÇÞku ÃkheûkkLkk ºký f÷kf Ëhr{ÞkLk Ãkheûkk MÚk¤ Ãkh s hnuþu. Ëhuf Mfðkìz yuf s Ãkheûkk fuLÿ Ãkh yuf s rËðMku hnuþu, çkeò rËðMku Lkðe xe{ ykðþu. yk WÃkhktík rðãkÚkeoyku, MkwÃkhðkRÍh, Ãkheûkk MÚk¤ Mkt[k÷f MkrníkLkk Ãkheûkk fkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ ÔÞrfíkykuLku {kuçkkR÷ MkkÚku hk¾ðk Ãkh {LkkR fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkexeMke{kt «Úk{ ð»ko{kt yæÞkÃkLk {Lkkurð¿kkLk, rþûký ÔÞðnkh y™u {wÕÞktfLk, økwshkíke, økrýík, ÃkÞkoðhý íku{s çkeò ð»ko{kt þk¤k Mkt[k÷Lk y™u ÔÞðMÚkkÃkLk suðk rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uðkþu.

çkË÷ Y. 1.11 ÷k¾Lkku Ëtz „

LkkÞçk RsLkuhu GUVNL …ku÷e‚ {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk,Œk.25

VŒu„ts ‚ƒ rzrðÍ™u ŒksuŒh{kt ðes «MÚkk…™ku™wt y[k™f [urft„ nkÚk ÄÞwo nŒtw. su{k Œ…k‚ yrÄfkheykuyu f{kxe…whk™e yuf {rn÷k „úknf™u ðes[kuhe fhŒk ht„unkÚk Íz…e …kze nŒe. y{™ yu…kxo{uLx ¾kŒu hnuŒe n{eËkƒk™w ‚VeWÕ÷k¾k™ …Xký yu{Sðe‚eyu÷™wt ðtes skuzký Ähkðu Au. …htŒw ðÄw ð…hkþ fhe ykuAw rƒ÷ ¼hðwt …zu Œu {kxu Œuýu {exh{kt ykðŒk

{wÏÞ ðkÞh™wt ½h™k ð…hkþ{kt ‚eÄw skuzký fÞwo nŒwt. sku fu „R fk÷u ƒ…kuh™k ‚{Þu Œ…k‚ yrÄfkheyku™e yuf xwfzeyu y[k™f Ak…ku {khe Œu™k ½h™wt {exh [uf fhŒk, n{eËkƒk™w ðes[kuhe fhŒk ht„unkÚk Íz…kR nŒe. ™kÞƒ Rs™uhu {exh sÃŒ fhe Yr…Þk 1,11,200 ™ku Ëtz Vxfkhe, ðes[ku h e™k „w™k ƒË÷ Œu™e ‚k{u …ku÷e‚ {Úkfu VrhÞkË fhe nŒe.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

ðzkuËhk,íkk.25

[k÷w {kMkÚke s ÃkeyuVLkk rhxLko VhrsÞkík ykuLk÷kRLk VkR÷ fhðkLke fuLÿ Mkhfkhu fhu÷e ònuhkíkLkk Ãkøk÷u yuBÃ÷kuÞh MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuLke ËkuzÄk{ ðÄe sðk Ãkk{e Au.ÃkeyuVLkk Mk¥kkðk¤kykuyu Lkðe R rhxLkoLke òuøkðkRLke òýfkhe {kxu Mkur{Lkkh ÞkuSLku rLkËþoLk Þkusðw òuRyu íkuðe Ãký {ktøkýe WXe Au. ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLkLke fk{økehe yxÃkxe nkuðkÚke ½ýk yuBÃ÷kuÞhku nS fk{[÷kW hrsMxÙuþLk Ãký {u¤ðe þõÞk LkÚke. Ëhr{ÞkLk{kt yu{ Ãký òýðk {¤u Au rhxLko VkR÷ fu, yksu Ãký ÃkeyuVLke yfkuxkLke fhðk {kxu ykurVMk ¾kíku yuBÃ÷kuÞh MktMÚkkykuLkk «ríkr™rÄyku L kku ¼khu ÄMkkhku hÌkku yuBÃ÷kuÞh níkku.Ëh {rnLku íkk.15{e MkwÄe{kt s MktMÚkkykuLke rhxLko VkR÷ fheLku ÃkeyuVLkku Vk¤ku Mxux çkUfLke þk¾k{kt s{k fhkððk{kt ykðíkku {ktøkýe nkuÞ Au. nðu ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk MkV¤íkkÃkqðof fhkÔÞk çkkË s Mxux çkUf{kt Lkkýkt s{k fhkððkLkwt [÷ý Lkef¤íkw nkuðkÚke sux÷wt {kuzwt Úkþu íkux÷e ÔÞksLke sðkçkËkhe Ãký ðÄþu íku{ Ãký sýkððk{kt ykðu Au. LkkLkk yuBÃ÷kuÞhLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au.ykðe MktMÚkkykuLkk f{o[kheLku Ãký ÞkuøÞ heíku fkuBÃÞwxhLke íkk÷e{ {¤e LkÚke.fuLÿ Mkhfkhu Ãký «Úk{ ð¾íku yk Lkðe òuøkðkRLkku y{÷ Ëuþ¼h{kt ÚkR hÌkku Au íÞkhu Ãký {kuzwt hrsMxÙuþLk fhkðLkkhe MktMÚkkyku WÃkh fkuR Ãký òíkLkwt ÔÞks fu ÃkLkÕxe ÷uðe Lk òuRyu íkuðe Ãký ÷køkýe LkkLkk yuBÃ÷kuÞhku îkhk ÔÞfík fhðk{kt ykðe níke. yk{, ÃkeÃkeyuVLkk Mk¥kkðk¤kykuyu Lkðe R rhxLkoLke òuøkðkRLke òýfkhe {kxu Mkur{Lkkh ÞkuSLku rLkËþoLk Þkusðw òuRyu íkuðe Ãký {ktøkýe WXe Au.

CMYK

5

¼khík{kt ykøkk{e çku ð»ko ‘Mk{ks {tÚkLk’{ktÚke ÃkMkkh Úkþu „

hksfeÞ, ykŠÚkf yLku Mkk{krsf ûkuºku {kuxe WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk Mktfuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

¼khík{kt ík{k{ ûkuºku sçkhsMík ÃkrhðíkoLk ykðe hÌktw Au. økúnkuLke rn÷[k÷Lkk fkhýu Ëuþ LÞkÞLke rËþk{kt ÍzÃkÚke «økrík fhe hÌkku Au. ík{k{ ûkuºkku{kt nk÷{kt su Wf¤kx yLku W¼hkLke ÂMÚkrík Au íku ÂMÚkrík Ãký økúnkuLku s sðkçkËkh Au. ÷kufkuyu yk ÃkrhðíkoLk {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. fu{ fu nk÷{kt fXeLkkRLkk fk¤k ðkˤkuLke ÃkkA¤ «økríkLkku ͤn¤íkku Mkqhs íkÃke hÌkku Au. ¼khík Mkðkuoå[{ MÚkkLk Ãkh «MÚkkrÃkík Úkðk ykøk¤ ÄÃke hÌkku Au íku{ yksu ðzkuËhk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ËuþLkk òýeíkk ßÞkurík»ke «ku.ÃkðLk rMkLnkyu sýkÔÞwt níktw. nwt yk ÂMÚkríkLku ‘Mk{wÿ {tÚkLk’ MkkÚku Mkh¾kðe hÌkku Atw. ¼khík ‘Mk{ks {tÚkLk’{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au.rþûkkLkk ûkuºk{kt, hksfkhý yLku yÚkofkhý{kt íkÚkk Mk{ks SðLk{kt yøkkW õÞkhuÞ Lk òuÞu÷k VuhVkhku òuðk {¤þu.fu{ fu íkw÷kLkku þrLk, {u»kLkku økwY yLku ð]rùfLkku hknw yk ÂMÚkrík ÃkuËk fhe hÌkk Au, Ãký yk çkkçkíkkuÚke øk¼hkðk suðwt LkÚke. yk ÃkrhðíkoLk ‘ÃkkurÍrxð [uLSMk’ nþu. yux÷u yíÞkhu su yf¤ ÂMÚkrík yLku ytÄkÄqtÄe Ëu¾kR hne Au íku ytíku yuf þktík yLku {sçkqík ¼khík çkLkðkLke Ãkq ð o íki Þ khe YÃk Au . yk ÃkrhðíkoLk{ktÚke ¼khíkLkku MkLkkíkLk Ä{o Ãký çkkfkík Lkne hnu. yu{

çkk¤fkuLku suðk çkLkkððk nkuÞ yuðk Ãknu÷k òíku çkLkku

ðzkuËhk : çkk¤fku Ãkh sYhÚke ðÄkhu íkýkð W¼ku fheLku {kíkk rÃkíkk çkk¤fkuLkwt ¼rð»Þ ¾hkçk fhe hÌkk Au íku{ sýkðíkk ÃkðLk rMkLnkyu W{uÞwo níktw fu çkk¤fkuLku íkuLkwt ÔÞÂõíkíð ¾e÷ððk {kxu {kuf¤kþ ykÃkku. {kºk rþûký Ãkqhíke s Lknet Ãký ykæÞkí{ yLku Ä{oLke Ãký [[ko fhku. çkk¤fLkk {Lk{kt W˼ðíkk «§ku íkhV økwMMkku ÔÞõík fhðkLku çkË÷u íkuLktw Mk{kÄkLk ykÃkku.çkk¤f MkkÚku yuðe «ð]r¥k fhku su{kt íkuLkk {Lkku¼kð ÔÞõík fhe þfu. {kíkkrÃkíkkyku {kxu ¾kMk çkkçkík yu Au fu çkk¤fkuLku suðk çkLkkððk nkuÞ yuðk Ãknu÷k ík{u òíku çkLkeLku çkíkkðku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkðLk rMkLnkyu «Úk{ ð¾ík ßÞkurík»kþk†Lku çkk¤ {kLkMk MkkÚku òuzeLku Ëuþ{kt çkk¤fkuLke Mk{MÞk Ãkh fk{ nkÚk ÄÞwo Au. rLk:þwÕf fhkíke yk «ð]r¥kLku ‘økÃk [kihknk’ ([kh hMíku økÃÃkk {khðk) suðwt Lkk{ ykÃÞwt Au. su{kt çkk¤ {Lkkurð¿kkLkLkk rLk»ýkíkku þnuh yLku økk{zkLke þk¤kyku{kt sRLku çkk¤fku MkkÚku {tz¤e h[u Au yLku çkk¤fkuLke S¿kkMkk Ãkqhe fhðkLkku «ÞíLk fhu Au yk WÃkhktík Mkk{krsf íkÚkk ykæÞkrí{f ¿kkLk Ãký ykÃku Au.

«kE{ r{rLkMxh çkLkðk {kxu økúnku LkhuLÿ {kuuËeLke íkhVuý{kt ðzkuËhk : økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku {tøk¤ yíÞtík ÃkkðhVw÷ Au. suLkk fkhýu þºkwykuLke fkhe Vkðíke LkÚke. íku{Lkk{kt hnu÷wt {Lkkuçk¤ yLku rðhkuÄkuykuLku ÃkhkMík fhðkLke íkkfkík Ãký yk {tøk¤Lkk fkhýu Au. yøkk{e Mk{Þ{kt ¼khíkLke økún Ëþk yLku {kuËeLkk økún ËþkLku æÞkLku hk¾ðk{kt ykðu íkku LkhuLÿ {kuËe «ÄkLk {tºke ÃkË MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. Ãký íkuLkk {kxu fux÷ef yz[ýku Ãký Au. ¼ksÃkk nkRf{kLz{ktÚke òu 15 Úke 20 xfk ÷kufku Ãký {kuËeLku «ÄkLk{tºke íkhefu Mðefkhu íkku s yk ÃkrhðíkoLk þõÞ çkLkþu íku{ ÃkðLk rMkLnkyu sýkÔÞwt níktw. fneyu íkku Ãký yrík~kÞkuÂõík LkÚke fu ¼khíkLkku su Lkðku sL{ Úkþu íkuLkku ykÄkh MkLkkíkLk Ä{o s nþu . rðïLkku Mkki Ú ke ©u c Mk{ksðkË ¼khíkeÞ ykæÞkí{ Au . yu x ÷u ßÞkhu Mk{ks Mkk[ku Äkr{of Úkþu íÞkhu Mk{¼kðLke ÂMÚkrík ÃkuËk Úkþu

yLku ¼khík rðï{kt MkqÞoLke su{ ͤn¤e WXþu. íkuykuyu økwshkík Mkrník ¼khík{kt ykøkk{e [ku{kMkkLke ykøkkne fhíkk sýkÔÞwt níktw fu yk ð»kuo MktðíMkhLkku hkò þw¢ nkuðkÚke Mkhuhkþ fhíkk ðÄw ðhMkkËLke þõÞíkkyku Au.

ykøkk{e [ku{kMkk{kt ¼khu yÚkðk yrík¼khu ðhMkkËLke þõÞíkkyku

f]r»k yLku ykLkw»ktrøkf rÄhký ðÄw «{ký{kt yÃkkþu

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ¢urzx Ã÷kLk{kt 24 xfkLkku ðÄkhku ònuh fhkÞku fux÷wt rÄhký fhkþu (Y. fhkuz{kt)

íkk÷wfkLkwt Lkk{ ðzkuËhk Mkt¾uzk z¼kuR Mkkð÷e rþLkkuh ÃkkðesuíkÃkwh ÃkkËhk ðk½kurzÞk LkMkðkze fhsý Akuxk WËuÃkwh fðktx

hf{ 1316 135 157 157 89 140 162 112 59 156 88 10

xfk 49.09 7.00 8.13 8.13 4.62 7.26 8.38 5.78 3.06 8.08 4.57 5.40

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt çkutfku îkhk f]r»k y™u ykLkw»ktrøkf rÄhký {kxuLkk íkiÞkh fhkÞu÷k ¢urzx Ã÷kLk{kt 24 xfkLkku ðÄkhku fheLku Y.2681 fhku z Lkw t rÄhký fhðkLkku rLkýoÞ çkUfku îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ðzkuËhk rsÕ÷kLke ÷ez çkUf íkhefu fkÞo h ík çkU f yku V çkhku z k îkhk yk Ã÷kLkLkku y{÷ Ãký fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. çkU®føk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økík ð»kuo Y.2147 fhku z Lkw t rÄhký yk ûku º ku

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.nðu [k÷w ð»kuo Y.2681 fhkuzLkwt rÄhký ykÃkðk{kt ykðLkkh Au . fw ÷ rÄhký{kt Ú ke f] r »kûku º ku 40.26 xfk yu x ÷u fu Y.1079 fhkuzLkwt rÄhký ykÃkðk ÷ûÞktf h¾kÞku Au.íku{kt Y.755 fhkuz Ãkkf ÷kuLk yÃkkþu.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 26 APRIL 2012

òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuz ftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕz ykuVeMkh, rMkõÞkurhxe, MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh feÃkh, økLk{iLk, zÙkEðh, fkh ÃkuLxh, suMkeçke ¢uLk ykuÃkhuxh, økkzo, nuÕÃkh, Ã÷Bçkh. Ãkøkkh(9500- 40000) çkÄe s Mkhfkhe MkwrðÄkyku

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu Au yÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku 10,000Úke 13,900 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk 0 8 9 3 8 9 1 4 1 8 7 / zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. 08979326698 8128125220/ ({ku) 2012113750

2011347650

Eicher

10.80 10.95 yÚkðk xkxk 709 [k÷w ÷kuLkLke

økkze

òuEyu

9737938979

Au-

2012116860

For Sale Quality Used Cars Tavera B4- 07, Scorpio LX- 08, Qualis C4- 01, H. City CNG04, Wagon R LXI- 06 & CNG, Optra Magnum LT Desel- 08, Corsa 05 (27000 km) Esteem VXI- 07 Innova CNG069824248844, 9824353297 2012117696

ðuøkLkkh LXI- 2007 ÔnkEx f÷h VMxoykuLkhLke Mkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au-

2012116076

2012117702

ðuøkLkkh LXI- 2007 ç÷uf f÷h Mkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au- 7874596203 2012117714

2012117739

EÂLzøkku ÃkuxÙku÷ 2006 ÔnkEx f÷h ykuAe Vhu÷e Mkkhe 2012118636 ftzeþLk{kt ÔÞksçke ¼kðu yLkw¼ðe ÷uçkhku ÷ku¾tz ðu[ðkLke Au. 9998924958 Ã÷kMxef zÙ{ çkLkkðíke Vuõxhe 2012117741 {kxu yLkw¼ð sYhe ÷kuzªøk Agrawal Cars: Mkeðef yLk÷kuzªøk fhe þfu íkuðk zÙ{ 2007, EÂLzøkku 2006, i- õ÷eLkªøk {kxu. VkuLk 20 2010, ðuøkLkkh 2007, 9016959163 MkuLxÙku- 2005, 2004, Mfkuzk 2012116080 yu÷eøkLMk 2002, fkuhku÷k- òuEyu Au: ðk½kurzÞk hkuz Ãkh 2006 (CNG) ykuÃkxÙk {uzef÷ Mxkuh {kxu fkuBÃÞwxh {uøLk{ 2007, £Lxe- Lkku÷us nkuðwt sYhe. y™u 2005, Vkuzo MkeyuMxk- hMkkuEÞku/ {kýMk. Mk{k 2008, ðLkko 2007, yurhÞk{kt hnuíkk Ãkøkkh Mðe^x- 2007, ð»kko ÷kÞfkík {wsçk VkuLk: 9898478916 2008- 9998099935

9898882729

2012116746

fkuBÃÞwxh f÷kMk {kxu Basic, Tally, DTP ¼ýkðe þfu íkuðk y™w¼ðe VufÕxeLke sYh Au ðk½kuzeÞk, hkðÃkwhk Ãkøkkh 5000/MktÃkfo-

2012117871 9 2 2 8 2 4 8 6 4 0 , Exotic Car Bazaar All 9427683986 type of Quality Used 2012116782 Car Sale & Purcheesd çÞwxeÃkk÷oh Mkt¼k¤e þfu íkuðe Loan Facility available ÷uzeÍ òuEyu Au MktÃkfo {ku: Radhakrishna Char Rasta, Akota, 9377623725 2012116811 Vadodara. 9426510789 2012117906

Urgent Sale Hondacity 2005 GXI Golden Colour 1st Owner Good Condition. 9 5 8 6 7 4 0 4 7 9 , 9377635548

2012117728

(1) Sales Telecaller- 20 Male- Female (2) Field Executive- 5 Male Fix Salary Call: 9824827444

òuEyu Au (1) ykuVeMk çkkuÞ Äku. 10- 12 ÃkkMk ykuVeMk fk{fks òýfkh (2) Akufhkyku MkðeoMk MxuþLk{kt økkzeyku Äkuðk {kxu yhS Vkuxk Mkneík YçkY {¤ku çkÃkkuhu 4Úke 6 ðefkMk MkðeoMk MxuþLk ykuðhçkúes Lke[u, «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk. 2012117653 ðzkuËhk þnuhLkk ðneðxe ðkuzo{kt ELxÙkzku{uMxef y™u Ãkuhkzku{uMxef fk{økehe {kxu Lke[u {wsçkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk ¼kE- çknuLkku íkkífk÷ef òuEyu Au. ÷kÞfkík:- MkuLkuxhe ELMÃkufxh (SI)Lkku fku»ko fhu÷ íkÚkk SSC ÃkkMk yÚkðk LkkÃkkMk fw÷ søÞk 350 (ðkuzo Lkt. 3, 4, 12, 6, 11, 10{ktÚke ykðu÷ W{uËðkhLku «Úk{ «kÄkLÞ yÃkkþu) çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfo fhku: çkhkuzk rMkxeÍLMk fkWLMke÷ (NGO) fkuykuÃkhuxeð nkWMk, çkeò {k¤u, {Lke»kk [kufze ÃkkMku, ykuÕz ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk390015 2012117675 hMkkuE fk{ yLku ½h fk{ {kxu çknuLkku òuEyu Au yx÷kËhk hkuz Ãkh MktÃkfo-

2012117686

2012117723

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík 2012117359 ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku- pòuRyu Au zÙkRðh ykRfkuLk, 9909803968 nkuLzkMkeðef [÷kðe þfu íkuðk 2012117596 yLkw¼ðe íkÚkk Ãkèkðk¤ku ykuVeMk YxeLk yLkw¼ðe çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. Mk{Þ Mkktsu 6 Úke 8. yku{ MkktR RLVk S yuV- 1, MkuLz÷ðwz huMkezLMke, W{eo [kh hMíkk ÃkkMku, rËLkuþ {e÷ hkuz, yfkuxk, ðzkuËhk. Health ProductLkk 2012117185 ðu[ký/ zu{kuMxÙuþLk {kxu Þwðf/ nkux÷ {kxu MxkV òuRyu Au Þwðríkyku 5000Úke 20,000/- ðkÃke{kt ÚkúeMxkh nkux÷{kt Kaplon Group- Alkapuri ðuRxhLke søÞk ¾k÷e Au 8128773362 fkuLxuõx 9374532727 2012116897

2012117772

2012117791 9099581600 y™w¼ðe 2 Ône÷h heÃkuhªøk 2012117054 {kxu fkheøkh ({ufuLkef) íkÚkk MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au Mxkh fkuBÃÞwxh MÃkuhÃkkxoLkk {kfuoxªøk ykuxku økuhus, ðkMkýk hkuz {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe 2012117803 {kuzâw÷h VŠLk[h {kxu ÷kfzk {u÷/ Ve{u÷ òuEyu Au. VkuåÞwoLk íkÚkk Mkku÷ez ÃkeðeMke fk{Lkk yuLxh«kEÍ GF- 26, fkuBÃk÷uûk, yLkw¼ðe {e†e çÕÞw[eÃk 9426054545 MkÞkSøkts, ðzkuËhk- 5 2012117810

yLktíkk ykÚkkuo MkeMx{ «k. r÷. çkuLfLkk fk{ {kxu Akufhkyku òuEyu Au. xw Ône÷h nkuðwt sYhe ykurVMk fk{ {kxu Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au. {ku. 9227799281 2012117688

9825321344

2012117851

9824036489

2012117602

Marketing. Fluency in English is Must. Salary + Incentive. Please Call 0265- 2226234/ 35 M. 9979877957 2012118233

Looking for Tally Data Entry & Front Office Assistant (Male/ Female) with Knowledge of MS Office, 1 year Experienced Resource P. Ltd. 452- 459, GIDC, Makarpura, Nr. Jayant Oil Mill, Baroda 2012116668

VkuhÔne÷h ðfoþkuÃk/ MkŠðMk MxuþLk{kt økkzeyku Äkuðk/ MkVkE {kxu Akufhkyku ÷uðkLkkt Au. fk{ þe¾ðkzðk{kt ykðþu. {¤ku ðkuÕøkk ykuxku ÃkkuELx 898/8, GIDC Ãkwhkuneík nkux÷ ÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk VkuLk:

50 ð»koÚke fkÞohík, fkurnLkqh 9825014533 2012117787 xufrLkf÷ ELMxexÞwxLku MS xuûkeçkuÍ zÙkEðh òuEyu Au Office, DTP, Tally rhæÄe xÙkðuÕMk 9824008447

Windows Operation & 2012117788 Applications, MS økkÞLkuf nkuMÃkex÷ ðeykEÃke Outlook, ELxhLkux, hkuz fkhu÷eçkkøk {kxu yLkw¼ðe MkkuVxðuh «kuøkúk{ªøk, C, MxkV LkMkoLke (rV{u÷) sYh Au. C++, Net, Java, DBMS, (M) 9228873197 VB, Oracle ¼ýkðe þfu 2012117839 íkuðk fkuBÃÞwxh rþûkfkuLke sYh DTP Operator Ladies Au. ÞkuøÞ W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk Having Knowledge of çkkÞkuzuxk MkkÚku íkk. 26 & 27 Coreldrow, Photoshop, yur«÷ Mkðkhu 10Úke MkktsLkk 7 Shreelipi (Karelibaug) MkwÄe SB-4, {Lkw¼kE xkðh 8734868665 2012117852 MSU Mkk{u, MkÞkSøkts, íkkífk÷ef òuEyu Au «ríkrcík

ðzkuËhkLkku

MktÃkfo

2225311, 3253328

9924144163

2012117937

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcík ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku òuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ð ðøkh f{kyku 7500hnuðkLkwt13,500/s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃke ftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkk 2012117363 xkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, Candidate Require for ðzkuËhk- 9687226949, Data Entry Work. Interview Time 9913799402 Between 11 to 5 pm Bespoke Processing. GF- 5, Shivam Flat, Opp. Nilamber-1, Nr. Vasna Octroi Naka, Vadodara. (O) 02652012118026 6550509

3066444, 9375525210

2012117657

2012117868

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 , 9909415180 NK

9898358472

2012117767

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo9898849070

2012093325

2012117578

LkkhkÞý xwh 30/ 4 [tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk øktøkkMkkøkh, LkuÃkk÷, yÞkuæÞk, rË- 24, 11500 {ku: 9998654302 2012117711

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56, 40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu. GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: 2774772, 2773113 {ku- 9824076940 2012117784

sÞ ¼kÚkS Þkºkk Mkt½ M÷eÃkh fku[ çkMk, y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe rË- 15 íkk. 10/ 2012117827 7, hnuðk s{ðk MkkÚku MkLkík ÷kuLk MÃku~Þk÷eMx (48 çkúñ¼è 9726717954 50,000Úke f÷kf{kt) 2012117794 70,00,000/ÃkMkoLk÷/ ©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw «kusufx/ çkeÍLkuþ/ {kuøkuos/ 14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku nku{ ÷kuLk- 9558037411 xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh heÞ÷ xuf 2012117949 ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25 2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷, Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex Non AC ¼kzu {¤þuÔnef÷ ÷kuLk ðÄo{kLk VkELkkLMk 2661590, 8401188828 2012117824

©e þrfík xwMko yuLz xÙkðuÕMk Mkkík sÞkuíkeo÷ªøk- hk{uïhfLÞkfw{kheríkYÃkíke[khÄk{- rËÕne- {Úkwhk, MktÃkqýo Mkkihk»xÙ- Ëeð- îkhfk- fåA, ELËkuh, WssiLk, yku{fkhuïh, y{hLkkÚk, 0 9 8 1 0 7 7 0 1 0 0 , ði»ýkuËuðe- 9601818550 2012117826 098100770113 (yusLx ©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk, ykðfkÞo) 2012118260 ½hu çkuXk {u¤ðku ÃkMko{÷, çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne{kfoþex, yuøkúefÕ[h 100% yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþøkuhtLxe (Rg) 7698211939 økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLkykøkúk rËðMk- 6, 25/ 5 Yk. 2012118285 7501/ yÞkuæÞk- AÃkiÞk MkkÚku rËðMk- 7, Yk. 9001/«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k {kuçkkE÷- 9723469449, ÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk 9662535758. 2012117828 {kU½k ¼kzkÚke çk[ku 9898133189 ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk2012092277 Mkku{LkkÚk, þrLkðkhu- MkkhtøkÃkwh økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, 4Úke 56 MkexLkk «ðkMke íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, ðknLkku ¼kzu {¤þu. hks{nu÷ MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu hkuz ðzkuËhk- 2417274, 9374029763 {¤þu. 9979880743.

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk. 10,000Úke 50,000 2011348903 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k ðk½kurzÞk hkuz{kt ÔÞksçke (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷, ¼ykðu fkuBÃÞwxh, hu{, Víkuøkts: 9227406779, MÃkefh, rf-çkkuzo, 9714923388 2012108767 yuLxeðkEhMk, Vkuh{uxªøk øku h t x eÚke ÷ku L kMkçkMkeze fkxuos heVe÷ªøk, r«Lxh heÃkuhªøk Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh Wãkuøk, ðuÃkkh, {þeLkhe, ¾heËðk- ðu[ðk {kuheLk zesu, Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 9825143091 fkuBÃÞwxh- 9016108108 2012112132 2012118200 2012113529 2012116704 3% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, ©e ykþkÃkw h k Þkºkk MkkÚku ©uc swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk 24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks AC fkh ¼kzuÚke {¤þu. ríkÚkoÄk{ yux÷u W¥khk¾tzLkk fkuLxufx 8141085899 ÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk yusLxkuÚke MkkðÄkLk. [khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk, 2012115564 Contact: 9601621162 09718684027/ çkLkkhMk rËðMk- 22 (8- {u), rþð{ ÷fÍhe {eLke rðLøkh 2012117618 08742976108/ MkexehkEz fYÍh nkuLzk xðuhk- rþhze, LkkMkef, ºktçkf rËðMkHP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, 08742976349 2012112575 3 (26 yur«÷) hnuðk- s{ðk 9913235716 swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk fkuEÃký þnuhLkkt LkkøkrhfkuLku 2012115837 MkkÚku- 9558823801, ITDHABA ¼kzuÚke ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk ÷fÍhe çkMk, {eLke çkMk, 9376233001 9825243709 Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke ðkuÕðku çkMk, M÷eÃkh çkMkku2012117777 2012117853 Kcs System Laptop/ {tøkkðku- 09898831620. ÷uðk/ ðu[ðk {kxu {¤ku. LkuþLk÷ xÙkðuÕMk 10 Mkex çkkfe 2012117153 Desktop Repair su çkúñ¼è ©eLkkÚkS, Ãkw»fh, rËÕ÷e, Upgrade New Used IT Return, Pancard, y{he»k Sales Services økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus (y{ËkðkË) Þkºkk- «ðkMk {Úkwhk, nrhîkh, sÞÃkwh, 6530222, 9998030549 MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt ykÞkusf ÷fÍhe çkMk- ðkuÕð AÃkiÞk, çkLkkhMk, r[ºkfwx, 2012117859 ¼kzu {¤þu- ¾swhknku, WssiLk rðøkuhu Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{. çkMk ½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, Éíkwhks- 9033282699 0 9 8 7 9 5 3 4 5 5 6 , hnuðk- s{ðk MkkÚku rË- 17 Vku{uoxªøk swLkk- Lkðk ÷uðk- (nku{ MkŠðMk) 2012113407 09724822211 Yk. 6500, 2S {u 2012117065 ðu[ðk 9898522349 «fkþ¼kE- 9879583765, Kala finance reg. T. N. xÙkðuÕMk: 6/ 5, Mð¡ 9016570629 2012117908 D557 ÷kuLk ÷RLku f{eþLk 2012117863 ½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{/ ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke Mk]rü, ðkuxhÃkkfo, yuLxÙe Ve. s{ðk çkMk ¼kzk MkkÚku. Yk. LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [khÄk{ Vw÷ xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh ykX, ËMk ÃkkMk, zuxk xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe 1 , 0 0 , 0 0 0 Ú k e 450/-. 9979766471, (çkÿefuËkh, øktøkkuºke, f{kyku Ëh {neLku 15,000Úke 30,00,000 ÷kuLk 40% 9879204782 Þ{Lkkuºke) MkkÚku yÞkuæÞk, 2012117175 50,000/MkwÄe Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, çkLkkhMk, r[ºkfwx, WssiLk, Mknfkh xÙ k ðu Õ Mk Vfík 6 Mkex 07383057316, yusLx 30,000 Ãkøkkh. çkkfe W¥khk¾tz [khÄk{ Hfkhuïh, ©eLkkÚkS, Ãkw»fh, 07383057317, sÞÃkwh, ykøkúk, {Úkwhk, çke÷e 08171633615, 07922685294 yÞkuæÞk, fkþe, rËÕ÷e ðøkuhu ðøkuhu 2 x 2 Ãkwþçkuf Yk. 08126704692 2012118301 rË- 22 (1 {u) h{ý¼kE 2012115966 18000/- rË- 24 WÃkzþu 14 «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, «òÃkrík- 9426564417 May. «fkþ¼kE2012117598 «kusuõx ÷kuLk 3 rËðMk{kt yuf Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- ð»koLkwt ÔÞks 3% (yusLx MkuðkrLkfuíkLk xÙkðuÕMk fuLÿ 9879583765 2012117866 Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ ykðfkÞo) Oscar Finance Mkhfkh, økwshkík MkhfkhLkk VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:- Ltd. 08826477942, f{o[khe GSRTC, LIC 2012101024

07837036029, 07837030822

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk Income Tax Return, Lady fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx TDS Refund, PancardFresh/ 9879020603 (nku{ MkðeoMk) 9913876710 (nku{ MkŠðMk)

Required TEacher Experienced For 11th, 12th Commerce Economic’s, OCM9638134192

Investor/ Profit Partner for Projects, Meet Personally: Anjali Kitchens- 9426054545

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ VŠLk[h:- økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k), økkuËhus/ þrfík/ Lkðíkk÷÷kuf, nku{MkuV/ ríkòuhe y™u ykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh 9 4 2 8 9 7 1 5 9 8 , xuçk÷, [uhLke rðþk¤ ©uýe, 9426531613 rLk÷f{÷ VŠLk[h ÔÞksçke 2012117801 ¼kðu {¤þu: ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, ELÿ«MÚk, huMkfkuMko Peon òuEyu Au {¤ku: VkuLk: 2336358 2012117807 804, økk÷ð [uBçkMko, Ultra Modern high and MkÞkSøkts, ðzkuËhk Modular kitchen come 0 9 2 1 2 8 0 9 7 0 3 , 2012117846 with plan, Anjali 09212827253 (yusLx Kitchens- 9426054545 ykðfkÞo) 2012117986 2012117817 nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ yuMkyuMk çkkMfux/ {kuzÞw÷h ¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30% fe[Lk MÃku~Þk÷eMx- MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo, «kusuõx, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, 9328909108 ([kiÄhe) 2012117961 yußÞwfuþLk ðøkuhu.

2012118118

2012116262

2012108562

2012117599

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:- ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{ yuf{kºk MÚk¤:- xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk9898248592

9558808244

2012108563

2012117960

2012112121

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk fçkkxku çkLkkðLkkh-

Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh- IT Return çkLkkðeLku 9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 , íkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk) nku{ 9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 , ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, zeVkuÕxh 9376234121 MktÃkfo- 9998037462 2012117625 2012116810 2012117765 z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ LkkLke Lkhku÷e- fe{ Mkwhík ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ nku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, ELf{xuûk GIPCLLkk E÷ufxÙef÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk rhxLko, ÃkkLkfkzo {uELxuLkLMkLkk fkuLxÙkfx {kxu çkLkkðLkkh 9898506571 MÃku~Þk÷eMx çkuÚke ºký ð»koLkk y™w¼ðe 9898138845 2012117768 2012117763 R e g i e s t e r e d E÷ufxÙef÷ zeÃ÷ku{k òuEyu Au Holder 9978160025 z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ Trademark ({ku) Modular Kitchen rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙ k u y h (hnuðkLke ÔÞðMÚkk Au) invites 2012117571 çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk Company

Wanted Lady Office Assitant with knowledge of IncomeTax and Computer, SB2, City Enclave, Pologround South. M. 9825504114 9227122188

yusÞwfuþLk

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx ç k L k k ð L k k h 9925882655, 9898349606

2012117623

VMC Operator require with 5 to 10 years of experience Growell Industries 794, GIDC Makarpura Call: 10 am5 pm- 9687369956

MkuÕMk {kfuoxªøk {kxu AkufhkAkufheyku òuEyu Au VefMk Mku÷uhe 10,000 + f{eþLk Estimation Engineer: rMkðe÷ ÷kELkLkk zeÃ÷ku{k/ ({ku) 9067687827 2012117854 zeøkúe Ähkðíkk ykuAk{kt ykuAk Wanted Executives çku ð»koLkku huÃÞwxuz V{oLkku for a well Established sYheTour Operator for y™w¼ð

fhu- ftÃkLke {kxu xu÷efku÷h ÃkkuMxÞku øÞ òuEyu fwrhÞh ftÃkLkeLku 05, fMx{h fuh W{u Ë ðkh {kxu ÃkøkkhLkku fku E ze÷eðhe çkkuÞÍ y÷fkÃkwhe, yu f ÍefÞw x eð03, ykf»ko f çkkÄ LkÚke 2012117911 E÷kuhkÃkkfo Mkw¼kLkÃkwhk, Ãkøkkh + ELMkuLxeð fkuLxufxøkkuhðk:- 9879204552 9 7 1 4 9 6 5 2 0 0 , 2012117901

Male/ Female Candidates Require to work Independently as Business Partners, Handsome Salary Walk 2012117957 in for Interview Hotel zBÃkh zÙ k Eðh òu Eyu Au xkxk Ginger Opp. Saffron A M W zBÃkh nkEðk íkÚkk Fatehgunj, Baroda on April 26 Thrusday [÷kðe þfu íkuðk yLkw¼ðe Between 12 to 3 only zÙkEðh. MktÃkfo:Manoj- 9978908801 9925021582 2012117720

Communication Ltd. Requires Sales Executives M/ F (M) 9376677799 C-Wing, 3rd Floor, Trident Complex, Racecourse, Krunal Patel

Excellent career opportunity in In-bound Banking Process Aegis Ltd (Essar Group) is now Hiring 350 Male/ Female candidates... Minimum 12th Pass, 2012118278 Good Communication íkkífkr÷f òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh Skills & Computer {kxu ðuÕzh, fkhÃkuLxh Knowledge. Freshers E÷ufxÙeþeÞLk, sLkh÷ nuÕÃkh, may apply Walk in MkwÃkhðkEÍh hnuðk s{ðkLke interviews: Monday to Saturday (10 am to 7 Mkøkðz MkkÚku MktÃkfo Apurva pm) Add:- Aegis Ltd., Massey Across Siawa Indra Complex, 4th Immigration A- ®ðøk 203, Floor, Manjalpur, 2012115459 MkV÷ ÃkeøkkMkeMk «n÷kËLkøkh, Baroda

Foundry Supervisor required at Silvassa Mkuxu÷kEx 07940035608, Unit. Experience 4 to 5 9 7 2 7 9 7 7 8 9 2 , yrs in Non-ferrous 9727977590. 2012118081 Casting. Interested Candidate can apply on works@translloy.com Tel. 0260-2644419/ 20 ®MkøkkÃkwh ½hfk{ {kxu çknuLkku Fax 0260-2644427 òuEyu Au. 8734073847,

íkkífk÷ef òuEyu Au (1) rzÃ÷ku{k rMkðe÷ yuLSLkeÞh MkkEx MkwÃkhðkEÍh Mðíktºk heíku fk{ fhe þfu íkuðk YçkY {¤ku rMkÕðh ÷eV, MkLk huMkezLMkeLke çkksw{kt, fkLnk huMkezLMkeLke ÃkkMku íkeÚkof zwÃ÷uûk ÃkkA¤, ðk½kuzeÞk- z¼kuE hªøk hkuz, ðzkuËhk 2012117838 9662277748 2012117677 þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ ðkze òuEyu Au íkkífk÷ef yLkw¼ðe/ {kxu {uLkush f{ çkeLkyLkw¼ðe Akufhk- Accountant MxkuhfeÃkh f{ Akufheyku [ehkøk nkuSÞhe, MkwÃkhðkEÍh íkÚkk hMkkuzk {kxu {tøk¤çkòh, {wLMkeLkku ¾kt[ku çkkEykuLke sYh Au MktÃkfo-

huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuEyu. y™whkøk f÷ufþLk, MLkunMkwÄk yuÃkkxo{uLx, MkwhMkkøkhLke Mkk{u, BÞwÍef fku÷usLke çkksw{kt

2012118236

2012106162

2012117725

{kts÷Ãkwh{kt yuõMkhu f÷eLkef {kxu rhMkuÃMkLkeMx, ykurVMk çkkuÞ yufMkhu xufLkeþeÞLk òuEyu Au Vku. 2660795 çkkÞkuzuxk MkkÚku ykððwt

2012117639

ykuÃkxÙk {uøLk{ zeMkuBçkh 2007 ÔnkEx f÷h Mkªøk÷ nuLzuz ðu÷ {uELxuELk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. 9998925669

òuEyu Au ELzefk zeÍ÷ yÚkðk fkuEÃký zeÍ÷ økkze 2005 ÃkAeLkwt {kuz÷ Mkkhe ftzeþLk{kt- 9712000522,

Contact 9824048902

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk ÂMÚkík Ëðk¾kLkk {kxu MðeÃkh òuEyu Au- ËkuZe Ãkøkkh {¤þu- Lkk{ 2265198, 9537422777 2012118056 9662490795 (Condition yLku Lktçkh SMS fhku- ÷uzeÍ økkh{uLx {kxu Akufheyku Ënus {kxu Vexh, Apply) 2012117148 E÷ufxÙeþeÞLk, ðuÕzh, nuÕÃkh Job In MNC Urgently 9227542666. òuEyu Au. 9998174410, 2012117735 òuEyu Au. 7698830999, Need 150 Staff 4 New 9276819705 2012118122 Branches 10th To Post y{uhefk {kxu çkuLk òuEyu Au 7698840999 2012115485 Graduate Residence:- çkk¤fkuLke Mkt¼k¤ ÷E þfu íkuðk huMxkuhLx {kxu íkkífk÷ef nuÕÃkh þwt ík{u LkkufheLke þkuÄ{kt Aku? 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 - y{uhefkLkku rðÍk/ økúeLkfkzo yLku ðuxh sYh Au. ykf»kof xu÷e, zexeÃke, nkzoðuh þe¾ku 9016438303 Ähkðíkk çknuLkLke sYh Au ({ku) Ãkøkkh VkuLk Lkt. 2012117156 Lkkufhe {u¤ðku:9 8 2 5 0 9 7 4 7 6 , 9879140399 fkÞ{e òuçk {kxu {¤ku ÷kÞfkík 2012118155 9909256268 8 ÃkkMkÚke økúusÞwyux Ãkøkkh 98250832522012117742 2012115489 ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au. çkksðk- ykurVMk MxkV fkuBÃÞwxh ËwçkR{kt fLMxÙfþ™ {kxu 8000 zÙkRðetøk ykðzíkwt nkuðwt òuRyu, yhsLx nuÕÃkh òuRyu Au. £e 9724791148, ðk½kuzeÞk- ykuÃkhuxMko, ykurVMk økkze MkkV fhe þfu íkuðku {kýMk hefÞwx{uLx (yusLx ykðfkÞo) 9 6 3 8 2 7 5 4 2 0 , ykrMkMxLx, heMkuÃþLkeMx, òuRyu Au. 9825040531 8734950694 økkuhðk9904523454 2012118194 MxuLkkuøkúkVh, Ãkxkðk¤ku òuEyu 9537124545 2012115781 Ëw ç kE {kxu yhsLx òuEyu Au Au. ykE.E.Mke. ELxhLkuþLk÷ 2012117574 çkúkS÷, çkUøkfkuøk, ÞwøkkLzk, AC Vu f xhe {kxu 2 ð»ko Lke ðfo ykr£fk økuhuLxuz ðfo Ãkh{ex ðk½kurzÞk hkuz ÂMÚkík LkkLkk 702- ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh{ex hnu ð ks{ðkLkw t ftÃkLke ðzkuËhkòuçk MkkÚku (yusLx ykðfkÞo) xÙkLMkVku{oh çkLkkðíkk ÞwrLkxLku MkÞkSøkts, 10/ 12 ykExeykE ÃkkMk/ 390005 yÚkðk 209 íkhVÚke íkÚkk Mkkhku Ãkøkkh 9904522654 2012115799 LkkÃkkMk, yLkw¼ðe/ fk{ÄuLkw fkuBÃk÷uûk, ð]tË ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu òuRyu Au. rnLËe økwshkíke çkeLkyLkw¼ðe Akufhk/ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, «kuzrfxrðxe {kuçkkE÷: 8469853221 2012118212 rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk A k u f h e y k u . hkuz, WŠ{ [kh hMíkk ÃkkMku, f÷kfkhku òu E yu økwshkíke Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku, 9979890557. ðzkuËhk- 390020 rVÕ{, økeíkfkh, økkÞf, 2012117606 ContactÞwðíkeyku 2012117758 yu õ xh, rçkLkyLkw ¼ ðe {nu çkwçk Vacancy at Idea Call 9 5 5 8 5 9 9 9 2 2 , Center Dandia Bazar htøkhus 9375727295 8734069744

9737012234

2012117747

Ãkkxo xkE{ ykuVeMk fk{ {kxu {kts÷Ãkwh{kt çknuLkku òuEyu Au

ELzefk {kxu zÙkEðh òuEyu Au. xÙkðuÕMk ÷kELkLkk yLkw¼ðe {¤ku:- Mk{Þ 12Úke 4, hksuþ¼kE Ãkhe¾, økúknf Mkwhûkk, ¾[eofhLkku ¾kt[ku, f¬w þkn nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, hkðÃkwhk íkkífk÷ef òuEyu {kfuoxªøk SÃkeykuLke ÃkkA¤. 2012117665 yufÍeõÞwxeð, {u÷/ Ve{u÷ zkuh xu û ke zÙ k Eðh: ykf»ko f Ãkøkkh, xw zkuh MkuÕMk yufÍeõÞwxeð {u÷/ PF, Mkt à kfo {u MkMko Ãke. ¼ÚÚkk, Ve{u÷ rVõMk Mku÷he, ykurVMk yufÍeõÞwxeð {u÷/ rV{u÷ ykh. {nuíkk çke/7/34, r¢»ýk yufkWLxLx 3 ð»koLkk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux BIDC yLkw¼ðe, rzÍ÷ sLkhuxh Mkk{u, økkuhðk, ðzkuËhk VkuLk: ykuÃkhuxh rhMku¡eMx yLku 9824000836 2012117679 zÙkEðh, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku 10Úke 1 çkúkEx ÃkkðMko ôzuhk nkEMfq÷ ÃkkMku ôzuhk fkuÞ÷e hkuz ðzkuËhk 0265- R e l i a n c e

Ënus {kxu rMkfÞwhexe økkzo 12 f÷kfLke zÞwxe {kxu òuEyu Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfo fhku. MkuLkxkuh MkefÞwhexe MkŠðMkeMk, 307, 3su {k¤u, ðkE÷ heøk÷ fkuBÃk÷uûk, {÷nkh ÃkkuELx ÃkkMku, ÷w÷k f÷kMkeMkLke ykøk¤, ykuÕz ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk (0265) 3057748,

2012117622

MkxeoVefux hMkeË {¤þu. 7 sÞkurík÷ªøk, Ërûký¼khík, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, økÞkS, çkwæÄøkÞk, fk~{eh, ði»ýðËuðe, fw÷w{Lkk÷e, y{]íkMkh, økkuðk, {nkçk¤uïh, nrhîkh, ËnuhkËwLk, rËÕ÷e9427837740

2012117642

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 26 APRIL 2012

rMk{÷k rn÷ MxuþLk Ãkh Ãkqhòuþ{kt Ãkkýe [Zíkw òuE fkuÃkkouhuxhku Ëtøk „

7500 Vqx ô[kEyu Ãkkýe fuðe heíku òÞ Au ? fkuÃkkouhuxhku ykùÞo{kt {wfkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

fkuÃkkouhuþLkLkk ¾[uo fkuÃkkouhuxhku rMk{÷k íkku økÞk Ãkhtíkw íÞkt 7500 Vqx ô[kEyu ykðu÷k rMk{÷k ne÷ MxuþLku økúkWLz ÷uð÷Úke Ãkqhòuþ{kt ÃkkýeLkw Ãkqh òuþ{kt rðíkhý Úkíkwt sE Mkki fkuÃkkouhuxhkuLkk yðk[f çkLke økÞk níkk.yuf íkçk¬u íkku ÃkkýeLke rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt fkuÃkkouhuxhkuyu íÞktLkk {uÞh yLku BÞw.fr{þLkhLku þkçkkþe ykÃkðe Ãkze níke. yux÷w s Lknª, íÞktLke Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk ðzkuËhk{kt ÷køkw fhðkLke Ãký nðu rMk{÷k Vhe ykðu÷k fkuÃkkuohuxhku rð[khýk fhe hÌkkt Au. yku÷ EÂLzÞk ELMxexâqx ykuV ÷kuf÷ MkuÕV økðo{uLx îkhk rn{k[÷ «ËuþLkk rMk{÷k{kt økE íkk.18 yLku 19{eyu ‘fuÃkurMkxe rçkÕzªøk «kuøkúk{’ Lkk{Lkku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. íku{kt ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk fw÷ 26 fkuÃkkouhuxhku rMk{÷k «ðkMku økÞk níkk. rMk{÷k þnuhLkk {uÞh {ÄwçkuLk MkqË yLku BÞw.fr{þLkh yu{.çke. MkwË íku{Lku þnuh{kt ÚkÞu÷k rðfkMk fkÞkuoLke {w÷kfkík fhkðe hnÞk níkk. ßÞkt fkuÃkkouhuxhkuLke 7500 Vqx ô[kEyu ykðu÷k yk rMk{÷k rn÷ MxuþLk Ãkh Ãkqhòuþ{kt Ãknkut[íkw Ãkkýe òuELku [kutfe WXâk níkk. Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhkuyu íkku heíkMkhLkk {kutZk{kt yktøk¤k LkkÏÞk níkk. ßÞkhu fux÷kfLke íkku ykt¾ku

Ãknkut¤e ÚkE økE níke. íkuyku ytËhku ytËh yuðe Ãký [[ko fhðk ÷køÞk níkk fu, ðzkuËhk fkuÃkkouhuþLku ÃkkýeLkk «kusuõx {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhe LkkÏÞku Au. íku{ Aíkkt ÃkkýeLke çkkhu{kMk VrhÞkËku Au. fhkuzku ¾[oðk Aíkk ðzkuËhk{kt çkeò {k¤u Ãkkýe íkku Ãknkut[íkw s LkÚke. íÞkhu rðMíkkh yLku çksuxLke ÿüeyu ðzkuËhk fhíkk LkkLkk yuðk rMk{÷kyu Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt Mkkhe yuðe «økrík fhe Au. Ãký ykx÷e ô[kEyu Ãkkýe ftE heíku yÃkkíkw nþu ? íkuðku MkkiLku «&™ ÚkÞku níkku. {qtÍðý Ëqh fhíkk rMk{÷kLkk {uÞh {ÄwçkuLk MkwËu fkuÃkkouhuxhkuLku fÌkwt níkw fu, rMk{÷kLkk ne÷ MxuþLkku Ãkh Ãkkýe Ãknkut[kzðw ¾wçk s {w~fu÷ Au. Ãkhtíkw, rçkúxeþ økðo{uLxu su íku Mk{Þu íÞkt {kuxhku çkuMkkze níke. íku{s su Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkkLke su rMkMx{ Q¼e fhe níke íku rMkMx{Lku rMk{÷k yLkwMkhu Au yLku íku {wsçk s Ãkkýe rðíkhý fhu Au. fkuÃkkouhuxhkuyu íku{Lke Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkkLke MktÃkqýo rðøkíkku {køkíkk {uÞhu yk¾e rMkMx{Lke íku{Lke ÃkkMku s Mkeze Au íku {kuf÷e ykÃkðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke. LkkutÄLkeÞ Au fu, rMk{÷k fkuÃkkouhuþLkLkw su ðkŠ»kf çksux Au. íkux÷k YrÃkÞk íkku ðzkuËhk fkuÃkkouhuþLk A {rnLkk{kt s rðrðÄ fk{ku{kt ¾[eo Lkk¾u Au. íÞkhu òu rMk{÷k suðe Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk ðzkuËhk{kt Q¼e fhkÞ íkku ÃkkýeLkk «uþhLkku fkÞ{e «&™ n÷ ÚkE òÞ íku{ Au. suÚke ðzkuËhk fkuÃkkouhuþLk rMk{÷kLke Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkkLke ôzký¼he rðøkíkku {u¤ÔÞk çkkË íkuLku ðzkuËhk{kt ÷køkw fhðkLkw rð[khe hne Au.

nðu ðzkuËhk{kt rMk{÷k {kuzu÷ yÃkLkkðkþu !

rMk{÷k «ðkMkLku ÷eÄu fkuÃkuokhuþLkLke ríkòuhe Ãkh ytËksu Y.15 ÷k¾Lkku ¾[oLkku çkkuòu Ãkzâku Au. òu fu, yk çkkçkíku yksu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì. rðsÞ þknu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke yLku íku{ýu rMk{÷k «ðkMkLkk M{hýku {{¤kðíkk fÌkwt níkw fu, fkuÃkkouhuþLku su ¾[o fÞkou Au íku yu¤u Lknª òÞ yLku rMk{÷k{kt Lkðk «kusuõx fu rMkMx{ òuðk {¤e Au íkuðk «kusuõx fu rMkMx{ ðzkuËhk{kt y{÷e çkLkkðeLku þnuhesLkkuLku ÷k¼ ykÃke þfkÞ íku Ãký {níðLkw Au. rMk{÷kLkk {uÞh, BÞw.fr{þLkh yLku rn{k[÷ «ËuþLkk zeSÃke MkkÚkuLke [[ko{kt Mkkur÷z ðuMx, Ãkk‹føk, MkVkE MkrníkLkk rðrðÄ {wÆkyku Ãkh [[ko ÚkE níke. íku{kt ¾kMk fheLku [kh ðMíkwyku Lkðe þe¾ðk {¤e Au su ðzkuËhk{kt Ãký y{÷e fhe þfkÞ yLku ÷kufMkwrðÄk{kt ðÄkhku fhe þfkÞ. rMk{÷k{kt Ãký Ãkk‹føkLke Mk{MÞk Au. Ãkhtíkw íÞkt ÷kuf¼køkeËkheLkk Äkuhýu {wtçkE, rËÕne yLku LkkMkefLke su{ {ÕxeMxkuhe Ãkk‹føk çkLkkðkÞk Au. íkuðw ðzkuËhk{kt ykøkk{e ºký {rnLkk{kt fhðkLkw ykÞkusLk Au. ßÞkhu rMk{÷k{kt Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk Mkkhe níke. íku{s íÞktLke ònuhkíkLke Ãkku÷eMke Mkkhe níke. íkuðe Ãkku÷eMke ðzkuËhk fkuÃkkouhuþLk yÃkLkkðþu íkku 20Úke 25 xfk ykðf ðÄu íku{ Au. íku rMkðkÞ rMk{÷k ‘M{kuf £e’ yLku ‘Ã÷kMxef £e’ Mkexe Au. íkuÚke íÞkt ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ ¾wçk s yMkhfkhf Au. íÞkt Ã÷kMxefLke Úku÷eykuLkkuLku çkË÷u fkøk¤Lke Úku÷eyku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au. ðzkuËhk{kt Ãký Ã÷kMxefLke Úku÷eykuLke Íwtçkuþ ðÄw fzf çkLkkðkþu.

ykuAe ô{h Ähkðíkk ðhhkòLku Ãkhýkððk síkkt Ãkku÷eMkLke yuLxÙe „

Ãkku÷eMku ðhhkòLkk {kíkk-rÃkíkkLku Mk{òðe ÷øLk {kufwV h¾kÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 25

þnuhLkk íkw÷Mkeðkze yktçkuzfhLkøkh{ktÚke yksu yuf sýktLke òLk Lkef¤u íku Ãknu÷k s Ãkku÷eMku íkuLku yxfkðe níke. ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLke ÞwðíkeLku Ãkhýðk síkkt ÞwðfLke ô{h ykuAe nkuðk Aíkkt íkuLkk ÷øLk ÷eÄk níkk. íkuÚke Ãkku÷eMku ðhhkòLkk {kíkkrÃkíkkLku Mk{òðíkk íku{ýuu ÷øLk {kufqV hkÏÞk níkk. yktçkuzfhLkøkh{kt hnuíkk økkuÃkk÷¼kELkk 19 ðŠ»kÞ Ãkwºk yYýLkk ÷øLk hu¾k (hnu, ðÕ÷¼ rðãkLkøkh) MkkÚku ÞkuòÞk níkk. yksu yYýLke òLk rðãkLkøkh sðkLke níke.

Ãkhtíkw økEfk÷u hkíku ykX ðkøku fkuEyu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLku çkk¤ ÷øLk Úkíkkt nkuðkLke òý fhíkk Ãkku÷eMk yktçkuzfhLkøkh{kt Ëkuze økE níke. Ãkku÷eMku yYýLkk {kíkk-rÃkíkkLku Mk{òðíkk íku{ýu ÷øLk {kufqV hkÏÞk níkk. íÞkhçkkË fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku ðÕ÷¼ rðãkøkLkh Ãkku÷eMkLku Ãký yk ytøkuLke òý fhíkkt íÞktLke Ãkku÷eMku hu¾kLkk ÃkrhðkhsLkkuLkku MktÃkfo MkktÄe ÷øLk {kuVwf hk¾ðk fÌkwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷øLk {kxu ÞwðfLke ô{h 21 yLku ÞwðíkeLke 18 ð»ko Ãkqhe nkuðe òuEyu íkuðe fkÞËk{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. òu, Þwðf fu Þwðíke{ktÚke fkuE Ãký yufLke ô{h ykuAe nkuÞ íkku Ãkku÷eMk íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk rðYØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhu Au.

{]ík ÃkwºkLkk rðhn{kt íkuòçk økxøkxkðeLku {kíkkLkku ykÃk½kík ÃkwºkLke ÷kþ òuELku {kíkkyu {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kÔÞtw níktw „ {kLkrMkf Ëkuhk Ãkzíkk 10 ð»koÚke Ëðk [k÷íke níke „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 25

ðeMk ð»ko Ãkqðuo {]íÞw Ãkk{u÷k swðkLkòuÄ ÃkwºkLkk rðhn{kt økkuhðk rðMíkkh{kt hnuíke {kíkkyu íkuòçk økxøkxkðeLku ykÃk½kík fÞkuo níkku. «kÃík rðøkík yLkwMkkh økkuhðk Ãkt[ðxe ÃkkMku WËÞ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ËuðS¼kE Ãkh{kh yuõMkkEÍ rzÃkkxo{uLx{kt Lkkufhe fhu Au. su{Lkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke híkLkçkuLk íkÚkk ºký MktíkkLkku níkk. su ÃkifeLkk {kuxk Ãkwºk {nuþLkwt yksÚke ÷øk¼øk 20 ð»ko Ãknu÷k ík¤kðLkk ôzk Ãkkýe{kt zqçke

sðkÚke {kuík ÚkÞw níktw. ÃkwºkLke ÷kþ òuELku híkLkçkuLkLku yk½kík ÷køÞku níkku yLku íkuyku {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuXk níkk. AuÕ÷k 10 ð»koÚke híkLkçkuLkLke Ëðk [k÷íke níke.Mkkhðkh [k÷w nkuðk Aíkkt fux÷ef ð¾ík íkuyku Ÿ½{ktÚke ÍçkfeLku WXe síkkt níkk yLku {nuþ.. {nuþ..Lke çkq{ku Ãkkzíkk níkk. {tøk¤ðkhu hkíku Ãký híkLkçkuLkLku {kLkrMkf Ëkuhku ÃkzÞku níkku. {Ähkíku íkuyku {nuþLke çkq{ ÃkkzeLku y[kLkf òøke økÞk níkk. íÞkhu çku MktíkkLkkuyu {kíkkLku Vhe ÃkÚkkhe{kt MkwðzkÔÞk níkk. Ãký Úkkuzefðkh ÃkAe híkLkçkuLk Vhe WXÞk níkk yLku ÃkwºkLkk rðhn{kt íku{ýu íkuòçk økxøkxkðeLku ykÃk½kík fÞkuo níkku. ðnu÷e ÃkhkuZu híkLkçkuLkLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Mkkhðkh þÁ Úkíkkt Ãknu÷k íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞw níkwt. økkuhðk Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku íkÃkkMk þY fhe Au.

ÔÞðMkkÞe íkk÷e{ çkkË 11 {qfçkrÄhku fìVu [uELk{kt Lkkufhe ÷køÞk „

fuBÃkMk ELxhÔÞw{kt fw÷ h0 {qfçkrÄhkuLku Lkkufhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

yÇÞkMk çkkË {qfçkrÄhkuLku LkkufheLke Mkkhe íkf {¤u íku {kxu þnuh{k «Úk{ ð¾ík {qfçkrÄhku {kxu ðkufuþLk÷ xÙu®Lkøk( ÔÞðMkkÞe íkk÷e{)Lkku ºký rËðMkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. xÙurLktøk çkkË ÞkuòÞu÷k fuBÃkMk RLxhÔÞw{kt 20 {qfçkrÄh W{uËðkhkuLku Lkkufhe Ãký {¤e økR níke. hkßÞ{kt {qfçkrÄhkuLku Wå[íkh {kæÞr{f(Äku.11 yLku 12)Lkwt rþûký ykÃkíke þk¤k yuf {kºk ðzkuËhk{kt Au.su{k hkßÞ¼hLkk {qfçkrÄhku yÇÞkMk fhu Au. Ãkhtíkw Äku.12Lkk yÇÞkMk çkkË hkßÞ{kt {qfçkrÄhku {kxuLke ¾kMk fku÷uòuLke ÔÞðMÚkk Lknet nkuðkÚke {w~fu÷e W¼e ÚkkÞ Au yLku rðãkÚkeoykuyu Äku.12 ÃkAe yÇÞkMkLku VhrsÞkík Ãkzíkku {qfeLku Lkkufheyu ÷køkðwt Ãkzu Au. Ãký Lkkufhe Ãkh

ftfkuºke fu r¢fuxLkku fkÞo¢{

÷køku÷k {qfçkrÄhku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe Lkkufhe fhe þõíkk LkÚke fu{ fu «kuVuþLk÷ Mfe÷Lkk y¼kðu Mk{MÞkyku W˼ðu Au. suÚke W{uËðkh Ãkkuíku Lkkufhe Akuzu Au yÚkðk íkku su íku MktMÚkk íkuLku hðkLkk fhe Ëuíke nkuÞ Au. yk Mk{MÞkLku æÞkLk{k hk¾eLku þk¤kLktw Mkt[k÷Lk fhíkk {qfæðLke xÙMx yLku yÂMíkíð VkWLzuþLkk MktÞwõík WÃk¢{u {qqfçkrÄhku {kxu ðkufuþLk÷ xÙu®LkøkLkku yuf fkÞo¢{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{k Äku.12 ÃkkMk fhkLkkh W{uËðkhkuLku ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk xe{ rçkÕzªøk, ÃktõåÞwykr÷xe, ykuLkuMxe, ÷ezhrþÃk, nkzo ðrftoøk suðk {níðLkk ÃkkMkkykuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. íkk÷e{Lkk ytíku yksu þk¤k{kt s ÞkuòÞu÷k fuBÃkMk RLxhÔÞw{kt 20 W{uËðkhkuLku Lkkufhe {¤e níke. su{kÚke {kuxk¼køkLkk W{uËðkhkuLkku Ãkøkkh 5000Úke WÃkh Lk¬e fhkÞku Au. 20 Ãkife 11 W{uËkðkhku hkßÞLke yuf fkVu [uRLk{kt Lkkufheyu ÷køÞk Au. {níðLke ðkík yu Au fu hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk þnuhku{k yk [uRLkLke þk¾kyku ykðu÷e Au suLkk Ãkrhýk{u yk íkk÷e{{kt ¼køk ÷uLkkhk hkßÞLkk rðrðÄ þnuhLkk {qfçkrÄh W{uËðkhkuLku ÃkkuíkkLkk s þnuh{kt s LkkufheLkku yðMkh {éÞku Au. ßÞkhu 6 W{uËðkhku ÃkkMku fkuBÞwxhLkk òýeíkk «kuøkúk{ VkuxkuþkuÃkLke Ãký Mfe÷ nkuðkÚke íku{Lke ÃkMktËøke rðrðÄ ftÃkLkeyku{kt VkuxkuþkuÃk ykuÃkhuxh íkhefu ÚkR Au. ßÞkhu rþûký{k fk[k hnu÷k 3 W{uËðkhkuLke Wãkuøk

øk]nku{k nkWMk feÃkh íkhefu ÃkMktËøke ÚkR Au. þnuh{k «Úk{ ð¾ík s ÞkuòÞu÷k yk «fkhLkk íkk÷e{e fkÞo¢{ yLku fuBÃkMk RLxhÔÞwt Mkt˼uo ðkík fhíkk yÂMíkíð VkWLzuþLkLkk ßÞ©e [kiÄhe yLku þk¤kLkk r«rLMkÃkk÷ h~{e ËuMkkRyu sýkÔÞwt níktw fu yøkkW Ãký {qfçkrÄhkuLku yÇÞkMk çkkË Lkkufhe Ãkh ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au Ãký ykðzíkLkk y¼kðu Lkkufhe Aqxe síke níke. yux÷u yk Mk{MÞkLkk WÃkkÞ íkhefu y{u ðkufuþLk÷ xÙu®Lktøk ykÃkðkLktw Lk¬e fÞwo Au. «Úk{ «Þkuøk MkV¤ hÌkku Au yux÷u Ëh ð»kuo yk «fkhu xÙurLktøk yLku fuBÃkMk RLxhÔÞwt fhkþu.

CMYK

{u[ yux÷u þwt ?

ðzkuËhk{kt çkeò {k¤u Ãkkýe Ãknkut[íkw LkÚke íÞkhu

7

(…úrŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.25

þnuh{kt y¾kºkesu ÷ø™„útÚkeÚke skuzkÞu÷k yuf r¢fux «u{e Þw„÷u …kuŒk™k ÷ø™™u ÞkË„kh ƒ™kððk ÷ø™™e ykt{ºký …rºkfk™u heŒ‚h™wt ðLzu r¢fux {u[™wt þezÞw÷ ƒ™kÔÞwt nŒwt. su{kt rðrðÄ þw¼ «‚t„ku™u r¢fux™u ÷„Œk ™k{ y…kÞk nŒk. þnuh™k r[tŒ™ y™u rƒtËeÞk ™k{™tw Þw„÷ r¢fux «u{e Au. yk Þw„÷u …kuŒk™k ÷ø™™u yuf ÞkË„kh «‚t„ ƒ™kððk y™u yLÞ ÷ø™kuí‚ð fhŒk ftR ™ðe™Œk ÷kððk yuf yk„ðku yr¼„{ y…™kÔÞku nŒku. yk Þwøk÷u …kuŒk™k ÷ø™™e

«urõx‚ {u[ xe{ «MÚkk™ xe{ zkL‚ …kxeo xe{ rz™h VkR™÷ {u[ ÷ø™MÚk¤ -

„únþktrŒ ò™ «MÚkk™ ðh½kuzku r«rŒ ¼kus™ þw¼ rððkn MxurzÞ{

ykt{ºký …rºkfk{kt Œ{k{ «‚t„ku™u ykƒunwƒ r¢fux {u[™wt þezÞw÷YÃku hsq fÞko níkk. r¢fux Úke{ …h ƒ™kðu÷ ykt{ºký …rºkfk{kt r¢fux ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k þçËku W…Þku„{kt ÷uðkÞk nŒk. yk{tºký …rºkfk™e þYykŒ s ‘nwt ƒkuÕz ÚkR „Þku’ ÷¾kÞw Au. Œu{s ‘{khe ƒu[÷h Rr™tø‚ nðu ‚{kÃŒ ÚkR y™u ÷ø™™e Rr™tø‚ nwt 24 yur…ú÷u h{eþ, su{kt nwt rf÷™ ƒkuÕz ÚkR sðk™ku Awt’ ÷¾kÞwt níkwt.„Rfk÷u y¾kºkes™k …rðºk rËð‚u r[tŒ™ y™u rƒtËeÞk™k r¢fux {u[ Y…e ÷ø™ ‚t…L™ ÚkÞk nŒk.

ƒe{kheÚke ftxk¤u÷k Þwðk™u rV™kR÷ „x„xkÔÞwt

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.25

Œh‚k÷e rðMŒkh{kt hnuŒk yuf 40 ð»keoÞ Þwðk™u …kuŒk™e ƒe{kheÚke ºkk‚e sR „Rfk÷u ƒ…kuh™k ‚w{khu Œu™k ½h{kt rV™kR÷ …e ÷eÄw nŒwt. íÞkhƒkË „¼hkx ÚkŒk Œu™u Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu ‚ÞkS nkurM…x÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku nŒku. ßÞkt ‚khðkh ËhBÞk™ Œu™wt {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. {fh…whk …ku÷e‚u yk yt„u fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, {kuŒe™„h …k‚u hk{™„h{kt hnuŒku ƒkƒw „ku…k÷ hks™u (W.ð.40) Aqxf fk{ fhe …í™e y™u 7 ð»ko™k ƒk¤f ‚kÚku hnuŒku nŒku. AuÕ÷k yuf ð»koÚke Œu ƒe{kh hnuŒku nŒku. „Rfk÷u ƒ…kuh™k Œu ½h{kt yuf÷ku nŒku, ËhrBkÞk™ yZe ðkøÞk™k yh‚k{kt …kuŒk™e ƒe{kheÚke ÷k„e ykðŒk Œu™u rV™kR÷ „x„xkðe ÷eÄw nŒwt. íÞkhƒkË ‚ktsu Œu™e …í™e ykðŒk …kuŒk™u øk¼hk{ý ÚkkÞ Au, Œuðe VrhÞkË fhŒk Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu Œu™u ‚ÞkS nkurMÃkx÷{kt ¾‚uzkÞku nŒku. ßÞkt ‚khðkh ËhBÞk™ Œu™wt {kuŒ ™e…ßÞwt nŒwt.

{kLkMke ¾khðk

surLkþ hkýk

Wðoþe {kuhu

Ãkrh hkð¤

sÞrËÃk X¬h

Þþ þ{ko

r«ík ftMkkhk

Mkkøkh fLkkuSÞk

{eík r{Mºke

y[ko MkkuLke

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.


yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

26{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS rËÕne{kt s níkk.

¼økðkLkLke þhýkøkíke Mðefkhe ÷eÄk ÃkAe ¼õíku fkuE «fkhLkku MktËun Ãkheûkk rðÃkheík ¼kðLkk yLku fMkkuxe fhðk Lknª òuEyu.

THURSDAY, 26 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u

MÃkuõxÙ{ nhkS {kxu Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ : ÷kEMkLMk ðu[ðkLkku Mk{Þ Lknª ðÄkhkÞ

xw-S MÃkuõxÙ{ fktzLkk fux÷kf ykhkuÃke su÷Lke nðk ¾kÞ Au íkku fux÷kf çknkh yLÞ yLkuf fki¼ktzkuLkk ykhkuÃkeykuLku su{ ÃkkuíkkLkk çktøk÷k-økkze{kt {kus{ò fhu Au Aíkkt MÃkuõxÙ{ fktzLkwt ¼qík nsw Äqýu Au. ËuþLke Mkw«e{ fkuxuo xw-S MÃkuõxÙ{ ÷kEMkLMkLke LkðuMkhÚke nhkSLke «r¢Þk Ãkqhe fhðk Ãkqhe fhðk MkhfkhLku 400 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃkðk RLkfkh fÞkuo Au. òu fu nhkS {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk 2 sqLkÚke ðÄkheLku 31 ykìøkMx fhe ykÃke Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠík S. yuMk. ®MkÄðe yLku fu. yuMk. hkÄkf]»ýLkLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, xw-S MÃkuõxÙ{ {kxuLkk nk÷Lkk ÷kEMkLMk 7 MkÃxuBçkh MkwÄe s fkÞohík hnuþu. ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk fkÞofk¤{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷kt 122 ÷kEMkLMk hË fhíkkt 2 VuçkúwykheLkku ykËuþ ÞÚkkðíkT hnu Au. MkwLkkðýe ð¾íku yuxLkeo sLkh÷ S. E. ðnkýðxeyu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk y{÷{kt ÔÞðnkrhf {w~fu÷eykuLke ðkík fhe níke yLku íkuLke yMkhku Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su xur÷fku{ ÷kEMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuðe ftÃkLkeyku 7 MkÃxuBçkh MkwÄe s fk{økehe fhe þfþu. fkuxoLkk ykËuþLkwt yk xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu Mðkøkík fÞwO Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nhkSLke «r¢Þk ðÄw ÍzÃke çkLkkðe xÙkELke ¼÷k{ýku Ãkh y{÷ fhðku òuEyu. yu. hkòLkk ð¾íkLkwt yk fki¼ktz 1.76 fhkuz YrÃkÞkLkwt fki¼ktz Au. MkeçkeykEyu yk fki¼ktz 31 nòh fhkuzLkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. íku{ Aíkkt su Au íku Au s. fki¼ktz yuf YrÃkÞkLkwt Ãký nkuE þfu. økt¼ehíkk yux÷e s nkuðe òuEyu. hf{ øk{u íkux÷e LkkLke-{kuxe nkuÞ, Ãký nðu Mk¾ík fkÞoðkneLke sYh Au. Ëuþ{kt fki¼ktzkuLke f{e LkÚke. çkwÄðkhu s 350 fhkuzLkwt fki¼ktz nur÷fkuÃxh-rð{kLk ¾heËeLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu nðu fk{ fhðk y{÷ËkhkuLku sýkÔÞwt Au. yk ðkík Mk{sðk suðe Au. Vhs çkòððk Ãký fnuðwt Ãkzu Au íku{ Aíkkt LkkufheLke Mkð÷íkku íkku ¼kuøkððk {¤u s Au. Vhs Lk çkòðe Mkhfkhe Lkkufhe fhíkkLku ¾kLkøke ûkuºkLku MkkUÃke Ëuðk òuEyu. yksLkk Þwøk{kt {kuçkkE÷ ûkuºku hkusçkhkus Lkðe ¢ktrík ÚkE hne Au. Lkðk {kuzu÷ku, Lkðe Mkuðkyku, Lkðk Ã÷kLk çknkh Ãkze hÌkk Au íÞkhu nðu ftEf rLkÞ{LkLke sYh Au. ¼kzkt yLku Mkuðkyku{kt MkwÄkhýkLke sYh Au. økúknfkuLku Ãkqhíkku Mktíkku»k {¤íkku LkÚke. yuMkyu{yuMk çktÄ fhðk ykËuþ níkk. y{÷ ÚkÞku Au, Ãký Mkku xfk LkÚke ÚkÞku íkuðwt sýkÞ Au, fkhý fu Mkuðk ykÃkíke ftÃkLke MðÞt Lkðe Lkðe ÞkusLkk hsq fhu Au. ®høkxkuLkLkk Ãký ÃkiMkk Võík yuMkyu{yuMk ykÃke ðMkq÷e ÷u Au. ¾hu¾h íkku VkuLk ¾heËLkkh {kxu ®høkxkuLk íkku ykÃkkuykÃk s {¤u. yk ðkík rð[khðk suðe Au. Akþðkhu íku çkË÷ðkLkk Lk nkuÞ. òu çkË÷ðk nkuÞ íkku ÷ur¾ík MðYÃk{kt Mk{sqíke Úkðe òuEyu. yuMkyu{yuMk fu xku÷ £e Lktçkh ÃkhÚke Mkk{kLÞ ðkík[eík Ãkqhíke LkÚke. yk{ nsw ½ýwt {kuçkkE÷ Mkuðk{kt fhðkLke sYh Au. Mkhfkh yLku xur÷fku{ ftÃkLkeyku LkVku yLknË {u¤ðu Au íku{ýu yk rËþk{kt rð[khðkLke sYh Au. LkVku {ÞkorËík s nkuðku òuEyu. {ÞkoËk çknkhLkk LkVk Ãkh ytfwþ sYhe Au. rLkÞtºkýku ¾qçk sYhe Au. Mkhfkhe ftÃkLke çkeyuMkyuLkyu÷ ðøkuhuyu Ãký ÃkkuíkkLke Mkuðk MkwÄkhýk fhðkLke sYh Au. ¾kLkøke ftÃkLkeLku ðÄw Ãkzíkku LkVku ÚkkÞ Au íÞkhu Mkhfkhe ftÃkLkeLku LkSðku LkVku fu ¾kux ÚkkÞ Au íku fuðwt ? þk {kxu ? þwt fkhýku Au ? fkuý rð[khþu ?

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÃkkuíkkLke nfq{ík çknkh ÚkÞu÷ {hýLke LkkUÄ Ãký hrsMxÙkh fhe þfu

hrsMxÙkhLke nfq{íkLke nË{kt ÚkÞu÷ sL{-{hýLke LkkUÄ WÃkhktík ÃkkuíkkLke nfq{ík çknkh ÚkÞu÷ {hýLke LkkUÄ íkuyku fhe þfu Au. ßÞkhu {hLkkh ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke nfq{ík{kt ðMkðkx fhLkkh nkuÞ, Ãkhtíkw íkuLkwt {]íÞw nfq{ík çknkh yLÞ MÚk¤u ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt hrsMxÙkhu {wÏÞ {wÆku yu rð[khðkLkku nkuÞ fu {hLkkh ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke nfq{íkLkku hnuðkMke níkku fu fu{ ? ¼÷u ÃkAe íkuLkwt {hý ykðe nfq{ík çknkh yLÞ MÚk¤u ÚkÞwt nkuÞ. (Ref.: fLkkE {r÷f rð. Mxux ykìV rºkÃkwhk yLku çkeò- Lkk{Ëkh økkink¥ke nkEfkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼køÞ ðøko¾tz{kt ½zkÞ

yufðkh yuf {åAh {Ä{k¾eykuLkk {ÄÃkqzk Ãkh økÞku yLku fÌkwt fu, nwt Mktøkeíkfkh Awt. ík{khk çkå[ktLku Mktøkeík þe¾ððk RåAwt Awt. yuLkk çkË÷k{kt {Lku Úkkuzwt {Ä ykÃkòu. {Ä{k¾eykuLke hkýeyu MÃkü RLkfkh fhíkkt fÌkwt fu, suðe heíku Mktøkeík¿k çkLkeLku íkwt y{khu íÞkt ¼e¾ {køkðk ykÔÞku Au yuðe heíku y{khkt çkå[kt Ãký Ãkrh©{ fhðkLku çkË÷u ¼e¾ {køkðk {ktzþu. y{u yuðwt LkÚke RåAíkk fu MktMfkhkuLkk çkË÷u MkMíkk{kt ftEf {u¤ðe ÷k÷[w rþûký yu{Lku {¤u. yu{Lku òíku s þe¾ðk Ëku íkku SðLk Sððk{kt Ãkkh Qíkhþu.

çkku÷ku ÕÞku !

AkufheykuLke MktÏÞk òuíkkt ÷køku Au fu yk rðMíkkh ÃkAkík yLku yrþrûkík nþu!

-ò{e

kk

Võík rË÷Lke MkVkE {køku Au, «u{ õÞkt ÃktrzíkkE {køku Au ?

Mðefkh fhðku fu Lknª ÔÞÂõíkøkík {kLÞíkk fku {Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷

ðiþk¾ {rnLkku [k÷u Au íÞkhu ykMkku {kMkLke ËþuhkLkku rËðMk fku{Lk{uLkLku fu{ ÞkË ykÔÞku yu «&™ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. yk «&™Lkku sðkçk ykÃkðk fku{Lk{uLk Mkßs Au. yk Mkßsíkk yuf Mk{k[kh ðktåÞk ÃkAe ykðe Au. Mk{k[kh yu Au fu, yuf økk{ yuðwt Au ßÞkt hkðýLkwt ËnLk Úkíkwt LkÚke. hk{÷e÷k Ãký LkÚke Úkíke. yk Mk{k[khLku fkhýu hkðýLkk økk{Lke ðkík fku{Lk{uLk ðiþk¾ {rnLkk{kt fhu Au. Ëþuhk yux÷u hkðýLkk ðÄLkku rËðMk. yu rËðMku swËe swËe søÞkyu hkðýLkk ðÄ {kxu hkðýLkkt Ëþ {kÚkktLkk Ãkqík¤ktLku ònuh{kt Mk¤økkððk{kt ykðu, Ãký Mktòuøkku, Mkt˼kuo fu «ýk÷eLkkt ÃkrhðíkoLkku fhðk{kt fku{Lk{uLk ÃkkuíkkLkku Vk¤ku yð~Þ ykÃku Au. hk{kÞýLkkt Ãkkºkku{kt yksLkk Mkt˼o{kt ÃkrhðíkoLk ykðu Mðk¼krðf Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ÷k÷çk¥keLku fkhýu ËþuhkLkk WíMkð{kt Ãký ÃkrhðíkoLk fÞwO Au. íkuÚke fku{Lk{uLk ykLktrËík ÚkkÞ Au. ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke [uíkðýeLku fkhýu Rfku £uLz÷e hkðýkuLke {køk ÃkkxLkøkh rËÕne{kt ðÄe økE. rËÕneLkk Ãkrù{ ¼køk{kt {ku÷ fÕ[h hkòuhe økkzoLk LkSfLkk økk{ íkkíkkhÃkwh{kt Rfku £uLz÷e ËþuhkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkk Rfku £uLz÷e hkðýkuLkwt økÞk ð»kuo rËÕne{kt ËnLk fhðk{kt ykÔÞw t . fku { Lk{u L k hkòu h e økkzo L kLkk WíMkð{kt ¼÷u ¼køkeËkh Lk nkuÞ, Ãký íkuLkk Mk{k[kh {kºk òýeLku Ãkkuíku ÃkÞkoðhýLkk Mktf÷LkLkku ¼køkeËkh nkuÞ íku{ økuhnkshe{kt Ãký yLkw¼ðe hÌkk Au. Ëþu h kLkk rËðMku hkðýLkk Ãkq í k¤kt L ku Mk¤økkðíkkt Ãknu÷kt yuLke íkiÞkhe{kt AuÕ÷kt 35 ð»koÚke Mkr¢Þ «ðeýu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkÞkoðhý «Ëq»kýLkku MktËuþ ÔÞkÃkf çkLÞku Au. yk òøk]ríkLku fkhýu fux÷ef søÞkyu hkðýLku Rfku £uLz÷e çkLkkðkÞku Au. ykÚke, {kºk rËÕne{kt s Lknª, ykMkÃkkMkLkk hkßÞku{kt ÃkÞkoðhý÷ûke hkðýLke {køk ðÄe Au . ÃkÞko ð hýLkk yk «MkkhÚke fku{Lk{uLk ykLktË Ãkk{u íku Mðk¼krðf Au. ¼khíkLkk ík{k{ ÄkŠ{f-Mkk{krsf «Mktøkku{kt yk «fkhLke Mk{sý «ðíkuo íku {kxu fku{Lk{uLk «ÞíLkþe÷ hnuþu. hkðýLku hk-ðLk çkLkkððk fu, hk{u hk{uïh{kt ÄkŠ{f rðrÄ MktÃkÒk fhðk ©uc ÔÞÂõík íkhefu hkðýLku çkku÷kÔÞku níkku. hkðýu s hk{uïh{kt hk{ {kxu Ãkqò fhu÷e.

íku ðkMíkð{kt {kLke þfkÞ íkuðe LkÚke, Ãký fÚkk-ðkíkko{kt ykðk Ëu¾eíkk Mðk¼krðf îtËkuLkku Mðefkh fhðku hÌkku. «ðeýLkk fnuðk {wsçk hkðýLkk Ãkqík¤kt çkLkkððk {kxu Ã÷kÂMxf, ÷ku¾tzLkk íkkhku fu Ã÷kÂMxfLkk htøkku fu zk{hLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au. «ðeýLku fku { Lk{u L k yr¼Lkt Ë Lk ykÃku Au fu , Lkw f MkkLkfkhf ðMíkw L kku íÞkøk fhe ^÷kuhkuMkuLx ÃkuÃkh fu «kf]ríkf htøk yLku {kxeLkku WÃkÞkuøk fhðkLke þYykík ÚkE Au. fku{Lk{uLk {kLku Au fu, yk «Þkuøk MkV¤ fhðku òuEyu. fux÷ktf ðíko{kLkÃkºkku yLku Mkk{krsf MktøkXLkkuyu hkMkkÞrýf htøkkuLku rðfÕÃku fwËhíke htøkku ðkÃkhðk {kxu su «ÞkMkku fÞko Au íkuÚke fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, yk «Þkuøk çkÄu þY ÚkkÞ yLku Mkíkík [k÷w hnu íkku ÃkÞkoðhýLkk Ëq»kýkuÚke {wõík hne þfkÞ. hkMkkÞrýf htøkkuLku çkË÷u «kf]ríkf htøkku (fuMkh, n¤Ëh suðk ÃkËkÚkkuo) yLku {kxeLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku ÃkÞkoðhýLku Lkw f MkkLkLku çkË÷u ÃkÞko ð hýLke fw Ë híke ÔÞðMÚkkLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. fku{Lk{uLkLku {krníke {¤e fu, hkðýLkwt yuf økk{ Au, {kºk økk{ yk¾e ÷tfk Lknª, íÞkt hk{÷e÷k Úkíke LkÚke fu ËþuhkLkk rËðMku hkðýLkwt ËnLk Ãký Úkíkwt LkÚke. yk økk{ økúuxh LkkuEzkÚke 10 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷wt Au. yuLkwt Lkk{ Au rçkMkh¾k, yuLke ÃkhtÃkhk ð»kkuoÚke y{÷{kt Au. {kLÞíkk yuðe Au fu, ynª MkkiLke {whkË Ãkqhe ÚkkÞ Au íkuÚke ð»ko¼h ËuþLkk ¾qýu¾qýuÚke ykðíkk-síkk ÷kufkuLke ¼ez hnu Au ð»ko{kt çkuðkh {u¤ku ¼hkÞ Au. rçkMkh¾k{kt rþð{trËhLkk Ãkqòhe f]»ýËkMkLkwt fnuðwt Au fu, 60 ð»ko Ãknu÷kt økk{{kt Ãknu÷eðkh hk{÷e÷kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhu økk{{kt yuf {kuík ÚkÞwt íkuÚke hk{÷e÷k yÄqhe hne økE. çkeSðkh hk{÷e÷kLkwt ykÞkusLk fhkÔÞwt íÞkhu Ãký hk{÷e÷kLkk s yuf ÃkkºkLkwt {kuík ÚkÞwt yu hk{÷e÷k Ãký Ãkqhe ÚkE þfe Lknª. íÞkhÚke økk{{kt hk{÷e÷kLkwt ykÞkusLk fhe hkðýLkwt Ãkqík¤wt Ãký çkk¤ðk{kt LkÚke ykðíkwt. rçkMkh¾k økk{Lkku WÕ÷u¾ rþðÃkwhký{kt Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. fnuðkÞ Au fu, ºkuíkk Þwøk{kt yk økk{{kt Ér»k rð©ÞðkLkku sL{ ÚkÞku níkku. yk s økk{{kt íku{ýu rþð®÷økLke MÚkkÃkLkk fhe níke íku{Lkk ½hu hkðýLkku sL{ ÚkÞku níkku. yíÞkh MkwÄe yk økk{{kt 25 rþð®÷øk {¤e [qõÞkt Au. yuf rþð®÷økLke ŸzkE yux÷e Au fu ¾kuËký ÃkAe Ãký íkuLkku fkuE Auzku {éÞku LkÚke yu çkÄk yü ¼wòLkk Au. hkðýLke ÃkqòÚke ¾wþ ÚkELku rþðu íkuLku çkwrØ{kLk yLku Ãkhk¢{e ÚkðkLkwt ðhËkLk ykÃÞwt níkwt. ÃkhtÃkhk yLkwMkkh yk økk{Lkk ÷kufku Ëþuhk íkku {Lkkðu Au, Ãký hkðý ËnLk fhíkkt LkÚke. yksu Ãký økk{ ËþkLkLku fkhýu økkihð yLkw¼ðu Au. íku{Lkku íkfo Au fu, hkðýu yu s{kLkk{kt ÷tfk Ãkh rðsÞ Ãkíkkfk (hksfeÞ) ÷nuhkðeLku yLku Ãkhk¢{Lkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. Mk{s ynª yu hkðýu hkûkMk òríkLkku WØkh fhðk {kxu MkeíkkLkwt nhý fÞwO níkwt. fku{Lk{uLkLke {qtÍðý yu Au fu, fux÷kf ÷kufku hk{Lku Ãkqýo Ãkwhw»kku¥k{ {kLke Ãkqò fhu Au íkku fux÷kf hkðýLku {wÂõíkËkíkk økýe íku L ke Ãkq ò fhu Au . hk{-hkðýLkk {wfkçk÷k{kt ‘MkíÞ’ õÞkt AwÃkkÞwt Au íku fku{Lk{uLkLku Mk{òíkwt LkÚke. hk{kLkws{Lkk MktþkuÄLk{kt 300 hk{kÞýkuLkku WÕ÷u¾ Au. fku{Lk{uLk fÞk hk{kÞýLku yrÄf]ík økýu fu

íkuLku yLkwMkhu ? yk{ íkku hk{-MkeíkkLkk yÂMíkíðLkku Mðefkh fu yMðefkh ÔÞÂõíkøkík {kLÞíkk økýkÞ yu{ fku{Lk{uLkLkwt áZÃkýu {kLkðwt Au fu, hk{kÞýLkkt ËþhÚk, fifuÞe, Mkwr{ºkk, þçkhe, {tËkuËhe, hk{, ÷û{ý, Mkeíkk, QŠ{÷k yLku yLÞkuLkku Mðefkh fhðku fu Lknª íku ðkíkLku MktþkuÄfkuLku ykÄeLk fheLku Ãkkuíku (fku{Lk{uLk) íkku yufkË ykÄkh þkuÄe, ÃkkuíkkLke SðLkÞkºkk [÷kððe òuEyu. òu Eïh rðþuLke fÕÃkLkk Mkk[e nkuÞ íkku íkuLke ¼Âõík MkV¤ Úkþu íkku íkuLku RÂåAík Ãkrhýk{ {¤þu. òu Lk {¤u íkku Ãkqðo sL{Lkk ÃkkÃkLku sðkçkËkh økýþu. LkkÂMíkfLku íkku hk{Lkku {rn{k ÃkMktË LkÚke, fkhý yu {kLku Au fu hk{kÞý fu {nk¼khík {nkLk ËqhtËuþe rðîkLkkuLkk yÇÞkMkLkwt Ãkrhýk{ Au íkuÚke íku íkuLkku ði¿kkrLkf yr¼øk{ hnuþu. fku{Lk{uLkLku hk{kÞý fu {nk¼khíkLkk ðkt[Lk ð¾íku ðíko{kLk Mkt˼o{kt hk{kÞý-{nk¼khíkLkkt Ãkkºkku, «Mktøkku fu yLkw¼ðkíkeík á~ÞkuLku ðkMíkð{kt òuðkLke, yLkw¼ððkLke fu fÕÃkLkk fhðk{kt MkV¤íkk LkÚke. Aíkkt fku{Lk{uLk hk{kÞýLkk ðkÕ{erf fu {nk¼khíkLkk ÔÞkMk {wrLkLku Mkküktøk ËtzðíkT «ýk{ fhu Au, fkhý fu íku{ýu fÕÃkLkkÚke Mk{økú rðïLkwt ¼qík, ¼rð»Þ fu ðíko{kLkLkwt Mk[kux ðýoLk fhe {køkoËþoLk ykÃÞwt Au. ¼rð»ÞLku MkktøkkuÃkktøk ÔÞõík fhðkLke íku{Lke þÂõíkLku Mkki fku{Lk{uLk ykËhÃkqðof Mkküktøk «ýk{ fhu Au. yk çktLku rðîkLkkuyu hk{ yLku f]»ýLku {Lkw»Þ{ktÚke ¼økðkLk çkLkkðe ËuðkLke MktÃkqýo ÔÞðMÚkk Q¼e fhe Au. £uL[ ®[íkf fkVfk fnu fu, ¼økðkLkLku {kLkðeyu sL{ ykÃÞku Au, Ãký nòhku ð»ko Ãknu÷kt ðkÕ{erf yLku ÔÞkMku íkku yu ðkík rMkØ fhe çkíkkðe Au. ÃkÞkoðhýLku æÞkLk{kt hk¾e ËþuhkLke Wsðýe ÚkkÞ íku yíÞtík ykþksLkf Au. òu yu{ Lk nkuÞ íkku hk»xÙ«{w¾ «rík¼k Ãkkxe÷u Ëþuhk rLkr{¥ku þw¼fk{Lkk fhíkkt sýkÔÞwt fu, Ëþu h k «Mkt ø ku nw t Ëu þ Lkk Lkkøkrhfku L ku þw¼fk{Lkk yLku yr¼LktËLk ykÃkwt Awt. ËþuhkLkk rËðMku yþw¼ Ãkh þw¼Lkku rðsÞ ÚkkÞ Au íkuðku MktËuþ ykÃku Au. hk»xÙLkk Mkt˼o{kt ykÃkýe yufíkk «ËŠþík fhu Au. hk»xÙrník{kt ykÃkýu Wsðýe fhðkLkku yLku hk»xÙLkk rðfkMk{kt rË÷ ËELku fk{ fhðkLkku MktËuþ ykÃku Au. hk»xÙ «{w¾Lkku MktËuþku ËþuhkLke WsðýeLku hk»xÙ ÃkhíðuLke rLkck MkkÚku òuzeLku fku{Lk{uLkLku Lkðe Mk{s ykÃke Au. yk Mk{sLkku rðMíkkh fhðk fku{Lk{uLk «ÞíLk fhþu yLku yLÞkuLku yu{ fhðk rðLktíke fhþu.

kk V÷uþ

Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLkwt Ãknu÷eðkh Ãkheûký fhkÞwt

Ãkkur÷ÞkuLkk ðkRhMkLku fkhýu ÔÞÂõík rðf÷ktøk çkLke òÞ Au. yk çke{kheLkku ¼kuøk {kuxk¼køku çkk¤fku s çkLkíkk nkuÞ Au. E.Mk. 1954{kt 26{e yur«÷Lkk hkus MkkÕfu Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLkwt çkk¤fku Ãkh Ãkheûký fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. y{urhfk, fuLkuzk yLku rVLk÷uLzLkk fw÷ 18 ÷k¾ çkk¤fkuLku «kÞkurøkf Äkuhýu Ãkkur÷ÞkuLke hMke ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkkur÷ÞkuLke hMke ykÃkðkLke þYykík ðŠsrLkÞkLke {if÷eLk{kt ykðu÷e £ufr÷Lk þ{oLk «kÚkr{f Mfq÷Úke fhðk{kt ykðe níke. òufu, íÞkhu zkìõxhku fu çkk¤fkuLku ÏÞk÷ Lknkuíkku fu íkuyku yk heíku hMke ykÃke fu ÷E hÌkkt Au. òufu, 12 yur«÷, 1955Lkk hkus MktþkuÄfkuyu yk hMke Mk÷k{ík yLku yMkhfkhf Au yuðe ònuhkík fhe níke. yk hMkeLku fkhýu ÃkAeLkk ËkÞfk{kt çkÄuÚke Ãkkur÷Þku LkkçkqË Úkíkku økÞku. 1952Lke Mkk÷{kt yuf÷k y{urhfk{kt s Ãkkur÷ÞkuLkk 58,000 sux÷k fuMk LkkUÄkÞk níkk, su{ktÚke 3,000 sux÷k ÷kufku yk çke{kheLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. RLVLx Ãkuhkr÷rMkMkLkk Lkk{u òýeíkk yk hkuøkLku LkkÚkðk {kxu zkì. MkkÕfu MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. Ãkkur÷ÞkuLkk ðkRhMk ÔÞÂõíkLke þkherhf ûk{íkk yLku [u[kíktíkwykuLku yMkh fhu Au. y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ £uLfr÷Lk ze. hwÍðuÕx Ãký Ãkkur÷ÞkuLkku rþfkh çkLÞk níkk. Ãkkur÷ÞkuLke ÔÞkrÄÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLkk R÷ks {kxu hwÍðuÕxu 26 yur«÷, 1954 ßÞkuŠsÞk ¾kíku ykðu÷wt íku{Lkwt ½h Ãkkur÷Þku MktþkuÄLkLku Mk{ŠÃkík fhe ËeÄwt níkwt. òufu 1953{kt zkì. MkkÕfu Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLke þkuÄ fheLku yk çke{khe{ktÚke {wÂõík yÃkkððk íkhVLkku Ãknu÷ku MkV¤ «ÞkMk fÞkuo níkku. zkì. MkkÕfLkku sL{ 1914{kt LÞq Þkìfo{kt ÚkÞku níkku. 1930{kt íku{ýu {urzf÷ MxwzLx íkhefu ^÷wLke hMke rðfMkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. 1947{kt zkì. MkkÕfu Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLkwt MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. zkì. MkkÕfu Ãknu÷kt íkku íku{Lkk Ãkh yLku íku{Lkk Ãkrhðkh Ãkh Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLkku «Þkuøk fÞkuo níkku, su{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤e níke yLku yk¾hu 1953{kt íku{ýu Ãkkur÷ÞkuLke çke{kheÚke {wõík fhkðíke hMkeLke ònuhkík 26 {k[o, 1953Lkk hkus fhðk{kt ykðe níke. 1950{kt ykÕçkxo MkkrçkLkyu yuf ykuh÷ Ãkkur÷Þku ðuõMkeLk çkLkkðe su MkV¤ hne. yk hMke 1960Lkkt ËkÞfk{kt y{urhfk{kt EÍe÷e yðu÷uçk÷ níke. yksu Ãký Ãkku÷eÞkuLke hMkeÚke rðïLkku ½ýku VkÞËku ÚkÞku Au Ãký ykr£fk yLku yurþÞkLkkt Ëuþku{kt LkkLke MktÏÞk{kt íku xfe hne Au.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

yøkúkÌk: þkïík: f]»ýku, ÷kurníkkûk: «íkËoLk: > «¼qíkr†fõwçÄk{ Ãkrðºkt {tøk÷t Ãkh{T >> 7 >> {nŠ»k ÔÞkMk {wrLkyu ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lke h[Lkk îkhk {nkí{k ÞwrÄrch íkÚkk Ãkktzðku Mkrník ykÃkýkt MknwLkk WÃkh yLktík f]Ãkk fhe Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkku ºkeòu þçË ‘ð»kxTfkh’ yu ¾hu¾h ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. rðïÚke rð»ýw MkwÄe Ãknkut[ðk {kxuLke íku {kMxh-fe (økwÁ[kðe) Au. òu íku{ýu ykÃkýk nkÚk{kt yk [kðe ykÃke Lk nkuík íkku ykÃkýk {kxu rð»ýw MkwÄe Ãknkut[e þfðwt ÷øk¼øk yþõÞ ÚkE òík, Ãkhtíkw ‘Mktík Ãkh{ rníkfkhe’ íku{Lkwt Mk{økú yÂMíkíð yu ÷kufkuLkk fÕÞkýLku {kxu s nkuÞ Au. ð»kxTfkhLke Þ¿k ¼kðLkk îkhk {nŠ»k ÔÞkMku ykÃkýk {éÞk r{ºkku Lkðk Lkðk MknwLkk WÃkh f]Ãkk ðhMkkðe Au. ð»kxTfkhLkku Mkuíkw ykÃkýLku Úki økÞk sqLkk nðk nðk rð»ýwLke MkkÚku òuze ykÃku Au. yuLkwt MkeÄwt MkkËwt Mk{efhý yu ÚkÞwt ÃkíLkeLku MkkÚku òuELku fu rðïLke Mkuðk yu s rð»ýwLke Mkuðk Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt «ur{fk Úki øki Äwtðk Ãkwtðk yk Þ¿k ¼kðLkkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkeò Ãký yLkuf Mk{kLkkÚkeo òík{nuLkíkÚke rMkrØ {u¤ðe Lkk{kuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Þ¿k ¼kðLkk yux÷u fu íkkuÞ [Zâk ftEfLkk ¼tðk ¼tðk rðï MkuðkLkwt íku{ýu yk heíku yLkuÁt {rn{k økkLk fÞwO Au. Þ¿k ÃÞkh fkuE yuf ykϾku {¤u rð»kÞf ykðk þçËkuLke [[ko ykÃkýu ykøk¤ WÃkh fheþwt. ©e nku òÞ ®sËøke sðktt sðkt rð»ýwMknMkúLkk{Lkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk «{kýu ®sËøke Úki øki ÃÞkh rðLkk Au : fzðe fzðe Ëðk Ëðk ! 55. yøkúkÌk: - suLku ¿kkLkurLÿÞku îkhk økúný fhe þfkíkk (5) çkufkhLke {LkkuÔÞÚkk LkÚke íkuðk. Mkku{ðkhLke Mkðkhu 56. þkïík: - yrðLkkþe. {tøk¤ðkhLke {qtÍðý Úki 57. f]»ý: - (1) ykf»koý fhLkkh (2) ~Þk{ ðýoLku ÷eÄu çkwÄðkhLke çkÃkkuhu yíÞtík øknLk. økwhwLke økŠËþ{kt zqçke øki 58. ÷kurníkkûk: - suLkkt Lkuºkku ÷k÷ Au íku. þw¢ðkhu MkwLk{wLk çkuXe níke 59. «íkËoLk: - «÷Þ Mk{Þu rðLkkþ fhLkkh. íÞkt þrLkyu þkíkk ykÃke. 60. «¼qík: - Wíf]ü (¿kkLk, yiïÞo ðøkuhu økwýkuÚke Þwõík) þktríkÚke ÃkkuZe ò YÃku sL{ ÷uLkkh. fk÷u hrððkhLke hò Au ! 61. rºkffwçÄk{: - SðLke ºkýuÞ ffw¼ku yux÷u fu rËþkyku AB{ðzwt : nwt frð Awt yuðe fkuE fkuE (Lke[e ríkÞof, {æÞ {Lkw»Þ yLku ÷kufkuLkk {Lk{kt hne-Mkne þtfk níke, yu Wå[ Ëuð ÞkurLkyku)Lkk yk©Þ-MÚkkLk. yk frðíkkyku ðkt[eLku Ëqh ÚkE øki Lku ? 62. Ãkrðºk{T - ÃkkÃkhrník, þwØ, ÃkkðLkfkhe. nkþ ! 63. {tøk÷t Ãkh{T - su Mkðkou¥k{ {tøk÷MðYÃk Au íku.

{khk Ãkkt[ yfwËhíke fkÔÞku ! ÷k ®Vøk {ku÷

Mkw¾uÚke nuhkLk Úkkð ! (1) çknw Mkkhe Lknª ! nfefíkLku AtAuzðe çknw Mkkhe Lknª, fÕÃkLkkLku ÃktÃkk¤ðe çknw Mkkhe Lknª ! ÃkðLk MknusuÞ MkkÚk Lk ykÃku íkku Ãkíktøk [økkððe çknw Mkkhe Lknª ! {nuLkík ðøkhLkk ÄtÄk{kt, íkfËehLku ys{kððe çknw Mkkhe Lknª ! su A÷ fheLku Mkhfe økÞwt Au, íkMkðeh yuLke Mkk[ððe çknw Mkkhe Lknª ! çknuLk ykÃkýe Ãký swðkLk Úki Au, fkuELke çknuLkLku ¼økkzðe çknw Mkkhe Lknª ! (2) ykÄwrLkf hkÄkLku... y÷e yku hkÄk íkkhu fux÷k hu fnkLk ? yks íkwt çkíkkð {Lku Mkk[wt «{ký. fr¤ÞwøkLkk fnkLk{kt Lk nkuÞ ¼÷eðkh yu íkku yuf {ktøkíkk {¤u ËMk-çkkh ! hnuðk Ëu fhðwt yk r{ÚÞk yr¼{kLk, þkLk ÷kð Xufkýu, {khwt fÌkwt {kLk. Lk òýu íkwt fkuE Lkk[, fkuE økkLk Aíkkt òuE íkLku ‘ftEf’ ÚkkÞ çku¼kLk ! ÃkMíkkðkLkku ÃkAe hnuþu Lknª Ãkkh çknwYÃk Akuze çkLk yufYÃk Lkkh !

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

nwt fwËhíke fu f]rºk{ frð LkÚke. yux÷u {Lku frðíkk fhíkkt Lk s ykðzðe òuEyu yLku yuðwt s Au. {khe ÃkkMku frðíkk fhðkLkwt Ãkkfwt ÷kEMkLMk LkÚke. yu heíku nwt fkÞËuMkh frð LkÚke, Ãkhtíkw nwt ÷u¾f nkuðkÚke {khku þçË-òík MkkÚku MktçktÄ íkku Au s yLku nkMÞ ÷u¾f nkuðkLkk Lkkíku íkku ð¤e nkMÞkMÃkË MktçktÄ fnuðkÞ ! yLku yu íkku fuðku Ÿ[ku MktçktÄ fnuðkÞ ? fk[k ÷kEMkLMkLkk ykÄkhu þçËkuLku ßÞkt íÞkt {ík÷çk ‘Lkku Ãkk‹føk ÍkuLk’{kt Ãkkfo fheLku fux÷ef frðíkk çkLkkðe Au. {U ¿kkríkçkkÄ hkÏÞk ðøkh rçkLkþk†eÞ frðíkk MkkÚku AuzkAuze çkktÄe Au. íkku Mkqh-íkk÷ Lk òuíkkt {khe frðíkkykuLkku Võík ‘¼kð’-íkk÷ s fhðk Ëhøkwsh fhþkuS. fk[k ÷kEMkLMkðk¤k ÷kufku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhe çkuMku íkku yuLku fzf Mkò fhðk{kt ykðíke LkÚke (!) yLku n¤ðe Mkò {kxu nwt íkiÞkh Awt íkku {khe {qfwt Awt nwt frðíkk... ! yk{uÞ frðíkkLkku WÃkÞkuøk {kuxu¼køku ÷kufkuLku nuhkLk fhðkLkkt nrÚkÞkh íkhefu s ÚkkÞ Au, íkku ykðku r{ºkku,

yuf íkku çkíkkð {Lku, íkwt Mkk[ku fnkLk, nk÷ Lku nk÷ nwt Ãkfzwt {khku fkLk !! (3) òuøkkLkwòuøk fh-f÷{ Lku fkøk¤Lkku MktÞkuøk ÚkÞku yLku {Lku ÷¾ðkLkku hkuøk ÚkÞku ! rfÕ÷ku÷ fhíkwt fwxwtçk òuÞwt Lku MktLÞkMkeLku ¼kuøk ÚkÞku ! Ãkt¾eLku þktríkÚke çkuXu÷k òuÞk Lku ËrhÞkLku QzðkLkku þku¾ ÚkÞku ! ykþtfkLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt Lku MLkun-MktçktÄ Vkuf ÚkÞku ! ïkMk íkqxâk Lku íkwt ykðe r{÷Lk-rðËkÞLkku òuøkkLkwòuøk ÚkÞku ! (4) ... ðk... n... ðk... !

hu®xøkLke Ãkhðk fhðkLke shkÞ Ãký sYh Lknª hnu

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu Mk{økú rðï ßÞkhu yuf økk{zkt suðwt çkLke økÞwt

nkuÞ íÞkhu yuf MÚk¤u MkòoÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLke yMkh yLÞºk Ãký ÚkÞk ðøkh hnu Lknª. ykswçkksw hkuøk[k¤ku Vkxâku nkuÞ íÞkhu ÃkkuíkkLku çk[kððkLkwt {w~fu÷ nkuÞ Au, Ãkhtíkw suyku ¾hu¾h Mkkhe hkuøk«ríkfkhf þÂõík Ähkðíkk nkuÞ íku{Lku çke{khe ÚkðkLkwt òu¾{ ykuAwt nkuÞ Au. ykŠÚkf {w~fu÷eykuyu rðïLke ík{k{ {kuxe Mk¥kkykuLku ¼ªMk{kt ÷eÄe nkuðk Aíkkt ¼khíkLku ftE ÚkðkLkwt LkÚke yuðku Ëkðku fhLkkhe MkhfkhLku çkwÄðkhu MxkLzzo yuLz Ãkqyh (yuMkyuLzÃke) hu®xøk yusLMkeyu {kuxku ykt[fku ykÃÞku Au. yíÞkh MkwÄe ÂMÚkh ykWx÷qf Ähkðíkk ¼khíkLku yk yusLMkeyu Lkuøkurxð ykWx÷qf{kt {qfe ËeÄwt Au. rðï{kt çkÄu yMkh ÚkE, Ãký ¼khík{kt nS MkwËe íkuLke yMkh ÚkE Lk níke, Ãký nðu íkuLkk Ãkh yMkh ÚkðkLke þYykík ÚkE [qfe Au yuðwt Lkuøkurxð ykWx÷qf Ëþkoðu Au. íkuLkku çkeòu yÚko yu Ãký ÚkÞku fu, Mkhfkh fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt Lknª ¼hu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt yÚkoíktºk íkf÷eV{kt {qfkE þfu Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu ykWx÷qf çkË÷kÞkLkk Úkkuzk Mk{ÞLke ytËh rLkðuËLk fÞwO fu, yuMkyuLzÃkeyu hu®xøk çkËÕÞwt LkÚke, Võík ykWx÷wf çkËÕÞku Au, Ãký çkòh{kt yMkh Íe÷kE yLku {wtçkE þìhçkòhLkk MkuLMkuõMk{kt íkhík s ½xkzku ÚkE økÞku. íku Ëþkoðu Au fu, çkòhu íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au.

MkkÚku MkkÚku YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au. ykÃkýku Ëuþ yíÞkhu ÷ktçkk økk¤kLkwt rxÙÃk÷ çke yux÷u fu çkeçkeçke hu®xøk Ähkðu Au. rðËuþe hkufkýLku ykf»koðk {kxuLkwt yk MkkiÚke ðÄw Lke[wt hu®xøk Au. yuMkyuLzÃkeyu fÌkwt Au fu, LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt ¼khíkLkku rðfkMkËh 5.3 xfk hnuðkLke Äkhýk Au. Mkhfkhu çksux{kt yktfzku 7 xfk ytËkßÞku Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu 31 {k[oLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt hksfku»keÞ ¾kÄ fw÷ hk»xÙeÞ ÃkuËkþ (SzeÃke)Lkk 5.9 xfk hne. su MkhfkhLkk 4.6 xfkLkk ytËks fhíkkt ½ýe ðÄkhu níke. økík rzMkuBçkh{kt {qzeÍu ¼khík {kxuLkk ykWx÷qfLku ÂMÚkh økýkÔÞk çkkË ºký s {rnLkkLkk økk¤k{kt ykx÷wt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt íku LkkUÄÃkkºk Au. {kuxk¼køkLke rðËuþe hu®xøk yusLMkeykuLkk yktfzkykuLku y÷øk heíku {q÷ððkLke sYh nkuÞ Au. íkuyku su fnu íkuLku MkeÄuMkeÄwt Mðefkhe ÷uðkÞ yu{ LkÚke, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu, ¼khík Ãkh AuÕ÷kt çku ð»koÚke ykŠÚkf ykVíkkuLkkt ðkˤku ½uhkE hÌkkt níkkt, Ãký Mkhfkh ÷kufkuLke ykt¾{kt Äq¤ VUfeLku økuh{køkuo Ëkuhe hne níke. nk÷{kt YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk, ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk Ëh{kt ½xkzku, ðÄíke síke ðuÃkkh ¾kÄ, ðÄíke síke hksfku»keÞ ¾kÄ, rhÍðo çkUfLkkt Ãkøk÷kt Aíkkt yrLkÞtrºkík hnu÷ku VwøkkðkLkku Ëh, Mkhfkhe fhs, yu çkÄe çkkçkíkku ËuþLke Lkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkrík Ëþkoðu Au. Mkhfkhu nðu rzÍ÷ ÃkhLke MkçkrMkze Ëqh fhðkLke Ãký ðkík fhe Au íÞkhu LkkUÄðwt ½xu fu suðe íku ½xLkk

çkLkþu. íkuðe çkòh Ãkh rðÃkheík yMkh Úkþu yLku {kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðkLkwt ðÄw y½hwt çkLke sþu. nS økEfk÷Lkku s rhÃkkuxo Ëþkoðu Au fu, ¾kãkÒk Vwøkkðku Ãkkt[ {rnLkkLke xku[u ÃknkU[eLku 9.94 xfk ÚkE økÞku Au. yuf ð¾ík íku ËMkLkku yux÷u fu rîytfe Míkh Ãkkh fhe sþu, ÃkAe Mkhfkh ÃkkAk ÔÞks Ëh ðÄkheLku íkuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLkku «ÞkMk fhþu. yk çkÄk yktfzkykuLkk ¾u÷{kt Mkk{kLÞ {kýMku þwt Mk{sðwt òuEyu íkuLkk Ãkh ykðeyu. ykÃkýe Mkhfkhu Võík MkŠðMk ûkuºkLkk rðfkMkLkk ykÄkhu SzeÃkeLkk Vw÷kÞu÷k yktfzkyku ËþkoðeLku ÷kufkuLku yuðwt XMkkÔÞwt fu, Ëuþ MkØh ÂMÚkrík{kt Au. fkuE çke{khe{kt yuÂLx çkkÞkurxf ½ýe ¾kÄk çkkË þheh Vq÷e òÞ Au, Ãký þheh{kt íkkfkík nkuíke LkÚke. Võík Ëu¾kðkLkwt þheh nkuÞ Au yuðe s ½xLkk ËuþLkk yÚkoíktºk MkkÚku çkLke Au. MkŠðMk ûkuºk{kt fþwt s Lk¬h nkuíkwt LkÚke. ¼khík{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk Ëh ð»kuo ½xe hÌkwt Au, Ãký íkuLku LkðeLk òuþ ykÃkðk {kxu Mkhfkh ftE fhíke LkÚke. Ëuþ{kt Võík yLkks rðÃkw÷ «{ký{kt Ãkkfe hÌkwt Au, Ãkhtíkw íku Ãký ykøkk{e çku ð»ko{kt ½xe sþu. fkhý fu s{eLkLkk hMkfMkLku Mkk[ððk {kxu fkuE «ÞkMk fhðk{kt ykðíkku LkÚke. Lk fhu LkkhkÞý Lku ðhMkkË{kt f{e ykðþu íkku Ëuþ õÞkt sELku Q¼ku hnuþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au. òu fu, yk çkÄkLkku yÚko yu LkÚke fu, Ëuþ {kxu fkuE ykþk hk¾e þfkÞ yu{ LkÚke. Võík {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Q¼e fheLku, rðËuþe

hkufkýLku ykf»keoLku yLku LkkýkfeÞ çkòhkuLke Lkf÷e ÷k÷e Ëu¾kzeLku Ëuþ [÷kðkíkku LkÚke. yk ËuþLku økktÄe [ªæÞk {køkuo [k÷ðkLke íkkíke sYh Au. ykÃkýkt økk{ku{kt fkuE Ãký «fkhLke «økrík Ëu¾kíke LkÚke. þnuhku ¼hkE hÌkkt Au yLku Võík çkktÄfk{Lkwt ûkuºk Ãkqhòuþ{kt Au. íku{kt fk¤kt LkkýktLkwt ¼hÃkqh «{ký{kt hkufký ÚkÞwt nkuE íku{kt {tËe ykððkLke fkuE þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. yk s fk¤kt LkkýktLkk Mk{kíkth yÚkoíktºkLku LkkÚkeLku ËuþLke «økrík {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxuLke fkuE rn÷[k÷ ÚkE hne LkÚke. yuf Mk{Þu Mkhfkh fk¤kt Lkkýkt çknkh ÷kððk {kxu yuBLkuMxe yux÷u fu {kVe ÞkusLkk ÷kðíke, Ãký nðu Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku ÃkkMku s íkuLkwt «{ký yux÷wt ðÄe økÞwt Au fu, ËuþLke Mkhfkh íku{Lku {kV fhe þfu yu{ LkÚke. ykLku fkhýu íkuyku {kVeLke ðkík fhðkLkwt s ¼q÷e økÞk Au. ykÃkýk Ëuþ{kt [eLke {k÷Lkk ¼hkðkLku ÷eÄu MÚkkrLkf Wãkuøkku Ãkh «ríkfq¤ yMkh ÚkE Au. íkuLke ykÞkík Ãkh rLkÞtºký {qfðkLku çkË÷u Mkhfkhu ËuþLku øk{u íÞkhu fk{ ykðu yuðk MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. Ëuþ{ktÚke yLkksLke rLkfkMk fheLku Ãký rðËuþe nqtrzÞk{ý {u¤ðe þfkÞ Au, Ãkhtíkw Mkhfkh ÃkkuíkkLkkt [qtxýefeÞ rníkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku f]r»k ÃkuËkþkuLke rLkfkMkLkk {køko{kt yðhkuÄku LkkÏÞk fhu Au. íkuLku ÷eÄu ËuþLke ytËh s {k÷ Mkzu Au yLku ÷kufkuLkwt Ãký ¼÷wt Úkíkwt LkÚke. yíÞkhu Ëuþ Võík fnuðk ¾kíkh f]r»k«ÄkLk Au. Mkhfkh Äkhu íkku íkuLku ðkMíkð{kt f]r»k«ÄkLk çkLkkðe

þfu Au. ykÃkýkt Ãkþwyku fík÷¾kLku ÷E sðkÞ Au yLku íkuLku fkhýu Ëuþ{kt çkLkkðxe ËqÄLke øktøkk ðnuðk ÷køke Au. ÷kufku ðÄw Lku ðÄw «{ký{kt {ktMkknkh íkÚkk {rËhkÃkkLk íkhV ðéÞk Au. ykÃkýk økk{uøkk{{kt Ëuþe ËkYLke ËwfkLkku ðÄe hne Au. {ktMkknkhLkk {kt[zkyku ÷køke økÞk Au yLku ÃkiMkkLkku ËwÔÞoÞ ÚkE hÌkku Au. yíÞkhu ¾uzqíkku Ãký {kuxk¼køku hkufrzÞk Ãkkfku ÷uðkLkwt ÃkMktË fhu Au. V¤ yLku þkf¼kS Wøkkzðk íkhV æÞkLk ½ýwt ykuAwt Au. ¼qøk¼oLkk ÃkkýeLke ½ýe {kuxe Mk{MÞk Au. ðhMkkËLkk y¼kðu {kýMk ºkkrn{k{T Ãkkufkhe òÞ yux÷e nËu ¼qøk¼oLkkt Ãkkýe Lke[u [kÕÞkt økÞkt Au. Mkhfkhu fkuE ËqhtËuþe Ëk¾ðe LkÚke. økk{zkt çkuXkt Úkþu íkku çkÄe s Mk{MÞkyku yufMkk{xe Ëqh ÚkE þfu yu{ Au, Ãkhtíkw íku{ fhðkLku çkË÷u Mkhfkh rðËuþe hkufkýLku ykf»keoLku ŸÄk {køkuo [k÷e hne Au. fLVuþLMk ykìV yuLk RfkuLkkur{f rnx{uLk þe»kof nuX¤Lkk ÃkwMíkf{kt òunLk ÃkhfeLMku fÌkwt Au fu, yktíkhhk»xÙeÞ Mk¥kkyku ðÕzo çkUf yLku ÞwuMkyuEz suðe yusLMkeyku ÃkkMku fhs ÷uðzkðeLku yk¾k Lku yk¾k ËuþLku økw÷k{ çkLkkðe hne Au. su ËuþLkk Lkuíkkyku íku{Lkwt {kLku Lknª íku{Lku Ãkíkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. yíÞkhu Ëuþ{kt rðËuþeLkku {kun ½xkzeLku ËuþeLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke sYh Au. ËuþLke yktíkrhf þÂõík {sçkqík Úkþu íkku ykÃkýu rðËuþe hu®xøk yusLMkeykuLkk hu®xøkLke Ãkhðk fhðkLke Ãký shkÞ sYh Lknª hnu.


CMYK

f÷krMkVkRz

{uhu MkktELkkÚk xwMko 10/ 5 hkºku 9, LkkrMkf, þehze, þªøkýkÃkwh Mkó©]øke{kíkk 3 hnuðk s{ðk 1350/00 15/ 5 hkºku îkhfk, Mkku{LkkÚk, rËð, Mkkh¤økÃkwh 7 rËðMk hnuðk s{ðk 2500/00 íkw÷Mke¼kE 9824613283

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 26 APRIL 2012

Express RO Service Buy System 3700/- Get Hand Grinder Free 8511161555 2012117948

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk 2012118075 (huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk, Travels Red Bus ÍǼk) hksf{÷ 113, Booking Cars & Buses on Hire- 9586740479, Lkðkçkòh, ðzkuËhk. 2012118016

9377635548 2012118203

ykMkeMxLx fqf, íktËwh, ykMkeMxLx fuÃxLk, MkkVMkVkE {kxu {kýMkku YçkY {¤ku: {kYrík huMxkuhLx, yËkýe CNG ÃktÃkLke çkksw{kt, huMkfkuMko ÃkkMku, ðzkuËhk-

W½E ðktËkLke xÙex{uLx MkkÞLxeVef síkwLkkþf Ëðkyku 5Úke 10 ð»koLke økuhtxe Ãkwðof Ãkxu÷ ËuðuLÿ¼kE 2 5 1 7 6 9 6 , 9426007799 Mkhfkh {kLÞ 2012117624 W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{ økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k ÃkkEÃkªøk rMkMx{- ðMktík¼kE Ãkxu÷ ‘’Pest Check

Incorporation’ (Govt. A p p r o v e d ) 9825032560/ 2250832 çkk{ýøkk{ ({rnMkkøkh) 47/ (f÷hfk{ rMðfkÞo)

2012117951

2012060345 MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7 ®MkøkkÃkw h íkw f eo , MkkÞ«Mk, f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, P E R F E C T SERVICES:heÃkuhªøk {÷uþeÞk {kxu ÷uzeÍ suLxMk AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk, òuEyu Au- VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx {kE¢kuðuð, AC, TV ðkuþªøk yhsLx 7 3 8 3 7 8 5 3 1 6 , y{ËkðkË 8141350099 {þeLk (IFB Specialist) 8140838912 2011348903

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk9909099413

2012117584

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke heÃkuhªøk 8866210886,

9924958598

2012117587

2012117582

9712002337

The Ultimate in 9 9 1 3 8 0 0 2 8 4 Wedding Photography & Videography MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11 Contact- 9427341222, f÷kf{kt rLkfk÷ 100% 8980141222. økuhtxeÚke Love Problem 2012093337

2012117576

9714884552

2012117605

heÃkuhªøk

÷k÷k r£s ½hu çkuXk ftÃkLke xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk fhLkkh 9428399547, 2424947.

Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý, {kuneLke, «u{eðþ, Ëhuf fk{ 500 YrÃkÞk{kt-

nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

2012117802

2012093896

2012117575

ytrçkfk sÞkurík»k: (11 f÷kf{kt 100% økuhtxeÚke heÍÕx) Love Problem 2012117903 35 økwtXk ðu[ðkLke íkÚkk MÃku~Þk÷eMx, {LkÃkMktË ÷øLk, {fhÃkwhk{kt 8000’/ 4000’/ WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke ÃkíLke, MkkiíkLk, MkMkwhk÷{kt 2000’ þuzMk ¼kzuÚke {¤þu- økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-) nuhkLkøkrík, (ËkY Akuzkðku 2 9904220071 n»ko- 9016088703 rËðMk{kt) AwxkAuzk2012117693

9898001001

8758209676

yku{fk÷uïh sÞkurík»k: 24 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk, ½hftfkMk, MktíkkLk«kóe (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)- 9723954253

2012115771

rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt ÃkøkkMk 50,000 MkwÄe.

Eligibility- 10th/ 12th Passes. hesuõxuz fuMk [k÷þu. Global Overseas 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 , 9879829308

2012045776

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 9998863558

2012062106

ïuík®çkËw ßÞkurík»k 100% økuhtxe y{ËkðkË{kt ð»kkuoÚke sqLkk yLku òýeíkk ze.su. òu»ke ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk, 2012117159 «u{eðþ, 24 f÷kf{kt Ëhuf London, Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷

{wX[kux, «u{e- «u{efk {kurnLke, ðþefhý, ÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk «kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk 2012117609 (Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151% økuhtxe, Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk, íkwxu÷k MktçktÄ, {wX[kux, «u{eðþ, ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk9638080358 (økUzeøkux) 2012117611

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku. ¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð {trËh ÃkkMku, {uELk hkuz, VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

America, Canada, Australia 9925812818 Visitor Visa Without 2012081959 Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS- þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð 9712402884. 2012117615 9662261611 «kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷k

Hfkh sÞkurík»k:- nMíkhu¾k íks¿k Lkk fkuE òËw, Lkk fkuE ðþefhý, ykÃkLke nMíkhu¾k òuE™u þk†þwæÄ ÃkæÄríkÚke ¼rð»Þ fÚkLk, Mk[kux WÃkkÞ (÷ð «kuç÷u{ðk¤kyu MktÃkfo 2012082135 sÞ {kíkkS WÃkkMkf fhðku Lknª) 9327522065 (Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101% (Mk{Þ 10Úke 6)2012117627 økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, çkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, fkuRLkwt (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) fhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke, ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, {wX[kux, MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, yu- 304, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz, søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, ðÄo{kLk fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12, 9879859938, Fess: ðzkuËhk- 9724665709

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu 2012117616 MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk- Pyramid Free IELTS r{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, Student Visa And ðu[ðk- 9909984183 MkkiíkLk{wõík, Immigration Uk, Usa, AwxkAuzk, 2012117588 {wXfhýe Canada, Australia, ðþefhý, Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk, Newzealand (0265) MÃku~Þkr÷Mx. 9586604692 IFB £Lx ÷kuzªøk ðkuþªøk 2389555, 8141955999

{þeLk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt 2012117822 ykðþu- 9662623506 LÞwÍe÷uLz, ®MkøkkÃkkuh, 2012117589 {÷urMkÞk, ykr£fk, fwðuík, Bright Cool:- AC, £eÍ ËwçkkE sLkh÷ Ã÷uMk{uLx heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk 9 8 2 4 6 4 9 5 2 9 / ÷uðk- ðu[ðk- 9825512625 8732959463 2012117592

2012118038

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk9722485067

{wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heLkkuðuþLk ELxeheÞh økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS zufkuhuþLk- 9427899998 51 2012107788 2012117760 hur£shuþLk 9898565504. 2012117962 y½ku h rºkfk÷ sÞku rík»k Ve ÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt 2012117601 íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk LkÚke 151% økuhLxe (12 {kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk- MkktR- 9824069258 fkzo/ 1100{kt 9879124185 ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, 9723631318 2012116003 nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h 2012117603 ðkíkku Lkne... Ĭk Lkne. «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, £es, ðkuþªøk {þeLk, fwfªøk Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷ Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101% ½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz, hUs heÃkuhªøk £es ðkuþªøk zeMxÙeçÞwþLk. 2012117955 økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷ nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u, {þeLkLkwt çkkuze ðfo fhLkkh. V¤eÞkMk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{, ðuhkøke 9 8 2 4 3 3 3 9 1 5 , 9998128019 ðþefhý, Mkt í kkLk «kró, ËkY 9409030301 2012117771 ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke Akuzkðku 2012117691 (çkhkuzk) fk{YËuþLkk {MkkýeÞk {ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk 15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E 8980292711 ¼i h ðrMkæÄe 151% økuhtxeÚke 2012116257 £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k xÙex{uLx- 9638202605. rLkfk÷ 11 f÷kf{kt 2012096539 ‘’Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (MkktE÷uðkðu[ðkDeep Pest WÄEÚke «u{) y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, 9898240428 ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse çkkçkk, Love Problem, ËkY Akuzkðku, þºkw{wÂõík 2012117769 ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD- ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke ÄtÄk{kt LkwfþkLk, ÞkËþrfík MÃku~Þk÷eMx 9998161230 TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk Hurbal Gel xÙex{uLx ykuAe nkuðe, {kurnLke, Ãkrík- ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk. 2012117775 fkuLxuf 8128216009 {rLk»k¼kE 2663104, ÃkíLke yýçkLkkð, «u{ðþ, ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k 2012117778 9909019074, fhsý, ô{h ÚkE økE nkuðk Aíkkt (y½kuhe çkkçkk) 151% RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk RO çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE) MkøkkE íku{s ÷øLk Lknª ÚkðkLkwt økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, System 3700/- {ku: 9925233455 fkhý þwt? ‘økkÞºke sÞkurík»k’ ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke 8128037922 2012116847 2012117945 105- îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, Morden Ro Services- {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ 10Úke 15 Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk Asambal 3500/- ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[ øk÷e{kt , Ëkt z eÞk çkòh [kh hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, Branded 4650/- {tfkuzkLke xÙex{uLx- hMíkk, Vadodara- ¾tzuhkð {kfuox Services 75/9879097912 9726069325 9824955313 (9909101143). 2012117594

2012117947

2012117593

2012116663

2012117782

{kts÷Ãkwh{kt íkw÷MkeÄk{ rðMíkkh{kt Äku. 5Úke 12 {kxu (MkkÞLMk- {uÚMk, fku{Mkoyktfzkþk†) økúwÃk- ÃkMkoLk÷ xÞwþLk (økwshkíke íku{s ytøkúuS {kæÞ{{kt økwshkík íku{s MkuLxÙ÷ çkkuzo) {kxu yksu s fkuLxufx fhku-

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

fÕÞkýhkÞS {trËh ÃkkMku ºký {s÷e {fkLk ðu[ðkLkwt Au 12 ÷k¾ (xuçk÷ fuþðk¤kLku «Úk{ ðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu ÃkMktËøke) 7698978495 f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko 2012117690 swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke ðu[ðkLkwt Au fkuLkohLkwt xuLkk{uLx WÃkh, {ktzðe 9327782656 økuMk÷kELk MkkÚku 1 Y{ hMkkuzwt 2012117832

fwfªøk þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚke Mke-160, hkshíLk MkkuMkkÞxe, {nkfk÷e sÞkurík»k:- 151% 9913459205 yLkuf ðuhkÞxeLkk fkuMko ÃkkY÷ Ãkku÷ku økúkWLz Mkk{u, çkhkuzk 2012113438 Mfw÷ çkksw{ktykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt ©kuV 3296385 Home Tuition For 5 to 9824258508 2012117862 ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík12 Science By 2012117815 ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw- Qualified Lady Teacher yku V eMk Ëw f kLk ( 24 x 12) 13 MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, ICSE CBSE, GSEB÷k¾ rÃkhk{eíkk f÷k¼wðLk, {qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk- 9426505059 hks{nu÷ hkuz. fkuÃkkuohux ykurVMk {kxu rðþk¤ 2012116647 MkøkkE{kt Yfkðx Love 9825523678 søÞk y÷fkÃkwhe{kt ¼kzu Problem Specialist 2012118136 ykÃkðkLke Au. yuheÞk: 2200 Mk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e [ku. Vwx 3 çkuzY{/ yuxu[ fkuBÃk÷uûk, MC School ÃkkEÃk MkkÚku rðþk÷ zÙku#øk Y{, ÃkkMku, ðzkuËhk9879650255 fe[Lk/ ÃkkEÃkøkuMk íkÚkk çkkÕfLke 2012118020 Mkneík Ãknu÷ku {k¤, yYýkuËÞ 2 Y{ Mku{e VLkeoþ zçk÷ çkuz sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) Mkku M kkÞxe MktÃkfoLkkufheÞkík, çku[÷h, ðfeoøk 9227132080 sL{kûkh hezªøk 1000% 2012118542 ðw{Lk {kxu ¼kzu ykÃkðkLkk Au. 2012116706 [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf økwshkíkLke fku÷uòu ðúsrðnkh zwÃ÷uûk økwshkík y÷fkÃkwhe RC Dutt hkuz 2012105478 (Þw L keo ð hMkexe) y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt ½hu çkuXk xÙufxh ÃkkMku, rðïk{eºke hkuz 1000 sq. ft. ËwfkLk ðu[ký/ fk{ †e ÃkwY»k Love 6 {kMkLkku {uzef÷ ÷uçk fkuMko (huøÞw÷h) LLB fhku Võík ËkuZ Shlok: 9276357377, ¼kzu ykÃkðkLke Au. zkÞLku{ef Attraction, fXeLk«u{, yuz{eþLk [k÷w Au. rðËuþ ð»ko{kt yuz{eþLk Vw÷ Úkíkk 9714922110 yuMxux yusLMke2012117704 AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke sðkLke W¥k{ íkf 100% Ãknu÷k s yuz{eþLk {u¤ðku. 9825473786 ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt hkusøkkh, Wssð¤ fkhrfËeo, 7698884255 2012116802 2012117869 ¾tzuhkð {kfuox [kh hMíkk Ãkh ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au BPC Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, sw÷kE {kMkÚke Lkðe çku[ þY Ve Mxze MkuLxh hkuz x[ ykþhu 300 [kuhMk hkuz Ãkh {uMkkurLkf nku÷Lke Mkk{u, {khýr¢Þk, ðþefhý, Vfík Yk. 8500/- hSMxzo ykrËíÞ Spoken English, IELTS, Vwx ATM yÚkðk fkuEÃký {u÷er¢Þk rLkðkhý: 39 MktMÚkk MkuLxh, huMkfkuMko VkuLk- TOEFL, Personality {tøk÷rËÃk fkuBÃk÷uûk{kt (LktçkhÄtÄkLku ÷kÞf MktÃkfo- S- 10) ykþhu 400 VwxLke 2012116702 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz, 2314381 Development {kxu ÃkMkoLk÷ nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, Summer Activities xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxe 9426626022 MktÃkfo- 9374445457, 2012117790 ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, Painting, Best out of ykÃkíkku 26 ð»ko sqLkku õ÷kMk 9825045457. çkksðk: {Mkk÷k, fuhe íkÚkk waste, Drawing, Poster 2012117610 ðzkuËhk. 9601156659, Making etc. 15 days Ph. 2312164, M. íkzçkq [ su ð k MkeÍLk÷ Ät Ä k {kxu ¼kzu ykÃkðkLkk Au . Vw÷ VLkeoMk 9998606507 Course. Contact- 9825206128 çkksðk {u E Lk hku z ÃkhLke søÞk 2 BHK xuLkk{uLx, y÷fkÃkwhe 2012117923 2012118024 9687226189 Shakantal fkuBÃÞwxh zexeÃke økúkVefMk ¼kzu ykÃkðkLke Au M: MkhËkh çkkøk ÃkkMku Võík [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ Society Manjalpur. r«Lxªøk xufLkku÷kuS y™u 9725283154 2012117597 12000/- 2 BHK V÷ux ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke 2012117842 økw s hkíkernLËe yt ø kú u S E÷ku hkÃkkfo fuþ yuLz fuhe ÃkkMku Ãknu÷k Love Problem xkEÃkªøk MkkÚku økuhtxeÚke þe¾ku Võík 13500/- íkÚkk Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, Vku h { ykxo , økkÞºke çku L fLke AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, Vk{onkWMk {kxu søÞk ðu[ðkLke Mkw¼kLkÃkwhk nkExuLþLk [kh çkksw { kt , MkhËkh ¼ðLk, ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk Au ËktrzÞkÃkwhk (ðk½kuzeÞk) hMíkk LkSf 2 BHK xuLkk{uLx sÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk: 9 3 2 8 2 3 6 9 2 4 , 10,000/- íkÚkk 12000/rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk, Labh Property 2423809 2012117942 8460503630 MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, 2012117271 9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 , Lady Tutor Personally nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhkat your residence s{eLk W{uxkÚke yktf÷kð hkuz 9601270421 9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , 2012117717 CBSE, ICERT 12 Yrs. Ãkh hk{Ãkwhk økk{ ÃkkMku hkuz x[ 9638497680 Experience 100% 4.25 ®ð½k 1200 VwxLkwt 2012118027 result 1st- 10th Std. {fkLk 300 MkkøkLkk Íkz, økkuzkWLk {kxu 1500Úke rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) 9898042266 2012118264 ÷ªçkkuze, [efw íku{s ÃkkýeLkk 2000 Mfu. Vex søÞk 101% Love Problem çkkuhªøk MkkÚkuLkwt íkiÞkh Vk{o y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt ¼kzuÚke Specialist sL{kûkh, íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au rMkæÄe òuEyu Au: 8735871737 yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke, 2012117818 yuMxux- 9601602534, ðþefhý, ËkY Akuzkðku, 9898722994 MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, 2012117699 {u÷er¢Þk, AwxkAuzk{fkLk ðu [ ðkLkw t Au 2 Y{ hMkkuzwt y÷fkÃkwhe økUzk Mkfo÷ ÃkkMku 9714660928 {kLkrMkf, {ýfk, f{h, xuLkk{uLx ¼ÂõíkMkkøkh çkhkuzk ÃkeÃkÕMk MkkuMkkÞxe{kt 2012118030 økkuXý, yMÚk{k, ÃkÚkhe, MkkuMkkÞxe ºký çkksw søÞk 1800Lkku Ã÷kux ðu[ðkLkku AuzkÞkçkexeMk rðøkuhu yLkuf íkhMkk÷e LkkuðeLkku hkuz- 9428585091 2012116665 yMkkæÞ hkuøk Ëw¾kðk x[ íkhMkk÷e 9723191909 y÷fkÃkwhe R.C Dutt hkuz 2012117729 ÚkuhkÃkeÚke {xkzðk 6100 sq. ft. ykuVeMk Vw÷ 9974919479 z¼kuE{kt ÷fÍheÞMk VLkeo~z VLkeo~z ðu[ký zkÞLku{ef 2012117695 zwÃ÷uûk íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. yuMxux yusLMke÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze 9825354184 9825473786 {kuçkkE÷ fku»ko- fkuBÃÞwxh {Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh 2012117797 2012116800 yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP, ÃkkÞ÷ 9925551103 LÞw y÷fkÃkw h e{kt 3 BHK 2012091430 2012117976 þkn ELMxexÞwx, LknuY¼ðLk ÷fÍheÞMk V÷u x 2200 sq. ÃkkMku, rfíkeoMÚkt¼, ðzkuËhk. 100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk huze ÃkÍuþLk- 9825063372 þk¾k MkwÃkh {kfuox, ¼Y[- þe¾ku 1 {rnLkk{kt (ykÕVk 2012117161 M k Þ k S ø k t s ) 9825873071 yksðk hkuz WÃkh Mðíktºk 2 9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 , 2012093336 Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ¼kzu Home Tuitions 1 to 9427345499 (hrððkhu {¤þu çkúkufh: 9375160940 12th standard GSEB & MÃku~Þ÷ çku[) 2012117608 2012115503 CBSE (M) 9375848906 økuhtxeÚke þe¾ku ÷uzeÍ- suLxMk økkuhðk{kt ELzMxÙeÞ÷ þuz ¼kzu 2012093811 xu÷hªøk 12- [kinký ykÃkðkLkku Au. 7500 [ku. Vwx MkkuMkkÞxe, økhLkk¤k [kufe Ã÷kux yuheÞk 4800 [ku. Vwx Mkk{u, ¼qíkzeÍktÃkk- [ku¾tze rðMíkkh{kt ykurVMk f{ çkktÄfk{ RCC M÷uçk, çkkuh, 9898041072 økkuzkWLk ¼kzu òuEyu íkwhtík Corporate Office For E÷ufxÙeMkexe MkkÚku. {ku. Lease/ Sale Fully Air 2012117716 {¤ku 7698967860 Conditioned, Fully 9825521662 (Ë÷k÷ 2012118023 Free Computer Furnished, Ideal For {kV) 2012116648 Training Of Govt. Course CCC With Joining of Diploma (1 ¼kzu- ÷eÍÚke søÞk ykÃkðkLke year) (Basic, Spoken Au VMxo V÷kuh (1500 Vwx) English, Tally, DTP, çkUf, ÷e{exuz ftÃkLke, Designing, 2012097095 Graphic Web Designing, ÷uçkkuhuxhe, f÷eLkefLku ÷kÞf CA- CPT ‘’ÃkMkoLk÷’’ rçkÕzªøk, H a r d w a r e hkÄkf]»ý Group Tuition MktÃkqýo fkuMko- Programming) Autocad, {he{kíkkLkk ¾kt [ kLkk Lkkfu, Last Chance- 3D Max. Contact: hks{nu ÷ hku z Vku Lk9824408404 Compusoft, Sayajigunj, 2428111 2012117580 2012110840 Vadodara. (M) ¼kzu ykÃkðkLkwt 20’ x 10’ Y{ 12th COMMERCE!! 9879509135 AccountsStats çke131, hkshíLk, 2012117738 Guaranteed Result Group Tution 11- 12 çkøke¾kLkk 9723020094 Oriented ‘’Personal’’ Maths, 8- 9- 10 Maths, 2012117676 Group- Home Tuition Science, Central/ õ÷kMkeMk {kxu søÞk ¼kzu By Well Known Subject Gujarat Board- ykÃkðkLke Au. çkksðkzk MktÃkqýo Expert ‘Manoj Sir’- 9426347226 MkwðeÄk MkkÚku. 9824408404 2012117806 2012110843

2012113146

9824918931

Banks, Insurance Companies, Institutes at Posh Akota Area. Contact: (M) 9925032363, Ph: 02652012117719 2326958

yfkuxk{kt V÷ux- 38/ 70 ÷k¾. xuLkk{uLx 75/ 95 ÷k¾:- 9227108636 2012117920

yfkuxkLkk «kE{ ÷kufuþLk{kt 3 BHKLkk 1675 [ku. VwxLkk ÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku huze ÃkÍuþLk hkÄu~Þk{2, økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe, yfkuxk økkzoLk 8511088377, 9925074211

2012117674

1 BHK Flat

MkkÚku

{Äh

9925028104

VLkeo[h RO Mfq÷ ÃkkMku 2012117668

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au VLkeo[h MkkÚku 300 sq. ft. fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz, ðzkuËhk (M) 9825412230 2012117926

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 1 nku÷ çku[÷Mko {kxu 200 [ku. Vwx MktÃkwýo MkwrðÄk, EMfkuLk nkExTMk Mkk{u økkuºke hkuz 400 [ku. Vwx VwÕ÷e VLkeo~z GF 29fÕÃkð]ûk ykuVeMk økkuºke hkuz MktÃkfo- 9909939884 2012117931

ðu[ðkLke Au. fku{oþeÞ÷ MÃkuþ ËwfkLk- þkuY{- huMxkuhLx ÷kÞf nheLkøkh Ãkkt[ hMíkk Ãkh 650 Vwx, økúkWLz ÷uð÷ 850 Vwx, çkuÍ{uLx økuMk ÷kELk, Ãkkýe fLkufMkLk £Lx 15.20 Vwx søÞk Võík 60 ÷k¾{kt. Labh Property 9824502185 2012117713

ËwfkLk, økúkWLz V÷kuh 12, 13 øktøkkuºke fkuBÃ÷uûk 370 Mfu. Vwx- 9428876246 2012117804

ðkhþeÞk rðMíkkh{kt {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Mke- 11, rMkÄe økðo{uLx MkkuMkkÞxe, «u{«fkþ yk©{ ÃkkMku, ðkhþeÞk, ContactðzkuËhk 9 4 2 8 9 7 7 6 0 0 , 9428977601 2012115525

¼kzu ykÃkðkLkwt Company Lease/ Ã÷u MkuLxh {kxu Duplex- 9327512857, 9173717955 2012116713

fkhu÷eçkkøk ¼kzu ykÃkðkLkwt çku MxwzLx, Y{ Office, LkkufheÞkík íkkífk÷ef 9429535160

2012117660

1 Room Kitchen 3500/VIP Road fkhu÷eçkkøk 9510014839 2012117671

fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 4 Y{ hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk yuMxux 9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 , 9409027700

2012117783

V÷ux ðu[ðkLkku Au: fkhu÷eçkkøk s÷khk{ {trËh ÃkkMku økúkWLz xuLkk{uLx Ã÷kux 1750’ V÷kuhLkku V÷ux 750 Mfu. Vex çkktÄfk{ 500 ykExeykE 7383838229 2012115456 Mkk{u MkkuMkkÞxe{kt MktÃkfoFlat ðu [ ðkLkku fkhu÷eçkkøk 9725664667 2012117629 rðsÞLkøkh 3 Y{ hMkkuzwt 1÷u {k¤u Furnished 27.51 ÷k¾ ÷eVx fkhÃkkfeoøk. sÞ {ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3 BHK 9824065897 V÷ux VeõMk VLkeo[h MkkÚku Þþ 2012117662 fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ Võík íkkífk÷ef Flat ðu[ðkLkku 9000{kt íkÚkk EMfkuLk nkEx ÃkkMku hkuz x[ Mkkhk çkeÕzeøk{kt fkhu÷eçkkøk y{eíkLkøkh Urmi VeõMk VLkeo[h, øku÷heðk¤ku School Mkk{u 2 BHK- 2 V÷ux 13000{kt íkÚkk 2 çkkÕfLke (1100’) 1/ 2 {k¤u BHK V÷ux økkuºke sfkíkLkkfk Lkðk s ÷eVx Ãkkfeoøk ÃkkMku Lkðk Võík 7000/-{kt MkefÞwhexe VkELk÷ 30 ÷k¾. íkÚkk 30 {exh hkuz 8000/- sÞ {ku{kE yuMxuxíkÚkk 1 BHK V÷ux 30 {exh 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , hkuz Võík 5000/-, xuLkk{uLx 9824065897 2012117664 Võík 4500/- íkÚkk yLÞ 2 Y{ hMkku z w t Mkt ø k{ xuLkk{uLx V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ½ýe çkÄe [kuEMk. Labh 25 ÷k¾. 9825523678

Vacation Batches2012118036 Maths (VI to XII) Central/ Gujarat/ International Board. 2012117934 1 BHK V÷ux VMxo V÷kuh Clear Basics/ zw à ÷u û k ðu [ ðkLkku 3 çkuzY{ nku÷ Completion of Course/ MkufLz V÷kuh, ®MkÄðkE {kíkk rf[Lk yksðk hku z (42 ÷k¾ Developing Interest in hkuz- 9328240088 LkuøkkuþeÞuçk÷) 2012110936 Maths, Mehul Sir 9 5 3 7 5 7 6 4 1 2 , nkÚke¾kLkk {uELk hkuz V÷ux 9426566213 2012118045 9537516411, Batches çkesu {k¤ 2 Y{ hMkkuzwt ÷kuLk Property 9824502185, Starts 1st May MkkÚku 8000633996. 9601270421 2012117808

9

2012118106

2012117705

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA 10 THURSDAY, 26 APRIL 2012

ykuÕz ÃkkËhk hkuz {Lke»kk ÃkkMku 2 BHK Vw÷ VLkeoþ ¼kzu ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke Au 10 x ykÃkðkLkwt. {fkLk ¼kzu ykÃkðk 23 ykuVeMk þkuY{ økkuzkWLk ÷uðk- 9722962813 ATM ÷kÞf søÞk {uLk hkuz 2012118245 x[ {fhÃkwhk LkkuðeLkku hkuz

Aík s{eLk Ã÷kux{kt 3G xkðh 80,00,000 ÷økkðzkðku yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1 {kýMkLke Lkkufhe økuhtxeÚke

MkLkVk{ko hkuz WÃkh Lkðe Mfe{ huze ÃkÍuþLk, 2nd Floor 2

nuÕÚk ftÃkLkeLkk yusLx çkLke {rnLku 30Úke 35 nòh f{kðku 0% ELðuMx{uLx-

9 8 9 8 5 0 6 8 2 9 , 9662996599 2012118092

{fhÃkwhk{kt 250 VwxLkku þuz ðu[ðkLkku Au (M)

GIDC

9898134945

BHK Flat 1321 Sq. ft. 1900 Rs. Sq.- 4 Flat ðu[ðkLkku Au. 9825063372 2012117162

2012116784

08745008359, 08510811799 2012115844

2011348903

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 6000{kt nuLzefk^x çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079-

7383096682

2012116728

ðzMkh, SykEzeMke {uELk hkuz Ãkh ykðu÷ MkkisLÞ fkuBÃk÷uûk{kt (÷e^xLke MkwðeÄk ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au 2 6 4 4 3 1 9 2 , MkkÚkuLkk) 2 Y{ + hMkkuzkLkkt VŠLkþ huMkfkuMko rðMíkkh{kt 9824819915 V÷uxku ðu[ðkLkk Au. {¤ku: 9825029234 2012089526 2012118031 ËwfkLk Lktçkh 4, MkkisLÞ fkuBÃk÷uûk, ðzMkh SykEzeMke hkuz, ðzMkh, ðzkuËhk Mkðkhu 9Úke 12. {kuçkkE÷ 9824675585. Flats ¼kzu ykÃkðkLkk 2012117613 (Brand New) Mk{k- Mkkð÷e hkuz (1) Essar Petrol Pump Mkk{u 2 BHK Fully

2012118452

htøkeLk {kA÷e½h íkiÞkh {kA÷e½h, {kA÷eykuLke ðuhkÞxe, VeþVwz íku{s {kA÷e½hLku ÷økíke Ëhuf ykEx{ ÔÞksçke ¼kðu {u¤ððk {kxu þk÷e{kh yufðurhÞ{ ÞkfwíkÃkwhk, ðzkuËhk {ku: 9375938510 2012117834

Eagle Ëhuf Advertisement

¼kðu

Furnished 12000/- (2)

2012118546 {kts÷Ãkwh{kt 1 Y{ ¼kzu ytçku rðãk÷Þ ÃkkMku 3 BHK yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV ykÃkðkLkku Au ¼kzw 2000/- 10,000. sÞ {ku{kE yuMxuxËhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh hksw¼kE- 9898582123 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , íku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMko2012116808 9824065897 9879005498 2012117667 Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ 2012092276 ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkÃkhËu þ ÃkkMko ÷ :USA, UK, 2630255, 9925766813 Canada, Australia, zw à ÷u û k ðu [ ðkLkku Akýe MÚkkÃkíÞ 2012117959 sfkíkLkkfk xeÃke- 13 ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{ fkÃkzeÞk- 9898461602 Contact: 9904459291 2012116988

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au. nuLke yuMxux ykurVMkku ¼kzu/ ðu[ký yusLMke- 9825916530 2012117820 ykÃkðkLke MkÞkSøkts y÷fkÃkwhe yfkuxk. sÞ yuMxux3 BHK hkunkWMk zwÃ÷uûk {ku{kE ykøk¤- ÃkkA¤ ¾wÕ÷e søÞk fkhÃkkfeoøk MkkÚku. 23sÞ÷û{e zwÃ÷uûk, {kLkðÄ{o yk©{ ÃkkMku- 9998946198 2012115765

{kts÷Ãkwh{kt rËÃk [uBçkh ÃkkMku 2 BHK, 3 BHK V÷ux, Ëhçkkh [kufze ÃkkMku 2 BHK, 3 BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkk Au. VIR Properties 9725588111 2012117847

íkkífkr÷f òuEyu Au Mðíktºk çktøk÷ku xuLkk{uLx 3Úke 5 BHK ykuVeMk {kxu Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt MktÃkfo- 3919525,

2012118230

¼kzu Company Lease/ Employee {ku Mðíktºk xuLkk{uLx, yûkh[kuf LkSf9 3 2 7 5 1 2 8 5 7 , 9173717955 2012116714

1 Y{ rËðk¤eÃkwhk{kt 3500/-, 1 Y{ rf[Lk rËðk¤eÃkwhk 4000/- 2 Y{ hMkkuzwt rðïkr{ºke xkWLkþeÃk{k 4500/-, 2 BHK VwÕ÷e VLkeoþ yfkuxk{kt 15000/-, 3 BHK çktøk÷ku nkux÷ íkks ÃkkMku 18000/-, 2 BHK ðkMkýk Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku 14000/-,yfkuxk{kt ykuVeMkku 4500/-,

6500/-

MkÞkSøkts{kt 6000, 10,000, 12000 MkwÄe{kt ¼kzu ykÃkðkLke Au. fkuEÃký «kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk {¤ku. Shlok:

9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 , 9714922110 2012117708

2012117873

yuhxu÷ 3G xkðh s{eLk {fkLk, Aík{kt ÷økkðku yuzðkLMk 56,00,000 ¼kzw 75,000 çku Lkkufhe yusLx ykðfkÞo 09990375967, 09990337648

2012117980

2012093331

2012065281

5uÃMke ÃkufªøkLkk ÃkkW[ [wLkk P.P. E.S.ILkk [÷ýku íkÚkk ÃkkMko÷ Ãkufªøk {þeLkku {u¤ððk hexLko Lkux ÃkhÚke ykuLk÷kELk hksfkux 94267 83052 fk{ fhe ykÃkeþwt Contact: 2012094285 9825165640

2012109614 Property 9824502185, 9601270421 25,000- 75,000 {rnLku

f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 09015100970,

xuLkk{uLx {kufkLkwt ðu[ðkLkwt Au Mkw¼kLkÃkwhk, Mkkih¼Ãkkfo ÃkkMku 2 çkuzY{, nku÷, fe[Lk ytËhÚke s Mxuhfuþ, zwÃ÷uûk ÚkkÞ íkuðw 09210992534 3014823, 3028523, VeõMk VLkeo[h fkh ÃkkfeOøk 2012117645 6544794 2012109913 RCC hkuz 1270 Ã÷kux{kt 730 çkktÄfk{ Võík 38 LÞwÍ ÃkuÃkh{kt ònuhkík ÷k¾{kt (s{eLkLkk ¼kðu) Comm Ads- 109, Labh Property {kºke{trËh, EMfkuLk {trËh Lease/ Rent Sale. Flat/ 9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 , ÃkkMku 9824155004 Bunglow Office O P Road/ Akota/ Alkapuri/ Vasna Road. 9 5 8 6 7 4 0 4 7 9 , 9377635548

Mfe{,

9825643314/ 2343966

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 2012116781 6000/ 15000 f{kyku (nók Sony L C D/ L E D TV MkwrðÄk) 9904693387. nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk 2012102382 ðku÷ MxuLz ¾heËðk. 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , f{kyku 30,000- 50,000 Síkw¼kR- 9824055569. 9824065897 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, 2012116886 2012117669 Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì ÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf ÷økkðku: 9428167955 rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ 2012117155 ¼kzu 02 çkuzY{ xuLkk{uLx- xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e Earn 40,000/- SMS V÷ux økkuhðk- heVkELkhe hkuz ELzMxÙeÍ (hS.) 011- Sending/ Paper Work/ MknÞkuøk LkSf 6500Úke 25920179, 25920181, Data Entry/ Adposting/ Online Survey/ Copy 8500{kt «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , Paste Jobs at Home. 08130537538 ykÃkðk- ÷uðk, Labh 08017928296. 2012117700

ÃkuÃkh{kt «uMkLkk rzMfkWLx-:

2012105946

hSMxzo ftÃkLke îkhk 24 f÷kf{kt {kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx, Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½uh çkuXk Shakti Finance 09759214752, 09759214701 2012117990

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk 3% ðkŠ»kf ÔÞksÚke çkÄes www.allindianetgroup.c ÷ku Lk 2 rËðMk{kt ÃkkMk om 2012117439 08860399141, Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux 0 8 8 6 0 3 9 9 1 4 2 , Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk 08512042831

ºkeðuËe

9898250260,

2012117996

xkðh ykÃkLkk 2972768 2012117583 {kºk 250 Yk. ¼he MLM{kt Ã÷kux, Aík{kt 10 rËðMk{kt òuzkðku {neLku 4 ÷k¾ ÷økkðku ¼kzw 70,000/ yuzðkLMk f{kððkLke íkf 80,00,000/ yuøkúe{uLx 08447781334, 9377392492 2012117619

MTC, Aricel

08447782055

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½uh çkuXk Multy f{kðku- 8347127176/ Mandap

2012117999

Services & Light 7383690670 Decoration, Catering, Party Plot. 2012117773 2012112126 9601270421 9 5 8 6 7 4 0 4 7 9 , Earn/ Save/ Become 2012117707 ykþe hSMxzo 45000 VwÕ÷e Buisness Partners/ for 9377635548 ykuxku{uxef ÃkuÃkh ÃkzeÞk, Middle Class Families 2012118219 CFL, {eýçk¥ke, Wãkuøk for details Contact: Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuh ÷økkðku. 65, rn{k÷Þ Ãku÷uMk, 9 5 3 7 5 1 6 4 1 2 , ftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku # 7405089802 rËÕ÷e 60,000 ¼kzw 70,00,000 íkkífkr÷f {fkLk ðu[ðkLkwt Au ÷û{eLkøkh 2012117809 09582476043, yuzðkLMk, 1 {kýMkLke Lkkufhe økúkWLz V÷kuh çku Y{ + hMkkuzwt 09711572092 «Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk 10,000 Ãkøkkh ºký çkksw ¾wÕ÷e søÞk. G-1, 2012112500 òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe 0 9 9 1 1 6 8 8 3 9 7 , Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO ©enrh fkuBÃk÷uûk, økku®ðËhkð øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz 10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk): 09718686506 «{krýík) 1500/-Úke 3500/- «{krýík) 1000/-Úke 3000/ÃkkfoLke ÃkkA¤, ykÞwoðurËf [kh xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf 9909964545 (£uL[kEÍe 2012118232 ykÃkLke MkkuMkkÞxe, yuÃkkxo{uLx, hkusLkkt f{kyku, ykuAk hkusLkkt f{kyku, ykuAk hMíkk, ðzkuËhk {kuçkkE÷: çkLkkðku {rnLku 4000- ykðfkÞo). 2012117811 ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk 9825589171 15000 f{kðku (fhkh MkkÚku) Yÿkûk ðu[ký {¤þu 1Úke 14 çktøk÷k, ^÷uxLku f÷h fk{, 2012115945 økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo {w¾e, økýuþ- økkiheþtfh ðkuxh«Vªøk, VLkeo[h fk{ {kxu çkwfªøk [k÷w Au. rþ¾h V÷ux HK- (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku fkuLxuõx fhku. MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk 9924078822 (sqs V÷ux çkkfe) 2 Y{ rf[Lk fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e 9409538900 2012117814 çkhkuzk 9537285001 2012118256 ÷fÍheÞMk V÷ux (14 ÷k¾) 508 £e (Ãkkfku fhkh) WZ- (Ãkkfku fhkh) 2012115486 ¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh 3G yuhxu÷ fkuÃkkuohuþLk «k. r÷r{xuz RO System, 24 f÷kf 508/1, h{u þ Lkøkh, {u x Ù k u h{u þ Lkøkh, {u x Ù k u , rËÕ÷e ÃkuÃkhzeþ, ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku MkeÄe ðkík fhe xkðh ÷økkðku MxuþLk Ãkkýe, ÷e^x, fkh ÃkkfeOøk {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. rËÕ÷e, 0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 , 45,00,000, ¼kzwt 80,000/- yuzðkLMk yuzðkLMk09711811101, 09711227000, MkwrðÄk MkkEx yuzÙuMk- rþ¾h ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞk nku÷Mku÷{kt ¼kzw- 40,000/- {neLku 20 70,00,000/- 30 ð»ko 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 , 0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 , V÷ux, Mkkøkh V÷uxLke çkksw{kt, {¤þu. 7600608056 ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe- yuøkúe{uLx 08743012847, 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , 01125195003 «¼wLkøkhLke ÃkkA¤, «¼kík 2012118371 2012115552 0 9 8 1 8 4 6 5 7 5 9 , 08743012787 01125100056 çkMk MxkuÃkLke Mkk{u, ðk½kurzÞk Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuh 08826988879 yu h Mku ÷ , Þw L keLkku hLkk xkðh 2012118364 2012118362 hkuz ðzkuËhk. 9825546983. ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku MTS Ëhu f ft à kLkeLkk xkðh 60,00,000/÷økkðku 2012117831 MTS, yuhMku÷, ÞwLkeLkkuhLkk 2012117816 80,00,000 yuzðkLMk hexkÞzo ÔÞÂõík {kxu fkuEÃký xkðh ykÃkLke Aík{kt ÷økkðku ykÃkLke Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt yuzðkLMk 60,000/- ¼kzw yuzðkLMk Lkkufhe. 09582148774, 70,000 ¼kzw 1 {kýMkLke {wze hkufký ðøkh {ÕxeLkuþLk÷ ¼kzwt 90,000/- yuzðkLMk 85,000/85,00,000/yu økúe{uLx/ 09582148735 Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh ftÃkLke MkkÚku òuzkE {rnLku 80,000,00/- 20, ð»ko 2012118390 0 9 9 1 1 8 5 3 7 6 6 , 20000Úke ðÄw ykðf {u¤ðku. yuøkúe{uLx 08510810195, Lkkufhe 07838983237, 08742935058 09873209392 9979897078 08510811784 2012115842

2012117835

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h rðMíkkh{kt rðãkÚkeo y™u þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkkLkkufheÞkíkLku xeVeLkLke ÔÞðMÚkk 9824917795 2012117779 MkkÚku MktÃkfo fhkuðzkuËhk yuMxux çkúkufMko 9586981112 2012117718 yuMkkuþeyuþLk (Govt Regðuçkk)Lkkt {uBçkhku Úkfe ykÃkLke y{wÕÞ «kuÃkxeoÍLku ðu[ký¼kzu fhe ¾kºkeÃkwðof yLku rðïkMkw MkŠðMkLkku W¥k{ ÷k¼ {u¤ðku. íkuLku y{khe Changed My Name ðuçkMkkExLke {w÷kfkík ÷ku. From Parmar Tejuben www.veba.in Amarsinh To Barad Tarlikaben Abhesinh At Rajpipla- 393145

2012117864

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

2012118043

2012118386

2012118379

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA

yksLkwt Ãkt[ktøk rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-12 7-00

rþrçkh

MkqÞkoMík 19-01

6-00 am Úke 10-00 pm

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ykã þtfhk[kÞo sÞtíke, Mkku{LkkÚk «ríkck rËLk («¼kMk Ãkkxý), çkwÄ huðíke Lkûkºk{kt «ðuþ 3 [t.

þw. fu. 2

Mkq. økw. 1

4

7 þrLk

5 {t. 6

çkw. n. 12

11 LkuÃk.

10 8 hknw

Ã÷q. 9

¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus :12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 2501 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 12-35 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk :yríkøktz f. 14-16 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : ykã þtfhk[kÞo sÞtíke. Mkkihk»xÙ{kt «¼kMk Ãkkxý

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwË Ãkkt[{, økwhwðkh,26-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¾kíku Mkku{LkkÚk «ríkck rËLk. * çkw Ä hu ð íke Lkûkºk{kt «ðu þ . ¼khíkeÞ Mkt M f] r ík{kt îkËþ ßÞku r ík‹÷øk{kt Mkki « Úk{ Mkku{LkkÚkLke ÃkwLk: «ríkck MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk MkktrLkæÞ{kt ðiþk¾ MkwË Ãkkt[{u ÚkÞu÷. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt fkÞkuo- ¼qr{ Mkthûkýs¤kþÞ rðfkMk-s¤ MktMkkÄLkkuLke {hk{ík- çkkøkkÞík- yki » krÄ ð]ûkkuLke {kðsík {kxu W¥k{ rËðMk. Mkktsu [tÿLkk ËþoLk Ãkrù{ rËþk{kt yð~Þ fhðk. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe ©erLkðkMk hk{kLkwsLk

økrýíkþk†e ©e rLkðkMk hk{kLkwsLkLkku sL{ 1887{kt íkkr{÷LkkzwLkk yuhkuz økk{{kt ÚkÞku níkku. MktÏÞkykuLku ÞkË hk¾ðe yu{Lkk {kxu h{ík níke. furBçkús ÞwrLk.Lke Mkð÷ík yLku «ku. nkzeoLkk {køkoËþoLkÚke íku{Lke MkwtËh «økrík ÚkE. hk{kLkwsLku økrýíkLkk [kh nòh Mkqºkku håÞk yLku Mkkrçkík Ãký fhe çkíkkÔÞk. MktÏÞk rMkØktík{kt íku{Lkwt fkÞo yux÷wt WÃkÞkuøke Lkeðzâwt fu íkuLkk ykÄkhu fkpBÃÞwxh ÞwøkLke ½ýe Mk{MÞkyku Wfu÷e þfkÞ Au. ûkÞ hkuøkLke çke{kheLku fkhýu {kºk 32 ð»koLke ðÞu yk rðîkLk ßÞkuríkÃkwts íkk. 26-41920Lkk hkus {nkßÞkurík{kt rðr÷Lk ÚkE økÞku.

©erLkðkMk hk{kLkwsLk

rËÔÞ SðLk Mkt½Lke ðzkuËhk þk¾k îkhk íkk.28 Úke 1 {u ËhBÞkLk Mktíkku yLku rðîkLkkuLkk MkktrLkæÞ{kt Þkuøk, ¼økðËT økeíkk, MkðoÄ{o Mk{¼kð yLku Lkeríkþk† suðk rð»kÞku WÃkh rðãkÚkeoyku {kxu rLk:þwÕf rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk {kxu MktMÚkkLkku rþðkLkt˼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤ fkuXe ¾kíku MktÃkfo fhðku.

6-30 pm

Ä çkrLkÞLk rMkxe suMke yußÞwfuþLk xÙMxLkk WÃk¢{u íkk.28{eyu {uLx÷e [u÷uLs Mfq÷ MÃktËLk Mfq÷Lkk yk[kÞko r{Lk÷ Ãkkhu¾Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. MktMÚkkLkk «kht¼Úke íkuykuyu Mkíkík 37 ð»ko MkwÄe Mkuðkyku ykÃke Au. MÃkur~kÞ÷ r[ÕzÙLMk «íÞu íkuykuLku rðþu»k ÷økkð níkku.

‘‘{kŒ]©e ‚whsƒk’’ {k™ð ‚uðk ‚nkÞ xÙMx ðzkuËhk ykÞkursík fk™{, ðkf¤, [hkuŒh, …t[{nk÷, ¼Y[ ŒÚkk ðzkuËhk þnuh ‚{MŒ y™u økúkBÞ rðMŒkh™k ‚{MŒ ÷uWyk …xu÷ ‚{ks™wt 26 {wt Sð™‚kÚke …‚tË„e ‚t{u÷™ Œk. 6-5-12 hrððkhu 12-00 …xýe ‚{ks™e ðkze [ku¾tze ðzkuËhk ¾kŒu hk¾u÷tw Au. su{kt fwtðkhk, zeðku‚eo, rðÄðk, rðÄwh, ƒk¤fðk¤k y™u ƒk¤f ð„h™k ƒÄk Mºke …wY»kku ¼k„ ÷R þfþu. ¼k„ ÷uðk Ãkú{w¾ „kuhÄ™¼kR …xu÷ f÷kËþo™ V÷ux ™t- 31 ðk½kurzÞk hkuz {rn÷k fLðe™h y{eŒkƒu™ …xu÷ 13 rð»ýwÃkú‚kË ‚ku‚kÞxe, þkMºkeƒk„ ¾kŒu ‚t…fo fhðk sýkðkÞwt Au.

M…urþÞ÷ ykur÷rB…f‚ M…Äko{kt rðsÞe

M…urþÞ÷ ykur÷rB…f‚ îkhk ™rzÞkË ¾kŒu hksÞfûkk™k M…Äko™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt su{kt ‚Ëku‚kÞxe Vkuh Ä rVrsf÷e nuLzefuÃz ‚tMÚkk™k hkurnýeƒu™ þkux…wx{kt ÃkúÚk{, „eŒkƒu™ ƒkhkuxu 100 {e. Ëkuz{kt ÃkúÚk{, ‚wr™÷ hks…wŒu þkux…wx{kt ÃkúÚk{, hýSŒ „kurn÷u Ëkuz{kt ºkesw R™k{ ÃkúkÃŒ fÞwo nŒwt Œu{s ‚whuþ hkýkyu Mðer{t„{kt ƒesw R™k{ {u¤ÔÞwt nŒwt. Œuyku™k fku[ Œhefu rË÷e…¼kR r{Mºkeyu {k„oËþo™ ykÃÞwt nŒwt.

12.00 yuf ykih yuf øÞkhn 14.15 MkÃkwík 20.00 rnhku Lkt-1

18.00 {kRLz nLxMko 20.45 ç÷z ðÚko 23.00 «eMx

14.00 fwA íkw{ fnku fwA n{ fnu 18.00 çkku÷hkÄk çkku÷

18.35 rf÷ rçk÷ ðku 1 21.10 xeÞMko ykuV Ä MkLk 23.40 MkeLzÙu÷k {uLk

17.30 nuheÃkkuxoh 20.30 xTðkR÷kRx Mkkøkk 23.15 MxuÃk yÃk xw

13.00 sçk ðe {ux 17.00 fçkkÍk 21.00 yÃkLku

18.45 Ä økúußÞw Úkúe 21.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk 23.00 RÂLzÞkLkk òuLMk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

òfì

ykÃkLkk rnMkkçku yLku økýíkhe «{kýu ÃkrhÂMÚkrík òuðk Lk {¤u. y.÷.E. Ãkhtíkw yuftËhu MkkLkwfq¤íkk.

{u»k

10

r{ÚkwLk yøkíÞLke fk{økeheyku ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. f.A.½. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ õ÷uþ Mkt½»ko yxfu.

13

çk.ð.W. Lkkýk¼ez- øk]nSðLk{kt yþktrík.

ffo ÃkrhÂMÚkríkLkk ÷u¾k- òu¾k hk¾e ykøk¤ ðÄþku íkku LkwfMkkLk

íkkhe {B{e fu{ [wÃk çkuXe Au? MkkLíkk : ÃkÃÃkk, {B{eyu ÷eÃkøkkzo {køke níke yLku {U Vuðeõðef ykÃke ËeÄe.

20

®Mkn Wíkkð¤k Ãkøk÷kt ¼hðk sþku íkku ÷k¼Lkk çkË÷u ÔÞÞ ÚkE þfþu.

24

fLÞk {LkLke {qtÍðý yLku ystÃkku Ëqh fhðk {kxu æÞkLk çkË÷ðwt Ãkzu.

2

Ãk.X.ý. LkMkeçk fXeLk sýkÞ.

íkw÷k ykÃkLkk fux÷kf «&™ku ÷ktçkk Mk{Þu ðÄw «ÞíLku Wfu÷kþu íku{

h.ík. Mk{S Äehs Ähðe rníkkðn.

ð]rùf {kLkrMkf íkýkð yLku MktíkkÃk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ykæÞkÂí{f Lk.Þ. ð÷ý sYhe. ykŠÚkf ÔÞðMkkrÞf Mkk{krsf fkÞo ytøku «økrík.

ÄLk «ríkfq¤íkkykuLku Ãkkh fhe fkÞo ÷k¼ Q¼ku fhe þfþku. økýíkhe

¼.V.Z.Ä yLku MktÞ{ sYhe.

{fh ykÃkLkk {LkÃkMktË fkÞkuoLku Mkkfkh fhðkLke W{Ëk íkf Mkòoíke ¾.s. sýkÞ. fkixwtrçkf- Mkk{krsf fkÞo{kt «økrík. fwt¼ ðuÃkkh- ÔÞðMkkÞLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. øk.þ.Mk MðsLkLkku Mknfkh, íkrçkÞík s¤ðkÞ. {eLk «ð]r¥kyku yLku ÔÞMíkíkk ðÄw yLku V¤ ykuAwt {¤íkkt rLkhkþk

3 þe

4

Lk

5

8

6

9

12 14

15

18

16

19

21

22

25

26

31

33

ykze [kðe (1) ÃkzËk{kt hnuLkkh (5) (4) [kh{ktLkku ºkeòu ðuË (4) (7) f÷{Lkku fkÃk (2) (8) f÷kÃke, {Þqh (2) (9) ¼Ãkfku, ËçkËçkku (2) (10) yuf þkf V¤ (3) (12) fk{ðkMkLkk (3) (13) {kuxe LkËe (2) (14) LkkLke ðkð (3) (15) yÃkkh, çkunË (3) (17) yÄ{, n÷fwt (2) (19) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)

23 27

30

37

„ Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX s÷khk{ {trËh fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkºku 8-30 Úke 10-30 f÷kfu. „ ©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX çkuLzðk¤w Vr¤Þwt ðzMkh økk{ ¾kíku hkºku 8-00 .

Mktrûkó Mk{k[kh ði»ýð ðrýf …rhðkh™wt ÞkuòÞu÷wt ‚t{u÷™

fu÷™…wh ¾kŒu ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k …qðo…èe™k yk„uðk™ku™k ‚t„X™ yt„u ‚t{u÷™ Þkuòðk{kt ykÔÞwt su{kt ‚{ks ‚tMf]rŒ- ‚tMfkh, ‚{¼kð, Ä{o¼kð™k Wíf»ko, WíÚkk™ „rŒ- Ãkú„rŒ yt„u ðze÷ku Þwðk yk„uðk™ku- ‚{ks™k rðrðÄ ûkuºk™k nkuÆuËkhkuyu ‚{MŒ ði»ýð ðrýf …rhðkh yuf {t[ …h ¼u„k ÚkR swËk swËk ðkzkyku Ëqh fhe yuf Úkðk …h [[ko- rð[khýk fhðk{kt ykðe su{kt þnuh™k y÷fk…whe- fkhu÷eƒk„- ðk½kurzÞk hkuz- þnuh ðkze- Œh‚k÷e- {kts÷…whfðktx- …k™ðz, AkuxkWËu…wh, Œus„Z, suŒ…wh-…kðe, sƒw„k{, ƒkuzu÷e, òtƒw½kuzk, nk÷ku÷, ‚kð÷e, {ktfýe, ™‚ðkze, Œý¾÷k ‚rnŒ rðrðÄ „k{ku™k yk„uðk™kuyu ‚{ks yt„u ¼krð hý™erŒ rð[khku™e yk… ÷u fhe {wÏÞ ykÞkusf nhuþ yu{. þkn sƒw„k{ðk¤kyu ‚t„X™ {kxu Œ{k{ {ËË fhðk™e ¾kºke Wå[khe nŒe. ‚t„X™™k {wÏÞ ‚tÞkusf Ë…oý¼kR yu[. þkn, hkfuþ þknu ‚{ks™ku r[Œkh hsq fhe ‚t„rXŒ Úkðk ‚ki™u y™whkuÄ fÞkuo nŒku.

Run {kt sE control userpasswords2 xkEÃk fhku.

3. ykx÷w fÞko çkkË nðu ík{u Ëhuf ÞwÍh yufkWLxLkk ÞwÍhLku{ yLku ÃkkMkðzo çkË÷e þfþku. íÞkt ík{u yuzr{rLkMxÙuþLkLkk ÃkkMkðzo rhÍux fhe Lkðku ÃkkMkðzo Lkkt¾e þfþku. 4. íÞkh çkkË Administrators user account Âõ÷f fhku yLku Reset Password «uMk fhku. 5. yk ÃkAe ík{khu Lkðku ÃkkMkðzo Lkkt¾ðku Ãkzþu suLku yuf ðkh fLV{o fhðku Ãkzþu yLku íÞkh çkkË OK fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko ÃkAe ík{u ík{khk Lkðk ÃkkMkðzo îkhk fBÃÞqxh{kt Mkh¤íkkÚke ÷kuøkELk ÚkE þfþku.

þrLk sÞtrík rLkr{¥ku þrLkÞkøk

rðï rnLËw Ãkrh»kË «uheík þLke sÞtíke rLkr{¥ku 20-5-12 Lkk hkus þrLkÞkøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. þLke sÞtíkeLke {kLÞíkk {wsçk þLke sÞtíke ËhBÞkLk su ¼õíkLku þrLkLke ÃkLkkuíke fkuRÃký ÃkkÞu nkuÞ íku ík{k{Lku þLke {nkhksLke f]Ãkk «kó fhðk þLke ÃkqsLk ÃkkX yÚkðk þrLkÞkøk fhðku òuRyu. su ÔÞÂõíkLku Þkøk{kt çkuMkðkLke RåAk nkuÞ íkuykuyu nXe÷k nLkw{kLk {trËh MkwhMkkøkh ¾kíku «rðý {nkhks yÚkðk rLkhs siLk nkÚkeÃkku¤ hks{nu÷ hkuz ¾kíku Lkk{ LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au.

{uLkus{uLx økwhw

1644

11

17

z.n. {w~fu÷e yxfþu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

{.x. þktrík fu¤ðòu. r{ºkku r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk.

Ëuo

2 Lk 7

MkwtËhfktz ÃkkX

‚tŒ r™htfkhe ‚í‚t„ ¼ð™ 31, ÃkúŒk…„ts ¾kŒu ‚tŒ r™htfkhe [uhexuƒ÷ VkWLzuþ™ îkhk hfŒËk™ rþrƒh™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt yk rþrƒh™wt WËT½kx™ ©e{Œe ƒ÷SŒ fkihS Íku™÷ RL[kso îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. yk {k™ðŒk™k fkÞo{kt yu‚.yu‚.S. ç÷z ƒUf™e xe{ nksh hne nŒe. su{kt fw÷ 165 Þwr™x hfŒ yufXw fhe™u {k™ðŒk™k rnŒkÚkuo ç÷z ƒUf™u y…oý fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

ykÃkýu ykÃkýk fBÃÞqxhLke rMkõÞkurhxe {kxu yurz{rLkMxÙuþLk ÷kuøkELk {kxuLkku ÃkkMkðzo ykÃku÷ku nkuÞ Au. Ãkhtíkw õÞkhuf òu ykÃkýu íkuLku ¼q÷e sEyu yÚkðk Lk ¼qÕÞkt nkuE Ãký ¼q÷eyu íÞkhu fBÃÞqxh{kt yuLxh Úkðwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk {kxuLkku WÃkkÞ Au fu ÃkkMkðzoLku rhfðh fhe þfkÞ Au yLku ík{u VheÚke ÷kuøkELk fhe þfku. yk {kxu Lke[u ykÃku÷k MxuÃMk Vku÷ku fhku. 1. Mkki Ãknu÷kt ík{kÁt fBÃÞqxhLku MkuV {kuz (Safe Mode){kt rhMxkxo fhku. yk {kxu ík{khu fBÃÞqxhLku rhMxkxo fhku íku Mk{Þu F8 Mkíkík «uMk fhíkkt hnku. íÞkh çkkË ík{Lku MkuV {kuz{kt yuLxh ÚkðkLkwt ÃkqAþu. 2. fBÃÞqxh Mxkxo ÚkÞk çkkË nðu Start >

MkkLíkkLkk ÃkÃÃkk : yksu

þçË MktËuþ

ð]»k¼ ÃkrhðíkoLk yÚkðk LkðeLk ykht¼ ytøku nsw rð÷tçk òuðkÞ.

Ë.[.Í.Úk sýkÞ. rððkË xk¤òu.

{k™ð yufŒk rË™ r™r{Œu hfŒËk™ rþrƒh ÞkuòR

yuzr{rLkMxÙuþLk ÃkkMkðzo fuðe heíku ÃkkAku {u¤ðþku?

çku yXðkrzÞk çkkË fwtík÷Lke çkÚko zu níke. íkuLkk r{ºkkuyu íkuLku Ãkkxeo ykÃkðk {kxu fuMk÷ Úke{, rVÞuMxk Úke{, yurLk{÷ Úke{, ðkuxh Úke{, MkfoMk Úke{ suðe rðrðÄ «fkhLke Úke{ hk¾ðkLkwt rð[kÞwo. íku{ýu VeyuMxk yLku yurLk{÷ Úke{ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwo. íkku yk rMkðkÞ çkeò fux÷k «fkhLke Ãkkxeo ÞkuS þfu?

1 Ãk

rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh íku{s Mkktsu 6-00 Úke 7-00 Ëhr{ÞkLk ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe. „ MkkÞt «kÚkoLkk: ©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 630 ðkøku ©e økwY{trËh fókLk Vr¤Þk {nkhkýe økÕMko nkRMfq÷ ÃkkMku MkkÞt «kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk. „ rfíkoLk ¼Âõík: sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½ îkhk ykÞkursík MðYÃkðkLk ¼Âõík yLku ykÃíkÃkwºkkuLkku MkíMktøk çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk nku÷{kt,u ¾[eofhLkku fkt[ku hkðÃkwhk {wfk{u Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu

fkuBÃÞwxh økwhw

sðkçk : 10

15.45 fkuLkLk Ä zuMxÙkuÞh 18.00 RÂLzÃkuLzLMk zu 21.00 çkuf xw Ä ^Þw[h

„ ¼sLk MkíMktøk: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 Ëhr{ÞkLk

Mkwðýo sÞtíke ð»ko{kt «ðuþe †e rLkfuíkLk ðzkuËhk þk¾kLkk ð»ko 2012- 13 ð»koLkk «{w¾ íkhefu rLkíkk yûkÞ þknLke ðhýe ÚkÞu÷e Au. suLkk {wÏÞ Mk÷knfkh MkhkusçkuLk {kuËe hnuþu yLÞ nkuÆkËkhku{kt WÃk«{w¾ htsLkkçkuLk þkn, {tºke- ¼kLkwçkuLk þkn, Mkn{tºke- ÃkkY÷ þkn, ¾òLk[e- {Lkkuh{kçkuLk økktÄe Mkn¾òLk[eLkÞLkk Ãkhe¾ yLku fr{xe{kt rð÷kMkçkuLk, rfþkuheçkuLk, ðMkwçkuLk, r[ºkkçkuLk, h{kçkuLk, nhuþkçkuLk, ¼khíkeçkuLk íkÚkk MkwðýkoçkuLkLke ðhýe fhðk{kt ykðþu.

çkúuRLk xeÍh 12.30 þehze MkktR çkkçkk 16.30 yr÷çkkçkk {hSLkk 19.30 Mkå[k swXk

Ä{o÷k¼

nkuÆuËkh †e rLkfuíkLk ðzkuËhkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

÷uWyk …xu÷ ‚{ks ÷ø™ …‚tË„e ‚t{u÷™

Smallscreen rMkLkuu{k 12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe 16.00 øksçk 19.30 ®f{ík

©e©e{kt ykLktË{Þ MkíMktøk fuLÿLkk 5{k ð»ko{kt «ðuþ rLkr{¥ku rðþu»k fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku ©e þtfhk[kÞo sÞtíkeyu íkk.26Lkk hkus {ký¼è ÃkhtÃkhkLkk ðze÷ ÄkŠ{f÷k÷ ÃktzÞkLkk ykÏÞkLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuyku {ký WÃkh ykÏÞkLkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.

5-00 pm

MÚk¤: rn{k÷Þ fkuBÃ÷uûk, «íkkÃkhkuz hkðÃkwhk

Mkt{u÷Lk

÷kufkuLku Ÿ½Lke økku¤e ÷uðkLke Mk÷kn ykÃku Au fu su çke{kh nkuÞ yÚkðk su{Lku y®LkÿkLke çke{khe nkuÞ. òu ík{u zkuõxhLke Mk÷kn ðøkh Ÿ½Lke økku¤e ÷R hÌkk nkuÞ íkku æÞkLk hk¾ku fu íkuLkkÚke fkuR MkkRz RVuõx Lk ÚkkÞ. Úkkuzf Mk{Þ {kxu hkník ykÃkLkkhe yk økku¤e ík{khe ÞkËþÂõík f{òuh fhe þfu Au. íkuLku fkhýu ¼qq¾ Lk ÷køkðe, Ãkk[Lk íkt º k çkøkzðw t , yk¤Mk ykððe, nUøkykuðh yLku þku x o x{ {u { he ÷ku M k su ð e Mk{MÞkyku ÚkR þfu Au.

ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu MkðkhLkk 9 Úke 11 ðk¤Lkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkku íkÚkk çkÃkkuhu 4 Úke 5 [k{zeLkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃk. „ sL{kuíMkð: ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkkurMkyuþLk {kts÷Ãkwh íkhVÚke MkktsLkk 6-00 f÷kfu MkÇÞkuLkku {kMk yur«÷Lkku sL{kuíMkð Mk{kht¼. „ r÷Ãkez «kuVkR÷ fuBÃk: ÞkurøkLke ðMktíkËuðe ykhkuøÞ {trËh íkÚkk rMkÂæÄ yuLxh«kRÍLkk MknÞkuøkÚke r÷Ãkez «kuVkR÷ xuMx {kxu fuBÃk Mkðkhu 8-30 Úke 12 f÷kf ÞkurøkLke ðMktíkËuðe ykhkuøÞ {trËh, økkuÞkøkux Ëhðkò, «íkkÃkLkøkh ¾kíku. „ yufÞw«uþh fuBÃk: ykhkuøÞ «[khf {tz¤ ykÞwðuoË Mkuðk Mk{ksLkk MktÞwõík WÃk¢{u Mkðkhu 10 Úke 12-30 ËhBÞkLk ykÞwðuorËf hkník Ëðk¾kLkk ©e s÷khk{ {trËh, fkhu÷eçkkøk ¾kíku yufÞw«uþh Mkkhðkh rðLkk {wÕÞu.

ykÏÞkLk {ký¼è ÄkŠ{f÷k÷ ÃktzÞkLkwt ykÏÞkLk

MÚk¤: MÃktËLk Mfq÷, fkhu÷eçkkøk

Ÿ½Lke økku¤eykuLkk MkuðLkÚke çk[ku

„ ykhkuøÞ fuBÃk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðeh Äk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkuMx

MÚk¤: MkhËkh ¼ðLk, sÞwrçk÷e çkkøk ÃkkMku.

Mk{kht¼ MÃktËLk Mfq÷Lkk yk[kÞkoLkku rðËkÞ Mk{kht¼

34

28 32 35

38 (21) huíke (2) (24) ðhMk, ð»ko (2) (26) Ëuþ, «Ëuþ (3) (28) yuf Ãknku¤k {kuLkwt ðkMký (2) (29) çkøkkz, ÔÞkrÄ (2) (30) WÄhMk (2) (31) {k¾ý, ¾wþk{ík (3) (33) Ëkçkzku (3) (35) EåAk, ¾wþe (3) (37) XøkkE, ZkUøk (3) (38) fkurþþ, ÔÞðMÚkk (4)

36

yuVðkÞ çkefku{ ÃkheûkkLke çkuXf ÔÞðMÚkk ytøku

æÞuÞ Lk¬e fhðku sYhe

fkuÃkkuohux òÞLxLkk {uLkush {kxu Ëhuf rËðMk ¾qçk s ÃkzfkhsLkf nkuÞ Au. íkuýu fkuE Ãký fkÞo íkuLkwt ytrík{ ÷ûÞ çkLkkðeLku íkuLku [u÷uLsLke su{ Mðefkhðwt òuEyu.{uLkushu ykuøkuoLkkRÍuþLk yLku f{o[kheyku MkkÚku yLkwfq÷Lk MkkÄeLku ÃkVkuo{o fhðkLkwt nkuÞ Au, íÞkhu íkuLkk {kxu «kusuõx {kxu rLkrùík æÞuÞ nkuðwt yrLkðkÞo Au. æÞuÞ rLkrùík fhðkLkk fux÷kf VkÞËk ynªÞk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. {uLkushu Ãknu÷kt íkku yu Lk¬e fhðwt òuEyu fu íkuýu fE heíku økku÷ rMkØ fhðk {kxu ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. ÷ûÞ {kxu Mkki «Úk{ ykÞkusLk sYhe Au yLku íÞkhçkkË ykuøkuoLkkRÍuþLk yLku f{o[kheyku MkkÚku íkk÷{u÷ ò¤ððku yrLkðkÞo Au.

(18) òMkqMk, çkkík{eËkh (2) (20) Ãkøkkh, ðuíkLk (3) (22) [k{ze, Ak÷ (2) (23) Xef, Mkkhwt (2) (25) yzkuyz, ykþhu (4) (26) yz[ý, íkf÷eV (4) (27) ykuAwt, ¾hkçk (2) (28) [k÷kf, yuf Ãkûke (3) (30) yuf økéÞku ÃkËkÚko (2) (32) y¬÷, ¿kkLk (3) (34) rËðMk, nt{uþ (2) (36) rðsÞ, Víkun (2)

VufÕxe ykuV fku{Mko{kt íkk. 26 yur«÷ 2012Úke þY Úkíke yuV.ðkÞ. çkefku{ yLku yu{.fku{. «erðÞMk yuxefuxe rðãkÚkeoykuLkk çkuXf Lktçkh yLku íku {wsçkLke çkuXf ÔÞðMÚkk su íku ÞwrLkx Ãkh {qfðk{kt ykðu÷e Au. yk WÃkhktík yuV.ðkÞ. çke.fku{ yuxefuxe rðãkÚkeoykuLkk çkuXf Lktçkh ÞwrLkðŠMkxe ðuçkMkkRx WÃkh Ãký {wfðk{kt ykÔÞk Au. ÃkheûkkLkku Mk{Þ Mkðkhu 8-00 Úke 10-30 Lkku hnuþu.

÷kz Mk{ks îkhk Lkkuxçkwf rðíkhý

©e ÷kz Mk{ks xTMx íkhVÚke ÷kz MkÇÞkuLku hkník Ëhu Ëh ð»koLke {kVf [k÷w Mkk÷u Ãký Lkkuxçkwfku ([kuÃkzk) ykÃkðkLkwt ykÞkusLk 28-4-12 MkwÄe Mkktsu 5-00 Úke 7-00 ËhBÞkLk ©e ÷kz ¼ðLk, Ãkku÷kuøkúkWLz Mkk{u fhðk{kt ykÔÞwt Au. Vku{o ¼he [kuÃkzk ÷R sðk MkkÚku ÃkkuíkkLkwt ykR fkzo ÷kððwt sYhe Au.

÷ûÞ rLkÄkohýÚke «kuzõxLku MkeÄku VkÞËku yu ÚkkÞ Au fu «kuzõxLke ònuhkík fÞk Mk{Þu fhðe íkuLkku ytËkòu ykðu Au. RLðuLxhe yLku MkuÕMk{kt Ãký íku {ËËYÃk ÚkkÞ Au. æÞuÞ Lk¬e fhðkÚke fkÞo ytøkuLke Mk{Þ{ÞkoËk òýe þfkÞ Au yLku fkÞo Mkh¤íkkÚke Ãkqhwt ÚkE þfu Au.

¼rð»Þ rLkrÄ yËk÷ík

¼rð»Þ rLkrÄ ûkurºkÞ fkÞko÷Þ ðzkuËhk ytíkøkoík ÔÞkó MktMÚkkykuLkk ytMkËkíkkyku {kxu {krMkf ¼rð»ÞrLkrÄ yËk÷ík íkk. 10{e {uLkk hkus Mkðkhu 11 Úke 1 f÷kf MkwÄe Þkusðk{kt ykðe Au. ûkurºkÞ fkÞko÷Þ yfkuxk ¾kíku ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{{kt ytþËkíkkyku ÃkkuíkkLke VrhÞkËku hsq fhe þfþu.

Mkwzkufw

1043

1

3

9 5

2

{uÚkeLke ¼kS 3

1 6 3 7 1

8 4 6 9 7 9 2 6

1 9 5 Mkwzkufw 1042Lkku Wfu÷ 1 9 6 4 5 2 3 7 8

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

4 8 3 1

2

2

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) {wMkkVhe (4) (2) Lkkf ðøkhLkwt, çkuþh{ (3) (3) Xtzwt, xkZwt (2) (4) f{¤, yuf Ãkt¾e (3) (5) fh, sfkík (2) (6) fkÞko÷Þ, ykìrVMk (4) (8) ykøkuðkLk, yøkúuMkh (3) (11) xku¤wt, ¼ez (3) (12) Þ¿k, nku{ (3) (15) çkkhýwt (3) (16) ¼kð, MLkun (2)

8 5 7 3 6 9 2 1 4

3 2 4 7 1 8 5 6 9

6 3 9 2 8 5 1 4 7

4 8 1 9 3 7 6 5 2

2 7 5 6 4 1 9 8 3

9 4 2 5 7 6 8 3 1

5 1 3 8 2 4 7 9 6

7 6 8 1 9 3 4 2 5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞw ð u o Ë Lkk W¥k{ yki » kÄku { kt {u Ú keLke økýíkhe ÚkkÞ Au. òu {uÚkeLke ¼kS {¤e þfíke nkuÞ íkku hkus ¾kðk suðe Au. ÷e÷e ¼kS íkku yXðkrzÞk{kt [kh-Ãkkt[ ðkh ¾kðe òuEyu. ykÞwðuorËÞ {íku {uÚkeLke ¼kSLkk Ãkýkuo{kt ¼økðkLku MkqÞoLkwt ¼øko- íkus ¼hu÷wt Au. yk ¼kS fzðe, rÃk¥knh, {¤ MkhfkðLkkh, íku{s ðkÞwLku þktík fhLkkh Au. íku{kt ÷kuník¥ð, fu÷~Þ{ rðxkr{LMkLkwt «{ký Mkkhwt Au. zkÞkrçkxeMk, MkktÄkLkku ðk, ÷fðk, hktsý- MkkÞxefk, yuzeLkku Ëw¾kðku, frxþq¤, fçkrsÞkík ðøkuhu{kt {uÚkeLke ¼kS ¾kðe.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:234

CMYK

11

yksu ðzkuËhk

©e MkhËkh ¼ðLk xÙMx îkhk Þkuòíkk [[ko [kuhku fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk. 27{eyu ÃkeÞwMkeyu÷ økwshkíkLkk yæÞûk «ku. su.yuMk. çktËqfðk÷kLkku ðkíkko÷kÃk Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt íkuyku økR ðkík ¼q÷e Mkki MkkÚku hneyu rð»ku [[ko fhþu. MktMÚkk îkhk rLkÞr{ík Ãkýu rðr¼Òk ðõíkkykuLkk fkÞo¢{ku [[ko[kuhku{kt ÞkuòÞ Au.

5-00 pm

MÚk¤: øktøkLkkÚk {nkËuð, [kýkuË

nuÕÚk Ã÷Mk

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykurVMk{kt fk{ fhðkLku fkhýu , ðÄkhu Ãkzíkk {kLkrMkf íkký yLku çkeò ½ýk fkhýkuLku ÷eÄu ykÃkýLku hkºku Ÿ½ ykðíke LkÚke. ykðk Mk{Þu ½ýk ÷kufku Ÿ½Lke økku¤eykuLkku Mknkhku ÷u Au. fux÷kf ÷kufkuLku hkus Ÿ½Lke økku¤e ÷uðkLke ykËík Ãkze òÞ Au. Ãký yk ykËík íku{Lkk {kxu ½kíkf çkkhrçkxwhux nkuÞ Au. suLkwt rLkÞr{ík Ãkwhðkh ÚkR þfu Au. ô½Lke økku¤e{kt {kýMkLku çku¼kLk Mku ð Lk ÷kt ç kkøkk¤u MðkMÚÞ {kxu fhLkkhk hMkkÞýku su ð k fu , LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku zku õ xh yu ð k yku r ÃkÞ{, çku L òu r zsu à k{ yLku

[[ko[kuhku MkhËkh ¼ðLk xÙMx îkhk [[ko [kuhku

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk rðãkÚkeo rþrçkh

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÃkËuoLkþeLk (4) Mkk{ðuË (7) fík (8) {kuh (9) hkuV (10) x{uxwt (12) nðMk (13) LkË (14) ðkðze (15) fnuh (17) Lke[ (19) s{kík (21) hS (24) Mkk÷ (26) {w÷f (28) [hw (29) hkuøk (30) ¾ktMke (31) {Mkfku (33) zçkhku (35) {hS (37) ¼øk÷ (38) íksðes. * Q¼e [kðe : (1) ÃkÞoxLk (2) Lkfxwt (3) þeík (4) MkkhMk (5) ðuhku (6) ËVíkh (8) {kuðze (11) {uËLke (12) nðLk (15) f{kz (16) nuík (18) [h (20) {wMkkhku (22) ¾k÷ (23) ðkhw (25) ÷øk¼øk (26) {wMkeçkík (27) f{ (28) [fkuh (30) ¾ktz (32) Mk{s (34) hkus (36) Sík.

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

THURSDAY, 26 APRIL 2012


CMYK

rMkLku{k

12 SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 26 APRIL 2012

{Lku økwshkíke ÷kufku yLku Vqz ¾qçk ÃkMktË Au : ysÞ Ëuðøký y{ËkðkË, íkk.25

‘íkuÍ’ rVÕ{Lkkt yr¼Lkuíkk ysÞ Ëuðøký, ÍkÞuË ¾kLk yLku zkÞhuõxh r«ÞËþoLk yksu rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu y{ËkðkË ykÔÞk níkk. ®Mk½{ ysÞ ËuðøkýLku òuðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt y{ËkðkËeyku W{xe Ãkzâk níkk. {ÂÕxMxkhh ‘íkuÍ’Lkkt yLÞ ÷ez yuõxh yrLk÷ fÃkqh yLku yuõxÙuMk Mk{ehk huœe fkÞo¢{{kt nkshe Lk ykÃke þfðkLkk fkhýu íku{Lkk [knfku rLkhkþ ÚkÞk níkk. r«ÞËþoLkLke {kuxk¼køkLke rVÕ{kuLkk Ãkkºkku ÷kufkuLku ÞkË hne òÞ Au. íkuÍLke fR ðkík ËþofkuLku ÞkË hnuþu íkuyku ytøku íku sýkðu Au fu,‘{khe fku{uze rVÕ{ku òuÞk ÃkAe ËþofkuLkkt [nuhk Ãkh yuf «fkhLkwt ÂM{ík òuðk {¤u Au íÞkhu yk rVÕ{Lkku õ÷kE{uõMk

yux÷ku çkuMx Au fu íku ÷kufkuLkk rË÷Lku x[ fhe sþu. rVÕ{Lkwt ‘÷i÷k... ÷i÷k’ MkkUøk ÃkkuÃÞw÷h Au íku Ãknu÷kt Mk{ehk fhðkLke níke ÃkAeÚke {ÂÕ÷fk ÃkkMku fhkððk{k ykÔÞwt níkwt yuLkku fkuE RMÞq Au fu fu{ yu rðþu íkuyku fnu Au fu, ‘rVÕ{{kt MkkUøk Mk{ehk fhu fu {ÂÕ÷fk yu RMÞq LkÚke. ÷kufkuLku MkkUøk ÃkMktË ykðu íku nuíkwÚke rVÕ{{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt s ysÞ Ëuðøkýuu

økwshkíkLkkt Mkku÷h Ãkkfo{kt hkufký fÞwO Au, yu rðþu ðkík fhíkkt ysÞ fnu Au fu,‘ {khk ½h yLku Vk{o{kt Ãký Mkku÷h rMkMx{ Au. ftøkLkkLku ðkhtðkh fkuELku fkuE rððkËkuLku fkhýu LÞqÍ{kt hnuíke nkuÞ Au íku rðþu íku{khwt þwt {kLkðwt Au. yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkk ysÞ fnu Au fu,‘ftøkLkk MkkÚku y{khu fkuE «kuç÷u{ LkÚke. íku fk{{kt y{khe MkkÚku ½ýe fBVxuoçk÷ Au.’

çkkuVkuMko fxfe {k{÷ku Vhe MktMkË{kt WXkðkþu : ¼ksÃk

Lkðe rËÕne,íkk. 25

íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeyu Rxkr÷ÞLk ðuÃkkhe ykuèkrðÞku õðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk íkuðku ¾w÷kMkku ÚkÞk çkkË ¼ksÃk MktMkËeÞ Ãkûku MktMkË{kt çkkuVkuMko fxfefktzLkku {k{÷ku Vhe WXkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞ Mk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yÁý sux÷eyu MktMkËeÞ ÃkûkLke çkuXf Ëhr{ÞkLk yk ðkík fhe níke. MðezLkLkk ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk yrÄfkhe MxuLk r÷LzMxÙku{u LkðuMkhLkk ykûkuÃkku fÞko çkkË ¼ksÃk yk {wÆkLku [økkððk {kxu íkiÞkh Au. çkeS çkksw ¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu Mk{økú ¼khík Mkhfkh yu ð¾íku Rxkr÷ÞLk ðuÃkkhe õðkºkku[eLku çk[kððk{kt ÷køke økE níke. MðezLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu yk ¾w÷kMkku fheLku íku{Lke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃke ËeÄwt Au.

2S {uLkk hkus Mkthûký {tºkk÷ÞLke fk{økehe Ãkh [[ko Úkþu íÞkhu yk {wÆku WXkðkþu. ÷kufMk¼k{kt Ãký yk {k{÷ku WXkðkþu suLke ÔÞqnh[Lkk xqtf{kt s ½zðk{kt ykðþu. «MkkËu fÌkwt níkwt fu hkSð økktÄeLke Mkhfkhu õðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. nur÷fkuÃxh MkkuËkçkkS{kt Y.350 fhkuzLke ÷kt[Lkku {k{÷ku Ãký WXkððk{kt ykðþu. ¼ksÃkLke r{®xøk Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk MkktMkË yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeLku ykðhe ÷uíke MkezeLkku {k{÷ku Ãký [[koÞku níkku. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yzðkýeyu ®Mk½ðeLkk rððkË ytøku ðkík fhe níke. ¼ksÃku hkßÞMk¼kLkk [uh{uLk nkr{Ë yLMkkheLku MkezeLkk {k{÷u Ãknu÷kÚke s ðkík fhe ÷eÄe Au. hkßÞMk¼k{ktÚke ®Mk½ðeLke nfk÷ÃkèeLke {ktøk fhðk{kt ykðþu. fÃkkMkLkk ¾uzqíkkuLke ËwËoþkLkku {k{÷ku Ãký ¼ksÃk WXkðþu.

¼khíkeÞ yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku{kt 500 rðËuþ ÃkkR÷x Vhs çkòðu Au

(yusLMkeÍ),

Lkðe rËÕne, íkk. 25

ykþhu 500 rðËuþe ÃkkR÷x nk÷ y÷øk y÷øk ¼khíkeÞ yuh÷kRLk ftÃkLkeyku{kt Vhs çkòðu Au, ßÞkhu MkkiÚke ðÄw rðËuþe ÃkkR÷xkuLke ¼híke fhLkkhe ftÃkLkeyku{kt sux yuhðuÍ xku[ Ãkh Au. Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk yrsík ®Mknu ÷kufMk¼k{kt yk {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ÃkkR÷xTMkLke yAíkLku fkhýu Mkhfkhu

yuh÷kRLk ftÃkLkeykuLku rðËuþe ÃkkR÷xTMkLke ¼híke {kxu ÃkhðkLkøke ykÃku÷e Au. nk÷ ¼khíkeÞ ftÃkLke{kt fw÷ 497 ÃkkR÷x fkÞohík Au, su{ktÚke MkkiÚke ðÄw 183 sux yuhðuÍ{kt yLku 90 ÃkkR÷x RÂLzøkku yuh÷kRLMk{kt Vhs çkòðu Au. yk WÃkhktík MÃkkRMk sux{kt 88, ®føkrVþh{kt 15, yuh RÂLzÞk{kt 14,

ç÷q zkxo{kt 7 íkÚkk økku yuh÷kRLMk{kt 3 rðËuþe ÃkkR÷x fk{ fhu Au. íkku 90 rðËuþe ÃkkR÷x yLÞ LkkuLk-þuzâw÷ ykuÃkhuxMko {kxu fk{ fhu Au. ®Mknu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, ¼khík{kt ÃkkR÷xTMkLke yAík Ëqh fhðk VkuhuLk yuh¢q xuBÃkhhe ykuÚkkuhkRÍuþLk (yuVyuxeyu) Ãkkìr÷MkeLke Mk{eûkk fhðk ykðe Au. yk Ãkkìr÷Mke 31{e rzMkuBçkh, 2013 MkwÄe [k÷þu.

MðezLk{kt ðÄw yuf fMxze rððkË

fku÷fkíkk : Lkkuðuo Mkhfkh ÃkkMkuÚke çku ¼khíkeÞ çkk¤fkuLke fMxze {u¤ððkLkku rððkË nS íkku n{ýkt s MkBÞku Au íÞkt MðezLk{kt ykðku s {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞku Au. MðezLk{kt {q¤ ÃkwýuLke yuf yuLkykhykR {rn÷kyu íkuLkk 11 ð»keoÞ Ãkwºk zku{urLkfLke Mðerzþ Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke fMxze {u¤ððk {kxu ¼khík MkhfkhLkk nMíkûkuÃkLke {køkýe fhe Au. yuLke ßnkuLkMkLk Lkk{Lke yk {rn÷kyu zku{urLkfLke fMxze {u¤ððk ytøku fku÷fkíkkLke yuLkSyku 'M{kR÷`Lku Ãký òý fhe níke. yuLkSykuyu yuLkeLke yhSLke y÷øk y÷øk fkuÃke ðzk «ÄkLk, rðËuþ«ÄkLk íkÚkk hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku {kuf÷kðe Au.

CMYK

y{ËkðkË{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ku ‘hkEMkux’ yksu ÷kìL[ fhkþu

hkEMkux-1Lke rðþu»kíkkyku y{ËkðkË : WÃkøkún{kt ÷økkðkÞu÷wt yuÂõxð {kR¢kuðuð rh{kux Mku®LMkøk ðkˤkuLke ykhÃkkh yLku rËðMk WÃkhktík hkíkLkk Mk{Þu fkuR Ãký «fkhLkk nðk{kLk{kt R{ursLk fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. yk fkhýu íkuLku òMkqMke WÃkøkún Ãký økýkðk{kt ykðe hÌkku Au. Mke-çkuLz (5.35 økeøkk nxTÍo) rMkLÚkurxf yÃkk[oh hzkhLke rðþu»k ÷kûkrýfíkkyku f]r»k MktçktrÄík yuÂÃ÷fuþLMk{kt WÃkÞkuøke çkLkþu. ¾kMk fheLku ¾heVLke Éwíkw{kt zktøkhLkwt rLkheûký yLku fwËhíke ykVíkku suðe fu Ãkqh y™u ðtxku¤Lke ÂMÚkrík{kt ÔÞðMÚkkÃkLk fhðk{kt {ËËYÃk çkLkþu.

hkEMkux - 1Lku xu®Mxøk {kxu rðþk¤ [uBçkh{kt ÷E sðk{kt ykðe hÌkku Au.

«Úk{ðkh ¼khíkeÞ hzkh Mkuxu÷kRx íkiÞkh „ Ãkqh, ðtxku¤ suðe ykVíkku yLku ¾heV Ãkkf Ãkh Lksh hk¾þu „

y{ËkðkË, íkk. 25

çkUøk÷kuh ÃkkMku ykðu÷k ©enrhfkuxkLkk þkh ¾kíku RÂLzÞLk MÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk îkhk 26 yur«÷, 2012Lke ÃkhkuZu 05:47 ðkøku Ãkku÷h Mkuxu÷kRx ÷kuL[ Ônef÷/hzkh R{ursLk Mkuxu÷kRx-1 (hkRMkux - 1) r{þLkLkk ÷ku®L[økLkwt rhðMko fkWLx zkWLk þY ÚkR [qõÞwt Au. {níðLke ðkík yu Au fu WÃkøkún{kt Akuzðk{kt ykðLkkh {wÏÞ MkkÄLk (RLMx›{uLx) MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh y{ËkðkË ¾kíku íkiÞkh fhkÞwt Au. ¼khíkLkk ytíkrhûk fkÞo¢{ RríknkMk{kt ¼hík{kt s çkLku÷kuu hzkh WÃkøkún íkhíkku {qfðkLke yk «Úk{ ½xLkk Au, suLkk fkhýu ¼khíkLkk MÃkuMk «kuøkúk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ ÷kufku {kxu yk yíÞtík {níðLkwt r{þLk Au. yk ytøku ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ¾kMk ðkík[eík{kt çkUøk÷kuhLkk ytíkrhûk ¼ðLk ÂMÚkík RMkhkuLkk nuzõðkxhLkk

¼khíkeÞ yðfkþ EríknkMk{kt ‘Mkuf’ y{ËkðkËLkwt ÞkuøkËkLk

ÃkÂç÷f rh÷uþLMkLkk zkÞhuõxh yuMk. Mkíke»ku sýkÔÞwt fu ‘hzkh R{ursLk Mkuxu÷kRx - 1(hkRMkux - 1) yu ‘rMkLÚkurxf yÃkk[oh hzkh’ xufLkku÷kuS Ãkh fk{ fhu Au. yk yíÞtík srx÷ xufLkku÷kuS Au. Mkuf y{ËkðkËLkk ÷øk¼øk 2000 ÷kufkuLkk MktÞwõík «ÞkMkkuÚke hzkh çkLkkððk{kt MkV¤íkk {¤e Au.’ ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke19 1858 rf÷kuøkúk{Lkk MkkiÚke ðsLkËkh WÃkøkún hkRMkuxLku 480 rf÷ku{exhLkk yuÂÕxxâwz ÃkhLke ¼ú{ýfûkk{kt AkuzkÞk çkkË WÃkøkún Ãkh ÷køkuLkk ÚkúwMxhÚke WÃkøkúnLku 536 rf.{e.Lke W[ktRyu ytrík{ ¼ú{ý fûkk{kt {qfkþu. RMkhku Mkuf y{ËkðkËLkk zkÞhuõxh hne [qfu÷k «{kuË fk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘ð»ko 1988{kt RMkhkuyu ykRykhyuMk1yu ÷kuL[ fÞko çkkË rðrðÄ ykuÂÃxf÷ fu{uhkLkku WÃkÞkuøk fhe yuf zÍLk sux÷k yÚko ÔÞq$øk Mkuxu÷kRx Akuzâk níkk. íkuLkk fkhýu Ëuþ{kt zuxk ðÃkhkþfkhLkku {kuxku ðøko çkLÞku níkku. RMkhkuyu íkuLkk «khtr¼f íkçk¬k{kt ykuÂÃxf÷ R{u®søkLku ðÄkhu {níð ykÃkðkLkwt fkhý yu níkwt fu íku hzkh Mkuxu÷kRxLke srx÷íkk Mkk{u MkV¤íkk {u¤ððk RåAíkwt níkwt.’

‘Mkuf’ y{ËkðkËLke ÷kì®L[øk xe{ „ „

„ „ „ „

yu.yuMk.rfhý fw{kh, zkÞhuõxh, Mkuf y{ËkðkË íkÃkLk r{©k, økúwÃk nuz, {kR¢kuðuð MkuLMkh rMkMx{ yuLz RÂLxøkúuþLk økúwÃk ykh. ykh. Lkð÷økwtz, Ãkqðo zkÞhuõxh, Mkuf y{ËkðkË rLk÷uþ ËuMkkE, nuz, rVrsf÷ E÷uõxÙkurLkõMk Mke.çke.yuLk.hkð, nuz, hurzÞku r£õðLMke ykh.fu.yhkuhk, nuz, r{rLkÞu[h Ãkkðh MkÃ÷kÞ

¼khíkLkku «Úk{ yuõMkÃkrh{uLx÷ fkuBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kRx ‘yuÃÃk÷’ Mkuf y{ËkðkË{kt rzÍkRLk, Vurçkúfuxuz, õðkpr÷VkRz fhkÞku níkku. „ RLkMkux rMkheÍ{kt RLMkux xwyuMk xwçke, xwMke, xwze yLku xwR yLkw¢{u 1992, 1993, 1995, 1997 y™u 1999{kt ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ík{k{Lke Mkuf y{ËkðkË{kt fhðk{kt ykðe níke. „ RLMkux Úkúeyu, Úkúeçke, ÚkúeMkeLkk xÙkLMkÃkkuLzMko Mkuf y{ËkðkË{kt zuð÷Ãk fhðk{kt ykÔÞk níkk. „ SMkux-2, SMkux-3 yLku íkuLkk xÙkLMkÃkkuLzMko Mkuf y{ËkðkË{kt íkiÞkh fhkÞk níkk. „ Mkuxfku{ yLku ykRxe yuÂÃ÷fuþLMk «kuøkúk{Lkk ík{k{ nkzoðuh yLku Mkku^xðuh suðk fu rzrsx÷ MkkWLz yLku çkúkuzfkMx {kxuLkk zeyuMkzeçke rhMkeðh yLku SyuÃke-1 nuX¤Lkk nkÞrçkúz RLxhLkux yuLðeMkußz Mkuf y{ËkðkË{kt íkiÞkh fhðk{kt yLku «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞk níkk. „ Mkufu yuhçkkuLko Úk{o÷ MkuLMkMko suðk fu RL£khuz MfuLkh, {ÕxeMÃkuõxÙ÷ MfuLkh, r÷rLkÞh [kßzo fÃk÷ rzðkRMk, MkkRz ÷q®føk hzkh, f÷h RL£khuz ykÄkrhík VkuxkuøkúkrVf rMkMx{ yLku Vkuxku RLxhr«xuþLkLkk yLkuf MkkÄLkku rðfMkkÔÞk níkk. WÃkhktík rh{kux Mku®LMkøk yuÂÃ÷fuþLMk íkiÞkh fhe Au. „ ¼kMfhk[kÞo WÃkøkún{kt {qfðk{kt ykðu÷k yuf rf{e rhÍkuÕÞwþLkLkk 2 çkuLz xeðe fu{uhk rMkMx{, Úkúe [uLk÷ {kR¢kuðuð hurzÞku {exhLke rzÍkRLk, VurçkúfuþLk yLku õðkpr÷VkRz «r¢Þk Mkuf y{ËkðkË{kt fhðk{kt ykðe níke. „


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 26 APRIL 2012

y{urhfkLkk z÷kMk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuÂLsrLkÞh ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku 28 ð»keoÞ rLkr¾÷ fhLk{ nk÷{kt çkuhkusøkkh níkku „ {urzf÷ fkhýMkh fu rhyuõþLkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk „

(yusLMkeÍ)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku Lkunk ÄqrÃkÞk, Mkw»{k huœe yLku Mkkhk suLk rzykMku {wtçkE{kt {kðoÕMk ‘yuðuLsMko’Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yuf fhkuz ¼khíkeÞku y{urhfk{kt fkÞ{e ðMkðkxLke EåAk Ähkðu Au

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 25

rðïLkkt ykþhu 13 xfk ðÞMfku yux÷u fu ykþhu 64 fhkuz ÷kufku fkÞ{ {kxu y{urhfk{kt hnuðk {køku Au. su{kt 1 fhkuz ¼khíkeÞkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. øku÷ÃMk îkhk fhðk{kt ykðu÷k MkðuoLkkt íkkhýku {wsçk rðïLkkt {kuxk¼køkLkkt Ãkwgku y{urhfk{kt MÚkkÞe Úkðk {køku Au. øku÷ÃMk îkhk yk ytøku 2007Úke yk ÃkuxLkoLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su ÷kufku y{urhfk{kt fkÞ{ {kxu hnuðk {køku Au íku{kt rðïLkkt MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk ËuþkuLke MktÏÞk ðÄkhu Au. [eLkLkkt 2.2 fhkuz ÷kufku, ¼khíkLkkt 1

fhkuz ÷kufku, çkúkrÍ÷Lkkt 70 ÷k¾ ÷kufku, LkkErsrhÞkLkkt 1.5 fhkuz ÷kufku yLku çkktø÷kËuþLkkt 80 ÷k¾ ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík rðïLkkt Ëh 30{ktÚke 1 ðÞMf fkÞ{ {kxu y{urhfk{kt hnuðk {køku Auu. yk WÃkhktík 4.5 fhkuz ÷kufku Þwfu{kt, 4.2 fhkuz ÷kufku fuLkuzk{kt, 3.2 fhkuz ÷kufku £kLMk{kt yLku 3.1 fhkuz ÷kufku MkkWËe yhurçkÞk{kt hnuðk {køku Au. su{Lku y{urhfk{kt MÚkkÞe Úkðwt Au íkuðk ÷kufku{kt {kuxk¼køkLkkt ÷kufku [eLk, ¼khík, çkúkrÍ÷, LkkErsrhÞk yLku çkktø÷kËuþLkkt Au. øku÷ÃMkLkkt sýkÔÞk {wsçk suyku

y{urhfk{kt fkÞ{ {kxu hnuðk EåAu Au íkuyku Mkkhe íkfLke þkuÄ{kt íÞkt sðk {køku Au. ykðe íkfku{kt íÞkt hnuíkk ÃkrhðkhLkkt yLÞ ÷kufku MkkÚku hnuðkLkku, Lkðku rçkÍLkuMk þY fhðkLkku, ÃkkuíkkLkk çkk¤fku MkkÚku íÞkt hnuðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuxk¼køkLkkt y{urhfLkku yLÞ ËuþkuLkkt ðMkkníkeyku™u íÞkt ÃkkuíkkLke MkkÚku Mk{kðe ÷uðk {kxu WËkh ð÷ý Ähkðíkk nkuðkÚke ÷kufku íÞkt sðkLkwt Ãknu÷k ÃkMktË fhu Au. øku÷ÃMk îkhk 2009Úke 2011 ðå[u 151 ËuþLkkt 4,52,199 ðÞMfkuLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yk íkkhýku fkZðk{kt ykÔÞk Au.

Lkðe rËÕne, íkk.25

y{urhfkLkk z÷kMk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkku 28 ð»koLkku yuf yuÂLsrLkÞh Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kykuLku íkuLkk yuÃkkxo{uLx{ktÚke {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt [f[kh {[e Au. z÷kMkLkk xÙkuVe õ÷çk rMkxe ¾kíkuLkk yuÃkkxo{uLx{ktÚke yuÂLsrLkÞh rLkr¾÷ fhLk{Lkku {]íkËun økík 21 íkkhe¾u {¤e ykÔÞku níkku. íku yuf÷ku hnuíkku níkku yLku nk÷{kt çkuhkusøkkh níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, rLkr¾÷Lkku {]íkËun fkunðkR økÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt íkuLkwt {kuík ËMkuf rËðMk yøkkW ÚkÞwt nkuðkLke ykþtfk Au. Ãkku÷eMk VkRLk÷ ykuxkuÃMke rhÃkkuxoLke nsw hkn òuR hne Au Ãkhtíkw «kÚkr{f yLkw{kLk yuðwt Au fu íkuLkwt fkuR {urzf÷

fkhýMkh fu rhyuõþLkÚke {kuík ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au. rLkr¾÷Lkk {kuík ytøku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhkR Au yLku íkuLkku {]íkËun ¼khík {kuf÷ðk {kxuLke fkÞoðkne Ãký nkÚk ÄhkR Au. 2006{kt yuLkykRxe, yÕnkçkkË ¾kíkuÚke RLzMxÙeÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt yu{.yuMk. MkkÚku økúußÞwyux ÚkÞk çkkË rLkr¾÷u Úkkuzku Mk{Þ LkkuRzk{kt fk{ fÞko çkkË 2008{kt íku xuõMkkMkLke A&M ÞwrLkðŠMkxe{kt òuzkÞku níkku, ßÞktÚke íku 2011{kt yu{.yuMk. MkkÚku økúußÞwyux ÚkÞku níkku. íÞkh ÃkAe yur«÷, 2011Úke òLÞwykhe, 2012 MkwÄe íku z÷kMkLke yuf RLðuMx{uLx V{o{kt fk{ fhíkku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt y{urhfk{kt ¼khíkeÞ ÞwðfLkk {kuíkLke yk çkeS ½xLkk Au. økík MkÃíkknu çkkuMxLk{kt ykurhMMkkLkk MxwzLx fu. þu»kkÿe hkðLke níÞk ÚkR níke. hkð çkkuMxLk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu{çkeyuLkku yÇÞkMk fhíkku níkku. hkðLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLke níÞk ÚkR íkuLkk yuf yXðkrzÞk Ãkqðuo ÞwðkLkkuLke yuf xku¤feyu íkuLkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku yLku íkuLke níÞk {kxu yk s xku¤fe sðkçkËkh nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au.

÷~fhe ðzkLke frÚkík økuhðíkoýqf Mkk{u íkursLËh ®MknLke Mkw«e{{kt hkð

Lkðe rËÕne : Mkthûký {tºkk÷ÞLke ykurVMk{kt òMkqMke{kt ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®MknLke frÚkík ¼qr{fk ytøku MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køk fhíkkt rLkð]¥k ÷u^xLkLx sLkh÷ íkursLËh ®Mknu frÚkík økuhðíkoýqf {kxu íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe Au. çkeS çkksw Mkhfkhu Mkthûký ykurVMk{kt òMkqMkeLkk ynuðk÷kuLku Vøkkðe ËeÄk Au. ÷~fhe ðzkyu íkursLËh®Mkn Ãkh xkxÙk xÙõMkLke ¾heËe {kxu íku{Lku Y. 14 fhkuzLke ÷kt[ ykuVh fhe nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞkLkk rËðMkku çkkË íkursLËh®Mknu Mkw«e{{kt yhS fhe Au. ÷~fhe ðzkLke VrhÞkË çkkË MkeçkeykEyu ÷kt[ fuMkLke íkÃkkMk þY fhe Au.

{kuËeLku rðÍk Lknª ykÃkðkLkk {wÆu Vuh rð[khýkLke rðLktíke „

y{urhfLk MkktMkË òu ðkuÕþLke rðËuþ «ÄkLk Âõ÷LxLkLku yhs

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 25

yuf y{urhfLk MkktMkËu rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkLku økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku hksîkhe rðÍk Lknª ykÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞ ytøku ÃkwLk: rð[khýk fhðk rðLktíke fhe Au. ¼khíkeÞ y{urhfLk {wM÷e{ Mk{ksLkk íkeðú «íÞk½kíkLku fkhýu {kuËeLku rðÍk yÃkkÞk LkÚke. s{ýuhe YZeðkËe heÃkÂç÷fLk MkktMkË òu ðkuÕþ yLku yuf xe Ãkkxeoyu rn÷uhe Âõ÷LxLkLku yuf Ãkºk ÷¾eLku {kuËeLku hksîkhe rðÍk ykÃkðk ytøku rð[khýk fhðk rðLktíke fhe Au.

òu ðkuÕþLkk Ãkºk ytøku ¼khíkeÞ y{urhfLk {wM÷e{ Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk. íku{ýu rðËuþ {tºkk÷ÞLku {kuËeLku rðÍk Lknª ykÃkðkLke 2005Lke íkuLke rLkíkk{kt fkuE VuhVkh Lknª fhðk rðLktíke fhe níke. ðkuÕþu ÷øk¼øk yuf Ãk¾ðkrzÞk yøkkW Âõ÷LxLkLku {kuËeLke ¼÷k{ý fhíkku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. rn÷uhe Âõ÷LxLku ðkuÕþLku íkuLkk ÃkºkLkku fkuE «íÞw¥kh ÃkkXÔÞku LkÚke, Ãkhtíkw rðËuþ {tºkk÷ÞLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {kuËeLku rðÍkLkk MktçktÄ{kt íku{Lke Lkerík{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke yLku yk çkkçkík ßÞkt MkwÄe yËk÷ík{kt Au íÞkt MkwÄe íku{kt fkuE VuhVkh Úkþu Lknª. ðkuÕþLkk «ÞkMkku Mkk{u Mk¾ík ðktÄku WXkðíkkt EÂLzÞLk y{urhfLk {wM÷e{ fkWÂLMk÷ (ykEyuyu{Mke)yu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yk Ãkºk yufË{ yÞkuøÞ Au.

Y.30 ÷k¾Lke {ŠMkrzÍ {kxu Y.9 ÷k¾Lkku ðeykRÃke Lktçkh „

Ár[fk fuMkLkk Ëkur»kík hkXkuzu ÃkíLkeLku ¼ux ykÃke

(yusLMkeÍ)

[tËeøkZ, íkk 25

nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo zeSÃke yLku Ár[fk fuMk{kt Ëkur»kík yuMkÃkeyuMk hkXkuuzu {ŠMkrzÍ {kxu ðeykRÃke VuLMke Lktçkh ¾heËðk {kxu Y.9,05,001 YrÃkÞk [qfÔÞk Au. hkXkuzu ‘CH 01 AM 0001’ Lktçkh ¾heËðk {kxu MkkiÚke ô[e ®f{ík [wfðe níke. hkXkuzu Lkðe ¾heËu÷e {ŠMkrzÍ {kxu yk Lktçkh ÷eÄku Au. hSMkxuhªøk yuLz ÷kRMku®Lkøk ykuÚkkuhexe îkhk LktçkhLke Lkðe rMkrhÍ ‘CH 01 AM’ {kxu nhkS fhðk{kt ykðe níke, su{kt hkuXkuzu MkkiÚke ðÄkhu çkku÷e ÷økkðeLku yk Lktçkh ÷eÄku Au. hkuXkuzu Ëhuf çkku÷e ð¾íku íkuýu çkku÷u÷e hf{Lke ÃkkA¤ yuf YrÃkÞku

W{uÞkuo níkku. 0001 Lktçkh {kxu fw÷ 18 yhSyku ykðe níke. íku{kt òLÞwykhe{kt ‘CH 01 AL’ rMkrhÍ {kxu ÞkuòÞu÷e nhkS{kt 0001 Lktçkh {kxu 5.8 ÷k¾Lke MkkiÚke ðÄkhu rçkz ÚkE níke. hkuXkuzu 15 Lktçkh {kxu yuzðkLMk{kt s YrÃkÞk [wfðe ËeÄk níkk. hkXkuuzu {ŠMkrzÍ íkuLke ÃkíLke yk¼kLku ¼ux ykÃke Au yLku yk {ŠMkrzÍ {kxuu íkuýu yk LktçkhLke ykx÷e Ÿ[e ®f{ík ykÃke Au. yk¼k ÔÞðMkkÞu ðfe÷ Au. yuMkÃkeyuMk hkXkuuz 1990Lkk Ár[fk røkhnkuíhk fuMkLkku ykhkuÃke Au. 14 ð»koLke xurLkMk Ã÷uÞh Ár[fkyu 1993{kt ykí{níÞk fhe níke. çkkË{kt hkXkuuzLku yk fuMk{kt Ëkur»kík ònuh fhkÞku níkku. yk fuMk{kt íkuLke ÃkíLke yk¼k s íkuLke ðfe÷ níke. hkXkuuzLku LkðuBçkh 2010{kt Mkw«e{ fkuxo{ktÚke ò{eLk {éÞk níkk.

3.86 fhkuz ykÄkh fkzo ÃknkU[kzðk «r¢Þk „

6.46 ÷k¾ fkzo ÃkkuMx÷ rzÃkkxo{uLx îkhk Ãkhík fhkÞkt

(yusLMkeÍ)

™ðe rËÕne, íkk. 25

Ëhuf ¼khríkÞLku ykRzuLxexe {kxu fkzo ykÃkðk ÞwykRzeyuykR «kusuõx þY fhðk{kt ykÔÞku Au.yk fkzoLku ykÄkh fkzo Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mkhfkhu sýkÔÞwt Au fu yk Ãkkusuoõx ytíkøkoík 3.86 fhkuz fkzo ÃknkU[kzðkLke «r¢Þk{kt Au. ßÞkhu 6.46 ÷k¾ fkzo ÃkkuMx÷ rzÃkkxo{uLx îkhk Ãkhík fhkÞk Au. Ãkhík fhkÞu÷k fkzo {kuxu¼køku yÃkqhíkk MkhLkk{kLku fkhýu ÃknkU[kze þfkÞk LkÚke. 20 yur«÷,2012 MkwÄe{kt fw÷ 17 fhkuz ykÄkh Lktçkh sLkhux fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{ktÚke 10.44 fhkuz ykÄkh fkzoMk hðkLkk fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkuMx÷ rð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu 10.44 fhkuz fkzoMk {ktÚke 6.58 fhkuz fkzoLku ÃkkuMx÷ rzÃkkxo{uLx îkhk ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. çkkfeLkk 3.86 fhkuz fkzoMk ÃknkU[kzðkLke «r¢Þk{kt Au. yk {krníke hkßÞfûkkLkk Ã÷k®Lkøk r{rLkMxh yrïrLk fw{khu ÷kufMk¼k{kt íku{Lku ÷ur¾ík{kt ÃkwAðk{kt ykðu÷k «&™Lkk sðkçk{kt ykÃke níke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu 20 yur«÷, 2012 MkwÄe{kt Ãkhík {¤u÷k 6.46 ÷k¾ fkzoMk fw÷ ze÷eðh fhkÞu÷ fkzoMkLkk {kºk 0.98 xfk Au. yk fkzoMk {wÏÞíðu Ãkkt[ fkhýkuLku ÷eÄu Ãkhík ÚkÞk Au. su{kt yÃkqhíkwt MkhLkk{wt, ykÄkh fkzo su ÔÞÂõíkLkwt Au íkuLkwt {]íÞwt ÚkÞwt nkuÞ, fkzo Mðefkhðk{kt ykÔÞwt Lkk nkuÞ, MkhLkk{wtLkwt MÚk¤ Lk¬e Lk fhe þfkÞ íku{s fkzo Lkk fkuR {kr÷fLkk nkuÞ. yrïrLk fw{khu çkkuøkMk fkzoMkLke þõÞíkkykuLku Lkfkhe níke. CMYK

13

ðeðeykEÃke nur÷fkuÃxh MkkuËk{kt 350 fhkuzLke fxfe : ynuðk÷ ÷kt[Lkk ykûkuÃkku{kt íkÃkkMkLkku ykËuþ „ Y.3546 fhkuz{kt 12 nur÷fkuÃxhLke ¾heËeLkku fhkh níkku „

Lkðe rËÕne, íkk. 25

Exk÷eÞLk Mkhfkh MÚkkrLkf nur÷fkuÃxh WíÃkkËf ykìøkMxk ðuMx÷uLz îkhk ¼khíkLku nur÷fkuÃxh Ãkqhk Ãkkzðk {kxu MðeíÍ÷uoLz ÂMÚkík yuf fLMk÷xLxLku Y. 350 fhkuzLke ÷kt[ [qfðkE nkuðkLkk fuMkLke íkÃkkMk fhe hne Au íkuðk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ ÷~fh íku{s hksfeÞ Míkhu ðÄw yuf rððkË MkòoÞku Au. Exk÷eÞLk íktºk îkhk Mkthûký MkkuËkçkkSLkk fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku hu÷ku nðu ¼khík MkwÄe ÃknkUåÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Exkr÷ÞLk ftÃkLke ykìøkMxk ðuMx÷uLz Ãkh Y. 3,546 fhkuzLke ®f{íku ¼khíkLku 12 nur÷fkuÃxMko Ãkqhk Ãkkzðk{kt Y. 350 fhkuzLke fxfe yÃkkE nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au. Exk÷eLkk ÷kufr«Þ y¾çkkh ÷k rhÃkÂç÷fk MkrníkLkk yLkuf y¾çkkhkuLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu íkÃkkMkfkhkuyu yk MktçktÄ{kt ÂMðíÍ÷uouLzLkk rLk»ýkík røkzku hkÕV nMfuLke ÂMðMk

nur÷fkuÃxMkoLke ¾heËe þk {kxu?

¼khíku Vuçkúwykhe 2010{kt ykìøkMxk ðuMx÷uLz ÃkkMkuÚke 12 nur÷fkuÃxMko ¾heËðk Y. 3,546.17 fhkuzLkku fhkh fÞkuo níkku. yk 12{ktÚke 8 nur÷fkuÃxMkoLkku WÃkÞkuøk ðeðeykEÃkeykuLkk ÃkheðnLk {kxu íkÚkk [kh LkkuLk-ðeðeykEÃke {kxu Úkþu. sheÃkwhkýk hrþÞLk çkLkkðxLkk yu{ykE-8 nur÷fkuÃxMkoLkk MÚkkLku Lkðk yíÞkÄwrLkf nur÷fkuÃxMko ¾heËðk {kxu yk MkkuËku ÚkÞku níkku. yu{ykE-8Lke ykuÃkhuþLk÷ ÷kEV Ãkqýo ÚkðkLke LkSf Au. Lkðk yíÞkÄwrLkf 12 nur÷fkuÃxMkoLkku WÃkÞkuøk ðzk«ÄkLk, hk»xÙÃkrík MkrníkLkk ðeðeykEÃkeykuLkk «ðkMk {kxu ÚkðkLkku Au. yk nur÷fkuÃxhLke rzr÷ðhe ykðíkk ð»kuo fhkþu. ykurVMk WÃkh Ëhkuzk Ãkkzâk Au. ¼khíkeÞ nðkE ˤLke ðeðeykEÃke MõðkìzÙLk {kxu Exk÷eÞLk ftÃkLke ykìøkMxk ðuMx÷uLz ÃkkMkuÚke 12 nur÷fkuÃxMkoLke ¾heËe{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u Mkhfkhu yksu LkðuMkhÚke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu nur÷fkuÃxMkoLke ¾heËe{kt fkÞËkLkk ¼tøk yÚkðk ¼úük[khLke fkuEÃký VrhÞkË {¤þu íkku íkuyku íkÃkkMk nkÚk Ähþu. yøkkW Ãkh yk «fkhLkk økt¼eh ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. Vuçkúwykhe{kt Ãký yk «fkhLkk ynuðk÷ku «fkrþík ÚkÞk níkk. íku Mk{Þu Ãký Mkthûký {tºkk÷Þu Exk÷e{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLku ynuðk÷ hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt. Exkr÷ÞLk

{erzÞkLkk ynuðk÷ {wsçk nur÷fkuÃxh ftÃkLkeLkk yuf yøkúýe ¼qíkÃkqðo yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu ¼khík MkkÚku MkkuËkçkkS fhðk {kxu íkuykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞk çkkË yk [kUfkðLkkhe {krníke MkÃkkxe Ãkh ykðe níke. 62 ð»keoÞ nMf ¼khíkeÞ Mkthûký ûkuºk{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ Au. íku ¼khík{kt Mkhtûký ûkuºkLke fk{økeheÚke Ãký íkuyku ðkfuV Au. MkuçkeLkk hufkuzo {wsçk nkMfu ð»ko 2009{kt yu{kh yu{SyuVLkk çkkuzo ykuV rzhuõxh{kt Ãký níkk. .ÃkkA¤Úke íku{ýu ytøkík fkhýkuMkh hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. ¼khíkeÞ çkku÷e{kt ðuMx÷uLz yuzçkÕÞw 101 nur÷fkuÃxhu rMkfkuŠMkfeLkk yuMk-92 MkwÃkh nkuf nur÷fkuÃxhLku ÃkAzkx ykÃke níke.


CMYK

52

‘ytrík{ ykuðhku{kt çkku®÷øk MkwÄkhðe Ãkzþu’ hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu y{khu ytrík{ Ãkkt[ ykuðhku{kt ðÄw Ãkzíkk hLk ykÃkðkLke Lkçk¤kR MkwÄkhðe s Ãkzþu. ykðíkk MkÃíkknu þuLk ðkuxTMkLkLkk òuzkR sðkÚke y{khwt xe{ Mktíkw÷Lk {sçkqík ÚkR sþu yu hkníkLke ðkík Au. ■

ykRÃkeyu÷ : Ãkqýu rð. zu¬Lk (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk

xqtfwtLku x[ xe{ rËÕne fku÷fkíkk hksMÚkkLk Ãkqýu [uÒkkR çkUøk÷kuh {wtçkR Ãktòçk zu¬Lk

{u[ 7 8 8 8 7 7 7 8 6

ÃkkuRLx xuçk÷ Sík 5 4 4 4 4 4 4 3 0

nkh 2 3 4 4 3 3 3 5 5

hË 0 1 0 0 0 0 0 0 1

Ãkku. 10 9 8 8 8 8 8 6 1

{u[ 8 7 8

hLk 332 302 278

{u[ 7 7 5

rðfux 16 11 10

xTðuLxe20 Vku{uox yrLkrùíkíkkÚke ¼hÃkqh Au íku Ãkwhðkh fhíkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku yux÷u ®føMk R÷uðLk Ãktòçk{wtçkR RÂLzÞLMk ðå[u yksu h{kÞu÷ku {wfkçk÷ku. {wtçkRLku Síkðk 12 çkku÷{kt 32 fhðkLkk níkk yLku íkuýu 6 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke Ërûký ykr£fkLkk hkurçkLk ÃkexhMkLku 7 çkku÷{kt 16, ytçkkíke hkÞzwyu 17 çkku÷{kt 34 hLk fhe Ãktòçk ÃkkMkuÚke rðsÞ Íqtxðe ÷eÄku níkku. hkurník þ{koyu 50 hLkLke WÃkÞkuøke R®LkøMk h{e níke. {wtçkRLku Síkðk ytrík{ 6 çkku÷{kt 5 hLk fhðkLkk níkk. yøkkW zurðz nMMkeyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wtçkRLke xe{{ktÚke «¿kkLk ykuÍk, ríkMkkhk ÃkhuhkLke çkkËçkkfe fhkR níke yLku hkurçkLk ÃkexhMkLk, Âõ÷Lx {ufkÞLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. {wtçkRLkk çkku÷hkuyu þYykík ¾qçk s [qMík heíku

yuðhus 12.25 15.45 12.00

ykur÷.: ¼khíku 55.22 fhkuz ¾åÞko

RÂLzÞk ykuÃkLk: ¼khíkeÞkuLke ykøkufq[

Lkðe rËÕne : RÂLzÞk ykuÃkLk çkuzr{LxLk xwLkko{uLx{kt ¼khíku ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þkLkËkh Zçku þYykík fhe Au. {uLMk ®MkøkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt ysÞ sÞhk{u Mkkih¼ ð{koLku 21-15, 17-21, 21-11Úke ßÞkhu f~ÞÃk ÃkÁÃkÕ÷eyu çkuÂÕsÞ{Lkk ÞwnkLk íkkLk Mkk{u 21-11, 21-14Úke Sík {u¤ðe níke. yk xwLkko{uLx{kt rðsuíkk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷uuþu.

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. rðLzeÍ (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 xuLk r¢fux

{kunk÷e, íkk. 25

yuðhus 47.42 43.14 46.33

Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ Síkðk {kxuLkk 46 ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk ÃkkA¤ fuLÿeÞ h{ík {tºkk÷Þu 55.26 fhkuzLke hf{ ¾[eo Au. yk hf{{kt [kh rðËuþe fku[ ÃkkA¤ Vk¤ðu÷e hf{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR òÞ Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx þqxh yr¼Lkð rçkLÿk ÃkkA¤ MkkiÚke ðÄw 72.88 ÷k¾ ¾[oðk{kt ykÔÞk Au. MkkrLkÞk r{Íko ÃkkA¤ 10.94 ÷k¾ ßÞkhu {uLMk çkku®õMkøk xe{ ÃkkA¤ 6.02 ÷k¾Lke hf{ ¾[oðk{kt ykðe Au.

fhíkkt íku{Lke Mkk{u hLk fhðk{kt ÃktòçkLkk x‹Lkøk ÃkkuRLx çkuxTMk{uLkkuLku ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. Ãktòçk «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt 35, [kð÷kLke 19{e ykuðh 10 ykuðh{kt 1 rðfuxu 56, 15 (Síkðk 12 çkku÷{kt 32) ykuðh{kt 3 rðfuxu 100 hLk fÞko níkk. „ 18.1 ÃkexhMkLkLke çkkWLzÙe yk Mk{Þu Ãktòçk {kxu 150Lkk Mfkuh „ 18.2 ÃkexhMkLkLke çkkWLzÙe MkwÄe ÃknkU[ðwt Ãký {w~fu÷ sýkíkwt níkwt. „ 18.3 ÃkexhMkLkLke rMkõMk ynªÚke ykuMxÙur÷ÞkLkk zurðz nMMke yLku „ 18.4 ÃkexhMkLkLkku 1 hLk Ërûký ykr£fkLkk zurðz r{÷hu çkkS Mkt¼k¤e ÷R ÃktòçkLkk MfkuhLku 168 „ 18.5 hkÞzwLke rMkõMk „ 18.6 hkÞzwLke rMkõMk MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku. Mfkuh çkkuzo

®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6 MkiLke fku. {wLkkV çkku. {ufkÞ 17 22 2 0 {LkËeÃk fku. fkŠíkf çkku. ykhÃke 22 16 4 0 {kþo fku. nh¼sLk çkku. £uLf÷eLk 17 26 1 0 nMMke yý™{ 68 40 4 4 r{÷h yý™{ 34 17 1 3 yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 168. 135 rðfux : 1-35 ({LkËeÃk, 5.2), 2-46 (MkiLke, 7.4), 3-79 ({kþo, 12.5). çkku®÷øk : ÃkexhMkLk : 1-0-3-0, ykhÃke ®Mkn : 4-0-27-1, {ufkÞ : 4-0-36-1, {wLkkV : 4-1-41-0, nh¼sLk : 3-0-29-0, Ãkku÷kzo : 3-027-0, £uLf÷eLk : 1-0-5-1. {wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6 £uLf÷eLk fku. MkiLke çkku. yÍnh 22 22 2 0

íkUzw÷fh fku. MkiLke çkku. yÍnh 34 29 4 0 hkurník fku. yÍnh çkku. yðkLkk 50 30 3 3 fkŠíkf fku. yÍnh çkku. [kð÷k 3 6 0 0 Ãkku÷kzo fku. {LkËeÃk çkku. yðkLkk 3 7 0 0 hkÞzw yýLk{ 34 17 2 2 nh¼sLk fku. {kþo çkku. yðkLkk 0 2 0 0 ÃkexhMkLk yýLk{ 16 7 2 1 yuõMxÙk : 09, fw÷ : (19.5 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 171. rðfux : 1-52 (£uLf÷eLk, 7.5), 2-59 (íkUzw÷fh, 9.1), 3-66 (fkŠíkf, 10.5), 4-90 (Ãkku÷kzo, 13.4), 5-135 (hkurník, 17.2), 6-135 (nh¼sLk, 17.4). çkku®÷øk : «ðeý : 4-0-25-0, ¼køkoð ¼è : 4-0-34-0, yðkLkk : 4-0-39-3, [kð÷k : 4-0-46-1, yÍnh {un{qË : 3.5-0-23-2.

IPLLku

MkV¤ çkLkkððkLkk WÃkkÞ „

ykRÃkeyu÷Lke ½xíke ÷kufr«Þíkk ykÞkusfku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ

{wtçkR, íkk. 25

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkku {q¤ fkuLMkuÃx rçkúxLk{kt ð»kkuoÚke õ÷çkku, rMkxe ðå[u h{kíke $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷ xwLkko{uLx{ktÚke ÷uðk{kt ykÔÞku Au. RÂø÷þ «er{Þh ÷eøk ð»kkuoÚke h{kíke nkuðkÚke íÞkt yuf-yuf xe{Lkku {kuxe MktÏÞk{kt [knfðøko nkuÞ Au. suLke Mkk{u ykRÃkeyu÷{kt ykÃkýu xe{Lkku ÃkkLkku [ZkððkLkwt ykuAwt ÃkMktË fhíkk nkuRyu Aeyu. yksu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke [uÒkkR MkwÃkh ®føMk yuz{ røk÷r¢MxLke ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u xfhkþu íkku ykÃkýu Ëu¾eíke heíku s ÄkuLkeLke xe{Lku xufku ykÃkeþwt. çkeò rËðMku ÄkuLkeLke xe{ Mkr[Lk íkUzw÷fhLke {wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{u h{þu íkku Mkr[LkLkku [knf

„

Lkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLk xurLkMk VuzhuþLku MkkrLkÞk r{ÍkoLku ÃkkrfMíkkLkLkk yiMkk{-W÷-nf MkkÚku òuze çkLkkððk «Míkkð {qõÞku níkku. MkkrLkÞk r{Íkoyu ÃkkrfMíkkLk xurLkMk VuzhuþLkLkk yk «MíkkðLkku AuË Wzkðe ËeÄku Au. yk WÃkhktík MkkrLkÞk r{Íkoyu ÃkkrfMíkkLk {kxu h{ðkLkk «MíkkðLku Vøkkðe ËeÄku Au. MkkrLkÞk r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ÃkkrfMíkkLk xurLkMk VuuzhuþLku yLkuf ðkh ÃkkrfMíkkLk {kxu xurLkMk h{ðk «Míkkð {qõÞku Au. Ãkhtíkw nwt fkÞ{ ¼khík {kxu s h{ðk {køkwt Awt. rLkð]r¥k çkkË ykuVh {¤þu íkku {kºk ¼khíkeÞ Ã÷uÞhkuLku s fku®[øk ykÃkeþ.

ykuMxÙur÷Þk 328, ðuMx RLzeÍ 165/8 : ÷kÞLkLke 3 rðfux

zkur{rLkfk, íkk. 25

{uÚÞw ðuzLke þkLkËkh MkËe çkkË çkku÷Mkuo íkh¾kx {[kðíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke ºkeS xuMx {u[{kt ykuMxÙur÷Þkyu ÃkkuíkkLke Ãkfz ðÄw {sçkqík fhe ÷eÄe Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 328 Mkk{u ðuMx RLzeÍu ºkeò rËðMkLku ytíku 165{kt 8 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ðuMx RLzeÍu yufMk{Þu 120Lkk Mfkuhu s 8 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. òufu, rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ Vhe ðuMx RLzeÍLke ðnkhu ykÔÞku níkku yLku íkuýu hk{Ãkku÷ MkkÚku 45 hLkLke yíkqx

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 328 ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 çkhkÚk fku. fkuðkLk çkku. ÷kÞLk 29 76 4 0 çkúkÚkðuRx fku. nurhMk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 9 0 0 Ãkkuðu÷ çkku. ÷kÞLk 40 95 2 0 çkúkðku fku. fkuðkLk çkku. ðkuLkoh 10 7 2 0 [tÿÃkku÷ h{ík{kt 34 110 2 0 ËuðLkkhkÞý yu÷çke. çkku. nurhMk 7 22 1 0 çk½ fku. fkuðkLk çkku. ÷kÞLk 5 13 0 0 MkuB{e hLkykWx 10 27 0 0 rþ®÷økVkuzo çkku. Mxkfo 0 1 0 0 hk{Ãkku÷ h{ík{kt 24 33 4 0 yuõMxÙk : 06, fw÷ : (65 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 165. rðfux : 11, 2-62, 3-73, 4-85, 5-96, 6-103, 7-120, 8-120. çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 11-4-15-1, Mxkfo : 10-4-21-1, nurhMk : 9-0-27-1, ðkuxTMkLk : 4-0-12-0, ÷kÞLk : 24-5-493, ðkuLkoh : 5-0-21-1, õ÷kfo : 2-0-18-0.

¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. yøkkW ykuMxÙur÷Þk {kxu {uÚÞw ðuzu xuMx fkhrfËeoLke «Úk{ MkËe Vxfkhe níke.

ðzkuËhkLkku Lkk{Ëuð {kuhu r{. EÂLzÞk

„

yurþÞk MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

ðzkuËhk, íkk. 25

íkksuíkh{kt fýkoxf{kt Ãkkt[{e rMkrLkÞh r{. EÂLzÞk 2012 çkkuze rçkrÕztøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. íku{kt økwshkík íkhVÚke ðzkuËhkLkk çkkuze rçkÕzh Lkk{Ëuð {kuhuyu «ríkrLkrÄíð fÞwo níkwt yLku 60 Úke 65 rf÷kuLkk økúqÃk{kt «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fhe rMkrLkÞh r{. EÂLzÞk 2012Lkwt xkEx÷ Síke ðzkuËhk MkkÚku Mk{Mík økwshkíkLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. yk rMkrLkÞh {kMxh EÂLzÞk MÃkÄko{kt ¼khík¼h{ktÚke 280 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Lkk{Ëuð {kuhuLkk 60 Úke 65 rf. økúk. Lkk ðuEx sqÚk{kt 36 çkkuze rçkÕzMko ðå[u MÃkÄko ÚkE níke. su{kt ðzkuËhkLkk Lkk{Ëuð {kuhuyu «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fhe økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku yLku Lkk{Ëuð {kuhuLke MkeLkeÞh {kMxh EÂLzhk 2012Lkk r¾íkkçkÚke çknw{kLk fhkÞw níkwt. økwshkík{kt çkkuze rçkrÕztøkLke MÚkkÃkLkkLku 32 ð»ko Ãkwhk ÚkÞk Au. Ãkhtíkw çkkuze rçkÕzªøkLkk

xurLkMk : çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLk (÷kRð) Mkktsu 5:00 xuLk MÃkkuxoTMk

{®÷økk {wtçkR MkkÚku òuzkÞku ©e÷tfLk VkMx çkku÷h ÷rMkík {®÷økk ÃkeXLke Eò{ktÚke nðu MktÃkqýo MðMÚk ÚkR økÞku Au yLku çkwÄðkhu {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{ MkkÚku òuzkR Ãký økÞku Au. {wLkkV çkwÄðkhu çkÃkkuhu s òuzkÞku nkuðkÚke íkuLku Ãktòçk Mkk{uLke {u[{kt Mkk{u÷ fhkÞku Lknkuíkku. 27 yur«÷u rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{uLke {u[ MkkÚku s {®÷økk ðkÃkMke fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. {®÷økkyu ykRÃkeyu÷Lke fw÷ 46 {u[{kt 70 rðfux ¾uhðe Au. {®÷økk ÃkeXLke EòLku fkhýu økÞk MkÃíkknu ©e÷tfk ÃkkAku VÞkuo níkku. suLkk fkhýu yufMk{Þu {®÷økkLkk ykRÃkeyu÷5Lke çkkfeLke {u[{kt h{ðk ytøku Ãký yrLkrùíkíkk MkòoR níke.

RríknkMk{kt «Úk{ðkh økwshkíkLkk çkkuze rçkÕzhu hk»xÙfûkkyu MÃkÄko Síke {eMxh EÂLzÞk xkEx÷Lke rMkÂæÄ {u¤ðe Au. íku{ ðzkuËhk rzrMxÙfx çkkuze r ç k r Õ z t ø k yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ nheþ òËðu sýkÔÞtw níkwt. þnuhLkk çkkuze rçkÕzh Lkk{ËuðLku {¤u÷e MkV¤íkkLke ðkík fhíkk Mku¢uxhe rðsÞ Ãkt[k÷u fÌkw níkwt fu, rMkrLkÞh r{Mxh EÂLzÞk 2012Lkwt xkEx÷ SíÞk çkkË Lkk{Ëuð {kuhuLke [eLk ¾kíku MkÃxuBçkh {kMk{kt ÞkuòLkkh rMkrLkÞh r{Mxh EÂLzÞk 2012{kt Ãký ÃkMktËøke fhkE Au. EÂLzÞLk çkkuze rçkrÕztøk yuMkkurMkyuþLku nk÷{kt s ðzkuËhk rzrMxÙfx çkkuze rçkrÕztøk yuMkkurMkyuþLkLku ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk ykÞkuSík fhðkLke Ãký {tsqhe ykÃke Au. yk {tsqhe nuX¤

MÃkkuLMkhrþÃk {¤e íkku þnuhesLkkuLku ½h yktøkýu rðï fûkkLke MÃkÄko òuðk {¤þu. Lkk{Ëuð {kuhuLku MÃkkuLMkh fhLkkh sÞ MkktELkkÚk S{ ykøkk{e 29 yur«÷Lkk hkus íkuLktw MkL{kLk fhþu yLku Mkktsu 5-30 f÷kfu Lkk{Ëuð {kuhuLku þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh ¾wÕ÷e SÃk{kt çkuMkkze hu÷e fkZðk{kt ykðþu.

çkkuze çkLkkððk zkÞux Ãkh æÞkLk ykÃkku... : Lkk{Ëuð çkku÷eðqz yLku nku÷eðqzLkk {MkÕMk {uLkkuLku òuE ¾zík÷ çkkuze çkLkkððk ÞwðkLkku þnuhLkk rsBLkur~kÞ{kuLkk ðuEx r÷r^xtøk fhíkk òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw fMkhík MkkÚku çkkuze çkLkkððk{kt {wÏÞ ¼qr{fk ÞkuøÞ Ãkku»kýÞwfík yknkh yLku Ãkwhíkk ¾kuhkfLke Au. {kxu íkLkíkkuz fMkhík fhíkk ÞwðkLkkuLku Lkk{Ëuðu zkÞux Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk fÌkw níkwt. Lkk{Ëuð AuÕ÷k ËMk ð»koÚke rLkÞr{ík fMkhík fhu Au yLku nk÷{kt Lkk{ktrfík rsBLkurþÞ{{kt xÙuELkh íkhefu Vhs çkòðu Au.

LkðkR ¼Þko rLkýoÞ MkwfkLke nh¼sLk®Mknu Vhe fux÷kf LkðkR¼Þko rLkýoÞ ÷eÄk níkk. hkurçkLk ÃkexhMkLku 1 ykuðh{kt 3, £uLf÷eLku 1 ykuðh{kt Ãkkt[ hLk ykÃke 1 rðfu[ ¾uhðe nkuðk Aíkkt íku{Lku ðÄw çkku®÷øk yÃkkR Lknkuíke. yk WÃkhktík {ufkÞLku MÚkkLku rðËuþe Ã÷uÞh íkhefu r{[u÷ òuLMkLk ðÄw WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR þfu íku{ Au. yk{ Aíkkt òuLMkLkLku nsw MkwÄe yufuÞ {u[ h{ðk {¤e LkÚke.

„

hkÞzw {uLk ykuV Ä {u[

÷kuLk rMkMx{ $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk suðe Vqxçkku÷ xwLkko{uLx{kt ÷kuLk rMkMx{ nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{{ktÚke nh¼sLk®Mkn ½kÞ÷ Au yLku íku{Lku ÂMÃkLkh íkhefu zurLkÞ÷ ðuèkuheLke sYh Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt çkUøk÷kuhLku Lk¬e fhu÷e hf{ [qfðe {wtçkR Úkkuze {u[ {kxu ðuèkuheLku ÃkkuíkkLke xe{{kt Mkk{u÷ fhe þfu.

ðøko íkuLke s xe{ Síku íku{ RåAþu. fnuðkLkku {ík÷çk yu fu ykRÃkeyu÷ ð¾íku ykÃkýe ðVkËkhe Ã÷uÞMkoLkk ykÄkhu ðVkËkhe çkË÷kíke hnuþu. fhMkLk ½kðhe yu yuf [[ko{kt ykRÃkeyu÷ {kxu ¾qçk s Mkkhku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku fu ðLk-zu, xuMx r¢fux økwshkíke Úkk¤e suðwt Au su{kt ík{Lku Ëhuf «fkhLkk Ãkkirüf yknkh yLku rðrðÄ MðkËLkku yLkw¼ð Úkþu. suLke Mkk{u ykRÃkeyu÷ fkuÂLxLkuLx÷ Vqz suðwt Au, rzþLkk Lkk{ y÷øk-y÷økøk Ãký yuf s «fkhLkku MðkË. ykRÃkeyu÷Lku {¤e hnu÷k «ríkMkkË{kt Ëhuf rMkÍLk{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au. ykRÃkeyu÷Lku Vhe ÷kufr«Þíkk {¤u yu {kxu ykÞkusfkuyu fux÷kf «Þkuøk fhðk s Ãkzu yuðe Lkkuçkík ykðe økR Au. yk «Þkuøk ðzu ykRÃkeyu÷Lku fËk «Úk{ çku rMkÍLk suðe MkV¤íkk {¤e þfu Au.

ðuMx RLzeÍLkku Äçkzfku, ykuMke.Lke Ãkfz {sçkqík

Ãkkf. {kxu Lknª s h{wt : MkkrLkÞk

314

780

Ãktòçk 168/3, nMMke 68 : {wtçkR 171/6, hkÞzw-ÃkexhMkLk ðå[u 13 çkku÷{kt 36Lke ¼køkeËkhe

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h çkku÷h yu{.{kufuo÷ Ãkku÷kzo LkkhkÞý

rËÕne Mkk{u ÃkqýuLkk WÚkÃÃkkyu 52 çkku÷{kt 50 hLk fÞko níkk. ykRÃkeyu÷{kt MkkiÚke Äe{e yzÄe MkËe Vxfkhðk{kt WÚkÃÃkk nðu ºkeò ¢{u ykðe økÞku Au.

{wtçkRLkku hku{kt[f rðsÞ

hLkhux 0.857 0.432 0.190 0.046 0.033 -0.192 -0.073 -0.436 -1.032

MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk hnkýu zw Ã÷uMke ykurðMk

SANDESH : VADODARA, THURSDAY, 26 APRIL 2012 14

[uÕMke VkRLk÷{kt

LkkLkk fuLÿ WÃpkh {u[ [uÒkkR, {wtçkR, çkUøk÷kuh, fku÷fkíkk suðk þnuh {kxu ykRÃkeyu÷Lke {u[ nðu hkusLkku «Mktøk çkLke økR Au. yk hkus-hkusLkk ‘«Mktøk’{kt «uûkfku MxurzÞ{{kt ykððkLkwt xk¤u yu Mð¼krðf Au. MxurzÞ{ ¾k÷e¾{ òÞ íkuLkk fhíkkt hksfkux, çkhkuzk, hkt[e, fkLkÃkwh, økkuðk suðk fuLÿku{kt {u[ Vk¤ððe òuRyu. yk þnuhLkk «uûkfku {kxu ykRÃkeyu÷Lke MxurzÞ{{kt {u[ Lkðku yLkw¼ð hnuþu yLku íkuýu {kýðk MxurzÞ{ MkwÄe yð~Þ ÷ktçkk Úkþu.

Lkku rhÃkex {u[ rËÕne-Ãkqýu, {wtçkR-Ãktòçk, fku÷fkíkk-zu¬Lk ðå[u AuÕ÷k [kh rËðMk{kt çku ðkh {wfkçk÷k ÚkÞk Au. nðu yk yufLku yuf {u[ òuðk{kt ¾kMk hku{kt[ ÚkkÞ Lknª íku Mð¼krðf Au. ykÞòufkuyu fkÞo¢{ íkiÞkh fhíke ð¾íku xqtfk Mk{Þ{kt rhÃkex {u[ h{kÞ Lknª íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe òuRyu. yk WÃkhktík çku økúqÃk Ãkkzðk{kt ykðu íku Ãký rðfÕÃk Au. su{kt økúqÃk ‘yu’Lke xe{ ÃkkuíkkLkk økúqÃkLke xe{ Mkk{u çku ðkh ßÞkhu çkeò økúqÃkLke xe{ Mkk{u yuf-yuf ðkh h{u.

fE h{ík{kt fuðe fkhrfËeo çkLkkðþku ¼køk? - 9

þq®xøk : {kV Lknª Lke[wt rLkþkLk...

y{ËkðkË : 2008Lke çke®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt yr¼Lkð rçkLÿkyu økkuÕz {uz÷ SíÞku yu MkkÚku s þq®xøkLke h{ík «íÞu ykÃkýu íÞkt òøk]rík ðÄe økR Au. yr¼Lkð rçkLÿk, økøkLk Lkkhtøk, MktSð hksÃkqík suðk þqxMkoLku fkhýu ¼khíkLke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk þq®xøk{kt yufÚke ðÄw {uz÷ SíkðkLke íkf ¾qçk s ðÄe økR Au. þq®xøkLku ykÃkýu íÞkt {kºk «uÂMxs {kxu rþ¾LkkhkLkku ðøko Ãký rðþk¤ Au. fR ô{hÚke þe¾e þfkÞ? : þq®xøkLkwt fku®[øk þY fhðk {kxu 12 ð»koLke ô{h ÞkuøÞ Au. 12Úke 15 ð»ko MkwÄe yuhhkÞV÷ yLku 15 ð»koLke ô{h çkkË ÃkkuRLx xw-xwLkwt fku®[øk ykÃkðk{kt ykðu Au. þq®xøk rþ¾ðk {n¥k{ ô{hLkku fkuR s çkkÄ LkÚke. fux÷ku Mk{Þ ÷køku ? ¾qçk s Mkkhe Mkð÷ík yLku fku[ Mkkhk nkuÞ íkku 14 rËðMk{kt þq®xøkLke h{ík{kt nÚkkuxe {u¤ðe þfkÞ Au. ykt¾Lkk Lktçkh Aíkkt þe¾e þfkÞ? ykt¾{kt [~{kLkk Lktçkh nkuÞ íkku Ãký yk h{ík rþ¾ðk{kt fkuR Mk{MÞk Lkzíke LkÚke. Ve fux÷e nkuÞ Au? Mkk{kLÞ heíku {krMkf Ve 800 YrÃkÞk yLku rðãkÚkeo nkuð íkku 400 YrÃkÞk (Ã÷Mk MkŠðMk xuõMk) nkuÞ Au. MkkÄLkLke ®f{ík? Ëuþe yuh hkÞV÷Lke rft{ík 7Úke 25 nòhLke nkuÞ Au ßÞkhu RBÃkkuxuoz økLkLke ®f{ík ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw nkuÞ Au.yk WÃkhktík þq®xøk {kxu fkuMåÞw{ Ãký rðþu»k «fkhLkk nkuÞ Au su RBÃkkuxuoz ÷uðk òð íkku íkuLke ®f{ík 30 nòh YrÃkÞkÚke ðÄw nkuÞ Au.

CMYK

„

Mkur{VkRLk÷ 2-2Úke zÙku : [uÕMke 3-2Lkk yøkúuøkux MkkÚku VkRLk÷{kt «ðu~Þwt

çkkMkuo÷kuLkk, íkk. 25

¼khu [Zkð-Wíkkh yLku hku{kt[õíkk çkkË [uÕMke yLku Þs{kLk çkkMkuo÷kuLkk ðå[uLke ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷Lke Mkur{VkRLk÷Lkku çkeò íkçk¬kLkku {wfkçk÷ku 2-2Úke zÙku hÌkku níkku. yk{, 3-2Lkk yøkúuøkux Mfkuh MkkÚku [uÕMkeLke xe{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. yøkkW Mkur{VkRLk÷Lkk «Úk{ íkçk¬k{kt [uÕMkeyu çkkMkuo÷kuLkkLku 1-0Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. çkMfuxTMku 35{e yLku RrLkyuMxkyu 43{e r{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe çkkMkou÷kuLkkLku

{u[ MxuxTMk çkkMkuo÷kuLkk [uÕMke økku÷ fÞko 2 2 fkuLkoMko 10 1 ykuVMkkRzTMk 1 1 VkWÕMk 8 10 Þ÷ku fkzoTMk 2 6 huz fkzo 0 1 çkku÷ ÃkÍuþLk 72% 28% çkkMkuo÷kuLkk : çkMfuxTMk (35), RrLkyuMxk (43). [uÕMke : hur{huMk (45+1), xkuhuMk (90+2). «Úk{ nkV{kt s 2-0Lke MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. 37{e r{rLkx{kt [uÕMkeLkk MkwfkLke ßnkuLk xuheLku huz fkzo yÃkkíkkt íku{Lku çkkfeLkk {wfkçk÷k{kt 10 Ã÷uÞh MkkÚku h{ðk Vhs Ãkze níke. {u[Lkk MkufLz nkVLke 57{e r{rLkx{kt r÷ÞkuLku÷ {uMMkeyu ÃkuLkÕxe WÃkhÚke økku÷ fhðkLke íkf økw{kðe ËeÄe níke.


CMYK

17,225.54

¾w÷eLku

(- 56.00)

17,151.29

çktÄ ÚkÞku

15

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 50.00 29250.00

- 300.00 55800.00

- 20.65 5202.00

+ 0.24 103.75 zku÷h

BUSINESS

{w. [ktËe nksh 56495 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28820 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 28955 y{. [ktËe 55800 y{. MxkLzzo (99.9) 29250

y{.íkuòçke (99.5) 29100 y{.Lkðk ËkøkeLkk 28080

y{. nku÷{kfo 28665 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2030/2050 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2130/2160

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1225/1230 íku÷eÞk xe™ 1878/1879 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1230/1235 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 655/658 hksfkux[ktËe 55750 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1010/1011 ¾ktz ‚e 3100/3170 ¾ktz ze 3000/3070 yuhtzk sqLk3420/3422 rËðu÷ 670/672 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

1200/1210 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1910/1920 Awxf 1 rf÷ku 137 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1935/1940 ðLkMÃkíke ½e 1040/1140

fÃkkMkeÞk íku÷ 1130/1140 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1050/1055 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2065/2070 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2085/2090 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1050/1055

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3385.00 3375 772-50

ðÄe 3414.00 3426 779-90

½xe 3378.00 3354 772-50

çktÄ 3414.00 3422 777-60

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

190/220 70/110 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

Mkªøkíku÷ 1245 fhze 910 fÃkkrMkÞk 695 MkLk^÷kðh rhVkELz 738 fkuÃkhk 700 y¤Mke íku÷ 775 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3300 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690 Ãkk{ku÷eLk 656 MkkuÞkçkeLk 727

13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32100 çkúkMk f®xøk 33200 ͪf 13200 ÷ez 12200 xeLk 1345 rLkf÷ 1090 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 410/440 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 110 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4450 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4325 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5300 fku[eLk fkuÃkhu÷ 6400 fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

(Äkíkw çkòh)

(¾ktzçkòh)

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 56495 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28820 þwØ MkkuLkwt 28955

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47700 ðkÞhçkkh 51100 ÞwxuÂLMk÷ 44200 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

¾ktz Íeýe

2902/2952 ¾ktz r{rzÞ{ 3032/3121

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55300/55800 [ktËe YÃkw 55100/55600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29150/29250 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29000/29100

(íku÷çkòh)

2900/2975 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2850 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 160/230 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/100 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 11/14 zwtøk¤e 6/8 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 60/140 hðiÞk 120/240 fkuçkes 100/240 Vw÷kðh 120/240 xk{uxk 60/140 ËqÄe 100/200 fkfze 200/400 xetzku¤k 200/600 {h[kt Ëuþe 300/450 ÷etçkw 500/800 ykËwt 300/400 çkex 100/240 økksh 200/360 økku÷h {h[kt 200/800 fkuÚk{eh 140/320 fkhu÷k 200/500 ¼ªzk 240/600 økðkh 200/600 [ku÷e 700/1300 ðxkýk 700/840 Ãkhðh 600/900

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2050 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2160 rËðu÷ 1130/1190 MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1380 ðLkMÃkrík 1090/1170 fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1150 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1190/1210 fkuÃkhu÷ 1250/1280 Ãkk{ku÷eLk 1070/1095 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300 MkLk^÷kðh 1180/1250 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) {fkE íku÷ 1200/1280 økw÷kçk (1rf÷ku) 40/65 xøkh (1 rf÷ku) (¾ktzçkòh) 240/260 (nksh¼kð) ÃkkhMk (1 rf÷ku) 230/250 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150 z{hku (1 rf÷ku) 15/25 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk {kuøkhku (1rf÷ku) 180/200 2975/3050 ÷e÷e (1 sqze) økws.¾ktz-yu 7.00/8.00 2980/3020 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) økws.¾ktz-yuMk 500 2800/2830 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) (r{÷ rzr÷ðhe) 450/500 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ (suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) 2875/2950 ½ô 496 210/265 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850 ½ô 273 227/241 ½ô ÷kufðLk 234 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 52.55

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 26 APRIL 2012

AuÕ÷k ¼kð

skík {wt. yuhtzk sqLk sqLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ¼khíke yìhxu÷ 313.25 2.25 nehku {kuxku fkuÃko 2237.50 1.92 Mxh÷kEx 107.80 1.89 {khwrík MkwÍqfe 1382.25 1.23 yu[zeyuVMke çkìtf 546.90 0.96

Þwhku 69.39

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.61

S&Pyu ¼khíkLkwt ¢urz hu®xøk ykWx÷wf ½xkze Lkuøkurxð fhíkkt çkòh ËkÍTÞwt, «ýðËkyu {÷{ ÷økkðíkkt rhfðhe

MkuLMkuõMk 56 ÃkkuELx ½xeLku 17,151 ÚkÞku

„

F&O yuõMkÃkkÞhe

Ãkqðuo rLk^xe Lke[u{kt 5,160 ÚkE ytíku 5,202

y{ËkðkË, íkk.25

MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo ¼khíkLkk ¢urzx hu®xøk ykQx÷qfLku ½xkzeLku ÂMÚkhÚke Lkfkhkí{f fhíkkt çkòh{kt íkuS ðk¤kLke Ãkfz Ze÷e Ãkze níke. MkuLMkuõMk ELxÙkzu{kt 190 ÃkkuELx ½xeLku Lke[u{kt 17,019 ÚkÞku níkku. òu fu, Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu ¢urzx hu®xøk ykQx÷qf{kt ½xkzkÚke ®[íkk Lkrn nkuðkLkwt yLku yÚkoíktºkLkku rðfkMk Mkkík xfk ykMkÃkkMk hnuðkLkwt rðïkMkÃkqðofLkwt rLkðuËLk fhíkkt hkufkýfkhkuLku hkník ÚkE níke. çku

íkhVe ¼khu yVhkíkVheLkk ytíku MkuLMkuõMk 56 ÃkkuELx ½xeLku 17,151.29Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yur«÷ yuVyuLzyku MkeheÍLke Ãkqýkonwíke Ãkqðuo rLk^xe 5,160 yLku 5,236Lke huLs{kt yÚkzkELku ytíku 20.65 ÃkkuELx Lke[u 5,202Lkk

Lkðe rËÕne, íkk.25

ykEMkeykEMkeykE çkUfu Ëuðkkt zqçku÷e ®føkrVþh yuh÷kELMk{kt íkuLkku rnMMkku 2011Lkk ytíku Ãkkt[ xfk níkku íku{kt ½xkzku fheLku 2.9 xfk fÞkuo Au. 31, {k[o- 2012Lkk ytíku ykEMkeykEMkeykE çkUf ®føkrVþhLkk 1.67 fhkuz þuh yÚkkoík 2.9 xfk rnMMkku Ähkðu Au. ßÞkhu yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt çkUfLkku rnMMkku 2.63 fhkuz þuh (5.3 xfk) níkku. ®føkrVþhLkk þuhÄkhfkuLke ÞkËe{kt çku Lkðk hkufkýfkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. su{kt yu÷fuçke VkELkkLMk ÃkkMku

1.38 xfk rnMMkku íku{s yuMkyu[MkeykEyu÷ MkŠðMk ÃkkMku 1.04 xfk rnMMkku Au. Ëuðk{kt MkÃkzkÞu÷e ®føkrVþhLkk þuhLke «ðíko{kLk çkòh ®f{íkLkk ykÄkhu AuÕ÷k rºk{kMk{kt ykEMkeykEMkeykE çkUfu Y. 15 fhkuzLkk þuh ðuåÞk nkuðkLkku ytËks Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ®føkrVþhLkk {kfuox ðuÕÞq{kt çku ík]íkeÞktþLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk «{kuxMko ÃkkMku íkksíkuh{kt 50.2 xfk rnMMkku Au Ãkhtíkw ®føkrVþhLkku 90 xfkÚke ðÄw rnMMkku rðrðÄ rÄhkýfíkkoyku ÃkkMku røkhku Ãkzu÷ku Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w S&Pyu ¼khíkLkwt

fhðk{kt ykÔÞk Aíkkt ¼khíkLkwt ¢urzx ykWx÷wf Lkfkhkí{f fhðk{kt ykÔÞwt Au. {qzeÍLkkt rð&÷u»kfku îkhk ¼khíkeÞ EfkuLkku{eLkkt økúkuÚk{kt hksfeÞ ËçkkýkuLkkt «¼wíðLke xefk fhðk{kt ykðe Au yLku íkuýu Ãký rçkÍLkuMk yuÂõxrðxe {kxu íkuLku yðhkuÄf økýkðe Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke MkhfkhLku Ãkkur÷Mke Ãkuhur÷rMkMk {kxu sðkçkËkh økýðk{kt ykðe hne Au suLku fkhýu hu®xøk{kt ½xkzku fhkÞku Au.

fÞk fkhýÚke ½xâwt ykWx÷wf?

‘MxkLzzo yuLz ÃkqyMko’yu çku çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼khíkLkwt ¢urzx hu®xøk ykWx÷wf ½xkzâwt Au. yuf, 2012-13{kt 7 xfkLkku ykŠÚkf ð]rØËh nktMk÷ fhðkLke yMk{Úkoíkk yLku çkeswt, fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk (SzeÃke)Lkk 5.1 xfkLkk LkkýkfeÞ ¾kÄ ÷ûÞktfLku ð¤øke hnuðk{kt rLk»V¤íkk.

nðu þwt?

òu LkkýktfeÞ ÂMÚkrík MkwÄhþu Lknª íkku ¼khíkLkkt hu®xøkLku zkWLkøkúuz fhðk íkhV Ëkuhe sþu. ykŠÚkf rðfkMk Äe{ku Ãkzu íkku hu®xøk zkWLkøkúuz fhkÞ Au. rðËuþe ËuðkLke [wfðýe fÚk¤þu. hks-

rð«kuLkku [kuϾku LkVku 7.7% ðÄeLku ` 1480.9 fhkuz

çkutø÷kuh, íkk.25 Y.37,404.4 fhkuz ÚkE níke. su

[ktËe ` 56,000Lke Lke[u çktÄ

„ Ä{uoþ ¼è

„

rËÕne ¾kíku MkkuLkwt ` 29,240Lke [kh {kMkLke xku[u

y{ËkðkË, íkk.25

yûkÞ ík]ríkÞkLke þw¼ ¾heËe fÞko çkkË MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe Y.300Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,000Lke Lke[u ykðe Y.55,800Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.29,250 y™u Y.29,100Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk

ËkøkeLkk Y.28,080 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,665Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.255Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,495Lkk Míkhu hne níke. íku{s MxLzzo MkkuLkk{kt Y.65 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.70Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,820 yLku

Y.28,955Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. MkkuLkk{kt Y.140Lkku MkwÄhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.29,240 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.29,100Lke [kh {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. [ktËe Y.100 ½xeLku Y.56,200 ÚkE níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkk {sçkqík : 52.55 ÚkÞku

{wtçkE: çku rËðMkLke ¼khu ÷uðk÷e fÞko çkkË MÚkkrLkf EÂõðxe çkòh{kt Lkh{kELkk Ãkøk÷u çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkku {sçkqík Ëu¾kð hÌkku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 55.67Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu Ëu¾kÞku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 52.47 yLku 52.74 ðå[u yÚkzkÞku níkku.òufu, ytíku YrÃkÞku 14 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 52.55Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u ºký ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 53 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 23 ÃkiMkk MkwÄhíkkt yLkw¢{u 69.39, 84.61 yLku 64.71Lkk Míkhu hÌkku níkku.

yuåkzeyu^Mke çkUf 546,549.25,538.20,546.90 nehku nkuLzk 2195,2253,2177.55,2237.50 nufMkkÔkuh xuf 132,133.90,129,130.35 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 421,421.65,416.75,419.10 ®nË fkuÃkh 260.50,262.40,254,255.10 ®nË ÃkuxÙkuÕk 302,306.50,299.80,305.05 ®nËkÕfku 120.10,122.25,118.10,119.85 ®n˸MíkkLk ͪf 126.30,126.85,124,125.75 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 83,83.30,79.80,81.55 ykRMkeykRMkeykR çkUf 846,855,827.85,838.65 ykRzeçkeykR 106,106.30,102.35,102.90 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80,80.70,78.55,80.10 ykEyu^MkeykR Õke 41.65,41.80,40.10,40.65 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 62.10,62.40,59.20,61.10 RLzeGkk çk¸ÕMk 215.65,224.90,215,220.75 RrLzGkLk çkUf 221,221,210,211.10 RLzeGkLk nkuxÕk 62.80,62.80,60.75,61 RLzeGkLk ykuRÕk 265,268.25,258.60,260.10 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 91.30,91.75,88.70,89.65 ELÿ økuMk 213,218.65,212.20,213.15 EL˸Mk ELz. çkUf 336,337.85,330.30,331.60 RL^kuMkeMk xuf 2356,2365.75,2305,2348.80 EL£k zuÔk ^kR 126,126.60,122.55,123.15 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 374,379,352.20,359.60 ykRÃkeMkeyuÕk 349.70,353.05,344,344.85 ykRykhçke RL£k 182.05,182.50,171.50,172.25 ykR.xe.Mke. 245.05,246.45,242.45,245.70 siLk Rheøku~kLk 83.85,86,82.65,83.80 sGkÃkúfk~k 74.80,75.55,72.20,73.75 SLËkÕk MxeÕk 483,487.80,473.10,478.80 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.30,40.75,39.05,39.35 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 700,704.25,676,687.50 fkuxf BkneLÿ çkUuf 568,575,558.25,564.30 ÕkuLfku RL£k 15.15,15.50,14.15,14.50 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1224.85,1234.90,1192.55,1228.20 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.258,260.30,249.20,258.20 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 541.55,558,534,552.40

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 679,684.50,668,670.20 Bkne. BkneLÿ 710,715.45,701.55,703.75 BkLkkÃk¸hBkS 29.90,30.10,29.20,29.80 Bkuhefku Õke 180.80,184.40,180.05,180.55 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1360,1388.80,1360,1382.25 BkufMk RLzeGkk 199.50,201,196,198.45 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 722.90,722.90,694.30,697 BkækhMkLk 177.15,183.90,177.10,181.85 yuBk^uMkeMk 370,373.40,356,361.15 yuBk.ykh.yu^ Õke. 11200,11476,11051,11436.40 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.50,63.25,60.65,61.40 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.90,59.90,57.90,59.55 LkuuMkÕku (ykR) 4896,4980,4890,4938.10 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.80,84,81.25,81.60 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.80,171.75,167.65,170.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.20,167.50,163.50,164.75 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269,269.75,263.40,264.90 ykuÃxku. MkŠfx 177.90,179.95,174.50,178.55 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2579.15,2609.85,2560,2573.05 ykurhyuLxÕk çkUf 246.60,249,240.20,243.65 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 169.10,172,164.10,171.25 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 144,148.55,138.50,139.30 ÃkezeÕkkRx RLz. 172.55,174.45,172.50,172.55 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 438.55,444.90,438.05,442.25 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.90,186.35,172.10,175.75 ÃkkÔkh økúez 108.25,111.40,107.65,108.35 Ãktòçk Lku~kLkÕk 893,893,866.35,877.50 huLkçkûke Õkuçk. 530,532.65,513,515 hk»xÙeGk fuBke 58.05,58.05,55.60,56.25 ykhRMkeÕke 219.25,221.35,210.30,215 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 80.70,81.50,77.90,78.90 heÕkkGkLMk yuLkSo 538.40,539.50,516,526.20 heÕkk.fuÃkexÕk 326,332.20,317.45,322.80 heÕkkGkLMk 736,742.90,728,736.35 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 109.50,109.50,103.50,104.60 YåkeMkkuGkk 86.20,88.25,83.15,83.45 MkuMkk økkuÔkk 184.90,187.50,182.95,185.65

fku»keÞ ¾kÄ ðÄíkkt LkkýkfeÞ rþMíkLkkt Ãkøk÷kt zk{kzku¤ çkLkþu. MkhfkhLkku ¾[oLkku yLku ÔÞksLkku çkkus ðÄþu. hu®xøk ykWx÷wf ½xkzkLke yMkhku hu®xøk ykWx÷wf ½xkzðk{kt ykðíkk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku {kxu rðËuþe ÔÞkÃkkh Éý {kU½wt çkLkþu. furÃkx÷ {kfuox Ãkh Ãký ykLke {kXe yMkh Ãkzþu. þuhçkòh{kt MkuLxe{uLx fÚk¤þu yLku YrÃkÞku ðÄw Lkh{ Ãkzþu. çkeçkeçke {kELkMk yu ELðuMx{uLx økúuzLkwt Lke[k{kt Lke[wt hu®xøk Au. ftÃkLkeyku {kxu ËuðktLkwt rhVkELkkLMk {w~fu÷ çkLkþu yLku rðËuþe hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ykuMkhíkku sþu. hu®xøk ykWx÷wf ytøku søkÒkÄk{ ÚkwLkwøkwLx÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkwt hu®xøk sLf çkkuLz MxuxMkÚke nðu {kºk yuf s ÃkkuELx Ëqh Au. {khk {íku ¼khíkLke zÙe{ økúkuÚk MxkuheLkku nðu ytík ykÔÞku Au.

rçkúxLkLke EfkuLkku{eLkku økúkuÚk hux 2008-09{kt 7.1 xfk níkku íku ÃkAe íku{kt Mkíkík ½xkzku Úkíkku hÌkku Au. ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kErMkMk ÃkAe ÂMÚkrík ðÄkhu ðýMke Au yLku MkhfkhLku ¾[o{kt {kuxkÃkkÞu fkÃk {qfðku Ãkzâku Au. Vwøkkðku ðæÞku Au yLku çku®Lføk MkuõxhLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. rçkúxLkLkkt Lkkýkt «ÄkLk ykuMçkkuLkoLkkt sýkÔÞk {wsçk yk {tËe{ktÚke çknkh ykðíkk EfkuLkku{eLku ½ýku Mk{Þ ÷køkþu. MkŠðMk MkuõxhLkku økúkuÚk Ãknu÷k õðkxoh{kt {kºk 0.1 xfk s hÌkku Au. Mkhfkh 2010{kt Mk¥kk Ãkh ykðe íku ÃkAe EfkuLkku{eLkku økúkuÚk {kºk 0.4 xfk s hÌkku Au. ykiãkurøkf WíÃkkËLk 0.4 xfk Lke[wt hÌkwt Au ßÞkhu fLMxÙfþLkLkku økúkuÚk 3 xfk hÌkku Au. rçkúxLkLke ykurVMk Vkuh çksux îkhk yk ð»kou økúkuÚk hux {kºk 0.8 xfk hnu íkuðku ytËks Au. Mkhfkh Mkk{u EfkuLkku{e{kt ÍzÃke rðfkMk nktMk÷ fhðkLkku {wËku ÃkzfkhsLkf çkLÞku Au fkhý íku Ãkkt[ ð»ko{kt íkuýu ytËksÃkºkeÞ ¾kÄ{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhðkLkku Au. òu fu yk fk{ íkuLkkt {kxu {w~fu÷ Au fkhý fu ÞwhkuÍkuLk{kt {kuxk¼køkLkkt MkkÚke Ëuþku zux ¢kErMkMk{kt VMkkÞu÷k Au. suLke MkeÄe yMkh rçkúxLkLke EfkuLkku{e Ãkh Ãkze Au. Mkhfkh nk÷Lkkt íkçk¬u òu EfkuLkku{e{kt «ký ÃkwhðkLkkt fkuE Ãkøk÷kt ÷u íkku {kfuox{kt íkuLkkt íkeðú {kXk

«íÞk½kíkku Ãkzu íku{ Au. røkÕxLkkt ¼kð{kt WAk¤ku ykÔÞku Au ßÞkhu ÃkkWLz Mx‹÷øk yzÄk MkuLxÚke ðÄkhu økøkzâku Au. MkkiÚke ðÄw ykðf ÄhkðLkkhkyku Ãkh xuõMk{kt fkÃk yLku ÃkuLþLkMko ÃkkMkuÚke xuõMk ÷uðkLke òuøkðkEyu økÞk {rnLku ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku ÷kufku íkuLkktÚke Lkkhks ÚkÞk níkk íÞkt SzeÃke{kt ½xkzkyu Mkhfkh {kxu çk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt Au.

MktçktÄkuLke Ãký ykfhe xefk fhkE hne Au. rçkúxLkLkkt LkuþLk÷ MxurxÂMxõMkLkkt yktfzkyku {wsçk 2012Lkkt Ãknu÷k õðkxoh{kt SzeÃke økúkuÚk 0.2 xfk ½xâku Au. su 2011Lkkt ytíku 0.3 xfk níkku. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt fLMxÙfþLk ykWxÃkwx{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ykiãkurøkf WíÃkkËLk yLku MkŠðMk MkuõxhLkku økúkuÚk hux Ãký ½xâku Au.

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 211414.75 fhkuz

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1143.70,1164,1143.70,1155.75 fLxuLkh fkuÃkkuo 886.35,910,880,882.30 fkuhkuBkk ^xeo 285,285,276.05,276.65 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408.25,410.80,405.25,406.85 ¢eMkeÕk Õke 1030,1050,1025,1047.05 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.45,133.40,128.65,132.20 fGk¸BkeLMk 484,487.85,474,479.35 zkçkh RLzeGkk 111.40,113.10,111.40,112.05 ze~k xeÔke 59,60.40,58.10,59.95 zeÔkeÍ Õkuçkku. 825.60,835.30,818.25,825.40 zeyuÕkyu^ Õke 185,187.85,182.80,185.75 zku.huœe 1778,1790,1747,1779.15 ykGk~kh Bkkuxh 2186.85,2264.45,2160,2188.10 R.ykR.nkuxuÕk 84.50,85,83.80,84.05 neBkkLke Õke. 454,455.30,450,452.35 yurLsGkMko (ykE) 250.25,254.20,249,253.50 yuMkkh ykuRÕk 51.70,52.10,50.10,50.70 yufMkkRz RLz. 126.80,127,121.25,123 ^uzhÕk çkUf 407.60,417,335,410.75 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 722.35,722.35,702.05,704.75 ^kuxeoMk nuÕÚk 106.65,106.70,104.20,105.05 økuEÕk 350,350,335.20,336.60 økeíkktsÕke suBMk 332,333.70,324,325.25 øÕkufMkkurMBkÚk 2205,2220,2180,2184.60 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2812,2849.90,2810,2836.80 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 324.90,329.80,322.45,326.45 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.60,29.10,27.55,28.45 økkuËhusfLMxÙ 501.55,529.45,501.55,523.85 økkuËhus RLz 262.30,270.70,259.45,268.35 økúkMkeBk RLz 2535.25,2551,2483,2525.55 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.10,68.70,64.90,65.95 øk¸s.^Õkkuhk 467.65,471,454,459.20 øk¸s.økuMk 318.90,324.35,317.05,321.50 øk¸s. BkeLkhÕk 179,181.90,176.30,179.75 nuÔkuÕMk RrLzGkk 558,571.45,554.50,567.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 510,512.95,504,507.60 yuåkzeyuu^Mke 685,686.40,675,676.85

rçkúxLkLkwt yÚkoíktºk

ÞuLk 64.71

½xkzku(%) 7.29 3.35 2.32 1.92 1.81

20.66 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. ºkeò õðkxohLke íkw÷Lkkyu [kuÚkk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku Y.1,456 fhkuzÚke 1.7 xfk ðÄeLku Y.1,481 fhkuz ÚkÞku níkku. íku{s ºkeò õðkxohLke íkw÷Lkkyu [kuÚkk õðkxoh{kt ftÃkLkeLke ykðf 19 xfk ðÄeLku Y.9,869 fhkuz ÚkE níke. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk «{kýu ftÃkLkeLkk [kuÚkk õðkxoh{kt ykExe çkeÍLkuMkLkku LkVku 21 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Y.7,590 fhkuz ÚkÞku níkku. 31 {k[uo 2012 MkwÄe{kt ftÃkLkeLkk ykExe MkŠðrMkÍ Mkuøk{uLx{kt ftÃkLke ÃkkMku fw÷ 1,35,920 f{o[kheyku níkkt. su{kt ftÃkLkeyu Lkðk 13,535 f{o[kheykuLkku W{uhku fÞkuo níkku. ftÃkLkeyu [kuÚkk õðkxoh{kt 41 y™u ð»ko{kt 173 Lkðk økúknfkuLkku Mk{kðuþ fÞkuo níkku.

17,249.61Lke rËðMkLke xku[uÚke ½xeLku 17,019.24 MkwÄe Lke[u MkhõÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykExe, ÃkeyuMkÞw, rhÞkÕxe, Ãkkðh, xur÷fku{, ykuE÷ yuLz økuMk, çkuLf, {ux÷ y™u furÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. íÞkhçkkË «ýð {w¾Soyu hu®xøk ykQx÷qf ytøku ®[íkk Lkrn fhðkLkwt yLku ykŠÚkf rðfkMk Mkkík xfk íku{s LkkýkfeÞ ¾kÄ 5.1 xfk ykMkÃkkMk hnuðkLkwt rLkðuËLk fhíkkt çkòh{kt hkníkLke ÷nuh Vhe ð¤e níke. ykExe ftÃkLke rð«kuyu íkuLkk Ãkrhýk{{kt Lkçk¤wt økkEzLMk ykÃkíkkt ykExe þuhku{kt ÃkurLkf çkxLk ËçkkÞwt níkwt. rð«kuLkku þuh 7.29 xfk økøkzeLku Y. 410.15 ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík xeMkeyuMkLkk «kuíMkknf

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 806,809.10,780,783.30 yuuMkeMke 1227.90,1234.80,1186.05,1195.30 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 279.95,281.60,272.35,275.90 Bk¸ÿk Ãkkuxo 129,131.90,127.50,129.35 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 968,968,933.05,938.35 yÕnkçkkË çkUf 182.25,183,172.50,173.70 yhuÔkk 155.15,158,150,150.50 ytçk¸ò MkeBkuLx 151.45,153.80,148.90,150.10 yktækúçkuLf 120.65,122.15,117.50,118.10 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 607.55,607.55,598,599.20 yuÃkkuÕkku xkGkh 90.80,92.20,88.60,90.90 y~kkuf ÕkuÕkuLz 30,31.15,30,31 yu~keGkLk ÃkuRLx 3450,3450,3411.10,3436.85 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2298.95,2314,2240,2289.45 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 130.45,131.15,125.40,127.35 yurõMkMk çkUf 1115,1125.80,1082.30,1094.90 çkòs nkuÕz RLÔkuu 841.95,841.95,825,835.05 çkkxk RLzeGkk 860,868.80,845.75,854.20 Çkkhík EÕkuf. 1484.75,1520,1471,1480.85 Çkkhík ^kuso 313.10,316,308.50,313.85 Çkkhík ÃkuxÙku 698,698,681.95,686.30 Çkkhíke yuhxuÕk 306,315.35,305.15,313.25 ÇkuÕk 237.40,239.40,230.95,231.80 Çk¸»kÛk MxeÕk 413,414.40,408,410.75 çkkGkkufkuLk rÕk. 234,235.85,230.25,232.30 çkPf yku^ çkhkuzk 758,767.70,747,763 çkuf yku^ RrLzGkk 349,350.90,336.05,338.30 çkku~k Õke 8571,8750,8178.15,8701 çkúexkLkeGkk RLz 555,571.25,555,570.15 furzÕkk nuÕÚk 725.10,732.95,725,727.70 ¢uRLk RLzeGkk 341,351.85,340.05,346.95 fuLkuhk çkuLf 469,473.05,455.50,461 fuMxÙkuÕk 509,511,490,491.60 MkuLxÙÕk çkUf 98,100.25,96.70,97.65 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 348.25,351.05,333,338.40 åktçkÕk ^xeo 76.75,76.75,74.10,74.95 MkeÃÕkk. 317.80,318.20,311.10,311.95

çktÄ ¼kð 410.15 336.60 231.80 1172.30 349.65

Ãkrhýk{kuÚke þuh{kt ykðu÷ku Q¼hku þ{íkkt yksu xeMkeyuMkLkku þuh 1.92 xfk ½xeLku Y. 1,172.30 çktÄ ÚkÞku níkku. økuE÷, ¼u÷, fku÷ EÂLzÞk, {rnLÿk yuLz {rnLÿk, yuLkxeÃkeMke, ykuyuLkSMke, MkLk Vk{ko, ykEMkeykEMkeykE çkUf, yuMkçkeykE y™u yu[zeyuVMke xkuÃk ÷qÍMko hÌkk níkkt. ðkÞËk fk{fks{kt yur«÷ ð÷ý Ãkqðuo hkufkýfkhkuyu ykur¤Þk Mkw÷kxððkíkkt þuhku{kt Lkh{ykE hne níke. ÞwyuMk Vuzh÷ heÍðoLke ÔÞksËh ytøkuLke çkuXf yøkkW ðirïf çkòhku{kt Mkw½khku hÌkku níkku. [eLk, òÃkkLk, Þwfu, £ktMk y™u s{oLke{kt çkòhku {sçkqík hÌkk níkkt. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 972 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,444 þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. ËuþLke ðÄe hnu÷e fhLx yufkWLx zuVerMkx íku{s hkufký y™u ykŠÚkf rðfkMk{kt ½xkzkLkk Ãkøk÷u yuMkyuLzÃkeyu ËuþLkwt ÷ktçkk økk¤kLkwt hu®xøk ÂMÚkhÚke ½xkzeLku Lkfkhkí{f fhíkkt çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkuLMkuõMk

r÷fh ®føk rðsÞ {kr÷ÞkLke Ëuðk{kt MkÃkzkÞu÷e ®føkrVþh yuh÷kELk{kt ykEMkeykEMkeykE çkUfu þuhnku®Õzøk yøkkWLkk Ãkkt[ xfkÚke ½xkzeLku 2.9 xfk fhíkkt þuh ELxÙkzu{kt Y. 13Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. ®føkrVþh yuh÷kELkLkku þuh fk{fksLkk ytíku 2.18 xfk ½xeLku 15.70 çktÄ ÚkÞku níkku. yuf ð»ko yøkkW ®føkrVþhLkku þuh Y. 46.15Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u níkku. yuf ð»ko{kt þuh{kt 72 xfkLkku Äh¾{ ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

rnMMkku ½xkze 2.9 % fÞkuo

ftÃkLke rð«ku økuE÷ ¼u÷ xeMkeyuMk fku÷ EÂLzÞk

Mkku^xðuh {ush ftÃkLke rð«kuLkku 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt fkuLMkkur÷zuxu÷ LkVku 7.7 xfk ðÄeLku Y.1480.9 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»ko™k Mk{kLk økk¤k{kt Y.1,375.4 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. ftÃkLkeyu çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLsLku ykÃku÷k yktfzk «{kýu [kuÚkk õðkxoh{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf 18.84 xfk ðÄeLku Y.9,836.30 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.8,276.3 fhkuz hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k LkkýktrfÞ ð»ko{kt [kuϾk LkVk{kt 5.1 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Y.5,573 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»ko2010-11Lkk økk¤k{kt Y.5,297.7 fhkuz hÌkku níkku. 2011-12{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf Y.30,998 fhkuzÚke ðÄeLku

®føkrVþh yuh÷kELk çkkðLk MkÃíkknLkk íkr¤Þu

ICICI çkUfu ®føkrVþh{kt

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.198860.07 fhkuz

çkkuVkuMkofktz

níkk. sÞkhu fki¼ktz{kt su ÷kufku ¾hk ykhkuÃke níke íkuyku {wõík heíku Vhíkk níkk. yk fki¼ktz{kt fxfe ¾hu¾h íkku çkkuVkuMko îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke Ãký yuE MkŠðrMkMkLkwt Lkk{ fxfe ykÃkLkkh íkhefu [{õÞwt níkwt. fðkºkku[eLkkt ¾kíkk{kt Ãkzu÷k ÃkiMkk yLÞ ¾kíkk{kt Mkøkuðøku fhðk{kt ykÔÞk níkk. MxuLkLkku yk ELxhÔÞw yuf ðuçkMkkEx Ãkh «rMkæÄ fhkÞku níkku. r÷LzMxÙku{u fÌkwt níkwt fu yuE MkŠðrMkMkLkkt yrÄfkheyku yLku økktÄeLkkt xÙMxe ðfe÷ ðå[u SLkeðk{kt r{®xøk fhkE níke su{kt hksfeÞ [qfðýe fhkE níke. su MkkuËkLku ytrík{ MðYÃk ykÃkðk {kxuLke níke.

õðkºkku[eLke ÃkqAÃkhA fhðkLke {tsqhe s yÃkkE Lk níke

ÂMðzLk yLku ÂMðíÍ÷uouLz{kt fkuELku Ãký õðkºkku[eLke ÃkqAÃkhA fhðkLke

CMYK

©e MkeBkuLx 2887.75,2887.75,2750.15,2750.20 ©ehkBk xÙkLMk 596.85,600,592.05,597 MkeBkuLMk Õke 794.85,795.85,774,778.70 Mxux çkuLf 2186,2207,2131.55,2171.70 MxeÕk ykuÚkkuhexe 100.20,101.75,98,99.25 MxhÕkkRx 106.40,108.40,105.65,107.80 MxÙkEz 666.90,676.50,656.30,660.30 MkLk ^kBkko 595,600.60,588,592.35 MkLkxeÔke 286,288.95,274,278.35 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.70,22.70,21.85,22.40 MkeLzefux çkUf 106.50,107.85,102,102.45 íkkíkk fuBke. 341.80,342.90,336,336.60 íkkíkk fkuBGk¸ 228.40,229.45,222.35,224.10 íkkíkk BkkuxMko 312.75,315,308.90,313.85 íkkíkk ÃkkÔkh 105.05,106.45,102.95,105.75 íkkíkk MxeÕk 471.40,474.90,460.10,465.90 íkkíkk xe 119,119.40,115.50,116.45 xeMkeyuMk rÕk. 1192,1192,1168.05,1172.30 xuf BkneLÿ 701,702.95,682.15,687.50 ÚkBkuofoMk 437.05,442.80,427,436.15 xkRxLk RLz. 238,239.40,229.10,230.70 xkuhuLx ÃkkÔkh 200,202,195.60,196.75 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3420,3475.50,3380,3415.45 Gk¸fku çkuLf 78.80,79.35,75.95,76.65 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1400,1429.85,1400,1412.10 Gk¸LkeGkLk çkUf 217,218.50,213,214.55 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 688,744.80,684,738.55 Gk¸Lkexuf Õke 28.25,28.35,27.25,27.40 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 528,539.30,521.20,532.55 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120,121.75,117,120.30 ÔkezeGkkufkuLk RLz 168.35,169.90,167.20,168.40 ÔkkuÕxkMk 116.15,117.25,111.50,113.90 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 128,130.35,123.55,125.25 ÔkeÃkúku 424.70,424.70,406,410.15 Ôkkufnkxo 700,723.80,700,718.45 Gk~k çkPf 362,371.50,358.55,366.40 Íe yuuLxh 124.85,126.50,123.20,124.65

{tsqh yÃkkE Lk níke. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk çkkuVkuMkoLkk íkífk÷eLk fkhkuçkkhe yrÄfkhe {kŠxLk ykEçkkuyu ÃkkuíkkLke LkkUÄ{kt ÷ÏÞwt níkwt fu hkSð økktÄe MkkÚku LkSfLkk MktçktÄkuLkk fkhýu õðkºkku[eLke yku¤¾Lku fkuEÃký nk÷ík{kt ònuh fhe þfkÞ Lknª. ¼khík{kt ykLke íkÃkkMk fhLkkh MkeçkeykEyu õðkºkku[eLke Mkk{u fkuE Ãkwhkðk Lknª nkuðkLkk fkhýu fkuxo Mk{ûk íku{Lke Mkk{u [k÷e hnu÷e fkÞoðkneLku çktÄ fhðk 2009{kt yÃke÷ fhe níke. rËÕne nkEfkuxuo MkeçkeykELke yÃke÷Lku Mðefkh fheLku õðkºkku[eLke Mkk{u fkÞoðkne WÃkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku yLku íku{Lkk çkUf ¾kíkk WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLku WXkðe ÷eÄku níkku. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk yk MkkuËkçkkS{kt LkkýktLke [wfðýe fhðk{kt ykðe níke íku hksfeÞ [wfðýe íkhefuLke níke.

yr{íkk¼ çkå[LkLkwt Lkk{ W{uhðk Ëçkký fhkÞwt níkwt

yr{íkk¼ çkå[LkLkwt Lkk{ W{uhðk íku{Lkk WÃkh Ëçkký níkwt. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk ¼khíkLkk yrÄfkhe íku{Lkk WÃkh rðïkMk fhe hÌkk Lk níkk. MðezLkLkkt y¾çkkh ËksuLMk LkkÞnexhLku yk {k{÷k{kt çkå[Lk ÃkrhðkhLkwt Lkk{ Mkk{u÷ fhðk ¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhku îkhk Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu {Lku çkå[LkLkwt Lkk{ W{uhðk {kxu ÞkËe ykÃke níke yLku

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku „

17010 yíÞtík {n¥ðLkku xufku íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

çkeyuMkE ELzuõMk: (17151) 17010Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su yfçktÄ hnu íkku ELxÙkzu{kt WAk¤k òuðkþu yLku 17370- 17392 íkÚkk íku çkkË 17480Lkk yktf ykðþu, WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 17010 íkqxíkkt ykì÷ hkWLz ðu[ðk÷e Úkfe 16876 íkÚkk 1683016788Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (5197) 5153 {n¥ðLkku xufku Au, su yfçktÄ hnu íkku ELxÙkzu{kt WAk¤k òuðkþu yLku 5286 íkÚkk 5318Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5153 íkqxíkkt ykì÷hkWLz ðu[ðk÷e Úkfe 5102 íkÚkk 5086-5071Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe VÞq[h: (10175) 10035 yfçktÄ hnu íkku «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 10331 íkÚkk 10429- 10443Lkk yktf ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 10035 íkqxíkkt 9879 íkÚkk 9783Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. yÕnkçkkË çkìtf: (174) 178 íkÚkk 180Lkk WAk¤u 183Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 166 íkÚkk 162Lkk ¼kð ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf: (1095) 1081Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1113, 1153 íkÚkk 1168Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 1081 íkqxíkkt 1055 íkÚkk 1047- 1038Lkku ½xkzku òuðkþu. çkeykuçke: (763) 775Lkk WAk¤u 782Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 734 íkÚkk 726Lkk ¼kð ykðþu. çkìtf ykìV EÂLzÞk: (338) 342 íkÚkk 344Lkk WAk¤u 351Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 331 íkÚkk 326Lkk ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkìtf: (461) 463 íkÚkk 467Lkk WAk¤u 473Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 453, 447 íkÚkk 437Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke çkìtf: (547) 551Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 563 íkÚkk 570Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 543 íkÚkk 538 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 536Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 536 íkqxíkkt 523 íkÚkk 516Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (839) 846/50 íkÚkk 855Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 855 Ãkkh Úkíkkt 872Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 827 {n¥ðLkku xufku Au. su íkqxíkkt 811 íkÚkk 801Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rMkÂLzfux çkìtf: (102) 104 íkÚkk 106Lkk WAk¤u 108Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 98 íkÚkk 96/50Lkk ¼kð ykðþu. xkExLk: (231) 235/50Lkk WAk¤u 240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 224/50, 220/50 íkÚkk 214Lkk ¼kð ykðþu. çkkxk: (848) 844 íkÚkk 835Lkk xufkLku yLkw÷ûke 834Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 862 íkÚkk 869Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 869 Ãkkh Úkíkkt 883 íkÚkk 892Lkk ¼kð ykðþu. y¾çkkh{kt yk heíku çkå[LkLkkt Lkk{Lkku Mk{kðuþ fhðk Vhs ÃkzkE níke.

íkkuÃk MkkuËkçkkS{kt 64 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðe níke

r÷LzMxÙku{u yuðku Äzkfku Ãký fÞkuo Au fu ¼khíkLkk fkuEÃký yrÄfkheyu çkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkçkkS{kt íkÃkkMk fhLkkh ÂMðzLkLkk yrÄfkheykuLkku MktÃkfo fÞkuo Lk níkku. 1986{kt ¼khíku MðezLk ÃkkMkuÚke 400 çkkuVkuMko íkkuÃk ¾heËðk {kxu MkkuËkçkkS fhe níke suLke ®f{ík ykþhu yuf yçks 30 fhkuz zkì÷h níke. {kuzuÚke yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt fÌkwt níkwt fu yk íkkuÃk MkkuËkçkkS{kt 64 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkçkkS{kt hksfeÞ ¼qftÃk ykÔÞku níkku yLku 1989{kt hkSð økktÄeLke fkUøkúuMk Ãkkxeo ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¾hkçk heíku nkhe økE níke.

økktÄe Ãkrhðkhu õðkºkku[eLku ykWx ykuV ðu sELku çk[kÔÞk níkk

MxuLkLkkt sýkÔÞk {wsçk yk fki¼ktz{kt økktÄe Ãkrhðkhu õðkºkku[eLku ykWx ykuV ðu sELku çk[kÔÞk níkk. fkiì¼ktz ytøku ykzoçkkuyu su LkkUÄ ÷¾e níke íku{kt yYý LknuYLku-yuLk íkhefu yku¤¾kÔÞk níkk Ãký íku{Lke ¼qr{fk ðktÄksLkf Lknkuíkwe. ßÞkhu õðkºkku[eLku õÞw íkhefu ËþkoðkÞk níkk su fki¼ktzLkkt

{wÏÞ MkqºkÄkh níkk. hkSð økktÄeLkkuykh íkhefu WÕ÷u¾ fhkÞku níkku su {kºk õðkºkku[e MkkÚkuLke rLkfxíkk Ãkqhíkku s níkku.

MkíÞ íkku çknkh

r÷LzMxÙku{u W{uÞwO níkwt. r÷LzMxÙku{Lkk yk ½xMVkux ytøku ‘rçkøk çke’yu íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh «ríkr¢Þk ykÃke níke fu, “yk MkíÞ ÞkuøÞ Mk{Þu s çknkh ykÔÞwt Au. y{khk SðLk{kt ½ýe ðkh yuðwt çkLÞwt Au fu y{khe Mkk{u ykûkuÃkku ÚkÞk nkuÞ yLku ðkMíkrðfíkk Mkkð swËe s nkuÞ. òufu, y{u ykðe ðkðkÍkuzk suðe ÃkrhÂMÚkríkLkku ½ýe ðkh ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fhe [qõÞk Aeyu.”

¼khíkeÞ MxwLzx

÷eÄe níke yLku ynªLke fkuBÞwrLkxe fku÷uòuLke «kÚkr{f ÃkØríkLke Mk{eûkk fhe níke. Lkw÷uLzu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu y{u Ëu¾eíke heíku s ykðe rn÷[k÷Lku xufku ykÃkeyu Aeyu. nk÷{kt ykŠÚkf {tËe yLku çkuhkusøkkheLkk Ãkrhýk{u y{urhfkyu MÚkkrLkf ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e hnu íku nuíkwÚke MxwzLx rðÍk Ãkh økuhfkÞËuMkh heíku fk{ fhíkkt ÷kufku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ¼Þko Au. y{urhfk{kt ykuçkk{k ðneðxeíktºku Ëuþ{kt ðÄkhu MÚkkrLkf ÷kufkuLku Lkkufhe ykÃkLkkh ftÃkLkeykuLku yLkuf xuõMk hkník ykÃkðkLke ðkík fhe níke íkÚkk ykWxMkku‹Mkøk fhíke ftÃkLkeyku Ãkh Mkftòu fMkðkLke Ãký íkiÞkhe fhe Au.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 16 THURSDAY, 26 APRIL 2012

xqtfwt Lku x[ ÃkkrfMíkkLku þkrnLk 1-yu r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO RM÷k{kçkkË: íkksuíkh{kt ¼khíku fhu÷k yrøLk-5 r{MkkR÷Lkk Ãkheûký Mkk{u ÃkkrfMíkkLku Ãký yksu Ãkh{kýw nrÚkÞkh Ÿ[fðkLke ûk{íkk Ähkðíkk r{MkkR÷ níV-4 (þkrnLk-1yu)Lkwt Ãkheûký fÞwO níkwt. ÃkkrfMíkkLku ®nË {nkMkkøkh{kt íkuLkk yk çku÷krMxf r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO níkwt. RLxh MkŠðMkeMk ÃkÂç÷f rh÷uþLMk (ykRyuMkÃkeykh)Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, r{MkkR÷Lke {khf ûk{íkk yLku xufTrLkf÷ çkkçkíkku{kt VuhVkh fhkÞk çkkË nðu íku LÞwÂõ÷yh ðkìhnuz ÷E sðk Mkûk{ Au. òufu ÃkkrfMíkkLkLkk yk r{MkkR÷Lke Mkh¾k{ýe ¼khíkLkk yÂøLk-5 MkkÚku ÚkE þfu íku{ LkÚke, fkhý fu þkrnLk r{MkkR÷Lke huLs 750 rf÷ku{exh MkwÄeLke Au yLku yÂøLk-5Lke huLs 5000 rf÷ku{exhLke Au. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke íkuLkk r{MkkR÷ huLs ytøku fkuE Mk¥kkðkh {krníke yÃkkE LkÚke.

MkkiÚke {n¥ðÃkqýo MÚkkLkku{kt íkks{nu÷, çkkurÄ {trËh „

(yusLMkeÍ)

çkktø÷kËuþLke su÷{kt Ãkkt[ ð»koLkwt ¼khíkeÞ çkk¤f! Zkfk: çkktø÷kËuþLke nË{kt økuhfkÞËu «ðuþðk çkË÷ ynªLke fw»íkÞk su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hnu÷k nkrMk{ WÆeLk þu¾ (55) yLku {Vkuhò ¾kíkqLk (50)Lke MkkÚku íku{Lkku Ãkkt[ ð»keoÞ Ãkkiºk yrhVq÷ Ãký Au. íku{Lke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË çkktø÷kËuþLke yuf fkuxuo íku{Lku çku {rnLkkLke su÷Lke Mkò Vxfkhe níke. yk{ íku{Lke su÷Lke Mkò 10 {rnLkk Ãknu÷kt Ãkqhe ÚkE økE níke, Ãkhtíkw íku{Lke ¼khíkeÞ íkhefuLke yku¤¾ fhðk{kt rð÷tçk Úkíkkt íkuyku nS Ãký su÷{kt Au. íkuyku Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wŠþËkçkkË rsÕ÷kLkk Au. økE 15{e ykuøkMxu Ëku÷íkÃkwh{kt íku{Lkkt MkøkktLku {¤ðk økÞkt níkkt, Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku fkuE ËMíkkðuS Ãkwhkðk Lk nkuðkLku ÷eÄu íku{Lke ÄhÃkfz fhkE níke. íku{Lke {wÂõík ytøku ¼khík yLku çkktø÷kËuþLkk Mkwhûkk sðkLkku ðå[u 29{e yur«÷u çkuXf Þkuòþu.

rLkfkuçkkh xkÃkw Ãkh 5.8Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fk Lkðe rËÕne: rLkfkuçkkh xkÃkw Ãkh yksu çkÃkkuhu 1.12 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk 5.8Lke íkeðúíkk Ähkðíkk ¼qftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk nkuðkLkwt RÂLzÞLk {uxÙku÷kursf÷ rzÃkkxo{uLx (ykRyu{ze)Lkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. rzÍkMxh {uLkus{uLxLkk rzhuõxh yþkuf þ{koyu yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ yktËk{kLk yLku fkh rLkfkuçkkh ðå[u nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu {k÷{íkk yLku òLknkrLkLkwt fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Lknkuíkk. WÃkhktík MkwLkk{eLkku ¼Þ Lk nkuðkLkwt Ãký Mk¥kkðk¤kykuyu fÌkwt níkwt.

Lkðe rËÕne, íkk.25

Mktøku{h{h{ktÚke çkLku÷k «u{Lkk «íkef Mk{kLk íkks {nu÷ yLku økkiík{ çkwØLke ¿kkLkMÚk¤e íkhefu òýeíkk {nkçkkurÄ {trËhLku y{urhfkLkk «ríkrcík ‘xkR{’ {uøkurÍLku RríknkMkLkk MkkiÚke {n¥ðÃkqýo MÚkkLkkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ fÞko Au. {uøkurÍLku RríknkMkLkk MkkiÚke {n¥ðLkk 38 MÚkkLkkuLke ÞkËe çknkh

Ãkkzíkkt sýkÔÞwt Au fu, “yk R{khíkku çknuíkheLk MkktMf]ríkf rMkrØykuLkwt ½h Au yLku ykÃkýk Mkðo©uc rð[khkuLke Ãk]c¼qr{ Ãkqhe Ãkkzu Au. yk MÚkkLkku «íÞu ¾qçk MkL{kLk MkkÚku y{u yk ÞkËe çknkh Ãkkze hÌkk Aeyu.” òufu, {uøkurÍLku yk ÞkËe{kt Mkk{u÷ MÚkkLkkuLke ÃkMktËøke {kxuLkk {kÃkËtzku sýkÔÞk LkÚke. ÞkËe{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt ykðu÷k rMkfkuRÞk hk»xÙeÞ ÃkkfoLku {éÞwt Au. yk Ãkkfo ytøku sýkðkÞwt Au fu AuÕ÷k 3,000 ð»koÚke yÂMíkíð xfkðe hnu÷k yLku rLkhtíkh rðfkMk MkkÄe hnu÷k rMkfkuRÞkLkk ð]ûkku «ríkfq¤ Mktòuøkku{kt Ãký h[Lkkí{f heíku rðfMkðkLke

«f]ríkLke ûk{íkkLkwt «{ký Au. ykRxe ftÃkLkeyku {kxu ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þ rMkr÷fkuLk ðu÷e ÞkËe{kt çkeò MÚkkLku Au. {uøkurÍLku rMkr÷fkuLk ðu÷eLku ‘RLkkuðuþLk’Lkku ÃkÞkoÞ økýkðe Au. rMkr÷fkuLk ðu÷e yuÃk÷, økqøk÷ yLku R-çku suðe ftÃkLkeykuLkwt sL{MÚk¤ Au. y{urhfkLkk yurhÍkuLkk{kt ykðu÷e ‘økúux ðì÷e’ ÞkËe{kt ºkeò MÚkkLku Au. ÞkËe{kt Mkk{u÷ yLÞ {n¥ðÃkqýo MÚkkLkku{kt ðkì÷ MxÙex, LÞqÞkufo rMkxe, fuÃk fuLkkðuhk÷, ðurxfLk BÞwrÍÞ{, ðkuxh÷q, yuÚkuLMk, {¬k, RMíktçkw÷, økeÍkLkku rÃkhkr{z, rMkzLke ykuÃkuhk nkWMk yLku Vwfwrþ{kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÞkËe{kt íkks {nu÷ 30{k yLku

{nkçkkurÄ {trËh 31{k ¢{u Au. íkks{nu÷ ytøku {uøkurÍLku ÷ÏÞwt Au fu, “{w½÷ þkMkf þknsnktyu íkuLke ºkeS ÃkíLke {w{íkkÍLke ÞkË{kt 17{e MkËe{kt çktÄkðu÷k íkks{nu÷Lku òuðk Ëh ð»kuo 40 ÷k¾ ÃkÞoxfku ykðu Au. íkks{nu÷ ¼khíkeÞ, íkwfeo yLku VkhMke MÚkkÃkíÞf¤kLkku ©uc Lk{qLkku Au.” rçknkhLkk çkkuÄøkÞk{kt ykðu÷k {nkçkkurÄ {trËh ytøku sýkðkÞwt Au fu, yk {trËh {nkLk òøk]rík {trËh íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. çkkurÄð]ûk LkSf yk {trËh su MÚk¤u ykðu÷wt Au íÞkt s økkiík{ çkwØu ¿kkLk«krÃík fhe níke. {nkçkkurÄ {trËh çkkiØ Ä{oLkk 4 {wÏÞ ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkife yuf Au.

r{è hkuBLkeLkku MkÃkkxku : ðÄw Ãkkt[ «kR{he{kt Sík nktMk÷ fhe (yusLMkeÍ)

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke rhnkLLkkyu LÞq Þkufo{kt r÷LfLk MkuLxh ¾kíku òÍ{kt rðïLkk MkkiÚke «¼kðþk¤e ÷kufkuLkk xkE{ 100 E~ÞwLke Wsðýe {kxu ÞkuòÞu÷ xkE{ økk÷k Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke. (yusLMkeÍ)

‘xkR{’ {uøkurÍLku RríknkMkLkk MkkiÚke {n¥ðLkk MÚkkLkkuLke ÞkËe çknkh Ãkkze

ðku®þøxLk, íkk.25

y{urhfk{kt yk ð»kuo ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh çkLkðk {kxuLkk íku{Lkk ËkðkLku r{è hkuBLkeyu ðÄw Ãkkt[ «kR{he{kt Sík MkkÚku ðÄkhu {sçkqík fÞkuo Au. hku{Lkeyu yÚkoíktºkLkk Lkçk¤k Mkt[k÷Lk çkË÷ hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke xefk fheLku «{w¾ ÃkËLke [qtxýe {kxu «[khLke rËþk Ãký Lk¬e fhe ÷eÄe Au. rhÃkÂç÷fLk ‘Lkkur{Lke-RLkðuR®xøk’ hkuBLkeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ykuçkk{kyu ¾kuxkt ð[Lkku ykÃÞk níkk yLku íku{Lkwt Lkuík]íð f{òuh Au. fLkuÂõxfx, hTnkuz ykR÷uLz, zu÷ðkh, ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk yLku LÞqÞkufo «kR{heyku{kt Sík nktMk÷ fÞko çkkË LÞq nuBÃkþkÞh ¾kíkuÚke LkuþLk÷ xur÷rðÍLk ykurzÞLMkLku MktçkkuÄíkkt hku{Lkeyu yk ykûkuÃkku fÞko níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu hku{Lkeyu Mkki«Úk{ LÞq nuBÃkþkÞh «kR{he{ktÚke s rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. nk÷Lkk ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ Ëþkoðu Au fu «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt yÚkoíktºk {wÏÞ {wÆku çkLkþu yLku {wfkçk÷ku

«{w¾ ÃkËLke [qtxýe{kt rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh çkLkðk {kxuLkku Ëkðku ðÄw {sçkqík fÞkuo

hMk«Ë hnuþu, su{kt ykuçkk{kLku Mkk{kLÞ ÷k¼ ÚkR þfu Au. ykuçkk{kyu 2008{kt y{urhfe yÚkoíktºk 1930Lkk ËkÞfk ÃkAeLke MkkiÚke ¾hkçk {nk{tËeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt níkwt íku Mk{Þu «{w¾ÃkËLke [qtxýe Síke níke, su ÃkAe yÚkoíktºkLke økkze

çkhkf ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk ðÄe y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au yLku ÷øk¼øk 50 xfk ÷kufkuyu íku{Lkkt fkÞkuoLku ÞkuøÞ XuhÔÞk Au. {tøk¤ðkhu yuf Lkðk hk»xÙeÞ MkðuoLkk Ãkrhýk{ku yLkwMkkh hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýe yøkkW ykuçkk{k íku{Lkkt LkSfLkk nheV rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x hku{LkeÚke ykøk¤ [k÷e hÌkk Au. ÷øk¼øk 50 xfk ÷kufkuyu ykuçkk{kLkkt fkÞkuoLku ÞkuøÞ XuhÔÞk Au. yk WÃkhktík y{urhfLk {íkËkíkkykuLke ðå[u ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk òýðk {kxu øku÷Ãk zu÷e îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt íku{Lkkt fkÞkuo «íÞu Lkkhksøke ÔÞõík fhLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au. øku÷ÃkLkk Mkðuo yLkwMkkh 50 xfk ÷kufku îkhk ykuçkk{kLkkt fkÞkuoLku ÞkuøÞ Xuhððw ¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au.

®÷fLkLkk ËqhçkeLkLkk 36.77 fhkuz WÃksðkLke Äkhýk (yusLMkeÍ),

ðku®þøxLk, íkk. 25

y{urhfkLkk 16{k «{w¾ yçkúkn{ ®÷fLkLkk ËqhçkeLkLke ykøkk{e 30{e yur«÷u nhkS Úkþu, suLke ®f{ík 7,00,000 zku÷h (÷øk¼øk 36,774,234 YrÃkÞk) yktfðk{kt ykðe Au. 1865{kt 14{e yur«÷u ®÷fLk ßÞkhu ðku®þøxLkLkk Vkuzo rÚkÞuxh{kt 'yðh y{urhfLk fÍeLk` Lkkxf òuðk økÞk níkk íÞkhu íÞkt íku{Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke. yu Mk{Þu yk ËqhçkeLk íku{Lke ÃkkMku níkwt. ÷kuMk yuLs÷MkLkk Lkux ze. MkuLzMko ykuõþLk nkWMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ®÷fLkLku ßÞkhu rÚkÞuxh LkSfLkk ÃkexhMkLk nkWMk ÷E sðkÞk íÞkhu yk{eo fuÃxLk suBMk yu{. {uffu{÷eLku yk fk¤k yLku økkuÕzLk htøkLkk s{oLk çkLkkðxLkk ËqhçkeLk rðþu òý ÚkE níke. yk ËqhçkeLk {uffu{÷eLkk ÃkrhðkhLke ºký ÃkuZeyku ÃkkMku hne [qõÞwt Au. 1968{kt Vkuzo rÚkÞuxh LkuþLk÷ Ãkkfo f÷uõþLku {uffu{÷eLkk ÃkkiºkLku yk ËqhçkeLk rðþu òý fhe

®÷fLkLke níÞk ð¾íku s{oLk çkLkkðxLkwt yk ËqhçkeLk íku{Lke ÃkkMku níkwt „ yuf s ÃkrhðkhLke ºký ÃkuZe ÃkkMku hnu÷k ËqhçkeLkLke nhkS Úkþu „

níke. íÞkh çkkË yk ËqhçkeLkLku VkuçMko {uøkurÍLkLkk {kr÷f {uÕf{ VkuçMko rMkrLkÞhu 1979{kt ¾heãwt níkwt. Vkuzo rÚkÞuxh{kt ®÷fLkLke níÞk ÚkE íÞkhu íku{Lke ÃkkMku ËqhçkeLk WÃkhktík ½rzÞk¤, nkÚkY{k÷, ÷uLMk Ãkkur÷þh, [k{zkLkwt ðku÷ux, Lkð LÞqÍÃkuÃkh Ãký níkkt. òuLk rðÕfMk çkqÚk Lkk{Lke yuf ÔÞÂõíkyu rÚkÞuxh{kt ®÷fLkLke yufË{ LkSf sE íku{Lke Ãkh økku¤eyku Akuze níke.

(yusLMkeÍ)

ðu®÷øxLk, íkk. 25

LÞwÍe÷uLzu Ëuþ{ktÚke MktÃkqýo heíku Äq{úÃkkLk çktÄ fhkððk {kxu yuf y÷øk s LkwMk¾ku yÃkLkkÔÞku Au.LÞwÍe÷uLzLkk nuÕÚk rzÃkkxo{uLxu yuf Lkðe ÞkusLkk çkLkkðe Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoík rMkøkkhuxLke ®f{ík Mkíkík ðÄkhðe íku{s íkuLke ¾heËe Ãkh xuõMk Lkk¾ðku. yk ÞkusLkk {wsçk rMkøkkhuxLkk yuf ÃkufuxLkku ¼kð sÕËe [kh nòh YrÃkÞk ÚkR sþu. yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu rMkøkkhux {kU½e ÚkR sþu íkku ÷kufku s íku{Lke heíku Äq{úÃkkLk ykuAwt fhe Ëuþu. òu ykðe heíku s ¼kð ðÄíkk hnuþu íkku 2025 MkwÄe{kt Äq{úÃkkLk ¾í{ ÚkR sþu. yk ÞkusLkk çkLkkðíke ð¾íku ½ýk MkqÍkð Ãký ykÔÞk níkk. fkh íku{s ònuh søÞkyku Ãkh ¼q{úÃkkLkLke {LkkR fhðk{kt ykðu, ykuAe ô{hLkk ÷kufkuLku íktçkkfwLkwt ðu[ký fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu, íku{s íktçkkfw{kt {u¤ððk{kt ykðíkk ¾íkhLkkf fur{fÕMkLke {kºkkLku huøÞw÷ux fhðk{kt ykðu. yk çkÄk MkqÍkðku Ãkh rð[kh fÞko çkkË nuÕÚk rzÃkkxo{uLxu rMkøkkhux Ãkh xuõMk ðÄkhðkLkwt Lk¬e fÞwO.

LÞq Þkufo{kt rzMfðhe xkEBMk Mõðìh{kt 27{e yur«÷Úke þY ÚkLkkh [eLkLkk xuhkfkuxk ðkurhÞMkoLkk «ËþoLk{kt [eLkLkk Mkki«Úk{ þkMkf rfLk rþ nwyktøkLkk ÷~fhLkk nkEhu®Lføk yrÄfkhe, MkkhÚke yLku hÚkLkk ½kuzk yLku ÃkkÞˤLkk MkirLkfLke {kxeLke «rík{kyku «ðkMkeykuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkþu íku{ {LkkÞ Au. (yuyuVÃke)

÷kuneLkwt xeÃkwt ð]ØkðMÚkk Ëqh fhþu {uzkuLkkLkk LÞqz VkuxkuøkúkVLke „

rLkr»¢Þ rsLMkLku Mkr¢Þ fhLkkhk ELsuõþLkLke þkuÄ

(yusLMkeÍ)

ftøkLkk hkýkðík nk÷Lkk rËðMkku{kt ¾qçk s rVx yLku þuÃk{kt Lkshu Ãkze hne Au. ftøkLkkyu ykðLkkhe íkuLke rVÕ{ r¢Mk-3 {kxu ¾qçk ðsLk Wíkkhe ËeÄwt Au. rVÕ{{kt ftøkLkkLku rðþu»k «fkhLkk ðMºkku ÃknuhðkLkk Au. íkuÚke ftøkLkk þuÃk{kt hnuðk {kxu Mk¾ík {nuLkík fhe hne Au. íku Mkðkhu ðnu÷e QXeLku Ãkkðh Þkuøkk, «kýkÞk{ yLku æÞkLk{kt ÔÞMík ÚkkÞ Au. rVÕ{{kt ftøkLkkyu yuõþLk MkeLk Ãký ykÃkðkLkk nkuðkÚke íku fhkxu, swzkuLke Ãký íkk÷e{ ÷E hne Au. yk WÃkhktík rff çkku®õMkøk Ãký þe¾e hne Au. rËðMkLkk yk ÔÞMík rþzâw÷{kt Mxu{eLkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu íku ík{k{ «ÞkMkku Ãký fhe hne Au. ftøkLkkLkwt fnuðwt Au fu rLkÞr{ík heíku Þkuøk, «kýkÞk{Úke ÷ELku sqzku fhkxu suðe «ð]r¥kykuÚke íku ðÄw MðMÚk yLku rVx çkLke Au. r¢Mk-3{kt hkfuþ hkuþLk îkhk ftøkLkkLku LkkLkfze Ãkhtíkw ÞkËøkkh ¼qr{fkLke ykuVh fhðk{kt ykðe Au. ftøkLkk Ãkqhk {LkÚke yk ¼qr{fk ¼sððk {kxu ykíkqh Au.

ftøkLkkyu r¢Mk-3 {kxu ðsLk QíkkÞwO

Äe{e Ãký {¬{ økríkyu Ãkkxk Ãkh ykðe Au yLku çkuhkusøkkhe Ãký íkçk¬kðkh ½xe Au. y{urhfkLkk ½ýk ¼køkku{kt {fkLkkuLkk ¼kð Ãký Lke[k økÞk Au. çkeS íkhV hkuBLkeyu ykuçkk{kLkwt Lkuík]íð Lkçk¤wt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku W{uÞwO níkwt fu, “÷k¾ku y{urhfLkkuLku çkuhkusøkkh òuRLku yLku rðËuþ{ktÚke y{urhfe MkirLkfkuLku ÃkkAk Vhíkk òuRLku {Lku ½ýwt Ëw:¾ ÚkkÞ Au, fu{ fu yk rLk»V¤ økÞu÷k Lkuík]íðLkk yLku ¾k{eÞwõík ËqhárüLkk Ãkrhýk{ Au.”

yuf rMkøkkhuxLkk ÃkuufuxLke ®f{ík [kh nòh YrÃkÞk

Lkðe rËÕne, íkk.25

{kLkðeLkkt ÷kuneLkkt yuf xeÃkkÚke ð]ØkðMÚkk Ëqh fhðk{kt MktþkuÄfkuLku MkV¤íkk {¤e Au. ykLku fkhýu ÷kuneLkkt Võík yuf xeÃkktÚke s {kLkðe íkuLkkt çkwZkÃkkLku ¼økkðe þfþu. rsLk rhMk[o VkWLzuþLk îkhk yk ytøku yuf Lkðk ELsuõþLkLke þkuÄ fhðk{kt ykðe Au. yLkuf ð»kkuo MkwÄe «Þkuøkku fÞko ÃkAe íku{Lku yk fk{{kt Þþ {éÞku Au. 8Úke 12 ð»ko MkwÄe yLkuf ËËeoyku Ãkh ykLkkt «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. nðu íkuLku ÔÞkÃkkhe Äkuhýu çkòh{kt {qfðkLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ºký {rnLkk{kt yk ELsuõþLkLku çkòh{kt {qfðk{kt ykðþu íku{ {LkkÞ Au. yk ELsufþLk{kt ÷kuneLkkt yuf xeÃkktÚke þheh{kt ð»kkuoÚke rLkr»¢Þ hnu÷k fku»kkuLku Mkr¢Þ çkLkkðe þfkþu yLku ð]ØkðMÚkkLku Lkkuíkhíkk rsLMkLkku Lkkþ fhe þfkþu. su rsLMk LkwfMkkLk ÃkkBÞk

nþu íkuLku yk ÷kuneLkwt xeÃkwt yuÂõxðux fhþu. yk WÃkhktík íkuLkktÚke þheh{kt Lkðk rsLMk Ãký çkLkkðe þfkþu. çkUø÷kuh ÂMÚkík rsLk rhMk[o VkWLzuþLk íku{s rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuøkuoLkkEÍuþLkLkkt MktÞwõík MktþkuÄLk îkhk 20 ð»ko MkwÄe yk ytøku rhMk[o fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. VkWLzuþLkLkkt zkÞhuõxh MkwrLkíkk hkýk yøkúðk÷Lkkt sýkÔÞk {wsçk yk Mxu{ Mku÷ ÚkuhkÃke fhíkk Ãký yuzðkLMk «r¢Þk Au. su MkeÄuMkeÄe þheh{kt LkwfMkkLk Ãkk{u÷k fku»kkuLku rhÃkuh fhu Au. rsLk ÚkuhkÃkeÚke çkwZkÃkkLku hkufe þfkÞ Au. ykLku ÷eÄu ð]ØkðMÚkkÚke Úkíkkt hkuøkkuLku Ãký hkufe þfkÞ Au. ykÃkýk þheh{kt su fkuE ¾k{eyku MkòoÞ Au íku rsLMk y™u zeyu™yu{kt MkòoÞu÷e ¾k{eLku fkhýu s ÚkkÞ Au. ßÞkhu çkk¤f {kíkkLkkt øk¼koþÞ{kt nkuÞ íÞkhu íkuLkkt rsLMk yLku zeyuLkyu MkkiÚke íktËwhMík nkuÞ Au ÃkAe íku{kt Äe{uÄe{u Lkðk rsLMk çkLkðkLkwt «{ký ½xíkwt òÞ Au. fkuE ÔÞÂõík 30 ð»koLkku ÚkkÞ íku ÃkAe íkuLkkt

þheh{kt Lkðk zeyuLkyu çkLkíkk LkÚke. íku ßÞkhu 40 ð»koLkku ÚkkÞ íku ÃkAe zeyu™yu{kt LkwfMkkLk ÚkðkLkwt þY ÚkE òÞ Au. Ãký ÷kuneLkkt yuf xeÃkkLku ELsuõþLk îkhk þheh{kt hkuÃkðk{kt ykðíkk rsLk ÚkuhkÃkeÚke LkwfMkkLk ÚkÞu÷k rsLMkLku rhÃkuh fhe þfkÞ Au. MktþkuÄfku îkhk yuf fex çkLkkððk{kt ykðe Au su{kt ELsuõþLk{kt zeyu™yu yuÂõxðuxh nkuÞ Au. þheh{ktÚke ÷kuneLkwt yuf xeÃkwt ÷uðk{kt ykðu Au su{kt zeyu™yu nkuÞ Au. íkuLku zeyuLkyu yuÂõxðuxh MkkÚku Mkr¢Þ fhðk{kt ykðíkk 10Úke 20 MkufLz{kt zeyuLkyuLku rhÃkuh fhðkLke fk{økehe Ãkqhe fhkÞ Au. rhÃkuh ÚkÞu÷k zeyuLkyuLku yk s ELsuõþLk îkhk þheh{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au. yk{ þheh{k íktËwhMík zeyu™yuLke MktÏÞk ðÄu Au. ykLku fkhýu þheh ð]Ø ÚkðkLke fk{økehe Äe{e Ãkzu Au yLku ðÄw MkkÁt yLku MðMÚk SðLk Sðe þfkÞ Au. LkkLkk çkk¤fku{kt Ãký yk rsLk ÚkuhkÃkeLke {ËËÚke yLkuf hkuøkkuLku Ëqh fhe þfkÞ Au.

y{e»kk yLku Lke÷ ðÄw yuf rVÕ{{kt MkkÚku [{fþu y{e»kk Ãkxu÷ yLku yr¼Lkuíkk Lke÷ LkeríkLk {wfuþ ðå[uLke r{ºkíkk nsw Ãký {sçkqík çkLku÷e Au. Lke÷ LkeríkLk {wfuþ MkkÚku ðÄw yuf rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu Ãký y{e»kk Ãkxu÷ íkiÞkhe fhe hne Au. þkuxo fx hkur{Þku Lkk{Lke rVÕ{{kt Lke÷ LkeríkLk {wfuþ yLku y{e»kk Ãkxu÷ ðå[uLke r{ºkíkk ÚkE níke. yk rVÕ{Lku y{e»kk Ãkxu÷ ¾qçk s ¼khu rVÕ{ økýkðu Au. yk Úkúe÷h rVÕ{{kt çktLku Ãkkºku yufçkeòÚke ykøk¤ Lkef¤ðkLkk «ÞkMk{kt nkuÞ Au. y{e»kk Ãkxu÷Lkwt fnuðwt Au fu Lke÷ LkeríkLk {wfuþ MkkÚku nðu ðÄw yuf rVÕ{ fhðkLke Ãký rn÷[k÷ [k÷e hne Au. Lke÷ LkeríkLk {wfuþ yLku y{e»kk Ãkxu÷ ðå[uLke fu{uMxÙeLku ÷ELku y{e»kk Ãkxu÷ yLku íkuLkk rçkÍLkuMk ÃkkxLkh fwýk÷ økw{h ¾wçk s «¼krðík Au. fwýk÷ íku{Lkk ykøkk{e çku rVÕ{ «kusuõxku ÃkifeLkk yuf{kt íku{Lku ÷uðk {kxu RåAwf Au. Lkðe rVÕ{{kt íku yøkkW fhíkk {kuxe ¼qr{fk yËk fhþu.

r÷LzMku ÷kunkLk f{çkuf rVÕ{{kt r÷Í xu÷hLke ¼qr{fk{kt yLkuf «fkhLke fkÞËkfeÞ yLku yLÞ «fkhLke økwt[ðý{ktÚke çknkh Lkef¤eLku nðu r÷LzMku ÷kunkLk nkur÷ðqz{kt Vhe yuLxÙe fhðk sE hne Au. r÷LzMku ÷kunkLkLku íkuLke «Úk{ s f{çkuf rVÕ{{kt r÷Í xu÷hLke ÞkËøkkh ¼qr{fk ¼sððk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. r÷Í xu÷hLke ¼qr{fk ÷kunkLk s fhþu íku çkkçkíkLku nðu MktÃkqýoÃkýu Mk{ÚkoLk {¤e økÞwt Au. 25 ð»keoÞ yr¼Lkuºke rVÕ{ ‘r÷Í yuLz rzf’ rVÕ{{kt {nkLk yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLke ¼qr{fk yËk fhþu. yr¼Lkuíkk rh[zo çkxkuoLk MkkÚku xu÷h øk¤kt zqçk «u{{kt níke. xu÷hLkk yk «u{Lke Mkk[e ÃkxfÚkk WÃkh ykÄkrhík rVÕ{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. r÷LzMku ÷kunkLk Ãkkuíku Ãký yur÷Ík çkuÚkLke ¼qr{fk fhðk {kxu ¾qçk s hku{ktr[ík Au. ÷kunkLkLkwt fnuðwt Au fu íku Ãkkuíku nt{uþkt yur÷ÍkçkuÚk xu÷hÚke «¼krðík hne Au. 1963Lke rVÕ{ ‘Âõ÷ykuÃkuxÙk’Lkk Mkux WÃkh xu÷h çkxkuoLkLku {¤e níke, íÞkhçkkË çktLku «u{{kt Ãkzâk níkk. ‘r{Lk økÕMko’ Mxkh yr¼Lkuºke ÷kunkLk nk÷{kt {w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke çknkh Lkef¤e Au. ‘çkuz øk÷o’ íkhefuLke íkuLke R{us íkuLku nuhkLk fhe hne níke. ð»ko 2007Úke íku fkuxoLkk fuMkku{kt MkÃkzkÞu÷e hne Au. nðu íku Vhe ÃkkuíkkLke furhÞh WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au.

CMYK

ykðíkk {rnLku nhkS Úkþu (yusLMkeÍ)

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.25

ÃkkuÃk õðeLk {uzkuLkkLku rMkøkkhux Ãkeíke Ëþkoðíkk íkuLkk yuf LÞqz VkuxkuøkúkVLke {u {rnLkk{kt LÞqÞkufo{kt nhkS ÚkLkkh Au. yk VkuxkuøkúkV {kxu 10,000 zkì÷h (5.20 ÷k¾ YrÃkÞk) MkwÄeLke çkku÷e çkku÷kR þfu Au. {uzkuLkkLkk yk LÞwz VkuxkuøkúkVLke ¼khu [[ko Au. yk VkuxkuøkúkV{kt {uzkuLkk rMkøkkhux Vqtfíke Lkshu Ãkzu Au. yk ¾qçk s W¥kusf VkuxkuøkúkV VuþLk VkuxkuøkúkVh MxeðLk {uMku÷ îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw 1992{kt ykðu÷e {uzkuLkkLke rððkËkMÃkË çkqf ‘MkuõMk’{kt yk VkuxkuøkúkVLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk, yk VkuxkuøkúkV {kxu 10,000 zkì÷h MkwÄeLke çkku÷e ÷køke þfu Au. ykøkk{e {rnLku LÞqÞkufo{kt çkkuLk nk{ ¾kíku yk VkuxkuøkúkVLke nhkS Úkþu. {uzkuLkkyu íkuLkk yk LÞwz VkuxkuøkúkV ytøku fÌkwt níkwt fu íku yk VkuxkuøkúkVLku ÷ELku fkuE rxÃÃkýe fhðk

VkuxkuøkúkV{kt LkøLk {uzkuLkk rMkøkkhux Vqtfu Au. 10,000 zkì÷h MkwÄeLke çkku÷e ÷køku íkuðe þõÞíkk {ktøkíke LkÚke. MxeðLk {uMku÷ îkhk ÷uðkÞu÷k yk VkuxkuøkúkV ytøku {kuxk ¼køkLke çkkçkíkku yíÞkh MkwÄe økwÃík hk¾ðk{kt ykðe níke. {uzkuLkkLke çkqf{kt yk VkuxkuøkúkV Mkk{u÷ Lk fhkíkkt [[ko Ãký AuzkE níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {uzkuLkkLke çkqf ‘MkuõMk’Lke Úkkuzk rËðMkku{kt s 15 ÷k¾ Lkf÷ku ðu[kE økE níke. {uzkuLkk nk÷ íkuLkk Lkðk BÞwrÍf ykÕçk{ Ãkh fk{ fhe hne Au. „

MkLke r÷ÞkuLk íkuLke yuf Ãký rnLËe rVÕ{ hsq Lknª Úkðk Aíkkt íkuLkk ÃkkuLko MxuxMkLku fkhýu çkkur÷ðqz{kt Mkíkík [[ko{kt hnu Au. nk÷ [khu çkksw íkuLke [[ko òuðk {¤e hne Au. rðËuþ{ktÚke yLkuf yr¼Lkuºkeyku çkkur÷ðqz{kt «ðuþe hne Au íÞkhu r÷ÞkuLkLku ‘rsM{-2’ MkkÚku ¼è çkuLkh {¤íkkt çkkur÷ðqz{kt yuðe [[ko Úkðk ÷køke níke fu fuLkurzÞLk ÃkkuLko Mxkh çkkur÷ðqz{kt íkuLkku ÃkøkËtzku s{kððk ÃkkuLko rVÕ{ku Akuze Ëuþu, Ãkhtíkw yk [[koykuLku Lkfkhe fkZíkkt ÃkkuLko Mxkh MkLke r÷ÞkuLku MÃkü fÞwO Au fu íku nk÷{kt ÃkkuLko rVÕ{ku MkkÚku íkuLkku Auzku Vkzðk {køkíke LkÚke. rsM{-2 {kxu MkLkeLke ÃkMktËøke fhLkkh {nuþ ¼èLkwt fnuðwt Au fu ÃkkuLko rVÕ{ku Akuzðk {kxu MkLke íku{Lke rVÕ{{kt fk{ fhðk íkiÞkh ÚkE níke íku {kºk yÃkðk Au. ¼èLkwt fnuðwt Au fu íkuyku yr¼Lkuºke íkhefu fuLkurzÞLk MxkhLke ûk{íkkyku [fkMkðk {kxu rçkøk çkkuMkLkk ½h{kt økÞk níkk. yk [fkMkýe çkkË s MkLkeLku rsM{2 ykuVh ÚkE níke. ðÄw{kt {nuþ ¼èLkwt fnuðwt Au fu rsM{-2 íku{Lke Lknª Ãkhtíkw Ãkqò ¼èLke rVÕ{ Au, íkuÚke íkuyku yk rVÕ{ ytøku ðÄw fkuE ðkík fhðk {køkíkk LkÚke. {nuþ ¼è MkLke r÷ÞkuLkÚke «¼krðík ÚkÞk Au yLku íku{Lkwt fnuðwt Au fu íku ÃkkuLko Mxkh íkhefu òhe hnu íku{kt y{Lku fkuE ðktÄku LkÚke.

MkLke r÷ÞkuLk ÃkkuLko rVÕ{ku Akuzðk {køkíke LkÚke


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 26 APRIL 2012

fåA{kt MkUfzku ¾uzqíkkuLke s{eLk ©e Mkhfkh „

1947{kt ¼køk÷k çkkË ÃkkrfMíkkLk MkhnËu Ãktòçk,nrhÞkýk, hksMÚkkLkLkk ¾uzqíkkuLku Mkhfkhu ðMkkÔÞk níkk

økktÄeLkøkh, íkk.25

ð»ko 1947{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k çkkË ytíÞík MktðuËLkþe÷ økýíkk fåALkk MkhnËe rðMíkkhLkk h¾kuÃkkt {kxu ®MkÄ, Ãktòçk, nrhÞkýk yLku hksMÚkkLkLkk MÚk¤ktíkrhík ¾uzqíkkuLku íkífk÷eLk {wtçkE Mkhfkhu s{eLkku ykÃkeLku ðMkkÔÞk níkk. ykÍkËeLkk 60 ð»ko yLku y÷øk økwshkík hkßÞLkk 50 ð»ko çkkË økwshkík Mkhfkhu yk rLkðkorMkík MkUfzku ¾uzqíkkuLkk ðtþòuLku ‘¾uzqík’ LkÚke ! íkuðwt fkhý ykøk¤ ÄheLku íku{Lkk ¾uíkhku ©e Mkhfkh Ëk¾÷ fhðkLkwtw þY fÞwO Au. {kºk Mkkzk [kh {rnLkk{kt s yk økríkrðrÄ íkus çkLkkðeLku fåA f÷uõxh ÷øk¼øk 2,300 yufhÚke ðÄw rðMíkkh{kt yMktÏÞ 7/12{ktÚke 2000 sux÷k ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLku «ríkçktrÄík Äkur»kík fÞko Au. yux÷wt s Lknª, yk ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{u [k÷íke ík{k{

s{eLkku Ãký yuf s yMkhÚke Mkhfkh Ëk¾÷ fhðkLke fðkÞíkku ykht¼e Au. ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ¾wÕ÷e hnu÷e fåALke MkhnËku Mkk[ððk {kxu íkífk÷eLk {wtçkE hkßÞ{kt {tºke hrMkf¼kE Ãkhe¾u rðÄkLkMk¼k{kt rLkðuËLk fheLku Ãktsçk, nrhÞkýk, hksMÚkkLk yLku ®MkÄ «Ëuþ{ktÚke ¾zík÷ ¾uzqíkkuLku ðMkkðÔÞk níkk. ð»ko 1950 yLku íÞkhÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k{kt ðkhtðkh hkßÞ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku s{eLk ykÃke níke. ÃkkrfMíkkLk yLku fåA MkhnË ÃkhLkk yçkzkMkk, hkÃkh, ¼qs yLku Lkkr÷Þk íkk÷wfkyku{kt Mkhfkh îkhk ykÃku÷e s{eLkkuLku ºký ÃkuZeykuÚke Mk{Úk¤ fheLku V¤ÿwÃk çkLkkðLkkh ¾uzqíkkuLku ‘¾uzqík’ Lknª økýðk fåA f÷uõxhu LkkurxMkku ykÃke Au. yk ¾uzqíkkuLke ¿kkríkyku, yxfku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke yxfku fu ¿kkríkyku MkkÚku {u¤ ¾kíke LkÚke íkuÚke íkuyku ÷uLz huðLÞw fkuz {wsçk ¾uzqík s LkÚke ! ykÚke ykðk s{eLk {kr÷fkuLkku fçòu yLkyrÄf]ík nkuðkuÚke ík{k{ ¾uíkhku Mkhfkh Ëk¾÷ fhðkLke fkÞoðkne þY fhe Au. suLke MkkÚku MkUfzku ¾uzqíkkuyu fåA f÷uõxh, {nuMkq÷ rð¼køk, {wÏÞ{tºkeÚke ÷ELku nkEfkuxo Mk{ûk hkð Lkkt¾e Au. ºký

fkÞËk {wsçk ¾uzqík LkÚke ‘‘ {q¤ rMkØktíkLkku s ynª AuË Qzâku Au. fkÞËk {wsçk fåA{kt s{eLkku ÄhkðLkkh rçkLkøkwshkíke ¾uzqíkku {wtçkE s{eLk- {nuMkq÷Lkk fkÞËk {wsçk ¾uzqík s LkÚke ! fkhý fu, íku{Lke ¿kkríkyku, yxf økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke yxf MkkÚku {u¤¾kíke LkÚke. ¼qíkfk¤{kt ðneðxeíktºkLku fkhýu yk ÷kufku ¾kuxe heíku ¾uzqík çkLke økÞk Au. su{Lke Mkk{u yíÞkhu f÷uõxh, rð¼køk yLku fkuxo hknu fkÞoðkne ÚkE hne Au ’’ - {nuMkq÷ rð¼køk, økwshkík Mkhfkh

s{eLkÄkhýfíkkoLkw MxuxMk íkÃkkMkeÞu AeÞu ‘‘çkeò hkßÞku fu «ËuþkuLkk LkkøkhefkuLkk Lkk{u fåA{kt {kuxk «{ký{kt ¾uíkeLke s{eLkku Ähkðu Au. yk «fkhLkk ÄkhýfíkkoLkw ¾uzqík íkhefuLkw MxuxMk y{u íkÃkkMkeÞu AeÞu. su{kt ûkrík fu fkÞËk MkkÚku {u¤ LkÚke íkuðk ¾uzqíkkuLku LkkuxeMkku ykÃkeLku økwshkíkLkk ¾uzqík íkhefuLkk Ãkwhkðk hsw fhðk sýkÔÞw Au. rð¼ksLkçkkË ðMkðkx, økýkuík, MkktÚkýe fu Mkhfkh íkhVÚke ¾uíkeLke s{eLk Vk¤ðýeLkk ¾kíkuËkhkuLke s{eLk Mkhfkh Ëk¾÷ ÚkE LkÚke. Ãký suyku ¾kuxe heíku ¾uzqík sýkÞk Au íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne [k÷e hne Au ’’ - yu{.¾iLkkhMkLk (f÷uõxh, fåA) ÃkuZeÚke fåA{kt s ðMkíkk yLku Ëw»fk¤, ÃkkMkuÚke økwshkík Mkhfkhu {nuMkq÷ðuhku ÃkkýeLke íkeðú yAík{kt Ãký ðMkqÕÞku Au. f]r»k {nkuíMkðku yLku íku Ãkqðuo Ãký hýrðMíkkh{kt yðLkðk «Þkuøkku Úkfe s{eLk V¤ÿwÃk çkLkkðLkkh yk ¾uzqíkkuyu yLkufrðÄ ¾uíkrð»kÞf ÷k¼ku ÷eÄk Au. sýkÔÞwt Au fu, MkhnË Mkk[ððk f]r»k ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku y{u ¾uíkhku{kt ¼qíkfk¤{kt y{Lku MÚk¤ktíkh fheLku ynª «Þkuøkku fÞko Au. nðu y{khe ¿kkríkyku ÷kððk{k tykÔÞk níkk. yíÞkh MkwÄe økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke ¿kkrík MkkÚku {¤íke y{khk Lkk{ku 7/12, 8-y{kt LkÚke íkuðwt fkhý ykÃkeLku Mkhkfh y{khe ðtþÃkhktÃkhkøkík [Zâk Au. y{khe {k÷-r{÷fíkku Ãkzkðe hne Au.

17

hksÞLkk rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk fnu Au:

hkRx xw yußÞwfuþLk fkÞËku yÔÞðnkÁt „

25 xfk økheçk çkk¤fkuLku ¾kLkøke þk¤k{kt «ðuþ ykÃkðku, Ãký økheçkLke ÔÞkÏÞkLke MÃküíkk LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk. 25

¼khík{kt økheçk çkk¤fLku Mkkhe þk¤k{kt økwýð¥kkðk¤w rþûký {¤e hnu yuðk nuíkwÚke fuLÿ Mkhfkhu çku ð»ko Ãknu÷k ÷køkw fhu÷k ‘hkRx xw yußÞwfuþLk’ yuõxLke òuøkðkRykuLku Mkw«e{ fkuxuo Ãký çktÄkhýeÞ heíku ÞkuøÞ økýkðeLku 25 xfk økheçk çkk¤fkuLku ¾kLkøke þk¤k{kt VhrsÞkík «ðuþLku {kLÞ fÞkuo Au íÞkhu ðkMíkrðf heíku yk fkÞËkLkku y{÷ yÔÞðnkÁt Au íku{ yksu hkßÞLkk rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu sýkÔÞwt Au. ykhxeRLkku {w¤¼wík nuíkw økheçk yLku ÃkAkík ðøkoLkk çkk¤fku MkwÄe rþûkýLkku ÔÞkÃk ÃknkU[kzðkLkku Au. yk ÂMÚkrík{kt økwshkík{kt òuRyu íkku hkßÞ{kt 40 nòh þk¤kyku ykðu÷e

Au yLku yk þk¤kyku{kt {kuxk¼køku økheçk yLku ÃkAkík ðøkoLkk çkk¤fku yÇÞkMk fhu Au. çkeS íkhV y{ËkðkË MkrníkLkk {nkLkøkhku{kt ¾kLkøke þk¤kykuLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au yuðku s swðk¤ nðu økúkBÞ rðMíkkhku, Lkøkhku{kt Ãký òuðk {¤e hÌkku Au íÞkhu ykðe þk¤kyku{kt «ðuþ {kxu çku ð»ko{kt fkuR þk¤k ytøku VrhÞkË ykðe Au fu fu{ íkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt rþûký{tºke hý÷k÷ ðkuhkyu sýkÔÞwt fu, ykðe fkuR VrhÞkË nsw MkwÄe y{Lku {¤e LkÚke. ykhxeR ytøku 23 yur«÷Lkk hkus Lkðe rËÕne{kt {kLkð MktMkkÄLk{tºke frÃk÷ rMkççk÷ MkkÚku çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw yk çkuXf hË ÚkR Au. òu fu, yu Ãknu÷kt {¤u÷e çkuXf{kt Ãký fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku MkrníkLkk ík{k{ hkßÞkuyu yk fkÞËk{kt hnu÷e fux÷ef ºkwrxyku ytøku MÃküíkk {køke níke. suLkku çku ð»ko Ãký ÃkAe fkuR Vkuz Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke. ðkuhkLkk fnuðk «{kýu, ¾kLkøke þk¤kyku økheçk çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃku, íkuLkk VeLkku ¾[o fkuý ¼kuøkðþu íkuLke

¾kLkøke þk¤kLke Ve fu zkuLkuþLk ytøku VrhÞkË fhku økktÄeLkøkh: rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt ¾kLkøke þk¤kyku rþûký Ve fu zkuLkuþLk W½hkðíke nkuðk ytøku nsw MkwÄe fkuR ðk÷e VrhÞkË fhðk ykøk¤ ykÔÞku LkÚke. fuLÿeÞ çkkuzo fu yktíkhhk»xÙeÞ «fkhLke þk¤kykuLkk Ve yLku yLÞ {wÆkykuLku ÷RLku økÞk ð»kuo Mkhfkhu yuf yk[khMktrníkk ònuh fhu÷e Au. yk yk[khMktrníkkLkk {wÆkykuLkwt WÕ÷t½Lk Úkíkwt nkuÞ íkuðe VrhÞkË çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu fhðkLke nkuÞ Au yk ytøku fkuRyu rþûký rð¼køkLku VrhÞkË fhe LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuRÃký ðk÷e Ve fu zkuLkuþLk ytøku VrhÞkË fhu íkku rþûký rð¼køk íkuLke {kLÞíkk hË fhðk MkrníkLkk Ãkøk÷kt ¼hþu. fkuR MÃküíkk ÚkR LkÚke. çkeswt fu Y.23000, 29000 yLku yLkk{ík þk¤k{kt «ðuþ yÃkkÞk çkkË çkk¤fLkk r¢{e÷uÞh {kxu Y. 2.50 ÷k¾Lke Au. økýðuþLkku «&™ ykðu. yk økýðuþ{kt yk Ãkife fR fûkkLkk fwxwtçkLkk çkk¤fLku nk÷ Mk{ksLkk fux÷kf ðøkoLku hkßÞ «ðuþ ykÃkðku suðk [kh {n¥ðLkk {wÆu Mkhfkh y{qf MknkÞ ykÃku Au Ãkhtíkw fuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄkLk {tºkk÷Þu nsw ík{k{ økheçk çkk¤fkuLkk økýðuþLkku MkwÄe fkuR MÃküíkk fhe LkÚke. ykLku ÷eÄu ¾[o íku{s íkuLkk hnuXkýÚke ¾kLkøke ykhxeR yuf heíku yÔÞðnkÁt Au, íkuðwt þk¤kyu ÃknkU[ðkLkk xÙkLMÃkkuxuoþLkLkk ykÃkýu çkuXf{kt MÃkü fÌkwt Au íku{ ¾[oLkku çkkuòu fkuý WXkðþu. çkeswt fu, ðkuhkyu W{uÞwO níkwt. økwshkík{kt Mkhuhkþ yuf çkk¤f økheçk çkk¤fkuLkk «ðuþ {kxu ðkík ÚkR Au, Ãkhtíkw økheçk çkk¤f {kxu fR ÃkkA¤ Y.15,000Lkku ¾[o Mkhfkh ÔÞkÏÞk økýðe. hkßÞ{kt økheçk {kxu ¼kuøkðu Au. ykLke Mkk{u ¾kLkøke ykðf {ÞkoËk Y.11,000, þk¤kLkku ¾[o ½ýku ô[ku nkuÞ Au.

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku CMYK


CMYK

18

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 26 APRIL 2012

fuheLke rMkÍLk þY Úkíkkt s íktºk yuõþLk{kt

fkçkkoEzÚke Ãkfðu÷e 170 rf÷ku fuheLkku Lkkþ „

fkçkkoEz ÃkkðzhLke 14 Ãkrzfe só fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðuÃkkheykuLku Mkkð[uík fÞko ÃkAe fkuÃkkouhuþLku huz Ãkkze !

ðzkuËhk,íkk.25

V¤kuLkk hkò fuheLke rMkÍLk þY Úkíkkt s ykhkuøÞLku nkrLkfkhf yuðe fuÂÕþÞ{ fkçkkoEz ÃkkðzhÚke Ãkfðu÷e fuheyku çkskh{kt ½qMkuze ËuðkE Au. ykðe y¾kã fuheykuLkwt ðu[ký fhíkk ðuÃkkheyku Mkk{u yksu fkuÃkkouhuþLku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. ¾tzuhkð {kfuoxLke ÃkkA¤ ykðu÷k V¤ çkòhLke 32 ËwfkLkku Ãkh ¾kuhkf þk¾kyu huz Ãkkze níke yLku f]rºk{ heíku Ãkfðu÷e 170 rf÷ku y¾kã fuhe s{k ÷ELku íkuLkku Lkkþ fÞkou níkku. ¾tzuhkð {kfuoxLke ÃkkA¤ ykðu÷k V¤ çkòh{kt fuÂÕþÞ{ fkçkkoEz ÃkkðzhÚke f]rºk{ heíku fuhe ÃkfkðeLku ðu[ðk{kt ykðíke nkuðkLke òý Úkíkkt fkuÃkkouhu þLkLke ¾kuhkf þk¾kLke yuf xe{u rMkõÞwrhxe þk¾kLkk MxkV, ðkuzo ykurVMkLkk MxkV

rMkxe {kuËeS, ynu{Ë Ãkxu÷ MkkÚku ËkuMíke fhe ÷ku : MkwçkkuÄfktík MknkÞ

fuÂÕþÞ{ fkçkkoEzÚke Ãkfðu÷e fuheyku ðu[íkk ðuÃkkheykuLku fkuÃkkouhuþLku Ãknu÷k Mkkð[uík fhe ËeÄk níkk yLku íku ÃkAe yksu fkuÃkkouhuþLku íku{Lke ËwfkLkku Ãkh huz Ãkkze níke. íku{ Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u Au. økE íkk.19{eyu fkuÃkkouhuþLk{kt yuf çkuXf {¤e níke. íku çkuXf{kt fuheykuLkku ðuÃkkh fhíkk ½ýk çkÄk ËwfkLkËkhku nksh hÌkk níkk. çkuXf{kt zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkhu íku ðuÃkkheykuLku fkçkkoEzÚke fuhe ÃkfðeLku Lknª ðu[ðk [uíkÔÞkt níkk. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, ðuÃkkheykuLku fkuÃkkouhuþLku Ãknu÷k Mkkð[uík fÞko níkk yLku íku ÃkAe yuf yXðkrzÞu huz Ãkkze níke. íku{ Aíkkt ðuÃkkheyku fkçkkoEz ÃkkðzhÚke fuhe Ãkfðíkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞk níkk. yLku {kfuox þk¾kLkk MxkVLku MkkÚku hk¾eLku íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ËhkuzkLku Ãkøk÷u V¤ çkòhLke ð¾khku{kt ËwfkLkËkhkuyu LkkMk¼køk {[kðe ËeÄe níke. fux÷kf ËwfkLkËkhkuyu íkku íku{Lke ËwfkLkkuLkk þxhku

Ãkkze ËeÄk níkk. íkku fux÷kfu ËwfkLkkuyu íkk¤kt {khe ËeÄk níkk yLku íÞktÚke Aq{tíkh ÚkE sðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. òu fu, ¾kuhkf þk¾kLke xe{u fw÷ 32 ËwfkLkkuLku Mkftò{kt ÷eÄe níke. yk ËwfkLkku{ktÚke fuÂÕþÞ{ fkçkkoEz ÃkkðzhLke

fw÷ 14 Ãkrzfeyku Ãký ¾kuhkf þk¾kyu s{k ÷eÄe níke. yux÷w s Lknª, ËwfkLkku{kt fuheyku ÃkkÚkhu÷e níke yLku íkuLke Ãkh fkçkkoEz Ãkkðzh Aktxðk{kt ykðu÷ku níkku. íku{ fheLku ËwfkLkËkhku f]rºk{ heíku fuheLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkk ðuÃkkh-Wãkuøkku ÃkkMkuÚke 40,Ãk00 «ðuþ Vku{o 11 {uÚke {¤þu fhkuzLkku ðux ðMkq÷ðkLkku xkøkuox

y{ËkðkË : hkßÞLke rzøkúe RsLkuhe yLku rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxuLkk rLkÞ{kuu {tsqheyÚkuo rþûký rð¼køkLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. çkeS çkksw yuzr{þLk fr{xeyu «ðuþLkku fkÞo¢{ íkiÞkh ÚkR fhe ËeÄku Au. Mkr{ríkyu íkk. 11{uÚke «ðuþ Vku{o ykuLk÷kRLk ¼hkððkLkk yLku {krníke ÃkwÂMíkfk rðíkhý fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, ßÞkhu Vku{o nuÕÃk MkuLxh Ãkh {u {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt s{k fhkððkLkk hnuþu. òu fu «ðuþLkk rLkÞ{ku {tsqhe ÚkÞk Lk nkuðkÚke «ðuþLkk fkÞo¢{Lke Mk¥kkðkh ònuhkík ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt fhkþu. þnuhLke yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke Ä yuzr{þLk fr{xe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh Vkuh «kuVuþLk÷ fkuŠMkMk îkhk hkßÞLke rzøkúe

„

{kU½ðkhe ðÄu Au íku{ hkßÞLke ðuxLke ykðf Ãký ðÄe hne Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

hksÞLkk ðuÃkkh-Wãkuøkku ÃkkMkuÚke [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt 40,Ãk00 fhkuzLkku ðux ðMkq÷ðkLkku fku{orþÞ÷ xufMk rð¼køkLku ÷ûÞktf yÃkkÞku Au. økík LkkýktfeÞ ð»ko{kt ÚkÞu÷e ðMkq÷kík yLku [qfðkÞu÷k rhVtzLku yLkw÷ûkeLku yk Lkðku ÷ûÞktf Lk¬e fheLku ík{k{ rzrðÍLkLkk òuRLx fr{þLkhkuLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ëuþ{kt ðÄe hnu÷e {kU½ðkhe yLku ykøkk{e rËðMkku{kt ÚkLkkhk ¼kððÄkhkLku yLkw÷ûkeLku hkßÞLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køk îkhk [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkku ðux ðMkq÷kíkLk yk Lkðku ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 2010-11{kt hkßÞLke ðuxLke ðMkq÷kík Y.23,103 fhkuz níke.su økík ð»kuo Y.31000 fhkuz WÃkhktíkLke ÚkR níke.nðu [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt Y.9000 fhkuz WÃkhktíkLkku ðÄkhku Lk¬e ÚkÞku Au.hksÞ{kt y{ËkðkËLkku fw÷ ÷ûÞktf Y.11500 fhkuzLkku Lk¬e ÚkÞku Au. su{kt y{ËkðkË -1 rzrðÍLkLku Y.7500 fhkuz,y{ËkðkË2 rzrðÍLkLku Y.4000 fhkuz,økktÄeLkøkh Y.2400 fhkuz Au. sÞkhu fu ðzkuËhk - Y.8100 fhkuz,Mkwhík Y.5900 fhkuz,¼kðLkøkh - Y.2100 fhkuz yLku hksfkux - Y.3400 fhkuzLkku xkøkuox yÃkkÞku Au. fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køk îkhk yuðe økýíkhe fhðk{kt ykðe Au fu,[k÷w ð»koLkk çksux{kt çku xfk yuõMkkRÍ zâwxe{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkk Ãkøk÷u su ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLke

MkeÄe MkkLkwfq¤ yMkh ðuxLke ðMkq÷kík WÃkh Ãký Ãkzþu.ßÞkhu íkksuíkh{kt s nkW®Mkøk ÷kuLk y™u ykuxku ÷kuLkLkk ÔÞksLkk Ëhku{kt fhkÞu÷k ½xkzkLkk Ãkøk÷u Ãký yk ûkuºkLke ykðf Ãký ðÄþu.nkW®Mkøk y™u ykuxku{kuçkkR÷ ûkuºk{kt Lkðe {ktøk Lkef¤íkkt íkuLku ykLkw»ktrøkf [es ðMíkwykuLkk ðÄLkkhk ðu[kýLke yMkh Ãký Lkðku ÷ûÞktf Lk¬e fhíkkt yøkkW økýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðe Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt rzÍ÷ Ãký rLkÞtºký {wõík Úkíkk s ¼kð{kt ÚkLkkhk ðÄkhkLke MkeÄe yMkh ðuxLke ðMkq÷kík WÃkh Ãkzþu. Ëþ ð»ko Ãknu÷kt Mk{økú hksÞLke ðux ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf Y.8000 fhkuz níkku.ßÞkhu [k÷w ð»kuo {kºk ðzkuËhk rzrðÍLkLkku ðux ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf Y.8100 fhkuz Vk¤ðkÞku Au.hksÞLke ðuxLke {wÏÞ ðMkq÷kík{kt Lku[h÷ økuMk, ykuxku{kuçkkR÷, R÷ufrxÙf [eòu ðMíkw, rMk{uLx, fur{f÷, ík{kfw, ¢wz ykuR÷, ykÞoLk yuLz Mxe÷, yuVyu{MkeS yLku çkwr÷ÞLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðzkuËhk rzrðÍLk{kt s yuf {kºk ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS s MkkiÚke ðÄw ðux ¼he hne Au.201112{kt yu÷yuLkS ÃkuxÙkuLkux îkhk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

{k÷Mkk{kux{kt xqrhMx Mkrfox «ðkMkLk «kusufxLkwt ¼qr{ÃkqsLk fhíkk fuLÿeÞ {tºke MkwçkkuÄfkLík MknkÞ (LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k) ËurzÞkÃkkzk/ fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 25

‘LkhuLÿ {kuËeS fku {U Mk÷kn Ëwtøkk fu fk{ fhkLkk nut íkku ynu{˼kE Mku fkÞËu Mku ËkuMíke fh ÷ku. n{ ÷kuøk suMku ykË{e Ãku ¼e WLkfk nwfw{ [÷íkk nu.. íkku SMkÃku [knUøku ðku fk{ fhðk ËUøku..’ Lk{oËk rsÕ÷k{kt {k÷Mkk{kux, rLkLkkEÄkuÄ yLku Ëuð{kuøkhk xqrhMx Mkrfox «ðkMkLk «kusufxLkk ¼qr{ÃkqsLk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík fuLÿeÞ «ðkMkLk {tºke MkwçkkuÄfktík MknkÞu WÃkhkufík rLkðuËLk fÞwO níkwt. íkuykuyu «ðkMkLkLkk rðfkMk {kxu hkßÞ MkhfkhLkku MknÞkuøk Ãký sYhe økýkÔÞku níkku.fuLÿyu økwshkík{kt xqrhÍ{ zuð÷Ãk{uLx {kxu Y.86.14 fhkuz sux÷e støke hf{ ykÃke Au. íku WÃkhktík ykrËðkMke MkŠfx{kt «ðkMkLk «ð]rík rðfMkkððkLkk nuíkw MkkÚku {k÷Mkku{kx «kusuõx {kxu ynu{˼kE Ãkxu÷Lkk «ÞkMkkuÚke ¾kMk rfMMkk{kt Y.10 fhkuz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt sýkÔÞwt níkt fu, ËurzÞkÃkkzkMkkøkçkkhk rðMíkkh{kt «ðkMkLkLkku rðfkMk fhkþu.íkuLkkÚke fkuE ykrËðkMkeLke s{eLk AeLkðkþu Lknª. Ãkhtíkw íkuykuLku hkusøkkhe {¤þu. yrntÞk ykðíkk xwrhMxku {kxu ykrËðkMkeykuyu òíku s xÙurzþLk÷ nx çkLkkððe òuEyu. su{kt xÙurzþLk÷ ¾kðkLkwt çkLkkðeLku «ðkMkeykuLku ÃkehMkðtw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh òuRyu. yk

rcÍlum dtEz

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

CMYK

ynu{Ë Ãkxu÷u þw¼uåAk MktËuþËukurzÞkÃkkzkLkk ÃkkXÔÞku {k÷Mkk{kux ¾kíku

MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh yLku hkßÞ Mk¼kLkk MkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷ nksh hne Lk þfíkk íkuykuLkku þw¼uåAk MktËuþ {kS ÄkhkMkÇÞ Ãke. ze. ðMkkðkyu ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku níkku. ÃkkuíkkLkk MktËuþk{kt ynu{Ë Ãkxu÷u sýkÔÞtw Au fu, Lk{oËk rsÕ÷kLkk ËurzÞkÃkkzk{kt {k÷Mkk{kux ¾kíku ¼khík Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhLkk MknÞkuøkÚke «ðkMkLkLkk rðfkMk {kxuLkk ¼qr{ÃkqsLk fkÞo¢{{kt nksh hnuðkLkwt níkwt. Ãkhtíkw yøkíÞLkk fkÞo¢{Lkk fkhýu ykðe Lk þfkÞw íku {kxu Ëhøkwsh Awt. yk rðMíkkh{kt «ðkMkLkLkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu þw¼fk{Lkk ykÃkw Awt. yrntÞkLkk «ðkMkLk rðfkMkLke økwshkíkLke «òLku yk «ðkMkLk rðfkMkÚke fwËhíke ¾òLkkLke yòuz ¼ux {¤þu.

Baroda City 26-4-2012  

hu®xøk ykWx÷wf ÂMÚkh{ktÚke ½xkzeLku Lkuøkurxð fhkÞwt, çku ð»ko{kt ÂMÚkrík Lk MkwÄhu íkku hu®xøk zkWLkøkúuz fhðkLke [uíkðýe yLkwMktÄkLk ÃkkL...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you