Page 1

ykìr÷ÂBÃkfLke yLkku¾e yLku yËT¼wík ËwrLkÞk{kt þkÂçËf MkVh

rðþu»k ÃkqqŠík y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Website:www.sandesh.com

3

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄíkk ðzkuËhkLkk {kÚku ðkŠ»kf 16 fhkuzLkku çkkuòu

fkÞËk ÃkhksÞLkk 14 y÷ ykhu : ykuçkk{k

«e-õðkxoh 12 MkkÞLkkLke çkkË fMkkuxe

MkkÞLMkLkk 16 12rðãkÚkeo Lke níÞk

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 7 çkwÄðkh, 25 sw÷kE, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+16

{kuËe {nkswêk Lktçkh ðLk : fuþw¼kE

çkkÃkkLkk 84{k sL{rËLku Mkwhík{kt ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt 50 nòhÚke ðÄkhu ÷kufku Q{xe Ãkzâkt : «òLku ÃkhuþkLk fhíkk ZqtrZÞk hkûkMkLke zkuf {íkku{kt Au 84 ÷k¾Lkku [uf ¼ux

fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk 84{k sL{rËLk rLkr{¥ku Ãkqýk MkeíkkLkøkh [kufze Ãkh ÞkuòÞu÷k ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt 50 nòhÚke ðÄkhu ÷kufku Q{xe Ãkzâkt. fuþw¼kR Ãkxu÷u hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkh MkeÄku «nkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, LkhuLÿ {kuËeyu ¼kðLkøkh{kt fÌkwt fu nðu ÷kufkuLku fkuR íkf÷eV ÃkzðkLke LkÚke. ¼kðLkøkhLke Ähíke{kt íku÷ Ãkzâwt Au. fwðk{ktÚke Ãkkýe Lkrn íku÷ Lkef¤þu. {nuMkkýk-rðòÃkwh{kt íku{ýu fÌkwt fu, {nuMkkýkLke Ähíke{kt økuMkLkku Mktøkún ÚkÞku Au. ík{u [f÷e ¾ku÷þku yux÷u Ãkkýe Lkrn økuMk Lkef¤þu. Mkwhík{kt fÌkwt fu, ‘nwt þnuhLku nkUøkfkUøk yLku þkt½kR çkLkkðeþ.’ nðu òÃkkLkÚke ykðeLku fnuþu nwt ík{khk þnuhLku xkurfÞku çkLkkðe ËRþ. LkhuLÿ {kuËe {nkswêk Lktçkh ðLk Au yLku «òLku ¼h{kðu Au. Xøk yLku ÃkªZkhkyku yufLkk zçk÷ fhðkLke ðkíkÚke ÷kufkuLku ¼h{kðe ÷qtx [÷kðu Au. økwshkík{kt «ò ÷qtxkR hne Au.

Mkwhík, íkk 24

‘ykÃkýu íÞkt nku¤eLkk rËðMku {q¾koykuLkkt Mkt{u÷Lkku ¼hkÞ Au. økwshkík{kt nðu yuf Mkt{u÷Lk fhðwt Ãkzþu. swêkykuLktw Mkt{u÷Lk. {nkswêku fkuý ? íku{kt Lktçkh ðLk yux÷u LkhuLÿ {kuËe. «òLku ¼h{kðu Au LkhuLÿ {kuËe. íku økwshkíkLkk {nkswêk Lktçkh ðLk Au. økwshkík{kt Xøk yLku ÃkªZkhkykuLkwt hks Au. Ãke¤k Y{k÷Lke økktX{kt nòhku rstËøkeyku nku{kR økR. yk XøkkuLke xku¤feLku fkuý suh fhu? «ò ¾wÕ÷uyk{ ÷qtxkR hne Au. «òLku Akuzkððk {kxu ÃkrhðíkoLk òuRyu Au.’ yu{ hkßÞLkk {kS {wÏÞ«ÄkLk fuþw¼kR Ãkxu÷u Mkwhík{kt ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt. Ãkqýk MkeíkkLkøkh [kufze Ãkh rðþk¤ sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu 84 ð»kuo Ãký nwt Mkþfík Awt. {khk ½wtxýLkku

fuþwçkkÃkkLkk íkuòçke [kçk¾k

„ „ „ „

[qtxýe ykðu íÞkhu ðk½Lku Vhe ôËh çkLkkðe Ëku økwshkík{kt Xøk y™u ÃkªZkhkykuLkwt hks ‘nwt {nkLk’Lkk yntfkh{kt hk[íke Mkhfkh{kt Mkk{kLÞ {kýMkkuLkku fkuE yðks LkÚke «òLku ÷÷[kððk {kxu 500 fhkuz W½hkðkÞk Au

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

ykMkk{{kt 1,70,000 ÷kufkuLke rnshík (yusLMkeÍ)

økkinkxe, íkk. 24

ÃkqðeoÞ ykMkk{Lkk fkufhkÍkh rsÕ÷k{kt çkkuzku ykrËðkMke yLku ÷½w{íke sqÚk ðå[u [k÷e hnu÷kt fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk {tøk¤ðkhu Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt [khLkkt {kuík Úkíkkt {]íkktf 32 MkwÄe ÃknkUåÞku Au, ßÞkhu 1,70,000Úke ðÄw ÷kufkuyu íku{Lkkt ½h AkuzeLku Mkhfkhe hkník Akðýe{kt rnshík fhe Au. fw÷ 500 økk{ ®nMkkÚke yMkhøkúMík ÚkÞkt Au. ®nMkf ½xLkkyku zk{ðk hkßÞ Ãkku÷eMku 5,000Úke ðÄw ÷~fhe sðkLkkuLke {ËË ÷eÄe Au. h{¾kýkuLke yMkh W¥khÃkqðo £ÂLxÞh hu÷ðuLke 21 xÙuLk hË fhkíkkt 20,000 {wMkkVhu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. {tøk¤ðkhu fux÷ktf íkkuVkLke ík¥ðkuyu økkinkxe síke hksÄkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 16,918.09 rLk^xe 5,128.20 MkkuLkwt 29,850 [ktËe 52,000 y{u.zku÷h 56.11 Þwhku 67.90 ÃkkWLz 87.11

40.73 10.25 100 00 0.14 0.06 0.17

CMYK

* * * *


CMYK

rMkxe Mk{k{ktÚke Ëçkký þk¾kLke xqfze ÷e÷k íkkuhýu Ãkhík : hneþku rðVÞko Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk þnuhk íkk÷wfk{kt …kËhk{kt …k‹f„™k {w Æ u rnt ‚ f økúeLkçkuÕxLkk Ã÷kux{kt ðkðu÷k Akuz fkZðk ÃkkLk{Lke {wÏÞ fuLkk÷{kt ¼tøkký yÚkzk{ý : 9 sýk™u ÚkÞu÷e Rò Mkòoíkk fkuíkhku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞkt síkkt ¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkkouhuxh MkkÚku ½»koý 2

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 JULY 2012

(«ríkrLkrÄ îkhk)

„

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk þnuhk íkk÷wfkLkk ÄkÞfk økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkkLk{ s¤kþÞLke {wÏÞ fuLkk÷{kt yksu ¼tøkký MkòoÞwt níkwt. suLku ÷R nòhku ÷exh Ãkkýe fkuíkh{kt ðne økÞwt níkwt.yk çkLkkðLke òý íktºkLku òý Úkíkkt íkuykuyu íkkífkr÷f ÃkkýeLkku «ðkn çktÄ fhkðe ËeÄku níkku. ÃkkLk{ ®Mk[kR

¼ksÃk yLku fkuÃkkouhuþLk rðÁØ hneþkuLkk Mkqºkkuå[kh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.24

þnuhLkk Mk{k rðMíkkhLkk yiÞÃÃkk {uËkLk Mkk{u ykðu÷k økúeLk çkuÕxLkk Ã÷kux Ãkh AkuzðkykuLkwt Ëçkký íkkuzðk økÞu÷e Ëçkký þk¾kLke xqfzeyu ÷e÷k íkkuhýu Ãkhík VhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. Ëçkký íkkuzðkLktw Mkq[Lk fhíkk ¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkkouhuxhLku íkku íÞktLkk hneþkuyu ½uhku ½kÕÞku níkku y™u WnkÃkkun {[kðe ËeÄku níkku. suLku Ãkøk÷u fkuÃkkouhuxh yLku Ëçkký þk¾kyu hneþkuLkku økwMMkku òuELku ÃkeAunx fhðe Ãkze níke y™u Ëçkký íkkuzðkLke fk{økehe Ãkzíke {qfeLku ÃkkAk sðwt Ãkzâtw níktw. Ã÷kux ÃkkMku s ykLktËðLk MkkuMkkÞxe

Au. íku MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkou níkkuu fu, íku {tz¤ îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt íÞkt ÷kEçkúuhe çkLkkðkþu. òu íku{ ÚkkÞ íkku økúeLk çkuÕx {kxuLkk Ã÷kux Ãkh çkktÄfk{ ÚkE sþu. suÚke hneþkuyu íku Ã÷kuxLke hkuzLke çkkswyu ytËksu 10 Vqx MkwÄe {UËeLke ðkz çkLkkðe ËeÄe níke yLku íkuLke

{òf {MŒe{kt n‚ðk™wt ¾‚ðwt ÚkÞwt

Þwðf™u yur‚z …eðzk™khk Mkkík þÏMkku ‚k{u yk¾hu „w™ku ™kutÄkÞku («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.24

{kts÷…wh rðMŒkh{kt hnuŒk 22 ð»ko™k Þwðf™u Œu™k r{ºkkuyu yuf Xtzk …eýk{kt yur‚z …eðzkðe ËeÄwt nŒwt. „Rfk÷u Þwðf™wt ‚khðkh ËhBÞk™ {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. su yt„u rþ™kuh …ku÷e‚ ‚kŒ þÏ‚kuu rðÁî „w™ku ™kutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, {kts÷…wh ‚qÞoËþo™ xkW™rþ…{kt hnuŒk {kun™ fwƒuh¼kR …h{kh ™{oËk¼wð™ ¾kŒu fkÞo…k÷f Rs™uh™e f[uhe{kt …xkðk¤k Œhefu ™kufhe fhu Au. ƒu {rn™k y„kW {kun™¼kR™k ‚k¤k™wt …wºk™wt ÷ø™ nŒwt. suÚke ÷ø™{kt nkshe yk…ðk Œu …rhðkh ‚kÚku rþ™kuh Œk÷wfk™k {kzðk „k{u „Þk nŒk. „Œ 22 {e {uyu ‚ktsu ÷ø™«‚t„ r™r{¥ku zesu …kxeo™wt ykÞkus™ fhkÞwt nŒwt. su{kt r{Œu»k Œu™k r{ºkku {unw÷ h{ý¼kR …h{kh (hnu.{kzðk), r™÷uþ ƒkðS¼kR …h{kh, rðfk‚fw{kh WVuo rð…w÷ sÞtŒe¼kR

…h{kh, rË…f sÞtŒe¼kR …h{kh, [tÿuþ WVuo [tÿfkLŒ Rïh¼kR …h{kh, ™huþ Rïh¼kR …h{kh y™u yr{Œ ™„e™¼kR ðýfh (Œ{k{ hnu.ðzkuËhk) ‚kÚku zkL‚ fhŒku nŒku. hkŒ™k Ë‚ ðkøÞ™e yk‚…k‚ yk Œ{k{u ½h™k ðkzk{kt „Þk nŒk. íÞkt {òf {MŒe{kt Œu™k r{ºkkuyu {kÍk™e ƒkux÷{kt Œu™u yur‚z …eðzkÔÞwt nŒwt. íÞkhƒkË Œu™e ŒrƒÞŒ ÷Úkze nŒe. y™u Ëðk¾k™k{kt Ëk¾÷ fhkÞku nŒku. r{Œuþ™k r{ºkkuyu su Œu™u yur‚z …eðzkÔÞwt nkuðk™e furVÞŒ Œu™k r…Œk {nuþ¼kRyu …ku÷e‚ ‚{ûk fhe nŒe. „Rfk÷u ‚khðkh ËhBÞk™ r{Œuþ™wt {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. y™u Œu™k {kŒk-r…Œkyu yuf™ku yuf Akufhku „w{kÔÞku nŒku. yk ‚t˼uo {nuþ¼kRyu rþ™kuh …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. suÚke …ku÷e‚u W…hkuõŒ ‚kŒ þÏ‚ku rðÁî „w™ku ™kutÄe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

9.5 ÷k¾Lkk rðËuþe ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku zÙkRðh rh{kLz Ãkh («ríkrLkrÄ îkhk)

786

{knu h{ÍkLk

[ktË : 4

ðõíku EVíkkh ¾í{u Mknhe

íkk. h5-7-h01h íkk. h5 MkktsLkk sw÷kE 7-h4 íkk. h6 sw÷kE

MkðkhLkk 4-35

økkuÄhk, íkk. 24

ðzkuËhk,íkk. 24

ðzkuËhk-Mkwhík nkEðu Ãkh ykðu÷e Lkku÷us rMkxe ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku xÙf{kt ÷E sðkíkku Y. 9.5 ÷k¾Lkku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLke rzr÷ðhe fhðk síkkt zÙkEðhLke ÄhÃkfz fheLku yËk÷ík ÃkkMkuÚke 3 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. þknLkðkÍu yøkkW Ãký ËkÁLke ¾uÃk {khe níke. økkuðkÚke ÷ðkÞu÷ku ËkYLkku sÚÚkku íkuýu ËknkuËLkk støk÷{kt WíkkÞkuo níkku yLku søkrËþ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLkku {kuçkkE÷ VkuLkÚke MktÃkfo fheLku rzr÷ðhe ykÃke níke. zÙkEðh þknLkðkÍ çkeS ð¾ík ðzkuËhk íkhV ykðíkk íku ÃkfzkE økÞku níkku.

rð¼køk îkhk ÞwæÄLkk Äkuhýu {kxe Ãkwhký MkrníkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ßÞkt ¼tøkký Mkòoíkk fk÷ku÷ MkwÄeLkk ÄhíkeÃkwºkkuLku nðu Ãkkýe {u¤ððk økkçkzkLkwt Mk{khfk{ ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. zktøkhLkk Ãkkf {kxu þrLkðkhÚke íktºk îkhk yk fuLkk÷{kt 300 õÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLkwt þY fhkÞw níkwt.

ytËhLkk ¼køku Akuzðk hkuÃke ËeÄk níkk. ðtËLkkçkuLkLkk Mkq[LkLku Ãkøk÷u yksu çkÃkkuhu 12:30 ðkøku Ëçkký þk¾kLke xqfze Ãkku÷eMk MxkVLku MkkÚku hk¾eLku suMkeçke {þeLk ÷ELku MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økE níke Ãký ÷kufkuLkk rðhku Ä Lkk fkhýu ÃkkAk Vhðw Ãkzâw níkwt.

¾kãíku÷,¾ktzLkk ¼kð{kt íkuSÚke íknuðkhkuLke Wsðýe {kU½e çkLke „

hktÄý Aê - Mkkík{ - ykX{Lkk íknuðkhkuLke Wsðýe rV¬e çkLkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.24

¾kãíku÷ y™u ¾ktzLkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkðkLke MkkÚku MkkÚku þkf¼kS, fXku¤Lkk ¼kð{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLke MkeÄe yMkh yk ð»kuo ©kðýe íknuðkhkuLke Wsðýe WÃkh Ãkze hne Au.Ëh ð»kuo ¼khu WíMkknÚke ©kðý {kMk{kt hktÄý Aê Mkkík{ - ykX{Lkk íknuðkhkuLke ÚkkÞ Au Ãký yk ð»kuo Wsðýe rV¬e hnuþu.yuf íkhV ðhMkkË ¾U[kÞku Au íÞkhu íkuLke MkeÄe yMkh ¾kãÃkËkÚkkuoLke ¼kð MkÃkkxe WÃkh òuðk {¤e hne Au. þnuhLkk ½ýk Lkkøkrhfku yksu hktÄý Aê fhe níke y™u ykðíkefk÷u rþík¤k Mkkík{u Xtzw ¼kusLk ykhkuøkþu.hktÄý AêLke ¾heËe {kxu rLkf¤u÷e {rn÷kyku yLku økúknfkuLku ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ô[k ¼kðÚke ¾heËe WÃkh fkÃk {wfðkLke Vhs Ãkze níke. ykuøkMx{kMk{kt sL{kü{eLkk íknuðkhkuLke Wsðýe ð¾íku Ãký {kU½ðkhe Lkzþu íku{ Ãký sýkÞ Au. yksu þnuh{kt ®Mkøkíku÷ 1 rf÷kuLkk ¼kð Y.130 Úke Y.134 , fÃkkMkeÞk íku÷ Y.80 Úke Y.83, ðLkMÃkrík ½e Y.70, ¾ktz Y.36,økku¤ Y.40 y™u [k hkuÞ÷ Y.220

yu{SðeMkeyu÷Lkk yu{.ze.íkhefu yuMk.çke. ¾Þkr÷ÞkLke rLk{ýqf ðzkuËhk : yu{SðeMkeyu÷Lkk yu{.ze. íkhefu SÞwðeyuLkyu÷Lkk R.ze. yuMk.çke. ¾Þkr÷ÞkLke rLk{ýqf hkßÞ Mkhfkhu 2 ð»ko {kxu fhe Au. íkuyku íku{Lkku Lkðku nðk÷ku ykðíkefk÷u íkk.25{eLku çkwÄðkhu Mkt¼k¤e ÷uþu íku{ òýðk {¤u Au. SÞwðeyuLkyu÷Lkk zkÞhufxh þkn{eLkk nwMkuLk ÃkkMku yu{zeLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku níkku. yu.yuLk.¾ºke ðÞ {ÞkoËkLkk Ãkøk÷u rLkð]¥k Úkíkkt yk søÞk Ãkh rLk{ýqf ytøku [[koyku [k÷e hne níke.

òuðk {éÞk níkk. ¾kãíku÷ y™u ¾ktzLkk ¼kð{kt ¼zfkLke MkeÄe yMkh VhMkký yLku r{XkRLkk ¼kð WÃkh Ãký Ãkze Au.{kU½k çkLku÷k VhMkký yLku r{XkRLkk Ãkøk÷u Ãký íknuðkhku {kxuLkk çksux ðæÞwt nkuðk Aíkkt ¾heËeLkwt «{ký ½xþu íku{ òýðk {¤u Au. yksu þkf {kfuox{kt Ãký þkfLkk ¼kð{kt ¼zfku òuðk {éÞku níkku.çkxkfk yuf rf÷kuLkk ¼kð Y.21 Úke Y.22, ßÞkhu çkeò þkf¼kSLkk yuf rf÷kuLkk ¼kð Y.40 Úke Y.60 MkwÄe ÃknkU[e økÞk níkk.ßÞkhu ftfkuzkLkk þkfLkku ¼kð íkku Y.80 Úke Y.95Lke MkÃkkxe WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku.zwtøk¤eLkk ¼kð Ãký Y.12 Úke Y.15 ÚkR økÞk Au.

„

íkeûý nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku Úkíkkt ™k‚¼k„

(…úrŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.24

Th…kËhk rðMŒkh{kt hkŒu ðkn™ …krfo„ ƒkƒŒu ƒu Þwðf ðå[u Œfhkh ÚkR nŒe. skuŒ skuŒk{kt yk Œfhkhu W„ú MðY… Äkhý fhŒk ¼khu ÷ k yrø™ suðe …rhrMÚkrŒ ‚òoR nŒe. Œ÷ðkh, [Ã…w y™u nkufe suðk {khf nrÚkÞkhku ‚kÚku sqÚk yÚkzk{ý ÚkŒk ƒu {rn÷k ‚rnŒ fw ÷ 9™u Ròyku …nkut[e nŒe. ƒ™kð™u …„÷u …kËhk …ku÷e‚™ku fkV÷ku ½x™k MÚk¤u Ä‚e „Þku nŒku. «kÃŒ rð„Œ {w s ƒ, …kËhk Ëu™kƒutf …k‚u hnuŒku hknw÷ ‚whuþ¼kR hkð÷ Œu™ku xuB…ku ½h …k‚u …kfo fhŒku nŒku. Œu ‚{Þu ‚w™e÷ yþkuf¼kR …h{kh ™k{™ku Þwðf íÞkt {kuƒkR÷ Vku™ …h ðkŒ fhŒku nŒku. xuB…ku …kfo

fhðk {kxu hknw÷u Œu™u ¾‚e sðk™wt fnuŒk ƒt™u ðå[u ƒku÷k[k÷e ÚkŒk Œfhkh ÚkR nŒe. íÞkhƒkË ‚w™e÷ hknw÷™k r…Œk ‚kÚku ‚{kÄk™ fhðk „Þku nŒku. …htŒw hknw÷ y™u Œu™k r…Œkyu Œu™u VxfkÞkuo nŒku. sku Œ sku Œ {kt ykhkÄ™k r{÷ rðMŒkh{kt ƒt™u …ûkku ‚k{‚k{e ykðe „Þk nŒk. Œ÷ðkh, [Ã…w y™u nkufe suðk {khf nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku ÚkÞku nŒku. su { kt Œkhkƒu ™ yþku f ¼kR …h{kh, ‚w™e÷ yþkuf¼kR …h{kh, yþkuf {™e¼kR …h{kh, rðsÞ

¼hðkz ÃkkMkuÚke s{eLk ¾heËLkkh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 24

þnuhLkk LÞw ðe.ykE.Ãke. hkuz rðMíkkhLke Y. 25 fhkuzLke s{eLk ¼hðkzku ÃkkMkuÚke Y. 3.25 ÷k¾{kt ¾heËLkkhk íkktË÷òLkk {nt{Ë VfÁrÆLk WVuo {kuELk nkrf÷ ¾kLkLke rMkxe Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk hsq fhkÞu÷e rh{kLz yhS Lkk{tsqh fheLku ykhkuÃkeLku su÷{kt Äfu÷ðkLkku yËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku. ¼hðkz ÃkkMkuÚke s{eLk ¾heËLkkh

ykhkuÃke VfÁrÆLk WVuo {kuELk {q¤ W¥kh «ËuþLkku ðíkLke Au. yLku Ãke.yku.Ãke.Lkwt fk{ fhu Au. huðrzÞk {nkËuð ÃkkMkuLke s{eLkLkku Y. 3.25 ÷k¾{kt MkkuËku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ËMíkkðus Y. 70 nòhLkku fÞkuo níkku. yk fki¼ktz{kt çkesw fkuý Mkk{u÷ Au ? {kuxk {kÚkkykuLke Mktzkuðýe ytøku íkÃkkMk fhðk Ãkku÷eMku fkuxo ÃkkMku rh{kLz yhS hsq fhe níke. su rh{kLz yhS Lkk{tsqh fheLku ykhkuÃkeLku sÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

xuLfh™e yzVuxu {rn÷k™w {kuŒ ðzkuËhk : þnuh™k ðkhrMkÞk hªøk hkuz Ãkh {kuíke Lkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku xuLfhLke yzVuxu MkkÞf÷ Mkðkh {rn÷kLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt. rðïf{ko ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk …Ë{kƒu™ f™w¼kR „ktÄe(W.ð.55) ƒt„÷k{kt s{ðk™w ƒ™kððk™w fk{ fhŒk nŒk. yksu hkºku 9.30 ðkøku Œuyku hkƒuŒk {wsƒ ƒt„÷u

s{ðk™w ƒ™kðeLku ½hu sðk ™eféÞk nŒk. Ëhr{Þk™ ðkhr‚Þk het„hkuz …h {kuŒe™„h ‚ku‚kÞxe …k‚u …kA¤Úke …qhÍz…u ykðŒe xuLfhu ÃkË{kçkuLkLku yzVuxu ÷uŒk íku{Lku „t¼eh Rò …nku[e nŒe. RòøkúMík ÃkË{kçkuLkLku ‚khðkh yÚkuo MkÞkS nkurM…x÷{kt ¾‚uzÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

fku{‚o VufÕxe ¾kŒu fku-yku…huxeð {u™us{uLx rð»kÞ{kt rzÃ÷ku{k fku‚o „

{urhxLkk ykÄkhu «ðuþ yÃkkþu

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk. 24

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o VufÕxe ¾kŒu fku-yku…huxeð {u™us{uLx rð»kÞ …h þiûkrýf ð»ko 2012-13Úke ytzh „úußÞwyux rzÃ÷ku{k fku‚o™e þYykŒ fhðk{kt ykðe Au. su{kt «Úk{ ð»ko ƒefku{™k rðãkÚkeoyku™u {urhx™k

ykÄkhu «ðuþ yk…ðk{kt ykðþu. fku{‚o VufÕxe™k fku…huxeð {u™us{uLx yuLz Yh÷ MxzeÍ rð¼k„ îkhk fku{‚o VufÕxe{kt ƒefku{{kt yÇÞk‚ fhŒk rðãkÚkeoyku {kxu ¾k‚ ytzh „úußÞwyux rzÃ÷ku{k fku‚o™e þYykŒ fhðk{kt ykðe Au. 80 ƒuXfku ‚kÚku þY fhðk{kt ykðu÷k

CMYK

rzÃ÷ku{k R™ fku-yku…huxeð {u™us{uLx fku‚o{kt yuVðkÞ ƒefku{™k rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk{kt ykð™kh Au. su{kt rðãkÚkeoyku™e Y. 1880 y™u rðãkrÚko™eyku™e Y. 680 Ve ÷uðk{kt ykðþu. {urhx™k ykÄkhu «ðuþ «r¢Þk fhðk{kt ykðþu.

ƒkƒw ¼ kR …h{kh, yÕ…u þ yþku f ¼kR …h{kh, Ëneƒk {™e¼kR …h{kh, ƒkƒw {™e¼kR …h{kh, hknw÷ ‚whuþ¼kR hkð÷ y™u ysÞ ‚whuþ¼kR hkð÷u™u Ròyku …nkut[e nŒe. Œ{k{ Rò„úMŒku™u …kËhk ‚hfkhe Ëðk¾k™k{kt ¾‚uzkÞk nŒk. su { kt hknw ÷ ™e nk÷Œ „t ¼ eh nku ð k™w t òýðk {éÞw t Au . ßÞkhu Ëneƒk …h{kh™u ðÄw ‚khðkh {kxu ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞk Au. yk yt„u …kËhk …ku÷e‚u fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkðeLkk ËrhÞk{kt zqçku÷k ÞwðkLkLkku {]íkËun {éÞku stçkwMkh, íkk. 24

stçkwMkh íkk÷wfkLkk fkðe ft ç kku R ÂMÚkík Míkt¼uïh íkeÚkoLkk ËrhÞk{kt økík íkk. 22 {eLkk hkus zqçke økÞu÷k ðzkuËhkLkk ÞwðkLkLkku {]íkËun yksu {¤e ykÔÞku níkku. stçkwMkh íkk÷wfkLkk fkðe ftçkkuR ÂMÚkík Míkt¼uïh íkeÚko ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku ËþoLkkÚkuo økík íkk. 22 {eLkk hkus ykðu÷ Lku÷MkLk ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk yr¼»kuf {Õnkuºkk ËrhÞkLke ¼híke{kt íkýkR økÞku níkku suLke þkuľku¤ fkðe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MxkVu íkÚkk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu ykËhe níke. íku ËhBÞkLk ykshkus Ãkku÷eMkLke þkuľku¤ ËhBÞkLk Lknkh økk{ LkSf ËrhÞk rfLkkhu ykðu÷ YÃkuïh {nkËuðÚke ËrhÞkÚke ytËh çku rf.{e. Ëqh ¾kze{ktÚke {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 JULY 2012

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄíkk ðzkuËhkLkk {kÚku ðkŠ»kf 16 fhkuzLkku çkkuòu («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.24

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt økR {ÄhkíkÚke r÷xhu 88 ÃkiMkkLkku ðÄkhku Úkíkkt ðzkuËhkLkk ðknLk[k÷fku WÃkh ËirLkf Y.4.40 ÷k¾Lkku y™u ðkŠ»kf Y.16 fhkuzLkku çkkus Ãkzâku Au.ðzkuËhk{kt ÃkuxÙku÷Lkku Lkðku ¼kð yuf r÷xhLkk Y.72.73 ÚkÞku Au. ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku yktíkhhkr»xÙÞ fkhýku ykøk¤ ÄheLku fhðk{kt ykÔÞku Au . ykt í khhkr»xÙ Þ Míkhu ykuR÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkkt y™u zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ÚkR hnu÷k ÄkuðkýLkk Ãkøk÷u yk ¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke Ãký ykuR÷ ftÃkLkeykuyu ònuhkík fhe Au. Ëhr{ÞkLk{kt nðu xÙ k LMkÃkku x u o þ Lk{kt ÔÞÂõíkøkík xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkwt «{ký ðÄe hÌkw Au . xw ÂÔn÷h,rhûkk,Afzk,øku h fkÞËu Ëku z íke r{rLk çkMkku ðøkuhuLkku ykþhku ÔÞÂõíkykuLku ÷uðku Ãkzu Au. ©{SðeykuLku LkkufheLkk MÚk¤u sðk {kxu f÷kfku ÷køku Au. ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo rMkMx{ ðzkuËhk{kt nS Ãký ÔÞkÃkf MkwÄkhýk {ktøke ÷u íku{ Au. þnuhLke ykMkÃkkMkLkk ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt suðk fu Lkt Ë u M khe,Ãkku h - h{ýøkk{ze, ðk½ku r zÞk, nk÷ku÷, Mkkð÷e ðøkuhu SykRzeMkeyku MkwÄe fkuR s rLkÞr{ík ÃkuMkuLsh xÙkLMkÃkkuxo rðfMke LkÚke. suLkk Ãkøk÷u WãkuøkkuLku Ãký fk{ËkhkuLke yAíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Lkt Ë u M khe RLzMxÙ e Í yu M kku r Mkyu þ LkLkk çkkçkw¼kR Mke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,LktËuMkhe SykRzeMke{kt Mkðkhu y™u Mkktsu òu yuMkxe íktºk îkhk rLkÞr{ík heíku çkMk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðu íkku fk{ËkhkuLke yAík ykuAe ÚkkÞ yÚkðk íkku Ëqh ÚkR þfu. suLkku ÷k¼ ykiãkurøkf yuf{ku íku{s

ËirLkf ytËksu 5 ÷k¾ r÷xh ÃkuxÙku÷Lkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au ykiãkurøkf ðMkkníkku{kt yMkhfkhf ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxuoþLk Lk nkuðkÚke fk{ËkhkuLke yAík fk{ËkhkuLku Ãký {¤e þfu íku{ Au. yuMkkurMkyuþLk îkhk ¼qíkfk¤{kt Ãký yuMkxe íktºkLkk Mk¥kkÄeþkuLku yk {kxu hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt nS fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. ykðw s ÃkkËhk íkk÷wfk{kt ykðu÷k ykiãkurøkf yuf{ku {kxu òuðk {¤e hÌkwt Au. ðk½ku r zÞk, Mkkð÷e, nk÷ku ÷ ðøku h u SykRzeMke{kt sðw nkuÞ íkku VhrsÞkík ¾kLkøke ðknLkLkku s Mknkhku {wMkkVhkuLku ÷uðku Ãkzu Au. ðzkuËhk þnuh{kt Ãký rðxfkuMk îkhk çkMk Mkuðk [k÷u Au Ãký íku L kk Yx MxuþLk MkkÚkuLkk s Au. yktíkh rðMíkkhLku òuzíkk Yx Lk nku ð kÚke Ãký {wMkkVhkuLku n k ÷ k f e ¼kuøkððe Ãkzu Au . f÷kfku Mkw Ä e Mk{Þ

Ãký LkkøkrhfkuLku ÷køku Au. y{ËkðkË fu {wtçkR su ð e yMkhfkhf y™u ÍzÃke çkMk Mku ð k ðzkuËhk{kt LkÚke. ykÚke ¾kLkøke ðknLkku íkÚkk ÔÞÂõíkøkík ðknLkku WÃkh ðÄwLku ðÄw ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. «íÞuf fwxwtçk{kt [khÚke ðÄw xw ÂÔn÷hku òuðk {¤u Au. þnuhLkk ½ýk rðMíkkh{kt rðxfkuMkLke MkwrðÄk ÃknkU[íke LkÚke, yÚkðk íkku ÃknkU[u Au íkku rËðMk{kt xÙeÃkLke r£fðLMke ykuAe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au.

hûkkƒtÄ™ Ãkðuo EMO ‚uðk{kt ¾k‚ {uMkus-fkuz {wfkÞku «rŒr™rÄ îkhk

ðzkuËhk Œk. 24

¼khŒeÞku Ëuþ-rðËuþ{kt õÞktÞ …ý hnuŒk nkuÞ …htŒw ¼kR-ƒnu™™k …rðºk hûkkƒtÄ™ Œnuðkh™u {™kððk™tw [qfŒk ™Úke. su{kt …kuMx rð¼k„™e Ryu{yku ‚uðk™ku …ý ÔÞk…f W…Þku„ ÚkkÞ Au. {kxu yk ð»kuo hûkkƒtÄ™ …nu÷k s Ryu{yku™e hf{{kt ºký „ýku ðÄkhku ÚkÞku nkuðk™tw òýðk {¤e hnÞw Au.ykuAk ‚{Þ{kt y™u Œkífkr÷f …i‚k {kuf÷ðk™e „úknfku™e sYheÞkŒ™u æÞk™{kt ÷R …kuMx rð¼k„u AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke R÷uõxÙkur™f {™e ykuzoh (Ryu{yku) ‚uðk fkÞohŒ fhu÷ Au. ‚k{kLÞ rËð‚ku{kt Ryu{yku ytŒ„oŒ 7 Úke 8 ÷k¾ Yr…Þk™k ykuzoh ÚkkÞ Au. …htŒw Ëh ð»kuo hûkkƒtÄ™ …nu÷k Ryu{yku™e ‚tÏÞk y™u Œu™e hf{{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. hûkkƒtÄ™™u nS yXðkrzÞk™ku ‚{Þ ƒkfe Au Œu …nu÷k s

SMkuf îkhk îkhfk{kt 800 {uøkkðkuxLke ûk{íkkLkk 2 MkwÃkh r¢rxf÷ ðes {Úkf MÚkÃkkþu («ríkrLkrÄ îkhk)

3

ðzkuËhk,íkk.24

økwshkík Mxux R÷urõxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLk îkhk hkßÞ{kt ðýkfçkkuhe ¾kíku 800 {uøkkðkuxLkwt MkwÃkh r¢rxf÷ ðes {Úkf {kxu xLkofe Äkuhýu fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. nðu SMkuf îkhk Mkkihk»xÙLkk îkhfk íkk.Lkk {kusÃk økk{{kt 800 {uøkkðkuxLkk h MkwÃkh r¢rxf÷ ðes {ÚkfLkku rzxuR÷ «kusuõx rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk fLMkÕxLMke V{o ÃkkMkuÚke çkez {tøkkððk{kt ykÔÞk Au. Y.8000 fhkuz Úke Y.9000 fhkuzLkk støke {qze hkufkýÚke íkiuÞkh ÚkLkkhk yk MkwÃkh r¢rxf÷ ðes {ÚkfLkku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au.suLkk ¼køk YÃku SMkuf îkhk zeÃkeykh íkiÞkh fhLkkhe fLMkÕxLMke V{o ÃkkMkuÚke çkez {tøkkððk{kt ykÔÞk Au. yk ðýkfçkkuhe{kt 800 çkez 16{e ykuøkMxLkk hkus ¾w÷þu. {uøkkðkuxLkk ðes fLkk {uLkus{uLx îkhk {Úkf {kxu RÃkeMke MkkiSMku hk»xÙT{kt ðes¤eLkk fkuLxÙkfx yÃkkþu ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík MktøkeLk çkLkkððk {kxu ËrhÞkfktXu 2 MkwÃkh r¢rxf÷ ðes {Úkf íkiÞkh fhðk {ÚkfLkku zeÃkeykh rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íkiÞkh fhðk çkez MkwÃkh r¢rxf÷ ðes {Úkf nkuðkÚke íku yíÞkÄwrLkf {tøkkðkÞk xufLkku÷kuS Ähkðíkwt çkLkkððk{kt ykðþu. ðes ftÃkLke Y.9000 fhkuzLkk støke {qze hkufkýÚke íkiÞkh ÚkLkkhk yk ðes {ÚkfLkku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fÞko çkkË íku ¾kLkøke ftÃkLkeLku xLkofe Äkuhýu s íkiÞkh fhðk {kxu fkuLxÙkfx ykÃkþu íku{ Ãký òýðk {¤u Au. su heíku Äwðkhý{kt økuMk çkuRÍ ðes {Úkf {kxu xLkofe Äkuhýu fkuLxÙkõx yÃkkÞku Au y™u ðýkfçkkuhe{kt Ãký 800 {uøkkðkuxLkk fku÷ VkÞh MkwÃkh r¢rxf÷ Ãkkðh MxuþLk {kxu yuÂLsrLkÞ®høk, «kuõÞkuh{uLx yLku fLMxÙfþLk (RÃkeMke)Lkk ®Mkøk÷ ÃkkuRLx xLkofe fkuLxÙkõx {kxu RLxhLkuþLk÷ çkez {tøkkððk{kt ykÔÞk Au íkuðe s heíku îkhfkLkk ðes {Úkf {kxu xLkofe fkuLxÙkõxLkk RLxhLkuþLk÷ çkez zeÃkeykh íkiÞkh ÚkÞk çkkË {tøkkððk{kt ykðþu. yk zeÃkeykh íkiÞkh fhðk {kxu Ãký ðes ftÃkLke îkhk Y.15 ÷k¾Lkku ytËks {wfðk{kt ykÔÞku Au.ykøkk{e íkk.16{e ykuøkMxLkk hkus zeÃkeykh {kxu fLMkÕxLMke V{oLku Lk¬e fhðk {kxu çkez ykuÃkLk Úkþu.

CMYK

…kuMx™e yk ‚uðk{kt ºký „ýku ðÄkhku ™kutÄðk{kt ykÔÞku Au. „Œ sq™ {k‚{kt 2,890 Ryu{yku™e fw÷ hf{ 8,61,771 nŒe. y™u nk÷ sw÷kR {k‚{kt Œu™e ‚tÏÞk ðÄe™u 6,467 ÚkR Au. Œu ‚kÚku Ryu{yku™e hf{{kt …ý ðÄkhku ÚkÞku Au, fw÷ hf{ 26,76,961 ™kutÄðk{kt ykðe Au. sku fu hûkkƒtÄ™™u yXðkrzÞk™ku ‚{Þ ƒkfe nkuÞ yk yktfzku nS W…h ykð™kh nkuðk™wt yrÄfkheyu sýkÔÞw nŒwt. y™u R÷urõxÙf {™eykuzoh hûkkƒtÄ™ {kxu {kuf÷kÞku nkuÞ …kuMx rð¼k„u ykuzoh™u M…ur~kÞ÷ 17 ™tƒh™ku fkuz ykÃÞku Au y™u Œu™e ‚kÚku hûkkƒtÄ™ r™r{¥ku ‚«u{ ¼ux™ku {u‚us {kuf÷ðk{kt ykðe hnÞku nkuðk™wt Œu{ýu fnÞw nŒwt.


CMYK

4

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 JULY 2012

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

12 MkkÞLMkLkk

MktçktÄLku swËe heíku {w÷ðíkku níkku. r¢rþ÷ {khe ÃkeX ÃkkA¤ {khe «ur{fk MkkÚku «ýÞ ¾u÷u Au. íkuðe þtfk sÞrËÃkLkk Ëe{køk{kt ½h fhe økE níke. økEfk÷u Mkku{ðkhu sÞrËÃk r¢rþ÷Lkk ½hu økÞku níkku yLku LkkEx þkì{kt çkku÷ çkå[Lk rVÕ{ òuðk sðkLkku Ã÷k®Lkøk çkLkkÔÞku níkku. yk çktÒku sýkt Mkku{ðkhu «íkkÃk Lkøkh hkuz ÃkhLkk yuf rMkLku{k nkì÷{kt çkku÷ çkå[Lk òuðk økÞk níkk. rÃkf[h òuÞk çkkË çktÒku {kuøk÷ðkzk ¾kíku ykðu÷e þkr÷{kh nkux÷{kt s{ðk økÞk níkk. íku ÃkAe sÞrËÃk r¢rþ÷Lku ÃkkuíkkLk ½hu ÷E økÞku níkku. ½hLkk ËhðkòLke MxkuÃkh ytËhÚke çktÄ fheLku sÞrËÃku ÍLkqLk Ãkqðof øk¤u xqtÃkku ËELku r¢rþ÷Lku {khe LkktÏÞku níkku. çkeS íkhV hkíku ðhMkkË Äe{ku Úkíkkt r¢rþ÷Lke {kíkk yLku yLÞ fwxwtçkeyku íkuLku þkuÄðk LkeféÞkt níkk. r¢rþ÷ Ãký {kuçkkE÷ VkuLk rhMkeð fhíkku Lk níkku. suLkk fkhýu ÃkrhðkhsLkkuLku fktEf ysqøkíkw ½xÞw nkuðkLkk yýMkkh ykÔÞk níkk. Mkðkh Ãkzíkk Ãknu÷k sÞrËÃku ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMkuLkk ËkËk fÕÞký®Mkn {ktøkhku÷kLkk Lkk{Lkk ykuÃkLk Ã÷kux{kt Mkr¤Þk ðzu ¾kzku ¾kuËÞku níkku yLku ÷kþLku ¾¼u ô[feLku ¾kzk{kt ËVLkkðe ËeÄe níke. {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk yLku ¢kE{ çkúkL[u MktÞwfík heíku ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze yk MkMÃkuLMk rÚkú÷hLkku ¼uË Wfu÷eLku níÞkhkLku ÷kufyÃk{kt rVx fhe ËeÄku níkku.

r¢rþ÷Lku Ëkxe

r¢rþ÷Lkk yÄoLkøLk {]íkËunLku ¾¼u Lkkt¾e Ã÷kux{kt ÷E økÞku níkku. íku ÃkAe sÞrËÃku {]íkËunLku ¾kzk{kt Ëkxe ËeÄk çkkË íkuLke Ãkh fuhkurMkLk fkhçkku ¾k÷e fÞkou níkku. ynª {]íkËun Ëkxâku Au..? íkuLke øktÄ fqíkhkykuLku ykðu Lknª yux÷k {kxu sÞrËÃku íkuLke Ãkh fuhkurMkLk LkkÏÞwt níkwt. íku{ rzMkeÃke ¢kE{ Mkw¼k»k rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkw fu, fkuEf rËðMk yk níÞkLkk ÃkËkoVkþ Úkþu íkku fÃkzk ÃkhÚke r¢rþ÷Lke yku¤¾ Lk ÚkE òÞ íku {kxu sÞrËÃku íkuLkk þheh ÃkhLkk çkÄk s fÃkzk fkZe ÷eÄk níkk.

{kíkkyu fÌkw... çkuxk,

yLku MkkÚku LkkMíkku Ãký fÞkou. Mkk{kLÞ heíku r¢rþ÷ fkuE søÞkyu {kuzehkík MkwÄe hkufkíkk LkÚke. Ãký økEfk÷u Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞk MkwÄe Ãký ½hu Lknª ykðíkk íkuLke {kíkkLku ÄúkMkfku Ãkzâku níkku. íku{ýu Ãkwºk r¢rþ÷Lkk {kuçkkE÷ Ãkh VkuLk fhíkk íku rhMkeð fhíkku Lk níkku. suLku ÷ELku íku{Lku ðÄw ®[íkk ÃkuXe níke. íkuðk{kt yksu çkÃkkuhu ÃkwºkLkk {kuík Mk{k[kh {¤íkk s «rðýkçkuLk

yLku íku{Lkk Ãkrík {nuþ¼kE Ãkh òýu yk¼ íkqxe Ãkzâwt nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. r¢rþ÷ íkku ½hu Lk ykÔÞku Ãký íkuLkk {kuíkLkk Mk{k[kh ykðíkk íkuLkk {kíkkrÃkíkkLkk niÞkVkx YËLkÚke ÓËÞÿkðf á~Þku MkòoÞk níkk. r¢rþ÷Lke yuÂLsrLkÞh çkLkðkLke EåAk Ãkqýo Lk ÚkE, íkku çkeS íkhV ÃkwºkLku yuÂLsrLkÞh çkLkíkk Lk òuE þõÞk íkuLkku ðMkðMkku yk¾e ®sËøke íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku hnuþu.

7 ÷k¾ fk ELíkÍk{

ykÄkhu sÞrËÃkLke yxfkÞík fhe níke. íkuLke fzfkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkkt yk¾hu íkuýu níÞkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku Mkktsu 6-30 ðkøku ÷k÷çkkøk fwt¼khðkzk ¾kíkuLkk ykuÃkLk Ã÷kux{ktÚke r¢rþ÷Lke zuzçkkuze fkZe níke.

Lk{oËkLkk «kusuõx{kt

VuzhuþLk- fuRzkLkLkúLkLkk «{w¾ nehku{kMkk ÞkuLkufwhk, r{Íwnku VkÞLkkÂLMkÞ÷ økúwÃkLkk ðkÞ. Mkkxku MkkÚku Ãkhk{þo çkuXfku ÞkuS níke. ykðíkefk÷u zur÷økuþLk çkw÷ux xÙuLkÚke nk{k{kíMkw, ykuMkkfk, LkÞkuøkk yLku fkuçkuLke {w÷kfkík ÷uþu.

Vhe ðhMkkËu

ykðfÚke yk rðMíkkhkuLkk ðkðuíkhLku çkesw Ãkký (rÃkÞík {kxu Ãkkýe) ykÃke þfkÞ íkux÷ku sÚÚkku {éÞku Au. Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkkt fÌkwt fu, hkßÞLkk {kuxk s¤kþÞku{kt ¾kMk fhe Lk{oËk WÃkhktík WfkR, ÄhkuR, ÃkkLk{, fzkýk{kt ÃkkýeLke Lkðe ykðfku ÚkR hne Au. ÄhkuR{kt Ãkkýe Au. nsw hksMÚkkLk{ktÚke Lkðw Ãkkýe ykÔÞw LkÚke. çkkfeLkk zu{ku{kt ð¥kkykuAk «{ký{kt Lkðw Ãkkýe ykðe hÌkwt Au. Mktíkku»kfkhf çkkçkík yu Au fu AuÕ÷k yuf MkóknÚke {nkhk»xÙ{kt íkkÃkeLkk fu[{uLx rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkË Úkíkkt ºkýuf rËðMkÚke 75 nòh õÞwMkuf ÃkkýeLkku ykðhku WfkR{kt ÚkR hÌkku Au yLku ykðíkefk÷ Mkðkh MkwÄe{kt Mkðk ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe Lkðwt ykðþu. ykLku ÷eÄu WfkRLke s¤MkÃkkxe 302 VqxÚke ðÄeLku 311 Vqx MkwÄe ÃknkU[þu. ykLku ÷eÄu 75 nòh nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkhLku çkeS ð¾ík rÃkÞík ykÃke þfkþu. yk s heíku fzkýk{ktÚke 40 nòh õÞwMkuf yLku ÃkkLk{{ktÚke ËMk nòh nuõxh rðMíkkhLku Ãkkýe ykÃke þfkþu. y÷çk¥k, økík ð»ko fhíkkt yksLke ÂMÚkríkyu hkßÞLkk zu{ku{kt Mkkík xfk sux÷w Ãkkýe ykuAwt s{k ÚkÞw Au. nk÷ hkßÞLkk 202 zu{{kt 31.48 xfk ÃkkýeLkku Mktøkún Au. Mkkihk»xÙ{kt 8 xfk, {æÞ økwshkík{kt 59 xfk yLku W¥kh økwshkík{kt 31.79 xfk Mktøkún ÚkÞu÷ku Au. òufu, Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt Ãkqhíkku ðhMkkË ÚkÞku Lk nkuðkÚke íku{s zu{ Ãknu÷uÚke s ¾k÷e ÚkR økÞk nkuðÚke nðu su Ãkkýe çkåÞwt Au íkuLku ÃkeðkLkk nuíkw {kxu

yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík hkßÞ¼h{kt Lk{oËk{ktÚke ÃkeðkLkk nuíkw {kxu Ãkkýe ÃknkU[kzkR hÌkwt Au. AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt 1000 Lkðk nuLzÃktÃk yLku 100 xâwçkðu÷Lku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ÄhkuR{kt Ãkkýe nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku sYh Ãkzâu ®Mk[kR {kxu Ãkkýe yÃkkþu, íkuðe ykþk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

fåALkk [khíkk÷wfk{kt nsw ðhMkkË s Ãkzâku LkÚke

økktÄeLkøkh : hkßÞLkk 225 íkk÷wfk{ktÚke fåA rsÕ÷kLkk [kh íkk÷wfk yçkzkMkk, ¼qs, ÷¾Ãkík yLku Lk¾ºkkýk{kt {kuMk{Lkku ðhMkkË s LkkUÄkÞku LkÚke. ßÞkhu 12 íkk÷wfk{kt yuf $[ fu íkuÚke ykuAku, 37 íkk÷wfk{kt yufÚke çku $[, 70 íkk÷wfk{kt 2Úke 5 $[, 73 íkk÷wfk{kt 5Úke 10 $[, 37 íkk÷wfk{kt 10Úke 20 $[, 3 íkk÷wfk{kt 20Úke 40 $[ íku{s yuf íkk÷wfk{kt 40 $[Úke ðÄkhu ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke økwshkík{kt ðhMkkËe ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt, Ãkhtíkw ÃkðLkLke rËþk{kt ÃkrhðíkoLk Úkíkkt ðhMkkËe ðkˤku yLÞ hkßÞku íkhV VtxkR økÞk Au yLku nðu ykuøküLkk «Úk{ Mkókn{kt ðhMkkË ÚkkÞ íkuðe yuf Lkðe rMkMx{ çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh Ãkh MkòoR hne Au, íku{ s¤MktÃkr¥k{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

[ku{kMkkLke {kuMk{ nsw [k÷w nkuR Ëw»fk¤ ònuh Lk ÚkR þfu

økktÄeLkøkh : fkuRÃký hkßÞ{kt Ëw»fk¤ ònuh fhðk {kxu ytøkúuòuLkk Mk{ÞÚke økkuXðkÞu÷e ÔÞðMÚkk yLku Lkerík, ÄkuhýkuLku y™wMkhðw Ãkzíkw nkuÞ Au. {nuMkq÷íktºk Mk{økú ÂMÚkríkLkku õÞkMk fkZeLku yAík yLku yÄo yAíkLke ÂMÚkrík ònuh fhu Au. òufu, íku{kt økwshkík Mkhfkhu ð¾íkkuð¾ík VuhVkh fheLku fux÷kf WËkh ð÷ýku yÃkLkkÔÞk Au, íku{ Aíkkt rLkÞ{kuLkwMkkh [ku{kMkkLke {kuMk{ [k÷w nkuÞ íÞkhu yAík yLku yÄoyAík ònuh fhíkk Ãknu÷k ykLkkðkhe fkZðe Ãkzíke nkuÞ Au. íku{kt ðhMkkË WÃkhktík yLkuf yLÞ ÃkkMkkykuLkku rð[kh fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuËe {nkswêk

Ëw¾kðku Ãký nðu çktÄ ÚkR økÞku Au. su sLkíkkyu {Lku A ð¾ík ÄkhkMkÇÞ çkLkkÔÞku , çku ð¾ík {w Ï Þ {t º ke çkLkkÔÞku, yuf ð¾ík ÷kufMk¼k yLku yu f ð¾ík hksÞMk¼kLkku Mkkt M kË çkLkkÔÞku yu «ò Ëw¾e Au. yu «ò íkf÷eV{kt Au . {Lku rËÕne fu økwshkík{kt Mk¥kkLkk fkuR y¼h¾k LkÚke. «òyu {Lku çkÄwt s ykÃÞwt Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku nw ½h ÃkfzeLku çkuMke þfwt Lkne. «òLku ½ýwt ykÃkðwt níkwt, Ãkht í kw {Lku hkSLkk{w t ykÃkðkLkw t fnuðkÞwt. yu ð¾íku ÃkûkLke rþMíkÚke

RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþLkku çkeòu hkWLz ònuh : 10413 çkuXfku ¾k÷e hne nðu Ãkwhf Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkLkkh {kxu ykuøkMxLkk «Úk{ Mkókn{kt ykuV÷kRLk «r¢Þk : Mkr{rík „ ¾k÷e çkuXfku Ãkh MkeçkeyuMkR, ykRyuMkMkeR çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku çkúkt[ çkË÷ðkLke íkf yÃkkþu „

y{ËkðkË, íkk. 24

yu÷.ze.RsuLkhe fku÷us ¾kíkuLke Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt yksu «ðu þ Lkk çkeò hkWLzLke ònu h kík fhkR níke. RsLku h eLke 7674 yLku Vk{oMkeLke 2739 çkuXfku {¤eLku fw ÷ 10413 çku X fku ¾k÷e hne Au. nðu Ãkwhf Ãkheûkk{kt Wíkeoý ÚkLkkh rðãkÚkeoyku {kxu ykuøkMxLkk «Úk{ Mkókn{kt ykuV÷kRLk «ðuþ «r¢Þk Úkþu . «ðu þ Lkk çkeò hkWLz{kt

rðãkÚkeo y ku L ku «ðu þ Vk¤ðe ËuðkÞku Au. su rðãkÚkeoyku™u «ðuþ Vk¤ðkÞku Au íku{ýu íkk. 30 sw÷kR MkwÄe{kt Ve ¼hðkLke hnuþu. ¾k÷e çkuXfku Ãkh yøkkW «ðuþ ÷uLkkh MkeçkeyuMkR yLku ykRyuMkMkeR çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku çkúkt[ çkË÷e þfþu. íku{Lku yøkkW «ðuþ Vk¤ðkÞku íÞkhu çkúkt[Lke íkf {¤e Lk nkuðkÚke yk çktLku çkkuzoLkk s rðãkÚkeoykuLku çkúkt[ çkË÷ðkLke íkf {¤þu íku ð w t Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw tníkw.t «ðuþLkk çkeò hkWLzLke ònuhkík Mk{ÞÃkºkf «{kýu íkk. 26{e sw÷kRyu fhðkLke níke,Ãkhtíkw «r¢Þk ðnu÷e Ãkwýo Úkíkk çku rËðMk Ãknu÷k «ðuþ Vk¤ðe ËuðkÞku Au. Mkwºkkuyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu RsLkuheLke ¾k÷e 7674 yLku Vk{oMkeLke 2739 çkuXfku Ãkh Äku . 12 MkkÞLMkLke Ãkw h f Ãkheûkk{kt Wíkeoý ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku «ðu þ Vk¤ðkþu . yk «r¢Þk ykuV÷kRLk fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkwhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ sw÷kRLkk ytík{kt ònuh fhkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

LÞqÍ yksÚke rËÕne{kt xe{ yÛýk WÃkðkMk Ãkh Qíkhþu yÛýk nÍkhu 29{eÚke WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu „ çkkçkk hk{Ëuð Ãký WÃkðkMk{kt ¼køk ÷uþu „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

xe{ yÛýk {sçkqík ÷kufÃkk÷Lke {køk MkkÚku çkwÄðkhÚke rËÕne{kt stíkh{tíkh Ãkh WÃkðkMk þY fhþu, òufu yÛýk nÍkhu íku{Lke xe{ MkkÚku WÃkðkMk Ãkh Lknª Qíkhu. íku{Lkk MkkÚkeyku™k WÃkðkMk çkkË Ãký òu fkuE Mk{kÄkLk Lknª Lkef¤u íkku yÛýk 29 sw÷kEÚke íku{Lkk yk{hýktík WÃkðkMk þY fhþu. xe{ yÛýkLkk WÃkðkMk{kt çkkçkk hk{Ëuð Ãký òuzkþu. {sçkqík ÷kufÃkk÷ ÷kððkLke {køk MkkÚku çkwÄðkhu þY ÚkE hnu÷k WÃkðkMk {kxu yÛýk rËÕne ÃknkU[e økÞk Au. xe{ yÛýkyu Mkhfkh Ãkh «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ¼úük[khLku LkkçkqË fhðk {kxu ½ýkt ykïkMkLk ykÃÞkt Au, Ãkhtíkw yk {k{÷u Mkhfkhu fkuE nfkhkí{f Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke.

yÛýkyu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku íkwhík ÷kððkLke {køk fhíkkt fÌkwt fu Mkhfkh xe{ yÛýk{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLkk «ÞíLkku fhe hne Au. fusheðk÷u yk MkkÚku çkÄk ËuþðkMkeykuLku íku{Lke MkkÚku WÃkðkMk fhðkLke yÃke÷ Ãký fhe níke. íku{ýu W{uÞwO fu yk ð¾íku ykhÃkkhLke ÷zkE nþu. yÛýk nòhu íku{Lke {køkýeyku Ãkqýo fhðk {kxu MkhfkhLku Mk{Þ ykÃkðk {køkíkk nkuðkÚke 25sw÷kEÚke þY Úkíkk WÃkðkMk{kt íkuyku Lknª òuzkÞ, òu {køkýeyku Ãkqhe fhðk{kt Lknª ykðu íkku íkuyku 29 sw÷kEÚke WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu. «ýð {w¾hS Ãký ¼úük[khe : fusheðk÷ xe{ yÛýkLkk MkÇÞ fusheðk÷u ykhkuÃk ÷økkðíkkt fÌkwt fu ËuþLkk 13{k hk»xÙÃkrík íkhefu [qtxkÞu÷k «ýð {w¾hS yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Mkrník 15 «ÄkLkku ¼úük[khe Au. Mkhfkh íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷E hne LkÚke. ËuþLkwt Ëw¼koøÞ Au fu ¼úük[kh{kt Mkk{u÷ nkuðk Aíkkt {w¾hS yksu ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík çkLkþu, íkuýu fÌkwt fu su

Ãkkxeoykuyu «ýðËkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt íku{ýu Ëuþ MkkÚku Ëøkku fÞkuo Au. {køkýeyku Ãkqýo Lknª ÚkkÞ íkku su÷¼hku yktËku÷Lk : yÛýk yÛýk nÍkhuyu Mkhfkh íku{Lke {køkýeyku Ãkqhe Lknª fhu íkku su÷¼hku yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe Au. yÛýkyu fÌkwt fu yktËku÷LkLkk þYykíkLkk ºký fu [kh rËðMk{kt Mkhfkh fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷u íkku íkuyku ÷kufkuLku su÷¼hku yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxu yknTðkLk fhþu. Ãkeyu{yku yÛýkLkk yktËku÷LkLku ¾k¤ðkLkk «ÞkMkku{kt ÷køÞwt xe{ yÛýk îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k yktËku÷Lku ¾k¤ðk {kxu ðzk«ÄkLkLke ykurVMku yuf rLkðuËLk òhe fÞwO níkwt. íku{kt Ãkeyu{ykuyu ¼úük[kh LkkçkwËe ytøku Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktyku ytøku {krníke ykÃke níke. Ãkeyu{ykuyu økúwÃk ykuV r{rLkMxMko îkhk yk {k{÷u ðzk«ÄkLkLku MkkUÃkkÞuk÷k rhÃkkuxoTMk, Sykuyu{Lke ¼÷k{ýkuLkku Mðefkh, f{o[kheyku Mkk{u ÷uðkLkkh Ãkøk÷kt MkrníkLke {krníke ykÃke níke.

þe÷k Ëerûkík furçkLkux{kt sðk Mkßs çkLkkMkzuhe{kt 9{e MkÃxuBçkhu [qtxýe rËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLk þe÷k ËerûkíkLku fuLÿeÞ furçkLkux{kt ÷kðeLku íÞkt ÃkzLkkhe ¾k÷e søÞk Ãkqhðk {kxuLke fðkÞík Ãký fkUøkúuMk fhðe Ãkzu íku{ Au. [ðkýLku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkk rðhkuÄLku fkhýu Ãký nxkððwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au íkku þe÷k ËerûkíkLku «{kux fheLku fuLÿ{kt ÷R sðkLke ÞkusLkk Au. òufu yk ytøku nsw {kºk yxf¤ku s [k÷u Au. Ãkhtíkw Mkwºkku yk çkkçkíkLku Mk{Úko™ ykÃke hÌkk Au. þe÷k ËerûkíkLkkt fuLÿeÞ furçkLkux{kt Mk{kðuþLke yxf¤ku ðå[u rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk {tøk¤ðkhu fkUøkúuMk«{w¾

MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞkt níkkt, òufu, yk çkuXf çkkË íku{ýu furçkLkux{kt íku{Lkk Mk{kðuþ ytøku [wÃkfeËe Mkuðe níke. ykøkk{e Mk{Þ{kt fuLÿeÞ furçkLkux{kt VuhVkh yLku rðMíkhý Mk{Þu ËerûkíkLkku íku{kt Mk{kðuþ fhkþu íkuðk ynuðk÷ku Au. þe÷k Ëerûkíku MkkurLkÞk økktÄe MkkÚkuLke çkuXfLke rðøkíkku ònuh fhðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku yLku íkuLku Mkk{kLÞ çkuXf økýkðe níke. íku{Lke yk çkuXf ÷øk¼øk yzÄku õ÷kf MkwÄe [k÷e níke. rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLku fÌkwt níkwt fu íkuyku rLkÞr{ík Mk{Þu MkkurLkÞk økktÄeLku {¤íkkt hnu Au. fuLÿeÞ furçkLkux{kt íku{Lkk Mk{kðuþ ytøkuLke yxf¤ku çkkçkíku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk ytøku nS MkwÄe íku{Lku fkuE {krníke yÃkkE LkÚke. íku{ýu W{uÞwO

níkwt fu nk÷{kt íkuyku rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLke fk{økehe ¼sðu Au. Ãkûk íku{Lku su fk{økehe MkkUÃkþu íku fhðk {kxu íkuyku íkiÞkh Au. {wÏÞ«ÄkLku fÌkwt níkwt fu nk÷{kt íku{ýu fux÷ef Mkk{krsf fÕÞký ÞkusLkkykuLkk yMkhfkhf y{÷ Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au yLku íkuyku fux÷ef yLÞ ÞkusLkkyku ÷kuL[ fhðk sE hÌkkt Au. rËÕne{kt rzMkuBçkh 2013{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe nkÚk ÄhkðkLke Au yLku Ëerûkík rðrðÄ {tºkk÷Þku, rð¼køkku yLku MktMÚkkykuLku íku{Lke fk{økehe MkwÄkhðk {kxu íkiÞkh hnuðk sýkÔÞwt Au. rËÕne Mkhfkh{kt furçkLkux{kt VuhVkhLke [[ko [k÷e hne Au íÞkhu Ëerûkíku yk {wÆu Ãký MkkurLkÞk MkkÚku [[ko fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

çktÄkÞku níkku, Ãkhtíkw nðu Ëhuf çktÄLkÚke {wfík Awt. {Lku hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt fnuLkkh nðu fkuR LkÚke. hksÞ{kt [khu çkksw rðfkMk ÚkÞku nku ð kLkk ËkðkLku Vøkkðe Ëu í kk fuþwçkkÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykrËðkMke rðMíkkh{kt 70 xfk ÷kufku fwÃkku»kýÚke rÃkzkÞ Au . {æÞknLk ¼ku s Lk{kt çkk¤fLkku LkkMíkku 225 økúk{Úke ½xkze 150 økúk{ fhðk{kt ykÔÞku. LkhuLÿ {kuËeyu økheçkLkk çkk¤fLkk {ku{ktÚke LkkMíkkLkku fku ¤ eÞku Íw x ðe ÷eÄku .

fu ø kLkk heÃkku x o { kt Ák.45 nòh fhkuzLkk økkuxk¤kLkku rnMkkçk {¤íkku LkÚke. {khk ð¾íku ÷kufkÞwfík íkhefu sMxeMk MkkuLke níkk. sMxeMk MkkuLke çkkË íku{ýu ÷kufkÞwfík rLkBÞk LkÚke. íkuyku þwt AwÃkkððk {ktøku Au ? íku{ýu ÃkiMkkLke Wzkðøkehe fhe Au. {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLke ykþtfk Au. «òLkk LkkýkLkku fkuR rnMkkçk ykÃkíkk LkÚke. hksÞ{kt ËMk ÷k¾ ÞwðkLkku çkuhkusøkkh Au. WÄkuøkku ykðíkk íÞkhu 80 xfk Lkkufhe MÚkkrLkf ÞwðkLkkuLku

ykÃkðkLke þhík níke. LkhuLÿ {kuËeyu yk f÷{ fkZe Lkk¾e. økwshkík{kt fkuR Mk÷k{ík LkÚke. yk ykÃkýwt økwshkík Au. nðu nwt fu{ çkuXku hnwt ? yx÷Syu yuf ð¾ík {kuËeLku hksÄ{o rLk¼kððk rþ¾k{ý ykÃke níke. {khk {tÚkLkÚke yðks WXÞku fu {khu yk ÂMÚkrík{kt «ò Ä{o rLk¼kððku òuRyu. nwt «òÄ{o rLk¼kððk çknkh rLkféÞku Awt.

„

MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞkt, nk÷{kt ònuhkík Lknª

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

CMYK

ykMkk{{kt 1,70,000

yuõMk«uMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe [kh

Þkuòþu : nkRfkuxo{kt íktºkLke ¾kíkhe y{ËkðkË, íkk. 24

ËqÄ WíÃkkËf MktÄ yLku {tz¤eykuLke [qtxýe{kt yuf íkhV Mknfkhe ûkuºkLkk {ktÄkíkkyku {uËkLk{kt WíkÞko Au íku Mktòuøkku{kt økwshkík nkRfkuxuo Mk{ûk yksu çkLkkMkzuheLke [qtxýe ykøkk{e 9{e MkÃxuBçkhu ÞkusðkLke hksÞ Mkhfkh íkhVu ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. çkLkkMkzuheLke [qtxýe økwshkík fkuykuÃkhuxeð {eÕf yuLz {kfuoxªøk VuzhuþLke ykøkk{e [qtxýe {kxu Ãký {níðÃkwýo {LkkÞ Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu [e{LkøkZ ËwÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e îkhk nkRfkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷e hex{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe

níkefu, yuf ð»ko yøkkW økwshkík nkRfkuxo îkhk çkLkkMk zuheLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe Þkusðk {kxu ykËuþ fhðk Aíkkt nsw MkwÄe hksÞ Mkhfkhu MkwÄkhu÷k Ãkuxk rLkÞ{kuLku ykÄkhu yk [qtxýe ÞkuS LkÚke.yk çkkçkíku yksu Ãkk÷LkÃkwh zuÃÞwxe f÷ufxh îkhk nkRfkuxo Mk{ûk yuf yurVzuðex fhe çkLkkMkzuheLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{w hsw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkLkkMkzuheLke [qtxýe ykøkk{e 24{e ykuøkü MkwÄe W{uËðkhe Ãkºkku Mðefkhðk{kt ykðþu. 9{e MkÃxuBçkhLkk hkus [qtxýe Þkusðk{kt ykðþu. íkÚkk 11{e MkÃxuBçkhLkk hkus [qtxýeLkwt Ãkheýk{ ònuh fhðk{kt ykðþu.

fkì[Lku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu {tøk¤ðkhu ®nMkk Ãkh ytfwþ {u¤ððk ík{k{ «ÞkMkku fhðk økku ø kku E Lku ykËu þ ykÃÞku níkku . Mkhfkh íkhVÚke hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk íkhw ý økku ø kku E yu ðrh»X «ÄkLkku Lke÷{rýMkuLk zufk yLku Ãk]Úðe {kÍeLku fkufhkÍkh {kufÕÞk Au, ßÞkhu ¼ksÃk yLku fkì t ø kú u M kLkw t «ríkrLkrÄ{t z ¤ ÃkrhÂMÚkríkLkw t rLkheûký fhðk íkýkðøkúMík rsÕ÷kykuyu ÃknkUåÞwt Au.

yíÞkh MkwÄe{kt r[hktøk{kt [kh økk{{kt 70Úke ðÄw ½hLku Mk¤økkððk{kt ykÔÞkt Au. ¼qíkkLk yLku çkkt ø ÷kËu þ MkhnË LkSfLkk ykMkk{Lkk Ãkq ð eo Þ rsÕ÷kyku { kt ®nMkkLke MkkiÚke ðÄw yMkh ÚkE Au, íkku íkýkðøkúMík ÃkrhÂMÚkrík{kt {rn÷kyku yLku çkk¤fkuLke Mk÷k{íke {kxu íku{Lku LkSfLkkt þk¤kyku íkÚkk Mkhfkhe Akðýeyku { kt ¾Mku z kÞkt Au . nk÷ íku y ku Mkw h ûkk yrÄfkheyku L ke Ëu¾hu¾{kt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 JULY 2012

{kuËe MkhfkhLke þkMkLk ÔÞðMÚkk Ãkh yswoLk {kuZðkrzÞkLkk [kçk¾k

hksÞLkwt yuf ÷k¾ fhkuzLkwt çksux {kºk WãkuøkÃkríkyku {kxu s yLkk{ík

y{ËkðkË, íkk.24

hksÞLke ríkòuheLkk Lkkýkt «ò {kxu ËuþLkk çktÄkhý {wsçk ðÃkhkððk òuEyu. Ãký ynª íkku hksÞLkku þkMkf s çkÄw ¾kE òÞ Au. hksÞLkwt yuf ÷k¾ fhkuzLkwt çksux {kºk WãkuøkÃkríkyku {kxu s yLkk{ík nkuðkLkk [kçk¾k fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu fkÞËku, ÔÞðMÚkk yLku økwshkík rð»kÞ yLðÞu xkøkkuh nku÷{kt ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt {kÞko níkk.Mkt{u÷Lk{kt nksh yLÞ {nkLkw¼ðkuyu Ãký hksÞ{kt fÚk¤u÷e fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLkku r[íkkh hsq fhe ykzfíkhe heíku {kuËe Mkhfkh Ãkh «nkhku fÞko níkk. fkÞËku, ÔÞðMÚkk yLku økwshkík rð»kÞ yLðÞu yur÷Mkçkúes rníkhûkf Mkr{rík îkhk Ãkk÷ze ÂMÚkík xkøkkuh nku÷{kt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw níkw. «{w¾ sLkf®Mkn Ãkh{kh îkhk ÞkuòÞu÷k yk Mkt{u÷LkLku fkUøkúuMku xufku ònuh fÞkuo níkku. Mkt{u÷Lk ÚkkÞ íku Ãknu÷k s íkuLku hkufðk {kxu «ÞkMkku ÚkÞk níkk. «ò÷ûke «&™kuLke [[ko fhðk ÞkuòÞu÷k yk

Mkt{u÷Lk{kt rLkð]ík Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, hksfkhýeyku, ðfe÷ku íkÚkk Mkk{kSf MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk. íku{ Aíkkt yk©Þo sLkf heíku xkøkkuh nku÷ yk¾ku òýu Ãkku÷eMkLkk ÷ku¾tze çktËkuçkMíkÚke ¾zfe ËuðkÞku níkku. Mkt{u÷Lk{kt {kuzu {kuzu ykðu÷k fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt

fkÞËku, ÔÞðMÚkk yLku økwshkík rð»kÞ Ãkh Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt çktËkuçkMík fhíke Ãkku÷eMkLku òuELku yk©Þo ÔÞfík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku fnuòu fu ykðku y¾íkhku Lk fhíkk,' fkÞËkLkk ËkÞhk{kt hneLku s Ähýk, Mkt{u÷Lkku yLku yktËku÷Lk fheyu Aeyu, økktÄeLkøkhðk¤kLkk Eþkhu Ãkku÷eMkLku Lkk {kuf÷þku, sÞkt çkk¤fku økw{ ÚkkÞ Au, {rn÷kykuLkk yAkuzk íkkuzkÞ Au íÞkt Ãkku÷eMkLke sYh Au. íku{ AíkktÞ òu ðku[ fhðe nkuÞ íkku yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku

{kuf÷e Ëuðku. Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký MkkÁ ÃkkuMxªøk {u¤ððwt nkuÞ íkku þwt fhðw íku {kxu Eþkhu fk{ku fhíkk nkuÞ Au. yk¾e þkMkLk ÔÞðMÚkkLke ÃkæÄrík s çkË÷kE økE Au. ` Mkt{u÷Lk{kt nksh ðzðk¤k {trËhLkk {ntík «u{ËkMkS {nkhksu sýkÔÞwt níkw fu,' ðkíkku fhðk fhíkk fkÞo fhku, sÞkt MkwÄe æÞuÞ Ãkkh Lk Ãkzu íÞkt MkwÄe rðhk{ Lk ÷uþku. rçknkh suðe nk÷ík økwshkíkLke fkuE fhu íkuðe fkuELkk{k íkkfkík LkÚke. fkuE Ãký Ãkûk nkuÞ Ãknu÷k Ä{o fhku yLku ÃkAe hks fhku.` fkUøkúuMk þnuh «{w¾ Ãktfs þkn, {k÷Äkhe Mkr{ríkLkk «{w¾ ðe.ðe.hçkkhe, Þkuøkûku{ MktMÚkkLkk Mkt[k÷f yLku nkEfkuxoLkk ðfe÷ hksuLÿ þwf÷k MkrníkLkk yøkúýeyku ¾kMk Mkt{u÷Lk{kt nksh hÌkk níkk yLku yur÷Mkçkúes rníkhûkf Mkr{ríkLku þw¼uåAkyku ykÃke níke. Mkt{u÷Lk{kt nkshe Lknª ykÃke þfLkkhk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷ yLku MkktMkË zku.fLkw¼kE f÷MkrhÞkyu íku{Lkku þw¼uåAk MktËuþ ÃkkXÔÞku níkku.

ËkÞfk{kt Ãknu÷e ð¾ík ¾heV{kt fk¤

ykfkþ{kt ðkˤk Ãký ðhkÃk Lkne, nkÚk{kt rçkÞkhý Ãký Ãkkf Lkne

økktÄeLkøkh, íkk.24

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt Ãknu÷e ð¾ík ¾heV2012Lke rMkÍLk òýu fk¤ çkLkeLku W¼e nkuÞ íkuðku ¼kMk ÚkE hÌkku Au. ðhMkkË ¾U[kðkLku fkhýu økwshkík{kt yíÞkh MkwÄe{kt ßÞkt ®Mk[kE {kxuLkk yLÞ Mºkkuík WÃk÷çÄ Au íkuðk 50 xfk rðMíkkh{kt s ðkðuíkh ÚkÞw Au. ßÞkhu xÙuõxh, n¤ [÷kðeLku ¾uzký fhe hk¾u÷e 42.42 ÷k¾ nuõxhLkk ¾uíkhku{kt ½kLk, fXku¤Lkku yuf fý ððkÞku LkÚke. ykfkþ{kt ðkˤk Ãký ¾uíkh{kt ðhkÃk çktÄkÞ íkux÷ku ðhMkkË LkÚke suLkk fkhýu nkÚk{kt {kUÄwËkx rçkÞkhý nkuðk AíkktÞu ¾uzqíkkuLku yk ¾heV{kt Ãkkf

yuykRMkeMkeyu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu f{hfMke : 182 çkuXfku Ãkh ‘sLk{ík’ ÷uðkÞkuu

fkUøkúuMkLke hýLkerík ‘Lkku çkkÞkuzuxk, Lkku yurÃ÷fuþLk’

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu yuykRMkeMkeLkkuu Mkðuo

y{ËkðkË,íkk.24

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Síkðk {kxuLkk Mk{efhýku økkuXððk {kxu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk {kuðze {tz¤ ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u Wøkú fkÞo¢{ku fhðk{kt ÔÞMík Au íkku çkeS çkksw yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xe(yuykRMkeMke) rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt fkuR [qf Lk hne òÞ íku {kxu ¾kMk íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt ÷R hne Au.

yuykRMkeMkeyu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk 6 {rnLkk Ãknu÷k s Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh Mkt¼rðík W{uËðkh fkuý íkuLkk {kxu Ëhuf rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{ktÚke ‘sLk{ík’ ÷eÄku Au. Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke ÞkËe íkiÞkh fhkR Au íkuðwt òýðk {¤u Au. fkUøkúuMkLkk yktíkrhf Mkwºkku sýkðe hÌkkt Au fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 182 çkuXfku Ãkh Úkkuzk rËðMkku rËÕne ÂMÚkík çku yusLMkeyku îkhk yuf ¾kMk Mkðuo fhkÞku níkku. Mkðuo{kt Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh yuf xe{ {kuf÷eLku swËe-swËe Wt{hLkk yLku ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k Mkk{kLÞ ÷kufkuLkku MkuBÃk÷ Mkðuo fhkÞku níkku. Mkðuo{kt

fkUøkúuMkLke hýLkerík :‘Lkku çkkÞkuzuxk, Lkku yurÃ÷fuþLk’

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk {kuðze {tz¤ ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLku ÷RLku ¾kMk hýLkerík yÃkLkkðe Au. [qtxýe Ãknu÷k rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku Ãkh Mkt¼rðík W{uËðkhku çkkÞkuzuxk {kuf÷íkk nkuÞ Au. y{wf W{uËðkhku çkuXf Ãkh ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe {kxu yuÃ÷efuþLk Ãký fhíkk nkuÞ Au. Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh W{uËðkhkuLke SíkLke xfkðkhe, ¿kkríkLkk Mk{efhý yLku {urhxLkk ykÄkhu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhþu. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku rðrðÄ «fkhLkk 45Úke ðÄw «&™ku ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk. W{uËðkh fuðku nkuðku òuRyu ? ík{u fkuLku W{uËðkh RåAku Aku ? W{uËðkh{kt fuðe ¾krMkÞík nkuðe òuRyu ? Mkneík rðrðÄ «fkhLke {krníke yufXe fhkR níke. Mkðuo{kt Ëhuf rðÄkLkMkçkk çkuXf Ãkh çku

VeLkku rðhkuÄ fhLkkh rðãkÚkeoykuLku rLkh{k ÞwrLk.yu zexuRLkLke Ä{fe ykÃke

y{ËkðkË, íkk. 24

rLkh{k ÞwrLk.yu Ve ðÄkhku fhíkk Vk{oMke yÇÞkMk¢{Lkk rðãkÚkeoykuu AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke rðhkuÄ fhe hÌkk Au. rðhkuÄ fhðk {kxu yksu ÞwrLkðŠMkxeLke çknkh W¼u÷k rðãkÚkeoykuLke y[kLkf rðrzÞkuøkúkVe þY fheLku íku{Lkk ykRfkzo ÷R ÷uðk{kt ykÔÞk

Lkku{o÷ ðkðuíkh rðMíkkh (nuõxh) zktøkh 7.36 ÷k¾ çkkshe 4.60 ÷k¾ sqðkh 63,900 {fkE 4.10 ÷k¾ yLÞ ÄkLÞ 23,100 íkwðuh 2.70 ÷k¾ ÷uðk suðe ÂMÚkrík LkÚke. {øk 1.79 ÷k¾ Mkk{kLÞ heíku ¾heV{kt sq÷kE {rnLkkLkk ytík {X 36,900 MkwÄe{kt økwshkík{kt 87.97 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt yzË 1.00 ÷k¾ ðkðuíkh Ãkwýo ÚkE síkw nkuÞ Au. Ãkhtíkw, 15{e sqLk yLÞ fXku¤ 32,800 yLku y»kkZe çkes rðíÞkLkk [kh MkÃíkkn ÃkAe 15.88 ÷k¾ hkßÞ{kt {kºk 60 ÷k¾ nuõxh{kt s ðkðuíkh ÚkE {økV¤e ík÷ 2.08 ÷k¾ þõÞw Au. ðhMkkË ¾U[kíkk, Mk{ÞMkh ®Mk[kELke rËðu ÷ k 6.14 ÷k¾ MkðøkzLku y¼kðu ¾uzqíkkuyu zktøkh, çkksh, {økV¤e Mkku Þ kçkeLk 85,700 yLku fXku¤ suðk ÃkkfLku AkuzeLku fÃkkMk, {fkE, økwðkhMkez íkhV ð¤ðw Ãkzâw Au. yíÞkh MkwÄe{kt yLÞ íku÷erçkÞkt 10,000 27.46 ÷k¾ zktøkh{kt {kºk 29 xfk s hkuÃkýe ÚkE Au. ßÞkhu fÃkkMk ík{kfw 46,600 {økLkw 17 xfk, íkwðuhLkw 48 xfk ðkðuíkh, økw ð kh Mkez 1,40 ÷k¾ {økV¤eLkw 62 xfk yLku fÃkkMkLkw 72 xfk ðkðuíkh þkf¼kS 1.91 ÷k¾ ÚkÞw Au. íkuLke Mkk{ku [ku{kMkw çkksheLkw ðkðuíkh ½xeLku 8.38 ÷k¾ Mkkð 36 xfk, sqðkhLkw ½xeLku 33 xfk yLku ÄkMk[khku fw ÷ Ãkkf 87.97 ÷k¾ þkf¼kSLkw 57 xfk s ðkðuíkh ÚkE þõÞw Au.

50 xfk ðkðuíkh: 42 ÷k¾ nuõxh{kt {kºk ¾uzký s ÚkÞw !

ÃkkfLkwtw Lkk{

5

¾heV-2012Lkwtw ðkðuíkh (nuõxh) 2.17 ÷k¾ 1.65 ÷k¾ 21,300 2.87 ÷k¾ 15,300 1.32 ÷k¾ 29,700 3500 5,900 6,500 9.88 ÷k¾ 36,000 22,300 53,200 6,400 ÷k¾ 19.83 ÷k¾ ---1.11 ÷k¾ 1.09 ÷k¾ 3.07 ÷k¾ 45.55 ÷k¾

níkk. íku{Lku rzxuRLk fðhkLke r[{fe yÃkkíkk rðãkÚkeoyku{kt øk¼hknx Vu÷kR økR níke. çkeSçkkswt Mkktsu Ëhuf rðãkÚkeoLkk ðk÷eyku™u {uR÷ fheLku íku{Lkk MktíkkLkku ðøko¾tz{kt nksh hnuíkk LkÚke yLku nðu ÃkAe Lknª çkuMku íkku rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷k ¼hkþu íkuðe r[{fe yÃkkíkk ðk÷eyku{kt Ãký ®[íkk ÔÞkÃke økR níke. rLkh{k ÞwrLk.Lke Ve fr{xeyu ð»ko 2011Úke 2014Lkk ºký þiûkrýf ð»koLke Ve Lk¬e fhe níke. yk Ve rLkh{kLku ykuAe ÷køkíkk íkuýu nkRfkxo{k thex fhe níke.

CMYK

fu íkuÚke ðÄw Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke ÞkËe íkiÞkh fhkR níke. Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÞkËeLkk ykÄkhu íku LkuíkkykuLke Ãký {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe níke. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku A {rnLkk sux÷ku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au íku Ãknu÷k nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo{kt y{wf çkuXfku çku Mkt¼rðík

W{uËðkhku ðå[u [k÷e hnu÷k øksøkúknLke rðøkíkku Ãkh Ãký MkÃkkxe Ãkh ykðe níke. Mkðuo{kt ¾kMk íkfuËkhe hk¾eLku yuðe Ãký {krníke yufºk fhkR hne Au fu, òu y{wf Mkt¼rðík ËkðuËkhLku rxfex Lk {¤u íkku íku ÃkûkLku LkwfþkLk fhe þfu Au fu fu{ ? yk{ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yrík {níðLke çkkçkík økýe þfkÞ yuðe fu, W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLku ÷RLku yuykRMkeMkeyu Mkðuo fhkðe ËeÄku Au. yk Mkðuo{kt Ëhuf çkuXfku Ãkh MkÃkkxe Ãkh ykðu÷k Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLku ÷RLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk {kuðze {tz¤Lke Ãký Mk÷kn ÷uðkþu. yk Mkðuo{kt {íkËkhkuLkku Íkuf òýðkLkku Ãký «ÞkMk fhkÞku Au.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 25 JULY 2012

ELÿ«MÚk «k. ÷e. 2% ðkŠ»kfÚke yuøkúefÕ[h, nku{, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx ÷kuLk Lkku yuøkúe{uLx yusLx ykðfkÞo

¼ðkLke xÙkðu÷ RÂLzfk, íkðuhk UK, Australia, USA, Canada, ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu. NZ,

SIngapore, Norway, 9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 , Africa yLÞ Country Lkk 9898074703 Gauranted Admission 2012220770 08860358568, 100% VisaLke òýfkhe 08860359198 heÃkuhªøk ykÃkLkkh. Bank Balance 2012220871 ½hu çkuXk Mktíkku»kÃkwðof fkxuos íku{s Education Loan

fkuEÃký VkuhÔne÷h ÷uðk yÚkðk ðu[ðk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku- 9825095861 2012208523

Maruti

Swift Dzire {kuzu÷ 2012 1500 KM ðu[ðkLke Au. 9904933511 2012220384

Mkhfkh {kLÞ EBÃkkuxuoz økuMk fex WÃk÷çÄ 23500Úke 75000 MkwÄe {¤ku. Mktshe yfkuxk- 8000080801, 7878782278

2012220425

yÕxku- LXI- 2004- ç÷uf f÷h xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. 9879120071 2012220777

fkheøkh òuEyu Au suLxMk/ Ltd. Company {kxu 80 ÷uzeÍ MkuðMk¤ çkLkkðe þfu íkuðk Data Entry Operator òuEyu (÷kÞfkík 10, 12 FRP {kuÕzh òuEyu Au M: 8469555920 G r a d u a t e ) - fkuLxÙkfxÚke yÚkðk huøÞw÷h 2012220323 8 f÷kf fk{ fhe hkusLkk 8 1 2 8 3 8 0 9 8 4 , fk{ fhe þfu íkuðk fkheøkh 8128777980 Ã÷kux- 9 hkuz- 5, MkhËkh 300 f{kðku2012220300 9033433608 íkkífkr÷f LICLkk Mfu®Lkøk yuMxux, yksðkhkuz, ðzkuËhk 2012220331 «kusuõx {kxu fkuLxÙkõx Ãkh {ku: 9375811852 zkì. yktçkuzfh fw{kh Akºkk÷Þ 2012220345 Mfu®Lkf yLku {uLÞwy÷ MxkV M«u ÃkuRLxh òuRyu Au. {qíkeo Mkkð÷e {kxu y™w. òrík M. òuRyu Au. íku{s LkkLkk {kuxk ykxeof÷Lku (yu{.Mke.)Lkk øk]nÃkrík Äku. 9998141105 ÃkuLxªøk fhe þfu íkuðk {¤ku. 12 ÃkkMk hMkkuEÞk Äku. 5 2012220406 Office Ã÷kux- 9, hkuz- 5, MkhËkh ÃkkMkLkk W{uËðkhkuyu «{w¾©e, Required økwshkík økúkBÞ rðfkMk Ãkrh»kË Assistant for Web yuMxux, yksðk hkuz, ðzkuËhk. Designing with hu¾krLkfuíkLk, MxuþLk hkuz, knowledge of ASP.net ({ku) 9375811852 2012220346 Mkkð÷e- 391770 rs. Designing knowledge {efu L kef òu R yu Au . ðzkuËhkLkk ðzuËhkLkk MkhLkk{u rËLk- 5{kt would be preferred. yhS fhðe {ku: Send Biodata to: «ríkrcík ykuxku{kuçkkR÷ ze÷h ibdcwebmaster@gmail. {kxu- {efuLkef ÃkkuMx- 04. 9426322524 c o m , MktÃkfo- 9714106757 2012220365 indiaboilerdotcom@gm 2012220396 ÷uzeÍ òuRyu Au Vk{o nkWMkLkk ail.com 2012220491 fk{ {kxu Akufhe òuRyu Au Wanted Faculty for hnuðk s{ðkLke Mkøkðz Basic, Tally, DTP at: Raj Computer Academy, for 9624655077 2012220367

ykurVMk {kxu ÃkkxoxkR{ Þwðf Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík Þwðríkyku òuRyu Au. «{kuþLk ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku- Ãkøkkh 6000 12000. fr{þLk 9913717507, 9909803968

Nizampura and OP Road Branch. 9904259275 2012220526

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh çkwf xkEÃkªøkLkwt 35,000Úke fk{ fhe 50,000/- f{kyku. ÷eøk÷ yuøkúe{uLx ðÄw {krníke {kxu ykurVMk ykðeLku YçkY {¤ku.

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx 9898138845

2012220391

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h, rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkk fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx. hkfuþ¼kR- 9824573296 2012220519

MkktRhks PVC VkÞçkh fe[Lk VLkeo[h nðu ykÃkLkwt fe[Lk VLkeo[h çkLkkðku WÄR, Ãkkýe Mkk{u hûký ykÃkíkwt yuf{kºk PVC VkÞçkh{kt SS Basket MkkÚku ykf»kof f÷h{kt çkLkþu. (MkuBÃk÷ fe[Lk Ëu¾ðk {¤þu) 9879975358

2012219708

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð ðøkh f{kðku {rnLku 10,000Úke 13,900 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk, zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9601988232/ ({ku) 9724003905 (Condition Apply) 2012219718 100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt AkufhkAkufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku 7500Úke 8500. hnuðks{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9712328021/

8141005878

9825061656

2012220886

Wanted Accountant Male/ Female with Good Knowledge of Manual Accounting and Well Acquainted with all Languages and Minimum 10 Years of 9724921220 2012219725 Experience. Contact: ÃkkxoxkR{ òuçk Ãkøkkh 6000. 0 2 6 5 - 2 4 2 2 3 6 1 / 2012219288 ½Lk~Þk{ 9725026207 2429737 ÷íkk 8487834795 2012219788

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012220518

2012186545

Urgent Requirement ¼kðu rËðk÷Lkk Jr. Officer QA For MkMíkk økku ¾ ÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe Leading Tyre MFG Co. Any Graduate (B.Com, ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[hB.A, B.Sc.) willing to 9824047634 work at Halol in Quality 2012205862 Assurance on Third Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:Party Contact. Salary Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ Rs. 6000 To 7000 PM + Benefits + Canteen + VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:Transportation + 9227122188 2012210132 Mediclaim Policy etc. z¼ku E ðk÷k yÍe{ Mxe÷ Interview At: Skynet Ëhuf òíkLkk Placements, 304, VŠLk[h:Mangaldeep Complex, økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx BPC Road, Alkapuri, çkLkkðLkkh- 9925882655, Vadodara (M) 9898349606 9722035675 2012216057 2012220316

Require: Office Asst (Female) for Mfg. Co. any Graduate, Experienced/ Freshers. Contact: 0265-2361040 2012220513

[tËLk Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku 5000Úke 10,000/- hkusLkk f{kyku 7874603909/ 9638015849

2012220710

2012220417

9924162625

2012214971

9824454441/ 2630124 2012220455

Äkçkw M÷uçk IPS{ktÚke UK MxwzLx rðÍk 100% Ãkkýe ÷efus ÚkkÞ Au økuhtxe rðÍk {køkoËþoLk IELTS{kt 4 MkkÚku fhe ykÃkeþwt çkuLz fku÷usLke Ve rðÍk {éÞk 9725122031 Pathway ÃkAe. 2012219302 Educatinal Services Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ, RCC

9825597903, 2387585

½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk 2012220463 MkŠðMk- 8347518149 Pyramid, Singapore2012220288 Malaysia ¼ýðk MkkÚku £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk f{kðkðLke íkf. Free Food økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS And Accommodation hur£shuþLk 9898565504. MÃkkWÍ Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktEMkktE) y½kuhe çkkçkk Love Problem, Vu{e÷e «kuç÷u{ AwxkAuzk, Ãkh†eøk{Lk, MkkMkwðnw- ºkkMk, MktíkkLk «kóe, þºkwLkkþf, {khý{wX, Äkhu÷e ÔÞõíkeLkwt r{÷Lk, økwóÄLk «kóe {kxu ¾kMk {¤ku ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk Vadodara

100% Visa No- IELTS Newzealand Student 9726069325. Visa Contact: 2012219275 8141955999, 02652389555 2012220498

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUffkuf, ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku þkuÃkªøk fheLku 50,000/-Úke 80,000/- «íÞf xqh{kt f{kyku. ykðk- sðkLke rxfex 09654057183, {Vík

Passport,

Pancard,

ELf{ xuûk hexLko, heVtz, {uhus hSMxÙuþLk- 9067685351, 9909976126 2012220437

hexoLk ðøkh {kuøkuos/ nku{ ÷kuLk Shiv Consultancy-

IT

8000431211

2012220515

2012220393 MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu {ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk {¤þu. 9979880743 2012219365 £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh ÷uðkðu[ðk{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu 9898240428 2012220401 LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü hku Þ ÷ RO Mku Õ Mk yuLz MkŠðMk rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk, System 3500/Servicefkufý ËþoLk, y{hLkkÚk, 75/- 9998057829 fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{, 2012220500 LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh, Paschim RO heÃkuhªøk ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, [kso 75/- RO- 3500 Mkh¤ søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký nóuÚke 9426384875 2012220504 ¼khík, økkuðk. ðzkuËhk: h k s { n u ÷ h k u z : 9428819785, 2459380/ 81, {kts÷Ãkwh 9427931322, f k h u ÷ e ç k k ø k 9879555959, ÷wýkðkzk 9427757219, økkuÄhk 9429451555, nk÷ku÷: 9998013546, z¼kuE: 9979692904. 2012219421

økýuþ xÙkðuÕMk 10- 8 WÃkzþu MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh, Mkku{LkkÚk, îkhfk, Lkðk hýwò, [kuxe÷k (hnuðk- s{ðk) {eíkuþ¼kE9427590360

2012220302

xðuhk yuMke- LkkuLk yuMke ¼kzuÚke {¤þu ftÃkLkeLku ¼kzuÚke {¤þu9426337414

2012220312

þrLkðkhu MkkhtøkÃkwh MkkÚku ¼kðLkøkh, çkøkËkýk, ô[kfkuxzk Ãkk¤eÞkË íkk. 277 hkºku- 9925058449 2012220320

rþðþÂõík xÙkðuÕMk MktÃkwýo Ërûký ¼khík MkkÚku Mkkík sÞkurík÷ªøk- rËðMk- 24, Ãkkt[ sÞkurík®÷øk MkkÚku ÃktZhÃkwh rËðMk6 WßsiLk, yku{fkhuïh rËðMk- 2, îkhfk Mkku{LkkÚk rËðMk- 2, MktÃkwýo Mkkihk»xÙ rËðMk6 søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, LkuÃkk¤ rËðMk- 23 9624146166,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk zeVkuÕxh ykðfkÞo- 9724849495 9377950700 2012220563 Surya Finance Reg DWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof ÔÞks yusLx 30,000/Ãkøkkh. 08447228930,

2012220377

«{w¾ xÙkðuÕMk- MÃkurþÞ÷ yrÄf{kMk «ðkMk. nrhîkhrËÕne yûkhÄk{ rË- 9, Mkkík ßÞkurík÷ªøk- Ërûký ¼khík rË24, íkk. 30-7, 2, yï{u½ fkuBÃ÷uûk, rþÞkçkkøk, ðzkuËhk. 2436868, VkuLk:

2012220746

2012220647

økwshkíke ¼kusLk þwæÄ MðkrËü yLku ðirðæÞMk¼h, VhMkkýr{XkR MkkÚkuLkku hMkÚkk¤ yux÷u.. ©e rMkæÄuïh xerVLk MkŠðMk. {ku. 9924544513 (yufðkh ¾kºke fhe swyku) 2012220375

{rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk ½xkzku yMk÷ Lkkøkkuhe yïøktÄk ÃkkLkÚke 9737505020

3

2012220999

ISO

9001:

2008

MkxeoVkRz ftÃkLke. øktÄhrník ¢kuf[, WÄR rLkÞtºký (50 ð»koLke ðkuhtxe) 9099393333

2012193067

Dayal Pest Control

W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k hu{Lz ÃkuLx- þxoLke òuze ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[ Cockroach) rMk÷kE MkkÚku YrÃkÞk 721, 499/9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 , ði¼ð hu{Lz ykuÚkkuhkEÍz 9428168349 MkhËkh¼ðLk Mkk{u, hkðÃkwhk, 2012220381 ðzkuËhk 2012200009 WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-) 200/ 210 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu n»ko- 9016088703 2012220512 {¤þu- 9824604249 Shakti Pest Control: 2012216716 WÄR, ðtËkLke 5 ð»koLke ÷ur¾ík økuhtxe 9825179877 2012220650 GIDC {fhÃkwhk{kt Ãknu÷k {k¤u 500/ 650 [ku.Vwx Lkðk çkktÄfk{ðk¤e søÞk {kxu- ÷øLk íku{s þw¼ «Mktøk {kxu 9428764461 rðrzÞku þwxªøk yLku VkuxkuøkúkVe 2012220421 (fheÍ{k ykÕçk{ MkkÚku) {kºk 15000/- 9426590766 2012151834

PA S S P O R T. . . MkkiÚke PASSPORT....

2012220307

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e2481715, 9879210183

2012211697

America, London, Canada, Australia Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS9662261611

2012220285

{kt søkËBçkk sÞkurík»k (Ve LkÚke) 3 f÷kf{kt rLkfk÷ 100% økuhtxeÚke Love Problem, {wX[kux, «u{e«u{efk, {kuneLke, ðþefhý, ÷øLk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ½hftfkMk, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw ºkkMk, Akufhe LkkMke økE? MktíkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku, «u{÷øLk. hkðÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, fkÃkzeÃkku¤, Þkuøkef]Ãkk V÷ux, ðzkuËhk9099767946

2012220309

Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý, {kuneLke, «u{eðþ Ëhuf fk{ 500 YrÃkÞk{kt9714884552 (ðzkuËhk) 2012220310

sÞytçku sÞkurík»k (Ve LkÚke) 151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1 f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkhnMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý, {kuneLke, {wX, Love Specialist,

9714660928

2012220436

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke Ãknu÷k Love Problem Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , 9638497680 2012220438

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík r{÷Lk, Love Problem MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk- 9638437089 ðzkuËhk 2012220442 ©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷, sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem Ãkh†eøk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE, øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe, MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík Ëw:¾, økwó rçk{khe, ðnu{, s{eLk Ã÷kux ðu[ký ¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk, ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, rðãk«kóe, ÷û{e«kóe, Ãkwºk«kóe, †eðþ, {qX, MkkMkw, ðnwLkk ͽzk. 100hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx, ÷Äkhk{ ®MkÄe nkEMfw÷ ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe9913469505 ðzkuËhk 2012220449

2012220311 2012163809

2012220428

økuhuLxuz yuz{eþLk, fku÷usLke Ve rðÍk {éÞk ÃkAe No IELTS, No Interview £e çkuLf çku÷uLMk ykMkeMxLx.

÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk «kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk 2012220284 ytrçkfk sÞkurík»k çkÄk sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1000% økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt fk{ (÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh †eÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk ðþefhý, EåAeík SðLkMkkÚke, {wX[kux, {u÷erðãk, AwxkAuxk (ËkY Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, LkkufheÄtÄk, þºkwMkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk- 8140786927

100%

økuhtxe íkwhtík rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, Lkðøkún þktrík, ÷ð «kuç÷u{, EåAeík SðLkMkkÚke, MkkuíkLk{wrfík, NRI «kuç÷u{ rLkðkhý. 19- rLk÷uþ Lkøkh MkkuMkkÞxe, fhkuzeÞk hkuz, økkuhðk 2012220433 rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) 101% f÷kf{kt rLkfk÷, sL{kûkh, Love Problem Specialist, {qX[kux, {u÷er¢Þk, {kurnLke, ðþefhý, ËkY Akuzkðku, W½hkýe, yýçkLkkð-

9712402884

9998077762

Singapore, Student Visa 100% Visa huMkeÞku

9662930886

9724879978

«u{÷øLk, yýçkLkkð, ½hftfkMk, MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík, AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{. VíkuÃkwhk [kh hMíkk, {nkËuð {trËh ÃkkMku {uELk hkuz, ¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u, ðzkuËhk-

2012220294

2012220404

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k (Ve LkÚke) (y½kuheçkkçkk) (çkkhLkÃkwhk, rþðkS[kuf) 151% økuhtxe (3f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk. 2012220415

Problem

MkkÞ«Mk, ®MkøkkÃkwh, {÷uþeÞk, ËwçkE, ðfo Ãkh{ex Ãku{uLx ykVxh rðÍk z¼kuEðk½kuzeÞk hªøkhkuz Sunrise-

y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk. 9998128019

H {nkËuð sÞkurík»k økkuhðk-

09654052843 4 Days 3 Star 5350/- 9924958598 2012220913 2012220292 Including Baroda To 2012214552 Income Tax Return, Baroda Train, Sight Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk nLkw { kLk sÞkurík»k:TDS Refund, Pancard- Sean Break Fast & ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðkMkt à kq ý o çÞw x eÃkk÷o h ði ¼ ð 9913800284 Mkkht økÃkwhðk÷u 9913876710 (nku{ MkŠðMk) Dinner Contact: Mirav ðu[ðk- 9909099413 çÞw x eÃkk÷o h , {u L x÷ nku M Ãkex÷ 2012173416 çkkÃkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷ 2012220305 Patel: 9426348369 ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, 2012216022 ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD- Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, (M) 100% økuhtxeÚke Love nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk, IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk, TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk 9898123203 Problem {wX[kux, «u{e2012220432 {kuøkuos 10,000Úke íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk, fkuLxuf 8128216009 «u{efk {kurnLke, ðþefhý,

ðús¼qr{ PVC VŠLk[h 08130953378 2012220642 xkuÞ÷ux, çkkÚkY{ zkuh, Kamdhenu Finance 9 8 7 9 7 7 9 7 3 0 , {kE¢kufkuxªøk ðwzLk {uELk zkuh 7600032677 çkLkkðLkkh- 8141659725 Reg DL0786 ÷kuLk ÷ELku 2012220509 fr{þLk ykÃku ÃkMko L k÷, «ku à kxeo , 2012216697 ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfkEÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h ¾uíke, {kfoþex 40% Awx, Mkku{LkkÚk, þrLkðkhu- [kuxe÷krËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE ÔÞks 2% ðk»keof yusLx rðhÃkwh- MkkhtøkÃkwh. hks{nu÷ Ãkøkkh. zÙuMkªøk fçkkx 30,000 hkuz, nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku, 9228300783, 08899231673, 2417274, 0 9 0 4 5 6 3 8 5 3 7 , ðzkuËhk9725918953 9374029763 09811408324 2012220293

heVe÷ªøk íku{s r«Lxh {kxu {ËË fhe ykÃkðk{kt heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Pathway ykðþu. 9825349762, I n t e r n a t i o n a l -

2012220289 hkusLkk 500Úke 5000 {kMxh fw ÷ r£Í, AC ½hu Equity, f{kðku çku X k heÃku h ªøk ÷u ð kðu[ðkCommodities, 9723631318 Currancy{kt Advise 2012220290 2012220645 {u¤ðe- 9376237385 fçkeh MkŠðMkeMk£eÍ, AC ½hu MkktRhks VkÞçkh Ëhðkò2012220492 çku X k heÃku h ªøk ÷u ð kðu[ðkçkkÚkY{, xkuÞ÷ux PVC 9909984183 VkÞçkh Ëhðkò 1800{kt MkkÚku Goa- 4 Night- 5 Days 2 2012220291 rËðk÷ ½rzÞk¤ £e (½uhçkuXk Star- 3875/- 3 Star {wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk Ëhðkò Vexªøk Úkþu) 4250/- 4 Star 6375/- MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke Per Person. 9879975358 heÃkuhªøk 8866210886, 2012220649 Mahableshwar 3 Night-

òuEyu Au: Salesman 5 ð»koLkk yLkw¼ð MkkÚku 2012220370 yLkksLkku {k¤e òuRyu Au Vk{o nkWMkLkk nkÚke¾kLkk{kt ÔÞkÃkkhLkku òýfkh Mkt Ãkfo fhku:økkzoLkLke Mkt¼k¤ hk¾e þfu 02652422361, íkuðk ¾uíkefk{Lkk yLkw¼ðe 2429737 2012219287 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 , Vur{÷e MkkÚku hnuðkLke Mkøkðz Require Sales, Team 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 , 50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu) 9624655077 Leader, Telicaller, 07922685294 2012220371 Salary 10000 + 2012215251 ø÷kuçk÷ Víkuøkts: Walking swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk 9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 , r«Þk Lkuxðfo Akufhk- Akufheyku íkkífkr÷f òuRyu Au. «ríkrcík Incentive. òuEyu Au Ãkkxo xkE{, Vw÷ ftÃkLke {kxu xu÷efku÷h- 10. interview 25nd to 27th ÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk 9714923388 2012200898 July. 407- 408, National Contact: 9601621162 xkE{ fk{ fhe hkusLkk 9 7 1 4 9 6 5 2 0 0 , Plaza, Alkapuri. 6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh 2012220308 10,000Úke 15,000 9924144163 2012220337 2012220392 ELxhLku x Ãkh google LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ f{kyku. {ku. Docomo Distributor nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk Office Assistant Lady 9 0 3 3 5 2 8 9 4 3 , Fresh, Graduate having {kxu MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð AdsenseLkwt fk{ fhe MkkY íkkífk÷ef MktÃkfof{kðku. 9016195371 9624636298 knowledge of òuRyu Au. Ãkøkkh + 2012220402 9898849070 (nku{ MkŠðMk) 2012194842 Computer. Walk- In with RLMkuLxeð. yLkw¼ðe íkÚkk 2012210126 Síkw ¼ kE sw L kk fku B ÃÞw x hðk¤k ÃkkxoxkR{ òuçk Ãkøkkh 8000/- Biodata. Time: 11 to 6 £uþh. M: 9924443687 Income Tax Return, çktÄ/ [k÷w fkuBÃÞwxh/ {kuLkexh TDS Refund PAN Card . ™e÷uþ 8980561722 pm ‘’Maa Ads’’ 1st 2012220390 Floor, VIP Complex, sLkf 8866349506 økòLktË VwzTMk «k. ÷e.Lku çkhkuzk Mkkhk ¼kðu ¾heËeyu Aeyu M: {kxu MktÃkfo- 9638374047 Besides Om 9 3 2 7 6 9 3 7 6 9 , 2012204862 2012210135 {kxu 3Úke 4 ð»koLkk yLkw¼ðe 9537076422 International, VIP Road !!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk 3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, MkuÕMk he«uÍLxuxeð òuEyu Au. 2012220485 2012220413 rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!! Síkw ¼ kE yu L z MkLMk New 24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks 9825025405 Mkt à kfo : íkkífk÷ef E÷ufxÙe~ÞLk òuEyu 15,000/ 40,000 {neLku MkkðÄkLk. økòLktË VwzTMk «k. ÷e., P4 + 15’’ LED- 11499. yusLxkuÚke 09718684027/ f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof Au y™w¼ðe çkeLky™w¼ðe sw L kw t P4 + 15’’ CRTøkòLktË nkWMk, hLLkkÃkkfo, çkMk 08742976349/ ELkk{!!! 08607230080, MktÃkfo- 9909503122 4799 Free 4 GB Mxku à kLke Mkk{u , y{ËkðkË 2012220451 08742976108. 08607230084 Pendrive ÷k÷çkkøk2012220722 2012219317 fLMkÕxªøk MkŠðMkeMkLkk 2012212803 9 3 7 6 9 3 8 0 3 3 , ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu (Yk. ËMk òu R yu Aeyu . y÷fkÃkw h e òuEyu Au: ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{ {kfuoxªøk {kxu {kfuoxªøk 9376507411 MkÞkSøkts- nòhÚke Yk. ºký ÷k¾) zu÷e {kxu ykuÃkhuxh: Ãku MxkuÃk ykurVMkMko òuRyu Au. f{kyku rðMíkkh{kt ÷kRxMkLkk þkuY{ 9376938011/ 12 f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk MkŠðMkeMk GF/7, «rík¼k 30,000 Ãkøkkh + RLMkuLxeð. {kxu MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷oMk y™u 2012220489 nu Õ Ãkh òu R yu Aeyu . Mkt à kfo ½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku ykuV þnuhLkk Vfík ËwfkLkËkh fkuBÃk÷uûk, yYýk[÷, Mk{íkk òuçk {u¤ððk Mku{eLkkh fwÃkLk 9712266444 ÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ¼kEyku {kxu y™u ½uh çkuXk hkuz 2012219437 30 YrÃkÞk{kt {u¤ðku. 2012220771 {krMkf 10,000 Úke 15,000 ðuÃkkh fhíke {rn÷k {kxu Mkh¤ òuEyu Au. rnLËe, økwshkíke 9586125093 2012220466 f{kyku rðLkkÞf ELVkuxuf heíku ÷kuLk «kó fhe þfku MktÃkforVÕ{, rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu 7567435154 økðo { u L x, çku L f, ft à kLke, 9722840057 Ãkkxo x kR{ fk{ fhe {rnLku çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku 2012219767 2012220527 Contact: çkhkuzk: ykurVMk{kt ík{khe ÷kÞfkík 25000 f{kyku. Võík ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx{kxu9558599922 ¼Y[: «{kýu Lkkufhe {u¤ðku. (yhS {rn÷kyku økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh Vku{o- 50/-) 9033345847, 8511161431 8530050218 ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:- fhkððk- 9558808244 2012220522 2012219642 9033345783 2012220301 rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk Job In MNC Urgently þeÕÃkk Lku x ðfo hSMxzo {u ÷ 2012220501 ICICI Bank nku{ ÷kuLk, Need 150 Staff 4 New MÚk¤:½hfk{ {kxu ÃkwÏíkðÞLkk çknuLk òuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷ xkE{ yuf{kºk {ku ø ku o s ÷ku L k, ÃkMko Lk÷ ÷kuLk, Branches 10th To Post fk{ fhe hkus 10,000Úke 9898248592 Graduate Residence:- 24 f÷kf yÚkðk MkðkhÚke 2012186540 fkh ÷kuLk {kxu {¤ku. {ku. 8 1 4 1 2 5 6 5 7 4 , 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 - hkºke MkwÄe sYh Au. hnuðk¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk 9879559921 7567198259 9016438303 s{ðkLke Mkøkðz {¤þu. 2012220313 2012221023 fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx 2012220306

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk íkk. 267 rË- 3 rþhze, Lkkrþf, ºktçfuïh, þrLkËuð ðýe 1251 hnuðk- s{ðk MkkÚku. Mkkihk»xÙ ËþoLk íkk. 9/ 8 sL{kü{e, îkhfk, Mkku{LkkÚk, Ëeð, swLkkøkZ, rðhÃkwh, MkkhtøkÃkwh rË- 6 hnuðk MkkÚku Yk. 1200 ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo- 9898758142, 2 9 7 5 0 3 3 , 9924217903

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e, ¾tzuhkð {kfuox -

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101% økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk, W½hkýe, yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY, Love Problem, {qX, Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷. {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, ðk½kuzeÞk hkuz- 9824955313

Parthway Educational Services- 9825597903/ 9586061451 2012220459 2387585

2012220445

2012220389

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 JULY 2012

þnuh{kt Ëþk{kLkk ðúíkLke Äk{Äq{Úke Wsðýe ÚkR hne Au íÞkhu XufhLkkÚk Þwðf {tz¤ îkhk Ëþk{kLkwt ykf»kof zufkuhuþLk fhkÞwt Au. ynª Ëhhkus hkºku nòhku ©æÄk¤wt {rn÷kyku økhçku h{u Au yLku ¼Âõík¼kð Ãkqðof {kíkkLke Ãkqò y[oLkk fhu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

28{eyu 12 ík¤kðku Ãkh Ëþk{kLke {qŠíkykuLkwt rðMksoLk „

ík¤kðkuLke MkVkEÚke {ktzeLku ÷kExku ÷økkðeLku íkhkÃkk {wfkþu : íktºk Mkßs

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.24

nk÷{kt Ëþk{kLkk ðúík [k÷e hÌkk Au. su ðúíkLkku ykøkk{e íkk.28{eyu AuÕ÷ku rËðMk Au. íkk.28{eLke hkíkÚke íkk.29{eLkk Mkðkhu 9 ðkøÞk MkwÄe Ëþk{kLke {qŠíkykuLktw rðMksoLk fhkþu. {kE¼õíkkuLku Ëþk{kLke {qŠíkykuLkk rðMksoLk{kt fkuE ¾÷u÷ Lk Ãkzu íku {kxu fkuÃkkuohuþLkLkwt íktºk ík¤kðku Ãkh Mkßs hnuþu. su {kxu fkuÃkkouhuþLku fzf Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh Mke.yu{. {fðkýkyu yuf ÃkrhÃkºk òhe fheLku MktçktrÄík yrÄfkheykuLku fzf Mkq[Lkk ykÃke Au. su{kt þnuhLkk 12 ík¤kðku Ãkh sYhe MkwrðÄkyku W¼e fhðkLkku ykËuþ fÞkou Au. íku{kt MkwhMkkøkh ík¤kð,

«u{ «fhý{k VMkkððkLke Ä{fe ykÃke

Y. 30 nòh Ãkzkððk ½h MkwÄe ykðu÷k þÏMkLke ÄhÃkfz „

EÂLzfk fkh yLku {kuçkkE÷ VkuLk fçksu çkeò ykhkuÃkeyku Ãkfzðk {kxu çku rËðMkLkk rh{kLz

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 24

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk ¾kLkøke ftÃkLkeLkk f{o[kheLku Äkf Ä{fe ykÃkeLku Y. 25 nòh Ãkzkðe ÷uðkLkk fuMk{kt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞk ÃkAe çkeò Y. 30 nòh ÷uðk {kxu ½hu økÞu÷k ÞkfwíkÃkwhkLkk {kÚkk¼khu VkÁfçkeLk WM{kLk yhçkLke Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku yuf Mku÷VkuLk íkÚkk EÂLzfk fkh fçksu fhe níke. çkeò ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku yËk÷ík ÃkkMkuÚke çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. økE íkk. 15{eyu fkirþf¼kELkku yuf Ãkrhr[ík ÔÞrfík rhÍðkLk yLku íkuLke MkkÚku yuf yòÛÞku Þwðf fkirþf¼kELkk

½hu ykðeLku hufe fhe økÞk níkk. çku rËðMk ÃkAe íkk. 18{eyu çkeò çku þÏMkku ykÔÞk níkk. yk þÏMkkuyu Ãkku÷eMk íkhefu yku¤¾ký ykÃke níke. y{u Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt ze MxkV{kt Lkkufhe fheyu Aeyu. ík{khe rðYØ{kt «u{ «fhýLku ÷ELku VrhÞkË ÚkE Au. fkÞoðkne [k÷þu íkku Mk{ks{kt ík{khe ykçkÁ çkøkzþu. fuMk Ãkíkkððk {kxu íku{ýu Y. 1 ÷k¾Lke {ktøkýe fhe níke yk çkLkkð{kt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞk ÃkAe VkÁfçkeLk Lkk{Lkk {kÚkk¼khu þÏMku fkirþf¼kELku VkuLkÚke Ä{fe ykÃke níke yLku YçkY{kt ½hu sELku çk¤sçkhe Ãkqðof Y. 30 nòh Ãkzkðe ÷uðk Ä{fe ykÃke níke. ÞkfwíkÃkwhk ysçkze r{÷ ÃkkMku hnuíkk VkÁfçkeLk WM{kLk yhçkLke Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. VkÁf zÙkE®ðøk fhu Au. íkuLke ÃkkMkuÚke EÂLzfk fkh yLku yuf Mku÷VkuLk fçksu fheLku Ãkku÷eMku Íeýðx¼he íkÃkkMk ykht¼e Au.

fuþwçkkÃkkLkk ÃkrhðíkoLk v/s ¼ksÃkLktw rðsÞ Mkt{u÷Lk

ykøkk{e íkk.29{eyu V¤Ëw þnuh{kt çku Mkt{u÷Lkku MktçkkuÄþu „

‘rðsÞ rðïkMk {nkMkt{u÷Lk’Lku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw MktçkkuÄþu

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.24

íkksuíkh{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþwçkkÃkkyu þnuh{kt {kuËe MkhfkhLkk rðYØ{kt ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLku MktçkkuæÞw níkwt. çkkÃkkLkk Mkt{u÷Lk Mkk{u nðu ¼ksÃk rðsÞ Mkt{u÷Lk fhþu. ykøkk{e íkk.29{eyu þnuh{kt çku MÚk¤u ‘rðsÞ rðïkMk {nkMkt{u÷Lk’ Þkuòþu. suLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw MktçkkuÄþu. {kuËe Mkhfkh Mkk{u støku [Zu÷k Ãkqðo {wÏÞ {tºke fuþwçkkÃkkyu hkßÞ{kt ÃkrhðíkoLkLkk ÃkðLk MkkÚku ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, hksfkux, ðzkuËhk yLku yksu Mkwhík{kt Mkt{u÷Lk fÞwO níkwt. ðzkuËhk{kt økE íkk.22{eyu yfkuxkLkk Mkh MkÞkShkð Lkøkhøk]n{kt çkkÃkkyu Mkt{u÷LkLku MktçkkuæÞwt níkw yLku {kuËe

MkhfkhLke íku{ýu Íkxfýe fkZe níke. íÞkhu çkkÃkkLkk Mkt{u÷Lk Mkk{u ¼ksÃku Ãký Mkt{u÷Lk ÞkusðkLktw ykÞkusLk fhe ÷eÄw Au. økEfk÷u Mkku{ðkhu ¼ksÃkLke {¤u÷e çkuXf{kt íku ytøku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk ytøku þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhu fÌkwt níkwt fu, ykøkk{e íkk.29{eyu Mkðkhu 10 ðkøku yfkuxkLkk Mkh MkÞkShkð Lkøkhøk]n{kt yLku çkÃkkuhu 4 ðkøku økktÄe Lkøkhøk]n{kt ‘rðsÞ rðïkMk {nkMkt{u÷Lk’ çkku÷kððk{kt ykðþu. su Mkt{u÷LkLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw MktçkkuÄþu. økwshkíkLkk rðfkMkLku yðhkuÄðkLktw yLku ònuh SðLkLku «Ëqr»kík fhðkLktw fk{ fhíkk Ãkrhçk¤kuLku æÞkLku hk¾eLku Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. {kut½ðkhe, ¼úük[kh MkrníkLkk {wÆk Ãkh Mkt{u÷Lk {¤þu.

økkuºke ík¤kð, {fhÃkwhkLktw SS {kíkkLkk {trËh ÃkkMkuLktw ík¤kð, íkhMkk÷e økk{Lktw fkrXÞk ík¤kð, çkkÃkkuË ík¤kð, {kuxLkkÚk ík¤kð, ®MkÄwMkkøkh ðkhrMkÞkLktw Äkuçke ík¤kð, {nt{Ë ík¤kð, MkhrMkÞk ík¤kð, Ëtíkuïh ík¤kð, f{÷kLkøkhLktw ík¤kð, nhýe ík¤kð yLku økkuhðk rðMíkkhLkk Ëþk{kíkkLkk {trËh ÃkkMkuLkwt ÷û{eÃkwhk hkuz ÃkhLkk ík¤kðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuðe s heíku, Ëþk{kLke {qŠíkykuLkwt rðMksoLk fhðk síke ðu¤k hMíkk{kt Ãkzu÷k ¾kzkykuLku fkhýu ¾÷u÷ Lk Ãknkut[u íku {kxu íku ¾kzkyku hkuzk-AkY Lkk¾eLku Ãkqhe Ëuðk {kxu hkuz «kusuõx yLku [khu ÍkuLkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhkuLku ykËuþ fhkÞku Au. ßÞkhu ík¤kðkuLke MkVkE fhðk ykhkuøÞ y{÷Ëkh yLku yrÄf ykhkuøÞ y{÷ËkhLku Mkq[Lkk ykÃke Au. íku rMkðkÞ ík¤kðku Ãkh ÷kExLkk VkufMkku {wfðk MxÙex ÷kEx rð¼køkLku sýkððk{kt ykÔÞw Au.

¼ksÃk{kt MkòoÞu÷e yktíkrhf ¼ktsøkzÚke sqÚkçktÄe Aíke ÚkE

xurLkMk fkuxoLkk {wÆu ¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkkouhuxh yLku «ðõíkk ðå[u çkçkk÷ „

«VwÕ÷kçkuLk fkìtøkúuMk íkhVe çkku÷eLku Ãkûk rðhkuÄe f]íÞ fÞwO Au : {unw÷ Íðuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.24

çkøke¾kLkk ÃkkMkuLkk ¾wÕ÷k Ã÷kux Ãkh xurLkMk fkuxo çkLkkððkLkk fkuÃkuokhuþLkLkk rLkýoÞLkku rððkË ðfhíkku sE hÌkku Au. ¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkkouhuxhu íÞkt çkøke[ku çkLkkððkLke Wøkú {køkýe MkkÚku xurLkMk fkuxoLkku rðhkuÄ òhe hkÏÞku Au. íku{kt ¼ksÃkLkk «ðõíkkLkk rLkðuËLkkuÚke rððkË ðÄw ðfÞkou Au. nðu xurLkMk fkuxoLkk {wÆu rðÃkûk íkku hsqykík fheLku [qÃk ÚkE økÞw Au. Ãkhtíkw, ¼ksÃk{kt yktíkrhf ¼ktsøkz MkòoE Au. {rn÷k fkuÃkkouhuxh yLku þnuh «ðõíkk Mkk{Mkk{u ykûkuÃk«ríkykûkuÃk fhe hÌkk Au. íkuLku ÷eÄu çkçkk÷ ÚkE Au. fkuÃkkouhuxh «VwÕ÷kçkuLk Ãkxu÷u fÌkwt níkwt

MA{kt ƒË÷kÞu÷k

r™Þ{kuÚke rðãkÚkeoyku™e nk÷Œ fVkuze

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.24

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ykxo‚ VufÕxe{kt yu{yu rnLËe{kt «ðuþ™k r™Þ{ku ƒË÷kŒk rðãkÚkeoyku™e nk÷Œ fVkuze ƒ™e Au. rðãkrÚko™e M™un÷ hku÷fhu rðãkÚkeoyku™u …zŒe {w~fu÷eyku ƒkƒŒu yuðe hsqykík fhe níke fu, …nu÷k yu{. yu‚. Þwr™. ƒeyu™k rðãkÚkeoyku™u 45 xfk, „wshkŒ™e yLÞ fku÷us™k rðãkÚkeoyku™u 50 xfk y™u „wshkŒ ƒnkh™k rðãkÚkeoyku™u 55 xfk …h «ðuþ yk…ðk{kt ykðŒku nŒku. VuhVkh y™w‚kh Þwr™.™k rðãkÚkeoyku™u 45 xfk y™u Þwr™. r‚ðkÞ™k rðãkÚkeoyku™u 55 xfk …h «ðuþ yk…ðk™ku r™ýoÞ ÷uðkÞku nŒku. su™k …„÷u ðzkuËhk™e yk‚…k‚™k rðMŒkhku{kt hnuŒk rðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt {wfkÞ Au.

MkktMkËLke økúkLxLkku WÃkÞkuøk ytøkík VkÞËkLku

çkË÷u «òrfÞ rník {kxu fhku

þnuh fkìtøkúuMkLkk «ðõíkk þi÷u»k y{eLku yksu {uÞhLku hsqykík fhe níke fu, xurLkMk fkuxo {kxu hkßÞ Mk¼kLkk MkktMkË yYý sux÷eLke Y.40 ÷k¾Lke økúkLx fkuÃkkouhuþLkLku Vk¤ðkE Au. ßÞkhu fkuÃkkouhuþLk Y.12 ÷k¾Lkku ¾[o fhþu. íÞkhu ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxh yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ähkðíkk xÙMxLku íku Ã÷kux Vk¤ðe ytøkík VkÞËkLku çkË÷u MkktMkËLke økúkLxLkku WÃkÞkuøk «òfeÞ rník {kxu fhku. ¼ksÃk{kt [k÷íke sqÚkçktÄe{kt þnuhLke «òLkku fu{ ¼kuøk ÷ku Aku ? çkøke¾kLkkLkk Mkqr[ík xurLkMk fkuxoLke 100 {exh ykøk¤ ykðu÷k fkþe rðïLkkÚk {trËh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE òÞ Au. íku{s {rMkÞk fktMk çkkhu{kMk økxhÚke A÷fkÞ Au. íkku ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLkwt fk{ MkktMkËLke økúkLx{ktÚke fhkÞ íkuðe {khe {køkýe Au. fu, {unw÷ ÍðuheLku ðkuzo Lkt.20 Lke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík yLku nËLke òýfkhe LkÚke. «VwÕ÷kçkuLkLkk rLkðuËLk Mkk{u {unw÷ Íðuheyu fÌkwt níkwt fu, «VwÕ÷kçkuLk ¼xfe økÞk Au. íku{Lke Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hðkLke {køkýe fhkE Au. íku{ Aíkkt «VwÕ÷kçkuLk ðkuzo{kt õÞkhuÞ

Ëu¾kÞk LkÚke. «VwÕ÷kçkuLk ¾kuxe heíku [Z{ýe{kt økw{hkn fhðkLkwt fk{ çktÄ fhu yLku rðMíkkhLkk 75 xfk økheçk ÷kufkuLke Mkw¾kfkhe {kxu f{ Mku f{ yuf ð¾ík rðMíkkhLke Vuhýe fhu íÞkhu ¾çkh Ãkzþu fu xurLkMk fkuxoLke sYrhÞkík fux÷e Au ?

nrÚkÞkhLkku Lkf÷e ÃkhðkLkku çkLkkðe ykÃkLkkh rh{kLz WÃkh „

y÷fkÃkwheLkk fkuBÃk÷uûk{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k çku rMkõÞkurhxe sðkLkLke ykøk¤ ÄÃkíke íkÃkkMk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 24

þnuhLkk y÷fkÃkwhe rðMíkkhLkk yuf fku{ŠþÞ÷ fkuBÃk÷uûk{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k rMkõÞkurhxe sðkLkLku çkkuøkMk nrÚkÞkhLkku ÃkhðkLkku çkLkkðe ykÃkLkkhk ykhkuÃke MktrËÃk økwÃíkkLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu yËk÷ík ÃkkMkuÚke íkk. 31{e MkwÄeLkk 7 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. økík Vuçkúwykhe {kMkLke 8{e íkkhe¾u y÷fkÃkwhe yu{.fu. nkEMfq÷ ÃkkMkuLkk

nkh{Lke fkuBÃk÷uûkLkk Ãknu÷k {k¤u yu{ ðu ftÃkLkeLke ykurVMk{kt Vhs çkòðíkk rMkõÞkurhxe sðkLk LkhuLÿ®Mkøk WVuo Lkh®Mkn {kíkkÚkuh®Mkøk hksÃkqík (hnu, ðwzkLkk {fkLk{kt, íkktË÷ò) íkÚkk «¼kík®Mkøk WVuo {wÒkku Mkwhuþ hksÃkqík (hnu, MkktELkkÚk nkW®Mkøk, {kts÷Ãkwh, çktÒku {q¤ hnu, W¥kh «Ëuþ)Lke Ãkku÷eMku þtfkMÃkË nk÷ík{kt yxfkÞík fheLku 12 çkkuhLke økLk yLku 3 Sðíkk fkhíkqMk fçksu fÞko níkk. Lkkøkk÷uLz Mkhfkhu Vk¤ðu÷k ÃkhðkLkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk yÚkuo sÃík fhkÞk níkk. yk ÷kEMkLMkLke ¾hkE fhðk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðíkk nrÚkÞkhLkk ÃkhðkLkk çkkuøkMk nkuðkLkwt Lkkøkk÷uLz Mkhfkhu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níktw. su ykÄkhu Ãkku÷eMku Lkf÷e ÃkhðkLkku çkLkkðe ykÃkLkkh MktrËÃk økwÃíkkLke ÄhÃkfz fhe níke.

nkŠËf Mkku÷tfe

{un÷ íktçkku÷e

rðï{T

rËÔÞk {k¤e

yk[÷ ðkøkrzÞk

{kne þkn

{iríkf Ãkxu÷

{kuMk{ r{†e

rðrÄ økktÄe

ykMÚkk fLkkursÞk

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

7

çkÃkkuhu r¢rþ÷u ykððkLke Lkk Ãkkzíkk Mkktsu ½hu s Ãknkut[e økÞku „

r¢rþ÷Lkk {kuçkkE÷ Ãkh íkuLke {kíkk VkuLk fhíke íÞkhu sÞrËÃk fkÃke Lkkt¾íkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 24

yu f Þw ð íkeLkk «u { {kt Ãkkøk÷ çkLku ÷ k sÞrËÃkLku r¢rþ÷ ykz¾e÷eYÃk çkLkíkku níkku. fkhý fu, sÞrËÃk su ÞwðíkeLku «u{ fhíkku níkku, íku Þwðíke MkkÚku r¢rþ÷Lku Mkkhe r{ºkíkk níkk. yux÷u, sÞrËÃk yuðw Mk{S çkuXku níkku fu, r¢rþ÷Lku íku Þwðíke MkkÚku «u{ MktçktÄ Au. íkuÚke r¢rþ÷Lkku fktxku fkZe Lkkt¾ðk {kxu íkuýu Vw÷«qV Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. sÞrËÃkLku ¾çkh níke fu, r¢rþ÷Lku fkuBÃÞwxhLkku yÇÞkMk fhðkLkku ½ýku þku¾ Au yLku íku õ÷kMk Ãký þkuÄe hÌkku Au . íku Ú ke økEfk÷u çkÃkku h u sÞrËÃku r¢rþ÷Lku VkuLk fhe fÌkw fu, ‘‘ íkkhu fkuBÃÞwxhLkku õ÷kMk fhðku Au Lku.. íkLku ntw yuf õ÷kMk{kt yuzr{þLk yÃkkðe ËEþ, íkkhu n{ýk {khe MkkÚku ykððwt Ãkzþu° ’’. Ãký, r¢rþ÷ fkuEf çknkLktw ykøk¤ Ähe sÞrËÃk MkkÚku økÞku Lk níkku. Ãkhtíkw {kuze Mkktsu sÞrËÃk r{ºkLke çkkEf yzÄku f÷kf {kxu {kt ø keLku MkeÄku r¢rþ÷Lkk {kts÷ÃkwhLke rðrLkík MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k ½hu Ãknkut[e økÞku níkku. íÞkhçkkË íkuýu r¢rþ÷Lku çkq{ Ãkkze ½hLke çknkh çkku÷kÔÞku níkku. íku ÃkAe rÃkõ[h òuðkLkk çknkLku íku r¢rþ÷Lku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økÞku níkku. yk yøkkW sÞrËÃk õÞkhuÞ r¢rþ÷Lkk ½hu økÞku Lk níkku. yux÷u, r¢rþ÷Lku íkuLke {kíkk «rðýkçkuLku yòÛÞk Þwðf MkkÚku síkkt òuELku sÕËe ÃkkAk ½hu ykðe sðk fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw r¢rþ÷ íkku ½hu ykÔÞku Lknª, Ãký íkuLkk {kuíkLkk Mk{k[kh sYh ykÔÞk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMk íktºkLku økuh{køkuo Ëkuhðk yksu Mkðkhu 8 ðkøku sÞrËÃku Ãkku÷ku økúkWLz ÃkkMkuÚke r¢rþ÷Lkk ½hLkk ÷uLz÷kELk Ãkh VkuLk fÞkou níkku. r¢rþ÷Lke {kíkkyu Vku L k WÃkzíkk sÞrËÃku rnLËe ¼k»kk{kt Ä{fe ¼Þko Mðh{kt ¾tzýe {ktøke níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo ËkuhkÞ íku Ãknu÷k s sÞËeÃk Mkftò{kt ykðe økÞku níkku. sÞËeÃku r¢rþ÷Lkk ½hLkk ÷uLz÷kELk Ãkh VkuLk fhíke ð¾íku r¢rþ÷Lkk s {ku ç kkE÷ Vku L kLkku WÃkÞku ø k fhíkku níkku . økEfk÷u {kuzehkík MkwÄe r¢rþ÷ ½hu Ãkhík Lknª

sÞrËÃkLke Akíke Ãkh EòLkk rLkþkLk sÞrËÃkLke AkíkeLkk ¼køku EòLkk rLkþkLk níkk. íkuLke [k{ze W¾ze økE níke yLku ÷kune ò{e økÞu÷wt níkwt. íkuÚke r¢rþ÷Lkk rÃkíkhkE¼kEyu yk þwt ðkøÞwt Au..? íku{ íkuLku ÃkqAíkk íkuýu økku¤økku¤ sðkçk ykÃÞk níkk. yk¾hu, Ãkku÷eMkLke fzfkE¼he ÃkqAÃkhA{kt sÞrËÃku r¢rþ÷Lke níÞk fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. þYykík{kt r¢rþ÷ yLku sÞrËÃk ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkE nkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. íku{s sÞrËÃk yuf÷k nkÚku ykx÷w {kuxw MkknMk fhu íku ðkík Ãkku÷eMkLku øk¤u Wíkhíke LkÚke.yk yÃknhý yLku níÞkLkk çkLkkð{kt yLÞ þÏMkkuLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkwt {LkkE hÌk Au yLku Ãkku÷eMku íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk fhe Au.

SRP

økúqÃk{kt hnuíkk r{ºkLke çkkEf ÷E økÞku níkku

ðzkuËhk : ðzkuËhk yuMk.ykh.Ãke økúqÃk{kt hnuíkk r{ºk sÞrËÃk Mkku÷tfeLkk ½hu økEfk÷u sÞrËÃk Ãknkut[e økÞku níkku. íkuýu sÞrËÃk ÃkkMku yzÄku f÷kfLkk çknkLku çkkEfLke {ktøke níke. íkuÚke sÞrËÃk Mkku÷tfeyu íkuLku çkkEf ykÃkíkk sÞrËÃk MkeÄku r¢rþ÷Lkk ½hu Ãknkut[e økÞku níkku. ßÞkt íku r¢rþ÷Lke rÃkõ[h òuðkLkk çknkLku çkkEf Ãkh çkuMkkze ÷E økÞku níkku. Ãkku÷eMku yÃknhý yLku níÞkLkk økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷e yk çkkEf fçksu ÷eÄe níke. çkkEfLke ÃkkA¤ Ãkku÷eMkLkwt rMkBçkku÷ Ãký ÷økkÔku÷wt níkwt.

Ãkku÷eMku 3 f÷kf{kt fkuÞzku Wfu÷e LkktÏÞku yk¾e hkík ½hÚke çknkh hnu÷k r¢rþ÷Lkwt yÃknhý ÚkÞw Au. íkuðe {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8-03 r{rLkxu fwxwtçkesLkkuLku òý ÚkE níke. ®[íkkíkwh çkLku÷k fwxwtçkesLkkuyu Mkðkhu ykþhu 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yÃknhýfkhu Mkðkhu VkuLk fÞkuo níkku íÞkhu sýkÔÞwt níkwt fu çkeòu VkuLk çkÃkkuhu 1 ðkøku fheþ. yÃknhýfkhLkku çkeòu VkuLk ykðu íku Ãknu÷k Ãkku÷eMku {kºk 3 f÷kf{kt s økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e LkktÏÞku níkku. sÞrËÃk MkkÚku rVÕ{ òuðk økÞk ÃkAe s r¢rþ÷ økw{ ÚkÞku nkuE sÞrËÃk þYykíkÚke s þtfkLkk ËkÞhk{kt níkku. Ãkku÷eMku sÞrËÃkLke ÃkqAÃkhA fhe íÞkhu þYykík{kt íkuýu fnÞwt níktw fu r¢rþ÷Lke {B{e {Lku ðZu yux÷u íkuLku ½hu WíkkhðkLkk çkË÷u {kuzehkíku {U r¢rþ÷Lku «{w¾ «MkkË [kufze ÃkkMku WíkkÞkuo níkku. ÃkAe íku fÞkt økÞku íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku fzfkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkk MkLkMkLkkxe¼he nrffíkkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. Vhíkkt íku L ke {kíkk Mkíkík íku L kk {kuçkkE÷ Ãkh VkuLk fhíke níke. Ãkhtíkw sÞËeÃk {kuçkkE÷ VkuLk fx fhe

Lkkt¾íkku níkku. Ãkku÷eMku sÞËeÃkLkk ½h{ktÚke {]íkf r¢rþ÷Lkk fÃkzkt yLku çkwx fçsu ÷eÄk níkk.

níÞkhk Mkk{u swðuLkkE÷ fkuxo{kt «kurMk®zøk [k÷þu

sÞrËÃkLkk rÃkíkk yLku ¼kE økwLkkEík ¼qíkfk¤ Ähkðu Au

Mkøkeh ðÞLkk níÞkhk Mkk{u swðuLkkE÷ fkuxo{kt «kurMk®zøk [k÷þu. fkÞËk {wsçk 18 ð»koÚke LkkLke ô{hLkk ykhkuÃkeLku çkk¤ økwLkuøkkh fnuðkÞ Au. çkk¤ økwLkuøkkh ÃkfzkÞ íkku Ãkku÷eMk îkhk Mk¥kkðkh íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw íkuLkk rh{kLz {køkðk{kt ykðíkk LkÚke. huøÞw÷h r¢r{Lk÷ fkuxoLkk çkË÷u íkuLku swðuLkkE÷ fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðu Au. íÞkh ÃkAe íkuLku swðuLkkE÷ nku{{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼qíkfk¤{kt sux÷k çkk¤ økwLkuøkkhku ÃkfzkÞk Au. íku{Lke Mkk{u yk «{kýu s fkÞoðkne ÚkE Au.

rÃkíkk yLku {kuxk¼kELkk Lkfþu fË{ Ãkh [k÷íkku níÞkhku Ãký økwLkkEík {kLkMk Ähkðu Au. íkuLkk rÃkíkk swøkkhÄk{ [÷kðu Au, íkku íkuLkku ¼kE çkqx÷uøkh Au. ‘{kuhLkk #zkLku r[íkhðk Lk Ãkzu’ íku{ íku Ãký økwLkuøkkhkuLke xku¤fe{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞku níkku. íku rðËuþe ËkYÚke ÷ELku rðrðÄ Lkþku fhðkLke ykËíkðk¤ku Au. ykhkuÃke rðãkÚkeo {q¤ rþLkkuhLkku Au. Ãkhtíkw íÞkt Ãký íkuýu ÃkkuíkkLke fhíkqíkku [k÷w hk¾íkk íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku ynª ¼ýðk {qõÞku níkku. ykhkuÃke {kts÷ÃkwhLke yuf nkEMfq÷{kt Äku-11 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhu Au. Ãkhtíkw fwMktøkíkLkk fkhýu íku yk ð»kuo LkkÃkkMk ÚkÞku níkku.


yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

25{e sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeS Lkðkøkk{{kt níkk.

MkkÄfu nh Ãk¤u MkkðÄ hnuðwt òuEyu. MkkðÄ hnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fkuEÚke fËe fktE Lk [knðwt.

WEDNESDAY, 25 JULY 2012

íktºkeLke f÷{u hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt ÞwÃkeyuLkku rðsÞ : Mkr¢Þ çkLkðk Mkhfkh {kxu Mkwðýo yðMkh «ýð {w¾hS hk»xÙÃkríkÃkËu þkMkfku yLku rðÃkûkkuLke ykþk-yÃkuûkkÚke ðÄw {íku [qtxkE ykÔÞk Au. yk rðsÞ «ýð {w¾hSLkku yLku yuðk rðÃkûkkuLkku fu suyku Mk{S rð[khe fkuE rð»kÞ ykÄkrhík rLkýoÞ ÷E þfu Au. fkìtøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk rËþk{kt rð[khðwt òuEyu yLku ykðk ÃkûkkuLkku MkkÚk-Mknfkh ÷E þkMkLk ÔÞðMÚkk íku{s ðneðxe Mkûk{íkk MkwÄkhðe òuEyu. «ýð {w¾hS çktÄkhý íku{s ík{k{ Lkerík rLkÞ{ku ¿kkíkk Au.hksfeÞ ûkuºku Ãký íkuyku ÃkrhÃkõð Au. Ãkkt[ ËkÞfkLkku yLkw¼ð Ähkðu Au yLku ík{k{ hksfeÞ ûkuºku MðefkÞo Au. íku{Lkku rðsÞ ÞwÃkeyu {kxu {køkoËþof yðMkh çkLke hnuðku òuEyu. «rík¼k Ãkkrx÷ òuEyu íkuðk hk»xÙÃkrík Lk çkLke þõÞk. hksfeÞ yLkw¼ðLke QýÃk ðíkkoE ÞwÃkeyu rðhkuÄe hksfeÞ Ãkûkku suzeÞw, rþðMkuLkk yLku MkeÃkeyu{Lkk {ík «ýð {w¾hSLku {éÞk íku MkkÚku {wÏÞ rðÃkûk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{ktÚke Ãký yLkuf MÚk¤kuyu íku{Lku {ík {éÞk. ík]ý{q÷ Ãkûku Ãký ytíku íkku íku{Lku s {ík ykÃÞk. nðu ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu yk yuf Mkwðýo yðMkh Au. ÷ktçkk økk¤kÚke su LkeríkykuLke yðnu÷Lkk ÚkE Au íkuLkk íkhV æÞkLk ykÃkðwt sYhe Au. ÷ktçkk økk¤kLke rLkr»¢ÞíkkLku Mkhfkhu ¾t¾uhe Lkk¾ðe òuEyuu. ðneðxe Mkûk{íkkLku nðu ÷fðk{wõík fhðkLke sYh Au. ¼kððÄkhk Ãkh fkuE rLkÞtºký LkÚke hÌkwt. WÃkhÚke Ëw»fk¤Lke þõÞíkk ÔÞõík ÚkE hne Au. ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk yLku nðu LkuþLk÷ fkìtøkúuMk Ãkkxeoyu yuðk ykûkuÃkku fÞko Au fu ÞwÃkeyu Mkhfkh íku{Lke MkkÚku fkuE rð[khrð{þo LkÚke fhíke. MkkÚk-Mknfkh ÷uðkLke fkuE ðkík s LkÚke. Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ ÷uðkÞ íku ð¾íku Mkhfkhu ík{k{ ÃkûkkuLkku MkkÚkMknfkh ÷uðku òuEyu. nðu Mk{Þ ykÔÞku Au fu, ÞwÃkeyu Mkhfkh ykðk ykûkuÃkkuLku ÃkkÞk rðLkkLkk Xuhðe þfu. ykðk yLkuf «kËurþf Ãkûkku Ãký Au. LkkLkk LkkLkk Ãkûkku Ãký Lkkhks Au. ÍzÃkÚke çkÄkLke Lkkhksøke Ëqh fhe ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. rhxu÷{kt yuV.ze.ykE.Lkku rðhkuÄ fhLkkhk{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkku Ãkûk Mkk{u÷ Au. ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk yLku Mk{ksðkËe ÃkûkLke «Ëuþku{kt Mkhfkhku Au. íkuÚke íku{Lkk «Ëuþku{kt íkuyku yuV.ze.ykE.Lkku rðhkuÄ fhþu. ykðwt s s{eLk fkÞËk MkwÄkhýk{kt Au. ð¤íkh ðøkuhuLkk «&™kuu MkkÚku çkuMke Wfu÷ðkLke sYh Au. yk WÃkhktík ÷ktçkk økk¤kLke ykŠÚkf MkwÄkhýk y{÷{kt ÷kððkLke sYh Au. «ýð {w¾hS nðu hk»xÙÃkrík íkhefu [qtxkÞk çkkË yuðwt çkkuÕÞk Au fu, nwt ËhufLkku hk»xÙÃkrík çkLkeLku Ëu¾kzeþ. íkuðwt s ÞwÃkeyu Mkhfkhu ík{k{ ÷kufkuLke Mkhfkh Au íkuðwt sýkððwt òuEyu. yksu Ëuþ{kt yuf Ãký ûkuºk yuðwt LkÚke ßÞkt «&™ku LkÚke. Wãkuøk, ðuÃkkh, rþûký, ykhkuøÞ yLku ¾uíke ðøkuhu çkÄu s {kuh[u fux÷ktf ÷kufku MkhfkhLku Ãkøk÷kt ÷uíkkt yxfkðu Au. MkkuËkçkkS fhu Au, ykðwt çkÄwt hkufðwt sYhe Au. fkÞËku-ÔÞðMÚkk íkhV æÞkLk Ëuðwt sYhe Au. [qtxýeyku LkSf ykðe hne Au íÞkhu ÞwÃkeyu Mkhfkhu nðu ÍzÃkÚke fk{økehe çkòððkLke sYh Au. ðneðx{kt ÂMÚkhíkk ÷kðe þfu íkkuÞu Mkkhwt fnuðkÞ. ¼úük[kh ðøkuhuLkk {wÆkyku ßÞkt níkk íÞkt s Au. íku{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au, ½xkzku Lknª. Mkhfkhu yk rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. f÷{kze suðkLku ykìr÷ÂBÃkf{kt sðk Lk Ëuðk òuEyu. yu. hkò yLku fLke{kuÍe ðøkuhuLkwt þwt ÚkÞwt íkuLkk fkuE ynuðk÷ LkÚke. ykðk yLkuf «&™ku Au. VktMkeLke Mkò «kÃík yMktÏÞ fuËeyku rLkýoÞLke hkn òuE hÌkk Au. hksfkhýLkku íÞkøk fhe hk»xÙrník{kt rLkýoÞ ÷uðkLke sYh Au. Ëw»fk¤{kt su rLkýoÞku ÷uðkÞ íkuLkku ÷k¼ {q¤ rník ÄhkðLkkhLku {¤u íku sYhe Au. ð[urxÞkyku MkkÚku fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke sYh Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yuf yrÄrLkÞ{Lke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk çkeò yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkELkk ¼tøk {kxu ÚkE þfu Lknª økwshkík s{eLk {nuMkq÷ rLkÞ{ku 1972Lkk rLkÞ{-108(6) nuX¤ f÷uõxhLku íku{Lke nfq{ík{kt fkÞohík {nuMkq÷e yrÄfkheykuLke fkÞoðkne/ nwf{kuLku íkÃkkMke íku{kt sYhe MkwÄkhk fhðk íku{ s íkuðe fkÞoðkne / nwf{ku hË fhðkLke Mk¥kk {¤u Au, Ãkhtíkw ßÞkhu f÷uõxh rLkÞ{-108 (6)Lkku y{÷ fhíkk nkuÞ íÞkhu s{eLk xwfzk rLkðkhý yrÄrLkÞ{ nuX¤ Mk¥kk y¾íÞkh fhe þfu Lknª. ßÞkhu s{eLk xwfzk rLkðkhý nuX¤ LkkurxMk ykÃkðk{kt Lk ykðe nkuÞ íÞkhu f÷uõxh íku yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkELkk ¼tøk {kxu s{eLk só fhðkLkku ykËuþ ykÃke þfu Lknª, fkhý fu rLkÞ{108 f÷uõxhLku s{eLk só fhðkLke Mk¥kk ykÃkíkku LkÚke. (Ref.: ®hfe þþefktík økktÄe rð. {k{÷íkËkh, ðzkuËhk yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkk[wt rþûký yux÷u ? Ãkheûkk{kt W¥keýo Úkðwt, WÃkkrÄ {u¤ððe, Lkkufhe {u¤ððe, Ãkhýe sðwt yLku SðLk{kt ÂMÚkh Úkðwt yux÷wt s {kºk rþûký LkÚke. ÃkûkeykuLku Mkkt¼¤ðk þÂõík{kLk Úkðwt, ykfkþLku rLknk¤ðwt, ð]ûkLke yMkkÄkhý þku¼kLkkt yLku xufheykuLkk ykfkhLkkt ËþoLk fhðkt yLku íku{Lku yLkw¼ððkt, íku{Lkk Mkk[uMkk[ yLku MkeÄk MktÃkfo{kt ykððwt íku rþûký Au. ík{u su{ {kuxkt Úkkyku Aku íku{ f{¼køÞu yk òuðkLke yLku Mkkt¼¤ðkLke MktðuËLkk yá~Þ ÚkkÞ Au, fkhý fu ÃkAe íkku ík{khu ®[íkkyku nkuÞ Au, ík{khu ðÄkhu ÃkiMkk òuE Au, [rzÞkíke fkh òuEyu Au, ðÄkhu fu ykuAkt çkk¤fku òuEyu Au. ík{u Íuhe÷k, ÷k÷[w, ÷ku¼e, E»kko¤w çkLkku Aku íkuÚke yk Ãk]ÚðeLkwt MkkIËÞo rLknk¤ðkLke árü økw{kðku Au. ík{u òu nðu ÃkwMíkfku{ktÚke Lknª Ãký ík{khe ykMkÃkkMk su çkLke hÌkwt Au íku rLknk¤eLku yLku Mkkt¼¤eLku, rð[khðkLkku, òuðkLkku yLku þe¾ðkLkku ykht¼ fhþku íkku ík{u yuf swËk s {kLkðe íkhefu-su çkeòLke Ëhfkh fhu Au, suLkk{kt «u{ Au, su ÷kufkuLku [knu Au yuðk {kLkðe íkhefu Sðþku.

çkku÷ku ÕÞku !

çkuxk, íkwt ÃkkurXÞku nkuík íkku íkLkuÞ ËqÄ Ãkeðk {¤ík !

-ò{e

kk

ykðkt «{kýÃkºkkuLke MkkÚkoõíkk ¾he ?

«k Mktrøkf

- yh®ðË {kunLk

‘‘ ËwrLkÞk økwshkík {kuz÷ yLku ík{khk MðåA fk{fksLku rLknk¤e hne Au. økwshkík ¼køÞþk¤e Au fu íkuLku ík{khk suðk «uhýkËkÞf Lkuíkk {éÞk Au. nwt Võík yux÷wt s fne þfwt fu ykÃkLkku yk¼kh.’’ - {wfuþ ytçkkýe ‘‘òu Ëuþ{kt fkuE yuðk MkeEyku Au su ËuþLkwt Lkuík]íð fhe þfu Au íkku íku LkhuLÿ {kuËe s Au’’ - MkwrLk÷ r{¥k÷ ‘‘ykÃkýLku rLkrùík YÃku ©e {kuËe Ãkh ¼hkuMkku Au. òu íkuyku yu{ fnu Au fu yk fk{ Úkþu íkku íku ÚkðkLkwt s Au.’’ - híkLk íkkíkk ‘‘LkhuLÿ¼kE ËuþLkk nðu ÃkAeLkk Lkuíkk Au.’’ - yrLk÷ ytçkkýe ykðk ðfíkÔÞkuLke ÞkËe{kt òýe òuELku {wÏÞíðu {kuËe hks{kt s Ëþ yçks zkì÷hLke nirMkÞík MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷ yËkýe sqÚkLkk fkuE ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ ÷uðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yuf íkku yk sqÚkLkk ÷kufku ÄtÄku fhðkLkwt òýu Au¼k»kýçkkS{kt íku{Lku ykuAku ¼hkuMkku Au. çkeswt, {kuËe «íÞu íku{Lke ¼Âõík Ëþkoððk fkuE ðfíkÔÞLke sYh LkÚke. {kuËe yLku yËkýe yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ Au. rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ íkku rðÄkLkMk¼k{kt Lk òýu ykðwt ½ýwt çkÄwt fne [qõÞk Au. LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lke xku¤e þÂõík®MknLkk ykhkuÃkkuLku Mðefkhe LkÚke þõíke yLku íkuyku yíÞkhu øk]nLke çknkh Au. Ãký yu ÞkË hk¾ðwt sYhe Au fu økE rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ßÞkhu LkhuLÿ {kuËe rnLËw Mðkr¼{kLk fu økwshkíke yÂM{íkkLke søÞkyu rðfkMkLku yusLzk çkLkkðe ÷zðkLkku «ÞkMk fhíkkt níkkt íÞkhu fkìtøkúuMku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu íkuyku økwshkíkLkku rðfkMk fhðkLku çkË÷u [kh-Ãkkt[ ykiãkurøkf øk]nkuLkk rðfkMk fhLkkhe Mkhfkh Au. nðu fkìtøkúuMk yk çkkçkíku ÷kufkuLkku rðïkMk fu{ Síke þfe LkÚke yLku þk {kxu {kuËe MkV¤ ÚkÞk Ãkhtíkw yk ð¾íku [qtxýe Ãknu÷kt ßÞkhu

fux÷ktf WãkuøkÃkríkyku {kuËeLku «{kýÃkºk ykÃkðk ÷køÞk íkku [qtxýeLke árüÚke íku ÷k¼ËkÞf Lknª {kLkðk òuEyu. ¼khíkeÞ {kLkMk Lkkýkt yLku Mk¥kkLkk yr¼{kLkLku õÞkhu LkÚke Mðefkhíkwt. {kuËeLke ykswçkksw ykðwt s Lkshu Ãkzu Au. çkeS çkksw yÚkoþk†eykuLke yuf Ãkqhe Lkkík yuðwt fnuðk ÷køke Au fu økwshkík{kt Mk{]rØ yLku ykðfLkwt yMk{kLk rðíkhý ÚkE hÌkwt Au. økwshkík {kLkð rðfkMk Mkq[fktf 1990Lke ðå[u Ëuþ{kt Aêk ¢{ktfu níkku. yksu íku Lkð{k ¢{ktfu Au. ntøkh ELzuõMk{kt økwshkík, rçknkh yLku ykurhMMkkLke Mk{fûk yLku W¥kh«Ëuþ íku{s hksMÚkkLkÚke ÃkkA¤ Au. ÔÞÂõíkËeX ykðfLke árüyu 1996{kt

yLku yk{ økwshkíke {kxu þwt ? Ãký {kuËe MðÞt rðfkMkLkk {wÆkLku ykøk¤ hk¾e {uËkLk{kt Wíkhðk EåAu Au yLku økwshkíkLke «økríkLku {kuz÷ çkLkkðe hsq fhðk {ktøku Au. yu y÷øk ðkík Au ßÞkhu íku { ýu yLku ¼ksÃku økw s hkíkLke økkËe Mkt¼k¤e íÞkhu Ãký íku yuf rðfrMkík hkßÞ níkwt. ðes¤eÚke ÷ELku MkhËkh Mkhkuðh MkwÄeLke yLkuf ÞkusLkkyku Mkkfkh Úkíke níke. su yksu {kuËe îkhk fnuðkíkk rðfkMkLkku ykÄkh Au. yksu økwshkík{kt fki¼ktzku Ãkh MkeyuS þwt fnuðwt Au, rðÃkûk þwt fnu Au yÚkðk MðÞt ¼ksÃkLkk fuþw¼kE suðk ÷kufku þwt fnu Au íkuLkk Ãkh [[koLke sYh LkÚke. Ãký rLkrùíkYÃku ykÃkýwt fkuÃkkuohux Mkuõxh {kuËeLkwt

íku{ýu yLku ¼ksÃku økwshkíkLke økkËe Mkt¼k¤e íÞkhu Ãký íku yuf rðfrMkík hkßÞ níkwt. ðes¤eÚke ÷ELku MkhËkh Mkhkuðh MkwÄeLke yLkuf ÞkusLkkyku Mkkfkh Úkíke níke su yksu {kuËe îkhk fnuðkíkk rðfkMkLkku ykÄkh Au [kuÚkk ¢{ktfu níkwt. íku nðu Aêk yLku Mkkík{k MÚkkLkÚke þku¼k ðÄkhu Au. íku rðËuþe hkufkýLku ykfŠ»kík fhðk{kt Ëuþ{kt [kuÚkk MÚkkLku Au Ãký hkufkýLkk ðkÞËk yLku y{÷ ðå[u {kuxku íkVkðík Au. ð»ko 2000-2010Lke ðå[u {nkhk»xÙ{kt 1.75 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký ÚkÞwt Au ßÞkhu fu økwshkík{kt Võík 28 nòh fhkuzLkwt s hkufký ÚkÞwt Au. ÷½w{íkeyku MkkÚku ¼u˼kð{kt íku yøkúýe Au. çkìtfku ÃkkMkuÚke íku{Lku fhs LkÚke {¤íkwt.yLÞLke íkw÷Lkk{kt íkuyku 800 xfk ðÄw økheçk Au. fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {¤u÷e 53,000 rþ»Þð]r¥kyku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yíÞkhu Ãký 16,000 ÷kufku 2002 ÃkAeLkk þhýkÚkeo fuBÃkku{kt hne hÌkkt Au. ¾qçk s MÃkü Au fu yËkýe, ytçkkýe, xkxk yLku r{¥k÷ {kxu økwshkíkLkku þwt yÚko Au

rËðkLkwt çkLke økÞwt Au. íku{kt {wfuþ ytçkkýeÚke híkLk xkxk MkwÄe Mkki Mkk{u÷ Au. íku{Lke ÞkusLkkyku fkuE Ãký hkßÞ{kt nkuÞ íku çknw {kuxe ðkík LkÚke- {kuxe ðkík yu Au fu íku{Lkwt {kuËe- {kuËe fhíkkt hnuðwt yLku {kuËeLkk h{¾kýkuLkk zk½ ÄkuðkLke fkurþþ fhðe. yk s{kíkLku s{oLkeLkk MkUfzku ð»ko sqLkk ¢qÃÃk ft à kLkeLkw t áükt í k Ãký ÞkË LkÚke. su ý u rnx÷hLkku MkkÚk ykÃÞku yLku Ãkkt[Mkku ð»koLkk EríknkMk Aíkkt íku L kku EríknkMk{kt s Mk{kðuþ ÚkE økÞku. ykÃkýu íÞkt Ãký fkìtøkúuMk rð¼ksLk ð¾íku EÂLËhk økktÄe rðhkuÄe s{kík Ãkh Ëkð ÷økkðLkkhkykuLkwt yLku ykÍkËeLke ÷zkE{kt ¾ku x e rþrçkhku { kt hnuLkkhk WãkuøkÃkríkykuLkwt LkwfMkkLk òuÞwt Au Ãký ykÃkýe «{w¾ ftÃkLkeyku yíÞkhu

{kuËeLkk htøk{kt htøku÷e Au yLku {kuËeLkk htøk{kt íku s{kíkLkk yLkuf ÷kufku htøkkÞu÷kt Au su WËkhefhýLkk çkeò íkçk¬kLke ðfe÷kík fhe hÌkk Au íku{kt {erzÞk Ãký Mkk{u÷ Au. ßÞkhu yk¾ku Ëuþ yLku ËwrLkÞk Lkðe ykŠÚkf LkeríkykuLkk Ãkrhýk{ku Ãkh Vhe rð[khýk fhe hÌkku Au. ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt çkËíkh ÂMÚkríkÚke Mkki fkuE ®[ríkík Au íkku WËkhefhýÚke ÷kufkuLku ðÄw ÷k¼ fuðe heíku {¤þu yLku {¤þu íkku íku fkìtøkúuMkÚke Lknª Ãký LkhuLÿ {kuËeLkk {kæÞ{Úke fuðe heíku Úkþu. {kuËeLku xufku ykÃkLkkhkykuLkku yuf yÚko Au yLku {kuËe îkhk Mkt½Lkk ÷kufkuLku hkS fhe ÷uðk yÚkðk WËkhefhý {kxu {kuËeLkk Ãkûku nkuðwt yu ðÄw yøkíÞLkwt Au. Mkt½ Ãkrhðkh yuf ð¾ík MðËu þ eLkk Mkðk÷ Ãkh yu L kzeyu MkhfkhLku nkÚku Ãkhkrsík ÚkÞku Au. Vhe ¾uzqík yLku {sqh MktøkXLkkuLkk {kæÞ{Úke Mkt½ WËkhefhý çkkçkík «&™ WXkðe hÌkku Au yLku íkuLkk Eþkhu ¼ksÃk yuVzeykE «&™u ÃkkuíkkLkk yøkkWLkk ð÷ýÚke çkË÷kE økÞku Au. nðu {wÏÞ «&™ yu Au fu þwt Ëuþ{kt Ãký ykðwt s Úkþu, þwt íkuLku WËkhefhýLke yuðe sYh Au fu íku {kuËeLkk zk½ fu ÄççkkLke Ãkhðk Lknª fhu, su Võík h{¾kýkuLkk Lknª, yMk{kLk rðfkMk, {q z eÃkríkyku L kk rníkuåAwyku nkuðk yLku íku{Lku «{kýÃkºk ËuLkkhkLkk Ãký Au. økwshkíkLke yÂM{íkkLku yk¢{f rnLËw yku¤¾Lkku {wÆku çkLkkðe [qtxýe Síkíkk {kuËeLku Ëuþ yLku ík{k{ ÷kufku Lkuíkk {kLke ÷uþu ? Lkkufhþkne yLku hkßÞ MkhfkhLke su{ þwt çkÄk ¼Þ¼eík Úkþu ? yÚkðk {kuËeLkk òËwLkk «¼kð{kt Mkki fkuE «¼krðík Úkþu ykuAk{kt ykuAwt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ Ãkrhðkh ykðwt {kLkeLku s {kuËeLku ykøk¤ Ähe hÌkk Au. Ãký yu Lk ¼w÷ðwt òuEyu fu ykøkk{e MktMkËeÞ [qtxýeyku yLku yksLke ðå[u økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe ÞkuòðkLke Au.

þkherhf yLku {kLkrMkf MðkMÚÞ yíÞtík sYhe Au

þ çËMkh

-zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

ðuËÔÞkMku ‘{nk¼khík’Lkk ‘þktríkÃkðo’ (16/11){kt fÌkwt Au : ‘þhËe, rÃk¥k yLku ðkÞw (fV, rÃk¥k yLku ðkík) yu ºký þkherhf økwý Au. yu ºkýuÞ Mkh¾e heíku hnu yuLku s MðkMÚÞLkwt ÷ûký økýkÞ Au.’ MðMÚk ÔÞÂõíkLkk MðkMÚÞLkk hûký {kxu yk ºkýuÞ økwýku yuf Mkh¾k hnuðk òuEyu. òu yu{kt ðÄkhku-½xkzku ÚkkÞ íkku íkhík ykÃkýwt MðkMÚÞ çkøkzíkwt nkuÞ Au. yuf &÷kuf{kt MðMÚk ÔÞÂõíkLkwt ðýoLk ykÃÞwt Au : ‘suLkk ðkík, rÃk¥k yLku fV’ yu ºkýu Ëku»kku Mk{kLk nkuÞ, yÂøLk Ãký Mk{kLk nkuÞ yLku hMk, hõík, {ktMk, {uË, yÂMÚk, {ßò yLku þw¢ yu Mkkík Äkíkwyku íkÚkk {¤kuLke r¢Þk Mkh¾e nkuÞ íkÚkk suLkkt ykí{k, ErLÿÞ yLku {Lk «MkÒk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík MðMÚk fnuðkÞ Au.’ Ëe½o SðLk yLku Mkk{krsf rníkku {kxu W¥k{ fkÞo fhðkLke ûk{íkkLku MðkMÚÞyðMÚkk fnu Au. ‘{nk¼khík’Lkk ‘þktríkÃkðo’ (16/13){kt fÌkwt Au : ‘Mk¥ð, hsMk yLku ík{Mk- yu ºký {kLkrMkf økwý’ Au. yu ºkýu økwýku Mk{kLk heíku hnu yuLku {kLkrMkf MðkMÚÞLkwt ÷ûký økýðk{kt ykðu Au.’ ykÃkýu rðøkíku òuEyu : ðkík, rÃk¥k yLku fV yu ºký þkherhf Ëku»kkuLkk f{kuoLku ykÄkhu ËhufLkk Ãkkt[ çkuË Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. yk Ëhuf «fkhLkk Ëku»k Mkkhe ÂMÚkrík{kt hnu íku MðkMÚÞ {kxu sYhe Au. yk Ëku»kkuLke Mk{íkk ò¤ððk {kxu MkBÞfT WíÃkr¥k, ÂMÚkrík yLku MktðnLkLke ÔÞðMÚkk «kf]íkYÃku nkuðe òuEyu. íku{kt Ãkk[Lk, rLk{koý yLku rLkÞtºký yu ºkýuÞLke ykð~Þfíkk Au. Ëun{kt fV þhehLku çkLkkðLkkh ¼kð, rÃk¥k Ãkk[f ¼kð yLku ðkÞw rLkÞtºký ¼kð Au. yuLke MkkÚku MkkÚku Äkíkwyku yLku {¤kuLke Mk{íkk Ãký ykhkuøÞ {kxu ykð~Þf ¼kð Au. RrLÿÞku yLku {LkLke «MkÒkíkk Mkk{kLÞ heíku þkherhf yLku rðþu»k heíku {kLkrMkf yLkw¼qríkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. íkuÚke ykí{k, RrLÿÞku yLku {LkLke «MkÒkíkk {kLkrMkf MðMÚkíkkLku ÔÞõík fhu Au. yk{, þkherhf yLku {kLkrMkf MðkMÚÞ s¤ðkE hnu yu yíÞtík sYhe Au. òu {kLkrMkf MðkMÚÞ Mkkhwt Lk nkuÞ íkku þkherhf MðkMÚÞ Ãkh MkeÄe s yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. suLkk fkhýu çktLku çkøkzu Au. íkuÚke çktLkuLkwt Mk{íkku÷Lk yíÞtík sYhe Au. ‘[hfMktrníkk’ (Mkqºk MÚkkLk, «Úk{ yæÞkÞ){kt fnuðkÞwt Au :

‘þheh yLku {Lk hkuøkku íkÚkk yMðMÚkíkkLkk ykÄkh Au. ßÞkhu (þheh, {Lk yLku ErLÿÞ-rð»kÞLkk) Mk{kLk Þkuøk ÚkkÞ Au, íÞkhu MðMÚkíkk nkuÞ Au yLku yuLkk yMk{kLk Þkuøk nkuÞ Au íÞkhu hkuøk ÚkkÞ Au.’ þhehLke Mkw¾kfkhe yu yk çkÄkt s ík¥ðkuLke Mk«{kýíkk Au. Ëhuf {kýMku «f]ríkLkk «{kýu íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt nkuÞ Au. Éíkwyku «{kýu Ëhuf ÔÞÂõík{kt hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄkhku½xkzku Úkíkku nkuÞ Au. hkuøke hkuøk{ktÚke {wõík fuðe heíku ÚkkÞ yuLkk WÃkkÞku Au. ykÃkýk MðkMÚÞLkk su fwËhíkLkk rLkÞ{ku Au yuLkku ¼tøk ÚkðkÚke hkuøkku Úkíkkt nkuÞ Au. neLk, yrík yLku r{ÚÞk yu{ ºký «fkhLkk Þkuøk ÚkðkÚke þheh WÃkh «ríkfq¤ yMkh Ãkzu Au. yuLkk fkhýu hkuøkLke WíÃkr¥k ÚkkÞ Au. ‘[hf Mktrníkk’Lkk r[rfíMkkMÚkkLk, (ík]íkeÞ yæÞkÞ){kt fÌkwt Au : ‘þkherhf yLku {kLkrMkf Ëku»k íkkð WíÃkr¥kLkwt fkhý çkLku Au. Ëku»khrník «kýeLku íkkð õÞkhuÞ Mkíkkðíkku LkÚke.’ økk{zktLkku {kýMk Ãký Mk{su Au fu, yk þheh yuf Þtºk suðwt Au. yu{kt òu fkuE økhçkz ÚkkÞ íkku hkuøk ÚkkÞ s. yuf ¾uzqík yuLku MkhMk heíku Mk{òðu Au : Lkef{kt Ãkkýe síkwt nkuÞ yLku Lkef Vkxe òÞ íkku Ãkkýe ykzwtyð¤wt sðkLkwt s Au, yu heíku s ykÃkýwt þheh Ãký Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Ëuþ, fk¤ yLku ÉíkwykuLke yMkh yLku yuLkku «¼kð þheh Ãkh Úkíkku s nkuÞ Au. yuLke MkkÚku fuðe heíku yLkwfq¤ ÚkELku ykÃkýk MðkMÚÞLku Mkkhwt hk¾ðwt yu ykÃkýu òýe ÷uðwt òuEyu. yknkh, rLkÿk yLku çkúñ[Þo yu þhehLkk ºký WÃkMíkt¼ku Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, yknkh yu «kýe {kºkLkwt {q¤ Au.

{kýMk{kt su þÂõík Au, çk¤ Au, ftEf fhðkLkku ÚkLkøkLkkx Au, yuLkku ykËkh {kºk ykÄkh Au. yknkhLke rðf]rík þhehLkwt MðkMÚÞ çkøkkzu Au. þkherhf yLku {kLkrMkf økwýku yÒk-yknkh Ãkh yð÷tçku Au. yuðe s heíku rLkÿkLkwt Ãký Au. ËunLku xfkððk {kxu rLkÿkLke Ãký yux÷e s ykð~Þfíkk Au. rLkÿk yLku yknkh çktLku þhehLkk Mkkhk MðkMÚÞ {kxu yrík sYhe Au yu Lk nkuÞ íkku þhehLke fktrík ½xu Au, Mð¼kð [erzÞku çkLke òÞ Au yLku {kýMkLke ðkýe-ðíkoLk çkË÷kE òÞ Au. rLkÿkLku ykÄeLk þwt þwt Au ? íkku fnu- Ãkwrü, f]þíkk, çk¤, Ëwçko¤íkk, þw¢, ¿kkLk, y¿kkLk íkÚkk SðLk yLku {]íÞw, yu çkÄkt s yu s heíku SðLk{kt çkúñ[ÞoLke {n¥kkLku yðøkýe þfkÞ Lknª. yknkh yLku rLkÿkLke su{ s çkúñ[Þo Ãký ËunLku çk¤, ðýo yLku WÃk[ÞÚke Mk¼h çkLkkðu Au. þhehLkk MðkMÚÞ {kxu rþÞk¤ku, WLkk¤ku yLku ð»kkoÉíkw yu ºkýuÞ{kt ÞkuøÞ yknkhrðnkhLkwt ykÞkusLk fheLku ykÃkýk MðkMÚÞLku Mkkhwt hk¾e þfkÞ Au. ykÃkýu òu ftE fhðwt nkuÞ íkku þkherhf ûk{íkk òuEyu s. ‘[hf Mktrníkk’{kt fÌkwt Au : ‘Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûkLkwt {wÏÞ fkhý ykhkuøÞ Au.’ {kýMk íktËwhMík Lk nkuÞ íkku þwt fhe þfðkLkku níkku ? ykÃkýu ykøk¤ òuÞwt yu «{kýu ‘Mkw©wík Mktrníkk’{kt Ãký fÌkwt Au : ‘suLkk ðkík, fV yLku rÃk¥k Mk{kLk heíku fk{ fhe hÌkk nkuÞ, Ãkk[LkþÂõík Mkkhe nkuÞ, hMk ðøkuhu Äkíkw yLku {¤kuLke r¢Þk Mkh¾e nkuÞ yLku ykí{k, RrLÿÞku íkÚkk {Lk «MkÒk nkuÞ yuLku ‘MðMÚk’ fnu Au.’ þkherhf yLku {kLkrMkf çktLku heíku þktrík nkuÞ, r[¥kLke «MkÒkíkk nkuÞ, yu íktËwhMíkeLke rLkþkLke økýkÞ Au. þheh Mkkhwt nkuÞ yLku {Lk{kt Mkt½»ko [k÷íkku nkuÞ íkku ? {Lk {sçkqík nkuÞ, ½ýkÞ WÄk{k fhíkwt nkuÞ yLku þheh Mkkhwt Lk nkuÞ íkku ? yux÷u s {Lk-þhehLkku íkk÷{u÷ ÞkuøÞ heíku nkuðku òuEyu. òu yuðwt Lk ÚkkÞ íkku íktËwhMíke ò¤ððe ½ýe y½he Ãkzu. LkkhkÞý Ãktrzíku ‘rníkkuÃkËuþ’ (1/147){kt fÌkwt Au : ‘Mkw¾ þwt Au ? «kýeLke søkík{kt rLkhkuøkíkk.’ suLku fkuE hkuøk LkÚke yuLkk suðwt çkeswt Mkw¾ fÞwt nkuE þfu ? ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fwËhíkLke fhk{ík fuðe Au ? yk søkíkLkku fkuE yuÂLsrLkÞh fu f÷kfkh Lk çkLkkðe þfu yuðwt íktºk yuýu çkLkkÔÞwt Au. su Mkíkík [kÕÞk s fhu Au. fuðkt Au yk {þeLkku ? ykuòhku ? ð»kkuo MkwÄe ½Mkkíkkt LkÚke.

ÃkktËzkt íkkuhý çkLkeLku îkh Ãkh, ð]ûk QøÞwt ½h {nª, òuíkku hnwt.

kk V÷uþ

rðï{kt «Úk{ xuMx xâqçk çkuçkeLkku sL{

25 sw÷kE, 1978Lkk rËðMku {kL[uMxhLkk ykuÕÄ{ yuLz rzrMxÙõx sLkh÷ nkìÂMÃkx÷{kt RLk rðxÙku VŠx÷kEÍuþLk (ykEðeyuV) {khVíku rðïLke «Úk{ xuMx xâqçk çkuçke ÕÞwEMk òuÞ çkúkWLkLkku sL{ ÚkÞku níkku. íkuLke {kíkk ÷uMk÷e yLku rÃkíkk rÃkxh çkúkWLk níkk. {æÞ hkºke çkkËLkk Úkkuzkf s Mk{Þ{kt sL{u÷e yk íktËwhMík xuMx xâqçk çkuçkeLkwt ðsLk Ãkkt[ ÃkkWLz yLku 12 ykitMk níkwt. ytzðkrnLke ç÷kuf nkuðkLku ÷eÄu ÷uMk÷e ð»kkuoÚke rLk:MktíkkLk níkkt. ÷uM÷eLkk ytzkþÞ{ktÚke yuf ÃkrhÃkfð ytzfkuþ ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt íkuLkk ÃkríkLkk þw¢kýw MkkÚku ¼u¤ðe ËuðkÞwt. Úkkuzk rËðMk çkkË ¼úqý ÷uM÷eLkk øk¼o{kt {qfe ËuðkÞwt. yk fkÞo Ãkkh ÃkkzLkkh ykEðeyuV zkìõxh ÃkuxÙef MxuÃkxku yLku rð¿kkLke hkuçkxo yuzðzTMko AuÕ÷kt 10 rËðMkÚke yk rËþk{kt fk{økehe çkòðíkk níkk. ÕÞwEMkLkku sL{ Mk{økú rðïLkk y¾çkkhkuLkk {wÏÞ Mk{k[kh çkLÞk níkk. íÞkh çkkË çkúkWLk ËtÃkíkeLku ½hu ykEðeyuV ÃkØríkÚke s Lkkíkkr÷Þk Lkk{Lke çkeS çkk¤feLkku Ãký sL{ ÚkÞku. Lkkíkkr÷Þkyu {u, 1999{kt çkk¤fLku sL{ ykÃkíkkt çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh íku «Úk{ ykEðeyuV {B{e çkLke níke. Lkkíkkr÷ÞkLku Lkku{o÷ øk¼koÄkLk hÌkwt níkwt. ykÚke ykEðeyuV çkuçke fwËhíke heíku øk¼o Äkhý fhe þfþu Lknª íku ytøkuLke yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku. yMk÷ xuMx xâqçk çkuçke ÕÞwEMku Ãký rzMkuBçkh, 2006{kt Lkku{o÷ heíku s fu{hkuLk ßnkuLk {w÷ªzh Lkk{Lkk çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku.

25 sw÷kE, 1978

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

Sðku rðLkrÞíkkMkkûke {wfwLËkuzr{íkrð¢{: > yB¼kurLkrÄhLkLíkkí{k {nkuËrÄþÞkuzLíkf: >> 55 >> ‘yB¼kurLkrÄ:’ þçËLkk çku yÚko ÚkkÞ Au : su s¤Lkku y¾qx ¼tzkh Au íku. ‘yB¼ku’ þçËLkku çkeòu yÚko ÚkkÞ Au çkÄk s ÷kufku Sð{kºk Ëuðku, yMkwhku, {Lkw»Þku yLku rÃkík]yku su{kt hnu÷k Au íku. ykðwt su MkðoÔÞkÃkf ík¥ð Au íku ‘yB¼kurLkrÄ:’. íku yLktíkkí{k Ãký Au. íku Mkqû{Úke Ãký Mkqû{ yuðk yýwÚke Ãký yýw Mk{kLk Au yLku íku {nkLkÚke Ãký {nkLk yuðwt yLktík ík¥ð Au. su Ëuþ yLku fk¤Úke Ãkh Au yLku yLktík þÂõík ÄhkðLkkh Au. yuLku {kxu ynª ‘yr{íkrð¢{:’ yuðku þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au, su yLktík Ãkhk¢{þk¤e Au íku. ykðk rð»ýwík¥ðLkwt ‘{nkuËrÄþÞ:’ yux÷u fu {nkMkkøkh{kt þÞLk fhLkkhk íkhefuLkwt MðYÃk fÕÃkðk{kt ykÔÞtw Au. yk Ãkh{ ík¥ð ykÃkýkt MknwLkk þheh{kt SðYÃku hneLku ykÃkýLku Sðkze hÌkwt Au. íkku MkkÚku MkkÚku íku ‘ytíkf:’ íkhefu «kýe{kºkLkku ytík fhLkkh Ãký Au. yuLke ÷e÷k Mk{S þfkÞ íkuðe LkÚke. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 513. Sð: - þheh{kt «ký YÃku hneLku þhehLku rsðkzLkkh, Sðkí{k. 514. rðLkrÞíkkMkkûke: - çkÄk ¼õíkku{kt hnu÷e Lk{úíkkLkk su MkËk Mkkûke Au íku. 515. {wfwLË: - su ¼õíkkuLkk {wÂõíkËkíkk Au íku. 516. yr{íkrð¢{: - (1) yLktík Ãkhk¢{þk¤e yLku ®n{íkðkLk (2) su{Lkkt ºký Ãkøk÷kt rðhkx níkkt íku rð»ýwLkku ðk{Lk yðíkkh. 517. yB¼kurLkrÄ: - (1) s¤Lkku y¾qx ¼tzkh; (2) ‘yB¼ku’ yux÷u fu çkÄk ÷kufku-Ëuðku, {Lkw»Þku, rÃkík]yku yLku yMkwhku-su{kt yk©Þ Ãkk{e hnu÷k Au íku. 518. yLkLíkkí{k - Ëuþ yLku fk¤Úke Ãkh yuðe yMke{ ¼økðËTþÂõík. 519. {nkuËrÄþÞ: - «÷Þ Mk{Þu {nkMkkøkh{kt þÞLk fhLkkh. 520. yLíkf: - ¼qík{kºkLkku ytík fhLkkh.

ËuþðkMkeykuu þh{kð : [tÿfrðsuíkk Ëkuzðeh {sqhe fhu Au fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðu yu þw¢ðkhÚke ÷tzLk{kt ykìr÷ÂBÃkõMk þY ÚkE

hne Au yLku ¼khík ðíke yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw yux÷u fu 81 h{íkðehkuLke xqfze rðrðÄ h{íkku{kt Mkn¼køke Úkðk {kxu økE Au íÞkhu yuf ¼qíkÃkqðo h{íkðehLke fhwý fÚkLke rðþu òýeLku rËø{qqZ çkLke sðkÞ yuðku yk½kík ÷køku Au. MkkÚku s Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu ykÃkýu h{íkLku yLku h{íkðehkuLku fu{ ykx÷wt çkÄwt LkwfMkkLk fheyu Aeyu. ykì÷ ðfo yuLz Lkku Ã÷u {uõMk suf y z÷ çkkuÞ yuðe ytøkúuS fnuðík Au, Ãký ¼khík{kt fux÷kf Ã÷uÞhLke çkÄe s {nuLkík Ãk÷fðkh{kt yu¤u síke hnu Au. ykÃkýu su ¾u÷kzeLke ðkík òýðk {¤e Au íku íkk{kr÷LkkzwLke yuf Mk{ÞLke Ëkuzðeh þktrík MkwtËhhksLkLke Au. 2006{kt Ëkunk{kt h{kÞu÷e yurþÞLk økuBMk{kt 800 {exh Ëkuz{kt þktríkLku hsík[tÿf {éÞku níkku. íkuLkk{kt Ãkwhw»kkuLkk nku{kuoLk ðÄkhu nkuðkLkwt Ãkheûký{kt sýkE ykðíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke [tÿf ÃkkAku ÷E ÷uðkÞku níkku yLku íÞkhçkkË íkuLku ½ô{ktÚke fktfhku fkZeLku VUfe ËuðkÞ yu heíku s VUfe Ëuðk{kt ykðe. yuf çkksw ¼khíkeÞ xe{ yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku fkV÷ku ÷ELku økE Au íÞkhu ykðk Mk{k[khu ¼khíkLke Ãkkuf¤íkk ¾wÕ÷e Ãkkze ËeÄe Au. MkkÚku MkkÚku ËuþLke ykçkhw Ãký ÄkuðkE økE Au. þktríkLke su{ s MkuõMk xuMx{kt Vu÷ ÚkðkLku fkhýu 2009Lke çkŠ÷Lk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke

Mkwðýo[tÿf rðsuíkk fuMxh Mku{uLÞk Lkk{Lke Ërûký ykr£fLk ËkuzðehLku íkuLkk Ëuþ{kt ¼hÃkqh Mk{ÚkoLk {éÞwt. yk ð¾íku ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt íku ÃkkuíkkLkk ËuþLkku Ítzku ÷ELku MkkiÚke ykøk¤ hnuðkLke Au. Mku{uLÞk yíÞkhu 21 ð»koLke Au yLku þktrík 31Lke. þktríkLku íkf {¤u íkku íku nS Ãký ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhe þfu yu{ Au. f{LkMkeçku 25{kt ð»kuo íkuýu {u¤ðu÷ku [tÿf ÃkkAku ÷E ÷uðkÞk çkkË yk Ëuþ{kt íkuLke MkËtíkh WÃkuûkk ÚkE yLku yksu íku #xLke ¼êe{kt {sqhe fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt Ãkux Ãkk¤ðk{kt MknÞkuøk ykÃke hne Au. 1996Lke yux÷kLxk ykìr÷ÂBÃkf økuBMk MkwÄe VhrsÞkíkÃkýu MkuõMk xu®Mxøk fhðk{kt ykðíkwt níkwt, Ãkhtíkw nðu íku VhrsÞkík LkÚke. ELxhLkuþLk÷ ykìr÷ÂBÃkf fr{xeyu 1999{kt íkuLkk Ãkh Mk¥kkðkh heíku «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. yksLke íkkhe¾u fkuE yrÄfkhe fu nheV xe{ rðhkuÄ LkkUÄkðu íkku s xu®Mxøk fhkððk{kt ykðu Au. fuMxh Mku{uLÞk yk ð¾íku Ërûký ykr£fkLku Mkwðýo[tÿf yÃkkðþu yuðe ykþk Au, ßÞkhu þktríkLke çkÄe {nuLkík Ãkkýe{kt økE Au yLku íkuLkk ykþk¼Þko SðLkLke Äq¤Äkýe ÚkE økE Au. þktrík MkkÚku ÚkÞu÷k yLÞkÞ rðþu òýeLku yuf ¼khíkðkMke íkhefu fkuELkwt Ãký {kÚkwt þh{Úke Íwfe òÞ yuðe rðíkffÚkk Au. íkkr{÷LkkzwLkk Ãkwzw¬kuèkE rsÕ÷kLkk fÚk¬wrh[e økk{{kt 1981{kt sL{u÷e þktrík MkwtËhhksLk rð{uLMk 3000 {exh

MxeÃk÷[uMk{kt hk»xÙeÞ hufzo Ähkðu Au. çkUøk÷kuh{kt sw÷kE 2005{kt ÚkÞu÷e hk»xÙeÞ MíkhLke MÃkÄko{kt íkuýu 800 {exh, 1500 {exh yLku 3000 {exh Ëkuz Síke ÷eÄe níke. íkuLke þkherhf h[Lkk fwËhíke heíku s yuðe Au fu íku ÃkkuíkkLku †e økýu Au, Ãký íkuLkk þhehLkk økwýÄ{kuo Ãkwhw»kLkk Ëu¾kÞ Au. 2006 ÃkAe íkuLkwt òríkÞ ÃkrhðíkoLk fhkðeLku Ëkuzðeh íkhefuLke íkuLke fkhrfËeoLku ykøk¤ ðÄkhe þfkE nkuík. Ãkhtíkw hksfkhýeykuLkk nkÚk{kt h{íke ¾u÷fqËLke Mkr{ríkykuLku yuf þktríkLku økw{kðíkkt shkÃký þh{ Lk ykðe. yk s hksfkhýeyku, fkuE íkkuVkLke fnu yu þçËku{kt fneyu íkku, yuf Ãkøk fçkh{kt Au yuðe ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt Mk¥kkLkk fuLÿ{kt fkuE yuf MÚkkLk {kxu ËkuzkËkuz, fqËkfqË íkÚkk QÚk÷ÃkkÚk÷ {[kðe Ëuíkk nkuÞ Au. MðkÚkoLkk ¾u÷kzeyku h{íkøk{íkLke ¾u÷rË÷eLku õÞktÚke Mk{sðkLkk ! yk{ Aíkkt íku{Lku s ¾u÷fqËLke Mkr{ríkykuLkk yæÞûkku çkLkkððk{kt ykðu Au. íkuyku fhkuzku YrÃkÞkLkkt fki¼ktzku fhe síkk nkuðk Aíkkt íku{Lkk yk nkuÆkykuLku WLke ykt[ ykðíke LkÚke. þktríkLku íkuLkk s hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk fhwýkrLkrÄyu yu ð¾íku [tÿf Síkðk çkË÷ Y. 15 ÷k¾Lkwt hkufz ELkk{ íkÚkk xeðe Mkux ¼Ux ykÃÞk níkk, Ãkhtíkw íku{kt hksfkhýLke s [k÷ níke. þktríkyu íÞkh ÃkAe fhwýkrLkrÄ yLku sÞ÷r÷íkk çktLkuLku {¤eLku ÃkkuíkkLku fkuEf {ËË fhðkLke rðLktíke fhe níke, Ãký Mkqhs

Ãkrù{{kt Qøku íkku yk òze [k{zeðk¤kykuLku fkuE yMkh ÚkkÞ ! þktríkyu 800 {exh Ëkuz{kt hsík[tÿf SíÞk çkkË íkhík s ÚkÞu÷k MkuõMk xuMx{kt sýkE ykÔÞwt níkwt fu íkuLkk{kt Ãkwhw»k íkhefuLkk økwýÄ{o ðÄkhu nkuðkÚke íkuLku †e økýe þfkÞ Lknª yLku íkuÚke s íkuýu †eyku {kxuLke Ëkuz{kt Síku÷ku [tÿf íkuLkku økýkÞ Lknª. yk s þktríkLku 2005{kt Ërûký fkurhÞk{kt h{kÞu÷e yurþÞLk xÙuf yuLz rVÕz [uÂBÃkÞLkrþÃk ð¾íku ÚkÞu÷k xuMx ð¾íku †e íkhefu Mðefkhðk{kt ykðe níke, íÞkt Ãký íkuýu 800 {exhLke Ëkuz{kt hsík[tÿf SíÞku níkku. 2006Lkk rzMkuBçkh{kt hsík[tÿf rALkðkÞk çkkË MkÃxuBçkh 2007 MkwÄe{kt þktríkLku fkuE MkrÄÞkhku fu ykïkMkLk fu ¾kíkhe fu ð[Lk fu {ËË fu MkkÚk Lk {¤íkkt íkuýu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuLkk çku {rnLkk çkkË íkuýu ËkuzðehkuLkk fku[ íkhefu fk{ fhðkLkwt þY fÞwO yLku íkuýu þe¾ðu÷k Ëkuzðehku{ktÚke çku sýkyu [uLLkkE {uhuÚkkuLk{kt «Úk{ yLku ík]íkeÞ MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt. suLkk rðãkÚkeoyku {uhuÚkkuLk SíkeLku ykðíkk nkuÞ íku h{íkðeh òu yksu ÃkkuíkkLkkt Ëhuf MðÃLkLku ¼q÷eLku ÃkurxÞwt h¤ðk ¾kíkh ÃkkuíkkLkkt {kíkkrÃkíkkLke MkkÚku #xLke ¼êe{kt hkustËkhe fhu íkku íku{kt íkuýu Lknª, Ãký ¼khík Ëuþu yLku íkuLkk ¼úük[khLkk f¤ý{kt ¾qtÃku÷k hksfkhýeykuyu þh{kðk suðwt Au.

þktrík Mkkhk Ëkuzðehku íkiÞkh fhe hne nkuðk Aíkkt íkuLku Võík Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. ykÚke íkuýu yu Lkkufhe Akuze ËeÄe. ÃkAe íkuýu Vhe çkuhkusøkkh Úkðwt Ãkzâwt. suyku ykðk Mkkhk ¾u÷kzeykuLku yLÞkÞ fhu Au yu s hksfkhýeykuLku fkhýu fk¤Ík¤ çkLku÷e {kU½ðkhe{kt þktrík 2010Úke fkuE fk{ Lk {¤íkkt {sqhe fhðk ÷køke økE. íkuýu Lkkuufhe {kxu rsÕ÷k ðneðxeíktºkLkku Ãký MktÃkfo MkkæÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkt íkuLkku øks ðkøÞku Lknª. Ëuþ ðíke ykìr÷ÂBÃkf{kt Ítzku ÷ELku Lkuík]íð fhðkLke ûk{íkk Ähkðíke Ëkuzðeh [ÃkhkMke çkLkðk Ãký íkiÞkh níke, Ãký rsÕ÷k f÷uõxhu íkuLku {ËË Lk fhe, fkhý fu íkuLku yuBÃ÷kuÞ{uLx çÞwhku{kt Lkk{ LkkUÄkðu÷ Lk níkwt. f÷uõxhLku íkuLke Ëkuzðeh íkhefuLke fkhrfËeo rðþu Ãký òý fhkE, Ãký y{÷Ëkhþkne{kt Mkkhk yLku Mkk[k {kýMkkuLkwt íkÚkk ÷kt[ ykÃÞk ðøkh Mkkt¼¤u yu çkeò. [qtxýe Síkðk {kxu ÷kufkuLku {Vík{kt xeðe, MkkEf÷, [ku¾k ðøkuhu ðMíkwykuLke “÷kt[” ykÃkLkkhk fhwýkrLkÄe yLku sÞ÷r÷íkkyu þktríkLku {w÷kfkík {kxuLkku Mk{Þ Ãký ykÃÞku Lknª. yk¾hu íkuýu yk {nkLk fnuðkíkk Ëuþ{kt çkeò MktÏÞkçktÄ rfMMkkykuLke su{ LkMkeçkLku Ëku»k ykÃkeLku {sqhe þY fhe Ëuðe Ãkze Au. íkuLku {¤u÷e Y.15 ÷k¾Lke hkufz hf{{ktÚke íkuýu ÃkkuíkkLkkt ¼ktzwykuLkk rþûkýLkku ¾[o rLk¼kÔÞku Au. íkuLkku ¼kE nS ¼ýu Au yLku çku çknuLkku Ãký Lkkufhe fhu Au.


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA

yksLkwt Ãkt[ktøk rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-10 6-58

MkqÞkoMík 19-21

6 [t. þrLk {.t

8 hknw

Mkq. çkw. 4

7

3

2 økw. þw.fu.

1

10 9 Ã÷q.

11 LkuÃk.

12 n.

¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 12-{kunkuh {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 2726 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 1018 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 21-46 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rMkØ f. 23-15 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : þeík¤k Mkkík{ (Ë. økwshkík). fýçke Mkkík{. økkiMðk{e íkw÷MkeËkMk sÞtíke. çkwÄÃkqò * Mkkihk»xÙ{kt LkðkLkøkh-ò{Lkøkh

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË Mkkík{, çkwÄðkh, 25-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. þnuhLkku MÚkkÃkLkk rËLk. * hrðÞkuøk f. 10-18 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) {kuze hkºku f. 27-26 (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 3-26)Úke þY Úkþu. * ¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík ({tøk¤ 4 ytþ W¥khu). [tÿ-þrLkLke Þwrík (þrLk 6 ytþ W¥khu). * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk çkkøkkÞík WAuh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. çkxkxk- Mkqhý- n¤Ëh{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. hknwfk÷: rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

yksLkku {rn{k rs{ fkçkuox

- yu÷.ðe. òuþe

ytøkúuS rþfkhfÚkkLkk ÷u¾f yLku rLkMkøko yÇÞkMkw suBMk yuzðzo fkçkuoxLkku sL{ íkk. 25-7-1875Lkk hkus LkirLkíkk÷Lke Ãkrù{e ½kxe{kt ÚkÞku níkku. støk÷ku{kt røk÷ku÷ yLku íkehfk{XktÚke rþfkhLkku ykLktË Íqtxðk {kxu Ãkt¾e- «ýeykuLke ¾krMkÞíkkuLkku ysçk yLkw¼ð {u¤ÔÞku. íkuyku Ãkt¾e«kýeykuLkk yðksLke ykçkkË Lkf÷ fhe þfíkk. Ãkøk÷ktLke AkÃk ÃkhÚke «kýeykuLkwt Ãkøkuhwt fuðe heíku þkuÄðwt yu yLkkiÃk[krhf yÇÞkMkÚke þeÏÞk. yu{Lkk ‘støk÷ ðkuh’, ’xuBÃk÷ xkEøkh’, ‘{uLk R®xøk ÷uÃkzo ykuV Y««Þkøk’ yíÞtík ÷kufr«Þ ÃkwMíkfku Au. ‘{uLk RxMko ykuV f{kW’ ÃkhÚke íku rVÕ{ Ãký çkLke Au.

rs{ fkçkuox

11-00 am

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þeík¤k Mkkík{ (Ë. økws.-MMkkihk»xÙ), økkiMðk{e íkw÷MkkËkMk sÞtíke, ò{Lkøkh þnuhLkku MÚkkÃkLkk rËLk 5

Mkt{u÷Lk

økwshkík {rn÷k Mkt½Lkwt Mkt{u÷Lk LkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk ðw{LMkLkwt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk ykuøkMx{kt [uÒkkR ¾kíku {¤Lkkh Au. íku Ãkqðuo økwshkík hksÞLkwt Mkt{u÷Lk íkk. 26 {eyu ðzkuËhk{kt Þkuòþu. su{kt VuzhuþLkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke yuò hkò ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk Mkt{u÷Lk{kt hk»xÙeÞ fûkkLkk zu÷eøkux nkshe ykÃkþu. íku{s ykøkk{e økk¤k {kxuLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe Þkuòþu.

10-00 am Úke 4-00 pm

«ðuþ ykRxeykR{kt ¾k÷e çkuXfku Ãkh «ðuþ ytøku

14.00 nË fhËe ykÃkLku 17.15 rË÷ 21.00 {U nw ¾íkhLkkf

16.45 yur÷ÞLk heMkwfoþLk 19.00 hkufe Úkúe 23.00 Ãkuhe sufþLk

14.50 fw÷e Lkt-1 17.10 Ä nehku 21.00 rVh yuf {kuMx ðkuLxuz

18.00 çkufðkuþ 20.45 {uøkk rÃkhnkLkk 23.00 {kRLkxkuh

14.25 yks fk yswoLk 17.40 çkku÷ hkÄk çkku÷ 21.00 {uLku ÃÞkh feÞk

18.30 Ä fhkxu fez Ãkkxo xw 21.00 RLkðeLMkefuçk÷ 22.55 ytzh zkuøk

18.30 ÷eÚk÷ ðuÃkLk 23.15 y LkkRx{uh ykuLk ykÕ{ MxÙex

12.00 {u÷k 18.00 yku{ sÞ søkËeþ 21.00 ÷fe

17.00 ykuLøk çkuf 19.00 nex{uLk 21.00 LÞw Ãkkur÷Mk Mxkuhe

{nuþ hkð÷

yÃkuûkkyku {wsçk Mktòuøk MkòoÞ Lknª íku{ Aíkkt f{oV¤ sYh y.÷.E. Rü sýkÞ. yýÄkhe íkf MkòoÞ. MðsLkLkku Mknfkh.

{u»k

ð]»k¼ ykŠÚkf çkkçkíkku n÷ Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke fk{økehe ytøku

çk.ð.W. MkkLkwfq¤ íkf. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË sýkÞ.

r{ÚkwLk ykÃkLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. xuLþLk hkÏÞk f.A.½. rðLkk ÚkkÞ íkux÷wt ¾hwt yu ¼kð sYhe. «ðkMk{kt rðÎLk. ffo

ykÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík MðMÚk-íkýkð{wõík hk¾ðk Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

®Mkn

áZ rLkùÞ yLku ÞkuøÞ Ãkrh©{ ðÄíkkt LkMkeçk ykÃkLke MkV¤íkkLkwt Mkqºk çkLke hnu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

{.x.

fLÞk {Lkøk{íke «ð]r¥kyku yLku r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. Ãk.X.ý. «ðkMk V¤u. ¾[oLkk «Mktøk sýkÞ. íkw÷k

h.ík.

{Lk:ÂMÚkrík Mk{íkku÷ hk¾e ykøk¤ ðÄòu. V¥kun ykøk¤ hkn òuíke ÷køku. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ð]rùf yk¼kMke ÷k¼Lkk {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzðk fhíkkt Ãkrh©{Lkwt Lk.Þ.

s¤®çkËw {eXwt ÷køkþu. MLkuneÚke rððkË xk¤òu.

ÄLk ík{khk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðk Äehs sYhe Mk{sòu.

¼.V.Z.Ä fkixwtrçkf MkV¤íkk. yøkíÞLkwt fk{ ÚkE þfu.

{fh MðÃLkkuLke Ãkkt¾u rðnhðk fhíkkt f{oLkk Mknkhu [k÷ðkÚke æÞuÞ

¾.s.

íkhV ykøk¤ ðÄkþu. ¾[o yxfkðòu. MLkuneÚke r{÷Lk.

fwt¼ Mk{MÞkykuLkk ykzçkez støk÷{kt Ãký Wfu÷Lke fuze {¤e øk.þ.Mk ykðu. ÷ku¼Lku Úkku¼ hk¾òu. {eLk ykí{çk¤ yLku ykí{rLk¼ohíkk MkV¤íkkLke [kðe çkLke hnuþu.

Ë.[.Í.Úk «ðkMk {òLkku. LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkE þfþu.

ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk íkk.25{eyu Ãkrðºkk çkLkkððkLke nrhVkR hk¾ðk{kt ykðe Au. íkuÚke Mkqíkh- huþ{Lkk Ãkt[htøke Ãkrðºkk çkLkkððkLke nrhVkR hk¾ðk{kt ykðe Au. MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk yk rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au.

ÃkwhMfkh r‚tr„t„ M…Äko{kt ™khkÞý rðãk÷Þ™wt „kihð

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk økkuhðk økkuhðk ({rn÷k) yLku økkuºke ðzkuËhk ¾kíku «Úk{ hkWLzLkk ytíku ¾k÷e Ãkzu÷ ÔÞðMkkÞLke çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk RåAwf W{uËðkhku fu suykuyu yøkkW yhS fhu÷ LkÚke íkuykuyu rLkÞík Lk{qLkkLkk yhSÃkºkfku MktMÚkk ¾kíkuÚke {u¤ðe ¼heLku þiûkrýf ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ MkkÚku íkÚkk su W{uËðkhkuyu yøkkW «ðuþ {kxu yhS fhu÷ nkuÞ Aíkkt «ðuþÚke ðtr[ík hnuðk Ãkk{u÷ nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuyu Vku{o hrsMxÙuþLkLke ÃknkU[ MkkÚku ÷kðe Vku{o {u¤ðe, rðøkíkku ¼he hrs.Lke ÃknkU[Lke Íuhkuûk Lkf÷ MkkÚku íkk. 30-7-12 MkwÄe{kt s{k fhkððk sýkððk{kt ykðu Au.

{nehuðk rðãk÷Þ{kt ð]ûkkhku…ý fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{nehuðk ykËþo rðãk÷Þ, ƒksðk™e …Þkoðhý f÷çk™k rðãkÚkeoyku îkhk þk¤k™k rðþk¤ {uËk™{kt ð]ûkkhku…ý fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt yk r™r{¥ku þk¤k™k yk[kÞo ƒe.yuV. hkXkuz™k nMŒu ð]ûkkhku…ý fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. Œuykuyu sýkÔÞwt nŒw fu rð&ð¼h{kt ø÷kuƒ÷ ðkur{O„™e y‚h™k …rhýk{ku yk…ýu òuR hnÞk Aeyu suÚke …Þkoðhý™u ƒ[kððk ðÄw™u ðÄw ð]ûkku ðkðe y™u Œu™wt sŒ™ fhðwt yus yuf{kºk rðfÕ… Au. Œ{k{ rðãkÚkeoyku™u ð]ûkku™k sŒ™ y™u WAuh™k þ…Úk ÷eÄk nŒk.

ŒksuŒh{kt Vkuf‚ yusÞwfuþ™ îkhk f÷ÞkýÃkú‚kË nku÷ ¾kŒu yku÷ ðzkuËhk r‚tr„t„ fkurB…rxþ™™e VkR™÷ M…Äko™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt yk M…Äko ðzkuËhk þnuh™e þk¤kyku{ktÚke Äkuhý- 5 Úke 7 ™k økúq…{kt 10 rðãkÚkeoyku Äkuhý- 8 Úke 12 ™k økúqÃk{kt 10 rðãkÚkeoyku ðå[u VkR™÷ M…Äko ÞkuòR nŒe. su{kt ¼krxÞk ykhene Œ]rŒÞ ƒkhkux fuÞwh ÃkúÚk{ MÚkk™, X¬h he[k Œ]rŒÞ MÚkk™ ÃkúkÃŒ fÞwo nŒwt rðsuŒkyku™u ….…q. 108 îkhfuþ÷k÷S {nkhks©e™kt ðhË nMŒu xÙkuVe rðŒhý fhðk{kt ykðe nŒe. þk¤k …rhðkhu Œ{k{™u yr¼™tË™ …kXÔÞk nŒk

ƒhkuzk xuûkƒkh yu‚ku.™k nkuÆuËkhku™e ðhýe

®nzku¤k ËþoLk „ økw÷kçke ½xk{kt ®nzku¤k: þÞLk{kt 7 ðkøÞu ©e ðÕ÷¼Äk{, yksðkhkuz. „ ÷e÷k þkf¼kSLkk ®nzku¤k: ykí{sÞkuíke yk©{, huMkfkuMko Mkfo÷. „ híLkLkk ®nzku¤k: ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e, ÃkkýeLke xktfe hkuz,

fkhu÷eçkkøk.

søkËeþ þkn ËuðuLÿ Ãkkhu¾ fÕÃkuþ þkn {wfuþ þ{ko rðrÃkLk Ãkxu÷ ƒhkuzk xuûk ƒkh yu‚ku‚eyuþ™™e 2011- 2012 ™k ð»ko™e ‚k{kLÞ ‚¼k ÷kÞL‚ fkuLVhL‚ nku÷ ({uR™), ðufr‚™ RrLMxxÞqx …kA¤, sq™k …kËhk hkuz, ¾kŒu [uh{u™ s™f þkn™k yæÞûk MÚkk™u {¤e nŒe su{kt 20122013 ™k ð»ko {kxu ‚ÇÞku™e ‚ðo ‚t{rŒÚke nkuÆuËkhku™e r™{ýqf fhðk{kt ykðe nŒe su{kt Ãkú{w¾ s„Ëeþ þkn,{tºke ËuðuLÿ …khu¾, W… Ãkú{w¾ fÕ…uþ þkn, ‚n {tºke {wfuþ þ{ko, ¾ò™[e rð…e™ …xu÷™e ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

„ økw÷kçke ½xk{kt ®nzku¤k: þÞLk{kt- LktËk÷Þ hksuþ xkðh hkuz økkuºke „ økw÷kçke ½xk{kt ®nzku¤k: MktæÞk- þÞLk{kt fÕÞkýhkÞS {trËh, çkksðkzk,

{ktzðe.

„ ÍheLkk rntzku¤k: 7-15 Úke 8-15 f÷kfu ©e økkufw÷LkkÚkS {trËh, nhýe

hkuz.

„ f{¤Lkk ®nzku¤k: Mkktsu 7-30 f÷kfu ©e økkuðÄoLk økkuÃkk÷ nðu÷e, ½rzÞk¤e

Ãkku¤.

„ {xfeLkk ®nzku¤k: þÞLk{kt ©e økkuðÄoLk MkuðkrLkrÄ xÙMx íkhMkk÷e. „ fuMkhe ½xkLkk ®nzku¤k: 7 Úke 8 f÷kfu ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, økúeLkÃkkfo

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh.

Mkuð yLku ykuÃkLkLkwt rzVkuÕx ÷kufkuþLk çkË÷ku ík{u ßÞkhu {kE¢kuMkku^x ðzoLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuð Aku íÞkhu VkE÷Lku Mkuð fu ykuÃkLk fhku yux÷u rzVkuÕx My Documents ({kuxk ¼køku)Lkwt s VkuÕzh ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. yLku íÞkh çkkË ík{khu Mkuð fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khk VkuÕzh MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu VkuÕzh{kt VkuÕzh ¾qtËeLku Mkuð fu ykuÃkLk fhðk sðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. íku{ktÞ ßÞkhu hkusçkhkus yuf s VkuÕzh{ktÚke ðkhtðkh VkE÷ku ykuÃkLk fu Mkuð fhíkk ykÃkýk VkuÕzhLkwt ÷kufuþLk Lk ¾q÷eLku rzVkuÕz My Documents ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. òu ík{khu yk rzVkuÕx

MkwnkøkhkíkLkk rËðMku Mktíkk fL^ÞwÍ ÚkR økÞku fu ÃkíLke MkkÚku ðkík þwt fhu. Úkkuzku ð¾ík rð[kÞko çkkË çkkuÕÞku : íkwt {khe MkkÚku ynetÞk Au. íkkhk ½hðk¤kLku ¾çkh íkku Au Lku?

„ Lkkøkhðu÷ ÃkkLkLkk ®nzku¤k: {tøk¤k{kt Vw÷Lkk Íw÷k, þÞLk{kt ©e çkuXf {trËh

÷kufuþLk [uLs fhe ík{kÁt s MkeÄwt VkuÕzh ykuÃkLk ÚkkÞ íku{ ík{u fhe þfku Aku. yk {kxu Lke[u {wsçk fhku. 1. {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk fhku. 2. Tools > Options{kt òyku yLku íÞkh çkkË File LocationsLkk xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. ßÞkt yuf r÷Mx Ëu¾kþu íku{kt Documents nþu suLke Mkk{u ÷kufuþLk ÃkkÚk nþu. íkuLkk Ãkh Âõ÷f fhe Lke[u Modify Ãkh Âõ÷f fhku. 4. VkuÕzhLku çkúkWÍ fhe rMk÷uõx fhe OK fhe Options rðLzku{kt Ãký OK fhe Ëku.

fuðzkçkkøk.

„ shËkuþe ®nzku¤k: þÞLk{kt 7-30 Úke 8-00 f÷kfu ©e økkuðÄoLkLkkÚkS

nðu÷e, y÷fkÃkwhe.

„ økw÷kçke ½xkLkk ®nzku¤k: ©e hýAkuzS {trËh, ykÞwðuorËf fku÷us ÃkkMku,

Ãkkýeøkux Ëhðkò çknkh.

„ [ktËeLkk ®nzku¤k: MktæÞk íkÚkk þÞLk{kt ©e hýAkuzhkÞS nðu÷e, yu{.S.

hkuz.

„ fkÃkzLkk Vq÷Lkk ®nzku¤k: ©e økkuðÄoLkLkkÚkS {trËh, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe. „ ÃkkLkLkk ®nzku¤k: {tøk¤k{kt [ktËeLkk ®nzku¤k- MktæÞk{kt, Íw÷k- þÞLk{kt ©e

îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{ ðk½kurzÞk huz.

„ Vq÷Lkk ®nzku¤k: ©e ðUfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u. „ MkVuË ½xk{kt ®nzku¤k: MktæÞk{kt Mkktsu 5-30 f÷kfu ©e ðúsÄk{ {trËh,

{kts÷Ãkwh.

„ ðirËf Þ¿k: ykÞo Mk{ks îkhk 22- rð©k{çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMk fBÞwrLkxe

MkuLxh Mkk{u, nShkLke Mkk{u {fhÃkwhk hkuz ¾kíku 7-00 Úke 7-30 f÷kfu ðirËf Þ¿k. „ {urzxuþLk: H sÞøkwY ÞkuøkËk MkíMktøk {tz¤e, ðzkuËhk îkhk ykÞkursík ©e©e {nkðíkkh çkkçkkS M{]rík rËðMk rLkr{¥ku Mkktsu 7 Úke 9 MÃkurþÞ÷ {urzxuþLk økkufw÷ nku÷ 1, Mkwòíkk Mkku., nrhLkøkh økkuºke hkuz ¾kíku. „ rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 ËhBÞkLk rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, ykLktËÃkwhk.

{uLkus{uLx økwhw

ÃkrhðíkoLkLke ykËík fu¤ðku

nwt ºký yktfzkLke MktÏÞk Awt. ßÞkhu ík{u {khkÚke W÷xe MktÏÞk {khk{ktÚke çkkË fhþku íkku ík{Lku sðkçk 198 {¤þu. íkku nwt fR MktÏÞk Awt?

sðkçk : 654 - 456 = 198, 836 - 638 = 198, 917 - 719 = 198

12.00 yuf yLkku¾e 16.00 «u 19.30 f¼e nk f¼e Lkk

{k¤u, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u {kts÷Ãkwh ¾kíku hkníkËhu ykt¾ íkÃkkMk, [~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk fhðkLkwt ykÞkusLk çkwÄðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu. „ sL{kuíMkð: ðxð]ûk rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤Lkk WÃk¢{u sw÷kR {kMk{kt sL{u÷k MkÇÞkuLkk sL{ rËðMkLke Wsðýe MktMÚkkLkk Ãkkxeo Ã÷kux WÃkh MkktsLkk 6-00 f÷kfu yksðk hkuz LkðSðLk çkMk MxkuÃk ÃkkMku su{kt nkMx Mk{úkx zku. hksuLÿ nkÚke yLku fkirþf {nuíkk nkMÞLke hMk÷ký fhþu. „ Mkkókrnf Mk¼k: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLke Mkkókrnf Mk¼k{kt MkÇÞkuLkk sL{kuíMkðLke Mkk{wnef Wsðýe Mkktsu 6-00 f÷kfu rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux «kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{k hkuz ¾kíku. „ Mk{Ãkoý æÞkLk: Éíkwt¼hk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk Mk{Ãkoý æÞkLk Ãkrh[Þ Mkktsu 7 Úke 9 Éíkwt¼hk MkwtËhÄk{ yr{íkLkøkh ÃkkA¤ Mkðo{T nkRxTMkLke çkksw{kt rðïkr{ºke {kts÷Ãkwh ¾kíku. „ ðirËf Þ¿k: ykÞo Mk{ks îkhk 22- rð©k{çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMk fBÞwrLkxe MkuLxh Mkk{u, nShkLke Mkk{u {fhÃkwhk hkuz ¾kíku 7-00 Úke 7-30 f÷kfu ðirËf Þ¿k. „ {urzxuþLk: H sÞøkwY ÞkuøkËk MkíMktøk {tz¤e, ðzkuËhk îkhk ykÞkursík ©e©e {nkðíkkh çkkçkkS M{]rík rËðMk rLkr{¥ku Mkktsu 7 Úke 9 MÃkurþÞ÷ {urzxuþLk økkufw÷ nku÷ 1, Mkwòíkk Mkku., nrhLkøkh økkuºke hkuz ¾kíku. „ rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 ËhBÞkLk rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, ykLktËÃkwhk. „ ykhkuøÞ rþrƒh: ðzkuËhk {nk™„h ‚uðk ‚Ë™ y™u {urzf÷ fku÷us {kuƒkR÷ nkurM…x÷ Þwr™x™k ‚tÞwfŒ W…¢{u ‚tŒku»ke™„h LÞw ðeykR…e hkuz ¾kŒu r™:þwÕf ykhkuøÞ rLkËk™ rþrƒh™wt ykÞkus™ ‚ðkhu 9-30 Úke 1 f÷kfu.

MÚk¤: ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

z.n.

4-00 Úke 6-00 pm

MÚk¤: nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk, MkÞkSøkts

rð[kh ykðu. yuLøÍkÞxeÚke {øksLkk Ãký fku»kku ¾hkçk ÚkkÞ Au. òu íku ÷ktçkku Mk{Þ [k÷u íkku {kLkrMkf rçk{khe ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. íkuLke MkkÚkku MkkÚk {kýMk s÷ËeÚke ½hzku ÚkkÞ Au yLku ÓËÞLke rçk{kheyku yLku rz{uÂLþÞk ÚkðkLke þõÞíkk Au. íkuLke Mkkhðkh fhðk {kxu Ëðkyku yLku fkWLMku®÷øk fhkðe þfkÞ Au. yk rMkðkÞ òu ík{khu ½h, Ãkrhðkh fu ÄtÄk{kt Mk{MÞk nkuÞ íkku ík{khk r{ºkku fu MkkÚkeykuLku {¤eLku «&™Lkwt rLkhkfhý fhe þfkÞ Au.

„ ykt¾ íkÃkkMk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðeh Äk{ fkuBÃk÷uûk 1÷k

nrhVkR ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk Ãkrðºkk nrhVkR

RÂLzÞLk RÂLMxxÞqx ykuV {xerhÞÕMk {uLkus{uLxLke ðzkuËhk þk¾k îkhk íkk. 26 {eyu LÞw MkŠðMk xufMk ÷ku çkuÍz ykuLk Lkuøkurxð r÷Mx ykuV MkŠðMkeMk rð»ku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt yuzðkufux ÞkuøkuLk {nkËurðÞk MkŠðMk xufMk ytøku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhþu.

þçË MktËuþ 1 Mk 9

z

2 f

3 ÷k f 7

4 zwt

5

6

8

11 12 15

13 16

17

18

19

20 21

22

23 25

29

30

33 ykze [kðe (1) ÷kfzk suðwt MíkçÄ Lku sz (6) (5) «u{½u÷wt (3) (7) rð. MktðíkLkku çkeòu {kMk (4) (9) yðz, yðkðhwt (3) (11) zhÃkkuf, çkefý (4) (14) W¥k{, Ãkrík (2) (15) çkkðkykuLkku Mk{qn (3) (18) rþðLkwt Lk]íÞ (3) (20) ¾xÃkxe, ÷wå[wt (4)

26

27

24 28

31 34 (21) Ëw:¾, Ãkezk (3) (24) hkík, hs (2) (25) ¾hwt, Mkk[wt (2) (27) Ãkqhíkwt (2) (29) ¾k{kuþe, {kVe (2) (30) f÷kÃke, {Þqh (2) (32)yÔÞðMÚkk, økkuxk¤ku (4) (33) Äq¤ ðøkhLkwt (3) (35) çkøk, çkøk÷ku (2) Q¼e [kðe (1) yr¼«kÞ, rþ¾k{ý (3) (2) ¾hkçk, Ëwü (3)

32

- «íÞuf xe{ [ku¬Mk «{ký{kt s ÃkrhðíkoLkLkku Mkk{Lkku fhe þfu Au. yk ÃkrhðíkoLk yrLkðkÞo nkuðwt òuEyu. xe{Lku ÞkË yÃkkðku fu fkuEÃký Míkhu ÃkrhðíkoLk sYhe Au yLku íkuLkku nfkhkí{f ÷k¼ {u¤ððk íku{ýu íkiÞkh hnuðwt òuEyu. - òufu, rçkLksYhe ÃkrhðíkoLk xk¤ðwt òuEyu. yLkuf ftÃkLkeyku sYhe Lk nkuÞ íkku Ãký rLkÞr{íkÃkýu ÃkrhðíkoLk ÷kðu Au. {uLkusMkuo nt{uþk yu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu ÃkrhðíkoLk ykøk¤ ðÄðk {kxu Úkðwt òuEyu, {kºk f{o[kheyku yMðMÚk ÚkE òÞ yÚkðk ÃkeAunX ÚkkÞ íkuðwt ÃkrhðíkoLk fhðkLkwt xk¤ðwt òuEyu.

Mktrûkó Mk{k[kh yê{ íkÃk- MkkÄLkk

©e ÃkkïoLkkÚk siLk Mkt½, Mk{k hkuz [kýfÞÃkwhe [kh hMíkk ÃkkMku Ãk.Ãkq.yk. ¼økðtík ðihkøÞ ËuþLkk Ëûk ©e nu{[tÿMkwrhïhS {.Mkk. (©e Mke{tÄh Mðk{eLkk Ãkh{ WÃkkMkf) íkÚkk Ãk.Ãkq. yk. ¼økðtík ©e fÕÞkýçkkuÄe MkwrhïhS {.Mkk. ykrËXkýk íkÚkk MkkæðeS ¼økðtík ykËeXkýkLke Lke©k{kt ©e {nkËeËuneûku{{kt MkËunu rð[híkk ©e Mke{tÄh Mðk{eLkk yê{ fhkððkLkk Au. íkk. 28, 29, 30 sw÷kRLkk hkus Ãk.Ãkq. yk. ¼økðtíkku ©e Mke{tÄh Mðk{e ytøku ËuþLkk ykÃkþu. {wtçkRÚke MkeæÄkÚko¼kR Mktøkeíkfkh ÃkÄkhþu.

Mkwzkufw

1734

10

14

ÃkrhðíkoLk yu fwËhíkLkku rLkÞ{ Au. Ãkhtíkw ykurVMkLkk fk{fks{kt yk rLkÞ{ çkÄk s f{o[kheykuLku ¾xfíkku nkuÞ Au. fkhý, fk{ fhðkLke ÃkØrík çkË÷kðkÚke f{o[kheyu Lkðe ÃkØrík{kt Z¤ðwt Ãkzu Au, suLkkÚke íkuLke fkÞoûk{íkk Ãkh yMkh ÚkE þfu Au. Lkðe ÃkØrík f{o[kheLku {kVf ykðþu fu fu{ íku Ãký {n¥ðLkku «&™ nkuÞ Au íÞkhu {uLkusMko îkhk fk{fksLke ÃkØrík{kt ðkhtðkh VuhVkh fhðk{kt ykðu íkku f{o[kheyku ÃkhuþkLk ÚkE þfu Au. ykðk Mktòuøkku{kt {uLkusMkuo fk{fksLke ÃkØrík{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðíke ð¾íku fux÷ef çkkçkík æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu. su{fu,

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

(3) çkkhýwt (3) (4) {kuxku Zøk (3) (5) yk©Þ, ykuÚk (3) (6) {kxeLke Úkk¤e, ¾÷u[e (3) (8) çkks, Ãkûke (3) (10) ¾ýs, [¤ (3) (12) fqtÃk¤, {kuh (3) (13) íkhw, ð]ûk (2) (14) ðhËkLk ËuLkkh,f]Ãkk¤w (3) (16) ¾Ãkík, {køkýe (2)

(17) ík]Ãík,{Mík (2) (18) íkktíkýku, íkkh (2) (19) LkuÃåÞwLk, yuf økún (3) (20) f{, çkkík÷ (2) (22) h{e hnu÷wt, ÷eLk (4) (23) Axk, heík¼kík (4) (25) yðMkh, «Mktøk (2) (26) nehku (3) (28) ½zku, ÃkkX (3) (29) Lkkþðtík (2) (32) çkk÷xe, çkk÷Ëe (2)

2

1133

1 8 5 6

9 1 7

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

9 3

2 5 7 8

yki»kÄ Wþeh-ððk¤ku

9 4 1 5 7

9 5 4 8 3

1 7 Mkwzkufw 1132Lkku Wfu÷ 1 8 6 2 7 3 4 5 9

9 3 7 1 4 5 2 8 6

5 2 4 8 9 6 3 7 1

8 5 9 7 3 2 6 1 7

4 6 2 5 1 8 9 3 4

7 1 3 9 6 4 8 2 5

3 9 1 6 8 7 5 4 2

2 7 8 4 5 9 1 6 3

6 4 5 3 2 1 7 9 8

4 7 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ Wþeh yux÷u ðk¤kuðehýðk¤ku. yki»kÄ{kt íkuLkk MðåA {q¤ ðÃkhkÞ Au. ðk¤ku sXhkÂøLk «ËeÃkf, Ãkk[f þeík¤, Míkt¼Lk, ÷½w, fzðku, {Äwh, çk¤íkhk þktík fhLkkh, ðk¤ {kxu rníkfh, ïkMk, ÓËÞhkuøk, ðúý, ÷k¤ Ãkzðe, {kuZk{kt [ktËk, ßðh, Q÷xe, {Ë, fV, Qçkfk, rÃk¥k, ík]»kk, hõíkrðfkh, rðMkÃko, íkÚkk ðúýLkku Lkkþ fhu Au. ðk¤ þuhzeLkk {q¤, zk¼÷ku yLku MkkxkuzeLkk {q¤Lkku Mk{¼køku çkLkkðu÷ku Wfk¤ku ÃkeðkÚke {qºk{køkoLkk hkuøkku{kt Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:324

CMYK

9

yksu ðzkuËhk

òÞLxMk RLxhLkuþLk÷ yLku økwshkík RÂLMkxÞqxLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 26 {eyu rðLkk {qÕÞu zkÞkrçkxeMk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rLk»ýktík íkçkeçkku îkhk çku ð¾íkLkku xuMx fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu òÞLxMk RLxhLkuþLk÷ MktMÚkk îkhk rðr¼Òk Mkk{krsf «ð]r¥kykuLke MkkÚku MkkÚku ykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðkyku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.

MÚk¤: ©e {tøk÷uïh {nkËuð {trËh, M{þkLk ÃkkMku {kts÷Ãkwh

ðõíkÔÞ Lkðk MkŠðMk xuûk ytøku fkÞo¢{

ðÄw ®[íkk fhþku íkku s÷ËeÚke ½hzk Úkþku

yksLke hkrþ

8-00am Úke 12-00 pm

MÚk¤: ¼k÷[tÿ rºkðuËe Mk¼k nku÷

nuÕÚk Ã÷Mk

fux÷kf ÷kufku Mð¼kðÚke s çknw ®[íkkðk¤k nkuÞ Au. íkuyku LkkLke LkkLke ðkíkLke ®[íkk fÞko fhu Au. Ãkhtíkw yk xuð íku{Lkk þheh {kxu Mkkhe LkÚke. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt yk ðkík Mkk{u ykðe Au fu yuLøÍkÞxeLku ÷eRLku {kýMkLke ô{h s÷Ëe ðÄðk ÷køku Au. òu ík{Lku yuLøÍkÞxe rðþu ÏÞk÷ Lk nkuÞíkku ík{Lku òÞ Au. sýkðe ËRyuu fu íku Mkk{kLÞ {kLkrMkf yuLøÍkÞxe{kt fux÷ef ðkh ÃkurLkf rçk{khe Au. suLkwt «{ký †eyku{kt Úkkuzwt yuxuf ykðu Au. su{kt ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄkhu nkuÞ Au. íku y{wf «{kýÚke ðÄe ðÄe òÞ Au. Ãkux{kt økku¤ku ð¤u, [¬h òÞ íkku MkkRfku÷kìrsf÷ rzMkykuzoh çkLke ykðu, ytÄkhk ykðu, {he sðkLkk

ykhkuøÞ rðLkk {qÕÞu zkÞkrçkxeMk rLkËkLk fuBÃk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Mkzf÷kfzwt (5) þÞËk (7) {køkþh (9) nðz (11) zhfý (14) ðh (15) s{kík (18) íkktzð (20) çkkheøkh (21) ËhË (24) huý (25) Mkne (27) çkMk (29) ûk{k (30) {kuh (32) Açkhzku (33) hýfwt (34) çkf.* Q¼e [kðe : (1) Mk÷kn (2) fçkkz (3) f{kz (4) zwtøkh (5) þhý (6) ËkÚkhe (8) þfhku (10) ð÷qh (12) {tshe (13) Íkz (14) ðhË (16) {køk (17) íkh (18) íkktíkku (19) ðhwý (20) çkkË (22) h{{ký (23) ZçkAçk (25) Mk{ku (26) nehf (28) Mkçkf (29) ûkh (32) zku÷

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

WEDNESDAY, 25 JULY 2012


CMYK

rMkLku{k {kuËeyu økwshkíkLke yÂM{íkk Ãkh «nkh fÞkuo Au: fuþw¼kR [ku{kMkwt nðu rLk»V¤íkk ¼ýe: Ëwfk¤Lkk Mkk{Lkk {kxu fuLÿ Mkßs 10 SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 JULY 2012

‘{Lku sL{rËLkLke ¼ux ykÃkðk {køkíkk nku íkku økwshkíkLku ‘ÄLkLktË’Lkk þkMkLk{ktÚke Akuzkðku..’ „ y{u økwshkíkLku ©kðý {rnLkk{kt ¼ux ykÃkeþw : «òLku òuRyu íkuðku çknuíkh rðfÕÃk... „

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷u yksu íku{Lkk 84{k sL{rËLk rLkr{¥ku økwshkíkLke sLkíkkLku ÌkËÞMÃkþeo yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, ‘{Lku sL{rËLkLke ¼ux ykÃkðk {køkíkk nku íkku økwshkíkLku ‘ÄLkLktË’Lkk þkMkLk{ktÚke Akuzkðku...’ y{u økwshkíkLku ©kðý {rnLkk{kt ¼ux ykÃkeþwt «òLku òuRyu íkuðku çknuíkh rðfÕÃk, íku{ fneLku fuþw¼kRyu nðu ¼ksÃk MkkÚkuLkku AuÕ÷ku Lkkíkku Mk{kó fhðkLke MktÃkqýo ½ku»kýk fhe ËeÄe Au

yLku yku ø küLkk «Úk{ Mkókn{kt ÞkuòLkkhk rðþk¤ {nkMkt{u÷Lk{kt Lkðk rðfÕÃkLke rðrÄðík ònuhkíkLkk Mktfuíkku MÃkü fhe ËeÄk Au. yksu fuþçkkÃkkyu íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, MkðkhÚke s sL{rËLk rLkr{¥ku økwshkík¼h{ktÚke Xuh Xuh yMktÏÞ ÷kufkuLkk VkuLk Ãkh þw¼uåAk MktËuþku {¤e hÌkk Au..Mkwhík ÃknkU[íkk ðUík y¼qíkÃkqðo ÷køkýe òuðk {¤e Au íÞkhu ÷kuf÷køkýeÚke ÌkËÞ ¼ªòÞ òÞ Au. økwshkíkLkk ÷kufku ÃkkMku sL{rËLku yuf s ¼ux {køke hÌkku Awt. ykÃkLkk økw s hkíkLku yk {ku z o L k ÄLkLkt Ë Lke [wtøkk÷{ktÚke Akuzkðku. nwt yLku ík{u Mkki økwshkíkLku ÌkËÞÃkqðof [krnyu Aeyu fkhý fu ykÃkýwt økwshkík yLkuÁt Au. yk yu Ähíke Au ßÞkt ¼økðkLkLku Ãký ÃkkuíkkLkku W¥khkÄo ynª økk¤ðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. MkíÞkøkún yLku Mknfkh suðe rð¼kðLkkykuLkku sL{ ynª ÚkkÞ Au. økkt Ä eS yLku MkhËkh su ð k {kLkðhíLkku økw s hkíkLke Ähíke s ykÃke þfu Au. økw s hkík yîeríkÞ Au íku L ke

sL{rËLku fuþwçkkÃkkLkku «òLku MktËuþ ... nðu økwshkík{kt fwþkþLkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lkk nkuÞ ! Ãkku÷eMkLke Ëuðzeyu Ëtz Ãkk{u [kuh {wêe òhLkk Lku ÷k¾ ¾ktze ÷wtxLkkhk {nuVe÷u {tzkÞ Au. fk{ÄuLkwLku {¤u Lknª yuf Mkwfqt ík÷¾ýwt Lku ÷e÷kA{ ¾uíkhku Mkki yk¾÷k [he òÞ Au Au økheçkkuLku fwçkk{kt íku÷ xeÃkwtÞ ËkuÌk÷wt Lku ©e{tíkkuLke fçkh Ãkh ½eLkk Ëeðk ÚkkÞ Au Vq÷zkt zwçke òÞ Au Lku ÃkÚkhk íkhe òÞ Au. ykðk ðkíkkðhýLku çkË÷ðk {kxu fuþw¼kR Ãkxu÷u Mkki Mk{ks ÃkkMkuÚke ykŠþðkË {køkíkk sýkÔÞwt Au fu yksLkk rËðMku RïhLku yuf s «kÚko™k, økwshkíkLkk íkk{ ÷kufkuLkwt ¼÷wt fhòu. ¾uzqíkku yLku økwshkíkLke sLkíkkLku ðhMkkË «MkkËÚke íkhçkku¤ fhe Ëuòu. økwshkíkLke sLkíkkyu {Lku ½ýwt ykÃÞwt Au. yu «u{ s {khk SðLkLke þÂõík Au. økwshkík{kt nðu fwþkMkLkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lkk nkuÞ ! nðu íkku ÃkrhðíkoLk yu s WÃkkÞ Au.

yÂM{íkkLkk fkhýu . ..Lkhu L ÿ {ku Ë e Mkk{u {khku rðhkuÄ yu çkkçkíkLkku Au fu íkuýu økwshkíkLke yÂM{íkk Ãkh «nkh fÞkuo Au íku{ fneLku çkkÃkk W{uhu Au fu, økwshkíkLke ykøkðe yku¤¾ íkuLke MktMfkrhíkk yLku þk÷eLkíkk{kt Au. yÒkk nòhu økwshkík{kt ykðeLku fnu Au fu økw s hkík{kt Ëq Ä fhíkkt ykMkkLkeÚke ËkY {¤u Au.. ©kðýLkk Ãkrðºk {kMk{kt økwshkík rð[kh fhu, þw økkÞLkk økki [ h ðu [ e ¾kRLku økkÞku L ku fík÷¾kLku Äfu ÷ ðe yu y®nMkk yLku {kLkðíkkLku SðLkÄ{o {kLkLkkhk økwshkíkLke yÂM{íkk Ãkh «nkh LkÚke ? íkuðku «&™ íku{ýu ¾zku fÞkuo Au. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk..Mk÷k{íke íkku økwshkíkLke ykøkðe yku¤¾ hne Au. íÞkhu çkuVk{ økwLkkyku ðÄu..çknuLkrËfheLkk {tøk¤Mkqºk ÷qtxkÞ. rLkËkuo»k çkk¤fkuLkk yÃknhý ÚkkÞ.. íku{Lkk {kt-çkkÃkLku {¤ðLkku {wÏÞ{tºkeLku Mk{Þ LkÚke.. su økw s hkíkeyku Ëw r LkÞk¼h{kt ykVík ykðu íÞkhu MknkÞ yLku MkuðkLke Mkhðkýe ðnuðzkðíkk nkuÞ..yÒkûkuºk [÷kðíkk nkuÞ yu økwshkík{kt yk {w Ï Þ{t º keLkk þkMkLk{kt 73 xfk ykrËðkMkeyku ¼w ¾ {hk-fw à kku » kýÚke ÃkezkÞ Au. 43 xfkÚke ðÄw †eyku fwÃkkur»kík Au. çkk¤fkuLku Ãkqhíkwt yÒk {¤íkwt LkÚke. þwt ykðwt þkMkLk ykÃkýu [÷kðe ÷uðwt Au. su þkMkLk{kt ð]ØkuLkwt MkL{kLk s¤ðkíkw LkÚke yLku çkufkheÚke Ãkezkíkk ÞwðkLkkuLkwt MkL{kLk s¤ðkíkw LkÚke yuðk þkMkLkÚke økwshkíkLkwt fkR ¼÷w t ÚkðkLkw t LkÚke. {kxu s..y{u økwshkíkLku ykÃkðk {køkeyu Aeyu «ò RATAu yuðku rðfÕÃk. yuf {kºk ÞkuøÞ yLku Mkçk¤ rðfÕÃk. suLku 1995{kt økwshkíkLke «òLkk fkuz Ãkqhk fÞko níkk..y¼qíkÃkqðo þkMkLk ykÃÞwt níkwt yu ð k Mkki r{ºkku MkkÚku {¤eLku økwshkíkLke yÂM{íkkLku Wò¤u yuðku rðfÕÃk y{u ykÃkðkLkk Aeyu.

fuþwçkkÃkkyu 84 ÷k¾Lkku [uf Ãkhík fÞkuo

fuþwçkkÃkkLkk 84{kt sL{rËLk rLk{e¥ku Mkwhík þnuhLke 160 MktMÚkkykuyu MðtÞ¼w Ák.84 ÷k¾Lke Úku÷e fuþwçkkÃkkLku yÃkoý fhe níke. ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLkk {t[ Ãkh íku{Lku Ák.84 ÷k¾Lkku [uf yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku. þw¼uåAfkuLkk nkÚku [uf MðefkÞko çkkË fuþwçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkk «ð[LkLke þÁykík{kt ¼kðrð¼kuh ÚkRLku sýkÔÞwt níkw fu 84{k sL{rËLku fux÷kfu Vw÷ku ykÃÞk íkku fux÷kfu ík÷ðkh yLku n¤ ykÃÞk. MkwhíkLkk {kS {uÞh Vfeh [kinkýLke su{ nwt Ãký Vfeh Awt. {khu ÁrÃkÞkLkwt þwt fhðwt ? yk ÁrÃkÞk nwt Mk«u{ Ãkhík fÁt Awt. yk ÁrÃkÞkLkku WÃkÞkuøk Mkk{kSf fk{{kt «òrfÞ rník{kt fhku. sÞkt sÁh nkuÞ íÞkt økheçkkuLku ykÃkku. fuþwçkkÃkkLke yk ðkík ÷kufkuyu íkk¤eÚke ðÄkðe ÷eÄe níke.

MktÄ yLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk ykøkuðkLkku nksh fuþwçkkÃkkLkk ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk{kt MktÄ Ãkrhðkh y™u rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk ykøkuðkLkkuyu {níðLke ¼wr{fk ¼sðe níke. rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk MkwhíkLkk ykøkuðkLk íkÚkk Mkwhík zkÞ{tz yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ LkkðzeÞkyu yk Mkt{u÷LkLke sðkçkËkhe WXkðe níke. íku{Lke MkkÚku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk MkwhíkLkk MktÏÞkçktÄ fkÞofhku òuzkÞk níkk. Mkt{u÷LkLkk {t[ Ãkh MktÄLkk ðrhü «[khf ¼kMfhhkð Ëk{÷u, «rðý {rýÞkh, MðËuþe òøkhý {t[Lkk hk»xÙeÞ fLðeLkh ÷k÷S¼kR Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÃkrhðíkoLk {kxu rË÷{kt ykøk s÷kðku fuþwçkkÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu {uhu rMkLku{u Lkne íkku íkuhu rMkLku{u ne Mkne ÷ufeLk ykøk s÷Lke [krnyu. økwshkíkLke ðíko{kLk ÂMÚkríkLkwt ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu ykøk s÷kðku. Vfík fuþw¼kR fu økkuhÄLk¼kR ÃkrhðíkoLk ÷kðe Lkne þfu. Mk{økú sLkíkkLkk rË÷{kt ykøk s÷Lke [krnyu. nw {wÏÞ «ÄkLk níkku íÞkhu ÷kufku ÃkkMkuÚke Á.Mkkík nòh xufMk ðMkw÷kíkku níkku. yk xufMk{ktÚke rðfkMkLkk fk{ku fÞko. Lk{oËk ÞkusLkk Mkkfkh fhe. yuf ÷k¾ [uf zu{ku çkLkkÔÞk. {kUÄðkhe{kt ÷kufkuLku hkník ykÃkðk yuMkxeLkk ¼kzk ðeMk xfk ½xkzÞk. çku ÁrÃkÞu rf÷ku ½W yLku ºký ÁrÃkÞu rf÷ku [ku¾k ykÃÞk. «òLku nsw ½ýwt ykÃkðwt Au. Mk¥kk ¼kuøkððk Lkne Ãký «òLku ykÃkðk ÃkrhðíkoLk ÷kððwt Au.

¼ksÃkLkk fux÷kf {kS fkuÃkkuohuxhku Mkt{u÷Lk{kt nksh fuþwçkkÃkkLku 84{kt sL{ rËLk rLk{e¥ku þw¼uåAk ykÃkðk {kxu ¼ksÃkLkk fux÷kf {kS fkuÃkkuohuxhku Mkt{u÷Lk{kt Lkshu ÃkzÞk níkk. {kS zuÃÞwxe {uÞh zku.sÞkçkuLk y{eÃkhk yLku fÕÞký fkLkkýeyu {t[ Ãkh sR fuþwçkkÃkkLku þw¼uåAk ykÃke níke. ºký x{o fkuÃkkuohuxh hnu÷k òËð hkËzeÞk, ðÕ÷¼ økku÷feÞk, Ë÷Ãkík Ãkxu÷ MkrníkLkk fkuÃkkuohuxh Mkt{u÷Lk{kt Lkshu ÃkzÞk níkk. yk rMkðkÞ ¼ksÃkLkk MktÏÞkçktÄ fkÞofhku Mk¼kMÚk¤u Lkshu ÃkzÞk níkk. òu fu yÃkuûkk {wsçk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk þnuhLkk ykøkuðkLkku yLku nehkLkk WÄkuøkÃkríkyku ¾wÕ÷uyk{ çkkÃkkLkk xufk{kt çknkh ykÔÞk Lknkuíkk.

CMYK

økwshkík, fýkoxf, hksMÚkkLk yLku {nkhk»xÙ{kt ðhMkkËLke 92 xfk ½x (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

Ëuþ¼h{kt yk ð»kuo LkiìÉíÞLkwt [ku{kMkwt rLk»V¤ sðkLkk ykhu Au íÞkhu rLk»ýkíkkuyu Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkrík MkòoE nkuðkLke [uíkðýe Wå[khe Au, nðu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkn òuðkLkku Mk{Þ LkÚke. Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fhðk íkífk¤ økt¼eh yLku Mkr¢Þ Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt, òu fu fuLÿLkk yLLk«ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu ÂMÚkrík ®[íkksLkf Au Ãký Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fhðk Mkhfkh Mkßs Au. ðhMkkËLke ½x ÃkzðkÚke Ãkkf

nðu hkn òuðkLkku Mk{Þ LkÚke íkuðe rLk»ýkíkkuLke [uíkðýe

rLk»V¤ síkkt Mktøkúnk¾kuhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu íkuðe [e{fe íku{ýu ykÃke níke. økwshkík, {nkhk»xÙ, fýkoxf, hksMÚkkLk, Ãkrù{ {æÞ«Ëuþ{kt ÂMÚkrík ðýMke hne Au ßÞkt ðhMkkËLke 92 xfk ½x ÃkzâkLkku ytËks Au, nðu hkn òuðkLkku Mk{Þ LkÚke íkuðe rLk»ýkíkkuyu [uíkðýe Wå[khe Au. Ëw»fk¤hkníkLke ykfÂM{f ÞkusLkk íkífk¤ y{÷e çkLkkððe sYhe nkuðkLkku MkhfkhLku rLk»ýkíkkuyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au yLku ®Mk[kE nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt ðÄw

Vwøkkðku 8 xfkyu ÃknkU[þu? økwshkík, fýkoxf, hksMÚkkLk yLku {nkhk»xÙLkk y{wf ¼køk{kt Ëw»fk¤Lkwt òu¾{ nkuðkLkwt sýkðíkkt ¾kãkLLk «ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e 15 rËðMk{kt ðhMkkËLke ÂMÚkrík MÃkü Úkþu. Ëuþ {kxu Ëw»fk¤Lkk Mk{k[kh Mkkhk LkÚke. ðÄw{kt rhÍðo çkuLf 31{e sw÷kEyu íkuLke LkeríkLke Mk{eûkk fhðkLke Au íÞkhu ¾hkçk [ku{kMkkLkk Mk{k[kh f{LkMkeçk Au. Lkçk¤kt [ku{kMkkLkkt fkhýu þkf¼kS, fXku¤ MkrníkLkk ¼kðku ðæÞk Au. ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw fÚk¤e þfu Au. ykhçkeykEyu Vhe Mktfuíkku ykÃÞk Au fu íku VwøkkðkLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu ð]rØLkku ¼kuøk ÷uþu, Ãkrhýk{u LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt ÔÞksËhku{kt fkÃkLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au. ðhMkkË{kt ½xLke ÂMÚkrík [k÷w hnuþu íkku Vwøkkðku Vhe yuf ð¾ík 8 xfkLke LkSf ÃknkU[e sðkLke þõÞíkk Au.

ðes¤e ykÃkðk Mkq[Lk fÞwO Au. Ãkrù{ ¼khík{kt ðhMkkËLke 30Úke 50 xfk ½x Ãkze Au yLku Ëuþ{kt Mkhuhkþ 23 xfk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au. ðhMkkË Ãkzu íkku Ãký ÂMÚkrík MkwÄhu íku{ Lk nkuðkLkku MkeyuMkeÃke [uh{uLk yþkuf økw÷kxeyu sýkÔÞwt Au, su rðMíkkh{kt 90 xfk fhíkkt ykuAku ðhMkkË Ãkzu íÞkt Ëw»fk¤ ònuh fhðk{kt ykðu Au. AuÕ÷u 2009{kt ykðe ÂMÚkrík MkòoE íÞkhu ¼khík Mkhfkhu ¾ktzLke ykÞkík fhe níke, íku ð¾íku rðïçkòh{kt ¾ktzLkku ¼kð 30 ð»koLke xku[u ÃknkUåÞku níkku.

økwshkík, {nkhk»xÙ, fýkoxf, hksMÚkkLk, Ãkrù{ {æÞ«Ëuþ{kt ÂMÚkrík ¾qçk s økt¼eh ËuþLkk yk rðMíkkhku{kt ÂMÚkrík ¾qçk s økt¼eh yLku ¾hkçk Au ßÞkt ðhMkkËLke 92 xfk ½x ÃkzâkLkku ytËks Au. Ãktòçk{kt ®Mk[kELke ðÄw MkwrðÄk Au íkuÚke íÞkt ÃkkfLku çk[kððk ¾uzqíkkuLku ðÄw ðes¤e ykÃkðe òuEyu. økw÷kxeyu fÌkwt níkwt fu òu nðu ðhMkkË Ãkzu íkku Ãký ÂMÚkrík MkwÄhe þfu íku{ LkÚke. Ëuþ{kt Mkhuhkþ 23 xfk ðhMkkËLke ½x Ãkze Au. ËuþLkk Ãkqðo Ãkèk{kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkË Ãkzâku Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãkqh suðe ÂMÚkrík Au Ãký Ãkrù{ ¼khík{kt ðhMkkËLke 30Úke 50 xfk ½x Ãkze Au.

økheçkkuLku Y.20Lke MkçkrMkzeÚke fXku¤ yÃkkþu

yLLk«ÄkLk Úkku{Mku fÌkwt níkwt fu økheçkehu¾kÚke Lke[u Sðíkkt ÷kufkuLku Y. 20Lke MkçkrMkzeÚke fXku¤ ykÃkðk{kt ykðþu, òu Mktøkúnk¾kuhku {k÷Lkku Mktøkún fhþu íkku hkßÞ MkhfkhLku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk MkkðÄ fhkþu yLku yLkks-fXku¤ {kxu Mxkufr÷r{x Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

MkhfkhLkkt ykfÂM{f Ãkøk÷kt

Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fhðk Mkhfkhu frLxLsLMke Ã÷kLk y{÷{kt {qõÞku Au, su{kt ðÄw QÃks ykÃkíkwt rçkÞkhý ¾uzqíkkuLku ykÃkðkLkku, Ãkþwyku {kxu ½kMk[khku Ãkqhku ÃkkzðkLkku, fux÷kf rðMíkkhku{kt ðes¤eLkku ðÄw ÃkwhðXku ykÃkðk yLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe yøkúíkk¢{u ykÃkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 25 JULY 2012

{kuËe Ãkh {kuE÷eLkku fxkûk : Ãknu÷kt økwshkík{kt Mk¥kk Ãkh ykðu

Waghodia Road Parivar Char Rasta Vraj Complex, {uRLk hkuz x[ ËwfkLk ðu[ðkLke Au. Milan Estate- 9974284289

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe, fkuxo f[uhe{kt rðsÞ, MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk, {kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík, W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, VIP Road, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 9725907838

English Speaking Course:- MBA fku÷usLkk

÷uf[hh hkfuþ ÔÞkMk îkhk çkuÍefÚke yuzðkLMk MkwÄeLkku fku»ko ykí{rðïkMk MkkÚku fzfzkx #ø÷eþ çkku÷íkk þe¾ku Fees:

Rs. 3900/-/ 9824000421

5500/-

2012220457

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) WÃkh, {ktzðe 9327782656 sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf 2012220507 1000% [u÷uLsÚke y½kuh rþûkf çkLkku øk]rnýe çknuLkku r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{, {kxu y{wÕÞ íkf «e ÃkexeMke «u{efk Attraction AwxkAuzk, íkÚkk {kuLxuMkheLkk økðo{uLx fkuMko ðþefhý, Akufhe LkkMke økE? Võík çknuLkku {kxu 6 {rnLkk{kt ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw- fhe Lkk{ktrfík Mfw÷{kt Lkkufhe MkkuíkLk nuhkLkøkíke, {u¤ðku. {¤ku- ¢kRÍuLk Mfw÷, rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ{ehk {uz{- 9374511190 9 6 0 11 5 6 6 5 9 , 2012220450

9998606507

2012220508

fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2012220454 {nkfk÷e ßÞkurík»k 151% ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh rLk»ýktík) ðþefhý, {kurnLke, {qX, «u{÷øLk, Love Problem Specialist, yýçkLkkð, ½hftfkMk, MkkMkw, MkkuíkLk, ðnw nuhkLkøkíke AwxkAuzk Mk÷kxðkzk MC School, þkf{kfuox ÃkkMku, ©e fkuBÃ÷uûk, ðzkuËhk. 9879650255 (çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k {¤ku)

2012220363

z¼kuE- ðk½kuzeÞk hªøkhkuz VwÕ÷ VŠLk~z V÷ux, AC MkkÚku Rent 2, 3 BHK Semi LktË huMkezuLMke 2 BHK 3 BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au Furnished Near {uELk hkuz x[ Ãkkuþo ÷kufuþLk ÷fÍheÞMk V÷ux, r÷Vx Mk{íkk ÷û{eÃkwhk hkuzNavrachna School, íkkífk÷ef ðu[ðkLkku: DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (Free ÃkkŠføkLke MkwrðÄk MkkÚku çkwfªøk 9898577925 Sama, Nizampura, 2012220287 Pickup) USA, UK [k÷w Au 1028 MkwÃkh økkuhðk, MknÞkuøk, Mkw¼kLkÃkwhk, Fatehgunj, Alkapuri, 9490812071 2012220568 Canada, NZ, AustraliaAmbeçkeÕxyÃk (Yk. 20 ÷k¾) 1, 2, 3 Y{ rf[Lk V÷ux, Jay 9824043647, 6641326. ¼kðËkMk {nkuÕ÷ku þeÞkçkkøk xuLkk{uLx ¼kzu- ðu[ký 9 0 9 9 9 2 1 7 8 5 , 2012220380 9925061785 WÄELke xÙex{uLx MkkÚku ðtËk ¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤, ðzkuËhk ykÃkðkLkk Au yku{MkktE 2012220470 M: 9737883896 {tfku¤k feze, fhku¤eÞk yuMxux- 9998555655 2012220430 {åAhLke xÙex{uLx {Vík fhe 2012220529 ËwfkLk ðu[ðkLke Au fkÃkuox 1400’, 2400’, 3100’, ykÃkðk{kt ykðþu Ãkkt[ ð»koLke xkuE÷ux MxuLz ÷u¾eík økuhtxeyuheÞk 15’ x 8’ ©e Mfuðuh 10,000’ Ã÷kux 1500’ VkuÕzªøk fkuBÃk÷uûk, íktçkkuzeðkz, çkktÄfk{ Ã÷kux 1100- ½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke 9 7 1 4 9 8 0 3 0 6 , {ËLkÍktÃkk- 9998375352 1700’ çkktÄfk{ 1100’ çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex 9033705244 2012220395 fhkðku. Mkwhuþ¼kE2012220448 V÷ux ðu[ðkLkku Au A/7, Ã÷kux{kt 1200’ Ã÷kux{kt ÃkhËu þ ÃkkMko ÷ Mku ðk Chips 9924192977 2 BHKLkk 3 V÷ux 3 ËwfkLkku ykþeðkoË V÷ux 1 BHK Vfík 1300’ çkktÄfk{, 3000’ 2012189259 ELxhLku þ Lk÷ fw r hÞh USA, ðu[ðkLke {kfuox {uELk hkuz 12 ÷k¾ 50 nòh nheLkøkh: Ã÷kux{kt 2100’ çkktÄfk{, ½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku UK, fuLkuzk, Aus, NzLkk ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e- 9328755610 2700’ Ã÷kux{kt 1900’ 6000/ 15000 f{kðku MÃku~Þk÷eMx hux 2012220520 9924241370 MkwrðÄk) 9898095632, 2320533 çkktÄfk{ ðu[kýÚke ËwfkLk, (nók 2012220471 2012220411 ykurVMk, s{eLk ¼kzu/ ðu[ký 9558998044 økkshkðkze ðkuzo Lkt. 3Lke Mkk{u 2012193316 LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz 9824505318 {kxu Mkt à kfo 2 Y{ hMkkuzwt çkeò{k¤u ðu[ðkLkwt Patel (F) Lkuxðfo (hSMxoz) 2012220281 s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk Au. ®f{ík 6,51,000/- M. Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ {kxu {u÷ xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷ {fkLk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk MktÃkfo 9638056631 Ve{u÷ MktÃkfo fhku hkus MkkÁ V÷kuhªøk LkkuLk WðuLk fkhÃkux fhku. çkkçkk yuMxux2012220605 f{kðku (hSMxuMkLk £e) hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs 9724333020, 8 1 4 1 6 3 6 4 6 8 , Ã÷kÍk, MkÞkSøkts9924176925 1 BHK ¼kzw 6000/- xÞwçk 9601166711 2012220350

2012220462

({nkLk ÷ð økwY) 151% ½hu çkuXk Ëhuf fk{ 3 f÷kf{kt 2012220892 999{kt íkwxu÷k «u{eLkwt çknu L kku {kxu økw s hkíkLkw t Mkki«Úk{ ykSðLk r{÷Lk9099688834 yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu 2012220525 fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk, MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku, ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4 Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef, «þktík Ã÷kÍk, fkuXe, yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[: Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11 (fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷ økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk ÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤ WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk. Mkhfkh {kLÞ- økwshkík MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk: RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn økwYðkhu 10:30- 12:30 W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh, {tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe- 9327604584, ÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷: økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt, 2418884 2012196260 ytøkúuS ykðzu Lknª íÞkt MkwÄe çkuXf {trËh ÃkkMku 2012215948 þe¾ðíkwt yuf{kºk Institute ÷u z eÍ îkhk su LxMk çkkuze ÔÞrfíkøkík rþûký þeík÷ {Mkks. þkherhf ÚkfkLk Ëwh yufuzu{e- 9574140001 2012211742 9537156251, r«Þk9624638257

2012216051

2012220366 ¼kzuÚke {fkLk òuEyu Au ðzkuËhk{kt fkuEÃký yuheÞk{kt 1 BHK, 2 BHK Ë÷k÷ku {kV New VIP Road, çkuÚke ºký Y{ðk¤wt Mkk{kLÞ Vfík {fkLk {kr÷fkuyu MktÃkfo Vaikunth Bunglow 4 {fkLk ^÷ux/ xuLkk{uLx ftÃkLke fhðku (M) 9825513319/ BHK ¼kzu ykÃkðkLkku Au. MxkV {kxu økkuºke, R÷kuhkÃkkfo, 7383472473 Milan EstateykuÕz ÃkkËhk hkuz fu ðkMkýk hkuz 2012220332 9974284289 2012220364 çkksw ¼kzu òuRyu Au. fku{þeoÞ÷/ ykuVeMk òuíkk s 9925008942 2012220495 þw¼«Mktøku hkufký {kxu ðkMkýk øk{e òÞ yuðe íkËTLk ÔÞksçke hkuz Ãkh rðþk¤ çktøk÷ku ¼kðu ðe.ykE.Ãke. {uELk hkuz x[ Vw÷ VLkeo[h Ãkkfeoøk, Infrastructure ready WÃk÷çÄ- 9824301894 2012220303 ÷eVx, AC çkÄe s ÔÞðMÚkk plot for sale on MkkÚkuLke 1800 sq. ft. søÞk Sunpharma Road 1100 Ft. Contact: ¼kzu ykÃkðkLke Ph. No. Sq. {fkLk ðu[ðkLkwt Au: îkhfuþ 9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 , 8460715141 2012220664 MkkuMkkÞxe, Akýe. {ku. 9998157999 2012220414 7698084125 ¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 2012219291 1250’ ËwfkLk, økkuzkWLk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee Agencynku÷Mku÷ ÷kÞf Mkku{kík¤kð Estate ËwfkLk ðu[ðkLke Au MkuLxÙ÷e 9374245781 z¼kuE hkuz ðu[ðkLke AuyuMke {ku÷{kt Inox ÃkkMku 390 2012220482 9825707187 sq. ft. Vfík 35 ÷k¾ Ëhuf 2012220286 Mo: yLkwfw¤ çku Y{ hMkkuzwt 850 Ã÷kux 3 BHK çktøk÷ku Mktøk{ [kh ÄtÄkLku 9825028668 xuLkk{uLx 20 ÷k¾ ÃkË{Ãkkfo hMíkk ÃkkMku, rðsÞLkøkh 2012220514 ðu[ðkLkwt Au- ÃkkA¤, VwÕ÷e VŠLk~z 2200Lkwt 8 4 6 0 1 0 1 2 4 0 , Lkðwt çkktÄfk{ ðu[ðkLkku Au: 9725569462 9824160055 2012220357

18500

sq. feet NA ÚkÞu÷ søÞk

2012219405

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ, V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk

ELzMxÙeÞ÷ Bajaj” ðu[ðkLke Au shkuË ÃkkMku ‘’Santosh 9375511118 nkEðuÚke 100 {exhLkk ytíkhu 2012220304 hkuz x[ søÞk Contact: Sale Karelibaug, Amit

÷ð÷e {Mkks Ãkk÷oh 0 2 6 5 - 6 1 9 9 1 9 9 , 9638033833 nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks 2012220602 9173448429, fhku.

2012212345

Nagar Circle, 1435 Sq.Ft 3 BHK, 3 BHK Flat 45 Lacs, Sama 2 BHK Flat 25 Lacs, 9 8 7 9 3 4 6 4 6 7 , Channi 1, 2 BHK Flat 8866529005 12 To 15 Lacs 2012217262 Tenament Duplex HOMOEOCARE:Bunglow Contact Jay nXe÷k ËËkuo fB{hLkku Ëw:¾kðku, YrÃkÞk 650{kt Per Sq. Ft. Ambe- 9099921785, S. ¢eyuxeLkkELk, fezLkeLkk Prima Locationðk¤k Plot 9925061785 2012220477 Au Mo: ËËo{kt Lkku{o÷ fhðwt/ fku÷uMxÙku÷ ðu[ðkLkk 9429293168 ½xkzðwt/ ç÷kufus ¾ku÷ðk/ 2012220360 [{ohkuøk/ ÃkuÃxef yÕMkh/

ytøkúuS Spoken English yurMkzexeLke Mkkhðkh zkì. 3 Months ykÃkýk ½hu rºkðuËe, 109- ‘ÞwøkÄ{o’ ykðeLku ¼ýkðeþwt (Monthly WÃkh, fk÷k½kuzk, ðzkuËhk Mo: 3500/-) 9586326090

2012220400

ftÃkLke ÃkkMku htøk yuMxux-

9510014839

9624767868

2012220386

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku MkktÄk, ðk, ½wtxý Ëw:¾kðk, MÃku~Þk÷eMx ¼ýku. BBA, BCA, BSC, ÚkkRhkuz MBA, MSC (All ykÞwoðurËf WÃk[kh, nXe÷k Subject) MA, hkuøk, {w¤{ktÚke rLkðkhý: Education, Diploma, B. 9 6 2 4 7 4 1 1 6 6 , Tech (All Subject) 8758495430 9727711077. 2012220517 2012220429

{fhÃkwhk{kt 2 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux íkkífk÷ef ¼kzu Au çkúkufh: ðu[kýÚke òuRyu Au. çkUf {kxu ykÃkðkLkku 5000 Sq. Ft.Lkku Ã÷kux 9824049790 2012220347 y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt. {fhÃkw h k {kýu ò rðMíkkh Mobile: 9879505137 xu L kk{u L x V÷u x ¼kzu íkÚkk 2012219498 ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk fkuLxufx8460101240 2012220355 LkuþLk÷ Ã÷kÍk{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 300 Vwx. Ë÷k÷ {kV. 9824315656 2012220579

Víkuøkts

2012220322

09536435970, 08006496261 2012220879

yuhMku÷/ ÞwLkeLkkuh 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx ¼kzw 80,000 yuzðkLMk 80,00,000/09891441170, 09891289960 2012220893

MTS/ ÞwLkeLkkuhLkk 3G xkðh ík{khe Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw 80,000 yuzðkLMk 80,00,000 1 Ãkkfe Lkkufhe yuøkúe{uLx 09990806219, 09990673155

2012220960

ykEzeÞk fkuÃkkuohuþLk «kEðux ÷e{exuz{kt ðkík fhe 3g, 4g xkðh ÷økkðku 7,00,000 9 4 2 6 0 2 7 3 6 1 , yuzðkLMk 50,000 ¼kzw 2012206162 CITIZEN AD 9726862304 yuøkúe{uLx Lkkufhe 2012220419 (Ellorapark): zku{eLkkuÍ 07351597653, çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/- 07351595685 ÃkeÍk Mkk{u, LÞw Ãkkuxo÷uLz þkuY{ zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk 2012221010 ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo {uELk hkuz. 9824000430 LÞwÍÃkuÃkh{kt ònuhkík ykÃkðk gracenbless.com {¤ku- 8980144144 2012220516 2012207419 {wtçkELke Mkkzeyku nku÷Mku÷{kt ½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku Yk. 25/- (ykuVh {ÞkorËík) {rnLku 7500/ 15000 rËÃkf¼kE ðzkuËhkf{kyku- 9574459594 9978513666 2012210144

2012220521

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, ¼khíkLke Lkt. 1 ftÃkLke{kt Canada, Australia, hefhªøk rVfMk rzÃkkuÍex{kt 26 ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk. ÃkqLk{ ð»koLkk fuheÞh òuçk{kt fk{ fkÃkzeÞk- 9898461602 fhðk {nuLkíkw, WíMkkne {hkXe 2012210148 ONLINE WORK FROM Þwðf- Þwðíke nkWMkðkEV HOME PART- FULL MktÃkfo fhku- 9913088327 2012220561 TIME DAILY PAYMENT. BODELI- Tata, Reliance, Mts 9 6 2 4 7 2 6 7 0 5 , {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh 9 9 7 9 2 8 2 0 6 4 ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, B H A R U C H Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku, 9825504019.

64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 78 rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA- ÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko fkuxo 230- 270, UK- 150, M. yuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call: 2012212790

Change Of Name/ Surname Old Name:Gordhandas Kantilal Panchal New Name:Gordhanbhai Kantilal Panchal Address: Patel Faliya Tal. Halol, Dist. Panchmahal 2012220403

Change Of Name/ Surname Old Name:Almabibi Ismail Rasul Deloliya New Name:Halimabibi Majidbhai Dadhi Address: Limdi Faliya, At Halol, Dist. Panchmahal Gujarat 2012220409

9879110063

Mkk{u

2012214294

2012218068

(M)

9601351302

2012211993

[ku. VwxLke VwÕ÷e VLkeo~z ykuVeMk ftÃkLke ÷eÍÚke 386

9898405947

2012220379

MkÞkSøkts{kt økúkWLz V÷kuh ykurVMk VŠLk[h MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLke Au-

2012220690

©e økýuþ VuçkúefuþLk VkEçkh Aircel/ MTS xkðh ík{khe Lk¤eÞkLkk ÃkíkhkLkk þuzLkk Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzwt MÃku~Þk÷eMx 9173217176 70,000/yuzðkLMk 2012219314 70,00,000/1 Lkkufhe «kuÃkxeofkzo, MxuBÃkzâwxeLkk fkÞo ÷kRxçke÷, ðuhkçke÷, íku{s yuøkúe{uLx. 07838643860/ huþLkeøkfkzo{kt Lkk{ Transfer 09891242923 2012220700 {kxu íku{s økðo{uLxLkk fkuRÃký 4G/ MTS/ ðkEVkE fkÞo íkkífk÷ef Äkuhýu fhe çkú k u z çku L z xkðh ÷økkðku Aík{kt ykÃkðk{kt ykðþu. NRI íku{s 70,000 ¼kzw , yu z ðkLMk Senior Citizen Special 92,00,000/2 Lkku fhe Service ykÃkðk{kt ykðþu. ({ku) 9274304268, Vu{e÷e ELMÞwhLMk yusLx ykðfkÞo 7 rËðMk{kt çkwfªøk 3023873, 3023874

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt íkÆLk Lkðk 9904256489 2012219745 2012220502 {fkLkku íkkífk÷ef ¼kzu SAMSUNG/ SONY L C ykÃkðkLkk Au. MktsÞ yøkúðk÷D/ L E D TV íku{s íkuLkk 9 9 7 9 2 1 8 1 3 5 , ðku÷ MxuLz nku÷Mku÷ ¼kðu V÷ux ðu[ðkLkku Au Víkuøkts{kt 3 9376505008 ¾heËku yLku MkkÚku ykf»kof 2012217910 çkuzY{ nku÷ rf[Lk fkuLðuLx 1 BHK 2 V÷ux ðu[ðkLkk økeVx {u¤ðku. Síkw¼kRMfw÷Lke ÃkkA¤ yÕxÙk 9824055569 ÷fÍheÞMk {fkLk ¼kzu yÚkðk ÷fÍheÞMk Mfe{ 1730 sq. MkeÕðh yuÃkkxo{uLx, 2012220246 {kts÷Ãkwh xkWLkþeÃk Lkt- 2{kt ðu[ký ykÃkðkLkwt Au MktÃkqýo ft. 54 ÷k¾ Mo: Mkw¼kLkÃkwhk 16 ÷k¾ Patel Exports USA 10 økúkWLz V÷kuh {fkLk ðu[ðkLkwtMkwrðÄk MkkÚku SF/1, þktrík 9825028668 ( L k u ø k k u M k e y u ç k ÷ ) + 250/-, UK 10 + 150/8460414231 [uBçkMko, «íkkÃkLkøkh hkuz, 2012220494 09730580033, 9 8 2 5 2 1 6 9 1 0 , 2012220465 8401598889 ðzkuËhk (M) 8469876601 9898513366 2012212363

fku÷fkíkk : ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yuLkzeyu Mk¥kk Ãkh ykðe þfu Au íkuðe økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke rxÃÃkýeLkk «rík¼kð{kt íku{Lkk Ãkh xfkûk fhíkkt ftÃkLke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷eyu {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃkLkk Lkuíkk íku{Lkkt ÃkkuíkkLkkt hkßÞ{kt Mk¥kk Ãkh ÃkkAk ykðþu fu fu{ íku çkkçkíku s íku{Lku þtfk Au. çktøkk¤ [uBçkh ykuV fku{Mko{kt ykÞkursík yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk {kuE÷eyu fÌkwt níkwt fu MkkiÚke Ãknu÷kt íkku íku{ýu økwshkík{kt s Mk¥kk Ãkh ÃkkAk ykððk ytøku íku{Lku rðïkMk Au fu fu{ ÞwrLkLkkuh 3G xkðh Võík 3 íku fnuðwt òuEyu. yuLkzeyu íkku íÞkh ÃkAeLke çkkçkík Au. LkuhuLÿ rËðMk{kt ÷økkðku 10 ð»koLkku {kuËeyu Mkku{ðkhu xkurfÞku{kt sýkÔÞwt níkwt fu 2014Lke ÷kufMk¼k yuøkúe{uLx 80,000 ¼kzw [qtxýe{kt yuLkzeyu Mk¥kk Ãkh ykðe þfu Au. 80,00,000 yuzðkLMk

09717878180, I have changed my 09899099780 name from Miss Barot Goverment Approved 2012220654 ½hu çkuXk Computer Ãkh fk{ þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku? Shantaben Chunilal to Brahmbhatt Saroj 10000- 12000 f{kyku 4000/-Lke RO MkeMx{ Mahendra. Resi. A/3, 9327084460 1000/- Mkh¤ nóu ÃkkÞkuLkeÞh Kailash Park, “Kanth2012215188 Mk{k rLkÍk{Ãkwhk Mk{k- Mkkð÷e ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, zÙkEðªøk yuLSLkeÞMko 9824054249 Tilak”, Near Hira Parvati Nagar, Akshar 2012220655 hkuz Ãkh V÷ux zwÃ÷uûk xuLkk{uLx 1 ÷kÞMkLMk, [wtxýe fkzo, Tata, Airtel, Mts Chawk, Race Course, + 2 + 3 BHK ¼kzuÚke/ huþLkªøk fkzo, økw{kMíkkÄkhk, {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 3G Vadodara. 2012220447 ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au. «kuÃkxeo «kuÃkxeo fkzo, Lkkufhe ÷kuLk, {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e I have changed My ¾heËðk- ðu[ðk {kxu {¤ku. {uhus Mkxeo- 9825136874 s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, Name From Deepa 2012216237 økkuÃkk÷ òuþe, økkÞºke yuMxux Dharmu Tanwani To 78,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 87 Archana Dhanesh Soni yusLMke, y{hËeÃk ^÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk íku{s RLzMxÙeÞ÷ yuheÞkLke LkkLke ÷k¾ yuzðkLMk, Lkkufhe, 10 Address: E-1, yuÃkkxo{uLx, he÷kÞLMk «uMkLke {kuxe ÃkkýeLke xktfeyku {þeLk ð»ko yuøkúe{uLx íkkífkr÷f Harekrishna Duplex- 1, çkksw{kt, þwf÷kLkøkh [kh hMíkk îkhk fu{ef÷ Lkkt¾e MkkV çkw®føk fhkðku. Call: Harni Warasia Ring ÃkkMku, LÞw Mk{k hkuz- fhðk{kt ykðþu. 0 9 7 1 1 6 8 5 3 0 2 , Road, Baroda 2786908, 9825248704, 2012220571 9998204462 08506898670 9824344344 2012217926 I have change my old 2012220660 2012220422 ¾k¤fwðk, MkuÃxefxuLf ¾k÷e Idea/ Uninor 3G xkðh Hansaben Bipinbhai fhðk ðzkuËhkLke ykswçkkswLke ík{khe Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku Patel to new name S ykR ze Mke íkÚkk ¼kzwt 70,000/- yuzðkLMk Daminiben Bipinbhai çkwfªøk Võík Yk. 23.50 ÷k¾ Patel. 88, Nandanvan ø k k { z k y k u { k t 2/ 3 BHK & Penthouse 70,00,000/- 1 Lkkufhe Sciety, Near Abhilasha, 9825586545, Alian Residency, Mk{k Vadodarayuøkúe{uLx. 07838639351/ Sama, 9724345135 2012220734 390008. 07838640459 Mkkð÷e hkuz rhÞkhuðíke Ãkkxeo

Ã÷kux

2012220378

2012220473

09891370855, 09891372053 2012220724

yuhMku÷Lkk çkkuzçkuLz xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLk, Aík{kt ÷økkðku ¼kzw 65,000 yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe Coart yuøkúe{uLx, Lkkufhe, ELMÞwhLMk çkwfªøk Võík 5 rËðMk yusLx ykðfkÞo 3G/ 4G

08439405873, 08439405589 2012220902

¼kzu òuEyu Au SS ÷khe çktÄ çkkuzeLke MkuðMk¤ {kxu M: 8469555920

2012220321

Split AC ðu[ðkLkwtAu Mku{Mktøk 1.5 xLk (New) 9724200288 2012220531

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

11

swnw Ãkkxeo : xeðe yr¼Lkuºke rþÕÃkk Mkrník 86Lkku zÙøk xuMx ÃkkurÍrxð {wtçkE : {wtçkELkk swnw rðMíkkh{kt ykðu÷e nkuxu÷{kt ÞkuòÞu÷e nkE«kuVkR÷ Ãkkxeo{kt zÙøk ÷uðkLkk {k{÷u 90 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke, su{ktÚke xeðe yr¼Lkuºke rþÕÃkk yÂøLknkuºke Mkrník 86 ðÞÂõíkyku™k zÙøkxuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk Au. Ãkku÷eMkLkk fnuðk yLkwMkkh xeðe yr¼Lkuºke rþÕÃkk yÂøLknkuºkeLkk ÷uðk{kt ykðu÷k ÷kuneLkk Lk{qLkk{kt zÙøkLke {kºkk {¤e ykðe Au, òu fu Ãkku÷eMku rþÕÃkkyu õÞwt zÙøk ÷eÄwt níkwt íku ytøku {krníke ykÃkðkLkku

RLkfkh fhe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku swnwLke ykuõðqz «er{Þh nkuxu÷{kt [k÷e hnu÷e Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk 20{e {uyu huz ÃkkzeLku rðËuþeyku Mkrník 90 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz fhkÞu÷e ÔÞÂõíkyku™k ÷kune yLku ÞwrhLkLkk Lk{qLkkyku ÷eÄk çkkË Ãkku÷eMku íku{Lku Akuze ËeÄk níkk. 90 ÔÞÂõíkyku Ãkh fuLkkLkçkeMk, fkufuRLk yÚkðk yu{zeyu{yu zÙøk ÷uðkLke þtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu 90{ktÚke 86 ÔÞÂõíkyku™k zÙøkxuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk Au.

140 rf{eLke ÍzÃku nkUøkfkUøk{kt rðMkuLx ðkðkÍkuzkÚke 100Lku Rò (yusLMkeÍ)

nkUøkfkUøk, íkk. 24

nkutøkfkUøkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu 140 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku ykðu÷kt ‘rðMkuLx’ ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu ËkuZMkkuÚke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ Úkíkkt íku{Lku íkkífkr÷f {urzf÷ MkwrðÄk ykÃkðkLke sYh Ãkze Au. ð]ûk s{eLkËkuMík ÚkE sðkLke íkÚkk Ëeðk÷ ÄMke ÃkzðkLke fux÷ef ½xLkkyku{kt Mkkík sý økt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkkt nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞkt Au. çkeS íkhV ðkðkÍkuzkt MkkÚku ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu snks, çkMk íkÚkk hu÷ðu Mkuðkyku MÚkrøkík fhe Ëuðkíkkt Mkk{kLÞ sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt níkwt, WÃkhktík 44 ^÷kRxTMk hË fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu 270 ^÷kRxTMk {kuze Wzkððk{kt ykðe níke. ðkðkÍkuzktLku ÷eÄu MkkiÚke ðÄw òu¾{Lke (10 ÃkkuRLx)Lke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkuðwt 1999 çkkË yk Ãknu÷e ðkh çkLÞwt Au. {tøk¤ðkhu Mkðkhu òu¾{Lkwt Míkh ykX ÃkkuRLx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{ Aíkkt çkUf, Mkhfkhe ykìrVMk, Mfqq÷ yLku yLÞ MktMÚkkyku Mkrník {kfuox çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. nk÷ ðkðkÍkuzwt nkUøkfkUøkÚke W¥kh-Ãkrù{ íkhV ykøk¤ ðæÞwt Au, òufu íkuLkwt òuh ½xâwt Au.

çkuE®søk «ËþoLk{kt økwshkíknwÕ÷zLkku ðerzÞku Ãkzíkku {wfkÞku Lkðe rËÕne : fuLÿ MkhfkhLkk rðhkuÄLkk Ãkøk÷u çkuE®søk{kt nk÷ [k÷e hnu÷k Mk{fk÷eLk ¼khíkeÞ f¤k ÃkhLkkt yuf «ËþoLk{ktÚke ð»ko 2002Lkk økwshkík-nwÕ÷zku ÃkhLke yuf ËMíkkðuS rVÕ{Lku Ëqh fhðk{kt ykðe Au. rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk MkiÞË yfçkhwÆeLku sýkÔÞwt níkwt fu çkuE®søk{kt «ËþoLk{kt [kh r{rLkxLkku yuf ðerzÞku Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku su hksfeÞ heíku rððkËkMÃkË níkku. çkuE®søk ¾kíkuLkkt

¼khíkLkkt r{þLku «ËþoLkLkk ykÞkusfku Mk{ûk yk çkkçkíku rðhkuÄ fÞkuo níkku Ãkrhýk{u ykÞkusfku yk ðerzÞkuLku «ËþoLk{ktÚke Ëqh fhðk Mkt{ík ÚkE økÞk níkk. LkkuðuoÂMÚkík MkuÃkuoLxeLku øku÷uhe, ÷kuLzku yLku yuMx›Ãk Vu{÷e BÞwrÍÞ{ ykuV {kuzLko ykxo îkhk ykÞkursík EÂLzÞLk nkEðu ykxo yuÂõÍrçkþLkLkk ¼køkYÃk yk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk økÞk {rnLku [eLk ¾kíkuLkk ¼khíkLkk hksËqík yuMk. sÞþtfhu fÞwO níkwt.

yksu {kLkðeLke yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk suðku ½kx

Ëu¾kzkLke rstËøkeLku çkË÷u ðkMíkrðf SðLk Sðku : íkYýMkkøkhS

y{ËkðkË, íkk. 24

yksu {kLkðeLke yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk suðku ½kx Au íÞkhu Ëu¾kzkLke ®stËøkeLku çkË÷u ðkMíkrðf SðLk SððkLkwt fnuíkkt {wrLk íkYýMkkøkhSyu ÃkkuíkkLkkt fzðkt «ð[LkLke þ]t¾÷k{kt ¼õíkkuLku þe¾ ykÃke níke fu, ' {kýMk ÃkkMku þrõíkLke Lknª Ãký MktfÕÃkþrõíkLke f{e Au {kxu áZ MktfÕÃk fhku.` yksLkk ¼kiríkfðkË, çkË÷kÞu÷e SðLkþi÷e yLku Ëu¾kËu¾e{kt Sðe hnu÷k Mk{ks Mkk{u ÷k÷çk¥ke ÄheLku íkuLke Mkk{u ÷kRLk ykuV ftxÙku÷ ¾U[ðk nòhku ¼õíkkuLku yLkwhkuÄ fhíkkt {wrLk íkYýMkkøkhSyu fÌkwt níkwt fu, nðu íkku hMkkuzkt MkwÄe [ÃÃk÷ ÃknkU[e økÞkt Au yLku fux÷ef {rn÷kyku fnu Au fu yk íkku þwØ [ÃÃk÷ Au. yk [ÃÃk÷ þwØ Au íkku Mkktsu rÃkíkk ½hu ykðu íÞkhu íkuLkk økk÷u ÷økkðe Ëuòu. ½h{kt yLku ®stËøke{kt ÷û{ýhu¾k çkLkkððe òuEyu. yLÞkÞ yLku yLkeríkLke f{kýe ½h{kt Lk ykððk Ëku. yksLkkt ÔÞrõíkLku çkË÷ðk {kxu íku{ýu W{uÞwO fu, {kýMkLkwt þheh f{òuh nkuÞ Ãký {Lk {sçkqík nkuÞ íkku íkuLkk {kxu fkuE fk{ yþõÞ Lknª hnu. {kýMk Ëu¾kzkLke ®stËøke Sðe hÌkku Au, yk ®stËøke ÷kuLkÚke [k÷u Au.

fku÷ MkuLxhLku çkkUçkÚke Wzkðe ËuðkLke Ä{fe y{ËkðkË: y{ËkðkËLkk rMkðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMkuLkk rfþLk fku÷ MkuLxhLkk ÷uLz ÷kELk VkuLk Ãkh VkuLk fhe yòÛÞk þ¾Mku fku÷ MkuLxhLkk f{o[kheykuLku rçk¼Mík þçËku çkkuÕÞk çkkË fku÷ MkuLxhLku çkkUçkÚke Wzkðe ËuðkLke Ä{feyku ykÃke níke.yk ytøku fku÷ MkuLxhLkk MkeLkeÞh {uLkushu Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ä{fe ykÃkLkkh þ¾Mk Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. rþðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMkuLkk EMfuLk ¼ðLk{kt rfþLk fku÷ MkuLxh{kt økík íkk.21, sw÷kELkk hkus «ýð¼kE yLku ðiþk÷e çkuLk Vhs Ãkh níkk íkuyku fku÷ yuxuLz fhíkk níkk. yk ËhBÞkLk íku{Lke nuÕÃk ÷kELkLkk ÷uLz ÷kELk VkuLk Ãkh VkuLk ykðíkkt íku{ýu heMkeð fÞkuo níkku.


CMYK

12 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 25 JULY 2012 ykur÷ÂBÃkõMk : yux÷kLxk’96 çkÃkkuhu 3:00 RyuMkÃkeyuLk ■ r÷®ðøk Ä rzÙ{ hkºku 9:00 RyuMkÃkeyuLk ■ ÂMÃkrhx ykuV ÷tzLk hkºku 9:30 RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : rðLzeÍ rð. rfðeÍ (xuMx,÷kRð) Mkktsu 7:20 xuLk r¢fux

‘÷kRMkLMk xw rÚkú÷’ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 204 ËuþLkk 10,500 yuÚ÷uxTMk ðå[u 4,700 {uz÷ Síkðk støk ¾u÷kþu. yk {uz÷ Síkðk Ëhuf yuÚ÷uxT òýu ÃkkuíkkLkku Sð s huze Ëuuþu, òufu, yk ð¾íku fux÷kf nheV ðå[uLkk {wfkçk÷k yuðk Au suLku økw{kððk suðk LkÚke. yksu ykÃkýu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt su{Lkk ðå[u fèh nheVkR òuðk {¤þu íkuLkk rð»ku [[ko fheþwt....

ÞwMkuLk çkkuÕx rð. ÞkunkLk ç÷uf

yuÚ÷urxõMk{kt yk ð¾íku ‘VkMxuMx {uLk ykuLk yÚko’ s{ifkLkk ÞwMkuLk çkkuÕx yLku n{ðíkLk ÞkunkLk ç÷uf ðå[u çkhkçkhLke MÃkÄko òuðk {¤e þfu Au. yk çktLku yuÚ÷uxTMkLkk {wfkçk÷k 100, 200 {exhLke Ëkuz{kt òuðk {¤þu. s{ifLk ykur÷ÂBÃkõMk xÙkÞÕMk{kt ÞkunkLk ç÷ufu çkkuÕxLku 100, 200 {exh yu{ çktLku huMk{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku, su ¼krð Ãkrhýk{Lkk Mktfuík Au fu fu{ íkuLkk hnMÞ WÃkhÚke ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkzËku Ÿ[fkþu.

y{urhfk rð. [eLk [eLku 1992Lke ykur÷ÂBÃkõMkÚke ÃkkuíkkLke h{íkLkkt Míkh{kt ¾qçk s MkwÄkhku fÞkuo Au. 2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk ð¾íku [eLku MkkiÚke ðÄw økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt y{urhfkLku ÃkkA¤ {qfe ËeÄwt níkwt. y{urhfk ykur÷ÂBÃkõMk{kt yíÞkhMkwÄe 930 økkuÕz, 728 rMkÕðh yLku 639 çkúkuLÍ {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au.

òuLkkÚkLk rð. yur÷Mxuh rçkúxLkLkku yur÷Mxuh çkúkWLk÷e xÙkÞÚ÷kuLk{kt AuÕ÷k rzVu®Lzøk ðÕzo[uÂBÃkÞLk Au. xÙkÞÚ÷kuLk yu {ÂÕxMÃkkuxo RðuLx Au yLku íku{kt nheV ÂMð®{øk, MkkRfT®÷øk, h®Lkøk yu{ ºký{kt ¼køk ÷u Au, su{kt 750 {exh rM«Lx ÂMð®{øk, 20 rf÷ku{exh MkkRf®÷øk, Ãkkt[ rf÷ku{exh h®Lkøk fhðkLkwt nkuÞ Au. yk xÙkÞÚ÷kuLk{kt yur÷MxuhLke MÃkÄko ÃkkuíkkLkk ÷½wçktÄw òuLkkÚkLk çkúkWLk÷e Mkk{u Úkþu.

÷uçkúkuLk suBMk rð. Mkøkuo Rçkkfk 1984Úke 2008Lke Mk{h ykur÷ÂBÃkõMk{kt yuf{kºk ðkh 1992{kt yuðwt çkLÞwt Au fu y{urhfkLke çkkMfuxçkku÷ xe{u økkuÕz {uz÷ SíÞku Lk nkuÞ. y{urhfkLkku Mkíkík Ãkkt[{ku økkuÕz {uz÷ Síkðk ÷uçkúkuLk suBMk WÃkh {Ëkh hnuþu. 6 Vqx 8 $[Lke Ÿ[kR Ähkðíkku ÷uçkúkuLk suBMk yuLkçkeyu [uÂBÃkÞLk Au. ÷uçkúkuLk suBMkLku MÃkuLkLkku Mkøkuo Rçkfk Ãkzfkh ykÃke þfu Au. suBMk yLku Rçkfk ðkhtðkh ðkfTÞwØLku fkhýu [[ko{kt hnu Au. yk çktLku Ã÷uÞh Mkk{Mkk{u ykðþu íÞkhu ¾hk¾heLkku {wfkçk÷ku òuðk {¤e þfu Au.

{kRf÷ VuÕÃMk rð. rhÞkLk ÷ku[ux {kRf÷ VuÕÃMku 2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk ÂMð®{øk{kt heíkMkhLkku MkÃkkxku çkku÷kðe 8 økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. VuÕÃMkLku [kh ð»ko yøkkWLke ykur÷ÂBÃkõMkLkwt «ËþoLk fhíkkt hkufe þfu íku{ nkuÞ íkku íku y{urhfkLkku s rhÞkLk ÷ku[ux Au. ykur÷ÂBÃkõMk xÙkÞÕMk{kt ÷ku[uxu VuÕÃMk {kxu çkhkçkhLke ÃkhuþkLke MkSo níke. ÷ku[uxu 2011Lke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 5 økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk, çkeS íkhV VuÕÃMk ÞkËøkkh «ËþoLk MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ ÂMð®{økLku y÷rðËk fhðk «ÞkMk fhþu.

r÷Lk zkLk rð. ÷e [kUøk ðe nk÷Lkk Mk{Þu çkuzr{LxLk{kt r÷Lk zkLk yLku ÷e [kUøk ðeLku fèh nheV økýðk{kt ykðu Au. 2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt r÷Lk zkLku ÷e [kUøk ðe Mkk{u rðsÞ {u¤ðe økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. yk ÃkAe çktLku 11 ðkh xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt xfhkÞk Au yLku íku{ktÚke r÷Lk zkLku 7{k rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

çkMk nðu 1 rËðMkLkku $íkuòh yLku ÃkAe ÷tzLk ¾kíku þY Úkþu ykur÷ÂBÃkõMk. h{íkLkk {nkfqt¼Lke Þs{kLke {kxu ÷tzLk MktÃkqýo Mkßs ÚkR økÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ßÞkt rðï¼hLkk yuÚ÷uxTMk ðå[u ‘Mktøkúk{’ ¾u÷kþu íku ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{, Ä ykuhrçkx, yuõðurxõMk MkuLxh, Ä ðkuxh Ãkku÷ku yuhuLkkLkku yurhÞ÷ ÔÞq. (yuyuVÃke)

„

68{k ¢{Lke MkçkrhLkk Mkk{u «khtr¼f {wfkçk÷ku

÷tzLk, íkk. 24

MkkÞLkk Lknuðk÷ 68{e ¢{ktrfík ÂMðíÍ÷uoLzLke MkçkrhLkk sifx Mkk{u h{e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkkuíkkLkkt yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu. yk {wfkçk÷ku 28 sw÷kEyu ¾u÷kþu. Mkku{ðkhu ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkuzr{LxLkLkk zÙku ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt MkkÞLkk Lknuðk÷Lku ykMkkLk zÙku {éÞku Au.

MkkÞLkkLku ‘E’ økúqÃk{kt Mkk{u÷ fhkR Au. ‘E’ økúqÃk{kt MkkÞLkk, MkçkrhLkk WÃkhktík çkurÕsÞ{Lke r÷ÞkLk xuLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkuErstøk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkkÞLkkLkku õðkxoh VkELk÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkÞLkkLke ¾he fMkkuxe r«-õðkxoh VkELk÷ çkkË Úkþu. MkkÞLkkLkku r«-õðkxoh VkELk÷{kt 14{e ¢{ktrfík z[Lke Þkyku S Mkk{u {wfkçk÷ku ÚkE þfu Au. yk {u[{kt rðsÞ {u¤ðþu íkku çku ð¾íkLke yku÷ #ø÷uLz [uÂBÃkÞLk xkELk çkkWLk yÚkðk òÃkkLkLke MkÞkfk Mkkíkku Mkk{u xfhkE þfu Au.

çkuzr{LxLkLkkt ®MkøkÕMk økúqÃk{kt ¼khíkLkk Ãke. f~ÞÃkLku økúqÃk ze{kt MÚkkLk {éÞwt Au. yk økúqÃk{kt f~ÞÃk WÃkhktík rðÞuíkLkk{Lkku xeyuLk r{Ln yLku çkurÕsÞ{Lkk xuLk ÞwnkLk Ãký Au. f~ÞÃkLku ykMkkLk zÙku {¤íkkt íku yk økúqÃk{kt xkuÃkLkkt MÚkkLku hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au, yk òuíkkt íkuLkku {wfkçk÷ku ykX{k ¢{ktrfík òÃkkLkLkk fuurLk[ xuøkku Mkk{u ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

zçkÕMk{kt ßðk÷k økèk yLku yrïLke ÃkkuLkÃÃkkLku {w~fu÷ økúqÃk{kt MÚkkLk {éÞwt Au. yk ¼khíkeÞ òuzeLku økúqÃk çke{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. yk òuzeLkkt økúqÃk{kt [kuÚke ¢{ktrfík òÃkkLkLke r{swfe VwswE-hufk fkrfEðk yLku ®MkøkkÃkwhLke [Uøk ðuLk r[ÞLk-®þíkk Mkkhe yk÷ku LkeLke òuzeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ºkeS ¢{ktrfík ELzkuLkurþÞkLke òuze Ãký yk økúqÃk{kt Au.

÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt yuÚ÷uxTMk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ‘rð÷us’Úke ¼khíkeÞ íkehtËkS xe{Lkk {uLkush ÃkhuþLkkÚk {w¾hS ¾kMk Mktíkwü LkÚke. {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu 2010Lke fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu rËÕne{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kt rð÷usLku VkRð Mxkh økýðk{kt ykðu íkku íku Mfu÷ yLkwMkkh ÷tzLk økuBMkLkkt rð÷usLku xw MxkhLkku Ëhßòu ykÃke þfkÞ. ík{khk RÂõðÃk{uLxTMk yLku ÷økus {wfkR òÞ ÃkAe Y{{kt Mktfzkþ ¾qçk s ðÄe òÞ Au yLku n÷Lk[÷LkLke ¾kMk søÞk hnuíke LkÚke, suLke Mkh¾k{ýe{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷usLkk YBMk ¾qçk s {kuxk níkk yLku íku{kt Ëhuf ÔÞðMÚkkLkwt çkkhefkRÚke æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷tzLk økuBMkLkwt rð÷us çknkhÚke Mkkhwt Ëu¾kÞ Au Ãký ytËh Y{{kt ¾kMk ¼÷eðkh LkÚke.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 850 fhkuzLkku Mkèku

÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykzu økýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkk Au íÞkhu yuÚ÷uxTMk, h{ík«u{eyku MkkÚku Mkèkçkòhu Ãký f{h fMke ÷eÄe Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk 27 sw÷kRÚke 12 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk Þkuòþu íÞkhu fw÷ 850 fhkuzLkku Mkèku ¾u÷kR þfu Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkk EríknkMk{kt yøkkW fËe ykx÷e støke hf{Lkku Mkèku ¾u÷kÞku LkÚke. ÷tzLkLke çku®xøk ftÃkLke ykur÷ÂBÃkõMkLke ík{k{ 26 h{ík{kt Mkèk WÃkh ¼kð ÷økkðþu, su{kt 100 {exh huMkÚke Vu®LMkøk, zkR®ðøkÚke Mkkufh suðe h{íkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf çku®xøk ftÃkLke íkku su Ãký Ëuþ{kt MkèkLke {kLÞíkk nþu íÞkt ykuLk÷kRLk Mkèku Ãký h{kzþu.

nBçkLkíkkuíkk, íkk.24

økkiík{ økt¼eh rMkðkÞLkk çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke síkk ©e÷tfk Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt ¼khíkLkku 9 rðfuxu fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk Sík MkkÚku Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe{kt ©e÷tfkyu 1-1Úke çkhkçkhe {u¤ðe ÷eÄe Au. ¼khíku ºký ðLkzu çkkË ©e÷tfk Mkk{u ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku Au. nðu çkÒku ðå[u ºkeS ðLk-zu 28 sw÷kEyu h{kþu.yøkkW ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

TM

¼khík {kxu ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt Lktçkh1Lkku íkks {u¤ððk yk ©uýe{kt 5-0Úke rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík níkku. Ãkhtíkw çkeS ðLk-zu{kt ÃkhksÞ MkkÚku s ¼khíku yk íkf økw{kðe ËeÄe Au.

hufkuzo çkwf «Úk{ ykuðh 11 çkku÷Lke hne. su{kt íkuýu 16 hLk ykÃÞk. > ¼khíkeÞ xe{ yk ð»kuo çkeS ðkh 200Lkku yktf ðxkðe þfe LkÚke. yøkkW Vuçkúwykhe{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíkLkku Mfkuh 151{kt Mk{uxkÞku níkku. > ¼khíkLkk fw÷ Mfkuh{ktÚke 45 xfk{kt økt¼ehLkwt ÞkuøkËkLk. > ÃkhuhkLkku «Úk{ 3 ykuðhLkku MÃku÷ níkku : 3-3-0-3. > 181 çkku÷ çkkfe hnuíkk ¼khíkLkku ÃkhksÞ. yk{, ðÄw çkku÷ çkkfe nkuÞ íku heíku ¼khíkLkku çkeòu MkkiÚke {kuxku ÃkhksÞ.

Mfkuh çkkuzo

¼khík hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 65 96 4 0 Mkunðkøk fku. yuLz çkku. Ãkhuhk 15 15 2 0 fkun÷e fku. Mktøkkfkhk çkku. Ãkhuhk 1 5 0 0 hkurník çkku. {uÚÞwMk 0 5 0 0 hiLkk çkku. Ãkhuhk 1 5 0 0 ÄkuLke fku. Mktøkkfkhk çkku. {uÚÞwMk 11 16 2 0 RhVkLk fku. Ãkhuhk çkku. {®÷økk 6 19 0 0 yrïLk hLk ykWx 21 15 3 0 Írnh yu÷çke. çkku. nuhkÚk 2 4 0 0 ykuÍk fku. Mktøkkfkhk çkku. {uÚÞwMk 5 18 0 0 ÞkËð yý™{ 0 3 0 0 yuõMxÙk : 11, fw÷ : (33.3 ykuðh{kt) 138. rðfux : 1-31 (Mkunðkøk, 3.6), 2-33 (fkun÷e, 5.3), 3-38

(hkurník, 6.4), 4-41 (hiLkk, 7.4), 5-60 (ÄkuLke, 14.1), 6-79 (RhVkLk, 19.5), 7-107 (yrïLk, 23.6), 8-113 (Írnh, 25.4), 9-132 (ykuÍk, 32.3), 10-138 (økt¼eh, 33.3). çkku®÷øk : {®÷økk : 7.3-0-36-2, WËkLkk : 6-0-42-0, Ãkhuhk : 8-319-3, {uÚÞwMk : 7-2-14-3, nuhkÚk : 5-0-21-1. ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 íkhtøkk yýLk{ 59 60 8 0 rË÷þkLk fku. ÄkuLke çkku. yrïLk 50 49 5 0 [tËe{÷ yýLk{ 6 10 1 0 yufMxÙk : 24, fw÷ : (19.5 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 139, rðfux : 1-119 (rË÷þkLk, 16.4). çkku®÷øk : Írnh¾kLk : 6-0-39-0, EhVkLk : 4-0-27-0, W{uþ : 4-0-38-0, yrïLk : 5-1-18-1, ykuÍk : .-0.50-7-0.

CMYK

yuÚ÷uxTMk yk ð¾íku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uþu

çkkuÕxLkwt 9.40 MkufLz{kt huMk Ãkqhe fhðk ÷ûÞ ÞwMkuLk çkkuÕxu Vhe yufðkh 100 {exh huMk{kt ðÕzo hufkuzo íkkuzðkLku ÃkkuíkkLkku ÷ûÞktf økýkÔÞku Au. çkkuÕxu sýkÔÞwt níkwt fu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 100 {exhLke huMk 9.40 MkufLz{kt Ãkqhe fhðk {khku xkøkuox Au, òufu nðu {khe yuf {ÞkoËk ykðe økR Au yLku yk ÃkAe fËk[ Lkðku fkuR ðÕzohufkuzo Lknª çkLkkðe þfwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷ 9.58 MkufLz MkkÚku çkkuÕxLku s Lkk{u 100 {exhLke huMk MkkiÚke ÍzÃke Ãkqhe fhðkLkku ðÕzohufkuzo Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkk xurLkMk {wfkçk÷k {kxu {uLMk ®MkøkÕMk{kt hkush Vuzhh yLku rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt rðõxkurhÞk yÍkhuLfkLku xku[Lkku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. xurLkMkLkk zÙku økwÁðkhu ònuh fhðk{kt ykðu Au. ykur÷ÂBÃkõMk {kxu rMk®zøk yk {wsçk Au. {uLMk ®MkøkÕMk : 1. Vuzhh, 2. Þkufkurð[, 3. yuLze {hu, 4. zurðz Vuhh, 5. MkkUøkk. rð{uLMk ®MkøkÕMk : 1. yÍkhuLfk, 2. hËðkLkMfk, 3. þkhkÃkkuðk, 4. MkuhuLkk, 5. MxkuMkh.

RhkLk ykur÷.ð¾íku nw{÷ku fhe þfu Au

÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk þY ÚkðkLke nðu ½zeyku økýkE hne Au ÞwyuVyku Ëu¾kþu ? íkuðk Mk{Þu s RÍkhkÞ÷u [uíkðýe ykÃke Au fu EhkLkLkk ykíktfðkËe {kºk nkh-Sík WÃkh Lknª yLÞ ykur÷ÂBÃkõMk{kt {kuxk nw{÷kLke fux÷ef {kLÞ{kt ykðu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk íkiÞkhe fhe hÌkk Au. çkÕøkurhÞk{kt Lknª íkuðe çkkçkík WÃkh EÍhkÞ÷Lkk ðíkLkeLke níÞkLke Ãký Mkèku ¾u÷kR hÌkku Au, ½xLkk ÃkAe Mkwhûkk yuLsMkeyku su{ fu, ykur÷ÂBÃkõMk yu{ykE 5 yLku LÞq Mfkux÷uLz Ëhr{ÞkLk WËT½kxLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk 02 rËðMk çkkfe ÞkzoLku ykíktfðkËe nw{÷kLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. EÍhkÞ÷u Ãký yk ÞwyuVyku Ëu¾kþu? ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷E ykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt fkuLzku{ ¾qxe ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkkuíkkLkk Mkwhûkk Ãkzþu ? rçkúrxþ yuÚ÷ux yusLxkuLkkt ˤ Q¼kt fÞkot Au, su{kt {ufzkuLkkÕz{kt ¼kusLk ÷uíkk nkuÞ {kuMkkË òMkqMke MktMÚkkLkku Ãký Mk{kðuþ íkuðe íkMkðeh y¾çkkh{kt AÃkkþu ? ÚkkÞ Au. {kuMkkË yuðk ïuík ÷kufkuLke 400 {exh rh÷u Ëkuz{kt hLkhÚke íkÃkkMk fhe hÌkwt Au suyku rnÍçkwÕ÷kn çkuxLk Ãkze sþu ? ykur÷ÂBÃkõMk yLku EhkLke ykíktfðkËe xwfzeyku Ëhr{ÞkLk ðhMkkË õÞkhu Ãkzþu ? MkkÚku {¤e økÞk Au. yk ÷kufku õÞkhuÞ ÷tzLkLkk {uÞhLkk ðk¤ ykur÷ÂBÃkf Ãký nw{÷ku fhe þfu Au. xku[oÚke yfM{kíku Mk¤økþu ?

Lktçkh-1Lke íkf økw{kðe

10,490

Vuzhh-y yÍkhuLfkLku xku[Lkku ¢{

ßðk÷k-y yrïLkeLku {w~fu÷ zÙku

÷tzLk fhíkkt ykÃkýwt ‘rð÷us’ [rzÞkíkwt

34

÷k¾ ÷kufku ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk MÚk¤ WÃkh ykur÷ÂBÃkõMkLke ÷tzLkLke {w÷kfkík ÷uþu rðrðÄ RðuLx Þkuòþu

f~ÞÃkLku økúqÃk ‘ze’{kt MÚkkLk

¼khíkLku 138{kt ¾¾zkÔÞk çkkË ÷tfkLkku 9 rðfuxu rðsÞ

> fkhrfËeoLke «Úk{ ðLk-zu{kt h{e hnu÷k EMkwÁ WËkLkkLke

yçks YrÃkÞkLkku ¾[o ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu fhkÞku

20

MkkÞLkkLke «e-õðkxoh çkkË fMkkuxe

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLkwt MkqhMkqrhÞwt „

798

ykur÷ÂBÃkõMkLkk xurLkMk {wfkçk÷k ¾u÷kþu íku rðBçkÕzLk ¾kíku ykur÷ÂBÃkf xku[o MkkÚku yuLze {hu yLku rðLkMk rðr÷ÞBMk. (yuyuVÃke)

ykEykuMke ÃkkMku 500 r{r÷ÞLk zku÷hLke yLkk{ík RLxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkf fr{xe ÃkkMku yLkk{ík ¼tzku¤ 558 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkÞwt Au. òufu, økÞkt LkkýkfeÞ ð»ko fhíkkt RLxhLkuþLk÷ ykur÷.ÂBÃkf fr{xeLkkt yLkk{ík ¼tzku¤{kt ½xkzku ÚkÞku Au. økÞkt LkkýkfeÞ ð»ko{kt RLxhLkuþLk÷ ykur÷. fr{xeLkwt yLkk{ík ¼tzku¤ 592 r{r÷ÞLk zku÷h níkwt.

nkuxu÷Lkk xurhV{kt 139 xfkLkku ðÄkhku ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk yLkuf rðËuþeyku ÷tzLkLkk {nu{kLk çkLkþu. MkuLxÙ÷ ÷tzLkLke nkuxu÷kuyu yk ðÄíke {køkLkku ÷k¼ ÷uðk ÃkkuíkkLkkt xurhV(¼kzk){kt 139 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au. MkuLxÙ÷ ÷tzLkLke nkuxu÷{kt ðMkðkx fhðk ykøkk{e rËðMkku{kt Mkk{kLÞ fhíkkt [kh nòh zku÷h ðÄkhu yuf MkóknLkk [qfððk Ãkzþu. VkuhMxkh nkuxu÷kuyu íkku ÃkkuíkkLkkt xurhV{kt 245 xfkLkku ðÄkhku fhu÷ku Au. ykur÷ÂBÃkfÃkkfo ÃkkMku ykðu÷e nkuxu÷{kt 301 xfkLkku xurhVLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.


CMYK

16,907.74

¾w÷eLku 16,918.08 çktÄ ÚkÞku

(+40.73)

13

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+100.00 29,850.00

00.00 52,000.00

+10.25 5,128.20

+0.35 88.49 zku÷h

BUSINESS

{wtçkR: «Úk{ rºk{kMk{kt ËhBÞkLk yuMMkkh ÃkkuxoMkLkk Ëuðk{kt Y. 165 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ynuðk÷Lkk økk¤k{kt fkøkkuoLke nuhVuh økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLkk 112÷k¾ xLkLke íkw÷Lkk{kt 13 xfk ðÄeLku 126.5 ÷k¾ xLk ÚkE. økÞk ðhMku Mk{kLk økk¤k{kt [kuϾku LkVku Y. 39.6 fhkuz níkku íku 73 xfk ðÄeLkuY. 68.5 fhkuz ÚkÞku Au. yk Ãkrhýk{ku ytøku ðkík fhíkkt yuMMkkh ÃkkuxoMk r÷r{xuzLkk MkeEyku yLku {uLkuStøk rzhufxh hkSð yøkhðk÷u sýkÔÞwt fu “ y{kYt æÞkLk ð»ko 2014 MkwÄe{kt ðkŠ»kf 1580 ÷k¾ xLkLkwt ûk{íkkrðMíkhý Ãkqýo fhðk íkhV furLÿík ÚkÞu÷w Au” ykðfku,økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLke Yk. 278.5 fhkuzÚke 18 xfk ðÄeLku Y. 330.3 fhkuz ÚkE Au. ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe 23 xfk ðÄeLku 271.3 fhkuz ÚkE Au.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 52825 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29445 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29570 y{. [ktËe 52000 y{. MxkLzzo (99.9) 29850

y{. íkuòçke (99.5) 29725 y{. Lkðk ËkøkeLkk 28655

y{. nku÷{kfo 29250 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1995/2015 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2090/2110

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1220/1225 íku÷eÞk xe™ 1872/1873 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1225/1230 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 717/720 hksfkux [ktËe 52000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1100/1110 hksfkux Sýe {e.ze. 1130/1135 ¾ktz ‚e 3550/3600 ¾ktz ze 3480/3520 yuhtzk MkÃxu. 4131/4133 rËðu÷ 765/767 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1200/1210

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1895/1900 Awxf 1 rf÷ku 136 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1915/1920

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷ 1230/1240 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1025/1030 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2045/2050 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2065/2070 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1140/1145 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1230 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1230 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1360

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 4045 4030

ðÄe 4110 4137

½xe 4045 4005

çktÄ 4098 4131

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

240/280 90/130 200/400

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52825 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29445 þwØ MkkuLkwt 29570

rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

({he fkuÃkhk çkòh)

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1190 fhze 1110 fÃkkrMkÞk 755 MkLk^÷kðh rhVkELz 765 fkuÃkhk 675 y¤Mke íku÷ 840 yuhtzk 3775 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 785 Ãkk{ku÷eLk 622 MkkuÞkçkeLk 755

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47200 ðkÞh çkkh 50800 ÞwxuÂLMk÷ 44400 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000

31500 32400 13200 12200 1275 1065

{he nksh 418/450 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 115 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4350 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4250 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6700 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600 fku[eLk fkuÃkhu÷ 6200 fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz

3461/3531 r{rzÞ{ 3521/3621

[ktËe [kuhMkk 51500/52000 [ktËe YÃkw 51300/51800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29750/29850 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29625/29725

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) yu[Þwyu÷ 476.05 7.50 Mxh÷kEx 102.10 2.56 {khwrík MkwÍwfe 1105.20 2.34 ¼khíke yìhxu÷ 308.15 1.42 ykuyuLkSMke 284.40 1.19

Þwhku 67.90

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.11

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,51,384.66 fhkuz ftÃkLke rð«ku yu÷yuLzxe MkLk Vk{ko ¼u÷ {rn.yuLz {rn.

çktÄ ¼kð 346.00 1354.55 608.25 217.70 686.50

ÞuLk 71.75

½xkzku(%) 2.93 1.45 1.38 0.96 0.90

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,60,099.91 fhkuz

®Mkøkíku÷ VheÚke 2,110Lke MkÃkkxeyu çkòh{kt LkSðku MkwÄkhku

„

{økV¤eLkwt ðkðuíkh ½xíkkt rMktøkËkýk{kt ¾heËe, xLku ` çku nòh ðæÞk

hksfkux, íkk.24

økwshkík{kt ðhMkkËLkk y¼kðu sw÷kE {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt {økV¤eLkwt ðkðuíkh ytËkSík 30 xfk sux÷w hnuðkLkk ynuðk÷u yksu ®MkøkËkýk{kt ¾heËe hnuíkk xLku h nòh ðÄeLku 76 Úke 81 nòh{kt ðuÃkkh ÚkÞk níkk. sÞkhu {økV¤e rÃk÷kýçkh{kt ¾ktzeyu 100 ðÄíkk íkuLke yMkhu ®Mkøkíku÷ zççku ðÄw 10 ðÄeLku 2070 yLku Aqxf rf÷ku{kt Aqxf ðÄeLku 136 Lkku hnu÷ku. y{ËkðkË ¾kíku ®Mkøk íku÷Lkku sqLkku zçkku 2015 yLku Lkðku zçkku 2110Lke MkÃkkxeyu yktçÞku Au. rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk íkuLke yMkhu nksh MkkEz ÷wÍ íku÷ku Lkh{ Ãkzíkk fÃkkMkeÞk zççku Y.10 ½xeLku 1230 Úke 1240 Lkku hnu÷. Y çkòh{kt ðæÞk {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk fÃkkMk{kt {ýu 10 Úke h0Lkk ½xkzk MkkÚku ô[k{kt nòhLke Mk5kxe

íkkuze níke sÞkhu økktMkze{kt yuf nòh ½xÞk níkk. [ýkLkku ðkÞËku Lkh{ hnuíkk nksh{kt ô[k {Úkk¤u ¾heËe{kt Mkkð[uíke Ëu¾kíkk rfðLx÷u Ãk0 ½xeLku MkkuhX MkkEz Ãkkt[ nòh{kt Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. íkwðuhLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u ¾heËe s¤ðkE hnuíkk Ãk100Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkhku ÚkÞk níkk. ½ô{kt r{÷kuLke {ktøk hnuíke nkuðkÚke ¼kðku ðæÞk {Úkk¤u {sçkwík hnu Au. MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt Vhe íkuSðk¤kyku Mkr¢Þ çkLkíkk ÍzÃke 84 ðÄeLku 4100Lke MkÃkkxe fwËkðe níke. ykLke ÃkkA¤ nksh yLku rËðu÷Lkk ¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku. ¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ÷uðk÷eyu ÍzÃke Y.1Ãk ðÄeLku 1220 Úke 1225 {kt ykX- ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt hh ðÄeLku 1872 Úke 1873 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1225{kt ðuÃkkh níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ykX ½xeLku 717 Úke 720{kt hÃk xuLfhLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 3 ½xeLku 612 Úke 613 yLku MkkuÞk÷wÍ 4 ½xeLku 737

` 1,584 fhkuzLke 14 Lkðe rËÕne, íkk.24

fuLÿ Mkhfkhu yurþÞLk EÂõðxe heMk[o ftÃkLke Mkeyu÷yuMkyuLke Y. 225 fhkuzLke yuVzeykE Ëh¾kMík WÃkhktík 13 yLÞ Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke Au. suLkk Úkfe Ëuþ{kt Y. 1,584 fhkuzLkwt rðËuþe {qze hkufký X÷ðkþu. rðËuþe hkufký «kuíMkknLk çkkuzoLke ¼÷k{ýLku ykÄkhu fuLÿu yuVzeykE hkufkýLke {tsqhe ykÃke níke. {nkhk»xÙ ÂMÚkík yr¼Sík ÃkkðhLke Y. 674 fhkuzLke yuVzeykE Ëh¾kMíkLku Ãký {tsqhe ykÃkðk{kt

Úke 738 {kt fk{fks ÚkÞk níkk. {økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt Mkkík - ykX nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh ¾ktzeyu 100 ðÄeLku h0600{kt ðuÃkkh níkk. hksfkux r{÷ ÃknkU[ {ýLkku 1100 Úke 1105 Lkku hnu÷ku. Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke 400 {ýLke ykðfu ¼kð 675 Úke 995 þtfh økktMkzeLkku 36000 Úke 37500 fÕÞkýLkku 30 Úke 31 nòh {kýkðËh þtfh økktMkzeLkku 37500 Úke 37700 níkku. ¾ktz: MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 800 økwýeLke ykðfu MkeLkku 3550 Úke 3600 yLku zeLkku 3480 Úke 3520 Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký ÚkÞk níkk. çktøkk¤Lke ¾ktze{kt ÷ku-«uþhLkk fkhýu ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne ðå[u ðhMkkËe {knku÷ çkLku Au Ãkhtíkw ðhMkíkku LkÚke. yuhtzk ðkÞËk{kt økEfk÷u ô[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷eyu 73Lkku ½xkzku òuðk {éÞk çkkË yksu Lke[k {Úkk¤u Vhe íkuSðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk Y.84 ðÄeLku 4100Lke MkÃkkxe

fwËkðe níke. sÞkhu nksh yLku rËðu÷{kt ¾heËe hnuíkk Äe{ku MkwÄkhku níkku. yuøkúku fku{kurzxeLke Ëhuf òíkku{kt íkuSLkku swðk¤ ðå[u yuhtzkLke ykðfkuLkwt «{ký MkkY nkuðk Aíkkt MkèkrfÞ {knku÷Lkk fkhýu çkòh{kt ðĽxu MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yøkkW øk{økwðkh{kt Mkèku ¾u÷Lkkhkyku yuhtzk çkòh{kt Ëk¾÷ ÚkÞk Au. {økV¤e yLku fÃkkMkLkk ðkðuíkhku ½xÞk Au. Mkk{u yuf Mkkhk ðhMkkËu yuhtzkLkk ðkðuíkh ðÄðkLkk nkuðkÚke ykðLkkh Mk{Þ{kt {tËeLkk fzkfkykuLke Ãký Mkt¼kðLkk ÃkwhuÃkwhe Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 60 nòh økwýeLke ykðfu {ýu Ãkkt[ ðÄeLku 735 Úke 760 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 4Ãk00 økwýeLke ykðfu 690 Úke 735 nksh rfðLx÷Lkku 3702.50 rËðu÷ ÷wÍ 765 ÄkuhkS MkkEz yuhtzk 750 yLku þkÃkwh 760 {kt fkh¾kLkkykuLkk fk{fks níkk. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4030{kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 4005 ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 4137 yLku çktÄ ¼kð 4131 Lkku hÌkku níkku.

„

çkeyuMkR zurhðurxÔÍLkkt fk{fks Lkðe xku[u

y{ËkðkË, íkk. 24

þuhçkòh{kt rðhkuÄk¼kMke Mk{k[khkuLke ðå[u Mkktfze ðĽxLkk ytíku MkuLMkuõMk LkSðk MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðhLkk yÃkuûkk fhíkkt yufË{ Ÿ[k Ãkrhýk{ku ykÔÞk íÞkhu rð«ku ÃkkMkuÚke Ãký çkòhLke yÃkuûkk ðÄe økR níke. Ãkhtíkw rð«kuLkk økkRzLMkÚke çkòh Lkehkþ ÚkÞwt níkwt. AuÕ÷k çku rËðMkÚke Mkíkík ðu[ðk÷eLkk Ëçkký ðå[u MkuLMkuõMk 17,000Lke MkÃkkxeÚke WÃkh ykððk {Úke hÌkku Au. yuðk{kt [eLkLkk sw÷kR {neLkkLkk WíÃkkËLk ûkuºkLkk yktfzkykuÚke Úkkuzku ykþkðkË òøÞku Au. [eLkLkk Lkð {kMk Ëhr{ÞkLkLkk WíÃkkËLk ûkuºkLkk yktfzk{kt yk {neLku ÍzÃk Ëu¾kR Au. rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðhLkk õðkxohLkk Ãkrhýk{ku{kt LkVku çk{ýku Úkíkkt ftÃkLkeLkku þuh ÷kRVxkR{ nkR MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. MkuLMkuõMk RLxÙk zu{kt

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3345/3425 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk (íku÷çkòh) 3300/3375 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 3425/3475 1995/2015 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 3350/3400 2090/2110 rËðu÷ 1100/1160 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) MkhrMkÞwt íke¾wt 1465/1505 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkhrMkÞwt {ku¤wt 1380/1400 çkxkfk Ëuþe 220/260 ðLkMÃkrík 1060/1140 çkxkfk zeMkk 240/285 fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1245 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1250/1300 fkuÃkhu÷ 1240/1270 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) Ãkk{ku÷eLk 1040/1060 (rf÷kuLkk ¼kð) MkkuÞkçkeLk sqLkk 1220/1240 çkxkfk 13/17 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1290/1350 zwtøk¤e 7/9 MkLk^÷kðh 1200/1280 (20 rf÷kuLkk ¼kð) {fkE íku÷ 1130/1210 hªøký 60/160

„ Ä{uoþ ¼è

y{ËkðkË, íkk.24

ykðe níke. yk WÃkhktík çkòs VeLkMkðoLkLku «íÞûk heíku yLku Ãkuxk ftÃkLke {khVíku yuLkçkeyuVMke fk{økehe {kxu Y. 100 fhkuzLkk yuVzeykE hkufkýLke {tsqhe ykÃke Au. fuLÿ îkhk íkkíkk yuhkuMÃkuMk rMkMx{, ykuzuoELk nuÕÚkfuh ø÷kuçk÷ Mkrník fw÷ 15 yuVzeykE Ëh¾kMíkLku {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yÃÃkw ½h nku®ÕzøMk yLku ðÕzo VkuLk ELxhLkux MkŠðMkeMk Mkrník Mkkík Ëh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe níke. 2011-12{kt yuVzeykELkku «ðkn 36.50 yçks zku÷h hÌkku níkku.

ÞqhkuÍkuLkLku {qzeÍLkk Lkuøkurxð ykQx÷qf íku{s s{oLkeLkk Lkçk¤k ykŠÚkf zuxkLku Ãkøk÷u ðirïf MkkuLkk[ktËe çkòh{kt Mkkð[uíke ðå[u MÚkkrLkf çkòh{kt íknuðkhkuLke {køk rLkf¤íkkt MkkuLkk{kt ÍzÃke MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. y{ËkðkË{kt çku rËðMk{kt MkkuLkk{kt Y. 175Lkku MkwÄkhku hnuíkkt MkkuLkwt Y. 29,850 ÚkÞwt níkwt.ðirïf Míkhu [eLkLkk sq÷kELkk Ãk[uoÍ {uLkush ELzuõMk{kt MkwÄkhku hnuíkkt 49.5 xfkLke ºký {rnLkkLke ô[e MkÃkkxeyu ònuh ÚkÞku níkku. ðirïf çkòh{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku Mkk{kLÞ 5 zku÷h ðÄeLku 1,582 zku÷h íku{s

[ktËe ðkÞËku 0.05 MkuLx ½xeLku 27.1 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 100 ðÄeLku Y. 29,850 ÚkÞwt níkwt íku{s MkkuLkwt íkuòçke Y. 100 ðÄeLku Y. 29,725 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu y{ËkðkË [ktËe Y. 52,000yu ÂMÚkh níke. {wtçkE{kt MkkuLkwt þwØ Y.

155 WA¤eLku Y. 29,570 y™u MkkuLkwt MxkLzzo Y. 160 ðÄeLku Y. 29,445 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu [ktËe{kt Y. 165Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk Y. 52,825 ÚkE níke. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 100 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 29,900 y™u Y. 29,700 ÚkÞwt níkwt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 56Lke Lke[u ðirïf Míkhu ykŠÚkf ÂMÚkíke{kt òuðk {¤íkkt Qíkkh-[Zkð ðå[u VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík ºkeò MkuþLkkt íkqxâku níkku. YrÃkÞku ykhtr¼f fk{fks{kt 56.05Lke Lke[e MkÃkkxeyu ¾wÕÞk çkkË MkwÄkhk MkkÚku 55.97 ÚkÞku níkku. òu fu, þuhçkòh{kt yuVykEykELke ðu[ðk÷e yLku {rnLkkLkk ytíku ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt ¾heËe hnuíkkt YrÃkÞku ELxÙkzu 56.17Lku MÃkþeo ytíku 14 ÃkiMkk ½xeLku 56.11Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

fLxuLkh fkuÃkkuo 915.95,932,912.50,920.10 fkuhkuBkk ^xeo 248,252.25,245.05,249.50 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 414.50,414.50,404.55,406.20 ¢eMkeÕk Õke 978,979.50,968.60,971.95 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119.90,120.30,116.35,118.15 fGk¸BkeLMk 432,433.95,428,429.85 zkçkh RLzeGkk 118,119.15,115.80,118.25 ze~k xeÔke 67,68.25,66.30,67.90 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1074.10,1097.90,1062.25,1092.65 zeyuÕkyu^ Õke 199,202.25,196.90,200.55 zku.huœe 1630.10,1639.65,1605,1626.30 ykGk~kh Bkkuxh 1941.10,1960,1930,1944.95 R.ykR.nkuxuÕk 79.55,79.65,78.55,78.95 neBkkLke Õke. 488,492.95,485.80,491.55 yurLsGkMko (ykE) 231,232.45,226.10,229.55 yuMkkh ykuRÕk 54.30,54.50,53.50,53.85 yufMkkRz RLz. 128.90,130.70,126.65,129.55 ^uzhÕk çkUf 402,417.45,401.45,406.95 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 704,714.80,699,703.70 ^kuxeoMk nuÕÚk 98.95,99.25,98,98.10 økuEÕk 340.75,344.50,337.45,342.65 økeíkktsÕke suBMk 319.30,321,317.30,320.20 øÕkufMkkurMBkÚk 2084,2118.95,2074,2107.55 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2669.90,2669.90,2611.15,2656.05 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 382,388.40,382,387.05 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23.50,24.20,23.45,24 økkuËhusfLMxÙ 585.05,627.10,578,610.50 økkuËhus RLz 230,233.70,226.40,231.15 økúkMkeBk RLz 2614.80,2663,2599.95,2611.65 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2734,2734,2734,2734 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.05,68.95,67,67.95 øk¸s.^Õkkuhk 373.85,383,360.85,376.90 øk¸s.økuMk 302.15,306.50,299.30,300.90 øk¸s. BkeLkhÕk 188.20,188.20,184.50,186.75 nuÔkuÕMk RrLzGkk 604.90,608.10,597,599.80 yuåkMkeyuÕk xufLkku 476.50,484.90,472.50,481.60 yuåkzeyuu^Mke 677.10,677.75,672.05,674.45

yuåkzeyu^Mke çkUf 570,576.15,570,574.15 nehku nkuLzk 2055,2065.20,2027,2037.30 nufMkkÔkuh xuf 112,114.80,112,112.95 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 450,477.90,450,476.05 ®nË fkuÃkh 246.35,250.90,245,245.70 ®nË ÃkuxÙkuÕk 341.75,347,335.60,346.15 ®nËkÕfku 116.20,117.55,115.25,117.10 ®n˸MíkkLk ͪf 115.50,117.30,113.55,116.85 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 76.70,77.10,72,72.70 ykRMkeykRMkeykR çkUf 915,921.90,910.50,916.05 ykRzeçkeykR 89.20,90.45,87.80,88.75 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.60,83.40,77.80,80.65 ykEyu^MkeykR Õke 38.40,38.50,37.30,37.60 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 59.30,59.30,57.35,58.20 RLzeGkk çk¸ÕMk 231.50,232,226,228.45 RrLzGkLk çkUf 187,197,184.15,190.95 RLzeGkLk nkuxÕk 59.20,59.55,58.55,59.40 RLzeGkLk ykuRÕk 272,272.90,269,269.90 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.50,82.40,80.25,81.70 ELÿ økuMk 234.75,234.75,229.80,233.05 EL˸Mk ELz. çkUf 330,332.20,328.35,331.10 RL^kuMkeMk xuf 2199.80,2211,2166.30,2169.35 EL£k zuÔk ^kR 132.25,133.40,129.75,131.20 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 395,395,385.60,388.55 ykRÃkeMkeyuÕk 398.50,403.50,387.60,396.45 ykRykhçke RL£k 125.40,126.30,118.25,120.70 ykR.xe.Mke. 250.35,252.40,248.80,250.50 siLk Rheøku~kLk 84.05,85.80,83.60,85 sGkÃkúfk~k 74.05,74.75,72.35,74.30 SLËkÕk MxeÕk 416.50,420.70,412.55,414.70 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.90,33.95,33.40,33.55 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 678,681.35,667.40,669.70 fkuxf BkneLÿ çkUuf 555.65,559.90,542.60,544.40 ÕkuLfku RL£k 14.10,14.28,13.89,14.04 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1380.25,1392.45,1351.85,1354.55 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 250,255.75,241,251.05 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 575,587.70,563.30,582.15

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 687.10,692,670.20,674.75 Bkne. BkneLÿ 693,699.50,684.25,686.50 BkLkkÃk¸hBkS 32.05,32.60,31.70,32 Bkuhefku Õke 182.35,189.50,181.95,188.20 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1092,1117.55,1087,1105.20 BkufMk RLzeGkk 182.60,183.55,181.10,181.80 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 712,722.60,704.30,708.90 BkækhMkLk 166.70,170.25,165.20,165.95 yuBk^uMkeMk 400.40,406.40,394.05,398.75 yuBk.ykh.yu^ Õke. 9949.90,10035,9901.15,9946.95 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.40,58.90,56.30,58.35 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 55.25,55.25,54.05,54.20 LkuuMkÕku (ykR) 4460,4489,4439,4452.85 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.70,84.40,80.20,83.25 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 187.50,189,186.60,188.20 yuLkxeÃkeMke rÕk. 153,154,152.50,152.80 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 283.50,287.30,281,284.40 ykuÃxku. MkŠfx 162,162.95,160.15,161.85 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2530.05,2565,2509,2554.05 ykurhyuLxÕk çkUf 237.85,242.90,235.75,242.05 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 175.90,180.80,172.10,173.70 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 143.65,143.80,142,142.80 ÃkezeÕkkRx RLz. 160,166.50,156.60,162.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 502.05,505,500,501.25 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 828,828,828,828 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 169.90,174.55,167.70,173.85 ÃkkÔkh økúez 109.95,112.10,108.80,110.75 Ãktòçk Lku~kLkÕk 800,814,800,806.95 huLkçkûke Õkuçk. 476,490.75,476,488.85 hk»xÙeGk fuBke 55,55.25,54.40,54.50 ykhRMkeÕke 184.80,187.85,182.75,186.85 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 61.60,62,59.40,60.05 heÕkkGkLMk yuLkSo 509.60,515.80,505,508.45 heÕkk.fuÃkexÕk 336,342.75,335.60,339.90 heÕkkGkLMk 718.35,726.30,718.15,724.55 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 99.70,100.65,97.75,98.30 YåkeMkkuGkk 82,86.45,82,85.30

MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MxÙkEz MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke. íkkíkk fkuBGk¸ íkkíkk BkkuxMko íkkíkk ÃkkÔkh íkkíkk MxeÕk íkkíkk xe xeMkeyuMk rÕk. xuf BkneLÿ ÚkBkuofoMk xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx Gk¸LkeGkLk çkUf Gk¸LkkRxuz MÃkehex Gk¸Lkexuf Õke Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk ÔkezeGkkufkuLk RLz ÔkkuÕxkMk ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. ÔkeÃkúku Ôkkufnkxo Gk~k çkPf Íe yuuLxh

183.55,187,182.60,186.05 2874.05,2875,2874.05,2875 562.45,569.70,546.60,562.70 669.90,671.75,663,667.45 2096,2114,2080,2094.80 90.90,91.45,88,88.80 100.30,103,100.25,102.10 751.90,768,730,736.10 616,616,606.50,608.25 280.50,288.35,280.40,286.55 17.60,17.80,17.15,17.55 98.05,99,96.95,98.75 315.05,318.80,314.80,317 257,258.50,252.25,256.20 216.50,217.85,213.30,216 97,97.80,96.05,96.95 399.60,402.70,394.50,397 115,124.10,114.90,123.45 1212,1218.95,1198,1209 717,721,709.30,717.15 510,511.85,506,507.20 224.05,229.90,222.85,229.15 167,170.30,165.60,169.50 3480,3521.90,3460.85,3480 74,75.20,73.80,74.70 1600,1624,1598,1614.25 189.85,190.85,186.15,187.20 807,814.05,777.70,785.50 22.50,22.80,22.25,22.60 479.65,504.95,475.25,501.65 122.90,125.20,121.40,123.90 169.10,171,168.60,169.15 110.20,111.50,105.80,107.60 110,115.10,110,112.90 353,353,341,346 923.55,978,923.55,967.25 340.65,343.95,337.85,341.35 153,154.90,152.25,154.10

{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe „

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (16918) 16983Lkk WAk¤u 17048Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16763 íkÚkk 16717-16690Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt 17048 Ãkkh Úkíkkt 17139- 17179Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu. rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5135) 5153Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 5178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5107 íkqxíkkt 5079 íkÚkk 5061Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 5178 Ãkkh Úkíkkt 5204 íkÚkk 5223Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu. çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10336) 10340 íkÚkk 10380Lkk WAk¤u 10437Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10178Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10178 íkqxíkkt 10131 íkÚkk 10055Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10437 Ãkkh Úkíkkt 10515 íkÚkk 10574Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu. sìx yìhðuÍ: (346/50) 351 íkÚkk 354Lkk WAk¤u 360Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 342Lkku ¼kðu ykht¼{kt ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 342 íkqxíkkt 335- 332Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. Mxux çkìtf: (2095) 2124Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 2130Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2080 íkqxíkkt 2046 íkÚkk 2025Lkk ¼kð ykðþu. çkeykuçke: (687) 694Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 673 íkÚkk 668Lkk ¼kð ykðþu. yktÄú çkìtf: (108) 109/75Lkk WAk¤u 113Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 102/50 íkÚkk 99Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEykE çkìtf: (916) 923/50Lkk WAk¤u 933Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 909 íkqxíkkt 892- 890 íkÚkk 877Lkku ½xkzku òuðkþu. fkuxf çkìtf: (545) 554Lkk WAk¤u 560Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 534 íkÚkk 526Lkk ¼kð ykðþu. fýkoxf çkìtf: (102) 103/75Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 105Lkk [wMík MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 93Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 105 Ãkkh Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku, MkwÄkhk Úkfe 112 íkÚkk 116Lkk ¼kð ykðþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (786) 793 íkÚkk 803Lkk WAk¤u 814Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 771 íkÚkk 757Lkk ¼kð ykðþu. {uf÷kuÞz hMku÷: (329) 326Lkk xufkLku yLkw÷ûke 322Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 332 Ãkkh Úkíkkt 340Lkku ¼kð ykðþu. çkkìBçku zk#øk: (519) 526Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 531Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 515 íkqxíkkt 502- 499 íkÚkk 490Lkk ¼kð ykðþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð) hðiÞk

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3525/3625 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3475/3525 økws.¾ktz-yu{ 3450/3500 økws.¾ktz-yuMk 3425/3475

ÚkÞk níkkt. Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt çkeyuMkR yuVyu{MkeS 1.91 xfk TLku fLÍÞw{h zâwhuçkÕMk 1.16 xfk ðæÞku níkku. Ëhr{ÞkLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãký Vhe ÃkkAku 56Lke LkSf ÃknkU[e økÞku níkku. xÙuzhku sw÷kR{ktÚke ykuøkMx MkeheÍ{kt hku÷ ykuðh fhe hÌkkt nkuðkLku fkhýu ykøkk{e çku rËðMk MkwÄe çkòhku ðku÷uxkR÷ hnuþu. sw÷kR fkuLxÙkõxLke Ãkíkkðx çkkË rÄhký LkeríkLke Mk{eûkk ÞwhkuÍkuLkLkwt Mktfx yLku rhxu÷{kt yuVzeykRLkk {wÆu çkòhku «ríkr¢Þk Ëþkoðþu. yksu çkeyuMkR ¾kíku {kfuox çkúuzTÚk{kt 1396 þuh ½xâkt yLk 1391 ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. xkux÷ xLkoykuðh 1818.13 fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt 98276.27 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ þY ÚkÞk çkkË yksu Mkðkuoå[ MkÃkkxe níke. yksu {kfuox fuÃk Y. 60.48 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt. çkòh{kt yksu yuVykRykRLke ÷uðk÷e Y. 1547.31 fhkuz yLku ðu[ðk÷e Y. 1800.22 fhkuz hne níke.

MkkuLkkLkku ¼kð ` 29,850 ÚkÞku 5153 íkÚkk 5178

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 730.10,745,725.10,743.90 yuuMkeMke 1253,1277,1253,1269.30 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 192.60,194.90,190.25,192.65 Bk¸ÿk Ãkkuxo 112.70,117.70,111.90,117.10 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 790,804.50,786.25,796.45 yÕnkçkkË çkUf 134.80,135.60,133.30,135.20 yhuÔkk 184,184.85,180,180.40 ytçk¸ò MkeBkuLx 167.50,170.95,167.25,168.10 yktækúçkuLf 108.70,109,106.50,108.15 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 618.75,631.95,616.05,624.40 yuÃkkuÕkku xkGkh 81.95,82.45,79.80,80.85 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24,24.05,23,23.30 yu~keGkLk ÃkuRLx 3594.90,3627,3550.50,3564.45 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1759.70,1772,1730.05,1737.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 108.90,109.55,107.20,108 yurõMkMk çkUf 1030.25,1044.90,1030.25,1038.85 çkòs nkuÕz RLÔkuu 774,774,748.55,750.85 çkkxk RLzeGkk 911.90,917.50,892.10,900.40 Çkkhík EÕkuf. 1290.10,1294.90,1275,1278 Çkkhík ^kuso 293.20,299.70,293,297.75 Çkkhík ÃkuxÙku 375,377.40,369.80,372.35 Çkkhíke yuhxuÕk 305.90,309.15,300.70,308.15 ÇkuÕk 219.50,220.60,215.60,217.70 Çk¸»kÛk MxeÕk 470.20,474.55,470,471.20 çkkGkkufkuLk rÕk. 248.05,250.75,244,249.10 çkPf yku^ çkhkuzk 685.35,691.35,680.10,686.85 çkuf yku^ RrLzGkk 320,323.90,320,321.10 çkku~k Õke 8789.95,8789.95,8666,8700.30 çkúexkLkeGkk RLz 497,497.95,483.10,489.90 furzÕkk nuÕÚk 872.30,873.50,847,854.85 ¢uRLk RLzeGkk 326.60,327.95,320.20,323.20 fuLkuhk çkuLf 386,393.70,379,384.40 fuMxÙkuÕk 536.10,544.50,532.50,534.50 MkuLxÙÕk çkUf 75.25,76.20,74.35,75.85 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 309.45,312.10,303.90,306.95 åktçkÕk ^xeo 73.20,73.60,71.70,71.90 MkeÃÕkk. 327.80,330,325,325.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1174.75,1174.75,1161.10,1166

16962.74Lke MkÃkkxeyu yktçÞk ÃkAe AuÕ÷u 40.73 ÃkkuRLx ½xeLku 16,918.08Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe 10.25 ÃkkuRLx ðÄeLku 5128.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkk 14 þuhku ðæÞkt níkkt. çkúkufhkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkÃkkuh ÃkAe {qzeÍu s{oLke, ÷õMk{çkøko yLku LkuÄh÷uLzLkwt hu®xøk ½xkzâw nkuðkLkk Mk{k[kh ykðíkk hkufkýfkhkuLkwt «kurVx çkw®føkLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt níkwt. s{oLke{kt ¾kLkøke ûkuºkLkku økúkuÚk ½xâku Au. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt yksu r{© {knku÷ hÌkku níkku. [eLk yLku s{oLkeLkk zuxk ®[íkksLkf nkuðkÚke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. ÞwhkuÃk{kt s{oLkeLkku zuõMk, £kLMk MkeyuMke, rçkúxLkLkku VwíMke MkkÄkhý Lkh{kR MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. yurþÞkR çkòhku{kt{kt rLk¬e, nUøkMkUøk yLku fkuMÃke ½xkzu çktÄ hÌkkt níkkt. økwYðkhu ðkÞËkLkk Mkux÷{uLxLkku rËðMk LkSf ykðe hÌkku nkuR Mkkð[uíkeLkk {knku÷ ðå[u fk{fks

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

FDILku {tsqhe yÃkkE

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 56.11

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 25 JULY 2012

yuMMkkh ÃkkuxToMkLkku LkVku 73 xfk ðÄeLku ` 68.5 fhkuz ÚkÞku

skík {wt. yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku÷e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

100/300 100/180 100/300 360/440 80/160 200/400 100/360 240/440 200/700 500/660 240/400 360/540 200/500 400/800 180/300 180/460 300/500 120/400 80/200 300/450 200/240

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/25 xøkh (1 rf÷ku) 80/100 z{hku (1 rf÷ku) 8/10 {kuøkhku (1rf÷ku) 120/140 ÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 200/240

{nuMkkýk

½ô 271/313 swðkh 405/413 çkkshe 214/247 Shw 2227/2894 ðrhÞk¤e 536/789 yuhtzk 651/749 hkÞzku 745/806 {uÚke 526/581 Mkðk 540/732 hsfk çke 1450/3651 ys{ku 450/1701

Ãkkxý

Shw 2282/2900 ðrhÞk¤e 525/1400 hkÞzku 770/845 yuhtzk 710/755 ½ô 280/330 swðkh 295/500 çkkshe 211/246 çktxe 360/395

ŸÍk

Shw 2450/3115 ðrhÞk¤e 606/1750 RMkçkøkw÷ 961/1184 MkhMkð 760 hkÞzku 700/850 ík÷ 1300/1850 yMkkheÞku 800/815 {uÚke 575/600 Mkwðk 650/733

ys{ku 1050/1161 hsfk çke 2500/3660 hsfku ½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku

òuxkýk

260/322 229/236 726/733 805

yktçkr÷ÞkMký

½ô swðkh çkkshe yuhtzk hkÞzku

293/353 365/370 215/240 722/735 800/806

çkkð¤k

zkt.økw.17 265 ykRykh8 258/304 ½ô Ëuþe 282/327 {øk 995 yuhtzk 717/723 hkÞzku 760

rðMkLkøkh

¾uzçkúñk

2000/3200

{ktz÷

2250/2925 ½ô ÷kufðLk 293/305 Shw 735/741 ½ô 496 305/321 yuhtzk {fkR ÷k÷ 281/289 «ktríks {øk 1000/1050 700/735 yuhtzk 730/745 yuhtzk ½ô 270/300 ®n{íkLkøkh çkkshe 210/240 245/281 {økV¤e 886/911 zkt.ßÞk Tyuhtzk 740/752 zkt.økw.17 280/300 ½ô 295/330 çkkshe 199/246 {X 240/280 [ýk 825/900 íkwðuh 725/840 {øk 940/1100 økðkh 1100/2500 zktøkh 240/265

Úkhk

hkÞzku 771/818 yuhtzk 720/738 Shw 1925/2901 ðrhÞk¤e 638/900 ½ô 285/312 hsfku 2200/3150 swðkh 376/409

½ô 286/332 swðkh 300/445 çkkshe 221/260 [ku¤k 525 økðkh 1200/3121 ík÷ 1150 Äku¤fk hkÞzku 750/841 yuhtzk 715/766 ½ô xwfze 276/300 {uÚke 531/570 yuhtzk 700/714 fÃkkMk 700/955 zkt.økw.17 200/230

CMYK

«ktríks þkf{kfuox {økV¤e 900/1066 çkkshe

ËqÄe [ku¤e fkhu÷k øk÷fkt ¼èk ¼ªzk fkfze ÷ªçkw

60/100 160/200 200/320 80/100 150/160 160/240 100/160 400/450

{kuzkMkk

200/235 yuhtzk 700/744 ½ô 260/311 çkkshe 225/257 Ú k h k Ë {fkR 220/290 ½ô 260/335 çkkshe 200/240 swðkh 300/435 økðkh 2500/3000 [ýk 900/1025 {X 650/725 ðrhÞk¤e 1800/1121 {øk 800/900 yuhtzk 720/740 xªxkuR çkeszk 1150/1200 {økV¤e 900/1100 hsfku 2800/3600 yuhtzk 700/735

ys{ku 875/2350 hkn hkÞzku 800/825 hkÞzku 790/823 RMkçkøkw÷1000/1125 yuhtzk 725/731 Shw 2225/2976 çkkshe 220/230 hsfku 2950/3070

½ô yuhtzk hkÞzku çkkshe

zeMkk

271/323 711/745 790/814 211/255

{økV¤e 900/991 økðkh 2550/2800 hksøkhku 948/971 Shw 2665 {øk 941/950


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 14 WEDNESDAY, 25 JULY 2012

xqtfwt Lku x[

y÷ fkÞËk ÃkhksÞLkk ykhu : ykuçkk{k ÷kËuLkLku Xkh {khðkLkwt ð[Lk Ãkqhwt fÞkoLkku Ëkðku

huLkku Lkuðkzk ¾kíku ¼k»ký ykÃke hÌkk níkk. {U ßÞkhÚke Mk¥kk Mkt¼k¤e íÞkhÚke ykÃkýk MkkÚke Ëuþku yLku MknÞkuøkeyku MkkÚku {¤eLku LÞqÞkufoLkkt ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh nw{÷ku fhLkkhkykuLku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt Ãkfzðk Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke. ykÃkýk ÷~fhLke ®n{ík yLku fwþ¤íkkLku fkhýu ÷kËuLk Vhe ykÃkýu {kxu õÞkhuÞ ¾íkhku çkLke þfþu Lknª, nðu y÷ fkÞËk Ãký ÃkhksÞLkk ykhu Au. yV½krLkMíkkLk{kt Ãký ykÃkýe fk{økehe Ãkqhe fhe Au. ð»kkuoLke ÷zkE ÃkAe ykÃkýu íkkr÷çkkLkLku Íqfkðe

þfÞk Aeyu. ykÃkýu íkkr÷çkkLkLkku økZ íkkuze þõÞk Aeyu yLku yV½kLkkuLku Ãkøk¼h fhe þõÞk Aeyu. yV½kLk ÷kufku nðu Mk¥kk Mkt¼k¤e þfu íkux÷kt Mkûk{ íku{Lku çkLkkðe þõÞk Aeyu. 10 ð»koLkkt ÞwØ ÃkAe ykÃkýk sðkLkkuyu íku{Lke sðkçkËkhe Ãkqhe fhe Au. yk WLkk¤kLkk ytík{kt ykÃkýk 30,000 MkirLkfku y{urhfk ÃkkAk ykðe økÞk Au. ykðíkk ð»kuo yV½kLkku íku{Lke Mkwhûkk fhe þfu íkux÷k Mkûk{ çkLku yux÷u ykÃkýu íku{Lkkt hûkýLke sðkçkËkhe íku{Lku MkkUÃkeþwt. 2014{kt íÞkt ÃkrhðíkoLk Ãkqýo Úkþu.

yurþÞLk {uzkr÷Mx ` 200{kt #xLke ¼êe{kt {sqhe fhu Au

[knfu ÃkÚÚkh {khíkkt yr¼Lkuºke Mkkhk suLk rzÞkÍ EòøkúMík

„

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 24

rðï{kt ºkkMkðkË Vu÷kðLkkh MktøkXLk y÷ fkÞËk nðu ÃkhksÞLkk ykhu Au íkuðku nwtfkh y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÞkuo níkku. ykuçkk{kyu MÃküíkk fhe níke fu 2008Lke [qtxýe Ãknu÷kt {U ÷kufkuLku ¾qt¾kh ºkkMkðkËe ÷kËuLkLku Xkh {khðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt, yk ð[Lk {U nðu Ãkqýo fÞwO Au. su ºkkMkðkËeyku LÞqÞkufo{kt 9/11Lkk nw{÷k{kt Mkk{u÷ níkk

fìr÷VkuŠLkÞk{kt økúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh{kt ‘Ä ðku[’Lkk «er{Þh{kt rVÕ{Lke yr¼Lkuºke yurhLk {kurhykxÙeyu nkshe ykÃke níke.

¼khík ÃkkMku 100 Ãkh{kýw çkkuBçk y{urhfkLkk ði¿kkrLkfkuLkku Ëkðku Lkðe rËÕne : ¼khík íkuLkk Ã÷wxkurLkÞ{Lku Ãkh{kýw çkkuBçk{kt YÃkktíkheík LkÚke fhe hÌkwt íku{s ¼khík ÃkkMku ðkÞw, s¤ yLku Úk÷ ykÄkheík Ãkh{kýwt nrÚkÞkh ÷E sðk Mkûk{ ðknLkku {kxu 80 Úke 100 Ãkh{kýwt çkkuBçk Au yu{ y{urhfkLkk çku Wå[ LÞqÂõ÷Þh ði¿kkrLkfkuyu fÌkwt níkwt. yk ði¿kkrLkfkuLkwt yLkw{kLk Au fu ¼khíku Ãkh{kýw çkkuBçk çkLkkððk WÃkÞkuøke yuðwt 520 rf÷kuøkúk{ Ã÷wxkurLkÞ{ íkiÞkh fÞwO Au, su 100 Úke 130 yuxkur{f çkkuBçk {kxu Ãkqhíkwt Au. òu fu yk MktÃkqýo Ã÷wxkurLkÞ{Lku Ãkh{kýw çkkuBçk{kt YÃkktíkheík fhðk{kt LkÚke ykÔÞwt. yuxkur{f MkkÞLMkLkk çkw÷urxLk{kt LÞqÂõ÷Þh RLVku{uoþLk «kusuõxLkk zkÞhuõxh nkLMk r¢MxuLMk y™u LÞqÂõ÷Þh Ãkku÷eMkeLkk ðrhc Vu÷ku hkuçkxo yuMk LkwrhMku yk ðkík fne níke. r¢MxuLMk yLku hkuçkxuo WÃk÷çÄ {krníkkLkk ykÄkhu ytËks ÷økkÔÞku Au fu ¼khík ÃkkMku 80 Úke 100 Ãkh{kýw çkkuBçk Au. íku{ýu fÌkwt fu ¼khík su r{MkkE÷ku rðfrMkík fhe hÌkwt Au íkuLkk {kxu ðÄw Ãkh{kýw nrÚkÞkhLke sYh Ãkzþu. íku{Lkk fnuðk w«{kýu ¼khík {wtçkE ÃkkMku ykðu÷k Äúwð Ã÷wxkurLkÞ{ «kuzõþLk rhÞuõxhLke çkksw{kt yuf çkeswt rhÞuõxh çkLkkððkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkwt Au.

[kh ¼khíkeÞ ði¿kkrLkfkuLku y{urhfe «urMkzuÂLþÞ÷ yuðkuzo

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu [kh ¼khíkeÞ ði¿kkrLkfku Mkrník 96 MktþkuÄLkfíkkoykuLku «rMkzuÂLþÞ÷ y÷eo furhÞh yuðkuzo Vkuh MkkÞÂLxMx yuLz RÂLsrLkÞh {kxu ÃkMktËøke fhe Au. {q¤ ¼khíkeÞ yuðk òuLMk nkuÃkrfLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk ©eËuðe ðuËw÷k þ{ko, {uMkkåÞwxTMk RÂLMLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuSLkk ÃkðLk rMkLnk y™u Ãkhkøk yu. ÃkkXf íkÚkk {uMkkåÞwxTMk sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk yLku nkðozo {urzf÷ Mfq÷Lkk çkesw Ãkrh¬zLku yk yuðkuzo {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu MkkÞLMk yLku xufTLkku÷kuS ûkuºk{kt MktþkuÄLkÚke {kºk y{khk yÚkoíktºkLku {sçkqíke LkÚke {¤íke Ãkhtíkw y{Lku yuf {kLkð íkhefu Ãký «uhýk ykÃku Au. «{w¾ ykuçkk{kyu fÌkwt fu yksLkk yuðkuzo rðsuíkkykuyu íku{Lke furhÞhLke þYykík{kt s yk {nkLk WÃk÷rçÄ nktMk÷ fheLku yu Mktfuík ykÃÞku Au fu íkuyku ykøk¤ Ãký ¾qçk Mkkhwt «ËþoLk fhþu. MkkÞLMk yLku xufTLkku÷kuS ûkuºku LkðeLk MktþkuÄLk fhLkkh yLku fkuBÞwrLkxe MkŠðMk ûkuºku ði¿kkrLkf Lkuík]íðLkkt {kæÞ{Úke íku{Lke fwþ¤íkk «ËŠþík fhLkkhk ði¿kkrLkfkuLku MkL{krLkík fhðk {kxu 1996{kt rçk÷ Âõ÷LxLk îkhk yk yuðkuzoLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.

íku{Lkku MkVkÞku fhðkLkwt {khk {kxu yøkúíkkLkwt fk{ níkwt. {U fÌkwt níkwt fu òu y{Lku ÷kËuLkLke ¼k¤ {¤þu íkku y{u y{urhfkLku Mkwhrûkík hk¾ðk ftE Ãký fheþwt. íku {kxu ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzu íkku Ãký íkuLku {kxu íkiÞkh níkk, òu ík{Lku ÞkË nkuÞ íkku íku ð¾íku {khkt yk rLkðuËLkLke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe níke. ykuçkk{k

2006Lke {uzkr÷Mx þktríkLke òríkÞíkkLkwt Ãký Ãkheûký fhkÞwt níkwt çkUøk÷kuh, íkk. 24

¼khík{kt r¢fuxh rMkðkÞ yLÞ MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLku fuðe fÃkhe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku Mkk{u ykÔÞku Au. 2006 Ëkunk yurþÞLk økuBMkLke 800 {exh Ëkuz{kt rMkÕðh {uzkr÷Mx þktrík MkwtËhksLkLke ÃkrhÂMÚkrík yu nËu fÚk¤e økE Au fu íku #xLke ¼êe{kt ËirLkf 200 YrÃkÞk{kt {sqhefk{ fheLku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kððk {sçkqh Au. 2006Lke yurþÞLk økuBMk çkkË þktríkLkwt òíkeÞ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt íkuLkk{kt †eLkkt ÷ûký Lknª nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt. yk fkhýu

VuzhuþLk rððkrËík yuÚ÷uxÚke Ëqh ¼køku Au? þktrík ÃkkMkuÚke yurþÞLk økuBMkLkku rMkÕðh {uz÷ AeLkðe ÷uðkÞku níkku. çkeS íkhV 2009{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhe Ërûký ykr£fkLke yuÚ÷ux fkMxh Mku{uLÞk Ãký þktríkLke su{ s suLzh xuMx{kt rLk»V¤ økE níke, òufu ËuþLkkt ÷kufku yLku Mkhfkh íkuLke Ãkz¾u hÌkkt níkkt, suÚke nk÷ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ërûký ykr£fkLke ^÷uøkçkuhh Au.

òríkÃkheûký{kt rLk»V¤ økE níke 1981{kt sL{u÷e þktríkyu 3,000 {exh{kt LkuþLk÷ hufkuzo çkLkkÔÞku níkku. 2005{kt yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃMk{kt Ãký rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku, òufu íku suLzh xuMx{kt Ãkwhw»k nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkkt íkuLke fkhrfËeoLkku yfk¤u ytík ykÔÞku níkku. 2007{kt íkuLkk ½huÚke zÙøMk {¤e ykðíkkt ykí{níÞk fhe nkuðkLke yVðk Ãký Vu÷kR níke.

‘nkÚk çk¤e økÞk Au’ þktríkyu yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, ºký {rnLkkÚke nwt #xLke ¼êe{kt fk{ fhe hne Awt suLkk fkhýu {khk nkÚk ½ýk çk¤e økÞk Au. þYykíkLkk fux÷kf rËðMkku{kt nkÚkLke nk÷ík yux÷e ¾hkçk ÚkE økE níke fu ¼kusLk Ãký çkLkkðe þfíke Lk níke. nwt 2010Úke çkufkh Awt. yk Ãknu÷kt Ãkkt[ nòhLkk Ãkøkkh{ktt çkk¤fkuLku fku®[øk ykÃkíke níke. {khk fku®[øk{kt çkk¤fkuyu [uÒkkE{kt ÞkuòÞu÷e {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt {uz÷ Ãký {u¤ÔÞk níkk.

US{kt

Mkøkeh MkkÚku MkuõMk ¼khíkeÞ rþrûkfkLku su÷ „

÷eLkk rMkLnkLku 13 ð»koLkk rðãkÚkoeo MkkÚku MkuõMk MktçktÄku níkk

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 24

y{urhfk{kt LÞqÞkufo {kuLxuMkhe Mfq÷Lke ¼qíkÃkqðo {q¤ ¼khíkeÞ r«ÂLMkÃkk÷u Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe Au. íkuLku 13 ð»keoÞ Mkøkeh rðãkÚkeo MkkÚku MkuõMk MktçktÄku hk¾ðkLkk ykhkuÃk{kt su÷Lke Mkò fhðk{kt ykðe níke. 46 ð»keoÞ ÷eLkk rMkLnkLku Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt Ëkur»kík ònuh fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw íku swËe swËe yLkuf yhSyku fheLku Mkò xk¤ðk{kt MkV¤ hne níke. Mkku{ðkhu ssu íkuLke çkÄe yÃke÷kuLku Vøkkðe Ëuíkkt íkuLkk ðfe÷ suhe þksuo÷u ssLku Mkò ytøku

r«Þtfk stShLke rh{ufLkwt MkÃxuBçkh{kt þq®xøk fhþu 1973Lke MkwÃkhrnx rVÕ{ stShLke rh{uf çkLkðk sE hne Au yLku íkuLkwt þq®xøk MkÃxuBçkh{kt þY Úkþu. yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkzk stShLke yk rh{uf{kt òuðk {¤þu yLku íku yLÞ f÷kfkhkuLke MkkÚku MkÃxuBçkh{kt þq®xøk{kt òuzkE sþu. rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ {kxu Ãknu÷ktÚke s fkÞo¢{ Lk¬e fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au, suLkku çkeòu íkçk¬ku MkÃxuBçkh {rnLkkÚke þY Úkþu. r«Þtfk yLku ysowLk hk{Ãkk÷ yk íkçk¬k{kt íkuLkwt þq®xøk fhþu. LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt stShLkwt þq®xøk ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðþu yLku 2013{kt yk rVÕ{Lku hsq fhðk{kt ykðþu. {kneøke÷ yLku «fkþ hks MkkÚku çkUøkfkuf{kt íkksuíkh{kt stShLkk «Úk{ íkçk¬kLkwt þq®xøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rVÕ{{kt {kne {kuLkk zk‹÷økLkk hku÷{kt Au, ßÞkhu «fkþ hksu Lkfkhkí{f ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au. {kne yk rVÕ{{kt ¾qçk s MkuõMke Lkshu Ãkzþu Au. þqxykWx yux ÷ku¾tzðk÷k yLku r{þLk RMíkBçkw÷ suðe rVÕ{ku çkLkkðe [Tfu÷k ÷kr¾Þk yk rVÕ{Lku ÷ELku ¾qçk s ykþkðkËe Au. rVÕ{{kt hk{[hý íkuòyu {wÏÞ yr¼LkuíkkLke ¼qr{fk ¼sðe Au su yr{íkk¼Lkk Ãkkºk{kt hnuþu.

Vuhrð[khýk fhðk rðLktrík fhe níke. ðfe÷u Ë÷e÷ fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku yuf ÷ð yVuh níkwt su Lkð ð»ko MkwÄe [kÕÞwt níkwt. íkuýu ¼kuøk çkLkLkkhk rðãkÚkeoLkkt rLkðuËLkLku xktfíkkt sýkÔÞwt níkw fu yk MktçktÄkuLku rðãkÚkeoyu Ãký ykLktËÚke {kÛÞk níkk íkuðwt ¾wË rðãkÚkeoyu íkuLke swçkkLke{kt MðefkÞwO Au. ssu rðãkÚkoeoLke swçkkLkeLkk ykÄkhu rþrûkfkLke {q¤ Mkò Ãkh Vuhrð[khýk fhðkLke ðfe÷Lke rðLktríkLku Vøkkðe ËeÄe níke. ssu fÌkwt níkwt fu yk MktçktÄkuLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku ½ýe {w~fu÷eyku{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku yLku íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkuLkkt {kíkkrÃkíkk Ãký yufçkeòÚke y÷øk ÚkE økÞkt níkktt. íkuýu rðãkÚkeoLkkt SðLkLku nkRsuf fhe ÷eÄwt níkwt. ÷eLkk rMkLnk íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLke {kr÷fe y™u íku{Lkk îkhk s Mkt[kr÷ík Mfq÷{kt rþrûkfk níke. 1996{kt íkuýu Ãknu÷eðkh 13 ð»keoÞ rðãkÚkeo MkkÚku ykuh÷ MkuõMk {kÛÞwt níkwt.

yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt fkuE yuÚ÷ux {uz÷ {u¤ðu íkku yuÚ÷urxõMk VuzhuþLk ykuV RÂLzÞk îkhk íkuLke ðknðkne fheLku ykMk{kLku [zkððk{kt ykðu Au, òufu íkuLke MkkÚku fkuE rððkË ÚkkÞ íkku yk s VuzhuþLk íkuLkkÚke Ëqh ¼køku Au yLku íkuLkkÚke Awxfkhku {u¤ððk «ÞíLk fhu Au. þktrík MkwtËhksLk yLku rÃkLfe «k{krýf Mkk{u ykðku s ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. rððkË çknkh ykÔÞk çkkË VuzhuþLku íku{Lkk Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku, òu Vuzhuþ™ yuÚ÷uxLke Ôknkhu ykÔÞwt nkuík íkku yksu þktrík MktwËhhksLk Ãký #xLke ¼êe{kt {sqhe Lkrn Ãký ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíke nkuík? VuzhuþLkLkkt ykðkt ð÷ýLku fkhýu Mxkh yuÚ÷ux fk¤Lke økíkko{kt Äfu÷kE òÞ Au.

VheËkçkkË : ‘õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{’Lkkt «{kuþLk Ëhr{ÞkLk VheËkçkkË{kt Mkkhk suLk rzÞkÍLku Eò ÚkE níke, su {ku÷{kt íku rVÕ{Lkkt «{kuþLk {kxu økE níke, íÞkt yufXe ÚkÞu÷e ¼ez{ktÚke fkuEyu íkuLku ÃkÚÚkh {kÞkuo níkku. rhíkuþ Ëuþ{w¾, íkw»kkh fÃkqh, Lkunk þ{ko yLku Mkkhk suLk rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu ¢kWLk RLxurhÞh {ku÷{kt ÃknkUåÞkt níkkt. íkuyku íkuLkkt ÃkVkuo{oLMkLku ÷ELku Ãký ¾qçk s WíMkkrník níkkt. Lkunk yLku Mkkhkyu íkuLkwt Ãknu÷wt ÃkVkuo{oLMk hsq Ãký fhe ËeÄwt níkwt. {ku÷{kt ¼khu ¼ez níke yLku ÷kufkuLke {køkLku fkhýu íku çktLkuLku VheÚke ÃkVkuo{oLMk {kxu çkku÷kðkE níke, íkuyku ÃkVkuo{o fhu íku Ãknu÷kt s Mxus Ãkh Q¼u÷k f÷kfkhkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku fkuEyu ÃkÚÚkh VUõÞku, su MkkhkLke ykt¾Lke Lke[u ðkøÞku níkku. MkkhkLku íkkífkr÷f s «kÚkr{f Mkkhðkh Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke, òu fu yk ½xLkkÚke ¼Þ¼eík ÚkELku Mkkhk hze Ãkze níke. ½xLkk çkkË çkÄk f÷kfkhku íÞktÚke hðkLkk ÚkE økÞkt níkkt. f÷kfkhku yk ½xLkkÚke y[tçkk{kt Ãkze økÞkt níkkt, fkhý fu Ëþofku ÃkkMkuÚke íku{Lku yk «fkhLke yÃkuûkk Lk níke.

¼khíkeÞ LkkifkˤLke MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMko

{kfkuoMkLkk f{kLzkuLkwt {ufykìðh yk rõðf rhyuõþLk xe{Lkk ykXuÞ f{kLzku yÂøLkhkuÄf ÞwrLkVku{o yLku yíÞkÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚke Mkßs ÚkÞk Au

(yusLMkeÍ)

ðk¤ ðÄkhðk {kxu rðrðÄ ËðkLkku WÃkÞkuøk fhíkk ÷kufku {kxu yk Mk{k[kh ¾íkhkLke ½txze Mk{kLk Au. y{urhfk{kt yuf Þwðfu yk «fkhu ðk¤ ðÄkhðkLke Ëðk ÷eÄe yLku yk ËðkLke ykzyMkhLku fkhýu íkuLkk{kt nk÷ Mºke suðkt ÷ûkýku rðfrMkík ÚkE hÌkkt Au. yk ½xLkk y{u r hfkLkk rMkr÷fkuLk ðu÷e rðMíkkhLke Au, ßÞkt yuf çkk¤fLkk rÃkíkk 38 ð»keoÞ rðr÷Þ{ {ufeyu íkuLkk {kÚkk Ãkh ðk¤ Wøkkzðk {kxu ‘«kuÃkurMkÞk’ Lkk{Lke suLkrhf ËðkLke økku¤eyku ÷uðkLkwt þY fÞwO . yk ËðkÚke íkuLkk {kÚkk ÃkhLkk ðk¤{kt íkku ¾kMk yMkh òuðk Lkk {¤e, Ãkhtíkw íkuLkkt þheh{kt {rn÷k su ð kt ÷ûkýku ykððk ÷køÞkt. íkuLkkt MíkLkLkku ykfkh {kuxku Úkðk ÷køÞku yLku òt ½ íku { s f{h{kt VuhVkh Úkðk ÷køÞku.

¾kMk r{þLk Ãkkh Ãkkzðk {kxu çkLkkðkÞu÷e ¼khíkeÞ LkkifkˤLke {rhLk f{kLzku VkuMko ‘{kfkuoMk’Lku íkksuíkh{kt s Lkðk ÞwrLkVkuo{ yLku RÍhkÞ÷Úke {økkðkÞu÷kt xuðkuh-21 hkRV÷ yLku økkr÷÷ ÂMLkÃkh hkRV÷ suðkt yíÞkÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚke Mkßs fhðk{kt ykðe Au. {rhLk f{kLzkuLkwt Lkðwt YÃk íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yLÞ f{kLzku VkuMkoLku Mk{fûk ÷kððk {kxuLkk «kusuõxLkku yuf ¼køk Au, òufu íku{Lkku Lkðku økìxyÃk y{urhfe {rhLMk f{kLzkuLkk ÞwrLkVku{oÚke «urhík nkuÞ íku{ ÷køku Au. f{kLzkuLke ûk{íkkykuLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk íku{Lkk ÞwrLkVku{o{kt ðsLk{kt n÷fk nuÕ{uxTMk, çkw÷ux«qV sufuxTMk, nrÚkÞkhku MkkÚku ykÄwrLkf RrLxøkúuxuz fkìBçkux rMkMx{ íkÚkk LkkLkfzk nkEMÃkez fkìBÞwrLkfuþLk økusuxTMk Mk{kðkÞk Au. íku{Lkku Lkðku økìxyÃk yuðe heíku rzÍkRLk fhkÞku Au fu suÚke íkuyku yku®[íkk yLku yþõÞ Ãkzfkhku fkuE Ãký yðhkuÄ rðLkk Ãkkh Ãkkze þfu Au. {wtçkE{kt økÞk yXðkrzÞu ykRyuLkyuMk ‘MkÌkkÿe’ ÞwØ snksLkku Mk{kðuþ fhkÞku íÞkhu ykX f{kLzkuLkk yk VkuMko Lkðk YÃkhtøk{kt òuðk {éÞku níkku.

xkr÷ÞkÃkýwt íkuLkk{kt ykLkwðtrþf Au, íkuLku yÃkuûkk níke fu yk ËðkÚke íkuLkk ðk¤ ðÄþu Ãkhtíkw ËðkLke ftEf y÷øk s yMkh ÚkE Au yLku íkuLkk{kt nðu †eÃkýwt rðfMkðk ÷køÞwt Au. rðr÷Þ{Lkwt fnuðwt Au fu íku ½hLke çknkh Lkef¤íkkt Ãký þh{ yLkw¼ðe hÌkku Au yLku íku yk VuhVkhÚke ¾qs Ëw:¾e Au. þhehLkkt nku{kuoLMk{kt ÚkE hnu÷k VuhVkhkuLku fkhýu íkuLkwt þheh nðu {rn÷kLkkt þheh suðwt çkLkðk ÷køÞwt Au íkuÚke íkuLku VhrsÞkík {rn÷kykuLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt Ãkzu Au. yk {w~fu÷eLkwt rLkðkhý nðu ®÷økÃkrhðíkoLkLku fkhýu s ÚkE þfu íku{ Au.

yLkuf ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷e yr¼Lkuºke fu{YLk zkÞÍ íkksuíkhLkk rËðMkku{kt yuf Lkðk Ãkwhw»k MkkÚku Lkshu Ãkze hne Au. 39 ð»keoÞ yk yr¼Lkuºke Ãknu÷kt {ux rz÷kuLk, srMxLk rxBçkh÷uf yLku yu÷uûkLke MkkÚku MktçktÄku hk¾e [qfe Au. íkksuíkhLkk rËðMkku{kt íku nðu yuf Lkðk Ãkwhw»k MkkÚku Lkshu Ãkze hne Au. LkSfLkkt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu zu®xøk fhe hne Au fu fu{ íku ytøku fkuE Ãký rxÃÃkýe fhðk nk÷ LkSfLkkt ÷kufku RLkfkh fhe hÌkkt Au. yk Ãkwhw»k Vu{u÷eøkkÞLkk rLk{koíkk MkuÚk{uf Vuh÷uLk suðku Ëu¾kE hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. fu{YLk zkÞÍu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s fÌkwt níkwt fu íkuLku «u{{kt nsw Ãký rðïkMk Au yLkuf ð¾ík rLk»V¤ økE nkuðk Aíkkt íkuLkku «u{{kt rðïkMk fkÞ{ hÌkku Au. fu{YLk zkÞÍLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt [kŠ÷Í yuLsÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rVÕ{ ÷kufkuLku ¾qçk s ÃkMktË Ãkze níke. ÷kufr«Þ þku ðkux nuÃkLzTMk RLk ðuøkkMk{kt Ãký fu{YLk zkÞÍ Lkshu Ãkze [qfe Au. yuõþLk yLku hku{uÂLxf çktLku «fkhLke rVÕ{ku{kt ÷kufku íkuLku ÃkMktË fhíkkt ykÔÞkt Au.

fu{YLk zkÞÍ Vhe fhe hne Au zu®xøk

CMYK

þkuxo-huLs nrÚkÞkh f{kLzku LkSfLkk ytíkhu ÷zkE ÷zðk {kxu Lkð yu{yu{ Mku{e-ykìxkur{f rÃkMíkku÷Úke Mkßs Au.

ÞwrLkVku{o yÂøLkhkuÄf yLku Ãkkýe{kt hnuíkkt Sðku suðwt nkRxufTLkku÷kìS Vurçkúf ykøk Mkk{u hûký ykÃku Au.

økÞk yXðkrzÞu ykRyuLkyuMk ‘MkÌkkÿe’Lku ¼khíkeÞ Lkkifkˤ{kt Mkk{u÷ fÞko çkkË nS 50,000 fhkuzLkk ¾[uo ðÄw Mkkík ÞwØsnks çkLkkððk{kt ykðþu. rþðkr÷f ©uýeLkkt ÞwØsnks ‘MkÌkkÿe’Lkwt rLk{koý {wtçkELke {uÍøkkuLk zkuf yøkkW f{kLzku yufu-47 r÷r{xuz (yu{zeyu÷)yu fÞwO Au. íkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Lkðkt ÞwØsnks hkRV÷, yu{Ãke-5 Mkçk {rþLk çkúñkuMk MkwÃkhMkkurLkf ¢qÍ r{MkkRÕMk suðk ÷ktçkk ytíkhu nw{÷ku fhLkkhkt økLMkÚke Mkßs hnuíkk níkk. nrÚkÞkhkuÚke Mkßs fhðk{kt ykðþu.

fkuELke MkkÚku nsw MkwÄe ðkík ÚkE LkÚke. yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu þuèe [uLLkkE yuõMk«uMk{kt þknhw¾Lke MkkÚku ËerÃkfkLku [{fkðe þfu Au. [uLLkkE yuõMk«uMkLkwt þq®xøk MkÃxuBçkhLkk ytík MkwÄe þY Úkþu yLku ykøkk{e ð»koLkk {æÞ{kt yk rVÕ{ hsq fhkþu. [uLLkkE yuõMk«uMk{kt «Úk{ ð¾ík hkurník þuèe ÃkkuíkkLkk MkkiÚke LkSfLkk r{ºk ysÞ Ëuðøký ðøkh fk{ fhþu. nsw MkwÄe hkurník þuèe îkhk rLkËuorþík ík{k{ ykX rVÕ{ku{kt ysÞ Ëuðøkýu ¼qr{fk fhe Au. þuèeLkwt fnuðwt Au fu íku{Lke ðå[u fkuE {ík¼uË LkÚke yLku íkuyku y{u ®Mk½{-2 {kxu íkiÞkhe Ãký fhe hÌkk Aeyu, íkuLke ÃkxfÚkk íkiÞkh ÚkE [qfe Au yLku çku {rnLkk{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.

rLkËuoþf hkurník þuèe ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ [uLLkkE yuõMk«uMk{kt þknhw¾ ¾kLkLke nehkuELk fkuý çkLkþu íkuLke ÃkMktËøkeLke ònuhkík 10 rËðMk{kt s fhu íkuðe þõÞíkk Au. rVÕ{{kt þknhw¾Lke MkkÚku yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh nþu íku ytøku [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ÷kðíkkt hkurník þuèeyu fÌkwt Au fu rVÕ{ {kxu fkuE Ãký yr¼LkuºkeLkkt Lkk{ ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. þuèeyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu yk çkkçkíku

nrÚkÞkh [kh rf÷kuøkúk{ fhíkkt ykuAwt ðsLk Ähkðíke RÍhkÞ÷e xuðkuh21 (5.56 yu{yu{) hkRV÷ : yuf r{rLkx{kt 750900 hkWLz Akuzu Au. 400 {exh MkwÄeLke huLs Ähkðíke hkRV÷ ðkuxh«qV Au.

ðÄe hne Au ¼khíkeÞ LkkifkˤLke íkkfkík

rðr÷Þ{ {ufeyu ðk¤ ðÄkhðkLke Ëðk ÷uíkkt þhehLkkt nku{kuoLMk{kt VuhVkh „ {rn÷kLkkt ÷ûkýku çkkË nðu íku ®÷tøkÃkrhðíkoLk fhkððk RåAu Au

þknhw¾ {kxu nehkuRLk þkuÄe hÌkk Au hkurník þuèe

çkw÷ux«qV sufìx fkuE Ãký r{þLk{kt s÷Ëe {qð{uLx {kxu n¤ðwt ^÷ku®xøk (íkhíkkt) çkw÷ux«qV sufìx (çk¾íkh) íku{Lku nrÚkÞkhkuLkk ðsLk MkkÚku íkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ íkuðkt Au.

sqíkk n¤ðk Ãkuhk-çkqxTMk Ëhuf «fkhLke s{eLk Ãkh Ãkfz hk¾e þfu Au. çkqxTMkLkk WÃkhLkkt Ãkz Mxe÷Lkkt Au.

„

Ëðk ÷eÄkLkk Úkkuzkf {rnLkkyku{kt s íkuLkkt þheh{kt ykðe hnu÷k çkË÷kðLku yLkw¼ððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. çkkË{kt íkuLku {rn÷kyku suðkt fÃkzkt Ãký Ãknuhðkt Ãkzâkt. rðr÷Þ{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ëðk ÷uðkLkwt þY fÞko Ãknu÷kt íkuLku {rn÷kyku suðwt çkLkðk fu fÃkzkt ÃknuhðkLkku fkuE EhkËku Lkníkku. íkuýu Ëkðku fÞkuo Au fu yk ËðkLku fkhýu íkuLkkt þhehLkkt nku{kuoLMk{kt çkË÷kð ykÔÞku Au yLku suLkk ÷eÄu íkuLkkt þheh{kt {rn÷kyku suðe yzÄe rðþu»kíkkyku çkkË nðu íku r÷tøkÃkrhðíkoLk fhðk {kxu rð[khe hÌkku Au. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu

fkuBÞwrLkfuþLk ðuhe nkE r£fTðLMke (ðeyu[yuV), yÕxÙk nkE r£fTðLMke (Þwyu[yuV) ðkÞh÷uMk rMkMx{ Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 24

y{urhfk{kt ËðkLke ykzyMkhÚke Ãkwhw»k{kt ykÔÞkt {rn÷kLkkt ÷ûkýku (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 24

nuÕ{ux ðsLk{kt n÷fk çkw÷ux«qV fuð÷h fkìBçkux nuÕ{ux nuLzøkLk{ktÚke Aqxu÷e økku¤e Mkk{u hûký ykÃkþu.

rMfLkLku [{fkððk, ðk¤Lkk økúkuÚk {kxu ykuhuLs ßÞwMk „

rðxkr{Lk Mke, ÃkkuxurþÞ{,Vkur÷f yurMkz økwýfkhe

÷tzLk, íkk. 24

nuÕÚk yLku çÞwxe-rLk»ýkíkkuLke yuf ÃkuLk÷u yÇÞkMk fÞko çkkË sýkÔÞtw Au fu ykuhuLs ßÞwMkLkk yuf ø÷kMkÚke ÂMfLkLku ðÄw [{fËkh yLku MðMÚk hk¾ðk{kt {ËË {¤u Au. ÔÞÂõíkLku ðÄw ¾qçkMkqhík çkLkkððk{kt ykuhuLs ßÞwMkLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk hne Au. ÃkuLk÷u yu{ Ãký fÌkwt Au fu ykuhuLs ßÞwMk{kt Ëhuf økwý hnu÷k Au. rðxkr{Lk Mke, ÃkkuxurþÞ{ yLku Vkur÷f yurMkzLkk ÷k¼ {¤u Au. yk{kt rðxkr{Lk Mke Ãký nkuÞ Au su fwËhíke MkkitËÞo çkûkðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðu Au. ykuhuLs ßÞwMk{kt hnu÷kt Ãkku»kfík¥ðkuÚke ÂMfLkLku Úkíkkt

LkwfMkkLkLku hkufe þfkÞ Au. yuf 200 yu{yu÷ ykuhuLs ßÞwMkLkk ø÷kMk{kt 60 yu{S rðxkr{Lk Mke hnu÷wt nkuÞ Au su ÃkwgðÞLkkt ÷kufku {kxu ¼÷k{ý fhðk{kt ykðu÷kt Ãkku»kfík¥ðku Ähkðu Au. rçkúxLkLkkt yuf y¾çkkhu yÇÞkMkLkkt íkkhýku «fkrþík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu ði¿kkrLkf yÇÞkMk{kt Ãký yk çkkçkík Mkkrçkík ÚkR [qfe Au fu ykuhuLs ßÞwMk ÔÞÂõíkLku ðÄw ¾qçkMkqhík çkLkkððkLke ¼qr{fk ¼sðu Au. MktþkuÄLk{kt 200Úke ðÄw çÞwxe RLzMxÙeLkk ðfohkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. çku ík]ríkÞktþ «kuVuþLk÷ku yÚkðk íkku 65 xfk ÷kufku fne [qõÞkt Au fu ÔÞÂõík {kxu ¾qçkMkqhíke {u¤ððk ykuhuLs ßÞwMk ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. rçkúxLk{kt fkuM{urxf yurõÍõÞwrxð {rn÷kLkwt fnuðwt Au fu nuÕÄe ÂMfLk, ðk¤ yLku Lk¾ {kxu sYhe Ãkku»kfík¥ðku yk{kt hnu÷kt Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt r[ºkktøkËk zçk÷ Ä{k÷ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. rþhe»k fwtËhLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘òufh’{kt íku {kºk ykEx{ Lktçkh s Lknª fhu Ãkhtíkw íkuLkk yðksLkk òËwÚke çkÄkLku {tºk{wøÄ fhíke Ãký òu ð k {¤þu . r[ºkkøkt Ë k òu f h rVÕ{{kt ykRx{ Lktçkh fhðkLke MkkÚku yuf økeík Ãký økkþu. rþhe»k fwtËhu Ãký yk ðkíkLku Ãkwrü ykÃke Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷kufku rVÕ{{kt r[ºkkøktËkLku økeík økkíke Ãký Mkkt¼¤e þõþu. yk{ Ãký r[ºkktøkËkLkwt ykRx{ Lktçkh ‘fkrVhkLkk’ RLxhLkux Ãkh ÷ef ÚkE økÞwt Au y™u íkuLku ¾qçk s «rMkrØ Ãký {¤e [qfe Au. r[ºkktøkËkLkwt fnuðwt Au fu íku rVÕ{{kt økeík økkðkLku ÷RLku íku ¾q ç k s WíMkkrník Au yLku íku ykíkwhíkkÚke hufku‹zøk þY ÚkðkLke hkn òuE hne Au. òufh rVÕ{Lkkt yuf økeík{kt ykðíkk þçË Ãkh MkUMkh çkkuzuo ðktÄku WXkðíkkt rþhe»k fwtËhu íkuLku çkË÷e LkkÏÞku Au. rþhe»k fwtËh òufhLkkt yuf økeíkLkwt rhr{õMk ðÍoLk çkLkkððk íkiÞkhe fhe hÌkk Au y™u yk rhr{õMk økeíkLku r[ºkktøkËk hufkuzo fhþu . yku r hrsLk÷ økeík{kt MkwrLkrÄ [kinkýLkku Mðh Au.

r[ºkktøkËk ‘òufh’{kt nðu økeík Ãký økkþu


CMYK

15 økwshkík fkUøkúuMk Mk¥kk{kt ykðþu íkku ÃkuxÙku÷, økktÄeLkøkh{kt {ÕxeÃkÃkoÍ økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt yusLMke nuÕÚk ðfohkuLke rðþk¤ hu÷e rzÍ÷ yLku MkeyuLkSLkk ¼kð ½xkzþu {kr÷fLkk çku Mkk¤kyku s ykhkuÃke SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 JULY 2012

„

„

‘økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012’Lkk 12 {wÆk{kt fkUøkúuMkLkk «Úk{ {wÆkLke ònuhkík

(Mkt.LÞw.Mk.)

y{ËkðkË,íkk.24

ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkøk÷u {íkËkhkuLku rhsððkLkk ¼køkYÃku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ðrhc ykøkuðkLkkuyu ‘økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012°’Lkk 12 {wÆk{kt fkUøkúuMkLkk «Úk{ {wÆkLke ònuhkík fhe níke. fkUøkúuMku sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt rzMkuBçkh 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu íkku Ãkzkuþe hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkuxÙku÷, rzÍ÷ yLku MkeyuLkS MkMíkk fhkþu WÃkhktík økwshkík{kt ¾uzwíkku ÃkkMkuÚke hkMkkÞrýf ¾kíkh WÃkhLkku ðux MktÃkqýoÃkýu LkkçkwË fhkþu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, [qtxýe yr¼ÞkLk Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku fuLÿeÞ hkßÞ{tºke zku.íkw»kkh

[kiÄhe MkrníkLkk rMkLkeÞh ykøkuðkLkkuyu yksu hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku yuf MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ‘økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012’ nuX¤ ònuh ÚkLkkhk 12 {wÆkyku ÃkifeLkk «Úk{ {wÆkLke ònuhkík fhíkk sýkÔÞwt fu, ¼ksÃkLke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk þkMkLk{kt {kuxk WãkuøkÃkríkykuLku Y.1 «rík {exhLkk ¼kðu rft{íke s{eLkkuLke Õnkýe fhe, yuMMkkh ykuR÷Lku ðux {kV fhe Y.9100 fhkuzLke støke hkníkku ykÃke. íkuLke Mkk{u yk¾k økwshkík{kt MkkiÚke ô[ku ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLku MkeyuLkS WÃkh xuûk Lkkt¾eLku ðkŠ»kf Y.11823 fhkuz W½hkðu Au Ãkhtíkw 9100 fhkuzLke hkník {kºk yuMMkkhLku ykÃku Au. þnuh ÃkuxÙku÷Lkku zeÍ÷Lkku ðxu ðxu fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ¼kð ¼kð (ÃkuxÙku÷) (zeÍ÷) ykðþu íkku {kuxk rËÕne 67.79 41.29 19.23 13.29 Wãkuøkøk]nku ÃkkMkuÚke økkuðk 57.12 43.39 0.10 18.00 Ãkwhíkku ðux ðMkw÷kþu hkÞÃkwh 70.11 45.63 25.00 25.00 yLku ÃkuxÙku÷,rzÍ÷ ytçkk÷ 68.45 39.92 21.00 09.24 yLku MkeyuLkSLkk [tËeøkZ 69.15 41.85 20.02 12.53 ¼kð ½xkzeLku Mfwxh, MkkRf÷ ËnuhkËwLk 68.54 43.74 20.24 19.24 {kuxh MkneíkLkk îe[¢e sÞÃkwh 71.53 43.07 26.91 17.89 ðknLkku, xuûke [k÷fku sB{w 71.28 42.52 25.22 14.68 M k n e í k L k k rºkðuLÿ{ 70.06 44.95 25.22 22.83 ð k n L k [ k ÷ f k u L k u ¼wðLkuïh 68.10 44.05 19.18 19.18 hkník ykÃkþu. Ãkxýk 70.77 43.31 24.50 18.00 ËrhÞk{kt {kAe{khe økkinkxe 71.86 42.34 27.50 16.50 fhíkk sYrhÞkík{tË hkník [uÒkkR 72.28 43.95 27.00 21.43 ÷kufkuLku yÃkkþu . Mkeyu LkS Mku÷ðkMk 70.21 43.23 20.00 15.00 Ãkh ðu x ½xkzkÚke ËeðË{ý 70.19 43.22 20.00 15.00 økwshkík 72.66 46.25 25.46 24.63 {æÞ{ðøko yLku Mkk{kLÞ øk]rnýeLkwt

ËuþLkk hkßÞku{kt ÃkuxÙku÷, zeÍ÷Lkk ¼kðku yLku ÷uðkíkku ðux

40 sux÷k ðfohkuyu {kÚku {qtzLk fhkÔÞw : yksÚke ¼q¾ nzíkk÷

¼khý ½xþu. {kuxe hkník Úkþu. ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLku MkeyuLkSLkk ¼kðku ½xðkÚke íkuLkk fkhýu WíÃkkËLk ¾[o ½xþu suLkk fkhýu ík{k{ [eÍðMíkwykuLkk ¼kðku ½xþu yLku {kU½ðkhe Ãký ½xþu. ykøkuðkLkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt hkMkkÞrýf ¾kíkh, rçkÞkhý yLku {swheLkk ô[k ËhLku fkhýu ¾uzwík Ëw:¾e ÚkÞu÷ku Au. økwshkík yuf {kºk hkßÞ yuðwt Au fu, su{kt hkMkkÞrýf ¾kíkh Ãkh ðux ÷uðkÞ Au. SyuMkyuVMke, SyuLkyuVMkeLkk ¾kíkh çkLkkððkLkk ykÄwrLkf Ã÷kLx fkUøkúuMkLke Mkhfkh Ëhr{ÞkLk MÚkÃkkÞu÷k Ãkhtíkw yk çktLku Ã÷kLxLkk ¾kíkhku økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLkui Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ fhkððkLkk çkË÷u ¼ksÃk Mkhfkh yu{kÚke LkVku h¤u Au. fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke MkçkMkeze ÷uðk {kxu çkeò hkßÞkuLku ðu[e ËuðkÞ Au. fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu íkku yk çktLku Ã÷kLxLkk ¾kíkhku hkßÞLkk ¾uzwíkkuLku Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ fhkðkþu íkÚkk ík{k{ «fkhLkk hkMkkÞrýf ¾kíkhku WÃkh ðuxLke LkkçkwËe fhkþu. fkUøke ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt zeÍ÷Lkku ¼kð Mk{økú Ëuþ{ktÚke MkkiÚke ðÄkhu Au yLku íkuLke Ãkh ÷uðkíkku ðux MkkiÚke ðÄkhu Au. fkUøkúuMk {kºk Mk¥kk{kt ykðþu íkku ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLku MkeyuLkSLkk ¼kðku{kt hkník s Lkrn Ãký íkuLkk fkhýu Mk{økú {ku½ðkheLku ½xkzþu. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu yíÞkh MkwÄe nòhku fhkuz YrÃkÞkLkk {Mk{kuxk ÃkufuòuLke ònuhkík fhe Au. Ãkhtíkw çkÄk ÃkufuòuLke ònuhkíkku {kºk fkøk¤ Ãkh hne Au. yux÷u nðu ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {wÏÞ{tºke fkuR Lkðe ònuhkíkLke ðkík fhu íkku «ò íku{kt ¼hkuMkku hk¾ðkLke LkÚke.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh{kt yksu {ÂÕxÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohkuyu rðþk¤ hu÷e fkZe {wÏÞ{tºke, ykhkuøÞ{tºkeLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt. hkßÞ¼h{kt {ÂÕxÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohku AuÕ÷k Lkð ð»koÚke rVõMk Ãkøkkh{kt Lkkufhe fhu Au. íkksuíkh{kt hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke {ÂÕxÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohkuLke Ãkrhûkk ÷uðk{kt ykðe níke. yk Ãkrhûkk çkkË rVõMk ÃkøkkhLkk ðfohkuLku ½hu çkuMkðkLkku ðkhku ykðu íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý Úkíkk yk¾hu yksu hkßÞ¼hLkk ðfohkuyu økktÄeLkøkh{kt LÞkÞ hu÷e{kt 40 sux÷k {qtzLk fhkðu÷k ðfohku Ãký òuzkÞk níkk. ðfohkuyu ykðíkefk÷Úke ¼q¾nzíkk÷ Ãkh WíkhðkLkku MktfÕÃk fÞkuo Au. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke økktÄeLkøkh{kt Ähýk fhLkkh {ÂÕxÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohkuyu yktËku÷Lk Wøkú çkLkkÔÞw Au. yksu Mkðkhu

½-0 Úke ðfohkuLke yuf rðþk¤ hu÷e Lkef¤e níke. yuf rf.{e ÷ktçke yk hu÷e{kt hkßÞ¼h{ktÚke W{xe Ãkzu÷k ytËksu 1200 sux÷k ðfohku òuzkÞk níkk. su Ãkife 40 ðfohkuyu {kÚku {qtzLk fhkðe MkhfkhLke Lkeríkherík Mkk{u Mkwºkkuå[kh fhe hku»k «Ëþeoík fÞkuo níkku. hu÷e þktíkeÃkwýo hne níke. Ãkku÷eMku Mk{økú hu÷e Ëhr{ÞkLk [wMík çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. ÃkrÚkfk©{u ÃknkUåÞk çkkË ðfohkuyu f÷uõxh {khVík {wÏÞ{tºke, ykhkuøÞ{tºkeLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt. su{kt íkuykuyu Ãkøkkh ðÄkhðk y™u fkÞ{e fhðk íku{s íkksuíkh{kt ykuÃkLk ¼híke îkhk {ÂÕx ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohkuLke ÷uðk{kt ykðu÷ Ãkrhûkk çkkË ¼híkeLke «r¢Þk çktÄ hk¾e Mkki «Úk{ [k÷w ðfohkuLkku Mk{kðuþ fhðk {ktøkýe fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, hkßÞ¼h{kt 3400 {ÂÕx ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohku rVõMk ÃkøkkhÚke Vhs çkòðu Au. íkksuíkh{kt ÷uðk{kt ykðu÷ ykuÃkLk Ãkrhûkk çkkË yk ðfohkuLku Awxk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

„

yuf MkkÞLMkLkwt yLku çkeòu Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ íkiÞkh fhkðíkku níkku

y{ËkðkË, íkk. 24

Äku. 12 MkkÞLMk yLku Mkk{kLÞ «ðkn{kt rðãkÚkeoykuLke {kfoþex íkiÞkh fhíke ð¾íku íku{kt çkkhkuuçkkh økwý ðÄkhðkLkk çknkh ykðu÷k fki¼ktz{kt çkkuzo Mk{ûk yusLMkLkk {kr÷fu yk f]íÞ íkuLke MkkÚku fkÞo fhíkk íkuLkk çktLku Mkk¤kykuyu fÞwo tnkuðkLke [kUfkðLkkhe fçkw÷kík fhe Au. yk çktLku Mkk¤kyku MkwÄe ðk÷eyku-rðãkÚkeoykuLku Ëkuhe sLkkh ÔÞrfík fkuý yLku MkkuËk{kt fux÷k ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke ÚkR íku çkkçkíku íkÃkkMk fhðk MkeykRze{kt VheÞkË fhkðkR nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkku íkhVÚke òýðk {éÞw Au. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke íkÃkkMk{kt Äku. 12Lkk økwý MkwÄkhýk fku¼ktz{kt

Ãkrhýk{ íkiÞkh fhíke yusLMke{ktÚke s {kfo ðÄkhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. Ãkrhýk{ íkiÞkh fhLkkh rLkÕÃkk {uLkus{uLx yuLz fkuBÃÞwxh MkŠðMkeMk «kRðux ÷e{exuzLku yk «fhý{kt sðkçkËkh fkuý Au íku þkuÄe ykÃkðkLke íkkfeË çkkuzuo fhe níke. yusLMkeyu Ëhuf f{o[khe™e Íeýðx¼he ÃkwAÃkhA fhíkk rðãkÚkeoykuLke {kfoþex íkiÞkh fhðkLke {wÏÞ sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh yusLMke {kr÷fLkk çktLku Mkk¤kyku s MktzkuðkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk çktLkuLke fzfkR¼he ÃkwAÃkhA fhíkk íku{ýu økwLkku fçkw÷e ÷eÄku níkku. çktLkuyu þYykík{kt ËMkÚkeçkkh rðãkÚkeoykuLkk {kfo MkwÄkÞko nkuðkLkwt fçkwÕÞw níkwt. Ãkhtíkw çkkuzuo Äku. 12Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{Lke [fkMkýe fhíkk 220 rðãkÚkeoykuLkku yktfzku çknkh ykÔÞku níkku. yusLMke {kr÷fu Ãký yk çkkçkíku ÷ur¾ík ykÃkeLku íkuLkk çktLku Mkk¤kyku

¾kLkøke xÙMxkuLku økki[h, ÃkzíkhLke 9.30 ÷k¾ [ku.{e. s{eLkLke Õknkýe „

yËkýe xkWLkþeÃk ÃkkMku ¾kurzÞkh økk{{kt {kLkeíkk yrÄfkheykuLku Õnkýe ÚkE

økktÄeLkøkh, íkk.24

WãkuøkÃkríkykuLku Awèk nkÚku Mkhfkhe ¾hkçkk, økki[h, ÃkzíkhLke s{eLkkuLke ykÃÞk çkkË økwshkík Mkhfkhu ¾kLkøke xÙMxkuLku økki[h, Ãkzíkh{ktÚke 9.30 ÷k¾ [kuhMk{exh s{eLkkuLke Õknkýe fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yux÷w s Lkne, y{ËkðkËLkk yuMk.S. nkEðu Ãkh yíÞkhu suLke økýLkk Ãkkuþ yuheÞk íkhefuLke ÚkkÞ Au íkuðk rðMíkkhku{kt økwshkík nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkyku, økwshkík MkhfkhLkk [qLktËk yrÄfkheykuLku Ãký yíÞkhLke stºke fhíkk ykuAe ®f{ík{kt çktøk÷k çkLkkððk økwshkík Mkhfkhu s{eLkku ykÃke Au. Ãkkt[ ð»ko{kt 150 sux÷k ÄkŠ{f, Mkk{krsf, þiûkrýf MkuðkfeÞ MktMÚkkykuLku 9.30 ÷k¾ [kuhMk

{exhÚke Ãký ðÄwLke s{eLkku {Vík{kt, xkufLk ¼kzuÚke ÷ELku Mkkð Mkk{kLÞ ®f{íkLke ykfkhýe fheLku Vk¤ðe nkuðkLkw {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u Mk¥kkðkhÃkýu ÂMðfkÞwo Au. yuf íkhV ¼ksÃk Mkhfkh hkßÞ{kt 100 Ãkþwyu 40 yufh s{eLkLktw Äkuhý ò¤ðe þfe LkÚke. 30 xfk rft{ík ðÄkhu ðMkq÷ðkLkk Lkk{u WãkuøkkuLku Úkíkk økki[hLke Vk¤ðýe Mkk{u hkßÞ¼h{kt ¼khu rðhkuÄ Au. íku{ AíkktÞu yk Mk÷rMk÷ku yxõÞku LkÚke. rðÄkLkMk¼k{kt z¼kuEÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ rMkæÄkÚko Ãkxu÷u WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt {nuMkw÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u [kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞkuo Au. íku{ýu ÂMðfkÞwo Au fu, LÞkÞ{qŠíkyku {kxu y{ËkðkËLkk yuMkS nkEðu LkSf Mkku÷k{kt Y.5000Lkk ¼kð{kt 10,816 [kuhMk {exh s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe Au. ¾kurzÞkh økk{{kt 22 yrÄfkheykuLku Y.2750Lkk ¼kðu 1850 [kuhMk {exh yLku 8 ykurVMkhLku Y.1425Lke ®f{ík{kt 1850 [kuhMk {exh s{eLk ykÃke ËuðkE Au. yrÄfkheykuLku ßÞkt hnuýktfLkk {fkLkku çkktÄðk s{eLkku ykÃkðk{k ykðe Au íÞkt yËkýeLke xkWLkþeÃk ykðu÷e Au. yk çktLLku rðMíkkhku{kt yíÞkhLke stºke s Y.15,000Úke ðÄw Au. ßÞkhu {kfuox ðuÕÞw «rík [kuhMk {exhu 40,000Úke Ãký ðÄkhu Úkðk òÞ Au. økki[h, Ãkzíkh s{eLk Vk¤ðýe Mkt˼uo WXkðkÞu÷k yMktÏÞ Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt {nuMkq÷{tºkeyu sýkÔÞw Au fu,

CMYK

økwshkík yLku økwshkík çknkhLke ¾kLkøke MktMÚkkyku îkhk s{eLkLke {køkýe fhíke 719 yhSyku {¤e níke. su{ktÚke 189Lku {tsqhe yÃkkE Au. íku{kt Ãký 40 sux÷e MktMÚkkykuLku Mkkð {Vík yLku 23Úke ðÄw MktMÚkkykuLku rLkÞík ®f{ík{kt 50 xfkLke hkník ykÃkkE Au. {nuMkq÷ rð¼køku ð»ko 2006Úke 2010Lke ðå[u yuf ytËksu 9 ÷k¾ 27 nòh 305 [kuhMk {exhÚke ðÄw s{eLkku hksfeÞ ykøkuðkLkku fu íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku îkhk Mkt[kr÷f Mkt[k÷fkuÚke ÷ELku yLÞ ÔÞÂõíkykuLkk ¾kLkøke MktMÚkkyku, xÙMxkuLku Vk¤ðe

ykÃke Au. suLke Mkk{u MÚkkrLkf Míkhu økúk{sLkkuyu ¼khu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku nkuðk AíkktÞu Mkhfkhu Ãkzíkh, ¾hkçkkLke s{eLkÚke ÷ELku LkËeLke fkuíkhkuLke Ãký Õknkýe fÞkoLkwt ònuh ÚkÞwt Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, {kuxk¼køkLkw økki[h, Mkhfkhe ¾hkçkk, ÃkzíkhLke s{eLkkuLkku íkku ytíkrhÞk¤ økúkBÞ rðMíkkhku{kt økk{ík¤Lke Au !

sðkçkËkh nkuðkLkwt çkkuzo Mk{ûk Mðefkhe ÷eÄw níkw. yk{Aíkk yk MkkuËk{kt ðk÷eykuLku Ãkrhýk{ íkiÞkh fhLkkh çktLku ÔÞrfíkyku MkwÄe fkuýu ÃknkU[kzâk, fux÷e hf{Lke ÷uíkeËuíke ÚkR suðk y™uf «&™kuLkk sðkçk {u¤ððkLkk nkuðkÚke íkÃkkMk MkeykRzeLku MkkuÃkkR Au íkuðwt Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkuzuo økÞk {k[o {rnLkk{kt Äku. 12Lke Ãkheûkk ÷RLku {u {rnLkk{kt Ãkrhýk{ku ònuh fÞko níkk. yk Ãkrhýk{{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt 139 rðãkÚkeoyku yLku Mkk{kLÞ «ðkn{kt 81 {¤eLku fw÷ 220 rðãkÚkeoykuLkk økwý çkkhkuçkkh MkwÄkhðk{kt ykÔÞk níkk. su rðãkÚkeoykuLkk økwý MkwÄÞko íku{ktÚke yuf rðãkÚkeoyu W¥khðneLke yð÷kufLk fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uíkk íkuLke W¥khðne Ãkh Ëþkoðu÷k {kfo yLku {kfoþex{kt Ëþkoðu÷k {kfo{kt VuhVkh ykðíkk Mk{økú fki¼ktz çknkh ykÔÞw níkw.t

ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMx {kxu Y.1840

økktÄeLkøkh: þÂõík ykMÚkkLkk «íkef yuðk ©e ykhkMkqhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx ÃkkMkuÚke Ÿ[k Ëk{ ðMkq÷ðk{kt økwshkík Mkhfkhu fkuE fMkh Akuze LkÚke. ð»ko 2006 yLku 2007{kt ©e ykhkMkqhe ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMxLku ytçkkS{kt [kh ð¾ík s{eLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. {nuMkq÷ rð¼køku Mkhfkhe Ãkzíkh{ktÚke ©e MktMÚkkLk xÙMxLku «rík [kuhMk {exhu Y.1840Lke rft{ík 1000 [ku.{e. Y.18,40,000Lke ®f{ík ðMkq÷e Au. ¾kurzÞkh økk{{kt {krLkíkk yrÄfkheykuLku {kºk Y.1425Lkk ¼kðu s{eLk Vk¤ðe ykÃke Au.


CMYK

16

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 25 JULY 2012

Ãkkuíku {kLke ÷eÄu÷e «ur{fk MkkÚku r{ºkLke £uLzrþÃkLkku fYý ytò{

12 MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoLke níÞk ðzkuËhk,íkk. 24 Ãkrhðkh ÃkkMku xur÷VkuLk Ãkh Y. 7 ÃkeX ÃkkA¤ «ur{fk MkkÚku yVuh ÷k¾Lke {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw íku [k÷íkku nkuðkLke þtfkyu þnuhLkk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkku÷eMkLke røkhVíkÚke ÷k÷çkkøk ftwt¼khðkzk rðMíkkh{kt Ëqh hne þfÞku Lk níkku. Ãkku÷eMku hnuíkk yuf xeLkushLku íkuLkk çk[ÃkýLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt yk MkMÃkuLMk r{ºkLkku níÞkhku çkLkkÔÞku níkku. rÚkú÷hLkku ¼uË Wfu÷eLku níÞkhkLku þtfkþe÷ Mð¼kð Ähkðíkku xeLkush ÷kufyÃk{kt rVx fhe ËeÄku níkku. Mkku{ðkhu hkíku {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt {kts÷Ãkwh {tøk÷uïh {nkËuð {trËh hnuíkk íkuLkk r{ºkLku «íkkÃk Lkøkh ÃkkMkuLke rðrLkík Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt rðMíkkhLkk rMkLku{k nku÷{kt çkku÷ hnuíkku r¢rþ÷ {nuþ¼kE Ãkxu÷ çkå[Lk rVÕ{ òuðk ÷E ( Wt ð 18 ) íkksuíkh{kt økÞku níkku. yLku Äku. 12 MkkÞLMk{kt {kuzehkíku ÃkkuíkkLkk 55 xfk MkkÚku rLkðkMkMÚkkLku ÷E W¥keýo ÚkÞku sELku íÞkt Ëkuhe n í k k u . ðzu øk¤u xqtÃkku yuÂLsrLkÞrhtøk ËELku yíÞtík rVÕz{kt furhÞh rLkËoÞe Ãkqðof çkLkkððkLkk íkuLke níÞk fhe r¢rþ÷u MðÃLk níÞkhk sÞrËÃkLke ÄhÃkfz níke. Mkðkh Ãkzíkk òuÞk níkk. {æÞ{ (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke) Ãknu÷k ¾¼u ÷kþ ðrøkoÞ Ãkrhðkh{kt ô[feLku ½hÚke 25 zøk÷k WAhu÷k r¢rþ÷Lkk rÃkíkk Ëqh ykðu÷k ÃkkuíkkLkk ËkËkLkk Lkk{Lkk {nuþ¼kELku çku ð»ko Ãkqðuo ÷fðkLkku ykuÃkLk Ã÷kux{kt ¾kzku ¾kuËeLku ÷kþ nw{÷ku ÚkÞku níkku. LkkËwhMík íkrçkÞíkLkk ËVLkkðe ËeÄe níke. fkhýu íkuyku rLkð]¥k SðLk økwòhu Au. {]íkfLkk ðk÷eykuLku økuh{køkuo Ëkuhðk {nuþ¼kELke MkkiÚke {kuxe Ãkwºke rMkLk÷ yLku ÃkkuíkkLke òíkLku Ãkku÷eMkLke Ãkrhýeík Au yLku {kts÷Ãkwh{kt s LkshkuÚke Ëqh hk¾ðk {kxu 17 ð»ko MkkMkhe{kt Mkw¾uÚke hnu Au. yLku 6 {rnLkkLke ô{hLkk þkíkeh yuÂLsrLkÞrhtøk{kt yuzr{þLk ÷uðk Ëe{køkLkk níÞkhkyu ÄtÄkËkhe {kxu hͤÃkkx fhíkk r¢rþ÷Lku nsw økwLkuøkkhLke MxkE÷{kt yÃknhýLkku yuzr{þLk {éÞtw Lk níktw. Ã÷kux ½ze fkZÞku níkku. r{ºkLkk r¢rþ÷Lkku Mfq÷ xkE{Lkku r{ºk («ríkrLkrÄ îkhk)

r¢rþ÷ {nuþ¼kE Ãkxu÷

yuÂLsrLkÞh çkLkðk {køkíkk r¢rþ÷ Ãkxu÷Lku fÞkt ¾çkh níke fu yksu ®sËøkeLkku AuÕ÷ku rËðMk Au þtfkþe÷ Mð¼kðLkk xeLkush r{ºku s níÞk fheLku ÷kþ ËVLkkðe ËeÄe LkkEx þkì{kt çkku÷ çkå[Lk rVÕ{ òuÞk ÃkAe ½hu ÷E økÞku ÍLkqLkÃkqðof øk¤w ËçkkðeLku rLkËoÞíkkÚke r{ºkLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo Ãkku÷eMku Mkktsu ÷k÷çkkøk fwt¼khðkzkLkk ykuÃkLk Ã÷kux{ktÚke zuzçkkuze fkZe

níÞkLkku ½xLkk¢{

{kíkkyu fÌkw... çkuxk, r¢rþ÷ sÕËe ÃkkAku ½hu ykðsu Ãký... ðzkuËhk : yufLkk yuf Ãkwºk r¢rþ÷ ÃkkMku {kíkkrÃkíkkLku ½ýe ykþkyku níke. íku {kíkk-rÃkíkkLkku ÷kzfðkÞku níkku. ¾kMk íkuLke {kíkk íkuLku ¾wçk s ÷kz ÷zkðíke. økEfk÷u {kuzeMkktsu r¢rþ÷ r{ºk sÞrËÃkLke çkkEf Ãkh çkuMkeLku rÃkõ[h òuðk økÞku, íÞkhu íkuLke {kíkk «rðýkçkuLk ½hLke çknkh s W¼k níkk. íku{ýu çkq{ ÃkkzeLku Ãkwºk r¢rþ÷Lku ‘çkuxk, sÕËe ÃkkAku ½hu ykðsuu...’ íku{ fnuíkk Mkk{u, r¢rþ÷u Ãký {ku{.. sÕËe ½hu ykðe sEþ, íku{ fÌkw níkwt. íku ÃkAe sÞrËÃk yLku r¢rþ÷u rÃkõ[h òuÞw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

* Mkku{ðkhu {kuzeMkktsu 6:30 ðkøku rÃkõ[h òuðkLkk çknkLku r¢rþ÷Lku íkuLkk ½huÚke ÷E økÞku * {kuzeMkktsu 7:00 ðkøku «íkkÃkLkøkh hkuz ÃkhLke yuf xkufeÍ{kt çktLkuyu çkku÷ çkå[Lk rVÕ{ òuE * hkíku 9:30 ðkøku þku AwxÞk çkkË sÞrËÃk r¢rþ÷Lku LkkMíkku fhkððk {kuøk÷ ðkzk{kt ÷E økÞku * LkkMíkku fhe 10:45 ðkøku sÞrËÃk r¢rþ÷Lku ÃkkuíkkLkk fwt¼khðkzkLkk {fkLk{kt ÷E økÞku * ÷øk¼øk hkíku 11:00 ðkøku sÞrËÃku r¢rþ÷Lke øk¤u xqtÃkku ykÃke níÞk fhe Lkkt¾e * {kuzehkíku 1:30 ðkøku r¢rþ÷Lkk {]íkËunLku ËkËkLkk Ã÷kux{kt Ëkxe ËeÄku * {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8:03 ðkøku sÞrËÃku r¢rþ÷Lkk ½hLkk ÷uLz ÷kELk Ãkh VkuLk fhe ¾tzýe {ktøke * 8:05 ðkøku r¢rþ÷Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ftEf ysqøkíkwt ½xâwt nkuðkLkku yýMkkh ykÔÞku * 9:00 ðkøku r¢rþ÷Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sE yÃknhýLke òý fhe * r¢rþ÷Lkk ÃkrhðksLkkuyu fhu÷k þfLkk ykÄkhu 9:30 ðkøku Ãkku÷eMku sÞrËÃkLku íkuLkk ½huÚke Ãkfzâku * sÞrËÃkLke ÃkqAÃkhA fhíkk ¼ktøke Ãkzâku yLku ÷øk¼øk 1:00 ðkøku r¢rþ÷Lke níÞk fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe * Ãkku÷eMku íkhík s yÃknhý yLku níÞkLkk økwLkk{kt sÞrËÃkLke ÄhÃkfz fhe * {kuzeMkktsu 6:00 ðkøku Ãkku÷eMku sÞrËÃkLku MkkÚku hk¾e Ã÷kux{kt Ëkxu÷ku r¢rþ÷Lkku {]íkËun fkZâku

r¢rþ÷Lku Ëkxe sÞrËÃku ¾kzk WÃkh fuhkuMkeLkLkku fkhçkku ¾k÷e fÞkou

ðzkuËhk : r¢rþ÷Lke níÞk fheLku íkuLkk {]íkËunLku õÞkt yLku fuðe heíku rLkfk÷ fhðkLkku Au ? íkuLkku Ãknu÷kÚke s Ã÷kLk sÞrËÃku ½ze fkZâku níkku. su Ã÷kLk {wsçk íku r¢rþ÷Lku ÃkkuíkkLkk ÷k÷çkkøk fwt¼khðkzk{kt ykðu÷k ½hu ÷E økÞku níkku. ßÞkt ËkuheLke {ËËÚke íkuýu r¢rþ÷Lke Xtzu f÷usu níÞk fhe Lkkt¾e níke. r¢rþ÷Lke níÞk fÞko çkkË sÞrËÃku íkuLkk þheh ÃkhLkk WÃkð† rMkðkÞLkk çkÄk fÃkzkt fkZe ÷eÄk níkk. çktÄ çkkhýu ¾qLke ¾u÷e ¾u÷kE hÌkku níkku, íÞkhu çknkh Íh{h Íh{h ðhMkkË Ãkzíkku níkku. ËkuZ- çku f÷kf MkwÄe {]íkËunLku ½h{kt hkÏÞk çkkË íkuLkuu Xufkýu Ãkkzðk sÞrËÃku ykÞkusLk fÞwo níkwt. íkuýu Ãknu÷k íkku ½hLke çknkh yÚkðk ykMkÃkkMk fkuELke yðh sðh Au fu fu{..? íku òuE ÷eÄw níkwt. íÞkhçkkË íku Mkr¤Þku ÷E ½hLke Mkk{u s ykðu÷k ËkËk fÕÞký®MknLkk ykuÃkLk Ã÷kux{kt økÞku níkku. ßÞkt íkuýu Mkr¤ÞkLke {ËËÚke ºkýÚke [kh VqxLkku ¾kzku ¾kuËÞku níkku. yk Mk{Þu Äe{ku ðhMkkË Ãkzíkku níkku yLku fkuE Ëu¾kíkwt Lk níkwt. suLkku ÷k¼ ÷ELku ÷øk¼øk {kuzehkíku ËkuZ ðkøku sÞrËÃk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh sÞrËÃk (hnu, ÷k÷çkkøk, fwt¼khðkzk) fÞkhuf fÞkhuf r¢rþ÷Lku {¤ðk {kxu íkuLkk ½hu síkku níkku. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke sÞrËÃkLkk rË÷ku Ëe{køk{kt ÷çkfkhk {khíke r¢rþ÷ MkkÚku çkË÷ku ÷uðkLke ykøk íkuLke ykt¾ku{kt fkuE òuE

þfíkw Lk níkwt. sÞrËÃk yuf ÞwðíkeLkk «u{{kt níkku. r¢rþ÷ Ãký yk ÞwðíkeLku yku¤¾íkku níkku. òu fu yk çktÒku ðå[u {kºk £uLzrþÃk níke. Ãkhtíkw sÞrËÃk yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

7 ÷k¾ fk ELíkÍk{ fhku Lk®n íkku íkwBnkhu ÷zfu fku AÒke...!

ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe r¢rþ÷Lke þkuľku¤ fhe Ãký...

Mkðkhu 8-03 ðkøku r¢rþ÷Lkk ½hu ÷uLz ÷kELk Ãkh VkuLk hýfÞku.., Mkk{uLkk AuzuÚke ðkík fhíkk yòÛÞk þÏMku Ä{fe¼Þko Mðh{kt sýkÔÞtw níkwt fu, íkwBnkhu ÷zfu fku yøkðkn fh ÷eÞk ni, rVhkuíke fu 7 ÷k¾ YrÃkÞu fk ELíkÍk{ fhku Lk®n íkku íkwBnkhu ÷zfu fku AÒke AÒke fhfu {kh Ëwtøkk..! {U Veh ËwÃknuh fku 1 çksu VkuLk fÁtøkk, ykx÷e ðkík fheLku VkuLk fx fhe LkktÏÞku níkku. r¢rþ÷Lkk rÃkíkkyu Mkðkhu 10 ðkøku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku yk ytøku òý fhe níke. Ãkku÷eMku þtfkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

r¢rþ÷u VkuLk rhMkeð Lknª fhíkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku ðÄw ®[íkk Úkðk ÷køke níke. íkuÚke r¢rþ÷Lkk SòS yLku rÃkíkhkE ¼kE MkrníkLkkyku íkuLke þkuÄ{kt ÷køke økÞk níkk. íku{ktÞ {kuzehkíku Ãkzíkku ðhMkkË r¢rþ÷Lke þkuľku¤ fhðk{k çkkÄk çkLke hÌkku níkku. AíkktÞ íkuLkk MkçktÄeykuyu ðnu÷e ÃkhkuZLkk ÷øk¼øk 4 ðkøÞk MkwÄe MkÞkS nkuÂMÃkx÷, ÷k÷çkkøk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt r¢rþ÷Lke þkuľku¤ fhe níke. Ãkhtíkw Ãkíkku Lknª {¤íkk ftEf ysqøkíktw ÚkÞw nkuðkLke þtfk økE níke yLku íku{Lkk yk þtfk nrffík{kt çkË÷kE økE níke.

{u½hkòLke nkÚkíkk¤e, hkßÞ{kt ¾uíke yLku Ãkkýe {kxu økt¼eh ÂMÚkrík „

íkkÃkeLkk {nkhk»xÙLkk fu[{uLx{kt ¼khu ðhMkkËÚke 1.25 ÷k¾ õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkík Mkrník {kuxk¼køkLkk Ãkrù{ ¼khíkLkk ¼køk{kt ðhMkkË ¾U[kÞku Au yLku yLkuf søkkyu Mktíkku»kfkhf fu ¾uíke÷kÞf Lknª Úkíkkt ÂMÚkrík økt¼eh Au íkuLkku Mðefkh fhíkkt ®Mk[kR yLku s¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, nk÷ økwshkíkLkk

ðkðuíkhÚke {ktzeLku ðhMkkË, ÃkkýeLke ÂMÚkrík ðøkuhu {wÆu fuLÿ Mkhfkh MkkÚku Ãkhk{þo{kt hneLku fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. nk÷ [ku{kMkkLke {kuMk{ [k÷w nkuðkÚke Ëw»fk¤ fu yÄo Ëw»fk¤ ònuh fhe þfkÞ Lknª. yk{ Aíkkt ¾kãkÒkLkk ðkðuíkhLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkh Ãký ®[íkeík nkuðkÚke íkuLku hkusuhkusLkku ynuðk÷ {kuf÷ðk{kt ykðu Au. y÷çk¥k, AuÕ÷k yuf Mkókn{kt {æÞ yLku Ërûký økwshkíkLke fux÷ef LkËeykuLkk fu[{uLx rðMíkkhku{kt Mkkhku ðhMkkË Úkíkkt Lkðk ÃkkýeLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

CMYK

Ãkkt[ nòh rf{eLkk «kusuõx {kxu òÃkkLkLke ykŠÚkf MktMÚkkyku rÄhký ykÃku

Lk{oËkLkk «kusuõx{kt òÃkkLk ykøk¤ ykðu {wÏÞ{tºkeLke Mkwr{xku{ku, çkUf ykuV xkurfÞku, r{íMkwrçkMke, nexk[e, RxkuÞw, r{Íwnku VkÞLkkLMk MkkÚku çkuXfku „ òÃkkLkLke yLkuf ftÃkLkeyku MkkÚku ðLk xw ðLk çkuXfku{kt {kuËeyu rðrðÄ «kusuõxku ytøku [[ko fhe „ {kuËeyu hksfeÞ ÂMÚkhíkk, Ãkkur÷Mke rzÙðLk rhVku{o, LkeríkykuLkku MkkíkíÞÃkqýo y{÷Lkwt {kfuo®xøk fÞwO „

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkík{kt Q¼k ÚkR hnu÷k Lk{oËk fuLkk÷Lkk Ãkkt[ nòh rf{e Lkuxðfo Ãkh Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx MÚkkÃkðk {kxu òÃkkLkLke VkÞLkkLMk ftÃkLkeyku rÄhký {kxu ykøk¤ ykðu yuðe ¼khÃkqðofLke yÃke÷ yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhe níke. òÃkkLk «ðkMkLkk çkeò rËðMku xkurfÞku ¾kíku {wÏÞ{tºkeyu òÃkkLkLke yLkuf ftÃkLkeyku MkkÚku ðLk xw ðLk, sqÚk çkuXfku ÞkuSLku rðrðÄ «kusuõx, {k¤¾kfeÞ ûkuºku økwshkík{kt hkufkýLke íkfku ytøku Ãkhk{þo fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºkeyu Mkku÷kh yuLkSoLkk ûkuºku Lk{oËk fuLkk÷Lkk 5000 rf{e Lkuxðfo MkkÚku Mkktf¤eLku Mkku÷kh Ãkkðh «kuusuõx{kt òÃkkLkLke ftÃkLkeykuLku òuzðk ykøkún fÞkuo níkku. òÃkkLkLke Lkkýkt MktMÚkkyku fuLkk÷Lkk yk Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx {kxu rÄhkýLke Ãknu÷ fhu íkku Mkku÷kh yuLkSo ûkuºk{kt Ãký Lkkýkt MktMÚkkyku ÞkuøkËkLk ykÃke þfþu íkuðku rð[kh hsq fÞkuo níkku. rðrðÄ ftÃkLkeykuyu íkuLkku nfkhkíf{ «rík¼kð ykÃÞku níkku. Mkwr{xku{ku fkuÃkkuohuþLk, çkUf ykuV xkurfÞku, r{íMkwçkeþe fkuÃkkuohuþLk, nexk[e ftÃkLke, RxkuÞw fkuÃkkuohuþLk, r{Íwnku VkÞLkkLMk, fuRLzkLkLhLkLkk «urMkzuLx yLku ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku {kuËeyu ðLk xw ðLk çkuXfku ÞkuS níke.

økwshkík nðu RLzrMxÙÞ÷ Mxux MkkÚku økúeLk Mxux økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu òÃkkLkeÍ Wãkuøkfkhku yLku hkufkýfkhku Mk{ûk ÃkÞkoðhýLkk {wÆkLku ¼khÃkqðof hsq fÞkuo níkku. {kuËeyu fÌkwt fu, økwshkíku ÃkÞkoðhý MkkÚku rðfkMkLke Lkðe ÃkÚkËþof Ãknu÷ Q¼e fhe Au. rhLÞwyuçk÷ yuLkSo, Mkku÷kh Ãkkðh, fuLkk÷ Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx, fÕÃkMkh, Äku÷uhk Mkh, zeyu{ykRMkeLkk rLk{koý MkkÚku M{kxo rMkxe, RfkurMkxe suðk ÃkÞkoðhý÷ûke rðfkMkLke rËþk{kt Ãknu÷ fhe Au. íku{ýu fÌkwt fu, rþ®Ãkøk Þkzo yLku rþÃkçkúu®føk {kxuLkk ÃkÞkoðhýLkk çkÄk s ÃkkMkkykuLkwt rLkhkfhý ÷kðu íkuðwt «Ëq»ký nuÍkzo {wõík rðfkMkLkwt {kuzu÷ økwshkík íkiÞkh fhðk «ríkçkØ Au. yk ÂMÚkrík{kt òÃkkLkLkku yLkw¼ð yLku xufTLkku÷kuSLkwt Mkk{ÚÞo íkÚkk økwshkíkLke WãkuøkMkknrMkõíkk, fwþ¤ {kLkðþÂõíkLkku Mk{LðÞ Úkþu íkku økwshkík yLku òÃkkLk 21{e MkËeLkk ¼khík òÃkkLkLkk þÂõíkþk¤e yÚkoíktºk{kt rLkýkoÞf çkLkþu.

LkkÞçk ðzk«ÄkLkLke ykurVMk{kt {kuËeLku yk{tºký økktÄeLkøkh : òÃkkLkLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLk fkíMkwÞk ykufkzkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ{kt rLk{tºkeLku rðrðÄ {wÆkyku WÃkh økwshkík yLku òÃkkLk fR heíku Mkn¼køkeíkkLkwt rðþk¤ V÷f rðfMkkðu íku ytøku rðþË Ãkhk{þo fÞkuo níkku. ykufkzkyu íku{Lkk økwshkíkLkk «ðkMk MktM{hýkuLku ðkøkku¤íkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLke {w÷kfkík íku{Lku V¤ËkÞe çkLke yLku íkuyku LkkÞçk ðzk«ÄkLk çkLÞk Au. {kuËeyu økwshkík{kt {¤e ykðu÷k ¼økðkLk çkkiØLkk yðþu»kkuLkk MÚk¤u ¼ÔÞ çkwØ {trËh çkLkkððkLkk «kusuõx{kt òÃkkLk Mkhfkh yLku «ò Mkn¼køke Úkþu íkku MkktMf]ríkf MktçktÄkuLkku yuf yLkku¾ku Mkuíkw çkLkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. {kuËeyu íku{Lke MkkÚku Lk{oËk fuLkk÷ Ãkh Ãkkt[ nòh rf{eLke Mkku÷kh ÃkuLkk÷Úke Mkkih Qòo ÃkuËk fhðkLkk {n¥ðkfktûke «kusuõx ytøku Ãký Ãkhk{þo fÞkuo níkku. íku{ýu økwshkík Mkhfkhu nkÚk Ähu÷k ÃkÞkoðhý÷ûke «kusuõxTMk ytøkuLke rðøkíkku Ãký ykÃke níke.

{kuËe, rçkÍLkuMk zur÷økuþLkLkwt MkL{kLk fhkÞwt RÂLzÞk MkuLxh VkWLzuþLk, Ãkqðo ðzk«ÄkLk ðkÞ. VqfwzkLkk Lkuík]íð{kt òÃkkLk RÂLzÞk Ãkk÷ko{uLxrhÞLMk £uLzrþÃk r÷øk, RLxhLkuþLk÷ £uLzrþÃk yuõMk[Us fkWÂLMk÷ yLku Ãkk÷ko{uLxhe ðkRMk r{rLkMxh Vkuh VkuhuLk yVuMko îkhk MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt økwshkík y™u òÃkkLk ðå[u su økríkÚke ÃkkhMÃkrhf MktçktÄku rðþk¤ V÷f WÃkh rðfMÞk Au íkuLkwt ©uÞ LkhuLÿ {kuËeLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkíkLkk rðfkMk{kt òÃkkLkLke Mkn¼køkeíkk MktçktÄkuLkwt Lkðwt rMk{kr[Ln MÚkkÃke hne Au íku{kxuLkwt Lkuík]íð ÃkqÁt Ãkkzíkk {wÏÞ{tºkeLke «Mktþk MkkÚku yr¼ðkËLk fhkÞwt níkwt. íku{ýu økwshkík ¼khíkLkk yÚkoíktºkLkwt [k÷fçk¤ yLku ykiãkurøkf ûkuºku Lktçkh ðLk hkßÞ çkLke økÞwt Au íkuLkkÚke ykøk¤ ðÄeLku økwshkík nðu RLzrMxÙÞ÷ Mxux ðeÚk økúeLk Mxux Lke Lkðe yku¤¾ Q¼e fhðk ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLku ÃkÞkoðhý MkkÚku rðfkMkLke ÃkÚkËþof Ãknu÷ fhe Au íkuLke ¼qr{fk ykÃke níke. íku{ýu 21{e MkËeLkk yuLðkÞLko{uLx ykurhyuLxuz zuð÷Ãk{uLxLke rËþk{kt økwshkík ykøk¤ fR heíku ðÄe hÌkwt Au íkuLke ¼krð YÃkhu¾k ykÃke níke. íku{ýu økwshkík{kt hksfeÞ ÂMÚkhíkk,

Mkw{u¤¼Þko ©r{f Mkt[k÷f MktçktÄkuLkk fkhýu ykiãkurøkf þktrík, ðes ÃkwhðXkLke MkwrLkrùíkíkk yLku Ãkku÷eMke rzÙðLk rhVku{o îkhk fkuLMkeMxLx LkeríkykuLkku y{÷, ÃkkhËþeo «þkMkLkÚke rLkýoÞku{kt Lkneðík Mkt¼kðLkk suðk hkßÞ MkhfkhLkk Lkðk MkV¤ ykÞk{kuÚke òÃkkLkLkk ftÃkLke Mkt[k÷fku ¾wçk s «¼krðík ÚkÞk níkk. {kuËe yLku nkR÷uð÷ rçkÍLkuþ zur÷økuþLku òÃkkLk [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍLkk «{w¾ xe.ykfku{qhk, òÃkkLk rçkÍLkuMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

baroda city 25-07-2012  

Website:www.sandesh.com CMYK {kfuox ðku[ fuþwçkkÃkkLkk íkuòçke [kçk¾k rðþu»k ÃkqqŠík y÷ fkÞËk ÃkhksÞLkk ykhu : ykuçkk{k MkuLMkuõMk rLk^xe Mk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you