Page 1

CMYK

fheLkk fÃkqh íku÷wøkw ¼k»kkLke rnLËe rh{uf{kt

nkur÷ðqz-çkkur÷ðqz

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 3 {tøk¤ðkh, 24 yur«÷, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25  ÃkkLkkt : 20+12

MkuõMk Mkezefktz : yr¼»kuf ®Mk½ðeyu çku nkuÆk Akuze ËeÄk Ãkus

3

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,096.68 rLk^xe 5,200.60 MkkuLkwt 29,050 [ktËe 56,300 y{u.zku÷h 52.51 Þwhku 68.98 ÃkkWLz 84.50

277.16 90.25 00 200 0.42 0.11 0.51

CMYK

* * * *


CMYK

2

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012

fuLMkhLkku R÷ks þkuÄðk{kt ykÄwrLkf ykÞwoðuËLku MkV¤íkk „

ykÞwoðurËf ËðkLke ®f{íkku{kt yMk{kLkíkk fu{ ?

ðzkuËhk, íkk.23

hMíkk Ãkh ykzþku {qfeLku [¬kò{ fheLku W¼u÷k ¾uzqíkku

fÃkkMkLkk ykuAk ¼kðLkk {wÆu [¬kò{ çkkuzu÷e LkSf ¾uzqíkku Ãkh ÷kXe[kso ÷kXe[kso Úkíkk ¾uzqíkkuLkku Ãký Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku „ Ãkqðo ÃkèeLkk ¾uzqíkku{kt hku»k ðÄw Wøkú çkLÞku „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

çkkuzu÷e, íkk. 23

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk çkkuzu÷e LkSf [k[f økk{Lkk fÃkkMk MkçkÞkzo{kt fÃkkMkLkk ykuAk ¼kðLkk {wÆu yksu MkðkhÚke s þY ÚkÞu÷k ¾uzqíkkuLkk yktËku÷Lku Mkktsu ®nMkf ð¤ktf ÷eÄku níkku.yksu yk¾ku rËðMk {wÏÞ {køko çktÄ fhe ËRLku Mkqºkkuå[kh fhíkkt ¾uzqíkkuLku rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku. çkeS íkhV ¾uzqíkkuyu Ãký Ãkku÷eMk WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhíkkt yuf íkçk¬u ÃkrhÂMÚkrík ðýMke sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkð{kt yzÄku zÍLk WÃkhktík ¾uzqíkkuLku Wò ÃknkU[e nkuðkLkwt «kÚkr{f ynuðk÷ sýkðu Au.Ãkku÷eMkLkk ÷kXe[ksoLkk Ãkøk÷u ¾uzqíkku rð¾uhkR økÞk níkk.çkkuzu÷e y™u ÃkkðesuíkÃkwh yuÃkeyu{Mke îkhk fÃkkMkLkk ¼kðLkk {wÆu MkòoÞu÷e ÂMÚkrík ßÞkt MkwÄe Úkk¤u Lk Ãkzu íÞkt MkwÄe çkkuzu÷e yLku [k[f Mkçk Þkzo

y[ku¬Mk {wËík MkwÄe çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. AkuxkWËuwÃkhLkk zeðkÞyuMkÃke hk{økrZÞkyu çktLku {kfuox Þkzo ¾kíku fzf çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au. ¾uzqíkkuyu [ffkò{ fhe Lkk¾íkk Ãkku÷eMku xÙkVef ò{Lku Ëwh fhðk {kxu yk¾hu ÷kXe[kso þY fÞkuo níkku. suÚke ¾eòÞu÷k ¾uzqíkkuyu {kfuox Þkzo{kt

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk Ëkux {wfe níke. yu ÃkAe Þkzo{kt ½wMke økÞu÷k ¾uzqíkkuyu Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. ÷øk¼øk 15- 20 r{rLkx MkwÄe Ãkku÷eMk ¾uzqíkku Mkk{Mkk{u ÚkE økÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu MkeMkeykE îkhk yksu ¾heËe fhðkLke Lk níke. su ytøku y{ËkðkË þk¾k íkhVÚke Mkq[Lkk {¤íkk yuf÷k ðuÃkkheyku îkhk s ¾heËe ÚkðkLke

VíkuÃkwhk{kt yk{÷ux ‚uLxh™k ‚t[k÷f …h ¾tshÚke nw{÷ku „

ƒu …k‚o÷™u ƒË÷u yuf …k‚o÷ {kuf÷Œk ðkŒ ðý‚e nŒe

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.23

VŒu…whk rðMŒkh{kt hnuŒk yuf þÏ‚u ƒu rËð‚ y„kW Œu™k ½h …k‚u [k÷Œk yk{÷ux ‚uLxh{ktÚke ƒu …k‚o÷ {t„kÔÞk nŒk. …htŒw yk{÷ux ‚uLxh™k {kr÷fu yuf …k‚o÷ Œu™k ™kufh îkhk {kuf÷Œk Œuyku ðå[u ƒku÷k[k÷e ÚkR nŒe. su ‚t˼uo ðkŒ[eŒ fhðk yk{÷ux ‚uLxh™k ‚t[k÷f™u „Rfk÷u hkŒu Vku™ fhe ðt]Ëkð™ xkW™rþ… …k‚u ƒku÷kðe ¾tsh™k ƒu ½k {khe „t¼eh Ròyku …nkut[kze nŒe. r‚xe …ku÷e‚u nw{÷k¾kuh™e Äh…fz fhe Au. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, VŒu…whk rðMŒkh™k …ktshe„h {nkuÕ÷k{kt hnuŒku ykheV yçËw÷ƒþeh þu¾ nkÚke¾k™k …xu÷ Vr¤Þk™k Í{Í{ yu…kxo{uLx …k‚u s™Œk yk{÷ux ‚uLxh [÷kðu Au. Í{Í{ yu…kxo{uLx™k {fk™ ™t.yu/304{kt hnuŒk {Œe™ ‚÷e{¼kR þu¾™k r…Œk yu‚.xe.ƒ‚ zÙkRðh Au. {Œe™u ƒu rËð‚ y„kW

ykheV™u Vku™ …h ƒu …k‚o÷™ku ykuzoh ykÃÞku nŒku. …htŒw ykheVu Œu™k yk{÷ux ‚uLxh{kt fk{ fhŒk f{o[khe îkhk yuf s …k‚o÷ Œu™u {kuf÷kÔÞwt nŒwt. ƒkË{kt ƒeò rËð‚u ‚ðkh™k yr„Þkh ðkøÞk™e yk‚…k‚ {Œe™u ykheV™u Vku™ fhe™u, Œkhk ™kufh îkhk ƒu …k‚o÷™u ƒË÷u yuf s …k‚o÷ fu{ {kuf÷kÔÞwt ŒÚkk Œw òŒu fu{ …k‚o÷ yk…ðk ™ ykÔÞku Œuðw sýkðe ƒku÷k[k÷e fhe ͽzku fÞkuo nŒku. Œu rËð‚u ‚kts™k A ðk„u {Œe™u Vku™ fhe Œu™u Y…{ xkurfÍ hkuz …h ðt]Ëkð™ xkW™rþ… …k‚u ƒku÷kÔÞku nŒku. ßÞkt {Œe™u Œu™e …k‚u™k ¾tshÚke ykheV™u AkŒe ŒÚkk …ux™k ¼k„u ƒu ½k {khe Ròyku …nkut[kze ¼k„e „Þku nŒku. ƒkË{kt ykheV™u Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu ™Sf™e ¾k™„e nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞku nŒku. ßÞkt Œu™e ŒrƒÞŒ rMÚkh nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au. yk yt„u …eyu‚ykR ykR.yu[.„kune÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, ykheV™k þhehu „t¼eh Ròyku ÚkðkÚke R.…e.fku f÷{ 307 nuX¤ {Œe™™e Äh…fz fhkR Au.

sux÷kt ð]ûkku fÃkkþu yux÷kt {kLkðeLkk {kÚkkt Ãký fÃkkþu! „

rðï Ãk]Úðe rËLkLke Wsðýe fhkE

ðzkuËhk, íkk. 23

Ãk]Úðe yu ykÃkýk yuf÷kLke s LkÚke íkuLkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku íkuLku Lkü fhðkLkwt f]íÞ {kLkðòík {kxu MkkiÚke {kuxku yðhkuÄ çkLke hnuþu yu{ LkkÞçk ðLk Mkthûkf ðe. fu. MkfMkuLkkyu rðï Ãk]Úðe rËðMkLke Wsðýe «Mktøku çkku÷íkk

sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, Ãk]ÚðeLku MkkÚku {¤eLku íkuLkwt síkLk fheyu yLku støk÷,s¤ yLku s{eLkLke ò¤ðýeÚke MkSð Mk]rü MkkÚku ðLÞ SðkuLkwt MktðÄoLk yLku Mkthûký þfÞ çkLkþu. rðï Ãk]Úðe rËLkLke ðLk rð¼køkLkk Mkk{krsf ðLkefhý îkhk Wsðýe «Mktøku çkúkEx Mfq÷Lkk rþrûkfk W»kkçkuLk ËuMkkEyu rLkSoð fkøk¤ yLku ÃkªAe îkhk Ãk]ÚðeLke {LkkuÔÞÚkkLku ÔÞfík fhíke r[ºk «ËþoLkeLkk «íÞuf r[ºkku{kt hsq ÚkÞu÷k rð[khku hsq fÞko níkk. su{kt Ãk]ÚðeLku Lknª çk[kðeyu íkku Ãk]Úðe ÷kuneLkk yktMkw hzþu, yLÞ SðLk sYhe ðMíkw {kxu ÷tçkkíke fíkkhku nðk {u¤ððk {kxu Ãký ÷køkþu. sux÷kt Íkz fÃkkþu yux÷kt {kÚkkt fÃkkþu, ð]ûk AuËLk yu nkÚkLkku Ãktòu íkku LkÚke fkÃkíkkLku? rðøkuhu suðk rð[khku hsq fÞko níkk.

níke. ykÚke ¼kðku ¾qçk s Lke[k {¤ðkLke Äkhýk ¾uzqíkku{kt «ðíkoíke níke. suÚke W~fuhkxLkwt ðkíkkðhý yktËku÷Lk{kt VuhðkE økÞw níkwt. [k[f MkçkÞkzoLke çknkh ykðu÷k yuf ÃkeXk{kt ¾uzqíkkuLkw xku¤w ½wMke sE íku{ktÚke ÷kfzk fkZe nkEðu Ãkh rçkAkðe ËE hMíkk hkufku yktËku÷Lk þY fhe ËeÄwt níkwt. suÚke íkýkð MkòoÞku níkku. {kfuox{kt yksu nhkS {kxu 300 WÃkhktík ðknLkkuu ykÔÞk níkk. ¾uzqíkkuLku LÞkÞ Lk yÃkkðe þfíkk nkuÞ íkku rLkËkuo»k ¾uzqíkku Ãkh ÷kXe[kso fhe Ë{Lk fu{ økwòhku Aku ? Lkku nwtfkh ¾uzqíkku ÔÞfík fhíkk níkk. MkðkhLkk 11-30 ðkøÞkÚke fhkÞu÷k [¬kò{ Mkktsu 5-30 ðkøku Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøk fhe ¾ku÷íkk A f÷kf MkwÄe çkkuzu÷e- AkuxkWËuÃkwhLkku Mxux nkEðu [¬kò{ hÌkku níkku. yksLkku rËðMk ¾uzqíkku {kxu fk¤ku rËðMk níkku íku{ ¾uzqíkku sýkðíkk níkk. ¾uzqíkkuyu fkuELkk r¾MMkk{ktÚke ftE fkZe ÷eÄw LkÚke. ykfhk íkkÃk{kt ÷kuneLkku ÃkhMkuðku yLku ÃkhMkuðkLkwt Ãkkýe fhe Wøkkzu÷k fÃkkMkLku yk{Lku yk{ MkMíkk{kt ÷qtxkðe ËuðkLkwt fkuLku Ãkku»kkÞ? íkuLkk {kxu s íkku yk ÷zík níke suLku Ãkku÷eMk çk¤Úke ¾uzqíkku Ãkh yíÞk[kh økwòhe yxfkðkE Au íku{ ¾uzqíkku sýkðíkk níkk.

rðï{kt nk÷ ‘fuLMkh’ yLku ‘yuRzTMk’ suðk {nk¼Þtfh hkuøkku nknkfkh {[kðe hÌkk Au íÞkhu fux÷kf ðiË yLku ykÞwoðuËk[kÞkuo îkhk ykÞwoðuËÚke fuLMkh íkÚkk yuRzTMkLku {xkze ËuðkLkk Ëkðk fhkÞ Au Ãký íku ík{k{ Ëðkyku MkËtíkh ¾kuxk Au fu{ fu «k[eLk ykÞwoðuË{kt yk hkuøk {kxu fkuR Ëðk fu R÷ks Mkw[ððk{kt ykÔÞku LkÚke íkuLktw fkhý yu Au fu yk hkuøk Ãký Lkðk Au. yk çkLLku hkuøk ‘Mku÷ r{furLkÍ{’ Lke Mk{MÞk Au. Ãký ykÄwrLkf ykÞwoðuË yk çkLLku hkuøkLktw {q¤

þkuÄeLku íkuLkku R÷ks þkuÄðk {Úke hÌktw Au. fuLMkh {kxuLke Ëðk{kt MkV¤íkk {¤e hne Au. n¤Ëh{ktÚke {¤íktw ‘foõÞw{kRLk’ Lkk{Lktw íkíð fuLMkhLku Ëqh fhe þfu íkuðe þõÞíkkyku òuðkR hne Au yLku íkuLkk «Þkuøk{kt 40 Úke 45 xfk MkwÄe MkV¤íkk Ãký {¤e Au yux÷u ¼rð»Þ{kt ykÞwoðuË fuLMkhLke Ëðk þkuÄe ÷uþu. nçko÷ «kuzõx{kt su yMkk{kLÞ çkkçkík òuðk {¤u Au íku «kuzõxLke ®f{ík Au. yuf s «fkhLke «kuzõx yuf ftÃkLke su ¼kðu ðu[íke nkuÞ íku «kuzõx çkeS ftÃkLke íkuLkkÚke çk{ýk ¼kðu ðu[íke nkuÞ Au yux÷u økúknfku yMk{tsMk{kt {wfkÞ Au. íÞkhu nçko÷ «kuzõx MktçktÄu yuf çkkçkík Mk{S ÷uðkLke sYh Au fu yuf nkuÞ Au ‘hku nçko’ yLku çkeS nkuÞ Au. ‘«kuMkuMz nçko’ Ëk.ík. yk{¤kLku MkwfðeLku Ãkkðzh çkLkkðe ËuðkÞ íkku íku hku nçko fnuðkÞ Au yLku òu yk{¤kLku ÔÞðrMÚkík ykÞwoðuËLkk rMkØktík «{kýu «kuMkuMk fheLku Ãkkðzh çkLkkðkÞ íkuLku «kuMkuMz nçko fnuðkÞ Au. «kuMkuMz nçkoLkku ¾[kuo ðÄw ykðíkku nkuÞ Au. yux÷u íku «kuzõx {kU½e çkLku Au. yk{, yuf s «fkhLke «kuzõx yuf ftÃkLke su ¼kðu ðu[íke nkuÞ íku «kuzõx çkeS ftÃkLke íkuLkkÚke çk{ýk ¼kðu ðu[íke nkuÞ Au yux÷u økúknfku yMk{tsMk{kt {wfkÞ Au.

„

LÞw ðeykEÃke hkuzLke MkktELkøkh rð¼køkhLkku çkLkkð

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 23

þnuhLkk LÞw ðeykEÃke hkuz rðMíkkh{kt ºkkxfu÷k íkMfhku MkktE Lkøkh rð¼køk-2Lkk yuf çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðeLku Y. 1,22,500Lke {¥kkLke WXktíkhe fheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. rfþLkðkze Ãkku÷eMku zkuøk Mfkuz íkÚkk ®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËËÚke íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu LÞw ðeykEÃke hkuz MkktE Lkøkh 2 {kt hnuíkk S¿kuþ¼kE sþw¼kE Ãkxu÷ yuÂLsrLkÞh Au yLku ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. ÷øLk «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kxu íkuyku {fkLk çktÄ fheLku Ãkrhðkh MkkÚku fwwtZu÷k økÞk níkk. Mkku{ðkhu Mkðkhu íkuyku ½hu ÃkkAk ykÔÞk níkk. íÞkhu {wÏÞ ËhðkòLkku Lkfq[ku íkqxu÷ku níkku yLku ½h{kt Mkk{kLk ðuhrð¾uh nk÷ík{kt ÃkzÞku níkku. ÷ku¾tzLkk ykuòh MkkÚku ½wMku÷k íkMfhku ríkòuhe{ktÚke hkufzk Y. 40,000 yLku Y. 80,500Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ Y.

yk{eo sðkLk Mkk{u çkuËhfkheLke fkÞoðkne fhðk {kxu rð[khýk çkÃkkuh ÃkAe MkkrLkÞkLke ytrík{ rðrÄ ÚkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 23

¼hu÷e rÃkMíkku÷ MkkÚku h{íke ð¾íku y[kLkf xÙeøkh ËçkkE síkkt yfk¤u {]íÞw Ãkk{u÷e 9 ð»koLke fw{¤e ðÞLke MkkrLkÞk ~Þk{MkwtËhMkªøkLkk {]íkËunLkwt yksu MkÞkS nku  MÃkx÷{kt Ãku L k÷ Ãke.yu{. fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkAe yk{eo sðkLk rÃkíkkLku MkkrLkÞkLkku {] í kËu n Mkku t à kðk{kt ykÔÞku níkku . Mkku{ðkhu çkÃkkuh ÃkAe MkkrLkÞkLkk {] í kËu n Lke yt r ík{ rðrÄ fhðk{kt ykðe níke. {kMkw{ çkk¤kLkk yfk¤u LkeÃksu ÷ k {] í Þw Ú ke ðkíkkðhý þkuf{øLk nkuE fwxwtçkesLkkuLkk rLkðuËLk LkkUÄe þfkÞk LkÚke. ¼hu÷e rÃkMíkku÷ huZe nk÷ík{kt {wfLkkh yk{eo sðkLk rÃkíkk Mkk{u çku Ë hfkhe yt ø ku L ke fkÞoðkne fhðk çkkçkíku nk÷ Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku ðå[u [[ko

¼khík{kt ykÞwoðuËLktw 1400 fhkuzLktw çkòh „ ykÞwoðuËLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk fhíkkt hkßÞku{kt økwshkík Lkt.2 „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.23

òýeLku ykùÞo Úkþu fu nðu Ãkk÷íktw «kýeyku {kxu Ãký çkòh{kt ykÞwoðurËf Ëðkyku WÃkhktík ykÞwoðurËf r¢{ yLku Mkkçkw-þuBÃkw {¤íkk ÚkÞk Au. {Lkw»ÞkuLke su{ s «kýe yLku Ãkþwyku{kt Ãký yu÷kuÃkurÚkf ËðkykuLke ykzyMkh Úkíke nkuðkÚke nðu Ãkux yurLk{÷ ÄhkðLkkhkyku ykÞwoðurËf ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhíkk ÚkÞk Au. òu fu ¼khík Ãknu÷kt Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ÷kufku Ãkk÷íktw «kýe {kxu ykÞwoðurËf ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ÚkÞk níkk ¼khík{kt yk «Úkk nðu þY ÚkR Au. nðu ykÞwoðuË {kfuox{kt yuf Lkðku yæÞkÞ þY ÚkR hÌkku Au. yks MkwÄe ykÞwoðuË îkhk {Lkw»ÞkuLke «f]rík Mk{SLku íkuLke çke{kheyku {kxuLkk R÷ks þkuæÞk níkk. nðu ykÄwrLkf rhMko[Lkk Mknkhu «kýeyku {kxu su{kt ¾kMk fheLku Ãkk÷íktw «kýeyku yLku Ãkþwyku {kxu Ãký ykÞwoðurËf Ëðkyku

íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLktw çkòh{kt ðu[ký Ãký þY ÚkR økÞtw Au. nðu ¼khíkLkk çkòh{kt ykÞwoðurËf WíÃkkËLk fhíke ÷øk¼øk ík{k{ ftÃkLkeyku Ãkux yurLk{÷ {kxu nçko÷ {urzrMkLk yLku yLÞ «kuzõxLktw WíÃkkËLk fhe hne Au. íku{ s ¾qçk ÍzÃkÚke yk çkòh rðfkMk fhe hÌktw Au. íku{ ðzkuËhk ykðu÷k yuf yøkúýe nçko÷ WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeLkk yrÄfkheyu {krníke ykÃke níke. hkuøkLku s¤{q¤{ktÚke s W¾uze VUfíke Mkkhðkh ÃkØrík ‘ykÞwoðuË’ ¼khíkLke þkuÄ Au. íku{ Aíkkt Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu ¼khík{kt s ‘ykÞwoðuË’ Ãkh rðïkMk fhLkkhkLke MktÏÞk ykuAe Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt íkku nðu ÷kufku yu÷kuÃkuÚke ËðkykuLku òfkhku {¤e hÌkku

Au yLku ykÞwoðurËf-nçko÷ Mkkhðkh íkhV ð¤e hÌkk Au. ¼khík{kt ykÞwoðurËf ËðkykuLktw ðkŠ»kf xLko ykuðh Yk.1400 fhkuz YrÃkÞkLkwt Au yLku 20 xfkLkk ËhÚke ðÄe hÌkwt Au. fw÷ xLko ykuðhLkk 30 Úke 40 xfk rðËuþku{kt rLkfkMk ÚkkÞ Au. yk{ ¼khík{kt nçko÷ «kuzõxLktw ¼rð»Þ Wßs¤ Ëu¾kR hÌktw Au. ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw nçko÷ «kuzõxLkku WÃkÞkuøk fhíkkt hkßÞku{kt «Úk{ W¥kh«Ëuþ yLku çkeò Lktçkhu økwshkík ykðu Au. W¥kh«Ëuþ fw÷ WíÃkkËLkLkk ykþhu 30 xfk yLku økwshkík 25 xfkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw ðu[kíke nçko÷ «kuzõx{kt yurLx-zkÞkrçkxeMk «kuzõxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷øLk «Mktøku fwtZu÷k økÞu÷k yuÂLsrLkÞhLkk ½h{kt [kuhe

rÃkMíkku÷ ÷ELku h{íkk {]íÞw Ãkk{u÷e çkk¤kLkk fuMk{kt

„

rMkxe Ãkk÷íktw «kýe {kxu Ãký ykÞwoðurËf ËðkykuLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au

Ãkku÷eMku Mkkzk [kh ð»koLkk ‘yku{’Lke ÃkqAÃkhA fhe

íkhMkk÷e þhË Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt çkLku÷e ËËoLkkf ½xLkkLkk yuf {kºk Lkshu òuLkkh Mkkzk [kh ð»koLkku yku{ Ãkku÷eMk {kxu {níðLkku Mkkûke Au. ½xLkk fuðe heíku çkLke íku òýðk {kxu {fhÃkwhk Ãke.ykE. {kuýÃkhk íkÚkk yLÞ Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu yk çkk¤fLke ÃkwAÃkhA fhe níke. yuf yrÄfkheyu sýkÔÞw níkw fu yk çkk¤fLku y{u çku Úke ºký Mkðk÷ ÃkwAÞk níkk. Ãký rÃkMíkku÷Lkk ¼zkfkLkku yðks yLku ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt Ãkzu÷e ËeËe MkkrLkÞkLku òuELku Mkkzk [kh ð»koLkku çkk¤f øk¼hkE økÞku níkku. yu {kºk yux÷w s çkku÷íkku níkku fu y{u h{íkk níkk yLku ËeËeyu nkÚk{kt økLk ÷eÄe yLku ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze ÃkzÞku níkku. rð[khýk [k÷e hne nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. þnu h Lkk íkhMkk÷e þhË Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk 786 LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkkt ~Þk{MkwtËhMkªøk {fhÃkwhkLke 323 yuze yk{eo huS{uLx{kt LkkÞf ( fkuLMxuçk÷ ) íkhefu Vhs çkòðu Au. íku{Lkk rÃkíkkLku hu÷ðu MxuþLk {wfðk {kxu økÞk níkk yLku ½hLku çknkhÚke íkk¤wt {kÞwO níkwt. ~Þk{MkwtËh MkªøkLke Ãkwºke MkkrLkÞk íkuLkk rÃkíkkLke ¼hu÷e

rÃkMíkku÷ MkkÚku h{íke níke. y[kLkf ¼zkfku Úkíkkt {kMkw{ çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞwt níkw. ËËoLkkf ½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkkzkuþeykuyu yk{eo sðkLkLku òý fhíkk íkuyku íkkçkzíkkuçk hu÷ðu MxuþLkÚke Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íku Ãknu÷k çkk¤feLku 108{kt nkuMÃkex÷{kt ÷E sðkE níke. ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk òuE yk{eo sðkLk yLku íkuLke ÃkíLkeyu ni Þ kVkx YËLk fhíkk ½h{kt ½u h k þkufLke fkr÷{k AðkE økE níke.

1,22,500Lke {¥kkLke WXktíkhe fheLku LkkMke AwxÞk níkk. VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

{rn÷k f{o[kheykuLkLkk «§ku ytøku Mk¼kLkíkk fu¤ððk {kxu yLkwhkuÄ „

MkLkík {nuíkk RÂLMxxâqx Vkuh ÷uçkh yußÞwfuþLkLkwt zku.R÷k ÃkkXfLkk nMíku WËT½kxLk

ðzkuËhk,íkk.23

ÃkwÁ»kkuLke Mk{fûk {rn÷k f{o[kheykuLku ðuíkLk {¤ðwt òuRyu.fkÞËkLke ÷zkRÚke s fk{Ëkhku yLku {rn÷kykuLkk «&™ku Wfu÷e þfkíkk LkÚke íku{ òýeíkk {rn÷k f{oþe÷ y™u yðks ’ MktMÚkkÃkf zku.R÷k ÃkkXfu økRfk÷u yºkuLkk hkðÃkwhk ©{ MkkÄLkk ¾kíku MkLkík {nuíkk RÂLMxxâqx Vkuh ÷uçkh yußÞwfuþLkLkwt WËT½kxLk fÞko çkkË sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fk{Ëkh MktøkXLkkuyu {rn÷kykuLkk «&™u Mk¼kLkíkk fu¤ðeLku {rn÷kyku MkkÚku MkL{kLkÃkqðof ðíkoLk ÚkkÞ íkuðe íkk÷e{ðøko{kt ykðíkk ík{k{Lku þe¾k{ý ykÃkðk {kxu ¼kh {qõÞku níkku.ÔÞMkLk {wÂõíkLkk yr¼ÞkLkLku Ãký fk{Ëkh MktøkXLkkuyu WÃkkze ÷uðw òuRyu. fktfrhÞk hu÷ðu Þkzo{kt çkúkuzøkus{ktÚke Lkuhkuøkus ðuøkLk{kt fku÷MkkLke nuhVuh fhíkk fk{ËkhkuLke ÷zíkLkku r[íkkh íku{ýu ykÃÞku níkku.ík{k{ hu÷ðu ÷kRLkku çkúkuzøkus{kt VuhððkLkk Ãkøk÷u fk{ËkhkuLku çkufkheLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nkuðkLkwt Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt. {wõík fuþð VkWLzuþLk y™u økwshkík xÙuz ÞwrLkÞLk fkWÂLMk÷ îkhk hkßÞLke {sqh [¤ð¤Lkk ¼e»{

rÃkíkk{n suðk f{oX ykøkuðkLk MkLkík {nuíkkLke rð[khÄkhk fk{Ëkhku MkwÄe ÃknkU[u íku ykþÞÚke þY fhkÞu÷e RÂLMxxâqx ytøku fk{Ëkh yøkúýe ¼hík ÃkkXfu sýkÔÞwt níkwt fu, 60-60 ð»ko MkwÄe økwshkíkLkk fk{ËkhkuLke ®[íkk MkuðLkkh MkLkík {nuíkkLkk rþ»Þ nkuðkLkwt {Lku økkihð Au.yk íkk÷e{ MktMÚkk økwY Ërûkýk MkkÚku Mktkf¤e Au.suÚke íku{Lkk Lkk{ nuX¤Lke MktMÚkk yMktøkrXík ûkuºkLkk fk{Ëkhku{kt WíMkkn y™u MktøkXLkLkku rð[kh WíÃkÒk fhe þfu. {kS zu.{uÞh yLku fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk þi÷u»k Mkkuèkyu sýkÔÞwt níkwt fu yLÞkÞ Mkk{u ÷zðkLke MkLkík {nuíkkLke yk¢{f þi÷eÚke «uhýk ÷RLku íku{Lke «ð]r¥k{kt nwt òuzkÞku Awt. «rík¼kð{kt MkLkík {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fk{Ëkh íkk÷e{ MktMÚkk [÷kððe ¾qçk s y½Y

fk{ Au.1961{kt fk{Ëkh rþûkf økw÷kxeyu økktÄe ÷uçkh RÂLMxxâqx þY fhe Ãký íku nk÷{kt ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt Au,íÞkhu yk MktMÚkk MkkÚku {kÁ Lkk{ òuzâwt Au íkku yuðe ykþk hk¾w Awt fu, {rnLkk{kt ykX fkÞo¢{ku ÞkuòÞ yLku yuf Lkðe nhku¤ W¼e ÚkkÞ íkku yMktøkrXík fk{ËkhkuLkk yrÄfkhkuLke «króLkwt MkkÄLk çkLke þfþu. yk «Mktøku nkRfkuxoLkk ðrhc Äkhkþk†e xe.ykh.r{©kyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt fk{Ëkh yøkúýeyku ykRxqfLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk hksfw{kh ®Mkn, çkeyu{yuMkLkk fuþw¼kR X¬h,MkexwLkk LkøkeLk Ãkxu÷,sÞfktík Ãkxu÷,MkwÄkfh Ãkxu÷,Ãkw»fh Ãktzâk,MkwhuLÿ òu»ke, økúk{eý {rn÷k çkUfLkk ¼khíke [kinký ðøkuhu Ãký nkshe ykÃke níke.

þnuhLkk hkðÃkwhk ©{ MkkÄLkk ¾kíku MkLkík {nuíkk RÂLMxxâqx Vkuh ÷uçkh yußÞwfuþLkLkku hrððkhu þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.WËT½kxf f{oþe÷ zku.R÷k ÃkkXf Mk{kht¼Lku MktçkkuÄíkk Lkshu Ãkzu Au.íkMkðeh{kt MkLkík {nuíkk,þi÷u»k Mkkuèk,¼hík ÃkkXf,hksfw{kh ®Mkn,fuþw¼kR X¬h,xe.ykh.r{©k Ãký MkkÚku Lkshu Ãkzu Au.

hkuz Ãkh rhûkkyu ÷øLk «MktøkLkk çknkLku hksfkux sðk LÞqºkýðeykEÃke hknËkheLku yzVuxu ÷eÄk Lkef¤u÷k A r{ºkku ¼uËe Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk («ríkrLkrÄ îkhk)

„

ðzkuËhkLkk ºký r{ºkku Ãký íkðuhk{kt çkuMkeLku økÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, fhsý íkk.23

hksfkux{kt ÷øLk «Mktøku sðkLktw fneLku fhsýÚke ðkÞk ðzkuËhk ÚkELku hksfkux økÞu÷k A r{ºkku ¼uËe Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkE síkkt [f[kh òøke Au. økw{ ÚkÞu÷k r{ºkku{kt ºký r{ºkku ðzkuËhk yLku ºký r{ºkku fhsý íkk÷wfkLkk níkk. yux÷wt s Lknª, A ÃkifeLkk yuf r{ºkyu sqLke SÚkhzeLkk fkh {kr÷fLku VkuLk Ãkh yuðwt Ãký fÌkwt níktw fu, íkuLkk r{ºkku ÷øLk{kt Lknª Ãkhtíkw ÃkiMkkLke W½hkýe fhðk ykÔÞk Au íkuðtw fnuíkkLke MkkÚku çkÄk r{ºkkuLkk VkuLk ÂMð[ ykuV ÚkE síkkt yLkuf íkfo rðíkfkou Vu÷kÞ Au. fhsý Ãkku÷eMku hksfkux Ãkku÷eMkLkk MktÃkfkou Ãký þY fhe ËeÄk Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, fhsý íkk÷wfkLkk sqLke SÚkhze økk{u hnuíkku 28 ð»koLkku y{heþ ÃkhMkku¥k{ Ãkxu÷ nk÷{kt Lku.nk. Lkt.8 Ãkh ykðu÷k ¼hÚkk¤k økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuLkk yu÷ yuLz xeLkk xku÷ Lkkfk Ãkh Lkkufhe fhu Au. íku ËkuZ ð»ko yøkkW fhsýLkk sqLkk çkòh rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLke ykurVMk{kt fk{ fhíkku níkku. íku Mk{Þu ðkhtðkhLke {w÷kfkíkku çkkË íÞkt hnuíkk Þwðhks {nkðehMkªn [qzkMk{k yLku nhuLÿMkªn þi÷uLÿMkªn MkkÚku y{heþLke r{ºkíkk çktÄkE níke. r{ºkku MkkÚkuLke [[ko{kt íkuykuyu hksfkux{kt ÷øLk «Mktøku nkshe ykÃkðkLkku «kuøkúk{ ½Ze fkZâku níkku yLku íku{Lke MkkÚku ðzkuËhkLkk íku{Lkk ºký r{ºkku Ãký ykðþu. íku{ Ãký fÌkwt níktw yLku y{heþu y[qf nkshe ykÃkðe Ãkzþu íkuðku íku çkÒkuyu ykøkún

hkÏÞku níkku.y{heþ r{ºkkuLku Lkk fne þõÞku Lknkutíkku yLku íku økk{Lkk r{ºk þi÷u»kLke íkðuhk fkh Ssu6 Eyu[ 3191 ÷ELku økEfk÷u hrððkhu Mkðkhu sqLkk çkòh økÞku níkku. ßÞkt çkÒku r{ºkkuLku fkh{kt çkuMkkzeLku ðkÞk ðzkuËhk ÚkELku íkuyku hksfkux sðk LkeféÞk níkk. yk{ íkku y{heþ {kuze Mkktsu økk{{kt ÃkkAku ykðe sþu íkuðwt þi÷u»kLku fÌkwt níktw. Ãkhtíkw, þi÷u»k fkh ÷ELku ÃkkAku ykÔÞku Lk níkku. íkuLku çkË÷u þi÷u»kLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh y{heþLkku VkuLk ykÔÞku níkku yLku íkuýu yuðwt fÌkwt níktw fu, íkuLkk r{ºkku ÷øLk{kt Lknª Ãkhtíkw hksfkux{kt ÃkiMkkLke W½hkýe fhðk {kxu ykÔÞk Au. íkuðtw fnuíkkt s VkuLk fÃkkE økÞku níkku. íku ÃkAe þi÷u»ku íkhík s y{heþLku VkuLk fÞkou níkku Ãkhtíkw íkuLkku VkuLk ÂMð[

CMYK

ykuV nkuðkLktw hufkurzOøk ðkøkíktw níkwt. þi÷u»ku yk ytøkuLke òý y{heþLkk ÃkrhðkhsLkkuLku fhe níke yLku ÃkAe sqLkk çkòh{kt hnuíkk Þwðhks yLku nhuLÿMkªnLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ½xLkk ytøku {krníkøkkh fhkÞk níkk. íku{ýu Ãký íku çkÒkuLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh MktÃkfkou fhðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. Ãkhtíkw, íku{Lkku Ãký {kuçkkE÷ VkuLk çktÄ ykðíkku níkku.yk ½xLkkLku ÷ELku ºkýu r{ºkkuLkk Ãkrhðkhku ®[íkk{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. yuf MkkÚku A r{ºkku ¼uËe Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkE sðkLke ½xLkkÚke yLkuf íkfo rðíkfkou Vu÷kÞk Au. ½xLkkLku ÷ELku fhsý Ãkku÷eMk {Úkfu hkíku ÷kuxxk¤kt W{xe Ãkzâk níkk. fhsý Ãkku÷eMku hksfkux Ãkku÷eMkLkku MktÃkfkou Ãký þY fhe ËeÄk Au. Ãkku÷eMku ðzkuËhkLkk ºký r{ºkku fkuý níkk? íku þkuÄðk Ãký fðkÞík nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk, íkk.23

þnuhLkk LÞq ðeykEÃke hkuz Ãkh ykðu÷k ¼hðkz ðkMk ÃkkMku økE hkíku yuf rhûkkyu ºký hknËkheykuLku yzVuxu ÷eÄk níkk. su{Lku MkkhðkhkÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. Ãkku÷eMku yòÛÞk rhûkk [k÷fLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. {q¤ þnuhk íkk÷wfkLkk {tøk÷Ãkwh økk{u hnuíkk yLku nk÷{kt LÞq ðeykEÃke hkuz Ãkh ykðu÷k ¼hðkz ðkMk{kt hnuíkk økw÷kçk®Mkøk ¾ktx (Wt.ð.26), rËÃkMkªn Víku®Mkn çkkheÞk(Wt.ð.35) yLku hk{k Ãkxu÷ (Wt.ð.40) økEfk÷u hkíku ¼hðkz ðkMk ÃkkMkuÚke [k÷íkk sE hÌkk níkk. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hkºkeLkk ytÄkhk{kt 9:24 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yuf yòÛÞk rhûkkLkk [k÷fu ÃkqhÃkkx ntfkheLku yuf çkkË yuf fheLku ºkýuLku yzVuxu ÷eÄk níkk. íku ÃkAe rhûkk [k÷f íÞktÚke LkkMke økÞku níkku. ÷kufku{kt yuðe [[ko [k÷íke níke fu íku rhûkk [k÷f ËkY

ÃkeLku ðknLk ntfkhíkku níkku. ½xLkkLku ÷eÄu íÞkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ºkýu EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. ßÞkt ºkýuLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLktw íkçkeçke Mkqºkkuyu fÌkw níkwt. òu fu, ½xLkk Mkt˼uo rMkxe Ãkku÷eMku yòÛÞk rhûkk[k÷fLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ðkhr‚Þk{ktÚke yòÛÞk ÔÞrõŒ™ku {]ŒËun {éÞku («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.23

þnuhLkk ðkhr‚Þk AuÕ÷k ƒ‚ MxuLz …k‚u™k Vqx…kÚk …hÚke yuf yòÛÞk ÔÞrõŒ™ku {]ŒËun {¤e ykÔÞku Au. …ku÷e‚ ‚qºkkuyu sýkÔÞk {wsƒ, Œu ÔÞrõŒ™e Wt{h ykþhu 45 ð»ko™e yk‚…k‚ Au y™u Œu™u fk¤k ‚VuË …èk™tw þxo y™u ¼whk ht„™wt …uLx …nutÞwo nŒwt. …ku÷e‚u yk {]ŒËun™u yu‚yu‚S nkurM…x÷™k fkuÕzY{{kt hk¾u÷ Au.


CMYK

yksLke ÃkqŠík ^÷kðh Ãkkðh RLk Vqxðuh r{rnhu LkerþíkkLku LÞwz íkMkðeh {kuf÷ðk fÌkwt... ½hLku MkkurVÂMxfuxuz ÷wf ykÃkíkkt rzÍkRLkh çkqffuMk

ðfo Ã÷uMk fux÷wt MkuV?

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Website:www.sandesh.com

2

çkkuzu÷e LkSf ¾uzqíkkuLkku [¬kò{ : Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso

Mkr[Lk íkUzq÷fh 40{k 16 yksu ð»ko{kt «ðuþ fhþu

Íe «{w¾ ÃkËLke [qtxýeLkk 18 Mkhfku «Úk{ hkWLz{kt nkÞko

y¾kºkes : Ëk™ {kxu 19 yksu Ãký W¥k{ rËðMk

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 3 {tøk¤ðkh, 24 yur«÷, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923

rMkzefktz : ®Mk½ðeyu çktLku nkuÆk Akuzâk „

fkUøkúuMk «ðõíkk yLku MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLkk ðzkÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃÞwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

MkuõMk rMkzefktzLku fkhýu ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞu÷k fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu yksu MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk yLku Ãkûk«ðõíkk yu{ çktLku ÃkËku ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt. ykðíkefk÷Úke çksux Mkºk þY ÚkE hÌkwt Au íÞkhu zu{us ftxÙku÷Lkk ¼køkYÃku ®Mk½ðeyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. íku{Lku Mktzkuðíke MkuõMk rMkze çknkh ykÔÞkLkk 10 rËðMk çkkË yk¾hu

yøkúýe ðfe÷ yLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ 53 ð»keoÞ ®Mk½ðeyu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku íku{Lkwt hkSLkk{w {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkku çk[kð fhíkkt ®Mk½ðeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíkefk÷Úke MktMkËeÞ Mkºk þY ÚkE hÌkwt Au íÞkhu íku{Lke frÚkík MkuõMk rMkzeLku fkhýu çksux MkºkLku ¾kuhðkíkwt yxfkððk {kxu íku{ýu hkSLkk{w ykÃÞwt Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkku íkËTLk ÃkkÞkrðnkuýk yLku ¾kuxk Au. Ãkhtíkw íkuyku ÃkûkLkk rþMíkçkØ MkÇÞ Au yLku íkuLkk fkhýu Ãkûk fkuE {w~fu÷e{kt Lk {wfkÞ íku nuíkwÚke íku{ýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.

A¥keMkøkZ{kt LkfMk÷ rðhkuÄe yr¼ÞkLk yxfkðe ËuðkÞwt „

{kykuðkËeykuyu MkhfkhLku 25 yur«÷ MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, 23

{kykuðkËeyku îkhk Mkwf{k rsÕ÷kLkkt f÷ufxh yu÷uõMk Ãkku÷ {uLkLkLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke {ktøkku Mðefkhðk íku{Lkkt îkhk MkhfkhLku 25{e yur«÷Lke {nuík÷ ykÃkðk{kt ykðíkk A¥keMkøkZ Mkhfkhu çkMíkh rðMíkkh{kt LkfMk÷ðkËe rðhkuÄe yr¼ÞkLk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. {kykuðkËeyku îkhk yÃknhý fhðk{kt ykðu÷k Mkwf{k rsÕ÷kLkk f÷uõxhLku Akuzkðe ÷uðk {kxu yksu MkðoÃkûkeÞ r{®xøk A¥keMkøkZ{kt ÞkuòE níke. yk çkuXf ÃkAe hkßÞ Mkhfkhu

ßÞkt MkwÄe {kykuðkËeyku îkhk f÷ufxhLku {wõík fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe çkMíkh{kt íku{Lke rðhwØ fkuR Ãký fkÞoðkne Lk fhðk Mkwhûkk ˤkuLku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. yk rLkýoÞ 32 ð»keoÞ 2006Lke çku[Lkkt ykRyuyuMk yrÄfkheLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾e ÷uðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þrLkðkhu {kykuðkËeykuyu yu÷uõMk Ãkku÷ {uLkLkLkwt yÃknhý fÞwo níkwt. A¥keMkøkZ{kt {kykuðkËeykuyu yÃknhý fhðk{kt ykðu÷k f÷uõxhLku Akuze {qfðk {kxu Lkðe þhíkku {qfe ËeÄe Au. {kykuðkËeykuLke þhíkkuLku æÞkLk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

rððkË þwt níkku

fkUøkúuMku ®Mk½ðeLkk hkSLkk{kLku ykðfkÞwO

®Mk½ðeLkk ¼qíkÃkqðo zÙkEðhu yuf frÚkík MkuõMk Mkeze íkiÞkh fhe níke, su{kt ®Mk½ðeLku yuf {rn÷k ðfe÷Lku «{kuþLk ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkíkkt nkuðkLkwt ËþkoðkÞk níkk. zÙkEðhu yk Mkeze yuf yøkúýe {erzÞk nkWMkLku {kuf÷e ykÃke níke yLku ®Mk½ðeLku ç÷uf{uE÷ fÞko níkk. ®Mk½ðeyu yk MkezeLkk «Mkkhý, «fkþLk, rðíkhý Ãkh rËÕne nkEfkuxo{ktÚke «ríkçktÄ {u¤ðe ÷eÄku níkku, Ãkhtíkw yk Mkeze MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh ònuh ÚkE síkkt ®Mk½ðe {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk.

yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu çktLku ÃkËku ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃke Ëuíkkt fkUøkúuMku yksu íku{Lkk yk Ãkøk÷ktLku ykðfkÞwO níkwt. fkUøkúuMkLkk {nk{tºke yLku {erzÞk fr{rxLkk yæÞûk sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu ®Mk½ðe MktMkË{kt ÃkûkLku {w~fu÷eÃkqýo ÂMÚkrík{kt {wfðk {køkíkk Lknkuíkk. òufu, ®Mk½ðeLku hkSLkk{w ykÃkðk ykËuþ yÃkkÞku nkuðkLkk «&™Lkku sðkçk xk¤íkkt rîðuËeyu fÌkwt níkwt fu íkuLkkÚke fkuE rðþu»k Vuh Ãkzíkku LkÚke.

®Mk½ðeLku Mktzkuðíke MkuõMk rMkze økt¼eh {wÆku : ¼ksÃk yøkúýe fkUøkúuMke LkuíkkLku Mktzkuðíke Mkeze yíÞtík økt¼eh {wÆku Au íku{ sýkðíkkt ¼ksÃku MktMkËLke fkÞËku yLku LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûkÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðkLkk íku{Lkk rLkýoÞLkk fkhý {kxu MktMkË{kt ¾w÷kMkku {køÞku Au. ®Mk½ðeLkk hkSLkk{kLkk Mkt˼o{kt hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yhwý sux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk yk {wÆu nS fkuE rLkðuËLk ykÃkðkÚke Ëqh hÌkwt Au. íku{Lku ykþk Au fu ®Mk½ðe hkSLkk{kLkk rLkýoÞ ytøku MktMkË{kt ¾w÷kMkku fhþu.

{wtçkE, íkk.23

çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt ¼kðu ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku rËLk-«ríkËeLk ½Mkkíkku òÞ Au. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 52.51Lke ºký {rnLkkLke rLk[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 52.10Lkk Lke[k Míkhu ¾wÕÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt YrÃkÞku 52 y™u 52.58 ðå[u yÚkzkÞku níkku. òufu fk{fksLkk ytíku zku÷h{kt Mkk{kLÞ ðu[ðk÷e rLkfk¤íkkt YrÃkÞk 52.09Lkk ÃkkA÷k çktÄ{kt 42

ÃkiMkk yux÷ufu 0.80 xfk økøkzíkkt 52.51Lkk ºký {kMkLkk íkr¤Þu hÌkku níkku. 9 òLÞwÞkhe 2012Lkk hkus YrÃkÞk{kt yk ÷uð÷ Ëu¾kÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ÞwhkuÃkeÞLk {kfuox{kt zku÷h ELzuõMk 0.27 xfk ðæÞku níkku. íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u zku÷h {sçkqík y™u YrÃkÞku Lkçk¤ku hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 11 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 51 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 90 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkkt yLkw¢{u 68.98, 84.50 y™u 64.79Lkk Míkhu hÌkku níkku.

AuÕ÷k MkuMkLkku{kt YrÃkÞkLkku Ëu¾kð íkkhe¾

YrÃkÞku

Ëu¾kð

13/4/12 16/4/12 17/4/12 18/4/12 19/4/12 20/4/12 23/4/12

51.31 51.68 51.48 51.79 52.16 52.09 52.51

+0.28 -0.37 +0.20 -0.31 -0.37 +0.07 -0.42

nhkS : ‘xÙkR’Lke çkuÍ yksÚke çksux MkºkLkku çkeòu íkçk¬ku MÃku«kRMkõxÙ{2008 fhíkkt 10 økýe ðÄw „

{{íkkLkk yÕxe{ux{ Aíkkt VkELkkLMk rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkku MkhfkhLku rðïkMk

Lkðe rËÕne23

MktMkËLkk çksux MkºkLkk çkeò íkçk¬kLke ykðíkefk÷Úke þYykík ÚkE hne Au íÞkhu fkUøkúuMku {kºk rðÃkûk s Lknª MkkÚke ÃkûkkuLkk ÃkzfkhkuLkku Ãký Mkk{Lkku fhðkLkku hnuþu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk çkuLkhSLke [uíkðýe Aíkkt MkhfkhLku 8{e {uLkk hkus 2012-13 {kxu çksux yLku VkELkkLMk rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkku rðïkMk Au. çkeSçkksw ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt rðÃkûkku ykŠÚkf Lkeríkyku MkrníkLkk rðrðÄ {wÆu MkhfkhLku ½uhðkLke íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. Vwøkkðku, SðLk sYhe [esðMíkwykuLkk ðÄíkk ¼kð yLku

¼úük[kh MkrníkLkk yLkuf {wÆkyku Ãkh çksux MkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[u íkuðe íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhktík ykíktfðkË rðhkuÄe RLxur÷sLMk nçkLke h[Lkk {k{÷u Ãký Mkhfkh yLku rðhkuÄ Ãkûkku yk{LkuMkk{Lku ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykðk Mk{Þu

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhS îkhk WXkðkÞu÷k {wÆkykuLkku Wfu÷ ykðe sþu íkuðe fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku ykþk Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lke ÷kuLk {kV fhðkLkk {wÆu fuLÿLku 15 rËðMkLkk yÕxe{ux{ ytøku fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷u sýkÔÞwt níkwt fu

VkELkkLMk rçk÷ Mkkík{eyu hsq Úkþu MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u yksu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ykðíkefk÷Úke þY Úkíkk çksux MkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt LkkýkfeÞ MkuõxhLkk ºký {n¥ðÃkqýo MkwÄkhk rçk÷ hsq fhþu. yk rçk÷{kt ÃkuLþLk Vtz yuLz huøÞw÷uxhe zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkrhxe rçk÷, RLMÞkuhLMk yLku çkU®føk MkwÄkhk rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktMkË Mkkík{e yLku ykX{e {uLkk hkus VkELkkLMk rçk÷Lku {tsqhe {kxu hsq fhþu. Mkhfkh {kxu «kÚkr{fíkk VkELkkLMk rçk÷ nþu. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So MkwÄkhk yusLzk {khVíku ºký rçk÷Lku hsq fhðk íkiÞkhe çkíkkðe [qõÞk Au. ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkk {k{÷u Mkhfkh økt¼eh LkÚke íkuðk ykûkuÃkkuLku «ýð {w¾hS hrËÞku ykÃke [qõÞk Au. ËqhMkt[kh yLku {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ËkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt Au fu ÃkuLþLk rçk÷Lku xufku ykÃkðk rðÃkûkLkk Lkuíkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkðËuLkLkwt y{u Mðkøkík fheyu Aeyu.

rçk¢{®MknLke rLk{ýqf Mkk{uLke PIL Mkw«e{u Vøkkðe ÷~fhe ðzkLke rLk{ýqf{kt nMíkûkuÃk fhðkLkku Mkw«e{Lkku RLkfkh (yusLMkeÍ)

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ºký {rnLkkLkk íkr¤Þu

Lkðe rËÕne, íkk. 23

Mkw«e{ fkuxou yksu ÷u^xuLkLx sLkh÷ rçkú¢{ ®MknLku Lkðk ÷~fhe ðzk çkLkkððkLkkt rLkýoÞLku Ãkzfkhíke ÃkeykRyu÷ Vøkkðe ËeÄe níke Ãkhtíkw yËk÷íku MÃküíkk fhe níke fu sB{w yLku fk~{eh{kt frÚkík yuLfkWLxh MkrníkLkkt íku{Lke rðhwØ rð÷trçkík fkÞoðkneLku yk [wfkËkÚke fkuR yMkh Úkðe òuRyu Lknª.yhsfíkko îkhk ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn ytøkuLkku ô{h rððkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Ãkkt[ çkuLfkuyu ÔÞksËh ½xkzâk Lkðe rËÕne : yuMkçkeykE Mkrník Ãkkt[ çkuLfkuyu yksu ÷kuLk yLku rzÃkkuÍexTMk Ãkh íku{Lkk ÔÞksËh{kt ½xkzku fÞkuo níkku. økÞk MkÃíkknu rhÍðo çkuLf îkhk xqtfkøkk¤kLkk Lkeríkrð»kÞf Ëh{kt fkÃk {wfðkLku Ãkøk÷u çkuLfkuyu Ëhku ½xkzâk níkk. çkuLfku îkhk ÔÞksËhku{kt y÷øk y÷øk ½xkzku fhkÞku níkku. ËuþLke MkkiÚke {kuxe çkuLf Mxux çkuLf ykuV E  L z Þ k (yuMkçkeykE)yu rVõMk rzÃkkuÍex Ãkh ÔÞksËh{kt yuf xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. yk VuhVkh MkkÚku yuMkçkeykE rVõMk rzÃkkuÍexTMk ÃkhLkk ÔÞksËh yuf xfk ½xeLku 9 xfk Úkþu. çkuLf îkhk fhkÞu÷k yk ½xkzkLkku y{÷ ykðíkefk÷Úke Úkþu. çkeS çkksw íkuýu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh CMYK

{{íkk ÞwÃkeyuLkk {n¥ðLkk MkkÚke Au. íku{Lkk îkhk WXkðkÞu÷k çkÄk s {wÆkyku Ãkh [[ko Úkþu yLku íkuLkku Wfu÷ ÷ðkþu. yk çkÄk s rððkËku ðå[u Mkhfkh {kxu çksuxLku MktMkË{kt ÃkMkkh fhðwt MkkiÚke {kuxe «kÚkr{õíkk Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u Ãký nkuçkk¤ku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yuf {rnLkk MkwÄe [k÷Lkkh Mkºk Ëhr{ÞkLk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yLkk{ík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u hksfeÞ økh{e ò{e þfu Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.23

Mkw«e{ fkuxuo hurzÞku ðuÔMkLkk 122 ÷kRMkLMk hË fhíkkt nðu hurzÞku ðuÔMkLkk MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe {kxu xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk

(xÙkR)yu 3,622.18 fhkuz YrÃkÞkLke r{Lke{{ (çkuÍ) «kRMk Lk¬e fhe Au. yk «kRMk ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòyu 2008{kt su ^÷kuh «kRMku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


CMYK

4

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012

1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku{kt MkßsLkfw{khLkku nkÚk : MkeçkeykR

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

1984{kt þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkkt Mkt˼o{kt MkeçkeykRyu ykhkuÃk {qõÞku Au fu yk h{¾kýku{kt MkßsLkfw{khLkku nkÚk níkku. yuf xeðe ynuðk÷Lkkt Mkt˼oÚke MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu MkßsLkfw{kh W~fuhkÞu÷k xku¤kt ÃkkMku økÞk níkk yLku íku{ýu xku¤ktLku sýkÔÞwt níkwt fu yuf Ãký þe¾ çkkfe hnuðku òuRyu Lknª. xeðe ynuðk÷Lkkt Mkt˼oÚke MkeçkeykRyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu 1984{kt rËÕnk fuLxkuL{uLx rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k h{¾kýku MðÞtMVwrhík Lk níkkt. MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu yk h{¾kýku{kt [ku¬Mk Mk{wËkÞLkkt ÷kufkuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkk. yk h{¾kýkuLkwt Mkkhe heíku ykÞkusLk

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 3 Lkwt [k÷w

MÃkuõxÙ{ nhkS

xw-S MÃkuõxÙ{Lke y™u ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk íkÚkk MðkLk xur÷fku{ suðe ftÃkLkeykuLku ÷kRMkLMkLke Vk¤ðýe fhe níke íkuLkkÚke 10 økýe ðÄkhu Au. xur÷fku{ rLkÞtºkf ‘xÙkR’yu 800 {uøkknxoTÍ (Mkezeyu{yu MkŠðMk {kxu ðÃkhkíkk) yLku 900 {uøkknxoTÍ (SyuMkyu{ MkŠðMk {kxu ðÃkhkíkk) çkuLzTMk {kxuLke rhÍðo «kRMk 1800 {uøkknxoTÍ çkuLz {kxuLke r{Lke{{ «kRMkÚke ykuAk{kt ykuAe çku økýe ðÄkhu hk¾ðkLke ¼÷k{ý fhe níke. ‘xÙkR’yu yuðe Ãký ¼÷k{ý fhe níke fu rLkŠËü {ÞkoËkÚke ðÄw yuhðuÔMk Ähkðíke ftÃkLkeykuLku nhkS{ktÚke

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Mkhfkh yLku Ëhr{ÞkLk xku ¤ kt L ku W~fu h ðkLkkt Ãkku÷eMku Ãký yk h{¾kýkuLku hkufðkLkkt ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. «ÞíLkku fÞko Lk níkkt íkÚkk yk h{¾kýku Ëhr{ÞkLk rËÕne h{¾kýkuLku Ãkku÷eMk yLku MkhfkhLkwt fuLxkuL{uLx{kt 6 ÷kufkuLke níÞk çkË÷ MkßsLkfw { kh WÃkhkt í k çkk÷ðLk h{¾kýku MðÞtMVwrhík ¾ku¬h, rfþkLk ¾ku¬h, {neLËh ÞkËð, røkhÄkhe÷k÷ yLku fu à xLk Lknª Ãký ¼køk{÷ rðhwØ yËk÷ík{kt fuMk [k÷e ykÞkusLkÃkqðfo hÌkku Au.31, ykuõxkuçkh, 1984Lkkt fhðk{kt ykÔÞkt níkkt hkus Ãkqðo ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLke níÞkLkkt Ãkøk÷u þe¾kuLke níÞk fhðk {kxu xku¤kLku W~fhuðkLkkt ykhkuÃkku yk Mk{ÚkoLk «kó níkwt. MkeçkeykRyu 12 yur«÷u rËÕneLke ÷kufku Mkk{u {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk yËk÷ík{kt MkßsLkfw{khLku yku¤¾e fuMkLkk yuf Mkkûke fkihu yk yøkkW økÞu÷k MkkûkeykuLkkt rLkðuËLkku hsq fÞko yËk÷ík{kt MkßsLkfw{kh yLku yLÞ níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkßsLkfw{kh ºký ÷kufkuLku xku¤ktLku W~fuhLkkhk íkhefu 1984Lkkt þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku yku¤¾e ÷eÄk níkk. çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu. MÃkuõxÙ{Lke nhkS ytøkuLke íkuLke ¼÷k{ýku{kt ‘xÙkR’yu sýkÔÞwt níkwt fu, “Mkeyu{xeyuMk ÷kRMkLMk, ÞwyuyuMk ÷kRMkLMk fu ÞwrLkVkRz ÷kRMkLMk Ähkðíke íku{ s ÞwrLkVkRz ÷kRMkLMk {u¤ððkÃkkºk Xhíke ftÃkLkeyku {kxu Ëhuf nhkS ¾wÕ÷e hnuþu. y÷çk¥k, rLkŠËü {ÞkoËkÚke ðÄw yuhðuÔMk Ähkðíke ftÃkLkeykuLku nhkS{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykðþu.”

yksÚke çksux

ðÄw{kt Mkhfkh MktMkË{kt yLkk{ík rçk÷ku ÃkMkkh fhðk ykíkwh Au. yk rçk÷ku{kt nkÞh yußÞwfuMkLk yuLz rhMk[o rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çksuxMkºk{kt yLÞ yLkuf {wÆk Ãký AðkE sðkLke Mkt¼kðLkk Au. su{kt yÂøLk r{MkkE÷Lkk Ãkheûký, Ëuþ{kt «ðŠík ÂMÚkrík, ykŠÚkf ÃkkMkkyku,

MkhËn Ãkh hnu÷e ÂMÚkríkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rMkÞk[eLkLkku {k{÷ku Ãký hksfeÞ økh{e søkkðe þfu Au. ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku ÷RLku Ãký òuhËkh [[ko ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk rLk»ýkík fkirþf çkMkw fne [qõÞkt Au fu ykøkk{e A {rnLkk{kt [kðeYÃk MkwÄkhkyku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yÛýk nÍkhu Vhe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu yktËku÷Lk fhðkLkk {qz{kt Au. zkçkuuheyku yLku s{ýuhe çktLkuu yk {k{÷u Mkhfkh Ãkh «nkh fhðk íkiÞkh Au. MkeÃkeykR-yu{Lkk Lkuíkk çkkMkwËuð yk[kÞuo fÌkwt Au fu ¼kð ðÄkhku [ku¬MkÃkýu «&™ Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ëhuf {k{÷u [[ko fhðk{kt ykðe hne Au, Ãkhtíkw çksux MkºkLkk çkkfeLkk íkçk¬k {kxu Lkðe Lkerík íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. ¼kð ðÄkhk yLku ÷kufÃkk÷Lku ÷RLku íku{Lkku Ãkûk ÷zkÞf Au. Mkhfkh çksux Mkºk{kt ÷kufÃkk÷Lku ÃkMkkh fhðk {kxu RåAwf Au. Mkhfkhu 25{e {k[uo MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe níko, Ãkhtíkw ÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷u {zktøkktXLkku ytík ykðe þõÞku Lk níkku.

òÃkkLkLke MkwLkk{e{kt ¾kuðkÞu÷ku Vwxçkku÷ y÷kMfk{ktÚke {éÞku

(yusLMke)

xkuõÞku, íkk. 23

òÃkkLk{kt 11 {k[o, 2011{kt ykðu÷k MkwLkk{e{kt ð¾íku ¾kuðkÞu÷ku yuf Vwxçkku÷ y÷kMfk{ktÚke {éÞku Au. Mkku¤ ð»koLkk r{Mkkfe {whfk{e Lkk{Lkk òÃkkLke AkufhkLkku Au. yuf ÔÞÂõík ßÞkhu y÷kMfkLkk ËheÞk rfLkkhu çke[ fku®Bçkøk fhe hÌkku níkku íÞkhu íkuLku yk çkku÷ {¤e ykÔÞku níkku. {whfk{eLku yk çkku÷ 2005{kt ßÞkhu íku Mfw÷ xÙkLMkVh fhe hÌkku níkku íÞkhu íkuLku rðËkÞ ¼ux{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkk Ãkh yuf «uhýkËkÞe MktËuþ Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkuýu yuf çkúkuzfkMxh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu ‘ nwt ¾wçk s hku{kt[eík Awt. {u {kÁt çkÄwt s MkwLkk{e{kt økw{kðe ËeÄwt níkwt. nwt çkku÷ þkuÄe ykÃkLkkhLkku yk¼kh {kLkðk {ktøkw Awt.’ yk çkku÷ su ÔÞÂõíkLku {¤e ykÔÞku íku{Lke Mkk{u ykuÃkhuþLk çktÄ fhðkLkku rLkýo Þ fhkÞku Au . {kyku ð kËeyku f÷u õ xhLku Aku z ðkLkk çkË÷u ykX MkkÚkeyku L ku Aku z kððk {køku Au . yk WÃkhkt í k yku à khu þ Lk økú e Lk nt x Lku çkt Ä fhðkLke Ãký {kt ø k fhe hÌkk Au. {kykuðkËeykuyu yk ík{k{ {kt ø k Mðefkhe ÷u ð k {kxu MkhfkhLku 25{e yu « e÷ Mkw Ä eLke {nuík÷ ykÃke Au. {kykuðkËeykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu f÷uõxhLke ÄhÃkfz íkuLkk ÷kufku îkhk s fhðk{kt ykðe Au. Ëktíkeðkzk, hkÞÃkwh su÷{kt çkLkkðxe {k{÷kyku{kt su÷{kt çktÄ fhðk{kt ykðu÷k ÷kufkuLku Akuze {qfðkLke {ktøk {kykuðkËeyku îkhk fhðk{kt ykðe Au. Mkwhûkk f{eoykuLku Ãkhík çkuhuf{kt {kuf÷e ËuðkLke hsqykík Ãký fhkE Au.

Au, íkuLke ÃkÂíLk òÃkkLke Au. íkuykuyu {whfk{eLku íkuLkku çkku÷ {¤ðkLkk Mk{k[kh ykÃÞkt níkk.{whfk{e òÃkkLkLkk yuf xkWLk{kt hnu Au. ynªÚke y÷kMfkLkwt ytíkh Ãkkt[ nòh rf.r{. sux÷wt Au. òu fu òÃkkLk{kt ykðu÷k MkwLkk{e çkkË íku{kt íkuLkku ¼tøkkh yk¾k ÃkurMkrVf {nkMkkøkh{kt Vu÷kÞku níkku. su íkýkELku y÷kMfkLkk ËrhÞkrfLkkhu Ãký ÃknkUåÞkU níkku. zurðz fu suLku {whkfk{eLkku çkku÷ {éÞku Au íku yuf hzkh xufrLkrþÞLk Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku{ýu ßÞkhu yk çkku÷ òuÞku íÞkhu íkuLku òuRLku íkuyku hku{ktr[ík ÚkR økÞk níkk. íkuLku ÚkÞwt fu yk çkku÷ MkwLkk{e ÍkuLk{ktÚke ykÔÞku nkuðku òuRyu. íkuykuLku yuf ðku÷eçkku÷ Ãký {éÞku Au Ãkhtíkw yk çkku÷ fkuLkku Au íku nsw òýðk {éÞwt LkÚke. òu fu yk ðku÷eçkku÷ Ãký òÃkkLkLkku nkuðkLkwt yLkw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rçk¢{®MknLke rLk{ýqf

WXkððk{kt ykðíkkt yËk÷íku yk rððkË VheÚke ¾ku÷ðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. Mkw«e{u sýkÔÞwt níkwt fu yËk÷ík îkhk yk fuMkLkku Wfu÷ {u¤ðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. LÞkÞ{qŠík ykh. yu{. ÷kuÄk yLku LÞkÞ{qŠík yu[. yu÷. økku¾÷uLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkkt yLkwøkk{eLke rLk{ýqf{kt nMíkûkuÃk fhðkLkku RLkfkh fhíkkt yøkkW sLkh÷ rçk¢{ ®MknLke rLk{ýqf VkR÷ hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt. yËk÷íku ÷t[ ÃkAeLkkt Mkºk{kt yk VkR÷Lke Mk{eûkk fhe níke. ¾kLkøke ynuðk÷Lke Mk{eûkk fÞko ÃkAe yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu sLkh÷ rçk¢{ ®MknLke rLk{ýqf fhíkkt Ãknu÷k Mkhfkhu íku{Lke rðhwØ {qqfðk{kt ykðu÷k

A¥keMkøkZ{kt LkfMk÷ ÷RLku

A¥keMkøkZ{kt

CMYK

rçkúrxþ hkuÞ÷ MkkuMkk. Vu÷kurþÃk {kxu A ¼khíkeÞ rð¿kkLkeyku rð¿kkLkeyku ykRLkMxkRLk yLku LÞqxLkLke nhku¤{kt {Úkwfw{Õ÷e rðãkMkkøkh (yusLMkeÍ)

íkursLËh®Mkn rðhËe

þtfh çkk÷kMkwçkú{ÛÞLk

[tÿþu¾h ¾hu

÷tzLk,íkk. 23

nhku¤{kt ykðe økÞk nkuðkLkwt sýkðíkkt hkuÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk «urMkzuLx Ãkku÷ LkMkuo W{uÞwO níkwt fu, “yk rð¿kkLkeykuLku Vu÷kurþÃk {kxu ÃkMktË fhíkkt nwt n»koLke ÷køkýe yLkw¼ðwt Awt.” çkUø÷whwLke íkkíkk RÂLMxxâqx ykuV VLzk{uLx÷ rhMk[oLkk LkuþLk÷ MkuLxÙ÷ Vkuh çkkÞku÷kursf÷ MkkÞLMkeMkLkk rzhuõxh «kuVuMkh rðsÞ hk½ðLkLke Vu÷kurþÃk {kxu ÃkMktËøke ¼khíkeÞ Sðrð¿kkLkLkk ûkuºk{kt ©uc fk{økehe {kxu fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu «kuVuMkh íkursLËh®Mkn rðhËeLke ÃkMktËøke ÷kso nuzÙkuLk

fku÷kEzh{kt rðMík]ík Mkeyu{yuMk «ÞkuøkLke rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ©uc fk{økehe {kxu fhkE Au. yLÞ rð¿kkLkeyku{kt ÞwrLkðŠMkxe ykuV rçkúMx÷Lkk rMkLÚkurxf fur{MxÙeLkk «kuVuMkh ðkrhLËh®Mkn yøkúðk÷, furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkk {urzf÷ fur{MxÙeLkk «kuVuMkh þtfh çkk÷kMkwçkú{ÛÞLk, ÞwrLkðŠMkxe ykuV fur÷VkuŠLkÞkLkk {uÚku{urxõMkLkk «kuVuMkh [tÿþu¾h ¾hu yLku ÞwrLkðŠMkxe ykuV xuõMkkMkLkk «kuVuMkh {Úkwfw{Õ÷e rðãkMkkøkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ík{k{ ykhkuÃkkuLke Mk{eûkk fhe níke. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke ÃkeykRyu÷ Ãkh MkwLkkðýe fhðk {kxu íkuLku fkuR íkfoMktøkík ykÄkh {éÞk LkÚke. LkkifkˤLkkt ðzk MkrníkLkkt rLkð]¥k Wå[ yrÄfkheyku îkhk íku{Lke rLk{ýqfLku Ãkzfkhðk {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ÃkeykRyu÷Lku Vøkkðíkk ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu

yhS{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷ ík{k{ ÃkkMkkykuLke y{u fk¤SÃkqðof Mk{eûkk fhe Au.

nk÷{kt çkuLf Wãkuøk{kt MkkiÚke Lke[ku Au. yÕnkçkkË çkuLf, ÞwLkkExuz çkuLf ykuV EÂLzÞk yLku fkuxf {rnLÿk çkuLf Mkrník yLÞ çkuLfkuyu íku{Lkk çkuÍ hux{kt 0.25 xfk MkwÄeLkku ½xkzku fÞkuo Au. yuMkçkeykELkku çkuÍ hux 10 xfk Au. ÷û{e rð÷kMk çkuLfu ÃkMktËøkeLke Ãkkfíke {wËík Ãkh yuVze Ëhku{kt 0.25 xfkLkku fkÃk {qõÞku Au.

çkUø÷whwÂMÚkík Sðrð¿kkLke r¢»LkkMðk{e rðsÞ hk½ðLk yLku ÷tzLkLke RÂBÃkrhÞ÷ fku÷usLkk «kuVuMkh íkursLËh®Mkn rðhËe Mkrník ¼khíkeÞ {q¤Lkk, yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík 6 rð¿kkLkeykuLku rçkúxLkLke yøkúuMkh MkkÞLMk yufuz{e hkuÞ÷ MkkuMkkÞxeLke «ríkrcík Vu÷kurþÃk {kxu ÃkMktË fhkÞk Au. yk MkkÚku s hk½ðLk yLku íkursLËh®Mkn MkrníkLkk rð¿kkLkeyku ykÕçkxo ykELkMxkELk, ykRÍuf LÞqxLk yLku MxeVLk nkU®føk suðk rðïLkk MkkiÚke rðÏÞkík rð¿kkLkeykuLke

Ãkkt[ çkuLfkuyu ÔÞksËh

çkuLfu fkh ÷kuLk ÃkhLkk ÔÞks Ëhku{kt 0.25 xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au. yuMkçkeykELkk [uh{uLk «ríkÃk [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu çkuLfu çkuÍ ÷u®Lzøk hux{kt ½xkzku fÞkuo LkÚke. çkuLfLkku çkuÍ hux


CMYK

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012

5

ðkze{kt [k÷Œk sw„khÄk{ …h Ëhkuzku

ðzkuËhk : ðkze ht„{nk÷{kt [k÷Œk sw„khÄk{ …h …kýe„ux …ku÷e‚u Ak…ku {khe™u sw„kh h{Œk 6 þÏ‚ku™u Íz…e …kzÞk nŒk. ßÞkhu

hkð…whk …ku÷e‚u LÞkÞ{trËh …k‚u rhûkk{kt sw„kh h{Œk 4™u …fze fw÷ 1.36 ÷k¾™ku {wÆk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku.…kýe„ux …kuu÷e‚u ƒkŒ{e™k ykÄkhu „Rfk÷u ƒ…kuh™k ‚kzk [kh ðkøÞk™k ‚{Þ„k¤k{kt ðkze …ku{÷e Vr¤Þk{kt hnuŒk rðõõe „ku‚kR™k {fk™{kt Ak…ku {Þkuo nŒku. ßÞkt sw„kh h{Œk f{÷ „kune÷, ‚íÞ{ Ëwƒu, „ýuþ fnkh, r™hs Ë÷ðkze, rð¬e fkÞMÚk y™u {unw÷ ‚ku™ðýu™u Íz…e Y.3,805™ku {wÆk{k÷ sÃŒ fÞkuo Au.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ Úk Þ Au.

CMYK


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 24 APRIL 2012

xu÷e òýfkh f÷kfo òuEyu Au ½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{/ rhæÄe xÙkðuÕMk- Vw÷ xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh 9824008447 zuxk xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe 2012115787 f{kyku Ëh {rnLku 15,000Úke xuûkeçkuÍ zÙkEðh òuEyu Au 50,000/MkwÄe rhæÄe xÙkðuÕMk- 0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 , 9824008447

2012115789

òuEyu Au Þwðf- Þwðíkeyku Y. økkuºke Mkw¼kLkÃkwhk{kt huMxkuhLx 17000/- rVõMk Ãkøkkh {rnLku {kxu Ãktòçke/ fkXeÞkðkze fwf, 9 7 2 3 7 0 8 1 9 3 , nuÕÃkh, Akufhkyku Ãkkxo xkE{ 8401183835 Mkktsu 4 ÃkAe òuEyu Au. 2012115494 8000957773

ðuøkLkkh {kuz÷- 2000, £Lxe MkeyuLkS- 2003, £Lxe ÃkuxÙku÷- 1997 ðu[ðkLke Au S1-11 ©eðkMíkð fkuBÃk÷uûk, «¼kík çkMk MxuLzLke ÃkkA¤, (M) ðk½kuzeÞk hkuz

Health

ProductLkk

ðu[ký/ zu{kuMxÙuþLk {kxu Þwðf/ Þwðríkyku 5000Úke 20,000/Kaplon Group- Alkapuri 8128773362 2012106162

Ãkufªøk fk{ {kxu ÷uzeÍ òuEyu Au 10 ÃkkMkLku «Úk{ ÃkMktËøke. 9998278742 2012115490 Ãkqò ÷kuSMxef 250/17, Mðe^x 2007 Mkªøk÷ ÷uzeLkk GIDC, {fhÃkwhk 2012114140 yuf÷k nkÚku ðÃkhkÞu÷e ðu÷ {uELxuELk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke hexkÞzo ÔÞõíke Ãkkxo xkE{ fk{ fheLku {neLku 50000 f{kyku. Au. 9537520824 2012115507

9824877569

2012110965 nwtzkE, i- 20, 2010 MkeÕðh f÷h xkuÃk {kuz÷ çkúkLz LÞw fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk 9998924958 2012115510 {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku {kYrík 800, 2005 ÔnkEx òuEyu Au yÇÞkMk yLku f÷h Võík 33000 km Vhu÷e yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku çkuMx ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. c 10,000Úke 13,900 íkÚkk 2012115511 çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku nwtzkE ðLkko zeÍ÷ 2007 {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wtftÃkLkeLke zehufxhLke þkuY{ 505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. 9879399935 8128125220/ ({ku) 2012115512 {kYrík ð»kko 2008 ÔnkEx 9662490795 (Condition 2012113708 f÷h Mkªøk÷ ykuLkh VwÕ÷e Apply) Job In MNC Urgently ÷kuzuz ½hðÃkhkþ, xÙkðuÕMk, Need 150 Staff 4 New yuBçÞw÷LMk, fku{oþeÞ÷Lkk Branches 10th To Post WÃkÞkuøke ykuAe Vhu÷e çkuMx Graduate Residence:ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -

9016438303

9998925669

2012115515

2012113709

Required Agrawal Cars Urgently Young Good Looking y¾kºkesLkk þw¼ {wnwíko{kt Girl for Office fkuEÃký «fkhLke fkhLkk çkuMx Reception in Alkapuri ze÷ {kxu yð~Þ {w÷kfkík ÷ku. 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 / økuxMkT- 2007, 2008, 9879829308

Mkeðef- 2007, EÂLzøkku2006, I- 20- 2010, ðuøkLkkh- 2007, MkuLxÙku2005, 2004, Mfkuzk yu÷eøkLMk- 2002, fkuhku÷k2006 (CNG), ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007, £Lxe 2005, Vkuzo MkeyuMxk- 2008, ðLkko2007, Mðe^x- 2007, ð»kko- 2008 fkuEÃký «fkhLke yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku ÷uðk- ðu[ðk yð~Þ ÃkÄkhku. yï{u½- I Mkk{úkßÞLke çkksw{kt, yfkuxk 9998099935

2012115522

2012115517

økwzMkLkwt ÷kÞMkLMk Ähkðíkk nkuÞ íkuðk Vkuh- Ône÷h AkuxknkÚkeLkk zÙkÞðh ÷uðkLkkt Au. YçkY {¤ku:- Yíkw {kfuoxªøk, 519MkÞkS {kfuox fuMxÙku÷ økkuzkWLkLke çkksw{kt, r«Þtfk fLMxÙfþLkLke Mkk{u, MkÞkSÃkwhk. MktÃkfo9638578004 2012115526

2012115567

ðkMkýk ¼kÞ÷e hkuz Ãkh ËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu ÷uze ykMkeMxLx nuÕÃkh òuEyu Au. (Äkuhý 10/ 12 ÃkkMk) 9725903934 2012115089

Tata DocomoLkk

{kfuoxªøk {kxu íkkífk÷ef Akufhkyku zÙkÞðh òuEyu Au y™w¼ðe Call òuEyu Au 401- þeík÷ yuÃkkxo{uLx, 9277757775 2012115618 MkLkV÷kðh MkkuMkkÞxeLke fkh- MkðeoMk ðkuþªøk {kxu çkksw{kt, rËðk¤eÃkwhk. Mk{Þ fkheøkh òuEyu Au Ãkøkkh Mkðkhu 9Úke 10, Mkktsu 7Úke 8 2012115463 4000- 4500 LÞw ðeykEÃke hkuz {ku. 9825251559 2012115661

M. 7359222285

2012115480

ytzh økúußÞwyux yLkw¼ðe çkkRf òýfkh {uLkus{uLx Lkku÷us. MktÃkfo- Ä™÷û{e fkuBÃk÷uûk, VIP yuhÃkkuxo Mkfo÷. VkuLk- 9016959163 2012116072

fkhu÷eçkkøk nuh fxªøk ËwfkLk {kxu fkheøkh òuEyu Au. 9925554419.

2012115485

2012116181

2012116104

Share Broking Co. Urgently requires Dealer/ Relationship Manager (Male/ Female), Telecaller (Female) Marketing Executive for Gotri Branch. Experienced & Fresher may apply. NCFM F & O Segment clear will have an added Advantage Contact: 9662528391/ 9898077715

Excellent career opportunity in In-bound {kuçkkE÷ A.V.R {þeLk ½hu Banking Process Aegis ÷økkðku {rnLku 52,000/- ¼kzwt Ltd (Essar Group) is f{kðku- 9924865548 now Hiring 350 Male/ 2012116061 Female candidates... Minimum 12th Pass, Good Communication Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:Skills & Computer Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ Knowledge. Freshers may apply Walk in VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:interviews: Monday to 9227122188 2012101024 Saturday (10 am to 7 ¼khík Mxe÷ VŠLk[hzÙuMkªøk 2012114394 pm) Add:- Aegis Ltd., fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku ~ Þk÷eMx Indra Complex, 4th India Today Group Manjalpur, 9879020603 (nku{ MkðeoMk) Required 50 Male/ Floor, 2012115459 2012108562 Female New Office Baroda Fresher Welcome Age ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:18 to 28 Earn 7000 to rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk 11000 Pm. Contact: Required Experiened yuf{kºk MÚk¤:Simran 8140406546, Headguard/ Security 9898248592 0265- 6540917 Guard at Baroda2012108563 2012115495

hey÷ yuMxux {kxu 20Úke 30 ð»koLkk Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu 9913093025, Au.

9 4 2 7 3 1 3 0 4 1 , 02656641256 2012115457

9327481534

Required Quality Control Person for Extruder Machine Fabricated Parts 2012008657 Inspection ITI with 5 6500 /Ãkøkkh LkkufheÞkík year or DME 2 years Experience Contact {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk Inasale Teknik 926/A, íkkífk÷ef MktÃkfoGIDC Makarpura, 9898849070 Baroda 2012115779 2012093325

fkuBÃÞwxh MkuÕMk MkŠðMk {kxu (1) nkzoðuh xufLkeþeÞLk (2) {kfuoxªøk ÃkhMkLk Ônef÷ sYhe. Mku÷uhe y™u yu÷kWLMk MktÃkfoºký rËðMk{kt. {kuheLk fkuBÃÞwxh, LkkhkÞý Mfw÷Lke çkksw{kt, ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøk 2012115828 hkuz

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk. 10,000Úke 50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷, Víkuøkts: 9227406779,

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au yhku{k yuðLÞw, çkúkEx Mfw÷Lke fku÷h- 50 (òuçk xkR{: 9- Require Receptionist çkksw{kt, ðkMkýk- ¼kÞ÷e 00Úke 5-30)- Þwðfku/ Lady with B.Com and hkuz, ðzkuËhk 2012115520 Operating Þwðíkeyku (18- 28) Ãkøkkh + Tally Contact f{eþLk + çkkuLkMk, Äkuhý 10 knowledge Inasale Teknik 926/A, yLku 12 ÃkkMk, £uþMko GIDC Makarpura, ykðfkÞo, AC ykurVMk{kt fk{ Baroda 2012115758 fhku. rLkÞík Mk{Þ{kt YçkY Nikita Industry ftÃkLkeLke {¤ku 25, 26 yLku 27 yuz{eLkeMxÙuxeð ykurVMk{kt yur«÷ 2012. Mk{Þ: 10Úke Mxku÷ y™u ze÷eðhe {kxu 4. RÂLzÞk RLVku÷kRLk Ônef÷ Ähkðíkk Þwðfku y™u swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk r÷r{xuz: Manish Parekh: ykurVMkLkk fk{fks {kxu M{kxo ÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk 9909852926. 312/ ÞwðíkeykuLke íkkífk÷ef sYh Contact: 9601621162 313/ 314, 3ºkeòu {k¤, 2012115124 þYykíkÚke VefMk Ãkøkkh MkLkhkRÍ fkuBÃk÷uûk, ð]LËkðLk Bhavya Infosys 5000 y™u ÃkkuMx «{kýu [kh hMíkk ÃkkMku, ðk½kuzeÞk fku B ÃÞw x h nkzo ð u h MkkuVxðuh, ðÄkhu Ãký ELxhÔÞw {kxu Mk{Þ hkuz, çkhkuzk. 2012115973 Vku { u o x ªøk, ðkÞhMk «ku ç÷u{ Yk. 11Úke 1Lke ðå[u. YçkY MktÃkfo òuEyu Au: ÷uzeÍ ðuMxoLk fhku. 23, rMkæÄe rðLkkÞf 150/- {ku: 9925115591 2012115464 ykWxVex {kxu MkuÕMk{uLk/ MkkuMkkÞxe, økeíkçktøk÷kLke Computers available MkuÕMkøk÷o y™u nuÕÃkh çkksw{kt, Ãkt[þe÷ Mfw÷ ÃkkMku, for Rent. along with the {kuçkkE÷: 7383401589 {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- office space for More

09718684027/ 08742976108/ 08742976349

2012116194

9824649489

2012115803

Ãkkxo xkE{ fk{ fhe {rnLku íkkífkr÷f òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh 5Úke 50000 MkwÄe f{kyku {kxu ðuÕzh, fkhÃkuLxh {rn÷kyku {kxu E÷ufxÙeþeÞLk, sLkh÷ nuÕÃkh, MkwÃkhðkEÍh hnuðk s{ðkLke 8511161431 2012115754 Mkøkðz MkkÚku MktÃkfo Apurva MkÞkSøkts rðMíkkhLke ykuVeMk{kt nkWMk feÃkªøk {kxu ykuVeMk çkkuÞ íkkífk÷ef òuEyu Au. 3936666 2012115499

Massey Across Siawa Immigration A- ®ðøk 203,

MkV÷ ÃkeøkkMkeMk «n÷kËLkøkh, Mkuxu÷kEx 07940035608,

9 7 2 7 9 7 7 8 9 2 , 9727977590

details 9714638844

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk ©eLkkÚkS, Ãkw»fh, rËÕ÷e, {Úkwhk, nheîkh, sÞÃkwh, AÃkiÞk, çkLkkhMk, r[ºkfwx, ¾swhknku, WssiLk rðøkuhu hnuðk- s{ðk MkkÚku rË. 17 yur«÷- 30 Yk. 6500 «fkþ¼kE9879583765, 9016570629

ykuVMkux {þeLk 10’’ x 15’’Lkku Mðe^x ykuVMkux {þeLk

[k÷w ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt Au. MktsÞ r«Lxhe ðkze swLke þkf{kfuox ÃkkA¤, çkhkLkÃkwhk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku Mk{Þ Mkðkhu 10Úke 12, çkÃkkuhu 3Úke 7 2012114153

2012115746

ðuËktþ xÙkðuÕMk xuBÃkku xÙkðu÷h ykuVMkux {þeLk 10’’ x AC 1750 ¼kzu {¤þu- 15’’Lkku Mðe^x ykuVMkux {þeLk 2011307060 9824983421 [k÷w ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt Au. 2012115793 «ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k MktsÞ r«Lxhe ðkze swLke ÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk rþð{ ÷fÍhe {eLke rðLøkh þkf{kfuox ÃkkA¤, çkhkLkÃkwhk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku MkexehkEz fYÍh nkuLzk xðuhk- ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, Mk{Þ Mkðkhu 9913235716 z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ 9898133189 10Úke 12, çkÃkkuhu 3Úke 7. 2012115837 2012092277 VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk 2012115611 økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, ç k L k k ð L k k h - íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, 100% Þw.fu. rðrÍxh ðeÍk, 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu £uþ yÚkðk rhsufx ÚkÞu÷k fuMk 9898349606 {¤þu. 9979880743. 2012112121 {kxu MktÃkfo fhku2012113529 z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ 9428876815 ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ økýuþ xÙkðuÕMk- 27 yur«÷ 2012105807 fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk rËðMk- 3 s{ðk hnuðk þehze, rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx þLkeþªøkýkÃkwh, ºktçkfuïh, økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe Mkó©wtøke{kíkk 9898138845 nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt 2012115635 9427590360. 50,000 MkwÄe. 2012116399 ÃkøkkMk z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

÷uÚk {þeLk íkÚkk VuçkúefuþLk fk{Lkk yLkw¼ðe fkheøkhku íkÚkk MÃktLËLk E.yuLk.xe nkuMÃkex÷ nuÕÃkh (Akýe sfkíkLkkfk suík÷Ãkwh hkuz {kxu MxkV òuEyu rðMíkkh{kt) òuEyu Au: Au YçkY ykðeLku {¤ku VkuLk: 9824077314 2012115482 2322770 2012115509 òuEyu Au. ðuÕzh, Vexh, siLk ËuhkMkhLkk ík{k{ fk{Lkk ÃkuELxh, yu{.yuLk.Mke ftÃkLke yLkw¼ðe {kýMkLke sYh Au. {kxu 2Úke ðÄw yLkw¼ð ITI 9426513402 sYhe Mku÷he 6000Úke rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh 2012115545 12000. 9722168789, çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk økkÞLkuf nkuMÃkex÷ ðeykEÃke 9 3 7 7 6 1 3 1 0 1 , 9898358472 hkuz fkhu÷eçkkøk {kxu LkkEx 9924555150 2012115641 2012115692 zÞwxe fhe þfu íkuðk MxkV LkMko (Ve{u÷)Lke sYh Au (M) òuEyu Au £uþ I.T.I. E÷ufxÙeþeÞLk y™u ykuxkufuz 9909983777 zÙkVxMk{uLk, Mkkð÷e ðzË÷k 2012115733 ykurVMk ykrMkMxLx òuEyu Au. MkkEx {kxu Mkkhku Ãkøkkh PF, xu÷e- yufkWLxLkwt Lkku÷us sYhe çkkuLkMk MktÃkfo- F-107, {xeheÞ÷ rz÷eðhe {kxu ykí{eÞ fkuBÃk÷uûk, {kýuò, 2012115756 ykurVMk çkkuÞ çkkÞkuzuxk MkkÚku ðzkuËhk 2012115505

Earn 25000 per YçkY {¤ku- nuík÷ fkuÃkkuohuþLk, month joining with India’s Most Admire 30, ðúsrMkÂæÄ xkðh, {kfuox Company only For [kh hMíkk, hks{nu÷ hkuz. Retired Pus Person 2012115675 and House Wife. Marketing Executive: Mobile:- 9033383038 Graduates/ Diploma 2012116005 having interpersonal nkuÍÞhe íkÚkk huze{uzLke ËwfkLk skill and zeal to achieve {kxu yLkw¼ðe/ rçkLky™w¼ðe tough targets. Support MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøkÕMko òuEyu Customers Au. Ëhçkkh nkuÍÞhe, {wLþe Executive (Female) : Diploma having ¾kt[ku, {tøk¤çkòh, ðzkuËhk experience in xu- 6580773 Computer h/ w., 2012115524 Graphic Designer zkuh- xw- zkuh {kfuoxªøk {kxu Executive (Female): in DTP. Þwðfku- Þwðíkeyku òuEyu Au- Diploma Forward resume to: 7698967860 hrm@compucareindia. 2012115571 Contact: òuRyu Au, f{kð {rnLku Yk. com 9825278781 9898093296 Website : 8,000Úke ðÄkhu çkhkuzk{kt www.compucareindia.c 2012115928 fwþ¤ MkwÃkhðkRÍh HSC yuf Lkk{ktrfík ftÃkLke {kxu. xu÷e om 2012115687

2012116130 Ënus {kxu Vexh, Ãkkxo / Vw ÷ xkE{ ½h fk{ {kxu Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík E÷ufxÙeþeÞLk, ðuÕzh, nuÕÃkh Mkþõík çkkEyku Aku fhkyku ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku- òuEyu Au. 7698830999, òuEyu Au. 8000957773 7698840999 9909803968 2012115134

adityatechno50@yaho o.com Cell: 9998070921

Akufhku òuEyu Au 18Úke 25 2012113715 ð»koLke ytËh, neLkk MxkuMko, ze÷eðhe çkkuÞ íkÚkk E÷kuhkÃkkfo- 8128530299 ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au çkòs 2012115690 MkwÃkh [÷kðe þfu íkuðk. Ãkqò ðku[{uLk íkkífk÷ef yLkw¼ðe 250/17, y÷fkÃkwhe {kxu òuEyu Au ÷kuSMxef SykEzeMke, {fhÃkwhk, Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk 9825566769, ðzkuËhk 2012114126 fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe 9173944558 2012115852 {kxu {¤ku yûkh yusLMkeTally- 9 ERP Ãkh fk{ fhe 9067125949 þfu íkuðk yLkw¼ðe Female 2012115268 «kÚkr{f rð¼køk{kt {wÏÞ Accountant òuEyu Au 2 rð»kÞ økrýík- MktMf]ík- Mk{ks- Post çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY ytøkúuS íkÚkk Ãke.xe.Mke., {¤ku. y{eík ÃkkEÃk yuLz xâwçk Wå[¥kh rð¼køk {kxu yufkWLx 42, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk, íku{s EfkuLkkur{õMk, fkuBÃÞwxh rðnkh MkeLku{k ÃkkMku, hkuz, {kxu yu{.Mke.yu/ çke.Mke.yu., «íkkÃkLkøkh

ðu[ðkLke Au 2 x 2, 25 Mkex xkxk çkMk 2006 {kuz÷, xkxk çkk÷ðkze {kxu {kuLxuMkkuhe rðøkh 12 Mkex, yuMke {kuz÷ rþûkfku òuEyu Au. rËLk- 10{kt 2008. 8485929192 Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe. 2012115670 yk[kÞo©e SðLk ¼khíke {kYrík ðkLk 99 CNG ®f{ík rðãk÷Þ, çkúkñLktË [kuf, 80,000- 9925075099 fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 2012115752 2012115462 2001 ELzefk DLS AC Ãkkðh rðLzku 82,000 nuh fxªøk fkheøkh òuEyu Au. Ãkøkkh 5000Úke 6000 MkwÄe. {kuçkkE÷ 9275029296 2012115956

ðkMkýk hkuz Ãkh Vkuxku Mxwzeyku 2012116189 {kxu 20Úke 30 ð»koLkk Þwðf- {kts÷Ãkwh{kt ÷urzÍ Þwðíkeyku òuEyu Au. økkh{uLxLke ËwfkLk {kxu 9898464250 ÞwðíkeykuLke sYh Au. {ku. 2012115502 8 f÷kf fk{ fhe hkusLkk 8140800136 2012116275 300 f{kðku 93- økkÞºke [uBçkMko, hksÃkÚk nkux÷ Mkk{u, y÷fkÃkwhe 2012115514 For a reputed trading íkkífk÷ef Lkkufhe{kt òuzkð company Situated in Makarpura, ðzkuËhk ÃkkMku ykðu÷ GIDC Baroda erquired female {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt ÷uzeÍ- Marketing Executive, suLxMk søÞk- 50 Ãkøkkh Yk. Graduate and 8 f÷kfLkk Computer Literate to 5500/Marketing ykuðhxkE{ zçk÷, ykððk- follow Procedures and Office sðk {kxu çkMkLke MkwrðÄk, Work. Experienced and ËknkuË {kxu rMkfÞwhexe økkzo fresher can also apply. Ãkøkkh Yk. 4000/- hnuðkLke Good remuneration Mkøkðz {Vík. ðÄw {krníke {kxu package will be offered. email: MktÃkfo fhku {ku: Apply rishipawar78@yahoo.c 9825067741 o m /

07383057317, 07922685294

9714923388 2012108767

ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, 24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

3%

2012112575

Income Tax Return, TDS Refund, Pancard9913876710 (nku{ MkŠðMk) 2012115130

2012115155

Eligibility- 10th/ 12th Passes. hesuõxuz fuMk MkuðkrLkfuíkLk xÙkðuÕMk fuLÿ Mkhfkh, økwshkík MkhfkhLkk P E R F E C T [k÷þu. Global Overseas f{o[khe GSRTC, LIC SERVICES:- heÃkuhªøk 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 , MkxeoVefux hMkeË {¤þu. 7 {kE¢kuðuð, AC, TV ðkuþªøk 9879829308 2012113717 sÞkurík÷ªøk, Ërûký¼khík, {þeLk (IFB Specialist) America, London, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, økÞkS, 8758209676 Canada, Australia 2012093896 çkwæÄøkÞk, fk~{eh, yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk Visitor Visa Without ði»ýðËuðe, fw÷w{Lkk÷e, heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk- Sponcer (12 Days) SONI OVERSEASy{]íkMkh, økkuðk, 9722485067 9662261611

heÃkuhªøk

{nkçk¤uïh, ËnuhkËwLk,

2012115128 nrhîkh, 2012115149 {kMxh fw ÷ r£Í, AC ½hu rËÕ÷eDegree/ Diploma nkux÷ çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk9427837740 {u Lkus{uLx ¼ýu÷k, yLkw¼ðe 9723631318 2012115484 ÔÞÂõíkykuLke Singapore/ 2012115131 rþðþÂõík xÙkðuÕMk fw÷w{Lkk÷e, £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk Canada/ NZ{kt Job {kxu Mke{÷k, fk~{eh rËðMk- 19 økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS íkkífk÷ef {¤ku. Om íkk. 11/ 05/ 12 [khÄk{ MkkÚku hur£shuþLk 9898565504. I n t e r n a t i o n a l , Indraprasth, VIP Road, 2012115133 ykÞkuæÞk rËðMk- 22 íkk. 27/ K a r e l i b a u g . Ãkxu ÷ Mku Õ Mk MkŠðMk: AC, £eÍ 04, y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe, 9 2 2 7 6 5 6 6 1 6 , fk~{eh- rËðMk- 16, rþhze, ¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk 9227656606 3, ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðkLkkrMkf rËðMk2012115616

9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 , 9909099413 7405211829

2012115150 þwt ykÃk Fresh Graduate fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu Aku? Ëuþ- rðËuþ{kt ykÃkLke 2012115496 çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk- fkhfeËeo çkLkkððk {kxu {¤ku. Mkkihk»xÙ fåA ËþoLk rË- 8, ðu[ðk- 9909984183 Om International 2012115151 9227656616, 2464164. 7/5 {kíkkLkku{Z LkkhkÞý 2012115619 Mkhkuðh, îkhfk, Mkku{LkkÚk, Bright Cool:- AC, £eÍ heÃku h ªøk, ELMxku ÷ u þ Lk sw L kk fu L ku z k SPP Mxw zLx rðÍk/ rËð, ¼kðLkøkh, Mkk¤tøkÃkwh 9574227420 Yk. ÷uðk- ðu[ðk- 9825512625 Vfík 4 rËðMk{kt/ No 2012115271 Application Fee/ ÷kuLk 2251. 2012115540 {wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk {ËË/ IELTS 7 çkuLz MkwÄe LkkhkÞý xwh 30/ 4 [tÃkkhÛÞ, MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke ÷kððk {¤ku. {kÒkk rðÍk søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk heÃkuhªøk 8866210886, yufMkÃkxo- 9724532520, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, yÞkuæÞk, 9924958598 9687340690 rË- 24, 11,500 2/ 5 Morden Ro 2012115272 2012115671 Servicesîkhfk, Mkku{LkkÚk, rËð rË- 4, Asambal 3500/- Pyramid Free IELTS 4650/- Student Visa And 2001 {ku: 9998654302 Branded

2012115613 ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{ ©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk- 14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku 9558808244 xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh 2012115273 ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25 ÷kuLk MÃku~Þk÷eMx (48 Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC, 50,000Úke f÷kf{kt) Non AC ¼kzu {¤þu70,00,000/ÃkMkoLk÷/ 2661590, 8401188828 «kusufx/ çkeÍLkuþ/ {kuøkuos/ 2012115630 nku{ ÷kuLk- 9558037411 ©e þrfík xwMko yuLz xÙkðuÕMk heÞ÷ xuf 2012115579 100% Guarantee For Mkkík sÞkuíkeo÷ªøk- hk{uïhHome Loan/ fLÞkfw{kheríkYÃkíkeMortagage/ Shop/ [khÄk{- rËÕne- {Úkwhk, MktÃkqýo Office/ Plot/ Project Mkkihk»xÙ- Ëeð- îkhfk- fåA, Loan/ Top- Off From WssiLk, Nationalized/ Co- op/ ELËkuh, Call Bank/ Pvt. Institute yku{fkhuïh, y{hLkkÚk, Only On 6 Months Bank ði»ýkuËuðe- 9601818550

Services (9909101143).

75/- Immigration Uk, Usa, Canada, Australia, 2012115577 Newzealand (0265) RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk RO 2389555, 8141955999 2012115622 System 3700/- {ku: Passport Passport 8128037922 2012115582

MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk

Express RO Service 2481715, £e. Buy System 3700/- Get 9879210183 Hand Grinder Free 2012116043 8511161555 2012115589

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðkðu[ðk9898240428

økðo{uLx

ðfo

Ãkh{ex

Canada, Australia, NZ/ zeÃ÷ku{kt, Singapore

økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyux ÔÞðMkkÞefku, suLke ÃkkMku ºký fu 2012115639 íkuÚke ðÄw ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ, ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD- økðo{uLx Vu{e÷e rðÍk. Om TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk International 2480840, 9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 , fkuLxuf 8128216009

2012115648 9824163366. Statement With/ With 2012115634 2012115623 Out Income Tax Paper ½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, For Income Tax/ Pan ©eS xw h eÍ{ îkhk Ã÷u L k, xÙ u L k, Vku{uoxªøk swLkk- Lkðk ÷uðkCard/ Gumastadhara/ çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne- ÷uçkúkzkuhLkk ÃkÃÃkeMk ðu[ðkLkk Au ðu[ðk 9898522349 (M) 8469876601 Passport. Please 2012115769 yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ2012115593 Contact: Cosmos ½hu çkuXk zuxk yuLxÙe/ Vku{o Financial Services økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLkVe÷ªøk ðfo fheLku 20,000/- 9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 / ykøkúk rËðMk- 6, 25/ 5 Yk. f{kðku Daily Payment 9725945365 7501/ yÞkuæÞk- AÃkiÞk MkkÚku hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 2012115657 150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk 100% Guarantee z¼kuEnku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, ELf{ rËðMk- 7, Yk. 9001/- (huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk, 9909029830 çkhkuzkxuûk hexoLk, ÃkkLkfkzo- {kuçkkE÷- 9723469449, ÍǼk) hksf{÷ 113, 9374013078 9662535758. 9898506571 2012116093 2012115760

2012115691

2012116187

2012115638

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012115575

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012

rþheLkLke su{ Mkkiyu Mk{ksLktw Éý yËk fhðwt òuEyu : rÃkíkk ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷

{]íkkí{kLkk ytøkkuLkwt ËkLk fhðkLkk yr¼ÞkLkLku ykøk¤ ÄÃkkððk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku MktfÕÃk rfzLke yLku ykt¾kuLkwt ËkLk fhLkkh rþheLkLkk çkuMkýk{kt ÷køkýeMk¼h ÿ~Þku MkòoÞk „ {wÂM÷{ Þwðf yLku rnLËw ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu çkuMkýk{kt nkshe ykÃke „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.23

yufLkk yuf Ônk÷MkkuÞk Ãkwºk rþheLkLku íkksuíkh{kt íkçkeçku çkúuELkzuz ònuh fÞkou níkku. íkuLkk rÃkíkkyu ÃkwºkLke çkÒku rfzLke yLku çkÒku ykt¾kuLktw ËkLk fheLku {kLkðíkkLke {nuf Vu÷kððkLke MkkÚku Mk{ks {kxu «uhýkËkÞe Wíf]ü Ëk¾÷ku Ãkqhku Ãkkzâku níkku. yksu rþheLkLktw çkuMkýtw níkwt. ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk hksfeÞ Ãkûk nkuðk Aíkkt rþheLkLkk rÃkíkk ¼wÃkuLÿ¼kELke su{ Mk{ks{kt sLkòøk]rík ykðu íku ykþÞ MkkÚku yk¾k rðMíkkh{kt çkuLkhku yLku ÃkkuMxhku ÷økkÔÞk níkk yLku rþheLkLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhe níke. Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk Ëw:¾{kt hksfeÞ yøkúýeyku Ãký Mkn¼køke ÚkÞk níkk. yk «Mktøku ¼wÃkuLÿ¼kEyu ÷kufkuLku yuðe yÃke÷ fhe níke fu, Ëhuf ÷kufkuyu Mk{ksLktw Éý yËk fhðw òuEyu. íku {kxu ÷kufku{kt òøk]rík ykðu íku sYhe Au. yux÷w s Lknª ÃkkxeËkh Mk{ksu ÷kufòøk]rík yr¼ÞkLkLku ykøk¤ ðÄkhðkLkku MktfÕÃk ÷eÄku níkku. LkkutÄLkeÞ Au fu, {kts÷ÃkwhLke ð[÷e ¾zfe{kt hnuíkku 23 ð»koLkku rþheLk Ãkxu÷ ÃkkY÷ RÂLMxxÞqx{kt r M k r ð ÷

yurLsrLkÞrhtøkLkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. rþheLkLkk rÃkíkk ¼wÃkuLÿ¼kEyu Mk{ks WÃkÞkuøke yLku {kLkðíkk¼Þkou Wíf]ü rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku rþheLkLke çkÒku rfzLke íku{s çkÒku ykt¾kuLktw ËkLk fÞwo níkwt. su çkÒku rfzLke {u¤ðLkkh Mkw¼kLkÃkwhkLke 18 ð»ko™e rhÞk fLkw¼kR Ãkxu÷ yLku çkkð{kLkÃkwhkLkk {nt{Ë{eÞk

ViÍyn{Ë fçkqíkhðk÷kLkk ytÄfkh{Þ SðLk{kt WòMk Vu÷kÞku níkku. yksu ¼wÃkuLÿ¼kELkk rLkðkMk MÚkkLku MkðkhLkk 9Úke çkÃkkuhLkk 12 ðkøÞk MkwÄe rþheLkLktw çkuMkýtw níktw. su{kt ¼wÃkuLÿ¼kEyu Mk{ks{kt çkuMkkzu÷k Ëk¾÷kLku Mkkiyu çkehËkÔÞku níkku. ¼wÃkuLÿ¼kELkk Ëw:¾{kt {kºk íku{Lkk Mkøkk MktçktÄeyku fu rþheLkLkk r{ºk {tz¤

Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku ðzkuËhk : þnuhLkk W¥kh rMk{kzu fhkurzÞk hkuz MkktELkkÚk Lkøkh ðMkkník{kt Ãkkzkuþ{kt hnuíke Mkøkeh rfþkuheLku «u{Lkk ÃkkX ¼ýkðeLku çk¤kífkh økwòhLkkh ykhkuÃke þheV WVuo Akuxk {nt{Ën{eË MkiÞË (hnu, MkktELkkÚk Lkøkh, fhkurzÞk hkuz, {w¤

s Lknª Ãkhtíkw ¼wÃkuLÿ¼kEyu Mk{ksLku Éý yËk fhðkLkku su MktËuþ ykÃÞku Au íkuLkkÚke «uhkELku Ãký ½ýk ÷kufku ykÔÞk níkk. MktMkrËÞ Mkr[ð yLku hkðÃkwhkLkk ÄkhkMkÇÞ Þkuøkuþ Ãkxu÷, rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄe Mkrník ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk ðkuzo fûkkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku ¼wÃkuLÿ¼kELkk Ëw:¾{kt Mkn¼køke çkLÞk níkk. yuf íkçk¬u íÞkt nksh MkkiLke Lkshku{kt rþheLk SðLkLkku Mkk[ku nehku nkuðkLke yLkw¼qrík A÷fkíke níke. rfzLke {u¤ðLkkh rhÞk Ãkxu÷ yLku {nt{Ë{eÞk ViÍyn{Ë fçkqíkhðk÷kLkk ÃkrhðkhsLkkuyu çkuMkýk{kt nkshe ykÃke níke. su òuíkk íÞkt fku{e yu¾k÷MkLkk á~Þku MkòoÞk níkk. çkuMkýk{kt Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk Mkøkk MktçktÄeyku yLku rþheLkLkk r{ºk {tz¤ rMkðkÞ ¼wÃkuLÿ¼kELkk {kLkðíkk¼Þko rLkýoÞÚke «uhkELku ½ýk ÷kufkuyu nkshe ykÃke níke. {kts÷Ãkwh økk{Úke {ktzeLku yðÄqík Vkxf Mkrník Mk{økú rðMíkkh{kt {¤eLku ytËksu 150 ÃkkuMxhku ÷økkðkÞk níkk.

CMYK

VíkuÃkwh, W¥kh «Ëuþ)Lke íkuLkk ðíkLk W¥kh «ËuþÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. MkøkehkLku «u{ò¤{kt VMkkðeLku çknkhøkk{ ÷E økÞu÷k ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu fkuxo{ktÚke çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

7


CMYK

8

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 24 APRIL 2012

Work Permit For ïuík®çkËw ßÞkurík»k 100% rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) Ãkku÷exufLkef yuLz ykxo MkuLxh Canada Registered økuhtxe y{ËkðkË{kt ð»kkuoÚke 101% Love Problem MktÃkwýo çÞwxe Ãkk÷oh fkuMko LkuE÷ Nurse/ Clerk/ Chefs/ sL{kûkh, ykxo, sðu÷he zeÍkELkªøk, Cleaner/ Welder/ Crane sqLkk yLku òýeíkk ze.su. òu»ke Specialist yýçkLkkð, {q X [ku x , {kurnLke, {nUËe þe¾ku MkxeoVefux MkkÚku ðþefhý, {q X [ku x , Aw x kAu z k, Operator/ Student Visa With In 6 To 8 Months. «u{eðþ, 24 f÷kf{kt Ëhuf ðþefhý, ËkY Akuzkðku, (Ëhuf fkuMko{kt CD £e) Work Permit/ Canada/ Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷ MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, 9825961381 Australia/ Newzealand/ 9925812818 2012115287 {u ÷ er¢Þk, AwxkAuzkNorway Visit Visa for 2012081959 9714660928 ðufuþLkLkku MkÆWÃkÞkuøk fhku USA/ UK/ Canada with sÞ {kíkkS WÃkkMkf 2012115580 Without Sponsor Within xu÷e, DTP, ðuçkÃkus, 101% y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe Short Time Contact- (Mkw¼kLkÃkwhk{kt): zeÍkELkªøk, ykuxkufuz, 3ze Cosmos Overseas økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, çkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe {uõMk nkzoðuh økuhLxeÚke þe¾ku. C o n s u l t a n c y - ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) rþð{T fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk 9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 / AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, fkuRLkwt ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, 9725945365 GF/ 15, ÃkwtsLk fkuBÃk÷uûk, 2012115629

Opportunity to Immigrate To Canada in 8-12 Months. Easier and faster immigration under Provincial Nominee ProgramsSaskatchewan and Monitoba. XII+ Diploma/ Bachelor/ Master with minimum experience and no IELTS can apply. Interested clients can meet personally after prior telephonic a p p o i n t m e n t : 9825246706, 02652323477, ICCRC Member Immigration Consultant Ravi VirkCanada. Gateseven Consulting, Canadian immigration services, 502, Dwarkesh Complex, Nr. Hotel Welcom, R.C. Dutt Road, Alkapuri, Vadodara. email: gateseveni@gmail.com web: www.gate7i.net 2012093614

Canada Settlement Expert PR (Fast Track), HRSDCAEO, Saskatchewan & Ontraio PNP, Work Permit, Super Visa for Parents & Grand Parents, Student Visa, Self employed, Family Sponsor ship Contact: 8141287123 2012115668

fhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, yu- 304, søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk, ðÄo{kLk fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u, 9879859938, Fess: 51

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12, ðzkuËhk- 9724665709 2012115627

2012107788

Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý, y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve {kuneLke, «u{eðþ, Ëhuf fk{ LkÚke 151% økuhLxe (12 500 YrÃkÞk{kt- f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, 9714884552 2012115119 «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, (Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151% ½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz, økuhtxe, Ëhuf Mk{MÞkLkwt nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u, Mk{kÄkLk, íkwxu÷k MktçktÄ, ðuhkøke V¤eÞk{wX[kux, «u{eðþ, 9998128019 2012115645 ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk9638080358 (økUzeøkux) ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k 2012115121 (y½kuhe çkkçkk) 151% nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke) økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, 9 9 1 3 8 0 0 2 8 4 ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11 yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, f÷kf{kt rLkfk÷ 100% AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk økuhtxeÚke Love Problem hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, {wX[kux, «u{e- «u{efk ¾tzuhkð {kfuox {kurnLke, ðþefhý, ÷øLk 9824955313 Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, 2012115654 øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw fk{YËuþLkk {MkkýeÞk ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke ¼ihðrMkæÄe 151% økuhtxeÚke økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk rLkfk÷ 11 f÷kf{kt «kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, {kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, ËkY Akuzkðku, þºkw{wÂõík ðzkuËhk 2012115123 MÃku~Þk÷eMx 9998161230 yku{fk÷uïh sÞkurík»k: 24 ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk. f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, 2012116174 ðþefhý, {wX[kux, ÷ð ðkíkku Lkne... Ĭk Lkne. «kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík, Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101% çkhkLkÃkwhk, òMkwË {kunÕ÷k, økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷ ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku, ðzkuËhk- Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

nShk Mkk{u «íkkÃkLkøkh VkuLk9909256268 2012115488

MkhËkh rðLkÞ {trËh, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhkLkk «kÚkr{f rð¼køk{kt Lkðk rþûkfku (1) Ãke.xe.Mke. (2) çkeyuMkMke çkeyuz (3) çkeyu/ yu{.yu.çke.yuz (ytøkúuS Mk.rðãk, rnLËe) ¼ýkðe þfu íkuðk W{uËðkhkuyu íkk. 30 yur«÷ MkwÄe{kt Mkðkhu 9Úke 11 f÷kf ËhBÞkLk, yk[kÞo©e MkhËkh rðLkÞ {trËh «k. r÷.{kt YçkY{kt «{kýÃkºkkuLke Íuhkuûk MkkÚku yhS ykÃkðe.

yfkuxkLkk «kE{ ÷kufuþLk{kt 3 BHKLkk 1675 [ku. VwxLkk ÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku huze ÃkÍuþLk hkÄu~Þk{2, økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe, yfkuxk økkzoLk 8511088377, 9925074211

2012073562

08750809648, 08750809886 2012115458

çknkh sðkLkwt nkuðkÚke r[ºkfwx MkkuMkkÞxe (zwÃ÷uûk) 3 BHK rVfMk VLkeo[h Ã÷kux 720/ 1100 MkwþuLk [kh hMíkk, {kYríkÄk{ ÃkkMku {fhÃkwhk hkuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au huMkfkuMko (27 ÷k¾) 9979977098 2012115544 Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 2 BHK 3 BHK hku n kWMk zwÃ÷uûk VwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk AC, r£Í MkkÚku ykELkkuõMk ÃkkMku 2 BHK ykøk¤- ÃkkA¤ ¾wÕ÷e søÞk VwÕ÷e VLkeo~z V÷ux AC, r£Í, fkhÃkkfeoøk MkkÚku. 23V÷ux ðu[ðkLkku Au ðkze rðMíkkh TV MkkÚku, yfkuxk 3 BHK sÞ÷û{e zwÃ÷uûk, {kLkðÄ{o ºkeòu {k¤- 9724633666 VLkeo~z/ yLkVLkeo~z V÷ux. yk©{ ÃkkMku- 9998946198 2012115539 2012115765 suLxMk/ ÷uzeÍ {kxu PG {kufkLkku Ã÷kux 1200 Mfu. Vwx Room ¼kzuÚke. ContacthuMkezuLMkeÞ÷/ fku{oþeÞ÷ (35 Real Estate Developers ÷k¾) rþÞkçkkøk {uELk hkuz, M. 9898495075 2012115776 ðkuzo Lkt- 5 ÃkkMku, rLkr¾÷swLkk ÃkkËhk, ðkMkýk, økkuºke, LkkhkÞý- 9925676172 Víkuøkts Mkw¼kLkÃkwhk, yfkuxk ¼kzu2012115652 (çkúkufh) ðu[ký {fkLk/ ykuVeMk {kxu MktÃkfo fhku. ©enrh yuMxuxVíkuøkts{kt 1200’ søÞk 7600290249 ÄtÄkÚkuo ¼kzu ykÃkðkLke Au2012113711 AkuxkWËuÃkwh yLku z¼kuE{kt çkUf {kxu 1350Úke 1650 Võík çkUf {kxu økúkWLz V÷kuh ¼kzu òuEyu Au {ku. 9427301524

2012115602

÷wýkðkzk 1350Úke 1650 Võík çkUf {kxu økúkWLz V÷kuh 2012115497 Computer ¼kzu òuEyu Au. {ku.

9 9 0 9 9 2 7 6 6 9 / Fully Furnished 7383448137 Bunglow For Rent 5 ½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 2012115569 Room + Kitchen. 2 AC, 6000/ 15000 f{kyku (nók Sofa, TV, Fridge Rent Rs. 25000/At MkwrðÄk) 9904693387. 2012102382 Chikuwadi Green Lifeøk] n Wãku ø k 4500 zkÞ{tz 9978916099 (Broker) 2012115738 xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf 1 BHK Flat, fçkkx, MkkuVk çkLkkðku {rnLku 4000MkkÚku ¼kzu, htøk yuMxux 9510014839 15000 f{kðku (fhkh MkkÚku) ÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku 2012115750 MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo

Free Training Of Govt. 9427301524 2012115608 Approved Course CCC With Joining Of fkhu÷eçkkøk, ðeykEÃke hkuz (Internet, Basic, økúkWLz V÷kuh 1800Úke ðkhþeÞk rðMíkkh{kt {fkLk Spoken English, Tally, DTP, Graphic 2200 yLku ÃkkËhk{kt økúkWLz ¼kzu ykÃkðkLkwt Mke- 11, rMkÄe Designing, Web V÷kuh 1350Úke 1650 økðo{uLx MkkuMkkÞxe, «u{«fkþ Designing, Hardware) VkÞLkkLMk ftÃkLkeLku ¼kzu òuEyu yk©{ ÃkkMku, ðkhþeÞk, 2012115743 Autocad, 3D Max. ContactðzkuËhk Au. {ku. 9427301524 Contact: Compusoft, 9 4 2 8 9 7 7 6 0 0 , 2012115610 135, Paradise 9428977601 Complex, First Floor, 2012115525 Sayajigunj, Vadodara; Rent, Sama Near (M) 9879509135 Mk{økú ðzkuËhk{kt xuLkk{uLx, Navrachna School, 3 2012115527 ÷fÍwheÞMk V÷ux, çktøk÷ku, BHK Semi Furnished [k÷w xÙu®Lkøk{kt Ãkøkkh {fkLk, ËwfkLk ykuVeMk Flat Company Leage/ hkusøkkh÷ûke fku»ko{kt òuzkyku f÷kMkeMk, økkuzkWLk, xuLkk{uLx 3 Y{ hMkkuzkLkk Private Lease SaleRent xLkoh- Vexh, ðuÕzh, CNC ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux, hkuz ¼kzu økúkWLz V÷kuhLkk {fkLk {kr÷f Purchase, 9 0 9 9 9 2 1 7 8 5 , MkkÚku xu L kk{u L x ¼kzu ykÃkðkLkk ykuÃkhuxh ðkÞh{uLk, ykÃkðk ÷uðk, ¾heËðk ðu[ðk 9925061785 E÷ufxÙeþeÞLk, hu£eshuþLk/ yhsLx ze÷ Krishna Au. (çkúkufh) Lk]Ãkuþ¼kE 2012115784 rºkðuËe- 9712912219, AC, {kuçkkE÷ heÃkuhetøk Estate 9898077144 9879552219 2012112164 xu÷hªøk fxªøk {¤ku (HNP) 2012115467

2012097095

Architecture (Science/ Commerce) Interior Design (Biology Also) Fess 8000/Contact- 9601310474.

9712002337

2012115153 WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-) {nkfk÷e sÞkurík»k:- økuhtxeÚke n»ko- 9016088703 3 f÷kf{kt ðþefhý, 2012115591 2012114255 {kurnLke, Love Problem Specialist AwxkAuzk, 100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku 1 {rnLkk{kt (ykÕVk, ¾ðzkÞu÷wt- 9879650255 2012115576 M k Þ k S ø k t s ) [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ 9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 , ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke 9427345499 (hrððkhu Ãknu÷k Love Problem MÃku~Þ÷ çku[) 2012115277 Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, Ãkku÷exufLkef yuLz ykxo MkuLxh AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, VuþLk rzÍkELkªøk ELxeheÞh ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk zufkuhuþLk 100% «ufxef÷ rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk, MkkÚku þe¾ku MkÞkSøktsMkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, 9408733668, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhkE ÷ k u h k à k k f o 9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , 9825961381 9638497680 2012050213

2012115578

2012109794

Type & Earn Up to 50,000/PM with Agreement Papers Contact 8401984455

2012115283

f{÷kLkøkh ¾kíku yZe {s÷e hkunkWMk xuLkk{uLx 4 Y{ hMkkuzwt ({w÷kfkík Võík hrððkhu) Mk{Þ 12Úke 5 9998376522

òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh, {÷uþeÞk, ËwçkE {kxu rMkõÞwhexe økkzo fwf, nuÕÃkh, ðuÕzh fkuLxuõx fhku. 2012115552 50,000Úke 1,00,000/Bhumi Infotech 08006563272, Computer, Laptop Mku÷uhe

2012109798

GIDC Makarpura 4000 Sq. Ft þuz çkkzu ykÃkðkLkku Au. M. 9898456047 2012116131

2012116158

ykEzeÞk, (£uL[kEÍe ðkuzkVkuLk, 3G xkðh ÷økkyku yu h xu ÷ Lkkt ykðfkÞo). 2012115594 {kºk YrÃkÞk 17000{kt Lkðwt ¼kzwt 70,000/- yuzðkLMk Íuhkuûk {þeLk ðMkkðku {krníke: 80,00,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx hSMxÙuz 9825078414. 9909964545

2012115649 ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf {þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV ÃkkEÃk íkÚkk MS Rod Ãkh External Threading íkÚkk fhkðku- 9427054999 2012110950 ÷ktçkk Full Thread Stud øk]neýe {kxu Mkwðýo íkf qtu{kt çkLkkðe ykÃkeþw. {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke MkkÚku 9 8 2 5 4 3 6 6 6 8 / ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku {rnLku 9375811852 2012115650 Yk. 25000 f{kyku (M) Mk{íkk ÃkkMku Mkkih¼Ãkkfo

9377294977

2012116165

Vodaphone,

Airtel,

ÞwLkeLkkuh xkðh ÷økkðku s{eLk, xuhuMk, ¾uík{kt ¼kzwt65,000/-

70,00,000/-

yuzðkLMk (20 ð»koLkku yuøkúe{uLx) 09811215878

MkkuMkkÞxe{kt økkzoLkªøk fk{, 2012116173 {trËh/ ykurVMk {kxu ÃkíkhkLkku fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½uh çkuXk nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk þuz, ftÃkkWLz ðku÷, ðkuxh ÃktÃk f{kðku- 8347127176/ ðku÷ MxuLz ¾heËðk. VuçkúefuþLk íkÚkk {fkLkLke Lktçkh 7383690670 Síkw¼kR- 9824055569. Ã÷uxLkwt fk{ fhkððkLkwt Au. 2012116192 2012113988 MktÃkfo 9925231320 95 YrÃkÞk{kt ÃkuLxÃkeMk MkkÚku 2012115739 þxoÃkeMk {Vík (sÚÚkkçktÄ) Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuh Mkwhuþ¼kE, ðzkuËhk- ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku 80,00,000 yuzðkLMk 9228186637 2012115117 70,000 ¼kzw 1 {kýMkLke {kºk 250 Yk, ¼he MLM{kt Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh I Have Changed My Name From Sachin òuzkðku {neLku 4 ÷k¾ 0 9 9 1 1 8 5 3 7 6 6 , D e v e n d r a k u m a r f{kððkLke íkf 08742935058 Parmar To Jigarkumar 2012111604

2012115842

9377392492

2012115126

Vk{o nkWMk {kxu søÞk ðu[ðkLke Au ËktrzÞkÃkwhk (ðk½kurzÞk) 9328236924 (Ë÷k÷ {kV) 2012114452 V÷ux/ ËwfkLk ðu[ðkLkk Au. ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøkhkuz WÃkh MktÃkfo- 9974759001

Devendrakumar Parmar Add:59 Govind Nagar Tarsali, Vadodara 2012116026 I have change my from 0 8 7 4 5 0 0 8 3 5 9 , surname Limbachiya Tusharbhai 08510811799 2012115844 Chhaganbhai to Mehta ykÃkLkk çkuLf{kt yÚkðk ÃkuZe{kt Tushar Chhaganbhai. C/ 27, økehðu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk AddressSatsang Bunglow, Near ÃkwhuÃkwhk ¼kðÚke ¾heËeþwt (½uh Mathura Nagri, Old çkuXk MkŠðMk ykÃkeþwt) Padra Road, Vadodara. 9909522522 2012116167

Aík s{eLk Ã÷kux{kt 3G xkðh 80,00,000 ÷økkðzkðku yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1 {kýMkLke Lkkufhe økuhtxeÚke

2012115854

Kala D557

finance

reg.

÷kuLk ÷RLku f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke ykX, ËMk ÃkkMk, 1 , 0 0 , 0 0 0 Ú k e For CCTV, 30,00,000 ÷kuLk 40% Call Camera Security Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, Video yusLx 30,000 Ãkøkkh. Systems,

2012115528

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò ¼kzu yfkuxk økkÞ Mkfo÷ ÃkkMku 500 ðu[ký ykÃkðk ÷uðk MkktEËeÃk 9714961703 Mfu. Vwx ËwfkLk/ ykurVMk ¼kzu 2012114359 ykÃkðkLke Au Kishita- {kts÷Ãkwh{kt 1 Y{ hMkkuzkLkku 9722002279 V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au çkúkufh: ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,

Phones, @ Remedy 08171633615, 9825588957 08126704692 2012115899 2012115974

çkÄe s ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 80,000/- yuzðkLMk 95,00,000/- 20 ð»koLkku yuøkúe{uLx. 09654858508/

2012115529 Canada, Australia, 9824049790 A c c u p r e s s u r e 1 BHK- 6000/- yfkuxk 2012115500 ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{ Massage Theroapy, fkÃkzeÞk- 9898461602 Massage for Relexing, hkÄkf]»ý [kh hMíkk ÃkkMku, htøk 2012093331 9925028104 yu M xu x :Spondylosis, Back Pain Wanted Rental ÃkhËuþ ÃkkMko ÷ (Free 2012115745 with Dr. Bhavin 09654858594 Property Company’s 2012065281 Pickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷, 2012116079 9687114885 Netlon, Netlon, Netlon Employee Siemens, yu h Mku ÷ Lkk 3G xkðh ÷økkðku yk{ú à kk÷e fku B Ãk÷u û k, 2012115794 Suzlon Alston FAG {åAh ò¤e Vex fhkðku {kºk ¼kzw t 70,000/yu zðkLMk 3259778, fkhu ÷ eçkkøkSaideep 9714961703 ÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze yfkuxk MxuzeÞ{ Mkk{u 20 YrÃkÞk Mfðuh Vwx{kt- 80,00,000. 20 ð»ko 2012114350 8128385006 ([kh ðu÷¢ku {Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh fku{þeoÞ÷ «kuÃkxeo ðu[ðkLke Au rVxªøk MkkÚku yuøkúe{uLx. 09873219557, Kishita9722002279 rËðMk{kt rz÷eðhe) 9067984286 ÃkkÞ÷ 9925551103 09654265157 2012093345 2012115532 2012115481

2012116314

08743012847, 08743012787

Sony L C D/ L E D TV

2012115533

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf {w÷kfkík{kt 100% Mk[kux LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux E÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷ nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk, yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4 Úke 7 hðeðkh hò VkuLk. 2434410 2012112096

ÃkuÃkhzeþ, ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞk nku÷Mku÷{kt {¤þu. 7600608056

Sales, Repairing, 08859691749 2012116103 Formating, Virus Solution AMC Rent, yuhMku÷, ÞwrLkLkkuh, MTS ðkMkýk hkuz WÃkh {wM÷e{ {kxu For Sales/ Purchase rh÷kÞLMk xkðh 2 rËðMk{kt Mkku M kkÞxe nðu ÷ e Mkk{u yfku x k Contact: 7698967860 Old, New Computer çkhkuzk 9537285001 Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 80,000/2012115572 Contact: 9924484131/ 2012105842 yuzðkLMk 70,00,000/- 15 ykuÕz ÃkkËhk hkuz 2 BHK Work at Home Part 9998553906 2012115573 ð»ko yuøkúe{uLx V÷ux 1400 sq. ft. ðu[ký Time With Stamp «Úk{ðkh ¼khík{kt ½hu çku X k 0 8 5 1 0 8 1 0 195, WËÞLk heÞ÷ yuMxux (Mo) Papers Earn Up to 7 3 8 3 1 2 1 9 4 6 , 20,000/- PM Contact òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe 08510811783 2012116146 8401888860 8980340710 10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt, 9000 [ku. Vwx þuz íkÚkk zwÃ÷uûk nhýe yuhÃkkuxo hkuz ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkY 2012115136 rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz- 2500 [ku. Vwx ykurVMk WÃkh 3 BHKLkk Mku{e VLkeoþ (çkhkuzk) 9327324438 sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{ Akuzkðku BIDC Estate Gorwa{kt MkuÃkhux zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkk MkÞkSøkts{kt økúkWLz V÷kuh 8980292711 2012115601 ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au Au (çkúkufh) Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËe- ykurVMk VŠLk[h MkkÚku ¼kzu 2012116257 English Speaking 9898539633 yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk Au. 9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 , ykÃkðkLke P e r s o n a l i t y 9904989988 2012112315 òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk, 9879552219 Development, IELTS 2012115479 2012115470 Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, hkuz x[ fÃkwhkE [kufze ÃkkMku ðu f u þ Lk íku { s hu ø Þw ÷ h çku [ {kxu AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au. V÷ux 2 BHKLkk nhýe f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku. VwÕ÷e Mkøkðz 15 yu[.Ãke. yuhÃkkuxo hkuz WÃkh MkuÃkhux V÷ux sw L kku ) Ëk{ku Ë hËkMk sðu ÷ Mko L ke ¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð Ãkkðh MkkÚku 9000 Mfu. Vwx + ¼kzu ykÃkðkLkk Au (çkúkufh) 9327782656 WÃkh, {kt z ðe rºkðuËe{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz, {kuçkkE÷ fku»ko- fkuBÃÞwxh 3500 Mfu. Vwx (M) Lk]Ãkuþ¼kE 9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 , hkuz x[ søÞk ðu[ðkLke Au. 2012115625 DTP, yu f kWLx fku » ko , çku Í ef, 8469876601 VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhkMkw¼kLkÃkwhk rðãkrðnkh Mfq÷ 9879552219 þkn ELMxexÞwx, LknuY¼ðLk ðufuþLk çku[ Vfík 1 {rnLkk{kt 2012115590 9712402884. 2012115473 ÃkkMku ¼Y[k nkuMÃkex÷Lke WÃkh 2012115152 ÃkkMku, rfíkeoMÚkt¼, ðzkuËhk. yuh nkuMxkuMk xÙuLkªøk/ nkux÷ nkuMÃkex÷ f÷kMkeMk, fLMkÕxLx ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ þk¾k MkwÃkh {kfuox, ¼Y[- {uLkus{uLx/ LkkufheLke {ËË/ {kxu çkuMx ÷kufuþLk ykþhu ÚkÞk ÃkAe) 151% økuhtxeÚke 9825873071 {kÒkk ELMxexÞwx- s{eLk ðu[ðkLke Au ËkËk V÷ux ðu[ðkLkku Au: fkhu÷eçkkøk 1400 Mfu. Vwx çku çkkswÚke 11 f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k, 2012093336 9 7 2 4 5 3 2 5 2 0 , ¼økðkLk Mkk{u, økúeLk÷uLzLke s÷khk{ {trËh ÃkkMku økúkWLz sL{kûkh hezªøk, «u{eçkksw{kt, fu÷LkÃkwh økk{Lke V÷kuhLkku V÷ux 750 Mfu. Vex yuLxÙe {ku. 9825237501. 9687340690 2012115542 «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk EÂåAík 17.5 ®ð½k ç÷kuf Lkt. 302 7383838229 2012115674 2012115456 r{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke, MktÃkfo- 9428311998

MkktR- 9824069258 fkzo/ nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷ Problem zeMxÙeçÞwþLk. 2012115586 Love MÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk, Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke AkuzkðkuMk, øk]nf÷uþ, MkkMkw 15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E ºkkMk, LkkMke økE, LkkufhexÙex{uLx- 9638202605. ÄtÄk{kt yz[ý, ¾ðzkÞu÷wt2012096539 108MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh- ÃkeðzkÞu÷wt. ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh {ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLxÃkkMku , fkhu ÷ eçkkøk, ðzku Ëhk- Nata: 9327201706 Ä{uoþ¼kR 2012115581

2012115642

2012115764

9723954253

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 5Úke 15,000/- f{kyku.

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au. nuLke yuMxux yusLMke- 9825916530

2012116089

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012

9

nkR«kuVkR÷ Ãkkxeo xkux÷ rhfku÷

yzÄe hkíku ZkçkkLke rçkhÞkLke hku{Lk Úke{ çkúL[ Ãkkxeo Lkçkehkykuyu yk¾e hkík ¢kR{ çkúkL[{kt rðíkkððe Ãkze ¾kðe Ãkze REWIND

y{ËkðkË : Ãkkxoe fÃk÷ n»ko þkn yLku yuLke ÃkíLke íkus÷Lkk ÷øLkLke [kuÚke yurLkðMkohe rLkr{¥ku hrððkhu ÃkkuíkkLkk s rLkðkMkMÚkkLku 50 ÔÞÂõíkykuLku VuMkçkwfÚke rLk{tºký ykÃÞwt níkwt. hku{Lk Úke{ çkuÍ çkúL[ Ãkkxeo{kt 39 {rn÷k yLku ÃkwÁ»kku søkwykh, {ŠMkzeÍ, çkeyu{zçkÕÞw, nkuLzk yufkuzoÚke {ktzeLku 30Úke ðÄkhu økkzeyku{kt ykÔÞk níkk. çkÃkkuhu yuf ðkøÞkÚke Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ykðíkk økÞk, ®føk yuLz ÂõðLk zÙuMk fkuz{kt Mkßs ÚkRLku {kuxk¼køkLkk ÃkíLkeyku MkkÚku ykðíkk økÞk yLku ÃkkxeoLke htøkík ò{ðk {ktze níke. r[LkkRçkkøk MkkuMkkÞxeLkk ç÷kuf Lktçkh yu/2/102 Lkk çkMMkku ðkhLkk n»ko Mkríkþ þknLkk ^÷ux{kt {kuxk¼køkLkk yk{trºkíkku ykðe økÞk níkk yLku {rn÷kyku yuf Y{{kt çkuXe níke, ßÞkhu ÞwðkLkkuyu nku÷{kt ÃkkuíkkLke çkuXf s{kðe ËkYLke {nurV÷ {kýðe þY fhe níke. ÃkkuíkkLkk ÷øLkLke [kuÚke yurLkðMkoheLke Ãkkxeo {kxu {kU½eËkx rðËuþe çkúkLzLke þhkçk íku{s rçkÞhLkku støke sÚÚkku yøkkWÚke s {økkðe hkÏÞku níkku. Ãkku÷eMk huz{kt 9 çkkux÷ ËkY yLku 14 rçkÞhLke çkkux÷ ¼hu÷e {¤e ykðe níke. ßÞkhu Lkð ¾k÷e çkkux÷ku {¤e ykðe níke. hku{Lk Úke{ Ãkkxeo {kxu ÷uçkurLkÍ çkúL[ {økkðkÞwt níkwt yLku yk çkúL[ {uLÞw «{kýu nsw ¼kusLk Mk‹ðøk xuçk÷ Ãkh økkuXðkÞwt Lk níkwt. nsw Ãkkxeo þY s ÚkR nkuðkÚke çkkÞ®xøk, Mkkuzkðkuxh, þhkçk yLku ßÞwMk økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. ynª LkkUÄðw sYhe Au fu, n»ko yLku yuLke ÃkíLkeLku Ãkkxeoyku{kt sðw Lku Ãkkxeo ÞkusðkLkwt ¼khu ½u÷wt Au yux÷u íkku yu{ýu ÃkkuíkkLkk ºký çkuz Y{Lkk ^÷ux{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s íkkuzVkuz fhkðeLku çku çkuzY{Lku yuf rðþk¤ nku÷{kt YÃkktíkh fÞkuo níkku. ßÞkhu yuf {kMxh çkuzY{, MkðoLx Y{ yLku rf[LkLke yLkku¾e ÔÞðMÚkk økkuXðe níke. çkkÞ®xøk{kt rÃkíÍk, n{hk, Mkkuíku {þY{Lke MkkÚku swËe swËe [eòu ykhkuøkíkk síkkt níkkt yLku Ãkuøk Ãkh Ãkuøk økxøkxkðíkk síkkt níkkt. nsw Ãkkxeo yuLke [h{Mke{kyu ÃknkU[e s níke íÞkt ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu yufkyuf Y{Lkku Ëhðkòu ¾¾zâku yLku Ëhðkòu ¾wÕÞku fu yuf MkkÚku ËMk çkkh MkkËk zÙuMk{kt Ãkku÷eMku yuLxÙe {khe níke. «kht¼{kt íkku Lkçkehkykuyu Ãkku÷eMk ykðe [ze nkuðkLke ðkíkLku ÃkiMkk yLku þhkçkLkk Lkþk{kt økýfkhe Lk níke. Ãkhtíkw Úkkuzef Ãk¤{kt s ðÄw Ãkku÷eMk ykðe [Zíkkt LkþkçkkòuLkku Lkþku Wíkhe økÞku níkku. 23 ÞwðkLkku{ktÚke ºkýuf sýkyu fkuRÃký «fkhLkwt ®zÙõMk ÷eÄw Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkkxeo{kt ¼tøk Ãkzíkkt ¼kusLk ðÃkhkÞk ðøkh Ãkze hÌkwt níkwt yLku Mkku{ðkhu Mkðkhu yu{uÍku Vwz fux®høk MkŠðMkLke ðkLk ykðeLku çkÄw ÃkkAw ÷R økR níke. ÄLkkZâ ÃkrhðkhLkk LkçkehkykuLke MkkÚkkuMkkÚk yu{Lke ÃkíLkeyku Ãký ®føk yLku ÂõðLkLkk zÙuMk{kt Mkßs nkuðkÚke Mkkiyu Ãknu÷kt íkku Ãkku÷eMkLku ÃkkuíkkLke heíku Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke Ëk¤ øk¤þu Lknª yuðw sýkíkk zÙuMk çkË÷ðkLke rðLktíke fhe níke. yux÷u ÃkwÁ»kkuyu n»koLkk ðkuzohkuçk{ktÚke fÃkzkt MkkiLku ykÃÞk níkk ßÞkhu íkuLke ÃkíLke íkus÷Lkk fÃkzkt ÞwðríkykuLku ykÃÞk níkk.

22 ykhkuÃkeyku Mkðkhu s ò{eLk {wõík y{ËkðkË.íkk.23

hðeðkhu {k÷uíkwòhLkk Lkçkehkyku {nurV÷ {kýíkk níkk íku Mk{Þu s ¢kR{ çkúkL[u Ëhkuzku Ãkkze {nurV÷ {kýíkkt 23 LkçkehkykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. LkçkehkykuLku çkúuÚk yuLku÷kRÍh xuMx fhkððk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk. çkúuÚk yuLk÷kRÍh xuMxLke fkÞoðkne Ãkqqýo ÚkÞk çkkË ðnu÷e Mkðkhu VkusËkhe fukxoLkk {uxÙku.{urs.çke.ze.økkiMðk{e Mk{ûk ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøku hsq fÞko níkk. ßÞkt ík{k{ {k÷uíkwòhku LkçkehkykuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkeS hkuz ÃkhLke r[LkkRçkkøk MkkuMkkÞxe{kt {k÷uíkwòhkuLkk Lkçkehkyku rðËuþe ËkYLke {nurV÷ {kýe hÌkkLke çkkík{eLkk ykÄkhu þnuh ¢kR{ çkúkL[u hrððkhLke Mk{e Mkktsu Ëhkuzk Ãkkze LkçkehkykuLku ËkYLkk ø÷kMk MkkÚku [wMfe {kýíke ð¾íku s ÍzÃke ÷eÄk níkk. Mk{e Mkktsu ¢kR{ çkúkL[u Ãkkzu÷k ËhkuzkLke fkÞoðkneLke òýfkhe ykøkLke su{ þnuh{kt Vu÷kR níke. suLku Ãkøk÷u {kuze Mkkts MkwÄe{kt Mk{økú {k{÷ku xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke sðk ÃkkBÞku níkku. ßÞkhu Lkçkehkyku ÍzÃkkÞk nkuðkLke çkkçkíku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke MkkÚku MkçktÄeyku Ãký r[LkkRçkkøk MkkuMkkÞxe ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw ykøkLke su{ Vu÷kÞu÷e çkkçkíkLkk fkhýu Ãkku÷eMkLku ík{k{ ÍzÃkkÞu÷k Lkçkehkyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ËhkuzkLkk fk{eøkehe Ãkqýo fÞko çkkË ík{k{ 23 Lkçkehkykuyu fux÷w ykÕfkunuk÷ ÷eÄw Au. íkuLke íkÃkkMk {kxu rMkrð÷ nukÂMÃkx÷Lkk xÙku{k MkuLxh ¾kíku ÷R sR çkúuÚk yuLk÷kRÍh xuMx fhkÔÞk níkk. {kuze hkºku Mkkzk çkkh ðkøku {urzf÷ [ufyÃkLke fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkk Ãkku÷eMk ík{k{ LkçkehkykuLku økkÞfðkz nðu÷e yux÷u fu ¢kR{ çkúkL[Lke f[uhe ¾kíku ÷R økR níke. ßÞk yk¾e hkík hkÏÞk çkkË ðnu÷e Mkðkhu ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ÃkifeLkk {nurV÷Lkw ykÞkusLk fhLkkhk ykhkuÃke rMkðkÞLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku yhsLx {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux çke.ze.økkiMðk{e Mk{ûk hsq fÞko níkk. ßÞk {uxÙku.{urs.yu ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk Mkk{u VrhÞkË Au íkuðe Ãk]åAk fhíkkt fkuR VrhÞkË Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk rh{kLzLke {ktøkýe Lk fhíkkt ykhkuÃkeLkk ðfe÷u ò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke. su yhS yhsLx {uxÙku.{ursyu økúkÌk hk¾e níke. su{kt Yk2500Lkk òík{w[hfkLkk ò{eLk Ãkh {wõík fÞko níkk.

n»ko þknLku çku rËðMk íkÃkkMk{kt MknÞkuøk ykÃkðkLke þhíku ò{eLk

ËkYLke {nurV÷Lkk ykÞkusf n»ko þknLku VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku

{ursMxÙuxLkk rLkðkMku ðnu÷e Mkðkhu {u¤kðzku y{ËkðkË : {k÷uíkwòhkuLkk Lkçkehk 13 f÷kf sux÷ku Mk{Þ Ãkku÷eMk fMxze{kt hkÏÞk çkkË ðnu÷e Mkðkhu yhsLx [kso {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLkk rLkðkMk MÚkkLk þk†eLkøkh ¾kíku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞk {ursMxÙuxLkk rLkðkMkMÚkkLku òýu fu {u¤kðzku òBÞku nkuÞ íku{ 22 ykhkuÃkeykuLkk ò{eLkËkh íku{s LkçkehkykuLkk ÃkrhðkhsLkku Mkrník íku{Lkk Mkøkk MktçkÄeyku {uxÙku.{urs.Lkk rLkðkMkMÚkkLk þk†eLkøkh ¾kíku Ãknku[e økÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u þk†eLkøkh{kt ¼khu fkiíkwf søkkÔÞw níkwt.

y{ËkðkË : ÃkhËuþ{ktÚke ËkY {tøkkðe r{ºkkuLku çkuk÷kðe {nurV÷ {kýðkLkwt ykÞkusLk fhLkkhk r[LkkR çkkøk MkkuMkkÞxeLkk n»ko þknu rðËuþ{ktÚke {tøkkðu÷k ËkYLke {krníke {u¤ððk {kxuLke ¢kR{ çkúkL[Lke rh{kLz yhS VkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk.¼èu Vøkkðe ËeÄe Au. MkkÚku íkÃkkMk yusLMkeLku Mkíkík çku rËðMk MkwÄe Mk{økú {k{÷u íkÃkkMk{kt MknÞkuøk ykÃkðkLke þhíku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku ykËuþ òhe fÞkou Au. {nurV÷Lkwt ykÞkusLk fhLkkhk {wÏÞ ykhkuÃke yuðk n»ko Mkíke»k þknLku Mkkík rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {u¤ððk {kxu VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. rh{kLz yhSLke MkwLkkðýe{kt íkÃkkMk yrÄfkheyu fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu, rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkku fuðe heíku fkuLkk {khVíku {¤ÔÞku Au.? íkuLke {krníke {u¤ððkLke Au. ykhkuÃke yðkhLkðkh {nurV÷ fhðkLke xuððk¤ku Au. yøkkW ykðe fux÷e {nurV÷ fhe Au. íkuLke rðøkíkku {u¤ððkLke Au. suÚke ykhkuÃkeLkk 7 rËðMkLkk rh{kLz sYhe Au.

LkçkehkykuLkk ç÷z MkuBÃk÷Lkk rhÃkkuxo yksu ykððkLke þõÞíkk

(Mkt.LÞw.Mk.),

økktÄeLkøkh, íkk.23

LkçkehkykuLkk ç÷z MkuBÃk÷Lkku rhÃkkuxo yuVyuMkyu÷{ktÚke ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu ykðu íkuðe þõÞíkk Au. íku{Lkk ç÷z MkuBÃk÷ A f÷kf çkkË ÷uðk{kt ykðíkk yLkuf þtfk- fwþtfkyku WXe Au. yuVyuMkyu÷ MkwºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ÃkeÄu÷e ÔÞÂõíkLkk ç÷z{ktÚke ykÕfkunku÷Lkwt ÷uð÷ f÷kfu 10Úke 12 yu{.S.% rhzâwMk Úkíkwt nkuÞ Au. fkÞËkfeÞ heíku ç÷z{ktÚke 50 yu{.S.% fu, íkuÚke ðÄw ykÕfkunku÷Lkwt «{ký {¤e ykðu íkku ÔÞÂõík Mkk{u [ksoþex þõÞ çkLku Au. Ãkhtíkw 50 yu{.S.%Úke Lke[u ykÕfkunku÷Lkwt «{ký òÞ íkku íku ÔÞÂõík Mkk{u [ksoþex þõÞ çkLkíkwt LkÚke. y{ËkðkËLke Ãkkxeo{kt ÍzÃkkÞu÷k Lkçkehkykuyu AuÕ÷u fux÷k ðkøku Ãkuøk {kÞko níkk yLku ËkY Zª[íke ð¾íku fuðk «fkhLkwt çkkExªøk ÷eÄwt níkwt íkuLkk Ãkh Ãký ykÕfkunku÷Lkk ÷uð÷ ytøkuLkk yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo Ãkh ykÄkh hnu÷ku Au. yuVyuMkyu÷ MkwºkLkk sýkÔÞk {wsçk nuðe çkkExªøkLku fkhýu ç÷z{ktÚke ykÕfkunku÷Lkwt «{ký ¾qçk s Äehu Äehu rhzâwMk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku ç÷z MkuBÃk÷ A f÷kf çkkË ÷uðzkÔÞwt íÞkhçkkË ykx÷k f÷kfku{kt fux÷k yu{S% ykÕfkunku÷ ç÷z{ktÚke rhzâwMk ÚkE økÞwt íku fnuðwt {w~fu÷ Au. Ãkhtíkw ykÕfkunku÷Lkwt «{ký ½xeLku 50yu{.S.%Úke ykuAwt ÚkE økÞwt nkuÞ íkku Mkt¼ðeík Au fu Ãkku÷eMk [ksoþex Lknª fhe þfu. Lkçkehkyku fu ðøkËkhku ËkYLke {nuVe÷ {kýíkk ÃkfzkÞ íÞkhu Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMk íku{Lkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðk{kt òýeòuELku ze÷u fhíke nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk Au. f÷ku÷Lkk Vk{onkWMk{kt ‘çktøk÷ ELk Ä Ítøk÷’ Ãkkxeo{kt ÍzÃkkÞu÷k LkçkehkykuLkk yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykÔÞk níkk.

f VkRð Mxkh nkux÷{ktÚke n»koÚke ÃkrhðkhsLkku Ãký ºkMík níkk yu þrLkðkhu hkºku ËkY {økkÔÞku n»koLkku sL{ Ãký yk yuÃkkxo{uLx{kt s ÚkÞku níkku. ð»ko 2001{kt ÄhíkeftÃk ykðíkk Mk{økú ç÷kuf ÄhkþkÞe ÚkR økÞku níkku. íÞkhçkkË Mkíke»k¼kR Ãkrhðkh MkkÚku íku{Lkk çkeò {fkLk{kt hnuðk {kxu økÞk níkk. ÄhíkeftÃk çkkË

y{ËkðkË, íkk. 23

r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk n»ko þknLke ËkYLke ÃkeðkLke ykËíkÚke íkuLkku Ãkrhðkh Ãký ºkMík ÚkR økÞku níkku. yux÷wt s Lknª íkuLkk ^÷ux{kt {kuxk¼køku hrððkhu Ãkkxeo Þkusðk{kt ykðíke níke. su{kt yLkuf òýeíkk ÷kufku ykðíkk níkk. suÚke MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku Ãký ftxk¤e økÞk níkk. Ãký, n»koLke Äkf nkuðkLku fkhýu fkuR çkku÷e þfíkwt Lk níkwt. ËkYLke nkR«kuVkR÷ Ãkkxeo{kt {wÏÞ ykÞkusf n»ko þknLkk ç÷kuf{kt A ^÷ux ykðu÷k Au. Ãký íku{kt yuf ^÷ux{kt n»ko þkn yLku ç÷kufLkk çkeò {k¤u Ãkkuxk fkuxoLkk ss ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kf hnu Au. MkkuMkkÞxeLkk yuf MkÇÞyu sýkÔÞwt fu n»koLkk rÃkíkk Mkíke»k¼kR AuÕ÷kt 40 ð»koÚke yk ^÷ux{kt s hnuíkk níkk.

yk ç÷kuf VheÚke çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. Ãký, ½ýk ð»kkuo MkwÄe yk ^÷ux çkt Ä hÌkku níkku . çkeS íkhV nkR«kuVkR÷ ÷kufku Ähkuçkku hk¾Lkkh n»ko þknLku ËkYLke ykËík níke. suÚke Ãkrhðkh MkkÚku yðkhLkðkh ͽzku

r[LkkE çkkøk MkkuMkkÞxe n»ko þkn Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkk {qz{kt y{ËkðkË : r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt n»ko þknLku íÞkt ¢kR{ çkúkt[Lkk ËhkuzkLku Ãkøk÷u MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku Ãký [kUfe QXâk Au. yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk fux÷ktf MkÇÞkuyu yk {k{÷u r{®xøk fhe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. su{kt r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLxLke çkËLkk{eLkk {wÆu yLku n»ko þknLke nhfík ytøku [[ko ÚkR níke. rðïMkLkeÞ Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au fu yuÃkkxo{uLxLkk MkÇÞku îkhk n»ko þknLku yk {k{÷u yuf LkkurxMk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu yLku nðu ÃkAe fkuR ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðwt nkuÞ íkku MkkuMkkÞxeLke Ãkhr{þLk ÷uðe sYhe Au. íku{s yk «fkhLke nhfík fhLkkh Mkk{u Ãký Ãkøk÷k ¼hðkLke rð[khý fhðk{kt ykðe Au.

Úkíkku níkku. Auðxu íku íkuLkk ÃkrhðkhÚke y÷øk ÚkRLku ÃkíLke MkkÚku r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt íkuLkk ^÷ux{kt ºký ð»ko Ãknu÷k hnuðk {kxu ykÔÞku níkku. yuÃkkxo{uLx{kt hnuðk ykÔÞk çkkË þYykíkÚke n»ko þknLke AkÃk {kÚkk¼khu íkhefuLke níke. íku{s n»ko þkn MkkÚku MkkuMkkÞxeLkk MÚkkrLkf ÷kufkuLku Ãký fkuR ¾kMk MktçktÄ Lk níkku. MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷kt 40 ð»koÚke [kufeËkh íkhefu Vhs çkòðíkk yuf ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt fu AuÕ÷kt 40 ð»koÚke r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt LkkLke y{Úke [kuhe fu {khk{kheLke Ãký ½xLkk LkÚke çkLke. Ãký, n»ko¼kRLku íÞkt Ëhkuzk Ãkzâku íÞkhu Ãkku ÷ eMk fkV÷ku {ku x k «{ký{kt ykÔÞku Au.

... ¢kE{çkúkt[Lke ykurVMk{kt s rMkøkkhux yLku økwxfkLke ßÞkVík íÞktÚke 19 Þwðríkyku yLku 23 ÞwðkLkku {¤e 42 sýkLku ¢kR{ çkúkL[u økkÞfðkz nðu÷e ¾kíku ÃkkuíkkLke f[uheyu ÷R yðkÞk níkk. [kh ðkøÞk çkkË ík{k{ ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{, MkhLkk{k MkrníkLke rðøkíkku MkkÚkuLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne þY fhe níke. yu ðu¤kyu s ÞwðríkykuLku þYykíkÚke s yuf yLÞ Y{{kt s h¾kR níke. ykÚke {rn÷kykuLke økríkrðrÄLkku fkuR yýMkkh ÞwðkLkkuLku {éÞku Lkníkku. çku sýkLku y÷øk heíku yuf Y{{kt h¾kÞk níkk. ßÞkhu çkkfeLkk 20 ÞwðkLkkuuLku ¢kR{ çkúkL[Lkk LkðrLkŠ{ík nku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk nku÷{kt {kºk Ãkt¾k s níkk. òufu, ík{k{ ÞwðkLkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷ WÃkh ÃkkuíkkLkk Ãkrhr[íkku, Mkøkkðnk÷kyku MkkÚku ðkíkku fhðk{kt ÔÞMík níkk yLku íkLkkð ½xkzðk {kxu rMkøkkhux yLku ÃkkLk {Mkk÷k, økwx¾kLke ßÞkVík Wzkzíkk hÌkk níkk. Ãkku÷eMk {Úkf{kt Äúw{ÃkkLk yu økt¼eh økwLkku økýkÞ Au yu LkkUÄðw

sYhe Au. Mkkíkuf ðkøÞk MkwÄe fkLkqLke fkÞoðkne [k÷íke níke íÞkhu yk¾k økúwÃkLku yuf yuf fÃk [k ykÃkðk{kt ykðe níke yLku Lkð ðkøku ÞwðkLkkuLku y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ç÷z MkuBÃk÷ {kxu ÷R sðkÞk níkk. yk Ãknu÷k ÞwðíkeykuLku {rn÷k fkuLMxuçk÷ {khVíku szíke íkÃkkMk fhkðeLku Akuze Ëuðk{kt ykðe níke. hkºku Mkkzk çkkh ðkøku ç÷z MkuBÃk÷ ðøkuhuLke fkÞoðkne Ãkqhe ÚkÞk çkkË ík{k{ 23 ÞwðkLkkuLku VheÚke økkÞfðkz nðu÷eLke rfÕ÷uçktÄe{kt ÷R sðkÞk níkk ßÞkt fkuRLku fkuRLkk Mkøkkðnk÷k MkkÚku {¤ðk ËuðkÞk Lkníkk. hkºku yuf ðkøÞk çkkË {nkhks Zkçkk{ktÚke ÷ðkÞu÷e ðus MkuLzðe[ yLku ðus rçkrhÞkLke ¢kR{ çkúkL[ îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. yk{, çkÃkkuhu 1 ðkøku ßÞkhu Ãkkxeo rÃkÃkÕMk çkLke XLkeLku ®føk yLku ÂõðLkLkk Yykçk{kt ykÔÞk níkk, hksðe

÷uçkurLkÍ ¼kusLkLke ßÞkVík WzkzðkLku çkË÷u hkºku ZkçkkLkwt ¼kusLk ykhkuøkeLku Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. òufu, yk{ktÚke yufuÞLku ÷kufyÃk{kt hk¾ðkLku çkË÷u fkuLVhLMk Y{{kt h¾kÞk níkk. ßÞkt çkktfzk yLku Ãkt¾ku s níkk. yk{, {kuxk¼køkLkk ÷kufku yuhfLzeþLz çkuzY{{kt Mkwðk xuðkÞu÷k ÞwðkLkkuLku çkktfzk Ãkh çkuMkeLku s hkík ÃkMkkh fhðe Ãkze níke. {kuxk¼køkLkk Lkçkehkyku çkuz xe yLku £uþ ÚkÞk çkkË RLxhfkuLxeLkuLx÷ çkúufVkMx ÷uðk xuðkÞu÷k nkuÞ Au. yk{ Aíkkt ¢kR{ çkúkL[u yk LkçkehkykuLke Mkh¼hk {kxu Mkðkhu A-Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu MkkiLku [k-fkuVe ykÃke níke. LkkMíkk{kt økktrXÞk, Ãkk÷uoS rçkMfex yÃkkÞk níkk. ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu MkkiLku VheÚke {eLke çkMk{kt çkuMkkzeLku þk†eLkøkh ¾kíku hnuíkk yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙux Mk{ûk hsq fhe ò{eLk Ãkh íÞkt s Akuze ËuðkÞk níkk.

NALke yhSyku ½kut[{kt Ãkze „

fkuÃkkouhuþLk yLku ðwzk ÃkkMku xe.Ãke. Mfe{kuLke {krníke {tøkkðkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.23

huðLÞw hufzo{kt nsq MkwÄe xe.Ãke. Mfe{ku ykÄkrhík MkwÄkhk-ðÄkhk ÚkÞk LkÚke. íkuðk Mk{Þu yhsËkhku îkhk huðLÞw hufzo {wsçk rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {ktøkðk{kt ykðu Au íÞkhu {k{÷íkËkh rçkLk¾uíke f[uhe îkhk M¢qxeLke fhkíkk huðLÞw hufzo yLku xe.Ãke. Mfe{ {wsçk Vk¤ðu÷ VkELk÷ Ã÷kuxLkk ûkuºkV¤{kt íkVkðíkku Q¼k ÚkkÞ Au. suÚke rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt íktºkLku {w~fu÷eyku Q¼e ÚkkÞ Au. suÚke yuLk.yu. (rçkLk¾uíke)Lke {tsqhe {kxu yhSyku ½kut[{kt Ãkze òÞ Au. ykðe Mk{MÞkLku Wfu÷ðk s{eLkLkk huðLÞw hufzo{kt xe.Ãke. Mfe{ {wsçkLkk MkwÄkhk-ðÄkhk fhðkLkku rLkýoÞ f÷uõxh f[uhe îkhk ÷uðkÞku Au. su {kxu fkuÃkkouhuþLk yLku ðwzk ÃkkMku xe.Ãke. Mfe{kuLke

{krníke {ktøkðkE Au. fkuÃkkouhuþLk yLku ðwzkLke nË{kt ykðu÷e s{eLkku{kt ½ýe søÞkyu xe.Ãke. Mfe{ku y{÷{kt Au. þnuh íku{s ðwzk rðMíkkh{kt ykðíke s{eLkku{kt çkktÄfk{ fu yLÞ ðuÃkkhe nuíkw {kxu s{eLk{kr÷f îkhk {k{÷íkËkh rçkLk¾uíkeLke f[uhe ÃkkMku yuLk.yu.Lke {tsqhe {ktøkðk {kxu yhS fhkÞ Au. Ãkhtíkw, su íku s{eLkku{kt xe.Ãke. Mfe{kuLkku y{÷ ÚkÞk ytøkuLkku huðLÞw hufzo{kt MkwÄkhk-ðÄkhk Lknª Úkíkk yhsËkhkuLke yhSyku ½kut[{kt Ãkze òÞ Au. yhsËkhu {ktøku÷e ÃkhðkLkøkeLku ykÄkhu ßÞkhu f[uhe îkhk MÚk¤ Ãkh sELku M¢qxeLke fhðk{kt ykðu Au íÞkhu íku s{eLk fkuÃkkouhuþLk fu ÃkAe ðwzk rðMíkkhLke xe.Ãke. Mfe{ nuX¤ ykðíke nkuðkLktw sýkÞ Au. su{kt f[uheLkk huðLÞwt hufzo yLku xe.Ãke. Mfe{ {wsçk Vk¤ðu÷ VkELk÷ Ã÷kuxLkk ûkuºkV¤{kt íkVkðík Q¼ku Úkíkk {k{÷íkËkh rçkLk¾uíkeLke f[uheLkk yrÄfkheyku {w~fu÷e{kt {wfkE òÞ Au. ykðe Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðk

{k{÷íkËkh rçkLk¾uíke f[uhe îkhk yuf ÃkrhÃkºk òhe fhkÞku Au yLku fkuÃkkouhuþLk íku{s ðwzkLku íku{Lkk rðMíkkhLke xe.Ãke. Mfe{kuLke MktÃkqýo {krníke íku{s xkWLk Ã÷krLktøk yrÄfkheykuLke rðøkíkku {ktøke Au. nðu fkuÃkkouhuþLk yLku ðwzkyu íku{Lkk nË{kt y{÷e xe.Ãke. Mfe{kuLke rðøkíkðkh {krníke {kuf÷ðe Ãkzþu. íku{s ònuh ÚkÞu÷e xe.Ãke. Mfe{ku Ãkife nk÷{kt fux÷e Mfe{ku {tsqh ÚkÞu÷e Au? fux÷e xe.Ãke. Mfe{ku {wMkÆkYÃk yLku fux÷e Mfe{ku «khtr¼f Au? íkuðe rðøkíkku ykÃkðe Ãkzþu. íku rMkðkÞ ík{k{ xe.Ãke. Mfe{kuLkk xkWLk Ã÷krLktøk yrÄfkheyku, íku{Lkk fkÞoûkuºk yLku íku{Lke f[uheLkk MkhLkk{k MkrníkLke rðøkíkku Ãký {kuf÷ðe Ãkzþu. fkuÃkkouhuþLk yLku ðwzkyu ykøkk{e 7 rËðMk{kt {køkðk{kt ykðu÷e MktÃkqýo rðøkíkku f÷uõxh f[uheyu {kuf÷e ykÃkðkLkwt sýkðkÞwt Au. su {krníkeLku ykÄkhu xe.Ãke. Mfe{kuLkku su s{eLkku{kt y{÷ fhkÞku nþu íku s{eLkkuLke rðøkíkku huðLÞw hufzo{kt ÷ELku MkwÄkhk-ðÄkhk fhkþu.

CMYK

y{ËkðkË: n»ko þknu ðuzªøk yuLðMkoheLke Wsðýe {kxu ¾kMk ÷kufkuLku yuf {rnLkk Ãknu÷k yk{tºký ykÃÞwt níkwt. su{kt íkuýu VuMkçkwf çkkË yuMkyu{yuMk yLku R{uR÷ îkhk òý fhe níke. ®føk yuLz õðeLk Ãkkxeo çkÃkkuhÚke hkíkLkk ykX ðkøÞk MkwÄe [k÷ðkLke níke. yk {kxu n»ko þknu þrLkðkhu hkºku s ËkY ½hu {tøkkðe ËeÄku níkku. rðïMkLkeÞ Mkwºkku îkhk

òýðk {éÞwt Au fu þnuhLke yuf VkRð Mxkh nkux÷{ktÚke MkÃ÷kR fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ík{k{ sÚÚkku Ãkh{ex Ähkðíkk ÔÞÂõíkLkk Lkk{u rh÷eÍ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt nkux÷{ktÚke ËkY MkÃ÷kR fhðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkLke þõÞíkkLku fkhýu yk rËþk{kt íkÃkkMk fhðk{kt Ze÷ ÚkR hne nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

½xLkk ytøku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk he{kfoMk {tøkkÔÞk Au: zeSÃke y{ËkðkË : zeSÃke r[¥khtsLk®Mk½u Ãkku÷eMk fr{þLkh yuMk.fu.MkkErfÞkLkk rh{kfoMk {tøkkÔÞk Au. r[¥khtsLk®Mk½u sýkÔÞwt fu,' y¾çkkhe ynuðk÷kuLkk ykÄkhu yk¾e ½xLkk þwt níke yLku þwt íkÚÞku hnu÷k Au íku òýðk {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkh ÃkkMkuÚke rh{kfoMk {tøkkÔÞk Au. rh-{kfoMk ykÔÞk çkkË íku{kt íkÃkkMk {kxu ykuzoh fhðku fu fu{ íku {wÆkLke rð[khýk fhðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMk fr{þLkh yuMk.fu.MkkErfÞkLku yk Mk{økú «fhý{tk ¢kE{çkúkt[u fhu÷e fk{økehe {k{÷u Ãk]åAk fhðk VkuLk fÞkuo íÞkhu íku{ýu VkuLk rhMkeð fhðkLkwt xkéÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, r[LkkEçkkøk MkkuMkkÞxe{kt ÃkfzkÞu÷e {nuVe÷{kt ¢kE{çkkt[u íku{kt Mkk{u÷ {rn÷kykuLku f÷eLk[ex ykÃke níke.çkeSçkksw LkçkehkykuLke {kU½eËkx fkh, {kU½k {kuçkkE÷ fu ytøkszíke MkwæÄkt fhe Lk níke.

òýeíkk yuzðkufxu feŠíkfktík LkkýkðxeLkk ËefhkLku Akuze ËuðkÞku y{ËkðkË : Lkshu òuLkkh Mkkûkeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkxeo{kt òýeíkk yuzðkufux rfŠíkfktík LkkýkðxeLkk Ãkwºk f]ýk÷ y™u yu{Lke ÃkíLke þiLke Ãký níkk. þiLke øk¼oðrík nkuðkÚke f]ýk÷u Ãkku÷eMkLku rðLktíke fhe níke fu íkuyku íkuLke ÃkíLkeLku sðk Ëu. Ãkku÷eMku f]ýk÷Lku fÌkwt fu, ÃkíLkeLku AkuzeLku ÃkkAk ykðe sðkLkwt Au. f]ýk÷ Lkkýkðxe ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku sRLku ÃkíLkeLku WíkkheLku Ãkhík ykÔÞku níkku. íÞkhu ¢kR{ çkúkL[Lke xe{u çkkfeLkk fÃkÕMkLku ®føk yLku ÂõðLkLkk zÙuMk{ktÚke MkkËk ð†ku ÃknuhðkLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. f]ýk÷Lku Ãkhík ykðu÷ku òuRLku xe{Lkk yuf yrÄfkheyu f]ýk÷Lku Ãký sðk ËeÄku níkku.

®føk yuLz õðeLk ËkY Ãkkxeo

{kU Mktíkkzíkk LkçkehkLkk yk Au Lkk{ MkhLkk{kt y{ËkðkË : r[LkkR çkkøk MkkuMkkÞxeLke {nurV÷{ktÚke ÃkfzkÞu÷k Lkçkehkykuyu hrððkhLkku yk¾ku rËðMk {kU MktíkkzeLku rðíkkÔÞku níkku. yk {nurV÷{kt nksh yk LkçkehkykuLke ÃkíLkeykuLku ¢kE{ çkúkt[u {kuze hkºku rMkVíkÃkqðof sðk ËeÄe níke. LkçkehkykuLku Mkku{ðkhu Mkðkhu ò{eLk {¤íkkt íku{Lkku Awxfkhku ÚkÞku níkku. òu fu {nurV÷{kt nksh Lkçkehkyku fkuý fkuý níkk íkuLke Ãkqhe yku¤¾ ¾wÕ÷e Ãkze níke. ynª yk LkçkehkykuLke yku¤¾, Ãkkxeo{kt nksh hnuLkkh íku{Lke ÃkíLkeykuLke Lkk{kðr÷ íku{s íku{Lkk ÔÞðMkkÞLke rðøkíkku yÃkkE Au. LkçkehkLkwt Lkk{ ÃkíLkeLkwt Lkk{ MkhLkk{wt ÔÞðMkkÞ n»ko Mkíke»k¼kE þkn(ô. 35) íkus÷ r[LkkEçkkøk MkkuMkkÞxe ykxo øku÷uhe, s{eLk ÷u-ðu[ {LkLk ysÞ¼kE þkn (ô. 35) Lk{úíkk {uVuh yuÃkkxo{uLx, ~Þk{÷ fkÃkzLkk ðuÃkkhe {kuLkuþ Mkw¼k»k¼kE {þYðk÷k(ô.39) MkkuLkk÷e rððk hurMkzuLMke, Ãkk÷ze fLMxÙõþLk ÷û{efktík hkÄu~Þk{ ¾u{fk (ô. 47) ÞwrLkf Ãkkfo, Mkuxu÷kEx ø÷kMk çkLkkððkLke Vufxhe {Äwh {whkhe xkuze (ô. 35) Ãkqò xkuze çktøk÷k, yktçkkðkze BÞwåÞwy÷ Vtz ELðuMxh çkes÷ rË÷eÃk¼kE {nuíkk (ô. 40) Mkwhr¼ r¢»ýk MkkuMkkÞxe, yur÷Mkrçkús xuûxkE÷ {þeLk ÷u- ðu[ rsøkuþ n»koðËLk þkn (ô. 42) {u½{ýe Vk{o Mkk{u,yktçk÷e hkuz fLMxÙõþLk rðþk÷ rðsÞ¼kE ZkufkrLkÞk(ô. 30) y~{k ðMktíkçknkh, çkkuÃk÷ VŠLk[h MktËeÃk yþkuf¼kE økkuuÞuLfk(ô. 33) ÃkÕ÷ðe rhðuhk nkWMk, «nT÷kËLkøkh «kuMku®Mkøk nkWMk hkuLkf Mkwhuþ¼kE þkn(ô. 40) yrËrík çkkøku©e MkkuMkkÞxe, Mkuxu÷kEx Mxe÷ Vuõxhe ði¼ð rðLkkuËfw{kh xtzLk (ô. 36) Ãkqò sLkf fwxeh, nktMkku÷ Mktík fçkeh Mfq÷Lkk ÃkkxoLkh {unw÷ «íkkÃk¼kE yMkLkkLke (tWt. 40) hwr[fk LknuÁVkWLzuþLk Mkk{u, çkkuzfËuð [~{k-÷uLMk çkLkkðLkkh «íkef f{÷ Lkkýkðxe (ô. 39) økwÁîkhk ÃkkMku, çkkuzfËuð yËkýe økúqÃk{kt Lkkufhe {kir÷f fLkf¼kE Lkkýkðxe (ô. 50) yîiík çktøk÷kuÍ, ÷kì økkzoLk «k. ftÃkLke{tk yuÂõÍõÞwxeð rMkØkÚko yíkw÷¼kE økktÄe(ô. 36) S÷ yur÷økLMk, yktçkkðkze yu{.Mke.yuõMk. xÙu®zøk Mktrsík MLkun÷ ÷kðMke (ô. 36) þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe hu{Lz þku-Y{Lkk {kr÷f Äð÷ WVuo ¼kðeLk ELÿrsík Ãkhe¾ (ô. 36) Mðíktºk çktøk÷ku, Mkuxu÷kEx fur{f÷ xÙu®zøk Ä{uoþ h{uþ¼kE økktXkýe(ô. 39) ¼khíke n»ko çktøk÷ku, YMCA f÷çk Mkk{u xÙuÙ®zøk ÷kEMkLMk fLMk÷xLx yrLkþ çkk÷{wfwt˼kE {nuíkk(ô. 36) økkuÞu÷ Ã÷kÍk, SsMk çktøk÷ku hkuz Mxe÷ xÙuzMko

Ãkkxeo{ktÚke Akuze ËuðkÞu÷e {rn÷kyku

„ „ „ „ „

¼khíke Ä{uoþ økktXkýe MkkuLkk÷e {þYðk÷k ÃkÕ÷ðe økkuÞLfk Ãkqò xtzLk Mkwh¼e {nuíkk

„ „ „ „ „

y~{k ZkufkrýÞk Ãkqò xkuze økeM{k Lkkýkðxe ÃkkhðçkuLk þkn yrËrík þkn

„ „ „ „ „

hwr[fk yMkLkkLke S÷ økktÄe Lk{úíkk þkn ¼khíke økktÄkýe íkus÷ þkn

ÃkwÁ»kku Mkk{u VrhÞkË, {rn÷kyku çkkfkík y{ËkðkË, íkk. 23

Mkk{kLÞ heíku økwLkkðk¤e søÞkyuÚke Ãkfzkíke ík{k{ ÔÞÂõíkykuLku Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhe íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄíke nkuÞ Au. r[LkkR çkkøk MkkuMkkÞxeLkk nkR «kuVkR÷ fuMk{kt Ãkku÷eMku íkuLke yk fhýeÚke y÷øk ðíkoýqf fhíkk ÷kufku{kt ykùÞo Vu÷kÞwt Au. fkuR Ãký økwLkku ÃkkuíkkLke Lksh

Mkk{u çkLku yLku íkuLke òý fkuR Ãký Lkkøkrhf Ãkku÷eMkLku Lk fhu íku Ãký økwLkku Au. Mkk{kLÞ heíku fkuR Ãký søÞkuyu Ãkku÷eMk ËkY ytøku huz fhu íkku {nurV÷{kt nksh {rn÷k yLku ÃkwÁ»k çktLku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄíke nkuÞ Au. òufu r[LkkR çkkøk MkkuMkkÞxeðk¤k fuMk{kt ÂMÚkrík y÷øk òuðk {¤e níke.

su {rn÷kykuLke yxfkÞík fhkR íku ík{k{Lku Úkkuzeðkh{kt s sðk ËuðkR níke. ËkYçktÄeLkk fkÞËkLke òuøkðkRyku{kt 65(yu) f÷{ nuX¤ {nurV÷{kt nksh ík{k{ ÷kufkuLke Ãkku÷eMk Mkk{kLÞ heíku ÄhÃkfz fhíke nkuÞ Au. ykùÞosLkf heíku Ãkku÷eMku yk rfMMkk{kt {rn÷kyku Mkk{u fkuR økwLkku LkkUæÞku Lk níkku.


yurzxkurhÞ÷ 10

SANDESH : VADODARA

24{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS {wtçkEÚke rËÕne sðk LkeféÞk.

MktMkkhLkku yk©Þ s ¼økðkLkLke þhýkøkrík{kt yz[ýYÃk Au.

TUESDAY, 24 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u yÛýk-çkkçkk hk{ËuðLke swøk÷çktËe þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s ðk®sºkkuLkk íkkh íkqxe økÞkt

fkuE MktøkeíkLkk fkÞo¢{{kt swøk÷çktËeLke ònuhkík ÚkkÞ yLku fkÞo¢{ þY ÚkÞk Ãknu÷kt s ðkãkuLkk íkkh íkqxe òÞ íÞkhu Mkqh, íkk÷, ÷ÞLkwt íkku Xufkýwt s Lk nkuÞ. ¼÷u ykÞkusfku Úkkuzef r{rLkxku{kt çkÄwt rLkÞtºký nuX¤Lke ðkík fhu yLku çkeòu fkÞo¢{ þY fhe Ëu íkuðwt s ¼úük[kh rðhkuÄe yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLkkt MktøkXLkku ðå[u ÚkÞwt. çktLku ðrhcku {éÞk. çkÄkLku ykþk çktÄkE fu nðu ¼úük[kh rðhwØ Vhe yðks WXkðkþu, Ãký çktLku xe{ku ðå[u yLku xe{{kt Ãký íkkh íkqxe økÞk. ÃkhMÃkh ykûkuÃkku ÚkÞk. yÛýkLke xe{{kt íkku yuf {wÂM÷{ MkÇÞ Ãkh òMkqMkeLkku ykhkuÃk {qfkÞku yLku Ëhufu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku rLkðuËLkku fÞko. ¼úük[khLkku {wÆku ÃkkAku ßÞkt níkku íÞkt y¼hkE Ãkh [Zkðe ËuðkÞku. yk çktLku MktøkXLkku hksfeÞ MktøkXLkkuLke su{ yufçkeòLkk hnMÞku ¾ku÷e ÃkhMÃkhLkku Ãkrh[Þ ykÃke hÌkk Au. xqtf{kt Vhe fkuEyu çknw ykþk hk¾ðk suðe LkÚke. yu ðkík swËe Au fu, çktLku MktøkXLkku y÷øk y÷øk ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkkuLkk ¼køkYÃku Ëuþ{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku rðrðÄ MÚk¤u ÞkuòðkLkk Au. yÛýk rþhzeÚke þY fhe {nkhk»xÙ{kt ykðk fkÞo¢{ku Þkusþu. çktLku MktøkXLkkuyu ykðe ònuhkíkku fhe Au yLku fhþu Ãký ¾hk, fkhý fu ònuh{kt hnuðk ftEf fhðwt íkku Ãkzu. íku WÃkhktík fux÷kf MkÇÞkuLku [qtxýe ÷zðkLkk Ãký fkuz òøÞk Au. ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt su yktËku÷Lk ÚkðkLkwt Au íku{kt {wÂM÷{ku Ãkh Ãký hksfkhý þY ÚkÞwt Au. xqtf{kt yuf Lknª, íkku çkeS heíku ¼úük[kh rðhkuÄeyku Ãký hksfeÞ [ku÷ku ÃknuhðkLke íkiÞkhe{kt Au. LkðuMkhÚke xe{ çkLku íku Ãknu÷kt s íkqxe økE. hkusçkhkusLke ®sËøke ÃkkuíkkLke yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke [k÷u íkuðe ÷ktçkkøkk¤kLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkk yk yktËku÷Lkfkheyku nðu Vhe Mk{Þ ÃkMkkh fhðk yr¼ÞkLk [÷kðþu. MkhfkhLku ½uhðk su çkuXfku çkku÷kðkE íku{kt Ãkkuíku s ͽzâkt. yuðe Ãký ònuhkík ÚkE Au fu MktMkËLkk Mkºk Ëhr{ÞkLk íku fkuE Lknª çkku÷u. òu ¼úük[kh ytøku fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku s íkuyku çkku÷þu. çkeS çkksw Mk¥kk Ãkûkku, rðÃkûkku ðøkuhuLke ÔÞqnh[Lkk íkku Mkki fkuE òýu s Au. xqtf{kt yLkuf ÷ktçkkøkk¤kLkk «&™kuLke su{ yk ¼úük[khLke Mk{MÞk ÞÚkkðíkT hnuþu. [qtxýe{kt {wÆk íkhefu fk{ ykðþu. {æÞ«Ëuþ suðk hkßÞku{kt fkuELku Ãkux Ëw¾íkwt nkuÞ yLku {kÚkwt fqxu íku heíku LkkLkk f{o[kheyku fhkuzkuLkk fki¼ktzku{kt ÃkfzkÞ íku swËe ðkík Au. W¥kh«Ëuþ{kt ykþk níke fu, Mk{ksðkËe Þwðk Lkuíkk MkwfkLk Mkt¼kéÞk çkkË ftEf Lkðwt fhþu, Ãký íÞkt íkku Ãkûk{kt s rþMík suðwt ftE LkÚke íkuÚke íku þwt fhu ? {{íkk çkuLkSo suðk WøkúðkËe Lkuíkkyku Ãký ÃkkuíkkLku Lkzu íkuLkwt s æÞkLk hk¾u Au. çkkfe Ãkûkku Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Akðhu Au yLku sYh Ãkzu íÞkhu rðrðÄ WÃkkÞku ys{kðu Au. ËuþLkk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh suðk yLkw¼ðe rLk»ýkíkku Ãký [kuðeMk f÷kf{kt ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkku çkË÷u Au. Ãknu÷kt yu{ fnu fu, [qtxýe Ãknu÷kt ykŠÚkf MkwÄkhk ðuøk Lknª Ãkfzu yLku ÃkAe yu{ fnu fu, A {kMk{kt MkwÄkhk Úkþu. ðzk «ÄkLk Ãký yrÄfkheykuLku fnu Au fu fkÞËk{kt hne fzf rLkýoÞku ÷uðkLke Aqx Au. Ãký y{÷Ëkhkuyu Ãký çkË÷eLkwt òu¾{ ðnkuhe íkuðwt fhðwt òuEyu. yk{ ðzk «ÄkLkLku Ãký y{÷ËkhkuLku rLkýoÞ ÷uðk fnuðwt Ãkzu Au. yux÷u fu Mkhfkhe y{÷Ëkhku yLku f{o[kheyku Vhs LkÚke çkòðíkk yu nfefík Au. ÷kufkuLkk fk{ku õÞktÚke ÚkkÞ ? fkuý fhu ? MkhfkhLkk ðzkLku fnuðwt Ãkzu fu rLkýoÞ ÷ku, Ãkøk÷kt ÷ku, fkÞËk {wsçk [k÷ku ðøkuhu. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, f{o[kheyku íkku Ãkøk÷kt ÷u Ãký ¾hkt, Ãký ðzk «ÄkLkLku fu yLÞ «ÄkLkkuLku fkuý hkufu Au ? yuðe ÃkrhÂMÚkrík s fu{ Q¼e ÚkE fu Ãkøk÷kt ÷uðkt fnuðwt Ãkzu ? Mkkzk A ËkÞfk çkkË ¼úük[kh Ëu¾kÞku, rðhkuÄ{kt yktËku÷Lk Ãký þY ÚkÞwt, Ãký çkÄwt økt¼eh çkLku íku Ãknu÷kt íkuLku yLÞ Ãkkxk Ãkh [Zkðe ËuðkÞwt. yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLkku yusLzk yuf s Au. fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLku Ëq»kýLku çktLku Ëqh fhðk RåAu Au, íku{ Aíkkt çktLku ðå[u þYykíkÚke yíÞkh MkwÄe Mkw{u¤ fu{ LkÚke MkÄkíkku íku rð[khðkLkwt Au yLku yÛýk nÍkhuLku rLkÞík fkÞo¢{ fhíkkt çku rËðMk ðnu÷k ÃkkuíkkLku økk{ ÃkkAk Vhðwt Ãkzu íku Ãký ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. yk rËþk{kt rð[khðkLke sYh Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{LkkEnwf{ WÃkhktík rðfÕÃk MðYÃku LkwfMkkLke {køke þfkÞ

fhkh ¼tøk çkË÷ Ëkur»kík Ãkûkfkh Mkk{u MÃkurMkrVf rh÷eV yuõx nuX¤ {LkkE nwf{ íkÚkk LkwfMkkLke ð¤íkh {kxuLkk ËkðkLkk fuMk{kt ßÞkhu [k÷w fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhkhLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkE òÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt {LkkE nwf{Lkku fkuE yÚko hnuíkku LkÚke, íÞkhu íkuLkk rðfÕÃkYÃku ðkËe LkwfMkkLke {køke þfu Au yLku íku «{kýu LkwfMkkLkeLke hf{ ytøku Ëkðk yhS{kt MkwÄkhku fhðk Ëuðk ÃkhðkLkøke {u¤ðe þfu Au, fkhý fu fhkhLke {wËík MkwÄe {LkkE nwf{ Lk {¤ðkLkk fkhýu ðkËeLku ¼kuøkððwt Ãkzu÷ LkwfMkkLk ¼hÃkkE Úkðwt LÞkÞLkk rník{kt sYhe nkuÞ Au. (Ref.: {uMkMko nkEþex RLzMxÙeÍ r÷. rð. ÷ex÷kuLk r÷.- Lkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{øksLku Qfhzku Lk çkLkkðku yuf ¼kELke {åAhËkLke{kt LkkLkfzwt fkýwt Ãkzâwt. ¼kELku MkeððkLkwt Vkðu Lknª yux÷u íku{ýu {åAhËkLkeLkk fkýkLke çkksw{kt çkeswt fkýwt Ãkkze íku{kt fkøk¤Lke økku¤ ¼qtøk¤e ðk¤eLku yuf fkýk{ktÚke çkeò fkýk{kt ÃkMkkh fhe suÚke {åAh ykðu, Ãký çkkhkuçkkh Lkef¤e òÞ. ykðe ¼qtøk¤e {øks{kt hk¾eyu íkku fuðwt ? ðkíkku, á~Þku, MktðuËLkk MÃkþo fÞko rðLkk çknkh síkk hnu íkku fuðwt ? yuf fkLku Mkkt¼¤e çkeò fkLku çknkh fkZðwt yuðe fnuðík íkku Au s. ykðwt ÚkkÞ íkku {øks fkuhwt, [kuϾwt, MVqŠík÷wt hnuþu. «ÞkMk fhku. ykðe ¼qtøk¤e {øksLku Qfhzku Lknª çkLkðk Ëu.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

ík{u Lkknf øk¼hkð Aku! yu ÷kufku {kºk rLk{o÷çkkçkkLke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe hÌkk Au?

kk

Ãkkýe ykÃku þe¾, ÃkÚÚkh{kt hMíkku fkZòu ®sËøke LkÚke ¼khý, yðMkh yuLku {kLkòu.

Mknfkhe ûku º ku Lkðe Lku í kkøkeheLkku y¼kð y ríkrÚk fku÷{

- søkËeþ {w÷kýe

Þwðfku, Mknfkhe «ð]r¥kLkwt ¼krð, yu rð»kÞ Mknfkhe MkóknLke Wsðýe {kxuLkku ‘{wÏÞ æÞuÞ{tºk’ ykÃku÷ Au íÞkhu Þwðk þÂõíkLku ykf»koðk, ykðfkhðk yLku Mkk{u÷ fhðk {kxu nk÷Lke Lkuíkkøkehe WËkh, ÔÞðnkhw yLku nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðu íku yrLkðkÞo çkLke hnuþu. ykÃkýe Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku òuEyu íkku økúk{eý Mkuðk Mknfkhe íku{ s ËqÄ WíÃkkËfkuLke Mknfkhe {tz¤eykuLke hsík yLku Mkwðýo sÞtíke Qsðe [qfe Au. yuftËhu íku{Lke fk{økehe Ãký Mkuðk÷ûke hnuðk Ãkk{e Au, Ãkhtíkw ð»kkuoÚke yu s nkuÆuËkhku [qtxkÞ Au, {tz¤eyku WÃkh íku{Lkku «¼kð hnu Au, ðirðæÞ fu LkkðeLÞ ÷kðe þfkíkwt LkÚke. Ãkrhýk{u sqLke YrZ[wMík [e÷k[k÷w ÃkØríkyku, Xhkðku, «ð]r¥kyku, {kLÞíkkyku{kt {tz¤eyku [k÷u Au. Lkðe rð[khÄkhk, Lkðk «ðknku, Lkðk «Þkuøkku, Lkðe xufTLkku÷kuS, Lkðe Þwðk LkuíkkøkeheLku fkuE s yðfkþ LkÚke yLku ykðk ðkíkkðhý{kt «ðuþ fhðk ÞwðfkuLku fkuE «fkhLkwt «÷ku¼Lk fu «kuíMkknLk {¤íkwt LkÚke. y÷çk¥k, sqLke LkuíkkøkeheLkk ¿kkLk, yLkw¼ð yLku þkýÃký sYh WÃkÞkuøke Au yLku rðfkMkLke «r¢Þk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk Ãký fhðku òuEyu, Ãkhtíkw MkkÚkkuMkkÚk WíMkkne Þwðk LkuíkkøkeheLku ykðfkhe, MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk yLku rðfkMk íku{Lku MkkUÃkðkLke, íku{Lku íkk÷e{ ykÃkðkLke {kLkrMkf íkiÞkhe (Mindset) hk¾ðe òuEþu. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke Mknfkhe MktMÚkkyku{kt Lkðe Þwðk Lkuíkkøkehe, Þwðk yuÂõÍõÞwrxÔÍ (MBA, MCA, Co-op. Diploma, PGDM)

Lke{kÞu÷k òuðk-òýðk {¤u Au, Ãkhtíkw þYykík ½ýe s Äe{e Au. su «ð]r¥kLkk rðfkMk {kxu yðhkuÄf çkLku Au. yux÷wt s Lknª, Mknfkhe ûkuºku Þwðk LkuíkkøkeheLkku y¼kð «ðíkuo Au. Mknfkh rËLk-Mkókn Wsðýe «Mktøku Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku, Þwðk fuLÿku, Mknfkhe Mk¥kkðk¤kyku yLku Þwðfku {kxu yuf s MktËuþ nkuE þfu, Ëuþ yLku hkßÞLke Mknfkhe

«ð]r¥kLke Mkwhûkk, MktðÄoLk, ðirðæÞ yLku rðfkMk {kxu ‘ÞwðfkuLke Mkr¢Þ Mkk{u÷økehe’ yuf{kºk rðfÕÃk Au. íku {kxu rðrðÄ ÞkusLkkyku, rðrðÄ «fkhLke íkk÷e{ ÞkusLkkyku yLku fkÞo¢{ku íkÚkk xufTLkku÷kuS îkhk Þwðk þÂõíkLkwt fkiþÕÞ, ykðzík rðfMkkðe, íku{Lkk yr¼øk{{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe íku{Lku «ð]r¥k «íÞu òøk]ík fhðk Mktfr÷ík «ÞkMkku fhðkLke sYh Au. Þwðfkuyu Ãký nðu Mkíkfo çkLke íku{Lke Mk{ûk ykðe Ãkzu÷ Ãkzfkhku Íe÷e, íkfku ÍzÃke ÷E «ð]r¥kLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu «ríkçkØ ÚkðkLkwt Au. yks MkwÄe íkehu çkuMkeLku ík{kþk òuÞk Au yLku «íkerík ÚkE Au fu, ‘«ð]r¥kLkku rðfkMk yux÷u ÞwðkþÂõíkLke yrLkðkÞoíkk’ yk æÞuÞ rMkØ fhðk ÞwMkkþÂõíkLkwt ík{k{ çkwrØÄLk, íkkfkík, ykðzík, fwLkun, fkiþÕÞ, xufTLkku÷kuS fk{u ÷økkze Mk{ksLkk AuðkzkLkk {kýMkLku ½h MkwÄe «ð]r¥kLkk ÷k¼ku ÃknkU[kzðk frxçkØ çkLkðkLkwt Au. æÞuÞ «kró Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷øku hnku, «ð]r¥kLke MÚkrøkíkíkk, rLkr»¢Þíkk, rþrÚk÷íkk, Lkçk¤kEyku, ¾k{eyku Ëqh fhðk íkuLku økríkþe÷ yLku yãíkLk çkLkkððk MktÞwõík hk»xÙMkt½ yLku yktíkhhk»xÙeÞ Mkt½u yLkwhkuÄ fÞkuo Au, nkf÷ fhe Au, ÞwðkLkku WÃkh rLkþkLk íkkõÞwt Au. ËuþLkk ÞwðkLkku {kxu yk {kuxku Ãkzfkh Au. ykþk hk¾eyu fu, íkuyku æÞuÞ rMkØ fhðk ík{k{ íkkfkík fk{u ÷økkze «ð]r¥kLku ðuøkðtíke,

«økríkþe÷ yLku rðfkMk÷ûke çkLkkððk{kt {ku¾hu hnuþu. yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh rËLkLke Wsðýe «Mktøku Mkki Mknfkheyku ¼uøkk {¤e yk {wÏÞ rð»kÞ WÃkh rð[kh-rð{þo fhu yLku Þwðfku {kuxe MktÏÞk{kt Mknfkhe ûkuºku Mkk{u÷ ÚkkÞ íku rËþk{kt MktrLkc «ÞkMkku fhðk «ríkçktÄ çkLku yu s yr¼÷k»kk MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh rËLk yLku yr¾÷ ¼khík Mknfkh MkóknLke Wsðýe yÚkoÃkqýo çkLke hnu yuðe þw¼uåAkyku. ykøkk{e ð»kuo Mknfkhe MkóknLke Wsðýe fheyu íÞkhu MkóknLke Mk¼kyku Þwðfku øksðu, Mknfkhe ûkuºku fk{økehe fhðkLkku ‘hkuz{uÃk’ íkiÞkh fhe çkíkkðu, Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷Lk{kt íku{Lkku s yðks Mkt¼¤kÞ yLku ÄehuÄehu Aíkkt Mk{sýÃkqðof {¬{íkkÚke Mknfkhe MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ðe, ðrhc Lkuíkkøkehe íku{Lku WíMkknÃkqðof ykðfkhu, MknfkhLkkt {qÕÞkuLke íku{Lku Mk{s ykÃku, ‘Mknfkh’Lkwt {n¥ð, Mknfkhe rðfkMk yLku ¼krð rðfkMkLke þõÞíkkyku MkkÚku íku{Lke ¼qr{fk yLku sðkçkËkhe Mk{òðu, {krníkøkkh fhu, Mkíkík {køkoËþoLk ykÃke MktMÚkkykuLkwt MkwfkLk íku{Lku MkkUÃke Mkk[k yÚko{kt Mknfkhe MkqºkÄkhku çkLkkðe, «ð]r¥k{kt Lkðwt ÷kune, Lkðwt òu{ yLku swMMkku, Lkðku yr¼øk{, Lkðe «ýkr÷fkyku, WËkh Lkerík-rLkÞ{ku yÃkLkkðu, Mknfkhe «ð]r¥kLku ðÄw ÷kufr«Þ yLku yk{sLkíkkLke

«ð]r¥k çkLkkðu íku{ s “Mknfkhe «ð]r¥k yux÷u s ÷kufkuLkwt Mkk{krsf-ykŠÚkf WíÚkkLk, MðkíktºÞ, þktrík, {kLkð yrÄfkh yLku yufíkk”Lkku ÔÞkÃkf «[kh ÚkkÞ. Mknfkhe {tz¤eykuLkk ÷k¾ku- fhkuzku MkÇÞku suyku ‘Mknfkhe «ð]r¥k yux÷u s MkkuLkkLkku Mkqhs’ yuðe áZ ykþk MkkÚku yLkuf yÃkuûkkyku hk¾e {ex {ktze çkuXk Au íku{Lke ykþk-yÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýo fhe íku{Lku {kxu s Þwðfku îkhk MkkuLkkLkk MkqhsLkku WËÞ ÚkkÞ, íkuLkku «fkþ yLku økh{e Mk{ksLkk rLkçko¤ ðøkoLkk ík{k{ ÷kufkuLkk ½h-ÍqtÃkzkt MkwÄe ÃknkU[u yLku Mkwðýo økwshkík, økhðe økwshkík yLku Mkwðýo ¼khíkLkk rðfkMk MkkÚku íku{Lkku Mkk[ku rðfkMk ÚkkÞ, íku{Lke ykSrðfk, rþûký, ykhkuøÞ yLku ykðkMkLkk ÃkkÞkLkk «&™ku n÷ fhe íkuyku Mkw¾e, Mk{]Ø, Wå[íkh SðLk Sðu íku rËþk{kt Mkki MktçktÄfíkkoyku, rþûkýþk†eyku, Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku, MkhfkhLkk Mk¥kkðk¤kyku, Mknfkhe ûkuºkLkk íks¿kku yLku xufTLk÷kuS rLk»ýkíkku, Þwðk fuLÿkuLkk Mkt[k÷fku «ÞíLkþe÷ çkLku íkku MkV¤íkk rMkØ fhðkLkwt shk Ãký {w~fu÷ LkÚke. sYhe Au {kºk EåAkþÂõík, nfkhkí{f yr¼øk{, ÍzÃke rLkýoÞefhý, ÃkØríkMkhLkwt ÔÞðnkhw ykÞkusLk, Mkki fkuE{kt fwþ¤íkkÃkqðof [uíkLkk «økxkððkLke. Mknfkhe ûkuºk {kxu íku{ s nk÷Lke «kiZ Lkuíkkøkehe {kxu yk rð»kÞ ¾hu¾h ÃkzfkhYÃk Au. ð»kkuoÚke íku rð»kÞ WÃkh [[ko, Ãkhk{þo, «ð[Lkku, Mkur{Lkkhku, ÷¾kýku ÚkE hÌkkt Au. yksu MktÞwõík hk»xÙMkt½ Ãký yk rð»kÞLku ykx÷wt {n¥ð ykÃke yLkwhkuÄ fhu Au íÞkhu ð»kkuoÚke Mknfkhe ûkuºku Mkr¢Þ çkLke fk{ fhe hnu÷k yk rð»kÞLkwt {n¥ð Mk{S Mðefkhe íkuLku y{÷{kt {qfe-{wfkðe íkuLkkt Ãkrhýk{kuLke «íkerík fhkðu íku Mknfkhe ûkuºkLke {kuxe rMkrØ økýkþu. Mknfkh Mkókn Lku yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh rËLkLke V¤©wríkYÃku Mknfkhe ûkuºku ÞwðfkuLku Mkr¢Þ çkLku÷k òuE ykÞkusfku ¾hu¾h økkihð ÷E þfþu. “MknfkrhíkkLke økrh{k yux÷u Þwðfku îkhk MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk, rðfkMk yLku rMkrØyku íkÚkk MkV¤íkk.

Ãkkfkt þki[k÷ÞLku y¼kðu MkkMkheLku íkhAkuze ËeÄe? Lkku x xw ÃkkuELx

- hksuLÿ hkð÷

sLkíkkLke «kÚkr{f sYrhÞkíkku yLku òuøkðkEku ytøku Mkhfkh yLku Mk{ks W¼Þ Ãkûku WËkMkeLk Au. {kºk fþwtf {u¤ððk {kuxku{Mk «[kh ÚkkÞ Au, ðkn ! ðkneLkkLkkt Zku÷Lkøkkhkt ÃkexkÞ Au, Ãký ytËh¾kLku çkÄwt çk{kçku{, Ãkku÷{TÃkku÷ Au. Mkk{kLÞ íkf÷eVku ÞÚkkðíkT ¾çkh Au ? xkEVkuEz yLku {u÷urhÞkLkk hkuøkLku zk{ðk {kxu økk{uøkk{ íkuLke hMke Ãkeðzkððk {kxuLke ÔÞðMÚkk Au ! ËuþLkk fux÷kt økk{zktyku{kt hMke ÃkeðzkððkLkk {u¤k ÞkuòÞ Au ? {u÷urhÞk fu{ ÚkkÞ Au ? íkuLku yxfkððkLke òuøkðkEyku MkËtíkh {kiLk Au yLku su íku Mkhfkhe ¾kíkkt, ¾kíkkt-Ãkeíkkt-Mkqíkkt Au. Ëuþ{kt {n¥k{ òuøkðkEyku rLkÿkÄeLk Au. {kºk «[kh-«Mkkh{kt {wMíkkf Au. ÷k¾ku ÷kufku {]íÞw Ãkk{u Au. fu{ ? yufkË ð»ko Ãknu÷kt yrLkíkk Lkk{Lke yuf ÞwðíkeLkwt ÷øLk ÚkÞwt, ÷øLkLkk çku-[kh rËðMk ÃkAe yrLkíkk yufkyuf rÃkÞh ÃkkAe ykðe økE. nðu MkkMkhu Lknª òô ? Ënus {køÞwt ? Lkk. þku»ký ? Lkk, {kLkrMkf ºkkMk ? Lkk, íkku ÃkAe ÚkÞwt þwt ? yrLkíkkyu fÌkwt, ßÞkt MkwÄe {khe MkkMkheðk¤k ½h{kt Ãkkfwt þki[k÷Þ Lknª çkLkkðu íÞkt MkwÄe nwt MkkMkhu sðkLke LkÚke. {æÞ«ËuþLkk çkifw÷ rsÕ÷kLke LkðÃkrhýeíkk yrLkíkkLkku rfMMkku Ëuþ¼h{kt ¾qçk økkßÞku yLku økqtßÞku. yk¾hu økúk{Ãkt[kÞíku yrLkíkkLkk MkMkhkLku Ãkkfwt þki[k÷Þ çkLkkðe ykÃÞwt. økúußÞwyux yrLkíkkLke {køkýeLkwt MkL{kLk ÚkÞwt yLku ÃkAe íkku økk{Lke 170 sux÷e yrLkíkkykuyu Úku÷eyku MkhMkk{kLk økðkzku ¼Þkuo yux÷u økk{{kt XuhXuh þki[k÷Þ çktÄkððkt {ktzâkt. yrLkíkkLku ¼khíkLkkt hk»xÙÃkrík «rík¼kËuðe Ãkkrx÷u çkku÷kðe íkuLke ÃkeX Úkkçkze. Mkw÷¼ RLxhLkuþLk÷u yLkwfhýeÞ WËknhý {kxu yrLkíkkLku Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ELkk{ ykÃÞwt. yrLkíkkLke ÔÞÂõíkøkík nX rMkrØ çkLke økE. MkkMkrhÞkt ¾wþ Au, Ãký yk¾k Ëuþ{kt ònuh þki[k÷Þku çkkçkík ÂMÚkrík ¾qçk ËkYý Au. su hkuøk[k¤k {kxu sðkçkËkh Au. ykÃkýk Ëuþ{kt

Ãkkfkt þki[k÷ÞLke íkw÷Lkk{kt {kuçkkE÷ hk¾LkkhkykuLke MktÏÞk {kuxk «{ký{kt Au. çkòh ykÄkrhík þÂõíkyku yLku LkeríkykuLkk rLkÞtíkkykuLku yu ðkíkLke ¾çkh LkÚke. ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u fwËhíke nksíku sLkkhkykuLke Ëþk þwt nkuÞ Au ! çkk{k íkr{¤ ¼k»kkLke ÏÞkíkLkk{ ÷ur¾fk Au. suLke yLkuf ytøkúuS, £uL[, rðËuþe ¼k»kkyku{kt f]ríkyku yLkwðkrËík ÚkE Au. n{ýkt çkk{kyu ÷¾u÷e yuf f]ríkLkwt ¼ÔÞ Lkkxâ YÃkktíkh ÚkÞwt suLkwt þe»kof níkwt {ku÷økk Ãkkuze yux÷u fu r{Š[ ÃkkWzh. yk ÃkxfÚkkLkk [h{ á~Þ{kt yuf s{eLkËkhLke VrhÞkË yk¾hu Ãkku÷eMk [kufe{kt çkuMkkze hk¾ðk{kt ykðu÷e Ër÷ík †eykuLkk Mk{qnLku ßÞkhu fwËhíke nksíku yLku Ãkuþkçk fhðk sðwt nkuÞ Au íÞkhu íku{Lku Ä{fkððk{kt ykðu Au. yu †eyku ¾qçk ÃkezkÞ Au, yMkÌk. yk¾hu yu †eyku {ÞkoËk yku¤tøkeLku Ãkku÷eMk [kufeLku s ònuh þki[k÷Þ çkLkkðu Au. yk á~ÞÚke çkÄktLke çkkuçkze çktÄ ÚkE økE yux÷wt s Lknª, ¼khíkeÞ Mk{ksLke yuf çkunË ½]ýkí{f frx÷íkkyu MkkiLke Mkk{u ÃkkuíkkLkku [nuhku ÃkzËkLkþeLk fhe ËeÄku. Ëuþ{kt yzÄe ðMkíke sYrhÞkíkku {kxu íkhVzu Au. Mkhfkh, MkhfkhLkk Mkuðfhk{ku «òLku {n¥k{ {q¾o çkLkkðu Au. Mk{ks rLkÿkÄeLk Au ! Mkhfkhe çkkçkwykuLku fkuE ÃkqAíkwt LkÚke. çkeçkkZk¤ yur«÷Úke {k[oLkk hMíku çksux, ykÞkusLk, ðkW[h «kusuõx yLku Ã÷k®Lkøk ÷ELku ËkuzðkLkwt. yk Ëuþ{kt Mkhfkhe

yrÄfkheykuLkku hMk, ð÷ý, ykðzíkLku fkuE «kÄkLÞ LkÚke. Lkðwt fhðkLke ík{Òkkyku íkhVrzÞkt {khe {kheLku Ëuð÷kuf ÚkE økE Au. {u÷urhÞk yLku xe.çke. suðk økt¼eh yLku [uÃke hkuøkku {kxu fhkuzku-yçkòu YrÃkÞk Ãký ¾[oðk Ãkzâk Au íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke ykðzík LkÚke. yk ytøku þwt [k÷u Au íku òuðkLke VwhMkË LkÚke. Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt ¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkE hu÷ðuLke ytËh yLku hu÷ðu MxuþLkku WÃkh ònuh þki[k÷ÞkuLke MkøkðzLke íkÃkkMk ÚkE níke. 93 xfk þki[k÷Þ çktÄ Ãkzâkt Au, fk{ ÚkE þfu íku{ LkÚke yLku {rn÷kyku {kxu hu÷ðu{kt y÷øk þki[k÷ÞLke ðkík rð[khðe yu {q¾oíkk økýkÞ. þnuhe Mkuðkyku{kt n{ýkt ÷uzeÍ xkuE÷uxLkwt ÃkkuMxh ÷xfíkwt òuðk {¤u Au. Lkeríkøkík sYrhÞkíkkuLkk «&™u õÞkhuÞ Mkn{íke MkkÄe þfkíke LkÚke. 17Úke 20 ÔÞÂõíkyku {kxu yuf ònuh þki[k÷Þ òuuEyu. 60 ð»koLkku RríknkMk [fkMkku yk LkeríkLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au ? 52 xfk ðMkíke {kxu ònuh þki[k÷Þ LkÚke. ßÞkhu ykÃkýk Ãkzkuþe Ëuþ [eLk{kt {kºk Ãkkt[ xfk [eLkkyku Mkðkhu ÷kuxk ÷ELku ðøkzu òÞ Au. yÚkkoíkT MkwrðÄkÚke ðtr[ík Au. Mkw«e{ fkuxo îkhk rLkÞwõík yuf xe{u yuðk rËþkrLkËuoþ ykÃÞk fu, [kh xfk Ãkuþkçk¾kLkkt †eyku {kxu y÷kÞËk çkLkkððk, Ãkhtíkw íkuLke WÃkuûkk ÚkE Au. yk WÃkuûkk Mkk{u MkhfkhLkwt æÞkLk ¾U[ðk {kxu LkkøkÃkwhLke yuf MðiÂåAf MktMÚkkyu Ãkwhw»kkuLkk ònuh þki[k÷Þku Ãkh fçkòu fhkuLkwt yktËku÷Lk þY fhu÷wt. rðËuþku{kt ykðkt yktËku÷Lkku ÚkkÞ Au ! MktÞwõík hk»xÙMkt½ rðfkMk þíkkçËe 2015 MkwÄe{kt Ëhuf {kxu Ãkkfkt þki[k÷ÞLke sYrhÞkík Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e, Ãkhtíkw nsw WzeMkk, {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, hksMÚkkLk, Íkh¾tz{kt yk ÷ûÞ rMkØ fhðk nsw çkeò Lkuðwt ð»ko òuEyu. 2011-12{kt ºkeMk ÷k¾ Lkðkt {fkLk Mkhfkhu çkLkkÔÞkt, Ãký íku{kt þki[k÷Þ çkLkkððkLke ÔÞðMÚkk çkeò yLÞ rzÃkkxo{uLxLke nkuðkÚke íku{kt þki[k÷Þ çkktÄe þfkíkkt LkÚke. hkuøkLkwt {q¤ þkuÄðkLke ËkLkík ¾khe fu{ Au ?

kk V÷uþ

y{urhfLk fkUøkúuMkLke ÷kÞçkúuheLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe

hk»xÙÃkrík ßnkuLk yuzBMku fux÷ktf ÃkwMíkfkuLku fkUøkúuMk {kxu sYhe ÃkwMíkfku ¾heËðk 5, 000 zku÷hLke {tsqhe ykÃke. íkuLke 1801{kt Ãknu÷e çkwf ÷tzLkÚke {tøkkððk{kt ykðe níke. íku çkwf ÞwyuMk furÃkxku÷ ÷kEçkúuheLkwt Ãknu÷wt ½h Au. yur«÷ 1802{kt ÷kEçkúuheLkku 964 ðkuÕÞwBMk yLku Lkðk {kÃk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt. ðeMk ð»ko çkkË rçkúrxþ MkuLkkyu ðku®þøxLk Ãkh yk¢{ý fÞwO yLku furÃkx÷Lku Mk¤økkðe ËeÄw su{kt 3000 ðkuÕÞw{ Ãký Mk¤øke økÞk. Ãkqðo hk»xÙÃkrík Úkku{Mko suVhMkLku fkutøkúuMk ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík ÷kEçkúuhe ËuþLke MkkiÚke {kuxe yLku ©uc Au. økútÚkk÷ÞLkw rðMíkhý fhðkLke íkhVuý fhe níke. suVhMkLku 6, 487 ðkuÕÞw{ ¾eËeLku íkuLke ÃkhðkLkøke {u¤ðeLku ÃkkuíkkLke ðku®þøkxLkLke ÷kEçkúuhe{kt hk¾e níke. 1851{kt Vhe {kuxe ykøk ÷køke yLku íku{kt ÷kEçkúuheLkk çku ík]íkeÞktþ yux÷u fu 55, 000 ðkuÕÞq{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt çku ík]íkeÞktþ ÃkwMíkfku suVhMkLkLke ÷kÞçkúuheLkkt níkkt. fkUøkúuMk îkhk çknw ÍzÃkÚke rðLkkþ{kt ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞkt yLku LkwfMkkLk Ãkk{u÷e ÃkwMíkfkuLku Vhe ÃkkAk {wfðk{kt ykÔÞkt. rMkrð÷ ðkuh ÃkAe ÷kÞçkúuheLku rðMíkkhðk{kt ykðe yLku íku ËuþLke 20 ©uc ÷kEçkúuheyku{kt íku ÷kEçkúuhe ykuV Ä ÞwLkkRxuz MxuxTMk yLku ËuþLke ©uc ÷kEçkúuhe Mkkrçkík ÚkE. yksu ðku®þøxLkLke ºký R{khíkku{kt 17 ÷k¾ fhíkk Ãký ðÄkhu ÃkwMíkfku Au. su{kt r{r÷ÞLk Lkfþk, nMík«ík, Vkuxkuøkúk^Mk, rVÕ{ku, ykurzÞku yLku ðerzÞku hufku‹zøk, r«Lx yLku hu¾ktfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

24 yur«÷, 1800

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk MðÞB¼q: þt¼whkrËíÞ: Ãkw»fhkûkku {nkMðLk: > yLkkrËrLkÄLkku Äkíkk rðÄkíkk Äkíkwhw¥k{: >> 5 >> ykÃkýu òuÞwt fu, ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk «Úk{ ºký Lkk{ku{kt rðït, rð»ýw yLku ð»kxTfkhLku {wfðk{kt ykÔÞk Au. ð»kxTfkh yÚkkoíkT Þ¿k yu rðïLku rð»ýwLke MkkÚku òuzíkku Mkuíkw Au. su heíku ykÃkýu Þ¿k{kt ík÷, sð íkÚkk ©eV¤ ðøkuhu yÂøLkLku Mk{ŠÃkík fhe Ëuíkk nkuEyu Aeyu, íku ¾hu¾h íkku «íkefkí{f Au. ykÃkýk SðLkLku ykÃkýu rðï-MkuðkYÃke Þ¿k{kt Mk{ŠÃkík fhðkLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk Mk]rü Ãkkuíku yu rLkhtíkh [k÷e hnu÷ yuf þkïík Þ¿k Mk{kLk Au. yu{kt íkuLkk Mksofu Ãkkuíku Mkki«Úk{ ÃkkuíkkLke òíkLku nku{e ËeÄe Au. ÃkkuíkkLkwt çkr÷ËkLk ykÃkeLku íku{ýu Mk]rüLke h[Lkk fhe Au. íku Ãkh{ík¥ð rð»ýwyu ÃkkuíkkLkk{ktÚke s rðïLkwt MksoLk fÞwO Au. Þ¿k yuLku [÷kðLkkhe yuf {nkLk Qòo-þÂõík Au. ðuËfk÷eLk Mk{Þ{kt ykðk Þ¿kku rLkhtíkh [kÕÞk fhíkk níkk. yksLkk Mk{Þ{kt yu Þ¿kku y«Míkwík çkLke økÞk nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. Ãkhtíkw Þ¿kLke ¼kðLkk õÞkhuÞ çkË÷kíke nkuíke LkÚke. fk¤¢{u íkuLkwt YÃk sYh çkË÷kíkwt nkuÞ Au. yksu ð»kxTfkh YÃke Þ¿kLkku yÚko ykÃkýu rðï Mkuðk fu ÃkAe ÃkÞkoðhýLke Mkuðk yuðku sYh fhe þfeyu. yksu ÃkÞkoðhýLku çk[kððk {kxu ðÄw Lku ðÄw ð]ûkku ðkðe Mkk[k yÚko{kt rðï Mkuðk îkhk ykÃkýu sYh rð»ýwLke Mkuðk fhe þfeyu. ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh yk «{kýu Au : 37. MðÞB¼q: - ykÃk{u¤u WíÃkÒk ÚkÞu÷k. 38. þt¼w: - Mkw¾, þktrík yLku fÕÞkýLkk fíkko. 39. ykrËíÞ: - ËuðkuLke sLkLke yrËríkLkk Ãkwºk. 40. Ãkw»fhkûk: - f{¤ suðkt Lkuºkkuðk¤k. 41. {nkMðLk: - su{ktÚke {nkLk LkkË-ðuË WËT¼ðu Au íku. 42. yLkkrËrLkÄLk: - suLku sL{ fu {]íÞw LkÚke íku. 43. Äkíkk - rðïLku Äkhý fhLkkh. 44. rðÄkíkk - f{o-V¤Lke h[Lkk fhLkkh çkúñk. 45. ÄkíkwÁ¥k{ : - (1) [iíkLÞ nkuðkÚke çkÄe Äkíkwyku{kt W¥k{ Au íku (2) Ëhuf ðMíkwLkku su ytrík{ ykÄkh Au.

yLkksLkku yûkBÞ çkøkkz fhLkkhe Mkhfkh «òLke økwLkuøkkh yu fMxÙk fku{uLx

-yÃkqðo Ëðu

ykÃkýk{kt fnuðík Au, suLkku hkò ðuÃkkhe, íkuLke «ò r¼¾khe. ¼khík{kt yíÞkhu yuðe s ÃkrhÂMÚkrík «ðíkuo Au. ËuþLke hk»xÙeÞ MktÃkr¥k ykÃkMk{kt ðnU[e ÷uðkLke nkuÞ fu ÃkAe íkuLkk {kxu ÷kt[ ÷ELku fkuLxÙuõx ykÃkðkLkk nkuÞ, ÷kufku{kt ¼køk÷k ÃkzkðeLku ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðe hk¾ðkLke nkuÞ fu ÃkAe ÃkkuíkkLke f{kýeLku Mkøkuðøku fheLku ÷kufkuLkkt Ëw:¾ËËo íkhV Ëw÷oûk fhðkLkwt nkuÞ, ËuþLkk hksfkhýeyku yk fk{ ½ýwt s Mkkhe heíku fhu Au yLku yk ûk{íkk{kt W¥khku¥kh MkwÄkhku ÚkE þfu Au, Ãký ßÞkhu ËuþLke ¾he «økrík fhðkLke ðkík ykðu íÞkhu fnuðkíkk Lkuíkkyku ykøkuðkLke fhe þfíkk LkÚke. ËuþLku ÷qtxe ¾kðku nkuÞ yÚkðk ðu[e {khðku nkuÞ íkku íkuyku íkiÞkh Au, Ãký ËuþLke MkðkuoÃkhe yËk÷íku fnuðk Aíkkt økheçkkuLku AqxÚke yLkks ykÃkðkLke ðkík ykðu íÞkhu íkuyku òøkíkk s LkÚke. Q÷xkLkwt ÃkkuíkkLke ËqhárüLkk y¼kðLku ÷eÄu íkuyku ËuþLkwt ½ýwt ¼Þtfh LkwfMkkLk fhu Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk hks{kt MktÏÞkçktÄ fki¼ktzku çknkh ykÔÞk çkkË nðu Vqz fkuÃkkuohuþLk ykìV RÂLzÞk (yuVMkeykE)yu fÌkwt Au fu, ykÃkýk Ëuþ{kt yLkksLkku fw÷ sÚÚkku sqLk, 2012 MkwÄe{kt 750.17 ÷k¾ xLk ÚkE sþu, su økÞk ð»ko fhíkkt ÷øk¼øk 1 ÷k¾ xLk ðÄkhu nþu, Aíkkt íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk {kxuLke ûk{íkk Ëuþ{kt nS MkwÄe rðfMkkðkE LkÚke yLku íkuLku ÷eÄu ¾uzqíkkuLke {nuLkíkÚke Ãkkfu÷wt yLkks Äq¤{kt ¼¤e sðkLkwt òu¾{ hnu÷wt Au. ykøkk{e sqLk {rnLkkLkk «kht¼ MkwÄe{kt yuVMkeykE yLku Ãktòçk, {æÞ«Ëuþ íkÚkk

nrhÞkýk{kt yLkksLkku fw÷ ¼tzkh 472.9 ÷k¾ xLk ÚkE sþu. økÞk ð»kuo yk hkßÞku{kt h¾kÞu÷k sÚÚkk fhíkkt íku «{ký 69 ÷k¾ xLk ðÄkhu Au. yLkksLkku ykx÷ku rðÃkw÷ sÚÚkku økkuËk{Lke ytËh hne þfu yu{ Lknª nkuðkÚke íkuLku ¾wÕ÷k{kt íkkzÃkºke Lke[u ZktfeLku hk¾ðku Ãkzþu. çkeòu yuðku ½ýku {kuxku sÚÚkku nþu suLkk {kxu íkkzÃkºke Ãký WÃk÷çÄ LkÚke yLku íkuLku fkhýu [ku{kMkk{kt íku yLkks çkøkze sþu. nk÷{kt ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt {kðXwt ÚkðkÚke ½ôLkk ÃkkfLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt s Au. íÞkt yuVMkeykEyu fuLÿ MkhfkhLku ykÃku÷e [uíkðýeLkk Mk{k[khu ¼qr{ÃkwºkkuLkk ËkÍTÞk Ãkh zk{ ËeÄk suðe ÃkrhÂMÚkrík MkSo Au. yuVMkeykEyu fÌkwt Au fu, [ku{kMkwt þY Úkþu íÞkhu Wõík ºký hkßÞku{kt ÷øk¼øk 231.82 ÷k¾ xLk ½ô ¾wÕ÷k{kt Ãkzâk nþu. íkuLkku çkøkkz hkufðku nkuÞ íkku hkßÞ Mkhfkhku îkhk huþ®Lkøk{kt ÃkwhðXku ðÄkhe Ëuðk{kt ykððku òuEyu. fkuÃkkuohuþLku ykiÃk[krhf heíku MkhfkhLku òý fhe nkuðkÚke ÂMÚkríkLke økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykðu Au. yuf çkksw Mkhfkh 1 {uLkk hkus Lkðe rËÕne{kt yktíkhhk»xÙeÞ ÄkLÞ Ãkrh»kË ÞkuS hne Au íÞkhu çkeS çkksw Ëuþ{kt yLkksLke «kró fhðk {kxuLke Mkhfkhe yusLMke-Vqz fkuÃkkuohuþLk ykìV RÂLzÞkyu [uíkðýe ykÃke nkuðk Aíkkt Mkhfkh ÷kufkuLku MkMíkk{kt yLkksLkku ÃkwhðXku Lknª ykÃku. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu hkßÞku{kt huþ®LkøkLkku ðÄkhu {k÷ ykÃkðkLke ¾kãkÒk {tºkk÷ÞLke Ëh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe Au. Vqz rMkõÞkurhxe yuõx ÷kðLkkh Mkhfkh s ykðe ðkík fheLku rðhkuÄk¼kMk MkSo hne Au. yuVMkeykEyu Mkq[Lk

fÞwO Au fu, økheçkkuLku rðíkheík fhðk {kxu hkßÞ MkhfkhkuLku yÃkkíkk sÚÚkk{kt ðÄkhku fheLku íku «{ký 750 ÷k¾ xLk fhe Ëuðwt òuEyu. økÞk ð»kuo 648.5 ÷k¾ xLk yLkksLke «kró ÚkÞk çkkË hkßÞ Mkhfkhkuyu ¼tzkhku{ktÚke 560.45 ÷k¾ xLkLkku WÃkkz fÞkuo níkku. «kró fhíkkt WÃkkz ykuAku hnuðkLku ÷eÄu yLkks nS økkuËk{ku{kt Ãkze hÌkwt Au yLku yk yur«÷-{u {rnLkk{kt çkeswt 325.91 ÷k¾ xLk yLkks «kuõÞkuh ÚkðkLkwt Au. {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu ½ôLke «kró {kxu Ëhuf xLkËeX Y. 100Lkwt ðÄkhkLkwt çkkuLkMk ònuh fÞwO nkuðkÚke yk hkßÞ{kt «króLkwt «{ký ½ýwt s ðÄe sþu. yk heíku ÚkÞu÷ku ½ôLkku 31 ÷k¾ xLk sÚÚkku yLÞºk Mkt½hðku Ãkzþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt QíkhLkkhk ½ôLkk ÃkkfLku õÞkt hk¾ðku yu Ãký Þûk«&™ çkLke økÞku Au. ykðk{kt yuVMkeykEyu Mkq[ÔÞk «{kýu hkßÞkuLku ðÄkhu yLkks ÷E sðk Ëuðk{kt s Mkkh Au. Vqz rMkõÞkurhxe yuõx ÷kðLkkh Mkhfkh fu{ økheçkkuLku {Vík{kt yLkks ykÃkíke LkÚke íkuLkku MkeÄku sðkçk yu s Au fu, íku hkßÞkuLkku sÚÚkku ðÄkheLku íku{Lku sþ ¾kxðk Ëuðk RåAíke LkÚke. fuLÿ Mkhfkh s ½ýe Mkkhe nkuðkLkku Ëu¾kð fhðkLke íkuLke ík{Òkk Au. ½ôLke rLkfkMk çkkçkíku 30{e yur«÷u rLkýoÞ ÷uðkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh íku rËðMku rLkfkMkLkku rLkýoÞ ÷eÄk çkkË Ãknu÷e {uLke Ãkrh»kË{kt ÃkkuíkkLke Lkk{Lkk ðÄkhðkLkku Ët¼e «ÞkMk fhþu. MkhfkhLku MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh rLkÞtºký {qfðkLkku rð[kh ykðu Au, Ãký rðËuþe nqtrzÞk{ý {u¤ðe ykÃkíkk yLkksLke rLkfkMk fhðk rðþu íku XkøkktXiÞkt fhu Au. MktøkúnþÂõík fhíkkt

ðÄkhkLkku sÚÚkku ÷kufku{kt ðnU[e Ëuðk {kxu Ãký íku nk Ãkkzíke LkÚke. íkuLkku MkeÄku MkkËku yÚko yu ÚkkÞ Au fu, íkuLku yLkks çkøkkzðk{kt ðÄkhu hMk Au. çkøkzu÷k yLkksLkku WÃkÞkuøk ËkY çkLkkððk {kxu ÚkE þfu yuðe íkuLke [k÷ nkuE þfu Au. yk Ëuþ{kt ËkYLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ÷øk¼øk Ëhuf Mkhfkh íkLkíkkuz {nuLkík fhe hne Au. íku{kt {nkhk»xÙLke fkUøkúuMk Mkhfkh {ku¾hu Au. fuLÿ{kt Ãký fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke Mkhfkh nkuðkÚke íkuLke Ãký yu s ð]r¥k yLku «ð]r¥k hne Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhu çkøkzu÷k yLkksLke ¾heËe fhLkkhk ËkYLkk WíÃkkËfkuLku MkçkrMkze ykÃkðkLke Ãký rn÷[k÷ fhe Au. Ëu¾eíke heíku s íkuLkk niÞu sLkíkkLkwt Lknª, Ãký ËkY WíÃkkËfkuLkwt rník hnu÷wt Au. òu Ëuþ{kt Mktøkún fhðkt {kxuLke søÞk Lk nkuÞ íkku ÷kufkuLku MkMíkk ¼kðu yLkks ykÃke þfkÞ Au. økheçkkuLku {Vík{kt yLkks ykÃke þfkÞ Au. íkuLkk {kxu Ëuþ{kt huþ®LkøkLke ÔÞðMÚkk íkku Au s. ð¤e, økheçkkuLku yLkks yÃkkððk {kxuLke ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk ykìV rMkrð÷ r÷çkxeoÍLke yuf sLkrník yhS AuÕ÷kt 10 ð»koÚke Mkðkuoå[ yËk÷ík Mk{ûk Au. yËk÷íku økheçkkuLku rðLkk{qÕÞu yLkks ykÃkðkLkwt MkhfkhLku fÌkwt Ãký Au. Aíkkt íkuLkk Ãkh y{÷ Úkíkku LkÚke. Q÷xkLkwt yLÞ yLkuf økt¼eh çkkçkíkku{kt [qÃk hnuLkkh ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yk fuMk{kt yuðwt fnu Au, “{nuhçkkLke fheLku Mkðkuoå[ yËk÷ík yk{kt ˾÷økehe fhu Lknª.” Mkhfkh fhu íku fhðk ËuðkLkwt, íkuLku ftE fnuðkLkwt Lknª ! þwt yk s ÷kufþkne Au ! yuVMkeykELkkt økkuËk{ku{kt Mkkík nòh xLk yLkks Mkze økÞwt yLku Ãktòçk íkÚkk nrhÞkýk{kt

67,539 xLk yLkks çkøkze økÞwt yuðe nfefík økÞk ð»kuo yríkrhõík Mkkur÷Mkexh sLkh÷u Ãkkuíku s yËk÷ík{kt ßÞkhu íku çkøkkz hkufðk {kxu Mkq[Lk fÞwO íÞkhu íkuLkku y{÷ fhkÞku Lknª. “÷kufku ¼qÏÞk {he hÌkk Au yLku ík{u yLkksLkku çkøkkz ÚkÞkLkwt fçkq÷ fhku Aku yu økt¼eh çkkçkík Au. ykðk{kt ík{u ík{khk yrÄfkheyku rðhwØ þwt Ãkøk÷kt ¼ÞkO Au” yuðwt Mkðkuoå[ yËk÷íku ÃkqAâwt, Ãkhtíkw MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nÕÞwt LkÚke. yLkksLkk MktøkúnLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu ¾kLkøke-Mkhfkhe MktÞwõík MkknMk îkhk yuf s ð»ko{kt Äkhku íkux÷e ûk{íkk rðfMkkðe þfkÞ Au. yk Ëuþ{kt ÄLkLke yLku ÄLkðkLkkuLke f{e LkÚke. òu Lkuíkkyku økýíkheLkkt ð»kkuo{kt ¾kýfk{ fheLku yçkòuLke f{kýe fhe þfíkk nkuÞ íkku þwt yLkksLkk Mktøkún {kxu økkuËk{ku çkLkkððkLkwt fk{ fhkðe Lk þfu ! çkÄwt s þõÞ Au. Võík MkhfkhLke RåAkþÂõíkLke f{e Au. ¾uzqíkku {nuLkík fheLku yLkks Ãkfðu Au yLku fwËhík Ãký {nuhçkkLk ÚkE hne nkuðkÚke ðÄkhu yLkks Ãkkfu Au, Ãkhtíkw MktøkúnLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu íkuLkku yûkBÞ çkøkkz ÚkkÞ Au. òu rðíkhý fhðwt s nkuÞ íkku þwt fk{ yuVMkeykE ÃkkMku yLkksLke ¾heËe fhkðku Aku yLku WíÃkkËLkLkk ytËks nkuðk Aíkkt rLkfkMk rðþu Mk{ÞMkh rLkýoÞ fu{ ÷uíkk LkÚke. ík{khu ËuþLke sLkíkkLku fkuE fk¤u Mkw¾e Úkðk Ëuðe LkÚke. íkku ÃkAe çksux{kt f]r»kLkk rðfkMk {kxuLke MkqrVÞkýe ðkíkku fu{ fhku Aku. Vqz rMkõÞkurhxe fkÞËku fkuLkk {kxu ÷kÔÞk Aku. þwt Võík Ëu¾kzku fhðku Au, yu çkÄkt s «&™kuLkk sðkçk Mkhfkhu íkkçkzíkkuçk ykÃkðk sYhe Au.


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-13 7-01

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

þw. fu. [t. 2 4

5 {t. 6

Mkq. økw. 1 7 þrLk

çkw. n. 12

11 LkuÃk.

10 8 hknw

Ã÷q. 9

¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 2036 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 06-47 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 12-35 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : ºkuíkkÞwøkkrË. çkÿefuËkh ÞkºkkLkku ykht¼. ¾økku¤ :

7-00 pm

MkqÞkoMík 19-00

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yûkÞ ík]íkeÞk, y¾kºkes, Ãkhþwhk{ sÞtíke, siLk ð»keoíkÃkLkkt Ãkkhýkt 3

«ð[Lk

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwË ºkes, {tøk¤ðkh,24-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. [tÿ þqLÞ þh nðu Ërûký Úkþu. * s¤fw t ¼ ËkLkLkku {rn{k. * yksÚke nrh {t r Ëh{kt ©e XkfkuhSLku [tËLkLkk ðk½k Ähkððk íkÚkk [tËLk ÷uÃkLkLkku {rn{k. * yûkh Ãkw h w » kku ¥ k{ {t r Ëh{kuBçkkMkkLkku ÃkkxkuíMkð. * [tÿ{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu y¾kºkesLkku W¥k{ rËðMk nkuðkÚke ÃkþwykuLku MLkkLk fhkðe þýøkkhðk òu E yu . {ËËLkeþ MkkÚkeLkkufhðøkoLku hkS hk¾ðk hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 1630

yksLkku {rn{k [ktÃkþe¼kE WÆuþe

- yu÷.ðe. òuþe

òýeíkk Ãkºkfkh [ktÃkþe¼kE WÆuþeLkku sL{ íkk. 24-4-1892Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{Lkk {Lk{kt yuf MkktMfkhef Mkk{rÞf þY fhðkLke EåAk Úkíke. E.Mk. 1922{kt ykŠÚkf Mktfzk{ý ðå[u Ãký ‘Lkð[uíkLk’ Mkk{rÞf þY fÞwO. ºkeMk ð»ko MkwÄe f÷f¥kk{ktÚke «økx fheLku ÃkAe y{ËkðkË MÚkkÞe Úkíkkt íÞktÚke «økx Úkðk ÷køÞwt. økwshkíke htøk¼qr{ Ãkh hsq fhe þfkÞ íkuðk Ãkkt[uf Lkkxfku Ãký íku{ýu ÷ÏÞkt. íku{Lke fÚkkyku ÃkhÚke rVÕ{Lkwt Ãký rLk{koý ÚkÞu÷wt. r¢fux «íÞuLkk rðþu»k ÷økkðÚke «¼krðík ÚkELku f÷f¥kkLke ÞwhkurÃkÞLk õ÷çku [tÿf yuLkkÞík fhe íku{Lkwt çknw{kLk fÞwO níkwt. E.Mk. 1974{kt [ktÃkþe¼kEyu ÃkkuíkkLke SðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe.

nuÕÚk Ã÷Mk

ytf rðï ytøku «ð[Lk

rþrçkh rðLkk {qÕÞu ÞkuøkkMkLk rþrçkh

EÂLzÞLk EÂLMxxÞqx ykuV {xerhÞÕMk {uLkus{uLx îkhk {xerhÞÕMk {uLkus{uLx MkóknLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk. 25{eyu ‘ytf rðï Ä ÷kEV Ã÷kLkh’ rð»ku ðfíkÔÞ Þkusðk{kt ykÔÞtw Au. su{kt økkihktøk r{†e ytf rðï ytøku rðMík]ík Aýkðx fhe ytf rðïLku òýe SðLkLkwt Ã÷krLktøk fhðk çkkçkíku {køkoËþoLk ykÃkþu.

6-00 Úke 7-00 am yLku 5-15 Úke 6-15 pm

Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ks ðzkuËhk þnuh- rsÕ÷k yLku ykÞoðúík çkúñMk{ksLkk WÃk¢{u ¼økðkLk Ãkhþwhk{ sL{ sÞtíke rLkr{¥ku íkk. 24{eyu {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku økwshkík çkúñMk{ksLkk «{w¾ þi÷u»k {nuíkk yLku þnuh «{w¾ rfhex¼kE òu»ke WÃkÂMÚkík hnuþu.

6-30 pm

{e®xøk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheykuLke ÞkuòÞu÷e {erxtøk

Mkðuo rþûkk yr¼ÞkLk yLðÞu Mxux «kusufx zkÞhufxh íkÚkk «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLkk MktÞwfík WÃk¢{u Ãkkt[ rsÕ÷kLkk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheykuLke yLku fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkLkkrÄfkheykuLke Ërûký ÍkuLkLke ÍkuLk÷ {erxtøk Mkhfex nkWMk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ níke. su{kt {Lkkus yøkúðk÷ zku. ze. ykh. þ{ko íku{s Mxux fûkkLkk ykruVMkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt «kÚkr{f rþûký økwýð¥kk, «ðuþkuíMkð, rMkrð÷ ðfo, ykE.E.ze ÞwrLkx yuMk.xe.Ãke ÞwrLkx rþûkf ¼híke, økwýkuíMkð, ÃkkXÞ ÃkwMíkf ÔÞðMÚkk, zkÞMkzuxk suðk {wÆkLke [[ko fhðk{kt ykðu÷e níke.

{rn÷k MkkrníÞ híLk yuðkuzo

íkksuíkh{kt ðkíkkofkh íkkrhýeçkuLk ËuMkkRLku {rn÷k MkkrníÞ híLk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. {q¤ ðzkuËhkLkk nk÷ {wtçkR{kt hnuíkk íkkrhýeçkuLku ðzkuËhk{kt s yÇÞkMk fÞkuo níkku. yLku {.Mk. ÞwrLk.{ktÚke þk†eÞ økkÞLk Mktøkeík{kt rzÃ÷ku{kt fÞwO níkwt. MkkrníÞ ûkuºku íku{Lku {u¤ðu÷e rMkÂæÄyku çkË÷ íkuykuLku íkksuíkh{kt LkðerËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt yk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku.

òfì

ykÃkðk{kxu {kr÷þ ÚkuhkÃke fkhøkh Lkeðzu Au. þkhehef yLku {kLkrMkf íkýkð Ëwh fhðk {kxu {kr÷þLkku fkuR sðkçk LkÚke íkuLkkÚke þhehLke {ktMkÃkuMkeyku Ze÷e Ãkze òÞ Au. þheh{kt íkksøke ykðe òÞ Au.

MkktÄkLkku Ëw¾kðku, ÃkeXLkku Ëw¾kðku yLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku Ëqh fhðk {kxu {kr÷þ WÃkÞku ø ke Au . þheh{kt ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ÍzÃke çkLku Au. íkuLke hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk Ãký ðÄe òÞ Au. ÔÞkÞ{ fÞko çkkË {kr÷þ fhðkÚke Úkkf yku A ku ÷køku Au . íku™kÚke íð[k{kt [{f ykðu Au. {kr÷þ fhðkÚke hkºku ô½ Ãký Mkkhe ykðu Au. íkuLkkÚke þhehLke [hçke Ãký ykuAe ÚkkÞ Au.LkkLkkçkk¤fkuLku íku ÷ Lke {kr÷þ fhðkÚke íku { Lkk nkzfk {sçkwík ÚkkÞ Au.

12.00 yuf yLkku¾e 16.00 «u 19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

12.30 nrh ËþoLk 16.30 çkr÷ËkLk 19.30 {kMxhS

15.15 Ä ne÷ nuð ykRMk xw 19.00 RLk xw Ë ç÷w 21.00 r{. yuLz r{rMkMk ÂM{Úk

14.40 {u nwt Lkk 18.20 rðLkkþf 21.45 høkkzk

18.00 fuykuMk 20.45 hku÷h çkku÷ 23.00 çkux÷ ÷kuMk yuLs÷Mk

14.00 sLkeo çkkuBçku xw økkuðk 18.00 yksfk yswoLk 21.00 yuíkhkÍ

18.20 hku{e yuLz {kÞf÷ 21.00 rf÷ rçk÷ ðku 1 23.25 rf÷ rçk÷ ðku 2

18.55 fkuLøkku 21.15 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe xw 23.15 òuLkkn nuõMk

10.00 n{ íkw{ ykuh ½kuMx 17.00 yLòLkk yLòLke 21.00 [÷íku [÷íku

14.45 yuLkkfkuLzk 16.45 [kŠ÷Mk yuLsÕMk 21.00 £ku{ nu÷

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. yÃkLkk ÃkhkÞkLkku ¼uË y.÷.E. Ãkkh¾e [k÷ðkÚke Mkw¾ s¤ðkíkwt sýkÞ.

Ä

ð]»k¼ þìh-Mkèk- ÷kuxheÚke f{kE ÷uðkLke ÷k÷[ hkufòu. ykðuþ Ãkh

10

{u»k

çk.ð.W. fkçkq sYhe. MktÞ{ WÃkÞkuøke Lkeðzu.

yuMkÞwMkeykELkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe

®Mkn W~fuhkxÚke Ëqh hnuòu. {nuLkíkLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku.

23

ð]rùf ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. Lknªíkh Lkkýk¼ez Lk.Þ. Mkòoþu. øk]nSðLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.

ÄLk yksLkk rËðMkLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ¼rð»Þ{kt V¤ËkÞe

¼.V.Z.Ä çkLku. MðsLkkuÚke Mknfkh. íkrçkÞík MkwÄhu. {w÷kfkíkLkku «Mktøk.

{fh ytøkík Mk{MÞk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤e ykðu. ¾.s. çke{khe fu yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. ¾[oLkk «Mktøk MkòoÞ. fwt¼ «ðkMk-ÃkÞoxLk- r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mktòuøk MkkÚk ykÃkþu. øk.þ.Mk rððkË õ÷uþ xk¤òu. ¾kuxk ¾[oLku yxfkðòu. {eLk ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuLku MkwÔÞðÂMÚkík fhe þfþku.

Ë.[.Í.Úk LkkýkfeÞ fk{fks ytøku MkkLkwfq¤íkk.

4

h

5

8

11

12 14

15

17

18

20

21

24

25

29 31

22

26

ykze [kðe (1) {øksLkwt [Mkfu÷wt (5) (4) ðktÄku, nhfík (4) (7) [k÷, økrík (3) (9) ¾kux, ½zku (2) (10) {økh, yuf hkrþ (3) (11) çkk÷xe, çkk÷Ëe (2) (12) [¬h, [kfzku (2) (14) Ëkçk, Äkf (2) (16) Lkk{Ëo, çkkÞ÷ku (3) (17) hk[, nrÚkÞkh (3) (20) Mðk{e, Ãkku»ký fhLkkh

28 30

32

6

9

27

fLÞk yðhkuÄLke Ãkhðk fÞko rðLkk f{o fhðkÚke yk¾hu fkuE V¤ sYh Ãk.X.ý. {¤u. MðsLkkuÚke ðkË-rððkË xk¤òu. íkw÷k MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt ykøk¤ ðÄðkLkku {køko ¾q÷íkku sýkþu. h.ík. Mkt½»ko n¤ðku çkLku. MLkune-MktçktÄeÚke r{÷LkLkku «Mktøk.

3

16 19

þnuh{kt Lkxw¼kE MkuLxh ÃkkMku ykðu÷k y÷fkÃkwhe huEfe fkWÂLMk®÷øk MkuLxh ¾kíku fuLÿ rLkÞk{f Ãkwtzhef {ktfz íkÚkk n»kko {ktfzLkk MknfkhÚke hkøk îkhk hkuøk {xkzku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Mkwh¼e f÷k fuLÿLkk Mkt[k÷f rþrh»k ÃktzÞk, rþÕÃkk ÃktzÞk ðøkuhuyu rðrðÄ hkøkku hsq fÞko níkk yLku yk ÃkifeLkk fÞk hkøkÚke fÞk hkuøk Ãkh Mkkhe yMkh ÚkkÞ íkuLke xufrLkf÷ hsqykík fhe níke yLku BÞwrÍf ÚkuhkÃke rðþu ïuíkk òu»keyu Mk{s ykÃke níke.

Mkku~Þ÷ ðfo VufÕxe{kt {uBçkhrþÃk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økwY yu yuf [íkwh rðïkMkw {køkoËþof yLku Mk÷knfkh ÔÞrfík nkuÞ Au. VufÕxe ykuV Mkku~Þ÷ ðfo {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkz ÞwrLkðŠMkxe îkhk zku. ykE. S. Ãkxu÷ Mkur{Lkkh nku÷ ¾kíku rMkrLkÞh yLku swrLkÞh yu{. yu[. ykh. yu{. Lkk rðãkÚkeoyku {kxu {uLçkhrþÃk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk «kuøkúk{{kt økwY yLku rþ»Þ ðå[uLkk MktçktÄ rðfMkeík fhðk ytøku Mk÷kn Mkq[Lkku yÃkkÞk níkk. su{kt rn{ktþw ¼è, (ðe. Ãke. ykuV ÷rLkOøk MkuLxh rh÷kÞLMk) Þkuøkuþ òu»ke( yu{. ze. Ä økux ðu nkuxÕMk) zku. r{®÷Ë rçkzfh (ÞwrLkðŠMkxe hSMxÙkh) yu nkshe ykÃke níke. fkÞo¢{Lke þYykík Þkuøkuþ òu»keLkk ðfíkÔÞÚke ÚkE níke. {wÏÞ «ð[Lk zku. r{®÷Ë rçkzfh yLku rn{ktþw ¼èu ykÃÞwt níkwt. yk{ {uLçkhrþÃk T«kuøkúk{ yu rþ»ÞLkk ÔÞrfíkíð íku{s ¼rð»ÞLkk rðfkMk {kxu ¾qçk {níðLkku ¼køk ¼sðu Au. suLkk fkhýu rþ»Þ ¼rð»Þ{kt ykðLkkhe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe þfu Au.

fkuBÃÞwxh økwhw

yuÂLsrLkÞhLkwt fk{ õÞkhuÞ zkìõxhLku fhíkkt òuÞkt Au? òu fkuE r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞhLku ÓËÞLkk ykìÃkhuþLkLkwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íku fhe þfþu? yk{ íkku fkuE Ãký ftÃkLke{kt f{o[kheLke rLk{ýqf íku{Lkk fkÞoûkuºkLku ykÄkhu s fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, Aíkkt {uLkushu yu f{o[kheyku ÃkkMkuÚke yu{Lke ykðzík {wsçk {kE¢ku {uLkus{uLxLkku WÃkÞkuøk fheLku fk{ ÷uðkLke ÃkØrík rðfMkkðe Ãkzu Au. þõÞ Au fu yuf s ÃkkurÍþLk {kxu çku f{o[kheykuLke rLk{ýqf ÚkE nkuÞ, Ãkhtíkw çkLLku{kt Mkh¾e ûk{íkk Lk nkuÞ íkku fkÞo Mknu÷wt ÚkkÞ yu «{kýu fk{Lke ðnU[ýe

VkE÷ Mkuð ÚkÞk ðøkh Word çktÄ ÚkE òÞ íkku VheÚke Word ykuÃkLk fhe swyku íkku ykuxku çkuf-yÃk ÚkÞu÷e VkE÷Lkwt r÷Mx íkwhtík s ÷u^x ÃkuLk÷{kt ykuÃkLk Úkþu. 2. òu WÃkhLkk MxuÃk{kt ík{khku {u¤ Lk Ãkzu íkku ÃkAe EMPORARY FILES{kt þkuÄðkLkku «ÞíLk fhku. and 3.C:\Documents

{rn÷kyku {kxu ðufuþLk ðøko

Settings\Local Data\ yÚkðk Microsoft\Word C:\Documents and Settings\Local Settings\ Temp

hks{nu÷ hkuz †e Mk{ksLkk WÃk¢{u Ãkku÷kuøkúkWLz Mkk{u, ykLktË ¼ðLkLke çkksw{kt feíkeoMÚkt¼ ¾kíku hkník Ëhu ðufuþLk çku[{kt rMkðý, ¼hík, økqtÚkýLkk ðøkkuo [k÷w ÚkÞk Au. EåAwf çknuLkkuyu Mk{ksLkk {fkLk Ãkku÷kuøkúkWLz ¾kíku çkÃkkuhu 12 Úke 4 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo fhðku.

ykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçk VkEÕMk [uf fhe swyku. yk søÞk Ãkh ík{khe ykuxku çkufyÃk VkE÷ Mkuð Úkíke nkuÞ Au.

rðïkr{ºke rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk

rðïkr{ºke hu÷ðu Vkxf ÃkkMku ykðu÷e MkqÞoËþoLk xkWLkrþÃk{kt ½ýkt Mk{ÞÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykuAk ËçkkýÚke ykðu Au yLku ½ýk ç÷kuf{kt ykðíktw LkÚke. WLkk¤kLke økh{e{kt Ãkkýe SðLk sYrhÞkík nkuE íkuÚke yk rðMíkkh{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhk «uþhÚke {¤u yLku ynªLkk LkkøkrhfkuLku ÃkeðkLktw Ãkkýe {¤u íku {kxu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk rðMíkkhLkk Mkk{krsf fkÞofh çkk÷w¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt Au.

33

(2) (21) øksðu÷ (3) (23) yðhsðh (4) (25) ÷e÷{ (4) (27) ytík, Ãkrhýk{ (3) (29) Mkh¤, Ëku÷wt (3) (30) fr÷fk (2) (31) yzMkèku (3) (32) V¬z, hrMkf (3) (33) ík{kþkLku..... Lkk nkuÞ (2)

fhðe òuEyu yLku yu Ãký æÞkLk ykÃkðwt òuEyu fu ûk{íkk Ähkðíkk f{o[khe Ãkh fkÞoLkku çkkuòu ðÄe Lk òÞ. su fk{ yuf ÔÞrõíkLku fÃkhwt ÷køku íku çkeò {kxu íkÆLk ykMkkLk nkuE þfu. {uLkushu ÞkuøÞ fk{ {kxu ÞkuøÞ {kýMk þkuÄðku òuEyu. {uLkus{uLx rLk»ýktík {kõMko ykuhur÷ÞMku Ãký fÌkwt Au fu yuf fk{ yuf ÔÞrõík {kxu þõÞ Lk nkuÞ yu çkeò ÔÞrõík {kxu [Ãkxe ðøkkzíkkt Ãkqhwt ÚkE òÞ íkuðwt nkuE þfu, Ãkhtíkw yuLkku yÚko yu Lknª fu f{o[kheykuLku fk{Lke ðnU[ýe{kt {uLkush økV÷ík fhu yLku fkuE f{o[khe Ãkh fk{Lkku çkkus Mkíkík ÷Ëkíkku hnu.

61 ÷kuf yËk÷íkku{kt 3048 fuMkeMkLkwt Mk{kÄkLk

økwshkík hkßÞ fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤, y{ËkðkËLkk ykËuþkLkwMkkh rsÕ÷k fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ ðzkuËhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkÚkk ðzkuËhk rsÕ÷k çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk MknfkhÚke ðzkuËhk rsÕ÷kLke íkk÷wfk fkLkwLke Mkuðk Mkr{ríkyku îkhk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh sÞtíke rLkr{¥ku ðzkuËhk þnuh íkÚkk íkk÷wfkyku{kt fw÷ 61 ÷kuf yËk÷íkku ÞkuSLku 3048 fuMkkuLkku Mk{kÄkLkfkhe rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLke MkkÚku fw÷ 22 fkLkwLke rþûký rþrçkhku Ãký Þkusðk{kt ykðe níke. yk ÷kuf yËk÷íkku{kt rËðkLke VkusËkhe íkÚkk r«÷exeøkuþLk fuMkku {¤e fw÷ 3062 fuMkku nkÚk Ãkh ÷uðk{kt ykðu÷. su Ãkife r«÷exeøkuþLkLkk fw÷ 255 fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku. su{kt ÃkûkfkhkuLkk ÷uýkt ð¤íkhLke hf{ {¤e fw÷ Y. 8,82,71,056 (ytfu YrÃkÞk ykX fhkuz çÞkMke ÷k¾ Efkuíkuh nòh AÃÃkLk Ãkwhk) «kó ÚkÞk níkk. yk{, ÷kuf yËk÷íkLkk ytíku fw÷ 3,048 fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkwzkufw

1642 ¬

hkøk îkhk hkuøk {xkzku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ÞkuøÞíkk «{kýu fk{Lke MkkUÃkýe fhku

13

z.n. þfu íku fhðk{kt ÷k¼ hk¾òu. «ðkMk V¤u. ¾[o sýkÞ. {.x. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu.

[

Mktrûkó Mk{k[kh

Mkku~Þkr÷Mx ÞwrLkxe MkuLxh ykuV EÂLzÞk (fBÞwrLkMx) yuMkÞwMkeykE Lkk 64{k MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku ðzkuËhk rsÕ÷k MkktøkXrLkf fr{xe îkhk íkhMkk÷e ¾kíku fku{huz ¼hík {nuíkkLkk yæÞûk MÚkkLku yuf Mk¼k ÞkuòE níke. fku{huz rþðËkMk ½ku»k M{]ríkøkk{ îkhk fkÞo¢{Lkku «kht¼ ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË fku{huz ¼khíke Ãkh{khu «kMktrøkf ðfíkÔÞ{kt ÃkkxeoLkk MÚkkÃkLkk fk¤Úke Mkt½»ko{Þ RríknkMk yLku ¢ktríkfkhe ÃkûkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfÞku níkku. íÞkhçkkË y{eík rðïf{ko {wfuþ Mku{ðk÷u {kU½ðkhe, çkuhkusøkkhe, rþûký ykhkuøÞ MkuðkykuLkk ¾kLkøkefhý yLku yk{ sLkíkkLke ðÄíke síke Mktfx{Þ ÃkrhÂMÚkrík{kt ¢ktríkfkhe rð[kh yLku ÃkkxeoÚke ¼qr{fk rðþu ðkík fhe níke. nðu fku{huz ¼hík {nuíkkyu ÃkkuíkkLkk Mk{kÃkLk ðfíkÔÞ{kt yk{ sLkíkkLku yknðkLk fÞwo níkwt fu {kU½ðkhe çkufkhe ¼úük[khÚke ¾ËçkËe hnu÷k yk Ëuþ{kt MkL{kLk¼uh Sððk {kxu Wå[ Lkerík Lkiríkfíkk ykÄkrhík ÷kuf yktËku÷Lk yLku {wzeðkËe rðhkuÄe Mk{ksðkËe ¢ktríkLkk Mkt½»ko{kt Mknwyu Mkk{u÷ Úkðwt Ãkzþu.

{uLkus{uLx økwhw

7

r{ÚkwLk MkV¤íkkLkkt MkkuÃkkLkku fÃkhk sýkþu. {ËË yLku Ãkrh©{ WÃkÞkuøke f.A.½. ÚkkÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ffo ík{khk {Lkøk{íkkt fk{ Lk ÚkkÞ íkku rLkhkþ ÚkÞk rðLkk su fk{ ÚkE

Lk

Mk{wn fuMkux ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu nu{tík¼kR hkð÷ 9çke,Mkwh¼e MkkuMkkÞxe, fk{Ëkh MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, økkuºke hkuz. „ ©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe, nhýe ðkhMkeÞk hkuz ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu. „ Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX 9, nrhÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkqòÃkkfoLke çkksw{kt, «kÚkoLkk V÷uxLke ÃkkA¤, yuMk.ykh. ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{uLke øk÷e{kt nhýe ðkhMkeÞk rhtøkhkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu. „ ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-00 f÷kfu fu. S. Ãkxu÷, yu-1, Yíkwhks MkkuMkkÞxe, s÷khk{ {trËhLke çkksw{kt, Mk{k.

f÷ufxhLkk {køkoËþoLk nuX¤ çkk¤ {sqh yrÄrLkÞ{Lke ðzkuËhk rsÕ÷k xkMfVkuMko fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. íkuLke fk{økeheLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt {ËËLkeþ ©{ ykÞwfík ðe. fu. hkXðk, Mkhfkhe ©{ yrÄfkhe yu[. yuMk. zk{kuh, yu{. yu[. Ãkxu÷ íkÚkk E.[k. Mkhfkhe ©{ yrÄfkhe fu. yu{. hkXðk ðøkuhu íkÚkk ðzkuËhk f[uheLkku MxkV þnuh rðMíkkh{kt Lk{oËk ¼ðLkÚke fkhu÷eçkkøk, nhýe hkuz, rfþkLkðkze, ðk½kurzÞk hkuz, z¼kuE hkuz, shkuË íkÚkk ðk½kurzÞk ¾kíku huzLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt. íku Ëhr{ÞkLk 4 çkk¤ fk{ËkhkuLku {wfík fhkðe 1 çkk¤fLku r[ÕzÙLk nku{{kt MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ík{khu fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au {kE¢kuMkku^x Word{kt ík{u yk¾ku ÷uxh fu yLÞ ftE xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku y[kLkf Ãkkðh VuE÷ ÚkðkÚke fu yLÞ fkuE fkhýMkh ík{kÁt fBÃÞxh çktÄ ÚkE økÞwt nkuÞ yLku ík{u VkE÷ Mkuð s Lk fhe nkuÞ. {kEfkuMkku^xLkk ðzoLkk Lkðk ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au. yux÷u fu yk Lkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku Mkuð Lk fhe nkuÞ íkku Ãký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e {qfíke nkuÞ Au yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu ykuxkuMkuð fhíkwt hnu Au. òu ík{khu õÞkhuÞ yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku Lke[u «{kýuLkk MxuÃMk ys{kðe swyku. 1. Mkki «Úk{ íkku ßÞkhu òu y[kLkf ík{khe

rþûkf : {kuLkwt yksu Mfq÷u fu{ {kuzku ykÔÞku? {kuLkwt : Mkknuçk {khk {B{eÃkÃÃkk ͽzíkk níkk yux÷u. rþûkf : íkwt íÞkt þwt fhíkku níkku? {kuLkwt : Mkknuçk {kY yuf çkwx {khe {B{e ÃkkMku yLku çkeswt çkwx {khk ÃkÃÃkk ÃkkMku níktw.

þçË MktËuþ 2

„ Ãk.Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk

Word{kt Mkuð Lk ÚkÞu÷e VkE÷Lku fuðe heíku {u¤ðþku

òu ½rzÞk¤{kt 3 ðkøkeLku 40 r{rLkx ÚkR nkuÞ íkku f÷kf fktxk yLku r{rLkx fktxk ðå[u fux÷k ytþLkku ¾wýku h[kÞ?

1

MkwtËhfktz ÃkkX

MÚk¤ : rËÔÞ SðLk Mkt½ rþðkLktË ¼ðLk, fkuXe.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk íkk. 24{eyu Mðk{eSLkk sL{rËLk rLkr{¥ku ÃkkËwfk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík ÃkkËwfk ÃkqsLk ÃkAe {tºk òÃk Þkuòþu yLku MkktsLkk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk zku. sÞuLÿ¼kE hkð÷ îkhk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

{wÂõík [kh çkk¤ ©r{fkuLku {wfík fhkðkÞk

sðkçk : 130 ytþLkku

ÔÞMík SðLkþi÷e{kt {kLkrMkf íkýkð yLku Úkkf ÷køkðku Mkk{kLÞ çkkçkík Au. íkuðk Mk{Þu {kr÷þ ík{Lku hkník ykÃke þfu Au . fu L ku z kLkk þkuÄfíkkoykuLkk {íkkLkwMkkh fMkhík fÞko çkkË {kr÷þ fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke fkurþfkyku{kt WòoLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au. ykLkkÚke þheh{kt Mkkuòu Ãký ykuAku ÚkkÞ Au. {MkksLkk yLÞ Ãký fux÷kf VkÞËk Au. {kr÷þ fhðkÚke ÷eðhLku VkÞËku ÚkkÞ Au. þheh{ktÚke ¾hkçk ÃkËkÚkkuo Ëwh ÚkkÞ Au. ¾u÷kzeykuLku ykhk{

9-00 am

MÚk¤ : Ãkt[{w¾e {nkËuð {trËh, y{ËkðkËe Ãkku¤.

{kr÷þÚke Ëqh fhku íkýkð-ÚÚkkf

zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký Mkðkhu 8-00 Úke 12-30 MkwÄe ©eÄuïh {nkËuð {trËh yLku {nkfk÷e {trËh rðsÞ Lkøkh íkhMkk÷e ¾kíku. „ nkur{ÞkuÃkurÚkf fuBÃk: ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 yLku Mkktsu 400 Úke 7-00 Mkw Ä e hkník Ëhu nku r {Þku à ku Ú ke yu f Þw « u M kh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk. „ Mk{wn æÞkLk: ©e {kíkkSLkk ÃkkUze[uhe {wfk{u fkÞ{e ykøk{LkLke Wsðýe rLkr{¥ku Mkðkhu 10-00 Úke 10-30 íku{s Mkktsu 6-00 Úke 6-30 ËhBÞkLk Mk{wn æÞkLkLkku fkÞo¢{ yh®ðË yk©{ ËktrzÞkçkòh ¾kíku.

ÃkkËwfk ÃkqsLk rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk ÃkkËwfk ÃkqsLk

Ãkhþwhk{ sÞtíke rLkr{¥ku {nkykhíke

sÞtíke

„ zkÞkrçkxeMk rLkËkLk: 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkníkËhu

MÚk¤ : rLkMkøkkuoÃk[kh fuLÿ, fkhu÷eçkkøk.

MÚk¤ : ykEykEyu{yu{ nku÷, rðïkMk fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) ½kx fhíkkt.... {kU½wt (4) (2) [k÷kf, yuf Ãkûke (3) (3) ¾xÃkx, ͽzku (3) (4) {kA÷e, yuf hkrþ (2) (5) {u½½Lkw»Þ (4) (6) fk¤S, [kLkf (3) (8) ykuMk, Íkf¤ (2) (13) Ëhuf sL{{kt (4) (14) ykVík, {kuík (2)

(15) zhfý, çkefý (4) (18) {{o, hnMÞ (2) (19) íkÃk fhLkkh (3) (22) Ãkkxw (2) (24) ËkýkËkh (4) (25) ykLktË, ÷nuh (2) (26) LkkLkkt AkufhktLku h{ðkLke ðMíkw (4) (28) ðøk, ¼÷k{ý (3) (29) røkhò, Ãkkðoíke (2)

1041

5 9 6

7 8

7 6

5 1 9 2 8 9 3

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

øk¤ku- y{]íkk

6 9 1 6

6 7 1 8

2

4 4 1

Mkwzkufw 1040Lkku Wfu÷ 3 7 5 8 6 9 2 1 4

9 2 6 4 1 3 8 7 5

4 1 8 2 7 5 9 3 6

5 4 2 3 9 7 6 8 1

2

6 8 7 5 2 1 4 9 3

1 3 9 6 4 8 5 2 7

2 5 3 1 8 4 7 6 9

8 9 1 7 5 6 3 4 2

7 6 4 9 3 2 1 5 8

5 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞw ð u o Ë {kt øk¤ku L ku ‘y{] í kk’ fnu Au . øk¤kuLke ðu÷, ÷e{zku, çkkð¤ fu yktçkk Ãkh [zu÷e nkuÞ íku økwýfkhe økýkÞ Au. ÷e{zkLke øk¤ku Mkðo ©uc økýkÞ Au. øk¤kuLkku íkkòu hMk yLku [qýo yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. [qýoLke {kºkk yuf [{[e yLku íkkòu hMk çku [{[e MkðkhMkkts ÃkeðkÞ. ykÞwðuorËÞ {íku øk¤ku íke¾e, fzðe, ÃkåÞk ÃkAe {Äwh, hMkkÞLk, {¤Lku hkufLkkh, íkqhe, Ãk[ðk{kt ÷½w, çk¤ ykÃkLkkh, yÂøLk «rËÃkf, rºkËku»knh, «{un, fkuZ. WÄhMk, f{¤ku, ðkíkhõík, f]r{, Q÷xe, {Mkk, hõík çkøkkz {xkzu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:232

CMYK

11

yksu ðzkuËhk

çk÷ðtíkhkÞ {nuíkk rLkMkøkkuoÃk[kh ykhkuøÞ fuLÿ îkhk ònuh sLkíkkLkk ÷k¼kÚkuo íkk. 24{eÚke yuf {rnLkk MkwÄe rLk:þwÕf ÞkuøkkMkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt ¾kMk fheLku f{h ËËo {kxuLkk ÞkuøkkMkLk þe¾ðkzðk{kt ykðþu. hMk ÄhkðLkkhLku WÃkhkufík MktMÚkkLkku MktÃkfo fhe Lkk{ LkkUÄkððk sýkðkÞtw Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ½Lk[¬h (4) {eLk{u¾ (7) økðLk (9) ½x (10) {fh (11) zku÷ (12) [kf (14) fzÃk (16) hktzðku (17) ykuòh (20) ¼íkko (21) Ãkku÷kË (23) Ãkøkhð (25) {hfík (27) ytò{ (29) WËkh (30) f¤e (31) Mkw{kh (32) Vktfzwt (33) íkuzwt .* Q¼e [kðe : (1) ½zk{ý (2) [fkuh (3) høkzku (4) {eLk (5) {u½[kÃk (6) ¾xf (8) ð÷ (13) ¼ðku¼ð (14) fò (15) zhÃkkuf (18) ¼uË (19) íkÃkMðe (22) ÷kík (24) hðkËkh (25) {ò (26) h{fzwt (28) MkÃkkzwt (29) W{k.

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

TUESDAY, 24 APRIL 2012


CMYK

rMkLku{k

12 SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012

xeMkeyuMk 10 yçks zku÷hLke «Úk{ ¼khíkeÞ ykRxe ftÃkLke çkLke „

2013{kt 50,000 f{o[kheykuLke ¼híke fhþu

Lkðe rËÕne, íkk. 23

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykRxe yuõMkÃkkuxoh íkkíkk fLMkÕxLMke r÷r{xuzuY. 2932 fhkuzLkku [kuϾku LkVku LkkUÄkÔÞku Au. su rºk{krMkf Äkuhýu 1.6 xfk yLku yk¾k ð»koLke ykðf Ãkh ð»koÚke ð»koLkk Äkuhýu 31 xfk ðÄkhu Au.10 yçks zku÷hLkwt Mke{kr[ö yku¤tøkLkkh ËuþLke «Úk{ ykRxe ftÃkLke çkLke Au. yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLke ykðf Y. 48894 fhkuz (10.17 yçks zku÷h) ÚkR Au. yk¾k ð»ko {kxu xeMkeyuMkLkku LkVku hkp]. 10638 fhkuz 92.2 yuçks zku÷h) ÚkÞ Au su ykRyuVykhyuMkLkk Äkuhýu «{kýu ð»koÚke ð»koLkk Äkuhýu 22 xfk ðÄkhu Au. ftÃkLkeLke ykðf [kuÚkk

õðkxoh{kt Y. 13259 fhkuz ÚkR Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 13204 fhkuz níke. [kuÚkk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt ykÃkhu®xøk {kŠsLk 27.7 xfk hÌkwt Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 29.2 xfk níkwt. ðkuÕÞw{{kt ftÃkLkeyu 23 xfk Lke ð]rØ LkkUÄkðe Au. RL£kMxÙõ[h, yuLxh«kRMk MkkuÕÞwþLk yLku çkeÃkeyku Mkuðkyku{ktÚke yuf yçks zku÷hLke ykðf ÚkR Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2012 Ëhr{ÞkLk xeMkeyuMku MkkiÚke ðÄw f{o[kheykuLke ¼híke fhe Au, òufu yuxÙeþLk hux 12.2 xfk LkkUÄkÔÞku Au. ftÃkLke{kt fw÷ f{o[khekuLke MktÏÞk 238,583 «kuVuþLMkLke Au. [kuÚkk õðkxohLkk Ãkrhýk{ku ytøku MkeRyku yuLk.[tÿþu¾hLku sýkÔÞwt fu, ftÃkLkeyu {sçkwík {ku{uLx{ ò¤ðe hkÏÞwt Au. MkeyuVykuLkk sýkÔÞk «{kýu fhLMkeLkk hux{kt ðĽxLkk fkhýu LkVkLkk {kŠsLk{kt 71 çkurÍMk

nuLkkuðh VuhLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk s{oLk [kLMku÷h yuLsu÷k {fuo÷ yLku [eLkLkk ðzk«ÄkLk ðuLk rsykçkkykuyu rVrLkõMk fkuLxuõxLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk nuðe zâwxe çkuxhe fLkuõxMkoLkwt rV®xøk fhíkkt MkMxuELkuçk÷ ELzMxÙeÞ÷ «kuzõþLk {kxu xÙuLzTMk yLku MkkuÕÞwþLMk Ãkh æÞkLk furLÿík fhíkkt VuhLke ‘økúeLkELxur÷sLMk’ Úke{Lku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt. yk Vuh{kt rðrðÄ ykiãkurøkf ûkuºkLkk 5,000Úke ðÄw yuÂõÍrçkxMko íku{Lke «kuzõxTMk Ëþkoðþu.

ÃkkuRLxLkku ½xkzku ykÔÞku Au. xeMkeyuMku çkeyuVyuMkykR{kt ºký {kuxe ze÷ fhe Au.W¥kh y{urhfkLkk çkòhku{kt ð]rØLkk fkhýu [kuÚkk õðkxohLkk fk{fks Mkkhk hÌkkt Au yLku ÞwhkuÃkLke Lkfkhkí{f yMkhku ½xkze þfkR Au. ftÃkLke 2013Lkk ð»ko{kt 50,000 f{o[kheykuLke ¼híke fhþu. ftÃkLkeyu ÞwyuMkyu{kt Ãký xÙuRLke MkrníkLkku MxkV ÷eÄku Au. Þw.fu yLku W¥kh y{urhfkLkk çkòhku{kt Lkðe ¼híke [k÷w hnuþu. ÞwyuMkyu{kt ftÃkLke fuBÃkMk RLxhÔÞw fhe hne Au. Ãkøkkh ðÄkhk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu, Mkhuhkþ ykX xfkLkku Ãkøkkh ðÄkhku {¤þu. rðËuþ{kt ftÃkLkeLke Lkðe ¼híke Mkíkík [k÷w hnuþu. xÙuRLkeLku çkkË fhíkkt ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLke Mkhuhkþ W{h 28 ð»ko Ayu. 62.4 xfk MxkV ºký ð»koÚke ðÄwLkku yLkw¼ð Ähkðu Au. ßÞkhu 31.6 xfk ðfoVkuMko {ne÷kyku Au.

suxfkuLktw çkktÄfk{ yxfkðe Ëuíke fkuÃkkouhuþLkLku yuMkku.Lkku ð¤íkku sðkçk

fkuÃkkouhuþLku GIDCLke {tsqhe ðøkh s huLk çkMkuhkLktw çkktÄfk{ þY fÞwO „

huLk çkMkuhkLktw økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkífkr÷f yxfkððkLke {køkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.23

fkuÃkkouhuþLk yLku økwshkík ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{ (SykRzeMke) ðå[u Ã÷kuxLke {kr÷feLkku rððkË nðu ðÄw ðfhe hÌkku Au . yksu SykRzeMkeLke yuLkykuMke ÷eÄk rðLkk fkuÃkkouhuþLku íÞkt huLk çkMkuhkLktw økuhfkÞËu çkktÄfk{ þY fÞwo nku ð kLkku {fhÃkw h k SykEzeMke ELzÙ r MxÙ Þ ÷ yuMxux yuMkkurMkyuþLku ykûkuÃk fÞko uníkku yLku BÞw.fr{þLkhLku hsqykík fheLku huLk çkMkuhkLktw økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkífkr÷f çktÄ fhðkLke {køkýe fhe níke. LkkutÄLkeÞ Au fu, SykRzeMkeyu {fhÃkwhk ðMkkník{kt ykðu÷k 2 Ã÷kux yu{SðeMkeyu÷ y™u suxfkuLku ðu[kýÚke ykÃku÷k Au. íkuLkk Ãkøk÷u suxfku îkhk íÞkt çkktÄfk{ fhkÞwt níkwt. suLku yxfkððk fkuÃkkuohuþLku íkksuíkh{kt LkkurxMk ÃkkXðe níke yLku çkkt Ä fk{Lku yxfkðeLku

rððkË Auzâku níkku. íÞkhu yksu {fhÃkwhk SykEzeMke ELzÙrMxÙÞ÷ yuMxux yuMkkurMkyuþLku òýu ð¤íkku sðkçk ykÃÞku níkku. yuMkkurMkyuþLku BÞw.fr{þLkhLku ÷ur¾ík hsqykík{kt yuðku ykûkuÃk fÞkou níkku fu, fkuÃkkouhuþLku SykEzeMkeLkk Ã÷ku x Lkt . 157{kt su hu L k çkMkuhkLktw su çkktÄfk{ þY fÞwO Au íku økuhfkÞËu Au. fkhý fu, fkuÃkkouhuþLku ykðk çkktÄfk{ {kxu SykEzeMkeLke «kËurþf f[uhe ÃkkMkuÚke fkuE Ãký òíkLke yuLkykuMke ÷eÄe LkÚke. suÚke yuLkykuMke ÷eÄk rðLkk fkuÃkkouhuþLk íÞkt økuhfkÞËu ¾kuËfk{ Ãký fhe Lk þfu. íÞkt huLk çkMkuhkLktw çkktÄfk{ íkkífkr÷f yMkhu yxfkðku íkuðe íku{ýu {køkýe fhe níke. ðÄw{kt íku{ýu hsqykík fhe níke fu, òu fkuÃkkouhuþLk SykEzeMke rðMíkkh{kt huLk çkMkuhk çkLkkðþu íkku fhkuzkuLkk ¾[uo ÚkE hnu÷e çkkWLzÙe ðku÷ yLku Ëk¾÷ ÚkðkLkk MkeMke xeðe fu{uhk MkrníkLkk Ëhðkò su hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke {tsqh Mke.ykE.Ãke. «kusuõxLkku fkuE yÚko hnuþu Lknª. MkhfkhLkk ¾[uo÷k fhkuzku YrÃkÞk yu¤u sþu.

ykEðeyuV çkk¤fku{kt sL{òík hqÃkxo {zkuofLke yuLkykhykR çkk¤fku fkfkLku VheÚke ÃkqAÃkhA MkkUÃkðk LkkuðuoLke fkuxoLkku ykËuþ ¾k{e ðÄw nkuÞ Au : rhÃkkuxo ÄiÞo Ãkhe¾

ykÞoLk [kinký

¾k{eLkk òu¾{ fu{ Au íku ytøku Lkðk yÇÞkMk{kt fkuE ¾w÷kMkku LkÚke

÷tzLk,íkk. 22

yûkhk ¾khðk

Lk{úíkk hkýk

suLkeþ ðMkkýe

V÷f hkýk

Þwðhks {fðkýk

{kurník ÃkrZÞkh

æÞuÞ ÔÞkMk

ykÞoLk Ãkh{kh LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

ËþoLkk Mkku÷tfe Lke÷ Ãkh{kh si{eLke ¾ihu íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yLkuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwtw Au fu ELkrðxÙku VŠx÷kEÍuþLk (ykEðeyuV) {khVíku sL{u÷k çkk¤fku{kt ¾k{e ðÄkhu hnu Au. Mkk{kLÞ çkk¤fkuLke Mkh¾k{ýe{kt yk «fkhu sL{u÷k çkk¤fku{kt ¾k{e hne sðk {kxu fux÷kf fkhýkuLku sðkçkËkh økýðk{kt ykÔÞk Au. zÍLk sux÷k yÇÞkMkLke Mk{eûkk fÞko çkkË rLk»ýkíkku yuðk íkkhýku WÃkh ÃknkUåÞk Au fu [ku¬Mk VŠxr÷xe xÙex{uLx {khVíku sL{u÷k çkk¤fku{kt sL{Lke ¾k{eyku xufLkku÷kuSLkku ðÄkhu WÃkÞkuøk fÞko ðøkh sL{u÷k çkk¤fkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhku nkuÞ Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtw Au fu MktþkuÄLkLkk íkkhýku{kt økt¼ehíkkÃkqðof

yÇÞkMkLke «r¢Þk [k÷e níke. «fkrþík íkkhýku{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu VŠxr÷xeLke Mkkhðkh yÞkuøÞ LkÚke Ãkhtíkw yk «fkhu sL{u÷k çkk¤fku{kt ¾k{e hnuðkLke þõÞíkk hnu Au. VŠxr÷xeLke Mkkhðkh fu{ sL{Lke ¾k{eyku òu¾{ Ähkðu Au. íku ytøku fkuE ¾w÷kMkkuu fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ELkrðxÙku VŠx÷kEÍuþLk yuf íkçkeçke «r¢Þk Au. suLkk ¼køkYÃku {kíkkLkk RLzkLku þhehLke çknkh VŠx÷kEÍ fhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË íkuLkk øk¼o{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu Au. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwtw Au fu ykEðeyuV xufLkku÷kuS yLku yLÞ xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe sL{u÷k çkk¤fku{kt hnu÷e ¾k{eyku{kt yÇÞkMk fhkÞk çkkË yk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykEðeyuV yÚkðk íkku ykEMkeyuMkykE {khVíku sL{u÷k 1,24,000 çkk¤fku{kt sL{Lke ¾k{eykuLkku òu¾{ ðÄkhu Ëu¾kÞku Au. 37 xfk òu¾{ ðÄe òÞ Au.

÷tzLk : hqÃkxo {zkuof yLku íku{Lkkt Ãkwºk yk MkÃíkkn{kt ÷uðMkLk íkÃkkMk Ãkt[ Mkk{u nksh ÚkðkLkkt Au íÞkhu yksu MfkÞ LÞqÍ{kt Mk{k[kh yufºk fhðk ytøku hqÃkxo {zkuofLke ÃkqAÃkhA þY fhðk{kt ykðe Au. MfkÞ LÞqÍ îkhk MkÇÞkuLkkt R {uR÷ yufkWLx nuf fhðkLkku Mðefkh fhðk{kt ykðíkkt fkuBÞwrLkfuþLk huøÞw÷uxh ykuVfku{u íku{Lke rðhwØ íkÃkkMk þY fhe Au. MfkÞ LÞqÍ ðíke ÷uðMkLk íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk nksh hnu÷k òuö he÷uyu sýkÔÞw níkwt fu skuö zkðeoLkLkkt R {uR÷ nuf fheLku ftÃkLkeyu fkÞËk™ku ¼tøk fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yøkkW R {uR÷ nufLkku qçk[kð fhíkkt MfkÞ LÞqÍu sýkÔÞwt níkwt fu yk ònuh sLkíkkLkkt rník{kt níkwt yLku rhMÃkkuLMkeçk÷ sLkko÷eÍ{Lkku yuf ¼køk Au. òu fu yk ð¾íku MfkÞ LÞqÍ îkhk yk ËkðkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. huøÞw÷uxh ykuVfku{Lkkt «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku MfkÞ LÞqÍLkkt rLkðuËLkkuLke íkÃkkMk fhe hÌkkt Au.

„

xqtf Mk{Þ{kt çkk¤fkuLku ¼khík {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ)

MxkðLøkuh, íkk. 23

LkkuðuoLke fkuxuo yksu çku yuLkykhykR çkk¤fkuLku íku{Lkkt fkfkLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ ykÃkíkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkk rððkËLkku ytík ykðe økÞku Au. økÞk ð»kuo LkkuðuoLkkt yrÄfkheyku îkhk çkk¤fkuLku çkk¤ WAuh fuLÿ{kt {kuf÷e Ëuuðk{kt ykÔÞk ÃkAe ¼khík Mkhfkhu yk çkk¤fkuLkku fçkòu {u¤ððk {kxu Lkkuðuo MkhfkhLku yÃke÷ fhe níke. çkk¤fkuLku çkk¤ WAuh fuLÿ{kt {kuf÷Lkkh [kRÕz ðu÷Vuh MkŠðMku(MkezçÕÞwMke) sýkÔÞwt níkwt fu MxkðLøkuh rsÕ÷k yËk÷íku rLkýoÞ ÷eÄku Au fu ¼khíkeÞ çkk¤fkuLke fk¤S íku{Lkkt fkfk hk¾u. sYhe ÔÞðMÚkk fÞko ÃkAe yk çkk¤fkuLku xqtf Mk{Þ{kt ¼khík {kuf÷ðk{kt ykðþu. MkezçÕÞwMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu 17

yur«÷u çkk¤fLkkt {kíkkrÃkíkk yLku íkuLkk îkhk MktÞwõíkÃkýu fkuxoLku ykÃkðk{kt yhSLku æÞkLk{kt hk¾e fkuxuo yksu 3 ð»keoÞ yr¼¿kkLk yLku 1 ð»keoÞ yuïÞkoLku íku{Lkkt fkfk yYý¼k»k ¼èk[kÞoLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLkku yk¼kh ÔÞõík fhíkkt [kRÕz ðu÷Vuh MkŠðMkLkkt ðzk økwLLkh xkuhuMkLku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkûkfkhku ðå[u ÚkÞu÷e Mk{sqíkeÚke íkuyku ¾w þ Au . íku { ýu ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kyku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k MknfkhLke «þtMkk fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMkLkkt Mktíkku»kfkhf Wfu ÷ {kxu nw t MxkðLøku h BÞw r LkrMkÃkkr÷xe ðíke ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kyku yLku LkkuðuoLkkt rðËuþe çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷ÞLkku yk¼kh ÔÞõík fhw Awt. yk MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkkt rðËuþ {tºkk÷Þ yLku ykuM÷ku rMÚkík ¼khíkeÞ Ëq í kkðkMkLkkt yrÄfkheyku Ãký nksh hÌkk níkkt.

çkesuze ÄkhkMkÇÞu çktÄf íkhefu 30 rËðMk Ãkqýo fÞko ¼wðuLkuïh, íkk. 23

çkesw sLkíkkˤLkkt ÄkhkMkçÞ rÍLkk rnfkfkyu yksu {kykuðkËeLkkt çktÄf íkhefu yuf {rnLkku Ãkqýo fÞkuo Au. ykurzþk Mkhfkh Mkrník ík{k{ ÷kufku 25 yur«÷Lkkt hkus {kykuðkËeyku îkhk ÞkuòLkkh «ò fkuxoLke ykíkwhíkkÚke hkn òuR hÌkkt Au. yk fkuxo{kt ÄkhkMkÇÞ rnfkfkLkwt ¼krð Lk¬e fhðk{kt ykðþu. MkeÃkeykR({kykuðkËe) MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yktÄú ykurzþk çkkuzoh MÃkurþÞ÷ ÍkuLk÷ fr{xey u(yuykuçkeyuMkÍuzMke) ònuhkík fhe Au fu 25 yur«÷Lkkt hkus «ò fkuxo îkhk rÍLkk rnfkfkLkkt ¼krðLkku VUMk÷ku fhðk{kt ykðþu. òu fu íku{ýu yk fkuxoLkkt MÚk¤ yLku Mk{Þ ytøku fkuR rLkrùík {krníke ykÃke Lk níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 24 {k[oLkkt hkus yuykuçkeyuMkÍuzMkeLkkt MkÇÞku îkhk s rÍLkk rnfkfkLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rçkÍLkuMk fkuLkoh sÞrËÃk ykuxku{kurxð yuyu{zçÕÞwLkk Lkuxðfo{kt òuzkÞw

yurþÞk {kuxMko ðfoMk (yuyu{zçÕÞw)yu ðzkuËhk ¾kíku íkuLke Lkðe rz÷hrþÃk sÞrËÃk ykuxku{kurxð «k.r÷. ¾wÕ÷e {qfeLku íkuLkk rhxu÷ {k¤¾kLkwt rðMíkhý fÞwo Au. yk yãíkLk MkuÕMk, MkŠðMk y™u MÃkuMko MkkÚkuLke rz÷hþeÃk yuyu{zçÕÞwLkk ½hu÷w çkòh økwshkík{kt Aêe rz÷hþeÃk Au. ftÃkLke ¼ws, økwshkík, ¾kíku íkuLkwt WíÃkkËLk fuLÿ Ähkðu Au. yk ykÄwrLkf VurMkr÷xeLkwt WËT½kxLk yuyu{zçkÕÞwLkk yu{.ze. y™u MkeRyku yrLkYæÄ ¼wðkÕfkyu fÞwO níkwt. yk «Mktøku ðzkuËhkLkk {uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk {wÏÞ yríkrÚk yLku ðzkuËhkLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË ©e{íke sÞkçkuLk X¬h yríkrÚk rðþu»k íkhefu nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku sÞrËÃk ykuxku{kurxðLkk [uh{uLk nhrËÃk Ãkk÷®Mkn MðkÒkeyu fÌkwt níkwt fu, y{u yk ¼køkeËkheÚke økúknfkuLku ©uc xÙ®føk yLkw¼ð WÃk÷çÄ fhkððkLke yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu.

MkuÕMk RÂLzÞkLkk Lkðk MxkuhLkku fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt «kht¼

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz yuÃ÷kÞLMkeMk [uRLk Ähkðíkk MkuÕMk RÂLzÞk îkhk fkhu÷eçkkøk{kt ðeykRÃke hkuz ¾kíku íkuLkk Lkðk MxkuhLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. {uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk Ãktzâkyu yk MxkuhLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku íkkurþçkk RÂLzÞk r÷.Lkk ðkRMk «urMkzuLx «ýð {kunLíke, MkuÕMk RÂLzÞkLkk òuÞ òuÍ y™u ßnkuLk økeLkðøkeoMk íkÚkk yr{ík X¬h, hk{®Mkn hkXðk nksh hÌkk níkk.

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012

hk{Ëuð, {w^íke fkÍ{e {k{÷u xe{{kt fkuR VkxVqx LkÚke : yÛýk „

òufu çkkçkk MkkÚku MktÞwõík «ðkMkLkku yÛýkLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.23

{w^íke þ{e{ fkÍ{eLke nfk÷Ãkèe yLku çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku òuzkýLku ÷RLku xe{ yÛýk{kt Ëhkh MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au Ãkhtíkw yÛýk nÍkhuyu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lke xe{{kt fkuR VkxVqx LkÚke. yÛýkyu MÃkü fÞwO níkwt fu íkuyku ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkR çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku {¤eLku ÷zþu, òufu çkÒku MkkÚku «ðkMk Lknª fhu Ãkhtíkw ßÞkhu Ãký çkÒku yufçkeòLku {¤þu íÞkhu yuf {t[ Ãkh ykðþu. økR fk÷u xe{ yÛýkLke fkuh fr{xeLke çkuXfLke fkÞoðkneLkwt økwÃík heíku hufku‹zøk fhðkLkku su{Lke Mkk{u ykûkuÃk ÚkÞku Au íkuðk {w^íke fkÍ{eLke nfk÷Ãkèe {k{÷u xe{ yÛýk{kt fkuR {ík¼uË nkuðkLkku Ãký yÛýkyu RLkfkh fÞkuo níkku. íku{ýu yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, xe{ yÛýk{kt VkxVqx nkuík íkku y{u ytËhkuytËh ÷zíkk nkuík Ãkhtíkw íkuðwt ftR LkÚke. yk {k{÷kLku ðÄkhu {níð ykÃkðkLke fkuR sYh LkÚke. fkÍ{e W¥kh«ËuþLkk LkkuRzk{kt xe{ yÛýkLke fkuh fr{xeLke çkuXf{kt ðkík[eík hufkuzo fhíkk ÍzÃkkR síkkt íku{Lke nfk÷Ãkèe fhkR níke. çkeS íkhV fkÍ{eyu Ëkðku fÞkuo níkku fu xe{ yÛýk {wÂM÷{rðhkuÄe

nkuðkLkk fkhýu íkuyku íku{ktÚke Lkef¤e økÞk Au. yÛýkyu yu{ Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu çkkçkk hk{ËuðLku ÷RLku Ãký xe{ yÛýk{kt fkuR ríkhkz LkÚke. yk MktçktÄ{kt {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ku ÃkkÞk ðøkhLkk Au. ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk{kt çkkçkk hk{ËuðLke ¼køkeËkheLku ÷RLku xe{{kt fkuR Ãký {ík¼uË LkÚke. yÛýkyu W{uÞwO níkwt fu nk÷{kt yuf {rnLkkÚke ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe íkuyku {nkhk»xÙTLkLkku «ðkMk fhþu. fk¤k LkkýkLkk {k{÷u yktËku÷Lk fhe hnu÷k hk{ËuðLku y{khku xufku Au ßÞkhu sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷u hk{Ëuð y{Lku xufku ykÃke hÌkk Au. Mk{økú ËuþLk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku çkkçkk hk{ËuðLku ßÞkt Ãký {¤þu íÞkt çktLku yufMkkÚku {t[ Ãkh nksh hnuþu, òufu yÛýkyu çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku MktÞwõík «ðkMk fhðkLkku MkkV RLkfkh fÞkuo níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu çkkçkk hk{Ëuð ÃkkuíkkLku «kusuõx fheLku ÷kufr«Þíkk {u¤ðe ÷uðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au íkuðe xe{ yÛýkLkk MkÇÞkuLke «ríkr¢Þk ðå[u yÛýkLkwt yk rLkðuËLk ykÔÞwt Au. xe{ yÛýkLkk {kuxk ¼køkLkk MkÇÞku {kLku Au fu hk{ËuðLke Mkk{u ¼úük[khLkk økt¼eh ykûkuÃkku ÚkR [qõÞk Au yLku íkuyku ‘¢urzrçkr÷xe ¢kRMkeMk’ (rðïkMkÃkkºkíkkLke QýÃk)Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkk nkuR íku{Lku MkkÚku ÷RLku [k÷ðkÚke {kuxe Mk{MÞk Q¼e ÚkR þfu Au.

f÷k{ ykøkk{e hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu «çk¤ ËkðuËkh : MkÃkkLke ¼÷k{ý

rçkLk hksfeÞ ÔÞÂõíkLke ÃkMktËøke ytøku ÃkðkhLke ¼÷k{ý „ MkÃkkyu Vhe yçËw÷ f÷k{Lkwt Lkk{ ykøk¤ fÞwO „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lke {wËík Ãkw h e ÚkE hne Au íÞkhu íku { Lkk W¥khkrÄfkheLke MÃkÄko íkeðú çkLke hne Au. yuLkMkeÃke «{w¾ þhË Ãkðkhu ykøkk{e hk»xÙ Ã krík rçkLkhksfeÞ nku ð kLke ¼÷k{ý fÞko çkkË zkì . yçËw÷ f÷k{ hk»xÙÃkrík ÃkËLkk «çk¤ ËkðuËkh íkhefu Q¼he ykÔÞk Au. ÃkðkhLke ¼÷k{ý MkkÚku s Mk{ksðkËe Ãkûku Vhe yu f ð¾ík f÷k{Lku hk»xÙÃkrík çkLkkððk ¼÷k{ý fhe Au. hk»xÙ Ã kríkÃkËLkk W{u Ë ðkh yt ø ku íku{Lkwt {tíkÔÞ ònuh fhíkkt Ãkðkh ÞwÃkeyuLkk Mkki«Úk{ Lkuíkk Au, su{ýu rçkLkhksfeÞ ÔÞÂõíkLke ¼÷k{ý fhe Au. òufu, Ãkðkhu yksu íku{Lkwt rLkðuËLk Vuhðe íkkuéÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyu ÃkkMku íku{Lkk

W{uËðkhkuLku Síkkzðk {kxu ÃkÞkoÃík MktÏÞkçk¤ LkÚke. íkuÚke çkÄk s hksfeÞ Ãkûkkuyu MkkÚku çkuMkeLku yuf s W{uËðkh Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðe òuEyu. íku {kxu ðkxk½kxkuLke «r¢Þk þY ÚkE Au. íku{ýu õÞkhuÞ ‘rçkLkhksfeÞ’ þçËLkku WÃkÞku ø k fÞku o LkÚke. íku { ýu {kºk ‘Mkðo M kt { ríkÚke W{u Ë ðkh’ ÃkMkt Ë fhðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku íku{ Ãkðkhu fÌkwt níkwt. hk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke {kxu fkUøkúuMk ÃkkMku 31 xfk ßÞkhu ÞwÃkeyu ÃkkMku 40 xfk sux÷k {ík Au íkÚkk yuLkzeyuyu Ãký çknw{íke Ähkðíke LkÚke. ¼ksÃk ÃkkMku 24 xfk yLku yuLkzeyu ÃkkMku fw÷ 30 xfk {ík Au. yk{ hk»xÙÃkrík ÃkËLke ÃkMktËøke {kxu Mk{ksðkËe Ãkûk, ík]ý{q÷ fkUøkúuMk MkkiÚke {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðþu íku{ {LkkÞ Au. ðíko{kLk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lke yðrÄ 25{e sw ÷ kE, 2012Lkk rËðMku Ãkqhe ÚkE hne Au yLku yk ð»kuo sqLk{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au. Mk{ksðkËe Ãkûk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMku Ãkrù{ çktøkk¤{kt yuf çkuXf ÞkuS níke. çkeS çkksw Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Lkuíkkyu yLLkkÿ{wf MkkÚku Ãký yk {wÆu çkuXf ÞkuS níke. ËuþLkk Mkðkuoå[ ÃkË {kxu W{uËðkhe LkkUÄkððkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 24 {u Au. W¥kh «Ëuþ{kt

rðÄkLkMk¼k [q t x ýe{kt íku { Lkk íkksu í khLkk rðsÞÚke WíMkkrník Mk{ksðkËe Ãkûk hk»xÙ Ã kríkLke ÃkMktËøke{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe þfu Au. yLLkkÿ{wf, çkMkÃk yLku çkesu z eyu Ãký yçËw ÷ f÷k{Lke ÃkMktËøke{kt Mkt{íke Ëþkoðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkhfkh îkhk yk {wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk

Au. MkÃkk çkkË {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {w Ï Þ{t º keyu Ãký f÷k{Lku Mkki Ú ke «çk¤ Ëkðu Ë kh økýkÔÞk Au . {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLke Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku yÛýk ÿ{wf yLku {{íkk çkuLkhSLke Ãkkxeo Ãký f÷k{Lkk Lkk{ WÃkh Mkn{ík Au. WÃk-hk»xÙÃkrík nr{Ë yt M kkhe yLku Lkkýk{t º ke «ýð {w¾SoLkwt Lkk{ Ãký [[ko{kt Au.

hk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke fuðe heíku ? Mk{økú Ëuþ{kt çkÄk s [qtxkÞu÷k MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu {ík ykÃku Au. ¼khík{kt 776 MkktMkËku yLku 4,120 ÄkhkMkÇÞku Au. «íÞuf MkktMkËLkk ðkuxLkwt {qÕÞ 708 Au, ÄkhkMkÇÞLkk ðkuxLkwt {qÕÞ hkßÞÚke hkßÞ y÷øk y÷øk nkuÞ Au. çkÄk s 4,120 ÄkhkMkÇÞkuLkk {íkkuLkwt fw÷ {qÕÞ 5,49,474 Au. çkÄk s MkktMkËkuLkk {íkkuLkwt fq÷ {qÕÞ 5,49,408 Au. - Ãkkrx÷Lke yðrÄ 25{e sw÷kR 2012Lkk rËðMku Ãkqýo - fkUøkúuMk ÃkkMku 31 xfk yLku ¼ksÃk ÃkkMku 24 xfk {ík Au - ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyu çktLku íku{Lkk ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku Síkkze þfðkLke ÂMÚkíke{kt LkÚke - fkuR hksfeÞ çkuføkúkWLz Lknª Ähkðíkk W{uËðkh Ãkh ÃkMktËøke WíkkhkÞ íkuðe ðfe - {kuxk ¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkku Ãkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{Lku xufku ykÃke þfu Au - Mk{ksðkËe Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo yLku ík]ý{q÷Lku Ãký f÷k{Lke Mkk{u fkuR ðktÄku LkÚke - WÃkhk»xÙÃkrík n{eË ytMkkhe yLku Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkk Lkk{ Ãký [[ko{kt Au

13

¼khíkLkk çkkMk{íke [ku¾kLku [eLku ykÞkíkLke {tsqhe ykÃke [eLk ËwrLkÞk{kt [ku¾kLkwt MkkiÚke {kuxwt çkòh Au „ ¼khríkÞ yuBçkuMke nðu ònuhkík yr¼ÞkLk [÷kðþu „

(yusLMke)

çkuEStøk, íkk.23

nðu ¼khíkLkk çkkMk{íke [ku¾k [eLk{kt sþu. [eLku Mkki«Úk{ ð¾ík ¼khík{ktÚke çkkMk{íke [ku¾kLkqe ykÞkíkLku {tsqhe ykÃke Au. yk {tsqheLku ykðfkhíkk ¼khíkLkk [eLk ¾kíkuLkk hksËqík yuMk. sÞþtfhu sýkÔÞwt níkwt fu [eLkLkku yk ¼khík íkhVe nfkhkí{f yr¼øk{ Au. yk {tsqhe {¤e síkk nðu ¼khík{ktÚke {kuxk«{ký{kt çkkMk{íke [ku¾kLke rLkfkMk Úkþu. òu fu [eLkLkk çkòh{kt ¼khríkÞ ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke þk¾ s{kððk ÃkkrfMíkkLk yLku ÚkkR÷uLzLkk ðuÃkkheyku MkkÚku nheVkE fhðe Ãkzþu. nk÷{kt [eLkLkk çkòh{kt MkkiÚke ðÄkhu [ku¾k ÃkkrfMíkkLk yLku ÚkkR÷uLz{ktÚke ykÞkík fhðk{kt ykðu Au. [eLku økÞk ð»kuo 38.7 fhkuz zku÷hLke ®f{íkLkk [ku¾kLke rðËuþe çkòh{ktÚke ykÞkík fhe níke. [eLk ¼khík{ktÚke çkkMk{rík [ku¾k ykÞkík fhðkLkwt nkuðkÚke ¼khríkÞ yuBçkuMke

nðu ònuhkík yr¼ÞkLk [÷kðþu. suÚke ¼khríkÞ ðuÃkkheykuLku Ãkqhíkwt {køkoËþoLk {¤e hnu. ¼khríkÞ hksËqíkLkk {íku yk rzÃ÷ku{urxf MkV¤íkk Au. [eLkLkk yrÄfkheyku îkhk çkkMk{rík [ku¾kLke rðrðÄ Míkhu [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË íkuLku [eLk{kt ykÞkík fhðkLke {tsqhe yÃkkE Au. ËwrLkÞk{kt [ku¾kLkwt MkkiÚke {kuxwt çkòh Ähkðíkk [eLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk [ku¾kLkku WÃkÞkuøk Mxkh nkux÷ku íkÚkk RLzeÞLk huMxkuhuLxMk{kt fhðk{kt ykðu Au. ¼khríkÞ ËwíkkðkMkLkk ðkrýßÞ Ëwík fu. LkkøkhksLkk sýkÔÞk «{kýu [eLkLkk çkskh{kt ¼khríkÞ ðuÃkkheykuLkku «ðuþ yuf [u÷uLs nþu. [eLkLkk ÷kufku [kUxu íkuðk [ku¾k ¾kðkLkk ykøkúne Au suÚke íkuLku [kuÃk Mxef îkhk ¾kR þfkÞ. {tsqhe çkkË ¼khríkÞ ðuÃkkheykuLke Lksh [eLkLke nkuxu÷ku íkÚkk ¼khríkÞ huMxkuhuLxMk Ãkh nþu. su [eLkLku «ðkMkeykuLkk ðÄkhk{kt Ãký {ËËYÃk Úkþu. çkuRStøk þnuh{kt s ËMk ¼khríkÞ huMxkuhuLxMk ykðu÷k Au. çkuRStøk{kt huMxkuhuLx Ähkðíkk ÃkkMíkrfÞkLkwt fnuðwt Au fu íkuyku {kxu yk ¾wçk s Mkkhk Mk{k[kh Au. íkuyku nðu MkeÄk s ¼khík{ktÚke çkkMk{íke [ku¾k ¾heËe þfþu.

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku CMYK


CMYK

rMkxe

14 SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012

yuhÃkkuxo Ãkh ykøkLkk A{f÷kÚke ËkuzÄk{ rLkÞr{ík fðkÞíkLkk ¼køk {wsçk {kufzÙe÷ ÞkuòR níke : yuhÃkkuxo rzhuõxh „ ½kMk yLku f[hkLkku rLkfk÷ {kxu ykøk ÷økkðkR nkuðkLktw sýkðíkk f{o[kheyku „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.23

þnuhLkk nhýe yuhÃkkuxo Ãkh yksu çkÃkkuhu ykøkLkk A{f÷kÚke ËkuzÄk{ {[e økR níke. yuhÃkkuxo ÃkheMkh{ktÚke Lkef¤íkk Äw{kzkLkk økkuxk òuR™u fkuR Lkkøkrhfu VkÞh rçkúøkuzLku VkuLk fhe Ëuíkkt VkÞh rçkúøkuz Ãký ½xLkk MÚk¤ku Ëkuze økÞw níkwt. Ãký íÞkt ÃknkU[íkk òý ÚkR níke fu f[hku Mk¤økkððk{kt ykÔÞku nkuðkÚke Äw{kzku Lkef¤íkku níkku yux÷u VkÞh rçkúøkuz Ãkhík ÚkÞw níkwt ßÞkhu yuhÃkkuxo yrÄfkhe yuðw fnu Au

Äw{kzkLkk økkuxu økkuxk Lkef¤íkkt ykMkÃkkMkLkk hneþkuLkk Sð Ãký íkk¤ðu [kUxâk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn) fu yk yuf {kufzÙe÷ níke. yk{ ykøkLkk A{f÷k ytøku {ík{íkktíkh òuðk {éÞkt níkk. yksu Mkðkhu 11 f÷kfLkk yhMkk{kt yuhÃkkuxo ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt yuf hknËkheyu yuhÃkkuxo{ktÚke Lkef¤íkk Äw{kzk òuRLku ykøk ÷køke nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkÔÞtw níkwt yLku yuf LkkøkrhfLke Vhs YÃku íkkífkr÷f VkÞh rçkúøkuzLku òý fheLku ½xLkkÚke

ðkfuV fhkÞw níkwt. suÚke VkÞh rçkúøkuzu íkkífkr÷f VkÞh VkExh hðkLkk fÞwo níktw Ãkhtíkw yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkUåÞk çkkË sðkLkkuLku ykuÚkkurhxe îkhk sýkððk{k ykÔÞw níktw fu yuhÃkkuxoLkk {uËkLk{ktÚke Lkfk{k ½kMk yLku f[hkLku yufXku fheLku çkk¤ðk{kt ykðe hÌkku Au. yux÷u VkÞh rçkúøkuzu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku

yLku íkuyku Ãkhík ykÔÞk níkk. yk ytøku yuhÃkkuxoLke E{hsLMke Mkwhûkk Mkt¼k¤íke yusLMkeLkk yuf yrÄfkheLku ÃkqAíkk íku{ýu Ãký yk f[hku çkk¤ðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw níktw. Ãkhtíkw yuhÃkkuxo rzhuõxh Mktíkku»k îkhk yuðw sýkððk{kt ykÔÞw níktw fu yuhÃkkuxo Ãkh E{hsLMke ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Ãkqðo íkiÞkhe YÃk {kufzÙe÷ Þkusðk{kt ykðe níke. rLkÞr{ík Ãkýu Þkuòíke fðkÞíkLkku s yk yuf ¼køk Au. ðkík f[hku Mk¤økkððkLke nkuÞ fu {kufzÙe÷Lke Ãkhtíkw yuhÃkkuxo rðMíkkh{kt hnuíkk hneþkuLkk Sð Úkkuzk f÷kf MkwÄe íkk¤ðu [kuxâkt níkk yLku VkÞh rçkúøkuzLku Äh{Lkku Ĭku ¾kðku Ãkzâku níkku.

¾u÷{nkfwt¼Lkk ÃkwhMfkhÚke ðtr[ík

rðsuíkk h{íkðehkuLkku MÃkkuxTMko ykurVMkhLke f[uheyu nÕ÷ku „

þnuhLkk 1860 rðsuíkkykuLku ÃkwhMfkh Ãkuxu 45 ÷k¾ [qfððkLkk çkkfe

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.23

økík LkðuBçkh {rnLkk Ëhr{ÞkLk hkßÞ Míkhu ykÞkursík fhkÞu÷ ¾u÷{nkfwt¼ Ëhr{ÞkLk rðrðÄ h{íkku{kt rðsuíkk Lkeðzu÷kt þnuhLkk h{íkðehkuLku ÃkwhMfkhLke hf{Lkk Lkkýkt Lk {¤íkkt Mk¥kkÄeþkuLkk ð÷ýLkk rðhkuÄ{kt rðsuíkk h{íkðehkuyu yksu h{ík-øk{ík yrÄfkheLke f[uheyu nÕ÷ku çkku÷kðe hku»k «ËŠþík fÞkuo níkku. Mkhfkh îkhk økík Lkðu B çkh-rzMku B çkh {rnLkk Ëhr{ÞkLk hkßÞ Míkhu ¾u÷{nkfwt¼ çkeòLktw ykÞkusLk fhkÞwt níktw. su{kt rðsuíkk çkLÞk çkkË h{íkðehku fkøkzku¤u ÃkwhMfkhLke «íkeûkk fhe hÌkkt níkk. Ãkhtíkw yksËeLk MkwÄe íku{Lku ÃkwhMfkh {éÞk Lk níkk. suLkk Ãkøk÷u hku»ku ¼hkÞu÷k h{íkðehkuyu yksu ÞwÚk fkUøkúuMkLkk yøkúýe Éíðes òu»keLke ykøkuðkLke nuX¤ Lk{oËk ¼ðLk ÂMÚkík rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLke ykurVMk ¾kíku nÕ÷ku çkku÷kÔÞku níkku. þnuhLkk 1860

rðsuíkkykuLku ÃkwhMfkh Ãkuxu 45 ÷k¾ WÃkhktíkLke hf{ [qfððkLke çkkfe Au. Ëhr{ÞkLk fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþkuLkku MktÃkfo fhíkkt h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uhe{ktÚke rðsuíkk h{íkðehkuLkk Lkk{Lke ÞkËe yÃkqhíke {¤e níke. ¾hk Lkk{Lke ÞkËe ðu¤kMkh Lk {¤íkkt rð÷tçk ÚkÞku nkuðkLkw òýðk {éÞwt níktw.

Þwr™.Lke ðkr»kof …heûkk{kt fku…efu‚Lkku yktfzku 318 …h …nkUåÞku

ðzkuËhk : yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e ðkr»kof …heûkk{kt yksu ykxo‚ VufÕxe{kt 13 rðãkÚkeoyku „uhuherŒ fhŒk Íz…kÞk nŒk. yksu ÃkfzkÞu÷k rðãkÚkeoyku ‚rnŒ fw÷ 318 rðãkÚkeoyku ‚k{u ðkr»kof …heûkk{kt „uhherŒ™e fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. rðãkÚkeoykuLke ‚ò™ku r™ýoÞ yk„k{e {u {k‚{kt y™Vuhr{L‚ fr{xe îkhk ÷uðk{kt ykðþu. yksu yuV.ðkÞ. ƒe.yu. Œu{s yu{.yu.-1™e {wÏÞ rð»kÞ™e …heûkk Ëhr{Þk™ 13 rðãkÚkeoyku™u [kuhe fhŒkt Íz…e …kzðk{kt ykÔÞk nŒk. yk rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk¾tz{ktÚke WXkze {qfe Œu{™e ‚rÃ÷{uLxÙe ÷R ÷uðk{kt ykðe nŒe. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, yksu ‚ku{ðkhu „uhherŒ yk[hŒkt Íz…kÞu÷k 13 rðãkÚkeoyku ‚rnŒ fw÷ fkuÃkefuMkLkku yktf 318™u yktƒe „Þku Au.

CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012

ðes ftÃkLkeyku{kt {urzf÷ rhyuBçkMko{uLx Mfe{ Mkk{u hku»k

çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt ðkÞçkúLx-2012 ytíkøkoík VuþLk þkì Þkuòþu. suLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku íkçkeçke rðãkŠÚkLkeykuyu Mkku{ðkhu huBÃk ðkìfLke «ìÂõxMk fhe níke. (íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn)

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.23

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷.yLku íkuLku Mkt÷øLk ðes ftÃkLkeykuLkk f{o[kheyku {kxuLke {urzf÷ rhyuBçkMko{uLx Mfe{ ònuh fhðk{kt ykðe Au íku{kt f{o[khe WÃkh ykÄkrhík fwxwtçkLkk MkÇÞLke ykðf {ÞkoËk su Y.2600Lke h¾kR Au íkuLke Mkk{u f{o[kheyku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au.ðes ftÃkLkeykuLkk ÞwrLkÞLkku îkhk yk {wÆu SÞwðeyuLkyu÷Lkk [uh{uLk Mk{ûk Mkk{qrnf hsqykík fhðk {kxu [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au. yk Mfe{{kt hkßÞLkk þnuhkuLkwt ðøkeofhý yu-1,yu,yLku çke-1 h¾kÞwt Au.yk rMkðkÞLkk rðMíkkhku {kxu Ãkkºkíkk {wsçkLkk rhðkRÍ huxÚke 30 xfk ykuAk Ëh ÷køkw ÃkzkÞk Au.f{o[khe ykÄkrhík fwtxwtçkLkk MkÇÞLke ykðf {ÞkoËk {krMkf Y.2600 ònuh fhðk{kt ykðe Au.su{kt Ãký ykðk MkÇÞLkwt

AkuzeLku õÞkt sðwt fçkehk, Ëw:¾ þwt Lkðtw ÷uðtw fçkehk, yk {kxe{kt sLBÞk íkku çkMk yk {kxeLkk Úkðwt.. „

‘ yuf frð yuf Mkkts ’ {kt þi÷u»k xuðkýeyu økÍ÷Lkk rðrðÄ MðYÃkku hsq fÞko

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.23

f÷k MkkrníÞLke Ãkqòhe Lkøkhe ðzkuËhk{kt ÞkuòÞu÷k yuf MkkrnríÞf fkÞo¢{{kt MkkrníÞfkh yLku frð þi÷u»k xuðkýeyu økÍ÷-frðíkkLkk rðrðÄ MðYÃkkuLku hsq fheLku ©kuíkkykuLku íkhçkku¤ fhe ËeÄk níkk. þi÷u»k xuðkýeyu frðíkkLkk «k[eLk YÃk y¾kLkk AÃkk fu suLku y¾kLkk ytøk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuLktw økÍ÷ MkkÚku ^ÞwÍLk fheLku yuf h[Lkk hsq fhe níke fu... Ëkðku Au yu{Lkku fu yk¾ku Mk{wÿ ÃkeÄku, fkuRyu fÌkwt Lk’íkwt Ãký yk¾ku Mk{wÿ ÃkeÄku. þwt MðkË nkuÞ s¤Lkku, W»{k fuðe níke íkku, ÃkqAku íku fnuþu y{Úkku, yk¾ku Mk{wÿ ÃkeÄku. y¾kyu íku{Lkk AÃkk{kt nt{uþk [kçk¾k {kÞko Au yu{ yne «Míkwík fhkÞu÷k økÍ÷Lkk çku þuh{kt Ãký frðyu yuðk ÔÞÂõík Ãkh ÔÞtøk fÞkuo Au su nt{uþk økò çknkhLke ðkík fhíkk nkuÞ Au. íkku fçkeh MkkÚku økÍ÷Lktw òuzký fheLku íkuykuyu yuf h[Lkk hsq fhe níke fu... AkuzeLku õÞkt sðwt fçkehk, Ëw:¾ þwt ÷uðtw

ÃkuLþLk,Vur{÷e ÃkuLþLk,çkUfLkwwt ÔÞks,þuh rzrðzLzLke ykðf íku{s rzçkuL[h ,yuVze, ÄtÄk{ktÚke {¤u÷e ykðf, þuh{ktÚke {¤u÷e ykðf MkrníkLke çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. f{o[khe ÞwrLkÞLkku îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðLkkh Au fu,Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt rLkð]¥k ÔÞÂõíkLku Ãký {krMkf Y.5000 sux÷wt ÃkuLþLk {¤íkwt nkuÞ Au. yk þhíkLku Ëqh fheLku yøkkW su heíku fwxwtçk ykÄkrhík ÔÞÂõík {kxu su òuøkðkR níke íku hk¾ðe òuRyu.÷uMkh xÙex{uLxÚke ykt¾Lkk Lktçkh Wíkkhðk yLku ÷uMkh fkuM{urxfÚke [k{zeLke Mkkhðkh fhðkLkk ¾[oLke hf{ {tsqh fhkþu Lkrn. fLMkÕxuuþLk [kso Y.50 Úke Y.600Lke {ÞkoËk{kt h¾kÞku Au.sÞkhu rhfLMkÕxuuþLk [kso Y.25 Úke Y.300 MkwÄeLkku s h¾kÞku Au.yk WÃkhktík yk Mfe{{kt çkeS su òuøkðkR h¾kR Au íkuLku f{o[kheykuyu ykðfkhe Au.

ËËeo™e ‚khðkh{kt r™»fk¤S çkË÷ íkçkeçk™u ð¤íkh [qfððk ykËuþ

Lkðwt fçkehk. yk {kxe{kt sLBÞk íkku çkMk, yk {kxeLkk Úkðwt fçkehk. Mkku ðkíkLke yuf ðkík ÷ku, çkeswt fW þwt Lkðwt fçkehk. íkku, frðyu yuf økÍ÷Lku MkqVeÞkLkk ytËkÍ{kt hsq fhe níke fu... yktĤe RåAkyku ÃkkAe ðk¤ðkLke Au MkqVe, Þk[Lkkyku Mkk{xe yk çkk¤ðkLke Au MkqVe. yuf yk¾w hý ík{khu [k÷ðkLktw Au yuf÷k, ÃÞkMkLku yuðe heíku ÃktÃkk¤ðkLke Au MkqVe. økÍ÷Lkk yAtËkMk ykÄwrLkf YÃkLku Ãký ynª hsq fhkÞtw níkwt. su{kt økkuðkLkk ËheÞk rfLkkhkLktw yuf ÿ~Þ hsq fhíkk frðyu fÌktw níktw fu... [qt [qt [qt fhíkku, ykAku íkzfku, ¾eMkfku÷eLke su{, ½qMkíkku ¾zfLkk ykAkt Ãkku÷ký{kt, {kxeLke [kËhLkk ykAkt ykðhýLku Ëqh fhe, MkqÞo Mkk{u Akíke Ähe, ÷tçkkðu÷k ¾zfku, Mk{wÿLkk LkkLkk LkkLkk {kuòtykuLku fnuíkk... ‘ykð’...‘ykð’... þh{kR síke rfþkuhe yuðkt {kuòt MÃkþo fhe Mkhe síkkt ‘ÄíkT... òð...òð... ðzkuËhk{kt ËþfkykuÚke f÷k MkkrníÞ ûkuºku rLk:þwÕf Mkuðk fhíke MktMÚkk ‘rºkðuýe’ îkhk rLkÞ{eík heíku ‘yuf frð yuf Mkkts’Lkk{u fkÞo¢{ku Úkíkk hnu Au. su{kt òýeíkk frðykuLku yk{trºkík fhkÞ Au.

{ýfkLkk yku…huþ™ ƒkË ËËeo™u 75 xfk rðf÷ktøkíkk ykðe „ rLk»fk¤S çkË÷ íkçkeçku yuftËhu Y. 11.5 ÷k¾ [qfððk Ãkzþu „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.23

þnuh™k yuf zkuõxh™e ƒuËhfkhe y™u r™»fk¤S ¼he ‚khðkh™u fkhýu ËËeo™u 75 xfk rz‚urƒr÷xe( rðf÷ktøkíkk) ykðe Au. ËËeo™u ‚ŒŒ ºký {rn™k ‚wÄe ÚkÞu÷k ¾[o y™u f™z„Œ {kxu „úknf ‚whûkk fkuxo{kt VrhÞkË fhkR nŒe. su ‚t˼uo „úknf fkuxou zkuõxh™u f‚qhðkh Xuhðe ËËeo™u ze‚urçkr÷xe {kxu 5kt[ ÷k¾ ŒÚkk yLÞ ¾[o™k 2.29 ÷k¾ ð¤Œh ÔÞks ‚rnŒ [qfððk™ku nwf{ fÞkou Au. fkhu÷eƒk„ „úknf ‚whûkk ¼ð™ ¾kŒu Þkusu÷e …ºkfkh …rh»kË{kt ò„]Œ ™k„rhf „úknf ‚whûkk™k {u™urst„ xÙMxe …wh‚ku¥k{ {whòýeyu …ºkfkhku™u sýkÔÞwt nŒwt fu, ¼kÞ÷e ÷e÷ku Ëhðksk{kt hnuŒku Ëw»ÞtŒ …xu÷™e Wt{h ykþhu 25 ð»ko Au. yksÚke Œuh ð»ko y„kW fhkuzhäw{kt Œf÷eV™u fkhýu Œu™u [k÷ðk{kt Œf÷eV …zŒe nŒe. ð»ko 1999{kt Œu ‚khðkh {kxu ™ðht„ fkuB…÷uûk ‚k{u zku.{nuþ …xu÷™k

(yu{.yu‚.ykuÚkkuo) ™ðht„ ™r‚tot„ nku{{kt (nk÷ yr{Œ™„h ‚fo÷ fkhu÷eƒk„) Ëk¾÷ ÚkÞku nŒku. suÚke Ë‚ rËð‚ ƒkË zkuõxhu {nuþu {ýfk™wt yku…huþ™ fÞwo nŒwt. yku…huþ™ rÚkÞuxh{ktÚke ƒnkh ykÔÞk ƒkË Ëw»ÞtŒ™u yku…huþ™ fhu÷k ¼k„{ktÚke ÷kune ðnuíkw níkw. suÚke Œkífkr÷f ƒeò zkuõxhku™u ƒku÷kððk{kt ykÔÞk nŒk. ËËeo™e nk÷Œ fÚk¤Œk Œu™u zku.rfhý þkn™e nkurM…x÷{kt þeVx fhðk{kt ykðu÷k y™u íÞktÚke ¼kR÷k÷ y{e™ nkurM…x÷{kt ¾‚uzðk …zâk níkk, ßÞkt Ëw»ÞtŒ …h VheÚke þMºkr¢Þk fhðk{kt ykðe nŒe. suÚke ºký {rn™kÚke ðÄw Ëw»ÞtŒ™u y÷„ y÷„ nkurM…x÷{kt hkufkðwt …zÞw níkwt. {whòýeyu W{uÞwo nŒwt fu, zku.{nuþ …xu÷™e Œƒeƒe ƒuËhfkhe fkhýu ËËeo™u rz‚urçkr÷xe W¼e ÚkŒk ½kuze™e {ËËÚke [k÷ðwt …zu Au. s{™kƒkR nkurM…x÷™k [eV rzÙrMxÙõx {urzf÷ ykurV‚h y™u r‚rð÷ ‚so™™k MkrxorVfux {wsƒ Ëw»ÞtŒ™u 75 xfk fkÞ{e ¾kuz ykðe Au. y™u íÞkhƒkË Ëw»ÞtŒ …xu÷u „úknf ‚whûkk {tz¤™ku ‚t…fo fhe zku.{nuþ …xu÷ rðYæÄ VrhÞkË yk…Œk ò„]Œ ™k„rhf „úknf {tz¤ îkhk y{ËkðkË hkßÞ „úknf fr{þ™{kt íkçkeçk rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe nŒe. yk fuMk{kt ƒkh ð»ko ƒkË „úknf fkuxou

[wfkËku yk…Œkt sýkÔÞwt Au fu, Ëw»ÞtŒ …xu÷™u ßÞkhu yku…huþ™ rÚkÞuxh™e ƒnkh ÷kððk{kt ykÔÞk íÞkhu yku…huþ™™e søÞkyuÚke ¾qƒ ÷kune ðnuŒwt nŒwt. Œu™k {kxu zku.{nuþ …xu÷u yLÞ zkuõxhku™k yr¼…úkÞ ÷eÄu÷k y™u ËËeo™u ÷kune™k 14 ƒkux÷ [Zkððk …zÞk níkk, Œu™ku {Œ÷ƒ fu yku…huþ™ ËhBÞk™ ËËeo™k þheh{ktÚke {ush ƒÕz÷ku‚ ÚkÞku níkku. y™u VrhÞkËe yÚkðk Œu{™k ‚„kyku …k‚uÚke RLVku{oz fL‚uLx ÷eÄu÷e ™Úke. ŒÚkk ÷kune [Zkððk {kxu …ý fkuR òŒ™e ‚t{rŒ ÷uðk{kt ykðe ™Úke. W…hktŒ yku…huþ™™k VkÞËk-„uhVkÞËk yÚkðk yLÞ ‚khðkh rðþu {krnŒe yk…u÷e ™Úke. y™u su M…u~Þkr÷Mx zkuõxhku™ku sðkƒ{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ Au Œu zkuõxhkuyu fu‚ …u…h{kt fkuR yuLzkuMk{uLx fhu÷k ™Úke. „úknf fkuxuo zku.{nuþ …xu÷™u ËËeo™e Ëðkyku ŒÚkk nkurM…x÷™k ¾[o …uxu Y.2,21,993, fkÞ{e rz‚urçkr÷xe {kxu 5 ÷k¾ y™u VrhÞkË Ëk¾÷ fÞkooLke Œkhe¾Úke Œu hf{ [qfððk{kt ykðu íÞkt ‚wÄe 6 xfk ÔÞks Œu{s ËËeo™k fuMkLkk ¾[o …uxu Y.7,500 Ëw»ÞtŒ …xu÷™u [wfððk™ku nwf{ fÞkuo Au. yuftËhu, su fw÷ hf{ ykþhu Y.11.50 ÷k¾™e yk‚…k‚ ÚkkÞ Au.

¾tzýe ðMkq÷ðkLkk fuMk{kt ðÄw yufLke ÄhÃkfz («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 23

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk ðe.ykE.Ãke. hkuz rðMíkkh{kt ykurVMk Ähkðíkk ykýtËLkk fkuLxÙkfxhLktw yÃknhý fheLku ¾tzýe ðMkq÷ðkLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k yksðk hkuz rðMíkkhLkk ðÄw yuf ykhkuÃkeLke Víkuøkts Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA{kt MkßòË Lkk{Lkk ðÄw yuf ykhkuÃkeLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt níktw. suLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu íkÚkk {wÆk{k÷ rhfðh fhðk yLku yku¤¾ Ãkhuz Þkusðk {kxu Ãkku÷eMku rh{kLzLke íksðes nkÚk Ähe Au. ykýtË{kt hnuíkk LkrðLk Ãkxu÷ fkhu÷eçkkøk ðe.ykE.Ãke. hkuz rðMíkkh{kt ykurVMk Ähkðu Au. økÞk {rnLkkLke 9{e

íkkhe¾u íkuyku fkh{kt Mk{k Mkkð÷e hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk, íÞkhu fux÷kf çkkEf Mkðkh þÏMkkuyu fkh yktíkhe níke. yLku çk¤sçkheÃkqðof fkh{kt çkuMkeLku íku{Lke s fkh{kt yÃknhý fÞwot níkwt. Mk{k ¾kíkuLkk yuf {uËkLk{kt ÷E sELku íÞkt hkufzk Y. 45 nòh fZkÔÞk níkk yLku Y. 1.11 ÷k¾Lke hf{ ¼hu÷k [uf WÃkh Mkne fhkðe ÷eÄe níke. yk «fhýLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e Víkuøkts Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu yøkkW ºký ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. suykuyu fhu÷e fçkq÷kíkLkk ykÄkhu ykhkuÃke {nt{Ë EhVkLk yðËr{Þk yhçk (hnu, yksðk hkuz, {u{ý fku÷kuLke)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

15

‚kÞL‚ VufÕxe{kt rhMk[oLku «kuíMkknLk ykÃkðk ™ðŒh yr¼„{

©u»X MkkÞLMk rh‚[o …u…h™u 25,000Lkwt ELkk{ yÃkkþu „

[kh fuxuøkhe{kt rðãkÚkeoyku«kæÞkÃkfkuLku MkL{krLkík fhkþu

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.23

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚ VufÕxe{kt rhMk[oLku «kuíMkknLk {¤e hnu íku nuíkwÚke nðu Lkðíkh yr¼øk{ yÃkLkkðk{kt ykÔÞku Au. nðuÚke MkkiÚke ðÄkhu EBÃkufx Vufxh Ähkðíke shLk÷{kt MkkÞLMk VufÕxeLkk su rðãkÚkeoyku yLku «kæÞkÃkfLkwt rhMk[o ÃkuÃkh «fkrþík Úkþu íkuykuLku Y. 25,000™wt hkufz R™k{ yk…ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yLÞ ºký fuxu„he{kt Ãký R™k{ Œu{s ‚rxorVfux yk…ðk{kt ykðþu. «kæÞk…fku™u Œu{s rðãkÚkeoyku™u rh‚[o Œu{s …eyu[ze {kxu «kuí‚kn™ yk…ðk™k nuŒw MkkÚku yk Lkðíkh yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu [kh fuxu„he{kt ƒ™kððk{kt ykðe Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkk VufÕxe ze™ «ku. r™r¾÷ Ëu‚kRyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ð»ko 2011{kt ‚kiÚke ðÄkhu RB…uõx Vufxh (ºký fhŒk ykuAk ™rn) Œuðe s™h÷{kt rh‚[o …u…h hsq fh™kh «kæÞk…f y™u Œu{™k …eyu[ze™k rðãkÚkeoyku™u Y.25,000 Œu{s ‚rxorVfux yk…e ‚L{krLkŒ fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ƒeS fuxu„he{kt ºký fhŒk ðÄkhu RB…uõx Vufxh ÄhkðŒe yuf fhŒk ðÄkhu sh™÷{kt rh‚[o …u…h «fkrþŒ ÚkÞk nkuÞ Œuðk «kæÞk…fku Œu{s Œu{™k rðãkÚkeoyku{ktÚke su{Lkk fw÷ RB…uõx Vufxh

30{e yur«÷u rðsuŒkyku™e ònuhkŒ ðzkuËhk: ‚kÞL‚ VufÕxe îkhk yÃkLkkðkÞu÷k ™ðŒh yr¼øk{{ktt «kæÞk…fku Œu{s rh‚[o MxwzLx™u «kuí‚kn™ yk…ðk {kxu «Úk{ 𾌠R™k{ Œu{s ‚rxorVfuxÚke ‚L{krLkík fhðk{kt ykðþu. yk {kxu™e yhSyku yk„k{e Œk. 26{e yur«÷ ‚wÄe{kt yk…ðk™e ònuhkŒ VufÕxe ‚¥kkÄeþku îkhk fhðk{kt ykðe Au. yk yhSykuLke M¢wrx™e fÞko ƒkË Þwr™. MÚkk…™k rËð‚u Œk.30{e yur«÷u rðsuŒkyku™e ònuhkŒ fhðk{kt ykðþu. Œu{s MÚkk…™k rËð‚u Þwr™.ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½™k nMŒu R™k{™e hf{ Œu{s ‚rxorVfux yu™kÞŒ fhðk{kt ykðþu. ‚kiÚke ðÄkhu nkuÞ Œu{™u Y. 10,0001 Œu{s ‚rxorVfuxÚke ‚L{krLkík fhkþu. Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, ßÞkhu ºkeS fûkk{kt rz…kxo{uLx{kt ‚kiÚke ðÄkhu RB…uõx Vufxh ÄhkðŒe sh™÷{kt …u…h «fkrþŒ fh™kh «kæÞk…f Œu{s Œu{™k rðãkÚkeoyku™u Y. 10,000™wt R™k{ yÃkkþu. Œu{s ºkýuÞ fuxu„he{kt ƒeò y™u ºkeò MÚkk™u ykð™kh «kæÞk…f y™u Œu{™k …eyu[ze™k rðãkÚkeoyku™u ‚rxorVfux™e ‚L{krLkŒ fhkþu. Œ{k{ «kæÞk…fkuyu rh‚[o …u…h Œu{s sh™÷™e {krnŒe yk„k{e Œk. 26{e yur«÷ ‚wÄe{kt yk…ðk™e hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu R™k{™e hf{ MxwzLx zuð÷…{uLx Vtz™k ÔÞks{ktÚke [qfððk{kt ykðþu.

MkÞkS{kt AuÕ÷k 15 rËðMkÚke Mku÷kELk çkkux÷kuLkku Mxkuf s LkÚke! „

çkkux÷ku Mk{ÞMkh Lkrn {kuf÷ðk çkË÷ yusLMkeLku íktºkLke LkkurxMk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.23

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷kt 15 rËðMkÚke Lkku{o÷ Mku÷kELkLke çkkux÷kuLkku sÚÚkku s WÃk÷çÄ LkÚke. íkuÚke ËËeoykuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze hne Au. íkçkeçkku íkku Lkku{o÷ Mku÷kELk çknkhÚke ¾heËe ÷kððkLkku ykøkún hk¾u Au. òu fu, Mk¥kkÄeþkuuyu yk çkkçkíku økt¼ehíkk ÷eÄe Au yLku Lkku{o÷ Mku÷kELkLkku MkÃ÷kÞ fhíke yusLMkeLku ykðe çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ LkkurxMk Ãký Vxfkhe Au yLku yLÞ yusLMke ÃkkMkuÚke MxkufLke ¾heËe fhðk Mk¥kkÄeþkuyu fðkÞík nkÚk Ähe Au. ykðíke fk÷Úke Lkku{o÷ Mku÷kELkLkku Mxkuf ykðe sþu íkuðku íktºk Ëkðku fhe hÌkw Au. ¾kMk fheLku Íkzk-W÷xe fu rfzLkeLke çke{khe{kt MkÃkzkÞu÷k ËËeoykuLku Lkku{o÷ Mku÷kELk yÃkkÞ Au. ßÞkt MkwÄe sÚÚkku níkku íÞkt MkwÄe rðrðÄ ðkuzo îkhk ytËhku ytËh yuf çkeò Lkku{o÷ Mku÷kELkLke çkkux÷ku ykÃkíkk níkk. Ãkhtíkw 10 rËðMkÚke íkku Lkku{o÷ Mku÷kELkLkku sÚÚkku ¾÷kMk ÚkE síkkt íkkífkr÷f Mkkhðkh rð¼køk, rfzLke rð¼køk yLku {urzf÷ ðkuzo Lkt.1Úke 7{kt Ëk¾÷ ËËeoykuu nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. íkçkeçkku ËËeoykuLku Lkku{o÷ Mku÷kELkLke çkkux÷ku çknkhÚke ÷kððkLkku ykøkún hk¾u Au. òu fkuE ËËeo yòÛÞku nkuÞ fu íkuLke MkkÚku yuðku fkuE Mkøkku s Lk nkuÞ fu su çknkhÚke çkkux÷ ÷E ykðu íkku íkuðk «Mktøku íkçkeçkku yLÞ ðkuzo{ktÚke Ãký Lkku{o÷

rMk÷kELkLkku çkkux÷ økkuXðe ÷u Au. Mxkuf ¾qxe síkkt Mkkhðkh {kxu ykðu÷k ËËeoykuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.ËËeoykuLkk r¾MMkkLkk YrÃkÞu Ëðk ÷uðkLke Lkkuçkík ykðe Au. yk ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«LxuLzLx zkì. hkSð Ëuðuïhu fÌkw níktw fu, rf»ý fuþð Lkk{Lke yusLMke îkhk ð»kkouÚke Lkku{o÷ Mku÷kELkLkku sÚÚkku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, AuÕ÷kt 10Úke 15 rËðMkÚke Mxkuf s ykÔÞku LkÚke. suÚke ykðe çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ yusLMkeLku LkkurxMk Vxfkhe Au yLku yLÞ yusLMke ÃkkMkuÚke Mxkuf ¾heËðk{kt ykðþu. su Mxkuf ykðíke fk÷u ykðe sþu. íkuðku íku{ýu Ëkðku fÞkou níkku yLku ðÄw{kt fÌkwt níktw fu, rf»ý fuþð yusLMke Mkhfkhu rLkÞwõík fhu÷e yusLMke Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, nkuÂMÃkx÷Lkk rðrðÄ ðkuzo{kt hkusLke ytËksu 100 sux÷e Lkku{o÷ Mku÷kELkLke çkkux÷ku ðÃkhkÞ Au. çkòh{kt íku çkkux÷ y÷øk y÷øk ®f{íku ðu[kÞ Au. Mkhuhkþ yuf çkkux÷Lke ®f{ík Y.70 sux÷e Au. fux÷kf rfMMkk{kt ËËeoykuLku çkuÚke [kh çkkux÷ku [ZkððkLkk nkuÞ Au. íÞkhu íkuðk «Mktøku økheçk ËËeoykuLkk {kÚku yk ¾[o ¼khýYÃk çkLke hnu Au.


CMYK

05

‘ çkusðkçkËkh çkuxTMk{uLkku Lkzu Au’ zu¬Lk [ksoMkoLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khk çkuxTMk{uLkkuLkk çkusðkçkËkh yr¼øk{Lku fkhýu fku÷fkíkk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. y{khk çkuxTMk{uLkku MkkíkíÞíkk MkkÚku h{ðkLkwt òýu ¼q÷e s økÞk Au. ■

nuÃÃke çkÚko zu, Mkr[Lk

ykRÃkeyu÷ : Ãkqýu ðkurhÞMko rð. rËÕne zuhzurðÕMk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk

696

SANDESH : VADODARA, TUESDAY, 24 APRIL 2012

zu¬LkLke xe{Lkku hrððkhu Mkíkík Ãkkt[ {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykRÃkeyu÷{kt Mk¤tøk MkkiÚke ðÄw {u[ nkhðkLkku hufkuzo fku÷fkíkkLku Lkk{u Au. 2009{kt fku÷fkíkk Mkíkík ykX {u[{kt nkhe níke.

ykRÃkeyu÷ : fku÷fkíkk rð. zu¬Lk (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk

16

286

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : çkkMkou÷kuLkk rð. [uÕMke (÷kRð) hkºku 11:00 xuLk MÃkkuxoTMk

ðkík 15, LkðuBçkh - 2009Lke Au. {kuxuhk ¾kíku ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx MkkÚku s Mkr[Lk íkUzw÷fh yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLkk 20 ð»ko Ãkqhk fhðk sR hÌkku níkku. ÃkkuíkkLkk ÷kRV ÃkkxoLkhLke yk yiríknkrMkf ûkýLke Mkkûke çkLkðk ytsr÷ íkUzw÷fh xuMxLkk yøkkWLkk rËðMku s {kuxuhk MxurzÞ{{kt ykðe økR ßÞkt ¼khíkeÞ xe{Lke «uÂõxMk [k÷e hne níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh çku®xøk «uÂõxMk{kt ÔÞMík níkku yLku ytsr÷ íkhV yuf Lksh fÞko çkkË «uÂõxMk òhe hk¾e. xe{Lkk yLÞ MkÇÞku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ‘rçkLkMk¥kkðkh VMxo ÷uze’ ytsr÷Lku Mkk{u [k÷eLku {¤ðk økÞk níkk. òufu, Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkkuíkkLke «uÂõxMk òhe hk¾e yLku LkuxTMk Ãkqhe ÚkÞk çkkË Ãký ytsr÷ Mkk{u Lksh fÞko rðLkk rV®Õzøk «uÂõxMk {kxu hðkLkk ÚkR økÞku. yk ytøku nh¼sLku sýkÔÞtwt fu ‘ Mkr[Lk ÃkkS ÃkkuíkkLke «uÂõxMk Ãkqhe yufkøkúíkkÚke fhðk{kt {kLku Au. yk fkhýu s LkuxTMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt æÞkLk {kºk çku®xøk WÃkh nkuÞ Au.’ yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLkk çku ËkÞfk çkkË Ãký h{ík «íÞu LkðkurËíkLku þh{kðu íkuðwt Mk{Ãkoý ÄhkðLkkhku Mkr[Lk íkUzw÷fh 24 yur«÷ yux÷u fu {tøk¤ðkhu 40{k ð»ko{kt «ðuþ fhþu. 1973{kt {wtçkR ¾kíku sL{u÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Lkk{u yksu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkk ÷øk¼øk Ëhuf hufkuzo Au. yk ík{k{ rMkrØ nktMk÷ fhe nkuðk Aíkkt Mkr[LkLkk fr{x{uLx{kt yksu Ãký fkuR f{e ykðe LkÚke. yíÞkhLkk {kuxk¼køkLkk r¢fuxhku LkkLkfze MkV¤íkk {¤u íkku Ãký Afe òÞ Au Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLke rðLk{úíkkLkku økwý fËe økw{kÔÞku LkÚke. ykÃkýk yk ÷kz÷k r¢fxhu fw÷ 652 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt 33,726 hLk fhu÷k Au. Mkr[Lk nsw yk{Lku yk{ h{íkku hnu yLku ðÄw Lku ðÄw hufkuzo çkLkkðíkku hnu íkuðe þw¼uåAk. nuÃÃke çkÚko zu, {kMxh.....íkw{ ¾u÷ku nòhku Mkk÷....

ð»koøkktX Lknª Qsðu økÞk ð»kuo MkíÞ MkkRçkkçkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt Mkr[Lku ÃkkuíkkLke ð»koøkktX QsððkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke ð»koøkktXLkk rËðMku s MkíÞ MkkRçkkçkkLke ÃkwÛÞríkrÚk nkuðkÚke Mkr[Lk ykðíkefk÷u ð»koøkktX QsððkLkwt {ktze ðk¤þu. hrððkhu {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË Mkr[Lku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, ¾kMk r{ºkku MkkÚku zeLkh{kt sR ÃkkuíkkLke ð»koøkktXLke yuzðkLMk{kt Qsðýe fhe ËeÄe níke.

xqtfwtLku x[

D & DLkku Ä{kfku

ÃkkuRLx xuçk÷

xe{ rËÕne hksMÚkkLk fku÷fkíkk Ãkqýu [uLLkkR {wtçkR Ãktòçk çkUøk÷kuh zu¬Lk

{u[ 6 7 7 7 7 6 7 6 5

Sík 4 4 4 4 4 3 3 3 0

nkh 2 3 3 3 3 3 4 3 5

Ãkku. 8 8 8 8 8 6 6 6 0

hLkhux 0.681 0.547 0.432 0.290 0.033 -0.117 -0.467 -0.608 -1.032

„

sÞÃkwh, íkk.23

yuçke zerðr÷ÞMko, rík÷fhíLku rË÷þkLkLke yk¢{f yzÄe MkËe çkkË fuÃke yÃkÒkkyu [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-5Lke {u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u hkuÞ÷ [u÷uLsMko

MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk hnkýu zw Ã÷uMke ykurðMk

{u[ 7 7 7

hLk 319 302 268

yuðhus 53.16 43.14 53.60

çkUøk÷kuh AuÕ÷e A ykuðh{kt

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h çkku÷h yu{. {kufuo÷ Ãkku÷kzo fqÃkh

{u[ 6 6 4

rðfux 15 11 10

ykuðh 15 16 17 18 19 20

yuðhus 10.80 13.00 12.00

yksu çkkMkuo÷kuLkk {kxu AuÕ÷e íkf fuBÃk LkkuW : ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke Mkur{VkRLk÷Lkk çkeò yLku ytrík{ íkçk¬k{kt ykðíkefk÷u çkkMkuo÷kuLkk yLku [uÕMke ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. Mkur{VkRLk÷Lkk «Úk{ íkçk¬k{kt çkkMkuo÷kuLkkLkku [uÕMke Mkk{u 1-0Úke yýÄkÞkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. AuÕ÷e íkf Mk{kLk çkeS Mkur{VkR™÷{kt çkkMkuo÷kuLkk {kxu ykuAk{kt çku økku÷Lkk íkVkðíkÚke Síkðwt VhrsÞkík ÚkR økÞwt Au. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk çkkMkuo÷kuLkk yLku [uÕMke [uÂBÃkLMk ÷eøk{kt 12 ðkh xfhkÞk Au. su{ktÚke [uÕMkeLkku Ãkkt[{k, çkkMkuo÷kuLkkLkku ºký{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu ºký {u[ zÙku hne Au. çkkMkuo÷kuLkkyu ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu $Âø÷þ xe{ Mkk{u 27{ktÚke 15 {u[ Síke Au.

zerðr÷ÞMko yLku rË÷þkLk ðå[u 8.2 ykuðh{kt 122 hLkLke ¼køkeËkhe

{uhuÚkkuLk Ëkuz Ãknu÷k Ãkqhe fhu íku Ãknu÷kt {kuík {éÞwt ÷tzLk, íkk.23

fkuEÃký h{ík rVxLkuMk yLku MVqŠík {u¤ððk {kxu h{ðk{kt ykðu Au. òufu õÞkhuf £uþ Úkðk {kxu h{kíke h{ík {kuíkLkwt fkhý çkLku Au. ykðku s yuf f{LkMkeçk çkLkkð ÷tzLk {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt çkLÞku níkku. su{kt yuf 30 ð»keoÞ {rn÷k {uhuÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fhu íku Ãknu÷kt s Vuz fÃkLke Mkur{VkR™÷{kt hrþÞk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË MkŠçkÞkLke su÷uLkk òLfkurðf.

{wLkkVLke 50 xfk {u[ Ve fÃkkR {wtçkR : hrððkhu ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u h{kÞu÷e ykRÃkeyu÷-5 {u[ Ëhr{ÞkLk yBÃkkÞh MkkÚku Ë÷e÷çkkS fhðk yLku nheV çkuxTMk{uLkLku yÃkþçËku fnuðk çkË÷ {wtçkR RÂLzÞLMkLkk {wLkkV Ãkxu÷Lke 50 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðe Au.

«er{Þh ÷eøk hMk«Ë çkLke

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku yuðxoLk Mkk{uLkku {wfkçk÷ku 4-4Úke zÙku hÌkku níkku ßÞkhu {kL[uMxh rMkxeyu ðkuÕÔMk Mkk{u 2-0Úke Sík {u¤ðe níke. yk{, $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt xkRx÷ {kxuLke huMk hMk«Ë çkLke økR Au. nk÷ {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 83 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, {kL[uMxh rMkxe 80 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au.

y{ËkðkËLke ytrfíkk xkuÃk-9900{kt

y{ËkðkË : y{ËkðkËLke Mxkh xurLkMk Ã÷uÞh ytrfík hiLkk zçkÕÞwxeyu xurLkMk hu®Lføk{kt xkuÃk900 Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au. økÞk Mkóknu ytrfíkk hiLkk 1076{k ¢{u níke Ãký ykRxeyuV xqLkko{uLx{kt hLkMkoyÃk çkLÞk çkkË íku nðu 891{k ¢{u ykðe økR Au.

hksMÚkkLk Mkk{u çkUøk÷kuhLkku 46 hLku þkLkËkh rðsÞ

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6 fkun÷e fku. nkus çkku. Ãktfs 16 16 2 0 rË÷þkLk yýLk{ 76 58 10 1 yøkúðk÷ fku. nkus çkku. nkuøk 15 17 2 0 økuE÷ yu÷çke çkku. nkuøk 4 8 0 0 zerðr÷ÞMko yýLk{ 59 23 3 5 yufMxÙk : 19 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 189. rðfux : 1-23 (fkun÷e, 3.4), 2-60 (yøkúðk÷, 9.4), 3-67 (økuE÷, 11.4). çkku®÷øk : [trË÷k : 4-0-29-0, Ãktfs®Mkn : 4-0-32-1, fqÃkh : 4-1-35-0, rMkØkÚko rºkðuËe : 4-0-440, nkuøk : 4-0-39-2. hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6 ÿrðz fku.rË÷þkLk çkku.yÃkÒkk 58 42 8 0 hnkýu fku.(Mkçk) çkku.yÃkÒkk 13 18 1 0

ykýtË r«r{Þh ÷eøk{kt ðzkuËhkLkk ËMk ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke

økwshkík r¢fux yuMkkurMkyuþLk yurV÷eÞuxoz ykýtË rsÕ÷k r¢fux yuMkkurMkyuþLk îkhk ykøk÷k çku ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ykýtË r«r{Þh ÷eøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk Ãký ËMk ¾u÷kzeykuLku ÃkMktËøke {¤íkk rðrðÄ xe{{ktÚke yuÃkeyu÷- 3 {kt h{íkk òuðk {¤þu. ykýtË r«r{Þh ÷eøkLke ºkeS MkeÍLkLkwt íkk. 22 yur«÷Úke íkk. 6 {u MkwÄe ykÞkusLk fhkÞwt Au. økEfk÷ íkk. 21 yur«÷Lkk hkus ykýtË r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku [hkuíkh rðãk {tz¤Lkk Mke. yu÷. Ãkxu÷Lkk nMíku yuÃkeyu÷- 3 Lke xqLkko{uLxku ¾wÕ÷e {qfkE níke. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký yuÃkeyu÷{kt 8 xe{ku h{e hne Au. su{kt çku Úke ðÄw xe{{kt ðzkuËhkLkk hýS xÙkuVe ¾u÷kzeyku Ãký h{íkk

nkxoyuxufLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxe níke. ÷tzLk{kt ÞkuòE÷e 26.2 {kE÷Lke {uhÚkkuLk Ëkuz{kt ¼køk ÷E hnu÷e yuf 30 ðŠ»kÞ {rn÷k rVLkeþ ÷kELkÚke Mknus Ëqh níke íkuðk Mk{Þu MkuLx suBMk Ãkkfo LkSf Ãkze økE níke. yufkyuf Ãkze síkk {rn÷kLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðe níke. òufu zkuõxhkuyu íkuLku {]ík ònuh fhe níke. ÷tzLk {uhuÚkkuLk{kt nkxo yuxufLkk fkhýu {kuík ÚkÞwt nkuÞ íkuðku Ãknu÷ku çkLkkð LkÚke. 1981Úke þY fhkÞu÷e yk Ëkuz{kt yíÞkh MkwÄe 10 ÷kufku nkxoyuxufLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxâk Au.

fE h{ík{kt fuðe fkhrfËeo çkLkkðþku ¼køk? -

hLk 107/3 122/3 136/3 153/3 174/3 189/3

çkUøk÷kuhLkku 46 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu çkUøk÷kuhu ykÃku÷k 190Lkk Ãkzfkh Mkk{u hksMÚkkLkLke xe{ 7 rðfuxu 143 hLk LkkUÄkðe þfe níke. rË÷þkLk- zerðr÷ÞMko ðå[u 8.2 ykuðh{kt 122 hLkLke ¼køkeËkhe yk {u[Lkku x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLke hÌkku níkku. ynªLkk MkðkE {kLk®Mkn MxurzÞ{ ¾kíku

7

økkuÕV {kºk fkuÃkkuohux øku{ LkÚke y{ËkðkË : yuf ¾qçk s Ãkwhkýe fkuÃkkuohux òuf Au fu su{ Lkkýkt ðÄíkk òÞ íku{ çkku÷ LkkLkku Úkíkku òÞ Au. yk s fkhýu Vqxçkku÷Lku økheçkkuLke yLku økkuÕVLku ÄrLkfkuLke h{ík fnuðk{kt ykðu Au. òufTMk yÃkkxo AuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfk{kt økkuÕVLke h{ík ÃkkuíkkLkk WÃkhLke fkuÃkkuohux R{us ¼qtMkðk{kt MkV¤ hÌkwt Auu. fE Wt{hu h{e þfkÞ? : økkuÕVLke h{ík{kt çkk¤fLke fkhrfËeo çkLkkððk {ktøkku Aku íkku Ãkkt[ ð»koLke ô{h ÞkuøÞ økýkÞ Au. rçkÍLkuMkLke ½ýe hýLkerík økkuÕV fkuMko{kt s Lk¬e Úkíke nkuÞ Au. Ve fux÷e ? : {krMkf Ve 4000 Úke 5000 MkwÄeLke. fku®[øk fkuý ykÃku Au? : økkuÕV{kt {kuxk¼køku õ÷çkku{kt s fku®[øk ykÃkðk{kt ykðu Au. LkuþLk÷ ÷uð÷Lkk fku[Lku fkur[tøk {kxu çkku÷kððk{kt ykðu Au. økkuÕV fkuMko fux÷k Au? : økwshkík{kt fw÷ 9 økkuÕV fkuMko Au. su Ãkife Ãkkt[ íkku y{ËkðkË{kt s ykðu÷k Au. ¾[o fux÷ku ÚkkÞ Au? : økkuÕVLke ÂMxf yLku çkku÷ Ãkh ðÄkhu ¾[kou ykðu Au. økkuÕV™e yuf rfx 15 nòhÚke ÷ELku 5 ÷k¾ MkwÄeLke ykðu Au. rfx{kt økkuÕVLke ÂMxf yLku çkku÷ Ãký ykðe òÞ Au. y÷økÚke økkuÕVLkk çkku÷ ÷uðk òð íkku ºký çkku÷Lkku 500 YrÃkÞk ¾[o ÚkkÞ Au.

LkuþLk÷ ÷uð÷Lkk Ã÷uÞh fR heíku çkLke þfkÞ? {kuxk¼køku õ÷çkku{kt çkk¤fku økkuÕVLke ÃkkÃkk Ãkøk÷e {ktzíkku nkuÞ Au. õ÷çkku{kt h{íkk ¾u÷kzeyku{kt su ©uc Mfkuh fhu EÂLzÞLk økkuÕV ÞwrLkÞLk (ykESÞw){kt hrsMxzo fhkðu Au. hrsMxÙuþLk çkkË LkuþLk÷{kt h{ðk {køkoËþoLk {¤u Au.

CMYK

h{kÞu÷e {u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk ÿrðzu xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. hksMÚkkLkLke xe{{kt yr{íkrMkt½, {uLkkrhÞkLkk MÚkkLku Ãktfs®Mkn, ySík [trË÷kLkku ßÞkhu çkUøk÷kuhLke xe{{kt {ufzkuLkkÕz, yÁý fkŠíkfLku MÚkkLku rË÷þkLk, yÃkÒkkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

‘yBÃkkÞh {kxu Ãký nðu nuÕ{ux VhrsÞkík çkLkkðku’

{wtçkE : çkuxTMk{uLkkuLke {kVf yBÃkkÞhku Ãký ¼rð»Þ{kt nuÕ{ux Ãknuhe {uËkLk{kt Wíkhu íkku LkðkE Lknª. {kunk÷e{kt Ãktòçk Mkk{uLke {u[{kt çkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuE÷Lkku yuf þkuxÚke Mknus {kxu çk[e økÞk níkk. {u[ çkkË økuE÷ fÌkwt níkwt fu {khku þkux yBÃkkÞhLku ðkøÞku Lknª íku çkË÷ RïhLkku yk¼kh {kLkwt Awt. yBÃkkÞhu þkuxTÚke çk[ðk nuÕ{ux

Þu÷kuÃk nuÕ{ux ÃknuhLkkhk «Úk{ çkuxTMk{uLk

ykurðMk Mx.zerðr÷ÞMko çkku.yÃkÒkk 10 15 0 1 økkuMðk{e fku.yøkúðk÷ çkku.yÃkÒkk 1 2 0 0 nkus fku. yøkúðk÷ çkku. n»ko÷ 10 8 1 0 rçkÒke yýLk{ 20 18 2 0 fqÃkh fku. ðuèkuhe çkku. Írnh 8 6 2 0 nkuøk fku. rðLkÞ çkku. n»ko÷ 13 11 1 0 yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 143. rðfux : 1-56 (hnkýu, 7.2), 2-80 (ykurðMk, 11.1), 3-87 (økkuMðk{e, 11.5), 491 (ÿrðz, 13.1), 5- 101 (nkus, 14.5), 6119 (fqÃkh, 16.5), 7-143 (nkuøk, 19.6). çkku®÷øk : Írnh : 4-0-30-1, rðLkÞ : 4-037-0, ðuèkuhe : 4-0-20-0, yÃkÒkk : 4-0-194, n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-32-2.

Lkshu Ãkzþu. ÃkMktËøke {u¤ðLkkh ¾u÷kzeyku{kt fuËkh ËuðÄh, Mkkihð ðkfMkfh, ykrËíÞ ðk½{kuzu, MkwrLk÷ ®Mkøk, {wíkwoò Ônkuhk, sÞkuík AkÞk, rðïLkkÚk Ãkh{kh, MðÃkrLk÷ ®Mkøk yLku rVhËkus ¼kòLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt Mfkuhh yLku yBÞkÞh íkhefu çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk r{®÷Ë X¬h, yuMk. «ÄkLk, ykrMkV Ônkuhk, LktËLk Mkkðtík yLku çkkçkw÷

City Sports økøkoLku Ãký ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «Úk{ ykýtË r«r{Þh ÷eøk{ktÚke ykýtËLkk yhMkË ÃkXkýu ykEÃkeyu÷Lke hkuÞ÷ [u÷uLsh xe{{kt MÚkkLk {u¤ÔÞw níkwt. sÞkhu çkeMkeyuLkku hýS ¾u÷kze fuËkh ËuðÄh økík ð»kuo ykEÃkeyu÷Lke zu¬Lk [kSoMk xe{{kt h{e [qfÞku Au. suÚke ¾u÷kzeykuLku fkhrfËeo ½zðkLke ©uc íkf {¤íke nkuðkLkwt Ãký ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãknuhðwt òuEyu. Mkknuçkk Ãký íkhVuý{kt : økwshkíkLkk yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞh yr{»k Mkknuçkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, xTðuLxe20 su heíku yk¢{f VxfkçkkS òuðk {¤e hne Au íku òuíkk yBÃkkÞh {kxu nuÕ{ux nkuÞ íkku hûký {¤e hne Au. yBÃkkÞh {kxu nkufe{kt økku÷ rfÃkh Ãknuhu íkuðk nuÕ{ux nkuðk òuEyu.

ðuMx RLzeÍLkk ½kíkf çkku÷hkuÚke çk[ðk 1978{kt «Úk{ ð¾ík nuÕ{ux ÃknuhLkkh økúunk{ Þu÷kuÃku sýkÔÞwt níkwt fu, økuE÷ yLku Mkunðkøk suðk yk¢{f çkuxTMk{uLkLkku Vxfku yBÃkkÞhLku ðkøku íkku {kuík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykðk Mktòuøkku{kt nuÕ{ux nkuÞ íkku hûký ykÃku Au. yBÃkkÞhLkwt nuÕ{ux çkuxTMk{uLkku Ãknhu íkuðwt ðsLkËkh Lk nkuðwt òuEyu.

hkEV÷ þwrxtøk xÙurLktøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk «ku. {krýfhkSLkk ©e swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh ¾kíku çkhkuzk hkEV÷ f÷çkLkk MknÞkuøkÚke yuÞh hkEV÷ þwrxtøk xÙurLktøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk çku íkçk¬k{kt fhðk{kt ykðu÷ Au. «Úk{ íkçk¬kLkku xÙurLktøk fuBÃk íkk. 28-412 Úke 4-5-12 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{s çkeò íkçk¬kLkku xÙurLktøk fuBÃk íkk. 6-512 Úke 12-5-12 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk fuBÃk{kt íkk÷e{kÚkeoykuLku «rþûký çkhkuzk hkEV÷ f÷çkLkk rLk»ýktík «rþûkfku îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. «ðuþ ytøku yLku ðÄw rðøkík {kxu «ku. {krýfhkSLkk ©e swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh, ËkrzÞkçkòh, ÂMÚkík ykurVMk{kt Mkðkhu 10 Úke 12 yLku Mkktsu 5-30 Úke 8 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞtw Au.

xuMx{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkku LkÚke : rhfe Ãkku®Lxøk

hkuMkuW : ðuMx ELzeÍ «ðkMk{kt ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøk Ãkh xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkwt Ëçkký ÚkE hÌkwt Au. òufu Ãkku®Lxøk nk÷ xuMx r¢fux AkuzðkLkk {qz{kt LkÚke. Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fuxLku ½ýku «u{ fÁt Awt yLku nk÷ xuMx r¢fux{kt h{ðkLkku ykLktË {kýe hÌkku Awt. suLkk fkhýu nk÷ rLkð]r¥k ÷uðkLkku fkuE rð[kh LkÚke. çku xuMx{kt ¾hkçk Ëu¾kðLku fkhýu fkhrfËeo Mk{kÃík ÚkE síke LkÚke. yk Ãknu÷k ¼khík Mkk{u ©uc Ëu¾kð fÞkou níkku íku ðkík Ãký xefkfkhkuyu æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu. nk÷ íkku nwt MktÃkqýoÃkýu çku®xøkLke {ò ÷E hÌkku Awt. xuMx r¢fux AkuzðkLkku rð[kh Ãký ykðíkku LkÚke.


17347.76 (-277.16)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

000.00 29050.00

- 200.00 56300.00

- 90.25 5200.60

- 1.76 102.12 zku÷h

y{.íkuòçke (99.5) 28925

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27890 y{. nku÷{kfo 28430 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2030/2050 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2130/2160

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1220/1225 íku÷eÞk xe™ 1870/1871 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1225/1230 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 652/655 hksfkux[ktËe 55550 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1000/1001 ¾ktz ‚e 3100/3170 ¾ktz ze 3000/3070 yuhtzk sqLk3424/3426 rËðu÷ 685/686 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

1200/1205 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1895/1900 Awxf 1 rf÷ku 137 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1915/1920 ðLkMÃkíke ½e 1040/1140 fÃkkMkeÞk íku÷ 1130/1140 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1055/1060 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2045/2050 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2065/2070 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷. 1050/1055

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ðÄe 3500.00 3496 777-50

½xe 3416.00 3413 771-30

çktÄ 3428.00 3426 775-40

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk zwtøk¤e ÷Mký

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke MkLk Vk{ko ykuyuLkSMke rh÷kÞLMk yuLkxeÃkeMke yu[zeyuVMke

çktÄ ¼kð 595.15 268.00 736.10 166.00 684.90

ðÄkhku(%) 1.07 0.70 0.64 0.30 0.06

Þwhku 68.98

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.50

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.163080.44 fhkuz ftÃkLke rnLËkÕfku ®sËk÷ Mxe÷ zeyu÷yuV ¼u÷ ELVkuMkeMk

ÞwhkuÃk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk yLku £ktMk íku{s [eLkLkk {uLÞwVuõ[®høk yktfzk Mktfku[kíkkt ðirïf çkòhku{kt Lkh{kE

{w. [ktËe nksh 56690 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28635 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 28770 y{. [ktËe 56300 y{. MxkLzzo (99.9) 29050

¾q÷e 3500.00 3495 775-20

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 52.51

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 24 APRIL 2012

AuÕ÷k ¼kð

skík {wt. yuhtzk sqLk sqLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

17096.68

17

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

Lkðk Lkðe

190/220 80/110 200/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 56690 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28635 þwØ MkkuLkwt 28770

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1240 fhze 910 fÃkkrMkÞk 700 MkLk^÷kðh rhVkELz740 fkuÃkhk 705 y¤Mke íku÷ 810 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3340 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 698 Ãkk{ku÷eLk 657 MkkuÞkçkeLk 728

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47400 ðkÞhçkkh 50800 ÞwxuÂLMk÷ 44000 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000 çkúkMk f®xøk 32800 ͪf 13200 ÷ez 12100 xeLk 1340 rLkf÷ 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 410/440 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 110 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7100 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400 fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe2902/2952 ¾ktz r{rzÞ{ 3022/3121

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55800/56300 [ktËe YÃkw 55600/56100 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28950/29050 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28825/28925

(íku÷çkòh)

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 170/230 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 11/13 zwtøk¤e 6/7 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 60/140 hðiÞk 100/260 fkuçkes 160/300 Vw÷kðh 120/240 xk{uxk 40/120 ËqÄe 100/300 fkfze 160/400 xetzku¤k 200/500 {h[kt Ëuþe 200/460 ÷etçkw 500/900 ykËwt 200/340 çkex 100/160 økksh 160/320 økku÷h {h[kt 200/700 fkuÚk{eh 160/320 fkhu÷k 200/500 ¼ªzk 300/700 økðkh 200/700 [ku÷e 700/1300 ðxkýk 500/800 Ãkhðh 700/800

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2050 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2160 rËðu÷ 1130/1190 MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1380 ðLkMÃkrík 1090/1170 fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1150 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1190/1210 fkuÃkhu÷ 1250/1280 Ãkk{ku÷eLk 1070/1095 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ MkkuÞkçkeLk Lkðk çkòh) 1230/1300 MkLk^÷kðh 1180/1250 økw÷kçk (1rf÷ku) 70/110 {fkE íku÷ 1200/1280 xøkh (1 rf÷ku) (¾ktzçkòh) 240/250 (nksh¼kð) ÃkkhMk (1 rf÷ku) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 220/240 3075/3175 z{hku (1 rf÷ku) 20/22 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk {kuøkhku (1rf÷ku) 40/60 2975/3050 ÷e÷e (1 sqze) økws.¾ktz-yu 5.00/6.00 2990/3020 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) økws.¾ktz-yuMk 350/400 2810/2830 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 300/350 (r{÷ rzr÷ðhe) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2950 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2975 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2875

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe 120/250 zkt.økws.17 225 ½ô 496 200/265 ½ô 273 237 ½ô ÷kufðLk 232 ½ô xwfze 221

MkuLMkuõMk{kt 277 ÃkkuELxLkku fzkfku „

rLk^xe 90 ÃkkuELx ½xeLku 5,200Lke MkÃkkxeyu çktÄ

ðirïf çkòhku{kt Lkh{kELku Ãkøk÷u MÚkkrLkf{kt yku÷hkWLz ðu[ðk÷eÚke þuhku{kt íkeðú fzkfku òuðk {éÞku níkku. [k÷w MkÃíkknu yur«÷ ðkÞËk fk{fksLke Ãkqýkonwrík Ãkqðuo hkufkýfkhkuLke ykur¤Þk Mkw÷xkððkYÃke ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke MkuLMkuõMk 277.16 ÃkkuELx ½xeLku 17,096.68Lke yuf MkÃíkknLke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. [kuíkhVe ð[uðk÷eLku Ãkøk÷u rLk^xe yktf ELxÙkzu{kt 5,200 Lke[u 5,187 MkwÄe økøkzâk çkkË ytíku 90.25 ÃkkuELx Lke[u 5,200.60 çktÄ ÚkÞku níkku. [eLkLkk {uLÞwVuõ[®høk yktfzk Mkíkík çkeò {rnLku Mktfku[kíkk yÚkoíktºk{kt ½xkzkLke ®[íkkÚke yurþÞLk çkòhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt MkòoÞu÷e hksfeÞ yÂMÚkhíkkÚke çkòhku Lke[k økuÃk{kt ¾qÕÞk níkkt. {uõðkÞh yurþÞk Vtzu rLk^xe 50 ^Þw[h{ktÚke íkuLke xqtfk

íkuLke xqtfk økk¤kLke ÃkkurÍþLk ELzuõMk ^Þqq[h{ktÚke ðu[e níke. {uõðkÞhLke ¼khíkeÞ çkòh{kt Vuçkúwykhe{kt 2.6 xfkLke þkuxo ÃkkurÍþLk {k[oLkk ytíku ½xeLku þqLÞ ÚkE níke. íku{s íkuLke ÷kuLøk yLku þkuxo ÃkkurÍþLk {¤eLku fw÷ rnMMkuËkhe yøkkWLkk 5.4 xfkÚke ½xeLku 3.2 xfk ÚkE níke. çkòhLkk yuf ðøkuo yuMkxexe{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe níke.

Úkku{Mk yçkúkn{Lke Ãkkfo nÞkx økkuyk rçkLkkLke ELzMxÙeÍu rhMkkuxo yuLz MÃkkLkk Syu{ ÃkËu rLk{ýqf 165 fhkuzLke ¾kux fhe y{ËkðkË : Ãkkfo nÞkx økkuyk rhMkkuxo yuLz MÃkkLkk sLkh÷ {uLkush ÃkËu Úkku{Mk yçkúkn{Lke rLk{ýqfLke ònuhkík fhkE Au. íkuyku yk yìðkuzo rðsuíkk heMkkuxoLkk Syu{Lkku nkuÆku Mkt¼k¤þu. yøkkW {kfo ðkìLk yŠLk{ yk ÃkËu níkk. Ãkkfo nÞkx økkuyk heMkkuxo yuLz MÃkkLku yuf yøkúýe

y{ËkðkË : yûkÞ ík]íkeÞkLkk íknuðkh Ãkqðuo ßðu÷Mko yLku MxkurfMxkuuLke çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s rËðMkLke ðĽx çkkË 10 økúk{ MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.29,050 yLku þwØ MkkuLkwt Y.28,925Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,890 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,430Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE{kt nksh [ktËe Y.430 ½xe Y.56,690 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.5Lkku LkSðku ½xkzku Úkíkkt Y.28,635 ÚkÞwt níkwt. þwØ MkkuLkwt Y.28,770yu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. [ktËe Y.75Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,575 ÚkE níke. MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.100 ðÄeLku Y.57,000 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.30Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.29,070 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,930Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

yuåkzeyuu^Mke 684.10,689.90,681.90,683.45 yuåkzeyu^Mke çkUf 551.10,555.95,543,544.90 nehku nkuLzk 2180,2208,2139,2145.85 nufMkkÔkuh xuf 127,128.75,122,125.05 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 424.40,424.40,416,416.85 ®nË fkuÃkh 268.95,270.50,260.75,261.70 ®nË ÃkuxÙkuÕk 306,307.80,293,293.80 ®nËkÕfku 125.55,125.85,118.55,118.90 ®n˸MíkkLk ͪf 126.50,128.70,124.35,125.30 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 87,88.25,82.30,82.55 ykRMkeykRMkeykR çkUf 861,868.40,835.20,843.45 ykRzeçkeykR 108,109.95,104.75,104.95 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 87.95,90.75,81.55,83.25 ykEyu^MkeykR Õke 43.05,43.50,40.80,41 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64.25,65.35,60.15,60.85 RLzeGkk çk¸ÕMk 214.85,216,209.20,213.45 RrLzGkLk çkUf 224.35,226.95,217.35,219.25 RLzeGkLk nkuxÕk 63.40,64.10,61.90,62.10 RLzeGkLk ykuRÕk 264,265.90,257.20,258.55 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 93.10,94,91.25,91.50 ELÿ økuMk 225,229,217.10,218.30 EL˸Mk ELz. çkUf 344.35,347,332.15,334.15 RL^kuMkeMk xuf 2396,2396,2306.25,2311.95 EL£k zuÔk ^kR 131,131,123.10,125.80 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 367,369,363,366.15 ykRÃkeMkeyuÕk 355.85,355.85,341,346.85 ykRykhçke RL£k 190.70,192.40,178.55,180.10 ykR.xe.Mke. 246.30,247.65,244.15,244.75 siLk Rheøku~kLk 86.50,88.35,85,85.55 sGkÃkúfk~k 77.70,78.75,74.90,75.25 SLËkÕk MxeÕk 501.50,502.55,480,483.90 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.10,42.50,40,40.10 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 750,755,705.50,710.05 fkuxf BkneLÿ çkUuf 594.50,595,574,580.65 ÕkuLfku RL£k 17.30,17.30,15.55,15.75 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1285.80,1305,1250.65,1254.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.262.35,265.50,255,256.25 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 553.05,556,542,548.50

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 680.55,690,665.10,667.85 Bkne. BkneLÿ 725.05,734,707,715.05 BkLkkÃk¸hBkS 30,30.65,29.50,30.10 Bkuhefku Õke 180.60,181.90,177.05,178.10 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1390.10,1408.90,1370,1375.30 BkufMk RLzeGkk 195,200.90,195,197.65 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 768.90,768.90,730,731.15 BkækhMkLk 184,184,177.50,179.45 yuBk^uMkeMk 383.05,387,370,372.40 yuBk.ykh.yu^ Õke. 11370,11530,11195,11233.50 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.10,62.90,61.55,61.75 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.10,57.15,55.55,55.90 LkuuMkÕku (ykR) 4975,5019,4851.30,4885.20 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.70,86.60,83,84.05 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 172.20,173.25,170.25,171.35 yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.55,166.50,163.20,166 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.10,270.75,265,268 ykuÃxku. MkŠfx 181,182.50,175.50,178 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2661,2678.95,2575,2596.65 ykurhyuLxÕk çkUf 260,262.85,248,249.35 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 171.50,173.90,160.10,160.80 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 152.35,154.50,146.80,147.50 ÃkezeÕkkRx RLz. 174,178,172,173 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 441.15,447.80,439.50,442.15 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 929,932,929,929 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186,190.45,183.50,186.05 ÃkkÔkh økúez 114.70,114.70,110.30,110.75 Ãktòçk Lku~kLkÕk 907.25,913.10,882.60,887.40 huLkçkûke Õkuçk. 518,521.05,512.15,515.35 hk»xÙeGk fuBke 57.40,58.60,56.80,57.05 ykhRMkeÕke 220,226,217.80,221.15 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 85.90,86.20,81.10,81.50 heÕkkGkLMk yuLkSo 554.30,562.90,521,526.75 heÕkk.fuÃkexÕk 337.70,342.30,324.10,326.25 heÕkkGkLMk 726.60,745.40,725,736.10 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115.25,115.85,108.20,109.10 YåkeMkkuGkk 90,90.70,86.55,87.20 MkuMkk økkuÔkk 189,191.45,180.30,181.35

©e MkeBkuLx 2822,2849,2750,2756.45 ©ehkBk xÙkLMk 597,601.25,589,591.35 MkeBkuLMk Õke 811.30,812.95,787,790.25 Mxux çkuLf 2268.65,2279.70,2182,2192.10 MxeÕk ykuÚkkuhexe 97,101.15,96.10,96.70 MxhÕkkRx 108.90,109.45,104.15,105.05 MxÙkEz 664,677.75,661.15,664.35 MkLk ^kBkko 593.90,597.95,585.50,595.15 MkLkxeÔke 300,301.80,287.75,288.95 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23.55,23.70,22.45,22.60 MkeLzefux çkUf 109.80,110.80,105.60,106.25 íkkíkk fuBke. 340.05,346.40,340.05,343.30 íkkíkk fkuBGk¸ 233.05,237.25,228.10,229 íkkíkk BkkuxMko 315.90,319.90,308.50,309.75 íkkíkk ÃkkÔkh 105.30,106,101.80,102.20 íkkíkk MxeÕk 470.90,479.40,460,462.95 íkkíkk xe 123.40,123.50,116.75,117.20 xeMkeyuMk rÕk. 1082,1102.45,1046.55,1059.25 xuf BkneLÿ 709.35,715.95,694,696.15 ÚkBkuofoMk 442,445,436,438.25 xkRxLk RLz. 238.25,240.85,231.75,234.75 xkuhuLx ÃkkÔkh 202.25,204.40,199,200 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3496,3573.70,3479.55,3539.40 Gk¸fku çkuLf 81.90,82.55,79,79.30 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1450,1473.10,1446,1466.60 Gk¸LkeGkLk çkUf 225.10,227.60,214,217.60 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 762,771.20,690,695.95 Gk¸Lkexuf Õke 28,28.40,27.15,27.40 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 520.05,523.85,505.10,513.70 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.55,129.90,126.75,127.55 ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.45,171.45,168,168.45 ÔkkuÕxkMk 115.40,116.35,110.70,111.55 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 131.60,134.85,124.35,125.30 ÔkeÃkúku 424,426.85,420.35,423.70 Ôkkufnkxo 697,712.70,690,693.45 Gk~k çkPf 366,373.95,356.20,358.75 Íe yuuLxh 125.30,125.85,123.10,124

Mxux çkuLf ykuV {iMkqhLkku LkVku 29 xfk ½xâku

Lkðe rËÕne : 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt Mxux çkuLf ykuV {iMkqhLkk [kuϾk LkVk{kt 29 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.116.15 fhkuz ÚkÞku níkku. yk õðkxoh{kt çkuLfLke fw÷ ykðf Y.1,525.16 fhkuz ÚkE níke.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 818.85,825.95,803,806.70 yuuMkeMke 1218.45,1254.90,1215.60,1243.80 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 286.25,289.95,277,278.75 Bk¸ÿk Ãkkuxo 131,131.60,126.75,127.40 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 994,1013.75,972,978.25 yÕnkçkkË çkUf 185.65,186,176.50,177.20 yhuÔkk 161.15,162.95,153.15,158.35 ytçk¸ò MkeBkuLx 160,162.75,157.55,158.20 yktækúçkuLf 124,124.75,119.55,120.10 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 603,606,598.75,600.65 yuÃkkuÕkku xkGkh 91.50,92.85,88.05,89.10 y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.50,31.80,31,31.60 yu~keGkLk ÃkuRLx3332.85,3469.80,3320.50,3459.10 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2320,2322,2226.05,2238.15 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 133,141.15,126.65,128.65 yurõMkMk çkUf 1180,1188.50,1128,1134.55 çkòs nkuÕz RLÔkuu 851,864,835.55,841.30 çkkxk RLzeGkk 845.10,852,821,824.85 Çkkhík EÕkuf. 1510.45,1520.90,1468,1474.95 Çkkhík ^kuso 320,325.70,317,318.90 Çkkhík ÃkuxÙku 696.50,697.55,671.15,674.35 Çkkhíke yuhxuÕk 324,326.50,310.95,312.65 ÇkuÕk 246,248.20,235.15,235.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 416.70,417,409.10,409.95 çkkGkkufkuLk rÕk. 243.70,245.45,234.35,236.30 çkUf yku^ çkLkkhMk 763.50,763.50,753.50,753.50 çkPf yku^ çkhkuzk 747.55,764.45,740.50,744.15 çkuf yku^ RrLzGkk 358,361.30,345.20,346.40 çkku~k Õke 8671.05,8740,8450,8482.40 çkúexkLkeGkk RLz 560,575.90,559,565.20 furzÕkk nuÕÚk 715.10,735,715.10,723.70 ¢uRLk RLzeGkk 348,352,338.15,341.10 fuLkuhk çkuLf 471.85,478.90,466.55,470.65 fuMxÙkuÕk 529.35,530,512.35,513.55 MkuLxÙÕk çkUf 101.80,102.40,99.20,99.55 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 352,359.55,340.55,341.50 åktçkÕk ^xeo 79.60,80.60,76.50,76.70 MkeÃÕkk. 324,324.60,314,315.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1141.25,1161,1110.20,1120.30 fLxuLkh fkuÃkkuo 880.90,940,860,893.15 fkuhkuBkk ^xeo 292,296.95,286.05,290.30 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 413.95,415.95,409,410.45 ¢eMkeÕk Õke 1060.10,1060.10,1025,1035.30 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.15,132,125.45,125.90 fGk¸BkeLMk 487,492,481,483.85 zkçkh RLzeGkk 112.60,114.40,111.30,111.65 ze~k xeÔke 59.80,60.65,58,58.45 zeÔkeÍ Õkuçkku. 834.05,845.80,823.90,829.40 zeyuÕkyu^ Õke 195.25,196.20,188.20,189 zku.huœe 1800,1814.10,1772,1778.55 ykGk~kh Bkkuxh 2252,2319.50,2230,2242.40 R.ykR.nkuxuÕk 85.50,85.50,83.50,83.75 neBkkLke Õke. 456,458.75,448,448.95 yurLsGkMko (ykE) 251.35,254.90,246,248.45 yuMkkh ykuRÕk 53.75,53.75,51.35,51.55 yufMkkRz RLz. 129,130.20,127.70,129.75 ^uzhÕk çkUf 430,431,415,416.85 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 735.10,743.40,721,726.20 ^kuxeoMk nuÕÚk 109.90,111.65,104.10,104.65 økuEÕk 361.35,363.35,350.90,352.60 økeíkktsÕke suBMk 334.70,338,329.95,332.50 øÕkufMkkurMBkÚk 2202,2250,2201,2238.15 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2843.20,2880,2843.20,2866.55 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 317,326,317,323.75 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.55,28.95,27.35,28.10 økkuËhusfLMxÙ 531,532,515.05,517.90 økkuËhus RLz 270.25,272.70,261.50,264.25 økúkMkeBk RLz 2660,2661,2575,2581.60 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2800,2800,2786,2786 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70,71,68.10,68.25 øk¸s.^Õkkuhk 486,488.50,455.50,459.35 øk¸s.økuMk 324,326,314.90,317.70 øk¸s. BkeLkhÕk 183.50,185.40,177.75,179.25 nuÔkuÕMk RrLzGkk 580,590,571.30,572.50 yuåkMkeyuÕk xufLkku 506.65,507,493.50,495.30

y{ËkðkË, íkk.23

[ktËe{kt ` 200Lkku ½xkzku

fuLÿu 2S hurzÞku MÃkuõxÙ{Lke nhkS {kxuLke yLkk{ík ®f{ík 2008Lke íkw÷Lkkyu 10 økýe ðÄw Y. 3,622.18 fhkuz «íÞuuf {uøkk nxoÍ {kxu ònuh fhíkkt xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku ykt[fku ÷køÞku níkku. ¼khíke yuhxu÷, ykEzeÞk MkuÕÞw÷h, rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk, ðerzÞkufkuLk y™u ÞwrLkxufLkk þuhku{kt fzfku LkkUÄkÞku níkku. rhÞkÕxe, ykExe, {ux÷, furÃkx÷

Lkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ð»ko 201112{kt rçkLkkLke ELzMxÙeÍyu Y.164.88 fhkuzLke ¾kux fhe níke. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.45.43 fhkuz níke. ftÃkLkeLke ykðf økík ð»koLke Y.2,427.23 fhkuzÚke ðÄeLku Y.3,069.37 fhkuz hne níke. ftÃkLkeyu çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLsLku ykÃku÷k yktfzk «{kýu 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt ftÃkLkeyu Y.12.15 fhkuzLke ¾kux fhe níke. økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt Y.11.41 fhkuz níke.

÷õÍhe «kuÃkxeo íkrhfu ò¤ððk{kt yçkúkn{Lke {wÏÞ ¼qr{fk hnuþu. íku{Lke ÔÞqnh[Lkk y™u {kLkð ÔÞðMÚkkÃkLkLku Ãkøk÷u íkuyku yk heMkkuxoLku ðirïf nkuÂMÃkxk÷exe Wãkuøk{kt Lkðe Wt[kEyu ÷E sþu íkuðe ykþk Au. yçkúkn{ nkuÂMÃkxkr÷xe ûkuºku ykþhu çku ËkÞfkLkku yLkw¼ð Au.

yûkÞ ík]íkeÞk rLkr{¥ku økkuÕz ETF{kt rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

{wtçkE þuhçkòh{kt Mk¤tøk çkeò xÙu®zøk Mkºk{kt Lkh{kE hnuíkkt çku MkuþLk{kt hkufkýfkhkuLke {qze{ktÚke Y. 1,51,666.69 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt Au. íku{s MkuLMkuõMk{kt çku Mkºk{kt 407 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yuVykEykEyu Y.407.49 fhkuzLke «kurðÍLk÷ ðu[ðk÷e fhe níke.

økk¤kLke ÃkkurÍþLk ðu[e nkuðkLkk ynuðk÷Úke yVhkíkVhe òuðk {¤e níke. fuLÿLkk sLkh÷ yuÂLx yuðkuEzLMk YÕMkLkk y{÷ Ãkqðuo rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ¼khíkeÞ çkòhku{kt LkkUÄÃkkºk ðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au. SyuyuykhLku Ãkøk÷u rðËuþe VtzkuLku xuûkLkku ÷k¼ {¤ðk Mkk{u «&™kÚko Q¼ku ÚkðkLke þõÞíkkyu {uõðkÞhu

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 174458.79 fhkuz

24{e yur«÷Lku {tøk¤ðkhLkk hkus yûkÞ ík]íkeÞk rLkr{¥ku økkuÕz yuõMk[uLs xÙuzuz Vtz{kt çkeyuMke yLku yu™yuMkE îkhk rðþu»k xÙu®zøk MkºkLkwt ykÞksLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yûkÞ ík]íkeÞkLkk Ãkðo{kt MkkuLkkLke ¾heËe þwfLkðtíke økýðk{kt ykðu Au. òu fu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke VeÍef÷ økkuÕzLkk çkË÷u ÃkuÃkh økkuÕz{kt hkufkýLkwt ykf»koý ðÄíkkt yuõMk[uLòuyu yk ËeðMku Mkk{kLÞ xÙu®zøk Mkºk WÃkhktík Mkkzk ºký f÷kfLkwt rðþu»k Mkºk

zeyu÷yuV MkuLMkuõMkLke 30 {qÕÞðkLk ftÃkLkeykuLke ÞkËe{ktÚke çknkh {qfðk{kt ykðþu. ftÃkLke{kt økúknfkuLkku Mkíkík rðïkMk ½xe hÌkku nkuðkLku Ãkøk÷u 11, sqLk- 2012Úke zeyu÷yuVLku MkuLMkuõMk{ktÚke Ãkzíke {qfðk{kt ykðþu. zeyu÷yuVLkwt MÚkkLk zkì. huœeMk ÷uçkkuhuxhe ÷uþu. yøkkW 19, LkðuBçkh- 2007Lkk hkus çkkuBçku Mxkuf yuõM[uLs{kt zkì. huœeMkLkwt MÚkkLk zeyu÷yuVu ÷eÄwt níkwt. zkì. huœeMk ÷uçkLkku MkuLMkuõMk{kt Mkki«Úk{ Mk{kðuþ 2000{kt ÚkÞku níkku íÞkhçkkË 2007{kt íkuLkwt MÚkkLk zeyu÷yuVu ÷eÄwt níkwt. yur«÷Lkk «kht¼u zeyu÷yuVLkwt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk Y. 35,205 fhkuz níkwt su 21 yur«÷Lkk hkus ½xeLku Y. 32,097 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

çku Mkuþ™{kt hkufkýfkhkuLke {qze{kt Y. 1.51 ÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký

ÞuLk 64.79

½xkzku(%) 4.88 4.32 4.21 4.19 3.92

økwzTMk, Ãkkðh Mkrník çkeyuMkE ík{k{ Mkuõxh yktf{kt 0.08Úke 3.17 xfkLkku ½xkzku níkku. çkeyuMkE r{zufÃk y™u M{ku÷fuÃk yLkw¢{u 1.67 yLku 1.54 xfk ½xâk níkkt. ELVkurMkMkLkk y{urhfkLkk fux÷kf f{o[kheLkk Vku{o{kt ¼q÷ nkuðkLkk ynuðk÷Úke þuh 3.92 xfk yÚkkoík Y. 94.30 ½xeLku Y. 2,311.95 çktÄ ÚkÞku níkku. xeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{kuu Ãkqðuo þuh{kt Mkkð[uíke ðå[u LkVkYÃke ðu[ðk÷e hne níke. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k Ãkrhýk{ Aíkkt þuh 0.64 xfk ðÄeLku Y. 736.10 ÚkÞku níkku. yurþÞk{kt [eLkLkku yur«÷Lkku WíÃkkËLk Ëh Mk¤tøk çkeò {rnLku Mktfku[kíkk 49.1 yÚkoíktºkLke ð]rØ ð»koLkk íkr¤Þu yÚkðk íkuLke LkSf nkuðkLkk Mktfuíkku ÃkkA¤ þkt½kE ELzuõMk 0.76 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku. nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.81 xfk y™u òÃkkLkLkku rLk¬kE 0.20 xfk Lkh{ níkk. çkeyuMkE{kt 990 þuh ðæÞk níkk suLke Mkk{u 1,800 þuh ½xâk níkkt. MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife Ãkkt[{kt MkwÄkhku yLku 25{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{ktÚke zeyu÷yuV çknkh Lkef¤þu

y{ËkðkË, íkk.23

çktÄ ¼kð 118.90 483.90 189.00 235.75 2311.95

NSE

nkÚkÄhðkLkwt sýkÔÞwt Au. çkeyuMkE y™u yu™yuMkE îkhk MkktsLkk 4.30Úke hkºku 8.00 f÷kf MkwÄe økkuÕz ExeyuV {kxuLkwt ¾kMk xÙu®zøk MkuþLk Þkuòþu. yûkÞ ík]íkeÞkLkk rËðMku økkuÕz ExeyuV{kt Mkk{kLÞ xÙu®zøk Mkðkhu 9.00Úke MkktsLkk 3.30 ðå[u Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÃkkuMx õ÷ku®Íøk MkuþLk nkÚk Lkrn ÄhkÞ yLku 4.30Úke 8 MkwÄe økkuÕz ExeyuV{kt rðþu»k xÙu®zøk Mkºk hnuþu. çkeyuMkE y™u yu™yuMkE{kt r÷Mxuz ík{k{ 14 økkuÕz ExeyuV{kt hkufkýfkhku hkufký fhe þfþu.

økkuÕz ExeyuV{kt xÙkLÍuõþLk [k[o Lkrn ðMkq÷u

yûkÞ ík]ríkÞkLkk Ãkðo WÃkh økkuÕz ExeyuVLkk xÙkLÍuõþLk WÃkh fkuE [kso Lkrn ÷uðkLke yuLkyuMkEyu ònuhkík fhe níke. yûkÞ ík]ríkÞk WÃkh økkuÕz ExeyuV{kt ¾heËe ÷kufr«Þ çkLke hne Au suLku Ãkøk÷u 2010{kt yuLkyuMkE{kt økkuÕz ExeyuVLkk Y. 345 fhkuzLkk fk{fks Mkk{u 2011{kt yûkÞ ík]ríkÞkLkk rËðMku Y. 846 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

„ Ä{uoþ ¼è

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkku Ëkuh ykøk¤ òhe hnuþu

5185 íkÚkk 17010 íkqxíkkt £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu çkeyuMkE ELzuõMk: (17097) 17010Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt ½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 16942 íkÚkk 16829- 16764Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt yufðkh ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 17177 íkÚkk 17232 LkSfLke íkÚkk 17322 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. rLkVxe MÃkkux: (5201) 5185Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt ½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 5154 íkÚkk 5099- 5080Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu, ßÞkt yufðkh ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk £uþ ÷uý Ãkuxu 5065Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5065 íkqxíkkt 4992Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 5227 íkÚkk 5245 LkSfLke íkÚkk 5271 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5311Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. çkìtf rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (10215) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 10187, 10131 íkÚkk 10060- 10048Lkk yktf ykðþu, Lke[k {Úkk¤u 10048Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10048 íkqxíkkt 9790Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 10330 íkÚkk 10386 LkSfLke íkÚkk 10431 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 10533Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (844) 851 íkÚkk 858Lkk WAk¤u 868Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 834 íkqxíkkt 814Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkeykuçke: (744) 757Lkk WAk¤u 764Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 725Lkku ¼kð ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf: (1135) 1153 íkÚkk 1165- 1169Lkk WAk¤u 1188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1115, 1101 íkÚkk 1081Lkk ¼kð ykðþu. ÞwrLkÞLk çkìtf: (218) 221 íkÚkk 223/50Lkk WAk¤u 227Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 205 íkÚkk 200Lkku ¼kð ykðþu. {uõ÷kuÞz hMku÷: (267) 273 íkÚkk 276Lkk WAk¤u 279Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 258 íkÚkk, 249Lkk ¼kð ykðþu. økkuËhus ELz: (264) 266 íkÚkk 269Lkk WAk¤u 273Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 257, 252 íkÚkk 244Lkk ¼kð ykðþu. çkkìBçku zk#øk: (519) 534Lkk WAk¤u 545Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 501 íkÚkk íku çkkË 472Lkk ¼kð ykðþu. çkeyuV Þwrx÷exe: (408) 414 íkÚkk 432Lkk WAk¤u 446Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 393 íkÚkk 380Lkk ¼kð ykðþu. ELVkuMkeMk: (2312) 2347 íkÚkk 2365Lkk WAk¤u 2396Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2302 íkÚkk 2263Lkk ¼kð ykðþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk yMkkrhÞku çktxe ys{ku Shw ðrhÞk¤e {uÚke hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe fÃkkMk Shw ðrhÞk¤e RMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ Mkwðk

215/353 244/275 1980/2450 566/760 592/650 600/687 411/500 381/614 495 267 400/611

Ãkkxý

1700/2392 590/1291 440/498 630/750 600/665 210/327 210/254 650/862

ŸÍk

1985/2800 630/2200 910/1134 735/1045 634/760 1251/1333 521/535

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe

210/299 203

yuhtzk hkÞzku EMkçkøkw÷ ½ô yuhtzk hkÞzku sð

860/942 [ýk 608/630 EMkçkøkw÷ 450/522 hkE 670/689 fk÷k 850 çkexe fÃkkMk 750/822 {uÚke

òuxkýk

225/270 632/640 668 232

rðMkLkøkh

682/775 fÃkkMk 750/859 661/672 çkkshe 230/249 350/440 ½ô 204/340 swðkh 315/325 ¾uzçkúñk økðkh 5000/5301 ½ô ÷kufðLk 220/257 {uÚke 471/521 ½ô 496 257/280 hksøkhku 921/951 {fkE 238/242 økkuÍkrhÞk yuhtzk 625/645 hkÞzku 670/691 ®n{íkLkøkh yuhtzk 640/670 yuhtzk 600/625 fÃkkMk 825/834 ½ô 222/320 çkkshe 240 çkkshe 201/205 ½ô 220/283 [ýk 640/670 sð 234 íkwðuh 550/630 r ð ò Ã k w h í k { k f w Þ kzo økw.17 225/270 f÷õíke 800/1562 WLkkðk økkr¤Þwt 300/605 ík{kfw Ãkrík 700/1380 zku¾hwt 70/140 økkr¤Þwt 311/703 ÷kzku÷ ík{kfw Þkzo Lkþku 51/131 f÷f¥ke 800/1481 økkr¤Þwt 400/607 rðòÃkwh zku¾hwt 80/120 ðrhÞk¤e 550/1342 {kýMkk hkÞzku 665 yuhtzk 610/676 hkÞzku 670/680 fÃkkMk 811/873 yuhtzk 600/668 çkkshe 200/253 fÃkkMk 780/817 ½ô 212/325 çkkshe 240 swðkh 300/317 ½ô 215/331 økðkh 4000/5425 sð 249

½ô 214/314 çkkshe 180/237 økðkh 4000/5351 hkÞzku 640/762 yuhtzk 600/672.50 ík÷kuË {uÚke 435/481 yuhtzk 614/645 sð 225/239 hkE 610/646 hkÞzku 700/750 ½ô 221/331 yMkkrhÞku 750 çkkshe 210/235 MkkýtË ðrhÞk¤e 625/1300 EMkçkøkw÷ 700/834 ½ô 496 227/326 økw.17 239/280 ÄLkMkwhk økwshe 185/253 yuhtzk 500/610 íkwðuh 600/612 çkkshe 190/205 yuhtzk 617/638 {fkE 200/270 hkÞzku 670 ½ô 220/280 Shwt 1750/2350 íkwðuh 600/700 çkkð¤k ðrhÞk¤e 750/1175 fÃkkMk 700/750 ¾khðe çkkMk{íke 340/354 ykEykh-8 230/278 çku[hkS çkkMk{íke 266 ½ô 230/287 MkVuË ½ô 228/296 [ýk 570/680 xwfzk ½ô 222/261 {uÚke 450/491 xwfzk Ëuþe 245/316 hkÞzku 660/669 sð 258/260 yuhtzk 620/640 {øk 675 Shwt 1905/2383 íkwðuh 620 Mkðk 545/602 yuhtzk 550/627 hkÞzku yuhtzk ðrhÞk¤e 571

fwfhðkzk

{kýMkk þkf{kfuox

685/700 økðkh 615/655 ËqÄe

400/550 200

¼ªzk ¼èk Vw÷kðh xk{uxk çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

400/600 80/100 200 100/120

Ënuøkk{

180/223 219/278 227/250 614/625 4000/4300 180/235 300/610 250/350 670/710

hr¾Þk÷

½ô xwfzk yuhtzk Mkðk fÃkkMk

EMkçkøkw÷ hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe {ktz÷ sð 2100/2350 fÃkkMk 615/630

Shwt yuhtzk

220/257 600/620 530/630 500/801

Ãkkxze

yuhtzk Shwt Mkðk

622/629 2105/2186 525/551

hkÄLkÃkwh

½ô [ýk yuhtzk Shwt hkÞzku EMkçkøkw÷

220/400 635/673 619/620 1950/2476 670/700 950/980

175/220 215/275 225/240 612/623 3800/4000 nkhes 170/220 555/680 280/600 hkÞzku 590/640 240/340 yuhtzk 220/380 660/700 ½ô økðkh 3000/4000 Úkhk [ýk 600/702 550/634 hkÞzku 670/695 yzË 1900/2376 yuhtzk 640/647 Shwt 850/989 Shwt 1880/2445 EMkçkøkw÷ 400/475 ðrhÞk¤e 630/1082 {uÚke 331/580 ½ô 240/306 fk÷k 800/862 çkkshe 240/245 fÃkkMk

Äku¤fk

rMkØÃkwh

995/1007 550/748 600/671 210/309 195/247 200/240 668/871

Mkík÷kMkýk

½ô çkkshe yuhtzk ðrhÞk¤e {fkE fÃkkMk sð

{fkE yuhtzk hkÞzku çkkshe ½Wt økðkh ðrhÞk¤e hkÞzku Shwt yuhtzk {fkE

fÃkzðts

180/210 225/250 4500/5000 600/1200 660/680 1800/2500 600/640 230/240

212/258 174/206 600/637 850/1645 238/240 MkwhuLÿLkøkh 720/846 240/242 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26000/26500 {kuzkMkk þtfhøkkMkze 32000/34000 340/350 yuhtzk 580/625 fÃkkMkeÞk hkÞzku 640/665 ¼ k ð L k ø kh fÃkkMk 790/825 ‚ª„Œu ÷ ÕšÍ1220/1225 çkkshe 200/206 {fkE 200/240 íkuu÷eÞk xe™1870/1871 ½ô 215/315 ‚ª„¾ku ¤ 23700/23800 sð 200/218 {økV¤e ykðf 900/1000 1100/1250 [ýk 650/839 ík÷ 1110/1115 ðrhÞk¤e 750/1150 ík÷íku÷ fÃkkMk ½ô [ýk ðrhÞk¤e ½ô

xªxkuE

500 {økV¤eËkýkçkkh 21600/21700 30 fk{fks½ô{kt 800 {kýkðËh {økV¤e{kt 1200 YøkktMkze 33800/34000 yLku [ýk{kt 150 f5kMkeÞkþt f h315/340 à k k u h ç k t Ë h {økV¤eSýe 19000 {økV¤eSh0 21500 ½ô÷kufðLk 222/266 {økV¤eSxw 22000 {økV¤e òze 615/880 ½ô 230/235 SY 1810/2240 çkkshku 210/215 [ýk 590 swðkh 250/300 ½ôxwfzk 271/333 ík÷ 1200/1280 swðkh 250/259 {øk 500/790 Äkýk 500/740 yzË 200/600 {h[k 400/940 [ýk 600/680 {uÚke 361 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 590/600 MkqðkËkýk 425 [ýkfkçkw÷e 1300 fuþkuË [ku¤e 318 ½ô÷kufðLk 245/250 yuhtzk 615/619 ½ô xwfzk 250/260 økkutz÷ ½ô yuðhus 240/245 çkkshku 250/260 ½ô ÷kufðLk 217/321 swðkh 250/350 ½ô xwfzk 225/350 [ýk 680/690 swðkh 181 yuhtzk 630/640 {fkE 221/276 íkwðuh 700/725 {øk 585/591 ½ô{eçk÷h 230/235 ðk÷ 201/661 yzË 400/600 [ku¤e 100 Mkªøk¾ku¤ 23500 íkwðuh 361/691 ík÷ 1250/1300 yzË 501/551 ÷Mký 100/300 ðk÷ÃkkÃkze 871 zwtøk¤e 50/100 {økV¤eSýe 850/916 {økV¤erÃk÷ký {økV¤eòze 840/1032 19000/19100 MkªøkVkzk 325/1131

200/235 Mkªøkíku÷ 580/648 Mkªøk¾ku¤ 550/556

ðuhkð¤

790/815 {økV¤eòze 19300/19500 205/261 {økV¤eSýe 21700/21800 640/650 23000 700/980 Mkªøk¾ku¤ Mkªøkíku÷÷wÍ 1220/1235 Ezh ½ôfrðLx÷ 1235/1240 50 210/283 fk{fks {økV¤e{kt


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 18 TUESDAY, 24 APRIL 2012

xqtfwt Lku x[ MkÃkkLkk ÄkhkMkÇÞ ykrçkË hÍk Mkk{u yuVykEykh çkËkiLk : þkMkf Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞ ykrçkË hÍk yLku yLÞ A Mkk{u çk¤sçkheÃkqðof íkuLkk xufuËkhLkk Lkk{u s{eLk fhkððk yuf ÔÞÂõíkLku Ä{fe ykÃkðk yLku {kh {khðk çkË÷ yuVykEykh LkkUÄkððk{kt ykðe Au íku{ Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt níkwt. {nuþ «fkþ Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu MkhËkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt 18{e yur«÷u VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke. {nuþ «fkþLke VrhÞkË {wsçk ÄkhkMkÇÞ ykrçkË hÍkyu íkuLku íku{Lke ykurVMk{kt çkku÷kÔÞku níkku yLku íkuLke s{eLk íkuLkk yuf xufuËkhLkk Lkk{u fhe Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. íkuýu íku{ fhðkLkku ELkfkh fhíkkt íku{Lkk MkkÚkeyku {Lkkus økwÃíkk, hksuLËh {ÚkwrhÞk, rhÍðkLk yLku yLÞkuyu íkuLku {kh {kÞkuo níkku.

MkhfkuÍe «{w¾ ÃkËLke [qtxýeLkk «Úk{ hkWLz{kt nkÞko MkkurþÞkr÷Mx nku÷kLzu çkeò íkçk¬k{kt Ãký MkhfkuÍeLku nhkðþu: Mkðuo

(yusLMkeÍ)

ÃkuheMk, íkk. 24

hrððkhu £kLMk{kt «{w¾ ÃkË {kxuLke «Úk{ íkçkffkLke [qtxýe{kt MkhfkuÍe fhíkkt £kLfkuRÍ nku÷kLzuyu ðÄw {íkku {u¤ÔÞk Au. £ktMkLkkt øk]n {tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzkyku yLkwMkkh 93 xfk {íkkuLke økýíkhe Ãkqýo ÚkR [qfe Au su{kt nku÷kLzuyu 28.4 xfk yLku MkhfkuÍeyu 27 xfk {íkku {u¤ÔÞk Au. MkkurþÞkr÷Mx £kLfkuRÍ nku÷kLzu økheçkku yLku çkufkhkuLke ðÄw fk¤S ÷uðk {ktøku Au. «Úk{ íkçk¬kLke [qtxýe{kt ÷e

ÃkuLku ºkeò MÚkkLku hÌkk níkk. íku{ýu 18.3 xfk {íkku {u¤ÔÞk Au. 6 {uLkk hkus çkeò íkçk¬kLke [qtxýe ÚkðkLke Au. yk Ãkrhýk{ ÃkAe nku÷kLzuyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yuðk ík{k{ sqÚkkuLkku W{uËðkh Awt suyku £kLMk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðk {ktøku Au. hrððkh hkºku nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuoûký{kt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 6 {uLkk hkus ÚkLkkhe [qtxýe{kt nku÷kLzu MkhfkuÍe fhíkkt 8 Úke 12 xfk ykøk¤ hnuþu. yk Mkðuoûkýku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

{kuxkuhku÷kLkk CEO MktsÞ ÍkLkku Ãkøkkh ºký økýku ðÄeLku 4.72 fhkuz zku÷h „

÷uçkkuhuxheyku{kt «kýeyku Ãkh Úkíkk ÃkheûkýkuLkk rðhkuÄ{kt Mkku{ðkhu ‘ðÕzo zì Vkuh yurLk{ÕMk’ rLkr{¥ku ‘Ãkuxk’ îkhk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf RðuLx{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke, {kuzu÷ hkuÍ÷eLk ¾kLku ÷k÷ htøkLkk ÃkkýeÚke ¼hu÷k çkkÚkxçk{kt «íkefkí{f MLkkLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLk{kt rnLËw rðÄkÞfLku yuf ð»koLke su÷Lke Mkò RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkkt LkkuÚkoðuMx rðMíkkh{kt yuf rnLËw rðÄkÞfLku Lkf÷e çke.yu.Lke rzøkúe {k{÷u fkuxuo yuf ð»koLke su÷Lke Mkò fhe Au. rfþkuh fw{kh Lkk{Lke yk ÔÞÂõík ¾içkhÃkk¾íkwLkÏðk yuMkuBçk÷eLkk MkÇÞ Au. 2008{kt {kRLkkuherx {kxu ykhûkeík hk¾ðk{kt ykðu÷e Mkex Ãkh íkuyku [qtxkÞk níkk. òu fu ÃkkA¤Úke íku{Lke çke.yuLke zeøkúeLku [qtxýe Ãkt[ îkhk Lkf÷e Xuhððk{kt ykðe níke. rðÄkÞfLku ¼khu Mkwhûkk ðå[u fkuxo ÃkrhMkh{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuo íku{Lku Ëkur»kík ònuh fhíkkt fkuxo Y{{kt s ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. fkuxuo rðÄkÞfLku ÃktËh nòhLkku Ëtz Ãký fÞkuo níkku.

MktÃkr¥k fuMk : søkLk huœeLkk ykurzxh fkuxoLkk þhýu niËhkçkkË: økuhfkÞËu MktÃkr¥k fuMk{kt ò{eLk hË fhkÞkLkk çku rËðMk çkkË søkLk{kunLk huœeLkk LkSfLkk MkkÚke yLku ykurzxh rðsÞ MkktÞ huœeyu MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo íku{Lkk ò{eLk çku rËðMk Ãknu÷kt s hË fhe ËeÄk níkk. yksu Mkðkhu niËhkçkkË{kt ¾kMk MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk rðsÞ huœeyu þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. fuLÿeÞ íkÃkkMk MktMÚkkyu ò{eLkLke Mkk{u rðhkuÄ fheLku yÃke÷ fÞko çkkË økÞk MkÃíkkn{kt sÂMxMk fuMke ¼kLkwyu íku{Lke ò{eLk yhSLku hË fhe ÷eÄe níke. MkeçkeykRyu hsqykík fhe níke fu ¾kMk MkeçkeykR yËk÷ík îkhk íku{Lku {tsqh fhðk{kt ykðu÷k þhíke ò{eLkÚke íkÃkkMkLku Vxfku Ãkze þfu Au. [t[÷økwzk MkuLxÙ÷ su÷{kt ºký {rnLkkÚke ðÄww Mk{Þ MkwÄe hÌkk çkkË rðsÞ MkktÞ huœeLku 13{e yur«÷Lkk rËðMku ¾kMk MkeçkeykR fkuxuo þhíke ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. suÚke íkuyku {wõík ÚkÞk níkk. MkeçkeykRyu íku{Lke Mkk{u yÃke÷ fhe níke. yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo ò{eLk hË fhe ËeÄk níkk. rðsÞ MkktRLke çkeS òLÞwykheLkk rËðMku MkeçkeykR îkhk ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke.

¼khíkeÞ {q¤Lkk ÍkLkku 2010{kt Ãkøkkh 1.3 fhkuz zku÷h níkku

(yusLMkeÍ)

Ãkkuxo÷uLz, íkk.23

{kuxkuhku÷k {kurçkr÷xe nku®ÕzøMk RLf.Lkk MkeRyku yLku [uh{uLk MktsÞ ÍkLkku Ãkøkkh ð»ko 2011{kt ºký økýku ÚkRLku 4.72 fhkuz zku÷h ÚkÞku níkku. sqLke ftÃkLke {kuxkuhku÷k RLf. òLÞwykhe, 2011{kt çku ftÃkLkeyku{kt rð¼krsík ÚkR níke yLku økqøk÷ RLf. nðu {kuxkuhku÷k {kurçkr÷xeLku 12.5 yçks zku÷h{kt ¾heËðk ÷e÷e ÍtzeLke hkn òuR hne Au. ftÃkLkeyu rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuû[uLs fr{þLk Mk{ûk VkR÷ fhu÷k zkuõÞw{uLxTMk Ëþkoðu Au fu, 2010{kt MktsÞ ÍkLkku Ãkøkkh 1.3 fhkuz zku÷h níkku. òufu, yuf ð»koLkk økk¤k{kt íku{Lkk Ãkøkkh{kt ÚkÞu÷ku ðkMíkrðf ðÄkhku ºkýøkýkÚke Ãký ðÄw Au, fu{ fu 2010Lkk íku{Lkk 1.3 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh{kt íku{ýu yøkkW síkwt fhu÷wt 7.04 ÷k¾

rçkúxLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k MktþkuÄLkLkwt [kUfkðLkkÁt íkkhý

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.23

{rn÷kyku{kt çkúuMx fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄkhíkwt yuf VkuÕxe SLk ÃkwY»kku{kt «kuMxux fuLMkhLkk òu¾{{kt Ãký [khøkýku ðÄkhku fhíkku nkuðkLkwt rð¿kkLkeykuyu þkuÄe fkZâwt Au. rð¿kkLkeykuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu íku{Lke yk þkuÄÚke «kuMxux fuLMkhLke økktX ytøku ðnu÷e òýfkhe {u¤ðe þfkþu. yk MktçktÄ{kt yÇÞkMk nkÚk ÄhLkkhk rçkúxLkLkk RÂLMxxâqx ykuV fuLMkh rhMk[o yLku hkuÞ÷ {kMkozuLk yuLkyu[yuMk VkWLzuþLk xÙMxLkk MktþkuÄfkuLku {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu BRCA1 SLk Ähkðíkk Ëh 11 ÃkwY»kku{ktÚke yuf ÃkwY»kLku 65 ð»koLke

Mk{Úkofku nkuu÷kLzuLku ßÞkhu 31 xfk Mk{Úkofku MkhfkuÍeLku {ík ykÃkþu. 18 ð»keoÞ swr÷ÞLk ðuzhkuxu sýkÔÞwt níkwt fu íku MkhfkuÍeLku {ík ykÃkþu fkhýfu íku{ýu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»kkuo{kt «MktþLkeÞ fk{økehe çkòðe Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»kkuo{kt £kLMk{kt ¼khu {w~fu÷eyku nkuðk Aíkkt íku{ýu ËuþLku MktøkrXík hkÏÞwtw Au. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkuÍeLku fkhýu s yksu £kLMkLke rMÚkrík MÃkuLk, Ãkkuxwoøk÷ fu Rxk÷e fhíkkt Mkkhe Au. £kLMkLku yLÞ Þwhku Ëuþku fhíkkt ykuAwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

yuEBMk{kt AuÕ÷k 3 ð»ko{kt 11,500 ËËeoykuLkkt {kuík

ÃkqtXktLke ËwrLkÞk

zku÷hLkwt çkkuLkMk Ãký Mkk{u÷ Au. 2011{kt {kuxkuhku÷k {kurçkr÷xeyu 24.9 fhkuz zku÷hLke ¾kux fhe nkuðk Aíkkt MktsÞ ÍkLku íkøkzku ÃkøkkhðÄkhku yÃkkÞku Au. ftÃkLkeLke yuLÞwy÷ huðLÞw 2011{kt 14 xfk ½xeLku 13.1 yçks zku÷hu

ÃknkU[e økR níke. Ëhr{ÞkLk, 12.5 yçks zku÷h{kt {kuxkuhku÷k {kurçkr÷xeLkwt yuÂõðrÍþLk økqøk÷Lkk RríknkMkLkku MkkiÚke {kuxku MkkuËku Au. {kuxkuhku÷k nku®ÕzøMk Mku÷VkuLk yLku fuçk÷ MkuxxkuÃk çkkuõMk çkLkkðu Au ßÞkhu {kuxkuhku÷k MkkuÕÞwþLMk Ãkku÷eMk hurzÞku, çkkh fkuz MfuLkh yLku rçkÍLkuMk íkÚkk økð{uoLx õ÷kÞLxTMk {kxu yLÞ «kuzõxTMk çkLkkðu Au.

1. suBMk çkkuLzLke yuMxLk {kŠxLk 2. ½kuzuMkðkh MkuLx ßÞkuso, zÙuøkLkLke ÃkqtXk{ktÚke çkLkkðu÷e f]rík. 3. fkzoçkkuzoÚke çkLkkðu÷wt {kuxhçkkRf. 4. hkuÞ÷ {kuxhçkkRf. 5. ºký Ãkizkðk¤wt Mfqxh. 6. zuÂLxMx [uh. rðï{kt yuðe ½ýe ÔÞÂõíkyku Au, su{Lkk f¤kfkiþÕÞLke Ãkhkfk»XkLke fkuE Mke{k nkuíke LkÚke. rçkúxLk{kt ykðk s yuf f÷kfkh r¢þ Âø÷{hu Ãký íku{Lke f¤k-fkheøkheÚke ÃkÚÚkh fu fktMkkLku çkË÷u Mkk{kLÞ ÃkqXktykuÚke y÷øk y÷øk f]ríkyku íkiÞkh fhe Au. ¾kMk ðkík yu Au fu, íku{kt {kºk ÃkqtXkt yLku økwtËhLkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. Âø÷{hu yíÞkh MkwÄe{kt rVÞkx 500, Mfqxh, {kuxhçkkRf suðkt ðknLkku, ÂÔn÷[uh, nkuÂMÃkx÷Lkk WÃkfhý, rÃkÞkLkku, suBMk çkkuLzLke yMxLk {kŠxLk, ½kuzuMkðkh MkuLx ßÞkusoLkk òýeíkk r[ºk íkÚkk xkR®Ãkøk {þeLk suðe ðMíkwykuLke ½ýe f]ríkyku íkiÞkh fhe Au.

çkúuMx fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄkhíkk VkuÕxe SLkÚke «kuMxux fuLMkhLkku Ãký ¾íkhku „

fu su ÷kufku «Úk{ íkçk¬k{kt çknkh ÚkR økÞu÷k W{uËðkhkuLku Mk{ÚkoLk fhe hÌkk níkk íkuyku nðu çkeò íkçk¬k{kt Ëkuz{kt ykøk¤ [k÷e hnu÷k W{uËðkhLku xufku ykÃkþu. çkeò íkçk¬kLke [qtxýe{kt ÷e ÃkuLkLkk xufuËkhkuLkk {íkku rLkýkoÞf Mkkrçkík Úkþu. òu fu nsw MkwÄe íku{ýu MÃküíkk fhe LkÚke fu íkuyku ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLku fkuLku {ík ykÃkðk sýkðþu.Mkðuo fhLkkh yuf [uLk÷u Ëkðku fhe hne Au fu ÷e ÃkuLkLkk 48 xfk

ô{h MkwÄe{kt «kuMxux fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku hnu Au. BRCA1 SLk çkúuMx fuLMkhLke þõÞíkk Ãkkt[økýe ðÄkhíkwt nkuðkLkwt

yøkkW «MÚkkrÃkík ÚkR [qõÞwt Au. yk SLkLku øk¼koþÞLkk fuLMkh {kxu Ãký sðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {rn÷kyku{kt çkúuMx fuLMkhLkk ¾íkhkLku ðÄkhðk{kt ¼qr{fk ¼sðLkkh VkuÕxe SLk BRCA1Úke ÃkwÁ»kku{kt «kuMxux fuLMkhLkku ¾íkhku yLkuføkýku ðÄe òÞ Au. RÂLMxxâqx ykuV fuLMkh rhMk[oLkkt «kuVuMkh hkuþ R÷uMku fÌkwt níkwt fu yk ytøku yíÞkh MkwÄe fux÷ef þtfkyku níke. «kuMxux fuLMkhLkku ¾íkhku BRCA1 SLk ðÄkhu Au fu fu{ íkuLku ÷ELku þtfk níke Ãkhtíkw nðu yk þtfk Ëqh ÚkE [qfe Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku Mkq[ðu Au fu ÃkwÁ»kku{kt BRCA1 SLkLkk ÷eÄu s «kuMxux fuLMkhLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. íkkhýku{kt W{uÞwO níkwt fu yLÞ çke{kheyku MkkÚku Ãký VkuÕxe SLkLkku MkeÄku MktçktÄ nkuÞ Au. BRCA1 SLk {rn÷kyku{kt çkúuMx fuLMkhLkk ¾íkhk{kt Ãký ðÄkhku fhu Au.

fheLkk fÃkqh íku÷wøkw ¼k»kkLke rnLËe rh{uf{kt Lkðkçk MkiV MkkÚku ÷øLkLke [[ko ðå[u fheLkk yuf ÃkAe yuf rVÕ{ku MkkELk fhe hne Au. ‘yusLx rðLkkuË’ çkkË nðu fheLkk fÃkqh 2009Lke íku÷wøkw ç÷kufçkMxh rVÕ{ ‘yÁtÄíke’Lke rh{uf{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{{kt íku õðeLk yÁtÄíkeLke ¼qr{fk yËk fhþu. Ërûký ¼khíkLke Mxkh yr¼Lkuºke yLkw»fk þuèeyu yk ç÷kufçkMxh rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhe níke. {Äwh ¼tzkhfhLke [[koMÃkË rVÕ{ ‘rnhkuELk’ {kxu Ãký ÷ez hku÷{kt fheLkkLke s ÃkMktËøke fhkE Au. yk rVÕ{Lkwt ÷øk¼øk yzÄw þq®xøk Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au yLku rËðk¤eLke ykMkÃkkMk yk rVÕ{ hsq ÚkðkLke Au. ‘rnhkuELk’Lke su{ ‘yÁtÄíke’ Ãký {rn÷k÷ûke rVÕ{ Au. rnhkuELk rVÕ{ Ãký {rn÷kLku æÞkLk{kt ÷ELku s íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. fheLkk fÃkqh rh{k fkøkíkeLke Lkðe rVÕ{ ‘ík÷kþ’{kt Ãký ¼qr{fk fhe hne Au. su{kt ykr{h ¾kLkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au.

Mk÷{kLk yLku ykr{hLke r{ºkíkk ykËþo çkLke

MkkWËe yhurçkÞk{kt 4 ð»koLkk Akufhkyu rÃkíkkLke níÞk fhe

(yusLMkeÍ)

rhÞkÄ, íkk. 23

MkkWËe yhurçkÞk{kt [kh ð»koLkkt yuf Akufhkyu økwMMkk{kt ÃkkuíkkLkkt rÃkíkkLke níÞk fhe níke. íkuLkk rÃkíkkyu íkuLku Ã÷u MxuþLk ¾heËe ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt yk çkk¤fu økku¤e [÷kðe níke. ynªLkk yuf yøkúýe y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷{kt Ãkku÷eMkLkk Mkt˼oÚke sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ërûký SÍkLk rðMíkkh{kt hnuíkk 4 ð»ko yLku 7 {rnLkkLkk çkk¤fu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke rÃkMíkku÷ îkhk s íku{Lke níÞk fhe Lkk¾e níke. y¾çkkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkk¤fu íkuLkk rÃkíkkLku Ã÷u MxuþLk ¾heËe ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk Ã÷u MxuþLk ðøkh ½hu ykÔÞk íkku yk çkk¤f økwMMkk{kt ykðe økÞku níkku. ßÞkhu íku™k rÃkíkkyu fÃkzkt çkË÷íke ð¾íku íku{Lke rÃkMíkkuu÷ Lke[u {qfe íkku çkk¤fu yk rÃkMíkku÷ ÷R ÷eÄe níke. çkk¤fu ¾qçk s LkSfÚke ÃkkuíkkLkkt rÃkíkk Ãkh økku¤e [÷kðe níke.

ÃkíLke MkkÚku ÃkMktËøkeLkkt MÚk¤u ËVLk Úkðk xkÃkw ¾heËe ÷eÄku! „

{úkuðrÍLMfeyu Mfkux÷uLzLkk Ãkrù{e fktXu ykðu÷ku xkÃkw 47 ÷k¾{kt ¾heãku

(yusLMkeÍ)

CMYK

÷tzLk, íkk.23

rçkúxLk{kt yuf ykÄuz ÃkwÁ»ku íku{Lke yLku íku{Lkkt ÃkíLkeLke ÃkMktËøkeLkk MÚk¤u ËVLkrðrÄ {kxu yuf yk¾ku xkÃkw s ¾heËe ÷eÄku Au. Mfkux÷uLzLkk Ãkrù{e fktXu ykR÷ ykuV RM÷u LkSf ykðu÷ku {ufuLÍe xkÃkw ¾heËLkkhk 50 ð»koLkk ÃkeÞMko furMkr{h-{úkuðrÍLMfe nxoVkuzoþkÞh fkWLxe{kt ykðu÷e çke[ðqz Ãkkfo çkku‹zøk Mfq÷{kt RLV{uoþLk fkuBÞwrLkfuþLMk xufTLkku÷kuSLkk ðzk Au. íku{ýu yk rLksoLk xkÃkw yk MkÃíkknu 55,000 ÃkkWLz (47 ÷k¾ YrÃkÞk){kt ¾heãku níkku. çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkk {úkuðrÍLMfeLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ºký ð»ko Ãkqðuo íku{Lku yuÃkuÂLzõMkLkwt fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞk çkkË íku{Lku ËVLkrðrÄ {kxu xkÃkw ¾heËðkLkku rð[kh ykÔÞku níkku. íku{Lku yLku íku{Lkkt ÃkíLke ÃkkW÷eLk (50)Lku {ufuLÍe xkÃkw Ãkh ykswçkksw{kt ËVLkkððk{kt ykðu íku

ðkMíkrðf SðLk{kt Mk÷{kLk ¾kLk yLku yk{eh ¾kLkLke r{ºkíkk þku÷u rVÕ{Lkk sÞ-ðehw suðe Au. çktLku yufçkeò {kxu ¾qçk s MkL{kLk Ähkðu Au. çktLku yufçkeòLkk rníkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾u Au. RLzMxÙeLkk çku {kuxk Mxkh ykr{h ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLkLke r{ºkíkk fux÷e {sçkqík Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku Au. ykr{h yLku Mk÷{kLku {kºk yuf s rVÕ{{kt MkkÚku fk{ fÞwO Auu. ykr{h ¾kLk íkuLkk Mkki«Úk{ xur÷rðÍLk þku ‘MkíÞ{uð sÞíku’ {khVík LkkLkk ÃkzËu «ðuþ fhe hÌkku Au íÞkhu nheV [uLk÷kuyu yLÞ þku{kt Mk÷{kLk ¾kLkLku ÷uðk íkiÞkhe fhe níke Ãkhtíkw Mk÷{kLk ¾kLku fkuELke Ãký rðLktíke Mðefkhe LkÚke. çkkur÷ðqzLkk ÃkhVuõþrLkMx økýkíkk MxkhLkk þku MkkÚku MkeÄe MÃkÄkoLkk ykþÞÚke fux÷ef [uLk÷kuyu Mk÷{kLkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Mk÷{kLku r{ºk ykr{h ¾kLk {kxu ykðk yLÞ þku fhðk RLfkh fhe ËeÄku Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu LkkLkk ÃkhËk WÃkh yr{íkk¼ yLku Mk÷{kLkLke ÷kufr«Þíkk yfçktÄ hne Au. íku{Lkk þkuLke xeykhÃke xeðe WÃkh íku{Lke ÷kufr«Þíkk Mkkrçkík fhu Au. suÚke ½ýe [uLk÷ku íku{Lkk þku{kt yk çktLkuLku ÷uðk {kxu «ÞíLkþe÷ hnu Au.

÷kufr«Þ BÞwrÍf þku ‘yuõMk Vuõxh’Lke çkeS rMkÍLk{kt ss íkhefu ÃkkuÃk Mxkh rçkúxLke MÃkeÞMko Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. rçkúxLke MÃkeÞMkuo yk þku{kt ss íkhefu ¼køk ÷uðk {kxu ËkuZ fhkuz zkì÷hLke støke {køkýe fhe Au. fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu þkuLkk ykÞkusfku {kxu ÃkiMkk fhíkkt rçkúxLke MÃkeÞMko ¼køk ÷u íku ðÄw {n¥ðÃkqýo Au. rçkúxLke MÃkeÞMkoLku yk þku {kxu ËkuZ fhkuz zkì÷h [qfððk {kxu Ãký ykÞkusfku íkiÞkh Au. fkÞo¢{{ktÚke rLkfku÷ þuh®søkh yLku økkÞf ÃkkW÷k yçËw÷ Lkef¤e økÞk çkkË xeðe Mk{úkx fkuðu÷u fÌkwt Au fu þku{kt rçkúxLkeLku ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË þkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe þfu Au. rçkúxLke MÃkeÞMko ÃkkuÃkLke ËwrLkÞk{kt {kuxe Mkur÷rçkúxe nkuðkÚke yk þku íkhV {kuxe MktÏÞk{kt [knfku ykfŠ»kík Úkþu.

Lkðe rËÕne : yku÷ EÂLzÞk RÂLMxxâwx ykuV {urzf÷ MkkÞLMk (yuEBMk){kt Au÷k÷k ºký ð»ko{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk 11500 ËËeoykuLkk {kuík ÚkÞk Au.{wtçkELkk rLkðkMke ysÞ {hkXu îkhk Ëk¾÷ ykhxeykE yhSLkk sðkçk{kt nkuÂMÃkx÷ ðneðxe íktºk rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k zkìfxh yuMk.MkíÃkÚkeyu fÌkwt Au fu {wÏÞ nkuÂMÃkx÷, fkŠzykuÚkkuhkrMkf yLku LÞqhku MkkÞLMk MkuLxh{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk 11,566 ËËeoykuLkkt {kuík ÚkÞk Au. AuÕ÷k ºký ð»koLkk økk¤k{kt nkuÂMÃkx÷{kt fux÷kf ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au íku MktçktÄ{kt {krníke {u¤ððkLke {ktøk fheLku yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. {hkXuyu fÌkwt Au fu ½ýk {kuík ÚkÞk Au Aíkkt þhehLkk swËk swËk ytøk ËkLk fhðkLke «r¢Þk nkuÂMÃkx÷{kt nkÚk ÄhkE LkÚke. ykþhu 8 ytøkkuLku þheh{ktÚke çknkh fkZe þfkÞ Au. 2008-09{kt fw÷ 4100 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. su Ãkife 797Lkkt {kuík fuÍTÞwr÷xe{kt ÚkÞk níkk. 2380Lkkt {kuík {wÏÞ nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞk níkk. ßÞkhu MkeyuLk MkuLxh{kt 923Lkk {kuík ÚkÞk níkk. ykðe s heíku ykøk÷k ð»kuo 4159Lkk {kuík ÚkÞk níkk. su Ãkife 421Lkk {kuík fkuÍTÞwr÷xe{kt ÚkÞk níkk.

rçkúxLke MÃkeÞMko ‘yuõMk Vuõxh’{kt òuðk {¤þu

{úkuðrÍLMfe Ãkwºke ÷erzÞk MkkÚku. «fkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. “ºkýuf ð»ko yøkkW {Lku yuÃkuÂLzõMkLkwt fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. {khk Ãkrhðkh {kxu íku fÃkhku Mk{Þ níkku. fuLMkh Mkk{uLke ÷zíku {Lku rð[khíkku fhe ËeÄku níkku fu {khu {hðkLkku Mk{Þ ykðþu íÞkhu {khe ËVLkrðrÄ õÞkt Úkþu?” íku{ {úkuðrÍLMfeyu W{uÞwO níkwt. íku{ýu ¾heËu÷ku {ufuLÍe xkÃkw 42.7 yufh{kt Vu÷kÞu÷ku Au. òufu, yk xkÃkw Ãkh Ãkkýe, ðes¤e yLku zÙuLkus rMkMx{ suðe «kÚkr{f MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ LkÚke.

¼khíkeÞ r¢fux xe{ ðÕzofÃk Síkþu íkku íku LÞqz Úkþu íkuðe ònuhkík fheLkuu [[ko yLku rððkË søkkðLkkh ÃkqLk{ Ãkktzuyu nðu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt Au fu íku íkuLke çkkuÕz rVÕ{{kt ¾qçk s MkuõMke rMkLk fhðk sE hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuLke «Úk{ rVÕ{ ‘rsM{’{kt yøkkW ÷kufkuyu Lknª òuÞk nkuÞ íkuðk rMkLk òuðk {¤þu. ÂxTðxðh WÃkh MkuõMke ðerzÞku, rçkfeLkeLkk Vkuxkyku yLku xkuÃk÷uMk Vkuxkyku {qfe ËuLkkh ÃkqLk{ ÃkktzuLkwt fnuðwt Au fu ÷kufkuLke rð[khÄkhkLku yk rVÕ{ çkË÷e fkZþu. yk rVÕ{{kt Þwðf ÞwðíkeLku {¤u Au yLku «u{{kt Ãkzu Au íkuðe ÃkxfÚkk Lknª nkuÞ. íkuLke rVÕ{{kt MkuõMke rMkLk nþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk ÃkqLk{ Ãkktzuyu fÌkwt níkwt fu rVÕ{{kt [ku¬MkÃkýu çkkuÕz rMkLk nþu. 21 ð»keoÞ ÃkqLk{ Ãkktzuyu fÌkwt níkwt fu íku ½ýk ykEx{ MkkUøk, Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku, çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku yLku rhÞkr÷xe þkuLke ykuVh Vøkkðe ÃkqLk{ çkkur÷ðqz{kt çkkuÕz [qfe Au. R{usLke MkkÚku «ðuþe Au


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012

«Ëw»ký yxfkððk økúku {kuh xÙe ÞwÍ rxBçkh yuLz ÷kufªøk fkçkoLk Lkðku fLMkuÃx

fkçkoLkLku ÷kfzk{kt s ‘÷kuf’ fhku Mxe÷, Ã÷kÂMxfLkku WÃkÞkuøk xk¤ku

„

½h, ykurVMk yLku ÃkufuStøk ELzÙMxÙeÍ{kt ÷kfzktLkku WÃkÞkuøk ðÄkhkþu

økktÄeLkøkh, íkk.23

«Ëw»kýLku yxfkððk yíÞkh MkwÄe ðÄw ð]ûkku ðkðkuLkw Mkwºk ykÃkLkkh økwshkík Mkhfkh nðu ‘‘økúku {kuh xÙe ÞwÍ rxBçkh yuLz ÷ku®føk fkçkoLk’’Lkku Lkðku fLMkuÃx ònuh fhðk íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au. yk yr¼øk{ nuX¤ ð]ûkku ðkððkLku MkkÚku MkkÚku Mkk{kLÞ sLkðÃkhkþLke [esðMíkwyku{kt Ãký ÷kfzkLkku WÃkÞkuøk ðÄkheLku ÃkÞkoðhýLke Mk{íkw÷k òýðe hk¾ðkLke xnu÷ Lkkt¾ðk{kt ykðe hne Au. Mxe÷, Ã÷kMxef suðk ÃkËkÚkkuoLke [es ðMíkwykuLkk ðÃkhkþLku fkhýu ðkíkkðhý{kt sux÷k fkçkoLk zkÞkuõMkkEzLkw WíMksoLk ÚkkÞ Au íkuLkkÚke WÕxwt ÷kfzkLkw VŠLk[h, ½hðÃkhkþLke ðMíkwyku yLku ELxÙMxÙeÞ÷ ÃkufuStøk{kt ðwzLkLkk

ðÃkhkþLku fkhýu yLkuføkýk fkçkoLk zkÞkuõMkkELkLkw Mxkuhus ÚkkÞ Au ! økwshkík{kt fw÷ 48.26 r{÷eÞLk õÞwrçkf {exh sux÷k ÷kfzkLkk sÚÚkku støk÷ rðMíkkh{kt Au. ßÞkhu støk÷ çknkh 118 r{÷eÞLk õÞwrçkf {exhLk ð]ûkkuLkku Mxkuf Au. su{ktÚke 34 xfk sux÷k ð]ûkku ¾kLkøke yux÷u fu ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt ykðu÷k Au. ßÞkhu çkkfeLkk 66 xfk ð]ûkku økki[h, Ãkzíkh, Ãkt[kÞíkLke s{eLk{kt, hMíkkLke MkkEz{kt ykðu÷k Au. støk÷ çknkhLkk rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Mkk{krsf ðLkefhýLke «ð]ríkyku ðuøkðtíke çkLke Au. íkuLke MkV¤íkkLku fkhýu s økwshkík{kt «Ëw»kýLkw «{ký ½xâw Au. ÃkÞkoðhý MkwÄÞwO Au. økwshkíkLku þwLÞ fkçkoLk MkwÄe ÃknkU[kzðk {eþLk-2022 MkwÄe{kt 35 fhkuz ð]ûkkuyu ÃknkU[kzðkLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. suLku Mk{òðíkk Mkk{krsf ðLkefhýLkk zkÞhuõxh zku.yu[.yuMk. ®Mk½u fÌkw níkw fu, rçkLkstøk÷ rðMíkkh{kt ð»ko 2003{kt 25.1

WíÃkkËLkÚke ÷ELku íkuLku ðÃkhkþ ÞkuøÞ çkLkkððk MkwÄeLke «r¢ÞkLku fkhýu Ãkw»f¤ «{ký{kt fkçkoLk ÃkuËk ÚkkÞ Au. suÚke yk ÃkËkÚkkuoLkk VŠLk[h MkrníkLke [es ðMíkw y ku L kk ðÃkhkþLku çkË÷u ÷kfzkLke ðMíkwykuLkk ðÃkhkþ {kxu ÷kufòøk]rík fu¤ððk{kt ykðe hne Au.

fhkuz ð]ûkku níkk su AuÕ÷e økýíkhe yLkwMkkh ð»ko 2009{kt ðÄeLku 26.9 fhkuzu ÃknkuåÞk Au. yk yýMkkhu «ríkð»ko Lkðk 30 ÷k¾ ð]ûkkuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. nðu fkçkoLk WíMksoLk yLku íkuLkk Mktøkún íkhV æÞkLk fuLÿeík fhðk{kt ykðe hÌkw Au. Mxe÷ yLku Ã÷kMxefLkk

÷e÷kA{ SðkuLkk økrýík Mk{òðíkw {exh Ëhð»kuo økwshkík{kt.... % 1.73 fhkuz ð]ûkku fÃkkÞ Au. % Lkðk 10 fhkuz Akuz hkuÃkkÞ Au. % hkuÃkkÞu÷k{ktÚke 3.5 fhkuz ð]ûkku s MkV¤ % 31 ÷k¾ ÄLk{exh ÷kfzw VŠLk[h yLku ÃkufuStøk{kt ðÃkhkÞ Au % 105 ÷k¾ xLk ÷kfzkLkku çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk

ðwzLk «kuzõxLkk ðÃkhkþ {kxu Ãkku÷eMke yLku MkçkMkeze ‘‘÷kfzkLke çkLkkðxkuLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku Au. ykýtË, ¾uzk yLku {nuMkkýk{kt ÃkufuStøk ELzMxÙeÍLkku ÔÞkÃk ðÄíkk yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku nðu yuøkúku VkuhuMxÙe yux÷u fu ð]ûkkuLke ¾uíke yLku ÷kfzkLkku ðuÃkkh fhðk {ktzâk Au. hkßÞ{kt økúku {kuh xÙe ÞwÍ rxBçkh yuLz ÷kufªøk fkçkoLkLkk fLMkuÃxLku ykøk¤ ðÄkhðk ykðLkkhk Mk{Þ{kt ðwzLkLkku ðÃkhkþ, ð]ûkkuLkw ðkðuíkh ðÄkhðk ¾kMk MkçkMkeze MkkÚku Ãkku÷eMkeLkku rðfÕÃk Ãký ÂMðfkÞo Au’’ - zku.yu[.yuMk.®Mk½ , zkÞhuõxh, Mkk{krsf ðLkefhý,økwshkík hkßÞ

MkuLxÙ÷ Íq ykuÚkkurhxeLke xe{ fktfrhÞk ÍqLke {w÷kfkíku

y{ËkðkË, íkk. h3

y{ËkðkËLkk fktfrhÞk Íq{kt yufkË ð»ko Ãknu÷k yþkuf Lkk{Lkk nkÚkeLkwt {]íÞw ÚkÞk çkkË YÃkk Lkk{Lke nkÚkýe yuf÷e Ãkze økE Au. íkuLke yuf÷íkkLkku ytík ykÔÞku nkuÞ íku{ MkuLxÙ÷ Íq ykuÚkkurhxeLke yuf xe{ yksu ÍqLke {w÷kfkíku ykðe níke. yk xe{ rhÃkkuxo ykÃkþu íku ÃkAe fktfrhÞk ÍqLku Lkðk nkÚke {¤ðk {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkE sþu. fktfrhÞk Íq{kt yþkuf nkÚke yLku YÃkk nkÚkýeLke òuze AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÷kufkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke. Ëhr{ÞkLk{kt ð]ØkðMÚkkLku ÷eÄu yufkË ð»ko Ãknu÷kt yþkuf Lkk{Lkk nkÚkeLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. suLkk fkhýu YÃkk nkÚkýe yuf÷e Ãkze økR níke. yuf÷íkk{kt íku ÍqÞuo hk¾íke níke. ykÚke y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþkuyu çkeò nkÚke ÷kððk {kxu MkuLxÙ÷ Íq ykuÚkkurhxe MkkÚku Ãkºk ÔÞðnkh fÞkuo níkku. suLkk Ãkrhýk{u MkuLxÙ÷ Íq ykuÚkkurhxeLkk 3 MkËMÞku yksu y{ËkðkË fktfrhÞk ÍqLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. rhr¢yuþLk fr{xeLkk [uh{uLk çkes÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu yk xe{u yksu fktfrhÞk ÍqLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. çkkË{kt xe{ íkuLkku rhÃkkuxo ykÃkþu yLku yk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu fktfrhÞk ÍqLku fux÷k nkÚke {¤e þfþu íku Lk¬e Úkþu.

y¾kºkesu ËkuZ xLk MkkuLkkLkk ðuÃkkhLke þõÞíkk

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke y¾kºkes rLkr{¥kLke ÃkqAÃkhA „ MkkuLkk- [ktËe{kt yuftËh rçkÍLkuMk Äe{ku Ãkzâku nkuðkLkku {ík „ MkkuLkkLke ykÞkík ½xe Ãký nzíkk¤Lkk fkhýu Ãkqhíkku Mxkuf „

y{ËkðkË, íkk. 21

çksux ÃkAe íkhík s 21 rËðMk MkwÄe Ëuþ¼h{kt ßðu÷Mkuo fk{ ÄtÄk çktÄ hk¾eLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ðnkuhe ÷eÄwt níkwt. nðu y¾kºkesLkk fkhýu ykþk Au fu, ykøk÷k ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðuÃkkh ÄtÄk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu. yk y¾kºkesu y{ËkðkË{kt ËkuZuf xLkLkk fk{fks ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÷øLkMkhkLke yuf rMkÍLk nzíkk¤Lkk fkhýu nkÚk{ktÚke Lkef¤e økÞk çkkË nðu LkkLkk {kuxk ík{k{ ßðu÷Mko y¾kºkes rLkr{¥ku økúknfkuLku rzMfkWLx ykÃkeLku yÚkðk Lkðe rzÍkRLkku ykuVh fheLku rçkÍLkuMk ðÄkhðkLkk «ÞkMk{kt Au. y¾kºkes {kxu ½huýktLkwt yuzðkLMk{kt çkw®føk fhðkLke MkwrðÄk Ãký ykÃkðk{kt ykðe hne Au. y{ËkðkËLkk yøkúýe ßðu÷Mko y¾kºkes rLkr{¥ku

rçkÍLkuMk Mkkhku hnuðkLke ykþk ÔÞõík fhe hÌkktt Au. økwshkík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Íðuhe¼kRLkk {íkkLkwMkkh y¾kºkes ÷øLk, MkøkkR, ðkMíkw suðk fkÞkuo {kxu ðý òuÞwt {wnqíko nkuðkÚke MkkuLkk{kt ¾heËe hnuðkLke s. òufu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu nsw yuzðkLMk çkw®føk M÷ku Au Ãkhtíkw yk ð»kuo y¾kºkes{kt ¾heËe Mkkhe hnuðkLke yÃkuûkk Au. yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞ {Lkkus¼kR MkkuLkeyu sýkÔÞwt fu, MkkuLkk{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ¼kð Ÿ[k Au. økÞk ð»kuo MkkuLkkLkku ËMk økúk{ ËeX Y. 22,000 ykMkÃkkMk ¼kð níkku su yksu Y. 28,50Lke ykMkÃkkMk hnu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke y¾kºkes rLkr{¥kLke s ÃkqAÃkhA Au. yíÞkhu ÷kufku MkkuLkkLkk ½huýktLke rzÍkRLk ÃkMktË fheLku xkufLk {Lke ykÃkeLku rzr÷ðhe y¾kºkesu ÷uðkLkwt fnu Au. yk WÃkhktík ÷øk¼øk Ëhuf LkkLkk {kuxk ßðu÷Mko y¾kºkesLkk rËðMku rzMfkWLx, fu yLÞ fkuR Mfe{Lkku ÷k¼ økúknfkuLku ykÃkíkk s nkuR yk rËðMku ½hkfe ðÄkhu hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. rh÷kÞLMk ßðuÕMk, xeçkeÍuz, Vkuhyuðh suðe {kuxe ftÃkLkeyku y¾kºkes Lker{¥ku Lkðk f÷uõþLkku hsq fhe hne Au. [kuõMke {nksLkLkk «{w¾ n»koðËLk [kuõMkeLkk sýkÔÞk «{kýu nzíkk¤ ÃkAe íkhík s ½hkfe Mkkhe Lkef¤e níke. ÷kufkuyu þku Y{ ¾w÷íkkðUík ÷øLkLke çkkfe ¾heËe Ãkqhe fhe níke. y¾kºkesLkk rËðMku nku÷ Mku÷ íku{s rhxu÷{kt Mkkhk

yk ð¾íku y¾kºkes Ãkh Ëw÷o¼ þw¼ MktÞkuøk

ðuÃkkh hnuþu íkuðe Äkhýk ÔÞõík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, MkkuLkkLke ¾heËe {kxu þw¼ rËðMk økýkíkku nkuR ykuAk{kt ykuAk yufÚke ËkuZ xLkLkk MkkuLkkLkk fk{fks hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷u MkkuLkkLkk rMk¬kLke ¾heËe{kt A xfkLkk rzMfkWLxLke ònuhkík fhe Au. zçkÕÞwSMkeLkk yu{ze ysÞ r{ºkkLkk sýkÔÞk «{kýu RÂLzÞk ÃkkuMx y™u rh÷kÞLMk {LkeLkk MknÞkuøk{kt 30 swLk MkwÄe rMk¬k{kt A xfk rzMfkWLxLke Mfe{ [k÷w hnuþu.

{kºk MkkuLkwt ¾heËðk s Lknª ËkLk {kxu Ãký W¥k{ rËðMk y¾kºkesLkk {kºk MkkuLkwt ¾heËðkLkwt s Lknª Ãký sÃk íkÃk yLku ËkLk {kxu Ãký W¥k{ ËeðMk Au. Mkðkhu A ðkøkeLku 50 r{rLkx Ãknu÷k f]ríkfk Lkûkºk hnuþu. íÞkhçkkË yk¾ku rËðMk hkurnýe Lkûkºk hnuþu. Ä{oþk†kuLkk {íkkLkwMkkh f]ríkfk Lkûkºk{kt fhkÞu÷k òÃkLkwt íkkífkr÷f V¤ {¤u Au. yk çku fkhýkuMkh y¾kºkesLkwt {n¥ð Ãký yk ð¾íku ðÄe økÞwt Au. y¾kºkesLkk {qnÙíkLku y¼eSík {qníko fnu Au, yux÷u fu yk {qníko{kt þY fhu÷k fk{{kt Mkku xfk MkV¤íkk {¤u s Au. yksLkk rËðMku MkkuLkk [ktËeLke ¾heËeLkk þw¼ {qníko yk «{kýu Au.

y¾kºkesLkk þw¼ {qníkkuo

y{ËkðkË: yk ð¾íku y¾kºkesLkk rËðMku hkò yLku {tºkeLkku Ëw÷o¼ MktÞkuøk ykðe hÌkku Au. ßÞkurík»keykuLkk {íkkLkwMkkh 24 yur«÷u 12 ð»ko çkkË MkqÞo hkò yLku {tºke yux÷u fu økwÁLkkuu MkwtËh MktÞkuøk MkòoLkkh Au. yøkkW 6,{u-2012Lkk hkus yk «fkhLkku Þkuøk MkòoÞku níkku. 2012 ÃkAe 2024Lkk ð»ko{kt ykðku Þkuøk ykðþu. yk rËðMku hkurnýe Lkûkºk yk¾ku rËðMk yLku hkík hnuþu. yûkÞ ík]ríkÞkLku yLktík yûkÞ V¤ËkÞf fnuðk{kt ykðu Au. yk rËðMku MkqÞo yLku [tÿ çktLku Ãkkuík-ÃkkuíkkLke Wå[ hkrþ{kt hnuþu. yk rËðMku su{Lke MkøkkR fu ÷øLk ÚkkÞ íku{Lkwt Mkki¼køÞ y¾tz hnu Au. yk rËðMku {wnqíko òuÞk rðLkk fk{ fhðk{kt ykðu Au. {tøk¤ðkhu MkqÞo {u»k hkrþ{kt yLku [tÿ ð]»k¼ hkrþ{kt hnuþu. þw¢ Ãký ÃkkuíkkLke ð]»k¼ hkrþ{kt hnuþu. ykðe ÂMÚkrík 12 ð»kuo MkòoÞ Au.

yûkÞ ík]ríkÞk : Ãkkr÷íkkýk{kt ð»keoíkÃkLkk Ãkkhýk

(MktËuþ çÞwhku)

Ãkkr÷íkkýk, íkk.h3

íkk.h4Lku {tøk¤ðkhu y¾kºkes yux÷u fu yûkÞík]ríkÞk Au yLku yk rËðMku siLk {nkíkeÚko Ãkkr÷íkkýk ¾kíku íkÃkMðeyku Ãkkhýk fhþu. yk rLkr{¥ku 60 nòh Þkºkefku yufXk ÚkðkLke Äkhýk Au yLku AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÞkºkefkuLkku «ðkn òuíkk çkÄe s Ä{oþk¤kyku Ãkuf ÚkE sðkLke þõÞíkk Au. siLk Ä{o{kt yûkÞík]ríkÞkLkwt yLkku¾w {níð Au. yk rËðMku ykrËLkkÚk ¼økðkLku íkuh {kMkLkk WÃkðkMk ÃkAe ©uÞktþfw{khLkk nkÚku þuhzeLkk hMkÚke Ãkkhýw fhu÷ yLku íÞkhÚke yk ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au. ¾Y òuíkk Ãkkhýk [kuÚkLkk rËðMku Úkíkk

nkuÞ Au Ãkhtíkw ÃkhtÃkhkøkík heíku ºkesLkk yk rËðMku þuhzeLkku hMk ÷E ÄkŠ{f ¢{ rLk¼kððk{kt ykðu Au. ÃkuZeLkk {uLkushLkk sýkÔÞk «{kýu

60 nòh Þkºkefku yufXk ÚkðkLke Äkhýk Ãkkr÷íkkýk{kt nk÷ 9hÃk íkÃkMðeyku çkehks{kLk Au yLku íkuLkku Ä{o÷k¼ ÷kufku ÷E hÌkk Au. y¾kºkesLkk yk rËðMku ynª ÃkkhýkLkwt rðþu»k {níð nkuÞ Mk{økú

økwshkík yLku Ëuþ¼h{ktÚke siLk Ä{eoyku Ãkkr÷íkkýk ykðíkk nkuÞ Au. yk ð»kuo Ãký 60 nòh sux÷k Þkºkefku yufXk ÚkðkLkwt yLkw{kLk Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÞkºkefkuLkku «ðkn ðÄe hÌkku Au yLku íku òuíkk çkÄe s Ä{oþk¤kyku nkWMkVw÷ ÚkE sðkLke þõÞíkk Au. ÞkºkkÄk{{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk íktºkyu íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. yuMk.Ãke. {LkeLËh®Mkn ÃkðkhLkk {køkoËþoLk ík¤u yuf zeðkÞyuMkÃke, 3 ÃkeykE, 16 ÃkeyuMkykE, 140 Ãkku÷eMk sðkLkku yLku 110 nku{økkzoÍLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk {kxu fk{u ÷økkzâk Au.

Mk{Þ [ku½rzÞwt Mkðkhu 9Úke10-30..................... [÷ 10-30íke 12.00..................... ÷k¼ 12.00Úke 1.30 ..................... y{]ík 3,00Úke 4.30 ....................... þw¼ hkºkeLkk Mk{Þu 7.30Úke 9.00 yLku 10.30Úke 2.00

hkrþ «{kýu ËkLk fhðkÚke òíkf õÞw ËkLk fhðwt íkuLke rðøkíkku ynª ykÃke Au {u»k : sð yÚkðk íku{ktÚke çkLku÷e ðMíkwyku ð]»k¼: fuhe, ÃkkýeÚke ¼hu÷e ºký {kx÷e r{ÚkwLk: ¾ehk fkfze yLku {øk {tËeh{kt ykÃkðk ffO : ¾ktz {u¤ðu÷wt ËqÄ MkkÄwLku ykÃkku yÚkðk økheçkLku Aºke ykÃkku ®Mkn: sð yÚkðk ½ô{ktÚke çkLku÷e ðMíkwLkwt ËkLk fhku fLÞk: fkfze, íkhçkw[ {tËehLkk ÃkqòheLku ykÃkðwt íkw÷k: sqíkk [ÃÃk÷Lkwt ËkLk, hknËkheLku Ãkkýe ykÃkku ð]r»kf: økheçkLku AºkeLkwt ËkLk fhku ÄLk: [ýkLke Ëk¤, [ýkLkk ÷kuxLkk ÷kzwLkwt ËkLk fhku {fh: {eXe ðMíkwykuLkwt çkúk{ýLku ËkLk fhku fwt¼: WLkk¤wt V¤ yLku ½ôLkwt økheçkkuLku ËkLk fhku {eLk: n÷ËhLke [kh økktXku fu [ýkLke ðkLkøke çkúkñýkuLku ykÃkku

fuLkk÷- xkuÃk Mkku÷h Ãkkðh «kusuõx ËeðLkk MkkWËeðkzkLkku yhuhkxe¼Þkuo rfMMkku ÷ku®L[øk{kt ®MkÄ{- {kuËe MkkÚku 11 ð»koLkkt çkk¤fLku fqíkhkykuyu

økktÄeLkøkh, íkk.23

økwshkík{kt Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx Úkfe [[ko{kt hnu÷k çkku÷eðwzLkk ®Mk½{ yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {tøk¤ðkhu yuf MkkÚku yuf {t[ WÃkh Ëu¾kÞ íkku LkðkE Lkne ! fze LkSf [tÿkMký ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke MkkýtË çkúkL[ Lk{oËk fuLkk÷ WÃkh xkuÃk Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõxLkk ÷kufkÃkýo «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ysÞ ËuðøkýLke {w÷kfkík rVõMk fhðk{kt ykðe Au. [khýfk{kt ÃkkuíkkLkk 25 {uøkkðkuxLkk Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõxLkk ÷ku®L[øk ð¾íku [tËeøkZ{kt þwtxeøkLke ÔÞMíkkLku fkhýu ysÞ Ëuðøký økwshkík ykðe þõÞk Lknkuíkk. Ãkkxý LkSf [khýfk Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx çkkË Lk{oËk fuLkk÷Lke MkkýtË çkúkL[ WÃkh 750 {exh ÷tçkkE yLku 16 {exh ÃknkU¤kE Ähkðkíke Mkku÷h Ãkeðe ÃkuLk÷ økkuXððk{kt ykðe XuÞzuLkk îkhk yuf {uøkkðkux Mkkih WòoLkw WíÃkkËLk Úkþu. ð¤e

yk «kusuõxLku fkhýu 90 ÷k¾ ÷exh sux÷k ÃkkýeLkw çkk»Ãke¼ðLk ÚkÞw yxfkðe þfkþu. s{eLkLke çk[ík MkkÚku Mkkih WòoLkk WíÃkkËLkLkk yk «kusuõxLkw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu ÷kufkÃkoý fhðkLkk Au. yk «Mktøku rVÕ{Mxkh ysÞ Ëuðøký Ãký WÃkÂMÚkík hnþu. ËuðøkýLke ftÃkLkeyu ßÞkt hkufký fÞwO Au íÞkt Ãký {w÷kfkík ÷u íkuðe þõÞíkkyku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Lk{oËk fuLkk÷ Lkuxðfo 2,585 rf÷ku{exhLke ÷tçkkE Ähkðíke 38 çkúkL[ fuLkk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{ktÚke 29 çkúkL[ fuLkk÷Lkw fk{fks Ãkwýo ÚkE økÞw Au. Mkku÷kh Ãkeðe ÃkuLk÷ çkuMkkzðk{kt yLkwfq¤ Lk nkuÞ íkuðe fuLkk÷kuLku çkkË fhíkk çkkfeLke fuLkk÷ku ytËksu 2,000 {uøkkðkux sux÷e MkkihWòoLkw WíÃkkËLk fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. suLkkÚke 60Úke 90 r{÷eÞLk õÞwrçkf {exh ÃkkýeLkku çk[kð ÚkE þfu íku{ Au.

[ku íkhVÚke ½uhe ÷E Vkze ¾kÄku

„

fwíkhkykuLkkt ykíktf Mkk{u MÚkkrLkf «þkMkLk fkuE s Ãkøk÷kt ÷uíkw LkÚke

Ëeð, íkk.h3

ËeðLkk MkkWËeðkzk{kt ytÄkhðkze rðMíkkh{kt hnuíkk LkÞLk ÄLkS [khýeÞk(W.11)Lku ËMkÚke çkkh fwíkhkykuyu Vkze ¾kíkk [f[kh òøke Au. {¤íke {krníke {wsçk ËeðLkk MkkWËeðkzk økk{u ytÄkheðkze rðMíkkh{kt hnuíkku yLku Äku.Ãk {kt ¼ýíkku LkÞLk ÄLkS [khýeÞk Lkk{Lkku çkk¤f íkuLke {kíkk suxe Ãkh {kAe{khe fk{ {kxu økE nkuÞ íÞkt sðk {kxu íkuLkk ½hÚke LkeféÞku níkku. íku Úkkuzu ykøk¤ økÞku íÞkhu hMíkk{kt h¾zíkk 10 Úke 1h sux÷k fwíkhkykuyu íkuLku ½uhe ÷eÄku níkku yLku çkxfk ¼hðk ÷køÞk níkk. yðks Mkkt¼¤e ykMkÃkkMk{ktÚke ÷kufku

ÄMke ykÔÞk níkkt. fwíkhkLku ¼økkzÞk níkk. Ëhr{ÞkLk, ÷kune÷kunký LkÞLkLku Mkkhðkh {kxu ½ku½÷k Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuÞ ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzðkLke ÔÞðMÚkk fhe hksfkux ÷E sðkíkku níkku íÞkhu hMíkk{kt s íkuýu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. òýðk {¤íke {krníke {wsçk MkkWËðkze yLku ðýktfçkkhk rðMíkkh{kt ½ýk Mk{ÞÚke fwíkhkykuyu ykíktf Vu÷kÔÞku Au yLku yíÞkh MkwÄe ½ýe ÔÞrfíkyku fwíkhk fhzðkLkku ¼kuøk çkLke Au. Ëeð «þkMkLk yLku støk÷ ¾kíkk íkhVÚke fkuE fkÞoðkne Lkne fhíkk økk{÷kufku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. LkÞLk ÄLkS [khýeÞk økheçk ÃkrhðkhLkk nkuðkÚke Mkhfkhe íktºk îkhk MknkÞ [wfððk{kt ykðu íkuðe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ W{uþ Mk{k çkk{ýeÞkyu Ë{ý, Ëeð «þkMkfLku hsqykík fhe Au.

CMYK

19

rzrsx÷ MkneykuLkk çkË÷u nðu ÞwrLkf fkuz fhËkíkkLku {¤e sþu

R-rhxLko VkR÷ fhLkkhkykuLke MktÏÞk økwshkík{ktt ðÄkhu „ Mkeçkezexe ÞkusLkk, fhËkíkkykuLku rzrsx÷ Mkne{ktÚke {wÂõík {¤e sþu „

y{ËkðkË,íkk.23

R-rhxoLk{kt VhrsÞkík rzrsx÷ Mkneyku fhðkLke Au íkuðk fhËkíkkykuLku nðu hkník ÚkR sþu.Mkeçkezexe îkhk nðu yuf Lkðe ÞkusLkk y{÷{kt {wfðk{kt ykðe hne Au íku {wsçk fhËkíkkyku íku{Lkwt RLfxufMkLkwt rhxLko ykuLk÷kRLk VkR÷ fhíkkt nþu íÞkhu íku{Lku [kh «&™ku ÃkqAeLku ÞwrLkf fkuz ykÃkðk{kt ykðþu.ÞwrLkf fkuz {éÞk ÃkAe fhËkíkkykuLku rzrsx÷ Mkneyku fhðe Ãkzþu Lknª.su{Lku VhrsÞkík Au íku fhËkíkkyku yLku su fhËkíkkyku rðfÕÃkLkk ¼køkYÃku WÃkÞkuøk fhu Au íku{Lku hkník ÚkR sþu. ykðfðuhk¾kíkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,R-rhxLko VkR÷ fhLkkh fhËkíkkykuLkk rhxLko VkR÷ ÚkÞk ÃkAe íku{Lke Mkneðk¤e rhrMkÃx çkUøk÷kuh

MkeÃkeMke MkuLxh{kt {kuf÷ðkLke nkuÞ Au.òu fkuR fkhýMkh Mkne íÞkt Ãknkut[u íkku rhxLko VkR÷ ÚkÞu÷wt {Lkkíkwt LkÚke.zuxk{eMk {u[ ÚkðkLkk fkhýu fhËkíkkyku {w~fu÷e{kt {qfkÞ Au.yk Mk{MÞk Lkk ÚkkÞ íku {kxu Mkeçkezexeyu yuðku rLkýoÞ õÞku Au fu,fhkËkíkk ykuLk÷kRLk R- rhxoLk VkR÷ fhu íÞkhu ÞwrLkf fkuz {u¤ððk RåAu Au íkuðwt rMkMx{{kt ÷¾eLku {kuf÷þu yux÷u çkUøk÷kuh MkeÃkeMke MkuLxh ¾kíkuÚke ykÃkkuykÃk [kh «&™ku fhËkíkkykuLku

ÃkqAðk{kt ykðþu.«&™kuLkk sðkçk fhËkíkk òýíkku nþu íkuðk s nþu. «&™kuLkku sðkkçk fhËkíkk ykÃku yux÷u íkuLku ÞwrLkf fkuz {¤e sþu.íÞkhçkkË íkuýu rzrsx÷ Mkne fhðe Ãkzþu Lknª.MkeÃkeMke MkuLxh ÃkkMku fhËkíkkykuLke ík{k{ {krníkeyku nkuÞ Au.fhËkíkk ÃkqAu÷k «&™kuLkk Mkk[k sðkçk Lknª ykÃku íkku rMkMx{ îkhk íkuLkku sðkçkku rhsuõx fhðk{kt ykðþu.yk ð»kuo ÞkusLkkLkku y{÷ þY fhe Ëuðk{kt ykðþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

ð»ko 2011-12 {k[o MkwÄe{kt 15 ÷k¾ fhËkíkkykuyu R-rhxoLk VkR÷ fÞk nk÷ fkuÃkkouhux fhËkíkkyku,yuf fhkuzÚke ðÄkhu xLko ykuðh nkuÞ yLku ykurzx fhkðíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu rzrsx÷ Mkneyku VhrsÞkík Au.yk WÃkhktík Y.10 ÷k¾Lke ykðf Ähkðíkk ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku yLku yu[ÞwyuV fhËkíkkyku {kxu rðfÕÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.VhrsÞkík LkÚke íkuðk fhkËkíkkyku R-rhxLko VkR÷ fhu ÃkAe rMkMx{{ktÚke sLkhux ÚkÞu÷e rhrMkÃx{kt Mkne fheLku çkUøk÷kuh MkeÃkeMke MkuLxh ¾kíku {kuf÷kðu Au.íkuðe s heíku VhrsÞkík fhËkíkkykuyu Mkhfkh {kLÞ ðuLzhku ÃkkMkuÚke MkneLkku Lk{qLkku {u¤ðu Au.su çku ð»ko {kxu {kLÞ nkuÞ Au.íÞkh çkkË rhLÞq fhkððe Ãkzu Au.suLkk {kxu fhËkíkkykuyu Y.1200 [wfððk Ãkzu Au.yk{ yuf rMkMx{ y{÷e çkLke sðkÚke fhËkíkkykuLku hkník ÚkR sþu.økwshkík{ktÚke LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 {k[o MkwÄe{kt 15 ÷k¾ fhËkíkkykuyu R-rhxoLk VkR÷ fÞko Au.R-rhxoLk VkR÷ fhðk{kt fhËkíkkykuLkku ¢uÍ ðÄíkku òÞ Au.


CMYK

20

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012

CMYK

Baroda City 24-04-2012  

CMYK CMYK y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 3  {tøk¤ðkh, 24 yur«÷, 2012...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you