Baroda City 14-04-2012 by Kunal Pandya

yurzxkurhÞ÷ 10

yu ÃkªAwt fu su yktøkýu Ãkzâwt níkwt, {ktzeLku ykt¾ çkuXwt Au ð]ûkkuLke zk¤ Ãkh.

14{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 14 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u

rþûkýûkuºku ykðfkÞo [wfkËku Ãký fu¤ðýe VhrsÞkík nkuðe òuEyu

Lks{wÆeLk {u½kýe yuzðkufux

‘r{÷fík’ þçËLkk yÚko{kt r{÷fík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ík{k{ rníkku Mk{krðü Auu

swËk swËk «fkhLke su r{÷fíkku xÙkLMkVh ÚkkÞ íÞkhu íkuLke MkkÚku íkuLku ykLkw»ktrøkf yuðe [esðMíkwyku íkÚkk íku{ktÚke LkeÃksíkk ÷k¼ku Ãký íkuðe r{÷fík ÷uLkkhLku «kó ÚkkÞ Au. òu r{÷fík MkkÚkuLke ðMíkwyku fu yrÄfkhku ykÃkðkLkku EhkËku Lk nkuÞ íkku íkuðku EhkËku ÷¾ký{kt MÃkü heíku Ëþkoððku òuEyu yÚkðk íkku íkuðk ÷¾ký{ktÚke íkuðku EhkËku y[qf sýkE ykðíkku nkuðku òuEyu. òu íku{ Lknª ÚkkÞ íkku r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-8Lke òuøkðkE «{kýu r{÷fík xÙkLMkVhÚke r{÷fík MkkÚkuLkk ík{k{ nfku, rníkku, sðkçkËkheyku íkÚkk ykLkw»ktrøkf yMkhku yLku Ãkrhýk{ku r{÷fík ÷uLkkhLku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yu LkkUÄðwt òuEyu fu, ynª r{÷fík þçËLkk yÚko{kt r{÷fíkLkkt Mk½¤kt rníkku Mk{krðü Au s. (Ref. : {uMkMko çkkuzk LkkhkÞý {qÚkeo yuLz MkLMk rð. ðÕ÷whe ðe. Mkwøkwý- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-1978)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

‘Ãkhkrsík’ yLkkÚk fu{ nkuÞ ? “VICTORY FINDS A HUNDRED FATHERS BUT DEFEAT IS AN ORPHAN.” yk þçËku Au økuE÷uÍkurMkÞkLkkuLkk. MkV¤íkkLkku Mkki ©uÞ

÷uðk ykøk¤ ykðþu, Ãký rLk»V¤íkk yLkkÚk nþu. Ãkheûkkyku çkkË ÃkrhýkýkuLke rMkÍLk ykðe hne Au. yk ðkõÞ rMkØ fhíkk yLkuf áüktíkku òuðk-òýðk {¤þu. su ÃkkMk Úkþu, Mkkhk ytfku MkkÚku ÃkkMk Úkþu, íkuLkk {kxu ½hLkk, þk¤kLkk, fku®[øk õ÷kMkLkk yLku suLke MkkÚku fkuE MktçktÄ Lknª nkuÞ íkuyku Ãký Þþ ÷uðk yux÷e nËu ykøk¤ ykðþu fu òýu fu{ íku{ýu {nuLkík fhe Ãkheûkk ÃkMkkh Lk fhe nkuÞ ! LkkÃkkMk ÚkÞu÷k ÃkkMku ½hLkk MkÇÞku Ãký Võík ykiÃk[krhfíkk Ãkqhíkk s sþu. ykðwt fu{ ? þe¾LkkhLku þe¾ðLkkhu «u{ yLku Mkwhûkk «ËkLk fhðk Ãkzu íkku s ¿kkLk, Mk{s, fkiþÕÞ fu¤ðkÞ. QýÃk þkuÄe Ëqh fhðk{kt ykðu íkku s þe¾ðkLke Ít¾Lkk òøk]ík ÚkkÞ. ík{k{ ðze÷ku yuf ðkík nt{uþkt ÞkË hk¾u fu rLk»V¤íkk s MkV¤íkkLke [kðe Au. «khtr¼f [ýíkh çkhkçkh nþu íkku ¼ýíkh ¾e÷e QXþu. LkkÃkkMk ÚkLkkh yuf÷e ÔÞÂõík sðkçkËkh LkÚke s íku ðkík Mðefkhe ÷uðe sYhe Au.

çkku÷ku ÕÞku !

yr¼øk{ çkË÷eLku ËuþLku ykøk¤ ðÄkheyu fu ¤ðýeLkk- zkìrfLkkhu . yþkuf Ãkxu÷

rþûký, yrÄfkh, yrÄrLkÞ{, 2009Lke çktÄkhýeÞ {kLÞíkkLkwt Mkw«e{ fkuxuo Mk{ÚkoLk fÞwO Au yLku Ëuþ¼h{kt Mkhfkhe yLku ¾kLkøke þk¤kyku{kt 25 xfk rLk:þwÕf çkuXfku økheçk rðãkÚkeoyku {kxu yLkk{ík hk¾ðkLkwt VhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au. ‘økheçk’ yux÷u fuðk rðãkÚkeo íkuLke MÃküíkk LkÚke fhðk{kt ykðe. [eV sÂMxMk yuMk. yu{. fkÃkrzÞk, sÂMxMk fu. yuMk. hkÄkf]»ýLk yLku sÂMxMk MðkíktºÞfw{khLke çkuL[u çknw{íke {ík yuðku ÔÞõík fÞkuo níkku fu, hkEx xw yußÞwfuþLk yuõx Mkhfkhe MknkÞ Lk {u¤ðíke ¾kLkøke ÷½w{íke þk¤kykuLku çkkË fhíkkt ík{k{ Mkhfkhe yLku ¾kLkøke þk¤kyku {kxu yuf Mk{kLk heíku yk rLkýoÞ ÷køkw Ãkzþu. ¾kLkøke ÷½w{íke þk¤kLku fu{ {wõík h¾kE íkuLke Ãký MÃküíkk LkÚke ÚkE. yk [wfkËkÚke {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ ¾wþ ÚkÞk Au. yk [wfkËk{kt rð÷tçk ÚkÞku nkuðkÚke fux÷kf hkßÞku{kt ykŠÚkf heíku Lkçk¤kt rðãkÚkeoykuLku yk ð»kuo ÷k¼ Lknª {¤u. nðu Ëhuf þk¤k{kt økheçkkuLku VhrsÞkík «ðuþ ykÃkðku Ãkzþu. «ðuþ yÃkkÞk çkkË þwt ÃkrhÂMÚkrík Úkþu íku fkuýu rð[khðkLkwt nþu íku Mk{Þ ykðu íÞkhu s ¾çkh Ãkzþu, fkhý fu nk÷ y{ËkðkË suðk þnuhku{kt ¾kLkøke çktøk÷kyku{kt [k÷íke LkMkohe, fu.S. fu {ÞkorËík Äkuhýku Ähkðíke LkkLke þk¤kyku{kt ÷½wík{ Ve ÃktËh nòh YrÃkÞk Au. Mfq÷rhûkk, ðkLkLkk y÷øk. ð»ko¼h rðrðÄ fkÞo¢{kuLkk ÃkiMkk y÷øk. ÃkwMíkfkuLkk ‘ÚkkuÚkkt’ {kxu [kSoMk y÷øk. ykðe yLkuf çkkçkíkku «{ký{kt Mk{]Ø yLku fkuÃkkuohux Míkhu [k÷íke LkkLke þk¤kykuLke Ve ðøkuhuLkk yktfzk òuE rð[kh ykðu Au fu, þwt yuf s{kLkk{kt ð»kuo YrÃkÞk 300 fu 500{kt çke.yu., yu{.yu. Úkðkíkwt ? Mk{ÞLku yLkwYÃk Ve ÷uðkÞ íku{kt ðktÄku LkÚke, Ãký hf{ Ãkh yuf {ÞkoËk yLku ík{k{ «fkhLke þk¤kyku ðøkuhu þiûkrýf MktMÚkkyku Ãkh ykfhk-fzf rLkÞtºkýku yLku «ríkçktÄkuLke sYh Au. íku WÃkhktík ºkeò fu [kuÚkk ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku yuðwt fnu økðoÚke fu, íkuykuLku økwshkíke, rnLËe fu ytøkúuS ðkt[íkk LkÚke ykðzíkwt. y{u íkku y{wf {kæÞ{{kt s ¼ýeyu Aeyu íku Ãký ÞkuøÞ LkÚke íku þiûkrýf MktMÚkkLku sýkððwt òuEyu. þk¤kyku {Lk Vkðu íku heíku Ve ÷u, øk{u íÞkhu øk{u íku yuÂõxrðxeLkk Lkk{u W½hkýe fhu, Ãký rðãkÚkeoLkku MkðkOøkeý rðfkMk sYhe Au, fu¤ðýe sYhe Au. ¼÷u ykŠÚkf LkVku ðÄw Úkíkku nkuðkÚke ytøkúuS {kæÞ{ s yÃkLkkðkÞ, Ãký LkkLkfzk çkk¤fLku íkuLke {kík]¼k»kk fu hk»xÙ¼k»kk Lk ykðzu íkuðk VhrsÞkík rþûkýLke fkuE sYh LkÚke. ðk÷eyku yufkË þk¤kLke {w÷kfkík ÷u íkku íku{Lku Ãký sýkþu fu rþûkf fu rþrûkfk s çkku÷íkkt nþu- “«kur{Mk Ãkqhe fhe yÚkðk «kur{Mk Ãkqhwt fÞwO yÚkðk íkku «kur{Mk Ãkqhku fÞkuo.” ¾hu¾h þwt fnuðwt òuEyu íkuLkwt ¿kkLk s MxkVLku LkÚke nkuíkwt. ykðe ÂMÚkrík{kt çkk¤f fE ¼k»kk þe¾u ? {kík]¼k»kk yLku hk»xÙ¼k»kk su ðkt[e Lk þfu íkuðk çkk¤fLke þk¤kyku MkËtíkh çktÄ fhe ËuðkLke sYh Au. 6Úke 14 ð»koLkkt çkk¤fkuLku Ëuþ{kt {Vík rþûkýLke ðkík Au. ykþÞ Mkkhku Au, Ãký rþûkýLke MkkÚku fu¤ðýe sYhe Au. LkkLkkt çkk¤fkuLku ðkt[Lk fu yLÞ Mk]sLkkí{fíkkLkk þku¾ fu¤ðe xe.ðe. ðøkuhuLkkt Ëq»kýÚke Ëqh hnuðk Mk{òððkLke sYh Au.

÷kì økwhw

{kºk Mkuðk fhðkLku {kxu s çkeòyku MkkÚku MktçktÄ hk¾ku, ÷uðkLku {kxu MktçktÄ hk¾þku íkku Ëw:¾ Ãkk{ðwt Ãkzþu.

-ò{e

ÃkAkík yLku ÄLkðkLk, rðfrMkík yLku yrðfrMkík Ëuþ ðå[uLkku íkVkðík íku{Lke ô{h yux÷u fu Ëuþ õÞkhu çkLÞku íkuLkk fkhýu LkÚke. òu yuðwt s nkuík íkku ¼khík yLku Rrsó suðk Ëuþ 2000 ð»ko fhíkkt Ãký sqLkk nkuðk Aíkkt yksu Ãký fux÷kf ytþu ÃkAkík Au, rðfrMkík LkÚke. çkeS çkksw fuLkuzk, ykìMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz suðk ½ýkt ËuþLku {kºk 150-200 sux÷kt s ð»kkuo ÚkÞk nkuðk Aíkkt íku Ëuþ ÄLkðkLk yLku rðfrMkík Au. ÄLkðkLk yLku ÃkAkík Ëuþ nkuðk {kxuLkwt fkhý íku{Lku {¤e ykðu÷ fwËhíke MktÃkr¥k fu Mkúkuík LkÚke. òÃkkLk yuf LkkLkfzku Ëuþ Au, ßÞkt 80 xfk rðMíkkh Ãkðoíkku yLku ¾uíke Lk ÚkE þfu íkuðku rðMíkkh Au. Ãký íku ËwrLkÞkLkku çkeò LktçkhLkku ykŠÚkf heíku Mk{]Ø Ëuþ økýkÞ Au, Ãký íÞkt ¾qçk s {kuxk «{ký{kt Wãkuøkku rðfkMk ÃkkBÞk Au. òÃkkLk ËwrLkÞk¼hLkk Ëuþku ÃkkMkuÚke fk[ku Mkk{kLk ¾heËu Au yLku íku{ktÚke WÃkÞkuøke yLkufkLkuf ðMíkwyku çkLkkðeLku ËwrLkÞk¼h{kt rLkfkMk fhu Au. çkeswt WËknhý ÂMðíÍh÷uLzLkwt ÷E þfkÞ. ÂMðíÍh÷uLz Ãkkuíku fkufkuLkwt Mknus Ãký WíÃkkËLk fhíkku LkÚke, Aíkkt ËwrLkÞkLke MkkiÚke Mkkhe [kuf÷uxTMk íku çkLkkðu Au. yk Ëuþ ÃkþwÃkk÷LkLke árüyu ¾qçk s ÃkkA¤ Au íku{ s ð»koLkk {ktz [kh {kMk s íkuLke s{eLkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk{ Aíkkt íku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke Mkkhk ËqÄLkwt WíÃkkËLk fhu Au. ¾qçk s LkkLkku Ëuþ nkuðk Aíkkt fÕÃkLkk íkku fhku fu, yuðe íkku fuðe Mkwhûkk ÔÞðMÚkk nþu fu ßÞkt ËwrLkÞkLke MkkiÚke Mkwhrûkík {kuxe ðÕzo çkUf Au. Mk{]Ø ËuþkuLkk fu økheçk ËuþkuLkk yrÄfkheyku fu Lkkøkrhfku ðå[u fkuE LkkUÄÃkkºk íkVkðík Ëu¾kíkku LkÚke íku{ s òrík fu htøk¼uË Ãký {n¥ðLkkt Ãkrhçk¤ku LkÚke, íkku yuðkt fÞkt Ãkrhçk¤ku Au su Ãkrhçk¤ku su íku ËuþLku ÃkAkík fu ÄLkðkLk yÚkðk íkku rðfrMkík fu yrðfrMkík hk¾u Au ? çkeS heíku fneyu íkku ÃkAkík yLku ÄLkðkLk Ëuþku{kt fÞku íkVkðík òuðk {¤u Au ? su{kt MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík Au su íku ËuþLkk ÷kufkuLkku yr¼øk{. rðfrMkík yLku yrðfrMkík fu økheçk yLku ÄLkðkLk ËuþkuLkk ÷kufkuLke [k÷[÷økík, heík¼kík, hnuýefhýe, rð[khkuLkwt Ãk]Úk¬hý fheþwt íkku fux÷ef çkkçkíkku-MkíÞku ykÃkýe Mkk{u íkhe ykðu Au. su{kt Lkerík, MkíÞrLkck, sðkçkËkhe, fkÞËk

ÃkkMku swMMkkËkh M{]rík yLku yr¼øk{ nkuðk s òuEyu su LkÚke. ykÃkýk{kt Ãkkhfe Ãkt[kík fhðkLke xuð Ãkze økE Au, çku ÔÞÂõík ¼uøke ÚkE yzÄku f÷kf ðkíkku fhu íkku ºkeS fkuE ÔÞÂõíkLke ðkík ykðu s. yux÷u fu ½ýeðkh ykÃkýu Ãkkhfe Ãkt[kík fhðk{ktÚke Ÿ[kt ykðíkkt s LkÚke. ykÃkýwt fk{ çkøkkzeLku Ãký ykÃkýu Ãkt[kík fhðk{kt ÃkkðhÄk Aeyu. ßÞkhu íÞkt íkku ÷kufkuLke ÃkkMku çkeòLke ðkík fhðkLkku xkE{ s LkÚke. Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk fk{{kt yux÷k íkku {þøkq÷ çkLke òÞ Au fu, çkeò «íÞu Lksh Lkk¾ðkLke RåAk Ãký Úkíke LkÚke. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ykÃkýu íÞkt xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk Lknª fheyu íkku [k÷þu. Ãkku÷eMk Ãkfzþu íkku Mk{òðe ËEþwt fu Ãk[kMkLke Lkkux ykÃke ËEþwt yLku Ãkku÷eMk Ãk[kMk YrÃkÞk{kt {kLke Ãký òÞ Au. ßÞkhu Mk{]Ø Ëuþ{kt òu xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk Lk fÞwO nkuÞ íkku Ãkku÷eMk ík{Lku hkufu Au, íÞkt Ãk[kMk YrÃkÞk ykÃkðkLke ðkík rð[khe s þfkíke LkÚke. Ãkku÷eMk ík{Lku ík{u fhu÷k rLkÞ{Lkku ¼tøk çkíkkðeLku su íku Ëtz fÞko ðøkh Akuzíke s LkÚke. MkkÚku rLkÞ{Lkku ¼tøk fhLkkhLke MktÏÞk Ãký ¾qçk s ykuAe nkuÞ Au. nwt ®MkøkkÃkkuh{kt ºký rËðMk hkufkÞku íÞkhu hkuz Ãkh fu [kh hMíkk Ãkh Ãkku÷eMkLku {U õÞktÞ òuE s Lknkuíke. ÷kufku ykÃk{u¤u fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkk níkk. su íku{Lkku fkÞËk «íÞuLkku yr¼øk{ fne þfkÞ. Mk{]Ø Ëuþku{kt ¼úük[kh Lknª s [k÷íkku nkuÞ íkuðwt fnuðwt yríkþÞkuÂõík¼ÞwO økýkþu, Ãký yux÷wt Lk¬h MkíÞ Au fu, íÞkt Mkk{kLÞ {kLkðeLku ¼úük[khLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzíkwt LkÚke. Mkhfkh

fkuE fkÞËku çkLkkðu, íkuLke ònuhkík fhu íkku ÷kufku «u{Ãkqðof su íku fkÞËkLku {kLk ykÃke ÃkkuíkkLkk ðíkoLk ÔÞðnkh{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðu s Au. ykÃkýu íÞkt íkku yuðwt ÷køku Au fu, fkÞËkLku íkkuzðk {kxuLke nheVkE ÷køkíke nkuÞ Au, íku{kt Ãký fkÞËku íkkuzâk ÃkAe ½hu ykðeLku fu r{ºkðíkwo¤{kt ÃkkAwt Akíke Vq÷kðeLku økðo MkkÚku fnuðkLkwt fu, {U yksu yk heíku fkÞËku íkkuzâku. Mkkt¼¤Lkkh Ãký nMkeLku íkuLku rçkhËkðþu ! ykÃkýu Mkki fk{ yLku fkÞËkLku òu {kLk ykÃkeyu íkku {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu, rðfkMk {kxu yLÞ fkuE yz[ý ykÃkýLku Lkzu. ykÃkýe ÃkkMku çkÄwt s Au, ½ýwt Au, LkÚke {kºk nfkhkí{f yr¼øk{. ykÃkýu õÞkhuf MkíÞ fhíkkt {kLkðíkkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkeyu Aeyu. ynª ykÃku÷ çkkçkík ytøku ykÃk fkuE rð[khýk Lknª fhku fu Ãkk÷Lk Lknª fhku íkku, ík{khwt fþwt s çkøkze sðkLkwt LkÚke, ík{Lku fþwt s ÚkðkLkwt LkÚke, ík{khe Lkkufhe fu ÄtÄku [k÷w s hnuðkLkk Au, Ãký òu ykÃkýu ykÃkýwt LkMkeçk MkwÄkhðk {køkíkk nkuEyu, ykÃkýu ykÃkýk ËuþLku [kníkk nkuEyu íkku WÃkh sýkðu÷ çkkçkíkku fu rð»kÞ «íÞu rð[khýk fheLku fþkuf rLkýoÞ fheLku ÃkkuíkkLke òík{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke sYh Au. yux÷wt s Lknª [k÷u ykÃkýu ykÃkýk Ãkrhr[ík ÔÞÂõíkLku sýkððwt Ãkzþu, Mk{òððk Ãkzþu fu ¼kE rð[kh yLku ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðku. òu ËwrLkÞkLke MkkÚku hnuðwt nkuÞ, rðfrMkík Úkðwt nkuÞ ËuþLku ykøk¤ ðÄkheLku Mkw¾þktríkÚke Sððwt nkuÞ. yk ðkík Mkk[e ÷køkíke nkuÞ yLku {Lk [fhkðu [zu íkku yr¼øk{ çkË÷eLku çkeòLkku Lkfkhkí{f yr¼øk{ çkË÷kðk {kxu «ÞíLk fhòu.

Ãktòçk{kt VheÚke Ä{o yLku hksfkhýLke ¼u¤Mku¤ çke xTðeLk Äe ÷kELk

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 14-4-12 Úke 20-4-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwt {k LkrMkf, yrLkðkÞo Mk{sðwt. LkkýkfeÞ

(y.÷.E.) Mktòuøkku ytøku økqt[ðýku Ëqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»koLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktËLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk yøkíÞLkk sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýku n¤ðe ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLke ð]»k¼ ykþk. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku (çk. ð. W) yøkíÞLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku rðÎLkkuLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ÄÃkðkLkku {køko {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt hkník {¤u. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuyu ðÄw òøk]ík hnuðwt Ãkzu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku Ëqh ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ «ríkfq¤íkk r{ÚkwLk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku (f. A. ½) ÷k¼Lke íkf Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku sýkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {qtÍðýkuLkku yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤

hk»xÙ{kt hkníkLke ÷køkýe ÚkE níke. Úkkuzk ð»ko çknw ¾hkçk økÞk níkk. yksu nðu Ãktòçk{kt Mkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. ykðe s çkkçkík íkkr{÷Lkkzw{kt çkLke Au. hkSð økktÄe níÞk fuMk{kt Lkr÷LkeLku ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE Au. íkuLkku Awxfkhku nðu ÚkðkLkku níkku. hkßÞ rðÄkLkMk¼kyu MkðoMkt{ríkÚke Xhkð «Mkkh fÞkuo níkku. MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{Lkkt fwxwtçkesLkkuyu yk çkkçkíku ftE ðktÄku Lknkuíkku, Ãkhtíkw íku çkkçkík yËk÷íkLkk rLkýoÞLke rðhwØ{kt nkuðkÚke y{÷ ÚkÞku Lknkuíkku. Ãkhtíkw íkkr{÷Lkkzw{kt Ãktòçk suðwt yktËku÷Lk yLku økkurfhku ÚkÞku Lknkuíkku. òu fu VktMkeLke MkòLku fkÞËkÃkkuÚke{ktÚke LkkçkqË

fhðkLke sYh Au fkhýfu íku {æÞÞwøkLke Mkò Au. íku{kt Ëktík Mkk{u Ëktík yLku ykt¾ Mkk{u ykt¾Lkk Äkuhý Au. 125 hk»xÙkuyu VktMkeLke Mkò LkkçkqË fhe Lkkt¾e Au Aíkkt ¼khík{kt nsw íku{ ÚkÞwt LkÚke. Mkw«e{ fkuxo îkhk Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au fu VktMkeLke Mkò ¾qçk s {ÞkorËík Äkuhýu Úkðe òuEyu. Ãkhtíkw ÔÞðnkh{kt íkuLkkÚke Q÷xwt ÚkE hÌkwt Au. Mkw«e{ fkuxoLkk Mkq[Lk ÃkAe AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt VktMkeLke Mkò ðÄw ÚkE Au, MktMkË Ãký íku{kt ftE fhe þfe LkÚke. hksfeÞ Ãkûkkuyu yk økt¼eh çkkçkíku æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. y{urhfk{kt yËk÷ík îkhk 40, 50 fu 80 ð»koLke Mkò fhðk{kt ykðu Au. ÃktòçkLkk WÃkhkuõík rfMMkk{kt VktMkeLkku rðhkuÄ Lknkuíkku Ãkhtíkw rðÃ÷ð níkku. òu VktMkeLke Mkò y{÷e çkLku íkku ÃkrhÂMÚkrík ðýMku íku{ níkwt. Aíkkt {kÚkk¼khu ík¥ðku Mkk{u hkßÞ Mk¥kk fuðe Lkçk¤e Ãkze òÞ Au íkuLkwt yk yuf áüktík Au. çk÷ðtík®MknLku VktMkeLke Mkò ykÃkðe òuEyu? ykðe çkkçkíkÚke «òLku yuf MktËuþku {¤u Au fu MkhfkhLkk Äkuhý çkuðzk Au, nsw íku{Lku {kVe ykÃkðkLke yhS hk»xÙ«{w¾ ÃkkMku Ãkzíkh çkkfe Au. ßÞkhu Mkhfkh Ãkkuíku s Ãkûkfkh çkLku íku ð¾íku ¾kuxe «ýkr÷fk MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au. ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke Ãkûkfkh çkLku Au íku LkðkE Ãk{kzu íkuðe çkkçkík Au. çk÷ðtík®Mkn {kVe {køkíkk LkÚke yLku íku{Lku {kVe òuEíke Ãký LkÚke. «&™ yu Au fu Ãktòçk Mkhfkh fE heíku r[ºk{kt ykðu Au? çk÷ðtík®MknLku VktMke Lknª {¤ðe òuEyu fkhý fu VktMke nðu sqLkðkýe Mkò Au. Ä{o yLku hksfkhýLke Ãktòçk{kt VheÚke ¼u¤Mku¤ ÚkE hne Au íku ®[íkkLkku {wÆku

íkf ykðu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. LkrMkf, þkherhf, MðkMÚÞ Mkk[ððk ffo íkhV æÞkLk ykÃkðwt. LkkýkfeÞ (z.n.) Mktòuøkku ytøku íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {Lk{kuxkð Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ®[íkk {qtÍðý ðÄu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÔÞÚkk-ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yýÄkhe {ËËÚke hkník. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ®Mkn MkkLkwfq¤íkk ðÄu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ({. x) ytøku ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku yøkíÞLkk fk{{kt «økrík. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkk yLku «økríkfkhf. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk ykðu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku økuhMk{òuÚke íkýkð yLkw¼ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt hwfkðx sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ fLÞk çkøkzðkLkk Mktòuøk. LkkýkfeÞ (Ãk. X. ý) Mktòuøkku hkník {¤íke sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {w~fu÷e sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke íkfÚke ÷k¼. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLku. «ðkMk-

ÃkÞoxLk{kt «MkÒkíkk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkw÷k {qtÍðý{ktÚke {køko {¤u. LkkýkfeÞ (h. ík) Mktòuøkku ytøku hkníkLkku yLkw¼ð Úkþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mk{MÞk n¤ðe ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rðMktðkrËíkkLkku Þkuøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku íkýkðLkku «Mktøk. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk {n¥ðLkk Lkeðzþu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkkçkíku ð]rïf Mkòøk hnuòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (Lk. Þ) MkwÄhíkkt ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuuLku yøkíÞLke íkf {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mkt¼k¤ðwt. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððkLkk ÄLk Þkuøk sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (¼. V. Z. Ä) {w~fu÷e¼Þko yLkw¼ðkÞ. {fkLk, r{÷f-, ðknLkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk rð÷tçk sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ.

- fw÷ËeÃk LkkÞh

’80Lkk ËkÞfk{kt yfk÷eykuLkwt yktËku÷Lk Ãkwhçknkh{kt níkwt. íku ð¾íku «fkþ®Mkn çkkË÷ Mk¥kk{kt Lknkuíkkt, íkuyku yuf xÙf zÙkEðhLkkt Mðktøk{kt rËÕne ÃknkU[e økÞkt níkk yLku íku{ýu çktÄkhýLke Lkf÷ Mk¤økkðe níke. íku{ýu yfk÷eË¤Lkk ykËuþ yLkwMkkh íku fkÞo fÞwO níkwt. òu fu ÃkkA¤Úke íku{Lku ÃkMíkkðku Ãký ÚkÞku níkku. {Lku ÏÞk÷ LkÚke fu nðu «fkþ®Mkn çkkË÷u su {]íÞwËtzLke Mkò Ãkk{u÷k {kxu ËÞkLke yhS fhe níke íkuLkk MktË¼o{kt ykðku ÃkMíkkðku ÔÞõík fÞkuo nkuÞ. Ãkqðo {wÏÞ{tºke rçkÞtík®MknLke níÞkLkk rfMMkk{kt hksfkhýLke ¼u¤Mku¤ ÚkE hne Au. nsw Ãký Ä{oLkku «¼kð hksfkhý{kt Au. yfk÷ íkgLke ¼qr{fk yk çkkçkíku ½ýe s f{LkMkeçk çkkçkík Au. yfk÷ íkÏík yu þe¾ fku{Lke MkkiÚke Ÿ[e ykËhÃkkºk Mk¥kk Au. íÞkt nkuX çktÄ fheLku «kÚkoLkk fhðk{kt ykðu Au. íku{Lkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ ykËuþ yk¾he økýðk{kt ykðu Au. çk÷ðtík®MknLku {kVeLke çkkçkík íku{Lkk ÄkhkÄkuhý, ykËuþLku MkwMktøkík Au. Ãkhtíkw íkuLkkÚke fkÞËkLke nktMke Qze hne Au. yk rLkýoÞ hksfeÞ LkÚke, Ãkhtíkw ÄkŠ{f Mk¥kk Ähkðíkkt, MktøkXLkLku ykÃÞku nkuðkÚke íku{kt ftEf MktËuþku Au. íku ÷kufþkne, MkuõÞw÷h rMkØktíkLke rðhwØ{kt Au. Úkkuzkt ð»ko Ãknu÷kt Ãktòçk{kt ÚkÞu÷kt yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk þwt çkLÞwt níkwt. íku çk÷ðtík®MknLke ËÞkLke yhS ð¾íku VheÚke ÞkË ykÔÞwt Au. ÄkŠ{f WL{kËLkk ðkíkkðhý{kt Ãktòçk{kt ½ýe yrLkùíkíkk Q¼e ÚkE níke. ßÞkhu ºkkMkðkË rLkÞtºký{kt ykÔÞku íku ð¾íku

çkkuMk, yk Akufhku íkku ½uh ÃkkAk sðkLke Lkk Ãkkzu Au ! fnu Au fu íÞkt nku{ðfo çknw fhðwt Ãkzu Au !

fkLkqLk {kxuLkku ykËh, fkÞËk îkhk LkkøkrhfkuLkku ykËh, fk{ «íÞuLkku «u{, fþwtf fhðkLke ík{Òkk yLku rLkÞr{íkíkkMk{ÞÃkk÷Lk, yLÞ ÔÞÂõík{kt {kÚkwt {khðwt Lknª, ÃkkuíkkLkk fk{{kt håÞkÃkåÞk hnuðwt, çkeòLkk yrÄfkhLku Ãknu÷kt ykËh ykÃkðku, Vhs Ãknu÷kt yrÄfkh ÃkAe ðøkuhu. nfefík{kt yuðwt çkLku Au fu, ÃkAkík fu økheçk fu yrðfrMkík Ëuþku{kt WÃkhkuõík çkkçkíkku yux÷u fu {q¤¼qík fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk yíÞtík ykuAe nkuÞ Au. ykÃkýu yux÷k {kxu økheçk LkÚke fu ykÃkýe ÃkkMku «kf]ríkf MkúkuíkLkku y¼kð Au yÚkðk íkku «f]rík ykÃkýe ÃkkMku LkÚke, fwËhíkLkku MkkÚk LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkýu yux÷k {kxu økheçk fu ÃkAkík fu yrðfrMkík Aeyu fu ykÃkýk{kt yr¼øk{Lkku y¼kð Au, rðfrMkík fu ÄLkðkLk ËuþkuLkk ÷kufku fu Mk{ks ÃkkMku su Lkerík Au, fk{ fhðkLkk fu þe¾ðkLkk su rMkØktíkku Au, íkuLkku ykÃkýk{kt y¼kð Au. íÞkt ykìrVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÃkqhuÃkqhwt fk{ fhðk{kt ykðu Au, rhMkuMk Mk{Þ rMkðkÞ fkuEÃký ÔÞÂõík fk{ AkuzeLku xku¤xÃÃkk fhíkwt LkÚke, ßÞkhu ykÃkýu íÞkt çku ðkøku rhMkuMk ÃkzðkLke nkuÞ íkku ? ËMk r{rLkx Ãknu÷kt xuçk÷ Ãkh su íku ÔÞÂõík Lk nkuÞ yLku rhMkuMk Mk{Þ Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe Ãký ËMk r{rLkx MkwÄe íku ÔÞÂõík xuçk÷ Ãkh Lk nkuÞ ! ykÃkýu yk Ëuþ{kt yux÷k {kxu hneyu Aeyu, fkhý fu ykÃkýu yk Ëuþ îkhk ík{k{ «fkhLkku ík{k{ ÷kufku ÃkkMkuÚke ÷k¼ ÷uðk EåAeyu Aeyu. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, òu Úkkuzwt½ýwt ¾kuxwt Úkþu íkku [k÷þu. ykðwt fkuELkk îkhk òuEyu íkku Ãký fneyu Aeyu fu, ykðwt íkku [k÷u. nfefík{kt ykÃkýe

V÷uþ ykuMfkh yuðkuzo{kt xkR Ãkze

ð»ko 1969{kt yk rËðMku, 41{k yufuz{e yuðkuzoLkwt 37 Ëuþku{kt Sðtík «Mkkhý ÚkE hÌkwt níkwt. ykuMfkhLkk RríknkMk{kt Ãknu÷eðkh yuðkuzoTMkLkwt Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. ykuMfkh Mkuhu{LkeLkwt ykÞkusLk ÷kuMkyuLsu÷MkLkk BÞwrÍf MkuLxhLkkt zkuÚkeo þuLzh Ãkuður÷ÞLk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuðkuzoLkk Sðtík «Mkkhý ðå[u yu®õxøkLke {wÏÞ fuxuøkhe ÃkifeLke çkuMx yuõxÙuMkLke fuxuøkhe{kt rðsuíkk ðå[u xkR Ãkze. ykuMfkh yuðkuzoTMkLkk RríknkMk{kt ÷øk¼øk 30 ð»kkuo{kt Ãknu÷eðkh {wÏÞ yu®õxøk fuxuøkhe{kt çku f÷kfkh ðå[u xkR Ãkze níke. RrLøkúz çkøko{Lku ßÞkhu yuðkuzo ònuh fhðk {kxu yuLðu÷Ãk ¾kuÕÞwt íÞkhu íkuýu fÌkwt, 'RxTMk y xkR.' fuÚkrhLkLku Ä ÷kÞLk RLk rðLxh rVÕ{ {kxu íkÚkk çkkçkohkLku VLke øk÷o rVÕ{{kt yËT¼wík ÃkVkuo{oLMk {kxu ykuMfkh yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. MxÙuRMkuLz yLku nuÃkçkLko çkLLkuLku 3,030 ðkuxTMk {éÞk níkk. ykuMfkhLke {wÏÞ ©uýe{kt Mkh¾k ðkux {¤ðkLkku rfMMkku Ãknu÷eðkh æÞkLk{kt ykÔÞku Au. ð»ko 1932{kt VurzÙf {k[oLku zku. sufe÷ yuLz r{. nkRz yLku ðku÷uMk çkeheLku Ä [uBÃk {kxuLkku çkuMx yuõxhLkku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íÞkhu ðku÷uMkLku VurzÙf fhíkkt yuf ykuAku {ík {éÞku níkku, Ãkhtíkw íÞkhu ykuMfkh{kt rLkÞ{ níkku fu, Lkkur{Lkuxuz f÷kfkhku ðå[u ºký {ík MkwÄeLkku Vhf nkuÞ íkku çktLku f÷kfkhkuLku yuðkuzo ykÃkðku Ãkzu, íÞkhçkkË çkuMx zkuõÞw{uLxÙeLke fuxuøkhe{kt 1949 yLku 1986{kt yuðkuzo {kxu xkR Ãkze níke yLku ÷kRð yuõþLk þkuxo rVÕ{ fuxuøkhe{ktt 1986{kt ykuMfkh yuðkuzoLke xkR Ãkze níke.

14 yur«÷, 1969

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

økkøkh{kt Mkkøkh : ©e rð»ýwMknMkúLkk{ ÞkrLk Lkk{krLk økkiýkrLk rðÏÞkíkkrLk {nkí{Lk: > Ér»kr¼: ÃkrhøkeíkkrLk íkkrLk ðûÞkr{ ¼qíkÞu >> 14 >> ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk rðþu yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu, yu{kt økkøkh{kt òýu Mkkøkh ¼hðk{kt ykÔÞku Au. yk MknMkú Lkk{ku{kt ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke yLkuf MkkÄLkk ÃkØríkykuLkk MkkhYÃk ík¥ðkuLkwt WÆkík MðYÃk «rík®çkrçkík Úkíkwt òuðk {¤u Au. rðLkkuçkkS suðk ykÄwrLkf {nŠ»kyu ©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt rðïLkk rðrðÄ Ä{kouLke rð[khÄkhkykuLkk Mk{LðÞLke Ãký ðkík fhe Au. yk MknMkúLkk{ fuðk Au yuLkk rðþu ðkík fhíkk MðÞt ¼e»{ rÃkíkk{n fnu Au fu, yk søkík{kt su Mkkhe heíku «[r÷ík Au yLku ¼økðkLk rð»ýwLkk su Lkk{ku ykuAk «[r÷ík fu økkiý Au, yk WÃkhktík Ér»kyku îkhk suLkwt ðkhtðkh økkLk fhðk{kt ykðu÷wt Au, yuðk nòh Lkk{ku MkkiLkk fÕÞký yLku yÇÞwËÞ {kxu nwt fnwt Awt íku ík{u Mkkt¼¤ku. ynª økkiý þçËLkku yÚko ykuAk {n¥ðLkku fu ykuAwt òýeíkwt yuðku ÚkkÞ Au. MknMkúLkk{{ktÚke fux÷kf Lkk{ku ¾qçk s òýeíkk Au, Ãkhtíkw fux÷kf Lkk{kuLkku «[kh ykuAku ÚkÞku nkuðkÚke íku ÷kufku{kt «[r÷ík LkÚke. Ãkhtíkw yuLkkÚke yu Lkk{kuLkwt {n¥ð ykuAwt Úkíkwt LkÚke. ¼økðkLkLkwt fkuEÃký Lkk{ yu ykuAk {n¥ðLkwt nkuE þfu s Lknª. økkiý þçËLkku yk òýeíkku yÚko Au. yk rMkðkÞ økkiý þçËLkku çkeòu yÚko Ãký Au. ‘økkiý’ yu ‘økwý’ þçË ÃkhÚke çkLku÷wt rðþu»ký Au, yux÷u fu økwý MktçktÄe fu økwýLkku Mktfuík fhLkkÁt. yk heíku økkiý yux÷u ¼økðkLkLkk su íku økwýLku ÔÞõík fhLkkÁt økwýðk[f Lkk{. ¼økðkLkLkk ykðk økwýkuLke fkuE Mke{k LkÚke, íkuÚke íku økwýku ËþkoðLkkh Lkk{kuLke MktÏÞk Ãký yLktík nkuÞ. ykðk yLktík Lkk{ku{ktÚke «[r÷ík Lkk{kuLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. ¼økðkLkLkk yk nòh Lkk{ku fuðk Au ? íku ‘Ér»kr¼: ÃkrhøkeíkkrLk’-Ér»kyku ðzu ðkhtðkh økkðk{kt ykÔÞk Au íkuðk. yux÷u yk nòh Lkk{kuLkwt {n¥ð Mkrðþu»k ðÄe òÞ Au. yu fkuE Mkk{kLÞ {Lkw»Þu fhu÷ku ÃkwÁ»kkÚko LkÚke, Ãkhtíkw íkuLke ÃkkA¤ ¢ktíkáük Ér»kykuLke yuf ÷ktçke ÃkhtÃkhk hnu÷e Au. ¼økðkLkLkk yk økwýðk[f Lkk{kuÚke ¼õíkLkwt ÓËÞ «u{Úke íkhçkku¤ ÚkE síkwt nkuÞ Au. yLktík økwý yLku yLktík YÃkðk¤k ¼økðkLkLkk yk Lkk{kuLkwt Wå[khý fhíkk Auðxu Lkk{ yLku Lkk{e ðå[uLkku ¼uË Ãký hnuíkku LkÚke. yk heíku {nŠ»k ðuËÔÞkMk îkhk ¼økðkLkLkk yk Mkðkou¥k{ MknMkú Lkk{kuLkwt Mktf÷Lk yu ykÃkýk MknwLku {kxu y{]íkfwt¼ Mk{kLk Au.

{fh (¾. s)

þkherhf MðkMÚÞ çkøkzu Lknª íku {k LkrMkf, òuòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku yðhkuÄLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkkyku-MkV¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ÄkÞwO yxfíkwt ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku {LkLke {whkË {Lk{kt hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLkeLkku yLkw¼ð. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ®[íkk Ëqh fwt¼ ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhðkLke (øk.þ.Mk) íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞk Mkq÷Íkðe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {LkLke {whkË çkh ykðu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt «ríkfq¤íkk çkkË MkV¤íkk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ {eLk fÚk¤ðkLkk Mktòuøk MkòoÞ. (Ë.[.Í.Úk) LkkýkfeÞ Mktòuøkku Wßsð¤ çkLkkððk ÞkuøÞ ykÞkusLk sYhe. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {n¥ðLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLkku Þkuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkLkku Þkuøk. «ðkMkÃkÞoxLk ykLktËËkÞe Lkeðzu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku Mk{MÞkLkku yLkw¼ð.