Page 1

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf rð.Mkt. 2068, fkhíkf ðË 1⏐þw¢ðkh, 11 LkðuBçkh, 2011⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐ ‘3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16+8 þíkkçËe{kt Ëw÷o¼ fnuðkÞ íkuðku ytfMktÞkuøk yksu Au, ßÞkt íkkhe¾ {rnLkku y™u ð»koLkk ytfLke Þwrík 11/11/11 nþu. yk Ãknu÷kt ykðe ÂMÚkrík 11 LkðuBçkh 1911{kt ykðe níke yLku nðu ÃkAe yu 2111{kt ykðþu. rË÷[~Ãk ðkík yu Au fu yk{kt f÷kf, r{rLkx y™u MkufLzLku òuze ËuðkÞ íkku yksu 11 ðkøkeLku 11 r{rLkx yLku 11 MkufLzu yk Þwrík rðþu»k 11.11.11.11.11.11 çkLkþu. yk ð»koLke þYykíku òLÞwykhe{kt íkkhe¾, {rnLkku y™u ð»koLkku ytfMktÞkuøk 1.1.11. níkku. yksLkk yk ytfMktÞkuøkLku ÷ELku søkík{kt Ãkus øksçkLke S¿kkMkk Au. þkËeÚke ÷ELku sL{ MkwÄeLkk yLkuf «MktøkkuLkkt yksu Ã÷k®Lkøk ÚkÞkt Au. þwt Au yk 11.11.11Lkku òËw? þwt Au yuLkku RríknkMk ? þwt Au yu Mkt÷øLk {kLÞíkkyku ? ßÞkìrík»k þwt fnu Au y™u þwt fnu Au {uÚku{urxõMk ? yk yLku ykðk yLkuf Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃkðkLkku 'MktËuþu’ «ÞkMk fÞkuo Au. REG NO. VDR-E/27/2009-11 ⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐ Estd : 1923

9

fMkkçk ykíktfðkËe Au, íkuLku VktMkeyu ÷xfkðe Ëku: Ãkkf. {wtçkE Ãkh 26/11 nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuhku ytøku {kiLk (yusLMkeÍ)

yœw, ({k÷ËeÔMk), íkk. 10

{wtçkE ykíktfðkËe nw{÷kLkk Ëkur»kík ys{÷ fMkkçk yuf ykíktfðkËe Au yLku íkuLku VktMkeyu [zkðe Ëuðku òuRyu íkuðwt rLkðuËLk yksu fheLku ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷fu ykùÞo MkßÞwo níkwt. òu fu íku{ýu {wtçkE nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuhku yuðk nVes {kunB{Ë MkEË yLku ÷¾ðe MkrníkLkk ykíktfðkËe MkhËkhkuLku ¼khíkLku MkkUÃkðk ytøku {kuLku MkuÔÞwt níkwt. ykuMkk{k rçkLk ÷kËu™ ÃkkrfMíkkLk{kt níkku íku ytøku íku{Lku fkuR ¾çkh Lk níke íkuðwt hxý íku{ýu [k÷w hkÏÞwt níkwt. Mkkfo Mkr{x{kt nkshe ykÃkðk {kxu ynª ykðu÷k ÃkkrfMíkkLke «ríkrLkrÄ{tz¤{kt Mkk{u÷ {r÷fu fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt ÃkkrfMíkkLke

ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLkLke Mkqr[ík {w÷kfkík 26/11Lkk ykhkuÃkeLku íkuLkk Ëuþ{kt ÍzÃke fk{ [÷kððk{kt {ËËYÃk Úkþu. ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh yk {w÷kfkík ytøku ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuR hne Au yLku yu{kt òu y{Lku rðïMkLkeÞ Ãkwhkðk {¤þu íkku ykhkuÃke Mkk{u íkuLkk Ëuþ{kt fk{ [÷kðe þfkþu.ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “fr{þLk ¼khík{kt ykðu ÃkAe s íkuLkkt íkkhýkuLku ykÄkhu ÃkkrfMíkkLk{kt ßÞwrzrþÞ÷ «r¢Þk nkÚk Ähkþu, íku{kt ík{k{ fkLkqLke ÃkkMkktLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.” ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLk ¼khík{kt fux÷k Mk{Þ MkwÄe hkufkþu íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ºký fu [kh rËðMk {kxu s íkuyku ¼khíkLkk {nu{kLk çkLkþu, Ãkhtíkw fkLkqLke

fkÞoðkne õÞkhu þY fhðk{kt ykðþu íku ytøku nk÷{kt fnuðkLkwt ðnu÷wt økýkþu. ÃkkrfMíkkLk s{kík WË ËkðkLku xuhh r÷Mx{ktÚke fkZe Lkk¾þu fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

ykuMxÙur÷Þk 47 hLk{kt ¾¾ze økÞwt ykr£fk Mkk{u yuf Mk{Þu 21{kt 9 rðfux økw{kðe níke „ 1896 çkkË «Úk{ ðkh 50 fhíkkt ykuAku Mfkuh „

fuÃkxkWLk, íkk. 10 çku ð»ko yøkkW ykRMkeMke hu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðíke ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkwt Lkkf fÃkkððkÚke yksu {ktz çkåÞwt níkwt. Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMxLkk çkeò rËðMku ykuMxÙur÷Þkyu yufMk{Þu 21 hLk{kt 9 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. suLkk fkhýu ykuMxÙur÷Þk xuMx EríknkMkLkku ÷kuyuMx Mfkuh LkkUÄkðþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. òufu, ÃkqtAzeÞk çkuxTMk{uLkkuLke ¼køkeËkheÚke ykuMxÙur÷Þk 47{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. yk xuMxLkk çku rËðMkLke h{ík{kt s fw÷ 31 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt Au. yk 31 Ãkife 23 rðfux íkku yksLkk

çkeò rËðMkLke h{ík{kt òuðk {¤e níke. ykuMxÙur÷Þk yLku Ërûký ykr£fk ðå[u fuÃkxkWLk{kt h{kÞu÷e «Úk{ xuMxLkku çkeòu rËðMk r¢fux«u{eyku õÞkhuÞ ¼q÷þu Lknet, fkhý fu yk xuMx{kt yøkkW ¼køÞu s òuðk {¤e nkuE íkuðe rðfuxkuLke ðýÍkh òuðk {¤e níke. Ërûký ykr£fk çkeò rËðMku «Úk{ Ëkð{kt 96{kt yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt, sðkçk{kt zu÷ MxuRLk, LkðkurËík Þwðk çkku÷h rV÷uLzh yLku {kufuo÷Lkkt ðkðkÍkuzkt Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkwt 47 hLk{kt Vªz÷wt ð¤e økÞwt níkwt. su xuMx r¢fux{kt 18{ku yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku [kuÚkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

økktÄeÄk{-Ãkwhe yLku ¼ws-ËkËh ðå[u 12{eÚke çku Lkðe xÙuLk Ëkuzþu

y{ËkðkË : fuLÿeÞ hu÷{tºke {{íkk çkuLkhSyu hu÷ çksux{kt Lkðe xÙuLkku þY fhðkLke ònuhkík fhe níke. su Ãkife hu÷ðu {tºkk÷Þu rðrðÄ Yx ÃkhLke Lkðe 24 xÙuLkku ËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au, su{kt økwshkíkLku çku xÙuLk {¤e Au. yk{ økwshkík{ktÚke yðhsðh fhíkk nòhku {wMkkVhkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤þu. hu÷ðuLkk rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk çku Lkðe xÙuLkku{kt yuf økktÄeÄk{-Ãkwhe ðå[u MkÃíkkn{kt yuf rËðMk ËkuzkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

CMYK

ßÞkhu yLÞ ¼ws-ËkËh ðå[u çkeS xÙuLkLku MkÃíkkn{kt çku ð¾ík ËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk çktLku Lkðe xÙuLkku ðkÞk y{ËkðkË ÚkRLku sþu. ykøkk{e 12 LkðuBçkhÚke þY fhðk{kt ykðþu yLku 11{e LkðuBçkhÚke íkuLkwt rhÍðuoþLk þY fhe Ëuðkþu. yk WÃkhktík y{ËkðkË-Ãkkxý ðå[u Ãký zuR÷e xÙuLk þY fhðk {kxu hu÷ðu çksux{kt {køkýe fhðk{kt ykðe níke. yk{ hu÷ðu {tºkk÷Þu {w M kkVhku L ke Mkw r ðÄkLku æÞkLk{kt hk¾e 13 LkðuBçkhÚke zuR÷e ËkuzkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

ËuþLkk rðfkMk {kxu økk{zkykuLku MkæÄh fhðk sYhe zkì.f÷k{ {wLke Mkuðk©{Lke «ð]r¥k òuR «¼krðík „ çkkÞkuøkuMkLkwt WíÃkkËLk fhíkk çkkfhku÷ Vk{oLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe

økkuhs {wrLk Mkuðk©{ yøkkW zku. yçËw÷ f÷k{ çkkfhku÷ ¾kíku çkkÞkuøkuMk Vk{oLke {w÷kfkíku økÞk níkkt. ßÞkt MktMÚkkLkk «{w¾ Mkrník xÙMxeyku yLku ykøkuðkLkkuyu zku. f÷k{Lku {krníke Ãkqhe ykÃke níke.

„

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðk½kuzeÞk,íkk.10

¼khíkLkk Ãkw ð o hk»xÙ Ã krík yLku ði¿kkrLkf zkì.yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{u yksu ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ðk½kuzeÞk LkSf ykðu÷e MktMÚkk {wrLk Mkuðk©{ økkuhsLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ßÞkt fuLMkh nkuÂMÃkx÷ MkrníkLke MkwrðÄkyku òuRyu f÷k{ «¼kðeík ÚkÞk níkk. yk yøkkW íkuykuyu çkkfhku÷ ¾kíku ykðu÷k çkkÞkuøkuMk Vk{oLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yksu çkÃkkuhu íkuyku nðkR {køkuo ðzkuËhk ykðe ÃknkUåÞk níkk ßÞkÚke íkuyku «Úk{ çkkfhku÷ Vk{oLke {w÷kfkíku økÞk níkk ßÞkt íkuykuyu ykuøkuorLkf ¾uíke yLku çkkÞkuøkuMkLkk WíÃkkËLkLke

«r¢Þk òuR níke. su çkkË íkuyku økkuhs yk©{u ÃknkUåÞk níkk ßÞkt íkuykuyu íkçkeçkku, rðãkÚkeoyku yLku ytíkuðkMkeykuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞw níkw fu ËuþLku MkæÄh yLku Mk{]Ø çkLkkððk {kxu økk{zkykuLku Mk{]Ø çkLkkððk òuRyu. økk{zkyku ËuþLkku ÃkkÞku Au. økk{kzkyku{k ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLkku òu Mkkhku rðfkMk ÚkÞku nþu íkku s Ëu þ Lkku rðfkMk Úkþu . yu x ÷u økk{kzkyku { k hku z , Ãkkýe yLku

÷kRxLke MkwrðÄk WÃkhktík ykhkuøÞ yLku rþûkýLke MkwrðÄkyku ¾wçk sYhe Au . økku h s {w r Lk Mku ð k©{Lke økk{zkyku{k Úkíke «ð]ríkÚke íkuyku ¾wçk «¼kðeík ÚkÞk níkk yLku sýkÔÞw níkw fu íkçkeçkkuyu økúkBÞ Míkhu fk{ fhðw s òuRyu. íkuykuyu yk©{ ¾kíku yríkÚke {trËhLke {w÷kfkík çkkË yk MktMÚkkLkk MÚkkÃkf yLkwçkuLkLke Mk{kÄe Ãkh {k¤k yÃkoý fhe níke íÞkh çkkË íkuyku

rðLkk{wÕÞu çkk¤ rVÕ{ku

Mktrûkó Mk{k[kh WÃkÄkLk íkÃkLke ykhkÄLkk

Ãkq. økåAkÄeÃkíke ËuðuLÿMkkøkhMkwheS {.Lke f]ÃkkÚke 12 WÃkÄkLk íkÃk fhkðu÷ Ãkq. yk[kÞo rLkhtsLkMkkøkhS {.Lke rLk©k{kt ÃkeÃk¤eÞk Mkw{LkËeÃk ¾kíku íkk. 3 rzMkuBçkh þrLkðkhu çkÃkkuhu 2 ðkøku WËT½kxLk rðrÄ, Mk{wn y¥khðkÞýk íkÚkk íkÃkMðeykuLku çknw{kLkÃkqðof WÃkÄkLkíkÃk þY Úkþu. WÃkÄkLkíkÃk «ðuþ {kxu Ãkrhðu»k 44, Lkðkçkòh ¾kíkuÚke Vku{o {u¤ðe ÃkkMk {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.

çkhkuzk BÞwrÍÞ{{kt r[ºk «ËþoLk

çkhkuzk BÞwrÍÞ{ yLku rÃkf[h øku÷uhe îkhk íkk. 11-11-11Lke yLkku¾e WsðýeLkk ¼køkYÃku zÙku#øk yLku ÃkuR®LxøMkLkku yuf MÃkur~kÞ÷ þku Þkusðk{kt ykÔÞku Au. íkk. 11{eyu Mkðkhu 11-11 f÷kfu VkELk ykxoMkLkk rLkð]¥k hezh h{uþ ÃktzÞk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk fhþu. «ËþoLk 17{e MkwÄe hkus Mkðkhu 10-30 Úke 5 Ëhr{ÞkLk ¾wÕ÷w hnuþu. «ËþoLk{kt f÷kfkhku yLktík çkkuð÷fh, yíkw÷ ÃktzÞk, økeheþ ¾ºke, økkuÃkk÷ økwók, rfhý ftMkkhk, r¢»ýk ÃkrzÞk, LktËw¼kE hkXðk, «ýÞ økkuMðk{e, hrVf MkªÄe, hknw÷ økßsh, hksuLÿ ®ËzkfuhLke r[ºk f]ríkyku rLknk¤ðk {¤þu.

hk{e {k¤e Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

økwshkíkLkku Mkki «Úk{ yr¾÷ økwshkík {k¤e hk{e fkrXÞkðkz {k¤e, MkiLke hksMÚkkLke {k¤e, {nkhk»xÙeÞLk {k¤e, fwMðkn, {fðkýk íku{s økun÷kuík Þwðk ÃkMktËøke {u¤ku íkk. 1-1-2012 hrððkhLkk hkus y{ËkðkË {wfk{u Þkusðk{kt ykðu÷ Au. íkuLkk {kxuLkk W{uËðkhe Ãkºkku ¼heLku ík. 30-11-11 MkwÄe WÃkhkufík MktMÚkkLku {¤u íku heíku ¼heLku {kuf÷e ykÃkðk.

[kíkw{koMk ÃkrhðíkoLk

ykí{kLktË siLk WÃkk©Þ{kt Ãkq. siLkk[kÞo rLkhtsLkMkkøkh {. Lke rLk©k{kt [kíkw{koMkLke Wsðýe ÚkE níke. su{kt økåAkrÄÃkíke ËuðuLÿMkkøkhMkwheSLke MðøkoríkÚke, ¿kkLkMkºk, ËirLkf «ð[Lk, Lkðfkh {tºke økkiík{Mðk{e ÃkqsLk ðøkuhu fkÞo¢{ku ÚkÞk níkk. Ãkq. ðÕ÷¼MkwheSLke sL{ríkÚkeyu økwýkLkwðkË ÚkÞk níkk. Ãkq.Lkwt [kíkw{koMk ÃkrhðíkoLk Mð. Mkwþe÷kçkuLk þktrík[tÿ Íðuhe íkhVÚke þºkwtsÞ íkeÚkoÞkºkk íkÚkk «¼kðLkk MkkÚku ÚkÞw níkwt. Ãkq. íkk.11{eyu Mkðkhu MkUfzku ¼krðfku MkkÚku ÃkËÞkºkkÃkqðof «Úk{ rðnkh ¼kÞ÷e íkeÚko{kt fhþu.

fÚÚkf- ¼hík LkkxTÞ{Lkk ðøkkuo

yh®ðË yk©{ Mkt[kr÷ík fÚÚkfLkk ðøkkuo hkus Mkktsu 6 Úke 8 íku{s ¼hík Lkkxâ{Lkk ðøkkuo Ëh Mkku{ðkhu-økwYðkhLkk hkus Mkktsu 6-30 Úke 8 Ëhr{ÞkLk þY ÚkÞk Au. hMk ÄhkðLkkhu yhrðtË yk©{, ËktrzÞkçkòh, ðzkuËhk ykurVMk{kt MktÃkfo fhðku.

ðzkuËhk- zkfkuh ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½

økkuÃkk÷ ¼sLk {tz¤, ðkze LkðkÃkwhk ykÞkuSík ðzkuËhkÚke zkfkuh ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½ íkk. 12Lku þrLkðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu rLk÷ftXuïh {nkËuð {trËh ÃkkMku, ðkze ðzkuËhk ¾kíkuÚke «Þký fhþu.

Mkkð÷e ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt MLkun Mkt{u÷Lk

ðzkuËhk{kt hnuíkk Mkkð÷e ÃkkxeËh Mk{ksLkk MkÇÞkuLkwt Lkðk ð»koLkwt MLkun Mkt{u÷Lk íkÚkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ íkk. 13Lku hrððkhLkk çkÃkkuhLkk 4 f÷kfu ÷k÷çknkËwh þk†e rðãk÷Þ nku÷, nhýe hkuz, ðzkuËhk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mð. þB{efÃkwhLke M{]rík{kt Mktøkeík fkÞo¢{

çkUf ykuV çkhkuzk yuBÃ÷kuEÍ yuMkkuMkeyuþLk îkhk rðíku÷k s{kLkkLkk MkËkçknkh yr¼Lkuíkk Mð. þB{efÃkwhLku Mktøkeíkkst÷e yÃkoðk yuf fkÞo¢{ íkw{ {wÍu Þw ¼w÷k Lkk ÃkkyuøkU, Lkwt íkk. 12Lku þrLkðkhk hkºku 8-30 f÷kfu «ku. [t. [e. {nuíkk ykuzexkuheÞ{ yu{. yuMk. ÞwrLk. fuBÃkMk ¾kíku ykÞkusLk fhkÞw Au. Mk{økú økwshkík{t Mð. þB{efÃkwh Mktøkeíkkst÷eLkku yk «Úk{ fkÞo¢{ Au. fkÞo¢{{t røkheþfw{kh, íkYý fw{h (Mkwhík) ¼kðLkk ËuMkkE íkÚkk Mke{k Ãkhe¾ ÃkkuíkkLke økkÞfe îkhk íkÚkk rË÷eÃk hkð÷Lkwt Mkwh økúwÃk MktøkeíkLke Mkwhkð÷e hu÷kðþu.

çkk¤ rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ðzkuËhk þnuhLkk {kts÷Ãkwh ¾kíkuLkk {kuh nkEÃkh {kfuox{kt íkk. 12, 13 yLku 14 LkðuBçkh yu{ ºkýuÞ rËðMkkuyu r[ÕzÙLMk rVÕ{ MkkuMkkÞxe ykuV EÂLzÞkLkk MknÞkuøkÚke y÷øky÷øk yuðkuzo rðsuíkk çkk¤ rVÕ{ku rðLkk {qÕÞu çkíkkððk{kt ykðþu. hkus çkÃkkuhu 12, 2, 4 yLku Mkktsu 6 ðkøÞu çkk¤fkuLku ¿kkLk- økB{ík MkkÚku Mkk{kSf ¼kðLkk fu¤ðkÞ íkuðk ykþÞÚke yk rVÕ{ku Ëþkoððk{kt ykðþu. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu yk çkk¤ [÷r[ºk {nkuíMkð{kt rðLkk {qÕÞu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. çkk¤fkuLk {uøkuÍeLk, [tÃkf yLku {kuh nkEÃkh {kfuox îkhk yk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

íkusMðe íkkh÷ktLkwt MkL{kLk

Äku. 10 íku{s 12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt MkwtËh Ëu¾kð fhe rðþu»k rMkÂæÄ {u¤ðLkkh {æÞ økwshkíkLke «íÞuf þk¤kLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkk MkL{kLk yÚkuo ykøkk{e íkk. 12{e LkðuBçkhLkk þrLkðkhLkk çkÃkkuhu 3 Úke 6 Ëhr{ÞkLk yfkuxk ÂMÚkík Mkh MkÞkShkð Lkøkh øk]n ¾kíku yuf ònuh fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. y{q÷Lkk WÃk¢{u ÞkuòLkkh yk MkL{kLk Mk{khkun «Mktøku EÂLzÞLk ykEzku÷ VuE{ ®Mkøkh ¼q{e rºkðuËe {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu.

©e{Ë ¼køkðík Mkókn

þnuhLkk {ktzðe ÂMÚkík fÕÞkýhkÞS {trËh ¾kíku fÕÞkýhkÞ «¼wLku ÃkÄkhu 100 ð»ko Ãkqýo ÚkÞkLkk ¼køkYÃku Ãk. Ãkq. økku. îkhfuþ÷k÷S {nkhksLke «uhýk nuX¤ Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk ykÞkuSík rðrðÄ ykæÞkÂí{f fkÞo¢{ku Ãkife ykðíkefk÷u íkk. 11Úke fÕÞkýÄk{ Lkshçkkøk Ãku÷uMk, {ktzðe ¾kíku ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k MkóknLkku «kht¼ Úkþu. suLkwt hMkÃkkLk øðkr÷Þhðk¤k ¼køkðíkhíLk Mkíke»k¼kE þk†eS ÃkkuíkkLke ykøkðe Mktøkeík{Þ þi÷e{kt fhkðþu. íkk. 17{e LkðuBçkh MkwÄe [k÷Lkkhe yk ¼køkðík fÚkkLkku rLkíÞ Mk{Þ çkÃkkuhu 1 Úke 5 f÷kf MkwÄe hnuþu. yk «Mktøku ©e{tík {nkhks hýSík®Mkn økkÞfðkz íkÚk Þwðhks Mk{hSík®MknS økkÞfðkz yríkrÚk rðþu»k íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu. yk Ãkqðuo çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu Ãk. Ãkq. økku. 108 îkhfuþ÷k÷S {nkhksLke rLk©k{kt fÕÞkýhkÞS {trËh, çkksðkzk ¾kíkuÚke ÃkkuÚkeÞkºkk Lkef¤þu.

¼økeLke {trËh{k {tË çkwæÄeLkk çknuLkkuLku {¤eLku íku{Lke MkkÚku ðkíkku Ãký fhe níke. su çkkË fuLMkh nkuMÃkex÷{k ËËeoykuLku {¤eLku MktMÚkk íkhVÚke {¤íke Mkuðkyku ytøku Ãký íkuykuyu ÃkwAÃkhA fhe níke. su çkkË íkuyku ðzkuËhk sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. økkuhs yLku çkkfhku÷Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk zkì.f÷k{Lke MkkÚku MktMÚkkLkk «{w¾ zkì.rð¢{ Ãkxu÷ Mkrník MktMÚkkLkk xÙMxeyku yLku ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.

¾ut[, VUVY yLku [¬h suðk hkuøkLke {Vík Mksohe

y{ËkðkË : ònuh sLkòøk]rík {kxu yk £e «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ¾U[, VuVÁt, [¬h ykðe Ãkze sðwt (Epislasy)Lke Mkkhðkh þfÞ Au. su ËðkÚke fLxÙku÷ fhe þfkÞ Au. íku{ Aíkkt ½ýk yuðk hkuøkeyku Au fu su{Lku ËðkLke rçk÷fw÷ yMkh Úkíke s LkÚke. íkuðk hkuøkeykuLke Mkkhðkh, nk÷Lke yãíkLk xufTLkku÷kuS îkhk MksoheÚke fhe þfkÞ Au. ¾U[Lkk ËËeoykuLke ÷uxuMx xufTLkku÷kuS ðzu EEG VIDEO yLku PETT SCEN îkhk ¾U[ fÞk ¼køk{ktÚke ykðu Au, íkuLkwt fkhý þkuÄe Mksohe îkhk sz{q¤{ktÚke fkZðk{kt ykðu Au. fkufe÷kçkuLk ÄeÁ¼kE ytçkkýe nkuMÃkuxe- ytÄuhe, {wtçkE ¾kíku íkk. 13-11-2011Lkk hkus çkÃkkuhu 3Úke 6 Ëhr{ÞkLk rLk:þwÕf fkÞo¢{ ÞkußÞku Au. su{kt yøkkWÚke Lkk{ LkkUÄkððwt VhrsÞkík Au. Lkk{ LkkUÄkððk Mkðkhu 9Úke Mkktsu 5 Ëhr{ÞkLk ©æÄkçkuLk022- 30696969 y[oLkkçkuLk098338 74132, rLk÷kÄhe093249 06313Lkku MktÃkfo fhðku.

þwõ÷íkeÚko økk{u [kh ðknLkku ðå[u rðr[ºk yfM{kík Úkíkkt ALkk {kuík „

ÍkzuïhÚke þwõ÷íkeÚko síke çkMku rhûkk, SÃk yLku çkkRfLku yzVxu ÷uíkk yfM{kík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.10

¼Y[ rsÕ÷kLkk yiríknkrMkf þwõ÷íkeÚko Lkk {u¤k{kt {kuze hkºku øk{Ïðkh ½xLkk çkLke níke. þwõ÷íkeÚko {u¤k{kt síke yuf yuMkxe çkMku Mkk{uÚke ykðíkk ºký ðknLkku Ãkife heûkk, SÃk yLku çkkRfLku yzVxu ÷uíkk fw÷ A ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. ¼Y[ rsÕ÷kLkk þwõ÷íkeÚko økk{u Ãkkt[ rËðMkLkk [k÷íkk {u¤k{kt yksu ËuðrËðk¤eLkk ÃkqLk{Lkk hkus AuÕ÷ku rËðMk nkuÞ þwõ÷íkeÚko {u¤k{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{k {kLkð {nuhk{ý W{xâwt níkwt. ßÞkt ÃkqLk{Lke {kuze hkºku s ytËkSík Mkkzk ËMk f÷kfLke ykMkÃkkMk þwõ÷íkeÚko {u¤k{kt síke çkMk Lktçkh Ssu-18ðkÞ-1304 Lkk [k÷fu Mkk{uÚke ykðíke heûkkLku yzVxu ÷eÄe níke. yk rðr[ºk

heíku ÚkÞu÷k yfM{kík{kt heûkk ÃkkA¤ [k÷íke íkwVkLk SÃk yLku yuf rnhku nkuLzk çkkRfLku Ãký Mkk{uÚke ykðíke yuMkxeyu yzVuxu ÷uíkk fw÷ A ÷kufkuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu yk yfM{kík{kt çkkh Úke ðÄw ÷kufkuLku Ròyku ÃknkU[e níke. yfM{kík Úkíkkt s ½xLkk MÚk¤ Ãkh hkºkeLkk ytÄfkh{kt Rò økúMíkkuLke [e[eÞkheÚke ðkíkkðhý{kt øk{økeLke Vu÷kE níke. yfM{kíkLke òý Úkíkkt s LkçkeÃkwh Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. yfM{kíkLku fkhýu þwõ÷íkeÚko økk{u {u¤k{kt ¼khu yVhk íkVzeLkku {knku÷ òBÞku níkku. ßÞkhu yfM{kíkLku Ãkøk÷u ÍkzuïhÚke ÷R þwõ÷íkeÚko økk{u sðkLkk hMíkk Ãkh ¼khu «{ký{kt xÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku. yfM{kíkLke òý Úkíkkt s çkLkíke {ËË {kxu ¼Y[ðkMkeyku rMkrð÷ nkruMÃkx÷{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. ÷kuneLke sYheÞkík nkuÞ fu yLÞ fkuR sYheÞkík su Ãkwhe fhðk ÷kufku {¬{ çkLÞk níkk.

yuf÷çkkhk{kt hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt MkËT¼kðLkk Mkt{u÷Lk

MkqVe Mktík nÍhíkþkn ËkËk fÞk{wrÆLkLke Ëhøkkn fku{e yufíkkLkku «çk¤ MktËuþ Au ynª økki{kíkk Mkwhrûkík Au íkuLkku ynuMkkMk ÚkÞku : Ãkq.îkhfuþ÷k÷S „ økkihûkkLkwt fk{ {wÂM÷{ rçkhkËh fhu yu økki MkuðkLkwt Wßsð¤ WËknhý : þÂõík®Mkn „ fku{e yufíkkLku íkkuzðk {Úkíkk ykíktfðkËeyku MkV¤ Lkrn ÚkkÞ : fËeh ÃkehÍkËk „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.10

MkqVe Mktík nÍhíkþkn ËkËk fÞk{wrÆLkLke ÃkkËhk íkk÷wfkLkk yuf÷çkkhk{kt ykðu÷e Ëhøkkn fku{e yufíkkLku «çk¤ MktËuþku ykÃku Au.yk WÃkhktík Mk{ks{kt «u{ yLku ¼kR[khkLku çk¤ð¥kh çkLkkðu Au íku{ yksu hkßÞÃkk÷ ©e{íke f{÷k çkurLkðk÷u MkËT¼kðLkk Mkt{u÷Lk{kt sýkÔÞwt níkwt. 300 ð»ko Ãkwhkýe yk Ëhøkkn ¾kíku WMko rLkr{¥ku AuÕ÷k 2 ð»koÚke fku{e yufíkkLku {sçkqík çkLkkððk {kxu MkËT¼kðLkk Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðu Au,íÞkhu ½uh ½uh økkÞ Ãkk¤ku , ÔÞMkLk{wõík hnku y™u ¼kR[khkÚke Sðku yu ËkËkLkku MktËuþ Au yu ðkíkLke ÞkË yÃkkðíkk hkßÞÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {kLkð {kºk Ãkh{kí{kLkwt MktíkkLk Au.Ãknuhðuþ rhík rhðks y™u ¾kLkÃkkLk ¼÷u sqËk nkuÞ yux÷u ykÃkýu ÃkhMÃkh ¼u˼kð hk¾ðku Lk òuRyu.ËkËk suðk MkqVe Mktíkkuyu Mkk{krsf MkËT¼kð Lku yufíkkLke fu¤ðýe ykÃke Au. Mkkt«ËkrÞf MkËT¼kðLke yk ßÞkuík yk {X «ßðr÷ík hk¾þu yuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. yk «Mktøku fÕÞkýhkÞS {trËhLkk »k»XÃkeXkÄeþ Ãk.Ãkq.îkhfuþ÷k÷S {nkhksu sýkÔÞwt níkwt fu, fËeh rÃkhÍkËkLku {éÞk çkkË ynª økki{kíkk Mk÷k{ík Au íkuLkku

nðu hu®økøkLke íkÃkkMk{kt Ze÷kþ hk¾Lkkh yk[kÞo- yæÞkÃkfku MkMÃkuLz f{o[kheykuLke rLk{ýqf ð¾íku hu®økøk yxfkððk Ãkøk÷k ¼hðkLke çkktÞÄhe ykÃkðe Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.10

Mk{økú ËuþLke xufrLkf÷ MktMÚkkykuLkwt rLkÞ{Lk fhíke yku÷ EÂLzÞk fkWrLMk÷ Vkuh xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk hu®økøkLku yxfkððk {kxu fzf ð÷ý y¾íÞkh fheLku ð»ko 2012-13Lke Lkðe {køkoËŠþfk ònuh fhkE Au. su{kt rðãkÚkeoLke hu®økøkLke VrhÞkË çkkË íkÃkkMk{kt Ze÷ Ëk¾ðLkkh yk[kÞo fu yæÞkÃkfLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðþu yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au. rzøkúe-rzÃ÷ku{k EsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{E-yu{ Vk{o íku{s ykŠfxuõx fku÷uòu{kt çkLkíkk hu®økøkLkk çkLkkð Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷kt ¼hðkLke yuykEMkexeEyu íkkfeË fheLku

ð»ko 2012-13 {kxu Lkðe {køkoËŠþfk ònuh fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkËLke yu÷.ze. EsLkuhe fku÷us y™u yktçkkðkzerMÚkík Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{kt [k÷w þiûkrýf ð»kuo hu®økøkLke VrhÞkË fhkR níke. yk çktLku ½xLkk ð¾íku ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk rMÚkríkLku yxfkððk {kxu fkWrLMk÷u hu®økøkLke VrhÞkË fhkÞk ÃkAe íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt Ze÷kþ Ëk¾ððkLkwt ðíkoLk økwLkku fhðk çkhkçkh nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. yux÷wt s Lknª, fkuE Ãký fku÷us{kt hu®økøkLke ½xLkk çkLku yLku íkuLke íkÃkkMk{kt su f{o[khe çkuËhfkhe fu rð÷tçk Ëk¾ðþu íkku íkuLku çkhíkhV fhkþu. yíÞkh MkwÄe hu®økøkLke íkÃkkMk fhðk{kt Ze÷

Ëk¾ðLkkhk Mkk{u MkMÃkuLþLk MkwÄeLkkt Ãkøk÷kt ¼hkíkkt Lk níkkt. Ãkrhýk{u hu®økøk fr{xe íkÃkkMk fheLku {kuxk¼køku ¼eLkwt Mktfu÷íke nkuðkLkk ykûkuÃkku Úkíkk Au. yk Mktòuøkku{kt Lkðe {køkoËŠþfk ònuh fhkíkk hu®økøkLkwt Ëq»ký ½xþu íkuðe yÃkuûkk Au. yuykEMkexeEyu yuðe Ãký òuøkðkE fhe Au fu, fku÷uòu{kt f{o[kheykuLke rLk{ýqf ð¾íku íku{Lke ÃkkMkuÚke yuðe çkktnuÄhe ÷uðkþu fu íkuyku hu®økøkLku yxfkððk {kxu Ãkøk÷kt ¼hþu. fkuE Ãký f{o[khe fku÷us{kt hu®økøkLke ½xLkk çkLku íÞkhu íkuLke òý fku÷usLkk Mk¥kkÄeþLku fhþu íkku íkuLkk MkŠðMk hufkuzo{kt yuf ÃkkuRLx yÃkkþu y™u íkuLke LkkUÄ ÃkVkuo{LMk hufkuzo íkhefu fhkþu.

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk yuf÷çkkhk{kt MkqVe Mktík nÍhíkþkn ËkËk fÞk{wrÆLkLke Ëhøkkn ¾kíku WMko rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku. (ðÕ÷¼ þkn) ynuMkkMk ÚkÞku Au.økkihûkkLkk fkÞo {kxu Mkki «Úk{ ËhøkknLkk xÙMx îkhk økki þk¤kLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe A u íÞkhu økkihûkkLkk fk{Lku ðÄw ðuøkðkLk çkLkkððk {kxu Y.21 nòhLkwt ËkLk Ãký Ãkq.îkhfuþ÷k÷Syu fÞwO níkwt. Ãkq.îkhfuþ÷k÷Syu sýkÔÞwt níkwt fu,MkqVe Mktíkkuyu yrntMkkLkwt Ãkk÷Lk fheLku,SðLk{kºkLku ò¤ðeLku yÕ÷kLke çktËøkeLkku {køko çkíkkÔÞku Au,íkuðe ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu,Ä{kuoLke ÃkhMÃkh yufíkkyu {kºk yktíkhhkr»xÙÞ Lk®n Ãký yktíkh çkúñktzeÞ ËþoLk Au.MkËT¼kðLkk Mkt{u÷Lk ÿkhk nk÷Lkk {XkÄeþ frËh ÃkehÍkËkyu MknwLku MkkÚku hk¾eLku [k÷ðkLkwt yr¼ÞkLk ykËÞwO Au. íku{Lkk{kt økkihûkkLkk MÃktËLkku Lku Wòo yLkw¼ðe þfkÞ Au. yk «Mktøku rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu,Mðíktºkíkk {kxu rnLËw {wÂM÷{kuyu MkkÚku {¤eLku Mkt½»ko fÞkuo níkku.økkÞLkk hûký {kxuLkwt fk{ {wÂM÷{ rçkhkËh fhu yu økkiMkuðkLkku Wßsð¤ Ëk¾÷ku Au.økheçk -y{eh ðå[uLkwt ytíkh ½xu y™u ¾uíke Ãkþw Ãkk÷LkLkk rníkku s¤ðkÞ íkÚkk økki[h {kxu s{eLk Lk hnu íkuLkku y{u rðhkuÄ fheyu Aeyu.WãkuøkkuLkku rðfkMk MðkÚkoLkk MktÄkLk {kxu Lkrn Ãký Mk{qnLkk rðfkMk {kxu nkuðku òuRyu.

«kht¼{kt økkrËÃkrík frËh ÃkehÍkËkyu sýkÔÞwt níkwtfu,¼khík suðk ¾uíke «ÄkLk Ëuþ{kt økkuÃkk÷Lk sYhe Au.¼kR[khku yu ykÃkýe MktMf]rík Au. {wêe¼h yktíkfðkËeyku ykÃkýe yufíkkLku íkkuze Lkrn þfu.yuf÷çkkhk økúk{ Ãkt[kÞíku økki þk¤k {kxu s{eLk ËkLk{kt ykÃkðk su Xhkð fÞkuo Au,íÞkhu s{eLk xÙMxLku yÃkkþu.yk {kxu h[kÞu÷k xTMxLku yksu {tsqhe {¤e økR nkuR nðu rsÕ÷k f÷ufxh ÍzÃkÚke {tsqhe ykÃkíkk s ykøk¤ fkÞoðkne ÄÃkkððk{kt ykðþu.økík ð»kuo ÞkuòÞu÷k ykðk s fkÞo¢{{kt Ãkq.{kuhkheçkkÃkw y™u fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷u yuf÷çkkhk{kt rðïLke Ãknu÷e Ëhøkkn økkiþk¤k þY fhLkkh nkuR yLkw¢{u Y.11,111 yLku Y.10 ÷k¾Lkk ËkLkLke ònuhkík fhe níke íkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk «Mktøku yuf÷çkkhkLkk Xkfkuh Mkknu ç k sþÃkk÷®Mkn,{kS {u Þ h Mkðo © e Ë÷Mkw ¾ «òÃkrík, zku.hksuLÿ®Mkn hkXkuz, çkUf ykuV çkhkuzkLkk zkÞhufxh {kir÷Lk ði»ýð, ÄkhkMkÇÞ Rfçkk÷ Ãkxu ÷ ðøku h u WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ÃkkËhk ¾kíku nur÷Ãkuz Ãkh hkßÞÃkk÷Lkwt Mðkøkík rsÕ÷k f÷ufxh rðLkkuËhkð y™u þnuh fkUøkúuMkLkk {kS «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

Ëuð rËðk¤e rLkr{¥ku Vxkfzkt VkuzðkLkk {k{÷u

Ãkux÷kË{kt hkºku sqÚk yÚkzk{ý ÃkÚÚkh{khku, ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz

ykýtË, íkk.10

Ãkux÷kË{kt yksu hkºku Ëuð rËðk¤e rLkr{¥ku fMçkkðkz{kt Vxkfzkt Vkuzðk çkkçkíku ÚkÞu÷e LkSðe íkfhkh çkkË çku sq Ú k yk{Lku - Mkk{Lku ykðe síkk ÃkÚÚkh{khku, ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz, ykøk [ktÃkðkLkk çkLkkðku{kt ykX ÔÞÂõíkLku Rò ÚkR níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u ¼khu W¥kusLkk ÔÞkÃke økR níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt Ëku z e ykðu ÷ e Ãkku ÷ eMku ÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt ÷eÄe níke. çkLkkð ytøku {¤íke {krníke «{kýu hkºku 10Lkk Mkw{khu MkhËkh [kuf{kt fux÷kf rfþkuhku Vxkfzkt Vkuze hÌkk níkk íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk yuf rhûkk[k÷f MkkÚku íku{Lku íkfhkh ÚkR níke. su{kt rhûkk[k÷fu rfþkuh MkkÚku Äku÷- ÄÃkkx fhe níke. suLkk Ãkøk÷u

W~fuhkx Vu÷kÞkuu níkku y™u LkSfLkk økktÄe [kuf, íkuhÃkwhk, [kðzeÃkwhk, nLkw{kLkÃkwhk ðøkuhu rðMíkkhku{kt xku¤k çknkh ykðe síkk ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ¼khu W¥kusLkk Vu÷kR økR níke. çkkË{kt {k{÷ku rçk[fíkk xku¤ktyu ytËksu A ËwfkLkkuLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke íku{ s íÞkt Ãkzu÷e yuf fkhLku Ãký Mk¤økkðe ËeÄe níke. yÚkzk{ý{kt 8Úke ðÄw ÔÞÂõíkLku Rò ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞw t Au íku { kt Ãkku ÷ eMkLkk yrÄfkheLkku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au. ½xLkkLke òý Úkíkk zeyuMkÃke ðÄkhkLkk Ãkku÷eMk VkuMko MkkÚku Ëkuze ykÔÞk níkk. {ku z e hkºku ÂMÚkrík rLkÞtºký nuX¤ nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rLkMkøko nku÷ezuLkk ¼qÃkuþ X¬hu økík ð»kuo Lkðk {nuMkq÷e fkÞËk{kt rçkLk¾uíkeLke 18 «ðkMkeykuLke MkkÚku XøkkR fhe níke «r¢ÞkLku ðÄw Mkh¤ fhðk Ãkh ‘VkuõMk’ hkßÞ{kt xqtf Mk{Þ{kt Lkðku fkÞËku ykðþu

ËkŠs®÷øk - LkuÃkk¤Lke xqhLkk W½hkðu÷k Lkkýkt Ãkhík [qfððk{kt y¾kzk „ ¼qÃkuþ rðÁæÄ [uf çkkWLMk ÚkÞk nkuðkLke fkuxo{kt Ãký VrhÞkËku ÚkE Au „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 10

rLkMkøko nku÷ezuLkk Xøkçkks Mkt[k÷f ¼qÃkuþ X¬hu økÞk ð»kuo Ãký xqh ÃkufusLkk Lkk{u 18 «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷ELku íku{Lku AuíkÞko nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. þnuhLkk nhýe ðkhrMkÞk rhtøk hkuz Ãkh yhentík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt {nkðeh ÷k÷[tË þkn økwshkík Ãkkýe - ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo{ktÚke rLkð]ík ÚkÞk Au. íku{ýu rLkMkøko nku÷ezuLkk Mkt[k÷f ¼qÃkuþ X¬h Úkfe ËkŠs÷øk yLku LkuÃkk¤Lkwt ºký MkÇÞkuLkwt xqh Ãkufus ÷eÄwt níkwt. su{kt ykððk-sðkLkwt ¼kzw, hnuðk, s{ðk yLku MkkEx MkeLk MkkÚku ÔÞÂõík ËeX Y. 17 nòh Lk¬e fÞko níkk. {nkðeh¼kELke MkkÚku yLÞ 15 sýkt Ãký Ëkrsor÷tøk yLku LkuÃkk¤Lkk «ðkMku sðk íkiÞkh ÚkÞk níkk. yk ík{k{u hkufz yLku [ufÚke ¼qÃkuþLku Lkkýkt [qfÔÞk níkk. Ãkhtíkw «ðkMku sðkLkk ykøk÷k rËðMku s ¼qÃkuþu yuf ÞwðfLku {nkðeh¼kELkk ½hu {kufÕÞku níkku. yk Þwðfu íku{Lku fÌkwt fu, ík{khe yLku yLÞ «ðkMkeykuLke xÙuLkLke rxfex

ykðe økE Au. Ãký, yk rxfex fLVku{o LkÚke. íkuÚke {nkðeh¼kE yLku íku{Lkk r{ºkkuLku «ðkMk hË fhðku Ãkzâku níkku. íku ÃkAe {nkðeh¼kEyu xqh ÃkufusLkk [qfðu÷k LkkýktLke {ktøkýe fhíkkt ¼qÃkuþu [uf ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw [uf Lkkt¾ðkLkk ykøk÷k rËðMku s íku yksu [uf Lkkt¾íkk Lknª, íkuðku yuMk.yu{.yuMk. fhíkku. yk{, çku ð¾ík íkuýu yuMk.yu{.yuMk. fheLku [uf çkUf yufkWLx{kt Lkkt¾íkk {nkðeh¼kELku yxfkÔÞk níkk. íku ÃkAe íkuýu çkeò çku [uf ykÃÞk níkk. yk çktLku [uf çkUf{kt Lkkt¾íkk çkkWLMk ÚkÞk níkk. íku ÃkAe ¼qÃkuþ ÃkkMku LkkýktLke W½hkýe fhíkkt íkuýu nkÚk

yæÄh fhe ËeÄk níkk. yk¾hu, {nkðeh¼kEyu ¼uòçkks ¼qÃkuþ rðÁæÄ fkuxo{kt [uf çkkWLMkLke VrhÞkË fhe ËkË {ktøke Au. yktËk{kLk Vhðk økÞu÷k fkirþf¼kE Ãkxu÷u hkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt Ãkku÷eMku rLkMkøko nkur÷zuLkk Mkt[k÷f ¼wÃkuþ XffhLke ÄhÃkfz fheLk yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. rh{kLzLkku Mk{Þ yksu Ãkwhku Úkíkk ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsw fhkÞku níkku. çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ yu{.ykE. Ãkxu÷Lke Ë÷e÷kuLkk ytíku ykhkuÃkeLku Y. 10 nòhLkk ò{eLk Ãkh {wfík fhðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

¼Y[ - MkwhíkLkk «ðkMkeyku Ãký ¼qÃkuþLke XøkkELkku ¼kuøk çkLÞk ¼Y[ : ÷u¼køkw xÙkðuÕMk Mkt[k÷f ¼wÃkuþ X¬hLkk fkhýu økík ð»kuo ¼Y[ - MkwhíkLkk «ðkMkeyku fkuðkðÕ÷k{ ¾kíku yxðkÞk níkkt. ¼Y[™k Œu{s ‚whŒ™k ƒe.yu‚.yu™.yu÷.™k f{o[kheykuyu …rhðkh ‚kÚku „úw… ƒ™kðe rºkðuLËÙ{ ŒÚkk fku[e™k «ðk‚u sðk™wt ™¬e fÞwo nŒw. ¼wÃkuþ X¬hLke xÙkðuÕMk yusLMke {khVíku íku{ýu rxrfx çkwf fhkðe níke. yu{ «ðkMku økÞu÷k {w¤S¼kR ÃkkxýðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, „Œ. íkk. 14 LkðuBçkh 2010™k hkus {khe MkkÚku ƒe.yu‚.yu™.yu÷.{kt Vhs çkòðíkkt 11 «ðk‚eyku ‚whŒÚke ðzkuËhk y™u ðzkuËhkÚke rºkðuLËÙ{ yuõ‚«u‚ {khVíku «ðk‚u ™eféÞk nŒk. y{u rºkðuLËÙ{Úke fkuðkÕ÷{ çke[ ¾kŒu …nkutåÞk íÞkhu ¼w…uþ X¬h™ku yMk÷e [nuhku ‚k{u ykÔÞku níkku. íkuýu çke[ ÃkhLke nkux÷{kt Y{ çkwf fhkðe Lkkýkt [qfÔÞk Lknkuíkk. íkuÚke nkux÷ {kr÷fu ík{k{ «ðkMkeykuLku çku f÷kf MkwÄe [ufykWx fhðk ËeÄwt Lk níkwt. çkkË{kt {ktz {ktz y{khku Aqxfkhku ÚkÞku níkku. íÞktÚke y{u Xufze ¾kíku çkkux{kt hkík ÃkMkkh fhðkLke ðkík níke. Ãký ¼wÃkuþu íkuLkk Lkkýkt [qfÔÞk Lk nkuðkÚke y{khe {Ík çkøkze níke. {w¤S¼kEyu W{uÞwo níkwt fu, «ðk‚™e {Ík ƒ„zu Lknª íku {kxu {U ™kýkt ¼h…kR fÞko níkk. yk «ðk‚ Ëhr{Þk™ {khu 25 nòhÚke ðÄw ¾[oðk …zÞk nŒk. ¼w…uþLku yk ytøku ðkík fhíkkt íkuýu ™kýkt …hŒ yk…ðk™e ¾kºke ykÃke níke. «ðk‚uÚke …hŒ VÞko íÞkhu ¼w…uþu {khk ¾kíkk{kt 10 nòh Yr…Þk s{k fhkÔÞk y™u 7 nòh hkufzk ykÃÞk níkk. íku ÃkAe ƒu ºký Ĭk ¾kÄk ƒkË ƒkfe™k 8 nòh™ku [uf ykÃÞku …htŒw Œu [uf …hŒ ÚkÞku nŒku. yk Lkkýkt nsq MkwÄe {Lku ÃkkAk {éÞk LkÚke. nk÷{kt rðïkMk½kík-Auíkh®ÃkzeLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku ¼w…uþ™e Äh…fz fheLku íkuLkku rh{kLz {u¤ÔÞku nkuðkÚke yuf ÃkAe yuf íkuLkk fk¤k fhíkwíkku «fkþ{kt ykðe hnÞk Au.

CMYK

„

Lkðk fkÞËk{kt {kusqË ÔÞkÏÞkyku{kt MkwÄkhku, Lkðe ÔÞkÏÞkyku W{uhkþu

y{ËkðkË, íkk.10

hkßÞ Mkhfkh ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLkk rþÞk¤w Mkºk{kt Lkðku {nuMkq÷e fkÞËku ÷kðe hne Au íkuLkk {kxu ¾kMk «ÞíLkku þY fhkÞk Au. Lkðku {nuMkq÷e fkÞËku ‘økwshkík hkßÞ s{eLk ðneðxe yrÄrLkÞ{ 2011’ Úke yku¤¾kþu. hkßÞ Mkhfkh Lkðk fkÞËk{kt rçkLk¾uíkeLke «r¢ÞkLku ðÄw Mkh¤ çkLkkððk sR hne Au íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku fnu Au. {nu M kq ÷ e fkÞËku çkË÷ðkLkku «Úk{ rð[kh økík ®[íkLk rþrçkh{kt WËT ¼ ÔÞku níkku . {nu M kq ÷ e yrÄfkheyku y u sq L kk fkÞËk{kt {n¥ðLkk Vu h Vkh yÚkðk Lkðku fkÞËku çkLkkððkLke ¼÷k{ý fhe níke. hkßÞ Mkhfkhu {nu M kq ÷ e yuõMkÃkxo økýkíkk yrÄfkheykuLke yuf ¾kMk Mkr{rík{kt çkLkkðe Au su { kt Lkðk fkÞËk{kt fÞk-fÞk

Mkw Ä khk ðÄkhk fhðk íku {kxu L ke sðkçkËkhe yk Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Ëhuf rsÕ÷k{kt fkÞËkLkk rðrðÄ «fhýku{kt, f÷{ku{kt MkwÄkhkðÄkhk {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. nk÷{kt fkÞËk{kt MkwÄkhk-ðÄkhk MkkÚku Lkðku fkÞËk {kxuLkkt Mkq[Lkku íkiÞkh ÚkR økÞkt Au. ‘økwshkík hkßÞ s{eLk ðneðxe yrÄrLkÞ{ 2011’Lkk Lkðk yrÄrLkÞ{{kt ¾kMk þnu h e yLku Mk¥kk{tz¤kuLke nË{kt ykðíke ¾uíkeLke s{eLkku {kxu økík 8-4-2011Lkk hkus ÚkÞu÷k ÃkrhÃkºk Ãkh VkuõMk fheLku íkuLke

òu ø kðkRyku fkÞËk{kt W{u h kþu . BÞw r Lk. fku à kku o h u þ Lk rðMíkkhLkk, Mk¥kk{tz¤Lkk rðMíkkhku{kt rçkLk¾uíkeLke «r¢Þk ðÄw Mkh¤ çkLku íku {kxu ðÄkhkLkk yr¼«kÞku{ktÚke {wÂõík {¤þu. Wãkuøk MÚkkÃkðk {kxu ¾uíkeLke s{eLkLke ¾heËe {kxu f÷uõxhLke {tsqheLke «r¢Þk Ãký Mkh¤ Úkþu. Mkhfkh Lkðk fkÞËk{kt rçkLk «kMktrøkf çkLke økÞu÷k þçËkuLke çkkËçkkfe fhþu íkuLke søÞkyu Lkðk þçËku W{uhþu. Lkðk Mk{Þ{kt y{wf ÔÞkÏÞkyku{kt Lkðk þçËku W{uhþu íkku fux÷ef ÔÞkÏÞkykuLku LkkçkqË fhþu.


CMYK

rMkxe fuçk÷ ðkìh{kt ðkuLxuz ykhkuÃke MktsÞLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqh Ãkku÷eMk {kxu ÄhÃkfzLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku „ çku ¼hðkzkuLke ò{eLk yhS Ãký fkuxuo Lkk{tsqh fhe „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 10

fuçk÷Lkk ÄtÄk{kt Mkk{úksÞ s{kððk {kxu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt yfkuxk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷e MkþMºk yÚkzk{ý{k Mkk{u÷ MktsÞ Mkw¼k»k¼kE ÃktzÞkLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS íkÚkk nk÷ sÞwzeMkeÞ÷ fMxze{kt hnu÷k çku ykhkuÃkeykuLke huøÞw÷h ò{eLk yhS MkuMkLMk fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke. ðkuLxuz ykhkuÃkeLke ykøkkuíkhk Lkk{tswh Úkíkk Ãkku÷eMk {kxu nðu ÄhÃkfzLkk {køko {kuf¤k ÚkÞk Au. çkLkkðLke rðøkík «{kýu {fhÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk hkunLk rfhex¼kE þkn yLku íku{Lkk ¼køkeËkhku VkuåÞwoLk çkhkuzk Lkuxðfo Lkk{u {kts÷Ãkwh{kt fuçk÷Lkku ÄtÄku fhu Au. íkuyku zuLk Lkuxðfo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k zuLk LkuxðfoLkk Ä{uoþ Ãkk÷k, MkhçkSíkrMktøk MkiLke yLku hýeík ¼kMfhhkð ¾uhu

yfkuxk ze {kxo ÃkkMku íÞkhu ELk fuçk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykhkuÃkeyku íku{Lkk MkkøkheíkkuLku ÷ELku ÄMke ykÔÞk níkk. fuçk÷ Lkkt¾ðkLkk {wÆu ͽzku fheLku MkhçkSíkrMktøk íkÚkk hýSík yLku hkunLk Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k sÞuþ ÃktzÞk yLku MktsÞ ÃktzÞk LkkMkíkk Vhu Au. su ÃkifeLkk MktsÞ ÃktzÞkyu yºkuLke MkuMkLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suykuLku ykøkkuíkhk ò{eLk Lk®n ykÃkðk {kxu Ãkku÷eMk íkhVÚke MkkuøktËLkk{w hsw fhðk{kt ykÔÞw níkw. LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLke ykøkkuíkhk ò{eLk yËk÷íku Lkk{tswh fhe níke. yk WÃkhktík ykhkuÃke {kunLk ðþhk{ ¼hðkz (hnu, søkËtçkk MkkuMkkÞxe, rðïkr{ºke hkuz, {kts÷Ãkwh) íkÚkk þi÷u»k WVuo ¼ku÷ku {Lkw¼kE ¼hðkz (hnu, Äh{hks Lkøkh, {kts÷Ãkwh)Lke ÄhÃkfz fheLku Ãkku÷eMku rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. su çktÒku ykhkuÃkeyku nk÷ su÷{kt Au. su çktÒku ykhkuÃkeykuyu íkksuíkh{kt MkuMkLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk Mkhfkhe ðfe÷ su.Ãke.¼èLke Ë÷e÷ku økúknÞ hk¾eLku ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhðkLkku LÞkÞÄeþ fu.su. ËMkkUËeyu nwf{ fÞkuo níkku.

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

ðzMkh Vkxf ÃkkMku ÞwðfLke níÞk fhLkkh ÞwðkLk ÍzÃkkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 10

þnuhLkk ðzMkh Vkxf ÃkkMku ÷k¼ Ãkkt[{Lke {kuzehkíku xÙuLk Lke[u VUfeLku ÞwðfLke níÞk fhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ¼qhk Lkk{Lkk ÞwðkLkLku Ãkku÷eMku ¾t¼kíkÚke ÍzÃke Ãkkzâku Au. ßÞkhu íkuLkk çku Mkkøkrhíkku LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {]íkf Þwðf yLku

ykhkuÃkeyku heZk ½hVkurzÞk nkuðkLke rðøkíkku Ãký çknkh ykðe Au. yk økUøk ynª ðzMkh SykEzeMke yÚkðk nkEðuLku yzeLku ykðu÷k {fkLkku{kt [kuhe fhðkLkk Ã÷kLk MkkÚku ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðw Au. yk [khuÞ sýkyu ¼uøkk ÚkELku fkuE rðMíkkh{kt [kuhe fhe nkuÞ yLku íku{Lke ðå[u ¼køk çkxkELkk {wÆu ͽzku Úkíkkt

ºký ÷çkh{qrAÞk ðknLk [kuhe{kt ÍzÃkkÞk „

Ãkku÷eMku rºkÃkwxe ÃkkMkuÚke çku çkkEf fçksu ÷eÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 10

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk yLku rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{ktÚke çkkEfkuLke WXktíkhe fhíkkt fku÷ursÞLk Mkrník ºký ÷çkh{qrAÞk ðknLk [kuhkuLku yuMk.yku.S. Mõðkìzu ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku rºkÃkwxe ÃkkMkuÚke çku [kuheLkk çkkEf fçsu ÷eÄe níke. Ãkkýeøkux XufhLkkÚk M{þkLk rðMíkkh{kt ºký Akufhk [kuheLke çkkEf ÷ELku Vhu Au, íkuðe çkkík{eLkk

ykÄkhu Ãke.ykE. ykÂÕMkfkyu MxkV MkkÚku ðku[ økkuXðe níke. ËhBÞkLk çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuf s çkkEf Ãkh ºký Þwðfku ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku íku{Lku yxfkÔÞk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMku çkkEfLkk fkøk¤ {ktøkíkk íku{ýu økÕ÷k íkÕ÷k fÞko níkk. íkuÚke fzfkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkkt ºkýuÞ sýkt ¼ktøke Ãkzâk níkk yLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke çkkEf [kuheLke nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku [uíkLk ðMktíkfw{kh Ãkkxe÷ (hnu, MkktE hk{uïh fkuBÃk÷uûk, Ãkkýeøkux), f{÷uþ fi÷kMk¼kE rðþkðu (hnu, «{w¾ Mðk{e MkkuMkkÞxe, ðkhrMkÞk rhtøk hkuz) yLku økkutrðË WVuo økkuÃkku

{kLkrMktøk hkð íkkðzu (hnu, Ãkhkøkhks MkkuMkkÞxe, ðkhrMkÞk rhtøk hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk ðknLk [kuh rºkÃkwxeLke ÃkqAÃkhA{kt ðÄw yuf çkkEf [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku níkku. yk ºkýuÞ sýktyu yuf ÔÞÂõíkLku fkøk¤ ÃkAe ykÃke sEþw, íku{ fneLku çkkEf ðu[e níke. su çkkEf Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄe Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, [uíkLk yLku f{÷uþ ze.su. ðøkkzðkLkwt fk{ fhu Au. ßÞkhu økkutrðË WVuo økkuÃkku fku÷s{kt fku{MkoLkk çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. yk ºkýuÞ ÷çkh{wrAÞk çkkEfLke [kuhe fhðk yuf MkkÚku yLku yuf s çkkEf Ãkh Lkef¤íkkt níkk.

CMYK

hkÞrMktøkLkku fktxku fkZe LkktÏÞku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. hkÞrMktøkLke níÞk fhLkkh ¼qhk, rð»ýw yLku ËþhÚkLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMkLke yuf xe{ ¾t¼kík økE níke. Ãkku÷eMku ¼qhkLku ÍzÃke Ãkkzâku Au.

3


CMYK

4

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

Þwfu{kt rh÷kÞLMkLkk þuh MkkÚku [uzkt çkË÷ hkufkýfkhLku 50 fhkuzLkku Ëtz (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.10

rçkúxLkLkk {kfuoxLkk rLkÞ{Lkfkh yuVyuMkyu îkhk Þwfu{kt r÷Mxuz ¼khíkeÞ ftÃkLke {wfuþ ytçkkýe nMíkfLke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk þuhLkk ¼kð MkkÚku [uzkt fhðk çkË÷ ËwçkE ÂMÚkík ¼khíkeÞ hkufkýfkhLku Y. 50 fhkuz (ykþhu 96 ÷k¾ zkp÷h)Lkku støke Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. rðËuþ{kt r÷Mxuz ¼khíkeÞ ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð{kt [uzkt fhðk {kxu ¼khu Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au. rçkúrxþ {kfuoxLkk rLkÞ{Lkfkh VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkMk ykuÚkkurhxeyu íkuLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷kt 12 ð»koÚke ËwçkE{kt hnuíkk ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk{uLk h{uþfw{kh økkuyuLfkLku 9621.240 zkp÷hLkku yux÷u fu 60 ÷k¾ rçkúrxþ ÃkkWLzLkku yux÷u fu ykþhu Y. 50 fhkuzLkku Ëtz VxfkhðkLke

CMYK

Mkò fhðk{kt ykðu Au. økkuyuLfk îkhk 18 ykìõxkuçkh 2010Lkk hkus ÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLs{kt r÷Mxuz rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk ø÷kuçk÷ rzÃkkurÍxhe rhrMkxLkk çktÄ ¼kð MkkÚku [uzkt fheLku ¾kuxk MkkuËk fhíkk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. {wfuþ ytçkkýeLke ^÷uøkþeÃk ftÃkLke yk{ íkku ¼khík{kt r÷Mxuz Au Ãký ÷tzLkLkk Mxkuf {kfuox{kt íkuLkk SzeykhLkwt xÙu®zøk ÚkkÞ Au. rðËuþLkk þuhçkòh{kt SzeykhLkwt xÙu®zøk ykMkkLkeÚke fhe þfkÞ Au. yuVyuMkyu îkhk MÃküíkk fhkE níke fu økkuyuLfkLku Ëtz fhðkLke çkkçkík{kt õÞktf rh÷kÞLMk sðkçkËkh LkÚke fu íkuLke Mktzkuðýe LkÚke. økkuyuLfkLku yk{ íkku Y. 62 fhkuzLkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku nkuík Ãký fuMkLkk ðnu÷k rLkfk÷ {kxu íkuLku Ëtz{kt 30 xfk rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ...

þkn : frÃk÷kçkuLk fktrík÷k÷ þknLkwt íkk. 8 {eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 11{eyu Mkðkhu 10 Úke 12 f÷kfu siLk ðkze, zuÃkku ÃkkMku, Lkðkçkòh fhsý ¾kíku. MkwrLk÷fw{kh çkk÷f]»ý þkn hksÃkeÃk÷kðk¤kLke MkwÃkwºke y{eLkwt íkk. 8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 20-11-11 hrððkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 3 Úke 5 f÷kfu ze-2, {u½kLkøkh þkuÃkªøk MkuLxh, Íðuh Lkøkh çkMk MxuLz ÃkkA¤, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku. hkð¤ : zkÌkk¼kE Sðý¼kE hkð¤ ðzkuËhk þnuh Mk{Mík hk𤠿kkríkÃkt[Lkk ÔÞðMÚkkÃkfLkwt íkk. 7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 11-11-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Mk÷kxðkzk Lkðk½h hkð¤ {nkuÕ÷k ¾kíku. X¬h : X¬h fktrík÷k÷ ytçkk÷k÷Lkk Ãkwºk Þkuøkuþfw{kh X¬hLkwt yðMkkLk íkk. 5 {eyu ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 11-11-11Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfu 248 ySík Lkøkh MkkuMkkÞxe, ze. {kxoLke çkksw{kt, yfkuxk ¾kíku. ËhS : Mkt¾uzk nk÷ ðzkuËhk hnuðkMke ËhS ¼kMfh¼kE þtfh÷k÷ íkk. 2 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. 14 Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3-30 Úke 5-30 hk¾u÷ Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

Ä{oøkwÁ økwÁLkkLkfLkk sL{rËLk rLkr{¥ku þnuhLkk økwÁîkhk{kt rþ¾ Mk{wËkÞ îkhk økútÚk MkknuçkLkk ÃkkX ðtËLkk rðøkuhu fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. íkÚkk ¼ÔÞ þýøkkh fhkÞku níkku. (íkMkðeh:ðÕ÷¼ þkn)

hkßÞ{kt ðes {ktøk 10 nòh {uøkkðkuxLke MkÃkkxeLku ðxkðe økR rþÞk¤ku ò{íkku LkÚke,çkÃkkuhu økh{eLkk fkhýu ðes {ktøk{kt ðÄkhku „ rËðk¤e çkkË ÔÞkÃkkh Wãkuøkku Ãkqhòuþ{kt [k÷w Úkíkk {ktøk ðÄe „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 3

hkßÞ{kt ðes {ktøk yksu 10 nòh {uøkkðkuxLke MkÃkkxeLku ðxkðe økR níke.yksu Mkktsu Ãkef yðMko þY Úkíkkt s ðes {ktøk 10053 {uøkkðkux hne níke.hkßÞ{kt rþÞk¤ku nS çkhkçkh òBÞku LkÚke,çkÃkkuhu Ãký W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku ô[ku hnu Au íkuLkk Ãkøk÷u ðes

òÃkkLk ¾kíku ¼ðLMk rðãk÷ÞLkku ÃkÕ÷ð ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu

¼khíkeÞ rðãk ¼ðLMkLkk rðãkÚkeo òÃkkLk ¾kíku íkk. 26 LkðuBçkhÚke ÃkÕ÷ð þknu hk»xÙeÞ yLku hkßÞ Míkhu íkk. 7{e rzMku B çkh Ëhr{ÞkLk rð¿kkLk «ËþoLk{kt rð¿kkLkLkk rLkÞ{ku ÞkuòLkkh fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu íku { s rMkØkt í kku Ãkh ykÄkheík {fhÃkwhkLke ¼khíkeÞ rðãk ¼ðLMk{kt «kusuõxMk hsq fhe hUf {u¤ðe Au. yk yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo ÃkÕ÷ð yøkkW Lkðe rËÕ÷e ¾kíku ‘ økú e Lk þknLke ÃkMktËøke ÚkE yuLkSo ’ rð»kÞ Au. LkkUÄrLkÞ Au fu, Ãkh ykÞku S ík y{ËkðkËLke M k k Þ L M k rðãkŠÚkLke Mkrník yu  õÍrçkþLk{kt økw s hkík{kt Ú ke çku ÃkÕ÷ð íku { s rðãkÚkeoykuLke íkuLkk r{ºkyu ‘ òÃkkLk {kxu ÃkMktËøke Efku hu÷ ’ Ãkh fhkR Au. hsq fhu ÷ òÃkkLk - RMx «kusuõxLku hk»xÙeÞ yurþÞk Lkuxðfo ykuV Míkhu ÃkMkt Ë øke yu õ Mk[u L s Vku h ÃkkBÞku níkku. fuLÿ MkhfkhLkk MxwzLxMk yuLz ÞwÚMk òÃkkLk sðk (suLkuMkeMk)Lkk Lkuò MxwzLxTMk yuõMk[uLs { k x u nu X ¤ ¼khíkLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík økwshkík{ktÚke rðãkÚkeoykuLku òÃkkLk ðzku Ë hk ÃkÕ÷ð økwshkík{ktÚke çku {kuf÷ðk {kxu ¼khík þkn yLku MkhfkhLkk {kLkð rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke y { Ë k ð k Ë L k e Mkt þ kÄLk rðfkMk rðãkŠÚkLkeLke {t º kk÷Þ îkhk Mkeçkeyu M kR ÃkMktËøke fhkR Au. yÇÞkMk¢{ Mkt÷øLk Mfq÷ku{kt yÇÞkMk çkkh rËðMkLkk yk fkÞo ¢ { fhíkkt rðrþü rMkØ Ëhr{ÞkLk rðrðÄ ËuþkuLkk rðãkÚkeoyku «kó rðãkÚkeo y ku L ke yhSyku MkkÚku u hne rð[khku L kw t ykËkLk {tøkkðkR níke. «ËkLk fhþu. («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.10

fkÞËkyku{kt MkwÄkhk ÚkÞk Ãký fkì÷ MkkELkLke «Úkk Ãkku÷eMk íktºk{kt nsq ÞÚkkðík ■

ykuÃkhuxhku {uMkus {kxu fnu Au... ®føk, xkEøkh, LkkuÚko, MkkWÚk fku®÷øk ftxÙku÷....

(«ríkrLkrÄ îkhk)

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 10

ðzkuËhk þnuhLkk fhkuzÃkrík ykrMkMxLx Mkçk ELMÃkuõxh E{k{ çkûk rðYØ støku [Zu÷e íkuLke «Úk{ ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVíku {rnLku Y. 30 nòhLkk ¼hýÃkku»ký {kxuLkku fkuxo{kt Ëkðku fÞkou Au. yk WÃkhktík [eV fkuxo{kt E{k{, íkuLke çkeS ÃkíLke yLku Ãkwºk rðYØ ½hu÷wt ®nMkkLke Ãký VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk çktLku fuMk nk÷ fkuxo{kt [k÷w Au. «kó {krníke {wsçk, ðzkuËhk þnuh ¢kE{ çkúkt[ yLku Mfðkìz{kt Lkkufhe fhLkkh E{k{ çkûk çk÷ku[ Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt fkuLMxuçk÷ íkhefu Lkkufheyu òuzkÞku íÞkhu íkuLke ÃkkMku ftE Lk níkwt. Ãkhtíkw yksu íku 3 fhkuzÚke ðÄwLke r{÷fíkLkku {kr÷f ÚkE økÞku Au. E{k{ ÃkkMku ÄkÞko fhíkk ðÄkhu YrÃkÞk ykðíkk íkuLke hnuýefhýe Ãký çkË÷kE økE Au. íkuýu «Úk{ ÃkíLke ytsw{Lku

ðzkuËhk,íkk. 3

[k÷eo fku ® ÷øk ft x Ù k u ÷ ..., nðu ÃkrhÂMÚkík MktÃkqýoÃkýu rLkÞtºký nuX¤ Au. yk {uMkus Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íku Mk{S þfkÞ Au. Ãký [k÷eo fkuý ? çknw ykuAk ÷kufkuLku ¾çkh Au fu Ãkku÷eMk íktºk{kt yrÄfkheykuLku íku{Lkk nkuÆkLke fkì÷ MkkELkÚke çkku ÷ kððk{kt ykðu Au . Ãkku÷eMk íktºkLkk {k¤¾k{kt MkkiÚke Ÿ[ku nkuÆku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkku Au. Ãkku÷eMk fr{þLkhLku rzÃkkxo{uLx{kt ®føk íkhefu WÆuþðk{kt ykðu Au. Ãkku÷eMk fr{þLkhu òu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt fkuE {uMkus ykÃkðku nku Þ íkku íku { Lke fkhLkku ðkÞh÷uMk ykuÃkhuxh Mkux Ãkh {uMkus {qfu Au fu, ®føk fku®÷øk ftxÙku÷...! yk ÃkhtÃkhk ytøkúuòuLkk s{kLkkÚke

[k÷íke ykðe Au. Ãknu÷k Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx{kt fkì÷ MkkELk Lknkuíke, Vfík ÷~fh{kt yrÄfkheykuLku fkì÷ MkkELkÚke WÆuþðk{kt ykðíkk níkk. Ãkhtíkw ytøkúuòuLkk þkMkLkÚke Ãkku÷eMkLkk yk÷k yVMkhkuLku Ãký fkì÷ MkkELk ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkku ÷ eMk fr{&™hu x rMkðkÞ rsÕ÷k{kt Ãký Ãkku÷eMk ðzkLku ®føk íkhefu WÆuþðk{kt ykðu Au. Ãkku ÷ eMk fr{þLkh ÃkAe yu r z. Ãkku÷eMk fr{þLkhu xkEøkh, yLku íÞkh ÃkAeLkk LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þLkh ðneðxLku yuz{Lk, LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þLkh ËrûkýLku MkkWÚk, LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þLkh W¥khLku LkkuÚkoLkk Lkef Lku{ Au. ðzkuËhk þnuh{kt rVÕz WÃkh 4 {ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{þLkh Au. yk [khu ð yrÄfkheyku L ku rzrðÍLk Vk¤ðkÞk Au. yu rzrðÍLkLkk yu . Mke.Ãke.Lku yuçk÷, yu.Mke.Ãke. çke rzrðÍLkLku çkufh, yu.Mke.Ãke. Mke rzrðÍLkLku [k÷eo yLku yu . Mke.Ãke. ze

fkuLkk {kxu fE fkì÷ MkkELk Ãkku÷eMk fr{þLkh òuELx fr{þLkh ze.Mke.Ãke. ðneðx ze.Mke.Ãke. Ërûký ze.Mke.Ãke. W¥kh yu.Mke.Ãke. yu rzrðÍLk yu.Mke.Ãke. çke rzrðÍLk yu.Mke.Ãke. Mke rzrðÍLk yu.Mke.Ãke. ze rzrðÍLk

økktò MkkÚku ÄhÃkfz

þnuhLkk fux÷kf Ãkkxeo-Ã÷kuxkuLkk {kr÷fku fkuÃkkuohuþLkLkku ðuhku ¼híkk LkÚke

ð»kkouÚke çkkfe ðuhku ðMkq÷ðk BÞw.fr{þLkhLku hsqykík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 3

þnuhLkk [khu ÍkuLk{kt ½ýk çkÄk Ãkkxeo Ã÷kuxku Au. íku{kt Mk{kMkkð÷e hkuz, økkuºke hkuz, fkhu÷eçkkøk, ðkMkýk hkuz, yksðk hkuz, ðk½kurzÞk hkuz, {kts÷Ãkwh yLku økkuhðk rðMíkkhLkk Ãkkxeo Ã÷kuxku ÃkifeLkk fux÷kÞ Ãkkxeo Ã÷kuxkuLkku fkuÃkkouhuþLk{kt ðuhku ¼hðk{kt Lk®n ykðíkku nkuðkLkwt [[koE hÌktw Au. yksu yk rðþu BÞw.fr{þLkhLku hsqykík Ãký fhkE nkuðkLktw òýðk {¤u Au. ÷øLk, rhMkuÃþLk MkrníkLkk

Mkk{krsf «Mktøkku {kxu ÷kufku Ãkkxeo Ã÷kuxkuLkku ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au. ßÞkhu {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku {kuxk¼køku fkuÃkkouhuþLkLkk yríkrÚkøk]nkuLku ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw, nðu íÞkt Ãký sYrhÞkík {wsçkLke MkwrðÄk {¤íke Lk nkuðkÚke ÷kufku f[ðkx yLkw¼ðu Au. íkuÚke {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku Ãký nðu Ãkkxeo Ã÷kuxku íkhV ðéÞk Au. ËuðrËðk¤e ÃkAe íkku ÷øLkLkk {wnqíkkou Au. íkuÚke ÷øLkkuLke ¼h{kh þY ÚkE sþu. íkuLku ÷ELku þnuhLkk Ãkkxeo Ã÷kuxku{kt çkw®føk {kxu ÃkzkÃkze ÚkE hne Au.

®føk xkEøkh yuz{Lk MkkWÚk LkkuÚko yuçk÷ çkufh [k÷eo zuÕxk

rzrðÍLkLku zuÕxk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. {ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{þLkh ÃkAe Ãke.ykE.yku L ku su íku Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkÚke yku ¤ ¾ðk{kt ykðu Au . Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ íkhVÚke òu fkuE Ãke.ykE.Lku ðkÞh÷u M k Mku x Ãkh ðÄeo ÷¾kðkLke nkuÞ íkku íku Ëk.ík. ftxÙku÷ fku®÷øk Ãkkýeøkux 1Úke {uMkus

ðzkuËhk : þnuhLkk yfkuxk MktsÞLkøkh{kt hnuíkku yçËw÷ hnu{kLk WVuo hksw íkhçkq[ yçËw÷økVkh þu¾ ÃkkuíkkLkk ½h{kt økktòLkku ðuÃk÷ku fhu Au, íkuðe çkkík{e Ãke.ykE ykÂÕMkfkLku {¤e níke. suLkk ykÄkhu íku{ýu MxkVLku MkkÚku hk¾e yçËw÷Lkk ½hu AkÃkku {kÞkou níkku. Ãkku÷eMku ½h{kt Mk[o fhíkkt Y. 1200Lke ®f{íkLkku 72.5 økúk{ økktòu {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ½h{ktÚke fkZe {qfe ÍwçkuËk MkkÚku çkeò rLkfkn ÃkZâk yuLk.ze.Ãke.yuMk.Lkk økwLkk{kt yçËw÷Lke ÄhÃkfz Au. ytsw{ AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkouÚke ÃkkËhk íkk÷wfkLkk fheLku ðÄw íkÃkkMk fhðkLke nkuðkÚke yksu íkuLku fkuxo{kt {ku¼k økk{u MkkMkw-MkMkhk MkkÚku hnu Au. íkuLke ÃkkMku hsq fhe ºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. ykðfLkku fkuE †kuík Lk nkuE íkuýu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {nuçkwçk¾kLk ®MkÄe {khVíku Ëh {rnLku Y. 30,000Lkk ¼hýÃkku»kýLkku Ëkðku Vur{÷e fkuxo{kt fÞkou Au. su fuMk fkuxo{kt nsw [k÷w Au. yk WÃkhktík ytsw{çkuLku [eV fkuxo{kt Ãký ½hu÷wt ®nMkkLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au. su{kt íku{Lkk ðfe÷u fkuxo{kt Ãkwhkðk Ãký hsq fhe ËeÄk Au. LkkutÄðk suðe ðkík yu Au fu, ytsw{çkuLku Ãkrík E{k{ rðYØ {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký þkherhf {kLkrMkf ºkkMkLke yhS ykÃke níke. Ãkhtíkw E{k{u ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fhe íku yhS Ëçkkðzkðe ËeÄe níke. yk¾hu, ytsw{çkuLku fkuxoLkk îkh ¾¾zkðíkk E{k{Lke fkuE ðøk fk{ ÷køke Lk níke. E{k{u ÃkkuíkkLkk xwtfk Ãkøkkh{ktÚke ykx÷e çkÄe r{÷fíkku fE heíku ðMkkðe íku {kuxku «&™ Au, íku{ Ãký ytsw{çkuLku sýkÔÞwt níkwt.

ÃkíLkeyuu {rnLku Y. 30 nòhLkk ¼hý Ãkku»kýLke {ktøkýe fhe Au {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS Ëçkkðzkðe, fkuxo{ktt ðøk fk{ Lk ykðe

ûkuºkLkeðes {ktøk Ãký økýLkkÃkkºk heíku ðÄe hne Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu,rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku îkhk ËirLkf ðes {ktøkLke sYrhÞkíkLke ykøkkuíkhe {krníke Mxux ÷kuz rzMÃku[ MkuLxhLku ykÃkðk{kt ykðu Au íku{kt Ãký nk÷Lkk W»ýíkk{kLkLku yLkwYÃk VuhVkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au.suLkk Ãkøk÷u ðes WíÃkkËf ftÃkLke SMkuf îkhk Ãký ðes {Úkfku{kt ðes WíÃkkËLkLkk fkÞo¢{ku{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. SÞwðeyuLkyu÷Lkk Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Aufu,nk÷{kt hkßÞ{kt ðes ÃkqhðXkLke ÂMÚkrík Mktíkku»kfkhf Au.yk WÃkhktík {kut½k çk¤íkýLkku WÃkÞkuøk þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ykuAk{kt ykuAku fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

ðzkuËhkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk ÃkÈrð¼q»ký Mð. ykR.S. Ãkxu÷Lkku yksu sL{ sÞtíke „

Mð. ykR.S.Ãkxu÷ rhÍðo çkuLfLkk økðLkoh ÃkË Ãkh ÃknkU[Lkkh yuf {kºk økwshkíke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.10

MkËe{kt yuf ð¾ík s ykðíkk 11-11-11 suðk íkkhe¾Lkk rðrþü MktÞkuøkkuLku fkhýu þnhu{kt çkk¤fLkk sL{Úke {ktzeLku ÷øLkLkk rðþu»k ykÞkusLkku fhkÞk Au. íkku 11{e

1977{kt Ãk˼kh Mkt¼kéÞku níkku.íkuyku yuf {kºk ¼khíkeÞ níkk suyku yk ÃkË Ãkh ÃknkUåÞk níkk. ykR.ykR.yu{. y{ËkðkË{k rzhuõxh íkhefu Vhs çkòðeLku íkuykuyu Mkuðk rLkð]r¥k ÷eÄe níke yLku íku çkkË íkuyku ðíkLk ðzkuËhk{kt s MÚkkÞe ÚkÞk níkk.íkuykuLkk ÷øLk òýeíkk yÚkoþk†e «ku.yu.fu. ËkMkøkwÃíkkLkk Ãkwºke y÷fLktËkçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk. yksu y÷fLktËkçkuLku sýkÔÞtw níkwt fu Ãkxu÷ Mkknuçk rðï¼h{kt Vhíkk hÌkk

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku fkì÷ MkkELkÚke yku¤¾kÞ Au

ðzkuËhkLkk fhkuzÃkrík ASI E{k{ çkûk ÃkkMku

„

{ktøk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hkßÞ rËðk¤eLkk íknuðkhku ð¾íku ðes {ktøk 8000 {uøkkðkux fhíkkt Ãký Lke[u økR níke.rËðk¤e çkkË ðuÃkkh Wãkuøkku Ãkqhòuþ{kt ÃkwLk: [k÷w ÚkR síkkt ðes{ktøk{kt ðÄkhku LkkutÄkÞku Au. hkßÞ{kt rþÞk¤k{kt Mkk{kLÞ heíku ðes {ktøk ½xíke nkuÞ Au,Ãký yk ð¾íku ½xkzku ÚkÞku LkÚke.ðes {ktøk{kt ½xkzku Lk Úkðk ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý W»ýíkk{kLkLkku ô[ku hnu÷ku Ãkkhku sýkððk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík hkßÞ{kt ÔÞkÃkkh Wãkuøkku{kt íkuS [k÷e hne Au.suLkk Ãkøk÷u Ãký ðes {ktøk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.182 SykRzeMkeyku Mkrník ykiãkurøkf

5

Mk{k-Mkkð÷e hkuz, yksðk hkuz, ðk½kurzÞk hkuz, fkhu÷eçkkøk, {kts÷Ãkwh, økkuºke hkuz, ðkMkýk hkuz, økkuhðk Mkrník þnuhLkk [khu ÍkuLk{kt Ãkkxeo Ã÷kuxku ykðu÷k Au. íku ÃkifeLkk fux÷kÞ Ãkkxeo Ã÷kuxkuLkk {kr÷fku fkuÃkkouhuþLk{kt ðuhku ¼híkk Lk®n nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ÃkifeLkk þnuhLkk Ërûký rðMíkkh{kt 11 Ãkkxeo Ã÷kux Au fu suyku fkuÃkkouhuþLkLkk [kuÃkzu LkkutÄkuÞu÷k LkÚke. yk Ãkkxeo Ã÷kuxkuLkk {kr÷fku AuÕ÷kt fux÷kÞ ð»kkouÚke fkuÃkkouhuþLk{kt ðuhku ¼híkk LkÚke.

CMYK

ykÃku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz WÃkhktík yurðzLMk yufx, xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yLku ÷uLz huðLÞw yufx Ãký ytøkúuòuyu ½zu÷ku fkÞËku Au. su{kt fkuE ¾kMk MkwÄkhk ÚkÞk LkÚke. Ãký 1806Lkk Mke.ykh.Ãke.Mke.Lku 1973{kt Äh{q¤Úke VuhVkh fhkÞku níkku . yk ÃkAe 2005{kt Mke.ykh.Ãke.Mke.{kt MkwÄkhku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yhMkk{kt rMkrð÷ «kurMksh fkuz{kt Ãký MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. {wtçkE Ãkku÷eMk yrÄrLkÞ{Lkk çkË÷u nðu økwshkík Ãkku÷eMk yufx {wsçk fkÞoðkne ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw nsw Ãký Ãkku ÷ eMk rzÃkkxo { u L x{kt yrÄfkheyku ytøkúuòuLkk þkMkLkfk¤Úke fkì÷ MkkELkÚke s yku¤¾kÞ Au.

Mð. ykRS Ãkxu÷Lke VkR÷ íkMðeh LkðuBçkhu sL{u÷k fux÷kf ÔÞÂõíkyku fk÷u ÃkkuíkkLkku sL{ rËLk rðþu»k heíku WsððkLkwt Ãký Lk¬e fÞwo Au. Ãký yk 11-11-11Lke òËqR yMkh ík¤u ðzkuËhk yuf ðkík ¼q÷e hÌktw Au fu yk íkkhe¾u yux÷u fu 11{e LkðuBçkhLkk hkus ðzkuËhkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk ÃkÈrð¼w»ký ykR.S.Ãkxu÷Lkku sL{sÞtíke Au. rhÍðo çkuLfLkk økðLkoh hne [wfu÷k yuf {kºk økwshkíke yuðk ykR.S.Ãkxu÷ rðï «rMkØ ÷tzLk Mfq÷ ykuV RfkuLkkur{õMkLkk zkÞhuõxh ÃkËu Ãký Mkuðk ykÃke níke. yksu íkuyku MkËunu nksh LkÚke Ãkhtíkw ðzkuËhkLkk yuf yuÂLxf f÷uõxh íkusÃkk÷ h{ý÷k÷ ÃkkMku ykR.S.Ãkxu÷Lkk Mk{Þfk¤{kt rhÍðo çkuLfu AkÃku÷e [÷ýe LkkuxkuLkk çktz÷kuLkku yuðku Mktøkún Au su yksu Ëw÷o¼ økýe þfkÞ íku{ Au.ykR.S.Ãkxu÷Lkku sL{ 11 LkðuBçkh 1924Lkk hkus ðzkuËhk{kt s ÚkÞku níkku. rhÍðo çkuLfLkk 14{k økðLkoh íkhefu íkuykuyu 1 rzMkuBçkh

íkusÃkk÷ LkkuxkuLkk RLxuf çktz÷ MkkÚku

yLku «ríkrcík MktMÚkkLkku{kt Wå[ nkuÆkyku Ãkh Vhs çkòðíkk níkk íku{ Aíkkt Ãký íkuyku ðzkuËhk MkkÚku nt{uþk òuzkÞu÷k hnuíkk níkk. íkuyku ÃkkuíkkLku RÂLzÞLk fu økwshkíke Lkne Ãkhtíkw çkhkurzÞLk íkhefu yku¤¾kðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk yLku yux÷u s rLkð]r¥k çkkË íkuykuyu ðzkuËhk ÃkMktË fÞwo níktw. yuÂLxf f÷uõxh íkusÃkk÷ h{ý÷k÷ fnu Au fu {khk {íku ðzkuËhk yux÷u s Mkh MkÞkShkð, hrð ð{ko, {nr»ko yh®ðË, çkuLf ykuV çkhkuzk yLku zkì. ykR.S. Ãkx÷u. su{kÚke ykR.S. Ãkxu÷ rhÍðo çkuLfLkk økðLkoh níkk íÞkhu íku{Lke Mkrnðk¤e fhkuzku YrÃkÞkLke [÷ýeLkkuxku çknkh Ãkze níke. íku{ktÚke rðrðÄ ËhkuLke LkkuxkuLkk yuðk çkLz÷ {khe ÃkkMku Au su yksu fkuR ÃkkMku {¤u Lkne. yk ík{k{ çkLz÷ku [kuf÷ux fÂLzþLk{kt Au yux÷u fu nsw fk÷u s çknkh Ãkkzâkt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt Au..


CMYK

6

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷ heÃkuhªøk ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh R.O. Mkh¤ nóu ðMkkðku fhkððk- 9558808244 2011302594 R.O.Lkk MÃkuhÃkkxoMk nku÷Mku÷ PAN Card, Income Tax ¼kðu ¾heËðk økkuºkehkuz-

fu{ufMk Úkuhk{ufMk ðu÷LkuMk MkuLxh {kxu fMx{h he÷uþLk yufÍefÞwxeð òuRyu Au. økwshkíke íkÚkk rnLËe ¼k»kkLkwt MkkY ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. rLkMkøko nuÕÚk MkuLxh: ½qtxýLkku 4500 + f{eþLk + çkkuLkMk. 8000321747, íkeðú Ëw:¾kðku, nkÚk, Ãkøk, VkuLk: 0265-2320525 f{h, þhehLkku Ëw:¾kðku, 2011302468 Office MktÄeðk, yMkhfkhf Ãkrhýk{- Wanted 9824000421

2011302543

òuEyu Au Ãkku÷kuøkúkWLz MÚkeík çÞwxef{kt ÷uzeÍ VuþLk økk{oLxMkLke Mke÷kE yLku fxeøk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au. fk{ {kxu yLkw¼ðe {kMxh yLku (Male/ Female) òýeíke xu÷h MktÃkfo- 9624097975. xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke {kxu yÃkuûkeík 2011302659 Ãkøkkh Äkuhý MkkÚku YçkY{kt VkMxVwz huMxkuhLx {kxu rf[Lk yhS ykÃkðe. Mk{Þ: Mkðkhu íku{s fkWLxh Mkt¼k¤e þfu 11 Úke 1, ykh.Mke.Mke. íkuðku MxkV òuEyu- xÙkLMkÃkkuxo 40-yu, fkhu÷eçkkøk Assistant (Male/ 9429950282 RLzMxÙeÞ÷ yuMxux, s÷khk{ 2011302667 Female) graduates with òuRyu Au. VhkMk¾kLkkLkk {trËh hkuz, fkhu÷eçkkøk. computer knowledge Walk In 3- 4 girikandra fk{Lkk òýfkh MkwÃkhðkRÍh Society, Near HDFC yLku MzÙkRðh. Bank ATM, Opp. Bapod 9927611458 Talav, Waghodia Road, 2011302668 Baroda (M) LIC yu s Lx çkLkku ÷k¾kuLke 9227203560 2011302477

fkÞ{e Lkkufhe «ÏÞkík ftÃkLkeLkk rnLËw ðýfh ¿kkríkLkk 36, 5’ ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef 6’’ ACCA in London økúkBÞ yLku þnuhLkk {nuLkíkw Course Raning Þwðf {kxu Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu MkwtËh íkÚkk økúußÞwyux ÞwðríkLkk yÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkh ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. f{kðku {neLku 9500 Úke 9825591622. 13900 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk2011302553 s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt- SF- 12, ð]tË fkuBÃk÷uûk W{eo [kh hMíkk ÃkkMku, ðzkuËhk ({ku) 7600611730/

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ykðu÷k zuLx÷ f÷eLkef {kxu zuLxeLMx 2011302430 òuEyu yLkw¼ðeLku «Úk{ f{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøk ÃkMktËøke MktÃkfo(zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh) 9726777744. ÃkkuíkkLkku Mðíktºk rçkÍLkuþ MÚkkÞe 9374993029. 2011302564 2011302706 {rnLku 5 Úke 50,000 ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{ {kxu Vk{koMkeMx òuRyu Au. MktÃkfo:- f{kðkLke W¥k{ íkf. Võík 9137450305 rçkLkyLkw¼ðe/ yLkw¼ðe, 2011302884 {rn÷kyku yLku hexkÞzo ykf»kof Ãkøkkh: ÃkuMxkuÃk MkŠðMkÔÞÂõíkyku {kxu9879243434

2011302765

2011302488

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt AkufhkAkufheyku òuEyu y™w¼ð yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku 5000- 8500/- hnuðks{ðkLke Mkøkðz {Vík. {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu ÷uzeÍ VkurLkfMk fkuBÃk÷uûk, 316, ðzkuËhkMxkV/ rMkõÞwhexe økkzo MkÞkSøkts, MkwÃkhðkEÍh òuEyu 9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 / 7 3 5 9 1 5 6 2 0 3 / 9925266856. 2011299901

«ríkrcík xw Ône÷hLkk þkuY{ {kxu íkkífkr÷f òuRyu Au. MkuÕMk yufÍeõÞwxeð {uR÷/ Ve{uR÷. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxMko {uR÷/ Ve{uR÷. {efuLkef ITI ÃkkMk. MktÃkfo: K.R. Automobile

Sunmars

fkuBÃ÷uûk {uRLk hkuz.

2011302397

2011302789

òuRyu Au. xeyuLkyuLk LÞwÍ[uLk÷ {kxu LÞwÍhezh, økwshkíke{kt MÃkü çkku÷e þfu íkuðk yLkw¼ðe M{kxo ÷uzeÍ VkuxkuøkúkV çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhku. 115, rðLzMkh Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, ykhMkeË¥khkuz, ðzkuËhk- 9879114129 2011302460

2011302400

8980902732

2011302585

òuEyu Au huze{uz þku-Y{ {kxu y™w¼ðe MkuÕMk{uLk, nuÕÃkh LÞw Ãkkuxo÷uLz zku{eLkkuÍ ÃkeÍkLke Mkk{u, E÷kuhkÃkkfo 2011302618

{þeLkeü yLku rVxhLke íkkífk÷ef sYh Au. ykÃkLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. íkk.11/11/2011 rðþw fuþ{uLx «k.r÷., MkwhuLÿ LkMkoheLke çkksw{kt, Akýe hkuz, ðzkuËhk- 390002. VkuLk Lkt. 02652771938, 0265- 2771621. ITI

2011302624

2011302770

ykuVeMk ykMkeMxLx, ÃÞwLk, çkkRLzh íkÚkk nuÕÃkh íkkífkr÷f òuRyu. MktÃkfo: fku{þeoÞ÷ r«Lxªøk «uMk, ytrçkfk rLkðkMk, huRLkçkku nkuxu÷ ÃkkA¤, MkÞkSøkts, ðzkuËhk. M:

Sales Engineers: Diploma in Mechanical/ Chemical Engineering or B.Sc. 1-2 years experience in the field of Process Engineering. Direct 9824079492 sales experience in 2011302495 Industrial Pumps is M{kxo xu÷e fku÷h çku Þwðíkeyku RLzeÞLk fwf, {kuhe fk{ {kxu preefrable. Very good MxkV òuRyu Au. MktfÕÃk communication skill ðuheVefuþLk {kxu [kh Þwðf huMxkuhLx GEB- huMkfkuMko hkuz, with computer literacy. Þwðíkeyku xw Ône÷h sYhe, Prepared for frequent ðkýeßÞ ¼ðLk Mkk{u Ph- travelling in and around Ãkxkðk¤ku 9909832236. 2011302711 2351516, 2354163 Gujarat. Attractive (1) Reputed travel Co. 2011302807 Remuneration Package ½hfk{ {kxu çkuLk òuRyu Au. to Deserving {kxu zÙkRðh òuRyu. çkMk/ hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku MktÃkfo Candidates. Please økkze [÷kðe þfu íkuðk 1 Úke 2 on fhku: 7, þtfhÃkkfo Mkku., contact ð»koLkk yLkw¼ðe. (2) ykurVMk 09898057752 or {nuMkkýkLkøkh økhçkk økúkWLz forward your CV to ykMkeMxLx 1 Úke 2 ð»koLkk ÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk, çkhkuzk. weldeal.sales@gmail.c yLkw¼ðe. Word- Excel {kt om 2011302500 9825504317 fk{ fhe þfu íkuðk2011302813

KCS System, required Hardware Enggineer with great knowladge in Computer/ Laptop Repair/ Net working Call9998030549, 9537828622.

òuEyu Au MkuÕMkøk÷o (Mkktsu 4 9925515647 Úke 9) Ãkøkkh- 2000/hkðÃkwhk 9825116059. 2011302678

Walk in Interview Tele Executives For Stock Boss Group At Companies With 2011302824 Impressive Salary 8401296620 2011302492 Packages And {kuçkkE÷ þkuÃk Mkkt¼¤ðk {kxu òuEyu Au Experience yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ Excellent Incentives økúkVef/ DTP ykxeoMx MxkV òuEyu Au. 1/ 3 ðMktík With Gift Per Month Should Have Good Vw÷xkE{- rðnkh yuÃkkxo{uLx GIDC Communication ÃkkxoxkE{/ & 9879542881 Convincing Power With ðzMkh hku z 9428332620. 2011302499 marketing Skills 2011302835 økúkVefMk y™u DTPLke ÷uzeÍ økkh{uLxLke ËwfkLk {kxu Freshers & Experienced Can xÙuELkªøk ÷E þfu íkuðk 15 {kýMk òuRyu Au. Apply Both Date 11th & ÷kufkuLke sYh Au Ãkøkkh 8000 9898422149 12th November 2011 Úke 15000 GF-1, Anand 2011302886 Time- 12 to 6 pm Bhavan, Kirtistambh- ÷uzeÍ ËËeoLke Mkuðk {kxu interview At 606, Time 9722528281 yLkw¼ðe çkuLk òuEyu Au. Mk{Þ Square Building Nr, 2011302501 Fatehgunj Petrol Pump þwæÄ økwshkíke hMkkuE çkLkkðe Mkðkhu 8 Úke Mkkts 6 MkwÄe. Fatehgunj- Vadodara 7600028079, þfu fk{{kt [ku¬Mk yLku ykf»koý Ãkøkkh yLku ¼kzw (m) ykÃkðk{kt ykðþu.A- 4/ 14 8980021825

Mfw÷Lke çkk÷ðkze {kxu fk{ fhu íkuðe çknuLkku òuRyu Au. YçkY MktÃkfo fhku: MkkuVeÞk $ø÷eþ {ezeÞ{ Mfw÷, Ãkt[ðxe, rLkÞr{ík nkuÞ yuðk çknuLku økkuhðk, ðzkuËhk. Mk{Þ Mkðkhu MktÃkfo fhðku VkuLk:9825572861 (ykÞw ðuorËf 9-00 Úke 11-00. {ku. 9824339055 ºký hMíkk ÃkkMku, Ãkkýeøkux 2011302408 çknkh). 2011302506 òuEyu Au hMkkuE fhLkkh R÷ufxÙeþeÞLk òuRyu Au. {nkhks yÚkðk çknuLk 24 yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe. f÷kf {kxu hnuðkLke ÔÞðMÚkk çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku YçkY Au. ykuAk{kt ykuAku 5 ð»koLkku {¤ku:- Mkðkhu 11 Úke 2, ©eS y™w¼ðe {¤ku: Lke÷kçkuLk MkuÕMk, G-15, MksoLk þkn, ‘ n»ko’ 7- y{eLkÃkkfo fkuBÃk÷uûk, «íkkÃkhkuz, MkkuMkkÞxe, yðÄqík ËktzeÞkçkòh. 2011302536 MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, ykfo ðuÕzh: {¤ku:- ÞwLkkRxuz fkwt. ÷k÷çkkøk rðïkr{ºke hkuz, yuLSLkeÞhªøk çke.R.ykR. fBÃkkWLz, y{h {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk390011 VkuLk (½h) ykRMkLke ÃkkA¤, Akýe sfkík 6585854 2011302431 Lkkfk ÃkkMku, ðzkuËhk. (M) ÷uzeÍ ykuVeMk ykMkeMxLx òuEyu Au YxeLk fk{ {kxu MðnMíkkûkhu yhS MkkÚku MktÃkfo¾w~çkw ELðuMx{uLx, ½efktxk hkuz, çkk÷kS {trËh ÃkkMku, hkðÃkwhk 2011302432

yfkuxk rðMíkkh{kt [~{kLkk 9722702767

Wanted Artist/ Models {kxu ÃkkxoxkE{/ For upcoming TV þkuY{ Vw ÷ xkE{ MkuÕMkøk÷o òuEyuSerials. Contact: 9825266089 Rajeev- 9725233897

9898854280 (Condition ðuÕzxuf ELMxexÞwx {kxu Apply) 2011302482 Urgent Requirement ðuÕzh, xÙuLkMko, CNC, xÙuLkMko, 18 Post M/ F Vacant E÷ufxÙef÷ xÙuLkMko, Mkeðe÷ økkze ðu[ðkLke Au. Estim For New Office Baroda xÙuLkMko MktÃkfo fhðku- 0265Qualification 10th/ 12th Vxi 2006. MktÃkfo- {kuçkkR÷- Graduate- MD Income 6545480, 7874636061 2011302795 9426066982 7000- 15000 Contact:2011302434 ðu x h, fu à xLk, fu þ eÞh MkkWÚk 9376938524, 3053656 2011302483 Ëhuf «fkhLkk swLkk xwÔne÷hçkkEf ðu[ðk MktÃkfo fhku- òuEyu Au y{w÷ {kxu 9909803968 MkuÕMk{uLk, ze÷uðhe çkkuÞ, xuBÃkku 2011302592 zÙkEðh yhS MkkÚku YçkY fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkk Lke[uLkk MkhLkk{u {¤ðwt. hkÄu yuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄe yusLMke, 13- yu, ©erLkfuíkLk zeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko, yuÃkkxo{uLx, y{eþ nkuMÃkex÷ y÷fkÃkwhe- 9998036469 Mkk{u, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe, 2011302671 yfkuxk, ðzkuËhk

2011302441

Walk in Interview: Teachers Required (KG, Primary, Secondary) (1) -CD, (2) BA/ B.Com/ B.Sc. (3) MA B.Ed (English, SS) (4) MSc B.Ed. (Maths, Sc) (5) B.F.A. (For Drawing) Should have Studied throughout in English Medium. Interview on Sunday- 13-11-2011 Time: 9.00 am to 12-00 noon at Sofiya English Medium School, Panchvatio, Gorva, Vadodara.

2011302815

AfricaAccount Assistants (Male), 4 Position. B.Com with minimum 1 year experience or fresher may apply. Tally knowledge is must. Under graduate can not apply. (Age Limit: 21 to 25 Yrs. Max.) Salary will be 25000 to 30000 Inr per month plus B a c h e l o r Accommodation only, food & Air tickets kindly send resumes with photograph on accountsindia.hr@gmai l.com 2011302447

(45007567493616.

9898349606

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

9898565504 2011302600

{kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXk heÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk9723631318 2011302602

{kYíke hur£shuþLk ½hçkuXk Ëhuf ftÃkLkeLkk r£Í heÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx {ntík¼kE9723142683 2011302769

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCDTV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf 8128216009 2011302781

2011300571

2011301686

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, Alluminium Suction Lkk 2011303116 íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, zkuh rðLzku ÃkkxeoþLk (MktzkMk MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh {¤þu. 9979880743. ÃkkMkÃkkuxo {kxuLke ÔÞksçke 1900) çkLkkðLkkh2011300637 9624717649 Ã÷uLk îkhk Þkºkk fhku. Mke{÷k- Fees íkÚkk rðïMkLkeÞ 2011302399 {Lkk÷e, nheîkh, Y»kefuMk, fk{fks {kxu MktÃkfo- ríkYÃkíke ykÃkLkk Mkku÷kh ðkuxh nexhLku R{eøkúuþLk, hkðÃkwhk. VkuLkðktËhkÚke íkkuzíkk çk[kððk {kxu ÷û{ýÍw÷kt, hk{Íwt÷k, rËÕ÷e 2415101, 3919019, {Lfe økkzo ÷økkðku- Yk. 13500/- hnuðk s{ðk 9727754723 2011301725 MkkÚku 9687798994. 9624717649 2011302402

2011302473

ytçku xÙkðuÕMk EÂLzfk, ELzeøkku, íkðuhk, ELkkuðk, ÍkE÷ku, ðhLkk, 25 Mkex AC çkMk, 56 Mkex ÷fÍhe çkMk yuMke/ LkkuLk yuMke ÔÞksçke ¼kðÚke ¼kzu 9662124444, {¤þu-

{ehkS Mxe÷ VLkeo[hËeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ 9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 , 2011302586 çkhkuzkLkk ykÄwrLkf {ku÷ {kxu fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk 9925555028 2011302649 MÚk¤9998273044/ MkefÞwhexe økkzo, ÷uzeÍ økkzo SUNDAY CELEBRATE 9662053044 MkwÃkhðkEÍh, rðrðÄ yurhÞk 2011302595 støk÷{kt {LkkuhtsLk MkkÚku{kxu ðkMkýk, yfkuxk, Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- {kx÷k ¼kusLk, hkuÃk {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ {kWLxªøk, fuBÃk VkÞh, zkLMk, ðk½kurzÞk hkuz {kxu íkkífkr÷f VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo- økuBMko- 9825094612 M: òuEyu Au 2011302764 9227122188 9 5 7 4 0 0 2 1 5 1 , 2011302682 ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk þuhze, 7 3 5 9 0 0 7 7 7 1 , þrLkËuð, Lkkþef rË-3, 9574002152 2011302927 ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk, 24/11. 9825096555,

òuEyu Au MkuLz çkkÕMxh f{ MkkuÕx çkkÕMxh- 2, M«u ©e ¼khíke rðãk÷Þ MktÃkqýo ÃkuLxh- 2, nuÕÃkh- 4 GIDC LkkuLkøkúkLxuz «k.rð.{kt þiûkýef {fhÃkwhk {kxu ðzkuËhk íku{s ðneðxe fk{ fhe þfu 9825672938. 2011302830 íkuðk yuz{eLkeMxÙuxh yLku rþûkf yLkw¼ðe Ãke.xe.Mke/ çke.yuz. òuRyu Au. ykuÃkLk RLxhÔÞw Architect Firm íkk. 12-11-11Lku þrLkðkhu Required Receptionist Mkðkhu 10-30 f÷kfu þk¤k{kt Must Have Knowledge hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. sYhe Of Tally & MS Office, 09376223949 «{kýÃkºkku íkÚkk yhS MkkÚku Call: YçkY {¤ku:- ©e ¼khíke E m a i l : rðãk÷Þ, çkhkLkÃkwhk, ðzkuËhk- sanjeev5458@gmail.co 2011302463 m 1. 2011302407

yusÞwfuþLk

fkuBÃÞwxh {kºk 2500/-, Lkðwt [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (LkkrMkffkuBÃÞwxh 15000/- swLkk þehze- þrLkËuð- ºÞtçkf) ÷uÃkxkuÃk ÷uðk- ðu[ðk MktÃkfo(rËð- Mkku{LkkÚk) (suMk÷{uh7600194298 2011302593 çkefkLkuh- òuÄÃkwh) (økkuðkík{khk ÄtÄkLke ðuçkMkkEx {nkçk¤uïh- ÷kuLkkðk÷kçkLkkðku {kºk Yk. 2599{kt ¾tzk÷k) ({k.ykçkw- WËÞÃkwhMktÃkfo- 9904777519. LkkÚkîkhk) yürðLkkÞf, 2011302611 {nkhk»xÙ Ëþo L k, fk~{eh, MLM Software Specialist Domain Mke{÷k, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, Hosting Booking Static- øktøkkMkkøkh- Ãkwhe, Ërûký Dynamic Website SEO ¼khík, fuh¤ ËþoLk, ytË{kLk Specialist 9328239000 ðøkuhu... ðzkuËhk: hks{nu÷ 2011302637 Desktop16500, hkuz 2459380, {kts÷Ãkwh Laptop- 22,500 nóuÚke 9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 , P45000- f k h u ÷ e ç k k ø k {¤þu 9067322337 9879555959, ÷wýkðkzk 2011302786 9427757219, økkuÄhk 9429451555 2011299830 z¼kuRðk÷k yÍe{ Mxe÷ VŠLk[h: Ëhuf òíkLkk rþð{ ÷fÍhe {eLke çkMk økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx MkexehkEz rðLøkh ELkkuðk çkLkkðLkkh 95/- íkwVkLk çkÄe s økkzeyku 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , 9913235716.

6500)

2011302780

2011302725

2011301074

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ íkkífk÷ef rMkõÞwhexe rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk rMkõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh òuEyu {kxu yuf{kºk MÚk¤:Au hnuðk s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku 9898248592 2011302533

ðk½kuzeÞk hkuz (ðzkuËhk)Lke ykswçkksw{kt Lkkufhe fhe þfu íkuðk ÷uzeÍ/ suLxMk rMkfÞwhexe 3208593. 9327471862. Vw÷xkR{ íkÚkk ÃkkxoxkR{ økkzo òuEyu Au2011302943 xu÷efku÷ªøk {kxu 20-30 9 9 2 5 9 6 0 8 9 2 , fkhu÷eçkkøk{kt yuf ð»koLkk çkk¤fLku rËðMk{kt Mkk[ððk Akufheyku òuRyu Au. 8511903510 9998785954 2011302978 {kxu Akufhk/ Akufhe òuEyu Au. 2011302721 {kuçkkE÷- 9825040409. íkkífkr÷f xu÷efku÷ªøk {kxu 2011302985 40- 50 £uþ/ yLkw¼ðe ðuÕzh ykhf ðuÕzh- 8 Úke 10 Akufheyku òuRyu Au. ð»koLkku yLkw¼ðe sYhe (3 8690271672 søÞk) økuMk ðuÕzh- 3 Úke 5 We are SINDHI group 2011302723 of companies situated ð»koLkku yLkw¼ð sYhe (1 in West Africa from last ykÃkýk þnuh{kt LkðeLk ykWx søÞk) Mkex {ux÷Lkk fkheøkh22 Years involved in çkkuLz fkuxf fku÷ MkuLxh {kxu manufacturing of plastic MxkV ¼híke fhðkLkku Au. su{kt Vexh, nuÕÃkh- (4 søÞk) Bags, Moulding paint, 150- 200 AkufheykuLke sYh MktÃkfo- A- 4/ 2 økkuhðk Trading & ImportELzhMxÙeÞ÷ yuMxux økkuhðk Export business. Our Au. ykf»kof Ãkøkkh 4500/- Úke ðzkuËhk- 16 2011302817 requirements at West þY. 7567775776 rMkæÄkÚko çktøk÷ku, Mk{k Mkkð÷e hkuz, fkhu÷eçkkøk (P)

Return, TDS Refund 9 9 7 4 0 1 3 7 2 7 , {kxu MktÃkfo- 9638374047 9824666307 India’s No. 1 home 2011298173 based computer typing (nku{ MkŠðMk) 2011302677 work. Earn upto økðo{uLx/ «kRðux çkuLfLke Ëhuf £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk yhsLx heÃkuhªøk fhkððk 1,00,000/- per month «fkhLke ÷kuLkLkk MÃku~Þk÷eMxby totally offline data MktÃkfo fhku. ({ku) entry Get 80/- to 135/- 8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 / 9722485067. for typing one page. 8000808636 Shiv 2011302530 work from home/ cafe. Consultancy Ãkxu ÷ MkŠðMk £eÍAC, ¾kºke 2011302768 Project allotted with Ãkq ð o f ½hu ç ku X k heÃkuhªøk legal agreement. ¾heËðkðu[ðkLimited Projects Apply Now !!! For more details Forex{kt Trading fhe 9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 / please Call: {neLku 25% Úke 30% hexLko 9016299036 07383057316, 2011302539 9898777022. {u ¤ ðku : 07383057317, 2011302683 M.S. hu£eshuþLk- £eÍ 07383057318

yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Úke 25,000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts- 9227406779, 9714923388

9537580999

2011302809

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk xÙuLk «ðkMk Vfík Yk. 8000{kt [tÃkkhÛÞ, Ãkwhe, øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk, y{hftxf, WssiLk rËðMk2011295353 Golden group (Reg.) 11 hnuðk- s{ðk MkkÚku «fkþ¼kE(544DNS341) ÷kuLk {éÞk 1/12/11 9879583765 ÃkAe fr{þLk «kuÃkxeo, f]r»k, 2011302814 zuhe Vk{o, {kfoþex 40% Awx H xwMko íkk. 12- 11 hkºku ðkŠ»kf 2% ÔÞks (yusLx 30,000/Ãkøkkh) ytçkkS, ¾uzçkúñk {nwze yûkhÄk{ ði»ýðËuðe08860751411, 09990184698 2011301640

9998017628.

2011302826

{wze hkufkýLke y{wÕÞíkf ¼kðLkk xÙkðuÕMk ykÞkuSík ½huçkuXk ykðf {¤þu. {krníke LkðuBçkh/ zeMkuBçkhLkk fÃk÷Vu{u÷e «ðkMkku økkuðk, {tøkkðku- 09662992909. 2011302480 {nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k ÃkMkoLk÷- {kuøkuos- ÷kuLk ðuÃkkhe rËðMk- 8 fÃk÷Lkk YrÃkÞk ðøko {kxu WÃk÷çÄ MktÃkfo: 14000, fk~{eh, ði»ýkuËuðe, 9904384804 y{]íkMkh rËðMk 12, fÃk÷Lkk 2011302561 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk LkkufheÞkík ðøko YrÃkÞk 22000 fw÷w, {Lkk÷e, {kxu 15000 Ãkøkkh Ähkðíkk Mke{÷k rËðMk 11 fÃk÷Lkk YrÃkÞk 21000 (hnuðk {kxu- 9904384804 2011302565 s{ðk, [k- LkkMíkk MkkÚku) ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkh¤ zkuõÞw{uLx ze÷ûk A/C nkux÷ Mðíktºk íkífk÷ rLkfk÷ ÍzÃke yu«wð÷ Y{Lke ÔÞðMÚkk- øk]Ãk/ nkux÷ {¤þu. 9898723592. çkwfªøk {kuçkkE÷2011302578 Pan Card- Incometax 9 8 7 9 3 6 4 9 0 0 , Return- TDS Refund 9429137199, LkkUÄ {kxu MktÃkfo- 9913876710 MÃku~Þe÷ fÃk÷ xwhLkwt çkwfªøk (nku{ MkŠðMk) 2011302589 [k÷w Au. 2011302860

2011303133

America, London, Canada, Visitor Visa Without Sponcer 12Days. SONI O V E R S E A S 9662261611, 6641611 2011302542

½huçkuXk ÃkkLkfkzo íkÚkk ÃkkMkÃkkuxoLke MkŠðMk ykÃkLkkh9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 / 7878887912 2011302599

Pyramid Free IELTS Student Visa and Immigration UK, USA, Canada, Australia, Newzealand (0265) 2389555, 8141955999 2011302642

Canada Settlement S a s k a t c h a n , ONTARIO- PNP In 15 Months Approx 8141287123 2011302797

y{uhefkLkkt 10 ð»koLkkt rðÍk nkux÷ òuçk MkkÚku (Ãkøkkh 100000 + OT) MkkÚku hnuðk s{ðkLkwt £e, ¼ýíkh yLku ô{hLkku çkkÄ LkÚke. ISO-

f÷krMkVkRz

Võík {xeheÞ÷ ¾[o ¼he MktÃkqýo çÞwxe Ãkk÷oh MkxeoVefux fkuMko þe¾ku. ði¼ð çÞwxe Mk÷wLk, Mkw¼kLkÃkwhk nkRxuLþLk hkuz- 9898012458 2011302784

ytrçkfk sÞkurík»k (fkhu÷eçkkøk) 1 f÷kf{kt økuhtxeÚke heÍÕx ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý †e- ÃkwÁ»k r{÷Lk AwxkAuzk ËkY Akuzkðku 9712002337.

2011302575

©e¾kuzeÞkh sÞkurík»k 101% {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke 15 Ëhuf fkÞoLkk MÃku~Þk÷eMx ÷ð ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[, «kuç÷u{ EåAeík r{÷Lk {tfkuzkLke xÙex{uLx- ðþefhý, {wX[kux AwxkAuzk, 9879097912 øk]nf÷uþ MktíkkLk «kóe ËkY 2011302537 Akuzkðku 9601255621. 2011302597 13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke xÙex{uLx- 9016088703 n»ko sÞ ytçku sÞkurík»k (ytçkkS WÃkkMkf) (swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke 2011302771 ÃkuMx ftxÙku÷ MÚkkÞe) 9712402884 Ëhuf fk{ 100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾ksL{kûkh, «u{e- «u{efk, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku, MkøkkE{kt yz[ý, {kt Ëwøkko sÞkurík»k 100% þºkw¼Þ, MkkMkw- MkkiíkLkøkuhtxe ½uh çkuXk fk{, ÷ð Ëuhkýe- suXkýe- LkýtËÚke «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux nuhkLkøkrík, «u{{kt Ëøkku, 8141670071 ÃkhMÃkh ykf»koý, {kuneLke, 2011300137 y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke swLkwt ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, røkhLkkhðk÷u çkkçkk rMkÃk÷e çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk fÌkk{kt y÷{ Ãkkf LkkÃkkfLkk òýfkh, LkÚke, LkkMke økÞu÷k ÃkkAk {nk {kurnLke ðþefhý çkku÷kððk. VíkuÃkwhk, Mkexe 2011302607 fXeLk«u{, {khý {wX, rðMíkkh Mkkt E økw Y ßÞku r ík»k (151% {u÷er¢Þk, Ëuðk {wÂõík ½hu çkuXk øku h t x e) [u ÷ u L sÚke fk{. 7 fk{ 8238533464. f÷kf{kt heÍÕx. «u { eÃkt ¾ ezk, 2011302510 {kt ði»ýkuËuðe WÃkkMkf «u{{kt Äku¾ku ¾kÄu÷, {qX[kux, 9898410923 hks{nu÷ {Lkøk{íkwt ðþefhý, ËkY hkuz, rfíkeoMÚkt¼ ykÃkLkk Akuzkðku. MkkiíkLkÚke Ëw:¾e. «§kuLkku çkøk÷k{w¾e MkkÄLkkÚke Mkwhík. 9998657771 2011302630 íkwhtík rLkfk÷, sL{kûkh, økwYË¥k ßÞkurík»k: 1981 nMíkhu¾k, ÷ð «kuç÷u{, MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke {kurnLke, ðþefhý, EåAeík rLkfk÷- LkkhkÞýLkøkh økkuhðkSðLkMkkÚke, yuf íkhVe «u{, 9376219643 2011302766 øk]nf÷uþ, «u{{kt Ëøkku, sÞ {kíkkS WÃkkMkf ÷û{eçktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, (Mkw ¼ kLkÃkw h k) 65 ð»koLkk MkkMkw ðnw, Ãkíke ÃkíLke ºkkMk, yLkw ¼ ðe, sw L kk yLku òýeíkk, rðËuþ «kuç÷u{, þkhehef {kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{f íkf÷eV, Ëw~{LkLkku ºkkMk swLkw rðÄeÚke Mktíkku»kÃkqðof fk{. fhu÷w, ¾ðzkÞu÷w, rÃkðzkÞu÷w, 101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk ÄtÄk{kt Yfkðx, s{eLk Ëku»k, rLkfk÷. sL{kûkh, ÷øLk{kt fkuxofuMk, çkkçkku çkuçke fÌkk{kt yz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, LkÚke? Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx, {kxu {¤ku:- ¾tzuhkð {kfuox Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷û{e Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku, nLkw{kLkS çktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýk, MkkMkw {trËh Mkk{u, yÕnkçkkË çkUfLke MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷e øk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e, «rðýe ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{{kt yuÃkkxo{uLx. 2011302541 rðïkMk½kík, yÇÞkMk{kt rfhku ßÞkurík»k: Ëhuf Mk{MÞkLkwt MkV¤íkk, yuf íkhVe «u{, 1001% økuhtxeÚke 399/- íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux, YrÃkÞk{kt ½hçkuXkt 3 f÷kf{kt ðþefhý, þkrhhef, {kLkMkef rLkfk÷, þºkwLkkþ, íkwxu÷k «kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷w, «u{eLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk- ¾ðzkðu÷wt, rÃkðzkðu÷w, {u÷e ðMíkw, ÄtÄk{k Yfkðx, 9714615662 2011302544 ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke, rþðËþoLk ßÞkurík»k- SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkk 9714660928 101% fkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku. nMíkhu¾k, sL{kûkh, VMkkÞu÷k (sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼wðkyku, Lkkýkt, AwxkAuzk, ðþefhý, çkkçkkyku çkÄktÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k {kurnLke, ËkY Akuzkðku, ¾kMk {¤ku) {kíkk, ÃknuLkku {u÷eðMíkw, {wX[kux, ÷øLkÞkuøk, ÃkkuíkkLkwt ½h {trËh Mk{SLku Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ, ykðku. (ík{k{ rMkæÄ fhu÷k MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, ¾ðzkÞu÷wt Þtºkku {¤þu) yu- 304, fkuBÃk÷uûk, nuhkLkøkrík, Ãkrík-ÃkíLke, søkÒkkÚkÃkwhe ðÄo { kLk fku B Ãk÷u û kLke Mkk{u, øk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ, 104, 9 8 7 9 8 5 9 9 3 8, ©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh 2290853 ({w÷kfkík hMíkk. 2011302546 ¾kLkøke) (Fees: 51/-) sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) 2011302777 sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf 1000% [u÷uLsÚke y½kuh íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷ r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{, {wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk, «u{efk Attraction AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk, ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMke ½hftfkMk økuhtxe 1000% økE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110 ºkýhMíkk, ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke, ykÞwðuorËf M. yksðkhku z rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 / 9904476548 9998606507 fkhu÷eçkkøk,

2011302778

ðzkuËhk 2011302547 nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuh 9001: 2008 Certified- íkktrºkf Ëhuf fkÞo 1 f÷kf{kt 9998566067 101% økuhtxeÚke Love 2011302816 Problem {kuneLke ðþefhý {wX AwxkAuzk MkkMkw- MkkiíkLk çknuLkku {kxu çÞwxe~ÞLk fku»ko Vw÷ Awxfkhku çkøkzu÷k MktçkÄ ËkY fku»ko 1500 Ve{kt {¤ku Akuzkðku (Víkuøkts) rfíkeoMÚkt¼- 9327324438 9913800284. 2011302664

2011302571

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

þnuh{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku rLkf¤u÷k ¼økðkLk Lkh®MknSLkk ðh½kuzk{kt rðrðÄ ðuþ¼q»kk Äkhý fhu÷kt çkk¤fku Ãký WíMkkn¼uh òuzkÞk níkkt. yuf çkk¤ xku¤feyu íkku ¼økðkLkLku LkkLke Ãkk÷¾e{kt rçkhkSík fÞko níkkt. íkMkðeh{kt LkhrMktnSLkk ðh½kuzk{kt òuzkÞu÷k çkk¤fkuLkku WíMkkn òuR þfkÞ Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

hkðÃkwhkLkk fkuLMxuçk÷kuyu {kh {khíkk çku ÞwðfLke fkuxo{kt VrhÞkË „

fkuxo{kt MkhLzh ÚkÞu÷k ÞwðfkuLke fMxze Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.10

økýuþ rðMksoLkLkk rËðMku ÚkÞu÷e {khk{kheLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk ykhkuÃkeyku yËk÷ík{kt MkhLzh ÚkÞk níkk. su fuMkLke íkÃkkMk {kxu ykhkuÃkeykuLke fMxze Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykðíkk hkðÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk çku fkuLMxuçk÷kuyu çku ykhkuÃkeykuLku {kh {khíkk EòøkúMík Þwðfku îkhk fkuxo{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. su VrhÞkËLkk ykÄkhu ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðfkuLku Mkki «Úk{ Mkkhðkh {kxu nkuurMÃkx÷{kt {kuf÷ðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. yk VrhÞkËLku ÷ELku Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh {[e Au.

Mkw¼kLkÃkwhk{kt ÷kRçkúuheLke fBÃkkWLz ðku÷ çkktÄðk Ãkku÷eMk hûkýLke {køk „

MÚkkrLkf hneþkuLkku fBÃkkWLz ðku÷ çkktÄðk Mkk{u rðhkuÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.10

þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk{kt ykðu÷e fkuÃkkuohuþLkLke ÷kÞçkúuheLke fBÃkkWLzðku÷ çkktÄðk Mkk{u MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu fhu÷k rðhkuÄLkk Ãkøk÷u yk fk{økehe Ãkku÷eMk hûký nuX¤ þY fhkððk {kxuLke {ktøk fhíkku Ãkºk nkWrMktøk yuLz rçk®Õzøk rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhu Ëçkký þk¾kLku ÃkkXÔÞku Au. þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk{k ykðu÷e fkuÃkkuohuþLkLke ÷kÞçkúuheLke f{kWLzðku÷Lkku fux÷kuf ¼køk Ãkze økÞku

Au.yk ¼køk çkktÄðk Mkk{u MÚkkrLkf hneþkuLkku rðhkuÄ Au. fBÃkkWLz ðku÷Lkwt çkktÄfk{ [kh Vqx ytËhÚke fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fux÷kf hneþku îkhk fhðk{kt ykðe Au.yk fBÃkkWLz ðku÷Lkwt çkktÄfk{ íkk.10{e MkwÄe{kt þY fhðk {kxu fkuLxÙkfxhLku nkWrMktøk yuLz rçk®Õzøk rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh îkhk ÷ur¾ík{kt òý fhðk{k ykðe níke. ykÚke fBÃkkWLz ðku÷Lktw çkktÄfk{ þY fhðkLkk ¼køkYÃku fkuLxÙkfxh îkhk rððkrËík ¼køk{kt ¾kuËfk{ þY fhðk{kt ykÔÞtw níktw. yk fk{økehe rLkÞík yu÷kR{uLx {wsçk þY fhðk{kt ykðe níke. òufu íku{ Aíkkt MÚkkrLkf hneþku îkhk íkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yLku

íkuykuyu {[kðu÷k ntøkk{kLkk Ãkøk÷u ÃkrhÂMÚkrík ðýMku íkuðw íktøk ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.ykÚke fkuLxÙkfxh îkhk yk fk{økehe Ãkzíke {wfðk{kt ykðe níke.yk MÚk¤u fk{økehe þY fhðk {kxu Ãkku÷eMkLke MknkÞíkk{kt s þY fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fkuLxÙkfxh îkhk fhðk{kt ykðe níke.suLkk Ãkøk÷u nkWrMktøk yuLz rçk®Õzøk rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhu Ëçkký þk¾kLkk yrÄfkhe™u yuf Ãkºk ÷¾e yk fk{økehe {kxu Ãkku÷eMk hûkýLke {ktøk fhe níke. yk Ãkºk{kt íkk.16{e MkwÄe{kt Ãkku÷eMk hûký Vk¤ððk{kt ykðu íkku yk fBÃkkWLz ðku÷ çkktÄðkLke fk{økehe Ãkqhe ÚkR þfu íkuðw sýkðkÞwt Au.

201 zÙ{{ktÚke ykuE÷ MkqxuÞfo-LkkuÃkðLk÷kuSWòoLkk ykÄkrhík MktþkuÄf fkZeLku íku{kt Ãkkýe hkuLke Mkçkkðk÷kLkwt rLkÄLk ¼he Ëuíkkt ¼uòçkkòu

‘ïkLk ¼ÞsLkf rðMíkkh’Lkk çkkuzo {qfku çkuMkíkk ð»koLke hkíku ïkLk xku¤feLkku rþfkh çkLkíkk hne økÞu÷k Þþ hkð÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fkuÃkkuohuþLk íktºk þnuh{ktÚke h¾zíkk fqíkhkykuLkku ºkkMk Ëqh Lk fhe þfu íkku ftR Lknª. Ãkhtíkw, su rðMíkkhku{kt ¾w¾kh fqíkhkyku ÷kufkuLku fhze hÌkk Au. yuðe søÞkyku Ãkh ‘ïkLk ¼ÞsLkf rðMíkkh’ yuðk çkkuzo {qfðk òuRyu. {khk LkMkeçk Mkkhk níkk fu, fqíkhwt {khwt Lkðw ð»ko çkøkkze þõÞw Lknª.

fqíkhkt fhzðk Mkk{u fkuÃkkuohuþLk Mkk{u ð¤íkhLkk Ëkðk fqíkhkt fhzðkÚke ÚkÞu÷e nuhkLkøkíke ytøku íku{s Mkkhðkh ¾[oLkw ð¤íkh {u¤ððk þnuhLkk çku Lkkøkrhfkuyu ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuhÃkkuhuþLk Mkk{u økúknf Mkwhûkk Äkhk nuX¤ òøk]ík Lkkøkrhf MktMÚkk îkhk økúknf fkuxo{kt Ëkðk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k Au. su ss Lk nkuðkÚke nk÷ Ãku®Lzøk A uyLku nðu xqtf Mk{Þ{kt [k÷þu, íku{ MktMÚkkLkk {uLku®søk xÙMxe ÃkwÁ»kku¥k{ {whòýeyu sýkÔÞwt níkwt.

hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk ykhkuÃke fLkiÞk Eïh¼kE fnkh íkÚkk ysÞ þtfh fnkhu fkuxo{kt MkhLzh yhS {qfe níke. su MkhLzh yhS{kt sýkÔÞwt níktw fu, Ãkku÷eMk sw÷{ økwòhþu.fkuxuo yk çktÒku ykhkuÃkeykuLku MkhLzh ÷ELku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Mknfkh {kxu yhsËkhkuLke fMxze Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke. Ãkku÷eMk fMxze{kt hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fkuLMxuçk÷ Mk÷e{ yLku ¼hík fnkhu {kh {kÞkuo níkku. Ãkku÷eMk Ë{LkLkku ¼kuøk çkLku÷k Þwðfkuuyu ðfe÷ Mkkurn÷ økkurzÞk {khVíku fkuxo{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku rðYØ{kt VrhÞkË ykÃke níke. su VrhÞkË hrsMxh fheLku ¼kuøk çkLkLkkhkykuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. suykuLke Eò ytøkuLkk {urzf÷ rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ykøk¤Lke fkÞoðkne fhkþu.

þnuhLke xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke MkkÚku Y. 40 ÷k¾Lke XøkkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 10

þnuh LkSf yu÷ yuLz xe ftÃkLke ÃkkMku ykðu÷k yuf xÙkLMkÃkkuxo{ktÚke 350 Lktøk ykuE÷Lkk zÙ{ ¼heLku W¥kh«Ëuþ sðk Lkef¤u÷k Ãkkt[ zÙkEðhkuyu çku xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke MkkÚku {¤eLku 201 zÙ{{ktÚke ykuE÷ fkZe ÷E íkuLke søÞkyu Ãkkýe ¼he ËeÄwt níkwt. yk WÃkhktík yLÞ çku zÙ{{ktÚke ykuE÷ fkZe ÷E yºkuLke xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke MkkÚku Y. 40.6 ÷k¾Lke XøkkE fhe nkuðkLke VrhÞkË LkkutÄkE Au. yksðk hkuz Ãkh ðús¼qr{ xkWLkrþÃk{kt hnuíkkt rË÷eÃk®Mkn ¼økðkLk®Mkn hkXkuz yºkuLkk

Lku.nk. Ãkh yu÷ yuLz xe ftÃkLke ÃkkMku xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke Ähkðu Au. íku{ýu 350 Lktøk ykuE÷Lkk zÙ{ Ãkkt[ xÙf{kt ¼heLku W¥kh«ËuþLke ÷uLkfku ftÃkLke{kt Ãknkut[kzðk zÙkEðhkuLku hðkLkk fÞko níkk. Ãkhtíkw yk zÙkEðhkuyu LkuþLk÷ hkuzðuÍ furhÞhLkk Ãk÷rðLËh yLku Ãktòçk{nkhk»xÙ xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk {kr÷fku MkkÚku {¤eLku 201 zÙ{{ktÚke ykuE÷ fkZe ÷eÄwt níkwt yLku íkuLke søÞkyu íku{kt Ãkkýe W{uhe ËeÄwt níkwt. íku{s yLÞ çku zÙ{{ktÚke íku{ýu ykuE÷ fkZe ÷eÄwt níkwt. yk ykuE÷ xÙkLMkVkuh{hLkwt níkwt yLku íkuLke ®f{ík Y. 40,60,000 Úkðk òÞ Au. yk çkLkkð ytøku rË÷eÃk®Mknu Ãkkt[ zÙkEðhku yLku çku xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk {kr÷fku rðÁæÄ rðïkMk½kíkAuíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk : þnuh LkSf yLkøkZ økk{Lkk ¼krÚkS {trËh ÃkkA¤ ykðu÷k ík¤kð{kt zqçke økÞu÷k ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.yk ÞwðkLkLke ykuu¤¾rðrÄ ÚkR þfe LkÚke.

n»ko LkkE LkkE Ãkrhðkh

ÄiÞo hkýk hkýk Ãkrhðkh

Lkeð Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

ðtþeíkk ¾khðk ¾khðk Ãkrhðkh

þkËeÞkçkkLkw ÃkXký ÃkXký Ãkrhðkh

Þkuøk ðkhzu ðkhzu Ãkrhðkh

rLkþefk Ãkxýe Ãkxýe Ãkrhðkh

Yÿ X¬h X¬h Ãkrhðkh

{ku.{kuELkwÆeLk {ehò {ehò Ãkrhðkh

¾w~çkw Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

yûkÞ [kinký [kinký Ãkrhðkh

neLkk ykÞo ykÞo Ãkrhðkh

ði¼ð [k¤fu [k¤fu Ãkrhðkh

rððuf [k¤fu [k¤fu Ãkrhðkh

Mðkrík hkýk hkýk Ãkrhðkh

Eþeíkk ¾e{kýe ¾e{kýe Ãkrhðkh

nuíkktøkhks ÞkËð ÞkËð Ãkrhðkh

{unw÷ hksÃkqík hksÃkqík Ãkrhðkh

r{rnh hksÃkqík hksÃkqík Ãkrhðkh

ÄLkhks X¬h X¬h Ãkrhðkh

ði»ýðe «òÃkrík «òÃkrík Ãkrhðkh

¾Lkf ¾khðe ¾khðe Ãkrhðkh

ðzkuËhk, íkk.10

þnuh{kt h¾zíkk fqíkhkykuLkku yMkÌk ºkkMk þnuhesLkku {qøt kk {kuZu MknLk fhe hÌkk Au. íÞkhu ðwzk Mkfo÷ ÃkkMku hkíkLkk Mk{Þu hknËkheykuLku çk[fwt ¼he ÷uíke ïkLk xku¤feyu ykíktf Vu÷kÔÞku Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk [kh ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt hnuíkku yuf Þwðf çkkRf Ãkh ðwzk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuLk ykðíkk íku çkkRf Q¼e hk¾e ðkík fhe hÌkku níkku. íÞkt y[kLkf yuf fqíkhkyu rþfkhLku Ëçkku[e ÷uíkku nkuÞ íku{ ÃkkA¤Úke ykðe ÞwðfLkku Ãkøk Ãkfze ÷eÄku níkku. y[kLkf ÚkÞu÷k nw{÷kÚke z½kR økÞu÷k Þwðfu Ãkøk ¾U[e íkuLkku «ríkfkh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, fqíkhkyu ½qxe ÃkkMkuÚke {ktMkLkku ÷ku[ku fkZâk çkkË s íkuLkku Ãkøk Akuzâku níkku. yLku çk[fwt ¼Þko çkkË fqíkhwt ¼køke økÞwt níkwt. yuftËhu, xw

zqçke síkk ÞwðkLkLktw {kuík

hkuþLke ¾khðk ¾khðk Ãkrhðkh

ðzkuËhk,íkk.10

ykøkk{e íkk.4Úke rzMkuBçkhu ðkuzo Lkt.22Lke ¾k÷e Ãkzu÷e Mkk{kLÞ {rn÷k yLkk{íkLke yuf çkuXf {kxu Ãkuxk [qtxýe Þkuòþu. íku [qtxýe{kt W{uËðkh íkhefu Q¼k hnu÷k EåAwf ÔÞÂõík yk íkk.14{eÚke 19{e MkwÄe yhS Vku{o ¼he þfþu.fE ÔÞÂõíkLku W{uËðkh íkhefu Q¼k hk¾ðk ? íku rðþu ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMku fðkÞík nkÚk Ähe Au. çkÒku hksfeÞ Ãkûkku{kt [k÷e hnu÷e çkuXfku{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkk {wÆu [[koyku Úkðk ÷køke Au. {rn÷k W{uËðkhLkk Lkk{kuLku ÷ELku hksfeÞ Ãkûkku{kt økýøkýkx Úkðk ÷køÞku Au. ¼ksÃk{kt yuf ðfe÷ {rn÷k ykøkuðkLkLku yLku fkìtøkúuMk yuf økhçkk ykÞkusfLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞLku W{uËðkh íkhefu Q¼k hk¾þu. íkuðe [[ko [k÷e hne Au.

hkíkLkk Mk{Þu ðwzk Mkfo÷ ÃkkMku ykíktf {[kðíkk ¾qt¾kh fqíkhkt

{fhÃkwhk SykEzeMke ÂMÚkík òýeíke rn{k÷Þk {þeLkheLkk MÚkkÃkf yLku yuÂLsLkeÞh íkÚkk ÃkkhMke Mk{ksLkk yøkúýe hkurnLíkLk (MkuLke) Y{e Mkçkkðk÷kLkwt yksu Mkktsu 7-35 f÷kfu yu{Lkk {kts÷Ãkwh ¾kíkuLkk rLkðkMÚkkLku rLkÄLk ÚkÞw Au. hkuLke Mkçkkðk÷k AuÕ÷k çku ð»koÚke fuLMkhLke çke{kheÚke økúMík níkk. íkuykuyu ðzkuËhkLku økkihð yÃkkðu íkuðe Wå[ fkuxeLke yuÂLsrLkÞhªøk «kuzfxMkLkk rzÍkELk yLku WíÃkkËLk fÞko Au. íkuyku ÃkÞkoðhý r{ºk, MkqÞo yLku ÃkðLk Wòo ykÄkrhík xufLkku÷kuSLkk MktþkuÄf yLku rzÍkELkh níkk. íku{Lke ytrík{ Þkºkk íkk. 11{eyu Mkðkhu 9 ðkøku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ã÷kux Lkt. 192, ðús ËþoLk zwÃ÷uûkLke Mkk{u, {kts÷Ãkwh ÃkkMkuÚke Lkef¤þu.

r[. {eík (nhýe) rÃkíkk : MkwrLk÷¼kR Ãkxu÷ {kíkk : WðoþeçkuLk Ãkxu÷

(«ríkrLkrÄ îkhk)

þnuh{kt fqíkhkt fhzðkLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku

ðzkuËhk, íkk. 10

„

ðkuzo Lkt.22Lke Ãkuxk [qtxýe{kt {rn÷k W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu fðkÞík

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

Ône÷h Ãkh síkk ÷kufkuLku s fqíkhwt fhzíkwt nkuðkLke {kLÞíkk ðwzk Mkfo÷ ÃkkMku ¾kuxe Xhe níke. ÃkhËuþe Vr¤Þk{kt hnuíkk rLkíkeLk¼kR ½kuhÃkzuyu sýkÔÞwt níkwt fu, çku {kMk yøkkW {khk yuf r{ºkLku yk s søÞkyu fqíkhwt fhzâwt níkwt. íÞkhu, íku{Lku MkkhðkhLkku yutMke nòhLkku ¾[kuo fhðku Ãkzâku níkku. íÞkhçkkË y{u yk fqíkhkLku òuðk {kxu ðwzk Mkfo÷ ÃkkMku hkíkLkk Mk{Þu økÞk níkk. òufu, íÞkt yufkË Lknª Ãký yLkuf fqíkhkt ¾wt¾kh çkLke økÞk nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt. {¤íke {krníke yLkwMkkh, rçkús ÃkkMku fkuÃkkuohuþLk îkhk f[hkLkk Zøk ¾zfðk{kt ykðu Au. íÞkt {ktMkknkh ykhkuøkeLku fqíkhkykuLke xku¤fe Ãkwü ÚkR Au. ðwzk Mkfo÷ ÃkkMku ykíktf {[kðe hnu÷e ïkLk xku¤feLku suh fhðk {kxu fkuÃkkuohuþLk íktºk îkhk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe ÷kufku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

7

SyuMkxeLkk y{÷ {kxu yufMkkRÍ - fMx{{kt Lkðe 28360 søÞkyku ¼hkþu

ðzkuËhk,íkk.10 {¤þu.ÃkhkuûkðuhkLke ðMkq÷kík yLku fuLÿ Mkhfkh îkhk ykøkk{e ð»ko{kt xuõMk yuzr{rLkMxÙuþLk{kt Ëhufu fktRf økwzMk yuLz MkŠðMk xufMk y÷øk fkÞo fhðwt Ãkzþu.rzÃkkxo{uLx {Lku (SyuMkxe)Lkku y{÷ fhðk{kt þwt ykÃku Au íkuLkk çkË÷u rzÃkkxo{uLxLku nwt ykðLkkh Au. yk Ãkqðuo s MkuLxÙ÷ þwt ykÃke þfwt Awt? íku rËþk{kt rð[khðwt yuõMkkRÍ,fMx{ yLku MkŠðMk xuõMk Ãkzþu. rð¼køkLkk Mk{økú {k¤¾kLkwt ÃkwLk: íku{ýu MktËuþk{kt yuðku MÃkü rLkËuoþ økXLk íkÚkk yk rð¼køkku{kt Vhs fÞkuo A ufu,MkeçkeRMke{kt f{o[kheyku çkòðíkk f{o[khe- yrÄfkheykuLke íkÚkk yrÄfkheykuLku Mk{ÞMkh fuzhLkk ÃkwLk: økXLkLke Ëh¾kMíkLku çkZíkeyku ykÃkðk{kt ykðþu.fh Lkkýkt {tºkk÷Þ Mk{ûk {kuf÷kR ðMkq÷kíkLke fkÞoûk{íkk ðÄkhðk {kxu Au.su{kt SyuMkxeLkk Lkiríkf sqMMkku yMkhfkhf y{÷ yuõMkkRÍ-fMx{{kt ô[ku hnu íku Au.su {kxu Lkðe 28360 Mk{ÞMkh çkZíkeyku sYhe ykÃkýk {kxu søÞkyku ¼hðk ykÃkðk{kt ykðþu «uhýkËkÞe {kxuLke Ëh¾kMíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ MkeçkeRMkeLkk LkðrLkÞwõík hnuþu yLku ykÃkýk ÷ûÞktf Au.fuLÿ Mkhfkh SyuMkxeLkk y{÷ [uh{uLkLkku f{o[kheyku rMkræÄ fhe þfeþw t . çkku z o Ãkqðuo s yk òuøk MktËuþku xe{ ykurVMkhku y™u Ëh¾kMíkLku ÷e÷e ðfo Ú ke fk{ fhku f{o[kheykuLke Ítze ykÃkeLku yk fk¤S hk¾ðk søÞkyku ¼hþu íku{ {LkkR hÌkwt Au. f] í krLkùÞe Au , Mk{ÞMkh çkZíke MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLkk Mkqºkkuyu ykÃkeLku f{o [ khe yku r VMkhku yLku sýkÔÞwt Aufu,MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV íku { Lkk Ãkrhðkhku L ku Ãký Mku L xÙ÷ yufMkkRÍ yuLz fMx{ (MkeçkeRMke)Lkk yu õ MkkRÍ{kt Mku ð k ykÃkðk{kt yt øku Lkð rLkÞwõík [uh{uLk yuMk.fu.økkuÞ÷u økki h ð ÚkkÞ íku ð w t ðkíkkðhý W¼w t fhkþu yksu yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku™u {kuf÷u÷k MktËuþk{kt MÃkü rLkËuoþ fÞkuo A íkuðk Ãký rLkËuoþ [uh{uLku ykÃÞk níkk. rzÃkkxo{uLxLkk rhykuøkuoLkkRÍuþLk{kt ufu,Ãkhkuûk fhðuhkLke ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf rzhu f xku h u x ,Íku L k,fr{þLkku h u x , rMkæÄ fhðk {kxu ykurVMkhku íkÚkk rzrðÍLk yLku hUsLkku Ãký Mk{kðuþ f{o[kheykuyu xe{ ðfoÚke fkÞofhðwt ÚkkÞ Au . Ãkzþu,íkku ðuhk ðMkq÷kík{kt MkV¤íkk («ríkrLkrÄ îkhk)

MkeçkeRMkeLkk [uh{uLku h[Lkkí{f xefkLku ykðfkhe ðzkuËhk : MkeçkeRMkeLkk [uh{uLk yuMk.fu.økkuÞu÷u yksu ykurVMkhku y™u f{o[kheLku {kuf÷u÷k MktËuþk{kt h[Lkkí{f Mkq[Lkku y™u h[Lkkí{f xefkLku Ãký ykðfkhe Au.fhËkíkkykuLku ðÄw Mkkhe heíku Mkuðk {¤u íku {kxu ykurVMkhku íkÚkk f{o[khe íku{Lku R{uR÷ Ãký fhe þfþu íku{ Ãký sýkÔÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkeçkeRMkeLke {wÏÞ ¼qr{fk Ãkh æÞkLk ykÃkku ðzkuËhk : MkeçkeEMkeLkk [uh{uLku yksu yuðku Ãký MktËuþku ykÃÞku níkku fu,furLÿÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu MktðkË{kt su rLkËuoþ ykÃÞku Au íku yuðku Au fu, MkeçkeRMkeLke {wÏÞ ¼qr{fk {nuMkq÷ ðMkq÷kík,fkLkqLke íkfhkh (r÷xeøkuþLk) ½xkzðe,fhËkíkkyku MðiÂåAf heíku fh ¼hðk {kxu ykøk¤ ykðu íku {kxu «uhðk {kxu ðÄw fkÞo fhðwt Ãkzþu.


CMYK

yurzxkurhÞ÷

FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u

rçknkh{kt ÷kufkÞwõíkLkku ¾hzku : nðu fuLÿ yLku yLÞ hkßÞku ÃkkMku yÃkuûkk

Ëuþ{kt ¼ú»xk[kh ytøku íkÃkkMk {kxu ÷kufÃkk÷Lke yÛýk nÍkhu yuLz ftÃkLkeyu yktËku÷Lk fheLku {køkýe íkku fhe s Au. yk rËþk{kt Mkhfkhu Ãkøk÷kt ÷eÄk Au yLku {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk yLku rðhkuÄ fhíkkt yLÞ rðÃkûkkuLku nkf÷ fhe Au fu, íkuyku íku{Lkwt þkMkLk su hkßÞku{kt Au íÞkt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhu. Íkh¾tz hkßÞ{kt y{÷ ÚkðkLkku Au. nðu Lkeríkþfw{khLkk rçknkh{kt «ÄkLk{tz¤u yuf {sçkqík ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðk ¾hzkLku {tsqhe ykÃke Au. Ãkrhýk{u ¼úük[khLke Mkk{u yktËku÷Lk fhLkkhk ðÄw {sçkqík çkLkþu. {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu yk ¾hzk {kxu yÛýk nÍkhuLke xe{ ÃkkMku yr¼«kÞku Ãký {køÞk níkk yLku yLkuf Mkq[LkkuLku yk ¾hzkLkk {wMkÆk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu, nÍkhuLke xe{ yk ¾hzk MkkÚku MktÃkqýo Mknt{ík LkÚke yLku nsw Ãký MkwÄkhk-ðÄkhk- ½xkzkLke {køkýeyku [k÷w s Au. íÞkhçkkË rçknkh rðÄkLkMk¼k òu yk ¾hzku ÃkMkkh fhþu íkku hkßÞ{kt yuf yuðk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhþu suLku fkhýu fuLÿ MkhfkhLku ykðku ¾hzku ÷kððk Ëçkký ðÄþu. rçknkh{kt yk {kxu 1973Lkk fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku yk{ Ãký fuLÿ Mkhfkh Ãkh yk¢{f Au. suLkwt {wÏÞ fkhý MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt Ëçkký ðÄkhðkLkku Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo òu fu ¼úük[khLkk fux÷kÞ fuMkku{kt VMkkÞu÷e Au íku{ Aíkkt yLkuf hkßÞku{kt ¼úük[kh rðhwØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Lkeríkþfw{khLke Mkhfkh yíÞkhu MðåA sýkÞ Au. íkuýu rçknkhLku støk÷hks{ktÚke çknkh fkZâwt Au. yk yMkk{kLÞ MkV¤íkkLku fkhýu Lkeríkþfw{kh yk{ Ãký [[koLkk fuLÿ{kt Au yLku ÷kufkÞwõík òu rLk{ýqf Úkþu íkku íku{Lkwt ðsLk ðÄþu. ¼khíkLkk hksfkhý {kxu yuf yøkíÞLkku ð¤ktf ykðþu. AuÕ÷k yZe ËkÞfkÚke {trËh yLku {tz¤Lkk yktËku÷Lkku Mkkiyu òuÞk Au. yk Ëhr{ÞkLk ÄkŠ{f yLku òríkðkËe yku¤¾ Q¼e ÚkE Au. LkkLkk-{kuxk Mkt½»ko Ãký ÚkÞk Au. hksfkhý{kt yMktíkw÷Lk Ãký òuðk {éÞwt Au. yksu yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Úkkuzef hkník {¤e Au. nk÷ {kU½ðkhe, ¼úük[kh suðk {wÆkykuLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. ykŠÚkf yLku Mkk{krsf rðfkMk {kxu Mkkhku ðneðx ðÄw ykøk¤ ðÄkhðkLke þõÞíkkyku hnu÷e Au. yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLku MkV¤íkk {¤e Au íkku yk s fkhýu MkV¤íkk {¤e Au. yk{ ¼khíkeÞ yuf ¼úük[kh{wõík Mk{ks yLku ðneðxLku ÃkkuíkkLkku yrÄfkh {kLku Au. Lkeríkþfw{khLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ Ãký yk s Au. íku{ýu su yku¤¾ Q¼e ÚkE Au íkuLkk {wÆkykuLke yðnu÷Lkk fhe LkÚke, Ãký rçknkhLkk ÷kufkuLku Mkkhku ðneðx ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Lkðe þhíkLke s{eLkLkk «fkhLkk YÃkktíkh {kxu [qfððk Ãkkºk «er{Þ{Lke hf{ çkkçkík

Lkðe þhíkLke ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkh fhkððk {kxu ¼hðkLke Úkíke «er{Þ{Lke hf{ Lk¬e fhíke ð¾íku Mk¥kkrÄfkhe {qÕÞktfLkLkk rMkØktíkLku yLkwMkÞko ÃkAe çkòh ®f{ík Lk¬e fhðe òuEyu yLku íÞkhçkkË Ãký fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLku ÷ûk{kt hk¾ðk òuEyu. Mkûk{ yrÄfkheyu yhsËkhLku MkwLkkðýeLke íkf ykÃÞk rMkðkÞ «er{Þ{Lke hf{ Lk¬e Lk fhe þfu. (Ref.: ¼hík¼kE fktrík¼kE suXðk rð. Mxux ykìV økwshkík yuLz yÄMko- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

{k’hks, ík{Lku ßÞkurík»k þk†Lkwt ¿kkLk Au fu Lknª? yu fqtz¤e fkuE ¼úük[kheLke Lknª, {kLkLkeÞ {tºkeSLke Au!

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 6-52 7-40 17-56 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk. rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

çkwÄ ßÞuck Lkûkºk{kt, W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík {køkþh þY 9 Ã÷q. 11 Lku.

çkw.þw. 8 hk. 10 [t. 12 n.

7 Mkq. 1 økw.

þ. 6

5 {.t

4 2 fu.

3

¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 25-yþeþðÄ {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 28-01 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 7-00 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 13-42 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.) fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ðheÞkLk f. 23-45 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík {køkþh

yuf {kýMkLkwt fÚkLk íkku fkuELkwt fÚkLk LkÚke. ykÃkýu çktLku ÃkûkkuLku þktríkÚke Mkkt¼¤ðk òuEyu. - ßnkuLk ðwÕVUøk

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðË yuf{ þw¢ðkh, íkk. 11-11-2011 ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1933 ÞwøkkçË (fr÷) : 5113 {kMk yksÚke þY ÚkkÞ Au. ÃkÈf Þkuøk f. 7-00Úke þY. * çkwÄ ßÞuck Lkûkºk{kt «ðuþ f. 0821Úke. f]r»k ßÞkurík»k : økwshkíkMkkihk»xÙ- fåALkk yLkw¼ðe ¾uzqíkku fkhíkfe ÃkqLk{Úke ykfkþ{kt {u½øk¼o-ðkˤkt- fþ òuðkLkwt þY fhe Ëu Au. yki»krÄþkf¼kSLkk WAuh-rLkËkuo»k ËðkLkk Atxfkð {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ÷Mký, ftË{q¤, n¤Ëh, ykËw{kt çkòh MkwÄhu. ¾uzqík ¼kEykuyu øktsçkòhLkku yÇÞkMk fheLku ÔÞðnkh fhðkÚke Mkkhku ÷k¼ {¤e þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

kk

ík{khwt MÚkkLk Mkk[wt [ªÄðk, yk ÃknkzLke MkkÚku, ík{khe òík Mkh¾kðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.

økw hwðkýe

- rðïkr{ºk

SxeÞw-økwshkík xufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe 475Úke ðÄw fku÷uòu Ähkðíke økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe ÞwrLkðŠMkxe Au. Mk{økú økwshkík íkuLkwt fkÞoûkuºk Au. 2008Úke fkÞohík yk ÞwrLkðŠMkxe ytíkøkoík økwshkíkLke ík{k{ rzÃ÷ku{k, rzøkúe yLku {kMxMko yurLsrLkÞ®høk yÇÞkMk¢{Lke fku÷uòu, Vk{oMke fku÷uòu, yu{çkeyu fku÷uòu yLku yu{Mkeyu fku÷uòu yk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku òuzký Ähkðu Au. Ÿ[e xfkðkhe Ähkðíkk ytËksu Mkkzk ºký ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoyku yk fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhu Au. økwshkík rðfkMkLke rËþk{kt Mk{økú Ëuþ{kt yøkúuMkh nkuÞ íÞkhu ynª ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku swËkt swËkt ûkuºkku{kt Ãkkhtøkík çkLkkðe Mk{ksLku Ãkqhk ÃkkzðkLke sðkçkËkhe SxeÞwLke yLku Mkt÷øLk fku÷uòuLke Au, yk{ SxeÞw ÃkkMkuÚke Mk{ks ½ýe Ÿ[e yÃkuûkkyku hk¾u Au. Ãkhtíkw ðkMíkð{kt SxeÞwLke fk{økehe ¾qçk rLkhkþksLkf Au yLku Mk{økú r[ºk yíÞtík rçknk{ýwt Au. yk SxeÞw Mkt÷øLk fku÷uòuLkk yk[kÞo (r«ÂLMkÃkk÷) yÚkðk rzhuõxh MktMÚkkLkk rðãkfeÞ yLku «þkMkfeÞ ðzk økýkÞ Au. fku÷uòuLkk þiûkrýf yLku rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLkk Ãký íkuyku ðzk Au. su íku fku÷usLkk hkurstËk ðneðx{kt yLku Mkt[k÷Lk{kt íku{Lke «{w¾ ¼qr{fk nkuÞ Au. rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeo ½zðk{kt yLku fku÷uòuLku þiûkrýf rËþkËþoLk ykÃkðk{kt yk[kÞo {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. yk[kÞoLke þiûkrýf ÷kÞfkík yLku yLkw¼ð, ÔÞrfíkíð yLku [krhºÞ, rðÍLk yLku fkÞoÃkØrík ðøkuhu WÃkhktík þiûkrýf æÞuÞku «kó fhðk MktMÚkk íkhVÚke {¤íke Mðíktºkíkk rðãkÚkeoykuLkk ¼krð ½zíkh{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. yk[kÞo Mkk[k yÚko{kt fku÷usLkkt xe{ ÷ezh Au. fku÷usLke yku¤¾ yLku fku÷usLkku rðfkMk yk[kÞo Ãkh yð÷tçku Au. ykÚke s yuÃkuûkçkkuze

yuykEMkexeELkk rLkÞ{ku «{kýu yk yÇÞkMk¢{ku [÷kðíke fku÷uòu{kt Ãkqýo Mk{ÞLkk yLku yuykEMkexeEyu ð¾íkkuð¾ík rLkÄkorhík fhu÷k þiûkrýf ÷kÞfkík yLku yLkw¼ð Ähkðíkk yk[kÞo nkuðk yu {uLzuxhe sYrhÞkík økýkÞ Au. òu fkuE fku÷us{kt Mkíkík çku ð»ko MkwÄe ÞkuøÞ ÷kÞfkík yLku yLkw¼ð Ähkðíkk yk[kÞorzhuõxhLke søÞk ¾k÷e nkuÞ íkku fku÷usLkuu Ëh ð»kuo «Úk{ ð»ko{kt {¤íkk «ðuþku (RLkxuf) þqLÞ ÚkE þfu Au. yk òuøkðkE ÃkhÚke sýkþu fu fku÷us{kt ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk yk[kÞo nkuðk çkkçkíku yuykEMkexeE fux÷e økt¼eh Au. SxeÞw Mkt÷øLk ykþhu 475Úke ðÄw fku÷uòu Au. su ÃkifeLke 85 xfkÚke ðÄw fku÷uòu MðrLk¼oh fku÷uòu Au. yk fku÷uòu rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðíke Ÿ[e VeLke ykðf{ktÚke [k÷u Au. yk MðrLk¼oh fku÷uòu Ãkife 80 xfk fku÷uòuLkk xÙMxeykuLkku nuíkw ÄtÄkËkhe Au yux÷u fu fku÷uòu{ktÚke íkøkzku LkVku f{kðkLkku Au. yuykEMkexeE ytíkøkoík ykðíkk yÇÞkMk¢{ku [÷kðíke fku÷uòuLku òuzký ykÃkðkLkwt fkÞo økwshkík{kt SxeÞw fhu Au. Ëh SxeÞw ykðe fku÷uòu{kt MÚkkrLkf íkÃkkMk

Mkr{rík (yu÷ykEMke) MÚk¤ íkÃkkMk {kxu {kuf÷u Au. yk Mkr{ríkLkwt fk{ su íku fku÷us ÞwrLkðŠMkxeLkk yLku yuykEMkexeELkk ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au fu Lknª íku òuðkLkwt Au. MÚkkrLkf íkÃkkMk Mkr{ríkLkk rhÃkkuxoLku ykÄkhu SxeÞw su íku fku÷usLku òuzký ykÃkðwt fu Lknª íku Lk¬e fhu Au. fki¼ktzLke þYykík ynªÚke ÚkkÞ Au. SxeÞw íkÃkkMk Mkr{ríkLkk ynuðk÷Lku LkshytËks fhe ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhíke çkkuøkMk fku÷uòuLku Ãký òuzký ykÃke Ëu Au. fku÷us ÃkkMku Ãkqýo Mk{ÞLkk ÞkuøÞ ÷kÞfkík yLku yLkw¼ð Ähkðíkk yk[kÞo íkÚkk yæÞkÃkfku Au fu Lknª íkuLkku rhÃkkuxo íkÃkkMk Mkr{rík fhíke nkuÞ Au íkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh SxeÞwLkk fux÷kf ¼úü yrÄfkheyku ðnuðkh fheLku ½ýe çkÄe ûkríkyku Ähkðíke fku÷uòuLku Ãký òuzký ykÃke Ëu Au. su fku÷uòu «Úk{ËþeoÞ heíku íkkífkr÷f yMkhÚke çktÄ fhe ËuðkLku Ãkkºk Au yuðe ½ýe fku÷uòu SxeÞwLkk ¼úü yrÄfkheykuLke hnu{Lksh nuX¤ Ëh ð»kuo òuzký {u¤ðe ÷u Au su fku÷uòu{kt Ãkqýo Mk{ÞLkk yk[kÞo ÷ktçkk Mk{ÞÚke LkÚke yuðe fku÷uòu Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼híkk ÞwrLkðŠMkxeLku fkuý hkufu Au? Mkðk÷

kk

V÷uþ «Úk{ rðïÞwØLke Ãkqýkonwrík

fku÷uòu fu fki¼ktzkuLkkt fkh¾kLkk!

ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼úü yrÄfkheykuLke RåAkþrfíkLkku yLku R{kLkËkheLkku Au. swËe swËe fku÷uòu{kt yk[kÞoLke søÞk Lk ¼hðk ytøku su økuhherík [k÷u Au íku Lke[u «{kýu Au. 1. yk[kÞoLke søÞk ¼hðe s Lknª yLku søÞk ¾k÷e hk¾e ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe RL[kso yk[kÞoÚke fku÷us [÷kððk, ÷kÞfkík Ähkðíkk yk[kÞo {¤íkk LkÚke yuðk çknkLkk nuX¤ YrÃkÞk çk[kððk yk økkuçkk[khe [k÷u Au. 2. su íku Mk{Þu rLkÞ{ yLkwMkkh ÷kÞfkík Lk Ähkðíkk nkuÞ yuðk þÏMkLku ¾kuxe heíku yk[kÞo íkhefu rLk{ýqf ykÃke ÞwrLkðŠMkxeLku økuh{køkuo Ëkuhðe. 3. rhxkÞzo ÔÞrfíkykuLku yk[kÞo íkhefu rLk{ýqf ykÃkðe, ¾hu¾h íkku ykðe ÔÞrfík ðíko{kLk ÄkhkÄkuhý yLkwMkkh yk[kÞo íkhefu rLký{qf {u¤ððkLku Ãkkºk LkÚke. 4. 65 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk «kuVuMkhLku yk[kÞo íkhefu rLk{ýqf ykÃkðe su yu ykEMkexeELkk rLkÞ{ku rðÁØLkwt f]íÞ Au. 5. su ÔÞrfík fku÷us{kt rþûkf s LkÚke yÚkðk xÙMx MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au yu{Lku ÷kÞfkík Lk nkuðk Aíkkt yk[kÞo íkhefu rLk{ýqf ykÃkðe. 6. ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíke ÔÞrfíkLku rLkrùík Wå[f hf{ ykÃke ËE yk[kÞo íkhefu rLk{ýqf ykÃke Au yuðwt hufzo Ãkh çkíkkððwt suÚke fku÷usLku yuykEMkexeE íkÚkk SxeÞw íkhVÚke {kLÞíkk {¤e þfu. yk ÔÞrfík fku÷us{kt yk[kÞo íkhefu fËe òuzkíke s LkÚke. yk økt¼eh «fkhLke økuhheíke Au. 7. ÞwrLkðŠMkxe{kt ðøk Ähkðíkk nkuÞ Ãkhtíkw ÞkuøÞ ÷kÞfkík Lk Ähkðíkk nkuÞ yuðk {kýMkLku yk[kÞo íkhefu rLk{ýqf ykÃke Ëuðe. íkuyku fku÷usLkk yk[kÞo fu rzhuõxh íkhefu Lkk{ Ãkqhíkk s nkuÞ Au. MðrLk¼oh fku÷uòu Ãkøkkh çk[kððk {kxu ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk Ãkqýofk÷eLk yk[kÞo fu yæÞkÃkfkuLke rLkýýqf Lk fhu yLku Aíkkt SxeÞwLkwt òuzký {u¤ðe ÷u yu yûkBÞ «fkhLkku ¼úük[kh Au yLku rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk Ãkh íkuLke økt¼eh yMkh Ãkzu Au.

11 LkðuBçkh, 1918Lkk hkus «Úk{ rðïÞwØLke Ãkqýkonqrík ònuh fhðk{kt ykðe níke. 11 íkkhe¾Lke Mkðkhu s{oLkeyu íkuLkkt MkiLÞˤ, þ† Mkhtò{ yLku yk¢{ýku yxfkðeLku r{ºkhk»xÙku MkkÚku ÞwØrðhk{ MktrÄ Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. «Úk{ rðïÞwØ{kt ÷øk¼øk Lkuðwt ÷k¾ sux÷k MkirLkfku {]íÞw ÃkkBÞk níkk y™u çku fhkuz sux÷kt MkirLkfku EòøkúMík ÚkÞk níkk. Ãknu÷k rðïÞwØ{kt ¼køk ÷uLkkhk s{oLke, hrþÞk, ykìrMxÙÞk-ntøkuhe, £kLMk y™u rçkúxLk Ëhuf ËuþLkk MkiLÞyu {kuxe {kºkk{kt ¾wðkhe Lkkuíkhe níke. ÞwØLkk Ãkøk÷u Ãk[kMk ÷k¾ sux÷kt Lkkøkrhfku rðrðÄ hkuøkku, ¼q¾{hk yLku yk¢{ýLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. hõíkhtrsík ÞwØ{kt swËk swËk ËuþkuLku Äehu Äehu íku{Lku ÚkE hnu÷k LkwfMkkLk ytøku Mkòøkíkk fu¤ðkE hne níke. òufu þktrík«r¢Þk íkhV fkuE Ãknu÷ fhðk íkiÞkh Lk níkwt. s{oLke nkuÞ fu r{ºkhk»xÙku fkuELke Sík ytøku rLkrùíkíkk Lknkuíke «ðíkoíke. ykŠÚkf ÂMÚkrík ðýMke hne níke. ÷kufku{kt Ãký Äehs yLku MknLkþe÷íkkLkku ytík ykðe hÌkku níkku. suLku fkhýu ÞwØLke ÃkrhÂMÚkríkLku rLkÞtºký{kt ÷kððe sYhe çkLke økE níke. 1914{kt ykìrMxÙÞkLkk Ãkkxðe fwtðh VŠzLkkLzLke níÞkyu «Úk{ rðïÞwØLkkt çkes hkuÃÞkt níkkt. yk íký¾÷kyu ËkðkLk¤Lkwt YÃk Äkhý fheLku rðïLkk {kuxk¼køkLkk ËuþkuLku «Úk{ rðïÞwØ{kt ÷Ãkuxe ÷eÄk níkk. 1917{kt hrþÞk{kt Wí¢ktrík yLku çkkuÕMkurðf ¢ktríkyu Ãknu÷k rðïÞwØLku rðhk{ ykÃkðk {kxuLkk Mktfuíkku ykÃke ËeÄk níkk. Ãkrhýk{ MðYÃk 11 LkðuBçkhu MktrÄfhkh îkhk «Úk{ rðïÞwØLku rðhk{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku 1919{kt ðhMkuÕMk MktrÄ îkhk íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

11 LkðuBçkh 1918

¼úük[kh Mkk{u ÷zðk [qtxýe ÷zðkLke þe sYh? yu fMxÙk fku{uLx

hksuþ þ{ko

yÛýk nÍkhu yLku fkUøkúuMk ðå[uLke ÷zkE çkhkçkh ò{e Au yLku yk ÷zkE{kt hkus rLkíkLkðk Výøkk Vqxâk fhu Au. òufu, fkUøkúuMkLke f{LkMkeçke yu Au fu yk ÷zkE su{ su{ ykøk¤ ðÄíke òÞ Au íku{ íku{ fkUøkúuMkeyku ðÄkhu Lku ðÄkhu LkkËkLk Mkkrçkík Úkíkkt òÞ Au. nÍkhuyu fkUøkúuMkeykuLku sLk÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {k{÷u yuðku ykfhku zkuÍ ykÃke ËeÄku Au fu fkUøkúuMkeyku ¼qhkxk ÚkÞk Au Lku øk{u íku ¼kuøku yÛýkLku çkíkkðe ËuðkLke ¾tsðk¤ íku{Lku QÃkze Au yux÷u hkus Mkðkh Ãkzu Lku fkuE Lku fkuE fkUøkúuMke fqËe Ãkzu Au Lku yÛýk Mkk{u ¼hzðk çkuMke òÞ Au Ãký yÛýk ÃknkU[u÷e {kÞk Au Lku yuðk {kÚkkLkk {éÞk Au fu fkUøkúuMkeykuLke #xLkku sðkçk ÃkÚÚkhÚke ykÃkeLku íku{Lke çkku÷íke s çktÄ fhe Ëu Au. fkUøkúuMkeyku WÃkhðk¤kLku ¾wþ fhðk {kxu {kU{kÚkk rðLkkLke ðkíkku fhðk çkuMke òÞ Au Ãký yÛýk Mkk{u íku{Lku yuðku sðkçk ykÃku Au fu íku{Lke çkku÷íke s çktÄ ÚkE òÞ. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [Ônkýu yÛýk nÍkhuLku hksfkhý{kt òuzkðkLkk {k{÷u íku{Lkwt ð÷ý MkkV fhðk fÌkwt Lku yÛýkyu ¼úük[kh Mkk{u ÷zðwt nkuÞ íkku hksfkhý{kt ykðeLku [qtxýe ÷zðe òuEyu íkuðwt znkÃký znkuéÞwt íkuLkku yÛýkyu su sðkçk ykÃÞku yu íkuLkku íkkòu Ãkwhkðku Au. yÛýkyu Ãk] Ú ðehksLku òu h Ëkh sðkçk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

fux÷ef Mkkhe íkfku Mkòoíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku y.÷.E. «Mktøk. ÷køkýeþe÷íkk Ãkh ytfwþ hk¾þku.

{u»k

ykÃkíkkt fÌkwt Au fu [ÔnkýLke ðkík Mkkð s ðkrnÞkík Au Lku íku{Lke ðkík ÷køkw Ãkkzðk sEyu íkku yk Ëuþ{kt su ÷kufku [qtxýe LkÚke ÷zíkk íku rMkðkÞ fkuELku ¼úük[kh Mkk{u çkku÷ðkLkku yrÄfkh s Lkk hnu Lku yu s økrýíkLku ykøk¤ ðÄkheyu íkku yk ËuþLke 120 fhkuz fhíkkt ðÄwLke sLkíkk{ktÚke {ktz Ãkkt[-ËMk nòh ÷kufku [qtxýe ÷zíkk nþu íkku çkkfeLkk 120 fhkuz ÷kufkuLku ¼úük[kh Mkk{u çkku÷ðkLkku yrÄfkh s LkÚke íkuðwt fnuðkÞ. yÛýkyu fÌkwt Au fu [ÔnkýLke ðkík {kLkeyu íkku yk ËuþLkkt 120 fhkuz ÷kufkuyu Ãknu÷kt [qtxýe ÷zðe Ãkzu Lku íku ÃkAe s yk ËuþLke sLkíkk ¼úük[kh Mkk{u yðks WXkðe þfu. yu rMkðkÞ íku ¼úük[kh Mkk{u çkku÷e Ãký Lkk þfu. nÍkhuLke ðkík Mkkð Mkk[e Au. yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{u ¼úük[kh Mkk{u yðks WXkÔÞku yu íku{Lkku yrÄfkh Au Lku yu {kxu [qtxýe ÷zðkLke sYh s LkÚke. yk ËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLku ykÃkýk çktÄkhýu yu yrÄfkh ykÃÞku s Au Lku nÍkhu íku{Lkk yu yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhu íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. Q÷xkLkwt íkuLkk fkhýu ÷kufþkne ðÄkhu {sçkqík çkLku Au. nÍkhuLkk fkhýu yk ËuþLkk ÷kufku{kt Ãký ÃkkuíkkLkk yrÄfkhku rðþu Mk¼kLkíkk ykðe Au Lku yk ËuþLkku Mkk{kLÞ {kýMk Ãký ÃkkuíkkLke íkkfkík þwt Au Lku ÃkkuíkkLkk yðksLke ®f{ík þwt Au íku Mk{síkku ÚkÞku Au yLku ¾uh¾h yk ËuþLkkt ÷kufku íku{Lkk yk¼khe Au Ãký fkUøkúuMkeykuLku

þçË MktËuþ 1

Mkk

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nrððkË

r{ÚkwLk xk¤òu. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.

f.A.½.

Mk

13 16

20

sýkÞ. ykhkuøÞ ®[íkk.

íkw÷k ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ¾[o-

h.ík. ÔÞÞLkku «Mktøk. MðsLkÚke MktðkrËíkk.

6

14

7

17

15 18 19 22

23

{.x. «Mktøk. fkixwtrçkf õ÷n rLkðkhòu. LkkýkfeÞ

fLÞk

5

21

®Mkn Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku fkÞo¼kh Þk WÃkuûkkLkku

Ãk.X.ý. ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk

4

÷

11

12

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku.

r[tíkkLkku Wfu÷.

3

ðu

10

ffo MðsLkÚke {Lk{u¤ MkòoÞ. ÔÞðMkkrÞf íkf

z.n. sýkÞ.

2

h

1480

8

ð]»k¼ ¾[o-ÔÞÞ Ãkh MktÞ{ hk¾òu. {w~fu÷e{ktÚke 9 {køko {¤u. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk.

çk.ð.W.

Ãkux{kt Ëw:¾u Au fu{ fu nÍkhu íku{Lke ¾kuhe ËkLkíkLku ÷kufku Mk{ûk ¾wÕ÷e Ãkkze hÌkk Au yLku yíÞkh ÷øke ¼úük[kh Ëqh fhðkLke ðkíkku fhLkkhk çkeò ÷kufkuLke su{ fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøkðkLkk çkË÷u MkeÄwt fkUøkúuMkeykuLktw Lkk{ ÷ELku s ÷ze hÌkk Au. fkutøkúuMkeykuLku Ãkux{kt yu Ëw:¾u Au. nÍkhu íku{Lke Mkk{u ®þøkzkt Lkk ¼uhðu íkku nÍkhu Mkk{u íku{Lku ftE ðktÄku Lkk Ãkzu. {nkhk»xÙ{kt rþðMkuLkk yLku ¼ksÃkLke Mkhfkh níke íÞkhu nÍkhu íku{Lkk ¼ú»xk[kh Mkk{u {uËkLku Ãkzu÷k Lku yu ð¾íku yk s fkUøkúuMkeyku nÍkhuLke Ãkk÷¾e Ÿ[feLku Vhíkk níkk Lku íku{Lke ykhíke Wíkkhíkk níkk. yu ð¾íku çkk¤ Xkfhu nÍkhu Mkk{u çk¤kÃkku fkZíkk níkk íkku fkUøkúuMkeyku s íku{Lke Zk÷ çkLkeLku Q¼k hnuíkk níkk. nðu yu s nÍkhu íku{Lku fzðk ð¾ ÷køku Au fu{ fu yu nðu fkUøkúuMkLkk ¼úük[kh Mkk{u {uËkLku Ãkzâk Au. òufu, fkutøkúuMkeykuyu yLku çkeò ÷kufkuyu Ãký yuf ykí{rLkrhûký fhðwt òuEyu fu yÛýk nÍkhu nkuÞ fu çkeswt fkuE Ãký nkuÞ, íkuýu þk {kxu ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðk {kxu yk heíku {uËkLk{kt QíkhðkLke sYh Ãkzu Au ? yLku yk ËuþLku ykÍkËe {éÞu 65 ð»ko Úkðk ykÔÞkt Aíkkt fu{ ¼úük[khLku ykÃkýu LkkÚke þfíkk LkÚke ? fu{ fu yk ËuþLkk þkMkfku íku{kt rLk»V¤ rLkðzâk Au. yk ËuþLku ykÍkËe {¤e Aíkkt hksfkhýeyku fu Mkhfkhe yrÄfkheyku îkhk Úkíkkt ¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu ykÃkýe ÃkkMku yuf fzf fkÞËku LkÚke Lku nk÷ík yu Au fu fhkuzku

26

24

27

29

28 30

33

25

31 34

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

32

35

ð]r»kf «økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku Mkk{krsf Lk.Þ. øk]nSðLkLkk «&™kuLkk Wfu÷Lke íkf MkòoÞ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

(18) Þ{wLkk (3) (20) y{]ík, MkwÄk (2) ykÃkLke yÃkuûkkyku yÄqhe hnuíke ÷køku. (1) MkMkhkLkk fwxwtçkLkk (21) Wr[ík, ÞkuøÞ (3) Lkkýk¼ezLkku n÷ {¤u. MðsLkÚke {Lk{u¤ {kýMkku (5) (22) ðnký, nkuze (2) hk¾òu. (5) {wMkeçkík, nuhkLkøkrík (4) (23) Íuh, rð»k (3) {kLkrMkf MktðuËLkkykuLku MktÞ{{kt hk¾òu. fkÞo (8) ÔÞr¼[kh (4) (24) yËu¾kE, E»kko (3) (9) [k¤u÷ku çkkhef [qLkku (3) (26) ðrýf ¿kkríkLke MkV¤íkkLke íkf. «ÞíLkku V¤u. (11) W{k, Ãkkðoíke (2) yuf yxf (2) ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ykzuLkk rðÎLkku Ãkkh (12) yøkíÞ, WÃkÞkuøk (2) (28) Ëçkký, Ĭku (2) fhe þfþku. fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku. (14) yøkLk, çk¤íkhk (2) (29) fuËe, çktÄLk{kt Ãkzu÷wt (4) (31) ykÃkr¥k, {wMkeçkík (3) ÄkÞwO V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. Mkk{krsf (15) rALkk¤wt (2) (16) MktËun, þtfk (3) (33) Víkun, rðsÞ (2) fk{-«Mktøk{kt {LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ.

ykze [kðe

(34) ½u÷wt, LkkËkLk (2) (35) ½hz, [e÷ku (3)

Q¼e [kðe

(1) òuzkòuz, ÷økku÷øk (4) (2) ysðk¤wt (3) (3) þºkwðx (2) (4) Ãkûkk½kík (3) (6) yuf Lkûkºk (3) (7) ykhíke (4) (10) økkuðk¤ (2) (11) fwËhíke, Mknu÷wt (3)

Au Lku fxkufxe ð¾íku MktsÞ fnu íkux÷kt Lkkýkt Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke ykÃkeLku íku íku{Lku ¾wþ hk¾íkk. íÞkhÚke íku Lknuhw-økktÄe ¾kLkËkLkLke Lksh{kt yu nËu ðMke økÞk fu íku{ýu [qtxýe ÷zðkLke sYh s LkÚke Ãkzíke Lku fkUøkúuMk øk{u íÞktÚke íku{Lku hkßÞMk¼k{kt [qtxeLku {kuf÷u Au Lku ÃkkuíkkLke Mkhfkh h[kÞ íÞkhu íku{Lku «ÄkLk çkLkkðe Ëu Au. yk rMk÷rMk÷ku AuÕ÷k [kh ËkÞfkÚke [k÷u Au Lku «ýð yuf Ãký ðkh [qtxýe ÷zâk rðLkk fkUøkúuMkLkk {kuxk ¼k {LkkÞ Au. [Ônký íku{Lku fne þfþu fu íku{ýu [qtxýe ÷zðe òuEyu Lku ÃkAe ËuþLke Mk{MÞkyku ytøku ðkíkku fhðe òuEyu ? yLku {Lk{kunLk®Mkn íkku «ýð {w¾hS íkku çku WËknhýku s Au, çkkfe {Lk{kunLk®Mkn furçkLkuxLke ÞkËe òuþku íkku ¾çkh Ãkzþu fu ykðk íkku fux÷kÞ Lk{qLkk íku{kt ¼Þko Au . rð÷kMkhkð Ëu þ {w ¾ Úke {kt z e ðeh¼ÿ®Mkn MkwÄeLkk fux÷kÞ fnuðkíkk ðrhc «ÄkLkku yuðk Au s fu [qtxýe ÷zâk rðLkk ÷k÷ ÷kExðk¤e økkze{kt Vhu Au Lku s÷Mkk fhu Au. Lku çkeòLke õÞkt ðkík fhðe ? [Ônký Ãkkuíku fuLÿ{kt «ÄkLk níkk íÞkhu [qtxýe ÷zâk rðLkk s «ÄkLk çkLke økÞk níkk. yu Ãký hkßÞMk¼k{kt çkkhkuçkkh ÃknkU[eLku s MktMkË{kt ÃknkUåÞk níkk. fkUøkúuMk{kt su þkýk {kýMkku Au íku{ýu [Ônký su ð k nh¾½u ÷ kyku L ku yk ðkík Mk{òððe òuRyu Lku Mk{òððwt òuEyu fu yk çkÄk ÷ðkhk{kt ¼qtzk ykÃkýu s ÷køkeyu Aeyu.

YrÃkÞkLke fçkkzuçkkS fhLkkhk {nk[kuhkuLku ykÃkýu fþwt fhe þfíkk LkÚke. Lku yk nk÷ík Au Aíkkt Þ yu ð ku fkÞËku ½zðkLke ykÃkýk þkMkfkuLke íkiÞkhe LkÚke Lku yu ÷kufku nswÞ ¼ú»xk[kheykuLku çkøk÷{kt ½k÷eLku Vhðk{kt s {Mík Au. yLku Ãk]Úðehks [Ônký fu çkeò fkUøkúuMkeyku nÍkhu yLku íku{Lkk {kýMkku Mkk{u su znkÃký znku¤u Au íku znkÃký ¾hu¾h íkku íku{ýu fkUøkúuMkLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u znku¤ðwt òuRyu fu{ fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkku fkh¼kh su ÷kufku [÷kðu Au íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk ÷kufku yuðk Au fu su íku{Lke ®sËøke{kt fËe [qtxýe LkÚke ÷zâk yLku ÷zâk Au íkku ¼qtze heíku nkhe økÞk Au Lku Aíkkt yíÞkhu rËÕneLke økkËe Ãkh [ze çkuXk Au. {Lk{kunLk®Mkn ËuþLkk ðzk«ÄkLk Au Ãký íku MkeÄe heíku «ò îkhk [qtxkÞu÷k Lkuíkk LkÚke. {Lk{kunLk®Mkn ykMkk{{ktÚke hkßÞMk¼k{kt [qtxkELku MktMkËMkÇÞ çkLÞk Au. ¼qíkfk¤{kt íku rËÕne{ktÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zu÷k Lku ¾hkçk heíku nkhe økÞu÷k. Ãk]Úðehks [Ônkýu íku{Lke rþ¾k{ýLke þYykík {Lk{kunLk®MknÚke s fhðe òu E yu Lku fnu ð w t òu E yu fu {Lk{kunLk®Mkn [qtxýe ÷zeLku ykðu ÃkAe s íku{Lku ËuþLke Mk{MÞkyku rðþu çkku÷ðkLkku yrÄfkh {¤þu. {Lk{kunLk®MknLku su ðkík ÷køkw Ãkzu Au íku s ðkík íku{Lke furçkLkuxLkk Lktçkh xw {Lkkíkk «ýð {w¾hSLku ÷køkw Ãkzu Au. «ýð {w¾hS MktsÞ økktÄeLku fkhýu ykøk¤ ykðu÷k

* Wfu÷ : * ykze [kðe : ykze [kðeyku : (1) MkkMkhðu÷ (5) ÃkhuþkLke (8) òhf{o (9) Mkkøkku¤ (11) Mkíke (12) ¾Ãk (14) Ëkn (15) sLkk (16) ðnu{ (18) s{Lkk (20) y{e (21) ðksçke (22) Lkkð (23) økh÷ (24) Rh¾k (26) þkn (28) ¼ªMk (29) Ãkhnus (31) ykÃkËk (33) Sík (34) økktzwt (35) zøkh. * Q¼e [kðe : (1) Mkk¾kuMkk¾ (2) hò¤ (4) ÷fðku (6) huðíke (7) LkehksLkk (10) økkuÃk (11) Mkns (13) íknuðkh (15) sLkkðh (17) {s÷ (19) {LkkE (20) yr¼þkÃk (21) ðkh (22) LkkE (25) ¾kíkuËkh (27) nhS (28) ¼ªøkzwt (30) nuík (31) ykz (32) Ãkøk.

8

11{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS {wÍTVhÃkwh{kt níkk.

(13) WíMkð, Ãkðo (4) (15) Zkuh, Ãkþw (4) (17) {wfk{, xÃÃkku (3) (19) rLk»kuÄ, çktÄe (3) (20) Mkk{ku þkÃk (4) (25) çkìtf, ÃkkuMx ykìrVMk ð.{kt ¾kíkwt ÄhkðLkkh (4) (27) Ãkh{uïh (3) (28) Akuzwt, ®¼økzwt (3) (30) «eík, ¼kð (2) (31) ykzwt rík÷f, nX (2) (32) ÃkkË, [hý (2)

Mkwzkufw

879

2

4 5 1 6 8

3 5 1 7 6 7 9 6 3 2 4 8

9 6 2 8 9 1 4 3

Mkwzkufw 878Lkku Wfu÷ 1 2 6 5 8 7 3 4 9

9 3 8 4 2 1 7 6 5

4 7 5 3 9 6 1 8 2

3 6 4 1 5 2 8 9 7

2 8 9 7 3 4 5 1 6

7 5 1 9 6 8 4 2 3

5 1 2 8 7 9 6 3 4

8 9 7 6 4 3 2 5 1

6 4 3 2 1 5 9 7 8

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:70

CMYK


CMYK

9

yksLkk rËðMku RríknkMk{kt þwt çkLku÷wt?

900 ð»ko yøkkW 11-111111Lkk rËðMku fkuE ¾kMk LkkUÄÃkkºk ½xLkk çkLke Lk níke. yuf nòh ð»ko Ãknu÷k 11-11-1011Lkk rËðMku Ãký yuðwt fþwt s çkLÞwt LkÚke suLku RríknkMk{kt ÞkË hk¾ðwt Ãkzu. çku nòh ð»ko Ãknu÷k 11-11-11Lkk rËðMku Ãký ftE þfðíkeo ½xLkk çkLke nkuðkLke õÞktÞ LkkUÄ Au Lknª. íkku yksu Ãký fþwt ¾kMk ÚkkÞ yuðe yÃkuûkk hk¾ðe ÔÞÚko Xhe þfu Au..

SANDESH : VADODARA

rðþu»k

FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

11 þuíkkLke ytf Au?

yktfzkykuLkk hnMÞ{Þe {n¥ðLke þkuÄ [÷kðLkkh ytfþk†eykuLkwt {kLkðwt Au fu çkÄk s ytfkuLkk nfkhkí{f yLku Lkfkhkí{f ÃkkMkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ytf 11Lkk ykðk fkuE ÃkkMkk LkÚke. 16{e MkËeLkk rðîkLk ÃkuxÙMk çktøkMkLkk {íku ytf 11 fkuEÃký heíku Ëiðe íkíðku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yktfzku LkÚke, íku fkuEÃký heíku «økríkfkhf Ãký LkÚke. 11 Ëiðe ytfku 10 yLku 12Lke ðå[u VMkkÞu÷ku Au yLku íkuÚke ytf 11 þuíkkLke ytf Au yLku íku ÃkkÃkeykuLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au.

ykÃkýLku Mkk{kLÞ ÷køku Ãký ËwrLkÞk¼h{kt yksLke íkkhe¾Lkwt økktzÃký AðkÞwt Au. fkuELku yksLke íkkhe¾u ÷øLk fhðkt Au. [eLk{kt íkku yksLkk rËðMku ÷øLkkuLke ¼h{kh Au. yiïÞkoLku yksu çkk¤f sL{u fu Lk sL{u Ãký fux÷ef «Mkwíkkyku rMkÍurhÞLk fhkðeLku Ãký yksu s ÷kzfðkÞku fu ÷kzfðkÞeLke RåAk hk¾u Au! y{urhfk Ãkh nw{÷ku 11{e íkkhe¾u ÚkÞu÷ku íkku ð¤e EÍhkÞu÷{kt 11Lkku [{ífkh Ähkðíkk çkkçkk nkshknswh rçkhksu Au. yuf økwshkíke ÞwðfLku Ãký 11Lkk yktfzkLkku [{ífkh yLkw¼ðkE [wõÞku Au. yktfzkLke çknkh Lkef¤e síke 11Lke ËwrLkÞk{kt MkVh...

{uÚku{ursf

Lktçkh«u{ sqLke ð]r¥k Au!

®Mkn MkËLkLku yuf MkËe!

11Lkk yktfzk MkkÚku hMk«Ë {uÚku{ursf (økkrýríkf òËwøkhe) òuzkÞu÷e Au. swyku 11 x 11 = 121. 121 yu 1 ÃkAe çku ÃkAe VheÚke yuf yu{ [zíkk-Wíkhíkk ¢{Lku ò¤ðíkku yktfzku Au. nðu 111111 x 111111 = 12345654321. yk yktfzk 12345654321{kt yufÚke A MkwÄe çkÄk ytfku [zíkk ¢{{kt ykðu Au yLku AÚke VheÚke yuf MkwÄe Wíkhíkk ¢{{kt! òu Lkð ð¾ík 1Lku ÷ELku økwýkfkh ÚkkÞ íkku Ãký yuf {ursf MkòoÞ Au. swyku 111111111 x 111111111 = 12345678987654321. nðu ík{u Mk{S økÞk nþku fu 12345678987654321{kt yufÚke Lkð MkwÄe yLku VheÚke LkðÚke yuf MkwÄeLkk ytfku zkÌkk rðãkÚkeoykuLke su{ ¢{{kt økkuXðkÞu÷k Au. ExTMk {ursf! {uÚku{ursf!

fwËhrík ykVíkLkku rËðMk

yuf sqLke ðkíkko{kt hMíkk{kt Ãkzu÷kt ËkuhzktLku MkkÃk Mk{S çkuMkðkLke ðkíkko níke. ÃkurMkrVf ÞwrLkðŠMkxe{kt LÞw{uhku÷kuSLkk «kuVuMkh yu÷Lk ÷uLÍe rçkçkr÷f÷Lkk sýkÔÞk {wsçk Lktçkhku{kt ftRf þkuÄðwt íku {kýMkLke sqLke ð]r¥k Au. rð¿kkLkeykuyu ËþkoÔÞwt Au fu rðï{ktÚke {kLkðeLkwt {øks su Ãký MktðuËLkkí{f {krníke {u¤ðu Au íku{kt fkuE yÚkoÃkqýo ÃkuxLko þkuÄu Au. íku øk{u íkuðk ½kU½kx{kt Ãký ykÃkýLku {níðÃkqýo {krníke þkuÄðk{kt {ËË fhu Au, Ãkhtíkw fux÷ef ð¾ík ykÃkýu Lk nkuÞ íkuðe ÃkuxLko Ãký þkuÄðkLkku «ÞkMk fheyu Aeyu yLku íku{ktÚke fkuEf ÄqtĤku [nuhku Ëu¾kÞ Au.

®Mkn òuðk MkkMký sLkkhk «ðkMkeykuyu fËk[ íÞkt ykðu÷k ®Mkn MkËLk Lkk{u yku¤¾kíkk {fkLkLku æÞkLkÚke Lknª òuÞw nkuÞ. yksu ®Mknku òuðk rxrfx yLku MkVkhe ÂÔnf÷Lke ÔÞðMÚkk íÞktÚke s ÚkkÞ Au. «ðkMkeykuLku Wíkhðk {kxu hnuXký ÔÞðMÚkk Ãký íÞkt s Au. yu hsðkze {fkLk nfefíku ‘rþfkhøkkn’ Lkk{u yku¤¾kíkw þkne {fkLk níkwt. swLkkøkZLkk Lkðkçk {nkçkík¾kLk çkkçkeyu rþfkh {kxu yu çktøk÷ku çkhkçkh 100 ð»ko Ãknu÷k íÞkt çkLkkðzkðu÷ku. yksLkw sqLkkøkZ íÞkhu MkkuhX Mxux níkwt. ®MknkuLke ðMkíke yksu ðÄe Au, íkuLkk ÃkkÞk{kt {nkçkík¾kLkLkku ®Mkn «u{ Au. íku{ýu yu ð¾íku ®MknkuLkk Mkthûký {kxu fkÞËkyku çkLkkðu÷k.

‘100 ð»ko yøkkW LkðuBçkh 11, 1911Lkk hkus y{urhfk{kt rðLkkþf fwËhíke rðÃk¥ke ºkkxfe níke, su Ä økúux çÕÞw LkkuÄoh Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. yk rËðMkLke þYykík ¾qçk s Mkkhe níke. yk Mk{Þu íkkÃk{kLk ð»koLke rð¢{e MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkwt. íÞkh çkkË y[kLkf s íkkÃk{kLk{kt Lkkxâkí{f ½xkzku ÚkÞku. {kºk 10 s r{rLkxLkk Mk{Þ{kt íkkÃk{kLk 40Úke 50 rzøkúe ½xe økÞwt, {æÞ hkík MkwÄe{kt íkkÃk{kLk{kt 66 zeøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yk Mk{Þu Äq¤Lkwt íkkuVkLk, økksðes MkkÚku ðkðkÍkuzwt yLku rðLkkþf [¢kðkík ºkkxõÞk níkk yLku 300Úke ðÄwLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yuLkykuyuyu. Sykuðe ynuðk÷ {wsçk íkkÃk{kLk{kt 50 rzøkúeLkku ½xkzku yMkk{kLÞ nkuðk Aíkkt ¼køÞu s Úkíkku nkuÞ íkuðwt LkÚke.

11 MkkÚku yLkuf hnMÞku òuzkÞu÷kt Au!

EÍhkÞu÷{kt sL{u÷ku Þwrh øku÷uh [{ífkrhf çkkçkk økýkÞ Au, fu{ fu íkuLkk SðLkLkk Ëhuf {kuz Ãkh 11Lkku yktfzku õÞktfLku õÞktf yÚkzkÞ Au. nðu íkku øku÷uh¼kE ykøkkneyku yLku ykæÞkÂí{f {køkoËþoLk fhíkk ÚkE økÞk Au. y{urhfk{kt MkÃxuBçkh 11, 2001Lkk ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË øku÷uhu 11Lkk ytf Ãkh íkuLkk rð[khku ònuh fÞko níkk. íkuýu «íÞuf ÔÞÂõíkyLku 11 MkufLz MkwÄe «kÚkoLkk fhðk {kxu rðLktíke fhe níke. þk {kxu? íku{Lkwt fnuðwt Au fu yk nw{÷k{kt yktfzkfeÞ MktËuþ níkku. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu 11Lkku ytf nfkhkí{f fLkuõþLk Ëþkoðu Au yLku ÞwrLkðMko íkÚkk íkuLkkÚke Ãký ykøk¤Lkk yLkuf hnMÞkuLkk Ëhðkò ¾ku÷u Au. y{urhfk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt íkkhe¾ WÃkhktík Ãký 11Lkku yktf òuzkÞu÷ku Au. nw{÷k {kxu nkEsuf fhkÞu÷k Ãknu÷k Ã÷uLkLkku Lktçkh Ãký 11 níkku. nw{÷ku su þnuh Ãkh ÚkÞku níkku yu LÞqÞkufo þnuh LÞqÞkufo hkßÞLkku yuf ¼køk Au. LÞqÞkufo y{urhfkLkwt 11{w hkßÞ níkwt.

11-111-111: Mktfuíkku, Mkqr[íkkÚko, Mk{]rØ yLku yiïÞo ßÞkurík»k {Lknh«MkkË ¼kðMkkhLkk sýkÔÞk «{kýu ¼khíkeÞ ËþoLk{kt yrøkÞkh{k ytfLkwt {n¥ð Mkrðþu»k Au, fu{ fu yksu þw¢ðkhu ¼hýe Lkûkºk Au su MkkiBÞ økún þw¢Lkwt Lkûkºk Au. ßÞkurík»kþk†Lke árüyu òíkfLke sL{fwtz¤e{kt yrøkÞkh{ku ¼kð ÷k¼ ¼kð yLku ykðfLkku ¼kð Au. suÚke yk íkkhe¾ Mk{]rØËkÞf yLku yiïÞoËkÞf Ãký ¾he. yk 11{e íkkhe¾u su sL{u íkuLkku {q¤ktf fu sL{ktf 1 + 1 = 2 ÚkkÞ. yk çku ytf òíkfLku «ËŠþík fhu Au. ykðk {q¤ktfðk¤ku òíkf yiïÞoþk¤e, ÔÞðMkkÞe, ÂMÚkh MktÃkr¥kðk¤ku,

[t[¤ {LkLkku nkuÞ Au. ykðk òíkfLkku ¼køÞktf 1 + 1 + 1 + 1+1+1+2+1+0+ 1 + 1 = 10 = 1 + 0 = 1 ÚkkÞ. yk 1 ytfLkku økún MkqÞo Au. MkqÞo Lkð økúnkuLkku yrÄÃkrík Au. yu{ 1 ytf Ãký Lkð ytfkuLkku yrÄÃkrík Au. ykðk {q¤ktfðk¤ku òíkf «rMkØ, «ríkrcík, þÂõíkþk¤e, þqhðeh, yíÞtík Ãkrh©{e nkuÞ Au. ð¤e 11-1111 íkkhe¾Lkku Mkhðk¤ku 1 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 = 6 ytf ÚkkÞ. yk 6 ytf ði¼ð yLku Mk{]rØLkku Mkq[f Au. yk ytf þw¢Lku «ËŠþík fhu Au. ykðk ytfðk¤ku òíkf ÔÞðnkh{kt ËÞk¤w,

¾wþr{òS, þwØ rð[khkuðk¤ku, Mktøkeíkfkh,ÍðuheLkk fkhkuçkkhðk¤ku nkuÞ Au. 11-11-11 = 1 + 1 = 2, 1 + 1 = 2 yk ºkýuÞ 11Lke MktÏÞkLkku Mkhðk¤ku 2-2-2 ykðu Au. yk ºkýuÞ 2Lkku Mkhðk¤ku 2 + 2 + 2 = 6 ÚkkÞ Au. yk 6 ytfLkku fkhf økún þw¢ Au. þw¢ økún ÷øLkLkku Ãký fkhf økún Au. suÚke yk rËðMku ÷øLk ÚkkÞ íkku íku MkV¤ yLku Mkw¾e ÚkðkLke ðÄw þõÞíkk Mkt¼ðe þfu Au. {kxu s Lkð÷kurnÞkt Þwðf-Þwðíke yk íkkhe¾u fkuE þw¼-Ãkrðºk {wnqíko Lk nkuðk Aíkkt ÷øLkøkútrÚkÚke çktÄkðk ÚkLkeøkLke hÌkkt Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Vuõx VkE÷ „ 11yu Ãknu÷ku yuðku ytf

Au, fu su ykÃkýu nkÚkLke ykøkt¤eyku yLku ytøkwXkLku ¼uøkk fheLku Ãký økýkðe þfíkk LkÚke. „ 11 yu MkkiÚke LkkLke ÃkqýkOf MktÏÞk Au, suLkk MÃkur÷tøk{kt 3 ð¾ík Mðh (E)Lkku ðÃkhkþ Úkíkku nkuÞ. „ [tÿ Ãkh ÃknkU[u÷k Mk{kLkð r{þLkLkwt Lkk{ níkwt yuÃkku÷ku-11! „ ßÞkurík»k «{kýu 11{e hkrþ yuõðurhÞMk 11 f÷kf MkkÚku MkçktÄ ÄhkðuAu.

„ ÃkkuÃk BÞqrÍf{kt LkkLk{kt

E÷uðLkLkku yktfzku ykðíkku nkuÞ yuðk zÍLkçktÄ ykÕçkBMk Au. „ yuMkxeze VkuLk fhLkkhkykuLku ÞkË nþu s fu ÃkkxLkøkh rËÕneLkku fkuz Lktçkh 011 Au. „ y{urhfk{kt Ëuðk¤wt Vwtfðk yux÷u LkkËkhe LkkUÄððk {kxu ‘[uÃxh 11’ nuX¤ fkÞoðkne fhðkLke ÚkkÞ Au. AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke {tËeLkk «íkkÃku y{urhfk{kt [uÃxh 11Lkk ðÃkhkþ{kt íkuS

ykðe Au.

„ yksu hu÷ðu {tºke fux÷ef

Lkðe hu÷økkze yLku fux÷ef økkzeykuLkk rðMíkhýLke ònuhkík fhu yuðe þõÞíkk Au. „ 11Lkku ytf Ãkkt[{k ¢{Lkku yrð¼kßÞ ytf Au. (ytf 1yu yrð¼kßÞ ytf LkÚke. - yrð¼kßÞ ytf yux÷u yuðk ytf suLku yuf yÚkðk yLÞ yrð¼kßÞ ytfÚke ¼køke þfkÞ Lknª.. su{ fu 2, 3, 5, 7, 11)

yÄoMkíÞ!

yuLz ykuV ðkìh

ç÷uf suf 11

nfefíku yksu ykÃkýu 11-11-11 økýeyu yu yÄo MkíÞ Au. ¾hu¾h íkku yksLke íkkhe¾ 11-112011 Au. Ãký {khe {[zeLku fkuÂBçkLkuþLk fhðk ðå[uÚke çku yktfzk økÃk[kðe sðkÞk Au. nfefík{kt 11-11-11Lkku Mktøk{ 900 ð»ko Ãknu÷k 11-11-1111Lkk rËðMku ÚkÞu÷ku. yu ð¾íku òufu 1Lkku yktfzku 8 ð¾ík ykðíkku níkku.

‘Ä økúux ðkuh’ íkhefu yku¤¾kíkk «Úk{ rðï ÞwØLkku Mk¥kkðkh ytík £kLMkLkk ðMkuoÕMk ¾kíku Ãku÷uMk ykuV ðMkuoÕMk{kt 28{e sqLk 1ku919Lkk hkus ðMkuoÕMkLke MktÄe fhkE íÞkhu ykÔÞku níkku. òufu, íkuLkk Mkkík {rnLkk yøkkW ÞwØ rðhk{ ònuh ÚkÞku íÞkhu MkkÚke hk»xÙku yLku s{oLke ðå[u ÷zkE çktÄ ÚkE økE níke. yk ÞwØ rðhk{ 11{k {rnLkkLkk 11{k rËðMku 11{k õ÷kfu yMkh{kt ykÔÞku níkku.

ç÷ufsuf rðï{kt MkkiÚke ðÄw h{kíke fuMkeLkku çku®Lføk øku{ Au, su xTðuLxeðLk íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. yk h{íkLkk ¾u÷kzeyku 11Lkk ytf «íÞu rðþu»k ÷økkð Ähkðíkk nkuÞ Au. íkuLkku Mkk{kLÞ yÚko Au zçk÷ku zkWLk, Ãkhtíkw íku nt{uþk Úkíkku LkÚke. zkEMk ¾u÷kzeyku {kxu Ãký 11Lkku ytf rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. 11Lkku ytf ÷kuxhe ytf íkhefu Ãký «ÏÞkík Au. Lktçkh 11 «ÏÞkík fuLkku Lktçkh Ãký Au. fuMkeLkku yLku M÷kux {þeLk WíÃkkËfku yk çkkçkíkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

CMYK

ytf Þkuøk

{khk SðLk{kt 11Lkku [{ífkh!

y{ËkðkËLkk yÕÃkuþLkwt fnuðwt Au fu íku õÞkhuÞ [{ífkhku{kt {kLkíkku LkÚke yLku ½ýu ytþu yk çkÄe çkkçkíkkuLku ytÄ©Øk s {kLku Au. Ãkhtíkw fux÷kf ð»ko Ãknu÷kt íkuLku yuf yfM{kíku [{ífkhLke çkkçkík Ãkh rð[kh fhíkku fhe {qõÞku. íku rËðMk níkku 11{e LkðuBçkh, 2005. yu rËðMku íkuLku yuf yfM{kík ÚkÞku níkku yLku íkuLke MkkhðkhLkku su ¾[o ÚkÞku íkuLkku yktfzku níkku Y. 11,111! ßÞkt Mkkhðkh ÷eÄe níke yu nkuÂMÃkx÷Lkk MkhLkk{kLkku ytf 111 níkku. íkuLkk {Lk{kt «&™ QXâku ‘ykLkku Mktfuík þwt nkuE þfu?’ òufu, íkuýu yk çkkçkíkLku ÞkuøkkLkwÞkuøk {kLke ÷eÄe, Ãkhtíkw yk ÞkuøkkLkwÞkuøk ÷ktçkku [kÕÞku. ÃkkA¤Úke íku yuf çkwfMxkuh{kt økÞku yLku íkuýu yuf ÃkwMíkf nkÚk{kt ÷eÄwt yLku ðkt[ðk {kxu yLkkÞkMku yuf ÃkkLkwt ¾kuÕÞwt íkku íku{kt 11:11Lkk ÞkuøkkLkwÞkuøkLkk [{ífkhku ytøku sýkÔÞwt níkwt. yu ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt níkwt fu 11:11Lkk yktfLkwt ykæÞkÂí{f {n¥ð Au. òufu íÞkhu yu çkkçkíkLku nkMÞkMÃkË økýkðeLku íku çkwfMxkuh{ktÚke Lkef¤e økÞku. y[kLkf íkuLku yuf {rn÷kLkku yðks Mkt¼k¤Þku. íku {rn÷k íkhV òuÞwt íkku íku fkh{kt fkuELke MkkÚku ðkík fhe hne níke. yu {rn÷kLke fkhLkku Lktçkh níkku ‘Ssu-1yu÷yuV-1111’. þwt yk 11Lkk ytfLkwt fkuE rðþu»k {n¥ð Au? yk rð[kh çkkË íku õÞkhuf [{ífkh Úkíkk nkuðkLke çkkçkík {kLkðk ÷køÞku.

11-111-111 nkuhh Mxkuhe rzhuõxh zuhuLk ÷eLk çkwþ{uLku yk íkkhe¾Lkku WÃkÞkuøk fhe yuf 11-11-11 Lkk{Lke nkuhh rVÕ{ çkLkkðe Au. yu rVÕ{{kt 11-11 ðkøku MðøkoLkk 11{k Ëhðkò ðzu ËiíÞLkku søkík{kt «ðuþ ÚkkÞ Au. òuMkuV Lkk{Lkk yuf ¼kELkk Ëefhk yLku ÃkíLkeLke hnMÞ{ heíku níÞk ÚkE òÞ Au. níÞk çkkË yu yk½kík{kt Mkhe Ãkzu Au yLku ÃkkuíkkLkku ÷u¾LkLkku ÔÞðMkkÞ Ãký çkhkçkh fhe þfíkku LkÚke. Ëhr{ÞkLk òuMkuVLke {w÷kfkík ÃkkuíkkLkk suðe s {kLkrMkf Mk{MÞkLkku Mkk{Lke fhíke yuf Þwðíke MkkÚku ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk Ëefhk yLku ÃkíLkeLke níÞkLke íkÃkkMk Ãký [k÷ws nkuÞ Au. íkÃkkMk{kt íkuLku ¾çkh Ãkzu Au, fu yk Mkk{kLÞ níÞk LkÚke Ãký ftEf ÷ku[kðk¤w fk{fks Au. ðÄw{kt 11-11-11 íkkhe¾Lkku Ãký níÞk MkkÚku MkçktÄ Au. yuf rËðMk òuMkuVLke fkhLkku yfM{kík ÚkkÞ Au yu Ãký çkhkçkh 11-11 ðkøÞu. òufu yu çk[e òÞ Au. nk÷{kt ykuLk÷kELk Ãkh yk ytfLkk yÚko ytøku yLkuf Vkuh{ Ãkh ÔÞkÃkf [[koyku nkÚk ÄhkE Au. ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku 11Lkku rþfkh çkLÞk Au, su ðkhtðkh íku{Lke Mkk{u ykðu Au. íku{Lkk {kxu ykøkk{e 11/11/11 yÃkþwfrLkÞk¤ íkkhe¾ nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt Au. yksu s rh÷eÍ ÚkLkkhe yk rVÕ{ nkuhh Au, {kxu òuðk síkkt Ãknu÷k shk íkiÞkhe fhe ÷uðe...

yksLkk rËðMk rðþu ÷kufku þwt {kLku Au?

11.11.11 ytøku yuf Mkðuo ÚkÞku Au. yu Mkðuo «{kýu 47 xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ðirïf Míkh Ãkh ftEf Mkkhwt Úkþu. 40 xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ðirïf Míkh Ãkh fþwt s LkkUÄÃkkºk Lknª ÚkkÞ. 14 xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ðirïf Míkh Ãkh ftEf ¾hkçk Úkþu. yk Mkðuo{kt 7,174 ÷kufkuyu íku{Lkk {ík ykÃÞk níkk. 5811 ÷kufkuLku ÃkwAkÞu÷k çkeò Mkðk÷{kt 71 xfk ÷kufkuLkk {íku yksLkku rËðMk ÷fe Au. ßÞkhu 29 xfk ÷kufku yLk÷fe LkÚke {kLkíkk Ãký ÷fe nkuðkLkwt Ãký LkÚke {kLkíkk.

økwz, çkuz yuLz Lk®Úkøk! ftEf Mkkhwt Úkþu: yk {kLÞíkkLkku fkuE ði¿kkrLkf ykÄkh LkÚke. yk {kLÞíkk ÃkkA¤Lke íkkŠfõíkk ytøku Ãký fkuE òýíkwt LkÚke. ftEf Mkkhwt çkLkþu íkuðe {kLÞíkk {kºk Lku {kºk ytÄ©Øk Ãkh ykÄkrhík Au. ykðe {kLÞíkk nkuðe yu fkuE ¾kuxe çkkçkík LkÚke, fu{ fu ykÃkýu çkÄwt s òýíkk nkuíkk LkÚke. fþwt s Lknª ÚkkÞ {kuxk¼køkLke ÂMÚkrík{kt yk{ Úkíkwt nkuÞ Au. yMkk{kLÞ yktfzkykuLke íkkhe¾kuLkku yÚko yu LkÚke fu fþwt yMkkÄkhý Ãký Úkþu. Mkk{kLÞ heíku yk «fkhLke yMkkÄkhý íkkhe¾kuyu fþwt Úkíkwt LkÚke. fþwtf ¾hkçk Úkþu yk {kLÞíkk {kxu fkuE íkkŠff fkhý LkÚke. ftEf ¾hkçk Úkþu íku {kLÞíkk {kºk rLkhkþkðË Ãkh ykÄkrhík Au.


CMYK

10 SANDESH : VADODARA

y{urhfk{kt 1.4 fhkuz zkì÷hLkwt støke ELxhLkux fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

„

Mkkík ÷kufkuyu çkkuøkMk ykuLk÷kELk ònuhkíkku îkhk fhkuzku ¾t¾uÞko

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.10

y{urhfk{kt støke ELxhLkux fki¼ktz{kt fkuxo îkhk 7 ÔÞÂõíkyku Mkk{u ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk fki¼ktzLku fkhýu 100Úke ðÄw Ëuþ{kt 40 ÷k¾ fkuBÃÞwxMkoLkk «kuøkúkBMkLku {kXe yMkh ÚkE Au. fki¼ktzfkheykuyu Mkku^xðuh MkkÚku [uzkt fheLku çkkuøkMk ykuLk÷kELk ònuhkíkku îkhk ÷kufku ÃkkMkuÚke 1.4 fhkuz zkì÷h ¾t¾uÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. hrþÞLk Mkrník Mkkík ÷kufkuyu yk[hu÷k fhkuzkuLkk £kuz{kt LkkMkk Mkrník yLkuf ftÃkLkeyku yLku ÔÞÂõíkykuLkkt fkuBÃÞwxMko MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yuf hrþÞLk yLku EMxkurLkÞkLkk A

rMkLku{k

FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

÷kufku îkhk yk fki¼ktz fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . EMxku r LkÞkLkk A Lkkøkrhfku Ô÷krËr{h MkkÂMxLk, rx{wh øku h krMk{u L fku , Ër{rºk su ø kku h ku ð , ðk÷u h e yu ÷ u õ Mku s u ð , fku L MxÂLxLk ÃkkuÕxuð yLku yuLxkuLk EðkLkkuðLke yk rfMMkk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au y™u fMxze{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu hrþÞLk Lkkøkrhf yu L zÙ e xk{uLke þkuľku¤ [÷kððk{kt ykðe hne Au. EMxkurLkÞkLkk ykhkuÃkeykuLku y{urhfk{kt «íÞkÃkoý {kxu {køkýe fhðk{kt ykðe Au. yk økwLkuøkkhku Mkk{uLkk ykhkuÃkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku íku{Lku 30 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE þfu Au. y{urhfkLke LÞq Þkìfo rzrMxÙõx fkuxoLkk ss «eík ¼hkhkyu fÌkwt níkwt fu, yk fki¼ktz íkku {kºk rn{rþ÷kLke xku[ Au. su{kt rðïLkkt 40 ÷k¾Úke ðÄw

fkuBÃÞwxMkoLku yMkh ÚkE Au. yk{kt 5,00,000 fkuBÃÞwxMko y{urhfkLke LkkMkk suðe MktMÚkk yLku rþûký MktMÚkkyku, LkkuLk-«kurVx MktMÚkkyku yLku ÔÞkÃkkhe MktMÚkkykuLkkt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ssu fÌkwt níkwt fu, yk ÷kufku ELxhLkuþLk÷ MkkÞçkh {krVÞkyku Au yLku çkkuøkMk ònuh¾çkhku îkhk fhkuzku zkì÷h yufXk fhðk {kxu íku{ýu ÷k¾ku fkuBÃÞwxMkoLku nkEsuf fheLku íkuLku ELxhLkux ðuçkMkkEx Ãkh rh-Yx fhðkLke fk{økehe fhe níke yLku ELxhLkux ÃkhLke yìzTðxkoEÍ{uLxLke Âõ÷f nkEsuf fheLku fhkuzku zkì÷hLke fxfe fhe níke. 2007Úke ykìõxkuçkh 2011 ðå[u fkuBÃÞwxMko MkkÚku [uzkt fheLku íkuLkkt MkurxtøMk{kt VuhVkh îkhk ELxhLkux MkŠ[Mk nkEsuf fhðkLkwt f]íÞ fÞwO níkwt.

{Lke ÷kuLz®høkLkk fuMk{kt Ezeyu rðhkuÄ Aíkkt VheÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu søkLk{kunLk huœeLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk „

søkLk{kunLk MkkÚku òuzkÞu÷k çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞku fkUøkúuMk{kt ÃkkAk VhðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ)

niËhkçkkË, íkk. 10

ðkÞyuMkykh fkUøkúuMk yæÞûk ðkÞ. yuMk. søkLk{kunLk huœeLkkt LkkýktLke íkÃkkMk ÔÞkÃkf çkLkkðíkk yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu MkktMkË Mkk{u {Lke ÷kuLz®høkLkk yuf fuMkLkk Mkt˼o{kt íku{Lku Mk{LMk ÃkkXÔÞk Au. Ezeyu yktÄú«ËuþLkk rËðtøkík {wÏÞ«ÄkLk ðkÞ. yuMk. hksþu¾h huœeLkk Ãkwºk søkLk{kunLkLku 28{e LkðuBçkh Ãknu÷kt rËÕne{kt íkuLkk {wÏÞk÷Þu íkuLkk ðíke «&™kuLkk sðkçk ykÃke þfu yLku ËMíkkðuòu hsq fhe þfu íku {kxu Ãkkðh ykuV yuxLkeo MkkÚku fkuE Mk¥kkðkh ÔÞÂõíkLku {kuf÷ðk Ãkºk ÃkkXÔÞku Au. Ezeyu søkLk{kunLk Mkk{u r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk yuõx (Ãkeyu{yu÷yu)Lke rðrðÄ òuøkðkEyku nuX¤ fuMk LkkUæÞku Au yLku íku{Lke LkkýkfeÞ ÷uðz-Ëuðz yLku

Lkðe rËÕne : nðu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt Vhe yufðkh ðÄkhku fhðkLkk Mktfuík {¤e hÌkk Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykuR÷ ftÃkLke RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLku MkkV þçËku{kt fÌkwt Au hkufkýku{kt rðËuþe nqtrzÞk{ýLkk rLkÞ{kuLkk fu òu Mkhfkh íkuLkk LkwfþkLkLke ¼hÃkkE fhþu Lknª íkku Vhe frÚkík ¼tøkLke Ãký íkÃkkMk fhu Au íku{ yufðkh ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. ykEykuMkeLkk [uh{uLk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MkeçkeykEyu íku{Lkk rðrðÄ ÃkrhMkhku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk çkkË Ezeyu Ãkøk÷kt ¼Þkot níkkt. MkeçkeykRyu Ãký íku{Lke Mkk{u yuf fuMk LkkUæÞku Au. TMkeçkeykRyu íkksuíkh{kt frÚkík fhkuzku YrÃkÞkLkk ykÞLko ykuh {kR®Lkøk fki¼ktz MktçktÄu íku{Lke ÃkqAÃkhA Ãký fhe níke. yu s LMke yku ç kw ÷ Ãkw h { {kR®Lkøk ft à kLkeLkk {kr÷f yLku fýko x fLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk øk÷e sLkkËoLk huœe yLku søkLk{kunLk ðå[u frÚkík òuzkýLke Ãký íkÃkkMk fhe hne Au. çkeS çkksw søkLk{kunLk îkhk yÃk{krLkík fux÷kf çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞku fkUøkúuMk{kt VheÚke òuzkðk {kxu ykíkwh Au. yktÄú «ËuþLkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [[koíke yxf¤ku {wsçk fkUøkúuMk MkkÚku Auzku VkzeLku søkLk{kunLkLkk Lkuík]¥ð{kt ðkyuMkykh fkUøkúuMk{kt òuzkLkkh 26 sux÷k ÄkhkMkÇÞku VheÚke íku{Lkk {q¤ fkUøkúuMk Ãkûk{kt ÃkkAk Vhðk {kxu ykíkwh Au.

xwS fuMk : yksÚke xÙkÞ÷ þY ÚkðkLke þõÞíkk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.10

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Vk¤ðýe fuMk{kt þw¢ðkhÚke rËÕneLke yuf yËk÷ík{kt xÙkÞ÷ þY ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk fuMk{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò, ÿ{wf MkktMkË frLk{kuÍe, xur÷fku{ ftÃkLkeyku íkÚkk fkuÃkkuohux yrÄfkheyku Mkrník yLkuf nkE-«kuVkE÷ ykhkuÃkeyku yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Au. çkeS çkksw MkeçkeykR hwEykLkk Lkuík]íð{kt [k÷íke çknwhk»xÙeÞ ftÃkLke yuMMkkhLkk fux÷kf yrÄfkheyku Mkk{u xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk {kxu yuxLkeo sLkh÷ S. E. ðnkýðxeLku {tsqhe Ãký ykÃke ËuðkE Au íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk {kxu Mkki«Úk{ 150 MkkûkeykuLku çkku÷kðkÞk Au, su{kt rh÷kÞLMk yrLk÷ Äehw¼kE ytçkkýe sqÚk (yuzeyuS)Lkk xku[Lkk fkuÃkkuohux yuÂõÍõÞwrxðLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xwS fuMk {kxu Mkw«e{ fkuxo îkhk MÚkÃkkÞu÷ rðþu»k yËk÷ík îkhk yk MkkûkeykuLke íkÃkkMk nkÚk Ähkþu. rðþu»k MkeçkeykR LÞkÞkÄeþ yku. Ãke. MkirLkyu yk fuMk{kt ºký xur÷fku{ ftÃkLkeyku Mkrník 17 Mkk{u ykhkuÃkku ½zâk çkkË yk xÙkÞ÷ þY ÚkE níke.

CMYK

ykh yuMk çkwxku÷kyu fÌkwt Au fu ftÃkLkeLku LkwfþkLk ÚkÞk çkkË çkòh{ktÚke ykuAe ®f{íku fuhkuMkeLk, hktÄýøkuMk yLku zeÍ÷Lkk ðu[kýÚke ÚkÞu÷k LkwfþkLkLke hf{ ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. suLkk fkhýu ykEykuMkeLku ÷kuLk ÷ELku ¢wz ykuE÷Lke ¾heËe fhðe Ãkze Au.


CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

¼khík-Ãkkf. WËkh rðÍk rLkÞ{ku {kxu Mkt{ík

çktLku Ëuþku ðå[u {iºkeLkk Lkðk ÞwøkLkku ykht¼ {kts÷Ãkwh{kt 1/ 2/ 3 BHKLkk V÷ux ¼kzu- ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au ‘MAA’ heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk, ÷k÷çkkøk, 2649999, {kts÷Ãkwh-

Võík SURAT {kt ¼kzu íkÚkk ÷u ðu[ ½kuzËkuz, Mkexe÷kRx, ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw, V÷ux, ËwfkLk, çktøk÷ku, hkunkWMk, ÷uðk íkÚkk #ø÷eþ MÃkefªøk fku»ko:- ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku Mkkøkh 9825022883, çkuÍefÚke yuzðkLMk MkwÄeLkku fkuMko þkn 9737943322 9879779499 2011300467 2011302806 fku÷usLkk «kuVuMkh îkhk ÃkkuíkkLke s{eLk ðu[kðLke Au {kusu òíku ykí{rðïkMk MkkÚku fLkuhkð, íkk. ðk÷eÞk ¾kíku fzfzkx #ø÷eþ çkku÷íkk þe¾ku LknuhLke çkksw{kt {wÏÞ {køkoÚke SðLk{kt MkV¤ Úkðk yuzr{þLk yÄkuo rf.{e. Ëqh ºký yuf{ {kxu MktÃkfo fhkurÃkÞík ¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke 1 BHK OPhkuz, ðkMkýk, 2 9824000421 fkuLxuõx fhku 9909531378, BHK yfkuxk, suík÷Ãkwhhkuz, 2011302563 9925806451 3 BHK Vw Õ ÷e VLkeo M k 2011301578 íku { s Ëw f kLk yï{u ½ ðu[ðkLkwt Au yuf Y{ hMkkuzwt yfkuxk{kt ¼kzu ykÃkðkLke Au. çkeò {k¤u ðkze ¼kxðkzk fku R Ãký «ku à kxeo ¼kzu / fwþ÷ yuÃkkxo{uLx {ku. ðu [ kýÚke ykÃkðk / ÷u ð k: 9913088327. 2011302527

Shlok

9276357377,

ðkhþeÞk{kt 2, 3 Y{Lkk V÷ux 9714922110 ðu[ðkLkk ©e MkktELkkÚk yuMxux yusLMke- 9825451057

2011302528

English Speaking Personality Development, IELTS

{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe 9327782656 2011302646

ðzkuËhkLkk fkuE Ãký rðMíkkh{kt 3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk zkÞLkªøk {fkLk, ËwfkLk, ¼kzu- ÷uðk zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au ðu[ðk MktÃkfo 9033880440. 1200- sqft. Ã÷kux, 1250 çkktÄfk{, ºký MkkEz ¾wÕ÷e 2011302670 {kýuò hk{Ëuð V¤eÞk{kt søÞk, W{eo [kh hMíkk ÃkkMku, Ãkºkkðk¤e ºký Y{ ðu[ðkLke nðu÷e siLk ËuhkMkh LkSf. Au. yuheÞk 420 sqft. ®f{ík fkuLxuf- 9979179179. 2011302484 5 ÷k¾ {¤ku rðLkkuË fxkheÞk nhe¼Âõík fku÷kuLke{kt 9376143031. 2011302847 fku{þeoÞ÷ V÷ux ðu[ðkLkku Au. çkeò {k¤u 1175 Sqft. 2

[k÷w xÙu®Lkøk{kt Ãkøkkh {u¤ðku Ve{kt nók CNC ykuÃkhuxªøk, xLkohVexh, ðuÕzh, {þeLkeMx, ðkÞh{uLk, MkktRçkkçkk rçkÕzMko {ÄwçkLk E÷ufxÙe~ÞLk, xu÷hªøk fxªøk huMkezuLMke, Þþ fkuBÃk÷uûk hu£eshuþLk, AC rfíkeoMÚkt¼- ÃkkA¤, økuhe ftÃkkWLz Mkk{u, ykLktËrðnkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku, 9327324438 2011302661 2 BHK Lkðk V÷uxMk huze RTOLku ÷økíkw fk{ íkÚkk ÃkÍuþLk{kt ðu[ðkLkk AuzÙkEðªøk ÷kÞMkLMk {kxu 9909014536, fkuBÃÞwxh xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt 9909014537 2011302801 ykðþu. (þrLk- hrð MÃku. çku[) 7383117400. 2011302696

BHK. M: 9998870555 2011302811

2011302775

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk {kxu MktÃkfo fhku Síkw¼kR 9824055569

y{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk- 8347071896

8000187655.

2011301784

®MkÄ÷k÷ xkÞMko ðzkuËhk MkuLxÙ÷ çkksw{kt y÷fkÃkwhe (økUzk Mkfo÷) çkÄe fkh Ône÷ yu÷kE{uLx Yk. 100 2011302559

Online Job Home base ík{k{ Online work

Vw÷ xkE{ yLku Ãkkxo xkE{ {kxu Call- 9033782120.

2011302560

rËðMkLkk

SIBA

fku»ko îkhk [kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke Confirmed job {u¤ðku 9328828200 (£uL[kEÍe ykðfkÞo) 2011302644 ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, Certification

Canada, Australia, NZ, Africa, Arab Country

Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk- 9898461602, 3290476 2011302672 ½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe nòhku f{kyku. MktÃkfo: 9737778882 (Mfe{, nók) rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk økwshkík{kt Lktçkh- 1- 9825076944/

Rent Sama, Nizampura, Fatehgunj, Sama Savli 2, 3 Bed, Hall, Kitchen Furnished/ Unfurnished Jay Ambe: 9825061785/ 9925061785

6542429/ 2341526

2011302720

Ëw»keík ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk/ rçk{kh Aku? ykrËíÞ yufðkøkkzo ROnuÕÃk÷kELk9825541796 2011302763

þwt ík{u rLkð]ík Aku? yLku {kU½ðkheÚke ÃkhuþkLk Aku? òuzkðku- 9327329875 2011302772

V÷ux 2 BHK 975 [kuVwx yuxu[ çkkÚkY{ íku{s ykuÃkLk çkkÕfLke MkkÚkuLkkt ÔÞksçke ¼kðÚke VMxo, MkufLz, Úkzo, VkuÚko V÷kuh Ãkh {¤þu. ÷kuLk ÃkuÃkMko {¤þu. çkúñk rð»ýw {nuþ huMkezuLMke, Mk{k Mkkð÷e hkuz-

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu, ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃký Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu çkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷ fwheÞh 2320533, 9825305632

2011302719

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk, U.S.A.,

LÞw ðe.ykR.Ãke. hkuz Ãkh LÞw 3 9909017436 BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. M-

2011302783

9825372280, 9998242922

UK, Aus, Nz, Canada

2011302604

ðkhþeÞk{kt 4 {kMxh çkuzY{, nku÷, çkkÕfLke, zkÞLkªøk MkkÚku rf[Lk ðk¤w ði¼ðe {fkLk ðu[ký {¤þu. C-1/91, RLÿ÷kuf MkkuMkkÞxe, Äkuçkeík¤kð ÃkkA¤, rðãkLkøkh MkkuMkkÞxe Mkk{u, ðkhþeÞk, 2011302688 ðzkuËhk.

ËwfkLk ðu[ðkLke Au hkÄkr¢»ýk fkuBÃk÷uûk Mk{íkk [kh hMíkk ÃkkMku, Mkw¼kLkÃkwhk ykMÚkk «kuÃkxeo- 9924127741

íku{s ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký Ëuþ{kt ÔÞksçke ¼kðu ÃkkMko÷ Chips {kuf÷kðku International Courier, 9825305632, 02652320533. 2011302854

ÃkuÃkh zeþ- ÃkzeÞkLkk swLkk {þeLk ÷uðk- ðu[ký ÔÞksçke zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au Mkw¼kLkÃkwhk ®f{íku- 7383121445 rðMíkkh{kt ykMÚkk «kuÃkxeo2011302890 2011302808

9924127714 2011302810

2011283727

Office On Rent/ Lease: Office in Alkapuri near Railway Station 1100 Sqft with AC, Lift & Parking facility. Ideal for Call Centre, Back Office, Educational Institute. Call: 9824047179, 9429257247 2011302793

ðzkuËhk þnuhLkk Ëhuf rðMíkkh{kt xuLkk{uLx, V÷ux, ykurVMk, ËwfkLk, nkux÷, nkuMÃkex÷, huMxkuhLx, økkuzkWLk þuz ðøkuhu r{÷fík ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk íkkífkr÷f {¤ku

ðu[ðkLkwt Au. 10-çke, çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh íkus÷Ãkkfo, íkhMkk÷e ík¤kð xwÔne÷h þe¾ku rËÃkefkMkk{u, çku Y{- hMkkuzwt, ºký 9925003206 MkkRz ykuÃkLk {fkLk- ðu[ðkLkwt 2011302790 Au . ({ku ) 9428878572 Maa Real Estate 2011302433 Consultant {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk, ÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh9825022883, {kY Lkk{ fk÷eËkMk 9375022883 2011302802 ¼e¾k¼kR {ku[eLku çkË÷u Government {kLÞ fk÷eËkMk ¼e¾k¼kR [kinký ½huçkuXk Computer Ãkh fk{ hk¾u÷ Au. 1325 {kts÷Ãkwh yuheÞk{kt ÷uzeÍ fheLku 5000- 7000 f{kyku- ytçkefkLkøkh, økkuºke, ðzkuËhk. çÞwxeþeÞLk òuRyu Au. 3 Úke 5 9327084460 2011302554 2011293298 ð»ko Ãkk÷oh yLkw¼ð sYhe. Earn 6000/- Monthly Contact: 2646374

2011302517

Fixed Incentive Binary income Bonus & Family Security 8690576354.

xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk Mkkhk 2011294197 rðMíkkh{kt hnuðk íkÚkk ËwfkLk {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt 1 BHK ½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðeLku ÷kÞf hkuz x[ {uELk hkuz LkSf V÷ux ðu[ðkLkku Au ®f{ík 14 6000/ 15000 f{kðku 40 ÷k¾ ykMkÃkkMk ÷k¾ 50 nòh (M) (Mfe{ + fhkh + nók): 9904693387 9925208438. 9374090419 2011293006

2011302474

2011298370

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

MkeçkeykE yksu nkEfkuxo{kt MxuxMk rhÃkkuxo Ëk¾÷ fhþu

(yusLMkeÍ)

2011301634

ELzeÞkLke çkúkLzuz ftÃkLke MkkÚku fk{ fhe Ãkkxo/ Vw÷xkE{ ykðf {u¤ðku. hkufký Võík 6999/-

¼tðheËuðe fuMk{kt ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {ËuhýkLke ÃkqAÃkhA ■

2011300466

Om Courier Service

2011302676

2011302716

{kÒkk IELTS/ MÃkkufLk #ø÷eþ ELMxexÞwx 15 rËðMk{kt, ËuLkk çkUfLke WÃkh, Rïh f]Ãkk MkkuMkkÞxe ðkhMkeÞk MkÞkSøkts- 9228007407, hªøkhkuz, 2 Y{, hMkkuzwt, 9714853848 þrfík VhMkký ÃkkMku, 2011302404 E÷kuhkÃkkfo- 9228000478

SONY LCD & LED TV

3

2011302654

2011302981

11

{k÷Ëeð, íkk. 10

Mkkfo ËuþkuLke rþ¾h {kxu ynª ykðu÷k ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLkku W»{kÃkqýo ðkíkkðhý{kt {éÞk níkk yLku ¼qíkfk¤ ¼q÷eLku çktLku Ëuþku ðå[u {iºkeLkk Lkðk ÞwøkLkku «kht¼ fhðk {kxu Mkt{rík MkÄkE níke. WËkh rðÍk rLkÞ{kuLkku xqtf{kt y{÷ fhðk {kxu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkt{rík MkÄkE níke. ÃkkrfMíkkLk MkkÚku «uVhuÂLMkÞ÷ xÙuz yuøkúe{uLx fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLke ¼khíku Ãknu÷ fhe níke. ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mkk^xkLkku y{÷ fhðk «uVhuÂLMkÞ÷ xÙuz yuøkúe{uLx nuX¤ 2016 MkwÄe{kt ík{k{ xÙuzuz økqzTMk Ãkh þqLÞ fMxBMk zâqxe ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðþu íku{ ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt. çktLku Ëuþku ðå[u {kuMx Vuðzo LkuþLkLke su{ rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkh fhðk Ãký Mk{sqíke MkÄkE níke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s ÃkkrfMíkkLke furçkLkuxu ¼khíkLku yu{yuVyuLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLk íkuLkk yk rLkýoÞLku y{÷e çkLkkððk ÃkeAunX Lknª fhu íku{ xku[Lkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLke ðå[u ¾qçk s MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý{kt [[ko ÚkR níke. çktLku ËuþkuLkk ðzk«ÄkLku rðrðÄ {wÆkyku WÃkh [[korð[khýk fhe níke. {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu, çktLku Ëuþkuyu Wøkú ðkík[eík{kt ¾qçk s Mk{Þ çkøkkzâku Au Ãkhtíkw nðu ÃkkhMÃkrhf MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. çkuXf Ãknu÷kt çktLku ËuþkuLkk rðËuþ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, ÃkhMÃkh yrðïkMk yøkkW fhíkkt ykuAku ÚkÞku Au. yk yøkkW çktLku ËuþkuLkk ðzk«ÄkLk yk ð»kuo {k[o {rnLkk{kt {kunk÷e{kt {éÞk níkk. íku ð¾íku ¼khík{kt r¢fux rðïfÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çktLku Ëuþ Mkur{VkRLk÷{kt yuf MkkÚku hBÞk níkk, yk yøkkW yuf {w÷kfkík yur«÷ 2010{kt ¼wíkkLk{kt ÞkuòR níke, yu ð¾íku Mkkfo Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykuçkk{k-{Lk{kunLk 18{eyu {¤þu (yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 10

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ðå[u 18{e LkðuBçkhu çkk÷e{kt ykþhu yuf ð»ko ÃkAe yufçkeòLku {¤þu. yurþÞLk Mkr{x{kt íkuyku çkÒku Ëuþku ðå[uLkkt òuzkýLke «økríkLke Mk{eûkk fhþu yLku ykŠÚkf yLku Mk÷k{íkeLku ÷økíkk {wÆkyku [[oþu.çkÒku Lkuíkkyku ðå[uLke yk Mkt¼rðík {w÷kfkík ytøkuLke {krníke ÔnkRxnkWMku ykÃke níkeËT, íku{Lke ðå[u yV½krLkMíkkLkLkk {k{÷u, ykŠÚkf yLku MkwhûkkLku ÷økíkk «&™ku Mkrník rðrðÄ {wÆkyku WÃkh [[ko Úkþu.

òuÄÃkwh, íkk. 10

hksMÚkkLkLke [[koMÃkË LkMko ¼tðheËuðeLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au íkuðe ykþtfk hk¾eLku MkeçkeykEyu yksu hksMÚkkLkLkk nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k «ÄkLk {rnÃkk÷ {ËuhýkLke ¼tðhe MkkÚkuLkk íku{Lkk frÚkík MktçktÄkuLkk Mkt˼o{kt ÃkqAÃkhA fhe níke yLku íku{kt {Ëuhýkyu ¼ðhe ËuðeLku yku¤¾íkkt nkuðkLke fçkq÷kík fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkuLke MkkÚku yk fuMk{kt yLÞ þf{tË Mkknehk{ rçk&™kuRLke Ãký ÃkqAÃkhA fhkR Au. MkeçkeykR yk fuMk{kt íkÃkkMkLkk {k{÷u MxuxMk rhÃkkuxo ykðíke fk÷u hksMÚkkLk nkEfkuxo{kt hsq fhþu. yk fuMk{kt {ËuhýkLkwt Lkk{ çknkh ykðíkkt hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuíku 16 ykuõxkuçkhu

¼khíku ‘Mkk^xk’ nuX¤ MktðuËLkþe÷ [eòuLke ÞkËe{kt fkÃk {qõÞku

(yusLMkeÍ)

yÆËw ({k÷ËeÔÍ), íkk. 10

{k÷Ëeð{kt {¤u÷e MkkfoLkk MkÇÞ ËuþkuLke çkuXf{kt ¼khíku yÕÃk rðfrMkík Ëuþku {kxu ðÄw sfkíkhkníkku ònuh fheLku MkkWÚk yurþÞk{kt ÔÞkÃkkhe WËkhefhýLke rËþk{kt {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au. ¼khíku ‘Mkk^xk’ nuX¤ MktðuËLkþe÷ [eòuLke ÞkËe{kt fkÃk {qõÞku Au Ãkrhýk{u nðu {kºk 25 [eòu Ãkh s çkurÍf fMxBMksfkík ÷køkþu yLku MkkfoLkk yÕÃk rðfrMkík Ëuþku 455 [eòuLke þqLÞ fMxBMksfkíku ykÞkík fhe þfþu. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk Mkk^xk nuX¤ 480 MktðuËLkþe÷ [eòu{ktÚke 455 [eòu ÃkhLke xurhV hË fhðk{kt ykðe Au yLku {kºk 25 [eòu Ãkh s fMxBMk zâqxe ÷køkw ÃkkzðkLke ònuhkík fhe Au, ykÚke ÞkËe{ktÚke ¾Mkuzðk{kt ykðu÷e ík{k{ [eòu Ãkh Íehku çkurÍf fMxBMk zâqxe ÷køkw Ãkzþu. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Mkkfo MkÇÞ ËuþkuLkk ðzkykuLke nkshe{kt MkkfoLkk ykX MkÇÞ ËuþkuLke 17{e Mkr{xLku ¾wÕ÷e {qfíkkt WÃkh {wsçk ònuhkík fhe níke, suLku MkÇÞkuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄe níke. ¼khíku ònuh fhu÷e yk hkníkkuLkku ÷k¼ MkkWÚk yurþÞkLkk

¼tðheËuðe Ãký Ëu¾kÞ Au. ÃkkuíkkLke nurçkÞMk fkuÃkoMk rÃkrxþLk{kt ¼tðheLkk Ãkrík y{h[tËu ykhkuÃk {qõÞku Au fu {ËuhýkLkk fnuðkÚke ¼tðheËuðeLke yxf fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykEyu íkksuíkh{kt s MkÃkkxe WÃkh ykðu÷e çku ykurzÞkuÂõ÷Ãk ÃkifeLke yufLkk ykÄkh WÃkh íkÃkkMk þY fhe níke su{kt ¼tðheËuðe ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®MknLke çknuLk RÂLËhk MkkÚku ðkík[eík fhíke Lkshu Ãkzu Au. yLÞ yuf ykurzÞkuÂõ÷Ãk{kt ¼tðheËuðe rçk&™kuE MkkÚku ðkík[eík fhíke Ëu¾kÞ Au, íkuLke íkÃkkMkLkk ykÄkh WÃkh MkeçkeykE nsw MkwÄe yuðkt íkkhýku WÃkh ÃknkU[e Au fu, ¼tðheËuðeLkk hksMÚkkLkLkk «ÄkLkku MkkÚku MktçktÄ níkk. {Ëuhýk WÃkhktík hksMÚkkLkLkk ºký «ÄkLkku, ºký ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku Ãký MktçktÄ níkk. MkeçkeykEyu LkMkoLke støke MktÃkr¥k Ãký fçksu fhe ÷eÄe Au. ¼tðheËuðe Ãknu÷e MkÃxuBçkhu òuÄÃkwhLkk rçk÷khk rðMíkkh{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkR níke.

¼tðheËuðeLkk xku[Lkk Lkuíkkyku MkkÚku MktçktÄku sÞÃkwh : ¼ðhe ËuðeLkk fuMk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt òýðk {éÞwt Au fu íkuLke ¾qçkMkqhíkeLku fkhýu hksfkhýeyku íkuLke íkhV ykfŠ»kík ÚkÞk níkk. íku Ãkkuíku Ãký ¾qçk {n¥ðkfktûke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼tðheLkk þÂõíkþk¤e hksfkhýeyku MkkÚku MktçktÄ níkk. íkuLkk VkuLk-fku÷Lkk hufkuzo{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðíkkt òýðk {éÞwt Au fu íkuLkk MkÃktfoLkwt Lkuxðfo ¾qçk {kuxwt níkwt. ¼tðheyu {rnLku 1,500Úke ðÄww fku÷ fÞko níkk. ½ýk fku ÷ fkU ø kú u M ke ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®Mkn rçk&™kuRLku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yu f íkÃkkMk

MkkfoLkk yÕÃk rðfrMkík ËuþkuLku ðÄw sfkíkhkníkku yÃkkE ■

furçkLkux{ktÚke íku{Lke nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe níke. ÃkkuíkkLkk MknÞkuøke MkkÚku {Ëuhýk MkeçkeykRLke ykurVMk{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku ykþhu A f÷kf íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. yk «r¢Þk ykðíkefk÷u Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. íku{ýu yk fuMk{kt LkkUÄÃkkºk {krníke ykÃke Au íku{ MkeçkeykRyu fÌkwt níkwt. ÷kÃkíkk ÚkÞu÷e LkMkoLke {kr÷feLkkt çkuLf ÷kufh{ktÚke MkeçkeykELku {¤u÷e MkezeLkk ykÄkhu {rnÃkk÷ {ËuhýkLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. {ËuhýkLke ÃkqAÃkhA ¾qçk s {n¥ðÃkqýo çkLke økR AíkT, fkhý fu MkeçkeykELku þtfk Au fu, ÷kÃkíkk ¼tðheËuðeLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk fuMkLku Wfu÷ðk{kt íkuLke ÃkqAÃkhA {n¥ðÃkqýo Au. MkeçkeykELke xe{u íkksuíkh{kt s ys{uh{kt yuf çkuLf{ktÚke 140 Mkeze fçksu fhe ÷eÄe níke. nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k «ÄkLkLke MkkÚku s yk Mkeze{kt

yÕÃk rðfrMkík Ëuþku çkktø÷kËuþ, ¼wíkkLk, {k÷ËeÔÍ yLku LkuÃkk¤Lku {¤þu. {Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞ{kt fÌkwt níkwt fu sfkík rMkðkÞLkk yðhkuÄku yk ûkuºk{kt ®[íkkLkku rð»kÞ Au yLku ¼khík MkkWÚk yurþÞk{kt {wõík yLku Mktíkwr÷ík ÔÞkÃkkh rðfMku íku{ RåAu Au. Mkkfo ËuþkuLkkt yÚkoíktºk ðå[u Mkkhwt Mktf÷Lk s¤ðkÞ íkuðe sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfíkkt íku{ýu ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMkLke íkhVuý fhe níke. {wõík ÔÞkÃkkhLke rËþk{kt Ãknu÷kt fhíkkt ¼khíku 480 [eòuLke MktðuËLkþe÷ ÞkËe{ktÚke 455 [eòuLku ¾Mkuze Au Ãkrhýk{u ykðe ÞkËe{ktÚke Ëqh fhkÞu÷e [eòuLke íkkífkr÷f yMkhÚke þqLÞ fMxBMk zâqxeyu ykÞkík þõÞ çkLkþu. {k÷ËeÔÍ{kt ÞkuòÞu÷e MkkfoLkk MkÇÞ ËuþkuLke rþ¾h{kt ¼khíkLkk {Lk{kunLk®Mkn WÃkhktík ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLke, ©e÷tfkLkk «urMkzuLx hkòÃkûkk, çkktø÷kËuþLkkt ðzk«ÄkLk þu¾ nMkeLkk ðøkuhu nksh hÌkk níkk.Mkk^xkLkk nuíkwLku Mkkfkh fhðk {kxu MkÇÞ ËuþkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuLke çkuXf ÞkuSLku MkÇÞ Ëuþku ðå[u {qzehkufkýLkku {wõík «ðkn þY fhðk yLku Mkk^xkLke MktðuËLkþe÷ ÞkËeLku yk¾hu hË fhðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. {Lk{kunLk®Mknu MkÇÞ Ëuþku ðå[u nkEzÙkuÃkkðh, fwËhíke MktMkkÄLkku, {rhLk rhMkkuŠMkMkLkk ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk ¼tðhe ¼tðheËuðe ÃkkMku çku ®f{íke fkh yLku rçk&™kuR MkkÚku rMðíÍ÷uoLz Ãký økR çku {k¤Lkwt ¼ÔÞ {fkLk Au, íkuLkkt níke. rçk&™ku R yu s ¼t ð heLke çkk¤fku sÞÃkw h yLku Lkkøkku h {kt çkku‹zøk Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au. ¼tðheLkk Ãkrík y{h[tË Lkxu yuf yÃke÷ Ëk¾÷ fheLku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu {Ëuhýkyu íkuLke ÃkíLke Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku. íkuyku ¼tðheLku rLkÞr{ík heíku fku÷ fhíkk níkk. ¼tðheLkk ¼kR fi÷kþu Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu íkuLke çknuLkLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ¼tðheyu íkuLku yuf yku ¤ ¾ íku { Lkk r{ºk {rnÃkk÷ ð¾íku fÌkwt níkwt fu yuf «ÄkLk yLku {ËhuýkLke MkkÚku fhkðe níke. {rnLku þÂõíkþk¤e Lkuíkkyku ÃkhuþkLk fhe {kºk 7,000Lkku Ãkøkkh Ähkðíke hÌkk Au.

fku÷fkíkkLke {rn{k ¾ÒkkLku furBçkúsLkwt Mkðkuoå[ MkL{kLk ■

y{íÞo MkuLk-ÃkkÚkkuo ËkMkøkwÃíkk ÃkAe ykðwt MkL{kLk {u¤ðLkkh ºkeS ¼khíkeÞ

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk. 10

fku÷fkíkkLke 23 ð»koLke Þðwíke {rn{k ¾Òkkyu «ríkrcík furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkwt Mkðkuoå[ MkL{kLk {u¤ÔÞwt Au. ¼khíkLkk Lkkuçku÷«kRÍ rðsuíkk yÚkoþk†e y{íÞo MkuLk yLku Mkh ÃkkÚkkuo ËkMkøkwók ÃkAe yk «fkhu «ríkrcík MkL{kLk {u¤ðLkkh íku ºkeS ¼khíkeÞ Au. y÷eÃkkuhLke {rn{k ¾Òkk nk÷ {wtçkE{kt xÙuz yuLkkr÷Mx íkhefu fk{ fhu Au yLku yðkhLkðkh ykÞkusLk Ãkt[Lkkt yuMkkRL{uLx Ãký fhu Au íku ÞwrLkðŠMkxe{kt 2010-11{kt RfkuLkkur{õMk{kt yu{Ve÷{kt xkuÃk huLf{kt ykðíkkt íkuLku MxeðLMkLk «kRÍÚke Lkðksðk{kt ykðþu. 1956{kt yk «kRÍ {u¤ðLkkh y{íÞo MkuLk «Úk{ ¼khíkeÞ níkk, íku

ÃkAe 1967{kt ËkMkøkwókLku yk «kRÍ yuLkkÞík fhkÞwt níkwt. Wå[ yÇÞkMk{kt xkuÃk huLf {kxu yk MkL{kLk {u¤ðLkkh {rn{kLku zeLkLke ykurVMk{ktÚke E-{uR÷ îkhk yk «kRÍLke òý fhðk{kt ykðe níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu Wå[ rþûký{kt MkðkuoÃkrhíkk {kxu MkL{kLk çkË÷ nwt EïhLkku yk¼kh {kLkwt Awt. Wå[ þiûkrýf fkhrfËeo ÄhkðLkkh {rn{k ¼khík{kt hneLku s fk{ fhðk {køku Au. WËkhefhý ÃkAe ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt yLkuf Ãkrh{kýku çkË÷kÞkt Au íÞkhu {rn{kLke RåAk ðÕzo çkuLf{kt íkuLke frhÞh çkLkkððkLke Au. íkuýu ÔÞkÃkkh{kt WËkhefhý rð»kÞ Ãkh yu{Ve÷ fÞwO Au su{kt ¼khík{kt WíÃkkËLk ûkuºku ykðu÷kt ÃkrhðíkoLkkuLku WËknhý íkhefu xktõÞkt Au. ¼khík{kt ykðk Ãkqhf yLku yLkkiÃk[krhf ûkuºkLkku ÔÞkÃk ÍzÃkÚke rðfMke hÌkku Au íÞkhu Mkhfkhu íkuLkk Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt òuEyu íkuðe íkuLke {kLÞíkk Au. ¼khíkLke hksfku»keÞ ¾kÄ yLku ÔÞksËhku Ãký íkuLkk hMkLkk rð»kÞku Au.

íkwfeo{kt 5.6Lke íkeðúíkkLkku ËkWË nðu ÃkkuíkkLke ËVLkrðrÄ ¼qftÃk : ËMk sýktLkkt {kuík {kxu {wtçkE{kt søÞk þkuÄu Au ºký yXðkrzÞkt{kt ■

çkeòu {kuxku ykt[fku

(yusLMkeÍ)

ytfkhk, íkk.10

ÃkqðeoÞ íkwfeo{kt {kuze hkºku ykðu÷k 5.6Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk{kt ËMk ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE økÞkt Au yLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku fkx{k¤ nuX¤ VMkkE økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ºký yXðkrzÞktÚke Ãký ykuAk økk¤k{kt VheÚke ykðu÷k yk ¼qftÃkLku fkhýu ÷kufku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kR Au. «kR{ r{rLkMxÙe rzÍkMxh yuLz R{soLMke {uLkus{uLx «urMkzuLMkeLkk sýkÔÞkLkw M kkh, yu f R{khíkLkk fkx{k¤{ktÚke 23 ÷kufkuLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk Au yLku Mkkík ÷kþku {¤e ykðe Au. òufu yLÞ R{khíkkuLkk fkx{k¤{kt fux÷k ÷kufku ËçkkÞk Au íkuLkku fkuR ynuðk÷ LkÚke. ¼qftÃkLkk fkhýu ykuAk{kt ykuAe 25 R{khíkku ÄhkþkÞe ÚkE økE Au. òufu íku{kt 22 sux÷e R{khíkku íkku ¾k÷e níke. æðMík ÚkÞu÷e R{khíkku{kt yuf A {k¤Lke nkux÷ Ãký Mkk{u÷ Au. íkwfeoLkk ðkLk þnuh{kt økÞk {rnLku s ykðu÷k 7.2Lke íkeðúíkkLkk rðLkkþf ¼qftÃk{kt 600 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE økÞkt níkkt.

økRfk÷u hkºku ykðu÷k yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ ®çkËw ðkLk «ktíkÚke 15 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷wt Au. hkník yLku çk[kð fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. nku x ÷Lkk fkx{k¤{kt VMkkÞu ÷ k ÷kufkuLku çknkh fkZðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. yk s «ktík{kt økÞk {rnLku Ãký rðLkkþf ¼qftÃk ykÔÞku níkku suLkk fkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yu f ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ½ýk ÷kufku nsw Ãký fkx{k¤ nuX¤ VMkkÞu÷k Au. hkník fk{økehe {kxu {ku x e ÷kExku L kku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. íkw f eo L kk LkkÞçk ðzk«ÄkLk çku r Mkh yíkk÷uyu fÌkwt Au fu, ¼qftÃk{kt yuf Mfq÷ yLku ½ýkt {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkE økÞkt Au . çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt fwþ¤ xe{ku ÃkkxLkøkh ytfkhk yLku yLÞ rðMíkkhku{ktÚke {ku f ÷ðk{kt ykðe Au . íkw f eo hu z ¢uMkuLxLkk yrÄfkheyu fÌkwt Au fu su R{khíkku ¼qftÃkLkk fkhýu Ãkze økE Au íku{kt {kuxk¼køkLke R{khíkku{kt ÷kufku Lk níkk. økÞk {rnLku ¼q f t à k{kt LkwfMkkLk ÚkÞk çkkË yk R{khíkku nk÷{kt ¾k÷e níke. su nku x ÷ ¼qftÃk{kt ÄhkþkÞe ÚkE Au.

CMYK

„

fhkt[e{kt zkuLk Ãkh Vhe nkxoyuxuf ykðíkkt nk÷ík fÚk¤e

{wtçkE, íkk. 10

ËkÞfkykuÚke {wtçkELkk ytÄkhe yk÷{ Ãkh hks fhLkkh zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ nðu {wtçkE{kt fkÞ{e rLkðkMk {kxu søÞkLke þkuÄ [÷kðe hÌkku Au, òuufu, ËkWË Sðíkku Lknª, Ãkhtíkw {]íÞw çkkË ËVLkrðrÄ {kxuLke søÞk þkuÄe hÌkku Au. ËkWËu íkuLkk rðïkMkwykuLku {wtçkE yÚkðk íkuLkkt sL{MÚk¤ ¾uz{kt íkuLke ËVLkrðrÄ {kxu søÞkLke þkuÄ [÷kððk sýkðe ËeÄwt Au. nk÷{kt ËkWË Ãkh Vhe nkxoyuxufLkku nw{÷ku Úkíkkt íkuLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. ÷øk¼øk çku ËkÞfkÚke ¼khík{ktÚke ¼køke Aqxu÷k fwÏÞkík økwLkuøkkh 56 ð»keoÞ ËkWË Rçkúkrn{ nk÷ íkçkeçkkuLke Mk÷knLkk ykÄkhu Sðe hÌkku Au. ËkWË

yíÞkh MkwÄe{kt çku ð¾ík ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLke [qõÞku Au, suLku Ãkøk÷u íkuLke økríkrðrÄyku nðu {ÞkorËík ÚkE økE

Au. økÞk ð»kuo çkeò ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞk çkkË íkuýu ÃkwºkeLkkt ÷øLk ðnu÷kt fhkðe ËeÄkt níkkt. ËkWËu íkuLke ËVLkrðrÄ {wtçkE yÚkðk íkuLkkt sL{MÚk¤ ¾uz{kt fhðk ytøku RåAk ÔÞõík fhe Au. yk çkkçkíkLku Ãkwrü ykÃkíkkt {wtçkE ¢kR{ çkúkL[Lkk ðzk rn{ktþw hkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu, ËkWËu íkuLkk {kýMkkuLku ËVLkrðrÄ {kxu MÚk¤ ¾ku¤ðk Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLke çkkçkíkÚke íkuyku {krníkøkkh Au.

ËkWË ‘y÷ V÷f ’ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ zkuLk ËkWË Rçkúkrn{Lku {tøk¤ðkhu nkxo yuxuf ykÔÞku íÞkhu íkuLke Mkkhðkh {kxu ºký rLk»ýktík íkçkeçkkuLke xe{ fhkt[eLkk Âõ÷VxLx hkuz Ãkh ykðu÷k ËkWËLkk çktøk÷ku Ãkh Ãknkut[e níke yLku ynª ½h{kt s ËkWËLke Mkkhðkh nkÚk ÄhkR níke. òufu yksu Mkðkhu yux÷u fu økwYðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu ËkWËLku VheÚke Akíke{kt Ëw:¾kðku þY Úkíkkt íkuLke íkrçkÞík ðÄw fÚk¤e níke. Ãkrhýk{u íkçkeçkkuLkk Mkq[LkLku {kLkeLku yLkeMk Rçkúkrn{u ËkWËLku y÷ V÷f Lkk{Lke «kRðux nkurMkÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. y÷ V÷f nkuÂMÃkx÷ fhkt[e{kt ÃkkrfMíkkLke Lkuðe çkuÍ LkSf rhÂMxõxuz rðMíkkh{kt ykðu÷e Au. y÷ V÷f nkuÂMÃkx÷Lkk Mkkík{k {k¤u ykðu÷k ðkuzo Lktçkh 11 ÃkkMku ykðu÷k ykRMkeÞw rð¼køk{kt ËkWËLku yuz{ex fhkÞkLkwt sýkðkÞwt níkwt.


CMYK

12

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

ÃkkrfMíkkLku 2007 çkkË ©e÷tfk Mkk{u yuf Ãký ðLk-zu ©uýe Síke LkÚke. çktLku ðå[u yøkkW h{kÞu÷e 121 ðLk-zu{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkku 71{kt, ©e÷tfkLkku 46{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ xkE yLku 3 hË Ãkrhý{e Au. AuÕ÷u ðÕzofÃk-2011{kt ©e÷tfk Mkk{uLke x¬h{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

{

{

2007

{uÂLzMk suðk nk÷ Lk ÚkkÞ....

ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu yrïLku fkhrfËeoLke þYykík ¾qçk s Mkkhe fhe Au, Ãkhtíkw yufkË-çku Mkkhkt «ËþoLkÚke yrïLku Afe sðwt òuEyu Lknª. ykí{Mktíkwü ÚkE sðkÚke íkuLkk nk÷ {uÂLzMk suðk ÚkE þfu Au. yrïLkLkwt ¼krð ¾qçk s Wßßð¤ Au {kºk íkuLku nsw ÃkkuíkkLke çkku®÷øk{kt rðrðÄíkk ÷kððk {kxu {nuLkík fhðe Ãkzþu.

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

rðfuxkuLkwt ðkðkÍkuzwt

ykuMke.Lku 47{kt ¾¾zkÔÞk çkkË Ë. ykr£fkLke rðsÞ ¼ýe fq[ „

236Lkk ÷ûÞktf Mkk{u yuf rðfuxu 81

fuÃkxkWLk, íkk. 10

ykÃkýu yðkhLkðkh Mkkt¼¤íkkt fu ðkt[íkkt nkuEyu Aeyu fu r¢fuxLke h{ík yu yrLkrùík Au yLku õÞkhu çkkS Ãk÷xkE òÞ íku fne þfkÞ Lknª. r¢fuxLke h{íkLke yrLkrùíkíkkLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku Ërûký ykr£fk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kíke «Úk{ xuMxLkk çkeò rËðMku òuðk {éÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu {kRf÷

õ÷kfoLkk 151 hLkLke MknkÞÚke 284 hLk fÞko níkk. ÷t[ Mk{Þu Ërûký ykr£fkLkku Mfkuh 13 ykuðh{kt 49 níkku, òuufu ÷t[ çkkË þuLk ðkuxTMkLkLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk ykuMxÙur÷ÞLk çkku÷hku ºkkxõÞk níkk. ykuMxÙur÷Þkyu 73Úke 83Lkk økk¤k{kt Ërûký ykr£fkLke 6 rðfux ¾uhðe níke. Ërûký ykr£fkLkku Ëkð 24.3 ykuðh{kt 96{kt Mk{uxkÞku níkku. 188 hLkLke MkhMkkE nkuðkÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞ òýu rLkrùík sýkíkku níkku Ãkhtíkw Ërûký ykr£fkLke xe{

çkku÷hkuLke çkÕ÷u çkÕ÷u... > ykuMxÙur÷Þkyu 1902 çkkË xuMx r¢fux{kt ÃkkuíkkLkku ÷kuyuMx Mfkuh LkkUÄkÔÞku. ykuMxÙur÷Þk 50 hLk Ãký Lk fhe þõÞwt nkuÞ íkuðwt 1896 çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt. > ykuMxÙur÷ÞkLkk çku s çkuxTMk{uLkku zçk÷ rVøkh{kt ÃkkuíkkLkku Mfkuh ÃknkU[kze þõÞk yLku yu Ãký 9{k yLku 11{k ¢{Lkk. > Ërûký ykr£fkLke çkeS R®LkøMk yøkkW fw÷ 154Lkk Mfkuhu 22 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. > çkeS R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 3 çkuxTMk{uLk ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx ÚkÞk. Ë. ykr£fkLkk

rV÷uLzh

Mfkuh çkkuzo

çkku÷hkuyu yuõMxÙk{kt þqLÞ ykÃÞk. > LkðkurËík ÍzÃke çkku÷h rV÷uLzhu «Úk{ xuMx{kt s Ãkkt[ rðfuxLke rMkrØ {u¤ðe. > yuf s rËðMk{kt MkkiÚke ðÄw rðfuxLkku hufkuzo 1888{kt ÷kuzoTÍ ¾kíku òuðk {éÞku níkku. $ø÷uLz-ykuMxÙur÷ÞkLke yk xuMxLkk çkeò rËðMku 157Lkk Mfkuhu 22 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. > xuMx RríknkMkLkk [kh ÷kuyuMx Mfkuh fuÃkxkWLk ¾kíku òuðk {éÞk Au. > ykuMxÙur÷Þkyu 10 hLkLkk økk¤k{kt 8 rðfux økw{kðe. Ërûký ykr£fkyu «Úk{ R®LkøMk{kt 73Úke 83Lkk økk¤k{kt s 6 rðfux økw{kðe níke.

ytrík{ rðfuxu òuzâk níkk. yk WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke rMkz÷ yLku ÷kÞLk çku ¾u÷kze s zçk÷ rVøkhLkk Mfkuh Ãknkut[e þõÞk níkk. yk çkÒku ¾u÷kzeyku Lkð{k yLku yrøkÞkh{k ¢{u çku®xøk{kt ykÔÞk níkk. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke yk {u[{kt Ãkkt[ s çkkWLzÙe Vxfkhðk{kt ykðe níke. Ërûký ykr£fkLke çkku®÷øk þkLkËkh hne níke yLku yuf Ãký yufTMxÙk hLk ykÃÞku Lk níkku. ykuMxÙur÷Þk Võík 18 ykuðh{kt s yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

ykMkkLkeÚke þhýkøkrík MðefkhðkLkk {qz{kt Lknkuíke. ykuMxÙur÷Þkyu 21Lkk Mfkuhu 9 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk Mk{Þu ykuMxÙur÷Þk xuMx r¢fux{kt ÷kuyuMx MfkuhLkku LÞqÍe÷uLzLkku 56 ð»ko Ãkwhkýku hufkuzo íkkuzþu íku{ sýkíkwt níkwt, òufu, rMkz÷ yLku ÷kÞLku ytrík{ rðfux {kxu 26 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ykuMxÙur÷ÞkLkwt Lkkf fÃkkðkÚke Úkkuzu½ýu ytþu çk[kÔÞwt níkwt. 236Lkk xkøkuox Mkk{u Ë. ykr£fkyu çkeò rËðMkLku ytíku 1 rðfuxu 81 hLk fÞko níkk. ykuMxÙur÷ÞkLkk 47 hLk{kt 26 hLk ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð, 214/8) hLk çkku÷ 4 6 õ÷kfo çkku.{kufuo÷ 151 176 22 0 rMkz÷ fku.zerðr÷ÞMko çkku.{kufuo÷ 20 54 2 0 ÷kÞLk yýLk{ 1 6 0 0 yufMxÙk : 17, fw÷ : (75 ykuðh{kt yku÷ykWx) 284. rðfux : 9-273, 10-284. çkku®÷øk : MxuÞLk : 20-4-55-4, rV÷uLzh : 21-3-63-3, {kufuo÷ : 18-2-82-3, íkkrnh : 10-1-35-0, fkr÷Mk : 6-0-37-0. Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 YzkuÕV çkku.nuheMk 18 29 1 0 ÂM{Úk çkku.ðkuxMkLk 37 48 3 0 y{÷k yu÷çke çkku.ðkuxMkLk 3 16 0 0 fkr÷Mk fku.Ãkku®Lxøk çkku.ðkuxMkLk 0 4 0 0 zerðr÷ÞMko yu÷çke çkku.nuheMk 8 9 2 0 r«LMk yu÷çke çkku.ðkuxMkLk 0 1 0 0 çkkW[h yu÷çke çkku.ðkuxMkLk 4 7 1 0 rV÷uLzh fku.Ãkku®Lxøk çkku.nuheMk 4 11 1 0 MxuÞLk yýLk{ 9 18 0 0 {kufuo÷ hLkykWx 1 1 0 0 íkkrnh çkku.nuheMk 5 5 0 0 yufMxÙk : 7, fw÷ : (24.3 ykuðh{kt yku÷ykWx) 96, rðfux : 1-24, 2-49, 3-49, 4-74, 5-74, 6-77, 777, 8-81, 9-83, 10-96. çkku®÷øk : nuheMk : 10.3-333-4, òuLMkLk : 5-0-26-0, rMkz÷ : 4-1-16-0, ðkuxMkLk : 5-2-17-5.

ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. MxuÞLk 4 3 1 0 ÌkwSMk fku. YzkuÕV çkku. {kufuo÷ 9 22 1 0 Ãkku®Lxøk yu÷çke. çkku. rV÷uLzh 0 12 0 0 õ÷kfo yu÷çke çkku. rV÷uLzh 2 6 0 0 nMMke fku. r«LMk çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0 nuzeLk fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 0 3 0 0 òuLMkLk fku. y{÷k çkku. rV÷uLzh 3 12 0 0 nuheMk fku. M{eÚk çkku. {kufuo÷ 3 7 0 0 rMkz÷ yýLk{ 12 16 2 0 {kþo yu÷çke çkku. rV÷uLzh 0 2 0 0 ÷kÞLk fku. rz rð÷eÞMko çkku. MxuELk 14 24 1 0 yuõMxÙk : 00, fw÷ : (18 ykuðh{kt yku÷ykWx) 47. rðfux : 1-4 (ðkuxTMkLk, 0.3), 2-11 (Ãkku®Lxøk, 5.3), 3-13 (ÌkwSMk, 6.4), 4-13 (nMMke,6.5), 5-15 (õ÷kfo, 7.3), 6-18 (nurzLk, 9.1), 7-21 (nurhMk, 10.4), 8-21 (òuLMkLk, 11.2), 9-21 ({kþo, 11.4), 10-47 (÷kÞLk, 17.6).çkku®÷øk : MxuÞLk : 5-1-23-2, rV÷uLzh : 7-315-5, {kufuo÷ : 6-1-9-3. Ërûký ykr£fk (xkøkuox : 236) hLk çkku÷ 4 6 ÂM{Úk h{ík{kt 36 45 6 0 YzkuÕV fku. nurzLk çkku. rMkz÷ 14 24 3 0 y{÷k h{ík{kt 29 35 6 0 yuõMxÙk : 02, fw÷ : (17 ykuðh{kt,1 rðfuxu) 81. rðfux : 1-27. çkku®÷øk : nurhMk : 6-0-26-0, rMkz÷ : 4-0-231, ðkuxTMkLk : 4-0-15-0, òuLMkLk : 3-0-17-0.

xurLkMk : ÃkurhçkMk ykuÃkLk (÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

xuMx r¢fuxLkk ÷kuyuMx Mfkuh Mfkuh 26 30 30 35 36 36 42 42 42 43 44 45 45 46 47 47 47 47

xe{ LÞqÍe÷uLz Ë.ykr£fk Ë.ykr£fk Ë.ykr£fk Ë.ykr£fk ykuMke. LÞqÍe ykuMke. ¼khík Ë.ykr£fk ykuMke. Ë.ykr£fk $ø÷uLz $ø÷uLz LÞqÍe÷uLz Ë.ykr£fk rðLzeÍ ykuMke.

rð. $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz ykuMke. $ø÷uLz ykuMke. $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz ykuMke. ykuMke. rðLzeÍ $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz Ë.ykr£fk

MÚk¤ ykuf÷uLz Ãkkuxoyur÷ÍkçkuÚk çk‹{øknk{ fuÃkxkWLk {u÷çkkuLko çk‹{øknk{ ðu®÷øxLk rMkzLke ÷kuzoTÍ fuÃkxkWLk ykuð÷ {u÷çkkuLko rMkzLke Ãkkuxo ykuV MÃkuLk ÷kuzoTÍ fuÃkxkWLk ®føkMxLk fuÃkxkWLk

ð»ko 1955 1896 1924 1899 1932 1902 1496 1888 1974 1889 1896 1932 1887 1994 1958 1889 2004 2011

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÷kuyuMx Mfkuh Mfkuh 36 42 44 47 53

ykuðh 23.0 37.0 26.0 18.0 22.3

31

rð. $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz Ë.ykr£fk $ø÷uLz

MÚk¤ çk‹{øknk{ rMkzLke ykuð÷ fuÃkxkWLk ÷kuzoTÍ

ð»ko 1902 1888 1896 2011 1896

rðfuxkuLkwt ÃkíkLk çku rËðMk{kt ÚkÞwt, su Ãkife 23 rðfux çkeò rËðMku økw{kðkE

2006 ykWx, yk {kxu Ãk5 xuMx ÷eÄe Úke ykuAk Mfkuh{kt ykuMxÙur÷Þk AuÕ÷e 100 24{ktÚke 3 R®LkøMk{kt ykWx ÚkÞwt hLkÚke ykuAk{kt çktLku xe{Lkk çkku÷hku (ðku Lzh)yu rðfux ¾uhðe 20 xnkuMkLkÞ íkuyLkuðwt xurV÷u Mx{kt «Úk{ðkh çkLÞwt çkkË fkr÷Mk «Úk{ ðkh xuMx{kt þqLÞ{kt

xuMx r¢fuxLku LkehMk fnuLkkhkykuLku Vhe yufðkh ÷Ãkzkf ÷køke økR Au. fuÃkxkWLk xuMxLkk çku rËðMkLke h{ík Ëhr{ÞkLk fw÷ 31 rðfuxLkk ÃkíkLk MkkÚku xuMx r¢fuxLkku ¾hku hku{kt[ r¢fux«u{eykuLku òuðk {éÞku níkku.

ÃkkŠÚkð-LkehsLke MkËe „

hýS : rËÕne Mkk{u økwshkíkLkk 358/6

ð÷Mkkz, íkk. 10

MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke Mkíkík çkeS MkËe yLku Lkehs Ãkxu÷u yýLk{ 111 hLk Vxfkhíkkt rËÕne Mkk{u þY ÚkÞu÷e hýS xÙkuVe yu÷kRx økúqÃkLke {u[{kt økwshkíku {sçkqík þYykík fhe Au. «Úk{ rËðMkLku ytíku økwshkíku 90 ykuðh{kt 6 rðfuxu 358 hLk fÞko níkk. r{z÷ ykuzohLkku hfkMk Lk ÚkÞku nkuík íkku økwshkíkLku nsw ðÄw {sçkqík ÂMÚkrík nktMk÷ fhðk íkf níke. ynªLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku þY ÚkÞu÷e yk {u[{kt økwshkíku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk {u[ MkkÚku s yrð çkkhkux, ViÍ÷ ËwÄkík yLku suMk÷ fkrhÞkyu «Úk{ fûkkLke fkhrfËeo ykht¼e Au. r«Þktf Ãkt[k÷ çkeS ykuðh{kt s ykWx ÚkR síkkt økwshkíkLke þYykík Lkçk¤e hne níke. ÷t[ MkwÄe{kt økwshkíkLkku Mfkuh 2 rðfuxu

160 níkku. Lkehs Ãkxu÷u «Úk{ fûkkLke fkhrfËeoLke 13{e MkËe Vxfkhe níke. Mkkihk»xÙ Mkk{u ÞwÃkeLkk 266/4 : Mkkihk»xÙ Mkk{uLke {u[{kt Wíkh «Ëuþu 4 Mfkuh çkkuzo

økwshkík («Úk{ Ëkð) ÃkkŠÚkð fku. [ktË çkku. rðfkMk r«Þktf fku.rçk~ík çkku. yðkLkk çkkhkux çkku. rðfkMk Lkehs h{ík{kt ¼krðf fku. r{®÷Ë çkku. Mkt½ðkLk «Úk{uþ fku. rçk~ík çkku. rðfkMk

hLk çkku÷ 100 120 0 5 45 44 111 203 12 33 23 48

4 6 12 1 0 0 8 1 16 0 1 0 3 0

rðfuxu 266 hLk fhe {sçkqík þYykík fhe Au. Wíkh «Ëuþ {kxu íkL{Þ ©eðkMíkðu yý™{ 134 hLk fÞko níkk. fkrhÞk fku. [ktË çkku. rðfkMk 21 29 2 1 Mkr÷÷ h{ík{kt 28 60 4 0 yuõMxÙk : 18, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 358. rðfux : 1-7, 2-106, 3-175, 4-203, 5-269, 6308. çkku®÷øk : Mkt½ðkLk : 16-3-67-1, yðkLkk : 16-5-67-1, ¼krxÞk : 7-0-26-0, [kinký : 261-105-0, rðfkMk r{©k : 22-3-67-4, {LnkMk : 3-0-12-0.

Mkr[Lk MkkÚkuLkku {ík¼uË {khe {kuxe ¼q÷ : [uÃk÷

{u÷çkkuLko, íkk.10

økúuøk [uÃk÷u ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ‘rVÞMko VkuõMk’{kt sýkÔÞwt Au fu, ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefuLkk çku ð»koLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku ðýMku÷k MktçktÄkuLkk fkhýu {Lku MkkiÚke ðÄw Ëw:¾ Au. ¼khíkLkk xe{{kt ÍzÃkÚke MkwÄkhku fhðk {ktøkíkku níkku suLkk fkhýu fku[ íkhefu ðÄkhu Mk{Þ xfe þõÞku Lk níkku. ¾kMk fheLku Mkr[Lk MkkÚku yýçkLkkðLku fkhýu fku[Lkk ÃkËÚke ðnu÷k çknkh sðkLke Vhs Ãkze níke. Mkr[LkLku ðLk-zu{kt [kuÚkk ¢{u h{ðkLke Vhs Ãkkzâk çkkË {khk yLku Mkr[LkLkk MktçktÄku ½ýk çkøkzâk níkk. [kuÚkk ¢{u Wíkkhíkk Ãknu÷k Mkr[Lk yLku {khk ðå[u yk rðþu ½ýe ÷ktçke ðkík[eík ÚkE níke. òufu [uÃk÷u yu ðkíkLkku Mðefkh fÞkou níkku fu Mkr[Lk suðk çkuxTMk{uLkLku [kuÚkk ¢{u Wíkkhðku ÞkuøÞ Lk níkku. xe{{kt ðÄkhu Ãkzíkku MkwÄkhku fhðk síkkt fku[ ÃkËuÚke nkÚk ÄkuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

¼ßSLkwt ykuMke.sðkLkwt ½kU[{kt „

yrïLk-ykuÍkyu nh¼sLk {kxu ðkÃkMke {w~fu÷ çkLkkðe

rËÕne, íkk. 10

ðuMx RLzeÍ Mkk{u 14 LkðuBçkhÚke fku÷fkíkk ¾kíku þY Úkíke ºký {u[Lke ©uýeLke çkeS xuMx {kxu ¼khíkeÞ xe{ ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðe Au. suLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu Vhe yufðkh nh¼sLk®MknLku Vhe yðøkýLkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yrïLk yLku «¿kkLk ykuÍk «Úk{ uxMx{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhe nh¼sLk®Mkn {kxu ðkÃkMke {w~fu÷ çkLkkðe ËeÄe Au. yrïLk yLku ykuÍk çkkfeLke çktLku xuMx{kt Ãký Mkkhku Ëu¾kð fhþu íkku nh¼sLk {kxu ykuMxÙur÷Þk«ðkMkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ððwt Ãký {w~fu÷ ÚkR þfu Au. nh¼sLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au Ãký ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh íkuLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au. nh¼sLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 16 xuMx{kt

hýS {u[ : {æÞ«Ëuþ Mkk{u ðzkuËhkLke 144 hLkLke MkhMkkE «ðkMke xe{ {kºk 63 hLk{kt s ykWx „ ðzkuËhkLkk 4 rðfuxu 207, ðk½u{kuzu 99 hLk „

ðzkuËhk, íkk. 10

þnuhLkk {kuíkeçkkøk {uËkLk{kt yksÚke þY ÚkÞu÷e [kh rËðMkeÞ hýS xÙkuVe {u[{kt {æÞ«Ëuþ Mkk{u ðzkuËhkyu «Úk{ rËðMkÚke s {sçkqík Ãkfz s{kðe Au. rVhËkuþ ¼kò, {qíkwoò Ônkuhk yLku EhVkLk ÃkXkýu íkh¾kx {[kðíkk «ðkMke xe{ ÷t[ Ãknu÷k s {kºk 63 hLk{kt íktçkw ¼uøke ÚkE økE níke. sðkçk{kt ðzkuËhkyu ykrËíÞ ðk½{kuzuLkk 99 yLku ytçkkíke hkÞzwLkk yýLk{ 80 hLkLke {ËËÚke rËðMkktíku 4 rðfuxu 207 hLk çkLkkðe {níðLke 144 hLkLke MkhMkkE «kó fhe ÷eÄe Au. ðzkuËhkLke nsw 6 rðfuxku yfçktÄ Au íÞkhu ðzkuËhk nsw ðÄkhu MkhMkkE {u¤ðeLku {æÞ«ËuþLku çkeò Ëkð{kt {w~fu÷e{kt {qfe þfu Au. ðzkuËhkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ Ve®Õzøk

Mfkuh çkkuzo

{æÞ«Ëuþ («Úk{ Ëkð) 63 hLk ykWx hLk Lk{Lk ykuÍk- fku. rÃkLk÷ çkku. ¼kò 5 s÷s MkfMkuLkk- çkku. EhVkLk 8 {kunMkeLk- fku. rÃkLk÷ çkku. ¼kò 6 ËuðuLÿ çkwtËu÷k- LkkuxykWx 10 MkiÞË- fku. ÞwMkwV çkku. ÃkXký 3 nhr«ík-çkku. ÃkXký 0 WËeík rçkh÷k-fku.rÃkLk÷ çkku.{qíkwoò 4 ytfeík þ{ko-fku.rÃkLk÷ Ãkku.rVhËkuMk 1 MkwÄeLÿk íkkËwh-fku.rÃkLk÷ çkku.rVhËkuMk 0 ykLktË hksLk-fku.fuËkh çkku.{qíkwoò 14 y{eík þkþ- hLk ykWx ÞwMkwV 2

çkku÷ 27 9 19 56 7 7 5 5 3 25 2

4 0 2 1 2 0 0 0 0 0 2 0

6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ÃkMktË fhe níke yLku þYykík{kt s rVhËkuþ íkÚkk EhVkLk ÃkXkýu ykuÃkLkh LkÞLk ykuÍk íkÚkk s÷s MkfMkuLkkLku ykWx fhe {æÞ«ËuþLku {w~fu÷e{kt {wfÞw níkwt. yu ÃkAe íkku rVhËkuþ, EhVkLk yLku {qíkwoò ÔnkuhkLke rºkÃkwxeyu heíkMkh yk¢{ý òhe hk¾íkk yu{.Ãke. Lke yuf ÃkAe yuf rðfuxku ÍzÃke níke yLku ÷t[ Ãknu÷k íkku «ðkMke xe{Lkku Ëkð {kºk 63 hLk{kt s Mk{uxkE økÞku níkku. yu{.Ãke. íkhVÚke ËuðuLÿ çkwtËu÷k yLku ykLktË hksLk s zçk÷ Veøkh{kt Mfkuh fhe þfÞk níkk. yLÞ fkuE çkuxMk{uLkku xfe þfÞk Lk níkk. EhVkLk ÃkXkýu 23 hLk{kt 3 rðfux, {qíkwoò Ônkuhkyu 16 hLk{kt 2 yLku rVhËkuþ

yufMxÙk 10 fw÷ (27.3 ykuðh{kt) 63 hLk ykWx çkkur÷tøk : EhVkLk ÃkXký- 11- 4- 23- 3, {qíkwoò Ônkuhk - 8.33- 16- 2, rVhËkuMk ¼kò - 8- 3- 19- 4 ðzkuËhk («Úk{ Ëkð) 207 hLk çkku÷ 4 6 fuËkh ËuðÄh-fku.ykuÍk çkku.ykLktË 0 7 0 0 ykrËíÞ ðk½{kuzu-fku.nhr«ík çkku.ykLktË 99 152 17 0 hkfuþ Mkku÷tfe-fku.ykuÍk çkku.MkwÄeLÿk 15 47 2 0 ytçkkíke hkÞzw- LkkuxykWx 80 117 10 2 ÞwMkwV ÃkXký-fku.ykLktË çkku.MkwÄeLÿk 9 7 2 0 yufMxÙk 4 fw÷ (55 ykuðh{kt) 207 hLk 4 rðfux çkkur÷tøk : MkwrÄLÿk íkËwhe - 19- 1- 58- 2, ykLktË hksLk 15- 3- 55- 2, y{eík þ{ko - 12- 3- 41- 0, ytfeík þ{ko - 6- 0- 31- 0, s÷s MkfMkuLkk - 3- 0- 20- 0

¼kòyu 19 hLk{kt 4 rðfuxku ÍzÃke níke. ðzkuËhkLkk ËkðLke þYykík ¾hkçk hne níke. fuËkh ËuðÄh þqLÞ hLku s ykWx ÚkE økÞku níkku. Ãkhtíkw yu ÃkAe ykrËíÞ ðk½{kuzuyu çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. hkfuþ Mkku÷tfe 15 hLk çkLkkðe ykWx ÚkE økÞku níkku. ykrËíÞ MkkÚku ytçkkíke hkÞzwyu ðzkuËhkLku støke sq{÷k íkhV ÷E sðk{kt {wÏÞ Vk¤ku ykÃÞku níkku. òu fu ðk½{kzu {kºk 1 hLk {kxu MkËe [wfe økÞku níkku yLku 99 hLkLkk sq{÷u ykWx ÚkE økÞku níkku. rËðMkktíku ytçkkíke hkÞzw 80 hLku h{ík{kt hÌkku níkku yLku ðzkuËhkyu 4 rðfuxu 207 hLkLkku sq{÷ku LkkUÄkðe 144 hLkLke MkhMkkE {u¤ðe níke.

CMYK

90 ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh 4 xuMx{kt 9 rðfux ¾uhðe Au. nh¼sLkLku $ø÷uLz«ðkMk ð¾íku ftøkk¤ Ëu¾kðLke ®f{ík [qfððe Ãkze hne Au. $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýeLke çku {u[{kt h{e þõÞku níkku. su{kt nh¼sLk 143.50Lke yuðhusÚke {kºk çku rðfux ¾uhðe þõÞku níkku. AuÕ÷k fux÷k Mk{ÞÚke nh¼sLkLkku Ëu¾kð ¾qçk s MkkÄkhý hÌkku Au. nh¼sLku yk ð»kuo 6 xuMx{kt 20 rðfux ¾uhðe Au. nh¼sLku yk ð»kuo ðuMx RLzeÍ«ðkMk{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkkusu{kt íkuýu fw÷ 3 xuMx{kt 11 rðfux ¾uhðe níke.

¼ßS AuÕ÷e Ãkkt[ xuMx{kt rð. rðLzeÍ rðLzeÍ rðLzeÍ $ø÷uLz $ø÷uLz

ykuðh 35 33 57 56 13.4

{uzLk hLk rðfux 8 105 3 5 73 2 21 101 6 4 218 1 1 269 1

‘rzVuÂLMkð r{òs Lkzu Au’ : rçkþLk®Mkn çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu fwtçk÷uLke rLkð]r¥k çkkË nh¼sLk rzVuÂLMkð çkku÷h çkLke økÞku níkku. ¼ßSLkwt ÷ûÞktf rðfux ÷uðk fhíkkt çkuxTMk{uLkLku fR heíku ykuAk hLk fhðk Ëuðk íku hnuíkwt nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. yk «fkhLkk r{òsLku fkhýu ¼ßSLku MÚkkLk økw{kððkLke Lkkuçkík ykðe Au. nh¼sLk ÃkkuíkkLke Ãkzíke{ktÚke rþ¾ Lknª {u¤ðu íkku íkuLkk {kxu ykøkk{e Mk{Þ {w~fu÷e¼Þkuo Au. «rðý þk {kxu çknkh ? : «rðýfw{kh rVx nkuðk Aíkkt MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke. yk rð»ku ÃkMktËøkeMkr{ríkLkk MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu «rðý fw{khLku ykuMxÙur÷Þk«ðkMk yøkkW ykhk{ ykÃkðk {køkíkk nkuðkÚke íkuLku Mkk{u÷ fhkíkku ™Úke. ¼khík çkeS xuMx MkkÚku ©uýe Síke ÷uþu íkku ºkeS xuMxLke xe{{kt íkUzw÷fh, ÿrðz suðk rMkLkeÞMkoLku Ãký ykhk{ ykÃkðk{kt ykðe þfu Au.


CMYK

13

AuÕ÷k ¼kð

[ktËe nksh 56880 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28765 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28900 y{. [ktËe 56300 y{.íkuòçke (99.5) 29000

y{. MxkLzzo (99.9) 29100 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27935 y{. nku÷{kfo 28520 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1285/1290 Awxf 1 rf÷ku 94-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1305/1310 ðLkMÃkíke ½e 830/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040 Ãkk{ku÷eLk íku÷875/880 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1400/1405 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1420/1425 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 56880 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28765 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28900

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 42400 ðkÞhçkkh 46100 ÞwxuÂLMk÷ 40200 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500 çkúkMk f®xøk 30200 ͪf 12200

÷ez xeLk rLkf÷

11300 1315 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5500 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5400 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6500 fku[eLk fkuÃkhu÷ 7850 fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2968/3012 ¾ktz r{rzÞ{ 3021/3162

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

70/130 120/200 1200/1800

MkkuLkk{kt ¾hu¾h íkuS fu Mkèku? „

ðirïf MkkuLkk{kt {kuze Mkktsu Ãk0 zku÷hÚke ðÄwLkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk. 10

MÚkkrLkf yLku ðirïf çkòhkuLkk Mkk{Mkk{k hkn òuðk {¤u Au. suLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt ¾hu¾h íkuS Au fu Mkèku íkuLke hkufkýfkhkuLku ¾çkh Ãkzíke LkÚke. ½h yktøkýu MkkuLkk{kt rð¢{e MkÃkkxe òuðk {¤u Au ßÞkhu ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk{kt {kuxk økkçkzk LkkUÄkÞk Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt Mkki «Úk{ ð¾ík Y. 29,100Lke rð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt, [ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitþ Ãkh zku÷h ½xâk çkkË MkwÄheLku

ŸÍk

1811/2900 755/1990 1015/1168 525/641 496/522 771/1335 503/545

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yzË {økV¤e yuhtzk

208/218 215/225 207/212 620/668 650Lk670 795/802

®n{íkLkøkh

{økV¤e

576/811

¾t¼kík

Y

MkwhuLÿLkøkh

„ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

¼úük[kh Mkk{u

218/267 235/275 180/191 180/223 160/198

fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/26000

yLkwMktÄkLk Mkkhk Ãkrhýk{ {¤e hnu Au.íkuðw sýkðíkk zku.f÷k{u W{uÞwo níktw fu {nkhk»xÙ{kt íkuLkk Ãkrhýk{ku ykÃkýLku òuðk {éÞkt Au .xufLkku÷kuS ûkuºku ÚkÞu÷k rðfkMkLkk ÷eÄu ½ýk çkÄk Vu h Vkhku ÚkÞk Au . íÞkhu íkçkeçke yÇÞkMk¢{{kt Ãký nðu VuhVkhLke ykð~Þfíkk W¼e ÚkR nkuðk Ãkh íkuykuyu ¼kh {wfÞku níkku yk «Mktøku íkçkeçke rðãkÚkeoykuyu zku.f÷k{Lku «&™ku ÃkqAÞk níkk.íkuLkk sðkçk zku . f÷k{u ¾w ç ks hMk«Ë ykÃÞk níkk.yuf rðãkÚkeoyu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu ík{khe rstËøkeLktw MkkiÚke {ku x w q Mð¡ fÞt w Au . íku L kku «íÞw í kh ykÃkíkk zku.f÷k{u sýkÔÞwt níktw fu 100 fhkuz ¼khíkeÞkuLkk {kUZk MkËkÞ nMkíkk hnu íku òuðkLktw {kY Mð¡ Au.ykx÷k {kuxk rð¿kkLke ÚkðkLke ík{Lku «u h ýk fÞkt Ú ke {¤e íku ð k Ãkw A kÞu ÷ k «&™Lkku W¥kh ykÃkíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu nwt 10 ð»koLkku níkku íÞkhu {khk rð¿kkLkLkk rþûkfu çkkuzo Ãkh Ãkûke fR heíku Wzu Au.íku þe¾ÔÞtw níkwt.ÃkAe íkuyku y{Lku ËrhÞk rfLkkhu ÷R økÞk níkk.sÞkt ÃkûkeLku Wzíkk òuÞw níktw.íÞkhÚke {Lku Ãký WzðkLke RåAk ÚkR yLku rð¿kkLk{kt hMk ÷eÄku yLku MÃkuMk MkkÞÂLxMx íkhefu {khe fkhrfËeo ½ze þfÞku . ð»ko 2020{kt ¼khík MkwÃkhÃkkðh Úkþu íkuðw ík{kÁt MðÃLk Mkk[w Xhþu íku ð k Ãkw A kÞu ÷ k «&™Lkku W¥kh ykÃkíkk zku.f÷k{u sýkÔÞwt níktw fu þwt ík{Lku yk ytøku þtfk Au. ík{khe ykðe þtfk Ãkh {Lku Ëw:¾ ÚkkÞ Au.Þwðkþrfík nwt fheþ y{u fheþw ¼khík fhþu íkuðku rLkÄkoh fhþu íkku yk yþõÞ LkÚke yLku nk nk÷{kt S.ze.Ãke 7.5 xfk Au .íku 10 xfk Úkþu yLku nS íkku 9 ð»ko çkkfe Au ¼khík ½ýku rðfkMk fhþu íkuðw íkuykuyu W{uÞwo níkwt. çkeò økún Ãkh {kLkð ðMkðkxLktw MktþkuÄLk sYhe ðzkuËhk : rðïLke ðMíke fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hne Au.íkuLkk ÷eÄu {kLkð ðMkðkxLke Mk{MÞkLkku «&™ nðu ÃkAeLkk ð»kkuo{kt økt¼eh MðYÃk Äkhý fhþu . Ãk] Ú ðe Ãkh nk÷{kt 700 fhku z Lke ðMíke Au yLku ykøk{e

+ 50.00 29100.00

- 400.00 56300.00

ðirïf çkòhku{kt òuðk {¤íke yVhkíkVheLkk {nku÷ ðå[u hkufkýfkhkuyu MkkuLku MkuVnuðLk økýíkkt MkkuLkk{kt hkufký Xk÷ððkLkwt [k÷w fÞwO Au íku{s Ëuþ¼h{kt ÷øLkLke Ãkqðo íkiÞkheyku [k÷w Úkíkkt MkkuLkk{kt Äq{ ¾heËe hne Au. MkkuLkk{kt Mkíkík ðÄíke síke {køkLkk Ãkøk÷u xqtf Mk{Þ{kt MkkuLkwt Y. 30,000Lke MkÃkkxeLku yktçku íkuðe þõÞíkk çkwr÷ÞLk yuLkkr÷Mxkuyu ÔÞõík fhe níke.

þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðĽx þnuh MkkuLkwt ðĽx [ktËe ðĽx y{ËkðkË 29,100 +50 56,300 -400 {wtçkE 28,900 -60 56,880 -1,245 hksfkux 29,140 +40 56,100 -500 1,742 zku÷hLkkt ÷uð÷u Ëu¾kÞwt níkwt ßÞkhu [ktËe «rík ykitþ 1 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 33.3Ãk zku÷h ÚkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf

{wtçkR :Ëuþ{kt ykìõxkuçkh{kt økkzeykuLkk ðu[ký{kt 24 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk ðu[ký 11 ð»koLkk íkr¤Þu ÃknkUåÞwt Au. MkkuMkkÞxe ykuV RÂLzÞLk ykuxku{kuçkkR÷ {uLÞwVuõ[hMkoLkk sýkÔÞk {wsçk Mk¤tøk [kuÚkk {rnLkk{kt økkzeykuLkwt ðu[ký ½xeLku ykìõxkuçkh{kt 1,38,521 yuf{ hÌkwt níkwt su økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt 1,81,704 yuf{Lkwt ðu[ký LkkUÄkÞwt níkwt. yøkkW rzMkuBçkh 2000{kt ykuxku ðu[ký{kt 39.8 xfkLkku hìfkuzo ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

íÞkh çkkË yuf ËkÞfk{kt yk MkkiÚke {kuxku ½xkzku hÌkku Au. Ÿ[k ÔÞksËh yLku Mkíkík ðÄe hnu÷k #ÄýLkk ¼kðLku Ãkøk÷u ykuxku ðu[ký íkr¤Þu ÃknkUåÞwt nkuðkLkwt r™»ýkíkku sýkðu Au. ðirïf yÚkoíktºkku{kt «ríkfq¤íkkLku Ãkøk÷u Q¼híkkt çkòhku{kt ¼khíkLku ykuxku ûkuºku ykøk¤ ykððk {kxuLke {n¥ðLke íkf Au. Mkeyk{ îkhk yøkkW LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykuxku ðu[kýLkku ytËks MkwÄkheLku yøkkW 10Úke 12 xfkÚke MkwÄkheLku çkuÚke [kh xfk fÞkuo níkku.

rf÷ku [ktËe{kt Y. 400Lkku ¼kð½xkzku Úkíkkt [ktËe Y. 56,300Lke MkÃkkxeyu hne níke íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku

3 rËðMk{kt ¾kãíku÷ku{kt zççku Y 40 ½xâk

hksfkux : ¾kãíku÷ku{kt ¾kLkkh ðøkoLke {ÞkorËík ¾heËe yLku WíÃkkËLk MÚk¤uÚke ykðfku{kt Äe{ku ðÄkhku Úkðk ÷køkíkk n{ýk zççkkLkk ¼kðku Ëhhkus ½xe hÌkk Au. yksu ®Mkøkíku÷ yLku fÃkkrMkÞk zççku ðÄw 10Lkku ½xkzku níkku. ¾kMk fheLku fÃkkrMkÞk zççkk{kt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt 40Lkku ½xkzku ykÔÞku Au.®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk ðÄw Y.10 ½xeLku 81Ãk Úke 8h0 Lkk ¼kðu ËMk-çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 1Ãk ½xeLku 1h6h Úke 1h63 Lkku hÌkku níkku. r{÷kuyu zççku 10 ½xkzeLku Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð 14hÃk Lkku hÌkku níkku.

hnuíkkt MkkuLkwt Y. 29,100 Úkíkkt yíÞkh MkwÄeLke rð¢{e xku[u hÌkwt níkwt. þwØ MkkuLkwt Y. 75 ðÄeLku Y. 29,000Lkkt ÷uð÷u hÌkwt níkwt. {wtçkE{kt nksh [ktËe Y. 1,245Lkk fzkfk MkkÚku Y. 56,880yu hne níke íku{s MkkuLkk{kt Y. 60Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MkkuLkwt Y. 28,960Lke rð¢{e xkuu[uÚke økøkzíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,765 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 28,900Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. hksfkux{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y. 500Lkwt økçkkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y. 56,100 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y. 40 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y. 50Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 29,140 y™u Y. 28,300Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

Mkkík {kMk{kt MkkuLkkLke ykÞkík 64 xfk ðÄe

Lkðe rËÕne : yu r «÷Úke ykuõxkuçkh Lkk Mkkík {rnLkk{kt ¼khík{kt MkkuLkkLke ykÞkík 64 xfk ðÄeLku 38.3 yçks zku÷h LkkU Ä kE níke. yku õ xku ç kh {rnLkk{kt Mkku L kkLke ykÞkík ytËkrsík 4Úke 5 yçks zku÷h hnuðkLku çkË÷u 7.2 yçks zku÷h ÚkE níke. yur«÷Úke ykuõxkuçkh økk¤k{kt suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt MkwÄkhku hnuíkkt 31 xfk ðÄeLku 19 yçks zku÷h ÚkE níke. yu r «÷ y™u yku õ xku ç kh{kt Mkku L kkLkk ¼kð{kt 28 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

yurþÞLk çkòhku{kt økkçkzwt ÞwhkuÃk yLku ÞwyuMk{kt rhfðhe y{ËkðkË : Rxk÷e{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk ÃkkA¤ Rxk÷eLkk 10 ð»ko™k çkkuLz{kt WÃks 7.49 xfkLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk yksu yurþÞLk çkòhku{kt yk^xhþkìf òuðk {éÞk níkk. nkuLøkfkUøkLkk nuLøkMkUøk{kt 5.3 xfkLkwt íkku®íkøk økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. íku{s òÃkkLkLkku rLk¬kR 2.9 xfk y™u [eLkLkku þt½kR 1.8 xfk Lkh{kR MkkÚku çktÄ ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk çkeS íkhV çkwÄðkhu Rxk÷eLkk Mktfx ÃkkA¤ ÞwhkuÃk yLku ÞwyuMk {kfuox{kt òuðk {¤u÷k fzkfk çkkË yksu rhfðhe òuðk {¤e

níke. ÞwhkuÃk{kt çkòhku{kt {sçkqík þÁykík òuðk {¤e níke. ÞwfuLkku yuVxeyuMkR, £ktMkLkku MkeyuMke yLku s{oLkeLkku zeyuyuõMk yufÚke ËkuZ xfk WÃkh fk{fks{kt níkk. {kuze Mkktsu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt WÃk÷k {Úkk¤uÚke MkwÄkhku ¼qtMkkR økÞku níkku. ÞwyuMk{kt çkuhkusøkkheLke LkkUÄýe{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkLke MkkLkwfw¤íkkyu zkW òuLMk Mkk{kLÞ 30 ÃkkuRLx WÃkh ßÞkhu LkkMzkf 14 ÃkkuRLx Lkh{kR MkkÚku fk{fks{kt níkk. økwYLkkLkf sÞtíke rLkr{¥ku ¼khíkeÞ çkòhku çktÄ níkkt.

LkkLke M¢eÃk ðu[ðkLke RLðuMxhkuLke {Úkk{ý „

1010{kt 4,40,000 níkwt, íku 2011{kt ½xeLku 2,50,000 ÚkR økÞwt Au. çkeyuMkE ¾kíku 5,000 ftÃkLkeyku{ktÚke 3,000{kt rLkÞr{ík MkkuËk Ãkzu Au. çkkfeLke ftÃkLkeyku { kt Ú ke {ku x k¼køkLke ft à kLkeyku { kt ðkht ð kh xÙ u ® zøk MkMÃku L z Úkíkkt nku Þ Au , ykLkk fkhýu hku f kýfkhku L kku ykðe ft à kLkeyku { kt Ú ke rðïkMk WXe òÞ Au. M{ku÷ fuÃk ftÃkLkeyku{kt hkufkýfkhkuLke ¼køkeËkhe ykuAe nkuðkLku fkhýu ðkuÕÞq{ Úkíkkt LkÚke, ykLkk fkhýu ¼kð{kt Ãký ÍzÃkÚke n÷[÷ òuðk {¤íke LkÚke, ykÚke hkufkýfkhku ykðe rM¢Ãk{kt ¼hkR økÞk ÃkAe çknkh Lkef¤ðkLke íkf {¤íke LkÚke, ykðe ftÃkLkeyku{ktÚke hkufkýfkhku ¾kux ¾kRLku Lkef¤e òÞ Au.

Lkçk¤k Vtzk{uLxÕMk yLku MkèkfeÞ «ð]r¥k fkhý¼qík

y{ËkðkË, íkk. 10

hku f kýfkhku þu h çkòh{kt Ú ke ykðíke rxÃMkÚke ¼h{kRLku ½ýe ð¾ík yuðe M¢eÃk{kt nkÚk ËÍkzu Au fu ÃkAe íkuLkku fkuR R÷ks {¤íkku LkÚke. ¼khíkeÞ þu h çkòh{kt ykuAk MkkuËk Ãkzíkk nkuÞ yuðk þu h ku { kt ¼hkR sLkkhk hkufkýfkhkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. þuhçkòh{kt r÷Mxuz ÷øk¼øk 85 þuhku yuðk Au fu íku{Lkk þuhLkk MkkuËkLke MktÏÞk AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Mkíkík ½xe hne Au. yk ftÃkLkeyku{ktÚke {kuxk¼køkLke LkkLke furÃkx÷ Ähkðu Au. 2010{kt ykðe 85 ftÃkLkeykuLkwt Mkhuhkþ ðkuÕÞq{

rðrðÄ rM¢Ãk{kt ð»ko{kt Ãkzu÷k MkkuËk ftÃkLkeLkwt Lkk{ 2011 çkkrMk÷ RL£kMxÙfT[h 22 yu{Ãke yuøkúku RLz 36 ntsh VkRçkMko 36 økkurøkÞk furÃkx÷ 36 fusuyu{Mke ø÷kuçk÷ 44 ÷ez VkR. MkŠðMkeÍ 47 ©e Mxe÷ ðkÞh 53 Mkk{xu÷ RÂLzÞk 55 ÞwLkkRxuz zÙe®÷øk 56 fkuÂLx÷ RÂLzÞk 56 fkuRLÍ ÷uçk 60 MkLzu yuõMkÃkkuxTMko 65 {hrzÞk Mkk{Þtøk 66 {kuhkhfk VkRLkkLMk 69

2010 158 158 160 168 146 180 164 188 158 196 181 199 181 171

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

yuhtzk 810/830 ík÷ 1100/1110 ½ô 211/261 çkkshe 170/190 {fkE 210/225 íkwðuh 500/580 fÃkkMk 844/904 zkt.økw.17 190/215 zkt.økw.17 zkt.MkkuLk{ zkt.økwshe ½ô çkkshe

MkkuLkwt xqtf Mk{Þ{kt s Y. 30,000yu yktçkþu

ykuõxkuçkh{kt økkzeykuLkwt ðu[ký 11 ð»koLkk íkr¤Þu

økwshkíkLkkt økts çkòhku Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ Mkwðk

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 815/820 íku÷eÞk xe™ 1262/1263 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 815/820 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 575/578 hksfkux [ktËe 56300 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 695/696 {„V¤e Sýe {e.ze. 740/741 ¾ktz ‚e 3120/3160 ¾ktz ze 2980/3050 yuhtzk rzMkuBçkh 4005/4010 rËðu÷ 905/910

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

þtfhøkkMkze 38000/38200 fÃkkMkeÞk 360/370

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 815/820 íkuu÷eÞk xe™ 1262/1263 ‚ª„¾ku¤ 16100/16200 {økV¤e 600/700 ík÷ 1000/1250 ík÷ Œu÷ 970/975 {økV¤e ykðf 2000

ðuhkð¤

{økV¤eòze 12800/13000 {økV¤eSýe 13500/13800 Mkªøk¾ku¤ 15000/16000 Mkªøkíku÷÷wÍ 815/820 ½WtfrðLx÷Lkðk 1080

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55800/56300 [ktËe YÃkw 55600/56100 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29000/29100 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28900/29000 y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1 3 0 0 / 1 3 6 0

ð»kkuo{kt yk yktf ¾wçk s ðÄe sþu íÞkhu MkòoLkkhe {kLkð ðMkðkxLke Mk{MÞk {kxuLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk {kxu yíÞkhÚke s rð[khðtw òuRyu íku {kxu [tÿ yLku {tøk¤ Ãkh su yðfkþÞkLk Akuzðk{kt ykðu Au yLku MktþkuÄLk ÚkkÞ Au íku sYhe Au . yu f íkçkeçke rðãkÚkeo y u Ëu þ {kt sÞkhu fu x ÷kf ÷kufkuLku çku xkR{ Ãkqhíkw ¼kusLk LkÚke {¤íktw íkuðk Mk{Þu yðfkþe MktþkuÄLk {kxu Úkíkkt fhkuzkuLkk ¾[ko þwt ÔÞksçke Au . íku ð k «&™Lkku W¥kh ykÃkíkk zku.f÷k{u WÃkhkufík sðkçk ykÃkíkk W{uÞwo níktw fu [tÿ {tøk¤ yLku Ãk]Úðe ðå[u yuf Ähe W¼e ÚkkÞ íku sYhe Au.fkhýfu MkÞoLk{w ykÞw»Þ 10 fhkuz ð»koLktw Au.yLku íku{kt 5 fhkuz ð»ko Ãkqhk ÚkR økÞk Au. íÞkhu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk rðþu yíÞkhÚke s rð[khðwt yLku íku ytøkuLktw MktþkuÄLk ÔÞksçke nkuðkLktw íkuykuyu sýkÔÞwt níktw.

Lkh®MknSLkk

íkw ÷ Mkeðkze Mkw Ä eLkku {køkku o hkuþLkeÚke Íçkqf Íçkqf Úkíkku níkku yLku ðh½kuzkLktw Xuh Xuh Mðkøkík Úkíktw níkwt. hks{køko Ãkh Lkhnrh÷k÷Lke Íkt¾e òuðk {kxu ¼khu ¼ez s{k ÚkR níke íkku çkkÕfLkeyku yLku xuhuMk ÃkhÚke Ãkk÷¾e Ãkh Mkíkík Ãkw»Ãk ð»kko Úkíke hne níke.ðh½kuzk {ktzðe LkSf ÃknkUåÞku íÞkhu rnLËw {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu Vw ÷ {k¤ yÃko ý fheLku ðh½ku z kLkw t Mðkøkík fÞwo níkwt. ßÞktÚke ðh½kuzku rðê÷LkkÚkS {trËh ÃknkUåÞku níkku ßÞkt Lkh®Mkn ¼økðkLkLkt w Ãkq s Lk y[oLk çkkË Þkºkk ykøk¤ ðÄe níke yLku {kuze hkºku 11.30 ðkøÞk çkkË ðh½kuzku íkw÷Mkeðkze ¾kíku ÃknkUåÞku níkku. ßÞkt rÃkÞh Ãkûk îkhk Lkh®MknS Mkrník òLkiÞkykuLku Ãkkut¾ðk{kt ykÔÞk níkk yLku íÞkh çkkË íkw÷MkeS MkkÚku ÷øLkLke rðrÄ ÞkuòR níke.

÷øLkMkhkLke

(íku÷çkòh)

÷øLkMkhkLku fkhýu ðh-fLÞkÃkûku ÷øLkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au . ßÞkhu ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLku fkhýu þnuhLkk ÃkkxeoÃ÷kux, ðkze, nku÷Lkwt {nTËytþu çkwrftøk fhe ËuðkÞwt Au. òufu, ÷øLkMkhkLke Lkðe R®Lkøk{kt ykuAkt {wnqíkkuoLke Mk{MÞk Lkzþu. fkhý fu, Ëh ð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo {wnqíkkuo ykuAk Au. LkðuBçkh{kt [kh yLku rzMku B çkh{kt {kºk Mkkík s {wnqíkkuo Au.

rËðu÷ 1360/1440 MkhrMkÞwt íke¾wt 1095/1145 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1025/1075 ðLkMÃkrík 840/950 fÃkk. [k÷w 995/1045 fÃkk. Lkðk 1060/1110 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/965 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1040 fkuÃkhu÷ 1360/1440 Ãkk{ku÷eLk 880/920 Ãkk{íku÷ 820/860 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120 MkLk^÷kðh 1040/1120

Lkq í kLk ð»ko L kk «kht ¼ MkkÚku s ykðíke Ãknu÷e yrøkÞkhMkÚke Lkðk ð»ko L ke ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLke þYykík ÚkkÞ Au. yk yrøkÞkhMkLku ËuðQXe yrøkÞkhMk fnuðkÞ Au yLku íku rËðMku íkw ÷ Mkerððkn íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. økík hrððkhu yrøkÞkhMkLke MkkÚku {t r Ëhku { kt íkw ÷ MkerððknLke ht ø ku [ t ø ku Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. íkw÷MkerððknLkwt ¼khu {n¥ð nkuðkLku fkhýu {trËhku{kt íku ÃkðoLke Wsðýe {kxu y÷kÞËwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk yrøkÞkhMkLku ÷RLku ½ýe ÄkŠ{f {kLÞíkkyku Au. su{kt yuf {kLÞíkk {wsçk, þu»kLkkøk Ãkh Mkqíku÷k ¼økðkLk rð»ýw ÷ktçke rLkÿk{ktÚke QXu Au yux÷u íku rËðMkLku Ëu ð QXe yrøkÞkhMk fnuðk{kt ykðu Au. Lkðk ð»koLke Ãknu÷e yrøkÞkhMkLke MkkÚku yk MkrníkLke yLÞ fux÷ef {kLÞíkkyku Mktf¤kÞu÷e Au. ËuðQXe yrøkÞkhMkLke MkkÚku MkkÚku ÷øLkMkhkLke rMkÍLk þY ÚkkÞ Au. ßÞkhu nðu ykøkk{e [kh {rnLkk MkwÄe{kt ½ýkt ykuAkt {wnqíkkuoLku fkhýu ½ýe Mk{MÞkyku Q¼e Úkþu. su{kt ¾kMk fheLku ykuAkt {wnqíkkuoLku fkhýu [kh {rnLkk {kxu ðkze, Ãkkxeo Ã÷kux {¤ðwt {w~fu÷ çkLÞwt Au. WÃkhktík, fuxhMko, {tzÃk zufkuhuþLk{kt Ãký ¼khu hMk òuðk {¤e hÌkku Au. yk ytøku ßÞkurík»k «ËeÃk Íðuheyu sýkÔÞwt níktw fu , Ëh ð»ku o Ëu ð QXe yrøkÞkhMk Ãknu÷ktLkk ËkuZ {rnLkk MkwÄe ÷øLkku Þku s ðk{kt ykðíkk LkÚke. Ëku Z {rnLkkLkk rðhk{ ÃkAe Ëu ð QXe yrøkÞkhMkLke MkkÚku s Lkðe rMkÍLk þY ÚkkÞ Au. íÞkhçkkË nðu 21 rzMkuBçkhÚke f{qhíkkt çkuMkþu yux÷u ÷øLkLke Lkðe rMkÍLk{kt yÕÃkrðhk{ {wfkþu. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo ÷øLkLkk {wnqíkkuo ½ýkt ykuAkt Au. yk rMkðkÞ ði þ k¾ {rnLkk{kt y¾kºkesu MktÏÞkçktÄ ÷øLkku Úkþu. yk rËðMku fkuR òíkLkw t {w n q í ko , [ku ½ rzÞk òu ð k{kt ykðíkk LkÚke.

÷øLkMkhkLke Lkðe rMkÍLk {kxuLkkt {wnqíkkuo

{rnLkku {wnqíkkuo íkkhe¾ LkðuBçkh [kh 22, 27, 29, 30 rzMkuBçkh Mkkík 1, 6, 16, 18, 19, 20, 21 òLÞwykhe [kh 17, 28, 29, 30 Vuçkúwykhe A 2, 8, 11, 17, 26, 27

{fkE íku÷ hkÞzk íku÷

(¾ktzçkòh- nksh¼kð)

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 40/140 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/200 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/220

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3070/3120 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2980/3050 økws.¾ktz-yu 2940/2990 økws.¾ktz-yuMk 2880/2930

çkxkfk zwtøk¤e

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh

(r{÷ rzr÷ðhe)

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fMkkçk ykíktfðkËe

sðkçk{kt íku { ýu fÌkw t níkw t fu “{krníke fkuR Ãkwhkðku LkÚke yLku íkuLku yk ÞkËe{kt ò¤ðe hk¾ðk {kxu íku{Lke rðhwØ{kt Lk¬h Ãkwhkðk sYhe Au . ” s{kíkLkk MÚkkÃkf nkVeÍ MkRËLku {wõík fhðk ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke Mkðkuoå[ yËk÷íku íku{Lku ò{eLk ykÃÞk Au íkuÚke íku{kt Mkhfkh ftR fhe þfu Lkrn. {wtçkR nw { ÷k{kt çk[e økÞu ÷ k yu f {kºk ykhkuÃke ys{÷ fMkkçkLku yk fuMk{kt {kuíkLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au. çkkuBçku nkEfkuxuo íkuLke Mkò ò¤ðe hk¾e Au íkku Mkw«e{ fkuxuo MkòLkku y{÷ {kufqV hkÏÞku Au.

ykuMxÙur÷Þk

990/1060 1010/1090

÷kuyuMx Mfkuh çkLÞku níkku ßÞkhu Ë.ykr£fk Mkk{u íku{Lkku yk MkkiÚke ykuAku Mfkuh Au. yk Ãknu÷k Ë. ykr£fk Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkku ÷kuyuMx Mfkuh 75 níkku. ykuMxÙur÷Þk yuf Mk{Þu 21 hLk{kt 9 rðfuxku økw{kðe Ëuíkkt xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ÷kuyuMx Mfkuh çkLkkðþu íkuðe ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík çkLke økE níke. òufu ytrík{ rðfux {kxu rMkz÷ yLku ÷kÞLk ykuMxÙur÷ÞkLke Ôknkhu ykÔÞk níkk yLku yku M xÙ u r ÷ÞkLke ft E f yt þ u ÷ks çk[kðe níke. ykuMxÙur÷ÞkLkk 47 hLk{kt 26 hLk ytrík{ rðfuxu òuzâk níkk. yk WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke rMkz÷ yLku ÷kÞLk çku ¾u÷kze s zçk÷ rVøkhLkk Mfku h Ãknku t [ e þõÞk níkk. yk çkÒku ¾u÷kzeyku Lkð{k yLku yrøkÞkh{k ¢{u çku®xøk{kt ykÔÞk níkk. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke yk {u [ {kt Ãkkt [ s çkkWLzÙ e Vxfkhðk{kt ykðe níke. Ërûký ykr£fkLke çkku®÷øk þkLkËkh hne níke yLku yuf Ãký yufTMxÙk hLk ykÃÞku Lk níkku. ykuMxÙur÷Þk Võík 18 ykuðh{kt s yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.yk{ yk {u[{kt 31 rðfuxkuLkwt çku rËðMk{kt ÃkíkLk ÚkÞw níkwt. su Ãkife 23 rðfuxku {u[Lkk çkeò s rËðMk Ãkze níke. hLkÚke ykuAk{kt çktLku xe{Lkk çkku÷uhkuyu rðfux ¾uhðe nkuÞ íkuðw «Úk{ðkh çkLÞw Au.

2950/3050 2825/2925 2940/3000 2825/2875

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð)

5/9 9/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð) 80/160 100/300 60/140 80/220

xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh

160/240 60/120 140/360 200/600 80/140 80/200 240/280 200/400 160/260 200/300 400/600 100/220 300/650 100/200 240/450

íkwrhÞk Ãkhðh

200/400 600/700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 130/160 xøkh (20 rf÷ku) 100/120 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/100 z{hk (1 rf÷ku) 7/10 ÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 20/60

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. {kuíke zkt. MkkuLk÷ zkt..økw.17 zkt. MkkuLk{

160/209 225/253 220/240 216/247 247

2009 123 98 128 140 128 190 128 148 96 182 117 93 114 152

yrLk÷ r÷r{xuzLkk LkVk{kt 29 xfkLkku ðÄkhku y{ËkðkË : yu ø kú k u yLku Vq z «kuMku®Mkøk MkuõxhLke ftÃkLke yrLk÷ r÷r{xu z u MkÃxu B çkhLkk yt í ku Ãkq h k fðkxo h {kt Y. 11.74 fhku z Lkku [kuϾku LkVku LkkUÄkÔÞku Au, su økÞk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLkk Y. 9.09 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu 29 xfk ðæÞku Au. [kuϾwt ðu[ký 28 xfk ðÄeLku 150.67 fhkuz ÚkÞwt Au. [k÷w ð»koLkk «Úk{ A {kMkLkk økk¤k{kt fh ÃkAeLkku [kuϾku LkVku 29 xfk ðÄeLku 23.14 fhkuz ÚkÞku Au.

rçkÍLkuþ LÞqÍ

MkÃxuBçkh{kt ÃkÂç÷fR~Þq {khVíku Y. 3,029 fhkuz yufrºkík ÚkÞk

¼khíkeÞ fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku îkhk MkÃxuBçkh{kt ÃkÂç÷fR~Þq {khVíku yufrºkík fhkíke hf{{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. [k÷w ð»kuo MkÃxuBçkh{kt rðrðÄ R~Þq {khVíku 3,029.1 fhkuzLke hf{ yufrºkík fhðk{kt ykðe níke su{kt ykuøkMx {kMkLke íkw÷Lkkyu 21.6 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh MkuçkeLkk íkksuíkhLkk furÃkx÷ {kfuox rhÔÞq{kt sýkÔÞk {wsçk «kR{he {kfuox{kt MkÃxuBçkh 12 R~Þq îkhk Y. 3,029.1 fhkuzLkwt {qzeyufrºkfhý ÚkÞwt níkwt ßÞkhu íkuLkk yøkkWLkk {rnLkk{kt 11 R~Þq {khVíku Y. 3,865.7 fhkuz hÌkwt níkwt. MkÃxuBçkh 2012{kt fw÷ 9 ÃkÂç÷f R~Þq, 1 zux R~Þq y™u 2 hkRx R~Þq ÞkuòÞk níkk, íkuLke íkw÷Lkkyu ykuøkMx{kt 4 zux R~Þq, 4 ykRÃkeyku y™u 3 hkRx R~Þq ÞkuòÞk níkkt, çkeS íkhV MkÃxuBçkh{kt õðkur÷VkRz RÂLMxxâwþLk÷ Ã÷uMk{uLxLkku yuf Ãký MkkuËku ÚkÞku Lk níkku ßÞkhu ykuøkMx{kt Võík yuf õÞwykRÃke MkkuËku ÚkÞku níkku. «uVhuÂLþÞ÷ Äkuhýu þuh yu÷kux{uLxLkk MkkuËk{kt MkÃxuBçkh{kt ½xkzku LkkUÄkíkkt 25 MkkuËk{kt Y. 499 fhkuz yufrºkík fhkÞk níkk. þuhçkòh{kt ðirïf «ríkfq¤íkkyku çkkË MkwÄkhku òuðk {¤íkkt yuf {kMk{kt MkuLMkuõMk 8.9 xfk ðæÞku níkku.

yLkwÃk{ yLku r{íMkwrçkþe MktÞwõík MkknMk{kt 280 fhkuzLkwt hkufký fhþu

ykuðhnuz ¢uRLkLke WíÃkkËf ftÃkLke yLkwÃk{ RLzMxÙeÍ yLku òÃkkLkLke r{íMkwrçkþe nuðe RLzMxÙeÍ r÷r{xuuz ðå[u MktÞwõík MkknMk{kt Lkðe ftÃkLke MÚkkÃkðk {kxu òuzký ÚkÞwt Au. MktÞwõík MkknMk{kt MÚkÃkkLkkhe ftÃkLke Ãkku x o ¢u R Lk, {rxrhÞ÷ nu L z®÷øk RÂõðÃk{u L x çkLkkðeLku MÚkkrLkf yLku rðËuþe ftÃkLkeykuLku ðu[þu. ¼khíkLkk ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k çkòh íku{s ðirïf çkòhku{kt Q¼e ÚkR hnu÷e íkfkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

CMYK

yk MkknMk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MktÞwõík MkknMk ytøku yLkwÃk{ RLzMxÙeÍLkk yu{.ze {unw÷ Ãkxu÷u sýkÔÞw t fu , Lkðk Mkt Þ w õ ík MkknMk yLkw à k{yu [ yu { ykR RLzMxÙ e Í{kt Y. 188 fhku z Lkw t {qzehkufký fhðk{kt ykðþu. yk{kt yLkwÃk{ 51 xfk yLku r{íMkwrçkþe 49 xfk rnMMkku Ähkðþu. Lkðk MkknMkLkk [ìh{ìLk fkLkS ykuçkkxkLkk sýkÔÞk «{kýu nuz ykurVMk økwshkík{kt ykýtË ¾kíku ykðþu yLku WíÞkËLk ÞwrLkx ykýtË yLku {wtÿk ¾kíku MÚkÃkkþu. MktÞwõík MkknMkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt 280 fhkuzLkwt hkufký fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykýtË LkSf íkkhkÃkwh ¾kíku ºký ÷k¾ [ku.{e. yLku {wtÿk ¾kíku 1.20 ÷k¾ [ku.{e. s{eLkLke ÔÞðMÚkk fhkR Au. yk ÞwrLkx{ktÚke ykøkk{e çkuÚke ºký ð»ko{kt Y. 800 fhkuzLke ykðfLkku ytËks Au. ftÃkLke ÃkkMku yøkkWÚke s Y. 435 fhkuzLkk ykuzoh Au. yk{kt suyuLkÃkexeLkku Y. 100 fhkuz yLku r¢»LkkÃkè{ ÃkkuxoLkku Y. 335 fhkuzLkku ykuzoh Mkk{u÷ Au.

rh÷kÞLMkLkk fuS ze-6 ç÷kuf{kt økuMkLkwt WíÃkkËLk yuf ð»koLkk íkr¤Þu

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk {n¥ðkfktûke «kusuõx yuðk fuS ze-6 ûkuºk{ktÚke økuMkLkwt WíÃkkËLk ½xeLku yuf ð»koLkk íkr¤Þu ÃknkUåÞwt Au. ykìõxkuçkh 30Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkkn{kt ftÃkLkeyu ËirLkf 41.68 r{r÷ÞLk MxkLzzo õÞwrçkf {exh økuMkLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt nkuðkLkwt ykuR÷ {tºkk÷ÞLku yuf rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt Au. su {k[o{kt ftÃkLkeLkk 61.5 yu{yu{yuMkMkeyu{zeLkk WíÃkkËLkÚke ½ýwt ykuAwt sýkÞ Au. Mk{eûkf økk¤k{kt ft à kLkeLkk ze1 yLku ze3 ûku º kku { kt Ú ke 34.71 yu{yu{yuMkMkeyu{zeLkwt WíÃkkËLk hÌkwt níkwt ßÞkhu 6.97 yu { yu { yu M kMkeyu { ze øku M kLkw t WíÃkkËLk yu{yu íku÷ûkuºk{ktÚke ÚkÞwt níkwt. ykhykRyu÷u rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk ÃkkýeLkwt Míkh ðÄkhu hnuíkk íku{s {kxeLkk MíkhLku ÷eÄu [kh fqðk çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. «ðíko{kLk Mk{Þu 18 fqðkLkk ¾kuËfk{

Ãkife 14{ktÚke sÚÚkku Lkef¤e hÌkku Au. ftÃkLkeyu 14.06 yu { yu { yu M kMkeyu { ze øku M kLkku sÚÚkku VŠx÷kRÍh ftÃkLkeykuLku ðuåÞku Au ßÞkhu 24.29 yu{yu{yuMkMkeyu{ze økuMk Ãkkðh Ã÷kLxLku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au . ßÞkhu çkkfeLkk 3.3 yu{yu{yuMkMkeyu{ze rðrðÄ ûkuºkkuLku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ðe{k «er{Þ{Lke ykðf 21% ½xe

ðe{k ûkuºku Lkðe «kuzõx{kt ÚkR hnu÷k ½xkzkLku Ãkøk÷u yur«÷Úke MkÃxuBçkhLkk A {kMkLkk økk¤k{kt ðe{k ftÃkLkeykuLke «er{Þ{Lke ykðf{kt 21 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. A {kMk{kt Ëuþ{kt fkÞohík 23 ðe{k ftÃkLkeykuLke økúkuMk «er{Þ{ ykðf 21 xfk ½xeLku Y. 49,046 fhkuz hne nkuðkLkwt ðe{k rLkÞ{Lkfkh MktMÚkk RLMÞkìhLMk huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx ykìÚkkurhxeyu sýkÔÞwt Au. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ðe{k ftÃkLkeykuLke «er{Þ{Lke ykðf Y. 62,361 fhkuz ÚkR níke.ËuþLke xku[Lke ðe{k ftÃkLke ÷kRV RLMÞkìhLMk fkuÃkkuohuþ™Lke yk økk¤k{kt «er{Þ{Lke ykðf ½xeLku Y. 36,721.4 fhkuz hne níke. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{eûkf økk¤k{kt Y. 45,691 fhkuzLke MkÃkkxeyu níke su 20 xfkLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. rLk»ýkíkkuLkk {íku ðe{k ftÃkLkeykuyu Lkðe «kuzõx{kt ðÄkhku Lkrn fhkíkkt «er{Þ{Lke ykðf{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au. ÞwrLkx ®÷õz «kuzõxTMkLke MktÏÞk Ãký ykuAe nkuðkÚke Ãkkur÷Mke Äkhfku{kt ðÄkhku LkÚke òuðk {¤íkku. ¾kLkøke ðe{k ftÃkLkeykuLke «er{Þ{Lke ykðf 26 xfk ½xeLku Y. 12,325 fhkuz LkkUÄkR níke. òufu, ÃkuLþLk «kuzõx {kxuLke Lkðe økkRz÷kRLkLku Ãkøk÷u çkeò yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt «er{Þ{ ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt LkkuLk ÷kRV RLMÞkìhLMk WãkuøkLkk «er{Þ{{kt 26 xfkLkku ðÄkhku hnuíkkt Y. 28,600 fhkuzLke ykðf ÚkR níke.


CMYK http://onlywire.com

sMx Âõ÷f...

14

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

ðLk r{rLkx yÃkzux ykEÃkkuz-y ykEVkuLk{kt hufku‹zøk MxwrzÞku

yuÃk÷u ykEVkuLk yLku ykEÃkkuz{kt økuhusçkuLz Lkk{Lkwt BÞwrÍf hufku‹zøk yLku yurz®xøk fhe þfíkwt yuÂÃ÷fuþLk W{uÞwO Au. økuhusçkuLzLkku W{uhku fhðkÚke ykEVkuLk yLku ykE Ãkuz yuf LkkLkku hufku‹zøk MxwrzÞku çkLke økÞwt Au. BÞwrÍrþÞLk Ã÷økLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLkk ELxÞw{uLxLku MkeÄwt ykEÃkuz, ykEVkuLk yLku ykRÃkkuz{kt òuzeLku hufkuzo fhe þfu Au yLku íku{kt x[ fhe þfkÞ íkuðk fe-çkkuz, røkxkh, zÙ{ suðk RLxâw{uLxLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

nÚku¤e{kt x[M¢eLk îkhk VkuLk ykuÃkhux fhku s fk{ fhe þfu íkuðwt níkwt. yux÷u fu M¢eLkLku ík{u ík{khe [k{ze WÃkh

økwßsw MktþkuÄf «ýð r{†eLke þkuÄ rMkõMÚk MkuLMk rðþu ík{u ðkåÞwt nþu su {kLkð nkð¼kðLku Mk{S þfu íkuðk fu{uhkðk¤e rðÞhuçk÷ rzðkRMk Au su rhÞ÷ yLku ð[woy÷ ËwrLkÞk ðå[u RLxhuõþLk fhu Au. nðu, {kR¢kuMkku^xu ykðe s fkuRf xufLkku÷kuS îkhk r¾MMkk{ktÚke VkuLk fkZâkt ðøkh Ãký íkuLku ykuÃkhux fhe þfkÞ íkuðku x[ M¢eLk çkLkkÔÞku Au. íkuLkwt Lkk{ ykurBLk x[ Au. su «kuusuõxhLke su{ s fk{ fhu Au. íku{kt hnu÷kt çku Lkðkt x[ RLxhVuMk fkuRÃký MkhVuMkLku x[ M¢eLk{kt íkçkËe÷ fhe hÌkkt Au, su r¾MMkk{kt hnu÷kt VkuLkLku Ãký ykuÃkhux fhu Au. ‘ykurBLk x[' rÃkfku «kusuõxh yLku rfLkuõx (zuÃÚk MkurLMktøk fu{uhk) suðk WÃkfhýLke {ËËÚke {Õxex[ RLxhVuMkLku Ëeðk÷, zuMf fu ÃkAe

rVxLkuMk {kxu rhMxçkuLz

ðkÞh÷uMk EÞhÃkeMk çkLkkðíke òuðçkkuLkLku ÞwÃke Lkk{Lkwt Mkku^xðuh çkLkkÔÞwt Au. suLku rhMxçkuLz{kt Mkux fhðk{kt ykÔÞwt Au su ykEVkuLk, ykEÃkuz yLku ykEÃkkuz suðkt x[ rzðkEMk Ãkh ßÞkhu ík{u

Macbook Pro: PCLkwt

yuLzÙkuEz VkuLk{kt {kurÍ÷k VkÞhVkuõMk

{kurÍ÷k VkÞh VkuõMku ònuh fÞwO Au fu M{kxoVkuLk{k nðu {kurÍ÷kLke MkwrðÄk {¤þu. yuLzÙkuRz VkuLk{kt ykuÃkLk ðuçkLku MkÃkkuxo fhðkLkwt fk{ Úkkuzwt {w~fu÷ Au. yuLzÙkuRz VkuLk{kt {kurÍ÷kLke MÃkez [ku¬MkÃkýu Mkkhe nþu. ð¤e, íku{kt M{qÄh ÃkurLktøk yLku Íqr{tøkLkku rðfÕÃk Ãký h¾kÞku Au. rõðf MxkxoyÃk yLku ykuAe {u{heLke ðÃkhkþ ÚkkÞ íkuLke Ãký {kurÍ÷kyu íkfuËkhe hk¾e Au. VkÞhVkuõMkLkwt íkÆLk Lkðwt ðÍoLk yuLzÙkuRz VkuLk{kt W{uhðk{kt ykÔÞwt Au.

^Þw[h xufTLkku÷kuS nÚku¤e Ãkh «kusuõx fhe þfkÞ Au. yk rMkMx{Lku ykuÃkhux fhðk rzMÃ÷u ÷kufuþLk yLku MkkRÍ RåAk {wsçk çkË÷e þfkÞ Au. íku{s rMkMx{ Ãkkuíku Ãký ykuÃkhurxtøk {kxu rzMÃk÷u ÷kufuþLk yLku MkkRÍ Lk¬e fhe þfu Au. yk «kusuõx Ãkh fk{ fhLkkh r¢Mk nurhMkLku yk yøkkW {uøkk rfLkuõx nuf Lkk{Lkwt rzðkRMk çkLkkÔÞwt níkwt su {kºk [k{ze WÃkh

òuR þfku yLku ykuÃkhux Ãký fhe þfku. «kuxkuxkRÃk WÃkfhýLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu yktøk¤eLkkt

Lkðwt yuÂÃ÷fuþLk MkwÞkuøÞ Mkkrçkík Úkþu

Mku{Mktøk R÷uõxÙkurLkõMk îkhk øku÷uõMke Lkkux M{kxoVkuLk 2 LkðuBçkhÚke RLxÙkuzâwMk fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt yuzðkLMk ÃkuLk RLkÃkwx xufLkku÷kuS yLku nkR - yuLz {rÕx{ezeÞk fuÃkurçkr÷rxMkLke MkkÚku {kuxk M¢eLkLke MkwrðÄk Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au. øku÷uõMke LkkuxLke rft{ík ¼khíkeÞ

ðkux y M{kxo VkuLk!

VkuLk Au fu xuç÷ux ÃkeMke {kfuox{kt Y 34990 Au. yk yuf «fkhLkwt M{kxo x[M¢eLk økusux Ãký fne þfkÞ. íku{kt VkuLk fku÷, økuRBMk yLku rðzeÞkuLke MkwrðÄk Au. øku÷uõMke xuçk÷ux fhíkkt yk Úkkuzwt LkkLkwt Au. 2.3 Stsh çkúez ykuyuMk Ãkh yLku 1.4 økeøkk nxoTÍo zâwy÷ «kuMkuMkh Ãkh yuzÙkuRz ykuÃkhux fhíkkt øku÷uõMke Lkkux{kt 5.3 $[Lkku MkwÃkh yu[ze x[MfeLk Au su 720rÃkõMk÷ nkR zurVLkuþLk õðkur÷xe R{us çkíkkðu Au. íkuLke MkkÚku Ãkkík¤e ÃkuLk suðe MxkRr÷þ yuMk ÃkuLk ykðu Au su LkkUÄ xÃkfkððk{kt, zÙku$øk fhðk{kt {ËËYÃk

VuMkçkwfLkk ¼qíkÃkqðo yuÂõÍõÞwrxð zMxeLk {kuMfkurðxTÍ yLku sÂMxLk hkuMkuLkMxuELk yu MkkÚku {¤eLku ykMkLkk Lkk{Lkwt yuÂÃ÷fuþLk çkÒkuLkku «kusuõx Au. ÃkrhðkhkuLke {krníke yLku ykuøkuoLkkEÍhku MkkÚkuLke ðkík[eíkLku ò¤ðe hk¾u Au. yk «kusuõx çkÄk {kxu yuf Ãkkuxo÷ Au. yksu çkÄk ÷kufku {kxu {krníke y÷øk y÷øk E{u÷{kt rð¼krsík Au. ykMkLkk çkÄk s fk{Lku yuf s Ãkus Ãkh ÷u Au. yk yuf ykÄwrLkf ðuçk yuÂÃ÷fuþLk Au su ykurVMk xe{ {kxu MkuíkwLkwt fk{ fhþu. su{kt íku{Lkk xkMf r÷Mx, ËhufLkkt fkuBÃÞwxh, ykuøkuoLkkEÍ, xÙufLke MkkÚku íku{Lkkt fk{Lku Ãký òuzðkLkwt íku{Lkwt æÞuÞ Au.

ÚkkÞ Au. íkuLkwt õðkxeo fe-çkkuzo Ãký LkkutÄ xÃkfkððk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. Mku{MkLøku Lkðk rzðkRMk yLku yurÃ÷fuþLkLku VkuLk{kt ÷kuz fÞkO Au. øku÷uõMke Lkkux {kuçkkR÷ VkuLk yLku xuç÷ux ÃkeMke yu{ çktLku íkhefu fk{ fhþu. yuf Lkðe s fuxuøkhe ÷kðLkkh VkuLkLkwt æÞuÞ yuõÍeõÞwxeð, «kuVuþLk÷ yLku r¢Þuxeð rVÕzLkkt ÷kufku suðkt fu VuþLk rzÍkRLkh, yuzðxkoRͪøk, rVÕ{ RLzMxÙe yLku ykrfoxuõ[h suðkt ÷kufkuLku fk{{kt Rate ykðe þfþu. ` 34990

Mku{Mktøk xuç÷uxLkk fe-rrV[Mko 8 {uøkk rÃkõMku÷ huyh yLku 2 {uøkk rÃkõMku÷ £Lx fu{uhk, „ 16 Sçke RLxhLk÷ {u{he yÃk xw 32 Sçke, „ {kR¢ku yuMkze fkzo M÷kux „ yuMk ÃkuLk „ MxkLzzo ÷kR-ykuLk 2500 {uøkk „

nxTMko çkuxhe „ 146.85 yu{.yu{. x 82.95 yu{.yu{. zkÞ{uLþLk „ ç÷wxqÚk 3.0, ðkÞ VkÞ, S.Ãke.yuMk yLku yu[yuMkÃkeyu Ã÷Mk „ 178 økúk{ ðsLk

xuhðkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.{kR¢kuMkku^x x[Lke M¢eLk MkurLMkrxð Au. xuõMx {uMkus {kuf÷ðk yLku BÞwrÍfLkwt Ã÷ur÷Mx ftxÙku÷ fhðk {kxu nkR MxÙkuf WÃk÷çÄ Au. ykurBLk x[ yuf ðuhuçk÷ fu{uhkLke MkkÚku ÷uMkh «kusuõþLk rMkMx{ Au. yk yurÃ÷fuþLk «kuMkuMkhLke MkkÚku x[ M¢eLk VkuLk{kt ykðu÷e Ëhuf MkwrðÄkykuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. su{fu MkrVOøk, LkuxðrfOøk MkkRxTMk, ðuçk, [urxtøk, R{u÷ ðøkuhu Ãký ykuÃkhux fhe þfkÞ Au. {kR¢kuMkku^xLke xe{u fÌkwt níkwt fu ¼rð»Þ{kt ykurBLk x[Lke MkkRÍ rËðkMk¤eLke Ãkuxe sux÷e nþu. suLku ÃkuLzLx fu ðku[Lke su{ Ãknuhe Ãký þfkþu. yku{Lke x[ ¾¼k, nkÚk yÚkðk Ãkøk Ãkh økúkrVf÷ RLxhurõxð MkVuoMk îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkþu.

yìhÃkkuxo Ãkh ÃknkutåÞk yLku ¾çkh Ãkzu fu ^÷kRx rz÷u ÚkR Au, íkku fux÷wt MxÙuMk ykðu ? ^÷kRx RLk MkkRx Lkk{Lke xufLkku÷kuSyu yìhÃkkuxo Ãkh rzMÃ÷u rMkMx{Úke Wfu÷ ykÛÞku Au. yìhÃkkuxo Ãkh ^÷kRxLke {krníke {kxu yìhÃkkuxo ykrMkMxLxLku ÃkqAâk fhðwt Ãkzu Au. íkuLke søÞkyu rzMÃ÷u rMkMx{ îkhk ÃkuMkuLshLke ^÷kRxLkwt rhÞ÷ xkR{ ÷kufuþLk, yìh¢k^x yìhÃkkuxo Ãkh Ãknkut[u íku ËhufLke {krníke Ãkqhe Ãkkzu Au. su yìh¢k^x yìhÃkkuxo Ãkh

÷uLz Ãký LkÚke ÚkÞwt nkuíkwt íkuLke {krníke ðuR®xøk yurhÞk{kt hkn òuíkkt ÃkuMkuLsh ÷kso M¢eLk {uÃk îkhk òýe þfþu. çkkurzOøk Ëhr{ÞkLk ^÷kRxLkk rzÃkk[oh yLku yhkRð÷Lkk Mk{ÞLke {krníke Ãký yk rzMÃ÷u îkhk òýe þfkþu. yk WÃkhktík yìh¢k^x ÷uLzxkR{, ðuÄh, hzkhLke {krníke îkhk ÃkuMkuLsh ykMkkLkeÚke ^÷k$øk ftrzþLk òýe þfþu. ^÷kRx RLk MkkRxLke yk MkwrðÄk ½ýe ykÄwrLkf yLku sYhe nkuðk Aíkkt nsw y{÷{kt {qfkR LkÚke. ^÷kRx ÔÞw ÷kRð îkhk ^÷kRxLke {krníke Ãkhtíkw fux÷ef yìh÷kRLk

{urfLkxkuþ Ãkkuxuoçk÷ fBÃÞwxMko îkhk Mkk÷ 2006{kt ÷kìL[ ÚkÞu÷wt yuÃk÷ ftÃkLkeLkwt {ufçkwf «kuLkwt nk÷ {ufykuðh ÚkR [qõÞwt Au. r«ÞtfkLku íkuLkk rLkfkuLk ze90Úke Vkuxkuøkúk^Mk rõ÷f fhðkLkwt ¾qçk øk{u Au. yk{ íkku økusuxTMkLke þku¾eLk r«Þtfk ÃkkMku Ëhuf ÷uxuMx økusuxTMkLkwt f÷uõþLk Au. su{kt 7 fBÞwrLkfuxh, LkkurfÞk yuLk-8 yLku ykRÃkuz Au. Ãkhtíkw íkuLkwt MkkiÚke {Lkøk{íkwt økusux íkuLkwt {ufçkwf «ku Au. {urfLkxkuþ Ãkkuxuoçk÷ fBÃÞwxMko îkhk Mkk÷ 2006{kt {ufçkwf «ku ÷kìL[ ÚkÞwtw níkwt. {ufçkwf «kuLkwt nk÷ íkuLkkt rLk{koýfíkkoyku îkhk {ufykuðh ÚkÞwt Au. íkuLkkt sqLkk {kuzu÷ su yk ð»kuo RLxÙkuzâwMk ÚkÞk Au, íkuLke

nkuðk Aíkkt ðsLk{kt ¼khu LkÚke fkhý fu íku{kt yuÕÞwr{rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. ÞwyuMkçke Ãkkuxo çknw LkSf LkSf{kt nkuðkÚke ykuÃkhu®xøk{kt yMkwrðÄk hnu Au. òu fu 17 $[Lkk yk {kuzu÷{kt 3 Ãkkuxo nkuðkÚke yuf Mk{Þu ík{u f{Mku f{ çku Lkku WÃkÞkuøk íkku fhe s þfku Aku. çkeS Mk{MÞk íkuLkk økh{ ÚkðkLke Au. ¾kMk fheLku

r«Þ ÃkeMke ¼khík suðk økh{ «Ëuþ{kt ykLkk nkzoðuMko çknw s ÍzÃkÚke nex Ãkfzu Au yux÷u yuMke yrLkðkÞo çkLke òÞ Au. yk {kuzu÷{kt fe-çkkuzo çkeò çkÄk s {ufçkqf suðk s Au. 17 $[Lkk {kuzu÷{kt fe-çkkuzo Ëu¾kð{kt shk LkkLkwt ÷køku Au Ãkhtíkw ykuÃkhu®xøk{kt ÃkhVuõx Au. fe ðå[u MÃkuMk nkuðkÚke çknw Mkh¤íkkÚke xkR®Ãkøk ÚkR þfu Au. feLke ÃkkA¤ çkuf ÷kRx Au. òufu y{wf çkuf÷kRx ¾qçks «fkþ{kLk yLku y{wf çkuf÷kRx Úkkuze ÄwtĤe Au su õÞkhuf Rrhxux fhu Au. {kufçkwfLkk yk Lkðk ðsoLk{kt çku Lkðk yurzþLk r{þLk fLxÙku÷ yLku ÷L[ Ãkuz ykðfkhËkÞf Au.

Ve[Mko

1. 500 Sçke nkzo rzMf. 4 Sçke zezeykh3 {u{he. RLxu÷ nkR zurVLkuþLk su{kt 3000 Vkuxku Mkuð ÚkR þfu Au. „ «kR{rh 7Syu[Íuz Rate ykR7 r[Ãk. ` 124950 „ R÷uõrxÙf çkuxhe 17 $[ çkuf yÃk 8 f÷kf. „ „ „

ík{khk ½hLku çkLkkðku Mkku÷h yuLkSo sLkhuxh

fÕÃkLkk fhku fu ík{khk {fkLkkuLke çkkheyku yLku fËk[ íkuLke Ëhuf çkkÌk Ëeðk÷kuLku Mkkih f÷uõxMko íkhefu WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku? LkkuðuoLke Mkku÷h Ãkkðh ftÃkLke yuLkMkku÷ ÃkkMku Ãkkík¤k rVÕ{ Ãkh Mkku÷h Mku÷Lke xufTLkku÷kuSLku rzÍkRLk fhðkLke ÃkuxLx Au. íku{kt Ëeðk÷Lkkt çkknhLkkt MkhVuMk (MkÃkkxe) Ãkh M«u AktxeLku Mkkih QòoLkku Mktøkún fhe þfkÞ Au. ÃkhtÃkhkøkík rMkr÷fkuLk çkuÍ Mkku÷h MkuÕMkLke søÞkyu yk rVÕ{Lku {ux÷ LkuLkku ÃkkrxofÕMkLku ÃkkhËþof fBÃkkurÍx {urxÙõMkÚke r{©ý fhðk{kt ykðu Au, ð¤e íku rðrðÄ rMkØktíkku Ãkh fk{ fhu Au. yuLkMkku÷ nðu yk «kuzõxLku ÷kRMkuMxh ÞwrLkðrMkoxeLkkt rVrÍõMk yLku

yuMxÙkuLkkur{ rzÃkkxo{uLxLke {ËËÚke zuðu÷Ãk fhþu. ÷kRMkuMxh ÞwrLkðrMkoxeLkk «kuVuMkh r¢Mk rçkLMku fÌkwt fu yk xufTLkku÷kuSLkku {kuxku ÷k¼ yu Au fu íku ÃkkhËþof Ãkkík¤k rVÕ{Lku çkkheykuLkk ø÷kMk Ãkh

Mk{Þ «{kýu «kuzTõxLkk rhMk[o ÃkkxoLkMkuo «kuzõxLku zuð÷kuÃk fhðk {kxu «kuxkuxkRÃk MfðuhLkkt {rxrhy÷Lku Ëh 16 [kuhMk MkurLx{exh «{kýu {kÃkðk{kt ykðu Au. «kuzõxLkkt MktþkuÄfkuyu fÌkwt fu LkuLkkuxuf rhMk[o Ãknu÷uÚke s ÷uRMkuMxh ÞwrLkðrMkoxe{kt ÃkVkou{ fhe hÌkwt Au, su RLMxexâwx yk «kuzõxLke rVÕ{Lku yLkku¾e heíku çkLkkðe hÌkwt Au. yuLkMkku÷ ykþk ÔÞõík fhe Au fu íkuyku Mkkih fku»kkuLke fkÞoûk{íkk ykuAk{kt ykuAe 20 xfk sux÷e {u¤ðe þfu, yk «kuzõx fku{ŠþÞ÷ {kfuox{kt 2016 MkwÄe{kt íkiÞkh ÚkR þfu.

økúeLk RLkkuðuþLk ykðhýÞwõík fhe þfkÞ Au, suLkkÚke rçkrÕztøkLke rðLzku Ãký Ãkkðh sLkhuxh çkLke þfu Au. MxÙf[h÷ {rxrhy÷Lku nkR rzøkúe yuçkMkkuçkoþLkÚke fkux fhe þfkÞ. íku{s rçk®ÕzøkLke MkkRz ÃkuLk÷ yÚkðk rõ÷Ãk xwøkuÄh Vku{{kt Mkku÷h xkRÕMk ÷økkðe þfkÞ.

yk xufLkku÷kuSLkku {n¥ðLkku ÷k¼ yu Au fu yk yuf yuðe ÃkkhËhTþof Ãkkík¤e rVÕ{ Au su çkkheLkk ø÷kMk Ãkh fku®xøk fhe þfkÞ Au suLkkÚke R{khíkLkeçkkheyku Ãkkðh sLkhuxh{kt íkçkËe÷ ÚkR òÞ Au. -r¢Mk rçkLMk, LkuLkku xufLkku÷kuS «kuVuMkh, ÷uMkuMxh

fku÷ ykuV zâwrxLke ºkeS rMkfð÷ ÷kuL[ {kuzoLk ðkuhVuh 3 yu VMxo ÃkhMkLk þqxh ðerzÞku øku{ Au. su{kt hkðuLk Lkk{Lkkt Mkku^xðuh îkhk RLkrVrLkxe ðkuzo yLku M÷usnu{h økuBMkLku zuðu÷kuÃk fhðk{kt MknkÞíkk fhe Au. {kuzoLk ðkuhVuh rMkrhÍ{kt ºkesw RLMxku÷{uLx ykÔÞwt Au, su 2009Lke Mkk÷{kt ykðu÷ fku÷ ykuV zâwxe: {kuzoLk ðkuhVuh 2Lke ykçkunqçk rMkõðu÷ Au. {kuzoLk ðkuhVkuh 3 LkðuBçkh 8Lkk hkus ÞwhkuÃk yLku LkkuÚko y{urhfk{kt {kR¢kuMkku^x rðLzkuÍ, yuõMkçkkuõMk 360, Ã÷uMxuþLk 3Lkkt Mkku^xðuh Ãkh rh÷eÍ ÚkÞwt níkwt. íku{kt rLkLxuLzkuLkk MkuÃkhux ðÍoLk {kxu yuLk-MÃkuMk îkhk zeyuMkLku zuð÷Ãk fhðk{kt ykÔÞwt

aníkwt. íkuLkkt «kuMkuMkhLke su{s {kuzLko ðkuhVuh 3 VMxo þqxh ðerzÞku øku{ Au. yk ðerzÞku øku{ ykuAk{kt ykuAe 60 £u{ Ãkh MkufLz Ãkh fk{ fhe þfu Au. {kuzoLk ðkuhVuh 3Lku ÃkeMkeyu Mkðoh MkÃkkoux zurzfux íkku fÞkou Au, MkkÚku 2011 økuBMkfku{ Ãkh yurõxrðÍLkLku Ãký Mk{ÚkoLk yÃkkÞwt Au. rMktøk÷ Ã÷uÞh fuBÃkuLk Ëhr{ÞkLk Ã÷uÞh ÃkkuíkkLke Äkhýk «{kýu y÷øk y÷øk fuhuõxhLkkt hku÷Lku çkË÷eLku MxkuheLku ykøk¤ ðÄkhe þfu Au. øku{{kt Ëhuf r{þLkLku rMkheÍ «{kýu rV[hkRÍ fhkÞwt Au, su{kt ykuçksuõxeðLku rzMÃ÷u WÃkh çkíkkðeLku

økuBMk ykuV Ä ðef íku{kt zkÞhuõþLk yLku rzMxLMkLke Ãký òý fhkÞ Au. yk øku{{kt Ã÷uÞhLkkt zu{usLku ç÷z MÃ÷uxhLku M¢eLk WÃkh çkíkkððk{kt ykðþu. øku{ su{ ykøk¤ ðÄíke sþu íku{ Ã÷uÞhLke nuÕÚk rhsLkhux Úkíke sþu. Ã÷uÞhLke sYrhÞkík «{kýu ½ýkt ykuçsurõxÔMk huLs «{kýu nkuÞ Au, suLkkÚke Ã÷uÞh [ku¬Mk [uf ÃkkuRLx ÃknkuåÞkt çkkË Ëw~{LkkuLku yur÷r{Lkux fhe þfu Au. Ã÷uÞh Ãký íkuLkkt MkkÚke Rate MkirLkfkuLke MkkÚku nkuÞ Au `Rate 3000 ` 34990 Rating Ãký íkuyku ykuzoh E~Þq AGE 17 years fhe þfíkkt LkÚke.

{kuzLko ðkuhVuh 3{kt Lkðwt MkðkoRð÷ {kuz rV[h yk øku{ yuf yÚkðk çku Ã÷uÞhLke yLktík ÷zkR{kt ðuÔÍ ykuV yuLkur{Lku ðÄw {w~fu÷ çkLkkðu Au. yk {kuz øku{Lkkt {ÂÕxÃ÷uÞh {uÃMk{kt yðu÷uçk÷ Au. íku{kt Ã÷uÞh Ëhuf nrÚkÞkh, yÃkøkúuzTMk, yu{ku, yuh fu økúkWLz MkÃkkuxo yLku RõðeÃk{uLx {kxu hkufzk YrÃkÞk f{kR þfu Au. {kuzLko ðkuhVuh 2 {ktÚke MÃkurþÞ÷ yurÃ÷fuþLk ÷uðk{kt ykðe Au. yk [u÷uLs r{þLk{kt 48 Mxkh Au. yøkkW 69 MxkMko MkwÄe Ve[h níkkt.

xkuf xw Þkuh M{kxoVkuLk

rhÞ÷-xxkR{ ^÷kRx rzMÃ÷u i çkÍ

rft{ík{kt fkuR Vuh Ãkzâku LkÚke. Ëu¾kð{kt yk Lkðwt {ufçkqf «ku yrík MkwtËh Au su{ fu £Lx{kt nezLk RÂLzfuxh ÷kRx, rzMÃ÷u rnts LkSf ðuLxe÷uþLk M÷kux, MkkRz{kt çkuxhe RÂLzfuxh, yLku {uøLkurxf ÷u[ su yuf yktøk¤eÚke ¾ku÷e þfkÞ Au. Ëu¾kð{kt Ãknku¤wt

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

«kuzfTx rhÔÞq ¾kíkkt nkuð, Ÿ½íkk nkuð yLku ßÞkhu ík{khwt {øks rð[khe hÌkwt nkuÞ íÞkhu íku ík{khe Mkkhe ykËíkkuLku Mkux fhþu. heMxÙ çkuLz yu ßðu÷he Au Ãkhtíkw su þhehLke rn÷[k÷ yLku Ÿ½ðkLke heík çkkçkíku rxÃMk ykÃkþu.

LkuxLkku {kfuo®xøk {kxu WÃkÞkuøk fhíkkt LkurxÍLMk {kxu yk WÃkÞkuøke MkkExTMk Au. {kfuo®xøk {kxu ík{khu fkuE fLxuLx VuMkçkwf, ÂxTðxh, økqøk÷ Ã÷Mk, çkÍ, ykuhfqx Ãkh þuh fhðwt yu sVk Au. ykLkku WÃkkÞ yk MkkRx Au. {k{q÷e Ëhu ynª ík{u yuf s fLxuLx yufMkkÚku 50 sux÷e MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMk Ãkh ÃkÂç÷þ fhe þfku Aku.

yLku yìhÃkkuxo Mk¥kkÄeþkuyu yk xufLkku÷kuSLku y{÷{kt {qfðk {kxu hMk Ëk¾ÔÞku Au. yk xufLkku÷kuS y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu íÞkt MkwÄe økúknfku ÍzÃkÚke rðfMkíke ½ýe yurÃ÷fuþLk yLku ðuçkMkkRxLkk xÙuõMk íku{Lke ^÷kRx ÔÞw

÷kRð îkhk ^÷kRxLke {krníke òuR þfu Au. {krçkykxkLkk {tsqhe Mk{efhýku îkhk ^÷kRx xÙuf yurÃ÷fuþLk ykRykuyuMk, yuLzÙkuRz yLku ç÷ufçkuhe Ãkh ^÷kRx RLk MkkRxLku yðu÷uçk÷ fhe þfkÞ Au.

CMYK

Au. VuMkçkwf fu ÂxTðxh Ãkh yuÃMk ykuV Ä ðef yÃkzux fhðk {kxu Võík ðkìRMk f{kLz s ykÃkðkLkku yuÃk÷, ç÷ufçkuhe yLku LkkurfÞk suðe nkuÞ Au. íku{kt xkRÃk fhðkLke fkuR ftÃkLkeykuLkkt M{kxoVkuLk{kt sYh nkuíke LkÚke. rðLøkku îkhk yuÂÃ÷fuþLk zuð÷Ãkhu ðkuRMk fkuRÃký ðuçk Ãkh Mk[o fhe þfku yurõxðuxuz yurÃ÷fuþLk ÷kìL[ fÞwO Aku. fkuRÃký fkuLxuõxLku zkÞ÷ Au. yk yuÂÃ÷fuþLk ík{khk ðçko÷ fhðk {kxu rðLøkkuLkwt MkwÃkh zkÞ÷h f{kLz Ãkh ¾qçk s ÍzÃke fk{ fhu yurÃ÷fuþLkLku yurõxðux fhe Au. rðLøkku Vkuh ç÷ufçkuhe, yuLzÙkuRz fkuRLku Ãký VkuLk òuze þfkÞ Au. yLku ykRykuyuMk rMkMx{ ç÷ufçkuhe íku{kt MkuV hezh yuÂÃ÷fuþLk Ãký VkuLkLkwt rðLøkku Lkk{Lkwt ðåÞwoy÷ Au , su fku R Ãký RLfr{t ø k yuÂÃ÷fuþLk R{u÷, yuMk.yu{.yuMk. yuMk.yu{.yuMk. fu R{u÷Lku ðkt[e VuMkçkwf- xTðexh yLku MkrVOøk {kxu þfu Au. yk yuÂÃ÷fuþLkLke rft{ík yðksÚke fhu÷ f{kLzLku Vkì÷ku fhu 500 YrÃkÞk Au.

Rate ` 500


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

fkŠíkfe ÃkqLk{ Ëuð rËðk¤e rLkr{¥ku y{ËkðkËLkk «{w¾ Ëuð {trËhku{kt suðk fu ¼ÿfk¤e {trËh, søkÒkkÚkS {trËh ðøkuhu{kt yÒkfwx {nkuíMkð, hkuþLke ðøkuhu fhðk{kt ykðe níke íkÚkk ËþoLkLkku Õnkðku ÷uðk ¼krðf ¼fíkku {kuxe MktÏÞk{kt W{xÞk níkk.

økw÷çkøkofktz : MkexLkk rhÃkkuxo {wÆu xÙkÞ÷ Ãkh ‘Mxu’Lke {ktøk y{ËkðkË, íkk.10

økw÷çkøko níÞkfktz fuMk{kt MkexLkku íkÃkkMk rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe xÙkÞ÷ Ãkh {LkkR nwf{ ykÃkðkLke ËkË {køkíke yuf yhS Mkkûkeykuyu fhe Au. zurÍøLkuxuz fkuxoLkk ss çke.su. ½kt½kyu yk yhS ÃkhLke MkwLkkðýe 14 LkðuBçkh Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au. ßÞkhu Lke[÷e fkuxo{kt rhÃkkuxo hsq fÞko çkkË ¾kMk yËk÷ík Mk{ûk rhÃkkuxo hsq fhðk {kxu fkuxuo MkexLku ykËuþ fÞkuo níkku. økw÷çkøko níÞkfktz fuMk {k{÷u Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË Mkexu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Mkexu fhu÷e íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq fhðk Mkkûkeykuyu yhS fhe níke. yk ytøku Mkexu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ íkÃkkMk [k÷w Au. yux÷u Úkkuzku Mk{Þ ykÃkðku òuRyu. çkeS íkhV Mkw«e{ fkuxo{kt Mkexu íkuLkku MxuxMk rhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku.

15

økwshkíkLku rðïðuÃkkhLkwt ¼khíkLkwt «ðuþîkh íkÚkk ÞwhkuÃk, yurþÞk ðå[uLkwt fuLÿrçktËw çkLkkðkþu zur÷økuþLku þkt½kRLkk ÞktøkþkLk zeÃk ðkuxh ÃkkuxoLke {w÷kfkík ÷eÄe „ þkt½kR {kuzu÷Úke rðfMkLkkh Äku÷uhk ‘Mkh’ {kxu yk {w÷kfkík {n¥ðLke Ãkwhðkh Úkþu „

økktÄeLkøkh, íkk. 10

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku økwshkíkLkk Wãkuøk ðuÃkkh ûkuºkLkk yøkúýeykuLkk zur÷økuþLku yksu økwYðkhu [eLkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk þkt½kRLkk ËrhÞkR {køkuo rðïÔÞkÃkkhLkk ûkuºku òýeíkk ÞktøkþkLk zeÃk ðkuxh ÃkkuxoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ÞktøkxeÍ rhðh fuLxk rhsLkLkk RMx [kRLkk MkefkuMxLkk MkkiÚke ðÄw ŸzkR Ähkðíkk zeÃk ðkuxh Ãkkuxo íkhefu ÞktøkþkLkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku þkt½kR RLxhLkuþLk÷ rþ®Ãkøk MkuLxh îkhk 2002{kt yk zeÃk ðkuxh ÃkkuxoLkwt rLk{koý nkÚk ÄhkÞwt níkwt íkÚkk 2005Lkk rzMkuBçkhÚke 72 rf{eLkk ËrhÞkfktXu ÃkÚkhkÞu÷wt yk Ãkkuxo 16 sux÷k zeÃk ðkuxh yku÷ ðuÄh çkÚko Ähkðu Au yLku 20 r{r÷ÞLk xLk fLxuRLkh fkøkkuo xÙkrVfLkwt ðnLk fhu Au. yksu çkuStøkLkku «ðkMk MktÃkÒk fheLku økwshkíkLkk zur÷økuþLku yk Ãkkuxo rMkxeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. økwshkíkLkk 1600 rf{eLkk rðþk¤ ËrhÞkfktXk WÃkh ºký {wÏÞ çktËhku Mkrník 45 çktËhku Ä{Ä{e hÌkk Au yLku çktËh

rðfkMkLkk ¾kLkøkefhýLke Ãknu÷ MkkÚku økwshkík ¼khíkLkk ËrhÞkR {køkuo rðïÔÞkÃkkhLkwt «ðuþîkh çkLke økÞwt Au. ËuþLkku 70 xfkÚke ðÄw ¾kLkøke fkøkkuo xÙkrVf økwshkíkLkk çktËhku ÃkhÚke ÃkrhðnLk ÚkkÞ Au. økwshkíkLkku Mk{wÿ ËrhÞkrfLkkhku yurþÞk, ÞwhkuÃk yLku økÕVLkk Ëuþku ðå[u rðïðuÃkkhLkwt fuLÿrçktËw çkLke økÞku Au. ¼khíkLkk çktÒku yu÷yuLkS xŠ{Lk÷ økwshkíkLkk nShk yLku Ënus{kt Ä{Ä{íkk ÚkÞk Au. yk WÃkhktík çku yu÷yuLkS xŠ{Lk÷ Ãký ykfkh ÷R hÌkk Au. íkËWÃkhktík Ënus çktËh fur{f÷ Ãkkuxo íkhefu rðfMke hÌkwt Au ßÞkhu þeÃk rçkÕzªøk RLzMxÙeÍ ûkuºku Ãký økwshkík rðïLkwt ykf»koý çkLke økÞwt Au. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt çktËh ykÄkrhík rðfkMk

ÔÞwn{kt Lkðwt rðÍLk W{uheLku økwshkík{kt LÞw Ãkkuxo rMkxe Ãký ykfkh ÷R hÌkk Au. Äku÷uhk yuMkykRykhLkwt rLk{koý þkt½kR {kuzu÷ ykÄkrhík ÚkðkLkwt Au íku Æüeyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku zur÷økuþLkLke ÞktøkþkLk zeÃk ðkuxh ÃkkuxoLke yk {w÷kfkík ¾wçk s {n¥ðLke Ãkwhðkh Úkþu. yk {w÷kfkík çkkË {wÏÞ{tºkeyu [eLk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ¼khíkeÞ Mk{kòuLkk Ãkrhðkhku MkkÚku þkt½kR{kt MLkunr{÷Lk Ãký ÞkußÞwt níkwt. su{kt íku{ýu økwshkíkLkk rðfkMkLkk LkrðLkík{ ykÞk{kuLkk rMkrØ MkkuÃkkLkku yLku 10 ð»koLkk MÚkkÞe þkMkLk{kt sLkþÂõíkLkk Mk{ÚkoLkÚke økwshkíku Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt rðfkMkÞkºkkLkk {kuzu÷ íkhefu æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au íkuLke ¼qr{fk ykÃke níke.

økwshkíkeykuLke ¾heËþÂõík{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhku Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku yuEzTMk Úkðk s¤ yLku sið rðrðÄíkk Ãkh MkkÞLMk yur«÷Úke MkÃxuBçkh{kt hkßÞLke fhðuhkLke ykðf{kt 28 xfkLkku ðÄkhku {kxu Ëkur»kík fkuý ? fkuxuo sðkçk {tøkkÔÞku rMkxe{kt rðãkÚkeoykuyu Lkkxf ¼sÔÞk „

ykuõxÙkuÞ LkkçkqËe ÃkAe Ãký yZ¤f ykðf ÚkE nkuðk Aíkkt ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku MkuMk yLku yurzþLk÷ xuõMk Ëqh LkÚke ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk. 10

økwshkíkeyku y{urhfkLke {tËe fu ÞwhkuÃkLkkt Éý MktfxÚke çkurVfh Au. økÞk ð»kuo þuhçkskh{kt ¾kMk íkuS Lk nkuðk Aíkkt økwshkíkeyku òýu ík{k{ «fkhLkk ykt[fkyku Ãk[kðe þõÞk Au. hkßÞLkk rðrðÄ «fkhLkk fhðuhkLke ykðfLkk yktfzkyku «{kýu økwshkíkeykuyu LkkLke{kuxe [esðMíkwykuÚke {ktzeLku økkze suðe ði¼ðe ykRx{kuLke {Lk {qfeLku ¾heËe fhe nkuðkLku fkhýu hkßÞLke

ríkòuhe fhðuhkÚke A÷fkE økE Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ A {kMkLkk økk¤k{kt hkßÞLkk ðuhkLke ykðf{kt 28 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. hkßÞ{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkku fhðuhkLke ykðfLkku ÷ûÞktf Y. 37,127.79 fhkuz Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au, íku{ktÚke yzÄk WÃkhLkku Ãkkh Ãkze økÞku Au. «Úk{ A {kMk{kt hkßÞLkk fhðuhkLke xkux÷ ykðf Y. 15,654.64 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 20,040.16 fhkuz ÚkE Au. ÷kufkuLke ¾heËþÂõík{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLku fkhýu fhðuhkLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ÷kufkuyu ðuÕÞwyuzuz xufMk, {kuxh rðrnf÷ xufTMk, {LkkuhtsLk fh, ÷õÍhe xufTMk, Ãkhr{xðk¤k r÷fhLkkt

[k÷w ð»koLkk «Úk{ A {kMkLkk økk¤kLke ykðf fhðuhkLkku «fkh ðux, MkeyuMkxe {kuxhÂMÃkrhx, yuLxÙexuõMk {kuxh rðrnf÷ xuõMk yuLxhxuRLk{uLx xuõMk ÷õÍhe xuõMk r÷fh{ktÚke yuõMkkRÍ ðeszâqxe ÔÞðMkkÞðuhku ÃkuMkuLsh xuõMk xkux÷ fh ykðf

yur«÷Úke MkÃxu.-11 yur«÷Úke MkÃxu.-10 ð]rØ(%) 14,810.05 11,265.24 31.47 1,052.37 37.90 23.49 37.07 2,258.18 101.25 1.70 20,040.16

911.47 32.71 19.45 31.07 1,735.74 113.61 3.55 15,654.64

15.46 15.87 20.77 19.31 30.10 -10.88 -52.11 28.01

ðu[ký{ktÚke {¤u÷e yuõMkkRÍ, ðeszâqxe ðøkuhuLke [wfðýeLkk xÙuLz{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ðux, MkuLxÙ÷ MkuÕMkxuõMk, yuLxÙexuõMk, yuLxÙexuõMk {kuxh rMÃkrhx xuõMkLke ykðf{kt 31 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ðeszâqxe{kt ¾uzqíkkuLku hkník Au. yk rMkðkÞ ðeszâqxe{kt 11 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. {kuxh rðrnf÷ xuõMk fkh, çkkRf, Mfqxh, ÔÞkÃkkhe ðknLkku ðøkuhu Ãkh ÷uðkÞ Au. yk ykðf{kt Ãký 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. LkðhkºkeÚke {ktzeLku Ëeðk¤e MkwÄeLku Mk{Þ{kt {kºk y{ËkðkË{kt s 250 ÷õÍwrhÞMk økkzeyku ðu[kR Au. ykLke xuõMkLke ykðf Ãkuxu ykhxeykuLku Y. 20 fhkuzLke ykðf ÚkR Au. 20 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLke ®f{íkLke fkh ¾heËðkLkku xÙuLz ðÄe hÌkku Au. yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk {kU½eËkx fkhLkkt hrsMxÙuþLk{kt ÷øk¼øk 35 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. òufu 2006{kt ßÞkhu Mkkík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{ktÚke ßÞkhu ykuõxÙkuÞ LkkçkqË fhðk{kt ykðe íÞkhu íkuLkk rðfÕÃku ykðf Q¼e fhðk ðux Ãkh yZe xfkLkku yurzþLk÷ xuõMk ÷uðk{kt ykðu Au. yu ð¾íku ðuxLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku yurzþLk÷ xuõMk ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkwt {kir¾f ð[Lk yÃkkÞwt níkwt, su ¼q÷kE økÞwt Au.

„

[kh MkÃíkkn{kt MkkuøktËLkk{k Ãkh ÃkkuíkÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fhðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.10

sqLkkøkZLkk Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku yuEzTMk ÚkðkLke ½xLkk{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt fu{ Lk ¼hðk íku ytøku nkEfkuxuo yksu MktçktrÄík ík{k{ Mk¥kkðk¤kykuLkku sðkçk {tøkkÔÞku Au. fuLÿeÞ ykhkuøÞ yLku fwxwtçk fÕÞký rð¼køkLkk yuze.Mku¢uxhe, hkßÞLkk nuÕÚk rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð, økwshkík hksÞ fkWÂLMk÷ Vkuh ç÷z xÙkLMkVÞwÍLkLkk rzhuõxh Mkrník sqLkkøkZ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.ykE.Lku ÃkkuíkkLkku sðkçk [kh yXðkrzÞkt{kt MkkuøktËLkk{wt fhe MkwÃkhík fhðkLkku fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk yu.yu÷.ËðuLke ¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkuo Au. ònuh rníkLke yk yhSLke ðÄw MkwLkkðýe rzMkuBçkhLke 10 íkkhe¾u Þkuòþu. nkEfkuxoLkk yuzðkufux røkheþ ËkMku nkEfkuxo{kt fhu÷e ònuhrníkLke yhS{kt {køkýe fhe Au fu,' hkßÞLkk ykhkuøÞrð¼køk îkhk yMkhøkúMík çkk¤fku yLku íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLku ykŠÚkf ð¤íkh {¤ðwt òuEyu.

çkk¤fkuLkk SðLk SððkLkk yrÄfkh WÃkh su çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe Au íku çkË÷ sðkçkËkh yrÄfkheyku yLku sðkçkËkh zkìõxhku Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne Úkðe òuEyu. 23 yMkhøkúMík çkk¤fkuLke yu[.ykE.ðe.Lku ÷økíke ík{k{ Mkkhðkh ßÞkt MkwÄe yk fuMkLkku yk¾he rLkfk÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe hkßÞ Mkhfkhu s ykÃkðe òuEyu. ð¤e, hkßÞ MkhfkhLke s nkuÂMÃkx÷{kt ykðe ½xLkk çkLke Au íÞkhu Mkhfkh s sðkçkËkh çkLku Au. suÚke yMkhøkúMík çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhLku Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke ð¤íkh {¤ðwt òuEyu.` nkEfkuxoLkk fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk yu.yu÷.ËðuLke ¾tzÃkeXu yuzðkufuxu fhu÷e ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fheLku fuLÿeÞ ykhkuøÞ yLku fwxwtçk fÕÞkýLkk yrÄf Mku¢uxhe Mkrník hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð, sqLkkøkZ çke rzrðÍLkLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh MkrníkLkk ÃkûkfkhkuLku LkkurxMk fkZe sðkçk {tøkkÔÞku Au.

{rn÷k fkuLMxuçk÷ MkkÚku ykzk MktçktÄ hk¾e PI Ãkrík ºkkMk ykÃku Au

¾kLkøke ftÃkLke{kt {rnLku 65 nòhLkku Ãkøkkh {u¤ðíke ÃkíLkeLkk ÃkiMkk Ãkzkðe ÷u Au „ ËkY ÃkeLku ½hu ykðe ÃkkuíkkLke yLku çku ËefheykuLke {khÍqz fhðkLkku ykûkuÃk „

y{ËkðkË, íkk.10

MkisÃkwh çkku½krMÚkík yuMkykhÃke nuzõðkxoh ¾kíku Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh Mkk{u íku{Lke ÃkíLkeyu ºkkMk ykÃkíkkt nkuðkLke [kt˾uzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{ktt 65 nòhLkk ÃkøkkhÚke {uLkush íkhefu Vhs çkòðíke ÃkeykRLke ÃkíLkeyu LkkutÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk, íku{Lkk Ãkrík {rn÷k fkuLMxuçk÷ MkkÚku ykzkMktçktÄ hk¾u Au yLku [kh ð»koÚke ½h Akuze íkuLke MkkÚku hnuðk síkkt hÌkkt Au. íkuyku yðkhLkðkh ËkY ÃkeLku ½hu ykðe ÃkkuíkkLku yLku çku ËefheykuLku {kh {khe ÃkøkkhLkk ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uíkkt nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fhkÞku Au. Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk, [kt˾uzk ¾kíku LÞw MkeS hkuz Ãkh rºkþ÷k çktøk÷ku{kt hnuíkkt ÃkÒkkçknuLk rºkðuËeLkkt ÷øLk

1991{kt økkuÃkk÷¼kR rºkðuËe MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ËtÃkíkeLku ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk MktíkkLk{kt çku Ëefheyku Au. økkuÃkk÷¼kR MkisÃkwh çkku½k yuMkykhÃke nuzfðkxoh ¾kíku ÃkeykR íkhefu Vhs çkòðu Au. Vhs Ëhr{ÞkLk økkuÃkk÷¼kR íku{Lke MkkÚku fk{ fhíke {rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ h{e÷k (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk «u{{kt ÃkzÞk níkk. ÃkíLke yLku ËefheykuLku AkuzeLku økkuÃkk÷¼kR y¾çkkhLkøkh ¾kíku h{e÷kLke MkkÚku AuÕ÷kt [kh ð»koÚke hnuðk [kÕÞkt økÞkt Au. Ãkrík ½h AkuzeLku [k÷e síkk ËefheykuLkwt yLku ÃkkuíkkLkwt ¼hýÃkku»ký fhðk ÃkÒkkçknuLk rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 65 nòhLkk ÃkøkkhÚke {uLkushÃkËu Lkkufhe fhe hÌkkt Au. VrhÞkË{kt fhkÞu÷k ykûkuÃk {wsçk økkuÃkk÷¼kR yðkhLkðkh ËkY ÃkeLku ½hu ykðe ÃkÒkkçknuLk yLku ËefheykuLke {khÍqz fhu Au. ÃkíLkeLkk ÃkøkkhLke hf{ Ãký økkuÃkk÷¼kR Ãkzkðe síkkt hnu Au. {rn÷k fkuLMxuçk÷ MkkÚku ykzk MktçktÄku çkkË Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ÃkríkLkku ºkkMk Mkíkík ðÄe síkkt ÃkíLke ÃkÒkkçknuLku [kt˾uzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økRfk÷u íku{Lke rðhwØ þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkeLku {khÍqz fhðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

W.{kæÞr{f rþûkfku {kxuLke ‘xux’ íkk. 18 rzMkuBçkhu y{ËkðkË, íkk.10

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¼híke fhðk {kxuLke ‘xux’ Ãkheûkk íkk. 18 rzMkuBçkhu ÷uðkþu. ßÞkhu {kæÞr{f þk¤kyku{kt ¼híke

{kxuLke xux ÃkheûkkLke íkkhe¾ nðu ÃkAe ònuh fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW xux Ãkheûkk íkk. 20 LkðuBçkhu ÷uðkLke níke. Ãkhtíkw íkk. 20 LkðuBçkhu çkUf{kt ¼híke {kxuLke MÃkÄkoí{f Ãkheûkk nkuðkÚke xux hË fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

„

þktrík yLku rðfkMk {kxu rðï rð¿kkLk rËLkLke WsðýeLkku ykht¼

y{ËkðkË, íkk.10

Mk{økú rðï{kt 10{e LkðuBçkhLku rðï rð¿kkLk rËLk íkhefu Qsððk{kt ykðu Au. yk ð»kuo økwshkíkLke þk¤kLkkt çkk¤fkuyu rðï rð¿kkLk rËLkLke yLkku¾e heíku Wsðýe fhe níke. rsÕ÷k fûkkyu þk¤kyku{kt rð¿kkLk MktçktrÄík LkkxfkuLke MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLÞk çkkË «íÞuf rsÕ÷kLke yuf yuðe 16 rsÕ÷kLke þk¤kLkk Äkuhý 7Úke 10Lkkt çkk¤fkuyu hkßÞ fûkkLke rð¿kkLk Lkkxâ MÃkÄok{kt ¼køk ÷eÄku Au. yksu y{ËkðkË ÂMÚkík økwshkík MkkÞLMk rMkxe{kt çku rËðMkLke LkkxTÞ MÃkÄkoLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko {kxu s¤, sið rðrðÄíkk, Qòo yLku rð¿kkLkeLkk SðLk yLku

fkÞoLke Úke{ ykÃkðk{kt ykðe níke. «íÞuf xe{{kt 8Úke 10 rðãkÚkeoyu ¼køk ÷eÄku níkku. 30 r{rLkxLke {n¥k{ {ÞkoËk{kt íku{ýu MktËuþkí{f Lkkxf hsq fhðkLkwt níkwt. {qÕÞktfLk {kxu rð¿kkLk MktçktrÄík {krníkeLkku WÃkÞkuøk, hsqykík yLku yMkhfkhfíkk suðk ÃkkMkkt æÞkLk{kt h¾kÞk níkkt. «Úk{ rËðMku s¤ yLku sið rðrðÄíkk ytøkuLkkt Lkkxfku ¼sðkÞkt

níkkt. çkkfeLke Úke{Lkk Lkkxfku þw¢ðkhu ¼sðkþu. ©uc LkkxfkuLku «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ¢{ ykÃkðk{kt ykðþu. rðsuíkk xe{ {wtçkR{kt Lknuhw MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ ykuV MkkÞLMk BÞwrÍÞ{Lkk WÃk¢{u 13{e rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhe LkuþLk÷ MkkÞLMk zÙk{k fkuÂBÃkrxþLk{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

rð¿kkLkLku òýðk ÷uçkLke sYh LkÚke : çke. yuMk ¼krxÞk y{ËkðkË : rðï rð¿kkLk rËLkLke WsðýeLkk WËT½kxLk «Mktøku zufw RMkhkuLkk Ãkqðo rLkËuoþf çke. yuMk. ¼krxÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘¼khík{kt rð¿kkLkûkuºku rðhkuÄk¼kMk òuðk {¤u Au. íku Ëqh fhðk MkkÞÂLxrVf yurxxâqz sYhe Au. rð¿kkLk Mðk¼krðf heíku SðLk{kt ðýkR òÞ íÞkhu yurxxâqz ykðe þfu. yk {kxu ÷uçkkuhuxhe{kt sðkLke sYh LkÚke Ãký ykÃkýe ykMkÃkkMk hnu÷k rð¿kkLkLku òuðkLke yLku Mk{sðkLke sYh Au. çkeS {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ykÃkýu çkk¤f þk¤k{kt sR rð¿kkLk ¼ýu yu Ãknu÷k s xe÷kt-xÃkfkt fhe íkuLku ytÄ©ØkLkku ¼khu zkuÍ ykÃke ËRyu Aeyu, íku çktÄ fhðkLke sYh Au. yk «Mktøku RøLkwLkk rhsLk÷ zkÞhuõxh ©efktík {nkÃkkºkkyu sýkÔÞwt fu, rð¿kkLk yLku íkfLkefeLkku ËwÁÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u Mk{ks{kt ykŠÚkf Mktíkw÷Lk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ yLku rðfkMk ÚkkÞ íÞkhu s íkuLkwt {n¥ð ðÄu Au.


CMYK

16

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

¼úük[kh Mkk{u ÷zðk 60 fhkuz ÃkhtÃkhkøkík Lkh®MknSLkk ÞwðkLkku ykøk¤ ykðu : zkì.f÷k{ ðh½kuzk{kt ðzkuËhk ½u÷tw ¼úük[khe {U þtw {u¤ÔÞtw íku rð[khu Au,¼úük[kh LkkÚkðk {kxu nwt þwt ykÃke þfw íku ¼kðLkk rðfMkkðku „ xufLkku÷kuSLkk rðfkMkLkk Ãkøk÷u nðu {urzf÷ fku÷s u Lkk yÇÞkMk¢{{kt VuhVkh sYhe „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.10

Ëuþ{kt ¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu Ãkqhíkk fkÞËk Au.yk fkÞËkykuLku ÷eÄu

s yksu fux÷kÞ Lkuíkkyku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Au.Ãkhtíkw Ëuþ{kt ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {kxu 60 fhkuz ÞwðkLkkuLku ¼uøkk fhe íkuykuLku ¼úük[khLkk rLk{oq÷Lk {kxu yktËku÷Lk [÷kðíkk hnuðk {kxu «kuíMkkrník fhðk {kxuLke {khe RåAk nkuðkLktw Ãkqðo hk»xÙÃkrík zku. yçËw÷ f÷k{u yksu yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞtw níktw. yk ytøku íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞtw níkwt fu ¼úük[khe

ÔÞrfík {U þwt {u¤ÔÞwt íku rð[khu Au.Ãkhtíkw ¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu nwt Mk{ksLku þwt ykÃke þfw Awt.íkuðe ¼kðLkk «íÞuf ÔÞrfíkyu fu¤ððkÚke s ÚkR þfu Au. zku. f÷k{u yk yøkkW çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkçkeçk íkhefuLke rzøkúe nktMk÷ fÞko ÃkAe yuf íkçkeçku 30 økúk{sLkkuLke Mkkhðkh fhðe òuRyu .yk «Mktøku íkuykuyu ËËeoLkk hkuøkLkk rLkËkLk ÃkkA¤Lkku ¾[o ¾wçk ðÄe økÞku Au.ç÷z xuMxÚke {ktzeLku yLÞ Ãkheûkýku ÃkkA¤ ËËeoLkk hkuøkLkk rLkËkLk{kt Úkíkkt ¾[o ykuAk fhe ykuAk ¾[uo ËËeoLku ðÄw Mkkhe Mkkhðkh {¤e þfu íkuðw fhðtw òuRyu.yk «Mktøku íkuykuyu íkçkeçke rðãkÚkeoykuLku Mkkhk zkufxh ÚkRþw ,Mkuðk fheþw yLku ykuAk ¾[uo Mkkhe Mkkhðkh {¤e hnu íku {kxu fkÞo fheþw íkuðe «rík¿kk Ãký ÷uðzkðe níke. íkçkeçke MkuðkykuLku Mknfkhe «ð]r¥k íkhefu rðfMkkððk{kt ykðu íkku íkuLkk ½ýk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

LkøkhsLkku òLkiÞk çkLkeLku «¼wLkk rððkn{kt {nkÕÞk „ {kuze hkíku íkw÷Mkeðkze{kt ÷øLkrðrÄ ÞkuòR „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.10

sÞ LkhnrhLkk sÞ½ku»k MkkÚku yksu ¼økðkLk Lkh®MknSLkk ÷øLkkuíMkðLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhkR níke. AuÕ÷kt 260 ð»koÚke [k÷íke ÃkhtÃkhk {wsçk rXf Mkktsu 5 ðkøÞu ðh½kuzkLktw rLks {trËhÚke «MÚkkLk ÚkÞtw níkwt yLku {kuze hkíku íkw÷Mkeðkze ¾kíku ÃknkUåÞku níkku ßÞkt íkw÷MkeS MkkÚku Lkh®MknSLkk rððkn ÚkÞk níkk. yk yøkkW økwYðkhLke hkíkÚke s Lkh®MknSLke Ãkku¤{kt ¼sLk {tz¤eykuLke s{kðx ÚkR níke su yksu ðnu÷e Mkðkh MkwÄe [k÷w hne níke yLku Mkðkhu [ktÕ÷k rðrÄ ÞkuòR níke. ÷nuheÃkwhk Ëhðkò LkSfLke Lkh®MknSLke Ãkku¤{kt rçkhksíkk ©e Lkh®Mkn ¼økðkLkLkk íkw÷MkeS MkkÚkuLkk ÷øLkLkk ðh½kuzkLke ¼ÔÞk MkðkheLkwt ðzkuËhk{kt Mkrðþu»k {níð Au yLku íku{k nòhkuLke MktÏÞk{kt LkøkhsLkku WíMkknÚke ¼køk ÷u Au. AuÕ÷kt 260

ð»koÚke rLkÞr{ík heíku fkŠíkf ÃkqŠý{kLkk þw¼ rËLku yux÷u fu ËuðrËðk¤eLkk Ãkrðºk rËðMku ¼økðkLk Lkh®MknSLkk rððknLkku «Mktøk WsðkÞ Au. yksu Mkðkhu ¼økðkLkLkk ËþoLk yLku [ktÕ÷k rðrÄ ÞkuòR níke. çkÃkkuhu yuf f÷kfLkk rðhk{ çkkË 4 ðkøÞk MkwÄe [ktÕ÷k rðrÄ [k÷e níke. su çkkË «¼wLkk þýøkkh çkkË Ãkk÷¾e{kt rçkhks{kLk fhkÞk níkk yLku ÃkhtÃkhk {wsçk çkhkçkh 5 ðkøÞu {trËhLkk îkh ¾wÕÞk níkk yLku íku MkkÚku LkhrMktnSLke Ãkku¤ sÞ Lkhnhe...Lkk LkkË MkkÚku økqtS WXe níke. Lkh®MknS [ktËeLke Ãkk÷¾e{kt Mkðkh ÚkRLku íkw÷Mkeðkze íkhV ykøk¤ ðæÞk níkk. ðh½kuzk{kt Zku÷,þhýkR, ¼sLk {tz¤eyku, çkk¤fkuLke ðuþ¼q»kk, çkuLzðkò MkrníkLkk ykf»koýku Ãký níkk. Lkh®MknSLke Ãkku¤Úke {ktzðe yLku íÞktÚke [ktÃkkLkuh Ëhðkò yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

÷øLkMkhkLke rMkÍLkLkku ykht¼ Ãký ykuAkt {wnqíkkuoLke Mk{MÞkLkwt Lkzíkh „

LkðuBçkh{kt [kh yLku rzMkuBçkh{kt {kºk Mkkík s {wnqíkkuo

økík ð»koLkk ÷øLkMkhkLke rMkÍLk Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkÞwt níkwt. su{kt nðu íkw÷MkerððknLke MkkÚku s Lkðk ð»koLkk ÷øLkMkhkLke þYykík ÚkR

rMkxe

[qfe Au. Ëhr{ÞkLk òLÞwykhe{kt ykðLkkhkt f{qhíkkt MkwÄe þnuh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷øLk Úkþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

ðzkuËhk,íkk.10

ðzkuËhk{kt rËðk¤e ðufuþLkLkku {knku÷ ytrík{ [hý{kt ÃknkUåÞku Au íÞkhu nðu ÷øLkMkhkLke Lkðe rMkÍLkLke hkuLkf ò{e Au. ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt s

rcÍlum dtEz

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

CMYK

sÞ LkhnrhLkk sÞ½ku»k MkkÚku ¼økðkLk Lkh®MknSLkk ÷øLkkuíMkðLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhkR , AuÕ÷kt 260 ð»koÚke [k÷íke ÃkhtÃkhk {wsçk ðh½kuzkLktw rLks {trËhÚke «MÚkkLk ÚkÞtw níkwt yLku {kuze hkíku íkw÷Mkeðkze ¾kíku ÃknkUåÞku níkku ßÞkt íkw÷MkeS MkkÚku Lkh®MknSLkk rððkn ÚkÞk níkk. ¼khu ËçkËçkk MkkÚku Lkef¤u÷k ðh½kuzkLke yuf Í÷f (íkMkðkh:ðÕ÷¼ þkn)

Baroda City 11-11-2011  

CMYK rðþu»k Ãkus y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf REG NO. VDR-E/27/2009-11 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/19...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you