Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík

Þwðíkeyku {kxu ¼køÞþk¤e zÙuøkLk nMíkkûkh MkwÄhu yux÷u SðLk MkwÄhu ÃkeÃk¤kLkk ð]ûk îkhk fü Ëqh fhku

þw¼ fkÞo {kxu þw¼ {wnqíko sYhe

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rçkúxLk{kt 40 ð»koLkk ¼kEykuLkwt ÷ Ëhr{ÞkLk «íÞuf xe{Lke 12 ykRÃkeyu Mkhuhkþ 19 nòh rf÷ku{exhLke {wMkkVhe 14 ðíkoLk çkk¤f suðwt ÚkE økÞwt

íktºku økwshkíkLke ftÃkLkeykuLke 15 ykExe 1300 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃke

sfux{kt çke øk]ÃkLkk ík{k{ 16 økwrðãkÚkeo Lku yuf {kfoMkLke ¼ux

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 12 økwhwðkh, 3 {u, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25 ÃkkLkkt : 16+8

MkktMkË «¼kçknuLk ÷kufMk¼k{kt hze Ãkzâkt rðþu»kkrÄfkh ¼tøk nuX¤ sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk {køk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

økwshkíkLkkt {rn÷k MkktMkË «¼k rfþkuh íkkrðÞkz íku{Lkk s {íkrðMíkkh ËknkuË{kt økE fk÷u ‘økwshkík rËðMk’ Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk fLkzøkíkLku fkhýu yksu ÷kufMk¼k{kt hze Ãkzâkt níkkt, íku{Lkk MkkÚke MkktMkË røkrhò ÔÞkMku økwshkík Ãkku÷eMk îkhk frÚkík heíku íkkrðÞkzLku ðk¤ ¾U[eLku íku{Lke xªøkkxku¤e fhe Mk{kht¼ MÚk¤Úke nktfe fZkÞkt nkuðkLkwt ÷kufMk¼kLku sýkðíkkt ËknkuËLkk MkktMkË ¼ktøke Ãkzâkt níkkt. yk ½xLkkLkk Mkt˼o{kt LkkuLk-yuLkzeyu Ãkûkkuyu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku MktMkË{kt r«rð÷us fr{xe Mk{ûk nksh Úkðk Vh{kLk fhðk {køk fhe níke, çkeS çkksw økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu røkrhò ÔÞkMku «¼kçknuLkLkk WÍhzk çkíkkðíkkt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu yk {k{÷u íkðiËLkk ykûkuÃkkuLku ÃkkÞkrðneLk økýkÔÞk níkk. hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke rðøkíkku {køkðk ¾kíkhe ykÃke níke. hksËLkk Lkuíkk ÷k÷w«MkkËu yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh ½xLkkLku ð¾kuze fkZe níke. yLÞ MkktMkËkuyu þuE{ þuE{Lkk Ãkkufkhku fÞko níkk.

{U MkkurLkÞk økktÄeLku hsqykík fhe Au : «¼kçknuLk Ãkus 16

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,301.91 rLk^xe 5,239.15 29,650 MkkuLkwt 55,800 [ktËe y{u.zku÷h 52.97 69.62 Þwhku 85.69 ÃkkWLz

16.90 9.00 00 00 0.23 0.11 0.11

røkrhò ÔÞkMk îkhk hsqykík

økwshkíkLkk ËknkuËLkk MkktMkË «¼krfþkuh íkkrðÞkzLku økwshkík rËðMk Mk{khkun{kt Ãkku÷eMk îkhk xªøkkxku¤e fhe ÷E sðkíkkt nkÚku Ãkzu÷k WÍhzkLku ÷kufMk¼k øk]n{kt MkkÚke MkktMkË røkrhò ÔÞkMku Ëþkoðíkkt «¼kçknuLk hze Ãkzâkt níkkt .

÷kufMk¼k{kt þqLÞfk¤ Ëhr{ÞkLk økwshkík fkUøkúuMkLkkt MkktMkË røkrhò ÔÞkMku fÌkwt níkwt fu ËknkuËLkk fkUøkúuMkLkk MkktMkË «¼k rfþkuhu íku{Lkku ÃkkMk Ëþkoðíkkt Ãkku÷eMkLku økwshkík rËðMk Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk síkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{Lkku ÃkkMk òuÞk rðLkk s Ãkku÷eMku íku{Lkk ðk¤ ÃkfzeLku ¾UåÞkt níkkt yLku íku{Lke xªøkkxku¤e fheLku íku{Lku [kuhku yLku zkfwykuLku ÷E síkk nkuÞ íku{ Ãkku÷eMkðkLk{kt Mk{kht¼ MÚk¤Úke 200Úke 300 rf.{e. Ëqh ÷E økÞk níkke, íku{Lkkt þhhe Ãkh Ãkku÷eMku fhu÷k ËwÔÞoðnkhLkkt r[nTLkku Ãký òuðk {¤u Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh yæÞûk {ehktfw{kh, fkUøkúuMk «{w¾

Mkhfkhu ÷kufþkneLkwt [ehnhý fhe ¼ksÃkLkku yMk÷e [nuhku «ò Mk{ûk ¾wÕ÷ku {qõÞku

økuhfkLkqLke «ð]ríkyku{kt Lkk{ Ãkus ¾q÷íkkt MkktMkË íkkrðÞkz 16 yf¤kÞk : Mkhfkh

hk{Ëuðu MkktMkËkuLku ÷qtxkhk, níÞkhk økýkÔÞk zku÷h Mkk{u YrÃkÞkyu 53Lkwt „

hk{ËuðLkkt rLkðuËLkÚke MkktMkËku ÷k÷½q{ : MktMkË{kt QnkÃkkun

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

økkt Ä eðkËe Mkk{krsf fkÞo f h yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{ çkkË

nðu Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuðu Ãký MkktMkËkuLku ÷qtxkhk, níÞkhk økýkðíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au yLku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu çkkçkk hk{Ëuð Mkk{u {kuh[ku {ktzâku Au. MkktMkËkuyu {¬{Ãkýu sýkÔÞwt Au fu yk «fkhLkwt yÃk{kLk yMðefkÞo Au . hksË Mkw«e{ku ÷k÷w«MkkË ÞkËðu íkku íÞkt

hk{Ëuð rðhwØ rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke Ëh¾kMík MkktMkËkuLku ÷qtxkhk, níÞkhk fnuLkkhk Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð Mkk{u Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke Ëh¾kMík hsq fhe ËeÄe Au. MkktMkËku ytøku yÃk{kLksLkf þçËkuLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ yk Ëh¾kMík ÚkR Au. MkktMkËkuLku ¼ú»xk[khe, rLkhûkh, ÷qtxkhk, níÞkhk yLku [krhºÞneLk fnuðk çkË÷ çkkçkk hk{Ëuð {w~fu÷e{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

þwt çkkuÕÞk níkk hk{Ëuð ? MkktMkËkuLku ËuþLkk ¾uzqíkku yLku ©r{fkuLke shkÞ Lk Ãkze nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu, “MkktMkËku YrÃkÞkLkk ËkuMík-økw÷k{ Au, íkuyku y¼ý, ÷qtxkhk, níÞkhk Au, íkuyku {Lkw»ÞLkk YÃk{kt þuíkkLk Au, su{Lku ykÃkýu [qtxeLku MktMkË{kt {kufÕÞk Au, suLku íkuyku ÷kÞf LkÚke. MktMkË{kt fux÷kf Mkkhk {kýMkku Ãký Au, su{Lkku nwt ykËh fhwt Awt.” MkwÄe fne LkkÏÞwt Au fu çkkçkk hk{Ëuð ‘{uLx÷ fuMk’ Au. çkkçkk hk{Ëuðu økR fk÷u A¥keMkøkZLkk Ëwøko ¾kíkuÚke íku{Lke yuf {rnLkku ÷ktçke ÞkºkkLkk ©eøkýuþ fhíke

ðu¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu MktMkË{kt fux÷kf Mkkhk {kýMkku Ãký Au, su{Lkku íkuyku ykËh fhu Au Ãkhtíkw íÞkt fux÷kf ÷qtxkhk, níÞkhk yLku y¼ýku Ãký Au. ykÃkýu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

ykuçkk{kLke Þkºkk çkkË fkçkw÷ ºký ç÷kMxÚke n[{[e QXâwt (yusLMkeÍ)

fkçkw÷, íkk. 2

y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke ykfÂM{f yV½kLkÞkºkkLkk f÷kfku çkkË s hksÄkLke fkçkw÷ ºký rðMVkuxkuÚke Ä{Ä{e QXâwt níkwt. ykuçkk{kyu ÞwØLkku ytík ykÔÞku nkuðkLke ònuhkík fÞkoLkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt íkÚkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke «Úk{ ðhMkeyu nw{÷kykuLke þYykíkLke ònuhkík fhíkkt íkkr÷çkkLkkuyu ÃkkùkíÞ ËuþLkkt ÷kufku su økuMxnkWMkLkku WÃkÞkuøk fhu Au íkuLku Wzkðe ËeÄkt níkkt. yk nw{÷k{kt

MkkíkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yV½krLkMíkkLkLkk «{w¾ n{eË fhÍkE

MkkÚku ð»ko 2014 çkkË yV½kLky{urhfk MkhfkLkk Lkðk MktçktÄkuLkku fhkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

CMYK

Míkh íkkuzâwt: [kh {kMkLkk íkr¤Þu „

rðËuþe VtzkuLke ðu[ðk÷eÚke YrÃkÞk{kt ½Mkkhku ÚkÞku

{wtçkE, íkk.2

y{urhfLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Mkíkík ½Mkkhku ÞÚkkðíkT hnuíkkt yksu VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt YrÃkÞku zku÷h Mkk{u yuf íkçk¬u økøkzeLku 53Lke MkÃkkxe Lke[u Qíkhe økÞku níkku. ðirïf «ríkfw¤íkk ðå[u yur«÷{kt rðËuþe VtzkuLke þuhçkòh{ktÚke LkkUÄÃkkºk ðu[ðk÷e hnuíkkt Ëuþ{ktÚke rðËuþe nwtzeÞk{ý{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLku Ãkøk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 53.03Lke [kh

ð»ko{kt YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 19 xfk íkqxâku zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 19.49 xfk yÚkkoík 864 ÃkiMkkLkku Äh¾{ ½xkzku ÚkÞku Au. yøkkW 2S {u 2011Lkk hkus zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 44.33Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt [k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt òLÞwykheÚke {k[o{kt yuVykEykELkku hkufký «ðkn ðæÞk çkkË yur«÷{kt støke ðu[ðk÷e fhíkkt YrÃkÞk{kt ½Mkkhku LkkUÄkÞku Au. 2011{kt yurþÞkLkk ík{k{ [÷ýkuLke íkw÷Lkkyu YrÃkÞkLkku MkkiÚke Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku.

{kMkLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo ¼khíkLkk ¢urzx ykQx÷wf{kt ½xkzku fhíkkt rLk»ýkíkkuLkk {íku yuVykEykELke þuhçkòh{kt ðu[ðk÷e íku{s ðirïf çkòh{kt zku÷hLke {køk ðÄíkkt YrÃkÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. çkeSíkhV ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt ¾heËe ðÄíkkt yuf íkçk¬u VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞku 53.03Lke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË fk{fksLkk ytíku 23 ÃkiMkk ½xeLku 52.97 çktÄ ÚkÞku níkku. rðËuþe ¼tzku¤{kt ½xkzkLke ®[íkk «ðíkeo hne nkuðkÚke YrÃkÞk{kt ÍzÃke ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. y{urhfk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yuÃkkuELx{uLx {kxu swyku ÃkkLk 5

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 3 MAY 2012

þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ðuhk rçk÷ çksðýe ½kut[{kt Ãkzþu 3,4 yLku 12 yLku Ãkqðo ÍkuLk nuX¤Lkk ðkuzo Lkt. 1,2 yLku 9{kt ykðíkk rðMíkkhkuLkk fhËkíkkykuLku s ðuhkLkk rçk÷ku çkòðkþu. yux÷u fu þnuhLkk Ãkrù{ ÍkuLkLkk ðkuzo Lkt.6,10 yLku 11{kt ðuhkLkk rçk÷ku çkòððk{kt Lknª ykðu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW Ëh [kh ð»kuo ykfkhýe fhkíke níke. Ãkhtíkw, íÞkh çkkË fkuÃkkouhuþLkLke Mk¼k{kt yuf Xhkð fhkÞku níkku yLku íku{kt yuðwt Lk¬e fhkÞtw níktw fu, Ëh ð»kuo ÍkuLk çkË÷eLku ykfkhýe fhðe. su {wsçk yk ð»kuo Ãkrù{ ÍkuLk{kt rhðkEÍTz ykfkhýeLke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au. økE íkk.22{eÚke ðkuzo Lkt.11{kt Mk{krðü rðMíkkh{ktÚke rhðkEÍTz ykfkhýeLke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au. yk fk{ø kehe sq÷kE {rnLkk{kt Ãkqýo ÚkkÞ íku{ Au yux÷u fu yk fk{økehe ytËksu yZe {rnLkkÚke ðÄw rËðMk [k÷þu. rhðkEÍTz ykfkhýeLke fk{økehe [k÷íke nkuðkÚke yk Ãkrù{

rðMíkkhLkk yuf Ãký fhËkíkkLku r{÷fík ðuhkLkk rçk÷ku çkòððk{kt ykðþu Lknª. ykfkhýeLke fk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkË rçk÷ku çkòðkþu. ðuhkLkk rçk÷ku sw÷kE {rnLkkLkk ytík{kt yÚkðk ykuøkMx {rnLkkLkk «Úk{ yXðkrzÞk{kt çkòððk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

{kfuox Ve rMkðkÞLkk [kso WÃkh APMCyu MkŠðMkxuõMk ¼hðku Ãkzþu

ykuykhSLkk yu{.ze Mkrník ºký Mkk{u W[kÃkíkLke VrhÞkË

„

ykuøkMx {rnLkk{kt ðuhk rçk÷ku çkòðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.2

fkuÃkkouhuþLk ykøkk{e íkk.5{e {uÚke ð»ko 2012-13Lkk r{÷fíkðuhkLkk rçk÷ku fhËkíkkykuLku çkòðþu. Ãkhtíkw, íku{kt þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk yuf Ãký fhËkíkkLku ðuhk rçk÷ çkòððk{kt Lknª ykðu. fkhý fu, yk rðMíkkh{kt rhðkEÍTz ykfkhýeLke fk{økehe [k÷u Au. suLku ÷eÄu ðuhkLkk rçk÷ku ½kut[{kt Ãkzþu. òu fu yk rðMíkkh{kt ykuøkMxLkk «Úk{ yXðkrzÞk{kt ðuhk rçk÷ku yÃkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ðíkkoE hne Au. ykøkk{e íkk.5{e {uÚke fkuÃkkouhuþLk fhËkíkkykuLku ð»ko 2012-13Lkk r{÷fík ðuhkLkk rçk÷ku çkòðþu. Ãkhtíkw, íku{kt W¥kh ÍkuLk nuX¤Lkk ðkuzo Lkt.5,7 yLku 8, Ërûký ÍkuLk nuX¤Lkk ðkuzo Lkt.

y{ËkðkË,íkk.2

yuøkúeõ÷[h «kuzâqMk {kfuo®xøk fr{xe(yuÃkeyu{Mke) îkhk ðuÃkkheykuLku su VurMkr÷xe ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLku rçkÍLkuMk MkÃkkuxo MkŠðMk nuX¤ ykðhe ÷RLku MkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhðkLkk {wËu rððkË [k÷e hÌkku níkku.MkeçkeRMke çkkuzo Lkðe rËÕneLku yLkuf hsqykíkku {¤íkk yuÃkeyu{Mke ¼kzktLke ËwfkLkku ðuÃkkheykuLku ykÃkeLku su ¼kzwt {u¤ðu Au íkuLku MkŠðMkxuõMk{kt ykðhe ÷uðkþu. yk WÃkhkíkt ðuÃkkheykuLku {k÷Lkk Mktøkún {kxu ðuhnkWMkLke Mkð÷ík {Vík {¤u Au Ãký ðuhnkWMk {kxu ðÄkhu søÞkLke sYh Ãkzu íkku yuÃkeyu{Mke su ðÄkhkLkku [kso ðMkq÷ fhþu íkuLkk Ãkh xuõMk ÷køkw fhkÞku Au.yk{ {kfuox Ve rMkðkÞLkku fkuRÃký [kso MkŠðMk xuõMk nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yuÃkeyu{MkeLkk nkuËuËkhku yuøkúeõ÷[h «kuzõxLkwt ¾heË ðu[ký fhLkkhk nku÷Mku÷h,fkuÕz MxkuhusLkk {kr÷fku, fr{þLk yusLx,nku÷Mku÷ xÙuzh, yusLxkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe, Mxkuhus,

ðuhknkWMk, ÷kRxLke Mkð÷ík, ðsLkfktxkyku, MxkuhusLke søÞkyku yLku {k÷Lkk ÃkrhðnLk {kxu hMíkkykuLke Mkð÷íkku ykÃku Au íkuLke Mkk{u [kso ðMkq÷ fhu Au.íku [kso rçkÍLkuMk ykuÂõÍ÷he MkŠðMk nuX¤ MkŠðMkxufMkLku Ãkkºk Au.yk [kso ðMkq÷ fhðk {kxu yuõMkkRÍ RLxur÷sLMk y{ËkðkËLkk yrÄfkheykuyu Ãký yuÃkeyu{Mke {kfuoxLku LkkurxMkku ykÃkíkk VVzkx Vu÷kR økÞku níkku. Ëuþ¼h{kt nkuçkk¤ku Úkíkkt Auðxu MkeçkeRMke çkkuzo íkk.27{e yur«÷2012Lkku hkus Lktçkh. 157/8/ 2012Úke ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku Au. fu, {kfuox Ve rçkÍLkMk MkÃkkuxo MkŠðMk nuX¤ ykðhe ÷uuðkÞ Lknª.íku Mkk{kLÞ heíku {tze ðuhk íkhefu yku¤¾kÞ Au.Ãký {kfuox Ve WÃkhktík fkuR Ãký [kso ðMkq÷ fhkþu íkuLkk WÃkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw hnuþu.çkkuzoLkk ÃkrhÃkºkÚke ík{k{ yuÃkeyu{Mke {kfuox nðu MkŠðMk xuõMkLke ò¤{kt ykðe økR Au yLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»koÚke xufMk ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

4 nòh fhËkíkkykuLku ½hu çke÷ Lknª ykðu þnuhLkk [khu ÍkuLkLkk ÚkELku 4 nòh fhËkíkkykuyu fkuÃkkouhuþLk{kt ðktÄk yhS fhe Au. su ðktÄk yhSLkku yíÞkh MkwÄe rLkfk÷ ÚkÞku LkÚke. suÚke ykðe ðktÄk yhSLkku rLkfk÷ Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuÃkkouhuþLk íku{Lku ðuhkLkk rçk÷ku çkòðþu Lknª. íkuðku fkuÃkkouhuþLku ykËuþ fÞkou Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

þnuhLkk yûkh [kuf ÃkkMku yr¼»kuf fkuBÃk÷uûk{kt yku.ykh.S. ELVku{urxûk r÷. ftÃkLke ykðu÷e Au. yk ftÃkLke{kt fk{ fhíkk ytËksu 118 sux÷k f{o[kheykuLkk {k[oLkk Y. 1,43,507 yLku yur«÷ {kMkLkk 1,36,071 YrÃkÞk Ãke.yuV.Lkk fkÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk {kr÷f çke.ðe.MkqÞofw{khu çku {rnLkkLkk fw÷ YrÃkÞk 2,79,578 Ãke.yuV. ykurVMk{kt s{k fhkÔÞk Lk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkËku WXíkk Ãke.yuV. ELMÃkuõxh ¼hík¼kE Ãkxu÷u íkÃkkMk þY fhe níke. íkÃkkMk{kt MkqqÞofw{kh Mkrník ftÃkLkeLkk rMkrLkÞh {uLkush htsLk.fu.¼kir{f yLku {uLkush sLkf¼kE òu»keLke Ãký Mktzkuðýe Aíke ÚkE níke. íkuÚke ¼hík¼kEyu Y. 2.79 ÷k¾Lke W[kÃkík fhLkkh çke.ðe.MkqÞofw{kh, sLkf¼kE òu»ke, yLku htsLk ¼kir{f (hnu, [tÿLkøkh MkkuMkkÞxe økkuºke hkuz) rðYØ su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkuutÄkðe níke.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

{khku yðks

ðzkuËhk, íkk.2

økheçk {u¤ku ÞkuòÞku níkku. íku{kt {Lku Ãký yk{tºký yÃkkÞw níktw. Ãkhtíkw, økheçk {u¤ku þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k s Ãkku÷eMku {khe yxfkÞík fhe ÷eÄe níke yLku økheçk {u¤k{kt sðk ËeÄk Lknkuíkk. Ík÷ku Ë {kt Þku ò Þu ÷ k økheçk

nðu MkhrMkÞk ík¤kðLke MkVkE {kxu 6 ÷k¾ ¾[oðkLkku fkhMkku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.2

MkwhMkkøkh ÃkAe fkuÃkkouhuþLku þnuhLkk MkhrMkÞk ík¤kðLke MkVkE fhðkLktw Lk¬e fÞwO Au. MkVkELke fk{økehe {kxu fkuÃkkouhuþLku ¾[oLkku su ytËks {wfÞku níkku íkuLkk fhíkk 45 xfk ðÄw ¼kðÚke fk{ fhðk íkiÞkh yuf fkuLxÙkõxhLku fk{økehe MkkutÃkðk fkuÃkkouhuþLk{kt Ãkuhðe [k÷e hne Au. ¼khu WnkÃkkun ÚkÞk ÃkAe fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkyu øktËfeÚke ¾ËçkËíkk MkwhMkkøkh ík¤kðLke MkVkELke fk{økehe þY fhkðe níke. nðu MkhrMkÞk ík¤kðLku Ãký MkkV fhðkLktw fkuÃkkouhuþLku ykÞkusLk fÞwO Au. su ík¤kðLke MkVkE {kxu Y.4.46 ÷k¾Lkku ¾[oLkku fkuÃkkouhuþLku ytËks ÷økkÔÞku níkku y™u xuLzh çknkh Ãkkzâtw níktw. yuf fkuLxÙkõxhu fkuÃkkouhuþLkLkk ytËksÚke 45 xfk ðÄw yux÷u fu Y.6 ÷k¾Lktw ¼kðÃkºkf hsq fÞwO níktw. su ÔÞksçke nkuðkLktw sýkðeLku {tsqhe yÚkuo MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsq fhkÞw Au. Ÿ[k ¼kðLkwt ¼kðÃkºkf {tsqh fhðkLke ÃkuhðeÚke fkuÃkkouhuþLk ÷kuçke{kt [[ko òøke Au.

¼Y[ ™Sf NCPLLkk yuf ÞwrLkx{kt yufkyuf „u‚ „¤ŒhÚke …kt[™u y‚h „

ºký fk{Ëkhku „t¼eh ßÞkhu ft…™e™k ƒu fkÞ{e f{o[kheyku™u ‚k{kLÞ y‚h

(…úrŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.2

¾kŒh ûkuºku y„ú„ÛÞ ft…™e S.yu™.yuV.‚e.™k s yuf Þwr™x ™{oËk fu{kŒwh «k. ÷e. yu™.‚e.…e. yu÷.™k yuf Ã÷kLx{kt ykshkus ƒ…kuh™k yh‚k{kt y[k™f „u‚ „¤Œh ÚkŒk …kt[ sux÷k fk{Ëkhku™u y‚h …nkut[e nŒe. yk …kt[ …ife ƒu f{o[kheyku ft…™e™k fkÞ{e f{o[kheyku Au. ßÞkhu ƒu fk{Ëkhku fkuLxÙkõx nuX¤ fk{ fhŒk nŒk. ßÞkhu yLÞ ftÃkLke{ktÚke yuf zÙkRðh ðknLk ÷RLku ykÔÞku níkku. sku fu ft…™e{kt „u‚ „¤Œh™e ½x™k ƒkË ‚÷k{Œe™k {wÆu ft…™e™k fk{Ëkh Þwr™Þ™ ŒÚkk

MkÞkS{kt ËËeoykuLkk fuMk ÃkuÃkh{kt çkkhfkuz rMkMx{Lke MkwrðÄk þY „

ÃkheûkýLkk Lk{qLkkLkku rhÃkkuxo çkË÷kðkLke þfÞíkk hnuíke LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.2

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ Úkíkk ËËeoyku {kxuLkk fuMk ÃkuÃkh{kt çkkhfkuz MkeMx{Lke MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðe Au.ËËeoLkk rðrðÄ Ãkheûkýku {kxu fuMk ÃkuÃkh MkkÚku 24 rMxfhLke Mkex Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. ykÚke rðrðÄ ÃkheûkýkuLkk rhÃkkuxo çkË÷kR sðk MkrníkLke Mk{MÞkyku ÷øk¼øk Lknetðík ÚkR sþu. MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ Úkíkk ��Ëeo (RLzkuh ÃkuþLx)Lkk hkuøkLkk rLkËkLk {kxu rðrðÄ Ãkheûkýku fhðk{kt ykðu Au.su{kt ÷kune,Ãkuþkçk,Mxq÷,yufMk-hu MkkuLkkuøkúkVeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkk Ãkheûkýku {kxu ÷uðk{kt ykðíkk Lk{qLkkLke MkkÚku yLku fuMk ÃkuÃkh Ãkh yøkkW nkÚkÚke Lktçkhku ÷¾ðk{kt ykðíkk níkk. yk

{u¤k{kt Ãký ykðe s heíku {khe yxfkÞík fhkE níke . Ëknku Ë {kt Vhe økheçk {u ¤ ku ÞkuòÞku níkku. íku{kt hkßÞ MkhfkhLkk {t º ke {t ø kw ¼ kE Ãkxu ÷ u {Lku çku r{rLkxLke yk¼kh rðÄe Ãký fhðk ËeÄe Lknkuíke. íkuÚke rððkË Ãký AuzkÞku níkku. yk ½xLkkyku ykuAe níke íku{ økEfk÷u økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk {Lku Ãkku÷eMku Ĭu [Zkðe níke.yk {w Æ u yksu ÷kufMk¼k{kt hksMÚkkLkLkk WËuÃkwhLkk MkktMkË røkhò ÔÞkMku {wÆku WXkÔÞku níkku yLku «¼kçkuLk íkkrðÞkz MkkÚku çkLku÷e ½xLkkLkku rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksu «¼kçkuLk

Lktçkhku fux÷ef ð¾ík yðkåÞ yLku yMÃk»x nkuðkÚke rhÃkkuxo {u¤ððk{kt ËËeoykuLku íkf÷eV Ãkzíke níke. fÞkhuf yk ûkríkLkk ÷eÄu rhÃkkuxo çkË÷kR síkk níkk. yk ûkríkLkk ÷eÄu ËËeoLke MkkhðkhLke rËþk s yk¾e çkË÷kR sðkLkk Mktòuøkku W¼k Úkíkk níkk. ykðe økt¼eh ûkríkykuLkk MkòoÞ íku {kxu nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kyku îkhk RLzkuh ÃkuþLxLkk fuMk ÃkuÃkh{kt çkkhfkuz MkeMx{Lke MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðe Au.su{kt ËËeoLktw Lkk{ fÞk ðkuzo{kt Ëk¾÷ Au yLku fkuz Lktçkh íku{kt ËþkoðkÞu÷k nkuÞ Au. yk fuMk ÃkuÃkh MkkÚku s 24 rMxfhLke Mkex Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. nkuÂMÃkx÷{kt Ãkheûký {kxuLkk Lk{qLkk MkkÚku çkkhfkuz rMxfh ÷økkðe ËuðkLktw hnu Au. ykÚke Ãkheûký {kxuLkk ykÃku÷k Lk{qLkkLkku rhÃkkuxo Ãký çkË÷kðkLke þfÞíkk hnuíke LkÚke yLku ðneðx{kt Ãký Mkh¤íkkyku hnuþu. çkkhfkuz MkeMx{ þY fhðk {kxuLke íkiÞkheLkk ¼køk YÃku nkuÂMÃkx÷Lkk f{o[kheykuLku 3 rËðMk yøkkW xÙurLktøk ykÃkðk{kt ykðe níke.

íkkrðÞkzu ÷kufMk¼k yæÞûk yLku ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeLku hsqykík fhe níke.

ËknkuË{kt fkUøkúuMk

níkk. MkktMkË MkkÚku ÚkÞu÷k yÞkuøÞ ÔÞðnkhLkk rðhkuÄ{kt 3 S {u Lkk hkus ËknkuË {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u 3 Úke 5 ËknkuË rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. sÞkhu yk ytøku ÷e{ze ÄkhkMkÇÞ çk[w¼kE rfþkuheyu sýkÔÞw fu, økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýeLkwt Ãkðo Mk{økú økwshkíkLkwt níkwt íkuLkku rðhkuÄ nkuE þfu Lknª. y{u fkÞo¢{{kt síkk níkk íÞkhu

økwLkuøkkhkuLke su{ ðíkoLk fhe yxf fhe fkÞo¢{{ktÚke y{khe çkkËçkkfe fheLku hksfeÞ YÃk ykÃke y{khe yðøkýLkk fhe Au. yk f]íÞLku y{u Mkg þçËku{kt ð¾kuze rðhkuÄ fheyu Aeyu.

15{e ykuøküu {kuËeLke nkshe{kt Mxus ÃkhÚke Wíkkhe ËuðkÞk níkk ! økktÄeLkøkh: fkUøkúuMkLkk MkktMkË zku.«¼kçknuLk íkkrðÞkzLku økwshkík MkhfkhLkk fkÞo¢{ku{ktÚke Ëqh fhðkLkku yk Ãknu÷ku çkLkkð LkÚke. yøkkW 15{e ykuøküLkk «òMk¥kkfrËðMkLkk fkÞo¢{{kt Ãký Mxus WÃkhÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt yk {rn÷k MkktMkËLku ÃkfzeLku Mxus WÃkhÚke

¼Y[™e ™{oËk fu{kŒwh «k. ÷e. ft…™e{kt ƒ…kuh™k yh‚k{kt y[k™f „u‚ „¤Œh ÚkŒk …kt[ sux÷k ÔÞrõŒyku™u y‚h …nkut[e nŒe. (rËrøðsÞ …kXf) {u™us{uLx ðå[u ½»koý skuðk {éÞtw nŒw. f{o[kheyku™e ‚÷k{Œe {kxu ft…™e îkhk WËk‚e™Œk Ëk¾ððk{kt ykðe nkuðk™ku ykûku… ft…™e™k Þwr™Þ™ îkhk fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

¼Y[ ¾kŒu ykðu÷e Syu™yuV‚e ft…™e™k Þwr™x yu™.‚e.…e.yu÷ ft…™e ¾kŒu ykshkus ƒ…kuhu 12.30 ðkøÞk™k yh‚k{kt xe.ze.ykR. Ã÷kLx{kt y[k™f „u‚ „¤Œh ÚkÞw nŒw

MðŠý{ sÞtíke ÞkusLkk nuX¤ þnuhe M÷{ rðMíkkhkuLkk

økheçkku Ãkh ¾[oLkwt ¼khý LkkÏÞk rðLkk «kÚkr{f MkwrðÄkyku ykÃkku „

MktMkËeÞ Mkr[ðLke Lkkýkt {tºkeLku hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.2

MðŠý{ sÞtíke ÞkusLkk nuX¤ hkßÞ Mkhfkh þnuhe økheçk yLku ÃkAkík ðøkoLkk rðMíkkhku{kt hkuz yLku ÃkÚÚkh Ãku®ðøkLkk rðfkMkLkk fk{ku fhðk {kxu økúkLx Vk¤ðu Au. íku{kt rðMíkkhLkk ÷kufkuyu fww÷ ¾[oLkk 10 xfk ¾[o ¼kuøkððkLkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw, ykðk rðMíkkhLkk ÷kufku økheçk nkuðkÚke íkuyku yk ¾[o Ãký fhe þfu íku{ Lknª nkuðkÚke ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke íkuyku ðtr[ík hne òÞ íku{ Au. suÚke 10 xfkLkk ¾[oLke hf{ ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke WÃkÞkuøk fhðkLke MktMkËeÞ Mkr[ðu Lkkýk{tºkeLku hsqykík fhe Au. MktMkËeÞ Mkr[ð yLku hkðÃkwhk ÄkhkMkÇÞ Þkuøkuþ Ãkxu÷u yksu Lkkýkt {tºke Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykuyu Lke[u ÷E økÞk níkk. yk ytøku «ðõíkk{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkw níkw fu, zku.íkkrðÞkzLku y{u yk{tºký ykÃkeÞu s AeÞu Ãký íkuyku ðkhtðkh yk «fkhLke nhfíkku fheLku fkÞo¢{{kt rðûkuÃk Mksuo Au.

{k[oÃkkMx{kt økktÄeLkøkhLkk {uÞhLku yk{tºký s Lkne

økktÄeLkøkh: økwshkík MkhfkhLkk ¾[uo Þkuòíkk fkÞo¢{ku{kt {kuxk¼køku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku, MÚkkrLkf MktMÚkkykuLkk ÃkËkrÄfkheykuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. økwshkík MÚkkÃkLkk rËðMku økktÄeLkøkh{kt

ðsw¼kE ðk¤kLku hsqykík fhe Au fu, ¼khík Mkhfkhu ð»ko 1976{kt þnuhe s{eLk xku[ {ÞkoËk fkÞËku çkLkkÔÞku níkku. íkuLkku hkßÞ Mkhfkhu y{÷ fhíkk þnuhLke fux÷ef s{eLkku Vks÷(Mkhfkh nMíkf) ÚkE økE níke.íkuÚke ykðe s{eLkkuLkk {kr÷fkuyu økuhfkÞËu Ã÷kuxku Ãkkze Y.20Lkk MxuBÃk Ãkh sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku ½h çkLkkððk {kxu ðu[e ËeÄk níkk. hkðÃkwhk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt s 238 Lkøkhku Au. íku{kt 22 nòh sux÷k ykðk {fkLkku Au. ßÞkt økheçk ÷kufku hnu Au. ykðk íkku yk¾k þnuh{kt {fkLkku Au. ßÞkt íÞkt «kÚkr{f MkwrðÄkyku LkÚke.{fkLk ËeX Y.1500 ÷ELku ykðk rðMíkkhku{kt Ãkkýe yLku økxhLke MkwwrðÄk ykÃkðkLke ÞkusLkk Au. Ãkhtíkw, íku ¾[o Ãký økheçkkuLku ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. MðŠý{ ßÞtíke ÞkusLkk nuX¤ þnuhe rðfkMk rð¼køku ykðk

rðMíkkhku{kt ÷kEx, Ãkkýe, hkuz yLku ÃkÚÚkh Ãku®ðøkLkk fk{ku {kxu MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. íku{kt fw÷ ¾[oLkk 70 xfk hf{ hkßÞ Mkhfkh, 20 xfk hf{ ¾kLkøke MkkuMkkÞxe yLku 10 xfk hf{ MÚkkrLkf MktMÚkkykuyu ¼kuøkððkLkku Xhkð fhkÞku Au. ßÞkhu økheçk yLku ÃkAkík ðøkoLke MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke 10 xfk Vk¤ku ÷E çkkfeLkk 20 xfk Vk¤k {kxu ytËksÃkºk{kt økheçkku {kxu yLkk{ík hk¾u÷ 20 xfk òuøkðkELkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. íkuðwt XhkðkÞwt Au. Ãkhtíkw, Lkøkhku{kt hnuíkk økheçkku 10 xfk hf{ Ãký ¾[eo þfu íku{ LkÚke. íkuÚke íkuyku «kusuõxLkk ÷k¼Úke ðtr[ík Lk hne òÞ íku {kxu LkøkhkuLkk ÷kufku Ãkh ¾[oLkwt ¼khý LkkÏÞk rðLkk íku 10 xfk hf{ ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ íkku ykðk rðMíkkhku{kt «kÚkr{f MkwrðÄkyku Q¼e fhkÞ.

ÞkuòÞu÷e {k[oÃkkMx{kt ÃkkxLkøkhLkk «Úk{ Lkkøkrhf fkUøkúuMk þkrMkík økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk {uÞhLku yk{tºký s ykÃkðk{kt ykÔÞw Lknkuíkw. yk ytøku «ðõíkk {tºkeyu fÌkw fu, yøkkW hk»xÙÃkrík ykÔÞk íÞkhu y{ËkðkË fkuÃkkuouhuþLkLkk rðÃkûkLkk LkuíkkLku yk{tºký Lknkuíkw ykÃkkÞw. yk rMkMx{ íku{ýu s þY fhe Au.

xÙkrVf sðkLk hksLÿ®Mkn WVuo ¾w{kLk®Mkn hýSík®Mkn hkXkuz (hnu, rþð{ Ãkkfo MkkuMkkÞxe, LÞw ðeykEÃke hkuz)Lku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. yk çkLkkð{kt rfþLkðkze Ãkku÷eMku çktxe rðYØ níÞkLke fkurþþLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zkì.«¼kyu Ãkku÷eMkLku çk[fkt ¼Þko {tºke Vrfh ðk½u÷k yð¤k [kUxâk økktÄeLkøkh: {rn÷k MkktMkË MkkÚku økuhðíkkoð fhLkkh ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºke Vrfh ðkÄu÷kyu Mk{økú ½xLkkLku ŸÄw MðYÃk ykÃÞw Au. Ãkkuíku ÄxLkkMÚk¤ ËkunkË{kt nksh nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh yk {tºkeyu zku.«¼kçknuLk íkkrðÞkz Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke Ä{fe ykÃke Au. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt {tºkeyu fÌkw níkw fu, zku.«¼kçknuLku íkku y{khe Ãkku÷eMkLke çknuLkkuLku çk[fkt ¼Þko níkk, íku{Lkk ðk¤ ¾uåÞk níkk. {kxu íkÃkkMk fheLku y{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký fheþw.

MkòríkÞ MktçktÄLke

{kýðkLkku Au’ íku{ fnuíkk çktxeyu ykÃkýu Võík ¼kEçktÄe s hk¾ðkLke Au, íkuðw MÃkü fne ËeÄw níkwt. íku ÃkAe hksuLÿ ^÷uxLkk ËkËhk [Zðk ÷køkíkk çktxe Ãký íkuLke ÃkkA¤ økÞku níkku. yk Mk{Þu ËkËhk{kt s hksuLÿyuu çktxeLkwt økwóktøk Ãkfze òuþÚke Ëçkkðe ËeÄw níkwt. hksuLÿLke yk nhfíkÚke çktxe yufË{ MíkçÄ ÚkE økÞku níkku. íku hksuLÿLku Ëqh nzMku÷e ½h{ktÚke [ÃÃkw ÷ELku Ëkuze ykÔÞkuu níkku. íÞkhçkkË hksuLÿLku [ÃÃkw çkíkkðe fÌkw fu, ‘yk ík{u su fhku Aku, íku {Lku ÃkMktË LkÚke.’ çktxeLkk yk þçËkuÚke AtAuzkE hksuLÿyu íkuLku ‘ íkwt þwt fhe ÷Eþ’ íku{ fne økk¤ku ¼ktze níke. íkuÚke çktxeyu W~fuhkE sE ÃkkuíkkLkk ÃkkMkuLkk [ÃÃkwÚke hksuLÿLkk øk¤k, Akíke yLku ÚkkÃkkLkk ¼køku WÃkhk AkÃkhe Ãkkt[ ½k ͪfe ËeÄk níkk. [ÃÃkwLkk ½k ðkøkíkk hksuLÿyu {ËË {kxu çkw{kçkw{ fhe {qfe níke. suLkk Ãkøk÷u ^÷uxLkk hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk. hksuLÿLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt òuE ÷kufku Ãký nuçkíkkE økÞk níkk. íku ÃkAe

CMYK

sku fu yk „u‚ „¤Œh Úkkuze ûkýku {kxu nŒw. …htŒw Œu™e ŒeðúŒk ¾wƒ s nŒe suÚke ft…™e{kt Vhs ƒòðe hnu÷k …kt[ sux÷k ÔÞrõŒyku™u Œu™e y‚h …nkut[e nŒe. y‚h …nkut[u÷e …kt[ ÔÞrõŒyku{kt ƒu ft…™e™k fkÞ{e f{o[kheku nŒk ßÞkhu ƒu fkuLxÙkõx nuX¤ fk{ fhŒk nŒk, ßÞkhu yuf ÔÞrõŒ Œku ytf÷uïh™e ft…™e{ktÚke „kze ÷R™u ykðu÷ku zÙkRðh nŒku su™u …ý y‚h …nkut[e nŒe. ƒ…kuhu 12.30 ðkøÞk™k yh‚k{kt ft…™e{kt Wí…kË™ «r¢Þk [k÷e hne nŒe Œu Ëhr{Þk™ y[k™f s xe.ze.ykR. Ã÷kLx{ktÚke Vku‚„e™ ™k{™ku „u‚ y[k™f ðAqxÞku nŒku. yk „u‚™e ŒeðúŒk ¾wƒ s nŒe su™k fkhýu …kt[ sux÷k ÔÞrõŒyku™u Œu™e y‚h …nkut[e nŒe. yk …ife ºký fk{Ëkhku™u ðÄw y‚h sýkŒk Œuyku™u Syu™yuV‚e xkW™þe… ¾kŒu ykðu÷k ‚khðkh fuLËÙ{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk.

ºký rËðMk Ãknu÷k yuf fkuLMxuçk÷Lku «u{Lkwt ¼qík Mkðkh ÚkÞw níkwt

ðzkuËhk : þnuh LkSf Ëw{kz økk{{kt hnuíkk LkøkeLk¼kE Ãkh{khLke 22 ðŠ»kÞ Ãkwºke rzMkuBçkh- 2010{kt ðexeExe (ðzkuËhk xÙkrVf yußÞwfuþLk xÙMx){kt òuzkE níke. «íkkÃkLkøkh nuz õðkxh{kt ËkuZ {rnLkk MkwÄe íkuLke xÙu®Lkøk [k÷e níke. íkuLku fkuLMxuçk÷ r¢»ý{kunLk WÃkkæÞkÞ xÙu®Lkøk ykÃkíkku níkku. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k íku{Lke Ãkwºke VíkuÃkwhk ÃkkuELx Ãkh nksh níke. yk Mk{Þu r¢»ý{kunLku ÞwðíkeLku ‘íkw {khe MkkÚku çkkEf Ãkh Vhðk [k÷’ íkuðw fÌkw níktw. Þwðíkeyu Lkk Ãkkzíkk fkuLMxuçk÷u fÌkw níktw fu, íkw çkÄk MkkÚku ðkík[eík fhu Au íku ðkík nwt íkkhk {B{e-ÃkÃÃkkLku fne ËEþ’ íkuðw fneLku íku ç÷uf {uE÷ fhíkku níkku. ºký rËðMk Ãknu÷k r¢»ý{kunLk ËkY ÃkeLku ÞwðíkeLkku ÃkeAku fhe íkuLkk ½hu økÞku níkku. íÞkhçkkË íkuLkk ½h{kt ½wMke hkur{Þkuøkehe fhe níke.

Ãkku÷eMku VrhÞkËe çktxeLku s ykhkuÃke çkLkkÔÞku

ðzkuËhk : nrhÄk{ ^÷ux{kt s xÙkrVf sðkLk hksuLÿ®Mkn hkXkuz Ãkh Sð÷uý nw{÷ku Úkíkkt íkuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au. ßÞkt íku yÄo çku¼kLk yðMÚkk{kt nkuðkÚke íkuLkwt rLkðuËLk LkkutÄe þfkÞ LkÚke, íku{ òýðk {éÞwt Au. hksuLÿ®Mkn Ãkh nw{÷ku fÞko çkkË çktxe {kuxðkýe ðwzkLkk {fkLk{kt sELku MktíkkE økÞku níkku. yk ytøkuLke òý Úkíkkt ^÷uxLkk hneþku íkuLke ÃkkMku økÞk níkk. íÞkhçkkË çktxeLku rfþLkðkze Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh fhe Mk½¤e nfefík sýkðe níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. Ãkku÷eMku çktxeLke s VrhÞkË ÷ELku íkuLku s ykhkuÃke çkLkkÔÞku níkku.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 3 MAY 2012

þuh¾eLkk økkÞºke yk©{{kt rðþk¤ Ä{o Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

þuh¾e økkÞºke yk©{ ¾kíku {¤u÷e Ä{o Mk¼k{k {t[MÚk Mktíkku {ntíkku yLku Mktíkðkýe Mkkt¼¤íkk nòhku ©æÄk¤wyku WÃkrMÚkík hnÞkt íku ðu¤kLkw á~Þ (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

„

yt¾z ykLktË rLkðkoý sÞtíke {nkuíMk{kt nòhku ©æÄk¤wykuyu ¼køk ÷eÄku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk2

þnuh LkSf ykðu÷k þuh¾e ÂMÚkík økkÞºke yk©{{k yksu y¾tz ykLktË MkkøkhS {nkhksLkk 12{k rLkðkoý stÞrík {nkuíMkðLke Wsðýe fhkR níke. yk rLkr{íku ÞkuòÞu÷k Ä{o Mkt { u ÷ Lk{kt hkßÞ¼h{kÚke MkkÄw , Mkt í kku , {nt í kku , {nk {tz÷uïhkuyu WÃkÂMÚkík hneLku Ä{o Mk¼kLku MktçkkUÄe níke. yk yt ø ku {krníke ykÃkíkk {nku í MkðLkk yæÞûk {nk{t z ÷u ï h Mðk{e ©e søkËeþkLktË MkkøkhSyu sýkÔÞw níkw fu økw s hkík{k ðu Ë Mkt M f] r íkLkku «[kh «Mkkh fhðk{k y¾tz ykLktË MkkøkhSLkw Lkk{ Ãknu÷k

YrÃkÞk yuf fhkuzLke XøkkELkk fuMk{kt rh{kLz Mkk{u rhrðÍLk „

VkusËkhe fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.2

þnuhLkk f{kxeçkkøk ÃkkMku sÞ çkkøkLkk Lkk{u yku¤¾kíke r{ÕfíkLkk rððkË{kt Y. 1 fhkuzLke XøkkELke fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk ykhkuÃke rðsÞ Mkkðr÷Þk nkEfkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk ÷ELku Ãkku÷eMk{kt nksh ÚkÞk níkk. yk «fhý{kt ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhALke sYheÞkík nkuE Ãkku÷eMku VkusËkhe fkuxo{kt rh{kLzLke {ktøkýe fhíkk fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. rh{kLzLkk yk nwf{ Mkk{u ykhkuÃkeyu MkuMkLMk fkuxo{kt rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhe Au. suLke ykðíkefk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. ykhkuÃke rðsÞ {kunLk Mkkðr÷Þk (hnu, sÞ [k{wtzk MkkuMkkÞxe,ðk½kurzÞk hkuz) íkÚkk {wtçkELkk yLÞ ykhkuÃke hkurník fË{ yLku yþkuf LkkÞzwyu ¼uøkk {¤eLku MkkuËkLkk çknkLku Y. 1 fhkuzLke XøkkE fhe nkuðkLke VrhÞkË fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE níke.

yk økwLkk{kt ykhkuÃke rðsÞ Mkkðr÷Þkyu yºkuLke MkuMkLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. su yhS yËk÷íku Lkk{tsqh fhe níke. ykhkuÃke nkEfkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk ÷ELku økE íkk. 16{eyu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh Úkíkkt íkuykuLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. økwLkkLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku VkusËkhe fkuxo{kt rh{kLz yhS hsq fhe níke. su{kt ykhkuÃkeLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhðkLkku yËk÷íku økík 25-4-2010Lkk hkus nwf{ fÞkuo níkku. su nwf{ {kufqV h¾kðeLku ykhkuÃkeyu yk nwf{ Mkk{u MkuMkLMk fkuxo{kt rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. su yhSLke ykðíkefk÷u økwÁðkhu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. íku{ òýðk {éÞwt Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , yk «fhý{kt ykhku à keLke Ãkq A ÃkhALke sYheÞkík nkuE Ãkku÷eMku VkusËkhe fku x o { kt rh{kLzLke {kt ø kýe fhíkk fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. su yt ø ku L ke Mkw L kkðýe ykðíkefk÷u nkÚk Ähkþu.

VíkuÃkwhk{kt ÃkûkeykuLkwt ðu[ký fhLkkh yuf sýLke yxfkÞík „

ðLk rð¼køku 79 ÃkûkeykuLkku fçkòu {u¤ÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.2

ÃkûkeykuLku Ãkktshu ÃkqheLku þku¾eLkkuLku ô[e rft{íku ðu[ký fhíkk íkíðku Mkk{u ðLk rð¼køku ykt¾ ÷k÷ fhe Au. þnuhLkk VíkuÃkwhk rðMíkkh{kt yksu Ëhkuzku ÃkkzeLku ykðk yuf þÏMkLke ðLk rð¼køku yxfkÞík fheLku ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhe níke. yk ytøku {krníke ykÃkíkk SðËÞk «u{e Lkunk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu y{Lku çkkík{e {¤e níke fu VíkuÃkwhk{kt yuf ÔÞÂõík ÃkûkeykuLktw ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký fhe hÌkku Au. y{u çkkík{eLkk ykÄkhu ðLk rð¼køkLkk zeyuVykuLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. suÚke íkuykuyu ðLk f{o[kheykuLku y{khe MkkÚku VíkuÃkwhk{kt {kufÕÞk níkk. VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk [kufeLkk MknÞkuøkÚke çkkík{eËkhu sýkðu÷k MÚk¤ Ãkh Ëhkuzku Ãkkzíkk {k÷q{ Ãkzâw níktw fu Mkwhuþ Mkk¤wtfu WVuo MkwÞkuo Lkk{Lkku ÔÞÂõík Ãkktshk{kt

ÃkwºkLku þkuÄðk Lkef¤u÷k rÃkíkkLku {]íkËun {¤íkk fYý á~Þku MkòoÞk

yuÂLsrLkÞrhtøkLkk rðãkÚkeoLktw økqzÍ xÙuLkLke yzVuxu {kuík „

r{Lkuþ rðïkr{ºke Mxuþ™ fR heíku ÃknktuåÞku ? ÃkrhðkhsLkku {qtÍðý{kt

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.2

rÃkíkhkRLku ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk {qfðk økÞu÷ku ÞwðkLk ½uh Ãkhík Lkne Vhíkk ÞwðkLkLku þkuÄðk Lkef¤u÷k rÃkíkkLku hu÷ðu MxuþLk Ãkh s ÃkwºkLkku {]íkËun {¤íkk fYýkMk¼h á~Þku MkòoÞk níkk. ÞwðkLk rðïkr{ºke hu÷ðu Mxuþ™ fR heíku Ãknktu[e økÞku yLku økqzÍ xÙuLkLke yzVuxu ykÔÞku íku rËþk{kt hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnuhLkk hkðÃkwhkLke fkuXe Ãkku¤{kt hnuíkku r{Lkuþ yíkw÷¼kR þkn (Wt.ð.22) ð÷Mkkz{kt rzÃ÷ku{k R÷ufxÙef÷ yurLsrLkÞrhtøkLkk ºkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. økRfk÷u íkuLkku rÃkíkhkR ¼kR ÞíkeLk yþkuf¼kR þkn rçk÷e{kuhkÚke ykÔÞku níkku.VkuR n»kkoçkuLk þknLku n»kkoçkuLku r{Lkuþ hu÷ðu MxuþLk MkwÄe {qfe sþu íku{ fÌkw níktw.VkuRLkk ykøkúnLku ðþ ÚkRLku íku r{LkuþLkk fkRLkurxf Ãkh MxuþLk MkwÄe sðk LkeféÞku níkku.{kuzk MkwÄe r{Lkuþ ½uh Lkne ykðíkk {kíkk n»kkoçkuLku íkÃkkMk þY fhe níke. r{Lkuþ økw{ ÚkÞku nkuðkLke òý fhðk MkÞkSøkts Ãkku÷eMk Mxuþ™u økÞk níkk íÞkhu Ã÷uxVku{o Ãkh fVLk ykuZkzu÷ku yuf {]íkËun ÃkzÞku níkku. ykÚke yík÷w¼kRyu {íkËun fkuLkku Au íku òuðk {kxu fVLk nxkÔÞwt níktw yLku ÃkkuíkkLkk yufLkk yuf ÃkwºkLkku {]íkËun òuR ¼ktøke ÃkzÞk níkk.íkuykuLkk fYý yk¢tËu hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh fYýkMk¼h á~Þku MkskoÞk níkk.

ykðu Au . íku y ku y u SðLk ÃkÞO í k MkLkkíkLk Ä{oLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLk {kxu íkÚkk ðuË «[kh {kxu fk{ fÞwo níkw. yksu íku{Lkk Lkk{Úke hkßÞ{k MkUfzku yk©{ku Ä{Ä{e hÌkk Au ßÞkt ðuË «[kh «ð]rík fhðk{k ykðu Au. ðzkuËhk rðMíkkhLkk ©æÄk¤wykuLke ykMÚkkLku æÞkLk{k hk¾eLku yk ð¾íku y¾tz ykLktËSLke rLkðkoý sÞtrík {nkuíMkð yne WsððkLkw Lk¬e fhkÞw níkwu. þuh¾e yk©{ ¾kíku yksu Mkðkhu 5 ðkøÞu «kík: «¼kríkÞk, 5.30Úke økwY økeíkkLkku ÃkkX, 8 Úke 9 Ëhr{ÞkLk MkËøkwY ÃkwsLk, MktíkkuLkw Mðkøkík yLku 9.30 Úke Ä{o Mk¼k, Ä{o Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw níkw. yk fkÞo ¢ {{kt økw s hkík yLku økwshkík çknkhÚke ykðu÷k nòhku ©æÄk¤w y ku y u ¼køk ÷eÄku níkku . ytËkSík 5000Úke ðÄw ©æÄk¤wykuyu {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

¼kRLkk yðMkkLk Aíkkt çknuLk ykðíkefk÷u Ãkheûkk ykÃkþu

ðzkuËhk : r{LkuþLke çknuLk ¼krðfk økRfk÷u çke.R ÃkkxoxkR{Lke Ãkheûkk ykÃke ½uh Ãkhík ykðe níke. yufLkk yuf ¼kRLke rðËkÞÚke ¼krðfk ¼ktøke Ãkze níke. Ãkhtíkw íkuýe MðMÚk ÚkR økR níke. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Ãkkuíku ykðíkefk÷u Mkkík{k Mku{uMxhLke Ãkheûkk ykÃkþu íkuðe RåAk ÔÞfík fhe níke .fwxwtçkLkk MkÇÞkuyu Ãký ¼krðfkLke rnt{íkLku rçkhËkðe níke. ¼kRLke yuÂLsrLkÞ®høkLke rzøkúe {u¤ððkLke RåAk Ãkkuíku Ãkqhe fhþu íkuðw ¼krðfkyu fwxwçkLkk MkÇÞkuLku sýkÔÞwt níktw.

rðËuþe Ãkûkeyku Ãký çkzo ^÷qLkk ðknf çkLke þfu Au

ðzkuËhk : VíkuÃkwhk{ktÚke yksu ÃkfzkÞu÷k rðËuþe Ãkûke Mkt˼uo {krníke ykÃkíkk rzMxÙeõx fLÍðuorxð ykurVMkh ðe.fu. þõMkuLkk yLku ykrMkMxLx fLÍðuorxð ykurVMkh S.yu.çkúñ¼èu sýkÔÞw níkw fu rðËuþe ÃkûkeykuLku hk¾ðk Mkk{u ðkRÕz ÷kRV yuõx{kt fkuR økwLkku çkLkíkku LkÚke. Ãký òu íku Ãkûkeyku MkkÚku yíÞk[kh Úkíkku nkuÞ íkku yurLk{÷ ¢wyÕxe yuõx {wsçk økwLkku LkkUÄkÞ Au. r[tíkkLke ðkík yu Au fu ¼khík{kt su rðËuþe ÃkûkeykuLku ðu[ký {kxu ÷kððk{kt ykðu Au íku {kuxk¼køku økuhfkÞËu nkuÞ Au yux÷u fu Âõ÷yhLMk ðøkh s ½wMkkzkÞk nkuÞ Au. rðËuþ{kt ßÞkhu çkzo^÷q suðe {nk{khe Vu÷kÞu÷e nkuÞ íÞkhu ykðk Ãkûkeyku ðknf çkLkeLku yne Ãký çkzo^÷wq suðe çke{kheLkkuu ¼Þ hnu Au. Ãkqhu÷k ÃkûkeykuLktw ðu[ký fhe hÌkku níkku.ÃkûkeykuLkk ÃkªAk Ãký ¾ut[e fkZâk níkk. ðLk rð¼køku MkwÞkoLku yxf{kt ÷eÄku níkku. yLku íkuLke ÃkkMkuÚke rþzâw÷-4{kt ykðíkk 8 Ãkûke WÃkhktík rðËuþe Ãkûkeyku 48 çksheøkh, 11 Íuçkúk ®V[eMk, 8 Ã÷{ nuzuz Ãkuhkfkux(xwR) yLku 4 fkufkxu÷ {¤eLku fw÷ 79 ÃkûkeykuLkku

õçkòu {u¤ÔÞku níkku yLku ÃkûkeykuLku fkhu÷eçkkøk LkMkohe ¾kíku {kuf÷e ËuðkÞk níkk. ðLk rð¼køku MkqÞko Mkk{u yurLk{÷ ¢wyÕxe yuõx yLku ðkRÕz ÷kRV yuõx {wsçk økwLkku LkkUÄeLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.íku WÃkhktík Ëtz rzÃkkuÍex Ãkuxu 8000 YrÃkÞkLkku Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

íkkÃk{kLk{kt Lkrnðík ½xkzk Aíkkt Ãký økh{eLkku MkÃkkxku ÞÚkkðík ■

rðíku÷k ºký rËðMkÚke yufÄkhku økh{eLkku MkÃkkxku ÷kufkuLku yf¤kðe hÌkku Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 2

þnuh{kt yksu fk¤Ík¤ økh{eLkku {knku ÷ ÞÚkkðík hÌkku níkku . íkkÃk{kLk{kt yuf rzøkúe sux÷ku ½xkzku sYh LkkUÄkÞku níkku Ãký økh{eLke íkeðúíkk™k fkhýu yksu Ãký þnuh{kt ykfhe økh{e yLkw ¼ ðkíke níke. ¼u s Lkk «{ký{kt ðÄkhk MkkÚku ÃkðLkLke ÍzÃk Ãký ðÄe níke suLkkÚke çkÃkku h Ëhr{ÞkLk ðtxkur¤Þkykuyu Äq ¤ Lke z{heyku Wzkze níke. íkkÃk{kLk{kt Mkíkík

ðÄkhkLku yksu çkúuf ÷køke níke yLku íkkÃk{kLk{kt yuf rzøkúe sux÷ku ½xkzku ÚkÞku níkku . ykøkk{e MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk 40 yLku 41 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnu íkuðtw yLkw{kLk nðk{kLk ¾kíkk îkhk ÷økkðkÞtw Au. yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 40.4 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 26.4 rzøkúe hÌktw níktw ßÞkhu nðk{kt ¼usLktw «{ký 21 xfk yLku Ãkrù{ íkhVLkk ÃkðLkLke ÍzÃk Mkhuhkþ 13 rf.{e. «rík f÷kf hne níke. yk{ þnuhesLkkuLku rðíku÷k ºký rËðMkÚke yu f Äkhku økh{eLkku MkÃkkxku ykfq¤ÔÞkfw¤ çkLkkðe hÌkku Au.

r{LkuþLkku ykÃk½kík fu ykfrM{f {kuík ðzkuËhk : r{Lkuþ rÃkíkhkR ¼kRLku {qfðk {kxu hu÷ðu MxuþLk økÞku níkku.ßÞktÚke íku rðïkr{ºke hu÷ðu MxuþLk fR heíku yLku fu{ Ãknkut[e økÞku íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.økqzÍ xÙuLkLkk [k÷fu yuf ÞwðkLk xÙuLk Lke[u ykðe økÞw nkuðkLktw sýkÔÞtw níktw.yk ÞwðkLku Ãkzíkwq {wfÞwt níktw fu ÃkAe hu÷ðu ÷kRLk yku¤tøkðk síkkt yzVuxu{kt ykðe økÞku íku rðþu økqzÍ xÙuLkLkk [k÷fLkk rðøkíkðkhLkk rLkðuËLk ÃkAe s rðøkíkku «fkþ{kt ykðu íkuðw hu÷ðu Ãkku÷eMku sýkÔÞtw níktw.

CMYK

3

‚ÞkS nkurM…x÷{kt yuõ‚…kÞhe zux Ëðkyku™k W…Þku„Lkwt fki¼ktz!! „

„uhðneðx ƒË÷ yu‚yu‚S™u fkhýËþof ™kurx‚

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk. 2

S…e‚eƒe („wshkŒ …úËq»ký r™Þtºký ƒkuzo) ‚kÚku ‚hfkhe nkurM…x÷ku™k ðneðx™wt r™heûký fhŒe yufkWLxLx s™h÷™e xe{u „Rfk÷ ƒkË yksu ƒwÄðkhu …ý ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ðÄw Œ…k‚ yÚkuo Äk{k ™kÏÞk nŒk. su{kt nkurM…x÷ ‚¥kkÄeþku îkhk yuõM…kÞhe-zux ({wÆŒ rðŒe „Þu÷e) Ëðkyku™ku ‚khðkh{kt W…Þku„ fhe ËËeoyku™k MðkMÚÞ ‚kÚku „t¼eh [uzkt fhðk{kt ykðŒk nkuðk™w «fkþ{kt ykÔÞwt Au. yk{ ƒkÞku {urzf÷ ðuMx™k yÞkuøÞ r™fk÷ W…hktŒ {wÆŒ rðŒe „Þu÷e Ëðkyku ðk…hðk ƒË÷ yu‚yu‚S nkurM…x÷™u S…e‚eƒeyu yksu fkhýËþof ™kurx‚ Vxfkhe nŒe. ‚¥kkÄeþkuyu rË™-7 {kt ™kurx‚™ku sðkƒ yk…ðk™ku hnuþu. {æÞ{ y™u „heƒ ð„o™e «ò ‚hfkhe Œtºk …h rðïk‚ hk¾e þnuh™k fuLËÙ{ktt ykðu÷e yu‚yu‚S nkurM…x÷ ¾kŒu Ëðk y™u ‚khðkh {kxu ykðu Au. …htŒw ¼úük[kh™k Ëk™ðu ‚hfkhe nkurM…x÷ku Úkfe „heƒ ËËeoyku™u …ý ƒûÞk ™Úke. ŒksuŒh{kt S…e‚eƒe y™u yufkWLxLx s™h÷™e xe{u ‚tÞwõŒ…ýu þnuh™e ‚ÞkS nkurM…x÷{kt Ëhkuzku …kzÞku nŒku. {t„¤ðkhu fhkÞu÷e Œ…k‚{kt ƒkÞku{urzf÷ ðuMx™u fku…kuohuþ™™e ‚kRx{kt Xk÷ððk suðe ƒuËhfkhe ƒnkh ykðe nŒe, Œku yksu fhkÞu÷e ðÄw Œ…k‚{kt nkurM…x÷™k ‚¥kkÄeþku îkhk {wÆŒ rðŒe „Þu÷e Ëðkyku™ku

òºkkyu sðk LkeféÞkt yLku økrXÞk fÃkzkt s [kuhe økÞk («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.2

þnuhLkk sqLkk ÃkkËhk hkuz ÃkhLke yuf nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e fkhLkku fk[ íkkuze økrXÞkyku Y. 11,500 hkufzk, Ëðk yLku fÃkzktLke [kuhe fhe LkkMke Awxâk níkk. yx÷kËhk {trËh ÃkkA¤ økúeLk ÔÞw hurMkzuLMke{kt hnuíkku rçkúsuþ rðLkku˼kE Ãkxu÷ ¾kLkøke fku÷us{kt yuÂLsrLkÞrhtøkLkk çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuLke {kíkk yLku {kMke økEfk÷u çkÃkkuhu òºkkyu síkkt nkuðkÚke íku íku{Lku fkh{kt çkuMkkze Akuzðk síkku níkku. Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt sqLkk ÃkkËhk hkuz ÃkhLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt rçkúsuþLkk MktçktÄeLku Ëk¾÷ fÞko níkk. íkuÚke íku{Lke íkrçkÞík òuELku sðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt. rçkúsuþu ÃkkuíkkLke yÕxku fkh nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku Ãkkfo fhe níke. yk Mk{Þu ºkkxfu÷k økrXÞkyu fkhLkku fk[ íkkuze Mkex Ãkh {qfu÷k Úku÷k yLku ÃkMkoLke [kuhe fhe níke. su{kt hkufzk Y. 11,500, Ëðk yLku fÃkzkt níkk. yk [kuhe {wtçkE Ãkk‹MkøkLke fkh{kt ykðu÷k [kh økrXÞkyku Ãkife yuf økrXÞkyu Lke[u WíkheLku fhe nkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku {¤e níke.

‚u™uxhe RLM…uõxh™e 32 ð»koÚke ƒË÷e fhkR ™Úke yu‚yu‚S nkurM…x÷{kt nk÷ Vhs ƒòðŒk ‚u™uxhe RLM…uõxh ð»ko 1979 Úke yk s søÞkyu Vhs ƒòðe hnÞk Au. y™u 32 ð»ko sux÷k ÷ktƒk ‚{Þ„k¤kÚke yuf™k yuf MÚk¤u nkuðk AŒkt Œu{™e ƒË÷e fhkR ™Úke. Œu™k …rhýk{ Y… ƒkÞku {urzf÷ ðuMx suðk ‚Sð ‚]rü™u nkr™fkhf f[hk™ku fku…kuohuþ™™e ¾wÕ÷e ‚kRx{kt Vutfe r™fk÷ fhkŒku ykÔÞku nkuðk™e [ktufkð™khe ƒkƒŒ ‚…kxe …h ykðe Au. su{kt fkuR [u…e ËËeo™e ‚khðkh{kt W…Þku„{kt ÷uðkÞu÷e ™ez÷ r‚rhts y™u ykR.ðe. ƒkux÷™u …ý rz‚RLVuõx fhðk{kt Œtºk yk¤‚ {hzŒw ™nŒw. ykðe [u…e ™ez÷ fku…kuohuþ™ ‚kRx …h ykðŒk fkuR …ý ÔÞrõŒ™u ðk„e òÞ Œku Œu „t¼eh y™u Sð÷uý ƒe{khe™ku ¼ku„ ƒ™e þfu Au. y™u ‚u™uxhe RLM…uõxh Œku yk nõefŒÚke ðkfuV nkuÞ Au Œu{ AŒkt ‚u™uxhe RLM…uõxhu ykx÷e „t¼eh ƒuËhfkhe fu{ Ëk¾ðe Œu™ku Œ…k‚ yrÄfkheyku™u nS ‚wÄe fkuR s sðkƒ {éÞku ™Úke. ™kþ ™ne fhkíkkt ykðe Ëðkyku y™u RLsuõþ™ku ËËeo™e ‚khðkh{kt WÃkÞkuøk{kt ÷R «ò™k ykhkuøÞ ‚kÚku „t¼eh [uzk tÚkR hnÞk nkuðk™w ¾w÷Œk nkurM…x÷™k ‚¥kkÄeþku{kt yVhkŒVhe {[e „R Au. y™u yk ðkŒÚke «òs™ku{kt …ý ‚ÞkS Œtºk ‚k{u Aq…ku hku»k Vkxe ™eféÞku Au. …htŒw yk ‚{„ú {k{÷k{kt yu‚yu‚S nkurM…x÷ ‚wr«LxuLzuLx zku. hkSð Ëuðuïh, S…e‚eƒe y™u yufkWLxLx s™h÷™e xe{™k y[k™f …kzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk™u Árx™ fk{„ehe{kt ¾…kðe Œtºk™k ðneðxe ¼úük[kh y™u ƒuËhfkheyku …h …zËku …kze hnÞk nkuðk™wt rðïMk™eÞ ‚qºkku …k‚uÚke òýðk {¤e hnÞtw Au. ƒkÞku {urzf÷ ðuMx™k r™fk÷ {kxu yu‚yu‚S nkurM…x÷ …k‚u nk÷ku÷™k ‚tðuË™k RrL‚™huxh Þwr™x™wt ‚ÇÞ…Ë Au. sku¾{e f[hk™u íÞkt ‚wÄe {kuf÷e yk…ðk {kxu nkurM…x÷™k [ku…zu ‚hfkh™e rŒskuhe{ktÚke ¾[kuo

…ý {¤u Au. Œu{ AŒkt nkurM…x÷™k ‚u™uxhe RLM…uõxh îkhk fu{ fku…kuohuþ™™e ‚kRx{kt {urzf÷ ðuMx X÷ðkŒku nŒku Œu yt„u nS ‚wÄe fkuR s ¾w÷k‚ku fhkÞku ™Úke. sku fu „wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzo y™u hksfkuxÚke ykðu÷k yufkWLxLx s™h÷™e xe{u yu‚yu‚S nkurM…x÷™k „uhðneðx y™u „t¼eh ƒuËhfkheyku ƒË÷ yksu fkhýËþof ™kurx‚ Vxfkhe Au. ‚ÞkS nkurM…x÷™k ‚¥kkÄeþkuyu yk ™kurx‚™ku rË™-7 {kt sðkƒ yk…ðk™ku hnu Au. y™u yk ‚{Þ{kt ðzkuËhk{kt hkufkÞu÷k yufkWLxLx s™h÷™e xe{ S…e‚eƒe ‚kÚku yk‚…k‚™e yLÞ ‚hfkhe nkurM…x÷™k ðneðx y™u {urzf÷ ðuMx™k r™õk÷™w …ý r™heûký fhþu. y™u yu‚yu‚S™k ‚¥kkÄeþku îkhk ™kurx‚™ku ‚{Þ{ÞkoËk{kt ÞkuøÞ sðkƒ ™ne y…kÞ Œku yu‚yu‚S ‚k{u fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Œuðe þõÞŒk nkuðk™tw …ý ‚qºkkuyu W{uÞwo nŒw.

ÃkkËhkLkk MkkuLkeLku ÷qtxðkLke rxÃMk ykÃkLkkh MkkuLkeLkk fkfkLke ÄhÃkfz («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 2

ÃkkËhkLkk MkkuLkeLku ½uLkÞwfík Ãkeýwt ÃkeðzkðeLku yrøkÞkh ÷k¾Lke {¥kkLke ÷qtx [÷kððkLkk økwLkk{kt rxÃMk ykÃkLkkhk MkkuLkeLkk fkfk Lkxw¼kE «òÃkríkLke çkwÄðkhu ¢kE{ çkúkL[u ÄhÃkfz fhe níke. çku {wÏÞ ykhkuÃkeyku yLku Lkxw¼kE «òÃkríkyu Mkh¾u rnMMku ðnU[u÷k Y. 10 ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkku÷eMku fçksu fÞko níkk. ðÄw íkÃkkMk yÚkuo ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku yËk÷ík{kt hsq fheLku Ãkku÷eMku 3 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. {tøk¤ðkhu {kuze hkíku sÞkurík yrLk÷ Ãkh{kh (hnu, {q¤ çkkuzu÷e, nk÷

ðk½kurzÞk hkuz, ©eLkkÚk Ãkkfo) yLku íkuLkk Mkkøkheík hksw WVuo hksuþ ÃkeÃkhkuíkh (hnu, Mk{íkk V÷ux, økkuhðk,{q¤ ò{Lkøkh)Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk økwLkk{kt ¼kuøk çkLku÷k MkkuLkeLkk LkSfLkk Mkøkk Lkxw «òÃkríkLke Ãký Mktzkuðýe sýktíkk çkwÄðkhu íku{Lke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ÷qtx [÷kÔÞk ÃkAe ºkýuÞ ykhkuÃkeykuyu Mkh¾u ¼køku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ðnU[e ÷eÄk níkk. su ík{k{ ËkøkeLkk Ãkku÷eMku fçksu fÞko Au. fkðíkÁt fÞkt ½zkÞtw ? çkeswt fkuE nksh níktw fu fu{ íkÚkk hkufz hf{ fçksu fhðk {kxu Ãkku÷eMku yËk÷ík Mk{ûk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. Lkk.fkuxuo 3 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.


CMYK

4 SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 3 MAY 2012

xkxÙk {k{÷u íkÃkkMk ðÄw ÍzÃke çkLkkðkþu : yuLxkuLke Lkðe rËÕne, íkk. 2

Mkthûký{tºkeyu fÌkwt níkwt fu íkÃkkMkMktMÚkk yk {k{÷k{kt økt¼ehíkkÃkqðof yLku Ÿze íkÃkkMk fhe hne Au. «ÄkLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu su ftE Ãký ¾heËe fhðk{kt ykðu Au íku MkuLkkLke Ëh¾kMík WÃkh fhðk{kt ykðu Au yLku yk {k{÷k{kt fkuE Ãký rLkýoÞ sYrhÞkíkLkk ykÄkh Ãkh fhðk{kt ykðu Au.ËhBÞkLk{kt MkeçkeykEyu yksu xkxÙk xÙf MkkuËk{kt Ãknu÷e ð¾ík rLkð]ík ÷u^xu.sLkh÷ íkuSLËh®MknLke ÃkqAÃkhA fhe níke.yksu Mkðkhu íkuSLËh®Mkn MkeçkeykELkk ðzk{Úkfu økÞk níkk.

{]íÞwLkkUÄ...

Au. íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk. 3 SLku økwYðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 {kt su-69 ðk½uïhe MkkuMkkÞxe, ðeykEÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyu yksu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh MkeçkeykELku xkxÙk xÙf MkkuËkçkkS{kt ÚkÞu÷kt fki¼ktzLke íkÃkkMkLku VkMx xÙuf WÃkh {qfðk sýkðþu. yuLxkuLkeyu yksu hkßÞMk¼k{kt «&™f÷kf Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu yk {k{÷k{kt MkhfkhLkwt ð÷ý rçk÷fw÷ MÃkü Au. Mkhfkh fkuE Ãký ðkík AwÃkkðe hne LkÚke. yuLxkuLkeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu yk {k{÷k{kt MktMkËLke ytËh MkÇÞkuLkk Ëhuf Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au. Ãkxu÷ : [tÿLkøkhLkk ðíkLke (nk÷ ðzkuËhk) hkðS¼kE ¼økðkLk¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk. 27{eyu yðMkkLk ÚkÞw

CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 3 MAY 2012

ykr÷Þk ELðuMx{uLxLkk fki¼ktze Mkt[k÷f

{kuELk MkiÞËLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðeykEÃke MkwrðÄk yÃkkíkk nkuçkk¤ku „

hkfkuýfkhkuLkku yk¢kuþ òuELku {kuELkLku yLÞºk ¾MkuzkÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.2

hkufký Ãkh 15 xfk ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃkeLku hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞk [kô fhLkkh ykr÷Þk yuLxh«kEÍ ELðuMx{uLxLkk fki¼ktze {kuELk MkiÞËLke yksu su.Ãke hkuz Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhe níke. LkkutÄLkeÞ Au fu, ykr÷Þk yuLxh«kEÍ ELðuMx{uLx ftÃkLkeLkk fki¼ktzeykuyu hkufkýfkhkuLku hkufký Ãkh

15 xfk ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃke fhkuzku YrÃkÞk W½hkðe ÷eÄk níkk. yk Xøk xku¤fe ¼qøk¼o{kt Wíkhe síkkt {wÍ^VnwMkuLku su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu {wÏÞ MkqºkÄkh {kuELk rLkÍk{wÆeLk MkiÞË, MkkneËy÷e WVuo hksw {kMíkh MkiÞË yLku {kuneçky÷e WVuo {wÒkku {kMíkh MkiÞË Mkrník Mkkík fki¼ktzeyku rðÁæÄ su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. íkuÚke su.Ãke hkuz Ãkku÷eMku økEfk÷u y{ËkðkË Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu {kuELkLkku fçòu {u¤ÔÞku níkku. økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLkk fhkuzku YrÃkÞk [kô fhe sLkkh Xøkçkks

{kuELkLku su.Ãke hkuz Ãkku÷eMku ÷kufyÃkLke søÞkyu y÷kÞËk Y{{kt hkÏÞku nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku hkufkýfkhkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. Ãkku÷eMku hkíku íkuLke {kxu LkkuLkðuÍLke Ãký ÔÞðMÚkk fhe ykÃke nkuðkLkk ykûkuÃk hkufkýfkhkuyu fÞkou níkku. økEfk÷u hkíku MkkzkËMk ðkøku ytËksu Mkku sux÷k hkufkýfkhku Ãkku÷eMk MxuþLkLke çknkh W{xe Ãkzíkk {k{÷ku ðýMku íkuðe þõÞíkkyku ðÄe níke. íkuÚke {kuELkLku íkkífkr÷f Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke yLÞºk ¾MkuzðkLke Ãkku÷eMkLku Vhs Ãkze níke. íku ÃkAe Ãkku÷eMku çk¤Lkku «Þkuøk fhe ÷kufkuLku rð¾uÞko níkk.

ykuAk MxkV™k fkhýu …kuMx™k f{o[kheyku …h fk{™wt ¼khý ðæÞtw («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk. 2

nk÷ …kuMx rð¼k„ îkhk x…k÷ …nktu[kzðk ‚kÚku R-{™eykuzoh, M…ez …kuMx, ðes y™u xu÷eVku™ rƒ÷ Mðefkhðk W…hktŒ ‚urðt„ y™u rhfrht„ rz…kurÍx ¾kŒk ‚rnŒ yLÞ fux÷ef ‚uðkyku …qhe …kzðk{kt ykðe hne Au. …htŒw ðzkuËhk ¾kŒu …qðo y™u …r~[{ rð¼k„™e 500 Úke ðÄw …kuMx ykurV‚ku{kt ykuAk MxkV™u fkhýu fk{„ehe™tw ¼khý ðÄe „Þwt nkuðk™e ƒq{ku …ze hne Au. ðzkuËhk x…k÷ rð¼k„™k ƒt™u rzrðÍ™ku{kt yk rMÚkrŒ AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke [k÷e hne Au. fk{™k ¼khý ‚k{u MxkV ykuAku nkuðk™k {k{÷u W…he yrÄfkheyku™u …ý ðkhtðkh hsqykŒ fhðk{kt ykðu Au. Œu{ AŒk ykuAk

f{o[kheyku{kt s fk{fks [÷kðe ÷uðk™wt ‚kt¼¤ðk {¤Œwt nkuðk™wt …ý ‚qºkku …k‚uÚke òýðk {¤e hnÞwt Au. ykuAk MxkV™u fkhýu x…k÷™e …rç÷f ‚rðo‚{kt …ý ½kut[ …ze hne Au. ‚urðt„ y™u rhfrht„ ‚kÚku {™eykuzoh y™u hrsMxzo …kuMx ‚kÚku ðe{k y™u xu÷eVku™ rƒ÷ ¼hðk suðe yLÞ ‚wrðÄkyku™ku ÷k¼ ÷uðk ykðŒk „úknfkuyu ÷ktƒe fŒkh ÷„kðe W¼k hnuðtw …zu Au. f{o[kheyku …h ðÄŒk fk{fks™k ƒkuò™u fkhýu r{‚-…kurMxt„ suðk {kuxk „kuxk¤k Úkðk™e ‚t¼kð™k …ý ðÄe hne Au. yLÞ f{o[khe™k xuƒ÷™wt fk{ ‚t¼k¤Œk Vhs fhŒk …ý ðÄw ‚{Þ fk{„ehe{kt hkufkðwt …zu Au. suÚke Œífk÷ W…he yrÄfkhe™u f{o[kheyku yðkh™ðkh VrhÞkËku fhe hnÞk Au.

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage CMYK

5

«Úk{ ð¾ík s Mkeçkezexe «{kuxe ykurVMkhkuLku Ãký íkk÷e{ ykÃkþu

økwshkíkLkk 24 Mkrník ËuþLkk 202 ykrMkMxLx ykRxe fr{þLkhkuLku rðËuþ{kt íkk÷e{ yÃkkþu («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.2

MkuLxT÷ çkkuzo ykuV zkÞhufx xuÂõMkMk (Mkeçkezexe)yu «Úk{ ð¾ík s RLf{xuõMk rð¼køkLkk «{kuxe ykurVMkhku fu su{Lku ykRxeyku{ktÚke ykrMkMxLx fr{þLkh íkhefu çkZíke ykÃke Au íku{Lku 10 rËðMk rðËuþ{kt íkk÷e{ ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk WÃkhktík «Úk{ ð¾ík s «{kuxe ykurVMkhkuLku ÞwÃkeyuMkMke îkhk MkeÄk ¼híke ÚkÞu÷k ykRykhyuMk ykurVMkhkuLke Mk{fûk s økýeLku LkkøkÃkwh ¾kíkuLke LkuþLk÷ yufuzu{e ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk ¾kíku 3 {kMkLke íkk÷e{ yÃkkLkkh Au.økwshkíkLkk 24 Mkrník

{Lke ÷kuLz®høkLkk fuMkkuLkwt MktþkuÄLk rðËuþe ykurVMkku îkhk ÚkkÞ Au RLf{xuõMk rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt s y{urhfk, $ø÷uLz, Rxk÷e, òÃkkLk, rsrLkðk ðøkuhu{kt ykurVMkku þY fhðk{kt ykðe Au.yk ykurVMkku{kt fr{þLkh,òuRLx fr{þLkh fûkkLkk ykurVMkhkuLkwt Ãkku®Mxøk fheLku {Lke÷kuLz®høkLkk fuMkku ytøku MktþkuÄLk [k÷e hÌkwt Au. ËuþLkk 202 ykrMkMxLx fr{þLkhkuLke íkk÷e{ 7{e {uÚke 3 S ykuøkMx MkwÄe [k÷þu.Mkeçkezexe yu{ RåAu Au fu, ykRykhyuMk ykurVMkhkuLke {kVf s «{kuxe ykurVMkhku Ãký Lkðe Ãkzfkh ËkÞf fk{økehe fheLku rzÃkkxo{uLxLkwt Lkk{ hkuþLk fhu.yk ykurVMkhkuLku Lkku÷us, rMf÷, hkRx yurxxâwz, RVuÂõxð xuõMk

yuzr{rLkMxÙuxhLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. ðzkuËhkLkk 3 ykurVMkhku Ãký yk xÙu®Lkøk ÷uðk sLkkh Au. yk ykurVMkhkuLku 10 rËðMk rðËuþ{kt íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. fh[kuhku Mkk{u ºkkxfðk {kxu yk yrÄfkheykuyu fuðe Mkßsíkk hk¾ðe Ãkzþu íku Ãký íkk÷e{Lkku {wÏÞ ¼køk hnuþu.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 03 MAY 2012

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf çkLkkðe {neLku 6000Úke ykuxkuheûkk ÃkkA¤ çkuLkhÚke 15,000 f{kyku (økuhLxe ònuhkík fhðk {kxu MktÃkfo- yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík 9925567477 fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, 2012125405 {ýeLkøkh y{ËkðkË 9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 , Pest WÄEÚke 9898438176 2012115555 ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse Earn 40,000/- SMS ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke Sending/ Paper Work/ Hurbal Gel xÙex{uLx Data Entry/ Adposting/ {rLk»k¼kE 2663104, Online Survey/ Copy 9909019074, fhsý, Paste Jobs at Home. çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE) 0 8 0 1 7 9 2 8 2 9 6 . 9925233455 www.allindianetgroup.c 2012123897 om 2012117439 WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke Idea 3G xkðh 2 rËðMk{kt økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-) ÷økkðzkðku 8 ð»koLkku yuøkúe{uLx n»ko- 9016088703 80,00,000 yuzðkLMk 2012125107 80,000 ¼kzw W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{ 0 8 5 0 6 8 0 0 7 2 5 , økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k 08506800726 Deep

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx 9898138845

2012125223

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ ðk½kuzeÞk hkuz{kt ÔÞksçke ¼kðu rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh fkuBÃÞwxh, hu{, MÃkefh, çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk 9898358472 rfçkkuzo, yuLxeðkEhMk, 2012125259 Vkuh{uxªøk, fkxeoÍ, heVe÷ªøk, r«Lxh heÃkuhªøk Lkðk- swLkk yuLz MkLMk fkuBÃÞwxh ¾heËðk- ðu[ðk. y{h {kuheLk fkuBÃÞwxh- VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke 9016108108 2012124370 ÷kuLk/ ze÷hþeÃk (rËÕ÷e 011¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku 2 5 6 1 2 5 5 0 , òuzkðku yLku f{kyku 09310000229) (økwshkík50,000Úke ÷ELku 09725722993) (Mkwhík1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLku 09313111179) (økkuËhkçknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh 0 9 8 1 0 7 4 9 9 8 8 ) xkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khk ( y { Ë k ð k Ë MkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhu fku÷ 0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 ) 08734924612, ( ò { L k ø k h fhku. 08734924613, 09810302902) (hksfkux07922685294 09810110046) 2012125078 HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ( ø k k t Ä e L k ø k h swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk 09810021095) (fsoLkITDHABA 09810972221) (1800¼kzuÚke 9825243709 1 1 0 0 - 2 9 )

çkuLfku îkhk {kfoþex «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ Ëhuf ÷kuLk 24 f÷kf{kt Lkku VkR÷ [kso Lkku økuhuLxh

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw 14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25 0 9 7 1 7 4 7 2 0 3 1 , Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC, 09717473049 MkkÚkeÞk Non AC ¼kzu {¤þuVkRLkkLMk 2012125407 2661590, 8401188828 2012125123 ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, [ku f fMk WÃkzu Au íkk. 7 {u Mkktsu {kfoþex ÷kuLk 2% ðkŠ»kfÚke ÃkkMk Shree Shyam [khÄk{ øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, Finance. 09211974361, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk Vfík Mkkík 0 9 2 1 1 9 0 2 2 6 8 , Mkex ¾k÷e Au. fLMkuþLkÚke 09211938429 yusLx ¼hðkLke Au. 7 Mkex çkwf fhe ykðfkÞo. 2012125416 ykÃkLkkhLku 1 Mkex £e. {ku: rðïkMk VkRLkkLMk (hSMxzo) 9979976793 2012125238 WD 0786 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe f{eþLk (ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56, yuøkúefÕ[h) 10 VI 40% Awx 40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu. 2% ðkŠ»kf yusLx GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk, 0 8 8 0 0 3 1 9 1 7 3 , rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: 0 8 4 4 7 7 9 5 2 9 3 1 , 2774772, 2773113 084477952932 {ku- 9824076940 SBI, HDFC, ICICI

2012125458

2012125251

Express RO Service Buy System 3700/- Get Hand Grinder Free 8511161555 2012125104

£eÍ heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk ÷uðk- ðu[ðk- 9825512625 Bright Cool:- AC,

2012125221

{ehk R÷uõxÙef ½uhçkuXk £eÍ, AC heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk ðu[ðk. 9898240428 2012125246

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD2012120144 TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk ÃkkEÃkªøk rMkMx{- ðMktík¼kE Ãkxu÷ ‘’Pest Check ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk fkuLxuf 8128216009 Incorporation’ (Govt. íku{s ½h½txe {u¤ððk {kxu; 2012125254 A p p r o v e d ) ËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuf 9825032560/ 2250832 økkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux, Saint Barnad Female Puppy for sale best (f÷hfk{ rMðfkÞo) hksfkux {ku. 2012125680 quality. Contact: 9824272494 (su)

9898849070

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk 2012123933 fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx IT Return, Pancard, 9879020603 (nku{ MkðeoMk) økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus 2012115475 MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{. VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk Éíkwhks- 9033282699 økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx (nku{ MkŠðMk) 2012124901 ç k L k k ð L k k h 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , Income Tax Return, TDS Refund, Pancard9898349606 9913876710 (nku{ MkŠðMk) 2012122841 2012124906 {nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx: ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk, çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{ MkkufuMk, xeðe MkkufuMk, VkEçkh xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððkËhðkò, çkLkkðLkkh 9558808244 9998792228

2012123030

Royal Furniture PVC Sintex & Wooden Furniture. 02652960274, (M) 9898949045 2012123871

Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh-

NK

9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 , 9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 , 9376234121 2012124925

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk fçkkxku çkLkkðLkkh9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 , 9909415180 2012124931

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:9227122188

2012125066

çkk÷kS Mxe÷ VŠLk[h «kuzfMko rËðk÷Lkk økku¾÷k- {k¤eÞkLkk fçkkx- 9879537687 hk{¼kE (fkheøkh òuEyu) 2012125108

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt yuMkyuMk çkkMfux/ {kuzÞw÷h fe[Lk MÃku~Þk÷eMx9328909108 ([kiÄhe) 2012125117

9426066615

9898133189

2012124549

2012124326

÷k÷k r£Í ½hu çkuXk ftÃkLke xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk fhLkkh- 9428399547, 2424947 2012124887 Split AC MkŠðMk fuBÃk Vfík ºký rËðMk {kxu s huMxkuhLx {kxu MÃku~Þ÷ rzMfkWLx {¤þu-

W¥kh¼khík MkkÚku LkuÃkk÷fkX{tzw rËðMk- 17 10/ 5, fk~{ehy{hLkkÚkði»ýðËuðe- rËðMk- 17 17/ 6 y{hLkkÚkði»ýðËuðenrhîkh rËðMk- 20 17/ 6 y{hLkkÚk- ði»ýðËuðe- swLkk 7567447800 hýwò rËðMk- 22 17/ 6 hkò 2012124889 xÙkðuÕMk- 2426549 {wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk 2012124886 MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke ©e ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku (1 heÃkuhªøk 8866210886, sw÷kE) y{hLkkÚk Þkºkk, 9924958598 2012124898 ði»ýkuËuðe, nrhîkh, sÞÃkwh, y{]íkMkh MkkÚku (rËðMk- 15) {kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu 2012124937 9 5 5 8 8 2 3 8 0 1 , çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðkELf{xuûk hexoLk TDS heVtz 9723631318 9376233001 2012124903 yufkWLxªøk MkŠðMk {kux fkuLxuf: 2012124897 £eÍLkk MÃku ~ Þk÷eMx ½hu çkuXk 9825079890 sÞ ¼ku÷u xwMko 7 {u [khÄk{ 1 2012125007 sw÷kE y{hLkkÚk [tËw¼kE økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS ÷kuLk MÃku~Þk÷eMx (48 ðk½kuzeÞk hkuz- hur£shuþLk 9898565504. 2012124905 50,000Úke f÷kf{kt) 9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 , yu h fw ÷ h, £es, AC MkŠðMk 70,00,000/ÃkMkoLk÷/ 9427592566 heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk2012124900 «kusufx/ çkeÍLkuþ/ {kuøkuos/ nku{ ÷kuLk- 9558037411 7- {u ði¼ðe xÙkðuÕMk rËðMk- 3 9722485067 2012124909 þehze, þLkeþªøkýkÃkwh, heÞ÷ xuf 2012125099 fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu Mkó©]tøkeçkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ ºktçkfuïh çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30% 9426329037 ðu[ðk- 9909984183 2012124934 MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo, 2012124911 rþðþÂõík xÙ k ðu Õ Mk fw ÷ w { Lkk÷e, «kusuõx, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, Ãkxu ÷ Mku Õ Mk MkŠðMk: AC, £eÍ yußÞwfuþLk ðøkuhu. Mke{÷k, fk~{eh rËðMk- 19 ¾kºkeÃkq ð o f ½hu çku X k heÃkuheøk 0 9 8 1 0 7 7 0 1 0 0 , íkk. 11/ 05/ 12 [khÄk{ MkkÚku 098100770113 (yusLx ykÞkuæÞk rËðMk- 22 íkk. 14/ ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk9909099413 ykðfkÞo) 2012125127 05, y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe, 2012124912 IT Return çkLkkðeLku fk~{eh- rËðMk- 16, rþhze, Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk, íkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk) nku{ LkkrMkf 3, IFB £Lx ÷kuzªøk ðkuþªøk rËðMk÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, zeVkuÕxh 9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 , {þeLk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt 7405211829 MktÃkfo- 9998037462 ykðþu- 9662623506 2012125069 2012125243 2012124935 nku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, ELf{xuûk ©e þÂõík xÙkðuÕMk Mkkík RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk RO hk{uïhhexLko, ÃkkLkfkzo- sÞkuŠík÷ªøkSystem 3700/- {ku: 9898506571 fLÞkfw{kheríkYÃkrík- 8128037922 2012125270 [khÄk{- {Úkwhk- nrhîkh2012125100 1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk MktÃkwýo Mkkihk»xÙ- îkhfk- fåA- Morden Ro Services3% ðkŠ»kf ÔÞks çkÄe ÷kuLk 2 3500/Ëeð- WßsiLk- yku{fkhuïh- Asambal rËðMk{kt 08860399141, Branded 4650/75/0 8 8 6 0 3 9 9 1 4 2 , þehze- LkkrMkf- y{hLkkÚk- Services ði»ýkuËuðe. 9601818550 (9909101143). 08512042831 2012125374

2012125115

2012125103

2012125812

Spare Capacity Available on CNC, VMC Table Size 500 x 300. 3 Axis Contact Polytex Mach 228 GIDC Makarpura 9913347788 2012125367

yuhxu÷ 3G xkðh s{eLk 2012105478 {fkLk, Aík{kt ÷økkðku Äku- 12 fku{Mko!!! ÃkMkoLk÷ yuzðkLMk 56,00,000/ ¼kzw Accounts- Stats y™w¼ðe MÃkurþÞ÷ ðufuþLk çku[ 75,000 çku Lkkufhe yusLx Spoken English, ‘Manoj Sir’ rð»kÞ rLk»ýkt í k ykðfkÞo 09990375967, P e r s o n a l i t y îkhk øku h u L xu z økú w à knku { xÞw þ Lk 09990337648 2012125376

ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLke xkðh 9 9 0 4 9 6 9 7 2 6 , 2012120980 9825606621 The Ultimate in øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke s{eLk Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw 2012125570 90,000 yuzðkLMk Wedding Photography 18000/- f{kyku (økuhLxe & Videography 54,00,000 yuøkúe{uLx 6000{kt Contact- 9427341222, yuøkúe{uLx) 09718638949, Lkku f he. hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 8980141222. nuLzefkVx çkLkkyku. A-608 09718631886 2012122896 150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, 2012125393

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷, LkuþLk÷ xÙkðuÕMk rn{k÷Þ {kfoþex, yuøkúefÕ[h 100% [khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk, økuhtLxe (Rg) 7698211939 çkLkkhMk, r[ºkfwx WßsiLk, 2012125492 (huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk, GK VkELkkLMk 2% ðk»keof Hfkhuïh, ©eLkkÚkS, Ãkw»fh ÍǼk) hksf{÷ 113, ÔÞks Ëh{kt ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, sÞÃkwh, ykøkúk, {Úkwhk, rËÕ÷e Lkðkçkòh, ðzkuËhk. yuøkúefÕ[h «kusuõx ÷kuLk 4, rðøkuhu rË. 24 WÃkzþu 19 {u, 2012125131 rËðMk{kt 40% Awx (økuhLxuz « f k þ ¼ k R . 2012125262 08512044795, 9879583765 www.amarsonsfinance. ðøkh) 2012125274 ykf»kof ykuVh, fq÷h, Ãkt¾k, 08512044797 com 2012123827 5 Country Tour 2012125592 r{ûkh, nku÷Mku÷ ¼kðu WÄkh ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, Package 90000/{¤þu. 9099076488 yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøkuos ®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk, ÚkkR÷uLz, 2012123870 ÷kuLk. 10,000Úke 50,000 økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, RLzkuLkurþÞk, Srilanka Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, (visa clear tour) M. (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷, MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu 9460518624 MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf 2012125401 Víkuøkts: 9227406779, {¤þu. 9979880743. rMkMx{; MkktE yuLxh«kEÍ ¼krðíkk xÙkðuÕMk, çkÿeLkkÚk, 9714923388 2012122880 (hksfkux) 98242 48014 fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke 2012123887 2012122957 2 x 2 AC çkMk H rþð{ VkÞLkkLMk {¤þu Yk. 10 xÙkðuÕMk, [khÄk{ MkkÚku AÃkiÞk, rË- 1 rËLk- 22, LkuÃkk÷, ÷k¾Úke ðÄkhu ÄtÄkLkk rðfkMk çkLkkhMk, yÞkuæÞk, rËðMk- ËkSo÷ªøk, f÷f¥kk, Ãkwhk {kxu çkuLf îkhk íku{s ¾kLkøke 23rËðMk- 18, y{hLkkÚk, rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku 9428179094, 2012121726 ði§kuËuðe, ©eLkøkh, økw÷{øko økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe ½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, þhkVe Äehký fÃkkík ÔÞksu 9998574249 rËLk- 18 Mkkihk»xÙ MkkÚku rËð nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt 2012123798 Vku{uoxªøk swLkk- Lkðk ÷uðk- r{÷fíkLkk íkkhý Mkk{u {u¤ððk òuzku 9924723620 6. {ku. ÃkøkkMk 50,000 MkwÄe. f]Ãkk xÙkðuÕMk 24-{u LkkrMkf, rËLkðu[ðk 9898522349 Eligibility- 10th/ 12th 2012123916 2012125348 þehze, þrLkËuð ºÞtçkf 9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 , Income Tax Return, Passes. hesuõxuz fuMk TDS Refund, PANCard 0 2 6 5 - 2 7 8 4 7 1 5 , 9825238733 [k÷þu. Global Overseas 2012125436 9426326831 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 , ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:- {kxu MktÃkfo:- 9638374047 2012124394 2012123924 heÃkuhªøk 9879829308 rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík «ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík 2012124447 Mkw þ e÷ hu £ eshu þ Lk sw L kk AC yuf{kºk MÚk¤:- {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk America, London, £eÍ ðu [ ðk íkÚkk heÃku h ªøk {kxu 9898248592 Canada, Australia ¼kzkÚke çk[ku. íkkífk÷ef MktÃkfo- {kU½k 2012115472 Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS9662261611 2012124923

Pyramid Free IELTS Student Visa And Immigration Uk, Usa, Canada, Australia, Newzealand (0265) 2389555, 8141955999 2012125122

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk Vhe VheLku þkuÃkªøk fheLku 50,000Úke 80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku ykðk sðkLke rxrfx {Vík.

2012122894

2012123321

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 400015000 f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo 2012065281 MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV çkhkuzk 9537285001 2012123570 Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf íku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMko{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV 9879005498 2012092276 fhkðku- 9427054999

2012105946

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 011-

2012109614

{rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 09015100970,

25,000- 75,000

09210992534 2012109913

rðËuþ ÃkkMko÷ Om Courier Service y{urhfk, ÷tzLk íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk. 8347071896

2012123233

08743012787, 08743012847 2012125526

ÞwLkeLkkuhLkk 3G xkðh òuRyu Au. {Mkk÷k Vuõxhe {kxu ÷økkðku ¼kzw 80,000/÷uðk- ðu[ðk íku{s ¾heËðk yuzðkLMk 80,00,000/- 30 9227568068 (nku÷Mku÷ ð»ko yuøkúe{uLx. rzMxÙeçÞwxh yLku rz÷h 0 9 5 8 2 1 4 8 8 3 1 , 09582923089 ykðfkÞo) 2012124409 2012125553 ËheÞkE þuðk¤ 100% MkuLÿeÞ yuhMku÷ yLku ÞwLkeLkkuhLkk xkðh ¾kíkh {kxu {¤ku; 94277 ÷økkðku yuzðkLMk 38886 2012124653 60,00,000/¼kzw Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux 75,000/- {neLku yuf Lkkufhe Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk 20 ð»ko yuøkúe{uLx. 9898250260, 0 9 5 8 2 1 4 8 7 3 5 , ºkeðuËe 2012124237

2012125114

2012123201

2012125500

Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku yuzðkLMk 80,00,000/¼kzw 80,000/- {rnLku 20 ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

2012125536

9824055569

{wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk- 25920179, 25920181, heLkkuðuþLk ELxeheÞh 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , zufkuhuþLk- 9427899998 08130537538

MkkuhkÞMkeMk, ¾hsðwt íkÚkk fkuZ ykÞw. nçko÷Úke {xkzku. ËirLkf ¾[o Yk. 38 0792 6 4 6 5 4 0 5 , 9824547690

08750810195

2972768

2012124922

MTS,

09582539368

2012125567 ÷û{e LkkÞ÷ku MxuBÃk yhsLx çkLkkðLkkh ¾ºkeÃkku¤ rðþk÷ Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷ [uBçkMko, sÞwçke÷eçkkøk- xkðh ÷økkðku yuzðkLMk 55,00,000/¼kzw 9925070043 2012125148 55,000/- {neLku 20 ð»ko EðuLx ûkuºku Yk. 15000/-, yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe. 25000/- y™u 1 ÷k¾Lkwt 0 8 5 1 0 8 1 1 7 9 9 , hkufký fhku y™u 48 {rnLkk 08745008359 2012125602 MkwÄe Ëh {rnLku Yk. 520/-, 935/-, 1975/- yLku 4060/- fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½uhçkuXk {u¤ðku íku{s YrÃkÞk 75000/- f{kðku. 7874062630/ yLku 1.50 ÷k¾Lkk hkufký Ãkh 9033874613 2012125662 Ëh {rnLku Yk. 1125/-, 2250/- ykSðLk {u¤ðku (íkk÷, hS. Lkt. 17790, ðzkuËhk) 9879016818

ðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe 9327782656 2012125118

2012118542

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku 1 {rnLkk{kt (ykÕVk M k Þ k S ø k t s ) 100%

9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 , 9427345499 (hrððkhu

fkuBÃÞwxh zexeÃke økúkVefMk r«Lxªøk xufLkku÷kuS y™u økwshkíke- rnLËe ytøkúuS xkEÃkªøk MkkÚku økuhtxeÚke þe¾ku Vkuh{ ykxo, økkÞºke çkuLfLke çkksw{kt, MkhËkh ¼ðLk, sÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk: 2423809 2012125121

Group Tution 11- 12 Maths, 8- 9- 10 Maths, Free Computer Science, Central/ Training Of Govt. Gujarat BoardCourse CCC With 9426347226 Joining of Diploma (1 2012125260 year) (Basic, Spoken Tuitions: Maths, English, Tally, DTP, Science, Physics, Graphic Designing, Chemistry, Biology. Web Designing, Some Commerce, Arts H a r d w a r e Courses. AIEEE, PMT, Programming) Autocad, GUJCET, Alkapuri3D Max. Contact: 9328976357 2012125267 Compusoft, Sayajigunj, Vadodara. (M) Std. 8th to 10th Science and Maths 9879509135 2012125052 Coaching (English Medium) Nominal FeesContact9 4 2 9 7 7 1 9 0 2 (Subhanpura)

MÃku~Þ÷ çku[)

2012124914

2012125284

fwfªøk þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚke yLkuf ðuhkÞxeLkk fkuMko ÃkkY÷ ©kuV 3296385 2012125375

nku{ xâwþLk yÚkðk økúwÃk xâwþLk 2012122198 Äku. 11- 12 MkkÞLMk, Mku{uMxh y¾e÷ økwshkík Ãkuhk{uzef÷ I yLku III, økýeík íku{s fu{uMxÙe fkWLMke÷ Mkt[kr÷ík LkMkeoøk {kxu M. 7405220706 ykMkeMxLx fku»ko Reg. by (Maths) 9904070913 (Chemistry) Gujarat Govt. 100% òuçk 2012125379 økuhuLxe 100% «ufxef÷ A.N.M/ FHW Institute xÙuLkªøk ykÃkðk{kt ykðþu. of Nursing Faculty Required Principal: {¤ku:- çkesu {k¤u, rMkæÄkÚko Qua. B. Sc Nursing with fkuBÃk÷uûk, çkúkñýMk¼k nku÷Lke 5 Years Experience Mkk{u, «íkkÃkhkuz, Nursing Tutor: B. Sc. Eligibility ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk- Nursing Criteria & Salary are as 9979234837, per Govt. Norms Apply 9727754839 within 7 Days with 2012125060

Required Testimonials as par the given address. Ratanba Nursing School C/o. Manav Seva Mandir, At. Autocad, CC++, SIIT Po. Ta- Virpur, DistShree Computer, Kheda Gujarat Pin388260 Mo. {he{kíkkLkku ¾kt[ku, hks{nu÷ 9426368069

fkuBÃÞwxh nkzoðuh xÙuLkªøk rðLkk{qÕÞu Mkíkík 17 ð»koÚke xÙuLkªøk ykÃkíke Mkhfkh {kLÞ Tally, DTP, MktMÚkk

hkuz. VkuLk: 9376993744

2012125381

2012125063

ðufuþLk{kt çknuLkku {kxu Basic, rþðý, LkŠMkøk, heMkuÃMkLkeMx #ø÷eþ MÃkefªøk-

Tally, DTP

9722479469

2012125076

2012125457

2012125216

Äkçkw økh{ ÚkkÞ Au? Xtzf, yuðhøkúeLk xkðh ¾k÷e, Aík, ðkuxh«wVªøk, yuÃ÷efuþLk, s{eLk{kt ÷økkðku yuzðkLMk Ãku[ðfo, f÷hfk{, heLkkuðuþLk- 86,00,000/ 95,000 ¼kzw økkuºke rðMíkkh{kt Äku. 10 Lke 9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 , 2 Lkkufhe 08802296082, Ve{kt 50% rzMfkWLx. Contact- 9428300582 9427345990 08802296216 2012119802

xufLkku÷kuS, yûkh [kuf, ðzkuËhk 9227595557, 6595556 2012125106 English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

2012125403

yuhMku÷ «kEðux r÷r{xuz{kt MkeÄe ðkík fhe xkðh ÷økkðku ¼kzw 70,000/- yuzðkLMk 2012123922 SONY L C D/ L E D TV 70,00,000/- 20 ð»ko nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk yuøkúe{uLx 08750582610, ðku÷MxuLz ¾heËðk Síkw¼kR 09627818233

3500{kt MktÃkqýo çÞwxe Ãkk÷oh MkxeoVefux fkuMko fhku 9898224597, Mkw¼kLkÃkwhk

2012122840

2012124888

09990669893

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk fhe ykÃkLke s{eLk Aík, WÃkh {rnLku nòhku f{kyku. ÞwLkeLkkuh yuhMku÷ xkðh ÷økkðku 9574459594 (ðzkuËhk) ¼kzw 90,000 yuzðkLMk 2012122898 yuøkúe{uLx ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (Free 54,00,000 09718641088, Pickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷, 09718630712 yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk, 2012125418 fkhu÷eçkkøk- 3259778, ÞwLkeLkkuh xkðh Aík s{eLk 8128385006 ([kh Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw 90,000 rËðMk{kt rz÷eðhe) yuzðkLMk 65,00,000 2012122899 yuøkúe{uLx 08445295133, ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz 08534072523 2012125448 {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞk nku÷Mku÷{kt Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku yuzðkLMk {¤þu. 7600608056 2012123073 70,00,000/¼kzw ½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 70,000/- {rnLku 20 ð»ko 6000/ 15000 f{kyku (nók yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe. MkwrðÄk) 9904693387. 08742931399,

2012125510

Ëhuf «fkhLkwt f÷hfk{ yLku íkkuzVkuz ðøkh ðkuxh «wVªøk nex «wVªøk MÃku~Þkr÷Mx 100% økuhtxe MkkÚku 9601119515

Tally, (English Medium)- Development, Basic þe¾ku Mkt à kfo ¿kkLk 9824408404

y{ËkðkË 07926443192, Mts/ Aircel xkðh ykÃkLke 9824819915 Ã÷kux Aík{kt 10 rËðMk{kt 2012122803 ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, 100% økuhuLxeÚke ÷økkðku ¼kzw yuzðkLMk Canada, Australia, 75,000 80,00,000 yu økúe{uLx ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{ 09990553733, fkÃkzeÞk- 9898461602

09654057183, 09654052843

2012125250

11th, 12th SCIENCE: Maths- Expert ‘Hemang Sir’9824076529 Guaranteed Personal/ Group Tuitions (Karelibaug/ Manjalpur/ OP Road) 2012125087 10th MATHS!!! Expert ‘Hemang Sir’9 8 2 4 0 7 6 5 2 9 Guaranteed Group Tuitions (Karelibaug/ Manjalpur) 2012125089

2012125365

2012124517

2012125840

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 3 MAY 2012

nðu MkkuMkkÞxeykuLkk yktíkrhf hMíkk Ãkh MxÙex ÷kExLke MkwrðÄk yÃkkþu («ríkrLkr½ îkhk)

{nkí{k økktÄe rðãk÷Þ, {kts÷ÃkwhLkk r«LMkeÃkk÷ nuík÷¼kE Ãkxu÷, yLÞ rþûkfku yLku MxkVu øksçkLkku WíMkkn Ëk¾ÔÞku

r÷x÷ V÷kðMko Mfq÷, {kts÷ÃkwhLkk yk[kÞo rLk÷uþ¼kE Ãkxu÷ yLku rþûkfkuyu þnuhLku ðÄw nrhÞk¤w çkLkkððkLke Lku{ ÔÞfík fhe

ðzkuËhk, íkk.2

MkkuMkkÞxeyku{kt ÷kuf¼køkeËkheLke ÃkØríkyu hkuz, ÃkkýeLke ÷kELk yLku MxÙex ÷kExLke yktíkrhf {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku yÃkkÞ íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu fkuÃkkouhuþLkLku økúkLx Vk¤ððkLke ònuhkík fhe Au. íku yLðÞu nðu fkuÃkkouhuþLk þnuhLke MkkuMkkÞxeyku{kt MxÙex ÷kExLke MkwrðÄk ykÃkðkLke Lkerík ½ze hne Au. su{kt fw÷ ¾[oLkku 20 xfk ¾[o su íku MkkuMkkÞxeLkk {kÚku sþu. Ãkhtíkw, MxÙex ÷kExLke rLk¼kðýe, Mkt[k÷Lk yLku ðes rçk÷ su íku MkkuMkkÞxeLkk ¾[uo fhðw Ãkzþu íku{s yfM{kík ÚkðkLkk «Mktøku MkkuMkkÞxe sðkçkËkh økýkþu. LkkutÄLkeÞ Au fu, þnuh{kt yøkkW xe.Ãke. hkuz, Lkkr¤Þk hMíkk yLku {wÏÞ hMíkkyku Ãkh MxÙex ÷kExLke MkwrðÄk yÃkkíke níke. Ãkhtíkw, 1 {rnLkk yøkkW hkßÞ Mkhfkhu MkkuMkkÞxeyku{kt yktíkrhf {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku

MxÙex ÷kExLkk fw÷ ¾[o Ãkife 20 xfkLkku ¾[o MkkuMkkÞxeLkk {kÚku sþu MxÙex ÷kExLke rLk¼kðýe, Mkt[k÷Lk yLku ðes rçk÷ MkkuMkkÞxeyu ¼hðwt Ãkzþu ÃkkýeLke ÷kELk yLku MxÙex ÷kExLke MkwrðÄk ykÃkðkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. su ytíkøkoík

„

ykí{níÞkLke fkurþþLkk fkhýku ytøku hksfeÞ {kuh[u [[ko ðzkuËhk, íkk.2

þnuhLkk Ërûký rðMíkkhLkk yuf fkuÃkkouhuxhLkk ÃkíLkeyu ¼uËe Mktòuøkku{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. íku{Lku Ãkrù{ rðMíkkhLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. fkuÃkkouhuxhLke ÃkíLkeLkk ykÃk½kíkLkk «ÞkMkLke ½xLkkLkk {wÆu hksrfÞ ðíkwo¤ku{kt òuhþkuhÚke [[ko òøke Au. òufu, yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk MxuþLku fkuE VrhÞkË LkkutÄkE LkÚke. Úkkuzk rËðMkku yøkkW þnuhLke Ãkrù{ rðMíkkhLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt yuf {rn÷kLku Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkE níke. yk {rn÷kyu Íuhe Ëðk ÃkeLku ykí{níÞkLke fkurþþ fhe níke. íku {rn÷k þnuhLkk Ërûký rðMíkkhLkk fkuÃkkouhuxhLke ÃkíLke nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.

Íuhe Ëðk Ãke ÷uLkkh fkuÃkkouhuxhLke ÃkíLkeLku Mkkhðkh ykÃÞk çkkË nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃke ËuðkE níke. Ãkhtíkw, ½hu økÞk ÃkAe økýíkheLkk çku rËðMk çkkË íku{Lke íkrçkÞík ÷Úkze níke yLku íku{Lku Vhe íku s nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. nk÷ íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. fkuÃkkouhuxhLke ÃkíLkeyu Íuhe Ëðk ÃkeLku fhu÷k ykÃk½kíkLkk «ÞkMkLke ½xLkk nðu hksrfÞ ðíkwo¤ku{kt [[koMÃkË çkLke Au. fkuÃkkouhuþLkLke ÷kuçke{kt ykí{níÞkLke fkurþþLkk fkhýku ytøku yLkuf íkfo-rðíkfo [[koE hÌkk Au. òu fu, yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fkuE VrhÞkË LkkutÄkE LkÚke. ¼ksÃk y™u fkìtøkúuMkLkk ðíkwo¤ku{kt yk ½xLkk [[koMÃkË çkLke økE Au. Mkw{krníkøkkh Mkqºkkuyu ðÄw{kt fÌkw níktw fu fkuÃkkouhuxhLke ÃkíLkeyu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke íku Mk{Þu fkuÃkkouhuxh yuf Mkk{krsf «Mktøku nkshe ykÃkðk økÞk níkk. fkuÃkkouhuxh ÃkríkLke økuhnkshe{kt s íku{Lke ÃkíLkeyu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke.

fku…kuohuþ™™k xuLfhu Vqx…kÚk …h Mkqíkk 3™u yz^uxu ÷eÄk : yuf™wt {kuŒ («rŒr™rÄ îkhk)

Ãkt[þe÷ nkEMfq÷Lkk yk[kÞo fLkw¼kE Ãkxu÷ yLku ík{k{ rþûkfkuLkku çkw÷tË yðks : {kY ðzkuËhk, nrhÞk¤w ðzkuËhk...

fkuÃkkouhuþLkLku økúkLx Vk¤ððk{kt ykðþu. fkuÃkkouhuþLku íkku yk «kusuõx {kxu Lkerík íkiÞkh fhe ÷eÄe Au yLku íkuLke {tsqhe yÚkuo MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {qfe Au.su íku MkkuMkkÞxe{kt MxÙex ÷kEx rMkMx{Lkk ELMxku÷uþLk MkrníkLkk fw÷ ¾[o Ãkife hkßÞ MkhfkhLke økúkLx{ktÚke 70 xfk ðkÃkhe þfkþu. ßÞkhu fkuÃkkouhuþLk 10 xfk ¼kuøkðe þfþu. íku rMkðkÞLkku 20 xfk ¾[o su íku MkkuMkkÞxeyu WÃkkzðku Ãkzþu. yk MkwrðÄk Q¼e fhíkk Ãknu÷k íku MkkuMkkÞxeLkk «{w¾, {tºke fu MkkuMkkÞxeLkwt Lkuík]íð fhíke ÔÞÂõík ÃkkMku Y.100Lkk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh fkuÃkkouhuþLk fhkh fhþu.íku{s ytzh økúkWLz fuçkr÷tøkLke fkÞoðkne su íku MkkuMkkÞxeyu s fhðkLke hnuþu. MÚkkÞe Mkr{rík{kt {wfkÞu÷e Ëh¾kMík ytøku ykøkk{e íkk.4ÚkeLkk hkus [[ko-rð[khýk fheLku rLkýoÞ ÷uðkþu.

ðzkuËhk, Œk.2

ðt]Ëkð™ [kh hMŒk Ä™÷û{e ‚ku‚kÞxe™k ™kfk …k‚u Vqx…kÚk …h „ŒhkŒu ©{Sðe …rhðkh {eXe r™tËh {kýe hnÞku nŒku íÞkhu fku…kuohuþ™Lkwt xuLfh fkçkw økw{kðíkk rzðkEzh Ãkh MkqE hnu÷k ©{Sðeyku Ãkh Vhe ðéÞwt níkwt. xuLfhu 3 sýktLku yzVuxu ÷eÄk níkk su{ktÚke yuf ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. …kýe„ux …ku÷e‚u yk {k{÷u „w™ku ™kutÄe xuLfh [k÷f™e Äh…fz fhe Au. ðt]Ëkð™ [kufze Ä™÷û{e ‚ku‚kÞxe™k ™kfk …k‚u ÷kR™k Úkkt¼÷k ™e[u rzðkRzh …h hnuŒku Ëuðr‚t„ ¼uhS zk{kuh {q¤ hksMÚkk™™k ƒkt‚ðkzk rsÕ÷k™ku ðŒ™e Au. Ë‚ rËð‚ y„kW Œu™ku {kuxku¼kR sþw, Œu™e …í™e „wze y™u Œu™k fkfk™ku Akufhku Ë÷k ™khkÞý zk{kuh fk{ fhðk {kxu ðzkuËhk ykÔÞk nŒk. „Rfk÷u hkŒ™k Œu …rhðkh ‚kÚku r™íÞ¢{ {wsƒ s{e …hðkhe Vqx…kÚk …h …Úkkhe ™k¾e ‚qR „Þku níkku. Ëhr{ÞkLk VkÞh rƒ„úuz{kt

AuÕ÷k ðe‚uf ð»koÚke zÙkR®ðt„ fhŒku Rïh fk÷w¼kR {k¤e (hnu.™kÚkîkh ‚ku‚kÞxe ‚ku{k Œ¤kð …k‚u) hkŒu Äkr{of Vuhk {kxu …kýe™wt xuLfh ÷R™u W{k [kh hMŒk ™Sf™k VkÞh rƒú„uzÚke ™eféÞku nŒku. ðk½kurzÞk [kufze …k‚u™k yuf {trËh …k‚u …kýe ¾k÷e fhe Œu …hŒ Vhe hnÞku níkku. íku Ëhr{ÞkLk ‚kzk ƒkh ðkøÞk™k yh‚k{kt ð]tËkð™ [kh hMŒk …k‚u yuf ¾k™„e ƒ‚™e nuz÷kExÚke ytòE síkk xuLfh hMŒk{kt …zu÷k yuf {kuxk …ÚÚkh …h [Ze økÞwt níkw. suLkk fkhýu [k÷fu xuLfh …h™ku fkƒq „w{kÔÞku nŒku y™u yuf Vqx Ÿ[k rzðkRzh …h xuLfh [Ze sŒkt íÞkt ‚qR hnu÷k sþw, „wze y™u Ë÷k …h Vhe ðéÞwt nŒwt. yk yfM{kŒ ƒkË Ëuðr‚t„u ƒw{kƒw{ fhŒk yk‚…k‚ ‚qŒu÷k yLÞ ©{Sðe ò„e „Þk nŒk. ÷kufku™wt xku¤w skuR „¼hkÞu÷ku [k÷f xuLfh {qfe ™k‚e AwxÞku nŒku. íÞkhƒkË ºkýuÞ Rò„úMŒ™u „t¼eh

nk÷Œ{kt Œkífr÷f ‚khðkh {kxu ‚ÞkS nkurMx÷{kt ¾‚uzkÞk nŒk. ßÞkt Ët…íke™e nk÷Œ ™ksqf Au, ßÞkhu 18 ð»ko™k Ë÷k™wt fYý {kuŒ ÚkÞw nŒwt. yk ƒ™kð yt„u …kýe„ux …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe xuLfh™k ™tƒh™u ykÄkhu [k÷f Rïh {k¤e™e Äh…fz fhe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

©]rík fkBçk÷u

fhý ðýfh

fþe»k Ãkh{kh

ytþ þkn

¼krð ¾khðk

¼ÔÞ økk÷Vkzu

{eh÷ økktÄe

rníkktþw fks¤u

LkkUÄ : sL{rËLk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h {u¤ðe ÷uðwt.

{ne{k Ãkh{kh

CMYK

ðzkuËhk,íkk.2

økw s hkík yu M kyu { R [u B çkhLkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk.4ÚkeLkk hkus Mkktsu 6-30 ðkøku nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk ¾kíku yuf ÷½w Mk{exLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au . su { kt Wãkuøk rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð yu { . þknw , RÂLzÞLk yku ð hMkeÍ çkU f Lkk [u h {u L k

Þwyu÷MkeLke s{eLkku Ãkh çkLku÷k

1.5 ÷k¾ {fkLkkuLke fkÞËuMkhíkk {wÆu fkìtøkúuMkLkwt f÷uõxhLku ykðuËLk

„

hsqykík Lknª Mktíkku»kkÞ íkku yktËku÷LkLke [e{fe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.2

þnuh{kt Þwyu÷MkeLke s{eLk Ãkh çkktÄðk{kt ykðu÷k økheçkkuLkk 1.5 ÷k¾ {fkLkkuLke fkÞËuMkhíkk ykÃkðkLkk {wÆu yksu fkìtøkúuMku f÷uõxhLku ykðuËLk ykÃÞw níktw yLku ykðk {fkLkkuLku fkÞËuMkh fhðkLke {køkýe fhe níke. òu hsqykík Lknª Mktíkku»kkÞ íkku yktËku÷LkLke [e{fe Ãký ykðe níke. yksu rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄe yu { .Lkhu L ÿ, Mxu x çku t f Lkk Mkrník fkìtøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u MkeSyu { yu M k.yu . h{u þ , f÷uõxhLku hsqykík fhíkk fÌkw níktw fu, yu [ .Ãke. þkn, Mkt ø keíkk {ku Ë e, Þw h ku à k RÂLzÞk yu M kyu { R rçkÍLku M k fkWÂLMk÷Lkk {kxu s {kÕsof , yuMkyu{R [uBçkh yku V RÂLzÞkLkk «{w ¾ [t ÿ fkt í k Mkk¤w f u WÃkÂMÚkík hnuþu.

fkuÃkkouhuxhLke ÃkíLkeLkku yøkBÞ økwshkík yuMkyu{R [uBçkhLkk fkhýkuMkh ykÃk½kíkLkku «ÞkMk WÃk¢{u 4Úkeyu Mkur{Lkkh («ríkrLkrÄ îkhk)

{kts÷ÃkwhLke rMkÕðh ykìf Mfq÷Lkk Ãktfs¼kE òLke yLku rþûkf f{o[kheykuyu ‘MktËuþ’ MkkÚku çkZkðu÷k fË{Lku rLk¼kððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt

yLku íku {kxu Mkhfkh îkhk økúkLx ykÃkðkLke Ãký ònuhkík fhkE níke.íku{kt MkkuMkkÞxeykuLku hMíkk,

7

ð»kkou Ãknu÷k økheçkkuyu 10-20-50 fu 100 YrÃkÞkLkk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh ðu[ký fhkh fheLku s{eLkkuLkk LkkLkk xqfzk ÷eÄk níkk. íkuLke Ãkh íku{ýu {fkLkku çkktæÞk níkk yLku íÞkt íkuyku ð»kkouÚke hnu Au. þnuh{kt ykðk 1.5 ÷k¾ {fkLkku Au. Ãkhtíkw, íku {fkLkkuLkk ËMíkkðuòu Úkíkkt LkÚke yLku ykðk {fkLkkuLku fkÞËuMkhíkk Lknª yÃkkíkk økuhfkÞËu økýðk{kt ykðu Au. økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fkÞËuMkh fhe ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkh òu EBÃkuõx VeLkku fkÞËku ÷kðe þfíke nkuÞ íkku Þwyu÷MkeLke s{eLk Ãkh çkLku÷k {fkLkkuLku fkÞËuMkhíkk fu{ ykÃkíke LkÚke? íkuðku «&™ fÞkou níkku yLku hkßÞ Mkhfkh økheçkku «íÞu ykuh{kÞw ðíkoLk fhu Au. íkuðku ykûkuÃk fÞkou níkku.


yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

suLkk{kt ÃkkuíkkLke MkkÄLkkLkwt yr¼{kLk LkÚke yLku suLku ÃkkuíkkLkkt fÕÞkýLkku 3S {u, 1918Lkk hkus økktÄeSyu {wtçkE{kt yuLke çkuMkLxLke {w÷kfkík ÷eÄe. çkeòu fkuE WÃkkÞ Ëu¾kíkku LkÚke íku ¼økðkLkLke þhýkøkríkLkku yrÄfkhe Au.

THURSDAY, 3 MAY 2012

íktºkeLke f÷{u çkktøkkhw ÷û{ýLku Mkò : çkkuVkuMkofktz{kt su ÍzÃk òuEyu íku fu{ yÃkLkkðkE LkÚke ?

yksu Ëhuf ¼khíkeÞLkk {Lk{kt «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au fu, fuþ Vkuh Vufze÷ yux÷u fu Lkf÷e MkkuËk {kxu hf{Lkku økwLkuøkkh ÃkfzkE økÞku Au Ãký Mkk[k MkkuLkk {kxu hf{ yux÷u fu fuþ Vkuh rhÞ÷ ze÷Lkku økwLkuøkkh fu{ LkÚke Ãkfzkíkku ? 1989Lke [qtxýe Ãknu÷kt Ëhuf ònuhMk¼k{kt r¾MMkk{ktÚke yuf [çkh¾e fkZe ÂMðMk çkUfLkkt ¾kíkktykuLkk Lktçkhku ËþkoðLkkh Mð. rðïLkkÚk «íkkÃk®Mkn ËuþLkk yrøkÞkh {rnLkk ðzk «ÄkLk hÌkk, Ãký íkuyku Ãký fkuE íkkŠff Ãkrhýk{ ÷kðe Lk þõÞk. fkhý yu níkwt fu, íku ð¾íkLke [qtxýe{kt ðe. Ãke. ®Mknu su sLkíkkˤLkwt økXLk fÞwO níkwt íku{kt ík{k{ {æÞ{køkeo hksfeÞ Ãkûkku Mkk{u÷ ÚkE økÞk yLku fkUøkúuMk rðhkuÄe {íkLke ðnU[ýe Lk ÚkkÞ íku {kxu yuf hk»xÙeÞ {kuh[ku çkLkkððk{kt ykÔÞku yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íku{ s MkkBÞðkËeyku MkkÚku [qtxýe Mk{sqíke fhðk{kt ykðe. ðe. Ãke. ®MknLku 10 LkðuBçkh, 1990Lkk hkus ÷kufMk¼k{kt þÂõík Ãkheûký ð¾íku ÃkhksÞ {éÞku yLku íku{ýu hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt. yk WÃkhktík Mkkur÷Mkexh sLkh÷ yhwý sux÷eyu çkkuVkuMko {k{÷u [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke, Ãký sLkíkkˤ Akuze ÃkkuíkkLke y÷øk Ãkkxeo çkLkkðLkkh Mð. [tÿþu¾hu fkUøkúuMkLku xufku ykÃke MkhfkhLke h[Lkk fhe. Mkki«Úk{ yhwý sux÷eLku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk yLku íku{Lkk MÚkkLku fu.xe.yuMk. íkw÷MkeLku rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk. yk ð¾íku yuf fk{ sYh ÚkE þõÞwt fu, ÂMðzLkLke MkhfkhLku yk [ksoþexLkk ykÄkhu ¼khíkeÞ LÞkÞk÷Þu yuf Mkq[Lkk {kuf÷e fu, yË÷kçkË÷e fhLkkhk ¾kíkktykuLke {krníke {kuf÷ku. 1992{kt Mð. Lkh®MknhkðLke Mkhfkhu rðËuþ«ÄkLk {kÄð®Mkn Mkku÷tfeyu fkuE Mkne-rMk¬k ðøkh yuf Mkq[LkkÃkºk ÂMðzLkLkk rðËuþ«ÄkLkLku ykÃke. yøkkWLke Mkq[Lkk Ãkh ¾kMk æÞkLk Lk Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. Ãký MktMkË{kt ÂMðzLkLkk «ÄkLkLku Mkq[LkkÃkºk ykÃkðkLke ðkíkLkku Mðefkh fhe Mkku÷tfeyu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. Lkh®Mknhkð Mkhfkh çkLkkÔÞk Ãknu÷kt [tÿþu¾hLke Mkhfkhu su fkUøkúuMkLku ¼hkuMku [k÷e níke íku{ýu Ãký fkUøkúuMkLkwt fso yu{ fne Wíkkhe ËeÄwt fu, çkkuVkuMkoLkku {k{÷ku yuf Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLke fûkkLkku Au. {kÄð®Mkn Mkku÷tfe çkkuVkuMko fktz{kt çkr÷ MðYÃku {kLkðk{kt ykÔÞk yLku íÞkh çkkË 1994{kt ¼khík MkhfkhLku Ãkkt[ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk fu su{Lku çkkuVkuMko MkkuËkÚke ÷k¼ ÚkÞku níkku. su{kt Mð. ðeý [ëk, rnLËwò çktÄw yLku õðkìxÙku[eLkk Lkk{ níkk. Ãkhtíkw çku s rËðMk{kt õðkìxÙku[e ¼khíkÚke {÷urþÞk ¼køke økÞk. 1996Úke 1998 MkwÄe ¼khík{kt MktÞwõík {kuh[kLke Mkhfkh fkUøkúuMkLkk xufkÚke [k÷íke hne yLku ËuðuøkkizkÚke RLÿfw{kh økwshk÷ MkwÄe Mkhfkh hne. fkUøkúuMkLkk xufkLku fkhýu yk rËþk{kt fþwt ÚkÞwt Lknª. 1998{kt yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh ykðe. çkkuVkuMko fktz Vhe ¾qÕÞku, Ãkhtíkw yk ð¾íku Ãký MkeçkeykE fþwt s fhe þfe Lknª. yk Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt rËÕne nkEfkuxo{kt MkeçkeykE îkhk çkkuVkuMko fuMk{kt [wfkËku Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ykÔÞku yLku Mð. hkSð økktÄe MkwÄe þfLke yktøk¤e [ªÄðkLkku fkuE yÚko LkÚke yuðku [wfkËku ykÔÞku. 2004 MkwÄe ðksÃkuÞeLke Mkhfkh níke, Ãký MkeçkeykE ÃkkMku Lkuðw rËðMkLkku Mk{Þ níkku. yu Mkw«e{ fkuxo{kt sE þfík. Ãký íkuðwt Lk ÚkÞwt. sqLk {rnLkk MkwÄeLkku Mk{Þ {Lk{kunLk Mkhfkh ÃkkMku níkku, Ãký íkuýu Ãký yk rËþk{kt fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lknª. 2007{kt yksuoÂLxLkk{kt õðkìxÙku[e Au yuðwt òýðk {éÞwt. MkeçkeykEyu ÃkfzðkLkku «ÞkMk fÞkuo, Ãký ÃkqAÃkhA rðLkk MkeçkeykEyu ònuh fÞwO fu, íku{Lke rðhwØ fkuE «{ký LkÚke. ¼khík Mkhfkhu íku{Lkk $ø÷uLz ¾kíkuLkk çkUf ¾kíkktyku ¾ku÷kÔÞk. nðu «&™ yux÷ku s Au fu, yk çkLkkðxe Mkthûký MkkuËk {kxu yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uðk çkË÷ çkktøkkhw ÷û{ýu ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhðk Mkw«e{ fkuxo sðkLke {tsqhe {¤e Au. Ãký 42 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄwLke Ë÷k÷e {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt fu{ sE þfkíkwt LkÚke. õðkìxÙku[eLke ÃkqAÃkhA fu{ ÚkE þfíke LkÚke ? ykÃkýk ËuþLkk fkÞËk{kt yk çktLku ½xLkkyku{kt y÷øk y÷øk {kLkËtz fu{ Au íku Mk{òíkwt LkÚke.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{kºk [uf rhxLko ÚkðkÚke f÷{-138 yLðÞu ‘fkuÍ ykìV yuõþLk’ økýkÞ Lknª

Mkk{kLÞ heíku ykÃkýe MkkËe Mk{s yu Au fu, ßÞkhu fkuE [uf [qfðkÞk ðøkh Ãkhík ÚkkÞ íkku íkuðku Ãkhík ÚkÞu÷ [uf {kºk hsq fhðkÚke íku ytøku WÃkhkuõík LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›{uLxLke f÷{-138 nuX¤ ‘fkuÍ ykìV yuõþLk’ þY ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw nfefík yu Au fu, ¾hu¾h ‘fkuÍ ykìV yuõþLk’ Ãkhík ÚkÞu÷ [ufLke hf{ ytøku rz{kLz LkkurxMk ykÃÞk Aíkkt fkÞËk îkhk Lk¬e ÚkÞu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt [ufLke hf{ [qfððk{kt Lk ykðu íÞkhu s þY ÚkÞu÷ økýkÞ. yk fkÞËk îkhk VrhÞkËeyu ykhkuÃkeLku íkuýu fhu÷ ¼q÷ MkwÄkhðk yÚkðk íkuLke Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkwt xk¤ðk {kxuLkku {kufku {¤ðku òuEyu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au. (Ref.: h{ý yuLz yÄMko rð. MkþwLk fur{fÕMk yuLz zÙøMk r÷.Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2006)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rþrûkík ÔÞÂõík yux÷u sðkçkËkh ÔÞÂõík

rþrûkík ÔÞÂõík íkhefu ykÃkýe yuf sðkçkËkhe Au. økku¤ økku¤ ðkík fhðkLkwt s òýíkk fnuðkíkk Mkkûkhku ¼ÛÞk Ãkhtíkw økÛÞk Lknª, yuðk ÃkkUøkk Ãktrzík fnuðzkðkLku ÷kÞf nkuÞ Au. çkwrØSðe Lknª. yk þçËku MkÞkShkð økkÞfðkzLkk Au. íku{ýu fnu÷wt fu, Ä{o yLku Ëuþ çktLku yøkíÞLkk Au. Mk÷qfkE¼ÞwO ðíkoLk sYhe Au. MkËTðíkoLkLkk V¤Lke {eXkþ {kýMkLkwt ynku¼køÞ íkhík MkktÃkzþu yuðe ykþk Lk hk¾ðe Ãký ¼krð ÃkuZeLku íkuLkk [ku¬Mk Ãkrhýk{ku {¤þu s. hk»xÙeÞ yMktíkku»kLkk {q¤ rþûký{kt LkÚke. {nuåAk{kt Au. {n¥ðkfktûkk Mkkhe Ãký íku Ãkqhe fhðk MkkÄLkku Ãký þwØ nkuðkt sYhe.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

yu ¼kE, Úkkuzwt ËqÄ {khk AkufhkLkk ðkxfk{kt Zku¤ku Lku!

kk

MkkuËku fhíkkt ykðzu ykfkþ MkkÚku òu íkLku, ÷uBÃkLku çkË÷u ½h{kt [tÿ Ãký xktøke þfu !

÷øLkÔÞðMÚkk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt fu Lknª fku {Lk{uLk

- nMk{w¾ Ãkxu÷

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke sLkíkk, Mkhfkh, Mkðkuoå[ yËk÷ík yLku MðÞtMkuðe MktMÚkkyku îkhk [[koMÃkË {wÆk yíÞtík økt¼ehíkkÚke [[koE hÌkk Au. MkòíkeÞ MktçktÄku, ÷øLk yLku ÷eð RLk rh÷uþLkrþÃk, fku{Lk{uLkLku hkus-çk-hkus yk «&™ku rðþu rð[kh ykðu Au. íÞkhu yuLke {qtÍðý ðÄe òÞ Au. fku{Lk{uLk yk øknLk fkuÞzk{kt þwt fhu íku yuLku Mk{òíkwt LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt MkkiLke ðkíkku Mkkt¼¤ðe yLku «rík¼kð{kt {kiLk Äkhý fhðkLkwt znkÃký¼ÞwO Au, yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu ËuþLkk yLkuf {kuxk {kÚkktyku MktzkuðkÞu÷k Au. íku{Lkk yr¼«kÞku ðsLkËkh økýkÞ íÞkhu fku{Lk{uLkLku {w~fu÷e{kt {qfu Au. SðLk{kt MktæÞkfk¤u yuf÷ðkÞe ®sËøke SððkLkwt fux÷wt Ëw:¾ËkÞf nkuÞ Au, íku Sðu íku s òýe þfkÞ. rËðMku rËðMku þY Úkíkkt ð]Øk©{kuLke {w÷kfkík ÷eÄe. fku{Lk{uLkLku íkku ‘Mk[ fk Mkk{Lkk’ suðe ÂMÚkrík sýkE. ykðk SðLk MktæÞkfk¤u ykðe ®sËøke økwòhðe Lk Ãkzu íku {kxu y{ËkðkË{kt ‘÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk’ Mkt{u÷Lk íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞwt. SðLk MktæÞkyu yuf÷kÃkýkLku ÷eÄu ÃkkLk¾h Mk{kLk çkLke økÞu÷e ð]ØkuLke ®sËøke{kt MktøkkÚk {¤íkk VheÚke ðMktík ÷kððkLkku «ÞkMk fhðk {kxu rðLkk{qÕÞu y{qÕÞ Mkuðk îkhk þnuhLkk yktøkýu Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxu Ëuþ¼h{ktÚke 50 ð»koÚke {kuxe ðÞLkk 200Úke ðÄw Ãkwhw»kku íkÚkk 70 {rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Ãkk÷zeLkk {nUËe LkðkÍ støk ¾kíku ykÞkursík ËuþLkk «Úk{ ÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk Mkt{u÷Lk{kt Mkkík {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLkk SðLk {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk {¤e økÞk níkk. yux÷u fu íku{Lke MkkÚkeËkhLke þkuÄ Ãkqhe ÚkE níke. ßÞkhu çkkfeLkk ½ýkt †eÃkwhw»kkuyu ÃkMkoLk÷ {e®xøk økkuXðe yufçkeòLku Mk{sðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk{ fhðk ÃkkA¤Lkk nuíkw rð[kh-ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ íkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku hnu. MktÃkfo [k÷w hk¾e ÃkhMÃkh ðÄw Ãkrh[Þ îkhk {iºke MktçktÄ [k÷w hne þfu. yk Mkt{u÷Lk{kt ykðu÷k fux÷ktfLke fku{Lk{uLku {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu ykLktËkùÞoLke ÷køkýe ÚkE. ykðk fux÷ktf Lk{qLkk çkUøk÷kuhÚke ÓËÞhkuøkLkk zkìõxh Lkhuþ¼kEyu yk {u¤k{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íku{Lke ô{h 58 ð»ko. íku{Lkkt çktLku MktíkkLkku Mkux÷ ÚkE økÞk Au. yuf÷ðkÞe ®sËøke ftxk¤ksLkf ÷køkíkkt fkuELke MkkÚku òuzkðkLke ÷køkýe ÚkE. y{ËkðkË AqxkAuzk ÷eÄu÷k MkkuLkk økktÄe (38

ð»ko) MkkÚke íkhefu ÃkMktË fhe ÓËÞhkuøkLku Ëqh hk¾ðkLkku fer{Þku fÞkuo. ÃkkuíkkLke {Míke{kt Sðíkk nkuðkLkk y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt rLkð]¥k rMkrLkÞh ykurzxh Ãkwhw»kku¥k{¼kELkku Ëkðku Au, Ãký íku{Lkk MkkrníÞ «u{{kt fkuE rnMMkuËkh {¤u íku {kxu «ÞíLkþe÷ Au. ÃktzâkLkk ÷øLkLkk þYykíkLkkt ð»kkuo{kt s AqxkAuzk ÚkÞk níkk. 52 ð»koLkk y{eçknuLkLku rsíkuLÿ çkúñ¼è MkkÚku {Lk{u¤ ÚkÞku. rsíkuLÿ¼kE nwt 66 ð»koLkku Awt yLku {khkt ÃkíLke ËkuZ ð»ko yøkkW {]íÞw ÃkkBÞk Au. y{eçknuLk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ËefheLku ð¤kððkLke fk{økehe Ãkqhe fhe [qõÞkt Au. {q¤ {wtçkELkkt 61 ð»koLkk ËuðÞkLke X¬h fnu Au : økkze, çkøk÷ku, ÷õÍwrhÞMk ÷kEVMxkE÷ yLku Mkøkðzkuðk¤wt SðLk Sððwt Au. {khk MktíkkLkku Ãký Au Ãký {Lku {khe heíku Sððwt Au. Ëu¾kð{kt Mkkhku nkuðku òuEyu yLku ½hzku íkku Lknª s [k÷u. ËefhkLku Lknª øk{u íkuðwt íku{Lku ÷køku Au. Ãký rçkLËkMkÃkýu fnu Au yLku su {kLkðwt nkuÞ íku {kLku nwt íkku {khe heíku Sðeþ yLku ÃkMktËøkeLkwt Ãkkºk {¤u íku {kxu yk Mkt{u÷Lk{kt ykðe níke. {k-çkkÃk ykøk¤ ¾kuxwt çkku÷eLku MktíkkLkku zu®xøk Ãkh síkk nkuÞ Au. ÞwðkLk MktíkkLkku zu®xøk fhíkkt øk¼hkÞ Au,. Ãký yk Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷k íkku ¾hk, Ãký MktíkkLkkuLku òý fÞko ðøkh. fku{Lk{uLk yk ðze÷kuLku ykËhÃkqðof ðtËLk fhu Au. ¼kðLkøkhÚke ykðu÷k ÃkhðuÍ þu¾Lku rLkhkþ Úkðwt Ãkzâwt, fkhý {wÂM÷{ {rn÷kyku {ÞkorËík MktÏÞk{kt ykðe. rËÕne

MkÃkrhðkh rLkð]¥k SðLk økk¤íkk fuMkh®Mkøk Mkku^xðuh ftÃkLke{kt zkÞhuõxh Au. Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt íku{Lke ÃkíLkeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt íÞkhÚke yuf÷ðkÞe ®sËøke Sðu Au. íkuyku fnu Au : “{I sçk ÃknkU[wt íkku fkuE hkn Ëu¾Lkuðk÷e nkuLke [krnÞu íkk rf {U rfMk fu MkkÚk rË÷fe çkkík fh þfwt.” ÷ku fhku ðkík, rË÷Lke ðkík fnuðk fuMkh®Mkøk ‘fuMkrhÞk’ fhðk íkiÞkh Au. yk ‘÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk’Lkwt ykÞkusLk rðLkk{qÕÞu y{qÕÞ MkuðkLkk Mkt[k÷f ¼khíkeçknuLk hkð÷ yLku Lkxw¼kE Ãkxu÷ fnu Au : SðLk MktæÞk xkýu rË÷Lke ðkík fhe þfkÞ íkuðwt Ãkkºk yk ðze÷kuLku òuEíkwt nkuÞ Au. yuf÷ðkÞk Ãkze økÞu÷k ÷kufkuLku {ËËYÃk Úkðk yk Mkt{u÷Lk ÞkußÞwt Au. ÷eð ELk rh÷uþLk {u¤k{kt çkkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLku hMk Ãkzâku Au. ykr{h ykøkk{e ð»koÚke íkuLkk «kuzõþLk çkuLkh nuX¤ su xe.ðe. Äkhkðkrnf çkLkkðe hÌkku Au íku{kt yk rð»kÞLku Mk{kðe ÷uþu. yk Äkhkðkrnf SðLkLke Mkk[e Mk{MÞkyku, ¾wþe, ÷øLkSðLk, AqxkAuzk SðLkLke yLÞ Mk{MÞkykuLku Mk{kðíke yk ÃkrhÂMÚkrík{kt y{ËkðkËLkk ÷eð ELk rh÷uþLkrþÃkLku Ãký Mk{kðe ÷uþu. MktMÚkk {Lkw¼kE Ãkh ykr{h ¾kLkLkk «kuzõþLk {uLkushLkku VkuLk ykÔÞku yLku yk {u¤kLke Mkeze íkÚkk {u¤kLkk ykÞkusLk ytøku òÛÞk çkkË íku{Lkk fu{uhk{uLk yLku «kuzõþLk MxkV ykÔÞku yLku {u¤kLkwt hufku‹zøk fÞwO. WÃkhktík ynª SðLkMkkÚke {u¤ððk ykðu÷k †eÃkwhw»kkuLkk ELxhÔÞq Ãký ÷eÄk níkk.

fku{Lk{uLkLku W¥kh«ËuþLkk MkòíkeÞ ÷øLkLke {krníke {¤e Au íku ½ýkt ÷kufkuLku yk½kíksLkf ÷køku Au, Ãký yk {wÆk{kt MkòíkeÞ MkuõMk MktçktÄ çkkçkík{kt Mkðkuoå[ yËk÷íku Mkhfkh þwt rð[khu Au íkuLke {krníke {køke Au, Ãký Ãkkuíku þwt {kLku Au íkuLkku rLkËuoþ fÞkuo Au. yuf ‘øku’ ËtÃkíkeyu fkuxo{kt ÃkkuíkkLkkt ÷øLk hSMxzo fhkÔÞk. rnLËw {uhus yuõx «{kýu yk økuhfkÞËuMkh Au. çkr÷Þk{kt økÞk {rnLku Ãkkuíku ÷øLk fÞkO ÃkAe økuhfkÞËu ÷øLk fhðkLkk økwLkkMkh ÃkkuíkkLke ÄhÃkfzLku rLkðkhðk ¼køkíkk Vhu Au. nfefík þwt Au ? [wLk{wLk yLku rMk{hLku hrsMxÙkhLkk fkÞko÷ÞLku ÃkkuíkkLke òrík rðþu {krníke ykÃke níke. íku{Lku fkÞko÷Þu çktLku{ktÚke yufLku Ãkwhw»k nkuðkLke yurVzurðx fhðkLke Mk÷kn ykÃke. çku yurVzurðx{kt yuf Ãkwhw»k yLku çkeS {rn÷k. yk ÔÞðMÚkk nuX¤ çktLkuLkk ÷øLk hrsMxzo ÚkÞkt yLku yu «fkhLkwt «{kýÃkºk yÃkkÞwt. ÷øLk 29 {k[oLkk hkus ÚkE økÞwt. fkÞËkLkku Mkðk÷ ÃkuËk ÚkÞku. ¾kuxe yurVzurðxLku fkhýu Mkò ÚkE þfu. {uhus hrsMxÙkhLkk fkÞko÷ÞLkwt {køko fkZðkLkwt Mkq[Lk MktçktrÄík MkkiLku ¼khu Ãkzþu yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au. yu íkku EåAu fu, yk ÷øLk fkÞËuMkhLkwt økýkÞ. Mkðkuoå[ yËk÷íku yk «fkhLkk rfMMkk {kxu fkÞËku MkwÄkhðkLkwt Mkq[Lk íkku fhu÷wt s Au. ÷eð ELk rh÷uþLkLke Mkk{u yku÷ RÂLzÞk RÂLMxxâqx ykìV {urzf÷ MkkÞLMk (yuEBMk) rËÕneLkkt {rn÷k hkuøk rLk»ýkík zkì. MkwrLkíkk r{¥k÷ [uíkðýeLkk Mkqh Wå[khu Au. yk MktçktÄ SðLk¼h {kxu ELVŠxr÷xeLke ÂMÚkrík{kt {qfe þfu Au. ykLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý rçkLkMkwhrûkík øk¼oÃkkík Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk{kt hnuðk yLku ÃkAe øk¼oÃkkík {khVíku ÃkuÂÕðf ELV÷u{uxhe rzMkeÍ (ÃkeykEze) yux÷u fu øk¼koþÞ, ytzkþÞ yLku çkeò ÃkuÂÕðf ytøkku{kt RLVuõþLkLkku ¾íkhku hnu Au. MkwrLkíkk r{¥k÷u fÌkwt Au fu, øk¼koþÞ, ytzkþÞ yLku yLÞ MktçktrÄík ytøkku{kt [uÃk ÷køkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. {wÏÞ fkhý yuf çkuõxurhÞk Au su rçkLkMkwhrûkík øk¼oÃkkíkLkk fkhýu þhehLkk swËk swËk rnMMkk{kt ÃknkU[u Au. yk çkuõxurhÞkLku ÷eÄu øk¼koþÞ, ykuðhe yLku çkeò ytøkku{kt RLVuõþLk ÚkkÞ Au. Mkh øktøkkhk{ nkìÂMÃkx÷Lkk rLk»ýkík íkçkeçk zkìõxh yk¼kLkwt fnuðwt Au fu, yk [uÃkÚke {rn÷kyku{kt ykþhu 20 xfk {rn÷kyku RLVŠxr÷xeLkku rþfkh ÚkkÞ Au. yk [uíkðýe æÞkLk{kt ÷E rh÷uþLk Mkk[ððwt sYhe Au yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au.

ç÷uf Ìkw{h çkku÷u íkku...... ! ÷k ®Vøk {ku÷

Mk{ßÞk fu, WíMkkn{kt òý fhðkLkwt [qfe òð, Ãký {Þko ÃkAe íkku ík{khu y{Lku VkuLk fhðku òuEyu Lku fu nwt {he økÞku Awt yLku ík{u íkku {eMk fku÷ fhðkLkkt fux÷k þku¾eLk Aku ?! Aíkkt ‘WÃkh’ ÃknkU[e økÞk ÃkAe {eMk fku÷ Lk {kÞkuo ?! ÃkAe ík{Lku {eMk fhðkLke y{LkuÞ þwt {ò ykðu ?” yk{ LkkuLkMxkuÃk ykx÷wt y{Úkwt çkku÷eLku nwt ïkMk ¾kðk hkufkE fu íkhík s [kLMk ÷ELku n»ko˼kE çkkuÕÞk fu, “Lkr÷LkeçkuLk ík{khe økuhMk{s Mkkð Mkk[e Au, {ík÷çk ík{u òuÞu÷e yu çkuMkýktLke ònuhkík{kt yxf MkkÚku Lkk{ Ãký {khwt níkwt yLku Vkuxku Ãký rçk÷fw÷ {Lku {¤íkku ykðíkku níkku. yux÷u ík{khe su{ [kh-Ãkkt[ r{ºkkuLkk nh¾Lkkt VkuLk Ãký ykðe økÞk, Ãký yu {hLkkh {khku n{þf÷ níkku, nwt Lknª.” {U feÄwt fu, “[nuhku yLku Lkk{ ykx÷k ykçkunqçk {¤íkk níkk íkku {hðk{kt fkt {ku¤k Ãkzâk ?!” yk{ y{u {kuíkLkk rð»kÞ Ãkh ¾qçk nMÞk. ykLkwt Lkk{ ç÷uf Ìkw{h ! ç÷uf Ìkw{h yux÷u fkËð{kt ¾e÷u÷wt f{¤. f{¤Lku ftE fkËð{kt ¾e÷ðkLkku yçk¤¾ku Lk nkuÞ ! Ãký yu f{¤ Au yux÷u fkËð{kt ¾e÷e QXâwt yu yuLke yÃkrðºk Vhs Au. yu s heíku ç÷uf Ìkw{h yux÷u fhwý «MktøkLku ÷eÄu ÚkÞu÷k h{qs{kt nMkðwt shk ðMk{wt

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

SðLk{kt yufðkh {he sðwt yu Ëhuf Sðíkk {kýMkLke Vhs{kt ykðu Au yLku fkuE SðíkuSð {he òÞ íkku Ëw:¾e Úkðwt, yuÞ {kýMkLke Vhs{kt ykðu Au. yu{ktÞ nwt íkku [wMík VhsÃkhMík nkuðkÚke {Lku íkku ykðwt Ëw:¾e Úkðwt ½ýwt øk{u, Ãký ykÃkýLku øk{íkwt fhðwt fux÷kfLku LkÚke øk{íkwt nkuíkwt ! yLku yuðk ÷kufku ykÃkýLku ÃkkuíkkLkkt økwshe økÞkLke òý s LkÚke fhíkkt, Ãký òý¼uËw òÛÞk ðøkh hnuíkk nþu ? yXðkrzÞk Ãknu÷kt yuf ykðe s ½xLkk ½xe. Mkku{ðkhLke Mkktsu nwt hrððkhLkwt MkðkhLkwt AkÃkwt ÷ELku ðkt[íke’íke yLku Vkuxk MkkÚkuLke yuf çkuMkýktLke ònuhkík (!) òuELku nwt [{fe, fu Õ÷u, yk íkku n»ko˼kE ! {Lku íkku yk½kíkLke ¼khku¼kh ykùÞo ÚkÞwt, fkhý fu yu ¼kE íkku {hðk{kt rçk÷fw÷ {kLkíkk s Lknkuíkk. ÃkAe ykðwt çkLke s fuðe heíku þfu ? yk{ rðïkMk Lk ykðíkkt {U íkku yu{Lku s VkuLk fÞkuo yLku {khku yrðïkMk Mkk[ku Ãkzâku. yu{ýu s VkuLk WÃkkzâku, Ãký suðku VkuLk yu{ýu WÃkkzâku fu nwt íkku nkÞ-n÷ku fÞko ðøkh MkeÄku s nÕ÷ku fhðk {ktze fu, “... ¼÷k {kýMk, {he òð Aku yLku fnuíkktÞ LkÚke !! yLku {híke ð¾íku íkku [÷ku

÷køku, Ãký ç÷uf nkuÞ íkku þwt ÚkÞwt ? yk¾hu íkku Ìkw{h íkku Au s Lku ? yux÷u nkuX WÃkh ÃkÚÚkh {qfeLku Þ nMkðwt Ãkzu Au, fkhý fu Ìkw{h{kt nMku Lknª yu nkhk LkÚke ÷køkíkk. ÃkAe yu Ìkw{h fkuEÃký f÷hLke fu{ Lk nkuÞ ? yux÷u nkhk ÷køkðkÞ nMkðwt VhrsÞkík Au yLku ç÷uf Ìkw{h{kt nMkðkÚke ykÃkýu {òLkkt fkËð suðk, Mkkìhe, fkËð{kt ¾e÷u÷k f{¤ suðk ÷køkeyu Aeyu. yíÞkh MkwÄe {U yMktÏÞ fhíkktÞ ðÄkhu MktÏÞk{kt nkMÞ÷u¾ku ÷ÏÞk Au, Ãký yu{kt {khku ‘çkuMkýkLkwt WX{ýwt’ ÷u¾ yksrËLk MkwÄe xkuÃk Ãkh hÌkku Au. yk WÃkhÚke {Lku ÷køku Au fu, ykÃkýu ÷kufku fk¤k nkuðkÚke (Äkur¤ÞkykuLke Mkh¾k{ýe{kt) ykÃkýLku ç÷uf Ìkw{h øk{íke nþu ! ç÷uf Ìkw{hLkku VkÞËku yu Au fu, su{ fk¤k {kýMkLke Mkk{wt òuðkÚke ykÃkýu fk¤k LkÚke ÚkE síkkt yu{ ç÷uf Ìkw{h{kt nMkðkÚke Ãký fk¤k LkÚke ÚkE sðkíkwt. yuðwt nkuík íkku fk¤k ÷kufku Äku¤k {kýMkkuLku ç÷uf Ìkw{h Mkt¼¤kðeLku nMkkðe nMkkðeLku fk¤k fhe Lkk¾ík ! òu fu {U òuÞwt Au fu, ç÷uf Ìkw{h{ktÞ fux÷kf fk¤k {kýMkkuLku nMkíkk òuh ykðu Au ! {kMkq{ {q¤[tË íkku yuðwt Mk{síkku’íkku fu ç÷uf Ìkw{h yux÷u fk¤k {kýMkku ðzu, fk¤k {kýMkku

{kxu yLku fk¤e [kiËþu Úkíke Ìkw{h !! Ãký yu íkku ÃkAe {U yuLkk {øks{ktÚke yu ¼qMkwt fkZeLku Lkðwt ¼qMkwt ¼híkkt feÄwt fu yuðwt LkÚke. ç÷uf Ìkw{h Äku¤k {kýMkku Ãký fhu Au, Äku¤k rËðMku Ãký fhu Au yLku yu{kt Äkur¤ÞkykuLkuÞ nMkðkLke Aqx nkuÞ Au ! {q¤[tËLke {kLÞíkkÚke ½zef íkku {Lku Vzfku ÃkuMke økÞku fu, Ìkw{h{kt òu ykðku htøk¼uË hk¾ðk{kt ykðu íkku nwt íkku ¼hkE s Ãkzwt. {ík÷çk {khk ‘Ãkkfk’ f÷hLku fkhýu nwt íkku fËe ÔnkEx Ìkw{h fhe s Lk þfwt. yux÷wt s Lknª, Ãký ÔnkEx Ìkw{h fhwt íkku çkÄk ‘nMku’ fu Lkr÷LkeçkuLk þwt òuELku ç÷uf fk ÔnkEx fhíkkt nþu ? òu fu ykðku fkÞËku nkuík íkku {Lku yu VkÞËku íkku Úkkík s fu nwt ç÷uf Ìkw{h fkÞËuMkh fhe þfík !! ç÷uf Ìkw{h yux÷u ç÷uf çÞqxe ! ç÷uf Ìkw{h fk¤e nkuÞ Au, Ãký fËYÃke Lknª, fkhý fu su nMkkðu fu nMku yu õÞkhuf fËYÃkwt Lk ÷køku ! çkkÞ Ä ðu, ykLktË yu SðLkLkðwt ytrík{ Au yLku yu ‘ytrík{ Ãkøk÷wt’ çkÄkyu ¼hðk suðwt Au.

AB{ðzwt

‘íkkhe ¾kux Ãkzþu’ yuðwt rð[kheLku y{u íkku fuðk ¾wþ níkk ! Ãký íkU íkku ykÃk½kík fhðkLkwt s {ktze ðkéÞwt... AxT íkwt íkku íkkhk rMkðkÞ fkuELkku rð[kh s LkÚke fhíkku !!!

kk

V÷uþ ‘Ä r«LMk’Lkk Mksof {urfÞkðu÷eLkku sL{ 1469{kt ºkeS {uLkk rËðMku Exk÷e{kt rð[khf yLku ÷u¾f rLkfku÷ku {urfÞkðu÷eLkku sL{ ÚkÞku níkku. {urfÞkðu÷e {kuzoLk Ãkkur÷rxf÷ rÚkÞheLkk sLkf íkhefu rðÏÞkík Au. íkuykuLku fkÞ{ ‘Ä r«LMk’Lkk MksoLk {kxu ÞkË fhðk{kt ykðu Au. Exk÷eLkk ^÷kuhuLMk{kt sL{uu ÷k rLkfku÷kuyu Exk÷e{kt Lkðòøk]rík ykýðk{kt Ãký íku{Lkk ÷¾kýku îkhk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. íkuykuyu þYykík{kt ^÷kuhuLMkLkk Wå[ LÞkÞk÷Þ{kt Mku¢uxhe íkhefuLke sðkçkËkhe WÃkkze níke. 1498Úke 1512 MkwwÄe íkuykuyu yk fk{ fÞwo níkwt. íÞkh ÃkAe íkuykuyu Exk÷eLkk hksfkhý{kt «ðuþ fÞkuo níkku. rLkfku÷kuyu 29 ð»koLke ðÞu hksfkhý{kt «ðuþ fÞkuo níkku. òufu, íku{Lkk Ãkh fkðíkhkLkku ykhkuÃk {qfðk{k ykÔÞku yLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu Ëuþ rLkfk÷Lke Mkò Ãký ¼kuøkððkLkwt ÚkÞwt. yk Mk{Þøkk¤k{kt íkuykuyu ÷¾ðkLke «ð]r¥kLku ðÄw ðuøk ykÃÞku. íÞkh çkkË íku{ýu ‘Ä r«LMk’ Ãkh fk{ þY fÞwO. yk yøkkW íku{ýu fku{uze yLku QŠ{økeíkku ÷ÏÞk níkk. íku{ýu þYykík{kt fkÔÞkuLkwt MksoLk Ãký fÞwO níkwt. íku{ýu Exk÷eLke ¼k»kkLku MkwÄkhðkLkwt fk{ Ãký nkÚk ÄÞwo níkwt. {òLke ðkík yu Au fu ‘Ä r«LMk’ Ãknu÷k íkku LkkLkfze ÃkwÂMíkfkyku MðYÃk{kt «fkrþík ÚkE níke. rLkfku÷kuLkk {]íÞw çkkË yk ÃkwÂMíkfkykuLku Vheðkh yuf ÃkwMíkf MðYÃku 1532{kt «fkrþík fhðk{kt 3 {u, 1469 ykðe níke. ‘Ä r«LMk’Lkk ÷¾ký ÃkAe íkuyku ÷kufku{kt VheÚke Mðef]ík çkLÞk níkk. íku{Lkk Ãkh ÷køku÷k ykhkuÃkku íku{ýu yk ÃkwMíkf îkhk ¾kuxk Mkkrçkík fÞko níkk. òufu, ÃkAe íkuyku fÞkhuÞ Ãkqhe heíku Mkr¢Þ hksfkhý{kt òuzkE þõÞk Lknkuíkk. 1527{kt íku{ýu ^÷kuhuLMkLke hksLkerík{kt {n¥ðLke sðkçkËkhe WÃkkze níke. òufu, yuLkk Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe 58 ð»koLke ðÞu V÷kuhuLMk{kt s íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk ys Mkðuoïh: rMkØ: rMkrØ: MkðkorËhåÞwík: > ð]»kkfrÃkh{uÞkí{k MkðoÞkuøkrðrLk:Mk]ík: >> 11 >> ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk yuf nòh Lkk{ku{kt Mkðo«Úk{ rðïLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk heíku {nŠ»k ÔÞkMku rðïLke MkkÚku ykÃkýwt MkeÄwt òuzký fhe ykÃÞwt Au. ¾hu¾h íkku ÔÞÂõík yu Ãký Mk{rüLkku s yuf ¼køk Au. Mk]rü yu rð»ýwwLkwt MksoLk Au. yu heíku ÔÞÂõík Ãký rð»ýwLkku s yuf ytþ Au. økeíkk{kt fÌkwt Au íku «{kýu ‘{{iðktþku Sð÷kufu Sð¼qík MkLkkíkLk:’ yÚkkíkT yk MktMkkh{kt Sðkí{k íkhefu {khku s MkLkkíkLk ytþ Sðkí{kYÃku yuLkk{kt hnu÷ku Au. nðu ykÃkýu òuÞwt íku «{kýu rðï yLku rð»ýwLku òuze ykÃkíkku Mkuíkw íku Þ¿k Au. Þ¿kLke Mk{Ãkoý¼kðLkkLku fuLÿMÚkkLku hk¾e ykÃkýu òu SðLk ÔÞíkeík fheyu íkku «íÞuf {Lkw»ÞLkwt SðLk Ãký Þ¿k çkLke þfu. yuLku {kxuLke MktfÕÃkþÂõík suLku ynª ¢íkw fnuðk{kt ykðe Au. yu ykÃkýLku MkkiLku «kó Au. sYh Au {kºk íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke. íkku [k÷ku yu ¢íkw-MktfÕÃkþÂõíkLkk WÃkÞkuøk îkhk ykÃkýu Mkk[k yÚko{kt rðï yLku rð»ýwLke MkuðkLkwt {kæÞ{ çkLkeyu. ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 95. ys: - suLkku sL{ LkÚke íkuðk, ysL{k. 96. Mkðuoïh: - MkðoLkk rLkÞtíkk. 97. rMkØ: - su rLkíÞ rMkØ Au, su ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt s ÂMÚkík Au íku. 98. rMkrØ: - (1) ÃkqýoíkkLke «króYÃk (2) suLkwt MðYÃk çkÄkLkk fhíkkt ©uc Au (3) çkÄk «ÞíLkkuLkk V¤MðYÃk. 99. MkðkorË: - MkðoLkk ykrËfkhý. 100. yåÞwík: - su fËkrÃk [÷kÞ{kLk Úkíkk LkÚke, M¾÷Lk ðøkhLkk. 101. ð]»kkfrÃk: - (1) fk{kLkkLkk çkÄk ÃkËkÚkkuoLku su ðhMkkðu Au íku (2) ðhkn (frÃk) YÃk ÷E Ãk]ÚðeLku «÷Þ{ktÚke íkkhLkkh. 102. y¼uÞkí{k - suLkk MðYÃkLkwt {kÃk fkZe Lk þfkÞ íku. 103. MkðoÞkuøkrðrLk:Mk]ík: - Mkðo Þkuøk su{ktÚke rðþu»kÃkýu rLk:Mkhý ÃkkBÞk Au íkuðk yLku çkÄkt s MktÃkfkuo ðøkhLkk.

yãíkLk Mkk{økúeLkk y¼kðu ÃkAkík hne økÞu÷wt ¼khíkeÞ ÷~fh fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu ÷~fhLke QýÃkku rðþuLkku

Ãkºk ÷ÏÞku íÞkhu MkhfkhLku {kXwt ÷køke økÞwt yLku íku Ãkºk ÷ef Úkðk rðþu QnkÃkkun òøÞku, Ãkhtíkw íkuLkkÚke yÄqhÃkLku Ëqh fhðk{kt fkuE {ËË {¤e LkÚke. Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyu ÷~fhLke MkwMkßsíkk ðÄkhðk {kxu ykÃku÷k ykËuþku õÞkhu y{÷{kt {wfkþu íku íkku Mk{Þ s fne ykÃkþ, Ãkhtíkw yksLke íkkhe¾u ÷~fhLke ÃkkMku r{MkkR÷, nur÷fkuÃxh fu íkkuÃkøkku¤k {kxuLkku ËkYøkku¤ku yu çkÄe ðMíkwyku WÃkhktík Mkkhe økwýð¥kkLkkt çkw÷ux«qV sufux yÚkðk çkur÷ÂMxf nuÕ{uxLke Ãký f{e Au yLku íkuLkk {kxu yuLxkuLke fþwt fhe þõÞk LkÚk, íku{Lkk s yæÞûkMÚkkLku ykìõxkuçkh, 2009{kt {¤u÷e Mkthûký «kró Mkr{ríkLke çkuXf{kt 1.86 ÷k¾ sufux ÷uðk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke Ãký nS MkwÄe íku fkÞo Ãkqhwt ÚkE þõÞwt LkÚke, íkuLkku «Úk{ ÷kìx 11{e ÷~fhe ÞkusLkk (2007-12) Ëhr{ÞkLk ykðe sðkLkku níkku yLku çkeòt 1.67 ÷k¾ sufuxLkku ÷kìx çkeò íkçk¬k{kt ykððkLkku níkku íkuLku çkË÷u fux÷ktf xufTrLkf÷ fkhýkuMkh nS MkwÄe yuf Ãký sufux ykÔÞwt LkÚke, Q÷xkLkwt nðu yk ð»kuo íkuLke ¾heËe {kxuLke MktÃkqýo «r¢Þk LkðuMkhÚke þY fhðk{kt ykðþu. «kó {krníke {wsçk MkirLkfku yksLke íkkhe¾u yíÞtík ðsLkËkh yLku rçkLkyMkhfkhf yuðkt sufux íkÚkk nuÕ{ux ÃknuheLku ËuþLke ytËhLkk yLku çknkhLkk

Ëw~{LkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ðkMíkð{kt, Ëw~{Lkku Mkk{u ÷zðkLke íku{Lke íkkfkík{kt shkÞ f{e LkÚke Ãký íku{Lku {¤u÷kt MkkÄLkkuLke QýÃkLku ÷eÄu íkuyku ÃkkA¤ hne òÞ Au, ykÚke s sB{wfk~{eh yLku EþkLk ¼khík{kt ykíktfðkËeyku yLku WøkúðkËeykuLke Mkk{u ÷zðk{kt Ëh ð»kuo 150 MkirLkfku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE òÞ Au. yíÞkhu ËuþLke sLkíkkLku ¾çkh Au fu, ykíktfðkËeyku yãíkLk þ†kuÚke Mkßs nkuÞ Au. yu.fu.-47 ÷ELku Vhíkku ys{÷ fMkkçk Mkkiyu Mkøke ykt¾u xe.ðe. Ãkh òuÞku Au. ðsLkËkh sufux yLku nuÕ{uxLku ÷eÄu MkirLkfkuLke økrík Äe{e Ãkze òÞ Au. Mkthûký MktçktrÄík MktMkËeÞ Mkr{ríkyu Ãký yk çkkçkíku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt fÌkwt Au fu, Mkþ† ˤku {kxuLke yk yøkíÞLke SðLkhûkf ðMíkwyku «kó fhðk{kt Úkíkk rð÷tçk «íÞu y{u Lkk¾wþe ÔÞõík fheyu Aeyu. Mkthûký{tºkk÷Þu su heíku yk {k{÷ku nkÚk ÄÞkuo Au íkuLku Ãký y{u ð¾kuze fkZeyu Aeyu. ¼khíkeÞ ÷~fhLku Lkze hnu÷e {w~fu÷eykuLke ðkík ykx÷uÚke yxfíke LkÚke. økík {k[o {rnLkk{kt Mk÷k{íke MktçktrÄík «ÄkLk{tz¤Lke Mkr{ríkyu yk rð»kÞu yuf yk½kíksLkf hsqykík ytøku [[ko fhe níke. ÷~fhLkk yuf yktíkrhf yÇÞkMk{kt sýkE ykÔÞk {wsçk íkuLke ÃkkMku ËkYøkku¤ku, r{MkkR÷ yLku WÃkfhýku {¤eLku Y. 60,000 fhkuzLke ðMíkwykuLke f{e Au. íkuLku ÷eÄu rðï{kt çkeò ¢{ktfLkk MkkiÚke {kuxk ÷~fh ÃkkMku ÷zkE {kxuLke

MkßsíkkLke f{e Au, ykÚke s 26 LkðuBçkhLkk {wtçkELkk ykíktfðkËe nw{÷k çkkË íkífk÷eLk ÷~fhe ðzk sLkh÷ ËeÃkf fÃkqhu yk Mkr{ríkLku fÌkwt níkwt fu, ÷~fh ÞwØ {kxu MkwMkßs LkÚke. ¼khíkeÞ MkirLkfu ÃkkrfMíkkLk yLku [eLkLkk Mkt¼rðík ¾íkhkLku ¾k¤ðk {kxu íÞkhu 50 yçks zkì÷h (Y. 2.2 ÷k¾ fhkuz) sux÷kt {qÕÞLkkt MkkÄLkMkk{økúe ¾heËðkLkkt çkkfe Au. fuLÿ Mkhfkh Mkthûký çksux{kt Ëh ð»kuo ðÄkhku fhu Au Ãký ðÃkhkÞk ðøkh Ãkze hnu÷e hf{Lku íku ÃkkAe ÷E ÷u Au. yíÞkhu sux÷e ðMíkwyku ¾heËðkLke çkkfe Au íkux÷e ÷uðk {kxu ðíko{kLk «r¢Þk yÃkLkkððk{kt ykðu íkku ¾heËe Ãkqhe Úkíkkt yuf ËkÞfku Lkef¤e òÞ yu{ Au. íkuýu 11{e ÞkusLkk nuX¤ sux÷e ¾heËe fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt íku{ktÚke yzÄk fhíkkt Ãký ykuAe ðMíkwyku ¾heËe þfkE Au. 20 nòh fhkuzLkkt þ†ku yLku 10 nòh fhkuzLke r{MkkE÷ ¾heËkE LkÚke. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, sqLkk s{kLkkLke yux÷u fu zÙkRðhku yLku MknkÞfku {¤eLku 50 nòh f{o[kheykuLke sYrhÞkík nS Ãký Mktíkku»kðk{kt ykðu Au ßÞkhu ðÄw sðkçkËkhe Ähkðíkk yrÄfkheykuLke yAík Au. ÷~fh{kt yíÞkhu 35 nòh yrÄfkheyku Au Ãký íku «{ký 22Úke 24 xfk sux÷wt ykuAwt Au. Ëhuf{kt 800 MkirLkfku nkuÞ yuðe 400 sux÷e ÷zkÞf çkxkr÷ÞLkku{kt 40 yrÄfkheyku hk¾ðkLke {tsqhe nkuðk Aíkkt {kºk yzÄk yrÄfkheykuÚke s fk{ [÷kðkE hÌkwt Au. hý{uËkLk{kt ykøkuðkLke fhðk {kxu íkuLku nS 12

nòh Þwðk fuÃxLk yLku {ushLke sYh Au. ¼khíkeÞ ÷~fhLku íkuLke ÞwØ {kxuLke hýLkerík y{÷{kt {qfðk {kxu 1-1 ÷k¾ MkirLkfku yLku 1 nòh ðknLkku Ähkðíke yuf yuðe ºký xwfzeykuLke sYh Ãkzu Au Ãký íku{Lke ÃkkMkuLkkt su þ†ku yLku MkkÄLkku Au íku sqLkk s{kLkk{kt ÚkE økÞkt Au, ykðe fk¤çkkÌk ðMíkwykuLkwt «{ký ÷øk¼øk yZe ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk sux÷wt ÚkkÞ Au. MkirLkfkuLku yãíkLk hkRV÷ku yLku hkíkLkk Mk{Þu òuðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ yuðkt MkkÄLkku {u¤ðe ykÃkðkLkk íkÚkk MkirLkfkuLke xwfzeyku ðå[u Mkktfuríkf MktËuþÔÞðnkh ÚkE þfu íku {kxuLke ÔÞðMÚkk fhðkLkk Y. 90 nòh fhkuzLkk çku {n¥ðÃkqýo «kusuõx yíÞkhu yuf-çku {rnLkk fu ð»ko Lknª, ËMk ð»ko ÃkkA¤ [k÷e hÌkk Au. Lkðe rËÕneÂMÚkík MkuLxh Vkuh ÷uLz ðkuhVuh MxzeÍLkk rçkúøkurzÞh økwhr{ík ftð÷Lkwt fnuðwt Au fu, [eLke ÷~fh Ëw~{LkLkk «Ëuþ{kt sELku ÷ze þfu íku {kxuLke MktÃkqýo Mkßsíkk Ähkðu Au, çkeS çkksw ykÃkýk MkirLkfku ðsLkËkh sufux yLku nuÕ{uxLkk ¼kh ík¤u ËçkkELku ÍzÃkÚke ¾Mke Ãký þfíkk LkÚke. ykÃkýk ÷~fh ÃkkMku MktËuþÔÞðnkh {kxu su ÔÞðMÚkk Au íku 1970Lkk ËkÞfk{kt rðfMkkðkE níke, íku{kt zuxkLkk ykËkLk«ËkLk {kxuLke MkwrðÄk ½ýe {ÞkorËík Au. ÷~fhu Mk¥kkðkh heíku fçkq÷ fÞwO Au fu, íkuLke 3,500 hýøkkzeyku{ktÚke ykþhu 80 xfk{kt LkkRxrðÍLk rzðkRMk yÚkkoíkT hkíkLkk Mk{Þu òuðk{kt {ËËYÃk Úkíkkt MkkÄLkku LkÚke. ÷~fhu 1987 ÃkAe yuf Ãký nkurðíÍhLke ¾heËe fhe

LkÚke. Ëh ð»kuo Lkðk nkzoðuhLke ¾heËe {kxu 1.8 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykðu Au Ãký íkuLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke. Mxkufnku{ÂMÚkík RLxhLkuþLk÷ ÃkeMk rhMk[o RÂLMxxâqxu fÌkk {wsçk 2006Úke 2010 MkwÄe{kt ¼khíku rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu ÷~fhe Mkk{økúeLke ykÞkík fhe Au. çkeS çkksw [eLk ÃkkuíkkLke {kuxk¼køkLke sYrhÞkíkku ½hyktøkýu Ãkqhe fhu Au. ykÃkýu çknkhÚke ÷ðkíke n÷fe økwýð¥kkLke ðMíkwykuLku Mkkhe økýeLku Mðefkhe ÷Eyu Aeyu yLku rðËuþe þ† MkkuËkøkhku íkÚkk ÃkkùkíÞ Ëuþku ¼khíkLke ¾heËeÚke ¾wþ hnu Au. íkuLkk ÃkhÚke fne þfkÞ fu, ykÃkýu ÃkkuíkkLkk Lknª Ãký çkeò ÷kufkuLkkt hûký {kxu MkthûkýLkku ¾[o fheyu Aeyu. ykÃkýu ¾heËe fheyu íÞkh MkwÄe{kt íkku ½ýe Mkk{økúe fk¤çkkÌk yÚkkoíkT sqLkk s{kLkkLke ÚkE økE nkuÞ Au. yk çkÄe Mk{MÞkLkwt fkhý y{÷ËkhþkneLke yLku hksfkhýeykuLke ËqhtËuþeLkku y¼kð Au, íkuyku ËuþLke sLkíkkLku ¼ú{{kt Lkk¾ðk {kxu Mkthûký¾[o ðÄkÞuo hk¾u Au. ÷kufkuLku ÷køku fu, Mkhfkh ½ýwt Mkkhwt fk{ fhe hne Au Ãký ðkMíkð{kt íkuýu ðMkkðu÷e ðMíkwykuLkk WÃkÞkuøk {kxu MkirLkfku Ãkqhíkk Mkßs nkuíkk LkÚke, ð¤e, ykÞkík fhkÞu÷e Mkk{økúeLke [fkMkýe {kxuLke Ãký fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke, íkuLku ÷eÄu r{øk-21 rð{kLkku íkqxe Ãkzðk suðe Ëw½oxLkkyku MkòoÞ Au yLku MkirLkfku rðLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxu Au.


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA

yksLkwt Ãkt[ktøk

ðzkuËhk rsÕ÷k «þkMkLku MkLk 2012Lkk [ku{kMkkLku yLkw÷ûkeLku økwshkík rzÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxeLkk rËþk rLkËuoþku íku{s nðk{kLk ¾kíkk MkkÚku Mktf÷Lk MkktÄeLku Ãkqh, ðkðkÍkuzk MkrníkLkk òu¾{ku Mkk{u MkwMkßsíkk fu¤ððkLke Ãkqðo íkiÞkheyku þY fhe Au. suLkk ¼køkYÃku íkk. 9 {eyu rðrðÄ ¾kíkkykuLke çkuXf hk¾ðk{kt ykðe Au.

12-00 pm

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

þw. fu. 2

5 {.t

4

Mkq. økw. 1 7 þrLk

6 [t.

çkw. n. 12

11 LkuÃk.

10 8 hknw

Ã÷q. 9

¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 1953 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 1410 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : n»koý f. 25-25 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : Ãkhþwhk{ îkËþe.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwË çkkhMk, økwhwðkh,3-5-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. hwf{rý îkËþe. «Ëku»k ðúík. * økwhw f]r¥kfk Lkûkºk{kt «ðuþ. {eLkkûke fÕÞký{T. [tÿ-þrLk ¢ktrík MkkBÞ. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuon¤¾uz- ðkðýe- hkuÃkýe- fkÃkýe÷ýýe- LkªËk{ý ÚkE þfu. çkÃkkuh ÃkAe ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz- ¾heËðu[ký {kxu þw¼ økýkÞ. f]r¥kfk Lkûkºk{kt økwhwLkku «ðuþ ÄkýkËk¤, íkwðuhËk¤, fXku¤ {kxu MkkLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. Y-fÃkkMk- Mkqíkh{kt MkwÄkhkíkhVe Þkuøk økýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 1330

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe «òhk{ hkð¤

frð «òhk{ Lkhku¥k{ hkð¤Lkku sL{ íkk. 3-5-1917Lkk hkus ðZðký{kt ÚkÞku níkku. ÃkkxýLke ykÞwðouË fkp÷us{kt MLkkíkf ÚkE ¼kðLkøkhLke fkp÷us{kt «Úk{ yæÞkÃkf íkhefu yLku ÃkAe yk[kÞo íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤e. ©e yh®ðËLkk fkÔÞkuLkku yLkwðkrËík økútÚk ‘Ãkhçk’ ÷ÏÞku. ‘çkwrØLkku çkkËþkn’ yLku ‘ykÞwðuoËLkwt y{]ík’ yu íku{Lkk ÔÞðMkkÞÚke LkeÃksu÷k økútÚkku Au. ‘yk Ík÷kðkze Ähíke‘ yuLkwt MkwtËh økeíkfkÔÞ Au. yu{Lke frðíkk{kt rðrðÄ Éíkwyku yLku «f]ríkLkk rðrðÄ á~Þku ykçkunqçk Íe÷kÞk Au. ÃkÈk, LkktËe, yLku LkiðuÄ íku{Lkk òýeíkk fkÔÞøkútÚkku Au. ¼Âõík fkÔÞku{kt frðLke ykhíkLkku hýfkh Mkt¼¤kÞ Au. MkwtËh{u su{Lku ‘Lkku¤ðu÷Lkk frð‘ íkhefu rçkhËkÔÞk Au yuðk Ãkhþwhk{ hkð¤Lkwt yðMkkLk E.Mk. 1991{kt ÚkÞwt.

«òhk{ hkð¤

fuBÃk

Mkkun{ VkWLzuþLk îkhk íkk. 7 {eÚke ËMk rËðMk {kxu {kíkk LkkhkÞýe yLku Mðk{e ykLktË îkhk ÷¾kÞu÷ nkur{ÞkuÃkuÚkeLkk ÃkwMíkfu nuLzçkwf ykuLk rn®÷økLkk {kæÞ{ îkhk nkur{ÞkuÃkurÚkf rðïLkwt ¿kkLk ykÃkðk{kt ykðþu. hMk ÄhkðLkkh fkuEÃký ÔÞrfík yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷E þfu Au.

8-30 Úke 10-00 pm

10-00 am Úke 12-30 pm

yuðkuzo çkúkEx zu Mfq÷Lku rçkúrxþ fkWÂLMk÷Lkku yuðkuzo

rðíkhý ¢kufkuzkR÷ øk]Ãk îkhk [f÷eLkk {k¤kLkwt rðíkhý

þnuhLke çkúkEx zu Mfq÷Lku 2012- 15Lkku rçkúrxþ fkWÂLMk÷Lkku ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ yuðkuzo {éÞku Au. su ¾qçk LkkUÄÃkkºk rMkrØ Au. þk¤k nðu rçkúrxþ ELxhLkuþLk÷ fkWÂLMk÷ îkhk «k{krýík Au. þk¤kyu AuÕ÷k 40 ð»kkuo{kt ½ýe rMkrØyku nktMk÷ fhe Au. «khtr¼f ð»kkuo{kt ykEyuMkyku «{kýÃkºk «kó fhu÷w þnuhLke yLku hkßÞLke ¾qçk s ykuAe þk¤kyku{ktLke yuf Au. yuMkyuMkMke yLku yu[yuMkMke{kt ¾qçk Mkkhk Ãkrhýk{ku {u¤ððk WÃkhktík hkßÞ fûkkyu yLku þnuh fûkkyu 42 sux÷k rðãkÚkeoykuyu «Úk{ Ëþ ¢{ktf{kt MÚkkLk «kó fhu÷w Au.

12.00 [kuh {[kÞu þkuh 16.00 zurð÷ MÃkeþeÍ 19.30 ÃÞkh fu MkkRz RVuõx

12.30 fk÷e [hý 16.30 ËMk÷k¾ 19.30 ËkuMíke

19.00 òuÞ hkRz 21.00 RLkMko MÃkuMk 23.15 MÃkeþeÍ

15.35 íkfËehðk÷k 18.35 rVh yuh {kuMx ðkuLxuz 21.00 RÂLzÞLk

18.00 Vuh øku{ 20.45 yuLkkfkuLzk 23.00 huz Ã÷kLkux

13.55 LkËeÞk fu Ãkkh 17.10 MkksLk 21.00 ÷kunk

18.55 Ä zeÃk 21.00 nkuMxu÷ 23.10 yuLz øku{

18.50 nLke xw 21.10 çkuLøkfkuf zuLshMk 23.15 ykÞLko {uLk xw

13.00 rË÷ [kníkk ni 17.00 nkuøke ÃÞkh fe Sík 21.00 ¾kuMk÷k fk ½kuMk÷k

18.45 ykR hkuçkkux 21.00 «ezuxMko 23.10 çkkuLko yÕxe{ux{

©e fzðk ÃkkxeËkh fu¤ðýe {tz¤, fkhu÷eçkkøk, ykÞkuSík 72{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð SðLk ¼khíke rðãk÷ÞLkk Ãkxktøký{kt ÞkuòÞku níkku. Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt LkðËtÃkíkeykuLkk MkL{kLk- ykþeðkoË Mk{khkun{kt {wÏÞ {nu{kLk {nuLÿ¼kR ðús÷k÷ Ãkxu÷u yæÞûkMÚkkLku nkshe ykÃke níke. MktMÚkkLkk «{w¾ Ãkw»ÃkðËLk¼kR Ãkxu÷, {tºke LkhuLÿfw{kh Ãkxu÷ íkÚkk WÃk«{w¾ Rïh¼kR ðLk{k¤eËkMk Ãkxu÷Lke WÃkrMÚkrík{kt Mk{qn ÷øLkkuíMkð MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo ÚkÞku. Mk{ksLkk Ëkíkkykuyu yk «Mktøku fLÞkËkLk WËkh nkÚku ykÃkeLku ÷øLkkuíMkðLku ÞkËøkkh çkLkkÔÞku níkku.

{nuþ hkð÷

IELkk FavoriteLku

ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk ík{khe {Lkøk{íke ðuçkMkkEx yÚkðk íkku hkusçkhkus{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ðuçkMkkExLku Vuðrhx{kt Mkuð fhe hk¾íkk nkuð Aku. Ãkhtíkw fBÃÞqxhLku Vku{uox fhðkLkwt ÚkkÞ yÚkðk íkku Lkðk ÃkeMke{kt yu s Vuðrhx fhu÷e ðuçkMkkExLkk r÷MxLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. íkku ykðk Mk{Þu ík{u ík{khk Favorite Lkk çkufyÃkLku yuûkÃkkuxo fhe EBÃkkuxo fhe þfku Aku. 1.Internet Explorer ykuÃkLk fhku. 2. File > Import and Export Âõ÷f fhe Next çkxLk «uMk fhku. 3. Export Favorites Ãkh Âõ÷f fhku yLku Vhe Next fhku. 4. òu ík{khu yk¾wt Favorites VkuÕzh

MkkLíkk : fkŠíkf fku®÷øk fkŠíkf rVÕ{ òu {tËeLkk Mk{Þu çkLkkððk{kt ykðe nkuík íkku íkuLkwt Lkk{ þwt nkuík? çkkLíkk : fkŠíkf r{Mkfku÷ fkŠíkf!

ykÃkLke ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykŠÚkf y.÷.E. ykÞkusLk fhe ÷uòu. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu.

{u»k

ð]»k¼ ykŠÚkf fu ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku økqt[ðkE nþu íkku Wfu÷kÞ. {Lk

çk.ð.W. n¤ðwt çkLku. ÷k¼Lke íkf.

r{ÚkwLk ykÃkLkk {Lk ÃkhLkku çkkus n¤ðku fhðkLkku WÃkkÞ {¤u. MðsLkf.A.½. r{ºkLke {ËË sýkÞ. ykhkuøÞ Lkh{. ffo ÄkÞko fk{{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk. Lkkufh[kfh fu nkÚk Lke[uLkk

þçË MktËuþ nu

8

24

Ãk.X.ý. MkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ÄLk ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe ÷uòu. Eü V¤ ykðe ¼.V.Z.Ä {¤u. fwxwtçke-r{ºk ðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o. {fh yýøk{íke ÃkrhÂMÚkrík yLku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh yðkíkwt ÷køku. ¾.s. «ÞíLkku MkV¤ çkLku. ykhkuøÞ s¤ðkÞ. fwt¼ {kLkrMkf íktøkrË÷e yLku Ëçkký ðÄe Lk òÞ íku {kxu ÔÞMík hne øk.þ.Mk Mk{kÄkLkfkhe çkLkku. rððkË xk¤òu. {eLk ÷køkýeyku yLku RåAkykuLkk ½kuzkykuLku ÷økk{{kt hk¾òu.

10

14

11

15

16

17

fLÞk «ríkfq¤íkkyku Mkk{u xfe þfþku yLku ðÄw «ÞíLku çknkh Lkef¤e

Lk.Þ. þfþku. þºkwLke fkhe [k÷u Lknet. íkrçkÞík ®[íkk.

5

7

9

13

20

ð]rùf Ëuðkt-fhs- WÄkheÚke Ëqh hne [k÷þku íkku íkýkð{wõík hne

4

12

®Mkn ykÃkLke ÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾òu. ykðuþ yLku Wøkúíkk Ëqh {.x. hk¾òu. ykÃk yíÞkhu rLkhktík-þktríkLkku yLkw¼ð fhe þfþku.

h.ík. þfþku. Lkkýk¼ez. MðsLk-r{ºk WÃkÞkuøke çkLku.

3

6

z.n. f{o[kheÚke {ík¼uË rLkðkhòu. «ðkMk.

íkw÷k íkfo-rðíkfo, þtfk-fwþtfkLkkt ½uhkÞu÷kt ðkˤku{ktÚke çknkh ykðe

1651

2 òu

18

21

19

22

23

25 27

31

ykze [kðe (1) Ãk¤, ûký (3) (2) çkihe, ðnw (2) (4) yðks (3) (6) Ztøk ðøkhLkwt (3) (7) ¾urÃkÞku (3) (8) Xhkð, rLkhktík (3) (10)LkðkE WÃksu yuðtw (3) (12)Mk÷kn, Mktík÷Mk (4) (13) Īøkwt, þqhðeh (4) (16) fÃkk¤, ÷÷kx (2) (17) rðîkLk, Ãktrzík (2) (18) yf¤, økqZ (3)

Mktrûkó Mk{k[kh økkÞºke rðf÷ktøk {kLkð {tz¤Lke ËkíkkykuLku yÃke÷

økkÞºke rðf÷ktøk {kLkð {tz¤ AuÕ÷k 17 ð»koÚke rðf÷ktøk ¼kR- çknuLkku íkÚkk rLkhkÄkh íkÚkk rðÄðk çknuLkku {kxu Mkíkík fkÞohík Au. rðf÷ktøk ¼kR- çknuLkkuLku hnuðk {kxu yÃkLkk ½hLke sYh Au. íkuLkk {kxu ðzkuËhkLke ykswçkkswLkk 10 rf.{e.Lkk ytíkh MkwÄe s{eLkLke MktMÚkkLku sYh nkuðkÚke su Ãký Ëkíkkyu s{eLk ykÃkðkLke RåAk nkuÞ íku{Lku Yû{ýeçkuLk su. þknLkku {kuçkkR÷ Lkt. 9429757634 WÃkh MktÃkfo fhðku.

{nkhkýe [e{LkkçkkE †e Mk{ksLkk nkuÆuËkhku

{nkhkýe [e{LkkçkkE †e Mk{ks ðzkuËhk þk¾kLkk ð»ko 2012- 13Lkk «{w¾ íkhefu E÷kçkuLk {Lkw¼kE Ãkxu÷Lke ðhýe ÚkE Au. suLkk Mk÷knfkh nMkwçkuLk s. Ãkxu÷ hnuþu. WÃk«{w¾ íkhefu sÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷, {tºke ËûkkçkuLk ze. Ãkxu÷, Mkn{tºke Mkw÷ku[LkkçkuLk {kuËe, ¾òLk[e íkhefu {kÞkçkuLk Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

EyuBÃkku x-o yõu MkÃkkuxo fhku õMkÃkkuxo fhðwt nkuÞ íkku nkE÷kEx ÚkÞu÷wt nkuÞ. íku{ s Export to a File [uf ÚkÞu÷wt Ãký nkuðwt òuEyu. 5.Browse fhku yLku rMk÷uõx fhku õÞkt ík{u Mkuð fhþku. 6. Save, Next yLku Finish fhku. 7. nðu, EBÃkkuxo fhðk {kxu Internet Explorer ykuÃkLk fhku. 8. File > Import and Export Âõ÷f fhku yLku Next çkxLk «uMk fhku 9.Import Favorites Ãkh Âõ÷f fhku yLku Vhe Next fhku. 10.Browse Ãkh Âõ÷f fhe ßÞkt Vuðrhx VkE÷ yuûkÃkkuxo fhe nkuÞ íku søÞkyuÚke þkuÄe ÷ku. 11. çkMk, yk ÃkAe Finish fhe Ëku

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ÷kÞLk {urzfkzo ytøku

÷kÞLk rMkrLkÞh rMkxeÍLk {urzf÷ fkzo {u¤ððk EåAíkk 60 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷ ÃkwY»kku, {rn÷kykuyu 1 ÃkkMkÃkkuxo Vkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk ÃkwhkðkLke Íuhkuûk MkkÚku zku. hksuLÿ fu. nkÚkeLkku MkktELkkÚk hkník Ëðk¾kLkwt, ¼kWfk¤uLke øk÷e, hkðÃkwhk ¾kíku Ëh þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 12{k YçkY fu ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄ îkhk MktÃkfo fhðku. yur«÷Úke ÃkwLk: yk ÞkusLkk þY fhkE Au.

«Ëuþ fkUøkúuMk yLkw. òrík rð¼køk{kt ðhýe

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûk yswoLk¼kE íkÚkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkune÷ îkhk økw« fkUøkúuMk Mkr{rík{kt yLkw. rð¼køk{kt fkuÞ÷e økk{ ðzkuËhkLkk sÞtrík¼kE {fðkýkLke {tºke íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

ÃkÈ©e zku. ðe.Mke. Ãkxu÷Lkwt ykRyu{yu îkhk MkL{kLk

ðzkuËhkLkk ÃkÈ©e zku. rðê÷¼kR Ãkxu÷Lkwt RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkyuþLk îkhk íku{Lke íkçkeçke ûkuºku rLkMðkÚko Mkuðkyku çkË÷ MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. ykRyu{yuLkk LkuþLk÷ «urMkzuLx zku. S. fu. hk{[tÿÃÃkk, {kLkËT sLkh÷ Mku¢uxhe zku. ze.ykh. hkÞ îkhk {wtçkR{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e ykRyu{yuLke MkuLxÙ÷ ðrfOøk fr{xeLke çkuXf Ëhr{ÞkLk zku. rðê÷¼kR Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk fhkÞw níkwt.

{uLkus{uLx økwhw çku rð{kLkku yufçkeòLke íkhV ykðe hÌkk níkkt. yuf rð{kLkLke ÍzÃk 1 r{rLkxLkk 15 fe.{e.Lke níke yLku çkeò rð{kLkLke 1 r{rLkxLkk 10 fe.{e.Lke. Äkhkufu íku çktLku rð{kLk 1,000 fe.{e. Ëqh nkuÞ yLku íku çktLku ßÞkhu Ãký yufçkeòLke Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íkuLke yuf r{rLkx Ãknu÷k íku{Lke ðå[u fux÷wt ytíkh nþu?

1 ÷

MkuLxh ÃkkMku, nShkLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu 7 Úke 7-30 f÷kfu ðirËf Þ¿k MkíMktøk „ MkkÞt «kÚkoLkk : LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼fík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 6-30 ðkøku økwY{trËh fókLk Vr¤Þk {nkhkýe økÕMko nkEMfq÷ ÃkkMku, MkkÞt «kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk. „ rfíkoLk ¼rfík : sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½ îkhk ykÞkuSík MðYÃkfeíkoLk ¼rfík yLku ykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk nku÷{kt, ¾[eofhLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk {wfk{u Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu.

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

25 fe.{e.

yksLke hkrþ

„ ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks îkhk 22 rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMk fkuBÞwrLkxe

økwshkík hkßÞ f÷krþûkf Mkt½ îkhk hkßÞLkk r[ºk rþûkfku, f÷k «kuVuMkhku, çkufkh yuxeze rðãkÚkeoykuLkwt økktÄeLkøkh ¾kíku {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu. ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k f÷k rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ ßÞkuríkLÿ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Äku-8 «kÚkr{f{kt síkkt r[ºk rþûkfkuLku s MkhÃ÷Mk fhðk{kt ykðu Au. íkuÚke Äku-9Úke 12Lkk rð¼køk{kt yuf Ãký r[ºk rþûkf Lk hnuðkÚke r[ºkf÷k rð»kÞ yLku r[ºkrþûkf Lkk{þu»k ÚkR þsu. íku Lk çkLku íkÚkk «kÚkr{f rð¼køk{kt ÷kÞfkík Ähkðíkk r[ºk rþûkfkuLku Ãkheûkk{kt Mk{kðuþ fhe yk[kÞo {kxu ÷kÞf økýðk íku{s Äku.10,11,12 {kt r[ºk rþûkfLku íkkMk Vk¤ððk{kt ykðu íkku r[ºk rþûkfLku MkhÃ÷Mk ÚkðkLkku ðkhku Lk ykðu. yk ytøku MkhfkhLku ðkhtðkh ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. Aíkkt ÞkuøÞ Mknfkh {éÞku LkÚke. WÃkhkuõík ík{k{ «&™kuLkwt rLkhkfhý Lk ykðíkk hkßÞLkk «kÚkr{f / {kæÞr{f rð¼køk íkÚkk f÷k fku÷usLkk «kuVuMkhku íkÚkk çkufkh ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkwt {nkMkt{u÷Lk íkk. 8-52012 Lku {tøk¤ðkhLkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku Mkuõxh - 12 zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh nku÷, rðïf{ko {trËh ÃkkMku Þkusðk{kt ykÔÞwt Au.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

Ä{o÷k¼

økwshkík MÚkkÃkLkk rËLku ¢kufkuzkR÷ øk]Ãk [urhxe xÙMx y™u ¼ksÃk SðËÞk Mku÷Lkk WÃk¢{u [f÷eLkk {k¤k y™u ÃkkýeLkk çkkW÷Lkwt rðíkhý þnuh ¼ksÃkk «{w¾ ¼hík¼kR zktøkh, zuÃÞwxe BÞwrLk.fr{þ™h Mkwøkh yLku ¢kufkuzkR÷ øk]ÃkLkk «{w¾ yþkuf Ãkðkh îkhk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

hkßÞLkk f÷k rþûkfkuLkwt økktÄeLkøkh{kt {nkMkt{u÷Lk

fzðk ÃkkxeËkh Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku

ÚkkÞ Au. zuLk{kfoLkk MktþkuÄfkuyu Ãký yksfk÷ Ëhuf {kLkðe MxÙuMk{kt nkR ç÷z«uþhLkk ËËeoykuLku 20 hnuíkku ÚkÞku Au. íkuLku fkhýu íku nkR yXðkzeÞkyku MkwËe rðxk{eLk zeLke çÕz«uþhLkk hkuøkLkku rþfkh çkLku Au. økku¤e ykÃke. íku{Lkk þheh{kt Ãký zkufxMkoLkk {ík {wsçk nkR ç÷z«uþhLku yk rðxk{eLk zeLke økku¤eyku fkhøkh ÷eÄu SðLk{kt ½ýe Mk{MÞkyku MkòoR Lkeðze. þfu Au. ykÚke þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe íkuLku {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk þheh{kt ftxÙku÷{kt hk¾ðwt òuRyu. nk÷ rðxk{eLk zeLke f{e òuðk {¤u Au. íku çkòh{kt nkR ç÷z«uþhLkk hkuøkÚke rMkðkÞ ½ýk ÷kufku nkR ç÷z«uþhLkk çk[ðk {kxu ½ýe Ëðkyku nksh Au. hkuøkÚke Ãký Ãkezeík nkuÞ Au. yk{ ÷tzLkLkk ði¿kkrLkfkuyu íkksuíkh{kt rðxk{eLk zeLke økku¤e nðu nkR yuðe ðkík ònuh fhe Au fu nkR ç÷z«uþhLku ½xkzðkLke sux÷e Ëðkyku ½xkzðk {kxu rðxk{eLk zeLke økku¤eyku ç÷z«uþhLku ½xkzðk{kt {ËËYÃk çkòh{kt {¤u Au. nkR ç÷z«uþhLku Ãký íku Ëðk sux÷e s fkhøkh Mkkrçkík Úkþu.

{kts÷Ãkwh íkhVÚke Mkktsu 6 f÷kfu nhËeÃk økZðeLkwt [khýe MkkrníÞ{kt ðehMk rðþu ðfíkÔÞ. „ ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu MkðkhLkk 9 Úke 11 ðk¤Lkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkku íkÚkk çkÃkkuhu 4 Úke 5 [k{zeLkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃk. „ zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxh yu-1, yþkuf Lkøkh rËðk¤eÃkwhk ¾kíku zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk zkÞkrçkxeMk {Äw«{unLkk ÷kune{kt MkkfhLkwt Ãkheûký íkÚkk {Äw«{unLkwt rLkËkLk, {køkoËþoLk, Mk÷kn íkËLk rðLkk {qÕÞu çkÃkkuhu 4 Úke 6. „ nkur{ÞkuÃkuÚkf MkkhÃkkh fuBÃk : ðUfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u økwYðkhu Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk Ëhuf hkuøkLke nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh {kxuLkku fuBÃk. „ rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh økwYðkh Mkktsu 5-30 Úke 7 íkÚkk 6 Úke 7 ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe ¾kíku.

ykhkuøÞ «[khf {tz¤ yLku ykÞwðuoË Mkuðk Mk{ksLkk MktÞwfík WÃk¢{u íkk. 3 SLku økwYðkhu rðLkk {qÕÞu yufÞw«uþh Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk fuBÃk{kt zku. rçkhuLk xu÷h yufÞw«uþh ÃkØrík îkhk rðr¼Òk hkuøkkuLke Mkkhðkh MkkÚku {køkoËþoLk ykÃkþu.

MÚk¤ : s÷khk{ {trËh, hkník Ëðk¾kLkk, fkhu÷eçkkøk.

nkR ç÷z«uþhLku ftxÙku÷{kt hk¾þu rðxk{eLk ze

„ ðfíkÔÞ : ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk,

rðLkk {qÕÞu yufÞw«uþh Mkkhðkh fuBÃk

MÚk¤ : Mkkun{ VkWLzuþLk 2, ©erLkfuíkLk, suík÷Ãkwh hkuz.

26 28 32

29

30 33

(20) yíkhze (3) (22) çkfhwt øk¤e òÞ íkuðku {kuxku MkkÃk (4) (24) LkMk, ð÷ý (2) (25) fuLÿ, Ëqtxe (2) (26) ykfktûkk,EåAk (2) (28) yøkkW ÚkE økÞu÷wt (2) (30) ytík, Auzku (2) (31) Zkuh, Ãkþw (3) (32) çkkÄk, {kLkíkk (3) (33) ¾h[, ðÃkhkþ (2)

xkuÃk VkEð {uLkushLkk {tºk

ËuþLke fux÷ef xkuÃk ftÃkLkeÍLkk MkeEykuyu ÃkkuíkkLke heíku fkÞo fhðkLke ÃkØrík rðfMkkðe Au. íku{Lke MxÙuxuS ÃkkðhVw÷ nkuðkLke MkkÚku ftÃkLkeLku [÷kððk {kxuLkku yuf {wÏÞ {tºk Au. yk {tºk Ãkh íkyku ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk [÷kðu Au. íkuLku ÷eÄu yksu íkuyku ykiÄkurøkf ûkuºku xkuÃk Ãkh Au. ¼khíkLke xku[Lke Ãkkt[ ftÃkLkeykuLkk fíkkoÄíkkoykuLkku fkÞo fhðkLkku {tºk yLÞ {uuLkush {kxu Ãký «uhýk†kuík Mk{kLk çkLke þfu Au. xe{Lku rðfrMkík fhðkLkku yLku f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLke heíku rðfrMkík ÚkðkLkku {kufku ykÃkku ÃkAe MkðoMkt{ríkÚke Mk{Úko çkLke fkÞo Ãkqhwt fhku. LkkhkÞý {qŠík

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (14) ¾[eík, sYh (3) Q¼e [kðe (15) yuf íkuòLkku (2) (1) {[fkuz (3) (16) y¬÷, Mk{s (2) (2) {uhk Lkk{.... (3) (18) ÄkíkwLkku ½zku (3) (3) òuøkwt, ÷kÞf (2) (19) ykLktË, n»ko (3) (4) Lkkíkku, MktçktÄ (4) (21) Ãknkz, Ãkðoík (2) (5) æðrLk, ½ku»k (2) (22) yntfkh, økðo (4) (7) íkex, {uþ (3) (23) Äò ÃkfzLkkhku (4) (9) hk¾, ¼M{ (3) (27) yuf «fkhLkwt ¼qík (2) (10) W¥k{, «k[eLk (3) (11) s¤, Ãkkýe, ðkrh (3) (29) þhehLkwt [uíkLk ík¥ð (2) (30) sðh, çkw¾kh (2) (13) ½huýwt, þýøkkh (4)

ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞLku Lkðk ykRrzÞkÍÚke ykÄwrLkf YÃk ykÃkeLku MkV¤ rçkÍLkuMk fhku. híkLk íkkíkk ík{khk ykErzÞkÍ yLku rð[khLku MkkÚkof çkLkkðe þfu íkuðk yuBÃ÷kuÞeLke rLk{ýqf fhku. {wfuþ ytçkkýe «kuzÂõxð, Mkkhe, ík{khk fk{Lku ykMkkLk fhLkkhe yLku ík{Lku WÃkÞkuøke nkuÞ íkuðe {kLkð{qzeLku Mkk[ðeLku hk¾ku. ÷û{e {e¥k÷ MðMÚk yLku WíÃkkËf fkÞo ÚkE þfu íkuðku {knku÷ f{o[kheLku Ãkqhku Ãkkzðku òuEyu. Mkr[Lk çktMk÷

ËqÄLkk ¼kð ðÄkhk Mkk{u rðhkuÄ

©ehk{ ¼õík Mkuðk Mkr{ríkLkk yøkúýe økkuhÄLk¼kR hkýk, þtfh¼kR MkkuLke, søkËeþ¼kR Ãkxu÷, rðøkuhu ykøkuðkLkku çkhkuzk zuhe îkhk «kuzfx WÃkh rf÷ku ËeX Yk.2 yLku Yk.1 Lkku f{híkkuz ¼kð ðÄkhku fÞkuo Au. íkuLkk rðhkuÄ{kt ©ehk{ ¼õík Mkuðk Mkr{rík, yksðk hkuzLkk Lkuò nuX¤ ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 4-30 f÷kfu çkhkuzk zuheLkk yu{.ze.Lku YçkY {¤e ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhe ðÄkhu÷ku ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {ktøk fhþu.

Mkwzkufw

1050

5 3 7 4 6 2 7

6 2

7 9 3 1

8

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{k÷fktøkýe

6 2 1 9 7 5 4 6 2 3 9 7 5 8 3 9 5 6

2

Mkwzkufw 1049Lkku Wfu÷ 4 9 8 6 5 7 2 3 1

1 2 6 8 3 9 5 7 4

3 7 5 1 4 2 6 8 9

6 4 1 2 9 3 7 5 8

7 8 9 4 6 5 1 2 3

2 5 3 7 1 8 9 4 6

8 6 7 9 2 4 3 1 5

9 3 2 5 8 1 4 6 7

5 1 4 3 7 6 8 9 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki » kÄLkw t Lkk{ Au . ‘{k÷fkt ø kýe’. íku L ku ßÞkurík»{íke Ãký fnu Au. suLkk ðu÷k {kuxk yLku Vq÷ Ãke¤kþ Ãkzíkkt ÷e÷k htøkLkk suX {kMk{kt ykðu Au. íkuLkk V¤ y»kkZ ©kðý{kt Ãkkfu Au. íku VkxðkÚke fuMkhe htøkLkk çkes Lkef¤u Au. çkes{ktÚke íku÷ Lkef¤u Au. suLku {k÷fktøkýeLkwt íku÷ fnuðk{kt ykðu Au. su {kr÷þ yLku Ãkeðk {kxu ðÃkhkÞ Au. yk íku÷ ðkÞwLkk hkuøkku, WËh hku ø kku , Mkku ò u , {q º kkðhku Ä , {t Ë çkw r Ø yLku s¤kuËh{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykÃku Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:241

CMYK

9

yksu ðzkuËhk

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ÷k÷ çknkËwh þk†e hkuz yuMkkurMkyuþLk îkhk rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLku ÷økíkk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au. íkuLkk ¼køkYÃku íkk. 4 Úkeyu þw¢ðkhu økkÞf- Mktøkeíkfkh hsLkefktík¼kE ftMkkhkLkk økeík- MktøkeíkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk MkÇÞku WÃkhktík ðÞMf MkÇÞku ¼køk ÷E þfu Au.

MÚk¤ : ðze÷ rðMkk{ku, ðk½kurzÞk hkuz.

{køkoËþoLk nkur{ÞkuÃkuÚke rðïLkwt ¿kkLk- {køkoËþoLk

nuÕÚk Ã÷Mk

Ë.[.Í.Úk Lkkýk¼ez. «ðkMk MkV¤íkk.

5-30 pm

MÚk¤ : f÷ufxh f[uhe, ÄkhkMk¼k ¾tz.

Ãkhþwhk{ îkËþe, «Ëku»k ðúík, økwhw f]r¥kfk Lkûkºk{kt 3

Mk{khkun rMkrLkÞh rMkxeÍLMk îkhk økeík Mktøkeík Mk{khkun

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÷nuòu (2) òuhw (4) rLkLkkË (6) fZtøk (7) fkMkË (8) fhkh (10) ysçk (12) {Mk÷ík (13) yze¾{ (16) ¼k÷ (17) Mkqhe (18) øknLk (20) fkLkMk (22) ysøkh, (24) høk (25) Lkkr¼ (26) hku¾ (28) {kS (30) íkkøk (31) nuðkLk (32) LkðMk (33) ðhku.* Q¼e [kðe: (1) ÷[f (2) òufh (3) òuøk (4) rLkMkçkík (5) LkkË (7) fks÷ (9) hk¾kuze (10) yMk÷ (11) Mkr÷÷ (13) y÷tfkh (14) ¾MkqMk (15) {he (16) ¼kLk (18) økøkhku (19) nh¾ (21) Lkøk (22) yr¼{kLk (23) Äòøkhku (27) SLk (29) Sð (30) íkkð.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-07 6-55 19-05

[ku{kMkkLke Ãkqðo íkiÞkheyku {kxu MkwMkßsíkk çkuXf

çkuXf

sðkçk :

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

THURSDAY, 3 MAY 2012


CMYK

rMkLku{k

10 SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 3 MAY 2012

{kÞkðíkeLke SPG MkwhûkkLke {køkýe

Vwøkkðku, ÔÞksËh, ÃkuxÙkuÃkuËkþku{kt ÚkÞu÷ku ¼kððÄkhku ¾[koyku{kt fkÃk {qfðk ÃkkA¤ sðkçkËkh: yuMkku[u{Lkku yÇÞkMk

{kU½ðkhe: {æÞ{ðøkou ¾[koyku{kt 65% MkwÄe fkÃk {qõÞku „

¾[o{kt fkÃk {qfðk{kt y{ËkðkË ºkeò ¢{u

y{ËkðkË, íkk.2

½hLkk {krMkf çksux Ãkh VwøkkðksLÞ Ãkrhçk¤kuLku fkhýu {æÞ{ íkÚkk ykuAe ykðfðk¤k ðøkkuoLku {LkkuhtsLk, þku®Ãkøk, ðufuþLk, E÷uõxÙkurLkfMk, rhÞ÷ yuMxux yLku çknkh s{ðk suðe çkkçkíkku ÃkkA¤ 65% fkÃk {qfðk Vhs Ãkze Au. yuMkku[u{Lkku yÇÞkMk sýkðu Au fu AuÕ÷k 6 {kMk Ëhr{ÞkLk Vwøkkðku, ÔÞks Ëh yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke rfìt{íkku{kt ÚkÞku ðÄkhkLkk fkhýu {æÞ{ ðøkuo WÃkhkuõík çkkçkíkku ÃkkA¤ ÷øk¼øk 65 % ¾[o{kt fkÃk {qõÞku Au. ykðfLkku {kuxku ¼køkLkku rnMMkku ¾kã Mkk{økúe íkÚkk çkk¤fkuLkk rþûký ÃkkA¤ ðÃkhkíkku nkuðkÚke íku{Lke çk[íkLke {kºkk rLkBLk Míkhu ykððkLke

Mkt¼kðLkk Au. {k[o yLku yur«÷, 2012Lkk çku {kMkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yk Mkðuo rËÕne, {wtçkE, fku÷f¥kk, [uLLkkE, y{ËkðkË, niÿkçkkË, ÃkqLku, [tËeøkZ, ËnuhkËqLk suðk {kuxk þnuhku{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe níke íkÚkk Ëhuf þnuh{ktÚke Mkhuhkþ 200 f{o[kheLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ ze.yuMk. hkðík sýkðu Au fu ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke çkkçkík{kt rËÕne «Úk{ MÚkkLku ykðu Au. íÞkhçkkË {wtçkE (rîíkeÞ), y{ËkðkË (ík]íkeÞ), [tËeøkZ ([kuÚkk), fku÷f¥kk (Ãkkt[{k), [uLLkkE (Aêk) yLku ËnuhkËqLk (Mkkík{k) MÚkkLku ykðu Au. hk»xÙeÞ Míkhu nkÚk ÄhkÞu÷ yk {kusýe yu çkkçkíkLkku rLkËuoþ fhu Au fu VwøkkðkLke MkkiÚke ðÄw yMkh ¾kã ÃkËkÚkkuo Ãkh ÚkÞku Au, ¾kMk fheLku

V¤ku, þkf¼kS íkÚkk ËqÄLke ®f{íkku suLkk fkhýu {uxÙku, yLÞ {kuxk þnuhku, rîíkeÞ MíkhLkk þnuhku íkÚkk yÄo þnuhe rðMíkkhkuLkk økúknfku íkuLkkt Mkftò{kt ykÔÞku Au. yk {kusýe ðÄw{kt sýkðu Au fu Vwøkkðk{kt ðÄkhku yLku ÔÞÂõíkøkík ykðfLkk ðÄkhkLkk ðå[uLke ¾kE ¾qçk s {kuxe Au. çk[ík íkÚkk ¾[oLke xuðku Ãkh økúknfkuLke çku[uLkeLkwt «rík®çkçk òuðk {¤u Au, {kuxk ¼køkLkk {æÞ{ íkÚkk ykuAe ykðfðk¤k sqÚku sýkÔÞwt fu ÷øk¼øk 69% ÔÞÂõíkykuLke çk[ík Ëh Ãkh fkÃk ykÔÞku Au. {æÞ{ ykðf sqÚk{kt ÷øk¼øk yzÄkÚke ðÄkhu ÔÞÂõíkyku fkt íkku ¾heËe fhðkLkwt xk¤u Au yÚkðk íkku ¾kMk sYrhÞkíkðk¤e [esðMíkwykuLke s ¾heËe fhu Au. ßÞkhu 76% ÔÞÂõíkykuyu sýkÔÞwt fu íku{Lke ¾heËe yrík ykð~Þf sYrhÞkík Ãkqhíke s Mker{ík Au. 88%

ykr{hLkku ‘MkíÞ{uð sÞíku’ MkkiÚke {kU½ku xur÷rðÍLk þkì „

ykr{hu yuf yurÃkMkkuz ËeX Y.3 fhkuz ÷eÄk

Lkðe rËÕne, íkk. 2

Aêe {uÚke «Mkkrhík ÚkLkkhku ykr{h ¾kLkLkku xeðe þkì ‘MkíÞ{uð sÞíku’ LkkLkk ÃkzËk ÃkhLkku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kU½ku þkì {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au. çkkur÷ðqz{kt ‘r{Mxh ÃkhVuõþrLkMx’ íkhefu òýeíkku ykr{h AuÕ÷kt çku ð»koÚke yk þkìLke íkiÞkhe fhe hÌkku níkku. Aêe {uÚke þY ÚkLkkh yk þkuLkwt «Mkkhý ËqhËþoLk íku{s 10 ¾kLkøke [uLk÷ku ÃkhÚke fhkþu. ËqhËþoLk Ëuþ¼h{kt 2.1 fhkuz Ëþofku Ähkðu Au. ‘MkíÞ{uð sÞíku’ þkìLku rnLËe WÃkhktík íku÷wøkw, íkr{÷, {÷Þk÷{ yLku fÒkz ¼k»kkyku{kt Ãký zçk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk þkì {kxu ykr{h ¾kLku yuf yurÃkMkkuz ËeX 3 fhkuz YrÃkÞk

2011{kt ¼úük[kh ytøkuLkk 600 fuMk

Lkðe rËÕne, íkk. 2

MkeçkeykEyu 2011{kt ¼ú»xk[kh ytøku 600 fuMk Ëk¾÷ fÞko níkk íku{ yksu hkßÞfûkkLkk ÃkMkkuoLku÷, ònuh VrhÞkË yLku ÃkuLþLk«ÄkLk ðe. LkkhkÞýMkk{eyu yksu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»kkuo{kt MktÞwõík Mkr[ð yLku íkuLkkÚke WÃkhLke fûkkLkk 122 Mkhfkhe yrÄfkheyku rðhwØ MkeçkeykR îkhk ÷øk¼øk 110 fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

÷eÄk Au. fkuR xeðe þkì {kxu yíÞkh MkwÄe{kt fkuR Ãký Mxkhu ykx÷e {kuxe hf{ ÷eÄe LkÚke. þkìLkkt «{kuþLk {kxu Y. 6 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykr{hLke Ve yLku «{kuþLk çksux ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt 58 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkR økÞku Au. òufu, {kºk 13 yurÃkMkkuzðk¤k yk þkì ÃkkA¤ ÚkÞu÷ku ¾[o íkuLku {¤u÷e ònuhkíkku{ktÚke s Lkef¤e sþu. ‘MkíÞ{uð sÞíku’ þkìLku ònuhkíkkuÚke 76 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf ÚkR Au, su{ktÚke þkìLkku ík{k{ ¾[o Lkef¤e sþu. þkì ËhBÞkLk 10 MkufLzLke ònuhkíkLkk M÷kuxLkku ¼kð 10 ÷k¾ YrÃkÞk h¾kÞku Au.

‘MkíÞ{uð sÞíku’ þkìLke rðþu»kíkk

‘MkíÞ{uð sÞíku’ ËqhËþoLk, 10 ¾kLkøke [uLk÷ku ÃkhÚke «Mkkrhík Úkþu. yk þkì rnLËe WÃkhktík íku÷wøkw, íkr{÷, {÷Þk÷{ yLku fÒkz ¼k»kkyku{kt zçk fhkÞku Au.  þkìLkkt «{kuþLk {kxu Y. 6 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o fhkÞku Au.  ykr{hLke Ve yLku «{kuþLk çksux ÃkkA¤ 58 fhkuzLkku ¾[o.  ykr{hu yurÃkMkkuz ËeX 3 fhkuz YrÃkÞk ÷eÄk Au. {ík÷çk fu 13 yurÃkMkkuzLkk yk þkìÚke íkuLku 39 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe ÚkR Au.  

ÔÞÂõíkykuyu sýkÔÞwt fu íkuyku LkkýktLke çk[ík yÚkuo hkusçkhkusLkk ¾[koyku Ãkh fkÃk {qfu Au. suðkt fu çknkh s{ðk sðwt, fkh Ãkw®÷øk íkÚkk E÷uõxÙerMkxe yLku økuMkLkku þõÞík{ ykuAku ðÃkhkþ. ðÄíkk síkk VwøkkðkLkk fkhýu þnuhe rðMíkkhLkk Ãkwhw»kku {krMkf Y.500Úke 2000 Ãkeýkt, rMkøkkhuxTMk, økwx¾k, ÃkkLk ðøkuhu ÃkkA¤ ¾[o fhu Au, su{kt ÷øk¼øk 20% MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ßÞkhu çkeS çkksw þnuhe rðMíkkhLke †eyku «rík{kMk Y.500Úke Y.1,000 fkuM{urxõMk, MkkiËÞo «MkkÄLk Mkkhðkh ðøkuhu ÃkkA¤ ¾[o fhu Au, su Ãknu÷k Y.1,500Úke Y.2,000 níkku. ÷øk¼øk 87% ÔÞÂõíkyku sýkÔÞwt fu frhÞkýkLkwt rçk÷ «rík{kMk Y.7000Úke Y.8,000 ÃknkU[u÷ Au, su ¾[o çku ð»ko yøkkW Y.3,000

Ãkqhíkku Mker{ík níkku. Ãknu÷k ÷kufku Y.100{kt yk¾e Úku÷e ¼heLku þkf¼kS ¾heËe þfíkk níkk, ßÞkhu nðu íkuLku Y.1,000{kt Ãký Ãkqhíkwt LkÚke. yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ ze.yuMk. hkðík sýkðu Au fu Mkhfkhu WzkW ¾[koyku{kt fkÃk {qfe çkòh{ktÚke su Lkkýk {u¤ðu Au íku{kt ½xkzku fhðku òuEyu, suLke AuðxLke yMkhku ÔÞksËhku Ãkh Úkþu yLku íku îkhk VwøkkðkÚke ÃkerzíkkuLku {nË ytþu hkník Úkþu. ÷øk¼øk 86% ÔÞÂõíkykuyu sýkÔÞwt fu {krMkf ½h ¾[o fux÷ku Úkþu íkuLke ykøkkne fhðe Þk ytËks fkZðku {w~fu÷ Au. yk s çkkçkík ykðLkkh çkeò {kMkLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au fkhý fu ®f{íkku{kt ðÄkhku yu {kºk ¾kã Mkk{økúe Ãkqhíkku s Mker{ík LkÚke, Ãkhtíkw þkf¼kS, V¤ku ËqÄ, fXku¤ ðøkuhuLke ®f{íkku{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu ðÄkhku ÚkÞku Au.

þwt fnu Au yuMkku[u{Lkk MkðuoLkk íkkhýku

„ „

„

„ „ „ „

„ „ „

Ãkøkkh {wÆu ®føkrVþhLkku MxkV nðu fkuxo{kt sðkLke íkiÞkhe{kt

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 2

®føkrVþhLkk ÃkkÞ÷kuxku yLku yuÂLsrLkÞh MkrníkLkk fux÷kf f{o[kheykuLkku Ëkðku Au fu íku{Lku yíÞkh MkwÄe Ãkøkkh {éÞku LkÚke yLku íku{Lku çkkfe hf{ ÍzÃkÚke {¤e òÞ íku {kxu íkuyku fkuxo{kt sðk ytøku rð[khýk fhe hÌkk Au. fux÷kf f{o[kheykuyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu yur«÷ Ãkqýo ÚkR økÞk ÃkAe Ãký ftÃkLkeyu òLÞwykheÚke yur«÷Lkku Ãkøkkh [qfÔÞku LkÚke. f{LkMkeçk ðkík yu Au fu xkuÃk {uLkus{uLxu y{Lku yu Ãký sýkððkLkk «ÞíLkku fÞko LkÚke fu íkuyku y{Lku yk çkkfe hf{ õÞkhu [qfðþu. rMÚkrík yøkkW suðe s Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkÞ÷kuuxku ÷uçkh fkuxo{kt sðk ytøku rð[kh fhe hÌkk Au. ík{k{ f{ko[kheyku MkkÚku {¤eLku yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk {rnLkk{kt Ãký ÃkkÞ÷kuxku yLku yuÂLsrLkÞhkuyu ftÃkLkeLku LkkurxMk ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu

òu 20 yur«÷ MkwÄe Ãkøkkh [qfððk{kt Lknª ykðu íkku íkuyku nzíkk¤ Ãkh sþu. ®føkrVþhLkk [uh{uLk rðsÞ {kÕÞk îkhk ytrík{ Mk{Þu Ãkºk ÷¾ðk{kt ykðíkkt yk Mktõx Ëqh ÚkR økÞwt níkwt. yk Ãkºk{kt {kÕÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf MkÃíkkn{kt íkçk¬kðkh heíku yk hf{ [qfðe Ëuðk{kt ykðþu. ®føkrVþh yuh÷kRLMk 7,057.08 fhkuz YrÃkÞkLkwt Ëuðwt Ähkðu Au. ftÃkLkeLke LkkýkfeÞ Mk{MÞkykuLku fkhýu íkuLke V÷kRxku «¼krðík ÚkR níke yLku {k[o {kMk{kt íkuLkku çkòhrnMMkku ½xeLku {kºk 6.4 xfk ÚkR økÞku níkku.

Mkhuhkþ {krMkf ¾[o Y.2,000Úke ðÄeLku Y.6,000 ÚkÞku Au. {krMkf ½h ¾[o{kt ÷øk¼øk 40% Úke 100% MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ¾kuhkfLke [esðMíkwykuLkk ðÃkhkþ{kt yøkíÞLkku ½xkzku ¾kMk fheLku [ku¾k ½ô, Ãke¤e Ëk¤, zwtøkhe, xk{uxk, {k¾ý, ËqÄ, ¾ktz íkÚkk V¤ku yLku þkf¼kS fËkr[ík ¼køÞu s ËqÄLkku rËðMk{kt çkeS ð¾ík WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ. ¾kãkLLk çksux ðÄíkk yLÞ ¾[koyku suðkt fu nuÕÚkfuh, ðknLk ÔÞðnkh ðøkuhu{kt fkÃk {qfðku s hÌkku. ÷øk¼øk 75% ÷kuufkuyu sýkÔÞwt fu Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ Þk zkìõxhLkk çkË÷u Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ íkÚkk zkìõxh ÃkkMku Mkkhðkh fhkððkLkwt ÃkMktË fhu Au. 78% ÷kufkuyu çknkh s{ðkLkk ¾[o{kt fkÃk {qõÞku Au Þk íkku ¾kMk «MktøkkuÃkkík s òÞ Au. 65% ÷kufkuyu fkÃkz ÃkkA¤ Úkíkk ¾[o{kt ½xkzku fÞkuo Au. 77% ÷kufkuyu ðufuþLk ÃkkA¤ fhkíkk ¾[o{kt fkÃk {qõÞku. 49 % ÷kufkuyu ½hð¾he (nku{ yuÃ÷kÞLMkeMkLkk) ¾[o{kt ½xkzku fÞkuo Au, 44% ÷kufkuyu ½h íkÚkk E÷uõxÙkurLkõMk, 42% ykìxku{kuçkkEÕMk yLku 35% ÷kufkuyu rhÞ÷ yuMxux ÃkkA¤ ¾[o{kt fkÃk {qõÞku Au. rMkøkkhux ÃkkLk økwx¾k{kt 20 %Lkku ¾[o fkÃk. MkkitËÞo «MkkÄLkku{kt 40 xfkLkku ¾[o fkÃk. frhÞkýkLkwt rçk÷ Y.3000Úke ðÄe 8000 ÚkÞwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ «ktík{kt 19 rðMVkuxku (yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 2

Ërûký ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k ®MkÄ «ktík{kt yksu Mkðkhu ykuAe íkeðúíkk Ähkðíkk ÷øk¼øk 19 çkkuBçk rðMVkuxku ÚkÞk níkk. yk rðMVkuxku{kt 2 Ãkku÷eMkf{eoyku Mkrník 6 ÷kufku ½ðkÞkt níkkt yLku Mkhfkh nMíkfLke çkUfkuLkkt yuxeyu{ {þeLkku yLku hu÷ðu xÙufLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt. yksu Mkðkhu fhk[e Mkrník ®MkÄLkkt rðrðÄ þnuhku yLku Lkøkhku{kt yk rðMVkuxku ÚkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yksu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke «Úk{ {]íÞw ríkrÚkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt nkR yu÷xo òhe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkuíkheLkøkhLke yuf çkUf ÃkkMku ÚkÞu÷k rðMVkux{kt yuf «kRðux rMkfÞwrhxe økkzo ½kÞ÷ ÚkÞku níkku. niËhkçkkË yLku Ëkufeo þnuh{kt ÚkÞu÷k rðMVkuxku{kt çku Ãkku÷eMkf{eoyku ½ðkÞk níkk.niËhkçkkË þnuh{kt LkuþLk÷ çkUf ykuV ÃkkrfMíkkLk yLku ®MkÄ çkUfLke þk¾kykuLke çknkh ÚkÞu÷k Ãkkt[ rðMVkuxku{kt yuxeyu{ {þeLkkuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt.

sÞk çkå[Lk MktMkË{kt hu¾kLke ykuMxÙur÷Þk{kt MxwzLx ÃkkMku çkuMkðk LkÚke {køkíkkt rðÍkLke yhSyku ½xe (yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ îkhk ðeíku÷kt ð»kkuoLkk òýeíkkt yr¼Lkuºke hu¾kLku hkßÞMk¼k{kt MkktMkË íkhefu Lkkur{Lkux fhkÞk çkkË yuðk ynuðk÷ níkk fu çkkur÷ðqzLkkt çkeòt yr¼Lkuºke

yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkktMkË sÞk çkå[Lk yk çkkçkíkÚke ¾wþ Lkrn nkuÞ, yk çkkçkík nðu Mkk[e Ãkze Au, sÞk çkå[Lku hkßÞMk¼k{kt íku{Lke çkuXfÔÞðMÚkk{kt VuhVkh fhðk {kxu yhS fhe Au. hu¾kLku sÞk çkå[LkLke çkksw{kt s Mkex ykÃkðk{kt ykðíkkt sÞkyu ÃkkuíkkLke Mkex çkË÷ðk {kxu yhS fhe Au. 80Lkk ËkÞfk{kt yr{íkk¼ çkå[Lk yLku hu¾kLkk «u{MktçktÄLke ðkíkkuÚke {uøkurÍLkku ¼Þkot hnuíkkt níkkt. çkkur÷ðqz{kt yuðwt Ãký fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au fu 1982{kt

ykðu÷e Þþ [kuÃkzkLke yr{íkk¼, hu¾k yLku sÞk çkå[Lk yr¼Lkeík ‘rMk÷rMk÷k’ rVÕ{Lke ðkíkko{kt yk yMk÷e MktçktÄkuLku ðýoððk{kt ykÔÞk níkk. sÞk çkå[LkLku íku{Lke Ãkkxeo îkhk 91 LktçkhLke Mkex Vk¤ððk{kt ykðe níke ßÞkhu n{ýkt s hkßÞMk¼k{kt MkktMkË íkhefu Lkkur{Lkux fhkÞu÷kt hu¾kLku 99 LktçkhLke Mkex ykÃkðk{kt ykðe Auu. fËk[ yk MkexLku Úkkuze LksËef {kLkeLku sÞk çkå[Lku íku{Lke Mkex çkË÷eLku 143 LktçkhLke Mkex Vk¤ððk {kxu ykøkún fÞkuo Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 2

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ÃkhLkk nw{÷kyku™u f{LkMkeçk økýkðíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkk Rr{økúuþLk yLku rMkxeÍLkrþÃk «ÄkLk r¢Mk çkkuðuLku sýkÔÞwt níkwt fu yk nw{÷kyku ÃkAe ¼khík{ktÚke ykuMxÙur÷Þk {kxuLkk MxwzLxrðÍkLke yhSyku{kt ½xkzku òuðk {éÞku Aþ, íku{ýu rV¬eLke çkuXf{kt sýkÔÞwt níkwt fu MxwzLxrðÍk yhS{kt ½xkzku Úkðk ÃkkA¤Lkwt yLÞ yuf fkhý ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLke Ÿ[e ®f{ík Ãký

CMYK

Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ÃkhLkk nw{÷k ÃkAe ¼khík{ktÚke MxwzLxrðÍkLke yhSyku{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au Ãkhtíkw nðu VheÚke rðÍkyhSyku{kt ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fu rð&÷u»ký Ëþkoðu Au fu nðu ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku Ãkh nw{÷ku ÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLke Ÿ[e ®f{ík Ãký MxwzLxrðÍkLke yhSyku{kt ½xkzk {kxu sðkçkËkh Au.

Lkðe rËÕne : W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {kÞkðíkey u ÃkkuíkkLkk SðLku òu¾{ nkuðkÚke ðÄkhu Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. yk Ãkºk{kt {kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLku

ykíktfðkËeykuÚke SðLkwt òu¾{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. çknqsLk Mk{ksðkËeLkk Mkw«e{ku {kÞkðíkeyu ðzk«ÄkLkLku MÃkurþÞ÷ «kuxuõþLk økúqÃk îkhk Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu {køkýe fhe Au. W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt rðsÞ çkLÞk çkkË Lkðe çkLku÷e Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke Mkhfkhu {kÞkðíkeLke Mkwhûkk ½xkze ËeÄe níke íkuÚke {kÞkðíkeyu ¾kMk {køk fhe Au fu íku{Lku MÃkurþÞ÷ «kuxuõþLk økúqÃkLkw Mkwhûkk fð[ Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu. 400 sux÷k yufTMxÙk MkwhûkksðkLkku {kÞkðíkeLke Mkwhûkk{kt níkk suykuLku W¥kh «ËuþLke Lkðe MkhfkhLkk ykËuþLku fkhýu nxkðe ÷uðkÞk níkk.

«¼k íkkrðÞkzLke ËwËþko

÷kufMk¼k{kt hsqykíkLke MkkÚku MkkÚku... {kuËe MkhfkhLke Íkxfýe fkZe røkrhò ÔÞkMku {kuËe MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMkLkwt yuf MkktMkË MkkÚkuLkwt yk «fkhLkwt ðíkoLk 2002Lkkt h{¾kýku Ëhr{ÞkLk yuf øk¼oðíke {rn÷kLke rLkËoÞíkkÃkqðofLke níÞk ÚkE níke íku ð¾íkLkwt økwshkík MkhfkhLkwt ð÷ý ÞkË fhkðu Au. fkUøkúuMku ¼ksÃkLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku ÔÞkMku íkkrðykzLke ykÃkðeíke hsq fhíkkt ÷kufMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk MkktMkËkuyu ‘þuE{ þuE{’ fnuíkkt Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku íÞkhu ¼ksÃkLkk MkktMkËkuyu yk ½xLkk ytøku [wÃkfeËe Mkuðe níke. ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt {kuËeLkwt VkMkeðkËe þkMkLk «ðíkeo hÌkwt Au, ßÞkt rðÃkûkLkk [qtxkÞu÷k LkuíkkykuLku Ãký Mkhfkh îkhk ykÞkursík Mk{kht¼ku{kt «ðuþ yÃkkíkku LkÚke. MkktMkËkuLkku {kuËe Ãkh nw{÷ku hksË «{w¾ ÷k÷w«MkkË ÞkËðu {kuËe Ãkh nw{÷ku fhíkkt fÌkwt níkwt fu yk ½xLkkyu hkßÞMkhfkhLkku Mkk[ku

[nuhku ¾wÕ÷ku Ãkkzâku Au. MkeÃkeykE Lkuíkk økwhwËkMk ËkMkøkwÃíkkyu fÌkwt níkwt fu yk ½xLkk Mk{økú MktMkË {kxu ¾qçk s ®[íkksLkf Au. yk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au. fuLÿ Mkhfkhu økwshkík Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {køkðku òuEyu. MkeÃkeykE-yu{Lkk Lkuíkk çkkMkwËuð yk[kÞoyu yk ½xLkkLku yíÞtík økt¼eh økýkðe níke ßÞkhu Mk{ksðkËe ÃkûkLkk MkktMkË huðíkeh{ý ®Mknu yk ½xLkk øk]nLkk økkihð Ãkh nw{÷k Mk{kLk Auu. ½xLkk þwt níke ? ËknkuËLkk MkktMkË «¼k rfþkuh íkkrðÞkz yLku [kh ÄkhkMkÇÞku ðsw¼kE ÃkýËk, çk[w¼kE rfþkuhe, [trÿfkçkuLk çkkrhÞk, rËíkk¼kE {Akhu ËknkuË{kt s økwshkík Mkhfkh îkhk ykÞkursík økwshkík rËðMk Mk{kht¼ MÚk¤ LkSf «ËþoLkLkku «ÞkMk fhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke xªøkkxku¤e fheLku íku{Lku Ãkku÷eMkðkLk{kt ½xLkk MÚk¤Úke Ëqh ÷E økÞk níkk.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 03 MAY 2012

zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku ykuVeMk/ ËwfkLk ðu[ðkLke Au Kishita9722002279 2012125084

zkÞkçkexeÍ, ç÷z«uþh, yMÚk{k Mk[kux rLkËkLk zku. þÂõík zuçk:- S- F 4, rMkÕðh fkuELk fkuBÃk÷uûk, ©uýefÃkkfo, [kh hMíkk yfkuxk. VkuLk2321980, 9586357933

2012124440

økúe»{ {Mkks/ yuõÞwÃktf[h fuBÃk 100 Mkðkhu- 8Úke 12 3018474/ 9428068962

2012125110

Ãkxu÷ Ãkrhðkh îkhk ËktíkLke MktÃkqýo íkÃkkMk {Vík fhkðku. Mðk{e ©eS zuLx÷ SÃkeyku ÷kELk{kt hkðÃkwhk9722120821

2012125151

Two adjoining plots on sale situabetd at Sun Pharma Road, Nr. Pratham Upvan, at 30 mt. proposed Ring Road Area 1652 sq. ft. & 1912 Sq. ft. resp. (adjacent to main cross roads) Both plots facing the Club House with spacious 10 Mts. road strip in front and 7.5 Mts. strip on either side. Contact Mob No: 9727723290/ 98

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx, çku Y{ + hMkkuzwt WÃkh íku{s 2 BHK Lkðw çkktÄfk{, zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký Lke[u fw÷ çkktÄfk{ 950, xuLkk{uLx ¼kzw 12000/- òuRyu Au. nuLke yuMxux ÃkkfeOøkLke ÔÞðMÚkk 24 f÷kf 9227567877 yusLMke- 9825916530 2012124941 2012125124 ÃkkýeLke Mkøkðz MkkÚku ðu[ðkLkwt Two Room Kitchen Au. ({ku) 7878155666 2012124960

2012125572

[kh hMíkk ÃkkMku ðk½kurzÞkz¼kuE hªøk hkuz Ãkh

9429535160

2012125142

fkhu÷eçkkøk, Mktøk{, ðeykEÃke hkuz 1Úke 4 Y{ hMkkuzkLkk V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk yuMxux9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 , 9409027700 2012125280

¼kzu fkhu÷eçkkøk, Víkuøkts, 2012124884 ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au V÷ux + xuLkk{uLx 3 Y{ rf[Lk 3 Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx, y÷fkÃkwhe MkuLxh ÃkkuELx{kt VŠLk[h h{uþ ®føk çkúkufh 2489722 ðu[ký, z¼kuE hkuz x[ Ãkkt[{k {k¤u VŠLk~z ykþhu 9824932512, 2012125341 MkkuMkkÞxe{kt, fÃkwhkE [kufze 260 Mfu. VwxLke (M) ÃkkMku 9427986458, 9904268903 2012125008 9586898718 9824576641

ðu[kýÚke Au- {fkLk ðu[ðkLkwt Au {¤ku ½h 9 9 1 3 4 6 8 2 2 6 , Lktçkh- 563, rðþk÷Lkøkh, 9099159385 íkhMkk÷e 2012124877 2012124896 xu L kk{u L x ðu [ ðkLkw t- 4 Y{, ykurVMk/ V÷ux ðu[ðkLkku Au rf[Lk, øku M k ÷kELk, fkh {kts÷Ãkwh ze-{kxo {ku÷ ÃkkMku rËÃk [uBçkh LkSf, ELfw V÷ux, ÃkkŠføk. 100, þktíkeLkøkh, økúkWLz V÷kuh, {uELk hkuz x[ íkhMkk÷e 9714617896 2012125096

V÷ux/ ËwfkLk ðu[ðkLkk Au. ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk hkuz WÃkh fkuLxuf1 BHK Mðíktºk xuLkk{uLx 9974759001 rLkÍk{Ãkwhk Main Road 2012125094 ¼kzu ykÃkðkLkwt {kºk 5500/- f÷kËþoLk ÃkkMku çkhkuzk Ãkç÷ef htøk yuMxux- 9510014839, Mfq÷ Mkk{u 2 Y{ hMkkuzwt 1st 9925028104 V÷kuh Ãkh V÷ux ðu[ðkLkku Au 2012125002 r«ík yuMxux- 9824179291 2012125461

nkuÂMÃkx÷ Mkk{u Eïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe ({ku) 9099143299

2012124989

Lkkøkhðkzk- Mkexe{kt Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 1450 s. f.- Äwðo MkeÞkÃkwhk{kt VMx ^÷kuh WÃkh yuMxux- 9099029108, Äwðo 170 Mfu. Vwx, ykuVeMk ÷kÞf yuMxux- 7383001108, søÞk ðu[ðkLke Au. r«ík yuMxux 9099029108 2012125464

9824179291

2012125471

xkxk xeLkÃ÷uxLkk yusLxLku ðzkuËhk çkkÞÃkkMk nkEðu ykswçkksw{kt 7500Úke 10000 Mfu. Vwx RCC V÷kuhªøk MkkÚku økkuzkWLk ¼kzuÚke òuEyu MktÃkfo-

2012125150

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au T.P. 13 (Akýe) 111- y÷fkh xuLkk{uLx (28 ÷k¾ LkuøkkuMkeyuçk÷) Äwðo yuMxux 7 3 8 3 0 0 11 0 8 , 9099029108 2012125166

þkuY{ ÷kÞf ËwfkLk, hkuz x[ V÷ux ðu[ðkLkku 2 Y{, rf[Lk íkkífk÷ef, 25 ÷k¾ X¬h G- Block- 204, ÷÷eíkk VLkeo[h, hkufzLkkÚk {trËhLke Lkðkçkòh, xkðh, suík÷Ãkwh hkuz, r¢»Lkk ytËh 9227967877 nkux÷Lke øk÷e{kt, y÷fkÃkwhe. 2012124936 MktÃkfo- 9925628894 çku Y{ rf[Lk [kh Y{ rf[Lk 2012125088 ËwfkLk ðu[ðkLke Au 288’ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au fkhu÷eçkkøk fkhÃkux yuheÞk, zçk÷ ô[kE ({ku) 9427033863 2012125093 F-32-33, LkuþLk÷ Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe- 9712920038

2012124976

ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLke (1) MkÞkSøkts y÷tfkh økúk. V÷kuh hkuz VuMkªøk 400’ Fully Furnish (2) MkÞkSøkts Phonix 350’ 1÷u {k¤u AC Fully Furnish. sÞ {ku{kE yuMxux- 9824014846,

Víkuøkts

9824065897

2012124979

9725436282

2012125315

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. ðk½kurzÞk hkuz Ãkh W{k [kh hMíkk ÃkkMku ÍðuhLkøkh çkMk MxuLz Mkk{u yÃkxwzux xu÷oMk Lkk{Lke C- 3 Þ{wLkk þkuÃkªøk{kt ËwfkLk íkÚkk WÃkh {fkLk çktLku MkkÚku ðu[ký ykÃkðkLke Au. 9825023614

Akýe/ Mk{k2012125423 xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk 1 BHK/ 2 ðu[ðkLkwt Au ½WLkwt ¼wMkw Zkuh BHK- ¼kzu ykÃkðkLkk Au. Äwðo [khk {kxu (Mkt¾uzk) 9376220791 9099029108, yuMxux T.P.

13/

¼kzu ykÃkðkLkwt Au økkuhðk yuMxux þuz 4350’- 4500’ ykurVMk-2500’ {ku: 9898539633

2012125156

fkÃkuox yLkVŠLk~z, Lkðe ykuVeMk ¼kzu {¤Mku 201, MkuLkux Mfðuh, xkðh- ‘çke’ çkesu {k¤u, 2012125649 øktøkkuºke fkuBÃk÷uûk Mkk{u, Þþ 7383001108 Industrial N.A. s{eLk fkuBÃk÷uûk 2012125158 LkSf ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLkwt økkuºke ðzkuËhk- nk÷ku÷ nkEðu x[ 9925008942 2012125295 {uELk hkuz Ãkh 400 [ku. Vwx shkuË økk{ LkSf 18500 sq. Vw÷ VLkeo[h, fuçkeLk íkÚkk ft. Contact- 0265heMkuÃþLk fkWLxhLke 6199199, 8980011063 2012125656 MkwrðÄkðk¤e 9909939884 2012125429 ¼kzu ykÃkðkLkkt Au MktÃkqýo ðu[ký Úke ftÃkLke {kxu Ã÷kux MkwrðÄk MkkÚkuLkk RCC Akýe sfkík Lkkfk xeÃke- 13{kt òuRyuu Au. ÷qLkk hkuz Ãkh íkÚkk økkuzkWLkku 300Úke 1500 Vwx zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au- hýku÷e{kt 1.5 ðeøkk. MkwÄeLkk nhýe- økkuÕzLk [kufze 9586055999 ÃkkMku MktÃkfo- 9998379806 9904459291 2012124371 2012123836

1 Y{ 3000Úke 3500, 2 Y{ 4000Úke 5000, 2 BHK 7000Úke 15000, 3 BHK 10,000Úke 25000 MkwÄe VLkeoMk/ yLkVLkeoMk ¼kzu yfkuxk, y÷fkÃkwhe, MkÞkSøkts, ðkMkýk, ykuÃke hkuz, fkuEÃký «kuÃkxeo ¼kzuðu[ký, ykÃkðk- ÷uðk Shlok 9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 , 9714922110 2012125075

2012125161

s{eLkku ðzkuËhkLke ykMkÃkkMk ÷uðkðu[ðk yðLke EL£kMxÙf[h hksw¼kE- Víkuøkts{kt {æÞ{kt 2660 Mfu. 9825707187 Vwx þkuY{ Mku{e çkuÍ{uLx 2012125173 09831034725 2012122870 z¼kuE{kt ÷fÍwheÞMk VLkeo~z MkuðLkMkeMk {ku÷Lke ÃkkA¤ Ëhuf 2 Duplex 3 BHK zwÃ÷uûk íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au- ÄtÄkLku yLkwfw¤ ðu[ðkLkwt Au (Ë÷k÷ku ykðfkÞo) MktÃkfo (M) Furnish ¼kzw 10,000 9825354184 9825007940 Ph: 2012125282 ðk½kurzÞk hkuz + yuhÃkkuxo 2750570 2012125013 LkSf. sÞ {ku{kE yuMxux- s{eLk ðu[ðkLke Au sqLke þhík 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 16.25 ®ð½k Mkkð÷eÚke 11 9824065897 KM ÄLkíkus hkuz Ãkh-

850

sq.

ft.,

2012124361

1900 Ã÷kux, 1600 2200 Ã÷kux 2000 çkktÄfk{, 3 çkuzY{, çku nku÷, rf[Lk {wÂõíkLkøkh, siLk çkktÄfk{Lkwt {fkLk ¼ðLMk Mkk{u {trËhLku yzeLku ykuÃke hkuz ÃkkMku MkkÞf÷ yufxeðk EBÃkkuxuoz ðu[kýÚke zwÃ÷uûk Shlok Mkwxfuþ ðu[ðkLkwt Au {ku: 9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 , 9714922110 9925600213 2012123905

{kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e, {kýuò, ðzMkh, yx÷kËhk, Mkexe, z¼kuE hkuz, ðk½kurzÞk hkuz, fkhu÷eçkkøk, Mkw¼kLkÃkwhk{kt V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, ykuVeMk, ËwfkLk, økkuzkWLk, þuz íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk íkkífk÷ef MkkuËku fhe ykÃkðk{kt ykðþu. W{tøk rhÞ÷ yuMxux yrhntík MkwÃkh{kfuox ÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh 9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 , 9925058785, 3932399

2012125083

MktÃkfo- 9925026636, 9099074972

2012124954

2012124940

2012124466

V÷ux ¼kzuykÃkðkLkk

rðãkÚkeoyku, LkkufheÞkíkku {kxu Flats ðu[ðkLkk fkhu÷eçkkøk nkuMxu÷ hnuðkLkk Võík- 600 (1) rðsÞLkøkh 3 Y{ hMkkuzwt MxkV òuEyu Au 1÷u {k¤u 25 ÷k¾ (2) 9824734197 y{eíkLkøkh LkSf 2 BHK 2012125386 Lkðk Flat 1/ 2 su {k¤u 30 ÷k¾. sÞ {ku{kE yuMxuxøkýuþ «kuÃkxeo 2 Y{ hMkkuzwt 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , økuMk÷kELk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au 9824065897 2012124982 þLkeþkuÃk økeíkk{trËh- {fkLk ðu[ðkLkwt Au 2 Y{ rf[Lk 9427590360 ðkhMkeÞk hªøk hkuz f÷kðíke Ãkkýeøkux çknkh ykÞwoðuËef ºký hMíkk WÃkh VMxo V÷kuh WÃkh hkuz x[ V÷ux ðu[ðkLkku Au r«ík yuMxux- 9824179291

8000408913

Rent- 5300 Gitanjali, New VIP Road, ©æÄk Mkçkwhe yuMxux 2 BHK, 9428585789 1 BHK xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,

yksðk hkuz hMkw÷kçkkË hkuz x[ Ãkkýe, ÷kEx, MkkÚku 2012124967 65,000 Mfu.Vex sqLke ytçkk÷k÷Ãkkfo 3 Y{ rf[Lk 2012123796 þhíkLke søÞk ðu[ðkLke Au. 6500, y{eíkLkøkh 2 BHK þkuY{Lkwt swLkwt Mkkøke VŠLk[h, r«ík yuMxux- 9824179291 V÷ux 7500, (Veba fkWLxh, nu÷kusLk, MÃkkux 2012125478 Member) Raja Brocker ÷kEx, MxuLze Ãkt¾k ðu[ðkLkk Au 9374044424 6560219, MktÃkfo2012125097 9408344155 fkhu÷eçkkøk 2 Y{ ¼kzu 2012123859 Exku÷k MxuþLk Ãkh yfkuxk{kt økúkWLz V÷kuh V÷ux ykÃkðkLkk MxwzLx LkkufheÞkík íkkífk÷ef Vk{onkWMkLkk Ã÷kux íku{s 2/ 3/ 4 BHK/ Ã÷kux 1200’/ Office

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze huMkezLx÷ 2000’ Ã÷kux y™u 1500’/ {Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëwh hkunkWMkeMkLkk {fkLkku ðu[ðkLkk 9227108636 2012125335 heÞk- 9537723883 Au {ku: 9825203791 yfku x k{kt hku z x[ ËwfkLk 2012125499 2012123907 ðu [ ðkLke Au H heÞ÷xe ÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au 4 BHK 9879398557 {Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh Ãkkfeoøk MkwrðÄk MkkÚku Yf{ýe 2012125395 ÃkkÞ÷- 9925551103 Ãkkxeo Ã÷kuxLke çkksw{kt Ãkrhðkh

Mkw¼kLkÃkwhk{kt {uELk hkuz x[ [k÷w ftzeþLk{kt VwÕ÷e VLkeo~z huMxkuhLx AC nku÷ MkkÚku ðu[ðkLke- 9998976448,

ð]ËktðLk [kh hMíkk ÃkkMku Mk{Ãkpý MkkuMkkÞxe{kt zwÃ÷uûk 9979852825 2012124087 2012125073 ðu[ðkLkwt Au. r«ík yuMxux Job In MNC Urgently fkÞ{e Lkku f he:«ríkrcík Need 150 Staff 4 New 9824179291 ft à kLkeLku Þw ð f / Þwðíkeyku Branches 10th To Post 2012125468 Graduate Residence:- òuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ð f{kyku 75009 3 7 6 9 3 8 5 2 4 - ðøkh 9016438303 13,500/hnuðkLkwt2012124430 s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃke fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkk ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu xkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk ðzkuËhk- 9687226949, {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku 9913799402 2012125111 òuEyu Au yÇÞkMk yLku ELzefk ðeMxk 2009 ðkLk ðzku Ë hkLke ELzMxÙ eÞ÷ ftÃkLke yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku 2006 CNG 2008 CNG {kxu Vexh, ðu Õ zh, xLkoh, 10,000Úke 13,900 íkÚkk 2009 yÕxku CNG 2009 çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku nuÕÃkh E÷ufxÙeþÞLk {efuLkef÷ CNG 2001 MkuLxÙku Au. yhsLx{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt- òuEyu 9825095861 7698850999 505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk 2012122873 2012125126 Exotic Car Bazaar All zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. MkuÕMk zuð÷Ãk{uLx {uLkush type of Quality Used 8128125220/ òuEyu Au ÷kÞfkík økúußÞwyux ({ku) Car Sale & Purcheesd 9662490795 (Condition + A {kMkLkku yLkw¼ð Ãkøkkh Loan Facility available Apply) 2012124444 15000 + ELMkuLxeð MktÃkfo Radhakrishna Char MxkV òu E yu Au ©e økwY«MkkË 9824483579 Rasta, Akota, 2012125137 Vadodara. 9426510789 huMxkuhLx «k. r÷. 4, ykhk{ 2012122942 Ëw f kLk {kxu Aku f hkyku òuEyu fkuBÃk÷uûk, LknuY¼ðLk LkSf, Tata City Ride Bus For Au ði f w t X Ã÷kÞðw z Mkkt E ðtËLk Ãkku÷kuøkúkWLz Mkk{u, ðuExh, Sale 2008 Model Seating Capacity 20 + fuÃxLk, nuÕÃkh, fwf, Ãktòçke, yuÃkkxo{uLx, ykÍkË {uËkLkLke 1= 21 Passengers [kELkeÍ, íktËwhðkx {kxu Mkk{u, {ËLkÍktÃkk hkuz 2012125170 Contact: 9727723290, çkkÞkuzuxk MkkÚku y™u y™w¼ðLkk Ãkw L kk {kxu çknu L k òuEyu Au 9824318711 MkxeoVefux MkkÚku çkÃkkuhu 3Úke 2012123795 Ãkøkkh 5000/- {rnLku ½hLkwt {kuzLko {kuxMko ykuÚkku. 5{kt ykððwt 2012124893 fk{ fhðk {kxu MktÃkfozeMxÙeçÞwxMko RTO {kLÞ íkkífk÷ef ykurVMk {kxu Ãkkxo/ 9377096055 2012125293 BRC CNG/ LPG økuMkfex Vw÷xkE{ Þwðf- Þwðíkeyku Be Succesful By òu E yu «{ku þ Lk (Ãkøkkh økkze{kt Vex fhkðku30,000 4000- 10,000 fr{þLk) Earning 9426046757 2012124358

2012125048

4 BHK Duplex On OP {kYrík ð»kko 8 Mkexh 2008 Road, Plot Area 1260’ ÔnkEx f÷h CNG fex VwÕ÷e SBA1860 Semi ÷kuzuz çkuMx ftzeþLk{kt Furnished, 24 Hrs. Security, Society With heÍLkuçk÷ hux{kt ðu[ðkLke Au. Ceooented Road 9537520824 2012125044 Contact: 9974097881 Agrawal Cars EÂLzøkku 2012125164 2006, i- 20 2010

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au rLkÍk{Ãkwhk yrîríkÞ fkuBÃk÷uûk{kt ºkeò {k¤u ykþhu 700 Mfu. VexLke yuðe ºký ykurVMk (M) 9904268903 2012125006

ðuøkLkkh- 2007 MkuLxÙku2005, 2004 Mfkuzk yu÷eøkLMk 2002, fkuhku÷k2006 (CNG) ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007, £Lxe 2005, Vkuzo MkeyuMxk 2008, Mðe^x 2007, ð»kko CNG 2008

9998099935

2012125056

çkku÷uhku ÃkefyÃk {kuxe- 2 V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 BHK {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, çkúkLz LÞw Mk{k- Mkkð÷e hkuz {kuzu÷- 2009, 2010, íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò ¼kzu {ne»kk huMkezLMke MktÃkfo- çkku÷uhku ÃkefyÃk LkkLke- 1, {kuzu÷- 2009 ykEMkh ðu[ký ykÃkðk ÷uðk MkktEËeÃk 9979497618 1090 6 Ton {kuzu÷ 2006 2012124997 9714961703 16/ 3 zBÃkh {kuzu÷ 2006 2012122839 ðu [ðkLke Au MktÃkfoMkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ 9898283777 ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk2012125311 2630255, 9925766813 Save 100% ÃkuxÙku÷ RBÃkkuxuz MÚkkÃkíÞ 2012125112 CNG fex 1 ð»ko 1 ÷k¾ KM íkw÷MkeÄk{ [kh hMíkk «kE{ økuhLxe, ÷kuLk MkkÚku ÷kufuþLk Ãkh ònuhkík {kxu Sequential Vex fhkðu. søÞk ¼kzu ykÃkðkLke MktÃkfonkRMkuø{uLx fkh{kt. 2012120427

9825039949

2012125154

siLk DR Vu{e÷e {kxu òuEyu Au ½h fk{ {kxu rðïkMkw Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík Akufhe- 9904465827 ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku2012124985 9909803968 8 f÷kf fk{ fhe hkusLkk 2012124907 300 f{kðku 93- økkÞºke [uBçkMko, hksÃkÚk nkux÷ Mkk{u, y÷fkÃkwhe 2012124994 òuEyu Au ðzkuËhk- nk÷ku÷ hkuz Ãkh ykðu÷e s{oLk fku÷kuçkúuþLk ftÃkLke {kxu xufMke çkuÍ ÷kÞMkLMk Ähkðíkk y™w¼ðe Ãkøkkh 8000- 20,000 zÙkEðh òuEyu Au Ãkøkkh fkÞ{e yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Äkuhýu 5500 + çkuLkeVex ô{h {tËçkwæÄeLkk çkk¤fkuLke þk¤k{kt Akufhk- Akufheyku òuEyu Au. 35 ð»ko MktÃkfo- y{eík ½eÞk- Ëu¾hu¾ íku{s Lkðzkððk 9327771114 9998979231 yLkw¼rð ÔÞÂõík íku{s MðeÃkh 2012122626 2012125004 MxkV (1) fk{ðk¤e çkuLk (10 òuRyu Au rnLËe økwshkíke ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au ðkuf ÃkkMk) òuRyu Au. yhS MkkÚku rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk ELk ELxhÔÞw Mkðkhu 10Úke YçkY {¤ku. 10 Úke 12 MkktR Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku Mkktsu 5.30 íkk. 5/ 5/ 12 huMkezuLMkeÞ÷ Mfw÷, 56 Contact- þrLkðkh, yhS MkkÚku YçkY Þwðíkeyku 9 5 5 8 5 9 9 9 2 2 , {¤ku. hufðeLkk Vk{koMÞwxef÷ çkwæÄËuð fku÷kuLke, MIG ^÷ux Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 8734069744 EÂLzÞk «k. ÷e. 328, 2012125653 2012123280 fLÍÞw{h «kuzfxLkk ðu[ký ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk, ºkeò MkuÕMk {uLkush/ MkuÕMk{uLk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ {kxu ðk½kurzÞk {kxu Akufhkyku y™u Akufheyku {k¤u, MkÞkSøkts ðzkuËhk 2012125005 òuEyu Au- 8530020068, zuxk yuLxÙeLkk fk{ {kxu {¤ku, Ãkøkkh 5000Úke 7878155860 15000/- 8460712973 fkuBÃÞwxh MkuxyÃk íkÚkk zuxk 2012123867 2012125666 Ãkk... Ãkk... Ãkøk÷e Ã÷u MkuLxh yuLxÙe ykuÃkhuxh MkkÚkuLkk zuxk yuLz zufuh ðk½kuzeÞk hkuz yuLxÙeLkk MkuLxh òuEyu Au yk òuEyu Au. MkwÃkhðkEÍh- f{ fk{{kt hMk ÄhkðLkkhkykuyu rþûkf íkÚkk rþûkfku Fluency Mkuxu÷kEx ELVku{uoxefMk «k. in English Must- 2- ÷e. 6, LkkhkÞý yuÃkkxo{uLx, nuÕÃkMko (Äkuhý 8 ÃkkMk) fwçkuh ¼ðLk ÃkkA¤, fkuXe, ÃkkuíkkLkk nuLzhkExªøk{kt yhS hkðÃkwhk, ðzkuËhkyu YçkY MktÃkfo MkkÚku ykurVMk Mk{Þ ËhBÞkLk fhðku 2012125057 íkkífkr÷f MktÃkfo fhku: íkkífk÷ef òuEyu (1) 2012125827 9 8 2 4 4 4 3 9 5 8 , zÙkEðh:- AkuxknkÚke {kxu y™w ¼ ðe «Úk{ ÃkMkt Ë øke Ãkøkkh 2520422 2012123893 òuEyu Au. y{urhfLk rðÍk 6000/- (2) nuÕÃkh ÃkkýeLkk A C C O U N T Ähkðíke çknuLkku íÞktLkk ½hfk{ søkLke ze÷eðhe {kxu Ãkøkkh ASSISTANT:- B.Com/ 5000/- (3) fkhðkuþªøk {kxu {kxu MktÃkfo fhku. Fresh/ Aku fhk Ãkøkkh 5000/- MktÃkfo- M.Com09763656556

9375236524

2012125349

2012125819

8 1 4 1 0 0 5 8 7 8 , 9913717507

Monthly 9898090481

2012125411

òuEyu Au xkxk xur÷fku{ {kxu 2012124894 Lkkufhe.. Lkkufhe.. Lkkufhe.. ÃkefyÃk çkkuÞ MktÃkfo fhkuðzkuËhk þnuh íkÚkk shkuË 9974262512 2012125456 økk{Lkk MÚkkrLkf çkuhkusøkkh f÷kfkhku òuEyu økwshkíke ÷uzeÍ- suLxMk {kxu LkkufheLke rVÕ{ økeíkfkh, økkÞf, yuõxMko Mkwðýo íkf Mkhfkhe ÄkhkÄkuhý rçkLkywLk¼ðe. {wsçk Ãkøkkh 8 f÷kfLke 9375727295 {nuçkwçk Lkkufhe, ykððk sðk {kxu çkMk htøkhus 2012125579 MkwrðÄk çknuLkku {kxu rçk÷fw÷ Wanted!! Wanted!! {Vík ÷kÞfkík 10 ÃkkMk Wanted!!! Chemical ðÞ{ÞkoËk 18Úke 30 yLÞ mfg. co. require Mkhfkhe ÷k¼ VhsLkk Mk{Þu candidates for Baroda [k £e fuLxeLk MkwrðÄk. ðÄw Plant for the following Maintenance {krníke {kxu VkuLk fhku. post:8460453247 LkkUÄ- Fitter:- 10th + MMCP + ykuAe {nuLkík Mkh¤ fk{ 2 years Experience ÷uçk÷ªøk Ãku®føk yuMkuBçk÷e fk{ Plant operator:- 10th + AOCP + 2 years fhe þfu íkuðk {nuLkíkw Experience Electrician:W{uËðkhkuLku «Úk{ ÃkMktËøke 10th 12th + I T I + PWD 2012124916

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe {kxu {¤ku yûkh yusLMke9067125949 2012124921

íkkífk÷ef òuEyu Au: Vuçkúef çkuøkLkk r«Lxªøk {kxu ykuVMkux r«Lxh y™u nuÕÃkh íkÚkk {þeLk ykuÃkhux fhe þfu íkuðk ykuÃkhuxh ({uELxuLkLMk òýfkhe ykðfkÞo) MktÃkfo9925232918 Mk{Þ 11Úke 2012124946 6

experienced Knowing Tally 9, Excel. Pooja Services, 108, Nanubhai Towers, Mehsananagar Road, Nizampura 2012125325 We are an ISO 9001: 2008 Certified marketing organization we require the following personnel: Accounts: A Lady, B. Com/ M. Com with 34 years experience in accounting with knowledge of Tally ERP 9. Accounts Assistants: Female candiates, B. Com/ M. Com having 1 to 2 years experience with knowledge of Tally ERP 9. Computer Operator: Female, B. Sc/ B. Com/ BCA, having good comminication in English with sound knowledge of MS Office with 12 years experience in office documentation. Apply immediately on following address and e-mail ids: Weld- Arc Engineers Office No. A 3, Shilalekh Tower A, Opp. Hotel Mamta, Railways Station (West), Alkapuri, Baroda390 007. weldarc26@gmail.com/ weldarc2002@yahoo.c o.in Mobile No.: 9327449730 2012125556

yuzðxkoEͪøk

yusLMkeLku Tally Accountant (Male) íkkífk÷ef òuEyu. çke÷ªøk íkÚkk W½hkýeLkwt fk{ fhe þfu íkuðk y™w¼ðe W{uËðkhku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:Ãkkïo yuLxh«kEÍ, GF-6, MLkunMkwÄk fkuBÃk÷uûk, BÞwÍef fku÷usLke çkksw{kt, MkwhMkkøkh Mkk{u, ËktzeÞk çkòh9925225951

2012125072

Computer Operator, Marketing Executive, CCTV Technician7600754174 2012123919

IT Job, Knowledge Of Internet & MS Office Freshers Can Apply. Tech Publication. Vraj Flats, Behind Dinesh Miill Road, Baroda Mobile: 9898067750 2012124451

Ãkh{uLkLx òuçk Data Entry DTP {kxu 200 AkufhkAkufheyku òuEyu Au (Ãkøkkh 60008000) 9 5 1 0 11 7 6 6 6 , 8980520834 2012124890

We are Software Solution Providers based at Vadodara. We require Software Programmers- 2 Posts. Freshers may also apply. Own Vehicle a must Contact: 4-A, Kirti Tower, B/h. HDFC Bank, Nr. Kalaghoda Circle, Vadodara. Ph. No. 0265-3290378, 3912844, 3912845 2012125079

òuEyu Au çkuÍef íku{s yufkWLx òýfkh fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (Lkku Ve{u÷) çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. nrh MkuÕMk yusLMke, 4, ðúsrðnh yuÃkkxo{uLx, çkUf ykuV EÂLzÞk ÃkkA¤, E÷kuhkÃkkfo. 2012125268

òuEyu Au ËðkLke ËwfkLk {kxu rzÃ÷ku{k/ hS. Vk{koMkeMx rçkLky™w¼ðe y™w¼ðe/ W{uËðkhkuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u YçkY {¤ðwt. þuX ¾wþk÷[tË [uhexuçk÷ {uzef÷ MkuLxh, ykuÃkeze Mkk{u, MkÞkS sLkh÷ nkuÂMÃkx÷, ðzkuËhk- 1 {¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 11Úke 1 2012123860

íkkífkr÷f òuEyu Au ËðkLkk nku÷Mku÷ ÄtÄk {kxu xw-Ône÷h ÷kÞMkLMk Ähkðíkk ze÷eðhe çkkuÞ, ðsLkËkh ô[fu íkuðk ze÷eðhe çkkuÞ, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh f{ ykuVeMk f÷kfo ÷uzeÍ/ suLxMk, Ëðkyku fkZðk ÷uzeÍ/ suLxMk, Ëðkyku [uf fhðk ÷uzeÍ, MxkuhfeÃkh, MkuÕMk yufÍefÞwxeð. ËðkLkk y™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke. {¤ku:- ykþeðkoË xÙuzMko, økúkWLz V÷kuh, yki»kÄ [uBçkMko, MktMÚkk ðMkkník, hkðÃkwhk. Mk{Þ 11Úke 3 2012125020

yLkw¼ðe MxkV- rMkMxh Ãkøkkh 4000- 7000 {¤ku:- yk[kÞo LkŠMkøk nku{ økkuhðk ðfoþkuÃk Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk 2012125177

zÙkÞðh òuEyu Au Vkuh Ône÷h {kxu íkÚkk yLÞ fk{ fhe þfu íkuðk y™w¼ð íkÚkk ÷kÞMkLMkLke Íuhkuûk MkkÚku YçkY {¤ku Mkðkhu 9Úke 11. ykr»kík su. þkn, 17- LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxe rð¼køk2, MÃktËLk nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt, ®MkÄðkE {kíkk hkuz, ðzkuËhk 2012123833

zÙkEðh Awxf ðÄeo {kxu fkh M: zÙkEðh {¤þu

£e rðÍk VkuLxuMk ftÃkLke {kxu 9377080268

License + atleast 1- 2 {kýMkku òuEyu Au. fkuLxuf fhku. yrs. Experience Shift in (02692)252577 (M) charge:- B. Sc/ B. tech/ 9 9 9 8 0 1 2 4 0 0 , Dip. in Chemical + 3- 5 9924937961 2012124551 yrs. Experience prod. supervisor:- B Sc/ B. Þwhku5/ ykr£fk/ ®MkøkkÃkwh/ tech/ Dip in Chemical + ËwçkE/ ðfo Ãkh{ex/ rçkÍLkuMk/ 1- 3 yrs. Experience MxwzLx rðÍk/ 10 ÃkkMk/ Attractive salary & y{u rhfk {ÕxeÃk÷ økuhutxeÚke/ Accommodation Available Phone:- yußÞwfuþLk ÷kuLk/ çku÷uLMk 0 2 5 1 - 2 8 7 0 9 4 1 / ÃkkMkÃkkuxo 9724600333 9 2 2 8 0 1 7 4 8 1 / 2012125548 9324848941 2012125663

11

2012124875

3 Ône÷h zeÍ÷ xuBÃkku zÙkEðh çkkÞkuzuxk yLku ÷kÞMkLMk MkkÚku {¤ku. nrh MkuÕMk yusLMke, 4, ðúsrðnh yuÃkkxo{uLx, çkUf ykuV EÂLzÞk ÃkkA¤, E÷kuhkÃkkfo. 2012125265 ½hLke fkh [÷kððk {kxu zÙkEðh òuEyu Au, ykí{sÞkurík yk©{, MkexeÍLk MkkuMkkÞxe, rðMíkkh {kxu: 2392518, 9879018499

2012125306

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

03

fqÃkh ykEÃkeyu÷{ktÚke ykWx hksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu h{e hnu÷ku ðuMx RLzeÍLkku yku÷hkWLzh fuðkuLk fqÃkh ½qtxýLke EòLku fkhýu ykEÃkeyu÷-5Lke çkkfeLke {u[{kt h{e þfþu Lknª. fqÃkhLku 25 ÷k¾ YrÃkÞk{kt hksMÚkkLk îkhk ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku. ■

yktíkhhk»xÙeÞ ©uýe nkuÞ íkku ¾kMk fheLku ¼khíkLkk r¢fuxMko ÚkkfLke VrhÞkË fhðkLke yufuÞ íkf økw{kðíkk LkÚke Ãkhtíkw ykRÃkeyu÷ Lkk{Lkk ÃkiMkkLkk ¾u÷{kt r¢fuxMkoLkku Úkkf òýu økkÞçk s ÚkR òÞ Au. ykRÃkeyu÷ þY Lknkuíke ÚkR íÞkhu rðËuþe r¢fuxhku yur«÷-{u{kt økh{eLku fkhýu ¼khík«ðkMku ykððkLkwt xk¤íkk níkk Ãkhtíkw nðu íkku YrÃkÞkLke Xtzf{kt íku{Lkk {kxu çkÃkkuhu 4-00 f÷kfLke økh{e{kt h{ðk{kt Mk{MÞk Lkzíke LkÚke.

ykEÃkeyu÷ : Ãkqýu ðkurhÞMko rð. {wtçkE RÂLzÞLMk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

LkkuLk MxkuÃk «ðkMk

{u[ 10 10 9 10 9 10 10 9 9

Sík 8 6 5 4 4 4 4 4 2

nkh 2 3 4 5 4 6 6 5 6

hË 0 1 0 1 1 0 0 0 1

{wtçkE, íkk. 2

{u[ 10 10 9

hLk 458 445 365

{kfkou Ãkku÷kLku rðïLkku ©uc {nkLk xÙkðu÷Mko økýðk{kt ykðu Au, òufu RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lkkt fkhýu r¢fuxhku yux÷ku çkÄku «ðkMk fhðk {ktzâk Au fu íkuyku ©uc xÙkðu÷MkoLke nhku¤{kt MÚkkLk Ãkk{u íkku LkðkE Lknet. 4 yur«÷Lkk hkus þY ÚkÞu÷e ykEÃkeyu÷-5{kt yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e 42 {u[ Ëhr{ÞkLk yuf xe{ 14Úke 15 nòh rf.{e.Lkku «ðkMk fhe [qfe Au, nsw íkku yuf xe{Lku [kh-Ãkkt[ {u[ h{ðkLke çkkfe nkuðkÚke

Ãkku. 16 13 10 9 9 8 8 8 5

„

ÃkexhMkLk økÞku, ðkuLkoh ykÔÞku

rËÕne : hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e {u[ rËÕne zuhzurðÕMkLkk furðLk ÃkexhMkLk {kxu yk rMkÍLkLke ytrík{ çkLke hne níke. ðuMx RLzeÍ Mkk{u 17 {uÚke ½hyktøkýu þY Úkíke xuMx©uýeLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxu ÃkexhMkLk $ø÷uLz sðk hðkLkk ÚkR økÞku Au, òufu, rËÕne {kxu hkníkLke ðkík yu Au fu ÃkexhMkLku rðËkÞ ÷eÄe Au íku zurðz ðkuLkoh xe{ MkkÚku òuzkR økÞku Au. ÃkexhMkLku yk rMkÍLk{kt 8 {u[{kt 305 hLk fÞko níkk.

[kð÷kyu rMkõMkh Vxfkhe Sík yÃkkðe

xe{ [uÒkkE MkwÃkh ®føMk rËÕne zuhzurðÕMk ®føMk R÷uðLk Ãktòçk fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko {wtçkE RÂLzÞLMk Ãkqýu ðkurhÞMko zu¬Lk [ksoMk hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hksMÚkkLk hkuÞÕMk

6 çkku÷{kt «Úk{ çkku÷ çkeòu çkku÷ ºkeòu çkku÷ [kuÚkk çkku÷ Ãkkt[{ku çkku÷

çkUøk÷kuh, íkk. 2

r¢Mk økuR÷Lkk 400 hLk r¢Mk økuR÷u ykRÃkeyu÷Lke Mkíkík çkeS rMkÍLk{kt 400 hLk Ãkqhk fÞko níkk. økuR÷u yk rMkÍLkLke 9 {u[{kt 50.87 yuðhusÚke 407 hLk fÞko Au. yk rMkÍLk{kt 400Úke ðÄw hLk fhLkkhku økuR÷ hnkýu, Mkunðkøk çkkË ºkeòu çkuxTMk{uLk Au.

nMMkeyu 7.3 ykuðh{kt 73 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe rðsÞLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. MkiLke 36 çkku÷{kt 50 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. Ãktòçku 19 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðíkkt

rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ rVxLkuMk Wykðíkk Ãkh ð»kuhonrLkð]uþr¥kLkeu : ÄkuLke

„

yxf¤ku ðkrnÞkík

[uÒkkE, íkk. 2

ykðíkk ð»kuo ÃkkuíkkLku rLkð]r¥k ÷R ÷uðkLkku Au íkuðk ynuðk÷Lku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ðkrnÞkíkT økýkÔÞk Au. ÄkuLkeLkk {íku ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLkLku ¾kuxe heíku hsq fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ÄkuLkeyu ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 2015Lkk ðÕzofÃk{kt h{ðwt nþu íkku íkuýu xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhðe Ãkzþu. yk rLkðuËLk fÞko çkkË 2013{kt ÄkuLke xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhþu íkuðe ðkíkku çknkh ykðe níke, òufu ÄkuLkeyu yk ðkíkLku ¾kuxe økýkðe Au.

ÄkuLkeyu nðu sýkÔÞwt níkwt fu, rLkð]r¥k rðþu yíÞkhu rLkýoÞ fhðku ÞkuøÞ LkÚke, fkhý fu nsw {khe ÃkkMku ½ýku Mk{Þ Au. rVxLkuMkLkk ykÄkhu rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. 2013Lkk ytík MkwÄe òuðwt Ãkzþu fu {khk þhehLke fuðe ÂMÚkrík Au. nwt 2015{kt 50 ykuðhLkku ðÕzofÃk h{ðk {kxu ÞkuøÞ Awt fu Lkrn íkuLkku rLkýoÞ fhðku Ãkzþu, òu nwt MktÃkqýo rVx Lkrn nkuWt íkku {khu Þwðk ¾u÷kzeyku {kxu søÞk çkLkkððe Ãkzþu. {Lku ÷køkþu fu 2014Lkk ytík{kt xuMx yLku ðLk-zu yu{ çkÒku Vku{uox{kt h{ðk Mkûk{ LkÚke. íkku {khu ðLk-zu r¢fux Akuzðe Ãkzþu suÚke 2015Lkk ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷E þfeþ Lknet. ðLk-zu{kt fkhrfËeo ykøk¤ ðÄkhðkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6 yøkúðk÷ çkku. nurhMk 7 9 01 økuE÷ fku. (Mkçk) çkku. yÍnh 71 42 6 4 fkun÷e çkku. [kð÷k 45 42 3 2 ze rðr÷ÞMko fku. [kð÷k çkku. yÍnh 17 13 1 1 {ufzkuLkkÕz fku. MkiLke çkku. yÍnh 9 10 1 0 yMkkË yý™{ 2 3 00 ríkðkhe yý™{ 1 1 00 yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 158. rðfux : 1-7 (yøkúðk÷, 1.h), 2-126 (økuR÷, 15.2), 3-134 (fkun÷e, 16.4), 4-154 ({ufzkuLkkÕz, 19.1), 5-155 (ze rðr÷ÞMko, 19.3). çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 4-0-8-0, nurhMk : 2-021-1, yðkLkk : 4-0-48-0, yÍnh :4-0-203, [kð÷k : 3-0-35-1, LkkÞh : 1-0-16-0, nMMke : 2-0-9-0. ®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6 {LkËeÃk®Mkn yu÷çke çkku. yÃkÒkk 43 30 6 1 {kþo çkku. {ufzkuLkkÕz 8 10 1 0 MkiLke fku. ðuèkuhe çkku. {ufzkuLkkÕz 50 36 5 0 ze nMMke hLkykWx 45 29 2 4 yÍnh hLkykWx 2 4 00 LkkÞh hLkykWx 2 3 00 zkuøkhk yýLk{ 3 5 00 [kð÷k yýLk{ 6 2 01 yufMxÙk : 04, fw÷ : (19.5 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 163, rðfux : 1-38 ({kþo, 4.4), 2-73 ({LkËeÃk®Mkn, 8.5), 3-146 (MkiLke, 16.2), 4-151 (yÍnh, 17.4), 5-154 (ze nMMke, 18.4), 6154 (LkkÞh, 18.5), çkku®÷øk : Írnh¾kLk : 4-031-0, rðLkÞfw{kh : 3.5-0-32-0, {ufzkuLkkÕz : 4-0-25-2, ðuèkuhe : 4-0-29-0, yÃkÒkk : 3-030-1, yþË ÃkXký : 1-0-14-0.

MkkiÚke ðÄw RLkk{e hf{ LkkËk÷ çkeò ¢{u

çkkMkuo÷kuLkk : íkksuíkh{kt çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíkðkLke MkkÚku s fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw RLkk{e hf{ {u¤ðLkkhk Ã÷uÞMko{kt hVu÷ LkkËk÷ Ãkex MkkB«kMkLku ÃkkA¤ {qfe çkeò ¢{u ykðe økÞku Au. hVu÷ LkkËk÷u íkuLke «kuVuþLk÷ Ã÷uÞh íkhefuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 4,67,89,842 zku÷hLke RLkk{e hf{ {u¤ðe Au, òufu, MkkiÚke ðÄw RLkk{e hf{{kt hVu÷ LkkËk÷Lku Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ððk{kt ½ýku Mk{Þ ÷køke þfu Au.

MkkiÚke ðÄw RLkk{e hf{ Ã÷uÞh Vuzhh LkkËk÷ MkkB«kMk Þkufkurð[ yøkkMke

RLkk{e hf{ 6,97,46,521$ 4,67,89,842$ 4,32,80,489$ 3,62,06,641$ 3,11,52, 975$

6 Ëuþ{kt Þkuòþu ‘yuLk Eð®Lkøk rðÚk Mkr[Lk’ Lkðe rËÕne, íkk.2

A ËuþLkk r¢fux«u{e {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku rzLkhLke Mkwðýo íkf MkòoR Au. Mkr[Lk ykøkk{e ºký ð»ko{kt rVzr÷Mk ðÕzo Mku÷uçkúuþLk rMkheÍLkk W{¢{u rðïLkk A ËuþkuLkku «ðkMk fhþu. su{kt fux÷kf ¼køÞþk¤e Ëþofku Mkr[Lk MkkÚku MkktsLkku Mk{Þ rðíkkðe þfþu. Mkr[Lk MkkÚkuLke Ãknu÷e Eð®Lkøk ËwçkE{kt ykðu÷k rVz÷uMk ðÕzo økúqÃkLkk {wÏÞ {Úkfu Úkþu. «Úk{ Eð®Lkøk ËwçkE{kt 9 sqLkLkk hkus ELxh

CMYK

5 hLk çku hLk 1 hLk rMkõMkh

hMkkfMke MkòoE níke, òufu ytík{kt ÃktòçkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk ®føMk R÷uðLk Ãktòçk xe{Lke {kr÷f «erík rÍLxk.

fkÂLxLkux÷ ËwçkE VuÂMxð÷ rMkxe{kt Þkuòþu. yk Ëhr{ÞkLk Mkr[LkLku r¢fux fkhrfËeo{kt ÚkÞu÷k yLkw¼ðku ytøku r¢fux«u{eyku MkkÚku [[ko fhþu. rzLkh MkkÚku Mkr[LkLkk fux÷kf Mkt¼khýkLke nhkS Ãký fhðk{kt ykðþu, su{ktÚke {¤u÷e hf{ [urhxe{kt s{k fhðk{kt ykðþu. yk Mk{Þu Mkr[LkLku rðÍzLk EÂLzÞk íkhVÚke yr[ð{uLx yìðkìzo ykÃkðk{kt ykðþu. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, rVzr÷Mk ðÕzo MkkÚkuLkk fhkhÚke {Lku ykLktË ÚkÞku Au.

{wMkkVhe (rf{e{kt) 19 nòh 16 nòh 24 nòh 25 nòh 18 nòh 17 nòh 20 nòh 18 nòh 17 nòh

(÷eøk hkWLz MkwÄeLkk Mkhuhkþ yktfzk Au)

rðLkÞLke ytrík{ ykuðh

çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË {LkËeÃk®Mkn 43, LkeríkLk MkiLke 50 yLku zurðz nMMkeLkk 29 çkku÷{kt 45 hLkLke {ËËÚke ®føMk E÷uðLk Ãktòçku ykEÃkeyu÷{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u 4 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, yk Sík MkkÚku Ãktòçku økík {u[{kt {¤u÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷E ÷eÄku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt r¢Mk økuE÷Lkk 71 hLkLke {ËËÚke çkUøk÷kuhu 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu 158 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt Ãktòçku 19.5 ykuðh{kt 6 rðfux økw{kðe 163 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. 20 hLk{kt 3 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ yÍnh {nu{wËLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. 159 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ ÃktòçkLkk ykuÃkLkh {LkËeÃk®Mkn yLku {kþuo 38 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe nfkhkí{f þYykík fhe níke, {kþo 8 hLku {ufzkuLkkÕzLkku rþfkh çkLÞku níkku. {LkËeÃk yLku MkiLkeyu 5.3 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. {LkËeÃku þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt 30 çkku÷{kt 43 hLk çkLkkÔÞk níkk. MkiLke yLku zurðz

yuðhus 57.25 49.44 45.62

rðfux yuðhus 10 19 14.00 15 7.93 12 12.91

fE xe{Lke fux÷e {wMkkVhe ?

ÃktòçkLkku hku{kt[f rðsÞ

hLkhux 1.037 0.632 -0.187 -0.029 -0.462 -0.061 -0.127 -0.347 -0.545

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkku÷h {u[ yu{. {kufuo÷ {®÷økk 6 LkkhkÞý 7

«er{Þh ÷eøk : çkkuÕxLk rð. xkuèLknk{ (÷kRð) hkºku 12-25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

fhu Au. [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íkuLku [uÒkkE nku{økúkWLz WÃkhktík rËÕne, rðþk¾kÃkxLk{, Ãkqýu, çkUøk÷kuh, {wtçkE, sÞÃkwh, fku÷fkíkk yLku Äh{þk÷kLkk MxurzÞ{{kt {u[ku hBÞwt Au suLke {wMkkVhe ytËksu 19 nòh rf.{e.Lke ÚkkÞ Au. ÃkqýuLke xe{ {wtçkR Mkk{uLke {u[ hBÞk çkkË 1,670 rf÷ku{exh Ëqh fxf{kt h{ðk økR níke. fxfÚke Ãkhík VÞkoLkk 48 f÷kf{kt s ÃkqýuLku ÃkkuíkkLkkt nku{økúkWLz{kt {wtçkR Mkk{u h{ðkLkwt Úkþu.

ykEÃkeyu÷{kt ykuAku{kt ykuAku 16 nòh rf.{e.Lkku «ðkMk yuf xe{Lkk ¼kuøku ykðþu. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ðkhu½rzÞu ÚkkfLke VrhÞkË fhíkk yuf Ãký r¢fuxhu ykx÷ku ÷ktçke {wMkkVhe nkuðk Aíkkt ÚkkfLke VrhÞkË fhe LkÚke. ©e÷tfk 2009-10{kt ¼khík«ðkMku økÞwt níkwt íku Ëhr{ÞkLk ºký xuMx, çku xTðuLxe yLku Ãkkt[ ðLk-zu h{e nkuðk Aíkkt 10,250 rf.{e.Lkku «ðkMk fÞkou níkku, suLke Mkk{u ykEÃkeyu÷Lkk 47 rËðMkku{kt yuf xe{ 16Úke {ktze 25 nòh rf.{e.Lke {wMkkVhe

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt? çkuxTMk{uLk hnkýu Mkunðkøk økt¼eh

399

yk Au ykEÃkeyu÷ - 5 Ëhr{ÞkLk LkðuÞ xe{Lke Mkhuhkþ {wMkkVhe

xqtfwt Lku x[ xe{ rËÕne fku÷fkíkk {wtçkE [uÒkkE çkUøk÷kuh hksMÚkkLk Ãkqýu Ãktòçk zu¬Lk

ykEÃkeyu÷-5{kt MkkiÚke ðÄkhu Íehku{kt ykWx ÚkðkLkku hufkuzo Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk {Lke»k ÃkktzuLkk Lkk{u Au. Ãkktzu 3 ð¾ík ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx ÚkÞku Au.

47 rËðMk{kt 19,000 rf÷ku{exh

fu{ nðu Úkkf ÷køkíkku LkÚke?

ÃkkuRLx xuçk÷

1023

SANDESH : VADODARA, THURSDAY, 3 MAY 2012 12

ykuhuLs fuÃk {¤e yux÷u xÙkuVe økE

y{ËkðkË, íkk. 2

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLkLke yzÄk fhíkkt ðÄw {u[ h{kE [qfe Au. fE [kh xe{ LkkufykWx{kt «ðuþ fhþu íkuLkku hku{kt[ rËðMku Lku rËðMku ðÄe hÌkku Au. yøkkWLke [kh xqLkko{uLx fhíkkt yk ð¾íku fR xe{ LkkufykWx{kt «ðuþ fhþu íkuLke yxf¤ {w~fu÷ çkLke Au. ykRÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLkÚke MkkiÚke ðÄw hLk fhLkkhLku ykuhuLs fuÃk yLku MkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhðLkkhkLku ÃkÃko÷ fuÃk ykÃkðk{kt ykðu Au. yøkkWLke [kh rMkÍLkLkk RríknkMk íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku sýkþu fu su çkuxTMk{uLk xqLkko{uLx{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhu Au íkuLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke þfíke LkÚke. nk÷ ykuhuLs fuÃk {kxu hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk yrsÂLfÞ hnkýu yLku rËÕne zuhzurðÕMkLkk ðehuLÿ Mkunðkøk ðå[u hMk«Ë MÃkÄko Au. hnkýuyu rMkÍLkLke 10 {u[{kt 458 hLk ßÞkhu Mkunðkøku 10 {u[{kt 445 hLk fÞko Au. 2008{kt ÞkuòÞu÷e ykRÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk þkuLk {kþuo MkkiÚke ðÄw 616 hLk fÞko níkk. þkuLk {kþoLke xe{ Mkur{VkRLk÷{kt [uÒkkE Mkk{u nkhe økE níke. 2009{kt Ërûký ykr£fk ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkeS rMkÍLk{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk {uÚÞw nuzLku MkkiÚke ðÄw 572 fÞko níkk. Mkur{VkR™÷{kt [uÒkkE™e xe{ çkUøkku÷h Mkk{u nkhe økR níke. 2010Lke rMkÍLk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh 618 hLk MkkÚku ykuhuLs fuÃk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Ãký íkuLke xe{ VkRLk÷{kt [uÒkkE Mkk{u nkhe økR níke. 2011Lke rMkÍLk{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku r¢Mk økuR÷u 608 hLk MkkÚku ykuhuLs fuÃk {u¤ðe níke. çkUøk÷kuhLke xe{Lkku VkRLk÷{kt [uÒkkE Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ykuhuLs fuÃk fu yLk÷fe fuÃk ? ð»ko Ã÷uÞh xe{ 8 {kþo Ãktòçk 09 nuzLk [uÒkkE 10 Mkr[Lk {wtçkE 11 økuR÷ [uÒkkE

hLk Ëu¾kð 616 Mkur{. nkÞko 572 Mkur{. nkÞko 618 hLkMkoyÃk 608 hLkMkoyÃk

Œk. 18 {u Úke þnuh{kt ƒhkuzk r«r{Þh ÷e„ r¢fux xwLkko{uLx kTð™-zu y™u xuMx ‚kÚku rðï¼h™k r¢fux hr‚fku xe20 ™u …ý W{¤fk¼uh y…™kðe ‚khku «rŒ‚kË yk…e hnÞk Au. íÞkhu ðzkuËhk{kt …ý ƒhkuzk r«r{Þh ÷e„(ƒe…eyu÷)™ku «kht¼ ÚkR hnÞku Au. ƒe…eyu÷™k ykÞkusfku ŒÚkk ƒe‚eyu™k …qðo rfúfuxhkuyu …ºkfkhku™u ‚tƒkuÄŒk sýkÔÞw nŒw fu, ðzkuËhk xe{™k hýSxÙkuVe Ã÷uÞhku ‚kÚku þnuh™k «rŒ¼kþk¤e ¾u÷kzeyku™u …ý fkhrfËeo ƒ™kððk™e yuf Œf {¤u Œuðk nuŒwÚke ƒhkuzk r«r{Þh ÷e„™w ykÞkus™ fhðk{kt ykðe hnÞw Au. ‚h ‚ÞkShkð „kÞfðkz™e 150{e sL{ sÞtŒe™e Wsðýe™k ¼k„Y…u ykÞkus™ fhðk{kt ykðu÷ ƒhkuzk r«r{Þh ÷e„ yk„k{e Œk. 18 Úke 27 {u ‚wÄe {fh…whk yu‚ykh…e {uËk™-9 ¾kŒu h{kþu. ƒe…eyu÷™k {tºke rðh÷ hkð fnu Au fu, ykR…eyu÷™e su{ ƒe…eyu÷{kt …ý ykX xe{ku h{Œe skuðk {¤þu. su{kt ƒhkuzk r¢fux yu‚kur‚yuþ™ y™u {nkhküÙ r¢fux yu‚kur‚yuþ™™k fw÷ {¤e 120 ¾u÷kzeyku™ku ‚{kðuþ fhkþu. Ëhuf xe{{kt 15 ¾u÷kzeyku™ku ‚{kðuþ nþu. su{kt 5 hýSxÙkuVe Ã÷uÞh, … ytzh16,19,22 ðÞsqÚk™k Ã÷uÞh, y™u yLÞ 5 r¢fuxhku{kt þnuh™k «rŒ¼kþk¤e ¾u÷kzeyku™u {kufku yk…ðk{kt ykðþu. ßÞkhu ƒe…eyu÷™k ‚tÞwõŒ {tºke R{hk™ …Xký fnu Au fu, xe-20 {k¤¾k™e xw™ko{uLx ðzkuËhk{kt …úÚk{ðkh h{kR hne Au.


CMYK

(- 16.90)

17,370.93 17,301.91

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 29,650.00

00.00 55,800.00

- 9.00 5,239.15

-1.01 105.15 zku÷h

hksfkux: Mkkihk»xÙ{kt Lkðe WLkk¤w {økV¤eLkku Äe{ku «kht¼ ÚkE síkk yksu økkutz÷ Þkzo{kt 41 økwýe ykðfLkk ©e økýuþ Úkíkk nhhkS{k {ýLkk 936 WÃksÞk níkk sÞkhu Mkk.fwtz÷k{kt Ãk0 økwýe 900 Úke 986 {nwðk{kt 1Ãk0 økwýe 900 Úke 1030 sÞkhu ÔÞkhk ¾kíku çku nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 900 Úke 980Lkk hnÞk níkk. WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku Ëu¾kðk ÷køkíkk rMktøkíku÷Lke íkuS yxfe Au. sÞkhu sq L ke {økV¤e{kt Ãkkt ¾ e ykðf ðå[u rçkÞkhýLke ¾heËe hnuíkk yksu ¾ktzeyu ðÄw 100 ðÄíkk [kh rËðMk{kt Y. 700Lkku MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 56210 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29235 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29370 y{. [ktËe 55800 y{. MxkLzzo (99.9) 29650

y{. íkuòçke (99.5) 29525 y{. Lkðk ËkøkeLkk 28465

y{. nku÷{kfo 29055 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2070/2110 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2170/2200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1230/1235 íku÷eÞk xe™ 1885/1886 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1235/1240 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 557/560 hksfkux[ktËe 55350 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1080/1081 ¾ktz ‚e 3100/3160 ¾ktz ze 3000/3060 yuhtzk sqLk3410/3412 rËðu÷ 673/675 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1210/1215

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1935/1940 Awxf 1 rf÷ku 139 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1955/1960 ðLkMÃkíke ½e 1060/1160 fÃkkMkeÞk íku÷ 1135/1145 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1055/1060 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2085/2090 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2105/2110 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1055/1060

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk sqLk sqLk hks. yuhtzk.

¾q÷e 3400.00 3392

ðÄe ½xe 3416.00 3380.00 3419 3369

çktÄ 3411.00 3410

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

170/200 70/110 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 56210 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29235 þwØ MkkuLkwt 29370

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1260 fhze 910 fÃkkrMkÞk 705 MkLk^÷kðh rhVkELz 740 fkuÃkhk 690 y¤Mke íku÷ 775 Lke{íku÷ 820 yuhtzk 3300 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690 Ãkk{ku÷eLk 662 MkkuÞkçkeLk 728

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 48000 ðkÞhçkkh 51400 ÞwxuÂLMk÷ 44900 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32200 çkúkMk f®xøk 33000 ͪf 13500 ÷ez 12300 xeLk 1345 rLkf÷ 1105 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 405/435 MkwtX ç÷e[uz 85 MkwtX yLkç÷e[uz 100 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5250 fku[eLk fkuÃkhu÷ 6300 fkuÃkhu÷ {wtçkE 755

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2912/2962 ¾ktz r{rzÞ{ 3002/3121

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) 55300/55800

55100/55600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29550/29650 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29425/29525

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2070/2110 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2170/2200 rËðu÷ 1120/1170 MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390 ðLkMÃkrík 1090/1180 fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1150 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1190/1210 fkuÃkhu÷ 1220/1240 Ãkk{ku÷eLk 1070/1095 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300 MkLk^÷kðh 1180/1250

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) zeyu÷yuV 192.00 2.73 ¼khíke yìhxu÷ 317.95 2.47 yu[Þwyu÷ 425.00 2.08 xeMkeyuMk 1267.70 1.83 rMkÃ÷k 317.45 1.80

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

Þwhku 69.62

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.69

YrÃkÞkLkk ÍkxfkÚke MkuLMkuõMk rLk^xe ½xâkt

{wtçkE ¾kíku [ktËe{kt Y. 635Lkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk. 2

Lkçk¤ku YrÃkÞku yLku ÔÞkÃkkh ¾kÄ ÷ûÞktf fhíkk ykuh ðÄe sðkLku fkhýu yksu þuhçkòhku Ãkh Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. MkuLMkuõMk y™u rLk^xe ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt. þYykík{kt ðirïf çkòhku{kt íkuS hnuðkLku fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkk Mkq[fktfku Mkkhe heíku ÚkR níke. Ãkhtíkw YrÃkÞkLke ðÄe hnu÷e Lkh{kRLkk fkhýu çkòhkuLkk MkuÂLx{uLx Ãkh yMkh ÚkR níke. ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLke íkuSLkk fkhýu çkòhku{kt òuþ íkku ykÔÞku Ãký zku÷h Mkk{u YrÃkÞkyu 53Lke MkÃkkxe MÃkþeo ÷uíkk MkwÄkhku ÷ktçkw xfe þõÞku Lknª. YrÃkÞkLkk ÍkxfkÚke çkòhku{kt ðu[ðk÷e nkðe ÚkR økR AuÕ÷k f÷kf{kt hkufkýfkhkuLkku øk¼hkx ykuh ðÄe økÞku yLku ½xkzk MkkÚku çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. yksu fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk Mkuø{uLxLkk þuhku Mkkiíke ðÄkhu ðæÞkt níkkt. MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 188.14 ÃkkuRLx ðæÞk çkkË 16.90 ÃkkuRLx

½xeLku 17301.91Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe Lkð ÃkkuRLx ½xeLku 5239.15Lke

MkuLMkuõMk 188 ÃkkuELxLkk WAk¤k çkkË íkqxâku, çkòh{kt øk¼hkxLkku {knku÷ MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. íkkíkk {kuxMko 3.82 xfk ½xTÞku níkku. WÃkhktík ykRxeMke, yu÷yuLze, ykuyuLkSMke, {kÁrík MkwÍwfe, íkkíkk Ãkkðh, çkòs ykuxku, fku÷ RÂLzÞk yLku

yuLkxeÃkeMkeLkk þuh ºký xfkLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. òufu yu[zeyuVMke çkuLf, xeMkeyuMk, yu[Þwyu÷ yLku ¼khíke yuhxu÷Lkk fkWLxh Ãkh Mkkhe ÷uðk÷e hne níke. ykuxku, Ãkkðh, furÃkx÷ økwzTMkLkk þuhku ÄkuðkÞk ßÞkhu fLÍTÞ{wh zâwhuçkÕMk xufLkku÷kuS yLku ykRxe þuhku{kt ÷uðk÷e níke. yuVyu{MkeS òÞLx rnLËwMíkkLk rðhLkk Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u þuh 2.08 xfk ðæÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt yur«÷{kt [eLkLkk WíÃkkËLk ûkuºkLkk yktfzk Mkkhk ykðíkk [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, íkkRðkLk yLku Ë.fkurhÞkLkk Mkq[fktfku 0.31Úke 2.33 xfk MkwÄe ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. òufu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt çkÃkkuh ÃkAe r{© {knku÷ níkku. £kLMkLkku fuf 0.81 xfk, zuõMk 0.45 xfk VwíMke 0.43 xfk ðæÞku Au. MkuLMkuõMkLke 30{ktÚkE 18 M¢eÃkku ½xeLku çktÄ hne níke. {kÁrík MkwÍwfe 2.76 xfk,

ftÃkLke Ãkrhýk{ku Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõxLkk {wÆu hsqykík fhkR Lkðe rËÕne: fLVuzhuþLk ykuV yku÷ LkðeLk ^÷kuhefÕ[hLkku LkVku 205 xfk QAéÞku RÂLzÞk xÙuzMkoLkk nkuÆuËkhku îkhk Vwz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõxLkk {wÆu Lkðe rËÕne ¾kíku Mk¥kkðk¤kykuLku hswykík fhe níke. VuzhuþLkLkk «{w¾ çke.Mke.¼hríkÞkyu sýkÔÞwt fu, yk fkÞËk{kt Mk¾ík økqt[ðkzkyku yLku rðMktøkrík nkuðkLku fkhýu Vwz Mku^xe ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLku hsqykík fhe Au. fkÞËk{kt su heíku YÕMk yLku huøÞw÷uþLk çkLkkÔÞk Au íkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkR þfu íkuðk ÔÞðnkY Au s Lknª. íku{ýu økwY]wîkhk, xÙkLMkÃkkuxoMko, {tËehku, ðuhnkWMkeÍLku ÷kÞMkLMkLke Vhs Ãkkze Au íkuLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.

{wtçkR: yh®ðË {Vík÷k÷ økúwÃkLke ftÃkLke LkðeLk ^÷kuhefÕ[h RLxhLkuþLk÷ r÷r{xuzu {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 217.58 fhkuzLkku [kuϾku LkVku fÞkuo Au, su ykøk÷k ð»koLkk Y. 71.34 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu 205 xfk ðÄkhu Au. Lkux huðLÞw 68.23 xfk ðÄeLku 724.66 fhkuz ÚkR Au.þuh ËeX f{kýe 214 xfk ðÄeLku 222.91 ÚkR Au. ftÃkLkeyu ð[økk¤kLkk rzrðzLz Ãkuxu þuh ËeX Y.8.50 [wfÔÞk níkk yLku nðu Y.6.50Lkk VkRLk÷ rzrðLzLke Ëh¾kMík çkkuzo {e®xøk{kt {qfe Au.

ykRyuLkS ði~ÞLkku økkuÕz rhxu®÷øk{kt «ðuþ

{wtçkR: ¾kLkøke ûkuºkLke ÷uLzh ykRyu™S ði~Þ çkuLf rhxu÷ Mkuø{uLx{kt 24 fuhuxLkk økkuÕz rMk¬kLkk ÔÞðMkkÞ{kt «ðuþe Au.fkuR MðeíÍ÷uoLzÚke ykÞkík fheLku Ëuþ{kt ykðu÷e 149 çkúkL[{kt ðu[ðk{kt ykðþu. ykX yLku ËMk økúk{Lkk rMk¬k yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk «kRMkÚke ðu[ðk{kt ykðþu.hkufký {kxu MkkuLkwt ÷kufr«Þ rðfÕÃk çkLke hÌkku nkuðkÚke çkUfu yk rçkÍLkuMk{kt ÍwfkÔÞwt çkuLfLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

íkkíkk Ãkkðh 2.27 xfk, fku÷ RÂLzÞk 1.90 xfk, yuLkxeÃkeMke, 1.63 xfk yLku ykuyuLkSMke 1.02 xfk ½xTÞk níkkt. òufu zeyu÷yuV 2.73 xfk, xeMkeyuMk 1.83 xfk, rMkÃ÷k 1.80 xfk yLku yu[zeyuVMke çkuLf 1.40 xfk ðÄeLku çktÄ hnTÞkt níkkt. yuVykRykRyu yksu Y. 2241.70 fhkuz fhkuzLke ÷uðk÷e yLku Y. 2004-23 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu yksu Y. 939.25 fhkuzLke ÷uðk÷e yLku Y. 868.13 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. çkeyuMkR ¾kíku 1465 þuh ½xâkt yLku 1333 þuh ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku hkufzkLkk þuhku{kt 1805.40 fhkuzLkk fk{fks hÌkkt níkkt. çkeyuMkR zuhðurxÔÍ{kt Y. 24741.76 fhkuzLkwt fk{fks hÌkwt níkwt. yksu çke økúwÃkLke 109 M¢eÃkLku WÃk÷e yLku 82Lku Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke. yksu fw÷ {kfuox fuÃk Y. 61.65 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.

{wtçkE, íkk.2

{wtçkE{kt 1÷e {uLkk hkus {nkhk»xÙ rËLk rLkr{¥ku çkwr÷ÞLk {kfuox{kt fk{fks çktÄ hÌkk çkkË yksu [ktËe{kt Y. 635Lkk fzkfk MkkÚku Y. 56,210 ÚkE níke. çkeSíkhV {wtçkE{kt þwØ MkkuLkwt Y. 20Lkk ðÄkhk MkkÚku Y. 29,370Lke Lkðe yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt Y.20 ðÄeLku Y. 29,235 ÚkÞwt níkwt. ËuþLkk rðrðÄ MkkuLkk [ktËe çkòhku{kt yksu swËk swËk hkn òuðk {éÞk níkkt. y{ËkðkË{kt MkkuLkk{kt hufkuzo MkÃkkxeyu Mkkð[uíke hnuíkkt yksu MkkuLkwt fkuEÃký ðĽx ðøkh Y. 29,650Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe{kt ½xkzkLku çkúuf ÷køkíkkt Y. 55,800Lke ÂMÚkh MkkÃkexeyu çktÄ ÚkE níke. ðirïf çkòhku{kt Ãký MkkuLkk [ktËe{kt Lkh{kE hne níke. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt «rík 10 økúk{u hìfkuzo MkÃkkxeyuÚke Y. 30 ½xeLku Y. 29,660 ÚkÞwt níkwt.hksfkux{kt MkkuLkwt Y. 50 ½xíkkt Y. 29,550 níkwt.

yu[zeyuVMke ÷kRVu «Úk{ LkVku LkkUÄkÔÞku

{wtçkR: ¾kLkøke ðe{k ftÃkLke yu[zeyuVMke ÷kRVu 2012Lkk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 271 fhkuzLkku «Úk{ LkVku fÞkuo Au.ftÃkLke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt xufLkku÷kuS{kt Y. 100 fhkuzLkwt hkufký fhþu. nk÷ ftÃkLke 15000 f{o[kheyku Ähkðu Au. ftÃkLkeLke çk[ík yLku nuÕÚk fuxuøkhe{kt ºký Lkðe «kuzõx ÷kðþu. rhLÞwy÷ r«r{Þ{Lke fw÷ ykðf 29 xfk ðÄeLku Y. 6345 fhkuz ÚkR Au. r«r{Þ{ f÷uõþLk 13 xfk ðÄeLku Y. 10202 fhkuz ÚkÞwt Au.

yuMkçkeykR ÷kRVLkku LkVku 52 xfk ðæÞku

{wtçkR: {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko{kt yuMkçkeykR ÷kRV RL~ÞkuhLMkLkku LkVku ðÄeLku Y. 556 fhkuz ÚkÞku Au. 2010-11{kt fh ÃkAeLkku LkVku 366 fhkuz níkku. yk ð¾íku ftÃkLkeyu «Úk{ ð¾ík Ãkkt[ xfk rzrðzLz ònuh fÞwO Au. ftÃkLkeLkk yu{ze yu{.yuLk hkðu sýkÔÞwt fu, Lkðk rçkÍLkuMk r«r{Þ{{kt 14 xfk ðÄe Y. 6531.33 fhkuz ÚkÞwt Au. rhLÞwy÷ r«r{Þ{ 23 xfk ðÄeLku Y. 6602 fhkuz ÚkÞwt Au. {uiLkus{uLx nuX¤Lke yuMkux 16 xfk ðÄeLku 46576 fhkuz ÚkR Au.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 811,812.20,796.85,801.85 yuuMkeMke 1245,1249,1203.05,1211.30 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 283,285,278,279.50 Bk¸ÿk Ãkkuxo 128,129,125.80,126.55 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 930,950,928.05,931.10 yÕnkçkkË çkUf 167.50,171.90,167,170.25 yhuÔkk 161.30,163.40,156.10,157.70 ytçk¸ò MkeBkuLx 150.70,152.60,147.35,148.45 yktækúçkuLf 117.65,119.50,117.20,118.90 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 635.85,637.55,609,616.30 yuÃkkuÕkku xkGkh 90.85,91.15,87.40,87.85 y~kkuf ÕkuÕkuLz 32.50,32.90,30.30,30.50 yu~keGkLk ÃkuRLx 3506.45,3552,3482,3533.45 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2100,2110,2020.10,2029 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 131,132.50,128.15,128.90 yurõMkMk çkUf 1111.55,1127,1094,1102.20 çkòs nkuÕz RLÔkuu 840.05,850,828,834.80 çkkxk RLzeGkk 875.90,887.25,871.05,877.50 Çkkhík EÕkuf. 1470,1487.35,1456.50,1461.35 Çkkhík ^kuso 322.65,332,321.80,325.90 Çkkhík ÃkuxÙku 671.90,673.50,656.55,658.90 Çkkhíke yuhxuÕk 313.30,319.90,306.80,317.95 ÇkuÕk 224.50,227.25,223,223.85 Çk¸»kÛk MxeÕk 459.70,459.70,429.35,434.30 çkkGkkufkuLk rÕk. 240.60,243,236.45,237.65 çkPf yku^ çkhkuzk 772.80,774,754.55,757.40 çkuf yku^ RrLzGkk 351,358.45,346.85,347.80 çkku~k Õke 8740,8900,8651,8799.50 çkúexkLkeGkk RLz 557.10,566.95,557.10,558.50 furzÕkk nuÕÚk 731,740,715.25,723.10 ¢uRLk RLzeGkk 345.10,350.45,343,344.70 fuLkuhk çkuLf 440,442.45,431.55,435.35 fuMxÙkuÕk 502.55,508.90,499.95,502.75 MkuLxÙÕk çkUf 98.80,99.35,97.30,98.05 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 329,333.60,314,316.35 åktçkÕk ^xeo 76,76.80,74.40,74.80 MkeÃÕkk. 312.40,318.65,310.60,317.45 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1125.70,1130,1116.40,1117.55

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 52.97

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 3 MAY 2012

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe WLkk¤w {økV¤eLkku Äe{ku «kht¼

[ktËe YÃkw

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

¾w÷eLku

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{fkE íku÷ 1200/1280 Vw÷kðh 90/220 xk{uxk 100/240 (¾ktzçkòh) ËqÄe 50/120 fkfze 100/260 (nksh¼kð) xetzku¤k 100/400 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ {h[kt Ëu þ e 200/500 3000/3100 ÷et ç kw 600/900 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 300/340 2940/3000 ykËwt çkex 100/160 økws.¾ktz-yu økksh 200/360 2930/2975 økku÷h {h[kt 200/560 økws.¾ktz-yuMk 140/240 2865/2910 fkuÚk{eh fkhu÷k 100/320 (r{÷ rzr÷ðhe) ¼ªzk 200/500 økðkh 100/360 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 500/800 2850/2925 [ku÷e ðxkýk 400/800 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 600/700 2750/2800 Ãkhðh çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) 2875/2950 økw ÷kçk (1rf÷ku) 25/40 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2850 xøkh (1 rf÷ku) 90/100 z{hku (1 rf÷ku) 22/25 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) {kuøkhku (1rf÷ku) 90/100 (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 160/220 ÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 160/200 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) ÍeýeÞk (20 rf÷ku) (rf÷kuLkk ¼kð) 40/60 çkxkfk 11/14 zwtøk¤e 6/8 (suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zktøkh økwshe 215/255 (20 rf÷kuLkk ¼kð) 496 223/265 hªøký 60/140 ½ô 273 238/232 hðiÞk 80/240 ½ô fkuçkes 100/180 ½ô 173 245/250

fLxuLkh fkuÃkkuo 885,894.80,885,890 fkuhkuBkk ^xeo 265.75,265.75,255.15,261.65 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 416.20,416.20,407.25,408.20 ¢eMkeÕk Õke 1043,1048.95,1032,1033.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.50,133.10,129.45,131.15 fGk¸BkeLMk 494,495,487,490.60 zkçkh RLzeGkk 112.25,113,109.55,109.95 ze~k xeÔke 59.80,61.45,58.95,59.40 zeÔkeÍ Õkuçkku. 861.70,877.95,861,866.75 zeyuÕkyu^ Õke 188,193.10,188,192 zku.huœe 1778,1780,1750.50,1760.75 ykGk~kh Bkkuxh 2299,2305.05,2240,2267.15 R.ykR.nkuxuÕk 83.90,84.20,83.10,83.65 neBkkLke Õke. 460,463.50,455.05,458.70 yurLsGkMko (ykE) 254,257.60,247.25,248.20 yuMkkh ykuRÕk 55,55.20,52.90,53.35 yufMkkRz RLz. 130,130,125.25,125.55 ^uzhÕk çkUf 421,425,418,419.25 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 690.20,694.70,669.95,672.80 ^kuxeoMk nuÕÚk 107.75,109.75,107.05,108.05 økuEÕk 331.40,331.40,325,328.50 økeíkktsÕke suBMk 327,327.90,325,325.40 øÕkufMkkurMBkÚk 2149.95,2182,2130,2171.30 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2806,2835,2701,2778.20 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 325,332.85,323.35,329.75 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27,27.75,26.90,27.10 økkuËhusfLMxÙ 545,558.40,540.90,548 økkuËhus RLz 268,269.95,263.75,265.10 økúkMkeBk RLz 2567.80,2595.55,2500.10,2510.30 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2760,2776,2600,2600 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.80,67.40,66.55,66.85 øk¸s.^Õkkuhk 461.70,469.95,459,461.50 øk¸s.økuMk 329.70,329.70,318.20,319.85 øk¸s. BkeLkhÕk 186.05,187.60,183.10,185.05 nuÔkuÕMk RrLzGkk 559.15,570.25,554.50,557.95 yuåkMkeyuÕk xufLkku 520,523.50,512.35,517.95 yuåkzeyuu^Mke 670.25,684,669.60,671.80 yuåkzeyu^Mke çkUf 542,551.45,542,549.80

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkktMkË «¼kçknuLk

zkçkuhe MkÇÞku, Mk{ksðkËe Ãkûk, çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûk, ík]ý{q÷ fkUøkúuMk, yLLkkÿ{wf yLku hksËLkk MkÇÞkuyu yk çkkçkíkLku r«rð÷us fr{xe Mk{ûk {kuf÷ðkLke ¼÷k{ý fhe níke yLku sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe níke. çk[kðLke ÂMÚkrík{kt ykðe økÞu÷k rðÃkûkLkk Lku í kk Mkw » {k Mðhksu sýkÔÞwt níkwt fu yk ¾qçk s økt¼eh {w Æ ku nku ð kÚke íku y ku økw s hkíkLkk {w Ï Þ«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë e MkkÚku ðkík fhþu yLku íÞkh çkkË øk]n{kt rLkðuËLk fhþu. fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLkk Mkqºkkuå[kh ðå[u MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u yk çkkçkík øk]nLke r«rð÷u s fr{xeLku {ku f ÷e ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

røkrhò ÔÞkMk

MkkurLkÞk økktÄe yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks Mkrník øk]n{kt yLkuf {rn÷k LkuíkkykuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt ÔÞkMku fÌkwt níkwt fu «¼k rfþkuhLku LÞkÞ {¤ðku s òuEyu.

zku÷h Mkk{u

nehku nkuLzk 2254.90,2278.50,2201,2245 nufMkkÔkuh xuf 130.10,130.60,127.70,128.45 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 429.80,433.90,423.55,425 ®nË fkuÃkh 282.25,290.45,275.65,280.25 ®nË ÃkuxÙkuÕk 301,304,295.90,297.30 ®nËkÕfku 120.60,121.95,119.60,120 ®n˸MíkkLk ͪf 128,128.75,126.05,126.65 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81.90,84.25,78.70,79.55 ykRMkeykRMkeykR çkUf 884.55,895,877,881.70 ykRzeçkeykR 102.40,103.15,101,101.30 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81,82.30,79.05,80.45 ykEyu^MkeykR Õke 41.50,41.85,40.60,40.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 63,63.80,62.05,62.45 RLzeGkk çk¸ÕMk 244.75,246.70,237,239.10 RrLzGkLk çkUf 220,223.95,218.05,220.50 RLzeGkLk nkuxÕk 62.30,63.75,62.10,63.20 RLzeGkLk ykuRÕk 265.10,265.40,258.50,259.45 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.75,89.90,87.40,89.25 ELÿ økuMk 222,225.50,220,223.35 EL˸Mk ELz. çkUf 335,335,321.10,324.10 RL^kuMkeMk xuf 2466,2488.35,2462.60,2471.25 EL£k zuÔk ^kR 121.50,123,120.10,120.95 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 365,378,364,371 ykRÃkeMkeyuÕk 364.90,368.55,359.70,361.30 ykRykhçke RL£k 172.95,173.70,166.65,167.95 ykR.xe.Mke. 246.40,247.85,243.55,244.50 siLk Rheøku~kLk 88.95,89,85,85.20 sGkÃkúfk~k 74.90,75.40,73.20,73.85 SLËkÕk MxeÕk 506,514.55,501.25,504.30 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.60,41.20,40.05,40.30 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 696.90,710.80,694.10,696.55 fkuxf BkneLÿ çkUuf 583.15,593.50,582.05,584.60 ÕkuLfku RL£k 14.20,14.29,13.58,13.68 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1230.10,1237,1212.10,1215.05 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 260.05,261.90,256.75,258.45 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 552.10,556.10,544,546.25 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 693.10,709,680.40,685.35

¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt hkusøkkheLkk yktfzk ònuh Úkðk Ãkqðuo zku÷h{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íku{s LÞwÞkufo ¾kíku ¢qz 106 zku÷h «rík çkuh÷Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. ¼khíkeÞ þu h çkòh WÃkhkt í k ðirïf çkòhku{kt «ríkfw¤íkk òuðk {¤íkkt íku { s zku ÷ h ELzu õ Mk{kt MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke YrÃkÞku [kh {kMkLkk Lke[k Míkhu òu ð k {éÞku níkku. YrÃkÞk{kt ½Mkkhku yxfu Lkrn íÞkt MkwÄe þuhçkòh{kt Ãký MkwÄkhku þõÞ Lkrn nkuðkLkwt çkòhðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw t . Mku ç keLkk ykt f zk {w s çk yu V ykEykEyu yu r «÷{kt yu f {kMk{kt ¼khíkeÞ çkòhku{ktÚke fw÷ Y. 777 fhku z Lke ðu [ ðk÷e fhe níke.

hk{Ëuðu MkktMkËkuLku

MktMkËLku çk[kððe Ãkzþu. ¼úü MkktMkËkuLku nxkððk Ãkzþu. yk {wÆku yksu ÷kufMk¼k{kt QXíkkt øk] n Lkkt yæÞûk {ehkt f w { kh íkÚkk fux÷kf MkktMkËkuyu çkkçkk hk{ËuðLkkt Wå[khýkuLku ð¾kuze fkZâkt níkkt. fkU ø kú u M k, ¼ksÃk, hksË yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mkrník ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu çkkçkk hk{ËuðLke rxÃÃkýe Mkk{u ykfhe «ríkr¢Þk ykÃke níke. Mkkt M kËku y u çkkçkk hk{Ëu ð Lke rxÃÃkýeLku rçkLksðkçkËkh yLku

Bkne. BkneLÿ 713.80,721,711,714.95 BkLkkÃk¸hBkS 30.25,30.60,28,28.90 Bkuhefku Õke 179.95,181.45,178.55,179.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1375,1380.05,1324.05,1332.10 BkufMk RLzeGkk 199.75,199.75,192.25,193.30 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 784,826,769.80,804.90 BkækhMkLk 178.75,182.50,175.10,177.15 yuBk^uMkeMk 369.10,382.75,369.10,376.70 yuBk.ykh.yu^ Õke. 11548.95,11548.95,11240,11263.70 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.15,63.20,61.20,61.55 yuLk Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.80,63.80,58.50,60.70 LkuuMkÕku (ykR) 4685,4727.95,4584,4605.80 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84,84,82.10,82.35 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 177.70,178.60,175,176.40 yuLkxeÃkeMke rÕk. 162.50,163.15,159.10,159.75 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 271,271,265.25,266.95 ykuÃxku. MkŠfx 186.10,187.75,184.15,184.35 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2625,2642.60,2560,2595.75 ykurhyuLxÕk çkUf 230,235.85,226.80,233.35 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 188.55,191.65,178.40,183 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 139.65,139.95,134,134.70 ÃkezeÕkkRx RLz. 184,187.75,179.15,180.30 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 433,442.80,433,440.20 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 170.50,171.05,163.10,164.40 ÃkkÔkh økúez 112,112,108.80,109.20 Ãktòçk Lku~kLkÕk 860,874,852.50,865.70 huLkçkûke Õkuçk. 506,510.35,497.65,499.65 hk»xÙeGk fuBke 60.80,61.70,58.65,59 ykhRMkeÕke 208.75,211,204,205.60 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.25,77,75.05,75.95 heÕkkGkLMk yuLkSo 532.90,537.60,521.95,524.15 heÕkk.fuÃkexÕk 333,336.40,327.50,329.25 heÕkkGkLMk 749,750.90,740.15,743.35 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 107.35,108.10,103.30,103.90 YåkeMkkuGkk 89.70,89.90,88.05,88.70 MkuMkk økkuÔkk 189.95,190.95,186.85,188.20

©e MkeBkuLx 2860,2860,2825,2825 ©ehkBk xÙkLMk 576.25,579.80,565,569.95 MkeBkuLMk Õke 771.90,775.65,762,766.40 Mxux çkuLf 2146,2167.40,2121,2139.45 MxeÕk ykuÚkkuhexe 95.90,97.40,95.50,96.25 MxhÕkkRx 107.45,107.50,104.40,105.05 MxÙkEz 677,689.90,675.45,681.80 MkLk ^kBkko 610,610,595.75,597.85 MkLkxeÔke 289.05,303.85,287.70,301 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23.10,23.20,22.30,22.40 MkeLzefux çkUf 104.50,106.25,104.40,105.70 íkkíkk fuBke. 338,340.85,335,336.05 íkkíkk fkuBGk¸ 240,240.35,233.40,235.35 íkkíkk BkkuxMko 312.95,313,303.65,304.65 íkkíkk ÃkkÔkh 106,106.45,102.55,103.10 íkkíkk MxeÕk 465,469.70,460,462.15 íkkíkk xe 118,120.65,116.60,119.35 xeMkeyuMk rÕk. 1245,1275.30,1244.90,1267.70 xuf BkneLÿ 701.95,707.90,687.20,693.05 ÚkBkuofoMk 447.90,447.95,440.65,441.50 xkRxLk RLz. 238.50,245.20,236,242.85 xkuhuLx ÃkkÔkh 202.55,206,200.30,201 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3493,3618,3493,3586.75 Gk¸fku çkuLf 78,78.85,77.90,78.30 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1427,1433,1400,1414.45 Gk¸LkeGkLk çkUf 226.35,227.90,224.80,226.75 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 785,796.80,778,784.25 Gk¸Lkexuf Õke 27.05,27.10,25.60,25.80 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 538.80,565.70,532.25,558.15 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 118,121.80,117.55,119.75 ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.10,172.90,170.50,170.85 ÔkkuÕxkMk 111,112.65,110.15,110.95 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 127,127.80,123.70,124.55 ÔkeÃkúku 408.50,409.90,403,404.50 Ôkkufnkxo 730,741,719,722.05 Gk~k çkPf 352,352.95,347.15,348.35 Íe yuuLxh 127,128.20,125.60,126.05

hk{Ëuð rðhwØ «rík¢eÞk “çkkçkk hk{Ëuð yuf {uLx÷ fuMk Au. çkkçkk hk{Ëuð níkkþ ÚkE [qõÞk Au yLku níkkþk{kt íkuyku ykzuÄz rLkðuËLkku fhe hÌkk Au.” -÷k÷w«MkkË ÞkËð (hksË) “çkkçkk hk{Ëuðu MkktMkËku ytøku yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe ònuh {t[ ÃkhÚke fhe nkuR íku{Lke Mkk{u MktMkËLkk rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke fkÞoðkne Úkðe òuRyu.” -þi÷uLÿfw{kh (Mk{ksðkËe Ãkkxeo) “çktÄkhý MkðkuoÃkhe Au, su{kt MktMkËLku yuf [ku¬Mk MÚkkLk {¤u÷wt Au yLku ykÃkýu çkÄkyu Mkki«Úk{ yk çkkçkík æÞkLk{kt hk¾ðkLke sYh Au.” -{ehktfw{kh (÷kufMk¼k yæÞûk) “MktMkË, MkktMkËku yLku çktÄkhýLkwt yÃk{kLk yksfk÷ òýu rþhMíkku çkLÞwt Au, su ÔÞÂõík sux÷wt ðÄkhu yÃk{kLk fhu íku íkux÷k {kuxk nehku íkhefu Q¼he hne Au.” -Þþðtík ®Mknk (¼ksÃk) “MktMkË yLku MkktMkËkuLkwt [krhºÞnLkLk yMðefkÞo Au. hk{Ëuðu Mk{økú ÷kufíkktrºkf {k¤¾kt Mkk{u Mkðk÷ku WXkÔÞk Au.” -søkËtrçkfk Ãkk÷ (fkUøkúuMk) rçkLk÷ku f íkkt r ºkf økýkðeLku íku L ke òuhËkh xefk fhe ÷kufMk¼k{kt ¼khu ÄktÄ÷ {[kðe ËeÄe níke. hksËLkk ðzk ÷k÷w ÞkËðu ykfhe «ríkr¢Þk ykÃkíkkt fÌktw níkwt fu, “çkkçkk hk{Ëuð ‘{uLx÷ fuMk’ Au ßÞkhu ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík zkì. f÷k{ Ãkkuíku fne [qõÞk Au fu ÷kufÃkk÷ ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt yMkhfkhf hnu þ u Lknª íÞkhu yk {w Æ k Ãkh ¼kh ykÃkðkLke çkkçkkík Þku ø Þ sýkíke LkÚke. çkkçkk hk{Ëuð níkkþ ÚkE [qõÞk Au yLku níkkþk{kt íkuyku ykzuÄz rLkðuËLkku fhe hÌkk Au.” çkeS íkhV yÛýkyu hk{Ëu ð Lkkt rLkðu Ë LkLku

CMYK

Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt Au fu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu [qtxýe{kt íku{Lkk W{u Ë ðkhku L ku rð[kheLku rxrfx ykÃkðe òuEyu. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk íkkhef yLkðhu fÌkw t níkw t fu çkkçkk hk{Ëu ð Lke rxÃÃkýeLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh LkÚke, çkeS çkksw yLÞ fkUøkúuMke Lkuíkk MkíÞðúík [íkwðuoËeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkktMkËkuLku hk{ËuðLkkt «{kýÃkºkLke fkuE sYh LkÚke. hk{ËuðLkkt rLkðuËLk Ãkh ¼ksÃku Ãký ykfhe «ríkr¢Þk ykÃke Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk Þþðtík rMkLnkyu fÌkwt fu MkktMkËkuLkwt yÃk{kLk fhðkLke çkkçkík nðu òýu rþhMíkku çkLke økR

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.69,746.75 fhkuz ftÃkLke íkkíkk {kuxMko {khwrík MkwÍqfe íkkíkk Ãkkðh fku÷ EÂLzÞk çkòs ykìxku

çktÄ ¼kð 304.65 1332.10 103.10 345.85 1593.15

ÞuLk 65.97

½xkzku(%) 3.82 2.76 2.27 1.90 1.85

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,05,868.74 fhkuz

¼khíke yuhxu÷Lkku LkVku 28 xfk ½xeLku Y. 1,006 fhkuz ÚkÞku Lkðe rËÕne, íkk.2

ËuþLke MkkiÚke {kuxe xur÷fku{ ftÃkLke ¼khíke yuhxu÷Lkku 31, {k[o2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux ™Vku 28.19 xfk ½xeLku Y. 1,006 fhkuz ÚkÞku níkku. ÔÞksLkwt ¼khý Mkíkík ðÄíkkt íku{s xur÷fku ûkuºku øk¤kfkÃk MÃkÄkoLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk ™Vk{kt W¥khku¥kh Lkð{kt rºk{kMk{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. yøkkW òLÞwykheÚke {k[o- 2010-11{kt ¼khíke yuhxu÷Lkku LkVku Y. 1,401 fhkuz ÚkÞku níkku. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf 15 xfk ðÄeLku Y. 18,729 fhkuz ÚkE níke su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 16,293 fhkuz ÚkE níke. yrík MÃkÄkoí{f çkòh{kt ¼khíke yuhxu÷Lkk [uh{uLk MkwrLk÷ r{¥k÷u ÃkkA÷k ð»kkuo{kt LkkLkk nheVku Mkk{u çkòh rnMMkku økw{kÔÞku nkuðkÚke íku{ýu xur÷fku{ rLkÞ{LkLkk {k¤¾k{kt yrLkrùíkíkkLkk Ãkøk÷u ¼rð»Þ{kt

xur÷fku{ Mkuõxh {w~fu÷e{kt MkÃkzkðkLke [uíkðýe ykÃke níke. 2011-12Lkk Mk{økú LkkýkfeÞ ð»ko{kt ¼khíke yuhxu÷Lkku Lkux LkVku 29.6 xfk ½xeLku Y. 4,259 fhkuz ÚkÞku níkku. su yøkkWLkk LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku Y. 6,047 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyu yk økk¤k{kt 3S MÃkuõxÙ{Lke ÷kEMkLMk Ve yu{kuhxkEÍuþLk Ãkuxu Y. 593 fhkuz, 3S ÔÞks ¾[o Y. 421 fhkuz y™u VkuhuõMk{kt ðĽxÚke ¾kux Ãkuuxu Y. 422 fhkuz íku{s xuõMkLke òuøkðkE Ãkuxu Y. 481 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku níkku. Ëuþ{kt ð»ko¼h xur÷fku{ ykuÃkhuxhku ðå[u Lke[k fku÷ xurhVLke nkuz ò{íkkt ftÃkLkeLkk {kŠsLk WÃkh Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. 2011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf 20 xfk ðÄeLku Y. 71,451 fhkuz ÚkE níke su ykøk÷k ð»koLkk Mk{eûkf økk¤k{kt Y. 59,538 fhkuz ÚkE níke.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

5224 íkÚkk 17172 {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk „

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

çkeyuMkE ELzuõMk: (17302) 17242Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17172Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17380 íkÚkk17433Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17433 Ãkkh Úkíkkt 17536, 17600 íkÚkk íku çkkË 17703Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17172 íkqxíkkt 16995Lkku ½xkzku òuðkþu. rLkVxe {u ^Þq[h: (5245) 5214Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5282 íkÚkk 5302Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5302 Ãkkh Úkíkkt 5343 íkÚkk íku çkkË 5368 yLku 5408Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5224 íkqxíkkt 5195, 5170 íkÚkk 5130Lkku ½xkzku òuðkþu. çkìtf rLkVxe {u ^Þq[h: (10245) 10333Lkk WAk¤u 10375Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10198Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10198 íkqxíkkt 10109 íkÚkk 10070- 10026Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 10375 Ãkkh Úkíkkt 10458- 10474 yLku 10508Lkk WAk¤k òuðkþu. çkòs ykìxku: (1593) 1578 íkqxíkkt 1546 íkÚkk 1524Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1610 íkÚkk 1621 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u 1639Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. sìx yìhðuÍ: (329) 332 íkÚkk 338Lkk WAk¤u 343Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 317 íkÚkk íku çkkË 311 yLku 301Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ¼khík Vkuso: (326) 321/50 Lkk xufkLku yLkw÷ûke 318Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 333 Ãkkh Úkíkkt 344 íkÚkk 349Lkk ¼kð ykðþu. ÞMk çkìtf: (348) 347 íkqxíkkt 335Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 351 íkÚkk 353 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (785) 806Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 778 íkqxíkkt 766 íkÚkk íku çkkË 759 yLku 747Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. xkExLk: (243) 240Lkk xufkLku yLkw÷ûke 236Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 246Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 246 Ãkkh Úkíkkt 251Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. ÃkuLxk÷qLk: (183) 178/50, 176Lkk xufkLku yLkw÷ûke 173Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 188 íkÚkk 192Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 192 Ãkkh Úkíkkt 200 íkÚkk 205 yLku 212Lkk ¼kð ykðþu. çkkìBçku zk#øk: (514) 518 íkÚkk 524Lkk WAk¤u 530Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 500Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 500 íkqxíkkt 487Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. çkkxk: (877) 867 íkÚkk 864Lkk xufkLku yLkw÷ûke 859Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 901 íkÚkk 913Lkk ¼kð ykðþu. Au. MkktMkËkuLkwt yÃk{kLk fhLkkhkyku nehku íkhefu Q¼he hÌkk Au . ÷ku f þkne {q Õ Þku L ku Lkw f MkkLk ÃknkU[kzðkLkku fkuELku Ãký yrÄfkh LkÚke. WÕ÷u¾™eÞ Au fu yk yøkkW xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u Ãký MkktMkËkuLku níÞkhk, çk¤kífkhe fÌkk níkk yLku 14 ¼úü «ÄkLkkuLkkt Lkk{ ykÃke íku{Lke Mkk{u fu M k fhðkLke Ä{fe ykÃke níke.

hk{Ëuð rðhwØ

{wfkÞk Au. ÷kufMk¼k yæÞûk {ehktfw{kh yLku fux÷kf MkktMkËku hk{ËuðLkkt rLkðuËLkÚke níkkþ ÚkÞk Au. {ehktfw{khu fÌkwt Au fu çktÄkhý Mkðkuoå[ Au. A¥keMkøkZLkk Ëwøko ¾kíkuÚke yuf {rnLkku ÷ktçke Þkºkk þY fhíke ðu¤kyu hk{Ëuðu MkktMkËku WÃkh íkeðú þkÂçËf «nkhku fÞko níkk yLku íku{Lkk {kxu yÃk{kLksLkf þçËkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

ykuçkk{kLke Þkºkk

fhðk {kxu fkçkw÷ ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{Lke ÞkºkkLku yíÞtík økwó h¾kE níke. y{urhfk{kt VheÚke «{w¾ÃkËLke ËkðuËkhe LkkUÄkðLkkh ykuçkk{kyu íku{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu yV½krLkMíkkLk{kt ËkÞfk

yøkkW WLkk¤k{kt s ÞwØ þY ÚkÞwt níkwt yLku nðu yk s Mk{Þ{kt ÞwØLkku ytík ykðe hÌkku Au. yV½krLkMíkkLk{kt Þw Ø Lkku ytÄfkh{Þ Mk{Þ Ãkqhku ÚkE hÌkku Au yLku nðu Lkðku MkqÞkuoËÞ ÚkE hÌkku Au . íku { Lke xq t f e Þkºkk Ëhr{ÞkLk y{u r hfe «{w ¾ yku ç kk{kyu yV½krLkMíkkLk MkkÚku yuf ÔÞqnkí{f ¼køkeËkhe Mk{sqíke Ãký fhe níke. yku ç kk{kLkkt yk rLkðu Ë LkLkku ð¤íkku sðkçk ykÃkíkkt íkÚkk y÷fkÞËkLkk xku[Lkk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËu L kLke «Úk{ ðhMkeyu íkkr÷çkkLkku y u fkçkw ÷ Lkk Ãkq ð eo Þ rðMíkkh{kt fhu÷k rºkÃk÷ ç÷kMx{kt yu f økkzo yLku yu f Lkkøkrhf Mkrník MkkíkLkkt {ku í k rLkÃkßÞkt níkkt yLku 17Úke ðÄw L ku Eò ÃknkU[e níke. yV½krLkMíkkLkLke hksÄkLke{kt ykí{½kíke çkkuBçkhkuyu rðMVkuxf ¼hu ÷ e fkh yu f Ëeðk÷ MkkÚku yÚkzkðe níke. yk ç÷kMxLke sðkçkËkhe yV½kLk íkkr÷çkkLku ÷eÄe Au. yk rðMVkux çkkË økku¤eçkkhLkk çkLkkðku Ãký çkLÞk níkk. Ëhr{ÞkLk rðMVkuxLke r{rLkxku çkkË s fkçkw÷{kt y{u r hfe Ëq í kkðkMkLku íkkífkr÷f Äkuhýu çktÄ fheLku Mkkð[uíkeLkkt ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 14 THURSDAY, 3 MAY 2012

xqtfwt Lku x[

40 ð»kuoÞ çku Mkøkk ¼kRykuLkwt ðíkoLk çkk¤f suðwt....! {uÚÞw, {kRf÷ ‘ÕÞwfkurzMxÙkuVe’ íkhefu yku¤¾kíke rðr[ºk çke{kheLkku rþfkh „ çkÒku Ëh çkeò rËðMku h{fzkt ¾heËe ÷kðu Au, {k-çkkÃk ÃkhuþkLk „

çkkur÷ðqz økkÞfku WrËík LkkhkÞý yLku yLkwhkÄk ÃkkIzðk÷u {wtçkE{kt ¼økðkLk ©e MkíÞ MkkEçkkçkkLke {nkMk{kÄeLke «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©e MkíÞ MkkE Mkuðk ykuøkuoLkkEÍuþLk {nkhk»xÙ yLku økkuðk îkhk ykÞkursík Mk{kht¼{kt ¼Âõík økeíkku økkE ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ykhxeykELkkt {qÕÞktfLkLke fkuE ÞkusLkk LkÚke : Mkhfkh Lkðe rËÕne : Mkhfkhu yksu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkq[LkkLkk yrÄfkh fkÞËkLkwt {wÕÞktfLk fhðkLke MkhfkhLke fkuE ÞkusLkk LkÚke. ÷kufMk¼k{kt yuf ÷ur¾ík Ãk&™Lkku W¥kh ykÃkíkkt LkkhkÞý Mkk{eyu sýkÔÞwt Tníkwt fu 2008-09{kt ykhxeykRLku ÷køkw fhíke ð¾íku {n¥ðÃkqýo {wÆkykuLkwt ykf÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuÚke nðu Vhe ykf÷Lk fhðkLkku MkhfkhLkku fkuR Ã÷kLk LkÚke. Mkhfkhu ykhxeykR yuõx ytíkøkoík {køk yLku ÃkwhðXkLku xÙu®Lkøk, ykuLk÷kRLk fkuMko yLku {krníkeLkkt «fkþLk îkhk Mk{íkku÷ fhðkLke Ãknu÷ fhe Au.

rçknkhLkkt rfþLkøkts{kt ðkðkÍkuzktÚke 6Lkkt {kuík

rfþLkøkts : rçknkhLkkt rfþLkøkts rsÕ÷k{kt yksu ykðu÷kt ðkðkÍkuzk{kt 6 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au, ßÞkhu 50Úke ðÄw ÷kufku RòøkúMík ÚkÞkt Au. {]íÞw Ãkk{Lkkh 6 ÷kufku{kt çku {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rzÍkMxh {uLkus{uLxLkk yurzþLk÷ f÷uõxh þºkw½Lk [kiÄheLkk sýkÔÞk «{kýu ðhMkkË MkkÚku ðkðÍkuzwt rfþLkøkts rsÕ÷k{kt ºkkxõÞwt níkwt yLku ynetLkk ðMkkníkeykuLku íkuLkk ¼hzk{kt ÷eÄkt níkkt, su{kt 6 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. {]íkfku{ktÚke 5 ÷kufkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au. ðkðÍkuzktyu yk rðMíkkh{kt {kuxk «{ký{kt ¾kLkk¾hkçke Lkkuíkhe Au. yLkuf ½hkuLku ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku 1 ÷k¾ YrÃkÞk íkÚkk su ÷kufkuLkkt ½hkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuykuLku 10,000 YrÃkÞk ð¤íkh íkhefu ykÃkðk{kt ykðþu yu{ yurzþLk÷ f÷uõxhu sýkÔÞwt níkwt.

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh TMC íkhVÚke Mktfuík Lknet fku÷fkíkk : hk»xÙÃkríkLke ykðLkkhk Mk{Þ{kt ÚkLkkh [qtxýe{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku ík]ý{q÷ fkUøkúuMku nsw fkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. Ãkrï{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu fÌkwt fu yk {wÆu nsw MkwÄe íku{Lke fkuR MkkÚku ðkík[eík ÚkR LkÚke. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {{íkkyu sýkÔÞwt fu íkuyku rËÕne sR hÌkkt Au íÞkhu yk {wÆu íkuyku çkÄk MkkÚku ðkík[eík fhþu. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku 25 ð»ko MkwÄe MkktMkË níkkt íkuÚke íkuyku ËhufLku {¤þu yLku íkuykuLke MkkÚku ðkík[eík fhþu. xeyu{Mke Mkw«e{ku yuLkMkexeMkeLke çkkçkíku {¤Lkkhe {wÏÞ{tºkeykuLke çkuXf{kt ¼køk ÷uðk sE hÌkkt níkkt. {{íkk rËÕne{kt MkkurLkÞk økktÄeLku {¤þu. {{íkk çkuLkhS MkkurLkÞk økktÄeLku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {éÞkt LkÚke. 3 {uLkk hkus yk çktLku ÷ezhkuLke r{®xøk{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLku ÷RLku [[ko Úkþu.

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 2

Aíkkt íku{Lkwt ðíkoLk ¼k¾kurzÞkt ¼híkkt çkk¤f suðwt ÚkR síkkt íku{ýu Lkkufhe Ãký økw{kððe Ãkze Au. hkuÞ÷ yuhVkuMkoLkk hurs{uLx {uBçkh hne [qfu÷k {kRf÷Lkwt ðíkoLk 10 ð»koLkkt çkk¤f suðwt ÚkR økÞwt Au yLku íku yk¾ku rËðMk nMÞk s fhu Au ßÞkhu íkuLkku {kuxku ¼kE {uÚÞw Vuõxheðfoh níkku, su Ãký Mkkð LkkLkkt çkk¤f suðwt ðíkoLk fhu Au. íku{Lkk rÃkíkk yuLÚkLke (63) yLku {kíkk r¢ÂMxLk õ÷kfo (61) Mkkð

rçkúxLkLke ®÷fLkþkÞh fkWLxe{kt 39 yLku 42 ð»koLke ô{hLkk çku ¼kRykuLku yuf rðr[ºk çke{khe Úkíkkt íkuyku çkk¤f suðwt ðíkoLk fhðk ÷køÞk Au. ‘ÕÞwfkurzMxÙkuVe’ íkhefu yku¤¾kíke yk çke{khe Mkk{kLÞ heíku çkk¤fku{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au Ãkhtíkw {uÚÞw õ÷kfo yLku {kRf÷ õ÷kfoLku økík ð»kuo «{ký{kt ¾qçk {kuxe ô{hu yk çke{khe ÚkR níke. çkÒku ¼kEyku LkkufrhÞkík nkuðk

y÷fkÞËkLke f{h íkqxe [qfe nkuðkLkku ykuçkk{kLkku Ëkðku „

÷kËuLkLkkt {kuíkLkk yuf ð»ko çkkË ykuçkk{k yV½krLkMíkkLk{kt

fkçkw÷,íkk.2

y{urhfe «{w¾ ykuçkk{kyu yV½krLkMíkkLk{kt sýkÔÞwt Au fu y÷fkÞËk ¾ík{ ÚkE sðkLkk ykhu Au. íkuLke f{h íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðe Au. yufkyuf yV½krLkMíkkLk ÃknkU[u÷k ykuçkk{kyu yuf ÷~fhe MÚk¤Úke y{urhfe ÷kufkuLku MktçkkuÄLk fhíkk fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ðkíkkðhý çkË÷kE økÞwt Au. y÷fkÞËkLkk Lkuík]íðLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. y÷fkÞËkLkk xku[Lkk 30{ktÚke 20 ÷ezhkuLkk {kuík ÚkE [qõÞk Au. yV½krLkMíkkLk{ktÚke ykuÃkhuþLkLku ytò{ ykÃke ÷kËuLkLku Ãký {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkk yuf ð»ko çkkË yksu yk rLkðuËLk ykuçkk{kyu yV½krLkMíkkLk{kt fÞwO níkwt. yV½krLkMíkkLk yLku y{urhfk ðå[u yuf Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fÞko çkkË ykuçkk{kyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. y{urhfk{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu yV½krLkMíkkLk{kt ÞwØLke MkkÚku MkkÚku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk ¾kí{k suðk {k{÷k [qtxýe{kt {wÏÞ heíku

[{fe hÌkk Au. ykuçkk{kyu LkkxkuLkk 2014 MkwÄe yV½krLkMíkkLk AkuzðkLkk rð»kÞ WÃkh Ãký ðkík fhe níke. yV½krLkMíkkLk{kt su fk{ y{u þY fÞwO Au íku fk{Lku Ãkqýo fhðk{kt ykðþu. yk fk{ y{u s Ãkqýo fhþwt. ÷zkELku sðkçkËkhe MkkÚku ¾ík{

rð¢{®Mkn zuÃÞwxe ykrMkMxLx Mku¢uxhe ykuV rzVuLMk

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 2

¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk rð¢{ ®MknLke ÃkuLxkøkkuLk ¾kíku {n¥ðÃkqýo ÃkËu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. íku{Lku Mk{økú Ërûký yLku ËrûkýÃkqðo yurþÞkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ÃkuLxkøkkuLk îkhk òhe fhðk{kt rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rð¢{ ®MknLke rLk{ýqf rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxð MkŠðMk nuX¤ ykurVMk ykuV Ä yLzh Mku¢uxhe ykuV rzVuLMk(Ãkkìr÷Mke){kt Ërûký yLku Ërûký-Ãkqðo yurþÞkLkkt zuÃÞwxe ykrMkMxLx Mku¢uxhe ykuV rzVuLMk íkhefu fhðk{kt ykðe Au. ®Mkn yk yøkkW yk s ykurVMk{kt

AqxkAuzkLku Mkh¤ çkLkkðíkkt rçk÷Lkwt ¼krð yæÄhíkk÷

[eLkLkwt nuhexus rçkÕzªøk

(yusLMkeÍ)

çkuE®søkLke õðeLk{uLk MxÙex Ãkh Lkðkt çktÄkÞu÷ ‘nurhxus’ rçk®ÕzøMk «ðkMkeykuLkkt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. [eLk{kt nk÷ ykŠfxuõ[h÷ ðkhMkkLku ÃkwLkŠsrðík fhðkLke Ãknu÷Lkk ¼køkYÃku nÞkík E{khíkkuLku íkkuzeLku ‘yiríknkrMkf’ ÃkØríkÚke çkktÄðk{kt ykðu Au. [eLkLke fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk xufkLku Ãkøk÷u yk Ãknu÷ ÷kufr«Þ çkLke Au.

yV½kLk{kt nk÷{kt 88000 y{urhfe sðkLkku Mkwhûkk Mkuðk{kt íkiLkkík

nk÷{kt yV½krLkMíkkLk{kt 88 nòh y{urhfe MkirLkfku íkiLkkík Au. su Ãkife 23000 MkirLkfkuLke ðkÃkMke yk ð»kuo ÚkE sþu. çkkfeLkk y{urhfe sðkLkku yLku LkkxkuLkk sðkLkkuLke ðkÃkMke 2014 MkwÄeLkk ytík MkwÄe Úkþu. çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt Au fu yV½kLk Mkwhûkk sðkLkkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. yk ð»kuo íku{Lke MktÏÞk 3.52 ÷k¾ MkwÄe ÚkE sþu. ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu íkkr÷çkkLkku òu fèhÃktÚkeykuLkku MkkÚk Akuze Ëuþu íkku íku{Lke MkkÚku hne þfkÞ Au. òu íkkr÷çkkLkku y÷fkÞËkLku xufku ykÃkþu Lknª íkku íku{Lku Ãký {wÏÞ «ðkn{kt Mkk{u÷ fhe Ëuðk{kt ykðþu. økÞk ð»kuo ÃkkrfMíkkLkLkk yuçkxkçkkË{kt 2S {u 2011Lkk rËðMku ÷kËuLkLkku ¾kík{ku fhkÞku níkku.

ÃkuLxkøkkuLk{kt ¼khíkeÞ y{urhfLkLke rLk{ýqf „

rÃkíkkyu ÃkkA÷e ®sËøke MÃkuLk{kt rðíkkððkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke Ãkhtíkw çkÒku ÃkwºkkuLku yk rðr[ºk çke{khe Úkíkkt íku{ýu íku ÞkusLkk Ãkzíke {qfe Au. nk÷ íkku íku{Lkku {kuxk¼køkLkku Mk{Þ {uÚÞw yLku {kRf÷Lke Ëu¾¼k¤{kt s òÞ Au. ‘ÕÞwfkurzMxÙkuVe’ yu LÞwhku÷kursf÷ çke{khe Au su {øks, {ßòíktºk yLku fhkuzhßswLku {kXe yMkh fhu Au. yk çke{khe ytøku ðÄkhu rðøkíkku WÃk÷çÄ LkÚke.

fhðk{kt ykðþu. y÷fkÞËkLkk ÷ezh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkk yuf ð»ko çkkË ykuçkk{kyu yV½kLk r{þLk {kxu y{urhfe MkirLkfkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. ykuçkk{kyu 2014{kt yV½krLkMíkkLk{ktÚke rðËuþe MkiLkkykuLke ðkÃkMke çkkË yV½kLky{urhfe MktçktÄkuLkk ¼krð Lk¬e fhíkk yuf Mk{sqíke Ãkh fhÍkE MkkÚku nMíkkûkh fÞko níkk. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu yk Mk{sqíke çktLku Ëuþku {kxu yiríknkrMkf Au. yV½krLkMíkkLk r{þLkLku ÷ELku y{urhfe ÷kufku{kt ½ýe þtfkyku Au íÞkhu ykuçkk{kyu yk MktçkkuÄLk fÞwO Au. hrðÃkûke rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo yV½kLk r{þLk Mkk{u «&™ku WXkðe hne Au.

MÃkurþÞ÷ ykrMkMxLx íkhefu fkÞohík níkkt. íku yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk {kxu y{urhfkLkk rðþu»k «ríkrLkrÄ MðøkoMÚk rh[zo nku÷çkúwfLkk LkSfLkk MknÞkuøke níkk. ¼khíkeÞ {q¤Lkk rð¢{ ®MknLke ÃkuLxkøkkuLk{kt hkuçkxo MknhLke søÞkyu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. hkuçkxo MknhLke nðu zuÃÞwxe ykrMkMxLx ykuV rzVuLMk Vkuh Ã÷kLk íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. yLzh Mku¢uxhe rzVuLMk ykuV Vkuh Ãkkìr÷Mke suBMk r{÷hu sýkÔÞwt níkwt fu Ërûký yLku Ërûký-Ãkqðo yurþÞkLkkt zuÃÞwxe ykrMkMxLx Mku¢uxhe ykuV rzVuLMk íkhefu rð¢{ ®MknLke rLk{ýqf ÚkðkÚke nwt ykLktrËík Awt. rð¢{ ®Mkn yurþÞLk Lkerík ytøku Mkhfkh{kt hneLku yLku MkhfkhLke çknkh hneLku Mkkhku yLkw¼ð Ähkðu Au.

çkkur÷ðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lku yk ð»kou Vuçkúwykhe{kt ÃkuxLke Mksohe fhkðe nkuðk Aíkkt íku{Lkk MðkMÚÞ{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku sýkÞku LkÚke, yk fkhýMkh íku{ýu ÃkuxLke çke{kheLkk ðÄw fux÷kf xuMx fhkððk y{urhfkLkk ÷kuMkyuLsu÷Mk ¾kíku sðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ÃkuxLke çke{kheÚke Awxfkhku {u¤ððk ‘rçkøk çke’yu økík 11 VuçkúwykheLkk hkus Mksohe fhkðe níke yLku yur«÷{kt fux÷kf xuMx Ãký fhkÔÞk níkk, Ãkhtíkw íku{Lkk ËËo{kt ÍkÍku Vuh Lk sýkíkkt íku{ýu nðu y{urhfk sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ‘rçkøk çke’ ÃkuxLke Ãkezk ytøku íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh Ãký yðkhLkðkh ðkík fhíkk nkuÞ Au yLku íku{Lke LkSfLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, íku{Lkwt ËËo ykuAwt Lk ÚkÞwt nkuðkÚke íku{ýu y{urhfk sðkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkR Au. íku{ýu MkÃxuBçkh MkwÄe fkuR Lkðe rVÕ{ fu yLÞ «kusuõx nkÚk Ãkh LkÚke ÷eÄku íku nfefík yk ynuðk÷Lke Ãkwrü fhu Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 2

hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk òu h Ëh rðhku Ä çkkË Mkhfkhu AwxkAuzkLku Mkh¤ çkLkkðíkkt rçk÷Lku Ãkkrhík fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt Au. rðhku Ä Ãkûkku y u yk rçk÷Lke Mk{eûkkLke {ktøkýe MkkÚku rðhkuÄ fÞkuo níkku . ßÞkhu Mkhfkhu rçk÷Lke Mk{eûkk {kxu ðÄkhu Mk{Þ {ktøÞku Au. íkuÚke nk÷ Ãkqhíkwt yk rçk÷Lkwt ¼krð yæÄhíkk÷ sýkE hÌkwt Au. rnLËw rððkn yrÄrLkÞ{ 1954 yLku rððkn yrÄrLkÞ{ 1955{kt MktþkuÄLk {kxu ÷kððk{kt ykðu÷k yk rçk÷ Ãkh hkßÞMk¼k{kt [[ko fhkR níke. yk [[ko Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuuyu Ãký Ãkkxeo ÷kRLkÚke nxeLku íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ½ýk MkÇÞkuLku ÷køÞwt fu yk rçk÷ Mkt M kË{kt Wíkkð¤u ÷kððk{k ykÔÞwt Au. ½ýk MkktMkËkuLkku {ík níkku fu yk rçk÷ {rn÷kyku L ke ¼kðLkkLke rðÁæÄLkwt Au Lku íkuykuLku zh Au fu òu AwxkAuzkLku Mkh¤ çkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu íkku {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk n¬ku økw{kðe Ëuþu. yk [[ko Ãkq h e ÚkÞk çkkË Mk÷{kLk ¾wþeoËu fÌkwt fu Mkhfkh MktMkËu ykÃku÷k Mkq[Lkkuu Ãkh rð[kh fhðk {ktøku Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu ‘fw ® ÷øk rÃkrhÞz’ ½xkzðkLke {ktøkýeLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.

fuhe{kt hnu÷k Ãkku»kf ík¥ðku fux {kuMku xkuÃk÷uMk VkuxkLkwt [urhxe {kxu ËkLk fÞwO ðsLk ½xkzðk{kt WÃkÞkuøke

„

fuhe{kt hnu÷wt çkexk fuhkuxeLk fuLMkhLkku ¾íkhku Ãký xk¤u Au

Lkðe rËÕne, íkk. 2

fk¤Ík¤ økh{eLke þYykík ÚkE [qfe Au íÞkhu V¤kuLkku hkò økýkíke fuheLke Ãký çkòh{kt yuLxÙe ÚkE [qfe Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt çkòh fuheykuÚke ¼hkE sþu. fuheLku V¤kuLkk hkò íkhefu økýðk{kt ykðu Au íku çkkçkíkÚke Mkki ðkfuV Au Ãkhtíkw fuhe MðkMÚÞLke árüyu Ãký ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. íkksuíkh{kt s yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu WLkk¤k{kt ðsLk ½xkzðkLke çkkçkík{kt WÃkÞkuøke hnu Au yLku fuhe íku{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe þfu Au. íkkS fuhe ¾kðkÚke ðsLk ½xkzðk{kt {ËË {¤u Au. fuhe{kt Ãkku»kfík¥ðku yLku VkRçkhLkwt ¼hÃkqh

‘rçkøk çke’ Mkkhðkh {kxu y{urhfk sþu

MkLke r÷ÞkuLkLke çkkur÷ðqz{kt ðÄíke rz{kLz

¼ktøke Ãkzâkt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “yk yuf ¼ÞkLkf hkuøk Au, y{khk çkÒku Ãkwºkku Mkkð LkkLkkt çkk¤fLke su{ ðíkuo Au yLku Ëh çkeò rËðMku h{fzkt ¾heËe ÷kðu Au. y{u yufË{ rLk:MknkÞ ÂMÚkrík{kt ykðe økÞkt Aeyu.” {kRf÷Lke çke{kheLkkt ÷ûkýku Ëu¾kÞ íkuðkt nkuE Ãknu÷kt íkuýu Lkkufhe økw{kððe Ãkze níke, íÞkh çkkË {uÚÞwLku Ãký VuõxheðfohLke LkkufheÚke nkÚk Äkuðk Ãkzâk níkk. íku{Lkk {kíkk-

ÃkqLk{ ÃkkLzuLkwt ‘çkkur÷ðqz zÙe{’ hku¤kÞwt

«{ký nkuÞ Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu fuhe{kt yLÞ WÃkÞkuøke ½xfík¥ðkuu Ãký ¼hÃkqh nkuÞ Au, su{kt çkexk fuhkuxeLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fuheLkkt Ãkku»kf ík¥ðkuu

„ fuhe{kLkwt çkexk fuhkuxeLk

fuLMkh hkufðk WÃkÞkuøke.

„ fuhe{kt ¼hÃkqh «{ký{kt

VkÞçkh Ãký nkuÞ Au.

„ fuheÚke þheh{kt rðxkr{Lk

‘Mke’Lkku yuf rËðMkLkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ „ fuhe{kt hnu÷k r{Lkh÷, fuÂÕþÞ{, {uøLkurþÞ{ yLku rðxkr{Lk ‘çke’ nkzfkt {sçkqík çkLkkðu Au.

çkexk fuhkuxeLk WÃk÷çÄ fhkðíkkt V¤ku{kt fuhe MkkiÚke ykøk¤ Au. fuLMkhLkk [ku¬Mk MðYÃkLku ½xkzðk{kt Ãký çkexk fuhkuxeLkLke ¼qr{fk Au. Ãkku»kfík¥ðkuu Ãkqhíkk «{ký{kt ÷uðk økh{eLke rMkÍLk{kt fuheLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. fuhe þheh{kt rðxkr{Lk ‘Mke’Lkk yuf rËðMkLkk ÃkwhðXkLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt Mkûk{ Au. {ík÷çk fu fuhe rðxkr{Lk ‘Mke’Lke rËðMk¼hLke sYrhÞkík Ãkqhe fhu Au, yk WÃkhktík fuhe{kt r{Lkh÷, fuÂÕþÞ{, {uøLkurþÞ{ yLku rðxkr{Lk ‘çke’ Ãký nkuÞ Au, su nkzfkt Ãký {sçkqík çkLkkðu Au. fuhe{kt fuhuxuLkkuRz Ãký nkuÞ Au, su ÷ufkuÃkuLk íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au yLku yMkhfkhf yuÂLx-ykuÂõMkzLx Au. ðsLk ½xkzðk{kt fuhe yk heíku {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. fuhe íð[kLku ðÄw [{fËkh yLku {w÷kÞ{ Ãký çkLkkðu Au.

{kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’ WÃkh ðkhtðkh ÃkkuíkkLkk nkìx Vkuxkuøkúk^Mk {qfeLku [[ko{kt hnuíke rððkËkMÃkË yr¼Lkuºke yLku {kuz÷ ÃkqLk{ ÃkkLzuLke çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe Vhe {w~fu÷e{kt {wfkE økE Au, fu{ fu ‘rsM{’Lkk rËøËþof yr{ík MkõMkuLkkyu ÃkqLk{Lku ÷ELku rVÕ{ çkLkkððkLke ÞkusLkk MktçktÄ{kt fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. yr{íku fÌkwt Au fu ÃkqLk{Lku ÷RLku nk÷{kt fkuR rVÕ{ çkLkkððkLke íkuLke fkuE ÞkusLkk LkÚke. 21 ð»keoÞ ÃkqLk{ ÃkkLzuyu Úkkuzkf rËðMk yøkkW Ëkðku fÞkuo níkku fu yr{ík MkõMkuLkk íkuLku ÷ELku yuf rVÕ{ çkLkkððk sE hÌkk Au, su çkkur÷ðqzLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke çkkuÕz rVÕ{ nþu yLku yk rVÕ{ MkkÚku s yr{íkLke Ãký rËøËþoLkLkkt ûkuºk{kt ðkÃkMke Úkþu, òufu ÃkqLk{Lkk yk ËkðkLku yr{íku hrËÞku ykÃÞku Au yLku fÌkwt Au fu íku nk÷ íkuLke Lkðe rVÕ{ ‘xeLkk fe [kçke’ rh÷eÍ ÚkðkLke hkn òuE hÌkku Au yLku yk rVÕ{ hsq Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkðk «kusuõx WÃkh ykøk¤ ðÄþu Lknª. ÃkqLk{u íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu {nuþ ¼èLkk Ãkrhðkh MkkÚku yr{íkLkk MktçktÄ ¾hkçk ÚkE [qõÞk Au yLku yk s fkhýMkh yr{íkLku ‘rsM{-2’Úke Ëqh h¾kÞk Au.

¼khíkeÞ {q¤Lke fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLkLke çkkur÷ðqz{kt rz{kLz Mkíkík ðÄe hne Au. ‘rsM{-2’Lkkt þq®xøk WÃkhktík rLk{koíkkyku MkkÚku íkuLke r{®xøMk Ãký ðÄe økE Au. íkuLku ykuVh Úkíkkt «kusuõxTMkLke MktÏÞk Ãký ðÄe hne Au, íkuLkkt Ãkrhýk{u MkLke r÷ÞkuLkLku yuf ðkík Mk{òE økE Au fu íku yuf÷k nkÚku yk çkÄwt Mkt¼k¤e þfþu Lknª, suÚke íkuýu íkuLkk Ãkrík zurLkÞ÷ ðuçkhLke {ËË ÷eÄe Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk, íkuLkk ykøkk{e «kusuõx ytøku zurLkÞ÷ îkhk ðkík[eík fhðk{kt ykðe hne Au. yu{ Ãký fnuðkÞ Au fu MkLkeyu ‘hkrøkýe yu{yu{yuMk-2’ rVÕ{ ytøku rLkýoÞ íkuLkk Ãkrík Ãkh s Akuzâku Au. MkLke ÃkkuíkkLkwt MktÃkqýo æÞkLk rVÕ{ku WÃkh ykÃke þfu íku {kxu zurLkÞ÷ yLÞ {k{÷kyku{kt æÞkLk ykÃke hÌkku Au. nk÷{kt MkLkeLke ‘rsM{-2’ rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt Au. yuf ònuhkík{kt Ãký íku fk{ fhe hne Au. yk WÃkhktík ½ýk rLk{koíkk-rLkËuoþfku MkkÚku íkuLke ðkík[eík [k÷e hne Au. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu MkLkeLku Mkkhe ÃkxfÚkkðk¤e rVÕ{ku {¤u yLku íkuLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu zurLkÞ÷ Ãký æÞkLk ykÃke hÌkku Au.

CMYK

yurLkMxLk ¼qíkÃkqðo Ãkrík çkúkz rÃkxLke Ãkzkuþe çkLku íkuðe þõÞíkk

„

VkuxkuøkúkVLke 17 {uLkk hkus ÷tzLk{kt nhkS Úkþu

(yusLMkeÍ)

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.2

rçkúrxþ MkwÃkh{kuzu÷ fux {kuMku íkuLkk yuf xkuÃk÷uMk VkuxkuøkúkVLkwt r[ÕzÙLMk [urhxe {kxu ËkLk fÞwO Au. fux {kuMku yk VkuxkuøkúkVLkwt LkuþLk÷ MkkuMkkÞxe Vkuh r«ðuLþLk ykuV ¢wyÕxe xw r[ÕzÙLk (yuLkyuMkÃkeMkeMke)Lku ËkLk fÞwO Au, suLke 17 {uLkk hkus ÷tzLk{kt çkkuLnk{kMk ¾kíku nhkS Úkþu. LkkuðuoLkk VkuxkuøkúkVh MkkuÕðu MkwLzMçkku îkhk ÷uðkÞu÷k yk VkuxkuøkúkV{kt 38 ð»keoÞ fux {kuMku økkuÕzLk ÃkuLx rMkðkÞ ftR LkÚke ÃknuÞwO yLku íkuLke çkúuMx çktLkuu nkÚk ðzu Zktfe hk¾e Au. çkkuLnk{kMk ¾kíku ÚkLkkhe nhkS{kt fux {kuMkLkk VkuxkuøkúkV WÃkhktík r¢Mxe x‹÷øxLkLkk xkuÃk÷uMk VkuxkuøkúkVLke Ãký nhkS Úkþu, su

3nkur÷ðqz yr¼Lkuºke surLkVh yurLkMxLk íkuLkk Ãkqðo Ãkrík çkúkz rÃkx yLku yuLsur÷Lkk òu÷eLke Ãkzkuþ{kt hnuðk ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. yurLkMxLk nk÷{kt ÷tzLk LkSf rh[{tz{kt ÞkuøÞ {fkLk þkuÄe hne Au. çkúkz rÃkx yLku yuLsur÷Lkk òu÷e yk s rðMíkkh{kt økÞk ð»kuo ¼kzkLkkt {fkLk{kt hne [qõÞkt Au yLku ykøkk{e çku ð»ko{kt yk rðMíkkh{kt MÚkkÞe ÚkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. çkeS íkhV yurLkMxLk ‘r{Mk Þw’ Lkk{Lke yuf fku{uze rVÕ{Lkkt þq®xøkLkk nuíkwMkh ÷tzLk{kt Au yLku rh[{tz{kt {fkLk þkuÄe hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkúkz rÃkx MkkÚku yurLkMxLkLkk 2005{kt AqxkAuzk ÚkE økÞk níkk, íÞkh çkkË çktLku ðå[u fkuE MktçktÄ hÌkk LkÚke Ãkhtíkw òu çktLku yuf s rðMíkkh{kt hnuþu íkku ½ýe ð¾ík Mkk{Mkk{u ykððkLkwt ÚkkÞ íkuðwt çkLke þfu Au.

VkuxkuøkúkV 1988{kt LÞqÞkufo{kt ÃkurxÙf zu{kh[ur÷yuhu ÷eÄku níkku. yuLkyuMkÃkeMkeMke {kxu fux {kuMku íkuLkk su xkuÃk÷uMk VkuxkuøkúkVLkwt ËkLk fÞwO Au íku VkuxkuøkúkV{kt íku ¾qçk s ykf»kof Ëu¾kE hne Au. røkxkhðkËf suLke rnÕMk MkkÚku ÷øLk fÞkoLkk Lkð {rnLkk

çkkË fux {kuMk yuf yìz.{kt Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au. yøkkW r{÷k òuðkuðe[, Lkkyku{e fuBÃkçku÷ Ãký yk ònuhkík{kt fk{ fhe [qfe Au. fux {kuMk ykEfkurLkf çkLke [qfe Au. ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷ ÷kRVLkk fkhýu Ãký íku òýeíke hne Au.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 3 MAY 2012

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151% ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt ðþefhý, {kurnLke, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkwMkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, {qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄkMkøkkE{kt Yfkðx Love Problem

òuRyu Au yLkw¼ðe zÙkRðh Tata LPT 1109 [÷kðe þfu íkuðk {¤ku/ VkuLk fhku. Ãk÷f xÙuzªøk fwt 755/ K GIDC, Ãkwhkuneík nkux÷ Mkk{u, {fhÃkwhk, ðzkuËhk. 9725042236

2012125358

íkkífk÷ef òuRyu Au 50 zÙkRðh nuðe ÷kRLMk zBÃkh {kxu økktÄeÄk{ fåA {kxu ÷uðkLkk Au. hnuðk s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku. ©e hkðu[e hkuz÷kRLMk, 3, økkÞºke yðuLÞw, ðk½kurzÞk [kufze, nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz. M.

9725501893, 09825225575

2012125690

òuEyu Au fkWLxh MkuÕMkøk÷o, Ëðk çkòhLke òýfkh fkuBÃÞwxh Ãkh çke÷ çkLkkðLkkh MkuÕMkøk÷o. {¤ku ykþk {uzef÷ yusLMke, íkktçkufh ÷uLk, «íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk 2012123989

Tata Docomo Require Market Sales Person for There Photon Plus Data Cards, Bike Must9227110911 2012125092

MkuÕMk{uLk òuEyu Au Äkuhý 10- 12 ÃkkMk- LkkÃkkMk ({ku) 9825707187

2012125168

Requirement Of Staff In Following Displineries 1. Factory Production Supervisor3 Qualification: Diploma in Mechanical Engienering with experience of Minimum 2 years 2. Office Assistant2 Qualification: Graduation with experience of Minimum 1 to 2 years 3. Officeboy- 2 All the above vacancies are at Vadodara. 4. Graduate/ Diploma in Engineers: 2 5. Cable Jointer- 1 With a valid certificate holder with 3 to 4 years experience for Yoganda. 6. Electrical testing technician for HT & LT relay testing etc. along with the valid certification & testing instruments: Vacancy1 at Nairobi. Required for a stationery manufacturing unit and printing press, in Nairobi (Kenya) with 3 to 4 years in maintenance and printing of machinery. The candidate should have a valid Passport. RKS Techno Vision Engineering Pvt. Ltd., Office Address: 490/ 491, D-23/ 24, Chandan Complex, GIDC, Makarpura, Vadodara- 390010 Ph. No: 0265-2635214

Sales Executive for Credit Card Earn upto 15000 per month. Contact- 9898991500, 9825072882, S/ 4, 2012125039 National Plaza, Alkapuri òýeíke xu÷efku{ ftÃkLkeLkk Date- 2nd, 3rd- 11 to 5 DSA {kxu Lke[u {wsçkLkku MxkV 2012125291

MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMkçkkuÞ y™u nuÕÃkh òuEyu Au Xpreme Fashion y÷fkÃkwhe9737681941

2012125294

òuEyu Au (1) çkUf ykuVeMk- 1 (Ve{u÷), (2) xu÷e fku÷h 10 (Ve{u÷) (3) MkuÕMk yufÍeõÞwxeð 05 ({u÷Ve{u÷) VeõMk Ãkøkkh + ELMkuLxeð, + çkkuLkMk + zu{kufkzo, çkkÞkuzuxk íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚku {¤ku 816, rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk, 8th Floor, yuõMk«uMk nkux÷Lke çkksw{kt y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

sðu÷MkoLkk þkuY{ {kxu MkuÕMkøk÷o òuEyu Au. y™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke ykf»kof Ãkøkkh çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. {nk÷û{e sðu÷Mko, rðï{kurnLke 2012125279 fkuBÃk÷uûk, øktøkk-s{Lkk Wanted Office nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, assistant (Female) Computer Knowledge Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk 2012125299

essential, walk in for an

òuEyu Au. ËwçkELkkt økkuÕz interview on 3. 5. 12 þkuY{ {kxu MkuÕMkçkkuÞ yLku between 11 am to 6 pm. Call- 9824035090 Call: MkuÕMkøkÕMko 2012125313 9638938555

òuEyu Au. ykuxku E÷ufxÙeþeÞLk ÃkuMx ftxÙku÷ xufLkeþeÞLk, sLkh÷ nuÕÃkMko, VkÞh «wVªøk Ãkkxo xkE{ fk{ fhe {rnLku Vkuh{uLk MkwÃkhðkEÍh, VkEh 5Úke 50,000 MkwÄe f{kyku «wVªøk LkkuÍ÷{uLk, {rn÷kyku {kxu yufkWLxLx, MkuÕMk fLMkÕkxLx 8511161431 MxÙe÷ VefÙ[h, Ã÷Bçkh, ðuÕzMko, 2012125316 £uçkehefuxoMk, Tilesmasons & xÙkðu÷ fLMkÕkxLx ËwçkE {kxu 2012125420

Wanted Self- Call: 9638938555 2012125465 motivated people Part/ Full Time Oppurtunity in yusÞwfuþLk MNC. Work from Home. Age 18 + 11th- 12th rð¿kkLk«ðknLkk Training provided. f÷kMk {kxu BSc/ MSc ÚkÞu÷ 9825614831, ykMkeMxLx xe[Mko y™u 8758101783 MkwÃkhðkEÍMko òuEyu Au MktÃkfo2012122997

Urgently Required Male/ Female Counsellors for Visa Office Min. Experience One Year. Salary No Bar For Right Candidate. Contact: Career Craft Consultant, 3, Kapil Tower, OP Road, Vadodara. Phone: 3078102/ 3078103 Mo: 7600017227 2012123794

Required Smart & Well Educated Female Office Assistant For Showroom Contact: 9974003318 2012124458

ykurVMk, çkuLf íkÚkk çknkhLkk fk{ {kxu ÃÞwLk òuEyu Au y{h þkn & yuMkkuMkeÞuxMk, 11, rðfkMkLkøkh MkkuMkkÞxe, {u½ÄLkw»k MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, ykuÕz ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk 20 VkuLk- 2356565 2012125217

9825690023

rMkfÞwhexe økkzoLke sYh Au Ãkøkkh 7000/-Úke 10,000/suðe ûk{íkk ðzkuËhk þnuh {kxu «{kýÃkºkku MkkÚku MktÃkfo fhku9904404725, 9723453858, 02656544161 2012125288 Required Residence Sales & Service Engineer at Baroda For company dealing in Hydraulic Products based at Ahmedabad Fresher may Apply. 2 wheeler compulsory apply on job@lexushydrautech.c om 079-30087552 2012124476

íkkífk÷ef òuEyu Au: ykurVMkçkkuÞ y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe {¤ku: 425, MkuLxh ÃkkuELx, RC Ë¥khkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk 2012125010

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7 f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk, VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË 8141350099 2012045776

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð «kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík, ðþefhý, {wXfhýe MÃku~Þkr÷Mx. 9586604692 2012082135

÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 1100{kt 9879124185 2012123110

sÞ {kíkkS WÃkkMkf (Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, fkuRLkwt fhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, yu304, søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk, ðÄo{kLk fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u, 9879859938, Fess: 51 ‘’Mkçkfk

9726069325

2012125034

6 {kMkLkku {urzf÷ ÷uçk fku»ko yuz{eþLk [k÷w Au. rðËuþ sðkLke W¥k{ íkf 100% hkusøkkh Wssð¤ fkhrfËeo, sw÷kE {kMkÚke Lkðe çku[ þY Ve Vfík Yk. 8500/- hSMxzo MktMÚkk MkuLxh, huMkfkuMko ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE VkWLzuþLk VkuLk: 2314381 2012123793

rþûkfku òuEyu Au ©e h{ý¼kE Mke. Ãkxu÷ LkðÞwøk rðãk÷Þ («k. rð. LkkuLk økúkLxuz) Víkunøkts, ðzkuËhk (1) çke.yuMk.Mke. çkeyuz (2) çkeyu çkeyuz ytøkúuS/ MktMf]ík (3) ÃkexeMke íku{s TATLke Ãkheûkk ÃkkMk WÃkhLke ÷kÞfkík ÄhkðLkkh W{uËðkhu sYhe «{kýÃkºkku MkkÚku rËLk- 10{kt yhS fhðe. 2012125031

2012123308

{kr÷f yuf’’ (MkLÞkMke çkkçkk) y½kuhe çkkçkk, MktíkkLkÞkuøk, rðËuþøk{Lk, ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, sL{kûkh y™u fwtz¤e {u¤kÃk. Lkðøkún þktrík {Lkøk{íkw r{÷Lk, ík{kY fkÞo fkuE sÞkurík»kÚke Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku nwt fhe ykÃkeþw. ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk, Vadodara2012123852

½uh çkuXk fk{ Úkþu ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {nk{kurnLke, ÃkríkÚke Ëw:¾e, «u{efkðþ, AwxkAuzk, þºkwrðsÞ, ËkY Akuzkðku, MkkuíkLk ÃkhuþkLke. {ku: 9898746477 2012124709

ytrçkfk sÞkurík»k: (11 f÷kf{kt 100% økuhtxeÚke heÍÕx) Love Problem MÃku~Þk÷eMx, {LkÃkMktË ÷øLk, ÃkíLke, MkkiíkLk, MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík, (ËkY Akuzkðku 2 rËðMk{kt) AwxkAuzk9712002337

2012124915

sÞ {nkðeh sÞkurík»k Love (Mkw¼kLkÃkwhk) Problem, ðþefhý, ËkY Akuzkðku, økwó Mk{MÞk, þºkwLkkþ, ¼qr{Ëku»k 24 f÷kf{kt Ãkrhýk{9724425753

2012124918

Specialist

Mk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke) fkuBÃk÷uûk, MC School 9913800284 ÃkkMku, ðzkuËhkMkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11 9879650255 2012125143 f÷kf{kt rLkfk÷ 100% økuhtxeÚke Love Problem rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) {wX[kux, «u{e- «u{efk 101% Love Problem sL{kûkh, {kurnLke, ðþefhý, ÷øLk Specialist Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw ðþefhý, ËkY Akuzkðku, ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk {u÷er¢Þk, AwxkAuzk«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox, 9714660928 2012125145 {kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk ðzkuËhk 2012124919 sÞ ytçku sÞkurík»k:- 1 þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, f÷kf{kt yuf s {w÷kfkík{kt nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk, øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, fkuxo f[uhe{kt rðsÞ, AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk, Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku. {kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík, ¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz, Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk- Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, VIP Road, fkhu÷eçkkøk, 9712402884. 2012124920 ðzkuËhk- 9725907838 2012125146 [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke Hfkh sÞkurík»k: fkuE òËw Ãknu÷k Love Problem Lknª, fkuE ðþefhý Lknª, Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, nMíkhu¾k íks¿k, ¼rð»ÞfÚkLk, WÃkkÞ (÷ð AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, Mk[kux ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk «kuç÷u{ðk¤kyu MktÃkfo fhðku rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk, Lknª)- 9327522065 2012125219 MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk- ðkíkku Lkne... Ĭk Lkne. Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101% 9879042614, økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷ 9638497680 2012125133 Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{, ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkY ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, Akuzkðku (çkhkuzk) «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk 8980292711 2012125726 ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík r{÷Lk, Love Problem MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk {U {khe ÃkwºkeLkwt Lkk{ WLLkíke ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, ÃkXkýÚke çkË÷eLku yËeLkk W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, Vkíku{k ÃkXký hk¾u÷wt Au. hkðÃkwhk- 9638437089 yu/7, {hnðk zwÃ÷uûk, ðzkuËhk 2012125134 íkktË÷ò, ðkMkýkhkuz, ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ðzkuËhk- 390020 2012124880 ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, {U {khe ÃkwºkeLkwt Lkk{ yLk{ W½hkýe, ËkY Akuzkðku, Vkíku{kÚke çkË÷eLku Íwçke Vkíku{k AwxkAuzk, {kurnLke, Love ÃkXký hk¾u÷ Au. yu/7, Problem, Ãkh†e øk{Lk, {hnðk zwÃ÷uûk, íkktË÷ò, ðzkuËhkÄkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, ðkMkýkhkuz, 2012124882 Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke 390020 økR, øk]nf÷uþ, 42, Lkk{ çkË÷u÷ Au ÷økLk Ãknu÷kLkwt MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, Lkk{ çktËLkkfw{khe fuËkhLkkÚk ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, {tz÷ ÷økLk ÃkAe ðtËLkkhkLke øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, {nuþ«MkkË {tz÷ hnuXký: Mkefkhu÷eçkkøk, 9913469505 67, yûkhÄk{ zwÃ÷uûk, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk ðzkuËhk 2012125136 2012124949 {kP ði»ýkuËuðe WÃkkMkf{kY Lkk{ [ki Ä he hrðfw{kh rfíkeoMíkt¼ ÃkkMku Mkq h u þ fw { kh níkw t çkË÷eLku Lkðwt 9898410923 ykÃkLkk Lkk{ [ki Ä he hrð Mkw h u þ fw { kh «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, fhu ÷ Au MkhLkk{w t 59, sL{kûkh, nMíkhu¾k, Love Problem, {kurnLke, MkLkhkEÍÃkkfo, ðkMkýk hkuz, 2012125212 ðþefhý, EåAeík ðzkuËhk SðLkMkkÚke, yufíkhVe «u{, øk]nf÷uþ, «u{{kt Ëøkku, MkkMkw ðnw, Ãkíke ÃkíLke ºkkMk, rðËuþ «kuç÷u{, þkhehef íkf÷eV, Ëw~{LkLkku ºkkMk swLkw fhu÷w, ¾ðzkÞu÷w, rÃkðzkÞu÷w, ÄtÄk{kt Yfkðx, çkkçkku çkuçke fÌkk{kt MkwhËkMkLku ÔÞkÃkkh fhðk LkÚke? Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ËkíkkLke sYh Au MktÃkfo {ku: {kxu {¤ku:- ¾tzuhkð {kfuox 9377623725 2012124929 Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku, yÕnkçkkË 4 Vw x ðk¤k fkWLxh Lkt- 2 çkUfLke øk÷e{kt 2012125138 ÔÞksçke ®f{íku ðu [ ðkLkw t Au sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) xkE{ 8Úke 1, 5Úke 8. su. sL{kûkh hezªøk 1000% [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf ykh. Mðex, yk™tËLkøkh çkMk y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt MxuLzLke ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, 2012125230 fk{ †e ÃkwY»k Love ðzkuËhk fXeLk«u{, Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h Attraction, AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkkËw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt 9824917795 2012125257 Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, p ò u R yu Au MkkRf÷ Ãkh {khýr¢Þk, ðþefhý, ze÷eðhe fhe þfu íku ðk {u÷er¢Þk rLkðkhý: 39 yLkw ¼ ðe ze÷eðhe {u L k Ãkøkkh ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, 3200 Úke 3500 (ÃkkuíkkLke ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, MkkRf÷ nkuðe sYhe) ytrçkfk {kfuoxªøk nkÚkeÃkku¤, hks{nu÷ ðzkuËhk- 9998606507 2012125139 hkuz. 2012125388 þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101% økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý, ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu ònuh¾çkh{kt AwxkAuzk, W½hkýe, fkuRÃký yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY, sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk Love Problem, {qX, çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷. ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe ðk½kuzeÞk hkuz- fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku 9586061451 hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

15

økwshkíkLke ftÃkLkeykuLke Y.1300 fhkuzLke RLf{xuõMkLke [kuhe ÍzÃkkR

y{ËkðkË,íkk.2

¼khíkLkku ™Vku rðËuþ{kt çkíkkðeLku RLf{xuõMkLke [kuhe fhðkLkk 120 fuMk{kt zkÞhuõxkuuhux ykuV RLxhLkuþLk÷ xuõMkuuMkLk yLku xÙkLMkVh «kR®Íøk rð¼køkLkk y{ËkðkËLkk yrÄfkheykuyu Y.1300 fhkuzLke RLf{xuõMkLke [kuhe þkuÄe fkZeLku økwshkíkLke {kuxe ftÃkLkeykuLku rz{kLzLke LkkurxMkku Vxfkhe Au.RLf{xuõMkLke rz{kLz LkkurxMkLkk Ãkøk÷u {kuxk ¼køkLke ftÃkLkeyku yÃke÷{kt økR Au. rðËuþLke ftÃkLkeyku ¼khík{kt fkuR MkŠðMk «kuðkRz fhu íkku xezeyuMk fkÃkeLku Ãku{uLx fhu Au.rðËuþ{kt yuðe fux÷ef ftÃkLkeyku Au su swËe swËe xufrLkf÷ MkŠðMk ¼khík{kt ykÃku Au íkuLkku xTuõMk

¼khík{kt fuðe heíku ðMkq÷ fhðku íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,¼khíkLke ftÃkLkeyku LkVku AwÃkkððk {kxu ËwçkR yLku ðŠsLk

RLf{xuõMkLke fkÞoðkne Mkk{u ftÃkLkeyku yÃke÷{kt økR ¼khíkLkku LkVku rðËuþ{kt çkíkkðeLku xuõMkLke [kuhe ykR÷uLz{kt yuf ykurVMk ¾ku÷eLku ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkwt Lkk{ ykÃke Ëu Au. rþ®Ãkøk ftÃkLke {khVík su {k÷ ¼khík{ktÚke rðËuþ{kt òÞ íÞkhu ¼khíkeÞ ftÃkLke yuðku Ëkðku fhu Au fu,y{khe rðËuþLke ftÃkLke{kt {k÷ {kufÕÞku Au íkuLkwt Ãku{uLx íÞktLke ftÃkLkeLku {¤ðkLkwt Au.Ãku{uLx ¼khík{kt {¤ðkLkwt

Mkr[ðk÷Þ f{eo Ãkh Ãkku÷eMkË{Lk, {k[oÃkkMxLkku çkrn»fkh

økktÄeLkøkh, íkk.2

LkÚke.nfefík{kt Ãku{uLxLke hf{ ¼khíkeÞ ftÃkLkeLku s {¤ðkLke nkuÞ Au.rðËuþ{kt xTuõMkhuxTMk ykuAk nkuðkÚke LkVkuLke hf{ AwÃkkððk {kxu yk

«fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLze yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,yur«÷Úke {k[o2012 MkwÄe{kt Y.1300 fhkuzLkku LkVku ¼khík çknkh çkíkkððk{kt ykÔÞku Au su ¼khík{kt ykððku òuRyu.òu yk{ ÚkkÞ íkku Ãku{uLxLke Mkk{u {¤u÷e ™Vk hf{ WÃkh 30 xfk xuõMkLke ykðf

fkUøkúuMk [qtxýe Ãkqðuo ‘MkíÞ Mktøkúk{ 2012’Lke ÔÞqnh[Lkk ½zþu

økwshkík MÚkkÃkLkk rËðMku ÃkkxLkøkh{kt {k[oÃkkMx WíMkð{kt VhrsÞkík nksh hnuðk ■ fkUøkúuMk çkuXf{kt MkhfkhLkk Vh{kLkLku {kuxk¼køkLkk f{o[kheykuyu ¼ksÃk MkhfkhLke {kÚku [ZkÔÞku níkku. Ãkhtíkw, yk fkÞo¢{ {kxu sE hnu÷k Mkr[ðk÷ÞLkk yrÄfkhe- f{o[kheykuLku rðYæÄ Þkusu÷k MkwhûkkLkw fkhý ykøk¤ ÄheLku Xuh Xuh yxfkðe fkÞo¢{kuLke ÷uíkk Ãkku÷eMku MkkÚku ½»koý ÚkÞw níkw. suLku ÷ELku Mk{eûkk fhþu 1÷e {uLkk fkÞo¢{Lkku Mkr[ðk÷ÞLkk 7,000 sux÷k f{o[kheykuyu çkrn»fkh fÞkuo Au. yux÷w s y{ËkðkË,íkk.2 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðou Lkne, Ãkku÷eMkLkk Ë{Lk Mkk{u rðrðÄ {tz¤ku, íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku økwshkík «Ëuþ VuzhuþLkyu þg rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. fkUøkúuMk Mkr{íke îkhk yøkk{e 9 yLku 10 yur«÷Lkk hkus MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, MktøkXLkLkk ÃkËkrÄfkheyku Mkneík yøkúýeykuLke ¾kMk çkuXf {¤þu. fkUøke LkuíkkykuLke yk ¾kMk çkuXf{kt økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLku «òLkk «&™kuLku ÷RLku ½uhðk {kxu ‘MkíÞ Mktøkúk{ 2012’Lke ÔÞwnh[Lkk

2012125144

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz CMYK

ÚkR þfu Au.su ytøkuLke 120 fuMk{kt íkÃkkMk fheLku xuõMkLke rz{kLz fhíke LkkurxMkku økwshkíkLke ftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykðe Au. rðËuþLke rþ®Ãkøk ftÃkLkeyku ¼khíkeÞ Ãkkuxo WÃkhÚke fkuRÃký [esðMíkw ÷RLku rðËuþ òÞ íku Ãknu÷kt RLf{xuõMk rð¼køk{ktÚke Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux ÷uðwt Ãkzu Au. Ãkkuxo WÃkhÚke {k÷ ÷RLku rðËuþ Ãkhík síke ð¾íku 7.50 xfkLkku RLf{xuõMk Ãkkuxo ¾kíku ¼hu íÞkhu s RLf{xuõMkLkwt Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux {¤u Au.rðËuþLke xku[Lke 10 Mkrník yLkuf rþ®Ãkøk ftÃkLkeykuyu økwshkík{kt {k[o-2012 MkwÄe{kt Y.550 fhkuzLkku xuõMk xezeyuMk MkkÚku ¼Þkou Au.

½zkþu. yøkk{e rËðMkku{kt «òLke {w~fu÷eyku yLku «&™kuLkk {wÆu fkUøkúuMkLkk ík{k{ Lkuíkkyku yLku ÃkËkrÄfkheykuLku sðkçkËkheykuLke MkkUÃkýe fhkþu. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk MktøkXLk Mkneík rsÕ÷k Míkhu ík{k{ MktøkXLkLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku íkkfeËu ¼he Ëuðkþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íke îkhk AuÕ÷k A {rnLkkÚke ðÄw Mk{ÞÚke økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u rðrðÄ fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au su{kt ¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[khLkk {wÆu rnMkkçk Ëku. sðkçk Ëku ytíkøkoík sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk hu÷eyku ÞkuòR níke. rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLku MkMÃkuLz fhðkLkk {wÆu fkUøkúuMku ÷kufþkne çk[kðku hu÷e, çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLkk «&™u Þwðk hkusøkkh yrÄfkh hu÷e suðk fkÞo¢{ku ykÃkkðk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkúuMk îkhk

AuÕ÷k Úkkuzk {rnLkkyku{kt Mkhfkh rðYæÄ{kt fhkÞu÷k fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk fhðk {kxu yøkk{e 9 {uLkk hkus økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íke ¾kíku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k, hkßÞLkk ík{k{ fuLÿeÞ {tºkeyku, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, {uÞh, LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ku Mkneík MktøkXLkLkk ík{k{ ÃkËkrÄfkheykuLke ¾kMk çkuXf Þkuòþu WÃkhktík çkuXf{kt MkíÞMktøkúk{ 2012Lkk Lkuò nuX¤ «òLkk MÃkþoíkk «&™kuLku ÷RLku yk¢{f fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{kt ykðþu. 10 {uLkk hkus ÞwÚk fkUøkúuMk, yuLk.yuMk.Þw.ykR. Mkneík yLÞ Mku÷Lkk ÃkËkrÄfkheykuLke çkuXf Þkuòþu su{kt ÞwðkLkkuLkk «&™kuLkk {wÆu s÷Ë fkÞo¢{ku ykÃkðkLke ÔÞwnh[Lkk ½zkþu.


CMYK

16

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 3 MAY 2012

{khku yðks Ëçkkðe ËuðkLkku nt{uþkt «ÞkMk

{tøk¤ðkhu ËknkuË{kt økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk fkìtøke MkktMkË «¼kçkuLk íkkrðÞkzLku Ãkku÷eMku Ĭu [ZkÔÞk níkk. íku ½xLkk ÃkAe «¼kçkuLkLkk ËknkuËLkk r{þLk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuLkk fkÞko÷Þ{ktÚke çknkh Lkef¤eLku MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýeLkk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk sE hnu÷k ËknkuËLkk fkìtøke ÄkhkMkÇÞ ðsw¼kE ÃkýËkLku Ãkku÷eMku {køko{kt yxfkÔÞk níkk yLku ðsw¼kE fkÞo¢{Lkk MÚk¤u rðhkuÄ «ËþoLk fhþu íkuðe þõÞíkk ðå[u Ãkku÷eMku yxfkÞík fhðk ðsw¼kELku Ãkku÷eMkLke økkze{kt çkuMkðk fÌktw níkw. Ãkhtíkw, íkuyku fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk òÞ Au íkuðw fneLku ðsw¼kEyu Ãkku÷eMkLke yxfkÞík Mkk{u rðhkuÄ fÞkou níkku. íkuÚke yk {wÆu Ãkku÷eMk yLku ðsw¼kE ðå[u Úkkuzkf Mk{Þ {kxu [f{f Íhe níke. íkuÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ðsw¼kELku çku nkÚk òuzeLku Ãkku÷eMkLke økkze{kt çkuMke sðkLke rðLktíke fhe níke. su ÿ~Þ fu{uhkLke ykt¾u fuË ÚkÞu÷e VkE÷ íkMkðeh{kt ÿrüøkku[h ÚkkÞ Au.

økwshkík rËLku ËknkuË{kt çkLku÷e ½xLkk nðu Ëuþ¼h{kt [[koMÃkË çkLke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk.2

ËknkuË{kt økEfk÷u økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk «ký «&™kuLke hsqykík fhðk sE hnu÷k ËknkuËLkk fkìtøke MkktMkË «¼kçkuLk íkkrðÞkzLke Ãkku÷eMku xªøkkxku¤e fhe níke. {rn÷k MkL{kLkLktw nLkLk fhíke yk ½xLkk yksu ËknkuË MkwÄe rMkr{ík Lknª hneLku Ëuþ¼h{kt [[koMÃkË çkLke níke. yksu ÷kufMk¼k{kt Ãký yk {k{÷u

nkuçkk¤ku {åÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLkk «&LkkuLke {kuËe Mkhfkh Mkk{u hsqykík fhðkLke {u yLkufðkh fkurþþ fhe Au. Ãkhtíkw Ëhuf ð¾ík {khku yðks Ëçkkðe ËuðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt MkktMkË «¼kçkuLk íkkrðÞkzu fÌkw níktw fu, ËknkuË{kt ÃkkýeLkku rðfx «&™ Au. ð»ko 2010Lkk Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ËknkuË{kt økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku níkku. íku «Mktøku {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe Mxus ÃkhÚke MkkiLku MktçkkuÄLk fhíkk níkk. íku Mk{Þu {U ËknkuËLke ÃkkýeLke Mk{MÞkLktw þwt? íkuðe {wÏÞ

ÃkkuíkkLkk f]íÞkuLkk ÃkkÃk AwÃkkððk «¼kçkuLkLke fkøkkhku¤: Mkhfkh

økktÄeLkøkh, íkk.2

fkUøkúuMkLkk MkktMkË zkì. «¼k íkkðeÞkzu ËknkuË{kt ÃkkuíkkLkk økuhfkÞËu f]íÞkuLkk ÃkkÃk AwÃkkððkLkk swêkýkLke fkøkkhku¤ {[kÔÞkLkku ykhkuÃk økwshkík MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkeykuyu {wõÞku Au. yk {rn÷k MkktMkËLkw Lkk{ økuhfkLkqLke «ð]ríkyku{kt ¾q÷íkk íkuyku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u y¤fkÞk Au. yLku íkuÚke s íku{ýu Ãknu÷k ËknkuË{kt yLku íÞkhçkkË ÷kufMk¼k{kt Ä{k÷ {[kÔÞk nkuðkLkw «ðõíkk{tºkeLkw fnuðw Au. ÷kufMk¼k{kt ÚkuÞ÷e fkUøkúuMku fhu÷e ÄktÄ÷Ä{k÷ yu [kuhe WÃkh MkeLkkòuhe Mk{kLk nkuðkLkw sýkðíkk «õíkk{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk, Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞw Au fu, MkktMkË íkkðeÞkz Mkk{u yMktÏÞ VrhÞkËku Au. íkuLke íkÃkkMk{kt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku, MkøkkMkçktÄeykuLke økuhfkLkqLke «ð]rík çknkh ykðe Au. su{kt Mkhfkhu fkÞoðkne Ãký fhe Au. ykÚke íkuyku y¤fkÞk Au yLku ðkhtðkh yk «fkhLk çk¾kzk fhu Au. ËknkuËLkk yk MkktMkËu økúkLx-RLk-yuRz Akºkk÷ÞkuLkk Mkt[k÷Lk{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkyku yk[he Au. yux÷w s Lkne, íku{Lkk MkçktÄeykuyu yk©{þk¤k, Akºkk÷Þku, {kæÞr{f þk¤kyku, ðkrýßÞ nuíkw {kxu økuhfkÞËu çkktÄfk{kuËçkkýku, ykrËðkMke ¾uzqíkkuLke s{eLkku Ãk[kðe Ãkkze Au. suLke Mkk{u hkßÞ Mkhfkhu ÷k÷ ykt¾ fhíkk íkuyku çkuçkkf¤k ÚkE økÞk Au. yk MkktMkË WÕxk [kuh fkuxðk÷ fku zktxuLkk íkkih íkrhfk yÃkLkkðe hkßÞ MkhfkhLkk ònuh fkÞo¢{ku{kt ÞuLkfuLk «fkhu Ëu¾kðku-yðhkuÄku rðhkuÄ fhu Au. suÚke hkßÞ Mkhfkh íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt Lk ¼hu íku {kxu nðkríkÞkt {khe hÌkkt Au. íku{ {tºkeykuyu MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au.

{tºkeLku hsqykík fhe níke. su{kt {wÏÞ {tºkeyu ÃkkýeLke Mk{MÞk Ãký n÷ fhkþu. íkuðw fÌkw níktw yLku íkwhtík s {khk nkÚk{kt hnu÷k {kEfLke ÂMð[ yuf yrÄfkheyu çktÄ fhe ËeÄe níke. íÞkh çkkË Ãkt[{nk÷Lkk Mktíkhk{Ãkwh ¾kíku Ãký økheçk {u¤ku ÞkuòÞku níkku. íku økheçk {u¤k{kt nwt Vhe ÃkkýeLkk {wÆu hsqykík fhðk sEþ yLku rðhkuÄ LkkutÄkðeþ íkuðe ykþtfk ykðe síkkt Ãkku÷eMku {khe yxfkÞík fhe níke. ð»ko 2011{kt ËknkuËLkk VíkuÃkwhk xkWLk{kt ykðu÷e {khe þk¤k{kt s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

{kuËeLke MkeÄe Mkq[LkkÚke {rn÷k MkktMkËLkwt yÃk{kLk : fkUøkúuMk

y{ËkðkË,íkk.2

økRfk÷u ËknkuË{kt Ãkku÷eMku fkUøkúuMkLkk {rn÷k MkktMkË zku.«¼kçkuLk íkkðeÞkzLkk WÃkh Ë{Lk økwòhðkLkwt yLku xªøkkxku¤e fheLku ÄhÃkfz fhðkLkk çkLkkðLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZíkkt økwshkík «Ëuþ {rn÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkuLk÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh rðhkuÄÃkûkLkku yðks ËçkkððkLkku «ÞkMk fhe hne Au íku f{LkMkeçk Au. økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh rðhkuÄÃkûkLkku yðks ËçkkðeLku økwshkíkLkk «ký «&™kuLku Wòøkh fhíkkt yxfkððkLkwt su f]íÞ fhe hne Au íkuLku økwshkíkLke sLkíkk ykðLkkh rËðMkku{kt íkuLkku sðkçk ykÃkþu. Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ËknkuË rsÕ÷kLke sLkíkkLkk «ký «&™kuLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Mk{ûk fkUøkúuMkLkk {rn÷k MkktMkË zku.«¼kçkuLk íkkðeÞkz íkÚkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku hswykík fhðk sR hÌkkt níkk íÞkhu íku{Lku yxfkððk{kt ykÔÞk níkk, Ĭu [zkððk{kt ykÔÞk níkk yLku Ãkku÷eMk îkhk xetøkkxku¤e fheLku ÄhÃkfz fheLku Ë{Lk økwòhðk{kt ykÔÞk níkk. zku.íkkðeÞkzLke MkkÚku Ãkku÷eMku su ðíkoLk fÞwO Au íku [÷kðe þfkÞ íku{ LkÚke. økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkk rËðMkLke Wsðýe «Mktøku {rn÷k MkktMkËLke hswykík Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u {wÏÞ{tºkeLke MkeÄe Mkw[Lkk nuX¤ Ãkku÷eMku yÃk{kLk fheLku økwshkíkLke yÂM{íkk yLku økkihðLku ÷kAtLk ÷økkÔÞwt Au. økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh fkUøkúuMkLkk [qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký íku{Lke hswykík fhíkkt yxfkðu Au yux÷wt s Lkrn «òLkk «ký «&™kuLku rðÄkLkMk¼kLkk øk]n{kt íku{Lkk yrÄfkhLke Yyu hswykík fhíkk nkuÞ Au íÞkhu íku{Lku yxfkððk{kt ykðu Au yLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu Au.

Mkhfkh V/S fkUøkúuMk

MkòíkeÞ MktçktÄLke {køkýe fhíkk nuz fkuLMxuçk÷ Ãkh [kfwÚke nw{÷ku nuz fkuLMxuçk÷u ‘{khu íkkhe MkkÚku ykLktË {kýðku Au’ íku{ fnuíkk s ÞwðkLkLkku rÃk¥kku økÞku „ ðkhrMkÞk nrhÄk{ ^÷uxLkk ËkËh{kt s nuz fkuLMxuçk÷u ÞwðfLke AuzAkz þY fhe ËeÄe „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 2

þnuhLkk ðkhrMkÞk rhtøk hkuz Ãkh nrhÄk{ ^÷uxLkk çkeò {k¤u økEfk÷u {kuzehkíku xÙkrVf þk¾kLkk nuz fkuLMxuçk÷u yuf ÞwðfLku V÷uxLkk ËkËhk{kt s ‘{khu íkkhe MkkÚku ykLktË {kýðku Au’ íku{ fne íkuLke MkkÚku yr&÷÷ nhfík fhe níke. nuz fkuLMxuçk÷Lke ykðe Lke[ nhfíkÚke W~fuhkÞu÷k Þwðfu íkuLku WÃkhkAkÃkhe [ÃÃkwLkk Ãkkt[ ½k ͪfe ËeÄk níkk. Þwðfu ÍLkqLkÃkqðof fhu÷k nw{÷kÚke fkuLMxuçk÷ ÷kune÷wnký nk÷ík{kt VMko Ãkh VMkzkE Ãkzâku níkku. EòøkúMík fkuLMxuçk÷Lku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ½xLkkLkuu Ãkøk÷u Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¼khu [f[kh òøke Au. ðkhrMkÞk rhtøk hkuz Ãkh nrhÄk{ ^÷ux{kt hnuíkku 25 ðŠ»kÞ çktxe {w÷[tË {kuxðkýe Ãkrhýeík Au. íkuLku MktíkkLk{kt çku çkk¤fku Au. çktxe {tøk¤çkòh{kt †e ©]tøkkhLkku ÃkÚkkhku ÃkkÚkheLku ÃkurxÞtw

h¤u Au. ytËksu 25 rËðMk Ãkqðuo hkíku ykX ðkøku íku ÃkÚkkhk Ãkh nksh níkku. yk Mk{Þu yuf ÔÞÂõík íkuLke ÃkkMku ykÔkeLku fÌkw fu, ‘‘ ¼kE íkwt Lkðku Au, ynªLkk çkÄk ÃkÚkkhkðk¤k {Lku yku¤¾u Au, nwt xÙkrVf{kt Awt, {khwt Lkk{ hksuLÿ Au, fkuE MkuðkLke sYh nkuÞ íkku {Lku VkuLk fhsu.’’ íÞkhçkkË hksuLÿyu çktxe ÃkkMkuÚke íkuLkku {kuçkkE÷ VkuLk ÷E ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ Ãkh r{Mkfku÷ fÞkou níkku. íÞkhçkkË hksuLÿ ðkhtðkh çktxe MkkÚku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkík fhíkku níkku. ÷øk¼øk 17 rËðMk Ãknu÷k çktxeLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh hksuLÿyu ºký r{Mkfku÷ fÞko níkk. íkuÚke çktxeyu íkuLkku Mkk{uÚke MktÃkfo fhíkk hksuLÿyu íkuLke ÃkkMku ½hLkwt MkhLkk{w {køÞwt níkwt. çktxeyu íkuLku MkhLkk{wt ykÃkíkk hksuLÿyu ‘nwt n{ýk ykðw Awt’ íku{ fne VkuLk {qfe ËeÄku níkku. ÷øk¼øk {kuzehkíku Mkkzk yrøkÞkh ðkøku hksuLÿ yuõxeðk ÷ELku çktxeLkk ½hu Ãknkut[e økÞku níkku. íkuýu çktxeLku fÌkw fu,‘ íkwt {Lku {¤íkku fu{ LkÚke, Ëu¾kíkku LkÚke, íkLku {¤ðkLke çknw EåAk ÚkkÞ Au, íkkhe MkkÚku ykLktË ÷uðku Au.’ hksuLÿLke ykðe çke¼íMk {ktøkýe çktxeyu Mðefkhe Lk níke. íku ÃkAe 10 r{rLkx çkkË çktLku Awxâk níkk. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u hkíku ËMk ðkøku Vhe hksuLÿyu çktxeLku VkuLk fhe ‘íkkhk ½h ÃkkMku ykðw Awt, ykÃkýu YçkY{kt {¤eyu’ íku{ fÌkw níkwt. íkuÚke çktxe ^÷uxLke Lke[u hksuLÿLke hkn òuELku W¼ku níkku. íÞkhçkkË {kuzehkíku Mkkzk yrøkÞkh ðkøku hksuLÿ [œku ÃknuheLku ykÔÞk níkku. íkuýu Vhe çktxeLku ‘yksu ykÃkýu çktLkuyu ykLktË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 0 WÃkh

ËknkuË{kt fkUøkúuMk îkhk yksu ÄhýktLkku fkÞo¢{

ËknkuË{kt økkihð rËLkLke Wsðýe{kt {wÏÞ{tºkeLku fkUøkúuMk îkhk ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLke ykþtfkÚke Ãkku÷eMku MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ íkÚkk fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. su{kt ËknkuËLkk MkktMkË MkkÚku fhkÞu÷k yÞkuøÞ ÔÞðnkhLkk rðhkuÄ{kt ËknkuË rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykðíkefk÷u ËknkuË{kt {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík MÚkkÃkLkk økkihð rËLkLke hkßÞ fûkkLke Wsðýe{kt WÃkÂMÚkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËknkuË rsÕ÷kLkk «ký «&™kuLke hsqykík fhðk {kxu ËknkuË fkUøkúuMk yøkúýeykuyu Mk{Þ {ktøkíkk rsÕ÷k Mk{kníkkoyu Mk{ÞLkku y¼kð nkuE {¤e þfkÞ íku{ Lk nkuE sýkðíkk ykøk¤ þwt fhðwt íku {kxu rsÕ÷kLkk ÄkhkMkÇÞku, fkÞofhku íkÚkk rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾, ÃkËkrÄfkheyku, MkktMkËLkk fkÞko÷Þu yufXk ÚkÞk íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk MkktMkË fkÞko÷Þ fBÃkkWLz çknkh çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË ÄkhkMkÇÞku, MkktMkË, fkÞofhku, çknkh ykðíkk yLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk sE hÌkk nkuðkLke ykþtfkyu Ãkku÷eMku ík{k{Lku yxf fhe Ãkku÷eMk ðkLk{kt çkuMkkze ÷E økÞk níkk. sÞkhu MkktMkË «¼kçkuLk íkkðeÞkz yLku Ãkku÷eMk ðå[u Wøkúíkk Vu÷kE níke. íÞkhu MkktMkËLku {rn÷k Ãkku÷eMku xªøkkxku¤e fhe Ãkku÷eMk ðkLk{kt çkuMkkze ËeÄk níkk. íkkðeÞkzuu sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeLku {¤ðkLkku Mk{Þ Lk {¤íkk þwt fhðw íku {kxu Lk¬e fhðk yufXk ÚkÞk níkk. Ëhuf «ríkrLkrÄyku ÃkkMku fkÞo¢{Lkk ÃkkMk níkk yLku y{u fkÞo¢{{kt síkk níkk íÞkhu y{khe yxf fhðk{kt ykðe níke su ÷kufþkne rðYæÄLkwt f]íÞ Au. ËknkuË ÷e{zeLkk ÄkhkMkÇÞ Mkrník ËMkÚke çkkh fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk fzeÃkkýe ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk suLku yksu ðnu÷e Mkðkhu ËknkuË Ãkhík ykÔÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

økwsfux{kt ‘çke’ økúqÃkLkk ík{k{ rðãkÚkeoLku yuf {kfoLke ¼ux ! „

çkkÞku÷kuSLkk ÃkuÃkh{kt rðõÕÃk{kt yÃkkÞu÷k ík{k{ sðkçk ¾kuxk níkk

y{ËkðkË,íkk. 2

Äku. 12 MkkÞLMkLke økwsfux{kt økwshkíke {kæÞ{{kt çkkÞku÷kuSLkk ÃkuÃkh{kt yuf «&™ ÃkqAðk{kt ¼q÷ ÚkR níke. «&™Lkku sðkçk{kt yÃkkÞu÷k [khuÞ rðfÕÃk Ãkife yuf Ãký rðfÕÃk Mkk[ku Lk nkuðkÚke «&™Lkku sðkçk ¾kuxku ykðíkku níkku. íkuÚke çkkuzuo yk «&™Lkku yuf {kfo ‘çke’ økúqÃkLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk{, ÃkuÃkhMkuxhLke ¼q÷Lku fkhýu çkkuzou rðãkÚkeoykuLku yuf økwýLke ¼ux ykÃke Au. rþûký çkkuzou íkk. 5 yur«÷u Þkusu÷e økwshkíke

{kæÞ{Lke økwsfux{kt çkkÞku÷kuSLkk ÃkuÃkh Mkux‘yu’{kt «&™ ¢{ktf 13, ÃkuÃkh Mkux- ‘çke’{kt «&™ Lktçkh- 3, Mkux- ‘Mke’{kt «&™ Lktçkh- 29 y™u Mkux- ‘ze’{kt «&™ Lktçkh- 24Lkku rðãkÚkeoyu sðkçk ykÃkðk «ÞkMk fÞkuo nkuÞ fu Lk nkuÞ íku{ Aíkkt ík{k{ rðãkÚkeoLku yuf {kfo ykÃkðk çkkuzuo rLkýoÞ ÷eÄku Au íku{ Ãkheûkk Mkr[ð S.yu{. hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwsfux{kt «&™Ãkºk{kt ík{k{ rðãkÚkeoLku «&™ku yuf Mkh¾k ÃkqAkÞ Au, Ãkhtíkw «&™¢{ktf çkË÷kðeLku «&™ÃkºkLkk ‘yu‘, ‘çke’, ‘Mke’ yLku ‘ze’ yu{ [kh Mkux fhkÞ Au. Ãkheûkk Mkr[ðu W{uÞwO fu økwsfux ÃkheûkkLke ykLMkh fe 26 yur«÷u ònuh fhkR níke, íku{kt çkkÞku÷kuSLkk WÃkhkufík «&™Lke ykLMkh fe

¾kuxe níke. fu{ fu su «&™ ÃkqAkÞku níkku íkuLkk sðkçk{kt yÃkkÞu÷k [kh rðfÕÃk{ktÚke yuf Ãký rðfÕÃk Mkk[k sðkçk íkhefu ykðíkku Lk níkku. yk {wÆu çkkuzo Mk{ûk ðk÷eykuLke hsqykík{kt íkÚÞ sýkíkk ‘çke’ swÚk{kt çkuMkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoLku yuf {kfo ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au, økwshkíke {kæÞ{ rMkðkÞLkk fkuRÃký rðãkÚkeoLku yuf {kfoLke ¼ux Lknª {¤u.

rcÍlum dtEz {t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

{nkhkò hýSík®Mkn økkÞfðkzLke íkrçkÞík ÂMÚkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 2

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷kt ©e{tík {nkhkò hýSík®Mkn økkÞõðkzLke nk÷ík{kt fkuE MkwÄkhku sýkÞku LkÚke. íkuykuLke nk÷ík [ku¬MkÃkýu Lkkswf Au Ãkhtíkw ÂMÚkh Au. ËðkykuLke yMkhLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk Mk{Þ íkuyku ½uLk{kt hnuíkk nkuðkLktw òýðk {éÞwt Au. çkeS íkhV íku{Lke íkrçkÞík{kt ÍzÃkÚke MkwÄkhku ykðu íku {kxu ÃkqòÃkkX yLku nku{ nðLkku ÞkuòE hnÞkt Au. {nkhkò MkknuçkLke Mkkhðkh{kt rLk»ýktík íkçkeçkkuLkwt Mkíkík {kurLkxhªøk hnu Au. ðuÂLx÷uxh WÃkhÚke WíkkÞko ÃkAe íkuykuLke su nk÷ík níke íku s ÃkrhÂMÚkrík yksu Au. íkçkeçkku îkhk Mkkhðkh yÃkkE hne Au.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt yuõMkÃkkÞhe zux ËðkykuLkk WÃkÞkuøkLkwt fki¼ktz ynuðk÷ Lkt.

3 CMYK


Baroda City 03-05-2012