Issuu on Google+

CMYK

y{ËkðkË-økktÄeLkøkhLkk ðk[fku {kxu MktËuþLke ¾kMk «Míkwrík - rMkxe ÷kEV Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

[u÷uLsh xÙkuVe{kt [uíkuïh ÃkqòhkLke zqíkkuLkk Ãkkf ðe{kLku rð÷tçk{kt 2 ¾uLkk¾ðkLkw ÃkkÃk {kuËeyu fÞwO : þÂõík®Mkn 12 xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke

14

hkuçkkufkìÃk : Ãkku÷eMk Lkrn nðu hkuçkkux fhþu [kuhLkku ÃkeAku

16

‘y{u «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk {kýMkku Aeyu, íkkhwt ftE ð¤þu Lknª’

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 2⏐ çkwÄðkh, 3 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923⏐` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16+16+4+4

yksÚke Mkkík{wt rMkr÷Lzh ` 469 {kU½wt y{ËkðkË{kt MkçkrMkze ðøkhLkwt rMkr÷Lzh ` 872{kt Ãkzþu : ðirïf ¼kðLku ykÄkhu nðu Ëh {rnLku ¼kð ònuh Úkþu

yu÷ÃkeSLkkt ðirïf çkòh ¼kðLku ykÄkhu Ëuþ{kt íkuLke ykÞkík Ãkzíkh {wsçk çkòh ¼kð Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. hktÄýøkuMkLke Mkki«Úk{ Mk{eûkk{kt MkçkrMkzeLkk ¼kð{kt 17 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku Au. yk{ nðu MkçkrMkze rðLkkLkk rMkr÷LzhLkku ¼kð MkçkrMkzeðk¤k rMkr÷LzhLke Mkh¾k{ýe{kt 120 xfk ðÄe økÞku Au.

Lkðe rËÕne/ y{ËkðkË, íkk. 2

{æÞ{ ðøko yLku yk{ykË{e Ãkh {kU½ðkheLkku yMkÌk çkkus Ãkze hÌkku Au íÞkhu Mkhfkh îkhk økÞk {rnLku MkçkrMkzeðk¤k hktÄýøkuMk rMkr÷LzMkoLkku õðkuxk 6 Lk¬e fhðk{kt ykðíkkt yu÷ÃkeSLkkt ðÃkhkþfkhku Ãkh çkuðzku {kh Ãkzâku Au. hktÄýøkuMkLkk huþ®Lkøk ð¾íku MkçkrMkze rðLkkLkkt økuMk rMkr÷LzMkoLkku ¼kð Y. 750Lke ykMkÃkkMk ònuh fhkÞku níkku Ãký ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk Ãknu÷e ykuõxkuçkhu yu÷ÃkeSLkkt rzrMxÙçÞwxMkoLku E{uE÷ îkhk rMkr÷LzMko ËeX Y. 125Úke 150 ðÄkhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. nðu çkwÄðkhÚke MkçkrMkzeðk¤k økuMk rMkr÷LzMko {kxu økúknfkuyu Y. 875Úke Y. 900 [qfððk Ãkzþu. ykuE÷ ftÃkLkeykuyu Mkkík{k rMkr÷LzhLkku yuðhus ¼kð Y. 890 Lk¬e fÞkuo Au. su yøkkW 753.50 níkku. MkçkrMkzkEÍTz økuMk rMkr÷LzMkoLke Mkh¾k{ýe{kt økúknfkuyu nðu yuf çkkx÷kËeX Y. 500 ðÄw [qfððk Ãkzþu. ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk fku{ŠþÞ÷ økuMk rMkr÷LzMkoLkkt ¼kð{kt Ãký ðÄkhku fhkÞku Au. çkwÄðkhÚke MkÃ÷kÞMko îkhk Lkðk ¼kð {wsçk økuMkLke rzr÷ðhe fhkþu. Lkðe rËÕne{kt LkkuLk MkçkrMkzkEÍTz yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLkk ¼kð Y. 753.50 níkk su{kt nðu Y. 136Lkku ðÄkhku fhkÞku Au. yk{ íku nðu Y. 890Lkkt ¼kðÚke {¤þu.

‘ÃkíLke sqLke ÚkE òÞ íkku {ò LkÚke ykðíke’

MkçkrMkzkRÍTz rMkr÷LzhLkku ¼kð ` 403 ` 403 ` 401.50 ` 402

¼khíkLkkt çknkh VUfkðkLkkt [kh fkhý

økwshkík{kt Mkkík{wt yLku fkUøkúuMkþkrMkík hkßÞku{kt 10{tw rMkr÷Lzh {kU½wt {¤þu

økwshkík{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk Au suýu AÚke ðÄw rMkr÷LzMko MkMíkk Ëhu ykÃkðkLke ònuhkík fhe LkÚke. ynª ¼kð ðÄkhkLkku çkkus Mkkík{kt rMkr÷LzhÚke s ÷køkw Ãkzþu. ßÞkhu fkUøkúuMkLkkt hkßÞku ðÄw 3 rMkr÷LzMko MkMíkk Ëhu ykÃkðkLkkt Au íÞkt ËMk{wt rMkr÷Lzh ðÃkhkþfkhku {kxu {kU½wt çkLkþu.

fku{ŠþÞ÷ rMkr÷LzMko ` 1536.50{kt {¤þu

¼kð ` 1000 Úkþu ?

hktÄýøkuMkLkk çkkx÷k{kt huþ®Lkøk ònuh ÚkÞkLkku yk½kík þBÞku LkÚke, íÞkt ðirïf çkòh¼kð «{kýu rhrðÍLkLkk Lkk{u MkeÄku 17 xfkLkku ðÄkhku ͪfkÞku Au. Mkhðk¤u yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLkku ¼kð Lkðe rËÕne{kt ykìLk yuðhus çkÄku s Y. 890 ÚkkÞ Au, su yøkkW Y. 753.50 níkku. ykÄkh yk ¼kð 7{kt rMkr÷LzhLku ÷køkw Ãkzþu Mkhfkhe ònuhkík «{kýu ðkŠ»kf A rMkr÷Lzh ðirïf MkçkrMkzkEÍz huxÚke {¤þu íÞkh ÃkAeLkk [k÷ Ãkh rMkr÷Lzh {kxu çkòh¼kð ÷køkw Ãkzþu. yk çkòh ¼kð Ëh {rnLkkLkk «kht¼u Lk¬e Úkþu. su yu÷ÃkeSLke ðirïf ®f{ík WÃkh ykÄkrhík nþu. rðïçkòhLkk ¼kðu ynª Ãkzíkh{kt su Vhf Ãkzu íku «{kýu ðÄw Þk ykuAk ¼kð økúknfLku [qfððk Ãkzþu yÚkkoík [k÷w {rnLku ¾wÕ÷k çkòh {kxuLkk rMkr÷LzhLkku ¼kð 136 ðÄe Y. 900 LkSf økÞku Au íku nðu ÃkAeLkk økk¤k{kt ðÄeLku Y. 1000 fu ½xeLku Y. 800 ÚkE þfuu. çkÄku ykÄkh ðirïf ¼kðLke [k÷ WÃkh Au.

{kuËe-¼ksÃk Mkk{u Ãkzfkh Vuutfðk fkUøkúuMkLkwt sççkh þÂõík «ËþoLk

yksu MkkurLkÞk økktÄeLke hksfkux{kt Mk¼k, [qtxýe«[khLkku Lkøkkhu ½k çku ÷k¾Lke sLk{uËLke Q{xðkLkku Ëkðku : ynu{Ë Ãkxu÷, {kunLk «fkþ Ãký Mk¼k MktçkkuÄþu „ {kuËeLkk «nkhku Mkk{u MkkurLkÞk økktÄeLkk íkuðh fuðk hnuþu ? hksfkuxMkkihk»xÙðkMkeykuLke {tzkÞu÷e {ex „

hksfkux, íkk. 2

yku÷ RrLzÞk fkUøkúuMk ÃkkxeoLkkt yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu hksfkux ykðe hÌkk Au. íkuykuLke ònuhMk¼k hksfkux{kt huMkfkuMk økúkWLz{kt ÞkuòðkLke nkuðkÚke sçkhe hksfeÞ W¥kusLkk Au. Mkkihk»xÙ{kt {kuËeLke ÷køk÷økkx rððufkLktË Þwðk rðfkMkÞkºkkyku yLku Mkkihk»xÙLkk zu{kuLku Lk{oËkLkkt LkehÚke ¼hðkLke {n¥ðkfktûke ÞkusLkkLke ònuhkík yLku MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþ «ðkMkLku ÷ELku fhu÷k «nkhku MkrníkLkk {k{÷u MkkurLkÞk økktÄeLkku sðkçke «nkh fuðku hnuþu. íkuLke WÃkh MkkiLke {ex {tzkÞu÷e Au. MkkurLkÞk økktÄeLke Mk¼kLke Ãkqðo MktæÞkyu s Mkkihk»xÙ-økwshkík{ktÚke fkutøkúuMkLkk nkuÆuËkhku, ykøkuðkLkku hksfkux ykðe [qõÞk Au. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rMkØkÚko Ãkxu÷ ðøkuhuyu çku rËðMkÚke hksfkux{kt fuBÃk fÞkuo Au, ßÞkhu yksu hkíku þtfh®Mkn ðk½u÷k, þrõík®Mkn økkurn÷ ðøkuhu Ãký hksfkux ykðe ÃknkUåÞk níkk. økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþ y™u MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷ Ãký hksfkux ykðe hÌkk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

MkkurLkÞk økktÄeLkku hksfkux ¾kíkuLkku fkÞo¢{ hksfkux : MkkurLkÞk økktÄeLkwt hksfkux{kt Mkðkhu 10.30 f÷kfu ykøk{Lk Úkþu. yuhÃkkuxoÚke MkeÄk MkkurLkÞk økktÄe zku.Þkr¿kf hkuz WÃkh ykðu÷k hk{f]»ý yk©{ ÃknkU[þu yLku íÞkt Ëþo™ fheLku Ä{uoLÿ hkuz Ãkh frzÞk÷uLk LkSf ykðu÷ fçkk økktÄeLkkt zu÷kLke {w÷kfkíku sþu. økktÄeSLkkt ½h íkhefu òýeíkk yk MÚk¤u MkkurLkÞk økktÄe xqtfwt hkufký fhþu yLku íÞktÚke çkk÷¼ðLk{kt Ãký Úkkuzku Mk{Þ hkufký fhe çkk¤fkuLke «ð]rík rLknk¤eLku Mk¼kMÚk¤u ÃknkU[þu. Mkt¼ðík: 11.30 Úke 1h f÷kf Ëhr{ÞkLk íkuyku Mk¼k MÚk¤u ÃknkU[e Mk¼k MktçkkuÄþu.

VkELk÷ 7 ykuõxkuçkh Mkktsu 7.00 f÷kfu

MkkurLkÞkLke Mk¼kLku Ãkøk÷u hksfkux{kt Xuh Xuh ÃkkuMxMko ÷køke økÞkt Au.

¾wÕ÷e SÃk{kt VhðkLke MkkurLkÞk økktÄeLke EåAk hksfkux : yuhÃkkuxoÚke hk{f]»ý yk©{ yLku íÞktÚke fçkk økktÄeLkkt zu÷kLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLku Mknu÷kEÚke {¤e þfkÞ òuE þfkÞ íku {kxu ¾wÕ÷e SÃk{kt MkVhLke {køk fÞkoLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u Au. òu fu, Mk÷k{íkeLkkt fkhýkuMkh íku{Lke yk EåAk Mðefkhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk sqs Au. yøkkW hkSð økktÄe Ãký Mk÷k{íkeLke fkuzoLk íkkuzeLku ÷kufku ðå[u Ãknkut[íkkt níkkt. íkksuíkh{kt hknw÷ økktÄeyu Ãký Þw.Ãke.Lke [qtxýe{kt yLkuf ð¾ík Mk÷k{íkeLke fkuzoLk íkkuze ÷kufku ðå[u sðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.

¼ksÃk {kuËeLku Mkt½ îkhk økkuçkuÕMk «[khLke rçknkh{kt suzeÞwLkwt òuzký LkkÍeðkËe íkk÷e{ {¤e Au : rËÂøðsÞ íkqxðkLkk Mktfuík „

{kuËeyu h{¾kýkuLkkt {]íkfkuLke {kVe {køke LkÚke íkku íku{Lke ÃkkMkuÚke þwt yÃkuûkk hk¾e þfkÞ ?

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

fkutøkúuMkLkkt {nk{tºke rËrøðsÞ®Mknu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. MkkurLkÞk økktÄeLkkt rðËuþ «ðkMkLkk ¾[oLkku {wËku QXkðLkkh

ykhyuMkyuMk îkhk ¾kuxwt çkku÷ðkLkwt yLku òuhÚke çkku÷ðkLkwt rþûký {éÞwt Au. þwt yk ðkík ík{Lku rnx÷hLkk «[kh«ÄkLk òuMkuV økkuçkuÕMkLke ÞkË yÃkkðíke LkÚke ? {kuËeLkku EhkËku ¾hkçk Au. íkuyku {ktËøke yLku MðkMÚÞ suðe çkkçkíkkuLku hksfeÞ htøk ykÃkðk {køku Au. {kuËeLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZíkk çkku÷ðkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe Au. fÌkwt níkwt fu {kuËeLku ykhyuMkyuMk îkhk ¾kuxwt {kuËe swêkýkt [÷kðeLku MkkurLkÞk økktÄeLke çkku÷ðkLke LkkÍeðkËe íkk÷e{ {¤e Au. MðkMÚÞ÷ûke Mk{MÞkLku hksfeÞ htøk ykÃkðk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkuyku økkuçkuÕMk {køku Au. rËÂøðsÞ®Mknu LkhuLÿ {kuËeLke «[kh{kt s håÞkÃkåÞk hnu Au. {kuËeLku ¾kuxwt òuMkuV økkuçkuÕMk MkkÚku Mkh¾k{ýe fhe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 çkku÷ðkLke, òuhÚke çkku÷ðkLke yLku ðkhtðkh

®føkrVþh : ÷kufykWx ytøku fk÷u rLkýoÞ Ãkus 15

yksLke fqÃkLk

ykunkÞku : r{r÷xhe ÞwrLkVku{o{kt Mkßs yuf yòýe ÔÞÂõíkyu W¥khe LkkESrhÞkLke yuf fku÷usLke nkuMxu÷{kt ½qMke ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhíkkt 26 rðãkÚkeoykuLkkt {kuík ÚkÞk Au, ßÞkhu yLkuf ½kÞ÷ ÚkÞk Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu Mkku{ðkhu yk ÔÞÂõík {wçke Ãkkur÷xufrLkf{kt ½qMkeLku økku¤eçkkh fhðk ÷køke níke. íku rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk Lkk{ ÃkqAeLku nw{÷ku fhíkku níkku. LkuþLk÷ E{soLMke {uLkus{uLx yusLMkeyu sýkÔÞwt fu nw{÷k¾kuhLke [ku¬Mk yku¤¾ ÚkE LkÚke. íku fkuE fèhðkËe sqÚkLkku MkÇÞ Au fu ÄkŠ{f fèhðkËe Au íkuLke íkÃkkMk ÚkE hne Au.

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke Mkur{VkELk÷{kt Ãknkut[ðk rLk»V¤ hÌkwt Au. Ërûký ykr£fk Mkk{u fhku Þk {hku Mk{kLk {u[{kt ¼khíkLkku 1 hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku nkuðk Úkíkk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. ¼khíku Mkur{VkELk÷{kt Ãknkut[ðk Ërûký ykr£fkLku 121 hLkLke ytËh hk¾ðwt sYhe níkwt. ¼khík çknkh VUfkíkk økúwÃk-2{ktÚke ykuMxÙur÷Þk yLku ÃkkrfMíkkLk Mkur{VkELk÷{kt Ãknkut[ðk MkV¤ hÌkk Au. [kuÚke ykuõxkuçkhu ©e÷tfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u «Úk{ Mkur{VkELk÷ h{kþu. «Úk{ çku®xøk fhíkk ¼khíku 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 152 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt Ërûký ykr£fk 20 ykuðh{kt 151 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

4 ykuõxkuçkh ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk Mkktsu 7.00 f÷kfu 5 ykuõxkuçkh ykuMxÙur÷Þk rð, ðuMx ELzeÍ Mkktsu 7.00 f÷kfu

Ã÷u$øk R÷uðLk ytøku MÃkü hýLkeríkLkku y¼kð 2 Mkunðkøk-økt¼ehLkwt MkkÄkhý Vku{o 3 çkku÷hkuLkk Ëu¾kð{kt MkkíkíÞíkkLke f{e 4 Mkunðkøk-ÄkuLke ðå[uLke ¾xÃkx

LkkRSrhÞkLke fkuu÷us nkuMxu÷{kt þqxykWx 26 rðãkÚkeoLkkt {kuík

fku÷tçkku : ¼khík Mkíkík ºkeS ð¾ík

Mkur{VkELk÷ ÷kELkyÃk

1

Mkkík{k rMkr÷Lzh fux÷k ðÄkhu Lkku ¼kð [qfððk Ãkzþu ` 872 ` 469 ` 856 ` 453 ` 865 ` 463.50 ` 877 ` 475

fku{ŠþÞ÷ rMkr÷LzMkoLkkt ¼kð{kt Ãký støke ðÄkhku fhkÞku Au. rËÕne{kt 19.2 rf.økúk.Lkkt rMkr÷LzMko nðu Y. 1536.50 {kt {¤þu. yk WÃkhktík ÄkŠ{f, þiûkrýf, yktøkýðkze yLku yLÞ MktMÚkkykuLku ykÃkðk{kt ykðíkk LkkuLk MkçkrMkzkEÍTz rMkr÷LzMkoLkk ¼kð{kt 151.50Lkku ðÄkhku fhkÞku Au.

õ÷eLk çkkuÕz

Lkðe rËÕne, íkk. 2

fku÷Mkk fki¼ktz{kt nkÚk fk¤k fhðkLkku su{Lkkt Ãkh ykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au yLku hksfeÞ {t[ Ãkh suyku rðÃkûkkuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLÞk Au íkuðk fuLÿLkk fku÷Mkk «ÄkLkLke rxÃÃkýeyu íku{Lke ykMkÃkkMk Lkðku rððkË MkßÞkuo níkku.hrððkhu íku{Lkkt çkÚko-zu Ãkh frð Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt íku{ýu yuðe rxÃÃkýe fhe níke fu ‘ÃkíLke sqLke ÚkE òÞ íkku {ò LkÚke ykðíke’ íku{Lke ykðe rxÃÃkýe ytøku {tøk¤ðkhu hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[ îkhk ¼khu nkuçkk¤ku hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[u ¼khu rðhkuÄ {[kððk{kt ykÔÞku níkku. {rn÷kykuyu ËþkoÔÞku íku{Lkwt Ãkqík¤wt Mk¤økkðeLku {rn÷kykuLkkt íke¾k íkuðh ÃkAe íku{Lkkt VkuxkLku sqíkktLkku nkh ÃknuhkÔÞku níkku yLku ©e«fkþu {kVe sqíkkt íku{s [tÃk÷ VUõÞk {køke sÞMðk÷Lkwt Ãkqík¤wt níkk. òu fu yk {k{÷ku økh{ çkLkíkk yk¾hu Mk¤økkðe sqíkkt yLku [tÃk÷ VUõÞkt ©e«fkþ sÞMðk÷u {kVe {køke níke. sÞMðk÷u fÌkwt níkwt fu {khk rLkðuËLkLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {khku fnuðkLkku {ík÷çk ÷kufku Mk{S hÌkk Au íkuðku MkuõMke LkÚke. hrððkhu íku{Lke çkÚko-zu Ãkkxeo{kt sÞMðk÷u frð Mkt{u÷LkLku ÞkußÞwt níkwt. xe{ EÂLzÞk {u[ Síke íÞkhu frð Mkt{u÷LkLku yxfkðeLku íku{ýu xe{ EÂLzÞkLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,‘ Lkðe Lkðe Sík yLku Lkðk Lkðk ÷øLkLkwt {níð yLkku¾wt Au. suðe heíku Mk{Þ ðeíku íku{ Sík sqLke ÚkE òÞ íkuðe heíku Mk{Þ ðeíkíkk ÃkíLke Ãký sqLke ÚkE òÞ Au yLku íku{kt {ò ykðíke LkÚke’. Ãkkxeo{kt nksh ÷kufkuLke {kWÚk ÃkÂç÷rMkxeÚke yk ðkík søkònuh ÚkE yLku {tøk¤ðkhu {rn÷k ykÞkuøkLku íkuLke òý Úkíkkt {rn÷k MktøkXLkku îkhk íkuLkku ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {k{÷ku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe MkwÄe ÷E sðk fux÷ktf MktøkXLkkuyu Ä{fe ykÃke níke. fux÷ktf ÷kufkuyu sÞMðk÷Lkkt hkSLkk{ktLke {køkýe fhe níke. {rn÷k MktøkXLkkuLkk rðhkuÄ ÃkAe fkUøkúuMku Ãký sÞMðk÷Lku yk {k{÷u MÃküíkk fhðk yLku {kVe {køkðk fÌkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ykuE÷ ftÃkLkeykuLku Mkhfkh îkhk Ëh {rnLku MkçkrMkze rðLkkLkkt økuMkLkkt rMk÷LzMkoLkk çkòh¼kð Lk¬e fhðk Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík yk {kfuox «kEÍ Lk¬e fhkÞk Au. Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾u ykuE÷ ftÃkLkeyku nðu LkkuLk MkçkrMkzkEÍTz økuMk rMkr÷LzMkoLkk ¼kð ònuh fhþu.

økwshkík{kt yMkh y{ËkðkË Mkwhík hksfkux ðzkuËhk

¼khíkLkku rðsÞ Aíkkt ÃkhksÞ xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt xe{ EÂLzÞkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík

sÞMðk÷Lke rxÃÃkýeÚke nkuçkk¤ku

(yusLMkeÍ)

Ëh {rnLku ykðwt Úkþu

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

¼kðktsr÷ : Mk{økú rðïLku MkíÞ yLku y®nMkkLkk ÃkÚk Ãkh [k÷ðk «uhýk ykÃkLkkh hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLke {tøk¤ðkhu sL{sÞtíke rLkr{¥ku hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkkçkh{íke yk©{ ¾kíku «kÚkoLkkMk¼k ÞkuòE níke. çkeS íkhV, økktÄesÞtíke rLkr{¥ku ÃkkuhçktËh{kt feŠík{trËh ¾kíku MkðoÄ{o «kÚkoLkkMk¼k{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞ yswoLk {kuZðkrzÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksLkk {ík÷ûke hksfkhý{kt ykûkuÃk-«ríkykûkuÃkkuLkk Ëkuh{kt økktÄerð[khku yLku økktÄe{qÕÞku y«Míkwík çkLke økÞk Au íkuðk Mk{Þu yrntMkkLkk ÃkqòheLkk {trËh{kt ÷uðkÞu÷e yk íkMkðeh ½ýwt çkÄwt çkÞkLk fhu Au.

‘økktÄe ®[æÞk {køkuo [k÷ðkÚke ykíktfðkËÚke çk[e þfkÞ Au’ „

ÃkkuhçktËh{kt økktÄeSLku ©Øk Mkw{Lk yÃkoý fhíkkt {kuËe, {kuZðkrzÞk

ÃkkuhçktËh íkk. h

økktÄe ®[æÞk {køkuo [k÷ðkÚke ø÷kuçk÷ ðkuŠ{øk yLku ykíktfðkËÚke çk[e þfkÞ Au. íku{, hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økktÄe sÞtíke rLkr{íku ÃkkuhçktËh ¾kíku ÃkkuíkkLkkt xqtfk «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkw. økktÄe sÞtíke rLkr{íku feŠík {trËh ¾kíku ykðu÷k hksÞLkk {wÏÞ{tºkeyu økktÄeS íkÚkk ÃkqsÞ çkkLku ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fÞko níkk yLku MkðoÄ{o «kÚkoLkk{kt Mkn¼køke çkLÞk níkkt. íku{ýu fÌkw níkwt fu, ðirïf ÃkrhÃkuûÞ{kt yk ¼qr{ WÃkh yuf ÔÞrfíkLkku Lknª Ãký ÞwøkLkku sL{ ÚkÞku

rððufkLktË Ãkrh»kË{kt {kuËeLke ÚkkufçktÄ ònuhkíkku

ÞwðkLkkuLku fkiþÕÞðkLk çkLkkððk Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk økktÄeLkøkh, íkk.2

h[Lkk ytøkuLke ònuhkík fhe níke. [qtxýeykuLke ònuhkík Ãkwðou su{kt {nuMkkýk rsÕ÷k{kt òuxkýk økktÄeLkøkh{kt ÞkuòÞu÷e yk¾he Mðk{e íkk÷wfku, økkuÍkheÞk íkk÷wfku, rððufkLktË Þwðk Ãkrh»kË{kt {wÏÞ{tºke ð÷Mkkz{kt ðkÃkeLku y÷øk íkk÷wfku, LkhuLÿ {kuËeyu ÚkkufçktÄ ònuhkíkku fhe sqLkkøkZ{kt økeh økZzk yLku sqLkkøkZ Au. økwshkíkLkk ÷k¾ku ÞwðkLkkuLku þnuhLkk Lkðk íkk÷wfkyku h[kþu. íkuðe s heíku ðzkuËhk{k ykiãkurøkf íkk÷e{ ûkuºku fkiþÕÞðkLk þnuhe rðMíkkhku{kt ½h ç k k u z u ÷ e , çkLkkððk, W¥k{ ½h{kt þki[k÷Þ {kxu L k ð M k k h e { k t ¾ u h ø k k { , «kuVuþLk÷ fûkkLkk Y.300 fhkuz MkwhuLÿLkøkh{kt økwshkík Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx ðÄq Lkð íkk÷wfkLke ÚkkLkøkZ, ¼Y[{kt fkuÃkkuohuþLkLke h[Lkk h[Lkk fhðk {wÏÞ{tºke Lkuºktøk yu{ fw÷ Lkð íkk÷wfkykuLke h[Lkk fhðkLke ònuhkík íku{ýu fhe Au. LkhuLÿ {kuËeLke ònuhkík 26{e òLÞwykhe2013 MkwÄe{k ÚkE økúkr{ý rðMíkkhku{kt sqLkkøkZ{kt økeh fk[k {fkLkkuLku Ãkkfk ¼ðLkkÚk Lkk{Lke Lkðe sþu. íku{ {kuËeyu fÌkw níkw. çkLkkððk, ½hu½hu ykuÚkkuhexeLke h[kþu 4 1 , 0 0 0 þki[k÷ÞLkk rLk{koý ÞwðkLkkuLku fhðkLke ÞkusLkkLke su{ þnuhe rðMíkkhku{kt Ãký MkkðosrLkf h{íkøk{íkLke rfxTMk rðíkhý {kxu yLku «íÞuf ½h{kt þki[k÷Þ çkLkkððk {nkí{k {trËh yLku «íÞuf rsÕ÷k {kxu Y.300 fhkuzLke ¾kMk Vk¤ðýe {Úkfkuyu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk {kuËeyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu, fhðkLke ònuhkík íku{ýu fhe Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yíÞkh «ðkMkLkLke Ë»xÙeyu {níðLkk økeh MkwÄe{kt 4 Lkðk rsÕ÷k yLku 13Úke ðÄw ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt yuf y÷øk Lkðk íkk÷wfkykuLke h[LkkLke ònuhkíkku ykuÚkkuhexeLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. MÚkkrLkf rðMíkkhLkku fhe [wõÞk Au. økktÄeLkøkhLke suLkkÚke Ãkrh»kË{k íku{ýu ðÄw Lkð íkk÷wfkykuLke MkwrLkÞkursík rðfkMk fhe þfkþu.

níkku. økktÄeS ¾kËe yLku MðåAíkkLkkt ykøkúne níkkt. ykÃkýu økktÄeSLkk rð[khkuLku òu yLkwMkÞko nkuík íkku yksu øktøkk LkËeLke MkVkE fhðkLke sYh Ãkze Lk nkuík. Ëhuf Lkkøkrhf òu yuf-yuf ¾kËe ð† ¾heËu íkku ËheÿLkkhkÞýLkkt ½h{kt rËÃkkð÷eLkkt ËeÃk «økxu. økktÄeSLke ¾kËe ¾heËe îkhk ËrhÿLkkhkÞýLke Mkuðk yLku MðåAíkk {kxuLke MkkðosrLkf òøk]rík ÷kððk íku{ýu yÃke÷ fhe níke. Ëuþ{kt Lkðe [uíkLkk søkkðLkkhk rËðtøkík ðzk«ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†eLkku Ãký hS ykufxkuBçkhyu sL{ rËðMk nkuÞ {wÏÞ{tºkeyu íku{Lku ¼kðktsr÷ yÃkoý fhe níke. MkðoÄ{o «kÚkoLkkMk¼k{kt Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k, «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞk MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuyu nkshe ykÃke níke.

MkkurLkÞkLkk rðËuþ«ðkMk ¾[o ytøku ðzk«ÄkLk rnMkkçk ykÃku „

fuLÿLke ríkòuhe{ktÚke ¾[o ÚkÞku nkuÞ íkku MkkðosrLkf fhku : {kuËe

økktÄeLkøkh, íkk.2

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {tøk¤ðkhu Ãký fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½, MkkurLkÞk økktÄe Mkk{uLkk «nkhku [k÷w hkÏÞk níkk. økEfk÷u MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþ «ðkMkku ÃkkA¤ Y.1,880 fhkuzLkku ¾[kuo ¼khík MkhfkhLke ríkòuhe{ktÚke [qfðkÞkLkk ynuðk÷Lku xktfeLku {kuËeyu {wfu÷k ykhkuÃkÚke hksrfÞ íkkuVkLk {[e økÞw níkw. çkeS ykuõxkuçkhu økktÄeLkøkh{kt rððufkLktË Ãkrh»kË yLku Mkkihk»xÙ{k ÞkºkkykuLku MktçkkuÄíkk íku{ýu yk ytøku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mk½Lku rnMkkçk ykÃkðk, rnMMkkhLkk ÞwðkLku ºký ð»ko Ãkwðuo

fhu÷e ykhxeykELkku sðkçk MkkðosrLkf fhðk Ãkzfkh VUõÞku Au. MkkurLkÞk økktÄe økwshkík{kt [qtxýe «[kh {kxu çkqÄðkhu ykðe hÌkk Au íÞkhu ÃkkuíkkLke Mkk{u økt¼eh ykhkuÃkku {qfðkLke ½{feyku {¤e hne Au íku{ fÌkw níkw. {kuËeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yuf íkhV rðï¼h{kt ÃkkhËþof ðrnðx {kxu ykhxeykELkku {kuxku fkÞËku ykÃkeLku òýu {kuxw rhðkuÕÞwþLk fÞwo nkuÞ íkuðku Ëu¾kzku fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu fÞkuo Au. fkÞËk{kt fÌkw Au fu 3 {rnLkk{kt {krníke ykÃkðe òuEyu. ºký ð»ko Ãknu÷k rnMMkkhLkk ÞwðkLku MkkurLkÞk økktÄe fux÷e ð¾ík rðËuþ økÞk ? fuðe ÔÞðMÚkkyku ÚkE ? õÞk hkufkÞk ? yLku íkuLkku fux÷ku ¾[o ÚkÞku ? yk ºký- [kh Mkðk÷kuLke {krníke {ktøke níke. su AwÃkkðe hk¾e Au. {uz{Lke rçk{khe ytøku fkuEyu ÃkwAâw

LkÚke. rçk{khe íkku n{kýkt ykðe. íku Ãknu÷kLkku ¾[o ÃkwAâku Au. íku{Lkk MðkMÚÞ {kxuLkk ¾[oLkku Mkðk÷ LkÚke, íkuLkku rðhkuÄ Ãký LkÚke. nðu nw Mkðk÷ WXkðw Aw fu, ðzk«ÄkLk yk ytøku MÃk»»xÙíkk fhu. ð»ko 2004Úke 15{e ykuøkMx-12 MkwÄe MkkuLkkÞkSyu fhu÷e rðËuþÞkºkkyku{kt òu ¼khík MkhfkhLke ríkòuhe{ktÚke ¾[o [qfðkÞku nkuÞ íkku íku MkkðsorLkf fhku. {kuËeyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu, økEfk÷u {U su y¾çkkhe ynuðk÷Lku ykÄkhu Mkðk÷ W¼ku fÞkuo níkku íku Auf sq÷kE {rnLkk{kt «rMkæÄ ÚkÞku níkku. ËuþLkk 20 y¾çkkhkuyu MkkuLkeÞkLkk rðËuþ¾[o ÃkkA¤ Y.1880 fhkuzLkk ¾[o Mkt˼uo ynuðk÷ku «rMkæÄ fÞko níkk. fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mk½u yk ynuðk÷ ¾kuxku nkuÞ íkku ºký {rnLkk{kt hrËÞku fu{ LkÚke ykÃÞku ?

huÕðuLkk MkŠðMkxuûk: ykÞkíke fku÷Mkk Ãkh Y.100 fhkuzLkw ¼khý ðÄkÞwo økktÄeLkøkh: huÕðu íktºkyu 1÷e ykuõxkuçkhÚke ðÄkhu÷k MkŠðMkxuûkLku fkhýu økwshkík{kt ðes WíÃkkËLk {kxu ykðíkk fku÷Mkk Ãkh Y.100 fhkuzLkw ¼khý ðæÞw Au. fuLÿ Mkhfkhu ðÄw yuf ÚkÃÃkz {kheLku økwshkíkLku ðÄw yuf yLÞkÞ fÞkuo nkuðkLkw sýkðíkk {kuËeyu fkUøkúuMk Mkk{u ykhkuÃk {qõÞku níkku fu, íku{Lke rËþk s ÷uðwt, ÷uðwtLku ðÄw ÷wtxðkLke Au. fku÷MkkLkk fki¼ktz{ktÚke ÷qtxu yLku ynª Ãký ÷qtxu.

{kuËeLke rðËuþ ÞkºkkykuLkku ¾[o Mkhfkh ònuh fhíke LkÚke {kuËeLke rðËuþ Þkºkkyku ÃkkA¤Lkk ¾[oLkku ÔÞkÃk ðÄw nkuðkLkwt fne hkßÞ Mkhfkhu {krníke ykÃkðkLke MÃkü ‘Lkk’ Ãkkze ¾[oLke {krníke Lk ykÃkðkLke ÷ur¾ík fçkq÷kík MkkurLkÞk økktÄeLke rðËuþ ÞkºkkLkku ¾kuxku ¾[o ònuh fhLkkh {kuËe ÃkkuíkkLkku Mkk[ku rnMkkçk ykÃku : fåA ÷zkÞf {t[

y{ËkðkË,íkk.2

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ònuhMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLke rðËuþ Þkºkkyku ÃkkA¤ 1880 fhkuzLkk ¾[oLke rðøkíkku ònuh fhíkkt rððkË W¼ku ÚkÞku Au íÞkhu fåA ÷zkÞf {t[u ykûkuÃk fÞkuo Au fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk ËMk ð»koLkk þkMkLk{kt íku{ýu fhu÷e rðËuþe Þkºkkyku ÃkkA¤ økwshkík Mkhfkhu fux÷k YrÃkÞk ¾[o fÞkuo íkuLke {krníke ykhxeykR nuX¤ {ktøkðk{kt ykðe níke íÞkhu økwshkík MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðxe rð¼køku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke rðËuþ ÞkºkkykuLkku ÃkkA¤Lkk ¾[o ytøkuLke {krníkeLkku ÔÞkÃk ðÄw nkuðkLkk fkhýu ¾[o ytøkuLke fkuRÃký «fkhLke {krníke Mkhfkh ÃkkMku LkÚke íkuðe [kUfkðLkkhe fçkw÷kík fhe Au. fåA ÷zkÞf {t[u sýkÔÞwt Au fu, MkkurLkÞk økktÄeLke rðËuþ Þkºkk ÃkkA÷ ÚkÞu÷k ¾[o ytøkuLkk ¾kuxk rnMkkçk ònuh

{kuËeLkk nur÷fkuÃxh «ðkMk ÃkkA¤ fux÷k Lkkýkt ¾[koÞk? y{ËkðkË : fåA ÷zkÞf {t[Lkk «{w¾ h{uþ òuþe sýkðu Au fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe økwshkík{kt nur÷fkuÃxh Þkºkkyku ÃkkA¤ økwshkík Mkhfkhu fw÷ fux÷ku ¾[o fhu÷ku Au ? yLku yk ¾[o fuðe heíku fhu÷ku Au ? yu yuøkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykLku íkuðe yhS {t[u fhe níke Ãkhtíkw fåA ÷zkÞf {t[Lke yhS {¤e Au fu fu{ ? íku ytøkuLke ÃknkU[ Ãký f[uheyu {kuf÷u÷e LkÚke. fhLkkh {kuËe ÃkkuíkkLke rðËuþ Þkºkkyku nuX¤ ík{k{ «fkhLke rðøkíkku ònuh fhu ÃkkA¤ ÚkÞu÷k Mkhfkhe ¾[oLke Mkk[ku Ãký {krníke ykÃkðkLku çkË÷u ¾kMk Vhs ÃkhLkk yrÄfkhe su.Ãke {kuZkyu rnMkkçk ònuh fhðku òuRyu. fåA ÷zkÞf {t[Lkk «{w¾ h{uþ ykhxeykRLke yhS Mkk{kLÞ ðneðxe òuþeyu sýkÔÞwt níkw fu,‘ økwshkíkLkk rð¼køkLkk WÃkMkr[ðLku {kuf÷e ykÃkeLku {wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ {kuËeyu sðkçkËkhe íku{Lke MkkÚku ÃkºkÔÞðnkh fhðk fÌkwt níkwt. Mkt¼k¤e íÞkhÚke 15 ykuøk»xÙ 2012 ykhxeykR nuX¤ {kuËeLke rðËuþ MkwÄe{kt íkuykuLke rðËuþ Þkºkkyku ÃkkA¤ økw- Þkºkkyku ÃkkA¤Lkk ¾[o ytøkuLke {krníke shkík Mkhfkhu fw÷ fux÷ku ¾[o fhu÷ku Au ? íku ykÃkðLkkLku çkË÷u 25 MkÃxuBçkh ¾[o Mkhfkhu fuðe heíku fhu÷ku Au ? íku ytøkuLke 2012Lkk hkus Mkk{kLÞ ðneðxe {krníke {ktøkíke ykhxeykR fåA ÷zkÞf rð¼køkLkk WÃkMkr[ð Ík÷kyu ÷ur¾ík{kt {t[u fhe níke. {wÏÞ{tºkeLke f[uheLke sýkÔÞwt fu, íkuykuLke rðËuþ Þkºkk ÃkkA¤ sðkçkËkhe níke fu, íkuyku ykhxeykR ÚkÞu÷k ¾[o ytøkuLke {krníkeLkku ÔÞkÃk ¾wçk

s {kuxk MðYÃkLkku nkuðkLkk fkhýu yk ¾[o ytøkuLke fkuR Ãký «fkhLke {krníke hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku LkÚke. hkßÞ MkhfkhLkk yk sðkçk ÃkhÚke MÃk»xÙ ÚkkÞ Au fu, {wÏÞ{tºke {kuËeLke rðËuþ Þkºkkyku ÃkkA¤ Mkhfkhu økwshkíkLke økheçk «òLkk fhkuzku YrÃkÞkLkku ðøkh fkhýu Äw{kzku fhu÷ku Au, yu{ nkuðk Aíkkt Ãký yuLkku fkuR rnMkkçk-rfíkkçk Mkhfkh ÃkkMku LkÚke yÚkðk íkku Mkhfkh òýe òuRLku ½ýwt çkÄw AwÃkkðe hne Au. òuþeyu sýkÔÞwt fu, MkkurLkÞk økktÄeLke rðËuþ Þkºkk ÃkkA¤ ÚkÞu÷k ¾[o ytøkuLkku rnMkkçk {wÏÞ{tºke {kuËe òu økwshkíkLke «òLku ykÃke þfíkk nkuÞ íkku ¾wË íku{Lke rðËuþ Þkºkk ÃkkA¤ økwshkík Mkhfkhu «òLkk ÃkiMkkLkku fuðku ËwhWÃkÞkuøk fhu÷ku Au ? íkuLkku rnMkkçk Ãký {kuËeyu økwshkíkLke «òLku ykÃkðku òuRyu fkhý fu, ¾wË ÃkkuíkkLke rðËuþ Þkºkk ÃkkA¤ ÚkÞu÷ku ¾[o ¼ksÃku Lknª Ãký «òyu fhu÷ku Au.

Mku{uMxh ÃkØrík y{÷{kt ykðíkk ðk÷eyku Ãkh ðÄw ykŠÚkf çkkus

økwshkíku ðuÄhçkuEÍ ÂMf{ Mðefkhe nkuík íkku 45 rËðMk{kt ðe{ku ÃkkõÞku nkuík

¾uzqíkkuLkk Ãkkf ðe{kLku rð÷tçk{kt Lkkt¾ðkLkwt ÃkkÃk {wÏÞ{tºkeyu fÞwO „

yktfzk {kuzk {kuf÷e ¾uzqíkkuLku Ãkzíkk Ãkh Ãkkxtw {kÞwO :þÂõík®Mkn

2011-12Lkk ðe{kLkk [qfðýk {kxu hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhu ¾uzqíkkuLkk WíÃkkËLkLke yktfzkrfÞ {krníke 31{e sw÷kE 2012 MkwÄe {kuf÷e s

økktÄeLkøkh, íkk.2

økwshkíkLkk ðrnðxe íktºkLku {u¤k, {nkuíMkð{kt «ð]ík hk¾eLku ÃkkuíkkLke «rMkæÄe{kt hík hnuíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¾uzqíkkuLkk Ãkkf ðe{kLku rð÷tçk{kt Lkk¾ðkLkw ÃkkÃk fÞwo Au. íku{ rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞw Au. ¼khík MkhfkhLkk f]r»k{tºkeyu ÷ur¾ík{kt ykÃku÷k sðkçkLku xktfeLku íku{ýu {kuËe MkhfkhLku MkkýMkk{kt ÷uíkk fÌkw níkw fu, økwshkíkLkk ¾heV ÃkkfLkk ðe{kLkk Y.316.28 fhkuz yøkúefÕ[h ELMÞkuhLMk ftÃkLke îkhk [qfðkE økÞk Au. yk [qfðýe{kt fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku Y.88.43 fhkuzLkku rnMMkku [qfÔÞku Au. ðkMíkð{kt økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkk hrð Ãkkf ð»ko

fuLÿeÞ f]r»k{tºkeyu ÷ur¾ík{kt ykÃku÷ku sðkçk rðÃkûkLkk Lkuíkkyu ònuh fÞkuo {u¤k, {nkuíMkðLke «rMkrØ{kt íktºkLku hkuõÞwt, Ãkkf-Ãkkýe Ãkºkfku yØhíkk÷ Lkne. yk xkE{÷kELk [qfe økÞk çkkË nsq økík MkÃíkknu ¾uzqíkkuLkk ðkðuíkhLke ykfzktrfÞ rðøkíkku {kuf÷e Au. yk{, fheLku yAíkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k økwshkíkLkk {nuLkíkfþ ¾uzqíkkuLku Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw {khðk suðw fk{ fÞwO Au.

økkurn÷u W{uÞwO níkw fu, hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhu EhkËk Ãkwðof ðuÄhçkuEÍ ¢kuÃk ELMÞkuhLMk Mfe{ AuÕ÷k çku ð»koÚke ÂMðfkhðkLkw çktÄ fÞwO Au. òu 2011 yLku 2012{kt yk ÂMf{ ÂMðfkhe nkuík íkku ¾uzqíkkuLku {kuxku VkÞËku Úkkík. ðe{kLkk Lkkýk 45 rËðMk{kt {¤e økÞk nkuík. fuLÿeÞ {tºke nrhþ hkðíkLkku Ãkºk ònuh fhíkk økkurn÷u {wÏÞ{tºkeyu Mkkihk»xÙ{kt fuLÿ MkhfkhLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku ðe{kLkk Lkkýk Lk {éÞkLkw òuhþkuhÚke swêkýw Vu÷kÔÞkLkw fÌkw níkw. ðkMíkð{kt {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLke «rMkæÄe {kxu {u¤k, {nkuíMkðku{kt Mkhfkhe íktºkLku WÃkÞkuøk{kt ÷u Au. suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkk Ãkkf-Ãkkýe Ãkºkfku rLkÞr{ík yÃkzux Úkíkk LkÚke. íku{kt LkkUÄ Úkíke LkÚke. yk fkhýkuMkh Mkkihk»xÙ, W¥kh økwshkík Mkrník Mk{økú hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkE hÌkw Au. suLkk sðkçkËkh ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Au.

swêwt çkku÷ku, òuhÚke çkku÷ku, ðkhtðkh çkku÷ku økktÄeLkøkh: òuhþkuhÚke swêkýk Vu÷kðLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku Ãknu÷e ð¾ík AuíkÞko LkÚke. yøkkW ðkhtðkh íku{ýu hkßÞLkk ¾uzwíkku, yk{ swêkýwt

økwshkíke LkkøkrhfkuLku økw{hkn fhðkLkw ÃkkÃk fÞwO Au. íku{ sýkðíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u {kuËeLkk xkuÃkxuÃk swêkýkyku yLku ðkMíkrðfíkkykuLkku ¾w÷kþku fÞkuo níkku.

{kuËeLkk xkuÃkxuLk swêkýkyku

[qtxýe Mk{Þu {wÏÞ{tºkeyu fnu÷wt fu, økwshkíkLku fuS çkurÍLk{kt 20 xeMkeyuV ykìE÷ yLku økuMk {¤e økÞku Au. {khku økwshkíke nðu [f÷e ¾ku÷þu íkku ykìE÷ yLku økuMk {¤þu. {khku økwshkíkLkku ¾uzqík Ëh ð»kuo Lkðe {khwrík ¾heËu Au 2007Lkk ðkEçkúLx økwshkík{kt fnu÷wt fu, ðkEçkúLx økwshkíkLkk fkhýu 25 ÷k¾ ÞwðkLkkuLku hkuShkuxe {¤e sþu. økwshkík{kt fkuE Ãký ÞwðkLk çku ð»ko{kt hkusøkkh Lknª nkuÞ çkLkkMkfktXkLkku ¾uzqík su x{uxk Ãkfðu Au íku{ktÚke x{uxk MkkuMk yLku çkxkfk{ktÚke ðuVh çkLkkðeLku ÃkkEÃk÷kELkÚke ÞwhkuÃk{kt X÷ðkþu yLku ÞwhkuÃk{ktÚke Þwhku (ÞwhkuÃkLkk YrÃkÞk)Lkku økwshkík{kt Zøk÷ku Úkþu. [qtxýe Mk{Þu fnu÷wt fu {khe økwshkíkLke çknuLk yuf ÃkkuMxfkzo ÷¾þu íkku yk ík{khku ¼kE økktÄeLkøkh{kt ík{khwt fk{ fhe ykÃkþu. yr{íkk¼ çkå[Lk Mkkð {Vík{kt çkúkLz yuBçkuuMkuzh íkhefu økwshkíkLkwt fk{ fhu Au [qtxýe Mk{Þu fÌkwt níkwt fu, nwt fktE ¾kíkku LkÚke yLku ¾kðk Ëuíkku LkÚke fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLku yLÞkÞ fhu Au, {ý ÷E òÞ Au yLku fý ykÃkíkk LkÚke.

{U {kºk yuf yuMk.yu{.yuMk. híkLk xkxkLku fÞkuo yLku økwshkík{kt LkuLkku ykðe økE. LkuLkku økwshkík{kt ÷kððkLkku ¾[o yux÷u fu yuMk.yu{.yuMk. yux÷u yuf YrÃkÞku. rðMíkkh{ktÚke ykh.xe.ykE. fhLkkhLku fuLÿ Mkhfkhu sðkçk ykÃÞku Au fu, MkkurLkÞk økktÄeLke íkrçkÞík ÃkkA¤ Mkhfkhu fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkuo Au.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

nfefík

zeS nkEzÙku fkçkoLk MkŠxVkEz fhe ykÃÞwt Au fu, 20 xeMkeyuV ykìE÷ yLku økuMk LkÚke. fuS çkurÍLk{kt {kºk 2 xeMkeyuV Au yLku íku Ãký hefðhuçk÷ ÚkkÞ fu fu{ ? íku fne þfkÞ íku LkÚke. yksu yk{ økwshkíke [f÷e ¾ku÷u Au íkku ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷ Lknª Ãkhtíkw ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãký {¤íkwt LkÚke. fuS çkurÍLk{kt 8000 fhkuz YrÃkÞk ¾ðkE økÞk Au yLku Mkk{u xeÃkwt Ãký ykìE÷ fu økuMk {¤u÷ LkÚke. Mkhfkh ¾uzqíkkuLku {ËË s fhíke LkÚke yLku íkuÚke økwshkíkLkku ¾uzqík ykí{níÞk fhu Au yLku ¾uzqíkLke {k hkuíke hnu Au MkhfkhLku [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k 8,25,488 rþrûkík çkuhkusøkkh Au. fkìtøkúuMkLkk þkMkLk fhíkkt yk çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk 2.5 ÷k¾ fhíkkt ðÄw Au. ¾uzqíkkuLke ¾uíkÃkuËkþ {kxu AuÕ÷k 12 ð»ko{kt yuf Ãký ð¾ík {kfuox ELxhðuLþLk ÚkÞwt LkÚke. çkLkkMkfktXkLkk ¾uzqíkkuLkk x{uxkLkk fu[yÃk fu çkxkfkLke ðuVh õÞktÞ ðu[kýe LkÚke. Ãkhtíkw çkLkkMkfktXkLkk ¾uzqíkkuyu çkxkfk hkuz WÃkh VUfðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. fkuE çknuLkLku yuf Ãký sðkçk íku{Lkk ÃkkuMxfkzoLkku {éÞku LkÚke. çknuLkkuLkk çkk¤fku fu çknuLkkuLkk øk¤kLkwt {tøk¤Mkqºk fþwt s Mk÷k{ík LkÚke. rðÄðk çknuLkkuLkk ÃkuLþLk{kt yuf YrÃkÞkLkku Ãký ðÄkhku yk {wÏÞ{tºkeyu 12 ð»ko{kt fÞkuo LkÚke. rðÄkLkMk¼k{kt «&™ sðkçk{kt Mkhfkhu fÌkwt fu, økwshkíkLke íkeòuhe{ktLkk fhkuzku YrÃkÞk fkuE Ãký xuLzhLke «r¢Þk ðøkh yr{íkk¼ çkå[Lk yLku íkuLke ònuhkík ÃkkA¤ ¾[koÞk Au. fuøkLkk ynuðk÷ ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkÞwt fu fhkuzkuÚke ykuAwt fktE ¾kíkk LkÚke yLku yk{ økwshkíkeLku íkuLke {nuLkíkLke hkuxe «u{Úke ¾kðk Ëuíkk LkÚke. ¼úük[kh Lk ÃkfzkÞ yu {kxu økwshkík{kt fkÞËku nkuðk Aíkkt Mkkzk ykX ð»koÚke ÷kufkÞwõík rLkÞwõík fhðk Ëuíkk LkÚke. yuLkzeyuLke MkhfkhLkk Mk{Þ{kt økwshkík{ktÚke su xuõMk síkku níkku íkuLke Mkk{u hkßÞLku {¤íkk LkkýktLke xfkðkhe, fw÷ hf{ yLku ¾kMk ÞkusLkkyku{kt {¤íke hf{Lke fuLÿLke MknkÞ yk çkÄwt s fkìtøkúuMkLke fuLÿ{kt Mkhfkh ykÔÞk ÃkAe økwshkík {kxu ðæÞtwt Au. yk yktfzkfeÞ {krníke Lkkýkt rð¼køkLke ðuçkMkkEx WÃkh Ãký WÃk÷çÄ Au. 33 nòh fhkuzLkk ÷k¼ku økwshkíkLke íkeòuhe{ktÚke xkxkLku ykÃke ËeÄk yLku økwshkíkeykuLku Lkkufhe ykÃkðkLke ÷exe{ktÚke Ãký {wÂõík ykÃke ËeÄe. rðMíkkhLkk ykh.xe.ykE. fkÞofíkkoyu s MÃkü fÌkwt Au, {khk Lkk{u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke su ðkík fhe Au íku swêkýwt Au, MkkurLkÞk økktÄeLke íkrçkÞík ÃkkA¤Lkku ¾[o fkuE yktfzku Mkhfkhu {Lku ykÃÞku LkÚke.

ò{LkøkhLkk ½u÷zk økk{u ðLk rð¼køkLke økt¼eh çkuËhfkheLkku fuMk

Äkuhý 6,7,8Lkkt ÃkwMíkfkuLke støk÷Lke s{eLkLke ¾kLkøke ftÃkLkeLku ÷nkýe ®f{ík{kt yZe økýku ðÄkhku „

Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ Úkíkkt ðk÷eykuyu ð»ko{kt çku ðkh ÃkwMíkfku ¾heËðk Ãkzu Au

ÃkkXâ ÃkwMíkfku{kt fux÷ku ðÄkhku fhkÞku

Äkuhý Äku. 6 Äku. 7 Äku. 8

økík ð»ko «Úk{ Mku{uMxh çkeò Mku{uMxh çktLku Y.94 Y.132 Y.187 Y.98 Y.138 Y.196 Y.140 Y.151 Y.195 (WÃkhkuõík ík{k{ rð»kÞLkk ÃkwMíkfkuLkk

y{ËkðkË, íkk.2

økwshkík hkßÞ ÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤u Äku. 6,7,8Lke ÃkwMíkfkuLke ®f{ík{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yZe

Mku{uMxhLkwt fw÷ Y.319 Y.333 Y.346 ¼kð Au)

nkRfkuxo{kt ònuhrníkLke rhx, Mkhfkh MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku þku-fkuÍ

y{ËkðkË,íkk.2

ðÄkhku Y.225 Y.235 Y.206

økýku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. suLkk fkhýu ðk÷eykuLku ðÄw ykŠÚkf çkkus MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ Úkíkkt Äku.6,7,8{kt çku ¼køk{kt ðnU[kR økÞw Au. Ãknu÷k ð»ko{kt yuf s ð¾ík ÃkkXâ ÃkwMíkfku ¾heËðk Ãkzíkkt níkkt ßÞkhu nðu Mku{uMxh {wsçk ð»ko{kt çku ð¾ík ÃkkXâ ÃkwMíkfku ¾heËðe Ãkzu Au. suLkku ykŠÚkf çkkus nòhku ðk÷eykuyu MknLk fhðku Ãkzu Au. yux÷wt s Lknet «Úk{ Mku{uMxh yLku çkeò Mku{uMxhLkk ÃkwMíkfku{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu Y. 235 MkwÄeLkku yux÷u fu 240 xfkLkku ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykðíkk ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au.

hksÞ Mkhfkh îkhk Mkk{krsf ðLkefhý ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ½u÷zk økk{u VkuhuMx rzÃkkxo{uLxLku Vk¤ðkÞu÷e 50 nufxh sux÷e rðþk¤ s{eLkLkku rzÃkkxo{uLxu 12-12 ð»kkuo MkwÄe fkuR WÃkÞkuøk s fÞkuo Lkne. yux÷wt s Lkne, ¾wË VkuhuMx rzÃkkxo{uLxu s Mkhfkhe þhíkkuLkku ¼tøk fhe ¾kLkøke ftÃkLkeLku ÃkðLk[¬eLkk «kusufx {kxu yk s{eLk ¼kzkÃkèu ykÃke Ëuíkkt økwshkík nkRfkuxo Mk{ûk ònuhrníkLke rhx yhS Ëk¾÷ ÚkR Au. [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hksÞ Mkhfkh, ò{Lkøkh rsÕ÷k f÷ufxh, MÚkkrLkf zuÃÞwxe fLÍðuoxh ykuV VkuhuMx, yuLkkhfkuLk (RÂLzÞk)r÷r{xuz

¾kLkøke rfMMkkyku{kt íkku Mkhfkh s{eLk ¾k÷Mkk fhíke nkuÞ Au?

yhsËkh økúk{sLkku íkhVÚke ÃkeykRyu÷{kt Mkðk÷ WXkðkÞku níkku fu, ¾kLkøke rfMMkk{kt òu yk «fkhLke þhíkkuLkku ¼tøk ÚkÞku nkuÞ íkku Mkhfkh fu íkuLkk Mk¥kkðk¤kyku íkkfeËu MktçktrÄík s{eLk ¾k÷Mkk fhe Ãkhík {u¤ðe ÷uðkíke nkuÞ Au íkku «Míkwík fuMk{kt þk {kxu hksÞ Mkhfkh îkhk nsw MkwÄe yk «fkhLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke? økúk{sLkkuyu VkuhuMx rzÃkkxo{uLxLkku ftÃkLke MkkÚkuLkku fhkh økuhfkÞËu yLku hËçkkík÷ ònuh fhðkLke MkkÚku rzÃkkxo{uLxLke s{eLk Vk¤ðýe Ãký hË fhe Ëuðe òuEyu.

ftÃkLke rðYæÄ fkhýËþof LkkurxMk òhe fhe Au. nkRfkuxuo fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ºký Mkókn çkkË {wfhh fhe Au. ò{LkøkhLkk ½u÷zk økk{u VkuhuMx rzÃkkxo{uLxLke økt¼eh çkuËhfkhe Wòøkh fhíke ½u÷zk økúk{ Ãkt[kÞík íkhVÚke fhkÞu÷e ònuhrníkLke rhx{kt Mkhfkhe þhíkkuLkk ¼tøk çkË÷ íkkífkr÷f Äkuhýu VkuhuMx rzÃkkxo{uLxLku Vk¤ðkÞu÷e yk s{eLk ÃkkAe ÷R ÷uðk hksÞ MkhfkhLku nwf{ fhðk yLku yhsËkh økúk{{kt økki[hLke s{eLkLke ¼khu íktøke nkuR WÃkhkufík s{eLkLku

økki[hLke s{eLk íkhefu Mkwhrûkík hk¾ðk {níðÃkqýo ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke. yhsËkh Ãkt[kÞík íkhVÚke yuzðkufux þkŠð÷ Ãke.{s{wËkhu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík Mkhfkh îkhk Mkk{krsf ðLkefhý yLku ðLÞfhýLkk nuíkwMkh VkuhuMx rzÃkkxo{uLxLku 2000Lkk ð»ko{kt ò{LkøkhLkk ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk ½u÷zk økk{u 50 nufxh sux÷e s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík yu Au fu, yíÞkhMkwÄe VkuhuMx rzÃkkxo{uLx îkhk WÃkhkufík søÞkyu fkuR ð]ûkðkðýe fu

ð]ûkWAuhLke fk{økehe nkÚk ÄhkR s LkÚke. VkuhuMx rzÃkkxo{uLxu çkkh-çkkh ð»kkuo MkwÄe yk s{eLkLkku fkuR WÃkÞkuøk s fÞkuo Lkne. yk{ fhe rzÃkkxo{uLxu Mkhfkh îkhk Lk¬e fhkÞu÷e MktçktrÄík þhíkkuLkku ¼tøk fÞkuo níkku. VkuhuMx rzÃkkxo{uLxLku 2000{kt Mkhfkh îkhk s{eLk Vk¤ðkÞk çkkË Auf 2012 MkwÄe s{eLkLke {kÃkýe fu rËþk-nË Lk¬e fhe s{eLkLkku «íÞûk fçòu Ãký ÷uðkLke íkMËe ÷eÄe Lk níke. {kºk Mkhfkhe hufzo{kt yk s{eLk rzÃkkxo{uLxLke çkku÷íke níke. Auf 2012{kt yuLkkhfkuLk r÷r{xuz ftÃkLke íkhVÚke íkuLkk «kusufx Mkt˼ou WÃkhkufík søÞkLke {ktøk fhíke Ëh¾kMík ykðe íÞkhu rzÃkkxo{uLx ¼h®Lkÿk{ktÚke òøÞwt. íkk.26-3-2012Lkk {kºk yuf Lkkuxhe fhkh {khVíku ykx÷e rðþk¤ søÞk VkuhuMx rzÃkkxo{uLxu WÃkhkufík ftÃkLkeLku 30 ð»koLkk ¼kzkÃkèu Vk¤ðe ËeÄe Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:56 No: 33

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

03

AICTE nðu Wãku ø kku L ku fku ÷ u ò u L ke ÷nkýe fhþu rðtÍku÷ xeÃke Lkt-73{kt nuÍkzToMk s{eLkkuLku ÃkÄhkðe ËuðkLke Ãkuhðe ykðk ûkuºk{kt BÞwrLk. fu ykizk Ã÷kLk {tsqh fhe þfíkk LkÚke

„

Mkíkík ºký ð»ko MkwÄe 100 fhkuzLkwt xLko ykuðh nkuðwt òuRyu

y{ËkðkË, íkk. 2

rðtÍku÷ xe.Ãke. Mfe{ Lkt. 73Lke nuÍkzoMk s{eLkkuLkk Ÿ[k ¼kð QÃkòððk ¼úk{f «[kh

y{ËkðkË, íkk.2

nuÍkzoMk z®BÃkøk ÍkuLkLke Vhíku 500 {exhLke rºkßÞk{kt fkuR Ãký òíkLkwt çkktÄfk{ fhe þfkÞ Lknª íkuðku fuLÿ Mkhfkhu yuf ònuhLkk{k îkhk rLkýoÞ y{÷e fÞkuo Au Ãký ËMk¢kuR íkk÷wfkLkk rðtÍku÷ økk{Lke xe.Ãke. ÂMf{ Lkt.73{kt ykðu÷e s{eLkku fu su ykðk s nuÍkzoMk ÍkuLk{kt ykðu÷e Au, íkuLkk {kr÷fku ykðe òu¾{e s{eLkku zuð÷ÃkMkoLku ¾kuxk «[kh fhe ÃkÄhkðe Ëuðk fkhMkku h[e hÌkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e Au. yk s{eLk {kr÷fku yuðku ¾kuxku y™u ¼úk{f «[kh fhe hÌkk Au fu nuÍkzoMk ÍkuLk Vhíku 500 {exhLke rºkßÞk{kt zuð÷{uLx Ãkh {LkkRLke su òuøkðkR Au, íku {kºk 200 {exh MkwÄeLke s hk¾ðk fhðk rn÷[k÷ ÚkR hne Au. íkuLkk Ãkrhýk{u sku çkkfe hnuíkk 300 r{xh{kt çkktÄfk{ {tsqheLku Awx {¤u íkku s{eLkLkku Mkkhk ¼kð WÃkS þfu íku{ Au. yk «fkhLkku fkhMkku h[ðk ÃkkA¤ ykðk s{eLk {kr÷fkuLke ðkMíkrðfíkk yu Au fu nuÍkzoMk ÍkuLk Vhíku íku{Lke s {kuxk ¼køkLke s{eLkku Au. fuLÿ MkhfkhLkk LkkurxrVfuþLkLkk y{÷Úke íku{Lke s{eLk zuð÷Ãk ÚkR þfíke LkÚke. nðu íkuLkku ¼kð ô[ku ÷kððku nkuÞ íkku nuÍkzoMk ÍkuLk Vhíku rMkr{ík rºkßÞk{kt çkktÄfk{ {tsqhe {¤e sþu íkuðku ¼hÃkqh «[kh fhðku Ãkzu. fuLÿ MkhfkhLkwt LkkurxrVfuþLk y™u «ðíko{kLk fkÞËk yux÷e nË MkwÄe MÃkü fnu Au fu nuÍkzoMk zÂBÃktøk ÍkuLkLkk 500 {exhLke ÃkuheVuhe{kt fkuE Ãký òíkLkwt çkktÄfk{ fhe þfkÞ

200 {exhLkku fkuE rLkýoÞ Mkhfkhu fÞkuo LkÚke òu nuÍkzoMk- z®BÃkøk ÍkuLkLke 500 {exhLke ÃkuheVuheLke ytËh s{eLk nkuÞ íkku çkktÄfk{ {kxu ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLke yuLk.yku.Mke. yux÷u fu, Lkk ðktÄkLkwt «{kýÃkºk nkuÞ íkku s çkktÄfk{Lkk Ã÷kLk ytøkuLke «r¢Þk rð[khe þfkÞ. 500 {exhLke {ÞkoËk ½xkzeLku 200 {exh fhðkLkku hkßÞ Mkhfkhu fkuE MkiØktríkf rLkýoÞ fÞkuo LkÚke. - rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ (BÞwrLk.LkøkhrðfkMk yrÄfkhe)

nuÍkzoMk z®BÃkøk ÍkuLkLke ÃkuheVuheLkwt ûkuºkV¤ ½xkze þfðkLke Mk¥kk fkuRLku LkÚke

fkÞËk{kt VuhVkhLke Mk¥kk fuLÿ fu hkßÞ MkhfkhLku Ãký LkÚke

s Lknª. S.ze.Mke. ykh.{kt Ãký ykðe MÃkü òuøkðkE Au. fkuR Ãký ykuÚkkurhxe, Mk¥kk{tz¤ fu íktºk LkkurxVkRz rðMíkkh{kt fkuRÃký «fkhLke rðfkMk ÃkhðkLkøke ykÃkðk Mkûk{ LkÚke.

rðMíkkhku{kt Ãký ¼khu ËwøkOÄ «Mkhkðu Au. yux÷wt s Lknª ykðwt Ãkkýe s{eLk{kt Wíkhíkkt yk ûkuºkLkk ¼qøk¼o s¤Lku Ãký Sð÷uý çkLkkðe Ëuíkwt nkuÞ Au . çknkh hnu ÷ k fu r {f÷Þw õ ík ÃkkýeLku fkhýu hkuøk[k¤kLkku WÃkÿð Vu÷kÞ Au. yk hkuøk[k¤ku Sð÷uý çkLkíkk yk{ykË{eLke ®sËøke Ãký nýe ÷u Au. yk ÂMÚkríkLku fkhýu fuLÿ Mkhfkhu fu x ÷kf ð»ko Ãknu ÷ kt ònu h Lkk{w t çknkh Ãkkze ykðk nuÍkzoMk- z®BÃkøk ÍkuLk Vhíku 500 {exhLke Ãku h eVu h e{kt fku E Ãký «fkhLkw t yu x ÷u fu , hnu ý kt f fu fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ fhe þfkþu Lknª íkuðku «ríkçktÄ ÷køkw fÞkuo Au. yk Mkt Ë ¼o { kt yki z k yLku y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLku Ãký çkkt Ä fk{ yt ø ku L kk S.ze.Mke.ykh.{kt yk rLkÞ{Lke òu ø kðkE fhe MÃkü fÞw O Au fu nu Í kzo M k- z®BÃkøk Íku L kLke 500 {exhLke ÃkuheVuhe{kt fkuE Ãký òíkLkwt çkktÄfk{ ÚkE þfþu Lknª. ykizk fu BÞwrLk. fkuuÃkkuohuþLk ykðk çkktÄfk{Lkk Ã÷kLkLku {tsqhe ykÃke þfþu Lknª. nfefík íkku yu Au fu zuÍkzoMk z®BÃkøk ÍkuLk {kxu ÷ËkÞu÷k fkLkqLke rLkÞtºkýku{kt fuLÿ fu hkßÞ Mkhfkh Xhkð fhe VuhVkh fhe þfíke LkÚke. fkuR Ãký þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lku Ãký ykðk ÍkuLk{kt fkuR Ãký Mkt ò u ø kku { kt zu ð ÷Ãk{u L xLke {t s q h e ykÃkðkLke Mk¥kk LkÚke. økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo fu furLÿÞ ÃkÞkoðhý rð¼køkLku Ãký ykðk ÍkuLk{kt fkuR Ãký «fkhLkk Âõ÷ÞhLMk ykÃkðkLke ykuÚkkurhxe yÃkkR LkÚke.

hkßÞLkkt «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo fu fuLÿLkkt ÃkÞkoðhý rð¼køkLku Ãký õ÷eÞhLMk ykÃkðkLke Mk¥kk LkÚke Mkhfkh 500 {exhLke {ÞkoËk ½xkze 200 {exh fhe hne nkuðkLkk økÃkøkku¤k yk nfefíkÚke {w~fu÷e{kt {qfkÞu÷k xe.Ãke. Mfe{ Lkt.73{kt ykðu÷e s{eLkLkk {kr÷fku 500 {exhLke {ÞkoËk ½xkzeLku 200 {exh fhðk Mkhfkhu MkiØktríkf {tsqhe ykÃkðk rLkýoÞ fÞkuo Au yuðk økÃkøkku¤kLkku «[kh fheLku nuÍkzoMk z®BÃkøk ÍkuLkLke ÃkuhkVuheLke s{eLkku rçkÕzhkuzuð÷kuÃkMkoLku ÃkÄhkðe hÌkk Au. yk s{eLkku fu{ òu¾{e fnuðkÞ Au íku Ãký òýe ÷uðk suðwt Au. fuLÿ Mkhfkhu ònu h rník y™u ònu h ykhkuøÞLku ÷ûk{kt hk¾e yk rLkýoÞ y{÷e fÞku o Au . yk nu Í kzo M kz®BÃkøk MkkRx Ãkh BÞwrLk. îkhk fur{f÷Þwõík f[hku yufºkeík fheLku zBÃk fhkÞ Au. yk f[hk{ktÚke Mkíkík Lkeíkhíkwt fur{f÷Þwõík Íuhe Ãkkýe z®BÃkøk Íku L kLke ykMkÃkkMkLkk nuÍkzoMk- z®BÃkøk ÍkuLkLke 500 {exhLke ÃkuheVuhe{kt fkuE Ãký òíkLkwt çkktÄfk{ fhe þfkÞ Lknª, 500 {exhLke {ÞkoËk ½xkzeLku 200 {exh fhðk ytøkuLkku MkhfkhLkku fkuE ÃkrhÃkºk Ãký LkÚke. yk «&™ {kºk ykizk fu BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk s Lknª ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo ðøkuhu MkkÚku Ãký Mktf¤kÞu÷k Au. òu fu, ®ðÍku÷ xe.Ãke. Mfe{Lkt. 73Lke ðkík fhwt íkku ykizkLkku fux÷ktf rðMíkkh BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke nË{kt ¼u¤ðkíkk nðu yu rðMíkkh yLku Mfe{ BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk nMíkf Au. - ©e{íke Lke÷kçknuLk {wLþe (rMkrLkÞh xkWLkÃ÷kLkh- ykizk)

500 {exhLkku «ríkçktÄ ÞÚkkðíkT Au ‘xeyuMkzeyuV yux÷u fu nuÍkzoMk z®BÃkøk ÍkuLkLke Vhíku 500 {exhLke rºkßÞk{kt Mk{krðü rðMíkkh{kt fkuE Ãký òíkLkk çkktÄfk{ Ãkh «ríkçktÄ ÞÚkkðíkT Au. yk rðMíkkhLku çkVhÍkuLk íkhefu ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkwt ûkuºkV¤ ½xkzðk Mkt˼uo fkuE s rLkýoÞ fhe þfkÞku LkÚke. ’ - ðrhc yrÄfkhe (økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo, økktÄeLkøkh)

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLk RsLkuhe-Vk{oMke MkrníkLkk xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{Lke fku÷uòu þY fhðk AuÕ÷k ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkíkík 100 fhkuzLkwt xLko ykuðh Ähkðíke «kRðux ÷e{exuz fu ÷e{exuz ftÃkLkeLku ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ykðk Wãkuøkku ð»ko 2012-13Úke {tsqhe {u¤ðe þfþu. yux÷wt s Lknª, ykðk WãkuøkkuLku rzøkúe RsLkuhe{kt yuf MkkÚku 600 çkuXfku yLku íku Ãký òuRyu íku çkúkt[{kt, su{ fu r{fuLkef÷{kt 600 çkuXfku òuRyu íkku íkuðeheíku Ãký {tsqhe ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. yufçkkswt

xÙMx yufx nuX¤ LkkUÄkÞu÷e ÷k¾ku fku÷uòuLku LkVku fhðkLke {LkkR fhkR Au íÞkhu çkeSçkkswt ykuãkirøkf yuf{Lku LkVku fhðkLkku ÃkhðkLkku yuykRMkexeRyu ykÃke Ëuíkk rþûký{kt LkVkLku fkÞËuMkhíkk {¤e økR nkuðkLkku íkfo fhkR hÌkku Au. yk rLkýoÞÚke fku÷uòuLkk Mkt[k÷fku{kt ¼khu yMktíkku»k Vkxe LkeféÞku Au. rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R.yu{.Vk{o, ykŠfxufx MkrníkLke fku÷uòuLku yuykRMkexeR {tsqhe ykÃku Au. yíÞkh MkwÄe xTMx yufx-25 nuX¤ LkkUÄkÞu÷e fkuRÃký MktMÚkk rLkÞ{ «{kýuLke þhíkku Ãkwhe fhu íkku íkuLku fku÷usLke {tsqhe yÃkkíke níke. ykðe MktMÚkkLku «Úk{ ð»kuo {n¥k{ 300 çkuXfku yÃkkíke níke yLku íku{kt Ãký Ëhuf çkúkt[{kt {n¥k{ 60 çkuXfkuLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðíke níke. suÚke fku÷uòu ðå[u yMk{kLkíkk Lk Vu÷kR y™u fkuR

MkuðkLkk WÆuþ MkkÚku [k÷íke fku÷uòuLku Vxfku Ãkzþu

WãkuøkkuLku yuf MkkÚku 600 çkuXfku r{fuLkef÷, R÷ufxÙef÷, rMkrð÷ suðe çkuÍef çkúkt[{kt {tsqhe {u¤ðu íkku íÞkt «ðuþ {u¤ððk {kxu rðãkÚkeoyku™e ÷kRLk ÷køkþu. sÞkhu økúkLxuz-Mkhfkhe-MðrLk¼oh MktMÚkkyku ÃkkMku ze{kLz Ähkðíke çkúkt[Lke {ÞkorËík çkuXfku nkuðkÚke íku{Lku rðãkÚkeoyku ykuAk {¤þu. Ÿ[e {ktøk Ähkðíke çkuXfkuLke Wãkuøkku {tsqhe {u¤ðeLku xqtfMk{Þ{kt s MktMÚkkykuLku Lkk{ktrfík fhe þfþu.

Lknª LkVku Lknª LkwfMkkLkðk¤k WãkuøkkuLku {tsqhe {¤íke níke AuÕ÷k çku ð»koÚke yuykRMkexeR Lkku «kurVx Lkku ÷kuMkLkk nuíkw MkkÚku [k÷íkk WãkuøkkuLku fku÷usLke {tsqhe yÃkkíke níke. òu fu ykðk Wãkuøkkuyu AuÕ÷k çku ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼køÞu s fku÷us ¾ku÷ðkLke Ãknu÷ fhe Au.

[k÷w fku÷uòuLku ðu[kíke Lknª ÷R þfkÞ

Wãkuøkku fku÷uòu þY fhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{ýu LkðuMkhÚke fku÷us þY fhðkLke hnuþu. fkuR [k÷w fku÷usLkwt Lkk{ çkË÷eLku íkuLku Lkðe fku÷us íkhefu {tsqhe {u¤ðe þfkþu Lknª. òu fu fkÞËk{kt ½ýe çkkheyku nkuðkÚke íkuLkku ÷k¼ WãkuøkkuLku {¤þu.

{kh {kÞkoLke VrhÞkË hË fhðk rðÃkw÷ yøkúðk÷Lke nkEfkuxo{kt rhx xÙkðuÕMk {kr÷fu ykRÃkeyuMk yrÄfkhe rðhwØ {kh {kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke „ Mk{LMk òhe fhðkLkk Lke[÷e fkuxoLkk nwf{ Mkk{u nkEfkuxoLkku Mxu „

y{ËkðkË, íkk. 2

xÙkðuÕMk ftÃkLkeLkk {kr÷fLku {kh {khðk ytøkuLke ò{Lkøkh fkuxo{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË hËçkkík÷ Xhkððk ykRÃkeyuMk yrÄfkhe rðÃkw÷ yøkúðk÷ îkhk økwshkík nkRfkuxo{kt fðkurþtøk rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. suLke MkwLkkðýe{kt sÂMxMk ykh.yu[.þwf÷yu hksÞ Mkhfkh yLku VrhÞkËe [tÿSík®Mkn nu{tík®Mkn Ík÷kLku LkkurxMk òhe fhe níke. ðÄw{kt, VrhÞkËeyu Lke[÷e fkuxo{kt yhsËkh ykRÃkeyuMk yrÄfkhe rðYæÄ LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt xÙkÞ÷ fkuxuo su «kuMkuMk R~Þq (Mk{LMk òhe) fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku íku nwf{ Mkk{u {LkkR nwf{ Vh{kÔÞku Au. yhsËkh rðÃkw÷ yøkúðk÷ íkhVÚke fhkÞu÷e fðkurþtøk rÃkrxþLk{kt rMkrLkÞh yuzðkufux ÞíkeLk ykuÍk y™u yuzðkufux yÃkqðo fkÃkrzÞkyu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ò{LkøkhLkk yuhkuzÙk{ hkuz ¾kíku hnuíkk [tÿSík®Mkn Ík÷k yLku {wfuþ ðiã Lkk{Lkk þÏMkku ðå[u ÄtÄkfeÞ MÃkÄkoLkk {k{÷u íkfhkh MkòoR níke. [tÿSík®Mkn Ík÷kyu ykÃku÷e yhS Mkt˼uo ò{LkøkhLkk yuMkÃke {Lkkus þþeÄhu íkk.2-9-2004Lkk ÃkºkÚke yhsËkh ykRÃkeyuMk yrÄfkheLku yk «fhý{kt íkÃkkMk fhe rhÃkkuxo hsq

fhðk fÌkwt níkwt. yhsËkhu yk {k{÷kLke íkÃkkMk fhe íkk.29-92004Lkk hkus yuMkÃke Mk{ûk ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. çkeS çkksw, yhsËkhu nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt yz[ýYÃk çkLkLkkh VrhÞkËeyu yu s yhMkk{kt ò{LkøkhLke [eV sÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt yhsËkh ykRÃkeyuMk yrÄfkhe rðYæÄ íkuLku {kh {kÞko yLku £uf[h fÞko çkkçkíkLke f÷{323, 325, 504, 506 nuX¤

íkw÷Mke fuMk{kt Ãký rððkË{kt Au ykRÃkeyuMk yrÄfkhe rðÃkw÷ yøkúðk÷Lke MkkunhkçkLkk Mkkøkrhík íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt rððkË{kt MkÃkzkÞk Au. íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt yøkkW økwshkík nkRfkuxuo ykhkuÃke ykRÃkeyuMk yrÄfkhe yøkúðk÷Lkk ò{eLk Vøkkðe ËeÄk níkk. suLku Ãkøk÷u íku{ýu Mkw«e{fkuxo{kt ò{eLkyhS fhe Au. suLke MkwLkkðýe nk÷ Ãkzíkh Au. íkksuíkh{kt MkeçkeykRyu Ëktíkk fkuxo{kt [ksoþex hsq fÞwO íÞkhu íkuLke Lkf÷ {u¤ððk rðÃkw÷ yøkúðk÷u yhS fhe níke.

ÞwrLkVku{o{kt Lk ykðLkkh fkuLMxuçk÷Lkku {ursMxÙuxu QÄzku ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk. 2

y{ËkðkË {uxÙkuÃkku÷exLk {uSMxÙux Mk{ûk ykhkuÃkeLku hsw fhíkk Mk{Þu MkkËk zÙuMk{kt nksh hnu÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkku {uSMxÙux îkhk WÄzku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fkuxuo yk çkkçkíku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku òý fhðkLke Ãký íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu økRfk÷u Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ðknLk yfM{kíkLku ÷økíkk økwLkk{kt yuf ykhkuÃkeLku Ãkfze íkuLku {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo Mk{ûk hsw fhðk {kxu ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu íkuyku Ãkku÷eMk zÙuMkLku çkË÷u MkkËk zÙuMk{kt fkuxo{kt ykÔÞk níkk. yk çkkçkíkLke {uxÙkuÃkku÷exLk {uSMxÙux ze.yu. òzuòyu økt¼eh LkkutÄ ÷eÄe níke. Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ fu{ MkkËk zÙuMk{kt fkuxo Mk{ûk nksh hÌkk Aku íku{ ÃkwAíkk fkuLMxuçk÷u fkuxoLke yk çkkçkíku {kVe {køke níke. íku{s nðu ykøkk{e Mk{Þu fkuxo Mk{ûk zÙuMk ÃknuheLku nksh hnuðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke. òufu Mk{økú çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷R {uSMxÙux îkhk yk çkkçkíku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkwt æÞkLk ËkuhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

yuf MktMÚkkLku Ròhku {¤e òÞ Lknª. ð»ko 2012-13Lkk þiûkrýf ð»ko{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yhsËkhu Lke[÷e fkuxo{kt Ãkkuíku Mkhfkhe Wå[ yrÄfkhe nkuR f÷{-197 nuX¤Lke MkhfkhLke {tsqhe rðLkk íku{Lke «kurMkõÞqþLk Lknet fhðk yhS fhe níke. Lke[÷e fkuxuo yk yhS Lkk{tsqh fhe yhsËkh rðYæÄ 2006{kt «kuMkuMk R~Þq fÞko níkk. suLke Mkk{u yhsËkhu nkRfkuxo{kt yøkkW rhx fhe sýkÔÞwt níkwt fu, yhsËkh Wå[ Mkhfkhe y{÷Ëkh Au yLku f÷{-197 nuX¤ MkhfkhLke sYhe {tsqhe {u¤ÔÞk rðLkk íku{Lke rðYæÄ «kurMkõÞqþLkLke fkÞoðkne Lkk ÚkR þfu. yk rhx{kt nkRfkuxuo yhsËkhLkwt f]íÞ ykurVþeÞ÷ zâqxeLkk ¼køkYÃku nkuðkLkwt sýkÞ Au y™u xÙkÞ÷ fkuxuo MktçktrÄík ÃkkMkk æÞkLk{kt ÷eÄk LkÚke, yk{ Xhkðe nkRfkuxuo {uxh Lke[÷e fkuxoLku ÃkwLk: Mk{eûkk yÚkuo rh{kLz fhe níke. nkRfkuxoLkk MÃkü yð÷kufLk y™u f÷{-197 nuX¤Lke {tsqhe Lknet nkuðk Aíkkt xÙkÞ÷ fkuxuo VheÚke yhsËkh rðYæÄ økuhfkÞËu heíku Mk{LMk òhe fÞko níkk. f÷{-197Lke {tsqhe s Lkk nkuÞ íkku «kurMkõÞqþLkLkku fkuR «&™ s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. yk Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e nkRfkuxuo WÃkh {wsçk nwf{ fÞkuo níkku.

AuÕ÷k ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk 100 fhkuzLkwt xLko ykuðh Ähkðíke «kRðux fu ÷e{exuz ftÃkLkeLku xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{Lke fku÷usLke {tsqhe ykÃkðkLkkuu rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykðe ftÃkLkeLku yuf MkkÚku 600 çkuXfkuLke {tsqhe yÃkkþu. Mkk{kLÞheíku yíÞkh MkwÄe xÙMx nuX¤ {¤u÷e fku÷uòuLk«Úk{ ð»kuo RsLkuhe{kt {n¥k{ 300, yu{çkeyu-Vk{oMke{kt {n¥k{ 60, yu{Mkeyu{kt 30 çkuXfkuLke {tsqhe yÃkkíke níke. Ãkhtíkw WãkuøkkuLku yuf MkkÚku 600 çkuXfLke {tsqhe ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. fkuRÃký çkúkt[{kt øk{u {n¥k{ çkuXfkuLke {tsqhe ykÃkðkLke yuykRMkexeRLke ÃkhðkLkøkeÚke WãkuøkkuLku çktLku nkÚk{kt ÷kzðk ykÃkðkLke [uük yuykRMkexeR fhe nkuðkLkku yk¢kuþ xufrLkf÷ rþûký ðíkwo¤ku{kt Vu÷kÞku Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

ÔÞks¾kuhkuLkku ºkkMk: Þwðf 15 rËðMkÚke økw{

y{ËkðkË: Lkðk Lkhkuzk nheðe÷k yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku yLku ¾kýeÃkeýeLke ÷khe [÷kðíkku Þwðf 17 rËðMkÚke ÷kÃkíkk Au. ÔÞks¾kuhku îkhk òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe {¤íkk Þwðf [kÕÞku økÞku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au. Lkhkuzk Ãkku÷eMku [kh ÞwðfkuLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk þnuhLkk Lkhkuzk{kt ykðu÷k nrhðe÷k yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku rËLkuþ çkkçkwhkð Ãkku»kðufh

(W.ð.35) ½h ÃkkMku ¾kýeÃkeýeLke ÷khe [÷kðu Au. Ãkrhðkh{kt íkuLke ÃkíLke, {kíkk-rÃkíkk yLku çku MktíkkLkku MkkÚku hnu Au. økík 15 íkkhe¾Lkk hkus hkíkLkk íku hnMÞ{Þ heíku ÷kÃkíkk ÚkR økÞku níkku. su ytøku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt íkÃkkMk fhðk AtíkkÞ, fkuR fze Lk

{¤íkk Auðxu íkuLkk ÷kÃkíkk Úkðk ytøku Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkfu òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe níke. ½h{kt {wfu÷k ¾ktzLkk zççkk{ktÚke yuf r[êe {¤e ykðe níke. su{kt ÷ÏÞw níkwt fu nwt yk Ãkøk÷wt ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke ¼Á Awt. ÔÞksðk¤k Mkíkík Ä{fe ykÃku Au. suÚke nwt ftxk¤e økÞku Awt. íkuýu r[êe{kt Mktíkku»k Mkktðík (hnu. ÃkkïoLkkÚk xkWLkþeÃk), ðefe yLku y{eík (çktLku hnu. nheðe÷k)Lkwt Lkk{ ÷¾u÷wt Au. su ytøku Ãkku÷eMku yk ÞwðfkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. òu fu nsw MkwÄe fkuR fze {¤e LkÚke.

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

÷kuLk {kxu çkUf {uLkushLkku çkku÷kuføku kMk Ãkºk íki Þ kh fÞku o MkkÚku XøkkE

¼ÂõíkÞkºkk : çkeyuÃkeyuMk Þwðk «ð]r¥k »kr»xÃkqŠíkLke WsðýeLkkt ¼køkYÃku þnuh{kt hu÷e fkZe ¼Âõík Þkºkk ÞkuS níke. yk ÞkºkkLku fkhýu MxurzÞ{ [kh hMíkk ÃkkMku xÙkrVf ò{ Ãký ÚkÞku níkku.

„

fhLkkh ykhkuÃke [kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

y{ËkðkË, íkk. 2

‘MktËuþ’ yLku ‘MxkhçkMxo yuLxhxuRLk{uLx’ Þkursík

hksÃkÚk õ÷çk{kt ‘ËktrzÞk rçk$øk Ìkw{Lk 2012’Lkwt ykÞkusLk „

16-24 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk rzVhLx÷e yuçk÷ ÷kufku {kxu økhçkk Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk.2

hksÃkÚk õ÷çk ¾kíku 16{e ykufxkuçkhÚke 24{e ykufxkuçkh Ëhr{ÞkLk ‘ËktrzÞk Being Human 2012’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ð¾íkLke yk Úke{ Being Human {LkkuhtsLk yLku fhwýkLkku Mktøk{ çkLke hnuþu. Being Human

Úke{ hk¾ðkLkwt fkhý yu Au fu Mkk{kLÞ heíku íknuðkhku çkÄk ÷kufku Wsðíkk nkuÞ Au. Ãký Mk{ksLkk yuf rnMMkk yuðk rzVhLx÷e yuçk÷ ÷kufkuLku MkkÚku hk¾eLku Wsðíkk LkÚke. yk «fkhLkk rzVhLx÷e yuçk÷ ÷kufku {kxu ¾kMk Þkusðk{kt ykðu÷k økhçkk{kt yk ð¾íku yuf y÷øk s «fkhLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rðrþü ÷kufkuLke ò¤ðýe hk¾íke MktMÚkkyku suðe fu ytÄsLk {tz¤, ytÄfLÞk «fkþ {trËh, çke.yu{. RLMxexÞwx, yÃktøk {kLkð

{tz¤ íku{s SðLk½khk ð]Øk©{ suðe MktMÚkkyku ‘MktËuþ’ yLku ‘MxkhçkMxo yuLxhxuRLk{uLx’ ykÞkursík yk økhçkk{kt òuzkR Au. yk MktMÚkkyku îkhk Ëhhkus yuf ÃkVkuo{LMk fhðk{kt ykðþu. íku{s íkuyku LkðhkºkeLkk Lkðu-Lkð rËðMkLkk økhçkkLkku yLÞku MkkÚku ykLktË {kýþu. hksÃkÚk õ÷çk ¾kíku yk ð»kuo Lkðhkºke{kt 16{eÚke 24 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk rðrþü ÷kufku MkkÚku økhçkkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ë.økwshkík{kt ðhMkkË : {ktzðe{kt yufLkwt {kuík

þnuhLkk y{hkRðkze rðMíkkh{kt ÷kufkuLku çkUf ÷kuLk yÃkkðe ËuðkLkku çkkuøkMk ÷uxh ykÃke Auíkh®Ãkze fhLkkh ykhkuÃke Ä{uoþ r{†eLku Ãkku÷eMku [kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {u¤ÔÞku Au. ykhkuÃkeyu ËuLkk çkUfLkk yrÄfkheLke çkkuøkMk Mkneðk¤ku ÷kuLk MkufþLkLkku ÷uxh ykÃkeLku Auíkh®ÃkzeLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu þnuhLkk y{hkRðkze hçkkhe fku÷kuLke LkSf ykurVMk Ähkðíkk Ä{uoþ WVuo Ä{uoLÿ h{uþ¼kR r{†eyu ÷kufkuLku ÷kuLk fhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke, íku ÷kuLk yÃkkððk {kxu sYhe ík{k{ ËMíkkðuòu íkiÞkh fhe ykÃke ÷kuLk yÃkkðe Ëuðk çkË÷ «íÞuf økúknf ÃkkMkuÚke Y.25 nòh sux÷e hf{ ðMkq÷íkku níkku. ËhBÞkLk íkuýu Ä{uoþ

Ãkxu÷, íkus÷fw{kh yLku yÕÃkuþ Ãkxu÷Lku ËuLkk çkUfLke fk÷wÃkwh þk¾k{ktÚke ÷kuLk yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke níke, íku {kxu íkuýu ËuLkk çkUfLkk {uLkushLke Mkneðk¤ku yuf Ãkºk Ãký yk ÷kufkuLku ykÃÞku níkku, su Ãkºk ÷R ÷kuLkðktåAwyku ËuLkk çkutfLkk {uLkushLku {éÞk níkk. çkUf {uLkush yk ÷uxh òuR [kUfe qQXÞk níkku. íku{ýu yk {k{÷u fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ÷uxh ykÃkLkkh ÔÞÂõík Mkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku, suLku ykÄkhu fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku Ä{uoþLke ÄhÃkfz fhe níke. fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku fkuxo Mk{ûk hsq fhe íkuLkk Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke {køk fhe níke. Ãkku÷eMku yuðe hsqykík fhe níkefu ykhkuÃkeyu yLÞ çkUfkuLkk Ãký çkkuøkMk ËMíkkðuòu íkiÞkh fÞko Au, íku Mktòuøkku{kt íkuýu fux÷k ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe íku íkÃkkMkðkLke Au, {kxu ykhkuÃkeLkk rh{kLz sYhe Au. ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R fkuxuo ykhkuÃkeLku [kh rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh MkkUÃÞku Au.

Wò÷k Mkfo÷ ÃkkMku {køko yfM{kík{kt PSILkwt {kuík

y{ËkðkË :y{ËkðkË Ãkku÷eMk nuz õðkxMko{kt yuMkykhÃke{kt ÃkeyuMkykR íkhefu Vhs çkòðíkk ðe Mke ÞkËð yksu Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu Wò÷k Mkfo÷ Ãkh çkkRf ÷RLku nuz õðkxMko sR hÌkk níkk. íÞkhu ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷e ÷õÍhe çkMkLkk [k÷fu x¬h {khíkk ÃkeyuMkykR s{eLk Ãkh ÃkxfkÞk níkk. suÚke {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku Úkíkk MÚk¤ Ãkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Mkh¾us Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

Mkwhík,íkk. 2 yuf ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt íku{s Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. ßÞkhu

Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çkuÚke ºký rËðMkLke yMkÌk økh{e çkkË yksu {kuze Mkktsu yufkyuf ðkíkkðhý{kt ÃkÕkxku ykÔÞk çkkË økksðes MkkÚku ÃkkAkuíkhk ðhMkkËu çk½Ëkxe çkku÷kðe níke. su{kt {ktzðe íkk÷wfkLkk QLk økk{u ðes¤e Ãkzíkkt

yLÞ yufLku Eò ÃknkU[e níke. çkkhzku÷e{kt yuf #[ ðhMkkË MkkÚku Mkðoºk s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e níke íku{s ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku fkhýu yuMkxeLkk {wMkkVhku íku{s hknËkheyku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. ßÞkhu LkøkhLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt

ÃkkAkuíkhk ðhMkkËLku fkhýu zktøkh yLku yLÞ þkf¼kSLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík MkuðkE hne Au. yk WÃkhktík LkðMkkhe{kt Ãký Äq¤Lke z{he MkkÚku yufkyuf ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. su {kuze Mkkts MkwÄe [k÷w hÌkku níkku.

ðuÃkkheLku {khLkkh DRI yrÄfkheLku nkRfkuxoLke LkkurxMk

y{ËkðkË: zkÞhuõxkuhux ykuV huðLÞww RLxu÷esLMk Lkk rMkrLkÞh RLxu÷esLMk ykurVMkh Mkku{LkkÚk [kuiÄheyu yufMkÃkkuxoLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheLku {kh {khíkk ykt¾{kt Rò ÚkR níke. RòøkúMík ðuÃkkheyu økwshkík nkRfkuxo{kt MktçktrÄík Mkhfkhe yrÄfkheLkk Ãkøkkh{ktÚke Y.2 ÷k¾Lkwt ð¤íkh {u¤ððk ËkË {ktøkíke hex rÃkxeþLk fhíkkt nkRfkuxoLkk sMxeMk ykh.yu[.þwõ÷yu hkßÞ Mkhfkh yLku zeykhykRLkk yrÄfkhe Mkku{LkkÚk [kiÄhe rðYæÄ fkhýËþof LkkurxMk òhe fhe níke. òu fu, nsw MkwÄe yk fuMk{kt «ríkðkËe yrÄfkhe íkhVÚke fkuR sðkçk hsq fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ÷uzeÍ MfkVoLkk yuõMkÃkkuxoLkkt ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k þknyk÷{Lkk hnuðkMke yhsËkh ðuÃkkhe heÞkÍ ynu{Ë {wþk¼kR f÷krzÞkyu nkRfkuxo{kt fhu÷e hex{kt yuzðkufux ykh.çke.Xkfkuh yLku yuzðkufux rË÷eÃk yu{. yknwòyu yuu {ík÷çkLke hsqykík fhe níke fu, zeykhykR ÍkuLk÷ ÞwrLkx y{ËkðkËLkk rMkrLkÞh RLxu÷esLMk ykurVMkh Mkku{LkkÚk [kiÄhe íkÚkk íku{Lkk MxkVLkk {kýMkkuyu íkk.13.7.2012Lkk hkus yhsËkhLkk íÞkt Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt yLku yhsËkhLke ÃkwAÃkhA fhe níke. zeykhykRLkk yrÄfkheykuyu íku{Lkwt rLkðuËLk ÷RLku fkuhk Vku{o{kt Mkneyku ÷eÄe níke.

CMYK

{wÂM÷{ Ä{oøkwhwykuLke çkuXf{kt yksu çktÄ Lk Ãkk¤ðk yÃke÷

y{ËkðkË, íkk. 2

y{urhfLk rVÕ{ rððkËLkkt Lkk{u ÷½w{íke ÞwðkLkkuuLku ¼zfkððk {kxu çktÄLkku ykþhku ÷uðkR hÌkku Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Ãkøk÷u þnuhLkkt þktríkÃkqýo ðkíkkðhýLku znku¤ðk fux÷ktf íkíðku Mkr¢Þ çkLÞkt Au íÞkhu yksu {wÂM÷{ yøkúýeyku Mkrník ÄkŠ{f økwhwykuLke WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷e çkuXf{kt ÷kufkuLku økuh{køkuo ËkuhLkkhkt íkíðkuLkk nkÚk Lkrn çkLkðk yLku ò{k ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÷kufþkne Zçku fhðk {ÂMsËLkk MkkÚku þktríkLke yÃke÷ fhkR níke. Ãkuþ R{k{Lkk nÍhík ÃkÞøktçkh MkknuçkLke rLktËk yæÞûkÃkËu fhLkkh y{urhfLk rVÕ{ rLk{koíkkLkk fw]íÞLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fZkÞwt {wÂM÷{ yøkúýeykuLke Au. yufÃký {wÂM÷{ MktMÚkkyu çktÄLkwt ÷kLk ykÃÞwt LkÚke. yksu çkuXf {¤e yu y{ËkðkË þnuh{kt swB{k {ÂMsË ¾kíku Ãkuþ R{k{ {ki÷kLkk þççkeh yk÷{ MkknuçkLkk ðzÃký nuX¤ yuf çkuXf ÞkuòR níke suu{kt s{kíku RM÷k{e,sr{Þíku WÕ{k,yun÷u nrËMk,íkçk÷eøk s{kík MkrníkLkk «ríkrLkrÄyku WÃkhktík {wÂM÷{ ÄkhkMkÇÞ Vkhwf þu¾, øÞkMkwÆeLk þu¾, Mkkrçkh fkçk÷eðk÷k nksh hÌkkt níkkt. çkuXf{kt yuðe [[ko ÚkR níkefu, RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{Lkkt çknkLkk nuX¤ çktÄ Ãkk¤eLku fu hu÷e fkZeLku þnuhLke þktrík¼tøk fhðkLkku «ÞkMk Lk Úkðku òuRyu.¾kMk fheLku {wÂM÷{ Þwðkykuyu ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ðeLku Mk{sðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. {wÂM÷{ Mk{ksu ÃkkuíkkLke ÷køkýe «ËŠþík fhðk {kxu yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ hkßÞÃkk÷Lku {¤eLku ykðuËLkÃkºk y{urhfLk yuBçkuMkeLku ÃknkU[kzðk Lk¬e fhkÞwt Au.

05

‘sqXkçkku÷k {kuËeLku ykøkk{e [qtxýe{kt W¾kzeLku VUfe Ëku’

{kuËeLke ònuhkíkku Auíkhk{ýe yLku [qtxýe÷ûke : fuþw¼kE „

¼kýðz{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke ‘ÃkrhðíkoLk MktËuþ Þkºkk’

¼kýðz íkk.2

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kE Ãkxu÷u økwshkík ÃkrhðíkoLk MktËuþ Þkºkk Ëhr{ÞkLk ¼kýðz rðMíkkh{kt Mk¼kyku økòðíkk fÌkw fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yu{Lke Mk¼kyku{kt su ònuhkíkku fhu Au yu ÷kufkuLku Auíkhíke yLku {kºk [qtxýe÷ûke s hne Au. yu{Lkk þkMkLk{kt ËMk ð»ko Ëhr{ÞkLk MkhfkhLke LkeríkLkk fkhýu 500 rfþkLkkuyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au. swXkýkyku Vu÷kððk{kt {knuh {kuËeLku ykøkk{e [wtxýe{kt W¾kzeLku Vutfe ËE ÃkrhðíkoLk ÷kððk ÷kufkuLku nkf÷ fhe níke. ¼kýðz rðMíkkh{kt økwtËk Mkrník ºký sux÷k MÚk¤kuyu fuþw¼kE Ãkxu÷u ònuh Mk¼kyku økòðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeLkk þkMkLk{kt ½hLkk

½txe [kxu yLku ÃkzkuþeLku ykxku yu fnuðíkLku Mkíkík ÞÚkkÚko Xhe Au. {kuËeyu xkxk LkuLkku Ã÷kLxLku 33 nòh fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. suLkku ÷k¼ økwshkíkLke sLkíkkLku ÚkÞku LkÚke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yu{Lke Mk¼kyku{kt su su ònuhkíkku fhu Au yu ÷kufkuLku Auíkhíke yLku {kºk [qtxýe÷ûke s hne Au. fuþw¼kE Ãkxu÷ MkkÚku hnu÷k økkuhÄLk ÍzVeÞkyu ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh «nkh fhe fÌkw fu, rðfkMkLku çkË÷u økwshkík yÄkuøkrík íkhV sE hÌkw Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

{Lkw»Þ sL{Lke MkV¤íkkLku {kxu nt{uþkt Mkkð[uík hnuðkLke çknw ¼khu sYh Au.

3S ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u ÷ktçkk Mk{Þ çkkË hu÷ðu {tºkk÷Þ fkUøkúuMk ÃkkMku : nðu hu÷ðu Ãkkxk Ãkh ykðu Au fu Lknª íku òuðwt hÌkwt

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhk ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke çknkh LkeféÞk çkkË hu÷ðu {tºkk÷Þ ykþhu ÃktËh ð»ko ÃkAe fkUøkúuMkLkk nkÚk{kt ykÔÞwt Au. «ÄkLk{tz¤{kt Lkðk VuhVkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hu÷ðu {tºkk÷Þ {køko yLku ðknLkÔÞðnkh «ÄkLk Mke. Ãke. òuþeLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ýu ÃkË Mkt¼k¤íkkt s hu÷ðuLku Vhe Ãkkxk Ãkh ÷kððk {kxu MkwÄkhkLkku Mktfuík ykÃÞku Au. nðu hu÷ MkuðkykuLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke {¤íke Mkuðk fhLke AqxLku Mk{kó fhðk{kt ykðe Au. yìhfÂLzþLk yLku «Úk{ ©uýeLkk ¼kzktyku WÃkhktík {kuxk¼køkLkkt {k÷¼kzkt{kt 3.7 xfkLkku ðÄkhku ÚkE økÞku Au. íku WÃkhktík fux®høk Mkuðkyku Ãkh MkŠðMkxuõMkLkku çkkuòu Ãkzâku Au. Ãkrhýk{u ¾kðkÃkeðkLke ðMíkwyku Ãký {kU½e {¤ðkLke Au. yu.Mke. yLku «Úk{ ©uýeLke rxrfxku Ãkh MkŠðMkfh ÷økkððk{kt ykÔÞku Au yLku íku sYhe Au. fkhý fu yk ðøkkuo{kt ÃkiMkkËkh ÷kufku {wMkkVhe fhíkk nkuÞ Au. ¾hu¾h hu÷ðu {tºkk÷Þ ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt fkUøkúuMkLkk MknÞkuøke Ãkûkku ÃkkMku hÌkwt Au yLku íku Ãkûkkuyu hu÷ðuLku ÃkkuíkkLke òøke nkuÞ íku heíku íkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. Ãknu÷kt ÷k÷w «MkkË ÞkËð ÃkkMku hu÷ðu {tºkk÷Þ níkwt. íku{ýu hu÷ðuLkk ¼kzkt{kt ðÄkhku fÞkuo Lk níkku yLku hu÷ðuLke ¾kÄLku LkVk{kt çkË÷e níke. òu fu, yk çkkçkík ytøku Ãký yu ¼ú{ hÌkku fu, ÷k÷wLkku [{ífkh níkku fu yktfzkykuLke {kÞkò¤. íÞkh çkkË hu÷ðu {tºkk÷Þ {{íkk çkuLkhS ÃkkMku ykÔÞwt. íku{ýu Ãký hu÷ðu {tºkk÷ÞLkku ÷k¼ hksfeÞ heíku ÷eÄku Au. hksfeÞ fkhýkuMkh íku{ýu ¼kzkt yLku Lkqh¼kzkt{kt ðÄkhku fÞkuo Lk níkku. Ãkrhýk{u hu÷ðu {tºkk÷ÞLke ykðf ykuAe Úkíke økE yLku LkkËkheLku rfLkkhu ykðeLku Q¼wt. {{íkk çkuLkhS Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke çkLÞkt, Ãký hu÷ðu {tºkk÷ÞLkku fçkòu íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkûk ÃkkMku hkÏÞku. hu÷ðu{kt MkwÄkhýkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk yLku ¼kzkt ðÄkhðkLku fkhýu íku{ýu ÃkkuíkkLkk s {tºke rËLkuþ rºkðuËeLku nkuÆk ÃkhÚke nxkÔÞk íku Mkki fkuE òýu Au. òu {{íkk çkuLkhS hu÷ðu ¼kzktLku íkfoMktøkík çkLkkðe LkSðku ðÄkhku fhík íkku hu÷ðuLke yk nk÷ík Lk nkuík. fkuEÃký Mkhfkhe rð¼køk ¾uhkík ðnU[eLku [÷kðe Lk þfkÞ. yksu yk rð¼køk ÞkºkeykuLke Mk÷k{íkeLkk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Ãký LkÚke ÷E hÌkku yLku Lk òuEíke Mkð÷íkku ykÃke þfu íku{ Au. òuðkLkwt yu Au fu, òuþe hu÷ {tºkk÷Þ su Ëhuf Míkhu Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au íkuLkku Wfu÷ fuðe heíku ÷E ykðu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt hu÷ðu{kt su ¼kzktðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLku çkkuòu Lknª Mk{sðku òuEyu. ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk Lkk{u yuf ÃkAe yuf ÷uðkíkkt rLkýoÞkuÚke ykŠÚkf WËkhefhýLke LkeríkykuLke yLkuf {w~fu÷eyku ykÃkýe Mk{ûk ykðe hne Au. rð{kLk ÞkºkkLkk ¼kzkt yux÷k {kxu ðÄw hk¾ðk{kt ykðíkkt níkkt, fkhý fu rð{kLk ÞkºkkLkku ykLktË ÄrLkfku yLku ÔÞðMkkÞeyku ÷uíkk nkuÞ Au. Ãknu÷kt Mkhfkh rð{kLk ÞkºkkÚke {¤u÷ hf{Lkku WÃkÞkuøk Ãknu÷kt fuhkuMkeLkLkk íku÷Lku ykÃkðk{kt ykðíke MkçkrMkze {kxu fhíke níke. íkuLkku yÚko yuðku ÚkÞku fu, yuf nkÚku f{kÞu÷e hf{ økheçkkuLkk rníkku {kxu ¾[o fhðk{kt ykðe. nðu rhxu÷ ûkuºk{kt «íÞûk rðËuþe hkufký rzÍ÷ {qÕÞ{kt ð]rØ yLku MkçkrMkze MkkÚku {¤íkk rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk {ÞkorËík fhðkLkk rLkýoÞku ÞkuøÞ LkÚke sýkíkk. Mkhfkhu hMkkuE økuMkLkk rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk ðÄkhðkLke sYh Au. MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe níke fu, su{Lke ykðf A ÷k¾ YrÃkÞk ðkŠ»kf Au íku{Lku MkçkrMkze Ähkðíkk rMkr÷LzhLke MkÃ÷kÞ çktÄ fhðe òuEyu, Ãkhtíkw Mkhfkhu yk rLkýoÞ ík{k{ Ãkh y{÷e çkLkkÔÞku Au su ÞkuøÞ LkÚke. WËkhefhýLkku ÷k¼ ÄrLkfkuLku ðÄw {éÞku Au. ÷k¾ku YrÃkÞk f{kLkkh ðÄw ®f{ík [qfðe þfu Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, ykøkk{e ð»kuo MkçkrMkze Ähkðíkkt hktÄý økuMkLkk yuf Ãký rMkr÷Lzh fkuELku Lknª {¤u.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rðrþ»x Ãkk÷LkLkk Ëkðk{kt ð¤íkhLke ËkË {køkðk{kt ykðu÷ Lk nkuÞ íkku yËk÷ík ÃkkuíkkLke {LkMkwVeÚke íku ykÃke þfu Lknª

rðrþü Ãkk÷LkLkk Ëkðk{kt ßÞkhu yËk÷ík LkwfMkkLke ð¤íkh ykÃku íÞkhu íku fkÞËk nuX¤ {¤u÷ ¾kMk Mk¥kkLkk ykÄkhu ykÃku Au. MÃkurMkrVf rh÷eV yuõxLke f÷{ 21(5) MÃk»xÃkýu òuøkðkE fhu Au fu, òu ðkËe ÃkkuíkkLke Ëkðk yhS{kt fkuE ð¤íkh {køÞwt Lk nkuÞ íkku yk f÷{ nuX¤ yËk÷ík ðkËeLku fkuEÃký ð¤íkh yÃkkðe þfþu Lknª. ðÄw{kt ßÞkhu «ríkðkËeLke {w~fu÷e òuðkLkku «&™ WÃkÂMÚkík nkuÞ yLku ðkËeyu íkuLkk Ëkðk{kt LkwfMkkLke ð¤íkh ytøku fkuE ËkË {køke Lk nkuÞ íku{ Aíkkt yËk÷ík îkhk ð¤íkh ytøku fhðk{kt ykðu÷ nwf{ hË ÚkðkLku Ãkkºk Xhu Au, Ãkhtíkw ykðku Ëkðku [k÷íkk Ëhr{ÞkLk ßÞkhu ðkËe ð¤íkh ytøkuLke rðøkík MkwÄkhðk {køkíkk nkuÞ íkku yËk÷ík íku «{kýuLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfu. (Ref.: þ{Mkw Mknkhk çkeðe rð. S. yu÷uõMkLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

økwhwLkwt MkkiÚke «Úk{ fkÞo rþ»Þ{kt rððuf ÃkuËk fhðkLkwt Au

yuf ð¾ík rMkftËh ÃkkuíkkLkk økwhw yurhMxkux÷ MkkÚku sE hÌkku níkku. hMíkk{kt LkËe ykðe. LkËe{kt Ãkqh ykÔÞwt níkwt. yurhMxkux÷u fÌkwt : “rMkftËh, Ãknu÷kt nwt LkËe yku¤tøkwt Awt. LkËe Ãkkh fhðk{kt òu¾{ Lk nkuÞ íkku ÃkAe íkwt LkËe Ãkkh fhsu.” rMkftËhu fÌkwt : “økwhwËuð ûk{k fhku. ykÃkLke ®sËøke {khk fhíkkt y{qÕÞ Au. ËwrLkÞkLku çkeòu rMkftËh {¤þu,Ãkhtíkw çkeòu yurhMxkux÷ Lknª {¤u.” økwhwLkwt MkkiÚke «Úk{ fkÞo rþ»Þ{kt rððuf ÃkuËk fhðkLkwt Au. ykLktËþtfh Äúwð fnu Au : “ÃkkuíkkLkk økwhw «íÞu {kLk yLku ykËh rðLkk Mkk[e rðãk ykðe þfíke LkÚke.” rMkftËhu fÌkwt Au : “su Mk{ks ÃkkuíkkLkk rþûkfkuLkwt MkL{kLk LkÚke fhíkku, íku Mk{ks {nkÃkwhw»kkuLku ÃkuËk fhðkLke þÂõík økw{kðe çkuMku Au.” yksu ðk{ýe Ëu¾kíke LkuíkkøkeheLku òuíkkt yu{ ÷køku Au fu, ykÃkýu rþûkfkuLkwt ÞkuøÞ MkL{kLk fÞwO LkÚke. {nkÃkwhw»kku ÃkuËk fhðk nkuÞ íkku rþûkfLku Mk{ks{kt Wå[ MÚkkLk ykÃkðwt Ãkzþu.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

yuÞ, Lke[u çkuMk ! ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. MkknuçkLku WÃkh çkuMkðk Ëu!

kk

r¢ÞkLke «ríkr¢Þk nkuÞ Au, yð~Þ Ãkrhýk{Lkku Ãký rð[kh fhíkkt hnuðwt òuEyu.

kk V÷uþ

¼khík-ÃkkrfMíkkLk fkuý õÞkt ?

çku s{oLkeLkwt yufefhý

{¤þu, yuðwt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku {kLku Au. 3 ykì õ xku ç kh, 1990Lkk rËðMku çku s{o L keLkk ÃkkrfMíkkLk{kt E{hkLk ¾kLk yíÞtík ÷kufr«Þ yufefhýLke yiríknkrMkf ½xLkk ½xe níke. çkeò rðï ÞwØ hksfeÞ Lkuíkk íkhefu QÃkMke ykÔÞk Au. íku{Lke çkkË MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk, y{urhfk, rçkúxLk yLku £kLMk suðk ÃkkrfMíkkLk{kt fkhkuçkkhe (Mkhfkh) yLku Mk¼kyku{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ÷kufku íku{Lku [kh Ëuþku ðå[u s{oLke ðnU[kE økÞwt níkwt. 1949{kt LÞkÞíktºk (Mkðkuoå[ yËk÷ík) ðå[uLkk Mkt½»koLkku Mkkt¼¤ðk (yLku òuðk) {kxu Q{xe Ãkzu Au. y{urhfk, rçkúxLk yLku £kLMku íku{Lkk fçkò nuX¤Lkk nk÷Ãkqhíkku ytík ykÔÞku Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku ¼khík{kt hknw÷ økktÄe nsw yuðwt ÷kun[wtçkfeÞ s{oLkeLkwt yufefhý fhe Vuzh÷ rhÃkÂç÷f ykìV s{oLke ÃkkrfMíkkLkLkk nk÷Lkk ðzk «ÄkLk yþhVLku ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk LkÚke, Ãký íku{Lku òuðk- yux÷u fu Ãkrù{ s{oLkeLke MÚkkÃkLkk fhe níke. ßÞkhu ykËuþ fhu÷ku fu, «{w¾ ÍhËkhe Mkk{uLkk Mkkt¼¤ðk {kuxe ÷kuf{uËLke íkku yufºk ÚkkÞ Au. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLku MkkBÞðkËe yuðk s{oLk zu{ku¢urxf ¼úük[khLku ÷økíkk fuMkkuLke MkwLkkðýe VheÚke òu R{hkLk ¾kLkLku 50-60 sux÷e çkuXfku {¤u rhÃkÂç÷f yux÷u fu Ãkqðo s{oLkeLke MÚkkÃkLkk fhe níke. [kh nkÚk Ähðk{kt ykðu íku {ík÷çkLkku yrÄf]ík Ãkºk íkku rºkþtfw MktMkË{kt íkuyku ‘®føk {ufh’ çkLke ËkÞfk MkwÄeLkk þeíkÞwØ çkkË çktLku s{oLke yuf ÚkÞk. «{w¾ íkuyku ÂMðMk Mk¥kkðk¤kykuLku ÷¾u yLku yu þfu. ykÃkýu íÞkt {w÷kÞ{®Mkn Ãký yuðwt s r{¾kE÷ økkuçkko[kuðLkk þkMkLk{kt MkkBÞðkËe þkMkLkLkk ÃkºkLkku {wMkÆku yËk÷íkLku çkíkkððk{kt ykðu. MðÃLk òuE hÌkk Au. ¼khík{kt rºkþtfw MktMkË ytík MkkÚku MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLkwt Ãký rðMksoLk ÚkE økÞwt fkÞËk «ÄkLk Vkhwf LkkÞfu Mkqr[ík ÃkºkLkku {wMkÆku [qtxkE ykðu yLku ºkeòu {kuh[ku h[kÞ íkku níkwt. yk MkkÚku ßÞkt MkkBÞðkËe þkMkLk níkwt íku Ëuþku{kt Ãký yËk÷ík Mk{ûk hsq fÞkuo, íku rðþu Ãkkt[ {w÷kÞ{®Mkn íkuLkk Lkuíkk íkhefu Q¼he ykðu íkku MkkBÞðkËe þkMkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. Ãkqðo s{oLke{kt LÞkÞ{qŠíkykuLke çkU[u Mktíkku»k Ãký ÔÞõík fÞkuo. íkuyku ¾wË ðzk «ÄkLk çkLku yÚkðk Äkhu íkuLku ðzk MkkBÞðkËe þkMkLk ÃkØrík níke, ßÞkhu Ãkrù{ s{oLke{kt ÃkkrfMíkkLkLke LkuþLk÷ yuMkuBç÷eLke {wËík «ÄkLkLkku íkks Ãknuhkðe þfu. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufþkne níke. 1990Lkk ËkÞfk{kt çktLku s{oLkeLku yuf 13 {k[o, 2013{kt Ãkqhe ÚkkÞ Au. çktÄkhýLke ÃktòçkLke su{ W¥kh «Ëuþ{kt fkuLku MkkiÚke ðÄkhu ÚkðkLke [¤ð¤ þY ÚkE níke su 3 ykìõxkuçkh, 1990Lkk òuøkðkE yLkwMkkh {wËík ðeíÞk ÃkAe 60 rËðMk{kt [qtxýe ÚkE sðe òuEyu. 20{k íkuyku 35 MktMkËMkÇÞku [qtxþu. AuÕ÷u ¼qr{ økXçktÄLk MkhfkhLku Ãký økuhðneðx, çkuXfku {¤þu, íkuLkk Ãkh çkÄkLke Lksh hnu÷e Au. rËðMku MkV¤ ÚkE níke. yk yøkkW yLkuf ÷kufku økheçk ÃkkrfMíkkLk{kt Mk{ÞMkh MktMkË yLku yu ð k çktÄkhýeÞ MkwÄkhk yLkwMkkh ð[økk¤kLkk Mk{Þ rðMíkkhLke árüyu MkkiÚke {kuxku Ãký ðMkíkeLke ¼úük[kh, yLkuf «fkhLke yAíkku, ðÄíkk síkk Ãkq ð o Ëhr{ÞkLk fuLÿ yLku hkßÞ fûkkyu h¾uðk¤ Ërüyu MkkiÚke LkkLkku «ktík, íku çk÷wr[MíkkLk, {ktz ¼kðku, {kuxkt þnuhku{kt f÷kfku MkwÄe ðes¤eLkk hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku rLkŠðæLku s { o L k e { k t Ú k e ðneðxe íktºkkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðu. 32 ÷k¾ {íkËkhku Ähkðu Au, íku 14 MkÇÞkuLku y¼kðu ‘ç÷uf ykWx’, ðÄíke çkuhkusøkkhe, MktÃkÒk ÚkkÞ, su {kxu íkuLkk [qtxýeÃkt[u {n¥ðLke MkhnË yku ¤ t ø ke ykŠxf÷ 224(yu){kt íku{Lke h[Lkk fuðe heíku [qtxþu. W¥khu ykðu÷ xÙkEçk÷ rðMíkkh- ‘Vkxk’ fÚk¤íke síke fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík, ¼qr{fk ¼sððkLke hnuþu. ¼khík{kt nðu Ãkrù{ s{oLke{kt fhðk{kt ykðþu íkuLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe {kºk 16 ÷k¾ {íkËkhku Ähkðu Au, íku 1 2 ðtþeÞ yÚkzk{ýku, çk¤ðk¾kuhe-ykíktfðkË ÞkuòLkkh ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ykþhu çkkUíkuh- síkk hnuíkk níkk. íkkUíkuh fhkuz {íkËkhku nþu, su ¼khíkLkk ÷kufku Mkhn˼tøk ðøkuhuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Au. íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLk{kt {íkËkh ÞkËeyku MktMkËMkÇÞkuLke [qtxýe fhþu. ¼khík{kt su{ fkUøkúuMk, íku{ ÃkkrfMíkLk{kt [qtxýeÃkt[ {kxu yuf Ãkzfkh nþu. ykðzk {kuxk Lkk fhu íku {kxu su{ ykÃkýu íÞkt ¼khík{kt ykøkk{e [qtxýe rhðkEÍ fhðk{kt ykðe Au, íku yLkwMkkh fw÷ 17 fhkuzLke ðMkíke{kt ykX fhkuz, 63 ÷k¾ 2014 (yÚkðk ðnu÷e ÞkuòÞ íkku 2013){kt Ãke.Ãke.Ãke. Ãký ÃkkuíkkLkk ‘«ríkçkØ W{uËðkhku’ Ëuþ{kt rLkrùík Mk{Þøkk¤k{kt [qtxýeyku Ãkq ð o s{o L keyu 3 ykìõxkuçkh, 1990 {íkËkhku Au. LkuþLk÷ yuMkuBçk÷eLke fw÷ MkÇÞ ÞkuòLkkh [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku rðþu fnuðwt (‘fr{xuz ðkìxMko’) Ãkh çkÄku {Ëkh hk¾u Au yLku MkV¤íkkÃkqðof Þkusðe yu ¾hu¾h yuf ¼økehÚk Ãkrù{ s{oLkLke MktÏÞk 342 MkÇÞkuLke Au. íku{kt 272 sux÷k {w~fu÷ Au, íkuðwt ÃkkrfMíkkLkLke çkkçkík{kt Ãký íkuÚke ‘rºkþtfw’ Ãkk÷ko{uLx{kt MkkiÚke ðÄkhu çkuXfku fkÞo Au, yuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkkrfMíkkLkLkk MkhnËLku yzeLku {kuxe íkÚkk rðþk¤ Ëeðk÷Lkwt çkktÄfk{ fÞwO MkÇÞkuLke [qtxýe ykÃkýe su{ ‘{ík rð¼køk{kt yxf¤ku fhðe {w~fu÷ Au. çktLku Ëuþku- ¼khík {u¤ðLkkh Ãkûk íkhefu [qtxkE ykðþu, yuðe [qtxýeÃkt[Lkwt fk{ «{ký{kt n¤ðwt Au. níkwt. yk Ëeðk÷ ‘çkŠ÷Lk ðkì÷’ íkhefu òýeíke níke. Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufþkne ÔÞðMÚkk ÂMÚkh s{oLkeLkk ÃkíkLk MkkÚku s ÷kufkuyu yk Ëeðk÷ íkkuze Ãkkze MkkiÚke ðÄkhu {ík {¤u íku Síku’ (‘VMxo ÃkkMx Ä yLku ÃkkrfMíkkLk{kt ‘rºkþtfw’ Ãkk÷ko{uLxLke yÃkuûkk hk¾u Au.MkkiÚke {kuxk «ktík Ãktòçk{kt ÃkkuMx) ÃkØríkÚke Þkusðk{kt ykðþu, ßÞkhu 60 þõÞíkk Au. su{ ykÃkýu íÞkt fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu s{ýuhe Íkuf Ähkðíkk {wÏÞ ºký Ãkûkku{kt fË{ ykøkufq[ fhu, íku{kt MkkiLkwt rník Au. níke yLku çktLku s{oLkeLke MkkÚku MkkÚku ÷kufku ðå[u Ãký yufíkk çkuXfku yLku 10 çkuXfku yLkw¢{u {rn÷kyku yLku økXçktÄLk MkhfkhLku yLkuf rððkËku yLku ðnU[kE sþu, suLkku ÷k¼ ÃkeÃkeLku {¤þu, yuðe hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkku ÷k¼ ÷E Mk¥kk nzÃk MkòoE níke. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLkk rðMksoLk MkkÚku Ãkqðo ÷½w{íkeyku {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au, ykûkuÃkkuLku fkhýu ‘yuÂLx-RLf{çkLMke’ ykþk íkuLkk Lkuíkkyku hk¾u Au. yk {íkku fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLku fkuE çknkLkwt Lk s{oLke WÃkhktík Ãkku÷uLz yLku hku{krLkÞk Mkrník yLkuf íkuLke [qtxýe «{kýMkh «ríkrLkrÄíð ÃkØríkÚke VuõxhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu, íku s heíku ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{ ÷eøk (LkðkÍ þheV), {¤ðwt òuEyu. ÃkkrfMíkkLkLkk hksfeÞ Ëuþku{kt MkkBÞðkËe þkMkLku rðËkÞ ÷eÄe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt Mk¥kkÄkhe Ãkkxeo- ‘ÃkkrfMíkkLk ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{ ÷eøk (fkÞËu-ykÍ{- EríknkMk{kt íku yzÄku yzÄ Mk{Þ ÷~fhe Þkusðk{kt ykðþu. zkì. nheþ rîðuËe nðu ÃkkrfMíkkLkLkk [kh «ktíkku, íku{Lkk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo’Lku Ãký ÷øk¼øk yuðk s rððkËku ‘õÞw’) yLku ÷kufr«Þ. r¢fuxh{ktÚke hksfkhýe þkMkLk yLku íkuLke Mkh{w¾íÞkhþkne nuX¤ hÌkwt {íkËkhkuLke MktÏÞk yLku [qtxkLkkhk MkÇÞkuLkk yLku ykûkuÃkkuLkku fkhýu yuÂLx-RLf{çkLMke’ çkLku÷k E{hkLk ¾kLkLke Ãkkxeo ‘ÃkkrfMíkkLk íkn- Au. fxkufxeLkk ËkuZ-çku ð»koLkk Mk{Þøkk¤k fux÷kf yktfzk òuEyu. ðMkíkeLke árüyu MkkiÚke VuõxhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. LkuþLk÷ rhfu RLMkkV’ ðå[u ðnU[kE sþu, suLkku ÷k¼ rMkðkÞ ¼khík{kt ÷kufþkne ÔÞðMÚkk MkwÃkuhu {kuxku «ktík Ãktòçk. íku [kh fhkuz 30 ÷k¾ yuMkuBçk÷e{kt nk÷ ÃkeÃkeÃkeLkk 121 ‘ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo’Lku {¤þu yuðwt [k÷e Au. ¼khíkeÞ ÷kufþkne Mkk{u Ãkzfkhku {íkËkhku Ähkðu Au, íkuyku 148 MkÇÞkuLke [qtxýe MktMkËMkÇÞku Au, MÃkü çknw{íke {kxu ykuAk{kt ÍhËkhe yLku ðzk «ÄkLk yþhV {kLku Au. shkÞ ykuAk LkÚke, Ãký íku{Lkku Mkk{Lkku ¼kh¼]ífrÚkíkku Þkuøke Þkuøkeþ: Mkðofk{Ë: > fhþu. çkeò ¢{u ®MkÄ-{íkËkhku yuf fhkuz, 84 ykuAk 172 MkÇÞku nkuðk òuEyu. yuðe s ¼khík{kt Ãký MkkiÚke {kuxk hkßÞ W¥kh «Ëuþ{kt ÷kufþkne «r¢Þk yLku çktÄkhýeÞ MktMÚkkyku yk©{: ©{ý: ûkk{: MkwÃkýkuo ðkÞwðknLk: >> 91 >> ÷k¾, MktMkËMkÇÞkuLke MktÏÞk 61. ºkeò ¢{u ÂMÚkrík ¼khíkLke MktMkË{kt fkUøkúuMkLke Au. çktLku {kuxk¼køkLkk {íkku Mk{ksðkËe Ãkkxeo, çknwsLk îkhk fuðe heíku fhðku, yuLkku ¼khíkLku yLkw¼ð íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu ynª ‘¼kh¼]íkT’ þçË Mk{ks Ãkkxeo yLku ¼ksÃk ðå[u ðnU[kE sþu, Au. ÃkkrfMíkkLku yu árüyu ¼khík ÃkkMkuÚke ½ýwt «Þkusðk{kt ykÔÞku Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au Mk{økú Mk]rüLkk ¾içkh ÃkgwLkÏðk (yøkkWLkku ðkÞÔÞ MkhnËe Ëuþku{kt fuLÿ fûkkyu økXçktÄLk Mkhfkhku Au. fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu økXçktÄLkLke su{ ÃkeÃkeÃke- suLkku ÷k¼ fkUøkúuMk (fxoMke hknw÷ økktÄe)Lku þe¾ðkLkwt Au. «ktík) {íkËkhkuLke MktÏÞk-1 fhkuz, 12 ÷k¾, ¼khLku ðnLk fhLkkh. yk çkúñktz{kt MkqÞoLke ykMkÃkkMk yLkuf økúnku, Lkûkºkku ¼ú{ý fhe hÌkk Au. íku çkÄkLku Äkhý fhe hk¾Lkkh þÂõíkLku ‘¼kh¼]íkT’ fnuðk{kt ykðe Au. íku ‘frÚkíkku Þkuøke yLku Þkuøkeþ:’ Ãký Au. Þkuøk þçË ÞwsT òuzðwt Äkíkw WÃkhÚke çkLku÷ku Au. Mkðo SðkuLke MkkÚku su su ykÃkýLku fÕÞkýLkku {køko Ëu¾kzíkk nkuÞ Au, õÞkhuf ykÃkýk ÃkkuíkkLkk MkÓËÞkuLke fnu÷e, yuLkk rníkLke ðkíkkuLkku Mðefkh fhíkku rLkhtíkh ykí{kYÃku òuzkÞu÷wt Au íku Ãkh{ík¥ð. ykÃkýu çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe ¾hkçk Mk{Þ{kt Mkk[ku r{ºk íkku rníkçkkuÄ fhíkku nkuÞ Au. LkÚke.’ yu{kt yu fkhýku nkuE þfu, yuf íkku yu {kLkíkku nkuÞ fu, {kÞkLkk ykðhýLku fkhýu íkuLku ¼q÷e síkk nkuEyu Aeyu, yk søkíkLke Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk rníkLkku s «Úk{ rð[kh ðuËÔÞkMku ‘{nk¼khík’Lkk ‘rðhkxÃkðo’ (4/8-9){kt fÌkwt Au : nðu íkku {hðkLkwt s Au Lku ? ÃkAe yu ðkíkLkku Mðefkh fhðkLkku fkuE Ãkhtíkw íku ykÃkýLku õÞkhuÞ ¼q÷íkwt LkÚke. íku ÞkuøkeykuLkk fhíke nkuÞ Au, õÞkhuf s yu{kt yÃkðkË nkuE þfu. {kýMk ‘÷kufÔÞðnkhLke çkÄe s ðkíkku ík{Lku çkÄkLku MkwrðrËík s Au, yÚko ¾hku ? çkeswt, Mð¼kðøkík Ãký nkuE þfu, çkeòLke fkuEÃký Mðk{e Þkuøkeïh yLku Þkuøkuïh çktLku Au. yk WÃkhktík íku ÃkkuíkkLkk rníkLkku rð[kh fhu yu{kt fþwt s ¾kuxwt LkÚke, Ãký ÃkkuíkkLkwt òýfkhe nkuðk AíkktÞ rníki»ke MkÓËÞkuLkwt fíkoÔÞ Au fu íku MLkunðþ ðkíkLkku Mðefkh s fhðku Lknª. su Mkk[k yÚko{kt ykÃkýk rníkuåAw Mkðo fk{LkkykuLku ykÃkLkkh Au. ‘Þkáþe ¼kðLkk ÞMÞ, rMkrؼoðrík íkkáþe’ yÚkkoíkT suLke rník çkeòLku LkwfMkkLk fhLkkhwt nkuÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. su çkeòLkk rníkLke s ðkík fhu.’ ykÃkýu Mk{ks{kt hneyu Aeyu íkuÚke yuLkk nkuÞ yu ykÃkýk {kxu õÞkhuÞ swêwt çkku÷íkkt nkuíkk LkÚke. yuðe rník {kxu ftEf fhu Au, yu ©uc Au. {kýMku íkLk, {Lk, ÄLkÚke ÔÞðnkhku rðþu íkku ykÃkýu òøkúík hnuíkk nkuEyu Aeyu. AíkktÞ ÔÞÂõíkyku {kxu ykÃkýu þtfk-fwþtfk fhðe òuEyu Lknª. yuLkwt suðe ¼kðLkk nkuÞ íkuðwt V¤ íkuLku «kó Úkíkwt nkuÞ Au. íku õÞktf fkuE [qf ÚkE òÞ yÚkðk íkku fkhý yu Au fu, yu ykÃkýwt ¾hkçk ÚkkÞ yu{kt õÞkhuÞ Q¼k Ãkh{ík¥ð rð©k{Lkwt MÚkkLk nkuðkÚke íkuLku ‘yk©{’ çkeòLkwt rník fhðwt yu W¥k{ økýkÞ Au, Ãký yýMk{s{kt ¼q÷ ÚkkÞ íkku ykÃkýk su hnuíkk LkÚke. ‘rfhkíkkoswLkeÞ’ (1/2){kt fÌkwt Au : ‘rníkuåAw fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík íku ‘©{ý:’ yLku Mk{ks{kt ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLkk rMkðkÞ çkeòLkku rníku»kw nkuÞ yu ykÃkýLku «u{Úke ÞkuøÞ {kýMk r«Þ ð[Lk çkku÷íke ð¾íku swêwt çkku÷íkkt nkuíkk LkÚke.’ ‘ûkk{:’ çktLku Au. ©{ý yux÷u íkÃkMðe yLku ûkk{ rð[kh fhíkkt s LkÚke. yu íkku çkeòLkk rník{kt su ÷kufku Mk{sËkh Au, Ãktrzík Au, MkßsLk Au yu ÷kufku íkku f{oðkMkLkkykuLku çkk¤Lkkhk Au. ynª su ‘©{ý’ þçË Au rËþk [ªÄu, suÚke ykÃkýwt yrník Lkk ÚkkÞ. rðÎLk Lkk¾íkk nkuÞ Au, ykzk ykððwt yu yu{Lkku rníkLku fÕÞkýLkk YÃk{kt òuðk{kt ykðu íkku çkeòLkk rníkLkku s rð[kh fhíkkt nkuÞ Au. ‘ÞwrÄrchrðsÞ{T’ íkuLku çkwØ yLku siLk Ä{oLke ÃkhtÃkhk{kt yÃkLkkðe ÷uðk{kt økwýÄ{o çkLke òÞ Au, yuðkLku ykÃkýu rníkþºkw ½ýku VkÞËku Úkíkku nkuÞ Au, Ãký òu yu (159){kt fÌkwt Au : ‘MktMkkh{kt su ÷kuf MkßsLkku {kxu s rník- ykÔÞku Au. íku Ãkh{ík¥ð ‘MkwÃkýo:’ MkwtËh Ãkkt¾kuLku Äkhý Ãký fneyu Aeyu. {q¾oíkkÚke rník fhðk síkkt ÷k¼Lkk YÃk{kt «økxu íkku økuhVkÞËku Úkíkku MkkÄðkLkku «ÞíLk fhu Au, [ku¬MkÚke íku ÷kufku Ãktrzík Au.’ rðîkLk fhLkkh økÁzLkk suðwt Au. yux÷k {kxu ¼økðkLk rð»ýwLkwt Ãkrhýk{u nkrLk fhe çkuMkíkk nkuÞ Au. ½ýk ÷kufku {kýMk çkeòLkk yrníkLkku rð[kh Lk fhu, yuðe Mkk{kLÞ Mk{s íku ðknLk Ãký Au. MkwÃkýo þçËLkku çkeòu yÚko MkkuLkuhe nkuÞ Au. r{ºkk[kheLkku zku¤ fheLku Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkk rník{kt su rníkuåAw Au íku AuÕ÷e ½ze MkwÄe Ãký Au yÚkðk yuLku çkeòLkwt yrník fhðwt nkuÞ íkku Ãký Lk fhe þfu. rfhýkuLku Äkhý fhLkkh MkqÞoLkkhkÞý yuðku Ãký ÚkkÞ Au. ykzk ykðíkkt rð[kh fhíkk LkÚke. ‘ÃkkA¤ çkeòLkk rníkLkku s rð[kh fhíkku nkuÞ Au. yuLkwt fkhý yu Au fu, yuðk ÷kufkuLkwt {Lk ÃkkhËþeo yLku çkeòLkk MkkÚku MkkÚku íku ðkÞwLku ðnLk fhLkkh Ãký Au. ðkÞwLke yk «ðkMk{kt ½ýk r{ºkku Ãký níkk, fkuýu fÞkuo ½k, {Lku ‘Lkeríkrî»krüfk’ (73){kt fÌkwt Au : ¼÷kLkku s rð[kh fhLkkhwt nkuÞ Au. {kýMkLke ÃkkMku MktÃkr¥k nkuÞ, økrík rðLkk SðLk þõÞ LkÚke. ¼økðkLk rð»ýwLkk fI ¾çkh LkÚke.’ fux÷kf ÷kufku yuðk su {kºk rníkMktçktÄe s nkuÞ Au. suLkk{kt ¼khku¼kh MðkÚko s ¼hu÷ku nkuÞ ‘çkeòLkwt rník [knLkkh MkßsLk {kuíkLkk Mk{Þ MkwÄe Ãký Ãký yuLkku çkeòLkk rník{kt WÃkÞkuøk Lk Úkíkku nkuÞ íkku ? ÃkkuíkkLke çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : Au. su Mkk[ku rníkMktçktÄe íkku ík{khk Ãkûk{kt ykðeLku Q¼ku hnu, þºkwíkkLkku ¼kð hk¾íkku LkÚke.’ yuLkk {Lk{kt çkeòLkk {kxu fkuE ÏÞkrík Ãký çkeòLku nkrLk ÃknkU[kzíke nkuÞ íkku ? íkw÷MkeËkMku 847. ¼kh¼]íkT - yLkLík LkkøkLkwt YÃk ÄheLku Ãk]ÚðeLkku ¼kh ík{khk Mkkhk-{kXk «Mktøku ¾zuÃkøku hnu,AíkktÞ fkuE s ykþk Lk s rĬkh nkuíkku LkÚke. yuLke árü{kt çkeòLkk rníkLkku s rð[kh ‘hk{[rhík{kLkMk’ (1/14/5){kt fÌkwt Au : ‘øktøkkLke su{ çkÄkLkwt ðnLk fhLkkh. hk¾u. fux÷kf ÷kufku íkku WÃkÞkurøkíkkðkËe s nkuÞ Au. ík{u {Lku nkuÞ Au. {kýMkLkk {Lk{kt òu Íuh ¼hu÷wt nkuÞ, fkuELkk «íÞu rník fhLkkhe nkuÞ yu feŠík, frðíkk yLku MktÃkr¥k W¥k{ Au.’ øktøkk 848. frÚkík: - su{Lkku Þþ çkÄk s «{ký¼qík økútÚkku{kt fux÷k WÃkÞkuøke Úkkyku yu{ Aku, yux÷ku s ykÃkýe MkkÚku MktçktÄ rĬkh fu îu»k nkuÞ, «ríkMÃkÄeoLku ¾ík{ fhðkLke ¾uðLkk nkuÞ, yu ÃkrðºkíkkLkku ÃkÞkoÞ Au. çkeòLkwt rník fhðkLke su ðkík Au, Mkðoºk økðkE hÌkku Au íku. hk¾u. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fÞwt fk{ Mkkhwt yLku fÞwt Lkfk{wt ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLke Mke{k çknkh òuðkLke íkiÞkhe Lkk nkuÞ, yuðk yu{kt Ãký ykÃkýe ËkLkík MkkV nkuðe òuEyu. ykÃkýk MðkÚko 849. Þkuøke - (1) Þkuøke MðYÃk (2) su MkËk ÃkkuíkkLkk Au, su ¾hkçk Au yuLku Akuzðwt s hÌkwt.yuLke Ãkheûkk fhðk {kxu ÷kufku ¾íkhLkkf Mkkrçkík Úkíkk nkuÞ Au. fux÷kf ÷kufku yuðk Ãký {kxu òu ykÃkýu çkeòLkk rníkLkku rð[kh fhíkkt nkuÞ íkku Lkk fhðku MðYÃk{kt s {øLk hnu Au íku. ykÃkýu íÞkt çku Äkuhý Au : rníkfhíkk yLku Mkns WÃk÷ÂçÄ. su nkuÞ Au fu, ykÃkýu «u{Úke- rLk¾k÷Mkíkk MkkÚku yu{Lkk rníkLke òuEyu. ËwrLkÞkLke árüyu ykÃkýu yLÞLkwt rník fheyu Aeyu, 850. Þkuøkeþ: - çkÄk ÞkuøkeykuLkk Mðk{e. rníkfhíkk Au yu ík{khwt fkuE fkÞo ¾hkçk fu ¾kuxwt Lkk ÚkkÞ yuðe ðkík fheyu íkku yu Ãký Mðefkhðk íkiÞkh Lk ÚkkÞ. Mkk[k {kýMk yuðwt Ëu¾kzðkLkwt yLku ytËh yu rníkLke ÃkkA¤ Aqhe-[ÃÃkw ÷ELku 851. Mkðofk{Ë: - Mk{Mík RåAkyku Ãkqhe fhLkkh. îkhk fnuðkíke rníkfkhe ðkík {kxu Ãký þtfk ÃkuËk fhðk{kt Q¼k hnuðkLkwt nkuÞ íkku yuLkku þku yÚko Mk{sðku ? øktøkkLke su{ 852. yk©{: - MktMkkh{kt ¼{íkk MktMkkheykuLkwt þktrík {kxu ¼÷e ÷køkýeðk¤ku nkuÞ Au. ‘rník-Lk. (Mkt.) fÕÞký, ©uÞ (2) ÷k¼, VkÞËku’ yuðk ykðíke nkuÞ, íkku íku LkwfMkkLkfkhf çkLke hnu Au. ‘LkeríkfÕÃkíkhw’ ykÃkýwt {Lk Ãký rLk{o¤ yLku MðåA nkuðwt òuEyu. rník yLku Ãkh{ rð©k{MÚkkLk. yÚko ÚkkÞ Au. ykÃkýu ykøk¤ òuÞwt yu{ {kýMk Mkki«Úk{ ÃkkuíkkLkk (16/1){kt fÌkwt Au : ‘su {q¾o ({kýMk) yuLku fnu÷e ðkíkLkku yrníkLkku ßÞkhu «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au íÞkhu Mkk{kLÞ {kýMkLku 853. ©{ý: - (1) íkÃkMðe (2) rððuf ðøkh Sðíkk VkÞËkLkku s rð[kh fhíkku nkuÞ Au. ‘{Lku yk{ktÚke fux÷ku ÷k¼ ykËh fhíkku LkÚke yuLku rníkfkhe ðkík Ãký fhðe òuEyu Lknª.’ Ãký ¾çkh Ãkzíke nkuÞ Au. íkw÷MkeËkMku ‘hk{[rhík{kLkMk’ ÷kufkuLke Mk¾ík íkkðýe fhLkkh. Úkþu’ yu{kt s hk[Lkkhk ÷kufku çkeòLkwt yrník fhíkkt y[fkíkk ykÃkýu òýíkk nkuEyu fu, yk {kýMkLku ykÃkýe ðkík øk¤u (2/264/2){kt fÌkwt Au : ‘rník yLku yrník Ãkþw-Ãkt¾e Ãký òýu 854. ûkk{: - «÷Þ{kt su çkÄkt «kýeyku yLku íku{Lkkt LkÚke. Mkk[ku r{ºk fu Mkk[ku MktçktÄe nkuÞ íku Mkk[e s Mk÷kn ykÃku Qíkhþu Lknª, íku yuLkku swËku s yÚko fkZþu íkku yuðe ÔÞÂõíkLku Au. ÃkAe {kýMkLkku Ëun íkku økwý-¿kkLkLkku ¼tzkh s Au.’ su Ãkþw- f{kouLku ûkeý fhu Au íku. Au. fux÷kf íkku yuðk nkuÞ Au fu, ík{Lku ÷køku fu yk {khk rníkLke ykÃkýu yuLkk rník rðþuLkku Ãký rð[kh fhðku òuEyu Lknª. Ãkt¾eLku ¾çkh Ãkzu yu {kýMkLku fu{ Lk Ãkzu ? ßÞkt rníkfkÞo Úkíkwt 855. MkwÃkýo: - (1) MkwtËh Ãkkt¾kuðk¤k, økhwz (2) AtËku ðkík fhu Au, Ãký Ãkkuíku íkku ík{Lku fuðe heíku ¾kzk{kt Wíkkhðk yuLke fux÷kf yuðk ÷kufku Ãký nkuÞ Au, su {]íÞwLke Mkk{u s Q¼k nkuÞ nkuÞ íÞkt fkuEÃký «fkhLkk rn[rf[kx rðLkk Mkk[k {LkÚke (ðuËku)YÃke ©uc ÃkktËzkt (Ãkýo) Ähkðíkk MktMkkhð]ûk YÃku su s Ãkuhðe fhíkku nkuÞ Au. fux÷kf ykÃkýk Mkk[k rníkfkhf Ãký Au, yu{Lku Ãký òu yu{Lkk rníkLke ðkík fkuE fhu íkku íku {kLkðk òuzkðwt òuEyu. ‘çk]nMÃkríkLkeríkMkkh’{kt fÌkwt Au : ‘su rníkfkÞo{kt «økx ÚkÞk Au íku. nkuÞ Au. yuÚke íkuyku fkuELku Ãký ÷k¼ËkÞf ÚkkÞ yuðwt rníkfkÞo íkiÞkh Úkíkkt LkÚke. ‘ðkÕ{erfhk{kÞý’ (3/01/20){kt fÌkwt Au : òuzkÞk Au íku ¼kE Au, su Ãkku»ký ykÃku Au íku rÃkíkk Au, suLkk{kt 856. ðkÞwðknLk: - (1) ðkÞwLku ÷E sLkkh (2) fhíkku nkuÞ Au. yu ykÃkýk Mkk[k yÚko{kt rník®[íkf økýkÞ Au. ‘suLke ô{h Ãkqhe ÚkE økE Au, {kuíkLkk {w¾{kt ÃknkU[u÷ku Ãkwhw»k rðïkMk Au íku r{ºk Au, ßÞkt SðkÞ Au íku Ëuþ Au.’ ðkÞwYÃku økÁz Ãkh ðnLk fhLkkh.

hk sfkhýLke ykhÃkkh

- rËLkuþ þwõ÷

ytíkhLkku yuf íkkh

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

rníkuåAw AuÕ÷e ½ze MkwÄe çkeòLkkt rníkLkku rð[kh fhu þ

hksfkhýe yh®ðË fusheðk÷u ‘xkuÃke’ Vuhðe !

yu fMxÙk fku{uLx

yh®ðË fusheðk÷Lkk [nuhk WÃkhÚke Mk{ksMkuðkLkku Lkfkçk Qíkhe økÞku Au yLku nðu íku Ãký heZk hksfkhýeLke s{kík{kt òuzkE økÞk Au. hksfkhý{kt ykððk {kxu yh®ðË fusheðk÷u yÛýkLkku çkhkçkh WÃkÞkuøk fhe ÷eÄku ! ðnu÷k fu {kuzk yh®ðË fusheðk÷ ‘Mk¥kk÷k÷[w’ s Mkkrçkík ÚkðkLkk Au !

-f]»ýfktík WLkzfx

ytíku yh®ðË fusheðk÷Lke Mkk[e yku¤¾ Aíke ÚkE økE yLku íkuýu hksfeÞ Ãkkxeo çkLkkðe ËeÄe. {nkí{k økktÄeSLke sL{sÞtíkeyu s yh®ðË fusheðk÷u økktÄe xkuÃke çkË÷e Lkk¾e. yíÞkh MkwÄe ÷kufÃkk÷Lke [¤ð¤{kt Ëu¾kíke økktÄe xkuÃke{kt ÷¾u÷wt níkwt fu, {U yÛýk nwt, nðu íku{ktÚke yÛýk Lkef¤e økÞk Au yLku Võík {U yk{ykË{e nwt hne økÞwt Au. yh®ðË fusheðk÷u çknw s [k÷kfeÃkqðof yÛýk nÍkhuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷eÄku ! yuf íkçk¬u íkku yh®ðË yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuyu yÛýkLku Ãký hksfkhý{kt ZMkze ÷kððkLkku «ÞkMk fhe òuÞku yLku yÛýk ¾wË íkuLke ðkíkku{kt ykðe økÞk níkk. òu fu ÃkAe yÛýkLku yh®ðË ykrý {tz¤eLke {tAk Mk{òE økE yLku íkuýu nkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk. ytíku [kuϾk þçËku{kt fne ËeÄwt fu õÞktÞ {khwt Lkk{ fu VkuxkLkku WÃkÞkuøk fhðku Lknª. yÛýk MkkÚku nkuÞ íkku s ÷kufkuLkwt Mk{ÚkoLk {¤u yu ðkík yh®ðË fusheðk÷ Mk{su Au yux÷u yÛýkyu Lkk Ãkkze Aíkkt yÛýkLkk ykËþkuo Ãkh Ãkkxeo çkLkþuLkwt økkýwt yh®ðË fusheðk÷ økkÞk hk¾u Au. òu fu yh®ðË fusheðk÷Lkk hksfkhýe çkLkðkLkk çkÄk s Ãk¥kkt nðu W½kzk Ãkze økÞkt Au !

rfhý çkuËeLku íkku yh®ðË fusheðk÷Lkk RhkËk yøkkWÚke s Mk{òE økÞk níkk yLku yux÷u s íkuýu yh®ðËÚke Ëqh hnuðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt yÛýk nÍkhuu ßÞkhu ÷kufÃkk÷ {kxu yktËku÷Lk þY fÞwO íÞkhu yk¾k Ëuþ{ktÚke ÷kufku MðuåAkyu òuzkÞk níkk. yÛýk{kt økktÄeLkku [nuhku çkÄk òuðk ÷køÞk níkk. ¼ku¤k yÛýkLku ¾çkh Lk níke fu íkuLke MkkÚku Au yu ÷kufkuLke Lksh økktÄe [ªæÞk {køko WÃkh Lknª, Ãký hksÃkÚk WÃkh Au ! yk¾hu ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkE økÞwt Au. Ëuþ{kt hksfkhýeykuLke f{e LkÚke yLku nðu íku{kt yufLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke rðþu»k yh®ðË fusheðk÷Lkwt hksfkhý{kt «ðuþðkLkwt {n¥ð ftE s LkÚke. ÷kufkuLku íku{Lkk {kxu ÷zu yuðk Mk{ksMkuðeLke sYh níke, hksfkhýeLke Lknª. hksfkhýe íkku Ëhuf økk{Lke øk÷eyu øk÷e{kt Au ! çkeswt yu fu, {kºk ÷kufÃkk÷ [¤ð¤ rMkðkÞ yh®ðË fusheðk÷u íkuLke frhÞh{kt WfkéÞwt Au þwt ? yÛýkLkk yktËku÷Lk Ãknu÷kt yh®ðË fusheðk÷Lku fkuE yku¤¾íkwt

CMYK

Ãký Lknkuíkwt, yÛýkLkk fkhýu s yh®ðË fusheðk÷ ÷kE{÷kEx{kt ykÔÞk yLku Ëuþ yk¾ku yku¤¾ðk ÷køÞku yux÷u yh®ðË fusheðk÷Lkwt Ãkkuík «fk~Þwt. hksfkhý{kt «ðuþeLku yh®ðË fusheðk÷ ftE ðÄw Wfk¤e þfðkLkk LkÚke yuLkk fhíkkt íkku yu {kºk ÷kufkuLkku yðks çkLke hÌkk nku íkku ftEf fhe þfík Ãký nðu çkÄkLku íkuLke ËkLkík Mkkhe heíku Mk{òE økE Au. yuÂõxrðMx nkuðwt yuf ðkík Au yLku hksfkhýe nkuðwt çkeS ðkík Au. yh®ðË fusheðk÷Lkk rÃkíkk yuÂLsrLkÞh níkk. yuÂLsrLkÞhLkku Ëefhku yuÂLsrLkÞh ÚkkÞ yuðe RåAkyu s yh®ðË fusheðk÷u RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuS, ¾zøkÃkwh{ktÚke yuÂLsrLkÞ®høk fÞwO. yuÂLsrLkÞh ÚkÞk ÃkAe xkxk Mxe÷{kt Lkkufhe fhe. òu fu íkuLkk RhkËk swËk níkk. Lkkufhe Akuze ÃkkAk Mkuðk{kt ykðe økÞk. fku÷fkíkk{kt {Äh xuhuMkk r{þLkhe, hk{f]»ý r{þLk yLku Lknuhw Þwðf fuLÿ{kt fk{ fÞwO. íku Ëhr{ÞkLk ÃkkAwt ¼ýðkLkwt þY fhe RÂLzÞLk huðLÞw MkŠðMk yuõÍk{ ÃkkMk fhe òuELx RLf{xuõMk fr{þLkh çkLÞk. òu fu Úkkuzk Mk{Þ Lkkufhe fheLku ÃkkAe Lkkufhe Akuze ËeÄe yLku ÃkrhðíkoLk Lkk{Lke yuLkSyku þY fhe. yhwýk hkuÞLkk hkEx xw RLVku{uoþLk yktËku÷Lk{kt òuzkÞk. yu yktËku÷Lk MkV¤ ÚkÞwt. òu fu yu yktËku÷Lk þktík níkwt, çknw nkunk fu

{erzÞk nkEÃk Lk níke. {ík÷çk fu yh®ðË fusheðk÷Lku ftE ÃkÂç÷rMkxe Lk {¤e. yux÷u s fËk[ ÃkkuíkkLkku Lkðku [kufku çkLkkððk yh®ðË fusheðk÷ ¾hk Mk{ksMkuðe yhwýk hkuÞÚke y÷øk ÚkE økÞk. yh®ðË fusheðk÷Lke frhÞh òuEyu íkku ¾çkh Ãkzu fu íkuýu çkuðkh Lkkufhe çkË÷e yLku ÃkkAk ònuh SðLk{kt ykÔÞk, yu s çkíkkðu Au fu yuLku õÞktf ytËh¾kLku Mk¥kkLkku {kun níkku. su MkV¤ Úkíkku Lk níkku. ytíku íkuLku yÛýk nÍkhu {¤e økÞk. yÛýkLkk yktËku÷LkLkku {erzÞk nkEÃk yuðku Q¼ku fÞkuo fu yÛýk MkkÚku yh®ðËLku Ãký çkÄk yku¤¾ðk ÷køku ! ¾uh, ytíku yh®ðË fusheðk÷u su fhðwt níkwt yu hMíku ykðe økÞk Au. hksfkhý MkeÄwt, MkkËwt yLku Mkh¤ LkÚke. ½ýk fkðk-Ëkðk yLku Mk{kÄkLk fhðk Ãkzu Au. yh®ðË fusheðk÷ suðkLke huðze Ëký Ëký fhe Ëu íkuðk heZk hksfkhýeyku ykÃkýk Ëuþ{kt Ãkzâk Au. yux÷u Úkkuzk s Mk{Þ{kt yh®ðË fusheðk÷Lkwt Ãkkýe {ÃkkE sðkLkwt Au. çkkçkk hk{ËuðLku Ãký hksfkhýLkk y¼h¾k òøÞk Au. yh®ðË fusheðk÷ MkkÚku sLkkhk ÷kufku Äe{u Äe{u ½xíkk òÞ Au yLku íkuLkwt fkhý yu s Au fu íkuLke Mkk[e yku¤¾ nðu Mkk{u ykðe økE Au ! yh®ðË fusheðk÷Lkwt Ãký Mkhðk¤u Ãku÷e økwshkíke fnuðík suðwt s ÚkðkLkwt Au, ˤe ˤeLku Zktfýe{kt !


CMYK

07

Lkðe rËÕne, íkk. 2

íkkíkk MkLMkLke MktÃkqýo {kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLke RÂLVrLkxe rhxu÷u ykìMxÙur÷ÞkÂMÚkík rhxu÷h ðqÕMkðÚkoMkLkk ¼khíkLkk nku÷Mku÷ yuf{{kt rnMMkku ¾heËðkLkwt sýkÔÞwt Au. íkkíkk MkLMk ytËksu 350 ÷k¾ ykìMxÙur÷ÞLk zku÷h ( Y. 200 fhkuz){kt ðqÕMkðÚkoLkku nku÷Mku÷ fkhkuçkkh ¾heËþu. ykìMxÙur÷ÞLk ftÃkLke íkuLkk rðþu»k fLÍTÞq{h R÷uõxÙkurLkõMk rçkÍLkuMk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk RåAe hne Au íku{s ¼khík WÃkhktík, LÞqÍe÷uLz y™u ykìMxÙur÷ÞkLke fk{økeheLku çktÄ fhðk rð[khe hne Au íÞkhu íkkíkk MkLMku íkuLku ¾heËðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íkkíkk MkLMk îkhk yk MkkuËku Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuLke RÂLVrLkxe rhxu÷, su Ëuþ{kt ¢ku{k rhxu÷ [uLk Ähkðu Au íku{kt ðqÕMkðÚko nku÷Mku÷ RÂLzÞkLkwt rð÷eLkefhý fhðk{kt ykðþu. yøkkW 2005{kt íkkíkk MkLMk MkkÚku Mknfkh îkhk ðqÕMkðÚkuo ¼khíkeÞ çkòh{kt «ðuþ fÞkuo níkku. íkkíkk MkLMkLkwt RÂLVrLkxe rhxu÷{kt fw÷ hkufký yøkkWLkk Y. 480 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 700 fhkuz ÚkÞwt Au.

MkÃxu.{kt çkòsLkwt ðu[ký 15 xfk ½xâwt

{wtçkR, íkk.2

ËuþLke çkeò LktçkhLke xw-Ône÷h WíÃkkËf ftÃkLke çkòs ykuxkuLkwt ðu[ký MkÃxuBçkh {rnLkk{kt 15.06 xfk ½xeLku 3,15,314 Ônef÷ ÚkÞwt Au. økík ð»kuo MkÃxu.{kt ðu[ký 3,71,208 ÞwrLkx níkwt. rLkfkMk 1,41,913 Ônef÷Lke Mkk{u 6.12 xfk ½xeLku 1,33,222 ÞwrLkx ÚkR Au. ßÞkhu ÚkúeÔne÷h fuxuøkhe ðu[ký{kt 3.53 xfkLkk ½xkzk MkkÚku 44,838 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. økík {kMku çkòsLkwt fw÷ Ônef÷Lkwt ðu[ký 13.77 xfk ½xeLku 3,60,152 Ônef÷ ÚkÞwt Au, su ykøk÷k ð»kuo 4,17,686 níkwt.

AuÕ÷k ¼kð 3 1 6 0 0 y{. Lkðk ËkøkeLkk 3 0 4 8 0 y{. nku÷{kfo 31115 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1760/1770 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 1814/1850

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 940/950 íku÷eÞk xe™ 1459/1460 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 945/950 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 597/600 hksfkux [ktËe 59900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 960/970 hksfkux Sýe {e.ze. 980/985 ¾ktz ‚e 3670/3750 ¾ktz ze 3620/3660 yuhtzk MkÃxu. 3695/3700 rËðu÷ 718/720 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 930/935

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1605/1610 Awxf 1 rf÷ku 117 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1625/1630 ðLkMÃkíke ½e 860/940 fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080 Ãkk{ku÷eLk íku÷825/830 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1755/1760 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1775/1780 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 980/985 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1210 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1190 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1300

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk rzMku.

¾q÷e 3710

ðÄe 3710

½xe 3670

çktÄ 3706

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

210/280 70/110 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 62120

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 3 1 2 0 0 þwØ MkkuLkwt 31350

RLxhLkuxLkk ÃkkðhÚke RfkuLkku{e çkq®{øk „

2015{kt ËuþLkk SzeÃke{kt 100 yçks zku÷hLkku Vk¤ku

Lkðe rËÕne, íkk. 2

RLxhLku x ðøkhLke Ëw r LkÞkLkku rð[kh fÞkuo Au ? yLku nðu íkku M{kxo Vku L kLkku Þw ø k ykðíkk Þw ð kLkku {ku ç kkR÷ Ãkh s RLxhLku x Lkku WÃkÞkuøk fhíkk ÚkR økÞk Aeyu. fkuRÃký «&™Lkku sðkçk fu {krníke {u¤ððe nkuÞ íkku RLxhLkux.. r{ºkku MkkÚku fLku õ x hnu ð k{kt Ãký RLxhLkux.. fkuRÃký rxrfxLkwt çkw®føk nkuÞ íkku RLxhLkux... yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu, ðMkwËið õxwtçkf{TLke ¼kðLkk nðu MkV¤ Úkþu, íÞkhu yuf yÇÞkMk yLkwMkkh, RLxhLkux yuf ÃkkðhVq÷ RfkuLkku{e íkhefu Q¼he hÌkwt Au. 2015{kt ¼khíkLke fw÷ SzeÃke{kt RLxhLkux RfkuLkku{eLkku rnMMkku 100 yçks zku÷h ÚkðkLkku ytËks Au, su nk÷ 30 yçks zku÷h sux÷ku Au. {ufrfLMkuLkk Mkðuo “RBÃkuõx ykuV RLxhLku x yku L k Ä RÂLzÞLk

Rfku L kku { e” yLkw M kkh, rzrÍx÷ rMkxeÍLkrþÃk {kxu nðu ¼khík Mkhfkhu Lkðk ykÞkusLk fhðkLke þYykík fhðe òuRyu. fkhýfu, ðirïf SzeÃke{kt RLxhLkuxLkku rnMMkku ÷øk¼øk 3 xfk yux÷u fu, 1.7 ÷k¾ fhkuz zku÷h Au yLku ¼khík Ãký yk xÙ u L zLku ykøk¤ ðÄkhe hÌkw t Au .

÷tzLk, íkk.2

RríknkMk nðu íkuLkk x‹Lkøk ÃkkuRLx Ãkh òuðk {¤e hÌkku Au, MktÃkrík nðu Ãkrù{Lkk ËuþkuÚke [eLk yLku ¼khík íkhV ð¤e hne Au, íÞkhu ykŠÚkf rðfkMk yLku fkuÃkkuohux LkVk{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u 2020 MkwÄe{kt rðfkMkþe÷ Ëuþ{kt yøkúíkk¢{ Ähkðíkk Ëuþku [eLk yLku ¼khík{kt fLÍTÞw{h MÃku®Lzøk ðÄeLku «ríkð»ko 10 ÷k¾ fhkuz MkkÚku ðÄeLku ºkýøkýwt ÚkðkLkku ytËks Au. MkkÚkkuMkkÚk yk çktLku Ëuþku{kt {æÞ{ ðøkeoÞ ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku 1 yçksu ÃknkU[u íkuðku ytËks Au, yu{ çkkuMxLk fLMk®Õxøk økúwÃk (çkeMkeS)Lkk yuf Mkðuo{kt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 2010{kt fhðk{kt ykðu÷k ¾[oLke íkw÷Lkkyu fLÍTÞw{h MÃku®Lzøk Ãkh fhðk{kt ykðíkk ¾[o{kt ðkŠ»kf 3 økýku ðÄkhku òuðk {¤þu. nk÷ [eLk yLku ¼khík çkòh{kt Úkkuzk {kMk{kt yÚkoíktºk{kt Ëçkký òuðk {éÞwt Au, WÃkhktík {k¤¾krfÞ rðfkMk Ãký Äe{ku Ãkzâku Au, hksrfÞ òu¾{ku Ãký hnu÷k Au, rfLíkwt ykøkk{e Mk{Þ{kt yk çktLku Ëuþku{kt MkwÄkhýkLkk rËðMkku òuðk {¤þu. 2020{kt yk çktLku Ëuþku{kt {æÞ{ðøkeoÞ ÷kufkuLke MktÏÞk 1 yçksu

íkku {kuçkkR÷ Ãkh s RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au, íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt M{kxo VkuLkLkwt çkòh ðÄw M{kxo ÚkðkLke þõÞíkk Au. rðï{kt fw÷ ðÃkhkþfíkko{ktÚke 15-20 xfk ÷ku f ku s ðkÞh÷u M k RLxhLku x Lkku WÃkÞkuøk fhu Au, suLke Mkk{u ykÃkýk Ëuþ{kt íkku yk yktf 55 xfk sux÷ku

rðMíkkhku{kt íkku nS fLkuÂõxrðxe s LkÚke íÞkt RLxhLkuxLkku rð[kh s õÞkt fhðku... MkkÚkkuMkkÚk ÷kufku{kt nS Ãký rzÍex÷ r÷xÙ M ke yu x ÷u fu rzÍex÷ MkkÄLkku L ke {krníkeLkku y¼kð Au, íÞkhu yk çkÄe {w~fu÷eLku Ãkkh fheLku RLxhLkux RfkuLkku{e þwt Mkk[u s 2015{kt 100 yçks

¼khíkLke RLxhLkux RfkuLkku{e : {uffuRLk Mkðuo „ „ „ „ „ „

nk÷ 30 yçks zku÷hLke Mkk{u 2015{kt 100 yçks zku÷h ÚkðkLke Äkhýk 12 fhkuz ÞwÍMkoLke Mkk{u 35 fhkuz ÞwÍMko ÚkðkLkku ytËks ykøkk{e Mk{Þ{kt M{kxoVkuLkLkwt çkòh ðÄw M{kxo Úkþu 55 xfk ÷kufku ðkÞh÷uMk RLxhLkuxLkku ðÃkhkþ fhu Au 4{ktÚke 3 ÷kufku îkhk {kuçkkR÷ Ãkh s RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk VkuLk, M{kxoVkuLk, ÃkeMke, xur÷fku{ MkŠðMk ÃkkA¤ 9 yçks zku÷hLkku ¾[o

¼khík{kt TíÞkhu 12 fhkuz ÞwÍMko MkkÚku rðï{kt ºkeswt MÚkkLk Ähkðu Au, su 2015{kt ðÄeLku 35 fhkuzu ÃknkU[u íkuðe Äkhýk Au. ËuþLke {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku {kxu yk ¾qçk s Mkkhk Mk{k[kh Au, fkhýfu, 4{ktÚke 3 RLxhLkux ÞwÍMko

2020{kt ¼khík yLku [eLkLkwt fLÍTÞq{h MÃku®Lzøk ðÄþu ÃknkU[þu. ¼khík{kt 2010{kt 28 xfkLkk ðÄkhk Mkk{u 2020{kt 45 xfkLkku ðÄkhku òuðk {¤þu. çkeMkeSLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rðfMkíke síke yk çkòh{kt Ãkrù{e

Au.

yk çkÄkLke Mkk{u {w~fu÷e yu Au fu, nS Ãký ykÃkýk Ëuþ{kt 2S yLku 3S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe ÞkuøÞ heíku LkÚke ÚkR, suLku fkhýu RLxhLkux òuzký{kt MÃkez ykuAe yLku [kso ðÄw [qfððku Ãkzu Au. yk WÃkhktík økúkBÞ

zku÷hu ÃknkU[e þfþu ? nk÷, rðï{kt fw÷ 2 yçks sux÷k RLxhLkux ÞwÍMko Au, su{ktÚke 50 xfk ÷kufku íkku rðfrMkík ËuþkuLke çknkh hnu í kk ÷ku f ku Au . ði r ïf RLxhLkux ÞwÍMko{kt 2015{kt 2.62.9 yçks zku÷h ÚkðkLkku ytËks

hkufký fÞwO níkwt. {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuyu økwðkhLke ðkðýe fhðk {kxu økík ð»ko fhíkkt 10 xfk Ÿ[e ®f{íku rÄhký {u¤ÔÞwt níkwt. økwðkh{kt {tËe ykøk¤ ðÄe hne Au íÞkhu ¾uzqíkku ÷kuLk ¼hÃkkE fhðk {kxu [ªríkík Au. økwðkh øk{ y™u MkezLkku ðkÞËku ÃkwLk: þÁ fhðk {tsqhe ytøku

ð»ko{kt økwðkhLkk ¼kð «rík rf÷kuËeX 80 xfkÚke ðÄw ½xâk „ ðirïf Míkhu {køk ½xe nkuðkÚke økwðkh øk{ y™u Mkez{kt ykøk¤ ðÄíke {tËe „

Lkðe rËÕne, íkk.2

çktLku Ëuþku{kt {æÞ{ ðøkeoÞLke MktÏÞk 1 yçks ÚkðkLkku ytËks ftÃkLkeykuyu {æÞ{ðøkeoÞ ÷kufkuLku æÞkLku hk¾eLku ÷ktçkkøkk¤kLke Lkerík ½zðe Ãkzþu. yk Mkðuo{kt çkeMkeSyu 24000 fLÍTÞw{h Mkrník rçkÍLkuMk yøkúýeykuLke Ãký {w÷kfkík r÷Äe níke. rçkÍLkuMk MxÙuxSo fLMk÷xLMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, [eLk yLku ¼khík{kt ykøkk{e Ëþf{kt økwzTMk yLku MkŠðMk ûkuºk{kt fw÷ 64 ÷k¾ fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks Au.

økwðkh øk{Lkk ðkÞËk{kt 1000 xfkLkk ™kUÄÃkkºk WAk¤kÚke fku{kurzxe çkòh{kt ykøkÍhíke íkuSLkk {tzký ÚkÞk níkkt. suLku Ãkøk÷u [k÷w MkeÍLk{kt ¾uzqíkku Ãký økwðkh MkezLke ¾uíke íkhV ykf»kkoÞk níkkt. ðkÞËk Ãkt[Lkk XkUMk Ãkøk÷ktÚke økwðkh øk{ y™u MkezLkk ^Þq[h WÃkh «ríkçktÄ {qfkíkkt yufkyuf økwðkhLke {køk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. suLku Ãkøk÷u økwðkh øk{ y™u MkezLkk WíÃkkËfku WÃkh {tËeLkk ðkˤku ½uhkðk ÷køÞk Au. [k÷w ð»kuo òuÄÃkwh nksh çkòh{kt økwðkh øk{Lkk ¼kð «rík rf÷ku Y. 1110Lke ô[e MkÃkkxeyuÚke 80 xfkÚke ðÄw økøkzeLku nk÷{kt Y. 200 ÚkE økÞk Au. ðirïf Míkhu ¾zfku{ktÚke økuMkLkwt WíÃkkËLk fhðk {kxu økwðkh øk{Lkku MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. òu fu, ðirïf çkòh{kt {køk{kt ½xzku LkkUÄkíkk økwðkh øk{ yLku Mkez{kt {tËe ykøk¤ ðÄe hne Au. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt økwðkh øk{Lke {køk Lkrnðík òuðk {¤e hne Au. suLku Ãkøk÷u {k[o{kt økwðkh MkezLkk ¼kð rf÷kuËeX Y. 300Úke ½xeLku Y. 70 çkku÷kÞk níkkt. çkeSíkhV ðkÞËk çkòh{kt økwðkh øk{ y™u økwðkh MkezLke yktĤe íkuSÚke ytòE™u [k÷w ð»kuo ¾uzqíkkuyu Ãkkf{kt støke

yrLkrùíkíkk òuðk {¤e hne Au. yuVyu{MkeLkk {íku [k÷w ð»kou økwðkhLkk ÃkkfLkku ðhíkkhku y™u {køk íku{s ÃkwhðXkLke Mk{eûkk çkkË s ðkÞËku ÃkwLk: þÁ fhðk rð[khýk fhðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt økwðkh MkezLkk WíÃkkËLk{kt hksMÚkkLkLkku Vk¤ku 70 xfk sux÷ku Au. økík ð»kuo Ëuþ{kt økwðkh MkezLkwt WíÃkkËLk 15 ÷k¾ xLk hÌkwt níkwt. su Ãkife økwðkh øk{Lke Mkkík ÷k¾ xLk rLkfkMk fhðk{kt ykðe níke. ¾uzqíkkuyu {çk÷¾ ðkðuíkh fhíkkt [k÷w ð»kuo çkBÃkh WíÃkkËLk ÚkðkLke ykþk Au. y{urhfk{kt ô[e ELðuLxheLku Ãkøk÷u ykuE÷ yuõMkÃ÷kuhuþLk ftÃkLkeLke {køk ½xe nkuðkÚke [k÷w ð»kuo rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkðkLke ¼erík òuðk {¤u Au.

rMktøkíku÷-fÃkkrMkÞk{kt ` 10, Ãkk{kur÷Lk{kt 25 ½xâk hksfkux íkk.2

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk {kfuoxÞkzkuo, Mkèkçkòh, MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËku økktÄesÞtíkeLkk Mk¥kkðkh çktÄ hÌkk níkk. ðirïf íku÷ - íkur÷çkeÞk{kt fzkfkLkku Ëkuh s¤ðkR hnuíkk yksu MÚkkLkef çkòh{kt øk¼hkx ðÄíkk Ãkk{ku÷eLk ÷wÍ 500 Lke MkÃkkxe íkkuzíkk zççku ðÄw 25 Lkk ½xkzk MkkÚku 825 Úke 830 hnu÷. ykLke ÃkkA¤ rMktøkíku÷ zççku 10 ½xeLku Lkðku 15 rf÷kuLkku 1780 Awxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ½xe 117 sÞkhu fÃkkrMkÞk zççku 10 ½xeLku 1070 Úke 1080 hnu÷. {økV¤eLke ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke swLkk MxkufLkku ¼kð Ãký Mkíkík ½xíkk yksu ÄkuhkS MkkRz rÃk÷kýçkh ¾ktzeyu ðÄw 300 íkwxe 16 nòh hnu÷ku rMktøkËkýk{kt ¼kðku çkku÷kR Au Ãkhtíkw ðuÃkkh Wíkhíkk LkÚke. rMktøkíku÷ ÷wÍ 940 Úke 950 çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw fkuE ÷uðk÷ Lknkuíkk. sÞkhu Mkkihk»xÙLkk yLÞ

[ktËe [kuhMkk 59800/60300 [ktËe YÃkw 59600/60100 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1 0 5 0 / 1 1 5 0 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 3 5 0 / 4 5 0 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) (r{÷ rzr÷ðhe) 3 1 6 5 0 / 3 1 7 5 0 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 3 5 0 0 / 3 5 7 5 3 1 5 0 0 / 3 1 6 0 0 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3 4 5 0 / 3 5 2 5 (íku÷çkòh) çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 3 5 2 5 / 3 5 7 5 1 7 6 0 / 1 7 7 0 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 3 4 5 0 / 3 5 2 5 1 8 1 4 / 1 8 5 0 fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1150 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) fÃkk.Lkðkuu zççkku 1190/1210 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1160/1180 çkxkfk Ëuþe 180/265 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1280/1330 çkxkfk zeMkk 200/280 rËðu÷ 1300/1350 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/120 Ãkk{ku÷eLk 880/910 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140 fkuÃkhu÷ 1130/1160 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) ðLkMÃkrík 940/1020 (rf÷kuLkk ¼kð) MkhrMkÞwt íke¾wt 1450/1470 çkxkfk 11/16 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1370 zwtøk¤e 7/9 MkLk^÷kðh 1220/1260 (20 rf÷kuLkk ¼kð) {fkE íku÷ 1220/1320 hªøký 100/200

MkuLxhku{kt ÷wÍ 925 {kt ðu[ðk÷ níkk. fÃkkMkrÞk ðkuþ{kt Mkðkhu 607 Úke 610 {kt fk{fks ÚkÞk çkkË fu.yu÷.Mke. Mkrník rðïLkk çkòhku íkqxíkkt Mkktsu 595 Úke 598 çkku÷íkk níkk. Ãkhtíkw ðuÃkkhLkku y¼kð

½xkzku þY ÚkÞu÷ Au. yksu yuLk.Mke.ze.yufMk çktÄ nkuðkÚke nksh{kt xfu÷ ð÷ýu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. íkwðuh yLku ½ô{kt Ãký MkwMík {knku÷ ðå[u ¼kðku ÞÚkkðík níkk. Mkkihk»xÙ{kt Lkðk fÃkkMkLke ykðfku ðå[u Y çkòh{kt ¾heËe yxfíkkLke MkkÚku Äe{ku ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. yksu çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 32 Úke 34 nòh íku{s fÕÞkýLkku 25000 Úke 25500 Lkku níkku. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 600 økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3670 Úke 3750 yLku ze Lkku 3620 Úke 3660 Lkk ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký níkk. yuhtzk çkòh: MÚkkrLkf çkòh Mkíkkðkh çktÄ níkwt. níkku. ðkuþ{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk 25 xuLfhLkkt íku÷ - íkur÷çkeÞkLkk ¼kðku ðÄw ½xíkk ¾kLkøke{kt fk{fks níkk. Ãkk{ku÷eLk ÷wÍ 490 Úke 492 yLku fk{fksLkku y¼kð níkku. ÄkuhkS MkkRz yuhtzkLkku 675 Úke 680 yLku þkÃkwh MkkRz 700 Úke 705 Lkk MkkuÞk ÷wÍ 30 ½xeLku 625 Úke 630 hnu÷. [ýkLkku ðkÞËku ðĽxu Lkh{ hnuíkk nksh{kt Ãký ¼kðu fkh¾kLkk ÃknkU[Lkk Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.

NSE{kt

6 ykuõxkuçkhuu rðþu»k xÙu®zøk Mkºk Þkuòþu

{wtçkE, íkk.2

LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs WÃkh 6 ykuõxkuçkhLku þrLkðkhLkk hkus rðþu»k xÙu®zøk Mkºk Þkuòþu. yuLkyuMkE îkhk ^Þq[h yuLz ykuÃþLMk íku{s fhLMke ðkÞËkLkk fk{fks {kxu rðþu»k Sðtík Mkºk nkÚkÄhðk{kt ykðþu. yuõMk[uLsu fhLMke ðkÞËk y™u yuVyuLzyku Mkuøk{uLxLke rMkMx{Lke fk{økehe [fkMkðk {kxu {kuf MkuþLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{kt Mkðkhu 8Úke 9.15 íku{s 10.30Úke 11.10 yLku 12.25Úke 12.40 MkwÄe yu{ ºký íkçk¬k{kt MkuþLk nkÚkÄhkþu. ßÞkhu fhLMke ðkÞËk{kt 10Úke 11 MkwÄeLkwt yuf f÷kfLkwt xÙu®zøk rðþu»k MkuþLk nkÚkÄhkþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð) hðiÞk

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3 5 7 5 / 3 6 7 5 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3 5 5 0 / 3 6 0 0 økws.¾ktz-yu{ 3500/3570 økws.¾ktz-yuMk 3475/3520

Au . MkkÚkku M kkÚk 2015 Mkw Ä e{kt rðfrMkík ËuþkuLke íkw÷Lkkyu 30 Ÿ[ku rðfkMkËh Ähkðíkk rðfkMkþe÷ ËuþkuLkku LkuxeÍLk økúkuÚk 5 økýku ðÄþu, ßÞkhu ykøkk{e 10 ð»ko{kt yk 30 Ëuþku{kt LkuxeÍLk økúkuÚk 10 økýku ÚkðkLke Äkhýk Au. Ëu þ Lke fw ÷ SzeÃke{kt RLxhLkuxLkku rnMMkku nk÷ 30 yçks zku÷h Au, íÞkhu ÔÞÂõíkøkík RLxhLkux ÞwÍMko M{kxo VkuLk yLku VkuLk, ÃkMkoLk÷ fku B ÃÞw x h y™u xu r ÷fku { MkŠðMk ÃkkA¤ 9 yçks zku÷h ¾[uo Au. {kuxe yLku yu M kyu { R çkt L ku ¾kLkøke ftÃkLkeyku îkhk õ÷kWz xufLkku÷kuS Mkrník nkzoðuh yLku Mkku^xðuh{kt 8 yçks zku÷hLkku ¾[o fhðk{kt ykðu Au. Mkhfkh ÷øk¼øk 2 yçks zku÷h ¾[uo Au. ßÞkhu ykÞkíkLku çkkË fhíkkt fw÷ rLkfkMk ÷øk¼øk 10 yçks zku ÷ h Au . nku  MÃkxkr÷xe yLku Þwrxr÷xe MkuõxhLkk yLÞ Mkuøk{uLxLke íkw÷Lkkyu RLxhLkux RfkuLkku{e ðÄw {kuxe Au, íkuLke {ÕxeÃ÷kÞh yMkh 1.6Úke 2 økýe Au.

økwðkh øk{Lkk ¼kð økøkzíkkt WíÃkkËfku{kt {tËeLke ®[íkk

ðirïf íku÷ - íku÷erçkÞkt çkòhku{kt {tËeLkk fzkfkLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe «rík rf÷ku

+ 100.00 31750.00

+ 300.00 60300.00

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

íkkíkk MkLMk ykìMxÙur÷ÞkLke rhxu÷ ftÃkLkeLku ` 200 fhkuz{kt ¾heËþu

{w. [ktËe nksh 62120 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 3 1 2 0 0 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 3 1 3 5 0 y{. [ktËe 60300 y{. MxkLzzo (99.9) 3 1 7 5 0 y{. íkuòçke (99.5)

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

100/240 60/140 100/400 80/160 40/120 100/400 100/450 70/160 200/700 400/540 140/200 440/600 200/500 200/500 180/240 100/300 200/700 100/600 60/120 100/200 360/440

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) 10/20 xøkh (1 rf÷ku) 30/40 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 250/300 z{hku (1 rf÷ku) 10/12 ÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300

{økV¤e Ãke÷ký 17000 {økV¤e ËkýkçkkhLkðe 20000/20500 fk{fks ½ô{kt 300 {økV¤e{kt 800 [ýk{kt 75

¼ªzk 10/11 fkfze 5/8 ðuhkð¤ Þkzo Ãkk÷f 5/6 ÷Mký 15/20 yzË 811/859 økkuÍkrhÞk ÷ªçkw 15/30 ík÷ 1721 ðuhkð¤ økeMkkuzk 4/6 hkÞzku 728/730 MkªøkËkýk 1500/1521 ËqÄe 1/1kk yuhtzk 695/701 {økV¤eòze MkªøkVkzk 1100/1200 WÃk÷uxk ykËq 30/32 çkkshe 205/235 1 7 0 0 0 / 1 6 0 0 0 ½ô 310 fkhu÷k 10/12 ½ô 298/330 {økV¤eSýeLkðe yuhtzk 650/685 yuhtze fxkuMký hkuz 829 MkfheÞk 10/15 19500/20500 fÃkkMkþtfh 600/819 fks÷e ¼uMkký Þkzo yuhtzk 670/688 rðòÃkwh þkf{kfuox Þkzo 10/15 Mkªøk¾ku¤ 26000 MkªøkËkýk 950/960 {økV¤eSh0 775/926 ½ô ÷kufðLk 240/346 [ku¤k ½ô 271/301 6/8 50/220 Mkªøkíku÷÷wÍ 940/950 ½ô 250/282 çkkçkhk çkkshe 185/205 Vw÷kðh fÃkkMk 520/810 øke÷kuzk Þkzo {h[krMk{÷k 20/25 120/160 ½ô frðLx÷{kt swðkh 250265 fÃkkMk {X 361/450 fkuçkes çkkshku 172/200 665/852 fu¤kfk[k 76/8 ®høký 80/150 1 5 0 0 / 1 5 2 5 192/266 fu¤kÃkkfk {øk 601/876 {fkE t¾t¼kr¤Þk 10/11 {h[k 50/100 fk{fks {økV¤e{k 100 ¾uzçkúñk [ýk 600/834 ík÷ 1392/1396 ÃkÃkiÞkfk[k 5/6 ½ô ÷kufðLk 282/287 xk{uxk Ãkkfk 120/170 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 200 {økV¤eòze yzË 340/676 ÃkÃkiÞkÃkkfk 8/10 300/500 Mkªøk¾ku¤ 745/750 100 {kuhçke ½ô 496 285/292 ÷ªçkw {økV¤eSýk 492/750 [efw 15/20 120 {økV¤eS-h0 {fkE 262/266 fkfze fÃkkMk 753/780 ®MkøkËkýkòzk fuþkuË ÷e÷ezwtøk¤e 5/6 ¼ªzk 40/200 775/780 yuhtzk 670/690 1 0 2 0 / 1 2 5 0 ík÷ 178/284 yuhtzk 1336/1378 ½ô÷kufðLk 300/310 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 630/694 hkÞzku 1400/1440 MkwhuLÿLkøkh 625/671 yuhtzk rðòÃkwh 950/960 {X ½ô xwfzk 310/320 ík÷MkVuË 1180/1620 Y fÕÞkýøkkt M kze Lkðe ½ô yu ð hu s 290/300 ðrhÞk¤e 1200 WLkk Þkzo {kuhçke þkf¼kS SY 1090/2640 çkkuxkË 25000/25500 çkkshku 260/270 yuhtzk 680/714 EMkçkøkw ÷ 450/760 fÃkkMk 702 ÷e÷k {h[k 100/200 250/400 Y þtfh økkMkze fÃkkMk 600/811 þ t f h ø k k M k z e swðkh ½ôLkku ÷kux ¼ªzku 80/180 32000/34000 32000/34000 [ýk 800/825 ¼ w s þ k f ¼ k S çkkshe 200/223 (¼kð h0 rf÷ku ) økw ð kh 160/280 fÃkkMkeÞk 330/340 fÃkkMkeÞkþt f h 340/350 yuhtzk 670/680 sð 270/340 zwtøk¤e 6/8 ½ô [feykxk 385/425 ¼ªzku 300/500 íkwðuh 800/825 fÕMkkýøkktMkze swðkh 290/338 çkxkxk 12/14 h k s f k u x ¼kðLkøkh 180/200 {h[k 25000/25500 fkuçkes ½ô {e÷çkh 260/280 7/10 ø k k u ¤ ç k ò h ‚ª„Œu÷ ÕšÍ yzË fwfhðkzk x{uxk 140/160 hªøkýk 400/600 2/3 ç k ø k M k h k Þ k z o (¼kð h0 rf÷ku) 945/950 fkfze 200/360 fkuçke Mkªøk¾ku¤ 27000 ík÷ 1211 5/8 økku¤ fkuzeLkkh zççkk íku u ÷ eÞk xe™ ½ô÷ku f ðLk 280/286 ík÷ 1450/1475 ÷ªçkw 300/600 yuhtzk 685/695 V÷kðh 8/10 551/660 1459/1460 ÷Mký 200/250 ËwÄe 200/400 swðkh 60/120 økkuðkh fÃkkMk 450/815 10/20 økku¤ fkxwoLk 660/680 ‚ª„¾ku ¤ 27000 [ku ¤ k 400/451 zwtøk¤e 100/150 Mkwfe zwtøk¤e 100/200 Äkýk çkkshe 220/260 20/25 økku¤ fku÷kÃkwh860/1020 Shw ðrhÞk¤e RMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ MkhMkð

ŸÍk

2171/3100 595/1971 1000/1182 750/850 1000/1541 765

sð swðkh hsfku

800/900 285/352 {økV¤e 1300/1600 300 ík÷ 3132 ík÷ Œu÷ 1060/1065 {„V¤e ykðf 500

CMYK

MkwðkËkýk

300/335

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk 768/833 {økV¤e 735/864 ½ô 275/326 çkkshku 230/251 ík÷ 1400/1535 SY 2035/2370 yuhtzk 561/640

þtfkMÃkË ÔÞðnkhkuLkku rhÃkkuxo ykuLk÷kRLk ykÃkku : Mkuçke Lkðe rËÕne, íkk.2

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxeMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞkyu íkuLkk rLkÞ{Lk nuX¤Lke MktMÚkkykuLku þtfkMÃkË ÔÞðnkhkuLkku ynuðk÷ ykuLk÷kELk ykÃkðk {kxu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au. Mkuçkeyu þtfkMÃkË xÙkLÍuõþLkLke rðøkíkku Lkðe þÁ fhkÞu÷e ykuLk÷kELk MkwrðÄk {khVíku VkELkkÂLMkÞ÷ RLxu÷esLMk ÞwrLkxLku (yuVykEÞw) ykÃkðk fÌkwt níkwt. Ëuþ{kt þtfkMÃkË ÔÞðnkhkuLke {krníke {u¤ððe, íkuLkk Ãkh Ãkøk÷kt ¼hðk, rð&÷u»ký y™u Aýkðx fhðkLkwt fkÞo yuVykEÞw fhu Au. yuVykEÞw ËuþLke yÄef]ík MktMÚkk Au. Mkuçkeyu ËuþLkk yøkúýe þuhçkòh çkeyuMkE y™u yuLkyuMkELku yk ytøku òý fhe ËeÄe Au. çkÒku yøkúýe yuõMk[uLòu îkhk íkuLkk nuX¤Lkk çkòh ¼køkeËkhkuLku Ãký yuVykEÞwLke yk Lkðe MkuðkLke {krníke y™u MkuçkeLkk rLkËuoþku ytøku òý fhe ËuðkE Au. yk «fkhLkk þtfkMÃkË heÃkkuxo rLkÞk{fLku

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

AuíkhÃkªze, £kuz y™u Mfu{ suðe økíkerðÄeyku WÃkh ytfwþ ÷kððk{kt {ËËYÃk Úkþu. nk÷{kt çkúkufhus MktMÚkk yLku çkuLfku WÃkhktík yLÞ LkkýkfeÞ MktMÚkkyku îkhk þtfkMÃkË xÙkLÍuõþLk, fuþ xÙkLÍuõþLk y™u çkkuøkMk [÷ýe Lkkuxku ðøkuhuLkku ynuðk÷ VerÍf÷

MðYÃku yÚkðk zeÃkkuÍexheÍ {khVíku ykuLk÷kELk {kuf÷ðk{kt ykðíkkt níkkt. ßÞkhu nðu yuVykEÞwyu yuVykEyuLkLkux økuxðuLke Mkuðk þÁ fhíkkt «fkhLkk heÃkkuxoLku MkeÄk yÃk÷kuz fhe þfkþu.

„ Ä{uoþ ¼è

5779-5800 rLk^xe ^Þq[h {kxu «ríkfkh MkÃkkxe hnuþu „

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (18824) 18870 Ãkkh Úkíkkt 18897, 18932- 18945 íkÚkk 18889- 19033Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18792 íkÚkk 18736 {sçkqík xufku Au, ÷uý Ãkuxu 18678Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. rLk^xe ykìõxkuçkh VÞq[h: (5754) 5766 Ãkkh Úkíkkt ðÄw ÍzÃke MkwÄkhk Úkfe 5779- 5800Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5800 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5814, 5826 íkÚkk 5849Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5738 íkÚkk 5718 {sçkqík xufk Au, ykìðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 5682Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. çkìtf rLk^xe ykìõxkuçkh VÞq[h: (11504) 11430Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 11327Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 11547 íkÚkk 11600Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11600 Ãkkh Úkíkkt 11701 íkÚkk 11806Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 11327 íkqxíkkt 11260 íkÚkk íku çkkË 11155Lkku «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu. rMkLzefux çkìtf: (113) 111Lkk ½xkzu 108/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 118Lkku ¼kð ykðþu. ËuLkk çkìtf: (109) 107/50 íkÚkk 106/75Lkk ½xkzu 104Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 112/75, 114 íkÚkk íku çkkË 117Lkku ¼kð ykðþu. rðsÞk çkìtf: (58) 57Lkk xufkLku yLkw÷ûke 56Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 60 íkÚkk 62Lkk ¼kð ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf: (1131) 1118Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1151 Ãkkh Úkíkkt 1169 íkÚkk 1187Lkk ¼kð ykðþu. yÕ÷knçkkË çkìtf: (149) 148Lkk xufkLku yLkw÷ûke 146/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 154/50 íkÚkk 158Lkk ¼kð ykðþu. fkuxf çkìtf: (645) 638Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 652 Ãkkh Úkíkkt 660 íkÚkk 664/50Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeçkeykE çkìtf: (102) 101Lkk ½xkzu 99/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 104/75, 107 íkÚkk 111Lkku ¼kð ykðþu. #zMkELz çkìtf : (363) 360Lkk ½xkzu 355Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 373Lkku ¼kð ykðþu. MkLkVk{ko: (693) 686Lkk ½xkzu 675Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 702 Ãkkh Úkíkkt 722Lkkuu ¼kð ykðþu. zeðeÍ ÷uçk.: (1122) 1105- 1101Lkk ½xkzu 1085Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1145- 1151Lkkuu ¼kð ykðþu. çkkÞkufkuLk: (284/50) 283 íkÚkk 280Lkk ½xkzu 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 292 íkÚkk 297/50Lkk ¼kð ykðþu. VÞq[h ykuÃþLk ÞMk çkìtf: (396) 390 íkÚkk 388Lkk xufkLku yLkw÷ûke 385Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 417 íkÚkk 431Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. Þwfku çkìtf: (80/25) 79Lkk xufkLku yLkw÷ûke 77Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt WÃkh{kt 88Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

LkðuBçkh MkwÄe{kt Mkhfkh îkhk 10000 fhkuzLkwt zkEðuMx{uLx Lkðe rËÕne, íkk.2

MkhfkhLke 30,000 nòh fhkuzLkk zkEðuMx{uLx Ã÷kLkLke ½ýk Mk{ÞÚke hkufkýfkhku Ãký hkn òuR hÌkk Au, íÞkhu yksu ònuh ÚkÞk yLkwMkkh, Mkhfkh LkðuBçkh{kt 2 ftÃkLke{ktÚke zkEðuMx{uLx fhþu ßÞkhu yLÞ 2 ftÃkLkeLkwt zkEðuMx{uLx rzMkuBçkh{kt fhðk{kt ykðþu. [k÷w {kMkLkk ytík MkwÄe{kt hkr»xÙÞ RMÃkkík rLkøk{ ÷e. (ykhykRyuLkyu÷)Lkku ykRÃkeyku ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. zkEðuMx{uLx rzÃkkxo{uLxLkk «Míkkð yLkwMkkh, yuLkyu{zeMkeLkku 10 xfk rnMMkkLkk zkEðuMx{uLx îkhk nk÷Lkk ¼kð yLkwMkkh, ÷øk¼øk Y.7,675 fhkuz LkðuBçkh{kt W¼k fhðkLkku «Míkkð Au. yk WÃkhktík LkkÕfkuLkku 12.5 xfk rnMMkkLku ðu[eLku ÷øk¼øk Y.1650 fhkuz {u¤ðþu. ykuR÷ RÂLzÞkLkk rzMkRLðuMx{uLxLkku «Míkkð ykøkk{e {kMkLkku Au. suLkk îkhk Mkhfkh Y.2880 fhkuz (yksLkk ¼kðLku æÞkLku hk¾eLku) {u¤ðþu. rzMkuBçkh{kt

LkkÞðu÷e r÷øLkkRx{ktÚke Ãký 5 xfk rnMMkku ðu[eLku ÷øk¼øk Y.750 fhkuz W¼k fhðk{kt ykðþu. yu{yu{xeMke{ktÚke Mkhfkh íkuLkku

rnMMkku ½xkzþu Ãkhtíkw íkuLkku Mk{Þ nS ònuh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykhykRyuLkyu÷ rMkðkÞLke çkÄe ftÃkLkeykuLkwt zkEðuMx{uLx ykuVh Vkuh Mku÷Lke heíku fhðk{kt ykðþu. ftÃkLke íkuLkk fw÷ zkEðuMx{uLx Ã÷kLk{ktÚke yzÄkLku [k÷w ð»koLkk ytík MkwÄe{kt s Ãkqhk fhðk RåAu Au. [k÷w ð»kuo çkòh Mkkhe nkuðkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyku{kt yuVykRykRLkwt hkufký Ãký ðÄðkLke Äkhýk Au.


CMYK

WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

f{÷ ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{Úke 10,000/ 15,000 f{kyku. 9727769755, 7874603909 2012291105

òuEyu Au. rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku. xÙu®Lkøk sYhe.

òuEyu Au huÃÞwxuz çkUf {kxu xu÷e fku÷h, rVMkf Ãkøkkh + ELMkuLxeð, Vfík økúusÞwyux.

9377301184.

9327589251/ 9328240419.

2012290148

2012290036

íkkífk÷ef òuEyu Au ykurVMk{kt økúusÞwyux yLzhøkúusÞwyux Ãkøkkh 28000 MkwÄe. B-703, Mk{wÿ fkuBÃk÷uûk, økeheþ fkuÕzÙefMkLke Mkk{u, Mke.S.hkuz. 2012290898 òuEyu Au 10th ÃkkMk Above

Lkðe- swLke fkh ÷kuLk {kxu MktÃkfo. 9904045212

íkkífkr÷f

2012290098

2012290269 2012291128

!!!sYrhÞkík!!!

ftÃkLkeykuLkk rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!! 15,000/ 40,000 {neLku f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof ELkk{!!! 08607230080, 08607230084. 2012263112

¼khík{kíkk Ëwhk[kh, fku{ðkËLkkt fkhrfËeo

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD

08

yr¼ÞkLk{kt ytÄ©æÄk, rLkðkhý{kt 12,000Úke

21,000. 9426526948. 2012290136

Akufhk ÷uðkLkk Au. «kurðÍLk Mxkuh{kt fk{ fhe þfu íkuðk {sçkwík Akufhk ðkMkw fkuÃkkouhuþLk 60, MkhËkhøkts, ykýtË. 2012291166 fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcík ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku yÇÞkMk/ y™w¼ð ðøkh 7500- 13800/- hnuðks{ðkLkwt- {uzef÷. ykh Ãke ftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk- 9687226949, 9913799402

Required (1) Office Clerk knowledge of Computer/ Erp Systems/ Use Of Internet, (2) Telephone Operator Cum Receptionist (Female) Knowledge of Epabx Desirable. (3) Office Boy (having His Own Vehicle), (4) Peon For Office Work- Male, Deepak Poly Plast Pvt Ltd. 405, surmount Complex, Opp. Iskon Temple, Near Slaes India, S.G. Highway, Ahmedabad- 380015. Ph26860431, Interview Dt: 4/ 10/ 2012 Time 11 To 5. 2012290947

ElectronicsLku Akufhk/ òuEyu. 50 Akufheyku su China, «ðkMk ThailandLkk ÷økkðeLku 25- 50 nòh

Sai

f{kyku. yuf ð»koLkku yurøkú{uLx 09646330268,

9879419212. 2012290708

òuEyu Au Akufhkyku ËwfkLkLkk fk{ {kxu, {LkÃkMktË fkzo, ¾kzeÞk [khhMíkk, y{ËkðkË. 22114942/ 9879972231. 2012289950

òuEyu Au rVÕ{ Lkkxf {kuz÷ªøk {kxu çkeLkyLkw¼ðe Akufheyku Akufhkyku. 9173713994. 2012290065

òuEyu Au Vexh MÃkkfo{uLk, yufkWLxh, heMkuÃMkLkeMx yLku yu«uLxeMk yuõx nuX¤ Vexh fuz, fu{ ykuÃk f{ «kuøkúk{, xw÷ & zeÍkELk {ufh. ykËuïh {kuzÕMk «k ÷e, Ã÷kux Lkt 1801 SykEzeMke, VuÍ3, ðxðk, y{ËkðkË

ík{khu ½uh fkuBÃÞwxh WÃkh ÃkMkoLk÷ xâwþLkÚke Tally Account with Taxes word, Excel, Basic þe¾ðk Internet 9277507484 2012290078

Need Young Girl for Accounting in Tally at Naranpura. Contact9227524852, 94265 2012290434 24852

fkheøkh/nuÕÃkh òuEyu Au ðMºkkÃkwh rðMíkkh{kt yuçkúkuzhe, ¾kxðfo, ÷uÄhðfo fkheøkh íkkífkr÷f MktÃkfo {ku. 9824601907 2012289818

òuEyu Au. Mxkuf {kfuoxLkk yLkw¼ðe xu÷e fku÷Mko/ xe{÷ezh rLkhð: 9998246648 rËÃíke: 9227799419

9714713750. 2012291108

2012289767

pòuEyu Au Tele Caller (Female) Executive

Marketing (Male) [kt˾uzk rðMíkkh{kt Tata {kxu Call Docomo 9979017071 2012290219

Invest 3470 (Refundable if work rejected) and earn Rs.12,000 permonth by offline data entry work Call- 65125274. 2012291223

òuEyu Au LkkEx þeVx {kxu zuxk ykuÃkhuxh [kuÚku{k¤, {wËwo÷xkðh çkkxk þkuY{ Mkk{u yk©{hkuz. 40098613. 2012291092

Au. Azure- Reliance yLku Azure- UninorLkk fku÷ MkuLxh {kxu 600 fMx{h fuh yuõÍefÞwxeð. 12th ÃkkMk, ô{h: 18 ð»koÚke ðÄw. rnLËe/ økwshkíke. Ãkøkkh 9000 MkwÄe. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku: (10Úke 6) fwþ÷ Ãkt[k÷ Azure House, Lkøkhe nkuMÃkex÷ Mkk{u, økwshkík fku÷ushkuz, y{ËkðkË. 2012290226 òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxu Akufhk Akufheyku Ãkøkkh 9500/MkwÄe. 9137612270. 2012291159

òuEyu Au Mxkuf- {kfuox{kt xu÷e fku÷h, Akufhk Akufheyku yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe.

2012291149

òuEyu Au 5h[whý fk{ {kxu ykuVeMk çkkuÞ {ýeLkøkh {kxu. 9909911036. 2012291141

òuEyu Au Äkuhý 12 ÃkkMk Part\ Full time fk{ fhe {neLku 5000Úke 50,000 ô{h 25 WÃkh, çkufkh, çkeÍLkuMk {uLk ÷uzeÍLku ¾kMk íkf. 8758211518. 2012289977

òuEyu Au Computer yku5huxh Page Maker økwshkíke òýfkh {ýeLkøkh{kt. 9909911036. 2012291138

992470114. 2012291242

òuEyu Au zÙkEðh AkuxknkÚke {kxu [ktøkkuËh yurhÞk{kt (yLkw¼ðe) 9726852436 2012291019

Required 25 Drivers For Taxi With Taxi Batch For Apple Cabs Pvt. Ltd. Salary 8000 DA Overtime, PF, Incentive Extra. 9824373927. 2012289994

2012291136

òuEyu Au. yLkw¼ðe MkwÚkkh, zÙku#øk 52Úke fk{ fhe þfu íkuðk VLkeo[hLkk fk{ {kxu [ktøkkuËh{kt ykðu÷ Vuõxhe {kxu ykhçkh ðux{ 14, {nkøkwshkík yuMxux, AIA ÃkkMku, Mkðkuo¥k{ nkux÷ ÃkkA¤, [ktøkkuËh. 9409210190,

2012290092

B/108 Titanium square Thaltej. 2012290985

08050573592.

2012289805

òuEyu Au 5k÷ze yuheÞk {kxu çÞwxeþeÞLk çknuLkku MktÃkfo:

òuRyu Au. hksÃkwík rMkõÞwhexeLku ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh Tally òýfkh MkuÕMk {kfuoxªøk. 9825702902.

òuEyu

Boys/ Girls ÃkuMkuLÍuh rMkÃk Cruiseliners Ship Host/ Hostes xÙuLkªøk ÃkAe 20,000Úke 40,000/- Ãkøkkh ô{h 1725. 0951277774

½kuzkMkh rðMíkkh{kt MkkuLkk[ktËeLkk þkuY{ {kxu yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuEyu Au. 9825708443/ 25890191. 2012291029

òuEyu Au ¢kWLk xeðe {kxu MkuÕMk he«uÍLxuxeð. 4- 5 ð»koLkk yLkw¼ðe, MktÃkfo: Ëw»Þtík Ëðu- 9998042199/ 9376856209, Emailddave1961@gmail.co m 2012290730

òuEyu Au MkuÕMk{uLk, f{eþLk yusLx y{ËkðkË{kt ËhS íkÚkk økkh{uLx Vufxhe{kt fÃkzk rMkððkLkk Ãkku÷eÞuMxh ËkuhkLkwt ðu[ký fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/ f{eþLk yusLx. fkuLxuf: 9624541042. 2012291082

Wanted Sales Executives for Consumber Product for Gujarat/ Maharashtra/ Rajasthan Experienced Graduate, Localite Under Age- 40 Need Apply Fresh M B A Welcome. Send Resume with Photograph, Salary Drawing & Expected at Block4, Satyam Bunglows, Manoharvilla Crossing, Naroda Nikol Road, Ahmedabad. 2012291078

òuEyu Au xu÷e fku÷Mko Akufheyku økúusÞwyux ytzh økúusÞwyux Ãkøkkh 5000Úke 20,000 VeõMk Ãkøkkh

9924006799.

2012290165

VkELkkLMk ftÃkLkeLkk xu÷e fku÷ªøk {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ xu÷e fku÷Mko òuEyu Au. ÷kÞfkík Äku- 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk fu íkuÚke ðÄw çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. 601- ykLktËr{÷Lk fkuBÃk÷uûk, siLk ËuhkMkhLke Mkk{u, LkðhtøkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMkLke çkksw{kt, LkðhtøkÃkwhk, Mo:y{ËkðkË. 8401459429. 2012290916

9712579459, 84696 41069, 09756065095, 08859827603 2012291085

hks Pvt r÷r{xuz ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku hkusLkk f{kyku 8347482193, 84696 41784, 9727769760, 09756065095 2012291064

òuEyu Au. huMxkuhLx{kt MxkuMko f÷kfo, Ãkkxo xkE{{kt Mkktsu xuf yðu ze÷eðhe{uLk. {ku:9898147288. 2012290357

zÙe{ òuçk ftÃkLke (hSMxzo) Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu Akufhk Akufhe òuEyu Mkkhku Ãkøkkh. www.dreamjob.com, 09634455506/ 078302 2012290105 74379.

[uBÃkeÞLk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe Mkkhw f{kyku. 8347620270, 8140567237 2012291163

©e ÷û{e ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{Úke 10,000/ 15,000/f{kyku. 8140551702, 9638626487 2012291118

¼kðLkk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkh Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkY f{kyku. 99042 51554, 8347640819. 2012291107

7383238820.

òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxu Vexh xLkoh {þeLkeü ðuÕzh {¤ku. VkÞh ^÷kÞ yuLkSo ÷e{exuz 15 [ktøkkuËh ELzMxÙeÞ÷ yuMxux Mkh¾us çkkð¤k hkuz [ktøkkuËh y{ËkðkË. 2012289618 òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxu VkWLzhe{uLk, ðkÞh{uLk ykE xe ykE {¤ku. økwshkík VkWLzhe Ã÷kux Lkt. 63 VuÍ- 1 ðxðk y{ËkðkË.

2012291346

òuEyu Au heMkuÃMkLkeMx fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Ve{u÷ 5000Úke 10,000/- VeõMk Ãkøkkh LkðhtøkÃkwhk. 9978416761. 2012290294

òuEyu Au LkkhýÃkwhkLke yuzðxkoEͪøk yusLMke {kxu f÷kfo yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe, økúußÞwyux. 9898336177, 27453467 2012290920

òuEyu Au rz÷uðhe çkkuÞ Mkuxu÷kEx yuheÞk {kxu £uLfhkuÍ Vk{oMke. 92276 81018.

2012290010

òuEyu Au ykuVeMk çkkuÞ, D T P ykuÃkhuxh {ehÍkÃkwh{kt.

2012290028

8000410410 2012290223

økúeLk nkWMk çkLkkððk {kxu ÃkkuíkkLkku çkkuhðk¤k ¾uzwíkkuyu MktÃkfo. 7383536195. 2012290144 2012121726

swLkk fkuBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃk ÷uðk ðu[ðk {kxu. 9974162245. 2012291213

fkuE5ý GSM fkzo [k÷u íkuðku f÷h {kuçkkE÷ Vfík 399{kt 5xu÷ Yk. y{hkEðkze: 9898073781, ðu5kheLku Ãký f{kððkLke íkf. 9898552381. 2012291043

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk) økßsh ðwz ðfoMk ykuðhrçkús ÃkkMku, EMkLkÃkwh.25733607. 2012289648

òuRyu Au. yu«uLxeMk {kxu Vexh çkkuÞ÷h yuxuLzLx r«Lxªøk xuûkxkRÕMkLkk {kýMkku íkÚkk £uþ rzÃ÷ku{kt {efuLkef÷ R÷uõxÙef÷ xuûkxkRÕMk yuLSLkeÞh {¤ku fktrík VuþLk VuçkúMk (RLzeÞk) «k. ÷e. ðxðk xLkeOøk hkuz Lkkhku÷ y{ËkðkË. 2012289616 òuRyu Au. yu«uLxeMk {kxu ykR xe ykR Vexh {þeLkeü {¤ku ÃkhVuõx çkkuhªøk «k. ÷e. Ã÷kux Lkt. 3822/A £uÍ- 4 RLzku s{oLk xw÷Y{ ÃkkA¤ ðxðk y{ËkðkË 2012289619

8758202723 2012291120

yuf÷kMk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe Mkkhw f{kyku. 8347620290, 7698451362 2012291096

òuEyu Au yu«uÂLxþ yuõx nuX¤ Vexh- 1, þex{ux÷- 1. YçkY {¤ku: íkk. 03- 102012 Mkktsu 4Úke 6. Mxe÷Vuçk (ELzeÞk), 2017, GIDC, VuÍ- 4, ðxðk, y{ËkðkË382445. LED M¢eLk

2012290195

ykuÃkhuxªøk, rðzeÞku {eûkh ykuÃkhuxªøk íkÚkk ÷uçkh òuEyu fkuLxuõx9227524852, 9825252260

2012289718

çÞwxeþeÞLk çknuLkku {kxu y{ËkðkËLke «ríkrcík 20 ð»ko swLke MktMÚkk îkhk çknuLkkuLku ykŠÚkf heíku Ãkøk¼h fhðkLkk ykþÞÚke y{ËkðkË íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt çÞwxe Ãkk÷oh íkk÷e{ ðøko {kxu þk¾kyku þY fhðkLke Au MktMÚkk íkhVÚke ònuhkík {xeheÞ÷ MkxeoLkku ík{k{ ¾[o ¼kuøkððk{kt ykðþu ðnu÷e íkfu MktÃkfo þkÄku neh÷çkuLk Ãkxu÷: 9737488320.

Back Guarantee. 7383605695. 2012290131 2012291351

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økðo{uLx økuhtxh, 3% ðkŠ»kf ÔÞks, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk. rËðk÷e Ä{kfk. 08375977913, 2012283866

ÃkMkoLk÷, nkWMkªøk, {kuøkuos {kfoþex ÷kuLk 6% ðkŠ»kf ÔÞksLke WÃkh yusLx ykðfkÞo. ykÄkh VkELkkLMk. y{ËkðkË9725940776, 9601803286.

2012290326

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt ík{khk fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe Ëh {rnLku 15,000Úke 30,000/- MkwÄe f{kyku. 08410586336 2012268966

Work from home and earn 12,000/- to 25,000/- per month by doing offline (Book typing Work) on your Computer. Call: 08401586184 2012268954

Earn more than 20,000/- per month (Ebook project) offline typing work. Work from home/ cafe in your part time/ full time. For more details visit our office at 39, Sunpoint Shopping Centre, Opp. Manali Travels, Nr. Swaminarayan Temple, Gurukulroad, Ahmedabad. Contact No. 079-40301393 2012268978

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, LCD TV «kusuõxh Mkh¤ nóu/ ¼kzu {¤þu 8866020228 2012290190

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMk Repairing Solution 9974162245

Virus

fhkðku. 2012290200

2012290440

CMYK

8141430227. 2012290323

ELf{xuûk rhxLko, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, MkŠðMk xuûk ÃkwY»kkÚko, ystíkk fkuBÃk÷uûk. 9974239247. 2012270745

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk 6 f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku økuhtxh, Lkku f{eþLk, 3% ðkŠ»kf ÔÞks, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk. 08447945290/ 08588955074/ 08742976349. 2012283843

[{[{ Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu Au 8671848995 2012291135

[fe 5k÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hkus MkkY f{kðku. 8733945032. 2012291045

[ktË {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hkus MkkY f{kðku. 8128575692. 2012291051

VIP çkkuze {Mkks fhe ykÃkðk{kt ykðþu. ÷urzÍ/ suLxMk. 9638975909, 9558440257. 2012290160

[ktËLke {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ øk÷o ÃkkMku {Mkks fhkðe 15000Úke 20,000 f{kðku. 9913674236/

økuMk økeÍh 3500/- fBÃk÷ex Vexªøk 2 ð»koLke økuhtxe. 9825241504. 2012287250

2012289942

Canada PR Through LMO, HRSDC, SINP, PNP. Canada{kt SPP Student Visa {kxu yLku Refused ÚkÞu÷ YçkY {¤ku. Skylink Educational Consultant. 07927540704/ 5. 2012290009

çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, [kELkk sE 80,000 f{kððkLke íkf þkuÃkªøk hnuðk- s{ðk xefex Smart {Vík International 083758 57708, 08375857715. 2012289979

fÞwçkk, [kELkk, {÷uþeÞk {kxu yhsLx nuÕÃkh òuEyu Au MktÃkfo- 9724873383 2012290810

ÚkkE÷uLz {kxu yhsLx nuÕÃkh òuEyu Au MktÃkfo9137973500

9998879072. 2012290253

({nkLk

÷ðøkwY) 151% fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk 999{kt 3 f÷kf{kt þºkw Lkkþ, MkkMkw ðnwLkk Íøkzk, Lkf÷¾kuhkuÚke MkkðÄkLk. 9099688834. 2012289943

[{ífkhef y½kuhe 151% økuhtxeÚke (VeMk ÃkAe) Äkhu÷w r{÷Lk, ðþefhý. 9898749631. 2012290129

2012289959

{Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ ÷uzeÍLku {Mkks fhe MkkY f{kyku rðþk÷ rºkðuËe. 8153858500, 8153858600. 2012291158

~Þk{ yufÞw«uMkh {k÷eMk îkhk íktËwhMíke {u¤ðku ÷uzeÍ òuEyu Au. 8306270276. 2012290020

5he {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe 15,000Úke 20,000 f{kðku 9624812527/ 9925912054. 2012291131

2012291206

{kt fk{ÏÞk íkktrºkf fk{ 5Ae ÃkiMkk ÷ðøkwY ðþefhý {wX[kux ÄtÄku. 9726572421. 2012290262

{nkfk÷ çkk5w (VeMk ÃkAe) ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk, {u÷e ðMíkw, MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð. 9726888456. 2012291171

Ãkqò {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe hkus™k 5,000/ 10,000 f{kyku. 9714339262, 9904271551. 2012291132

Ëuðk[kÞo [wtçkfeÞ x[ heV÷uõMkku÷kuS ÚkuhkÃkeÚke {Mkks fhkðku. ÷urzÍ/ suLxMk. 2012290393 2012291061

hkuþLke Lkuxðfo Akufhk/ Akufheyku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk 10,000/f{kyku. 07351612397, 09690024995.

òzk [wLkk ÃkkMko÷, ÃkuÃMke, Ãkkýe ÃkkW[ {þeLk {¤þu, «kuzõþLk f÷kf{kt 9000 5kW[. 9228012751

({nkLk ÷ðøkwY) 151% fk{ íkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk ÷kun [wtçkfeÞ ðþefhý Ãkh†eøk{Lk þºkw Lkkþ MkkMk ðnw{kt ͽzk Ëuðk {wÂõík.

9727173902.

9879224183

08375977905.

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk {u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex, ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o íkçku÷k 101% økuhuLxe.

2012291133

yku{fkh ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{Úke 10,000/ 15,000/f{kyku. 9825863496,

54908/ 08755786113.

þuhçkòh Akuzku Forex þe¾ku hkusLkk 50 zku÷h f{kðku. økuhuLxuz «kurVx ÷kuMk òÞ íkku Ve Ãkhík. Money

78788 81308, 9712653710.

2012290285

2012291087

ÃkAe ¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷, 8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx. 30,000/- 5økkh. 085889

2012290713

MkkçkhfktXk-

9638222664, 65121200.

8140567239, 7567093589.

Vijya Finance Reg. DWL 1082 5nu÷k fk{

2012288760

2012290274

rþík÷ ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkY f{kyku.

nku{, {kuøkuos ÷kuLk, çkUf {ktÚke økuhtxe MkkÚku ½uh çkuXk. nku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, yuøkúefÕ[h (zeVkuÕxh ykðfkÞo) 8690373319,

9879518558.

òuEyu Au. çkUfªøk Mkuõxh {kxu xu÷e fku÷h (No Target)

Require Tele Caller, Male\ Female Salary 600010000/7878101122/ 7878212155.

8943377772

8401168626.

2012289614

òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxu ykE xe ykE ÃkkMk rVxh, ðkÞh{uLk, çkkuÞ÷h yuxuLzLx íkÚkk rzøkúe/ rzÃ÷ku{k r{fuLkef÷/ E÷ufxÙef÷ yuÂLsLkeÞh {¤ku çkòs «kuMkuMkh r÷{exuz Lkkhku÷ y{ËkðkË. 2012289615 òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxu ykE. xe. ykE ÃkkMk yuxuLzLx ykuÃkhuxh hu£e yuhfLzeþLk {efuLkef íkÚkk çkkuÞ÷h yuxuLzLx {¤ku. Mkkøkh zÙøMk yuLz Vk{koMÞwxefÕMk «k. ÷e{exuz fý¼k fwnk hkuz Mkªøkhðk íkk. ËþfkuE S. y{ËkðkË.

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5 ÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke «kEðux. 8866290169, 2012290924

2012290000

2012289628

9998899898.

Ãktòçk LkuþLk÷ ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ Lkkufhe Akufhk/ Akufheyku hkusLkk f{kyku

20,000Úke 25,000 f{kðku. 8401740482/

òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxu ykE. xe. ykE Vexh yhS MkkÚku {¤ku rðïf{ko xuûkxkEÕMk {eÕMk «k. r÷. Ã÷kux Lkt. 28 MkisÃkwh økkuÃkk÷Ãkwh hkuz Lkkhku÷ y{ËkðkË. 2012289617 òuEyu Au. zeÃ÷ku{k ÷uzeÍ ykuVeMk ðfo {kxu MktÃkfo-

òuEyu Au xu÷e fku÷Mko rVõMk Ãkøkkh + fr{þLk. xkE{ 10Úke 7. LkðhtøkÃkwhk {kxu. òuEyu Au. xu÷e yufÍeõÞwxeð Akufheyku økúusÞwyux ytzh økúusÞwyux Ãkøkkh 600010,000. 9974610647.

Offline Data Entry fheLku {neLku Work

2012289613

9723257770, 96018 12108. 2012290252

2012291394

òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxu r«Lxªøk xuûkxkEÕMk íkÚkk çkkuE÷h yuxuLzLxLkk {kýMkku íkÚkk rzøkúe/ rzÃ÷ku{kt r{fuLkef÷/ E÷ufxÙef÷/ xuûkxkEÕMk yuÂLsLkeÞh {¤ku heLfw «kuMkuMkh r÷{exuz 238, MkisÃkwh økkuÃkk÷Ãkwhhkuz, Lkkhku÷, y{ËkðkË.

2012290306

þfehk

{Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ MkkÚku {Mkks fhe hkusLkk f{kyku 10,000/- 15,000/- MkwÄe. (Regd)

Membership fees 1500/- (3. Month) 100% Genuion. 8401922528, 84019 05968, 8401903965

©eËþoLk ßÞkuík»k 501{kt A to Z Mk{MÞkyku yuf f÷kf{kt 100% økuhtxe MkkÚku Lkfk÷,

ðþefhý, AwxkAuzk, {qX[kux, MÃku~Þkr÷Mx EMkLkÃkwh y{ËkðkË 8488057111 2012288627

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx 300{kt ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð «kuç÷u{, {nk{kurnLke. 9974124868. 2012290049

2012290069

Libra MÃkk ÷uzeÍ suLxMk îkhk {Mkks fhkðku. 91735 35128/ 22931997. 2012289968

rLkMkøkkuoÃk[khLkk {Mkks {kxu {¤ku. 9714765047 2012281832

þeík÷ {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hkusLkk nßòhku f{kðku. 08447346154/ 9913503376. 2012290112

Vw÷ çkkuze {Mkks ÷uzeÍ yuLz suLxTMk Mkðkhu 11 Mkktsu 7 ðkøku. 9925660643. 2012290146

2012264151

Ëuð ËþoLk sÞkurík»k (heíku»k òu»ke) 151% fk{Lke økuhtxe fkuEÃký fk{ 12 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk {¤ku, y{ËkðkË. 96629 12188/ 9601181850. 2012290257

fkuE5ý fk{ 3 f÷kf{kt økuhtxe MkkÚku økwó ÄLk AwxkAuzk ðþefhý, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk. 8401415229. 2012290236

2012290797

Work & Settle in Canada/ Australia/ Newzeland/ Singapore/ UK with Accomodation + Air Ticket Free. 8732980043 2012290204

2011308968

25 ÷k¾Úke ðÄw ÄtÄk {kxu ¾uíkeðkzeLkk «kusuõx yLku ELzMxÙeÞ÷ ÷kuLk {kxu çkUf/ «kEðux VkÞLkkLMk {kxu {¤ku. 9978090263 2012290197

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks yusLxkuÚke MkkðÄkLk. 09718684027/ 087429 76249/ 09582336192. 2012279664

y{urhfk, UK, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk ðeÍexh rðÍk Võík 20 rËðMk{kt Lkðk rLkÞ{ {wsçk MÃkkuLMkh ÷uxh rðLkk «kusufxh WÃkh xÙuLkªøk ykÃkíke yuf{kºk ÃktËh ð»ko swLke ftÃkLke. Skyport Tours And Travels (IATA Approved) 07927540704, 27540705. 2012290033

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzk, USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw. 8735928495. 2012290208

2012283357

2012219418

{k÷eMk xÙex{uLx îkhk íkksøke MVwíkeo íku{s íktËwhMíke {u¤ðku (AC) 9377277740 2012289963

MkktÄk, ½qtxý, f{hLkkt Ëw:¾kðk{kt ykÞwðuoËef {k÷eMk îkhk hkník. 9898299791. 2012290118

nçko÷ fuh ykÞwðuoËef {k÷eMk îkhk íktËwhMíke íku{s íkksøke (AC) {u¤ðku 8238284020. 2012289996

H MkktE y{]ík ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{ {wX[kux, ðþefhý 9724597999. 2012290140

hk{k5eh sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk ÷ð ðþefhý, {wX[kux, s{eLk {fkLk. 9825258060. 2012290991


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

xkðh ÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx 80,000 ¼kzw 82,00,000 yuzðkLMk hSMxÙuþLk Ve 2750/MTS,

s÷Äkhk ËktzeÞk hkMk Mxku÷ çkwfªøk {kxu MktÃkfo: SK9898704937. 2012291001

2012283418

2012247340

2012270090

hkÄu sÞkurík»k fk{ 5Ae ÃkiMkk «u{e Ãkt¾ezk ðþefhý þºkwLkkþ. 9974175058.

ßðk÷k{w¾e ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkMkk ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux, ðþefhý, hkýeÃk

y{urhfkLkk {ÕxeÃk÷ rðÍexh rðÍk 10 ð»koLkkt MÃkkuLMkh yLku zkuõÞw{uLxMk ðøkh Vfík 22 rËðMk{kt * Condition Apply ÷k¼ Er{økúuþLk

2012290137

9978355022 2012290247

2012180593

hksf{÷ sÞkurík»k 151% økuhtxeÚke ðþefhý, {wX[kux, rLk:MktíkkLk, þkiíkLk {wÂõík, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk.

yü rðLkkÞf ßÞkurík»k 551/{kt ÷ð, ðþefhý, AwxkAuzk, ÷øLk MÃku~Þkr÷Mx. 76980 61309.

2012290106

†e ÃkwY»kLkk økwÃíkhkuøkku rLk:MktíkkLkÃkýwt yrðfrMkík ytøkku, ytøkík, Ãkkheðkrhf íkf÷eVkuLkku fkÞ{e rLkðkhý. 9426989999, 99747 2012290855 42719.

9898298882. 2012287241

÷uze xe[h òuEyu Au Eø÷eþ {ezeÞ{ 2st çkuçkeLku xâwþLk {kxu ½hu ¼ýkðe þfu íkuðe ÷uze xe[hLke (Ãkk÷ze) sYh Au MkÃkfo: yu. yu. {LkMkwhe

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku, 400 ðkh, ÷kðÛÞ MkkuMkkÞxe, ÄhýeÄh ËuhkMkh hkuz. 9898555629. 2012291184

2011214757

Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, çkkuzfËuð, Úk÷íkus, MkkÞLMkMkexe, LkkhýÃkwhk, yk©{hkuz, çktø÷kuÍ/ Ã÷kux/ V÷ux/ ykuVeMk/ ËwfkLk ðu[ký¼kzu (Vu{e÷e ftÃkLke {kxu) ykÃkðk- ÷uðk. h[Lkk yuMxux.

Lkðfkh sÞkurík»k íkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk MkkiíkLk {wÂõík AwxkAuzk. 9137720035. 2012290271

2012287756

2012154274

MkíÞ{MkktE sÞkurík»k 151% økuhtxe Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk íkwxu÷kt MktçktÄ òuzðk ÷ð «kuç÷u{, þºkw rðsÞ, íkkífk÷ef fk{ fhLkkh økwYfw¤, y{ËkðkË.

Can you Speak English fluently ? Are you intrested in working with your children ? Are you open to leading everyday ? If yes then mail your CV to earlyexplorersrecruitm ent@gmail.com or Call- 9327065222.

£e hSMxÙuþLk fhkðe ykÃkLke ¾k÷e Aík s{eLk{kt xkðh ÷økkðku ¼kzwt 40,000/yuzðkLMk 20,00,000/- [uf {u¤ðku yuøkúe{uLx. 08587037674/ 085870 37472/ 08587037654. 2012291068

xkðh ¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/¼kzw 70,000/- Lkkufhe. Aircel 3G

08587868085, 084470 95794, 08587868087. 2012290373

Aircel 3G xkðh ¾k÷e s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/¼kzw 70,000/09911913423, 09911913402.

9712970084 2012290710

9925002031/ 84014 39494. 2012290889

ËwfkLk ðu[ðkLke Au økúkWLz V÷kuh çke/11, þktíke fku{þeoÞ÷ MkuLxh, LkøkhþuXLkku ðtzku ½efktxk. 9904302430/ 92272 2012291006 46818.

2012290386

Aircel xkðh s{eLk Aík Ãkh

÷økkðku

yuzðkLMk 45,00,000/¼kzwt 50,000/yuøkúe{uLx. 2012290350

Aircel xkðh s{eLk Aík Ãkh

÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/¼kzwt 70,000/yuøkúe{uLx. 08377839519, 08377839763. 2012290343

Aircel/ MTSLkk

xkðh Aík s{eLk{kt ÷økkðkðku 80,000 ¼kzw 80,00,000 yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe 2012285148

9879124185.

s{eLkku ðu[ðkLke Au yk©{hkuz, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh ÃkehkuÍÃkwh.

2012290122

MkktE~Þk{ ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, þkiíkLk ÃkhuþkLke

9998522178/ 99985 2012289930 58178.

8490884263.

Aircel/

Uninor

08588057516.

2012290145

BSNL, Airtel,

2012291320

Lkðhkºke hkMk- økhçkk, ÷øLk økeík ykuhfuMxÙkLkk «kuøkúk{ {kxu {¤ku. 9714871765 2012291048 2012185805

MktfÕÃk {nkLk ÷ðøkwY 151% økuhtxe íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk þºkw Lkkþ, AwxkAuzk, MkkiíkLk {wÂõík ËkY Akuzkðku. 9727822486. 2012290245

3G

xkðh s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku ¼kzwt 70,000/- yuzðkLMk 70,00,000/- ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk. 09891067973, 2012290315

1,00,000 f÷h Ã÷uBÃk÷ux Yk. 25,000{kt r÷{exuz ykuVh. 8866086894.

2012276183

Canada MxwzLx rðÍk SPP yLku sLkh÷ rðÍk VkE÷ªøk ICCRC ÷kEMkLMk ÄhkðLkkh îkhk. 93272 43441. 2012290181

LkSðwt hkufký fhe ÃkkxoxkE{ fk{ fhe {rnLku 18,000 f{kðku- 9898792650 2012289985

MkwÃkh

{kfuox 1800{kt 4000Lke þkuÃkªøk fhku. 25000/ 50000 {rnLku 100% f{kðku. øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6,000Úke 15,000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8,000{kt xÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. Vuhze÷ nkWMk- LkðhtøkÃkwhk. 07926443192, 9824061197.

2012185968

2012286367

rfhý ßÞkurík»k ¾íkhLkkh íkktrºkf þÂõíkÚke fkÞo økwó ÄLk, íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk, SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt rLkfk÷ fkuEÃký fk{ 1100{kt ½kuzkMkh 7874330030

Learn: ExportImport Practical Training. ÔÞksçke ®f{íku Job Assistance9998456515.

òuEyu Au. Er{xuþLk sðu÷he ðu[ðk {kxu rhxu÷h yÚkðk nku÷Mku÷h... ½ýwt ykuAwt ELðuMx{uLx yLku òuhËkh ðzíkh. MktÃkfo fhku:SíkuLÿ¼kE:-

2012290259

2012291014

2012262134

09702208008. 2012289649

Idea

hrsMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt, ík{kYt Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku. 95 ÷k¾ yuzðkLMk, 90 nòh ¼kzwt, (yusLx yk{trºkík). hSMxÙuþLk Ve 2710. 09810563083, 09810545139. 2012289706

xkðh Aík, s{eLk{kt ÷økkðku ELxhLkux îkhk Mkðo ¼kzw 75,000 yuzðkLMk 75,00,000 2 Lkkufhe yuøkúe{uLx yusLx BSNL/ MTS 3G

08377841956, 08860966512

îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk, Ãkh xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt, ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku. 93 ÷k¾ yuzðkLMk, 85 nòh ¼kzwt, (yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve 2350. 08745027465/

MktøkeíkLkk yÇÞkMk {kxu ÃkwMíkefkyku/ MkezeMk {¤þu økhçkkLkk «kuøkúk{, Mktøkeík íkk÷e{ {kxu rðê÷¼kE Mkkð÷eÞk 9727395199 2012289953

Uninor, BSNL ft5LkeLkk xkðh ÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx 80,00,000 yuzðkLMk 90,000 ¼kzwt 2399/hSMxÙuþLk 9654740431/ 98101 85032/ 9540289804/ 9540290984. 2012290303

Idea, Uninor,

Reliance,

hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku. 90 ÷k¾ yuzðkLMk, 82 nòh ¼kzwt, (yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve 2650. 08745027475/ 08745027469/ 08745027480/ 08745027477. 2012289715

yuhxu÷, ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx 90,00,000 yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 2610/hSMxÙuþLk 9873239774/ 96546 00574/ 9717307911/ 9717287821. Idea, Vodafone, Samsung 3GLku ykÃkLkk

þnuh økwshkík{kt xkðhLke sYh Au s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, økúk{eý ûkuºk{kt xkðh ÷økkðku 96 ÷k¾ yuzðkLMk 87 nòh ¼kzwt (yusLx yk{trºkík) hSMxÙuþLk Ve 2220 09540768494,

09540768369, 095047 68610, 09540768365 2012289720

Vodafone ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx 88,00,000 yuzðkLMk 75,000 ¼kzwt hSMxÙuþLk Ve 2850/9953336389/ 98101 84901/ 9953336483/ 9810185057. 2012290288

Uninor, MTS, Vodafone, Airtel hSMxzo

ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku. 97 ÷k¾ yuzðkLMk, 84 nòh ¼kzwt, (yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve 2420.

09810564494/ 09810197392/ 09810563128/ 09810565360. 2012289712

70,00,000/098111 58244/ 09654499516/ 08745007328/ 08745916361.

{khe yxf þ{ko y{]ík {krýf[tËÚke çkË÷eLku r{†e y{]ík {krýf[tË fhu÷ Au. MkhLkk{wt: E-201, ©eS yuLf÷uð, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË. 2012290868 {kYt Lkk{ íkkhkøkkihe sÞtíke÷k÷ ÷kXeøkhk níkwt íku çkË÷eLku íkkhk{íke sÞtíke÷k÷ ÷kXeøkhk hk¾u÷ Au. ze/31, y¼eïuík yuÃkkxo{uLx, fu.fu. Lkøkh hkuz, ½kx÷kuzeÞk, y{ËkðkË. 2012290044 {khe yxf þ{ko rð{÷k y{]íkÚke çkË÷eLku r{†e rð{÷k y{]ík fhu÷ Au. MkhLkk{w: E201, ©eS yuLf÷uð, Mkux÷ u kEx, y{ËkðkË.

2012289888

2012290870

9099076488. 2012291124

2012290727

Idea, MTS, Airtel, Vodafone hSMxzo ftÃkLke

2012290309

09891959753, 09891958592.

8130379426, 8130425496

2012290224

Lkk{ çkË÷u÷ Au. {kY swLkw Lkk{ {kýufçkuLk rfþkuh¼kE Ãkxu÷ níkwt su nðu çkË÷eLku Lkðw Lkk{ {eLkkçkuLk ¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷ hk¾u÷ Au. 4, ©eS MkkuMkkÞxe. zkfkuh, S. ¾uzk. {ku. 7359343151.

2012289709

2012288944

2012248476

8273357710/ 82734 62821. 2012290314

08745027481/ 09810563682/ 09810563024.

27492275, 30172082

2012289933

BSNL

2012290005

ftÃkLkeLkk xkðh ykÃkLke {fkLk ËwfkLk Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzwt 90,000 yuzðkLMk 70,00,000/Idea 3G

09654449535/ 09654443209/ 09654443763/ 09654443513. 2012289883

ft5LkeLkk xkðh ÷økkðku {fkLk ËwfkLk Ã÷kux{kt ¼kzwt 90,000 yuzðkLMk

Idea, 3G

CMYK

09


CMYK

10

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

ÞwyuMk rðÍk Ëh ðÄkhk {wÆu Vuhrð[khýk fheþwt: rn÷uhe (yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

RÂLzÞkLke Mkku^xðuh ftÃkLke îkhk ÞwyuMk rðÍkLkk ðÄkhkÞu÷k Ëh Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkðíkk Mku¢uxhe ykuV Mxux rn÷uhe Âõ÷LxLku ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu yk çkkçkíku y{urhfe yrÄfkheyku MkkÚku Vuhrð[khýk fhðk{kt ykðþu. Mkku{ðkhu ¼khíkeÞ rðËuþ{tºke yuMk.yu{. r¢»Lkk MkkÚkuLke r{®xøk{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu yk çkkçkíku y{urhfk Vuhrð[khýk fhþu yLku þõÞ nþu íkku rLkýoÞ çkË÷þu. òu fu íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu xqtf Mk{Þ{kt s y{urhfe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ykðe hne

Au íkuÚke íkkífk÷ef Ãkøk÷kt ¼hðk yþõÞ Au. yk WÃkhktík íku{ýu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk xÙuz{kt fhkÞu÷k ðÄkhk çkkçkíku íkÚkk rðMfkuLMkeLk økwhwîkh{kt ÚkÞu÷e nw{÷k rðþu Ãký [[ko fhe níke. yk rMkðkÞ Ãký yLkuf çkkçkíkkuyu r¢»Lkk yLku rn÷uhe ðå[u [[ko ÚkE níke. yk ík{k{ çkkçkíku rn÷uhe Âõ÷LxLku ¾qçk s nfkhkí{f «rík¼kð ykÃÞk níkk. y{urhfkyu {uÂõMkfkuLke çkkuzoh ÃkhLke Mkwhûkk ðÄkhðk {kxu Úkíkk ¾[oLku ÃknkU[eð¤ðk 2010{kt ðfo rðÍk yLku yu[-1çke rðÍkLkk Ëh{kt ðÄkhku fÞkuo níkku.

õ÷kMk{kt fÃkzkt WíkkhLkkh «kuVuMkhLke ÄhÃkfz ðkurþtøxLk : y{urhfe ÞwrLkðŠMkxe{kt õ÷kMk{kt rðãkÚkeoyku Mkk{u fÃkzkt fkZeLku çkq{ku {khLkkh «kuVuMkhLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu íku{Lku VkuLk ykÔÞku níkku fu r{rþøkLk Mxux ÞwrLkðŠMkxe yuÂLsrLkÞ®høk rçk®Õzøk{kt yuf ÔÞÂõík nku÷{kt MxwzLxTMk Mkk{u fÃkzkt fkZeLku nÕ÷ku {[kðe hÌkku Au. Ãkku÷eMk íkhík s íÞkt ykðe økE níke yLku íkuLke ÄhÃkfz fheLku íkuLku ÷E økE níke. òu fu íkuLku yuf ÷kuf÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu yuz{ex fhkÞku Au. ÞwrLkðŠMkxLke ðuçkMkkEx ÃkhÚke yk {krníke {¤e Au. yuf rðãkÚkeoyu MkkurþÞ÷ MkkEx Ãkh yk çkkçkíkLkku «kuVuMkhLkkt Lkk{ MkkÚku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku, òu fu ÞwrLkðŠMkxeLke «ðõíkkyu yk çkkçkíkLku Lkfkhe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu «kuVuMkh îkhk fkuELku ½kÞ÷ fhkÞk LkÚke íkku íkuLke Mkk{u fkuE økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku LkÚke. yLÞ yuf rðãkÚkeoyu Ãký MkkEx Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu y{khk «kuVuMkhu ðøko{kt LkøLk Úkíkk íku{Lke ÄhÃkfz fhkE Au. yLÞ yuf rðãkÚkeoyu «kuVuMkhLkkt Lkk{ MkkÚku ÷ÏÞwt Au fu y{khk {uÚMk xe[h yksu Ãkkøk÷ suðk ÚkE økÞk níkk. íku ðøko{kt yk{íku{ Vhíkk níkk yLku y{khe Mkk{u [eMkku Ãkkze hÌkk níkk. y[kLkf íkuyku õ÷kMkLke çknkh sELku [eMkku Ãkkzðk ÷køÞk. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe íku õ÷kMk{kt ykÔÞk yLku fÃkzkt Wíkkhðk ÷køÞk.

CMYK


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

11


CMYK

12

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012 ■ ÞwEyuVyu

6

4

579

196 Âõðf ®MkøkÕMk DAY-14

ÃkkuELx xuçk÷ xe{ ©e÷tfk ðuMx RLzeÍ $ø÷uLz LÞqÍe÷uLz xe{ ykuMxÙur÷Þk ÃkkrfMíkkLk ¼khík Ë.ykr£fk

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {tøk¤ðkhu ykuMke.yu 7 rðfuxu 117 fÞko níkk. xTðuLxe20{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku yk [kuÚkku ÷kuyuMx Mfkuh Au. ykuMxÙur÷ÞkLkku ÷kuyuMx Mfkuh 79 Au. ykuMke.Lkk Ãkkt[{ktÚke [kh ÷kuyuMx Mfkuh ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Au.

økúqÃk-11 Sík nkh 3 0 2 1 1 2 0 3 økúqÃk-22 {u[ Sík nkh 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 0 3 {u[ 3 3 3 3

hLkhux 0.998 -0.375 -0.397 -0.169

Ãkku. 4 4 4 0

hLkhux 0.464 0.273 -0.274 -0.421

xkuÃk-ÚÚkúe çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk þuLk ðkuxTMkLk çkúuLzLk {u¬w÷{ ÕÞwf hkRx

R®LkøMk 4 5 5

hLk 242 212 193

yuðhus 60.50 42.40 48.25

çkku÷h þuLk ðkuxTMkLk çkk÷kS ystíkk {uÂLzMk

{u[ 5 4 4

rðfux 11 09 9

yuðhus 12.81 9.77 12.00

çkuxTMk{uLk þuLk ðkuxTMkLk ÕÞwf hkRx r¢Mk økuR÷

R®LkøMk 4 5 4

6 15 13 10

4 18 14 14

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

■ [uÂBÃkÞLMk

÷eøk: rhÞ÷ {urzÙz rð. yusuõMk (÷kRð) hkºku 11:30 xuLk yufTþLk

Vhe MðÃLk hku¤kÞwt

Mkíkík ºkeò xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khík Mkur{VkRLk÷{kt Lknª

Ãkku. 6 4 2 0

xkuÃk-ÚÚkúe çkku÷Mko

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : ykMkuoLk÷ rð. ykur÷ÂBÃkfkuMk (÷kRð) hkºku 11:30 xuLk MÃkkuxoTMk

fku÷tçkku, íkk. 2

Mkíkík ºkeò xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk yr¼ÞkLkLkku MkwÃkh-8{kt s ytík ykðe økÞku Au. Lkçk¤e çku®xøku ¼khíkLkk çknkh VUfkðk{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. yk{, ¼khík {kxu ðÕzofÃkLke Ãkqýkonqrík ÚkR Au. økwÁðkhÚke Mkur{VkRLk÷ {wfkçk÷k{kt ðuMx RLzeÍ, ©e÷tfk, ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk xfhkþu. ykRÃkeyu÷ þY ÚkÞk çkkË ¼khík fËe Ãký xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt LkÚke yLku íku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. yøkkW Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke yuçke zerðr÷ÞMkuo xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{u÷e Ã÷u$øk R÷uðLk ÞÚkkðíkT hk¾e níke

hLk Mkh¾k{ýe

ykWx Úkíkkt {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. ynªÚke ðehuLÿ MkunðkøkLku þkLkËkh R®LkøMk h{e ÃkkuíkkLke «ríkck ÃkwLk: nktMk÷ fhðk ¾qçk s Mkkhe íkf níke. y÷çk¥k Mkunðkøk ÃkexhMkLkLke çkku®÷øk{kt rMkõMk VxfkÞko çkkË çkeò çkku÷u Âõ÷Lk çkkuÕz ÚkÞku níkku.

økkiík{ økt¼ehLkwt MkkÄkhý Vku{o òhe hnuíkkt {kºk 8 hLku {kuLkuo {kufuo÷Lke çkku®÷øk{kt Âõ÷Lk çkkuÕz ÚkÞku níkku. økt¼ehu xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke [kh {u[{kt {kºk 72 hLk fÞko níkk. ¼khíkeÞ r{z÷ ykuzohLke fhkuzhßsw rðhkx fkun÷e yk ð¾íku {kºk çku hLku ¼khík hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh çkku. yu{.{kufuo÷ 8 12 1 0 Mkunðkøk çkku. ÃkexhMkLk 17 14 1 1 fkun÷e fku. zerðr÷ÞMko çkku. fkr÷Mk 2 6 0 0 hkurník yu÷çke. çkku. ÃkexhMkLk 25 27 2 0 Þwðhks çkku. yu{. {kufuo÷ 21 15 1 1 hiLkk hLkykWx 45 34 5 0 ÄkuLke yý™{ 23 13 3 0 yuõMxÙk :11, fw÷ :(20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 152. rðfux : 1-23 (økt¼eh, 3.3), 2-30 (fkun÷e, 4.5), 3-36 (Mkunðkøk, 5.3), 4-68 (Þwðhks, 9.6), 5-112 (hkurník, 15.6), 6-152 (hiLkk, 19.6). çkku®÷øk : MxuÞLk : 4-1-26-0, yu{. {kufuo÷ : 4-0-28-2, fkr÷Mk : 3-0-24-1, ÃkexhMkLk : 4-0-25-2, çkkuÚkk : 3-0-30-0, zw Ã÷uMke : 1-0-3-0, zâwr{Lke : 1-0-6-0. Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 y{÷k fku. Mkunðkøk çkku. Írnh 0 2 0 0 fkr÷Mk fku. hkurník çkku. RhVkLk 6 8 1 0

zerðr÷ÞMko çkku. Þwðhks 13 13 2 0 zw Ã÷uMke fku. hiLkk çkku. Þwðhks 65 38 6 2 zâwr{Lke fku. økt¼eh çkku. çkk÷kS 16 23 0 0 VhnkLk fku. hiLkk çkku. Írnh 13 12 1 0 ÃkexhMkLk çkku. Írnh 10 10 1 0 yu.{kufuo÷ çkku. çkk÷kS 10 6 0 1 çkkuÚkk fku. hiLkk çkku. yrïLk 8 5 01 MxuÞLk yý™{ 0 0 00 {kufuo÷ çkku. çkk÷kS 6 3 01 yuõMxÙk : 04, fw÷ : (19.5 ykuðh{kt) 151. rðfux :1-0 (y{÷k, 0.2), 2-16 (fkr÷Mk, 3.3), 3-46 (zerðr÷ÞMko, 6.1),4-95(zw Ã÷uMke, 12.4), 5-107 (zâwr{Lke, 14.6), 6-127 (VhnkLk, 17.2), 7-127 (ÃkexhMkLk, 17.3), 8-138(çkkuÚkk, 18.5), 9-145 (yu.{kufuo÷, 19.2), 10-151 ({kufuo÷, 19.5). uçkku®÷øk : Írnh : 4-0-22-3, RhVkLk : 3-026-1, Þwðhks : 4-0-23-2, hkurník : 1-0-130, yrïLk : 4-0-27-1, çkk÷kS : 3.5-0-37-3.

©e÷tfkLkk ykRrzÞk Mkk{u ykRMkeMke Lkkhks

$ø÷uLz Mkk{uLke {u[{kt rLkÞr{ík MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLku Lknª Ãký fw{kh Mktøkkfkhkyu ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke. sÞðËoLku Lkuík]íð Mkt¼k¤u Lknª íkuðku ykRrzÞk fw{kh MktøkkfkhkLkku níkku. sÞðËoLku yk {u[{kt MkwfkLkeÃkË Mkt¼kéÞwt nkuík yLku M÷ku ykuðhhuxLkk fkhýu Ëtzkík íkku íkuLkk Ãkh yuf {u[Lkku «ríkçktÄ ÷ËkR òík. yk heíku MkwfkLke çkË÷ðkLkku MktøkkfkhkLkku rLkýoÞ ¾qçk s ÷kufr«Þ çkLÞku Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt yLkuf íkuLkwt yLkwfhý fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk «fkhLkku [e÷ku Ãkzu Lknª {kxu ykRMkeMke ykøkk{e rËðMkku{kt MkwfkLke ytøku Lkðku rLkÞ{ ÷kððk rð[khýk fhe hÌkwt Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk {kxu hýLkerík ½zðkLkwt þY ÚkE økÞwt

xTðuLxe20 ðÕzofÃk Ãkqhk Úkðk ykzu økýíkheLkk rËðMk çkkfe Au yu MkkÚku s {kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMkuo [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 {kxu hýLkerík ½zðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. Mkku{ðkhu hkºku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk ykÕçke {kufuo÷ MkkÚku íkku økkiík{ økt¼ehu suõMk fkr÷Mk, çkúuLzLk {u¬w÷{ MkkÚku {¤e [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke hýLkerík {kxu [[ko fhe níke. 13 ykuõxkuçkhÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkku «kht¼ Úkþu.

økqøk÷ WÃkh r¢Mk økuR÷ MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ r¢fuxh

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk MkwÃkh-yuRx hkWLzLke Mk{kró ÚkR Au. yíÞkhMkwÄe h{kÞu÷e {u[Lkk ykÄkhu ðÕzofÃk-2012 þY ÚkÞku íÞkhÚke økqøk÷ WÃkh MkkiÚke ðÄw r¢Mk økuR÷Lkk Lkk{Lke Mk[o fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Þq xâwçk{kt r¢Mk økuR÷Lku øktøk{uLk zkLMk ¾qçk s ÷kufr«Þ hÌkku Au. økuR÷ çkkË þuLk ðkuxTMkLk yLku íÞkhçkkË rðhkx fkun÷eLkk Lkk{Lku økqøk÷ WÃkh MkkiÚke ðÄw Mk[o fhðk{kt ykÔÞwt Au. þuLk ðkuxTMkLk ¾kMk fheLku {rn÷k r¢fux VuLMk{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ hÌkku Au.

{

{

117/7

xu÷hLke nfk÷Ãkèe {kxu {køk

LÞqÍe÷uLzLkkt {erzÞk{kt MkwfkLke hkuÍ xu÷hLke nfk÷Ãkèe {kxu {køk «çk¤ çkLke Au. LÞqÍe÷uLzLkkt {erzÞkyu yuf Mkqhu {ík hsq fÞkuo Au fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt LÞqÍe÷uLz xe{Lkku Ëu¾kð fÚkéÞku Au yu {kxu hkus xu÷hLkwt Lkuík]íð s sðkçkËkh Au. xu÷hLku MÚkkLku çkúuLzLk {u¬w÷{Lku MkwfkLk MkkUÃkðwt ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu.

ykuðh 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

¼khík Ë.ykr£fk 9/0 2/1 17/0 10/1 22/0 16/1 25/1 21/2 30/2 32/2 36/3 46/2 45/3 50/3 56/3 63/3 61/3 68/3 68/4 73/3 71/4 79/3 81/4 90/3 90/4 98/4 103/4 104/4 109/4 107/5 112/5 113/5 119/5 126/5 129/5 129/7 143/5 139/8 152/5 151 y{khu 20Úke 30 hLk ðÄw fhðkLke sYh níke. y{khk çkku÷hkuyu Mkkhe ÷zík ykÃke Ãký xku[Lkk çkuxTMk{uLkkuyu ðÄkhu MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhðkLke sYh níke. xkuMk nkÞko íku Ãký y{khk {kxu rLkýkoÞf hÌkwt níkwt. -y yu{yuMk ÄkuLke (ÃkhksÞ çkkË)

■ [uÂBÃkÞLMk

ykuMke. {ktz Mkur{.{kt „

ÂMÃkLkhkuyu ÃkkrfMíkkLkLku 32 hLku Síkkzâwt fku÷tçkku, íkk.2

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Lkk÷kuþesLkf ÃkhksÞ Aíkkt ykuMxÙur÷Þk {ktz-{ktz Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. rðsÞ {kxu ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k 150Lkk ÷ûÞktfLku yku M xÙ u r ÷Þk ykMkkLkeÚke ðxkðe ÷uþu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, ÃkkrfMíkkLku [wMík çkku®÷øk MkkÚku ¼ªMk ð Ä k h e ykuMxÙur÷ÞkLku çkuXwt Úkðk ËeÄwt Lknkuíkwt. Mkur{VkRLk÷{kt õðkur÷VkR Úkðk ykuMxÙur÷ÞkLku ykuAk{kt ykuAk 112 hLk sYhe níkk yLku íku{Lkk yk Mfkuh MkwÄe ÃknkU[ðk Mkk{u Ãký yuf íkçk¬u «&™kÚko MkòoÞku níkku. {kRf nMMkeyu yýLk{ 54 hLk Vxfkhíkkt 117 MkwÄe ÃknkU[e þõÞwt níkwt. hÍk nMkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ynªLkk ykh.«u{kËkMkk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 nkrVÍ yu÷çke çkku. Mxkfo 4 5 0 0 LkÍeh fku. çkuE÷e çkku. ðkuxTMkLk 14 13 2 0 s{þuË fku. ðkuLkoh çkku. zkunuxeo 55 46 4 2 fk{hkLk fku. ÔnkEx çkku. Mxkfo 32 26 1 1 W{h yýLk{ 9 8 1 0 hÍkf fku. ðkuxTMkLk çkku. fr{LMk 22 17 2 1 ykr£Ëe çkku. Mxkfo 4 2 0 0 {r÷f yýLk{ 4 3 0 0 yufMxÙk : 05 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 149 , rðfux : 1-5 (nrVÍ, 1.1), 2-29 (LkÍeh, 5.4), 3-108 (s{þuË, 14.5), 4-108 (fk{hkLk, 15.1), 5-136 (hÍkf, 18.4), 6-144 (ykr£Ëe, 19.2). çkku®÷øk : zkunuxeo : 4-0-27-1, Mxkfo : 40-20-3 , ðkuxTMkLk : 4-0-23-1, fr{LMk : 4-042-1, {uõMkðu÷ : 1-0-6-0, nkuøk : 3-0-29-0. ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

MkwÃkh-8Lke ytrík{ {u[ yufMkkÚku Þkusðe òuEyu

fÃk{kt {tøk¤ðkhu MkwÃkh-yuRx økúqÃk-2Lke ytrík{ çktLku {u[ xTðMkkÚkuuLxe20s MkuðÕzor{VkRLkr÷Mx xe{Lkku VUMk÷ku ÚkR økÞku Au. yÃkuûkk yLkwMkkh s

MkwÃkh-yuRxLke {kuxk¼køkLke {u[ yíÞtík hku{kt[f çkLke hne níke. xkRx÷ Vuðrhx ðuMx RLzeÍLkk Ãkûku LkMkeçk nkuÞ yuõMkÃkxo xkuõMk Síkðk íku{ sýkR hÌkwt Au. yk LkMkeçkLkku s f{k÷ Au fu LÞqÍe÷uLz Mkk{u 139 fhðk Aíkkt ðuMx RLzeÍLke xe{ Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. ©e÷tfkyu Vhe Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu nku{økúkWLz{kt íku çkkËþkn Au. {khk {íku xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk ytrík{ íkçk¬kLku ðÄw hku{kt[f çkLkkððk MkwÃkh-8Lke RÞkLk [uÃk÷ ytrík{ çktLku økúqÃk {u[ yufMkkÚku Þkusðe òuRyu. yksLkku s Ëk¾÷ku òuRyu íkku ¼khík Mkk{uLke {u[ ¼qíkÃkqðo ykuMke. r¢fuxh yøkkW s Ërûký ykr£fkyu òýe ÷eÄwt níkwt fu íkuLku rhxLko rxrfx çkqf fhkððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. MkwÃkh-yuRxLke ytrík{ çktLku økúqÃk {u[ yufMkkÚku ÞkusðkÚke fkuR yuf xe{ MÃkü VkÞËk fu Ãkk¬k økrýík MkkÚku Lknª Qíkhu. yk «fkhLkk Lkðíkh «Þkuøk xTðuLxe20 ðÕzofÃkLku ðÄw hMk«Ë çkLkkðe þfu Au. $Âø÷þ r«r{Þh ÷eøkLke økR rMkÍLk{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuz, {kL[uMxh rMkxe ÃkkuíkkLke ytrík{ {u[{kt yufMkkÚku h{e hne ðÄw hMkkfMke òuðk {¤e níke.

Ãkkf. ÂMÃkLkh hnu{kLk WÃkh çku ð»koLkk «ríkçktÄLke ðfe

÷tzLk : ÃkkrfMíkkLkLkk ÂMÃkLkh yçËw÷ hnu{kLkLkku zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð Ãkwhðkh Úkíkk íkuLkk WÃkh çku ð»koLkku «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. #ø÷uLzLke Mk{hMkux xe{ {kxu fkWLxe{kt h{íkk Mk{Þu zkuÃk xuMx{kt MkÃkzkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk {erzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu #ø÷uLz yLku ðuÕMk r¢fux çkkuzuo (EMkeçke)yu hnu{kLkLkk zkuÃk xuMx rðþu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo(ÃkeMkeçke)Lku òýfkhe ykÃke níke. zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞku nkuÞ íkuðku hnu{kLk ÃkkrfMíkkLkLkku ºkeòu yLku rðïLkku 17{ku r¢fuxh çkLÞku Au. yk Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk {kunB{Ë ykrMkV yLku þkuyuçk yghLkku zkuÃk xuMx Ãký ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. hnu{kLku ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke 17 xuMx{kt 81 yLku 21 ðLk-zu{kt 25 rðfux ÍzÃke Au.

÷eøk : yuMke r{÷kLk rð. ÍurLkx hkºku 9:25 xuLk yufTþLk

ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk ßÞkuso çkuE÷eyu xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt ÞkrMkh yhkVíkLkk MÚkkLku yçËw÷ hÍkfLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ÂMÃkLkhkuLku 18 ykuðh

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkkrfMíkkLku yksu 20{ktÚke 18 ykuðh ÂMÃkLkMkoLku ykÃke níke. þuLk ðkuxTMkLk, zurðz ðkuLkohLku ytfqþ{kt hk¾ðk{kt ykðíkku ykuMke. r{z÷ ykuzoh Ëçkký{kt ykðe økÞwt níkwt.

ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. hÍk 8 14 1 0 ðkuLkoh yu÷çke. çkku. nkVeÍ 8 13 1 0 nMMke yýLk{ 54 47 4 1 çkuR÷e yu÷çke. çkku. ys{÷ 15 12 1 1 ÔnkRx fku. LkÍeh çkku. nkVeÍ 12 11 0 1 {uõMkðu÷ fku. nkVeÍ çkku. hÍk 4 5 0 0 ðuz çkku. ys{÷ 13 14 1 0 fr{LMk yu÷çke. çkku. ys{÷ 0 1 0 0 Mxkfo yý™{ 1 3 0 0 yuõMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 117. rðfux : 1-15 (ðkuxTMkLk, 3.4), 2-19 (ðkuLkoh, 4.6), 3-44 (çkuR÷e, 9.3), 4-58 (ÔnkRx, 11.6), 5-65 ({uõMkðu÷, 13.3), 6-110 (ðuz, 18.5), 7-110 (fr{LMk, 18.6). çkku®÷øk : nkVeÍ : 4-0-22-2,hÍk nMkLk : 4-0-14-2, ys{÷ : 4-0-17-3, ykr£Ëe : 4-0-33-0, {r÷f : 2-0-19-0, økw÷ : 2-0-11-0.

ÃkqòhkLke xe{ [uÂBÃkÞLk „

VkELk÷{kt ¼khík ‘çke’ Lkku 139 hLku rðsÞ

hksfkux, íkk.2

{wh÷e rðsÞ 155, [uíkïh Ãkqòhk 79 yLku fuËkh òÄðLkk yýLk{ 60 hLkLke {ËËÚke ¼khík ‘çke’ ¼khík ‘yu’ Mkk{u 139 hLku rðsÞ {u¤ðe [u÷uLsh xÙkuVe{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. ¼khík ‘çke’Lkku fuÃxLk Mkkihk»xÙLkku [uíkuïh Ãkqòhk níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkk ¼khík ‘çke’yu 50 ykuðh{kt 3 rðfuxu 356 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ¼khík ‘yu’42.1 ykuðh{kt 217 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. ¼khík ‘çke’Lkk fuÃxLk [uíkuïh Ãkqòhkyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. MktrËÃk þ{koyu VMxo õ÷kMk {u[{kt zuçÞwx fÞwO

níkwt. yÃkhkrsík 18 hLku ykWx Úkíkk ¼khík ‘çke’Lke þYykík ¾hkçk hne níke. ynªÚke rðsÞ yLku Ãkqòhkyu çkkS Mkt¼k¤e níke. Ãkqòhkyu þkLkËkh Vku{o ÞÚkkðík hk¾íkk 79 hLk VxfkÞko níkk. Ãkqòhk-rðsÞu çkeS rðfux {kxu 27.1 ykuðh{kt 192 hLk òuzâk níkk. òÄð yLku òzuòyu 9.3 ykuðh{kt 79 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe rðþk¤ Mfkuh çkLkkÔÞku níkku.

¼khík ‘çke’ hLk çkku÷ 4 6 yÃkhkrsík fku. hnkýu çkku. ykuÍk 18 32 2 0 rðsÞ fku. Eþktík çkku. r{ÚkwLk 155 121 185 Ãkqòhk fku. ÞwMkwV çkku. yðkLkk 79 80 8 0 òÄð yýLk{ 60 42 6 2 òzuò yýLk{ 25 25 0 0 yuõMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 356, rðfux : 1-68, 2-260, 3-277. çkku®÷øk : Rþktík : 9-0-58-0, r{ÚkwLk : 10-0-79-1, ykuÍk : 120-64-1, yðkLkk : 10-0-79-1, WÚkÃÃkk : 3-026-0, ÞwMkwV : 6-0-45-0. ¼khík ‘yu’ hLk çkku÷ 4 6 ÄðLk fku. rçkÒke çkku. yÃkhkSík 61 67 7 0 WÚkÃÃkk fku. rðsÞ çkku. MktrËÃk 0 1 0 0 hnkýu fku. MktrËÃk çkku. yÃkhkSík 64 88 4 1

[u÷uLsh xÙkuVe{kt «¼kðþk¤e «ËþoLkÚke [uíkuïh Ãkwòhkyu Mkkrçkík fÞwO Au fu íkuLku ¼khíkLkku çkeòu Ä ðku÷ fu{ økýðk{kt ykðu Au. Ãkwòhkyu 3 {u[{kt 361.00Lke yuðhusÚke 361 hLk çkLkkÔÞk Au. çkrÿLkkÚk fku. yÃkhkSík çkku. òzuò 5 120 0 ze.fkŠíkf hLkykWx 0 0 0 0 Ãkktzu fku. Ãkwòhk çkku. MktrËÃk 47 41 6 1 ÞwMkwV fku. nhr{ík çkku. òzuò 0 6 0 0 r{ÚkwLk fku. rðsÞ çkku. rçkÒke 24 27 3 0 ykuÍk fku. òÄð çkku. rçkÒke 2 6 0 0 Eþktík çkku. rçkÒke 0 3 0 0 yðkLkk yýLk{ 0 3 0 0 yufMxÙk : 14, fw÷ : (42.1 ykuðh{kt) 217 , rðfux : 1-4, 2-119, 3-131, 4-131, 5-150, 6150, 7-214, 8-216, 9-216, 10-217. çkku®÷øk : W{uþ ÞkËð : 7-0-46-0, MktrËÃk þ{ko : 9-157-2, rçkÒke : 6.1-0-26-3, yÃkhkSík : 10-038-2, òzuò : 8-1-37-2, nhr{ík®Mkn : 2-08-0.

y{ËkðkË{kt LkuþLk÷ [uMkLkku «kht¼

yuyuVMke, ðkÞMkeyuMkyuLkk rðsÞ

VkÄh zkuLkkÕz zkÞMk Vqxçkku÷ xwLkko{uLx{kt {tøk¤ðkhu y{ËkðkË Vqxçkku÷ õ÷çkLkku yuMk õ÷çk ykuZð Mkk{u 3-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. y{ËkðkË Vqxçkku÷ õ÷çk {kxu SLkw òuMkuVu çku ßÞkhu çktrËþ ðkÍu yuf økku÷ fÞko níkk. yLÞ {u[{kt ÞwÚk õ÷çk Mkkufh yufuz{eyu hkR®Íøk MkLk Mkkufh yufuz{e ‘yu’ Mkk{u 4-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ÞwÚk Mkkufh õ÷çk {kxu MktrËÃk ÃkkrLkfhu ºký ßÞkhu yr¼»kuf rºkÃkkXeyu yuf økku÷ fÞko níkk.

CMYK

LÞqÍ xTðuLxe-220

ÃkwòhkLkk ºký {u[{kt 361 hLk

rMkxe MÃkkuxoTMk

ò{Lkøkh ¾kíku hkßÞLke ytzh-19 Mfw÷ çkku®õMkøk økuBMk ÞkuòE níke, su{kt y{ËkðkËLkk Mkkík çkkuõMkhku þkLkËkh Ëu¾kð fhe rðsuíkk çkLÞk níkk. rðsuíkk çkLku÷k çkkuõMkhku{kt Äð÷ çkkhu{k (48Úke 51 rf.økúk), hrð Ãkwhkurník (46Úke 48 rf.økúk), ¼krðf [kiÄhe (51Úke 54 rf.økúk), sríkLk økkiík{e (54Úke 57 rf.økúk), hks [kiÄhe(57Úke 60 rf.økúk), yLk{ku÷ ríkðkhe (60Úke 64 rf.økúk) yLku yrLkhwØ®Mkn økkurn÷ (64Úke 69 rf.økúk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykuMxÙur÷Þkyu ÃkkðhÃ÷uLke A ykuðh Ëhr{ÞkLk {kºk 21 hLk fÞko níkk. RLxhLkuþLk÷ xTðuLxe20{kt ykuMke.Lkku ÃkkðhÃ÷u{kt yk MkkiÚke ykuAku Mfkuh níkku.

yku÷ RÂLzÞk [uMk VuzhuþLkLkk WÃk¢{u økwshkík Mxux [uMk yuMkkurMkÞuþLkLkk Lkuò nuX¤ y{ËkðkË rMkxe [uMk yuMkkurMkÞuþLk-rVþh [uMk õ÷çk îkhk y{ËkðkË ¾kíku {tøk¤ðkhÚke 26{e LkuþLk÷ ytzh-9 (çkkuÞÍ-økÕMko) [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk þY ÚkR økR Au. 10 rËðMk MkwÄe ÞkuòLkkhe yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 30 hkßÞ{ktÚke 300Úke ðÄw MÃkÄof ¼køk ÷R hÌkk Au. yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk økwshkík{ktÚke Lkiríkf {nuíkk, òuÞ þkn, fihð Ãkhe¾, hÂLðð þuX, sÞ©e ÃkËT{k, r{÷e sux÷e, rþÕÃke {kÄkLke, æÞkLkk Ãkxu÷, ð]rü þknLke ÃkMktËøke ÚkR Au. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt «Úk{ çku MÚkkLku ykðLkkhk yku÷ yurþÞLk ÞwÚk [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk yLku ðÕzo ÞqÚk [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

{kuhLkk #zk [eíkhðk Lk Ãkzu yu{ zurðz çkufn{Lke Ãkwºke nkÃkoh nsw {kºk yuf ð»koLke Au íÞkt íkuýu Vqxçkku÷ h{ðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.

ykuMke. ykuÃkLkLke «kRÍ {Lke Äh¾{ ðÄe

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkk ykÞkusfkuyu ð»ko 2013Úke «kRÍ {Lke{kt 30 r{r÷ÞLk ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLkku Äh¾{ ðÄkhku fÞkuo Au. xurLkMkLke fkuR Ãký xqLkko{uLx{kt ykÃkðk{kt ykðíke yk MkkiÚke ðÄw «kRÍ {Lke Au. ykuAe «kRÍ {LkeLku fkhýu fux÷kf xku[Lkk Ã÷uÞMkuo ykðíkk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkku çkrn»fkh fhðk [e{fe ykÃke níke. yk [e{fe çkkË ykÞkusfkuyu ykuMke. ykuÃkLk{kt «kRÍ {Lke{kt ðÄkhku fÞkuo Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãký rð{uLMk çkku®õMkøk ÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt rð{uLMk çkku®õMkøkLku ¾qçk s ÷kufr«Þíkk {¤e níke. yk ÷kufr«Þíkk òuR nðu rð{uLMk çkku®õMkøkLkku 2014Lke fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãký Mk{kðuþ fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

ÃkexhMkLk ¼khík«ðkMku ykðe þfu Au

÷tzLk : furðLk ÃkexhMkLk yLku RMkeçke ðå[uLke {zkøkktXLkku Wfu÷ ykðe økÞku Au. RMkeçke ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkexhMkLkLku ðkŠ»kf MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx ykÃkþu yLku íkuLku ¼khík«ðkMkLke xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe þfu Au.


CMYK

LÞqÍ Vku{o ¼ÞkoLkk 24 f÷kf{kt W{uËðkhLke Ãkk÷ze{kt ÔÞks¾kuhkuyu ík{k{ rðøkíkku ðuçkMkkEx Ãkh {wfkþu rLkËkuo»k ÞwðfLku {kh {kÞkuo „

W{uËðkhkuLke yurVzurðxLku 24 f÷kf{kt Lkux Ãkh òuE þfkþu

y{ËkðkË,íkk.2

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u ¾kMk Mkw[Lkk ykÃkeLku ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt W{uËðkh W{uËðkhe LkkUÄkðu íkuLkk 24 f÷kf{kt íkuLke MktÃkqýo rðøkíkku {íkËkhku {u¤ðe þfu íku {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk økkuXðe Au. yk{ Ëhuf rhxoLkªøk ykurVMkh(ykh.yku) f[uheykuLku MkwrðÄkykuÚke Mkßs fhkR Au. W{uËðkhku W{uËðkhe Ãkºkf ¼hþu íkuLke MkkÚku økwLnkyku MktçkÄe, fkuxo MktçkÄe yLku r{Õfík MktçkÄe {krníkeyku ykÃkíke yurVzuðex Ãký ykÃkþu yk{ W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Ãkºkf ¼ÞkoLkk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yksu MkkurLkÞk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþ «ðkMk ytøku [økkðkÞu÷e ðkíkku ytøku fkutøkúuMku ð¤íkku sðkçk ykÃke økwshkíkLkk økkuxk¤kLkk rnMkkçkkuLke {køk fhe níke. yksu hksfkuxLke ònuhMk¼k íkhV Ëuþ¼hLkk {erzÞkLkwt æÞkLk furLÿík ÚkÞwt Au. hksfeÞ Ãktrzíkku Ãký yk Mk¼k{kt nksh hnuLkkh {uËLkeLku ykÄkhu økwshkíkLke ykøkk{e [qtxýe ytøku fwtz¤eyku {ktzíkk ÚkE sþu. Mk¼k{kt çku ÷k¾Lke {uËLke yuõºk fhðk {kxu ykøkuðkLkkuLku xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yufÚke ËkuZ ÷k¾Lke {uËLke yuõºk ÚkðkLkku ytËks Au. hksfkux ¾kíku MkkurLkÞk økktÄe E÷ufþLk Mkt˼ou {níðLke ònuhkík fhe þfu Au. íku{Lkwt rLkþkLk økwshkíkLkwt ¼ksÃk þkMkLk nþu.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

‘y{u «Vw÷

rðòÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk(fwðkÞzk) økk{u hnuíkk

24 f÷kf{kt W{uËðkhLke MktÃkqýo {krníke yLku yurVzurðxku ðuçkMkkRx Ãkh {wfe Ëuðkþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au. Ëhuf {íkËkhkuLku su W{uËðkhkuLku [qtxýe{kt [qtxeLku íku{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhðk {kxu {wfðkLkk Au íku ík{k{ W{uËðkhkuLke ík{k{ {krníke íku{Lku Mkh¤íkkÚke {¤e hnu íku sYhe Au. yk{ ík{u su rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt hnku Au íku {íkrðMíkkh{kt su W{uËðkh W{uËðkhe LkkUÄkðþu íÞkhu íku W{uËðkhu W{uËðkhe Ãkºkf ¼híke ðu¤kyu rhxoLkªøk ykurVMkh Mk{ûk su rðøkíkku ykÃke nþu WÃkhktík W{uËðkhu su yurVzuðex fhe nþu íku økýíkheLkk f÷kfku{kt {íkËkhku òíku òuR þfþu. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheyku

[k÷e hne Au. y{ËkðkË rsÕ÷k yLku þnu h Lke 21 rðÄkLkMk¼k çku X fku L kk 21 rhxo L kªøk yku r VMkh (ykh.yku ) Lke f[u h eyku ík{k{ «fkhLke MkwrðÄkykuÚke Mkßs fhkR hne Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh ÚkkÞ çkkË W{uËðkhku W{uËðkhe Ãkºkf ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Ãknu÷k ykh.yku f[uhe{kt sRLku W{uËðkhe LkkUÄkðu Au. LkuþLk÷ ÃkûkkuLkk W{uËðkhku W{uËðkhe LkkUÄkðu íkuLkk 24 f÷kf{kt íku{Lke MktÃkqýo {krníke yLku yurVzuðex MfuLk fheLku Mk¥kkðkh ðuçkMkkRx Ãkh {wfe Ëuðkþu. WÃkhktík LkuþLk÷ Ãkûk rMkðkÞLkk W{uËðkhkuLke yurVzuðex MkneíkLke ík{k{ òýfkheyku 48 f÷kf{kt ðuçkMkkRx Ãkh {wfe Ëuðkþu.

økwshkík{kt 11 ð»koLkk {kuËe þkMkLk{kt ÚkÞu÷k 1 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk økkuxk¤k ytøku Ãký fkUøkúuMk ykøkk{e rËðMkku{kt þMºkku Mkòðe {uËkLku ÃkzðkLke Au. fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLke çkuxhe Ãký MkkurLkÞk økktÄeLkk «ðkMk çkkË [kso ÚkE síkkt ykøkk{e rzMkuBçkh{kt ykðe hnu÷e [qtxýe Ãknu÷k s fkÞofhku fk{u ÷køke síkk ÃkûkLku íkuLkku VkÞËku {¤e þfþu. MkkurLkÞk økktÄeLkku yksLkku ÃkkuhçktËh «ðkMk hË ÚkÞku níkku. hksfkux{kt íkuyku huMkfku»ko ¾kíku ykÄwrLkf {tzÃk WÃkhÚke íkuyku Mkkihk»xÙðkMkeykuLku MktçkkuÄLk fhþu. Mk¼k MÚk¤u yk¾ku rËðMk LkuíkkykuLke nkshe hksfkux : huMkfku»ko ¾kíku yksu yk¾ku rËðMk «Ëuþ LkuíkkykuLke Mkíkík nkshe hne níke. ykøkuðkLkkuyu {tzÃk íku{s çkuXf ÔÞðMÚkk{kt VuhVkhku Ãký Mkq[ÔÞk níkk. «Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu huMkfku»ko{kt nkshe ykÃkðk MkkÚkku MkkÚk yk¾ku rËðMk Mkkihk»xÙLkk {níðLkk ykøkuðkLkku MkkÚku xur÷VkurLkf MktÃkfoÚke {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. «Ëuþ fkutøkúuMkLkk rMkæÄkÚko Ãkxu÷ íku{s hksfkux fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku ELÿrLk÷ hkßÞøkwhw, {nuþ hksÃkqík, rðÃkûke Lkuíkk yíkw÷ hkòýe, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðÃkûke Lkuíkk yswoLk ¾kxrhÞk, rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk økkuhÄLk Äk{ur÷Þkyu Ãký Mk¼kMÚk¤u nkshe ykÃke níke.

ySík®Mkn rðsÞ®Mkn hkXkuz ÃkkuíkkLkk s økk{Lkk Ëhçkkhku MkkÚku Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{kt huíkeLke ÷eÍ Lkku ÄtÄku fhu Au yLku fu.ykh.MkðkýeLkk Lkk{Lkk ç÷kuf{kt ¼køkeËkheÚke huíke fkZu Au. økRfk÷ Mkku{ðkhu hkºku Lkðuf ðkøÞk çkkË ySík®Mkn íkÚkk økk{Lkk MkwhuLÿ®Mkn MkrníkLkk {kýMkku MkkÚku LkËeLkk Ãkx{kt íku{Lkk ç÷kuf{kt huíke fkZðk {kxuLkwt {þeLk {wfðk økÞk níkk. íku{Lke Mkk{uLke MkkEz{kt Ëuhku÷ økk{Lkk Ík÷k ¼qÃkuLÿ®Mkn Lke ÷eÍ ykðu÷e Au. íÞktÚke Ík÷k ¼qÃkuLÿ®Mkn, Lkð÷®Mkn fuþhe®Mkn Ík÷k, rÃkLxw®Mkn fuþhe®Mkn Ík÷k, ðk÷w®Mkn {k÷w®Mkn Ík÷k rðøkuhu ÷kfze yLku ík÷ðkhku suðk ½kíkf nrÚkÞkhku ÷E xku¤k MkkÚku ySík®MknLkk ç÷kuf Ãkh ykðe [zÞk níkk yLku ySík®MknLku ‘yk ÷eÍ Lkku ÄtÄku y{khku ÃkkuíkkLkku Au’, ‘y{u øk]n{tºke «Vw÷

{kuËeLku Mkt½ îkhk

økkuçkuÕMk s{oLkeLke LkkÍe MkhfkhLkkt «[kh «ÄkLk níkk, rËÂøðsÞ®Mknu ykhyuMkyuMkLku [kçk¾kt {khíkk fÌkwt níkwt fu Mkt½ MktøkXLk îkhk íkuLke fuzhLku ¾kuxe «[kh Íwtçkuþ [÷kððkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe Au. rËÂøðsÞ®Mknu ÂxTðxh Ãkh ÂxTðx fhíkk fÌkwt níkwt fu Ãkxu÷Lkk {kýMkku Aeyu, íkkÁ ftE ð¤þu Lkne’ fne nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt ySík®Mkn íku{s yu{Lke MkkÚku hnu÷k økk{Lkk yLÞ MkwhuLÿ®Mkn hkXkuz íkÚkk {Vw®Mkn hkXkuz Ãkh Ãký xku¤wt íkqxe Ãkzâwt níkwt. yk ík{k{Lku ÷kfzeyku yLku ík÷ðkhkuÚke økt¼eh Ròyku ÃknkU[kzeLku xku¤w LkkMke økÞwt níkwt. ºký RòøkúMíkkuLku økktÄeLkøkh rMkrð÷ ¾MkuzkÞk Ëuhku÷ økk{ ÃkkMku Mkkçkh{íkeLke LkËeLkk Ãkx{kt ÷eÍ {krVÞkykuuyu Ãkkt[ Ãkh þMk† nw{÷ku fhíkk [f[kh {[e økR Au. Ãkkt[ Ãkife ºký RòøkúMíkkuLku økktÄeLkøkh rMkðe÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. RòøkúMíkku hk{Ãkwhk fwðkÞzkLke hneþ Au. su{kt hkXkuz MkwhuLÿ®Mkn ¼e¾w®Mkn, hkXkuz yrsík®Mkn rðsÞ®Mkn, hkXkuz {¾w®Mkn Ëku÷ík®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLÞ çkuLku ðeòÃkwh nkuÂMÃkx÷ Mkkhðkh{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. RòøkúMíkku hk{Ãkwhk ÃkkMku ykðu÷ Ëuhku÷ økk{ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íke LkrËLkk Ãkx{kt fu.ykh.MkðkýeLke ÷eÍ{kt huíke fkZðkLkwt fk{ fhu Au. RòøkúMík yrsík®Mkn hkXkuzu Ëuhku÷ økk{Lkk Ík÷k ¼wÃkuLÿ®Mkn, Lkð÷®Mkn, rÃkLxw®Mkn MkrníkLkk xku¤k Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. VrhÞkËe yrsík®Mknu sýkÔÞwfu, WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu yXðkrzÞk Ãkwðuo Ãkx{ktÚke huíke Lkne fkZðkLke Ä{fe ykÃke níke. økRhkºku íkuyku LkËeLkk Ãkx{kt {þeLk WíkkhðkLke fk{økehe fhe hÌkk níkk íÞkhu xÙf, xÙuõxh, suðk

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

{wtÿk çktËhuÚke 2.60 fhkuzLkwt ÷k÷ [tËLk DRIyu só fÞwO

þnuhLkk Ãkk÷ze rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðfLku íkuLkk r{ºkLku ykX {kMk Ãknu÷k ykÃku÷k çku [ufLkk fkhýu ðøkh ðktfu nuhkLk ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. Þwðfu íkuLkk r{ºkLku su [uf ykÃÞk níkk íku [ufLke Mkk{u íkuLkk r{ºkyu fku[hçk rðMíkkh{kt hnuíkk ÔÞks¾kuhku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ËkuZ ÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄe níke, suÚke ÔÞks¾kuhkuyu [uf ykÃkLkkh Þwðf ÃkkMkuÚke W½hkýe fhðk {kxu {khÍqz fhe nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au. yk ytøku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnuhLkk Ãkk÷ze rðfkMkøk]n hkuz Ãkh ykðu÷k {tøk÷ Ãkkfo{kt hnuíkk Äð÷¼kR rðÃkw÷¼kR þkn økktÄe hkuz økwsoh MkkrníÞ¼ðLk{kt Lkkufhe fhu Au. ykX

{kMk Ãknu÷k íkuLkk r{ºk Ä{ohksrMktn rðsÞ®Mkn ðk½u÷k (hnu. þeÕÃk÷Þ ^÷ux, ðkMkýk)Lku ÄtÄk {kxu ÷kuLk ÷uðkLke níke, suÚke Ä{ohks®Mknu Äð÷¼kR ÃkkMkuÚke çku [uf {ktøÞk níkk. su{kt Äð÷¼kRyu yu[zeyuVMke çkUfLkk çku [uf ykÃÞk níkk, òu fu íÞkhçkkË yk [uf ytøku Äð÷¼kR™u fkuR ¾çkh Lk níke, íÞkhu økík 29.9.12Lkk hkus hkíkLkk Mk{Þu Mk{Þu Äð÷¼kRLkk {kuçkkR÷ Ãkh yòÛÞk Lktçkh ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku. yk VkuLk fhLkkh sÞuþ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt níkwt fu ík{khk yu[zeyuVMkeLkk çkUfLkk çku [uf {khe ÃkkMku Au, çkeS íkhV Äð÷Lku Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkð ytøku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË : zeykhykRLkk yrÄfkheykuyu {wÿk çktËh ÃkhÚke yufMkÃkkuxo ÚkR økÞu÷k snksLku rMkøLk÷ ykÃkeLku ÃkkAw çkku÷kðeLku «ríkçktrÄík ÷k÷ [tËLkLkku Yk.2.60 fhkuzLkku sÚÚkku só fÞkou Au.hksMÚkkLkLkk òuÄwÃkhLkk rhè yuõÍe{ Lkk{Lkk V{oLkk {kr÷fkuyu {wÿk fMx{ {eMk rzf÷uhuþLk fheLku ÷k÷ [tËLkLkku {k÷ ÞwyuR yuõMkÃkkuxo fhe hÌkkt níkkt. zeykhykRLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk {k÷w{ Ãkzâw fu,òuÄÃkwhLkk yufMkÃkkxohu snks{kt ÷k÷ [tËLkLkku 26 xLk {k÷ ÞwyuR {kxu hðkLkk fhe ËeÄku Au. zeykhykRLkk yrÄfkheyu u ®MkøLk÷ ykÃkíkk snksLku Ãkkuxo Ãkh ÃkkAw ykÔÞwt níkwt íÞkh çkkË snks{ktÚke «ríkçktrÄík ÷k÷ [tËLk WíkkheLku só fÞwO Au.suLke «rík xLk rf{tík Yk.10 ÷k¾ {¤eLku fw÷ Yk.2.60 fhkuz Úkðk òÞ Au.

{kuËeyu ykhyuMkyuMk ÃkkMkuÚke swêkýkt [÷kððkLke íkk÷e{ Mkkhe ÃkuXu {u¤ðe Au. Mkt½ yk {k{÷u LkkÍe ÃkhtÃkhkLkwt «íkef çkLke hÌkwt Au. Mkt½ îkhk íkuLkk «[khfkuLku yuðe íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe Au fu ‘swX çkku÷ku, òuhMku çkku÷ku ykih çkkhçkkh çkku÷ku’. þwt yk ðkík ík{Lku rnx÷hLkkt økkuçkuÕMkLke ÞkË yÃkkðíke LkÚke ? {kuËeyu {erzÞk rhÃkkuxoLku xktfeLku Mkku{ðkhu yuðk ykûkuÃkku fÞko níkk fu fkutøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkkt rðËuþ «ðkMk {kxu Y. 1,880 fhkuzLkku ¾[o Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke [qfððk{kt ykÔÞku níkku. ®Mknu {kuËeLkkt yk ykûkuÃkkuLkk çkeò rËðMku ykhyuMkyuMk yLku {kuËeLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. {kuËeyu íku s rËðMku hkºku yuðwt fÌkwt níkwt fu òu {khku Ëkðku ¾kuxku nkuÞ íkku nwt ònuh{kt {khe ¼q÷ Mðefkhðk íkiÞkh Awt. {kuËeyu sqLkkøkZ{kt yuf hu÷e{kt fÌkwt níkwt fu

y¾çkkhe ynuðk÷kuLku ykÄkhu {U yk rLkðuËLk fÞwO Au, òu {khe {krníke ¾kuxe nkuÞ íkku nwt ònuh{kt {khe ¼q÷ Mðefkheþ. rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu yk ½xLkk yuðwt Ãkqhðkh fhu Au fu ¼ksÃk yLku LkhuLÿ {kuËeLkkt EhkËk MkMíke «rMkrØLkkt Au. íku{Lkku EhkËku ¾hkçk Au. íkuyku MðkMÚÞ suðe çkkçkíkkuLku hksfeÞ htøk ykÃkðk {køku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷kt ËkuZuf ð»ko{kt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Mksohe {kxu rðËuþ{kt yòÛÞk MÚk¤u ºký ð¾ík Mkkhðkh fhkððk økÞk níkk. nrhÞkýkLkk rnMMkkhLkkt yuf ÞwðfLku ykhxeykE yhS Ëhr{ÞkLk MkkurLkÞkLkkt «ðkMk ¾[o ytøku {krníke {¤e níke yLku 12 sw÷kELkkt hkus AÃkkÞu÷k yk y¾çkkhe ynuðk÷Lku ykÄkhu Ãkkuíku Ëkðku fÞkuo nkuðkLkwt {kuËeyu MÃkü fÞwO níkwt. òu fu h{uþ þ{ko Lkk{Lkk yk Þwðfu {kuËeyu hsq fhu÷k yktfzkyku Mkk{u «&™kÚkkuoì

søkkÔÞk níkk. þ{koyu yuðwt fÌkwt níkwt fu ykhxeykE ÃkkMkuÚke {Lku ykðku fkuE sðkçk {éÞku LkÚke. MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþ «ðkMk ytøku rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u y{khu fþwt AwÃkkððkLkwt LkÚke. ¼ksÃk nðu yuðku Ëkðku fhe hÌkwt Au fu íkuLku yk {krníke y¾çkkh{ktÚke {¤e níke. LkhuLÿ {kuËeyu nðu MÃküíkk fhðe òuEyu fu fÞk y¾çkkh{kt íku{ýu yk Mk{k[kh ðktåÞk níkk yLku fE LÞqÍ yusLMkeyu íku{Lku yk {krníke ykÃke níke. fkUøkúuMk {nk{tºkeyu fÌkwt níkwt fu su ÔÞÂõíkyu nòhkuLkkt {kuík ytøku {kVe {køke LkÚke, íkuðk {kuËe ÃkkMkuÚke {kVe ytøku þwt yÃkuûkk hk¾e þfkÞ ? rËÂøðsÞ®MknLkku Eþkhku yk ytøku 2002Lkkt økwshkík h{¾kýku{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufku «íÞu níkku. ®Mknu fÌkwt níkwt fu {kuËe yk ytøku {kVe {køku íkuðe fkuE yÃkuûkk LkÚke.

þnuh ¼ksÃkLke

Au. íÞkhu ykÃkýu Ãký Mkr¢Þ ÚkR «ò Mk{ûk yk {wÆkykuLku hsq fhðk òuRyu. Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷kyu fkuÃkkuohuxhkuLku yuðe n¤ðe xfkuh fhe níke fu, Mkki fkuÃkkuohuxhkuyu nðu Mkr¢Þ ÚkR sðkLkwt Au rðÄkLkMk¼kLke xefex {kxu ËkuzkËkuze fhðkLke sYh LkÚke, ík{khe fk{økehe y{khk æÞkLku Au.

y{ËkðkË, íkk. 2

ðknLkku{kt ykðu÷k þ¾Mkkuyu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷k Ãkwðuo íkuykuyu Ä{fe ykÃke níkefu, y{u «Vw÷ Ãkxu÷Lkk {kýMkku Aeyu, ík{u y{kY fktR Lkrn çkøkkze þfku.÷eÍLkku ÄtÄku y{khku Au.

Ëuhku÷Lkkt

yk huík {krVÞkyku økuhfkÞËu ¾LkLk fheLku huíke ðu[ðkLkku fkhkuçkkh íkku [÷kðu s Au íkuLkk ÷eÄu ÷eÍ nkuÕzhku ÃkkuíkkLkk ÷eÍ nuX¤Lke huíke Ãký fkZe þfíkk LkÚke. {krVÞkykuLkk ºkkMkLkk fkhýu huíke fkZðkLkk {þeLkku Ãký íkuyku LkËeLkk Ãkx MkwÄe ÷R sR þfíkk LkÚke. yu{Lkk {køko{kt s yz[ýku Q¼e fhe ykøk¤ síkkt hkufe ÷uðk{kt ykðu Au. 2011{kt 1h ç÷kufLke huíkeLke ÷eÍ ykÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw ÷eÍ {éÞk çkkË Ãký hMíkku ykÃkðkLkk {k{÷u yuøkúe{uLx ÚkE þõÞk Lk níkk ! ÷eÍ nkuÕzhLku hMíkku ykÃkðkLke sðkçkËkhe ðneðxe íktºkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw íktºkyu Ãký yk {k{÷u {kiLk Äkhý fhe ÷eÄwt Au. MÚkkrLkf ¾Lkes {krVÞkyku ÷eÍ nkuÕzhku ÃkkMku ÷eÍLke ykðfLkku 60 xfk rnMMkku {køke hÌkk Au. ykx÷ku rnMMkku Lk {¤u íkku huíkeLkwt ðnLk fhðk hMíkku Ãký Lknet {¤u íkuðe Ä{feyku yÃkkE hne níke. A {kMk yøkkW Ëuhku÷ ÃktÚkfLkk {krVÞkyku MkkÚku yk ytøku Mk{kÄkLk «r¢Þk Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, yk çkuXf{kt øk]n{tºke Ãký nksh hÌkk níkk. òufu, {krVÞkykuyu «Vw÷ Ãkxu÷Lke nksheLku Ãký økýfkÞko ðøkh 60 xfk rnMMkkÚke ykuAwt ftR ¾Ãku Lknª, íku{ fneLku Q¼k ÚkR økÞk níkk. yux÷u ík{k{ ÷eÍ Äkhfku ½wtxýeyu Ãkze økÞk níkk. yk ð¾íku Ëhr{ÞkLkøkehe fhkðeLku «Vw÷ Ãkxu÷u Mk{kÄkLk íkku fhkðe ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw fnu Au fu íÞkhÚke s {krVÞkyku yLku «Vw÷ Ãkxu÷ ðå[u økXçktÄLk h[kÞwt níkwt. yk økXçktÄLkLkk fkhýu {krVÞk ðÄkhu ykíktfe çkLke økÞk níkk. nókkt økkuXðýeLke MkkÚkkuMkkÚk «Vw÷ Ãkxu÷u Mk{kÄkLk fhkðe ykøkk{e [qtxýe{kt yk {krVÞkykuLku ÃkkuíkkLkk [qtxýe fk{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke økýíkhe Ãkkh Ãkkze níke.

nkuÞ fu ÄkhkMkÇÞku Mkki{kt yuf heíku f[ðkx òuðk {¤u Au. yrMkík ðkuhk fkuÃkkuohuxhkuLkk fk{ku{kt æÞkLk ykÃkíkk LkÚke yLku þnuh «{w¾ hkfuþ þkn íkku nðu ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt Ãký ÷kufMktÃkfo ÷uðk Lkef¤e þfíkk LkÚke. yk çkkçkík «Ëuþ LkuíkkøkeheLkk æÞkLku ykðíkkt íku{ýu fkuÃkkuohuxhku yLku þnuhLkk ÄkhkMkÇÞkuLke yuf {n¥ðLke çkuXf y{ËkðkËLkk {eXk¾¤e ÷kÞLMk nku÷ ¾kíku yksu ÞkuS níke. yk çkuXf{kt YÃkk÷k WÃkhktík «Ëuþ {nk{tºke ¼e¾w¼kR Ë÷MkkýeÞk, WÃk«{w¾ fkirþf Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk. y÷çk¥k, «¼khe ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke økuhnksh níkk. Mðk¼krðf Au fu YÃkk÷k yLku ykLktËeçknuLk ðå[u Mk¥kkLke MkkX{khe [k÷e hne Au. yk çkuXf{kt ykøkuðkLkkuyu yu{ fneLku fkÞofhkuLku WíMkkrník fÞko níkk fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt þnuhLkku MkkiÚke ðÄkhu rðfkMk ÚkÞku Au yLku nðu çkeykhxeyuMk ÃkAe {uxÙku {kxu fk{økehe þY ÚkðkLke Au. yk rMkðkÞ swËk swËk rðMíkkhku{kt rðfkMkLkk yLkuf fk{ku Ãkqhkt ÚkÞk Au yLku nsw ðÄw fk{ku nkÚk ÄhkÞk Au íÞkhu fkÞofhkuyu rLkhkþk ¾t¾uheLku ¼ksÃkLku VheÚke støke çknw{íke MkkÚku Mk¥kk Ãkh ÷kððkLkku Au. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt rðfkMk ÚkÞku Au Aíkkt fkUøkúuMk hkus swXkýk Vu÷kðe hne Au. hkus fuLÿ{kt hnu÷e fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkh yuðk çku rLkýoÞku «ò rðhkuÄe ÷R hne Au suÚke «ò{kt hku»k

CMYK

‘çknuLku’ sMLk

þkMkLk{kt ðneðxe íktºkLkk MkkÚk MknfkhLku rçkhËkÔÞk ÃkAe ík{k{ «¼khe {tºkeykuLku ÃkkuíkkLkk rsÕ÷kyku{kt sRLku ðneðxe íktºkLke yk heíku MkhknLkk fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. íkuLkk ¼køkYÃku ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u økRfk÷u y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh, y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk fr{þLkh, yLÞ ík{k{ yrÄfkheyku, Ãkku÷eMk íktºk MkrníkLkk Mkhfkhe yrÄfkheykuLke yuf çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{kt fux÷kf «uÍLxuþLk yLku ykiÃk[krhf MktçkkuÄLkku çkkË «¼khe {tºkeyu rËÔÞ yLku ¼ÔÞ økwshkíkLkk rLk{koýLkk {wÏÞ{tºkeLkk rðÍLkLke hsqykík fhe níke.

13

ykhkuÃkeLkk ½hu xku¤kLkku nÕ÷ku Ãkkt[ ðknLk Mk¤økkðe ËeÄkt MkhMkÃkwhLkku çkLkkð : Ãkku÷eMku xku¤k rðhwØ hkÞku®xøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo y{ËkðkË : þnuhLkk MkhMkÃkwh rðMíkkh{kt çku rËðMk Ãknu÷k økýÃkrík rðMksoLk Ëhr{ÞkLk fux÷ktf þÏMkkuyu ytøkík yËkðík{kt Síkw¼kR Xkfkuh Lkk{Lkk Þwðf Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhíkk þnuhfkuxzk Ãkku÷eMku níÞkLke fkurþ»kLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. su{kt yk fuMk{kt Vhkh yÕÃkuþ Ãkxu÷Lke økRfk÷u ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkË xku¤kyu MkhMkÃkwh fzeÞkðkz ¾kíku ykhkuÃkeykuLkk ½h íku{s yLÞ [kh {fkLkku Ãkh yuf f÷kf MkwÄe ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. íku{s Ãkkt[ ðknLkkuLku Mk¤økkðe ËeÄk níkk. yk ytøku þnuhfkuxzk Ãkku÷eMku hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnuhLkk MkhMkÃkwh{kt ykðu÷e økktÄeLke Ãkku¤{kt hnuíkk r{rnh¼kR ¼kðMkkh yLku íkuLkku r{ºk Síkw Xkfkuh MkkÚku økýÃkrík rðMksoLk Mk{Þu fux÷ktf Þwðfkuyu ytøkík yËkðík hk¾eLku Ahe yLku {wtX ðzu nw{÷ku fÞkuo

níkku. su{kt Síkw XkfkuhLku økt¼eh Ròyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu þkhËkçknuLk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk økwLkkLkk ykhkuÃkMkh Ãkku÷eMku økRfk÷u Mkktsu yÕÃkuþ WVuo xurýÞku Lkhuþ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk ðkíkLke òý Úkíkk yk rðMíkkh{kt hnuíkk Xkfkuh Mk{ksLkk ÷kufkuLkwt xku¤kyu þnuhfkuxzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku ½uhkðku fÞkuo níkku. íku{s {ktøkýe fhe níke fu ykhkuÃkeLku ònuh{kt ÷kðeLku Mkh½Mk fkZku Ãký Ãkku÷eMku yk ytøku MÃkü Lkk ÃkkzeLku {ktz {ktz xku¤kLku rð¾uÞwO níkwt. íÞkhu hku»ku ¼hkÞu÷wt xku¤wt fzeÞkðkz{kt yÕÃkuþLkk ½h ÃkkMku ÃknkUåÞwt níkwt. ßÞkt íku{ýu yÕÃkuþLkk ½h Mkrník Ãkkt[ {fkLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. íku{s çku heûkk, yuf Mfwxh yLku yuf {kYíkeðkLk{kt íkkuzVkuz fhe níke.

fkuÃkkuohuxh {tsw÷kçknuLku ykøkuðkLke ÷eÄe nkuðkLke [[ko MkhMkÃkwh{kt hnuíkk yÕÃkuþ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz çkkË þnuhfkuxzk Ãkku÷eMkLku xku¤kyu ½uheLku ¼khu Ä{k÷ fhe níke. íÞkhu yk xku¤kLke ykøkuðkLke MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxh {tsw÷kçkuLk Xkfkuh îkhk fhðk{kt ykðe nkuðkLke [[ko Au. íku{s su Mk{Þu fzeÞkLkkfk{kt íkkuzVkuz ÚkR níke. íÞkhu Ãký {tsw÷kçkuLk íÞkt nksh nkuðkLkwqt òýðk {éÞwt Au. òu fu Ãkku÷eMk ÃkkMku yk ytøku fkuR {krníke Lk nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.

LÞqÍ CRPF økktÄeLkøkh{kt yktíkhhk»xÙeÞ ð]Ø rËðMk WsðkÞku furLÿÞ rhÍðo Ãkkur÷Mk çk¤, økúwÃk fuLÿ økktÄeLkøkh îkhk 1 ykufkuxkuçkhLkk rËðMku yktíkhhk»xÙeÞ ð]Ø rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk yðMkhu ð]Ø Lkkøkrhfku {kxu MðkMÚk MktçktÄe Mk{MÞkykuLkk {køkoËþoLk {kxu MkeykhÃkeyuVLkk r[rfíMkk yrÄfkheykuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk {LkkuhtsLk {kxu Mktøkeík çkku÷ «ríkÞkuøkeíkkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. 2 ykufxkuçkhLkk hkus ð]ØkuLku økktÄeLkøkh yûkhÄk{ {trËh ¾kíku ÷uMkh þkì çkíkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

økwsfku{kuMkku÷ 2011-12Lkwt rzrðzLz ònuh

økwsfku{kuMkku÷Lkk [uh{uLk LkxðhËkMk ÃkeíkktçkhËkMk Ãkxu÷u 27 MkÃxuBçkhLkk hkus ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLku MktçkkuÄeLku ðkŠ»kf ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. íkuykuyu yk ð»kuo 12 xfk rzrðzLz ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt. Mknfkheûkuºku Ãkzíke {w~fu÷eykuLke ðkík Ãký íku{ýu fhe níke. økwshkík MknfkheûkuºkLkwt {k¤¾w nMíkøkík fhðk {kxu hkßÞ MkhfkhLkk »kzÞtºk h[e hne nkuðkLke ðkík íku{ýu fhe níke. økwshkík yuøkúku MkkÚku òuzkððk {kxu yrÄfkheyku Úkfe LkkLke {tz¤eyku Ãkh Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkw Au. yk heíkLke niÞkÄkhýk [uh{uLku MkkÄkhý Mk¼k{kt fkZe níke.

LkuþLk÷ nuLz÷w{ yuûÃkku-2012 þY

LkuþLk÷ nuLz÷w{ yuûÃkku-2012Lkwt ykÞkusLk MktMfkh fuLÿ Ãkk÷ze ¾kíku íkk 30 MkÃxuBçkhÚke 14 ykufxkuçkh Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞw Au. LkuþLk÷ nuLz÷w{ yuûÃkku ÞkusðkLkku {wÏÞ nuíkwt nkÚkþk¤Lkk ðýfhkuLku ykŠÚkf yLku Mkk{krsf heíku ykøk¤ ÷kððkLkku, nkÚkþk¤Lkk WíÃkkËLkku {kxu {sçkwík {kfuox W¼ku fhðkLkku íku{s ðýfhkuLku MkeÄe çkòh ÔÞðMkkÞe MkwrðÄk Ãkwhe ÃkkzðkLkku Au. yk yuûÃkku{kt økshkík WÃkhktík yktÄú «Ëuþ, {æÞ«Ëuþ, Íkh¾tz, nrhÞkýk, AíkeMkøkZ íkÚkk {nkhk»xÙ suðk hkßÞkuLkk 49 sux÷k «kÞ{he MkkuMkkÞxe, yuÃkuûk MkkuMkkÞxe, nkÚkþk¤ rLkøk{ku íkÚkk nkÚkþk¤ fkheøkhku ¼køk ÷uLkkh Au.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 14 WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

xqtfwt Lku x[

y{urhfLk rð¿kkLkeyku Ãkku÷eMkLke su{ fk{ fhe þfu íkuðk hkuçkkufkìÃk çkLkkðe hÌkk Au, rð¿kkLkeykuyu íku{Lku ÃkuxÙku÷çkkux Lkk{ ykÃÞwt Au

hkuçkkufkìÃk : Ãkku÷eMk Lkrn nðu hkuçkkux fhþu [kuhLkku ÃkeAku

(yusLMkeÍ)

nkur÷ðqz økkrÞfk yLku yr¼Lkuºke surLkVh ÷kuÃkuÍu ÃkurhMk{kt økúkLz Ãku÷uMk{kt ykÞkursík [uLk÷ ®M«øk/Mk{h 2013Lkk huze-xw-ðuh f÷uõþLk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

LÞq Þkufo, íkk. 2

MkkiÚke frXLk fkÞo

ykøkk{e fux÷ktf ð»kkuo{kt Ãkku÷eMkLke su{ hkuçkkufkìÃkLkk [nuhkLku rzÍkRLk fhðku íku yk hMíkkyku Ãkh çktËkuçkMík ð¾íku Vhs çkòðíkk íkÚkk «kusuõxLkwt MkkiÚke {w~fu÷ fkÞo Au, fkhý fu rð¿kkLkeyku íkuLku yuf ¾zík÷ yLku [Ãk¤ økkzeykuLkwt [u®føk, xÙkrVf rLkÞtºký fu [kuhÃkku÷eMk yrÄfkhe Ëu¾kzðkLke MkkÚku íkuLkk økwLkuøkkhkuuLke ÄhÃkfz fhíkk ‘hkuçkkufkìÃk’ òuðk {¤e [nu h k Ãkh yuðwt ÂM{ík ÷kððkLkku «ÞkMk fhe þfu Au. ^÷kurhzk ÞwrLkðŠMkxeLkk rð¿kkLkeyku nk÷ hÌkk Au, suÚke çkk¤fku Ãký íku{Lke ÃkkMku ykðk rhÞ÷ ÷kRV hkuçkkufkìÃk çkLkkððkLkk yuf {ËË {køkíkk Mktfku[ Lk yLkw¼ðu. «kusuõx Ãkh fk{ fhe hÌkk Au. yuf þÂõíkþk¤e yk ¾krMkÞík Au yLku [Ãk¤ Ãkku÷eMk f{o[khe suðku hkuçkkux íkiÞkh fhðkLkku íku{Lkku «ÞkMk Au, su nkur÷ðqz rVÕ{ yk ÃkuxÙku÷çkkux yMk÷e Ãkku÷eMk{uLkLke su{ ‘hkuçkkufkìÃk’Lkk Ãkkºk yu÷uõMk {VeoLke su{ yÃkhkÄku fk{ fhe þfþu, WÃkhktík íkuyku Lk fhe þfu íkuðkt fkÞo Ãký fhe þfþu. y{urhfkLkk Mkk{u ÷zðk þuheyu þuheyu ÃkuxÙku®÷øk fhe þfu íkuLku Lkuðe rhÍðo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k f{kLzh ‘ÃkuxÙku÷çkkux’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lkwt hkurçkLMku yk «kusuõx{kt hwr[ ÷eÄe Au, Mkt[k÷Lk RòøkúMík Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk nkÚk{kt íkuyku fnu Au fu, ‘ËuþLke Mkuðk fhðk hnuþu. WÃkhktík rðf÷ktøk ÚkðkLku ÷eÄu MkuðkrLkð]¥k Ãkku÷eMk{kt ¼híke ÚkLkkhk ½ýkt ÷kufkuyu ÚkÞu÷k f{o[kheyku íkÚkk þnuhku{kt fkLkqLk ÔÞðMÚkk rðf÷ktøkíkk fu yLÞ fkhýMkh Lkkufhe Akuzðe Ãkzu Au, Ãký ‘ÃkuxÙku÷çkkux’ íku{Lku ò¤ðe hk¾ðk ðkur÷ÂLxÞh íkhefu Vhs çkòðíkk Lkkufhe Ãkh VheÚke ÃkkAk ÷kðe þfþu. yLkw¼ðe Ãkku÷eMk Ãký íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhe þfþu.

rn{k[÷{kt 4.5Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk rþ{÷k : rn{k[÷ «Ëuþ{kt {tøk¤ðkhu Mkðkhu 4.5Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykðíkkt hkßÞ¼h{kt ¼ÞLkku {knku÷ «Mkhe sðk ÃkkBÞku níkku, òu fu ¼qftÃkLku fkhýu ÚkÞu÷k LkwõMkkLk fu òLknkLkeLkk fkuR Mk{k[kh nsw MkwÄe {¤e ~kõÞk LkÚke. hkßÞLkkt {kuMk{ rð¼køkLkk zkÞhuõxh {Lk{kunLku sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt Mkðkhu 9.15 f÷kfu ¼qftÃkLke yMkh òuðk {¤e níke, ¼qftÃkLke íkeðúíkk 4.5 níke. Mkðkhu ykðu÷k yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw sB{q fk~{ehLkk MkhnËe rðMíkkh [kBçkk, ÷knkuh yLku rMÃkíke rsÕ÷k{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. nsw MkwÄe {kuMk{ rð¼køk íkhVÚke fkuR òLknkLkeLke {krníke òýðk {¤e LkÚke.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ÄiÞo Ëerûkík yuÂLsrLkÞh

{Lku støk÷{kt sðtw ¾qçk s øk{u Au. íku{kt hnu÷e þktrík yLku yufktík Ãký {Lku ÃkkuíkkLke íkhV ykfŠ»kík fhu Au. nwt ßÞkhu Ãký støk÷Lke ytËh VkuxkuøkúkVe fhwt Awt, íÞkhu {Lku ¾qçk s {Ík ykðu Au. nwt {khe s ËwrLkÞk{kt {Mík çkLke òWt Awt. ðkRÕz ÷kRV VkuxkuøkúkVe îkhk nwt ÷kufkuLku støk÷ yLku íku{kt ðMkíkkt ðLÞSðkuÚke {krníkøkkh fhwt Awt.

„

þhehLke [k{zeLku [{fíke çkLkkðu Au

(yusLMkeÍ)

ykuMxÙur÷ÞkLkkt MktþkuÄfkuyu fhu÷k Lkðk yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk xk{uxkt yLku ÿkûkLkkt yfoÚke yLku íkuLkku hMk ÃkeðkÚke MkLkçkLko Mkk{u hûký {¤u Au yLku [k{zeLku [{fíke çkLkkðu Au. MkqÞoLkkt rðrfhýku yLku økh{eÚke [k{zeLku Úkíke ykzyMkhku yLku çk¤íkhkLku yxfkððk xk{uxkt yLku ÿkûk yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. rMkzLkeLke nkuÂMÃkx÷Lke rhMk[o Ãkkt¾ îkhk yk ytøku yÇÞkMk fhkÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLk rhMk[o EÂLMxxâqxLkkt WÃk¢{u yk MktþkuÄLk fhkÞwt níkwt. ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk{kt MkqÞoLkkt rðrfhýku yLku íkuLkktÚke [k{zeLku Úkíkwt LkwfMkkLkLke Mk{MÞkyku

÷øLk {kxu fheLkkyu yuf {rnLkkLke hò ÷eÄe MkiVy÷e ¾kLk yLku fheLkk fÃkqh yk {rnLku ÷øLkLkkt çktÄLk{kt çktÄkðk sE hÌkkt Au. çktLku 17 ykuõxkuçkhLkk hkus ÷øLk fhu íkuðe þõÞíkk Au. çkeS íkhV fheLkkyu íkuLkk ÷øLk {kxu MktÃkqýo íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. ÷øLk {kxu nk÷ fheLkkyu rVÕ{ku{ktÚke yuf {rnLkkLke hò ÷E ÷eÄe Au. yk Mk{økú {rnLkk Ëhr{ÞkLk fheLkk íkuLkk rVÕ{kuLkk þq®xøkÚke íkku Ëqh s hnuþu Ãkhtíkw ykðLkkhe rVÕ{kuLkwt «{kuþLk Ãký Lknª fhu. ykr{h¾kLk MkkÚku íkuLke MkMÃkuLþ rVÕ{ ík÷kþ LkðuBçkh{kt rh÷eÍ ÚkðkLke Au. fheLkk yk rVÕ{Lkk «{kuþLkÚke Ãký Ëqh hnuþu. fheLkkyu yk {k{÷u ykr{h¾kLkLku sýkðe ËeÄwt Au fu íku 21 ykuõxkuçkh MkwÄe rVÕ{Lkkt «{kuþLk {kxu WÃk÷çÄ LkÚke. fheLkk íkuLkkt ÷øLk çkkË Ãký çku {rnLkk MkwÄe fkuE Ãký rVÕ{Lkwt þq®xøk Lknª fhu. íku «fkþ ÍkLke ykøkk{e rVÕ{ MkíÞkøkúnLkwt þq®xøk 10 òLÞwykheÚke þY fhu íkuðe þõÞíkk Au, íÞkhçkkË íku 25 òLÞwykheÚke ÃkqrLkík {ÕnkuºkkLke rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhþu. MkiV yLku fheLkkyu rzMkuBçkh{kt ÞwhkuÃkLke xqhLkwt Ãký ykÞkusLk fÞwO Au.

ðÄíke òÞ Au. xk{uxkt yLku ÿkûk{kt hnu÷k fuhkuxuLkkuEzTMk íku{s Ãkkur÷VuLkkuÕMk suðk ½xfku ¾wçk s þÂõíkþk¤e yuÂLxykuÂõMkzLx A,u su MkLkçkLko yLku [k{zeLku çk¤íkhk yLku Ëkn Mkk{u hûký ykÃku Au. yøkkW Þwfu{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçk xk{uxkt{kt hnu÷k ÷k÷ htøkLkkt ÷kÞfkuÃkuLk Lkk{Lkkt ½xfku Ãký yuÂLxykuÂõMkzLx Au su ÔÞÂõík{kt ðnu÷e ykðíke ð]ØkðMÚkkLku hkufu Au. yk{ xk{uxkt yLkuf heíku økwýfkhe Au.

ykEVkuLk-5: yuÃk÷ Mkk{u Mku{MktøkLkku ÃkuxLx fuMk (yusLMke)

MkuW÷ íkk. 2

Mku{Mktøk R÷uõxÙkurLkõMku sýkÔÞwt fu íkuýu ykEVkuLk-5Lke ÃkuxLx {kxu økE fk÷u yuÃk÷ rðhwØ y{urhfe fkuxo{kt Ëkðku {kzâku Au. yuf rLkðuËLk{kt íkuýu sýkÔÞwt fu, y{khe ÃkkMku rðfÕÃk níkku, Ãký y{khk RLkkuðuþLk yLku RLxu÷uõ[wy÷ «kuÃkxeoLkk nfku ò¤ðe hk¾ðk {kxu Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe níkk. {tøk¤ðkhu y{urhfe fkuuxo îkhk Mku{Mktøk R÷uõxÙkurLkõMkLkk øku÷uõMke xuçk 10.1 ÃkhLkku «ríkçktÄ Ëqh fhe ËeÄku níkku. íkuLkk ¼køkYÃku s yuÃk÷ ÃkuxLxLkku fuMk Síke økE nkuðk Aíkkt y{urhfe fkuxuo MkkWÚk fkuheÞLk E÷uõxÙkurLkõMk {ufh ftÃkLkeLku y{urhfk{kt xuçkLkwt ðu[ký [k÷w hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. {rnLkkyku Ãknu÷k ykEVkuLk {ufh ftÃkLke yuÃk÷ îkhk ÃkuxLx {wÆu Mku{Mktøk Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{kt íkuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. òu fu ßÞqheLku ÷køÞw fu Mku{Mktøk îkhk xuçk÷ux RLsLõþLk{kt ÃkuxLx ðkÞku÷uþLk ÚkÞwt LkÚke yLku íkuÚke íku{ýu Mku{MktøkLkkt xuçk÷uxLkkt ðu[ký ÃkhÚke «ríkçktÄ nxkðe ÷eÄku.

rçkúxLkLkkt MkkiÚke MkMíkkt ½hLke nhkS : ` 63,000{kt ðu[kþu „

{u÷çkkuLko, íkk. 2

rð¿kkLkeykuLkku yk «kusuõx 1987{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e y{urhfLk MkkÞLMk rVõþLk rVÕ{ ‘hkuçkkufkìÃk’Úke «urhík Au. ‘hkuçkkufkìÃk’ rVÕ{Lke MkkÚku íkuLkwt yu÷uõMk {Veo Lkk{Lkk hkuçkkux Ãkku÷eMk{uLkLkwt Ãkkºk Ãký ¾qçk s ÷kufr«Þ çkLÞwt níkwt. 1987{kt ‘hkuçkkufkìÃk’Lku ©uc rVÕ{Lkku yuðkuzo {éÞku níkku.

«Þkuøkþk¤k{kt çkLku÷e ‘hkuçkkuxÃkku÷eMk’ hMíkk Ãkh íknuLkkík hnuþu R{soLMke fkì÷ Ãkh íðrhík fkÞoðkne fhþu rLkÞ{Lkku ¼tøk fhLkkhLku Ëtz fhþu LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLx suðe MktðuËLkþe÷ søÞkyku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾þu

íkMkðeh{kt {kuxk fËLkk Lkh yLku {kËk ðqz MÃkkRzh íku{Lkkt ò¤kLke ytËh ¾kuhkf ÷R hnu÷kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. ðqz MÃkkRzh ¼khík yLku yurþÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt òuðk {¤u Au. íkuyku økkuÕzLk htøkLkkt ò¤kt çkLkkðu Au. Lkh ðqz MÃkkRzh 2Úke 4 $[Lkk nkuÞ Au yLku {kËk MÃkkRzh 10 {e{eLkk nkuÞ Au. íku 2 {exh MkwÄeLkwt ò¤tw çkLkkðe þfu Au.

xk{uxkt-ÿkûkÚke MkLkçkLko Mkk{u hûký {¤u Au

nkur÷ðqz rVÕ{Úke «urhík ‘ÃkuxÙku÷çkkux’

yk fk{ fhe þfþu

ðwz MÃkkRzh

{kuøkuos rMkõÞkurhxe ytøku su.Ãke. {kuøkoLk Mkk{u fuMk fhkÞku LÞqÞkufo : y{urhfkLke LkkýkfeÞ fxkufxe Ãknu÷k {køkuo s rMkõÞkurhxeÍLkkt fnuðkíkk çkkuøkMk ðu[ký {kxu LÞq Þkufo Mxux îkhk su.Ãke. {kuøkoLk [uÍ yLku íkuLke Ãkuxk ftÃkLke su.Ãke. {kuøkoLk rMkõÞkurhxeÍ Ãkh fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au. LÞq ÞkufoLkkt yuxLkeo sLkh÷ îkhk çkuLf yLku íkuLkkt rMkõÞkurhxeÍ ÞwrLkx- çkeyh MxLkoMk yuLz fwt. Ãkh yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu hurMkzuÂLþÞ÷ {kuøkuos çkuõz rMkõÞkurhxeÍLkwt íkuLkkt îkhk çkkuøkMk heíku ¾kuxwt {qÕÞktfLk fheLku ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su.Ãke. {kuøkoLk [uÍ yLku íkífk÷eLk çkeyh MxLko íku{s ºkeS ftÃkLke Eyu{Mke {kuøkuos îkhk rMkõÞkurhxeÍLkkt ¾heËLkkhkykuLku ykðe rMkõÞkurhxeÍ {kuøkuos fhkÞu÷ nkuðkLke òý fÞko rðLkk íkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 2005Úke 2007 ðå[u fhkÞu÷k ykðk ðu[kýLku fkhýu íkuLke {q¤ ®f{ík fhíkk 26 xfk ykuAe hf{ íku ð¾íku WÃkS níke, Ãkrhýk{u 22.5 yçks zkp÷hLkwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt. hkufkýfkhkuLku rMkõÞkurhxeÍLkkt ¾kuxk {qÕÞktfLkÚke íku{s íkuLkkt ÃkhLke ÷kuLkLke sðkçkËkheLkkt Mkt˼o{kt ytÄkhk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ktLke {kuxk¼køkLke ÷kuLkLkkt Mkt˼o{kt ykhkuÃkeyku ÷kuLkLke Ãkhík [wfðýe{kt fMkqhðkh XÞko níkk yLku çkuLfLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. òu fu 2007-08{kt çkeyh MxLkoMk rzVkuÕx ÚkE níke yLku nkW®Mkøk Mkuõxh Ãkze ¼ktøÞwt Tníkwt. ykðk Mktòuøkku{kt su{Lku rMkõÞkurhxeÍ ðu[ðk{kt ykðe níke íku{Lku ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk ¼hÃkkE fhe ykÃkðk yhsËkh îkhk {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

¾zík÷ yLku fwþ¤ Ãkku÷eMk sðkLk suðku rzÍkRLk fhkþu

yLÞ yuf ½hLke nhkSLke ®f{ík ` 84,000 ytfkE Au

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 2

rçkúxLkLkk r{z÷çkkìhku{kt ºký çkuzY{ Ähkðíkkt yuf ½hLke {kºk 750 ÃkkWLz (ykþhu 63,497 YrÃkÞk){kt nhkS Úkðk sE hne Au. yk s MxÙex{kt 42 LktçkhLkk yLÞ ½hLkku {kr÷f hMíkk Ãkh yuf ykðkt s yLÞ {fkLkLke ÷øk¼øk yuf nòh ÃkkWLz (ykþhu 84,663 YrÃkÞk){kt nhkS fhe hÌkku Au. ykðk{kt yuMxux yusLxTMk yufLke ®f{ík{kt çku {fkLk ¾heËðkLkku {LkMkqçkku hk¾e hÌkk Au.

nhkS fhLkkhk ykÞkusfkuLkwt {kLkðwt Au fu, yøkkW çktLku {fkLkLku ykøk{kt fux÷wtf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. {fkLkLke ykswçkksw yMkk{krsf ík¥ðkuLku ÷eÄu ½h çkkheyku Ãký ¾ku÷e þfkÞ íkuðe ÂMÚkrík LkÚke, íku{ Aíkkt {fkLk{kr÷fku yk {fkLkku {kxu ÷kufkuLku ykf»koðk{kt MkV¤ hÌkkt Au. yuMxux yusLx rh[kzo ðkuxMkLk fnu Au fu, nS MkwÄe ½h {kxu fkuE rft{ík Lk¬e fhkE LkÚke, òufu íkuyku íkuLku xqtf Mk{Þ{kt s ðu[ðk {køku Au. y{u yuf ½hLke ¾heËe Ãkh çkeswt ½h {Vík ykÃke þfeyu Aeyu, y{Lku ÷køku Au fu, yíÞkhLkk Mk{Þ{kt {fkLkLke 750 ÃkkWLz ®f{ík MkkiÚke MkMíke Au.’ yLÞ yuf yuMxux yusLx hkurçkLMkLkLkwt {kLkðwt Au fu, ‘{fkLk su

rðMíkkh{kt Au íku yMkk{krsf ík¥ðkuÚke ½uhkÞu÷ku Au, íkuÚke hMíkk ÃkhLkkt yk ¾k÷e {fkLkku{kt íkkuzVkuzLke ykþtfk hnu÷e Au, òufu ík{u íku{Lku yuf yXðkrzÞk{kt 100 ÃkkWLz ykÃkeLku þktík fhe þfku Aku, Ãký yk yuf Mkkhwt hkufký çkLke þfu Au.’ ðkuxTMkLk W{uhu Au fu, ‘yuf zÙkRðh Ãknu÷uÚke s yuf {fkLk òuE [qõÞku Au yLku íkuýu íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku ynª hnuðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au.’

yiïÞko {rýhíLk{TLke rVÕ{Úke Vhe çkkur÷ðqz{kt «ðuþþu! çkkur÷ðqzLke çÞwxeõðeLk yiïÞko hkÞ çkå[LkLke rVÕ{ku{kt yuLxÙeLku ÷ELku Mkíkík [[ko [k÷e hne Au. íku fE rVÕ{ {khVíku yuLxÙe fhLkkh Au íku ytøku òuhþkuhÚke [[ko [k÷e hne Au. xqtf Mk{Þ{kt s yiïÞko rVÕ{{kt «ðuþLke ònuhkík fhe þfu Au. yiïÞko hkÞ çkå[Lk {rýhíLk{TLke rVÕ{ MkkÚku çkkur÷ðqz{kt çkeS R®LkøMkLke þYykík fhðk ykíkwh Au. ykhkæÞkLkk sL{ çkkËÚke

yiïÞko hkÞu nsw MkwÄe yuf Ãký rVÕ{ MkkRLk fhe LkÚke. yuf ð»koLkk økk¤k çkkË yiïÞko hkÞ fu{uhkLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Au. rVÕ{ rLk{koíkk {rýhíLk{T yuf rVÕ{ çkLkkððk sE hÌkk Au. yk rVÕ{ 1938{kt zVLkuËw {kuheÞh îkhk ÷¾kÞu÷e Lkð÷fÚkk WÃkh ykÄkrhík Au. yiïÞko hkÞ yLku {rýhíLk{ ðå[u ÷ktçkkøkk¤kÚke Mkkhk MktçktÄ Au. {rýhíLk{T îkhk rLkËuorþík rsLMk

rVÕ{Úke s yiïÞkoyu çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke, íÞkhçkkË {rýhíLk{TLke rVÕ{ økwhw{kt Ãký íku òuðk {¤e níke. {rýhíLk{ yLku yiïÞko hkÞ ½ýe rVÕ{ku{kt yuf MkkÚku hÌkk Au. òu ík{k{ çkkçkíkku ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄþu íkku yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ykøkk{e ð»kuo þY Úkþu yLku yk rVÕ{ 2014 MkwÄe rÚkÞuxh{kt hsq ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ïuíkkLku Ãký nðu þŠ÷LkLke su{ Ã÷uçkkuÞ{kt [{fðwt Au ïuíkk ¼khîks r{þLk RMíkLkçkq÷{kt Lkshu Ãkze níke Ãkhtíkw íku yk rVÕ{ {khVíku ÷kufr«Þíkk {u¤ðe þfe Lk níke. ïuíkk nðu hk{¼sLk rstËkçkks MkkÚku Vhe Lkshu ÃkzLkkh Au. yk rVÕ{{kt rËÕne hkýe íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhLkkh Au. þŠ÷Lk [kuÃkzk çkkË ïuíkk ¼khîks nðu Ã÷u çkkuÞ {uøkurÍLk{kt Ãký [{fðkLke RåAk Ähkðu Au. yr¼Lkuºke yLku {kuz÷ ®nËe yLku Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. 2008{kt r{þLk RMíkLkçkq÷{kt «Úk{ ð¾ík Lkshu

Ãkze níke. yk rVÕ{{kt rððuf ykuçkuhkuÞLke {wÏÞ ¼qr{fk níke. rËÕne{kt sL{u÷e yLku WAhu÷e ïuíkkyu rnMxÙe{kt rzøkúe {u¤ðe níke. 2008{ktÚke íkuýe rVÕ{ku{kt fk{T fhe hne Au. nk÷{kt íkuLke ÃkkMku LkkLkk çksuxLke fux÷ef rVÕ{ku Au. íku çkkur÷ðqzLke MkkÚku MkkÚku Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhðk {kxu RåAwf Au. ø÷uhusLke yk {kuz÷ {kuzr÷tøkLkkt ûkuºk{kt ðÄkhu ÷kufr«Þ hne Au. íku þŠ÷Lk [kuÃkzk çkkË ÷kufr«Þ {uøkurÍLk Ã÷u çkkuÞ{kt Ãký [{fðk {køku Au.

CMYK

Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt {rn÷kyku Mkhuhkþ ðÄkhu ykÞw»Þ Ähkðu Au

¼khíkeÞkuLkkt ykÞw»Þ{kt 4.6 ð»koLkku ðÄkhku ÚkÞku „

økwshkík{kt {rn÷kyku Ãkwhw»kku fhíkkt Mkhuhkþ 4.1 ð»ko ðÄw Sðu Au

(yusLMkeÍ)

¼khíkeÞkuLke ðÞ ðÄe

Lkðe rËÕne, íkk. 02

Mkhuhkþ ¼khíkeÞkuLkkt ykÞw»Þ{kt 4.6 ð»koLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf Ëþf yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt 2008{kt ¼khíkeÞkuLkkt ykÞw»Þ{kt 4.6 ð»koLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkk yktfzk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu Mkhuhkþ ¼khíkeÞ {rn÷k íkuLkk Ãkwhw»k Mk{fûkLke Mkh¾k{ýe{kt ºký ð»ko ðÄw ykÞw»Þ Ähkðu Au. {rn÷kyku {kxu sL{ ðu¤k ykÞw»Þ yÃkuûkk 67.7 ð»koLke níke, ßÞkhu Ãkwhw»kku {kxu yk ðÞ 64.6 ð»koLke níke. yk{kt 2.5 ð»ko yLku 1.8 ð»koLkku ¢{þ ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko 2002{kt ßÞkhu ÷kRV yuõMkÃkuxLMke (yu÷E)Lke Mkh¾k{ýe{kt nðu ykÞw»Þ{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk yktfzk yk Mkókn{kt s hrsMxÙkh sLkh÷ ykuV RÂLzÞk îkhk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkkt[ ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË yk yktfzk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khíkeÞkuLkk ykÞw»Þ{kt ð»ko 2002 yLku 2008 ðå[uLkk økk¤k{kt 2.2 ð»koLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. òu fu þnuhe ¼khíkeÞkuLkk ykÞw»Þ{kt 1.2 ð»koLkku ðÄkhku yk s økk¤k{kt ÚkÞku Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu þnuhe {rn÷k økúk{eý {rn÷kykuLke rn{k[÷Lkk Mkh¾k{ýe{kt 4.9 ð»ko Ãkwhw»kku yLku ðÄw ykÞw»Þ Ähkðu Au. fuh¤Lke fuh¤{kt økúk{eý {rn÷kyku{kt SðLk {rn÷kyku MkkiÚke ykÞw»Þ 77.2 ð»ko Au su ðÄw Sðu A Mkhuhkþ økúk{eý {rn÷k6u Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu {kuxk¼køkLkkt hkßÞku{kt íku{Lkk Ãkwhw»k Mk{fûkkuLke Mkh¾k{ýe{kt {rn÷kyku ðÄkhu ykÞw»Þ Ähkðu Au. Ãkrù{ çktøkk¤ yLku hksMÚkkLkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku {rn÷kyku 2008{kt Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt 3.6 ð»ko ðÄkhu ykÞw»Þ Ähkðu Au, ßÞkhu íkkr{÷Lkkzw{kt 3.8 ð»ko, Ãktòçk{kt 4.2 ð»ko, {nkhk»xÙ{kt 4 ð»ko, nrhÞkýk{kt 2.5 ð»ko, økwshkík{kt 4.1 ð»ko, rn{k[÷{kt 4.7 ð»ko, fýkoxf{kt 4.8 ð»ko yLku fuh¤{kt 5.4 ð»ko ðÄw ykÞw»Þ Ähkðu Au, ßÞkhu þnuhe Ãkwhw»kkuLke ðkík ykðu Au íÞkhu rn{k[÷ «Ëuþ 72.6 ð»koLkkt Mkhuhkþ ykÞw»Þ MkkÚku «Úk{ MÚkkLku Au. Mkhuhkþ þnuhe ¼khíkeÞ Ãkwhw»k fhíkk rn{k[÷{kt Ãkwhw»k 4.6 ð»ko ðÄw ykÞw»Þ Ähkðu Au. ykðe s heíku fuh¤{kt hnuíke þnuhe {rn÷k MkkiÚke ðÄw 76.4 ð»koLkwt ykÞw»Þ Ähkðu Au su Mkhuhkþ þnuhe ¼khíkeÞ {rn÷k fhíkk Ãkkt[ ð»ko ðÄkhu Au.

Mkhuhkþ ¼khíkeÞLke ðÞ{kt 4.6 ð»koLkku ðÄkhku. sL{ðu¤k ykÞw»Þ {rn÷kyku Ãkwhw»kku

67.7 64.6 ð»ko ð»ko {rn÷k yLku Ãkwhw»kkuLkkt ykÞw»Þ{kt ¢{þ: 2.5 ð»ko yLku 1.8 ð»koLkku ðÄkhku. hrsMxÙkh sLko÷ ykuV RÂLzÞk îkhk yktfzk òhe fhðk{kt ykÔÞk ¼khíkeÞkuLkwt SðLk økúk{eý þnuhe 2.2 1.2 ð»ko ð»ko ykÞw»Þ ykÞw»Þ ðæÞwt ðæÞwt þnuhe {rn÷kyku økúk{eý {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt 4.9 ð»ko yLku økúk{eý Ãkwhw»k fhíkkt 7.9 ð»ko ðÄkhu Sðu Au. fuh¤{kt hnu÷e {rn÷kykuLkwt ykÞw»Þ ík{k{ fuxuøkhe{kt 77.2 ð»ko. ykMkk{{kt MkkiÚke ykuAwt ykÞw»Þ Au. {æÞ «Ëuþ{kt økúk{eý Ãkwhw»kku {kxu sL{ðu¤k ykÞw»Þ 60 ð»koÚke ykuAwt. Ãkrù{ çktøkk¤ yLku hksMÚkkLk{kt {rn÷kyku íku{Lkk Ãkwhw»kku fhíkkt 3.6 ð»ko ðÄkhu ykÞw»Þ Ähkðu Au. økwshkík{kt 4.1 ð»ko ðÄw ykÞw»Þ Ähkðu Au. þnuhe Ãkwhw»kku{kt rn{k[÷ MkkiÚke ykøk¤ Au.

ÃkurxLMkLk-rr¢MxeLk ðå[u Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku r¢MxeLk Mxwðxo yLku hkuçkxo ÃkurxLMkLk ðå[uLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkzâk çkkË nk÷{kt Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. yk «ÞkMkkuLku MkV¤íkk {¤u íkuðe Ãký þõÞíkk Au. òýfkh ÷kufku yLku ÃkurxLMkLkLkk r{ºkku Ãký {kLku Au fu íku{Lke ðå[u nðu Ãknu÷kt suðk MktçktÄku hÌkk LkÚke. r¢MxeLkLku rLkËuoþf YÃkxo MkuLzMko MkkÚku MktçktÄku Au íku çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË ÃkurxLMkLk yLku r¢MxeLk ðå[uLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze økE níke. nðu Mk{kÄkLkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. Mxwðxuo Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt yu{ fneLku ÃkurxLMkLkLku Mktíkwü fhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk fu MkuLzMko MkkÚku íkuLkk þkherhf MktçktÄ Lk níkk. MkuLzMko MkkÚku íkuLkk þkherhf MktçktÄ Lk níkk íkuðe r¢MxeLkLkk Ë÷e÷ hkuçkxo ÃkurxLMkLk Mðefkhe [qõÞku Au. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu YÃkxo MkuLzMko MkkÚku íkuLkk {¤ðkLkk MktçktÄku níkk, Ãkhtíkw õÞkhuÞ yLÞ «fkhLkk MktçktÄku hÌkku Lk níkk. hkuçkxo ÃkurxLMkLk

r¢MxeLkLku {kV fhe ËELku Vhe íkuLke MkkÚku hnuðk {kxu RåAwf Au. çktLku f÷kfkhku ÃkkuíkkLkk hku{kLMkLkk MktçktÄkuLku ðÄw yuf íkf ykÃkðk {kxu RåAwf Au. r¢MxeLk Mxwðxo MkkÚku «kuVuþLk÷ MktçktÄkuLku ykøk¤ ðÄkhðk {køku Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

®føkrVþh: ÷kufykWx ytøku fk÷u rLkýoÞ (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

Lkkýk¼ez{kt yxðkÞu÷e ¾kLkøke yuh÷kELMk ®føkrVþhLkkt fux÷kf f{o[kheyku nzíkk¤ Ãkh Qíkhe síkk ºký rËðMk{kt íkuLke yLkuf ^÷kExTMk hË fhðe Ãkze Au yLku ftÃkLkeyu yktrþf ÷kpfykWx ònuh fhðku Ãkzâku Au . ftÃkLkeLkkt MkeEyku MktsÞ yøkúðk÷u yk {k{÷u zeSMkeyuLkk ðzkLku {éÞk níkk yLku ftÃkLkeLke ykŠÚkf ÂMÚkrík íku{s nzíkk¤Lke ÂMÚkríkÚke {krníkøkkh fÞko níkk. yøkúðk÷u fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k A {rnLkkÚke MxkVLku Ãkøkkh [qfðkÞku LkÚke íku Úkkuzk rËðMk{kt s [qfðe Ëuðkþu. ftÃkLke þw¢ðkhÚke ^÷kRx rþzâw÷ Lkku{o÷ fhðkLkkt «ÞkMkku fhþu. yk ð»koLkkt {k[oÚke Ãkøkkh {éÞku LkÚke íkuðk fkhýkuMkh yuh÷kRLMkLkkt ykþhu 80 ÃkkE÷xTMk yLku 270 sux÷k yuÂLsrLkÞMko nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk Au. yk ð¾íku yktËku÷Lk yuÂLsrLkÞMko îkhk þY fhkÞwt Au suLku

ÃkkE÷xTMk-yuÂLsrLkÞMkoLke þw¢ðkhÚke ^÷kRx Úkkuzk rËðMk{kt nzíkk¤Úke ík{k{ rþzâw÷ Lkku{o÷ fhðkLkk Ãkøkkh [qfðeþwt: ^÷kExTMk hË «ÞkMkku ®føkrVþh

ÃkkE÷xTMk îkhk xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkE÷xTMk yLku yuÂLsrLkÞMkoLke nzíkk¤Úke÷øk¼øk ík{k{ ^÷kExTMk hË fhðkLke Mkt[k÷fkuLku Vhs Ãkze Au. ykLku fkhýu yLkuf «ðkMkeyku nk÷kfe{kt {wfkÞk Au.

yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLku xufku ykÃkeþwt : suze-Þw „

ÿ{wf çkkË suzeÞwLkku Ãký {{íkkLku xufku

(yusLMkeÍ)

LkðerËÕne, íkk. 2

{{íkk çkuLkhSyu ÞwÃkeyu{ktÚke xufku Ãkhík ¾U[e ÷eÄk çkkË yLku zeyu{fuyu MkhfkhLke rðhwØ{kt {íkËkLk fhðkLke ònuhkík çkkË nðu Mkhfkh fux÷ku Mk{Þ xfþu íkuLke [[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au. Mkku{ðkhu {{íkk çkuLkhSyu ònuhkík fhe níke fu íkuLke Ãkkxeo ÞwÃkeyu Mkhfkh rðYØ yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kðe þfu Au. yk çkkçkíku yuLkzeyuLkk fLðeLkh yLku suze(Þw)Lkk ðrhc Lkuíkk þhË ÞkËðu yu {tøk¤ðkhu fÌkwt níkwt fu òu Mkhfkh Ãkze hne nþu íkku íkuyku Ĭku sYh {khþu. þhË ÞkËðu fÌkwt níkwt fu çkeS Ãkkxeo îkhk ÷kððk{kt ykðu÷e yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLku íkuLkku Ãkûk Mk{ÚkoLk fhe þfu Au. íku{ýu fÌkwt fu y{u MkhfkhLku Ãkkzðk {kxu rð[kÞwO LkÚke Ãkhtíkw òu íku fkuE Ãký heíku Ãkzíke nþu íkku y{u íkuLku Ĭku sYh {kheþwt.

{khe Ãkh nw{÷ku fhLkkh fèhðkËeyku níkk: çkúkh ÷tzLk : ykuÃkhuþLk çÕÞwMxkh{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh sLkh÷ fu. yuMk. çkúkhuu sýkÔÞwt fu {Lku ¾kíkhe Au fu {khe WÃkh nw{÷ku fhLkkhk ¾r÷MíkkLke fèhðkËeyku s níkk su {khe MkkÚku çkË÷ku ÷uðk {køkíkk níkk. íku{Lku y{khe Ãkh nw{÷ku fÞkuo íÞkhu þwt ðkíkku fhe hÌkk níkk íkuLkku ytËks ykÔÞku Lknkuíkku Ãký íkuyku {khe S¼ fkÃkðk {Úke hÌkk níkk. yk heíku y{khe ðå[u Mkt½»ko [k÷e hÌkku níkku. {Lku rðïkMk Au fu íku fèhðkËeyku s nkuðk òuEyu. {Lku ÏÞk÷ s Lknkuíkku ykðíkku fu íku þwt fhe hÌkk Au. fkhý fu ÷wtxLkk EhkËu y{khe Ãkh nw{÷ku ÚkÞku s Lknkuíkku. íku{ýu y{khe ÃkkMkuÚke ftE s ÷eÄwt fu ÷wtxâwt LkÚke. íku{Lkku ykþÞ y{khe níÞkLkku s níkku. {khk {íku íkku íku ¾r÷MíkkLk f{kLzku VkuMko fu ÃkAe çkççkh ¾k÷MkkLkk fèhðkËeyku nkuðk òuEyu. yk Ëhr{ÞkLk Mfkux÷uLz Þkzo Ãkku÷eMku ÷kufku ÃkkMkuÚke ðÄkhu {krníke {køke Au, íku{ýu sýkÔÞwt fu nw{÷k¾kuhku fk¤k fÃkzkt{kt níkk, ÷ktçkk fk¤k sufux ÃknuÞko níkk yLku íku{Lku {kuxe ËkZe Ãký níke.

Mkku{ðkhu {{íkk çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu íkuLke Ãkkxeo ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kððkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au yLku yk {k{÷u íku yLÞ ÃkkxeoykuLkwt Ãký Mk{ÚkoLk {u¤ððk «ÞkMkku fhþu. {{íkkLke yk ònuhkík çkkË þhË ÞkËðLkwt rLkðuËLk ykÔÞwt Au. Mkku{ðkhu {{íkkLkk Ähýkt{kt þhË ÞkËð Ãký íkuLke MkkÚku Mxus Ãkh òuðk {éÞk níkk. þhË ÞkËðu fÌkwt níkwt fu yuLkzeyu ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík Lknª ÷kðu, Ãkhtíkw yLÞ Ãkûkku òu Ëh¾kMík ÷kðþu íkku y{u íkuLku Mk{ÚkoLk fheþwt. íku{ýu fÌkwt fu y{u rðfÕÃkku ytøku rð[kh fheþwt yLku íÞkhçkkË rLkýoÞ ÷Eþwt. yuLkzeyu íkhVÚke MkkiÚke {kuxku Íxfku ykðe þfu Au. íku{ýu fÌkwt fu yuLkzeyu MkhfkhLku Ãkkzðk LkÚke RåAíke Ãký òu íku Ãkzþu íkku y{u [ku¬Mk Ĭku {kheþwt. ºkeò fu [kuÚkk {ku[koLke íku{ýu fkuE þõÞíkk LkÚke sýkíke íku{ ÞkËðu fÌkwt níkwt.

yøkúðk÷ yLku ftÃkLkeLkkt yuÂõÍõÞwrxð ðkEMk «urMkzuLx rníkuþ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu f{o[kheykuLkkt yuf ðøko îkhk nzíkk¤ ÃkkzeLku Mk{MÞk Mksoðk{kt ykðe Au. ykLku fkhýu ftÃkLkeLku yLkuf ^÷kExTMk hË fhðe Ãkze Au

[ku{kMkk{kt ÃkkA¤Úke ðhMkkËLke hu÷eLku Ãkøk÷u ½x{kt ½xkzku ÚkÞku „ sqLk-sw÷kE{kt yÃkqhíkk ðhMkkËÚke 11 xfk ½x ÃkzðkLke þõÞíkk níke (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

[kh {rnLkk ÷ktçkk LkiÉ]íÞ [ku{kMkkLkk ytíku Mkk{kLÞ fhíkkt ykX xfk ykuAku ðhMkkË LkkUÄkÞku nkuðkLkwt nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt Au. rð¼køkLkk íkksuíkhLkk yktfzk {wsçk, Ëuþ{kt Mkhuhkþ 886.9 yu{yu{Lke Mkk{u 819.5 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. [k÷w ð»kuo ËuþLkk 67 xfk ¼køk{kt Mkk{kLÞ fu yrÄf ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ºký rËðMk {kuzk Ãkzu÷k ðhMkkËLku ÷eÄu [ku{kMkkLke þYykík rLkhMk hÌkk çkkË sqLk yLku

feÚk ðkÍ ÃkkMku 5 ÷k¾ ÃkkWLz õÞktÚke ykÔÞk? „

økuhfkÞËu {u¤ðkÞu÷e ykðfLke Vhe íkÃkkMkLke {køkýe

÷tzLk, íkk. 2

{q¤ ¼khíkLkkt økkuðkLkkt rçkúrxþ MkktMkË feÚk ðkÍLke økuhfkÞËu {u¤ðkÞu÷e ykðfLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk rçkúrxþ Mkhfkh îkhk ík¾íkku ½zðk{kt ykÔÞku Au. ðkÍ ÃkkMku 5,00,000 ÃkkWLz fÞktÚke ykÔÞk íku {wËku {n¥ðLkku yLku [[koMÃkË çkLÞku Au. rçkúrxþ y¾çkkh{kt «rMkØ ÚkÞu÷kt ynuðk÷ku {wsçk Mfkux÷uLz ÞkzoLkkt MkqºkkuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu AuÕ÷kt A ð»ko{kt feÚk ðkÍ îkhk íku{Lkkt swËk swËk çkuLf ¾kíkkyku{kt s{k fhðk{kt ykðu÷e yk hf{Lkkt ykðfLkkt Mºkkuíkku þtfkMÃkË Au. rçkúxLkLkkt fkuLÍhðurxð MkktMkË yuLzÙTÞw rçkúzuLk îkhk yk {k{÷k{kt Vhe íkÃkkMkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. rçkúrxþ ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk yçkòuÃkrík rnLËwò ÃkrhðkhLku {ËË fhðkLkkt rfMMkk{kt íku{Lku yk hf{ {¤e nkuðkLkku íku{Lkkt Ãkh ykûkuÃk

yLku ftÃkLkeyu [kh ykuõxkuçkh MkwÄe íkuLke ík{k{ fk{økehe MÚkrøkík fhðe Ãkze Au. yuh÷kELMk îkhk [kuÚke íkkhe¾ MkwÄeLke rxrfxkuLkwt ðu[ký Ãký çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au. ®føkrVþhLke ¾kux Y. 8,000 fhkuz Ãkh ÃknkU[e Au yLku òLÞwykheÚke íkuLkkt Ãkh çkesw Y. 7,000 fhkuzLkwt Ëuðwt Au . su yuh÷kELMk îkhk [qfððk{kt ykÔÞwt LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt LkkýktLke [qfðýe Lknª fhðkÚke rð{kLkku ÷eÍ Ãkh ykÃkLkkhkyku îkhk fux÷kf rð{kLkku ÃkkAk çkku÷kðe ÷uðkÞk Au fu økúkWLzuz fhkÞk Au. Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk yrsík ®Mknu fÌkwt níkwt fu «ðkMkeykuLke Mku^xeLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku nþu íkku yuh÷kELMkLku WœÞLk þY fhðk Ëuðkþu Lknª.

Ëuþ{kt ðhMkkË 8 % ykuAku „

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {k{÷k{kt íku{Lku nkuËkuu Akuzðku Ãkzâku níkku íkuðwt {LkkÞ Au. xkuLke ç÷uh þkMkLk{kt ðkÍ r{rLkMxh Vkuh ÞwhkuÃk níkk yLku 2001{kt íku{ýu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. òu fu ðkÍ îkhk yk ykûkuÃkkuLku Vøkkððk{kt ykÔÞk Au, íku{ýu Ëkðku fÞkuo Au fu yk{kt fþwt s þtfkMÃkË LkÚke. ÷tzLk{kt {khwt Ãkkrhðkrhf {fkLk ðu[ðkÚke yk hf{ {¤e Au. yk WÃkhktík Lkðwt Vur{÷e nkWMk ¾heËðkLkkt MkkuËk{kt íku{s EÂõðxeLkkt ðu[kýÚke yk hf{ {u¤ððk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu íku{ýu {u¤ðu÷k Ãkwhkðkyku íkuyku ònuh fhu íku ÞkuøÞ LkÚke. ðkÍ îkhk ð»ko 2000 yLku 2001{kt {u¤ððk{kt ykðu÷k LkkýktLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk su ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke íku nfefík yLku nk÷Lkkt MxuxMk{kt {kuxku rðhkuÄk¼kMk Au. ðkÍu fÌkwt níkwt fu furçkLkux{kt hnu÷k ík{k{ «ÄkLkkuyu su {krníke ònuh fhðe Ãkzu íkuðe heíku {U Ãký {khe ykðf ònuh fhe níke.

õÞk fux÷e ½x

økwshkík Mkkihk»xÙ yLku fåA Ãktòçk nrhÞkýk W¥kh fýkoxf {æÞ {nkhk»xÙ Ãkqðo W¥kh«Ëuþ Ërûký fýkoxf fuh¤

-28 -34 -46 -39 -35 -25 -28 -24 -24

sw÷kE{kt yLkw¢{u 28 xfk yLku 23 xfk ykuAku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. òufu ykìøkMx{kt Mkhuhkþ fhíkkt yuf xfk ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. çkeS íkhV y÷ rLkLkkuLke «ríkfq¤ yMkhku ðå[u MkÃxuBçkhLkk ytík{kt Ëuþ¼h{kt Mkhuhkþ 173.5 yu{yu{ ðhMkkËLke Mkk{u 11 xfk ðÄw 192 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku Auu. fuh¤{kt Mkk{kLÞ heíku sqLk{kt [ku{kMkkLke þYykík Úkíke nkuÞ Au, su 30{e

xe{ yÛýkLkk rðïkMk½kíke MkkÚkeËkh fusheðk÷Lkku Lkðku zÙk{k Lkðe rËÕne, íkk. 02

÷kufÃkk÷Lkk {wÆu ËuþMkuðkLkk Ëkðk fhLkkh yh®ðË fusheðk÷ nðu ¾hu¾h hksfkhýe çkLke økÞk nkuÞ íku{ hkusuhkus Lkðk Lkðk rððkËku{kt MkÃkzkíkkt òÞ Au. Lkðku hksfeÞ Ãkûk h[ðkLke ònuhkík fhðk {kxu Lkðe rËÕne{kt {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt s fusheðk÷Lkku Ãkûk Ãký ¼úük[kh yk[he þfu Au íkuðe þõÞíkkykuLkk Mkt˼o{kt íku{Lkk s MkkÚke fw{kh rðïkMku íku{Lke MkkÚku Auzku Vkzâku níkku yLku {t[ Ãkh s fusheðk÷ MkkÚku þkÂçËf xÃkkxÃke Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. fusheðk÷ {kxu «Úk{ økúkMku s {rûkfk Mk{kLk yk ½xLkk{kt yøkkWLke xe{ yÛýkLkk {n¥ðLkk MkkÚke fw{kh rðïkMku fusheðk÷Lkku Ãkûk Ãký ¼rð»Þ{kt ¼úük[kh{kt r÷Ãík ÚkE þfu Au íkuðe ykþtfk ÔÞõík fhe níke yLku íku Mk{Þu íku{Lke Mkk{u

sB{w-fk~{eh ¼khíkLkku yr¼LLk ¼køk LkÚke „

ÍhËkheLkk rLkðuËLkLku Ãkkf. r{þLku ÞkuøÞ økýkÔÞwt

yusLMke

(MktÞwõík hk»xÙ) íkk. 2

MktÞwõík hk»xÙ{kt fk~{eh {wÆu rðËuþ{tºke yu{.yuMk r¢»Lkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk Mkk{u M k ¾ í k «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkk ÃkkrfMíkkLku Ëkðku fÞkuo níkku fu sB{w-fk~{eh ¼khíkLkku yr¼Òk ¼køk hÌkku LkÚke yLku íku {wÆu íÞktLkk hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheLkwt rLkðuËLk yÞkuøÞ LkÚke. MktÞwõík hk»xÙ{kt ÃkkrfMíkkLke r{þLku fÌkwt fu íkuyku ¼khíkeÞ {tºkeLkk yk rLkðuËLk MktçktÄu 'sðkçkLkk yrÄfkh'Lkku

Ãkkf.{kt 26/11 nw{÷k fuMk{kt ¼khík ÄehsÚke ðíkuo Au LÞqÞkufo : ¼khíkeÞ rðËuþ{tºke yuMk.yu{. r¢»Lkkyu sýkÔÞwt fu ¼khíkLkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãknu÷uÚke s rððkËkuÚke ¼hu÷k Au. íku WÃkhktík 26/11 nw{÷k fuMk{kt Ãký ¼khík ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ¾qçk s þktrík yLku ÄehsÚke ðíkuo Au, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄku ðýMku÷k Au íÞkhu yk çkkçkíku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Äehs hk¾e ðíkoðwt sYhe Au. íku{Lku ßÞkhu ÃkqAkÞwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt {wtçkE nw{÷kLkku fuMk su {tË økríkÚke [k÷e hÌkku Au íku rðþu íkkhwt þwt {kLkðwt Au íkuðwt ÃkqAíkk íku{ýu fÌkwt. ¼khík ÃkkuíkkLkk þktrík yLku ÄehsÃkqýo ÔÞðnkh {kxu òýeíkwt Au yLku ykðe çkkçkíkku{kt þktríkÚke ðíkoðkÚke s EråAík Ãkrhýk{ íkhV sE þfkÞ Au. òu fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s EM÷k{kçkkË{kt rnLkk hççkkLke MkkÚku íku{ýu yk çkkçkíku ¾qçk s fzf þçËku{kt [[ko fhe níke. WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au fu MktÞwõík hk»xÙ{kt sB{q-fk~{eh çkkçkíku yÞkuøÞ rxÃÃkýe fhðk{kt ykðe níke. r¢»LkkLkk ¼k»ký çkkË MktÞwõík hk»xÙ {nkMk¼kLkk sðkçkLkk yrÄfkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkk WÃkrMÚkík «ríkrLkrÄ hksËqík hÍk çkþeh íkhkhu fÌkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkríkLkk rLkðuËLk{kt sB{q-fk~{eh rððkË

çkkçkíku fhðk{kt ykðu÷e xeÃÃkýe yÞkuøÞ Lknkuíke. íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt fu sB{w fk~{eh Lk íkku ¼khíkLkku yr¼LLk ¼køk níkku yLku Lk íkku nðu hÌkku Au. ÍhËkheyu sýkÔÞwt níkwt fu MktÞwõík hk»xÙLke ÔÞðMÚkk{kt fk~{eh {sçkqíke Lknª rLk»V¤íkkykuLkwt «íkef hÌkwt Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk

MkÃxuBçkh MkwÄe{kt Ãkqhwt ÚkE òÞ Au. [k÷w ð»kuo 24{e yLku 25{e MkÃxuBçkhu LkiÉ]íÞ [ku{kMkwt íkuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt «ðu~Þwt níkwt, Ãkhtíkw íku ¾kMk Mkr¢Þ çkLÞwt Lknkuíkwt. ßÞkhu Ãkqðo yLku RþkLk «ktíkku{kt ðhMkkËLkwt òuh ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt. nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e ºký rËðMk{kt ykMkk{Lkk çku rsÕ÷k, {u½k÷Þ, yhwýk[÷ «Ëuþ{kt ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkË Ãkzu íkuðe ykøkkne fhe Au. WÃkhktík íkuýu çkwÄðkhu yktÄú«Ëuþ, íkkr{÷LkkzwLkk W¥kheÞ ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku, íku÷tøkýk íkÚkk fýkoxfLkk fux÷kf ¼køkku{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. rð¼køkLkk rzhuõxh sLkh÷ ÷û{ý®Mkn hkXkuhLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íku{kt rð÷tçk Lkrn ÚkkÞ. [ku{kMkkLkk ytrík{ íkçk¬kLke MkÃxuBçkh{kt þYykík ÚkE [qfe Au yLku íku 15{e ykìõxkuçkh MkwÄe hnuþu. íÞkh ÃkAe ðkÞÔÞ [ku{kMkwt ðeMk{e ykìõxkuçkhu þY Úkþu yLku rzMkuBçkh MkwÄe hnuþu.

„

hkßÞ{kt ík{k{ ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zðk ¼ksÃkLke íkiÞkhe

(yusLMkeÍ)

ÃkxLkk, íkk. 2

rçknkh{kt Mk¥kkYZ Ãkûk sLkíkkˤ (ÞwLkkRxuz)Úke [rzÞkíkku Mkkrçkík ÚkðkLkku yýMkkh ykÃkíkkt ¼ksÃku 2014Lke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt hkßÞLke ík{k{ 40 ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zðkLke íkiÞkhe çkíkkðe ykùÞo MkßÞwO Au. hkßÞ{kt ÃkûkLkk yæÞûk Mke. Ãke. Xkfwhu Mkku{ðkhu fÌkwt níkwt fu, ‘ykðLkkhe ÷kufMk¼k [qtxýe{kt ¼ksÃk rçknkhLke ík{k{ 40 çkuXf Ãkh ÷zðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au. ÃkûkLkkt hkßÞ yuf{u økÞk yXðkrzÞu nrhÞkýk{kt ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt íkuLkku yuf Lk{qLkku Ãký hsq fÞkuo níkku.’ òufu Xkfwhu yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu, ‘yuðwt LkÚke fu y{u økXçktÄLk{kt LkÚke,

MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËLkk «Míkkð «{kýu sB{q-fk~{ehLkk ÷kufkuLku þktríkÃkqýo heíku ÃkkuíkkLkk ¼rð»ÞLkku VUMk÷ku fhðkLkk yrÄfkhLkwt Mk{ÚkoLk fhíkwt hnuþu. íkhkhu fÌkwt fu ÃkkrfMíkkLke hk»xÙÃkríkyu yk çkkçkíku ftE ðÄkhu fu ftE ykuAwt fÌkwt LkÚke, òu fu 193 MkÇÞkuLke {nkMk¼kLku MktçkkuÄíkk r¢»Lkkyu sýkÔÞwt fu MktÞwõík hk»xÙ {t[{kt sB{wfk~{eh çkkçkík yÞkuøÞ xeÃÃkýe fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt fu y{Lku õÞkhuÞ ykþk Lknkuíke fu ÃkkrfMíkkLke hk»xÙÃkrík yk heíku sB{w fk~{ehLkku {wÆku ÞwyuLkLke sLkh÷ yuMkuBçk÷e{kt ÷kðþu. yk ð¾íku íkuýu su heíku {wÆku QXkÔÞku Au íkuðwt yk Ãknu÷k õÞkhu fÞwO LkÚke, íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu sB{w fk~{ehLkk ÷kufkuyu ¼khík îkhk MÚkkrÃkík ÷kufíkktrºkf «r¢ÞkykuLkk {kæÞ{Úke ðkhtðkh ÃkkuíkkLkk ¼køÞLkku VUMk÷ku fÞkuo Au.

yk òuE fw{kh rðïkMku Auzku Vkze ËeÄku, þkÂçËf xÃkkxÃke fhe

Ähýk fhðk {kxu íku{LkkÚke Auzku VkzðkLke ònuhkík fhe níke. fusheðk÷Lkk MknÞkuøke MktsÞ rMktnu fw{kh rðïkMk Ãkh «nkhku fÞko níkk yLku fÌktw níkwt fu íkuyku ynª Au fu Lkne íkuLke {Lku òý LkÚke. MktsÞu fÌkwt fu yktËku÷Lk{kt hnuðwt nkuÞ íkku yk ÞwØLke þYykík Au yLku ytík MkwÄe MkkÚku hnuðwt Ãkzþu. yk çkkË fw{kh rðïkMku fusheðk÷Lkk ÃkûkÚke Auzku Vkzâku níkku. íkuyku nðu fusheðk÷ yLku rMkMkkuËeÞkLku hksfkhý{kt MkkÚk Lkne ykÃku. fw{kh rðïkMk yuf òýeíkk frð Au yLku ÞwðkLkku{kt ¾kMMkk ÷kufr«Þ Au. fw{kh rðïkMku MktsÞLkk nw{÷k çkkË íkhík s sýkðe ËeÄwt níkwt fu íkuyku yk ÃkkxoeLkku ¼køk Lkne çkLku. fw{kh rðïkMku fÌktw níkw fu íkuyku rçkLkhksfeÞ ÔÞÂõík Au. íku{ýu fÌkwt, ‘ nwt {w¤ YÃku frð Awt yLku MkíÞ çkku÷íkku ykÔÞku Aw. hksLkeríkLkku fkuE

¼hkuMkku LkÚke íkuÚke hksLkerík {khk {kxu LkÚke. Lkðku Ãkûk çkLke hÌkku Au yLku òu íku ftE ¾kuxwt fhu íkku íkuLke Mkk{u stíkh {tíkh Ãkh fkuE çkuMkLkkh çkkfe hnuðku òuEyu.’ fw{kh rðïkMku fxkûk{kt fÌkwt níkwt fu {khk{kt yux÷e ûk{íkk LkÚke fu nwt íÞkt çkuMke þfw ßÞkt yh®ðË fusheðk÷ yLku {Lkkus rMkMkkuËeÞk çkuXk Au. yk ÷kufkuuyu Mk{ksLke fux÷kÞ ð»kkuo MkwÄe Mkuðk fhe Au. rðïkMku fÌkwt níkwt fu íkuyku yksu ytrík{ðkh {t[ Ãkh çkuMkeLku ðkík fhe hÌkk Au yLku nðu íkuyku ¾wËLku {t[Úke y÷øk fhe hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt ÷k¾ku YrÃkÞk ÷ELku frðíkkykuLkwt ÃkXLk fhíkku níkku nðu ríkhtøkkLke Lke[u Q¼eLku rçk÷fw÷ £e ðkt[eþ. fusheðk÷ yLku {Lkkus rMkMkkuËeÞkyu hksfeÞ ÃkûkLke {tøk¤ðkhu ònuhkík fhe níke. òu fu nS íku{Lkk ÃkûkLkwt fkuE Lkk{ hk¾ðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

Mkkík ð»koLke çkk¤feLke çk¤kífkh-níÞk {kxu {kºk 29 rËðMk{kt Mkò

Mkkt¼÷Ãkwh : ¼khíkLke yËk÷íkku{kt ð»kkuo MkwÄe fuMkku [k÷íkk hnu Au yLku ½ýk rfMMkkyku{kt íkku fuMk Ãkqhku Úkíkk Ãknu÷k ykhkuÃkeLkwt Ãký {]íÞwt ÚkE økÞkLkk Ëk¾÷k Ãký òuðk {éÞk Au. çkeS íkhV ykuzeþkLke yuf fkuxuo W¥k{ WËknhý Ãkqhw Ãkkzíkk çk¤kífkh yLku níÞkLkk yuf fuMkLkku {kºk 29 rËðMk{kt s rLkfk÷ fhe ËeÄku Au. ykurzþkLkk Mkkt¼÷ÃkqhLke rsÕ÷k yËk÷íku Mkkík ð»koLke Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh yLku níÞk fhðkLkk fuMk{kt yuf zÙkRðhLku {kºk 29 rËðMk{kt s Ëkur»kík XuhÔÞku Au. «ËeÃk Ë÷kE Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu 2 MkÃxuBçkhLkk hkus Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku yLku íÞkhçkkË íkuLke níÞk fhe Lkk¾e níke. yk ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheLku íkuLke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. «ËeÃkLku Ëkur»kík ònuh fÞko çkkË fkuxo nðu çkwÄðkhu Mkò Mkt¼¤kðþu. VheÞkËe ÃkûkLkk fnuðk «{kýu çkk¤fe çkeò Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíke níke. íku ßÞkhu íkuLkk r{ºkku MkkÚku h{íke níke íÞkhu «ËeÃk íkuLku ÷k÷[ ykÃkeLku íkuLke MkkÚku ÷E økÞku níkku. «ËeÃk yk çkk¤feLku yku¤¾íkku níkku. ßÞkhu çkk¤fe hkík MkwÄe{kt ½hu Ãkhík Lkk Vhíkk íkuLkk {kíkk-rÃkíkk yLku MktçktÄeykuyu íkuLke þkuľku¤ ykËhe níke. ytíku çkk¤feLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

CMYK

ykMkk{{kt Ãkqh Ãkerzíkkuyu LkuþLk÷ nkRðu ç÷kuf fÞkuo

hktrøkÞk : ykMkk{{kt ÃkqhLku fkhýu yMkh Ãkk{u÷kt yLkuf ÷kufkuyu yksu LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 31 ç÷kuf fhe ËeÄku níkku. ÃkerzíkkuLke {køk Au fu íku{Lku Ãkqhíke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu íku{s ÃkqhLku fkhýu LkËeLkk íkqxu÷k Ãkw÷Lku Ãký rhÃkuh fhðk{kt ykðu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykMkk{{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo ðhMkkË ðÄw Ãkzíkk 15 ÷k¾ ÷kufku çku½h çkLke økÞk Au. Mkhfkh íkhVÚke MknkÞLkk ðkÞËk fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íkuLku Ãkqhk fhðk{kt fkuR yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. ykMkk{Lkkt fk{YÃk rðMíkkh{kt ykþhu 500 Ãkqh Ãkerzíkkuyu MkeÃkeykR(yu{)Lkk çkuLkh nuX¤ LkuþLk÷ nkRðu Lkt.31 MktÃkqýoÃkýu ç÷kuf fhe ËeÄku níkku. Ãkqh Ãkerzíkkuyu M÷kuøkLkku MkkÚku ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku. hkuz ç÷kuf ÚkðkLku fkhýu yLkuf ðknLkku VMkkÞkt níkkt.

rçknkh{kt ¼ksÃk suzeÞwLkwt òuzký íkqxðkLkk Mktfuík

yk{ ykË{eLke xkuÃke ÃknuheLku yufçkeòLku økk¤ku ¼ktze (yusLMkeÍ)

xqtfwt Lku x[

yurþÞkLkku MkkiÚke {kuxku xÙuz þku

òÃkkLk{kt yurþÞkLkk MkkiÚke {kuxku R÷uõxÙkurLkõMk xÙuz þkì fBçkkRLz yìÂõÍrçkþLk ykìV yuzðkLMk xufTLkku÷kìS (MkeRyuxeRMke){kt MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxe ykìV xkurfÞkuLkk rðãkÚkeoykuyu yuf hkuçkkurxf ‘{Mk÷ Mkqx’Lkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh rnhkuþe fkuçkkÞkþeyu íkiÞkh fhu÷wt yk WÃkfhý fkìB«uMz yìhÚke [k÷u Au. íkuLkku WÃkÞkuøk ðfoMkoLke MLkkÞwûk{íkk ðÄkhðk{kt ÚkE þfþu. yk xÙuz þkì{kt 600 òÃkkLkeÍ yLku rðËuþe ftÃkLkeyu íku{Lke ÷uxuMx xufTLkku÷kìS yLku «kuzTõxTMkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt.

15

Ãkhtíkw yuf hksfeÞ Ãkûk íkhefu y{khe íkiÞkhe çkÄe çkuXfku Ãkh ÷zðkLke Au.’ íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, ‘økXçktÄLk{kt suze(Þw)Úke y÷øk ÚkðkLke ðkíkku {kºk Mkt¼kðLkk Au. suzeÞw yLku ¼ksÃk y÷øk ÚkE hÌkk LkÚke yLku y{Lku ¾kíkhe Au fu rçknkh{kt y{khku MkkÚke Ãkûk Ãký ykðwt fþwt Lkrn fhu.’ rçknkh{kt fw÷ 40 ÷kufMk¼k çkuXf Au. ðíko{kLk ÷kufMk¼k{kt rçknkh{ktÚke suze(Þw)Lkk 20 MkktMkË Au, ßÞkhu ¼ksÃkLkk 1h, ykhsuzeLkk [kh, fkUøkúuMkLkk çku íkÚkk yÃkûkLkk çku MkktMkË Au. rçknkh{kt ¼ksÃk yLku suzeÞw ðå[u þkÂçËf ÞwØ ½ýe ðkh ÚkE [qõÞwt Au. ðzk«ÄkLk ÃkË Ãkh {kuËeLke W{uËðkhe ytøku Ãký hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{kh ½ýe ðkh íku{Lkku Ãkûk hsq fhe [qõÞk Au. òufu XkfwhLkk yk rLkðuËLk çkkË nðu rçknkh{kt suzeÞw yLku ¼ksÃkLkk økXçktÄLk Ãkh Vhe yufðkh Mkðk÷ Q¼k ÚkÞk Au.

÷Ëk¾Lkkt Mkhkuðh{kt ¼khíku nkExuf çkkuxTMk íknuLkkík fhe

Lkðe rËÕne : ÷Ëk¾ LkSf ðkMíkrðf ytfwþ hu¾k (yu÷yuMke)Lkk 4,057 rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt ð»kkuo çkkË ¼khíku yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðíkkt yíÞkÄwrLkf çkkuxTMk MkkÚku ¼khíkeÞ sðkLkkuLku íknuLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkqðeoÞ ÷Ëk¾{kt ykðu÷k ÃkktøkkUøk íMkku (íMkku yux÷u Mkhkuðh) Mkhkuðh Ãkh ð»kkuoÚke çktLku Ëuþku ðå[u rð¾ðkË [k÷e hÌkku Au. ÷~fhLkk yuf Wå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘y{urhfkLku 17 õÞqykhxe çkkuxTMkLkku ykìzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, su{ktÚke nðu y{khe ÃkkMku 11 õÞqykhxe çkkuxTMk Au. Ëhuf çkkux{kt 16Úke 18 sðkLk íknuLkkík hne þfu Au. yk nkEMÃkez RLxhMkuÃxh çkkuxTMk{kt hzkh, RL£k huz yLku SÃkeyuMk rMkMxBMk økkuXððk{kt ykðe Au. òu [kRLkeÍ Ë¤ku ykÃkýk yuf rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt ykðþu íkku y{u íku{Lkk «Ëuþ{kt ºký rf÷ku{exh MkwÄe sE þfeþwt. yøkkW y{khe ÃkkMku fux÷kf LkkLkkt snks yLku çku {kuxe MÃkez çkkuxTMk níke, su{kt {þeLk økLMk yLku ËMk sðkLk ÷E sðkLke ûk{íkk níke.’

÷tzLk{kt {uz{ íkwMkkË BÞqrÍÞ{Lkk BÞqrÍf ÍkuLk{kt rMðrzþ ÃkkuÃk økúqÃk yççkkLke {kuzu÷Lkk {eýLkk Ãkqík¤kykuLku «ËþoLk{kt {qfðk{kt ykðþu. yk ÍkuLk{kt {kRf÷ suõMkLkLkwt {eýLkwt Ãkqík¤wt Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt Þwðíke Ãkh huÃk fhLkkh ¼khíkeÞ zÙkRðh Ëkur»kík {u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkkt rçkúMçkuLk{kt økÞk ð»kuo {rn÷k {wMkkVh Ãkh çk¤kífkh fhLkkh ¼khíkeÞ xuõMke zÙkRðhLku ykuMxÙur÷ÞLk fkuxuo Ëkur»kík ònuh fÞkuo níkku. 28 ð»keoÞ MkwLkðeh sMMkkh ¼khíkLkkt ÃktòçkLkku hnuðkMke Au yLku íku ykuMxÙur÷Þk{kt xuõMke [÷kðu Au. økÞk ð»kuo 12 yur«÷Lkk hkus íkuýu yuf {rn÷k MxwzLx Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku. yk Þwðíke íku Mk{Þu ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt níke. íkuLku xuõMke{kt çkuXu÷e yk ÞwðíkeLku sMMkkh rçkúMçkuLkLkkt Mkw{Mkk{ rðMíkkh{kt ÷E økÞku níkku yLku íÞkhçkkË íkuLkk Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku. 27 ð»keoÞ ÚkkE÷uLzLke Lkkøkrhf Ãkh çk¤kífkhLkk fuMk{kt [kh ÷ktçke MkwLkkðýe çkkË rçkúMçkuLkLke rsÕ÷k fkuxuo íkuLku Ëkur»kík XuhÔÞku níkku. fkuxuo íkuLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fÌkwt fu fuÃxLk rçkúMçkuLk Ãkkfo{kt síkk Ãknu÷k sMMkkhu ÞwðíkeLke çku £uLzTMkLkuu Ãký Wíkkhe níke. íÞkhçkkË íku xuõMke{kt Ãkhík VÞkuo níkku yLku Lkþk{kt hnu÷e Þwðíke Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku. fkuxuo Þwðíke yLku íkuLkk çku r{ºkkuLke Ãký swçkkLkeyku ÷eÄe níke. xuõMke Ãkfzíkk Ãknu÷k Þwðíke yLku íkuLkk r{ºkkuyu ËkY ÃkeÄku níkku.

xLk÷ îkhk çkuLf{kt «ðuþ fhe Y.70 ÷k¾Lke ÷qtx

suMk÷{uh : Mkk{kLÞ heíku rVÕ{ku{kt suðk {¤íkku ÷qtxLkku [kutfkðLkkhku rfMMkku hksMÚkkLk{kt çkLÞku Au. hksMÚkkLkLkk suMk÷{uh{kt yuf þkýk [kuhu s{eLk{kt xLk÷ ¾kuËe yuMkçkeykR çkuLf{kt «ðuþ fhe Y. 70 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke. çkuLfLkwt ÷kufh MxkutøkY{{kt nkuðk Aíkk [kuh íku{kt «ðuþ fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yuMkçkeykR çkúkL[Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke hrððkhu hkºku xLk÷ çkLkkðe [kuhu «ðuþ fÞkuo níkku. xLk÷Lke ÷tçkkR ykþhu 15 VqxLke níke suLkk Úkfe [kuhu MkeÄku çkuLfLkk MxkutøkY{{kt «ðuþ fÞkuo níkku. çkuLf{kt «ðu~Þk çkkË ¾qçk Mknu÷kRÚke ÷kufh íkkuze Y. 70 ÷k¾ ÷R xLk÷Lkk {køkuoÚke Ãkhík Vhe [kuh Vhkh ÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMkLke «Úk{ íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt çkuLfLkwt [ýíkh fk{ fhLkkhk fk{Ëkhku yk ÷qtx ÃkkA¤ sðkçkËkh nkuR þfu Au.

nkUøkfkUøk{kt çku Lkkifk xfhkíkkt 36Lkkt {kuík, 100 RòøkúMík „

hkíkLkku Mk{Þ nkuðkÚke çk[kð fkÞo{kt yðhkuÄku

(yusLMke)

nkUøkfkUøk, íkk. 2

nkUøkfkutøk{kt ÷k{k ykE÷uLz ÃkkMku çku Lkkð xfhkíkkt 36 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞk Au, ßÞkhu 100 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. {wMkkVhkuLku ÷E sE hnu÷e çku Lkkð Mkk{ Mkk{u xfhkE níke. íku{kt 28 ÷kufkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu 100 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu ÷E sE hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt yLÞ ykXLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkðLke rðøkík «{kýu LkuþLk÷ zuLke Wsðýe òuðk sE hnu÷k 120 ÷kufku yLku ¢w MkÇÞku Ähkðíke çkkux yLÞ ÃkuMkuLsh çkkux

MkkÚku xfhkE níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 100 ½kÞ÷kuLku Ãkkt[ nkurMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Au su{kLkk LkðLke ÂMÚkrík økt¼eh Au. òu fu çk[kð xwfzeLku íkkífkr÷f fk{u ÷økkze ËuðkE níke. íku{ýu {]íkfku yLku ½kÞ÷kuLku çknkh fkZâk níkk. òu fu íkuuyku sýkðu Au fu nS Ãký fkx{k¤ Lke[u fkuE VMkkÞu÷wt nkuE þfu Au yÚkðk íkku {]íkËunku Ãký nkuE þfu Au. íku WÃkhktík ½ýkt ÷kufku nS ÷kÃkíkk Au. òu fu íku{Lke þkuÄ

[k÷e hne Au. {]íÞw Ãkk{u÷k yLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k {kuxk¼køkLkk ÷kufku E÷urõxÙf ðuMk÷{kt Mkðkh níkk yLku íku{ktLkkt {kuxk¼køkLkk {wMkkVhku yLku ¢w MkÇÞku Au. íkuyku LkuþLk÷ zuLke Wsðýe òuðkLkk ykþÞÚke sE hÌkk níkk. íku{Lke çkkux MkkÚku su çkkux xfhkE íku{kt Ãký 100 ÷kufku Mkðkh níkk. òu fu íku{Lke çkkuux xfhkÞk ÃkAe rfLkkhu ykðe økE níke íkuÚke íku{kt Mkðkh ÷kufkuLku ¾kMk ftE ÚkÞwt LkÚke {kºk Mkk{kLÞ Eò ÚkE Au. çkkux yLku nur÷fkuÃxh îkhk huMõÞq xe{Lku {kuf÷ðk{kt ykðe Au yLku zkE®ðøk xe{ Ãký zqçke økÞu÷e çkkux{kt íkÃkkMk fhe hne Au. hkíkLkku Mk{Þ yLku ykuAe ÷kExLkkt fkhýu huMkõÞq xe{Lku fk{ fhðwt {w~fu÷ ÚkE økÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012

rðòÃkwhLkk hk{Ãkwhk(fwðkÞzk)Lkk Ëhçkkhku Ãkh Ëuhku÷Lkk Ëhçkkh sqÚkLkku nw{÷ku: ºký EòøkúMík

‘y{u «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk {kýMkku Aeyu, íkkÁt ftR ð¤þu Lknª’ {kÚkk¼khu ík¥ðkuLku øk]n{tºkeLkwt ÃkeXçk¤ nkuðkLke FIR{kt hsqykík

ELkMkkEz Mxkuhe

Ëuhku÷Lkk Ëhçkkhku-øk]n{tºkeLku MktçktÄ fuðe heíku çktÄkÞku

huíkeLkk fhkuzkuLkk fkhkuçkkh{kt ¾tzýeLkwt Lkuxðfo ¾qÕÞwt (Mkt.LÞw.Mk.)

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, íkk.2

rn{Lkøkh yLku rðòÃkwhLke Mke{ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íke LkËe{kt huíkeLkk fhkuzkuLkk fkhkuçkkh{kt ¾wË øk]n hkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u huík {krVÞkyku MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk nkuðkÚke {kÚkk¼khu çkLke økÞu÷e økUøku nðu nóku Lknª ykÃkLkkhk ÷eÍ nkuÕzMko Ãkh heíkMkh Sð÷uý nw{÷k þY fheLku ykíktf {[kðe ËeÄku Au. ykðe s yuf ½xLkk{kt Mkku{ðkhu hkºku ®n{íkLkøkh LkSfLkk Ëuhku÷ økk{ ¾kíku «Vw÷ Ãkxu÷Lke AºkAkÞkÚke {krVÞk çkLke økÞu÷k Ëhçkkh sqÚku

¾qLke nw{÷ku fheLku ºký sýkLku ÷kune÷wnký fhe ËeÄk nkuðkLke VrhÞkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR Au. VrhÞkËeykuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au fu, íku{Lke WÃkh nw{÷ku fhLkkh {kÚkk¼khu þÏMkkuyu ‘y{u øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk {kýMkku Aeyu, íkkÁt ftR ð¤þu Lknª’ yu{ fneLku òLk÷uðk nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ºkýuÞ RòøkúMíkkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

yuf ð¾íku yk Ëhçkkhkuyu «VwÕ÷ Ãkxu÷Lku ¾t¾uhe LkktÏÞk níkk Auðxu øk]n{tºkeyu Mk{kÄkLk fÞwO yLku ÷eÍÄkhfku ÃkkMkuÚke nÃíkkLkwt Lkuxðfo Q¼wt fhe ÷eÄwt hksfeÞ rníkkuLke økýíkhe {ktze {kÚkk¼khu ík¥ðkuLku MkkÚk ykÃkðk {ktzâku

økktÄeLkøkh, ®n{íkLkøkh : ®n{íkLkøkh yLku rðòÃkwhÚke Úkkuzuf ËqhÚke ÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íke LkËe{kt huíkeLkk fk¤k fkhkuçkkh{kt Ëuhku÷ Mkrník ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt fux÷kf {kÚkk¼khu ík¥ðkuLke ¼Þtfh htòz Au yLku yk htòz{kt ð¤e ËhçkkhkuLkk sqÚku ÍtÃk÷kÔÞwt Au íku{kt øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷Lkku rþhÃkkð {¤íkkt ÷eÍ Äkhfku heíkMkh VVze hÌkk Au. ÷kuf{w¾u [k÷íke [[ko «{kýu, Ëuhku÷ økk{Lkk {kÚkk¼khu ËhçkkhkuLkwt huíkeLkk ÷eÍ nkuÕzhku ÃkkMkuÚke nókLkwt hks [k÷u Au. yLkwMktÄkLk …k™k ™t.13 …h

÷kurnÞk¤ støk huíkeLkk ç÷kufLkk hMíkkLkku ®n{íkLkøkhLkk Ëuhku÷ Lke Mke{{kt su huíkeLkk ç÷kuf {kxu {khk{khe ÚkE Au íku fu.ykh.MkðkýeLkk Lkk{Lkku Au yLku Ëuhku÷Lke Mke{Lkk ç÷kuf Lkku hMíkku Ãký Ëuhku÷{kt s Lkef¤u Ãkhtíkw íÞktLkk MÚkkrLkf Ëhçkkhkuyu ËkËkøkehe fheLku hMíkku ykÃkðk Mkðkýe øk]Ãk ÃkkMku Ãk0 xfkLke ¼køkeËkheLke {køkýe fhe níke ykÚke Mkðkýe Lku ç÷kuf {kxu hk{ÃkwhkLkk Ëhçkkhkuyu hk{wÃkhk{ktÚke hMíkku ykÃÞku níkku yLku sÞkhu yk Ëhçkkhku {þeLk {qfeLku yu ç÷kuf{kt huíke fkZðk økÞk íÞkhu Ëuhku÷Lkk Ëhçkkh sqÚku nw{÷ku fÞkuo níkku yk{ yk¾ku støk Ëuhku÷Lke Mke{Lkk huíkeLkk ç÷kufLkk hMíkk {kxuLkku Au. yk hMíkk {kxu Mkðkýe øk]Ãku «Vw÷ Ãkxu÷ Mk{ûk ykSS fhe yLku {exªøkku Ãký fhe níke Ãkhtíkw Mkðkýe øk]ÃkLkk fnuðk {wsçk øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷ Lkwt yk ËhçkkhkuLku MkeÄw Mk{ÚkoLk nkuðkÚke fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞw Lkníkw.

EòøkúMíkkuLkk Lkk{

ySík®Mkn rðsÞ®Mkn hkXkuz MkwhuLÿ®Mkn ¼e¾w®Mkn hkXkuz {Vw®Mkn Ëku÷ík®Mkn hkXkuz

yLkwMktÄkLk …k™k ™t.13 …h

þnuh ¼ksÃkLke çkuXf{kt «¼khe ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ økuhnksh

¼ksÃkLkku fkÞofh yk ð¾íku rLkÁíMkkn sýkíkku nkuðkÚke Lkuíkkøkehe{kt r[tíkkLkwt {kuswt ‘fkuÃkkuohuxhkuyu rxrfxLke ËkðuËkhe {kxu ËkuzkËkuze fhðkLke sYh LkÚke’ YÃkk÷kLke xfkuh yMkeík ðkuhk yLku hkfuþ þknLke Lkeríkherík Mkk{u ¼khu f[ðkx

økktÄeLkøkh, íkk. 2

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke nðu øk{u íÞkhu ònuhkík ÚkkÞ yuðe ½zfeyku økýkR hne Au íÞkhu ¼ksÃkLke Mk¥kkLkk fuLÿ Mk{kLk y{ËkðkË{kt ¼ksÃkLkku fkÞofh{kt fkuR WíMkknLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤íkwt LkÚke íkuLkk {tÚkLk {kxu {¤u÷e yuf {n¥ðLke çkuXf{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷kLke WÃkÂMÚkrík ðå[u «¼khe ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ økuhnksh hÌkk níkk. [qtxýe xkýu MkkiÚke ðÄw ËkuzkËkuze

fhíkku ¼ksÃkLkku fkÞofh yk ð¾íku yufkyuf rLkÁíMkkn sýkíkku nkuðkÚke ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe{kt yuf r[tíkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. y{ËkðkË þnuh ¼ksÃk{kt MktøkXLk yLku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ çkÒku Míkhu fkÞofhkuLke Mkíkík yðøkýLkk yLku yu{Lku níkkuíMkkn fhðkLke ÃkËkrÄfkheykuLke heríkLkeríkÚke fkÞofhku{kt [qtxýeLkku fkuR ÚkLkøkLkkx òuðk {¤íkku LkÚke. y{ËkðkË þnuhLkk {uxh yrMkík ðkuhk yLku þnuh «{w¾ hkfuþ þknLke heríkLkerík Mk{kLk nkuðkÚke fkuÃkkuohuxhku yLkwMktÄkLk …k™k ™t.13 …h

‘çknuLku’ s~Lk Ãkkxeo Ã÷kux{kt s÷Mkku fhkÔÞku økktÄeLkøkh : y{ËkðkË þnuh ¼ksÃkLke çkuXf{kt økuhnksh hnuLkkh y{ËkðkË þnuh yLku rsÕ÷kLkk «¼khe ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u Mkku{ðkhu hkºku ði»ýkuËuðe Mkfo÷ LkSf ykðu÷k sMLk Ãkkxeo Ã÷kux{kt þnuh yLku rsÕ÷kLkk ðneðxe íktºkLku ¼kusLk fhkðeLku MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk 4000 rËðMkLkk yLkwMktÄkLk …k™k ™t.13 …h

{kuËeLkk xkuÃkxuLk sqêkýkyku, swêw çkku÷ku, òuhÚke çkku÷ku, ðkhtðkh çkku÷ku

Ãkus

2

MkkurLkÞkLkk rðËuþ «ðkMk ¾[o ytøku ðzk«ÄkLk rnMkkçk ykÃku

Ãkus

2

®ðÍku÷ xeÃke Lkt.73{kt nuÍkzoTMk s{eLkkuLku ÃkÄhkðe Ëuðk Ãkuhðe

Ãkus

3

AICTE

nðu WãkuøkkuLku fku÷uòuLke ÷nkýe fhþu : Mkíkík ºký ð»ko MkwÄe 100 fhkuzLkwt xLko ykuðh nkuðwt òuRyu

Ãkus

3 CMYK


CMYK

‘sÍçkk2012’

Page

2 WEDNESDAY 3 October 2012

WARREN BUFFETT

OPRAH WINFREY

fw÷ LkuxðÚko{ktÚke ËkLk{kt ykÃku÷e hf{Lkk ÃkMkoLxus

‘÷ktçkk Mk{ÞLkk ÃkrhðíkoLk {kxu ík{u òu ¾hu¾h ËkLk fhðk {køkíkk nkuð íkku íku çknw rð[khÃkqðofLkwt yLku ÞkusLkkÃkqðofLkwt nkuðwt òuEyu’

99 %

xkpf þku nkuMx

BILL & MELINDA GATES

JON BON JOVI

10,000 +

økÞk ð»kuo íkuýu þY fhu÷k Mkku÷ rf[Lk «kusuõx nuX¤ ðnut[kE [qfu÷k ®Mkøkh, BÞwrÍrþÞLk VqzLke MktÏÞk

MARC & LAURA ANDREESSEN

Äe sL{ sÞtíke rLkr{¥ku çkeS ykuõxkuçkhÚke ykX{e ykuõxkuçkh MkwÄe ËwrLkÞk¼h{kt òuÞ ykuV øke®ðøk òÞ u ykuV økktMkÃíkkn {LkkðkÞ Au. yk yuf yuðwt MkÃíkkn Au ßÞkhu ÷¾Ãkríkyku, fhkuzÃkríkyku yLku yçksÃkríkyku Mkíf{ku o {kxu ËkLk fhu Au. ËkLkLkku yk fkuÃkkuohux {rn{k y{urhfk{kt sçkhËMík Au. y{urhfkLkk ÄLkkZâku øke®ðøk «ríkð»ko fhku zku YrÃkÞk Mk{ks {kxu ¾[uo Au. y{urhfLk rçkÍLkuMk {uøkurÍLk VkuçMkoLkk 30{kt çkÚko zuLke yk MkÃíkkn yuðe 26 sqLk 2012Lke fðh íkMkðeh Au, su{kt 12 sux÷k ËkLkðeh yçksÃkríkyku yufMkkÚku ¼uøkk ÚkÞu÷k Au. íku{Lke xkux÷ LkuxðÚko 126 rçkr÷ÞLk zku÷h yux÷u fu 6.55 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Au. sqLk{kt LÞq Þkufo{kt VkuçMko 400 Mkr{x{kt 161 yçksÃkríkyku Mkíkf{kuoLke ònuhkík fhðk ¼uøkk ÚkÞk níkk. yufMkkÚku ykx÷k çkÄk ÄLkkZâku ¼uøkk ÚkkÞ yLku yuLke íkMkðeh Ãký yufMkkÚku ¾U[kÞ yu yuf yËT¼wík «Mktøk níkku.

MÚkkÃkf, {kE¢kuMkku^x-økux VkWLzuþLk yk Þwøk÷u yíÞkh MkwÄe 28 rçkr÷ÞLk zku÷h ËkLk{kt ykÃÞk Au. ¼khík{ktÚke Ãkkur÷Þku LkkçkqË fÞko ÃkAe rçk÷ yLku {ur÷Lzk økux VkWLzuþLku Ãkrhðkh rLkÞkusLk yLku Mkw÷¼ þki[k÷Þ {kxu fk{ þY fÞwo Au.

$ 35.6

BILLION

$ 48 MILLION

{Lke {uLkush

Mkíf{kuo fhðk {kxuLke «rík¿kk ÷uLkkh y{urhfkLkk nkELkuxðÚko ÃkrhðkhkuLke MkÃxuBçkh 2012 MkwÄeLke MktÏÞk

{k[o 2012 MkwÄe rçk÷ yLku {ur÷Lzk økux VkWLzuþLk{kt Mkíf{kuo {kxu Vk¤ðkÞu÷e hf{

LEON BLACK

ç÷uf yLku ÃkíLke zkuçkhkyu zkÚko{kWLx fku÷us{kt ËkLk ykÃÞwt Au.

92

LkuxMfuÃk zuð÷kuÃkh

$ 1.5

BILLION 2012{kt ðkuhuLk çkVux íkhVÚke rçk÷ yuLz r{hkLzk VkWLzuþLkLku ykÃku÷e MkkiÚke {kuxe røk^x.

MARC BENIOFF

PETER PETERSON

{kfou 2010{kt íkuLke ÃkíLke r÷Lk MkkÚku {¤eLku MkuLk £ktrMkMfkuLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV fur÷VkuŠLkÞk{kt r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷ çkLkkððk ÃkkA¤ 100 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkwt ËkLk fÞwO Au.

‘ík{khkt {LkÃkMktË fkÞo{kt ík{u {kºk LkkýkfeÞ hkufký s LkÚke fhe hÌkk, ík{khkt yk hkufkýÚke {kýMkLke ytËh hnu÷k WíMkkn yLku yuLkSo çk{ýkt ÚkR òÞ Au - su Ìkw{Lk furÃkx÷Lkku s ¼køk Au.’

ELðuMx{uLx çkUfh

{Lke»k {÷nkuºkkyu fheLkk {kxu 100 zÙuMk çkLkkÔÞk fheLkkLke rVÕ{ ‘nehkuRLk’{kt fheLkkLke yu®õxøkLke s Lkrn Ãký íkuLkk rzÍkRLkh zÙuMkeMkLke ðkíkku Ãký [khu íkhV ÚkR hne níke {wtçkE : h ykuõxkuçkh 2012 fheLkk fÃkqhLke ÷uxuMx rh÷eÍ ‘nehkuRLk’{kt íkuLkk ÷qfLku ÷RLku ¾kMMke yuðe [[koyku ÚkR níke. {rLk»k {Õnkuºkkyu yk rVÕ{{kt yuõxÙuMkLkk 100 sux÷k fkuMåÞwBMk íkiÞkh fhe hufkuzo çkLkkÔÞku Au. yk {qðe{kt {rLk»ku fheLkkLku Ëhuf MkeLk {kxu y÷øk y÷øk fLxuBÃkhhe ÷qf ykÃÞku Au. su{kt fheLkkyu íkuLkk hku{uÂLxf VuÍ{kt ¾kMk fheLku rÃktf, huz, {hwLk suðk ^÷xeo f÷h ÃknuÞko Au, ßÞkhu zkfo VuÍ{kt økúu yLku ç÷uf f÷h{kt òuðk {¤u Au. fheLkkLkk zÙuMkeMkLke MkkÚku MkkÚku íkuLkku ÷qf yLku yuMkuMkheÍ{kt Ãký {rLk»ku ¾kMk æÞkLk ykÃÞwt Au. fheLkk {kxu íkiÞkh fhu÷k zÙuMkeMk{ktÚke íkuLke Vuðrhx rzÍkRLMk ytøku ðkík fhíkk {rLk»ku fÌkwt fu, íkuLku ‘n÷fx sðkLke’ MkkUøk {kxu íkiÞkh fhu÷k rLkÞkuLk økúeLk ÷nutøkk, ÃÞqMke r«Lxuz zÙuMk, fðk÷e rMkÕðhuBçkur÷Mz zÙuMk yLku ç÷ufrMkõðLz Mkkhe rðÚk ®Ãkf çkkuzoh íkuLke Vuðrhx Au. yk ík{k{ zÙuMkeMkLke rzÍkRLMk {kºk yuf s rËðMk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. yk rzÍkRLMk fheLkkLke Ãký Vuðrhx Au. ‘yk yuf {òLkku yLkw¼ð hÌkku níkku. rVÕ{{kt rzhuõxhLkk Ëhuf rðÍLkLku nehkuRLkLkk MxkR÷ Mxux{uLx{kt ÃkrhðŠíkík fhðwt íku ¾hu¾h y½hwt fk{ Au. ykR rV÷ nuÃÃke! {khkt fk{Lkk [khuíkhV ð¾ký ÚkR hÌkk Au yLku ÷kufkuLkk rhMÃkkuLMkÚke nwt ¾qçk s ¾wþ Awt. ík{khk «ÞíLkkuLku ßÞkhu ÷kufku ð¾kýu Au íÞkhu ¾qçk Mkkhwt ÷køku Au.’

4 www.sandesh.com

{wtçkE : h ykuõxkuçkh 2012

STEVE CASE 1997{kt ÃkíLke SLk MkkÚku fuMk VkWLzuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. yksu yk VkWLzuþLk Mkíf{kuo ðÄw yMkhfkhf çkLku íku MÚkkÃkf, fuMk VkWLzuþLk {kxu ELxhLkux yLku MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

Page

÷øLk{kt r«Þtfk [kuÃkhkLkku 30 ÷k¾Lkku zkLMk

THE ` 6.55 lakh Crore PHOTOGRAPH

yçksÃkrík ELðuMxh

ykRfuLk MkkÞÂLxrVfk rðLkh LkkMkk sþu

GIT{kt

y{ËkðkË

MkuÕMkVkuMko zkux fku{, õ÷kWz fkuBÃÞw®xøk {kfuo íkuLke ðuL[h furÃkx÷Lke f{kýeLkku yzÄku rnMMkku [urhxe{kt ykÃkðkLke «rík¿kk ÷eÄe Au. ÷kuhkyu [urhxeLkwt {níð Mk{òðíkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au, WÃkhktík MxuLkVkuzo{kt íku ÃkhkuÃkfkhLkwt {níð Mk{òðíkk õ÷krMkMk Ãký ÷u Au. 2007{kt R{hsLMke fuh MkuLxh {kxu íkuykuyu 27.5 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt ËkLk fÞwo Au. DAVID RUBENSTEIN

$ 7.5 MILLION

Ä fk÷koE÷ økúqÃk

2012Lkk ¼qftÃk{kt ðku®þøxLk E{khík{kt Ãkzu÷e ¢uf Mkh¾e fhkððk {kxu ykÃku÷wt ËkLk.

{wtçkE : h ykuõxkuçkh 2012 økwshkíkLkk yuf «þtMkfu yr{íkk¼ çkå[LkLkk Lkk{Lkwt xuxq íkuLkk nkÚk Ãkh r[íkhkÔÞwt Au. rçkøk çkeyu fÌkwt fu íku{Lkk [knfku ykx÷ku «u{ Ëþkoðu Au íku òuRLku ¾wþe ÚkkÞ Au. rçkøk çkeyu ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt fu, ‘økwshkík{ktÚke yuf «Mktþfu {Lku {¤eLku {khku ykuxkuøkúkV ÷eÄku níkku. yksu fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík 6{kt ykðeLku íkuýu {Lku íkuLkk nkÚk{kt xuxq çkíkkÔÞwt, ßÞk {ut {khku ykuxkuøkúkV ykÃÞku níkku. íku ykuxkuøkúkV yksu xuxq{kt VuhðkR økÞku Au. nwt {khe

rçkøk çkeLkwt Lkk{ [knfu xuxq{kt fkuíkhkÔÞwt òíkLku ykþeðkorËík {kLke hÌkku Awt, suLku þçËku{kt ðýoðe LkÚke þfíkku.’ fuçkeMke 6Lke þYykík çkkË rçkøk çkeLku íku{Lkk «þtMkfku ËqhËqhÚke íku{Lku {¤ðk {kxu ykðe hÌkk Au. rçkøk çkeLku ÷køku Au fu yk þkuLke MkV¤íkk íku{Lkk VuLMkLkk fkhýu s Au.

‘çkuLz çkkò çkkhkík’ rVÕ{{kt yuf çkúkRz rz{kLz fhu Au fu ðu®zøk Ã÷kLkh íkuLkkt ÷øLk{kt þknY¾ ¾kLkLkwt ÃkVkuo{oLMk ÚkkÞ íkuðe yhuLs{uLx fhu. nðu çkeS çkúkRz r«Þtfk [kuÃkhkLke Ãký rz{kLz fhe þfu Au. r«Þtfk [kuÃkhk ÷øLk Mk{kht¼{kt huze-xq-zkLMk r÷Mx{kt Mkk{u÷ ÚkR økR Au. yk r÷Mx{kt þknY¾ ¾kLk, fheLkk fÃkqh yLku fuxrhLkk fiVLkwt Lkk{ Ãknu÷uÚke s Au. þrLkðkhu hkºku yuf ÷øLk{kt ÃkVkuo{oLMk ykÃkðk {kxu r«Þtfk yu÷yuÚke òuÄÃkwh ykðe níke. sku fu, yk ÃkVkuo{oLMk {kxu íkuýu fux÷kt ÃkiMkk ÷eÄk Au íku íkku ¾çkh LkÚke, òu fu, çkkur÷ðqzLke yu r÷Mx nehkuRLkku 30Úke 45 ÷k¾ YrÃkÞk ÷u Au. r«Þtfkyu íkuLkk rçkÍe rþzâwy÷{ktÚke Mk{Þ fkZeLku Ãký yk ÷øLk yxuLz fÞko níkk. r«Þtfkyu nk÷{kt s «Úk{ RLxhLkuþ™÷ ®Mkøk÷ ðerzÞku ÷kU[ fÞkuo Au. r«Þtfkyu ÷kuMk yuLs÷MkÚke òuÄÃkwh ykððk {kxu 23 f÷kfLke {wMkkVhe fhe níke. yk ÷øLk{kt çkeòt ½ýkt çkkur÷ðqzLkk yu r÷Mx Mxkh - fkòu÷ yLku ysÞ Ëuðøký, fhý òunh, rhíkuþ yuLz suLkur÷Þk Ëuþ{w¾ yLku yLÞyu nkshe ykÃke níke. ßÞkhu ykr{h ¾kLkLku Ãký ÷øLk{kt yk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu íku íkuLke rVÕ{Lkwt rþfkøkku{kt þqrxtøk fhe hÌkku nkuðkÚke ykðe þõÞku Lkníkku, ßÞkhu Vhkn ¾kLkLkk çkk¤fku çke{kh Ãkzíkk íkuLku ÷kMx r{rLkx yk ÷øLk{kt nkshe fuLMk÷ fhðe Ãkze níke.

42 ð»ko ÃkAe ðistíke {k÷kLkwt ÃkwLkhkøk{Lk {wtçkE : h ykuõxkuçkh 2012 ðeíku÷k s{kLkkLke yr¼Lkuºke ðistíke{k÷k çkk÷eyu 42 ð»ko çkkË rVÕ{e ËwrLkÞk{kt Ãkhík ykððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. MktrËÃk {k÷kLkeLke ‘òLk÷uðk 555’ {qðe{kt íkuyku fk{ fhe hÌkk Au. ðistíkeyu AuÕ÷u 1970{kt ‘øktðkh’ rVÕ{{kt fk{ fÞwo níkwt. yk rVÕ{{kt økk{zktLkk çkk¤fkuLku fkuçkúkLkk zt¾ çkkË fuðe heíku çk[kððk íku ytøku ðkík fhðk{kt ykðe Au. sYrhÞkík{tË nkuÂMÃkx÷ku{kt ðuÂLx÷uxh rMkMx{ Ãkwhe ÃkkzðkLkk nuíkwÚke yk rVÕ{Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðistíkeu{k÷kyu fÌkwt fu, yk rVÕ{ yuðk çkk¤fku {kxu WÃkÞkuøke Au suyku MkÃkoËtþÚke {]íÞw Ãkk{u Au. ‘yk «fkhLke ðuÂLx÷uxh rMkMx{Úke MkÃkoËtþÚke {]íÞw Ãkk{íkk çkk¤fkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku fhþu, yk yuf Mkkhwt fkÞo Au. nwt rVÕ{{ufMko {kxu «kÚkoLkk fheþ fu yk rVÕ{Lku MkV¤íkk {¤u, WÃkhktík nwt ík{k{ ÷kufkuLku Ãký ykøkún fYt Awt fu íkuyku yk rVÕ{ [ku¬MkÚke swyu.’ yk rVÕ{Lku fÕÃkLkk Ãktrzíku «kuzâwMk fhe Au, suykuyu yk rVÕ{{kt {n¥ðLkku hku÷ fÞkuo Au.

rMkLk Ãkku÷Lkku LkðuBçkh{kt ¼khík «ðkMk {wtçkE : h ykuõxkuçkh 2012 s{ifLk huøk MkuLMkuþLk rMkLk Ãkku÷ RLxhLkuþLk÷ rËøøkòu MkkÚku BÞwrÍf yuõxMk {kxu ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðþu. økúu{e yuðkuzo rð®Lkøk - ‘xuBÃkhu[h’ ykŠxMx 2 LkðuBçkhLkk

hkus økkuhuøkktðLkk nwzk økúkWLz{kt ÃkVkuo{oLMk ykÃkþu. yk fkuLMkxo {wtçkR yLku çkUø÷whw{kt ykÞkursík fhðk{kt ykðe Au. yk «ðkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷ yr{íkk¼ çkå[Lk yLku r«Þtfk [kuÃkhk MkkÚku {w÷kfkík fhþu.

**** CMYK


CMYK

WEDNESDAY 3 October 2012

AHMEDABAD

Mxzw LxMT k {kxu ‘¢uÍe LkqzÕMk’Lku {éÞku RLxhLkuþLk÷ ÂõðÍeLk yðu kuzo Ã÷Mu k{Lu x Mk÷u

rMkÕf Ãkh ÔÞõík ÚkÞkt SðLkLkkt ÃkkMkkt y{ËkðkË : 2 ykfu xkçu kh 2012 y{ËkðkË ykxo MkkuMkkÞxe îkhk íku{Lkk 10{kt yuLÞwy÷ yuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLk y{ËkðkËLke økwVk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk yuÂõÍrçkþLk{kt ¼kLkw þkn, Mkeze r{†e suðk òýeíkk f÷kfkhkuLke MkkÚku ðiËune rfLk¾kçkðk÷k, LkÞLkk MkkuÃkkhfh yLku MkwhuLÿ Ãkxu÷ suðk yÃkf®{øk f÷kfkhku Mkrník 30 f÷kfkhkuLkk f÷k Lk{qLkk òuE þfkþu. su{kt MfÕÃ[h, Vkuxkuøkúk^Mk, ÃkuR®Lxøk yLku r«LxTMk òuðk {¤þu. «ËþoLk{kt ðiËuneyu r÷Lkkufx rMkÕf Ãkh r«Lx íkiÞkh fhe Au. su{kt Ìkw{Lk VuMkLkk yuõMk«uþLk òuðk {¤þu. yk WÃkhktík híLkk ¼kðMkkhu {kçko÷ Ãkh íkiÞkh fhu÷k rVøkhurxð MfÕÃ[h,

GIT{kt

y{ËkðkË : 2 ykfu xkçu kh 2012 Ã÷urxLk{ VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík økktÄeLkøkh RÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS (S.ykR.xe.)Lkk MxwzLxTMk îkhk MkktMf]ríkf WíMkð ‘sÍçkk-2012’Lkwt Mkur÷çkúuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt yu{ xeðe hkuzeÍLkk hýrðsÞu ¾kMk nkshe ykÃke. yk RðuLx{kt 300 fhíkk ðÄkhu MxwzLxMku y÷øk y÷øk 21 yurõxrðxe{kt ÃkkŠxrMkÃkux fÞwO níkwt. su{kt rõðÍ, htøkku¤e, fkxqo®Lkøk, ykuLk Ä MÃkkux ÃkuR®Lxøk, ytíkkûkhe, rLkçktÄ MÃkÄko, ÃkkuMxh {u®føk, Mfex, {kR{, BÞwrÍf, zkLMk yLku VuþLk þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË : 2 ykfu xkçu kh 2012 RLxhLkuþLk÷ ÂõðÍeLkLkk hrMkÞk y{ËkðkËeykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au, ykðk{kt ykuÚkuÂLxf RLxhLkuþLk÷ ÂõðÍeLkLku {kýíkk hrMkÞkykuLkwt zuÂMxLkuþLk Au yuMkS nkR-ðu ÂMÚkík ‘¢uÍe LkqzÕMk’. nk÷{kt s yk huMxkuhLxLku çkuMx RLxhLkuþLk÷ ÂõðÍeLk yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. huMxkuhLxLkk [kRLkeÍ, ÚkkE yLku òÃkkLkeÍ yu{ ºkýuÞ VwzLku ‘mouthshut.com’ íkhVÚke ‘{rÕx ÂõðÍeLk yuðkuzo VkRð Mxkh’ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÷kRð rf[Lkðk¤e huMxkuhLxLke [kRLkeÍ rzþ ‘rMkMk{ r[÷e Ãkxuxku’, ¢uÍe LkqzÕMk MkqÃk, [kRLkeÍ Mxkxoh{kt

Vkuh{ Xkfkuhu ø÷kMk yLku rMkhkr{f r{rzÞ{{kt íkiÞkh fhu÷k rVøkhurxð MfÕÃ[h yuÂõÍrçkx fhðk{kt ykÔÞk Au. fuíkLk {kuËeyu sÞÃkwhLkk nðk {nu÷{kt fhu÷e VkuxkuøkúkVe Ãký òuE þfkþu, ßÞkhu nfw þknu ykuR÷ ykuLk fuLðkMk Ãkh íkiÞkh fhu÷k ykrËðkMke ÷kRV MxkR÷ Ëþkoðíkk rVøkhurxð ÃkuR®Lxøk íkÚkk sÞhk{ Ãkxu÷u ç÷uf yuLz ÔnkRx{kt íkiÞkh fhu÷k yuçMxÙuõx ÃkuR®LxøMk òuðk {¤þu. ¼kLkw þknu Mku{e yuçMxÙuõx Vku{o{kt ÃkkuÃk ykxo r{õMk {erzÞk ykuLk fuLkðkMk{kt íkiÞkh fhu÷k ÃkuR®LxøMk òuðk {¤þu. MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, LkðhtøkÃkwhk Mk{Þ : çkÃkkuhu 4-00Úke Mkktsu 8-00 íkkhe¾ : 7 ykuõxkuçkh MkwÄe

‘sÍçkk- 2012’

rz{Mk{, r[÷e ÃkLkeh zÙkRð yLku zuÍxo{kt [kuf÷ux {Lkeçkuøk íku{s ÚkkE{kt huz fheLke hkRMk suðe MÃkurþÞ÷ rzþ ÷kufkuLke Vuðrhx Au. yk huMxkuhLxLke MkV¤íkk rðþu ‘¢uÍe LkqzÕMk’Lkk ykuLkh rnhuLk þkn fnu Au fu, ‘ yk huMxkuhLx þY fhe íÞkhu þnuh{kt Võík RLxhLkuþLk÷ Vqz {¤íkwt nkuÞ íkuðe søÞkyku çknw ykuAe níke.’

y{ËkðkË : 2 ykfu xkçu kh 2012 rMkÕðh ykuuf yuÂLsrLkÞ®høk yuLz xuf. MktMÚkk{kt MxwzLxTMk {kxu xÙu®Lkøk yuLz Ã÷uMk{uLx Mku÷Lke MkkÚku yuÃk÷ ÷uçk þY fhðk{kt ykðe Au. yk Ã÷uMk{uLx Mku÷ îkhk MxwzLxTMk ËwrLkÞkLke fkuR Ãký ftÃkLke{kt ykuLk÷kRLk ðerzÞku fkuLVhLMkÚke RLxhÔÞq ykÃke þfþu. yk WÃkhktík rVÕzLkk yuõMkÃkxo MkkÚku ykuLk÷kRLk [[ko fhe þfþu. yk ytøku fku÷usLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh sLkf ¾ktzðk÷k fnu Au fu, MxwzLxTMk ÃkkMku rzøkúe nþu Ãkhtíkw ÷uxuMx xufTLkku÷kuS ytøku Lkku÷us Lknª nkuÞ íkku íkuyku fkuÂBÃkrxþLk{kt Mkkhe heíku xfe þfþu Lknª. íkuÚke s yk Mkøkðz þY fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞÃkk÷u yLu kkÞík fÞkuo ‘økktÄe r{ºk’ yuðkuzo y{ËkðkË : 2 ykfu xkçu kh 2012 økktÄeSLke sL{ sÞtíkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ‘rð[kh xÙTMxu’ yk ð»koÚke ‘økktÄe r{ºk’ yuðkuzoLke þYykík fhe Au. su ÞwðkLkku økktÄe rð[khLku SðLk{kt QíkkheLku økk{zktLkk fu Mk{ksLkk rðfkMk {kxu fk{ fhu Au, íku{Lku ‘økktÄe r{ºk’ yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykðþu. «Úk{ ð»kuo Mk{ík¼kR Ízk, rþÕÃkkçknuLk ði»ýð yLku fkþeçknuLk fLkrMkÞkLku yuðkuzoÚke MkB{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ f{÷k çkurLkðk÷u 1 ykuõxkuçkhLkk hkus rðLkMkoLku yuðkuzo yuLkkÞík fÞko níkk. ‘rðþk÷k’ ¾kíku ykÞkursík yk yuðkuzo Mk{kht¼{kt rþûký ûkuºku ykøkðwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh y{ehøkZLkk rþÕÃkkçknuLk ði»ýðLku ‘økktÄe r{ºk’ yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çke.yuz.Lke rzøkúe Ähkðíkkt rþÕÃkkçknuLku Ãke.yu[ze.Lkku yÇÞkMk Akuze ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt þk¤k ¾ku÷e, MÚkkrLkf ykrËðkMkeykuLkkt çkk¤fkuLku rþûký ykÃke þfkÞ íku {kxu ykrËðkMke ¼k»kk þeÏÞk yLku 250 sux÷k ykrËðkMke MkkUøMk íkiÞkh fÞko. yksu íkuyku 42 fhíkkt Ãký ðÄkhu økk{{kt fkÞohík Au. ßÞkhu Ãkt[{nk÷Lkk ËuðøkZ çkkrhÞkLkk fkþeçknuLk {sqhkuLkk WíÚkkLk {kxu fkÞo fhu Au. íkuyku ‘ykLktËe’ MktMÚkkLkk WÃk¢{u ðLk {sqhkuLkk WíÚkkLk {kxu fkÞohík Au. fkþeçknuLk ÃkeðkLkk Ãkkýe, {rn÷kyku íku{s çkk¤fku{kt ðÄíkk fwÃkku»ký ðøkuhu Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku

yksu y{ËkðkË ÞwrLkðŠMkxeLkwt fkuLðkufþ u Lk

y{ËkðkË : 2 ykufxkuçkh 2012 ºkeS ykuõxkuçkh çkwÄðkhLkk hkus y{ËkðkË ÞwrLkðŠMkxeLkwt MkufLz fkuLðkufuþLk Þkuòþu. su{kt Ryu{çkeyu, yu{çkeyu, çkeçkeyu, yu{Mkeyu ðøkuhu y÷øk- y÷øk MxÙe{Lkk 700 sux÷kt MxwzLxTMk økúußÞwyuþLkLke rzøkúe {u¤ðþu. yk fkuLðkufuþLk Mkuhu{Lke{kt hku{Lk {uøMkuMk yuðkuzo rðsuíkk, ÷u¾f, Ãkºkfkh, Ãkkur÷rxþÞLk zku. yhwý þkihe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnþu. yk «Mktøku íkuyku y{ËkðkË ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkkt[ økkuÕz {uzkr÷Mx MxwzLxTMkLku rzøkúe ykÃkþu. MÚk¤ : y{]ík {kuËe fku÷us fuBÃkMk, ykR.ykR.yu{. Mkk{u Mk{Þ : Mkktsu 5:30

çkkÃkk Mkeíkkhk{ Ãkh {ÂÕxMxkhh øks w hkíke rVÕ{ y{ËkðkË : 2 ykfu xkçu kh 2012 rVÕ{fkh ¼økðkLk ðk½u÷kLke rVÕ{ ‘{Lku hwrËÞu ðk÷k çkkÃkk Mkeíkkhk{’ f÷k{trËh y{ËkðkËu «kuzâqMk fhe Au. rVÕ{Lkk «kuzâqMkh yLku zkÞhuõxh ðk½u÷k fnu Au fu, rVÕ{{kt MkwÃkhMxkh Lkhuþ fLkkurzÞk, rníkuLk fw{kh, rVhkuÍ RhkLke suðk òýeíkk f÷kfkhkuLku ÷uðk{kt ykÔÞkt Au yLku Ãknu÷eðkh ‘nLkw{kLk [k÷eMkk’ Lkku ðerzÞku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au,

fhe hÌkk Au. Äkuhý 12 MkwÄeLkwt ¼ýíkh Ähkðíkkt fkþeçknuLk yuf yuÂLsrLkÞhLke su{ [ufzu{Lkk {kÃk ÃkhÚke [ufzu{ Ãký çkLkkðe òýu Au.

ßÞkhu [kuxe÷kLkk Mkk{ík¼kR ÍzkLku ¾uíke{kt MkSð ¾uíke ytøku òøk]r¥k ÷kððk çkË÷ ‘økktÄe r{ºk’ yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 6-33 7-21 18-24

WEDNESDAY 3 October 2012

rMkLku ðÕzo rn

íku

rLk÷{ 2

Lk

7 11

3

4

8

5

9

12

13

6

10 14

15 16 20

17 21

24

18

19

22

23

25

26

29 32

30

27

28

31

33

34

ykze [kðe : (1) økwshkíke rVÕ{kuLkk òýeíkk f÷kfkh : .... fw{kh (3) (4) rVÕ{ : {wMkkrVh{kt MktsÞ Ë¥kLke rnhkuELk (3) (7) rVÕ{ : n{ MkkÚk MkkÚk ni Lkku yuf yr¼Lkuíkk (4)u (10) {tËkrfLkeLke rVÕ{ : .... íkuhe øktøkk {i÷e (2) (11) rVÕ{ : Úkúe RrzÞx{ktLkku yuf (4) (13) yuf [rhºk yr¼Lkuºke : .... ðes (2) (15) .... {uhk Lkk{ : MkwrLk÷ Ë¥kLke yuf rVÕ{ (2) (17) yuf rVÕ{ : .... 420 (1) (18) yrLk÷ fÃkqh, MkiV, òuLk, ËerÃkfk, yr{»kkLke rVÕ{ : ....-2 (2)

(19) ... r{÷tøku : rþÕÃkk þuèeLke rVÕ{ (2) (20) rVÕ{{kt økeíkLke ... MkhMk nkuÞ íkku, yu økeík ¾qçk QÃkzu Au (2) (22) rVÕ{ : ¾qLk¼he {ktøkLke yr¼Lkuºke (2) (23) r{ÚkwLk-ÃkrÈLkeLke rVÕ{ : .... Íqfíkk Lknª (2) (24) rVÕ{ : ytËks yÃkLkk yÃkLkkLke rnhkuELk (3) (27) y{wf zkÞhuõxhLke rVÕ{{kt yufkË .... MkeLk íkku nkuÞ s (2) (29) yËkfkh, nehku (2) (30) rVÕ{ : ríkhtøkkLkku rð÷Lk «÷ÞLkkÚk økwtzkMðk{e yÚkkoíkT .... rþfuo (3) (32) ËrûkýLkk yuf rVÕ{ zkÞhuõxh : ... hk{kLkkÞzw (1) (33) rVÕ{ : ðLMk yÃkkuLk yu xkE{

ELk {wtçkE-2Lke yr¼Lkuºke (3) (34) fkuEÃký rVÕ{{kt ÚkkuzeÚkkuze ðkhu fktEf .... íkku nkuÞ s Lknªíkh rVÕ{Lke {ò s Lk ykðu (3) Q¼e [kðe : (1) r¾÷kze-786Lkku yuf yËkfkh : .... huþr{Þk (3) (2) heLkk hkuÞ, f{÷k nMkLkLke rVÕ{ : .... íkuhe fMk{ (ykzwt-yð¤wt) (3) (3) økwshkíke rVÕ{kuLke òýeíke yr¼Lkuºke : .... {kýuf (2) (5) rVÕ{ : LkÍhLke rËÔÞk, yuf ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke (2) (6) rVÕ{ : yuf {I ykih yuf íkw Lkku yuf yr¼Lkuíkk (5) (8) rðíku÷k s{kLkkLke òýeíke zkLMkh (ykze-yð¤e) (3) (9) yk íkku MktsÞ Ë¥kLke {kíkk (4) (12) íkw»kkh fÃkqhLkk rÃkíkkLkwt ðkMíkrðf Lkk{ (2) (14) ÃkqLk{ ®Mknk yu MkkuLkkûke ®MknkLke .... Au (2) (16) rVÕ{ : rnhkuELkLkk zkÞhuõxh .... ¼tzkhfh (3) (18) rVÕ{ : fkuE r{÷ økÞk {kt ÉÂíðfLke {kíkk çkLkLkkh yËkfkh (2) (19) “yku .... ðk÷e, íkw f÷ Veh ykLkk...” (3) (21) rVÕ{ : Ä{koLkku hksw yux÷u .... rLkù÷ (3) (25) “®sËøke yuf ... ni, n{ .... {I fk{ fhíku ni...” (3) (26) WrËíkk økkuMðk{e, òuLk yçkúkn{Lke rVÕ{ (2) (28) ½ýkt nehku-rnhkuELk ¾qçk s ... Mð¼kðLkk nkuÞ Au (3) (30) rðíku÷k s{kLkkLke [rhºk yr¼Lkuºke : .... ÃkkXf (2) (31) .... Ãkíktøk : hksuþ ¾Òkk, ykþk Ãkkhu¾Lke rVÕ{ (2)

Rock 'n' stone

1

AHMEDABAD

yk íkMðeh{kt çku MktMf]ríkLkku Mk{LðÞ òuðk {¤u Au. þwt ík{u õÞkhuÞ Ãkkihkýef {qíkeoykuLku huçkLkLkkt [~{k, zuLke{ þxo yLku SLMk Ãknuhu÷k òuÞk Au? £uL[ VkuxkuøkúkVh ÷eyku fi÷kzou ykðw fhe çkíkkzâw Au. íkuýu yuf MkËe sqLkkt MfÕÃk[hLku økwz ÷qfªøk çkLkkðe ËeÄk. íkuýu yk {qŠíkykuLku yksLkkt s{kLkkLkwt zÙuMkªøk ykÃÞw Au. íkuýu MxÙex MxkuLk MkeheÍ {kxu MxuåÞq suðk s ÃkkuÍ{kt ykWxVex{kt VkuxkuøkúkVe fhe. yk MkeheÍ{kt íkuýu MxuåÞwLkkt suðk s ÃkkuÍ{kt íkuLkkt £uLzLku {kuzoLk fÃkzkt ÃknuheLku W¼ku hkÏÞku yLku íku çkÒku VkuxkLku r{õMk fÞko suÚke yuðku yk¼kMk ÚkkÞ fu {qŠíkyu s {kuzoLk fÃkzkt ÃknuÞko nþu. yk íkMðeh £uL[ ykxo zkÞhuõxh yu÷uõMkeMk ÃkuhMkkLke yLku VkuxkuøkúkVh fu÷eÞkzoLkwt MksoLk fne þfkÞ. yk çku y÷øk ËwrLkÞkLku ¼uøke fÞkoLkku yLkw¼ð Au, Aíkkt yk íkMðeh ¾qçk s MkwtËh yLku h{ýeÞ ÷køke hne Au. SðLk{kt Ãký yuðw s Au. ¾kMk fheLku ÷øLk{kt. ÷øLk Ãký çku y÷øk ËwrLkÞkLkkt ÔÞÂõíkykuLku yuf fhu Au, Aíkkt íku{Lke ðå[uLkku Mk{LðÞ yfÕÃkrLkÞ nkuÞ Au. yk çkÒku f÷kfkhkuLke f÷k fkçke÷ yu íkkheV Au. ykþhu yuf MkËe Ãknu÷k çkLku÷k yk MxuåÞwLke fkheøkhe Ãký W¥k{ Au yLku yksLkkt VkuxkuøkúkVhLke yk «fkhLkwt Vkuxku þwx fhðkLke rð[kh Mkhýe Ãký yËT¼qík Au.

yksLke rVÕ{

Small screen 12.00 ÷kunk 16.00 Ëku Lktçkhe 19.30 {w¾ççkeh

rMkLku ðÕzoLkku Wfu÷

16.45 hkuçkku fkuÃk 2 19.00 {kuLMxh ELk ÷ku 21.00 LkkEx yux Ä BÞqÍTÞ{

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rníkuLk (4) Mk{ehk (7) Mk÷{kLk (10) hk{ (11) þh{Lk (13) h{k (15) røkíkk (17) ©e (18) huMk (19) Veh (20) ÄwLk (22) hu¾k (23) ÃÞkh (24) hrðLkk (27) feMk (29) Lkx (30) ËeÃkf (32) ze (33) frhLkk (34) xe¾¤. * Q¼e [kðe : (1) rn{uþ (2) LkMk{ (MkLk{) (3) hku{k (5) {ehk (6) hk{ fÃkqh (8) ÷Lknu (nu÷Lk) (9) LkhrøkMk (12) hrð (14) {kíkk (16) {Äwh (18) hu¾k (19) Vehfe (21) LkðeLk (25) Lkkxf (26) ÃkkÃk (28) Mkh¤ (30) rËLkk (31) fxe.

SUDOKU

6 9 2 6 4 3 8 4

1201

9 7 1 7 4 3 6 1 5 5 8 3 9 7 8 7 2 6 5 4

2 3 4 9 7 8 6 1 5

1 5 6 2 4 3 9 8 7

6 8 5 7 9 4 3 2 1

3 7 2 8 6 1 5 4 9

9 4 1 3 5 2 7 6 8

4 1 7 7 6 9 8 5 3

8 2 9 8 4 5 1 7 6

5 6 3 3 1 7 2 9 4

To solve a sudoku puzzle, every digit from 1 to 9 must appear in each of the nine vertical colunms, in each of the nine horizontal rows and in each of the nine boxes.

I have a bag containing 24 coloured balls. The colours are red, green and blue. There are twice as many red balls as green balls, and one more red ball than blue balls. How many of each colour ball are there?

Answer : T10 red, 5 green, 9 blue

Bollywood Songs of the week

English Songs of the week

Rank Song Name 1 The Disco Song

Film SOTY

2 3 4 5 6 7 8 9 10

SOTY Ek Tha Tiger Barfi EngVing SOTY Barfi Cocktail Heroine Ek Tha Tiger

Singer(s)

In My City Get It Started Gangnam Style As Long As You Love Me One More Night Hall of Fame We Are Never Ever Some Nights Blow Me (One Last Kiss) I Cry

Priyanka Chopra Pitbull ft. Shakira PSY Justin Bieber Maroon 5 The Script Taylor Swift Fun.: P!nk Flo Rida

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkur÷rçkúxe çkÚko-zu su.Ãke. Ë¥kk

3 October 1949

yðhkuÄ fu {w~fu÷eLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk. ¾[o yxfkðòu. íkýkðøkúMík yLku ÔÞøkú nþku íkku nðu hkníkLkku ïkMk ÷E þfþku. MkwÄhíkk Mktòuøkku sýkÞ. «ðkMk yLkwfq¤.

{u»k

y.÷.E. yðhkuÄ fu {w~fu÷eLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk. ¾[o yxfkðòu.

14.30 yk yçk ÷kix [÷u 18.00 ði&™ðËuðe 21.00 xkÍoLk Ä ðLzh fkh

14.15 yu 18.20 íkuÍ 21.00 fkuE r{÷ økÞk

16.45 MxuÃk yÃk 19.00 {e.çkeLMk nku÷ezu 21.00 nuhe Ãkkuxoh

14.10 Mðøko 17.20 EÂLzÞLk 21.00 íkfËehðk÷k

18.55 ykuyuLkS çkuf 21.00 LkuþLk÷ xÙeÍh - çkwf ykuV rMk¢ux 23.30 yuLkkfkuLzk Úkúe

Star baby or not, attempting a diaper change on the Great Wall of China is no mean feat!!!:-) - Lara Dutta Bhupathi Looking fwd to interacting with youth at Vivekananda Yuva Parishad at Mahatma Mandir in Gandhinagar. - Narendra Modi

We share our Founders' day with nation's Founder's birthday.By sheer coincidence,M&M received its certificate of incorporation on 2 Oct '45 - anand mahindra On Gandhi Jayanti I think of Dad n the best play on the man behind the Mahatma - Dad's Sammy. We learnt so much frm it - Tara Sharma Saluja the idea behind fining captains for over-rates is to get 20 overs in. changing captains implies you don't care too much about it. - Harsha Bhogle

rð¢{ Mktðík : 2068, rîíkeÞ ¼kËhðk ðË ºkes, çkwÄðkh, íkk. 310-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 1400 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 22-25

yksLke hkrþ

yksu ík{khku sL{rËðMk Au?

13.00 íkzeÃkkh 18.00 þqx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷k 21.00 fçkò: Ä {krVÞk hks

rðï{kt fÞk MÚk¤u [ku¬Mk Mk{Þu fÞk xkurÃkõMkLke [[ko ÚkR hne Au íku òýðk ÂxTðxhu ÷kufuþLk çkuÍTz ‘xÙuLzTMk' þY fÞko Au. xÙuLzTMk òýðk ÂxTðxh Ãkus Ãkh ÷u^x MkkRz Lke[u ykÃku÷k xÙuLzTÍ{kt ÷kufuþLk{kt RÂLzÞk yLku íku{kt y{ËkðkË (yÚkðk çkesw fkuEÃký þnuh) rMk÷uõx fhku.

Mktfü [íkwÚkeo, ¼hýe ©kØ, {tøk¤ yLkwhkÄk Lkûkºk{kt «ðuþ

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

14.30 pm

Events in the city

I am not part of Arvind Kejriwal's party, will stay outside the party and inspire them with my poems: - Kumar Vishwas So sad that we constantly let down the man who fought for our freedom. Gandhi-ji, may we find our way back to ur path soon.. - Sophie Choudry

Song Name

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ÃkkuíkkLkk Ãkwºk {kxu íku Ãkkuíku ykËþo\Ãk çkLku íku {kxuLkkt «ÞíLk fhu Au. rVÕ{Lke Mxkuhe{kt ELxÙuMxªøk ðkík yu Au fu yuf BÞqÍeÞ{{kt hkíkLkkt Mk{Þu BÞqrÍÞ{{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ {eýLkkt Ãkqík¤kyku MkSðLk ÚkkÞ Au yLku ÃkAe su yVhk íkVhe {xe òÞ Au. yk MkeLk ËþofkuLku [ku{kt[fíkkLkku yLkw¼ð fhkðu Au. ÃkAe ykøk¤ çkuLk Mxe÷h yLku íkuLkk tÃkwºkLkwt þw ÚkkÞ Au, fuðe heíku íkuyku BÞqrÍÞ{ MkkÚku òuzkÞu÷k Au, {eýLkkt MkSðLk ÚkÞu÷k Ãkqík¤k þwt fhu Au íku ík{k{ Mxkuhe òýðk {kxu íkku ík{khu rVÕ{ s òuðe Ãkzþu.

Ahmedabad Twitter

top

10

Ãkt[ktøk

ðLk LkkEx yux BÞqÍTÞ{yu 2006Lke hku{kt[f, MkknrMkf yLku nkMÞÚke ¼hÃkqh {qðe Au.yk {qðeLkwt zkÞhuõþLk þuLk ÷uðe îkhk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk rVÕ{Lke Mxkuhe {e÷kLk xÙuLMkLkkt Ä LkkEx yux BÞqrÍÞ{ Lkk{Lkkt ÃkwMíkf ÃkhÚke ÷uðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{Lkkt {wÏÞ f÷kfkh çkuLk Mxe÷h, hkuçkeLk rðr÷ÞBMk, suf [uhe yLku fk÷ko Au, su{ýu yk rVÕ{{kt yr¼LkÞLke ©u»X f÷k çkíkkðe Au. rVÕ{Lkkt fÚkkLkf{kt ðíko{kLk Mk{ÞLke {tËeLke Í÷f òuðk {¤u Au. rVÕ{{kt çkuLk Mxe÷hyu rzðkuMkeo rÃkíkk Au , su

{wðeÍ LkkW 21.00

Happy to see of lots of color ads of Gandhi ji in News papers and ONE black & white of Shastri ji. Star system there also. Jai Ho.:) - Anupam Kher

10 Ishq Wala Love Saiyaara Aashiyan English Vinglish Vele Main Kya Karoon Main Sharabi Halkat Jawani Mashallah

Night at museum

18.25 LkuþLk÷ xÙeÍh 20.10 MLkuf ykEÍ 22.10 yuLke{e ykuV Ä Mxux

Trends on 2 October

Brain Teaser

top

17.30 ðe Vkuh ðuLzuxk 20.45 Ä xTðe÷kEx Mkkøkk:LÞq {qLk 23.00 ¾÷LkkÞf: Ä Ãkkðh {uLk

SUDOKU 1200 ANSWER 7 9 8 5 1 6 4 3 2

rMkLku{k

MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 29-10 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-10 MkwÄe) ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.

ykxo yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : yur÷x øku÷uhe, Mke.S. hkuz Mk{Þ : Mkðkhu 11-00Úke Mkktsu 7-00 íkkhe¾ : 3 ykuõxkuçkh

rzÍkRLkh ðuh yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : økúkLz ¼økðíke, yuMk. S. hkuz Mk{Þ : Mkðkhu 10-00 íkkhe¾ : 4 ykuõxkuBçkh

LkuþLk÷ nuLz÷q{ yuõMÃkku MÚk¤ : MktMfkh fuLÿ ÃkkMku , Ãkk÷ze Mk{Þ : Mkðkhu 10-00Úke hkºku 11-00 íkkhe¾ : 14 ykuõxkuçkh MkwÄe

MÃktËLk 2012 MÚk¤ : MÃkkuxoTMk õ÷çk, MxurzÞ{ Mk{Þ : Mkktsu 7-00 f÷kfu íkkhe¾ : 5 ykuõxkuçkh

þkuxo rVÕ{ fkuÂBÃkrxþLk MÚk¤ : yu÷ze yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us Mk{Þ : çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu íkkhe¾ : 4 ykuõxkuçkh

yurLk{uþLk rVÕ{ VuÂMxð÷ MÚk¤ : yuLkykEze, Ãkk÷ze Mk{Þ : Mkktsu 6-00 f÷kfu íkkhe¾ : 5Úke 12ykuõxkuçkh

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lke rðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: sandesh.citylife@gmail.com Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

Þkuøk : n»koý f. 09-40 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ y{ËkðkË f. 20-25, ðzkuËhk f. 20-24, Mkwhík f. 20-27, hksfkux f. 20-34, ¼kðLkøkh f. 20-08, ¼ws f. 20-37. *

¼hýe ©kØ (økÞk ©kØV¤) * rðrü (¼ÿk) f. 14-00 MkwÄe. * {tøk¤ yLkwhkÄk Lkûkºk{kt «ðuþ. * þw¢Lke {½k LkûkºkLkk Þkuøkíkkhk MkkÚku Þwrík. ði»ýð ©e økkuðÄoLkuþ ÷k÷S (ðuhkð¤)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : çkÃkkuh MkwÄe fkÃkýe,

÷ýýe, LkªËk{ý {kxu yLkwfq¤. øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. yksu ÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. çk[íkLkwt ykÞkusLk fhðk {kxu W¥k{ rËðMk økýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

{nuþ hkð÷

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

rMktn

fLÞk

íkw÷k

ð]rþf

çk.ð.W. íkýkðøkúMík yLku ÔÞøkú nþku íkku nðu hkníkLkku ïkMk ÷E þfþku. MkwÄhíkk Mktòuøkku sýkÞ. «ðkMk yLkwfq¤.

f.A.½. fwËhíke fnuhLkurððkËkuLku þ{kðe þfþku. ykþk V¤íke ÷køku.

z.n. ykÃkLke ytøkík ®[íkkykuLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt ÷køku. «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ.

{.x. {LkkuÔÞÚkkLkku yLkw¼ð ðÄw Lk Mknuðku Ãkzu. r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ez sýkÞ.

Ãk.X.ý. æÞkLk yLku yufkøkúíkk îkhk ÷ûk «kró Mkh¤ çkLkþu. ®[íkk n¤ðe çkLku. ¾[oLkku «Mktøk.

h.ík. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkkyku ytøku MkkLkwfq¤ íkf-{ËË. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. «ðkMkLke {ò {kýe þfþku.

Lk.Þ. rððkËÚke Ëqh hne fkÞo fhðkÚke MkV¤íkkLke rËþk ¾q÷íke sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ.

CMYK

ÄLk

¼.V.Z.Ä Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu íku WÂõík æÞkLk{kt ÷uòu. Äehs V¤ËkÞe çkLku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

{fh

fwt¼

{eLk

¾.s. «ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku Ëqh ÚkE síkkt òuE þfþku. «u{Lkkt Ãkkh¾kt Lk fhþku. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku þw¼.

øk.þ.Mk rðÎLk yLku hwfkðx çkkË ík{u æÞuÞ-nuíkw rMkrØLke íkf {u¤ðe þfþku. MðsLkLke ®[íkk. ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku.

Ë.[.Í.Úk Mktòuøkku MkwÄhíkkt ík{u «økríkfkhf íkf ÍzÃke ÷uòu. Mkk{krsf «&™ n÷ fhe þfþku. r«ÞsLkÚke rðÞkuøk çkkË Mk{kÄkLk.


CMYK

AHMEDABAD

WEDNESDAY 3 October 2012

L.D. Eng.

ykRfuLk MkkÞÂLxrVfk rðLkh LkkMkk sþu

y{ËkðkË : 2 ykuõxkuçkh 2012 {uõMkMk yußÞwfuþLk yLku LkuþLk÷ ßÞkuøkúkVe [uLk÷u MxwzLxTMk {kxu ‘ykRfuLk MkkÞÂLxrVfk fkuÂBÃkrxþLk’ Lkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk fkuÂBÃkrxþLkLkk rðLkhLku LkkMkk sðkLke íkf {¤þu íkÚkk 1.25 fhkuz YrÃkÞkLke Mfku÷hrþÃk fkuÂBÃkrxþLk ºký hkWLz{kt Ãký yÃkkþu. Þkuòþu. su{kt Ãknu÷k hkWLz{kt rhxLk yuõÍk{ Þkuòþu. su{kt þnuhLkk MxwzLxTMkLku LkkMkk VhðkLke MkkÚku ÃkkŠxrMkÃkLxTMkLke yuLkkr÷rxõ÷ ËwrLkÞk¼hLkk MkkÞÂLxMx þwt rh[Mko fhe hÌkk ÂMfÕMk, ykuçÍðuoþLk ÂMfÕMkLke Au íkuLke òýfkhe {¤þu. ‘ykRfuLk [fkMkýe fhe òuLkh hkWLz {kxu MkkÞÂLxrVfk’fkuÂBÃkrxþLkLke hrsMxÙuþLk rMk÷uõþLk fhðk{kt ykðþu. yk «kuMkuMk þY ÚkR økR Au. fkuÂBÃkrxþLk{kt hkWLz{kt rMk÷uõx Úkþu íku{ýu LkuõMx Äkuhý 4Úke 9 MkwÄeLkk MxwzLxTMk hkWLz {kxu ð‹føk {kuzu÷ çkLkkððk ÃkkŠxrMkÃkux fhe þfþu. MkkÞLMk{kt Ãkzþu. su MxwzLx íku{kt MkV¤ Úkþu íku{Lku LkuþLk÷ ÷uð÷ R LxhuMx Ähkðíkk MxwzLxTMk fkuÂBÃkrxþLk{kt yuLxÙe {¤þu. ÷kMx ÷uð÷ Ãkh su www.ikenscientifica.com MkV¤ Úkþu íku{Lku LkkMkkLke MkVh fhðkLkku {kufku ðuçkMkkRx Ãkh ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk Ãký {¤þu yLku MkkÚku 1.25 fhkuz YrÃkÞkLke Mfku÷hrþÃk {¤þu. fhkðe þfku Aku. hrsMxÙuþLkLke ÷kMx zux þnuh{kt su MxwzLxTMku ‘ykRfuLk MkkÞÂLxrVfk’{kt hrsMxÙuþLk fhkððwt nkuÞ íkuyku hk{ËuðLkøkh ÂMÚkík M{kxo rfzTÍ{kt sR 10 ykuõxkuçkh hnuþu. yk fkuÂBÃkrxþLk ºký þfu Au. M{kxo rfzTÍLkk sÂM{Lk þkn sýkðu Au fu, hkWLz{kt Þkuòþu. fkuÂBÃkrxþLk rðLkhLku y{ËkðkËLke Mfq÷ku Ãký yk fkuÂBÃkrxþLk{kt ÃkkŠxrMkÃkux fhe LkuþLk÷ yuhkuLkkurxõMk yuLz MÃkuMk hne Au. íku{kt Lkk÷tËk, ykLktËrLkfuíkLk, yuzr{rLkMxÙuþLk (LkkMkk) ÞwyuMkyu sðkLkku yu[çkefu, zeÃkeyuMk ðøkuhu Mfq÷ku{kt [kLMk {¤þu. LkuþLk÷ ÷uð÷ Ãkh SíkLkkhk Ãknu÷k fkuÂBÃkrxþLk ÷uðkþu ÃkAe ÃkkŠxrMkÃkuLxTMkLku 1.25 fhkuz YrÃkÞkLke Mfku÷hrþÃk Mfq÷ rðLkMkoLkwt MkufLz hkWLz { ¤ þ u. fkuÂBÃkrxþLk {kxu hrsMxÙuþLk Ve 300 YrÃkÞk Au. {kxu rMk÷uõþLk Úkþu.

ºký hkWz{kt fkuÂBÃkrxþLk Þkuòþu

NID-G

MxwzLxTMkLkkt MkurLkxuþLk ykRrzÞkLku RLkkuðuþLk yuðkuzo

NID

OPINION

y{ËkðkË : 2 ykuõxkuçkh 2012 ykRrzÞk rðþu [tÿþu¾h fnu Au LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLkLkk fu, økk{zkyku{kt MkurLkxuþLkLkku {ush økktÄeLkøkh fuBÃkMkLkk MxÙuxrsh «kuç÷u{ Au. MkurLkxuþLk {kxu y{u yuðk rzÍkRLk {uLkus{uLx{kt Mxze fhíkk {kuzu÷Lkku rð[kh hsq fÞkuo su{kt 10 [tÿþu¾h, Lkunk [kuÃkzu, þeík÷ fwxwtçk ðå[u çku Ãkwhw»kku {kxu yLku çku Ãkkhfhu, MLkun þe¾k økwÃíkkyu {rn÷kyku {kxu xkuR÷ux RLkkuðurxð ykRrzÞk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu. íkuLke ‘Þw.yuõMk-RÂLzÞk RLkkuðux College Lke[u Mku^xe xUfLke søÞkyu yuðkuzo-2012’ {u¤ÔÞku Au. campus rËðMkLkk ytíku f[hku ¼he yk fkuÂBÃkrxþLk{kt ÷uðkLke ÔÞðMÚkk nkuÞ. íku ¼khík{ktÚke Ãknu÷k hkWLz{kt WÃkkzðk {kxu Ãký ÷kufkuLku fw÷ 145 fku÷usLkk MxwzLxTMku hkusøkkhe {¤e hnuþu. MkkÚku s yk ykRrzÞk hsq fÞko níkk. su{ktÚke «fkhu yufXk ÚkÞu÷k f[hk{ktÚke rðrðÄ rMk÷uõþLk çkkË Ãkkt[ çkuMx ¾kíkh íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. íku ykRrzÞkLku ykR.yuMk.çke. niËhkçkkË ¾kíkhLku økk{zkLkk ¾uzqíkkuLku xkufLk ¾kíku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼kðu ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðþu.

MxwzLxTMkLke ykøkðe Ãknu÷ ‘MÃktËLk-22012’

þnuh{kt òuÞ ykuV øke®ðøk

y{ËkðkË : 2 ykuõxkuçkh 2012 yu÷.ze. fku÷us ykuV yuÂLsrLkÞ®høkLkk MxwzLxTMku xÙkrVf yðuhLkuMk ytøku yuf ¾kMk RðuLxLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt Ãkt[ðxe Mkfo÷Úke MxurzÞ{ MkwÄeLkk hMíkk Ãkh ykðu÷k Mkfo÷ Ãkh 50 ðkur÷ÂLxÞMkuo xkrVf ftxÙku÷ {kxu Ãkku÷eMkLku {ËËYÃk ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík yu÷ze yuÂLsrLkÞ®høkLkk MxwzLxTMku yuf

òuÞ ykuV øke®ðøk yux÷u þwt : Ëh ð»kuo økktÄeSLke sL{ sÞtíke 2 ykuõxkuçkhÚke 8 ykuõxkuçkh MkwÄe òuÞ ykuV øke®ðøkLkwt Mkur÷çkúuþLk ÚkkÞ Au. yk MkÃíkknLkku nuíkw ¾kMk «ÞíLk fheLku Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLkkt ÷kufku{kt ¾wþe ðnU[ðkLkku Au.

MkkurþÞ÷ yuÂõxrðxe ‘MÃktËLk 2012’Lkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk RðuLx {kxu yuÂLsrLkÞ®høk MxwzLxTMk økheçk çkk¤fku MkkÚku {¤eLku AuÕ÷k 15 rËðMkÚke zktMk yLku BÞwrÍf Ãkh rðrðÄ ÃkVkuo{oLMkLke «uÂõxMk fhe hÌkk Au. ÞqÚk{kt ‘MkkurþÞ÷ rhMÃkkuLMkrçkr÷xe’ zuð÷Ãk ÚkkÞ íku {kxu yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe Au. 5 ykuõxkuçkhu MÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku Mkktsu 7Úke 10 Ëhr{ÞkLk ykÞkursík çkk¤fkuLkkt ÃkVkuo{oLMkLke MkkÚku fku÷usLkk MxwzLxTMk zktMk, VuþLk þku ðøkuhuLkwt ÃkVkuo{oLMk ykÃkþu.

¼ú»xk[khLkwt rLkðkhý Mkh¤ LkÚke : yuLk. rðê÷

y{ËkðkË : 2 ykuõxkuçkh 2012 Ãkqðo [eV rðrs÷LMk fr{þLkh yuLk. rðê÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ¼÷u Ãkkur÷rxf÷ yLkÃkkuÃÞw÷h rLkýoÞ ÷uíkkt nkuÞ Ãký íku{Lkk rLkýoÞku ÞwrLkf nkuÞ Au. Mkku{ðkhu y{ËkðkË{kt y{ËkðkË {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLk (yuyu{yu) ¾kíku íku{Lkkt ÃkwMíkf ‘yu®Lzøk fhÃþLk: nkW xw Âõ÷Lk yÃk RÂLzÞk’ Ãkh yuLk. rðê÷u ÷uõ[h ykÃÞku níkku. ÷uõ[h ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt níkw fu,

y{ËkðkË : 2 ykuõxkuçkh 2012 yksu Mkøkú{ Ëuþ{kt çkkÃkwLke sL{sÞtíkeLkwt Mkur÷çkúuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhu fkuxoÞkzo çkkÞ {urhÞkuxo îkhk 2-8 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ‘òuÞ ykuV øke®ðøk ðef’Lkwt Mkur÷çkúuþLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk Mkókn {kxu nkuxu÷Lke ÷kuçke{kt rðþ xÙe {qfðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt {urhÞkuxoLkk MxkV yLku íÞkt ykðLkkh {nu{kLk ÃkkuíkkLke RåAk {wsçk ‘òuÞ ykuV øke®ðøk’ fkzo xÙe Ãkh ÷økkðþu. íku{kt yufXk fhðk{kt ykðu÷k Lkkýkt [uLLkkR{kt {urhÞkuè nku{ ¾kíku hõíkrÃk¥k Ähkðíkkt 400 çkk¤fkuLkk MknÞkuøk {kxu ðÃkhkþu. yuf ðef [k÷Lkkhe

¼úük[kh rðrðÄ ytøkku{kt Vu÷kÞu÷e çke{khe suðku nkuðkÚke íkuLku Mkh¤íkkÚke LkkÚke Lkk þfkÞ, Ãký çkÄk MkkÚku {¤eLku Mkk{Lkku fhu íkku [ku¬Mk Vuh Ãkze þfu Au. Ãkkur÷rxõMk {wÏÞ¥ðu {Lke yLku {MkÕMk Ãkkðh ykÄkrhík Au. yuf íkhV íkku ËuþLkk Lkuíkkyku ¼úük[kh LkkÚkðkLke ðkíkku fhu Au Ãkhtíkw çknw ykuAk yk çkkçkíku økt¼eh nkuÞ Au. íku{ktÞ yk ÷kufku ykðe ðkíkku ÃkkuíkkLke ðkuxçkUfLku MxÙkUøk fhðk {kxu s ðkÃkhíkkt nkuÞ Au.

f]»ý yLku yswoLk çktLkuLkk MktðkË {n¥ðLkk hrððkhu yuyu{yu{kt r[L{Þ r{þLkLkk zkÞhuõxh Mðkr{Lke rð{÷LktËkyu ‘¼økðËøkeíkk yLku {kLkðeÞ MktçktÄ’ rðþu ÷uõ[h ykÃÞwt níkwt. ÷kEVMxkE÷Lku ÷økíke Mk{MÞkyku xk¤ðk {kxu fwËhíkLkkt MkkrLkæÞ{kt SðLk ðeíkkððwt ¾qçk sYhe Au. ÃkkuíkkLke ðkíkLku Mk{òððkt íku{ýu f]»ý yLku yswoLkLkku ¼økðËøkeíkkLkk rfMMkkyku xktõÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku{kt f]»ý y™u yswoLk çktLkuLkk MktðkË {n¥ðLkk Au fkhý fuu f]»ýLkk sðkçkLke su{ s yswoLkLkk «&™ku Ãký {n¥ðLkk Au. fnuðkLkku yÚko yu Au fu yk{ ¼÷u f]»ý yLku yswoLk r{ºk nkuÞ Ãký fwYûkuºk{kt íkku yswoLk rþ»Þ çkLke økÞk Au. yswoLk Mkkt¼¤u Au, þe¾u Au yLku ÃkkuíkkLke {qtÍðý Ëqh fhu Au.

yk RðuLxLkkt «Úk{ rËðMku BÞwrLkrMkÃk÷ Mfq÷kuLkk tçkk¤fku {kxu {LkkuhtsLk yLku ¼kusLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s ðefLkk Ëhuf rËðMku yðLkðk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt yuf rËðMk nkuxu÷Lkk MxkV îkhk ‘SðLkMktæÞk’ ð]æÄk©{Lke {w÷kfkík ÷uþu íku{s íÞktLkk ð]ØkuLke MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhþu yLku íku{Lke MkkÚku ÷t[ ÷uþu. ðefLkk AuÕ÷k rËðMku ç÷z zkuLkux fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. MÚk¤ : {urhÞkuxo fkuxoxkzo, hk{ËuðLkøkh Mk{Þ : Mkðkhu 10-00Úke Mkktsu 10-00 íkkhe¾ : 8 ykuõxkuçkh MkwÄe

¼úük[kh rðrðÄ ytøkku{kt Vu÷kÞu÷e çke{khe suðku nkuðkÚke íkuLku Mkh¤íkkÚke LkkÚke Lkk þfkÞ. Ãký çkÄk MkkÚku {¤eLku Mkk{Lkku fhu íkku [ku¬Mk Vuh Ãkze þfu Au. - yuLk. rðè÷

Rïhu ykÃkýLku þheh,{øks yLku çkwrØ ykÃke Au, yk ík{k{ çkkçkíkkuLkku WÃkÞkuøk fheLku Mkkhk Ãkrhýk{ku fuðe heíku {u¤ðe þfkÞ íkuLkkÚke ykÃkýu yòý Aeyu.

- Mðkr{Lke rð{÷LktËk

økktÄe

ELk £u{

AMC is planning to supply metered water in entire city. Do you think this is good plan?

Today’s Poll we are @ www.facebook.com/citylife sandesh Yes, it is very good plan. It can be resulted into less wastage of water and it will be convenient for them too. -Yamini Kadu, HLCC

Yes, because nowadays people waste lots of water to wash their cars, ground etc. Even they cannot give water to plants also. -Devansh Shah, GLS

Yes, because now the people will use less water and also they will use it wisely and properly. This system prevails in almost every state. -Vishal Thakar, BK

Yes, some people use lot of water and some don’t get enough water so it is inequality and to make people understand value of water. -Jhanaki Chokshi, HL

No, it is not a good move because water is natural resources so it should be available at free to all and for this people don’t need restriction. -Pujan Patel LD.Eng

No, because the poor people who don’t have money and if they don’t get drinking water than how can they live.

YES 66%

-Bhargav Mehta, MG

NO 34%

y{ËkðkËe MktMÚkkyu fÞwO ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄ¥ð y{ËkðkË : 2 ykuõxkuçkh 2012 Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k M÷kuðurLkÞk yLku ykurMxÙÞk ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ ÷kufLk]íÞ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt rðï{ktÚke 9 ËuþkuLkk f÷kfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄ¥ð y{ËkðkËLke ‘rhÄ{ ÃkVkuo®{øk ykxo’Lke xe{u fÞwO níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ ÷kufLk]íÞ {nkuíMkð Ëh [kh ð»kuo Þkusðk{kt ykðu Au. yk ð¾íku yk VuÂMxð÷ MkuÕò rMkxe îkhk ykuøkuoLkkRÍ fhðk{kt ykÔÞku níkku. rðïLkk 9 sux÷k Ëuþkuyu VuÂMxð÷{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ¼køk ÷uðk {kxu y{ËkðkËLke ‘rhÄ{ ÃkVkuo‹{øk ykxo’ økúqÃkLku íÞktLke fr{xeyu RLðkRx fÞko níkk. su{kt 18Úke 35 ð»koLkk 20 f÷kfkhkuyu ÃkkŠxrMkÃkux fÞwO níkwt. yk f÷kfkhkuyu zktøke, hkXðk, fåAe {uh hkMk yLku økhçkkLkwt ^ÞqÍLk hsq fheLku

økwshkíkLke yLku ¼khíkLke ÃkhtÃkhkLkku W¥k{ Lk{qLkku hsq fÞkuo níkku. su{kt BÞwrÍf÷ RLMx›{uLx÷{kt Zku÷, íkçk÷kt ðøkkzeLku ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. M÷kuðurLkÞk yLku ykurMxÙÞk ¾kíku ykÞkursík yk VuÂMxð÷Lke ¾krMkÞík yu Au fu, ynet Ëhuf Ëuþu ÃkkuíkkLkk MkktMf]ríkf ðkhMkkøkík Lk]íÞLkwt ÃkVkuo{oLMk ykÃkðkLkwt nkuÞ Au. MktMÚkkLkk f÷kfkhku Ãknu÷k £ktMk, Ãkku÷uLz, íkqfeo, M÷kuðkrfÞk, hrþÞk, MkkÞ«Mk, {kÕxk, Þwfu, fíkkh, ÚkkR÷uLz, Rxk÷e{kt Ãký ÃkVkuo{o fhe [qõÞk Au. ÃkkuíkkLkk yuõMkrÃkrhÞLMk rðþu rhÄ{Lkk rzhuõxh hksw Ãkxu÷ fnu Au fu, ‘y{Lku íÞkt ¾qçk Mkkhku «ríkMkkË {éÞku níkku. y{u økðoLke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Aeyu fu ‘RLxhLkuþLk÷ Vkuf÷kuh VuÂMxð÷’{kt y{u ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄ¥ð fÞwO níkwt.’

CMYK

Vkuxku : rníkuþ hkXkuz

y{ËkðkË : 2 ykuõxkuçkh 2012 nkuxu÷ rðþk÷k ÂMÚkík ‘rð[kh’ BÞwrÍÞ{ ¾kíku hksfkuxLke ‘MktÃkËk’ MktMÚkk îkhk økktÄeSLkk ÃkkuÃÞw÷h ykxoLkwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. 4 ykuõxkuçkh MkwÄe [k÷Lkkhk yk yuÂõÍrçkþLkLkwt RLkkuøkúuþLk hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷u fÞwO níkwt. ÃkkuÃÞw÷h ykxo yux÷u yuðwt ykxo fu su{kt økktÄeSLke nÞkíke ð¾ík{kt økktÄeçkkÃkwLku ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾ðk fu íku{Lkk «íÞu «u{ çkíkkððkt ËuþðkMkeykuu ÃkkuíkkLkkt ½hku{kt økktÄeSLkk Vkuxkuøkúk^Mk, íku{Lkkt r[ºkku fu ÃkAe íkkuhý{kt økqtÚkeLku íkiÞkh fhu÷kt økktÄeSLkk ÃkkuxÙux hk¾íkkt níkkt. yk «ÞíLk{kt ðÃkhkíke Ëhuf f÷k fu

ðMíkwLku ÃkkuÃÞw÷h ykxo íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. økktÄeSLkk

ykðk s ÃkkuÃÞw÷h ykxoLkk 300Úke Ãký ðÄkhu Lk{qLkk yk «ËþoLk{kt òuðk {¤þu. su{kt økktÄeLkk økwhw

©e{Ë hks[tÿLke ¾whþe, rþÕÃkLkk ÃkkuMxhku, çkkÃkwLkkt {]íÞwLkk Mk{k[kh «fkrþík ÚkÞk níkk íkuðe ‘sL{¼qr{’ y¾çkkhLke fkuÃke yLku íku{Lkk {]íÞwLkk Mk{Þu ÷uðkÞu÷e íkMkðeh Ãký ynet rLknk¤e þfkþu MkkÚku s økktÄeSLkkt yLkuf {wÿk{kt yLku yLkuf «MktøkkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk íku{s ÃkuR®Lxøk Ãký y®n {qfðk{kt ykÔÞk Au. ‘MktÃkËk’Lkk ½Lk~Þk{ økZðeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ykxoLkku Mktøkún fhíkk MktMÚkkLku 20 ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku Au. MÚk¤ : rðþk÷k nkuxu÷, ðkMkýk Mk{Þ : Mkktsu 4 -00Úke hkºku 9-00 íkkhe¾ : 4 ykuõxkuçkh MkwÄe


Ahmedabad city 3-10-2012