Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkk. 1-9-2012 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

rþÞk¤ økk{u Ëhku z k{kt MkhÃkt [ 43 ÷k¾Lkk ËkY fuMk{kt ÃktfkÞu÷k ðneðxËkhu 8 ÷k¾Lkku íkkuz fÞkuo? Mkrník 18 swøkkheyku ÍzÃkkÞkt 1 zÙkEðhLkk 1 {kuçkkE÷{kt 1 s Lktçkh, íkÃkkMk XuhLke Xuh !

(rðþu»k «ríkrLkrÄ)

y{ËkðkË,íkk.31

ÄúktøkÄúk- fwzk çkkÞÃkkMk LkSfÚke MkwhuLÿLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u rðËuþe ËkYLke 14,500 çkkux÷ku ¼hu÷k xÙfLku zÙkEðh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. 43 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhðkLkk yk «fhý{kt zÙkEðh ÃkkMkuÚke {kºk yuf {kuçkkE÷ s {éÞku níkku yLku íku{kt {kºk yuf s Lktçkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt nkuðkLkwt ykìLkhufkuzo ËþkoðkÞwt Au. yk¾k Ík÷kðkz{kt ðneðxËkh íkhefu ÃktfkÞu÷k yu÷MkeçkeLkk yuf f{o[kheyu yk rfMMkk{kt ËkY

{økkðLkkhk fåALkk Lkk{e[k çkwx÷uøkhLku Akðhðk {kxu 8 ÷k¾ YrÃkÞkLkku íkkuz fÞkuo nkuðkLke [[ko QXe Au. yu÷MkeçkeLkku yk ðneðxËkh {Mk{kuxk íkkuz fhðk{kt s {kLku Au. ÷k¾ku YrÃkÞk ÃkzkðeLku ÃkAe íku{ktÚke {kuxku rnMMkku ÃkkuíkkLke s ÃkkMku hk¾eLku WÃk÷k ÷uð÷u 20Úke 30 xfk s [qfðíkku nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkku AkLkk ¾qýu çkku÷e hÌkk Au. yk ðneðxËkh LkkLkk f{o[kheykuLku íkku çku-[kh nòh YrÃkÞkLkk xwfzk s VUfíkku hÌkku nkuðkLkk {k{÷u Ãký [ý¼ýkx òøÞku Au.

fåALkk Lkk{e[k çkwx÷uøkhLku Akðhðk yu÷Mkeçkeyu ¾u÷ LkkÏÞkLke [[ko! Mkk{kLÞ heíku Ãkkt[- ËMk fu Ãk[kMk çkkux÷ku ËkY ÃkfzkÞ íkku yk ËkY õÞktÚke õÞkt ÷E sðk{kt ykðíkku níkku íkuLke ŸzkýÃkqðofLke AkLkrçkLk{kt çkÄk Lkk{ku ¾q÷e síkk nkuÞ Au yLku su íku ykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLke fk{økehe Ãký Mkr¢Þ heíku fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ÄúktøkÄúk- fwzk çkkÞÃkkMk ÃkkMkuÚke Y.14,500 sux÷e çkkux÷ku ÷ELku síkk xÙfLku Ãkfze ÷uðkÞku Ãký ykx÷ku {kuxku sÚÚkku fkuLke ÃkkMku ÷E sðk{kt ykðíkku níkku yu yks MkwÄe ¾qÕÞwt LkÚke. ÃkfzkÞu÷k xÙf zÙkEðhLkk rh{kLz Ãký ÷uðkE økÞk yLku rh{kLz Ãkqhk Ãký ÚkE økÞk. yk{ Aíkkt, ykx÷k {kuxk «fhýLke íkÃkkMk nsw XuhLke Xuh s ÷xfe Ãkze Au. MkwhuLÿLkøkh yu÷Mkeçkeyu fhu÷e yk fk{økehe{kt fåALkk ËkYLkk {kuxk ðuÃkkheLkuu çk¾qçke AkðhðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke rðøkíkku xkuf ykìV Äe xkWLk çkLke Au. Ãkku÷eMk fnu Au fu, yk «fhý{kt yuf zÙkEðh s ÃkfzkÞku Au yLku íkuLke ÃkkMku yuf s {kuçkkE÷ níkku. su{kt {kºk yuf s Lktçkh níkku. ykÚke, ËkY õÞkt ÷E sðkíkku níkku íkuLke òýfkhe {¤íke LkÚke. ËkYLkku ykx÷ku {kuxku sÚÚkku fkuLke ÃkkMku õÞkt ÷E sðkLkku Au yuLke òýfkhe ykÃÞk rðLkk s zÙkEðhLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku nkuÞ yLku ËkY ¼hu÷e yk¾e xÙf ÷ELku [k÷f yk{Úke íku{ ¼xõíkku nkuÞ yu ðkík Mðk¼krðf heíku s øk¤u Qíkhu yuðe LkÚke. yux÷wt s Lknª, ËkY ÃkfzÞk ÃkAe xÙfLku MkkEz{kt h¾kðeLku [ku¬Mk ðneðxËkhu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðkxk½kx fkuLke òuzu [÷kðe níke ? fåALkk yuuf Lkk{e[k çkwx÷uøkhu yk ËkY {tøkkÔÞku níkku yLku íkuLkwt Lkk{ Lk ¾ku÷ðk {kxu ykX ÷k¾ YrÃkÞkLkku ðneðx Ãký MÚk¤ Ãkh s fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkçkík Ãký [[koLke yuhýu [Ze Au. ykðku ðneðx VkELk÷ ÚkÞk çkkË zÙkEðhLku s ykìLk hufkuzo çkíkkðeLku íkuLkk {kuçkkE÷{kt {kºk yuf s Lktçkh nkuðkLke fnkLke ½ze fkZðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíktºk{kt s [[koE hÌkwt Au.

Âõ÷Lkh A÷ktøk {khe ¼køke økÞku, yk íkku hku®sËw Au! fwzk [kufze ÃkkMku nkEðu {kuçkkE÷ Ãkku÷eMku ËkY ¼hu÷e xÙfLku hkufe yLku ÃkkA¤Úke yu÷MkeçkeLkk {kýMkku Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞk. yk Mk{Þu Âõ÷Lkh MkkEz{ktÚke fi÷kMk søk{k÷®Mkn ÞkËð Lkk{Lkku þ¾Mk A÷ktøk {kheLku ¼køke økÞku níkku. Ãkku÷eMk f{eoyku Ãkkuíku s h{qs{kt fnu Au, “yu÷MkeçkeLkk nkÚk{ktÚke ykhkuÃkeyku ¼køkðkLkwt õÞkt Lkðwt Au. yk yøkkW Ãký yu÷Mkeçkeyu fhu÷k ËhkuzkLkku hufkuzo íkÃkkMke ÷ku. {kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeyku ¼køke sðkLkwt s LkkUÄkÞu÷wt nþu.”

fkuE ELMÃkufxh/ Mkçk RLMÃkuõxh fu{ MkkÚku Lknkuíkk ? VheÚke yu s Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ Au fu, Ãkqðo çkkík{e níke, ËkY xÙf{kt Lkef¤ðkLkku níkku yux÷u çku-[kh çkkux÷ íkku Lk s nkuÞ yux÷e Mkk{kLÞ Mk{s íkku yu÷MkeçkeLkk çkknkuþ f{o[kheykuLku nkuÞ s, çku Ãkt[ Ãký íkiÞkh hkÏÞk níkk. ykxykx÷e íkiÞkhe fhe níke íkku yufkË Mkçk RLMÃkuõxh fu RLMÃkuõxh fûkkLkk yrÄfkhe fu{ MkkÚku hÌkk Lknkuíkk. òu fu, Ãkku÷eMkíktºk{kt Úkíke [[ko {wsçk yu÷MkeçkeLkku {wÏÞ ðneðxËkh íkku níkku Lku MkkÚku. yu íkku ‘MkwÃkh yuMk.Ãke.’Lkku Ãkkðh ¼kuøkðe hÌkku Au. ÃkAe Mkçk RLMÃkuõxh fu RLMÃkuõxhLke sYh s õÞkt Au ?

yu÷MkeçkeLkk [wLktËk Ãkku÷eMkku Lk hkufe þõÞk yu xÙfLku xÙkrVf Ãkku÷eMku hkufe ! yøkkWÚke çkkík{e {¤e níke fu, y{ËkðkË íkhVÚke [ku¬Mk LktçkhLkk xÙf{kt ËkY Lkef¤ðkLkku Au. ykÚke yu÷MkeçkeLkk nuz fkuLMxuçk÷ rníkuLÿ®Mkn, ÷û{ý®Mkn, sÞËuð®Mkn, røkrhhks®Mkn MkrníkLkk 9 sux÷k [wLktËk f{o[kheyku fÕÃkLkk nkìxu÷ ÃkkMku Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞu s ÃknkU[e økÞk níkk. MkkÚku çku Ãkt[ Ãký hkÏÞk níkk. çkhkçkh Mkðk ËMk f÷kfu çkkík{eðk¤k LktçkhLke xÙf Lkef¤e. yu÷MkeçkeLkk fnuðkíkk òtçkkòu f{o[kheykuyu íkuLku Q¼k hnuðkLkku RMkkhku fÞkuo, Ãký [k÷fu xÙf Q¼e Lk hk¾e yLku ¼økkðe {qfe. ykÚke nkEðu {kuçkkE÷ Lkt. 4Lkk RL[ksoLku òý fhðk{kt ykðe. yk nkEðu {kuçkkE÷u yk xÙfLku fwzk

ÚkkLk{ktÚke Ãkrhýeíkk økw{ ÚkE

[kufze ÃkkMku hkufe÷eÄe. yk yk¾e ½xLkk yu÷Mkeçkeyu s ykuLk hufkuzo LkkUÄu÷e Au. nðu rð[khku... yu÷MkeçkeLkk Lkð Lkð sux÷k òtçkks sðkLkku Lk hkufe þõÞk yu xÙfLku nkEðu {kuçkkE÷{kt hnu÷k 3Úke 4 Ãkku÷eMkkuyu hkufe çkíkkðe. çkeS árüyu yu{ Ãký òuE þfkÞ fu, nkEðu {kuçkkE÷Lkk 3 fu 4 f{o[kheyku su xÙfLku ykhk{Úke hkufe þõÞk yu xÙfLku Ãkqðo íkiÞkhe MkkÚku Q¼u÷k yu÷MkeçkeLkk Lkð Lkð f{o[kheyku Lk yxfkðe þõÞk. yu÷Mkeçke{kt ¾hu¾h fkuý nkuðk òuEyu ? xÙfLku Lk hkufe Lk þfLkkhk 9 òtçkkòu fu xÙfLku hkufe ÃkkzLkkhk 3-4 f{o[kheyku ? yu÷MkeçkeLke yk ÷kÃkhðkne Ãký nkMÞkMÃkË çkLke Au.

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lkku MkÃkkxku : Y. 3,85,750Lkku {k÷ só

çkkð¤k, íkk.31

çkkð¤k íkk÷wfkLkk rþÞk¤ økk{u y{ËkðkË økúkBÞ yu÷Mkeçke îkhk çkkík{eLkk ykÄkhu huz fhíkk Y. 3,85,750Lkk {wÆk{k÷ Mkrník 18 swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkze ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. çkkð¤k íkk÷wfkLkk rþÞk¤ økk{u çkkík{eLkk ykÄkhu y{ËkðkË økúkBÞ yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE [kiÄheyu ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku rþÞk¤Lkk ÃkZkhðkMk{kt huz fhíkk 18 swøkkheyku Mkrník Y. 3,85,750Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu çkøkkuËhk Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE, Ãkxur÷Þk îkhk íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðe níke.

ÃkfzkÞu÷k swøkkheyku (1) ¼kE÷k÷ Sðý¼kE hkXkuz hnu. økwtËkLkk Ãkhk (MkhÃkt[) (2) rðê÷ Lkh®Mkn¼kE økkurn÷ hnu. rþÞk¤, (3) fhþLk¼kE {LkS¼kE økkurn÷ hnu. rþÞk¤, (4) ÄeY¼kE Ëuðk¼kE Mkku÷tfe hnu. økwtËe, (5) yþkuf¼kE þtfh¼kE {fðkýk hnu. çkøkkuËhk, (6) «íkkÃk¼kE ÷k¾k¼kE Mkku÷tfe hnu. økwtËkLkk Ãkhk, (7) hrðLÿ «íkkÃk¼kE {fðkýk hnu. çkøkkuËhk, (8) ÷¾{ý¼kE økxkuh¼kE {fðkýk hnu. ËuðÃkwhk (÷ªçkze), (9) ðsw¼kE xÃkw¼kE ËuðeÃkqsf hnu. hkuÞkË (÷ªçkze),

(10) søkËeþ Sðhks¼kE hkXkuz hnu. økwtËkLkk Ãkhk, (11) ¾w{kLkMktøk Mkku{k¼kE {fðkýk hnu. çkøkkuËhk, (12) fktrík¼kE ðþhk{¼kE økkurn÷ hnu. rþÞk¤, (13) nhS fhþLk¼kE Ãkøke hnu. hkuÞkË (÷ªçkze), (14) ¼wÃkík¼kE {LkS¼kE Ãkøke, (15) [tËw¼kE {k÷w¼kE fku.Ãk. hnu. rþÞk¤, (16)«u{S ðehMktøk¼kE fku. Ãk. ËuðÃkhk (÷ªçkze), (17) rË÷eÃk¼kE Ëuðk¼kE {fðkýk hnu. çkøkkuËhk, (18) fkLkS [tËw¼kE Ãkxu÷ hnu. ËuðÃkhk (÷ªçkze).

8-10 ykhkuÃkeyku Vhkh : yu÷Mkeçke Ãke.ykE.

só fhkÞu÷e {¥kk

y{ËkðkË : rþÞk¤ økk{u huz fhLkkh yu÷Mkeçke Ãke.ykE. [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu huz Ëhr{ÞkLk yLÞ 8-10 sux÷k ykhkuÃkeyku LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

17 Lktøk {kuçkkE÷- Y. 24000 hkufzk Y. 3,60,000 Ãkt¾ku Y. 1000,ÃkkÚkhýwt 100

Íkz MkkÚku økkze yÚkzkíkkt ELMÃkuõxhLkwt {kuík çkkð¤k, íkk.31

çkkð¤k íkk÷wfkLkk hk{Lkøkh ÃkkrxÞu yks hkus Mkðkh{kt þw¢ðkhu MkðkhLkk Mkw{khu yuf øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt Íkz MkkÚku økkze yÚkzkíkkt Ãke.ykE.Lkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwt níkwt. hksfkux fr{þLkh f[uhe MÃkurþÞ÷ çkúkt[{kt Vhs çkòðíkk fwýÄuh (Ãkkxý)Lkk ðíkLke yLku nk÷ ð÷Mkkz hnuíkk hksfkuxLkk Ãke.ykE. {nuþ¼kE çkkçkw÷k÷ LkkÞf y{ËkðkËÚke ÃkkuíkkLkwt fk{ Ãkíkkðe hksfkux sE hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk çkkð¤k íkk÷wfkLkk hk{Lkøkh ÃkkrxÞk LkSf ÃkkuíkkLke økkze (rLkþkLk {kEfk)Lkk ÂMxÞ®h ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk økkze hkuz ÃkhÚke rzðkEzh Ãkh [ze síkkt Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. ½xLkkMÚk¤u òuLkkhk

økÞku níkku. ßÞkhu ÷kþLku çkkð¤kLkk Mkeyu[Mke ¾kíku Ãke.yu{. yÚkuo {kuf÷e Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

÷kufkuyu íkkífkr÷f çkkð¤k 108Lku VkuLk fhíkk çkkð¤kLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku {nuþ¼kELku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íku{Lku {]ík ònuh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkðLke òý çkkð¤k Ãkku÷eMk {Úkfu Úkíkkt çkkð¤k Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE Mkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e

Mkhfkhe s{eLkLkk fhkh fhe 41 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze ÚkE rðh{økk{, íkk.31

hksfkuxLkk Þkr¿kf hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk yrLk÷fw{kh ÄLkhks¼kE suXkýeLkk ¼kE hkfuþ suXkýe MkkÚku y{ËkðkË Ãkk÷ze rðMíkkh{kt hnuíkk {wfuþ LkhÃkík÷k÷ þkn íku{ s MkkýtËLkk hneþ y{h®Mkn ykh. Mkku÷tfeyu rðh{økk{ íkk÷wfkLkk suíkkÃkwh økk{Lke Mke{{kt y÷øk y÷øk Mkðuo Lktçkhkuðk¤e s{eLk {¤e fw÷ 1200Úke ðÄw rð½k s{eLk ¾heË {kxu 2007Lkk ð»ko{kt Mk{sqíke fhkh fÞko níkk suLkk {kxu hksfkuxLke Ãkkxeoyu 41 ÷k¾ Y. ykÃku÷ níkk. íku Mk{Þu [kh {rnLkk{kt ËMíkkðuòu fhe

Ëuðk{kt ykðþu íku{ sýkðkÞu÷wt. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hksfkuxðk¤e s{eLk {kxu fhkh fhLkkh Ãkkxeoyu yk s{eLk Mkðuo Lktçkhku Mk{sqíke fhkh ÚkÞu÷ nkuðkLkwt rðh{økk{ {k÷{íkËkhLku æÞkLku ykðíkk {k{÷íkËkh íkhVÚke íkk. 1-92010Úke Mkðuo Lkt. 1075, 1071, 1054 Ãkife 1053 Ãkife 1077 Ãkife 1061 Ãkife 1185 Ãkife 1129, 1135 Ãkife 1136,1141, 1103 Lktçkhku Mkk{u rðhkuÄ Ãkºk sýkÔÞku níkku. yLku yk Mkðuo Lktçkhku Ãkife Mkhfkhe

MkwhuLÿLkøkh : ÚkkLk hkSðLkøkh{kt hnuíkk çkfw÷¼kE s÷k¼kE MkkuZk ðkÕ{efe (W.ð.hh)Lkkt ÃkíLke ò L k f e ç k u L k (W.ð.19)Lku íkkð ykðíkku nkuÞ, ÚkkLk nkurMÃkx÷u íkk.h9 ykuøkMxLkkt hkus Ëðk ÷ELku ½uh ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË fkuELku fÌkk rðLkk çkfw÷¼kELkkt ÃkíLke òLkfeçkuLk ½uhÚke fÞktÞ [kÕÞk økÞk níkk. ¾wçk þkuľku¤ fhðk Aíkkt íkuykuLkku Ãk¥kku Lk ÷køkíkk íku{Lkk Ãkrík çkfw÷¼kEyu ÃkíLke økw{ ÚkE nkuðkLke ÚkkLk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. sÞkhu çkfw÷¼kELkkt ÷øLk yuf ð»ko Ãknu÷k ÄúktøkÄúk ¾kíku ÚkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw níkw. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh yuLk.S.Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

CMYK

Ãkzíkh s{eLk{kt MkhfkhLke Ãkqðo {tsqhe rMkðkÞ ònuh LkkurxMk ðøkuhu ykÃke þfkÞ LknªLkwt æÞkLku ÷uðk sýkðíkk hksfkuxLke Ãkkxeoyu Mk{sqíke fhkh fhLkkh {wfuþ þkn íkÚkk y{h®MknLku ðkík sýkðíkk ykðwt fþwt Au Lknª íku{ sýkÔkkÞwt níkwt. Ãkhtíkw íÞkh çkkË Ãký ËMíkkðus Lknª fhe ykÃkíkk Auðxu yrLk÷fw{kh ÄLkhks suXkýeyu {wfuþ þkn íkÚkk y{h®Mkn Mkku÷tfe rðhwØ Auíkh®Ãkze fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ÞwðríkLke Auzíke fhLkkhk Þwðf rðhwØ hswykík

Äku¤fk : Äku¤fkLkk [wEV¤e rðMíkkh{kt hnuíke yuf ÞwðíkeLke þkhehef Ãksðýe yLku Auzíke ytøkuLke VheÞkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMku hswykík {wsçk Lkrn ÷uíkk Þwðíke yLku íkuLkk ÃkheðkhsLkkuyu y{ËkðkË SÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf økøkLkrËÃk økt¼ehLku hswykík fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Äku¤fk{kt hnuíke yuf yZkh ð»keoÞ {wÂM÷{ ÞwðíkeLku ykheV{eÞk {wMíkw{eÞk ELkkík{eÞk þu¾ ðkhtðkh Ãksðýe fhe ½h{kt ½wMke sE AuzAkz fheLku Þwðíke íkÚkk íkuLkk ÃkheðkhsLkkuLku {kLkMkef ºkkMk ykÃke hÌkku níkku. çku [kh rËðMk Ãknu÷k yk «fhýu {k{÷ku çke[õÞku níkku. su{kt Aheyku ðzu nw{÷ku ÚkÞku níkku. yk çkLkkð{kt ¼kuøk çkLkLkkh rÃkíkk-Ãkwºku VheÞkË LkkuÄkðe níke.su{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yks ½xLkk Mkt˼o{kt AuzAkzLke yLku ðkhtðkh yzÃk÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkh Þwðíke íkÚkk íkuLkk ÃkheðkhsLkku {kuze hkºku Äku¤fk Ãkku÷eMk {Úkf{kt WÃkhkuõík Þwðf rðYæÄ VheÞkË LkkutÄkððk økÞk níkk.íÞkhu MÚkkLkef Ãkku÷eMku VheÞkË ÷uðk {kxu økÕ÷kt-íkÕ÷k fhe VheÞkËeykuLku íkøkuze {wfíkk SÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLku YçkY {¤e hswykík fhðk{kt ykðe níke.


CMYK

II

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 1 SEPTEMBER 2012

yksLke hkþe

÷k¼Lke ykþk {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu. y.÷.E. «ðkMk ytøku þw¼.

ð]»k¼ ¾[oLkku «Mktøk. LkkufrhÞkíkLku Lkðk «&™kuLkku Mkk{Lkku fhðku çk.ð.W. Ãkzu. MLkuneÚke ÷k¼. r{ÚkwLk {LkLke {whkË rð÷tçkÚke çkh ykðu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. f.A.½. MktíkkLk ytøku þw¼. ffo

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. þºkwÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

®Mkn

ykÃkLkwt ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tçk-ÔÞÚkk- ystÃkku sýkÞ. ykhkuøÞ ytøku XefXef.

z.n. {.x.

fLÞk {n¥ðLkk fk{{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷e Ãk.X.ý. þfþku. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu. íkw÷k

h.ík.

ík{khk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt ÷køku. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku rËðMk. ykðfð]rØLkk «Mktøkku.

ð]r»kf ÄkÞwO rð÷tçkÚke Úkíkwt ÷køku. MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. Lk.Þ.

ÄLk

LkkufrhÞkíkLku rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

ykŠÚkf «&™Úke {qtÍðý hnu. LkkufrhÞkíkLku rðhkuÄeÚke MkkðÄ

¼.V.Z.Ä hnuðwt. ÷øLk-rððkn ytøku þw¼ V¤ {¤u.

{fh ykhkuøÞ ytøku íkfuËkhe ÷uíkkt hnuòu. fkÞo MkV¤íkk {kxu

¾.s.

{eLk ykðf fhíkkt òðf ðÄu Lknª íku òuòu. fkixwtrçkf «&™kuÚke

Ë.[.Í.Úk ®[íkk hnu. fkuxoLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-23 7-11

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 18-58 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ãkt[f, þw¢ ffo{kt, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk ðË yuf{, þrLkðkh, 1-9-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 19-16 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 30-11 MkwÄe (hrððkh Mkðkhu f. 6-11 MkwÄe). [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 23-56 MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.),

{eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : Ä]rík f. 25-40 MkwÄe ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. þw¢ ffo hkrþ{kt «ðuþ Mkðkhu f. 6-15Úke. * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkku yÇÞkMk fheLku ðu[ký fk{økehe fu LkkLkku ðuÃkkh økkuXðe þfkÞ. Þtºk-{þeLkhe- ykuòhLkk Mk{khfk{ {kxu þw¼ rËðMk. Mkhfkhe ÞkusLkkçkkøkkÞík- yki»krÄ WAuhLkku ÷k¼ ÷ELku ykðf{kt MkwÄkhku ÚkE þfu. fÃkkMk, fÃkkrMkÞk, íku÷erçkÞkt çkòh- ÷Mký{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøkku sýkÞ Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 1030

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË MktËuþ 2 Þ

1770 3

ík

4

5

6 7

8

9

10

11 13

14 18 20

23

12 15

17

(Mkt.LÞw.Mk.)

25 28

ykze [kðe (1) {køkoËþoLk, rþ¾k{ý (4) (3) X{fíke [k÷Lke MkwtËh †e (5) (6) yuhwt, MkÃko (2) (7) yrík {w~fu÷ fk{ (6) (9) ¼qtøk¤e, Ãkðk÷e (2) (10) [f[qh, {Mík (2) (11) QLkwt, W»ý (3) (13) ¾hwt, ðes¤e (4) (15) yuf yÃMkhk (3) (17) zøku Lknª yuðwt (3) (18) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (3) (20) ¾[o, ðÃkhkþ (2) (22) rLk»kuÄ, çktÄe (2) (23) ÷køk (2) (24) sLkíkk, sLkMk{qn (2) (25) fkur¤Þku, økúkMk (2) (27) ËÞk, {nuh (2) (29) Mkfkh, çkhõík (3) (31) Mkkrhfk (2) (32) ¼k»ký, ðkík[eík (4)

÷ªçkze,íkk.31

÷ªçkze þnuh{kt nk÷ [k÷e hnu÷k rðfkMkLkk fk{ku{kt Mkhfkhe yusLMke yLku Ãkk÷efktLke {e÷e¼økíkÚke MkhfkhLkk fhkuzku YÃkeÞkLke økúktLxLkku hksfeÞ MkíkkÄeþku ËwhWÃkÞkuøk fhe ÷kufWÃkÞkuøke

sðkçkËkh fkuý?

26 29

30 33

(33) yrLk{u»k Lksh (2) Q¼e [kðe (1) ò¤ðýe, Mkt¼k¤ (4) (2) Þ¿k fhðku íku (3) (3) WÃkk÷t¼ (3) (4) Aqxku {kuíke[qh (2) (5) rðãwík (3) (6) ík{k, Ãkhðk (4) (8) økkuxk¤ku, ½kU½kx (4) (9) Lk{Mfkh (3) (12) h{kLkkÚk, h{kðh (3) (14) ykMkÂõík, {kun (2) (16) EåAk, ðkMkLkk (3) (17) ¾kuhýwt, {þk÷ (3) (19) WÃkkMkf, [kfh (3) (20) yk¢tË, fÕÃkktík (4) (21) hkufzwt, hkufýe (2) (22) n»ko, ykLktË (4) (26) íkkçku, {wøÄ (2) (28) [k÷w (2) (30) ÷k¼, LkVku, rník (2)

fk{ku{kt {kuxk ÃkkÞu ¼»xÙk[kh yk[khíkk nkuðkLke hkð MkkÚku ÷ªçkze LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe ÞkuøÞ fhðk hsqykík fhe níke. n÷fe økwýð¥kkLkku {k÷Mkk{kLk ðkÃkheLku Azu[kuf Auíkh®Ãkze yk[hðk{kt ykðíke nkuðkLke þnuh{kt Ãký [[ko WXe Au.

30 fhkuzLkk ¾[uo çkLke hnu÷e ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk{kt ÷k÷eÞkðkze : ÃkkEÃk-fwtzeLke Lkçk¤e fk{økehe

÷ªçkze þnuh{kt [k÷íke ¼wøk¼o økxh ÞkusLkk yLku hkuz hMíkkLkk fk{ku{kt n÷fe økwýðíkkðk¤e ðMíkwyku ðkÃkhe Mkhfkhe YÃkeÞkLkku Äw{kzku fhe hnÞkLke VrhÞkË WXe Au. yk ík{k{ fk{kuLke ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe ÷køkíkk ð¤kíkk íkºkLke Mkk{u fzf nkÚk fk{økehe fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe MkkÚku ÷ªçkzeLkk òøk]ík hneþkuyu ÷ªçkze LkøkhÃkk÷efk yLku LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe ðÄw{kt sýkÔÞw níkw òu Mkhfkh Ækhk ykðk ¼»xÙk[kheyku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk{kt Lkne ykðuíkku ykøk{e rËðMkku{kt økktÄe [eLÄk {køkuo yktËkuLk÷ fhðkLke [e{fe Wå[khe níke. ÷ªçkze þnuh{kt 30 fhkuz

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

[kuxe÷k íkk÷wfk{kt çkuVk{ çkLke sLkykhkuøÞ MkkÚku fhkíkk [Uzk

økuhfkÞËuMkh ðuÃk÷ku [÷kðíke ©e híLk{TLku yuøk{kfuo LkkurxMk Vxfkhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË, íkk.31

fÞko níkk. yLku Lk{qLkk [kuxe÷k{kt ykðu÷e ©e híLk{T yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk yuøk{kfoLkk Lkk{u r{ûzVux M«uz níkk. yk çkúkLzLkk zçkk Ãkh ÃkhðkLkøke çkLkkðíke ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuLku ðøkh s yuøk{kfoLkku rMkBçkku÷ ÃkhðkLkøke ðøkh yuøk{kfoLkwt rLkþkLk ÷økkðe ÷kufku yLku Mkhfkh MkkÚku yk çkúkLzLkk zçkk Ãkh AkÃkðk çkË÷ Auíkh®Ãkze fhkíke nkuðkLke rðøkíkku hksfkuxLke økðLko{uLx ykìV RÂLzÞkLke «fkþ{kt ykðíkkt yuøk{kfoLke hksfkux ¾kíku ykðu÷e nuz yuøk{kfo f[uheyu LkkurxMk Vxfkhíkkt r{ûzVux M«uzLkk ykìrVMk{kt yk ytøku fhíkkt [f[kh {[e Au. Lkk{u Lkf÷e ½e hsqykík f[uheLkk yrÄfkhe zkì. r{ûzVux M«uzLkk Lkk{u çkLkkðLkkhk yu. fu. økun÷kuíku yk çkòh{kt n÷fe fûkkLkwt ½e çkLkkðe ðu[ðkLkk yk ík¥ðku{kt VVzkx çkkçkíkLku økt¼eh økýe ÃkhðkLkøke ðøkh s fki¼ktzLkkt Mkt[k÷fku Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke yuøk{kfoLkwt rLkþkLk «kuzõx Ãkh ÷økkððk çkË÷ ©e híLk{T yuøk{kfoLkk yrÄfkheykuyu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. r{ûzVux M«uzLkk Lkk{u Lkf÷e ½e Mkt[k÷fkuLku LkkurxMk Vxfkhe nkuðkLkwt çkLkkðe çkòh{kt ðu[e ÷kufkuLkk òýðk {¤u Au. fkÞËkfeÞ Lkerík-rLkÞ{ku Lkuðu {wfe MðkMÚÞ MkkÚku [uzkt fhkíkkt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu økktÄeLkøkhLke Vqz sLk ykhkuøÞ MkkÚku yk{ ¾wÕ÷uyk{ rð¼køkLke xe{u økík 25 íkkhe¾Lku fhkíkk [utzk {kxu Vqz yuLz zÙøMk þrLkðkhu Ëhkuzku Ãkkze ©e híLk{T rð¼køkLke r{÷e¼økík sðkçkËkh yuøk{kfoLke çkúkLzLkk 40 zçkk só nkuðkLkwt [[koÞ Au.

«fhý Ëçkkððk Mkt[k÷fkuLkk Ä{ÃkAkzk ¾kuxku yuøk{kfoLkku rMkBçkku÷ ÷økkðe çkòh{kt ykþhu 75 ÷k¾Úke 1 fhkuzLkku {k÷ Vhíkku fhLkkh ©e híLk{TLkk Mkt[k÷fkuyu Mk{økú «fhý Ëçkkðe Ëuðk ¼khu «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. Ãkkt[ sux÷k Mkt[k÷fku Ãkife yuf Mkt[k÷f hksw su {q¤ hksfkuxLkku hnuðkMke Au. íkuýu hksfkuxLke yuøk{kfo f[uhe{kt {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk ¼khu Ëçkký nkÚk ÄÞwO nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økktÄeLkøkhLkk Vqz rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku Ãký yk «fhý{kt ¼eLkwt Mkfu÷e ÷uðk Mkt[k÷fkuyu YrÃkÞkLke Ãkkux÷e ¾ku÷e Lkk¾e nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. Vqz yuLz zÙøk rð¼køkLkk LkkÞçk fr{þLkh rËÃkefk [kinkýu MktËuþLku xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk {k{÷u nsw íkÃkkMk ÚkE LkÚke. òu íkÃkkMk{kt økuhherík çknkh ykðþu íkku sYh fkÞoðkne fhkþu. ßÞkhu yk {wÆu fr{þLkh fkurþÞkyu sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

Mkt[k÷fku Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne Úkþu : yuøk{kfo yrÄfkhe

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk [kuxe÷kLkk {Ähe¾kzk økk{u ykðu÷e ©e híLk{T yuøk{kfoLkk Lkk{u r{ûzVux M«uz çkLkkðíke ftÃkLkeyu íkuLke yk «kuzõx Ãkh {tsqhe ðøkh s yuøk{kfoLkwt r[nTLk ÷økkðe ËeÄwt nkuðkLkk {k{÷u hksfkuxLke yuøk{kfo f[uheLkk yrÄfkhe zkì. yu. fu. økun÷kuíku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyu yuøk{kfo {kxu yhS fhe Au, Ãkhtíkw y{u nsw MkwÄe ÃkhðkLkøke ykÃke s LkÚke Aíkkt íkuykuyu íkuLke «kuzõx Ãkh yuøk{kfoLkwt r[nTLk ÷økkðe ËeÄwt Au íku økt¼eh økwLkku Au. yk ytøkuLke òý rËÕne ¾kíkuLke ðze f[uheyu fhe Mkt[k÷fku Mkk{u Mk¾ík Ãkøk÷kt ¼hkþu.

Ãkku÷eMk {Úkf{kt nÕ÷ku {[kðLkkhk ykX ÍzÃkkE økÞkt

MkwhuLÿLkøkh, íkk.31

22

24

32

16

19

21

27 31

¼qøk¼o økxh-hMíkkLkk fk{ku{kt økku÷{k÷

{nuLkík ðÄkhòu. ÷k¼Lke íkf {¤u.

fwt¼ ¾[oLkku «Mktøk. fkÞo MkV¤íkk {kxu {nuLkík ðÄkhòu. øk.þ.Mk yøkíÞLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.

Ëk

÷ªçkze{kt òøk]ík hneþkuyu LkøkhÃkkr÷fk, Lkk.f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

{nuþ hkð÷

{u»k

1 rn

Ík÷kðkz-h

©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk ͪÍwðkzk{kt swøkxwt h{íkk ytËksu 8 þÏMkkuLku Y.1.hÃk ÷k¾Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku{kt yrÄfkheyku yLku hksfeÞ ÷kufku MkrníkLkkt ykøkuðkLkkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuE yk þÏMkkuLku Akuzkððk ytËksu h00 ÷kufkuLkkt ÄMke sE ÍzÃkkÞu÷k xkuÃkku¤÷kyu eMk {Úkfu nÕ÷ku yrÄfkheyku {[kÔÞku níkku. yk -hksfeÞ ½xLkk{kt LkkMkíkk ÷kufkuLku Vhíkk {u½hksrMktn {kLk¼k Ík÷k, Akuzkððk ¼híkrMktn ÷¾w¼k, xku¤ktyu ÷¾w¼k LkkÚkw¼k, nkuçkk¤ku ¼wÃkuLÿrMktn fÞkuo níkku {Lkw¼k, rËøkw¼k øksuLÿrMktn, WËw¼k ÷k÷w¼k, h½wðehrMktn {÷w¼k, {rnÃkíkrMktn n{ehrMktn MkrníkLkktykuuLku íkÃkkMk yrÄfkhe yu÷.ze.ðk½u÷kyu ÍzÃke ÷eÄk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw Au. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

Mkwzkufw

1 6 4

Lkk ¾[uo [k÷íke ¼wøk¼o økxh ÞkusLkk{kt MkwhuLÿLkøkh Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh çkkuzo ÔÞðMÚkkLkk Lkuò nuX¤ [k÷e hne Au. su{k Ãkuxk fkuLxÙkLxhku Ækhk fhkuzku YÃkeÞkLke økúkLxLkku ËwhWÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLke ÷ªçkze þnuhLkk òøk]ík Lkkøkhefku îkhk hsqykíkLkk Ãkøk÷u ½ýk rðMíkkh{kt Lkçk¤e fk{økhe Úkíke nkuÞ fk{ çktÄ fhkðe Ëuð{kt ykÔÞw Au. sÞkhu yk çkkçkíku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh Ík÷k MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞw níkw fu yk Lkçk¤e fk{økeheLke sðkçkËkhe MkwÃkhðeÍLk fhíke ÃkkxeoLke nkuÞ Au. íku{ fne ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk ô[k fhe ËeÄk

[kuxe÷k{kt Ëeðk÷Lku Ã÷kMxh fhíkk Ãkkzkuþeyku çkk¾zâkt

MkwhuLÿLkøkh : [kuxe÷k ½kt[eðkz ÃkkMku {fkLkLke rËðk÷Lku Ã÷kMxh fhíke ðu¤kyu f[hku WzðkLke çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkt [kh þÏMkku ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku ík÷ðkhku MkkÚku ÄMke ykðe ½kt[eðkz{kt hnuíkk þÏMk WÃkh nq{÷ku fhe Eò Ãknkut[kzÞkLke VrhÞkË LkkutÄkE Au. [kuxe÷k ½kt[eðkz{kt hnuíkk {fMkwË ÞwLkwMk n{ehfk ½kt[e MkkÚku [kuxe÷k{kt Ãkzkuþ{kt hnuíkk yðuþ økLke, òðuË økVkh, MkkËef hMkw÷, ySík økLke MkrníkLkktykuyu íkk.h9 ykuøkMxLke Mkktsu çktLku Ãkkzkuþeyku ðå[u {fkLkLke rËðk÷Lku Ã÷kMxh fhíke ðu¤kyu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk, ík÷ðkh ðíke nq{÷ku fheLku Eòyku Ãknkut[kze níke. suLke nq{÷k¾kuhku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkE Au.

[kuxe÷k íkk÷wfkLkk hk{Ãkhk(hks[kuxe÷k)økk{Lkwt çk¤kífkh Ãkúfhý

MkøkehkLku Ãket¾e Lkk¾LkkhLku fkuxuo 10 ð»koLke Mkò Vxfkhe ykhkuÃkeLku Y.1000 Lkku Ëtz-òu Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf ð»koLke Mkò

(Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,íkk.31

[kuxe÷k íkk÷wfkLkk hk{Ãkhk (hks [kuxe÷k) økk{u økík íkk.Ãk-4-h011 Lkk hkus hk{Ãkhk økk{Lke Mke{{kt 1Ãk ð»koÚke MkøkehkLku íkuLke fkixwtçkef {kMke Vhðk {kxu hk{Ãkhk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ¾uíkhu ÷E økE níke. íÞkhçkkË MkøkehkLku ykhkuÃke yuf÷e {wfeLku ÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷e Ãkhík Vhe níke. sÞkhu ðuhkLk ðøkzk{kt 1Ãk ð»keoÞ Mkøkehk yuf÷e nkuðkLkk ÷k¼ ÷E ykhkuÃke yuðk {Lkw¼kE Ãkkt[k¼kE Mkkçk¤eÞkyu AheLke yýeyu Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íku{s òu fkuELku fnuþu íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke. yk çkLkkð ytøku çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Mkøkehkyu Mk½¤e nfefík íkuLkk rÃkíkkLku fhe níke.suýe íkuýeLkk rÃkíkkyu ykhkuÃke yLku {kMke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhíkk Ãkku÷eMku MkøkehkLkk LkeðuËLk ÷E ykhkuÃkeLke yxf fhe su÷ nkðk÷u fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMk ÷ªçkze yuzeþLk÷ MkuMkLMk fkuxo{kt [k÷e síkk yksu yuzeþLk÷ MkuMkLMk ss ze.çke.LkkÞfu ¼kuøk çkLkkðhLkk rLkðuËLk yLku Mkhfkhe

ðfe÷ n»ko˼kE hkð÷Lke hsqykíkkuLku æÞkLku ÷E ykhkuÃkeLku fMkwhðkh Xuhðe 10 ð»koLke Mk¾ík fuË

yLku Y.1000 Lkku Ëtz yLku òu Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf ð»koLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

Happy Birthday Ëhðuþ ÃkÃÃkk : ÞwMkwV Äk[e {B{e : YfiÞkçkuLk s. íkk. 10-09-010 rðh{økk{

{tÚkLkfw{kh ÃkÃÃkk : yþkuf¼kE {B{e : LkÞLkkçkuLk s. íkk. 31-08-08 y{ËkðkË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

÷¾íkh ÃkkMku xÙf{ktÚke íku÷Lkkt 74 fkxqoLk [kuhkíkkt VrhÞkË {nuMkkýkÚke hksfkux síke xÙf{ktÚke òý¼uËwyu [kuhe fÞkoLke þõÞíkk MkwhuLÿLkøkh, íkk.31

rðh{økk{-÷¾íkh nkEðu WÃkh ÷¾íkh LkSf çkwÄðkhu {kuze hkºku {nuMkkýkÚke hksfkux sE hnu÷k xÙfxMfh{ktÚke fkuE òý ¼uËw íkMfh økUøku rð{÷ íku÷, fÃkkMkeÞk íku÷, ©enrh íku÷ MkrníkLkkt ytËksu 74 fkxwoLk ytËksu rtft.Y.80,844 Lkkt Wíkkhe ÷uðkLke ½xLkkyu nkEðu WÃkh Ëkuzíke Ãkku÷eMk {kuçkkE÷ ðkLkLkkt ÄSÞk Wzkðe ËeÄk Au. yk çkLkkðLke xÙfLkkt [k÷fu ÷¾íkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhe Au. {nuMkkýkÚke rð{÷ íku÷, fÃkkMkeÞk íku÷, ©enrh íku÷Lkkt swËkswËk fkxwoLk ¼heLku Lkef¤u÷ S.su.18 yuÞw 9901 xÙf-xMfh rðh{økk{Úke çkwÄðkhu {kuze hkºku ÃkMkkh ÚkÞw níkw. íÞkhu xÙfLkkt [k÷f {kunLk¼kE {uýk (hu.zwtøkhÃkwh, hksMÚkkLk)Lku ÷¾íkh LkSf Ãknkut[íkk ÏÞk÷ ykÔÞku níkku fu, ÃkkA¤Úke

1169

4 6 9 9 7 5 6 2 5 6 4 7 9 9 3 7 3 8 2 8 8 7 3 8 4 9 6 3 6 1 4

fkuEyu íku÷Lkkt ytËksu 74 fkxwoLk ytËksu rft.Y.80,844 Lkku sÚÚkku íkk.30 ykuøkMxLke hkºku 1h Úke 1 Ëhr{ÞkLk çkkçkkS Ãkhk ykrþðkoË nkux÷Úke Í{h ðå[uLkkt {køko{kt fkuE

íkMfh økUøku [kuhe fhe ÷eÄkLke ½xLkkLkku xÙf [k÷f {kunLk¼kE «¼kík¼kE {ªýk (hu.fze)Lku ÏÞk÷ ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ykÚke xÙfLku ÷¾íkh Ãkku÷eMk

Mkwzkufw 1168Lkku Wfu÷ 2 4 5 8 1 7 3 9 6 1 7 6 9 4 3 5 2 8 8 9 3 5 6 2 1 7 4 5 1 9 3 8 6 2 4 7 7 6 4 2 9 1 8 5 3 3 8 2 7 5 4 9 6 1 4 2 7 1 3 5 6 8 9 9 5 1 6 7 8 4 3 2 6 3 8 4 2 9 7 1 5 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

{Úkfu ÷E sE ½xLkkLke fuVeÞík ykÃke níke. yk çkLkkð ytøku ÷¾íkh Ãkku÷eMku økwYðkh yk¾ku rËðMk íkÃkkMkLkku Ëkih ÷tçkkÔÞku níkku. Ãkhtíkw 1Ãk f÷kfÚke ðÄwLke ËkuzÄk{Lkkt ytíku Ãkku÷eMk {Úkfu xÙf [k÷f {kunLk¼kE «íkkÃk¼kE {ªýkyu hkºku ÷¾íkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷k{kt swËkswËk nkEðu WÃkh zçk÷ MkeVx{kt 4 Ãkku÷eMk {kuçkkE÷ ðkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkkt ¼køkYÃku Vhe hne Au. íku{ Aíkkt ðknLkku{ktÚke rft{íke [esðMíkwykuLke [kuheLkkt çkLkkðkuLkwt «{ký ½xÞw LkÚke. yu yk ½xLkk WÃkhÚke V÷eík ÚkkÞ Au fu, nkEðu hMíkk WÃkh rËðMk-hkík Ëkuzíke Ãkku÷eMk {kuçkkE÷ ðkLkLke fk{økehe nkuðk Aíkkt [kuheLkkt çkLkkðku çkLkíkk yk fk{økehe Mkk{u Ãkzfkh W¼ku ÚkÞku Au.

ÚkhkËLkk ALkkðeÞk økk{uÚke çktLku ¼køÞkt níkkt

«u{Lkku ÃkhÃkkuxku Vqxe økÞku: ¼k¼e rËÞhLku Akuze Ãk÷kÞLk ÚkE økE

{nuMkkýk : çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ÚkhkË íkk÷wfkLkk ALkkðeÞk økk{Úke ÃkkuíkkLke ¼k¼e MkkÚku ¼køku÷ku rËÞh {nuMkkýk{kt frzÞk fk{ fhíkkt ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkkt[ rËðMk yøkkW ¼k¼eLku ¼økkze ÷kðLkkh rËÞhLku Akuze ¼k¼e síke hnuíkkt íku frzÞk fk{u ÷køÞku níkku. ytíku, Ãkrhr[íkkuyu íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ÚkhkË íkk÷wfkLkk ALkkðeÞk økk{Lkk øksuLÿ XkfkuhLku íkuLke ¼k¼e MkkÚku s ykt¾ {¤e níke. ¼k¼eLku ¼økkze íku ykçkwhkuz ÃknkUåÞku níkku. íÞktÚke MðtÞ ¼k¼e s rËÞhLku íkhAkuze ¼køke økE níke. ytíku, níkkþ ÚkÞu÷ku øksuLÿ Xkfkuh {nuMkkýk ykÔÞku níkku yLku ÃkkuíkkLkk Ãkrhr[ík {sqh MkkÚku frzÞk fk{u ÷køÞku níkku.{nuMkkýk{kt fk{ fhe hnu÷k øksuLÿ XkfkuhLku íkuLkk

Ãkrhr[íkku yku¤¾e økÞk níkk yLku íkuLku {nuMkkýk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E ykÔÞk níkk òu fu, Ãkkt[ rËðMkÚke þkuľku¤ [÷kðLkkh ÷kufkuyu ÚkhkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË s

¼k¼e MkkÚku ¼køku÷k rËÞhLku {nuMkkýk{kt frzÞk fk{ fhíkkt Mk{Þu Ãkrhr[íkkuyu ÍzÃke ÷eÄku LkkUÄkðe Lk níke. suLkk fkhýu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhe þfu íku{ Lk níke. yk{, rËÞh-¼kuòELkk «u{«fhýLkku ytíku ÃkhÃkkuxku Vqxe økÞku níkku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rnËkÞík (3) X{fËeðe (6) MkkÃk (7) søkLk¼zkfku (9) Lk¤e (10) íkh (11) økh{ (13) çkhkçkh (15) {uLkfk (17) yzøk (18) hMkuþ (20) ðhku (22) {Lkk (23) íkf (24) ÷kuf (25) fð÷ (27) f]Ãkk (29) þfkh (31) {uLkk (32) íkfheh (33) xMk. * Q¼e [kðe : (1) rnVksík (2) ÞsLk (3) XÃkfku (4) f¤e (5) ðes¤e (6) Mkkzkçkkh (8) økhçkz (9) Lk{Lk (12) h{uþ (14) hkøk (16) fk{Lkk (17) y÷kík (19) Mkuðf (20) ð÷kuÃkkík (21) hkuf (22) {÷fkx (26) ðþ (28) òhe (30) hMk


ahemedabad dist 1-09-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you