Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík xeðe{ktÚke ðnuíke Úkíke rf÷h rMkrhÞ÷ çkkuMk s {khk Ãkrík nkuík íkku fuðwt Mkkhwt! ®Mkn-ðkÄ-r[¥kkyku MkkÚku hnuíke {kÚkkVhu÷e {rn÷kyku

yçkw swtzk÷ ÃkfzkÞku nðu þwt?

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Mkrník 4 ykEÃkeyuMkLku «{kuþLk MkkÚku 2 þ{ko 12 ®Mk½Lku zeSÃke çkLkkððk fðkÞík

14

÷tfk «ðkMk {kxu ðehw, ÍrnhLke ðkÃkMke rLkrùík

{kLkMkhkuðh Þkºkk¤wyku {kxu [eLk MkwrðÄkyku Q¼e fhe hÌkwt Au

Vhíkk ðneðxËkhku 16 rçkLËkMík y[kLkf økkÞçk ÚkE økÞk

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 1⏐çkwÄðkh, 4 sw÷kE, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16+16+4+4

nku{ ÷kuLk Ãkh 1% ÔÞks MkçkrMkze ÞkusLkk ÷tçkkðkE 20 ÷k¾ xLk ½ôLke rLkfkMkLku Ãký furçkLkuxLke {tsqhe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 3

yksLke fqÃkLk

fuLÿeÞ furçkLkuxu {tøk¤ðkhu fux÷kf {n¥ðÃkqýo rLkýoÞku ÷eÄk níkk. ËuþLkk þnuhku{kt MkMíkk Ëhu ÷kufku {fkLk ¾heËe þfu íku {kxu nkW®Mkøk ÷kuLk Ãkh yuf xfk ÔÞks MkçkrMkzeLke ÞkusLkk ðÄw yuf ð»ko {kxu ÷tçkkððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík yLkksLkk MktøkúnLke Mk{MÞkLku Ëqh fhðk 20 ÷k¾ xLk ½ôLke rLkfkMkLku Ãký Mkhfkhu ÃkhðkLkøke ykÃke Au. furçkLkuxu {tøk¤ðkhu YrÃkÞk 15 ÷k¾ MkwÄeLke nkW®Mkøk ÷kuLk Ãkh yuf xfk ÔÞks MkçkrMkzeLku yuf ð»ko ÷tçkkððkLke çksuuxLke Ëh¾kMík {tsqh fhe Au. ËuþLkk yLkuf þnuhku{kt ykuAe ykðf Ähkðíkk ÷kufku {kxu {fkLkkuLke yAíkLku æÞkLk{kt hk¾íkkt íkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu íku{Lkk ytrík{ çksux 2012-13{kt 15 ÷k¾ MkwÄeLke {fkLkkuLke ÷kuLk Ãkh yuf xfk ÔÞks MkçkrMkzeLke ÞkusLkkLku yuf ð»ko ÷tçkkððkLke Ëh¾kMík fhe níke. 25 ÷k¾ MkwÄeLke ®f{íkLkwt {fkLk ¾heËLkkhkyku Ãký yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E þfu Au.yøkkW ÔÞksMkçkrMkzeLkku ÷k¼ 10 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk yLku {fkLkLke ®f{ík 20 ÷k¾Úke ðÄw Lk nkuÞ íkuðk ÷kuLk ÷uLkkhkykuLku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. ð»ko 2011-12{kt Mkhfkhu yk ÞkusLkk hsq fhe níke yLku ÷kuLkLke {ÞkoËkLku Y. 10 ÷k¾Úke ðÄkheLku 15 ÷k¾ íkÚkk {fkLkLke ®f{ík 20 ÷k¾Úke ðÄkheLku 25 ÷k¾ fhe níke. Mkhfkhu 201213Lkk çksux{kt «kÞkurhxe Mkuõxh nuX¤ Ãkhkuûk VkELkkLMkLke {ÞkoËk Ãký Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄkheLku 10 ÷k¾ fhe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

[ku{kMkw çkuXwt : LkðMkkhe-ðuhkð¤ MkwÄe [ku{kMkkLke økúez ykøk¤ ðÄe : y{ËkðkË-økktÄeLkøkh{kt ¼khu ÃkðLk VqtfkÞku

{kuze hkºku økksðes MkkÚku ðhMkkË

yhçke Mk{wÿÚke {ktzeLku Ërûký økwshkík Ãkh ðkˤkuLke s{kðx : Ërûký-Ãkrù{ {kuLkMkqLkLke ÂMÚkrík yLkwfq¤ „

swnkÃkwhk, LkkhýÃkwhk, ytfwh, yuEMke Mkfo÷, «økríkLkøkh{kt ð]ûkku ÄhkþkÞe, nku‹zøMk íkqxe Ãkzâkt, hkýeÃk, ðkzs{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku

Ãkkt[{e sw÷kRyu MkqÞo ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt ykðíkkt [ku{kMkw Mkr¢Þ Úkþu

fÕÃkLkk - 1Lkk Mkuxu÷kRx rÃkõ[h ykÄkhu, ykMkk{, {nkhk»xÙ, fýkoxf WÃkhktík Ërûký økwshkík{kt ðkˤkuyu ¼khu s{kðx fhe Au. Mkkihk»xÙ LkSfLkk ËrhÞkfkXkt WÃkhktík yhçke Mk{wÿ{kt Ãký ðkˤkuLkku s{kðzku òuðk {¤e hÌkku Au. [ku{kMkwt ykøk¤ ÄÃkðkLkk Mktòuøkku yLkwfw¤ ÚkÞkt Au ykøkk{e 24 f÷kf{kt Ërûký økwshkík{kt økksðes MkkÚku çku Úke [kh $[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzu íkuðe ðfe Au sÞkhu hksÞLkk yLÞ ¼køkku{kt Íh{rhÞku y™u Awxku AðkÞku ðhMkkË Ãkzþu.

y{ËkðkË, íkk. 3

{kuze hkºku òuhËkh ÃkðLk yLku økksðes MkkÚku ðhMkkË Ãkzíkkt økh{e yLku çkVkhk ðå[u ðhMkkËLke hkn òuE hnu÷k þnuhesLkku{kt hkník ÚkE níke. Mk{økú þnuh{kt {tøk¤ðkhu hkºku 11.30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ðhMkkË Ãkzíkkt ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke. òuhËkh ÃkðLk Vqtfkíkk þknyk÷{, þknÃkwh, LkkhýÃkwhk, «økríkLkøkh, ytfwh, yuRMke Mkfo÷ LkSf ð]ûk ÄhkþÞe ÚkÞkt níkkt. WÃkhktík þnuhLkkt yLÞ {køkkuo Ãkh fux÷ktf nkì‹zøMkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. swnkÃkwhk rðMíkkh{kt Ãký íkeðú ÃkðLkÚke fk[k {fkLkkuLkkt AkÃkhkt Qzâkt níkkt. Ãkqðo rðMíkkh{kt Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt. þnuh LkSf yzk÷s Mkrník økktÄeLkøkh{kt Ãký Íh{rhÞku ðhMkkË Ãkzâku níkku. ®n{íkLkøkhLkk Rzh íkk÷wfk íkÚkk MkkçkhfktXkLkk çkkÞz, {k÷Ãkwh, {u½hs Mkrník W¥kh yLku Ërûký økwshkíkLkk rðrðÄ ¼køkku{kt n¤ðkÚke Mkk{kLÞ ðhMkkËe ÍkÃkxk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkzâk níkk.

Ãkkt[{e sw÷kRÚke MkqÞo ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt ykðíkk Mkkðorºkf ðhMkkË Ãkzþu yuðe ykøkkne nðk{kLk þk†eykuyu fhe Au. íku{Lkk fnuðk «{kýu sqLk {kMk{kt AqxkAðkÞk ¼køk{kt ðhMkkË ÚkÞk ÃkAe su ÷kufku ðkðýe fheLku çkuXk Au íku{Lku ®[íkk Au. ½ýe ð¾ík sqLk {kMk{kt ykðwt çkLkíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw nðu ðhMkkËLkwt ykøk{Lk Úkðk{kt s nkuR ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. yk ytøku nðk{kLk rLk»ýkík ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, W»ýfrxçktÄeÞ ÃkðLkkuLke yMkh ÄúwðeÞ ÃkðLkku Ãkh Úkíkkt rð»kwðð]ík Ãkh Úkíkkt ðkˤku ËuþLkk çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh y™u yhçke Mk{wÿ Ãkh ÄkÞwO rLkþkLk ÷R þfíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 LkÚke. ykLkk fkhýu Ëuþ¼h{kt [ku{kMkwt ¾U[kÞwt Au.

[ku{kMktw Mkr¢Þ ÚkE økÞwt Au, yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLk Mkòoíkk ¼khu ðhMkkË Úkþu LkiÉíÞ [ku{kMkwt ¾u[kíkkt ¾uzqíkÃkwºkku ®[ríkík çkLÞkt Au Ãký íku{Lkk {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh yu Au fu, økwshkík{kt [ku{kMkwt Mkr¢Þ ÚkE økÞwt Au. yÃkh yuh MkhfÞw÷uþLk AðkÞwt Au. AuÕ÷kt ÃktËh rËðMkÚke LkðMkkhe- ðuhkð¤ MkwÄe MÚkrøkík [ku{kMkw nðu ykøk¤ ÄÃkþu íkuðk Mktòuøkku Ws¤kt ÚkÞkt Au. yhçke Mk{wÿ yLku Ë. økwshkík Ãkh yÃkh yuh MkhfÞw÷uþLk Mkòoíkkt nðu {æÞ-Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË Úkþu íku{ nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au. økwshkíkLkk ËrhÞkfkXktÚke ÷RLku fuh¤Lkk íkxeÞ rðMíkkhku MkwÄe ykuVMkkuh xÙufLke ÂMÚkrík MkòoR Au. yhçke Mk{wÿ{kt ËrhÞkR MkÃkkxeÚke Ãkh ËkuZ rf{eÚke 5.8 rf{e MkwÄeLke ô[kR yLku ½uhkðk{kt Mkkihk»xÙ, Ërûký økwshkík y™u Ãkrù{ {nkhk»xÙ Ãkh r{z xÙkuÃkkuMÃkurhf MkhõÞw÷uþLk MksokÞwt Au.[ku{kMkkLke økúez AuÕ÷kt ÃktËhuf rËðMkÚke LkðMkkhe yLku ðuhkð¤ MkwÄe ÂMÚkh yðMÚkk{kt níke íku nðk{kLkLke çkË÷kÞu÷e ÂMÚkíkeLku ÷eÄu Äehu Äehu ykøk¤ ÄÃkþu. Ãkus

[ku{kMkwt rð÷tçk{kt Ãký ÂMÚkrík ®[íkksLkf LkÚke : Ãkðkh

{kfuox{kt {tËe yr¾÷uþLke ÷nkýe, ÞwÃkeLkk Ëhuf 50,000«kRfhku{zhLkke ÃkÂç÷f E~Þq Ãkzíkk {qfkÞk ÄkhkMkÇÞkuLku 20 ÷k¾Lke fkh (yusLMkeÍ)

Lkkýkt yLku ðes¤eLkkt VktVkt Aíkkt 80 fhkuzLkku Äw{kzku

(yusLMkeÍ)

÷¾LkW, íkk. 3

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðLke fhËkíkkykuLkk ¾[uo ÄkhkMkÇÞkuLku fkh yÃkkððkLke ònuhkík rððkËkMÃkË çkLke Au. yr¾÷uþ ÞkËðu {tøk¤ðkhu ònuhkík fhe níke fu ÃkkuíkkLke fkh Lk Ähkðíkk ÄkhkMkÇÞku íku{Lkk {íkrðMíkkh{kt MkðuoLkk fk{ {kxu yu{yu÷yu ÷kuf÷ yurhÞk zuð÷Ãk{uLx Vtz{ktÚke fkh ¾heËe þfþu. íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu yk fkh 20 ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke Lk nkuðe òuEyu. ÞkËðLke yk Ëh¾kMík íku{Lkk fèh «ríkMÃkÄeoyku ¼ksÃk yLku çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûku Vøkkðe ËeÄe Au. hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký ÃkkuíkkLke fkh ¾heËðk {kxu fhËkíkkykuLkk LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku ELkfkh fhe Ëuíkkt yk çkkçkíku Mk{ksðkËe Ãkûk yuf÷ku Ãkze økÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

ÞwÃke rðÄkLkMk¼k{kt 403 ÄkhkMkÇÞku Au

yr¾÷uþ Mkhfkhu «íÞuf ÄkhkMkÇÞLku fkh ¾heËðk {kxu 20 ÷k¾Lke {ÞkoËk ykÃke Au. W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt 403 ÄkhkMkÇÞku Au. W¥kh «ËuþLkk «íÞuf ÄkhkMkÇÞ {íkrðMíkkh rðfkMk ¼tzku¤{ktÚke fkh ¾heËu íkku Mkhfkhu fw÷ 80.60 fhkuz [qfððk Ãkzu.

ÄkhkMkÇÞkuLkku WÃkhAÕ÷ku rðhkuÄ

ÞkËðLke yk Ëh¾kMíkLku rðÃkûk s Lknª yuMkÃkeLkk fux÷kf ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký Vøkkðe ËeÄe Au. ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞ fu. hrð ËkMk {unhkuºkkyu fÌkwt níkwt fu {íkrðMíkkh rðfkMk ¼tzku¤ ÷kufkuLkk Lkkýkt nkuðkÚke íkuyku íku{ktÚke fkh ¾heËþu Lknª, Ãkhtíkw yk ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk íku{Lkk {íkrðMíkkhLkk rðfkMk {kxu s fhþu.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 105 ÃkiMkk QA¤eLku A MkÃíkknLke xku[u ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 15

fkuEBçkíkwh, íkk. 3

þuhçkòh{kt [k÷e hnu÷e {tËeLku fkhýu AuÕ÷k 18 {rnLkk{kt 55 ftÃkLkeykuyu íku{Lkkt Y. 50,000 fhkuzLkkt ÃkÂç÷f EMÞw Ãkzíkk {wõÞk níkk. hkufkýfkhkuLkku Lkçk¤ku «ríkMkkË {¤ðkLku fkhýu 55 ftÃkLkeLkkt «{kuxMkuo {qze çkòh{kt «ðuþeLku Lkkýkt yufXkt fhðkLke ÞkusLkk Ãkzíke {wfe níke. fux÷kf EMÞw MkuçkeLke {tsqhe Ãkqýo Úkíkk Ãkzíkk {wfkÞk níkk íkku fux÷kf yÄðå[u s {kufwV hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. hkufkýfkhkuLkku Mkkhku «ríkMkkË Lknª {¤ðkLke þõÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkíkLke SyuMkÃkeMkeLku Ãký íkuLkku ÃkÂç÷f EMÞw {w÷íkðe hkÏÞku Ãkzâku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

økwshkíkLke GSPCLkku IPO {kufqV økwshkík Mkhfkh nMíkfLke økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk îkhk {qzeçkòh{ktÚke 3067.16 fhkuz yufXkt fhðk ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkkt ykEÃkeykuLku Mkuçkeyu 10 {u 2010Lkkt hkus {tsqhe ykÃke níke. Ãký 9 {u 2011Lkkt hkus yk {wÆík Ãkqhe Úkíkk íkuLku ykEÃkeyku {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

15

yksu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke

{wtçkE : ©e÷tfk Mkk{u 21 sw÷kRÚke þY ÚkLkkhe Ãkkt[ ðLk-zu, yuf xTðuLxe20Lke ©uýe {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke çkwÄðkhu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu.

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,425.71 rLk^xe 5,287.95 MkkuLkwt 29,950 [ktËe 52,700 y{u.zku÷h 54.38 Þwhku 68.46 ÃkkWLz 85.31

26.73 9.35 100 200 1.05 1.44 1.55

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 WEDNESDAY, 4 JULY 2012

økwshkík{kt EL[kso Ãkku÷eMk ðzk Lknª [k÷u: [qtxýeÃkt[

økwhwðtËLkk

þ{ko Mkrník 4 IPSLku «{kuþLk MkkÚku ®Mk½Lku DGP çkLkkððk fðkÞík þY zuÃÞwxuþLk Ãkh hnu÷k fw÷ËeÃk þ{koLku MkkEz÷kELk fhkþu „ EL[kso Ãkku÷eMk ðzkLku MktÃkqýo ‘[kso’Lkku hksfeÞ rLkýoÞ „

økktÄeLkøkh, íkk.3

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt økwhwÃkqŠý{k rLkr{¥ku {trËhku{kt økwhwÃkqsLk yLku ¼sLk-feíkoLk ÞkuòÞk níkk. þkneçkkøk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãkq. «{w¾ Mðk{eLkk ËþoLkkÚkuo Mktíkku Mkrník nrh¼fíkku W{xe Ãkzâk níkk. þk¤kyku{kt Ãký rðãkÚkeoykuyu økwhwsLkkuLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. økkÞºke {trËh{kt Ãký Ãkqòy[oLkk fhkE níke. s{k÷Ãkwh ÂMÚkík søkLLkkÚk {trËhLkk {ntík rË÷eÃkËkMkS {nkhksu Ãký økwhwðtËLkk fhe níke.

'økwhw Ëuðku ¼ð’Lkku sÞ sÞfkh økwhwÃkqŠý{kLke htøku[tøku Wsðýe „

XuhXuh {trËhku{kt økwhwÃkqsLk, ¼sLk-feíkoLk

y{ËkðkË, íkk.3

'økwÁ çkúÌkk økwÁ rð»ýw økwÁ Ëuðku {nuïh`Lke ¼kðLkk MkkÚku þnuh{kt XuhXuh 'økwÁËuðku`Lkku sÞ sÞfkh MkkÚku økwÁÃkqŠý{kLke htøku[tøku Wsðýe ÚkE níke. XuhXuh {trËhku{kt Ãký yk «Mktøku økwÁÃkqsLk, økwÁðtËLkk Mkrník ¼sLkfeíkoLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. þkneçkkøk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt «{w¾ Mðk{eLkk ËþoLkkÚkuo Mktíkku Mkrník nrh¼fíkku W{xe Ãkzâk níkk. Mktíkku yLku nrh¼fíkkuyu ÃkkuíkkLkk økwÁ «{w¾ Mðk{eLku '{tºk Ãkw»Ãkktsr÷ `ykÃke níke. «{w¾ Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, 'økqÁÃkqŠý{kyu økwÁLkk MktËuþ yLku íku{ýu ykÃku÷k ¿kkLkLku SðLk{kt ÿZ fhðkLkku rËðMk yux÷u s økwÁÃkqŠý{k. Mktíkku{ntíkku yLku økwÁyku ÃkÄkÞko Au. yLku

ykÃkýLku ¿kkLk ykÃÞwtw Au. íku ¿kkLk ykí{k yLku Ãkh{kí{kLkwt Au. íku ¿kkLk çkúñ yLku ÃkhçkúÌkLkwt Au. ykÃkýu økwÁLkwt Mkk[wt ÃkqsLk fhðwt nkuÞ íkku Ãkh{kí{kLkk Mkkûkkífkh ðk¤k økwÁLkk þhýu sELku íku{Lkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu.` {wrLk íkYýMkkøkh {.Mkk.Lke rLk©k{kt ÞkuòÞu÷k økwYÃkqŠý{k {nkuíMkð{kt ¼fíkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. s{k÷Ãkwh ÂMÚkík ¼økðkLk søkLLkkÚkSLkk {trËhLkk {ntík rË÷eÃkËkMkS {nkhksLkk ¼fíkkuyu ykþeðokË {u¤ðe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. fk÷wwÃkwh Mðkr{LkkhkÞý {trËh yLku {rýLkøkhLkk fw{fw{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt økwÁÃkqsLk ÚkÞwt níkw. þknÃkwh ÂMÚkík yîuuík yk©{{kt økwÁÃkkËwfk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ ÄkŠ{f{Þ {knku÷{kt QsðkÞku níkku. Mkh¾us ÂMÚkík ¼khíke yk©{ yLku LkkhýÃkwhk økkÞºke Ãkrhðkh îkhk Ãký økwhw ÃkqŠý{kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

14 EsLkuhe-VVk{oMke fku÷uòu{kt ` 25 nòhÚke ` 1.10 ÷k¾ yuznkuf Ve „

Ãk[kMk fku÷uòuLke VeLkk nsw Xufkýkt LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 3

rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe, yu{.Vk{o., yu{çkeyu-yu{R yÇÞkMk¢{ [÷kððk {kxu 14 Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe {¤íkk íkuLke ð»ko 2012-13Lke Ve ònuh fhkR Au. huøÞw÷uxhe fr{xe(xufrLkf÷)yu ík{k{ fku÷uòuLku [k÷w ð»ko {kxu yuznkuf Ve Lk¬e fhe Au. ykøkk{e ð»kuo fku÷uòu íku{Lkk ykurzxuz neMkkuçkku hsq fhu ÃkAe fkÞ{e Ve Lk¬e fhkþu. Ve ònuh Úkíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt hku»k ¼¼qõÞku Au. 50 RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyuyu{Mkeyu, yu{.R., yu{.Vk{o. fku÷uòu{kt nsw fkÞ{e Ve Lk¬e fhkR LkÚke.

¢{ fku÷usLkwt Lkk{ 1 ÃkkY÷ RLMxexÞwx ykuV heMk[o, ðk½kuzeÞk 2 yuMk.yu{.Ãkxu÷ Mfw÷ ykuV MxzeÍ, rðãkLkøkh 3 ykRMkexe, y{ËkðkË ÞwrLkðŠMkxe 4 Mfw÷ ykuV yuLS. Lkðh[Lkk ÞwrLk.ðzkuËhk 5 yÁý {wAk÷k yuLS.fku÷us, y{hu÷e 6 yuMk.Ãke.çke.Ãkxu÷ yuLS., {nuMkkýk 7 rðhkÞíkLk økúwÃk ykuV RLMxe., {ktzðe 8 þkhËk Mfw÷ ykuV Vk{oMke, ÃkuÚkkÃkwh 9 ykÂí{Þk Vk{oMke fku÷us, ytfkurzÞk 10 ÃkkÞkuLkeÞh Vk{oMke fku÷us, 11 þtfh®Mkn çkkÃkw RLMxe. økktÄeLkøkh 12 ÷uWðk Ãkxu÷ Vk{oMke fku÷us, y{hu÷e 13 rðãk¼khíke xÙMx RLMxe. ykuV xufLkk, W{h¾ 14 rðhkÞíkLk økúwÃk ykuV RLMxexÞwx, {ktzðe

fkuMko yuznkuf Ve Y. ykŠfxufx 55000 ykŠfxufx 65000 rzøkúe RsLkuhe 70000 rzøkúe RsLkuhe 60000 rzÃ÷ku{k RsLkuhe 25000 rzÃ÷ku{k RsLkuhe 25000 rzÃ÷ku{k RsLkuhe 25000 yu{.Vk{o. 1,10,000 yu{.Vk{o. 110,000 yu{.Vk{o. 1,10,000 yu{.Vk{o. 1,10,000 yu{.Vk{o 1,10,000 yu{.xuf 85000 yu{.R. 85000

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ{k fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke sðkçkËkhe fkuE fk¤u fkuE ‘EL[kso’Lku nðk÷u {qfe þfkÞ Lknª hkßÞ Ãkku÷eMkLkku ðneðx AuÕ÷k Mkðkyuf ð»koÚke yurzþLk÷ zeSÃke r[íkhtsLk®Mk½Lkk EL[kso{kt [k÷e hÌkku Au. yk ÂMÚkríkLku rLkðkhðk yLku [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþkuLkwtw Ãkk÷Lk fhðk {kxu økwshkík MkhfkhLku yk EL[kso Ãkku÷eMk ðzkLku MktÃkqýo [kso ykÃkðk hksfeÞ rLkýoÞ ÷E ÷uðkÞku nkuðkLkwtw {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk yktíkhef Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au. íkku çkeS íkhV zuÃÞwxuþLk Ãkh rËÕne{kt Vhs çkòðe hnu÷k rMkrLkÞh ykurVMkh fw÷ËeÃk þ{koLku MkkEz÷kELk fheLku yLÞ ºkýuÞ

ykEÃkeyuMkLku «{kuþLk ykÃkðk økwshkík Mkhfkhu fðkÞík þY fhe Au. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðíko{kLk Mkhfkh fkuE fk¤u MkkiÚke rMkrLkÞh fw÷ËeÃk þ{koLku hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk íkhefu rLkÞwõík fhðk EåAíke LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMkLkk ÃkËu MkkiÚke rMkrLkÞh þ{ko ÃkAeLkk rMkrLkÞh ykurVMkh yLku

økwshkík Mkhfkhu ¼÷uLku rËÕne nkEfkuxo{kt ¾kºke ykÃke nkuÞ Ãkthíkw, çkhkçkh [qtxýeyku ònuh ÚkÞk Ãkqðuo WÃkhkuõík [khuÞ ykEÃkeyuMkLku «{kuþLkLke ykÃke Ëuðkþu. ®[íkhtsLk®Mk½Lku Ãkku÷eMkðzk íkhefu ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðþu. ßÞkhu fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{uLkku ¼qíkfk¤ hsq fheLku íku{Lku økwshkík çknkh s hk¾ðk{kt ykðþu.

yíÞkhLkk EL[kso Ãkku÷eMk ðzk r[íkhtsLk®Mk½Lku s [qtxýeyku ònuh ÚkkÞ íku Ãkqðuo «{kuþLk ykÃkeLku Vq÷ [kso MkkUÃke ËuðkLke íkiÞkheyku ÚkE hne Au. yíÞkhu yurzþLk÷ zeSÃke íkhefu fkÞohík ËeÃkf MðYÃk, yuMk.fu.MkkErfÞkLku Ãký «{kuþLk ykÃke Ëuðkþu íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, fw÷ËeÃk þ{koLku zeSÃke íkhefu «{kuþLk ykÃkðk Mkt˼uo

yk {kxu yíÞkhÚke s «{kuþLk {kxu «íkeûkk ÞkËe{kt hnu÷k [khuÞ ykEÃkeyuMk ykurVMkhkuLku [qtxýe ònuh ÚkkÞ íku Ãkqðuo «{kuþLk ykÃke Ëuðkþu. íÞkhçkkË hksfeÞ Ãkûk íkhefu Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk íkhVÚke [qtxýeÃkt[Lku hsqykík fhðk{kt ykðþu fu fw÷ËeÃk þ{koLku hkßÞ çknkh s hk¾ðk yLku íku{Lku økwshkík Ãkku÷eMkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðe Lknª.

f÷uõxhÚke {k{÷íkËkh: çkË÷e nðu 31{e ykuøkMx ÃkAe þõÞ

9{e sw÷kEyu Vw÷ fr{þLk økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðþu

økktÄeLkøkh : [qtxýe Ãkt[u {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ nðu yuf {rnLkku ðÄw ÷tçkkðíkk f÷uõxh f[uheyku{kt [txýe fkÞo{kt hkufkÞu÷k f÷uõxh, yurzþLk f÷uõxh, zuÃÞwxe f÷uõxh, «ktík yrÄfkheykuÚke ÷ELku {k{÷íkËkh, zuÃÞwxe {k{÷íkËkhkuLke çkË÷eyku Ãkh çkúuf ðkøke økE Au. rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yrÄfkheykuLke çkË÷eLku íkiÞkh h¾kÞu÷ku øktSVku nðu sw÷kE yLku ykuøkMx {rnLkk çkkË r[Ãkkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãknu÷k 31{e sw÷kELkk hkus {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLke fkÞoðkne ÞkuòLkkh níke. nðu íku{kt yuf {rnLkk ðÄw W{uhðk{kt ykðíkk ykøkk{e 31{e ykuøkMx MkwÄe ÷tçkkðkE Au.

økktÄeLkøkh : økík MkÃíkknu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[Lkk yrÄf {wÏÞ fr{þ™h rðLkkuË ÍwíMkeLke çku rËðMkLke {w÷kfkík çkkË økEfk÷Úke [qtxýe{kt LkkýkfeÞ ¾[o Mkt˼oLkku ÃkkuxoVkur÷Þku Mkt¼k¤íkk yuzrLkþLk÷ [eV fr{&™h økwshkíkLke {w÷kfkíku Au. rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku ykzu nðu {ktz 120 rËðMkLkwtw Auxwt hÌkwtw Au íÞkhu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLk ykøkk{e 9{e sw÷kEyu økwshkíkLku {w÷kfkíku ykðe hÌkwtw Au. fr{þ™h MktÃkÚk yLku fr{þ™h yu[.yuMk. çkúñk yuf rËðMkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk hksfeÞ ÃkkxeoLkk Lkuíkk, f÷uõxh, Ãkku÷eMk ykurVMkMko MkkÚku çkuXfku ÞkuSLku økwshkík{kt [qtxýe ÃkqðuoLke íkiÞkheykuLke Mk{eûkk fhþu.

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh Mktø{k MkkÚku {kuËe yk{eo rËðMk Qsðþu økktÄeLkøkh, íkk.3

6êe sq÷kELkk hkus yuLkzeyu Mk{orÚkík Ãke.yu÷. Mktø{kyu økwshkík ykðþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rLkÄkoheík fkÞo¢{ku{kt VuhVkh fÞkuo Au. hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh Mktøk{kLke MkkÚku {kuËe y{ËkðkËLkk xkWLk nku÷{kt yk{eo rËðMkLke Wsðýe fhþu. økwshkík ¼ksÃk yuf{u hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLku {íkËkLk ÃkæÄríkÚke ÷ELku {íkËkLk MkwÄeLke fkÞoðkne {kxu ºký EL[ksoLke

rLk{ýwtfku fhe Au. ykøkk{e þw¢ðkhu Ãke.yu÷. Mktø{k økwshkík ykðe hÌkk Au íÞkhu økktÄeLkøkh{kt ¼ksÃkLkk {íkËkhkuLke çkuXf {kxu «Ëuþ ¼ksÃku [qtxýe {kxu Ãkhþku¥k{ YÃkk÷k, fkLkS Ãkxu÷, ¼qÃkuLÿ®Mkn [qzkMk{kLku EL[kso çkLkkÔÞk Au. íkku çkeS íkhV 6êe sq÷kELkk hkus ELzeÞLk LkuþLk÷ yk{eo zu nkuðkÚke y{ËkðkË{kt LkuíkkS Mkw¼k»k çkkuÍ MÚkkrÃkík ykÍkË rnLË VkusLke M{]rík{kt ‘ðehíð fe ÞkË {u’ fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk økwshkík Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykÔÞw Au.

y{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh çku ð»ko{kt s{eLk nzÃk fhðkLke «ð]r¥k y{ËkðkË rMkxe fhíkkt økúkBÞ{kt ðÄe yLku çkkLÿk- økktÄeÄk{ çku MkkÃíkkrnf xÙuLk þY Úkþu y{ËkðkË, íkk.3

fuLÿ Mkhfkhu fhu÷e ònuhkík y{ËkðkËøkkuh¾Ãkwh yLku çkktLÿk-økktÄeÄk{ yu{ çku ðef÷e xÙuLkku ykøkk{e xwwtf Mk{Þ{kt þY ÚkLkkh Au. çktLku xÙuLkkuLkk rþzâwy÷ ykøkk{e Mk{Þ{kt ònuh fhðk{kt ykðþu. òufu, y{ËkðkË{wtçkR yuMke zçk÷ zufh xÙuLk þY fhkR LkÚke. yur«÷{kt òunh fhkÞu÷k fuLÿeÞ hu÷ðu çksux{kt økwshkíkLku rðrðÄ xÙuLkku {¤e níke. su{kt y{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh yLku çkktLÿk-økktÄeÄk{ ðkÞk {kuhçke yu{ çku xÙuLkkuLkku Ãký çksux{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. hu÷ðu {tºkk÷Þu çksux{kt ònuh fhu÷e y{ËkðkËÃkwLkk yuMke ËwhtLíkku xÙuLk þY fhe ËeÄe Au. nðu yk çktLku xÙuLkku sw÷kRLkk ytík MkwÄe{kt þY fhðk ònuhkík fhe ËeÄe Au. y{ËkðkËøkkuh¾Ãkwh xÙuLk þY fhðkÚke nòhku {wMkkVhkuLku sLkeo fhðe Mkh¤ hnuþu. nk÷{kt yku¾k-økkuh¾Ãkwh xÙuLk ðef{kt yuf s rËðMk [k÷u Au yLku íku Ãký yku¾kÚke ykðíke nkuðkÚke {wMkkVhkuLku rËðk¤e fu ðufuþLk{kt {w~fu÷e MkòoÞ Au. nðu {wMkkVhkuLku y{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh xÙuLkLke Mkuðk {¤þu.

÷uLz økúu®çkøkLkk 68 fuMk LkkUÄkÞk 169 ¼q{krVÞk Ãkfzkíkk s LkÚke

„

÷uLz økúu®çkøkLkk fuMkku{kt økúkBÞ{kt 131 ¼q{krVÞk ðkìLxuz y{ËkðkË,íkk.3

AuÕ÷k çku ð»ko{kt MkexLke h[Lkk çkkË ÚkÞu÷e fk{økehe Ãkh Lksh Lkkt¾íkk {k÷q{ Ãkzu Au fu, y{ËkðkË þnuh fhíkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¼q{krVÞk ¼khu Mkr¢Þ ÚkÞk níkk. AuÕ÷k çku ð»ko{kt MkexLku {¤u÷e 1000Úke ðÄw yhSyku{kt 68 rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk fuMk Ëk¾÷ fhkÞk Au. y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þ™hLke nË rðMíkkh{kt 19 fuMkku fheLku fw÷ 106 ykhkuÃke{ktÚke 68Lke ÄhÃkfz fhkR níke ßÞkhu 38 ykhkuÃkeyku ðkìLxuz Au ßÞkhu yk yktfzku y{ËkðkË økúkBÞ rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt MkexLku {¤u÷e VrhÞkËku{ktÚke 49 rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk fuMk Ëk¾÷ ÚkÞk su{kt 393 ykhkuÃkeyku{ktÚke 224Lke ÄhÃkfz fhkR níke

nsw Ãký y{ËkðkË økúkBÞ Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu 131 ykhkuÃkeyku ðkìLxuz Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuo{kt y{ËkðkË þnuh Mkrník ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt s{eLkkuLkk ¼kð fwËfu¼qMkfu ðæÞk Au. s{eLkkuLkk ¼kð ðÄðkLkk fkhýu çkkuøkMk ËMíkkðus,Äkf-Ä{feÚke s{eLkku Ãk[kðe Ãkkzðe yLku ¾kuxk Ãkwhkðkyku hsq fheLku økuhfkÞËu s{eLkku Ãkh fçkòu s{kððkLkku økkuh¾ÄtÄku fhíkk ¼q{krVÞk Mkr¢Þ ÚkÞk níkk. s{eLkku Ãk[kðe ÃkkzðkLkk ÄtÄk{kt Mkr¢Þ ¼q{krVÞkyku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk {kxu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh yLku Ãkku÷eMkLkk MknÞkuøkÚke s{eLk íkfuËkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhkR níke. Mkex{kt MkkUøkËLkk{wt fheLku fkuRÃký yhsËkh ÃkkuíkkLke MkkÚku ÚkÞu÷k yLÞkÞLke rðøkíkkuLke MkeÄe yhS f÷uõxhLku fhe þfu Au. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLku {¤u÷e

¼q{krVÞkykuLke VrhÞkË Mkk[e Au fu fu{ íku ytøkuLke {krníke {kxu f÷ufxhLke MÃkurþÞ÷ xe{ îkhk yhSLkwt rð&÷»ký fhkÞ Au. çkkË{kt íku yhS ytøku Ãkku÷eMkLku fkÞoðkne fhðk {kxu Mkq[Lkk yÃkkÞ Au. yk{ ¼q{krVÞkyku îkhk s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk rfMMkkyku{kt f÷uõxh f[uheLkk yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk MktÞwõík «ÞkMkkuÚke ¼q{krVÞkyku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhkR níke. MkexLke çkuXf{kt y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu «Úk{ ÿrüyu s s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLke fu økuhherík çkLkíke nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMkLku ykhkuÃkeyku Mkk{u fuMk LkkUÄkððk {kxuLke Mkq[Lkk yÃkkÞ Au. ¾kMk fuMkku{kt íkku Ãkku÷eMk fuMk fhíkk Ãknu÷k Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ÃkkMku Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk fhkðeLku íkuLkku yr¼«kÞ Ãký {tøkkððk{kt ykðu Au.

y{ËkðkË þnuh fhíkkt økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¼q{krVÞkyku ðÄw Mkr¢Þ nË fu rðMíkkh y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þ™hLke nË{kt Ãkku÷eMk yrÄûkf økúkBÞLke nË{kt fw÷:

fw÷ Ëk¾÷ ÚkÞu÷k økwLkk 19 49 68

fw÷ ykhkuÃkeyku 106 287 393

fux÷k ykuhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzku 68 156 224

fux÷k ðkìLxuz 38 131 169

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 303

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 4 JULY 2012

‘hk{Ëuð {Mkk÷k’: 150 fhkuzLkku r{÷fík rððkË {kíkk ÃkÚkkhe ðþ Úkíkkt íku{Lkk Lkk{u rð÷ fhe [uh{uLk nMk{w¾ Ãkxu÷u s{eLk ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ykÃke íkhfx håÞkLkku ykûkuÃk s{eLkLkk ¼køk Ãkzâk íku ÃkAe fki¼ktz yk[ÞwO nMk{w¾ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz Lk fhðk íkku{hLkk ËçkkýLkku ykûkuÃk!

y{ËkðkË, íkk. 3

hk{Ëuð {Mkk÷kLkk [uh{uLk nMk{w¾ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ¼kR yh®ðË Ãkxu÷Lke Mkku÷k ¾kíku ykðu÷e Y. 150 fhkuzLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. nMk{w¾ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk Mkk¤k yrïLk Ãkxu÷Lke {ËËÚke rçk{kh ÃkÚkkheðþ {kíkk {tøkwçkuLkLkk Lkk{u ¾kuxwt rð÷ çkLkkðeLku s{eLk nzÃkðkLke fkurþþ fhe nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk Au. yk ytøkuLkku nk÷ fkuxo{kt fuMk [k÷u Au. yh®ðË Ãkxu÷Lkk ¼køk{kt ykðu÷e Mkku÷k ¾kíkuLke s{eLk íku{Lku ÄtÄk yLku r{÷fíkkuLkk ¼køk÷k Ãkzâk íku ð¾íku {¤e níke. Mð. hk{¼kR Ãkxu÷Lkk ºký Ãkwºk nMk{w¾¼kR, «ðeý¼kR yLku yh®ð˼kR ðå[u r{÷fík yLku ÄtÄkLkk {u-1998{kt ¼køk÷k Ãkzâkt níkkt. yk s{eLk ÃkkuíkkLkk fçkò{kt ÷uðk {kxu fki¼ktz yk[ÞkoLkku nMk{w¾¼kR Ãkh ykhkuÃk Au. yk fuMk{kt fkuxuo zeðkÞyuMkÃkeLku rð÷Lke ¾hkR fhðkLkk yLku ¾kuxk ËMíkkðus Q¼k fhkÞk Au fu fu{ íku ytøku íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþku ykÃÞk

Au. yk{kt Ãkkur÷Mku fkuxoLku sýkÔÞwt Au fu, yk fki¼ktz{kt økwLkku çkLku Au yLku íkuLkk fkhýu nMk{w¾ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz ÚkR þfu Au. Ãkhtíkw Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷k yh®ðË Ãkxu÷Lkk Ãkwºk r[hkøk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nMk{w¾ Ãkxu÷Lke ðøkLkk fkhýu ysÞ íkku{h íkuLke ÄhÃkfz Lk fhðk {kxu Lke[uLkk MxkV Ãkh Ëçkký fhe hÌkkt Au. yøkkW Ãký yk fuMk{kt Ãkkur÷Mk îkhk Mke-Mk{he rhÃkkuxo ¼he Ëuðkíkk Vuh íkÃkkMk {kxu fkuxoLkk þhýu sðwt Ãkzâwt níkwt. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, MkÃxuBçkh, 1998{kt ÄtÄku yLku r{÷fíkLkk ¼køk÷k Ãkze økÞk ÃkAe {tøkwçkuLk, nMk{w¾¼kR, «ðeý¼kRyu Mkku÷kLkk ík÷kxe ÃkkMku YçkY nksh ÚkRLku íku{Lkk nfku nMk{w¾¼kRLke íkhVuý{kt síkk fhðk {kxu MktÞwõík yhS ykÃke yLku 135-zeLke LkkurxMk{kt Mkneyku fhe níke. yk{ yk s{eLk yh®ðË Ãkxu÷Lkk Lkk{u ÚkR níke. sqLk 1999{kt {tøkwçkuLk ÷eðhLkk fuLMkhLkk fkhýu Mk¾ík rçk{kh Ãkzâkt yLku ¾kMMkku yuðku Mk{Þ

fku{k{kt hÌkkt níkkt. yk økk¤k{kt nMk{w¾ Ãkxu÷u íkuLkk Mkk¤k yÂïLk Ãkxu÷Lku Mkkûke hk¾eLku {tøkwçkuLkLkk Lkk{u rð÷ çkLkkðzkÔÞwt níkwt. yk rð÷{kt Mkku÷k ¾kíkuLke s{eLk nMk{w¾¼kR yLku «ðeý¼kRLkk ÃkwºkkuLku ykÃke Au íkuðwt ÷¾ký fhkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw Mkku÷kLke s{eLkLkku nf {tøkwçkuLku síkku fhu÷ku nkuR «ðeý Ãkxu÷Lkk Ãkwºk ÃkkÚko Ãkxu÷u yk s{eLk Ãkh ÃkkuíkkLkku Ëkðku síkku fÞkuo níkku. yux÷wt s Lknª yh®ðË Ãkxu÷Lkk nf{kt síke fhkÞu÷e s{eLkLkk «ðeý Ãkxu÷ Mkkûke Ãký Au. yk fuMk{kt fkuxuo {tøkwçkuLkLke Mkkhðkh fhíkk zkuõxhLkk MkŠxrVfux Ãký æÞkLku ÷eÄk níkkt. çkeS íkhV su s{eLkLkk {kr÷f {tøkwçkuLk níkkt s Lknª íkuLkwt rð÷ fhkððk{kt ykðíkk yh®ðË Ãkxu÷u 71-2000Lkk hkus fkuxo{kt Auíkh®Ãkze yk[ÞkoLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke yLku fkuxuo f÷{ 156ze «{kýu íkÃkkMkLkk nwf{ku ykÃÞk níkkt. {u2000{kt Mkku÷k nkRfkuxo Ãkkur÷Mk MxuþLku MkeMk{he rhÃkkuxo ¼he fkuxo{kt {tsqhe {kxu {qõÞku níkku. Ãkhtíkw ykuõxkuçkh-2001{kt

yh®ð˼kRyu f÷{ 173(8)Lke òuøkðkR «{kýu VrhÞkËLke VuhíkÃkkMk fhðk yhS fhe níke. yk yhSLkk Mkt˼uo fkuxuo zeyuMkÃke yÚkðk fr{þLkh fûkkLkk yrÄfkheLku MktçktrÄík Ãkkur÷Mk MxuþLkLkk zeðkÞyuMkÃke fûkkLkk yrÄfkhe îkhk VuhíkÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu [kh {kMk{kt íkÃkkMk fhe rhÃkkuxo hsw fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. Ãkhtíkw nk÷ nMk{w¾ Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke ðøk ðkÃkheLku ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz xk¤ðk «ÞkMk fhe hÌkkt Au. yk Mkku÷k s{eLkLke {k÷efeLkk rððkËLkk {wÆu hk{Ëuð {Mkk÷kLkk rzhuõxh yLku fwxwtçkesLk «rËÃk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, yk Vu{e÷e {uxh Au. rMkrð÷ fkuxo{kt {uxh [k÷w Au yLku Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk fuMk{kt Mke Mk{he rhÃkkuxo ¼hkE økÞku Au, íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË [k÷w hk¾e, r¢{eLk÷ fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhe, Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo Ëkuhe, ¾kuxe heíku y{Lku nuhkLk fheLku Ëçkký Q¼wt fhðkLke fkuþe»k fhkE hne Au. yk Vur{÷e yLku rMkrð÷ {uxh nkuðk Aíkkt íkuLku r¢r{Lk÷ {uxh íkhefu hsw fhkE hne Au.

økktÄeyk©{, MkhËkh ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk {k{÷u hkßÞ «ýð’Ëk M{khf ¼ðLkLke {w÷kfkík ÷uþu Mkhfkh Mkk{u fkUøkúuMkLkku ½txLkkË „

y{ËkðkË,íkk.3

økwshkík{kttÚke nòhku çkk¤fku økw{ Úkðk Aíkkt økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkw LkÚke. MkhfkhLku ÷kÃkíkk çkk¤fkuLku ÷RLku shk Ãký MktðuËLkk hne LkÚke íkuÚke MkhfkhLke MktðuËLkk søkkzðk {kxu þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk þnuhLkk 64 ðkuzoLku ykðhe ÷RLku 22 rðMíkkhku{kt MkðkhÚke ÷RLku Mkkts MkwÄe ½txLkkËLkku fkÞo¢{ yÃkkÞku níkku. y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ Ãktfs þknu sýkÔÞwt fu, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {wÏÞ{tºkeLke íknuLkkík{kt ÔÞMík nkuðkÚke çkk¤fkuLku þkuÄðkLke «r¢Þk y{÷{kt {wfíkk LkÚke. Ãkku÷eMkLke çkuËhfkheLkk fkhýu Lkhkuzk{kt {ÞwhLku Sð ¾kuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yksu þnuhLkk 64 ðkuzo{kt økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkku {]íÞw½tx ðøkkzðkLkku fkÞo¢{ yÃkkÞku níkku. Mkh¾us, hr¾Þk÷, ¾krzÞk, yçkwoËkLkøkh, RMkLkÃkwh, Lkhkuzk, çkkÃkwLkøkh, çknuhk{Ãkwhk, RLÿÃkwhe, yktçkkðkze, økku{íkeÃkwh, X¬hçkkÃkkLkøkh, ÷kt¼ ðøkuhu rðMíkkh{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk.

fkUøkúuMk yLku yuLk.Mke.ÃkeLkk ÄkhkMkÇÞkuLku {¤þu

y{ËkðkË,íkk.3

ÞqÚk fkUøkúuMkLkwt 7{eÚke hkßÞÔÞkÃke nÕ÷kçkku÷ ¼ksÃk nxkðku økwshkík çk[kðkuLkk Lkkhk MkkÚku «òLkk «&™ku Qòøkh fhkþu økwshkík «Ëuþ Þwðf fkUøkúuMkLke çkuXf{kt hýrLkíke ½zkR

AuÕ÷kt ºkýuf ð»ko{kt Mk{økú økwshkík{ktÚke 16,500 çkk¤fku økw{ ÚkÞkt Au íku{ AíkktÞu MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. yk MktðuËLkþe÷ «&™u Þwðf fkUøkúuMk íkk.7{eyu þk¤k fku÷us çktÄLkwt yu÷kLk ykÃke Ähýkt ÞkuS rðhkuÄ ÔÞõík fhþu. økwshkík «Ëuþ fkuøkúuMk Mkr{rík ¾kíku yksu Þwðf fkUøkúuMkLke yuf çkuXf {¤e níke su{kt ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u «ò÷ûke «&™ku Wòøkh fhðk yktËku÷LkLkk fkÞo¢{kuLku yk¾he ykuÃk yÃkkÞku níkku. Þwðf fkuøkúuMkLkk nkuÆuËkhku íkk.7{e sw÷kRyu çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk {wÆu Ähýk ÞkuSLku hksÞ¼h{kt {k{÷íkËkh yLku rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{k ykðþu. íkk.9{e sw÷kRyu Þwðf fkUøkúuMk ¼ksÃk nxkðku økwshkík çk[kðkuLkk Mkwºk MkkÚku hksÞLkk {kuxk þnuhku{kt {þk÷ hu÷e fkZþu. íkk.20{eyu hkSð økktÄeLkk ßL{rËLku rsÕ÷k {Úkfkuyu {uhkuÚkkuLk ËkuzLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e fuLÿLke Þw.Ãke.yu.Lkk hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾hS 5 sw÷kRLkk hkus y{ËkðkË þnuhLke {w÷kfkíku ykðþu. y{ËkðkËLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk «ýð’ økktÄe yk©{ yLku MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ M{khf Mktøkúnk÷ÞLke {w÷kfkík ÷uþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au. ¼khík MkhfkhLkk Lkkýk{tºke íkhefu çku ð»ko Ãknu÷k «ýð {w¾So yktçkkðkze ÂMÚkík RLf{xuõMkLkk Lkðe R{khíkLkk WËT½kxLk fhðk {kxu ykÔÞk níkk. økwshkíkÚke «ýð {¾hSLkku Lkkíkkuu sqLkku Au íkuyku 1980Lkk ð»ko{kt økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼kLkk MkktMkË ÚkÞk níkk. yk{ çku ð»koLkk ÷ktçkk rðhk{ çkkË hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾hS y{ËkðkËLke {w÷kfkík ÷uþu. «ýð’Ëk çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhþu. yuhÃkkuxoÚke MkeÄk «ýð’Ëk {nkí{k økktÄeyu MÚkkÃku÷k økktÄeyk©{Lke {w÷kfkík ÷uþu. økktÄeyk©{Lke {w÷kfkík çkkË økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku yLku yøkúýeykuLku {¤þu. fkutøkúuMkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku yLku

yuLk.Mke.Ãke.Lkk MkktMkËkuLku Ãký {¤þu. fkUøkúuMk yøkúýeykuLke çkuXf çkkË yuhÃkkuxo íkhV síkk Ãknu÷k þkneçkkøk ÂMÚkík MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ M{khf Mktøkúnk÷ÞLke {w÷kfkík ÷uþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au. Mk¥kkðkh heíku MkwhûkkLkk fkhýkuMkh «ýð’ËkLke y{ËkðkË þnuhLke {w÷kfkíkLkwt xkR{-xuçk÷ ònuh fhkÞwt LkÚke. ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLkuu fkUøkúuMk {kuðze {tz¤ íkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au. økwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku{kt ykuçkeMke yLku ûkrºkÞ Mkt{u÷LkkuLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au íkku ËrhÞkfktXkLkk rsÕ÷kyku{kt {kAe{kh yrÄfkh ÞkºkkLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. fkUøkúuMkLke økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLke Ãkwhòuþ íkiÞkheykuLke ðå[u 5 sw÷kRLkk hkus Þw.Ãke.yu.Lkk hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾hS økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uþu. «ýð {w¾hS hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu «[kh fhðk {kxu økwshkíkLke {w÷kfkík ÷R hÌkkt Au. økwshkík{kt Q¼e ÚkÞu÷e hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkÚke yðøkík «ýð {w¾hS ÃkkuíkkLkk ÷ktçkk hksLkeríkLkk yLkw¼ð{ktÚke økwshkíkLkk fkUøke yøkúýeyku MkkÚku çkuXf fheLku {køkoËþoLk ykÃkþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke þtfkMÃkË LkkRrsrhÞLk ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË : ¼khík{kt økuhfkÞËu heíku ðMkðkx fhíkk yuf LkkRrsrhÞLkLke fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke hu÷ðu Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe Au. LkkRrsrhÞLk hksfkux{kt yuf nkux÷{kt hkufkÞk çkkË íkuLke òý MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku Úkíkk íku ¼køke økÞku

níkku yLku y{ËkðkË íkhV ykðíke xÙuLk{kt çkuMke økÞku níkku. LkkRrsrhÞLkLku ÃkfzðkLkk [¢ku økrík{kLk fhðk hksfkux

Ãkku÷eMku y{ËkðkË hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. hu÷ðu Ãkku÷eMku y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk Ãkh ðkì[ økkuXðíkk yksu Mkðkhu fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkh sB{w-íkkðe yuõMk«uMk{ktÚke Ãkfze ÷eÄku níkku. nk÷{kt LkkRrsrhÞLku hksfkux Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. hksfkuxÚke y{ËkðkË ykðíke sB{wíkkðe yuõMk«uMk{kt LkkRrsrhÞLk ykðe hÌkku nkuðkLke çkkík{e hksfkux Ãkku÷eMku y{ËkðkË hu÷ðu Ãkku÷eMkLku ykÃke níke. yrÄfkheykuyu xÙuLk ykðíkkLke MkkÚku s Mkðkhu 11:10 ðkøÞu LkkRrsheÞLkLku Ãkfze ÷eÄku níkku. LkkRrsrhÞLk rðõxh yuzkuçkkuh MkyuLzu ÃkkMkuÚke íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo yLku ykRfkzo {¤e ykÔÞk níkk. òu fu íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo 9-4-2012Lkk hkus Ãkqwýo ÚkR økÞku níkku yLku ¼khík{kt økuhfkÞËuMkh heíku ðMkðkx fhíkku níkku.

CMYK

03


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 04 WEDNESDAY, 4 JULY 2012

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuze hkºku

økwshkík{kt Ãký Mkkihk»xÙLkk y{wf ¼køkku WÃkhktík {æÞ y™u Ërûký økwshkík{kt [ku{kMkwt ykøk¤ ðÄþu íku{ nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,yufkË rËðMk íkku ÃkðLkLke økrík{kt Ãký ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. AuÕ÷kt 24 f÷kf{kt fÞkt fÞkt ðhMkkË {ktzðe - Ãkkt[ $[ {ÄwçkLk-(ËkËhk Lkøkh nðu÷e ) 3 $[ ík÷k÷k - 2 $[ {ktøkhku¤ - 2 $[ W{høkk{ - 1 $[ ÔÞkhk - 1 $[

Ãkkt[{e sw÷kE

nðk{kLk ¾kíkkyu 30 ð»koLkk yktfzkLke Mkh¾k{ýe fheLku ¾hkçk [ku{kMkkLke økýíkhe {qfe Au. íkuLkk Mkt˼uo ytçkk÷k÷u sýkÔÞwt fu, nk÷ y÷ LkeLkkuLke ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. fkhý fu 1982{kt y÷LkeLkku Lk níkwt yLku 1983Lkk ð»ko{kt y÷LkeLkkuLke yMkh níke íku{ Aíkkt økwshkíkLkk rsÕ÷k ðkh yktfzkykuLkku yÇÞkMk fhíkkt {k÷w{ Ãkzu Au fu y÷LkeLkkuLkk ð»kuo Mkkhku ðhMkkË Ãkzâku níkku. (y÷LkeLkku MkkÚku yLku y÷LkeLkku rðLkkLkk ð»koLkk ðhMkkËLkk yktfzk xuçk÷{kt ykÃku÷k Au.) íku{ýu sýkÔÞwt fu, 1982 yLku 1983{kt økwshkík{kt 8000 økk{zkyku{kt ðhMkkËLke yAík níke. MkkçkhfktXk, fåA yLku MkwhuLÿLkøkhLkk ½ýk økk{Lku Ëwfk¤økúMík ònuh fhkÞk níkkt. íku Aíkkt yk ð»ko 1972 suðwt Lknª nkuÞ. ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt nðk{kLkLke yMk{kLkíkk íku{s hkßMÚkkLk yLku W¥kh¼khík{kt ¼e»ký økh{eLkk fkhýu sw÷kR{kt Ãký 49 zeøkúe íkkÃk{kLkLkk fkhýu {wtçkR yLku çktøkk¤Lkk ÃkðLkku Mk{kLk heíku økrík fhíkk LkÚke. MkkÚku MkkÚku íkuLkwt òuh Ãký ykuAwt Au íkuÚke ËuþLkk {æÞ¼køk{kt yLku hksTÞLke WÃkh çktÄkíkk ðkˤku økh{eLkk fkhýu rð¾kR òÞ Au. íku{s Ãkqðo íkhVLkk ðkˤku rn{k÷ÞÚke ykMkk{Lkk {køko{kt VtxkR òÞ Au.

yuLkk fkhýu ykMkk{{kt Ãkqh ykÔÞwt Au. yk ð¾íku rþÞk¤ku ÷tçkkR økÞku, fuheLkku Ãkkf {kuzku ykÔÞku yLku økh{ ðkíkkðhý [k÷w hnuíkk ðhMkkËLke ÃkuxLko çkË÷kR Au. nðu ºký sw÷kRÚke ðhMkkËLke ÃkuxLko çktÄkR hne Au. Ãkkt[{eÚke MkqÞo ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt síkkt {tË Ãkzu÷w [ku{kMkw Mk¢eÞ Úkþu yLku Mkkðorºkf ðhMkkË ykðþu. A sw÷kRÚke ðhMkkË ÃkzðkLke þYykík Úkíkkt W¥kh ¼khíkLke økh{e ½xþu yLku LkðÚke yrøkÞkh sw÷kR{kt rËÕne Mk{uík yLÞ ¼køk{kt ðhMkkË Úkþu

yr¾÷uþLke Õnkýe

yr¾÷uþ ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fu W¥kh «ËuþLkk ÄkhkMkÇÞku Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk íku{Lku Vk¤ððk{kt ykðíkk Y. Ãkkt[ fhkuz{ktÚke Y. 20 ÷k¾Lkku WÃkÞkuøk ÔÞÂõíkøkík ðknLk ¾heËðk{kt fhe þfþu. íku{Lke Ëh¾kMík{kt ÞkËðu ÄkhkMkÇÞkuLku Ãkkt[ ð»ko çkkË yk fkh MkhfkhLku Ãkhík fhðkLkku yÚkðk ½Mkkhk çkkËLkk {qÕÞu íkuyku ¾heËe þfu íkuðku rðfÕÃk Ãký ykÃÞku Au. ÞkËðu hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt yk ònuhkík fhe níke, Ãkhtíkw ÄkhkMkÇÞku yk heíku fhËkíkkykuLkk ¾[uo ÔÞÂõíkøkík ðknLk ¾heËe þfu fu fu{ íku ytøku Mk{økú Ëuþ{kt rððkË MkòoÞku Au.«íÞuf ÄkhkMkÇÞLku íku{Lkk {íkrðMíkkhLkk rðfkMkfkÞkuo {kxu Mkhfkhe íkeòuhe{ktÚke ðkŠ»kf Y. 1.25 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. fkUøkúuMk Lkuíkk «{kuË ríkðkheyu Ãký yk Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íku{ýu yu{yu÷u yurhÞk zuð÷Ãk{uLx Vtz ðÄkhðk {køkýe fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðu 2007{kt yk ¼tzku¤{kt Y. 25 ÷k¾Lkk ðÄkhkLke ònuhkík fhe níke, Ãkhtíkw íku{ ÚkE þõÞwt Lknkuíkwt. yr¾÷uþu nðu íku{Lkk rÃkíkkLkwt yk ð[Lk Ãkqhwt fhðwt òuEyu. ríkðkheLkk rLkðuËLk çkkË {wÏÞ «ÄkLku yu{yu÷yu Vtz Y.25 ÷k¾ ðÄkheLku Y. 1.25 fhkuzÚke Y. 1.50 fhkuz fhðkLke ònuhkík fhe níke. yr¾÷uþ ÞkËðLke ònuhkík yr¾÷uþ ÞkËðu rðÄkLkMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu LkkýkfeÞ fxkufxe Aíkkt Mk{ksðkËe ÃkûkLke Mkhfkhu [qtxýe ZtZuhk{kt ykÃku÷wt ð[Lk Ãkqýo fÞwO Au. Mkhfkh ÄkhkMkÇÞkuLku íku{Lkk {íkrðMíkkh rðfkMk ¼tzku¤{ktÚke Y.

20 ÷k¾ MkwÄeLke ®f{íkLkwt ðknLk ¾heËðkLke {tsqhe ykÃku Au. ¼ksÃk-çkMkÃk îkhk rðhkuÄ çkMkÃk Lkuíkk Mðk{e «MkkË {kiÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufkuLkk LkkýktÚke ÄkhkMkÇÞkuLku fkh yÃkkððkLke yk Ëh¾kMík íkËTLk yÞkuøÞ Au. íkuLkkÚke ÷kufku Ãkh Lkfkhkí{f yMkh Ãkzþu. çkMkÃkLkku fkuEÃký ÄkhkMkÇÞ yk ¼tzku¤{ktÚke fkh Lknª ¾heËu. ¼ksÃkLkk Lkuíkk ÷û{e LkkhkÞýu Ãký yk s çkkçkíkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku. ÃkûkLkku çk[kð Ãký Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk ykÍ{ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu su ÄkhkMkÇÞkuLkk ¼tzku¤{kt ðÄkhku fÞko çkkË s yk Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au yLku yk ¼tzku¤{ktÚke s fkh ¾heËðe VhrsÞkík LkÚke. su ÄkhkMkÇÞkuLku ÔÞÂõíkøkík fkh ¾heËðe Ãkku»kkE þfu íku{ LkÚke íkuyku s íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. ÄkhkMkÇÞku fkh ¾heËeLke MktÃkqýo hf{ [qfÔÞk çkkË s íkuLkk {kr÷f çkLke þfþu.

«kE{he {kfuox{kt

yu{yu{Mke ø÷kuçk÷Lkkt rhMk[o nuz søkÒkkÚkLk Úkw L kw ø kw t x ÷kLkkt sýkÔÞk {wsçk yk ð»kuo Y. 8392 fhkuzLkkt 22 ykEÃkeyku Ãkzíkk {wfkÞk níkk. su{kt hez yuLz xu÷h, í k k í k k yku x ku f ku B Ãk, {kE¢ku { u õ Mk, ÷kuf{ík {erzÞk

CMYK

ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf ytËks {wsçk òLÞwykhe 2011Úke þY fheLku AuÕ÷k 18 {rnLkk{kt 51 ftÃkLkeykuyu Y. 48,500 fhkuzLkkt ykEÃkeyku Mxkuf {kfuox{kt {tËeLku ÷eÄu Ãkzíkk {wõÞk níkk.

nku{÷kuLk

furçkLkuxu {tøk¤ðkhu 20 ÷k¾ xLk ½ôLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. Lkðk Ãkkf {kxu økkuËk{ku ¾k÷e fhðkLkk ykþÞÚke íkuLkk çkVh Mxkuf{ktÚke yk rLkfkMk fhkþu íku{ Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt. ¾kã «ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux Mkr{rík

(MkeMkeEyu)yu «rík xLk 228 y{urhfLk zkì÷hLkk ^÷kuh ¼kðu Mkhfkhe sÚÚkk{ktÚke 20 ÷k¾ xLk ½ôLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃke níke. MkeMkeEyuyu íkuLkk íkksuíkhLkk xuLzh{kt Mkhfkhe xÙu®zøk ftÃkLke yuMkxeMke îkhk {u¤ðkÞu÷k çkez{ktÚke 90,000 xLk ½ôLke rLkfkMkLku íkkífkr÷f {tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ¼kuÃkk÷ økuMk ÷ef : s{oLke{kt f[hkLkk rLkfk÷Lku {tsqhe Mkhfkhu ¼kuÃkk÷{kt ÞwrLkÞLk fkçkkoEz xkuÂõMkfLkk 350 {uxÙef xLk f[hkLkk

LÞqÍ

s{oLke{kt rLkfk÷Lku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLkk yæÞûkÃkËu «ÄkLkkuLkk sqÚku fhu÷e ¼÷k{ýkuLkk Ãkøk÷u furçkLkuxu yk Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke Au. Mkqr[ík Ëh¾kMík {wsçk yk f[hkLkk yuhr÷®^xøk {kxu fuLÿ Mkhfkh Y. 25 fhkuz [qfðþu. s{oLkeLke yusLMke SykEÍuz ykEyuMkLku yuf ð»koLkk Mk{Þ{kt yk f[hku Ëqh fhþu. ¼kuÃkk÷{kt yøkkWLke ÞwrLkÞLk fkçkkoEz EÂLzÞk r÷.Lkk ÃkheMkh{kt nS 346 {uxÙef xLk xkuÂõMkf f[hku Ãkzâku Au.


CMYK

LÞqÍ hksfkhýeyku yLku Ãkku÷eMkLkk ðkzs{kt Äkf s{kððk ¼ksÃkLkk ¾Lku VxfkÞko ÃkeXçk¤Úke f÷øke çkuVk{ çkLÞku {nk{tºkeyu WÃk«{w økwÁÃkwŠý{kLkk rËðMku s hksfeÞ økwÁykuuLku Ãkk‹føk{ktÚke s {uLkush ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÷E ÷uíkku níkku

çktLku f{o[kheykuyu ¼uËe {kiLk Mkuðíkkt Ãkku÷eMkLku [ku¬Mk {krníke {¤e LkÚke. f÷øke swøkkhÄk{Lkk {uLkush h{uþ «òÃkrík swøkkh h{ðk ykðíkk ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke Ãkk‹føk{ktÚke y{ËkðkË, íkk. 3 s YrÃkÞk ÷ELku VkuLk îkhk f{o[kheLku xkufLk hksfeÞ yLku Ãkku÷eMkLkwt ÃkeXçk¤ nkuðkLku ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃkíkku níkku. h{uþ «òÃkrík fkhýu s f÷øke ¼køkeËkhku r¢fux Mkèkçku®xøk YrÃkÞk fÞk MÚk¤u hðkLkk fhíkku níkku íku ytøku yLku fhkuzku YrÃkÞkLkk swøkkhLkwt Lkuxðfo Q¼wt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. f÷øke swøkkhÄk{Lke ytËhLkk fkzo Y{{kt fhe þõÞk Au. rËLkuþ f÷øke yLku {nuLÿ f÷økeLkk swøkkhÄk{ Ãkh huz Ãkkze nkÚk ÄhkÞu÷e Mknu÷kEÚke Lkshu Lk [zu íkuðk økwÃík fu{uhk íkÃkkMk{kt [kUfkðLkkhe çkkçkík çknkh ykðe Au fu ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. suLkk îkhk swøkkh h{ðk ykðíkk ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke ¾u÷kzeykuLke yufyuf nhfíkLkwt hufku‹zøk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. rËLkuþ {uLkush h{uþ «òÃkrík Ãkk‹føk{ktÚke s YrÃkÞk ÷ELku MkwËk{k huMxkuhLxLkwt f÷øke yLku {nuLÿ f÷øke {kuze hkík çkkË s swøkkhÄk{ økwÃík MÚk¤u {kuf÷íkku níkku. ÷kEMkLMk hË: ykðíkk níkk. ¾u÷kzeyku Ãkh çkkhef Lksh {wwÆk{k÷ ÷uðk fkuE Ãkh swøkkhÄk{{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k hk¾ðk {kxu økwÃík Vhfíkwt LkÚke ¾u÷kzeyku ÃkifeLkk Äku¤fk fu{uhkykuLkku Ãký WÃkÞkuøk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fhðk{kt ykðíkku níkku. swøkkhÄk{Lkwt yuÃke MkuLxh økýkíkk MkwËk{k yuyuMkykE Mkk{u ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne fhðk huMxkuhLxLkwt ÷kEMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kxu zeMkeÃke ðe. [Lÿþu¾hu y{ËkðkË y{ËkðkË þnuhLkk ÍkuLk-1 LkkÞçk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku òý fhe níke. {nuLÿ {w¾e WVuo f÷øke yLku rËLkuþ WVuo Ãkku÷eMk fr{þLkh ðe. [tÿþu¾hLke xe{u f÷økeLkk swøkkhËk{ Ãkh huz Ãkkze sÃík fhu÷k f÷økeyu swøkkhÄk{Lkwt Mkt[k÷Lk fheLku {u¤ðu÷e yuMkçkeykE, fk÷wÃkwh fku{ŠþÞ÷ yLku ykðf{ktÚke hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ{kt ftÃkLke yu[zeyuVMke çkUfLkk {¤u÷k [uf ytøku íkÃkkMk hrsMxzo fhkðe níke. S{¾kLkk, fkzoY{, þY fhe níke. yk WÃkhktík swËk swËk ^÷uxLke huMxkuhLx yLku ELzkuh øku{Lke Ãkhr{þLk {u¤ðe {¤u÷e [kðeyku Ãkh ÷økkðu÷e xuøkLkk ykÄkhu ÷eÄe níke. {nuLÿLkk hksfeÞ yLku rËLkuþLkk Ãkku÷eMku swËk swËk ^÷ux Ãkh íkÃkkMk fhíkkt íku Ãkku÷eMk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku WÃkÞkuøk fhe f÷øke ^÷uxLkk {kr÷fku ytøku fkuE [ku¬Mk {krníke ^÷kurhMx yLku MkwËk{kLku swøkkh- r¢fux Mkèk çku®xøkLkwt yuÃke MkuLxh çkLkkðe ËeÄwt níkwt. Ãkku÷eMku {¤ðk Ãkk{e LkÚke. Ãkku÷eMku f÷økeLkk ÃkktMk ÃkifeLkk çku Vhkh rËLkuþ f÷øke, {nuLÿ yLku {uLkush f{o[kheykuLke ÃkqwAÃkhA fhe níke. Ãkhtíkw h{uþ «òÃkríkLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. „

økktÄeLkøkh, íkk.3

y{ËkðkË ¼ksÃk MktøkXLk{kt Lkðk ðkzs ðkuzoLkk Þwðk {kuh[k {nk{tºkeyu ÃkkuíkkLkk s WÃk«{w¾Lku VxfkÞkoLkku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. «¼khe{tºke ykLktËeçknuLkLkk ¾kMk fnuðkíkk fkuÃkkuohuxhLkk Mk{Úkof {nk{tºke {nuþ ¼hðkz Lkk{Lkk nkuÆuËkhu WÃk«{w¾ rníku»k ¼kðMkkhLku {kh {khíkk MkòoÞu÷ku ftfkMk Auf økktÄeLkøkh ÃknkUåÞku níkku. økwÁÃkwŠý{kLkk rËðMku s ÃkkuíkkLkk hksfeÞ økwÁykuuLku hkS hk¾ðk yuf nkuÆuËkhu çkeòLku VxfkÞkoLke ½xLkkyu y{ËkðkË ¼ksÃkÚke ÷ELku økktÄeLkøkh{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke ®[íkk{kt ðÄkhku fhe ËeÄku níkku. Lkðk ðkzs rðMíkkh{kt ykðu÷k

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 4 JULY 2012

rðr[ºk yfM{kík : yuyu{xeyuMkLke ðkMkýk-Lkhkuzk YxLke çkMk {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu EMkLkÃkwh{kt sÞ{k÷kÚke økku®ðË ðkze [kh hMíkk íkhV síke níke íÞkhu ð¤ktf ÷uíke ð¾íku çkúuf Vu÷ ÚkE síkk çkMk fkuBÃ÷uõMk{kt ½qMke økE níke. yk rðr[ºk yfM{kík{kt ðknLkkuLkku ¾qzËku çkku÷e økÞku níkku.

„

hkS hk¾ðk yuf nkuÆuËkhu çkeòLku VxfkÞkoLke ½xLkkyu ¼ksÃk{kt økh{køkh{ [[ko „ «¼khe{tºke ykLktËeçknuLkLkk ¾kMk fkuÃkkuohuxhLkwtw Lkk{ ¾wÕÞwtw : økktÄeLkøkh MkwÄe {khk{kheLkku {wÆku WAéÞku

rþð{ yuÃkkx{uoLx LkSf ÚkÞu÷e {khk{khe ytøku ÃkzËku Ÿ[fíkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu fÌkwtw níkwtw fu, y{khk ðkuzo Þwðk {ku[koLkk WÃk«{w¾ rníku»k ¼kðMkkh rLkíÞ¢{ {wsçk rLkf¤e hÌkk níkk íÞkhu ÃkkA÷e r{®xøkLke nksheLkku {wÆku ykøk¤ ÄheLku {nk{tºke {nuþ ¼hðkzu íku{Lku hkuõÞk níkk. fkuE ftE Mk{su íku Ãknu÷kt s yk {nuþ ¼hðkzu rníku»k ¼kðMkkh Ãkh {wZ{kh {khðkLkwtw þY fhíkk ÷kufkuLkwtw xku¤wt

yufºk ÚkE økÞwt níkwtw. fux÷kf yku¤¾eíkk hknËkheykuu ¼ksÃkLkk yk çktLkuu nkuÆuËkhkuLku Aqxk Ãkkzâk Ãký íkuLkk Ãkz½k Auf økktÄeLkøkh ÃknkutåÞk níkk. «¼khe{tºkeLkk ¾kMk LkSfLkk fnuðkíkk fkuÃkkuohuxh rð»ýw Ãkxu÷Lkk [wMík xufuËkhku{kt {nuþ ¼hðkzLke økýíkhe ÚkkÞ Au. suÚke {nuþ ¼hðkzu ÃkkuíkkLke hksfeÞ Äkf çkuMkkzðk {kxu rníku»k ¼hðkz WÃkh nw{÷ku fÞkoLkwtw çknkh ykÔÞwtw Au.

øk]nhkßÞ{tºkeLkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxheLke çkË÷e økktÄeLkøkh, íkk.3

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fkÞko÷Þ{ktÚke ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe Vhs çkòðLkkh Ãkrh{÷ þknLku Auðxu øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷Lku íÞktÚke Ãký çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞ heíku [qtxýeyku Ãkqðuo x{o Ãkqýo ÚkðkLke nkuÞ íÞkhu {tºkeyku ÃkkuíkkLkk ytøkík Mkr[ðLku Y¾MkË ykÃkíkk LkÚke. yk íkçk¬u AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke øk]nhkßÞ {tºkeLkk Ãke.yuMk. íkhefu Vhs çkòðíkk Ãkrh{÷ þknLku

{nuMkq÷ rð¼køk{kt òuELx Mku¢uxhe íkhefu rLkÞwõík fhðk{kt ykðíkk Mkr[ðk÷Þ yLku Ãkku÷eMk çkuzk{kt yk çkË÷e ytøku [[koyku ÚkE hne Au. Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkr[ðk÷Þ{kt 64 sux÷k MkuõþLk ykurVMkhLku WÃkMkr[ð íkhefu çkZíkeyku ykÃkðk{kt ykðe Au. íkuðe s heíku 23 sux÷k WÃkMkr[ðkuLku LkkÞçk Mkr[ð íkhefu «{kuþLkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

Vq÷ ðu[Lkkh f÷øke økúux økuBçk÷h fE heíku çkLÞku? r¢fux Mkèk çku®xøk yLku swøkkhÄk{Lkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh f÷øke ¼køkeËkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk fk¤kt fkhkuçkkhLkk hnMÞku Wfu÷ðk {kxu Ãkku÷eMku yíÞtíkøkwÃíkíkk nuX¤ íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fÞkuo Au.ð»kkuo Ãknu÷kt {nTLÿ {w¾e ÞwðkLkeÚke s {kÚkk¼khu þ¾Mk íkhefu Ãktfkíkku níkku.íkuýu swøkkhÄk{ þY fÞwO níkwt.íkuýu f÷øke ^÷kurhMx Lkk{Lke Vq÷ ðu[ðkLke ËwfkLk Ähkðíkk rËLkuþLku Lkkufhe Ãkh hkÏÞku níkku.{kMxh{kELz rËLkuþ Úkkuuzk s Mk{Þ{kt {nuLÿLkku {uLkush çkLke økÞku níkku.çktLkuyu swøkkhÄk{{kt YrÃkÞk f{kELku íku LkkýktÚke MkwËk{k rhMkkuxo þY fÞwO níkwt.MkwËk{kLkk S{¾kLkk,fkzoÁ{ yLku ELzkuhøku{Lke h{íkkuLkk ykuÚkk nuX¤ swøkkh yLku r¢fux Mkèk çku®xøkLkku fk¤ku fkhkuçkkh [÷kðíkk níkk.su{kt fux÷kf hksfeÞ Lkuíkkyku yLku Ãkku÷eMkLkwt ÃkeXçk¤ {¤íkwt níkwt.íÞkuhçkkË {k[o- 2011{kt Ãkku÷eMku y{hkEðkze rðMíkkhLke ALkk Ãkxu÷Lke [k÷eLkk yuf {fkLk{kt huz Ãkkze r¢fux ðÕzo fÃkLke {u[ Ãkh r¢fux Mkèku h{íkk hkfuþ ð{ko,þLke Ëuþ{w¾ yLku yrLk÷røkrh Lkk{Lkk þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{kt rËLkuþLke Mktzkuðýe çknkh ykðe níkeLkðhtøkÃkwhk rðMíkkhLkk rðLkkÞf fkuBÃ÷uõMk{kt huz Ãkkze r¢fux Mkèk çku®xøkLkwt hufux ÍzÃkkÞwt níkwt.su{kt f÷øke ¼køkeËkhkuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe níke.

fkUøkúuMk þnuh, rsÕ÷kyku{kt çkU®føk Mku÷ Q¼ku fhþu

y{ËkðkË : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke yæÞûkíkk{kt fkUøkúuMkLkk çkUfªøk Mku÷Lke «Úk{ çkuXf {¤e níke. ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku hk¾eLku çkUfLkk rLkð]ík f{o[kheyku yLku yrÄfkheykuLkwt Ëhuf þnuhku yLku rsÕ÷kyku{kt çkUfªøk Mku÷Lkwt {k¤¾w W¼w fhðkLke [[ko ÚkR níke. fkUøkúuMkLkk çkUfªøk Mku÷Lke çkuXfLku MktçkkuÄíkk økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, Ëuþ{kt çkUfeøk WãkuøkLke MkV¤íkk Mð.ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLku yk¼khe Au. ËuþLkk ¾wçk s {níðLkk Wãkuøkku MkkÚku òuzkÞu÷e çkUfkuyu «ðoíkíke {tËe Mkk{u Ãkzfkh ÍeÕÞku Au. çkeò ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{k ykÃkýku Ëuþ {tËeLke {khÚke çknkh Lkef¤e þõÞku Au. y{urhfk suðk rðfMkeík ËuþkuLke 80 çkUfku {tËeLke {kh{kt zwçke økR níke. yksu ÞkuòÞu÷e økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk çkUfªøk Mku÷Lke çkuXf{kt Ëhuf rLkð]ík çkUf f{o[kheyku yLku yrÄfkheykuLku fkUøkúuMk MkkÚku òuzðk {kxuLkk «ÞíLkku yøkk{e rËðMkku{kt þY fhðk ytøku [[ko fhkR níke.

CMYK

05

RMkLkÃkwh{kt AMTS çkMk þkU®Ãkøk MkuLxh{kt ½qMke økE y{ËkðkË : þnuhLkk RMkLkÃkwh økku®ðËðkze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke yuyu{xeyuMk çkMkLke çkúuf Vu÷ Úkíkk LkSf{kt ykðu÷k yr¼{LÞw fkuBÃ÷uûk{kt ½wMke síkk LkkMk¼køk {[e økR níke. íÞkhçkkË yk çkMkLke yzVuxu çku heûkk yLku ºký xw-Ône÷h íku{s ºký ÷kheykuLkku få[h½ký ð¤e økÞku níkku. yk çkLkkð{kt çku ÔÞÂõíkykuLku LkSðe Ròyku ÚkR níke. yk ytøku RMkLkÃkwh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkMkLkk zÙkRðhu çkMk Ãkh fkçkw økw{kÔÞku níkku. suÚke çkMk Äzkfk¼uh LkSf{kt ykðu÷k yr¼{LÞw fkuBÃ÷uûk íkhV ÄMke ykðe níke. ßÞkt íkuýu £wxLke ºký ÷khe, çku heûkk yLku ºký xw-Ône÷hkuLku yzVuxu ÷eÄk níkk. çkMk ÃkwhÍzÃku ykðe hne níke íÞkhu ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke.Ãký, ºký ÔÞÂõíkykuLku Mkk{kLÞ Ròyku ÃknkU[e níke.yfM{kík çkkË ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. Ãký, yk Mk{Þu økkut®ðËðkze ÃkkMku Vhs çkòðe hnu÷k Ãkku÷eMk f{eoyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yk çkLkkð ytøku RMkLkÃkwh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

fwMktøkÚke nkrLk Úkíke Lkíke, Ãký fwMktøkLkku Mðefkh fhðkÚke nkrLk ÚkkÞ Au.

4Úke sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 4 JULY 2012

íktºkeLke f÷{u

ÞwÃkeyu Mkhfkhu MkŠðMk xuõMkLkku ÔÞkÃk ðÄkÞkuo : {æÞ{ ðøko Ãkh MkkiÚke ðÄw çkkus Ãkzþu fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt MkŠðMk xuõMkLkku ÔÞkÃk ðÄkÞkuo Au. Ãkrhýk{u 38 sux÷e MkuðkykuLku AkuzeLku yLÞ ík{k{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køÞku Au. Mkuðkyku Ãkh 12 xfk MkŠðMk xuõMk ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. yk yøkkW Võík 119 Mkuðkyku Ãkh ykðku fh ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkku níkku. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu yíÞkh MkwÄe su Ãkøk÷ktyku ÷eÄkt Au íkuLkk Ãkrhýk{u {kU½ðkhe ðÄe Au. ¾kMk fheLku {æÞ{ ðøkoLku yk MkŠðMk xuõMkLkku çkkuòu ðnLk fhðku Ãkzþu. MktÃkÒk ÔÞÂõíkykuLku íkuLke ¾kMk yMkh Lknª ÚkkÞ. rVÕ{ yr¼Lkuíkk, yr¼LkuºkeykuLku íkku òýu yuf rVÕ{ {kxu fhkuzku YrÃkÞk {¤u Au. þku®Ãkøk {kì÷Lkk WËT½kxLk «Mktøku yÚkðk ÷øLk suðk «Mktøkkuyu Võík nkshe ykÃkðkLkk ÷k¾ku YrÃkÞk {¤u Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke çk{ýku fh ÷uðku òuEyu. ykðe s heíku r¢fuxhku, EðuLx {uLkushku ðøkuhu Ãkh Mkuðk fh ÷køkðku òuEyu. ÷k¾ku YrÃkÞkLke Ve ÷ELku su ÔÞkðMkkrÞfku rðrðÄ Mkuðkyku ykÃku Au íku{Lkk Ãkh Ãký ykðku xuõMk ÷uðku òuEyu. ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ku su VkEðMxkh yLku MkuðLkMxkh nkìx÷ku suðwt MðYÃk Äkhý fhe [qfe Au íku{ s ¾kLkøke rþûký MktMÚkkyku ßÞkt Ëhuf MkexLke ®f{ík ÷k¾ku YrÃkÞk ÷uðkÞ Au íku{Lkk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkðku òuEyu. {æÞ{ MíkhLke nkìx÷kuÚke VkEðMxkh nkìx÷ku{kt hnuðk- ¾kðk-Ãkeðk Ãkh Ãký xuõMk ÷køkðku òuEyu. ykðe çkÄe [esðMíkwyku Ãkh fhðuhk ÷uðkÞ íkuLkku rðhkuÄ Lk nkuðku òuEyu. ðMíkwyku yLku Mkuðkyku ¾heËðk {kxu Mkk{kLÞ WÃk¼kufíkk îkhk fhðk{kt ykðíkk ¾[oÚke yÚkoÔÞðMÚkk {sçkqík çkLkíke nkuÞ Au. ð»ko 2008Lke {tËe çkkË su çkuVk{ ¾[koyku ÚkÞk Au íkuLku fkhýu ËuþLke ÃkrhÂMÚkrík Úkkuzef MkwÄhe Au. yktíkhhk»xÙeÞ ÃkrhÂMÚkríkyu Ãký ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkk Ãkh yMkh fhe Au. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lke ®f{íkku ¾qçk ðÄw Au. ¢qzLke ®f{íkku ßÞkhu ½xe hne Au íÞkhu ÃkuxÙku÷ ðøkuhuLke ®f{ík ykuAe Úkðe òuEyu. ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkwyku, ËqÄ, þkf¼kS ðøkuhu MkMíkk Úkðk òuEyu, Ãký Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk Lkk{u yk rËþk{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uíke LkÚke. MkhfkhLke LkeríkykuLkwt fkuE Ãkrhýk{ {¤íkwt LkÚke. hkusøkkhLkk yðMkhku Ãký ykuAk ÚkÞk Au. MkhfkhLke hksfku»keÞ ¾kÄ Ãkqhe fhðe sYhe Au, Ãký ðes¤e, Ãkkýe yLku çk¤íkýLkk økuMk Ãkh ¼kððÄkhku íku{ s fhðuhkLkku ðÄkhku ÞkuøÞ LkÚke. íkuðe s heíku {wMkkVhe {kxuLkku MkŠðMk xuõMk Ãký ÞkuøÞ LkÚke. òu fu, fkÞ{ ðktÄku ÷uíkk {{íkk çkuLkhSLku fkhýu yk ðÄkhku Úkkuzkf Mk{Þ {kxu {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk{ òuðk sEyu íkku hu÷ðu Mkk{kLÞ {kýMk {kxu Au, LkVk {kxu LkÚke. ßÞkt MkwÄe ¾kãkÒk ðøkuhuLkku «&™ Au íÞkt Ãký fhðuhk ykuAk Úkðk òuEyu. òu fu, ¾uíke«ÄkLk þhË Ãkðkh ònuh{kt yuðwt fne þfu Au fu, ðhMkkË ykuAku ÚkðkÚke ¾uíkeLkku Ãkkf ykuAku Úkþu yLku þõÞ Au fu ¼kðku Ãký ðÄþu. ykðe ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu Mkhfkhu MkŠðMk fh suðk yLÞ hMíkkyku yÃkLkkððk Ãkzu Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhfkhu þõÞ íkux÷k ðuhk ykuAk ÷kËðk òuEyu. su ðøko ykÃke þfu íku{ Au íku{Lke ÃkkMkuÚke ðÄw ÷uðk òuEyu. fhðuhkLkwt Mkk{kLÞfhý Lknª Úkðwt òuEyu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ËMíkkðus õÞkt hrsMxzo fhkððku òuEyu

Ãkkðh ykìV yuxLkeoLku ËMíkkðusLkku fkÞËuMkhLkku rnMMkku çkLkkððk {kxu yrÄf]ík yÚkðk hrsMxÙuþLk fhkððwt VhrsÞkík Au. Mkk{kLÞ heíku Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk MktçktrÄík Ãkûkfkhku yuf s þnuh{kt hnuíkk nkuÞ íkku íku s þnuh{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo hrsMxzo fhkððk{kt ykðu Au yLku ßÞkhu MktçktrÄík Ãkûkfkhku y÷øk y÷øk þnuh yÚkðk MÚk¤u hnuíkk nkuÞ íkku Ãkkðh ykÃkLkkh ÔÞÂõík su MÚk¤u hnuíkk nkuÞ íÞkt Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ËMíkkðus hrsMxzo fhkðe Ãkkðh nkuÕzhLku {kuf÷kðu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu çktLku MktçktrÄík Ãkûkfkhku yuf s þnuh{kt hnuíkk nkuðk Aíkkt fkuEÃký òíkLkk ðksçke fkhý rðLkk yLÞ fkuE þnuh{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo hrsMxzo fhkðu íkku íkuðku Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ËMíkkðus Ãkwhkðk yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkE nuX¤ ÃkwhkðkLkku fkÞËuMkh rnMMkku çkLke þfíkku LkÚke. (Ref.: huLkwÃkkuðk Ãkku÷ rð. MkLÞkMke [hLk ½ku»k- Lkk{Ëkh fku÷fkíkk nkEfkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

árü yuf, Ãký ytËks y÷øk

{wrLk©e íkhwýMkkøkhSyu MkhMk ðkík fhe Au. ô{h Ëhuf Ãk¤u ½xu Au. ÷ku¼ ðÄu Au. ÷k¼Lkwt ®[íkLk ÷ku¼ çkLke òÞ Au. {Lk õÞkhuf ½xu, õÞkhuf ðÄu. {Lk MktfÕÃk rðfÕÃkðk¤wt Au íku Lk ½xu Lk ðÄu. f{o fhku, V¤ {¤þu s. «kÚkoLkk Úkkuzeðkh {kxu fhku. íkLk{LkÚke fhku. «kÚkoLkk{kt ík{khku Sð ßÞkt MkwÄe Lk òuzkÞ íÞkt MkwÄe «kÚkoLkk yÄqhe Au. ík{u {k¤k VuhððkLkwt çktÄ fhe Ëku. {k¤kLkk 107 {ýfkyku WÃkh ík{khwt {Lk ¼÷u Lk nkuÞ, AuÕ÷k {ýfu yuf ûký {kxu Ãký ík{khwt {Lk xfe òÞ íkku Mk{òu ík{khe «kÚkoLkk MkkÚkof ÚkE økE. ËwfkLk Ãkh yk¾ku rËðMk fkuE Lk ykðu, Ãký çktÄ fhíke ð¾íku ykðLkkh økúknf {kuxe hf{Lkku {k÷ ¾heËe òÞ íkku yk¾ku rËðMk MkV¤ økÞku fnuðkÞ.

çkku÷ku ÕÞku !

«¼w, ÍhËkheLku fkhýu {khu yk ÞkËe{kt AufAkf fhðe Ãkze!

-ò{e

kk

sB{w fk~{eh rðþu rðrüfkhku L kku rhÃkku x o hk sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku Mkt½ Ãkrhðkh øk{u íkuðe Ÿ½{kt nkuÞ, Ãký sB{w-fk~{ehLkwt Lkk{ fkLku Ãkzu yux÷u MkVk¤k òøke òÞ Au yLku ‘fk~{eh çk[kðku, Ëuþ çk[kðku’Lkkt Mkqºkku Ãkkufkhíkk hMíkk Ãkh Ëu¾kðku fhðk ÷køku Au. íkksuíkh{kt ºký rðrüfkhku (ELxh÷kuõÞwxMko), òýeíkk Ãkºkfkh, f{oþe÷ hkÄkfw{kh yLku yu{. yu{. yLMkkheyu sB{w-fk~{ehLke {w÷kfkík ÷E, íÞktLkk swËk swËk hksfeÞ Ãkûkku, sqÚkku yLku MðiÂåAf MktøkXLkku MkkÚku [[koyku fheLku yuf rhÃkkuxo øk]n{tºkeLku MkwÃkhík fÞkuo. sB{w-fk~{ehLkk ÷kufku, ‘¢kuMk MkuõþLk ykìV MkkuMkkÞxe’ þwt {kLku Au, þwt EåAu yuLke òík{krníke {u¤ððk {kxu íku{ýu hkßÞLke çkuºký ðkh {w÷kfkík ÷eÄe. ÃkkuíkkLkkt íkkhýku yLku yr¼«kÞkuLkku Mk{kðuþ íku{ýu yk rhÃkkuxo{kt fÞkuo Au. íkuLkku Ÿzký-ík÷MÃkþeo yÇÞkMk fÞko rðLkk s ¼ksÃku Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðku ÞkusðkLkwt yknTðkLk fÞwO. yufkË-çku rËðMk {kxu ykðk Ëu¾kðku fux÷ktf þnuhku{kt ÞkuòÞk, ÃkAe çkÄk ¼q÷e økÞk. sB{w-fk~{ehLkwt hkßÞ ¼khíkeÞ Mkt½{kt fÞk Mktòuøkku{kt òuzkÞwt yu nðu EríknkMkLkku ¼køk çkLke økÞu÷ Au, Ãký su þhíkkuyu íkuLkwt ‘òuzký’ ÚkÞwt Au, yuLkk Úkkuzkf Mkqr[íkkÚkkuo yksu Ãký Au. yuf çkkçkík ¾kMk ÞkË hk¾ðe ½xu fu, ËuþLkk 560 fhíkkt Ãký ðÄw Ëuþe hkßÞkuhsðkzkt ¼khíkeÞ Mkt½hkßÞ{kt ¼¤eLku ‘yufkfkh’ ÚkE økÞkt Au, íku{ sB{w-fk~{eh hkßÞLkwt ¼khíkeÞ Mkt½hkßÞ{kt ‘{soh’ ÚkÞwt LkÚke. íkuLkwt ‘òuzký’ y{wf þhíkkuLku ykÄeLk ÚkÞwt Au yLku yu þhíkkuLku ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 370{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. 1990Lkk ËkÞfk{kt sB{w-fk~{eh{kt y÷økíkkðkËe-çk¤ðk¾kuhe þY ÚkE, su{kt ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk nkuðkLkk Ãkqhíkk Ãkwhkðk WÃk÷çÄ Au, íÞkh ÃkAe hkßÞLke hksfeÞ MktMÚkkyku,Ãkûkku Ãký ¾kMk íkku nwŠhÞíkLkk Lkuíkkyku MkkÚku MktðnLk-MktðkËLke ðifÂÕÃkf [uLk÷ku MÚkkrÃkík fhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku Au. fu. Mke. Ãktík, hk{ suX{÷kýe yLku yuLk. yuLk. ðkuhk îkhk ykðk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷k. yk çkÄk {kuxk¼køku rçkLkhksfeÞçÞwhku¢uxTMk nkuðkÚke yLku ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ËkÞhk{kt ðkxk½kxku fhLkkh nkuðkÚke nwŠhÞík Lkuíkkykuyu íku{Lke MkkÚku [[ko fhðkLkku RLkfkh fhu÷ku. íÞkh çkkË 2009-10{kt fk~{eh{kt ®nMkk (yÄoMkirLkf ˤku-Ãkku÷eMk ˤku îkhk) yLku «rík®nMkk (y÷økíkkðkËe sqÚkku îkhk){kt ½ýku ðÄkhku ÚkÞku. íÞkhu r[ËBçkh{TLkk Lkuík]íð nuX¤ MkðoÃkûkeÞ zur÷økuþLku hkßÞLke {w÷kfkík ÷eÄu÷e. yk çkÄktLku fkhýu fk~{ehe sqÚkku{kt yuf yuðe AkÃk Q¼e ÚkE fu, fuLÿ Mkhfkh (íku{Lkk þçËku{kt rËÕne Mkhfkh) yk {wÆkLke çkkçkík{kt økt¼eh LkÚke. yíÞkhLkk çkÄk rðrüfkhku Ãký rçkLkhksfeÞ Au, ßÞkhu fk~{ehe sqÚkkuLke árüyu {wÆku ‘hksfeÞ’ Au, íkku [[ko Ãký yu Míkhu Úkðe òuEyu. nwŠhÞíkLkk çktLku sqÚkku-{ehðkEÍ W{h Vkhwf ({ðk¤ sqÚk) yLku MkiÞËy÷e røk÷kLke (ytrík{ðkËe sqÚk)yu yk rðrüfkhku MkkÚku ðkík[eík fhðkLkku s ELkfkh fÞkuou. yk{ Aíkkt nuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkh 700 sux÷kt zur÷økuþLkku yLku 6000 sux÷e ÔÞÂõíkyku íku{Lku {éÞk, ÃkkuíkkLkk ykðuËLkÃkºkku ykÃÞkt, su çkÄkt rhÃkkuxoLkk Ãkrhrþü{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au. nðu rhÃkkuxoLke {wÏÞ ¼÷k{ýku Ãkh yuf Lksh. (1) hkßÞ{kt ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷ çktÄkhýeÞ òuøkðkEyku yLku fkÞËkykuLke Mk{eûkk fhðk {kxu yuf ‘çktÄkhýeÞ Mkr{rík’ h[ðk{kt ykðu. íkuLkk ðzk íkhefu yu{Lke

rLk{ýqf fhðk{kt ykðu su sB{w-fk~{ehLkk ÷kufku yLku ¼khíkLkk ÷kufku{kt ykËh Ähkðíkk nkuÞ. yk Mkr{rík A {rnLkk{kt íkkhýku íkiÞkh fhu íÞkh çkkË íku Mkt˼o{kt hk»xÙÃkrík ¾kMk ‘ykuzoh’ çknkh Ãkkzu suLku sB{w-fk~{ehLke rðÄkLkMk¼k {tsqhe ykÃku yLku MkkiLku íku çktÄLkfíkko nkuÞ. (2) nk÷ çktÄkhý{kt ykŠxf÷ 370 ‘fk{[÷kW (xuBÃkhhe)’ þe»kof nuX¤ {qfðk{kt ykðu÷ Au. íkuLku ¾MkuzeLku ykŠxf÷ 371 nuX¤ ËuþLkkt çkeòt fux÷ktf hkßÞku {kxu su ‘¾kMk òuøkðkEyku’ (MÃkurþÞ÷ «kurðÍLMk) fhðk{kt ykðu÷ Au íÞkt {qfðk{kt ykðu, (3) hkßÞLkk økðLkohLke rLk{ýqf çkkçkík{kt yuðe ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au fu, hkßÞ Mkhfkh rðÃkûkku MkkÚku [[ko-rð[khýk fÞko çkkË ºký Lkk{kuLke yuf ÃkuLk÷ íkiÞkh fhu, su hk»xÙÃkrík Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu, íku{ktÚke hkßÞLkk økðLkohLke rLk{ýqf hk»xÙÃkrík fhu. (4) sB{w, fk~{eh yLku ÷Æk¾ yu{ ºký ¼køkku {kxu ºký fkWÂLMk÷kuLke h[Lkk fhðk{kt ykðu yLku íku{Lku fux÷ef ÄkhkfeÞ, fkhkuçkkhe yLku LkkýkfeÞ Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðu yLku AuÕ÷u, (5) ËuþLke yktíkrhf yLku çkkÌk Mk÷k{íke íku{ s ËuþLkk yíÞtík {n¥ðLkk ykŠÚkf rníkkuLkk hûký {kxu sYhe nkuðk yuðk s fkÞËk Ãkk÷ko{uLx ½ze þfu, yu rMkðkÞLkk rð»kÞku Ãkh Lknª. nk÷Lkk Mk¥kkÄkhe Ãkûk (LkuþLk÷ fkuLVhLMk)

yLku {wÏÞ rðÃkûk Ãke.ze.Ãke. (ÃkeÃkÕMk zu{ku¢urxf Ãkkxeo) íkhVÚke su {køkýeyku hsq fhðk{kt ykðu÷e, íkuLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íku{Lkk {ík yLkwMkkh rðrüfkhku yk¾k «&™Lku fuLÿ-hkßÞ MktçktÄkuLkk árüfkuýÚke s swyu Au yLku Mk¥kkLkk rLkBLk Míkhu yðíkhýLke ðkík fhu Au. fk~{ehLkk Lkuíkkyku suLku ‘ykÍkËe’ fnu Au, íkuLkku fkuE WÕ÷u¾ rhÃkkuxo{kt LkÚke. rhÃkkuxo ðkt[íkk yuðe AkÃk Q¼e ÚkkÞ Au fu, ‘MðkÞ¥kíkkLke ytËh MðkÞ¥kíkk’ (‘ykuxkuLkkur{ rðrÄLk ykuxkuLkkur{’)Lke ¼÷k{ý fhu Au. ßÞkhu íku{Lke {wÏÞ {køkýe yu hne Au fu, 1954 Ãknu÷kt hkßÞ su MðkÞ¥kíkk ¼kuøkðíkwt níkwt, íku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu. yksu Ãký sB{w yLku ÷Æk¾Lkk ÷kufkuLku yuðwt ÷køku Au fu, fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke su {kuxk «{ký{kt Lkkýkt Vk¤ððk{kt ykðu Au, íku{ktÚke íku{Lku ÞkuøÞ rnMMkku {¤íkku LkÚke. {kuxk «{ký{kt Lkkýkt fk~{eh (¾eý){kt ðÃkhkÞ Au. WÃkhktík ‘÷kELk ykìV fLxÙku÷’Lke çktLku çkkswyu hnuíkk fk~{ehe ÷kufku ðå[u ðÄw ykËkLk«ËkLk ÚkkÞ íku {kxuLkkt ÔÞðMÚkkíktºkku h[ðkLke ¼÷k{ý Ãký fhðk{kt ykðe Au. rhÃkkuxoLke rðøkíku [[ko fhðk {kxu øk]n{tºke r[ËBçkh{T yuf MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððkLkwt rð[khe hÌkk Au. rðrðÄ fkhýkuMkh ÷kufkuLke ÷køkýe yíÞtík yk¤e ÚkÞu÷e Au, yuðk hkßÞ{kt {kLkð nfkuLkk ¼tøkLkk rfMMkkyku çk¤íkk{kt ½e nku{ fhu Au. ‘ÃkÂç÷f Mku^xe yuõx’ yLku ‘ykBzo VkuŠMkMk MÃku~Þ÷ ÃkkðMko yuõx’Lkk yríkhuf¼Þko WÃkÞkuøk (ËwhwÃkÞkuøk ?)Lku fkhýu ÷kufkuLke ÷køkýe {kuxk «{ký{kt ½ðkÞu÷e Au. íkksuíkh{kt ‘Lkk{MkhLkk{kt’ ðøkhLke nòhku fçkhku {¤e ykðe Au, yuLku fkhýu Ãký ÷kufkuLke ÷køkýe Ëw¼kÞu÷e Au. ÷øk¼øk yZe ÷k¾ sux÷k fk~{ehe Ãktrzíkku ð¾kLkk {kÞko MÚk¤ktíkrhík fhe økÞk Au, íku{Lku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fuðe heíku fhðk yu Ãký {kuxku fkuÞzku Au. íkku çkeS çkksw hkßÞkuLkku Þwðkðøko ËuþLke {wÏÞ Äkhk{kt ¼¤ðk WíMkwf Au. yk ð»kuo 30 sux÷k {wÂM÷{ Þwðf-Þwðíkeyku rMkrð÷ Mkuðkyku{kt W¥keýo ÚkÞu÷ Au, íku{ktÚke ËMk íkku sB{w-fk~{ehLkk Au. Mkkhwt rþûký yLku hkusøkkheLke Ãkqhíke íkfkuLke Ít¾Lkk Au.

{kýMkLke Mkk[e Mðíktºkíkk yu Mðkð÷tçkLk Au

þ çËMkh

-zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

su {kýMk Mðkð÷tçke nkuÞ Au yu Mkw¾e hnu Au. ykÃkýu òu çkeò Ãkh ykÄkh hk¾ðkLkku nkuÞ íkku fkuE s fk{ fhe þfkíkwt LkÚke. òu, yu fk{ ÚkkÞ íkku Ãký Mk{ÞMkh Úkíkwt LkÚke. økwshkíke{kt fnuðík Au : ‘ykÃk {qyk rðLkk Mðøkuo Lkk sðkÞ.’ {kýMkLke Mkk[e Mðíktºkíkk yu Mðkð÷tçkLk Au. ‘yÃkLkk nkÚk søkÒkkÚk’ yu LÞkÞu su fk{ fhu Au, yu SðLk{kt rðfkMk fhe þfu Au. ykÃkýu òu çkeòLke ykþk hk¾eyu íkku yuLke yLkwfq¤íkkyu yu ykðu fu Lkk Ãký ykðu. su {kýMk Mðkð÷tçke Au yuLku yuLkwt Mð{kLk Ãký Mk[ðkÞ Au. çkeòLkk fkuEÃký «fkhLkk þçËku Mkkt¼¤ðk Ãkzíkk LkÚke. yu{ fnuðkÞ fu, ÃkkuíkkLke {nuLkík-{sqhe Ãkh SðLkLkk Mðk©Þ ðzu {kýMkLkwt Mðkr¼{kLk fu¤ðkÞ Au. økktÄeSyu ®n{íkÃkqðof fnu÷wt fu, ‘fu¤ðýe Mðkð÷tçke nkuðe òuEyu.’ òu fu¤ðýe Mðkð÷tçke ÚkkÞ íkku yuLke ¾qçk {kuxe MkV¤íkk økýkÞ Au. Mðkð÷tçkeLku ÃkkuíkkLkk çkknwçk¤ Ãkh s ¼hkuMkku hk¾ðkLkku nkuÞ Au. WAhíkkt çkk¤fku s çkk¤ÃkýÚke Mðkð÷tçkLkLkk ÃkkX ¼ýu íkku yu yuLkk ¼rð»ÞLku ysðk¤e þfu. suLku òík{nuLkík ®sËkçkkË, yuLku fkuLke Mkkzkçkkhe ? Mðkð÷tçke {kýMk õÞktÞ ÃkkAku Ãkzíkku LkÚke. suLku {nuLkík s fhðe Au yuLku çkeòLke ykþk fuðe ? ykÃkýu ykÃkýk SðLk{kt Mðkð÷tçkLkLkku {tºk ÓËÞ{kt Wíkkhðku Ãkzu. fkuE {kýMk ykÃkýLku hMíkku çkíkkðe þfu. yu hMíku íkku ykÃkýu s [k÷ðwt Ãkzu Lku ? suyku çkeòLke ykþkyu fk{ fhkðíkk nkuÞ Au, yu{Lku ßÞkhu MktòuøkkuðþkíkT ÃkkuíkkLke òíku s fk{ fhðkLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au, íÞkhu yu{Lku fux÷wt Ëw:¾ ÚkkÞ Au ? ‘Mðkð÷tçkLk-’ Lk. (Mkt.) Mðk©Þ (ÃkkuíkkLke Ãkh ykÄkh hk¾ðku íku). ‘Mð’-ÃkkuíkkLkwt, ‘yð÷tçkLk’- ykÄkh’ yuðku yÚko ÚkkÞ Au. su ÃkkuíkkLkk Ãkh ykÄkh hk¾u Au yuLku yuLkk SðLk{kt õÞktÞ ÃkkAk ÃkzðkLkwt çkLkíkwt LkÚke. Ãkkr÷{kt ‘Ëe½rLkfkÞ’ (3/3/1){kt fÌkwt Au : ‘r¼ûkwyku ! ykí{ËeÃk yLku ykí{þhý çkLkeLku rðnkh fhku, fkuE çkeòLkk ¼hkuMku Lkk hnku.’ su ftE fhðwt

nkuÞ íku ÃkkuíkkLkk ykí{kLkk yðks «{kýu s fhðkLkwt nkuÞ Au, çkeò Ãkh ykÄkh hk¾ðkÚke fkuE yÚko Mkhíkku LkÚke. su ÃkkuíkkLke þÂõík «{kýu ¼Âõík fhu Au, fkuELke ykþk hk¾íkku LkÚke, yu Mkw¾e {kýMk Au. çkeòLke ÃkkMku ½ýwt Au, {khe ÃkkMku LkÚke, yuðe ðkrnÞkík ®[íkk fhLkkh Ëw:¾e Úkíkku nkuÞ Au. ík{u fÞk «fkhLkwt Mkw¾ EåAku Aku yu ík{khu Lk¬e fhðkLkwt Au. òu ík{u ¼kiríkf Mkw¾Lke ykþk hk¾íkk nkuð íkku íku ík{u {u¤ðe þfku Aku, Ãký çkeòLkk ¼kuøku íkku Lknª s. ík{u ík{khe òíku {nuLkík fheLku íku {u¤ðku íkku yuLkku ykLktË ftEf ykìh nkuÞ Au. Mkki«Úk{ íkku ykÃkýLku ykÃkýku ¼hkuMkku nkuðku òuEyu. çkeòLke ykþkyu çkuMke

hnuðkÚke fþwt s {u¤ðe þfkíkwt LkÚke. òík{nuLkík ®sËkçkkË nkuðe òuEyu. Mðk÷tçkLk yu W¥k{ SðLk SððkLke [kðe Au. suLke ÃkkMkuÚke yu [kðe ¾kuðkE òÞ yuLkwt ½h fkÞ{ {kxu çktÄ ÚkE síkwt nkuÞ Au. Mðkð÷tçkLk rMkðkÞ fþwt {u¤ðe þfkíkwt LkÚke, yu Ëeðk suðe ðkík Au. ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞu Ãký fÌkwt Au : ‘Mðkð÷tçkLk rMkðkÞ MðhkßÞLke fÕÃkLkk fhðe yu Ãký ¼q÷ Au.’ ßÞkhu ykÍkËeLke ÷zík [k÷íke níke íÞkhu nkÚk-Ãkøk òuzeLku çkuMke hnuðkÚke íku {¤e þfe nkuík ¾he ? suLku fþwt fhðwt LkÚke Aíkkt {u¤ððwt Au, yu fuðe heíku çkLku ? su òíku fhðkLkwt Au, yuLkk {kxu çkeòLke ykþk hk¾ðe yu {q¾ko{e s Au. ½k½u fÌkwt Au : ‘¾uíke Ãkkíke çkeLkLke yki ½kuzu fe íktøk / yÃkLku nkÚk MktðkrhÞu ÷k¾ ÷kuøk nku Mktøk.’ ykÃkýLku çkeòu fkuE ¾uíke fheLku ¾ðzkðþu, ‘Ãkkíke’

yux÷u ‘Ãkºk ÷¾ðku.’ íkku ykÃkýu su ÷¾ðkLkwt Au, yu çkeòu fE heíku ÷¾u ? yuðe ykþk s Xøkkhe Au. fkuELku rðLktíke fhðe nkuÞ, íkku þwt çkeòu fkuE fhþu ? ykÃkýu su fhðkLkwt Au yu MðÞt fhðkLkwt s, ¼÷u ÃkAe nòhku ÷kufku MkkÚku nkuÞ ! yktøkýk{kt fqðku nkuÞ yLku yu{ktÚke çkeòu fkuE Ãkkýe fkZeLku {Lku Ãkkþu, yuðe yÃkuûkkLkk fkhýu íkhMku {hðkLkku ðkhku ykðu ! ‘Akuz rçkhkLke ykMk.’ çkeòLke ykþk Akuzku. rnLËe{kt ÷kufkuÂõík Au : ‘ykÃk fks {nkfks.’ ykÃkýwt fkÞo ykÃkýu s fhðkLkwt Au. ykÃkýLku ykÃkýk nkÚk s fk{ ÷køkðkLkk Au. VkhMke{kt Efçkk÷Lkku yuf þu’h Au, yuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ Au : ‘søkík{kt ÃkkuíkkLke Ãkkt¾kuLku Vu÷kðíkkt þe¾ku, fkhý fu çkeòLke Ãkkt¾kuLkk Mknkhu Qzðwt Mkt¼ð LkÚke.’ çkeòLke ykþkyu su {kýMk Ëkuzu Au, yuLku yk¾hu íkku níkkþ s ÚkðkLkwt Au. ‘çkeòLke ykþ, MkËk rLkhkþ.’ ykÃkýu rLkhkþ ÚkðkLkwt LkÚke, íkuÚke MðÞt yu fkÞoLku WÃkkze ÷ku. yk søkík{kt fkuELke Ãký ykþk hk¾ðe yu sqXe Au. søkSðLk Mkknuçku fÌkwt Au : ‘íksw ykMkk Mkçk ÍqX ne, Mktøk MkkÚke Lkrn fkuÞ.’ fkuE fkuELku Wøkkhe þfíkwt LkÚke. ykÃkýu òíku s QøkðkLkwt Au. yk rðï{kt òík òík Lku ¼kík ¼kík fu ÷kuøk’ nkuÞ Au. yk{uÞ {kýMkLkku Mð¼kð Au fu, ÃkkuíkkLkk Mkw¾Lkku rðMíkkh fhðk RåAu Au. su Mkw¾ {éÞwt Au, yu Ãkqhíkwt LkÚke. nS ðÄkhu òuEyu. yuðe ¼kðLkkLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk Mkw¾Úke Ãký Mkw¾e Úkíkku LkÚke. õÞkhuf yuLkk Mkw¾Lke {kºkk yux÷e çkÄe ðÄe òÞ Au fu, çkeòLku Ëw:¾e fu yÃk{krLkík fhíkkt y[fkíkku LkÚke. yu heíku yu ÃkkuíkkLkk Mkw¾Lku «ríkrcík fhu Au. ykðe rðf]ík {kLkrMkfíkk ½ýk{kt òuðk {¤u Au. Mðkð÷tçkLk{kt íkku òíkLke MkkÚku MkkÚku MkkiLkku Mknfkh ÷uðku yu s Wr[ík Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu ík{u su ík{khk SðLkLkku {køko ftzkÞkuo Au, yu {køkuo íkku ík{khu s [k÷ðkLkwt Au. ík{khku {køko y{Lku õÞktÞ ÷E sðkLkku LkÚke. y{khu íkku y{khku {køko þkuÄðkLkku Au. çkeòLkk {køkuo [k÷ðk síkkt fËk[ ykøk¤ Lk Ãký ðÄkÞ. suLku ykøk¤ sðwt Au yuLku íkku ÃkkuíkkLkk Ãkøk îkhk s [k÷ðwt Ãkzþu, çkeòLkk Ãkøk õÞkhuÞ fk{ ykÃkþu Lknª.

Lkk ¼÷u SíkLke {¤e {trÍ÷ nkh Ãký nkuLknkh SÔÞku Awt.

kk V÷uþ

y{urhfkLke MðíktºkíkkLke ònuhkík

y{urhfkLke MðíktºkíkkLke ònuhkík fhíkk ònuhLkk{kLku 4 sw÷kE, 1776Lkk rËðMku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. yk rËðMku çkeò þçËku{kt fneyu íkku rçkúxLkLke [wtøkk÷{ktÚke y{urhfkLku {wÂõík {¤e níke. ykÍkË rËLku Mk{økú y{urhfk{kt ykíkþçkkS, Ãkhuz, fkŠLkð÷, {u¤k, rÃkfrLkf, çkuÍçkku÷Lke h{íkku, Ãkkrhðkrhf r{÷Lk yLku hksfeÞ «ð[Lkku íkÚkk Mk{khkun ÞkuòÞ Au. [kuÚke sw÷kELku y{urhfk{kt LkuþLk÷ zu íkhefu Ãký Wsððk{kt ykðu Au. y{urhfe ¢ktrík Ëhr{ÞkLk y{urhfk fkÞËuMkh heíku çkeS sw÷kE, 1776Lkk rËðMku rçkúxLkÚke y÷øk ÚkE økÞwt níkwt. yk rËðMku fkUøkúuMku ðŠsrLkÞkLkk rh[zo nuLkhe ÷eyu hsq fhu÷k MðíktºkíkkLke ònuhkíkLkk «MíkkðLku ÃkMkkh fÞkuo níkku. íÞkh çkkË Úkku{Mk suVhMkLkLkk ðzÃký nuX¤Lke Ãkkt[ MkÇÞkuLke Mkr{ríkyu Mðíktºkíkk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt íkiÞkh fÞwO. fkUøkúuMku yk ònuhLkk{k Ãkh Mk½Lk [[ko yLku MkwÄkhk çkkË [kuÚke sw÷kE, 1776Lkk rËðMku íkuLku çknk÷e ykÃke níke. y÷çk¥k, fkUøkúuMku [kuÚke sw÷kEyu s ònuhLkk{k Ãkh Mkne fhe níke fu fu{ íku ytøku RríknkMkrðËku{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe rððkË [kÕÞku níkku. Úkku{Mk suVhMkLk, ßnkuLk yuzBMk yLku çkuLòr{Lk £uLf÷eLku yk íkkhe¾Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt rððkË Ãkh ÃkhËku Ãkze økÞku níkku. {kuxk ¼køkLkk RríknkMkrðËku {kLkíkk níkk fu, [kuÚke sw÷kE, 1776{kt Lknª, Ãký yuf {rnLkk çkkË çkeS ykìøkMx, 1776Lkk rËðMku y{urhfkLke MðíktºkíkkLke ½ku»kýk Ãkh Mkneyku fhðk{kt ykðe níke.

4 sw÷kE, 1776

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk hk{ku rðhk{ku rðhíkku {køkkuo LkuÞku LkÞkuàLkÞ: > ðeh: þÂõTík{íkkt ©ucku Ä{kuo Ä{orðËw¥k{: >> 43 >> íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu ‘{køkkou LkuÞku LkÞkuzLkÞ:’ yuðk [kh MkwtËh Lkk{ku ynª «Þkusðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt Mkki«Úk{ íkuLku ‘{køko:’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yÚkkoíkT íku MðÞt {kuûk íkhV ÷E sLkkh {køko Au. çkeò yÚko{kt fneyu íkku ykÃkýLku MknwLku MkkÄLkkLkku {køko [ªÄLkkh Au. MkkÚkkuMkkÚk íku ‘LkuÞ:’ yux÷u fu ykÃkýLku MknwLku fÕÞkýLkk {køkuo Ëkuhe sLkkh Au. ykÃkýk ytíkhÞk{eYÃku íku nt{uþk ykÃkýLku {køkoËþoLk ykÃkíkku hnu Au. ºkeòu þçË íku ‘LkÞ:’ Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au ykæÞkÂí{f «fkþ. ykÃkýLku MknwLku íku y¿kkLkYÃke ytÄfkh{ktÚke ¿kkLkYÃke «fkþ íkhV Ëkuhe òÞ Au. ‘ík{Mkku {k ßÞkuríkøko{Þ’-ykÃkýLku MknwLku «fkþ{Þ ßÞkurík MðYÃk íkhV íku ÷E òÞ Au, Ãkhtíkw íku Ãkh{ík¥ð MðÞt ‘yLkÞ:’ Au. yÚkkoíkT íku Ãkkuíku fkuELkkÚke Ëkuhe þfkÞ íkuðwt LkÚke. íku Ãkkuíku MkkiLku Ëkuhe hÌkwt Au, Ãkhtíkw Ãkkuíku çkeò fkuEÚke Ëkuhðkíkwt LkÚke. íku Mkðo¿k, MkðoþÂõík{kLk yLku Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 394. hk{: - (1) Mk[hk[h{kt h{e hnu÷k Ãkh{kí{k (2) suýu Ãkkuíku ËþhÚkLkk Ãkwºk hk{Lkwt {kurník fhLkkh YÃk Ähe çkÄkLku ykLktË ykÃÞku Au íku. (3) su ytíkhÞk{e ykík{hk{ YÃku ½x ½x{kt rçkhksu Au íku. 395. rðhk{: - su çkÄkLkwt ytrík{ rðhk{MÚkkLk Au íku. 396. rðhík: - su ykMkÂõík hrník Au íku. 397. {køko: - (1) Võík suLku òýðkÚke ¼õTík y{híkk «kó fhu Au íku (2) su MðÞt Ãkkuíku MkkÄLkkÃkÚk çkíkkðu Au íku. 398. LkuÞ: - su {Lkw»ÞLku fÕÞkýLku {køkuo ykí{Mkkûkkífkh îkhk Ëkuhe òÞ Au íku. 399. LkÞ: - ykæÞkÂí{f «fkþ YÃku su Ëkuhðýe ykÃku Au íku yLku su ¼õíkðíMk÷ Au íku. 400. yLkÞ: - suLku fkuE Ëkuhe þfu íku{ LkÚke íku. 401. ðeh: - su Ãkhk¢{þe÷ ðeh Au íku. 402. þÂõTík{íkkt ©uc: - þÂõík{kLkku{kt su ©uc Au íku. 403. Ä{o: - (1) MkðoLku su Äkhý fhðkðk¤k Au íku (2) su çkÄk Ä{kouÚke þku¼e hÌkk Au íku. 404. Ä{orðËw¥k{: - Ä{oðu¥kkyku{kt su ©uc Au íku.

ÃkkXâÃkwMíkfku{ktÚke fkxqoLk fkZe Lkk¾ðkÚke ðkMíkrðfíkk çkË÷kíke LkÚke fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðu yu ÃkËuo {U hnLku Ëku, ÃkËko Lkk WXkyku, ÃkËko òu

QX økÞk íkku ¼uË ¾q÷ òÞuøkk... ¼khík{kt fux÷eÞ çkkçkíkku ÃkzËkLke ytËh s hnu íkku Mkkhe nkuÞ Au. hksfeÞ fkxqoLkkuLkku rððkË Ãký yu{ktLke yuf çkkçkík Au. LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh yußÞwfuþLk rhMk[o yuLz xÙu®LkøkLke 11{k ÄkuhýLke [kuÃkze{kt çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ yuðwt fkxqoLk níkwt íku {wÆu MktMkË{kt Ä{k÷ ÚkÞk çkkË {kLkðMkúkuík rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u ÃkkXâÃkwMíkfku{kt fkxqoLkku hk¾ðkLke çkkçkíku Mkr{rík rLk{ðkLkwt fÌkwt níkwt. íku ½xLkkLku Ãkøk÷u h[kÞu ÷ e A MkÇÞku L ke Mkw ¾ Ëu ð Úkku h kíkLkk yæÞûkÃkË nuX¤Lke Mkr{ríkyu ðeMkuf fkxqoLk fkZe Lkk¾ðkLke ¼÷k{ý fhe Au. yk fkxqoLkku{kt hksfkhýeyku yLku y{÷ËkhkuLkwt yÞkuøÞ r[ºký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku {ík íku{ýu ÔÞõík fÞkuo Au. íkr{¤Lkkzw L kk Mkt M kËMkÇÞ yLku Ër÷ík fkÞofíkko íkku÷ ríkhw{kðk÷ðLku 1960Lkk yuf fkxqoLkLke çkkçkíku ÷kufMk¼k{kt ðktÄku WXkÔÞk çkkË rMkççk÷u íku fkxqoLk fkZe Lkk¾ðk {kxu íkífk¤ ykËuþ ykÃÞku níkku. hkßÞMk¼k{kt Ãký íku {wÆu Ä{k÷ ÚkE níke. 1960{kt «Úk{ðkh «fkrþík ÚkÞu÷wt yk fkxqoLk þtfh Lkk{Lkk fkxqorLkMxu çkLkkÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk ½zðiÞk çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh yuf

økkuf¤økkÞ Ãkh çkuXu÷k Au yLku sðknh÷k÷ Lknuhw íku{Lku [kçkwf {kheLku çktÄkhý ½zðk{kt ÍzÃk fhðkLkwt fne hÌkk Au yuðwt íku{kt ËþkoðkÞwt níkwt. ÷kufMk¼kLkk Lkuíkk «ýð {w¾hSyu Ãký íku fkxqoLk ytøku fÌkwt níkwt fu, ÃkkXâÃkwMíkf{kt ykðwt fkxqoLk AkÃkðkLkwt íkÆLk yÞkuøÞ Au yLku MkktMkËkuLke ¼kðLkkyku MkkÚku íkuyku Mkn{ík Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu, yk fkxqoLk 2006Úke ÃkwMíkf{kt níkwt yLku {kuzu {kuzu 2012{kt íkuLke Mkk{u rðhkuÄ òøÞku. rðrðÄ ÃkkXâÃkwMíkfku{kt ðÃkhkÞu÷kt ÷øk¼øk 200 fkxqoLkkuLkku yk Mkr{ríkyu yÇÞkMk fÞkuo níkku . y{w f fkxq o L kku L ke Lke[u yÃkkÞu ÷ e Mk{sqíke{kt Ãký ÞÚkkÞkuøÞ VuhVkh fhðkLkwt Mkq[Lk íkuýu fÞowt Au. fnuðkÞ Au fu, hË fhðkLkwt fnuðkÞwt Au yu fkxqoLkku{kt økktÄe-Lknuhw Ãkrhðkh yux÷u fu fkUøkúuMkLkk þkMkfkuLku ÷økíkkt fkxqoLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu, Mkr{ríkyu fhu÷e y{wf ¼÷k{ýku Mkkhe Ãký Au. íkuýu fÌkwt Au fu, fkxqoLkku þe¾ðk {kxuLkwt Mkkhwt {kæÞ{ nkuðkÚke íku{Lku MkËtíkh LkkçkqË fhe þfkÞ Lknª. òu fu, ÞkuøÞ fkxqoLk Lk¬e fhðk {kxu {køkoËŠþfkyku ½ze fkZðk{kt ykððe òuEyu. Úkkuhkík Mkr{ríkyu hksfeÞ þk† yLku Mk{ksþk†Lkkt A ÃkkXâÃkwMíkfku{ktLkkt fkxqoLk, r[ºkku yLku yLÞ Mkk{økúeLke Mk{eûkk fhe níke. íkuLke ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu ðktÄksLkf fkxqoLkku fkZeLku Lkðkt ÃkkXâÃkwMíkfku íkífk¤ ykÃkðk{kt ykðþu, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

CMYK

«kó {krníke {w s çk su fkxq o L kku { kt hksfkhýLkk {Lke Ãkkðh, f{kýeðk¤kt ¾kíkkt {u¤ððk {kxuLkk «ÄkLkkuLkk «ÞkMk, hksfkhýeyku yLku økwLkuøkkhku ðå[uLke MkktXøkktX ËþkoðkÞkt Au íkuLku fkZe Lkk¾ðkLke ¼÷k{ý Úkku h kík Mkr{ríkyu Ãkku í kkLkk 39 ÃkkLkkt L kk ynuðk÷{kt fhe Au. fkxqoLkku yLku ðkík[eík îkhk ÔÞõík fhkíkk {wÆkyku {khVíku ¼ýkððkLkwt 2005{kt Lk¬e ÚkÞk çkkË 2006Úke ÃkkXâÃkwMíkfku{kt fkxqoLkku W{uhðk{kt ykÔÞkt yLku íku ð¾íku sux÷kt fkxqoLk nkÚk ÷køÞkt íku {qfe ËuðkÞkt. yk{, [fkMkýe fhðk fu «rík¼kð ÷uðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ {éÞku Lknª nkuðkÚke yk Mk{MÞk Mkòo E nku E þfu yu ð e LkkU Ä ynuðk÷{kt fhðk{kt ykðe Au. ðÃkhkÞu÷kt yLkuf fkxqoLk yufË{ fkZe Lkk¾ðk suðkt Ãký LkÚke yLku Mkk{kLÞ heíku «ðíko í ke AkÃk ËþkoðLkkhkt Au, yu{ fneLku Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLke íkxMÚkíkk Ëu¾kzðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. Úkkuhkík RÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykìV MkkurþÞ÷ MkkÞLMk rhMk[oLkk yæÞûk Au. íku{Lku þiûkrýf heíku yÞkuøÞ nkuÞ yuðe Mkk{økúe þkuÄe fkZðkLkwt íkÚkk rðfÕÃkkuLkkt Mkq[Lkku ykÃkðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËMk{k ÄkuhýLkk ÷kufþkne hksfkhýLkk ÃkkXâÃkwMíkf{ktLkkt Ãkkt[ fkxqoLk hË fhðkLkwt fnuðkÞwt Au. hksfkhý yLku [qtxýe{kt ÃkiMkkLkk òuhLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt Ëþkoðíkkt yLÞ çku fkxqoLk Ãký fkZe Lk¾kþu, fkhý fu íku{kt fkuE

Mkt Ë u þ {¤íkku LkÚke. 11{k Äku h ýLkk hksfeÞþk†Lkk Ãkw M íkf{kt Ú ke þt f hLkw t rððkËkMÃkË fkxqoLk fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. çkkh{kLkk ÃkwMíkf rðþu Mkr{ríkyu fÌkwt Au fu, íku{kt fkxqoLkkuLkku ykuðhzkuÍ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku fux÷ktf fkxqoLk y«Míkwík Au. yk çkkçkíku fu x ÷kf ÷ku f ku L kw t fnu ð w t Au fu , þnu h Lkkt rðãkÚkeoykuLku fkxqoLk íkÚkk fxkûkLke Mkk{økúeLkku Ãkrh[Þ nkuÞ Au yLku íkuyku íku{Lke ÃkkA¤Lke ¼kðLkk Mk{S þfu Au, Ãký Lkøkhku yLku økúk{eý rðMíkkhkuLkk rðãkÚkeoyku fkxqoLkLkk yÚkoLkku yLkÚko fhe Lkk¾u yuðe þõÞíkk nkuÞ Au. y{wf fkxqoLk Mkkð rLkËkuo»k LkÚke yLku íkuLku fkhýu ÷køkýe Ëw¼kðkLkwt òu¾{ Au. fÞwt fkxqoLk fkuLku Ëw¼kðþu yu fnuðkÞ yu{ Lknª nkuðkÚke fkxq o L k rðþu {køko Ë Šþfk nku ð e ½xu yu { Mkr{ríkyu fÌkwt Au. rð»kÞLkk rLk»ýkík íkhefu Mkw¾Ëuð Úkkuhkíku ÷eÄu÷k rLkýoÞ yLku íku{Lke ¼÷k{ýkuLkku Mðefkh fhðku hÌkku. ÃkkXâÃkwMíkf{ktLkk yufuyuf fkxqoLkLke çkkçkíku Mk{eûkk fheLku ËuþÔÞkÃke [[ko fhkððkLkku fku E yÚko LkÚke. su heíku ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ ÃkkXâÃkwMíkfku íkiÞkh fhu Au yLku çkk¤fku ¼ýu Au yu s heíku Mkw¾Ëuð Úkkuhkíku su Lk¬e fÞwO íku Mðefkhe ÷uðwt Ãkzu yu{ Au. òu fu, íku{ýu þnuh yLku økúk{eý rðMíkkhkuLkk rðãkÚkeoyku ðå[uLkk íkVkðíkLke su ðkík fhe Au íku Mðefkhe þfkÞ yu{ LkÚke. ËuþLkk hksfkhý{kt fux÷e nËu Mkzku ÃkuMke økÞku Au íkuLkk

rðþu yk ËuþLkk ík{k{ «ËuþkuLke sLkíkk ðkfuV Au. íku{kt økúk{eý yLku þnuhe rðMíkkhkuLku ÷økíkku fkuE Vhf LkÚke. fkxqoLk ÃkkA¤Lke ¼kðLkk Mk{S Lknª þfu yuðwt {kLke ÷uðwt yu ykÃkýe Mk{sýLkku y¼kð fnuðkÞ. hksfeÞþk†Lkk rðãkÚkeo y ku rð»kÞLku Mk{S-rð[kheLku ÃkMktË fhu Au. íku{Lke ÃkkMku yu rð»kÞ ¼ýðkLke ûk{íkk nku Þ íkku íku L kkt ÃkkXâÃkwMíkfku{ktLkk ÷¾kýLku yLku fkxqoLkkuLku Mk{S þfðkLke Ãký ûk{íkk nkuÞ s yu Mðk¼krðf Au. Mkkð s ðktÄksLkf nkuÞ yuðkt fkxqoLkku fkZe LkkÏÞu s Aqxfku, fkhý fu fkxqorLkMx Ãký MktÃkqýoÃkýu rLk»Ãkûk nkuíkkt LkÚke. íku{Lkk Ãkqðoøkúnku Ëþkoðíkkt fkxqoLkLku [ku¬MkÃkýu fkZe Lkk¾ðk òuEyu, Ãký Võík økktÄe-Lknuhw fwxwtçkLkkt fkxqoLk fkZe Lk¾kÞ yLku çkeòt hnuðk ËuðkÞ yu ðkík øk¤u Qíkhu yuðe LkÚke. yíÞkhu íkku yuðe s AkÃk QÃkMke Au, Ãký íku{ Aíkkt yøkkW fÌkwt íku ËkunhkðeLku fnuðkLkwt fu, Þn ÃkÂç÷f ni, Þn Mkçk òLkíke ni. ÃkkXâÃkwMíkfku{ktLkkt fkxqoLkku ðktÄksLkf Au fu Lknª yu Mk{sðkLkku rððu f ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ÃkkMku Au yu Mk{SLku ykøk¤ ðÄðk{kt ðÄkhu þkýÃký Au. yu{ Ãký ykÃkýu su RríknkMk ¼ýkðeyu Aeyu íku{kt nS Ãký ytøkúuòuLke Aktx Ëu¾kÞ Au. ¾hku RríknkMk þwt Au íku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku nS MkwÄe ¼ýe þõÞk LkÚke.


CMYK

WEDNESDAY, 4 JULY 2012 SANDESH : AHMEDABAD 07

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

(+26.73)

17,457.95 ¾w÷eLku 17,425.71

çktÄ ÚkÞku

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 100.00 29,950.00

+ 200.00 52,700.00

+ 9.35 5,287.95

+ 2.77 86.52 zku÷h

BUSINESS yu M kçkeykE çkku L z E~Þq îkhk MkuLMkuõMk 27 ÃkkuRLx MkwÄÞkuo 2 yçks zku÷h yufrºkík fhþu

{wtçkE: LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{kMkLkk ytíku BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLke fw÷ yMõÞk{ík{kt 4.12 xfkLke ð]rØ LkkutÄkíkk Y. 6,92,180.48 fhkuz ÚkE níke. òLÞwykheÚke {k[oLkk økk¤k{kt ËuþLkk Vtz WãkuøkLke Mkhuhkþ yuMkux ytzh {uLkus{uLx 6.92 xfk ½xeLku Y. 6,64,791.56 fhkuz hne níke. ßÞkhu økík ð»ko{kt VtzkuLke yMõÞk{íkku Y. 7,43,719.40 fhkuz níke. yu[zeyuVMke BÞwåÞwy÷ Vtzu Y. 92,624 fhkuzLke yuÞwyu{ MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. íÞkhçkkË rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ VtzLke yuÞwyuMk Y. 80,694 fhkuz, ykEMkeykEMkeykE BÞw. VtzLke Y. 73,049.66 fhkuz, rçkh÷k MkLk ÷kEVLke Y. 67,205.95 fhkuz yLku ÞwxeykE BÞw. VtzLke Y. 60,922.61 fhkuz yuÞwyu{ ÚkE níke.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 53240 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29430 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29555 y{. [ktËe 52700 y{. MxkLzzo (99.9) 29950

y{. íkuòçke (99.5) 29800 y{. Lkðk ËkøkeLkk 28750

y{. nku÷{kfo 29350 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2000/2020 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2090/2100

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1225/1230 íku÷eÞk xe™ 1880/1881 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1230/1235 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 655/658 hksfkux [ktËe 52500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1050/1051 hksfkux Sýe {e.ze. 1090/1091 ¾ktz ‚e 3150/3200 ¾ktz ze 3060/3100 yuhtzk MkÃxu. 3396/3398 rËðu÷ 645/647 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1200/1210

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1910/1915 Awxf 1 rf÷ku 137 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1930/1935

ðLkMÃkíke ½e 1040/1090

fÃkkMkeÞk íku÷ 1135/1145 Ãkk{ku÷eLk íku÷980/985 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2060/2065 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2080/2085 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1055/1060 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1140 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1260

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 3390 3388

ðÄe 3399 3401

½xe 3360 3352

çktÄ 3383 3396

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

220/280 90/130 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53240 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29430 þwØ MkkuLkwt 29555

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1190 fhze 910 fÃkkrMkÞk 705 MkLk^÷kðh rhVkELz 745 fkuÃkhk 675 y¤Mke íku÷ 730 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3220 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 674 Ãkk{ku÷eLk 614 MkkuÞkçkeLk 739

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47800 ðkÞh çkkh 51400 ÞwxuÂLMk÷ 44500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800 çkúkMk f®xøk 32700 ͪf 13400 ÷ez 12000 xeLk 1300 rLkf÷ 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 410/440 MkwtX ç÷e[uz 90 MkwtX yLkç÷e[uz 105 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5800 fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 3022/3081

¾ktz r{rzÞ{ 3100/3241

xkuÃk økuELkMko

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

Þwhku 68.46

y{u. zku÷h 54.38

y{ËkðkË, íkk.3

yksu ^÷ux ÂMÚkíke hne níke. fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ hne nkuðk Aíkk ytíku çkòh{kt ^÷ux hne níke. VkRLkkLMkR÷ yLku xu÷efku{ þuhku{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ hne níke.

fkhkuçkkhLkk ytíku 30 þuh MkuLMkuõMk 26.73 ÃkkuRLx MkwÄheLku 17425.71Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ßÞkhu rLk^xe 9.35 ÃkkuRLx MkwÄheLku 5287.95Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. çkúkuzh {kfuox{kt Ãký ÂMÚkíke WÚk÷ÃkkÚk÷ hne níke. çkeyuMkR

rLk^xeLkk Ãk0 ÃkifeLkk 49 þuh{kt yuf {rnLkk{kt ÃkkurÍrxð rhxLko {wtçkE: AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt rLk^xeLkk 50 ÃkifeLkk 49 þuh{kt hkufkýfkhkuLku ÃkkurÍrxð rhxLko {éÞwt Au. yuf{kºk yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSMkLku çkkË fhíkkt rLk^xeLkk 49 fkWLxMko{kt nfkhkí{f ð¤íkh {éÞwt Au. ßÞkhu yu[Mkeyu÷ xuf{kt yuf {rnLkk{kt 2.1 xfkLkku Mkk{kLÞ ½xkzku hÌkku níkku. 2012Lkk «kht¼Úke yíÞkh MkwÄe{kt rLk^xe{kt rh÷kÞLMk EL£kyu MkkiÚke ðÄw 64 xfk rhxLko ykÃÞwt Au. íÞkhçkkË çkeÃkeMkeyu÷ 55 xfk, yurþÞLk ÃkuELxMko 49 xfk, ykEzeyuVMke 48 xfk yLku yu÷yuLzxe 40 xfkLkk ð¤íkh MkkÚku {ku¾hkLkk þuh hÌkk níkkt. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt ð¤íkhLke íkw÷Lkkyu yrLk÷ ytçkkýeLkk rh÷kÞLMk økúqÃkLke ykh EL£kyu 29 xfk ð¤íkh hkufkýfkhkuLku ykÃÞwt níkwt. økúkMke{{kt 19.6 xfk, yu÷yuLzxe{kt 19.1, Mxh÷kEx{kt 18.8 y™u ytçkwò{kt 16.9 xfkLkwt ð¤íkh þuhÄkhfkuLku {éÞwt níkwt. yk økk¤k{kt rLk^xe ELzuõMk Ãký 9.1 xfk ô[fkÞku níkku. 30 rËðMk{kt rLk^xe{kt {kuxk¼køkLkku WAk¤ku AuÕ÷k Ãk¾ðkzeÞk{kt òuðk {éÞku níkku. rLk^xe{kt ytzhÃkVkuo{oh hnu÷k þuhku{kt MkuE÷, rð«ku, fuELko EÂLzÞk, xeMkeyuMk, huLkçkuõMke yLku íkkíkk {kuxMko hÌkk níkkt. ÷ksofuÃk{kt ELVkuMkeMk, rh÷kÞLMk y™u yuMkçkeykELkk þuhLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku níkku. ykhykEyu÷ yLku yuMkçkeykE 6 xfk ðæÞk níkkt. ßÞkhu ELVkuMkeMk 4.5 xfk ðæÞku níkku.

{ezfuÃk{kt 0.5 xfk yLku M{ku÷fuÃk RLzuûk{kt 0.8 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. yurþÞLk çkòhku{kt Ãký Vuzh÷ heÍðo íkhVÚke MxeBÞw÷þLke yÃkuûkk ðå[u íkuS hne níke. nkutøkfkUøk yLku òfkíkkoLkk çkòh{kt ÂMÚkíke MkkLkwfw¤ hne níke. ½hyktøkýu Mkuõxh÷ RLzuûk{kt fLÍw{h xâwhuçk÷, heÞk÷exe yLku ÃkeyuMkÞw RLzuûk{kt 1 xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. ßÞkhu {ux÷, ykuR÷ yuLz økuMk yLku çkuLfuûk{kt 0.6 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ËhBÞkLk ykRxe yLku yuVyu{MkeS Lkfkhkí{f hÌkk níkk. yk çktLku{kt ¢{þ: 0.5 yLku 0.8 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ykRxe RLzuûk{kt 0.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk þuh{kt yksu íkuS hne níke. rzÍ÷ yLku hktÄý økuMk WÃkh {nuMkw÷e LkwfþkLk ¢{þ: 36 yLku 44 xfk ½xe økÞwt Au íkuðk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk þuh{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yu[ÃkeMkeyu÷, çkeÃkeMkeyu÷ yLku RÂLzÞLk ykuR÷ suðe ftÃkLkeykuLkk þuh{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yu[ÃkeMkeyu÷{kt [kh xfkLkku yLku RLzÞLk ykuR÷{kt [kh xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ykðe s heíku çkeÃkeMkeyu÷{kt çku xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku.

ðÄkhku(%) 3.11 2.27 1.96 1.96 1.87

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.31

Lkðe rËÕne, íkk.3

Mxux çkuLf ykuV ELzÞk rðËuþ{kt çkkuLz ELþw ÷kðeLku 2 yçks zku÷hLkwt ¼tzku¤ yufrºkík fhðk rð[khe hne Au. zku÷h{kt {qÕÞ Ähkðíkkt yk çkkuLz E~Þq {kxu yuMkçkeykEyu rMkxeøkúqÃk y™u ÞwçkeyuMk WÃkhktík A sux÷e ELðuMx{uLx çkuLfLke rLk{ýqf Ãký fhe Au. çkkfo÷uÍ, zkuEþ çkuLf, çkuLf ykuV y{urhfk {uhe÷ ÷eL[ y™u suÃke {kuøkoLk Ãký çkkuLzLkk ðu[ký {kxu ELðuMx{uLx çkuLfh íkhefu ÃkMktË ÚkÞk Au. yuMkçkeykELkk çkkuLzLke MkV¤íkkLkk ykÄkhu ðÄw çku çkuLfku ykEMkeykEMkeykE y™u EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkuLf íku{s yLÞ fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku rðËuþe çkkuLz E~Þw ÷kðu íkuðe þõÞíkk Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkyu MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe çkLkkðe ÷eÄe nkuðkÚke zku÷h{kt

[ku{kMkwt Mkr¢Þ çkLke hÌkkLkk ynuðk÷u rnMMkku 5 % Úke ðÄw ðÄkÞkuo yuøkúku fku{kurzxe çkòhku{kt Mkkð[uíke

LICyu fuELko EÂLzÞk{kt Lkðe rËÕne, íkk.3

÷kEV ELMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLku fuELko EÂLzÞk{kt rnMMkku Ãkkt[ xfkÚke ðÄw ðÄkÞkuo Au. yu÷ykEMkeyu ykuÃkLk {kfuox{ktÚke fuELko EÂLzÞkLkku rnMMkku çkòh rft{ík fhíkkt Ãkkt[ xfk r«r{Þ{ ¼kðu ¾heãku níkku. fuELko EÂLzÞkLkk Ãkqðo «{kuxh fuELko yuLkSo ÃkkMkuÚke yk rnMMkku yu÷ykEMkeyu ÷eÄku níkku. 22 sqLku yu÷ykEMkeyu fuELko EÂLzÞkLkk 7,78,009 þuh ykuÃkLk {kfuox{ktÚke Y. 324 «rík þuhLke rft{íku ÷eÄk níkk. yu÷ykEMkeyu ðuËkLíkk heMkkuMkeoMk ÃkkMkuÚke fuELkoLkku rnMMkku ¾heãku níkku suÚke ftÃkLke{kt nku®Õzøk 4.988 xfk ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË fuELkoLkk ðÄw þuhLke ¾heËeÚke yu÷ykEMkeLkku rnMMkku ðÄeLku 5.029

xfk ÚkÞku Au. fuELko yu™Soyu íkuLke Ãkqðo Ãkuxk ftÃkLke fuELko EÂLzÞkLkku 3.5 xfk rnMMkku yÚkkoík 6.67 fhkuz þuh 360 r{r÷ÞLk zku÷h{kt ðuåÞku níkku. ßÞkhu yu÷ykEMkeyu ykuÃkLk {kfuox{ktÚke rnMMkku ¾heËðk {kxu Ãkkt[ xfk ðÄw hf{ [wfððe Ãkze Au. fuELko yuLkSoyu økík ð»kuo ðuËkLíkk heMkkuMkeoLku fuELko EÂLzÞkLkku 40 xfk rnMMkku Y. 355 «rík þuhu ðuåÞku níkku. nsw Ãký fuELko yu™So çkkfeLkku rnMMkku ðu[ðk rð[khe hne Au. fuELko yuLkSoyu økík MkÃíkknu Y. 307.4Úke Y. 317.5Lke huLs{kt þuh ðu[kýLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íku{ Aíkkt yu÷ykEMkeyu fuELko EÂLzÞkLkku rnMMkku ykuÃkLk {kfuox{ktÚke ¾heËíkkt çkòh rLk»ýkíkkuLku y[hs ÚkÞwt níkwt.

hksfkux, íkk.3 rÃk÷kýçkh{kt ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu Mkkík

Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkw ykøk¤ ðÄðkLkk Mktòuøkku Úkíkk hrððkh MkwÄe{kt ðhMkkË ÃkzðkLkk ynuðk÷ku ðå[u yuøkúku fku{kurzxe çkòhku{kt Mkkð[uíke Ëu¾kíkk ÷øk¼øk [eòuLkk ¼kðku ÂMÚkh hÌkk níkk ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe yxfíkk LkSðku ½xkzku níkku sÞkhu rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷rçkÞk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ yLku MkkuÞk÷wÍ{kt ½xkzku níkku r{÷kuyu Vfík Ãkk{kur÷Lk zççku 5 ½xkzkLku 980 Úke 985 Lkku hkÏÞku níkku. ®MkøkËkýk{kt ¾heËe {tË Ãkzíkk xLku 500 Lkku ½xkzku níkku sÞkhu {økV¤e{kt ½xíke ykðfku ðå[u

Mkk{kLÞ 100 ðæÞk níkk. [ýkLkku ðkÞËku ðĽxu Lkh{ hnuíkk MkkuhX MkkEz nksh{kt ¾heËe {ÞkorËík çkLkíkk rfðLx÷u Y.50 ½xeLku 4550 Lkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkwík çkLkíkk íkwðuhLke íkuS nk÷ yxfíkk 4650 Lkku ¼kð çkku÷kíkku níkku Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ðuÃkkhku Ãkkt¾k níkk ½ô{kt xfu÷ ð÷ý ðå[u ðuÃkkhku Úkíkk níkk. MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku ¾ktz çkòh{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk ¼kðku ÂMÚkh níkk. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ð÷ý hnuíkk Y.5 ½xeLku 1225 Úke 1230 {kt Ãkkt[-

økkzeLkk ðuÃkkh hnuíkk íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ½xeLku 1880 Úke 1881{kt 25 xuLfhLkk fk{fks níkk ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1230 Úke 1235 hnu÷ r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 5 Lkk ½xkzk MkkÚku 655 Úke 658{kt 25 xuLfhLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{kur÷Lk ½xeLku 591 Úke 593 MkkuÞk÷wÍ 5 ½xeLku 699 Úke 700 {kt ðkÃkkh níkk. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 800 Úke 870 þtfh økktMkzeLkku 32000 Úke 34500 fÕÞkýLkku 27000 Úke 28500 {kýkðËh fÃkkMk {ýLkku 805 Úke 865 þtfh økktMkzeLkku 34000 Úke 34500 hÌkku níkku.

nehku nkuLzk 2120,2139.45,2085.05,2097.70 nufMkkÔkuh xuf 127.90,128.95,125.10,126.50 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 446.90,450.50,439.15,442.40 ®nË fkuÃkh 262.40,267.70,260.25,262.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 332.15,350.10,331.95,346.20 ®nËkÕfku 121.75,124.40,121.75,123.85 ®n˸MíkkLk ͪf 122,123.50,121.50,122.15 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 89.50,89.75,87.75,89 ykRMkeykRMkeykR çkUf 897.60,910.85,897.60,901.45 ykRzeçkeykR 95.95,97.05,95.55,96.20 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77,82.25,77,81.90 ykEyu^MkeykR Õke 40.95,41.55,40.50,40.90 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 63.60,64,62.10,62.90 RLzeGkk çk¸ÕMk 232.95,235.25,230.10,231.60 RrLzGkLk çkUf 179,183,178,181.65 RLzeGkLk nkuxÕk 61.90,62.45,61.50,61.65 RLzeGkLk ykuRÕk 256.20,266.50,256,265.65 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.60,85,83.85,84.05 ELÿ økuMk 242.10,251.90,241.05,247.55 EL˸Mk ELz. çkUf 342,344.85,340.60,343.55 RL^kuMkeMk xuf 2510,2512,2477,2495.75 EL£k zuÔk ^kR 138.05,138.90,136.40,137.55 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 383.05,383.05,371.60,372.25 ykRÃkeMkeyuÕk 364,369.45,362.20,367.45 ykRykhçke RL£k 133.90,135.75,132.10,134.95 ykR.xe.Mke. 250.10,250.20,245.40,246.85 siLk Rheøku~kLk 86.10,88.75,85.20,85.65 sGkÃkúfk~k 75.50,76.20,73.75,74.85 SLËkÕk MxeÕk 457.95,462.85,448,451.10 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.70,35,34.40,34.55 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 682.65,700.85,678.25,694.75 fkuxf BkneLÿ çkUuf 596.10,605,596.10,601.85 ÕkuLfku RL£k 15.90,16,15.40,15.57 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1405.35,1419.45,1397,1403.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 269.50,271.90,266.60,267.90 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 545,547.50,536,537.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 649.10,651.50,639,646.40 Bkne. BkneLÿ 715.25,721,712.15,716.55 BkLkkÃk¸hBkS 30.95,31.70,30.50,31.05 Bkuhefku Õke 184,184.90,181.10,182.20 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1182.20,1200,1182.20,1191.20 BkufMk RLzeGkk 189.10,189.10,185.50,186.65 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 744.90,759.90,738.25,746.05 BkækhMkLk 164.90,165,163.55,164.80 yuBk^uMkeMk 374.95,385.95,370.30,380.85 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10165,10238.75,10071,10139.75 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56,61,56,60.30 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.85,60.95,59.25,60.65 LkuuMkÕku (ykR) 4584.80,4584.80,4520,4527.45 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.90,83.60,82.35,83 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 198,200,194,198.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 161.30,162.50,159.45,161.05 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 288,292.55,287.20,289.50 ykuÃxku. MkŠfx 159,159.80,156.50,157.80 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2561.90,2569,2522.10,2530.90 ykurhyuLxÕk çkUf 263.70,264.90,260.20,261.15 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 194.60,196,189.80,193.50 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 144.80,147.10,144.35,146.10 ÃkezeÕkkRx RLz. 166.25,167.95,164.50,164.95 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 524.70,524.70,520,523.20 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 868.70,868.70,868.70,868.70 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 179,181.65,176.95,177.65 ÃkkÔkh økúez 113.45,113.45,111.35,111.60 Ãktòçk Lku~kLkÕk 820,834.85,816.20,830.35 huLkçkûke Õkuçk. 499,508.90,498.25,502.10 hk»xÙeGk fuBke 58.80,59.90,58.70,59.10 ykhRMkeÕke 193.40,196.75,192.15,192.90 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 64.55,66.10,64.25,65.70 heÕkkGkLMk yuLkSo 561.40,568.25,558.30,565 heÕkk.fuÃkexÕk 365.20,380.20,362.75,377.60 heÕkkGkLMk 740.75,742.90,731.30,736 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 107.10,107.50,105.20,106.20 YåkeMkkuGkk 89.80,90.50,89.05,89.85

MkuMkk økkuÔkk 191.40,197.70,191.30,195.15 ©e MkeBkuLx 3001.05,3138.95,3001.05,3095.80 ©ehkBk xÙkLMk 538.70,553.70,538.70,550.60 MkeBkuLMk Õke 738,742.70,736,738.95 Mxux çkuLf 2197,2202.55,2171,2183.95 MxeÕk ykuÚkkuhexe 91.90,93,91.50,92.60 MxhÕkkRx 104.90,107,103.50,105.35 MxÙkEz 734.95,746,728.85,732.70 MkLk ^kBkko 638.90,640,627,631.30 MkLkxeÔke 301.90,325,298.50,323.35 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.05,19.20,18.55,18.85 MkeLzefux çkUf 105.30,107.55,105.30,106.95 íkkíkk fuBke. 317.05,318.70,316,317.20 íkkíkk fkuBGk¸ 235.20,238.45,235.10,237.25 íkkíkk BkkuxMko 241,241.50,235.60,237.70 íkkíkk ÃkkÔkh 105.50,105.65,103.60,104.15 íkkíkk MxeÕk 448.40,450.25,442.50,445.65 íkkíkk xe 117,119.95,116.60,119.55 xeMkeyuMk rÕk. 1261,1269.45,1231.10,1242.20 xuf BkneLÿ 736,740,721,726.65 ÚkBkuofoMk 499.90,514,499.90,505.30 xkRxLk RLz. 227,238.10,226.95,236.85 xkuhuLx ÃkkÔkh 184.70,185.90,181.50,182.55 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3182,3324.95,3182,3306.55 Gk¸fku çkuLf 82.50,83,81.30,81.75 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1520.95,1543,1510,1530.50 Gk¸LkeGkLk çkUf 209.90,211.85,209.30,210.75 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 716.10,750,716.10,744.30 Gk¸Lkexuf Õke 23.65,24.10,23.20,23.90 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 548.45,567.55,548.10,553.35 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 125.60,127.90,124,126.70 ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.60,174.95,171,172.55 ÔkkuÕxkMk 108.10,108.90,106.20,107.30 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 119.50,120.70,118.90,119.30 ÔkeÃkúku 401.50,404.40,398.25,400.65 Ôkkufnkxo 937.10,954.50,930.35,935.45 Gk~k çkPf 346,353.50,343.25,350.70 Íe yuuLxh 149.65,151,147.55,148.70

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 808,812.65,802,803.05 yuuMkeMke 1317,1320,1285,1296.95 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 236.50,242.60,236.10,238.25 Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.80,126.80,123.60,124.30 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 811.10,819,802,804.60 yÕnkçkkË çkUf 152.10,152.90,150.10,151.20 yhuÔkk 193,194.75,190.20,192.90 ytçk¸ò MkeBkuLx 177,177.80,174.55,175.60 yktækúçkuLf 118.70,119,118.15,118.70 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 618,635,616,630.45 yuÃkkuÕkku xkGkh 80,80,77.55,77.90 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.70,24.75,24.30,24.40 yu~keGkLk ÃkuRLx 3922.75,3965,3905.95,3938.15 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1859,1871,1842.60,1854.30 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 116,117.85,115,116.40 yurõMkMk çkUf 1034.90,1049.70,1034.10,1044.20 çkòs nkuÕz RLÔkuu 792,812.85,792,805.95 çkkxk RLzeGkk 884,892.90,880,885.30 Çkkhík EÕkuf. 1360,1370,1320,1354.35 Çkkhík ^kuso 302,308.80,301,307.45 Çkkhík ÃkuxÙku 749,761.95,743.25,759.20 Çkkhíke yuhxuÕk 311.95,322.55,311.90,319.50 ÇkuÕk 236.10,237,230.45,231.40 Çk¸»kÛk MxeÕk 464,466.40,459,464.70 çkkGkkufkuLk rÕk. 239.50,243.55,238.20,240.30 çkPf yku^ çkhkuzk 736.40,736.40,722.55,723.75 çkuf yku^ RrLzGkk 349.35,355.35,349,352.20 çkku~k Õke 8985.95,9189,8985.95,9057.35 çkúexkLkeGkk RLz 544,544.45,530.50,535.80 furzÕkk nuÕÚk 784,784,751.15,757.50 ¢uRLk RLzeGkk 314.85,314.90,309.05,312.90 fuLkuhk çkuLf 416.10,421,416.10,419.85 fuMxÙkuÕk 542,543.90,525.25,528.05 MkuLxÙÕk çkUf 82.80,83.80,81.30,82.05 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 315.50,319.60,313,317.65 åktçkÕk ^xeo 74.70,74.90,73.55,74.60 MkeÃÕkk. 316.05,319.40,313.35,314.35 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1181.15,1196,1179,1190.10

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 52200/52700 [ktËe YÃkw 52000/52500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29850/29950 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29700/29800

ftÃkLke çktÄ ¼kð ¼khíke yìhxu÷ 319.50 rnLËkÕfku 123.85 fku÷ EÂLzÞk 356.60 yu[zeyuVMke 674.14 økuE÷ 361.85

çkeyuMkE

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 4 JULY 2012

VtzkuLke yMõÞk{íkku{kt 4.12 xfkLkku ðÄkhku

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.84,622.66 fhkuz

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2975/3075 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2925/2975 (íku÷çkòh) çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 3025/3100 2000/2020 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2975/3025 2090/2100 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) rËðu÷ 1080/1140 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410 çkxkfk Ëuþe 200/250 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310 ðLkMÃkrík 1040/1100 çkxkfk zeMkk 210/265 fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/120 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/135 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210 fkuÃkhu÷ 1240/1270 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) Ãkk{ku÷eLk 1005/1030 (rf÷kuLkk ¼kð) 10/15 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140 çkxkfk 6/9 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1300 zwtøk¤e (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkLk^÷kðh 1150/1240 40/120 {fkE íku÷ 1120/1200 hªøký

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku÷e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

40/140 100/240 120/260 240/360 80/120 160/400 200/340 400/600 200/700 400/700 300/400 300/400 500/800 400/500 200/400 200/400 200/500 200/500 100/240 330/500 300/400

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) 250/300 xøkh (1 rf÷ku) 140/160 z{hku (1 rf÷ku) 35/36 {kuøkhku (1rf÷ku) 180/200 ÷e÷e (1 sqze) 6.00/8.00 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 350/400

½ô 496 230/289 {nuMkkýk 783 ½ô 238/281 íkwðuh 570/585 çkkshe 180/210 yuhtzk 2560/2623 Shw 2000/2552 Shw ðrhÞk¤e 400/900 yktçkr÷ÞkMký yuhtzk 599/632 ½ô 236/273 hkÞzku 673/723 çkkshe 168/277 Mkðk 350/369 yuhtzk 584/598 hsfk çke 1800/3110 hkÞzku 720 ys{ku 300/723

ŸÍk

çktÄ ¼kð 231.40 451.10 1242.20 246.85 442.40

ÞuLk 68.15

½xkzku(%) 1.59 1.46 1.43 1.30 1.04

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,18,879.22 fhkuz

ðÄw Lkh{kE hnuíkkt MkMíkwt rÄhký {¤e þfu Au. yuMkçkykE™ku çkkuLz E~Þw MktÃkýo ¼hkE sðkLkku ykþkðkË çkuLfMko ÔÞõík fhe hÌkk Au. çkeSíkhV yuMkyuLzÃke, {qzeMk y™u rV[ MkrníkLke ðirïf hu®xøk yusLMkeykuyu ËuþLkk MkkuðheLk hu®xøk{kt ½xkzku fÞkuo nkuðkÚke yuMkçkeykELkk çkkuLzLku «ríkfw¤ «ríkMkkË {¤íkkt yuf yçks zku÷h MkwÄe ¼tzku¤ yufrºkík fhu íkuðe þõÞíkk Au.

E~Þq MktÃkqýo ¼hkE sðkLkku çkuLfMkoLku ykþkðkË

òuxkýk

½ô 272 Shw 1900/2775 çkkshe 168/185 RMkçkøkw÷ 921/1088 yuhtzk 556/611 hkÞzku 690/725 hkÞzku 692/711 ík÷ 1265/1531 hsfkçke 1900/2685 {uÚke 480 ¾uzçkúñk Mkwðk 540/618 ys{ku 601/875 ½ô ÷kufðLk 248/255 ½ô 496 260/285 çkkð¤k {fkE 220/235 ykEykh-8 251/283 çkkshe 180/185 ½ô xwfzk 240/265 {øk 800/871 ½Wt Ëuþe 266/279 {økV¤e 900/961 {øk 821 yuhtzk 600/612 íkwðuh 550 ®n{íkLkøkh yuhtzk 583/596 {økV¤e 525/1010 MkkýtË yuhtzk 600/628 zkt.økw.17 228 ½ô 250/303 zkt.økwshe 235/261 çkkshe 195/210 zkt. MkuLxuz 229 {fkE 210/230

[ýk íkwðuh {øk økðkh zktøkh

770/810 ½ô 240/253 700/800 {fkE 220/240 750/850 swðkh 290/306 2000/3400 r¼÷kuzk 190/240 ½ô 250/275 Äku¤fk {øk 875/900 ½ô xwfzk 230/252 yuhtzk 600/615 yuhtzk 550/591 {økV¤e 920/955 çkkshe 150/196 fÃkzðts swðkh 200/217 Mkðk 500/540 çkkshe 190/200 hsfku 2400/3000 ½ô 235/250 økðkh 3000/3500 {ktz÷ ðrhÞk¤e 600/1200 Shw 2151/2635 Shw 1500/2500 yuhtzk 595/605 hkÞzku 600/650 yuhtzk 580/590 Ãkkxze yuhtzk 603/605 Mkík÷kMkýk Shw 2440/2600 ½ô 236/262 Mkðk 500/558 çkkshe 160/216 {uÚke 510 yuhtzk 595/612 Ezh ðrhÞk¤e 1000/1450 215/250 {økV¤e 821/887 {fkE ½ô 240/269 ík÷kuË {fkE 220/239 yuhtzk 600/610 {økV¤e 850/1019 600/619 {øk 800/829 yuhtzk 775/877 íkwðuh 700/760 {øk ½ô 242/264 ðzk÷e çkkshe 195/216 yuhtzk 600/635 økðkh 2775/3105

CMYK

ÄLkMkwhk

Ënuøkk{

çkkshe 203/207 ½ô 240/256 zktøkh 225/260 yuhtzk 600/603 økðkh 2500/3200 {fkE 180/235 {kuzkMkk íkwðuh 450/575 200/275 {økV¤e 850/995 swðkh 600/650 yuhtzk 580/623 hkÞzku hkÞzku 650/708 hr¾Þk÷ çkkshe 190/208 çkkshe 200/205 ½ô 240/287 ½ô 235/250 swðkh 280/320 zktøkh 220/255 ðrhÞk¤e 750/1051 yuhtzk 595/600 økðkh 2400/3100 økðkh 2400/3000 {fkE 170/220 xªxkuE íkwðuh 415/550 {økV¤e 850/1011 swðkh 190/260 ½ô 225/255 hkÞzku 580/630 {øk 800/930 yuhtzk çkkshe {fkE ½ô ðrhÞk¤e

600/612 195/200 210/250 245/270 600/1300

{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e økðkh ËqÄe ¼ªzk hªøký ¼èk hðiÞk fkhu÷k {h[kt

240/360 240/360 50 300/320 50 40/50 160/240 200 700

MkwhuLÿLkøkh

1880/1881 Mkªøk¾ku¤ 30200/30300 {økV¤e 900/1000 ík÷ 1200/1350 ík÷íku÷ 1155/1160 {økV¤e ykðf 500

ðuhkð¤

{økV¤eòze 19300/19500 {økV¤eSýe 22000/23000 Mkªøk¾ku¤ 29000/30000 Mkªøkíku÷÷wÍ 1220/1240 ½ôfrðLx÷1300/1310 fk{fks {økV¤e{kt 200 Mkªøkíku÷ 300 Mkªøk¾ku¤ 150

{kýkðËh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 27000/28000 YøkktMkze 34000/34500 þ t f h ø k k M k z e 33000/34500 fÃkkMkþfth 805/865 fÃkkMkeÞk 360/370 f5kMkeÞkþtfh 350/355 {økV¤eSýe 19700 ¼kðLkøkh {økV¤eSh0 23000 ‚ª„Œu÷ ÕšÍ {økV¤eSxw 21800 250/260 1225/1230 ½ô íkuu÷eÞk xe™ çkkshku 200/210

ðiïf «ríkfw¤íkkLku Ãkøk÷u EÂLzÞLk ykuðheMk çkuLfu 500 r{r÷ÞLk zku÷h íku{s ykEMkeykEMkeykEyu yuf yçks zku÷hLkku çkkuLz E~Þw ÃkkA¤ Xu÷ÔÞku níkku. òu fu, çkÒku çkuLfkuyu zku÷h{kt çkkuLz E~Þw {kxu ELðuMx{uLx çkuLfMkoLke rLk{ýqf Ãký fhe ÷eÄe níke. yøkkW [k÷w ð»kuo rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu yuf yçks zku÷hLkku çkkuLz E~Þw ÷kðíkkt 2012{kt fkuE fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkku Mkki«Úk{ çkkuLz E~Þw hÌkku níkku. Lkð {rnLkkLkk ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË ykhkEyu÷Lkku çkkuLz E~Þw ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË yuÂõMkMk çkuLfu çkkuLz 500 r{r÷ÞLk zku÷hLkku çkkuLz E~Þw ÷kðe níke. 2011{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu zku÷hLkk {qÕÞ{kt çkkuLz E~Þw {khVíku ykX yçks zku÷h yufrºkík fÞko níkkt.

[ktËe{kt ` 200Lkku ðÄkhku, MkkuLkk{kt ` 100Lke Lkh{kE „

rËÕne{kt [ktËe MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt ` 1,450Lkku WAk¤ku y{ËkðkË, íkk.3

[ktËe{kt MkèkfeÞ ¾heËe rLkf¤íkkt Mk¤tøk çkeò MkuþLk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu MkkuLkk{kt ô[e MkÃkkxeyuÚke ™VkYÃke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u MkkuLkwt Lkh{ hÌkwt níkwt. ðirïf çkòhku{kt zku÷hLke Lkh{kE íku{s [eLkLkk Ãk[uoMk {uLkush ELzuõMk{kt ½xkzku LkkUÄkíkk yLku ÞwhkuÃkLkk çkuhkusøkkheLkk yktfzk rð¢{e MkÃkkxeyu hnuíkkt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 19 zku÷h WA¤eLku Vhe 1,600 zku÷hLke {Lkkuði¿kkrLkf

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

fLxuLkh fkuÃkkuo 906.65,935,903,932.10 fkuhkuBkk ^xeo 260.10,266,260.10,265.10 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 420.50,421.95,418.65,421.05 ¢eMkeÕk Õke 1070,1075,1065.35,1070.25 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 127.90,131.80,127,130.85 fGk¸BkeLMk 447.50,460.45,447.50,456.60 zkçkh RLzeGkk 114.20,114.40,112.40,112.90 ze~k xeÔke 64.65,65.40,64.40,64.90 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1043.90,1050,1017,1027.65 zeyuÕkyu^ Õke 206.10,214.50,206,213.35 zku.huœe 1648.40,1675,1648.40,1668.15 ykGk~kh Bkkuxh 2009.15,2009.90,1940,1950.70 R.ykR.nkuxuÕk 80.90,81.05,79,80.40 neBkkLke Õke. 503.05,504,489.15,491.20 yurLsGkMko (ykE) 224.40,224.45,222.50,223.75 yuMkkh ykuRÕk 56.25,59.80,56.25,59.20 yufMkkRz RLz. 137.50,139,136.70,138.70 ^uzhÕk çkUf 452.90,454,450,450.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 760,769.80,759,768.05 ^kuxeoMk nuÕÚk 102.10,106.15,102.05,105.80 økuEÕk 356.80,365.70,356.10,361.85 økeíkktsÕke suBMk 306.95,306.95,304.10,305 øÕkufMkkurMBkÚk 2005.10,2045.90,2005.05,2029.55 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2761,2761,2700.10,2714.05 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 374,383.60,370.60,381.20 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.75,26.30,24.45,25.25 økkuËhusfLMxÙ 571.55,581,571.55,580.05 økkuËhus RLz 243,246.60,241.50,244.75 økúkMkeBk RLz 2712.55,2725,2672.80,2697.15 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2840,2840,2840,2840 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 71,71.40,70.25,70.50 øk¸s.^Õkkuhk 401.05,427.50,401,420.55 øk¸s.økuMk 312,322.80,309.90,315.50 øk¸s. BkeLkhÕk 189,190.50,187.10,188.25 nuÔkuÕMk RrLzGkk 587,587,580,582.30 yuåkMkeyuÕk xufLkku 487,489.25,482.25,484.20 yuåkzeyuu^Mke 663,675.35,663,674.15 yuåkzeyu^Mke çkUf 574.75,580.30,572,574.80

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð) hðiÞk

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3125/3200 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3075/3125 økws.¾ktz-yu{ 3025/3075 økws.¾ktz-yuMk 3000/3050

ftÃkLke ¼u÷ ®sËk÷ Mxe÷ xeMkeyuMk ykExeMke yu[Þwyu÷

MkÃkkxe WÃkh 1,617 zku÷h ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe ðkÞËku Ãký 28 zku÷hLku Ãkkh 68 MkuLxLkk MkwÄkhk MkkÚku 28.18 zku÷h ÚkÞku níkku. [ktËe{kt MkèkfeÞ «ð]rík ðÄíkkt MkwÄkhku níkku ßÞkhu MkkuLkk{kt Vhe Y. 30,000Lke MkÃkkxe íkqxe níke. y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 200 ðÄeLku Y. 52,700 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo Y. 100 ½xeLku Y. 29,950 yLku MkkuLkwt íkuòçke Ãký Y. 100 ½xeLku Y. 29,800 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt [ktËe Y. 175 ðÄeLku Y. 53,300 ÚkE níke. [ktËeLkku MkkÃíkkrnf ðkÞËku Y. 1,450 WA¤eLku Y. 53,600 hÌkku níkku. rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5 Y. 140 ½xeLku yLkw¢{u Y. 30,060 y™u Y. 29,860 níkwt.

„ Ä{uoþ ¼è

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku „

17330 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku

çkeyuMkE ELzuõMk: (17426) 17330Lkku xufk æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 17243- 17222 íkÚkk 17176- 17135Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ½xkzu 17030Lkk Mxku à k÷ku M kÚke ÷u ð w t . WÃkh{kt 17472 íkÚkk 17533Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17533 Ãkkh Úkíkkt 17635- 17650Lkku

MkwÄkhku òuðkþu. rLkVxe MÃkkux: (5288) 5257Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu, su íkqxíkkt 5234- 5221- 5215 yLku 5206- 5186Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu. ßÞkt 5163Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5301 íkÚkk 5325Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5325 Ãkkh Úkíkkt 5359- 5369Lkku WAk¤ku òuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5369 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5400 íkÚkk 5431- 5442Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. sìh yìhðuÍ: (401) 396/50 íkÚkk 392- 390Lkk ½xkzu 384Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 411 íkÚkk 423Lkku ¼kð ykðþu. yu M fku x o M k: (69/40) 69Lkk xu f kLku yLkw ÷ ûke 68/25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 72/75 íkÚkk íku çkkË 74/50 yLku 78/50Lkk ¼kð ykðþu. xeðeyuMk {kuxMko: (35) 34/50Lkk ½xkzu 33/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 40 íkÚkk 41/50Lkk ¼kð ykðþu. nehku nkuLzk: (2098) 2106 íkÚkk 2122Lkk WAk¤u 2140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2082 íkÚkk 2070-2065Lkk ¼kð ykðþu. 2065 íkqxâk çkkË 2045Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. Ãktòçk LkuþLk÷ çkìtf: (830) 825Lkk xufkLku yLkw÷ûke 816Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 845 íkÚkk íku çkkË 875Lkku ¼kð ykðþu. ykuçkeMke: (261) 260 íkÚkk 258Lkk xufkLku yLkw÷ûke 252Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 269 íkÚkk 277Lkk ¼kð ykðþu. Ëu L kk çkì t f (98/75) 97/50Lkk xu f kLku yLkw ÷ ûke 95Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 101/75 íkÚkk íku çkkË 105Lkku ¼kð ykðþu. MkuLxÙ÷ çkìtf: (82) 81Lkk xufkLku yLkw÷ûke 79/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 86/50 íkÚkk 88Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeçkeykE: (96) 94Lkk ½xkzu 93Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 99/50Lkku ¼kð ykðþu. xkxk fkìVe: (957) 947Lkk xufkLku yLkw÷ûke 930Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 966 Ãkkh Úkíkkt 983 íkÚkk 993Lkk ¼kð ykðþu. çkeyuV Þwrxr÷xe: (434/50) 428Lkk xufkLku yLkw÷ûke 421Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 454 íkÚkk íku çkkË 462Lkk ¼kð ykðþu. Ãku L xk÷q L k: (193/50) 188Lkk xu f kLku yLkw ÷ ûke 184Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 202 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 217Lkku ¼kð ykðþu. ®sËk÷ Mxe÷: (451) 444Lkk xu f kLku yLkw ÷ ûke 441Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 458/50 íkÚkk 465Lkk WAk¤k ykðþu.


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 4 JULY 2012 Access National Fincorp Since 1996

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{kt LkehkÄkh {rn÷kykuLku hkusøkkh/ hkufz™e MknkÞku™kt 12000Úke Mkt[k÷fkuLku 9426526948 2012198022

Ãkkýe Ãkwhe [kxLkk fkheøkh Mkkhku Ãkøkkh hnuðk s{ðk MkkÚku. 9377225226 2012197856

fk{ðk¤e ykÞk òuEyu (sSMkçktøk÷ku yurhÞk) ½h{kt 24 f÷kf hnu yuðe rðïkMkw ykÞk òuEyu ô{h 45Úke 55 ðå[u nkuðe òuEyu 9909952269 2012197720

òuEyu Au rMkrhÞ÷kuLke þwxªøk {kxu Þwðfku/ Þwðíkeyku 2 rËðMk{kt fk{ {u¤ðku.

Ãkþw «u{e zÙkEðh òuEyu (sSMkçktøk÷ku yurhÞk) ½h {kxu Mkwhûkeík yLkw¼ðe yLku Ãkþw «u{e zÙkEðh òuEyu ô{h 45Úke 65 ½h{kt çku fwíkhk Au SB{uËkhe Ãký ÷uðk òuEyu 9909952269 2012197704

òuEyu Au fkøk¤/ ÃkufuStøk çkkuzoLke ÷kELkLkk òýfkh MkuÕMk yufÍefÞwxeð yLku MkuÕMk{uLk. ¼k»kkfeÞ «¼wíð Ähkðíkk økúusÞwyux. Vkuxku- çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku: hknw÷ xÙuzMko, 641, Lkðk Ëhðkò hkuz, ¾kzeÞk [kh hMíkk. 2012197679 òuEyu Au yLkw¼ðe MkuÕMkøk÷o sðu÷Mko ÷kELk {kxu {rýLkøkh. 9825455677 2012197652

Required for B. Sc., B. Pharma student in Pharma Marketing salary 20,000. 096015 2012197692 02186

9033826617 2012197907

òuEyu Au rVÕ{, Lkkxf, {kuzu÷ªøk {kxu çkeLkyLkw¼ðe Akufhkyku Akufheyku/ 9173713994 2012197689

Lkkufhe {kxu íkf AzureReliance yLku UninorLkk ELkçkkWLz fku÷ MkuLxh{kt 300 fMx{h fuh yuÂõÍfÞwxeð. 12th ÃkkMk, ô{h: 18 ð»koÚke ðÄw. rnLËe/ økwshkíke. Ãkøkkh 5500Úke 9000. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku: (10Úke 6) rËÃkf ®Mk½, Azure nkWMk, Lkøkhe nkuMÃkex÷ Mkk{u, økwshkík fku÷s u hkuz, y{ËkðkË. 2012197835

òuEyu Au. Akufhk/ Akufheyku Mobile Co.Lkk 2012195575

òuEyu Au ze÷eðhe{uLk, Ãkkt[fwðk, huðzeçkòh, fk÷wÃkwh, MkkhtøkÃkwh, Ëkýe÷e{zk íkÚkk ÃkefyÃk çkkuÞ Mkktsu 5Úke 8 rðLkMk fwheÞh ze13, ½txkfýo {kfuox, MkkhtøkÃkwh 9327015566 2012197634

òuEyu Au. MxkV: nehku nkuLzk þkuY{ {kxu, {efuLkef- 3, nuÕÃkh- 2, MkwÃkhðkEÍh- 2, ðkuMkh- 2, hksuïhe ykuxku, ytòh- fåA. hnuðkLke ÔÞðMÚkk {¤þu. yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke. Phone: 02836-241533, {kuçkkE÷: 8401432769 2012197323

Part time/ Full time fk{ fheLku {rnLku 15,000Úke ðÄw f{kðku M. 99241 51372, 9898927447 2012197904

Required for graduates postgraduate students in back office Job Salary 15,000. 096015 02186 2012197687

òuEyu Au «fkþLk MktMÚkkLku yufkWLx «kuøkúk{ Mkt¼k¤u íkuðk ykuÃkhuxh 9898034446 2012197815

yufkWLxLx òuEyu Au xu÷eLkk òýfkh Vw÷ xkE{ Lkkhku÷ 32454508

2012197576

Customer Service InBound {kxu økwshkíke/ rnLËe

¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkf Ãkøkkh Y 6600 yLku íkuÚke ðÄw ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6 (Mkku{- þrLk) Essar House, 1st Floor, Opp. Gujarat College Main Gate, Ellisbridge, fku÷:

09974594789/ 07966086775 2012197446 Lkkufhe {kxu íkf AzureVodafone fMx{h fuh{kt 10th/ 12th ÃkkMk. ô{h: 18 ð»koÚke ðÄw. rnLËe/ økwshkíke 300 Þwðf/ Þwðíkeyku. Ãkøkkh 6000Úke 9000. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku: (10Úke 6) nhuþ LkkÞf Vodafone House, rËÔÞ ¼kMfh «uMk ÃkkA¤, «n÷kËLkøkh økkzoLk ÃkkMku, SG nkEðu, y{ËkðkË.

Angel Network (Registerd) òuEyu Au

Akufhk/ Akufhe Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{Úke 20,000Úke 25,000 f{kðku. 099710 38153, 09917038205 2012197794

Happy

hSMxÙuþLkLku Akufhk/ Akufhe òuEyu Ãkkxo / Vw÷ xkE{ fk{Úke. 20,000Úke 25,000. 08744807064, 087448 07044 2012197781

Lkunk Lkuxðfo hSMxÙuþLkLku Akufhk/ Akufheyku òuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu 10,000Úke 15,000 f{kðku. 8141506430, 096753 18267 2012197762 Lux ELxhLkuþLk÷ Akufhk/

Akufheyku òuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ ðfo {kxu hkus 10,000Úke 15,000 f{kðku. 8980765818, 87584 71869, 09837912853 2012197769

rþÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷, Ve{u÷ òuEyu Ãkkxo xkE{, Vw÷ xkE{ fk{ fhe 10,000Úke 15,000 f{kðku 8141256574, 75671 98259 2012197793

ßÞkuíke Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk 10,000Úke 15,000 f{kðku 08936965483, 7874010329 2012197780

MxkV òuEyu Au ðku÷ÃkuÃkhLkk fkheøkh nuÕÃkh ¼ýu÷k/ ykuAw ¼ýu÷k Þwðf/ Þwðíke çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku YçkY {¤ku Mk{Þ 1Úke 7 VkuLk- 26303924 ytrçkfk ykxo «kEðux ÷e{exuz C/o ytrçkfk ðku÷ÃkuÃkh 2627, Mkw«e{ xkðh, yuûkMkkEÍ [kufe çkMk MxuLz ÃkkMku, yktçkkðkze 2012197618 òuEyu Au fkøk¤/ ÃkufuStøk çkkuzoLke ÷kELkLkk òýfkh f÷kfo: ykuVeMk YxeLk, fkuBÃÞwxh, yufkWLx òýfkh, WÄhkýe f÷kfo: huVhLMk sYhe, Ãkxkðk¤ku/ ykuVeMkçkkuÞ. VkuxkuçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku: hknw÷ xÙuzMko, 641, Lkðk Ëhðkò hkuz, ¾kzeÞk [kh hMíkk. 2012197691

òuEyu Au xkÞhLkk þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk, nuÕÃkh íkÚkk õ÷kfo yhS MkkÚku YçkY {¤ku 1, þeðËeÃk yuðLÞw, {kuLke nkux÷ Mkk{u Lkkhku÷- EMkLkÃkwhhkuz, EMkLkÃkwh, VkuLk- 98250 65826

44065, 9033446275 2012197620

Urgently Required 50 Candidates for Full time/ Part time International Call center Auto loan process. Salary upto 13k. Fix Interview Appointment on. 9558504085 2012197714

2012196623

òuEyu Au ykurVMk fk{ {kxu M{kfo økÕMko ykuxkufuz òýfkh çkkuÞMk 9825701737

2012197825

òuEyu Au. fku÷ MkuLxh {kxu Akufhk- Akufheyku Ãkøkkh 9000/- MkwÄe. 73831

Network

2012197294

PòuEyu Au VeÕz yufÍefÞwxeð: xw Ône÷h sYhe, Back Office Executive: zuxk yuLxÙeLkku 6 {rnLkkLkku yLkw¼ð. YçkY {¤ku. çkwÄ, økwY, þw¢. fuÃke økúwÃk. 1, nrhnh Ãkkfo MkkuMkkÞxe, huELkçkku fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, MxuzeÞ{ ytzhçkúes ÃkkMku. 2012197985 Req Female Staff Should know English Asha Maternity horue opp Daulatram Jewellrs (Sardarnagar) 9327096858 2012197677

pòuEyu Au D T P fk{ fhe ykÃkLkkh MktÃkfo 98980 34446

2012197809

½uh çkuXkt Data Entry fhe þfu íkuðk Akufhk- Akufheyku òuEyu Au. Daily Payment (Satelite 7359442522) (Navrangpura- 88661 00849) (Bapunagar9375551882) 2012195697

Requirement Data Entry operator Male/ Female, Graduates/ Undergraduates, Knowing MS office, Near Incometax Phone:- 8000853932 2012197629

{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo) Akufhk/ Akufheyku òuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk 10,000Úke 15,000 f{kðku. 7874456487, 8347361496, 87584 29134 2012197744

÷ð÷e Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷/ rV{u÷ òuEyu Ãkkxo / Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk 10,000Úke 15,000 f{kðku. 97238 01058, 9723803103 2012197751

Ãkwò Lkuxðfo (hSMxzo) Akufhkyku òuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk 10,000Úke 15,000 f{kðku. 7567198290, 7874603834 2012197757

Require Female Tele Caller Executive, Fluency In English and Hindi is require, Near Incometax. Phone8000853936 2012197624

rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkŠðMk MkuLxh{kt ykð~Þfíkk Au. Akufhk/ AkufheykuLke Äkuhý 8Úke økúß u Þwyxu . ô{h 18Úke 35 ð»ko Mku÷hu e 10,000Úke 25,000/Lkku xkhøkux, hnuðkLkw-t s{ðkLkwt xÙkLMkÃkkuxo £e. kisanhelpline_1980@y ahoo.in 09540928201, 09540570915, 095405 68996 2012198031

ykurVMk {kxu MxkV òuEyu Au xu÷e fku÷h yLku fkWLMke÷h. 9586960478 2012197887

Universal Info Service Invites Applications And Nominations For 50, Vacancies Urgently Require Tele Callers & Counselor. Salary:- No Bar For Right Candidate. Interview Time:- 10 am to 3 pm 5 pm B/10, 3th Floor, BWing Sarita Darshan Complex, B/h City Gold Multiplex, Nr. Ashramroad Petrol Pump. 07926585127 2012197819

yhsLx òuEyu Au Lkðe ykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku {kxu (Male- Female) f{kyku {krMkf 27,000 MkwÄe 65232352

2012197768

yhsLx òuEyu Au. 10th ÃkkMk/ LkkÃkkMk Akufhk/ Akufheyku yuhÃkkuxo, yuh÷kÞLMk {h[Lx Lkuðe {kxu xufLkef÷ rzÃkkxo{uLx{kt yufÚke çku {rnLkk ÃkAe Ãkh{LkuLx òuçk Mxkxªøk Mku÷uhe 15000Úke 50,000/+ çkÄe MkwrðÄk IIW and ISO Govt. of India ô{h: (1725) 09828448444 2012198025

Þwhufk VkuçMkoLkk ELzMxÙey÷ RO rz÷hLku y™w¼ðe xufLkeþeÞLMk/ WÄhkýe f÷kfo. 9898985151 2012197999

5MkoLk÷, yuøkúefÕ[h, rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusufx ÷kuLk Vfík 60 f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku. 3% ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20% MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku. 08510859764, 09540444912, 085108 59765, 09540445618 2012197595

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, çkeÍLkuþ ÷kuLk, fkh ÷kuLk Vfík 4 rËðMk{kt yu«wð÷ 35% MkçkMkeze MkkÚku- 9998881526 2012197401

Kamdhenu Finance Reg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 40% Awx, ÔÞks 2% ðk»keof yusLx 30,000 Ãkøkkh. 08899231673, 09045638537, 01164507456 2012197584

rMkõÞwhexe ðøkh DMA/ Agent çkLkku rVõMk Ãkøkkh 20,000 + (fr{þLk yuzðkLMk) ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, «ku5xeo, yurøkúfÕ[h, «kusuõx ÷kuLk {¤þu www.satyamfinance.com, 08968121685, 08427 2012197880 545043. Surya Finance Reg DWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof ÔÞks yusLx 30000/Ãkøkkh. 08447228930,

08130953378 2012197590

Þwøk VkELkkLMk 4 rËðMk{kt ÃkMkoLk÷, nku{, {kuøkuos, ÷kuLk 30% MkçkMkeze íkçku÷k, zuhe, Vk{o y{ËkðkË 9974998040 2012197752

Computer On Rent Only Bulk Inquiry BPO, Government, Corporate. Phone: 9909032203, 65248652 2012197316 Earn 25000/to 45000/- Per Month by doing Computer typing job work on your Computer at your home in your Part time/ Full time. Book typing work given with legal contract on stamp paper. 100% payment guarantee. Limited projects. Apply Now!!! for more details visit: 39, Sunpoint Shopping Centre, Nr. Swaminarayan Temple, Gurukulroad, Ahmedabad: 079403 01393. 2012197766 Great Earning Opportunity!!! Join India’s No. 1 Company and earn 25000/- to 45000/- Per Month. Work From Home in your Part time or full time. Candidate should have a minimum typing speed of 25 wpm and 60% accuracy. Limited Projects. Apply Now!!! 07922685294

ykðfLkk çkufªøkLkk Ãkwhkðk ðøkh nkWMkªøk- {kuøkuos (Ãkku¤Lkkçke) ÷kuLk (rzVkuÕxhkuLku) 99253 66009

2012197861

£uLz xwh zkì. rÃkÞw»k rËðk¤e «ðkMk Mkeffe{, ËkSo÷ªøk, ¼wíkkLk økwshkíke s{ðk MkkÚku7698211155

2012197336

yuh- huÕðu- çkMkLke rxrfx çkwfªøk fhkððk {kxu. 94265 57600,

nMíkr{÷kÃk.

27560908. 2012185978

ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheLkkt 8 {kMk swLkk {þeLkku ðu[ðkLkkt Au. Mku÷ fkWLxh íkÚkk fu{uMxÙe {þeLk. 9879813930

2012197974

Infotech. 9904035688 2012197774

Work From Home In Your Part time/ Full time And Earn upto 65000/- Per Month By Doing Simple Data Entry Computer Typing Job Work. Get upto 135/- for Typing One Page. For More Details Visit Our Office At Ashramroad. 087349 24612, 08734924613 2012197772

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks yusLxkuÚke MkkðÄkLk. 09718684027/ 087429 76349/ 08742976108 2012188297

9376672329 2012197962

ðu[ðkLke Au. Mkkçkh{íke{kt ËwfkLk 11Úke 6 93280 86989, 9375686989

[{Lk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 20,000Úke 25,000 f{kðku.

2012198016

08758594450, 073512 95284 2012197884

2012185968

hkÄu ßÞkuíke»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk «u{eÃkt¾ezk, ðþefhý, þºkwLkkþ. 9974175058

[{rfr÷ çkkuze {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 15,000Úke 20,000 f{kðku. [kŠ{ {Mkks Ãkk÷oh {u÷/ rV{u÷Úke {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kðku. 9574561811, 08938059665 2012197804

[t[÷ {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 15,000Úke 20,000f{kyku 8140567237, 81405 67239 2012197853

2012146464

©e Lku[hkuÚkuhk5e {Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkT fkuLxuf:8511074842

2012194346

2012196254

ð»kko {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkk 15,000Úke 18,000 f{kðku 97141

2012190084

({nkfk÷ çkkÃkw) 701{kt ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk, {u÷eðMíkw, MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð. 9726888456 2012197830

({nkLk ÷ð økwY) 151% økuhtxe 3 f÷kf{kt 999/-{kt Ëhuf fk{ ½hu çkuXk íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk ÷øLk{kt Yfkðx- 9099688834

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUffkuf, ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk Vhíkk Vhíkk þku®Ãkøk fhku. 50,000/80,000/- Ëhuf xqh{kt f{kyku. ykððw,t sðw,t hnuð,tw s{ðw.t rxfex {Vík. # 096540 57183, 09654052843 2012194645

yur÷ÞMkt òuçk ®Mkøkk5wh, {÷urþÞk ËwçkE {kxu yufkWLxLx, nuÕÃkh, fwf, ðuÕzh 55000Úke 100,000 Ãkøkkh MktÃkfo 075001 93772, 07500193672 alienzyatra07@rediffm ail.com 2012198042

fuLkuzk, E{eøkúuþLk yLku MxwzLx rðÍk {kxu £e fkWLMke÷ªøk fuLkuzkLkk huøÞw÷uxuz E{eøkúuþLk fLMk÷xLx îkhk hesuõxuz fuMkeMk ðu÷f{, yuÃkkuELx{uLx {kxu MktÃkfo fhku.

2012197383

Mk[kux {køkoËþoLk ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw. ð†kÃkwh ÷uf. 96011 92231

2012197633

2012197759

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 15,000Úke 20,000 f{kðku 7874623501, 075009 72074 2012197844

MkkuLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 15,000Úke 25,000 f{kðku 09536638698, 82383 58638 2012196634

7383136902, 081303 2012197803 57290

þeík÷ {Mkks 5k÷oh çkuhkusøkkhku {kxu Mkkhe íkf 6000/-Úke 12000/- hkusLkkt f{kðku 9879359945,

rfM{ík ßÞkurík»k Mkw÷u{kLke E÷{Úke 35 {eLkex{kt VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk íkwxu÷k «u{ ðþefhý {wX[kux 97252 82424 2011214757

({nkLk y½kuhe y˼qík) 1100{kt økuhtxeÚke ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk, {qX[kux. 78745 84311

2012197838

CMYK

88376

2012197543

ðu[ðkLke Au. ykurVMk ykþhu 2000 [ku. Vwx ÃkuLxÙe yLku xkuE÷uxLke Mkøkðz MkkÚku, Ãknu÷k {k¤u, {uELkhkuz, økwYîkhk ÃkkMku, yuMkSnkEðu. 26409023, VkuLk: {kuçkkE÷: 26409085

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux çku[÷h ykðfkÞo økwYfw¤ yuheÞk{kt- 9377740718, 9879140718, 99259 18002 2012197645

ðu[ðkLkku Au. 130 ðkh 2 B H K íkÆLk Lkðku Flat YçkY {¤ku rË÷eÃk {nuíkk

2012197722

47431

2012052523

2012197833

Eå[kÄkhe [{ífkhe y½kuhe Ve fk{ ÃkAe, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk, {qX[kux. 9898749631 2012197840

Tata, Idea, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 fkuxo yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾ yuzðkLMk, Lkkufhe. Call: 099109 75335, 09910975236 2012197608

Tata, Reliance, Mts

{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku, 64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 78 ÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:

rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/¼kzwt 70,000/- yuøkúe{uLx 10 ð»ko. 09582526650, 097117 42083, 085068 00726 2012197755

yuhMku÷ 3G xkðh ík{khk ¾k÷e Aík, s{eLk{kt ÷økkðku 70,00,000/yuzðkLMk 60,000/- ¼kzwt 1 Lkkufhe 09899380649, 085889 48562 2012197746

9712136046, Thirthankar Apartment,

2012197847

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx 300{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, «u{eðþ, {nk{kuneLke 9974124868

2012198008

yuhMku÷ xkðh ykÃkLke Aík, Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw 60,000 yuzðkLMk 45,00,000 yuøkúe{uLx çkwfªøk 7 rËðMk 09045418578, MTS

09717878180, 098990 99780 2012197612 yuhMku÷ 3G xkðh 3

2012052292

Äkhu÷k r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx 451/{kt AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, ËkY{wõíke, ½kx÷kurzÞk y{ËkðkË 97266

¢uzex fkzo Ãkeyu÷Lke hefðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux yLku ÍzÃke WÃkkÞ {kxu: 98253 23992 2012197293 ½huÚke/ ykurVMkuÚke Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe ykðf {u¤ðku 9173338183

2012197732

9879584833 2012197640

51809, 8141360126

2012197641

09045662979

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au 1200 Mfu. ÞkzoLkku Plot þeÕÃkøkúk{3, ÷Ãkfk{ý, SG nkEðu.

¼køÞ rðÄkíkk ßÞkuíke»k 100% ÷ur¾ík økuhxt e. ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, øk]nf÷uþ, ËkYçktÄ. A to Z rLkfk÷. ½kuzkMkh 97245

2012198024

2012197786

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux ðúsrðnkh- 8, «kE{ ÷kufuþLk, økúeLk yufMkoLke Mkk{u, «n÷kËLkøkh. 98240

2012197337

2012197918

òuEyu Au søÞk 3000Úke 10,000 ðkh y{ËkðkËLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt MktÃkfo fhku 8905197031

2012197548

9173950339.

35731, 7359911760

ykÃkðk{kt ykðþu Võík ÷uzeÍ {kxu 9638975909

2012198048

2012197828

sÞ ¼ku÷u fð[ Yÿkûk 21000 {tºkkuÚke rMkæÄ fhu÷k 5100/-Lke ®f{íkLkwt {kºk Yk. 3100/-{kt {¤þu. 98247

7874603909, 96380 15849 2012197791 VIP çkkuze {Mkks fhe

2012197869

88376

2012195478

2012197922

yts÷e {Mkks Ãkk÷oh {u÷/ rV{u÷Úke {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kðku. 7874007408,

ßÞkuíke»k 72 f÷kf{kt Ëhuf fk{ ðþefhý, {qXfhLke, AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLk WÃkh fk{. 8980797515

9374567515, 94276 20602 2012192165

U [tËLk {Mkks Ãkk÷oh {u÷/ Ve{u÷Úke {Mkks fhe 10,000Úke 15,000 f{kðku.

9714748717

2012196967

Mfu. Vex, ¼kuÞhk{kt sÞËeÃk xkðh, ÄhýeÄh ËuhkMkhLke ÃkkMku, Ãkk÷ze. 98240

2012197761

©e LÞw Ëwøkko ßÞkurík»k hS. 29395 ßÞkurík»k Mk{úkx íktºk, rðãk rLkÄe ÷ð «kuç÷u{ yLku {u÷e rðãkLkkt MÃku~Þkr÷Mx A To Z Mk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷ Ãktrzík «n÷k˼kE íkktrºkf LkkhýÃkwhk y{ËkðkË- 13.

8141414709

y[oLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhku 10,000Úke 15,000 f{kyku 9714747884,

9824088376 2012197546 ðu[ðkLkwt Au økkuzkWLk 2000

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 2 çkuz. Mku÷çke nkuÂMÃkx÷ LkSf, Mkuxu÷kEx, y{h yuMxux,

2012190475

òuEyu Au. çÞwxe Mk÷wLk {kxu çÞwxeþeÞLk ÷uzeÍ/ suLxMk LkkhýÃkwhk{kt.

rËÞk {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuRyu Au. hkusLkk nßòhku f{kyku

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 B H K, 2nd Floor, 200 ðkh, xuBÃk÷ yuðLÞw V÷ux, ÄhýeÄh ËuhkMkhLke çkksw{kt, Ãkk÷ze.

8905403456 2012197877

2012198019

08057713747

9998830003

íkktºkef çkkÃkw ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý, {wX[kux, yu xw Íuz Mk{MÞkLkku 100% økuhtxeÚke rLkfk÷. 9974792521

2012197226

Enjoy Relax Mind and Body to Body Massage Hi profile Female, and Home Service 9712840404

2012197349

2012197669

9327011175

2012197863

23196, 08859941758

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. økkuzkWLk RCC çkktÄfk{ {uÍuLkkELk ^÷kuh fkuxk MxkuLk, ^÷kuhªøk, økwzTMk ÷e^x çkkuhðu÷Lke Mkøkðzíkk/ MNC Vk{ko ftÃkLke÷kÞf Ãkt[híLk yuMxux [ktøkkuËh çkúkufh ykðfkÞo.

9913783995 2012198029

2012197649

2012198105

2012197348

nLke yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh (AC) ÷uzeÍ/ suLxTMk:

97815, 8758594677

heÞk çkkuze {Mkks nkE«kuVkE÷ {u÷/ rV{u÷ {Mkks fhe hkusLkkt 20,000Úke 25,000/- f{kðku. 074094

ðu[ðkLkwt Au. çkuÍ{uLx 2400 [ku. Vwx. ÃkuLxÙe yLku xkuE÷uxLke Mkøkðz MkkÚku Lkøkhe nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yu÷eMkçkúes. VkuLk:

9913783997 2012198034

2012197740

2012197265

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K {kufkLkku VwÕ÷e VŠLk~z Lkðk Lkhkuzk, 9726632522, 9978832522 2012197886

26409023, 26409085 {kuçkkE÷: 9173950339.

Lku[hkuÚkuhk5e yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk

82075, 8347640819

Complete Body Massage & Health Related Solution Contact: 08758247971

íkkífkr÷f rLkðkhý ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, MkkiíkLk. ½kx÷kuzeÞk. 9638701576 2012197630

{nUËe Ãkk÷oh Ve{u÷Lku {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/- f{kðku. 83471 ÷uzeÍ suLxMk çkkuze {Mkks {kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxu nku{ MkŠðMk. 9328010495

2011344183

2012197826

9723958831, 75670 93589 2012197874

Require Smart Young Only For Female For Body Massage, Income Monthly 25,000/-Úke 30,000/- 9712679959

2012197779

Lkðk swLkk fkuBÃkÞwxh ÷uÃkxkuÃk ÷u- ðu[ heÃkuhªøk CTC

ykuMxÙur÷Þk, MðezLk, zuLk{kfo ðfo Ãkh{ex/ USA, fuLkuzk 100% rðÍexh rðÍk

7600848323

òuEyu Au 60 fuðeÚke 70 fuðe MkwÄeLkwt zeÍ÷ sLkhuxh zeSMkux sqs ðÃkhkÞu÷. yþkuf ÷u÷uLz/ {neLÿk. 9825068530.

09

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk (fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤ fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk. Mkhfkh {kLÞ- økwshkík RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn W{x) ykýtË, LkzeÞkË, økktÄeLkøkh, y{ËkðkË ({eXk¾ze, {ýeLkøkh) - 86906 44145 2012196267 íkkífkr÷f òuEyu Au. rþûkf xÙuELz ykxoMk økúußÞwyux ytøkúuS, MktMf]íkLku yrøkú{íkk yhS yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku {¤ku. íkk. 9/ 7/ 2012Lku Mkku{ðkh 1Úke 4{kt yk[kÞo {u{Lkøkh MkkðosrLkf «kÚkr{f þk¤k Ãkkur÷Mk[kufe ÃkkMku, {u{Lkøkh, y{ËkðkË. 2012197559

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk{kt ¼ýðk {kxu çkuLf ÷kuLkLke MknkÞ 9998830003 2012198038

Rïh[hýÃkkfo Mkk{u, ÍðuheÃkkfo, siLk ËuhkMkh LkSf, Mkt½ðe Mfw÷ huÕðu ¢ku®Mkøk, LkkhýÃkwhk, Mk{Þ 10Úke 7 2012198009

xÙuzeþLk÷/ hkMk økhçkk ðuMxoLk zkLMk, {uhus fkuheÞkuøkúkVe nku{ xâwþLk þe¾ðk {kxu.

ðu[kýÚke òuEyu Au. V÷ux {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLku NRI 2, 3, 4 B H K Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, zÙkEðELk, økwYfw¤, LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze, Ãkk÷ze, LkkhýÃkwhk 92272

þuh MkŠxVefux ¾kuðkÞu÷ Au Vihe fku. ykuÃk. nkWMkªøk MkkuMkkÞxeLkk ÷e.Lkk MkËMÞ ©e ïuíkktøk¼kE ËðuLke ykurVMk Lktçkh: yu-71, ç÷kuf- yu, fkuÃkkuohux nkWMk, çkkuzfËuð, sSMkçktøk÷kuhkuz, y{ËkðkËLkk ykuheSLk÷ þuh Lktçkh- 82 íkk. 23- 02- 2004 yLku ykurVMk yu÷kux{uLx ÷uxh økw{ ÚkÞu÷ Au. su fkuELku {¤u íkuykuLku ïuíkktøk¼kE Ëðu 9898908773, {wfíkkLktË Ãkwhkurník 9173007269Lkku íkkífkr÷f MktÃkfo fhðk rðLktíke.

20304, 9227475763 2012197992

íkkífkr÷f s{eLk ðu[ðkLke Au 3 ðe½k «kE{ ÷kufuþLk ykuøkýs ðkËøkúMík {sçkqík çkúkufh 8306822026 2012197805

9974144101 2012197870

2012197441


CMYK

10

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 4 JULY 2012

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

LÞqÍ ykLktËLkøkh{ktÚke çkk¤feLkwt BRTS MxÙex÷kRxLkk fkuLxÙkõx{kt yÃknhý: rÃkíkk Mkk{u þft k fr{þ™hu 89 ÷k¾ ykuAk fhkÔÞk „

çkk¤fkuLku ÃkuÃMke ykÃke çkwfkLkeÄkhe þ¾Mk çkk¤fe MkkÚku Vhkh

y{ËkðkË,íkk.3

þnuhLkk ykLktËLkøkh rðMíkkhLkk {nkfk÷e {t r Ëh ÃkkMku L kk AkÃkhkyku { kt hnu í kk hksMÚkkLke ©r{f ÃkrhðkhLke yuf ºký ð»koLke {kMkq{ çkk¤fªLkwt çkwfkLkeÄkhe þ¾Mk yÃknhý fhe Vhkh ÚkE sðkLke ½xLkkyu Ãkrhðkhku { kt øk¼hkx Vu÷kðe ËeÄku níkku.{kMkq{ çkk¤feLkwt íkuLkk rÃkíkk s yÃknhý fhe Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLke þtfkyku ÔÞõík fhíkkt ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykLkt Ë Lkøkh rðMíkkhLkk {nkfk÷e {trËh ÃkkMku ykuhzeyku{kt hksMÚkkLke ©r{f Ãkrhðkhku hnu Au . su Ãki f eLke yu f yku h ze{kt íkkhkçkuLk {nuLÿ MkhÃkkuxk uLke ºký ð»koLke Ãkwºke {w~fkLk,«kiZ {kíkk yLku ¼kE Mktíkku»k MkkÚku hnu Au.A {kMk Ãknu ÷ kt íkkhkçku L kLkku Ãkrík {nuLÿ Ãký íku{Lke MkkÚku hnuíkku níkku.òufu fkE fkhýkuMkh {nuLÿLku

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Vk{oMke, RsLkuhe

yLku Vk{oMke{kt 4400 çkuXfku ¾k÷e hne níke. hksfkuxLke yu[.yuLk. þwf÷k Vk{oMke fku÷usu íkuLke Y. 64 nòhLke VeLku ½xkzeLku 44 nòhLke Ve fhe ËeÄe Au. yk çkkçkíku «ðuþ Mkr{ríkLkk {uBçkh Mku¢uxhe yu{.yuLk. Ãkxu÷Lkk fÌkk «{kýu íku{Lku y{wf

ͽzku Úkíkkt íku íku L kk ðíkLk hksMÚkkLkLkk zwtøkhÃkwh ÃkkMkuLkk {kuxe ÃkkËuze økk{{kt hnuðk [kÕÞkuu økÞku níkku. yksu Mkðkhu Mktíkku»k fkuE fk{Úke çknkh økÞku níkku.íkkhkçkuLk yLku íkuLke {kíkk ykuhze{kt fk{ fhíke níke.ßÞkhu {w~fkLk yLÞ çkk¤fku MkkÚku {u Ë kLk{kt h{íke níke.yk Mk{Þu {kUZk Ãkh çkwfkLke çkkÄeLku yuf yòÛÞku þ¾Mk çkk¤fku ÃkkMku ykÔÞku níkku . su ý u çkk¤fku L ku Ãkku à Mkefku ÷ k ¾ðzkðe níke. {w~fkLkLku ðkíku ð¤økkzeLku íkwhík s WÃkkze ¼køke Aqxâku níkku.yk Mk{Þu yLÞ çkk¤fkuyu çkq{hký {[kðíkkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk.òufu íku Ãknu÷kt s þ¾Mk {w~fkLkLku ÷E ¼køke Aqxâku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkkt Ëku z e ykðu ÷ e ykLkt Ë Lkøkh Ãkku ÷ eMku ÃkqAÃkhA fhíkkt yuðe çkkçkík çknkh ykðe níke fu ÃkíLkeÚke y÷øk hnuíkku {nuLÿ íkuLke ÃkwºkeLkwt yÃknhý fhe ¼køke Aqxâku nkuðkLke þtfk Au . òu f u Ãkku ÷ eMku sw Ë k sw Ë k yLkw{kLkkuLkk ykÄkh Ãkh íkÃkkMkLkku Ëkuh nkÚk ÄÞkuo Au.

fku÷uòuyu rðãkÚkeoykuLku ykf»koðk WÃkhktík çkuXfku ¾k÷e Lk hnu íku {kxu Ve{kt hkník ykÃkðkLke òý fhe Au.

{kuËe PM

yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku ÞkusLkkh Au. ËuþLkk ðzk«ÄkLk yLku Lkðe Mkhfkh {kxu ÷kufMk¼kLke [qtxýeykuLku nS ËkuZ ð»koLke ðkh Au.

huþrLktøkLke

çktËkuçkMík MkkÚku yksu økkuÄhk,

òu Y.3.30 fhkuzLkk fkuLxÙkõx{kt ÷kuyuMx xuLzh{kt Ãký Y.89 fhkuz ykuAk ÚkR þfu íkku fkuLxÙkõxhkuLkku LkVku fux÷ku {kuxku nþu íkuLke [[ko „

3.30 fhkuzLkku fkuLxÙkõx MxurLztøk fr{xe Mk{ûk hsq y{ËkðkË, íkk. 3

çkeykhxeyuMk sLk{køko Ãkh MxÙex ÷kRxLkk {u L xu L Mk {kxu ykðu ÷ k ÷kuyuMx xuLzh{ktÚke Ãký BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™hu fkuLxÙkfxh ÃkkMku Y.89 ÷k¾ yku A k fhkÔÞk Au . yºku LkkU Ä LkeÞ Au f u Y.3.30 fhku z {kt {t s q h ÚkÞu ÷ k yk xu L zh{kt òu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™hu Y.89 ÷k¾ yku A k fhkÔÞk nku Þ íkku íku fku L xÙ k fxhLkku yk xu L zh{kt fu x ÷ku {kuxku LkVku nþu. yk fk{økehe {kxu ykðu÷k çku xuLzh Ãkife ÷kuyuMxLku {tsqhe ykÃkðk {kxu Mx®Lzøk fr{xe ËknkuË, ðzkuËhk yLku {wtçkR{kt Mkhfkhe frhÞkýkLke ËwfkuLkkuLkk {kr÷fku ÄLkS¼kR WVuo ÄLkS{k{k, f{÷uþ¼kR {tøk÷kLke, hkurník ÷wnkýk, hksfw{kh ÷wnkýk, sÞuþ¼kR Ëkuþe, [LÿfkLík¼kR Ãkhðkýe, ÄLkðtíkeçknuLk ÃkŠþÞkLkeLkk ÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkk {¤eLku 50 MÚk¤kuyu Ëhkuzk ÃkkzeLku {kuxe{kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík fÞko Au. ÄLkS{k{kyu frhÞkýkLke ËwfkLkku [÷kðeLku {kuxkÃkkÞu fk¤kt çkòh fheLku çkuLktçkhLke ykðf Q¼e fheLku ËknkuË{kt s{eLkku ¾heËe nkuðkLkk Ãkwhkðk {¤e ykÔÞk Au. ÄLkS¼kR yLku íku{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuyu íku{Lkk yLku MktøkkMktçktÄeykuLkk Lkk{u ËknkuË yLku økkuÄhk{kt s{eLkkuLkk Ÿ[k síkkt ¼kðku æÞkLk{kt ÷RLku s{eLkku{kt ytËksu Y. 60 fhkuzLkwt hkufký fÞwO nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, frhÞkýkLke ËwfkLkku{kt økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLku ykÃkðk{kt ykðíke [esðMíkwykuLkk Ÿ[kt ¼kðku ÷RLku íkøkze f{kýe fhe níke. frhÞkýkLke ËwfkLkku [÷kðeLku rhÞ÷ yuMxux{kt ÍtÃk÷kðLkkhk ðuÃkkheyku ykðfðuhkLke ÍÃkx{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðku Ãknu÷ku çkLkkð Au. Mkqºkkyu sýkÔÞwt fu, ÄLkS{k{k yLku íku{Lkk çkeò ðuÃkkheykuLkk ykX çkUf ÷kufhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Ëhkuzk ËhBÞkLk Y. 15 ÷k¾Lke rçkLk rnMkkçke hkufz hf{ sÃík fhðk{kt ykðe Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y. 20 fhkuz MkwÄe Ãknkut[e òÞ íku{ Au.

JCP

ysÞ

çkòðíkk MxkVLku çkku÷kðkíkku yÚkðk MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku MxkV síkku níkku. nÃkíkk {kxu Mkuõxh-1Lkk MfkuÔzLkk yuf ¾kMk ðneðxËkh îkhk ík{k{ fk{økehe fhðk{kt ykðíke níke. Ãkku÷eMk ðíke f÷økeLkk ðneðx fhíkk yk ðneðxËkhkuLku Ãkku÷eMk ¾kíkkLke yLÞ fk{økeheLkk çkË÷u nÃkíkkLkk Lkkýkt íku{Lkk ÷køkíkk ð¤økíkk Mkknuçkku MkwÄe ÃknkU[u íku fk{økehe s òuðkLke hnuíke níke. ysÞ íkku{h ÍkuLk-1 íkhefu níkk íÞkhu MkwËk{k rhMkkuxo íku{Lke nË{kt ykðíkwt níkwt yLku nðu íku Mkuõxh-1 suMkeÃke Au. íÞkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLk{kt [[ko Au fu Mkknuçk {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ MkwÄe ÃknkU[ Ähkðu Au.suÚke íku{Lku fþw Lkne ÚkkÞ.suÚke nðu yk ðneðxËkhku{kt VVzkx ÃkutMke økÞku Au.

‘f÷øke’Lku

Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu çkeykhxeyuMk sLk{køkoLkk ºký Yx Lkkhku÷Úke Lkhkuzk, ykhxeykuÚke rÃkhkýk yLku rÃkhkýkÚke Ëkýe÷e{zk{rýLkøkh-LkhkuzkLkk {køko Ãkh ykðu÷e MxÙex ÷kRxMkLkk {uLxuLMk {kxu hkuz yuLz rçk®Õzøk fr{xe îkhk xuLzhku {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk. yk fk{ {kxu çku yuf{kuyu xuLzhku ¼Þko níkk. su{kt {kuzLko Ãkkðh MkŠðMk îkhk Y.4.19 fhkuzLkwt ÷kuyuMx xuLzh ¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu yk hf{ {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu yk fk{ {kxu Lk¬e fhu÷e hf{ fhíkk 40 xfk ðÄkhu níke. BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™h îkhk ÷kuyuMx xuLzh ¼hLkkh fkuLxÙkfxhLku çkku÷kðe íku{Lke MkkÚku LkuøkkuþeyuþLk fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. yurzþLk÷

[eV yuÂLsrLkÞh îkhk fkuLxÙfxhLkk «ríkrLkrÄLku çkku÷kðe íku{Lke MkkÚku yk çkkçkíku LkuøkkuþeyuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¼kð{kt 18.62 xfk sux÷ku ½xkzku fhe ykÃÞku níkku. òu fu íku çkkË Ãký fr{þ™h îkhk LkuøkkuþeyuþLk {kxu fhðk{kt ykðu÷k «ÞkMkkuLku fkhýu xuLzhLkk ¼kð{kt ½xkzku fhe íkuLke rft{ík Y.3.30 ÷k¾ fhe Lkk¾e níke. yºku LkkUÄLkeÞ Aufu çkeykhxeyuMkLke MxÙex ÷kRxLkk {uLxuLMk {kxu {kºk çku s xuLzhku ykÔÞk níkk. su çku xuLzhku Ãkife ÷kuyuMx xuLzh ¼hLkkh ÃkkMkuÚke Ãký fr{þ™h îkhk Y.89 ÷k¾ sux÷e {kuxe hf{ ykuAe fhkðe þfkR níke. yk hf{ ykuAe fhðk Aíkkt Ãký fuLxÙkfxhLku {kuxe hf{Lkku LkVku Úkíkku nkuÞ íku Mðk¼krðf Au.

ò{eLk yÃkkðe ËeÄk níkk.rËLkuþ f÷økeyu ò{eLk {¤íkkLke MkkÚku fkuxoLkk Ãkxktøký{kt ykRMk¢e{ Ãkkxeo ÞkuS níke.¢kR{ çkúkL[u f÷økeLke ÄhÃkfz fhðkLkk çkË÷ nksh fhkðeLku {kuxe hf{ Mkuhðe ÷eÄe nkuðkLkwt ¾wË Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[ko Au.yux÷wt s Lknª ¢kR{ çkúkL[Lkk ðneðxðk¤k [ksoþex{kt ÃkkrfMíkkLkLkk fkuR fLkuõþLkku çknkh ykÔÞk Lkníkk. {kuçkkR÷ VkuLkLke fkuR VkuLk fkuÕMk rzxuR÷ òunh fhkR Lkníke. yk ½xLkk¢{Úke ¢kR{ çkúkL[Lke Açke ¾hzkR níke fu økwLkuøkkhkuLku nksh fheLku fkuxo{kt ò{eLk yÃkkðe ËuðkÞ Au.ykðku s çkeòu rfMMkku Mkku÷k ¼køkðíkLke ÃkkA¤ ykðu÷k LkkÚkeçkk Vk{oLkku çkLÞku níkku.yk Ëhkuzk{kt {kir÷f WVuo ¼qrhÞku Ãkxu÷ Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheLku VkR÷ Ÿ[e {qfe Ëuðk{kt ykðe níke.rËLkuþ f÷økeLku Lkuxðfo Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Vhs çkòðíkk Wå[ yrÄfkheyku s økkuXðe hÌkk Au.rLkÞr{ík ¼hý {¤íkwt nkuðkÚke Ãkku÷eMk «òLke íkf÷eVku Mkk{u òuðu Lknª íku Mðk¼krðf Au. ysÞ íkku{h zeMkeÃke ÍkuLk-1 níkk íÞkhu f÷øke nkWMk{kt Ëhkuzk Ãkkzâk íÞkhu Y.75 ÷k¾Lke hkufz ÃkfzkR níke.Ëhkuzk ËhBÞkLk fux÷e hkufz níke íku fkuRLku ¾çkh Lkníke.yk Ëhkuzk ÃkAe f÷øke zeMkeÃke ysÞ íkku{hLke LkSf ykÔÞku níkku.ð»kuo Y.1 fhkuzLkwt MkkuLkwt ¾heËLkkh f÷øke fkuLku fkuLku røk^xku ykÃku Au íkuLke {krníke Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Úke {ktzeLku Wå[ yrÄfkheyku MkwÄe Mkki fkuRLku ¾çkh Au.

nkRfkuxuo íkuLkk [wfkËk{kt Mkûk{ Mk¥kkrÄfkheLku rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk nkuðkLkwt yLku Mkûk{ Mk¥kkrÄfkhe yux÷u hksÞÃkk÷ nkuðkLkwt MÃkü XhkÔÞwt níkwt. íku{Aíkkt hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk ðzÃký nuX¤Lkk {tºke{tz¤u nkRfkuxoLkk [wfkËkLkwt rçk÷fw÷ ¾kuxwt yLku {LkMðe yÚko½xLk fhe ÃkkuíkkLke heíku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku fMkqhðkh «ÄkLk ÃkwY»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkË fhðkLke {tsqhe ykÃke LkÚke. nkRfkuxoLkk [wfkËk {wsçk, {tºke{tz¤Lku rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk s LkÚke. ðkMíkð{kt yk ytøku rLkýoÞ fhðkLke Mk¥kk hksÞÃkk÷Lku s Au. {tºke{tz¤u yk «fkhLkku rLkýoÞ fhíkkt Ãknu÷k hksÞÃkk÷ MkkÚku Mk÷kn{Mk÷ík Ãký fhe Lk níke. yk{, Mk{økú «fhý{kt {tºke{tz¤u ÃkkuíkkLke heíku rLkýoÞ ÷R «ÄkLk Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkË fhðkLkwt ÞkuøÞ sýkíkwt LkÚke. yhsËkh {hrzÞk íkhVÚke {wÏÞ{tºke {kuËe MkrníkLkk «ríkðkËe Ãkûkfkhku rðYæÄ fLxuBÃx ykuV fkuxo yufxLke f÷{-12 nuX¤ TyËk÷íke ríkhMfkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke.

{kuËe furçkLkux

ºký {rnLkk{kt yhsËkh Rþkf {hrzÞkLke yhS Ãkh rLkýoÞ fhðk Mkûk{ Mk¥kkrÄfkheLku nwf{ fÞkuo níkku. nkRfkuxuo [wfkËk{kt MÃkü fÞwO níkwt fu, «eðuLþLk ykuV fhÃþLk yufx1988Lke f÷{-19 nuX¤ hksÞLkk {wÏÞ{tºke fu yLÞ «ÄkLkLkk rfMMkk{kt hksÞ MkhfkhLku su Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mk¥kkLke ÔÞkÏÞk rLkŠËü Au íku hksÞ Mkhfkh yux÷u hksÞÃkk÷. økwshkík nkRfkuxoLkk yk nwf{ Aíkkt hksÞLkk {tºke{tz¤u íkk.27-6-2012Lkk hkus ÃkwY»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLke {tsqhe Lkne ykÃkðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku yLku yhsËkhLke yhS Lkk{tsqh fhe níke. fuçkeLkux îkhk ÷uðkÞu÷k yk rLkýoÞÚke Lkkhks Rþkf {hrzÞkyu økwshkík nkRfkuxo{kt yksu {wÏÞ{tºke, yLÞ «ÄkLkku yLku {wÏÞ Mkr[ð rðYæÄ fLxuBÃx ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. su{kt yu {ík÷çkLkk {wÆk WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk níkk fu,

rVþrhÍ

yLku sÂMxMk yuMk.ze.ËðuLke ¾tzÃkeXu ík{k{ fkuLxÙkfx hË fÞko níkk yLku LkðuMkhÚke xuLzh«r¢Þk nkÚk ÄheLku fkuLxÙkfx ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{{kt ¾tzÃkeXu hksÞLkk «ÄkLk Mkku÷tfeyu íku{Lkk {¤íkeÞkykuLku íkhVuý fhe nkuðkLkwt økt¼eh yð÷kufLk fÞwO níkwt. suÚke Rþkf {hrzÞkyu MkkiÚke Ãknu÷e yhS íkk.2-12-09{kt fhe Mkku÷tfe Mkk{u «eðuLþLk ykuV fhÃþLk yufxLke òuøkðkR nuX¤ VrhÞkË fhðkLke {tsqhe {ktøke níke. yk yhS Ãkh Mkhfkhu ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe rLkýoÞ Lkne fhíkkt {hrzÞkyu nkRfkuxo{kt rhx fhe níke. su{kt Mkhfkhu ykX {rnLkk{kt rLkýoÞ fhðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke. íku{Aíkkt hksÞ Mkhfkh íkhVÚke {hrzÞkLke yhS Ãkh fkuR rLkýoÞ Lkne ÷uðkíkkt íkuýu 2010{kt fLxuBÃx ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. yk rhx{kt MkhfkhÃkûk îkhk Mkku÷tfe rðYæÄ VrhÞkËLke {tsqhe Lkne ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. íÞkhçkkË {hrzÞkyu VheÚke nkRfkuxo{kt rhx

xkðh{ktÚke Mkèkhufux Ãkfze Ãkkzâwt níkwt.Ëhkuzk ËhBÞkLk hkçkuíkk {wsçk {kuçkkR÷ VkuLk, fkuBÃÞwxMko, ðknLkku sÃík fheLku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku. ¢kR{ çkúkL[{kt su íku ð¾íku zeMkeÃke y¼Þ [qzkMk{k níkk yLku ¢kR{Lke xe{u ÃkkrfMíkkLk yLku ËwçkRLkk çkwfeykuLkk fLkuõþLkku çkíkkÔÞk níkk.ÃkkA¤Úke Mkhfkhe ðfe÷ MkkÚku ¢kR{ çkúkL[u ðneðx fheLku f÷økeLku ðeykRÃke nkuÞ íku{ nksh fheLku fkuxo{kt

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 4 JULY 2012

11

ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkkt LÞqÍ ¼khíkeÞ Mxux çkuLfLkk 150 ð»koLke Wsðýe xkuhuLx ÃkkðhLkk ËuþLke yøkúýe yuðe ¼khíkeÞ EsLkuh Ãkh nw{÷ku Mxux çkuLf y{ËkðkË Mkfo÷ çkuLfLkk

y{ËkðkË : þnuhLkk Mkuxu÷kEx hkuz ÃkhLke ÃkwLkeíkLkøkh{kt {Ähkíku ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE síkkt Ëkuze ykðu÷k xkuhuLx ÃkkðhLkk f{o[kheyku MkkÚku ͽzku yuf þ¾Mku swLkeÞh yuLSLkeÞhLku ÷kVku Vxfkhíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.yuf þ¾Mk Mkk{u swLke.yuLSLkeÞhu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Mkuxu÷kEx hkuz ÃkhLkk ÃkwLkeíkLkøkh{kt {Ähkíku çku ðkøku y[kLkf ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE sðkLke VrhÞkË {¤íkkt xkuhuLx ÃkkðhLke xe{ MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økE níke.yk ËhBÞkLk yuf hneþ Lke¾e÷ Ãktfs¼kE þknu ÍzÃkÚke ðes ÃkwhðXku þÁ fhðk SÆ Ãkfze níke.íku Mk{Þu swLkeÞh yuLSLkeÞh {ki÷eLk ¼hík¼kE «òÃkríkyu Úkkuze Äehs Ähðk sýkÔÞwt níkwt.íkwhík s hku»ku ¼hkÞu÷k Lke¾e÷u ͽzku fhe {ki÷eLk¼kELku yuf ÚkÃÃkz {khe ËeÄe níke.òufu MkkÚke f{o[khe xufLkeþeÞLk {Þwh Ãkxu÷ yLku zÙkEðhu ðå[u Ãkzíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkkze ËeÄku níkku. íÞkhçkkË {ki÷eLk «òÃkríkyu Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Lke¾e÷ Ãktfs¼kE þkn (hnu.ÃkwLkeíkLkøkh, Mkuxu÷kEx hkuz) Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

økwshkík{kt ykøk{LkLkk 150 ð»koLke Wsðýe fhe hÌkwt Au. MkkÚku MkkÚku çkuLfu ÃkkuíkkLkk MÚkkÃkLkk rËðMk Ãký WsÔÞkuu. yk WsðýeLkk ¼køkYÃku yuf rðþu»k xÃkk÷ fðhLkwt ÷kufkÃkoý ¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køkLkk økwshkík ¾kíkuLkk ðzk fLko÷ yku{«fkþSLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞw níkwt. rðþu»k xÃkk÷ fðhLkwt yÃkoý fhe çkuLfLkk {nk«çktÄf h{uþ htøkLkLku fLko÷ yku{«fkþu «Úk{ ÃkhçkezeÞwt yÃkoý fÞwo níkwt. yk «Mktøku çkuLfLkk {nkLkw¼kðku hðe «fkþ yLku Mkwçkúík þkn Ãký nksh hÌkk níkk. hkßÞLke rðfkMk Þkºkk{kt LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk MkðkÞk økwshkíkeykuLkwt Ãký çkuLf îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk ¾kuhkf rðíkhýLke sðkçkËkhe rLk¼kðíke MktMÚkkLku rðíkhý ðknLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ½kuhzku (fåA)Lkk økw÷çkkøk {kuhkýk ykhkuøÞ yLku rþûký xÙMxLku fåALkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt þk¤kyu síkk çkk¤fku {kxu yuf ðknLk Ãký ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt.

fhe níke. yk rhx{kt íkk.30-32012Lkk hkus sÂMxMk n»kkoçknuLk Ëuðkýeyu ºký {rnLkk{kt Mkku÷tfe rðYæÄLke VrhÞkËLke {ktøkýe fhíke yhsËkh {hrzÞk™e yhS Ãkh ºký {rnLkk{kt rLkýoÞ ÷uðk ykËuþ fÞkuo níkku.

fki¼ktz fÞkoLkwtw sýkÔÞwtw níkwtw. yk rðøkíkku ¾kuxe nkuðkLkwtw fkhý ËþkoðeLku rÃkrxþLkfíkko {hrzÞk Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMk Ëk¾÷ fhðk ÷eøk÷ yuzðkEÍhku ÃkkMkuÚke {køkoËþoLk {tøkkððk{kt ykðe hÌkwtw Au. MktÃkqýo yÇÞkMkLku ytíku íku{Lke Mkk{u Ãký fuMk fhðk{kt ykðþu.

Mkku÷tfeLku nkEfkuxo{kt

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u Eþkf {hrzÞk Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu økwshkík nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. su{kt Eþkf {hrzÞk íkhVÚke {kAe{khe {kxuLkk ík¤kðkuLke ðnut[ýe{kt Y.400 fhkuzLkwtw fki¼ktz fhðk{kt ykÔÞwtw nkuðkLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. yux÷wt s Lknª, ÃkkuíkkLke ÃkkMku {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu Y.10 ÷k¾Lke ÷kt[ {ktøÞkLkku Ãký ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{økú fuMk{kt nkEfkuxuo økwshkík Mkhfkhu {tºkeLku nkuÆk WÃkhÚke Ëqh fheLku íkuLke Mkk{u VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhðk Vh{kLk fÞwO níkwtw. òu fu, ºkýuf rËðMk Ãkqðuo s hkßÞLkk {tºke{tz¤u hkßÞ{tºke Mkku÷tfe Mkk{u fkuE økwLkkuu çkLkíkku Lk nkuðkLke LkkUÄ {kuf÷eLku Mk{økú fuMk Ãkh Ãkqýorðhk{ {qõÞwtw Au. íkku çkeS íkhV {kAe{khe {kxuLkk ík¤kðku ¼kzkÃkèu ykÃkðkLke yk fkÞoðkne{kt økwshkík Mkhfkh, {wÏÞ{tºke yLku {íMÞkuãkuøk rð¼køk íku{s íkuLkk {tºkeykuLku ¼ªMk{kt {wfLkkh Eþkf {hrzÞkLku s ¼ªMk{kt {qfe Ëuðk rð¼køkku ðå[u Ãkhk{þo ÚkE hÌkku Au. yrÄfkhef MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Eþkf {hrzÞkyu nkEfkuxo{kt MkkuøktËLkk{k WÃkh {íMÞkuãkuøk rð¼køku Y.400 fhkuzLkwtw

yksu y{ËkðkË

Þkuøkk ykuV rÚkÞkuMkkuVe Ãkh ytçkk÷k÷ ¾ºkeLkwt ÔÞkÏÞkLk : ÷r÷íkk fkuBÃk÷uûk, {eXk¾¤e A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk : Mkktsu 6.30

„

ÄkŠ{f „ „ „ „ „

rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ : r¼{LkkÚk {nkËuð, þkhËk MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 4.30Úke 6 fwLË fwLË MkqrhLkwt ÔÞkÏÞkLk : nXe¼kRLke ðkze, ËeÕne Ëhðkò : Mkðkhu 9.15 Mðk{e yLktíkkLktËLkwt ÔÞkÏÞkLk : MktLÞkMk yk©{ : Mkktsu 6.30 Ãk.Ãkq. neíkhíLk rð.{.MkkLkwt ÔÞkÏÞkLk : LkðhtøkÃkwhk siLk WÃkk©Þ, LkðhtøkÃkwhk [kh hMíkk : Mkðkhu 9.15 ÷k¼uLÿ þkMºkeLkk «ð[Lk : ykÞo Mk{ks, MkisÃkwh çkku½k: Mkktsu 4.30

yðMkkLk LkkUÄ „ „

Mkku÷tfe : Mð. feríko¼kR fLkw¼kR Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : yuV-20, rMkrð÷ çke fku÷kuLke : Mkktsu 4Úke 6 Ãkxu÷:sÞtrík¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Mkw«¼kík yuÃkk., økw÷kçk xkðh ÃkkMku, Úk÷íkus : Mkðkhu 8.30Úke 10.30

Ãkku÷ ¾ku÷Lkkh

nw{÷k ÚkÞk Au íku{kt ¼ksÃkLkk s MkktMkË rËLkw çkkuÄk Mkku÷tfeÚke ÷ELku ¼ksÃk MkhfkhLkk fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk Lkk{ku ¾wÕÞku Au. íku{Lke Mktzkuðýeyku yrÄf]íkÃkýu çknkh ykðe Au. økwshkík MkhfkhLkk yLkuf rð¼køkku {krníke ykÃkíkk s LkÚke. ykÃku íkku yÄwhe ykÃku Au.

{åAhkuLkwt çkúerztøk

Q÷xeLkk 72, f{¤kLkk 20 fuMkku, zuLøÞqLkk yuf fuMk LkkUÄkÞk níkk. þnuh{kt VkÕMkeVkh{ 5 fuMkku, xkRVkuRzLkk 5 fuMk LkkUÄkÞk Au. þnuh{kt {åAhsLÞ hkuøkkuLku yxfkððkLkk Ãkøk÷k ¼køkYÃku ËrûkýÍkuLkLkk ykhkuøÞ ¾kíkkyu økík 27 yLku 29 swLkLkk hkus ËrûkýÍkLk{kt fLMxÙfþLk MkkRxkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk ºký MkkRxku Ãkh íkÃkkMk{kt {åAhkuLkk ÷khðk (çkúezªøk) {éÞk níkk. Mke÷ fhu÷e ºký MkkRxku{kt çknuhk{ÃkwhkLke {kLkMkªøk¼kR Ãkh{kh îkhk çkLkkððk{kt ykðíke îkhfuþ V÷uxMk, RMkLkÃkwh{kt W{tøk¼kR X¬hLkk çkLkkðu÷k Mðk{eLkkhkÞý Ãkkfo yLku RMkLkÃkwh Lkkhku÷ ðxðk hkuz Ãkh fuíkLk¼kR Ãkxu÷Lkk çkLkkðu÷k rn÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


CMYK

12

r÷MfeLkk yk¢{ýLkku sðkçk Lk níkku

ðuMx RLzeÍ yLku LÞqÍe÷uLz ðå[uLke çku xTðuLxe20{kt MkwrLk÷ LkkhkÞý 7 rðfux ÍzÃke MkkiÚke MkV¤ çkku÷h hÌkku níkku. çkúkðku 3 rðfux MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 4 JULY 2012

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:30 Mxkh r¢fux

{

{

07 xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mxkh MÃkkuxoTMk

rðBçkÕzLkk [kuÚkk hkWLz{kt ÃkhksÞ MknLk fhLkkh ðÕzoLke Lktçkh ðLk ¾u÷kze {krhÞk þkhkÃkkuðkyu nheV ¾u÷kzeLke «þtMkk fhe níke. þkhkÃkkuðkLkk sýkÔÞk «{kýu r÷Mfeyu þkLkËkh h{íkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. íkuLkk yk¢{ýLkku {khe ÃkkMku fkuE sðkçk Lk níkku. ■

r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux

÷tfk «ðkMk {kxu ðehw, ÍrnhLke ðkÃkMke rLkrùík hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk h{ðk Ãkh MkMÃkuLMk : yrsÂLfÞ hnkýuLku íkf {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk

„

yksu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke {wtçkE, íkk.3

©e÷tfk Mkk{u 21 sw÷kRÚke þY Úkíke Ãkkt[ ðLk-zu, yuf xTðuLxe20Lke ©uýe {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ykðíkefk÷u ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. ©e÷tfk «ðkMk WÃkhktík MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu ¼khíkeÞ Mkt¼rðíkkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. ©e÷tfk «ðkMk {kxu rVxLkuþ {u¤ðe ÷uLkkh rðhuLÿ Mkunðkøk yLku VkMx çkku÷h Írnh ¾kLkLke ðkÃkMke rLkrùík {LkkÞ Au. Mkunðkøk yLku Írnh EòLku

yksu #ø÷uLz-y ykuMke. ðå[u ºkeS ðLk-zzu

çk‹{øknk{ : «Úk{ çku ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ðe Vku{o{kt hnu÷e #ø÷uLz ykðíkefk÷u ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ºkeS ðLk-zu xfhkþu íÞkhu íkuLkku EhkËku ©uýe rðsÞLkku hnu Au. çkeS íkhV ykuMxÙur÷Þk {kxu ºkeS ðLk-zu fhku Þk {hku Mk{kLk çkLke hnu Au. yk {kxu ykuMxÙur÷Þk ©uýe{kt xfe hnuðk {u[ Síkðk «ÞkMk fhþu. çku {u[{kt fhu÷k «ËþoLkLkk ykÄkhu ykðíkefk÷u #ø÷uLz nkux Vuðrhx çkLke hnu Au. #ø÷uLzLke xe{ çku®xøk yLku çkku®÷øk{kt ©uc Ëu¾kð fÞkou Au.

Zkfk : ykÞ÷uoLz yLku LkuÄh÷uLz Mkk{u xTðuLxe20 r¢fux xqLkko{uLx {kxu çkktøk÷kËuþ xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. 15 MkÇÞkuLke xe{{kt yku÷hkWLzh þkrfçk y÷ nMkLk yLku VkMx çkku÷h þiVq÷ EM÷k{Lke ðkÃkMke ÚkE Au. nk÷{kt s rÍBçkkçðu Mkk{uLke xTðuLxe20Lke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¾hkçk «ËþoLk fhLkkh yLkk{w÷ nf yLku VhnË hòLku Ãkzíkk {wfðk{kt ykÔÞk Au. çkktøk÷kËuþ ykÞ÷uoLz Mkk{u ºký xTðuLxe20 {u[ yLku LkuÄh÷uLz Mkk{u yuf {u[ h{þu.

÷tzLk, íkk.3

[kh ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMku «¼kðþk¤e «ËþoLk ÞÚkkðík hk¾íkk rðBçkÕzLkLke Mkur{ VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. õðkxoh VkELk÷{kt MkuhuLkkyu rzVuLzªøk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙk Âõðxkuðk Mkk{u 6-3, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkuhuLkkLku {u[ Síkðk ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lk níkku. Âõðxkuðk MkuhuLkkLkk yk¢{f Mkk{u rLkMknkÞ çkLke økE níke. MkuuhLkkyu «Úk{ Mkux 30 yLku çkeòu Mkux 54 r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku. rðïLkk Lktçkh ðLk ¾u÷kze MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[, rçkúxLkLkk yuLze {hu Mkrník Mxkh ¾u÷kzeykuyu ykøkufq[ òhe hk¾e rðBçkÕzLkLke õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. Þkufkurð[u MkŠçkÞkLkk rðõxkuh xÙkufe Mkk{u 6-3, 6-1, 6-3Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Þkufkurð[u 28,

„

÷tzLk, íkk.3

24 yLku 38 r{rLkx{kt Mkux Síke ÷eÄk níkk.Þkufkurð[ õðkxoh VkELk÷{kt s{oLkeLke ^ðkurhÞLk {kÞuh Mkk{u xfhkþu. [kuÚkk ¢{ktrfík yuLze {huyu ¢kuyurþÞkLkk {krhLk rf÷ef Mkk{u 7-5, 6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {huLku «Úk{ Mkux Síkðk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. òufu çkkË{kt çkeòu yLku ºkeòu Mkux ykMkkLkeÚke Síke ÷eÄku níkku. {hu õðkxoh VkELk÷{kt Vuhh Mkk{u xfhkþu. yLÞ {wfkçk÷k{kt MÃkuLkLkk zurðz Vuhh yksuoLxeLkkLkk zu÷ Ãkkxkou Mkk{u 6-3, 6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. s{oLkeLkk {kÞuhu £kLMkLkk økkMkfux Mkk{u 6-3, 6-1, 3-6, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rð{uLMk {wfkçk÷k{kt çkuÕSÞ{Lke rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyu MkŠçkÞkLke yuLkk EðkLkkurðf Mkk{u 6-1, 6-0Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.

fku÷tçkku, íkk.3

rík÷fhíLku rË÷þkLkLkk 121 yLku fw{kh MktøkkfkhkLkk 144 hLkLke {ËËÚke ©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xuMx{kt ð¤íkku «nkh fÞkou Au. òufu yuf rËðMk çkkfe nkuÞ {u[ zÙku íkhV «Þký fhe hne Au. ÃkkrfMíkkLkLkk 551 hLkLkk sðkçk{kt ©e÷tfkyu [kuÚkk rËðMkLkk ytíku 5 rðfuxu 278 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. [kuÚkk rËðMku Ãký ðhMkkËLkk fkhýu 71 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke níke. ©e÷tfk 273 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 5 rðfuxku yfçktÄ Au. rËðMkLkk ytíku fw{kh Mktøkkfkhk 144 hLku h{ík{kt Au. Mktøkkfhkyu çkúuz{uLkLkku 29 MkËeLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. ©e÷tfkyu [kuÚkk rËðMkLkku «kht¼ 1 rðfuxu 70 hLkÚke fÞkou níkku. rË÷þkLk yLku Mktøkkfkhkyu MktøkeLk çku®xøk fhe níke. rË÷þkLku þkLkËkh

òunrLkMkçkøko : zeykhyuMkLku VhrsÞkík Lk fhðk ËuðkLkk fkhýu Ërûký ykr£fkLkk ©uc r¢fuxhku{kt Mkkr{÷ økúe{ Ãkku÷kufu çkeMkeMkeykELku ykfhe rxfk fhe níke. çkeMkeMkeykE WÃkhktík zeykhyuMkLku VhrsÞkík Lk fhðkLku fkhýu ykEMkeMkeLke Ãký xefk fhe níke. Ãkku÷kufu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk xku[Lkk A çkuxTMk{uLkkuLku y™wfw¤ Lk nkuðkÚke çkeMkeMkeykE zeykhyuMkLkku Mkíkík rðhkuÄ fhe hÌkwt Au. çkeMkeMkeykE yuf{kºk rðhkuÄ fhe hÌkwt nkuðk Aíkk íkuLke ykŠÚkf íkkfkíkLkk òuhu ykEMkeMkeLku Lk[kðe hÌkwt Au. su xe{{kt Mkkhk çkuxTMk{uLkku nkuÞ íkuLkk {kxu zeykhyuMk ©uc Au. ¼khík ÃkkuíkkLke íkkfkík çk[kððk zeykhyuMkLkku rðhkuÄ fhíkwt nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. økúe{ Ãkku÷kufu ‘rçkÍLkuMk zu’ y¾çkkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke çkuxTMk{uLkkuyu h{ík{kt Úkkuzku VuhVkh fhðku Ãkzu Au.

[uÂBÃkÞLkLkwt Mðkøkík

LkMkeçkLkk Mknkhu {uz÷ {¤þu : ©ehk{®Mkn

Mfkuh çkkuzo

rË÷þkLk-MktøkkfkhkLke MkËe

ykur÷ÂBÃkõMk{kt r¢fuxLkku Mk{kðuþ íkku Úkíkku LkÚke Ãký r¢fuxLkk MxurzÞ{Lkku ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. ÷kuzTMko Ãkh ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk r¢fux çkku÷ Lknª Ãký çkký òuðk {¤þu. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt r¢fuxLkk {¬k økýkíkk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ÷kuzTMkoLkk MxurzÞ{ Ãkh yk[ohe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ÷kuzTMko Ãkh yk[o h e {kxu Lke 23 rËðMk çkkfe «uÂõxþ fhðk{kt ykðe níke. su{kt MxurzÞ{Lku nhe Ítze ykÃkðk{kt ykðe níke. yktíkhhk»xÙeÞ yk[ohe yuMkkurMkÞuþLkLkk {nk Mkr[ð xk{ rz÷uLku sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf ¾u÷kze yLku yrÄfkheLku yk MxurzÞ{ ÃkMktË ykÔÞwt Au. Zk¤Lkk fkhýu h{ðk{kt ¾u÷kzeykuLku ykMkkLke hnu Au. yk[ohe {kxu ÷kuzTMkoLkwt r¢fux MxurzÞ{ ©uc Au. ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLku Ãký yk MxurzÞ{ ÃkMktË ykÔÞwt Au.1972{kt ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãkhík VÞko çkkË yk[ohe{kt Ërûký fkurhÞkLkku ËçkËçkku òuðk {éÞku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk yk[ohe{kt ¼khíkLke rËÃkefk fw{kh ÃkkMku økkuÕz {uz÷Lke ykþk Au. TM

çku®xøk fhíkk fkhrfËeoLke 14{e MkËe Vxfkhe níke. çkeS íkhV Mktøkkfkhkyu Ãký Vku{o ò¤ðe hk¾íkk yk ©uýe{kt çkeS yLku fkhrfËeoLke 30{e MkËe Vxfkhe níke. rË÷þkLk 121 hLku swLkiËLkku rþfkh çkLÞku níkku. çktLkuu ðå[u 225 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. sÞðËoLku, Mk{hðehk yLku hÂLËð sÕËe ykWx Úkíkk ©e÷tfkyu 278 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke swLkiË ºký yLku ys{÷ - hnu{kLku yuf - yuf rðfux ÍzÃke níke.

ÃkkrfMíkkLk- 551/6, ©e÷tfk -278/5

Lk yÃkLkkðíkk Ãkku÷kufu BCCILke xefk fhe

÷tzLk : [kh ð¾íkLke økúkLzM÷u{ [uÂBÃkÞLk çkuÂÕsÞ{Lke rf{ õ÷kEMxMkuo [kuÚkk hkWLz{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞ çkkË rðBçkÕzLk{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe Au. õ÷kEMxLke yk Lkð{e yLku ytrík{ rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ xqLkko{uLx níke. õ÷kEMxMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, nwt rðBçkÕzLkLku õÞkhuÞ ¼q÷e þfeþ Lknª. {Lku nt{uþkt íkuLke ÞkË Mkíkkðþu. nwt ßÞkhu LkkLke níke íÞkhu økh{eLke hòyku{kt xeðe WÃkh rðBçkÕzLk òuíke níke. {Lku yk ûký fkuE òËw suðe ÷køkíke níke. çkk¤fkuLku su{ rzÍLke÷uLz ÃkMktË Ãkzu Au íku{ {Lku rðBçkÕzLk yuf rzÍLke÷uLz suðwt ÷køkíkwt níkwt.

íkUzw÷fh/yrsÂLfÞ hnkýu, rðhuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko, ÄkuLke, (fuÃxLk), hrðLÿ òzuò, EhVkLk ÃkXký, ykh.yrïLk, nh¼sLk®Mkn, «ðeýfw{kh, Írnh ¾kLk, yþkuf rzLzk, rðLkÞfw{kh.

r¢fuxLkk {¬k økýkíkk ÷kuzTMko Ãkh yk[ohe MÃkÄko

©e÷tfk-Ãkkf. xuMx zÙku íkhV

DRS

õ÷kEMxMkou rðBçkÕzLk{kt rLkð]r¥k ònuh fhe

¼khíkLke Mkt¼rðík xe{

¼kuøk ÷uðkþu. ykEÃkeyu÷{kt ¾hkçk «ËþoLk çkkË ÞwMkV ÃkXkýLku Ãkzíkku {qfu íkuðe Mkt¼kðLkk Ãký Au. LkðkurËík ¾u÷kzeyku{kt [uíkuïh Ãkwòhk, {æÞ«ËuþLkk s÷s MkõMkuLkk yLku r{rzÞ{ ÃkuMkh ¼wðLkuïh fw{khLke Ãký xe{{kt Mk{kðuþ {wÆu [[ko fhðk{kt ykðe þfu Au. 30 {k[ou Ërûký ykr£fk Mkk{u yuf{kºk xTðuLxe20 ©uýe{kt hBÞk çkkË ¼khík fkuR yktíkhhk»xÙeÞ ©uýe{kt hBÞwt LkÚke. ©e÷tfk Mkk{uLke ©uýe yøkkW 22 sw÷kRÚke þY ÚkðkLke níke. nðu yk ©uýeLkk fkÞo¢{{kt VuhVkh fhkíkkt íku yuf rËðMk yøkkW þY Úkþu. ðhMkkËLkwt òu¾{ nkuðkÚke Ëhuf ðLk-zu çkkË yuf rhÍðo zu h¾kÞku Au.

{hu, Þkufkurð[ õðkxoh VkELk÷{kt

®Mkøkh hkuçke rðr÷ÞBMk ykur÷.Mk{kht¼Úke Ëqh

xTðuLxe20{kt þkrfçk y÷ nMkLkLke ðkÃkMke

ÃkMktËøkefkhku xe{{kt ðÄkhu VuhVkh fhðkLkwt xk¤e þfu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nh¼sLk®MknLku Vhe yuf íkf ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. nh¼sLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu íkku hknw÷ þ{koLkku

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk Mkur{VkELk÷{kt

xqtfwt Lku x[

÷tzLk : #ø÷uLzLkku «ÏÞkík ®Mkøkh hkuçke rðr÷ÞBMkLkk økeík Mkkt¼¤ðk WíMkkne ÷kufkuLku rLkhkþ ÚkðkLkku ðkhku ykðu Au fkhý fu hkuçkeyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt Mkkr{÷ Lk ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. #ø÷uLzLke yuf ðuçkMkkExLkk sýkÔÞk «{kýu hkuçkeLku ykur÷ÂBÃkõMkLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼ {kxu yk{tºký {éÞwt níkwt. òufu íkuLke ÃkíLke yk Mk{Þu çkk¤fLku sL{ ykÃku íkuLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚke íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.

fkhýu {k[o{kt h{kÞu÷ yurþÞk fÃk{kt ¼køk ÷E þõÞk Lk níkk. Mkunðkøk Ãkhík Vhíkk r{z÷ ykuzoh{ktÚke yuf çkuxTMk{uLk ykuAku fhðku Ãkzþu. su{kt {Lkkus ríkðkheLku çknkh fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLku÷k Mkr[Lk íkUzw÷fh ©e÷tfk «ðkMku sþu fu Lkne íku rLkrùík LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkMktËøkefkhkuLke Mkr{ríkLku çkeMkeMkeykELkk fÂLðLkh MktsÞ søkËk÷ ¾u÷kzeykuLke rVxLkuþ rðþu {krníkøkkh fhþu çkkË{kt s çkÄw r[ºk MÃkü Úkþu. Mkr[Lk ©e÷tfk Mkk{uLkk «ðkMk {kxu {kxu Lkk Ãkkzþu íkku íkuLkk MÚkkLku yrsÂLfÞ hnkýuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 551/6 rzf. ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 46 ÃkýkorðíkkLkk fku. yÍnh çkku. swLkiË 0 12 00 rË÷þkLk yu÷çke çkku. swLkiË 121 195 131 Mktøkkfkhk h{ík{kt 144 254 140 sÞðËoLku yu÷çke çkku. swLkiË 0 8 00 Mk{hðehk yu÷çke çkku. ys{÷ 0 18 00 hÂLËð yu÷çke çkku. hnu{kLk 5 27 10 yufMxÙk : 08, fw÷ : (85.4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 278, rðfux : 1-11, 2-236, 3-250, 4-259, 5278. çkku®÷øk : [e{k : 18-5-66-0, swLkiË : 193-56-3, ys{÷ : 26-0-77-1, hnu{kLk : 16.43-50-1, nkrVÍ : 6-0-21-0.

Exk÷e Mkk{u VkELk÷{kt 4-0Úke rðsÞ {u¤ðe ÞwhkufÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷ MÃkuLk ðíkLk Ãkhík Vhíkk ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{k ykÔÞwt níkwt. MÃkuLkLkk ÷k¾ku «þtþfku ¾u÷kzeykuLke yuf Í÷f òuðk {kxu ykíkwh çkLÞk níkk. {urzÙz{kt ¾u÷kzeykuyu ¾wÕ÷e çkMk{kt çkuMke rðsÞhÚk fkZâku níkku. MÃkuLkLkk ÷kufkuyu {tËeLku ¼w÷kðe ÃkkuíkkLkk rnhkuLku ykðfkÞko níkk. (yuyuVÃke)

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkku 9 ykuõxkuBçkhÚke «kht¼ Lkðe rËÕne, íkk.3

çkeMkeMkeykE Mkt[kr÷ík [kuÚke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe xTðuLxe20 r¢fux xqLkko{uLx Ërûký ykr£fk{kt ¾kíku 9 Úke 28 ykuõxkuBçkh Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkwt ykÞkusLk Ërûký ykr£fkLkk fuÃkxkWLk, òunrLkMkçkøko, zhçkLk yLku MkuLÞwheÞLk þnuh{kt fhðk{kt ykðþu. yk xqLkko{uLx{kt yk ð»kuo ykX ËuþkuLke 14 xe{ku ¼køk ÷uþu. su{kt ¼khíkLke ykEÃkeyu÷ [uÂBÃkÞLk fku÷fkíkk LkkEx ÃkkrfMíkkLkLke hkEzMko, hLkMko yÃk [uLLkkE xe{ «Úk{ ð¾ík MkwÃkh ®føMk, rËÕne zuhzurðÕMk yLku rzVu®Lzøk ¼køk ÷uþu [uÂBÃkÞLk {wtçkE EÂLzÞLMk ¼køk ÷uþu. [kuÚkk ¢{u hnu÷e {wtçkELku yk ð»kuo [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt õðkur÷VkÞ ðøkh zkÞhuõx yuLxÙe ykÃkðk{kt ykðe Au. ykEÃkeyu÷Lke [kh xe{ku WÃkhktík LÞqÍe÷uLzLke ykuf÷uLz yMkuMk, ðuMx ELzeÍLke rxÙrLkËkË yuLz xkuçkuøkku, ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke rMkõMkMko yLku ÃkÚko M¢ku[Mko, Ërûký ykr£fkLke xkExLMk, nkEðuÕz ÷kÞLMk yLku ÃkkrfMíkkLkLke rMkÞk÷fkux Mxkr÷ÞtMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. #ø÷uLz yLku ©e÷tfkLke xe{Lke ònuhkík ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk yLku £uLzMk ÷kEV xTðuLxe20 xqLkkO{uLx Mk{kó ÚkÞk çkkË fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ «Úk{ ð¾ík yk xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷E hne Au.

CMYK

¼khíkLkk yuÚ÷uxkuLkwt nk÷{kt ¾hkçk «ËþoLk òuELku ¼khíkLkk rËøøks yuÚ÷ux ©ehk{®Mknu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷Lke ykþk Akuze Lk hk¾ðk sýkÔÞwt Au. ©ehk{u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk yuÚ÷uxkuLkwt «ËþoLk òuELku ÷køku Au íkuyku {uz÷ {u¤ðe þfþu Lkne. òu {u¤ðþu íkku ÃkkuíkkLkk LkMkeçkLkk Mknkhu {¤þu. ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkðo©uc «ËþoLk fhþu íkku [{ífkh økýkþu. ÷tzLkLkk nðk{kLk yLku ¼khíkLke nðk{kLkLke Vuh nkuðkÚke ¼khíkLkk yuÚ÷uxku Mkkhku Ëu¾kð fhe þfþu Lknª.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 4 JULY 2012

13


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 14 WEDNESDAY, 4 JULY 2012

xqtfwt Lku x[ y{urhfkLkk ðkðkÍkuzkt{kt {]íÞwyktf ðÄeLku 22 ÚkÞku ðku®þøxLk : y{urhfk{kt ykðu÷k rðLkkþf ðkÍkuzkLku fkhýu yíÞkh MkwÄe{kt 22 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkR [qõÞk Au yLku 30 ÷k¾ ÷kufku ðes ÃkwhðXkLkk y¼kðu {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. ðŠsrLkÞk{kt ðkðkÍkuzkÚke ðÄw ºký ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au. ðkurþtøxLk zeMke,LÞqsMkeo,Wíkh fuhkur÷Lkk,ykurnyku,Ãkrù{ ðŠsrLkÞk yLku fuLxwfe{kt Ãký {kuík ÚkÞk nkuðkuLkk ynuðk÷ku {éÞk Au. y{urhfkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ðes ÃkwhðXku çktÄ ÚkR síkkt ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. økh{eLkwt «{ký 38 rzøkúeLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞwt nkuðkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe hÌkk Au. þw¢ðkhu ykðu÷k yk ðkðkÍkuzkLku Ãkøk÷u {fkLkku yLku fkh Ãkh yLkuf ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkðkÚke yLkuf ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yLkuf xÙkrVf rMkøLk÷ku nsw MkwÄe fk{ fhíkkt ÚkÞk LkÚke yLku yLkuf {køkkuo Ãký çktÄ ÚkR økÞk Au.

rVr÷ÃkkRLMkLke hksÄkLke {rLk÷k{kt ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu Mkk{kLÞ sLkSðLk yMkhøkúMík ÚkÞwt Au, Mkku{ðkhu {kuze hkíkÚke þY ÚkÞu÷ku {qMk¤Äkh ðhMkkË {tøk¤ðkh çkÃkkuh MkwÄe [k÷w hÌkku níkku, su{kt çkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. níkkt. Ãkzâku níkku. çkeS çkksw Mkhfkhu þk¤kyku{kt hò ònuh fhðkLke Vhs Ãkze níke, íkku hMíkkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt fkh[k÷fkuyu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke.

{kLkMkhkuðh Þkºkk¤wyku {kxu [eLk MkwrðÄkyku Q¼e fhe hÌkwt Au fi÷kMk rðMíkkh{kt ÃkhtÃkhkøkík MÚk¤kuLkku Ãký rðfkMk fhkþu „ økÞk ð»kuo 14,000 ©Øk¤wykuuyu Þkºkk fhe níke „

(yusLMkeÍ)

ÃkurhMk{kt [k÷e hnu÷k nkWx fkuW[h Vkì÷rðLxh Ëhr{ÞkLk z[ {kìz÷ r{íko {kMku fìxðkuf fhe yuf f÷uõþLk hsq fÞwO níkwt.

òÃkkLk{kt 5.4Lkku ¼qftÃk MkwLkk{eLke [uíkðýe Lknª

xkurfÞku : Ãkqðo òÃkkLk{kt 5.4Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku Au Ãký MkwLkk{eLke fkuR [uíkðýe òhe fhkR LkÚke. ¼qftÃkLku Ãkøk÷u òLk{k÷Lkk LkwõMkkLk ytøkuLkk fkuR ynuðk÷ku MkktÃkzâk LkÚke. økík ð»koLke 11{e {k[uo òÃkkLkLkk W¥kh-Ãkrù{e Mk{wÿ íkx Ãkh 9Lke íkeðúíkkLkku ¼ÞkLkf ¼qftÃk ykÔÞku yLku íÞkh çkkË MkwLkk{e ykðíkkt ¼khu rðLkkþ ÚkÞku níkku. yk Ëq½oxLkkLku Ãkøk÷u Vwfwþe{k Ãkkðh Ã÷kLx Ãký íkqxe ÃkzðkÚke 25 ð»ko{kt MkkiÚke ¾hkçk LÞqÂõ÷yh fxkufxe MkòoR níke. yk rðLkkþLku Ãkøk÷u 20,000 sux÷kt ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yÚkðk ÷kÃkíkk çkLÞk níkk. huzeyuþLk Vu÷kðkÚke ÷k¾ku ÷kufkuLku MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. suLke nsw MkwÄe òÃkkLk{kt yMkh ðíkkoR hne Au.

[kRLkk {kuçkkR÷{kt rðMVkux rfþkuhu ykt¾ økw{kððe Ãkze

LkkøkÃkwh : Þðík{k÷ rsÕ÷kLkk rMkykuLke økk{{kt [kRLkkLkk yuf {kuçkkR÷{kt rðMVkux ÚkðkÚke {Þwh Lkk{Lkk 12 ð»keoÞ rfþkuhLku s{ýe ykt¾ økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. {Þwh ßÞkhu íkuLkk rÃkíkkLkk [kso ÚkR hnu÷k {kuçkkR÷Úke h{e hÌkku níkku íÞkhu [kRLkkLke çkLkkðxLkk yk VkuLk{kt rðMVkux Úkíkkt fur{f÷ çkLkoÚke íkuLke ykt¾ [k÷e økR níke. íkuLke ykt¾Lke MkkÚku MkkÚku nkÚk yLku nkuX Ãký ËkÍe økÞk níkkt. {ÞwhLku íkuLkk rÃkíkk Þðík{k÷Lke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkkt íÞkh çkkË íÞktÚke LkkøkÃkwh ÂMÚkík Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo þe^x fhkÞku níkku. rfþkuhLkk {øks MkwÄe RLVuõþLk Vu÷kRLku ÃknkU[u íku Ãknu÷kt íkuLke íkkífkr÷f Mksohe fhðk{kt ykðe níke. ykuÃÚkku{ku÷kuS rð¼køkLkk nuzu fÌkwt níkwt fu yk «fkhLkku çkeòu fuMk Au økík ð»kuo Ãký {kuçkkR÷ rðMVkuxLkku fuMk nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞku níkku.

çkuR®søk, íkk. 3

ríkçkux{kt ykðu÷k {kLkMkhkuðh ÞkºkkÄk{ Ãkh ðÄkhu ©Øk¤wykuLkuu ykf»koðk {kxu [eLk {kuxk «{ký{kt {k¤¾køkík MkwrðÄkyku{kt ðÄkhku fhe hÌkwt Au. çkuR®søk ÂMÚkík ¼khíkeÞ hksËwíkLke ríkçkuxLke {w÷kfkík çkkË yk {krníke çknkh ykðe Au. økÞk ð»kuo ¼khík{ktÚke 14,000

©Øk¤wykuyu ríkçkux{kt {kLkMkhkuðhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. {k¤¾køkík MkwrðÄkyku{ktLku MktÃkqýoÃkýu rðfrMkík

fhkÞk çkkË ¼khík{ktÚke ríkçkux sLkkhk Þkºkk¤wykuLke MktÏÞk ðÄþu íkuðe yÃkuûkkyku MkuðkR hne Au. [eLk fi÷kMk rðMíkkh{kt ykðu÷k çkeò ÃkhtÃkhkøkík MÚk¤kuLkku Ãký rðfkMk fhþu. su{kt sqLkk rnLËw {trËhkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [eLkLke Mkhfkh yíÞkhu su økuMx nkWMkku Au íkuLku nkuxuÕMk{kt VuhððkLkwt Ãký ykÞkusLk

rðï{kt 50 ÷k¾ xuMxxâqçk çkuçke „

fhe hne Au. íku{s fi÷kMk yLku {kLkMkhkuðh çktLku rðMíkkh{kt hMíkkyku yLku ðknLkÔÞðnkhLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt ½ýk ¼khíkeÞ «ðkMkeykuLku {kLkMkhkuð sðk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íkuykuLku ríkçkuxLkk yLÞ ¼køkku{kt sðkLke {tsqhe yÃkkíke LkÚke. rðÍk yLku Ãkhr{x fLxÙku÷Lkk rLkÞ{ku n¤ðk fhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkkyku Au suÚke ðÄkhu «ðkMkeyku{kt ðÄkhku fhe þfkÞ yLku «ðkMkeykuLku ríkçkuxLkk ÷kMkk Mkrník yLÞ rðMíkkhkuLke {w÷kfkík {kxu Ãký {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. [eLku økÞk ð»kuo 14,000 «ðkMkeykuLku {kLkMkhkuðhLke Þkºkk {kxu Ãkhr{x ykÃke níke.

(yusLMkeÍ)

Mk÷{kLkLkk ®nMkf Mð¼kðLkku ¼kuøk çkLke

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.3

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk Ãkh ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz fuxheLkk fiVLku {khðkLkku ykhkuÃk Au. rVÕ{ rMkxe{kt 'yuf Úkk xkRøkh'Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk fuxheLkkLku ykuAkt fÃkzkt{kt òuR Mk÷{kLk ¾kLk ¼zfe QXÞku níkku yLku íkuýu økwMMkk{kt ykðe sRLku fuxheLkkLku ÷kfze ðzu Vxfkhe níke. òu fu fuxheLkkLkkt LkSfLkkt r{ºku {uøkurÍLkLkkt yk

IVF

÷tzLk, íkk. 3

ðhËkLk

RLxhLkuþLk÷ fr{xe Vkuh {kurLkx®høk rh«kuzÂõxð xufTLkku÷kìSLkk yæÞûk zku. zurðz yuzT{MkLk fnu Au fu, MktíkkLk «krÃíkÚke ðtr[ík hnu÷k rLk:MktíkkLk ËtÃkíkeyku {kxu ykRðeyuV ÃkØrík ðhËkLkYÃk Au. ÷k¾ku Ãkrhðkhkuyu yk ÃkØríkÚke MktíkkLk«krÃíkLkwt Mkw¾ {u¤ÔÞwt Au. Mk{ÞLke MkkÚku yk xufTrLkf ðÄw Mkkhe çkLke Au yLku íkuLkk {kæÞ{Úke øk¼koÄkLkLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au.

ICSI

xufTrLkf þwt Au?

... Ãký ykRMkeyuMkykR òu¾{YÃk rçkúxLkLke LkuþLk÷ nuÕÚk MkŠðMkyu yk xufTrLkfLke ðÄíke síke ÷kufr«Þíkk Ãkh r[tíkk ÔÞõík fhe hÌkk Au. yuLkyu[yuMk fnu Au fu, ykRMkeyuMkykR xufTrLkf yu ykRðeyuV fhíkkt ðÄw Mkkhe heíku fk{ fhu Au íkuLkk fkuE Ãkwhkðk LkÚke. íkuLkkÚke çkk¤fLku sL{òík ¾kuzLkwt òu¾{ hnu Au. yk xufTrLkfÚke sL{Lkkhk «íÞuf ËMk çkk¤f{kt yuf çkk¤f{kt yk òu¾{ hnu÷wt nkuðkLkwt økÞk {rnLku fhkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt.

Ëh ð»kuo 3.50 ÷k¾ çkk¤fLkku sL{

1.h ÷k¾ MkwÄeLkku ¾[o ykRðeyuV xÙex{uLx {kxu ÚkkÞ Au 2 ÷k¾ rçkúxLk{kt ykRðeyuV xÙex{uLxÚke sL{u÷k ÷kufku Au. 3.50 ÷k¾ çkk¤fku Ëh ð»kuo ykRðeyuV xÙex{uLxÚke sL{u Au, yk yktfzku Ëh ð»kuo sL{Lkkhk Mkhuhkþ 13 fhkuz çkk¤fLkk 0.3 xfk Au.

ynuðk÷Lku Vøkkðe ËeÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rVÕ{ 'Þwðhks'Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk Ãký Mk÷{kLk îkhk fuxheLkkLku {khðkLkk Mk{k[khku ykÔÞk níkk. yuf {uøkurÍLk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh þq®xøk Ëhr{ÞkLk fuxheLkk fiV ðurLkxe ðuLk{ktÚke xqtfku zÙuMk Ãknuhe çknkh Lkef¤e níke. íÞkt nksh Mk÷{kLk ¾kLkLku fuxheLkkLke yk ðkík Mkkhe ÷køke Lk níke. fuxheLkkLkkt zÙuMk Ãkh Mk÷{kLkLku yux÷ku økwMMkku ykÔÞku fu íkuýu fuxheLkkLku yÃkþçËku çkkuÕÞk níkk yLku çkksw{kt Ãkzu÷e yuf ÷kfzeÚke fuxheLkkLku {khe Ãký níke.

yLku

RLk-rðxÙku VŠx÷kRÍuLk xufTrLkf{kt øk¼oÄkhý fhkððk {kxu ytzkþÞ yLku þw¢kýw çktLkuLku yuf ÃkuxÙe rzþ{kt V¤ÿwÃk çkLkkððk{kt ykðu Au. RLxÙk MkkRxkuÃ÷kÍr{f MÃk{o RLsuõþLk Ãký ykRðeyuV suðe s xufTrLkf Au. ykRMkeyuMkykR xufTrLkf{kt þw¢kýwykuLku RLsuõþLkLkk {kæÞ{Úke ytzkþÞ{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au.

Ãk]Úðe Ãkh nk÷ 50 ÷k¾ ÷kufku yuðk Au, su{Lkku sL{ RLkrðxÙku VŠx÷kRÍuþLk (ykRðeyuV) xufTrLkf yux÷u fu xuMxxâqçk xufTrLkfÚke ÚkÞku Au. rçkúrxþ zkuõxMko îkhk þkuÄðk{kt ykðu÷e yk xufTrLkõMkLke {køk rËðMku Lku rËðMku ðÄe hne Au. RMíktçkq÷{kt yk yXðkrzÞu ÞkuòLkkhe ÞwhkurÃkÞLk MkkuMkkÞxe ykìV Ìkw{Lk rh«kuzfTþLk yuLz yurBçkúÞku÷kìSLke ðkŠ»kf çkuXf{kt yk yktfzku hsq fhðk{kt ykðþu. íkuLkk {wsçk 2008 MkwÄeLkk Mk¥kkðkh yktfzk íkÚkk íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkk ytËkrsík yktfzk {wsçk ykRðeyuV xufTrLkfÚke sL{Lkkhk çkk¤fLke MktÏÞk Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økE Au. rçkúxLk{kt ykRðeyuV xÙex{uLxÚke sL{u÷kLke MktÏÞk çku ÷k¾ sux÷e Au. ð»ko 1978{kt 25{e sw÷kEyu rçkúxLk{kt rðïLke Mkki«Úk{ xuMxxâqçk çkuçkeLkku sL{ ÚkÞku níkku. yk çkk¤fLkwt Lkk{ ÷wRMk çkúkWLk Au. nS økÞk {rnLku s yk çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhe {kíkk ÷uM÷e çkúkWLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. rçkúxLk{kt sqLk, 2010 MkwÄe{kt 1,77,000 xuMxxâqçk çkuçkeLkku sL{ ÚkÞku níkku íÞkh çkkË çkeò 26,000 çkuçkeLkku sL{ ÚkÞku nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

fuxheLkkLkuðÄwMyuk÷{kLku ÷ kfze ð zu V xfkhe f øk÷o£uLz „

1978{kt Mkki«Úk{ xuMxxâqçk çkuçkeLkk sL{ çkkË ykRðeyuV xufTrLkfÚke yíÞkh MkwÄe{kt 50 ÷k¾ ÷kufku sLBÞkt

RLxhLkuþLk÷ fr{xe Vkuh {kurLkx®høk rh«kuzÂõxð xufTLkku÷kìS (Rf{kxo) Rf{kxoLkk sýkÔÞkLkwMkkh, rðï¼h{kt Ëh ð»kuo ÷øk¼øk ºký ÷k¾ 50 nòh çkk¤fLkku sL{ yk ÃkØríkLkk {kæÞ{Úke fhðk{kt ykðu Au. yk yktfzku Ëh ð»kuo sL{ ÷uLkkhk 13 fhkuz çkk¤fLkk 0.3 xfk Au.

rðhkuÄ

hku{Lk fìÚkr÷f r¢rùÞLMkLkk Ãkrðºk þnuh ðurxfLk rMkxeLkk Ä{oøkwhwyku yk xufTrLkfLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au, íku{Lkwt {kLkðwt Au fu yk ÃkØrík f]rºk{ nkuðkÚke íku yÞkuøÞ Au. WÃkhktík ½ýk ÷kufku yk xufTrLkfLkku rðhkuÄ yux÷k {kxu fhe hÌkk Au, fkhý fu íku{Lku yu{ ÷køku Au fu fux÷kf {kíkk-rÃkíkk yk ÃkØríkLkk {kæÞ{Úke çkk¤fku{kt {LkÃkMktË økwý ykÃke þfu.

rçkúrxþ {rn÷kyku ykuLk÷kRLk ONGC çkLke MkkiÚke {qÕÞðkLk ftÃkLke hkus fkuVe ÃkeðkÚke [k{zeLkkt MkuõMk ðÄw ÃkMktË fhu Au fu L Mkh Mkk{u hûký {¤u Au xeMkeyuuMk Ãknu÷kÚke yuf yÇÞkMkLkwt „

hMk«Ë íkkhý

(yusLMkeÍ)

ÃkurhMk, íkk. 3

rçkúxLkLke {rn÷kyku ÃkkuLko yLku MkuõMkLku ¾wçk s ÃkMktË fhu Au íku{ íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k hMk«Ë yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au u . RLxhLku x {khVíku y&÷e÷íkk nðu Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ Au. yk s fkhýMkh AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke yuðe [[ko Au fu ÃkkuLko rVÕ{kuLkk fkhýu Mk{ksLkwt ÃkíkLk ÚkR hÌkwt Au. yÇÞkMkLkk Ãkrhýk{ Ëþkoðu Au fu ÃkkuLko yLku MkuõMkLke çkkçkík{kt rçkúrxþ {rn÷kyku rðþu»k hMk Ähðu Au. yuf [kUfðkLkkhe çkkçkík yuðe Ãký òýðk {¤e Au fu rçkúxLk{kt

‘ík÷kþ’{kt ykRx{ MkkUøk {kxu hsLkefktíku ÷eÄk Y.15 fhkuz

ËrûkýLkk MkwÃkhMxkh hsLkefktík nðu çkkur÷ðqz{kt ykRx{ MkkUøk fhþu. ykr{h ¾kLkLke Lkðe rVÕ{ ‘ík÷kþ’{kt hsLkefktíkLku {nu{kLk f÷kfkh íkhefu ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. ykr{h ¾kLkLke rVÕ{ ‘ík÷kþ’{kt ykRx{ MkkUøk fhðk {kxu íkuyku íkiÞkh ÚkR økÞk Au. íku{ýu {kºk ykRx{ MkkUøk fhðk {kxu s Y.15 fhkuzLke støke hf{ ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. hsLkefktík ykRx{çkkuÞ íkhefu hsq ÚkkÞ íkuLku ÷RLku rVÕ{e [knfku ÃkzkÃkze fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk rVÕ{{kt hkLke {w¾hS yLku frhLkk fÃkqhLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. rVÕ{{kt yuf s økeík WÃkh Y.50 fhkuzLkku ¾[o ÚkR þfu Au. ykþhu 200Úke ðÄw Ëuþku{kt 50Úke ðÄw MÚk¤kuyu yk rVÕ{Lkwt þq®xøk fhðk{kt ykðLkkh Au. yk{kt h{íkøk{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku, hksfkhýeyku yLku ÃkMkoLkkr÷xeykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. ykr{h MkkÚkuLke r{ºkíkkLkk fkhýu hsLkefktík rVÕ{{kt fk{ fhþu.

Þwðíkeyku ÃkkuLko òuRLku xLko ykuLk çkLke òÞ Au. íÞktLke Ëhuf ËMk{ktÚke Lkð Þwðíkeyku {kLku Au fu ÃkkuLko rVÕ{ku rLknkéÞk çkkË íku MkuõMk {kýðkLkwt ÃkMktË fhu Au. {rn÷kyku ykurVMk{kt Ãký ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ÃkkuLko rVÕ{ku òuíke ÚkR Au. ykurVMk{kt fk{Lkk Mk{Þu Ãký ykþhu 37 xfk {rn÷kyku ykuLk÷kRLk MkuõMke Vkuxkyku rLknk¤u Au. Ëhuf 50{ktÚke yuf {rn÷k ÃkkuíkkLkk fk{fks Ëhr{ÞkLk ykurVMk{kt ÃkkuLko rVÕ{ku rLknk¤eLku MkuõMk ÃkMktË fhu Au. Ëhuf ËMk ÃkifeLke ºký {rn÷kyku MkòríkÞ MktçktÄ{kt Ãký rðïkMk hk¾u Au. 40 xfk sux÷e {rn÷kykuLku yLÞ {rn÷kykuLkk LÞwz Vkuxkyku «¼krðík fhu Au.

„

çkeò MÚkkLku ÃknkU[e „ ykuyuLkSMke 2.48 ÷k¾ fhkuzLkk {kfuox ðuÕÞq MkkÚku Mkðkuoå[ MÚkkLk Ãkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 3

MkkðosrLkf ûkuºkLke ftÃkLke ykuyuLkSMke yksu ËuþLke MkkiÚke {qÕÞðkLk ftÃkLke çkLke økE Au. ykuyuLkSMkeyu Mkku^xðuh ftÃkLke xeMkeyuMkLku ÃkkA¤ hk¾eLku yk MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au. ykuyuLkSMkeLkk þuhkuLke ®f{íkku{kt íkuSLku fkhýu íkuLke {kfuox ðuÕÞq 2.48 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLku ðxkðe økE níke. rËðMkLkk xÙu®zøk Ëhr{ÞkLk

ykuyuLkSMkeLke {kfuox ðÕÞqw 2.48 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkÚke Ãký ðÄkhu hne níke, su ¼khík{kt fkuEÃký r÷Mxuz

níke. RLxÙk zu Ëhr{ÞkLk ykuyu™SMkeLkk þuhu 292.55Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxe çkLkkðe níke, ßÞkhu

xkuÃk Ãkkt[ ftÃkLke

ykuyuLkSMke : 2.48 ÷k¾ fhkuz xeMkeyuMk : 2.43 ÷k¾ fhkuz rh÷kÞLMk RLz. : 2.41 ÷k¾ fhkuz fku÷ EÂLzÞk : 2.25 ÷k¾ fhkuz ykRxeMke : 1.92 ÷k¾ fhkuz ftÃkLke {kxu MkkiÚke ðÄkhu Au. yk ðuÕÞq 287.20Lke Lke[÷e MkÃkkxeLku MÃkþo xkxk fLMk÷xLMkeLke {kfuox ðuÕÞq fhe níke. xÙu®zøk Ëhr{ÞkLk fhíkkt ÷øk¼øk 4,556 fhkuz xeMkeyuMkLkku þuh 1.4 xfk íkqxâku YrÃkÞk ðÄkhu Au. xeMkeyuMkLke {kfuox níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 2.41 ðuÕÞq nk÷ 2.43 ÷k¾ fhkuz ÷k¾ fhkuzLke {kfuox ðuÔÞqLke MkkÚku ºkeò MÚkkLk Ãkh hne níke. fku÷ YrÃkÞkLke ykMkÃkkMk Au. ykuLkyuLkSMkeLkk þuhLke RÂLzÞk 2.25 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ®f{ík{kt 1.44 xfkLkk WAk¤kLku MkkÚku [kuÚkk MÚkkLk Ãkh yLku ykExeMke fkhýu íkuLkk þuhLkk ¼kð ðæÞk níkk, 1.92 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk MkkÚku suÚke ftÃkLke Mkðkuoå[ MÚkkLku ÃknkU[e Ãkkt[{k MÚkkLk Ãkh hne níke.

MkkuLk{ fÃkqhLku Lkze hÌkku Au MkŠðMk xuõMk

12.36 xfkLkk MkŠðMk xuõMkLkk fkhýu çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ½ýkt f÷kfkhkuyu yk MkŠðMk xuõMkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au yLku íku{k nðu yr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqh Ãký òuzkR økR Au. MkkuLk{ fÃkqhLke f{kýe fkuR støke LkÚke. çkkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt Ãký íku Mkk{u÷ LkÚke. f÷kfkhku îkhk fhðk{kt ykðíke f{kýe Ãkh 12.36 xfkLkk MkŠðMk xuõMk Mkk{u MkkuLk{ fÃkqhu ðktÄku WXkÔÞku Au. MkkuLk{ fÃkqhu hksfkhýeykuLke òuhËkh òxfýe fkZe Au. íkuýu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx xTðexh WÃkh sýkÔÞwt Au fu y{u xuõMkLke rLkÞr{ík heíku [wfðýe fheyu Aeyu. MkkuLk{Lkwt fnuðwt Au fu Ëhuf ÔÞÂõík îkhk [wfððk{kt ykðíkk Lkkýkt ËuþLkk rðfkMk{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku ¾qçk sYhe Au. yr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqh Ãký MkíÞ{uð sÞíkuLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. ykr{h ¾kLku yk þkì {khVíku nk÷{kt ¼khu [[ko søkkðe Au. MkkuLk{ fÃkqhu MkktðrhÞk rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt hýçkeh fÃkqh MkkÚku yuLxÙe fhe níke.

yr{»kk Ãkxu÷ yLku MkLke Ëuyku÷ Vhe MkkÚku Ëu¾kþu

økÆhLku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {éÞk çkkË MkLke Ëuyku÷ yLku yr{»kk Ãkxu÷Lke òuze Vhe yuf ðkh Äq{ {[kððk ykðe hne Au. Lkehs ÃkkXfLke ‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’ rVÕ{{kt yk çktLku MkkÚku Ëu¾kþu. rVÕ{Lkwt þq®xøk þY Úkðk sE hÌkwt Au, íÞkhu yr{»kk Ãkxu÷u fÌkwt Au fu íku MkLke Ëuyku÷ MkkÚku Lkðe rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu ½ýe ykíkwh Au yLku íku{Lke MkkÚku fk{ fhðkÚke ½ýe çkkçkíkku rþ¾ðk {¤u Au. økÆh çkkË yk òuze Vhe yufðkh YÃkuhe ÃkzËu Lkshu Ãkzþu. ¼iÞkS MkwÃkhrnx rVÕ{Lku ÷RLku yr{»kk ¾qçks WíMkkrník Ëu¾kR hne Au. økÆh fhíkk yk rVÕ{{kt òuze y÷øk «fkhu Ëu¾kþu. íkwfeo{kt huMk-2 rVÕ{Lkwt þq®xøk fheLku nk÷{kt s yr{»kk Ãkhík Vhe Au. yr{»kk Ãkxu÷ nk÷ yLÞ fux÷ef rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe hne Au, su{kt þkuxofxo hkur{Þku yLku huMk-2 rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkÞk Au. yk WÃkhktík íkuLkk ÃkkuíkkLkk çkuLkh nuX¤ Ãký çku rVÕ{ku çkLke hne Au. su{kt Ëuþe {uSf yLku ÃkuhkzkRÍ MxÙexLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

„

ðÄw fuVeLk Ähkðíke fkuVe Ãkeðe sYhe

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 3

ðÄw fkuVe ÃkeðkÚke çkkMk÷ Mku÷ fkŠMkLkku{k Lkk{Lkk [k{zeLkk fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au íkuðwt yuf yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au. çkkuMxLkLke nkðozo {urzf÷ Mfq÷Lkkt rsyk÷e nkLkLkkt sýkÔÞk {wsçk íð[kLkkt Mkk{kLÞ fuLMkhÚke çk[ðk {kxu ðÄw fuVeLk Ähkðíke fkuVe Ãkeðe sYhe Au. òu fu nkLku yk {kxu fkuVe ÃkeðkLkwt «{ký ðÄkhðkLke sYh LkÚke íkuðe MÃküíkk Ãký fhe Au. çkkMk÷ Mku÷ fkŠMkLkku{k yu Äe{u Äe{u ðÄíkwt MfeLk fuLMkh Au Ãký íktËwhMíkeLku íku {kXe yMkh ÃknkU[kze þfu Au. ßÞkt ykðwt [k{zeLkwt fuLMkh zuð÷Ãk Úkíkwt nkuÞ

xkExurLkf rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke økÞu÷e yr¼Lkuºke fux rðLMk÷uxLku M¢eLk WÃkh LÞqz MkeLk fhðk{kt fkuR ðktÄku LkÚke yLku yk çkkçkíku íku fkuEÃký ¾[fkx yLkw¼ðíke LkÚke. 36 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu fçkq÷kík fhe Au fu íkuLke ðÞ{kt yLÞ su {rn÷kyku yLkw¼ð fhu Au íku s çkkuze Mk{MÞkykuÚke íku Ãký økúMík Au. y÷çkíkT rVÕ{ku{kt LÞqz MkeLk rðLMk÷uxLku fhðk{kt õÞkhuÞ M¢eLk íkf÷eV Ãkze LkÚke. WÃkh LÞqz rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh MkLk LÞqÍ MkeLk ÃkuÃkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fhðk{kt fux rðLMk÷uxu fÌkwt Au fu ðktÄku LkÚke íkuLke ÃkkMku nsw Ãký yuf ÃkAe yuf ykuVhku íkuLku øk{u íku «fkhLke ykðe hne Au. yk rVÕ{kuLke ykuVhLku Mðefkhíkk Ãknu÷k íku ÃkxfÚkk WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃku Au. xkExurLkf Mxkh yr¼LkuºkeLkk ½ýk ÃkwÁ»kku MkkÚku MktçktÄ hne [qõÞk Au. nk÷{kt íku rçkÍLkuMk{uLk hkuf Lkúku÷ MkkÚku zu®xøk fhe hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku ÃkkuíkkLke rVxLkuMkLku ÷ELku nt{uþkt Mkòøk hnu Au.

íkuLke ykMkÃkkMkLkkt fku»kkuLku íku nkrLk ÃknkU[kzu Au. AuÕ÷k 20 ð»ko Ëhr{ÞkLk çku swËk swËk yÇÞkMk yk {kxu fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt 1,12,897 ÷kufku Ãkh «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt 22786 ÷kufkuLku [k{zeLkwt fuLMkh ÚkÞkLkwt sýkÞwt níkwt. fkuVe{kt hnu÷wt fuVeLk Lkk{Lkwt ík¥ð íð[kLkkt fuLMkh Mkk{u hûký ykÃkíkwt nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

WEDNESDAY, 4 JULY 2012

«ýðLkwt W{uËðkhe Ãkºk {tsqh Mktø{kLkk ðktÄk VøkkðkÞk : «ýð yLku Mktøk{kLkk Vku{o Mðefkhkíkk nðu çktLku ðå[u MkeÄku støk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 3

«ýð {w¾hSLku hk»xÙÃkrík çkLkíkk hkufðk {kxuLkk Mktøk{kLkk «ÞíLkku rLk»V¤ økÞk Au. yksu rhx‹Lkøk ykurVMkhu Mktø{kLke yhSLku Vøkkðíkk «ýð {w¾hSLkk W{uËðkhe Vku{oLku MðefkÞwO níkwt.Mktøk{kyu hkßÞMk¼k{kt fhu÷e yhS{kt ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu «ýð {w¾hS ÷k¼Lkk ÃkË Ãkh Au íkuÚke íku{Lke W{uËðkhe hË fhe Ëuðe òuRyu. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuLkk W{uËðkhe Vku{oLke [fkMkýe Mkku{ðkhu s Ãkqýo fhðkLke níke, Ãkhtíkw ÞwÃkeyu™k W{uËðkh «ýð {w¾hSLke W{uËðkhe Mkk{u Mktøk{kyu Mkðk÷ku Q¼k fhíkk [fkMkýeLku yuf rËðMk ÃkkA¤ Xu÷ðk{kt ykðe níke. Mktøk{kyu hkßÞMk¼k{kt

fhu÷e yhS{kt fÌkwt níkwt fu «ýð RÂLzÞLk MxurxÂMxf÷ RLMxexâwxLkk ÃkË Ãkh nkuðkÚke ‘ykurVMk ykuV «kurVxLkk’Lkk ykÄkhu íkuLke W{uËðkheLku hË fhðe òuRyu. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke Ãke.fu. çktMk÷ yLku øk]n{tºke Ãke. r[ËtBçkh{ «ýð {w¾hS ðíke rhx‹Lkøk

ykurVMkh ðe. fu. yÂøLknkuºke Mk{ûk nksh hÌkk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt fu {w¾hSyu W{uËðkhe Vku{o ¼híkk Ãknu÷kt 20 sqLkLkk hkus s ykEyuMkykELkk [uh{uLk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt yLku RLkMxexâwxLkk «{w¾Lku {kuf÷e ËeÄwt níkwt. yk Ë÷e÷Lkku Mðefkh fhíkk rhx‹Lkøk ykurVMkhu «ýð {w¾hSLke íkhVuý{kt rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku íku{Lkwt W{uËðkhe Vku{o Mðefkhe ÷eÄwt níkwt. rhx‹Lkøk ykurVMkhu Ãke. yu. Mktøk{kLkwt W{uËðkhe Ãkºkf Ãký [fkMkýe çkkË Mðefkhe ÷eÄwt nkuðkÚke nðu çktLku W{uËðkhkuLkk Vku{o Mðefkhe ÷uðkíkk nðu 19 sq÷kRyu ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt «ýð yLku Mktøk{k ðå[u MkeÄku støk ò{þu.

86{ktÚke {kºk çku s hk»xÙÃkrík ÃkËLke Ëkuz{kt

«ýðLkk hkSLkk{k Ãkh Mkne ¾kuxe: ¼ksÃk

19 sq÷kRyu ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt 86 ÔÞrõíkyku îkhk 106 W{uËðkhe Vku{o ¼hðk{kt ykÔÞkt níkkt. òu fu [fkMkýe çkkË {kºk ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð yLku rðÃkûkLkk W{uËðkh Ãke. yu. Mktøk{k s yk Ëkuz{kt hÌkkt Au. çkkfeLkk çkÄkLk Vku{o hË ÚkE økÞk Au. 28 Vku{oLku ÞkuøÞ {krníkeLkk y¼kðu hsw fhðk Mk{Þu s hË fhe ËuðkÞk níkk, ßÞkhu çkkfeLkk Vku{oLke [fkMkýe fhkE níke. [fkMkýe ð¾íku 65 Vku{oLku Ëh¾kMík {wfLkkh yLku xufku ykÃkLkkhLke ÞkuøÞ MktÏÞkLkk y¼kðu hË fhe ËuðkÞk níkk. ßÞkhu çkeò Vku{oLku rzÃkkuÍex s{k Lknª fhkððk yLku Ëh¾kMík {wfLkkh yLku xufku ykÃkLkkhLke yMk÷e MkneLkk y¼kðu hË fhkÞk níkk.

ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLkwt W{uËðkhe Vku{o ¼÷u Mðefkhe ÷uðkÞwt nkuÞ, Ãkhtíkw ykEyuMkykELkk hkSLkk{kt Ãkh Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞkt Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk yLktík fw{khu Mkne Ãkh Mkðk÷ WXkðíkk fÌkwt fu «ýð {w¾hSLkk hkSLkk{k Ãkh fhu÷e Mkne Lkf÷e Au. íku{Lke ykEyuMkykELkk yæÞûk ÃkË ÃkhÚk nxðk {kxu fhðk{kt ykðu÷e Mkne yLku Mkk{kLÞ Mkne{kt ½ýku Vhf Au.

[ku{kMkwt rð÷tçk{kt Ãký ÂMÚkrík ®[íkksLkf LkÚke „

f]r»k «ÄkLk þhË ÃkðkhLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

15 ®Ãkfe «k{krýfLkk òíkeÞ xuMxLkku LÞqz yu{yu{yuMk ÷ef

SANDESH : AHMEDABAD

Lkðe rËÕne, íkk. 3

Ëuþ{kt [ku{kMkwt þY Úkðk{kt çku yXðkrzÞkLkku rð÷tçk ÚkÞku Au Ãký ÂMÚkrík ®[íkksLkf LkÚke íku{ fuLÿLkkt f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt. ykðíkk yXðkrzÞu [ku{kMkwt Mkr¢Þ çkLkþu íkuðk Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk níkk. çkeS sw÷kE MkwÄe{kt Ëuþ{kt ðhMkkËLke 31 xfk ½xe Ãkze nkuðkLkku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkneLku xktfíkk Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu sw÷kE yLku ykuøkMx{kt Ëuþ{kt Mkkhku ðhMkkË Ãkzþu. Ãkrhýk{u swqLk{kt Ãkzu÷e ðhMkkËLke ½xLku Ãkqhe þfkþu. ËuþLkk fux÷kf hkßÞku{kt ðnu÷e ðkðýe fhðk{kt ykðe Au íÞkt ðhMkkËLku y¼kðu Ãkkf çk¤e økÞku Au

yLku Úkkuzwt½ýwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku{ Ãkðkhu fÌkwt níkwt. su hkßÞku{kt ðnu÷k ðkðuíkhLku fkhýu ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku{kt {nkhk»xÙ, fýkoxf, hksMÚkkLk, {æÞ «Ëuþ yLku W¥kh «Ëuþ íkÚkk rçknkhLkkt fux÷kf rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëuþ{kt yLkksLkku Ãkqhíkku ÃkwhðXku Au yLku Mkhfkh íkuLkkt rðíkhý {kxu Mkss Au íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. òu hkßÞku ðÄw y™ksLke {ktøkýe fhþu íkku íku{Lku ðÄkhu yLkks ykÃkðk{kt ykðþu. Mkhfkh ÷kufkuLku Ãkqhíkwt yLkks {¤e hnu íku {kxu ÞkuøÞ Mk{Þu ¾wÕ÷k çkòh{kt «ðuþðkLkku rLkýoÞ ÷uþu. hkßÞkuLku íku{Lkk ykfÂM{f MknkÞ Ã÷kLk yLku Ãkwhíkk ÃkwhðXk MkkÚku íkiÞkh hnuðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. 2011Lkwt ð»ko Ëuþ{kt ðÄw WÃks ÷uðk {kxu yLku yLkksLkwt ðÄw WíÃkkËLk fhðk {kxu ©uc Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.

W¥kh, Ãkqðo ¼khík{kt 48 f÷kf{kt ðhMkkËLke ykøkkne {wtçkE{kt Mkku{ðkhu ¼khu ðhMkkË ÃkzðkÚke ÷kufkuLku økh{e{kt hkník {¤e níke. yLkuf MÚk¤u ðes÷e zq÷ Úkíkkt ÃkhktLke xÙuLkkuLkku ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku. ðes¤eLkkt y¼kðu yLkuf xÙuLkku õÞkt íkku rËÕne{kt fk¤Ík¤ yÄðå[u Úkt¼e økE níke yÚkðk íkku økh{eLkku «fkuÃk rLkrùík Mk{Þ fhíkk {kuze Ëkuze hne níke. nòhku ÷kufku yÄðå[u yxðkÞk ËuþLkkt fux÷kf ¼køkku{kt [ku{kMkwt níkk. òuì fu {tøk¤ðkhu fux÷kf MÚk¤u rð÷tçk{kt {wfkíkk ðhMkkËLku ðhMkkËLkkt n¤ðk ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. y¼kðu Ëw»fk¤Lkkt zkf÷k ðkøke ðes «ðkn Ãkqðoðík Úkíkk xÙuLk ÔÞðnkh hÌkk Au íÞkhu rËÕne Mkrník W¥kh [k÷w fhe þfkÞku níkku. fk¤Ík¤ ¼khíkLkkt yLkuf rðMíkkhku{kt økh{e{kt þufkíkk W¥kh ¼khík yLku fk¤Ík¤ økh{eLkku «fkuÃk òhe W¥kh-Ãkqðo ¼khík{kt ykøkk{e 48 hÌkku Au. rËÕne{kt {tøk¤ðkh f÷kf{kt AwxkuAðkÞku fu ¼khu ðhMkkË MkðkhÚke s íkkÃk{kLk Ÿ[wt hÌkwt ÃkzðkLke nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne níkwt. su Mkk{kLÞ fhíkk 6 zeøkúe fhe Au. ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Ähkðíkk ðÄkhu yux÷u fu 32.6 MkuÂÕþÞMk hkßÞku{kt Lkðe rËÕne, ÃkqðoLkkt yYýk[÷ níkwt. òu fu {kuMk{ rð¼køk îkhk «Ëuþ, ykMkk{ yLku {u½k÷Þ, Ãkrù{ Mkktsu ðhMkkË ÃkzðkLke yLku çktøkk¤, ykurhMMkkLkkt íkxðíkeo «Ëuþku, ÷kufkuLku økh{e{kt hkník {¤ðkLke rçknkh yLku Íkh¾tzLkkt fux÷kf ykøkkne fhðk{kt ykðe níke. rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk nðk{kLk ¾kíkkLkkt yrÄfkheLkkt WÃkhktík W¥kh «Ëuþ, rn{k[÷ «Ëuþ, sýkÔÞk {wsçk þnuh{kt ðÄw{kt W¥khk¾tz, nrhÞkýkLkkt fux÷kf ðÄw íkkÃk{kLk 40 zeøkúeLke rðMíkkhku{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË ÃkzðkLke ykMkÃkkMk hnuðkLke þõÞíkk Au. ykøkkne fhkE níke. ÃktòçkLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt n¤ðku ðhMkkË ÚkðkLke yLku Ãkrù{ hksMÚkkLk{kt ðkíkkðhý Mkwfw hnuðkLke þõÞíkk Au. Ãkrù{{kt økwshkík,{wtçkE, fkUfý yLku økkuðk, {æÞ {nkhk»xÙ, {hkXkðkzk,fýkoxf yLku yktÄúLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt n¤ðk yLku AwxAðkÞku ðhMkkË ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

rþ{÷k{kt 21 ð»ko{kt çkeswt MkkiÚke Ÿ[wt íkkÃk{kLk

(yusLMkeÍ)

rMk{÷k, íkk. 3

rþ{÷k{kt [k÷w ð»kuo sw÷kE {rnLkk{kt AuÕ÷kt 21 ð»ko Ëhr{ÞkLk çkeswt MkkiÚke Ÿ[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt nkuðkLkwt {uxÙku÷kìrsf÷ rð¼køku {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt Au, su {kxu rð¼køku ykuAk ðhMkkËLku sðkçkËkh økýkÔÞku Au. rð¼køkLkk rzhuõxh {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt Au fu, ‘Ãknu÷e sw÷kEyu {n¥k{ íkkÃk{kLk 27.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt, su 21 ð»ko{kt LkkUÄkÞu÷wt çkeò ¢{Lkwt MkkiÚke Ÿ[wt íkkÃk{kLk Au. 1991{kt ºkeS sw÷kEyu økh{eLkku Ãkkhku 27.8 rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku.’ þnuh{kt Mkku{ðkhu 26.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk níkwt, su ½xeLku {tøk¤ðkhu 26.1 rzøkúe hÌkwt níkwt. økÞk {rnLku ðhMkkË ykuAku Ãkzíkk íkkÃk{kLk Ÿ[wt økÞwt níkwt. hkßÞ{kt Ãknu÷e sqLkÚke çkeS sw÷kE MkwÄe{kt 75 xfkÚke ykuAku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. WÃkhktík ðhMkkËLkwt ykøk{Lk Ãký yuf yXðkrzÞwt rð÷tçkÚke ÚkÞwt níkwt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 105 ÃkiMkk WA¤eLku A MkÃíkknLke xku[u

{wtçkR : çkku÷eðwz yr¼Lkuíkk yLku çktÄwyku yhçkkÍ yLku Mkkuni÷ ¾kLkLku yfM{kík fuMk{kt yksu Mk{LMk RMÞw fhkþu.yhçkkÍ ¾kLkLke {kr÷feLke fkhu 70 ð»keoÞ ð]ØkLku yzVuxu ÷uíkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk çkÒku ¾kLk çktÄwykuLku sÕËeÚke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nkshe ykÃkðk yk Mk{LMk RMÞw fhðk{kt ykðþu yLku òu íkuyku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku nksh Lkrn nkuÞ íkku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku yk Mk{LMk MkkUÃkkþu. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu økík 1 sw÷kRLkk hkus hkºku Mkkuni÷Lkku zÙkRðh ÄLkLksÞ ÃkeBÃk÷ xkuÞkuxk ÷uõMkMk ÷RLku síkku níkku íÞkhu íkuýu Þw xLko ÷uíkkt [tËLkçkk÷k Lkk{Lke 70 ð»keoÞ ð]ØkLkwt Ône÷ Lke[u ykðe síkkt {]íÞwt ÚkÞwt níkwt.Ãkhtíkw yk fkh{kt Mkkunu÷ fu yhçkkÍ çku{ktÚke fkuRLke nkshe Lk níke. fkhLkk zÙkEðhLku økEfk÷u ò{eLk {¤e økÞk níkk. «kÚkr{f íkÃkkMk íku ËkY ÃkeÄu÷ku Ãký sýkÞku Lk níkku.

Úkfe YrÃkÞku Vhe 55.35Lku MÃk~Þkuo níkku. fkhkuçkkhLkk ytíku YrÃkÞku 105 ÃkiMkk ðÄeLku 55.38Lke A MkÃíkknLke ô[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞk{kt 105 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt [kuÚkku MkkiÚke {kuxku yufrËðMkeÞ MkwÄkhku hÌkku níkku. fuLÿ Mkhfkhu økík MkÃíkkn{kt Mkhfkhe çkkuLz{kt rðËuþe hkufkýfkh {kxuLke {ÞkoËk{kt Ãkkt[ yçks zku÷hLkku ðÄkhku fhíkkt íkuLke MkkLkwfw¤íkkyu rðËuþe ¼tzku¤Lkku «ðkn ðÄíkkt YrÃkÞk{kt {sçkqíke òuðk {¤e níke. VkuhuõMk ze÷MkoLkk {íku ðirïf [÷ýku Mkk{u zku÷hLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku níkku.

{wtçkE, íkk.3

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ðÄíkkt yksu YrÃkÞku 105 ÃkiMkkLkk LkkUÄÃkkºk MkwÄkhk MkkÚku A MkÃíkknLke xku[u çktÄ ÚkÞku níkku. rLkfkMkfkhku yLku çkuLfkuLke zku÷h{kt ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt YrÃkÞku {sçkqík ÚkÞku níkku. ðÄw{kt þuhçkòh{kt Lke[k {Úkk¤uÚke MkwÄkhku y™u yuVykEykELke ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u YrÃkÞkLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu Lkkýk«ÄkLkLkku [kso Mkt¼kéÞk çkkË sLkh÷ yuÂLx yuðkuEzLMk YÕMk{kt rðËuþe hkufkýLkk fh ytøkuLke MÃküíkk WÃkhktík ðÄw heVku{oLku ðuøk {¤ðkLke Mkt¼kðLkkyu YrÃkÞk{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. «kht¼u YrÃkÞku 55.35Lke ô[e MkÃkkxeyu ¾wÕÞk çkkË Lke[k{kt 55.44 ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË rLkfkMkfkhkuLke zku÷h{kt ðu[ðk÷e íku{s þuhku{kt rðËuþe {qzehkufký X÷ðkíkkt ÍzÃke hefðhe

ËkÞfkLkk {kuxk WAk¤k

íkkhe¾ 20 MkÃxu.’11 12 Lkðu.’08 29 sqLk ’12 3 sw÷kE ’12

WAk¤ku 124 ÃkiMkk 119 ÃkiMkk 119 ÃkiMkk 105 ÃkiMkk

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk.3

nk÷{kt suLke òíkeÞíkk ytøku Mkðk÷ku rððkË MkòoÞku Au íku yurþÞkz økkuÕz {uzr÷Mx {rn÷k yuÚ÷ux Ãkªfe «k{krýfLkk òíkeÞ xuMxLkku LÞqz yu{yu{yuMk ÷ef ÚkR síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. òíkeÞ [fkMkýe ð¾íku ®ÃkfeLku MktÃkqýo LkøLk Ëþkoðíkku yk 29 MkufLzLkku yk rðzeÞku ÍzÃkÚke ÷kufku MkwÄe ÃknkU[e hÌkku Au. òufu yk rðzeÞku fkuýu ÷ef fÞko Au íkuLke fkuR {krníke {u¤ðe þfkR LkÚke yLku íku Mkt˼o{kt ®Ãkfeyu yíÞkhMkwÄe fkuR VrhÞkË Ãký LkkUÄkR LkÚke. 24 sqLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk 24 Ãkhøkýk rsÕ÷kLkk yuf ¾kLkøke Lk‹Mkøk nku{{kt ®ÃkfeLkku òíkeÞ xuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {k{÷u ÃkªfeLkk ðfe÷u íkwneLk hkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu yk ðerzÞku Âõ÷Ãk ytøku {krníke {¤e Au Ãkhtíkw {U nsw MkwÄe íku òuÞku LkÚke.su ÷kufkuyu yk yu{yu{yuMk çkLkkÔÞku yLku ÷ef fÞkuo Au íkuLke íkkífkr÷f ÄhÃkfz fhðe òuRyu. ®Ãkfe su÷{kt nkuðkÚke yk ytøku VrhÞkË ÚkR þfe LkÚke.

ÃkríkLke [qtxýe nS ºký {rnLkk MkwÄe WÃkhk»xÙ Mkkík{e ykuøkMxu ¼kð Ÿ[k hnuþu: çkMkw (yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

[uLLkE, íkk. 3

Vwøkkðku MkÃxuBçkh çkkË s ½xðkLke yÃkuûkk MkuðkE hne Au íÞkhu Mkk{kLÞ {kýMkkuyu nS Ãký çkuÚke ºký {rnLkk Ÿ[k ¼kðLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íku{ ðzk«ÄkLkLkk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkwyu {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt. Lkkýk{tºkk÷ÞLke yÃkuûkkyku yLku økýíkhe yLkwMkkh Vwøkkðku MkÃxuBçkh{kt ½xeLku 7 xfk ÚkE þfu Au. ‘¼khíkeÞ yÚkoíktºk yLku ykŠÚkf Mkðuo’Lkk yuf Mkur{Lkkh{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykuõxkuçkhLke {æÞÚke Mkki«Úk{ ð¾ík Vwøkkðku ½xeLku 7 xfkÚke Lke[u òuE þfkþu. yk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk MkkWÄLko EÂLzÞk [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe îkhk fhkÞwt níkwt. òufu, çkMkwyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ðe hne Au yLku ykð~Þf Ãkøk÷ktyku ÷E hne Au. þkf¼kS yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u {u {rnLkk{kt Vwøkkðku 7.55 xfk ÚkE økÞku níkku. Vwøkkðku

AILkkt ÃkkR÷xTMkLke

nzíkk¤ Mk{uxkE

(yusLMkeÍ)

yfM{kík fuMk{kt yhçkkÍ, Mkkuni÷Lku yksu Mk{LMk

Lkðe rËÕne, íkk. 3

yuh RÂLzÞkLkkt 434 ÃkkR÷kuxkuLke nzíkk¤Lkku yk¾hu 58 rËðMku ytík ykÔÞku Au. rËÕne nkEfkuxuo ykEÃkeS MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÃkkE÷xTMkLku 48 õ÷kf{kt Vhs Ãkh nksh Úkðk yLku {uLkus{uLxLku ÃkkE÷xTMkLke VrhÞkËku «íÞu æÞkLk ykÃkðk sýkÔÞk çkkË ÃkkE÷xTMk nzíkk¤ Mk{uxðk Mkt{ík ÚkE økÞk níkk. {wtçkE{kt {uLku®søk f{exeLke çkuXf çkkË yk ònuhkík fhkE níke. ykEÃkeSyu íku{Lke VrhÞkËkuLkk {wÆu {æÞMÚke fhðk çkË÷ ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. yk nzíkk¤Lku Ãkøk÷u ÷k¾ku {wMkkVhku {w~fu÷e{kt {qfkÞk níkk yLku yuh÷kRLMkLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞw Au. ÃkkR÷kuxkuLkkt ðfe÷u LÞkÞ{qŠík huðk ¾uºkÃkk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu ík{k{ ÃkkR÷kux ÃkkuíkkLke Mkuðkyku{kt Ãkhík Vhþu yLku su ÃkkR÷kuxkuLku nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞk níkk íku Lkkufheyu ÃkkAk VhðkLke RåAk Ëþkoðe rhÃkkuxo hsq fhþu. yuh RÂLzÞk {uLkus{uLxu yËk÷íkLku ¾kíkhe ykÃke níke fu íku ÃkkR÷kuxkuLke VrhÞkËkuLku MknkLkw¼qríkÃkqðof Mkkt¼¤þu.

ðÄðkLke ¼eíkeyu ykhçkeykEyu økÞk {rnLku {kU½ðkhe rLkÞtºkeík hk¾ðk {kxu Lkeríkrð»kÞf Ëhku{kt fkuE VuhVkh fÞkuo Lknkuíkku. ykhçkeykELkk yk Ãkøk÷ktLke Wãkuøksøkíku Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. Wãkuøk søkíkLku Äehký Ëhku{kt 0.25 xfkLkk fkÃkLke ykþk níke. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu Ÿ[k ÔÞksËhkuLku fkhýu ð]rØËh Äe{ku Ãkzâku Au. yLÞ rðfkMkþe÷ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkLkku Vwøkkðku ½ýe Mkkhe ÂMÚkrík{kt Au. YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLkk {wÆu íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðfkMkþe÷ ËuþkuLkk [÷ýkuLkwt Ãký LkkUÄÃkkºk yð{qÕÞLk ÚkÞwt Au. ÞwhkuLke ®[íkkLku Ãkøk÷u Lkkxâkí{f ðkíkkðhý MkòoÞwt Au. Þwhku fxkufxeLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuyu ÞwyuMk xÙuÍhe, s{oLk çkkuLz yLku MkkuLkk suðk Mk÷k{ík hkufkýku{kt hkufký íkhV Lksh Ëkuzkðe Au. nk÷{kt çkÄwt s hkufký yk ºkýu{kt ¾U[kE òÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkk ð¤íkh íkhV Lksh fhku íkku íku ÷øk¼øk þqLÞ sux÷wt Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 3

[qtxýe Ãkt[u WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe 7{e ykuøkMxu fhðkLke {tøk¤ðkhu ònuhkík fhe Au. ðíko{kLk WÃkhk»xÙÃkrík {kunB{Ë nkr{Ë ytMkkheLkku fkÞofk¤ 10{e ykuøkMxu Ãkqhku Úkþu. [qtxýe Ãkt[ îkhk ònuh fhkÞu÷ fkÞo¢{ yLkwMkkh WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu 6êe sw÷kEyu ònuhLkk{w òhe fhkþu. W{uËðkheÃkºk ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ 20{e sw÷kE hnuþu. 21{e sw÷kEyu W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe Úkþu yLku 23{e sw÷kEyu W{uËðkhe Ãkºkku ÃkkAk ¾U[e þfkþu. sYh sýkþu íkku 7{e ykuøkMxu {íkËkLk Þkuòþu yLku yu s rËðMku Mkktsu {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu. WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk fw÷ 790 MkktMkËku îkhk fhðk{kt ykðu Au. WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk {íkËkhku{kt Lkku{eLkuxuz MkÇÞkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt ÷kufMk¼k{kt çku yLku hkßÞMk¼k{kt 12 Lkku{eLkux MkÇÞku Au. [qtxýe Ãkt[u WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu ÷kufMk¼kLkk {nkMkr[ðLku hex‹Lkøk yrÄfkhe íkhefu rLkÞwõík fÞko Au.

{wtçkE{kt çkkur÷ðqz f÷kfkhku hýçkeh fÃkqh, r«Þtfk [kuÃkhk yLku r÷ykLkk ‘Ë ¢qÍ ykøkk{e rVÕ{ ‘çkVeo’Lkk ÷kì®L[øk ð¾íku nksh hÌkkt.

ðksÃkuÞe f÷k{Lku «ÄkLk yuLkykhykRLku MkŠðMk xu õ Mk Lknª [q f ððku Ãkzu çkLkkððk {køkíkk níkk „

„

yÂøLk r{MkkEÕMk yLku yýw «kusuõx ykøk¤ ÄÃkkððk ykuVh Mðefkhe Lknª

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 3

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe 1998{kt yuLkzeyu Mkhfkh{kt f÷k{Lku «ÄkLk çkLkkððk {køkíkk níkk Ãký íkuyku 2002{kt hk»xÙÃkrík çkLÞk íkuLkkt [kh ð»ko Ãknu÷k ËuþLkkt çku {níðLkkt «kusuõx ykøk¤ ÄÃkkððk íku{ýu yk ykuVh Mðefkhe Lknkuíke. f÷k{Lku ßÞkhu «ÄkLk çkLkkðeLku yuLkzeyu furçkLkux{kt Mkk{u÷ fhðk ykuVh ÚkE níke íÞkhu f÷k{ ÃkkMku Ëuþ {kxu çku {níðLkkt økýe þfkÞ íkuðk yÂøLk r{MkkEÕMk yLku yýw «kusuõxLke sðkçkËkhe níke. yk ÃÃkkusuõx ykøk¤ ÄÃkkððk íku{ýu ðksÃkuÞeLke ykuVh Vøkkðe níke. ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{u íku{Lkkt ÃkwMíkf ‘x‹Lkøk ÃkkuELx-y sLkeo Úkúw [u÷uLSMk’{kt yk çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. f÷k{u fÌkwt níkwt fu «ÄkLk çkLkðkLke ykuVh LkfkhðkÚke nwt ËuþLkkt çku {níðLkkt «kusuõx MkV¤íkkÃkqðof Ãkqhk fhe þõÞku níkku. f÷k{ íku ð¾íku zeykhzeyku [eV níkk. 15 {k[o, 1998Lkkt hkus {Ähkíku íku{Lkkt Ãkh ðksÃkuÞeLkku VkuLk ykÔÞku níkku. VkuLk Ãkh ðksÃkuÞeyu fÌkwt níkwt fu nwt «ÄkLkkuLke ÞkËeLku yk¾he ykuÃk ykÃke hÌkku Awt yLku ík{Lku furçkLkux{kt Mk{kððk {køkwt Awt. TíÞkhu f÷k{u íku{Lku rð[khðk {kxu Úkkuzku Mk{Þ ykÃkðkLke rðLktíke fhe

níke. yk ÃkAe ðksÃkuÞeyu {Lku Mkðkhu 9 ðkøÞu {¤ðk fÌkwt níkwt. f÷k{u íku hkºku fux÷kf r{ºkku yLku MkkÚkeykuLku VkuLk fheLku furçkLkux{kt òuzkððwt fu Lknª íku ytøku {tíkÔÞku {u¤ÔÞk níkk. íku{Lkk þw¼uåAfku yu íku{Lku Ëuþ {kxu {níðLkkt çku «kusuõx Ãkqhk fhðk Mk÷kn ykÃke níke. f÷k{ çkeò rËðMku Mkðkhu ðksÃkuÞeLkkt rLkðkMku økÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu nwt yLku {khe xe{ yÂøLk r{MkkEÕMk yLku yýw Ãkrhûký fkÞo¢{Lkkt «kusuõx Ãkqýo fhðk{kt hkufkÞu÷k Aeyu. ykÚke y{Lku yk «kusuõx Ãkwqýo fhðk ÃkhðkLkøke ykÃkku. ðksÃkuÞeyu íku ð¾íku {khe ÷køkýeyku MðefkheLku {khk «kusuõx{kt ykøk¤ ðÄðk ÃkhðkLkøke ykÃke níke. ðksÃkuÞeyu {khk «kusuõxLku MkV¤íkk {¤u íkuðk ykrþðkoË ykÃÞk níkk. f÷k{u íku{Lkk ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt Au fu yk ÃkAe yÂøLk r{MkkEÕMkLku yk{eo{kt Mk{kððk Ãkrhûkýku fhkÞk níkk yLku Mkíkík Ãkkt[ yýw Ãkrhûkýku fhíkk ¼khík yýw þ†ku Ähkðíkk ËuþkuLke õ÷{{kt «ðu~Þwt níkwt. f÷k{u ¼qíkfk¤ ðkøkku¤íkk sýkÔÞwt níkwt fu íkífk÷eLk Mkthûký «ÄkLk Lkh®Mkn hkðu {Lku MkkÞÂLxrVf yuzðkEÍh íkhefu fk{økehe [k÷w hk¾ðk fÌkwt níkwt. f÷k{u ÷ÏÞwt Au fu Lkh®Mkn hkð Mkthûký çkkçkíkkuLku «kÄkLÞ ykÃkðkLke MkwÍçkwÍ Ähkðíkk níkk. f÷k{ rLkð]ík ÚkÞk íku ÃkAe LkðuBçkh 1999Úke MkhfkhLkkt {wÏÞ MkkÞÂLxrVf Mk÷knfkh çkLÞk níkk yLku LkðuBçkh 2001 MkwÄe yk nkuËkT Ãkh hÌkk níkk.

Ãkku÷ ¾w÷e : yçkw swtzk÷Lku Ãkkf.Lkku s hnuðkMke ËþkoÔÞku „

Ãkkf. yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe ytøku nuz÷eswtzk÷{kt MkkBÞíkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 3

yçkw swtzk÷Lku yíÞkh MkwÄe ¼khíkeÞ Lkkøkrhf økýkðíkkt ÃkkrfMíkkLkLke ðÄw yuf Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze Au. ÃkkrfMíkkLku 26/11Lkk nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷ ÷~fhu íkiÞçkkLkku ykíktfðkËe yçkw swtzk÷ WVuo MkiÞË ÍçkeWÆeLk yLMkkheLku Ãkkf.Lkkt Ãktòçk «ktíkLkkt þu¾ÃkwhkLkku hnuðkMke Ëþkoðíkkt ÃkkMkÃkkuxo E~Þw fÞkuo níkku. çkeS íkhV rËÕne{kt swtzk÷Lke ÃkqAÃkhA Ãkh Lksh hk¾Lkkhk {nkhk»xÙ yuxeyuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu zuðez nuz÷e îkhk su ºký ÃkkrfMíkkLke

yrÄfkheykuLkkt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íku s Lkk{ swtzk÷u Ãký ykÃÞk Au. swtzk÷u sýkÔÞwt níkwt fu 26/11Lkkt nw{÷kLke ÞkusLkk çkLkkððk yLku íkuLku ytò{ ykÃkðk{kt {ush Rfçkk÷, {ush Mk{eh y÷e yLku fLko÷ þkn Lkk{Lkkt ºký ÃkkrfMíkkLke yk{eoLkkt yrÄfkheyku Mkk{u÷ níkkt. LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk yusLMkeLkkt ynuðk÷ yLkwMkkh ÃkkrfMíkkLk {q¤Lkkt y{urhfLk Lkkøkrhf zuðez nuz÷eyu Ãký 26/11Lkkt fkðíkhk{kt yk s ºký yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. swtzk÷Lku ÃkkMkÃkkuxo 2009{kt rhÞkMkík y÷eLkkt Lkk{u ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh îkhk òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkkMkÃkkuxoLke ður÷rzxe Ãkkt[ ð»koLke níke.

CMYK

PMyu NRI îkhk

{kuf÷kíkk Lkkýk Ãkh MkŠðMk xuõMk Lkk¾ðkLkk ynuðk÷Lku LkfkÞkuo

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 3

rðËuþ{kt hnuíkk ¼khíkeÞku îkhk Ëuþ{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkk Lkkýkt Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkw Lkne Ãkzu. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yuLkykhykR îkhk ¼khík{kt {kuf÷kíkk LkkýktLku MkŠðMk xuõMkLkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au. fuh¤Lkk {wÏÞ{tºke yku{kLk [ktzeyu Mkhfkh îkhk rðËuþ{kt fk{ fhíkk ¼khíkeÞkuLkk Lkkýk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkw fhðkLke ÞkusLkkLkk ynuðk÷ Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. yku{kLk [ktze yk {k{÷u yksu ðzk «ÄkLkLku {éÞk

níkk. [ktzeyu {w÷kfkík çkkË sýkÔÞwt níkwt fu ðzk «ÄkLku yuLkykhykRLkk ¼khík ykðíkk Lkkýk Ãkh 12.36 xfk MkŠðMk xuõMk ÷køkw fhðkLke fuLÿLke ÞkusLkk ytøkuLkk ynuðk÷Lku LkfkÞkuo Au. íku{s íku{ýu yk ytøku Lkkýk{tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke ðÄw {krníke {køke Au. fuh¤{kt Ëh ð»kuo yuLkykhykR îkhk ÷øk¼øk 50 nòh fhkuz YrÃkÞk sux÷k Lkkýkt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. [ktzeyu yk çkkçkíkLku ðzk «ÄkLk Mk{ûk WXkðíkk fÌkwt níkwt fu fuLÿ MkhfkhLkwt yk «fkhLkwt Ãkøk÷wt ËrûkýLkk hkßÞku Ãkh økt¼eh yMkh fhþu. [ktzeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðzk «ÄkLku fÌkwt Au fu rðËuþÚke {kuf÷ðk{kt ykðíkk Lkkýkt Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkw fhðkLkku fkuE r™ýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke yLku íku{ýu ¾kíkhe ykÃke Au fu MkŠðMk xuõMk çkkçkíku ÞÚkkÂMÚkíke s¤ðkR hnuþu.

Ãkeyu{ykuLke hkn Ãkh [k÷þu Lkkýk{tºkk÷Þ «ýð {w¾hSLkk hkSLkk{k çkkË ðzk «ÄkLku Lkkýk{tºkk÷ÞLkku [kso Mkt¼kéÞku Au, Ãkhtíkw Ãkeyu{yku yLku Lkkýk{tºkk÷Þ ðå[u nS Ãký íkk÷{u÷ òuðk {¤íkku LkÚke. Ãkeyu{yku RåAu fu Lkkýk{tºkk÷Þ íkuLke fkÞoÃkØíke «{kýu fk{ fhu yLku çkòh{kt çkeS ð¾ík yuðku fkuE MktËuþ Lk òÞ fu çktLku ykŠÚkf Lkeríkyku {k{÷u swËk ð÷ýku Ähkðu Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 WEDNESDAY, 4 JULY 2012

400 fhkuzLkwt ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLke {tsqhe Lk ykÃkðkLkk furçkLkuxLkk rLkýoÞ Mkk{u rhx rVþrhÍ Mfu{

{kuËe furçkLkux Mkk{u fLxuBÃx yhS ÂÔnMk÷ ç÷kuyhLkku Mk¥kkÄeþku Mkk{u ðkh

nkEfkuxoLkk [wfkËk {wsçk {tºke{tz¤Lku rLkýoÞ fhðkLke Mk¥kk LkÚke, rLkýoÞ fhðkLke Mk¥kk fLxuBÃx rÃkrxþLk{kt «ríkðkËe {kºk hkßÞÃkk÷Lku Au „ {tºke{tz¤u rLkýoÞ fhíke ð¾íku Ãkûkfkhku fkuý fkuý? hkßÞÃkk÷ MkkÚku Mk÷kn-{Mk÷ík „ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký fhe LkÚke „ Lkkýk«ÄkLk ðsw¼kR ðk¤k

LkhuLÿ {kuËe Mkrník {tºke{tz¤Lkk yLÞ «ÄkLkku yLku hksÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.òurík Mkrník 11 sýktLku «ríkðkËe Ãkûkfkh íkhefu ËþkoðkÞk Au. yk yhSLke MkwLkkðýe yufkË çku rËðMk{kt Lkef¤u íkuðe þfÞíkk Au. {wÏÞ«ÄkLk {kuËe MkrníkLkk yufMkkÚku ykx÷k «ÄkLkku rðhwØ fLxuBÃx rÃkrxþLk VkR÷ fhkR nkuÞ íkuðe økwshkík nkRfkuxo íku{ s økwshkíkLkk hksfkhýLke yk fËk[ Mkki«Úk{ ½xLkk Au. {wÏÞ«ÄkLk MkrníkLkk 11 sýkt rðYæÄ fLxuBÃx rÃkrxþLk VkR÷ Úkíkkt nðu rVþrhÍ fkuLxÙkfxLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktzLkku rððkË [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au. rVþrhÍ fkuLxÙkfx{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh yLku økuhherík yk[hðkLkk «fhý{kt yhsËkh Rþkf {hrzÞkyu hksÞfûkkLkk {íMÞ«ÄkLk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLke {tsqhe ykÃkðk økwshkík nkRfkuxo{kt rhx yhS fhe níke. su{kt íkk.30-32012Lkk [wfkËkÚke sÂMxMk n»kkoçknuLk Ëuðkýeyu

„

„ „ „ „ „ „ „ „ „

y{ËkðkË,íkk.3

ykhkuøÞ«ÄkLk sÞLkkhkÞý ÔÞkMk {nuMkq÷«ÄkLk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷ {íMÞWãkuøk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{krsf LÞkÞ{tºke Vfeh¼kR ðk½u÷k rþûký«ÄkLk h{ý¼kR ðkuhk ÃkwhðXk«ÄkLk Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷ ðLÞ«ÄkLk {tøkw¼kR AøkLk¼kR Ãkxu÷ hksÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.òurík

rVþrhÍ fkuLxÙkfxLkku fuMk þwt Au?

økwshkík¼h{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðLkkh rVþrhÍ fkuLxÙkfxLkk ykþhu Y.400 fhkuzLkk fki¼ktz{kt hkßÞLkk {íMÞ«ÄkLk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLke {tsqhe Lkne ykÃkLkkh {tºke{tz¤ rðhwØ økwshkík nkRfkuxo{kt fLxuBÃx rÃkrxþLk VkR÷ fhðk{kt ykðe Au. Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkË LkkUÄðkLke {tsqhe {ktøkLkkh yhsËkh Rþkf {hrzÞk îkhk VkR÷ fhðk{kt ykðu÷e yk fLxuBÃx rÃkrxþLk{kt {wÏÞ«ÄkLk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

hkßÞLkk 58 s¤kþÞku{kt {íMÞWAuh {kxuLkk 2008{kt rVþrhÍ fkuLxÙkfx yÃkkÞk níkk. yk fkuLxÙkfx{kt hkßÞ fûkkLkk {íMÞ«ÄkLk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu íku{Lkk {¤ríkÞkLke íkhVuý fhe fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh yk[Þkuo níkku. suLkk fkhýu hkßÞ MkhfkhLke ríkòuheLku ykþhu Y.450 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. rVþrhÍ fkuLxÙkfxLkkt fki¼ktzLkk {wÆu yøkkW Rþkf {hrzÞkyu nkRfkuxo{kt rhx fhe níke. su{kt sÂMxMk n»kkoçknuLk Ëuðkýe yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

400 fhkuzLkw fki¼ktz fuðe heíku ?

JCP ysÞ íkku{hLkk [wLktËk y{ËkðkË, íkk. 3

rËLkuþ f÷øke yLku {nuLÿ f÷økeLkk MkwËk{k rhMkkuxo{kt ð»kkuoÚke çkuhkufxkuf heíku [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh zeMkeÃke ÍkuLk-1 îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷k ËhkuzkLku Ãkøk÷u ysÞ íkku{h Mkrník yLkuf ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke MkktXøkktX nkuðkLke [[ko òuðk {¤e hne Au. íÞkhu f÷øke MkkÚku ykzfíkhe heíku MktçkÄku Ähkðíkk fux÷ktf yrÄfkheykuLke økktÄeLkøkhÚke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe Au. suÚke nðu ðneðxËkhku{kt VVzkx ÃkuMke økÞku Au yLku ykðfðk¤k Mfðkuz{ktÚke sðk {kxu ËkuzÄk{ fhíkk ÚkR økÞk Au. su{kt økktÄeLkøkh MkwÄe ðneðx fhíkk fux÷ktf Ãkku÷eMk f{eoyku Ãký Au. MkwËk{k rhMkkuxo{kt f÷øke çktÄwyku îkhk ð»kkuoÚke Ãkku÷eMkLkk Lkkf Lke[u rçkLËkMík heuíku [k÷íkk swøkkhÄk{{kt zeMkeÃke ÍkuLk-1 ðe [tÿþu¾hu ÃkkuíkkLkk MfkuÔz îkhk Ëhkuzku ÃkkzeLku yLkuf [kUfkðLkkhe rðøkíkkuLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. su{kt f÷økeLkk swøkkhÄk{{kt þrLkðkh yLku hrððkhu 200 Úke 300

swøkkheykuyu ÷k¾kuLkku swøkkh h{ðk {kxu ykðíkk níkk. su{kt y{ËkðkË WÃkhktík, yLÞ þnuhku{ktÚke {kuxk {kÚkk swøkkh f÷økeLku 2005Úke h{ðk {kxu ykðíkk níkk. íku{Lkk {kxu ÍkuLk-1{kt hûký MkwËk{k rhMkkuxoLkk ykÃkLkkh íkku{h Y{{kt hnuðk {kxu Mkk{u Ãkøk÷kt fu{ ¾kMk ÔÞðMÚkk Lknª? fhðk{kt ykðíke níke. Ãkk÷ze suðk fux÷ktf Ä{Ä{íkk rðMíkkh{kt ykRÃkeyuMk MkwËk{k rhMkkuxo{kt yrÄfkheykuLke ÷õÍwheÞMk fkhLkku økktÄeLkøkhÚke fkV÷ku ykðu íÞkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk ¾kLkøke{kt xÙkrVfLke ÔÞðMÚkk ÃkqAÃkhA þY {kxu MxkVLke Vk¤ðýe Ãký fhðk{kt ykðíke níke. su{kt Ãkk÷ze{kt yLÞ ÃkkuRLx Ãkh Vhs yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

‘f÷øke’Lku VkÞËku fhkððk yLÞ õ÷çkkuLku íkk¤kt {hkÞkt ykrþ»k S{¾kLkk{kt fkuLkk fnuðkÚke Ëhkuzk Ãkzâk? rðrs÷LMkLkk çku ÃkeykELku õ÷çkku çktÄ fhkððkLke MkkuÃkkhe yÃkkE níke

y{ËkðkË,íkk.3

y{ËkðkË{kt S{¾kLkk [÷kððk {kxuLkku ÃkhðkLkku {¤e sðku Mknu÷ku Au Ãký rËLkuþ f÷økeLke Ãkku÷eMk MkkÚkuLke MkktXøkkXLku fkhýu yksrËLk MkwÄe fkuR S{¾kLkk [k÷e þõÞk LkÚke.¾ku¾hk{kt ykrþ»k S{¾kLkk{kt òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh rMkØhks®Mkn ¼kxeLke xe{u Ëhkuzk Ãkkzâk íkuLke ÃkkA¤ Ãký f÷økeLkwt hksfkhý {LkkR hÌkwt Au.ÃkkuíkkLkk íÞkt ¢e{ swøkkrhÞkyku hkºkeLkk h{ðk ykðe þfu

íku {kxu ykrþ»k S{¾kLkk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk yuMk.yuuMk.¾tzðkðk÷k níkk íÞkhu íku{Lke rðrs÷LMk MfðkuuzoLkk çku ÃkeykRLku y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ku çktÄ fhkðeLku f÷økeLku VkÞËku fhkððkLke MkkuÃkkhe ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koR hÌkwt Au. y{ËkðkË{kt ¢kR{ çkúkL[u Mkuxu÷kRx LknuÁLkøkh rðMíkkh{kt nkR hkRÍ

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

Mkku÷tfeLku nkEfkuxo{kt ZMkze sLkkh Mkk{u Mkhfkh fuMk fhþu økktÄeLkøkh, íkk.3

økwshkík{kt Mkhfkhe fki¼ktzkuLke Ãkku÷ W½kze fhLkkh ÂÔnMk÷ ç÷kuyh Mkk{u huz rMkøLk÷ Ëþkoðíkk çkLkkðku yuf ÃkAe yuf çkLke hÌkk Au. fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk ¼úük[khku ònuh fhLkkh y{hu÷eLkk ykhxeykE yuÂõxrðMx LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞk WÃkhLkk nw{÷kuLkku þkuhçkfkuh þBÞku LkÚke íÞkt hkßÞ{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLku nkEfkuxo{kt ZMkze sLkkhk VrhÞkËku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk økwshkík Mkhfkhu fðkÞíkku þY fhe Au.{kAe{khe {kxu ík¤kðku ÷eÍ WÃkh ykÃkðkLkk fki¼ktz{kt {íMÞkuãkuøk {tºke

AuÕ÷k ºký rËðMk{kt {u÷urhÞkLkk 39 fuMkku „ yuf s rËðMk{kt ÍkzkQ÷xeLkk 34 fuMk

y{ËkðkË, íkk.3

WíÃkrík fhíke fLMxÙfþLk MkkRxku Mke÷ fhðkLke BÞwrLk.yu Äe{e økríkyu fk{økehe ykht¼e Au. økík 26Úke 29{e swLk Ëhr{ÞkLk Ërûký ÍkuLkLke çku fLMxÙfþLk MkkRxku ÃkhÚke {åAhkuLke WíÃkríkLke íkÃkkMk fhe níke su{kt fLMxÙfþLk MkkRx{ktÚke

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf s Lkne fheLku Mkhfkhe íktºkLkku fhkuzkuLkku ¼úük[kh Ëçkkðe ËuðkÞku Au. Mk{ÞLkk «ðkn{kt ¼q÷kðe ËuðkÞku Au. {krníke yrÄfkhLkk fkÞËkLke {ËËÚke Mkhfkhe fki¼ktzku, ¼úük[khLkk rfMMkkyku ònuh fhLkkh økwshkíkLkk Ãkkt[ sux÷k ÂÔnMk÷ ç÷kuyh, yuõxerðMxLke níÞkyku ÚkE Au. òuøkkLkwòuøk AuÕ÷k ËkuZ- çku ð»ko{kt økwshkík{kt sux÷k ykhxeykE yurõxrðMx WÃkh

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

økwshkík{kt {kAe{khe {kxu {íMÞkuãkuøk rð¼køku xuLzh ðøkh 58 ík¤kðkuLke ÷eÍ ykÃke ËuðkE níke. {tºkeyu ÃkkuíkkLkk ÷køkðøkeÞk {kýMkku, MktMÚkkykuLku ík¤kðkuLkku fkuLxÙkõx ykÃkíkk Eþkf {hrzÞkyu økwshkík nkEfkuxo{kt yhS fhe níke. nkEfkuxuo yk heíku yÃkkÞu÷ku fkuLxÙkõx hË fheLku LkðuMkhÚke xuLzrhtøk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. ð»ko 2008{kt ßÞkhu xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk íÞkhu rð¼køku Ëþkoðu÷e íkr¤ÞkLke hf{ yLku íku Ãknu÷k xuLzh ðøkh yÃkkÞu÷k fkuLxÙkõxLke hf{ ðå[uLkk ytíkhÚke økwshkík MkhfkhLku Y.400 fhkuzLkwt LkwfMkkLk òÞ íku{ níkwt. yk heíku Y.450 fhkuzLkwt fki¼ktz ÚkÞkLkku Ëkðku Eþkf {hrzÞkyu fÞkuo Au.

çk÷e [Zu÷k ÂÔnMk÷ ç÷kuyh „ „ „ „ „

yr{ík suXðk rð¢{ zkurzÞk LkrË{ MkiÞË sÞuþ çkkhkux sçkhËkLk økZðe

‘¼krð PM {kuËe’ AkÃk {eXkELkku Ãk.çktøkk¤{kt ‘LkhuLÿ {kuËe’ fku÷fíkkÚke ykðu÷e ‘{kuËe MðkË {wÏÞ{tºkeyu Ãký {kÛÞku çkúkLz {eXkELke çkku÷çkk÷k çkúkLz’Úke Mkkiiyu {kU {eXwt fÞwO

MkwËk{k rhMkkuxoLkk ºký zkÞhuõxhLku Ãkku÷eMkLkk Mk{LMk y{ËkðkË : r¢fux Mkèk çkurxtøk yLku swøkkhÄk{Lkk fk¤k fkhkuçkkhLkk økkuh¾ÄtÄkLkk hnMÞkuLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxu Ãkku÷eMku MkwËk{k rhMkkuxoLkk ºký zkÞhuõxh yLku hMkkuzkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤LkkhLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk Au. økuBçk÷ªøk ®føk økýkíkk rËLkuþ f÷øke, {nuLÿ {w¾e yLku íkuLkku {uLkush h{uþ Vhkh ÚkE økÞk Au. MkwËk{k rhMkkuxo{kt [k÷íkk økkuh¾ÄtÄkykuLke {krníke {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMku ºký zkÞhuõxh {nuLÿ Ãkxu÷, fkiþef¼kE yLku r¢&™kçkuLkLku ÃkwAÃkhA {kxu nksh hnuðk Mk{LMk ÃkkXÔÞk Au.yk WÃkhktík MkwËk{kLkk hMkkuzkLkku MktÃkqýo nðk÷ku Mkt¼k¤Lkkh økVwh ËuMkkELku Ãký Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk.3

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLku fu Lkk çkLku Ãký Mkr[ðk÷Þ{kt {kuËe Lkk{Lke {ªXkEyku ðnut[kðk {ktze Au. ¾wË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeÚke ÷ELku {tºkeyku, yrÄfkheyku yLku Mkk{kLÞ {w÷kfkíkeykuyu {tøk¤ðkhu yk {eXkE ¼ux ÄhkE níke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk fku÷f¥kkÚke ÷kððk{kt ykðu÷e çktøkk¤e r{XkE WÃkh ‘‘¼kðe ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe’’ {kfkuo ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku. {kuËe çkúkLz {eXkEÚke Mkr[ðk÷Þ{kt XufXufkýu òýu LkhuLÿ¼kE {kuËe

ykExe íkÃkkMk frhÞkýkLke ËwfkLkðk¤k fhkuzÃkrík çkLke økÞk Y. 15 ÷k¾Lke hkufz sÃík, 8 çkUf ÷kufhku Mke÷, 50 MÚk¤kuyu Ëhkuzk økkuÄhk{kt Y. 60 fhkuzLke s{eLkku ¾heËe

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkÚke MkeÄk s ðzk«ÄkLk çkLke økÞk nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku níkku. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt VuhðeLku ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkhLke nðkLku ðuøk ykÃkðk {kxu ¼kðe ðzk«ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeLkk {wÆkLku Sðtík hk¾ðk ðkhtðkh «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. {eXkELkk {kfuox{kt yuf y÷øk yku¤¾ký Ähkðíke çktøkk¤e {eXkE ‘MktËuþ’{kt Ãký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku «ðuþ ÚkÞku Au. økwshkíkÚke Ëqh Auf Ãkrù{ çktøkk¤{kt ‘¼kðe

huþ®LkøkLke Ëfw kLkðk¤k rçkÕzh çkLke økÞk y{ËkðkË, íkk. 3

ykðfðuhk ¾kíkkLkk 130 sux÷k yrÄfkheykuyu økkuÄhk, ðzkuËhk, ËknkuË yLku {wtwçkR{kt Mkhfkh {kLÞ ËwfkLkku [÷kðeLku fk¤kt çkòh fhíkkt Mkkík ðuÃkkheykuLkk ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku Y. 60 fhkuzLke ytËkrsík ®f{íkLke fkuLkk fkuLkk íÞkt Ëhkuzk s{eLkku ¾heËe „ ÄLkS¼kR WVuo ÄLkS{k{k nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwtw „ f{÷uþ¼kR {tøk÷kLke Au. frhÞkýLkk ÄtÄk{kt „ hkurník ÷wnkýk, hksfw{kh ÷wnkýk {kuxku LkVku f{kRLku „ sÞuþ¼kR Ëkuþe rhÞ÷ yuMxux{kt ÍtÃk÷kðLkkh økkuÄhkLkk „ [LÿfkLík¼kR Ãkhðkýe, ÄLkS{k{k yLku „ ÄLkðtíkeçknuLk ÃkŠþÞkLke íku{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkkík sux÷k ðuÃkkheykuLku íÞkt ykshkus 50 MÚk¤kuyu ykðfðuhk¾kíkkyu Ëhkuzk Ãkkzíkk VVzkx Vu÷kR økÞku Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu Mk¾ík yuMkykhÃke

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

{åAhkuLkwt çkúerztøk {¤e ykðíkk ºký fLMxÙfþLk MkkRxkuLku Mke÷ „

Ãkku÷ ¾ku÷Lkkh Ãkkt[ RTI yurõxrðMxLke níÞk

{kuËe PM: Mkr[ðk÷Þ{kt Ãkutzk ðnU[kÞkt

‘f÷øke’Lkk MkwËk{k rhMkkuxo{kt huzLku Ãkøk÷u ËkuzÄk{

‘ðneðxËkhku’Lkk Sð yØh!

MkhfkhLkku ÂÔnMk÷ ç÷kuyh Mkk{u Ãk÷xðkh

„

{åAhkuLkwt çkúªzªøk {¤e ykðíkk çktLku MkkRxku Mke÷ fhe ËuðkR Au. þnuh{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke {u÷urhÞk, Íkzk WÕxe, zuLøÞwt y™u fku÷uhkLkk fuMkku ðÄe hÌkkt Au. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt {u÷urhÞkLkk 39 fuMkku, ÍkzkyLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

þnuh{kt ðhMkkË Ãkzu íku Ãknu÷k s {åAhsLÞ hkuøkku Ãkh rLkÞtºký {u¤ððk{kt BÞwrLk.íktºk MkËtíkh rLk»V¤ rLkðzâwt Au. BÞwrLk.Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷ku{kt s {åAhsLÞ hkuøkkuLkk ËËeoyku ðÄe hÌkkt Au. {u÷urhÞk Ãkh ytfwþ {wfðk {kxu {åAhkuLke

CMYK

ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe’ ÷¾u÷e {eXkEykuLkw WíÃkkËLk ÚkE hÌkw Au. f÷f¥kk{kt Vu{Mk ÚkE hnu÷e Ãke.yu{. {kuËe çkúkLz {eXkEyku MkkÚku yksu fux÷kf {q÷kfkíkeyku Mkr[ðk÷Þ ykÔÞk níkk. íku{ýu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký yk {eXkE ykÃke níke. yk {w÷kfkíkeykuyu fÌkw níkw fu, fku÷f¥kkLkk çkòhku{kt yíÞkhu LkhuLÿ {kuËe çkúkLz {eXkELke ¼khu çkku÷çkk÷k Au. {eXkELkk þku¾eLkku{kt {kuËe çkúkLz ÷kufr«Þ Au. f÷f¥kkÚke {eXkEyku ÷ELku Mkr[ðk÷Þ yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

Vk{oMke, EsLkuhe fku÷uòu{kt rzMfkWLx Mku÷

y{ËkðkË : RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt økÞk ð»kuo Zøk÷kçktØ çkuXfku ¾k÷e hnuíkk yLku nkurþÞkh rðãkÚkeoykuLku ykf»koðk fux÷ef RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuyu yk ð»kuo çkuXfku ¼hðk {kxu hurz{uz fÃkzktykuLkk Mku÷Lke su{ çkuXfku ¼hðk {kxu Ve{kt rzMfkWLxLke ykuVh fhe Au. {urhx{kt «Úk{ Ãkkt[ nòh {urhx ¢{ktf{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku fux÷ef fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðu íkku yk¾e fku÷uòuyu xâqþLk Ve {urhxðk¤k {kVeÚke ÷RLku rðãkÚkeoyku 25 xfk MkwÄeLkwt {kxu rzMfkWLx ykÃkðkLke ykuVh ÃkqhuÃkqhe Ve fhe Au. suLku {kVeÚke fkhýu yk ð»kuo {ktze 25 rðãkÚkeoyku xfk {u¤ððk hurz{uz fÃkzktykuLke su{ rzMfkWLx çkuXfku ¼hðkLkwt ykÃkðk Mku÷ Ãký ¾ku÷kÞwt ykuVh fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtw Au. þnuhLke yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk RsLkuhe]-Vk{oMkeLke nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{kt 59170 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {kxu yhS fhe Au. íkuLke Mkk{u RsLkuheLke 43893 yLku Vk{oMkeLke 3744 çkuXfku {¤eLku fw÷ 47637 çkuXfku ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík MðrLk¼oh fku÷uòu ÃkkMkuLke {uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfku W{uheyu íkku fw÷ ykþhu 57 nòh çkuXfku ÚkkÞ Au. økÞk ð»kuo RsLkuhe{kt ykþhu 5500 çkuXfku yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

rðãkÚkeoykuLku fuðe hkník {¤þu Ÿ[wt {urhx Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLke xâqþLk Ve {kVe fhðkLke ÞkusLkk fku÷uòuyu y{÷e fhe Au. {urhx Ve{kt fux÷k ¢{ktf xfk hkník 1Úke1000 100 xfk 2000Úke4000 50 xfk 4000Úke 5000 25 xfk


CMYK

The Brave world of Bra

y{ËkðkË Page

Page

2

4 www.sandesh.com

WEDNESDAY 4 July 2012

CTC

xefuyu LkkÞh

Ãkw÷kuf [uxhS

Ãkeyu{Lkk yuzðkRÍh

r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe Mku÷uhe : 92,000 Y. «rík {kMk «kuÃkxeo : nrhÞkýkLkk VrhËkçkkË{kt hurMkzuÂLMkÞ÷ Ã÷kux J 1991Úke 1993 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku, íÞkhu íkuLke ®f{ík 1.63 ÷k¾ Y. níke 52 ÷k¾ Y. (Ã÷kuxLke ðíko{kLk ®f{ík)

Ãkeyu{Lke Ãku ÂM÷Ãk

(S LkkuRzk xkðh{kt Ãkw÷kuf [uxhS yuf ^÷ux Ähkðu Au)

50, 000 Y. Ãkøkkh 3, 000 Y. ¾kLkøke ¼ÚÚkw 62, 000 Y. ËirLkf ¼ÚÚkk (hkusLkk 2,000) 45, 000 Y. {íkrðMíkkh ¼ÚÚkwt {rnLkkLkk 1.6 ÷k¾ Y. økúkuMk Ãku

Ãkeyu{ yLku íku{Lke ykurVMkLke {rnLkkLke ykðf fux÷e?

Ãkeyu{ykuLkk fkuBÞwrLkfuþLk yuzðkRÍh

LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe yuzðkRÍh

Mku÷uhe : 1.13 ÷k¾ Y. «rík {kMk «kuÃkxeo : rÚkhwðLktíkÃkwh{T{kt økúuxh LkkuRzk{kt çku {k¤Lkwt {fkLk [kh çkuzY{, «kuÃkxeo îkhk ðkŠ»kf 2,490 MõðuÞh VqxLkku 67.75 ÷k¾ 1.8÷k¾ Y.Lke ykðf Y. Lkku ^÷ux îkhfkLkk Mkuõxh Ãkeyu{Lkk MÃku. 4{kt ºký çkuzY{ yLku 1,400 zâwxe ykurVMkh MõðuÞh VqxLkku 80 Mku÷uhe : 1.44 ÷k¾ Y.Lkku ^÷ux. ÷k¾ Y. «rík {kMk

fu. {wÚkw fw{kh

Ãktfs Ãk[kihe

rþð þtfh {uLkLk

Mku÷uhe : 1.13 ÷k¾ Y. «rík {kMk «kuÃkxeo : rËÕneLkk {Þwh rðnkh rðMíkkh{kt ykðu÷e ykRyuVyuMk nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{kt yuf ^÷ux Au ^÷uxLku [kh ÷k¾ J 1989{kt YrÃkÞk{kt ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku 1.5 fhkuz Y. ^÷uxLke ðíko{kLk ®f{ík J «kuÃkxeo îkhk ðkŠ»kf 2.6 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykðf ÚkkÞ Au 2009{kt {uLkLkLke {kíkkyu rËÕneLkk ykLktË rLkfuíkLk rðMíkkh{kt ^÷ux ¾heãku, suLke nk÷{kt ®f{ík 10 fhkuz Y. Au. ^÷ux îkhk 30 ÷k¾Lke ðkŠ»kf ykðf ÚkkÞ Au.

Mku÷uhe : 1.3 ÷k¾ Y. «rík {kMk J Ãkeyu{Lke Mku÷uhe 1.6 ÷k¾ «rík {kMk Au, íkuLkk fhíkkt Ãk[kiheLke Mku÷uhe 30,000 Y. s ykuAe Au.

yuMk fu ÷kBçkkn MÃkurþÞ÷ yuLðkuÞ

Mku÷uhe : 1.13 ÷k¾ Y. «rík {kMk

Ãkeyu{ykuLkwt çksux

20 3 3.5 29 fhkuz Y.

fhkuz Y.

fhkuz Y.

fhkuz Y.

Mku÷uhe {kxu

rðËuþ «ðkMk {kxuLkwt ¼tzku¤

ykurVMkLkk ¾[koyku {kxu

rðrðÄ ðzkykuLku ykÃkðk{kt ykðíkwt fw÷ ¼tzku¤

Ãkeyu{ykuLke yu[ykh þex 6 10 4 5

òuRLx Mku¢uxhe zkÞhuõxh ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe ykurVMkMko ykuLk MÃkurþÞ÷ zâqxe 3 zuÃÞwxe Mku¢uxhe 23 rMkrLkÞh ykurVMkh 41 «kRðux Mku¢uxhe 72 ykrMkMxLx 42 ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLx 7 MxuLkkuøkúkVh 45 yÃkh rzrðÍLk õ÷fo 29 ÷kuyh rzrðÍLk õ÷kfo 28 zÙkRðh 1 MkwÚkkh 1 VkuxkuMxux ykuÃkhuxh 1 fqf 15 zÙk^x çkLkkðLkkh 124 Ãkèkðk¤k 4 Vhkþ 6 MkVkR f{o[khe 5 nuÕÃkh

sLkíkkLke MkuðkLkwt fk{ fhíkk ÷kufkuLke ®sËøke õÞkhuÞ ykMkkLk nkuíke LkÚke fkhý fu íku{Lku ÷økíke rðøkíkðkh {krníke hkRx xw RLVku{uoþLk (ykhxeykR) yuõx nuX¤ {ktøke þfu Au. rËÕneLkk yuf xuçk÷kuRz LÞqÍ ÃkuÃkhu ËuþLkk ðzk«ÄkLk yLku íku{Lkk MxkVLkk Ãkøkkh yLku yLÞ Mkð÷íkkuLku ÷økíkku rðMík]ík ynuðk÷ «rMkØ fÞkuo Au. íku{kt Ãkeyu{yku- r«ÂLMkÃkk÷ Mku¢uxhe xw Ä Ãkeyu{ Ãkw÷kuf [uxhS, LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe yuzðkRÍh rþð þtfh {uLkLk yLku yuzðkRÍh xw Ä Ãkeyu{ xefuyu LkkÞhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykhxeykR nuX¤ yk ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞËk nuX¤ Ãkeyu{ykuLkk fkuBÞwrLkfuþLk yuzðkRÍh Ãktfs Ãk[kihe, ðzk«ÄkLkLke MÃkurþÞ÷ zâqxe{kt fk{ fhíkkt fu {wÚkw fw{kh yLku ðzk«ÄkLkLkk ¾kMk Ëqík yuMk fu ÷kBçkknLke ykðf Ãký ònuh fhðk{kt ykðíke níke. yk {krníke Ãkeyu{ykuLke MkkRx Ãkh ÃkkuMx fhðk{kt ykðe Au.

First look

Naomi Watts as Princess Diana

{khwt Lkk{ yr{íkk¼, yk {khku çkkÞkuzuxk

{wtçkE : 3 sw÷kE 2012

hkurník þuèeLke rVÕ{ ‘çkku÷ çkå[Lk’Lkk yuf ykEx{ økeík{kt fk{ fhðkÚke yr{íkk¼ yux÷kt «¼krðík ÚkE økÞk fu íku{ýu þq®xøk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe íkhík s hkurníkLku ÃkkuíkkLkku çkkÞkuzuxk ykÃke ËeÄku. yux÷wt s Lknª hkurníkLkk ykøkk{e «kusuõx{kt fk{ fhðkLke Ãký íkiÞkhe çkíkkðe. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk heíku yr{íkk¼u Mkk{u [k÷eLku hkurník ÃkkMku ykuVh {qfe íÞkhu hkurník yðkf ÚkE økÞku níkku. yr{íkk¼ çkå[Lku sýkÔÞwt níkwt fu ,“hkurník MkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð ÞkËøkkh hÌkku yLku yux÷u s {U Mkk{u [k÷eLku hkurníkLku íkuLkk ykøkk{e «kusuõx{kt ÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxk ykÃÞku. íku LkuõMx rVÕ{{kt {khk ytøku [ku¬Mk rð[khþu.”

{wtçkE : 3 sw÷kE 2012 ÃkkuíkkLkk ç÷kuLzuz nuh, MxkEr÷þ f÷h yLku ÃkhVuõx zÙu®MkøkLku ÷eÄu Lkkyku{e ðkuxTMk yÆ÷ MkkIËÞoðkLk zkÞLkk suðe s ÷køku Au. íkuLkk yk ÷wfLku ÷eÄu s LÞq rÃkõ[Mkou r«LMkuMk zkÞLkk Ãkh çkLke hnu÷e rVÕ{ {kxu $Âø÷þ yuõxÙuMk Lkkyku{e ðkuxTMk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. ð»ko 1997{kt yuf yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh 36 ð»keoÞ r«LMkuMk zkÞLkkLkk {]íÞw Ãknu÷kLkk çku ð»ko Ëhr{ÞkLkLke fhwý hkuÞ÷ ÷kEVLku æÞkLk{kt hk¾e ‘Caught In Flight’

rVÕ{Lke rM¢Ãx íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. nk÷{kt Lkkyku{e nk÷ Þwfu{kt rVÕ{ ‘Caught In Flight’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au. rVÕ{ zkÞLkkLkkt nkxo MksoLk zkpu. nMkLkík ¾kLk MkkÚkuLkk MktçktÄku yLku {]íÞw Mk{Þu íkuLke MkkÚku hnuLkkh zkuze VÞuË MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkh furLÿík nþu.

‘{erzÞk{kt økheçk {rn÷k {kxu ykx÷ku çkÄku «u{ õÞkhÚke Q¼hkE økÞku’ {wtçkE : 3 sw÷kE 2012 Mk÷{kLk ¾kLkLkk LkkLkk ¼kR Mkkunu÷ ¾kLkLke yuMkÞwðeyu hrððkhu hkºku çkúkLÿkLkk VqxÃkkÚk MkqR hnu÷e 70 ð»keoÞ {rn÷k [tËLkçkk¤kLku f[ze níke. yfM{kíkLku fkhýu Mk÷{kLk yLku íkuLkku Mk{økú Ãkrhðkh ®[íkk{kt Au. Mk÷{kLk yLku Mkkunu÷Lkk rÃkíkk Mk÷e{ ¾kLk yk {wÆu {erzÞkLkk ð÷ýÚke Lkkhks ÚkÞk Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu, {erzÞk íku{Lkk ËefhkLku rçkLksYhe rððkË{kt Mktzkuðe hÌkwt Au. Mk÷e{ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk yuf yfM{kík Au. Mkkunu÷ íku økkze{kt çkuXku Lk níkku. íku Mk{Þu íku ½hu níkku. zÙkRðhu íku Mk{Þu øk¼hkR økÞku níkku. íku íÞktÚke ¼køÞku Lk níkku. íku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh Ãký ÚkR økÞku níkku.

yfM{kík{kt {hLkkhe {rn÷k rLkhkÄkh níke yLku [[oLke çknkh hnuíke níke. {Lku yu ðkík Mk{òíke LkÚke fu {erzÞk þk {kxu íkuLku ÷RLku rðrðÄ yxf¤ku ÷økkðe hne Auu. íku{ýu ÃkkuíkkLkk fk{Lku Mk{SLku fk{ fhðwt òuRyu. íkksuíkh{kt s swnq çke[ ÃkkMku 17Úke 20 ð»koLke ðÞLkk ºký çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞk Au. {erzÞk íku fuMk Ãkh fu{ æÞkLk ykÃkíke LkÚke? íkuyku yk s Mxkuhe Ãký fu{ ðÄkhu æÞkLk ykÃke hÌkk Au? fkhý fu, íku Mkkunu÷Lkku zÙkRðh níkku? ðkMíkð{kt yk fkh yhçkkÍLkk Lkk{u hrsMxzo Au, Ãký y{u fkuR fktR AwÃkkðíkk LkÚke. y{khk ½h{kt «íÞuf ÔÞrfík yufçkeòLke fkh yLku zÙkRðhLkku ðÃkhkþ fhu Au. ”

yk Ëw:¾Ë ðkík Au fu su yfM{kík{kt Mkur÷rçkúxe ELðkuÕð nkuÞ íkuLku s ðÄkhu «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLku Mk{kLk hk¾ðe òuEyu. íku{Lke MkkÚku yuf Mkh¾ku s ÔÞðnkh Úkðku òuEyu.

PM & PMO

ykðLkkhe ÃkuZe ð‹føk økúkLz {Äh òuR þfþu : þku¼k zu

Mk÷e{¾kLk

÷øLk{kt MkLke-ççkkuçkeLke økuhnksheLke ÃkqAÃkhA Úkíkkt Ä{uoLÿ çkøkzâku {wtçkE : 3 sw÷kE 2012 nu{k yLku Ä{uoLÿLke {kuxe Ëefhe yuþk Ëuyku÷Lkkt ÷øLk{kt Þs{kLk yuðe ËefheLkk rÃkíkk Ä{uoLÿLkku ðx Ãkzíkku níkku. yk «Mktøku yk¾wt çkkur÷ðqz Q{xâwt níkwt çkMk Lknkuíkk ykÔÞkt íkku yuþkLkk çku ¼kEyku MkLke yLku çkkuçke Ëuyku÷. çknuLkLkkt ÷øLk «Mktøku ¼kEykuLke økuhnkshe QzeLku ykt¾u ð¤økíke níke. yk rðþu Ä{uoLÿLku fkuEyu ÃkqAâwt íkku íku økwMMku ÚkE økÞk níkk. Ä{uoLÿyu r{òs økw{kÔÞku yu ð¾íkLke íkMkðeh.

MkkuLkk÷eLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

{wtçkE : 3 sw÷kE 2012 çkk÷kS {kuþLk rÃkõ[MkoLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk {wtçkE...’yøkuLk’ rMkõð÷{kt MkwtËh MkkuLkk÷e çkuLÿu {n¥ðÃkqýo hku÷{kt òuðk {¤þu. ð»ko 2013{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe yk rVÕ{{kt zkÞhuõxh r{÷Lk ÷wÚkrhÞkyu {wÏÞ f÷kfkh íkhefu yûkÞ fw{kh y™u R{hkLk ¾kLkLku MkkELk fÞko Au. rVÕ{{kt yk çktLku yufçkeòLkk fèh rðhkuÄe nþu. MkkuLkk÷eLkkt MkkELk fhðk ytøku r{÷Lk sýkðu Au fu ,“rVÕ{Lkk fk®Mxøk{kt nwt Lkðwt Úkúe÷ W{uhðk {køkíkku níkku. MkkuLkk÷e økkuŠsÞMk nkuðkLke MkkÚku s «rík¼kþk¤e nehkuELk Ãký Au yLku yux÷u s {U {n¥ðLkk hku÷ {kxu íkuLkk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au.”

MkkuLkk÷eLkk hku÷ rðþu ðkík fhíkkt íku fnu Au fu ,“rVÕ{{kt MkkuLkk÷e {w{íkkÍLkku hku÷ fhe hne Au. {kuxk¼køkLke nehkuELk {kíkk, çknuLk fu ÃkAe ¼k¼e íkhefu f{çkuf fhíke nkuÞ Au. òu fu íkku òuhËkh hku÷ MkkÚku f{çkuf fhþu. MkkuLkk÷e yk MkuÂLMkrxð hku÷ {kxu ÃkhVuõx Au.” çkeS íkhV MkkuLkk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu “{khku hku÷ Ë{Ëkh Au. òu fu yk rVÕ{{kt R{hkLk nk~{e yLku «k[e ËuMkkELke MktçktÄkuLkwt ykøk¤ þwt ÚkÞwt yu çkíkkððkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. yuLkkÚke rðþu»k yk rVÕ{ rðþu nwt nk÷ fþwt fne þfwt íku{ LkÚke. yk Ãknu÷kt 2003{kt {U r{÷Lk MkkÚku ‘[kuhe [kuhe’ rVÕ{{kt fhu÷wt nkuðkÚke y{khe ðå[u MktçktÄku Mkkhk Au. yk{ Ãký {khe {kxu yøkíÞLke ðkík yu s Au fu suLke MkkÚku fk{ fhwt íkuLke MkkÚku {Lku {Lk{u¤ nkuÞ. r{÷Lk, þku¼kS yLku yufíkk {khk {kxu Vur{÷e suðk Au. ð¤e, MkkiÚke yøkíÞLke ðkík íkku yu Au fu nwt {khk ÃkrhðkhÚke Ëqh sðk LkÚke {køkíke yLku yk rVÕ{Lkwt þq®xøk {wtçkE{kt ÚkðkLkwt nkuðkÚke {khk {kxu Mkkhe ðkík Au. ykpøkMxÚke ‘ðLMk yÃkkuLk yu xkE{ RLk {wtçkE..’Lkwt þq®xøk {wtçkE yLku {Mfík{kt þY Úkþu.

Smoking hot heroines: çkeze s÷kE ÷u! {wtçkE : 3 sw÷kE 2012 {Äwh ¼tzkhfhLke ykøkk{e rVÕ{ ‘rnhkuRLk’Lkk fux÷kf VkuxkuøkúkV «rMkØ fhðk{kt ykÔÞk Au. fheLkk fÃkqh yk rVÕ{Lke ÷ez rnhkuRLk Au. ÂxTðxh Ãkh {qfkÞu÷k yk VkuxkuøkúkV{kt fheLkk ®zÙ®føk yLku M{ku®føk fhe hnu÷e Ëu¾kÞ Au. íkuLkkt yk VkuxkuøkúkVu [knfku{kt rVÕ{Lku ÷RLku ½ýe WíMkwfíkk søkkðe Au. VkuxkuøkúkV{kt Ëu¾kR hÌkwt Au fu fheLkk fÃkqh íkuLkk þkìx {kxu íkiÞkhe fhe hne Au. íkuLkk nkÚk{kt ËkYLkku yuf ø÷kMk Au. fheLkk rMkÕðh M¢eLk Ãkh yk «fkhLkku MkeLk çkeS ðkh ¼sðe hne Au. rMkÕf ÂM{ÚkkLkk SðLk

Ãkh çkLku÷e rðãk çkk÷LkLke rVÕ{ ‘ Ä zxeo rÃkõ[h’{kt yk «fkhLkk ÿ~Þku çkíkkzðk{kt ykÔÞk níkk yLku íkuLku LkuþLk÷ yìðkìzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. zxeo rÃkõ[h{kt rðãk çkk÷LkLkku hku÷ yufË{ çkkuÕz níkku íkÚkk íku{kt MkuõMk rMkLkkuLke ¼h{kh níke. ykÚke íkuLkwt yuzÕxTMk ykuL÷e MkŠxrVfuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fheLkk fÃkqhLke çkkur÷ðqz{kt ðÄíke ÷kufr«ÞíkkLku fkhýu íkuLku yk ¼qr{fk MkkUÃkðk{kt ykðe Au. fheLkk yuðk Mk{Þu M{ku®føk rMkLk fhe hne Au. ßÞkhu çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk yr¼Lkuíkkyku Ãký M{ku®føk rMkLMk fhðkLkwt xk¤u Au. ‘zkuLkxw’{kt þknhw¾ ¾kLk yLku ‘yÂøLkÃkÚk’{kt

MktsÞ Ë¥ku M{ku®føk rMkLMk ¼sÔÞk níkk. fheLkk fÃkqhu yk rVÕ{{kt çkeSðkh M{ku®føk rMkLk ¼ßÔÞku Au. yøkkW 2004{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘[{u÷e’{kt fheLkkLku çkeze Ãkeíke Ëþkoððk{kt ykðe níke. yk rVÕ{{kt íku MkuõMkðfohLkk hku÷{kt níke. yiïÞko hkÞu Ãký rhríkf MkkÚkuLke ‘økwÍkrhþ’{kt çku yktøk¤eLke ðå[u rMkøkkhux ¼hkðeLku MkeLk ykÃÞku níkku. r«Þtfk [kuÃkhkyu Ãký 2008{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ VuþLk{kt M{ku®føk rMkLMk ¼sÔÞk níkkt. ËerÃkfk ÃkËwfkuýu Ãký ‘fkŠíkf fku®÷øk fkŠíkf’{kt M{ku®føk fhíke òuðk {¤e níke.

ykhkuøÞ {tºkk÷Þu rVÕ{kuu{kt ík{kfwLkku ðÃkhkþ fhíkk ÿ~Þku Ëþkoððk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. ykðk á~ÞkuLke sYrhÞkík ytøku [fkMkýe çkkË s íkuLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

‘Lkk ykLkk EMk Ëuþ ÷kzku’Lkku ytík LkSf{kt {wtçkE : 3 sw÷kE 2012 f÷Mko ÃkhLke ÷kufr«Þ rMkrhÞ÷ ‘Lkk ykLkk RMk ËuMk ÷kzku’ nðu Ãkqhe Úkðk{kt Au yLku yB{kSLkku ytík nðu LkSf{kt s Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt yksu Ãký òuðk {¤íke †e çkk¤níÞk yLku †eyku Ãkh Úkíkktt yíÞk[khLku hsq fhíke yk rMkrhÞ÷ ð»ko 2009{kt þY ÚkE níke. yk{kt {ku¼kËkh yB{kSLke ¼qr{fk ¼sðLkkh {u½Lkk {r÷fLke ÃkkuíkkLke MxkE÷ yLku rxrÃkf÷ zkÞ÷kuøk rzr÷ðheLku ÷eÄu ÷kufr«Þ çkLke Au. nðu 850 þkLkËkh yurÃkMkkuz ÃkAe yk þku çktÄ Úkðk sE hÌkku Au. yk rðþu ðkík fhíkkt f÷MkoLkk ðef-zu «kuøkúk{ nuz «þktík ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu,“y{u rðLkk fkhý MxkuheLku ¾U[ðk{kt LkÚke {kLkíkk. y{Lku yuðwt ÷køku Au fu nðu y{khu yk þkì Mk{uxe ÷uðku òuEyu. y{khk ¼krð Ã÷k®Lkøk{kt ykðk «Þkuøkkí{f fkÞo¢{ku [ku¬Mk nþu s.”

**** CMYK


CMYK

WEDNESDAY 4 July 2012

AHMEDABAD

The Brave world of Bra ík{khk þhehLku þuRÃk yLku MkÃkkuxo ykÃku Au çkúk. íku yuðe heíku rzÍkELk fhðk{kt ykðu Au fu suLkkÚke fBVxo {¤u. çkúk ¾heËíke ð¾íku MkkiÚke Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke MkkEÍ òýe ÷ku yLku yu «{kýu fBVxo hnu yLku rVx ykðu íkuðe s çkúk ¾heËku. ynª fux÷ef yuðe çkúkLke {krníke ykÃku÷ Au su Ëhuf †eLkkt ðkuzohkuçk{kt nkuðe s òuEyu.

MÃkkuxMTo k çkúk yuÚ÷urxf rVrÍf Ähkðíke {rn÷k {kxu yk «kuzõx ÃkhVuõx Au. yk «fkhLke çkúk çkúuMxLku Mkkhku MkÃkkuxo ykÃku Au yLku rs{{kt ðfoykWx Ëhr{ÞkLk Ãký ÞkuøÞ hnu Au.

xe-þ þxo çkúk ík{khu xkEx xe-þxo Ãknuhðe Au Ãký íku{kt Ëu¾kíkkt fÔMko yLku ¢eÍLke r[tíkk Au? íkku nðu íku r[tíkk Akuze Ëku, fu{ fu {kfuox{kt ykðe økE Au xe-þxo çkúk. yk çkúk{kt Ãkuzuz fÃMk ykðu Au suÚke xe-þxo Ãknuhíke ð¾íku fkuE Ãký òíkLkk ¾hkçk ÷køku íkuðk þuÃk Lknª Ëu¾kÞ.

Ãkwþ-y yÃk çkúk

ðru Lk÷k ykEMk¢e{ ðÕzo Vðu rhx

Lkk{ «{kýu yk çkúk ík{khe çkúuMxLkk þuÃk{kt ðÄkhku fhu Au. íkuLkk fÃMk Vku{oLkk çkLku÷k òzk nkuÞ Au suLku ÷eÄu çkúuMxLke MkkEÍ ðÄkhu ÷køku Au.

zux-LLkkEx çkúk òu ík{Lku zux Ãkh ELðkEx fhðk{kt ykÔÞkt nkuÞ yLku ík{u MkuõMke Ëu¾kðk {køkíkkt nkuð íkku zÙuMkLke MkkÚku MkkÚku çkúk Ãký {n¥ðLke çkLke hnu Au. yk ík{Lku fBVxoLke MkkÚku MkkÚku Mkkhku ÷qf Ãký ykÃkþu.

zu{e fÃk

{u®[øk çkúk yLu z ÃkuLxe Mkux

zeÃk Lkuf÷kELkðk¤k zÙuMk{kt yk çkúk Ãknuhe þfkÞ Au. yk çkúkLke yk çkúk{kt fkÃkzLke ytËh Ãkuz çkLkkðx yuðe nkuÞ Au fu ykðu÷kt nkuÞ Au su çkúuMxLkk su çkúuMxLku MkÃkkuxo fhe Q¼kh{kt ðÄkhku fhu Au yLku þfu yLku fkuE Ãký ÷ku Lk{u÷kt çkúuMxLku Ãký MkÃkkuxo fhu Au. fx zÙuMk{kt yuðwt ÷køku s Lknª ík{u ftE ÃknuÞwO Au yLku yk çkúk Ãkkxeo fu ÷øLk{kt Ãknuhe þfkÞ.

Ãkuzzu çkúk

MxÙÃu k÷uMk çkúk MkuõMke fru {Mkku÷ f{h MkwÄe ykðíkkt M÷eð÷uMk yktíkhð†Lku fur{Mkku÷ fnu Au, íku {kuxu¼køku MkkxeLkLkkt fkÃkzLke nkuÞ Au Ãkhtíkw òu fkuELku yk VurçkúfLke yu÷So nkuÞ íkku nðu íku fkuxLk{kt yLku LkkÞ÷kuLk{kt Ãký {¤e hnu Au. íkuLku MÃkuøkuxeLke MkkÚku Ãký Ãknuhe þfkÞ Au fu fkuE yuðk rzÍkELkh zÙuMk {kxu Ãký ÞkuøÞ hnu Au.

rÃkfkMkkuLku çkk¤f Úkðwt Au yLku çkk¤fLku rÃkfkMkku : Mxkh yuðLk ykxo yuLxhuõxLkk yuLÞwy÷ fkÞo¢{{kt 100 rðãkÚkeoyku îkhk 300 ÃkuR®LxøMkLkwt y{ËkðkËLke økwVk ¾kíku yuÂõÍrçkþLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkuR®LxøkLke Úke{ rÃkfkMkku hk¾ðk{kt ykðe Au. çkk¤fkuyu Úke{ Ãkh fÕÃkLkkLke MkwtËh hsqykík fhe Au. yuÂõÍrçkþLkLku sw÷kR 8 MkwÄe MkktsLkkt 4Úke 8 Ëhr{ÞkLk rLknk¤e þfkþu.

ík{u £uLzTMk MkkÚku õ÷çk fu Ãkkxeo{kt síkkt nkuð yLku ík{khu þkuÕzh Ëu¾kÞ íkuðku zÙuMk Ãknuhðku nkuÞ íkku yk MxÙuÃk÷uMk çkúk ík{khk {kxu yufË{ ÞkuøÞ Au.

yk{kt rçkrfLke MxkE÷{kt ½ýe {kuxe huLs WÃk÷çÄ Au. {u®[øk Mkux ÃknuhðkÚke ík{khk fkuÂLVzLMk{kt ðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au, MÃkurþÞ÷e yu su ÷kufku ÷kp ðuMx rsLMk yLku xÙkLMkÃkhLx xkuÃk Ãknuhðk {køkíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu yk çkuMx ykuÃþLk Au.

y{ËkðkË : 3 s÷ w kE 2012 ßÞkhu ykEMk¢e{Lke ðkík ykðu yux÷u ËhufLkk {Lk{kt Ãknu÷ku ykEMk¢e{ ðurLk÷k s ykðu. ELxhLkuþLk÷ ykEMk¢e{ yuMkkurMkÞuþLk îkhk ÞwyuMk{kt ykEMk¢e{ yLku £kuÍLk zuÍxo {ufMko{kt yuf MkkiÚke ÷kufr«Þ ykRMk¢e{ ytøku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt 92 xfk ÷kufkuyu ðurLk÷kLku fLÍTÞq{MkoLkku Vuðrhx ykRMk¢e{ økýkÔÞku níkku. ðurLk÷k rMkðkÞ [kuf÷ux r[Ãk yLku fqrfÍ yuLz ¢e{ ^÷uðMko Ãký ÷kufku{kt ÃkkuÃÞw÷h Au. ykRMk¢e{ MkuLzrð[ Ãký ÃkkuÃÞw÷h økúknfku Ãký ykRMk¢e{{kt VuLMke ^÷uðh ÃkMktË fhíkkt ÚkÞk Au. 70 xfk WíÃkkËfkuLkkt {kuMx ÃkkuÃÞw÷h ykRMk¢e{{kt «er{Þ{ ykRMk¢e{Lkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au. «er{Þ{ ykRMk¢e{{kt yuhLkwt «{ký ykuAwt yLku Vux ðÄkhu nkuÞ Au, nuøkLk zuÍ yLku çkuLk yuLz suheLkkt ykRMk¢e{ yk {kxu òýeíkk Au. yuMkkuMkeyuþLk{kt 550 sux÷e zuhe ftÃkLkeyku òuzkÞu÷e Au, su{kt 67 xfk ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke «kuzõxTMkLkuu ÷urxLk y{urhfk , [eLk, ÞqhkuÃk, fuhurçkÞLk yLku {uÂõMkfku{kt yuõMkÃkkuxo fhu Au. yk ftÃkLkeyku{ktÚke 40 xfk ftÃkLkeykuyu Mkðuo{kt ÃkkŠxrMkÃkuþLk fÞwO níkwt. Mkðuo{kt 10 xfk ftÃkLkeykuyu ykRMk¢e{ MkuLzrð[ yLku Vs ÂMxfLku ÃkkuíkkLke ÃkkuÃÞw÷h ykRx{ økýkðe níke. ykEykEMkeyuLkkt yktfzk {wsçk økík ð»kuo 1.53 rçkr÷ÞLk øku÷Lk ykEMk¢e{ yLku yLÞ £kuÍLk zuÍxo Lkwt ÃkkuzõþLk ÚkÞwt níkwt suLkk Úkfe 10 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku rçkÍLkuMk ÚkÞku níkku.

‘ÞøLkh{Lk’{kt økhçkk «Míkwrík y{ËkðkË : 3 s÷ w kE 2012 [uLLkkR{kt RLxhMxux fÕ[h÷ «kuøkúk{ ‘ÞøLkh{Lk WíMkð’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. sw÷kR 4Úke 6 Ëhr{ÞkLk ykÞkursík yk fkÞo¢{{kt ¼khíkLkkt rðrðÄ «ktíkLke f÷kLke hsqykík fhðk{kt ykðþu. su{kt þnuhLkk MkkuLk÷ økhçkk økúqÃkLkkt 16 f÷kfkhku økhçkkLke h{Íx s{kðþu.

†eyky u u hsq fhe høt keLk Ërw LkÞk y{ËkðkË : 3 s÷ w kE 2012 økwshkík rðÍTÞwy÷ rð{uLk ykŠxMx yuMkkurMkÞuþLkLkk 14 {rn÷k ykŠxMxTMk îkhk fýkoðíke ykxo øku÷uhe ¾kíku ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ËþoLk{kt ykuR÷, yu¢ur÷f, RLf yLku ðkuxhf÷hLkkt {kæÞ{Úke yk rð{uLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kt 50 ÃkuR®LxøMk òuðk {¤þu, su{kt ÷uLzMfuÃk, {kuzLko ykxo, yuçkMxÙuõx, rhÞkr÷rMxf, Mfu[ yLku ÃkkuxÙux Vku{o{kt íkiÞkh ÚkÞu÷kt ÃkuR®Lxøk rLknk¤e þfkþu. yk «ËþoLk{kt f]»ý-hkÄkLkkt MkwtËh rVøkhurxð ÃkuR®LxøkLke MkkÚku økk{ yLku þnuhLke øk÷eykuLkk Mfur[Mk, þk†eÞ Lk]íÞ fhíke Lk]íÞktøkLkk ÷kufkuLkkt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. yk «ËþoLk{kt yuf íkhV y{ËkðkËe Ãkku¤Lkk ÷uLzMfuÃk Ãku®Lxøk Au íkku çkeS íkhV þu®zøkðfoLkk MkwtËh «Þkuøk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kt ^÷kðMko ÃkuR®Lxøk Ãký ÷kufkuLkkt {Lk {kune hÌkkt Au. «ËþoLk{kt çkk¤fLke rLkËkuo»kíkk òuðk {¤þu íkku fwËhíke MkktrLkæÞ Ãký rLknk¤e þfkÞ Au, MkkÚku MkkÚku †eykuLke ðuËLkk yLku yk¢kuþLke yr¼ÔÞÂõík fhíkk [nuhk îkhk Mk{ksLke ðkMíkrðõíkkLkku Mk{LðÞ òuE þfkþu. yk «ËþoLkLkk nuíkw rðþu ðkík fhíkkt ntMkk Ãkxu÷ sýkðu Au fu, ‘{rn÷k ykŠxMxLku Mxus ykÃkðkLkku yLku íku{Lke ykxoLku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkk «ÞkMkYÃku «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.’ MÚk¤ : fýkoðíke ykxo øku÷uhe, yur÷Mkrçkús Mk{Þ : Mkktsu 4-00Úke 8-00 íkkhe¾ : 7 sw÷kE MkwÄe

CMYK

‘økeú f Þkøu kx’o Ãký ÃkkÃu Þ÷ w h ykEMk¢e{Lkkt nuÕÄe ðÍoLk £kuÍLk ÞkuøkxoLke rz{kLz{kt Ãký çkkðLk xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. çkuLk yuLz suhe, MxkuLkerVÕz yLku ÞkMMkku suðk ykRMk¢e{ {uLÞwVuõ[Mkuo Lkku{o÷ Þkuøkxo fhíkkt «{ký{kt ½è yuðk økúef ÞkuøkxoLke «kuzõxTMkLku £kuÍLk Vqz MkuõþLk{kt ÷kuL[ fhe Au. 15 xfk sux÷k {uLÞwVuõ[Mkuo ¾ktz ðøkhLke «kuzõxTMkLkwt {uLÞwVuõ[®høk ðÄkhðk{kt íku{Lkku RLxhuMx ËþkoÔÞku níkku. ßÞkhu ykRMk¢e{ xku®ÃkøMk{kt ÃkufLk (y¾hkux)Lku LkxTMk fuxuøkhe{kt MkkiÚke ðÄkhu ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au, ßÞkhu £qx fuxuøkhe{ kt MxÙkuçkuhe «Úk{ ¢{ktfu Au, íÞkhçkkË [uhe yLku hkMkçkuhe ^÷uðh ÷kufkuLkk Vuðrhx Au. ðuMxLko fLxÙeÍ{kt ¼÷u ðurLk÷kLku ¼÷u ÃkMktË fhðk{kt ykðu , Ãkhtíkw Ãkuhw{kt xÙkuÃkef÷, MkkWÚk y{urhfk{kt £qx r{õMk yLku Mðex Ãkkuxuxku, {uÃk÷ yLku fuhu{÷ ðÄw ÃkMktË fhu Au. yurþÞk{kt huz çkeLk, ç÷uf MkeMk{ yLku økúeLk xe fku{Lk Au.


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 6-00 6-48 19-27

WEDNESDAY 4 July 2012

rMkLku ðÕzo 1

h

ý

Äe

3

h

4

5

7

8

9

10

12 13

14

15

18

16

17

19 20

t22

Time out

rLk÷{ 2

6

11

AHMEDABAD

21

23

24

25

27

26

28

ykze [kðe 1. fheLkk- frh~{kLkk rÃkíkkLkwt Lkk{, yuf yËkfkh (4) 4. .... íkuhe øktøkk {i÷e (2) 6. f{÷ nkMkLk, ©eËuðeLke yuf rVÕ{ (3) 8. rVÕ{: .... fku r˾kLkk ni (3) 9. þþefÃkqh, hu¾kLke yuf rVÕ{ (3) 11. ¼qr{fk [kð÷k, yr¼»kuf çkå[LkLke rVÕ{ (2) 13. økwshkíke rVÕ{: .... ykuzý (3) 15. “çkwØ{T .... økåAkr{, ËkLk{T ....

økåAkr{...” (Eïh) (4) 18. þknY¾- Mk÷{kLkLke rVÕ{: ..... yswoLk (3) 19. yuf yr¼Lkuºke Mð. rËÔÞk ..... (3) 20. hýÄeh fÃkqh, hks fÃkqh, hu¾kLke rVÕ{: Äh{ .... (3) 22. rð÷LkkuLku {Lk ..... yux÷u òýu fu yuf Mkk{kLÞ h{fzwt (3) 24. “ .... {Lk ÄLk Mkçk ni íkuhk...” (2) 25. ..... {kh¾kt- yuf rVÕ{ (2) 27. ½ýeðkh yuf .... {kxu çku

rnhkuELkku ͽzíke nkuÞ Au. (2) 28. “ ..... {krhÞk .... {krhÞk .... {krhÞk yku...” (1) Q¼e [kðe 1. yuf nehku, heþe fÃkqhLkku Ëefhku (4) 2. rVÕ{: ¢ktríkLkku yuf yËkfkh (3) 3. “.... yk hne ni, íkuhe ÞkË yk hne ni...” (2) 5. yuf rVÕ{e yr¼Lkuíkk: rðLkkuË .... (3) 6. Mð. {rýhks çkkhkuxLkwt yrík ÷kufr«Þ ÚkÞu÷wt økeík (3) 7. yuf rVÕ{: Mkkík ¾qLk ..... (2) 10. yLkwÃk{ ¾uhLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ (3) 12. “..... fu Mkk{Lku rsøkh fu ÃkkMk...” (3) 14. .... ykuV MkhËkh- yuf ykøkk{e rVÕ{ (2) 15. rVÕ{: Úkúe RrzÞuxLkku yuf RrzÞux (4) 16. rVÕ{: yuf Ëqsu fu r÷Þu{kt f{÷nkMkLkLke rnhkuELk (2) 17. “íkw [es çkze ni .... ....” (2) 18. rð÷Lk øk{u íkuðe ..... níÞk fhíkktÞ y[fkíkku nkuíkku LkÚke. (4) 19. {Lkkusfw{kh yux÷u .... fw{kh (3) 21. rË÷eÃkfw{kh, {Lkkusfw{kh, nu{k{kr÷LkeLke yuf rVÕ{ (2) 23. Mk÷{kLk- huðíkeLke rVÕ{ (2) 26. ysÞ Ëuðøký, MktsÞ Ë¥k, swne [kð÷kLke rVÕ{: .... ykuV MkhËkh (2)

ykøkk{e Mk{Þ{kt y{urhfkLkk «{w¾Lke [qtxýe ÞkuòðkLke Au. çkhkf ykuçkk{kLke Mkk{u rhÃkÂç÷fLk «urMkzuÂLþÞ÷ xkÞ÷ fuÂLzzux yLku {uMkkåÞwMkuxTMkLkk ¼qíkÃkqðo økðLkoh {ex hku{Lke Q¼k hnuðkLkk Au. 2 sw÷kRLkk hkus ÷uðk{kt ykðu÷e yk íkMkeðh{kt {ex hku{Lke yLku íku{Lkkt ÃkíLke LÞq nuBÃkþkÞhLkk ðkuÕVuçkkuhku ¾kíku ykðu÷k ðeLLkeÃkuMkkife ÷uf{kt sux Mfe hkRzLke {ò {kýíkk ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. ð»ko{kt yufðkh íku{Lkwt yk¾wt Ãkrhðkh MkkÚku {¤eLku yuf yXðkrzÞk MkwÄe LÞw $ø÷uLz{kt ykðu÷k ½h{kt MkkÚku hnu Au. Ãkhtíkw yk WLkk¤k{kt çkÄwt çkË÷kR økÞwt Au. hku{Lke ÞwyuMk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLke Mkk{u [qtxýe{kt Q¼k hnuðkLkk Au. ykÚke íku ßÞkt Ãký òÞ íÞkt rMk¢ux MkŠðMk {kýMkku íku{Lke ÃkkA¤ ÃknkU[e òÞ Au. íku{ Aíkkt íkuykuyu ÃkkuíkkLktw YrxLk ò¤ðe hk¾u Au. Mkku{ðkhu Mkðkhu sux MfeLke {ò {kýeLku hkºku ykRMk¢e{ ¾kÄku. hku{Lke {kuxk ¼køkLkku Mk{Þ íku{Lkk fuBÃkuR®Lkøk ÃkkA¤ økk¤u Au. íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãký Ãkkuík ÃkkuíkkLke heíku hku{Lke {kxu [qtxýe «[kh fhu Au.

yksLke rVÕ{

Small screen

rMkLku ðÕzoLkku Wfu÷

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk 16.00 ^Þw[h fkuÃk 19.30 íkuhu{uhu MkÃkLku

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) hýÄeh (4) hk{ (6) MkË{k (8) s{kLku (9) Vfehk (11) hLk (13) sMk{k (15) þhý{T (18) fhLk (19) ¼khíke (20) fh{ (22) rÃkMíkku÷ (24) íkLk (25) íkeMk (27) ðh (28) yku. * Q¼e [kðe : (1) hýçkeh (2) Äehs (3) ÞkË (5) {nuhk (6) MkLkuzku (7) {kV (10) rfhý (12) Lksh (14) MkLk (15) þh{Lk (16) hrík (17) {Mík (18) fhÃkeý (19) ¼khík (21) ¢ktrík (23) ÷ð (26) MkLk.

SUDOKU

1112

9 6

3 3

2 1 7 5 1 2 5 6 1 9 7 2 4 3 5 2 8 6

8 5

4

4 6

5

19.00 MkkuÕsh 21.00 Ä økkuÕzLk ftÃkkMk 23.30 Ä çkuçke Mk zu ykWx

SUDOKU 1111 ANSWER 1 3 8 4 7 6 2 5 9

7 9 4 2 3 5 1 8 6

2 5 6 1 9 8 3 7 4

5 2 7 6 4 9 8 3 1

8 6 1 5 2 3 4 9 7

3 4 9 7 8 1 6 2 5

6 7 3 8 5 4 9 1 2

9 1 2 3 6 7 5 4 8

18.00 Ä zÞwõMk ykuV nÍkzo 20.45 x{eoLkuxh Úkúe 23.00 Ä çkªøk çkkWLMk

4 8 5 9 1 2 7 6 3

To solve a sudoku puzzle, every digit from 1 to 9 must appear in each of the nine vertical colunms, in each of the nine horizontal rows and in each of the nine boxes.

The Fan

19.10 Mkesu MkuðLk 21.00 MkhkuøkuxTMk 23.00 Ä VuLk

Íe MxwrzÞku 23.00

‘Ä VuLk’ 1996{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e y{urhfLk Úkúe÷h rVÕ{ Au. rVÕ{Lkwt rzhuõþLk xuLke Mfux îkhk fhðk{kt ykÔÞtw Au. øke÷ huLkkzo (hkuçkxo ze Lkehku) LkkRV MkuÕMk {uLk nkuÞ Au. íkuLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV{kt ½ýe {w~fuu÷e nkuÞ Au. økheçkeLku fkhýu íkuLke ÃkíLke MkkÚku AqxkAuzk ÚkkÞ Au. øke÷Lku çkuRÍ çkku÷Lke h{ík ¾qçk ÃkMktË Au. íkuLke Vuðrhx xe{ MkkLk £kÂLMkMkfku òÞLxTMk nkuÞ Au. øke÷Lku òÞLxLkku Lkðku ¾u÷kze çkkuçke huçkLk (ðuM÷e ÂMLkÃMk) ½ýku ÃkMktË Ãkzu Au. øke÷ íkuLkk õ÷kÞLx MkkÚkuLke

Brain Teaser

r{®xøk AkuzeLku íkuLkk ËefhkLku ÷RLku ykuÃk®Lkøk {u[ òuðk {kxu òÞ Au. Úkkuzkf Mk{Þ{kt øke÷ íkuLkk ËefhkLku íÞkt {qfeLku õ÷kÞLxLku {¤ðk síkku hnu Au. huçkLkoLku Akíke{kt Rò ÚkkÞ Au. ykÚke íkuLkwt ÃkVku{oLMk çkøkzðk ÷køku Au. øke÷ ¾qçk s níkkþ nkuÞ Au. íkuLke Lkkufhe Aqxe økR nkuÞ Au yLku su ÷kufku huçkLkoLku nuhkLk fhu Au. øke÷ íkuLkk Ãkh Ãký økwMMku ¼hkÞ Au. huçkLkoLkku ÞwrLkVku{o Lktçkh çkeò ¾u÷kzeLku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykÚke íku Lktçkh ÃkkAku {u¤ððk {kxu þõÞ íkux÷k ík{k{ «ÞíLkku fhu Au.

Answer : 88888/8 - 8888/8

Trends on 3 July

Barfi trailor charming. This Ranbir Kapoor grabs your attention and wont let go. Pritish Nandy

10

10

Saw 'Malegaon Ka Superman' some time back. What a fantastic film! Really loved it! Aamir Khan

Bollywood Songs of the week

English Songs of the week

TeriMeriKahaani didn't do as well as we expected.You have to take the audience reaction on your chin. For those who kunal kohli liked it,thank you.

Song Name Payphone Call Me Maybe Call My Name Wide Awake I Used To Know We Are Young Makes You Beautiful Starships Wild Ones Whistle

Singer(s) Maroon 5 ft. Wiz Khalifa Carly Rae Jepsen Cheryl Katy Perry Gotye ft. Kimbra Fun.: ft. Janelle Monae One Direction Nicki Minaj Flo Rida ft. Sia Flo Rida

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Official trailer of 'Silver Linings Playbook'.:) Anupam Kher Anu malik asha bhosle retro talks masti magic all on ind idol 6! It moved Ajay devgn n abhishek bacchn! Me too Touched, Anu Malik When Ram kissed Ronit on stage: Mumbai, June 29 Actors RamKapoor and Ronit Roy enjoyed a little bit of 'dostana. Rajini Kanth

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË yuf{, çkwÄðkh, íkk. 4-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1934 ÞwøkkçË (fr÷) : 5114

¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f.

yksLke hkrþ

yksu ík{khku sL{rËðMk Au?

Mkur÷rçkúxe çkÚko-zu LkeLkk økwÃíkk

4 July 1959

ÄkÞkO fk{fkòu ytøku fux÷ef MkkLkwfq¤íkk Mkòoíke òuE þfþku. rððkËÚke Ëqh hnuòu. ykŠÚkf Mktfzk{ý n¤ðe çkLkþu. MktíkkLk çkkçkíkLke ®[íkk Wfu÷e þfþku. {níðLke r{÷Lk {w÷kfkík ÚkkÞ.

{u»k

y.÷.E. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. yøkíÞLkk fk{{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. ÄehsLkwt V¤ {eXwt {¤u.

13.00 ½h ½h fe fnkLke 16.30 ÷nw fu Ëku htøk 20.00 hçkLku çkLkkËe òuze

18.40 ykRÃke{uLk 21.00 Ä {{e 23.10 Ä çkeøk çkuLøk

16.10 çkeðe Lkt-1 18.35 {U çk÷ðkLk 21.00 fwYûkuºk

18.40 MÃkez 21.00 nex{uLk 22.57 ÷ersÞLk

[uMk ðfoþkuÃk MÚk¤ : yur÷ÞkuLMk £ktrMkMk, yur÷Mkrçkús Mk{Þ : Mkktsu 6: 30 íkkhe¾ : 4 sw÷kR

økúeLk Ãkkðh fkuLVhuLMk MÚk¤ : fuBçku økúkLz, yuMkS nkR-ðu Mk{Þ : Mkðkhu 9 -00 íkkhe¾ : 5 sw÷kR

hk¾e-{u÷k MÚk¤ : økúkLz ¼økðíke, yuMkS nkE-ðu Mk{Þ : Mkðkhu 10-00 f÷kfu íkkhe¾ : 4 sw÷kE

¾wþ rzÍkRLkh fku[h MÚk¤ : økúkLz ¼økðíke, yuMk. S. nkRðu Mk{Þ : Mkðkhu 11: 10 íkkhe¾ : 5 sw÷kR

£uL[ ÷uLøðus ðfoþkuÃk MÚk¤ : yur÷ÞkLMk £ktrMkMk, yur÷Mkrçkús Mk{Þ : Mkktsu 6-30 íkkhe¾ : 4 sw÷kE

zÙkuRtøk fkuÂBÃkrxþLk MÚk¤ : [kife ÄkLke, yuMk S nkRðu Mk{Þ : Mkðkhu 8 -00 íkkhe¾ : 6 sw÷kR

r{Mxh RÂLzÞk MÚk¤ : xkWLknku÷, yur÷Mkrçkús Mk{Þ : Mkðkhu 9-00 íkkhe¾ : 5 sw÷kE

£uL[ MkkUøk ðfoþkuÃk MÚk¤ : yur÷ÞkuLMk £kÂLMkMk. yur÷Mkrçkús Mk{Þ : Mkktsu 4- 15 íkkhe¾ : 6 sw÷kR

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lke rðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: sandesh.citylife@gmail.com Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík ©kðý {kMk þY

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

Ãkt[ktøk

14.05 Vw÷ ykih fktxu 17.25 ytÄk fkLkwLk 21.00 hk{ ÷¾Lk

Pity, media hyped up sohail khan's car knock down someone. 2morrow they may say the car once belonged to Jaspal Bhatti late kishore kumar mowed someone.

Don't call us Ghati's ok ! Western ghats are on World Heritage sites list by UN,its like a Nobel Prize for nature : vikram sathaye

top

Film Cocktail Teri Meri Kahaani Teri Meri Kahaani Cocktail Rowdy Rathore Rowdy Rathore Rowdy Rathore G.O.W. Vicky Donor G.O.W.

12.00 ÷kRV ÃkkxoLkh 18.00 ËwÕnk r{÷ økÞk 21.00 f÷ nku Lkk nku

rðï{kt fÞk MÚk¤u [ku¬Mk Mk{Þu fÞk xkurÃkõMkLke [[ko ÚkR hne Au íku òýðk ÂxTðxhu ÷kufuþLk çkuÍTz ‘xÙuLzTMk' þY fÞko Au. xÙuLzTMk òýðk ÂxTðxh Ãkus Ãkh ÷u^x MkkRz Lke[u ykÃku÷k xÙuLzTÍ{kt ÷kufuþLk{kt RÂLzÞk yLku íku{kt y{ËkðkË (yÚkðk çkesw fkuEÃký þnuh) rMk÷uõx fhku.

Use any math symbols and eleven 8's to make a total of 10,000.

Rank Song Name 1 Tum Hi Ho Bandhu 2 Mukhtasar 3 Pyaar Karle Tu 4 Daru Desi 5 Dhadang Dhang 6 Pritam Pyaare 7 Chinta Ta Ta 8 Bihar Ke Lala 9 Pani Da Rang 10 Hunter

20.00 pm

Events in the city

Ahmedabad Twitter

top

rMkLku{k

21-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 1423 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 19-55 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw

(¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : tyitÿ f. 16-20 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : W¥kh ¼khík{kt yksÚke ÃkqŠý{ktík ©kðý {kMk þY. ðiÄ]rík

Þkuøk f. 16-20Úke. * Mkkihk»xÙ{kt økkiheðúík-{ku¤kfíkLkkt Ãkkhýkt. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fk{fks fhðk {kxu yksu þw¼ rËðMk økýkÞ. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhe f]r»k

QÃksLkwt ðu[ký ÚkE þfu. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. s¤kþÞ íkÚkk [ufzu{Lkwt Mk{khfk{ fhkðe ÷uðwt sYhe Au. ¼qr{ Mkthûký {kxu þw¼ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

{nuþ hkð÷

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

rMktn

fLÞk

íkw÷k

ð]rþf

çk.ð.W. ykÃkLke {Lkkufk{LkkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf-{ËË {¤u. «ÞíLkku ðÄkhòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt ykLktË-{òLkku hnu.

f.A.½. rð÷tçk çkkË fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. MðsLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

z.n. ykðf Mkk{u òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚke Ëqh hnuòu. rððkË yxfkðòu. ykhkuøÞ íkfuËkhe ÷uòu.

{.x. Mkk{krsffkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. r{÷Lk{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk. ¾[ko¤ «Mktøk sýkÞ.

Ãk.X.ý. {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. íkrçkÞík Mkk[ððe.

h.ík. ÷køkýeyku Ãkh MktÞ{-fkçkq hk¾eLku ykÃk þktrík-MðMÚkíkk «kó fhe þfþku. ¾[oÔÞÞLkku «Mktøk.

Lk.Þ. ÄkÞkO fk{fks{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ. øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk. MðsLkÚke {w÷kfkík MkV¤ çkLku.

CMYK

ÄLk

¼.V.Z.Ä ¼Þ Mktfuík yLku þkuf{wõík ÚkE þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxu ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼.

{fh

fwt¼

{eLk

¾.s. {LkLkk íkhtøkku ÂMÚkh Úkíkkt ÷køku. «økríkfkhf íkf MkòoÞ. ykþk W{uË sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.

øk.þ.Mk Mðkr¼{kLk Ãkh XuMk ÃknkU[íke ÷køku íkku MktçktÄ íkkuzðk fhíkkt Ëqh ¾Mke sðwt rníkkðn. MkV¤ yLku MkkLkwfq¤ rËðMk.

Ë.[.Í.Úk ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkÞoV¤ {¤ðk{kt Lkzíkk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ¾heËe yxfkðòu.


CMYK

AHMEDABAD

WEDNESDAY 4 July 2012

‘þku¼k’{kt ð]rØ

ykðLkkhe ÃkuZe ð‹føk økúkLz {Äh òuR þfþu : þku¼k zu y{ËkðkË : 3 sw÷kE 2012 ¼khíkLke †eykuLkku «kuøkúuMk MkkWËe yhurçkÞkLke †eyku fhíkkt Ãký ykuAku Au yuðwt fnuðwt Au òýeíkk ÷ur¾fk þku¼k zuLkwt. rV¬e ÷uzeÍ ykuøkuoLkkRÍuþLk (^÷ku) îkhk r÷xhu[hLkk ûkuºk{kt Mkkhwt fk{ fhðk çkË÷ þku¼k zuLku ‘yuõMk÷Lx ykuV Ä ðw{Lk’ yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuðkuzo Mðefkhíke þku¼k zuyu MÃke[{kt fÌkwt níkwt fu, MÃke[Lke þYykík íku{ýu yuf MkðuoÚke fhe níke. Mkðuo yLkwMkkh MkkWËe yhurçkÞkLke †eykuyu

Vkuxku: rníkuþ hkXkuz

RÂLzÞkLke †eyku fhíkkt ðÄkhu rðfkMk MkkæÞku Au. MÃke[Lku ykøk¤ ðÄkhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘yksu {Lku {]ýkr÷Lke, sux÷e yLku RÂLËhkLke MÃke[ Mkkt¼¤ðkLke zkLMk fhðkLke, Lkk[ðkLke yLku økkðkLke RåAk ÚkkÞ Au. yksu †eykuLku yuðkuzo {¤e hÌkkt Au yLku yk «Mktøku nkshe ykÃkðk {kxu Ãký çknuLkku nksh Au. yk MktMÚkk Ãký rð{uLMk ykuøkuoLkkRÍuþLk Au. íku òuELku nwt ¾wþ Awt. ykÃkýu çkÄwt s fhe þfeyu Aeyu. fþwt s yþõÞ LkÚke. Ãknu÷k ykðe heíku çkku÷ðwt y÷kW Lk nkuíkwt. yksu çkÄe †eykuLku yuðkuzo {¤e hÌkk Au. íku òuELku nwt ¾wþ Awt. {khe økúkLz zkuxh Au yLku íku{ Aíkkt nwt yksu ð‹føk ðw{Lk Awt. ykðLkkhe ÃkuZeLku ð‹føk økúkLz {Äh òuRþu.’ ËwrLkÞk¼hLke †eykuLku xktfeLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ËwrLkÞkLkk Ëhuf ¾qýk{kt hnuíke †eyku çkÄw MknLk fhíke nkuÞ Au, íku{ýu {kiLkLku s ÃkkuíkkLke ¼k»kk çkLkkðe ÷eÄe níke. íku [wÃÃke íkkuzðe níke. rð{uLk r÷çkúuþLkLku fkhýu ÷eÄu ynª MkwÄe ÃknkutåÞk Aeyu. †eyku ÃkkMku yux÷ku Ãkkðh Au fu íkuyku ËwrLkÞk çkË÷e þfþu.

õ÷çk-07{kt Þkuòþu nuÕÚk yLku MÃkkuxoTMk ðef

y{ËkðkË{kt Ëhhkus ÷k¾ku ÷kufku ÃkkuíkkLke òuçk fu ÔÞðMkkÞ {kxu ÃkkuíkkLkkt rðrnf÷Úke yÃk-zzkWLk fhu Au. fkh [÷kðLkkh ËhufLku ðef{kt yuxr÷Mx yuf ðkh íkku xÙkrVf Ãkku÷eMkLkku ¼uxku ÚkkÞ s Au. {kuxk ËtzÚke çk[ðk ykÃkýu Úkkuzk ÃkiMkk{kt ðkík ‘Ãkíkkððk’ {køkeyu Aeyu, Ãkhtíkw õÞk økwLkk{kt ykÃkýLku fux÷ku Ëtz Úkþu íku {krníkeÚke ykÃkýu yòý nkuRyu Aeyu. ykÃkýu õÞkhuÞ økwLkk yLku Ëtz rðþu {krníke {u¤ðe s LkÚke. rMkxe ÷kRV îkhk Vkuh rÔn÷h {kxu fÞk økwLkk{kt fux÷ku Ëtz fhðk{kt ykðu íkuLke {krníke y{ËkðkË xÙkrVf ftxÙku÷Y{ yLku xÙkrVf zeMkeÃke ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË : 3 sw÷kE 2012 {kuLMkqLk{kt {uBçkMkoLke nuÕÚk s¤ðkÞ íku {kxu õ÷çk ykuMkuðLk{kt ‘nuÕÚk yLku MÃkkuxoTMk ðef’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt {uBçkMkoLku Þkuøkk yuõMkÃkxoLkkt Þkuøkk MkuþLk yuxuLz fhðkLke íkf {¤þu. yk WÃkhktík MÃkkuxoTMk{kt RLxhuMx Ähkðíkk {uBçkMko {kxu xuçk÷ xurLkMk xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt yLzh 12, yLzh 17, yçkkW 17 yLku yuçkkW 30 suðe [kh fuxuøkhe hk¾ðk{kt ykðe Au. MÚk¤ : o7 õ÷çk, Mknkhk rMkxe hkuz Mk{Þ : 4-00 f÷kfu íkkhe¾ : 7 sw÷kR

¼k»kkLkku Lknet ykurzÞLMkLkku «&™ Au : yh®ðË òuþe

y{ËkðkË : 3 sw÷kE 2012 ‘økwshkíke rVÕ{ LkÚke [k÷íke íku{kt ¼k»kkLkku Lknª Ãkhtíkw ykurzÞLMkLkku «kuç÷u{ Au. økwshkíke rVÕ{ku fu Lkkxfku Mkkhk LkÚke s nkuíkk, íku òuðk{kt LkkLk{ økýkÞ yu {kLÞíkkLku Ëqh fhðe s hne. òu {wtçkE{kt økwshkíke Lkkxfku [k÷íkk nkuÞ íkku økwshkík{kt fu{ Lk [k÷u? økwshkíke rVÕ{Lke Ãkrh¼k»kk çkË÷kR Au íkuLku Mðefkhðe òuEyu. {kík]¼k»kk {kxu «u{ fu¤ððkLke sYh Au.’ ‘rçkøk økwshkíke yuLxhxuRLk{uLx’ yuðkuzoLkk yuLkkWLMk{uLx {kxu y{ËkðkË ykðu÷k ÷u¾f yLku yuõxh yh®ðË òuþeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt.

ßÞkhu yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷k {Lkkus òuþeyu {erzÞk Ãkh ykhkuÃk {qfíkk fÌkwt níkwt fu, ‘økwshkíke rVÕ{ku fu{ LkÚke [k÷íke fu fkuE fu{ LkÚke çkLkkðíkwt yuðwt Ãkºkfkhku nt{uþk ÃkqAíkk nkuÞ Au Ãký íkuyku Ãký økwshkíke rVÕ{kuLku fðhus LkÚke ykÃkíkk.’ ßÞkhu økwshkíke rVÕ{kuLku ykøk¤ ÷kððkLke ðkík fhíkkt íku fnu Au fu, ‘økwshkíke ¼k»kk yLku MktMf]rík {kxu ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt yÂM{íkk òøku íku Mð¼krðf Au. yuLxhxuRLk{uLx{kt økwshkík Mxux f÷uõþLk MkkiÚke Mkkhwt Au. xufTrLkrþÞLkÚke {ktzeLku f÷kfkhku Ãký økwshkíke Au. ’

økwshkíkLkk MxwzLxTMk MkzçkheLkk «ðkMku

ø÷kuçk÷ yuõMkrÃkrhÞLMk «kuøkúk{ fku-ykuŠzLkuxh yLku rzÃkkxo{uLx ykuV {uÚku{urxõMk yuLz MkkÞLMkLkk nuz fÕÃkÿw{ ÃkkMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u SxeÞw MkkÚku AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke yk «fkhLkk ÞwrLkf ÷‹Lkøk yuõMkrÃkrhÞLMk ytøku [[ko fhe hÌkk Aeyu. SxeÞwLkk MxwzLxTMk {kxu ÷kuhuÂLþÞLk ÞwrLkðŠMkxe{kt hnu÷e íkf ytøku Ãký y{u íku{Lku {krníkøkkh fheþwt.”

zkçkuÚke rVÕ{ ÷u¾f hkurçkLk ¼è, økwshkíke íkgkLkk f÷kfkh yh®ðË òuþe, Ãkºkfkh ¼kðLkk Mkku{iÞk yLku yr¼Lkuíkk {Lkkus òuþe

y{ËkðkË : 3 sw÷kE 2012 þnuhLke økwshkík xufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe (SxeÞw)Lkkt 100 MxwzLxTMk Mk{h MkuþLk fkuMko {kxu fuLkuzkLkkt Mkzçkhe þnuh{kt ykðu÷e ÷kuhuÂLþÞLk ÞwrLkðŠMkxeLke rðrÍx {kxu økÞk Au. MxwzLxTMkLkkt fux÷ktf økúqÃk 18 sqLkLkkt hkus fuLkuzk ÃknkUåÞkt Au. A ðefLkk yk fkÞo¢{{kt fBÃÞqxh MkkÞLMk yLku çkkuÞkufu{uMxÙe{kt yÇÞkMk fhíkk MxwzLxTMku ¼køk ÷eÄku Au. VufÕxe yuõM[uLs «kuøkúk{ íkiÞkh fhkþu SxeÞwLkk MknÞkuøkÚke ÷kuhuÂLþÞLk ÞwrLkðŠMkxeyu Ãknu÷eðkh yk «fkhLkku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkku «kuøkúk{ þY fÞkuo Au. SxeÞw{kt yuÂLsrLkÞ®høk, Vk{oMke, {uLkus{uLx yLku fBÃÞqxh yuÂÃ÷fuþLkLkk rzøkúe yLku rzÃ÷ku{k fkuMko [k÷u Au. ÷kuhuÂLþÞLk ÞwrLkðŠMkxeLkk MkkÞLMk yuLz yuÂLsrLkÞ®høk rzÃkkxo{uLxLkk zeLk ðkMkw yÃkLLkkyu yk «Mktøku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u yk «kuøkúk{ fku÷kuçkúuþLkÚke WíMkkrník

Top 5

Aeyu. økwshkík yLku ÷kuhuÂLþÞLk ÞwrLkðŠMkxeLkk çktLku MxwzLxTMkLku ÷k¼ {¤þu. fuLkuzk{kt yÇÞkMk fhðkÚke íku{Lkku «kuVkR MxÙkUøk çkLkþu yLku íku{Lku Rr{økúuþLkLku ÷økíke çkkçkíkku Ãký Mk{òþu. ÷kuhuÂLþÞLk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku MktçktÄku MÚkÃkkíkkt nðu økúußÞwyux fûkkLkk yÇÞkMk¢{ku {kxu MxwzLxTMk yLku VufÕxe{uBçkMko yuõM[uLs «kuøkúk{{kt ÃkkŠxrMkÃkux fhe þfþu.’’ MxwzLxTMk LkkÞøkúk VkuÕMk òuðk sþu Mkzçkhe þnuh{kt nhðkVhðk {kxu ½ýeçkÄe søÞk Au. Mk{h VuÂMxð÷ suðk ½ýk WíMkðku ynªÞkt Mkur÷çkúux fhðk{kt ykðu Au. A ðefLkk yk «kuøkúk{ Ëhr{ÞkLk MxwzLxTMkLku rVÕz rxÙÃk {kxu ykuèkðk yLku LkkÞøkúk VkuÕMk òuðk {kxu ÷R sðk{kt ykðþu, íÞkt íku{Lku fuLkuzkLkk yËT¼wík ÷uLzMfuÃMk yLku fwËhíke MkkIËÞkuoLke Íkt¾e fhkððk{kt ykðþu. Mk{økú «kuøkúk{ Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku ÷kuhuÂLþÞLk ÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMk{kt hnuþu .

¼kðLkk Mkku{iÞkyu ½ýe rM¢Ãx ÷¾e Au Ãký fkuE íku{Lke ÃkkMku ykÔÞwt s Lknet yu{ íku{ýu fÌkwt níkwt. ßÞkhu hkurçkLk ¼è fnu Au fu,‘òu økwshkíke fÕ[h yLku Vur{r÷Lku Ëþkoðíke rMkheÞÕMk [k÷íke nkuÞ yLku MkkiÚke ðÄkhu xeykhÃke {u¤ðíke nkuÞ íkku. íkuLkku yÚko yu Au fu ykÃkýu Mkkhe ðMíkw òuðkLke xuð Ãkkzðe òuEyu yLku ykÃkýu çkÄkyu «ÞíLk fhðkLke sYh Au.’ yk [khuÞ ßÞqheLke nkshe{kt økwshkíke BÞwrÍf, rVÕ{, xeðe rMkheÞ÷ yLku rÚkÞuxh yu{ [kh fuxuøkhe{kt yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

y{u yk¾wt ð»ko yuLòuÞ fheþwt y{ËkðkË : 3 sw÷kE 2012 y{ËkðkË{kt fku÷uòu ¾q÷íkk fku÷uòuLke çknkh MxwzLxTMk ¼ez òuðk {¤e hne Au. Lkðk MxwzLxTMkLku fku÷us{kt Lkðk £uLzTMkLku {¤ðkLke ¾wþe nkuÞ Au, ßÞkhu xeðkÞLkk MxwzLxTMk fku÷us{kt ÷kMx ð»ko nkuðkÚke r{ºkkuLku {¤ðk, Ãkk‹føk{kt çktf {khe yuLòuÞ fhðkLke hkn òuíkk níkk. su. S fku÷usLkk ÷kMx ÞhLkk MxwzLxTMk Ãkqò, {Þqhe, fks÷, rçkúLËk, hkÄk, sÞ, ÃkkÚko, yLkkr{fk su fku÷us AwxÞk ÃkAe Ãkk‹føk{k çkuMke {Míke fhíkk níkk. íku çkÄkLkwt fnuðw Au fu, xeðkÞ ÃkAe yk Ãkk‹føk{kt yk sqLkk £uLzMk òuzu õÞkt çkuMkðk {¤þu. íkuÚke yk ð»kuo íkku ¾qçk {ò fhe s ÷uðe Au.

WEDDING DRESSES

If you are a bride-to-be, you are probably thinking about splurging on the most expensive dresses for your wedding and trousseau. But the most expensive wedding gown in the world can cost several millions. Take the case of the diamond wedding gown that's priced at $12 million. Only the obscenely wealthy bride can afford something like that. But you can always check out the most expensive dresses for brides and take inspiration for your own wedding look. We bring out 15 of the most expensive wedding dresses that the world has ever seen.

JG College

College campus

OPINION

Football is gaining popular ground in India and people say it is more intelligent & entertaining than cricket. Do you agree? No, not any game has taken the place and attention that cricket occupies. In India everybody loves cricket, more than national game hokey. So football is far away.

Yes, football is a very well-known game in European countries which is gaining popularity in India. It increases team Krupa Soni, M G spirit. It is also a Science more fun game.

Yes, I totally agree. Football's fan base is increasing in India. It has a good chance to outsmart cricket. After a long time we will have a Kinjal new sport Patel, Sahjanand entertainment.

Tejas Patel, GLS

I think that football is the game where you get curiosity factor on every goal. Cricket has reduced a game of couple of last over. That's why football is entertaining.

Pankti Trivedi, LD

No, Cricket is cricket, our lord Krishna also playing cricket in his childhood, it's not our national game but it is popular game and football is far away.

Jigar Patel, SLU

1

2

3

4

5

The Diamond Wedding Gown

Yumi Katsura White Gold Diamond Dress

Peacock Wedding Dress

Danasha Luxury Gown

Wedding Dress With 9,999 Carat Gems

This diamond encrusted wedding gown is laced with 150 carats of diamonds, this $12 million wedding gown is among the most expensive dresses in the world. Slip into this dress and you are sure to feel like a princess.

Japanese designer Yumi Katsura is an institution. Using the ingredients of jewelry, Katsura fashioned one of the most expensive wedding gowns ever. Over 1,000 pearls and a 5-carat white gold diamond adorn this wedding dress pushing its price to $8.5 million.

Some brides like to stand out. So the designers of the peacock wedding dress took a whole other route. Painstakingly hand-crafted by eight artisans over two months, the $1.5 million peacock wedding dress was the star of a wedding expo held in Nanjing, China.

Danasha Luxury collaborated with fashion designer Jad Ghandour to create this beautiful fuss-free wedding gown for the modern woman. This taffeta gown bears 250 grams of 18-karat gold and 75 carats of high-quality diamonds hand-picked from Antwerp, Belgium.

In 2007, Chinese visitors to a jewelry store in Shangrao, Jiangxi Province, were greeted by an expensive wedding dress on display. The outfit was adorned with 9,999 carats of gems, which pushed the price of the dress to nearly $160,000.

Price : $12 million

Price : $8.5 million

Price : $1.5 million

Price : $1.5 million

Price : $158,874

CMYK

TODAY’s

Avnish Rathod, HK

Yes, in football everyone's attention is on ball, so players get more involved in the game so it is more intelligent and entertaining then cricket.

YES 66%

NO 34%

Ahemedabad city 4-07-2012  

÷tfk «ðkMk {kxu ðehw, ÍrnhLke ðkÃkMke rLkrùík þ{ko Mkrník 4 ykEÃkeyuMkLku «{kuþLk MkkÚku ®Mk½Lku zeSÃke çkLkkððk fðkÞík {kLkMkhkuðh Þkºkk¤wy...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you