Issuu on Google+

CMYK

rðMík]ík ynuðk÷ ðkt[ku h{ík ÃkkLku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkkÞLkk Lknuðk÷ RLzkuLkurþÞk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

2

{uøkkrMkxe-rMkxeMfuLk : Ãknu÷k ðhMkkË{kt s Xuh Xuh ¼qðk Ãkze økÞk

10

11

{nuþ ¼qÃkrík MkkÚku h{ðk íkiÞkh Awt : ÷eyuLzh ÃkuMk

¼khík xkuÃk xuLk ðuÕÚk {kfuoxLke ÞkËe{kt Mkk{u÷

12

«ò þktríkÚke hnu íkuðe Mkhfkh ÷kððe Au : fuþw¼kE Ãkxu÷

rð.Mkt. 2068, suX ðË 14⏐Mkku{ðkh, 18 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923

yuLkzeyu nðu {wÏÞ«ÄkLkkuLke hkÞ ÷uþu yzðkýeLkk ½hu çkuXf yrLkýeoík : ¼ksÃkLkkt fkuh økúqÃk{kt fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku Lknª : suze-Þw yLku yfk÷eˤ «ýðLku xufku ykÃkðk {¬{ ¼ksÃkLkwt yuf økúqÃk Mktø{kLku xufku ykÃkðkLke íkhVuý{kt : çkuXf{kt rþðMkuLkkLke Mkq[f økuhnkshe : Mke. Ãke. Xkfwhu Ãký «ýðLku xufku ykÃÞku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu yuLkzeyu þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuLke hkÞ ÷uðkþu hksfeÞ {t[ Ãkh hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkku htøk ½uhku çkLke hÌkku Au yuLkzeyu{kt {zkøkktX MkòoÞu÷e økúef yuÂõÍx Ãkku÷ yuLkzeyu{kt ÃkkuíkkLkk W{uËðkh ÃkMktË fhðk {ík¼uËku Mkòoíkkt yk {k{÷u yuLkzeyu þkrMkík yLku økríkrðrÄyku íku s çkLke hne Au íÞkhu ¼ksÃk Lku í kk yzðkýeLkkt Au íÞkhu yzðkýe hkßÞkuLkk hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuLke hkÞ ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. yzðkýe yk {k{÷u nðu hkßÞkuLkk rLkðkMku çku f÷kf MkwÄe [k÷u÷e yuLkzeyuLke çkuXf{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkk {wÏÞ«ÄkLkku MkkÚku ðkík[eík fheLku ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu íku{ {LkkÞ Au. LÞq zu{ku¢uMke-rMkrhÍk {wÏÞ«ÄkLkkuLkku yr¼«kÞ ÷uþu. W{uËðkh fkuLku çkLkkððk íku ytøku fkuE MkðoMkt{ík rLkýoÞ ÷E þfkÞku yuLkzeyuLke çkuXfLkku rþðMkuLkk îkhk çkrn»fkh çkeS çkksw yuLkMkeÃkeLke Lknkuíkku. yuLkzeyuLkk MkkÚke suze-Þw îkhk «ýðLke W{uËðkheLku xufku ðå[u fktxu fe x¬h ykÃkðkLke hksnX fhðk{kt ykðe níke íkku yfk÷eˤu Ãký «ýðLku yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûk rþðMkuLkkyu hrððkhu {¤u÷e çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷ktLke Ä{fe (yusLMkeÍ)

Aíkkt Ãke. yu. Mktø{k íku{Lke ËkðuËkheLku ð¤øke hÌkk Au. f÷k{ îkhk [qtxýe ÷zðkLke þõÞíkkyku ½xe hne nkuðkÚke Mktø{kyu xufk {kxu {{íkkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk. 17

xufku ykÃkðk {Lk çkLkkÔÞwt níkwt. ÞwÃkeyuLkkt Lkkur{Lke «ýð {w¾hSLkku rðhkuÄ fhðk{kt MkkÚke Ãkûkku{kt {ík¼uËku MkòoÞk níkk ßÞkhu Mktø{kLku xufku ykÃkðkLkkt {k{÷u fkuE ÂMÚkrík MÃkü ÚkE þfe Lknkuíke. yk yøkkW Mkðkhu ¼ksÃkLke fkuh økúqÃkLke çkuXf{kt ÃkûkLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke {kxu {uhuÚkkuLk [[ko [k÷e níke su yrLkýkoÞf hne níke. ¼ksÃku Mktø{kLku xufku ykÃkðkLke íkhVuý fhðkLkku Mkqh hsq ÚkÞku níkku, òu fu ¼ksÃkLkk Mke. Ãke. Xkfwhu «ýðLke W{uËðkheLku xufku ykÃÞku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 …h

«ýðLke SíkLkku ykÄkh zkçkuheyku Ãkh

«ýðLke SíkLkku ykÄkh zkçkuheyku, suze-Þw, yfk÷eˤLkk xufk Ãkh Au íÞkhu hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke [qtxýe ytøku rLkýoÞ ÷uðk zkçkuhe ÃkûkkuLke 21{e sqLku Lkðe rËÕne{kt çkuXf Þkuòþu. ‘y{u hk»xÙÃkrík [qtxýe {kxuLke ËkðuËkhe ytøku nS MkwÄe fkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. y{u fkìtøkúuMk yLku ¼ksÃk îkhk ÃkMktË fhu÷k yufuÞ W{uËðkhkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkeþwt Lkrn.’ íku{ ¢ktríkfkhe Mk{ksðkËe ÃkûkLkk {nk{tºke [tÿ[qzLku fÌktw níkwt.

{khk Mk{ÚkoLk{kt fu fkuRLkk rðhwØ{kt ÃkkuMxhku ÷økkððkt Lknª : MktsÞ òuþe økktÄeLkøkh, íkk. 17

„

„ „

„

„

ykðw f]íÞ »kzÞtºkfkheykuLkwt nkuR þfu Au, Aíkkt {khe Mkki fkÞofhku, þw¼uåAfkuLku yÃke÷ Au òuþeyu {kuËe Ãkh Ãk÷xðkh fÞkuo ‘ykðkt f]íÞkuÚke ÃkûkLke AçkeLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au’ ‘{U nt{uþkt ÃkûkLkkt fíkoÔÞLku {khkÚke {kuxwt {kLÞwt Au’ ‘ÔÞÂõíkLkwt {n¥ð ÃkûkLkk fkhýu nkuÞ Au, {khk {kxu Ãkûk yLku rð[khÄkhk {n¥ðLke Au’

y{ËkðkË Mkrník økwshkíkLkk ½ýkt þnuhku íku{s Lkðe rËÕne{kt AuÕ÷k ðeMk rËðMkÚke ¼ksÃk yLku MktsÞ òuþeLkk Vkuxk MkkÚku Xuh Xuh ÷økkðkR hnu÷k ÃkzËk, Ãkku M xhku yLku [kU à kkrLkÞk yr¼ÞkLkLku hkufðk {kxu yksu ¾wË MktsÞ òuþeyu íku{Lkk «rík [knLkk Ähkðíkk Mkki fkÞofhku, þw¼uåAfkuLku yÃke÷ fhe Au. òuþeyu yu{Lke yÃke÷{kt MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au fu, ‘{khk Mk{ÚkoLk{kt fu fkuRLkk rðÁØ{kt fku R Ãký «fkhLkw t ykðw yr¼ÞkLk Lk [÷kððwt Lknª. VheÚke yÃke÷ fÁt Awt fu fkuRyu ykðwt ÃkzËkt, ÃkkuMxh, Ãkrºkfk yr¼ÞkLk fhðkLke sYh LkÚke.’ ‘nwt yøkkW Ãký MÃkü fhe [qõÞku Awt fu ykðw fhðkðk¤ku ¼ksÃkLkku þw¼uåAf Lk nkuR þfu. yk fkÞo »kzÞtºkfkheykuLkwt nkuÞ yu{ ÷køku Au. yk{ Aíkkt {khk «rík MknkLkw¼qrík yLku Mk{ÚkoLk hk¾ðkðk¤k ÃkkxeoLkk fkÞofhku íkÚkk þw¼uåAfkuLku {khe yÃke÷ Au fu Lk íkku íkuyku fkuR «fkhLkk

ÃkzËkt, ÃkkuMxhku fu Ãkrºkfk yr¼ÞkLk [÷kðu yLku Lk íkku {khe íkhVuý{kt fkuR yr¼ÞkLk [÷kðu,’ íku{ íku{ýu ÃkkuíkkLkk nMíkkûkh MkkÚku òhe fhu÷k rnLËe ¼k»kkLkkt rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au. íku{ýu yÃke÷Lke MkkÚkkuMkkÚk fkÞofhku, Ãkûk yLku Mkt½{kt «ðíkoíke yuf ÷køkýeLku Ãký ykzfíkhe heíku ðk[k ykÃkðk MkkÚkkuMkkÚk ÃkkuíkkLkwt áüerçkLËw Ãký MÃkü fÞwO Au. yk WÃkhktík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh Ãký Ãk÷xðkh fÞkuo Au. òuþeyu fÌkwt Au fu, ‘ykðe økríkrðrÄÚke ÃkûkLke AçkeLku LkwfMkkLk ÚkR þfu Au. nwt nt{uþk ÃkûkLkk fíkoÔÞLku s {khkÚke {kuxwt {kLkwt Awt. ykðe økríkrðrÄÚke MkeÄwt LkwfMkkLk ÃkûkLku s ÚkkÞ Au. ÔÞÂõíkLkwt {n¥ð ÃkûkLkk fkhýu nkuÞ Au. {khk {kxu Ãkûk yLku rð[khÄkhk MkðkuoÃkhe Au.’ òuþeyu W{uÞwO Au fu, ‘¼ksÃk Au íkku ykÃkýu Aeyu, yux÷u ykÃkýu yuðw fkuR Ãkøk÷wt Lk WXkððw òuRyu suLkkÚke ¼ksÃkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

rMðMk çkuLfku{kt rðËuþe LkkýktLkk {k{÷u ¼khík 55{k ¢{u fw÷ rðËuþe Lkkýkt{kt ¼khíkLkku rnMMkku {kºk 0.14 xfk „ ¼khíkeÞ ÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkkykuLkk YrÃkÞk 12,700 fhkuz „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

WÃkhk»xÙÃkrík {kxu yuLkzeyu MkkÚku MkkuËkLke þõÞíkk ÄqtĤe fkUøkúuMkLkk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu WÃkhk»xÙÃkríkÃkËu n{eË yLMkkheLku çkeS x{o{kt [k÷w hk¾ðkLkku rðfÕÃk fkUøkúuMkLkk {íku ©uc Au. «ýð {kxu xufku {u¤ððk þwt fkUøkúuMk WÃkhk»xÙÃkríkÃkË yuLkzeyuLku ykÃkþu fu fu{ íkuðk «T&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykðe MkkuËkçkkSLke þõÞíkk ½ýe ykuAe Au, «ýð Síke þfu íkux÷k {ík y{khe ÃkkMku Au.

[÷ýe Lkkuxku Ãkh nðu FIILke Ãk¾ðkrzÞk{kt EÂõðxe{kt yktçkuzfh, rþðkS, Lknuhw yLku RÂLËhk Ëu¾kþu ` 186 fhkuzLke ðu[ðk÷e

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 17

¼khíkeÞ [÷ýe Lkkuxku Ãkh yíÞkh MkwÄe {kºk {nkí{k økktÄeSLke s íkMkðeh òuðk {¤íke níke, Ãkhtíkw nðu ykhçkeykE ËuþLkk yLÞ {nkLkw¼kðkuLku Ãký [÷ýe Lkkuxku Ãkh ÷kððkLke íkiÞkhe fhe hne Au. yLÞ Ëuþku{kt {kºk {nkLkw¼kðku s Lknª, Ãkhtíkw rðïrðÏÞkík rþÕÃk-MÚkkÃkíÞkuLku Ãký [÷ýe Lkkuxku Ãkh MÚkkLk yÃkkÞwt Au íÞkhu nðu ykhçkeykE Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk rð[khe hne Au. ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf {nkí{k økktÄeS çkkË nðu Ëhuf ûkuºkLkk {nkLkw¼kðkuLke íkMkðehkuLku [÷ýe Lkkuxku Ãkh AkÃkðk ytøku ykhçkeykELku Mkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞk Au. ykhçkeykELku Mkq[ðkÞu÷ {nkLkw¼kðku{kt {nkí{k økktÄe çkkË nðu zkì. ¼e{hkð yktçkuzfh, AºkÃkíke rþðkS {nkhks, sðknh÷k÷ Lknuhw yLku $rËhk økktÄe Mkrník yLku yLÞkuLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe ykÃkýk SðLkLkkt Ëhuf ûkuºk{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

økktÄeS çkkË nðu fkuý?

økktÄeS çkkË nðu [÷ýe Lkkuxku{kt zku. çke. ykh. yktçkuzfh, AºkÃkíke rþðkS {nkhks, sðknh÷k÷ Lknuhw yLku $rËhk økktÄe íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðkuLke íkMkðehku AkÃkðk Ãkh RBI rð[khýk fhe hne Au.

LkkýktLkk {k{÷u ¼khík 55{ku ¢{ Ähkðu ÚkÞku Au, òu fu fw÷ rðËuþe Lkkýkt{kt ¼khíkLkku Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt Ãknu÷e s ðkh rMðMk rnMMkku {kºk 0.14 xfk s Au. rðËuþLkk fw÷ çkuLfku{kt ¼khíkeÞ Lkkýkt{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku 90 rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk rMðMk çkuLfku{kt s{k nkuðkLkk ynuðk÷ku Au su{kt ¼khíkeÞ ÂMðMk çkuLfku{kt ¼khíkLkwt Ãkzâk ÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkkykuLkk Y. 12,700 õÞkhu fux÷wt Lkkýwt fhkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h 2006{kt Y. 40,000 fhkuz 2006Úke 2010 ðå[u Y. 14000 fhkuzLkku ½xkzku 2011Lkkt ytíku Y. 12700 fhkuz rLk»ýkíkkuLkkt {íku 20Úke 25 yçks zkp÷h ¼khíkLkk ïuíkÃkºk{kt ËþkoÔÞk {wsçk 2006{kt Y. 23,373 fhkuz 2010{kt 9295 fhkuz

yksLke fqÃkLk

rMðMk çkuLfku{kt ¼khíkLkkt fk¤k Lkkýkt ytøku Ëuþ{kt nkuçkk¤ku {åÞku Au yLku yk fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk {kxu çkw÷tË {køk ÚkE hne Au íÞkhu rMðMk çkuLfku{kt rðËuþe

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Mktø{kLku xufku ykÃkðkLkku rþðMkuLkkyu Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. rþðMkuLkk yk {k{÷u «ýðLku xufku ykÃkðk {Lk {Lkkðe hne Au. ¼ksÃk yLku yuLkzeyu fkuLku W{uËðkh ÃkMktË fhu Au íku ÃkAe rþðMkuLkk yk {k{÷u íkuLkwt ð÷ý MÃkü fhþu.

CMYK

„

{u{kt 347 fhkuz yLku yur«÷{kt 1,109 fhkuz ÃkkAk ¾UåÞk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

sqLk {rnLkkLkk Ãknu÷k ÃktËh rËðMk{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku yux÷u fu yu V ykEykE îkhk ¼khíkeÞ

þu h çkòhku { kt Ú ke Y. 186 fhku z Lkw t hkufký ÃkkAwt ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëu þ Lkku Äe{ku ykŠÚkf rðfkMk yLku YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt Mkíkík ½xkzkLku fkhýu yu V ykEykEyu yLÞ çkòhku íkhV Lksh Ëkuzkðe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

(yusLMkeÍ)

yuÚkuLMk, íkk. 17

økúeMk s Lknª, ÞwhkuÃk yLku rðï {kxu Ãký rLkýkoÞf yuðe økúef [qtxýeLkk yuÂõÍx Ãkku÷ {wsçk xku[Lkk çktLku Ãkûkku LÞq zu{ku¢Mke yLku rMkrhÍk Ãkûk ðå[u íkeðú hMkkfMke ò{e Au. yksLkk {íkËkLkLkwt Ãkheýk{ økúeMk Þwhku{kt hnuþu yÚkðk íkuýu çknkh rLkf¤ðwt Ãkzþu íku rLkrùík fhþu.yuÂõÍx Ãkku÷ Ëþkoðu Au fu fLÍðuorxð LÞq zu{ku¢Mke ÃkûkLku 27.5Úke 30.5 xfk {ík {¤e þfu Au ßÞkhu çkuE÷ykWxLkku rðhkuÄ fhLkkh zkçkuhe rMkrhÍk ÃkûkLku Ãký 27Úke 30 xfk MkwÄe {ík {¤e þfu Au. yøkkW økúeMkLku ÞqhkuÍkuLk{kt Lk hk¾ðk RåAíkk zkçkuhe ÃkûkLke íkhVuý{kt {íkËkLk Lk fhðkLkk y¼qíkÃkqðo çkkÌk Ëçkký ðå[u [qtxýe þY ÚkE níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

økúeMk ÞqhkuÍkuLk{ktÚke sþu íkku? økúeMk ÞqhkuÍkuLk{kt Lknª hnu íkku ÞqhkuÍkuLk{ktÚke 1.29 yçks zku÷hLkku fkhkuçkkh rALkðkR sþu yLku {wõík ÔÞkÃkkh ¾ík{ ÚkR sþu. økúeMkLkwt ÃkkuíkkLkwt [÷ý yÂMíkíð{kt ykðþu yLku Þqhku MkkÚku íkuLke MkeÄe x¬h Úkþu.


CMYK

02

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 18 JUNE 2012

MðYÃkðkLk hMkkuEÞý rMkÕf fu { çkLke økE? yu

Lkðk ðkzs{kt ÔÞkMkðkze LkSf Mxku{o ðkìxh ÷kELk{kt ¼tøkký Ãkzíkkt yk¾e xÙf Mk{kE òÞ íkux÷ku rðþk¤ ¼wðku Ãkzâku Au. 10 rËðMkÚke ynª yk rMÚkrík Au.

{uøkkrMkxe : MkexeMfuLk

yuf íkhV ðhMkkËLke Mk¥kkðkh ðÄk{ýeLku økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kyku r«-{kuLMkqLk fk{økehe Ãkqýo fhe ËuðkR nkuðkLke økw÷çkktøkku {khe hÌkkt Au. þnuhLkk Ãkrù{ÍkuLk{kt BÞwrLk. fhu÷k r«-{kuLMkqLk fk{økeheLke ‘MktËuþ’ xe{u Q÷xíkÃkkMk fhe íkku {k÷q{ ÃkzÞwt fu, Lkðkðkzs, ytfwh, LkkhýwÃkwhk{kt XuhXuh ¼qðk Ãkze økÞk Au. ÃkkýeLke ÷kRLkku Lkkt¾ðkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au su Ãkqýo fhkÞwt LkÚke. LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk [kufeÚke ykÍkË nkuxu÷ íkhV síkkt hMíkk{kt økxhkuLkwt ÷uð÷ Q[w fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãký íkuLke ykMkÃkkMk ¼khu fkx{k¤ Ãkzâku Au.

ÔÞkMkðkze LkSf Mxku{o ðkuxh ÷kRLk{kt ÷efusÚke ¼qðku Lkðk ðkzs ðkuzo{kt ÔÞkMkðkze [kh hMíkk LkSf Mxku{o ðkuxh ÷kRLk{kt ÷efus Úkíkk yuf xÙf Mk{kR òÞ íkux÷ku {kuxku ¼qðku Ãkze økÞku Au. ¼qðku su søÞkyu Ãkzâku íÞktÚke ÃkkýeLke ÷kRLk, zÙuLkusLke ÷kRLk, ðes ÷kRLk ÃkMkkh Úkíke nkuðkLkk fkhýu ¼qðku Ãkwhðku BÞwrLk.yrÄfkheyku {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke økÞku Au. ¼qðku õÞkhÚke Ãkzâku : ËMk rËðMk Ãknu÷k yuf LkkLkku ¼wðku Ãkzâku níkku suLke Lke[u {kuxw Ãkku÷ký Ëu¾kíkk Lkkøkrhfkuyu VrhÞkË fhe níke. LkkLkku ¼wðku ¾kuËíkk íkuLke Lke[u {kuxwt Ãkku÷ký Ëu¾kíkk ¼wðku {kuxku ÚkR økÞku. fkuLke sðkçkËkhe : Ãkrù{ ÍkuLkLkk yurzþLk÷ Mkexe yuLSLkeÞh nhÃkk÷®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, ÔÞkMkðkze [kh hMíkk ÃkkMku ¼qðku Ãkzâku Au íku ¼qðku ËMk rËðMk{kt Ãkwhe Ëuðkþu.

Mkw¼k»k rçkús Mkfo÷ LkSf rðþk¤ ¾kzku Mkw¼k»k rçkús Mkfo÷ LkSf Ãký AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke rðþk¤ ¾kzku Ãkzâku Au. çkeS íkhV r[{Lk¼kE Ãkxu÷ rçkúsLku Mkktf¤íkk MkuLxÙ÷ ðso ÃkkMku hMíkkyku rh-MkhVuMkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkR LkÚke. çku {rnLkkÚke hMíkkyku heMkhVuMk fhðkLke fk{økeheLke fkhýu hMíkk ô[k ÚkR økÞk Au yLku s{eLk Lke[e ÚkR Au. yk rMÚkrík{kt ðknLk Wíkhe òÞ {kuxk yfM{kík MkòoÞ íkuðku ½kx Au. ykhxeyku Mkw¼k»krçkús ÃkkMku ykðu÷k çkMkMxuLz ykøk¤ Ãký 10 rËðMkÚke økxh÷kRLkLkk fk{ yÚkuo {kuxku ¾kzku fhðk{kt ykÔÞku Au. fkuLke sðkçkËkhe : Ãkrù{ ÍkuLkLkk yurzþLk÷ Mkexe yuLSLkeÞh nhÃkk÷®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, fk{ xqtf Mk{Þ{kt s Ãkqýo Úkþu.

731 rf.{e.Lke y{ËkðkË : BÞwrLk. îkhk r«-{kuLkMkqLk yuõþLk Ã÷kLk nuX¤ yíÞkh MkwÄe{kt 3Ãk08Ãk {uLknku÷, 8971 fu[ÃkexkuLke Ãkqýo fhe ËuðkE Au. 44 zÙuLkus Ãkt®Ãkøk MxuþLkku{kt {wfðk{kt ykðu÷k hhh Ãkt®Ãkøk {þeLkheykuLkwt ykuðhnku®÷øk Mxku{o ðkuxh MkVkE yLku xu®Mxøk Ãkqý fhe ËuðkÞwt Au. 18 zÙuLkus Ãkt®Ãkøk MxuþLkkuLkk ð»kkuo sqLkk h4 ÃktÃkku çkË÷e íku{Lke ûk{íkk ðÄkhðk{kt ÷kELk rzrMkÕx ykðe Au. Mk{økú þnuh{kt fw÷ 731.71 rf.{e. ÷tçkkELkwt Mxku{o ðkuxh LkuxðfoLkwt rzMke®Õxøk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¾khefx fuLkk÷Lku Mk{ktíkh Lkðk çkLkkðkÞu÷k h0 Mxku{o ðkuxh Ãkt®Ãkøk MxuþLkku íkÚkk 36 ÃktÃkkuLke ykuðhnku®÷økLke fhkE Ãký Ãkqýo ÚkE Au. Ãkkðh çkúufzkWLkLku Ãktnku[e ð¤ðk 4 zeS Mkux íkiÞkh Au. {ýeLkøkh ¼ihðLkkÚk ¾kíku, ¾[o Ãkkýe{kt fk{økehe ðus÷Ãkwh{kt ©eLktËLkøkh ¾kíku ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu yLkw¢{u Yk.3.87 fhkuz yLku Yk.4.18 fhkuzLkk ¾[uo Ãkt®Ãkøk ðne sþu ? MxuþLk çkLkkðkÞk Au íÞkhu ÷kufku yu «&™ ÃkqAe hÌkkt Au fu, ÷k¾ku-fhkuzkuLkku ¾[o Ãkkýe{kt íkku Lknª ðne òÞLku? ÕÞku... ÍkÃkxktLku fkhýu ËwÄuïh, nrhÃkwhk{kt çku Íkz Ãkze økÞkt AuÕ÷k 12 f÷kf{kt

y{ËkðkË : þnuh{kt økRfk÷u ÚkÞu÷k ðhMkkËe ÍkÃkxkykuLku fkhýu ËwÄuïh yLku rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷ LkSf ykðu÷k nrhÃkwhk rðMíkkh{kt çku Íkz Ãkze økÞk Au. WÃkhktík þnuh{kt ðhMkkËLkk fkhýu Ãkk÷ze, ÃkktshkÃkku¤, þknyk{÷ yu{ ºký rðMíkkhku{kt {kuxk ¼qðk Ãkze økÞk níkk. økRfk÷u çkÃkkuhÚke rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxk Ãkzâk níkk ðhMkkËe ÍkÃkxkLkk fkhýu Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íkku çkeS íkhV þnuh{kt Mkkçkh{íkeÚkE [kt˾uzk, ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkÚke LknuYLkøkh,

¾{kMkkÚke ykMxkurzÞk MkneíkLkk rðMíkkhku{kt [k÷íke çkeykhxeyuMk fkuhezkuhLke fk{økeheLkk fkhýu Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk. þnuh{kt çku Íkz Ãkze sðkLke ½xLkk çkLke níke su{kt ËwÄuïh rðMíkkh{kt {nkfk¤e {trËhLke ÃkkMku ykðu÷wt yuf Íkz Ãkze økÞw níkw íkku rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkMku ykðu÷k nrhÃkwhk çkMkMxuLzLke ÃkkMku yuf Íkz Ãkze økÞw níkw. WÃkhktík þnuhLkk þknyk÷{ rðMíkkhLkk {iMkwh fkVuLke Mkk{u. Ãkk÷ze rðMíkkh{kt ykðu÷e þktríkðLk MkkuMkkÞxe Mkk{u yLku ÃkktshkÃkku¤Lke Mkk{u yu{ ºký søÞkyu ¼qðkuyku Ãkze økÞk níkk.

LkkUÄkÞu÷ku ðhMkkË

ÍkuLk Ãkqðo ÍkuLk Ãkrù{ ÍkuLk Lkðk Ãkrù{ÍkuLk {æÞ ��kuLk W¥kh ÍkuLk Ërûký ÍkuLk

ðhMkkË 28 MM 23.5 MM 8.7 MM 18 MM 53.5 MM 15 MM

yk yktfzk þrLkðkhLke MkktsLkk 6Úke hrððkh MkðkhLkk 6 Ëhr{ÞkLkLkk Au.

Mk{MÞkykuLkku ytík LkÚke, BÞwrLk. çkkçkwykuLke çkuXf Ãkh çkuXf ! y{ËkðkË : þnuh{kt økRfk÷u Mkhuhkþ yuf $[ sux÷ku ðhMkkË ÃkzíkkLke MkkÚku s Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk. rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR sðkLku ÷RLku y{ËkðkË BÞwrLk.fr{þLkh økwY«MkkË {nkÃkkºkk r«{kuLMkwLkLke fk{økeheÚke ¼khu Lkkhks ÚkÞk Au. íku{ýu ykðíkefk÷u r«-{kuLMkwLk fk{økehe MkkÚkuu Mktf¤kÞu÷k ík{k{ yrÄfkheykuLke íkkfeËu çkuXf çkku÷kðe Au. su{kt r«-{kuLMkwLk fk{økeheLke Mk{eûkk fhkþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku þnuh{kt ðhMkkËLkk Ãkkýe Lk ¼hkÞ íku {kxu ¾kMk íkiÞkheyku fhe níke Aíkkt yuf ðhMkkËu ík{k{ ËkðkykuLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke íkuÚke fr{þLkhu r«-{kuLMkwLk fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k, çkeykhxeyuMkLkk yrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðe Au su{kt r«-{kuLMkwLkLke fk{økehe fux÷e ÚkR ? õÞkt Ãkkýe ¼hkÞk ? fk{økeheLke ÂMÚkíke ? r«-{kuLMkwLk fk{økeheLke Mk{eûkk ? yk{ ík{k{ «&™ku Ãkh MktçkrÄík yrÄfkheyku ÃkkMku {krníke {ktøkðk{kt ykðþu.

økwshkík çkkh fkWÂLMk÷Lkk Äkuhý-111 MkkÞLMk{kt ykuAk «{w¾ÃkËu rË÷eÃk Ãkxu÷ {urhx Ãkh «ðuþLkwt fkhMíkkLk y{ËkðkË, íkk. 17

çkkh fkWLMke÷ ykuV økwshkík{kt ¼ksÃkk Mk{Úkeoík ÃkuLk÷u «{w¾ íkhefu rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷Lke ðhýe fhe Au. hMkkfMke ðå[u yksu ¼ksÃkk Mk{Úkeoík ÃkuLk÷Lkk MkÇÞku ©eLkkÚkSÚke y{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞk níkk. Lkðk [qtxkÞu÷k 25 MkÇÞkuLke yksu yuzðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeLke yæÞûkíkk{kt çkuXf ÞkuòR níke. su{kt Lkðk nkuÆuËkhkuLke {íkËkLk îkhk ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. çkkh fkWLMke÷ ykuV økwshkík{kt «{w¾ ÃkËu rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷

„

fuLÿeÞ ÃkØrík {wsçk «ðuþ ykÃkðkLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk

y{ËkðkË, íkk. 17

rË÷eÃk Ãkxu÷ rËÃkuLk Ëðu WÃk«{w¾ ÃkËu rËÃkuLk¼kR Ëðu, yufÍefÞwxeð fr{xeLkk [uh{uLk ÃkËu çknkËwh®Mkn òzuò, yuLkhku÷{uLx fr{xeLkk [uh{uLkÃkËu {Lkkus yLkzfx, VkÞLkkLMk fr{xeLkk [uh{uLk ÃkËu yrLk÷ fuÕ÷k íkÚkk YÕMk fr{xeLkk [uh{uLk ÃkËu yrLkYØ®Mkn Ík÷kLke ðhýe fhkE níke. fkWLMke÷{kt ¼ksÃkk Mk{Úkeoík ÃkuLk÷Lkk 17 MkÇÞku, fkUøkúuMk ÃkuLk÷Lkk 7 MkÇÞku [wtxkÞk níkk. nkuMko xÙuzªøkLku xk¤ðk MkÇÞkuLku ¼ksÃk îkhk ©eLkkÚkS ÷R sðkÞk níkk.

Äku. 11 MkkÞLMk{kt þk¤kyku{kt «ðuþ«r¢ÞkLke fk{økehe [k÷e hne Au íÞkhu þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku ykuAk {urhxu «ðuþ ykÃkðkLkwt MkwÔÞðÂMÚkík fki¼ktz [k÷e hÌkwt Au. þk¤kyku fuLÿeÞ ÃkØrík {wsçk {urhx{kt «ðuþ ykÃkðkLkk rLkÞ{Lkku Mkhuyk{ ¼tøk fhe ykuAk xfkyu rðãkÚkeoykuLku ¾kLkøke Äkuhýu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au yux÷wt s Lknet þk¤kLkk Mkt[k÷fku ykuAk{kt «ðuþ ykÃkðk Mkk{u rðãkÚkeoyku ÃkkMku çku ð»ko MkwÄe xâqþLk Ãký íku{Lke þk¤kLkk rþûkfku ÃkkMku h¾kððk VhrsÞkík Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au, suLkk fkhýu ðk÷eyku{kt Ãký Wøkú hku»k

ÔÞkÃke økÞku Au. yk {wÆu ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khu rðhkuÄ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. Äku. 11 MkkÞLMk{kt þk¤kyku ÃkkukíkLke þk¤kLkk 40, çknkhLkk 10 yLku yLkk{íkLkk 16 yu{ fw÷ 66 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkku nkuÞ Au Ãkhtíkw þk¤kyku hkufze fhðkLkkt Lkðkt íkqík Q¼kt fhe ðk÷eykuLkkt r¾MMkkt ¾t¾uhe hne Au. þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf þk¤kyu ykuAk xfkyu Äku. 11 MkkÞLMk{kt «ðuþ {kxu heíkMkhLkwt ðk÷eykuLku xâqþLk hk¾ðkLkwt Ëçkký fÞwo níktw ßÞkhu çkkÃkwLkøkhLke yuf þk¤kyu íkku çku rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk çkË÷ ðkŠ»kf Y. 60 nòh xÞqþLk Ve ¼hðkLke {køkýe fhe níke, su Ãkife yuf ðk÷eyu {sçkqheÚke Y. 30 nòh ykÃkeLku nk÷ «ðuþ Ãký {u¤ðe ÷eÄku Au, yk{ ðk÷eyku rðãkÚkeoykuLkkt ¼rð»Þ ¾kíkh VrhÞkË fhðk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhu Au.

Lkwt Lkk{ ÂM{íkk Ãký ÷kufku yuLku ‘rMkÕf’ fnu Au. rM{íkkLkku sL{ {wtçkELkk ËnªMkh rðMíkkh{kt ÚkÞku níkku. íku økwshkíke ÃkrhðkhLke Au. ËnªMkhLke Mfq÷{kt ¼ýíke níke yLku Lkð{k Äkuhý{kt ¼ýíke níke íÞkhu s yuf {hkXe ÞwðfLkk «u{{kt Ãkze økE níke. ËnªMkh zkLMkçkkh {kxu òýeíkwt Au. íku 12{kt Äkuhý{kt ykðe yu ð¾íku s yuýu ík{k{ {ÞkoËkykuLkku ÷kuÃk fÞkuo níkku. yu{ fhíkkt Ãknu÷kt {hkXe ÞwðkLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk nk Ãkkze níke Ãkhtíkw ¿kkríkçkkÄLkkt çktÄLkku Lkzíkkt ÂM{íkkLkkt økheçk {kíkk-rÃkíkkt Mk{ksLke fzf YZeykuLkk fkhýu íkuLku {hkXe Þwðf MkkÚku Ãkhýkððk Mkt{ík ÚkÞkt Lknkuíkkt. ÂM{íkkyu 11{kt Äkuhý ÃkAe ykøk¤ ¼ýðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. íku {wtçkELkk fÕ[h{kt WAhe níke. yuLku ¾wÕ÷kt ð † k u Ãknuhðkt øk{íkkt níkkt. Akufhe ðÞMf ÚkE Au íku{ Mk{SLku yuLkkt {kíkkrÃkíkk ÂM{íkkLku økwshkík ÷E ykÔÞkt. yuLkkt rÃkíkk ÷uÚkLkkt fkheøkh níkk. f÷ku÷{kt ½h ¼kzu hk¾eLku hnuðk ÷køÞk. ¿kkrík{ktÚke {whríkÞkLke þkuÄ [k÷e. ¿kkrík LkkLke nkuE {wtçkE{kt ÂM{íkkyu yuf {hkXe Þwðf MkkÚku çkktÄu÷k MktçktÄLke ðkík Mk{ks{kt «Mkhe økE. yk ðkík òýeLku {whríkÞk Lkk Ãkkze Ëuíkk níkk. Auðxu ÂM{íkkÚke 12 ð»ko {kuxku yuf {whríkÞku þkuÄe íkuLku Ãkhýkðe Ëuðk{kt ykðe. ÂM{íkkLkku ðh Lkð{wt Äkuhý s ¼ýu÷ku níkku. íku Ãký {rnLku {ktz Y. Ãkkt[ nòh s f{kíkku níkku. íkuLku yuxeyu{{ktÚke ÃkiMkk fkZíkkt Ãký ykðzíkwt Lknkuíkwt. ÷øLkLke «Úk{ hkºkeyu s yuLkku ðh ç÷w rVÕ{Lke Mkeze ÷E ykÔÞku. Ãkrík yíÞtík rðf]ík níkku. ½h{kt {nu{kLk nkuÞ, ÂM{íkk {krMkf Ä{o{kt nkuÞ íkku Ãký ÂM{íkkyu íkuLke ¼q¾ Mktíkku»kðe Ãkzíke. yk Ëhr{ÞkLk Vhe íkuLkkt {kíkkrÃkíkk f÷ku÷ Akuze {wtçkE [kÕÞk økÞkt. ÂM{íkk Ãký ð»ko{kt yuf çku ðkh {wtçkE síke. ½h [÷kððk {kxu ½h{kt ÃkiMkkLke sYrhÞkík hnuíke. ÂM{íkkyu Lk¬e fÞwO fu, ‘‘{khu Ãký fktEf fk{ fhðwt òuEyu.’’ ÂM{íkkyu ½uh çkuXkt s ÃkkÃkz, {XeÞk, ¾k¾hk çkLkkððkLkku øk]n Wãkuøk þY fÞkuo. Äe{uÄe{u íkuLkku ÄtÄku [k÷ðk ÷køÞku. ÷kufku s íkuLkk ½uh ykðe ÃkkÃkz, {XeÞk yLku ¾k¾hk ¾heËðk ÷køÞk. fkuE ðkh Ãkhýu÷k Ãkwhw»kku Ãký ykððk ÷køÞkt. fux÷kf íkku ÂM{íkkLkwt YÃk òuE sYh Lkk nkuÞ íkku Ãký ÃkkÃkz fu ¾k¾hk ¾heËðk ykðíkk. fux÷kf ÂM{íkk MkkÚku ËkuMíke fhðk ÷ku¼k{ýe ðkíkku fhíkk. fkuE yuLku çknkh Vhðk ÷E sðkLke ÷k÷[ ykÃkíkk. fkuE yuLku rVÕ{ çkíkkððkLke ÷k÷[ ykÃkíkk. fkuE yuLku yuzðkLMk ÃkiMkk ykÃke síkk. ÂM{íkk økheçk níke Ãký ð†ku ÃknuhðkLke íkuLke þi÷e {wtçkELke níke. yuuf ykÄuz ðÞLke ÔÞÂõík íkku hkus çkÃkkuhu íkuLkk ½hu ykðe síkku. yuf rËðMk yu ÂM{íkk {kxu ®f{íke Mkkze yLku rVÕ{Lke çku rxrfx ÷ELku ykðe økÞku. ÂM{íkk yk{uÞ ½h{kt ftxk¤e økE níke. ÂM{íkk yuLke MkkÚku rVÕ{ òuðk økE. fux÷kf rËðMk çkkË ykÄuz ðÞLke ÔÞÂõík ÂM{íkkLku çknkhLke huMxkuhkt{kt s{ðk ÷E økÞku. ÂM{íkkLkku Ãkrík ÷uÚk {þeLkLkku fkheøkh níkku. íku yk¾ku rËðMk fkh¾kLku fk{ fhíkku. yuf rËðMk ykÄuz ðÞLkku yu {kýMk ÂM{íkkLku

nkEðuLke yuf nkìx÷{kt ÷E økÞku. çkË÷k{kt íkuýu nòh YrÃkÞkLke Lkkux ykÃke. ÃkiMkk yu ÂM{íkkLke {sçkqhe níke. ÂM{íkkyu fkuE Ãký òíkLke ykLkkfkLke fÞko rðLkk ÃkiMkk ÷E ÷eÄk. ÂM{íkk nðu øk¼oðíke çkLke. Ãkqhk {kMku yuýu yuf çkk¤feLku sL{ ykÃÞku. Mk{Þ síkkt çkk¤fe {kuxe Ú k ð k

÷køke. ½h{kt nðu yuf ðÄw ÔÞÂõíkLke ykŠÚkf sðkçkËkhe Q¼e ÚkE. ÂM{íkkLku ¾k¾hk, ÃkkÃkz yLku {XeÞkt çkLkkðíkkt íkku ykðzíkwt s níkwt. yu Ëhr{ÞkLk su ykÄuz ÔÞÂõík íkuLke sYrhÞkíkku Ãkqhe fhíkku níkku íku y[kLkf íkuLkk ½uh ykðíkku çktÄ ÚkE økÞku. ÂM{íkk Vhe ykŠÚkf íktøke yLkw¼ððk ÷køke. yuýu ÃkiMkkËkh Ãkrhðkhku{kt hMkkuEÞý íkhefu fk{ fhðk fk{ þkuÄðkLke þYykík fhe. LkSf{kt s yuf Mkw¾e ½h{kt íkuLku hMkkuE çkLkkððkLkwt fk{ {¤e økÞwt. yuf ©e{tík ÃkrhðkhLke ÃkíLke çke{kh hnuíke níke. ©e{tík ÃkrhðkhLkku {ku¼e ËwfkLk [÷kðíkku níkku. 60 ð»koLke ðÞLkku ðuÃkkhe Ãký ÂM{íkkLkwt YÃk òuELku {kurník ÚkE økÞku. yuLke Lksh Ãký nðu ÂM{íkkLke MðYÃkðkLk fkÞk Ãkh s níke. ÃkíLkeÚke AwÃkkðeLku «kiZ ðÞLkku ðuÃkkhe ÂM{íkkLku Ãkøkkh fhíkkt ðÄw ÃkiMkk ykÃkðk ÷køÞku. «kiZ ðuÃkkhe Ãký ÂM{íkkLke çkÄe s ykŠÚkf sðkçkËkheyku Ãkqhe fhðk ÷køÞku. çkË÷k{kt íku ÃkkuíkkLke þkherhf sYrhÞkíkku Ãký Ãkqhe fhðk ÂM{íkkLku {sçkqh fhðk ÷køÞku. ÂM{íkkyu Ãký

f¼e f¼e nðu ¾wþe¾wþe yk AwxAkx Mðefkhe ÷eÄe. Lkðk Mk{ÞLku yLkwYÃk ÚkE ÃkiMkk f{kðkLke yk íkhfeçk íkuLku {kVf ykðe økE. yu{ fhðk{kt Lkiríkõíkk ¾ík{ ÚkE òÞ Au íkuðwt yuLku ÷køkíkwt Lknkuíkwt. çkÕfu íku fkuELku Úkkuzef ûkýkuLkku ykLktË ykÃke ®sËøkeLke çkkfeLke ûkýku{kt íku ykLktË yLkw¼ððk ÷køke. ðÄw ÃkiMkk f{kðk ÂM{íkkyu Lkðk ½h þkuÄðk {ktzâk. hMkkuELkk fk{Lkk çknkLku íku Lkðk ½hku{kt «ðuþ {u¤ððk ÷køke. fkuE Ãkrhðkhku yíÞtík ¾kLkËkLk níkk. ÂM{íkkLku ßÞkt {kºk hMkkuELkku s Ãkøkkh {¤u íku ½uh fk{ fhe Úkkuzk s rËðMkku{kt íku fk{ Akuze Ëuíke. çkeò s rËðMku íku Lkðku rþfkh þkuÄðk ÷køkíke. ÂM{íkk yuf ðkík nðu

þe¾e økE níke fu ÃkiMkk f{kðk nkuÞ íkku {kuxe ðÞLkk Ãkwhw»kkuLku s rLkþkLk çkLkkððk òuEyu. yuýu nðu 70 ð»koLke ðÞLkk yuf rLkð]¥k yrÄfkheLku {kunÃkkþ{kt VMkkÔÞku. rLkð]¥k Mkhfkhe yrÄfkhe ¾qçk f{kÞu÷k níkk. ÂM{íkk nsw {ktz 35 ð»koLke ðÞLke níke Ãký íkuLkwt YÃk yfçktÄ níkwt. yrýðk¤wt Lkkf, fk{ýøkkhe ykt¾ku, økkuhkuðkLk yLku fk¤k ¼B{hðk¤Úke íku yuf yuõxÙuMk suðe ÷køkíke níke. Mkhfkhe yrÄfkhe ÂM{íkkLku sYh fhíkkt ðÄw ÃkiMkk ykÃkðk ÷køÞk. yuf rËðMk Mkhfkhe yrÄfkheLkkt ÃkíLke íku{Lkk ÃkríkLkkt ÂM{íkk MkkÚkuLkkt yzÃk÷kt yòýíkk s òuE økÞkt. íku{ýu ¾qçk ͽzku fÞkuo yLku ½h{ktÚke hMkkuEÞý ÂM{íkkLku Awxe fhe ËeÄe. ÂM{íkkyu hMkkuE {kxu Lkðk ½hLke ík÷kþ þY fhe. yu f÷ku÷ AkuzeLku y{ËkðkË hnuðk ykðe økE. yuLkku Ãkrík hkus y{ËkðkËÚke f÷ku÷ Lkkufheyu sðk ÷køÞku. ÂM{íkkyu Mkku÷k LkSf çku çkuzY{Lkku V÷ux Ãký ÷E ÷eÄku. yu ÃkiMkk õÞktÚke ykðu Au íku ðkíkLke íkuLkk ÃkríkLku ¾çkh Lknkuíke. yuíkku yux÷wt s òýíkku níkku fu ÂM{íkk ¾qçk fk{ fhu Au. ÃkkÃkz{XeÞkt ðu[u Au íku{ktÚke f{kÞ Au yLku hMkkuEÞý íkhefu Ãkøkkh Ãký {¤u Au íkuÚke ½h Mkkhwt [k÷u Au. Mk{Þ ðnuíkku hÌkku. ÂM{íkk Vhe yuf MktíkkLkLke {k çkLke. nðu íku 40 ð»koLke ðÞu ÃknkU[e Ãkhtíkw íkuLkk YÃk{kt fkuE Vhf Ãkzâku Lknª, yu ý u Vhe ÷ku f ku L kk ½u h hMkkuELkwt fk{ þkuÄe fkZâwt. Vhe yuf ðkh íkuLku fkuLxÙkõxhLkwt fk{ fhíkku 72 ð»koLkku ð]Ø {¤e økÞku. ÂM{íkk íku L kk ½u h sE hMkku E çkLkkððk ÷køke. ÃkkMkkt VUfðk{kt ÂM{íkk nðu nkUrþÞkh çkLke økE níke. 72 ð»koLke ðÞLkk fkuLxÙkfxh {kxu 40 ð»koLke ðÞLke ÂM{íkk yuf ÷kuxhe s níke. ÂM{íkkLku Ãký nðu íku L ke ô{hLkk ÞwðkLkku fhíkkt «kiZ Ãkwhw»kku{kt s hMk níkku. fkuLxÙkõxhu ÂM{íkkLkk Lkk{Lkwt çkìtf yufkWLx Ãký ¾ku÷e ykÃÞwt. Ëh {rnLku íkuLkk ¾kíkk{kt íku ÃkiMkk ¼he Ëuíkku. yufðkh íkuLkku Ãkrík çke{kh Ãkzíkkt y[kLkf ½uh ykðe økÞku. çkÃkkuhLkk Mk{Þu ½hLkwt çkkhýwt çktÄ níkwt. zkìhçku÷ ðkøkíkkt s ÂM{íkkyu çkkhýwt ¾kuÕÞwt. yu MkeÄku ytËh «ðu~Þku. çkuzY{{kt «kiZ fkuLxÙkõxh ykhk{ Vh{kðe hÌkku níkku. ÂM{íkkLkk Ãkríkyu ¾qçk ͽzku fÞkuo. ÂM{íkkyuu fÌkwt : ‘‘ íkkhu økheçkeLkk Lkfkoøkkh{kt Sððwt Au fu þktríkÚke Sððwt Au, Lk¬e fhe Lkkt¾.’’ ‘‘Ãký yux÷k {kxu íkkhu yk ÄtÄku fhðkLkku ?’’: Ãkríkyu økwMMkkÚke fÌkwt. ÂM{íkkyu MðMÚkíkkÚke fÌkwt : ‘‘íkkhku Ãkøkkh {kºk Ãkkt[ nòh Au. f÷ku÷{kt ykÃkýu yuf Y{{kt ¼kzu hnuíkkt níkkt. nðu nwt íkLku V÷ux{kt hk¾wt Awt Lku ? íkLku Mkkts Ãkzu ËkY ÃkeðkLkk ÃkiMkk ykÃkwt Awt Lku ? {khe çku AkufheykuLke Ve ¼hwt Awt Lku ? çkÄktLku Mkkhe heíku ¼kusLk {¤u Au Lku ? ykÃkýe Akufheyku Mkkhkt fÃkzkt Ãknuhe þfu Au Lku ? ½h{kt f÷h xeðe yLku zeðeze Au Lku ? ½h{kt £eÍ Au Lku ? nðu íkwt s ÃkMktË fhe ÷u fu íkkhu yk Mkw¾-Mkøkðzku òuEyu Au fu økheçke ?’’ ÂM{íkkLkk Ãkrík ÃkkMku fkuE sðkçk Lknkuíkku. íku [qÃk[kÃk ½hLke çknkh Lkef¤e økÞku. «kiZ fkuLxÙkõxh nS çkuzY{{kt s níkku. yk ‘zxeo rÃkõ[h’Lke fnkýe LkÚke. økwshkíkLke yuf Mkk[wf÷e ‘‘ÂMkÕf ÂM{íkk’’Lke fnkýe Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

ÂM{íkkyu íkuLkk ÃkríkLku fÌkwt : ‘çkku÷, íkkhu nðu økheçke òuEyu Au fu SðLkLke Mkøkðzku ?’ : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt xuõMke¼kzk, «&™Ãkºk AÃkk{ýe ¾[o, çkUfLke rVõMk Ãkrh{÷ rºkðuËe y{ËkðkË rzÃkkuÍex ytøku fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe MkrníkLkk Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Mkk{u MÃkurþÞ÷ fkuxo Mk{ûk Mkk{uLke íkÃkkMkLkku LkkutÄkÞu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt MÃkurþÞ÷ fkuxuo 45 rËðMk{kt MktÃkqýo íkÃkkMk Ãkqýo fhe ynuðk÷ hsq fhðkLkk ykËuþ fÞkou níkku. suLkk yLkwMktÄkLku ykðíkefk÷u ÷kt[ Áïík ynuðk÷ yksu íkÃkkMk çÞwhkuLkk {ËËLkeþ rLkÞk{f íkÃkkMk ynuðk÷ fkuxo Mk{ûk hsq fhu íkuðe þfÞíkk Au. ÞwrLk.Lkk fkuxo{kt hsq fhkþu! «kæÞkÃkf «ËeÃk «òÃkríkyu ¼úük[khLke f÷{ku nuX¤ yuMkeçke fkuxo{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 287

CMYK


CMYK

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuLkzeyu nðu

yÒkkÿ{wf yLku çkesuze íku{s Mkt¼ðík: ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku yuLkzeyu{kt Mk{kððkLke íkf ÍzÃkðk Mktø{kLku xufku ykÃkðkLke fux÷kf MkÇÞkuyu hsqykík fhe níke yLku «ýð {w¾hSLke Mkk{u çkeò MkðoMkt{ík W{uËðkhLku Q¼k hk¾ðkLke ÞkusLkk ¼ksÃkLkkt yuf sqÚk îkhk hsq fhkE níke. yuLkzeyuLke suze-ÞwLkkt Lkuíkk rþðkLktË ríkðkheyu

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

[qtxýeLke íkiÞkheyku

Mkk{kLÞ heíku ¼ksÃk{kt AuÕ÷e çku rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt {íkrðMíkkh{kt VuhVkhLke Awx yuf {kºk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lku {¤íke nkuÞ Au. íÞkhu nðu íkuyku ÃkkxýÚke [qtxýe Lknª ÷zu yuðe ðkík fkÞofhku fhe hÌkk Au íÞkhu yk

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 18 JUNE 2012

03

{w¾hS Mkk{u W{uËðkh Q¼k hk¾ðkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ¼ksÃk Lkuíkk yzðkýe yLku Mkw»{k Mðhks «ýð Mkk{u íku{Lkkt W{uËðkhLku Q¼k hk¾ðkLke íkhVuý{kt níkk Ãký Mktø{kLkkt Lkk{ Ãkh MkðoMkt{rík MkkÄe þfkE Lknkuíke. yk{ yk¾hu yÒkkÿ{wf, çkesuze yLku ík]ý{q÷ Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhðkLkwt yLku yLÞ yuLkzeyu þkrMkík hkßÞkuLkkt {wÏÞ «ÄkLkkuLku rðïkMk{kt ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. þhË ÞkËðu fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u nS ðÄkhu [[koLke sYh nkuðkÚke yksu rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

¼ksÃkLkkt fkuh økúqÃkLke çkuXf yrLkýeoík ¼ksÃkLkkt fkuh økúqÃkLke hrððkhLke çkuXf{kt Ãký hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh Lk¬e fhðk fkuE MkðoMkt{ík rLkýoÞ ÷E þfkÞku LkÚke. yuLkzeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkwt ð÷ý fuðwt Au íkuLkk Ãkh çkÄku ykÄkh Au. f÷k{ MÃkÄko{ktÚke ¾Mke sðkLke þõÞíkk hk»x›ÃkríkÃkËLkk W{uËðkh {kxu nðu {kºk {{íkk s f÷k{Lkkt Lkk{Lkku {tºk sÃke hÌkkt Au. yLÞ Ãkûkku fkt íkku Mktø{k yÚkðk íkku «ýðLkkt Lkk{Lke ykswçkksw s [[ko fhe hÌkk Au íÞkhu f÷k{ Ãkkuíku þkýÃký Ëk¾ðeLku MÃkÄko{ktÚke ¾Mke òÞ íkuðwt {LkkÞ Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt

su heíku «ýðLkkt Lkk{ Ãkh rMk¬ku ÷køkíkku òÞ Au íku òuíkkt fkUøkúuMkLku yuðwt ÷køku Au fu {{íkk Ãký yk¾hu «ýðLke W{uËðkheLku {tsqheLke {nkuh {khþu. {{íkkLku {LkkððkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhkÞk Au : rËÂøðsÞ®Mkn hk»xÙÃkrík çkLkðk «ýðLke W{uËðkhe Mkk{u {{íkk ykzkt Vkxâkt Au íÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt Au fu {{íkkLku {LkkððkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhkÞk Au. fkutøkúuMk îkhk yk {k{÷u Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý Ëk¾ððkLke Ãký f#f nË nkuÞ Au. yk ÷û{ýhu¾k yku¤tøkðk{kt ykðu íku ÃkAe

fkuE ÔÞÂõíkyu Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzu Au. yuf LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞq{kt rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu {{íkkLku ÞwÃkeyu{kt hk¾ðk fkUøkúuMku ½ýwt Lk{íkwt òuÏÞwt Au, íku{Lkk yr¼«kÞku æÞkLk{kt ÷uðkÞk Au, íku{Lkku økwMMkku MknLk fÞkuo Au Ãký yk MknLkþÂõíkLke nË ykðe økE Au. yuLkzeyuLkk xufk {kxu Mktø{kLke ykÃke÷ sÞ÷r÷íkk yLku LkðeLk ÃkxLkkÞfLkk xufkÚke hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe ÷zðk íkiÞkh ÚkÞu÷k yu™MkeÃkeLkk Mktø{kyu íku{Lku [qtxe fkZðk {kxu yuLkzeyuLkku xufku {køÞku Au.

yuLkMkeÃkeLkk ykËuþ Aíkkt íkuyku W{uËðkhe ÃkkAk ¾U[ðkLkk LkÚke íÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLke W{uËðkheLku xufku ykÃkðk yuLkzeyuLku yÃke÷ fhe níke. ¼ksÃku yuLkzeyuLkk W{uËðkh íkhefu Mktø{kLke íkhVuý fhe níke. yk ÃkkA¤Lkku nuíkw yuf fktfhu çku Ãkûke {khðkLkku níkku. yuf íkku Mktø{kLke W{uËðkheLku xufku {¤u yLku çkeswt çkesuze yLku yÒkkÿ{wf suðk ÃkûkkuLku yuLkzeyu{kt Mkk{u÷ fhe þfkÞ. ÷kufMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk Ãke.yu. Mktøk{kyu yksu ík]ý{w÷ fkUøkúuMkLkk [eV {{íkk çkuLkhSLke MkkÚku ðkík[eík fhe

níke yLku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt íku{Lke W{uËðkhe ytøku Mk{ÚkoLkLke {køk fhe níke. ík]ý{w÷Lkk Lkuíkk f]ýk÷ ½ku»ku fÌkwt fu Mktøk{kyu {{íkk çkuLkhS MkkÚku xur÷VkurLkf ðkík[eík fhe níke. {{íkk hküÃkríkLke [qtxýe {kxu yuÃkesu yçËw÷ f÷k{Lku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkkt Au. {{íkk çkuLkhSyu Mktøk{kLku fÌkt níkwt fu òu yçËw÷ f÷k{ [qtxýe ÷zðk {kxu íkiÞkh ÚkkÞ íkku íkuykuyu yk huMk{ktÚke ¾Mke sðwt òuRyu. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mktøk{kyu {{íkkLku fÌkwt fu òu f÷k{ [qtxýe ÷zþu íkku íkuyku huMk{ktÚke ¾Mke sþu.

f÷k{ {kxu fhu÷e yÃke÷Lku «ríkMkkË {¤íkk {{íkkyu yk¼kh {kLÞku ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{Lku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt Mk{ÚkoLk ykÃkðk fhu÷e yÃke÷Lku ¼khu «ríkMkkË {¤ðk çkË÷ {{íkkyu Mk{ÚkofkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. íku{ýu VuMkçkwf Ãkh ykx÷k xqtfk Mk{Þ{kt ¼khu «ríkMkkË {éÞku nkuðkLkku Ëkðku fhíkk ÷ÏÞwt níkwt fu {Lku rðïkMk Au fu yk Mkk{qrnf Mk{ÚkoLk yk {k{÷kLku ykøk¤ ÄÃkkðþu. {w÷kÞ{Lkku xufku Lk {¤íkkt f÷k{Lku hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh íkhefu ykøk¤ fhðk {{íkkyu VuMkçkwf Ãkh Ãknu÷ þY fhe Au.

fkÞo÷ÞLkk WËT½kxLkLku nðu fkÞofhku yu Æüeyu s òuR hÌkk Au. y{ËkðkËLke 16 Ãkife ¼ksÃk {kxu Mk÷k{ík çkuXfku{ktLke yk yuf Au yLku íkuLkk Ãkh ykLktËeçknuLkLke Lksh ÷ktçkk Mk{ÞÚke Au. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu ½kx÷kurzÞk rðÄkLkMk¼k rðMíkkh nuX¤ ykðíkk yk rðMíkkhLke Ãkqðo Ãkkr÷fk «{w¾ Lkku÷uþ Ãkxu÷ MkrníkLkk yr{ík þkn swÚkLkk yufÃký fkÞofhLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞw LkÚke.

ÍqfkLkuðk÷k [krnÞu. ÃkkxeËkhkuyu Ãký yufíkkLke þÂõík çkíkkððe Ãkzþu. yk {kxu yuf çkLkðwt Ãkzþu. yu MkkÚku s Lkufe Ãký hk¾ðe Ãkzþu yLku ¾kuxwt Lk fhðk sýkÔÞw níkw. íku{ýu fÌkw fu, ÃkkxeËkhku MkhËkh Ãkxu÷Lkk ðtþòu Au yLku nt{uþk ykÃkíkkt þeÏÞk Au. çkkÃkkyu sýkÔÞw fu, yÃk{kLk MknLk Lk fhíkkt, Mð{kLkÚke Sðíkkt þe¾ðwt Ãkzþu yLku yk {kxu yufíkk yLku MktøkXLkLke ¾kMk ykð~Þõíkk Au. ÃkkxeËkhku{kt «[tz íkkfkík yLku òu{ Au. ykðwt òu{ yLÞkÞ Mkk{u çkíkkððwt sYhe Au, Ãký yk{ fhíkkt nkuþ Lk ykuðkLke Ãký þe¾ ykÃke níke. ytík{kt, hk{kÞý{kt nLkw{kLkSLke þÂõíkLkwt WËknhý ykÃkíkkt fÌkw fu, nLkw{kLkS ÃkkMku «[tz íkkfkík níke, Ãkhtíkw yk íkkfkík íku{Lku ÞkË fhkððe Ãkze níke. {kxu ÃkkxeËkhkuyu Ãký íku{Lke íkkfkíkLku ÃkeAkýðe Ãkzþu, íku{Lke þÂõíkLku ÞkË fhðe Ãkzþu.

MkwÄeLkk Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkku Ãký LkðkR Lknª ! òu ykðwt ftR fhðk{kt ykðþu íkku Ãký íku «òLku ykf»koðk {kxu s nþu ! íÞkhu òu fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku Ãkh{uLkuLx ðux ½xkzðk frxçkØ nkuðkLkku Ëkðku Ãký fhkÞku níkku. y{ËkðkËLke {uxÙku hu÷Lke ¼ksÃkLke ònuhkíkLku Ãký [qtxýe MktçktrÄík s økýkððk{kt ykðe níke ! ¼ksÃk Mkhfkh 2012{kt Mk{ksLku íkkuzeLku Mkk{Mkk{u xfhkðeLku Sík {u¤ððkLke Lkðe ÃkuxLko Ãkh [k÷e hÌkwt nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{ks{kt çkLkkðxe Ãkku÷eMk îkhk s økwLkk¾kuhe yk[hðk{kt ykðe hne Au, hMíku [k÷íke {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke yk¼q»kýku Íqtxðk suðk çkLkkðku hku®sËk çkLke hÌkk Au. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Ãký fÚk¤e hne Au, íÞkhu nðu «ò fkutøkúuMkLku ÃkMktË fhþu íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkkU.

Ëqh hnuíkk su Lkfkhkí{f «[kh ÷kufku MkwÄe Ãknku[u Au íku yxfkðe þfkÞ. MktsÞ òu»keLku hksÞ{kt «ðuþðk Ëuþku fu Lknª ? íkuðk Mkðk÷ Ãkh V¤Ëwyu {kiLk MkkÄe ÷eÄwt níkwt. òu fu íku{Lku {erzÞkyu ‘rË÷ ¾ku÷eLku çkku÷ðkLkwt fnuíkk V¤Ëwyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ nwt íkku rË÷ ¾ku÷eLku s çkku÷wt Awt. Ãký fux÷ef ðMíkwyku yuðe nkuÞ Au fu suLkku MkeÄku W¥kh Lk ykÃke þfkÞ. su ík{u Mk{S þfku Aku. òu fu V¤Ëwyu su heíku {kiLk MkkÄe ÷eÄw níkwt íku ytøku ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf ðíkwo¤ku{kt [[ko níke fu ‘ðkýe MðkíktºÞ Ãkh yk {eLke E{hsLMke LkÚke íkku þwt Au? ’

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke yLkykiÃk[krhf ðkík[eík{kt íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, hksÞ{kt {kuËeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke Mkhfkhu Mk{ks SðLkLku MkkÚku hk¾eLku hksÞLkku MktÃkqýo rðfkMk fÞkuo Au .yk rðfkMkÞkºkk{kt hksÞLkk 6 fhkuz ÷kufkuLku òuze Ëuðk{kt ykÔÞk Au. hksÞ{kt rðfkMk ÚkÞku nkuÞ íkuðw fuLÿLke fkuøkúuMk MkhfkhLke yusLMkeyku Ãký {kLke hne Au. íÞkhu yk rLkŠððkËeík MkíÞLku Mkkiyu Mðefkhðw Ãkzu íkuðwt Au.

Ëçkký ÷kððkLkku «ÞkMk fhkR hÌkku íkku LkÚke Lku ? ¼qíkfk¤{kt òuþe rðÁØ frÚkík MkuõMkfktzLke MkezeLkwt ¼ksÃkLke fkhkuçkkheÚke {ktzeLku {erzÞk MkwÄe rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhu Ãký þtfkLke MkkuÞ økktÄeLkøkh íkhV s íktfkR níke. yk ÂMÚkrík{kt y{ËkðkËLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt sqLk {kMkLkk «Úk{ Mkókn{kt ÷køku÷k ÃkkuMxMko íku{s «Ëuþ fkhkuçkkhe Ãkqðuo hksfkux{kt íkÚkk økRfk÷u ¼kðLkøkh{kt

÷køku÷k ÃkkuMxMko ÃkkA¤ ¾hu¾h fkuLkku nkÚk Au yu hkßÞLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu þkuÄeLku «ò Mk{ûk MkíÞ çknkh Ãkkzðw òuRyu. òufu, {kuËe yLku òuþe ðå[uLke ÷zkR ½ýe ÷ktçke yLku sqLke Au yu økwshkík ¼ksÃkLkku «íÞuf fkÞofh íkÚkk Lkuíkkyku òýu Au. çkÒkuLku LkSfÚke yku¤¾Lkkh íkÚkk Mk{sLkkh ðøko{kt yk »kzÞtºkfkhe fkuý nkuR þfu Au yuLke ¾çkh Au

«ò þktríkÚke

íku{ýu ík{k{ ÃkkxeËkhkuLku íku{Lkk çkk¤fkuLku MkkY yLku Wå[ rþûký yÃkkððk fÌkw níkw. yk MkkÚku s Mk{ks{kt yufíkkLkku «ký Ãkqhðk yLku òýu Mkhfkh Mkk{u «nkh fhðk íkiÞkh hnuðkLke nkf÷ fhíkkt nkuÞ íku{ íkkfkík fu¤ððk sýkÔÞw níkw. íku{ýu W{uÞwo fu, ËwrLkÞk Íqfíke ni,

‘¼ksÃk MkhfkhLkku

{òf fhðk{kt ykðe íku yÞkuøÞ Au. ¼ksÃkLkwt Mkhfkhefhý ÚkR økÞwt Au fu, MkhfkhLkwt ¼ksÃkefhý íku Mk{òíkwt LkÚke ! ¼ksÃk îkhk [qtxýe Vtz {kxu fhkuzkuLke ¾tzýe W½hkðkLkwt þY ÚkÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{fu, [qtxýe LkSf ykðíkk ¼ksÃk îkhk ÷kufkuLku ykf»koðk zeÍ÷ yLku ¾kíkh ÃkhLkku ðux Ëwh fhðk

òuþe fu çkkÃkk

R{hsLMke yLku fkÞofhkuÚke fþwt s çkku÷e þfkíkwt LkÚke íku ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au yuðw ÷køke hnÞwt Au. íÞkhu íkuLkk sðkçk ykÃkíkk V¤Ëwyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘nwt ÃkûkLkku rþMíkçkæÄ fkÞofh Aw. ÃkûkLku LkwfþkLk ÚkkÞ íkuðw Lkne çkku÷ðwt yu {khe {kLkrMkfíkk Au.’ ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu {erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhðk ÃkkA¤Lkku yuf s WÆuþ Au fu {erzÞkÚke

CMYK

MktsÞ òuþeLkk

òuþeLku ¼ksÃk{ktÚke MktÃkqýoÃký nktfe fkZðk {kxu yk [¤ð¤Lku ykøk¤ ðÄkhe VheÚke nkRf{kLz Ãkh


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 04 MONDAY, 18 JUNE 2012

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuVykEykELke

1Úke 15 sqLk Ëhr{ÞkLk yuVykEykEyu ¼khíkeÞ EÂõðxe {kfuox{kt fw÷ Y. 24,957.40 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu Y. 25,143.50 fhkuzLkk þuhku ðuåÞk níkk, yk{ Y. 186.30 fhkuzLke [kuϾe ðu[ðk÷e fhe níke. MkuçkeLkk sýkÔÞk {wsçk yuVykEykEyu {u {rnLkk{kt þuhçkòh{ktÚke Y. 347 fhkuz yLku yur«÷{kt Y. 1,109 fhkuz ÃkkAk ¾UåÞk níkk. rLk»ýkíkkuLkk {íku nk÷ {kfuox{kt Lkðe {qze Xk÷ððkLku çkË÷u Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt ðÄkhu sYhe Au.2011-12Lkk AuÕ÷k yktfzkyku {wwsçk ËuþLkku SzeÃke økúkuÚk 6.5 xfkLke MkÃkkxeyu Lkð ð»koLkkt íkr¤Þu ÃknkutåÞku Au. òLÞwykheÚke {k[oLkku økúkuÚkhux {kºk 5.3 xfk LkkUÄkÞku níkku su ®[íkksLkf Au. sqLk{kt rðËuþe hkufkýfkhkuyu EÂõðxe {kfuox{ktÚke Y. 186 fhkuz ÃkkAk ¾UåÞk níkk Ãký zux {kfuox{kt íku çkwr÷þ níkwt yLku Y. 1,207 fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt, yk{ Mxkuf yLku zux {kfoux{kt Mktfr÷ík heíku íkuýu AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt Y. 1,021 fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt. çkeyuMkE™ku qçkuL[{kfo MkuLMkuõMk yk økk¤k{kt 731 ÃkkuELx fu 4.5 xfk ðÄeLku þw¢ðkhu 16,949.83 ÃkkuELxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. òLÞwykheÚke {k[o{kt yuVykEykEyu Y. 43,951 fhkuzLkwt hufkuzoçkúuf hkufký fÞwO níkwt Ãký ÃkAeLkk çku {rnLkk{kt íkuýu Y. 20,387 fhkuz ÃkkAk ¾UåÞk níkk.

økúeMk{kt y¼qíkÃkqðo

rMkrhÍkLkk Lkuíkk yu÷uÂõMkMk rMk«kMku fÌkwt níkwt fu íku{Lkk ÃkûkLkku rðsÞ Úkþu yLku çkË÷kíkkt Þw h ku à k{kt økú e Mk ‘Mk{kLk’ MkÇÞ íkhefu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk

ò¤ðe hk¾þu. yuÚkuLMkLkk rfÃMku÷e rsÕ÷k{kt {íkËkLk fÞko çkkË 37 ð»keoÞ rMk«kMku W{uÞwO níkwt fu, “yksu y{u ykþkLkku, Wßß𤠼rð»ÞLkku ÃkÚk ¾wÕ÷ku {qõÞku AsT, Sík y{khe Úkþu.” çkeS íkhV fLÍðuorxð Ãkkxeo LÞq zu { ku ¢ MkeLkk ðzk yu L xku r LkMk Mkk{khkMku fÌkw t níkw t fu , “yksu økú e MkLke sLkíkk çkku ÷ þu . ykðíke fk÷Úke økúeMk {kxu yuf Lkðk ÞwøkLke þYykík Úkþu.” [qtxýeLkwt økrýík fLÍðuorxð Ãkkxeo LÞq zu{ku¢MkeLkk ðzk Mkk{khkMk ykfhk çksu x Lkk Mk{Úkof Au yLku økúeMkLku ÞqhkuÍkuLk{kt ò¤ðe hk¾ðk RåAu Au ßÞkhu zkçkuhe Ãkûk rMkrhÍkLkk ðzk rMk«kMk ykfhk çksu x yLku fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt L ke rðhwØ Au. íkuyku økúeMkLku ÞqhkuÍkuLkLke çknkh ÷kððk RåAu Au.

{khk Mk{ÚkoLk{kt

nk÷ ËuþLke su ÂMÚkrík Au íku{kt ÃkkuMxh yÚkðk yLÞ yr¼ÞkLkkuLkku rðhkuÄeyku VkÞËku QXkððkLke fkuþe»k fhe þfu Au. íkuyku Ãkûk yLku LkuíkkykuLku Ãký çkËLkk{ fhðkLkwt »kzÞtºk h[e þfu Au. yuLkkÚke çk[ðw sYhe Au.’ ‘nwt MÃkü fhðk {køkwt Awt fu {khu fkuRLkk «rík ðuh LkÚke. yux÷u fkuRyu yuðk ÃkkuMxh fu Ãkrºkfk yr¼ÞkLk, fu su fkuR yuf Lkuíkk fu Lkuíkkyku rðÁØ nkuÞ, yu æÞuÞLke rðÁØ økýkþu. yk Mk{Þ rððuf yLku ÄiÞoÚke ÃkûkLkk rník{kt fk{ fhðkLkku Au,’ íku{ MÃkü ÂMÚkríkLku ðÄw MÃkü fheLku òuþeyu W{uÞwO Au fu, ‘r{ºkku yksu Ëuþ {kU½ðkhe yLku ¼úük[kh suðe rðfx Mk{MÞkyku Mkk{u ÍÍq{e hÌkku Au íkuLkku ykÃkýu {sçkqíkeÚke {wfkçk÷ku fhðkLke sYh Au, ykðk Mk{Þu ÔÞÂõíkøkík hkøkîu»k Úke WÃkh WXe ykÃkýu fuLÿLke økwtøke çknuhe MkhfkhLke rðÁØ yr¼ÞkLkLku {sçkqíke ykÃkðkLke sYh Au su yk{ ykË{eLkk rníkÚke çkuÃkhðkn Au.’

[÷ýe Lkkuxku

íkuLkkt çkr÷ËkLkLku ÞkË hk¾ðk þnuhku, fku÷kuLkeyku, hkuz, fku÷uòu, ÞwrLkðŠMkxeyku ðøkuhuLku íku{Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw yuf yuðe søÞk Au fu íÞkt {nkí{k økktÄeS {kuLkkuÃkku÷e Ähkðu Au yLku íku Au ykÃkýe [÷ýe Lkkuxku. ykhçkeykRLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk «{kýu økktÄeSLke íkMkðehLku çkÄe s [÷ýe Lkkuxku Ãkh AkÃkðkLke ¼÷k{ý ykhçkeykRLkk MkuLxÙ÷ çkkuzuo 1993{kt fhe níke yLku çkkË{kt fuLÿ Mkhfkhu íkuLku {tsqhe ykÃke níke. ykhxeykR fkÞofíkko {LkkuhtsLk hkuÞu {nkí{k økktÄeLke íkMðehLku õÞkhÚke Lkkuxku Ãkh {qfðkLke þYykík fhkR íku òýðk «ÞíLk fÞkuo íkku íku{Lku fkuE {krníke {¤e Lknª. ykhçkeykRyu fÌkwt fu yk çkkçkíkLkk fkuE ËMíkkðuòu LkÚke.rË÷eÃk hksøkkuh fu suyku Mfku÷h yLku ÷u¾f Au íku{Lkwt fnuðwt Au fu ¼khík fux÷kÞ M{khfku, Lk]íÞku, Ä{kuo yLku {nkLk ði¿kkrLkfkuLkku Ëuþ Au íkku þk {kxu ykÃkýu íku{Lke íkMkðehku [÷ýe Lkkuxku Ãkh AkÃkðk {kxu LkÚke rð[khíkk. økktÄeS õÞkhÚke? {nkí{k økktÄeSLke íkMkðeh Mkki«Úk{ ð¾ík 1987{kt Y. 500Lke [÷ýe Lkkux Ãkh AÃkkE níke. MkhfkhLkk yk yr¼øk{Lku {¤u÷e MkV¤íkk çkkË 1996Úke Ëhuf [÷ýe Lkkuxku Ãkh økktÄeSLke íkMkðeh AÃkkðkLke þY ÚkR níke. 1993{kt ykhçkeykEyu çkÄe s [÷ýe Lkkuxku Ãkh økktÄeSLke íkMkðeh AkÃkðkLke Ëh¾kMík fhe níke, suLku Mkhfkhu {tsqh fhíkkt

CMYK

ykhçkeykR 1996Úke økktÄeSLke íkMkðeh MkkÚku [÷ýe Lkkuxku çknkh Ãkkze hne Au. økktÄeS Ãknu÷k fkuý? økktÄeS Ãknu÷kt [÷ýe Lkkuxku Ãkh yþkuf Míkt¼Lkwt r[ºk AkÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. ykhçkeykRyu yþkuf Míkt¼Lkk r[ºk MkkÚku [÷ýe Lkkux çknkh Ãkkze níke. íÞkhÚke ÷ELku 1987 MkwÄe ËuþLke [÷ýe Lkkuxku Ãkh yþkuf Míkt¼Lkwt r[ºk òuðk {¤íkwt níkwt. ÃkkA¤Úke 2001{kt yþkuf Míkt¼Lke íkMkðehðk¤e Ãkkt[Lke Lkkux VheÚke çknkh ÃkzkE níke.

ÂMðMk çkUfku

ð»ko 2011Lkk ytíku rMðMk çkuLfku{kt fw÷ 1.53 rxÙr÷ÞLk rMðMk £kLf yux÷u fu 90 rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk s{k ÚkÞu÷k Au, su{kt ¼khíkLkku rnMMkku {kºk 0.14 xfk s Au, òu fu 20 xfk rnMMkk MkkÚku Þwfu Ãknu÷k Lktçkhu yLku 18 xfk s{k hf{ MkkÚku y{urhfk çkeò ¢{u ykðu Au. rMðíÍ÷uoLzLke MkuLxÙ÷ çkuLf rMðMk LkuþLk÷ çkuLf îkhk yk ytøku Mk¥kkðkh yktfzkyku ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.

su{kt Þwfu Ãknu÷k ¢{u, ÞwyuMk çkeò ¢{u íku ÃkAe ðuMx ELzeÍ, sMkeo, s{oLke, çknk{kMk, økwyLkoMke, ÷õÍ{çkøko, ÃkLkk{k, £kLMk, nkUøkfkUøk, Mke{uLk ykE÷uLz, òÃkkLk, ®MkøkkÃkwh, ykuMxÙur÷Þk, Exk÷e, LkuÄh÷uLz, hrþÞk, MkkWËe yhurçkÞk yLku ÞwyuELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rMðMk çkuLfku{kt ßÞkt MkwÄe ¼khíkeÞ LkkýktLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe yk çkuLfkuyu íkuLku sðkçkËkhe íkhefu Ëþkoðu÷ Au, ç÷uf {Lke íkhefu Ëþkoðu÷k LkÚke, òu fu yLÞ Lkk{ Ãkh rMðMk çkuLfku{kt s{k fhkðu÷e hf{Lkku íku{kt Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. ¼khíkeÞ ÔÞÂõíkyku, MktMÚkkyku yLku ftÃkLkeyku îkhk çk[íkku yLku ÚkkÃkýku íkhefu yk hf{ {qfðk{kt ykðe Au. rMðMk çkuLfku{kt MkeÄe rzÃkkurÍxTMkLkk Mkt˼o{kt ¼khíkLkku 55{ku ¢{ Au Ãký yLÞ MktMÚkkyku îkhk s{k fhkðkÞu÷e hf{Lkk Mkt˼o{kt ¼khík 76{k ¢{u Auu . økÞk ð»kuo rMðMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLkkt Lkkýkt{kt {kºk Y. 3,500 fhkuzLkku s ðÄkhku ÚkÞku níkku

LÞqÍ

Ãký fw÷ rðËuþe Lkkýwt Y. 2,00,000 fhkuz ÚkÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 18 JUNE 2012

Ãkkf.{kt çku rðMVkux{kt 34Lkkt {kuík RM÷k{kçkkË : W¥khÃkrù{ Ãkkf.{kt swËk swËk çku çkkuBçk rðMVkux{kt 34 ÷kufkuLkkt {kuík yLku yLkuf Rò ÚkR níke. ¾kÞçkh «ktíkLkk ÷kLze fkuxk÷{kt ykíktfeykuyu fkh rðMVkux fhíkkt ºký çkk¤fku Mkrník 27Lkkt {kuík yLku ytËkÍu

60 ÷kufkuLku Rò ÚkR níke. çkeS íkhV ¾kÞçkh ÃkgwLkðk÷k rðMíkkhLkk fkunkx{kt Ãkku÷eMkðkLkLku rLkþkLk çkLkkðe rðMVkux fhkíkkt 4 Ãkku÷eMk sðkLkku Mkrník 7 ÷kufkuLkkt {kuík yLku 8Lku Rò ÚkR níke.

S-20{kt ¼khík ÞwhkuÃk fxkufxe ÍzÃkÚke Wfu÷ðk yLkwhkuÄ fhþu „

ø÷kuçk÷ RfkuLkku{eLku çk[kððk {Lk{kunLkykuçkk{k íkíÃkh

(yusLMkeÍ)

÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 17

ðirïf {tËe yLku ÞqhkuÍkuLk ¢kErMkMkLkk øk¼hkx ðå[u S-20Lkk LkuíkkykuLke {n¥ðLke çkuXf ÞkuòE hne Au íÞkhu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ÞqhkuÍkuLkLkk MkÇÞ ËuþkuLku zux fxkufxeLkku Mkh¤ yLku ÍzÃke Wfu÷ ÷kððk yLkwhkuÄ fhu íkuðe þõÞíkk Au. Þqhku ¢kErMkMkLkku Mkh¤ Wfu÷ ÷kððk{kt ykðu íkku ¼khík suðk Ëuþku íkuLke {kXe yMkhÚke çkkfkík

hne þfþu yLku íkuLkku Ÿ[ku rðfkMkËh ò¤ðe þfþu íku{ {Lk{kunLk®MknLkwt {kLkðwt Au. S-20Lke çkuXf ytøku ík{k{ MkÇÞ Ëuþku MkkLkwfq¤ ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ íku {kxu ykþkðkËe Au íÞkhu y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ø÷kuçk÷ EfkuLkku{eLku zux ¢kErMkMkÚke çk[kððk íkíÃkh Au. rðïçkòhku{kt ykí{rðïkMk sL{kðíkkt Ãkøk÷kt ÞwhkuÃkLkk Ëuþku îkhk ÷uðk{kt ykðu íkuðe íkkfeË ÞwhkuÃkLkk LkuíkkykuLku fhðk{kt ykðþu. ykuçkk{k yLku {Lk{kunLk®Mknu yk {k{÷u ÷øk¼øk

yuf s Mkqh ÔÞõík fÞkuo Au. ø÷kuçk÷ økúkuÚkLku ðuøk ykÃku íkuðkt {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYrhÞkík Ãkh çktLku Lkuíkkykuyu ¼kh {qõÞku níkku. yk ytøku ykuçkk{k yLku {Lk{kunLk ðå[u økwhwðkhu xur÷VkuLk Ãkh ðkík[eík ÚkE níke. Þqhku fxkufxe Wfu÷ðk Mk{økú rðï îkhk fhkE hnu÷kt ËçkkýLkku s{oLkeLkk [kLMku÷h yuLsu÷k {kfuo÷ îkhk «ríkfkh fhðk{kt ykðu yLku íku{kt yðhkuÄku Mksoðk{kt ykðu íkuðe Ãký yuf þõÞíkk Au. S-20{kt ík{k{ Ëuþku îkhk ÞwhkuÃkLke fxkufxe Wfu÷ðk MktÞwõík «ÞkMkku fhðk YÃkhu¾k ½zðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

fku÷fkíkk{kt yuMkÃkeLke çkuXfÚke LkuíkkS-ËeËeLkku Mkt½»ko ðÄþu? „

10-11 sw÷kEyu SPLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh {wÆu fkUøkúuMkLku Mk{ÚkoLk ykÃkeLku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu {{íkk çkuLkhS MkkÚku Ëøkku fÞkuo nkuðkLkk

ykhkuÃkku ÚkR hÌkk Au íÞkhu íku sw÷kRLke 10 yLku 11 íkkhe¾u fku÷fkíkk{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf ykÞkursík fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fÞko

CMYK

ÃkAe {{íkk íku{LkkÚke Lkkhks nkuðkÚke yk çkuXfLku fkhýu çktLku ðå[uLkku MktÄ»ko ðÄe þfu Au. hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku ík]ý{q÷Lkku MkkÚk Lk ykÃÞk ÃkAe {w÷kÞ{ fku÷fkíkk{kt yuMkÃkeLke ¼ÔÞ çkuXf ÞkuSLku {{íkkLku ðÄw W~fuhðkLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkuXfLkwt MÚk¤ çkË÷ðk ytøku VheÚke rð[khýk ÚkkÞ íkuðk fkuR Mktfuík òuðk {¤e hÌkk LkÚke. yu òuðwt hMk«Ë hnuþu fu ßÞkhu yk çkuXf Þkuòþu íÞkhu Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk fuðe «ríkr¢Þk ykÃkþu. hk»xTÃkÃkríkÃkË {kxu fkUøkúuMk îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k W{uËðkh {kxu ík]ý{q÷ fkUøkúuMku {w÷kÞ{®Mkn MkkÚku Mk{sqíke fhe níke Ãkhtíkw ytrík{ Mk{Þu {w÷kÞ{®Mknu nt{uþLke su{ Þw-xLko ÷RLku ÞwÃkeyu îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhe ËeÄe níke. {w÷kÞ{®MknLke yk ònuhkíkÚke {{íkkLke ÞkusLkk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çktøkk¤{kt ßÞkhu zkçkuheykuLke Mkhfkh níke íku ð¾íku «ÄkLk hne [qfu÷k rfhý{kuÞ LktËkyu {w÷kÞ{ yLku {{íkk ðå[u {æÞMÚkeLkwt fkÞo fÞwo níkwt.

05

rðï{kt 71,000 ÷kufku çkuhkusøkkheLkkt ¾ÃÃkh{kt ¾[o{kt fkÃk, {tËe Mkk{u Mkkð[uíke¼ÞkO Ãkøk÷kt (yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 17

Mk{økú rðï{kt {tËe ½uhe çkLke hne Au íÞkhu çkufkheLkku fk¤Lkku fkur¤Þku rðfhk¤ çkLke hÌkku Au. yk ð»kuo yLkuf çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku 71,000 ÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhðk sE hne Au, yk{ 71,000 fE ftÃkLke fux÷kLku Aqxk fhþu f{o[kheyku çkufkheLkkt ¾ÃÃkh{kt nku{kþu. ¾[o{kt fkÃk {qfðkLkk EhkËkÚke LkkurfÞk 10,000 yLku {tËe Mkk{u Mkkð[uíke¼Þkot Ãkøk÷ktLku ÞwrLkr÷ðh 500 æÞkLk{kt ÷ELku yk rn÷[k÷ nkÚk yuMkfuyuV 400 Ähkþu. nuð÷ux Ãkufkzo, LkkurfÞk, MkkuLke, ÷kuSxuf 450 Þknw, ÃkuÂÃMkfku, hkuÞ÷ çkuLf ykuV ykur÷BÃkMk 2,700 Mfkux÷uLz íku{s ÷wVÚkkLMkk suðe zÍLkÚke nuð÷ux Ãkufkzo 27,000 ðÄw çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku 2012Lkk Ãknu÷k A {rnLkk{kt ykþhu 71,000 f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhþu, yk{k xufTLkku÷kuS ûkuºkLkk f{eoykuLkku MkkiÚke ðÄw ¼kuøk ÷uðkþu. fu{uhk çkLkkðíke ftÃkLke ykur÷BÃkMk, çkku÷çku®høk ftÃkLke yuMkfuyuV, LkkuðkŠíkMk, ÞwrLkr÷ðh, ÷kuSxuf ELxhLkuþLk÷, ðurhÍkuLk ðkÞh÷uMk suðe ftÃkLkeykuyu {kuxkÃkkÞu íku{Lkk f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, yk{ktLke {kuxk¼køkLke Axýe {u {rnLkk{kt ònuh fhkE Au. LkkurfÞk 2013Lkk ytík MkwÄe{kt 10,000 ÷kufkuLku Aqxk fhþu ßÞkhu ÞwrLkr÷ðh rçkúxLk{kt 500 ÷kufkuLke Axýe fhþu. yuMkfuyuV îkhk s{oLke{kt 400 ÷kufkuLku Aqxk fhkþu. ÷kuSxuf 450 ÷kufkuLku ßÞkhu ykur÷BÃkMk 2,700 ÷kufkuLku Aqxk fhþu. nuð÷ux Ãkufkzo 27,000 ÷kufkuLku çku ð»ko{kt Ãkkýe[wt Ãkfzkðþu.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

18{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

¼økðkLk{kt «u{ Úkðku yu Ãký MkíMktøk Au yLku LkkþðkLkTLkku «u{({kun) Aqxðku yu Ãký MkíMktøk Au.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 18 JUNE 2012

íktºkeLke f÷{u

rhÍðo çkUf yksu Lkðkt Ãkøk÷kt ÷uþu: Vwøkkðku yux÷u fu {kU½ðkhe ½xðkLke LkÚke

{u {kMk{kt Vwøkkðku ðÄeLku Mkkzk Mkkík xfk ÚkÞku Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So Ãký fne [qõÞk Au fu, Vwøkkðku Mkkzk A xfk yLku Mkkzk Mkkík xfkLke ðå[u íkku hnuþu s. rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. MkkuLkwt ¼kðLke árüyu íkuLke rð¢{ MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞwt Au. çkeS çkksw ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf yksu yk ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLke rÄhký yLku LkkýkfeÞ Lkerík hsq fhðkLke Au íku{kt ÔÞksËh ½xkzðk Ëçkký ðÄe hÌkwt Au, fkhý fu ËuþLkwt ½hu÷wt WíÃkkËLk- SzeÃke 2011-12{kt AuÕ÷kt Lkð ð»ko{kt MkkiÚke ykuAwt Mkkzk A xfk hÌkwt Au. yur«÷{kt Ãký ykiãkurøkf WíÃkkËLk ½xâwt Au. rðïLke yøkúýe hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo Ãký [uíkðýe ykÃke Au. yk{ yÚkoíktºkLke ÔÞðMÚkkLku rLkhkþkyu ½uhe ÷eÄe Au. «ýð {w¾Soyu sýkðu÷wt fu, yÚkoÔÞðMÚkkLku Vhe Ãkkxk Ãkh ÷kððk «ÞkMk nkÚk ÄhkÞk Au. Mxux çkUfLkk yæÞûku Ãký sýkÔÞwt Au fu, Lkðe Lkerík{kt rhÍðo çkUf Mkeykhykh{kt ½xkzku fhe þfu. yk{ fhðkÚke yÚkoÔÞðMÚkk{kt íkh÷íkkLke QýÃk Ëqh Úkþu. òu fu ðzk «ÄkLkLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh htøkhksLkLkwt fnuðwt Au fu, hu®xøk yusLMkeLkku ynuðk÷ yLkuf ykþtfkykuLku ykÄkrhík Au íkuLkku fkuE [ku¬Mk ykÄkh LkÚke. íkuLku íkku ËuþLku çkkLk{kt ÷uðkLkku Au. hu®xøk ½xkze y{wf [ku¬Mk Lkerík-herík Mkhfkh ½zu íkuðku ykþÞ Au. 201011{kt ¼khíkLkwt SzeÃke rðï yÚkoÔÞðMÚkkLkwt 2.79 xfk níkwt. 2011-12{kt íku Mkkzk A xfk hÌkwt. ð»koLkk AuÕ÷k ºký {kMk{kt íku ½xeLku 5.3 xfk hnuðk ÃkkBÞwt. rhÍðo çkUfu yur«÷{kt yzÄk xfkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku íÞkh çkkË íku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. òu fu Mkeykhykh çkË÷kÞku LkÚke íku 4.75 xfk s Au. çkòhkuLkkt ðíkwo¤ku sýkðu Au fu, rhÍðo çkUf 8.25 xfk ½xkze þfu Au. Wãkuøk søkíku Ãký ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk Ãkh ®[íkk ÔÞõík fhe Au. íkuýu MkhfkhLku fzf Ãkøk÷kt ÷uðk rðLktíke fhe Au. yktfzk {wsçk furÃkx÷ økwzTMk yLku rLk{koý ûkuºku Ãkzíke ykðe Au. íkuLke yMkh ykiãkurøkf WíÃkkËLk Ãkh ÚkE níke. ½hu÷w yÚkoÔÞðMÚkk Mktfx{kt Au íkuðwt Wãkuøk søkík {kLku Au. ykŠÚkf MkwÄkhýkLke «r¢Þk{kt ÍzÃk ÷kððkLke sYh Au. rhÍðo çkUfu ÃkkuíkkLke LkkýkfeÞ Lkerík Úkkuzef WËkh çkLkkððkLke sYh Au. çkòh{kt r÷Âõðrzxe yux÷u fu íkh÷íkk ðÄw hnu íku òuðwt òuEyu. yk WÃkhktík rLkfkMk ðÄu íku òuðwt sYhe Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLke árüyu òuEyu íkku çkxkxk, ½ô, þkf¼kS, ËqÄ, ¾kãíku÷ ðøkuhuLkk ¼kðku ðæÞk Au yLku ðÄe hÌkk Au. Võík zwtøk¤e yLku V¤kuLkk ¼kðku su ðæÞk níkk íku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðæÞk Au. ðÄu÷k ¼kð ½xþu íkuðwt fnuðkÞ Au Aíkkt ¼kððÄkhku íkku hnuþu s. rzÍ÷{kt Ãký ¼kð ðÄkhðkLke ðkík Au. [ku{kMkwt rð÷tçkÚke þY ÚkE hÌkwt Au íkuLke yMkh Ãký Úkþu. rðrðÄ ûkuºku hkn òuELku çkuXu÷e ÷kìçkeyku íÞkh çkkË Mkr¢Þ Úkþu. xqtf{kt Ëhuf ûkuºku LkVku {u¤ððkLke ðkík LkÚke, Ãký LkVkLke xfkðkhe ðÄw Lku ðÄw ðÄkhðkLke ðkík Au. Ãkrhýk{u {kU½ðkhe ðÄe hne Au. LkVku ½xu yux÷u ¾kux økELke çkq{ku ÃkkzLkkhkLkku íkkuxku LkÚke. Vwøkkðku ðÄu Au íku ®[íkksLkf Au. MkhfkhLku øk{u íku heíku Lkkýkt òuEyu Au. hkßÞ MkhfkhkuLke Ãký ÂMÚkrík yu s Au. LkkýkfeÞ çkòhLke ÂMÚkrík Ãký Wíkkh-[ZkðLke Au. yk{ [khuÞ çkkswÚke Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yux÷u fu Mkk{kLÞ {íkËkhkuLku ¼ªMk{kt ÷uðkLke ðkík Au. yk WÃkhktík ¼úük[kh, økuhherík ðøkuhu íkku Au s. çkuVk{ ¾[koyku Ãký ÚkkÞ Au. fkhý rðLkk rðËuþ «ðkMkku yLku VkEðMxkh nkìx÷kuLkk ¾[ko ÚkE hÌkk Au íku{kt ½xkzkLke ðkík s ÚkkÞ Au. fkuE MknLk fhðk íkiÞkh LkÚke. òuðkLkwt Au fu, rhÍðo çkUfLkkt Ãkøk÷kt fuðku ÃkkX ¼sðu Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yËk÷íke ÃkwLk: rLkheûký nwf{- ‘Reviews Jurisdiction’Lkku rðMíkkh

yËk÷ík ÃkkuíkkLke ÃkwLk: rLkheûký nwf{Lkku WÃkÞkuøk íÞkhu fhe þfu ßÞkhu ‘hufzo Ãkh Ëu¾eíke ¼q÷’Lkku «&™ nkuÞ. yk ¼q÷ yux÷u yuðe ¼q÷ su MðÞt òuE þfkÞ íkuðe nkuÞ yLku su {kxu fkuE Ë÷e÷çkkS fhðkLke sYh Lk nkuÞ. ykðe ¼q÷ yu ‘¼q÷ ¼hu÷k [wfkËk’Úke y÷øk Au. yËk÷íke ÃkwLk: rLkheûký nwf{{kt yøkkWLkk [wfkËk{ktLke ¼q÷ þkuÄðkLku {kxu {uxhLku VheÚke Mkkt¼¤ðkLkwt yLku ÃkAe íkuLku MkwÄkhðkLkwt Mk{krðü Úkíkwt LkÚke. yk{ ÃkwLk: rLkheûký nwf{Lku (Reviews Jurisdiction) yÃke÷e nfq{ík (Appellate Jurisdiction) íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Lknª. (Ref.: ÃkkhþLkËuðe rð. Mkwr{ºkkËuðe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-1997)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

æÞkLk yux÷u fþwtf fhðwt Lknª, {kºk nkuðwt

æÞkLk yuf ÔÞÂõíkøkík Þkºkk Au, MkwðkMk, MkwøktÄ {kxu Vq÷ku yLku yøkhçk¥keLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au Ãký økh{eLke yMkh íkuLkk Ãkh ÚkkÞ Au. Mkk[e MkwøktÄ ík{khe þeík¤íkkÚke ykðu yLku þeík¤íkk yux÷u {LkLke ÂMÚkhíkk, {LkLke þktrík, {LkLkku ykLktË. {Lk ÂMÚkh ÚkkÞ íkku ykÃkkuykÃk MkwøktÄ «Mkhu. ykðe yLkw¼qrík ík{k{Lku ÚkkÞ, su {kLkrMkf heíku ÂMÚkh Au íkuLku s ÚkkÞ. {Lk Ãkh rLkÞtºký hnu íkku s MkkÄLkk ÚkkÞ. MkkÄLkk {kxu MktfÕÃkLke sYh Ãkzu. ½h{kt íku ÚkE þfu. ½h{kt çkÄkt Mkqíkkt nkuÞ íÞkhu s æÞkLk{kt çkuMkku íkku MkV¤ ÚkðkÞ. æÞkLk MkV¤ hÌkwt fu Lknª yu yktíkrhf ykLktËÚke s ík{Lku ¾çkh Ãkzþu. MVqŠík yLkw¼ðkÞ, þktrík yLkw¼ðkÞ, Lkðwt òu{, òuþ ykðu íkku Mk{sðwt fu ík{u MkV¤ ÚkÞk.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

hk{w¼kE fuðk LkMkeçkËkh Au ! yu{Lkku rËfhku ËhðhMku VkÄMko zu Lku rËðMku Ãkøku ÷køkðk y[qf ykðu Au !

kk

yË÷ ELMkkV ßÞkt Au íÞkt íkhVËkhe LkÚke nkuíke, Mkò{ktÚke WøkhðkLke fþe fkhe LkÚke nkuíke.

yýw rðãwíkLkk {køko{kt yuf ykuh yðhkuÄ y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

yýw rðãwík{ktÚke rðïLkk fux÷kf ËuþkuLkku rðïkMk n[{[e hÌkku Au íÞkhu íkuLkk {køko{kt íkksuíkhLke yuf ½xLkkÚke yuf ykuh yðhkuÄ Q¼ku ÚkðkLke þõÞíkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. £kLMkLkk Lkðk «{w¾ íkhefu Mk{ksðkËe ÃkûkLkk su Lkuíkk, £ktfkuEMk nku÷kLËu [qtxkE ykÔÞk Au íku{Lke økýLkk yýw rðãwíkLkk rðhkuÄeyku{kt ÚkE þfu. £kLMk ÃkkuíkkLke ðes¤eLke {kuxk ¼køkLke sYrhÞkík y÷çk¥k yíÞkh MkwÄe yýw rðãwík {Úkfku îkhk {u¤ðíkwt hÌkwt Au, Ãkhtíkw nku÷kLËuyu yíÞkh yøkkW s yuðwt ònuh fÞwO Au fu, £kLMkLkkt yýw rðãwík ÃkhLkkt yk÷tçkLk{kt Ãkkuíku Äh¾{ ½xkzku fhðk {køku Au. ¼krð fkÞo¢{ : y÷çk¥k, íkuyku £kLMkLkkt Mk½¤kt yýw rðãwík {Úkfku yufeMkkÚku çktÄ fhe Ëu íkuðe Äkhýk hk¾e þfkÞ Lknª, Ãkhtíkw nðu íÞkt fkuE Lkðkt yýw rðãwík {ÚkfLke MÚkkÃkLkkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðu Lknª íku [ku¬Mk Au. fËk[ ¢{þ: nk÷Lkkt fux÷ktf yýw rhyuõxhkuLku çktÄ fhe ËELku yýw rðãwík ÃkhLkwt yk÷tçkLk ½xkzðkLkku {køko yÃkLkkððk{kt ykðu íku þõÞ Au. yLÞ Ëuþku WÃkh yMkh : £kLMk{kt íku{ s yLÞ Ëuþku{kt yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃke ykÃkðk {kxu £kLMkLke ykhuðk ftÃkLke òýeíke Au. òu £kLMk yýw rðãwík ÃkhLkwt yk÷tçkLk ½xkzðkLke Lkerík yÃkLkkðu íkku yk ftÃkLkeLku {kxu yLÞ ËuþkuLku yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLke ¼÷k{ý fhðkLkwt {w~fu÷ çkLke òÞ íku Ëu¾eíkwt Au. y÷çk¥k, yk ftÃkLkeLkku yuðku Ëkðku hÌkku Au fu, íkuLkkt yýw rhyuõxhku çknw s Mk÷k{ík Au, Ãkhtíkw VwfwMke{k ¾kíkuLke nkuLkkhíkLke íku x¬h Íe÷e þõÞkt Lknª íkuLku fkuE ÞkË fÞko rðLkk hne þfu Lknª. s{oLke, çkuÂÕsÞ{ ðøkuhu : VwfwMke{k

¾kíkuLke nkuLkkhík ÃkAe s{oLkeyu ykøkk{e yuf ËkÞfk{kt ÃkkuíkkLkkt nk÷Lkkt yýw rðãwík {Úkfku çktÄ fhe ËuðkLke ònuhkík fhe Au. ð¤e çkuÂÕsÞ{ yLku ÂMðíÍh÷uLzu Ãký yýw rðãwíkÚke Ëqh hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Rxk÷e{kt yk ytøku ÷uðkÞu÷ sLk{ík yýw rðãwíkLke rðhwØ økÞku Au. òÃkkLkLke ÂMÚkrík : VwfwMke{k ¾kíkuLke nkuLkkhík ÃkAe òÃkkLk ÃkkuíkkLkkt yýw rhyuõxhku çktÄ fhe hÌkwt- íkuLkwt AuÕ÷wt- 54{wt rhyuõxh çku {rnLkk yøkkW çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. y÷çk¥k íÞktLkkt Mkhfkhe ðíkwo¤ku fnu Au fu, [fkMkýe íkÚkk ËwhMíke {kxu yu rhyuõxhku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw íku VheÚke [k÷w fhðk{kt ykðþu fu fu{ íku þtfkMÃkË Au. y÷çk¥k, yk ytøku íÞktLke Mkhfkh yíÞkhu yðZð{kt sýkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkk ¼qíkÃkqðo ðzk «ÄkLk ykuxku fkLk fnu Au fu, “øk{u íkux÷e Mkkð[uíke hk¾ðk{kt ykðu íkku Ãký yýw rðãwík MktÃkqýo Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe ykÃke þfu Lknª, yux÷u nwt yuðk rLkýoÞ WÃkh ykÔÞku Awt fu, Ëuþ Mk{ûk yuf{kºk rðfÕÃk ËuþLke sLkíkkLku yýw rðãwíkÚke Ëqh hk¾ðkLkku hnu Au.” ‘yuf rLk»V¤ MðÃLk’ : VwfwMke{k ¾kíkuLke

nkuLkkhíkLku íkksuíkh{kt yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt íÞkhu rçkúxLkLkk rðÏÞkík Mkk{rÞf EfkuLkkur{Mxu yýw rðãwíkLku ‘yuf rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkÞu÷k MðÃLk’ íkhefu yku¤¾kðu÷ Au. íku fnu Au fu, yýw rðãwíkLkku RríknkMk {kLkðeLke M{]rík{kt, yfM{kíkkuLkk RríknkMk íkhefu ytfkÞu÷ Au. ykðku «Úk{ {kuxku yfM{kík 1979{kt Úkúe {kE÷ ykE÷uLz ¾kíku ÚkÞku níkku yLku çkeòu {kuxku yfM{kík 1986{kt Þw¢uELk{kt [kLkkuoçke÷ ¾kíku LkkUÄkÞku níkku. yk ÃkAe ykðku yfM{kík 2011Lkk {k[o{kt òÃkkLk{kt VwfwMke{k ¾kíkuLkkt yýw rðãwík {Úkf{kt LkkUÄkÞku níkku. yk yfM{kíku yLkuf ËuþkuLku [uíkðýeLkku ½txLkkË Mkt¼¤kÔÞku Au. [eLk ¾kíkuÚke ykðe hnu÷k ynuðk÷ku Ëþkoðu Au fu, íkuýu ykðkt Lkðkt «kusuõxku {kxu {tsqheyku ykÃkðk WÃkh ‘çkúuf’ ÷økkðe ËeÄe Au. {tË Ãkze hnu÷ku WíMkkn : rðïLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþku{kt yýw rðãwík {ÚkfkuLke MÚkkÃkLkk {kxuLkku WíMkkn çknw s {tË Ãkze hÌkku nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt ðÕzo ðkì[ RÂLMxxâqxu fÌkwt Au fu, 2011{kt Võík çku Ëuþku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt s Lkðkt yýw rðãwík {Úkfku {kxuLkwt fk{fks [k÷e hÌkwt níkwt.

íkksuíkh{kt VwfwMke{kLke nkuLkkhíkLku yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt íÞkhu òÃkkLk{kt ÞkuòÞu÷k yuf sLk{ík Ëhr{ÞkLk íÞktLkk 80 xfk ÷kufkuyu yýw rðãwíkLku ‘¢{þ: rðËkÞ’ ykÃkðkLke rn{kÞík fhe Au. òÃkkLkLke nk÷Lke Mkhfkh yýw rðãwík ÃkhLkwt yk÷tçkLk ¢{þ: ½xkzðkLke íkhVuý{kt sýkÞ Au, fu{ fu ðes¤eLke su íktøke yLÞÚkk WËT¼ðu íkuLku ÃknkU[e ð¤ðkLkwt íku{Lku Mknu÷wt sýkíkwt LkÚke. nkuLkkhíkLke yMkh : Ëhr{ÞkLk{kt òÃkkLkLke yk nkuLkkhíkLkk su fux÷kf ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au íku yuðku rLkËuoþ ykÃku Au fu, VwfwMke{k ¾kíkuLke nkuLkkhíkLku ÷ELku íku rðMíkkh{kt ‘hurzyuþLk’Lkwt «{ký 10 økýwt ðÄe økÞwt níkwt yLku yk rðMíkkhLku ¾k÷e fhkððk{kt ykÔÞku níkku. íÞktLkk rðMíkkh{kt ¾uíke, {åAe{khe yLku ÃkÞoxLk ûkuºkLku Ãký Vxfku Ãkze økÞku Au. yMktÏÞ ÷kufku íku rðMíkkh AkuzeLku yíÞkhu íkku [kÕÞk økÞk Au.yufkyuf 54 yýw rhyuõxhku çktÄ ÚkE òÞ íkku íku îkhk «kó Úkíke ðes¤eLkku ÃkwhðXku yxfe òÞ yLku ðes¤eLkku ÃkwhðXku çktÄ ÚkkÞ íkku íkuLke yMkh Wãkuøkku WÃkh íku{ s Mkk{kLÞ fwxwtçkku WÃkh Ãký ÚkkÞ íku Mknusu Mk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík økýkÞ. íku÷Lke ykÞkíkku{kt WAk¤ku : Ëhr{ÞkLk{kt ðes¤eLkku ÃkwhðXku ò¤ððk {kxu òÃkkLku íku÷Lke ykÞkíkku{kt {kuxku ðÄkhku fÞkuo Au. ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, Vuçkúwykhe, 2012 Ëhr{ÞkLk ËirLkf ykþhu 7,30,000 çkuh÷ íku÷Lke òÃkkLkLkk {wÏÞ ðÃkhkþfkhkuyu ykÞkíkku fhe níke. ykøk÷k ð»koLkk VuçkúwykheLke íkw÷Lkkyu yk ykÞkíkku ykþhu 350 xfkLkku WAk¤ku Ëþkoðíke níke. òÃkkLkLkku ¢qz íku÷ yLku ^Þwy÷ ykìE÷Lkku ËirLkf ðÃkhkþ ðÄeLku 10 ÷k¾ çkuh÷Lke MkÃkkxeyu xqtf Mk{Þ{kt ÃknkU[e sþu íkuðe Äkhýk hk¾ðk{kt ykðu Au. y÷çk¥k, íku÷Lkwt WíÃkkËLk fhíkkt Ëuþku íku{Lkwt WíÃkkËLk ðÄkhe hÌkk Au.

17186 WÃkh çktÄ ykðíkkt 17650 MkwÄe MkwÄkhku òuðkþu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16950) : r{ºkku, çke.yuMk.E. ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16719 Mkk{u 16805Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 16553 MkwÄe ½xâk çkkË ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkwÄkhk Úkfe 16967Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16950Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16719Lke Mkh¾k{ýe{kt 231 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk yVzkíkVzeLkwt «{ký yíÞtík Ÿ[wt hÌkwt níkwt. yuf rËðMk ¼khu ÷uðk÷e ßÞkhu çkesu rËðMku ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe {qtÍðý¼he ÂMÚkrík MkòoE níke. òu fu ½xkzu ÷uðk÷e òhe hne níke yLku MkóknLku ytíku MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe økÞku níkku. yuftËhu ÃkkurÍrxð {knku÷{kt yktíkh«ðknku {qtÍðý¼Þko sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 15135 Lkk íkqxu íÞkt MkwÄe ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷ Þk WÃkhLkwt xkøkuox 19200Lkwt Au. su WÃkh Lkðe íkuSLkk Mktfuíkku sýkíkkt LkÚke. Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt ðĽxu 14400 íkÚkk 7500 íkhVLkk ½xkzkLke Lk¬h [k÷ þY Úkþu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 17702817084 íkÚkk 17155-17186Lkk yktf ykðþu. su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17186 WÃkh çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu yLku 17347, 17468, 17533 íkÚkk 17577-17650Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 16834 íkÚkk 16701 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 16658Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 16658 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16358 íkÚkk 16293 yLku ðÄw ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16140Lkku ½xkzku òuðkþu. rLk^xe sqLk ^Þw[h (5148) : 5167 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 5196-5208 íkÚkk 5222Lkku ðÄw ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh nkuðkÚke ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt

5222 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5329 íkÚkk 5344-5360Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5109 LkSfLkku íkÚkk 5073 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu 5046Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5046 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4958, 4932 íkÚkk ðÄw ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4880Lkku ½xkzku òuðkþu. çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[h (10061) : 10163 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 10206 íkÚkk 10282Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10282 WÃkh çktÄ ykðíkkt 10444 íkÚkk 10518Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 10007 íkÚkk 9956 LkSfLkk íkÚkk

17028-17084 íkÚkk 17155-17186Lke «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe 9860 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu 9817Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9817 Lke[u çktÄ ykðíkkt 9603 íkÚkk 95129471Lkku ½xkzku òuðkþu. {rnLÿk-{rnLÿk (698) : 706Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 689 íkÚkk 680 {n¥ðLkk xufk Au. 680 Lke[u çktÄ ykðíkkt 663 íkÚkk 654Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 706 Ãkkh Úkíkkt 733 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 774Lkk ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko (240) : 245 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 254, 260-263 íkÚkk 270Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 275Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 238 íkÚkk 234 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 226Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 226 Lke[u çktÄ ykðíkkt 214 íkÚkk 208Lkku ½xkzku òuðkþu.

sux yìhðuÍ (369) : 381 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 395/50Lkku WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 363 íkÚkk 352 {n¥ðLkk xufk Au. 352 Lke[u çktÄ ykðíkkt 328 íkÚkk 318Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 395/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt 413 íkÚkk íku çkkË 448Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Mxux çkUf (2183) : 2219 LkSfLke íkÚkk 22422264Lke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2264 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË 2361, 2389 íkÚkk íku çkkË 2492Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2169 íkÚkk 2148 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 2134Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2134 Lke[u çktÄ ykðíkkt 2078 íkÚkk 2035Lkku ½xkzku òuðkþu. çke.yku.çke. (703) : 721Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 735Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 687 íkqxíkkt 662-658 íkÚkk 645Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 735 Ãkkh Úkíkkt 760Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu. ykuçkeMke (242) : 247/50 Ãkkh Úkíkkt 259 íkÚkk 270Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 240 íkÚkk 230 {sçkqík xufk Au. fkuxf çkUf (581) : 586 íkÚkk 592Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 592 WÃkh çktÄ ykðíkkt 603, 613 íkÚkk 629Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 577 íkÚkk 569 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 566Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 566 Lke[u çktÄ ykðíkkt 549, 540 íkÚkk 524Lkku ½xkzku òuðkþu. rh÷k. furÃkx÷ (346) : 353Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË 370 íkÚkk íku çkkË 397Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 341 íkÚkk 334 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 330Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 330 Lke[u çktÄ ykðíkkt 317, 309 íkÚkk 295Lkku ½xkzku òuðkþu. rh÷k. RL£k. (521) : 530 íkÚkk 540Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 540 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s 569 íkÚkk 598Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 517 íkÚkk 513 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 498Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 498 Lke[u çktÄ ykðíkkt 478, 466 íkÚkk 447Lkku ½xkzku òuðkþu.

kk V÷uþ

Mkki«Úk{ y{urhfLk {rn÷k yðfkþ{kt

yksLkk rËðMku ^÷kurhzkLkk fuÃk fkŠLkð÷{ktÚke yðfkþÞkLk [u÷uLsh íkuLkk çkeò r{þLk Ãkh yðfkþ{kt hðkLkk ÚkÞwt níkwt. yk yðfkþÞkLk{kt r{þLk MÃkurþÞkr÷Mx íkhefu zkì. MkuÕ÷e hez yðfkþ{kt «ðkMk ¾uzLkkh Mkki«Úk{ y{urhfLk {rn÷k çkLÞkt níkkt. yðfkþ{kt A rËðMkLkkt r{þLk{kt MxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yuMxÙkurVrÍMx çkLkLkkh hezu þx÷Lke hkuçkkux yk{o ykuÃkhux fhe níke. yk yk{oLke rzÍkELk fhðk{kt íku{ýu s {ËË fhe níke. sqLk 18, 1983 hezLkku yiríknkrMkf yðfkþ«ðkMk Mkki«Úk{ hrþÞLk {rn÷kLkk yðfkþ«ðkMkLkkt 20 ð»ko çkkË ¾uzkÞku níkku. hrþÞLk fkuM{kuLkkux ðu÷uÂLxLkk ðe. xuhu~fkuðkyu 16{e sqLk 1963Lkk hkus yðfkþLke MkVh fheLku yðfkþ{kt ÃknkU[Lkkh rðïLke Mkki«Úk{ {rn÷k çkLkðkLkwt çknw{kLk {u¤ÔÞwt níkwt. hrþÞk yk rMkrØ {u¤ðu íku Ãknu÷kt y{urhfkyu 1959{kt {rn÷k ÃkkE÷xTMkLkwt yuf sqÚk çkLkkÔÞwt níkwt yLku 1960{kt Mkt¼rðík yðfkþÞkºkeLku íkk÷e{ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ½zâku níkku, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íku{ýu yðfkþÞkºke {kxu ÞkuøÞíkkLke {ÞkoËk Ãkwhw»kku MkwÄe {ÞkorËík hk¾e níke. ð»ko 1978{kt LkkMkkyu íkuLke Lkerík{kt VuhVkh fÞkuo yLku ònuhkík fhe fu y{urhfLk yðfkþfkÞo¢{ nuX¤ yðfkþ{kt ÃknkU[Lkkh Mkki«Úk{ y{urhfLk {rn÷k yðfkþÞkºke çkLkðkLkwt çknw{kLk {u¤ððk A {rn÷kykuLku {tsqhe ykÃke níke. Lkðk yðfkþÞkºkeykuLke ÃkMktËøke 3,000 {q¤ yhsËkhku{ktÚke fhðk{kt ykðe níke. LkkMkk îkhk ÃkMktË fhkÞu÷ A {rn÷kyku{kt MkuÕ÷e hez yLku þuLkkuLk ÷wrMkzLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷ ðÄ-½xu çkòh xfu÷wt òuðk {¤u íkk. 18-6-12 Úke íkk. 23-6-12 þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤e. YrÃkÞku yðkh-Lkðkh ¾hkçk Úkíkkt RLV÷uõþLk Ãký ftxÙku÷{kt Lknª hnuíkkt Ëhuf WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðu Au. SzeÃke økúkuÚk ¾hkçk ÚkðkLku fkhýu huÃkkuhux ½xðkLkk Mk{k[kh ÃkkA¤ çkUfþìhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku. nðu yk MkÃíkkn{kt òuEyu økúnku- çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. su{kt çkUfþìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 18,19 çkòh íkuS íkhVe hnu. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MkÃíkknLkk {æÞu yufkË {tËeLkku ykt[fku òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh xfu÷wt òuðk {¤u. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxeyktf xfu÷ku òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt ykhçkeykELkk Mkkhk Mk{k[kh íkÚkk økúeMkLkku Ãký «kuç÷u{ MkkuÕð ÚkkÞ íkku çkòh{kt Mkkhku MkwÄkhku òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷. íku÷erçkÞk: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkÃíkknLkk ykht¼u yuhtzkLkk ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. Aíkkt MxkurfMxkuLke íkÚkk íkuSðk¤e ÷uðk÷e hnuíkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu yuhtzkLkk ¼kð íkus hnu. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð íkus òuðk {¤u. {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô. [ku¾k, çkkshe, swðkh, ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: MkÃíkknLkk ykht¼u MkkuLkkLkk ¼kð Lkh{ hnu. Ãký Ëhuf ½xkzu ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk Lkef¤íke hnu. MkkuLkk{kt {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkkLkk ¼kð íkus hnu. yk MkÃíkkn{kt [ktËeLkk ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ftEf ytþu ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. [ktËe{kt yufkË «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðe þfu. Aíkkt [ktËe{kt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. Y-fkÃkz: Y çkòh{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð íkus hnu. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt YLke fux÷ef òíkkuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz çkòh{kt Lkh{kE òuðk {¤u. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfeLkku y¼kð òuðk {¤u.

ËuþLkwt ykŠÚkf {k¤¾wt yMk{íkwr÷ík çkLke økÞwt Au «ðknku y ÚkofkhýLkk - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLke hýLkeríkLke økkze AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke ykzu Ãkkxu VtxkE økE Au. rðïLkk rðfrMkík ËuþkuLke xufTLkku÷kuSf÷ «økrík MkkÚkuLke MÃkÄko{kt íku{Lkk Mk{kuðrzÞk çkLkeLku Q¼k hnuðkLkwt ÍLkqLk ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkk 1991{kt Mðefkh ÃkAe yÚkoíktºkLkk MkqºkÄkhkuLku WÃkzâwt Au yLku ELVku{uoþLk xufTLkku÷SLkk MktþkuÄLk yLku rðfkMk ÃkkA¤ «rík ð»ko yLÞ ûkuºkkuLke Mkh¾k{ýe{kt MkkiÚke {kuxwt yLku xku[Lkwt {qzehkufký Mkhfkhu fÞwO Au. yrøkÞkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk (2007-12){kt rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS, ykŠÚkf Mkuðkyku, Mkk{kLÞ Mkuðkyku yLku Mkk{krsf Mkuðkyku {¤eLku Mkuðk ûkuºk{kt fw÷ ÞkusLkk ¾[oLkk 35 xk hf{ Vk¤ððk{kt ykðe níke. ykLku Ãkrhýk{u ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAeLkk çku ËkÞfk{kt ELVku{uoþLk xufTLkku÷kuSLkk ûkuºk{kt ¼khíku y«rík{ «økrík MkkÄe Au. yk ûkuºk{kt [{ífkrhf yLku ¢ktríkfkhe nhýVk¤Lkk V¤MðYÃk ¼khíku yksu ELVku{uoþLk xufTLkku÷kuSLkk ûkuºk{kt Mk{økú rðï{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk «kó fhe ÷eÄwt Au. ykLkkÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkk f÷uðh{kt Mkuðk ûkuºkLkwt MÚkkLk xku[ WÃkh ÃknkU[e økÞwt Au. ËuþLke hk»xÙeÞ ykðfLkwt çktÄkhý íkuLku ÷eÄu Mk{q¤økwt çkË÷kE [qõÞwt Au. 1951-52{kt fw÷ hk»xÙeÞ ykðf{kt ¾uíke ûkuºkLkku Vk¤ku 56 xfk sux÷ku rðþk¤ níkku. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {q¤¼qík heíku ¾uíke«ÄkLk yÚkoíktºk Au. ËuþLkk 65 xfk fhíkkt ðÄw ÷kufkuLkku SðLkrLkðkon ¾uíke WÃkh rLk¼oh Au íkuLkwt yk

«rík®çkçk Au. íkuLke Mkk{u Mkuðk ûkuºkLkku rnMMkku 26 xfk sux÷ku níkku, Ãkhtíkw 2010-11{kt r[ºk Mkkð Q÷xwt çkLke økÞwt Au. ËuþLkk yÚkoíktºk{kt ¾uíke ûkuºkLkwt MÚkkLk su xku[Lkwt níkwt íku íkr¤Þu sE ÃknkUåÞwt Au yLku xku[Lkwt MÚkkLk Mkuðk ûkuºku ÷E ÷eÄwt Au. Mkuðk ûkuºkLkku fw÷ hk»xÙeÞ ykðf{kt rnMMkku yksu yzÄkÚke Ãký ðÄkhu 56 xfk sux÷ku ÚkE økÞku Au yLku ¾uíke ûkuºkLkku rnMMkku {kºk 15 xfkLkku hne økÞku Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwt {k¤¾wt nðu f]r»k ykÄkrhík {xeLku Mkuðk ykÄkrhík çkLke økÞwt Au. yÚkoíktºkLkk yk {k¤¾køkík ÃkrhðíkoLkLke íkuLke yktíkrhf íkkfkík WÃkh ½ýe {kuxe rðÃkheík yMkh Ãkze hne Au. Mkuðk ûkuºkLkk rðfkMkÚke y¼kiríkf MkuðkykuLkwt WíÃkkËLk ðÄu Au, Ãkhtíkw ¼kiríkf yLku WíÃkkrËík {k÷Mkk{kLkLkwt WíÃkkËLk ðÄíkwt LkÚke. ykLkkÚke Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu, Mkuðk ûkuºkLkk ÍzÃke rðfkMkLkk Ãkrhýk{ MðYÃk hk»xÙeÞ ykðfLkku ðÄkhku ðÃkhkþe yLku {qzeøkík ¼kiríkf {k÷Mkk{kLkLke {køk{kt ðÄkhku fhu Au, Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u yk çkÄe [esðMíkwykuLkk WíÃkkËLk{kt {køkLkk «{ký{kt Ãkqhíkku ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. ËuþLkk f]r»k WíÃkkËLkLkku ð]rØ Ëh 2 xfkÚke Ãký Lke[ku yLku ykiãkurøkf WíÃkkËLk ð]rØLkku Ëh 7.5Úke 8 xfkLkku Au. íku{kt Ãký WíÃkkrËík {k÷Mkk{kLkLkku WíÃkkËLk ð]rØ Ëh íkku 5 xfkÚke Ãký Lke[ku Au. íkuLke Mkk{u y¼kiríkf Mkuðk ûkuºkLkku WíÃkkËLk ð]rØ Ëh 9Úke 9.5 xfkLkku Au. íkuLku Ãkrhýk{u hk»xÙeÞ ykðfLkku yuftËh ð]rØ Ëh Mkhuhkþ 7.5Úke 8 xfkLkku hÌkku Au. ¼kiríkf [esðMíkwykuLkk Äe{k WíÃkkËLk ð]rØ ËhLku fkhýu Ëuþ{kt f]r»k ÃkuËkþku íku{ s ðÃkhkþe «fkhLke ykiãkurøkf ÃkuËkþkuLke çkòh{kt yAík ðíkkoíke hnu

CMYK

Au íkuLku fkhýu yÚkoíktºk{kt Vwøkkðkí{f Ëçkký Q¼wt ÚkkÞ Au. su{ þhehLke yktíkrhf íkkfkík íkuLkk ÷kune{ktMkLkk MksoLkÚke yLku {fkLkLke yktíkrhf íkkfkík íku{kt ðÃkhkÞu÷k rMk{uLx yLku ÷ku¾tzÚke Lk¬e ÚkkÞ Au, íku{ yÚkoíktºkLke yktíkrhf íkkfkík íkuLkk ¼kiríkf [esðMíkwLkk WíÃkkËLkLke ð]rØÚke Lk¬e ÚkkÞ Au. WíÃkkËLk ð]rØ ðøkhLkku ykŠÚkf rðfkMk XkuMk Lk¬h Lk hnuíkk ytËhÚke ¾ku¾÷ku çkLke òÞ Au. nðkÚke Vw÷kðu÷k ykEMk¢e{Lkku fÃk ¼h[f ¼hu÷ku Ëu¾kÞ, Ãkhtíkw íku{kt {kuxku ¼køk íkku nðkLkku s ¼hu÷ku nkuÞ yLku ËqÄLkwt Mk¥ð ¾qçk s ykuAwt nkuÞ Au íku{ WíÃkkrËík ðMíkwykuLkk WíÃkkËLk ½hLkkt ykŠÚkf rðfkMk{kt ytËhLkwt Mk¥ð ½ýwt ykuAwt nkuÞ Au. ykÃkýk yÚkoíktºk{kt ¾uíke yLku Wãkuøk ûkuºkLke íkw÷Lkk{kt Mkuðk ûkuºkLkk ÚkE økÞu÷k yMkkÄkhý

rðfkMkÚke y¼kiríkf Mkuðkyku yLku xufTLkku÷kuSLkk rðfkMkLke Mkh¾k{ýe{kt WíÃkkrËík {k÷Mkk{kLkLke WíÃkkËLk ð]rØ ¾qçk s ÃkkA¤ hne sðk Ãkk{e Au. Ãkrhýk{u yÚkoíktºkLku ytËhÚke {sçkqík hk¾Lkkhwt Mk¥ð ykuAwt Úkðk ÷køÞwt Au yLku íkuLke yMkh su{ ¼kððÄkhk WÃkh Ãkze hne Au íku{ hkusøkkhe WÃkh Ãký Ãkze hne Au. ykÃkýk Ëuþ{kt ¾uíke ûkuºkLke WíÃkkËLkLkk Mkt˼o{kt hkusøkkhe MkkÃkuûkíkk 0.56Lke Au, Wãkuøk ûkuºkLke hkusøkkh MkkÃkuûkíkk 0.38Lke Au, ßÞkhu Mkuðk ûkuºkLke hkusøkkh MkkÃkuûkíkk {kºk 0.25Lke Au. Mkh¤ ¼k»kk{kt fnuðwt nkuÞ íkku ¾uíke ûkuºk{kt 100 xfk {qzehkufký yLku WíÃkkËLk ð]rØ ÚkkÞ íÞkhu hkusøkkhe{kt 56 xfk ð]rØ ÚkE þfu Au, Wãkuøk ûkuºk{kt 38 xfk yLku Mkuðk ûkuºk{kt {kºk 25 xfk hkusøkkh ð]rØ ÚkE þfu Au. yux÷u yÚkoíktºkLkk

yíÞkhLkk {k¤¾køkík ÃkrhðíkoLkLku fkhýu Ëuþ{kt ykŠÚkf rðfkMk ÚkÞku nkuðk Aíkkt hkusøkkhe{kt ðÄkhku Úkíkku LkÚke. ykÃkýu yíÞkhu hkusøkkhrðneLk ykŠÚkf rðfkMk fhe hÌkk Aeyu. ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk yíÞkhu yMk{íkwr÷ík yLku yfwËhíke heíku ÚkE hÌkku Au. ykÃkýku Ëuþ {q¤¼qík heíku s f]r»k«ÄkLk Ëuþ Au. yÚkoíktºkLke fwËhíke íkkMkeh s f]r»kLke Au. ykÃkýe {q¤¼qík MktMf]rík s Ér»k-MktMf]rík Au íÞkhu f]r»kûkuºkLke MktÃkqýo yðøkýLkk fheLku rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuSLkk rðfkMk ÃkkA¤Lkku yufíkhVe Íkuf yfwËhíke yLku yði¿kkrLkf çkLke òÞ Au. ykðku yfwËhíke ykŠÚkf rðfkMk ÷ktçkku Mk{Þ xfíkku LkÚke. ykÃkýe MkhfkhLke ykŠÚkf Lkerík þkïík rðfkMkLke Au, Ãkhtíkw íku {kxuLkku yr¼øk{ íkuLkkÚke rðhwØ rËþk{kt s sE hÌkku Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu íkuLkk [k÷w ð»koLkk ytËksÃkºkLke MktMkË{kt hsqykík fhíke ð¾íku Ëuþ{kt {køk ykÄkrhík ykŠÚkf rðfkMk WÃkh ¼kh {qõÞku níkku, Ãkhtíkw ðÄíke {køkLku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxuLkk ¼kiríkf [esðMíkwykuLkk WíÃkkËLk{kt Mktíkku»kfkhf ðÄkhku Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku þõÞ çkLkðkLkwt s LkÚke. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLke ÔÞqnh[Lkk{kt ÃkrhðíkoLk fhðwt Ãkzþu. yíÞkhu yÚkoíktºkLkwt {k¤¾wt Mkuðk ûkuºkLke íkhVuý{kt yMk{íkwr÷ík çkLke økÞwt Au íkuLku Mk{íkwr÷ík çkLkkððwt Ãkzþu. f]r»k ûkuºk, Wãkuøk ûkuºk yLku Mkuðk ûkuºkLkk hk»xÙeÞ ykðf{kt rnMMkkLkwt ykËþo «{ký yLkw¢{u 35, 33 yLku 32 xfkLkwt MðefkheLku f]r»k ûkuºkLkku rðfkMk yíÞkhLkk 2 xfk{ktÚke ðÄeLku ykuAk{kt ykuAwt 6 xfkLkku yLku Wãkuøk ûkuºkLkku rðfkMk 8.5Úke 9 xfkLkku rMkØ fhðku Ãkzþu.


CMYK

kk

TaxExpert ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 206-Mke nuX¤ ‘xuûk f÷ufTþLk yux MkkuMko’ (TCS) ™e rðrþü òuøkðkRyku fhðk{kt ykðe Au. yk yLkwMkkh, yk f÷{ nuX¤ rLkÞík {k÷Mkk{kLk íku{s [es-ðMíkwykuLkwt ðu[ký fhLkkhu (Seller) , íkuLkk ¾heËLkkh (Buyer) ÃkkMkuÚke, ykðk {k÷Lke ®f{ík íkuLkk ¾kíku WÄkhíke ð¾íku yÚkðk íkuLke ÃkkMkuÚke hkufz ,[uf, zÙkVx fu yLÞ MðYÃku {u¤ðíke ð¾íku (çku{ktÚke su ðnu÷wt nkuÞ, íku Mk{Þu), rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ Ëhu TCS ™e ðMkq÷kík fhðkLke hnuþu. MkkuLkk íku{s Íðuhkík (Bullion and Jewellery)Lkk ÄtÄk{kt xuûk Ã÷k®Lkøk rçkLkrnMkkçke LkkýktLke {kuxk ÃkkÞu Úkíke nuhVuh WÃkh ytfwþ {wfðkLkk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ nuíkwMkh, yuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au fu òu Y.2 ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLkwt MkkuLkkLkwt íku{s 5 ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLkwt ÍðuhkíkLkwt hkufz{kt ðu[ký fhðk{kt ykðu, íkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 206-C nuX¤, Seller îkhk Buyer ÃkkMkuÚke ðu[ký {qÕÞLkk 1% hf{ TCS MðYÃku ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. WÃkhkuõík nuíkwMkh, MkkuLkkLkk ðu[ký Mkt˼o{kt, 10 økúk{ fu íkuÚke ykuAk ðsLkLkk rMk¬k fu yLÞ [es ðMíkwykuLku ÷ûk{kt ÷uðkLkk hnuþu Lknª íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au. nkuÞ yÚkðk ykðe ¾heËe ytøkík WÃkÞkuøk (Personal Consumption) {kxu Ãký fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkuLkk Mkt˼o{kt TCS Lke sðkçkËkhe ÷køkw Ãkzþu.

`

íku{s Iron-ore Lke ¾heËe Mk{Þu 1% Lkk Ëhu TCSLke ðMkq÷kík {kxu Lkðe òuøkðkR

Coal, Lignite

¾Lkes ÔÞkÃkkh

(Mineral Trading)

Lkk LkkýkfeÞ

ßÞkhu fkuE ftÃkLkeLke r{÷fíkku fhíkkt íkuLkwt Ëuðwt ðÄe òÞ íÞkhu íkuLku VheÚke fkÞkoÂLðík fhðk {kxu Sick Industrial Companies (Special Provisions) Act, 1985 (suLkku nðu ÃkAe SICA íkhefu WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ Au) yÂMíkíð{kt Au. yk fkÞËk ytíkøkoík ßÞkhu fkuE ftÃkLkeLke {ktËk yuf{ íkhefu LkkUÄýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu ykðe ftÃkLke Mkk{uLke fkuE Ãký fkÞoðkne Board for Industrial and Financial Restructuring (suLkku nðu ÃkAe BIFR íkhefu WÕ÷u¾ fhu÷ Au) íkuLke ÃkhðkLkøke ðøkh ÚkE þfu Lknª. yk ytøku ¼qíkfk¤{kt yLkuf nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkyku ykðu÷ Au. yk{ Aíkkt fux÷ktf [wfkËkyku{kt yMk{kLkíkkLkk fkhýu fux÷kf {ík{íkktíkhku WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ níkk. yk ytøkuLke ík{k{ yxf¤ku Ëqh fhe BIFR Mkw«e{ Au yu çkkçkík MÃk»x fhíkku [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxo îkhk hknuò ÞwrLkðMko÷ r÷. rð. NRC r÷. JT 2012 (2) SC 631Lkk fuMk{kt íkk. 7-2-12Lkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷ Au suLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

MkuÕMkxuûk

ftÃkLke {ktËk yuf{ íkhefu ònuh ÚkE

ftÃkLkeyu ÃkwLk: Srðík ÚkðkLkk «ÞíLkku fÞko, Ãkhtíkw yk{ Aíkkt ftÃkLkeLke LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤íkk ftÃkLkeLkk LkkÞ÷kuLk Ã÷kLxLkwt WíÃkkËLk çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt, f{o[kheykuLku ðnu÷k Aqxk fhðkLke ÞkusLkk çknkh Ãkkzðk{kt ykðe, Ãký ÃkAe {sqhkuLkk ÞwrLkÞLk MkkÚku íkfhkh ÚkE. íkuykuLkk hnuXký {kxu hknuòyu fux÷ef s{eLk ¾uíkeLke s{eLkLkku WÃkÞkuøk rçkLk¾uíke rð»kÞf nuíkw {kxu fhðku nkuÞ ÞkLku fkuRyu ¾uíkeLke s{eLk{kt çkktÄfk{ fhðwt nkuÞ yøkh ¾uíke rMkðkÞLkk nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhðku nkuÞ íkku íku ytøku Mkhfkh©eLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke nkuÞ Au. ¾uíke rð»kÞf s{eLkLkku rçkLk¾uíke WÃkÞkuøk fhðk ytøkuLke òuøkðkR økwshkík s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{-1879Lke f÷{-65(1), 65(2), 65-f, 65-¾ rðøkuhu íkÚkk f÷{-66 yLku 67{kt fhkÞu÷ Au.

íkífk÷ rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke fkÞoÃkØrík

¾uíkeLkk nuíkw {kxuLke s{eLk rçkLk¾uíkeLkk nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk rLkÞík þhíkkuyu Mkûk{ yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke {u¤ððk çkkçkík økwshkík s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{-1879Lke f÷{-65(1){kt òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ Au. suLkk yLkwMkkh ¾uíke rð»kÞf nuíkw {kxu Äkhý fhkÞu÷ s{eLk yÚkðk íkuLkk fkuRÃký ¼køkLkku ¾uíke rMkðkÞLkk nuíkw {kxu s{eLk Äkhý fhLkkh WÃkÞkuøk fhðk RåAu íkku íku ytøku f÷ufxh/Mkûk{ yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke òuøkðkR f÷{-65{kt fhkÞu÷ Au. yLku íku {wsçk rçkLk¾uíkeLkk WÃkÞkuøk {kxuLke yhSykuLkku rLkýoÞ fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk rLkÄko h eík fhkÞu ÷ Au . íku { s rçkLk¾u í ke ÃkhðkLkøke ykÃkðk {kxu rðrðÄ

07

1÷e sw÷kR, 2012Úke TCSLke Lkðe òuøkðkRyku {k÷Lke ¾heËeLkk Mkt˼o{kt, hnuþu Lknª.

TCS™e

fÃkkík fhðkLke

f÷{ 206-MMkeLkk Mkt˼o{kt {n¥ðLke ÔÞkÏÞkyku

f÷{ ‘206-Mke’ Lkk Mkt˼o{kt ‘{k÷ ¾heËLkkh’ íku{s ‘{k÷ ðu[Lkkh’ (Seller) Lke ykÃkðk{kt ykðu÷e Lke[u {wsçkLke ÔÞkÏÞkyku {n¥ðLke Au : (y) ‘{k÷ ¾heËLkkh’ yux÷u nhkS (Auction) xuLzh fu yLÞ «fkhLkk ðu[ký îkhk yk f÷{ nuX¤ rLkŠËü {k÷ {u¤ðLkkh fkuRÃký þ¾Mk, su{kt Lke[uLkkLkku Mk{kðuþ Úkþu Lknª :  ÃkÂç÷f Mkufxh ftÃkLke, fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh, rðËuþe hkßÞLke yuBçkuMke fu nkR fr{þLk, fkuLMÞq÷ux fu xÙTuz hu«uÍLxuþLk íkÚkk õ÷çk.  Aqxf ðu[ký {kxu ¾heËe fhLkkh þ¾Mk, suýu ykðku {k÷ ytøkík ðÃkhkþ {kxu ¾heË fÞkuo nkuÞ. (çk) ‘{k÷ ðu[Lkkh’ : yux÷u fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh, MÚkkrLkf MktMÚkk, fkÞËk nuX¤ «MÚkkrÃkík fkìÃkkuohuþLk fu ykìÚkkurhxe, fkuR ftÃkLke, ¼køkeËkhe ÃkuZe Buyer,

ÔÞðnkhku{kt ðÄw ÃkkhËþofíkk ÷kððkLkk nuíkwMkh íku{s yøkkWÚke fhLke yMkhfkhf ðMkq÷kík ÚkR þfu íku nuíkwMkh, 1÷e sw÷kR, 2012Úke Coal, Lignite íku{s Iror-ore Lkk ¾LkeòuLkk ðu[ký {qÕÞLke 1% hf{ TCS MðYÃku ðMkq÷ fhðkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. WÃkhkuõík ¾Lkes ðu[Lkkh þ¾Mk îkhk, ¾heË fhLkkh þÏMk ÃkkMkuÚke TCS ™e ðMkq÷kík fhðk{kt ykðþu. yk Mkt˼o{kt fhkÞu÷ çku {n¥ðLkk yÃkðkËku yLkwMkkh, ytøkík WÃkÞkuøkLkk nuíkwMkh (for Personal Consumption) fhkíke ¾heËe íku{s WíÃkkËLk fu «kuMku®MkøkLkk nuíkwMkh (xÙu®zøk {kxu Lknª) fhkíke

rþ®Ãkøk ftÃkLkeLke

Daily TonnageLke

fu fku-ykìÃkhurxð MkkuMkkÞxe. yk ÞkËe{kt f÷{ ‘44yuçke’ nuX¤ xuûkykurzxLku Ãkkºk yuðk ÔÞÂõík íku{s HUF™ku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au.

ftÃkLkeLkk rzhufxhLku Ve fu fr{þLkLke [wfðýe WÃkh f÷{ 194-J nuX¤ TDSLke fÃkkík fhðkLke hnuþu

f÷{ 194-J nuX¤ ÔÞkðMkkrÞf fu xufTrLkf÷ VeLke [wfðýeLkk Mkt˼o{kt 10% Lkk Ëhu TDSLke fÃkkík fhðkLke òuøkðkR Au. ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhufxh fu Ãkqýo Mk{ÞLkk rzhufxh, suLku ÃkøkkhLke [wfðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ, íkuLkk Mkt˼o{kt f÷{ 192 nuX¤ Ãkøkkh{ktÚke TDS MktçktÄe òuøkðkRyku y{÷{kt Au. WÃkhkuõík Mkt˼o{kt, 1÷e sw÷kR, 2012Úke f÷{ 194-J nuX¤ fhkÞu÷ MkwÄkhk yLðÞu yuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au fu Ãkøkkh Lk {u¤ðíkk yuðk LkkìLkyuÂõÍõÞwrxð rzhufxhLku [wfððk{kt ykðíkkt {nuLkíkkýk, Ve fu fr{þLk{ktÚke 10%Lkk Ëhu TDSLke fÃkkík fhðkLke hnuþu.

ytËkSík ykðfLkk Äkuhý{kt fhkÞu÷ MkwÄkhk

ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke f÷{ 115-VG {kt MkwÄkhku fheLku rþ®Ãkøk ftÃkLkeLkk fuMk{kt ytËkSík Äkuhýu Presumptive Basis) fhÃkkºk økýkíke ykðfLkk Äkuhýku{kt Lke[u {wsçk MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au : {kLÞ rþÃkLkwt Net Tonnage 1,000 xLk MkwÄe 1,000Úke 10,000 xLk 10,000xLkÚke 25,000 xLk 25,000 xLkÚke ðÄw

«ðíko{kLk Daily TonnageLke ykðf «íÞuf 100 xLku Y.46 Y.460+1,000 xLkÚke ðÄw «íÞuf 100 xLku Y.35 Y.3610+10,000 xLkÚke ðÄw «íÞuf 100 xLku Y.28 Y.7810+25,000 xLkÚke ðÄw «íÞuf 100 xLku Y.19

(on

Mkqr[ík Daily TonnageLke ykðf «íÞuf 100 xLku Y.70 Y.700+1,000 xLkÚke ðÄw «íÞuf 100 xLku Y.53 Y.5470+10,000 xLkÚke ðÄw «íÞuf 100 xLku Y.42 Y.11,770+25,000 xLkÚke ðÄw «íÞuf 100 xLku Y.29

{ktËk yuf{kuLke ðMkq÷kík BIFRLke ÃkhðkLkøke ðøkh Lk ÚkE þfu- Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku

ftÃkLke îkhk s{eLkLkwt ðu[ký

NRC r÷. ftÃkLkeLkku ÄtÄku ðeMfkuMk ÞkLko, fur{fÕMk ðøkuhuLkwt WíÃkkËLk fheLku ðu[ký fhðkLkku níkku. 1987{kt ftÃkLkeLku {ktËk yuf{ r[x[ux ykuLk ðux xw íkhefu ònuh fhðk{kt ykðu÷, Ãkhtíkw ÃkAeÚke íkuLke LkÞLk þuX LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíkkt 1994{kt íkuLku SICA Lkk Ãkrh«uûk{ktÚke {wõík fhðk{kt ykðu÷. íkk. 13-4-06Lkk hkus ftÃkLke îkhk hknuò ÞwrLkðMko÷ r÷. MkkÚku 344 yufh s{eLk Y. 166.40 fhkuz{kt ðu[ðk {kxu fhkh fhðk{kt ykðu÷ níkku. yk fhkhLke þhík {wsçk s{eLkLkk ðu[kýLke ®f{ík fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLku 4 nÃkíkkyku{kt [qfððkLke níke. «Úk{ çku nÃkíkkLke [qfðýe ÚkÞk çkkË hknuòyu ºkeòu nÃkíkku [qfððkLke Lkk Ãkkze níke. çktLku ftÃkLke ðå[u ÚkÞu÷ ðkxk½kxkuLkk ytíku çkeòu Ãkqhf fhkh fhðk{kt ykðu÷. yk fhkh {wsçk nÃkíkkLke hf{ ðnu÷e [qfððkLke Mkt{ríkLkeMkkÚku MkkÚku hknuòLku s{eLkLkku fçkòu Ãký MkkUÃkðk{kt ykðu÷ níkku.

kk

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 18 JUNE 2012

2 ÷k¾Úke ðÄw MkkuLkk íku{s ` 5 ÷k¾Úke ðÄw ÍðuhkíkLkk hkufz ðu[kýLkk Mkt˼o{kt 1%Lkk Ëhu TCSLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðþu !

WíÃkkËLk, xÙu®zøk fu ytøkík WÃkÞkuøkLke ¾heËe WÃkh Ãký TCS

WÃkhkuõík òuøkðkR 1÷e sw÷kR, 2012Úke y{÷e çkLkþu íku{s ík{k{ fuMkku{kt, yÚkkoíkT ¾heË fhLkkh WíÃkkËf fu ðuÃkkhe (Manufacturer or Trader) nkuÞ yÚkðk ykðe ¾heËe ytøkík WÃkÞkuøk (Personal Consumption) {kxu Ãký fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkuLkk Mkt˼o{kt TCS Lke sðkçkËkhe ÷køkw Ãkzþu.

ßÞkhu fkuE ftÃkLkeLke {ktËk yuf{ íkhefu LkkUÄýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu ykðe ftÃkLke Mkk{uLke fkuEÃký fkÞoðkne çkkuzo ykuV ELzrMxÙÞ÷ yuLz VkELkkÂLMkÞ÷ heMõxÙõ[®høkLke ÃkhðkLkøke ðøkh ÚkE þfu Lknª

ykÃkðe íkuðe {køkýe ÞwrLkÞLk îkhk fhðk{kt ykðe. {sqhku îkhk çkkuLkMk {køkðk{kt ykÔÞwt. rðfx ÃkrhÂMÚkrík ðå[u ftÃkLke îkhk fur{f÷ Ã÷kLx [k÷w fhðk{kt ykÔÞku. ytíku ftÃkLke îkhk íkk. 3-12-2008Lkk hkus {ktËk yuf{ íkhefu SICA nuX¤ ftÃkLkeLke LkkUÄýe fhðk yhS fhðk{kt ykðe. ftÃkLke ík{k{ nfefíkku æÞkLk{kt ÷ELku BIFR îkhk íkk. 30-7-2007Lku fx ykìV íkkhe¾ ònuh fhðk{kt ykðe. BIFR yu XhkÔÞwt fu, fkuE Ãký r{÷fík fu hkufkýLkwt ðu[ký BIFR Lke ÃkhðkLkøke ðøkh fhe þfkþu Lknª.

BIFRLkk

ykËuþ Mkk{u yÃke÷ fhðk{kt ykðe

BIFR Lke ÃkhðkLkøke ðøkh fkuE Ãký r{÷fík fu hkufkýLkwt ðu[ký Lk fhðkLkk BIFR Lkk ykËuþLku ftÃkLke íku{ s hknuòyu Appellate Authority for Industrial and Financial Reconstruction (suLkku nðu ÃkAe AAIFR íkhefu WÕ÷u¾ fhu÷ Au) íkuLke Mk{ûk yÃke÷e Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ AAIFR yu yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu ftÃkLke yLku hknuò ðå[u s{eLkLkk ðu[ký ytøkuLkku fhkh SICA nuX¤ {ktËk yuf{ íkhefu ftÃkLkeLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðe íku Ãknu÷kt fhðk{kt ykðu÷ níke. AAIFR Lkk {ík {wsçk ßÞkhu s{eLkLkk ðu[kýLkku ËMíkkðus íkuLke LkkUÄýe yLku íkuLkwt y{÷efhý ftÃkLke SICA nuX¤ {ktËk

yuf{ íkhefu LkkUÄýe ÚkE íku Ãknu÷kt ÚkÞu÷ nkuðkÚke ykðk fhkhkuLku SICA Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu Lknª. yk{ BIFR Lke ÃkhðkLkøke ðøkh fkuE Ãký r{÷fík fu hkufkýLkwt ðu[ký fhe þfkþu Lknª íkuðk BIFR Lkk ykËuþLku økuhfkÞËuMkh XhkðeLku AAIFR yu [wfkËku ykÃÞku fu SICA nuX¤ ftÃkLkeLke {ktËk yuf{ íkhefu LkkUÄýe ÚkÞk çkkË ftÃkLke îkhk su fkuE fkÞoðkne fu fhkhku fhðk{kt ykðu íku BIFR Lke {tsqheLku ykÄeLk hnuþu, Ãkhtíkw ykðe LkkUÄýe Úkíkkt Ãknu÷kt fhðk{kt ykðu÷ fhkhkuLku SICA Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzíke LkÚke. AAIFR Lkk [wfkËk Mkk{u ftÃkLke, hknuò íku{ s {sqh ÞwrLkÞLk îkhk rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. {kLk. nkEfkuxoLkk {ík {wsçk BIFR Lkku [wfkËku ÞkuøÞ níkku yLku íkuÚke AAIFR Lkku [wfkËku økuhfkÞËuMkh Xhkððk{kt ykÔÞku. nkEfkuxoLkk {ík {wsçk s{eLkLkk ðu[kýLkku fhkh ftÃkLkeLke SICA nuX¤ {ktËk yuf{ íkhefuLke LkkUÄýe ÚkÞk yøkkW ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt yuf ð¾ík ftÃkLkeLke {ktËk yuf{ íkhefu LkkUÄýe ÚkÞk çkkË s{eLkLkk ðu[kýLku ÷økíke ík{k{ fkÞoðkne BIFR Lke ÃkhðkLkøke ÷ELku s ÚkE þfu. {kLk. nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u {kLk. Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe.

{kLk. Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku

ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxuo yøkkWLkk yk

ytøkuLkk íkuLkk rðrðÄ [wfkËkykuLkku MkrðMíkkh WÕ÷u¾ fhu÷ Au. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk SICA Lke f÷{ 22Lkku ÔÞkÃk ¾qçk s rðþk¤ Au. BIFR Lke Mk¥kk rðMík]ík Au su ytíkøkoík ftÃkLkeLku çkuXe fhðk {kxuLke ÞkusLkk ytøku rð[kh fhðkÚke {ktzeLku íkuLkwt MkV¤ y{÷efhý ÚkkÞ íÞkt MkwÄe BIFR fkuE Ãký «fkhLkk ytfwþku yLku rLkÞtºkýku {qfðkLke Mk¥kk Au. òu {ktËk yuf{ Mkk{u fkuE Ãký ºkkrník ÔÞÂõík îkhk ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkku {ktËk yuf{Lku çkuXk fhðkLke ÞkusLkk{kt yðhkuÄku Q¼k ÚkkÞ. ÄkhkMk¼kLkku RhkËku yuðku Au fu, ßÞkhu Ãký BIFR îkhk ftÃkLkeLku çkuXe fhðkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðíkk nkuÞ íÞkhu fkuE Ãký «fkhLkk yðhkuÄku Q¼k ÚkkÞ Lknª. yk{ fkuxoLkk {ík {wsçk yk òuøkðkELkku WÆuþ yu Au fu, {ktËk yuf{Lku çkuXwt fhðk {kxuLke ÞkusLkk{kt yðhkuÄ Q¼ku fhe þfu íku{ nkuÞ íkuðe fkuE Ãký fkÞoðkne BIFR Lke ÃkhðkLkøke ðøkh ÚkE þfu Lknª. «ËuþLkk ykiãkurøkf rðfkMk yLku ftÃkLkeLku ÃkwLk: Srðík fhðk {kxu yk «ríkçktÄf òuøkðkEyku ½zðk{kt ykðu÷ Au. yk «ríkçktÄf òuøkðkEyku MkðkuoÃkhe Au. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk òu fkuE fkÞoðkne fhðe ykð~Þf s nkuÞ íkku BIFR Lke ÃkhðkLkøke ÷ELku íku ÚkE íkku þfu s Au. rLkÞtºký Võík BIFRLke ÃkhðkLkøke ðøkh fkuE fkÞoðkne ÚkE Lk þfu íku Au. ð¤e ftÃkLke LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhe òÞ ÃkAe su fkuE fkÞoðkne fu fhkhLkwt y{÷efhý fhðwt nkuÞ íkku íku Ãký ÚkE þfu Au. yk{ SICA Lkku WÆuþ ftÃkLkeLku íkuLke rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh fkZðkLkku Au yLku íkuÚke íku ytøkuLke su fkuE ÞkusLkk y{÷{kt {qfðkLke íkiÞkheÚke {ktzeLku íkuLku y{÷{kt {qfðk{kt ykðu÷ nkuÞ íÞkhu BIFR Lke ÃkhðkLkøke ðøkh ftÃkLke Mkk{u fkuE s fkÞoðkne ÚkE Lk þfu fu suÚke fheLku ftÃkLkeLku {w~fu÷ ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke fkZðkLkku fkÞËkLkku WÆuþ {he òÞ. WÃkMktnkh yk [wfkËkÚke BIFR Lke MkðkuoÃkrhíkk «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷ Au. fkuE ftÃkLke Mkk{u ðuxLkk çkkfe ÷uýkt øk{u íku Mk{ÞLkk nkuÞ yuf ð¾ík ftÃkLke SICA nuX¤ {ktËk yuf{ íkhefu LkkUÄkÞ ÃkAe íkuLke ÃkkMkuLke fkuE Ãký ÷uýktLke ðMkq÷kík fhíkk Ãknu÷kt BIFR Lke ÃkhðkLkøke ÷uðe ykð~Þf Au. BIFR Lke ÃkhðkLkøke ðøkh {ktËk yuf{ ÃkkMkuÚke çkkfe ÷uýktLke fkuE Ãký ðMkq÷kík økuhfkÞËuMkh Au.

¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uíke{kt íkçkËe÷ fhðk ytøkuLke fkÞËkfeÞ òuøkðkRyku

¾kíkk/f[uheLkk “Lkk ðktÄk «{kýÃkºk” {u¤ÔÞk çkkË Mkûk{ yrÄfkhe rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhu Au. Ãkhtíkw fux÷kf rfMMkkyku { kt s{eLkLkk Äkhýfíkko y ku L ku íkkífkr÷f rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLkk Mktòuøkku WÃkÂMÚkík Úkíkk nkuÞ Au. ykðk Mkt ò u ø kku L ku æÞkLk{kt ÷R hkßÞ Mkhfkhu hkßÞLkk rsÕ÷kyku {kxu íkÚkk BÞwrLkrMkÃk÷ rðMíkkhku, xe.Ãke.rðMíkkhku rðøkuhuLke s{eLkku {kxu íkífk÷ rçkLk¾u í ke Þku s Lkk Ëk¾÷ fhðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu ðneðxe Mkq[Lkkyku yLku ÃkrhÃkºkku Ãký çknkh Ãkkzu÷ Au. yLku íku {kxuLke fkÞoÃkØrík Ãký Lk¬e fhðk{kt ykðu ÷ Au . su L ke fkÞoÃkØrík Lke[u {wsçk Au. (1) íkífk÷ rçkLk¾u í ke Þku s Lkk yLðÞu yhsËkh©eyu Mkt ç kt r Äík ík{k{ ¾kíkk/f[uheLkk yr¼«kÞku/yuLk.yku.Mke. Ãkkuík s {u¤ðeLku íku yr¼«kÞ MkkÚku rçkLk¾uíke {kxu yhS fhðkLke hnu Au su {kxu yhsËkh©e íkhVÚke MktçktrÄík

fkÞoðkne Úkðk”, “½rxík Úkðk” suðk ¾kíkk/f[uheyu yr¼«kÞ {kxu yhS þçËku ðkÃkhe ð[økk¤kLkku yr¼«kÞ hsq ÚkkÞ fu íkw h ík s Ãkku í kkLkk ykÃkðkLkku nkuíkku LkÚke. Ãkhtíkw ykðe ¾kíkk/f[uheLku ÷økíke çkkçkíkku ÃkhíðuLkku yhSyku Ãkhíðu Mkt ç kt r Äík ynuðk÷ íkiÞkh fhe yhsËkh©eLku s Mk¥kkrÄfkhe©eyu su íku fu M k{kt ykÃkðkLkku hnuþu. ykÃkðk (2) íkífk÷ rçkLk¾uíke ÞkusLkk yLðÞu (÷u¾ktf-1) rçkLk¾uÃkqíhkeíkeÃkhðkLkøke [fkMkýe çkkË yhsËkhu hsq fhðkLke MðÞt MÃkü yr¼«kÞ yhSLkku Lk{q L kku , «kuÃkxeo ykÃkðkLkku nku Þ Au MkkuøktËLkk{kLkku Lk{qLkku, çkkt÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ yÚkðk [ku ¬ Mk nuÄhe ¾ík íkÚkk yhsËkhu fkhýku L kk WÕ÷u ¾ MkkÚku MktçktrÄík ¾kíkk/f[uheLku hsq Lks{wÆeLk {u½kýe rçkLk¾u í ke ÃkhðkLkøke fhðkLke «kÚkr{f rðøkíkLke ykÃkðk yr¼«kÞ Úkíkku LkÚke íkuðku MÃkü ÞkËe íkÚkk xkRx÷ ÃkºkfLkku Lk{qLkku æÞkLku WÕ÷u¾ fhðkLkku nkuÞ Au. ÷R MktçktrÄík ¾kíkkyu ÃkkuíkkLku ÷økíke çkkçkíkku Ãkhíðu ynuðk÷/yuLk.yku.Mke. (4) íkífk÷ rçkLk¾u í ke Þku s Lkk yLðÞu Mkt ç kt r Äík ¾kíkk/f[u h eLkk yhsËkh©eLku ykÃkðkLkk nkuÞ Au. ynu ð k÷/yu L k.yku . Mke. Mkneík (3) íkífk÷ rçkLk¾uíke Þku sLkk yt øku L ke yhsËkh©e íkhVÚke hsq ÚkÞu÷e yhS yhsËkhLke yhSyku Ãkhíðu L kk f÷ufxh f[uheyu «kÚkr{f heíku [fkMke ynu ð k÷{kt fku R Ãký Mk¥kkrÄfkheyu fkuR s çkkçkíkku yÄqhe Lk nkuðkLke ¾kºke ÃkkuíkkLkk ynuðk÷ fu yuLk.yku.Mke.{kt fÞko çkkË ykðe hsq ÚkÞu÷e yhS “Þku ø Þ Úkðk”, “rLkÞ{ku L kw M kkh

CMYK

{fkLkkuLkk çkktÄfk{Lke MkuðkLke ‘®f{ík’Lke økýíkhe Þtºk-Mkk{økúe, Ã÷kLx ðøkuhu Q¼k fhðkLke (erection, commissioning MkuðkLke ®f{ík økýðk{kt Mkuðk ykÃkLkkhu ÔÞðMÚkk fhu÷ nkuÞ íkku íkuðkt Þtºkku ðøkuhuLke ®f{ík MkuðkLke fw÷ ®f{ík{kt økýkþu, Ãký økúknf ykðkt Þtºkku ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk fhu íkku íkuLke ®f{ík fhÃkkºk MkuðkLke fw÷ ®f{ík{kt økýðkLke LkÚke íku ykÃkýu Lkkurx. Lkt. 19/2003- yuMk.xe.Lkk Mkt˼o{kt òuÞwt. {fkLkkuLkkt çkktÄfk{Lke Mkuðk {kxuLkk rLkÞ{ku Úkkuzkt swËk «fkhLkk Au.

of installation)

hnuXkýLkkt {fkLkku yLku ÔÞkðMkkrÞf çkktÄfk{-ççku «fkh

íkk. 10-9-2004Úke ÔÞkðMkkrÞf yÚkðk ÄtÄkfeÞ «fkhLkkt çkktÄfk{ Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷kËu÷ Au, ßÞkhu hnuXkýLkkt {fkLkkuLkkt çkktÄfk{ Ãkh yk xuõMk íkk. 16-6-2005Úke Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ÔÞkðMkkrÞf (commercial) yÚkðk ykiãkurøkf (industrial) çkktÄfk{Lke ®f{íkLke økýíkhe{kt òu fu y{wf «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au. yk çkkçkíku íkk. 16-6-2005Úke yk «fkhLkkt çkktÄfk{Lke MkuðkLke rðMík]ík fhu÷e ÔÞkÏÞk Ãkh Lksh Lkk¾ðe Ãký sYhe Au. f÷{-65 (25çke) nuX¤ økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk ÔÞkðMkkrÞf yÚkðk ykiãkurøkf çkktÄfk{Lke ÔÞkÏÞk {wsçk Mkk{kLÞ heíku yLku «ÄkLkÃkýu (primarily) ÔÞðMkkÞ, ÄtÄk fu Wãkuøk {kxu ðÃkhkíkkt {fkLkku Ãkhuþ Ëðu íkÚkk íkuLkkt fkuEÃký ¼køkLkk çkktÄfk{Lkku yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkk. 16-6-2005Úke ÚkÞu÷k MkwÄkhk {wsçk ÃkkEÃk÷kELkLkwt çkktÄfk{ íkÚkk {fkLkLke rVrLk®þøk Mkuðkyku íkÚkk {hk{ík, VuhVkhku íkÚkk yk «fkhLke MkuðkykuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkuðkykuLke ‘®f{ík’ fuðe heíku økýðe ?

yuõMkkEÍ

Lkkurx. Lkt. 15/2004-y yuMk.xe.

yk LkkurxrVfuþLk îkhk Mkhfkhu çkktÄfk{ fhíke ÔÞÂõíkLku fw÷ ®f{íkLkk 33 xfkÚke ðÄkhkLke hf{ Ãkh {wÂõík ykÃke Au. yk {wÂõíkLke þhík Au fu RLkÃkwx yLku furÃkx÷ økwzTMk Ãkh ¼hkÞu÷ fhLke ¢urzx Lknª ÷uðkLke Ãký yk LkkurxrVfuþLk{kt uf MkwÄkhku Mkhfkhu Lkkurx. Lkt. 4/2005 yuMk.xe.Úke íkk. 1-3-2005Úke fhu÷ Au. yk MkwÄkhk {wsçk {q¤ Lkkurx. Lkt. 15/2004{kt yuf ‘explanation’ W{uhðk{kt ykÔÞwt Au yLku íku{kt yuðwt fÌkwt Au fu, yk LkkurxrVfuþLk nuX¤ ‘fw÷ ®f{ík’{kt su {k÷ yLku MkkÄLk-Mkk{økúe Mkuðk ykÃkLkkhu Ãkqhkt Ãkkzâkt nkuÞ (supplied), ÔÞðMÚkk fhe ykÃke nkuÞ (provided) yÚkðk ðkÃkÞko nkuÞ (used), íkuLke ®f{ík Ãký W{uhðk{kt ykðþu. yux÷u yk LkkurxrVfuþLk nuX¤ çkktÄfk{ fhLkkhu su fw÷ ®f{ík økúknfLke ÃkkMkuÚke ðMkq÷e nkuÞ íkuLkk 33 xfk hf{Lke økýíkhe fhíke ð¾íku su {k÷ yLku MkkÄLk Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk çkktÄfk{{kt ÚkÞku nkuÞ íkuLke ®f{ík Ãký W{uhðk{kt ykðþu yLku yk «fkhu ykðu÷e hf{Lkk 33 xfk Ãkh fh ¼hðkLkku hnuþu. økýíkheLke yk heík òu Þtºk-Mkk{økúe yLku Ã÷kLx Q¼k fhðkLke Mkuðk MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðu íkku yu MÃkü ÚkkÞ Au fu, erection, commissioning fu installationLke MkuðkLke ®f{íkLkk 33 xfk hf{ Ãkh fh ¼híke ð¾íku Võík Mkuðk ykÃkLkkhu økúknfLku ðu[u÷k {k÷Lke s ®f{ík W{uhkÞ Au, Ãký økúknfu ÔÞðMÚkk fhu÷kt {k÷Lke ®f{ík økýðkLke LkÚke, ßÞkhu çkktÄfk{Lke Mkuðk{kt su Ãký {k÷Mkk{kLk ðÃkhkÞku nkuÞ íkuLke ®f{ík Ãký økýðkLke Au. Ëk.ík. fkuE XufuËkhLku yku.yuLk.S.Mke.Lke ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðkLkwt fk{ ykÃÞwt nkuÞ yLku økúknf yux÷u fu yku.yuLk.S.Mke. ÃkkEÃkku Ãkqhe ÃkkzðkLkwt nkuÞ íkku Ãký yk ÃkkEÃkkuLke ®f{ík Lkkurx. Lkt. 15/2004 nuX¤ MkuðkLke ‘fw÷ ®f{ík’ økýíke ð¾íku W{uhðk{kt ykðþu. yk ÃkkEÃkku Ãkh ¼hkÞu÷e yuõMkkEÍ zâwxeLke ¢urzx Ãký {¤þu Lknª. yk «{kýu çkktÄfk{Lke MkuðkLke fw÷ ®f{íkLke økýíkhe fhðkLke hnuþu.

þk¾kLkk íkífk÷ rçkLk¾uíke ÞkusLkk hrsMxhu LkkU Ä e íkÚkk ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk þk¾k{kt ykÃkðkLke nkuÞ Au. (5) íkífk÷ rçkLk¾u í ke Þku s Lkk Ãkhíðu {k{÷íkËkh©eykuyu s{eLkLkk xkRx÷ çkkçkíku [fkMkýe fhe ¾kMk çkkçkík nkuÞ íkku íkuLkku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷{kt y[wf WÕ÷u¾ fhðkLkku nkuÞ Au. nk÷ Mkûk{ Mk¥kkyku rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke ykÃkðk {kxu swËk swËk 12 sux÷k rðrðÄ ¾kíkk/f[uheLkk “Lkk ðktÄk «{kýÃkºk” {u¤ÔÞk çkkË rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhu Au íkuLku çkË÷u nðuÚke {kºk s{eLk {nuMkq÷ Mktrníkk íku{s s{eLk {nuMkq÷ rLkÞ{kuLke òuøkðkRykuLku ykrÄLk Lke[uLkk {wÆkyku ytøku {kºk yr¼«kÞ {u¤ðe ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu Au, Mkûk{ f[uheyu Lke[u sýkðu÷ çkkçkíkLkku yr¼«kÞ ykÃkðkLkku nkuÞ Au. (1) «&™ nu X ¤Lke s{eLkLkk {kr÷fe n¬Ãkýk (xkRx÷) çkkçkíku L kk ðkt Ä k «{kýÃkºk ykÃkðkLke sðkçkËkhe {nuMkq÷e Mk¥kkrÄfkhe suðk fu f÷ufxh, LkkÞçk f÷ufxh, «ktík yrÄfkheLke nkuÞ Au. (2) «&™ nuX¤Lke s{eLk Lkðe þhíkLke økýkuíkÄkhk fu yLÞ fkuR fkÞËk {wsçk «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkhLke Au fu fu{ ? òu nk, íkku «&™ nu X ¤Lke s{eLkLkku

rçkLk¾uíkeLkk nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhðk {kxuLke f÷ufxh©eLke {tswheLkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷ Au fu fu{ ? f÷ufxh©e îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ r«{eÞ{Lke hf{ s{k fhkððk{kt ykðu÷ Au fu fu{ ? (3) «&™ nuX¤Lke s{eLk MktÃkkËLk nuX¤ Au fu fu{ ? (4) «&™ nuX¤Lke s{eLk þnuhe s{eLk xku [ {Þko Ë k Äkhk nu X ¤ Mkhfkh{kt Mkt«kÃík ÚkÞu÷ Au fu fu{ ? (5) «&™ nuX¤Lke s{eLkLkk {kr÷feÃkýk ytøku fuMk, rððkË fu yÃke÷Lkk {wÆu fkuR fkÞoðkne [k÷w Au fu fu{ ? (6) «&™ nuX¤Lke s{eLk{kt fkuR Mkhfkhe ÷uýwt ðMkq÷ ÷uðkLkwt çkkfe Au fu fu{ ? yk{, WÃkh {wsçkLkk yr¼«kÞku MktçktrÄík f[uheyku ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷eÄk çkkË yhsËkh rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke {u¤ððk {kxuLke yhS fhe þfu Au yLku íkuLke MkkÚku s {u¤ðu÷k yr¼«kÞkuLkwt rçkzký fhðkLkwt nkuÞ Au. yLku WÃkh {wsçkLke fkÞo à kØrík yÃkLkkÔÞu Ú ke yhsËkh rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke íkkífkr÷f ÞkLku ¾qçk s xwtfk økk¤k{kt {u¤ðe þfu Au. rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke MktçktrÄík yLÞ rð»kÞku WÃkh ykðLkkhk yt f ku { kt {krníkeMk¼h {køkoËþoLk ykÃk Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 08 MONDAY, 18 JUNE 2012

SykEzeMke-ykrËðkzk ðå[uLke rËðk÷Lkku rððkË

{rn÷kyku Mkrník økúk{sLkku Ãkh økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso „

yxfkÞík fhkÞu÷e ÔÞÂõíkykuLku rËðMk¼h ¼wÏÞk h¾kÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

„

{uhex{kt «Úk{ ykðu íkuðk W{uËðkh yLÞkÞLkku fuMk

y{ËkðkË, íkk. 17

økktÄeLkøkh,íkk.17

økktÄeLkøkhLke Mkufxh-28 SykEzeMke yuMkkuMkeyuþLk yLku ykrËðkzk økk{ ðå[uLke yuf Ëeðk÷Lkku ð»kkuo sqLkku «&™ yksu [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au. økúk{sLkkuyu Ëeðk÷{kt Ãkkze ËeÄu÷wt çkkfkuYt Ãkqhðk SykEzeMke Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkku÷eMk hûký {ktøkeLku fk{økehe þY fhe Ëuíkkt økúk{sLkku yLku SykEzeMke yuMkkuMkeyuþLk yk{Lku-Mkk{Lku ykðe økÞk níkk. økktÄeLkøkh Ãkku÷eMku [kh {rn÷k Mkrník Ãkkt[Lke yxfkÞík fhe níke. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku yLku SykEzeMke ykuÚkkuhexe {rn÷kyku Mkrník økúk{sLkku WÃkh yíÞk[kh fÞkuo nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. SykEzeMke ykuÚkkuhexe îkhk yksu Mkðkhu økúk{sLkkuyu Ãkkze ËeÄu÷k rËðk÷Lkk çkkfkuhkLku Ãkwhðk Ãkku÷eMk «kuxuõMkLk ðå[u [ýíkh «r¢Þk nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk ykrËðkzkLkk økúk{sLkku yLku SykEzeMke Mk¥kkðk¤kyku ðå[u çkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke. yk

rþûkýkrÄfkhe, þk¤k Mkrník ºkýLku 10-10 nòhLkku Ëtz

çkkçkíku økktÄeLkøkh ÍwtÃkzÃkèe yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ {økLk¼kE fçkehkLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkku÷eMku økúk{sLkku WÃkh ÷kXe[kso fÞkuo níkku. íku WÃkhktík økuMk ÷kELk, ðes fLkuõþLk Mkrník økxh÷kELk{kt Ãký íkkuzVkuz fhe níke yLku íku søÞk Ãkh ¾kzk Ãkkze ËeÄk níkk. Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke [kh {rn÷kyku yLku yuf ÃkwÁ»k {¤eLku Ãkkt[ økúk{sLkkuLke yxfkÞík fhe ËeÄk çkkË {kuzeMkktsu {k{÷íkËkh Mk{ûk hsq fÞko níkk. rËðMk¼h Ãkkt[uÞLku ¼qÏÞk hk¾e y{kLkw»ke ðíkoLk fhe Ë{Lk økwòÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞkLku ÷k¼ ykÃkðk {kxu W{uËðkhLku RLxhÔÞw{kt s Lkne çkku÷kðLkkh swLkkøkZLkk íkífk÷eLk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe, LkðSðLk þk¤k íkÚkk rþûkf íkhefu rLk{ýwtf Ãkk{Lkkh ÞwðfLku nkRfkuxuo Y.10-10 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yMk÷ {kfoMkex Lkne {kuf÷e nkuðkLkk çknkLkk nuX¤ {uhex{kt ykøk¤ nkuðk Aíkkt íktºkyu ÞwðfLku RLxhÔÞw{kt çkku÷kÔÞku Lk níkku. LkðSðLk nkRMfw÷ îkhk rþûkfLke ¼híke fhðk 30 yur«÷ 2000Lkk hkus ònuh ¾çkh ykÃke níke. íku søÞk {kxu Mkk{kSf þiûkrýf heíku ÃkAkík ðøkoLkk rðhuLÿ Mkku÷tfeyu Ãký yhS fhe níke. 30{e swLk 2000Lkk hkus íku {kxuLkk

Eþhík fuMk{kt ykE.çke. ykurVMkhkuLke íkÃkkMk Úkþu „

ykEçkeyu ykÃku÷k yu÷xoLkk rð&÷u»ký çkkË íkÃkkMkLkku rLkýoÞ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

MkeçkeykE sÕkËe s $xur÷sLMk çÞqhkuLkk yrÄfkheykuLke 2004Lkk yu÷xoLkk {k{÷u ÃkqAíkkA fhþu, yk yu÷xo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ÷~fh-yuíkkuÞçkk ¼ksÃkLkk fux÷kf LkuíkkykuLke níÞkuLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkwt Au, yu÷xo çkkË økwshkík Ãkku÷eMku frÚkík Rþhík snkt yuLfkWLxhLku ytò{ ykÃÞku níkku. yusLMkeLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt fu fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyu [uíkðýeLke òýfkhe yLku MkkuMkoLkku ykÄkh òýðk {kxu fux÷kf ykEçke yrÄfkheykuLke ÃkqAíkkA fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Mkqºkku «{kýu økwshkík nkEfkuxo îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ RLðu®MxøkuþLk xe{u ykEçkeLkk yrÄfkheLke ÃkqAÃkhA ytøku Ëh¾kMík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu MkeçkeykELke íkÃkkMk{kt Ãký fux÷kf yuðk Mktfuíkku {éÞk Au

suLkk fkhýuu ykEçke yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhðkLke ykð~Þfíkk sýkR hne Au. íku{ýu fÌkwt fu MkeçkeykEyu ykEçke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e økwó {krníkeLkwt rð&÷u»ký fÞwO Au, suLkk «{kýu hkßÞLke Ãkku÷eMkLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe, LkhuLÿ {kuËe yLku ðeyu[ÃkeLkk Lkuíkk «ðeý íkkuøkzeÞk Ãkh ÷~fh-yuíkkuÞçkkLke nw{÷kLke ÞkusLkk ytøku ský fhkE níke. Mkqºkkuyu yk yrÄfkheykuLkkt Lkk{ ykÃÞkt LkÚke. MkeçkeykE hkßÞ Ãkku÷eMkLku {¤u÷e {krníkeLke Ãký íkÃkkMk fhþu suLkk ykÄkhu ç÷q fkhLke yku¤¾ fhkR níke fu su{kt frÚkík ykíktfðkËeyku {wMkkVhe fhe hÌkk níkk.

RLxhÔÞwt Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. íkuyku yk søÞk {kxu rLkÞwfík ÚkðkLke ík{k{ Ãkkºkíkk Ähkðíkk nkuðk Aíkkt íku{Lku RLxhÔÞw {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk Lk níkk. yLku íku søÞk {kxu ¼økðkLk¼kR Mkku÷tfeLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku íku Mk{Þu rðhuLÿyu nkRfkuxo Mk{ûk ÃkexeþLk fhe níke. òufu íku Mk{Þu nkRfkuxuo rðhuLÿLku ÞkuøÞ Vkuh{ Mk{ûk hswykík fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. yk {k{÷u þk¤kLkk yk[kÞo îkhk íku{Lku yuðku sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkkufu íku{Lke yhS {¤e níke Ãkhtíkw íku{ýu yhS MkkÚku ykuhesLk÷ {kfoþex òuze Lk níke íkuÚke íku{Lku RLxhÔÞw{kt çkku÷kððk{kt ykÔÞk Lk níkk. sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷kyu LkkUæÞwt níkwtfu rðhuLÿ¼kR 2500Lke rðãkMknkÞfLke Lkkufhe fhu Au. òu íku{Lke yk ÃkË Ãkh rLkÞwÂõík ÚkR nkuík íkku íkuyku Y.22000Lkku Ãkøkkh {u¤ðe þfÞk nkuík.

þuhku{kt «kEMk rh®økøkLkk 200 fuMkku íkÃkkMk nuX¤ Lkðe rËÕne : [k÷w ð»kuo þuhku{kt yMkk{kLÞ Wíkkh[zkðLkk 200 þtfkMÃkË {k{÷kyku çkòh rLkÞk{fkuLke íkÃkkMk nuX¤ Au, yk þuhkuLke ®f{ík yÚkðk xÙu®zøkLke {kºkk{kt yMkk{kLÞ çkË÷kð òuðk {éÞku Au. Mk{økú ð»ko{kt Mkk{kLÞ heíku Wíkkh[zkðLkk ykx÷k fuMkku Mkk{u ykðíkk nkuÞ Au íÞkhu þuhçkòh Ãký rLkÞk{fLkk YÃk{kt fk{ fhíkwt nkuðkÚke çkòhu ð»ko 2012{kt nwsw MkwÄe{kt «kRMk rh®økøk yLku xÙurztøk{kt yMkk{kLÞ çkË÷kðLkk fuMkku{kt 150 LkkurxMkku ÃkkXðe Au, íkuLke MkkÚku þuhLke ®f{íkku{kt þtfkMÃkË yr™Þr{íkíkkLkk 60 fuMkku rMkõÞwrhxeÍ yuõM[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞk(Mkuçke)Lke Lkshu Ãký [zâk Au. þuhçkòhu ßÞkhÚke yk «fkhLkk þtfkMÃkË fuMkku{kt MÃküefhý {køkðkLke þYykík fhe Au íÞkhÚke ð»kuo Mkk{kLÞ heíku yk «fkhLke 100 LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðu Au. íkku yk íkhV [k÷w ð»kuo çkeyuMkEyu 90 yLku yuLkyuMkEyu 60 LkkurxMkku ÃkkXðe Au.

Ve{kt ` 3000Lkku ðÄkhku ͪfðk MðrLk¼oh fku{Mko fku÷uòuLke Ãkuhðe „

fku÷uòuLku rðíkhý ÚkLkkhk Vku{o{kt ‘Ve ðÄkhku ÚkkÞ íku rðãkÚkeoykuLku çktÄLkfíkko hnuþu’ íkuðk rMk¬k {hkÞk

y{ËkðkË, íkk. 17

økwshkík ÞwrLk. îkhk ykðíkefk÷u íkk. 18 Úke fku÷uòuLku yLku íkk. 20Úke fku÷uòu rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý fhþu íkuðe ònuhkík fhkíkk Vku{o AkÃke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkAe yufkyuf MðrLk¼oh fku{Mko fku÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kk{tz¤u ÃkkA÷u çkkhýu ðkŠ»kf Y. 2500Úke300Lkku Ve ðÄkhku fhðkLkku fkhMkku ½zÞku Au. ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu fku÷uòuLku rðíkhý ÚkLkkhk «ðuþ Vku{o{kt ‘¼rð»Þ{kt ÚkLkkhku Ve ðÄkhku rðãkÚkeoykuyu {kLÞ hk¾ðkLkku hnuþu’ íkuðk rMk¬k {khðk{kt ykÔÞk Au. òu fu yk {k{÷u fw÷Ãkrík y™u WÃkfw÷Ãkrík Ãký yk{LkuMkk{Lku nkuðkLkwt {LkkÞ Au yLku fw÷Ãkríkyu Ve ðÄkhku ÃkkA¤Úke fhðku òuRyu íkuðe LkkUÄ Ãký {wfe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk ykøkk{e rËðMkku{kt yk {wÆu {kuxku rððkË ÚkðkLkk rLkËuoþLkku {¤e hÌkk Au. ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku{Mko fku÷uòu{kt rðãkÚkeoyku™u «ðuþ Vk¤ððk {kxu íkk. 19,20 swLk Ëhr{ÞkLk fku÷uòuLku «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý fhkþu. fku÷uòu rðãkÚkeoyku™u íkk. 20Úke23 swLk Ëhr{ÞkLk Vku{o ykÃkþu y™u Ãkhík ÷uþu. «ðuþLkk fkÞo¢{Lku æÞkLk{kt hk¾eLku

ÞwrLkðŠMkxeyu «ðuþ Vku{o AkÃke LkkÏÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt WÃkfw÷ÃkríkLkk yæÞûk MÚkkLku çkLku÷e «ðuþ {kuLkexhetøk fr{xeLke yuf çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt MðrLk¼oh fku{Mko fku÷uòuLke ðkŠ»kf Ve Y. 7500 Au íku{kt Y. 2500Úke 3000Lkku ðÄkhku fhðkLke [[ko ÚkR níke. yk [[koLku íkkífk÷ef ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞw yLku Vku{o AÃkkÞ økÞk ÃkAe Ãký Ve ðÄkhku fhðku íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuLkexheøk fr{xeyu Ve ðÄkhkLkku íkgku íkiÞkh fheLku yk ynuðk÷Lku {tsqhe {kxu fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe ÃkkMku {kufÕÞku níkku. {níðLke ðkíkyu Au fu Ve ðÄkhku fhðku nkuÞ íkku íkuLke ònuhkík Ãknu÷k fhðe òuRyu, ðk÷eykuLkk Tyr¼«kÞku Ãký {ktøkðk òuRyu. yk{Aíkk ykðe fkuR «r¢Þk fÞko ðøkh Ve ðÄkhku ͪfðkLkwt Lk¬e fhkÞw Au. ¼rð»Þ{kt Ve ðÄkhku ÚkkÞ íkku íku {kLÞ hk¾ðkLkku hnuþu íkuðk rMk¬k «ðuþ Vku{o{kt {kheLku òý fhðkLkwt Ãký Lk¬e fhkÞw Au. yuðwt òýðk {éÞw Au fu fw÷Ãkrík ÃkkMku {tsqheyÚkuo ykðu÷k Ve ðÄkhkLkk ynuðk÷{kt fw÷Ãkríkyu ‘Vku{o AÃkkÞ økÞk ÃkAe ÃkkA¤Úke Ve ðÄkhku fhðku ÞkuøÞ LkÚke’ íkuðe LkkUÄ Ãký {wfe Au. çkeSçkksw WÃkfw÷ÃkríkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e {kuLkexhetøk fr{xeyu Ve ðÄkhku fhðkLkwt Lk¬e fhe ËeÄw Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt yk çkkçkíku rðhkuÄLkku ðtxku¤ ÃkuËk ÚkkÞ íkku LkðkR Lknª. yk {wÆu WÃkfw÷Ãkrík zkì. {wfw÷ þknLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkw tníkwt fu Ve ðÄkhkuLke ðkík[eík ÚkR Au Ãkhtíkw nsw rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðk ykMkkhk{Lku Mk{LMk „

9{e ykuøkMxLke {nuík÷, 7 MkkÄfkuLku sw÷kRLkk AuÕ÷k Mkókn{kt çkku÷kðkÞk

y{ËkðkË,íkk.17

ykMkkhk{ yk©{ Mkt[kr÷ík økwÁfw¤{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuíkLku ¼uxu÷k çku çkk¤fkuLkk yÃk{]íÞLke íkÃkkMk fhe hnu÷k rLkð]ík sÂMxMk ze.fu.rºkðuËe Ãkt[u ykøkk{e 9 {e ykuøkMxLkk hkus {kuuxuhk yk©{Lkk MÚkkÃkf ykMkkhk{Lku çktÒku çkk¤fkuLkk {]íÞw ytøku swçkkLke ykÃkðk {kxu Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík hnuðk {kxuLkwt Mk{LMk òhe fÞwO Au. ßÞkhu yk©{Lkk Mkkík MkkÄfkuLke Ãký 23 Úke sw÷kRÚke 31 sw÷kR MkwÄe swçkkLke LkkutÄðk {kxu Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðk {kxu Mk{LMk çksðýe fhðk{kt ykðe Au. rLkýoÞLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yLku Auðkzu ykðu÷k {kuxuhk ÂMÚkík ykMkkhk{ yk©{ Mkt[kr÷ík

økwÁfw¤{kt yÇÞkMk fhíkkt rËÃkuþ yLku yr¼»kufLke ÷kþ hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yk©{ ÃkkA¤Lkk LkËeLkk Ãkx{ktÚke {¤e {¤e ykðe níke. çktÒku çkk¤fkuLke ÷kþLku òuÞk çkkË íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu çkk¤fkuLkku íkktrºkfrðrÄLkk ykuÚkk nuX¤ ¼kuøk ÷uðkÞku nkuðkLkku yk©{Lkk Mk¥kkðk¤kyku Ãkh økt¼eh ykûkuÃk fÞkou níkku. ÃkrhðkhsLkkuLkk økt¼eh ykûkuÃkLku Ãkøk÷u ykMkkhk{ yk©{ Mkk{u Ãknu÷k þnuh yLku çkkË{kt hkßÞ¼h{kt rðhkuÄ Q¼ku ÚkÞku níkku. çktÒku çkk¤fkuLkk {kuíkLkk fuMk{kt LÞkÞ {u¤ððk ÃkrhðkhsLkku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk. WÃkðkMk yLku ykMkkhk{ Mkk{uLkku rðhkuÄ [h{Mke{kyu níkku íÞkhu Mkhfkhu Ëhr{ÞkLkrøkhe fheLku Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk MkeykRze ¢kR{Lku MkkutÃke níke. MkkÚku çkk¤fkuLkk yÃk{]íÞw ytøku rLkð]ík sÂMxMk ze.fu.rºkðuËe Ãkt[Lke h[Lkk fhe níke. íkÃkkMk Ãkt[u 100Úke ðÄw Mkkûke, ËMíkkðuS Ãkwhkðk íkÃkkMÞk Au.

Lksh Mkk{u s xe{ yÛýkLkku «ýð «ýð {w¾hS çkkË nðu Mkhfkh rÃkíkkLke ük[khLkku ÃkíLke yLku ËefheLkwt {kuík Ãkh ¼úykûku Ãk GOMLkk Lkðk [uh{uLkLke þkuÄ{kt y{ËkðkË,íkk. 17

„

{w¾hS nk÷{kt 12 ESykuyu{, 12 Sykuyu{Lkk [uh{uLk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLke Sík ÷øk¼øk rLkrùík {kLkðk{kt ykðe hne Au íÞkhu Mkhfkh 12 økúqÃk ykuV r{rLkMxMko(Sykuyu{) yLku 12 yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko (ESykuyu{)Lkwt Lkuík]íð fhe þfu íkuðe ÔÞrõíkLke þkuÄ fhe hne Au. {w¾hS xw-S yLku Úkúe-S xur÷fku{Lkkt ÷kRMkLMk ykÃkðkÚke ÷RLku LkuþLk÷ ðkuh {ku{kurhÞ÷Lkwt MÚk¤ Lk¬e fhðk suðk {wÆkyku {kxu h[ðk{kt ykðu÷k «ÄkLkkuLkk rðrðÄ Mk{qnkuLkk [uh{uLk Au. nk÷{kt fw÷ 39 r{rLkMxMko økúqÃMk Au su{kt 27 Sykuyu{ yLku 12 RSykuyu{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {w¾hS ík{k{ 12 RSykuyu{

yLku 27 ÃkifeLkk 12 Sykuyu{Lkk [uh{uLk Au. 12 RSykuyu{ Ãkife xw-S rhÍðo «kRMk yLku MÃkufxÙ{Lke nhkS {kxuLke LkeríkLke Mk{eûkk fhðk {kxu h[ðk{kt ykðu÷k RSykuyu{Lku {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. yLÞ yuf RSykuyu{ îkhk {kMk huÃkez xÙkLMkÃkkuxo rMkMx{ ytøku fuLÿLke Lkerík ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu Au. rËÕne, {wtçkR, çkutøk÷kuuh, [uÒkkR yLku fku÷fkíkk{kt {uxÙku hu÷ «kusuõxTMk yk rMkMx{ nuX¤ ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. «kuõÞwh{uLx yuLz {uLkus{uLx ykuV Vqz Ãký {n¥ðÃkqýo RSykuyu{ Au. yk økúqÃk ÞwÃkeyuxwLke {n¥ðkfktûke ÞkusLkk LkuþLk÷ VqTz rMkõÞkurhxe rçk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. yk økúqÃk îkhk økÞk ð»kou ½tW yLku [ku¾kLke rLkfkMkLku ÷økíkk {n¥ðÃkqýo rLkýoÞku ÷uðk{kt

WœÞLk Mkuõxh{kt yuVzeykELke {ÞkoËk Lknª ðÄu : Mkhfkh

(yusLMkeÍ)

niËhkçkkË, íkk. 17

fuLÿ Mkhfkhu WœÞLk MkuõxhLke ftÃkLkeyku{kt rðËuþe {kr÷feLke {ÞkoËk 49 xfkÚke ðÄkhðkLke Mkt¼kðLkkuLkku RLkfkh fÞkuo Au. WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu hrððkhu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku yk ûkuºk{kt «íÞûk rðËuþe hkufký(VkuhuLk zkÞhuõx RLðuMx{uLx)Lke {ÞkoËk 49 xfkÚke ðÄðkLke Mkt¼kðLkk òuðk {¤íke LkÚke. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu rMkrð÷ yurðyuþLk yuõx, 1934 yLkwMkkh yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkwt Mkt[k÷Lk fkuR Ãký ¼khíkeÞLkkt nkÚk{kt hk¾ðwt Ãkzþu. 50 xfkÚke ðÄw rzhuõxhku Ãký ¼khíkeÞku s hk¾ðk Ãkzþu. ¼khík{kt yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku 49 xfk MkwÄe «íÞûk rðËuþe hkufkýLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. çkeSçkksw rðËuþe ftÃkLkeyku Ãký ¼khíkeÞ yuh÷kELMk{kt hkufký fhðk{kt hMk ËþkoÔÞku LkÚke.

ykÔÞk níkk. yLÞ yuf {n¥ðÃkqýo Mk{qn îkhk zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLku hktÄý økuMkLkk ¼kð ytøkuLkk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu Au. {w¾hS nk÷{kt ¼úük[kh Ëqh fhðk {kxu h[kÞu÷ Sykuyu{Lkk Ãký [uh{uLk Au. yk s Sykuuyu{ îkhk ÃkÂç÷f «kuõÞqh{uLx rçk÷Lku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk rçk÷ íkksuíkh{kt s MktMkËLkkt çksux Mkºk{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík {w¾hS VŠx÷kRÍh Ãkkur÷MkeLke Mk{eûkk, LkuþLk÷ ðkuh {u{kurhÞ÷Lkkt MÚk¤Lke ÃkMktËøke, ykrMkÞkLk yLku ¼khík ðå[u ykŠÚkf Mknfkh Mk{sqíke, yuzr{rLkMxÙuxeð rhVkuBMko fr{þLk, rMkrð÷ yuðeyuþLk, fku÷ {kRLMk yu{uLz{uLx rçk÷ yLku ðÕzo xÙuz ykuøkuoLkkRÍuþLk {kxu h[kÞu÷k SykuyuBMkLkkt Ãký [uh{uLk Au. øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T 10 SykuyuBMkLkk [uh{uLk Au.

rçk{kh rËfheLke Mkkhðkh fhkðeLku çkkRf Ãkh ½h íkhV sR hnu÷k rLkð]ík yk{eo {uLkLkk çkkRfLku nehkðkze [kh hMíkk ÃkkMku zBÃkhLke x¬h ÷køkíkk yk{eo sðkLk íkuLke ÃkíLke yLku Ãkwºke MkkÚku Lke[u ÃkxfkÞk níkk. íÞkhçkkË økýíkheLkk ûkýku{kt ÃkíLke yLku Ãkwºke Ãkh zBÃkhLkwt xkÞh Vhe ðéÞwt níkwt. su{kt çktLkuyu ½xLkk MÚk¤ Ãkh s Ë{ íkkuzâku níkku. yk [f[khe çkLkkð ytøku çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMku zBÃkh [k÷fLke ÄhÃkfz fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mketøkhðk-fXðkzk hkuz økòLktË huMkezuLMke{kt hnuíkk nhÃkk÷®Mkn h½wLkkÚk®Mkn [kinký (W.ð.48) yk{eo{kt huS{uLx-6{kt MkwçkuËkh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. 2010{kt rLkð]ík ÚkÞk çkkË íku íku{Lkk ÃkíLke Mkhkus Ëuðe (W.ð.39) yLku Ëefhe WÃk{k Ëuðe (W.ð.18) MkkÚku hnuíkk níkk. íku{Lke Ëefhe WÃk{k ËuðeLke íkrçkÞík ¾hkçk nkuðkÚke íku þrLkðkhu WÃk{k Ëuðe yLku ÃkíLke Mkhkus ËuðeLku ÷RLku nLkw{kLk fuBÃk{kt ykðu÷e yk{eo nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu økÞk níkk. íÞktÚke Mkktsu çkkRf Ãkh íku ÃkíLke yLku Ãkwºke MkkÚku yu÷ çke þkÕçke hkuz nehkðkze [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷e rðsÞËeÃk RLzMxTeÍ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkkíÞkhu çkkRf ÃkkA¤ ykðe hnu÷k zBÃkhLkwt y[kLkf xkÞh Vkxíkk yfM{kík ÚkÞku níkku.

Lkðe rËÕne : ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk [÷kðe hnu÷e xe{ yÛýkyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxu ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLku VheÚke rLkþkLk çkLkkðíkkt økt¼eh ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞ {Lke»k rMkMkkurËÞkyu fÌkwt Au fu, ð»ko 2005{kt Lkuðe ðkìh Y{ ÷ef {k{÷u «ýð {w¾hSLke ¼qr{fk þtfk WÃkòðLkkhe Au. yk {k{÷u íku{Lke ¼qr{fkLke íkÃkkMk fhkÞk rðLkk íkuyku hk»xÙÃkrík çkLke þfu Lkrn. xe{ yÛýkyu íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh yuf ËMíkkðus «fkrþík fÞkuo Au, su{kt «ýð {w¾hS Ãkh ¼úük[khLkku ykðku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. xe{ yÛýkyu ðuçkMkkRx Ãkh sýkÔÞwt Au fu, 18 nòh fhkuz YrÃkÞkLke MfkuŠÃkÞLk ze÷{kt [kh xfk fr{þLk fkìtøkúuMkLku {éÞwt nkuðkLkk R-{uR÷ Mkthûký{tºkk÷ÞLke ze÷ fhLkkhk yr¼»kuf ð{koLku {éÞk níkk. Lkuðe ðkìh Y{ ÷ef {k{÷u LkuðeLkk ËMíkkðus ÷ef ÚkðkLke íkÃkkMkLkk ykËuþ íkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

ÞqhkuÍkuLk fxkufxe ÷u{uLk {qð{uLx Mk{kLk ÷tzLk : ðÕzo çkUfLkk «{w¾ hkuçkxo ÍkuÞu÷efu [uíkðýe Wå[khe Au fu ÞwhkuÃk yíÞkhu ÷un{uLk {qð{uLxLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au yLku Þqhku fhLMke Ãkze ¼ktøkðkLku fkhýu ðirïf fxkufxe MkòoR þfu Au. hkuçkxuo yk ðkík yuf RLxhÔÞq{kt fne níke. ÍkuÞu÷ef ykøkk{e S-20Lke çkuXf{kt Ãký [uíkðýe ykÃkþu fu ÞwhkuÃkLkkt MktfxLku fkhýu Q¼e ÚkÞu÷e LkkýkfeÞ fxkufxe rðfkþe÷ Ëuþku {kxu økt¼eh Ãkrhýk{ku ÷kðLkkhe çkLkþu. 58 ð»keoÞ hkuçkxuo fÌkwt fu ÞwhkuÃk Mktfx{ktÚke çknkh ykððk {Úke hÌkwt Au Ãkhtíkw {w~fu÷eyku ðÄe hne Au, òu

CMYK

yk fxkufxe{kt ÔÞðÂMÚkík Mkt[k÷Lk fhðk{kt Lkrn ykðu íkku íku ÷un{uLk {qð{uLx suðe çkLke þfu Au. 2008{kt y{urhfkLke «ríkrcík ÷un{uLk çkúÄMko ftÃkLke fu su LkkýkfeÞ Mkuðkyku ykÃkíke níke íkuLkkt òu¾{e hkufkýLku ÷eÄu Ãkze ¼ktøkðkLku fkhýu ðirïf fxkufxe MkòoR níke.

¢kE{ çkex çÞwxeÃkk÷oh{kt ½qMke ÞwðíkeykuLku Vxfkhe Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÷qtx y{ËkðkË : LkðhtøkÃkwhk{kt Mke.S. hkuz ÃkhLkk Mk{úkx fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷k ‘ÃkuþLk nuh yuLz fuh’ çÞwxe Ãkk÷oh{kt ½qMke Mkt[kr÷fk yLku yLÞ ºký ÞwðíkeLku ¢kE{ çkúkt[Lkk yrÄfkheyku íkhefu yku¤¾ ykÃke VxfkÞko çkkË [kh þÏMkku Y. 9 nòhLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkk÷ohLke Mkt[kr÷fkyu økwLkku LkkUÄkðíkkt LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLke Mkðuo÷LMk Mõðkuzu EMkLkÃkwhLkk rðþk÷Lkøkh{kt hnuíkk {uøkw÷ rºk÷kuf¼kE «òÃkrík (ô.22), f{÷uþ yþkuf¼kE [kinký yLku ¼hík þtfh¼kE «òÃkríkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk çkLkkðLkku MkqºkÄkh Vhkh Au. Mk{úkx fkuBÃ÷uõMk{kt {tsw WVuo MkkuLkwt {q¤[tË f÷k÷ ÃkuþLk nuh yuLz fuh çÞwxe Ãkk÷oh [÷kðu Au. su{kt ÃkkÞ÷, ßÞkurík yLku Mktøkeíkk fk{ fhu Au. íkk. 14Lke Mkktsu [kh ðkøku [kh þÏMkku Ãkk÷oh{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke fkuR nhfík Mk{òÞ íku Ãknu÷kt s íku{ýu {tsw yLku ºký ÞwðíkeLku Vxfkhe øk¼hkx Vu÷kðe ËeÄku níkku. økktÄeLkøkh ¢kE{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLke yku¤¾ ykÃke ‘ík{u ¾kuxk ÄtÄk fhku Aku’ fne zÙkuyh{kt {qfu÷k Y. 9 nòhLke ÷qtx [÷kðe níke. ÷qtxkhk ÃkifeLkku yuf þÏMk Ãkk÷oh{kt fk{ fhíke ÃkkÞ÷Lkkt ½h ÃkkMku s {urzf÷ Mxkuh [÷kðíkku nkuðkLke ÃkkÞ÷Lku þtfk ÚkR níke. íkuýu yk ytøku çÞwxe Ãkk÷ohLke Mkt[kr÷fk {tswLku òý fhíkkt íkuýu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

nrÚkÞkhkuLkk ÷u-ðu[Lkwt Lkuxðfo Ãkkt[ rÃkMx÷ MkkÚku A ÍzÃkkÞk y{ËkðkË : {æÞ«Ëuþ{ktÚke rÃkMx÷ suðk nÚkeÞkhku {tøkkðe y{ËkðkË{kt ðu[ðkLkk ¾íkhLkkf fkðíkhkLkku Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au.fwÏÞkík ykË{ {tz÷e níÞk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k þ¾Mk îkhk 1 ð»koÚke [÷kððk{kt ykðíkk nÚkeÞkhku ÷uðu[Lkk fkhkuçkkh ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku Ãkkt[ rÃkMx÷,49 fkxeoMk,{uøkÍeLk Mkrník Mkkzk A ÷k¾Lkk {Æk{k÷ MkkÚku fw÷ A þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. zeMkeÃke ðe.[tLÿþu¾hLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk xe{u {kuzk hkºku rðþk÷k Mkfo÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðe {nt{Ë yiÞwçk WVuo çkç÷w Mkkfeh {nt{Ë MkeÆef þu¾(hnu,ðkheMk hku nkWMk,swnkÃkwhk) yLku nÚkeÞkhkuLke ze÷eðhe ykÃkðk ykðu÷k MkkuÞçk¾kLk Íkfeh¾kLk ÃkXkLk (hnu, ÞkMkeLkøkts, ÷¾Lkô) yLku hkþehþknçkwÆeLk ÃkXkLk (hnu,÷¾Lkô)Lke ÄhÃkfz fhe níke. su{ýu fçkw÷kík fhe níke fu yiÞwçku {æÞ«ËuþÚke nÚkeÞkhku {tøkkÔÞk níkk. ßÞkhu çktLku þ¾Mkku nÚkeÞkhkuLkk fuheÞh Au.Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke s çku ÃkeMx÷,21 fkhxeMk yLku yuõMxÙk {uøkÍeLk yLku {kuçkkE÷ VkuLk só fÞko níkk. yiÞwçku fçkw÷kík fhe níke fu íku nÚkeÞkhku {æÞ«ËuþÚke {tøkkðe ðu[ðkLkwt Lkuxðfo [÷kðíkku níkku.


ykMkÃkkMk

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 18 JUNE 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 5-56 6-44 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

MkqÞkoMík 19-25

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

{wÂM÷{ þçku {uhks, Mkku{ðíke y{kMk f. 18-334Úke, [tÿ-þ þw¢Lke Þwrík 5 {.t

7

4

[.t økw. þw. fu. 2

Mkq. çkw. 3

6 þrLk

9 Ã÷q.

12 n. 10

8 hknw

1 11 LkuÃk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 1834 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 21-56 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : þfwrLk/ [íkw»ÃkkË. Þkuøk : þq¤ f. 27-16 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : {wÂM÷{ þçku {uhks.

yksLke rVÕ{

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË [kiËþ, Mkku{ðkh,18-6-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. Mkku{ðíke y{kMk f. 18-34Úke. y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 21-56Úke MkqÞkuoËÞ. * [tÿ-þw¢Lke Þwrík ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo ykfkþ{kt òuðk {¤u. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkkihk»xÙ rðMíkkhLkk ¾khðk ÷kufku{kt suX ðË{kt ykðíkk [tÿ Lkûkºk hkurnýeLku fk¤e hkurnýe fnu Au. yk Lkûkºk íkuhMk-[kiËþ fu y{kMk õÞkhu ykðu Au íkuLkk ykÄkhu nðk{kLk íkÚkk [ku{kMkkLkku ðíkkohku fhu Au. suX {kMk{kt «kht¼u íkÚkk yk¾hu yu{ çku ðkh [tÿ Lkûkºk hkurnýe ykðu Au. yk{kt ðË ÃkûkLke hkurnýeLkku «¼kð òuðkLkku nkuÞ Au. hknwfk÷: rËðMku f.7-30Úke 09-00

yksLkku {rn{k hkýe ÷û{eçkkE

ykÄkh rfMkkLk furzÙx fkzo RMÞw fhkþu

Lkkçkkzo, ÞwykRzeyuykR yLku yuLkÃkeMkeykR nðu MkkÚku {¤eLku ¼khíkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLke rðfkMk fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. yk ºký RLMxexâwxkuyu MkkÚku {¤eLku ykÄkh yuLkuçkÕz Ãku{uLx MkeMx{ yLku ykÄkh Ãku{uLx çkúes xufLkku÷kuS Ãkh fk{ fhþu. økúkBÞ rðMíkkhku{kt çku®LføkLke Mkð÷íkku ðÄkhðk {kxu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku yuLkÃkeMkeykRLkk MkeRyku ©enkuxk, LkkçkkzoLkk [uh{uLk «fkþ çkûke, ÞwykRzeykRLkk [uh{uLk LktËLk Lke÷ufkýe yLku zeS ykh þ{ko WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

nkuhh rVÕ{ MkeheÍ [kRÕz Ã÷uLkku yk ºkeòu ¼køk Au. ykøk¤Lke çku rVÕ{ku fhíkk yk rVÕ{ ðÄkhu zhkðLkkhe yLku ¢wh Au. çkeò ¼køkLkk ykX ð»ko rðíÞk çkkË þY ÚkkÞ Au. yuLze (sMxeLk rðr÷Lk) r{r÷xhe Mfq÷ òuRLk fhu Au. Úkkuzkf Mk{ÞçkkË Ã÷u ÃkkÕMk ftÃkLke ÃkkuíkkLke økwz økkGMk h{fzkLke «kuzTfx Vrhðkh ÷kuL[ fhðkLkwt rð[kh fhu Au. [feLkk {zoh fuMk{kt Ã÷u ÃkkÕMk ftÃkLkeLke ½ýe çkËLkk{e ÚkR nkuÞ Au. íkuyku yk h{fzk çkLkkððk {kxu swLkk {xeheÞ÷Lkku s WÃkÞkuøk fhðkLkwt Lk¬e fhu Au. íku{kt [kÕMko ÷e huLkku Úkkuzkuf ytþ hnu÷ku Au. yuLzeLke þkuľku¤ Ëhr{ÞkLk [fe yuf íkuLkk nkÚk{kt ykðe òÞ Au. ykÚke [fe ÃkkuíkkLke ykí{k yk çkk¤fLkk þheh{kt ÷R sðkLkwt Lk¬e fhu Au. yk{ yuLze [fe su «{kýu fnu íku{ rLkýoÞku ÷uðk ÷køku Au. íkku þwt õÞkhuÞ [feLku yxfkðe þfkþu ¾hku ?

økwshkík ðfV çkkuzo îkhk £e {uzef÷ fuBÃk ÞkuòÞku

- yu÷.ðe. òuþe

yu[çkeyku u Mk{Þ 23:35

fkuBÃÞwxh økwhw

18.00 MLkeÃkh xw 20.45 ÂMÃk÷eMk 23.00 Mðkx

14.30 LkËeÞk fu Ãkkh 17.50Úkxeo MkeõMk [kRLkk xkWLk 20.00 ykÞko

19.15 Mfuhe {wðe Vkuh 21.00 çkkRf÷ku 23.05 rzÙðLk xw rf÷

17.50 ÷uLk 21.00 yhkWLz Ä ðÕzo RLk 80 zuGMk

16.00 çkuz çkkuÞÍ 18.48 r«zuxh 21.00 VuLxkMxef Vkuh

12.00 r¾[ze 18.00 ¾wÆkh 21.00 þkËe Lkt-1

{nuþ hkð÷

{u»k yðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. ykÃkLku MkV¤íkk ykðe {¤u. y.÷.E. «økríkfkhf íkf rð÷tçk{kt Ãkzíke sýkÞ. {LkËw:¾.

xÙf {kr÷f ÃkkMku 8 xÙf {qfðk Ãkqhíke søÞk Lk níke ykÚke íkuýu ÃkkuíkkLkwt økuhus 50 xfk ðÄkÞwot, nðu íkuLku økuhus{kt çkeS 8 xÙf {qfðk sux÷e søÞk ÚkR, íkku íkuLke ÃkkMku fw÷ fux÷e xÙf nþu ?

þçË MktËuþ 1 5 7

2 h

ð]»k¼ Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf fkÞoh[Lkkyku {kxu MkkLkwfq¤íkk Mkòoíke çk.ð.W. òuE þfþku. {LkkuÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ. r{ÚkwLk ykÃkLkk ykËÞkO yÄqhkt Lk hnu íku {kxu Mkíkík æÞkLk, Ãkwhw»kkÚko f.A.½. sYhe Mk{sðk. íkrçkÞík Mkk[ððe. ffo

¾[o-ÔÞÞ ðÄe sðkÚke ykŠÚkf Mk{MÞk ½uhe Lk çkLke òÞ íku òuòu. Mkøkkt-MLkuneÚke WÃkuûkk Úkíke sýkÞ.

®Mkn

yøkíÞLke fk{økeheLku nkÚk Ähe þfþku. {n¥ðLke íkf WÃkÞkuøke Úkíke sýkÞ. «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. rððkË xk¤òu.

{.x.

fLÞk rðhkuÄeykuLkkt nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. {LkLke {whkËkuLku çkh Ãk.X.ý. ÷kððk ðÄw Mkt½»ko-Ãkrh©{ sYhe Mk{sðku Ãkzu. íkw÷k MktòuøkLkk h{fzkt Lk çkLke sðkÞ íku {kxu Mkòøk hnuòu. æÞuÞLke h.ík. LkSf ykðíkk sýkþku. «ðkMkLke íkf {¤u. ð]r»kf fkÞo MkV¤íkk {kxu ík{khu ðÄw Mk{Þ hkn òuðe Ãkzu yLku {nuLkík Lk.Þ.

íkku ¾he s. MLkuneÚke Mk{kÄkLk. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

fkixwtrçkf Mk{MÞkLku Mkw÷Íkðe þfþku. yøkíÞLkk rLkýoÞkuÚke ¼.V.Z.Ä ÷k¼. {LkLke þktrík MkòoÞ. r{ºkkuÚke r{÷Lk. {fh yøkíÞLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. MðsLk-r{ºk WÃkÞkuøke çkLku. ¾.s. ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷kÞ.

ÄLk

{kLkrMkf ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu. «ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke ÷køku. øk.þ.Mk r{ºk-r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. {eLk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf Mk{MÞk xk¤òu. Ë.[.Í.Úk «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.

fwt¼

1697

3 Míkk h 8

4

10

11

13

5

6

9

14

12 15

16

18

17

19 20

21

23 25

26 31

Vwxçkku÷ {u[ : MÃkkuxTMko õ÷çk : Mkktsu 6-00Úke 10-00 „ Íw{ ðÕzo : rÍ fkVu, y{ËkðkËLke „

22

24 27

28

29

32

34 ykze [kðe (1) økw÷k{, Mkuðf (4) (4) sqÚk, Mk{qn (2) (5) ¼kLk, þÂõík (2) (7) hs, hkík (2) (8) ð[÷wt (3) (9) fk[çkku (3) (10) fÃkzwt, çkk¤f (2) (11) Lkfk{wt,LkSðwt (3) (13) ÂMÚkrík, nk÷ík (2) (15) fÃkk¤, ÷÷kx (4) (18)[{fkhku, íkkswçke (3) (19) LkkLkku Akuz (2)

33 35

36

(20) yøkLk, Ëuðíkk (2) (21) yuf òíkLkwt òzwt fkÃkz (2) (23) «fhý, rð¼køk (2) (24) WÃkkz, ðu[ký (3) (25) Mkqhs, MkqÞo (2) (27) çkxuhwt (3) (29) YçkY, rðhwØ{kt (2) (31) ns fhe ykðu÷ku {wÂM÷{ (2) (33) ðÄkhku (2) (34) nÚku¤e (4) (35) íkhz, Vkz (2)

30

ík{khe ÃkkMku fhðk {kxu yuf s fk{ nkuÞ íkku ík{u Ãkqhwt æÞkLk ËELku íku fk{ fhe þfku Aku yLku ÍzÃkÚke íkuLku Ãkqhwt Ãký fhe þfku Aku. yu s heíku òu ík{khu yuf MkkÚku çku fk{ fhðkLkk nkuÞ íkku ík{khwt æÞkLk Úkkuzwtf zkÞðxo Úkþu. ík{u çktLku fk{ Ãkh Mkh¾wt æÞkLk ykÃkku yux÷u ðkhkVhíke fk{ fhíke ð¾íku yøkkWLkk fk{ MkkÚku ®÷f çkuMkkzðk{kt Úkkuzkuf Mk{Þ òÞ Au. yu s heíku ík{khe ÃkkMku fk{Lke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au íku{ «íÞuf fk{ fhðkLkku ík{khku Mk{Þ ½xíkku òÞ Au. yux÷u fu ík{khe WíÃkkËõíkk ½xíke òÞ Au. MktþkuÄLk sýkðu Au fu {rn÷kyku yuf MkkÚku Mkkík ßÞkhu

ðirËf Ãkqòyku : Mkðkhu, {nk{]íÞwtsÞ {tºkÚke yknwrík Þ¿k: Mkktsu 5Úke 7 : fýo{wõíkuïh {nkËuð, MkkhtøkÃkwh Ëhðkò çknkh „ Ãkq.yk rðsÞ feŠíkÞþMkqheïhS

¼sLk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (36) Lkkþðtík, Lkïh (2) Q¼e [kðe (1) Ãkh{uïh (3) (2) hkLk, ðøkzku (2) (3) ¾u÷, ¢ezk (3) (4) fkr÷tËe, Þ{Lkk (3) (5) Þ¿k, nðLk (2) (6) Äqíko, ÷wå[wt (2) (9) íkex, {uþ (3) (10)÷uçkkMk, Ãknuhðuþ (3) (12) Mk{ze ÃkuXu ÍzÃkðwt íku (5) (13) Sð, Mk¥ð (2)

(14) fqËfku, Vk¤ (3) (16) ¾h[, ðÃkhkþ (2) (17) sL{kûkh (3) (18) fhk{ík, ykùÞo (4) (20) ÃkzËku, ¼ªík (3) (22) ËMíkkðus, ÷u¾ (2) (24) þwØ, Mkk[wt (2) (26) ¢ezk, ¼ú{ý (3) (28) ¢kuÄ, økwMMkku (2) (30) ËwrLkÞk, ¼ez (3) (32) Víkun, rðsÞ (2) (33) W¥k{, Ãkrík (2)

yðMkkLk LkkUÄ „

„

„

„

„

þwõ÷ : Mð. çk¤ðtíkhkÞ fk¤eËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu-4, nrhLkøkh MkkuMkkÞxe, swLkk Zkuh çkòh, fktfrhÞk hkuz : Mkðkhu 8Úke 11 Ãkxu÷ : Mð. ÃkkuÃkx÷k÷ {kunLk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rþðþÂõík nku÷, ¼qÞtøkËuð [kh hMíkk ÃkkMku : Mkðkhu 8Úke 10.30 Mð. Lk{oËkçknuLk «rðý[tÿ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Ähíke rðfkMk {tz¤ nku÷, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 Ëðu : Mð. ÷÷eíkkçknuLk hrík÷k÷ ËðuLkwt çkuMkýwt : siLk rðMkk ykuMkðk÷ f÷çk, yktçkkðkze : Mkðkhu 8Úke 11 Mð. ðMktíkeçknuLk {Lkw¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 75- nrhLkøkh MkkuMkkÞxe, çkeLkk ÃkkfoLke çkksw{kt, ½kx÷kurzÞk

1096

5 9

2 6 5

9 3

4

1 3

Mkwzkufw 1095Lkku Wfu÷ 3 5 6 4 9 8 2 1 7

4 2 3 9 6 1 8 7 5

9 1 5 7 8 2 6 3 4

7 6 8 3 5 4 9 2 1

4

7

6

2 1 9

1 8 4 2 1 7 6 5 9 3

yki»kÄ Sðtíke - zkuze

7 1

1 7 9 2 3 5 4 6 8

: Mkðkhu 8Úke 11 þkn : Mð. n»kkoçknuLk MkwLke÷fw{kh þknLkwt çkuMkýwt : MkhMðíke fLÞk Akºkk÷Þ, MðMíkef [kh hMíkk, MkeShkuz : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ Mð. «rðý[tÿ ¾wþk÷[tË þknLkwt çkuMkýwt : {Lke»k nku÷, MkwtËhðLk çkMk MxuLz ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ MkwÚkkh : Mð. rnhkçknuLk Mkku{LkkÚk MkwÚkkhLkwt çkuMkýwt : 46-økýuþ MkkuMkkÞxe, Lkhkuzk çkuXfS LkSf, Lkhkuzk : Mkðkhu 8Úke 11 „ Ãkt[k÷ : Mð. þkLíkkçknuLk þkÂLík÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : AøkLk÷k÷Lke ðkze, yçkwoËkLkøkh hkuz, ykuZð : Mkðkhu 9Úke 12 „

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

8

7

r¢&™k yu à kkxo { u L x, {ehk rMkLku { kLke çkksw { kt , Ãkw » Ãkfw t s {rýLkøkh : hkºku 9.30Úke 12.30

{wfuþ¼kR su ¼èLkk ¼sLk : Ëuþe ÷kunkýkLke ðkze, Vqxçkku÷ økúkWLz ÃkkMku, fktfrhÞk : hkºku 9.30 „ ¼hík¼kR þknLkk ¼sLk : 4„

Mkwzkufw

3

økwVk : Mkktsu 4-00, 19 sqLk fkÔÞ ÃkXLk : ¼kRfkfk nku÷, ÷ku økkzoLk : Mkktsu 6: 35, 20 sqLk

{nkhks Ãkrhðkh MkkÚku fåAe ¼wðLk Ãkk÷ze [kh hMíkkÚke siLk MkkuMkkÞxe ÃkÄkhþu : Mkðkhu 7, SðLk SððkLke f¤k WÃkh «ð[Lk : «eík{LkøkhLkku y¾kzku, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9

„

Ãkwhw»kku Ãkkt[ fk{ Ãkh Mk{kLk æÞkLk ykÃke þfu Au. {kºk 40 xfk ÷kufku yuf MkkÚku A fk{ Ãkh ßÞkhu 30 xfk ÷kufku s Mkkík fk{ Ãkh æÞkLk ykÃke þfu Au. yuf MkkÚke ykÚke ðÄw fk{ Ãkh æÞkLk ykÃkíke ÔÞÂõík yMkkÄkhý nkuÞ Au. ðkíkLkku {q¤ nkËo yu Au fu çkkuMk f{o[kheLku fk{Lke MkkUÃkýe fhu íÞkhu íkuýu f{o[kheLke fk{ fhðkLke ûk{íkkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu. yLÞÚkk ÔÞÂõíkLke fk{ fhðkLke WíÃkkËõíkk íku{s økwýð¥kk çktLku Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. f{o[kheLku íkuLke ûk{íkk yLkwMkkh fk{ MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íku fk{ Ãkh ðÄw Mkkhe heíku æÞkLk ykÃke þfu Au.

4 8

„

ÄkŠ{f

ðÍoLk{kt rÃkLk ÃkkuELx fhðe Ãkzu Au. suÚke íkuLku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu yk VkE÷ ík{khk {kxu {n¥ðLke íku{ s hku®sËk WÃkÞkuøk {kxuLke Au. suÚke Ëh ð¾íku ík{Lku yk VkE÷ rhMkuLx zkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{kt çkíkkðíke hnuþu. yk íÞkt MkwÄe çkíkkðíke hnuþu ßÞkt MkwÄe ík{u íkuLku Vhe yLk-rÃkLk Lknª fhku. ík{khk zkuõÞw{uLxLku rÃkLk-yÃk fhðk {kxu zkuõÞw{uLxLke çkksw{kt s yuf rÃkLk ykEfkuLk nkuÞ Au su økúu f÷hLkku nkuÞ Au. yk Âõ÷f fhðkÚke rÃkLk ykEfkuLkLkku f÷h økúeLk{kt VuhðkE sþu su çkíkkðu Au fu yk zkuõÞw{uLx ík{khk rhMkuLx zkuõÞw{uLxLkk r÷Mx{kt hnuþu.

{uLkus{uLx økwhw fk{Lkku ðÄw Ãkzíkku çkkus Lk Lkkt¾ðku

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÃkhMíkkh (4) sÚkku (5) nkuþ (7) huý (8) {æÞ{ (9) fk{X (10) Ãkkuík (11) Lkk[es (13) Ëþk (15) ÷÷ðx (18) [{f (19) hkuÃk (20) ykøk (21) z¾ (23) fktz (24) ¾Ãkík (25) hrð (27) þfkuhwt (29) Mkk{u (31) nkS (33) ðÄ (34) fhík÷ (35) [eh (36) VkLke * Q¼e [kðe : (1) Ãkhuþ (2) hPý (3) h{ík (4) s{Lkk (5) nku{ (6) þX (9) fks÷ (10) Ãkkuþkf (12) [e÷ÍzÃk (13) Ë{ (14) V÷tøk (16) ðhku (17) xÃkfku (18) [{ífkh (20) ykzþ (22) ¾ík (24) ¾hwt (26) rðnkh (28) fkuÃk (30) {uËLke (32) Sík (33) ðh.

15.10 nkuøke ÃÞkh fe Sík 18.05 MkÃkwík 21.00 Í{eLk

z.n.

Mktíkk : íkkhk fqíkhkyu {khe [kuÃkze Vkze Lkk¾e. çktíkk : íkwt ®[íkk Lkk fh, nwt íkuLku Mkò ykÃkeþ. Mktíkk : {U ykÃke ËeÄe Mkò. çktíkk : þwt ? Mktíkk : yuLkk ðkzfk{ktÚke ËqÄ Ãke ÷eÄwt.

40.

19.00 ÷uf Ã÷uMkez xw 21.00 {kuxo÷ fkuBçkux 22.45 zeMõ÷kuÍh

yksLke hkrþ

{kÞ÷eLk Lkk{Lkk íkíð{kt Ãký ðÄkhku Úkðk ÷køÞku. {kÞr÷Lk [uíkkíktíkwykuLku Mkwhrûkík hk¾ðkLkwt fkÞo fhu Au. yæÞÞLkÚke yu Ãký {k÷w{ Ãkzâw fu, {øksLkk ÔÞðnkhLku rLkÞtrºkík fhLkkh ¼køk{kt Ãký ÞkuøkÚke Mkkhk çkË÷kðku Úkðk ÷køÞk. yk ¼køk{kt LkMkkuÚke yrLkÞr{íkíkk {øksLke çke{kheyku, yufkøkúíkk{kt f{e, rz{UrþÞk yLku rMkòu£urLkÞkLkwt fkhý çkLku Au. yk yæÞÞ{Lku fkhýu ÞkuøkÚke ÔÞrfíkLke {kLkrMkf ÃkrhÂMÚkríkyku{kt Úkíkk çkË÷kðku çknkh ykÔÞkt Au.

sðkçk :

14.40 Lkh®Mk{k 20.00 MkwÞoðtþ{ 23.30r{.ÔnkRx yuLz r{. ç÷uf

yksu y{ËkðkË

WÃkÞkuøke Office VkE÷Lku VkMx yõu MkuMk fhku

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkku WÃkÞkuøk ík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkkt nþku íkku sYhÚke ík{khu y{wf yuðe VkE÷ku sYh nþu su ík{khu ðkhtðkh yÚkðk íkku hkus íkuLke sYh Ãkzíke nþu. hkus sYh Ãkzíke nkuðkÚke ðkhu ðkhu íkuLku ykuÃkLk fhðk {kxuLke «r¢Þk ftxk¤ksLkf çkLku Au. Ãkhtíkw yk íkf÷eV {kE¢kuMkku^xLku Mk{òíkk íkuýu íkuLkk ykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk 2007{kt íkf÷eVLkwt rLkðkhý ÷kðe ËeÄwt Au. suÚke su Ãknu÷ktLke fk{Lke VkE÷ Ãký r÷Mx{kt {¤íke LkÚke. nðu ßÞkhu ík{khe hku®sËe fk{ fhðkLke VkE÷ nkuÞ íkuLku ík{khu {kE¢kuMkku^xLkk ykurVMkLkk Lkðk

çkúuRLk xeÍh

12.00 {kr÷f 19.30 yuf [k÷eMk fe ÷kMx ÷kuf÷

{wÿk RÂLMxxâwx ykuV fkuBÞwrLkfuþLk ({kRfk) îkhk Ëuþ{kt Mkki«Úk{ðkh fkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuS ykÄkrhík rçkÍLkuMk {kuzu÷Lku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu þY fhu÷k RLõÞwçkuþLk MkuLxh ‘fku{õÞwçkuxh’{kt ðÄkhu yktºkur«LÞkuhLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. fku{õÞwçkuxh îkhk Ëh ð»kuo RLkkuðurxð rçkÍLkuMk ykRrzÞk MkkÚku ykðíkk Þwðk yktºkur«LÞkuhLku {uLxhrþÃk yLku rhMkkuMko VurMkr÷xe Ãkqhe Ãkkzu Au. yk ð»kuo íkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku fku{õÞwçkuxh MkuLxhLkk fkpykuŠzLkuxh fð÷ Mkku÷tfeLkwt fnuðwt Au fu ‘fku{õÞwçkuxhu yíÞkh MkwÄe yLkuf rçkÍLkuMk ykRrzÞkLku MxkxoyÃk MkwÄe ÷R sðk{kt yLku «MÚkkrÃkík Úkðk{kt {ËË fhe Au. fkuBÞwrLkfuþLk MkŠðMk xufLkku÷kuS, fkuBÞwrLkfuþLk «kuzõx xufLkku÷kuS, fkuBÞwrLkfuþLk RÂõðÃk{uLxTMk yLku yuÂÃ÷fuMkLk xwÕMk Vkuh fkuBÞwrLkfuþLk rçkÍLkuMkLkk ykRrzÞkÍLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu RLzMxÙe yuõMkÃkxTMkoLke {ËË yLku {køkoËþoLkLke ÔÞðMÚkk íkÚkk sYhe RÂõðÃk{uLxTMkLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzeyu Aeyu.’

Ãkk÷ze ¾kíku ykðu÷e VuþLk ELMxexâqx yuLkykEze ¾kíku zuhe {whuLkk Vkuxkuøkúk^MkLkwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. yk VkuxkuøkúkVe «ËþoLk yuLkykEzeLkk yufÍerçkþLk nku÷{kt hÃk sqLk MkwÄe òuE þfkþu. yufÍerçkþLkLkku Mk{Þ Mkktsu 4Úke 8 ËhBÞkLkLkku Au.

ÞkuøkÚke Ëqh Úkþu {øksLke çke{kheyku

Smallscreen rMkLkuu{k

{kRfk yktºkur«LÞkuhLku «kuíMkknLk ykÃkþu

rMkxe Ã÷Mk

òfì

f÷kf MkwÄe ÞkuøkkMkLk fÞko çkkË íku{Lkk {øks{kt ½ýk çkË÷kðku ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu íku{Lkk {øksLke ytËh hnu÷k [uíkkíktíkwyku økkZ ÚkR økÞk yLku {øks{ktÚke ðÄkhu «{ký{kt rLkþkLkeyku {¤ðk ÷køke. [uíkkíktíkwykuLke ykMkÃkkMk hnu÷k

økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo íku{s swnkÃkwhkLkk MÚkkrLkf yøkúýeyku îkhk økktÄe fkuBÞwLkexe nku÷ ¾kíku £e {uzef÷ [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷k {uzef÷ [ufyÃk{kt 4 †e, Ãkw]Y»k yLku çkk¤fku {¤eLku fw÷ 4500 sux÷k MÚkkrLkf ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. su{kt økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzoLkk [uh{uLk yLku rLkð]ík yuzeþLk÷ ze S yu ykR MkiÞË yLku MÚkkrLkf yøkúýe {nt{Ëø RM{kR÷ WVuo íkhswçk økkuxeðk÷k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yðksLke økrík fhíkk Ãký ÍzÃkÚke Wzíkk, Ãk÷f ÍÃkfíkkLke MkkÚku s økkÞçk ÚkR síkk sux Ã÷uLk rðþu íkku ík{u {krníkeøkkh nþku. ykfkþ{kt Wzíkk yk sux Ã÷uLk yðks fhíkk Ãký ÍzÃkÚke Wzðk {kxu òýeíkk Au. ykÃkýu ½ýeðkh VrhÞkË fhíkk nkuR yu Au fu rð{kLk ÃkMkkh ÚkðkÚke ykfkþ{kt {kuxku fzkfku ÚkÞku. Ãký ík{u õÞkhuÞ ykðk sux Ã÷uLk WzðkÚke ÃkuËk ÚkÞu÷k MkkurLkf çkw{Lku òuÞku Au ¾hku ? Lk òuÞku nkuÞ íkku swyku WÃkhkuõík íkMkðeh. An F/A-18F Super HornetLkk Lkk{u yku¤¾kíkk yk sux Ã÷uLkLku y{urhfkLkk nðkR þÂõík «ËþoLk{kt hsq fhðk{kt ykÔÞw níkwt. «ËþoLk{kt yuhVkuMko ÃkkÞ÷kuxkuyu rË÷Äzf Mxtx ÃkVkuo{ fÞko níkk. ÞwyuMkyuMk rfèe nkuf Lkk{Lkk ðnký ÃkhÚke snkòuyu WzkLk ¼heLku íÞkt nksh ík{k{ ÷kufkuLku MkwÃkhMkkurLkf MÃkezÚke ykùÞo[rfík fhe ËeÄk níkkt. An F/A-18F Super Hornet Ëh MkufLzu 345 {exh(1,125 Vwx «rík MkufLz)Lke økríkyu Wze þfu Au. MkwÃkhMkkurLkf MÃkezyu fkuR ÃkËkÚkoLke yuf «fkhLke økrík Au. {kuxu¼køku ykfkþ{kt 20 zeøkúe MkuÂÕMkÞMk (68 VuhLknex ) sux÷wt íkkÃk{kLk nkuÞ Au. yðksLke økrík fhíkk Ãký ÍzÃkÚke Wzíkk rð{kLkku MkkurLkf çkw{ Mkòoðk {kxu sðkçkËkh nkuÞ Au. yk MkkurLkf çkw{ {kuxk ÃkkÞu æðrLk Wòo ÃkuËk fhu Au. su Aqxe Ãkzíkk ykfkþ{kt «[tz Äzkfku ÚkkÞ Au. nðkRsnks 343 {exh «rík MkufLz, 1.125 Vwx «rík MkufLz yÚkðk íkku 768 {kR÷ «rík f÷kf, 1,235 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke økríkyu ÃknkU[u íÞkhu íku MkwÃkh MkkurLkf økríkyu ÃknkUåÞw yu{ fnuðkÞ.

nuÕÚk Ã÷Mk

Ér»k{wrLkyku yLku ÞkuøkøkwYyku MkËeykuÚke fnuíkk ykÔÞk Au fu {kºk yuf {rnLkku rLkÞr{ík heíku Þkuøk fhðkÚke {øks{kt hnu÷e ûkríkyku Ëqh fhe þfkÞ Au. zkufxhkuyu Ãký yk ðkíkLku Mkt{rík ykÃke ËeÄe Au. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf yæÞÞLk{kt yk ðkík Mkkrçkík ÚkR Au fu ÞkuøkeLku fkhýu {kLkrMkf çke{kheykuLku Ëqh fhe þfkÞ Au. rðãkÚkeoykuLkk yuf Mk{qn Ãkh fhðk{kt ykðu÷k yæÞÞLkÚke {k÷w{ Ãkzâw fu {kºk 4 yXðkrzÞk fu 11

LÞqÍ

Child's Play 3

«Úk{ MðkíktºÞ Mktøkúk{Lke ðehíðLke {qŠík ÷û{eçkkELkku sL{ ðkhkýMke{kt E.Mk. 1835{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk Ãkrík øktøkkÄhhkðLkwt yku®[íkw yðMkkLk Úkíkkt ÷û{eçkkE Ãkh ð@½kík ÚkÞku.ytøkúus y{÷Ëkhkuyu ÷û{eçkkE ÃkkMkuÚke ÍktMke ¾qt[ðe ÷E ¾k÷Mkk fÞwO. íku íÞkhu yux÷wt s çkku÷e níke ‘{uhe ÍktMke Lknª Ëqtøke’ yu{ýu ytøkúuòu Mkk{u x¬h ÷eÄe. yuýu ytøkúuòu Mkk{u nw{÷ku fhe ÍktMke ÃkkAwt ÷E ÷eÄwt. LkkLkk Mkknuçk Ãkuïk yLku íkkíÞk xkuÃkuLkk MkkÚk{kt MðkíktºÞ Mktøkúk{ ð¾íku ÍktMkeLke hkýeyu ytøkúuòuLku çkhkçkh ntVkÔÞk. 18-6-1858Lkk hkus íku{Lkk Ãkh ytøkúòuyu nw{÷ku fÞkuo. çku nkÚk{kt ík÷ðkh yLku {kU{kt ½kuzkLke ÷økk{ ÷E hkýeyu su Ãkhk¢{ Ëk¾ÔÞwt íkuLkku òuxku søkík¼hLkk EríknkMk{kt LkÚke.

hkýe ÷û{eçkkE

Vkuh Þkuh ykEÍ ykuL÷e

09

2 8 1 6 4 3 7 5 9

5 3 7 8 2 9 1 4 6

6 9 4 5 1 7 3 8 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘Sðtíke’ SðLkLku {kxu rníkfh yu Sðtíke. SðLkLku rLkhkuøke hk¾Lkkh, «kýþÂõík yÃkoLkkh yu Sðtíke. yk SðtíkeLkwt yuf çkeswt Lkk{ Au ‘þkf©uck.’ þkf {kºk{kt su ©uc Au. SðtíkeLkk økwshkíke Lkk{ku Au Ëkuze, zkuze, ¾h¾kuze ðøkuhu. zkuzeLke ðu÷ ðkz Ãkh ÚkkÞ Au. su çkkhu {kMk ÷e÷eA{ hnu Au. íkuLke zk¤ku-ÃkkLk, Vq÷, þªøkku, çkÄk s {Äwh nkuÞ Au. Ãkýkuo íkku MkeÄk s íkkuzeLku ¾ðkÞ Au su {ÄwhMðkrËü nkuÞ Au. zkuze {Äwh- {eXe, çk¤ ykÃkLkkh, þeík¤, hõíkþwrØfh, rÃk¥kþk{f, çk¤íkhk þktík fhLkkh, ÷kuneðk- hõíkðk {xkzLkkh Au.


CMYK

Þqhku fÃk 2012{kt yíÞkh MkwÄe 48 økku÷ LkkutÄkÞk Au, su{kt yuf {u[{kt MkkiÚke ðÄw hrþÞk yLku MÃkuLku [kh-[kh økku÷ VxfkÞko Au.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 18 JUNE 2012

Þqhku fÃk : MÃkuLk rð. ¢kuyurþÞk (÷kRð) hkºku 12:15 rLkÞku «kR{

■ Þqhku

$ø÷uLzLkku Mxkh Vqxçkku÷h ðuRLk YLke Þqhku fÃk{kt Þw¢uLk Mkk{u h{kLkkhe {u[ MkkÚku s f{çkuf fhþu. ðuRLk YLke Þqhku fÃk{kt su Lkðe nuhMxkR÷ MkkÚku Ëu¾kðkLkku Au íku ftRf ykðe Au. YLkeLke yk Lkðe nuhMxkR÷Lku rçkúrxþ {erzÞk íkhVÚke ‘ÚkBçMk zkWLk’ {éÞk Au. YLkeyu økÞk ð»kuo nuhxÙkLMÃ÷kLx fhkÔÞwt níkwt.

{

10

{

48

yk Au YLkeLke Lkðe nuhMxkR÷

fÃk : Rxk÷e rð. ykÞ÷uoLz (÷kRð) hkºku 12:15 rLkÞku MÃkkuxoTMk

r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuuhu 2:30 xuLk r¢fux

MkkÞLkkLkwt ELzkuLkurþÞk{kt ºkeswt xkEx÷ ELzkuLkurþÞk ykuÃkLk : [eLkLke swEYE ÷e Mkk{u 13-21, 22-20, 21-19Úke rðsÞ „ yuf MkÃíkkn{kt çkeswt xkEx÷ „

Lkðe rËÕne, íkk. 17

MkkÞLkk Lknuðk÷u «¼kðþk¤e «ËþoLk ÞÚkkð��kT hk¾íkkt ELzkuLkurþÞk MkwÃkh rMkheÍ çkuzr{LxLk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. MkkÞLkkyu VkELk÷{kt ºkeS ¢{ktrfík [eLkLke swEYE ÷e Mkk{u hku{kt[f {u[{kt 13-21, 22-20, 21-19Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkÞLkkyu yuf f÷kf yLku [kh r{rLkx{kt VkELk÷ ÃkkuíkkLkkt Lkk{u fhe níke. yk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkktLke MkkÚku s

MkkÞLkkyu yuf Mkókn{kt çkeswt xkEx÷ {u¤ððkLke rMkrØ {u¤ðe níke, yk WÃkhktík ºkeS ð¾ík ELzkuLkurþÞk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk Ãknu÷kt MkkÞLkk 2009 yLku 2010{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. Ãkkt[{e ¢{ktrfík MkkÞLkkyu yuf Mkókn{kt çku xkEx÷ {u¤ðe ykur÷ÂBÃkõMk Ãknu÷kt þkLkËkh Vku{oLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku Au. MkkÞLkk «Úk{ øku{{kt Vhe yuf ð¾ík Mkkhe þYykík fhðk MkV¤ hne Lk níke. [eLke nheV Mkk{u MkkÞLkkyu «Úk{ øku{ 13-21Úke økw{kðe níke. çkeS øku{{kt MkkÞLkk rhÄ{{kt Ãkhík Vhe níke. çkÒkuyu yufçkeòLku sçkhsMík x¬h ykÃke níke. ¼khu hku{kt[fíkk çkkË yk¾hu MkkÞLkkyu yk øku{ 22-20Úke Síke ÷eÄe níke. çku øku{{kt 1-1Úke Mfkuh Mkh¼h nkuðkÚke ºkeòu Mkux rLkýkoÞf çkLÞku níkku. ºkeS øku{ Ãký hku{kt[f çkLke hne níke. çkÒku

¾u÷kzeykuyu ðkhkVhÚke «¼wíð çkLkkÔÞwt níkwt. ytík{kt MkkÞLkkyu ð[oMð s{kðíkkt rLkýkoÞf øku{ 21-19Lkk LkSðk ytíkhÚke Síke [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk Ãknu÷k Mkur{VkRLk÷{kt MkkÞLkkyu [eLkLke Mkwtøk S nwÞkLk Mkk{u 22-20, 21-18Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkÞLkkyu [eLkLke yk nrhV ¾u÷kze Mkk{u nt{uþk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Au. yk Ãknu÷kLkk íkuLke Mkk{uLkk Ãkkt[ {wfkçk÷k{kt MkkÞLkkLku Võík yuf {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞ Auf 2010{kt {éÞku níkku. MkkÞLkkyu rðsÞ çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, [eLkeLke ¾u÷kzeyku Mkk{uLkku rðsÞ nt{uþk ÞkËøkkh nkuÞ Au. yk SíkÚke {khk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt yk Sík {khk {kxu xkurLkfLkwt fk{ fhþu.

xTðuLxe20 rºkfkuýeÞ ©uýe

[uf rhÃkÂç÷f õðkxoh VkRLk÷{kt rÍBçkkçðuLkku rðsÞ

„

Þqhku fÃk:Ãkku÷uLzLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík

hrþÞk hLk-‘ykWx’

ðkuõ÷ku, íkk. 17

ðkMkko : «Úk{ çku {u[{kt MkkÄkhý «ËþoLk fhLkkh 2004Lke [uÂBÃkÞLk økúeMkLke xe{u rLkýkoÞf {u[{kt {ush yÃkMkux Mksoíkkt þÂõíkþk¤e hrþÞkLku ÃkhksÞ ykÃke Þqhku fÃkLke õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. økúeMku hrþÞk Mkk{u 1-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykŠÚkf Mktfx Mkk{u ÍÍq{e hnu÷ økúeMkLku ½ýk Mk{Þ çkkË ¾wþeÚke Íq{ðkLkku {kufku {éÞku Au. økúeMk íkhVÚke yuf{kºk økku÷ fuÃxLk rsÞkushuMk fhkøkkurLkMku MxkuÃkus xkE{{kt VxfkÞkou níkku. çkeS íkhV yk ÃkhksÞ MkkÚku hrþÞkLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku. hrþÞkLku õðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[ðk Võík zÙkuLke sYrhÞkík níke, òufu økúeMkLkk þkLkËkh «ËþoLk Mkk{u hrþÞk xfe þõÞwt Lk níkwt.

Þqhku fÃk-2012 økúqÃk ‘yu’Lkk {wfkçk÷k{kt [uf rhÃkÂç÷fu ytrík{ yLku rLkýkoÞf {u[{kt MknÞs{kLk Ãkku÷uLz Mkk{u 1-0Úke hku{kt[f rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt, çkeS íkhV yk ÃkhksÞ MkkÚku s Ãkku÷uLzLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. [uf rhÃkÂç÷fu A ÃkkuELx MkkÚku økúqÃk yu{kt xku[Lkk ¢{u hne õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. [uf rhÃkÂç÷f íkhVÚke 72{e r{rLkx{kt Ãkuºk rshkMkufu Vxfkhu÷ økku÷ rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞku níkku. [uf rhÃkÂç÷f 21 sqLkLkk hkus õðkxoh VkELk÷{kt økúqÃk çkeLke hLkhyÃk xe{ Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu. çkÒku xe{ku {kxu fhku Þk {hku Mk{kLk {u[ nkuðkÚke {u[Lkk «kht¼Úke s yk¢{f h{ík yÃkLkkðe níke. [uf rhÃkÂç÷fLkk fuÃxLk Úkku{Mk hkurMkfe EòøkúMík Úkíkkt {u[ Ãknu÷kt Vxfku Ãkzâku níkku, suLkk fkhýu þYykík{kt h{ík Äe{e Ãkze níke suLke Mkh¾k{ýe{kt Ãkku÷uLzLke xe{ yk¢{f sýkíke níke. Ãkku÷uLzLku þYykík{kt økku÷ fhðkLke íkf {¤e níke Ãký økw{kðe ËeÄe níke. yk Mk{Þu 72{e r{rLkx{kt Ãkuºk rshkMkfu økku÷ Vxfkhe [uf rhÃkÂç÷fLku 1-0Úke ÷ez yÃkkðe níke. 1-0Úke ÃkkA¤ hÌkk çkkË Ãkku÷uLzu ðkÃkMke fhðk «ÞíLk fÞkou níkku Ãký MkV¤íkk {¤e Lk níke.

xe20 ðÕzofÃkLke xe{ s÷Ëe ÃkMktË fhku ÷knkuh : ykr£ËeLkk {íku ÃkMktËøkefkhkuyu xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxuLke xe{Lke ½ku»kýk sÕkËe fhðe òuEyu. ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxuLke xe{Lke ÃkMktËøke ðnu÷e fhe Ëuðk{kt ykðu íkku ¾u÷kzeyku {kLkrMkf heíku íkiÞkh ÚkE þfu Au.

yksu Ãkkf.-© ©e÷tfk ðå[u ðLk-zzu fku÷tçkku : ©e÷tfk ykðíkefk÷u ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ©uýeLke Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu{kt h{ðk Qíkhþu íÞkhu íkuLkku EhkËku ©uýerðsÞ {u¤ððkLkku hnu Au. Ãkkf. ytrík{ ðLk-zu Síke ©uýe Mkh¼h fhðk «ÞíLk fhþu. Vku{o òuíkkt ÷tfk nkuxVuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu.

yksu ¢ku y u r þÞk-MÃku L k yLku Exk÷e -ykÞ÷u o L z ðå[u {w f kçk÷ku

Þqhku fÃkLkkt økúqÃk ‘Mke’ {kt Mkku{ðkhu {kuze hkºku h{kLkkh {u[{kt ¢kuyurþÞk-MÃkuLk yLku Exk÷e õðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[ðk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðþu. ¢kuyurþÞk yLku MÃkuLkLke {u[ õðkxoh VkELk÷Lke xe{ku Lk¬e fhþu. MÃkuLk yLku ¢kuyurþÞk nk÷ 4-4 ÃkkuELx MkkÚku xku[Lke xe{ Au. çkÒku xe{{ktÚke su rðsuíkk Úkþu íku õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ðþu. ÃkhksÞ ÚkLkkh xe{Lke õðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþk Sðtík hnu Au. yk {kxu íkuýu Exk÷e yLku ykÞ÷uoLz ðå[uLkkt Ãkrhýk{Lke hkn òuðe Ãkzþu. ¢kuyurþÞk yLku MÃkuLkLke {u[ zÙku hnu Au íkku çkÒku xe{ku õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkðþu. çkeS íkhV ykÞ÷uoLz Ãknu÷ktÚke çknkh VUfkE økÞwt Au.

{nuþ ¼qÃkrík MkkÚku h{ðk íkiÞkh Awt : ÃkuMk ¼khíkLkk Mxkh xurLkMk ¾u÷kze {nuþ ¼qÃkríkLku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt r÷yuLzh ÃkuMk MkkÚku ykur÷ÂBÃkõMk{kt òuze çkLkkððkLkku ELkfkh fÞkou Au. çkeS íkhV r÷yuLzh ÃkuMkLku ¼qÃkrík MkkÚku òuze ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk çkLkkðeLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðk{kt fkuE íkf÷eV LkÚke. ¼qÃkríkLkk ELkfkh çkkË ÃkuMku sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLke Mkðkouå[ xurLkMk MktMÚkk yuykExeyu su Ãký TM rLkýoÞ fhþu íku {Lku {tsqh Au, fkhý fu yuykExeyuLkk rLkýoÞLkwt Ãkk÷Lk fhðwt ¾u÷kzeLke Vhs Au. Ëuþrník {kxu {nuþ ¼qÃkrík Mkrník fkuE Ãký ¾u÷kze MkkÚku h{ðk íkiÞkh Awt. {ut {khk SðLk{kt 39 rËðMk çkkfe ytøkík MðkÚko fhíkkt ËuþrníkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃÞwt Au, nðu {khu fkuLke MkkÚku òuze çkLkkððe íkuLkku rLkýoÞ yuykExeyu fhðkLkku Au.

t{nuþ ¼qÃkrík Mkk{u fkuE fkÞoðkne Lkne : yuykExeyu

{nuþ ¼qÃkríkyu ytøkík ¾xhkøkLkkt fkhý {kxu ËuþrníkLku æÞkLk{kt Lk hkÏÞwt nkuðk Aíkkt yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk (yuykExeyu)Lkk Lkðk yæÞûk yrLk÷ ¾Òkkyu {nuþ ¼qÃkrík Mkk{u fkuE Ãký «fkhLke fkÞoðkne fhðkLkku ELkfkh fÞkou níkku. yrLk÷ ¾Òkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼qÃkrík Mkk{u fkuE Ãký «fkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu Lknet. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ãknu÷kt çkÄwt s ÞkuøÞ heíku Ãkkh Ãkzþu. ¼qÃkrík ÃkuMk MkkÚku Lkrn h{u íkku hkunLk çkkuÃkÒkk MkkÚku íkuLke òuze çkLkkððk{kt ykðþu.

¼khík ‘yu’ 230{kt yku÷ykWx

„

MkõMkuLkk 61, fkxoh, rçkþw 3-3 rðfux

MkuLx ÷wrMkÞk, íkk. 17

çkuxTMk{uLkkuyu ¾hkçk Vku{oLkku rMk÷rMk÷ku ò¤ðe hk¾íkkt ðuMx ELzeÍ ‘yu’ Mkk{uLke ºkeS yLku rLkýkoÞf xuMx{kt ¼khík ‘yu’ 230 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. 230 hLkLkk sðkçk{kt ðuMx RLzeÍ ‘yu’ yu «Úk{ rËðMkLkk ytíku rðLkk rðfuxu 34 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. ðuMxx RLzeÍ ‘yu’ 196 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 10 rðfuxku yfçktÄ Au. ¼khík ‘yu’ íkhVÚke MkkiÚke ðÄw MkõMkuLkkyu 61 hLk

çkLkkÔÞk níkk. ðuMx RLzeÍ ‘yu’ íkhVÚke fkxoh yLku rçkþwyu 3-3 rðfux ÍzÃke níke. ðuMx RLzeÍ ‘yu’ Lkk fuÃxLk Ãkihk{ki÷u xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. {wfwtË 10 hLk Mfkuh çkkuzo ¼khík ‘yu’ («Úk{ Ëkð) {wfwtË fku. fkxoh çkku. òuLMkLk hnkýu fku. Úkku{Mk çkku. Ãkihk{ki÷ hkurník çkku. fkxoh Ãkqòhk hLkykWx ríkðkhe fku. Ãkkuðu÷ çkku. fkxoh rçk~ík yu÷çke çkku. rçkþw Mknk fku. Úkku{Mk çkku. fkxoh MkõMkuLkk fku. çkúkÚkðuEx çkku. rçkþw Ëkhufh fku. rçkþw çkku. {ufõ÷uLk ynu{Ë yýLk{

CMYK

hLk 10 32 12 33 32 5 27 61 0 8

çkku÷ 24 76 28 75 84 29 38 59 16 17

4 2 4 0 1 2 0 5 10 0 0

6 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0

çkLkkðe ykWx Úkíkkt ¼khíkLke þYykík ¾hkçk hne níke. hnkyu, Ãkqòhk yLku ríkðkhe Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík Lk fhe þfíkkt yLkw¢{u 32, 33 yLku 32 hLku ykWx ÚkÞk níkk.

yðkLkk çkku. rçkþw 0 4 0 0 yufMxÙk : 10, fw÷ : (74 ykuðh{kt) 230, rðfux : 116, 2-32, 3-78, 4-100, 5-116, 6-146, 7-179, 8208, 9-230, 10-230. çkku®÷øk : òuLMkLk : 10-5-191, {ufõ÷uLk : 18-2-58-1, fkxoh : 15-2-67-3, Ãkihk{ki÷ : 19-8-41-1, rçkþw : 12-1-40-3. ðuMx ELzeÍ ‘yu’ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 çkúkÚkðuEx h{ík{kt 13 46 0 0 Ãkkuðu÷ h{ík{kt 16 38 0 0 yufMxÙk : 05, fw÷ : (14 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 34. çkku®÷øk : ynu{Ë : 7-1-13-0, yðkLkk : 5-1-12-0, Ëkhufh : 2-1-4-0.

nhkhu : nur{ÕxLk {MkkfËTÍkLkk 62 hLk çkkË çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLkÚke {ËËÚke xTðuLxe20 rºkfkuýeÞ ©uýe{kt rÍBçkkçðuLkku çkktøk÷kËuþ Mkk{u 11 hLkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt rÍBçkkçðuyu 20 ykuðh{kt 6

Mfkuh çkkuzo rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6 {MkkfËTÍk hLkykWx 62 35 6 4 rMkçkkLzk Mx. {wÂ~Vfh çkku. MkÒke 7 15 1 0 xu÷h çkku. {kouíkkuÍk 38 41 1 1 EhðeLk hLkykWx 0 2 0 0 {íMkrfLkhe çkku. nMkLk 18 16 3 0 r[økwBçkwhk yýLk{ 7 4 1 0 ¢u{h fku. LkkrMkh çkku. nMkLk 11 6 1 0 WíMkuÞk yýLk{ 2 1 0 0 yufMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 154, rðfux : 1-47, 2-91, 3-92, 4-131, 5-134, 6-145. çkku®÷øk : {kouíkkuÍk : 4-0-33-1, hÍkf : 4-0-20-0, nMkLk : 40-37-2, MkÒke : 4-0-30-1, hn{kLk : 2-0-16-0,

rðfuux 154 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt çkktøk÷kËuþ 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu 143 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. 35 çkku÷{kt 62 hLk çkLkkðLkkh {MkkfËTÍkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{nB{ËwÕ÷kn : 2-0-15-0. çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6 íkkr{{ fku. òŠðMk çkku. {ÃkkuVw 38 35 3 0 yþhVq÷ Mx. xu÷h çkku. WíMkuÞk 22 28 2 0 hn{kLk fku. EhrðLk çkku. {ÃkkuVw 23 22 2 1 {wÂ~Vfh çkku. {wÍkLøkU 5 4 1 0 {nB{ËwÕ÷kn fku. WíMkuÞk çkku. òŠðMk 14 15 1 0 nwMkuLk yýLk{ 29 15 3 0 {kouíkkuÍk yýLk{ 2 2 0 0 yufMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 143, rðfux : 1-61, 2-87, 3-95, 4-99, 5-136. çkku®÷øk : {ÃkkuVw : 4-0-20-2, òŠðMk : 4-0-32-1, r[økwBçkwhk : 1-011-0, {wÍkLøkU : 4-0-33-1, ¢u{h : 4-0-24-0, WíMkuÞk : 3-0-18-1.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MONDAY, 18 JUNE 2012

¼khík xkuÃk xuLk ðuÕÚk {kfuoxLke ÞkËe{kt Mkk{u÷

xqtfwt Lku x[ „

11

SANDESH : AHMEDABAD

2012{kt ¼khík yk ÞkËe{kt Aêk ¢{u hne þfu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

2011{kt ¼khíku MÃkuLkLku ÃkkA¤ hk¾eLku xkuÃk xuLk ðuÕÚk {kfuoxLke ÞkËe{kt ËMk{ku ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. 2012Lke yk ÞkËe{kt ¼khík Aêk ¢{u hne þfu Au íku{ yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. zuxk{kurLkxhLkk 2012Lkk ø÷kuçk÷ ðuÕÚk {kfuoxLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÞqhkuLkkt ¼rð»Þ ytøkuLke yrLkrùíkíkkyku yLku ÞwhkuÃkLke Ëuðkt fxkufxeLkkt fkhýu Mk{MÞk çkLke

hnuþu Ãkhtíkw yk rðÃkheík Mktòuøkku{k Ãký fux÷ktf Q¼híkkt çkòhku L ke ykøk¤ ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðuÕÚk {kfuoxLke ÞkËe{kt Q¼híkkt çkòhku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au. ¼rð»Þ{kt Q¼híkkt çkòhku yk çkkçkík{kt Ãkrù{e ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLku ÃkkA¤ Äfu÷e þfu Au. 2011Lkk ytík MkwÄe xkuÃk yçksÃkríkykuLke MktÏÞkLku ykÄkhu ËMk ðuÕÚk {kfuoxLke ÞkËe{kt y{urhfk «Úk{ ¢{ktfu níkwt, íÞkhçkkË yLkw¢{u òÃkkLk, [eLk, rçkúxLk, s{oLke, Rxk÷e, fuLkuzk, £kLMk, çkúkrÍ÷ yLku ¼khík níkkt.

yk WÃkhktík ¼khík, [eLk yLku çkúkrÍ÷ suðkt Q¼híkkt çkòhkuLkk yçksÃkríkyku ÃkkMku hnu÷e íkh÷ r{÷fíkku 2015{kt ðÄeLku 4,600 yçks zku÷hu ÃknkU[e sðkLke Mkt¼kðLkk Au, su 2006{kt 1,500 yçks zku ÷ h níke. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík ÃkkuíkkLkk Mkkhk ð]rØ ËhLkkt ykÄkhu 2012Lkk ytík MkwÄe{kt yk ÞkËe{kt Aêk ¢{ktfu nþu. ynuðk÷{kt ytËks {qfðk{kt ykÔÞku Au fu 2015{kt yk ÞkËe{kt y{urhfk «Úk{ ¢{ktfu nþu. [eLk çkeò ¢{ktfu nþu íÞkhçkkË yLkw¢{u òÃkkLk ,rçkúxLk, s{oLke, ¼khík, çkúkrÍ÷, Rxk÷e, fuLkuzk yLku £ktMk nþu.

2012{kt ¼khíkLkk ¢{{kt MkwÄkhku ÚkðkLkkt fkhýku

¼khík ÃkkuíkkLkkt Mkkhk ð]rØ ËhLkkt ykÄkhu 2012Lkkt ytík{kt xkuÃk xuLk ðuÕÚk {kfuox ÞkËe{kt Aêk ¢{u hne þfu Au. ÞqhkuLkkt ¼rð»Þ ytøkuLke yrLkrùíkíkkyku yLku ÞwhkuÃkLke Ëuðkt fxkufxeLku fkhýu xkuÃk ðuÕÚk {kfuox{kt Mkk{u÷ ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLku yk ÞkËe{kt xfe hnuðw {w~fu÷ çkLkþu. ßÞkhu çkeS íkhV ykðk rðÃkrhík Mktòuøkku{kt Ãký fux÷kf W¼híkk çkòhkuLke ykøk¤ ðÄðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. ¼khík, [eLk yLku çkúkrÍ÷ suðkt Q¼híkkt çkòhkuLkk yçksÃkríkyku ÃkkMku hnu÷e íkh÷ r{÷fíkku 2015{kt ðÄeLku 4,600 yçks zku÷hu ÃknkU[e sðkLke Mkt¼kðLkk Au, su 2006{kt 1,500 yçks zku÷h níke.

2011Lkk ytíku xkuÃk xuLk ðuÕÚk {kfuox{kt Mkk{u÷ Ëuþku

¢{ktf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ëuþ y{urhfk òÃkkLk [eLk rçkúxLk s{oLke Rxk÷e fuLkuzk £kLMk çkúkrÍ÷ ¼khík

{kuçkkR÷ hurzÞuþLk MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf r[Lkkçk Ãkh çkLkþu rðïLkku „

òÃkkLkLke ftÃkLke nkuLzk îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷wt MkkÞf÷ «fkhLkwt R÷uõxÙkurLkf {kurçkr÷xe rðrnf÷ ÞwrLk-fçk xkurfÞku{kt «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rðrnf÷Lku M{kxoVkuLkÚke Ãký fLxÙku÷ fhe þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

nwrhoÞík Lkuíkk røk÷kLke yLku íkuLkk çku MkkÚkeykuLke yxfkÞík fhkE ©eLkøkh : fèhÃktÚke nwrhoÞík fkuLVhLMkLkk yæÞûk MkiÞËy÷e þkn røk÷kLke yLku íkuLkk çku MkkÚkeykuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. røk÷kLke yLku íkuLkk çkÒku MkkÚkeyku fk~{eh{kt ð»ko 2010Lkk yuf yktËku÷Lk{kt {kÞko økÞu÷k 100 ÞwðkykuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk ykuÕz rMkxe RËøkkn sR hÌkk níkk íÞkhu íkuLke yxfkÞík fhkR níke. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu MkiÞËy÷e þkn røk÷kLke, yÞkÍ yfçkh yLku yÕíkkV yn{Ë þknLke nksheÚke þnuh{kt yþktrík Vu÷kðkLke þõÞíkkLku rLkðkhðk Ãkku÷eMku ºkýuÞ ÷kufkuLke yxfkÞík fhe nw{nk{k Ãkku÷eMkMxuþLk Ãkh ÷R økÞk níkk.

„

çkúuRLk xâq{h, fuLMkh, r{Mkfuhus, {kÚkkLkku Ëw¾kðku, Úkkf, rz«uþLk, yrLkÿk Mkrník ½ýe íkf÷eVku ÚkE þfu

ËirLkf 30 r{rLkxÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe {kuçkkR÷ VkuLk ðkÃkhðkÚke çkúuRLk xâq{hLkwt òu¾{ 200Úke 400% ðÄu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

{kuçkkR÷ VkuLk rðLkkLke ®sËøkeLke nðu fÕÃkLkk Ãký ÚkR þfu íku{ LkÚke. {kuçkkR÷ VkuLkLke ®høk fËk[ ‘¾íkhu fe ½txe’ Ãký nkuR þfu. {kuçkkR÷ VkuLk yLku {kuçkkR÷ xkðhLkkt hurzÞuþLk MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkR þfu Au, íku{ ykRykRxe, {wtçkRLkk MktþkuÄfku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMkLku Ãkøk÷u òýðk {éÞwt Au. y÷çk¥k, fux÷ef íkfuËkheyku hk¾ðk{kt ykðu íkku {kuçkkR÷ hurzÞuþLkLkkt òu¾{kuÚke {nËtþu çk[e þfkÞ íku{ Au. {kuçkkR÷ hurzÞuþLk ytøku ½ýk rhMk[oÃkuÃkMko íkiÞkh fhe [qfu÷kt {wtçkRLkk R÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞh «ku. røkheþfw{khLkk sýkÔÞk «{kýu, {kuçkkR÷ hurzÞuþLkÚke {kÚkkLkku Ëw¾kðku, {kÚkk{kt ÍýÍýkxe Úkðe, Mkíkík Úkkf yLkw¼ððku, [¬h ykððk, rz«uþLk, Mkrník ½ýe íkf÷eVku ÚkR þfu Au. íkuLkkÚke ÷ktçkk økk¤u «sLkLkûk{íkk{kt ½xkzku, çkúuRLk xâq{h, fuLMkh yLku r{MkfuhusLkwt Ãký òu¾{ hnu Au. ykÃkýkt þheh{kt 70 xfk Ãkkýe nkuÞ Au. {øksLkk 90 xfk ¼køk{kt Ãký Ãkkýe nkuÞ Au. yk Ãkkýe Äe{u Äe{u çkkìze hurzÞuþLkLku þku»ke ÷u Au yLku ykøk¤ síkkt MðkMÚÞ {kxu ¾qçk s nkrLkfkhf çkLke òÞ Au. rËðMk{kt yzÄku f÷kf fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe {kuçkkR÷ VkuLk ðkÃkhðkÚke 8-10 ð»kuo çkúuRLk xâq{hLkwt òu¾{ 200-400 xfk ðÄe òÞ Au.

hurzÞuþ™Úke çk[ðk þwt fhðwt ?

„ „

„ „ „ „ „ „ „

{kuçkkR÷ Ãkh rËðMk{kt 24 r{rLkxÚke ðÄw ðkík Lk fhðe. ÷ktçkku Mk{Þ ðkík[eík fhðk {kxu ÷uLz÷kRLk VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðku. fkìzo÷ìMk VkuLkLkku WÃkÞkuøk xk¤ðku. {kuçkkR÷ VkuLk MkkÚku VuhkRx çkez (hurzÞuþLk þku»ke ÷uíkwt yuf Þtºk) ÷økkðe þfkÞ. {kuçkkR÷ xkðhkuÚke þõÞ íkux÷wt Ëqh hnuðwt. xkðh ftÃkLkeLku yuLxuLkkLkku Ãkkðh ½xkzðk sýkððwt. ½hLke çkhkçkh Mkk{u {kuçkkR÷ xkðh nkuÞ íkku çkkhe-çkkhýkt çktÄ hk¾ðkt. {kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhíke ð¾íku VkuLkLku þhehÚke yuf $[ Ëqh hk¾ðku. Mkqíke ð¾íku {kuçkkR÷ VkuLk þhehÚke ykuAk{kt ykuAku çku Vqx Ëqh hk¾ðku. {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ç÷qxqÚkLkku WÃkÞkuøk fu RLxhLkux Mk‹Vøk xk¤ðwt.

ÃkhtÃkhkøkík «ýkr÷

rVr÷ÃkkRLMk{kt ÷wÍkuLk îeÃk{kt 6.1Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk nkUøkfkUøk : rVr÷ÃkkRLMk{kt ÷wÍkuLk îeÃk{kt 6.1Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku níkku y{urhfkLkk ¼qøk¼o Mkðuoûký {wsçk MÚkkrLkf Mk{Þ MkðkhLkk 6.19 r{rLkxu yk ¼qftÃkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. yk ¼qftÃk hksÄkLke {Lke÷kLkk 181 rf÷ku{exh{kt, W¥khÃkrù{ yLku çkkøkwRÞku þnuhLkk 143 rf÷ku{exh yLku ËrûkýÃkrù{{kt 35 rf÷ku{exhLkk Ÿzký{ktt furLÿík níkku. yk Ãknu÷kt økík Vuçkúwykhe {kMk{kt {æÞ rVr÷ÃkkRLMk{kt 6.7Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykððkÚke ¼qM¾÷Lk ÚkÞwt níkwt yLku yk Ëw½oxLkk{kt 100Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt.

Lkkifkˤ 4 MðËuþe Mkðuoûký snkòuLkku Mk{kðuþ fhþu Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ Lkkifkˤu Mk{wÿ Lke[uLke Mkðuoûký ûk{íkkykuLkku rðMíkkh fhðk yíÞkÄwrLkf yuðkt 4 MðËuþe Mkðuoûký snksLkku Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mk{wÿe ykŠÚkf ûkuºkLke ôzkRLku íkÃkkMkðk{kt Mkûk{ yuðkt yk MðËuþe snkòuLku MðËuþe rþÃkÞkzo ÃkkMkuÚke «kó fhðkLke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au yLku íkuLke ÃkkMkuÚke snkòuLke rðøkíkku Ãký {køke ÷eÄe Au. yk [khuÞ yíÞkÄwrLkf MðËuþe Mkðuoûký snkòu sqLkkt snkòuLkwt MÚkkLk ÷uþu. yk snkòu{ktLkwt «Úk{ snks ð»ko 2017-18{kt Lkkifkˤ{kt fkÞohík ÚkR sþu s¤ yLku Mk{wÿe rð¿kkLk MkðuoûkýLke MkkÚku MkkÚku snkòu fxkufxeLkk Mk{Þu Mker{ík MkthûkýLke ¼qr{fk {kxu Ãký Mkûk{ Au.

MkkiÚke Ÿ[ku hu÷ðu rçkús „

sB{w-fk~{eh{kt 326 rf÷ku{exh ÷ktçkk hu÷ðu ®÷f «kusuõx nuX¤ 359 {exh Ÿ[ku rçkús ykfkh Ãkk{e hÌkku Au

70

(yusLMkeÍ)

©eLkøkh, íkk. 17

sB{w-fk~{eh{kt ÃknkzkuLku ¾kuËeLku 326 rf÷ku{exh ÷ktçke hu÷ðu ®÷f íkiÞkh ÚkE hne Au, yk hMíkk{kt r[Lkkçk LkËe Ãkh yuf rçkúsLkwt Ãký rLk{koý fhkE hÌkwt Au, rçkúsLkwt rLk{koýfkÞo Ãkqhwt ÚkÞk çkkË íku rðïLkku MkkiÚke Ÿ[ku rçkús fnuðkþu. nk÷ ykfkh Ãkk{e hnu÷ku yk rçkús WÄ{Ãkwh-©eLkøkh-çkkhk{w÷k hu÷ ®÷f «kusuõx nuX¤ íkiÞkh ÚkE hÌkku Au, suLkk Ãkh ½ýe yusLMkeyku fk{ fhe hne Au. yk hu÷ðu ®÷fLkwt rLk{koýfkÞo Ãkqhwt ÚkÞk çkkË ÷k¾ku ©Øk¤wykLku ði»ýkuËuðe {trËh sðk{kt Mkh¤íkk ÚkE sþu, WÃkhktík ©eLkøkh Ãkh Ãknkzku Vhe VheLku sðwt Lkrn Ãkzu.

rf.{e. frXLk MkVh

hu÷ðu ®÷fLkk MkkiÚke frXLk hMíkkLke sðkçkËkhe fkUfý hu÷ðu fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz (fuykhMkeyu÷)Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. fxhkÚke Äh{ MkwÄeLke yk xÙuf 70 rf÷ku{exh sux÷e Au, suLkk Ãkh 18 xLk÷ nþu. ykþhu 59 rf÷ku{exhLke MkVh xLk÷{ktÚke s fhðe Ãkzþu. yk rMkðkÞ Ãký 6.6 rf÷ku{exhLkk ¼køk{kt rçkús çkLkkðkþu. fuykhMkeyu÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh yk hMíkk Ãkh 100 rf.{e. «rík f÷kfLke ÍzÃku xÙuLk Ëkuzþu.

rðïLkku MkkiÚke Ÿ[ku hu÷ðu rçkús

yk ÷kRLk Ãkh rðïLkku MkkiÚke Ÿ[ku hu÷ðu rçkús r[Lkkçk LkËe Ãkh çkLkþu, suLke Qt[kE 359 {exh yLku ÷tçkkE 1,315 {exh nþu, íku yurV÷ xkðh fhíkkt Ãký Ÿ[ku økýkþu, fkhý fu yurV÷ xkðhLke Ÿ[kE 324 {exh Au. rçkúsLkku MÃkkLk 467 {exhLkku nþu íkÚkk íku{kt 25,000 r{r÷ÞLk xLk Mxe÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. rçkús çkLkkððk {kxu ¾kMk xufTrLkfLkku WÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au. nk÷ MkkiÚke Ÿ[e hu÷ðu ®÷f fu rçkús £kLMk{kt xu{ LkËe Ãkh Au. r[Lkkçk LkËe ÃkhLkk rçkúsLkwt rLk{koýfkÞo 2017 MkwÄe{kt Ãkqhwt ÚkE sþu.

59 rf.{e.Lke MkVh ÃknkzkuLke xLk÷{kt ði»ýkuËuðe sðwt Mkh¤ çkLkþu

rVr÷ÃkkRLMkLkk {Lke÷k{kt ykðu÷e [uÃk÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt ÞkuòÞu÷k Mk{qn ÷øLk çkkË Lkð Ãkrhýeík ËtÃkríkykuyu yufçkeòLku [wtçkLk fÞwO níkwt. 80 xfk hku{Lk fuÚkkur÷f ðMkíke Ähkðíkk rVr÷ÃkkRLMk{kt yk ÃkhtÃkhkLku 300 ð»ko Ãknu÷kÚke yLkwMkhðk{kt ykðu Au, òu fu ËkYý økheçkeLku fkhýu nðu fux÷kÞ rVr÷ÃkkRLMkðkMkeyku yk Mk{khkun{kt ¼køk ÷R þõíkk LkÚke.

y{q÷Lke Ëuþ{kt 1,000 Lkðkt ykWx÷ux þY fhðkLke ÞkusLkk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

y{q÷ çkúkLz Lkk{u ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLkwt ðu[ký fhe hnu÷ økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf {kfuorxtøk VuzhuþLk [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk 1,000Lke ËwfkLkku ¾ku÷ðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. nk÷ Ëuþ¼h{kt y{q÷Lke 6,500 ËwfkLkku îkhk íku{Lkkt rðrðÄ WíÃkkËLkkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. ð»ko 2011-12{kt ËuþLke MkkiÚke {kuxe ¾kã çkúkLz yuðe y{q÷Lkku ðuÃkkh YrÃkÞk 11,668 fhkuz hÌkku níkku. økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf {kfuorxtøk VuzhuþLkLkk {uLku®søk rzhuõxh ykh. yuMk. MkkuZeyu fÌkwt níkwt fu [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko{kt 1,000 Lkðe ËwfkLkku þY fhðkLke ÞkusLkk Au. rhxu÷ ûkuºk{kt yuVzeykRLku øk{u íÞkhu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk nkuðkÚke ykÃkýu íkiÞkh hnuðkLke sYrhÞkík Au. zuhe WíÃkkËLkku yLku çkk¤fkuLkk rðþu»k yknkh {k{÷u y{q÷Lku ÂMðíÍ÷uoLzLke LkuM÷u x¬h ykÃke hne Au ßÞkhu ykRMk¢e{ suðkt WíÃkkËLkku {k{÷u ðkze÷k÷ yLku õðkur÷xe suðe ftÃkLkeyku MkkÚku Mk¾ík nheVkR ÚkR hne Au yLku ËqÄ ûkuºku {Äh zuhe MkkÚku MÃkÄko [k÷e hne Au. ð»ko 201213{kt y{q÷Lkwt ðu[ký 14,400 fhkuzu ÃknkU[u íkuðwt yLkw{kLk Au.

yk ÷kRLk Ãkh 59 rf÷ku{exhLkk {køko{kt xLk÷ çkLkþu, íku{kt Ãkkt[ xLk÷Lkwt fkÞo Ãkqhwt ÚkE [qõÞwt Au yLku çkkfeLkwt 17 xLk÷ {kxuLkwt ¾kuËfk{ [k÷e hÌkwt Au, òufu yk fk{{kt ½ýk yðhkuÄku ykðe hÌkk Au, fkhý fu fux÷ef søÞkyu Ãkkýe Au íkku fux÷ef søÞkyu Ãknkz ðÄw Ãkzíkk {sçkqík Au. nk÷ íku {kxu LÞq ykurMxÙÞLk xLk®÷øk {uÚkz (yuLkyuxeyu{) xufTrLkfLkku WÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au.

ELMkkEzh xÙurztøk : økwÃíkkLku Ëku»ke Xuhðíkkt ßÞwhe hze Ãkzâk „

„

økwÃíkk Ëku»ke Mkkrçkík Lk ÚkkÞ íku {kxu y{u Ãkqhíkk «ÞkMk fÞko níkk Ãký íku{Lke Mkk{uLkku fìMk {sçkqík ÚkE økÞku níkku : ßÞwhe {uBçkh rh[kzo ÷uÃfkuÔMfe økìr÷ÞLk nus VtzLkk {uLkush hkshíLk{Lku yøkíÞLke {krníke ÃknkU[kzðkLkku ykhkuÃk níkku

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 17

y{urhfk{kt MkkiÚke {kuxk RLMkkRzh xÙu®zøkLkk {k{÷u Ëku»ke ònuh fhkÞu÷k y{urhfe-¼khíkeÞ hsík økwÃíkk ÃkhLkk [wfkËk çkkË ßÞwheLkk çku MkÇÞkuyu ¾qçk s rË÷MkkuS ÔÞõík fhe níke. þw¢ðkhu {uLknèLk Vuzh÷ fkuxo{kt ßÞkhu çkkh MkÇÞLke ßÞwhe íku{Lkku [wfkËku Mkt¼¤kððk ÃknkU[e íÞkhu íku{ktÚke çku ßÞwhe {uBçkhLke ykt¾{kt yktMkw ykðe økÞkt níkkt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu økwÃíkkLku RLMkkRzh xÙu®zøkLkk ykhkuÃkku{ktÚke çknkh fkZðk ½ýk «ÞkMkku fÞko níkk, Ãkhtíkw íkuyku íku{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. [wfkËku ykÃÞkLkk f÷kfku çkkË s 51 ð»keoÞ ßÞwhe {uBçkh rh[kzo ÷uÃfkuÔMfeyu fÌkwt níkwt fu, ‘økwÃíkk Mkk{uLkk ykûkuÃkku ¾kuxk nkuðkLkwt nwt {kLkíkku níkku, yk ÔÞÂõíkyu ynª ykðeLku y{urhfk {kxu yuf Lkðe ykþk sL{kðe níke.’ hsík økwÃíkk Ëku»ke Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ rh[kzo RåAíkk Lknkuíkk, Ãkhtíkw ytík{kt økwÃíkk Mkk{uLkk {sçkqík ÃkwhkðkLku ÷eÄu fìMk íku{Lke rðhwØ{kt síkku hÌkku níkku.

nkur÷ðqzLkku MkwÃkhMxkh ßÞkuso õ÷qLke økík MkÃíkknu íkuLke øk÷o£uLz MxuMke fuRç÷uh MkkÚku ðufuþLk {kýðk Rxk÷eLkk ÷kuBçkkzeo{kt ÷ìf fku{ku LkSf ykðu÷k íkuLkk Rxk÷eÞLk rð÷k ¾kíku ÃknkU[e økÞku níkku. yk rð÷k ¾kíku Ãkkt[uf rËðMkLkk hkufký Ëhr{ÞkLk õ÷qLke yLku MxuMkeyu çkkux{kt Mkðkhe fhðkLkku íku{ s {kuxhMkkRf÷ hkRzLkku ykLktË {kÛÞku níkku, su{kt 51 ð»keoÞ õ÷qLke yLku 32 ð»koLke MxuMkeLke MkkÚku íku{Lkk r{ºkku Ãký òuzkÞk níkk. nkur÷ðqzLkk xku[Lkk yr¼Lkuíkkyku{kt MÚkkLk Ähkðíkk õ÷qLkeLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt MxuMke MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze økE níke, òufu nðu çktLku ðå[uLkk MktçktÄkuLke økkze Vhe Ãkkxk WÃkh ykðe økR Au.

hsík økwÃíkk fkuý Au ?

fku÷fkíkk{kt 1948{kt yuf {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh{kt sL{u÷k økwÃíkkLkk rÃkíkk MðkíktºÞ MkuLkkLke yLku {kíkk rþrûkfk níkkt. 1971{kt rËÕne ykRykRxe{ktÚke rzøkúe {u¤ÔÞk çkkË nkðozo rçkÍLkuMk Mfq÷{ktÚke íku{ýu {uLkus{uLxLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku.

ø÷kuçk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ MkeEyku y{urhfkLkk fkuÃkkuohux søkík{kt hsík økwÃíkkLkwt Lkk{ òýeíkwt Au. 1973{kt {urfLMke yuLz ftÃkLke MkkÚku òuzkÞk níkkt. íkuyku {urfLMke rMkðkÞ økkuÕz{uLk Mkkþ, «kuõxh yuLz økuBçk÷ suðe ftÃkLkeLkk çkkuzo {uBçkh íkhefu hne [qõÞk Au. fkuE Ãký ø÷kuçk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk MkeRyku çkLkLkkhk íkuyku Ãknu÷k ¼khíkeÞ Au.

çkkuzeøkkzoLke rMkõð÷Lke íkiÞkheyku þY

çkkur÷ðqz{kt fkuR rVÕ{Lkku Y. 100 fhkuzÚke ðÄw rçkÍLkuMk rVÕ{Lku rnx ònuh fhðk {kxuLkku Lkðku {kÃkËtz økýkðk ÷køÞku Au íku{ Aíkkt þkrnË fÃkqhLkwt fnuðwt Au fu yk fuð¤ yuf xÙuLzÚke ðÄkhu ftR LkÚke yLku rVÕ{kuLku yk yuf{kºk ykÄkh Ãkh {q÷ððe òuRyu Lknª. þkrnËLkk sýkÔÞk «{kýu, çkkur÷ðqz{kt ‘100 fhkuz õ÷çk’Lkku xÙuLz íkku nsw ºkýuf ð»koÚke s Au. yk fuxuøkhe{kt ykðíke rVÕ{ku ¾kMk «fkhLke {Mkk÷k rVÕ{ku Au yLku yuðk MxkMko îkhk yr¼Lkeík nkuÞ Au fu suyku ðeMkuf ð»koÚke rVÕ{ RLzMxÙe{kt Au. yk MxkMkoLke ËuþLkk ík{k{ ¼køkku{kt yk{ sLkíkk{kt su ÷kufr«Þíkk Au íkuðe ÷kufr«Þíkk {u¤ððk{kt Mk{Þ ÷køku íku Mðk¼krðf Au. y{u Ãký {kºk yLku {kºk ‘100 fhkuz õ÷çk’{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkk ykþÞÚke s rVÕ{ku çkLkkðeþwt hkuz íkku yr¼Lkuíkk íkhefu ¾qçk Mker{ík ÚkR sRþwt. 31 ð»keoÞ þkrnËu rËÕne{kt {Lku ‘100 f kLkku íkuLke Lkðe rVÕ{ ‘íkuhe {uhe fnkLke’Lkkt «{kuþLk Ëhr{ÞkLk W{uÞwO níkwt fu, uzkð õ÷çk’{kt ò krnË r«Þtfk [kuÃkhk MkkÚkuLke yk rVÕ{{kt íku ð»ko 1910, 1960 yLku 2012Lkk þ : {kun LkÚke swËkt swËkt ºký Ãkkºkku ¼sðe hÌkku Au.

ßÞkuso õ÷qLkeyu øk÷o£uLz MkkÚku Rxk÷e{kt ðufuþLk {kÛÞwt

sB{wÚke fxhk MkwÄeLke hu÷ðu ®÷f çkLke økÞk çkkË ði»ýkuËuðe {trËh ykðLkkhkt ÷kufkuLkku «ðkMk Mkw¾{Þ çkLke sþu. 2011{kt yuf fhkuzÚke ðÄw ÷kufku ði»ýkuËuðe {trËhLkkt ËþoLku ykÔkt níkkt. nk÷ íkku ©Øk¤wykuyu sB{wÚke fxhk MkwÄe ÃknkzkuLke ðå[uÚke yLku íÞkh çkkË çkkÞhkuz sðwt Ãkzu Au su Úkfðe ËuLkkhku Au.

‘rË÷ økkzoLk økkzoLk’ MkkuLøk ÃkkA¤ yuf fhkuzLkku ¾[o fhkÞku íkw»kkh fÃkqh yLku rhíkuþ Ëuþ{w¾Lke rnx fku{uze rVÕ{ ‘õÞk fq÷ ni n{’Lke rMkõð÷ ‘õÞk MkwÃkhfq÷ ni n{’Lkk ‘rË÷ økkzoLk økkzoLk nku økÞk’ MkkuLøk ÃkkA¤ yuf fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fhkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. çkLÞwt yuðwt fu Mkr[Lk-SøkhLke Mktøkeíkfkh çku÷ze îkhk ftÃkkuÍ fhkÞu÷wt yk økeík «kuzâwMkh yufíkk fÃkqhu Ãknu÷e ðkh Mkkt¼éÞwt íÞkhu s íkuýu «kuzõþLk xe{Lku yk økeík {kxu ÷ksoh-ÄuLk-÷kRV Mkux Q¼ku fhðk Aqxku Ëkuh ykÃke ËeÄku níkku. ‘rË÷ økkzoLk økkzoLk nku økÞk’ økeíkLkku Mkux rVÕ{{ufh «ËeÃk MkhfkhLke çknuLk {Äwyu íkiÞkh fÞkuo Au yLku yk økeíkLkk rVÕ{ktfLk ÃkkA¤ fw÷ yuf fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞku Au. yk¾hu su heíku økeík íkiÞkh ÚkÞwt íkuLkkÚke yufíkkyu Mktíkku»k Ãký ÔÞõík fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkw»kkh fÃkqh, rhíkuþ Ëuþ{w¾, Lkunk þ{ko yLku Mkkhk suLk zkÞMkLku {wÏÞ ¼qr{fk{kt [{fkðíke ‘õÞk MkwÃkhfq÷ ni n{’ 27 sw÷kRLkk hkus rh÷eÍ Úkþu.

CMYK

Mk÷{kLk¾kLk yLku fheLkk fÃkqh yr¼Lkeík økík ð»koLke MkkiÚke MkV¤ rVÕ{ ‘çkkuzeøkkzo’Lke rMkõð÷ çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe [qfe Au. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk MkrníkLkk swËkt swËkt ÃkkMkkt Ãkh [[ko þY ÚkR økR Au yLku rLk{koíkk yíkw÷ yÂøLknkuºkeyu Ãký rMkõð÷ Ãkh fk{ þY fhe ËeÄwt Au. ‘çkkuzeøkkzo’ rVÕ{u Y. 230 fhkuzLke støke f{kýe fhe níke. rMkõð÷Lke íkiÞkhe þY ÚkR [qfe nkuðkLkk ynuðk÷Lku «kusuõx MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Mkqºkkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. MxkhfkMx ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt yíkw÷u fÌkwt níkwt fu íkuLkk Mkk¤k Mk÷{kLk¾kLk yLku fheLkk fÃkqhLke òuze ÷ez hku÷{kt nþu íku Mðk¼krðf Au ßÞkhu zkÞhuõxh rMkÆef rMkõð÷Lkku rnMMkku Lknª nkuÞ. Mk÷{kLk yLku fheLkk ÃkkMku nk÷ ¾qçk fk{ Au, suÚke íku{Lke íkkhe¾ku {u¤ððe {w~fu÷ Au Ãkhtíkw yíkw÷Lkwt fnuðwt Au fu ‘çkkuzeøkkzo’Lke rMkõð÷ {kxu Mk÷{kLk ðnu÷e íkfu íkkhe¾ku Vk¤ðe ykÃkþu.

þk níkk ykhkuÃkku ?

økwÃíkk ßÞkhu økkuÕz{uLk Mkkþ yLku «kìõxh yuLz økuBçk÷Lkk çkkuzo {uBçkh níkk íÞkhu íku{ýu økìr÷ÞLk nus VtzLkk {uLkush hkshíLk{Lku yøkíÞLke {krníkeyku ÃknkU[kze níke. økwÃíkk Ãkh ykhkuÃk níkku fu, íku{ýu 2008{kt ykŠÚkf {tËeLke þYykíkLkk Mk{Þu hkòhíLk{Lku frÚkík heíku fÌkwt níkwt fu, økkuÕz{uLk Mkkþ ftÃkLkeLku 2008Lkk ytík{kt LkwfMkkLk Úkþu. yk Mkq[LkkLku ykÄkhu hkòhíLk{u þìh {kfuox{kt LkVku {u¤ÔÞku níkku. yu s heíku ðkìhuLk çkVuxLke ftÃkLke çkfoþkÞhLkk hkufký yLku çkUf MktçktÄe MktçktÄe {krníke ÷ef fhðkLkku íkÚkk þìh hkufký rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhðkLkku Ãký ykhkuÃk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 12 MONDAY, 18 JUNE 2012

LkðrðfrMkík çkkuÃk÷-½½w{k rðMíkkhLkkt fkÞko÷ÞLkwt hÚkÞkºkkLkk rËðMku WËT½kxLk

[qtxýeLke íkiÞkheyku : ykLktËeçknuLk ½w{k{kt ¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾wÕ÷w {qfþu økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ÃkkuíkÃkkuíkkLke íkiÞkheyku{kt ÔÞMík çkLke økÞk Au yLku nðu hkßÞ{kt [ku{kMkw þY ÚkðkLke økýíkheyku økýkR hne Au íkuðk Mk{Þu ònuh Mkt{u÷Lkku, Mk¼kykuLku çkË÷u økúwÃk çkuXfku ÞkuSLku [qtxýe {kxuLke ÔÞqnh[Lkkyku h[ðk{kt çkÒku Ãkûkku Mkßs ÚkR hÌkk Au íkuLke íkiÞkhe YÃku nðu Äe{u Äe{u [qtxýe÷ûke fkÞko÷ÞkuLkk WËT½kxLkkuLke ¼h{kh Ãký þY Úkþu. ¼ksÃk îkhk y{ËkðkËLkk Lkðk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ½w{k-çkkuÃk÷ rðMíkkhLkk fkÞko÷ÞLkwt 21 sqLkLkk hkus hÚkÞkºkkLkk rËðMku WËT½kxLk ÚkR hÌkwt Au. ¼ksÃkLkk Lkðk fkÞko÷ÞLkwt WËT½kxLk y{ËkðkËLkk «¼khe yLku {kuËe MkhfkhLkk MkkiÚke ðøkËkh, {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk nMíku ÚkLkkh Au. òuøkkLkwòuøk yk rðMíkkh ½kx÷kurzÞk rðÄkLkMk¼k nuX¤ ykðíkku nkuðkÚke nðu ykLktËeçknuLk MkkiÚke Mk÷k{ík yuðe yk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zþu yuðe yxf¤kuLku ðÄkhu çk¤ {éÞwt Au.

òuøkkLkwòuøk yk rðMíkkh ½kx÷kurzÞk rðÄkLkMk¼k nuX¤ ykðu Au MkkiÚke Mk÷k{ík y{ËkðkËLke yk çkuXf ÃkhÚke ykLktËe çknuLkLke [qtxýe ÷zðkLke yxf¤kuLku òhu yr{ík þkn sqÚkLkk yufÃký fkÞofhLku yk{tºký Lknª

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Ãkrù{ rðMíkkh WÃkhktík yuMk.S. nkRðu yLku MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz ðå[u rðfMku÷k rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. Lkðe rMk{ktfLk «{kýu Mkh¾us {íkrðMíkkh nuX¤ ykðíkk rðMíkkhkuLku rð¼krsík fhe ðus÷Ãkwh, ½kx÷kurzÞk íku{s Mkkçkh{íke rðÄkLkMk¼k{ktÚke LkkhýÃkwhk çkuXfLkwt MksoLk fhkÞwt Au. Mkh¾us rðMíkkh nuX¤ yu ðu¤kyu çkkuÃk÷, ½w{k, ½kx÷kurzÞk, Úk÷íkus, ðus÷wÃkh, hkrýÃk, fk¤e, økkuíkk Ãkkr÷fkykuLkwt yMíkeíð níkwt. yk Ãkkr÷fk{kt {kuxk¼køkku Mkh¾usLkk ÄkhkMkÇÞ yLku ík¥fkr÷Lk øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLkk Mk{Úkofku Ãkkr÷fk «{w¾ níkk. fkuÃkkuohuþLk{kt ¼¤e økÞk çkkË Ãkkr÷fkykuLkwt yMíkeíð ÃkqÁt ÚkR økÞwt Au. òufu, yk rðMíkkhku ÔÞkÃkf heíku rðfMÞk nkuðkÚke nðu íÞkt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ÃkûkeÞ økríkrðrÄLku çk¤ ykÃkðk {kxu ¼ksÃku çkkuÃk÷-½w{k WÃkhktík økkuíkk, Úk÷íkus, ½kx÷kurzÞk suðk rðMíkkhku{kt Ãký ¼ksÃk fkÞo÷Þku ¾ku÷ðkLke íkiÞkheyku þY fhe Au.

yk íkiÞkheLkk ¼køkYÃku ¼ksÃkLkwt çkkuÃk÷-½w{k rðMíkkhLkwt fkÞko÷Þ hÚkÞkºkkLkk rËðMku ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykðþu. yk fkÞko÷ÞLkk WËT½kxLk {kxu «¼khe {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ ykðLkkh Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ «¼khe nkuðkLkk Lkkíku y{ËkðkËLke swËe swËe ÃkûkeÞ çkuXfku{kt nkshe íkku ykÃku Au, Ãkhtíkw ½kx÷kurzÞk rðÄkLkMk¼k rðMíkkh nuX¤ ykðíkk rðMíkkhku{kt íkuyku ðkhtðkh {w÷kfkík ÷RLku çkuXfku ÞkuS hÌkk Au. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 3 …h

òuþeLke yÃke÷ ðå[u yksu fuþw¼kRLku íÞkt {n¥ðLke çkuXf „

fux÷kf {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh [[ko çkkË ÔÞqnh[Lkk ònuh fhkÞ íkuðe þõÞíkk

økktÄeLkøkh, íkk. 17

‘MktsÞ òuþeLkku ðktf þwt ?’ íkuðku «&™ QXkðeLku yu{Lke Mkk{u ðuhð]r¥kÚke ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷ktLkku Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u rðhkuÄ fÞkuo Au. çkeS íkhV AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ÃkzËkt, ÃkkuMxhku {khVíku MktsÞ òuþeLkk Mk{ÚkoLk{kt fkÞofhku ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ðe hÌkk Au íkuLkk ytøku yksu MktsÞ òuþeyu ònuh yÃke÷ fheLku ykðe fkuRÃký «ð]r¥k fu yr¼ÞkLk Lknª [÷kððk Mkki Mk{Úkofku, þw¼uåAfkuLku sýkÔÞwt Au. yk yÃke÷ ðå[u ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkÃkkuh çkkË yuf {n¥ðLke çkuXf {¤e hne Au yLku íku{kt MktsÞ òuþeLku ðkhtðkh Ãkeðk Ãkzíkk

fzðk ½wtxzkÚke {ktzeLku hkßÞLke «ðíko{kLk hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe fux÷ef ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mkku{ðkhu {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLke fkhkuçkkheLke Ãký çkuXf {¤Lkkh Au. Mkku{ðkhLke çkuXf{kt Mkwhuþ {nuíkk, fkþehk{ hkýk, zku.yu.fu.Ãkxu÷, økkuhÄLk ÍzrVÞk MkrníkLkk Lkuíkkyku nksh hnuþu. yk çkuXf{kt nðu ÃkAeLke hksfeÞ ÔÞqnh[Lkk «{kýu [ku{kMkw þY Úkðk{kt nkuðkÚke ònuhMk¼k fu Mkt{u÷Lkku ÞkusðkLku çkË÷u økúwÃk çkuXfku ÞkuSLku MkkiLku yLÞkÞ Mkk{u yuf ÚkðkLkku MktËuþku ÃknkU[kzkþu. ykLke MkkÚku MkkÚku ßÞkhu fuþw¼kR Ãkxu÷ íkhVÚke Mktfuík yÃkkÞ íÞkhu ¾w÷eLku çknkh ykððk {kxu MkkiLku Mkßs fhkþu. AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt fuþw¼kR Ãkxu÷ yLku fkþehk{ hkýkyu ykrËðkMke íkÚkk ykuçkeMke Mkt{u÷Lkku{kt ònuh {t[ ÃkhÚke ðíko{kLk LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke ykfhe xefk fhe níke yLku Mk{Þ ykÔÞu yuLku

çkhkçkh ÃkkX ¼ýkððk yÃke÷ fhe níke. çkÒku Lkuíkkykuyu ykrËðkMke íkÚkk ykuçkeMke Mk{ksLku zh ¾t¾uhe Lkk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fuþw¼kRyu íkku ykøk¤ ðÄeLku AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt þkMkLk fR rËþk{kt ÷R sðkLkwt Au íkuLkk Ëk¾÷k WËknhýku ykÃkeLku ¼ksÃk MkhfkhLke rðfkMkLke ðkíkkuLke nðk fkZe Lkk¾e níke. Mkku{ðkhu fuþw¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤Lkkhe çkuXf{kt økwshkíkLkku rðfkMk ÃkkuíkkLku yk¼khe nkuðkLkku «[kh fhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u {wÆk ykÄkrhík hksLkeíke fhðk, MkíÞíkkLku çknkh ÷kððk, swêkýkykuLkku ÃkËkoVkþ fhðk ÷kufòøk]rík {kxu ¾kMk Lkeíke íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. íkuLke ykøkk{e Mk{Þ{kt íkçk¬kðkh fkÞo¢{kuLke ònuhkíkku fhþu. yux÷w s Lkne, fuþw¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk yk yr¼ÞkLk{kt ÞwðkLkkuLku Ãký òuzðk {kxu ¼kðe hýeLkeríkLke ònuhkík Ãký fhþu.

hksfkux LkSf MkL{kLk Mk{kht¼{kt fuþw¼kELkku {kuËe Mkhfkh Ãkh ðÄw yuf «nkh

«ò þktríkÚke hnu íkuðe Mkhfkh ÷kððe Au yÃk{kLk MknLk fhðkLkwt Akuzku yLku Mð{kLkÚke Sðíkkt þe¾ku : ÃkkxeËkhkuyu nLkw{kLkLke su{ «[tz íkkfkík rÃkAkýðe Ãkzþu

¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkkË hksfkux{ktÚke VheÚke hksfeÞ økh{kðku ykÔÞku Au. LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh WÃkh yuf íkhV ÃkkuíkkLkk s Ãkûk{ktÚke nw{÷ku ÚkÞku Au, çkeS íkhV fkUøkúuMk{ktÚke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãký [kçk¾k {kÞko Au. hksfkux íkk.17 ¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾ Lkhuþ Ãkxu÷u Ãký

hkßÞ{kt ¾qLk, ÷qtx, níÞk, çk¤kífkh suðkt økwLkkyku Mkk{kLÞ çkLke hÌkk Au, ÷kufku ¼Þ¼eík Au. ykðe Mkhfkh Lk [k÷u. hkßÞLke «ò Mkw¾ þktríkÚke hne þfu, íkuðe Mkhfkh ÷kððe Ãkzþu. {wÏÞ{tºke Mkk{u {uËkLku Ãkzu÷kt hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃke Lkuíkk fuþw¼kE Ãkxu÷u ¾q÷eLku MkhfkhLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ðíko{kLk Mk{Þ{kt níÞk, [kuhe, ÷qtx, çk¤kífkh MkrníkLkk økwLkkykuLkwt «{ký ðæÞw Au. ÷kufkuLkk Mkw¾, [uLk yLku þktrík nýkE økÞk Au, {kxu ykðe Mkhfkh Lk [k÷u. {kxu yk çkÄwt çkË÷ðwt Ãkzþu. yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík

çkkÃkkLkk ykËuþ yLkwMkkh [k÷ðk {kxu ÞwðkLkkuLku íkiÞkh hnuðk nkf÷ fhe níke. hksfkuxLke LkSf ykðu÷kt ¾ku¾zËz ¾kíku ËuMkkE ÃkrhðkhLkk Mkt{u÷Lk yLku MkhMðrík MkL{kLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷kt hkßÞLkk Ãkðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u íku{Lkk «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt Mk{økú ÃkkxeËkh Mk{ksLku WÆuþeLku õÞktf MkeÄwts, íkku õÞktf økqZkÚko{kt ½ýwt fÌkw níkw. rðãkÚkeoykuLku «uhýk ykÃkíkkt çkkÃkkyu fÌkwfu, çkÄkt{kt Mk{kLk {øks yLku Mk{kLk þÂõík hnu÷e Au. yk{ Aíkkt çkwrØLku fMkðkÚke íkuLkku rðfkMk ÚkkÞ Au. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 3 …h

çkkÃkkyu Ãkqðo {tºke Mð. MkðS¼kE fkuhkxLku ÞkË fhe fÌkw fu, íku{Lke EåAk hkßÞ{ktÚke økwLkk¾kuheLku MktÃkqýoÃkýu zk{ðkLke níke. yk {kxu fkÞoðkne fhíkkt, ík{k{ ËkËkyku Ëh{kt ½qMke økÞk níkk. Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{Þ{kt níÞk, [kuhe, ÷qtx, çk¤kífkh MkrníkLkk økwLkkykuLkwt «{ký ðæÞw Au. ÷kufkuLkk Mkw¾, [uLk yLku þktrík nýkE økÞk Au, {kxu ykðe Mkhfkh Lk [k÷u. ÷kufku Mkw¾þktríkÚke hne þfu yuðe ÃkrhÂMÚkríkLkk rLk{koý {kxu yk çkÄwt çkË÷ðwt Ãkzþu.

‘Mkn{k Mkn{k Mkk nh ykË{e n.i .’ çkkÃkkLkk ykøk{Lk Mk{Þu økeíkLke ÃktÂõík økqS t ! hksfkux : yksu ¾ku¾zËz ¾kíkuLkk Mkt{u÷Lk{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk ykøk{Lk Mk{Þu ‘EíkLke þÂõík n{u ËuLkk Ëkíkk’ «kÚkoLkk økwtsíke níke. Ëhr{ÞkLk, fuþw¼kELkk Mxus Ãkh «ðuþ Mk{Þu òýu íku{Lke ðkík MkkÚku yufË{ çktÄçkuMkíke nkuÞ íku{ yk økeíkLkk ‘Mkn{k Mkn{k Mkk nh ykË{e ni’ þçËku økqtßÞk níkk.

sw÷kRLkk Ãknu÷k Mkókn{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke ònuhkík Úkþu : þtfh®Mkn

‘¼ksÃk MkhfkhLkku Ët¼Lkku ËMkfku Ãkqýo Úkþu’ fuþw¼kRLkk ºkeò {kuh[k yLku MktSð ¼è rðþu ‘çkkÃkw’yu fku{uLx fhðkLkwt xkéÞwt ! hksfkux,íkk.17

½khkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe Au íÞkhu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku Ãkûkku fk{u ÷køke økÞk Au ! Ëhr{ÞkLk yksu hksfkuxLkk yktøkýu Ãkwðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu rðrðÄ Mk{ks÷ûke fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk íkfu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkk þtfh®Mkn çkkÃkwyu økwshkík{kt 2012{kt ÄkhkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku 112 Mkexku {¤þu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mxtxðk¤e ¼ksÃk MkhfkhLkku Ët¼Lkku ËMkfku nðu Ãkqýo Úkðk

sR hÌkku Au. ¼ksÃk Mkhfkhu yíÞkh MkwÄe ÷kufkuLku {kºk MkÃkLkkyku çkíkkðe Ëuðk{kt zqçkkze ËeÄk Au, íku ðkík Mk{òíkk ÷kufku nðu fkUøkúuMkLkku MkkÚk ykÃkþu ! økwshkík rçknkh yLku A¥keMkøkZ suðk hkßÞkuÚke Ãký rðfkMk{kt ÃkkA¤ hne òÞ íku çkkçkík ¼ksÃkLkwt fux÷e nËu Mkhfkhefhý ÚkR økÞwt Au íku Ëu¾kzu Au. rðfkMkLkku ÃkhÃkkuxku Vqxe økÞku Au, Mk¥kk Ãkh ykðe suLku fkUøkúuMk Vhe ðuøkðtíkku fhþu ! ‘çkkÃkw’yu fkUøkúuMkLke SíkLkk Ëkðkyku MkkÚku ¼ksÃk Mkhfkh rðYØ ¾qçk s ykfhk [kçk¾kyku {kÞko níkk, Ãkhtíkw yu íkfu íkuykuyu ÃkºkfkhkuLkk sðkçk{kt fuþw¼kRLkk ºkeò {kuh[ku ykðu íkku íkuLke «ðíko{kLk hksfkhý Ãkh ÚkLkkhe yMkh yLku MktSð ¼è «fhý rðþu fkuR «fkhLke fku{uLx fhðkLkwt xkéÞwt níkwt! Ãkwðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu

nwt ¾kíkku Ãký LkÚke, yLku ¾kðk Ëuíkku Ãký LkÚke, íkku fu{ ÷kufkÞwõíkLkku zh ÷køku ! ‘çkkÃkw’yu W{uÞwO níkwt fu, ¼ksÃk ¼úük[khÚke ¾ËçkËu Au yux÷u s ÷kufkÞwõíkÚke ¼køku Au. nwt ¾kíkku Ãký LkÚke, yLku ¾kðk Ëuíkku Ãký LkÚke, yuðk çkýøkk Vwtfðk{kt ykðu Au íkku fu{ ÷kufkÞwõíkLkku zh ÷køku Au ! «òLkk YrÃkÞk ðuzVkíkk òÞ Au yLku «ò ðÄwLku ðÄw Ëuðk{kt zwçkíke òÞ Au. þtfh®Mknu íku{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk Mkhfkh [qtxýe Síkðk ¾kuxe ònuhkíkkuLkku Mknkhku Ãký ÷u íkuðe Ãký {Lku þtfk Au. rËÕne ÂMÚkík RÂLzÞLk xwheÍ{ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk íkhefuLkku Ãk˼kh Mkt¼kéÞk çkkË Ãknu÷e ð¾ík hksfkux ykÔÞk níkk. yk ytøku fkUøkúuMk îkhk ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt þtfh®Mknu fkUøkúuMk ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt nkuðkLke ®MknøksoLkk fhíkk ¼ksÃk

ÃkûkLkku ykËuþ nþu íkku nwt [qtxýe sYh ÷zeþ þtfh®Mkn ðk½u÷k ÄkhkMk¼kLke [qtxýe ÷zþu fu Lknª ? íkuðk «&™{kt ‘çkkÃkw’yu sýkÔÞwt níkwt fu, òu ÃkûkLkku ykËuþ nþu íkku nwt sYh ÷zeþ. fkUøkúuMk sqLkLkk AuÕ÷k yÚkðk íkku sq÷kRLkk Ãknu÷k yXðkrzÞk{kt ÄkhkMk¼kLke [qtxýeLkk ík{k{ W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhþu. fkUøkúuMk îkhk W{uËðkhku çkkçkíku fkuR «fkhLke ¼÷k{ýku Lknª [k÷u {kºkLku {kºk heÃkkuxoLku ykÄkhu «òLkk «ríkrLkrÄLku s «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðþu íkuðku Ãký rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkhfkh Mkk{u ykfhk «nkhku fÞko níkk. ‘çkkÃkw’yu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃkLke Mkhfkh{kt Mkhfkhe {tºkeLkku ðrnðxe íktºk Ãkh su «fkhLkku fkçkw-ftxÙku÷ nkuðku òuRyu íku LkÚke. rðfkMkÚke {ktze ÷kufkuLkk ík{k{ VkÞËkykuLkku rð[kh fheLku fkutøkúuMku yk ð¾íku yk «fkhLkk çkkh {wÆkyku íkiÞkh

òuþe fu çkkÃkk ytøkuLkk «&™u V¤ËwLkwt rþMíkçkØ {kiLk „

„

„

‘ÃkûkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðwt çkku÷ðkLke {khe {kLkrMkfíkk LkÚke’ ¼ksÃk{kt MktÃkqýo ÷kufþkne Au fkUøkúuMk suðwt LkÚkeV¤Ëw fuþwçkkÃkkLkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk V¤Ëwyu su fnuðkLkwt níkwt íku fne ËeÄwt

ðzkuËhk íkk.17

ðzkuËhk ykðu÷k ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ ykh. Mke. V¤Ëwyu yksu Eþkhk Eþkhk{kt fuþwçkkÃkkLkk rLkðuËLkkuLkku Ãkhkuûk sðkçk ykÃke ËeÄku níkku. ÃkkA÷k rËðMkku{kt fuþwçkkÃkkyu ¼ksÃk Mkhfkh rðYæÄ fhu÷k rLkðuËLkku ytøku ÃkqAíkk V¤Ëwyu fuþwçkkÃkkLkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk fnÞwt níkwt fu, ‘ÃkûkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðwt Lknª çkku÷ðwt yu {khe {kLkrMkfíkk Au.’ ‘hksÞ{kt ík{k{ Mk{ks ¼ÞøkúMík Au. {eLke E{hsLMke suðku {knku÷ òuðkE hnÞku Au. y{Lku rþMík{kt hneLku {kuZu

MktsÞ òuþeLkk ÃkzËk, ÃkkuMxhku ÃkkA¤Lkkt »kzÞtºkfkhe fkuý ? økktÄeLkøkh, íkk. 17

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku yu{Lkk fèh rðhkuÄe MktsÞ òuþe ðå[u [k÷e hnu÷k yktíkrhf ÞwØ{kt [k÷e hÌkwt Au. yk ÞwØ{kt nk÷ íkku LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLke ‘þÂõík’ ðkÃkheLku ÞuLkfuLk «fkhu Sík nktMk÷ fhe hÌkk Au yLku rðhkuÄeLku Bnkík ykÃke hÌkk Au. Ãkhtíkw yksu MktsÞ òuþeyu fkÞofhkuLku fhu÷e yÃke÷{kt yuðku Mktfuík ykÃÞku Au fu yk ÃkzËkt ÃkkuMxhku ÷økkððkLkk yr¼ÞkLkLkwt f]íÞ fux÷kf »kzÞtºkfkhkuLkwt nkuR þfu Au. ykðw f]íÞ fhLkkh ¼ksÃkLkku fkÞofh fu íku{Lkku Mk{Úkof nkuR ÃkkuMxh ðkuhLkk þfu Lknª. íÞkhu fkÞofhku{kt fkhýu MktsÞ nðu [[ko òøke Au fu MktsÞ þeLku ykxykx÷k òuþeLku òuyÃk{kLkLkk ½wtxzk Ãkeðk Ãkzu ¼ksÃkLke yuðe ÂMÚkríkLkwt MksoLk fhkÞk sðkçkËkhe{ktÚke ÃkAe nðu íkuyku ðÄwLku ðÄw ÚkkÞ yu{kt fkuLku hMk Ãký {kuËeLkk çkËLkk{ nkuR þfu. ËçkkýÚke nxe Ãknu÷k fkhkuçkkheLkk sðw Ãkzâwt níkwt yk{trºkík MkÇÞÃkËuÚke yLku ÃkAe ¼ksÃkLke sðkçkËkhe{kt Ú ke hkSLkk{w yk{ Aíkkt ykÃkLkkh Mkt s Þ þeyu VheÚke yksu ÃkzËkt, ÃkkuMxhkuLòuku ÷RLku ¼kðLkøkh{kt yuf yÃke÷ òhe fhe Au íku{kt {k{÷ku MkÃkkxe sýkðkÞwt Au fu, ykðw [÷kðLkkh Ãkh ykÔÞku yr¼ÞkLk ¼ksÃkLkku þw¼uåAf Lk nkuR þfu. yk fkÞo fkuR »kzÞtºkfkheykuLkwt nkuÞ yu{ ÷køku Au. òuþeLku ÃkkuíkkLkk Mk{Úkofku, fkÞofhku Ãkh MktÃkqýo ¼hkuMkku yk ðkõÞ ÃkhÚke sýkÞ Au fu ykðw f]íÞ fhLkkh ÃkkuíkkLkku Mk{Úkof fu þw¼uåAf LkÚke íkuLke MkkÚkkuMkkÚk yu ¼ksÃkLkku Ãký Mk{Úkof LkÚke. ykÚke íku{ýu ykðk »kzÞtºkfkheyku íkfLkku VkÞËku QXkðu Lknª íkuLkk {kxu ykðw f]íÞ çktÄ fhe Ëuðk yÃke÷ fhe Au. òuþeLke LkSfLkk Mkqºkkuyu MÃkü fÞwO Au fu, òuþeyu fkhkuçkkhe{ktÚke hkSLkk{w ykÃÞk çkkË fËk[ ¼kðkðuþ{kt ykðu÷k fkÞofhkuyu ÃkzËkt, ÃkkuMxhku rËÕne yLku y{ËkðkË{kt ÷økkÔÞk nþu, Ãkhtíkw íÞkh çkkË ÷køku÷k ÃkkuMxhku, ¼ªík MkqºkkuLkwt f]íÞ yu þtfk «uhe hÌkwt Au. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 3 …h

CMYK

íkk¤k {khðkLke Mk÷kn yÃkkE hne Au.’ suðk fuþwçkkÃkkyu íkksuíkh{kt MVkuxf rLkðuËLkku fÞko níkk. òu fu yk rLkðuËLkku ytøku ¼ksÃku fkuE Ãký òíkLke «ríkrfúÞk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. ðzkuËhk ykðu÷k «Ëuþ «{w¾ V¤Ëwyu Ãký Mkki«Úk{ íkku {erzÞk MkkÚku fkuR s ðkík fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkt sÞkhu {erzÞkyu íku{Lku ½uhe ÷ELku ÃkqAÞwt fu, ík{Lku þw WÃkhÚke çkku÷ðkLke {LkkE Vh{kðe Au ? íÞkhu V¤Ëwyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo MktÃkwýo ÷kufþkne{kt {kLku Au. yLku Ãkûk{kt

÷kufþkneLkk {wÕÞku MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k Au. fkUøkúuMk suðwt LkÚke íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. sÞkhu Ãkºkfkhkuyu íkhík s ð¤íkku Mkðk÷ fÞkuo fu, ‘ík{u su LkÚke çkku÷íkk íku ÃkûkLkk {ku¼e økýkíkk fuþwçkkÃkkyu s Ãkûk{kt {eLke

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 3 …h

fÞko Au, su {wÆkyku Ãkh s æÞkLk fLÿeík fhðk{kt ykðþu. ¼ksÃkLkk hks{kt økwshkíkLkwt rþûký ûkuºk Mkkð ¾kzu økÞwt Au. íkksuíkh{kt s çkk¤fkuLkk ðkíkkoLkk Mktøkún ÃkÍ÷ {urÍf{kt rðf]ík òuõMk «Ëþeoík Úkíkk çkk¤{kLkMk MkkÚku su ¢wh yLkwMktÄkLk …k™k ™t 3 …h


Ahemedabad city 18-06-2012