Page 1

CMYK

hksMÚkkLke {rn÷kykuyu VkøkýLkk ðÄk{ýk fÞko

þrLkðkh, íkk. 18-h-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt [kh rËðMkÚke íkMfhkuLkk Äk{k: ÷ªçkzeLkk W{uËÃkh økk{u økE hkºkeLkk hkus çkLku÷ku çkLkkð

7 {fkLkkuLkkt íkk¤kt íkkuze Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh

(Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,íkk.17

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 3 {kMk{kt h4 Úke ðÄw MÚk¤kuyu íkMfhkuyu íkh¾kx {[kðe rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Mkk{u «MLkku ¾zk fhe ËeÄk Au. yLku nsw MkwhuLÿLkøkhLke rðXT÷ÃkúuMk hkuz WÃkhLke

íkMfhhks

MkkuLkkLkeÃkuZe{kt ÚkÞu÷e ÷k¾ku YÃkeÞkLke [kuheLke Mkkne nwsw MkwfkE LkÚke íÞkhu yksu ÷ªçkze íkk÷wfkLkk íkeÚko økk{ yuðk W{uËÃkh økk{{kt íkMfhkuyu Mkkík {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze íkh¾kx {[kðe MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLku Akuxk rçknkh çkLkkðe ËeÄw nkuÞ íku{ ÷kufku {w¾u [[koE hnÞw Au. yk çkLkkð Mkt˼ou MÚkkLkef Ãkku÷eMku ÄxLkk

MÚk¤u Ãknkut[e sE çkLkkðLke ðÄwt íkÃkkMk nkÚk Ähe níkª íku{s zkuøk Mõðkuz íkÚkk yuV.yuMk.yu÷ Lke {ËË ÷E ÄxLkkLku yò{ ykÃkLkkhk yskÛÞk þÏMkku rðhwØ økwLkkLke LkkuÄ ÷E fkÞoðkne nkÚk Ähe ykhkuÃkeykuLku þkuÄðkLke íksðes fhe níke.

fw÷ 6ÃknòhLke {íkkLke [kuhe ÚkE : zkuøk Mõðkuz íkÚkk yuV.yuMk.yu÷ Lke {ËË ÷E ÄxLkkLku ytò{ ykÃkLkkhk ytòÛÞk þÏMkku rðhwØ íkÃkkMk þY

yk çkLkkð ytøkuLke {¤íke {kneíke {wsçk økík hkºkeLkk Mk{Þu ÷ªçkze íkk÷wfkLkk W{uËÃkh økk{u çktÄ {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhkuyu y÷øk y÷øk søÞkykuyuÚke MkkuLkk [ktËeLkk ½huýk,hkufz YeÃkeÞk yLku rnhk ½kxLkk nehk {¤e fw÷ Mkkík {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze [kh {fkLkku{ktÚke nkÚk Vuhku fhe fw÷ 6Ãk nòhLke {íkk [kuhe fhe økÞkLke VheÞkË [wíkh¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷u ÷ªçkze Ãkku÷eMk MxuþLku VheÞkË Ëk¾÷ fhe níke.çkLkkðLke òý Úkíkkt s Ãkku÷eMku zkuøk Mfkuz yLku rVtøkh rÃkúLx rLk»ýktíkLke {ËË ÷E íkMfhku MkwÄe Ãknku[ðk ÃkúÞkMk nkÚk ÄÞko Au íÞkhu yk çkLkkðu Mk{økú rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke ô½ nhk{ fhe ËeÄe Au.yksu [ikhu yLku [ikxu yuf s ðkík Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au fu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk yLku Ãkku÷eMk WÃkh fux÷ku ¼hkuMkku {wfðku yLku ÃkkuíkkLkk òLk {k÷Lke Mkwhûkk çkkçkíku ÷kufku r[t[ík òuðk {¤e hnÞk Au. MkwuhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt rËLk Ãkúrík ËeLk [kuhe ÷qtx,Vkx yLku íkMfhe,swøkkh yLku níÞkykuLkk çkLkkðku òýu {k{w÷e çkLke økÞk nkuÞ íku{ rsÕ÷k{kt fúkE{ huz ðÄe hnÞku Au. íÞkhu yk yuf íkçk¬u rsÕ÷ku nk÷ hk{¼hkuMku nkuÞ íku{ ÷køke hnÞw Au.

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

íkMfhku òý¼uËw nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk ÷ªçkze íkk÷wfkLkk ríkÚko økk{ økýkíkk W{uËÃkh økk{{kt økík yuf s hkºke{kt 7 {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze íkh¾kx {[kðe ËeÄkLkk çkLkkðu Mk{økú rsÕ÷k{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðe {wfu÷ Au. íÞkhu yk çkkçkíku ÷ªçkze Ãke.yuMk.ykE. EMkhkLke MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞw níkw fu ½hVkuz [kuhe fhLkkh íkMfhkuLku Íççku fhðk {kxu Ãkku÷eMku zkuøk Mfkuz yLku rVtøkh rÃkúLx rLk»ýktíkLke {ËË ÷eÄe Au yLku íkMfhku Ãkife fkuE yuf òý¼uËw nkuðkLke þfÞíkk MkuðkE hne Au.

AuÕ÷k 3 {kMk {kt h4 søÞykuyu íkMfhe MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ðzkuË, ͪÍwðkzk,Ãkkxze, ËMkkzk, ðZðký, MkwhuLÿLkøkh,híkLkÃkh,ÄúktøkÄúk,n¤ðË ,÷ªçkze,MkkÞ÷k,[wzk, [kuxe÷k ÚkkLk ÃktÚkf{kt çku zÍLkÚke ðÄw [kuheLkk çkLkkðku{kt ÷ku¾ku YÃkeÞkLke [kuhe Au. suLke Mkk{u rsÕ÷k Ãkku÷eMku {ktz yzÄk zÍLk [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞk Au.

ðknLkLke yzVuxu [k÷fLku Eò MkwhuLÿLkøkh : yk ytøkuLke ðZðký Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkkuLkwMkkh ¼rfíkLktËLk Mkfo÷ ÃkkMku hnuíkk yrïLk¼kE «¼w¼kE MkíkkÃkhk ÃkkuíkkLkwt yufx ðk {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku sE hÌkk níkk. yu yhMkk{kt LkuLkku fkh Lkkt yòÛÞk [k÷fu fkhLku çkuVufuhkEÚke [÷kðe yufxeðk MkkÚku yfM{kík MkòoÞku níkku.su{kt yrïLk¼kE MkíkkÃkhkLku {kÚku yLku {kuuZu Eòyku Ãknku[e níke. çkLkkðLke yòÛÞk fkh [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk s{kËkh fu . Þw . Mkw { u h k [÷kðe hÌkk Au.

CMYK

W{uËÃkh økk{u [kuhkÞu÷k {wÆk{k÷Lke ÞkËe (1) sðuh¼kE fuþð¼kE Ãkxu÷Lkk {fkLk{ktÚke fw÷ 30,000 Lkku {wÆk{k÷ (h) rð»ýw¼kE {ýehk{ çkkðkLktËe MkkÄw Lkk {fkLk{ktÚke [ktËeLkk çku òuze Azk,[ktËeLke ÷¬e,LkkfLkk Ëkýk Lktøk h,rnhk íkÚkk ½kxLkk rnhk yLku hkufz Y.10000 {¤e h3h00 Lke {íkkLke [kuhe (3) {Lknh¼kE fuþðS¼kE Lkk {fkLk{ktÚke [ktËLke {øk{k¤k rft{ík Y.1000 (4) rºk¼kuðLk¼kE ÃkkuÃkx¼kE Ãkxu÷ Lkk {fkLkLkk íkk¤k íkkuzÞk Ãký nkÚk fþw Lk ÷køÞw (Ãk) {LkMkw¾¼kE Eïh¼kE Lke çkLLku zu÷eLkk íkk¤k íkkuze LkkÏÞk Ãký nkÚk ftE Lk ÷køÞw (6) þtfh¼kE fuþð¼kE Ãkxu÷Lkk {fkLkLkk íkk¤k íkkuze [kuheLkku ÃkúÞkMk (7) ¼fíkehk{ {ýehk{ MkkÄwLkk {fkLk{kt íkk¤k íkkuzÞk [kuheLkku ÃkúÞkMk


CMYK

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ððe. y.÷.E. øk]nrððkË yxfkðòu.

{u»k

ð]»k¼ ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. øk]nSðLkLkk fk{ ytøku çk.ð.W. MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk ytøku ¾[o-rð÷tçk sýkÞ. r{ÚkwLk ÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt xuLþLk sýkÞ.

f.A.½. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

ykŠÚkf Mk{MÞk ðÄu. ÔÞðMkkrÞf xuLþLk n¤ðwt çkLku. yøkíÞLke íkf nkÚk ykðe {¤íke ÷køku. ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. WîuøkLkku «Mktøk. ¾[o-ÔÞÞ ðÄíkk sýkÞ. MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu.

fLÞk fkÞo MkV¤íkk yLku «økrík sýkÞ. {kLkrMkf xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ.

Ãk.X.ý. MLkuneÚke Mknfkh-{ËËLke yÃkuûkk sýkÞ. íkw÷k Mk{MÞkykuLkkt ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkune-r{ºkÚke h.ík. r{÷Lk. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ð]r»kf «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. rððkË xk¤òu yLku ¾[o ðÄu Lknª íku Lk.Þ.

ÄLk

òuòu. ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ðÄw

¼.V.Z.Ä «ÞíLku sYhe çkLku.

{fh ykÃkLkk ÄkÞkO V¤ ÷k¼ hkufkíkk sýkÞ. fkixwtrçkf yþktrík

¾.s.

sýkÞ. «ðkMk V¤u. ®[íkkLkkt ðkˤ Wfu÷kÞ.

fwt¼ ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. øk.þ.Mk øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk hnu. {eLk ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkk «ÞkMkku ðÄkhðk Ë.[.Í.Úk Ãkzu. r{ºkÚke r{÷Lk. MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 7-10 7-58 18-36

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rðßÞk yufkËþe (ði»ýð), [tÿ-þ þw¢Lkku fuLÿÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË çkkhMk, þrLkðkh, íkk. 18-2-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 4-þunuhuðh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 25 ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 28-37 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 23-

15 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 29-13 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-13 MkwÄe) ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.),

{fh (¾.s.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rMkrØ f. 25-17 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : rðßÞk yufkËþe (ði»ýð). XkfkuhSLku ÃkUzk Ähkððk. * [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. Xtze{kt ðÄkhku ÚkE þfu. * f]r»k ßÞkurík»k : Ëðk-¾kíkhrçkÞkhýLke ¾heËe, sqLke W½hkýeLkkýkfeÞ rnMkkçke fk{fks {kxu þw¼ rËðMk. [tÿ-þw¢Lkku Þkuøk øktsçkòh{kt ¾kMk fheLku Y-fÃkkMk- íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhku Mkq[ðu Au. ÷Mký, zwtøk¤e, çkxkxk suðk ftË{q¤{kt ûkrýf MkwÄkhku-{sçkqíkkE ykðe þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË MktËuþ 1

ht

z

1577 2

ðk

3

¤

4

5

7 9

10

20

15

17

18

21 24

28

29 32

19

22

23 25

30

26

27

31 33

35

ykze [kðe (1) hktzehktz, rðÄðk (4) (3) heík, ÃkØrík (2) (5) Ëkð, ÷køk (2) (7) yuf {eXkE (3) (8) [kuhe, ÚkkÃk (2) (9) íkqx, ¼tøk (3) (11) ÃÞk÷ku (2) (12) çkeòLkwt (3) (13) økkÞLk (2) (14) fkÞËku, «Úkk (2) (15) ytík, Auzku (2) (16) Äku¤e (3) (18) íkkuAzwt, ðhðwt (3) (21) ©ef]»ýLkwtyuf Lkk{ (3) (23) íkh, {÷kE (2) (24) îkhk, ð[{kt hk¾eLku (4) (27) hk¾, Äq¤ (2) (28) ¼Þtfh (4) (31) yýw, fMíkh (2) (32) íkkswt, ík]Ãík (2) (33) MkÃko, MkkÃk (3) (35) ykhkuøÞ (4)

34 36

ðes [u®føk{kt ykESyu ykððwt Ãkzâwt: 25 ÷k¾Lke ðes[kuhe Íççku ze.ykR.S. rðS÷L‚™e nkshe{kt ™ð f™ufþ™ fk{ Lkt¾kÞk (‚t.LÞw.‚.)

Äúkt„Äúk,Œk.17

rðsft…™e™k yrÄfkheykuyu rðs[kuhku W…h ÷k÷ykt¾ fhe rðs[kuhe zk{e Auðkzk™k „k{zkyku ‚wÄe …whŒku rðs…whðXku {¤e yuðk W{Ëk nuŒwÚke ‚ŒŒ SÕ÷k{kt swËkswËk Œk÷wfkyku{kt yrÄfkheyku y™u …ku÷e‚™k {kuxk fkV÷k ‚kÚku rðs[ufet„ nkÚk ÄhkÞ Au.ƒu rËð‚{kt ÷etƒze{kt 147 f™ufþ™ku{kt 12.81 ÷k¾™ku Ëtz VxfkÞkuo nŒku,[wzk{kt 153 rðsf™ufþ™ku{kt 14.15 ÷k¾™ku Ëtz VxfkÞkuo nŒku.íÞkhu Äúkt„Äúk …tÚkf{kt ze.ykR.S. rðS÷L‚ rðsÞhkS‚tn „kiŒ{™k {k„oËþo™

37

(36) yuf ðLkMÃkrík,Ähku (2) (37) {ík÷çk, nuíkw (2) Q¼e [kðe (1) rð÷kMke, ÔÞMkLke (4) (2) fwtsh, nkÚke (3) (3) ¾zf÷ku, Ãkwts (3) (4) Ãkqhíkwt (2) (5) Ãkw»f¤ (3) (6) xeÃkwt (3) (7) òu¾ku, VrzÞku (3) (10) þhehLkk yðÞð (3) (12) ÃkUøkzwt (3) (14) ËkuhË{k{, «¼kð (5) (15) sLkf, rÃkíkk (2: (17) ykðf, WÃks (2) (19) ykLktË, n»ko (3) (20) Lk {¤u yuðwt (3) (22) W¥k{ Ãkrík (2) (23) yï, ½kuzku (3) (25) MktíkkLk (4) (26) rnMkkçkLke íkÃkkMk (4) (29) Ãkezk, Ëw¾ (3) (30) Mkwðk¤wt, Ãkktu[w (3) (34) Vkuøkx, r{ÚÞk (2)

yrÄûkf RsLkuhu sýkÔÞwt fu... yk ƒkƒŒu yrÄûkf Rs™uh yu{.ykh.ðsuheÞkyu sýkðu÷fu rðs[kuhe fh™khk ‚k{u rðs[ufet„ îkhk ‚ŒŒ fzf fkÞoðkne nkÚk Ähkþu y™u fwz{kt ÷ktƒk ‚{ÞÚke rðsft…™e™e hf{ ™ne ¼h™khk™k xÙkL‚Vku{oh WŒkhe yu÷.xe.÷kR™ WŒkhe ÷eÄe Au yuðe fkÞoðkne …ý rðsft…™e îkhk ‚ŒŒ [k÷w s hnuþu. nuX¤ yrÄf{wÏÞ Rs™uh zku„hk, yrÄûkf Rs™uh yu{.ykh. ðsuheÞk, fkÞo…k÷f Rs™uh ƒe.ƒe.…h{kh y™u Ík÷k ‚rnŒ™k yrÄfkheyku™e 123 sux÷e „kzeyku™k fkV÷k ‚kÚku™e xe{kuyu …ku÷e‚ y™u S.Þw.ðe. yu™.yu÷.™k ‚½™ ƒtËkuƒMŒ ‚kÚku Äúkt„Äúk …tÚkf{kt ¾uŒeðkze,fku{þeoÞ÷

y™u hnuýkf™k rðsf™ufþ™ku™wt [ufet„ nkÚk ÄÞwo nŒw.Äúkt„Äúk …tÚkf{kt fw÷ 964 rðsf™ufþ™ku [uf fhkÞk nŒk su{kt 142 rðsf™ufþ™ku{kt fw÷ 13.01 ÷k¾™e rðs[kuhe Íz…kR nŒe.yk ‚kÚku y„kW™k Ëþ ¾uŒeðkze f™ufþ™ku™k fw÷ 12.32 ÷k¾ Y…eÞk ÷ktƒk ‚{ÞÚke ƒkfe

nŒk.yk Œ{k{™k íÞkt xe{kuyu YƒY sR yuf rðs„úknf™e ykuýºke‚ nòh™e Œífk÷ ð‚w÷kŒ fhe nŒe y™u ƒkfe™k ™ð{kt ‚kŒ „úknfku™k xÙkL‚Vku{oh WŒkhe ƒu f™ufþ™ku™e yu÷.xe.÷kR™ WŒkhe Ëuðk™e fkÞoðkne fhkR Au.rðs[ufett„™e xe{ku îkhk yufe‚kÚku {kuxk fkV÷k{kt ykðu÷ xe{ku™e fzf fkÞoðkneÚke ‚{„ú …tÚkf{kt rðs[kuhku{kt VVzkx Vu÷kR „Þu÷ Au.rðsft…™e îkhk ‚ŒŒ ykðe heŒu [ufet„ nkÚks ÄhkþuŒku [kuff‚ rðs[kuhe fh™khkyku{kt VVzkx …u‚e sR rðs[kuhe fhðk™wt ƒtÄ Úkþu.

13

Äku¤fkLkkt Mkt½Lku ðzkuË ÃkkMku yfM{kík LkzÞku: yufLkwt {kuík yLÞ çkuLku Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾MkuzkÞk MkwhuLÿLkøkh, íkk.17

AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke Äku¤fk økk{uÚke ËþoLkkÚkeo Mkt½ îkhfk sðk {kxu ÃkøkÃkk¤k òÞ Au. íÞkhu çku rËðMk Ãkqðuo Äku¤fkÚke Lkef¤u÷ 170 ÷kufkLkkt fkV÷k MkkÚkuLkkt ÃkËÞkºke Mkt½u ðZðký íkk÷wfkLkkt ðzkuË økk{ LkSf ykðu÷ çkkÃkk rMkíkkhk{ {Zw÷eyu økwYðkhu hkºke hkufký fÞwo níkw. íÞkhu þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu 6:30 f÷kfLkkt yhMkk{kt yk ÃkËÞkºke Mkt½ îkhfk sðk {kxu [kuxe÷k íkhV ÃkËÞkºkk þY fhe níke. ÃkËÞkºkk ÃkifeLkkt ½wzk¼kE zkÞk¼kE «òÃkíke (W.ð.70) íkÚkk «Vw÷¼kE ½wzk¼kE yLku {Vík÷k÷ MkrníkLkkt ÃkËÞkºkeykuyu Úkkuzu ykøk¤ ÃkËÞkºkk þY fhe níkLke. ºkýuÞ ÃkËÞkºkeyku ytËksu yzÄku rf.{e.Ëqh Mkt½Lke ykøk¤ ðzkuË økk{Lkk çkkuzo

ÃkkMku ÃkkuíkkLke MkkEz{kt sE hÌkk níkk. yu yhMkk{kt yòÛÞk ykÞþh [k÷fu ÃkkA¤Úke ÄMke ykðe yk ºkýuÞ ÃkËÞkºkeykuLku yzVuxu ÷ELku Ãkkze ËeÄk níkk. su{kt økt¼eh Eòyku Ãkk{u÷k ½wzk¼kE zkÞk¼kE «òÃkíke (W.ð.70) Lkk{Lkk ð]æÄ ÃkËÞkºkeLkwt økt¼eh EòykuLkkt fkhýu ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkw. sÞkhu {]íkf ÃkËÞkºkeLkkt Ãkwºk «Vw÷¼kE ½wzk¼kE yLku {Vík÷k÷ Lkk{Lkk çktLku ÃkËÞkºkeLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[e níke. ykÚke 108 Lke yLku òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt s{kËkhLke {ËË Úkfe çktLku EòøkúMíkkuLku «Úk{ ÷ªçkze Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt ðÄw MkkhðkhLke sYh sýkíkk çktLkuuLku y{ËkðkË rhVh fhkÞk níkk.

hks‚eŒk…wh™k Œ÷kxe „uhnksh çkkEf-xÙf ðå[u yfM{kík hnuíkkt xezeyku îkhk ™kurx‚ yÃkkE yXðkzeÞk{kt yuf s ðkhu ykðŒk nk÷kfe n¤ðË LkSf y{ËkðkË-fåA nkEðu ÃkhLkku çkLku÷ku çkLkkð

Úkíkkt yufLkwt {kuík, yuf økt¼eh

(Mkt.LÞw.Mk.)

n¤ðË,íkk.17

n¤ðË LkSf y{ËkðkË- fåA nkEðu WÃkh ykðu÷k hýrsíkøkZ økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku yks økk{Lkk Ë÷ðkze Mk{ksLkk Ãkrík- ÃkíLkeLkk çkkEf MkkÚku ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷k xÙfu Xkufh {khe yzVuxu ÷uíkk

ÚkÞu÷k yfM{kík{kt ÃkríkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ÃkíLkeLku økt¼eh nk÷ík{kt «Úk{ n¤ðË Mkhfkhe Ëðk¾kLku yLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo çknkhøkk{ ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkk Ë÷ðkze Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Ëkuze ykÔÞk níkk.

Ë÷ðkze Ãkrík-ÃkíLkeLkk çkkEfLku xÙfu Xkufhu ÷uíkk çkLku÷ku yfM{kík yk ytøku ðÄw «kÃík {krníke yLkwMkkh n¤ðË íkk÷wfkLkk hýrsíkøkZ økk{Lkk hksuþ Eïh¼kE Ë÷ðkze Wt.ð.22 íkÚkk íku{Lke ÃkíLke MkwLkeíkkçkuLk Ë÷ðkze Wt.ð.20 ÃkkuíkkLkk {kuxhMkkEf÷ Lkt. S.su. 13 yu[ 2329 ÷E Mkðkhu 8-30 f÷kfLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½huÚke ðkzeyu sðk LkeféÞk níkk. økk{ LkSf ykðu÷k fåA] y{ËkðkË nkEðu WÃkh ÃknkutåÞk íÞkt ÃkkA¤Úke y{ËkðkË íkhVÚke ykðe hnu÷ku xÙf Lkt. S.su.10 Íuz 6492 ÃkqhÍzÃku {kíku÷k MkktZLke su{ ykðe ÃkkA¤Úke çkkEf MkkÚku yÚkzkíkk {kuxhMkkEf÷ [k÷f hksuþ¼kELkwt ½xLkk MÚk¤u

[÷kzðkLkk s{kËkh 16000Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk n¤ðË, íkk.17

12

14 16

6

8

11

13

Ík÷kðkz-h

n¤ðË íkk÷wfkLkk [÷kzðk økk{u ykshku s Vhs çkòðíkk yu f ykWx ÃkkuMx s{kËkhLke hksfkux íkÚkk MkwhuLÿLkøkh yu÷.Mke.çke.Lkk MktÞwõík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähkíkk ÷kt[ ÷u í kk Mk{Þu ht ø ku nkÚk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh ykshkus MkktsLkk Mkw{khu n¤ðË íkk÷wfkLkk [hýðk økk{u ykWx ÃkkuMx íkhefu Vhs çkòðíkk ÞwMkwV¾kLk {r÷fLke htøkunkÚk ÷kt[ ÷u í kk hksfku x íkÚkk Mkw h u L ÿLkøkh yu÷Mkeçke îkhk Axfwt økkuXðe ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. su { kt yøkkW fku E s{eLk{kt ͽzkLkw t Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt nkuðk Aíkkt Ãký WÃkhkuõík s{kËkh yk çkLkkð{kt Mkk{u÷ ÔÞÂõík ¼hík¼kE fku¤e MkkÚku VrhÞkË Lkrn fhðk íkÚkk ykhkuÃkeLke yxf Lkrn fhðk çkkçkíku 40,000Lke {ktøkýe fhíkku níkku. su Ãkuxu 12000 sux÷e hf{ {u¤ðe Ãký ÷eÄe níke. íkÚkk yksu MkktsLkk Mkw{khu 16000 ÷uðk {kxu íku{ýu ¼hík¼kELku ðisLkkÚk [kh hMíkk ÃkkMku Mkhk [kufze LkSf çkku÷kÔÞk níkk. suÚke sqLkk hkMk¼u¤ økk{Lkk yk þ¾Mku hksfkux íkÚkk MkwhuLÿLkøkh yu÷MkeçkeLke {ËË ÷E Axfw økkuXðe {éÞku níkku. ßÞkt htøku nkÚk hf{ ÷u í kk yu ÷ Mkeçkeyu Þw M kw V ¾kLkLke ÄhÃkfz fhe níke.

Mkwzkufw

3

hýrsíkøkZ økk{Lkk ykþkMÃkË Ë÷ðkze ÞwðkLkLkk çkkEf MkkÚku xÙf yÚkzkíkkt hksuþ¼kELkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu íku{Lkk ÃkíLke MkwLkeíkkçkuLk nk÷{kt «uøLkuLx nkuðkLkwt økúk{sLkku îkhk òýðk {éÞwt Au. {]íkf hksuþ¼kE Ë÷ðkzeLkk ÷øLk økÞk ð»kuo s íkk÷wfkLkk [hkzðk økk{u ÚkÞk níkk. {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu íkuykuLkk ÃkíLke MkwLkeíkkçkuLkLku økt¼eh Eò fhe xÙf ÷ELku zÙkEðh LkkMke Awxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. íÞkhçkkË 108 E{hsLMke îkhk økt¼eh Eò Ãkk{u÷k MkwLkeíkkçkuLkLku Mkkhðkh {kxu n¤ðË yLku ðÄw Mkkhðkh {kxu çknkhøkk{ íkkífkr÷f ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. ½xLkkLke òý n¤ðË Ãkku÷eMkLku Úkíkk

8

n¤ðË Ãkku÷eMk çkLkkð MÚk¤u ÃknkU[e {]íkf hksuþ¼kELkk zuz çkkuzeLku n¤ðË Ãke.yu{. ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. n¤ðË ÃktÚkfLkk Ë÷ðkze Mk{ksLkk fk¤w¼kE Ë÷ðkze, WÃkhktík rðLkku˼kE Ãkxu÷, sÞtíke¼kE Ãkxu÷, ÷k÷S¼kE MkrníkLkk økúk{sLkku ÃknkU[e økÞk níkk.

Äúkt„Äúk,Œk.17

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k hks‚eŒk…wh „k{™k Œ÷kxe-f{-{tºke …tzÞk AuÕ÷k ½ýk rËð‚Úke „k{™e …t[kÞŒ f[he{kt nksh ™ hnuŒk nkuðkÚke „úk{s™kuyu Äúkt„Äúk Œk÷wfk rðfk‚ yrÄfkhe hks™™u yk „t¼eh ƒkƒŒ™e hswykŒ fhe nŒe.„k{zk{kt ¾uzwŒku-rðæÞkÚkeoyku fu „úk{s™ku™u Œk÷wfk,SÕ÷k fu Mfw÷™w,ƒ‚ …k‚™wt ð„uhu fk{ nkuÞŒku Œ÷kxe-f{-{tºke™ku Ëk¾÷ ÷uðku …zu Au y™u Œ÷kxe™e s{e™™k fk{ {kxu …ý sYheÞkŒ …zŒe nkuÞ Au. ßÞkhu yne ykx÷k {kuxk hks‚eŒk…wh „k{™k Œ÷kxe ‚ŒŒ ð„h hòyu y™u ð„h òýfÞuo „uhnksh hne {kuƒkR÷ Mðe[ hk¾Œk nkuðkÚke „k{{kt y™uf fk{ku yxðkR …zÞk Au.yk „t¼eh ƒkƒŒ™e hswykŒ y™u „úk{s™ku™e nk÷kfe™u æÞk™u ÷R Äúkt„Äúk Œk÷wfk rðfk‚ yrÄfkhe hks™u Äúkt„Äúk™k rðMŒhý yrÄfkhe™u hks‚eŒk…wh …t[kÞŒu hkusfk{ fhe Œ÷kxe nksh ™nkuðkÚke

Œ÷kxe …tzÞk™u ™kuxe‚ Vxfkhu÷ Au.yk ™kuxe‚ VxfkhŒk™e òý yLÞ Œ÷kxeyku™u ÚkŒk VVzkx Vu÷kR „Þu÷ Au.Œ÷kxeyku {kuxk¼k„u y…zkW™ s fhu Au „k{zkyku{kt hnuŒk s ™Úke y™u su „k{zkyku{kt hnu Au yu …kuŒk™e ¾uŒe-ÄtÄku nkuðkÚke ‚ŒŒ ÔÞMŒ hnuŒk nkuR {kuxk¼k„™k Œ÷kxeyku yXðkzeyu yuf 𾌠s …t[kÞÞŒ{kt nkshe yk…Œk nkuÞ Au y™u „úk{s™ku™u íkkífk÷ef fkuR fk„ýËk¾÷k™e sYh nkuÞŒku …kuŒk™k „k{zuÚke ðkn™ ÷R™u Œ÷kxe™k „k{ ‚wÄe sðw …zu Au. yk ƒkƒŒu „k{zkyku{kt ‚ŒŒ Œ÷kxe nkshe yk…u yuðe …ý „úk{s™ku™e {kt„ WXe Au.yk ƒkƒŒu Äúkt„Äúk Œk÷wfk rðfk‚ yrÄfkhe hks™u òýðu÷fu hks‚eŒk…wh™k Œ÷kxe ð„h òý fÞuo „uhnksh hnuŒk nkuðkÚke rðMŒhý yrÄfkheyu MÚk¤ …h …t[™k{w fhŒkt „uhnksh nkuR ‚t…fo{kt ™ nkuðkÚke Œ÷kxe™u ™kuxe‚ Vxfkhu÷ Au.

Ãkkxze hý{ktÚke Vuf[h ÚkÞu÷ Ãkkýe Mkr{rík hkufðkLkk {wÆu ½wz¾h ‚khðkh yÚkuo ¾‚uzkÞw çku yrÄfkheyku çkk¾zâk (‚t.LÞww.‚.)

½wz¾h™u „ku¤e ðk„ðk™e yVðk Äúkt„Äúk,Œk.17

…kxze hý{ktÚke [kh rËð‚ y„kW …„ V‚kðkÚke £uf[h ÚkÞu÷ ½wz¾h™u „ku¤e ðkøÞk™e ðkŒu ËkuzÄk{ {[kðe nŒe ßÞkhu nk÷ ½wz¾h ƒòýk ‚khðkh nuX¤ Xef Úkðk™e ðkŒÚke SðËÞk «u{eykuyu hknŒ™ku Mðkþ ÷eÄku Au. ½wz¾h™u …kxze hý{kt „ku¤e ðkøÞk™e yVðkyu SðËÞk «u{eyku{kt ËkuzÄk{ {[e „R nŒe.ßÞkhu ‚k[e nfefŒ {¤Œk ‚kiyu hknŒ™ku Mðk‚ ÷eÄku Au.…kxze hý{ktÚke [khrËð‚ y„kW yuf ½wz¾h™u …„ V‚kðkÚke £uf[h ÚkÞw nŒw.yk £uf[h ÚkÞu÷ ½wz¾h™u ƒòýk fuh‚uLxh{kt ‚khðkh yÚkuo ÷R sðkÞw nŒw.ƒòýk zeyuVyku ¾kðzeÞk™k sýkÔÞky y™w‚kh

hý{kt ½wz¾h™ku …„ V‚kðkÚke Vuúf[h ÚkŒk nkzfw [k{ze{ktÚke ƒnkh ™eféÞw nŒw.yk £uf[h™e ðkŒ™u fkuRyu ½wz¾h™u „ku¤e ÷køÞk™e yVðk Vu÷kðe nŒe.…htŒw nk÷ yk ½wz¾h™u ƒòýk fuh‚uLxh{kt ‚khðkh nuX¤ h¾kÞw Au y™u zkufxh™k sýkÔÞk y™w‚kh ‚kŒuf rËð‚{kt ½wz¾h™k nkzfk{kt „ktX ÚkR fB…÷ux ÚkR sŒw nkuÞ Au.y™u ½wz¾h st„÷{kt VhŒk nkuðkÚke ðkhtðkh ™k™e{kuxe Ròyku ÚkŒe s nkuÞ Au y™u ‚khðkh ƒkË fB…÷ux ÚkR s òÞ Au.yk{ ½wz¾h™u £uf[h s Úkðk™e ðkŒ ð™rð¼k„ îkhk òýðk {¤Œk ‚{„ú rðMŒkh™k SðËÞk«u{eykuyu hknŒ™ku Mðk‚ ÷eÄku Au.

ÄúktøkÄúk{kt yksu ¼ÔÞ WíMkð (‚t.LÞw.‚.)

Äúkt„Äúk,Œk.17

Äúkt„Äúk™k f÷ƒhkuz ¾kŒu [k÷e hnu÷ rºkrËð‚eÞ hk{[rhŒ{k™‚ ‚{wn¿kk™ Þ¿k y™u «¾h hk{kÞýe h{kƒu™ nheÞkýe™e 71 {e sL{ sÞtŒe Wsðýe ‚kÚku yksu ¼ÔÞkŒe¼ÔÞ heŒu fkÞo¢{™e …wýkonwŒe Úkþu.yk rºkð‚eÞ fkÞo¢™u ‚V¤ ƒ™kððk ‚ŒŒ [kuðe‚ f÷kf ¼ku÷k¼kR ‚ku÷tfe {Zw÷eðk¤k, yþkuf¼kR ze.…wòhk,Sðý÷k÷ ÔÞk‚,™tËk¼kR,„wýw¼kR ½u÷kýe

976

2

6 2 7

{]íkfLkk ÃkíLke yLku økt¼eh EòøkúMík «uøLkuLx?

(‚t.LÞw.‚.)

7 9 2 5 8 8 5 7 4 5 3 6 8 2 4 2 6 8 9 1 5 7 9 6 9 3 9 2 5

‚rnŒ™e xe{ snu{Œ WXkðe hne Au.

Mkwzkufw 975Lkku Wfu÷ 8 1 2 7 9 3 4 5 6 5 4 3 8 6 1 7 2 9 7 9 6 4 2 5 1 8 3 3 6 4 1 8 9 5 7 2 1 5 9 h 7 4 3 6 8 2 7 8 5 3 6 9 4 1 6 2 1 9 5 7 8 3 4 9 3 5 6 4 8 2 1 7 4 8 7 3 1 2 6 9 5 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

Xhkð {w÷íkðe hk¾ðkLke LkkurxMk ykÃke níke MkkÞ÷k, íkk.17

MkkÞ÷k økúk{ Ãkt[kÞík{kt Ãkkýe Mkr{ríkLkku rððkË rËðMku rËðMku ðÄwLku ðÄw srx÷ çkLkíkku òÞ Au. økík íkk. 15-2-12Lkk hkus Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkhÃkt[ íkÚkk MkÇÞku îkhk Ãkkýe Mkr{ríkLke h[Lkk yLku Ãkkýe Mkr{ríkLku fk{ þY fhðkLke çknk÷e ykÃkðkLkk çku {wÏÞ Xhkðku hsq ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke yk XhkðLku MÚkrøkík fhðkLke LkkurxMk {¤íkkt s MkhÃkt[ íkÚkk MkÇÞ økq[ðý{kt Ãkze økÞk níkk. xe.ze.yku. îkhk {kkuf÷u÷ LkkurxMk{kt sýkÔÞk {wsçk økík íkk. 25-1- íkÚkk 30-1 Lke økúk{Mk¼kLkk «kurMk®zøk {wsçk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk Lke{kÞu÷e Lkðe Ãkkýe Mkr{ríkLkku {kuxk ÃkkÞu íku ð¾íku rðhkuÄ ÚkÞu÷ yLku íku çkkçkíkLke y{kuLku ÷ur¾ík hsqykíkku {¤u÷e Au. yk {wÆku rð[khkÄeLk nkuðkÚke yk çktLku XhkðkuLku {w÷íðe hk¾ðkLke MÃkü Mkq[LkkLke LkkurxMk ykÃku÷ níke. yk çkkçkíku MkkÞ÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Lkð rLkÞwõík MkhÃkt[ nhuþ¼kELku ÃkqAíkkt íku{ýu sýkðu÷ fu hksfeÞ ËçkkýLku ðþ ÚkE xe.ze.yku. îkhk ykðe økuhÔÞksçke LkkurxMk y{kuLku ykÃke

÷kuf{ík îkhk [qtxkÞu÷ MkhÃkt[ íkÚkk MkÇÞkuLkk yrÄfkhku WÃkh íkhkÃk {khu÷ Au. y{kuyu yk çkkçkíku íktºk{kt hsqykík fhe ËeÄe Au. òu yk «fkhLkwt rLkhkfhý rËðMk Ãkkt[{kt Lknª ykðu íkku y{kuLku Lkk Aqxfu økktÄe[ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkkzþu. MkkÞ÷k xe.ze.yku. Ãkxu÷ MkkÚku xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkkt íkuyku r{®xøk{kt ÔÞMík nkuðkÚke ðkík ÚkE þfu÷ Lknª. nk÷ íkku yk çkLkkðÚke MkkÞ÷k økúk{

MkhÃkt[ íkÚkk xezeyku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk Ãkt[kÞík Vhe [[koLkwt fuLÿ çkLke økE Au. hksfeÞ {nkLkw¼kðkuLkk {ík {wsçk sqLke Ãkkýe Mkr{rík nsw MkwÄe fuLMk÷ ÚkE s LkÚke. fkhý fu íkuLke {wÆík Ãkqýo Úkðk{kt nsw çku ð»ko sux÷ku Mk{Þøkk¤ku çkkfe Au. WÃkhktík økúk{Mk¼k ð¾íku çktLku ÃkûkLke Ãkkýe Mkr{ríkLkk Mk{ÚkoLk{kt yøkrýík ÷kufkuyu Mk{ÚkoLk ykÃku÷ níkwt. nk÷ íkku yk hksfeÞ zϾkÚke MkkÞ÷kLke ðMkíke {kxu SðkËkuhe Mk{kLk ‘ðkM{ku ykÄkrhík Ãkkýe ÞkusLkk’ WÃkh økúný ÷køke økÞwt Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

ykuðhðuRx {rn÷kyku çkLke þfu Au Sð÷uý çke{kheLkku ¼kuøk

íkksu í kh{kt {rn÷kyku WÃkh fhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuo{kt yuðwt íkkhý çknkh ykÔÞw t níkw t fu , yku ð hðu R x {rn÷kyku L ku çkú u M x fuLMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ãkkík¤e {rn÷kyku fhíkkt çkuÚke ºký økýe Au. {kuxu¼køku {rn÷kykuLku çkúuMx fìLMkh ÚkðkLkwwt fkhý Ãkkrhðkrhf RríknkMk, íku { Lkk {ku L kku à kku Í Lkku Mk{Þ íkÚkk W{h nkuR þfu Au. {rn÷kykuLku M{ku®føk fu ËkYLkwt MkuðLk fhðkÚke sux÷wt çkúuMx fìLMkhLkwt òu¾{ ðÄu Au íkuLkk fhíkkt ðÄkhu ðÄkhkLke [hçkeÚke çkúuMx fìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄkhu Au.

Þw f u ÂMÚkík fì L Mkh rhMk[o

Mku L xhLkk sýkÔÞk {w s çk Ëh ykX{ktÚke yuf {rn÷kLkk rfMMkk{kt nku{kuoLMkLku fkhýu çkúuMx fìLMkhLke økktX rðfMkíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. su {rn÷kykuLkku {uLkkuÃkkuÍLkku rÃkrhÞz Ãkqhku ÚkR økÞku nkuÞ íkuðe {rn÷kyku { kt yku M xÙ k u s u L k yLku xuMxkuMxuhkuLk nku{kuoLMkLkwt «{ký ðÄu Au. suLku fkhýu çkúuMx fìLMkh ÚkðkLke þõÞíkk çkuÚke ºký økýe ðÄe òÞ Au. su {rn÷kykuLkwt ðsLk ðÄkhu nkuÞ íkuðe {rn÷kykuLkkt þheh{kt yku M xÙ k u s u L k yLku «ku r sfMxu h ku L k nku{kuoLMkLkwt «{ký ðÄe òÞ Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : 1. htzðk¤, 3. Zçk, 5. [kux, 7. {økMk, 8. ÄkÃk, 9. ¼tøkký, 11. Ãkk÷ku, 12. Ãkkhfwt, 13. økeík, 14. Äkhku, 15. íkkøk, 16. hsf, 18. yíkzwt, 21. {kÄð, 23. íkkuh, 24. {khVík, 27. ¾k¾, 28. ¼ÞkLkf, 31. hs, 32. íkh, 33. ¼wstøk, 35. yLkk{Þ, 36. Ëhku, 37, yÚko. * Q¼e [kðe : 1 htøke¼tøke 2. ðkhý, 3. Zøk÷ku, 4. çkMk, 5. [kuÄkh, 6.xÃkfwt, 7. {Ãkkhku, 10. økkíkh, 12. Ãkkøkzwt, 14. ÄkfÄ{kf, 15.íkkík, 17. s{k, 19. nh¾, 20. y÷¼, 22. ðh, 23. íkku¾kh, 25. VhstË, 26. íksøkhku, 29. ÞkíkLkk, 30. Lkh{, 34. ÔÞÚko

Ahemdabad Dist 18-02-2012  

W{uËÃkh økk{u [kuhkÞu÷k {wÆk{k÷Lke ÞkËe íkMfhku òý¼uËw nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk CMYK CMYK hksMÚkkLke {rn÷kykuyu VkøkýLkk ðÄk{ýk fÞko...