Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík {Lku ‘nuÃÃke rVÕ{ku’ fhðe øk{u Au : fkòu÷ {khe ykswçkksw nuLzMk{ Ãkwhw»kku s Au: ftøkLkk nwt ÷fe Awt fu r«Þtfk {khe rnhkuRLk Au hýçkeh

hsLke Mkh MkkÚku fk{ fhðwt yu MðÃLk Mk{kLk Au ËerÃkfk ÃkËwfkuýu

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

txýe MkwÄe 100 fhkuzLkkt fk{ku Ãkwhkt 2 [qfhðk xuLzh «Úkk s fkuhkýu

Website:www.sandesh.com

Mx hu®Lføk{kt ¼khík [kuÚkk ¢{u 10 xuÞÚkkðík

yÃkkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ yufíkk{kt ¼tøkkýLke 12 Ãkkf.Lku 14 ÃkkxeËkh fhku : y{urhfkLkk MkktMkËku ykLktËeçknuLkLke {u÷e h{ík

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 13⏐þw¢ðkh, 18 {u, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14+8+4

hkòÃkkX{kt þknhw¾u Ëu¾kze zkuLkøkehe

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk rðsÞ ÃkAe ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lku {kÚku ÷eÄwt, yu{MkeyuLkk yrÄfkheykuLku çkuVk{ økk¤ku ¼ktze

þknhw¾u ËkY ÃkeÄku níkku : Ãkku÷eMk, çkk¤fkuLku Ĭu [zkðíkk {Lku økwMMkku ykÔÞku : þknhw¾ þknhw¾ yLku ºký Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ 323, 506 nuX¤ fuMk Ëk¾÷

„

(yusLMkeÍ)

y{ËkðkË, íkk. 17

ðirïf Ãkrhçk¤kuLke «ríkfw¤íkk ðå[u AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykŠÚkf r[ºk ÄqtĤw çkLkíkkt þuh y™u MkkuLkk-[ktËe{kt hkufkýfkhkuLke øk¼hkx¼he ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u Äkuðký MkuLMkuõMk RLxÙk YrÃkÞkLkku hnuíkkt zu{kt 210 ÞÚkkðíkT Lke[k ÃkkuRLx ðæÞkt þuhçkòh{kt {Úkk¤uÚke MkwÄkhku ytíku çkkË 40 ÃkkuELx ðÄeLku {ÞkorËík hÌkku níkku. ßÞkhu ðirïf çkòhkuLke çktÄ MkkLkwfw¤íkkyu ½hyktøkýu MkkuLkk{kt 200 MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhkLkku y™u [ktËe{kt ÃkðLk VqtfkÞku níkku. ` 100 ðæÞkt {wtçkE þuhçkòhLkku çkuL[ zku÷h Mkk{u {kfo MkuLMkuõMk 40.39 ÃkkuELx ðÄeLku YrÃkÞk{kt 1 6 , 0 7 0 . 4 8Lke Äkuðký MkÃkkxeyu çkt Ä hÌkku níkku. ÞÚkkðíkT íku{s rLk^xe yktf ELxÙkzu 11.95 ÃkkuELxLkk 54.60Lke MkwÄkhk Úkfe MkÃkkxeLku 4,870.20Lke MÃk~Þkuo MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. y{ËkðkË{kt MkkuLkk{kt Y.200Lkku MkwÄkhku hnuíkkt Y. 28,600 ÚkÞwt níkwt y™u [ktËe 100 ðÄeLku Y. 52,100 ÚkE níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

YrÃkÞku yku÷xkE{ ÷ku ÚkÞku VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÞÚkkðíkT hnuíkkt RLxÙk zu{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 54.60Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxe MkwÄe økÞku níkku. rËðMk¼hLkk [Zkð Wíkkh çkkË YrÃkÞku 2 ÃkiMkkLkk LkSðk MkwÄkhk MkkÚku 54.47Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku.

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 16,070.48 rLk^xe 4,870.20 MkkuLkwt 28,600 [ktËe 52,100 y{u.zku÷h 54.47 Þwhku 69.05 ÃkkWLz 86.24

40.39 11.95 200 100

{k{÷ku þtw níkku?

þknhw¾ : @$# çkeÃk #*#! zw Þw ðkìLx xw yhuMx {e? yhuMx {e yuLz xuRf {e LkkW. Mkk{uuÚke : ÞwÍ Þkuh ÷ìtøðus «kuÃkh÷e. þknhw¾ : Þw ÞwÍ Þkuh ÷ìtøðus «kuÃkh÷e. Mkk{uuÚke : ykufu ? þkuhçkfkuh... fkuEfu yuMkykhfuLkk Lkk{Lke çkq{ Ãkkze... Mkk{u Ãkûku çkq{ Ãkkze : ÷u fu [÷ RMku. Mkk{uuÚke : Ãkku÷eMk fku çkw÷kðku. f÷{ yLku MkòLke òuøkðkE þknhw¾ : fkiLk Úkk ðn òu Ëwçkkhk... ni 323: ®nMkf ð÷ý yÃkLkkððk çkË÷ yk @$#*# ni @$# f÷{ nuX¤ yuf ð»koLke Mkò yÚkðk yuf Mkk{uuÚke : yuðheçkze ykWx, ykWx. nòh YrÃkÞkLkku Ëtz ÚkE þfu Au. Mkk{uuÚke : çkkík fhLku fe ík{es Lkrn ni. 506: økwLkkEík W~fuhýe çkË÷ yk f÷{{kt þkuhçkfkuh... çkuÚke Mkkík ð»koLke Mkò yÚkðk Ëtz ÚkE þfu. þknhw¾ :nw RÍ Mku$øk xw xuRf {e yðu, Mxu neyh. {u[ Ãkqhe ÚkkÞ íkuLke Ãknu÷kt þknhw¾ MxurzÞ{ ÃknkUåÞku. þknhw¾ yLku íkuLkk MknÞkuøkeyku {uËkLk Ãkh ÃknkUåÞk. ykR þkuhçkfkuh... fkuEfu þknhw¾Lku Äe{uÚke fÌkwt. {u[ SíÞkLkk WíMkkn{kt íku zÙurMktøkY{{kt økÞku níkku. þknhw¾u økkzo MkkÚku Ë÷e÷ku fhðkLke þYykík fhíkkt þknhw¾ : rð[ ykìrVMkh ? MkkÚkuLkkt çkk¤fkuyu {uËkLk{kt fu[-fu[ h{ðkLke SË fhe fÌkwt nwt xe{Lkku {kr÷f Awt, ík{u {Lku {uËkLk{kt síkku hkufe þkuhçkfkuh... yrÄfkheykuyu çkk¤fkuLku {uËkLk{kt sðkLke Lkk Ãkkze. fuðe heíku hkufe þfku ? y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h þknhw¾ : (çkq{ ÃkkzeLku) xu÷ Þkuh

økúeMk{kt h¾uðk¤ ` 14,000 rËÕneLkwt furçkLkuxLke ònuhkík y{ËkðkËÚke ðLk-ðu nðkR¼kzwt!

„

furçkLkux{kt hnu÷kt ík{k{ ÷kufku xufTLkku¢ìx

(yusLMkeÍ)

yuÚkuLMk, íkk. 17

økwhwðkhu økúeMku Lkðe h¾uðk¤ furçkLkuxLke ònuhkík fhe Au su{kt hnu÷kt ík{k{ ÷kufku xufTLkku¢ìx Au. Lkðe furçkLkuxLkkt rþhu ykøkk{e Mk{Þ{kt Lkðe [qtxýe ykÞkursík fhðkLke sðkçkËkhe Au. yøkkW ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt fkuE yuf ÃkûkLku MÃkü çknw{íke Lk {¤íkkt Mk{økú ÞwhkuÍkuLk WÃkh ®[íkkLkkt ðkˤku ½uhkÞkt níkkt. økúeMkLke xku[Lke yuzr{rLkMxÙuxeð fkuxoLkk ðzk ÃkuLkursÞkurxMk rÃk¢k{uLkkuMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke yk fk{[÷kW xe{{kt òýeíkk «kuVuMkhku, yuf rLkð]¥k sLkh÷ yLku yuf «ríkckðkLk hksîkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðe furçkLkux{kt ßÞkuso ÍurLkÞkMkLku Lkkýk«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au, íkuyku ËuþLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Mk¼kLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk Au. yk rMkðkÞ ÃkuxÙkuMk {kur÷rðÞurxMkLke rðËuþ{tºkk÷ÞLkk ðzk íkhefu ðkÃkMke ÚkE Au, yøkkW íkuyku 2004-2006 Ëhr{ÞkLk yk ÃkËu níkk. økúeMkLkk ¼qíkÃkqðo nuz ykuV yk{eo sLkh÷ MxkV £uLøkkuMk £uLøkkir÷MkLku

furçkLkuxu þÃkÚk ÷eÄk

økúeMkLke hksÄkLke yuÚkuLMkLkkt «urMkzuÂLþÞ÷ Ãkì÷uMk ¾kíku ykÞkursík fhkÞu÷k Mk{khkun{kt h¾uðk¤ furçkLkuxLkk 16 MkÇÞkuyu þÃkÚk ÷ELku Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞkt Au. íku{Lke MkkÚkkuMkkÚk yøkkW Aêe {uLke [qtxýe{kt [qtxkÞu÷ 300 MkktMkËkuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk.

Mkthûký«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Aêe {uLkk hkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt økúeMkLkk {íkËkíkkykuyu Mkhfkhe ¾[o{kt fhfMkhLkk WÃkkÞkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk ÃkûkkuLku {ík ykÃÞk níkk. yk [qtxýe{kt fkuE Ãký ÃkûkLku MÃkü çknw{íke {¤e Lknkuíke. økúeMkLkk hksfeÞ Ãkûkku økXçktÄLk h[ðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt yk¾hu h¾uðk¤ ðneðxeíktºkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. økúeMkLkwt hksfeÞ ¼rð»Þ yæÄhíkk÷ çkLkíkkt Þwhku yLku ÞwhkuÃkLkkt þuhçkòhku{kt nzftÃk {[e økÞku níkku. økúeMk{kt nðu 17 sqLku {íkËkLk Þkuòþu, Ãkhtíkw yk [qtxýe ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk-ykRyu{yuVLkk çk[kð ÃkìfusLkku y{÷ fhkðe þfu yuðe Mkûk{ Mkhfkh ykÃkþu fu fu{ íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

nk÷ ®føkrVþhLke ík{k{ V÷kRxku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yuh RÂLzÞkLkk ÃkkE÷xkuLke nzíkk¤ [k÷íke nkuðkÚke ftÃkLkeykuLku {kuf¤wt {uËkLk

y{ËkðkË, íkk. 17

Mk{h ðufuþLk{kt hu÷ðu{kt ík{k{ xÙuLkku{kt ðuR®xøk [k÷e hÌkwt nkuR yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu íkuLkku økuh÷k¼ WXkðe W½kze ÷qtx þY fhe Au. yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu y{ËkðkËÚke {wtçkR yLku y{ËkðkËÚke rËÕneLkwt ðLk-ðu nðkR ¼kzwt 12Úke 14 nòh MkwÄe ðMkq÷ðkLkwt þY fhíkkt {wMkkVhku yk ¾wÕ÷uyk{ [k÷e hnu÷e ÷qtx Mkk{u ¼khu hku»ku ¼hkÞk Au. çkeS íkhV rðrðÄ yuh÷kRLMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xqh ykuÃkhuxhkuLkwt fnuðwt Au fu, yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku ¼kzkt{kt çkuVk{ ðÄkhku fhe hne Au íku{kt fkuRÃký «fkhLkwt rLkÞtºký Lk nkuðkÚke {wMkkVhku íkuLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. þnuhLkk zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh nk÷{kt MÃkkRMk, sux yuhðuÍ, økku yLku RÂLzøkku yuh÷kRLMk Mkuðk ykÃku Au. yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ¾kMk fheLku y{ËkðkËÚke {wtçkRLkk ðLk-ðu nðkR¼kzkt su Mkk{kLÞ rËðMkku{kt Y.2500Úke 3000 MkwÄe [k÷íkk níkk íkuLke søÞkyu nk÷ Y. 12 nòh MkwÄe y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h ðMkq÷ðkLkwt þY fÞwO Au.

ykìrVrþÞ÷, ðuhyuðh ne RÍ £ku{... çkeMkeMkeykR xw xu÷ rn{ xw þx Ä @$#* yÃk, zkuLx xkuf xw {e ÷kRf Äux... ðuhyuðh Þw ykh £ku{ Mkh. xu÷ Ä @$#*# Lkkux xw xkuf xw {e ÷kRf Äux @$#*# Mke Rx RÍ rnÍ VkuÕx... Lkkuçkze rð÷ MÃkef. þkuhçkfkuh... Mkk{uuÚke : f{kuLk xuRf Rx RÍe. Mkk{uuÚke :÷økk fu Ëe¾kô... Mkk{uuÚke : ßÞkËk çkkík {ík fh yu... þknhw¾ : õÞk çkku÷u ykÃk ? nkÚk ÷økkÞUøku ykÃk ? þkuhçkfkuh... þknhw¾ : yhu íkw çke[ {U Mku nxLkk. Ëqh Mku ½h {U çkku÷Lkk, ÃkkMk ykfu çkku÷. Mkk{uÚke : yu çkuðzk. þknhw¾ :... íkw ÃkeAu Mku {ík çkku÷Lkk... Mkk{Lku Mku ykfu çkku÷ yu Ãke÷e þxo @$#* Þnª økkz (s{eLk{kt Ãkqhe ËRþ) Ëqtøkk @$#*

22 {u çkkË ÃkuxÙku÷zeÍ÷ {kU½kt Úkþu Lkðe rËÕne : Mkíkík {kU½ðkheLkku {kh MknLk fhe hnu÷e Mkk{kLÞ sLkíkkLku 22 {u çkkË ðÄw yuf {kU½ðkheLkku zk{ ÷køkþu, Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýLkkt Ãkrhýk{ku çkkËÚke ÃkkAku Xu÷kíkku síkku ÃkuxÙku÷zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku nðu LkSf ykðe økÞku Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk 22 {u çkkË ßÞkhu çksuxMkºk Mk{kó Úkþu íÞkhçkkË ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Mkhfkh ðÄkhku fhe ÷kufkuLkwt Sððwt Ëw»fh fhþu. 22 {u çkkË «rík r÷xh ËeX ÃkuxÙku÷{kt YrÃkÞk 5 yLku rzÍ÷{kt «rík r÷xh ËeX YrÃkÞk 3Lkku ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

n{ hWyk Mkçk fu ¼kðLkk Mk{ÍíkkLke : r[ËBçkh{T ÷kufMk¼k{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kk çkku÷eLku ÷kufkuLku y[tçkk{kt {qõÞkt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

Mkhfkh MktMkËLkkt [ku{kMkwt Mkºk{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kkLku çktÄkhýLkkt ykX{k rþzâw÷{kt {qfe þfu Au íkuðku rLkËuoþ ykÃkíkkt øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u ÷kufMk¼k{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kk{kt fÌkwt níkwt fu ‘n{ hWyk Mkçk fu ¼kðLkk Mk{ÍíkkLke’. ykðkt Wå[khýku çkku÷eLku íku{ýu MkÇÞkuLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄk níkk. ÷kufMk¼kLkkt yæÞûk {ehktfw{kh fu suyku rçknkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au íkuyku r[ËBçkh{TLke yk ðkfAxkÚke ¾wþ ÚkE økÞkt níkkt. ÷kufMk¼k{kt ¼kusÃkwheLku çktÄkhýLkk ykX{k rþzâw÷{kt {qfðkLke Vhe {køkýe fhðk{kt ykðe níke íÞkhu Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu [ku{kMkwt Mkºk{kt yk ytøku ònuhkík fhkþu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

IPL økwhwðkhLkwt Ãkrhýk{

0.02

[uÒkkE Mkk{u ÃktòçkLkku 6 rðfuxu rðsÞ

0.27

rËÕne Mkk{u çkUø÷kuhLkku 21 hLku rðsÞ

0.58

þknhw¾-yu{MkeyuLkk yrÄfkheyku ðå[u ykðe çkku÷k[k÷e ÚkE níke

{wtçkE, íkk. 17

çkwÄðkhu {kuze hkºku ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh ykRÃkeyu÷Lke {u[ çkkË þknhw¾ ¾kLk yLku {wtçkE r¢fux yuMkkurMkÞuþLk (yu{Mkeyu)Lkk Mkwhûkk yrÄfkheyku MkkÚku íkfhkh Úkíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. {uËkLk Ãkh frÚkík heíku Lkþk{kt ykðu÷k þknhw¾u yu{MkeyuLkk yrÄfkheyku Mk{ûk yÃkþçËku çkku÷e økuhðíkqoýf fhe níke. Ãkku÷eMku yu{MkeyuLke VrhÞkË Ãkh þknhw¾ Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ 323 yLku 506 nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk ykht¼e Au. økwhwðkhu Ãkºkfkhku Mk{ûk þknhw¾u Lkþk{kt nkuðkLkwt Lkfkhíkk fÌkwt níkwt fu, ‘nwt økwMMku ÚkÞku níkku, {u økk¤ku ¼ktze níke Ãkhtíkw Lkþk{kt Lknkuíkku. íkuyku {khkt çkk¤fku Mkk{u Wøkú çkLÞk níkk.’ çkeS çkksw yu{MkeyuLkk ¾òLk[e hrð Mkkðtíku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, òu íkuýu rzÙLf Lknkuíkwt fÞwO íkku íku fu{ Lkþk{kt níkku? þknhw¾u yuðk þçËku çkkuÕÞk níkku fu íku nwt fne þfwt íku{ LkÚke. yu{MkeyuLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkyu íkuLkk ðkLk¾uzu{kt «ðuþðk çkË÷ ykSðLk «ríkçktÄ {qfðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. òufu yu{Mkeyu {uLku®søk fr{xeLke þw¢ðkhu {¤Lkkhe çkuXf{kt yk rLkýoÞ ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

þuhku{kt ykhtr¼f WAk¤ku ytíku {ÞkorËík hÌkku

ðkLk¾uzu MxurzÞ{, çkwÄðkh {kuze hkºku

yksLke {u[

zu¬Lk rð. hksMÚkkLk

yksLke fqÃkLk

hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

hk{ËuðLkk xÙMxkuLku ykExeyu LkkurxMk Vxfkhe Ãkus

11

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 FRIDAY, 18 MAY 2012

økktÄeLkøkhLkk f[hkLkk rLkfk÷ {kxu MkwtËhðLk yLku yuþ ík¤kð ðå[uLkku Ãkèku þkuÄðk {Úkk{ý

z®BÃkøk MkkEx {kxu nðu ÃkwLk: rLkheûký „

fku÷ðzk, ÷ufkðkzk, Ãk÷kMkýk çkkË nðu ÃkªÃk¤s{kt Ãký rððkË !

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh,íkk.17

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fk yLku økwzk rðMíkkhLkk ½Lkf[hkLkk rLkfk÷ {kxu ÃkªÃk¤s ¾kíku zBÃkªøk MkkEx çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw MkkEz zuð÷Ãk fhðk ßÞkt ËkuZ ÷k¾ [ku.{e. søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au íku rðMíkkh{kt Mkk{krsf ðLkefhý îkhk MkwtËhðLkLke nrhÞk¤e ÃkÚkhkÞu÷e Au. íku {kÃkýe ËhBÞkLk æÞkLku ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. òu fu, rsÕ÷k ðneðxe íktºk Ãký Mðefkhe hÌkwt Au fu, MkwtËhðLk íÞkt Au Ãkhtíkw zBÃkªøk MkkEx {kxu Vk¤ðu÷e søÞk fhíkkt ½ýwt Ëqh Au... Ãkhtíkw yk «&™ku Mkòoíkk ykøkk{e rËðMkku{kt íktºkLkk Wå[ yrÄfkheyku Vhe yk søÞkLke {w÷kfkík ÷uðk sþu. økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk {kxu fku÷ðzkLke fkÞËuMkhLke zBÃkªøk MkkEz Mkk{u økúk{sLkkuyu rðhkuÄ WXkðíkk ½Lk f[hkLkk rLkfk÷Lkku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. rsÕ÷k íktºk îkhk íÞkhçkkË

÷ufkðkzk yLku f÷ku÷Lkk Ãk÷kMkýk økk{ ¾kíku ÷køÞku Au. ÃkªÃk¤s ¾kíku zBÃkªøk MkkEx {kxu søÞkLke Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx «kusuõx {kxu ÷uLzVe÷ MkkEx çkLkkððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk Vk¤ðýe fhíkk Ãknu÷k f÷uõxh Ãke.MðYÃk, çktLku økk{kuLkk ÷kufkuyu «[tz rðhkuÄ fhíkkt Auðxu BÞwrLk. fr{þLkh Mke.ykh.¾hMkký, {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk, «ktík ÃkªÃk¤s ¾kíkuLke Mkhfkhe yrÄfkhe {fðkýk Ãkzíkh søÞk Ãkh Lksh WÃkhktík yuzeyu{ Ëkuzkððk{kt ykðe níke. ze.çke.{nuíkk MkrníkLkk zBÃkªøk MkkExLkku {wÆku nðu yrÄfkheykuyu MÚk¤ rsÕ÷k íktºk {kxu øk¤k{kt {w÷kfkík ÷eÄe níke. nkzfwt VMkkE sðk Mk{kLk íÞkhçkkË Mkðuo Lkt. 4/1/y çkLke økÞku Au. /Lke ËkuZ ÷k¾ [ku.{e. økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk søÞkLke Vk¤ðýe {kxu zBÃkªøk MkkEx fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt çkLkkððk ÃkªÃk¤s{kt Mkðuo ykÔÞwt níkwt. yk {kxu Lkt. 4/1/yLke yr¼«kÞku Ãký ÷uðkÞk 1,50,000 [ku.{e. níkk. ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ s{eLkLke Vk¤ðýeLkku økktÄeLkøkh rsÕ÷k rsÕ÷kLkk yrÄfkheykuLke xe{ çkkuzoLku Ãký søÞk çkíkkÔÞk f÷ufxh Ãke.MðYÃku ykËuþ Vhe ÃkªÃk¤sLke {w÷kfkík ÷uþu çkkË ík{k{ {kÃkËtzku Vq÷Ve÷ Úkíkk nkuðkLkwt fÞkuo yLku íku{kt økwzkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku. yk MkkÚku s Mkku÷ez {k÷w{ Ãkzíkkt {tsqhe {¤e nkuðkLkwt rsÕ÷k íktºk ðuMx {uLkus{uLx «kusuõx{kt hksfeÞ rððkË sýkðe hÌkwt Au. Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx «kusuõx W{uhkÞku Au. sLkMkw¾kfkheLke yk MkwrðÄk{kt {kxu su 15 nuõxh søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk hksfkhýLkku yk¼zAux íku MkwtËhðLk íkÚkk økwshkík Mxux E÷uõxÙerMkxe

{fkLk ¾heËðk ytsLkk çkLke níke Mkhkuøkux {Äh ÃkkhfkLke þuh {kxeLke ¾kux Ãkqhe fhe, Ãký ¾wËLkk MktíkkLkkuLke {{íkk rALkðkR MkhkuøkuMke {kxu ºký ÷k¾Lke hf{ Lkffe fhkR níke ¾wË ytsLkkLkk yLÞ ÃkheðkhsLkku Ãký MkhkuøkuMke çkkçkíku yòý y{ËkðkË, íkk. 17

Ãkkhfk {kxu þuh {kxeLke ¾kux Ãkwhðk fw¾ ¼kzu ykÃkLkkhe Mkhkuøkux {ÄhLkk {]íÞwLkk ÷k÷çk¥ke Mk{kLk rfMMkkyu Mkki fkuRLke ykt¾ W½kze ËeÄe Au. þnuhLkk y{hkRðkze rðMíkkh{kt ytsLkk {fðkýk ( Lkk{ çkËÕÞwt Au )yu yuf rLk:MktíkkLk ËtÃkíkeLkk ¾ku¤kLku ¼he ËeÄku yLku ÃkAe {]íÞw Ãkk{e níke. yk rfMMkkLke fYýíkk yu Au fu, ytsLkkLkk ¾wËLkk çku MktíkkLkku ÃkhÚke {kLke {{íkk rALkðkR økR Au. {kt rðnkuýkt MktíkkLkku òuR ÃkrhðkhsLkku Ãkh òýu Ëw¾Lkku Ãknkx íkwxe Ãkzâku Au. ykLku rðrÄLke ð¢íkk fnku fu fwËhíkLke ÷e÷k, Ãkhtíkw Lkðwt {fkLk ¾heËðk ytsLkkyu Mkhkuøkux {Äh çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku íkuðwt òýðk {éÞwt Au. fÞkhuf {kLkðeyu ÷eÄu÷kt rLkýoÞ ¾kuxk s Lkrn ðuËLkkÁÃk Mkkrçkík Úkíkkt nkuÞ Au. Lkkýkt ¾kíkh Mkhkuøkux {Äh çkLku÷e ytsLkk yuf {rn÷k yusLx {khVíku ÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷ MkwÄe ÃknkU[e níke. ynª y{urhfLk ËtÃkíke {kxu MkhkuøkuMkeLkku fhkh fhkÞku níkku

y™u yk Ãkuxu ytsLkkLku YrÃkÞk ºký ÷k¾Lke hf{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. ytsLkkLkk ½hLke {w÷kfkík ÷uíkk òýðkt {éÞwt fu, MkhkuøkuMke rðþu {kºk ytsLkk yLku íkuLkk Ãkrík rMkðkÞ fkuý òýíkwt Lk níkwt. Mkku{ðkhu sÞkhu ytsLkkLkk ÃkrhðkhsLkku yuf ÷øLk{kt økÞkt níkkt íÞkhu ytsLkk yLku íkuLkk Ãkrík ÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷{kt ÁrxLk íkÃkkMk {kxu ÃknkUåÞkt níkkt. ÃkkzkuþeykuLkwt Ãký fnuðwt níkwt fu,y{Lku íkku y¾çkkh{kt yk rðþu Mk{k[kh ykðíkkt òý ÚkR, y{u íkku ykðwt Ãknu÷eðkh Mkkt¼éÞwt Au. yk fYý rfMMkku Mk{økú rðMíkkh{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, yk rðMíkkh{kt yk ftR Lkðwt LkÚke. yk rðMíkkh{kt fux÷eÞ {sçkwh yLku økheçk {rn÷kyku LkkýktLke sÁrhÞkík ¾kíkh Mkhkuøkux {rn÷kyku çkLke hne Au. ÷øLk nkuÞ fu Ëuðw ÚkÞwt nkuÞ íÞkhu MkhkuøkuMke yk {rn÷kyku {kxu yuf {kºk ÃkiMkk {u¤ððkLkwt {kæÞ{ çkLke hnu Au. yk rðMíkkhku{kt {rn÷k Ë÷k÷ku fkÞohík Au su sYrhÞkík{tË {rn÷kykuLku nkuÂMÃkx÷ MkwÄe Ëkuhe òÞ Au.

ytsLkkLkkt ÃkrhðkhLku ykŠÚkf {ËË fhkþu

ytsLkkLkk {]íÞw çkkË y{urhfLk ËtÃkíke yksu çkk¤fLkku fçkòu ÷uðk y{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞwt níkwt. ÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷Lkk zkp. {rLk»k çkuLfhLkk sýkÔÞk {wsçk, MkhkuøkuMke {kxu ÚkÞu÷k fhkh {wsçk ytsLkkLku Y. 3 ÷k¾ sux÷e hf{ ykÃkðkLke ÚkkÞ Au Ãký nðu sÞkhu ytsLkkLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au íku Mk{k[kh òýeLku Ãký y{urhfLk ËtÃkíkeLku ¾wçk s yk½kík ÷køÞku Au. y{u Ãký íku{Lku ytsLkkLkk ÃkrhðkhLku ðÄw hf{ ykÃkðk rðLktíke fhe Au. íkuyku sÁh ðÄkhkLke hf{ ykÃkeLku {ËËÁÃk Úkþu.

ÃkríkLke Mkhfkhe Lkkufhe Aíkkt Mkhkuøkux {Äh çkLke ytsLkkLkk Ãkrík Mkhfkhe Lkkufhe fhu Au íku{ Aíkkt ytsLkkyu Mkhkuøkux {Äh çkLkðkLkku fu{ rLkýoÞ fÞkuo íku «&™ yLkw¥kh Au. çku MktíkkLkkuLke {kíkkyu Mkk{u [k÷eLku ÃkríkLku {ËËÁÃk Úkðk {kxu MkhkuøkuMkeLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuÞ íku{ MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt fu, ½h ¾heËðk {kxu LkkýktLke sÁh Ãkzíkkt ytsLkkyu Mkhkuøkux {Äh çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

MkÃíkkn çkkË y{urhfLk ËtÃkíkeLku çkk¤f MkkutÃkkþu ytsLkkLkk {]íÞw çkkË çkk¤fLke ÂMÚkíke nsw Lkkswf Au. çkk¤fLku nk÷{kt rLkykuLkuLx÷ fuh ÞwrLkx{kt hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. zkp. {rLk»k çkuLfhLkk sýkÔÞk {wsçk, yufkË Mkókn{kt çkk¤fLku y{urhfLk ËtÃkríkLku MkkUÃke Ëuðkþu. çkk¤fLku MkkutÃkðk {kxuLke fkÞoðkne þÁ ÚkR økR Au.

Lkðe 10 þk¤kLku {tsqhe {¤e y{ËkðkË : rþûký çkkuzoLke fkhkuçkkheLke çkuXf yksu {¤e níke. su{kt 10 þk¤kykuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu 11 þk¤kykuLku Lkk{tsqhe yÃkkR níke. çkkuzoLkk MkÇÞ

r«ÞðËLk fkuhkxu þk¤kykuLke {tsqhe{kt ¾wÕ÷uyk{ ÃkiMkk ÷uðkíkk nkuðkLkku ÷ur¾ík{kt ykûkuÃk fÞkuo Au íÞkhu fkhkuçkkheyu Lkðe þk¤kykuLku {tsqhe ykÃkeLku ðÄw yuf rððkË Q¼ku fÞkuo Au. yksu {¤u÷e fkhkuçkkhe{kt yuðe Ãký ðkík níke fu çkkuzoLkk MkÇÞku hksfkuxLke yøkkW Lkk{tsqh fhkÞu÷e A þk¤kykuLku {tsqhe ykÃkðkLke rn÷[k÷ fhe hÌkk Au.Ãkhtíkw yksu hksfkuxLke Lkk{tsqh fhkÞu÷e þk¤kykuLku {tsqhe yÃkkR LkÚke.

fkuÃkkuohuþLk ÷e{exuzLkk yuþ ÃkkuLzLke ðå[uLkku Ãkè rðMíkkh nkuðkLkwt íktºkLkk Mkwºkku sýkðe hÌkk Au. yk søÞkLkwt Lkeheûký fhðk rsÕ÷k íktºkLkk yrÄfkheykuLke xe{ ÃkwLk: ÃkªÃk¤s ¾kíku sLkkh Au. íkËwÃkhktík 7/12Lkk Wíkkhk{kt Ãký yk søÞkLke nfefík òýðkLkku Vhe «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. ÃkªÃk¤s ¾kíku økktÄeLkøkh f÷uõxh îkhk [khuf {rnLkk Ãknu÷k s zBÃkªøk MkkEx {kxu søÞk Vk¤ððkLkku ykËuþ fhkÞku Au yLku íÞkhçkkË økík hÃk yur«÷Lkk hkus çkeòu MkwÄkhk nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLku Vk¤ðu÷ s{eLk økwzkLku MktÞwõík heíku Vk¤ððk sýkðkÞwt Au. økwzkLkwt Lkk{ W{uhkíkkt s økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkf Ãkûk fkUøkúuMkLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au. ðÄw{kt MkwtËhðLkLkk nÞko¼Þko ð]ûkkuLku ÷ELku zBÃkªøk MkkEx õÞkt Q¼e fhðe íkuLke {Úkk{ý [k÷e hne Au. nsw økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLku yk s{eLkLkku fçkòu MkkUÃkkÞku Lk nkuðkLke rðøkíkku Mkwºkku{ktÚke {¤e Au. s{eLkLke {kÃkýe çkkË Mk{økú «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íkksuíkh{kt SÞwzeMke îkhk íkktrºkf fk{økehe [k÷e hne nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLku íÞktÚke 40 fhkuzLkku Mxkuf þkuÄe fZkÞku „

økktÄeÄk{, ytòh{kt ELf{xuõMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke

y{ËkðkË,íkk.17

ykðfðuhk¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu fåA SÕ÷kLkk økktÄeÄk{ yLku ytòh ¾kíku rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkk íÞkt ËhkuzkLke fÞoðkne nkÚk ÄheLku Yk.40 fhkuzLkku ytËkSík ÷kfzkykuLkku Mxkuf Vuõxheyku{kt Ãkzu÷ku þkuÄe fkZâku Au.ðuÃkkheyku fh[kuheLke fçkw÷kík fhðkLkk çkË÷u ytËksu çku fhkuzLke fh[kuhe fhe nkuðkLke økku¤økku¤ ðkíkku fhíkk nkuðkÚke yurzþLk÷ RLf{xuõMk fr{þLkh Þw.çke.r{©kyu íku{Lke xe{Lkk yrÄfkheyku MkkÚku økktÄeÄk{{kt VufxheykuLke {w÷kfkík ÷eÄe Au. ykðfðuhk¾kíkLkk økwó[hþk¾kLkk 150 sux÷k yrÄfkheykuyu çkwÄðkhu

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu rfhý çkuËeLku hsqykík fhe

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík{kt ÷kÃkíkk Úkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk îkhk Mktíkku»kfkhf {ËË {¤íke Lk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ðk÷eykuyu yksu Mkktsu Mk[o {kÞ [kRÕz Lkk{Lke MktMÚkkLkk MkÇÞku MkkÚku y{ËkðkË ykðu÷k rfhý çkuËeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. su{kt íku{ýu økwshkík{kt ð»kkuoÚke ÷kÃkíkk Úkíkk çkk¤fkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhk ytøku íku{s Ãkku÷eMk îkhk {kºk fkøk¤ Ãkh fhkíke fk{økehe çkkçkíku ðkfuV fÞko níkk. økwshkík{kt 4 ð»ko{kt 10748 çkk¤fku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au. íÞkhu Ãkku÷eMk ¢kR{ hux ykuAku çkíkkððk {kxu ½ýe VrhÞkË LkkUÄíke LkÚke. suLkk fkhýu 10 nòh sux÷k çkk¤fku ÷kÃkíkk ÚkðkLke VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðíke LkÚke. íÞkhu ¾hu¾h íkÃkkMkðk{kt ykðu íkku ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkku yktf ½ýku ô[ku òÞ íku{ Au. íku{s ÷kÃkíkk çkk¤fkuLke íkÃkkMk fhíke yusLMke Ãký Lkk{ Ãkwhíke íkÃkkMk fhu Au.

Mkðkhu økktÄeÄk{ yLku yòh{kt rxBçkhLkk ðuÃkkheyku yLku xÙkLMkÃkkuxohkuLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.Ëhkuzk ËhBÞkLk {kuxe {kºkk{kt ðkÄksLkf ËMíkkðuòu só fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkuLktçkhLkk LkkýkLkwt s{eLkku{kt hkufký çknkh ykÔÞw Au. çkeò rËðMku Ãký ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷wt hk¾ðk{kt

fkuLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne òhe ykrþ»k Äku¤rfÞk, rË÷eÃk furzÞk, Mkwhuþ økkuÞ÷, rLkhtsLk ÃkkuËkh, íkusMk ðkuhk, ¼hík¼kR, íkÁý yøkúðk÷, yku{«fkþ yøkúðk÷, hýrsík¼kR, Mkwhíke rxBçkh, ze. fu. RBÃkuõMk, ¼ðkLke ÷tçkh, ðÄo{kLk rxBçkh

ykðe Au.yíÞkh MkwÄe{kt Yk.50 ÷k¾Lke çkeLk rnMkkçke hkufz hf{ só fhðk{kt ykðe Au. rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLke Vuxfxeyku íku{s ðuhnkWMk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k ÷kfzkLkk rnMkkçkkuLkku fkuR íkk÷{u÷ Lk®n nkuðkÚke MxkufLkwt ðurhrVfuþLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.yuf-yuf ðuÃkkheLkk økkuzkWLk{kt Yk.4 fhkuzLke rft{tíkLkk ÷kfzkykuLkku Mxkuf {¤e ykÔÞku Au. ÷kfzkykuLke ¾heËe yLku ðu[kýLkk fkuR ËMíkkðuòu ðuÃkkheyku hsq fhe þõÞk LkÚke.çkuLktçkhLkk fkhkuçkkhLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykðíkk ðuÃkkheyku ykðfðuhkLke xe{ Ãkh økwMMku ¼hkÞk knuðkLke Ãký rðøkíkku çknkh ykðe Au.ykðíkefk÷u þw¢ðkhLkku hkus Ãký ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷wt hk¾ðk{kt ykðþu yuðwt Mkqºkkyu sýkÔÞwt Au.

çkkh fkWÂLMk÷{kt yksu 98 W{u Ë ðkhLkk ¼krðLkku VU M k÷ku hksfkuxLkk yuf „

W{uËðkh rðsÞe ònuh

y{ËkðkË.íkk.17

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke [qtxýeLke {íkøkýíkhe{kt hksfkuxLkk W{uËðkh ze.fu.Ãkxu÷Lku 1361 «uVhuLMkeð ðkux {¤íkk íku rðsuíkk W{uËðkh ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu y{ËkðkË r¢r{Lk÷ çkkh yuMkku.{ktÚke W{uËðkhe LkkutÄðkLkkhk {kuxk¼køkLkk W{uËðkhkuuLku «uVhuLMkeð ðkuxÚke ðtr[ík hnuðk ÃkkBÞk Au. òu fu, ykðíkefk÷u 98 Ãkife [qtxýeLkk rðsuíkk W{uËðkhLke Mk¥kkðkh ònuhkík Úkþu íku{ Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke 11{e {uLkk hkus ÞkuòÞu÷k [qtxýe støk{kt Q¼k hnu÷k W{uËðkhkuyu yuze[kuxLkwt òuh ÷økkÔÞwt níkwt. nðu nkRfkuxo ÃkrhMkh{kt [qtxýeLke

{íkøkýíkhe AuÕ÷k ºký rËðMkÚke nkÚk ÄhkR níke. yksu yux÷u fu økwÁðkhu {kuze Mkktsu «uVhuLMkeð ðkux yux÷u yufzkLke økýíkhe Ãkwhe Úkðk Ãkk{e níke. su{kt hksfkuxLkk W{uËðkh ze.fu.Ãkx÷uLku 1361 «uVhuLMkeð ðkux {¤íkkt íku{Lku rðsuíkk W{uËðkh ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu çkeS íkhV, «ríkckMk¼h yuðe [qtxýe{kt VkusËkhe fkuxo{kt 8 sux÷k W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. su{kt çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk rþMík Mkr{ríkLkk Ãkqðo MkÇÞ yrLk÷ fuÕ÷k «uVhuLMkeð ðkux 636, r¢r{Lk÷ çkkh yuMkku.Lkk Ãkqðo Mku¢uxhe økw÷kçk¾kLk ÃkXký Lku 405 «uVhuLMkeð ðkux, yLku çke.yu{.økwókLku {kºk 321 «uVhuLMkeð ðkux ßÞkhu yLÞ yuf W{uËðkh yVÍ÷¾kLk ÃkXkýLku 543 «uVhuLMkeð ðkux {éÞk nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

rðfkMkfk{kuLkku Ëu¾kzku fhe {íkkuLke hkufze fhðkLke ¼ksÃkLke [k÷

[qtxýe MkwÄe 100 fhkuzLkk fk{ku Ãkqhk fhðk xuLzh «Úkk s fkuhkýu „

fk{kuLkk ¼kð yuf Mkh¾k hnuþu, LkkUÄkÞu÷k fkuLxÙkõxhku fk{ fhe þfþu

y{ËkðkË,íkk.17

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLku MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoíkT rðfkMk fk{ku {kxu Vk¤ðkÞu÷k Yk.100 fhkuz [qtxýe MkwÄe{kt fkuEÃký heíku ¾[eo Lkk¾e rðfkMk fk{kuLkku Ëu¾kzku fhðkLkku Mkhfkhu ykËuþ ykÃkíkkt BÞwrLk. ¼ksÃkLkk þkMkfkuyu yksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt Lkðk »kzÞtºkLku ykfkh ykÃÞku níkku. su{kt yk fk{ku ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðkLkk Lkk{u xuLzh «ÚkkLkku Mk{q¤økku yufzku s fkZe Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ fhíkkt fkuLxÙkõxhku{kt íkuLkk ½uhk Ãkz½k Ãkzâk Au. yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt BÞwrLk.fr{þLkhu Ëh¾kMík fhe níke fu MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ ¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{kt sLk¼køkeËkheÚke hMíkk heMkhVuMk, yk.Mke.Mke.hkuz, Ãku®ðøk, ÃkkýeLke ÷kELk, MxÙex ÷kEx

MkrníkLke fk{økehe ÍzÃkÚke íku{s yuf Mkh¾k MÃkuMkeVefuþLk yLku Mk{kLk ÃkæÄríkÚke Ëhuf ÍkuLk{kt ÚkkÞ íku {kxu ÞwrLkx hux Lkr¬ fhe ËuðkÞk Au. {ík÷çk fu Ëhuf fk{økeheLkk ¼kð VeõMk fhe ËuðkÞk Au. su-íku MkkuMkkÞxe{kt su-íku fk{økehe {kxu BÞwrLk.Lke {kLÞ ÞkËe Ãkife ÞkuøÞ ©uýe{kt hrsMxzo fkuLxÙkõxhLke ÃkuLk÷ Lkr¬ fhe íkuykuLke ÃkkMku yk ÞwrLkx hux {wsçk fk{ fhkðkþu.

fÞk ÍkuLkLku fux÷e hf{ Vk¤ðkE? ÍkuLk Ãkrù{ Lkðk Ãkrù{ Ërûký {æÞ Ãkqðo W¥kh

hf{(fhkuz{kt) 16 h1 17 Ãk h0 16

yk fk{økehe {kxu ÍkuLkðkEÍ y÷øk y÷øk Úkzo Ãkkxeo ELMÃkuõþLkLke rLk{ýqtf fhe «kusuõx fkuMxLkk 0.7Ãk xfk íku{s MkŠðMk xuûk [wfððk {kxu Ãký Ëh¾kMík fhkE níke. íkÆWÃkhktík 10 ÷k¾ MkwÄeLkku ytËks {tswh

fhðkLke Mk¥kk su-íku ÍkuLkLkk zu.fr{þLkhLku yLku íkuLkkÚke ðÄw hf{Lkk ytËks {tswh fhðkLke Mk¥kk fr{þLkhLku ykÃkðk sýkðkÞwt níkwt. Mxu®Lzøk fr{xeyu yksu yk Ëh¾kMík {tswh fhe ËeÄe níke. BÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu [qtxýe Ãkqðuo yk 100 fhkuzLkk fk{ku fkuEÃký ¼kuøku Ãkqýo fhðk ykËuþ ykÃkíkkt BÞwrLk.Lkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu xuLzh «r¢ÞkLkk fkhýu [qtxýe MkwÄe{kt fk{økehe Ãkqýo Lknª ÚkE þfu. ykÚke Mkhfkhu ykËuþ ykÃÞku níkku fu íkku xuLzh «r¢Þk s hË fhe íkkfeËu fk{ fhkðe ÷uðk. suLkk yLkwMktÄkLku yksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt ¼ksÃkLkk þkMkfkuyu ykx÷e {kuxe hf{Lkk fk{ku{ktÚke xuLzh «r¢ÞkLkku Mk{w¤økku yufzku s fkZe LkkÏÞku níkku. yk ytøku Mxu®Lzøk fr{xe [uh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ëhuf fk{økeheLkk ykEx{ hux yuLkk÷eMkeMk fhe yuMk.yku.ykh. {wsçk ¼kðku rVõMk fhe ËuðkÞk nkuðkÚke LkkUÄkÞu÷k fkuEÃký fkuLxÙkõxh fk{ fhe þfu Au. Ëhuf fkuLxÙkõxhLku fk{ku ðtnu[e Ëuðkþu. Ãkhtíkw fkuE fkuLxÙkõxhku fk{{kt ðĽx fhe þfþu.

70:h0:10Lkk hurþÞku{kt fk{økehe fhkþu þnuhLke ¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{kt hkuz heMkhVuMk, ykh.Mke.Mke. hkuz, ÃkkýeLke ÷kELk, Ãku®ðøk yLku MxÙex ÷kExLkk 100 fhkuzLkk ¾[uo fk{ku fhðk{kt ykðLkkh Au íkuLkk {kxu 70:h0:10Lkku hurþÞku Lkr¬ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt fkuEÃký fk{ {kxu 70 xfk hf{ hksÞ MkhfkhLke, h0 xfk hf{ ¾kLkøke MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku ÃkkMkuÚke yLku 10 xfk hf{ MÚkkrLkf MktMÚkkykuyu ¼kuøkððkLke hnuþu.

BÞwrLk.yu fkuLxÙkõxhkuLku VkÞËku fhkððk ÃkuLkÕxe f÷kuÍ MkwÄkÞkuo ÄLkMktøkún{kt {ËË fhíkkt fkuLxÙkõxhkuLku çkϾkt fhkÔÞkt „ xuLzhLke {wËík Ãkqýo ÚkÞu çkkfe hnuíkk fk{ Ãkh s ÃkuLkÕxe ÷økkðkþu

Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. yk Ëh¾kMík{kt ¼ksÃku ÃkkuíkkLkku yuf {Lkøk{íkku MkwÄkhku yíkkŠff heíku ½qMkkze {tsqh Ãký fhe ËeÄku níkku. su{kt yíÞkh MkwÄe {tsqh ÚkÞu÷k xuLzhLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt fk{økehe Ãkqýo Lk ÚkkÞ íkku fk{økehe sux÷k ËeðMk {kuze Ãkqýo ÚkE nkuÞ íkku íkux÷k rËðMkLke ÃkuLkÕxe ðMkw÷ðe. íkuLkk {kxu yuðku rLkÞ{ níkku fu sux÷k y{ËkðkË,íkk.17 rËðMk {kuze fk{økehe Ãkqýo ÚkE nkuÞ íkux÷k rËðMk «rík y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuLkku rËðMk xuLzh hf{Lkk 0.1 xfk ÷u¾u Ãkhtíkw xuLzh hf{Lke fkuLxÙkõxh «u{ søkònuh Au íÞkhu ¼ksÃku ðÄw yuf ð¾ík 10 xfk MkwÄe {n¥k{ ÃkuLkÕxe ðMkq÷kíke níke. su{kt yksu yuðku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu fkuLxÙkõxhkuLke ®[íkk fhe rð÷tçkÚke Ãkqýo Úkíkkt fk{ku{kt Vxfkhkíke ÃkuLkÕxe{kt hkník fhe ykÃke Au. yksu Mxu®Lzøk xuLzhLke {wËík MkwÄe{kt sux÷e fk{økehe ÚkE nkuÞ íkux÷e fr{xe{kt yk ÃkuLkÕxe f÷kuÍ MkwÄkhe yuðku rLkýoÞ fhkÞku çkkË fhe sux÷wt fk{ çkkfe nkuÞ íkux÷e hf{Lkk 10 xfk níkku fu xuLzhLke {wËík Ãkqýo ÚkÞu sux÷wt fk{ çkkfe nkuÞ íkuLkk ÷u¾u ÃkuLkÕxe ðMkq÷ðe. yk WÃkhktík Ëhuf xuLzh{kt 10 xfk {wsçk ÃkuLkÕxe ðMkq÷kþu. {kE÷MxkuLk rhfðhe(Mk{Þ ykÄkrhík) BÞwrLk.{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk ykÔÞwt Au hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su{kt fux÷k íÞkhÚke ¼ksÃkLkk þkMkfkuLku íkuLkk Mk{Þ{kt fux÷e fk{økehe Ãkqýo ÚkÞu÷e {¤ríkÞkyku yLku fkuLxÙkõxhku «íÞu nkuðe òuEyu íku Lk¬e fhu÷wt nkuÞ Au. òu nt{uþkt fwýe ÷køkýe hne Au. AuÕ÷k çku Lk ÚkkÞ íkku fkuLxÙkõxh ð»ko{kt yLkuf fkuLxÙkõxhkuLku xuLzhLke çktLkuu VuhVkhLkku y{÷ íkuÃkkMku{wÚskeçkíkuLfk{ ke rhfðhe fhkíke nkuÞ Au. {wËík fhíkk rð÷tçkÚke fk{ Ãkqýo fhðk çkË÷ BÞwrLk.fr{þLkhu fhkuzkuLke ÃkuLkÕxe þY fhe ËuðkLkku rLkýoÞ yk rLkÞ{{kt MkwÄkhku fhe yuðwt Lk¬e Vxfkhe níke. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk ÃkuLkÕxe f÷kuÍ{kt MkwÄkhkLkku yLku fhkÞwt níkwt fu òu fk{økeheLkk y{÷ þkMkfkuyu íkuLkk {kLkeíkk fkuLxÙkõxhkuLku {kE÷MxkuLk rhfðheLke þhík{kt Ëhr{ÞkLk BÞwrLk.Lkk fkhýu fk{{kt çk[kðe ÷E yk ÃkuLkÕxeLke hf{ 90 su MkwÄkhku fhkÞku Au íku nðu rð÷tçk ÚkÞku nkuÞ yLku íkuLke òý xfk MkwÄe ½xkze {kuxku VkÞËku fhkðe ÃkAeLkk fk{{kt ÷køkw ÃkkzðkLkku fr{þLkhLku fhkÞu÷e nkuÞ yLku Mkûk{ ykÃÞku níkku. ¼ksÃkLku ÄLkMktøkún fu hnuþu. yk WÃkhktík nk÷{kt [k÷wt Mk¥kkyu òu {wËík ðÄkhku ykÃÞku nkuÞ yLÞ fkuE MðYÃku {ËËLke Mkhðkýe fk{{kt íkuÚkk su fk{Lkk VkELk÷ íkuðk Mktòuøkku{kt òu Mk{økú fk{ ðÄkhu÷e ðnkðíkkt yk fkuLxÙkõxhkuLku fkÞ{e rçk÷ku Lk çkLÞk nkuÞ íkuðk fk{{kt {wËík{kt Ãkqýo ÚkÞu÷wt nkuÞ íkku {kE÷MxkuLk VkÞËku fhkðe ykÃkðkLkku ¼ksÃku rLkýoÞ Ãký yk {wsçk s økýíkhe rhfðheLke fÃkkík fhðe Lknª. yk çktLkuu þhíkku{kt fhkÞu÷k fÞkuo nkuÞ íku{ yksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt fhðkLke hnuþu. MkwÄkhkLkku rðhkuÄ fhíkkt fkUøke MkÇÞ yuf rððkËe Ëh¾kMík ÷kðeLku íku {tsqh MkwhuLÿ çkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLkuu MkwÄkhk {kºk yLku fhe ËeÄe níke. yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt fkuEÃký fk{Lke {wËík {kºk ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞk fkuLxÙkõxhkuLku støke ÃkuLkÕxe{ktÚke yLku ¾[o{kt Úkíkku ðÄkhku {tsqh fhðkLke çk[kððk {kxu s ¼ksÃku fÞko Au. òu ÃkuLkÕxeLkku zh Lknª hnu yrÄfkheyku/EsLkuhkuLke Mk¥kk ðÄkhe ykÃkðk {kxu íkku fkuLxÙkõxhku çkuVk{ çkLke íkuLke {Lk{kLke fhþu. „

ykrËðkMkeykuLkk Lkk{u ze-Mkuøk ftÃkLke îkhk {kuxk «{ký{kt økuhheríkyku : ykhxeykE nuX¤ {¤u÷e {krníkeÚke ¾w÷kMkku

ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh çktÄkhýeÞ òuøkðkE «{kýu ykrËðkMkeykuLke ðMkrík {wsçk çksux s, fkuR ¾kMk Ãkufus Lknª ËMk {wÆk{kt y{÷efhýLkku økúkV Lke[ku, yLkuf ÞkusLkkyku{kt yrÄfkheyku, yuLkSykuLkku ¼úük[kh

økktÄeLkøkh, íkk. 17

ykrËðkMkeyku {kxu ònuh fhu÷e ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk íku{s íkuLkk y{÷ {kxu h[u÷e zeMkuøk ftÃkLke yu ÔÞkÃkf ¼úük[khLkwt fuLÿ çkLke økÞwt nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk zÙe{ «kusuõx Mk{kLk Y.15,000 fhkuzLke yk ÞkusLkkLku þkMkf Ãkûk ¼ksÃku ykrËðkMkeykuLke fkÞkÃk÷x fhLkkhk rðþu»k Ãkufus íkhefu økýkðe níke. Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íkku ¼khíkLkk MktrðÄkLkLke f÷{ 46 nuX¤ íku{s økwshkík MkhfkhLkk Xhkð Lkt.xe.yu.Ãke.921928 Mkeyu[yuMk íkk.3-09-1997 «{kýu yÃkkíkk ykrËðkMkeyku {kxuLkk çksuxLke s hf{ Au. yk ÂMÚkrík{kt hkßÞ{kt 17.57 xfk ðMkrík «{kýu 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk Y.1,11,11,111 fhkuz{ktÚke Y.19522.22 fhkuz ykrËðkMkeyku ÃkkA¤ ¾[koðe òuRíke níke. Ãkhtíkw Y.17 nòh fhkuz sux÷e s hf{ ¾[koR nkuðkLkku Ëkðku Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k rðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkhu fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLke V¤©wrík AwÃkkððk{kt ykðe Au, íku{ fneLku yk ÞkusLkk {kxu h[kÞu÷e

zuð÷Ãk{uLx MkÃkkuxo yusLMke ykuV økwshkík (ze Mkuøk) Lkk{Lke yuf ftÃkLkeLke h[Lkk fhe Au yLku yk ftÃkLke {khVíku s ík{k{ çksux ¾[oðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkÚke íku ¼úük[khLkwt fuLÿ çkLke økÞwt Au. rðrðÄ MíkhuÚke ÚkÞu÷e ykhxeykR nuX¤ {¤u÷e {krníkeyu yk ðkíkLku Qòøkh fhe Au, íku{ fneLku ËknkuË rsÕ÷k{kt ykrËðkMkeyku {kxu fk{ fhíkk zku. çke.ze. zk{kuhu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, ðLkçktÄw ÞkusLkk nuX¤ ykhkuøÞ ÃkkA¤ yLÞ hkßÞku fhíkkt Mkkð ykuAku ¾[o ÚkÞku Au. «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku 76 yLku 3 Mkk{qrnf fuLÿkuLke yksu

Ãký ½x Au. 259 {urzf÷ ykurVMkhku, 215 MksoLk, 279 rVrÍrþÞLk, 485 rÃkrzÞkrxÙrþÞLk, 279 økkÞLkufku÷kursMx, 168 hurzÞku÷krsMxLke søkk ¾k÷e Au. Vk{korMkMx, ÷uçk xufrLkrþÞ íku{s Lk‹MkøkLke 694 søkk ¾k÷e Au. íkuLkk ÷eÄu ykrËðkMkeyku{kt çkk¤ {]íÞw Ëh, {kíkk {]íÞw Ëh íku{s ykrËðkMkeykuLkwt Mkhuhkþ ykÞw»Þ yLÞ Mk{ks fhíkkt Mkhuhkþ ËMk ð»ko ykuAwt Au. 10{e yLku 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLke Mkh¾k{ýe fhíkkt sýkÞ Au fu, ykrËðkMkeyku {kxuLke Mkk{krsf MkuðkykuLkk ¾[o{kt {kuËe Mkhfkhu

ykrËðkMke {kuzu÷ Mfq÷, Ãký ¼ýu rçkLk ykrËðkMke çkk¤fku ! økwshkík hkßÞ xÙkÞçk÷ zuð÷Ãk{uLx hurMkzuÂLþÞ÷ yußÞwfuþLk RÂLMxxâwx økktÄeLkøkh îkhk Mkt[kr÷ík ¾uzçkúñk ¾kíkuLke {kuzu÷ Mfq÷Lkk íkku Äku.6Lkk fw÷ 29 yLku Äku.7Lkk fw÷ 25 yu{ fw÷ 54 rðãkÚkeoyku Au íku{kt {kºk 4 ykrËðkMke Au. ßÞkhu Mfq÷ yLku çkk¤fkuLkku ík{k{ ¾[o ykrËðkMke çksux{ktÚke ¾[koÞ Au. ÷~fh{kt ykrËðkMke ÞwðkLkkuLke ¼híke þõÞ çkLku yu {kxu ¾uht[k økk{u MkirLkf Mfq÷ þY fhkR. yk MkirLkf Mfq÷Lkku ðneðx Mkhfkhu ¾kLkøke xÙMxLku MkkUÃke ËeÄku. yux÷u yu {LkVkðu íkuðku ðneðx fhu Au yuLkk Ãkrhýk{u ËMk ð»ko{kt yufÃký rðãkÚkeo MkiLÞ{kt ¼híke ÚkR þõÞku LkÚke. yk þk¤k{kt yk[kÞo, rVrÍõMk, fur{Mx yLku {uÚMk rþûkfkuLke ¼híke s ÚkR LkÚke.

½xkzku fÞkuo Au. 10{e ÞkusLkk{kt Mkk{krsf Mkuðkyku ÃkkA¤ 45.37 xfk ¾[o ÚkÞku níkku. 11{e ÞkusLkk{kt íku ½xeLku 34.27 xfk ÚkÞku Au. yk ðkík {wÏÞ{tºke Mk{ûk ÚkÞu÷k «uÍLxuþLk{kt Ãký sýkðkR níke. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu þnuhe rðMíkkhku{kt MkuÕV VkELkkLMk þk¤k, fku÷uòu{kt ½ýk çkk¤fku ¼ýe þfu, Ãkhtíkw {kuËe Mkhfkhu íkku ykrËðkMke rðMíkkhku{kt sux÷e þk¤kyku þY fhe íku {kuxk¼køkLke MkuÕV VkELkkLMk s Au. ykrËðkMke rðMíkkhku{kt 135 íkk÷e{e MktMÚkk, 145 {kæÞr{f, 95 rð¿kkLk «ðkn íku{s 49 yLÞ rð»kÞf þk¤kyku þY fhe íku {kuxk¼køkLke MkuÕV VkELkkLMk Au. rðsÞLkøkhLkk 203, r¼÷kuzkLkk 397, {u½hsLkk 137 «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku yufÚke ðÄkhu ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuLku yuf s Y{{kt çkuMkkzeLku ¼ýkðu Au. økheçk ykrËðkMkeykuLkk nkutrþÞkh çkk¤fku yk ÂMÚkrík{kt õÞktÚke yLku fuðk «fkhLkwt rþûký {u¤ðe þfu yu fÕÃkLkk s fhðe hne. yk{, ykrËðkMkeykuLkk rþûký {kxu Vk¤ðkíke hf{Lkku ¾[o s Úkíkku LkÚke.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 256

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 MAY 2012

Mkku÷k ÃkkhMkLkøkh rð¼køk -22Lke yuhuhkxe¼he ½xLkk

{kíkk-ÃkwºkLku fuhkuMkeLk Aktxe Sðíkkt Mk¤økkðe ËuðkÞkt : ÃkwºkLkwt {kuík

{kíkk ðeyuMk{kt Mkkhðkh nuX¤ „ nw{÷ku fhLkkh Lkxðh Lkk{Lkk þÏMkLku þkuÄðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk „

y{ËkðkË,íkk. 17

Mkku÷k ÃkkhMkLkøkh rð¼køk-2{kt çkwÄðkhu Mkktsu çkLku÷e ½xLkkyu ¼khu [f[kh søkkðe Au. su{kt 40 ð»ko™k Lkxðh Lkk{Lkk þÏMku {kíkk yLku íkuLkk [kh ð»koLkk Ãkwºk Ãkh fuhkuMkeLk AktxeLku ËeðkMk¤e [ktÃke Sðíkk Mk¤økkðe ËeÄk níkk. íÞkhçkkË íku Vhkh ÚkR økÞku níkku. ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu {kíkk-ÃkwºkLku økt¼eh nk÷ík{kt ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk. ßÞkt ÃkwºkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu {kíkkLke nk÷ík økt¼eh Au. yk ytøku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku {kíkkLke VrhÞkËLku ykÄkhu Lkxðh Lkk{Lkk þÏMk rðrhØ níÞk yLku níÞkLke fkurþ»kLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu Mkku÷k hkuz ÃkkhMkLkøkh{kt rð¼køk-2{kt {fkLk Lktçkh yu{/30/350{kt hnuíkk y[oLkkçknuLk Ãkh{kh (ô.ð.30) íku{Lkk Ãkrík

hksuþfw{kh, Ãkwºk rðï (ô.ð.40) yLku MkkMkw ÷û{eçknuLk MkkÚku hnu Au. økRfk÷u íku{Lkk Ãkrík hksuþfw{kh yLku MkkMkw ÷û{eçknuLk íku{Lkk þkneçkkøk ¾kíku ykðu÷k {fkLkLkk MkkuËk {kxu çknkh økÞk níkk. íÞkhu y[oLkkçknuLk yLku Ãkwºk rðï ½hu yuf÷k níkk. MkktsLkk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu y[oLkkçknuLk fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkk Ãkwºk rðïLkku hzðkLkku yðks ykÔÞku níkku. suÚke íku Y{{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu íku yðkf hne økÞk níkk. fkhý fu Lkxðh Lkk{Lkku 40 ð»koLkku ÔÞÂõík fuhçkku ÷RLku Q¼ku níkku yLku rðï Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe hÌkku níkku. yk ÿ~Þ òuRLku y[oLkkçknuLku ËkuzeLku rðïLku íkuze ÷eÄku níkku. íÞkhu Lkxðhu íku{Lkk Ãkh Ãký fuhçkk ðzu fuhkuMkeLk AktxeLku ËeðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. íÞkhçkkË Vhkh ÚkR økÞku níkku. þheh Ãkh ykøkLke ßðk¤kyku ÷køkíkk y[oLkkçknuLk yLku rðï

çk[kðku..çk[kðku..Lke çkw{ku Ãkkzðk ÷køÞk níkk. suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ¼z¼z Mk¤øke hnu÷k çktLku sýk Ãkh ÃkkýeLkku Axfkð fheLku 108{kt çktLku Mkkhðkh {kxu ðe yuMk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s rðïLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkt y[oLkkçknuLku ÃkkuíkLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu Lkxðh Lkk{Lkku þÏMk ykÔÞku níkku yLku íkuýu yk f]íÞ fÞwO Au. òu fu Lkxðh fkuý Au? íku ytøku [ku¬Mk rðøkíkku {¤e Lk níke.nku{økkzo{kt Lkkufhe fhíkk hksuþ yLku íkuLke {kíkk Ãký yk f]íÞ fhLkkhLku òýíkk LkÚke. nk÷ íkku y[oLkkçknuLkLke VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMku níÞk yLku níÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au.

økuMkLkk zçk÷ òuzký{ktÚke yuf hË fhe Ëuðkþu

y{ËkðkË, íkk. 17

òu fkuR ÔÞÂõík ÃkkMku ÃkkRÃk Lku[h÷ økuMk (ÃkeyuLkS) yLku hktÄý økuMkLkk çkkx÷kðk¤wt yu÷ÃkeS yu{ çku fLkuõþLk nþu íkku yu÷ÃkeS fLkuõþLk ykÃkkuykÃk hË ÚkR sþu. ÃkeyuLkSLkwt òuzký ÷uLkkhu økuMkLkk çkkx÷kLkwt fLkuõþLk økuMk yusLMke{kt s{k fhkððkLkwt hnuþu. òu íku s{k Lknª fhkðkÞ íkku ftÃkLke íkuLku ykÃkkuykÃk hË fhe Ëuþu. ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e {køkoËŠþfkLkku ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk fzf y{÷ ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k Úkkuzk „ økwshkík{ktÚke Mk{ÞÚke fLkuõþLkku ç÷kuf 2.47 ÷k¾ fhðkLke fkÞoðkne{kt ÍzÃk yu÷ÃkeS fhðk{kt ykðe Au. ykLkk fLku õþLkku hË fkhýu {k[oÚke yíÞkh MkwÄe{kt fhkÞkt Ëuþ{kt 38 ÷k¾ Mker÷Lzh ç÷kuf fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. RÂLzÞLk ykuR÷, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{u yufÚke ðÄw fLkuõþLk hk¾LkkhkykuLkk 29 ÷k¾ òuzkýku hË fhe ËeÄk Au. yk WÃkhktík yu÷ÃkeSLke MkkÚku MkkÚku ÃkkRÃz økuMkLke MkwrðÄkðk¤k Lkð ÷k¾ fLkuõþLk Ãký hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykuR÷ ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yuf ð¾ík yu÷ÃkeS fLkuõþLk hË ÚkÞk çkkË íkuLku VheÚke rMkr÷Lzh ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. ÃkkRÃz økuMk ÄhkðLkkhk Lkkøkrhfku òu ÃkkuíkkLkwt rMkr÷Lzh y™u huøÞw÷uxh s{k fhkðeLku rzÃkkurÍx ÃkkAe ÷R ÷uþu íkku íku{Lku ¼rð»Þ{kt sÞkhu Ãký fLkuõþLkLke sYh Ãkzþu íÞkhu ykÃke þfkþu, Ãkhtíkw ftÃkLkeyu Ãkkuíku fLkuõþLk hË fÞwO nkuÞ íkku økúknfLkku yk nf síkku hnuþu. økwshkík{kt nk÷ 9.4 ÷k¾ ÃkkRÃk økuMkLkk fLkuõþLk Au. yk WÃkhktík hktÄý økuMkLkk çkkx÷kðk¤k ÷øk¼øk 68 ÷k¾ fLkuõþLk Au. yk{ktÚke 2.47 ÷k¾ fLkuõþLkku hË fhðk{kt ykÔÞk Au. òufu yk{kt ½ýe çkÄe søÞkyu ÃkkRÃk økuMkLkk s òuzkýku Au. Ëhuf søÞkyu yuMkÃkeS yLku ÃkeyuLkS çktLku MkkÚku nkuÞ yuðwt LkÚke, yu{ yrÄfkheyu sýkÔÞw t níkw t . nk÷ Ëu þ {kt økw s hkík, ykt Ä ú « Ëu þ , íkkr{÷Lkkzw , {nkhk»xÙ , W¥kh«Ëu þ , fýkoxf, hksMÚkkLk yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÃkkRÃk økuMkÚke hktÄýøkuMk Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík ½ýe çkÄe søÞkyu yufÚke ðÄw økuMk fLkuõþLkku Ãký nkuðkLkwt ftÃkLkeLkk æÞkLku ykÔÞwt Au. ykðk fLkuõþLkku Ãký hË fhðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt ÷øk¼øk 13.3 fhkuz ½hu÷wt fLkuõþLkku Au yLku yuf çkkx÷k ËeX Y. 480Lke MkçkrMkzeLkku çkkus WXkððku Ãkzu Au.

Lk{oË ÞwrLk.{kt yLÞ ÞwrLk.Lkk MLkkíkfLku «ðuþ ykÃkðkLkk {wÆu nkRfkuxoLkku {n¥ðLkku ykËuþ

ÃkkuíkkLke ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoykuLku «kÚkr{fíkk „

«kÚkr{fíkk ykÃkðkLke çkkçkík n¬kuLkk ¼tøk Mk{kLk Lk økýkÞ

y{ËkðkË, íkk. 17

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkk{uLkk yuf fuMk{kt nkRfkuxoLkk sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yuf {n¥ðLkku {køkoËþof nwf{ ykÃkíkk XhkÔÞwt níkwtfu ÞwrLkðŠMkxe ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku yLkwMLkkíkf fûkkLkk yÇÞkMk¢{{kt «kÚkr{fíkk ykÃke þfu Au. yLku òu íkuÚke ík{k{ søÞk ¼hkR òÞ íkku ÃkAe íkuyku yLÞ ÞwrLkðŠMkxeLkk MLkkíkf ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkwt Lkfkhe Ãký þfu Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu ËrûkýøkwshkíkLke ðeh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷íkk fkÞËk yLkwMLkkíkf fûkkLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu ðfe÷kík fhíkk

yuzðkufux rð{÷fw{kh hkXkuzu yhS fhe níke.rð{÷u Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu÷yu÷çkeLke rzøkúe {u¤ðe níke. MkwhíkLke ðe.xe. [kufMke ÷ku fku÷us{kt yu÷yu÷yu{Lkk «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu íkuýu yhS fhe níke. yhsËkh MkuÕV VkRLkkLMk çkuXf Ãkh Ãký «ðuþ {u¤ððk {kxu íkiÞkh níkku. 4Úke ykuøkMx- 2010Lkk hkus yhsËkhLku «ðuþ {kxu çkkuÕÞk çkkË yuðe òý fhðk{kt ykðe níkefu «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo ÚkR økR Au. yhsËkhLku yu÷yu÷çke{kt 64.5 xfk ykÔÞk níkk. fku÷us îkhk yu÷yu÷yu{ {kxu íkuÚke ykuAk xfk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Ãkhtíkw yhsËkhLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku. yhsËkhu 2008-09{kt ßÞkhu «ðuþ {u¤ððk {kxu yhS fhe íÞkhu íku{Lku Lkk Ãkkze yu{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu íkuyku yLÞ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu÷yu÷çke ÚkÞk nkuðkÚke yu÷yu÷yu{{kt íku{Lku yk ÞwrLkðŠMkxe{kt

«ðuþ {¤e þfu Lkne. íku Mk{Þu nkRfkuxo Mk{ûk rhx fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw 200809Lkk ð»ko {kxu «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo ÚkR nkuðkÚke íku Mk{Þu ¾tzÃkeXu yk fuMkLkku rLkfk÷ fhíkk yuðe LkkUÄ fhe níke fu LkðkMkºk{kt òu yhsËkhLku «ðuþ Lk ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku ÃkwLk: ¾tzÃkeX Mk{ûk ykðe þfu Au. íku Mk{Þu yu çkkçkík rLkŠýík fhðk{kt ykðþu fu þwt yLÞ ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhLkkh rðãkÚkeoLku yk ÞwrLkðŠMkxe{kt ðÄw yÇÞkMk {kxu «ðuþ {¤u fu Lknª. yk fuMk{kt yhsËkh îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níkefu rðh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe îkhk 45 Úke 48 xfk «kó rðãkÚkeoykuLku Ãký yuzr{þLk ykÃÞwt níkw.t Ãkhtíkw çkeS Þw r LkðŠMkxeLkk yuf Ãký

rðãkÚkeoLku «ðuþ ykÃÞku Lk níkku. ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R sÂMxMk yu.yu÷.Ëðu yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu XhkÔÞwt níkwft u ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkku Y÷ 6, f÷kuÍ (3), Mkçkf÷kuÍ (1)Lke òuøkðkRyku ÞkuøÞ Au. ÃkkuíkkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku «kÚkr{fíkk ykÃkðkLke çkkçkík çktÄkhýu ykÃku÷k n¬kuLkk ¼tøk Mk{kLk Lk økýkÞ. íkuÚke ÞwrLkðŠMkxeLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ Au.

[urhxuçk÷ xÙMxkuLku xezeyuMkLkk MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ÄktrÄÞk y{ËkðkË,íkk.17

[urhxuçk÷ xÙMxkuLku xezeyuMk MkŠxrVfux Mk{ÞMkh ykÃkðk{kt Lknª ykðíkk xezeyuMk fÃkkR sðkLke ®[íkk ðÄe økR Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke [urhxuçk÷ xÙMxkuLku rLkÞ{ {wsçk yuf {rnLkkLke ytËh MkŠxrVfux ykÃkðk{kt Lknª ykðíkk xÙMxku çkUf{kt Ãký hsq fhe þfíkk LkÚke. RLf{xuõMk rð¼køkLkk ÄktrÄÞkykuLku fkhýu xÙMxkuLke nk÷ík yk ð»kuo Ãký fVkuze çkLke Au. [urhxuçk÷ xÙMxku Ëh ð»kuo 1÷e yur«÷Úke 5{e yur«÷Lke ðå[u xezeyuMk MkŠxrVfux {kxu yhS fhe Ëuíkk nkuÞ Au. rLkÞ{ {wsçk yuf {rnLkkLke ytËh MkŠxrVfux {¤e síkkt nkuÞ Au. Ãký yk ð¾íku yuMkuMk{uLxLke su{ [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. xÙMxkuLku ykuçsuõx ykÃkðk{kt ykðíkk nkuðk Aíkkt xÙMx zezLke {krníke ytøkuúS{kt {køkðk{kt ykðe hne Au. WÃkhktík ÄkŠ{f xÙMxku ÃkkMku [urhxuçk÷ xÙMxLke rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe hne Au. suLkk fkhýu rð÷tçk ÚkR hÌkku Au.fhðuhk rLk»ýkík yrsík¼kR þknu sýkÔÞwt fu, xÙMxku ðurhrVfuþLk fheLku ËMíkkðuòu s{k fhkðe Ëuíkk nkuÞ Au. yhS fÞko ÃkAe 15 rËðMk{kt Mkk{kLÞ heíku MkŠxrVfux {¤e òÞ Au. yk

03

ð»kuo nsw MkwÄe ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. òu MkŠxrVfux Mk{ÞMkh Lkk {¤u íkku xezeyuMk fÃkkR òÞ Au. xÙMxkuyu rhxLko VkR÷ fheLku rhVtz {kxu õ÷u{ fhðku Ãkzu Au. rhVtz Ãký ÍzÃkÚke {¤íkk LkÚke. LkkLkk xÙMxkuLke çkUfku{kt rzÃkkurÍx s{k nkuÞ Au. òu MkŠxrVfux ykÃkðk{kt Lkk ykðu íkku ÔÞksLke ykðf Ãkh xuõMk fÃkkR òÞ Au. yk {u¤ððk {kxu Ãký ÷ktçke «r¢Þk Au. yk ð»kuo rhxLko VkR÷ fhu íÞkhu íkuLkwt rhVtz ykðíkk ð»kuo {¤u Au.

CMYK

nkÚkesýLke ¾ktÄ÷eðk÷k þk¤k rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ „

VrhÞkË Lk ÷uíkk zeyuMkÃkeyu ÃkeykRLke Íkxfýe fkZe

y{ËkðkË, íkk.17

þnuhLkk nkÚkesý rðMíkkh{kt ykðu÷e ze.S Ãkxu÷ ¾ktÄ÷eðk÷k þk¤k rðYØ çkkuøkMk yu÷MkeLkk {wËu yk¾hu Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. òu fu ykùÞoLke ðkíkíkku yu Au fu fý¼k Ãkkur÷Mk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt Lk ykðíkk VrhÞkËeyu WÃkh hswykík fhíkk yk¾hu zeyuMkÃkeyu Ãke.ykRLku ÍkxõÞk níkk. Ãkheýk{u yksu fý¼k Ãkkur÷MkLkk Mk¥kkÄeþku Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk yLku ¾wË zeRyku f[uheyu ykðe Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. ze.S Ãkxu÷ ¾ktÄ÷eðk÷k þk¤k{kt çkkuøkMk yu÷MkeLkk {wËu ¾wË rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykh.ykR Ãkxu÷ ¾wË fý¼k Ãkkur÷Mk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxu økÞk níkk. Ãkhtíkw þk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuyu fý¼k Ãkkur÷MkLku VrhÞkË Lk LkkUÄkðk {kxu ykŠÚkf ÔÞðnkh fÞkuo níkku. suLkk

fkhýu fý¼k Ãkku÷eMk VrhÞkË Lknª LkkUÄðk {kxu ykLkkfkLke fhíkk níkk. yk{ ¾wË zeRykuyu yuzeþLk÷ zeSÃkeLku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðk {kxu ÷ur¾ík{kt hswykík fhe níke. ßÞkt yuzeþLk÷ zeSÃkeyu zeyuMkÃkeLku Ãkkur÷Mk VrhÞkË fhðk {kxu Mkw[Lkk ykÃke níke. yk{ fý¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykRyu zeyuMkÃkeLku VrhÞkË ÚkR økR nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. ßÞkhu zeyuMkÃkeyu heÃkkuxo {køÞku íÞkhu fý¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykRLku ÍkxõÞk níkk yLku íkkífkr÷f VrhÞkË fhðk Mkw[Lkk ykÃke níke. ßÞkt yksu zeRyku f[uheyu fý¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Mk¥kkÄeþku ÃknkU[e rsÕ÷k rþûkýk rÄfkhe ykh.ykR Ãkxu÷Lkwt rLkðuËLk ÷ R Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

CNGLkk

¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yksu rhûkk[k÷fkuLke «íkef nzíkk¤

y{ËkðkË : MkeyuLkS rðíkhý fhíke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke yËkýe yuLkSoyu MkeyuLkSLkk ¼kð{kt «rík rf÷kuyu Y.2.80Lkku ðÄkhku ͪfíkk rhûkk[k÷fku ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u 18{e {uLku þw¢ðkhLkk hkus rhûkk[k÷fku yuf rËðMkLke «íkef nzíkk¤ Ãkh Wíkhe sþu. rhûkk[k÷fkuLke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u Mkk{kLÞ {wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 FRIDAY, 18 MAY 2012

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkxeËkh

çkku÷íkk sýkÞk níkk. íku{ýu yk ÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuLku fÌkwt níkwt fu, ‘¼ksÃkLkk s fux÷kf ÷kufku ykÃkýku rðhkuÄ fhe hÌkk Au, Mkk{u Ãkzâk Au. íku{Lku íku{Lke þi÷e{kt {nkík fhku.., Lkk{ ÷eÄk ðøkh íku{Lkk rðhwØ {uMkus ðnuíkk fhku.. LkkLke LkkLke r{®xøkku fhku..yk r{®xøkku{kt yuðwt nkuÞ íkku {Lkku çkku÷kðe ÷ku, nwt ykðeþ.’ {nuMkq÷{tºke Ëu¾eíke heíku ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ¼ksÃk y™u Mkhfkh Mkk{u òøku÷k yMktíkku»kLku XkhðkLkku «ÞkMk fhíkk sýkÞk níkk, Ãký ÃkhËk ÃkkA¤ ÃkkxeËkh Lku í kk íkhefu «MÚkkrÃkík Úkðk ÃkkuíkkLke hksfeÞ ¾e[ze Ãkfðe hÌkk Au. ŸÍk, ¾kuz÷Äk{, Mkwhík ðøkuhu MÚk¤kuyu Mk{krsf, ÄkŠ{f Mkt{u÷Lkku, Mk{qn ÷øLkku Úkfe ÃkkxeËkh Mk{ks yufíkk {kxu «ÞkMkku fhu Au. òuøkkLkwòuøk íku{kt fuþw¼kR y™u økkuhÄLk ÍzrVÞk suðk LkuíkkuykuLku {n¥ð {éÞwt Au. íkksuíkh{kt s fuþw¼kEyu hkurník Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt økwshkík{kt ‘{kºk Ãkxu÷ Mk{ks s Lknet, ík{k{ Mk{ks yLkufrðÄ heíku ¼Þ¼eík’ nkuðkLkk su [kçk¾k {kÞko níkk, íkuLkkÚke økktÄeLkøkh{kt ¼qftÃk ÚkÞku Au. ¼ksÃkLkk LkuíkkøkeheLku yuðku ¼Þ Au fu ÃkkxeËkh Mk{ksLku yuf Aºk nuX¤ ÷kððkLkk fuþw¼kRLkk «ÞkMkku rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃk {kxu LkwfMkkLkfíkko Mkkrçkík Úkþu. yk Mkt˼o{kt ÃkkuíkkLku s LkuíkkÃkËu «MÚkkrÃkík fhðk RåAíkk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u ð¤íkku {kuh[ku {ktzâku Au. ¼ksÃkLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkku{kt Ãký yk {wÆku ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt økktÄeLkøkh{kt Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuLku íkuzkðe yk™tËeçknuLk ÃkkuíkkLkk Mð¼kð {wsçk Mkk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËLkku WÃkÞkuøk fhe ÃkkxeËkhkuLku ðÄw ¼Þ¼eík fhu íkku LkðkR Lknet.

fkhLkk fk[ rðãkÚkeoyku r{ºkLku íÞkt ðkt[ðk sðk, LkkMíkku fhðk fu r{ºkkuLku {¤ðkLkk çknkLku {kuze hkºku ½huÚke çkkEf ÷ELku LkeféÞkt çkkË Ãkkuþ rðMíkkhku{kt Vhíkk níkk. su MÚk¤u Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk Lk Ëu¾kÞ íÞkt Ãkkfo fhu÷e fkhLku íkuyku rLkþkLk çkLkkðe çkuÍçkku÷Lkk ztzk yÚkðk ÃkíÚkhku VUfe fk[ íkkuze ¼køke síkk níkk.çkeò rËðMku r{zeÞk{kt Ãkkuíku fhu÷k f]íÞkuLkwt fðhus ðkt[e íkuLkku rðf]ík ykLktË ÷uíkk níkk.ºký Úke [kh MÚk¤kuyu {¤u÷k MkeMkexeðe Vwxus yLku òøk] Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke {¤u÷e fux÷ef [ku¬Mk {krníkeLkk ykÄkhu ð†kÃkwh, Mkuxu÷kEx yLku ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkLke ËkuZ {rnLkkLke MktÞwfík {nuLkíkLkk ytíku yk økUøk ÃkfzkE Au. su{kt heþe hksw¼kE ÔÞkMk (ô.21,hnu.401, Ãkýofwts yuÃkkxo{uLx, yktçkkðkze) yLku yrçkLkð økeheþ¼kE {kuZ (ô.18, hnu.yu/101, ÃkkÚko zwÃ÷uûk, Ãkrh{÷ Mkfo÷, Ãkk÷ze) Mkrník ykX Mkøkeh MkkøkrhíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Mkøkeh

ík{k{ swËe swËe þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au.yr¼Lkð yLku heþe økUøk ÷ezh íkhefu fk{ fhíkk níkk.íkuykuLke ÃkqAÃkhA{kt ð»ko 2012{kt çkLku÷k 40 økwLkkyku Ãkife ytËksu 13 økwLkkLkk ¼uË Wfu÷kÞk Au. 2011Lkk ËMk økwLkkyku{kt Ãký yk s økúwÃk Mkr¢Þ nkuðkLke þfÞíkk Lkfkhe þfkíke

LkÚke.yk økUøku {ŠMkrzÍ çkuLÍ, ykWze, nwLzkE. VkufMkðuøkLk, ðuøkLkykh ðøkuhu fkhLkk fk[ íkkuzÞk níkk.`

zeMkeÃke ðe.[tÿþu¾hu sýkÔÞwt níkwt fu.' yk fkuE ÞwrLkVku{o økUøk LkÚke. nsw Ãký fkuE çkkEfMko Mkr¢Þ nkuÞ þfu Au. økE hkºku s {kýufçkkøk rðMíkkh{kt yuf fkhLkk fk[ íkqxÞk níkk. ÃkfzkÞu÷e økUøk Ãký yuf MkkÚku Lkef¤íke Lk níkk. EåAk ÚkkÞ íÞkhu swËk swËk økúwÃk{kt Lkef¤e íkuyku yk f]íÞ fhíkk níkk.` WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fk[ íkkuz økUøku ð†kÃkwh ykLktËLkøkh, Mkuxu÷kEx, ½kx÷kuzeÞk, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLku LkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt ¼khu ykíktf {[kÔÞku níkku. økE hkºku Ãkku÷eMkLkk MktÞwfík ykuÃkhuþLk{kt ÃkfzkÞu÷k ËMk MkkøkrhíkkuLku swËk swËk MÚk¤kuyuÚke Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄk níkk. fux÷kf rðãkÚkeoykuLku Ãkku÷eMku xÞwþLk f÷kMk{ktÚke ÃkfzÞk níkk. íku{Lkk ðk÷eykuLku ½xLkkLke òý Úkíkk xku¤uxku¤kt Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk{Úkfu W{xe ÃkzÞk níkk. rLkËkuo»k «òsLkkuLku htÍkzðkLkk yLku Mk{ks{kt ¼Þ ÃkuËk fhLkkhk rnLk f]íÞLku Ãkøk÷u ðk÷eykuLkk {kU Ãký þh{Úke Íqfe økÞk níkk.

heþe Ãkheûkk Ãkku÷eMku AqxAkx ykÃke íkuLku Ãkheûkk ykÃkðk sðk ËuðkÞku níkku. òu fu, rhþe MkkÚku Ãkku÷eMk Ãký fku÷us{kt Ãkheûkk Mk{Þu ÃknkU[e níke. rhþe yLku yr¼Lkð økUøkLkk ÷ezh nkuðkLkwt Ãkku÷eMku fnu Au. Ãký rhþeyu Ãkku÷eMk Mk{ûk Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLke fuVeÞík ykÃke níke. sÞkhu yr¼Lkðu fÌkwt fu, {wsu Ãkíkk Lknª Úkk Þu nkuLkuðk÷k nu.heþeLke rÃkíkk xkxk MfkÞLke rzMxÙeçÞwxhþeÃk Ähkðu Au.

101 LktçkhLkku ¼khu þku¾eLk yr¼Lkð 101 LktçkhLkk V÷ux{kt hnu Au

yr¼LkðLkk rÃkíkk yuMxux çkúkufh Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yr¼Lkð 101 LktçkhLkku ¾qçk s þku¾eLk Au.Ãkkuíku sÞkt hnu Au íku ÃkkÚko zwÃ÷uûk{kt V÷ux Lktçkh Ãký 101 Au. ð¤e, íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku {kU½wËkx nkuLzk Mkeðeykh çkkEf fçksu fÞwO Au. ykhxeyku{kt íkuýu 101 Lktçkh {kxu AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚke yhS fhe Au.Ãký Lktçkh ykÔÞku Lk nkuðkÚke nsw MkwÄe íku LktçkhÃ÷ux ðøkhLke çkkEf Ãkh Vhíkku níkku. íkuLkk Äku.10{kt 78 xfk MkkÚku Wíkeýo ÚkÞku níkku.sÞkhu çkkh{kt Äkuhý{kt çku ðkh LkkÃkkMk ÚkÞk çkkË nk÷ íku rzÃ÷ku{ktLkk MkufLz Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhu Au.

fhðkLkk çknkLku ½huÚke Lkef¤e síkk níkk.fux÷kf ðk÷eykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, íku{Lkk çkk¤fku Vhðk síkk níkk Lku Ãkku÷eMku ÃkfzÞk Au. íkuLkk «íÞwíkh{kt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, ¾wË ðk÷eykuLku íku{Lkk MktíkkLkku hkºku çkk¤f fÞkt Vhu Au íku ¾çkh LkÚke. íkku íku çkk¤fkuLku rLkËkuo»k fuðe heíku fne þfkÞ. Ãkku÷eMku çkÄk s ÃkkMkk [fkMÞk çkkË yxfkÞík fhe níke.

þrLk ð¢e ÚkÞku nkuðkÚke çkk¤fku ÃkfzkÞkLke ðk÷eyku{kt [[ko

íkksuíkh{kt þrLk {nkhks fLÞk hkrþ{kt ð¢e ÚkÞku nkuðkLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk çkk¤fku ÃkfzkÞk nkuðkLke [[ko Ãkku÷eMk{Úkfu W{xu÷k ðk÷eykuLkk {w¾u Mkkt¼¤ðk {¤e níke. òu fu, yk [[ko{kt yuf ðk÷eyu yuðku {ík ÔÞfík fÞkuo níkku fu, {kuze {kuze hkík MkwÄe Vhíkk çkk¤fku þwt fhe hÌkkt Au íku òýðk {kxu fkuE økúnËþk Lkze Lk níke íkku yíÞkhu fuðe heíku Lkze þfu. òu fu, su ËMk ÃkfzkÞk Au íku ík{k{Lku þrLkLke ÃkLkkuíke nkuðkLkwt Ãký ðk÷eyku{kt [[koLkku {wÆku çkLÞku níkku. yuf Mkøkeh ðÞLkk rfþkuhLku yZkh ð»ko Ãkqhk Úkðk{kt yuf {rnLkku yLku Ãkkt[ rËðMk çkkfe nkuðkÚke íku çk[e økÞku níkku. íkuLkk rÃkíkk Lk nkuðkÚke fkfk Ãkku÷eMk{Úkfu ykÔÞk níkk. íku{ýu fçkq÷kík ykÃke níke fu, ÃkkuíkkLkku ¼ºkeòyu fk[ íkkuzÞk LkÚke Ãký {kuzu {kuzu MkwÄe Vhðk síkku níkku íku nfefík Au. çku-yZe {rnLkk Ãknu÷k s íku Mkðkhu A ðkøÞu ½hu ykÔÞku íÞkhu ½hLke [kðe íkeLku ÃkkMkuÚke ÷E ÷eÄe níke.

þnuhLkk fu{uhk ÷økkððk{kt ykðþu. fu{uhk{kt 10 rËðMk MkwÄeLkwt çkufyÃk hnuþu. suÚke fkuE {níðLke ½xLkk çkLku íkku AuÕ÷k 10 rËðMkLkk MkeMkexeðe Vqxus òuELku fze {u¤ðe þfkÞ. òu fu íkuLkk çkufyÃk{kt ðÄkhku-½xkzku Ãký fhe þfkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkku÷eMk íktºkyu þnuh{kt MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððkLkwt

çkezw ÍzÃÞwt níkwt yLku íku {kxu sYhe VtzVk¤ku MkrníkLke fkÞoðkne fhe níke. çkkË{kt y[kLkf s yk sðkçkËkhe BÞwrLk.Lke Lknª nkuðk Aíkkt BÞwrLk.yu íku ÂMðfkheLku h0 fhkuzLkku ¾[o fhðkLke {tswhe ykÃke Ëuíkk yLkuf íkfo-rðíkfo MkòoÞk Au.

ÃkkrfMíkkLke V÷kRxLku R{hsLMke ÷u®Lzøk {kxu Ãkhr{þLk ÷eÄe níke. ßÞkt íkkífkr÷f yuxeMkeyu Ãkhr{þLk ykÃke Ëuíkk V÷kRx 11:32 V÷kRxu R{hßLMke ÷®Lzøk fÞwO níkwt. yk{ V÷kRx R{sL÷e ÷u®Lzøk fhu íku Ãknu÷kt hLk-ðu Ãkh MkeykRyuMkyuV yLku yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe Ëuðk{kt ykðe níke. «ðkMkeLkwt ÍzÃke fMxBMk,Rr{økúuþLk fhðk {kxu yrÄfkheykuLku òý fhe ËuðkR níke. V÷kRx Ãkk‹føk MkkRzu 12:00 ðkøÞu ykðíkk s zkufxhu íkuLke Mkkhðkh þY fhe níke. íkkífkr÷f ¢q {uBçkhLku 12:25 yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhíkLkk zkuõxhkuyu íkuLke Mkkhðkh þY fhe níke. çkeS çkksw V÷kRx y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke çkÃkkuhu 1:52 ðkøÞu xufykuV fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

AMTSLkk Ãkrhýk{u zÙkEðhu çkMk W¼e hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. çkkË{kt zÙkEðh çkMkLku rLkÞík Yx {wsçk ÷k÷ Ëhðkò ÷E økÞku níkku. sÞkt íkuykuLkk {¤ríkÞk yuðk çkeò zÙkEðhkuLku çkku÷kðeLku yk {kíkk-ÃkwºkLku fkuE fkhý ðøkh {kh {khðkLkwt þY fÞwO níkwt. çkuVk{ çkLku÷k yk zÙkEðhu Zkuh {kh {khíkkt {kíkk-Ãkwºkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk {k{÷u çkûkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk çkMkLkku fkuLxÙkõx ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhLkku Au. ¼ksÃkLkk {¤ríkÞkLku s fkuLxÙkõx yÃkkÞu÷ku nkuðkÚke ykðk çkLkkðku Akþðkhu çkLkíkkt hnu Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k hurxÞkðkze ÃkkMku çkuVk{ çkMk [÷kðeLku yfM{kík MksoLkkh zÙkEðh ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{ktÚke ¼køke økÞku

níkku. íku çkMk Ãký yk s ¼ksÃkLkk {¤ríkÞk fkuLxÙkõxhLke níke. ð¤e zÙkEðh yuyu{xeyuMkLkku hkuStËku f{o[khe níkku yux÷u íku LkkMke Awxâku. ¾kLkøke fkuLxÙkõxhkuLke çkMkkuLkk zÙkEðh çkMkLku çkMk MxuLz Ãkh W¼e LkÚke hk¾íkk. suLkk fkhýu nòhku ÷kufkuyu nuhkLkøkríkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. ykÚke ykðk fkuLxÙkõxhku Mkk{u Mk¥kkrÄþku ÷k÷ ykt¾ fhu íkuðe íku{ýu {ktøkýe fhe Au.

Wãkuøkku Wãkuøkku {kxu s{eLkkuLke ¾Ëehe ÚkR níke su{kt f÷uõxh f[uhe{kt yhS fheLku 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu 104 yhSyku ykðe níke. ð»ko 2009Lke Mkh¾k{ýeyu ð»ko 2010{kt «{krýík Wãkuøkku {kxu s{eLk ¾heËe{kt 50 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ð»ko 2011{kt «{krýík Wãkuøk {kxu ¾uíkeLke s{eLk ¾heãk çkkË 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu {kºk 58 yhSyku s f÷uõxh f[uheLku {¤e níke. yk{ ð»ko 2009Lke Mkh¾k{ýeyu 2011{kt 300 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. òLÞwykheÚke yur«÷- 2012 MkwÄeLkk [kh {rnLkk{kt y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu {kºk 05 yhSyku s ykðe níke yk{ ð»ko 2009Lke Mkh¾k{ýeyu 63AALke yhSyku{kt 800 xfk sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

s{eLkku MkMíke {¤íke LkÚke íkuÚke LkkLkk-{æÞ{ fËLkk Wãkuøkku ½xâk

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt xkxk, Vkuzo suðe ftÃkLkeyku ykðíkk íku{Lke MkkÚku LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk Wãkuøkku Ãký y{ËkðkË rsÕ÷k íkhV «Þký fÞwO níkwtw. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt {kuxk WãkuøkkuLke ÃkÄhk{ýe ÚkðkÚke hkíkkuhkík s{eLkkuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e økÞk níkk. þYykíkLkk Mk{Þ{kt íkku LkkLkk - {æÞ{ fËLkk WãkuøkkuLku «{kýMkhLke ®f{íkku{kt ¾uíkeLke s{eLkku WÃk÷çÄ çkLkíke níke Ãký nðu ¾uzqíkku ¾uíkeLke s{eLkkuLkk {kU

{kuze hkík MkwÄe çknkh hnuíkk MktíkkLkkuLke «ð]ríkÚke ðk÷eyku yòý

rLkËkuo»k «òsLkkuLke fkhLkk fk[ íkkuze Mk{ks{kt ¼Þ ÃkuËk fhLkkhk ÃkkuíkkLkk rËfhk hkºku fÞkt yLku fkuLke MkkÚku síkk níkk íku ytøku Ãkkuíku yòý nkuðkLke fuVeÞík ðk÷eykuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhe níke. yk Mkkt¼¤e Ãkku÷eMk [kUfe økE níke. Mkøkeh ðÞLkk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku Ãkku÷eMku XÃkfku ykÃÞku níkku. çkk¤fkuLkwt æÞkLk hk¾ðkLke ík{khe Vhs Au íku{ fnuíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ðk÷eykuLku fÌkwt níkwt fu, çkk¤fkuLke ô{h LkkLke Au yux÷u çk[e økÞk Au. Ãký nðu ¼rð»Þ{kt çkk¤fku yk hMíku ð¤u Lknª íkuLke íkfuËkhe hk¾òu.çkeSçkksw ík{k{ ðk÷eyku yux÷e fçkq÷kík ykÃku Au fu, íku{Lkk çkk¤fkuyu fk[ íkkuzÞk LkÚke Ãký yk r{ºkku MkkÚku hkºku {kuzu MkwÄe ðkt[ðkLkk çknkLku fu LkkMíkku

CMYK

{køÞk ¼kðku {ktøku Au íkuÚke nðu y{ËkðkË rsÕ÷k{kt LkkLkk-{æÞ{ fËLkk Wãkuøkku {kxu ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe{kt ¼khu ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au.

Vku{o 28795, çkeyuMkMke Mku{uMxh çkuLkk 4303, çkeçkeyu Mku{uMxh çkuLkk 1570, çkeMkeyu Mku{uMxh-2Lkk 1481, yu{yu Mku{uMxh-2Lkk 2573, yu{.yu.Mku{uMxh-4Lkk 1634, yu{.fku{. Mku{uMxh-2Lkk 1723, yu{.fku{.Mku{uMxh-4Lkk 898, yu{yuMkMke Mku{uMxh-2Lkk 1074, yu{yuMkMke Mku{uMxh-4Lkk 832 rðãkÚkeoyku {¤eLku fw÷ 69199 rðãkÚkeoyku çkuMkþu. yk Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxu rðrðÄ fku÷usLkk 40 sux÷k rðãkÚkeoykuLke nkshe ykuAe nkuðkÚke íku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{kt ykÔÞk LkÚke. sÞkhu Mke.Þw.þkn ykxoMk fku÷usLkk ykþhu 10 sux÷k rðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vku{o ¼hkÞ økÞk níkk. Ãkhtíkw Vku{o{kt rðãkÚkeoykuLke Mknª Lk nkuðkÚke íku{Lkk Vku{o fku÷usu ÞwrLkðŠMkxe{kt {kufÕÞk Lk níkk. çkeSçkkswt yuxefuxeLke ÃkheûkkLkwt fuLÿ yLÞ fku÷us{kt nkuðkÚke rðãkÚkeoyku íku{Lke fku÷us{kt økÞk Lk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Vku{o ¼hðkLke Mk{Þ{ÞkoËk síke hnuíkk ËMk rðãkÚkeoykuLkk Vku{o ¼hkÞk LkÚke. suLkufkhýu íkuyku ykðíkefk÷u þw¢ðkhÚke nkÚk ÄhkLkkhe Ãkheûkk{kt çkuMke þfþu Lknª. Ãkrhýk{u íku{ýu yk¾w ð»ko fku÷us{kt rþûký ÷eÄwt nkuðkAíkk {kºk Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{kt Lk ykðíkk íku{Lkw yuf ð»ko çkøkzu íkuðk Mktòuøkku MkòoÞk Au. yk çkkçkíku fku÷usLkk yk[kÞoyu ÃkºkfkhkuLku fÌkw tníkwt fu rðãkÚkeoykuLke Mknª Vku{o{kt Lk níke WÃkhktík su rðãkÚkeoykuLkk Vku{o ¼hkÞk Lk níkk íku{Lkk Lkk{ 15 rËðMk MkwÄe fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfÞk níkk. yk{Aíkk ykþhu 10 rðãkÚkeoyku Vku{o ¼hðk ykÔÞk Lk níkk.

Ãkkf.Lkk fçkò{ktÚke 485 {kAe{khkuLku {wõík fhkðku „

{kAe{kh çkkux yuMkku.Lkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ ðzk«ÄkLk, MkkurLkÞk økktÄe yLku þhË ÃkðkhLku {éÞwt y{ËkðkË,íkk.17

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lke ykøkuðkLke{kt økwshkík {kAe{kh çkkux yuþkuþeyuuþLkLkk ykøkuðkLkkuLkk «ríkLkerÄ {tz¤u ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe íkÚkk f]r»k{tºke MkhË ÃkðkhLku {¤eLku ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò{kt hnu÷e 633 sux÷e çkkuxLkk {kr÷fkuLku {ËË fhðk ònuh fhðk{kt ykðu÷k Ãkufus{kt MkwÄkhku fhðk íkÚkk ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò{ktÚke çkkux yLku {kAe{khkuLku {wfík fhðk {kxuLke rðøkíkðkh hswykík fhe níke. økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke ykøkuðkLke{kt {¤u÷k {kAe{kh çkkux yuþkurþyuþLkLkk «ríkLkerÄykuyu MkkurLkÞk økktÄe, ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk ®Mkn íkÚkk þhË ÃkðkhLku y÷øk-y÷øk heíku {¤eLku sýkÔÞwt níkw fu, økwshkíkLke ÷øk¼øk 633 sux÷e çkkux yLku 485 sux÷k {kAe{khku ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò{kt Au. çktLku Ëuþku {kAe{khkuLku y{wf Mk{Þ ÃkAe yhMkÃkhMkLkk Äkuhýu Akuze Ëu Au, Ãkhtíkw çktLku Ëuþku 2002Úke çkkux {wõík fhíkk LkÚke, økwshkíkLke çkkux ÃkkrfMíkkLkLkk çktËhku Ãkh yíÞkhu

Mkze hne Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íkÚkk fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLke Ãknu÷Úke f]r»k {tºke þhË Ãkðkh îkhk 2006{kt ÃkkrfMíkkLk îkhk ÃkfzkÞu÷e çkkuxLkk {kr÷fkuLku {ËË fhðk {kxu yuf ¾kMk Ãkufus ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk Ãkufus {wsçk çkkux {kr÷fkuLku Y.11.30 ÷k¾Lke MkçkMkeze Lkðe çkkux çkLkkððk {kxu ykÃkðkLke ònuhkík fhkR níke. Ãkhtíkw ¼kuøk çkLkLkkh çkkux {kr÷fku ÃkkMku çkUf ÷kuLk {kxu sYhe {kuøkuos MktÃkrík Lk nkuR íkÚkk y{wf þhíkku «uõxef÷ Lk nkuR çknw ykuAk çkkux{kr÷fku yk ÃkufusLkku ÷k¼ ÷R þõÞk Au. ykøkuðkLkkuyu {ktøkýe fhíkk sýkÔÞwt fu, 2006{kt 20 ÷k¾{kt çkkux çkLkíke níke. yíÞkhu 35 ÷k¾{kt çkkux çkLku Au yk{ MkçkMkeze 11.30 ÷k¾Úke ðÄkheLku 15 ÷k¾ fhe Ëuðe òuRyu. yk ÃkufusLkku ÷k¼ Lk {u¤ðLkkhLku ¾kMk hkufz hkník ykÃkðkLke {ktøkýe fhe níke. hk»xÙeÞ ykøkuðkLkkuyu çkkux{kr÷fkuLku hkník Ãkufus{kt MkwÄkhku fhðk, ÃkkrfMíkkLk{ktÚke çkkux {wõík fhðk {kxu rðËuþ {tºkk÷Þ {khVík rðþu»k «ÞkMkku fhðkLke {ktøk fhkR níke. ¼khíkeÞ {kAe{khku yLku çkkuxLku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke {wõík fhðk {kxu rðþu»k «ÞkMkku fhðk {kxu rðËuþ {tºkk÷ÞLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku íkhík [[ko fhðkLke Mkw[Lkk ykÃkðkLke «ríkLkerÄ {tz¤Lku çkktnuÄhe ykÃke níke. «ríkLkerÄ {tz¤Lku rðËuþ {tºkeLku {¤u yu{ Mkw[Lk fhkÞwt níkw.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 MAY 2012

ykuZð{kt çku ËwfkLkku{kt 19.73 ÷k¾Lke ÷q t x `ËkøkeLkk ykÃkðkLke „

Lkk Ãkkzíkkt 10 þÏMkkuyu ÷qtx fhe

y{ËkðkË, íkk. 17

ykuZð hksuLÿ Ãkkfo hkuz Ãkh ykðu÷e ½huýk ßðu÷Mko yLku {nuïheLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷e {nkðeh ßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk{kt çkwÄðkhu Mkktsu MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ¾heËe fhðk ykðu÷k fux÷ktf þÏMkkuLku ðuÃkkheyu WÄkh ËkøkeLkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk ËkøkeLkk ¾heËðk ykðu÷k þÏMkkuyu çku ËwfkLkku{kt sRLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤eLku fw÷ Y. 17.73 ÷k¾Lke {íkkLke ÷qtx fhíkk [f[kh Vu÷kR økR Au. ykuZð VkÞh MxuþLk Mkk{u ykðu÷e hçkkhe ðMkkník{kt hnuíkk rËLkuþ¼kR ðhðk¼kR ËuMkkR ykuZð {nuïheLkøkh hkuz Ãkh {nkðeh ßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. çkwÄðkhu Mkktsu A ðkøÞkLkk Mkw{khu íku ËwfkLk Ãkh níkk íÞkhu huðk¼kR su®Mkøk¼kR ËuMkkR,ðu÷k¼kR ¾uutøkkh¼kR ËuMkkR, ÷k÷k¼kR su®Mkøk¼kR ËuMkkR, çk¤Ëuð¼kR ËuMkkR, rð»ýw¼kR ÷k÷k¼kR ËuMkkR yLku feŠík¼kR çk¤Ëuð¼kR ËuMkkR íku{s yLÞ [kh þÏMkku ËkøkeLkk ¾heËðk {kxu ykÔÞk níkk. su{kt íku{ýu fux÷ktf ËkøkeLkk ÃkMktË fheLku ËkøkeLkk WÄkh{kt ¾heËðkLkwt fÌkwt níkwt. Ãký rËLkuþ¼kRyu WÄkh{kt ËkøkeLkk

ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke. suÚke ËkøkeLkk ¾heËðk ykðu÷k þÏMkkuyu ËkËkøkehe fheLku rËLkuþ¼kRLku {kh {kheLku ËwfkLk{kt íkkuzVkuz fheLku Y. 15 ÷k¾Lke ®f{íkLkk 508 økúk{ ðsLkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufz Y. 53140Lke ÷qtx fhe níke. íÞkhçkkË Ëþ þÏMkku rËLkuþ¼kRLkk ¼kR çkkçkw¼kRLke hksuLÿ Ãkkfo hkuz Ãkh ykðu÷e ½huýk ßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk{kt sRLku 97 økúk{ ðsLkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufz YrÃkÞk yuf ÷k¾Lke ÷qtx fhe níke. yk{, {kÚkk¼khu þÏMkkuyu çktLku ËwfkLkku{ktÚke fw÷ Y. 19.73 ÷k¾™e {íkkLke ÷qtx fhe níke. íku{s çktLku ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz fheLku 55 nòhLkwt LkwfMkkLk Ãknkut[kzâwt níkwt. íÞkhçkkË Ä{fe ykðeLku LkkMke økÞk níkk. yk ytøku rËLkuþ¼kRyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt VkuLk fhíkk ykuZð Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku yLku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe níke. ÷qtx fheLku LkkMke økÞu÷k þÏMkku rËLkuþ¼kR ËuMkkRLkk MktçktÄe Ãký Au. yk ytøku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ðe ze çkúñ¼èu sýkÔÞwt fu ¾hu¾h fux÷e {íkkLke ÷qtx ÚkR Au? þwt ËkøkeLkk ¾heËðk ykðu÷k ÷kufku Mkktsu ¼ezLkk Mk{Þu ÷qtx fhe þfu? íku ytøku nk÷ íkÃkkMk [k÷e hne Au.

LÞqÍ yu{çkeyu «ðuþ {kxu ðÄw yuf íkf

rçkÍLkuMk Mfq÷{kt «ðuþ {u¤ððkLke RåAk Ähkðíkk yLku zkÞhufxkuhux ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLk (zexeR) îkhk Þkusðk{kt ykðíke MkuLxÙ÷kRÍz yuzr{þLk «kuMkuMk (MkeyuVe) [qfe økÞu÷k yËkðk SzeyuLzÃkeykR «kuMkuMk{kt ÃkkMk Lknª ÚkLkkhk yu{çkeyu/yu{yu{yuMk ðktåAwfkuLku nðu yuMkkuMkeyuþLk ykuV {uLkus{uLx ykuV yu{çkeyu/yu{yu{yuMk RÂLMxxÞwxMk (yuyu{yu{ykR) îkhk ÷uðkíke fku{Lk yuLxÙLMk xuMx (MkeRxe){kt ¼køk ÷uðkLke ðÄw yuf íkf «kÃík Úkþu.yuyu{ykRLkk yurõÍõÞwrxð «urMkzLx zkì. yufLkkÚk çke. ¾uzfhu sýkÔÞwt níkwt fu yu{çkeyu/yu{yu{yuMkLke 15,000 sux÷e çkuXfku {kxu 17 sqLk 2012 yu MkeRxe Þkuòþu.

yðMkkLk LkkUÄ Ãkt[k÷ : Mð. çk¤ðtík¼kR çkkçkw¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt, ¾khefwR,çkfkuh {w¾eLkwt V¤eÞwt, ¾ku¾hk,Mkktsu 4Úke 6 „ rMkíkkÃkhk : Mð.ðús÷k÷ ntMkhks¼kR rMkíkkÃkhkLkwt çkuMkýwt,3, MkíÞMktøk{ MkkuMkkÞxe,þrLkËuð {trËhÃkkMku,[ktË÷kurzÞk,Mkðkhu 8 Úke 11 „ þ{ko : Mð. hk{f÷eËuðe LkkLkfhk{ þ{koLkwt çkuMkýwt , þktíkkhk{ nku÷, hk{ðkzeLkk Mkk{u,Lkðk ðkzs, Mkðkhu,10Úke 12 „ «òÃkrík : Mð. òuRíkkhk{ ytçkkhk{ «òÃkríkLkwt çkuMkýwt, «òÃkríkðkMk, òuøkýe{kíkkLkk {trËh ÃkkMku.þknðkze, Mkðkhu 9Úke 12 „ [wLkkhk : Mð.MktøkeíkkçkuLk yþkuf¼kR [wLkkhkLkwt çkuMkýwt, fktxkurzÞkðkMk, ytfwhr{÷Lke Mkk{u,hkÞÃkwh Ëhðkòçknkh,Mkðkhu 9Úke 12 „ MkkuLke : Mð.RLËwçkuLk «¼wËkMk MkkuLkeLkwt çkuMkýwt,çktøk÷k 4, ¼økehÚk Ãkkfo rð¼køk-2, Lkkuçk÷ Mfw÷Lke ÃkkMku,Lkhkuzk.Mkðkhu 9Úke 11.30 „ økkurn÷ : Mð,r÷÷kçkuLk ÄLkS¼kR økkurn÷Lkwt çkuMkýwt ,192,íkusuLÿÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykuZð,Mkktsu 4Úke 6 „ ÔÞkMk : Lkxðh÷k÷ õÕÞkýS ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt,3,MLkunMkrhíkk yuÃkkxo{uLx, Ãkw»Ãkfwts,fktfrhÞk,Mkðkhu 8Úke 11 „ ¼kðMkkh : Mð,«rðý[tÿ nhøkkuðLkËkMk ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt, ©ehtøk yðÄwík ðkze, ÷k÷çkkøk MkkuMkkÞxe, f]»ýLkøkh,Lkðkðkzs,Mkðkhu 9Úke 1 „ Ëðu : Mð,rhxkçkuLk søkËeþ[tÿ ËðuLkwt çkuMkýwt,«kýþtfh¼kR nku÷,«kýfwts MkkuMkkÞxe,fktfrhÞk,çkÃkkuhu 3Úke 6 „ «òÃkrík : Mð,rnhkçkuLk «¼wËkMk «òÃkríkLkwt çkuMkýwt, 17,yðfkþ MkkuMkkÞxe,Lkð÷¾k çktøk÷k ÃkkA¤,çkkÃkwLkøkh,Mkðkhu 8.30Úke 12 „

{kfoþex AkÃkðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt „

fkuBÃÞwxh, MfuLkh Mkrník çkkuøkMk {kfoþexku sÃík

ðzkuËhk,íkk. 17

þnuhLkk {kts÷Ãkwh rðïkr{ºke xkWLkþeÃk ÃkkMkuLkk MkLk rMkxe ÃkuhuzkEÍLkk ykr÷þkLk çktøk÷ku{kt økwÁðkhu çkÃkkuhu ¢kE{ çkúkL[u Ëhkuzku ÃkkzeLku økwshkík, {nkhk»xÙ íkÚkk fýkoxf hksÞLkk {kæÞr{f rþûký çkkuzo íkÚkk ÞwrLkðŠMkxeykuLke çkkuøkMk {kfoþex AkÃkðkLkwt fki¼ktz ÍzÃke ÃkkzÞw níkw. Lkf÷e {kfoþexku AkÃkðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷w fkuBÃÞwxh, MfuLkh rðøkuhu Mkk{økúe íkÚkk yuf fkuÚk¤ku ¼hkÞ íkux÷e çkkuøkMk {kfoþexku MkkÚku Ãkku÷eMku {kMxh {kELz

røkheþ þknLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo yLku çkkuøkMk {kfoþexku ðu[ðkLkk fuMk{kt Mxux MkeykEze ¢kR{ çkúkL[ íkÚkk þnuhLkk sðknh Lkøkh Ãkku÷eMk [kuÃkzu ðkuLxuz nkuðk Aíkkt røkheþ þkn rçkLÄkMík Ãkýu

{nkhk»xÙ, fýkoxf hksÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzo Mkrník rðrðÄ ÞwrLk.Lke çkkuøkMk {kfoþex AÃkkíke níke hurMkzuÂLMkÞ÷ yurhÞk{kt Lkf÷e {kfoþexku AkÃkíkku níkku. røkheþfw{kh íkw÷Mke¼kE þkn ( W ð 40 ) Äku.12 MkkÞLMk{kt ºký ð¾ík xÙkÞ÷ ykÃkeLku íku ÃkkMk ÚkÞku níkku. íÞkh çkkË íkuýu yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe{kt çke.yuMk.Mke.{kt yuzr{þLk ÷eÄw níkw. Ãkhtíkw Ãknu÷k ð»ko{kt LkkÃkkMk Úkíkkt

ftz÷k{kt xuLfh{kt ç÷kMx, ¼e»ký ykøk: yufLkwt {kuík „

¼khu ßð÷Lkþe÷ fur{f÷ yÃk÷kurztøk Mk{Þu yfM{kík

økktÄeÄk{, íkk. 17

ftz÷k{kt fuMkh yuLxh«kEÍLkk xr{oLk÷{kt yíÞtík ßð÷Lkþe÷Lkwt xuLfh îkhk yÃk÷kurztøk Úkíkwt níkwt íku s Mk{Þu yufkyuf xuLfh Mk¤øke WXíkk ç÷kMx ÚkÞku níkku. yk yfM{kík{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ yufLku Eò ÚkE Au. yksu økwÁðkhu çkÃkkuh yZe ðkøÞkLkk yhMkk{kt xuLfh {khVíku ÷ku yuhku{urxf ðkEz M«ez Lkk{Lkwt yíÞtík ßð÷Lkþe÷ fur{f÷ yÃk÷kuz fhðk{kt ykðíkwt níkwt. yk ËhrBkÞkLk xuLfh {kt yufkyuf s

røkheþfw{khu ¼ýðkLkwt Akuze ËeÄw níkw. røkheþu yøkkW økúkVef rzÍkE®LkøkLkwt fk{ fÞwo nkuðkÚke þkuxo fxÚke ÃkiMkk f{kððk {kxu íkuýu Lkf÷e {kfoþexku çkLkkððkLkwt þÁ fÞwo níkw. Lkf÷e {kfoþexkuLkk fuMk{kt 2004{kt

ç÷kMx ÚkÞku níkku yLku yøkLksðk¤kyku ¼¼qfe QXe níke. ç÷kMx ÚkðkÚke xuLfh nðk{kt Vtøkku¤kE Lke[u Ãkzâwtw níkwt. ç÷kMx ÚkðkLkk fkhýu ¼e¾k ¾k¼k Mkkt¼rzÞk (ô.ð.hÃk hnu. ðutZíkk,íkk. ¼[kW)Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yLÞ yuf ÔÞrfík QA¤eLku Ëqh MkwÄe Ãkze níke. xuLfh{kt ç÷kMx ÚkðkLkk fkhýu xr{oLk÷Lke ÃkkMku çkLkkðkÞu÷k Eò{kt Ãký ykøkLke sðk¤kyku ¼¼qfe QXe níke. xr{oLk÷{kt yíÞtík ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko ¼hkÞu÷ku nkuðkLke ykøkLku xr{oLk÷ MkwÄe Ãknkut[íke hkufðk {kxu fuÃkexeLkk yrøLkþk{f ˤ îkhk ÞwØLkk Äkuhýu fk{økehe þY fhðk{kt ykðe níke. xuLfh ÞËwLktËLk xÙkLMkÃkkuxoLkwt níkwt.

Mkki «Úk{ ð¾ík ¼Á[{kt íkuLke ÄhÃkfz ÚkE níke. ÷øk¼øk çku {rnLkk MkwÄe su÷ðkMk ¼kuøkÔÞk çkkË ò{eLk Ãkh Awxu÷k røkheþu {kfoþexku AkÃkðkLkwt òhe hkÏÞw níkw. 2005{kt íku Vhe ¼Á[ Ãkku÷eMkLkk nkÚku s ÍzÃkkÞku níkku. 2006{kt Mxux MkeykEze ¢kE{ çkúkL[u Ëhkuzku ÃkkzeLku Lkf÷e

{kfoþex fki¼ktz ÍzÃke ÃkkzÞw níkw. Mxux MkeykEze røkheþLku þkuÄíke níke yLku çkeS çkksw røkheþu Ãký ÄtÄku òhe hkÏÞku níkku. 2006 ÃkAe 2011{kt sðknh Lkøkh Ãkku÷eMku çkkuøkMk {kfoþexkuLkwt MfuLz÷ ÍzÃÞwt níkw. yk fki¼ktzLkku Ãký {kMxh {kELz røkheþ níkku. sðknh Lkøkh Ãkku÷eMk Ãký røkheþLku þkuÄe hne níke. ÃkeykE, yuMk.yu÷. [kiÄheyu çkkík{eLkk ykÄkhu økwÁðkhu çkÃkkuhu ykþhu yZe ðkøku {kts÷Ãkwh rðïkr{ºke xkWLkþeÃk ÃkkMkuLkk MkLk rMkxe ÃkuhuzkEÍ Mktfw÷Lkk 66 LktçkhLkk çktøk÷k{kt AkÃkku {kheLku swËk swËk hksÞkuLke þk¤k fku÷uòuLke Lkf÷e {kfoþex AkÃkðkLkwt hk»xÙÔÞkÃke fki¼ktz ÍzÃke ÃkkzÞw níkw.

{.«.{kt ykiãkurøkf rðfkMk {kxu çku ð»ko{kt ` 400 fhkuz ¾[koþu ¼kuÃkk÷ : {æÞ«Ëuþ{kt ykiãkurøkf {k¤¾ktLkk rðfkMk {kxu ykøkk{e çku ð»ko{kt Y. 400 fhkuzLkku ¾[o fhkþu. hkßÞ{kt ykiãkurøkf {qzehkufký ðuøkðkLk çkLkkððk çku ð»koLke fkÞoÞkusLkk íkiÞkh fhkR Au. yk nuíkwMkh rðËuþ{kt y{urhfk, òÃkkLk yLku ËwçkE yÚkðk {Mfík{kt íkÚkk ¼khík{kt {wtçkR, Ãkqýu, çkUøk÷whw, niËhkçkkË, ÷wrÄÞkýk yLku Lkðe rËÕne{kt hkuz-þkuLkwt ykÞkusLk fhkþu. MkkBÞLkk ðkrýßÞ, Wãkuøk yLku hkusøkkh rð¼køkLke Mk{eûkk çkuXf{kt yk {krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. {wÏÞ«ÄkLk rþðhks [kinkýu rð¼køkLke fk{økehe yLku ¼rð»ÞLke hýLkeríkLke Ãký Mk{eûkk fhe níke. çkuXf{kt sýkÔÞk {wsçk RLËkuh{kt ÞkuòLkkh ºkeS ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x {kxu {wÏÞ Mkr[ðLkkt ðzÃký nuX¤ h[kÞu÷e Mkr{rík Ëh yXðkrzÞu yk {kxuLke íkiÞkheLke Mk{eûkk fhþu.

Ãkt[k÷ : Mð.f{¤kçkuLk «¼wËkMk Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt, 11, ¾kurzÞkh ¼ðkLke MkkuMkkÞxe,hkÄkMðk{e hkuz,hkrýÃk,Mkðkhu 9Úke 11 „ X¬h : Mð.fLkiÞk÷k÷ y{hík÷k÷ X¬h Lkwt çkuMkwýwt.Ëuþe ÷kunkýk rðãkÚkeo¼ðLk,rð¼køk-1,fktfrhÞk, Mkðkhu 9Úke11 „ Mkw{hk : Mð.ytsLkkçkuLk rðþk÷¼kR Mkw{hkLkwt çkuMkýtwt,6,LkkhkÞý fku÷uLke,Ëkýer÷{zk, MkðkhLkk 9Úke 5 „ ðkuhk : Mð,økwýðtíkeçkuLk [{Lk÷k÷ ðkuhkLkwt çkuMkýwt , rLk{koý¼ðLk, økssh nku÷.÷ku økkzoLk, Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ þkn : Mð.fLkiÞk÷k÷ {rý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt,çke.501, ËuðLktËLk yuðLÞwt, Mke{k nku÷ ÃkkMku.Mkuxu÷kRx, Mkðkhu 8.30Úke 10 „ Ãkh{kh : Mð.þkhËkçkuLk {rý÷k÷ Ãkh{khLkwt çkuMkýwt,13 fMíkwhçkk, M{]ríkfwts MkkuMkkÞxe,Mkw¼k»kçkúes, Mkðkhu 9Úke 12 „ þkn : h{uþ[tÿ fktrík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwtMk siLk rðMkk ykuþðk÷ f÷çk, ©uÞMk xufhkt, yktçkkðkze,Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ {nu í kk : Mð.nu { u L ÿfw { kh fkt r ík÷k÷ {nu í kkLkw t çku M kýw w t , yu{.yu[.Ãkhe¾ fkuBÞwrLkxe nku÷,sðknh [kuf,{rýLkøkh. Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ þkn : Mð,þi÷u»k¼kR r[Lkw¼kR þknLkwt çkuMkýwt,hkò{nuíkkLke Ãkku¤, þkríkLkkÚkLkku ¾kt[ku,fk÷wÃkwh,Mkðkhu 8Úke 11 „ X¬h : Mð,fkLíkkçkuLk zkÌkk¼kR X¬hLkwt qçkuMkýwt, ©ehtøkrð÷k hku nkWMk, yu÷su fku÷usLke çkksw{kt ,ð†kÃkwh,Mkkts 4.30Úke 6.30 ðkøku „ þkn : Mð,ÃkÒkkçkuLk Mkwhuþ¼kR þknLkwt çkuMkýwt, 1.yu,sufe nkWMkLke ÃkkA¤, r«íke MkkuMkkÞxe ÃkkMku,{ýeLkøkh,Mkðkhu 8Úke 10 „ ¼kðMkkh:Mð.nMk{w¾÷k÷ hk{f]»ý ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt, 156, þktríkLkkÚk ÃkkzkLkeÃkku¤,½e fktxk, Mkðkhu 8 Úke 11 „

CMYK

05

NID yu÷wBLkeyu Vq÷ ÷ìLÚk

yurLk{uþLk rVÕ{ çkLkkðe y{ËkðkË: yíÞkh MkwÄe{kt ¼khík{kt ÷øk¼øk 20Úke ðÄkhu Vq÷ ÷uLÚk yurLk{uþLk rVÕ{ku hsq ÚkR [qfe Au. ykðíkk Mkóknu ðÄw yuf yurLk{uþLk rVÕ{ hsq ÚkR hne Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu yk rVÕ{ LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk (yuLkykRze)Lkk yurLk{uþLk rzÃkkxo{uLxLkk økúußÞwyux yLkoçk [kiÄheLkk rLkËuoþLk{kt íkiÞkh ÚkR Au. yk ytøku yLkoçkLkwt fnuðwt Au fu ‘hksfw{kh yswoLk{ktÚke yuf ÞkuØk çkLkðkLke MkVh {Lkkuhtsf ZçkÚke {kºk ËkuZ f÷kfLkk xqtfk Mk{Þ{kt hsq fhðkLkwt fk{ ÃkzfkhsLkf níkwt. yk rVÕ{ çkLkíkk ÷øk¼øk 3 ð»ko ÷køÞk níkk. rVÕ{ ð»ko 2010Lkk ytík{kt ÷øk¼øk íkiÞkh ÚkR økR níke. yk ytøku yuLkykRzeLkk

yurLk{uþLk rVÕ{ rzÃkkxo{uLxLkk fkp.ykpŠzLkuxh þu¾h {w¾hSyu sýkÔÞwt fu ‘yLkoçku ð»ko 1996{kt økúußÞwyux íkhefu rzøkúe ÷eÄe níke. yuLkykRzeLkk yu÷wBLke îkhk Vq÷ ÷uLÚk rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe yLku ¼khík¼h{kt hsq ÚkR hne Au íkuLkku MktMÚkkLku rðþu»k ykLktË Au.’ 25 {uLkk hkus hsq ÚkR hnu÷e rVÕ{{kt Ãkkihkrýf {nkfkÔÞ {nk¼khíkLkk {wÏÞ Ãkkºkku Ãkife yswoLkLku fuLÿ{kt ÷RLku rVÕ{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 MAY 2012

íktºkeLke f÷{u

ÞuËeÞwhÃÃkk yuLz ftÃkLke Ãkh Ëhkuzk Ãkzâk yLku ò{eLk {u¤ððk Ëkuzâk

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

P.P.F.Lkk Lkkur{Lkeyu ‘succession certificate’ yÚkðk ‘letters of administration’ hsq fhðkLke sYh LkÚke

¾kíkkLke hf{ {kxu Lkkur{LkuþLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLkk íku ¾kíkk{ktÚke Lkkýkt {u¤ððkLkk yrÄfkhLku MÃkü fhíkk nkEfkuxuo MÃküíkk fhe Au fu, ßÞkhu ÔÞÂõík {hLkkhLkk ðkhMk íkhefu hf{ {u¤ððk EåAu íÞkhu ðkhMkkELkwt «{kýÃkºk yÚkðk ÷uxMko ykìV yuzr{rLkMxÙuþLk hsq fhðkLke sYrhÞkík hnu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík {hLkkhLkk ¾kíkk ytøku Lkkur{LkuþLk Ähkðíke nkuÞ yLku Lkkur{LkeLke nurMkÞík{kt hf{ {u¤ððk EåAu íÞkhu WÃkhkuõík ËMíkkðuòu hsq fhðkLke sYrhÞkík LkÚke, fkhý fu Lkkur{LkuþLkLku fkhýu íku{Lku íku Lkkýkt {u¤ððk Ãkqhíkku yrÄfkh {¤u Au. ÃkAe ¼÷u íkuðk LkkýktLkk n¬Ëkh {hLkkhLkk ðkhMkku økýkÞ yLku yk «&™ çkUfLku MÃkþoíkku LkÚke. (Ref.: rËÔÞk ËuMkkE rð. Mxux çkUf ykìV EÂLzÞk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009) P.P.F.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

fkxqorLkMx Au! yksfk÷ Ëuþ{kt fkxqoLkkuLke økt¼ehíkkÚke LkkUÄ ÷uðkE hne Au íkuÚke íku ¾wþeLkku {kÞkuo Lkk[e hÌkku Au!

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-00 6-48

MkqÞkoMík 19-13

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

«Ëku»k, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-LLÞqÞkufoLkku ÃkkxkuíMkð, [tÿ-þ þrLkLke «ríkÞwrík 3 4

6 þrLk

5 {t.

Mkq. økw. þw. fu. 2

1 [t. çkw.

12 n.

11 Lku.

8 hknw 7

9 Ã÷q.

10

¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 24-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 1555 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË

íkuhMk , þw¢ðkh ,18-5-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. rðrü f. 24-06Úke. * [tÿ-þrLkLke «ríkÞwrík. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{LÞqÞkufo {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt n¤¾uz, s{eLk Mkthûký fk{økehe íkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤-þw¼ rËðMk. Þtºkykuòh- {þeLkheLkwt Mk{khfk{{kðsík íkÚkk øktsçkòhLke fk{økehe {kxu yLkwfq¤íkk hnu. [tÿ-þrLkLkku Þkuøk nðk{kLk{kt ðkÞwLke økrík çkkçkíku yMkhfkhf «¼kð Mkq[ðu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

- rðïkr{ºk

yuf Ëw:¾e rÃkíkkLke yk MkíÞfÚkk Au. yu{Lke ô{h yêkðLk ð»koLke Au. MktíkkLkku{kt yuf Ëefhku yLku Ëefhe. Ãkwºk Wå[ rþûký {u¤ðeLku ykuMxÙur÷Þk Mkux÷ ÚkÞku Au, íÞkt yu ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Mkw¾e Au. Ëefhe ËMk ð»ko Ãkqðuo yuf ykðkhk, MkzfAkÃk çkË[÷Lk Akufhk MkkÚku ¼køke økÞu÷e. ¼køÞk ÃkAeLkk çkeò yXðkrzÞu ‘y{u ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞk Aeyu’Lke ònuhkík y¾çkkhku{kt AÃkkðe. Ëefhe y¼ý, çkuhkusøkkh, yMktMfkhe Akufhk MkkÚku ¼køke økE íku Mk{k[kh Mkkt¼¤ðkÚke {B{eLku íkeðú yk½kík ÷køÞku yLku ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. Ëefhku ykuMxÙur÷Þk, Ëefhe ËkYrzÞk, [krhºÞneLk Akufhk MkkÚku ¼køke Lkef¤e yLku ÃkíLkeLkwt yÃk{]íÞw ÚkÞwt. yuf ¼÷k {kýMkLkku fwxwtçk{k¤ku Ãkª¾kE økÞku, ½h Wßsz ÚkE økÞwt, rÃkíkkyu Ëefhe ¼køke økE íkuLkk ÃktËh{k rËðMku y¾çkkh{kt ònuh¾çkh ykÃkeLku MÃkü þçËku{kt Mk{økú Mk{ksLku òý fhe fu y{khk rÃkíkk Ãkwºke íkhefuLkk MktçktÄkuLkku ytík ykðu Au. økÞk {rnLku yu MkßsLkLke s{eLk ðu[kE íkuLkk [k¤eMk fhkuz YrÃkÞk ½h{kt ykÔÞk. E»ÞkoLke ykøk{kt Mk¤økíkk hnuíkk rLkfxLkk MðsLkkuyu yk {tøk÷ Mk{k[kh yu{Lkk Ëefhe-s{kE MkwÄe ÃknkU[kzâk. {B{eLkk {]íÞw ÃkAe su Ëefhe yuf÷k Ãkze økÞu÷k rÃkíkkLku ykïkMkLk ykÃkðk Lknkuíke ykðe, ËMk ð»ko Ëhr{ÞkLk rÃkíkk Sðu Au fu Lknª íkuLke ¼k¤ fkZðk Lknkuíke ykðe yu Ëefhe ËMk ð»ko ÃkAe y[kLkf «økx ÚkE. rÃkíkkLku ËefheLkk ðfe÷Lke LkkurxMk {¤e, ykÃkLke Ãkwºke ykÃkLke r{÷fík{kt ðkhMkËkh íkhefu ÃkkuíkkLkku n¬ Ähkðu Au. s{eLkLkk ðu[ký{ktÚke su ËÕ÷ku {éÞku íku{kt y{khk yMke÷Lkku fkÞËuMkhLkku ¼køk Au su ík{khu ykÃkðku!’ Ähíke ÃkhLkk ík{k{ MktçktÄku{kt ©uc yLku Ãkrðºk MktçktÄ rÃkíkk yLku ÃkwºkeLkku økýkÞku Au. fkuEÃký ÃkwÁ»k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkÚke yrÄf ÃkkuíkkLke ËefheLku [kníkku nkuÞ Au. yk rfMMkk{kt þwt çkLÞwt ? ÃkwºkeLkk rÃkíkk MkkÚkuLkk MktçktÄku ËMk ð»ko MkwÄe ‘fku{k’{kt hÌkk Au. fkuEÃký ÃkwÁ»k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkÚke yrÄf ÃkkuíkkLke

ËefheLku [kníkku nkuÞ Au. yk rfMMkk{kt þwt çkLÞwt? ÃkwºkeLkk rÃkíkk MkkÚkuLkk MktçktÄku ËMk ð»ko MkwÄe ‘fku{k’{kt hÌkk. ¼÷u, rÃkíkkyu ÃkíLke økw{kððe Ãkze íkuÚke økwMMkk{kt ykðeLku Ëefhe MkkÚkuLkk MktçktÄ rðåAuËLke WËT½ku»kýk fhe, ÃkwºkeLku çku rð[khku ykððk òuEíkk níkk, (çkkÞ Ä ðu, Ãkwºke yu{. çke.yu. ÚkÞu÷e Au, yu{Lkku Ãkrík çkkh{k Äkuhý{kt çku ðkh LkkÃkkMk ÚkÞk ÃkAe ËkYçktÄe Ähkðíkk økwshkík{kt Azu[kuf Ãkku÷eMkkuLke hnu{Lksh nuX¤ ËkY ðu[ðkLkku ÄtÄku fhe hÌkku Au.) yuf íkku, {kíkk rÃkíkkLkku rðïkMk½kík fheLku çkË{kþ Akufhk MkkÚku ¼køke økE yLku çkeswt, Mkk{krsf y«ríkckLkk zhÚke {kíkkLku yk½kík ÷køÞku, {B{e nkxoyuxufÚke rÃkMíkk¤eMk{k ð»kuo {]íÞw Ãkk{e, rÃkíkkyu SðLkMktrøkLke økw{kðe. Ëefheyu ÄkÞwO nkuík íkku ûk{k {ktøkeLku rÃkíkkLku {Lkkðe ÷uðkLkwt {w~fu÷ Lknkuíkwt, rÃkíkkyu WËkh ÓËÞu ËefheLku yÃkLkkðe ÷eÄe nkuík. ËMk ð»ko Ëhr{ÞkLk ËefheLku çkkÃk þwt ¾kíkku nþu, fuðe heíku Sðíkku nþu, yu{Lkwt yuf÷ðkÞwt SðLk fux÷e fÁý nk÷ík{kt økwshíkwt nþu yuðku fkuE rð[kh Lk ykÔÞku. rÃkíkkLke s{eLk ðu[kðkÚke [k¤eMk fhkuz YrÃkÞk ykÔÞk Au, yu Mk{k[kh «kÃík ÚkÞk yux÷u ËefheLkku rÃkíkk «íÞuLkku «u{ ÃkwLk: òøk]ík ÚkE

QXâku. rÃkíkkLke r{÷fík{kt ËefheLku ¼køk {¤ðk ytøku fkÞËk{kt þe òuøkðkE Au íkuLke MkkÚku ykÃkýLku fkuE rLkMçkík LkÚke. «&Lk íkku rÃkíkk ÃkwºkeLkk Ãkrðºk MktçktÄ ytøku WËT¼ðu Au. yuf ¾qçk òýeíke WÂõíkLku yk Ëefheyu ¾kuxe Xuhðe Au, Ëefhku íkku yuLke ÃkíLke ykðu íÞkt MkwÄe s Ëefhku Ãkhtíkw Ëefhe íkku þu»k SðLk {kxu Ëefhe s hnu Au. rÃkíkk ÃkwºkeLkk MktçktÄkuLkk økeíkku økkðk{kt r[tíkfku yLku Mksofkuyu fkuE f[kþ Akuze LkÚke. nuze ÷u[h ÷¾u Au, ‘{Lku yuðwt fnuíkk Mnusu Ãký Mktfku[ Úkíkku LkÚke fu {khk rÃkíkkLke íkku÷u ykðu yuðk fkuE ÃkwÁ»kLku yks rËLk MkwÄe nwt {¤e LkÚke yLku {U fkuE ÃkwÁ»kLku yux÷ku «u{ LkÚke fÞkuo sux÷ku {khk rÃkíkkLku fÞkuo Au. ø÷kurhÞk Lku÷kuh yuf ð]Ø †eLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk ÷¾u Au, ‘íkuýe ð]Ø ÚkE økE Au Aíkkt yksu Ãký íkuLku SðLk{kt rÃkíkkLke ¾kux ðíkkoÞ Au.’ [[ko nuX¤Lkk rfMMkk{kt Ãkwºkeyu rÃkíkkLkk ðeMk fhkuz YrÃkÞk {u¤ððk ðfe÷ {khVíku LkkurxMk {kuf÷kðe Au ! rÃkíkkS [k¤eMk fhkuz YrÃkÞk MkkÚku ÷ELku íkku WÃkh sðkLkk LkÚke, Ãkhtíkw su Ëefheyu rÃkíkkLke ÷køkýe Mk{sðkLke fkurþþ Lk fhe, su Ëefhe {kíkkLkk {]íÞwLkwt rLkr{¥k çkLke, su Ëefheyu ËMk

kk

V÷uþ frð yLku ík¥ð¿kkLke W{h ¾GÞk{Lkku sL{

¼køkuzw Ëefhe r{÷fík{kt ¼køk {køku Au! økw hwðkýe

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkn òuðhkÔÞk çkkË fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ½hu yLku íku{Lkk Ãkwºkku íku{ s s{kELku íÞkt Ëhkuzkyku Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke ftÃkLkeykuLke f[uheyku Ãkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. økuhfkÞËu ¾ký ¾kuËfk{Lkk {k{÷u ½uhkÞu÷k ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË yk Ëhkuzkyku Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. ykXuf MÚk¤u Ëhkuzkyku Ãkzâk Au. ËhkuzkykuLkkt Ãkrhýk{ku su ònuh ÚkkÞ íku Ãký íkífk¤ yux÷wt sýkÔÞwt fu, ÞuËeÞwhÃÃkk, Ãkwºkku yLku s{kE ðøkuhu íkwhík s ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk yËk÷ík{kt ÃknkU[e økÞk. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s Au fu, õÞktf ftEf fk¤wt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¾ký-¾rLksLke s{eLkLkwt fki¼ktz, økuhfkÞËu ¾kuËfk{ ðøkuhuLkkt fki¼ktzku yLku fhkuzku YrÃkÞkLke ‘fxfe’ ðøkuhuLkk rfMMkk çknkh ykÔÞk Au. yux÷wt s Lknª, ÞuËeÞwhÃÃkkLku Ãkhkýu {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. íÞkh çkkË íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku «ÄkLkku Lke{ðk ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ fhe níke, Ãký çknw Lk VkÔÞk. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke LkuíkkøkeheLku Ãký ðkhtðkh «íÞûk-Ãkhkuûk Ä{feyku ykÃke, Ãký ÃkûkLkk nkE f{kLzu çktLku íkhV çkkS h{e Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo. Mk{Þ ðeíÞku Ãký ÞuËeÞwhÃÃkkLke RåAkyku Ãkqhe ÚkE LkÚke. íku{ýu fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke «þtMkk fhe. ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLke ykzfíkhe xefk fhe. ÷kufku yuðwt Mk{ßÞk fu fkUøkúuMku íku{Lke ÃkeX Úkkçkze Au, Ãký íkwhtík s Ëhkuzkyku Ãkzíkk ¼ú{ ¼ktøke økÞku Au. Mkk{kLÞ sLkíkkLku {Lk «&™ yux÷ku s Au fu, {nkLkw¼kðku{kt fkuEÃký AuðxLke fkÞoðkne yMkÌk rð÷tçk çkkË fu{ ÚkkÞ Au ? økuhheríkyku Akðhðk íku{ s ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku Mkøkuðøku fhðkLkku Ãkqhíkku Mk{Þ fu{ yÃkkÞ Au ? xur÷fku{ fki¼ktz{kt Ãký yu. hkò Mkrník ík{k{Lku ò{eLk {¤e økÞk Au. ÷kufku yuðwt RåAu Au fu, Mk{ks{kt Mk¥kk-{ku¼ku ðøkuhu ¼kuøkðLkkhkLku ykðk fki¼ktzku{kt íkífk¤ fzf Mkò s ÷kufkuLku Mktíkku»k ykÃke þfþu. yíÞkh MkwÄe fkutøkúuMkLke ¾qçk xefk ÚkE Au. ¼ksÃkLkk s Lkuíkkykuyu fhe Au yLku fhu Au Aíkkt ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt þwt ÚkkÞ Au íkuLke òý fu{ LkÚke Úkíke yÚkðk ykt¾ ykzk fkLk fu{ fhkÞ Au ?

kk

nwt hÌkku Mkqfwt Vq÷, Íkf¤Lku {khu çkLkíkwt LkÚke, ÃkkLk ¾hðkLkku nkuÞ íknuðkh íÞkhu çkku÷kðòu.

ËMk ð»ko MkwÄe rðÄwh rÃkíkkLku fu{ Aku ? fkuE íkf÷eV Au, ÃkÃÃkk? yuðwt ÃkqAðkLkwt MkkisLÞ Lk çkíkkÔÞwt yLku su ËefheLkku Ãkrík ÔÞMkLke, çkË[÷Lk, [krhºÞneLk Au yu ËefheLku ðfe÷Lke LkkurxMkÚke zhe sELku ðeMk fhkuz YrÃkÞk ykÃke ËuðkLkk? fE ¾wþe{kt ? þk {kxu ? yuf rÃkíkk ËefheLku WAuhu, íkuLke Ãkhðrhþ fhu, íkuLkk rþûký ÃkkA¤ ÷¾÷qtx ¾[o fhu, íkuLkk ík{k{ yh{kLkku «u{Úke y™u WíMkknÚke Ãkqhkt fhu ÃkAe yux÷e ykþk íkku hk¾u Lku fu Ëefhe yÞkuøÞ Ãkkºk MkkÚku yZkh{k ð»kuo ¼køke sELku ÷øLk fhðk suðe LkkËkrLkÞík Lk Ëk¾ðu ? rÃkíkkyu Ëefhe MkkÚkuLkku MktçktÄ íkkzâk ÃkAe Ãký íkuLku yu{çkeyu MkwÄe ¼ýðk Mfku÷hrþÃk {¤u íku {kxu xÙMxeykuLku ¾kLkøke hknu ¼÷k{ý fhe níke! ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk Ãkkºk MkkÚku fkuE ÷øLk fhu íku{kt ftE s ¾kuxwt LkÚke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLku {kxu SðLkMkkÚke ÃkMktË fhðkLke ô{h ÃktËh, Mkku¤ fu Mk¥kh íkku Lk nkuE þfu Lku ? xeLkyus Akufhk AkufheykuLku Ëirnf ykf»koýLku ðþ ÚkE ‘£e MkuõMk’ {kýðkLke Mk÷kn ykÃkLkkhk ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku yu {kxuLke Aqx ykÃku Au ¾hk? Wíkkð¤u fk[e ô{hu SðLkMkkÚke ÃkMktË fhLkkhk ÷øLkSðLkLku xfkðe hk¾ðk{kt çknwÄk rLk»V¤ síkk nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ¼køkuzw Ëefhe rÃkíkkLke r{÷fík{kt ¼køk {ktøke hne Au íkuLke Mkk{u ËefheLku WÆuþeLku rÃkíkkLkk çku ÄkhËkh «&Lkku yk «{kýu Au, (1) nwt su f{kÞku fu {U su ftE {u¤ÔÞwt yu{kt íkkÁt fkuE «ËkLk ¾Át? (2) íkwt òu fwtðkhe nkuík fu rðÄðk nkuík íkku {khe ík{k{ r{÷fík Ëefhk-ðnwLku Mk{òðe íkkhk [hýu Ähe Ëuík. òu nwt íkLku ¼køk ykÃkwt íkku Ãku÷ku þhkçke Akufhku ËkY, swøkkh yLku MkwtËheyku ÃkkA¤ çkÄwt ðuzVe Lkkt¾þu. yk Mktòuøkku{kt íkLku yuf Ãký YrÃkÞku ykÃkðkLku çkË÷u nwt ð]Øk©{{kt fu hkník Ëhu ËËeoykuLke Mkuðk fhíke nkuÂMÃkx÷{kt çkÄwt þk {kxu Lk ykÃke Ëô? su{ýu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku MktMfkh ykÃÞk Au, yu{ýu fËe ykðe {qtÍðý ¼hu÷e rMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzíkwt LkÚke. «íÞuf ËefheLkk {kíkk-rÃkíkkyu ðkt[ðk Mk{sðk suðe yk çkÄe ðkíkku Au.

18 {u, 1048{kt çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkk ÃkŠþÞLk frð, ík¥ð¿kkLke, ¾økku¤þk†e yLku økrýík¿k yuðk W{h ¾GÞk{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. ¾GÞk{Lkku sL{ EhkLkLkk rLkþkÃkwh{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt EhkLkLkk òýeíkk rðØkLk þu¾ {kunt{Ë {LMkwhe ÃkkMkuÚke íku{ýu rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. ÞwðkLk ðÞu Mk{hftË sELku íku{ýu ðÄw øknLk yÇÞkMk fÞkuo níkku. íÞkh ÃkAe çkw¾khk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku Mk{Þu íku{Lke økýLkk Wå[ fkuxeLkk økrýík¿k yLku ¾økku¤þk†e íkhefu Úkíke níke. çkesøkrýík{kt íku{ýu 'xÙexkEÍ ykuLk zu{kuLMxÙuþLk ykìV «kuç÷uBMk ykìV yuÂÕsçkúk’ Lkk{Lkwt WÃkÞkuøke ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. 'Ík{kûkhe’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf íku{Lku yuf ík¥ð¿kkLke íkhefu «MÚkkrÃkík fhu Au. EhkLk{kt íku{Lke ÞkË{kt yuf Mktøkúnk÷Þ çkktÄðk{kt ykÔÞwt Au, su yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðu Au. íku{Lkwt 18 {u, 1048 MkkrníÞûkuºku Ãký MktøkeLk «ËkLk Au. Ãkrù{e MkkrníÞfkh r£ÍøkuhkÕzu 'hwrçkÞík ykìV ¾GÞk{' Lkk{Lkku ¾GÞk{Lkk hwrçkÞík MktøkúnLkku yLkwðkË fheLku Ãkrù{e MkkrníÞ søkík{kt Ãký ¾GÞk{Lku òýeíkk fÞko níkk. 1079{kt ÃkŠþÞLk Mkw÷íkkLk {r÷f þu¾u ¾GÞk{ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k fu÷uLzhLku Mðef]rík ykÃke níke. suLkk ÃkhÚke ¾GÞk{Lkk {n¥ðLke fÕÃkLkk fhe þfkÞ. yk fu÷uLzhLku s÷k÷e fu÷uLzh íkhefu yku¾¤ðk{kt ykðíkwt níkwt. økrýík, MkkrníÞ suðk rð»kÞku WÃkhktík ¾GÞk{u íku{Lkk SðLk Ëhr{ÞkLk y÷øk y÷øk rð»kÞku Ãkh fk{ fÞwO níkwt. su{ fu, íku{ýu Þtºkrð¿kkLk, ¼qøkku¤ yLku Mktøkeík Ãkh Ãký ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt níkkt. yk fkhýu s íkuLke økýLkk çknw{w¾e «rík¼k{kt nt{uþkt Úkíke hnu Au. 1131{kt ¾GÞk{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

hkßÞMk¼kLku ø÷u{hLke Lknª, økrh{kLke sYh Au õMxÙk fku{uLx yu hkßÞMk¼k{kt rVÕ{Mxkh hu¾kyu þÃkÚk ÷eÄk

íÞkhu fu{uhk sÞk çkå[Lk íkhV fu{ økÞku yu Mkðk÷u ¼qíkfk¤Lkk rMk÷rMk÷kLku íkkòu fhe Ëuðk WÃkhktík [[koLkku Lkðku rMk÷rMk÷ku þY fhe ËeÄku yLku rVÕ{e økkurMkÃk{kt ËuþLke MktMkË MktzkuðkE økE. nk÷{kt s MktMkËLke Ãknu÷e çkuXfLkkt MkkX ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt rLkr{¥ku rðþu»k çkuXf çkku÷kðkE. MktMkËLke økrh{k ò¤ððk {kxu íku{kt çkÄktyu {kuxkt {kuxkt ¼k»kýku fÞkO Ãký nðu yu s MktMkË{kt rVÕ{e f÷kfkhkuLke ytøkík ®sËøkeLku ÷økíkk {wÆk QA¤u yu çkkçkík yswøkíke Au yLku íkuLkkÚke øk]nLkwt økkihð ðÄíkwt LkÚke, ½xu Au. 80Lkk ËkÞfk{kt çkLku÷e rVÕ{ rMk÷rMk÷k{kt yr{íkk¼, sÞk yLku hu¾kLkku «ýÞrºkfkuý ËþkoðkÞku yu rð»kÞu yíÞkh MkwÄe ¼khík{kt íkuLkk rðþuLke [[ko [k÷e hne Au. rVÕ{e nMíkeykuLke çkkçkíku nt{uþkt økkurMkÃkLkwt {n¥ð nkuÞ Au, fkhý fu íkuLkkÚke íku{Lke fkhrfËeo Ãký ½zkíke nkuÞ Au yLku xfe hnuíke nkuÞ Au Ãký yk ð¾íku hkßÞMk¼k{kt hu¾k þÃkÚk ÷E hÌkkt níkkt íÞkhu sÞk çkå[Lk íkhV Mkq[f heíku fu{uhku VuhðkÞku s fu{ yu Mkðk÷ Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku. sÞk çkå[Lku hu¾k íkhV Ëw÷oûk fÞwO yu «fkhLkwt á~Þ hkßÞMk¼k{kt xe.ðe. Ãkh Ëu¾kzðk{kt ykÔÞwt yLku ÃkAe çkÄe s xe.ðe. Mk{k[kh [uLk÷kuyu íku VqxusLkk ykÄkhu ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt [÷kÔÞu hkÏÞwt, íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, fux÷kf MkktMkËkuyu íkuLkk

yksLke hkrþ

rðþu hkßÞMk¼kLkk yæÞûk yLku WÃkhk»xÙÃkrík n{eË yLMkkhe Mk{ûk VrhÞkË fhe yLku hkßÞMk¼k Mku¢uxrhÞux ÃkkMku ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk hkSð þwõ÷Lku Ãký VrhÞkË fhðk{kt ykðe. íkuLku Ãkøk÷u yLMkkheyu hkßÞMk¼k xe.ðe. Lkk{Lke Mkhfkhe ¾[uo [k÷íke [uLk÷Lkk MkeEykuLku çkku÷kðeLku íku{Lke ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku. íku{Lku sýkððk{kt ykÔÞwt fu, fkÞoðkneLkwt hufku‹zøk hkßÞMk¼k xe.ðe. Lknª Ãký ËqhËþoLk s fhu Au. yuf ð¾ík yuðku ynuðk÷ ykÔÞku níkku fu, sÞk çkå[Lku yk «Mkkhý Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au, ÃkAeÚke íkuyku su ÃkûkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au íku Mk{ksðkËe Ãkûku sýkÔÞwt fu, sÞkSyu fkuE VrhÞkË fhe LkÚke. íkuyku hu¾kLke çkksw{kt çkuMkðk {køkíkkt LkÚke yuðku ynuðk÷ Ãký ðnuíkku ÚkÞku níkku. íkuyku ykx÷kt ð»kkuoÚke çkkìr÷ðqz{kt Au íkuÚke ykðk «fkhLke «rMkrØÚke xuðkÞu÷kt Au yLku íku{ýu ðkík ðÄw ðýMku yuðwt ftE fÞwO LkÚke, nðu íkku hkßÞMk¼k xe.ðe.Lkk MkeEykuLkku ¾w÷kMkku Mðefkhe ÷uðkÞku nkuðkÚke nðu yk «fhý ykøk¤ ðÄþu Lknª Ãký yk Mk{økú ½xLkk¢{Lku yLkw÷ûkeLku yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkkÞ Au. 57 ð»keoÞ hu¾k ßÞkhu hkßÞMk¼kLkkt øk]n{kt «ðu~Þkt íÞkhu s MktMkËMkÇÞku íku{Lku ½uhe ðéÞk níkk yLku íku{Lkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. ¼qíkÃkqðo Ãkºkfkh yLku Lkkur{Lkuxuz MkktMkË yu[. fu. Ëwykyu íku{Lku fkÞoðkne rðþu Mk{s ykÃke níke, íku{Lkwt

- yÃkqðo Ëðu

{nuþ hkð÷

{u»k ykÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLku MðMÚk íkýkð{wõík hk¾ðk

þçË MktËuþ 1 y

øk

{

y.÷.E. Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ. {w÷kfkík V¤u.

ð]»k¼ áZ rLkùÞ yLku ÞkuøÞ Ãkrh©{ ðÄíkk LkMkeçk ykÃk

9

çk.ð.W. MkV¤íkkLkwt Mkqºk çkLke hnuþu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

r{ÚkwLk {Lkøk{íke «ð]r¥kyku yLku r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku

f.A.½. MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk V¤u. ¾[oLkku «Mktøk.

ffo ykÃkLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. xuLþLk hkÏÞk

z.n. rðLkk ÚkkÞ íkux÷wt ¾hwt yu ¼kð sYhe. «ðkMk{kt rðÎLk.

17

íkw÷k yk¼kMke ÷k¼Lkk {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzðk fhíkkt Ãkrh©{Lkwt

h.ík. s¤®çkËw {eXwt ÷køku. MLkuneÚke rððkË xk¤òu.

ð]r»kf {Lk:ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ykøk¤ ðÄòu. Víkun ykøk¤ Lk.Þ. hkn òuíke ÷køku. «ðkMk V¤u.

ÄLk ík{khk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðk Äehs sYhe. fkixwtrçkf

¼.V.Z.Ä MkV¤íkk. yøkíÞLkwt fk{ ÚkE þfu.

{fh MðÃLkkuLke Ãkkt¾u rðnhðk fhíkkt f{oLkk Mknkhu [k÷ðkÚke

¾.s. æÞuÞ íkhV ykøk¤ ðÄkþu. ¾[o yxfkðòu.

fwt¼ Mk{MÞkykuLkk yzkçkez støk÷{ktÚke Ãký Wfu÷Lke fuze {¤e

øk.þ.Mk ykðu. ÷ku¼Lku ûkku¼ {kLkðku.

{eLk ykí{çk¤ yLku ykí{rLk¼ohíkk MkV¤íkkLke [kðe çkLke Ë.[.Í.Úk hnuþu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkkÞ.

1666 2 [u 7

3 íke

5

12

18

6

8

15

13

16 19

20

21

22

24 25

26

27

29

28

30

31 35

4

11

23

®Mkn ykŠÚkf çkkçkíkku n÷ Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke fk{økehe ytøku

Ãk.X.ý. sYh Eü sýkÞ. yýÄkhe íkf MkòoÞ.

10 14

{.x. MkkLkwfq¤ íkf. r{÷Lk-{w÷kfkík.

fLÞk yÃkuûkkyku {wsçk Mktòuøk MkòoÞ Lknª íku{ Aíkkt f{oV¤

Lkk{ çkku÷kÞwt íÞkhu Ãkkx÷eyku ÚkÃkÚkÃkkðeLku íku{Lku ykðfkhðk{kt ykÔÞkt níkkt. n{eË yLMkkhe Ãký íku{Lku ðu÷f{ fÌkk ðøkh hne Lk þõÞk. yk ík{k{ á~Þku ÃkhÚke òuE þfkÞ Au fu, ‘W{hkð òLk’Lkk XMMkkÚke yk ík{k{ {tz¤e «¼krðík ÚkÞu÷e Au. ykÃkýk Ëuþ{kt rnLËe rVÕ{kuLkk MkkEz f÷kfkhkuLku Ãký ynku¼kðÚke òuðk{kt ykðíkk nkuÞ íÞkhu hu¾k suðkt MkwtËh yr¼LkuºkeLku òuELku ÷kufku ytòE òÞ yu Mðk¼krðf Au Ãký MktMkË{kt þwt fk{ ? ËuþLke MktMkËLkkt yk WÃk÷kt øk]n{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkLkku {ku¼ku y÷øk s nkuÞ Au yLku yk øk]nLkwt {n¥ð Ãký ËuþLke ÷kufþkne{kt ykøkðwt Au. ÷kufMk¼k Ëh Ãkkt[ ð»kuo Lkðe ykðu Au Ãký hkßÞM¼kLkwt MÚkkLk fkÞ{e Au. hu¾k WÃkhktík yLkw ykøkk yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu hk»xÙÃkríkyu Lkkur{Lkux fÞko Au. yøkkW rVÕ{e nehkuELkku LkhrøkMk Ë¥k, ðisÞtíke{k÷k, nu{k {kr÷Lke, sÞk «Ëk, þçkkLkk ykÍ{e yLku sÞk çkå[Lk Lkkur{Lkux ÚkE [qõÞkt Au, òu nu{k {kr÷LkeLku Vhe Lkkur{Lkux fhðk{kt ykðþu íkku yk øk]n{kt yufMkkÚku ºký nehkuELkku nkuÞ yuðwt Ãknu÷e ðkh çkLkþu. ynª MkkiÚke {kuxku Mkðk÷ yu s Au fu, Mkhfkh ykðe «rMkØ ÔÞÂõíkykuLku hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fheLku þwt Mkq[ððk {køku Au. rçkúxLkLke W{hkðMk¼kLkk ËhßòLke hkßÞMk¼k{kt W{hkð «fkhLke nMíkeyku ykðu fu W{hkð òLkLkku hku÷ fhu÷e ÔÞÂõíkyku ykðu ! rðrðÄ

32 36

ykze [kðe (1) ËqhytËuþe (5) (4) çkË÷ku- ðuh ðk¤ðwt íku (4) (7) sw÷{, Mkkxfku (3) (9) hZ, ÷ík (3) (12) f¤þ, ÷kuxku (3) (14) EåAk, ¾wþe (3) (18) sL{, ®sËøke (3) (20) yuf {íke (4) (23) {qŠík, «rík{k (2) (24) ÃÞk÷ku (2)

33 37

(25) íkwåA, ËeLk (3) (28) ðk¤e, ðuMkh (2) (29) s{kð, Mktøkún (3) (30) íkus, Lkqh (2) (31)ykfkþ,yk¼÷wt (3) (32) Þ¿k, nku{ (3) (33) [kux÷e (2) (35) ¼kð, ®f{ík (2) (36) Vuh, íkVkðík (3) (37) ¾kus, íksðes (3) Q¼e [kðe (1) yrÄfkh, Mk¥kk (3)

CMYK

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (22)½kxQíkhðkLkku {køko (2) Aufku (2) (3) (3) fktXku, rfLkkhku (2) (25) þwØ MkkuLkwt (3) (5) rx¤f, xe÷wt (3) (26) ËefheLku ..... Ëkuhu íÞkt (6) WíMkkn, ËkÍ (3) (8) ¼UMk, Mkkð çkkuÚkz (2) òÞ (2) (27) swðkLke, ÞwðkLke (3) (10) Ëw:¾, Mk{s (2) (28) ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe (4) (11) s÷s, f{¤ (3) (29) {u¤kÃk, MktÞkuøk (3) (13) ytfwþ (3) (30) f{kýe, f{kE (3) (15) ½kuzkLkwt Ãk÷ký (2) (16) ytøkík, rðrþü (2) (31)÷zkELkw t y u f nrÚkÞkh (2) (17) fkuhzku (3) (32) þtfh, {nkËuð (2) (19) {økËqh (3) (34) ¾kE, ¾kÄhku (2) (21) rð»ýw, ½kuzku (2) 34

s fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uíkku níkku yLku sLkíkkLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkíkku níkku. íkuýu Vfík 25 ð¾ík ÷kufMk¼k{kt nkshe ykÃke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e rVÕ{ nMíkeyku{kt Võík þçkkLkkyu Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe Au, íkuLkwt fkhý Mkk{krsf yktËku÷Lk{kt íku{Lke nkshe Au, rVÕ{Lke MkkÚku íkuLku fkuE MktçktÄ LkÚke. LkkutÄÃkkºk heíku yr{íkk¼ çkå[Lk, rðLkkuË ¾Òkk, Ä{uoLÿ, þºkwÎLk ®Mknk, økku®ðËk yu çkÄk f÷kfkhkuyu ÷kufMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk çkkË yk¾hu hksfkhýLku Akuze Ëuðwt Ãkzâwt Au. íku{Lkku øks íku{kt ðkøÞku LkÚke. r¢fux Lkðòuík®Mkn rMkÄw Ãký hksfkhý{kt rLk»V¤ Lkeðzâku Au. ðkMíkð{kt òu fkuE nMíke ÷kufMk¼k{kthkßÞMk¼k{kt ykðu íÞkhu íku{Lke Lkk{LkkLkku WÃkÞkuøk sLkíkkLkk ¼÷k {kxu, Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk íkÚkk Mkk{krsf MktËuþkykuLkk «[kh {kxu, Mk{ksLkk Mk¤økíkk «&™kuLkk n÷ {kxu, Mkkhk ÷kufkuLku hksfkhý{kt ykf»koðk {kxu fhðk{kt ykððku òuEyu. íku{ fÞko ðøkhu Võík Lkk{ ¾kíkh yu ÷kufkuLku hkßÞMk¼k{kt ÷uðk yu íkÆLk ¾kuxe «Úkk Au. fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk hksfeÞ ÷k¼ {kxu Mkr[Lk yLku hu¾kLke ÷kufr«ÞíkkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, íkuLkkÚke MktMkËLke økrh{k ðÄíke LkÚke. MkkX ð»kuo ykx÷e íkku Mk{s ykððe s òuEyu Ãký ¼khíkeÞ hksfkhýLku Mk{ksLke çkkçkíku fkuE Mk{s Ãkzíke LkÚke yuðwt ÷køku Au.

ûkuºkLke yøkúýe ÔÞÂõíkykuLku hkßÞMk¼k{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu yu Mk{S þfkÞ yuðe ðkík Au Ãký Võík øk]nLkwt ø÷u{h yLku ykf»koý ðÄkhðkLkk nuíkwÚke fkuELkwt Lkkur{LkuþLk fhðk{kt ykðu íku [ku¬MkÃkýu yÞkuøÞ fne þfkÞ. þçkkLkk ykÍ{eLku çkkË fhíkkt yíÞkh MkwÄeLke hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e fkuE yrçkLkuºkeyu Mkk{krsf ûkuºku ÞkuøkËkLk fÞwO LkÚke. yk ð¾íkLkk Lkkur{Lkuxuz Mkr[Lk íkUzw÷fhu r¢fux ûkuºku ¾hu¾h LkkUÄLkeÞ «ËkLk fÞwO Au Ãký ¾hu¾h íkku suLke fkhrfËeo [h{Mke{kyu nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkLku Lkkur{Lkux fhðk{kt ykððe òuEyu. rLkð]r¥kfk¤ LkSf nkuÞ íÞkhu yÚkðk rLkð]r¥k ykðe økE nkuÞ íÞkhu hkßÞMk¼k{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykððkÚke øk]nLke økrh{k ðÄíke LkÚke, Q÷xkLkwt ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ûkuºku «rMkrØLkkt Ãkqh ykuMkhðkt ÷køÞkt nkuÞ íkuðk ð¾íku íku{Lku hkßÞMk¼k{kt ÷uðkÚke ËuþLku fkuE VkÞËku Úkíkku LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt ÷kufMkçkk{kt [qtxkÞu÷e fu hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e fkuE nMíkeyu øk]nLke fkÞoðkne{kt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt nkuÞ yuðwt õÞktÞ Ëu¾kÞwt LkÚke. fkurf÷ftXe ÷íkk {tøkuþfhLku hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhkÞkt yLku ÃkkïoøkkÞLk ûkuºku íku{Lkwt Lkk{ yLkuhwt Au, Ãkhtíkw yøkkW fÌkwt íku{ fkhrfËeoLkk ytíku íku{Lku Lkkur{Lkux fhkÞkt suLkku fkuE ÷k¼ ÚkÞku Lknª. íkuyku øk]n{kt økuhnksh hnuíkkt xefkLkwt Ãkkºk çkLÞkt níkkt. økku®ðËk ÷kufMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk çkkË ¼køÞu

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yøk{[uíke (4) «ríkþkuÄ (7) fkuhzku (9) ÷økLke (12) f÷þ (14) {hS (18) sLk{ (20) Mkn{íke (23) çkwík (24) ò{ (25) ftøkk÷ (28) LkÚk (29) Mkt[Þ (30) yk¤ (31) økøkLk (32) nðLk (33) rþ¾k (35) Ëk{ (36) Vhf (37) íku¾z * Q¼e [kðe : (1) y{÷ (2) [ufku (3) íkeh (5) rík÷f (6) Äøkþ (8) zkuçkwt (10) øk{ (11) Lkehs (13) ÷økk{ (15) SLk (16) ¾kMk (17) [kçkwf (19) {ò÷ (21) nrh (22) íkehÚk (25) ft[Lk (26) økkÞ (27) òuçkLk (28) Lk¾rþ¾ (29) Mktøk{ (30) ykðf (31) økËk (32) nh (34) ¾kz.

06

ßÞkt MkwÄe þheh-MktMkkhLkku yk©Þ MkðoÚkk {xe Lknª òÞ íÞkt MkwÄe SððkLke ykþk, {hðkLkku ¼Þ, fhðkLkku hkøk yLku {u¤ððkLke ÷k÷[- yk [kh {xe þfu Lknª.

18{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeS Ãkxýk{kt níkk.

Mkwzkufw

1065

3 6

7 9 1 8 3 3 4

9 8 7

2

4

5

9

9

6 2 8

3 7 4

1

Mkwzkufw 1064Lkku Wfu÷ 9 3 8 2 6 7 4 1 5

2 4 5 9 1 8 6 3 7

1 6 7 5 4 3 9 h 8

3 1 6 7 8 4 2 5 9

8 2 4 1 5 9 3 7 6

5 7 9 3 2 6 1 8 4

6 5 3 8 9 1 7 4 2

4 8 1 6 7 2 5 9 3

7 9 2 4 3 5 8 6 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!


CMYK

16,119.08

¾w÷eLku

(+40.39)

16,070.48

çktÄ ÚkÞku

07

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 200.00 28,600.00

+ 100.00 52,100.00

+11.95 4,870.20

+0.41 93.22 zku÷h

BUSINESS

y{ËkðkË: RLMÞw÷urxtøk ÃkuÃkh «kuzõxTMkLke ðÃkhkþ Ëh ð»kuo 25 xfkLkk Ëhu ðÄþu yuðku ytËks Au. yk «kuzõxTMkLkk ðÃkhkþfkhku{kt ykuxku{kurxð, rMkhkr{f yuLz ø÷kMk, zku{urMxf yuÃ÷kÞLMkeMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt ykÞLko yLku Mxe÷WíÃkkËfku, yuÕÞwr{rLkÞ{ WíÃkkËfku Ëuþ{kt RLMÞw÷urxtøk ÃkuÃkh «kuzõxMkLkku ÔÞkÃkfÃkýu WÃkÞkuøk fhu Au. RLzrMxÙÞ÷ WÃkÞkurøkíkkykuLke MkkÚku ykLkku WÃkÞkuøk yíÞtík økh{eÚke ÷kufku íku{s íku{Lke r{÷fíkLke Mkwhûkk {kxu ÚkkÞ Au. yk «kuzõx økúeLknkWMk yur{þLMk ½xkze ðes¤eLke ðÃkhkþ Ãký ½xkzu Au. {wYøkÃÃkk {kuøkoLk Úk{o÷ rMkhkr{õMk r÷r{xuzu MÃkurþÞ÷ RLMÞw÷urtxtøk ÃkuÃkh «kuzõxMkLkwt WíÃkkËLk fhíkkt yãíkLk Ã÷kLxLkku f÷ku÷ ¾kíku «kht¼ fÞkuo Au. rçkúxLkÂMÚkík {kuøkoLk ¢wrMkçk÷ ftÃkLkeLkku rMkhkr{f ÃkuÃkh «kuzfxMk çkLkkðíkku rðïLkku yk ºkeòu Ã÷kLx Au.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 52700 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28170 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 28300 y{. [ktËe 52100 y{. MxkLzzo (99.9) 28600 y{. íkuòçke (99.5)

28450 y{. Lkðk ËkøkeLkk 27455 y{. nku÷{kfo 28030 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1930/1970 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2040/2070

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1205/1210 íku÷eÞk xe™ 1847/1848 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1205/1210 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 617/620 hksfkux[ktËe 51900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1045/1050 ¾ktz ‚e 3150/3200 ¾ktz ze 3050/3100 yuhtzk sqLk3129/3131 rËðu÷ 638/640 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

1180/1185 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1875/1880 Awxf 1 rf÷ku 135 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1895/1900 ðLkMÃkíke ½e 1060/1160 fÃkkMkeÞk íku÷ 1080/1090 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1000 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2025/2030 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2045/2050 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1000/1005

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk sqLk sqLk hks. yuhtzk.

¾q÷e 3115.00 3111

ðÄe ½xe 3157.00 3115.00 3155 3080

çktÄ 3123.00 3129

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

160/200 60/90 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52700 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 28170 þwØ MkkuLkwt 28300

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1160 fhze 910 fÃkkrMkÞk 670 MkLk^÷kðh rhVkELz 720 fkuÃkhk 665 y¤Mke íku÷ 770 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3150 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 660 Ãkk{ku÷eLk 626 MkkuÞkçkeLk 695

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47200 ðkÞh çkkh 50800 ÞwxuÂLMk÷ 43800 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13500 31600 32300 12800 11800 1335 1085

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 400/430 MkwtX ç÷e[uz 80 MkwtX yLkç÷e[uz 95 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4075 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4000 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 4950 fku[eLk fkuÃkhu÷ 6100 fkuÃkhu÷ {wtçkE 730

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2956/3011 ¾ktz r{rzÞ{ 3031/3181

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

ftÃkLke ykRxeMke ®sËk÷ Mxe÷ zeyu÷yuV yu[zeyuVMke yuMkçkeykR

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 235.20 3.14 460.55 1.98 184.60 1.68 631.00 1.59 1857.80 1.56

Þwhku 69.05

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.24

MkkuLkkLkku ¼kð ` 35,000 Úkþu:yuMkku[u{

„

ð»ko 2012-13{kt MkkuLkkLke ykÞkík 1000 xLku ÃknkU[þu

y{ËkðkË, íkk. 17

sqLkÚke ykìøkMxLkk rºk{krMkf økk¤k ËhBÞkLk MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkkLkk ¼kð «rík 10 økúk{ (yuf íkku÷k) MkkuLkkLkk Y.30,000 Lkk yktfu ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík yuMkku[u{Lkk yÇÞkMk{kt ÔÞõík fhu÷ Au, ð»ko™k ytík MkwÄe{kt «rík 10 økúk{ MkkuLkkLke ®f{ík fËkr[ík Y. 35,000 Ãký ÚkR þfu Au. suLkk {kxu ½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au suðkt fu yÚkoíktºk{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkk hkufký{kt ½xkzku, ðÄíkku síkku Vwøkkðku, YrÃkÞkLkw yð{qÕÞLk, rhÞÕxe ûkuºk{kt «ðíkoíke rLkhkþk íku{s Ëuþ{kt ÷øLkLke {kuMk{Lkk yLkwMktÄkLk{kt ßðu÷he WíÃkkËfku yLku ðuÃkkheykuLke ðÄíke {ktøkLkk fkhýu MkkuLkkLke {ktøk{kt ðÄkhku Úkðk Ãkk{u÷ Au. Äe yuMkkurMkÞuxuz [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙe ykuV RÂLzÞkyu »ko 2011-12 ËhBÞkLk ¼khík{kt ÚkÞu÷ 59 rçkr÷ÞLk zkì÷hLke ®f{íkLke 933 xLk MkkuLkkLke ykÞkíkLke íkw÷Lkk{kt ð»ko 2012-13 ËhBÞkLk MkkuLkkLke ykÞkík 1000 xLku ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhu÷ Au. yk økk¤k{kt MkkuLkkLke ®f{ík «rík 10 økúk{ Lkk Y.35,000 MkwÄe ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhu÷ Au. yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ ze.yuMk.hkðík sýkðu Au fu 'sqLkk ÔÞðnkhku{kt ðuhkfeÞ òuøkðkRyku MktçktrÄík MÃküíkkLkk y¼kðLkk fkhýu rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkk

hkufký{kt ½xkzku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu hkufkýfkhku furÃkx÷ yLku fku{kurzxe{ktÚke {kU Vuhðe MkkuLkk[ktËe{kt hkufký fhðk ÷køÞk Au,’ yk WÃkhktík [wfðýeLke yMk{íkw÷kLkk fkhýu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku ÃkzðkÚke ðÄíke síke ðuÃkkhe ¾kÄ, y{urhfk íku{s Þqhku ÍkuLk [÷ýLke ®f{íkku ½xíkk rLkfkMk{kt ½xkzku íkÚkk WÃkhkuõík Ëþkoðu÷ fkhýku yLkwMkkh MkkuLkkLke ®f{ík ðÄðk Ãkk{u÷ Au. yuMkkuu[u{ økwshkík fkWÂLMk÷Lkk yæÞûkk ¼køÞuþ MkkuLkuS sýkðu Au fu 'MkkuLkkLke ßðu÷he ÃkhÚke Mkhfkhu 1% yufMkkRÍ zâqxe Ëqh fhíkk íkuLke

s{eLk ðu[ký Mkk{u Mkkhk Lkkýkt {¤u÷ Au íkuyku Ãký MkkuLkk{kt {kuxk ÃkkÞu hkufký fhe hnu÷ Au. «ðíko{kLk MkkuLkkLkk ðuÃkkhLkku õÞkMk fkZðk yuMkku[u{u y{ËkðkË, [uLLkkR, rËÕne ([ktËLke [kuf) yLku {wtçkR (Íðuhe çkòh) Lkk ÷øk¼øk 200 sux÷k MkkuLkeyku, ßðu÷he WíÃkkËfku yLku Aqxf ßðu÷he ðu[kýfkhku MkkÚku AuÕ÷k 20 rËðMk ËhBÞkLk yuf økkurüLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwt. yk þnuhkuLkk {kuxk¼køkLkk (55%) «ríkrLkrÄykuyu sýkðu÷ fu sqLkÚke ykìøkMxLkk rºk{krMkf økk¤k

{ktøk{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.’ økúk{eý rðMíkkhLkk ÷kufku su{Lku

ËhBÞkLk ÷øLkLke {kuMk{Lkk yLkwMktÄkLk{kt MkkuLkkLke ykÞkík ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. ½ýk ÷kufkuyu sýkðu÷ fu MkkuLkk{k tfhu÷ hkufký yu MkkiÚke ©uc hkufký Au. yLÞ hkufkýkuLke íkw÷Lkk{kt heík heðks yLkwMkkh Ãký MkkuLkkLke {ktøk Ãkh Ãký fkuR s yMkh Úkíke LkÚke. 60% ÷kufkuyu sýkðu÷ fu íkuyku ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e hnu÷ Au yLku y{urhfLk yÚkoíktºk Äehu Äehu çkuXwt Úkíkwt nkuðkÚke íkËTWÃkhktík Þqqhku Íku L kLke Mkíkík {w ~ fu ÷ eLkk fkhýu MkkuLkkLke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

òLÞw.Úke {k[o{kt MkkuLkkLke {køk 29% ½xeLku 207.6 xLk {wtçkE, íkk.17

Ëuþ{kt òLÞwykheÚke {k[oLkk rºk{kMk{kt MkkuLkkLke {køk 20 xfk ½xeLku 207.6 xLk hne nkuðkLkwt ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷u íkuLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt Au. MkkuLkkLkk ½huýk WÃkh xuõMk, ykÞkík zâqxe{kt ðÄkhku y™u YrÃkÞk{kt òuð {¤íkk Wíkkh-[ZkðLku fkhýu MkkuLkkLke {køk ½xe nkuðkLkwt ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷u sýkÔÞwt níkwt. Ë{rhÞkLk YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt MkkuLkkLke {køk{kt ºký xfkLkku ½kxkzku LkkUÄkíkk Y. 56,650 fhkuz hne níke. 2012Lkk «kht¼Lkku Mk{Þ ¼khíkeÞ Mkwðýo çkòh {kxu ÃkzfkhsLkf hÌkku níkku. yk WÃkhktík {kU½ðkhe{kt ðÄkhku, ykŠÚkf MkwMíke, ÍzÃke Mkk{krsf çkË÷kð Aíkkt MkkuLkkyu íkuLke [{f xfkðe

hk¾e Au. ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkk ¼khík yLku {æÞÃkqðoLkk {uLku®søk rzhuõxh ysÞ r{ºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkkuLkkLkk çkË÷kíkk r[ºk MkkÚku ¼khíkeÞ økúknfku{kt ÂMðf]rík ðÄíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt MkkuLkkLke {køk Mkk{kLÞ ÚkðkLkku ykþkðkË Au. çksux{kt MkkuLkkLkk ½huýk WÃkh yuf xfku yuõMkkEÍ zâqxe y™u fMx{ zâqqxe çku xfkÚke ðÄkheLku [kh xfk fhkíkkt Ëuþ¼hík{kt MkkuLke ðuÃkkheykuuyu 21 rËðMkLkku Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku. íÞkhçkkË Lkkýk«ÄkLku ßðu÷uhe WÃkhLke yuf xfku yuõMkkEÍ zâqxe Ãkhík ¾ut[e ÷eÄe níke. ¼khíkeÞk MkkuLkk «íÞu yrík ÷køkýeþe÷ nkuðkÚke hkufkýLkk ík{k{ rðfÕÃkku{kt MkkuLkwt yuf {sçkqík yMkõÞk{ík

hÌkwt Au. fkWÂLMk÷Lkk {íku yûkÞík]íkeÞk yLku ÷øLkMkhkLke {kuMk{{kt MkkuLkkLke {køkLkk yktfzk òuíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt ÷kufku íku{Lkk çksux{kt MkkuLkkLke ¾heËeLku MÚkkLku ykÃkþu suÚke çkeò rºk{kMk{kt {køk ðÄðkLke ykþk Au. òLÞwykheÚke {k[o{kt MkkuLkkLkk ½huýkLke {køk 19 xfk ½xeLku 152 xLk ÚkE níke. YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt {køk 10 xfk ðÄeLku Y.41,480 fhkuz hne níke. ßÞkhu MkkuLkk{kt hkufkýLke {qÕÞ ykÄkrhík {køk 28 xfk ½xeLku Y. 15,170 fhkuz hne níke yLku yk økk¤k{kt MkkuLkk{kt hkufký 46 xfk ½xeLku 55.6 xLk ÚkÞwt níkwt.

òLÞwykheÚke {k[o 2012 yLku 2011Lkk yk s økk¤kLke íkw÷Lkk{kt ¼khík{kt ð]rØLkk yktfzk hkufký

òLÞw-{k[o 2011 xLk Y. fhkuz{kt 187.6 37,850 103.0 20,780 290.6 58,630

Íðuhkík hkufký fw÷

òLÞw-{k[o xLk 152.0 55.6 207.6

2012 Y. fhku{kt 41,480 15,170 56,650

%ð]rØ ðkuÕÞw{ -19 -46 -29

{qÕÞ -10 -27 -3

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 717,718,705,716.05 yuuMkeMke 1184.90,1184.90,1150,1170 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 232.20,238.50,227.20,228.70 Bk¸ÿk Ãkkuxo 112,115.80,111.60,113.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 755,778.50,733.60,746.15 yÕnkçkkË çkUf 146,147.25,143.40,144.15 yhuÔkk 142.90,147,139.25,146.25 ytçk¸ò MkeBkuLx 144,150,143.30,148.65 yktækúçkuLf 105.40,107,104.60,105 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 633.90,634,614.10,619.75 yuÃkkuÕkku xkGkh 83.95,84.35,82.15,83.70 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.50,25.75,24.80,24.90 yu~keGkLk ÃkuRLx3735.35,3783.10,3660.05,3691.30 yuMxÙkÍuLk ^kBkko1541.10,1849.30,1541.10,1849.30 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107,108.85,103.50,106.15 yurõMkMk çkUf 979.45,987.90,942.50,949.95 çkòs nkuÕz RLÔkuu 811.25,845,800,805.40 çkkxk RLzeGkk 830,850.60,830,839.80 Çkkhík EÕkuf. 1313.90,1324.40,1290,1297.65 Çkkhík ^kuso 318,319,303,308.40 Çkkhík ÃkuxÙku 753.90,758.85,732.15,735 Çkkhíke yuhxuÕk 301,305.50,297.35,298.30 ÇkuÕk 210.25,212.85,205.10,205.70 Çk¸»kÛk MxeÕk 435.50,438.10,433,435.05 çkkGkkufkuLk rÕk. 217.75,218.75,215,216.70 çkPf yku^ çkhkuzk 646.50,662.90,637.50,642 çkuf yku^ RrLzGkk 302.10,314.80,302.10,307.90 çkku~k Õke 8989.95,8990.35,8845.05,8892.80 çkúexkLkeGkk RLz 524.50,529.95,516,520.50 furzÕkk nuÕÚk 781,802.80,777,789.40 ¢uRLk RLzeGkk 322.90,326.20,317.50,321.10 fuLkuhk çkuLf 400.50,403.75,395.30,398.05 fuMxÙkuÕk 530,537.50,529.50,533.40 MkuLxÙÕk çkUf 75.50,76.80,74.10,74.80 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 280.80,286.70,275.10,277.85 åktçkÕk ^xeo 72,72.90,70.40,71.15 MkeÃÕkk. 323,324.15,311.50,313.90 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1218,1239,1218,1229.50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 51600/52100 [ktËe YÃkw 51400/51900 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28500/28600 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28350/28450

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 54.47

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 MAY 2012

RLMÞw÷urxtøk ÃkuÃkh «kuzõxTMkLke ðÃkhkþ 25 xfkLkk Ëhu ðÄþu

çkeyuMkE

3075/3150 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3075 økws.¾ktz-yu 2975/3025 økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2900/2975 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2825/2875 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 (íku÷çkòh) 2975/3025 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2850/2925 1930/1970 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) 2040/2070 (20 rf÷kuLkk ¼kð) rËðu÷ 1060/1130 çkxkfk 150/220 MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430 zw t ø k¤e Mkki h k»xÙ 50/90 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360 ðLkMÃkrík 1080/1160 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100 fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1110 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) fÃkk.Lkðkuu zççkku 1125/1160 (rf÷kuLkk ¼kð) fkuÃkhu÷ 1215/1230 çkxkfk 11/13 Ãkk{ku÷eLk 1020/1050 zwtøk¤e 6/8 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1290 hªøký 50/120 MkLk^÷kðh 1180/1240 hðiÞk 80/200 {fkE íku÷ 1190/1260 fkuçkes 100/200 100/360 (¾ktzçkòh)(nksh¼kð) Vw÷kðh xk{uxk 200/360 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

fLxuLkh fkuÃkkuo 866.30,880,863.60,870.60 fkuhkuBkk ^xeo 258.15,261.85,254,255.75 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 411.10,413.20,405.55,407.45 ¢eMkeÕk Õke 1060.05,1074.95,1040.10,1062.50 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 112.30,114.60,111.10,112.65 fGk¸BkeLMk 454.60,458.30,406.15,430.35 zkçkh RLzeGkk 104,105.90,104,104.45 ze~k xeÔke 55.75,61.30,55.65,60.75 zeÔkeÍ Õkuçkku. 890,913.80,852.95,895.95 zeyuÕkyu^ Õke 182.35,187.90,182.35,184.85 zku.huœe 1676,1685,1653,1661.90 ykGk~kh Bkkuxh 2055,2094.90,2035.05,2063.80 R.ykR.nkuxuÕk 79,79.75,78.50,78.95 neBkkLke Õke. 465,469.95,462.10,464.30 yurLsGkMko (ykE) 230.30,230.30,223.10,225.80 yuMkkh ykuRÕk 50.25,51.20,49.50,50.40 yufMkkRz RLz. 121.20,121.50,118.50,119.75 ^uzhÕk çkUf 409,411.10,397.70,399.05 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 595.90,606,568,581.45 ^kuxeoMk nuÕÚk 96.35,97,92.50,92.90 økuEÕk 312.50,314,305.10,310.85 økeíkktsÕke suBMk 308.20,314,302.10,304.90 øÕkufMkkurMBkÚk 2060,2099,2026.15,2067.70 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2780,2800,2672.85,2741.45 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 350,358.60,338.50,341.15 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.10,20.65,19.55,19.80 økkuËhusfLMxÙ 542.90,571,532.30,548.90 økkuËhus RLz 233.75,239.50,233.10,233.50 økúkMkeBk RLz 2340,2340,2300,2309.90 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 63.35,64.15,63.10,63.90 øk¸s.^Õkkuhk 409.25,416,407.05,411.45 øk¸s.økuMk 305,307.95,299.75,301.15 øk¸s. BkeLkhÕk 161,165.80,160.30,162.55 nuÔkuÕMk RrLzGkk 523,535.55,522.05,525.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 486,489.80,478,484.80 yuåkzeyuu^Mke 625.80,645.65,625,632.80 yuåkzeyu^Mke çkUf 495.80,506.40,495,497.35 nehku nkuLzk 1885,1923,1882.10,1890

nufMkkÔkuh xuf 115.50,123.50,115.50,118.95 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 430,434.55,426.60,428.50 ®nË fkuÃkh 248.90,254.90,245,246.30 ®nË ÃkuxÙkuÕk 307.70,314.15,304.45,305.30 ®nËkÕfku 111.50,112.50,107.85,108.80 ®n˸MíkkLk ͪf 119.05,119.50,116.05,116.75 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 62.65,64.60,61.30,62 ykRMkeykRMkeykR çkUf 799,806.80,781.10,787.25 ykRzeçkeykR 90.25,91,85.30,86.75 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.50,84.70,82.20,82.55 ykEyu^MkeykR Õke 34.85,35.35,33.35,33.85 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.90,52.50,51.25,51.60 RLzeGkk çk¸ÕMk 219.80,229.40,218.95,223.25 RrLzGkLk çkUf 181,181.95,177,179.15 RLzeGkLk nkuxÕk 58.10,59.05,58.10,58.35 RLzeGkLk ykuRÕk 269.45,274,266.60,267.80 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 79,79.60,78.10,78.65 ELÿ økuMk 213.05,216.70,206.65,207.35 EL˸Mk ELz. çkUf 301,309,301,305.10 RL^kuMkeMk xuf 2367.50,2376.70,2347.65,2371.35 EL£k zuÔk ^kR 115.45,118.10,112.85,114.80 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 343,344.75,330,331.90 ykRÃkeMkeyuÕk 354.20,354.80,345.55,348.05 ykRykhçke RL£k 117,118.80,111.05,112.75 ykR.xe.Mke. 231.80,236.75,229.45,234.85 siLk Rheøku~kLk 80.50,82.20,77.55,78.15 sGkÃkúfk~k 60.60,62.55,59.85,62.25 SLËkÕk MxeÕk 457,467.40,452.10,462 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.80,38,36.05,36.55 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 620.10,632.70,595.10,601.85 fkuxf BkneLÿ çkUuf 555,559.80,537,540.60 ÕkuLfku RL£k 12.50,12.58,12,12.12 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1214,1225,1155,1163.35 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 244.90,247.70,240.45,241.80 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 547.30,552,534.25,544.15 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 666.20,666.20,653,656.40 Bkne. BkneLÿ 663.25,664.35,633,636.15

BkLkkÃk¸hBkS 24.20,24.80,24.10,24.45 Bkuhefku Õke 170.20,176.40,170.20,176 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1205,1218,1187.50,1205 BkufMk RLzeGkk 192.50,197.15,191.95,195.15 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 770,787,755.30,758.30 BkækhMkLk 166.20,168,164,165.85 yuBk^uMkeMk 390.25,399,386.40,388.40 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10450,10569.95,10255.25,10305.85 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57,58.30,56.40,56.85 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.60,58.75,56.95,57.35 LkuuMkÕku (ykR) 4595,4711,4595,4687.65 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74,76.20,73.20,74.35 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.35,178.90,166,171.60 yuLkxeÃkeMke rÕk. 141.30,142.85,141.10,142.10 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 248.90,251,242.50,246.20 ykuÃxku. MkŠfx 176.10,179.25,173.20,174.85 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2499,2499,2450,2465.60 ykurhyuLxÕk çkUf 216.25,218,210.50,213.05 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 141,143.05,130.80,132 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.95,133,125.50,126.35 ÃkezeÕkkRx RLz. 177.25,177.45,172.90,173.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 431,437,424.30,427.95 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 748.60,755.10,748.55,755 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 142.75,148.15,142.75,146.10 ÃkkÔkh økúez 106,106.80,103.15,104.40 Ãktòçk Lku~kLkÕk 719,723.70,712,719.20 huLkçkûke Õkuçk. 496.50,505,484.15,487.65 hk»xÙeGk fuBke 56.20,57.80,55,55.25 ykhRMkeÕke 170.50,175.40,170.50,172.10 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65.80,67.10,64.30,64.95 heÕkkGkLMk yuLkSo 457.50,463.60,434.50,437.55 heÕkk.fuÃkexÕk 290.90,298,288.25,291.65 heÕkkGkLMk 681.80,689.40,678,685.10 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 91.45,93.05,90.15,91.20 YåkeMkkuGkk 93.60,93.70,92.30,93.15 MkuMkk økkuÔkk 187.95,191.80,183.70,186.20 ©e MkeBkuLx 2630.15,2650,2591.05,2598.35

©ehkBk xÙkLMk 483,502.30,480.35,499.60 MkeBkuLMk Õke 710.30,717,681.25,690.20 Mxux çkuLf 1840,1862,1822.90,1848.10 MxeÕk ykuÚkkuhexe 85.15,88.40,85.15,87.85 MxhÕkkRx 99.50,100.60,97.15,98.60 MxÙkEz 694.70,709,672,678.85 MkLk ^kBkko 588.55,590,573.20,580.25 MkLkxeÔke 274.40,279,261.30,263.60 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.55,20.15,19.10,19.95 MkeLzefux çkUf 88.25,89.45,85.85,86.90 íkkíkk fuBke. 326.15,330,324,324.70 íkkíkk fkuBGk¸ 211,214.65,201.70,212.60 íkkíkk BkkuxMko 269.30,275.70,263.90,271.10 íkkíkk ÃkkÔkh 92.75,93.65,90.35,91.05 íkkíkk MxeÕk 403.50,409.80,402,405.85 íkkíkk xe 109,110.20,106.10,107.40 xeMkeyuMk rÕk. 1223.70,1234.90,1199.05,1220.30 xuf BkneLÿ 641,646.40,606.50,608.15 ÚkBkuofoMk 425,431.70,420,421.90 xkRxLk RLz. 235,237.95,228.40,229.75 xkuhuLx ÃkkÔkh 188.60,191.30,186.30,190.10 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3141.55,3141.55,3044.40,3069.85 Gk¸fku çkuLf 66,67.40,64.70,65.35 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1392.30,1420,1392.30,1410.65 Gk¸LkeGkLk çkUf 197,199.60,193.20,194.55 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 640.10,661.35,622.20,627.80 Gk¸Lkexuf Õke 21.25,22,20.70,21.35 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 488.60,521,477.40,483.85 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 117.55,122,117.55,120.90 ÔkezeGkkufkuLk RLz 172,177.15,172,176.10 ÔkkuÕxkMk 106.95,107.10,98.30,98.85 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 119.30,121.85,115.15,118.45 ÔkeÃkúku 394,395.25,386.05,390.25 Ôkkufnkxo 689,696.95,671,682 Gk~k çkPf 305.25,314.20,301.65,303.05 Íe yuuLxh 125,127.45,123.45,124.35

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,14,385.69 fhkuz ftÃkLke {rn.yuLz {rn. yu÷yuLzxe rMkÃ÷k çkòs ykuxku ¼u÷

çktÄ ¼kð 633.20 1163.35 312.70 1573.00 205.60

ÞuLk 67.92

½xkzku(%) 3.57 3.51 2.90 2.69 1.51

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,48,453.33 fhkuz

yuyuMkR{kt MkuçkeLkwt RLMÃkuõþLk y{ËkðkË, íkk. 17

y{ËkðkË þuhçkòhu rçk{÷ ò÷Lk fr{rxLke ¼÷k{ýku «{kýu Y. 100 fhkuzLke LkuxðÚko {kxu «ÞkMk þY fhíkkt MkuçkeLke xe{ íkÃkkMk {kxu y{ËkðkË ykðe Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt rzBÞwåÞwy÷kRÍuþLk çkkË þuhçkòhu ík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk çkhkçkh fÞwO Au fu fu{ íkuLkwt RLMÃkuõþLk [k÷e hÌkwt Au. yk{kt ÔÞÂõíkøkík þuh nku®Õzøk{kt Ãkkt[ xfkLke òuøkðkR çkhkçkh s¤ðkÞ Au fu fu{ íku òuðk{kt ykðu Au. y{ËkðkË þuhçkòhLkk [uh{uLk nu{tík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, y{u «kËurþf þuhçkskhkuLku MktçktÄe òuøkðkRykuLkwt Ãkk÷Lk fheLku yuyuMkRLku Sðtík hk¾ðk {køkeyu Aeyu. ykLkk {kxu y{u Mkuçke{kt hswykík fhe Au. Y. 100 fhkuzLke LkuxðÚkoLke òuøkðkRLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu y{khe ÃkkMku su rðfÕÃkku Au íku MkuçkeLkk Lkerík

rLkÞ{ku «{kýu çkhkçkh Au fu fu{ íkuLkwt {køkoËþoLk Ãký {køkeþwt. nk÷ y{ËkðkË þuhçkòh ÃkkMku Y. 54 fhkuzLke LkuxðÚko Au. yk WÃkhktík {qníkoLke Ãkku¤Lkwt {fkLk yLku yur÷Mkçkúes ÃkkMkuLke 6000 [ku.ðkhLke «kuÃkxeo Au. yk «kuÃkxeo{ktÚke Lkkýkt Q¼k fheLku Y. 100 fhkuzLke LkuxðÚkoLku ÃknkU[e ð¤kÞ yu{ Au. yk ytøku [[ko fhðk {kxu yuyuMkR Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkkt[{e sqLku RSyu{ çkku÷kðe Au. {kýuf[kuf{kt {qníkoLke Ãkkuu¤ðk¤k sqLkk rçk®ÕzøkLku ðu[ðkLke MkÇÞkuLke Ãkhr{þLk yuyuMkRLkk çkkuzo ÃkkMku Ãkze Au. òufu yuyuMkRLkk MkÇÞku yk r{÷fíkLkwt ðuÕÞwyuþLk fhkðeLku íkuLku LkuxðÚko{kt økýðkLke Mkuçke {tsqhe ykÃku íkuðwt RåAu Au. òu çktLku «kuÃkxeoLkwt ðuÕÞwyuþLk LkuxðÚkoLke økýíkhe{kt ÷uðkÞ íkku r{÷fíkku ðu[ðkLke sYh Lk hnu. ykÚke íku ytøku Ãký Mkuçke{kt hswykík fhðk{kt ykðþu.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

15952 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu „

4912 íkÚkk 16241Lkk MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku

çke.yuMk.R. RLzuûk (16070) 16167 Lkk WAk¤u 16241Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 15952Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su yíÞtík {níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 15952 íkqxíkkt 15864, 15775 íkÚkk 15632Lkk økkçkzk Ãkzþu. WÃkh{kt 16241 Ãkkh Úkíkkt ÷RLku ðuÃkkh fhðku. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 16384 íkÚkk 16473Lkk yktf ykðþu. rLkVTxe {u VÞw[h (4850) 4886Lkk WAk¤u 4912 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4809 íkÚkk íku íkqxíkkt 4751-4748 ™k ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4748 íkqxíkkt 4696Lkwt økkçkzw Ãkzþu. WÃkh{kt 4912 Ãkkh Úkíkk ÷RLku ðuÃkkh fhðku, WAk¤k Úkfe 4962, 4993 íkÚkk 5043Lkk yktf ykðþu. çkUf rLkVTxe {u VÞw[h (9080) 8985 Úkíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 8888, 8394 íkÚkk 8643Lkk økkçkzk Ãkzþu. WÃkh{kt 9208 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 9285Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9285 Ãkkh Úkíkk ÷RLku ðuÃkkh fhðku. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 9436, 9530 íkÚkk 9680Lkk yktf ykðþu. MxuxçkUf (1848) 1872Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞk{kt hk¾ðe,su Ãkkh Úkíkk ÍzÃke «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 1916 íkÚkk 1956 Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1823 íkÚkk 1804 {níðLkk xufk Au. 1804 íkqxíkkt 1783Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. 1783 íkqxíkkt 1759 íkÚkk 17601713Lkk økkçkzk Ãkzþu. {rnLÿk-{rnLÿk (636) 640 íkÚkk 650-654Lkk WAk¤u 664Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 627, 620 íkÚkk 608Lkk ¼kð ykðþu. {khwrík (1275) 1220 íkÚkk 1232Lkk WAk¤u 1245Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1168 íkÚkk íku çkkË 1157Lkk ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko (271) 278Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 285Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 269 íkÚkk 264Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 264 íkqxíkkt 256 íkÚkk 252Lkk ¼kð ykðþu. yuûkeMk çkUf (950) 961 íkÚkk 973Lkk WAk¤u 988 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 934, 917 íkÚkk 890Lkk ¼kð ykðþu. ©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo (502) 507Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 514Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 460Lkku ¼kð ykðþu. ykEMkeykRMkeykR çkUf (787) 780 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 765, 755 íkÚkk 740Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 799 íkÚkk 807 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ÞMk çkUf (306) 310Lkk WAk¤u 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 293 íkÚkk 289 yLku íku çkkË 281Lkk ¼kð ykðþu. xuf {rnLÿk (608) 623 íkÚkk 631Lkk WAk¤u 642Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 597 íkÚkk 578Lkk ¼kð ykðþu. xeMkeyuMk (1221) 1235Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1241Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1199 íkqxíkkt 1173 íkÚkk 1157Lkk ¼kð ykðþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku÷e ðxkýk Ãkhðh

20/80 80/200 100/400 100/200 400/800 260/360 160/240 180/400 200/400 140/240 180/300 200/500 100/240 240/450 400/700 300/400

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

{nuMkkýk

½ô 228/300 çkkshe 254 Shw 1299/2518 ðrhÞk¤e 600/788 yuhtzk 560/592 hkÞzku 660/736 {uÚke 461/470 Mkðk 491/586 ys{ku 250/680

Ãkkxý

Shw 2150/2640 ðrhÞk¤e 550/1136 {uÚke 431/495 hkÞzku 650/771 ½ô 228/380 çkkshe 200/241 sð 251/253 fÃkkMk 675/849

ŸÍk

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/100 xøkh (1 rf÷ku) 80/100 z{hku (1 rf÷ku) 15/20 {kuøkhku (1rf÷ku) 50/60 ÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80/120

Shw 2100/2745 ðrhÞk¤e 625/2000 RMkçkøkw÷ 870/1105 hkÞzku 652/747 ík÷ 1115/1395 {uÚke 495 Mkwðk 571/695

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

½ô Ëuþe 220 ½ô 313 238 ½ô 496 230/309 ½ô ÷kufðLk 249 zkt.økw.17 245/315 zkt.økwshe 225/258

zktøkh økwshe 236/262 zktøkh MkkuLk÷ 281 ½ô 496 220/283 ½ô 273 236/257

MkkýtË

íkwðuh yuhtzk sð hkÞzku Shw

522/827 550/565 231/245 671 1900/2531

çkkð¤k

ykRykh8 ½ô MkVuË ½ô xwfze ½Wu Ëuþe sð çkkshe {øk íkwðuh yuhtzk [ýk hkÞzku {uÚke

íkwðuh 600/750 Ãkkxze fÃkkMk 800/823 yuhtzk 560/566 zkt.økw.17 235/270 Shw 2400/2540 RMkçkøkw÷ 935/990 WLkkðk 580/615 ík{kfw Ãk¥ke 600/1221 Mkðk økk¤eÞwt 291/561 rðòÃkwh LkMkku 41/101 ðrhÞk¤e 650/1318 hkÞzku 670 ¾t¼kík 560/621 ½ô 230/275 yuhtzk 811/844 ½ô 313 240/325 fÃkkMk 220/251 hkÞzku 650/685 ½ô 220/348 hksøkhku 951/1115 çkkshe 250/344 yMkkheÞku 550/601 swðkh çkkshe 210/230 økðkh 4500/5200 [ýk 700/825 þý 900

235/292 222/353 222/268 260/301 242/243 226 816 392/651 550/570 838/851 Äku¤fk 712/724 351/490 zkt.økw.17 250/280 yktçkr÷ÞkMký zkt.økwshe 216/245 ½ô 267/327 ½ô xwfze 225/248 555/581 çkkshe 224/242 yuhtzk 551/568 yuhtzk 551/579 Mkðk 530/830 hkÞzku 655/704 fÃkkMk sð 250 {ktz÷ Shw 2151/2601 òuxkýk 550/563 yuhtzk 540/578 yuhtzk hkÞzku 705 fxkuMký hkuz sð 240 yuhtzk 545/564 hkÞzku 677/701 ®n{íkLkøkh 232/291 yuhtzk 563/583 ½ô 221/250 ½ô 237/321 sð çkkshe 200/210 ðrhÞk¤e 350/651 2001/2250 {fkR 200/210 Shw [ýk 700/840 yMkuheÞku 481/590

fwfhðkzk

hkÞzku 696 yuhtzk 550/595 fÃkkMk 800/811 çkkshe 240 ½W t230/300 swðkh 321/335 økðkh 3000/4500 sð 245 hksøkhku 940

økkuÍkheÞk

hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh sð

693/702 575/612 815/821 200/233 230/279 270/340 246

CMYK

rðòÃkwh ík{kfw ¼èk f÷f¥ke ík{kfw fkhu÷k 7 0 0 / 1 4 2 1 {h[k økk¤eÞw 300/500 xk{uxk zk¾hw 80 fkfze ÷kzku÷ ík{kfw

120 200 260/400 200/500 80/120

Ënuøkk{

222/235 f÷õíke ík{kfw çkkshe 236/260 6 5 0 / 1 3 0 0 ½ô 240/260 økk¤eÞw 300/540 zktøkh yuhtzk 558/575 {kuzkMkk yuhtzk 540/578 økðkh 4000/4200 180/235 hkÞzku 650/714 {fkR 300/610 fÃkkMk 780/823 íkwðuh 250/360 {fkR 220/289 swðkh 650/680 ½ô 222/287 hkÞzku hr¾Þk÷ [ýk 800/941 220/230 ðrhÞk¤e 750/1340 çkkshe ½ô 230/250 xªxkuR 230/255 yuhtzk 530/565 zktøkh 555/570 fÃkkMk 750/805 yuhtzk ½ô 220/260 økðkh 3800/4000 170/230 ðrhÞk¤e 700/1050 {fkR íkwðuh 270/600 {kýMkk swðkh 240/380 hkÞzku 686/699 hkÞzku 640/670 yuhtzk 552/612 M k ÷ k ÷ fÃkkMk 650/840 230/275 ½ô 220/320 ½ô 200/225 çkkshe 213/224 çkkshe 250/270 swðkh 270/320 zkt.ßÞk zkt.økw.17 250/280 {kýMkk þkf{kfuox yuhtzk 540/560 [ku¤e 300/350 «ktríks økðkh 100/120 540/570 ËwÄe 20/30 yuhtzk 225/270 ¼ªzk 200/350 ½ô

çkkshe 195/220 RMkçkøkw÷ 875/925 zkt.ßÞk 250/271 {uÚke 435/457 zkt.økw.17 250/280 Mkðk 580/609 {kýMkk þkf{kfuox yMkkheÞku 500/534 Vw÷kðh 180/200 çkexe fÃkkMk 700/811 fkuçkes 80/180 rðMkLkøkh ¼èk 20/30 ½ô 230/339 ËqÄe 20/30 swðkh 281/636 øk÷fk 50/60 çkkshe 185/240 [ku¤e 160/190 økðkh 3000/5400 økðkh 100/120 hkÞzku 650/767 xk{uxk 300/350 yuhtzk 560/613 ÚkhkË {uÚke 420/452 ðrhÞk¤e 640/860 fÃkkMk 650/840 Mkðk 525/575 [efw 255 hkÞzku 680/718 h k Ä L k à k w h {øk 550/670 255/370 {X 450/515 ½ô 805/823 yuhtzk 550/585 [ýk 550/568 ys{ku 600/1551 yuhtzk 2200/2640 RMkçkøkw÷ 960/1037 Shw 690/725 Shw 2000/2600 hkÞzku RMkçkøkw÷ 875/1000 hkn fze hkÞzku 690/705 yuhtzk 560/571 ½ô 240/360 çkkshe 200/240 çkkshe 175/220 ðrhÞk¤e 650/860 swðkh 361 zktøkh 258/315 çku[hkS 671 ½ô 250/279 íkwðuh 560/580 íkwðuh 430/460 yuhtzk 685 [ýk 640/752 hkÞzku hkÞzku 670/692 fÃkkMk 760/856 yuhtzk 560/571 Shw 2000/2581 Shw 2100/2611 ðrhÞk¤e 450/1250 ðrhÞk¤e 600/620 Mkðk 525/581

{uÚke 404/486 çkkÞz 220/330 çkkshe 210/228 ½ô 186/275 ½ô 230/260 çkkshe 233 {fkR 210/230 sð 587/600 yuhtzk 550/575 Mkðk 729/840 hkÞzku 660/685 fÃkkMk ðrhÞk¤e 830/1000 ¼e÷kuzk fÃkkMk 750/840 ½ô 235/265 {fkR 200/215 nkhes 800/850 hkÞzku 600/685 [ýk 650/700 yuhtzk 540/585 íkwðuh 550/570 ½ô 225/340 yuhtzk 800/820 økðkh 2300/4300 fÃkkMk sð 260/263 ík÷kuË [ýk 740/886 yuhtzk 560/594 Mkðk 480/655 ½ô 234/301 Shw 1925/2611 çkkshe 199/232 RMkçkøkw÷ 800/925 {fkR 210/226 {uÚke 400/482 ðrhÞk¤e 650/1433 fk÷k 300/561 zkt.ßÞk 210/238 fÃkkMk 740/820 ½ô {fkR yuhtzk ðk÷ íkwðuh fÃkkMk

ÄLkMkwhk

½W yuhtzk çkkshe hkÞzku zktøkh

f÷ku÷

237/310 573/583 190/220 676/686 225/320

fÃkzðts

çkkshe 180/240 ½ô 225/h50 økðkh 4000/5000 ð¤eÞkhe700/1100 SY 1500/2500 {fkE 200/h25 ík÷ 1100/1h50 hkEzk 600/6Ãk0 fÃkkMk 700/8h5 yuhzk 560/585

Efçkk÷økZ

½ô hh7/3h0 çkkshe h10/h1Ãk {fkE h41/hÃk0 yuhtzk ÃkÃkÃk/Ãk80 hkÞzku 67Ãk/686 {uÚke 4Ãk1/ÃkÃk0 [ýk 760/780 ðheÞk¤e 7h0/1611 SY h4ÃkÃk/h6Ãk1 EMkçkøkw÷ 900/1000

ðzk÷e

yuhtzk 550/568 çkkshe 180/205 {fkR 220/245 ½ô 225/260 ðrhÞk¤e 600/1300 fÃkkMk 600/700

rMkØÃkwh

½ô 224/340 MkwhuLÿLkøkh çkkshe 210/230 Shw 2225/2471 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26000/26500 yuhtzk 511/592 hkÞzku 666/698 þ t f h ø k k M k z e 32000/32500 hksøkhku 851/1067 ík{kfw 611/1140 fÃkkMkeÞk 315/325

220/256 210/223 550/603 500/541 550/590 750/805

Shw 2465 ðrhÞk¤e 675/856 RMkçkøkw÷ 961/1061 hkÞzku 620/769 yuhtzk 530/603 hksøkhku 1028/1050

zeMkk


CMYK

08

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 MAY 2012

[u÷uLsÚke nkWMkªøk, {kuøkuos, Mke.Mke. Võík LkuþLk÷kEÍ fku. ykuÃkhuxeð çkutf{ktÚke fk{ ÃkAe Ãku{uLx.

100%

9137932762 1998 hSMxzo ftÃkLke 3% ðkŠ»kf ÔÞksLke

9974004171

9825585295

08860399141, 088603 99142, 08512042831

÷kuLk

2012142251

òuEyu Au. xu÷e fku÷h Only 8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxh ftÃkLke {kxu Lkkhku÷ {¤ku Ãkøkkh 9000/- 9998874276/ 9924174534 2012142179

òuEyu Au ÷uzeÍ xu÷e yLku fkuBÃÞwxh òýfkh yktçkkðkze VkuLk Lkt. 9904004123 2012142210

òuEyu Au ðkuzkVkuLk yuMkkuMkeyux {kxu xu÷e fku÷h Mku÷uhe 4500/- + ELMkuLxeð. 44, MkkÂÕðf fkuBÃ÷uûk, fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe, økýuþ Ã÷kÍk, LkðhtøkÃkwhk. 9825503069 2012141955

òuEyu Au. xe{ ÷ezh/ xu÷e fku÷h 7000Úke 15000 Ã÷Mk ykf»kof ELMkuLxeð 9173437688, 78740 92931 2012141985

òuEyu Au. ykurVMk MkVkE fk{ 10Úke 7 fhe þfu íkuðk çknuLk YçkY {¤ku: 304, Ãkt[ËeÃk fkuBÃ÷uûk, {eXk¾¤e A hMíkk, VkuLk: 26426178 2012141682

òuRyu Au rVÕ{/ Lkkxf/ {kuz÷ªøk {kxu rçkLkyLkw¼ðe Akufheyku/ Akufhkyku 9173713994 2012142160

òuRyu Au. {kýMkku ònuhkíkLke MkkÞf÷heûkk [÷kððk {kxu Ãkøkkh 5000. 98795 00805

2012142227

òuRyu Au. rnLËe økwshkíke rVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/ Modelling {kxu çkk¤fku/ Þwðf/ Þwðríkyku 8690211098 2012142340

½uh çkuXk Data Entry fhe þfu íkuðk Akufhk- Akufheyku òuEyu Au Daily Payment. 8866100849, 98248 94416, 9375551882, 7359442522

2012142311

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/ Akufheyku Mobile Co.Lkk Customer Service Inbound {kxu økwshkíke/ rnLËe

¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkf Ãkøkkh Y. 6600 yLku íkuÚke ðÄw ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6 (Mkku{- þrLk) Essar House, 1st Floor, Opp. Gujarat College Main Gate, Ellisbridge, fku÷:

9428407558/ 07966086775 2012138207

òuEyu Au. T Y Ãkheûkk ykÃku÷ 600 Akufhkyku/ Akufheyku Mobile Co.Lkk Customer Service InBound {kxu økwshkíke/ rnLËe ¼k»kkLkk òýfkh + 18 ð»ko Wt{h {krMkf Ãkøkkh Y 6600

yLku íkuÚke ðÄw ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6 (Mkku{- þrLk) Essar House, 1st Floor, Opp. Gujarat College Main Gate, fku÷: Ellisbridge

09429438836/ 07966086774 2012139463

òuEyu Au. þuh{kfuoxLkkt xu÷e fku÷ªøk {kxu 100 Þwðf/ Þwðíkeyku. 403, MknòLktË xÙuz MkuLxh, fkuXkðk÷k V÷uxLke Mkk{u, r«ík{Lkøkh, Ãkk÷ze. 7383367670 2012142221

òuRyu Au. LkðhtøkÃkwhk{kt ykRzeÞk fku÷ MkuLxh {kxu Male/ 9737046495

òuEyu Au E÷ufxÙkuÃ÷uxªøkLkk çkVªøk fk{ {kxu fkheøkhku íkÚkk nuÕÃkhku, 9825070470 2012141920

òuEyu Au. ÷uzeÍ økkWLkLkkt rMk÷kELkkt íkÚkk yuBçkúkuzheLkkt fkheøkhku, zeÍkELkh htøk Mku õ÷kuMkux 7, 2òu {k¤, rnh÷ þkuÃkªøk MkuLxh, ¼êk, Ãkk÷ze. 9913885894 2012142125

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh 50 Male/ Female Mkku÷k y{ËkðkË.

Female 2012142108

2012141967

fkheøkh/nuÕÃkh

òuRyu Au. Vw÷/ Ãkkxo xkR{ økuhuLxuz òuçk Vodafone fMx{h fuh{kt, Ãkøkkh 9400 MkwÄe, MktÃkfo- Eureka, yuMkS nkRðu, YÃkk {uz{: 9974242953, 7567518340, 07930021557 2012138613

Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf W{hLkk {kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh 10,000Úke 15,000 Ëhhkus økuhtxeÚke 08860118443,

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe {kxu Akufheyku yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Vw÷ xkE{/ Ãkkxo xkE{ çkkuzfËuð 9687502601, 90675 03005, 9879001300, 8000716060 (Only 2012141897 Ladies)

Ëhuf íkk÷wfk{kt ISOLkwt {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk yufÍefÞwxeð òuEyu. çkkÞkuzuxk E{u÷ fhku. addwise111@gmail.co m 2012142145

òuEyu Au. MkuÕMk yuÂõÍfÞwxeð Good Skill of Communication Pvt. Ltd. CompanyLke ðuçkLkkt

{kfuoxªøk {kxu ÃkkuíkkLkwt ðknLk sYhe Mku÷uhe + fr{þLk + ÃkuxÙku÷ (Only Ladies) 9687502601, 90675 03005, 9879001300, 8000716060 2012141914

Ladies Motherhood Info tech Pvt. Ltd çkkuzfËuð 9687502601, 9067503005, 9879001300, 8000716060 (Only Ladies) 2012141885

òuRyu Au xu÷e {kfuoxªøk MxkV {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke Country Club (I) Ltd.

{kxu xu÷e {kfuoxªøk (8), xe{ ÷ezh (1), ykuÃkeMke (10) MkwÃkhðkRÍh, ðkuf RLk RLxhÔÞw: þkLkøkúe÷k ykhfuz, ~Þk{÷ ¢kuMkhkuz ÃkkMku, ykLktËLkøkhhkuz, y{ËkðkË. Call9033461914, 079-30188384 2012141866

òuRyu Au. LkðhtøkÃkwhk{kt Smart Female yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Receptionist. 9377237888 2012141817

òuRyu Au. M{kxo ÷urzÍ ykurVMk fk{ {kxu 8401737159 2012142285

pòuEyu Au çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt ykurVMkðfo {kxu MxkV rVõMk ÃkøkkhÚke Äkuhý12 ÃkkMk yLku ðÄw W{h 18Úke 28 {kuçkkE÷ 91737 68880, 9722000314 2012142260

Required 25 years above graduate retired housewife Earn 25,000 month walkin interview 18 may 5 pm. 9998053246, Davebhai 2012142149 Wanted 25 immediate openings in MNC for its newly opened branch in Ahmedabad fresh graduates, under graduates. Diploma holders Earn 7,000 to 11,000 PM. Contact Rani8401223309, 30003594 2012141900 We are USA based I T firm we require under mentioned staff for maninagar area, 1. Tele callers- (5 Females) 7000/- per month Hindi, Guajarati must 2. Field representatives (10 Females) 9000/- per month Graduate/ M B A 3. Councilors (3 Females) 15000/- per month Graduate/ M B A Call- 9375727266 2012141800

09953135562 2012141882

9898290999 2012141873

2012138785

òuEyu Au. ELxeheÞh rzÍkELkªøkLkku fkuMko fhu÷ ykuxkufuz ykuÃkhuxh

Impluse BPM Requires voice agents for USA Process Earn Salary + Daily Cash Incentive + Bonus. Special Girls Batch Available. Call9924676236 (1- 8 pm)

«kEðux ÷e{exuz ftÃkLkeLku çkUf ykurVMk {kxu Akufheyku òuEyu Au 40001800 2012141934

25, Immediate Vacciencies in MNC for its newly open branch in Gurukulroad fresh under graduates Diploma holders earn 5,000 to 15,000 pm Sonio. 9722742929/ 32525241 2012142177

òuEyu Au. Ãkh[whý fk{ {kxu Akufhkyku MkkÞf÷ ÄhkðLkkh. ytøkúuS òýfkh. 12, MkLkhkEÍ {ku÷ {kLkMke Mkfo÷ ð†kÃkwh. 2012141720 íkkífkr÷f òuEyu Au WíMkkne (Male/ Female) Lkðe ykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku {kxu, f{kyku {krMkf 24,000/MkwÄe 9725286411/ 65232352 2012142186

òuEyu Au I. T. I. {þeLke»x, xLkoh, rVxh, nuÕÃkhku. 9227226284 2012141868

òuEyu Au. çkkÃkwLkøkh ÂMÚkík «k. r÷. ftÃkLke {kxu I T I £uþ yÚkðk 1 ð»koLkk yLkw¼ðe Vuçkúefuxh- 4 Vexh (zÙe÷ªøk íkÚkk xuÃkªøkLkk òýfkh)- 4 2012142189

2

Earn 20000/to 45000/- Per Month by doing typing work on your Computer at your home. Very Simple and easy work. No Formatting, No Editing Just see and type from pdf files into notepad Visit: 39, Sunpoint Shopping Centre, Opposite Manali Travels, Near Swaminarayan Temple, Gurukul Road, Ahmedabad 08490911195, 07940301393 2012142209

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku òuzkðku yLku f{kyku 50,000Úke ÷ELku 1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLku çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh xkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khk MkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhu fku÷ fhku. 07383057316, 07383057317 2012142137

Lkðk- sqLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk ÷u- ðu[ heÃkuhªøk CTC Infotech. 9904035688 2012142282

Great Earning Opportunity Join India’s No. 1 Company and Earn 25000 to 45000 Per Month Book Typing Work Given with Legal Contract on Stamp Paper. 100% Payment Guarantee. Work from home in your Part time or Full time. Candidate should have a Minimum typing Speed of 25 wpm and 60% accuracy Limited Projects. Apply Now 08734924612, 07922685294

Ãkxu÷ VkELkkLMk Pvt. Ltd. ÷kuLk ÷E f{eþLk, ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo{ktÚke ÔÞks 2% ðkŠ»kf 40% Awx. 088601 33924, 08860142369

40% 09891755464, 09891755401

9137935410 2012138778

VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷ yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx, ÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx /DMA ykðfkÞo yuzðkLMk f{eþLk 08968121685, No

09915191350 2012138699

2012141915

2012142196

ykurVMk VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au. 94283-57824, 87339 89510. 2012140948

8401982806

9033006250

(÷ð økwY) ½hu çkuXk Ëhuf fk{ 3 f÷kf{kt 1001% økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku9099688834

{Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe 10,000Úke 15,000 f{kðku Anjali

2012141445

2012142219

2012139908

2012142183

8140197787, 8758594677 2012142248

2012141912

{kP Ëuðe þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhý MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð þkiíkLk. 2012141991

{kt ¼wðLkuïhe ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, økwóÄLk, MkkiíkLkºkkMk, {wX[kux, y[wf {¤ku. RMkLkÃkwh y{ËkðkË. 7874330030 2012139900

ðu[ðkLkwt Au hksfkux þuhzeLkwt {þeLk, {kuxh, fkWLxh MkkÚku. 9973439929 2012142279

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLku þkuÃkªøk fheLku 50,000Úke 80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku ykðk sðkLke rxrfx {Vík 09654057183, 2012142275

Visitor/ Student/ Work permit visa with Accommodation free. Can/ Aus/ NZ/ Sing/ Dubai earn up to 70000 to 1,50,000/9998522266 2012142310

fuLkuzk- Þwfu- ykuMxÙu÷eÞkLÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk íkÚkk PR {kxu 9825410576,

7874623501, 07500972074 2012138653

rËÞk {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuRyu Au. hkusLkk nßòhku f{kyku 73831 36902, 08130357290 2012141852

2012134871

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt ¼ýku yLku PR {u¤ðku. 2012142292

2012142030

yuLSLkeÞhªøk ÞwLkex ÷kÞf, [ktøkkuËh íkksÃkwhhkuz WÃkh 3300 ðkh, 30 Ton £uLk, 59 rf. ðku. Ãkkðh, 24 Vwx nkRxðk¤e søÞk ðu[ðkLke Au. Ë÷k÷ {kV. VkuLk9909044041, 9825995010 2012141956

9662803719, 09772888886 2012142367

xkðh ÷økkðzkðku 70,00,000 yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx 09654265157, Aircel Uninor 3G

3

2012091385

rËðMk{kt

08586075760 2012142277

2012036002

500{kt fkuRÃký fk{ ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð, Vur{÷e MÃku~Þkr÷Mx 96389 87868 7 f÷kf{kt

2012142068

fk{ ðþefhý, {wX[kux, ÷ð, MkøkkR, ðuÃkkh øk]nf÷uþ 9898476958 2012142345

2012141809

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku. ÷urzÍ/ suLxMk. fkuLxuõx:- 7698748683

ELf{xuûk, huBçkku fkuBÃk÷uûk{kt 950 Mfu. Vwx ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. M: 9998333301 2012139230

yk©{hkuz/ WM{kLkÃkwhk/ LkðhtøkÃkwhk/ Mkuxu÷kEx/ ð†kÃkwh{kt VŠLk~z ykuVeMk/ ^÷ux/ çktøk÷ku 9000Úke 55000 ¼kzk{kt {¤þu. 8401439494, 9925002031

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{kt Vhíke RCC ÃkkxeÞkLke rËðk÷/ íkkhLke VuLMkªøk {kxu {¤ku. 9904899174 sÞtíke¼kR 2012138582 Aircel/ Uninore ftÃkLkeLku 3G {kuçkkE÷ xkðh {kxu Ã÷kux/ s{eLk/ Aík/ rçkÕzªøk òuEyu Au. ¼kzwt 65000/{rnLku + 40,00,000 yuzðkLMk 48 f÷kf{kt, (yusLx f{kyku 3,00,000 {rnLku) 08527571462 2012142112

2012142290

2012135611

Herbal Beauty Care Accupressare Massage Only for Genuine Client 9925112568

CMYK

ðu[ðkLkku Au {eLkh÷ ðkuxh Ã÷kLx 3000 LPH (RO) çku ÃkkW[ {þeLk yLku ÷uçkkuhuxhe MkkÚku ðu[ðkLkku Au MktÃkfo9712951575

2012141965

2012138720

2012142257

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. «ríkrcík Mfe{{kt çkkð¤k- çkøkkuËhkhkuz WÃkh 200 ðkh. 375000/-.

yuõMxÙk ELf{ ÄhkðLkkh ÔÞÂõík «kuÃkxeo{kt fk{ fhu yÚkðk y{khe MkkÚku «kuÃkxeo ÔÞðMkkÞ þY fhu íkuðk MLM ÷ezMko f{kðku f{eþLk + Mku÷uhe 5000/-Úke 1 ÷k¾ «rík {kMk MktÃkfo

2012141840

51362, 8347620290

2012138792

2012140335

2012141020

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk, ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð «kuç÷u{, {nk{kurnLke, MÃku~Þkr÷Mx 9974124868

yuïÞko {Mkks Ãkk÷oh, hSMxzo ftÃkLke, nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe MkkYt f{kðku. 76984

(AC)

9725285183

9925701467

2012142265

«uMkh ÃkkuRLx ÚkuhkÃke 400{kt þhehLke íktËwhMíke çkkuze rh÷uõMk 9375675670

ykuVeMk òuEyu Au yuf «kEðux r÷{exuz ftÃkLkeLku 250 Vwx, VŠLk~z

{fkLk yLÞ íkkuzVkuzLkk fk{ {kxu {¤ku Mk{økú økwshkík{kt

2012103196

{nkËuð ßÞkuíke»k ÄtÄk{kt Yfkðx, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, rðËuþÞkuøk, Äkhu÷ ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY Akuzkððk {kxu, {kuneLke MÃku~Þkr÷Mx. rþðhtsLkeMkuxu÷kExy{ËkðkË 9879181462

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au V÷ux, ËwfkLk, ykurVMk- ðMºkkÃkwh, Mkuxu÷kEx. 9824412366 2012070413

2012142266

(Drama)- Lkkxf ftÃkLkeLkktrðfkMkfksu íku{s(f÷kMkef÷- rVÕ{) suðk «kusufx çkkçkíku- (YrÃkÞk){¤þu, f÷kûkuºku Ãkkhtøkík (yÚkkoík) ÃkeZ yLkw¼ðeÞu VkuLkÚke (MktÃkfo- fhðku)09819763192 2012142059

2012142314

9714747884

2012142351

2012142237

9998830003

ykhíke {Mkks Ãkk÷oh {Mkks fhe 15000Úke 25000 9714748717, f{kð

{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMk 9Úke 8. 8735991252

9824040495

y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk{kt ¼ýðk {kxu çkuLf ÷kuLkLke MknkÞ.

8347620270

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe 10,000Úke 15000 f{kð

fkuEÃký Äkuhý LkkÃkkMk MkeÄk 10th, 12th ÃkkMk fhku. økwshkík{kt {kLÞíkk «kó çkkuzoÚke fkuE yuzðkLMk Ve Lkne. {ku. Lkt. 08875430382

9998830003

2012139473

2012142235

¼kzu ykÃkðkLke Au ËwfkLk Ãkkfk Äkçkkðk¤e 12 X 50 Ãknu÷k {k¤u {uELkhkuz x[ ySík r{÷ ÃkkMku, hr¾Þk÷

2012141945

9726888456

2012141727

Lkk{ çkË÷u÷ Au. {kY Lkk{ økeíkkçkuLk ¼kuðkLk¼kE V¤ËwÚke MkkuLk÷çkuLk Lke÷u»k¼kE ½kuzkMkhk hk¾u÷ Au. MkhLkk{w:- 67/802, ðiþk÷e V÷ux çkkÃkwLkøkh y{ËkðkË. 2012141719

2012139236

9725894111.

2012139013

frh~{k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kðku. 8140567239,

2012142129

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuf fk{ ðþefhý {wXfhLke AqxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLk WÃkh fk{ 8980797515

{kY Lkk{ {Lkkusfw{kh h{ýef÷k÷ ½kuzkMkhkÚke Lke÷u»k¼kE h{ýef÷k÷ ½kuzkMkhk hk¾u÷ Au. MkhLkk{w: 67/802, ðiþk÷e V÷ux çkkÃkwLkøkh y{ËkðkË.

9377129194

2012142305

9998969707

8140567237, 7567093589

MÃk÷ex yuhftzeþLk ÃkuLkkMkkuLkef 17000/(yuûk[Us{kt yuMkuBçk÷/ VeÍhLkwt 1.5 xLk Mkk{u) 9824033727

9979972875

ykrþðkoË ßÞkurík»k 100% økuhtxe ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk AwxkAuzk †e ÃkwY»k yýçkLkkð MkkiíkLkºkkMk ðþefhý {wX[kux, íkwhtík Mk{kÄkLk y{ËkðkË.

fÕÃkLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 10,000Úke 15,000 f{kðku

2012142138

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý, «u{ ÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, fk÷MkÃko, ¼qr{Ëku»k, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË-

2012142039

7874007408, 08057713747

08104, 8141899472

14000/-. 9824033727

2012073560

MkktR©æÄk ßÞkurík»k fk{ ÃkAe Ve 12 f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË.- 9925780840

MktSðLke nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, MkkuLk÷ fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk ¼kzu MykÃkðkLke Au.

2012142000

2012141834

2012141888

09654052843

2011183463

2012142297

9662387984

19173, 08477952932

9825410577 2012141843

2012142253

{Äwh {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu

2012142229

2012141841

(AC) 8238284020

9913783995

9904637795

íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au þkuÃk 508 Vwx ykLktËLkøkh Mkuxu÷kEx {uELk hkuz WÃkh

2012142303

2012142262

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kðku. 9824349763,

2012139234

9426603138, 9978904129

nçko÷ fuh yufÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk

9737973604

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkR«kuVkR÷ {u÷ rV{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuRyu hkus nßòhku f{kyku. 73594

ðu[ðkLkwt ðkuxh fw÷h 150 ÷exhLkwt, 20000/- (Lkðw 55000/-) yuhftzeþLk 2 xLk{kt LG 15000/-, sLkh÷

2012142011

«n÷kËLkøkh økkzoLkLke çkksw{kt, fuBMk fkuLkoh{kt 500 VwxLke ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. M- 9727585926

9913783997

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks (AC) MkuLxh 300/- ÷uzeÍ/ ContactsuLxTMk

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10, ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx 30,000 Ãkøkkh. 088003

2011204038

2012141975

hkÄu sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk «u{eÃkt¾ezk ðþefhý, þºkwLkkþ- 9974175058

Lku[hkuÚkuhkÃke yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk.

{{íkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kyku 9904251554,

ð»kko {Mkks Ãkk÷oh {Mkks fhe 10000Úke 20000 f{kð

fhkðku. 2012142203

2012142222

09992171284, 08607790115

virus

Work From Home/ Cafe in your Part Time/ Full Time and Earn upto 65000/Per Month by doing Simple Data Entry Computer Typing Job Work. Get upto 135/- for Typing One Page. For More Details Visit our Office today 9:00 am to 6:00 pm at Ashramroad 08734924613, 07383057316

7874603909, 9638015849

Complete Body Massage & Health Related Solution Contact- 08758247971

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMk Repairing Solution 9974162245

[tËLk {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe 10,000Úke 15,000 f{kðku

rËðkLk VkELkkLMk 100% økuhuLxeÚke Lkku VkE÷ [ksoLkku økuhuLxh {kfoþex, «kuÃkxeo, Ônef÷ 24 f÷kf{kt Awx 40% {rn÷kykuLku rðþu»k Awx

Vishwas Finance reg. DW0786 ÷kuLk ÷RLku

2012142216

ËðkLke sYh LkÚke f{hLkku Ëw¾kðku {ýfk, økkËe, ¾Mkðk, Ëçkkíke LkMk, Zª[ý, yuze, økhËLk, £kuÍLk, MkkuÕzh, SðLk Äkhk Âõ÷rLkf, G. F.42, þk÷e{kh fkuBÃ÷uûk, {nk÷û{e Ãkkt[ hMíkk, Ãkk÷ze Mkktsu 6Úke 9. 9825407105

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx 301{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw LkkhýÃkwhk- 9228800018

2012142252 2012142273

2012141812

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, CCOD ÷ku L k 100% øku h t x e No advance NPA/ rhsuõx/ rzVkuÕxh ykðfkÞo 20 ÷k¾ yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu s Mkt à kfo Võík y{ËkðkË.

MÃkk ÚkuhkÃke îkhk {kLkMkef Úkkf ËËku{ o kt hkník. 9724173220

Dev Naturopathy

9727173902

2012142174

Mknkhk VkELkkLMk Ëhuf Mknfkhe çkuLf{ktÚke {kfoþex, ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ½uh çkuXk ÔÞks 1% Awx

2012142205

2012142154

òuEyu Au ykurVMk {kxu ÷urzÍ/ suLxMk Ãkøkkh10,000/ykuZð,

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkks fhe 15,000Úke 20,000/f{kðku 9913674236,

2012141899

9727712257

òuRyu Au. xwÕMk yLku zkÞ{ufh, zÙe÷ ykuÃkhuxh, økúkRLzh yLku nuÕÃkh 47/2 {nkËuð yuMxux CTM-

2012141993

îkhk çkÄe rËðMk{kt

9824394615

òuRyu Au. Mkwzkfku{k yuhsux ÷wBMk {kxu 5Úke 7 ð»koLkk þxeOøkLkk yLkw¼ðe çke. xuf. yÚkðk rzÃ÷ku{k nkuÕzh MkwÃkhðkRÍh íkÚkk 5Úke 7 ð»koLkk yLkw¼ðe õðku÷exe [ufh, xÙçk÷ þwxh, fkheøkh. Ä{oþe÷ RLzMxÙeÍ «k. ÷e. Mkðuo Lktçkh 423 Ãkife 13, 14, 23, ðe÷us- {kuhiÞk, Mkh¾us çkkð¤k nkRðu, [ktøkkuËh, y{ËkðkË. VkuLk-

25733633, 97271 20202, 9726120202

2012142115

òuEyu Au. MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð Mku÷he 7000Úke 10000 Ã÷Mk ELMkuLxeð. 2012142004

ykuMxÙu÷eÞkLÞwÍe÷uLzfuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ 079÷k¾Úke ðÄw

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe 8000{kt yuøkúe{uLxÚke) xÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. AVuhze÷ nkWMk608 LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197 2012122800

½uh çkuXkt Online work fhku hkus 4 f÷kf By copy paste {rnLku 20,000 f{kyku. 96625702569662569885 2012141611

Ãkkxo xkE{ fk{Lke þYykík fhe MkkY fuheÞh çkLkkððk {kxu {¤ku- £e xÙuLkªøk, ½Lk~Þk{- 9328740140 2012141981


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 MAY 2012

CMYK

09


CMYK

2000

y{Lku SíkLkku rðïkMk níkku : økt¼eh fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehLku 140 hLkLkku Mfkuh nkuðk Aíkkt xe{Lke SíkLkku rðïkMk níkku. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe ÃkkMku ºký ©u»X ÂMÃkLkh nkuðkLku fkhýu y{Lku SíkLkku ¼hkUMkku níkku. çkku÷hkuyu Mkðo©uc «ËþoLk fÞwO níkwt. ■

xqtfwt Lku x[ ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ rËÕne fku÷fkíkk {wtçkE [uÒkkE çkUøk÷kuh Ãktòçk hksMÚkkLk Ãkqýu zu¬Lk

{u[ 15 15 15 16 15 15 14 15 14

Sík 10 9 9 8 8 8 7 4 2

nkh 5 5 6 7 6 7 7 11 11

hË 0 1 0 1 1 0 0 0 1

Ãkku. 20 19 18 17 17 16 14 8 5

hLkhux 0.599 0.478 -0.160 0.100 0.010 -0.172 0.335 -0.477 -0.680

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt? çkuxTMk{uLk økuE÷ økt¼eh hnkýu

{[ u 14 14 14

hLk 706 546 541

yuðhus 64.18 42.00 45.08

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt? çkku÷h LkkhkÞý {®÷økk yu{.{kufuo÷

{u[ 12 12 14

rðfux 21 21 21

yuðhus 11.80 13.19 18.85

1677

ykEÃkeyu÷ : zu¬Lk rð. hksMÚkkLk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

SANDESH : FRIDAY, 18 MAY 2012 10

ykEÃkeyu÷{kt øk¼ehu 2,000 hLk Ãkqhk fÞko níkk. ykEÃkeyu÷{kt 2 nòh hLk Ãkqhk fhLkkh økt¼eh çkeòu ¾u÷kze çkLÞku Au, yk Ãknu÷kt Mkwhuþ hiLkkyu çku nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ■

643

r¢fux : #ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð, «Úk{ xuMx ) çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu Mxkh r¢fux

økuR÷, fkun÷eLkku ÍtÍkðkík „

çkUøk÷kuhLkku 21 hLku rðsÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 17

r¢Mk økuR÷Lkk 62 çkku÷{kt 128 yLku rðhkx fkun÷eLkk 53 çkku÷{kt 73 hLkLke {ËËÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu ykEÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u 21 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku çkUøk÷kuhu LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ykþk Sðtík hk¾e Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu 20 ykuðh{kt 1 rðfuxu 215 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt hkuMk xu÷hLkk 55 hLkLke {ËËÚke rËÕne zuhzurðÕMk 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu 194 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. 216 hLkLkk ÃkzfkhLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ rËÕneyu 45 hLk{kt 2 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ðuýwøkkuÃkk÷u 36 hLk çkLkkðe çkkS Mkt¼k¤e níke. hkuMk xu÷hu 26 çkku÷{kt 55 hLk Vxfkhe ÷zík ykÃke níke, òufu íkuLkk ykWx ÚkÞk çkkË SíkLke ykþkLkku ytík ykÔÞku níkku. ynªLkkt rVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e

{u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk {nu÷k sÞðËoLku xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

r¢Mk økuE÷u Mkr[LkLkku hufkuzo íkkuzâku økuE÷u rËÕne Mkk{uLke {u[{kt 128 hLk çkLkkðeLku ykEÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw hLk çkLkkððkLkku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. økuE÷ ykEÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄkhu hLk çkLkkðLkkh ¾u÷kze çkLke økÞku Au. yk Ãknu÷kt Mkr[Lku 2010Lke rMkÍLk{kt 15 {u[{kt 618 hLk çkLkkðe hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6 økuE÷ yý™{ 128 62 7 13 rË÷þkLk fku. EhVkLk çkku. yuhkuLk 10 7 2 0 fkun÷e yýLk{ 73 53 9 1 yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 215, rðfux : 1-11 (rË÷þkLk, 2.2). çkku®÷øk : EhVkLk : 40-44-0, W{uþ ÞkËð : 4-1-42-0, yuhkuLk : 4-0-381, hMku÷ : 4-0-41-0 , Lkuøke : 3-0-37-0, ðuýwøkkuÃkk÷ : 1-0-13-0. rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6 [ktË fku. n»ko÷ çkku. rðLkÞ 18 10 2 1 ðkuLkoh fku. rðLkÞ çkku. Írnh 15 9 2 1 ðuýwøkkuÃkk÷ fku. n»ko÷ çkku. {wh÷eÄhLk 36 24 4 1 sÞðËoLku fku.ze rðr÷ÞMko çkku.Ãkh{uïhLk 9 14 0 0

hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

ykEÃkeyu÷-5{kt økuE÷Lke 50 rMkõMk Ãkqhe rËÕne Mkk{u 6 rMkõMkh VxfkhíkktLke MkkÚku s økuE÷u ykEÃkeyu÷-5{kt 50 rMkõMk Ãkqhe fhe níke, yk rMkÍLk{kt 50 rMkõMk Ãkqhe fhLkkh økuE÷ yuf{kºk ¾u÷kze Au. økuE÷Lke ykswçkksw{kt Ãký Vhfe þfu íkuðku fkuE nheV Lkshu Ãkzíkku LkÚke. økuE÷ çkkË 20 rMkõMkh MkkÚku fu{YLk ÔnkEx yLku furðLk ÃkexhMkLk çkeò ¢{u Au. økuE÷Lke fw÷ 57 rMkõMkh ÚkE Au. xu÷h fku. yøkúðk÷ çkku. rðLkÞ 55 26 7 2 ykuÍk fku. ríkðkhe çkku. Írnh 13 12 1 0 hMku÷ fku. fkun÷e çkku. Ãkh{uïhLk 31 15 1 3 EhVkLk fku. rË÷þkLk çkku. Írnh 4 4 0 0 Lkuøke yýLk{ 6 4 1 0 W{uþ fku. ríkðkhe çkku. Ãkh{uïhLk 0 2 0 0 yufMxÙk : 07 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 194, rðfux : 1-17 (ðkuLkoh, 1.4), 2-45 ([ktË, 4.2), 3-69 (sÞðËoLku, 8.1), 4-107 (ðuýwøkkuÃkk÷, 11.3), 5-151 (ykuÍk, 15.4), 6-159 (xu÷h, 16.2), 7-171 (EhVkLk, 17.5), 8-192 (hMku÷, 19.3), 9-194 (W{uþ, 19.3) çkku®÷øk : rË÷þkLk : 1-0-11-0, Írnh : 4-0-38-3, rðLkÞfw{kh : 4-0-35-2, n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-33-0, {wh÷eÄhLk : 4-0-44-1, Ãkh{uïhLk : 3-0-30-3.

fkun÷e - 73*

ÃktòçkLkku rðsÞ

çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË yuz{ røk÷r¢MxLkk yýLk{ 64 hLkLke {ËËÚke ®føMk E÷uðLk Ãktòçku ykEÃkeyu÷{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u 6 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku Ãktòçku LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe Au. çkeS íkhV rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkELke ykþk ÄqtĤe çkLke Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt [uÒkkEyu zTðuLk çkúkðkuLkk 48 hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 120 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt Ãktòçku

16.3 ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe 123 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. 46 çkku÷{kt yýLk{ 64 hLk VxfkhLkkh røk÷r¢MxLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. {LkËeÃk yLku røk÷r¢Mxu «Úk{ rðfux {kxu 51 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke, çkkË{kt MkiLke yLku zurðz nMMke ÍzÃke ykWx ÚkÞk níkk, òufu røk÷r¢Mxu 64 hLk çkLkkðe xe{Lku Sík yÃkkðe níke. ynªLkk rn{k[÷«Ëuþ r¢fux yuMkkurMkÞuþLk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk yuz{ røk÷r¢Mxu xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6 rðsÞ fku. røk÷r¢Mx çkku. «ðeý 10 14 2 0 yu{. nMMke fku. røk÷r¢Mx çkku. «ðeý7 10 1 0 hiLkk fku. røk÷r¢Mx çkku. yÍnh 17 13 0 2 ÄkuLke fku. MkiLke çkku. yðkLkk 6 16 1 0 çkúkðku fku. røk÷r¢Mx çkku. nurhMk 48 43 2 3 òzuò fku. MkiLke çkku. yðkLkk 13 14 2 0 {kufuo÷ fku. «ðeý çkku. yÍnh 14 8 1 1 yrLkÁØ yýLk{ 1 1 00 yrïLk yýLk{ 0 1 00 yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 120, rðfux : 1-17 (rðsÞ, 2.6), 2-20 (yu{.nMMke, 4.3), 3-42 (hiLkk, 7.4), 4-46 (ÄkuLke, 10.2), 5-78 (òzuò, 15.4), 6-112 ({kufuo÷, 18.5), 7-119 (çkúkðku, 19.5). çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 4-0-18-2, nurhMk : 4-0-24-1,

yÍnh : 4-0-28-2, yðkLkk : 4-0-12-2, ze. nMMke : 3-0-23-0, [kð÷k : 1-0-12-0. ®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6 røk÷r¢Mx yýLk{ 64 46 9 2 {LkËeÃk çkku. {kufuo÷ 24 21 5 0 MkiLke fku. ÄkuLke çkku. çkúkðku 1 4 00 ze. nMMke fku. ÄkuLke çkku. çkúkðku 9 9 1 0 r[xLkeMk fku. ÄkuLke çkku. rnÕVuLknkiMk11 12 1 0 yÍnh yýLk{ 9 7 20 yufMxÙk : 05, fw÷ : (16.3 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 123, rðfux : 1-51 ({LkËeÃk, 6.5), 2-55 (MkiLke, 8.2), 369 (ze. nMMke, 10.2), 4-114 (r[xLkeMk, 15.1). çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 4-0-20-1, {kufuo÷ : 3.3-0-281, yrïLk : 4-0-27-0, çkúkðku : 3-0-18-2, Þku{nuþ : 2-0-27-0.

„

xe{Lkku WíMkkn ðÄkhðk «erík rÍLxk {uËkLk WÃkrMÚkík hne níke.

fkŠíkf ‘Ãkuxk’Lke yuz{kt Ëu¾kþu {wtçkE : ¼khíkeÞ xe{Lkku Ãkqðo ÂMLkÃkh {wh÷e fkŠíkf nðu Lkðk YÃk{kt Lkshu Ãkzþu. fkŠíkf nðu ÷kufkuLku {ktMkknkhLkku íÞkøk fhe þkfknkh ¼kusLk ¾kðk {kxu rðLktíke fhíkku Lkshu Ãkzþu, fkhý fu fkŠíkf ÃkeÃk÷ Vkuh Ä yurÚkf÷ xÙex{uLx ykuV yurLk{ÕMk(Ãkuxk)Lke yuz{kt òuðk {¤þu. yk rðþu fkŠíkfu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLku þkfknkh fhðk {kxu nwt rðLktíke fhe hÌkku Awt. «kýeykuLke fík÷ hkufðk {kxu yk ònuhkík{kt fk{ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. {khe yuz òuE Úkkuzkt ÷kufku MkwÄhþu íkku {Lku ykLktË Úkþu.

nMMke Mkk{u ËkuZ fhkuzLkku Ëkðku rMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkku yk¢{f çkuxTMk{uLk yLku ykEÃkeyu÷{kt ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkku fuÃxLk zurðz nMMke {w~fu÷e{kt {wfkÞku Au. nMMkeLke Ãkqðo MÃkkuxToMk {uLks{uLx ftÃkLke îkhk Lk¬e ÚkÞk «{kýu fr{þLk Lk ykÃkðk çkË÷ nMMke Mkk{u ËkuZ fhkuz YrÃkÞk (3 ÷k¾ ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h)Lkku Ëkðku {ktzðk{kt ykÔÞku Au. nMMkeyu økík ð»kuo ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku níkku yu çkË÷ ftÃkLkeLku fr{þLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku, òufu nMMkeyu fr{þLk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt ftÃkLkeyu Ëkðku {ktzâku Au.

rðr÷ÞBMk çknuLkku ºkeò hkWLz{kt

hku{ : y{urhfkLke rðr÷ÞBMk çknuLkkuyu þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt hku{ {kMxMko xurLkMk xqLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. ðkEÕzfkzoÄkhf rðLkMk rðr÷ÞBMku hrþÞkLke yuõxurhLkk {fkuhkuðk Mkk{u 7-6, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðLkMkLkku ºkeò hkWLz{kt ykuMxÙur÷ÞkLke Mk{tÚkk MxkuMkwh Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu, çkeS íkhV MkuhuLkkyu hrþÞkLke LkkrËÞk ÃkuxÙkuðk Mkk{u 4-6, 6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkuhuLkkLkku ºkeò hkWLz{kt MÃkuLkLke yLkkçku÷ {rzLkk økkusoMk Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu.

íkehtËkS : hkLkeLku 5 ÷k¾ {¤þuu Lkðe rËÕne : h{ík{tºke ysÞ {kfLku íkehtËkS hkLke Ë¥kkLku hk»xÙeÞ ¾u÷kze fÕÞký fku»k{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke {tsqhe ykÃke Au. hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt ¼khíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkh hkLke nk÷ ¾hkçk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. yuf {kxeLkkt ½hLkk Mk{khfk{ fhkððk {kxu íkuýu ÃkkuíkkLkkt íkeh ðu[ðkLke Lkkuçkík ykðe níke. yk Mk{k[kh çknkh ykÔÞk çkkË h{ík{tºkk÷Þ íkuLke ðnkhu ykÔÞwt níkwt.

‘nkh {kxu çkuxTMk{uLkku sçkkçkËkh’

{wtçkE : fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u {¤u÷k ÃkhksÞ çkkË {wtçkE EÂLzÞLMkLkk fuÃxLk nh¼sLku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku çkuxTMk{uLkku Ãký ZkuéÞku níkku. nh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu, rðfux yufË{ Mkkhe nkuðk Aíkkt y{khk çkuxTMk{uLkku 141 hLk fhe þõÞk Lk níkk. çkuxTMk{uLkkuyu sðkçkËkhe MkkÚku h{ðwt Ãkzþu. ¾kMk fheLku «Úk{ A ykuðh{kt yk¢{f çku®xøk fhe þfu yuðk çkuxTMk{uLkLke sYh Au. y{u A ykuðh{kt Võík 20 hLk fÞko níkk yLku 1 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk Íxfk{ktÚke y{u çknkh ykðe þõÞk Lk níkk.

[uLLkkELke ykþk ÄqtĤe niËhkçkkË, íkk. 17

røk÷r¢Mx 64*

ÞwyuELkku fku[ çkLkðk {uhuzkuLkk nkux Vuðrhx

ËwçkE, íkk.17

yksuoÂLxLkkLkk Ãkqðo rËøøks Vqxçkku÷ ¾u÷kze rzyuøkku {uhuzkuLkk MktÞwõík ykhçk yr{hkík (ÞwyuE)Lkk hk»xÙeÞ fku[ çkLke þfu Au. {uhuzkuLkk nk÷ y÷ ðÕMk õ÷çk xe{Lkk fku[ Au. ÞwyuE Vqxçkku÷ Mkt½Lkk LkðrLkÞwõík yæÞûk ÞwMkV y÷ Mkfo÷u sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙeÞ xe{Lkku fku[ ÃkMktË fhðku {khe «kÚkr{f sYrhÞkík Au yLku {khk æÞkLk{kt {uhuzkuLkk xe{Lkk fku[ çkLkðk {kxu MkkiÚke Vuðrhx ËkðuËkh Au. {uhuzkuLkk ÞwEyu Vqxçkku÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞ Au. suÚke y{u íku{Lkk Lkk{Lkku rð[kh fhe hÌkk Aeyu. {uhuzkuLkkyu Ãký yk ÃkË {u¤ððk {kxu íkiÞkhe çkíkkðe Au. ÞwyuELke xe{ 2014{kt çkúkrÍ÷{kt ÞkuòLkkh Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLke õðkur÷Vk#økLkk hkWLz{kt nkheLku çknkh ÚkE økE níke. suÚke fku[ ©ufku fuxkLkufLke nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe níke. yk nfk÷Ãkèe çkkË ÞwTyuELkk hk»xÙeÞ xe{Lkk fku[Lkwt MÚkkLk ¾k÷e Au.

xuMx huÂLftøk

¼khík [kuÚkk ¢{u ÞÚkkðíkT

ËwçkE, íkk. 17

ykEMkeMkeLkk Lkðk ònuh ÚkÞu÷k xuMx huÂLftøk{kt ¼khík [kuÚkku ¢{ ò¤ððk MkV¤ hÌkwt Au. ¼khíkLke xe{ 111 ÃkkuELx MkkÚku #ø÷uLz, Ërûký ykr£fk yLku ykuMxÙur÷Þk çkkË [kuÚkk ¢{u Au. Lkðk hu®Lføk{kt Etø÷uLzu xku[Lkku ¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au, òufu ðuMxRLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýe{kt xku[Lkku ¢{ økw{kðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. #ø÷uLz ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt 2-0 yÚkðk 3-0Úke nkhþu íkku [kuÚkk ¢{u Äfu÷kE sþu. 1-0 yÚkðk 2-1Úke ©uýe økw{kðþu íkku ºkeò ¢{u yLku ©uýe zÙku hnu Au íkku Ãký #ø÷uLz çkeò ¢{u ¾Mke sþu. #ø÷uLzu xku[Lkku ¢{ ò¤ðe hk¾ðku nþu íkku fkuE Ãký ¼kuøku yk ©uýe Síkðe sYhe Au. xkuÃk xuLk{kt ¼khíkLkku yuf Ãký ¾u÷kze MÚkkLk çkLkkðe þõÞku LkÚke. Mkr[Lk íkUzwf÷h 12{kt ¢{ktf MkkÚku ¼khíkLkku {ku¾hkuLkku ¾u÷kze Au.çkku®÷øk{kt Íkneh¾kLk ¼khíkLkku Lktçkh-1 çkku÷h Au.

[tÿÃkku÷u çkkS Mkt¼k¤e „

çkúkuzLke 6 rðfux, [tÿÃkku÷ 87*

÷kuzToÍ, íkk. 17

rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷Lkk yýLk{ 87 yLku çkhkÚkLkk 42 hLkLke {ËËÚke ðuMx RLzeÍu #ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt «Úk{ rËðMkLkk ytíku 89.4 ykuðh{kt 9 rðfux økw{kðe 243 hLk çkLkkÔÞk níkk. #ø÷uLz íkhVÚke Mxwyxo çkúkuzu íkh¾kx {[kðíkkt 6 rðfux ÍzÃke níke. ynªLkk ÷kuzToÍ MxurzÞ{ Mfkuh çkkuzo ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) çkhkÚk fku. yuLzhMkLk çkku. çkúkuz Ãkkuðu÷ çkku. yuLzhMkLk fu.yuzðzToMk yu÷çke çkku.yuLzhMkLk çkúkðku hLkykWx [tÿÃkku÷ h{ík{kt MkuBÞwyÕMk fku. çkirhMíkku çkku. çkúkuz hk{ËeLk fku. MxÙkWMk çkku. çkúkuz

zuzr÷^x{kt rMkÕðh{uz÷ økwshkík Mxux Ãkkðhr÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkuÂsík økwshkík zuzr÷^x [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ËkíkrýÞk fÕÃkuþu 53 rf.økúk. økúqÃk{kt 100 rf.økúk. ðsLk Ÿ[fe çkeòu ¢{ktf {u¤ðe rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

çkuMx ðuExr÷^xhLkku yuðkuzo {u¤ÔÞku ykt¾ku Ëu¾e Ãkrhðkh îkhk ÞkuòÞu÷ ðkŠ»kf {nkuíMkð{kt rðsÞ zk¼eyu çkuMx ðuExr÷^xhLkku yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku. yk «Mktøku íkuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

frð»kLkk 63 hLk MÃkkuxTMko «{kuxMko [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ykÞkuÂsík

hLk çkku÷ 4 6 42 101 9 0 5 29 1 0 1 14 0 0 29 74 4 0 87 175 120 31 84 4 0 6 5 10

¾kíku h{kÞu÷e «Úk{ xuMx{kt #ø÷uLzLkk fuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMku xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. #ø÷uLzLke xe{{kt òuLk çkirhMíkku yLku ðuMx RLzeÍLke xe{{kt þLkkuLk økkrçkúÞ÷Lku xuMx fuÃk ykÃkðk{kt ykðe níke. ðuMx RLzeÍLke þYykík ¾hkçk hne níke. Ãkkuðu÷ 5 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. rðLzeÍ yk Vxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷kt yuLzhMkLk Vhe ºkkxõÞku níkku yLku íkuýu fu. yuzðzToMkLku 1 hLku Ãkuður÷ÞLk ¼uøkku fÞkou níkku.

MkuB{e fku. çkúuMLkkLk çkku. çkúkuz 17 36 3 0 hku[ fku yuLz çkku. çkúkuz 6 7 10 yuzðzTMko fku. «kÞh çkku. çkúkuz 2 16 0 0 yufMxÙk : 17, fw÷ : (89.4 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 243, rðfux : 1-13, 2-32, 3-86, 4-100, 5181, 6-187, 7-219, 8-231, 9-243. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 25-8-59-2, çkúkuz : 24.4-672-6, çkúuMLkkLk : 20-7-39-0, MðkLk : 18-652-0, xÙkux : 2-0-7-0.

hksÞkuøke ytzh-17 r¢fux xqLkko{uLx{kt økwshkík r¢fux RrLMxxTÞqxLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. økwshkík r¢fux RrLMxxâqx : 40 ykuðh{kt 7 rðfuxu 202 (frð»k Ãkt[k÷ 63, hknw÷Mk þkn 44, sÞ {kuhe 39, rçkúsuþ X¬h 2 rðfux), MknòLktË MkeMke : 34.3 ykuðh{kt yku÷ykWx 154 (rûkríks Ãkxu÷ 43, rËÔÞk þkn 30 hLk{kt 4 rðfux).

rsøLkuþ Mkku÷tfeLkku íkh¾kx Mkku{k¼kE nrzÞ÷ ytzh-17 r¢fux xqLkko{uLx{kt yuMkykuykhykE Mkkçkh{íkeLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : ¼kuÞxu MkeMke : 132 ({Þqh Ãkxu÷ 23, rLkŠðþ ¼økík 20, rsøLkuþ Mkku÷tfe 13 hLk{kt 5 rðfux ), yuMkykuykhykE Mkkçkh{íke : 135/4 (ykrþ»k Mkku÷tfe 31, Mkkihçk Ëwçku 24, nŠ»k÷ Ãkxu÷ 5 hLk{kt 1 rðfux).

CMYK

økuE÷ - 128*

yksu hksMÚkkLk {kxu ‘fhku Þk {hku’ niËhkçkkË, íkk.17

ykEÃkeyu÷{kt ík¤eÞu hnu÷e zu¬Lk [ksoMko Mkk{u hksMÚkkLk hkuÞÕMk ykðíkefk÷u xfhkþu íÞkhu íkuLkku EhkËku {kuxk ytíkhÚke {u[ Síke LkkufykWx{kt Ãknkut [ðkLke ykþk Sðtík hk¾ðkLkku hnu Au. hksMÚkkLk nk÷ 14 ÃkkuELx MkkÚku Aêk MÚkkLku Au. LkkufykWx{kt Ãknkut[ðk zu¬Lk yLku {wtçkE Mkk{u {kuxk ytíkhÚke Sík {u¤ððe Ãkzþu. zu¬Lk Mkk{uLke {u[ hksMÚkkLk {kxu fhku Þk {hku Mk{kLk çkLke hnu Au. yuf ÃkhksÞ hksMÚkkLkLkk ÃkzfkhLkku ytík ÷kðe Ëuþu. çkeS íkhV zu¬Lk Ãknu÷kÚke LkkufykWxLke Ëkuz{ktÚke çknkh VutfkE økE nkuðkÚke fþwt økw{kððkLkwt LkÚke. òufu MkL{kLk çk[kððk {kxu zu¬Lk {u[ Síkðk «ÞkMk fhþu. zu¬Lk 14 {u[{kt 5 ÃkkuELx MkkÚku ytrík{ ¢{ktfu Au. Vku{o yLku ykEÃkeyu÷ hufkuzo òuíkk hksMÚkkLk zu¬Lk Mkk{u nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Wíkhþu. hksMÚkkLkLke çkurxtøkLkku Ëhku{Ëkh

zu¬Lk [ksoMko Mkk{u hksMÚkkLk Vuðrhx þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hnu÷k hnkýu, ðkuxMkLk, ÿrðz Ãkh hnu Au. hksMÚkkLku Sík {u¤ððe nþu íkku yk ºký ¾u÷kzeyku{ktÚke þkLkËkh çku®xøk fhðe Ãkzþu. hnkýu yk ykEÃkeyu÷{kt 541 hLk çkLkkðe ykuhuLs fuÃkLke huMk{kt Au. Ãkqýu Mkk{u nurxÙf ÍzÃkeLku AðkE sLkkh yrsík [tËe÷k Ãkh Lksh hnu Au. çkeS çkksw zu¬Lku Sík {u¤ððe nþu íkku çkku®÷øk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. zu¬LkLke çkurxtøk þkLkËkh hne Au Ãký çkku®÷økLkk fkhýu ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkze hÌkku Au. økík {u[{kt Ãktòçk Mkk{u 190 hLk VxfkÞko nkuðk Aíkkt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuu níkku.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 MAY 2012

Mktø{kLku hk»xÙÃkrík çkLkkððk çkesuzeyÒkkÿ{wfLkku xufku yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkòÃkkX{kt

ykRÃkeyu÷ [uh{uLk hkSð þwõ÷kyu çktLku ÃkûkLkk rLkðuËLkku ÷eÄk çkkË s [ku¬Mk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLku MkktMkË feŠík ykÍkËu yk «fhýLku MÃkkux rV®õMkøk ÃkhÚke æÞkLk nxkððkLkwt fÌkwt níkwt. þknhw¾ Mkk{uLke ÷ur¾ík VrhÞkË çkkË Ãkku÷eMku Ãký yk {k{÷u þknhw¾ Mkk{u LkkuLk-fkuÂøLkÍuçkLkku ykhkuÃk {qfe íkuLke Mkk{u íkÃkkMk ykht¼e níke. ykrMkMxLx Ãkku÷eMk fr{þLkh Rfçkk÷ þu¾Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘þknhw¾u yu{MkeyuLkk yrÄfkheyku MkkÚku frÚkík økuhðíkoýqf fhðkLke {krníke {éÞk çkkË Ãkku÷eMku {kuze hkºku MxurzÞ{{kt ÃknkU[e þknhw¾Lku ½xLkkMÚk¤uÚke Ëqh ÷E sE {k{÷ku þktík Ãkkzâku níkku. yk {k{÷u íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au yLku nðu Ãkku÷eMk MkkûkeykuLkkt rLkðuËLk ÷uþu.’ MxurzÞ{{kt «ríkçktÄ ytøku yksu VUMk÷ku : þknhw¾Lkk MxurzÞ{«ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {qfðku fu fu{ íku ytøkuLkku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk {kxu yuMkkurMkÞuþLkLkk yæÞûk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u ykðíke fk÷u {uLku®søk fr{xeLke íkkífkr÷f çkuXf çkku÷kðe Au. yrÄfkheyku yLku þknhw¾ ðå[u ͽzku ÚkÞk çkkË yuMkkurMkÞuþLkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkyu þknhw¾Lkk MxurzÞ{«ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkku «Míkkð {qõÞku níkku. çktLku ÃkûkLkkt rLkðuËLkku Ãký Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu. þknhw¾ fnu Au Lkþk{kt Lknkuíkku, Ãkku÷eMk fnu Au øktÄ ykðe níke : nwt {khkt çkk¤fkuLku ÷uðk økÞku íÞkhu fux÷kf yrÄfkheykuyu y{khe Mkk{u yk¢{f çkLke økuhðíkoýqf fhe níke. nwt Lkþk{kt Lknkuíkku Ãký økwMMku ÚkÞku níkku. {U fux÷ef çkkçkíkku økwMMkk{kt fne níke, íku{ýu {khe {kVe {køkðe òuEyu, {khu íku{Lke Lkrn. y{u {k{÷ku þktík Ãkkzðk ¾kLkLku yLÞ MÚk¤u ðknLk{kt ÷E síkk níkk íÞkhu ykÕfkunku÷Lke øktÄ ykðe níke,

(yusLMkeÍ)

¼wðLkuïh/ [uÒkkE, íkk. 17

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuLkwt fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt Au yLku rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku îkhk yk økkihðMk{k Wå[ nkuÆk {kxu yLkuf Lkk{ku ðnuíkkt ÚkÞkt Au íÞkhu çkesuze yLku yÒkkÿ{wf suðk «kËurþf Ãkûkkuyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxu Mktø{kLkkt Lkk{Lke íkhVuý fheLku íku{Lku xufku ònuh fhíkkt yk MÃkÄko{kt Lkðkt Ãkrh{kýku W{uhkÞkt Au, yk{ sw÷kE{kt ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu hksfeÞ Ãkûkku îkhk Ãknu÷wt Lkk{ çknkh ykÔÞwt Au. Mktø{k yk{ íkku yuLkMkeÃkeLkk MkÇÞ Au yLku ¾wË íku{Lkku s

òufu nk÷ íkku VrhÞkËLku ykÄkhu y{u íkÃkkMk þY fhe Au yLku nðu MkkûkeykuLkkt Mxux{uLx LkkUÄðk{kt ykðþu. - Rfçkk÷ þu¾, yuMkeÃke, {rhLk÷kRLMk Ãkku÷eMkMxuþLk {khku økwMMkku ðksçke Au : þknhw¾ : þknhw¾u «uMkfkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu, nwt çkk¤fkuLku ÷uðk økÞku níkku íÞkhu fux÷kf yrÄfkheyku {khe yLku çkk¤fku MkkÚku Wøkú çkLÞk níkk, nwt økwMMku ÚkÞku níkku Ãký çkkË{kt íÞktÚke síkku hÌkku níkku. nwt yuf÷ku níkku yLku íkuyku ðeMk-Ãk[eMk níkk ßÞkhu {U íku{Lku ð¤íkku sðkçk ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhu íkuyku MktíkkE økÞk níkk, íku{ýu {khe {kVe {køkðe òuEyu.’ yu{Mkeyu îkhk «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu, ‘{Lku «ríkçktÄ rðþu òý LkÚke Ãký òu ykðe økuhðíkoýqf fhLkkhk ÷kufku íÞkt nþu íkku ÃkAe nwt íÞkt õÞkhuÞ sEþ Lkrn. yu ÷kufku {khe Mkk{u yk¢{f heíku ÄMke ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw {U rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku VkuLk fhe yu{MkeyuLkk yrÄfkheykuLke økuhðíkoýqf yLku y¼ÿ ¼k»kk rðþu {krníkøkkh fÞko níkk.’ çkeMkeMkeykELku Ãký VrhÞkË fheþwt : Mkkðtík : yu{MkeyuLkk ¾òLk[e hrð MkkðtíkLku yk «fhýLke VrhÞkË çkeMkeMkeykRLku fhðk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘y{u yk {k{÷u çkeMkeMkeykRLku Ãký VrhÞkË fheþwt. þknhw¾u ykRÃkeyu÷ MkeEyku MkwtËh h{Lk yLku çkeMkeMkeykRLkk {erzÞk {uLkush ËuðuLÿ «¼wËuMkkELke nkshe{kt s yrÄfkheyku MkkÚku ͽzku fÞkuo níkku. MÃkkux rV®õMkøkÚke æÞkLk nxkððkLkku «ÞkMk : feŠík ykÍkË : ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLku MkktMkË feŠík ykÍkËu yk {k{÷u fÌkwt níkwt fu, ‘þknhw¾ yLku yu{MkeyuLkk yrÄfkheykuLkk ͽzkLkwt yk¾wt «fhý ykRÃkeyu÷Lkk MÃkkux rV®õMkøk fktz ÃkhÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk nxkððkLkku «ÞkMk Au. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu þknhw¾ {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË ËkY ÃkeLku {uËkLk{kt ykðu yLku yu Ãký çkk¤fkuLke

MkkÚku.’ íku{ýu yk {k{÷u yu{MkeyuLku Ëku»ke økýkÔÞwt níkwt. þknhw¾ «íÞu ÷k÷w yLku {kÕÞkLkku Mkku^x fkuLkoh : yk {k{÷u «ríkr¢Þk ykÃkíkkt hk»xÙeÞ sLkíkkˤ (hksË)Lkk yæÞûk ÷k÷w«MkkË ÞkËðu fÌkwt níkwt fu, þknhw¾ Mkkhku yr¼Lkuíkk Au, yk {k{÷u fkuE Ãký rxÃÃkýe fhíkkt Ãknu÷kt þknhw¾Lkwt rLkðuËLk Mkkt¼¤ðwt sYhe Au, çkeS çkksw ykRÃkeyu÷Lke yLÞ xe{ hkuÞ÷ [u÷uLsMkoLkk {kr÷f yLku sLkíkkˤLkk MkktMkË rðsÞ {kÕÞkyu Ãký xeðe rhÃkkuxTMkoLkk ykÄkhu fkuE Ãký rxÃÃkýe fhðkLke Lkk Ãkkze níke. yk {k{÷u nfefíkkuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu íku{ sýkðíkkt {kÕÞkyu fÌkwt níkwt fu, ‘nwt þknhw¾Lku yku¤¾wt Awt, íku íkuLke xe{ «íÞu ¾qçk s WíMkkne Au, {U nt{uþkt íkuLku Mkkhe ðíkoýqf fhíkku òuÞku Au.’

{k{÷ku þwt

yu{Mkeyuyu fÌkwt fu íkuýu rMkõÞkurhxe økkzoLku Ĭku {kÞkuo yLku økk¤ku ykÃke  þknY¾Lkwt fnuðwt Au fu yrÄfkheykuyu LkkLke çkk¤feLku Ĭku {kÞkuo yLku {k{÷ku rçk[õÞku  þknhw¾ yLku yrÄfkheyku ðå[u økk¤køkk¤e ÚkE.  {k{÷kLku þktík Ãkkzðk {kxu fufuykhLkk ¾u÷kzeyku yLku yrÄfkheyku Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞk.  yk Ëhr{ÞkLk økk¤køkk¤eLkwt MðYÃk Wøkú ÚkR økÞwt  ÞwMkwV ÃkXkýu {k{÷kLku þktík ÃkkzðkLke fkurþþ fhe Ãký Íøkzku ðÄíkku òuR íkuLku VheÚke Ãkuður÷ÞLk{kt {kuf÷e ËuðkÞku  ykRÃkeyu÷ MkeRykuyu þknY¾Lku þktík ÃkkzðkLke fkurþþ fhe  {wtçkR Ãkku÷eMkLkk Rfçkk÷ þu¾ þknY¾Lku ¼ezÚke y÷øk ÷R økÞk  çkkË{kt yu{Mkeyu îkhk þknhw¾ rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhkE níke.  þknhw ¾ ¾kLkLkk yu { Mkeyu L kk yrÄfkheyku MkkÚkuLkk ͽzk çkkË ÷kufkuyu íkuLke ÂxTðxh Ãkh ¼hÃkwh {òf Wzkðe níke. 

Úkkuzef {òLke ÂxTðx

nðu yuðwt ÷køku Au fu þknhw¾ ¾kLku íkuLke xe{Lke Ãkt[÷kRLk fkuhçkku,



÷kuhçkku yLku SíkçkkuLku økt¼ehíkkÚke ÷R ÷eÄe Au.  ykr{h¾kLk íkuLkk MkíÞ{uð sÞíku þkuLkku Lkðku yurÃkMkkuz þknhw¾ ¾kLk îkhk nuhkLk fhkÞu÷kt ÷kufku Ãkh çkLkkðþu.  ËuðËkMk Ãkh yuf ÂxTðx yuhÃkkuxo ðk÷u fníku ni ÞwyuMkyu Akuz Ëku, yu{Mkeyuðk÷u fníku ni ðkLkLk¾uzu ykLkk Akuz Ëku, økkihe fníke ni {Òkík Akuz Ëku.  rþheþ MkkÚkuLkk sqLkk ͽzkLku ÞkË fhíke ÂxTðx-suLku þknhw¾ ¾kLku ÚkÃÃkz {khe íku ðkLk¾uzuLkku økkzo þwt ¾hu¾h rþheþ fwtËh níkkuu ?  þknhw¾u yrÄfkheykuLku ÃkqAÞwt yk fÞwt MxurzÞ{ Au ? yrÄfkheykuyu fÌkwt ðkLk¾uzu, þknhw¾Lku Mkt¼¤kÞwt fkLk Ãkh Ëu yLku ͽzku ÚkÞku þY.

þknhw¾ ¾kLkLke íkhVuý fhíke rxðTTxTMk

fkuR rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkkt hûký {kxu rLkÞ{ íkkuzâk nkuÞ íku ðkLk¾uzuLkk MxkV MkkÚku ÚkÞu÷e ½xLkkÚke Vheðkh Ãkwhðkh ÚkÞwt Au... y{Lku þknhw¾ {kxu {kLk Au.  hûkkí{f rÃkíkk çkLku÷k þknhw¾Lku xkøkuox fhðku íku nkMÞkMÃkË Au. 

þuhku{kt ykhtr¼f

òÃkkLk{kt økík {k[o{kt rðLkkþf MkwLkk{e çkkË yÚkoíktºk{kt ÍzÃke rðfkMkLku Ãkøk÷u yurþÞLk çkòhku{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk rLk^xe{kt [kh {kMkLkk íkr¤ÞuÚke ykf»kof hefðhe ÚkE níke. MkuLMkuõMk RLxÙk zu{kt 170 ÃkkuRLx MkwÄe ðÄeLku ÃkkAku VÞkuo níkku. rLk^xeyu Ãký ELxÙkzu{kt 4,900Lke MkÃkkxe fqËkÔÞk çkkË íku Míkhu xfe hnuðk{kt Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLkwt Ëçkký Mkíkík [k÷w hnuíkkt MÚkkrLkf{kt MkwÄkhku ÄkuðÞku níkku. r¢»ýk økkuËkðhe çkurÍLk{kt økuMkLkk ¼kð ðÄkhðkLke Mkhfkh {tsqhe ykÃku íkuðe þõÞíkkLku Ãkøk÷u rh÷kÞLMk RLzMx‰eÍ™ku þuh ËkuZ xfku ðæÞku níkku. ykRxeMke, rstËk÷, zeyu÷yuV, yu[zeyuVMke, yuMkçkeykR, ytçkwò rMk{uLxTMk, ßÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxTMk suðk þuhku Ãkkuýk ºkýÚke [kh xfkLke {sçkqíke MkkÚku

hk{ËuðLkk xÙMxkuLku fhðuhkLkk {k{÷u LkkurxMk VxfkhkE

yk ÃkË {kxu Wå[ ÷kÞfkíkku Ähkðu Au Ãký yk rMkðkÞ yLÞ W{uËðkhku Ãký ykðe ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞ íÞkhu yk ð¾íku hk»xÙÃkrík ykrËðkMkeykuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk nkuÞ íku RåALkeÞ Au. ykurzþkLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku çkesuzeLkk ðzk LkðeLk ÃkxLkkÞf íku{s íkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkk yk ð¾íku Mk{ðkÞíktºkLkkt síkLkLkk {wÆu yuf Au. økÞk „ ÞkuøkøkwhwLkkt [khuÞ yXðkrzÞu [uÒkkE{kt {¤u÷e çkuXf{kt íku{ýu ykrËðkMkeykuLkwt xÙMxkuLku LkkurxMk «ríkrLkrÄíð fhíkk Mktø{kLkkt Lkk{ WÃkh MkðoMkt{rík çkLkkðe Lkðe rËÕne, íkk. 17 níke yLku íku{Lke W{uËðkheLku MktÞwõík xufku ònuh fÞkuo níkku. (yusLMkeÍ) Þkuøkøkwhw hk{ËuðLkkt xÙMxkuLku çktÄ hÌkkt níkkt.rzþ xeðeLkku þuh þ{koyu sýkÔÞwtw fu nk÷{kt sux yuhðuÍu ykðfðuhkLke [wfðýe{ktÚke Ãkrhýk{ku çkkË ËMk xfk QAéÞku níkku. y{ËkðkËÚke {wtçkR yLku rËÕneLkk ðLk- ykÃkðk{kt ykðu÷e {wÂõík ÃkkAe ¾U[e {rnLÿk, yu÷yuLzxe, rMkÃ÷k, çkòs ðu ¼kzk Y. 14 nòh fhe ËeÄk Au. ÷uðk{kt ykðe Au yLku ykÞwðuoËLke ykuxku, ¼u÷ yLku rh÷kÞLMk RL£k suðk LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu y{ËkðkËÚke ËðkykuLkkt ðu[kýÃkuxu Y. 58 fhkuzLke þuhku yZeÚke Mkkzkºký xfkLkk ½xkzk ËwçkR sðwt nkuÞ íkku rhxLko MkkÚku 18 ðMkq÷kík {kxu LkkurxMk Vxfkhðk{kt MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. nòh ¼kzwt [k÷e hÌkw Au. yuh÷kRLMk ykðe Au. MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku : ðirïf MkkuLkk- ftÃkLkeyku {LkVkðu íku{ ¼kzkt ðMkq÷e ykðfðuhk rð¼køku nrhîkh [ktËe çkòh{kt òuhËkh WAk¤k ÃkkA¤ hne Au, íku{Lkk Ãkh fuLÿ Mkhfkhu ¾kíkuLkkt Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX xÙMx, rËÔÞ ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt ykþhu rLkÞtºký ÷kððwt sYhe Au.’ Þkuøk {trËh xÙMx yLku ¼khík yufkË MkÃíkknLke {tËe çkkË MkkuLkk- rxrfxLke r«Lx ÷uðkLkk Mðkr¼{kLk xÙMxLku ykfkhýeð»ko [ktËe{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. 2009-10{kt ðkrýÂßÞf y{ËkðkË{kt [ktËe nksh Y. 100 Y. 50 ÃkzkðkÞ Au økríkrðrÄyku îkhk ÚkÞu÷e Y. 120 ðÄeLku Y. 52,100 ÚkE níke. íku{s yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ¼kzkt{kt fhkuzLke ykðf ytøku LkkurxMk ykÃke MkkuLkwt MxkLzzo Y. 200 ðÄeLku Y. çkuVk{ ðÄkhku fhe ËeÄku Au íku{ Aíkkt Au, yuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. 28,600 y™u MkkuLkwt þwØ Y. 200 ykx÷kÚke Mktíkku»k Lk Úkíkku nkuÞ íku{ Ëuþ{kt fk¤kt LkkýktLke Mkk{u yr¼ÞkLk ðÄeLku Y. 28,450 ÚkÞwt níkwt. yuhÃkkuxo ÃkhÚke òu fkuR «ðkMkeLku [÷kðe hnu÷k hk{Ëuð su MktøkXLkLkk íÞkhçkkË {wtçkE{kt [ktËe{kt Y. 260 rxrfxLke r«Lx ÷uðe nkuÞ íkku Y. 50 ðzk Au íku MktøkXLk îkhk [÷kðkíkkt ðÄíkkt Y. 52,700 ÚkE níke y™u Ãkzkððk{kt ykðu Au. nk÷{kt yuf xÙMxku ykÞwðuorËf ËðkykuLkwt WíÃkkËLk {wtçkE MkkuLkwt 99.9 Y. 230 ðÄeLku Y. «kRðux yuh÷kRLMku yuhÃkkuxo ÃkhÚke yLku ðu[ký fhu Au, yk Ëðkyku 28,300 y™u MkkuLkwt 99.5 Y. 230 «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke rxrfxLke r«LxLkk ¼khík íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt ðu[kÞ Au. ðÄeLku Y. 28,170 ÚkÞwt níkwt. Lkðe Y. 50 ¾t¾uhðkLkwtw þY fÞwO Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke [urhxuçk÷ xÙMxku rËÕne{kt [ktËe nksh Y. 250Lkk LkkUÄLkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄe yk MkkÚku MktçktrÄík òuøkðkEyku nuX¤ WAk¤k MkkÚku Y. 52,550 ÚkE níke. Mkuðk {wMkkVhkuLku {Vík{kt ykÃkðk{kt hk{ËuðLkkt xÙMxkuLku fhðuhk{ktÚke {wÂõík Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 ykðíke níke. {¤e hne níke. hk{Ëuð MkkÚku MktçktrÄík Y. 180 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 22 {u çkkË ík{k{ fkhkuçkkhkuLkwt ‘MÃkurþÞ÷ 28,620- Y. 28,480 ÚkÞwt níkwt. ðirïf MkkuLkwt 40 zku÷h WA¤eLku ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku òu çksuxMkºk 1,575 zku÷h ÚkÞwt : òÃkkLkLke Ãknu÷kt ÃkuxÙku÷ yÚkðk zeÍ÷{kt EfkuLkku{e{kt ÞwyuMk fhíkkt çku økýk Ëhu ¼kððÄkhku fhu íkku 22 {uLkk hkus Mk{kó rðfkMk Úkíkkt yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ÚkE hnu÷kt çksuxMkºkLkkt çkeò [hý Ãkh hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ LkkÞ{uõMk íkuLke yMkh Ãkze þfu Au. Mkqºkkuuyu ykÃku÷e MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 40 zku÷hLkk {krníke {wsçk 22 {u çkkË WAk¤k MkkÚku 1,575.6 zku÷h «rík íku÷ftÃkLkeykuLke çkuXf ÚkðkLke ykitMk ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe sw÷kE Mkt¼kðLkkyku Au íku{s yk çkuXf çkkË ðkÞËku 87 MkuLx ðÄeLku 28.07 zku÷h ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷{kt «rík r÷xh fux÷ku «rík ykitMk ÚkÞku níkku. ÞqhkuÃkLke Ëuðk- ðÄkhku fhðku íkuLkk Ãkh ytrík{ rLkýoÞ fxkufxe íku{s økúeMk y™u MÃkuLkLke fhðk{kt ykðþu. ÞqhkuÍkuLk{ktÚke yuÂõÍxLke yxf¤ku ðå[u n{ hWyk ðirïf MkkuLkk-[ktËe{kt ¼khu ½xkzk çkkË Lke[k MíkhuÚke ÷uðk÷e Ãkhík Vhe níke. MkÇÞkuLke {køkýe yLku ÷køkýeLku æÞkLk{kt ÷ELku r[ËBçkh{u ¼kusÃkwhe ¼k»kk{kt íkuLkku Y.14000 sðkçk ykÃÞku níkku. òu fu r[ËBçkh{Lkk íkuðe s heíku y{ËkðkËÚke rËÕneLkk ðLk- ykðk sðkçkÚke MkÇÞkuLku Mktíkku»k Lknª ðu ¼kzk Y. 3500Úke Y. 4000 MkwÄe Úkíkkt fux÷kf MkÇÞku íku{Lke çkuXf AkuzeLku [k÷íkk níkk nðu íkuLke søÞkyu nk÷{kt Mkwºkkuå[kh fhíkk yæÞûkLkkt {t[ íkhV ÄMke økÞk níkk. yæÞûk {ehktfw{khu fÌkwt níkwt fu Y. 14 nòh MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au. nk÷{kt {wtçkR yLku rËÕne síke r[ËBçkh{u yk ytøku ¼kusÃkwhe{kt sðkçk xÙuLkku{kt ðuR®xøk [k÷e hÌkwtw Au. suLkk ykÃÞku nkuðkÚke íku{Lke ðkík{kt ykÃkýu fkhýu R{hsLMke{kt sLkkhk {wMkkVhkuyu rðïkMk hk¾ðku òuEyu. MkÇÞkuLku V÷kRxLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au yLku ykLkkÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt yk ytøku õÞkhu íku{Lku {sçkwhe{kt Y.14 nòh MkwÄeLkk rLkýoÞ ÷uðkþu ík òýðk {køkýe fhe Vuh [wfððk Ãkze hÌkk Au íkuðw xÙkðuÕMk níke. yk¾hu r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu yusLxkuLkwt fnuðwt Au. yk ytøku økwshkík MktMkËLkkt [ku{kMkwt Mkºk{kt yk ytøku xqwh ykuÃkhuxh yuMkku.Lkk «{w¾ {rLk»k ònuhkík fhkþu.

Ãkûk hk»xÙÃkríkÃkË {kxu íku{Lkkt Lkk{Úke ytíkh hk¾e hÌkku Au íÞkhu ÷kufMk¼kLkk yk ¼qíkÃkqðo yæÞûkLkwt Lkk{ ðnuíkwt fheLku yLku MktÞwõík xufku ònuh fheLku çkesuze íku{s yÒkkÿ{wfu yLÞ ÃkûkkuLku Ÿ½íkkt ÍzÃke ÷eÄk Au, çkeS íkhV Mktø{kyu ÃkkuíkkLkkt Lkk{ Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk {kxu yk çktLku ÃkûkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fheLku yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãký ykrËðkMke W{uËðkhLku hk»xÙÃkrík çkLkkððk yÃke÷ fhe Au. Mktø{kyu fÌkwt níkwt fu yk ÃkË {kxu ÞwÃkeyu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkkt Lkk{Lke rð[khýk fhe hÌkwt Au yLku «ýð

CMYK

11

ykurzx’ nkÚk ÄÞko çkkË ykðfðuhk rð¼køkLku sýkÞwt níkwt fu yk Ëðkyku íkÚkk yLÞ ykÞwðuorËf ðMíkwykuLkwt ðu[ký yuf ðkrýÂßÞf økríkrðrÄ Au yLku íkuLku fh{wÂõík {¤ðe òuEyu Lkrn yuðwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. ykðfðuhkLke ykfkhýeLku Ãkøk÷u hk{ËuðLkkt xÙMxku rðhwØ yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Eze) îkhk rðËuþe nqtrzÞk{ýLkk rLkÞ{kuLkk frÚkík ¼tøk rðþuLke íkÃkkMk {sçkqík çkLkþu.nsw ÃkkA÷k ð»kuo s hk{Ëuðu ÃkkuíkkLkwt rçkÍLkuMk Mkk{úkßÞ Y. 1,100 fhkuz fhíkkt ðÄwLkwt nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. hk{Ëuð îkhk [÷kðkíkkt [kh xÙMxku fw÷ Y. 426.19 fhkuzLke {qze Ähkðu Au, ßÞkhu íku{Lkk îkhk Y. 751.02 fhkuzLkku ¾[o fhkÞku Au.

LkkurxMkLku ÃkzfkhkE Þkuøk økwhw hk{ËuðLkk xÙMxkuyu ykðfðuhk rð¼køkLke LkkurxMkLku Ãkzfkhíkk sýkÔÞwt Au fu, y{u «kht¼Úke s sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku íkçkeçke hkník ykÃkðk suðe [ìrhxeLke fk{økehe fhe hÌkkt Aeyu. y{u ykðfðuhk fr{&™h (yÃke÷)Lke ykurVMk{kt rð¼køkLke LkkurxMkLku Ãkzfkhe Au yLku y{Lku rðïkMk Au fu y{Lku LÞkÞ {¤þu.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 12 FRIDAY, 18 MAY 2012

÷kËuLkLkkt ½hLkwt {kuz÷ ÃkuLxkøkkuLk{kt {wfkÞwt

xqtfwt Lku x[ „

A yXðkrzÞk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt

(yusLMkeÍ)

{q¤ ½h

ðku®þøxLk, íkk. 17

y÷ fkRËkLkk {wr¾Þk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {kxu {kuíkLkwt Äk{ Mkkrçkík ÚkLkkhk íkuLkk ÃkkrfMíkkLkLkkt yuçkkuxkçkkËÂMÚkík ½hLkkt fBÃkkWLzLke ykçkunqçk f]rík nk÷ ÃkuLxkøkkuLk{kt ÷kufkuLkwt ykf»koý çkLke Au. ÃkuLxkøkkuLk{kt ÷~fhLkkt {wÏÞ{ÚkfLkk nkì÷{kt ÷kËuLkLkkt ½hLkk Mkkík VqxLkkt {kuz÷Lkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. LkuþLk÷ RLxur÷sLMk yusLMke îkhk íkiÞkh fhkÞu÷wt yk {kuz÷ ynªÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuLkwt æÞkLk furLÿík fhe hÌkwt Au. yk {kuz÷ yu s ½hLkwt Au ßÞkt 2011{kt çkeS {uLke {kuze hkíku y{urhfe f{kLzkuLke xe{u ÷kËuLkLke níÞkLkku fkhMkku ½zâku níkku.{kuz÷ çkLkkððk {kxu «{w¾ çkhkf ykuçkk{k îkhk ÃkhðkLkøke {éÞk çkkË MkeykRyu yLku yLÞ y{urhfe økwÃík[h yusLMkeyku îkhk {kuz÷Lku ykfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íÞkh çkkË ÷~fhe yrÄfkheyku yuzr{h÷ {kRf {w÷uLk, sLkh÷ suBMk fkxohkRx, {w÷uLkLkk zuÃÞwxe yLku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk f{kLzLkk yæÞûk yuzr{h÷ rðr÷Þ{ {uf¢kðuLk Mk{ûk íkuLku hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðkì®þøxLk{kt þe¾ Ãkku÷eMkLku Ãkk½ze ÃknuhðkLke {tsqhe {¤e

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku {wtçkR{kt íkuLke rVÕ{ ‘fnkLke’Lke zeðezeLkkt ÷kì®L[øk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Ãkkf.Lkk çku rð{kLk Ëq½oxLkkøkúMík [kh ÃkkR÷xLkkt {kuík

„

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk ðkÞwMkuLkkLkkt 2 xÙuLkh rð{kLkku ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh-Ãkrù{e rðMíkkh{kt xfhkíkkt 4 ÃkkR÷xLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu 5 ÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke. ÃkkrfMíkkLkLkkt hnuXký rðMíkkh yuðk LkkWþuhkLkk hkþfkR rðMíkkh{kt rð{kLk íkqxe Ãkzíkkt rð{kLkLkku fkx{k¤ {fkLkku yLku AkÃkhkyku íkqxe Ãkzâku níku. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuuyu sýkÔÞk {wsçk rð{kLk þe¾e hnu÷k çku yLku çkeò çku ÃkkE÷xkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu ºký çkk¤fku yLku yuf {rn÷kLku Rò ÃknkU[e níke. rð{kLk s{eLk Ãkh Ãkxfkíkkt s íku{kt ykøk ÷køkíkkt MÚkkrLkfkuLku Ãký Rò ÚkE níke suykuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ëw½oxLkk çkkË ÷~fhLke xe{u Mk{økú rðMíkkhLku fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu yuf s Mkókn{kt ÃkkrfMíkkLk yuhVkuMko rð{kLk çkeSðkh Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt.

ðku®þøxLk Ãkku÷eMkLkwt Mk{økú rðï {kxu WËknhýeÞ Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 17

y{urhfkLke hksÄkLke ðku®þøxLk{kt þe¾ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Ãkk½ze yLku ËkZe Mkrník yLÞ ÄkŠ{f r[nTLk MkkÚku fk{ fhðkLke {tsqhe {¤e økE Au. yk MkkÚku s ðku®þøxLk y{urhfkLkwt yuðwt «Úk{ þnuh çkLke økÞwt Au ßÞkt þe¾ Ãkku÷eMkf{eoykuu ÄkŠ{f r[nTLk MkkÚku fk{ fhíkk òuðk {¤þu. ðku®þøxLk {uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLkk

[eV furÚk÷urLkÞhu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkhk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ¾kuxLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk ÔÞðnkrhf ð÷ý yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. ðku®þøxLk{kt fw÷ 4,000 Ãkku÷eMk yrÄfkheyku þe¾ Ä{o{kt ykMÚkk Ähkðu Au íku{s ËkZe yLku Ãkk½ze MkkÚku «Úk{ þe¾y{urhfLk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykuøkMx {kMk{kt Ãkku÷eMk{kt òuzkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk LkeríkLkwt rLk{oký y{urhfLk ÷eøk÷ rzVuLMk yuLz yußÞwfuþLk VtzLkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au su ytíkøkoík þe¾ Ãkku÷eMk økýðuþLkk htøkLke Ãkk½ze Ãknuhþu suLkk Ãkh rð¼køkLkku çkus Ãký

{kuz÷ nku{

2004{kt yV½krLkMíkkLk MkhnËuÚke 100 {kR÷ Ëqh ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË{kt yk ºký {k¤Lkwt {fkLk çkktÄðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkt ÷kËuLk Ãkkt[ ð»ko MkwÄe íkuLke ÃkíLkeyku yLku çkk¤fku MkkÚku AwÃkkELku hÌkku níkku. ÷kËuLkLkwt yk ½h ykMkÃkkMkLkkt ½hku fhíkkt ykX økýwt {kuxwt níkwt yLku íkuLke Vhíku 12Úke 18 VqxLke Ÿ[e Ëeðk÷ níke, suLke xku[ Ãkh fktxk¤k íkkh ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. ÷kËuLkLke 2011{kt níÞk fhkÞk çkkË [k÷w ð»kuo Vuçkúwykhe{kt ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kyku îkhk íkuLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷økkððk{kt ykðþu. þe¾ Ä{o ËkZe yLku Ãkk½ze{kt ©Øk Ähkðu Au ßÞkhu Ãkrù{e Ëuþku{kt ÷~fh{kt õ÷e™ þuð nkuðwt sYhe níkwt, yk Ãknu÷kt yLkuf ðkh yk {k{÷u rððkË Ãký ÚkE [qõÞku Au íÞkhu yk Lkðe økýðuþLkerík ònuh fhíkkt ðku®þøxLk Ãkku÷eMk [eVu yÃkuûkk ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu þe¾y{urhfLk yrÄfkheyku ðku®þøxLk yLku íku{Lkk Mk{ksLke MktÃkqýo Mkwhûkk fhþu. ðku®þøxLk Ãkku÷eMkLkwt yk Ãkøk÷wt Mk{økú rðï {kxu WËknhýYÃk Mkkrçkík Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLkuzk yLku rçkúxLk{kt Ãknu÷uÚke s þe¾ku ËkZe yLku Ãkk½ze MkkÚku Vhs rLk¼kðe hÌkk Au.

LkuþLk÷ rsÞkuMÃkurxy÷-RLxur÷sLMk yusLMkeyu ÷kËuLkLkkt ½hu AkÃkku {khLkkhk f{kLzku yLku økwÃík[h yrÄfkheykuLke {ËËÚke A yXðkrzÞkt{kt íkuLku íkiÞkh fÞwO Au. ÷kËuLkLkkt ½hLkkt fBÃkkWLzLkwt {kuz÷ íkuLke zÙkuLk{ktÚke ÷uðkÞu÷e íkMkðehkuLkk WÃkÞkuøkÚke, Mkuxu÷kRx fÕÃkLkk yLku MkeykRyuLke {ËËÚke íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Auu. MxuhkuVku{ yLku yu¢ur÷fLkkt yk {kuz÷{kt fBÃkkWLzLkkt ð]ûk, Ëhðkò yLku ðkzLku Ãký ykçkunqçk Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au.

yku{kLk : {u÷e rðãk fhðkLkk ykhkuÃk{kt 24 ¼khíkeÞkuLke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ)

8 ¼khíkeÞ-y{urhfLkkuLkwt MkL{kLk

ËwçkE, íkk. 17

{u÷e rðãk yLku ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðkLkk fuMk{kt yku{kLk Ãkku÷eMku 13 {rn÷kyku Mkrník 24 ¼khíkeÞ ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷k yuf økúknfLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku huz fhe ¾kuÃkheyku, nkzfktyku yLku Mkktf¤ku Ãký só fhe níke. ÄhÃkfz fhkÞu÷k 24 ¼khíkeÞku {w¥khkn LkSfLkk yuf ^÷ux{kt hkufkÞk níkk. yk ÷kufku íku{Lkk økúknfkuLku Mk{]rØ yLku hkník ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke VMkkðíkk níkk. yku{kLkLkk Mk{k[khÃkºkLkk ynuðk÷ {wsçk ÄhÃkfz fhkÞu÷kt ÷kufku xqtfk økk¤kLkk rðÍk Ãkh yku{kLk{kt ðMkðkx fhíkkt níkkt.

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 17

¼khíkeÞ {q¤Lkk ykX y{urhfLk LkkøkrhfkuLku Mkk{wËkrÞf MkuðkykuLkkt ûkuºk{kt rðrþü ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷ 2012Lkk yur÷Mk ykRMk÷uLz {uz÷ ykuV ykuLkh {uz÷Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk MkL{kLk {kxu 100Úke ðÄkhu ÔÞÂõíkykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. LÞqÞkufoLkk xkÃkw Ãkh ykÞkursík yuf Mk{khkun{kt Ãkexh ¼uËkn, hrðþtfh ¼qÃk÷kÃkwh, zku. MktSð [kuÃkzk, zku. ÷eLkk yuLk. òuþe, zku MkwhuLÿ ðe. siLk, nMkw Ãke. þkn, hksuLÿ®Mkn yLku zku òuLk Ãke. Úkku{MkLku {uz÷ ykÃkeLku MkL{krLkík fhkÞk níkk. LkuþLk÷ yuÚkrLkf ykuV fkur÷þLk ykuV ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk 1986{kt

8 ¼khíkeÞku{kt yuf økwshkíkLkk fåALkk Ãkexh ¼uËkn Ãký MkL{krLkík yur÷Mk xkÃkwLkkt Lkk{ Ãkh yk ÃkwhMfkhLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. ÃkwhMfkhLkku WÆu~k Mkk{wËkrÞf

Mkuðkyku{kt rðËuþÚke ykðeLku ðMku÷kt ÷kufkuLkkt ÞkuøkËkLkLku MkhknðkLkku Au. yur÷Mk ykRMk÷uLz {uz÷Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷k yk 8 ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk Lkkøkrhfku{kt Ãkexh ¼uËkn økwshkíkLkk fåALkk Au. Ãkexh ¼uËkn 1960{kt fåAÚke y{urhfk økÞk níkk yLku nk÷{kt íkuyku LÞqÞkufoLkk Ãkkuxo ðku®þøxLk{kt hnu Au. 1972{kt íku{ýu ykRzeMke {kfuorxtøk fkuÃkkuohuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. 1994{kt íkuyku RÂLzÞk yuMkkurþÞuþLk ykuV ÷kuLøk ykRMk÷uLz yLku RLxhVuRÚk LÞwxrhþLk Lkuxðofo îkhk sYrhÞkík{tËkuLku {ËË fhðkLke þYykík fhe níke.

ÃkuRLkrf÷Mko Ëðk nt{uþkt yMkhfkhf hnu í ke LkÚke yrLkÂåAík

yV½kLk{kt økðLkoh fBÃkkWLz Ãkh nw{÷ku : 7 ÷kufkuLkkt {kuík fkçkw÷ : yV½krLkMíkkLkLkk Vhkn rðMíkkh{kt økðLkoh fBÃkkWLz Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku Úkíkkt 7 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu 12 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. 7 ÷kufkuLkkt {kuík{kt A Ãkku÷eMkf{eo yLku yuf ÔÞÂõíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu ºký Ãkku÷eMkf{eo yLku yLÞ Lkð ÔÞÂõík Mkrník 12 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. Ãkku÷eMk «ðõíkkyu sýkÔÞk {wsçk yk nw{÷k{kt [kh nw{÷k¾kuhkuLkkt Ãký {kuík LkeÃkßÞkt níkkt su{kt nw{÷k¾kuhkLkk rðMVkuxÚke yLku çku nw{÷k¾kuhkuLku Ãkku÷eMk îkhk {khðk{kt ykÔÞk níkk. yuf Mkókn Ãknu÷kt Ãký økðLkoh fBÃkkWLz Ãkh yk s «fkhLkku nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt [khLkkt {kuík yLku 5 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. íkkr÷çkkLke rðÿkuneykuyu nkr{Ë fhÍkR MkhfkhLku Mk¥kk ÃkhÚke Ëqh fhðkLke {køk MkkÚku yk nw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke. yuf {kMk Ãknu÷kt íkkr÷çkkLku yk¢{f ð÷ý y¾íÞkh fhðkLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u yk nw{÷ku fÞkuo níkku.

„

MkkRzRVuõx fhu Au

ðku®þøxLk, íkk. 17

65{k fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt økwhwðkhu [kRLkeÍ yr¼Lkuºkeyku nkyku ÷uR yLku õðe õMkeyu ‘r{MxÙe’Lkk Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLk ßÞkhu £uL[ yuõxÙuMk {urhÞLk fkurx÷kzo yLku çkuÂÕsÞ{Lkk yuõxh {urènkMk þkuyuLknxoTMku ‘hMx yuLz çkkìLk’Lkk Vkuxkufku÷{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. y{urhfLk yuõxÙuMk Rðk ÷kUøkkurhÞkyu ‘{qLkhkRÍ ®føkz{’Lkk M¢e®Lkøk{kt ykf»kof økkWLk{kt Mkßs ÚkRLku MkkiLku {tºk{wøÄ fÞkot níkkt. (yuyuVÃke)

VkuhuõMk xÙurztøk fki¼ktz : IPSLke fMxze ÷tçkkðkE fkuRBçkíkwh : MkeçkeykR fkuxuo Y. 826 fhkuzLkk ÃkkÍe VkuhuõMk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ykRÃkeyuMk yrÄfkhe «{kuËfw{khLke LÞkrÞf rnhkMkík 31 {u MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe Au. [uÒkkELke ÃkwÍk÷ su÷{kt çktÄ rMkrLkÞh ykRÃkeyuMk yrÄfkheLku LÞkÞÄeþ ðe. hk{kMðk{e Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðíkkt LÞkÞÄeþu íku{Lke LÞkrÞf rnhkMkík ðÄkheLku 31 {u MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe níke. yk Ãknu÷kt 11 {uLkk hkus MkeçkeykR fkuxuo íku{Lke ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄe níke. Y. 826 fhkuzLke ÚkkÃkýËkhku MkkÚkuLke Auíkh®ÃkzeLkk 2009Lkk fuMk{kt ÃkkÍe VkuhuõMk xÙu®zøk ftÃkLkeLkk zkÞhuõxhLku Akðhðk çkË÷ Y. 10 fhkuzLkk ÷kt[ fuMk{kt ykRÃkeyuMk yrÄfkhe «{kuËfw{khLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

y{urhfk{kt yÕÃkMktÏÞfkuLkku sL{Ëh økkuhkyku fhíkkt ðÄw (yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 17

y{urhfk{kt Ãknu÷e ðkh yÕÃkMktÏÞfkuLkk sL{Ëh{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ðMkíke økýíkhe rð¼køku fhu÷e ònuhkík {wsçk nðu y{urhfk{kt økkuhk ÷kufku fhíkkt íÞkt ðMkíkkt yÕÃkMktÏÞfkuLkk sL{Ëh{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ðMkíke økýíkhe fkÞko÷ÞLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤ ÷urxLk y{urhfLk Lk nkuÞ íkuðk økkuhk ÷kufkuLkku sL{Ëh 12 {rnLkkLkk økk¤k{kt 49.6 hÌkku Au ßÞkhu yÕÃkMktÏÞfku su{kt ÷urxLk y{urhfLkku, ç÷uf, yurþÞLk yLku

çkeò yLÞ ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuykuLkku sL{Ëh yk ð»kuo 50.4 xfk MkwÄe ÃknkUåÞku Au, yk{ y{urhfk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík yÕÃkMktÏÞfkuLke ðMíkeLkku sL{Ëh økkuhk ÷kufkuLkk sL{Ëh{kt ðÄkhu LkkUÄkÞku Au. yk yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt 19.9 ÷k¾ økkuhk ÷kufku, 10.5 ÷k¾ ÷urxLk y{urhfLkku, 6.1 ÷k¾ ç÷uf ÷kufku, 1.9 ÷k¾ yurþÞLkku, 0.7 ÷k¾ {q¤ y{urhfLkku yLku 0.1 ÷k¾ «þktík rîÃkðkMke ÷kufkuLkk sL{ LkkUÄkÞk Au. hkuzrhf nrhMkLkLkk {íku yk yuf yiríknkrMkf rMkrØ Au.

çknw ykuAkt {k-çkkÃk yuðkt nþu fu suyku íku{Lkkt MktíkkLkLkku «Úk{ sL{rËðMk ykðe LkðeLk heíku QsððkLkwt rð[khíkkt nkuÞ. xur÷rðÍLk yuõxÙuMk yLku «uÍLxh {trËhk çkuËe yLku íkuLkk Ãkrík hks fkiþ÷u yuf çkk¤fe Ë¥kf ÷RLku íku{Lkk Ãkwºk ðehLku «Úk{ sL{rËðMku yuf çknuLkLke ¼ux ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. {trËhk-hksLkk Ëefhk ðehLkku 17 sw÷kEyu Ãknu÷ku sL{rËðMk Au. çkÒkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yuf çkk¤fe Ë¥kf ÷uðkLkwt ÷ktçkk Mk{ÞÚke rð[khíkkt níkkt yLku íku{Lkk {trËhk çkuËe ÃkwºkLkk sL{rËLku íku{Lku íku {kxuLke yuf Mkkhe íkf {¤e ËefhkLku hne Au. {trËhkLkk «Úk{ sýkÔÞkLkwMkkh, “y{khu ðehLku sL{rËLku LkkLke çknuLk Ë¥kf ykÃkðe Au, çknuLk ¼ux su {kxu y{u ðehLkk sL{rËLku kuÃþLk yusLMke{kt ykÃkþu ! yuyufÃ÷kÞyuzfheþw t. {khk yLku hksLkkt ÷øLk Ãký Lknkuíkkt ÚkÞkt íÞkhLkku y{u yk rLkýoÞ fÞkuo níkku. yuf çkk¤fe Ë¥kf ÷uðk ytøku y{u yøkkWÚke s íkÆLk MÃkü níkkt. çkk¤fe Ë¥kf ÷uðk {kxuLkkt ÃkuÃkhðfo íkÚkk yLÞ fk{økehe{kt yuf {rnLkkÚke ÷RLku yuf ð»ko MkwÄeLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au yLku y{u çkÒku çkk¤fkuLke ðÞ{kt Úkkuzku íkVkðík RåAíkkt nkuðkÚke çkk¤fe Ë¥kf ÷uðk y{khk {kxu yk ©uc Mk{Þ Au.”

Ãkkf.Lku yÃkkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhku : y{urhfkLkk MkktMkËku „

ÃkkrfMíkkLk Ãkh ykfhk «nkhku fhkÞk

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 17

ÃkkrfMíkkLkLku ‘ç÷uf nku÷’ MkkÚku Mkh¾kðíkkt y{urhfkLkk fux÷kf ykøk¤ Ãkzíkk MkktMkËkuyu ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhe Ëuðk ykuçkk{k ðneðxeíktºkLku yÃke÷ fhe Au. 2004Úke yíÞkh MkwÄe{kt y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku 24 rçkr÷ÞLk zku÷hLke MknkÞ ykÃke [qõÞwt Au.

‘‘ÃkkrfMíkkLkLku yçkòu zku÷hLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk Ãkkzkuþe Ëuþ{kt ykíktf Vu÷kðe hÌkwt Au yLku çk÷w[ suðk ÃkkuíkkLkkt s ÷kufku WÃkh Ë{Lk økwòhe hÌkwt Au. çk÷w[ ÷kufku nðu ÃkkuíkkLke Mðíktºkíkk {kxu Mkt½»ko fhe hÌkkt Au,’’ yuðwt y{urhfkLkk fkutøkúuMk{uLk ËkLkk hkunhkçkìfhu sýkÔÞwt níkwt. ‘ykÃkýu ÃkkrfMíkkLkLku ykÃkðk{kt ykðíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhe Ëuðe òuEyu, fkhý fu íkuLkku WÃkÞkuøk

‘RþfòËu’{kt Ë{Ëkh yr¼LkÞ çkË÷ rçkrfLke ðknðkne {u¤ðe hnu÷e çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Ãkrhrýíke [kuÃkhkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku rVÕ{ku{kt Ãknuhðk{kt rçkrfLke Ãknuhðk Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke. økík {Lku fkuE ð»kuo ykðu÷e ‘÷uzeÍ ðrMkoMk rhfe çkn÷’ ðktÄku LkÚke rVÕ{ îkhk hýðeh®Mkn MkkÚku frhÞhLke þYykík fhLkkhe 24 ð»keoÞ ÃkrhrýíkeLkk Ãkrhrýíke sýkÔÞkLkwMkkh, yuf yr¼Lkuºke íkhefu íkuýu fkuR {ÞkoËkyku rLkÄkorhík fhe LkÚke yLku òu fkuR rVÕ{Lke MxkuheLke {køk nþu íkku çkkuÕz MkeLMk ykÃkðk{kt Ãký íkuLku fkuR ðktÄku LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu økík 11 íkkhe¾u rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘RþfòËu’ çkkuõMkykurVMk Ãkh Mkkhwt «ËþoLk fhe hne Au. 25 fhkuzLkkt çksux{kt çkLku÷e yk rVÕ{ VMxo ðefuLz{kt 16 fhkuzLkku ðfhku fhe [qfe Au. hk{økkuÃkk÷ ð{koLkwt fnuðwt Au fu ‘rzÃkkxo{uLx’ hk{wLke ‘rzÃkkxo{uLx’ íku{Lke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kU½e rVÕ{ MkkiÚke {kU½e rVÕ{ Au yLku yk rVÕ{{kt íku{ýu Lkðe xufTrLkfLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo Au. hk{wLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkur÷ðqz yuf rðþu»k á~Þ¼k»kk{kt yxfe økÞwt níkwt Ãkhtíkw ‘rzÃkkxo{uLx’ á~ÞfÕÃkLkkLku MktÃkqýoÃkýu çkË÷e Lkk¾þu. íku{ýu yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu íku{ýu Ãkkt[-A fu{uhkLkku WÃkÞkuøk «kuzõþ™¾[o ½xkzðk LkÚke fÞkuo Ãkhtíkw íku{ýu rVÕ{Lkkt ÃkkºkkuLku yuðk yuLøk÷Úke rVÕ{kÔÞk Au fu su heíku yøkkW õÞkhuÞ fkuRyu rVÕ{kÔÞkt Lknª nkuÞ. hk{wLkk {íku, rVÕ{Lke Mxkuhe rLk»V¤ sR þfu Au Ãkhtíkw ÷uxuMx xufTLkku÷kuS õÞkhuÞ rLk»V¤ síke LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘rzÃkkxo{uLx’Lkk rLk{koíkkyku yLku f÷kfkhkuLku Lkðe xufTrLkf ytøku Mk{òððk{kt íku{Lku ðÄkhu Mk{Þ ÷køÞku Lknkuíkku.

CMYK

ÃkkrfMíkkLk ÃkkuíkkLkk {r÷Lk RhkËkyku Ãkkh Ãkkzðk {kxu fhe hÌkwt Au. MknkÞLkku WÃkÞkuøk y{urhfkLkk LkkøkrhfkuLkku ¾kík{ku fhðk {kxu Ãký ÚkkÞ Au. yk Mk{Þ ðkMíkrðõíkk MðefkhðkLkku, ¼q÷kuLku fçkq÷ fhðkLkku yLku rLk»V¤ Lkeríkyku íkÚkk ¼úü þkMkfkuLku xufku ykÃkðkLkwt çktÄ fhðkLkku Au,’ yuðwt hkunhkçkìfhu nkWMk VkuhuLk yVìMko fr{rxLke {æÞÃkqðo yLku Ërûký yurþÞk {kxuLke Ãkuxk-Mkr{ríkLke çkuXf Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt.

ÃkuRLkrf÷Mko Ëðkyku nt{uþkt yMkhfkhf heíku fk{ fhíke LkÚke íku{ ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷ezTMkLkk MktþkuÄfkuyu Ëkðku fÞkuo Au. ÃkuRLkrf÷Mkoo Ëðkyku çkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkkt ½xf ík¥ðkuLku ÷ELku ½ýe MkkðÄkLke hk¾ðk{kt ykðu Au. ÃkuRLkrf÷Mkoo Ëðk çkLkkððk {kxuLke «r¢Þk ytøku nk÷ {krníke òhe fhðk{kt ykðe Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV VufÕxe ykuV çkkÞku÷kursf÷ MkkÞLMkLkk zkì. rLkrfíkk økuBÃkhLkkt Lkuík]íð{kt yuf xe{ îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ÃkuRLkrf÷Mko {kuxk¼køku swËk swËk Ëw¾kðkLku hkufðk{kt WÃkÞkuøke Au yLku Ëw¾kðkLku hkufðk {kxu yk ËðkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw nt{uþkt ÃkuRLkrf÷Mko Ëðkyku yMkhfkhf heíku fk{ fhíke LkÚke. ðu÷f{ xÙMx yLku {urzf÷ rhMk[o fkWrLMk÷ îkhk MktÞwõík heíku nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k «kusuõx{kt ÃkuRLkrf÷h Ëðkyku{kt hnu÷k ½xfku ytøku [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk çkkË òýðk {éÞwt fu fux÷ef yuðe Ãkezk nkuÞ Au su ÃkuRLkrf÷MkooLkk ÷eÄu Ãký Ëqh Úkíke LkÚke. nk÷{kt çkòh{kt WÃk÷çÄ {kuxk¼køkLke ÃkuRLkrf÷Mkoo rçkLkyMkhfkhf Au yLku MkuLxÙ÷ Lkðo rMkMx{ MkkÚku MktçktrÄík Au. fux÷ef Mkkhe ÃkuRLkrf÷Mko ËðkykuLke ½ýe MkkRzRVuõx Ãký hnu÷e Au su

y{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk surLkVh ÷kuÃkuÍLku òýeíkk rçkÍLkuMk {uøkurÍLk ‘VkuçMko’ îkhk rðïLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e Mkur÷rçkúxe økýkððk{kt ykðe Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLku ykðf, «uMkfðhus yLku RLxhLkux «uÍLMkLkk ykÄkhu ykÃku÷k hu®LføMk{kt ÷kuÃkuÍ {ku¾hu ykðe Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLkLkk 100 MkkiÚke þÂõíkþk¤e Mkur÷rçkúxeÍLkkt r÷Mx{kt ÷kuÃkuÍ økík ð»kuo 50{k MÚkkLku níke surLkVh ßÞkhu yk ð»kuo íku 50 ¢{Lke A÷ktøk MkkÚku ÷kuÃkuÍ «Úk{ ¢{u Au. økík ‘{kuMx ð»kuo «Úk{ ¢{u hnu÷e ÷ìze økkøkk Ãkkt[{k ÃkkðhVw÷’ ¢{u VUfkR Au. xur÷rðÍLk «uÍLxh Mxkh yku«kn rðL£u çkeò yLku Þwðk rË÷kuLke ÄzfLk økýkíkku ÃkkìÃkMxkh sÂMxLk çkkRçkh ºkeò MÚkkLku Au ßÞkhu rhnkÒkk [kuÚkk ¢{u Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLku W{uÞwO níkwt fu 100 MkkiÚke þÂõíkþk¤e Mkur÷rçkúxeÍLke fw÷ ykðf økík ð»kuo 4.5 yçks zku÷h níke, su yk ð»kuo ½xeLku 4.4 yçks zku÷h ÚkR Au.

½kíkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au suÚke Lkðe ËðkLke þkuÄ fhíke ðu¤k ÃkuRLkrf÷Mkoo{kt hnu÷kt ík¥ðkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. fux÷ef ÃkuRLkrf÷MkooLkk ÷eÄu MkkEzRVuõxÚke çkeò Ëw¾kðk þY ÚkkÞ Au. Lkðe ÃkuRLkrf÷MkoLke [fkMkýe fhðkLke Lkðe ÔÞðMÚkk Ãký þkuÄe fkZðk{kt ykðe Au. nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k

„

„

ÃkuRLkrf÷MkoLku xk¤ðkLke Mk÷kn ykÄwrLkf ÷kRVMxkR÷{kt {kuxk¼køku ÷kufku íkçkeçkku ÃkkMku sðkLku çkË÷u ÃkuRLkrf÷MkooÚke fk{ [÷kðu Au

yÇÞkMk{kt LkkLkkt çkk¤fku, {rn÷kyku yLku Ãkwhw»kkuLku {kuxk¼køku ÃkuRLkrf÷MkooLku xk¤ðkLke Mk÷kn yÃkkE Au. Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt ykÄwrLkf ÷kRVMxkR÷{kt {kuxk¼køku ÷kufku íkçkeçkku ÃkkMku sðkLku çkË÷u ÃkuRLkrf÷MkooÚke fk{ [÷kðu Au su ÞkuøÞ LkÚke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 MAY 2012

{hýkuL{w¾ rLkðuËLk Ãkwhkðk íkhefu {kLÞ økýkÞ: Mkw«e{

Þwfu Rr{økúuþLk fki¼ktz ¼khíkeÞ ËtÃkíkeLku su÷

„

(yusLMkeÍ)

{]íkfu Ãkku÷eMk Mk{ûk fhu÷e VrhÞkË {hýkuL{w¾ økýe þfkÞ

(yusLMkeÍ)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkwyu {wtçkR{kt yuf þku-Y{Lkk WËT½kxLk{kt Ã÷uçkuf ®Mkøkh yLkw»fk {Lk[tËk (zkçku) yLku yr¼Lkuºke yLkw»kk Ëktzufh MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

Ãkku÷eMk îkhk LkkUÄðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLkLku {hýkuL{w¾ rLkðuËLk økýe þfkÞ yLku íku Ãkwhkðk íkhefu {kLÞ Au, íku{ Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au. ÃkíLkeLku Sðíke s÷kðLkkhk {nkhk»xÙLkk yuf þÏMkLke ykSðLk fuËLke Mkò fkÞ{ hk¾íkkt fkuxuo yk {wsçk XhkÔÞwt níkwt. “{]íkfu rLkðuËLk ykÃkðkLkwt þY fÞwO nkuÞ íÞkhu yLku íkuLkwt rLkðuËLk Ãkqhwt ÚkkÞ íÞkhu zkuõxhu yuðwt MÃkü fÌkwt nkuÞ fu {]íkf rLkðuËLk ykÃkðk {kxu MktÃkqýo Mk¼kLk níkku yLku {kLkrMkf heíku íktËwhMík níkku, íkuðk Mktòuøkku{kt fkuxuo íku Mk{Þu {]íkf ÃkkMku nksh zkuõxhLkku yr¼«kÞ Lk MðefkhðkLkwt fkuR fkhý hnuíkwt LkÚke. yk MktçktÄ{kt yLÞ sYrhÞkíkku Mktíkku»kfkhf nkuÞ íkku {]íkfu Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mk{ûk VrhÞkË íkhefu ykÃku÷kt rLkðuËLkLku {hýkuL{w¾ rLkðuËLk økýe þfkÞ.” íku{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. 4 MkÃxuBçkh, 2001Lkk hkus ÃkíLke LkkÍçke MkkÚku ͽzku

ÚkÞk çkkË íkuLku Sðíke s÷kðLkkhk Mk÷e{ økw÷kçk ÃkXkýLke yÃke÷ sÂMxMk MðkíktºÞfw{kh yLku sÂMxMk hksLk økkuøkkuRLke çkuL[u Vøkkðe ËeÄe níke. yÃkhkÄe Mk÷e{u Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLke ÃkíLkeyu ykÃk½kík fÞkuo níkku Ãkhtíkw LkkÍçkeyu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Mk{ûk ykÃku÷kt {hýkuL{w¾ rLkðuËLkLkk ykÄkh Ãkh xÙkÞ÷ fkuxuo Mk÷e{Lku ykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðe níke, suLku {wtçkR nkRfkuxuo fkÞ{ hk¾íkkt Mk÷e{u Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. VrhÞkËe ÃkûkuÚke yuðe hsqykík fhkR níke fu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ îkhk LkkUÄkÞu÷wt rLkðuËLk VrhÞkËeÃkûkLkku þtfkMÃkË Ëkðku Au, fu{ fu Ãkerzíkk rLkðuËLk ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt Lknkuíke. y÷çk¥k, Mkw«e{ fkuxuo yøkkW ÃkkhMk ÞkËð rð. rçknkh Mkhfkh (1999) yLku çk÷çkeh®Mkn rð. Ãktòçk MkhfkhLkk (2006) fuMkku{kt ykÃku÷k [wfkËkykuLku xktfeLku XhkÔÞwt níkwt fu {hýkuL{w¾ rLkðuËLk {ursMxÙux îkhk Lknª Ãký Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk yuf{kºk ykÄkh Ãkh íkuLke yMkhfkhfíkk økw{kðíkwt LkÚke.

nzíkk¤ Mk{uxku fu fLxuBÃx AqxkAuzk ÷uíke †eLku ÃkríkLke {kxu íkiÞkh hnku: nkEfkuxo MktÃkr¥k{ktÚke rnMMkku {¤þu

„

yrsík®Mknu «&™ku yuh RÂLzÞk, ®føkrVþhLkk {kfuox þìh{kt Äh¾{ ½xkzku [[oðk {kLÞ ÞwrLkÞLkkuLke Lkðe rËÕne : yuh RÂLzÞkLkk çkòhrnMMkk{kt ({kfuox þìh) økÞk {rnLku ¼khu r{®xøk çkku÷kðe ½xkzku LkkUÄkíkkt íku çkòhrnMMkkLke árüyu ík{k{ ¼khíkeÞ yuh÷kRLMk{kt

(yuusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

ÃkøkkhÄkuhýku MkwÄkhðk yLku frhÞh{kt «økrík ytøku [ku¬Mk ÃkØrík ½zðkLke {køkýe MkkÚku yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMk nzíkk¤ Ãkh Qíkhe síkkt Mkhfkh îkhk Mkt[kr÷ík yuh RÂLzÞkLku Y. 188 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Ëhr{ÞkLk ÃkkR÷xTMkLke {køkýeyku ytøku Mkhfkh Lk{íkwt òu¾ðkLkkt {qz{kt Lknª nkuðkÚke yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ ËMk{k rËðMk{kt «ðuþe Au. rËÕne nkEfkuxuo ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ [k÷w hk¾ðkLke {køkýe fhíke yhS Vøkkðe Au yLku nzíkk¤ Mk{uxku yÚkðk fkuxoLkk yLkkËh {kxu íkiÞkh hnku íkuðe [e{fe Wå[khe Au. fuLÿLkk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk yrsík®Mknu ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[kÞ íku {kxu Mk{MÞk Wfu÷ðk ykðíkk yXðkrzÞu yuh RÂLzÞkLkkt ík{k{ {kLÞ xÙuz ÞwrLkÞLMkLke çkuXf çkku÷kðe Au su{kt Ãku Mfu÷, «{kuþLk íku{s frhÞh{kt «økrík Mkrník ík{k{ {køkýeyku ytøku [[ko ÚkðkLke þõÞíkk Au. çktLku yuh÷kELMkLkkt rð÷eLkefhý ÃkAe Ä{korÄfkhe Mkr{ríkyu fhu÷e ¼÷k{ýkuLkk y{÷Lkku {wÆku Ãký yk

[kuÚkk ¢{u ykðe økR Au. yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMk nk÷{kt nzíkk¤ Ãkh Au Ãkhtíkw økík {rnLku íkuðe fkuR Mk{MÞk Lk nkuðk Aíkkt yuh RÂLzÞk{kt ^÷kRx fuLMk÷uþLkLkwt (^÷kRx hË ÚkðkLkwt) {n¥k{ «{ký LkkUÄkÞwt Au. rzhuõxh sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðÞuþLk (zeSMkeyu) îkhk òhe fhkÞu÷k yur«÷Lkk yuh xÙkrVf zuxk {wsçk, LkkýktLke yAíkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk {kfuox þìh{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au yLku íku ík{k{ ¼khíkeÞ yuh÷kRLMk{kt {kfuox þìhLke árüyu AuÕ÷k ¢{u ykðe økR Au. yur«÷{kt yuh RÂLzÞkLkku {kfuox þìh 17.6 xfk hÌkku níkku ßÞkhu ®føkrVþhLkku {kfuox þìh Võík 5.4 xfk níkku. sux yuhðuÍ yLku sux÷kRxLkku òuRLx {kfuox þìh 28.2 xfk níkku ßÞkhu RÂLzøkku yLku MÃkkRMksuxLkku {kfuox þìh yLkw¢{u 23.8 yLku 17.7 xfk hÌkku níkku. yuh RÂLzÞkLkku ÃkuMkuLsh ÷kuz Vuõxh («íÞuf ^÷kRxLkk ÃkuMkuLsMkoLke Mkhuhkþ MktÏÞk) Ãký MkkiÚke ftøkk¤ hÌkku níkku. yuh RÂLzÞkLkku ÃkuMkuLsh ÷kuz Vuõxh 70.5 xfk níkku ßÞkhu MkkiÚke ðÄw 82 xfk ÃkuMkuLsh ÷kuz Vuõxh RÂLzøkkuLkku hÌkku níkku. yuh RÂLzÞkLku nzíkk¤Úke 188 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

çkuXf{kt [[koÞ íkuðe ðfe Au. çkeS íkhV nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k ÃkkE÷xTMk Mkk{u rËÕne nkEfkuxo îkhk yksu ºkeswt ÷ku[Lk ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Vhs Ãkh økuhnksh hneLku ftÃkLkeLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk fhLkkh yLku «ðkMkeykuLku

çkkLk{kt ÷uLkkh ÃkkE÷xTMk Mkk{u íkuLkkt ykfhkt íkuðh ËþkoÔÞkt níkkt. ÃkkuíkkLke {køkýeyku ytøku nzíkk¤ Ãkh síkkt hkufðk{kt Lk ykðu íkuðe RÂLzÞLk ÃkkE÷xTMk røkÕzLke yhSLku nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au. fkuxuo røkÕzLku fÌkwt níkwt fu íkuyku EhkËkÃkqðof fkuxoLkk ykËuþLkku yLkkËh fhe þfu Lknª. ÃkkuíkkLke økuhfkÞËu nzíkk¤ íkuyku Mk{uxe ÷u yLÞÚkk íku{Lke Mkk{u fLxuBÃx ykuV fkuxoLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu yuh EÂLzÞkLke LkkýkfeÞ ¾kux yLku LkwfMkkLk {kxu ftÃkLkeLkk MxkVLku sðkçkËkh økýkÔÞku Au, furçkLk ¢qq yLku ÃkkE÷xTMk îkhk ¾kuxu¾kuxkt yu÷kðLMkLkk õ÷uE{ fheLku íku{Lku yÃkkíke hf{Lkku ðuzVkx fhðk{kt ykðu Au íkuðwt MktMkË{kt Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu sýkÔÞwt níkwt, MxkVLke økuhheríkLkk 161 fuMkkuLke rðrs÷LMk îkhk íkÃkkMk fhkE níke.

13

„

÷øLkfkÞËk (MkwÄkhk) ¾hzk{kt Lkðk MkwÄkhkLku çknk÷e

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

AqxkAuzkLku †eyku {kxu ðÄw MkkLkwfq¤ çkLkkððkLke rðÃkûke {køk ðå[u fuLÿ Mkhfkhu ÃkíLkeLku ÃkríkLke MÚkkðh hnuýkf r{÷fík{kt MÃkü heíku rLkŠËü rnMMkku yÃkkððk hkßÞMk¼k{kt Ãkzíkh yuf ¾hzk{kt LkðuMkhLkk MkwÄkhkLku yksu {tsqhe ykÃke níke, çkeS íkhV hkßÞMk¼k{kt yksu ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq ÚkR þõÞwt Lknkuíkwt. yk rçk÷ MktMkËLkkt WÃk÷k øk]n{kt Mkku{ðkhu fu {tøk¤ðkhu hsq ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. hkßÞMk¼k{kt yksu fkuÃkehkRx yu{uLz{uLx rçk÷ yLku yurøkúfÕ[h çkkÞkuzkRðŠMkxe rçk÷Lku ÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðe níke. hkßÞMk¼k{kt yk {rnLku hsq fhkÞu÷k ÷øLkfkÞËk (MkwÄkhk) ¾hzk{kt Lkðk MkwÄkhk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt yksu {¤u÷e fuLÿeÞ furçkLkuxLke çkuXf{kt fhkÞk níkk. AqxkAuzk {kxuLkk ykËuþ ÃkqðuoLkku 6 {rnLkkLkku VhrsÞkík

rËÕne{kt ºký LÞkÞÄeþ Ãkh çkkRf MkðkhkuLkku nw{÷ku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

ºký çkkRfMkðkhkuyu {køko Ãkh ºký LÞkÞÄeþ Ãkh nw{÷ku fheLku ºký LÞkÞÄeþku Ãkh nw{÷ku fheLku ykíktf Vu÷kÔÞku Au. yk{kt ss ysÞ økøkoLkk {kÚkk{kt Rò ÚkR Au. ßÞkhu yLÞ çku sòu LÞkÞÄeþ $ËhSLk ®Mkn yLku yu{ fu LkkøkÃkk÷Lku fkuR Rò ÚkR LkÚke. nw{÷k{kt fkh [k÷fLku Ãký Rò ÚkR Au. økøko íku{Lkk çkeò çku MkkÚkeyku MkkÚku fkh{kt yktçkuzfh Lkøkh sR hÌkkt níkk íku Ëhr{ÞkLk ËrûkýkÃkwhe rðMíkkh{kt {kuxhMkkRf÷u íku{Lke fkhLku x¬h {khe níke. íÞkhçkkË {kuxhMkkRf÷ Mkðkh ÷kufkuyu íku{Lke MkkÚku Ë÷e÷ku þY fhe yLku çkkË{kt íku{Lku {kh {kÞkuo níkku.

CMYK

‘fq÷-ykuV’ rÃkrhÞz ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke AqxkAuzkLkk fuMk{kt Ëqh fhðkLke ¾hzk{kt Ëh¾kMík níke Ãkhtíkw Mkhfkhu ‘fq÷-ykuV’ rÃkrhÞz ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. y÷çk¥k, ‘fq÷-ykuV’ rÃkrhÞz síkku fhðk {kxu Ãkrík-ÃkíLke çkÒkuyu MkkÚku {¤eLku yhS fhðkLke hnuþu, {ík÷çk fu ‘fq÷-ykuV’ rÃkrhÞz síkku fhðk fkuR yuf Ãkûkfkh yhS fhe þfþu Lknª. yufðkh AqxkAuzk {¤e økÞk çkkË ÃkíLke ÃkríkLke MktÃkr¥k{ktÚke rnMMkku {u¤ððk yhS fhe þfþu. rðÃkûkLke {køkýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku yuðku rLkýoÞ fhkÞku Au fu AqxkAuzkLkk rfMMkk{kt ÃkríkLke MÚkkðh hnuýkf MktÃkr¥k{ktÚke ÃkíLke yLku MktíkkLkkuLku MÃkü heíku rLkŠËü rnMMkku {¤þu.

÷kufÃkk÷ Mkku{ðkhu fu {tøk¤ðkhu hsq Úkþu ÷kufÃkk÷ ÷kufkÞwõíkLke h[Lkk {kxuLke rððkËkMÃkË òuøkðkRLke LkkçkqËe yLku MkeçkeykRLkk ðzkLke rLk{ýqf{kt ðÄw ÃkkhËŠþíkk MkrníkLkk MkwÄkhk MkkÚku Mkku{ fu {tøk¤ðkhu hkßÞMk¼k{kt hsq ÚkðkLke þõÞíkk Au.

„

ÃkríkLku 10 ð»ko, ÃkíLkeLku 15 {rnLkkLke su÷

÷tzLk, íkk. 17

rçkúxLk{kt yuf ¼khíkeÞ ËtÃkr¥kLku Rr{økúuþLk fki¼ktzLkk ykhkuÃk{kt fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. rðsÞ MkkuhrXÞk Lkk{Lke ÔÞÂõík Ãkh íkuLke ÃkíLkeLke MkkÚku {¤eLku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku íkÚkk çkeò ÷kufkuLku rçkúxLk{kt økuhfkÞËuMkh heíku hnuðk {kxu {ËË fheLku nòhku ÃkkWLz f{kððkLkku ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku. rðsÞLku 10 ð»koLke Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË ¼khík «íÞkŠÃkík fhe Ëuðkþu, íkuLke ÃkíLke ¼kðLkkLku yk fki¼ktz{kt {ËË fhðk {kxu 15 {rnLkkLke su÷Lke Mkò fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLku Ãký Mkò çkkË ¼khík «íÞkŠÃkík fhe Ëuðkþuu. çktLkuLku RM÷uðÚko ¢kWLk fkuxuo Mkò Mkt¼¤kðe níke. MkkuhrXÞkLke ÄhÃkfz {u 2010{kt íkuLkk ½huÚke fhðk{kt ykðe níke. Þwfu çkkuzoh yusLMkeLku íkuLkk ½huÚke 3,30,000 ÃkkWLzLke hkufz {¤e níke. MkkuhrXÞk yLku íkuLke ÃkíLke {kRøkúuþLk økwhw Lkk{Lke Rr{økúuþLk yuzðkRÍhe ftÃkLke [÷kðíkkt níkkt. ÞwfuçkeyuLkk «ðõíkk yuzðzoLkk fnuðk «{kýu MkkuhrXÞkLku ½ýk økúknfku níkk su{ýu rðÍkLke {ÞkoËk ðÄkhðk {kxu øk]nrð¼køkLku yhSyku ykÃke níke. MkkuhrXÞk yuf rðãkÚkeo íkhefu 2000{kt rçkúxLk{kt ykÔÞku níkku. ËtÃkíkeLku ºký çkk¤fku Au. MkkuhrXÞkLku Rr{økúuþLk MkŠðMk fr{þLkhLke ykurVMk íkhVÚke Mk÷knfkh íkhefuLke {kLÞíkk «kó ÚkÞu÷e níke, suÚke íku ÷kufkuLku Rr{økúuþLk, rLkðkMk íkÚkk Lkkøkrhfíkk ytøkuLke yhSykuLke çkkçkík{kt {ËË fhe þfíkku níkku. 2008 yLku 2010Lke ðå[u ËtÃkíkeyu Lkf÷e ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu økuhfkLkqLke heíku rðÍkLke {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk {kxu 160 ÷kufkuLku {ËË fhe níke. MkkuhrXÞkLkkt fki¼ktzÚke ÷k¼kÂLðík 15 økúknfkuLku Ãký 8Úke 10 {rnLkkLke su÷Lke Mkò fhðk{kt ykðe Au su{kt 14Lku rçkúxLk{ktÚke ËuþrLkfk÷ fhe ËuðkÞk Au. økúknfkuyu ËtÃkíkeLku íku{Lke Mkuðk {kxu 3,000Úke 4,000 ÃkkWLz sux÷e hf{ ykÃke níke. ßÞkhu ËtÃkíkeLkkt ½hLke ík÷kþe ÷uðk{kt ykðe íÞkhu íkuLkkt ½h{ktÚke 3,30,000 ÃkkWLz hkufzk {¤e ykÔÞk níkk. çkeò Ãký hkufzLkkt çktz÷ku {¤e ykÔÞkt níkkt suLkk Ãkh økúknfkuLkkt Lkk{ yLku Lktçkh ÷¾u÷kt níkkt. ËtÃkíkeyu íkuLkwt ÷tzLk{kt hnu÷wt ½h ðu[e ËeÄwt níkwt yLku 4,66,000 ÃkkWLzLku rçkúxLkLke çknkh xÙkLMkVh fheLku íkuyku ¼khík ykðe økÞkt níkkt.

rðsÞ ÃkhLkk ykhkuÃkku 24 ykuõxkuçkh, 2004 fu íku Ãknu÷kt rçkúxLk{kt «ðuþ, yur«÷ 2008 yLku 30 MkÃxuBçkh, 2010 ðå[u Auíkh®ÃkzeLkwt fkðíkhwt h[ðwt, yÃkhkrÄf MktÃkr¥kLkk YÃk{kt 3,30,000 ÃkkWLz hk¾ðk, $ø÷uLz yLku ðuÕþ{ktÚke yÃkhkrÄf MktÃkr¥k Ëwh fhðe yLku fki¼ktz{kt {¤u÷e ðMíkw Ähkððe.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 14 FRIDAY, 18 MAY 2012

íkkuçkk,,íkkuçkk...: økh{e, çkVkhkÚke Mkkii fkuR nuhkLk- ÃkhuþkLk Au. «kýe- Ãkûkeyku Ãký íku{ktÚke çkkfkík LkÚke. fktfrhÞk Íq{kt «kýeyku, Ãkûkeyku, MkrhMk]ÃkkuLku økh{eÚke çk[kððk ®M«f÷Mko, fq÷Mko, ÃkkýeÚke ¼hu÷k fqtz, AktÞk {kxu ykzþ suðe rðrðÄ ÔÞðMÚkk økkuXðkR Au. rðþk¤ fwtz{kt hnuíkk {nkfkÞ rnÃkkuÃkkuxu{MkLku Ãký hkník ykÃkðk yðkh- Lkðkh ÃkkýeLkku Atxfkð fhkR hÌkku Au.

rzøkúe yuÂLsrLkÞ®høkLke A fku÷uòu{kt 720 çkuXf ðÄe „

fw÷ çkuXfku 50423 ÚkR :22{eyu ðÄw çkuXfkuLku {tsqheLke ðfe

y{ËkðkË, íkk. 17

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkk «ðuþ Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. yk «r¢ÞkLke MkkÚku s yuykRMkexeRyu yksu A fku÷uòu{kt 720 çkuXfkuLku ðÄkhðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk MkkÚku rzøkúe RsLkuheLke çkuXfku 50423 ÚkR Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu 27942 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ Vku{o ¼Þko nkuðkLkwt Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkqkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLku A rzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLku 720 çkuXfku ðÄkhðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk A fku÷uòu{kt ¼ktzwÃkLke yu÷.Mke.ykRxe, suík÷ÃkwhLke LkhLkkhkÞý þk†e fku÷us, Ãke÷wÿkLke MkhËkh Ãkxu÷ RÂLMxxâwx, çkkuxkËLke su.yu{.þk¼ðk RÂLMxxÞwx,

Äu ðuh yuLòu®Þøk Äe Úkúe÷ : su.Mke.Ãke. ysÞ íkku{h

fkhLkk fk[ íkkuzíke økUøk ÃkfzkE ykEÃkeyu÷Lkk Mkèk{kt nkhe økÞu÷k Þwðfu økUøk Ãkfzkðe

ykEÃkeyu÷ {u[ Ëhr{ÞkLk Mkèk{kt yuf Þwðf Lkkýkt nkhe økÞku níkku.çkwfe íkuLke ÃkkMkuÚke LkkýktLke {ktøkýe fhíkku níkku. Mkuxu÷kEx{kt Vhs çkòðíkk yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku íkuLkk çkkík{eËkhu ÞwðfLke ÔÞÚkk fne níke. Þwðf ÃkkMku nkhLkk [qfððkLkk Lkkýkt Lk nkuðkÚke çkwfe MkkÚku Mk{kÄkLk fhkððk {kxu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷u ¼qr{fk ¼sðe níke. Ëhr{ÞkLk{t fk[ íkkuz økUøk ytøkuLke Mkns heíku ðkík ÚkE níke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku íku Þwðfu VkuLk fhe çkkEf Ãkh V÷k#øk çkux Ëkuhu÷k r[ºk ðk¤k ÞwðfLke økUøk fkhLkk fk[ íkkuzíke nkuðkLke {krníke ykÃke níke. økÞk yXðkrzÞu yk økUøk fýkoðíke f÷çkLke çkksw{kt ykðu÷e r¢»ýk huMxkuhLx Ãkh çkuXe níke íÞkhu Þwðfu íku sðkLkLku {krníke ykÃke níke. Ãkku÷eMk ÃknkU[e íÞkhu íku Þwðf çkkEf ÷ELku Lkef¤e økÞku. Ãkku÷eMku ÃkeAku fÞkuo Ãký LktçkhÃ÷ux Lk nkuðkÚke íku Ãkfze þfkÞku Lknª. økEfk÷u çkÃkkuhu yk s Þwðf yuMk.S.nkEðu Ãkh þt¼w fkuVe çkkh Ãkh ykÔÞku nkuðkLke {krníke {¤íkk Ãkku÷eMku íÞkt ÃknkU[e yr¼LkðLku ÃkfzÞku níkku. y¼rLkðLke ÃkqAÃkhA{kt íkuLkk ík{k{ MkkøkrhíkkuLkk Lkk{ {¤íkk Ãkku÷eMku íku{Lku ÃkfzÞk níkk.çkeSçkksw Ãkku÷eMku r¢»ýk huMxkuhLxLkk ÃkhðkLkku {tøkkðe íkÃkkMk þY fhe Au.

‘MkkÞfku yuLkkr÷rMkMk’ fhkþu ÃkfzkÞu÷k ík{k{ rðãkÚkeoyku 16 Úke 20 ð»koLke ô{hLkk Au.fÞk fkhýkuMkh íkuyku yk «fkhLke økwLkk¾kuhe fhíkk níkk íku {wÆu Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au íÞkhu suMkeÃke ysÞ íkku{hu sýkÔÞwt fu, ík{k{ rðãkÚkeoykuLke MkkEõÞkxÙeMx ÃkkMku fkWLMkª÷ªøk yLku rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷Lkkt rLkýktíkku ÃkkMku {uzef÷ [uf yuÃk fhkððk{kt ykðþu. sYh ÷køkþu íkku íku{Lkk ðk÷eykuLkk Ãký {uzef÷ [ufyÃk fhðk{kt ykðþu.

rhþe Ãkheûkk ykÃkðk ÃknkUåÞku suMkeÃke ysÞ íkku{hu fÌkwt fu, ÷Úkze økÞu÷e yufuzu{ef «kuVkE÷ yÚkðk fkuE fkhýMkh níkkþk{kt ykðe økÞu÷k Þwðfku yk «fkhLke «ð]rík fhðkLkk {køkuo ð¤íkk nkuÞ Au. Äkuhý.10{kt 82 xfk yLku Äkuhý.12{kt 71 xfk MkkÚku Wíkeýo ÚkÞu÷ku rhþe yíÞkhu y{ËkðkË ELMxexÞqx ykuV xufLkku÷kuS fku÷us{kt E÷ufxÙkurLkfMk yuLz fkuBÞwLkefuþLMkLkk VkELk÷ Mku{eMxh{kt yÇÞkMk fhu Au. rhþe ÃkfzkÞku Au íÞkhu çkeSçkksw íkuLke VkELk÷ ð»koLke Ãkheûkk [k÷e hne Au. íkuLkk ðk÷eLke rðLktíkeLku Ãkøk÷u yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

20 rðãkÚkeoykuLke økUøk Ãkife ËMk ÃkfzkÞk, Ãkkt[ çkkEf fçksu „ ÃkfzkÞu÷k ykX MkøkehLku rh{kLz nku{{kt {kuf÷kÞk „ 13 økwLkkLkk ¼uË Wfu÷kÞk „

y{ËkðkË, íkk.17

{ò fu þhík ¾kíkh fkhLkk fk[ íkkuzðk yu Úkúe÷ yLku yuzðuL[h {kLkíkk {æÞ{ ðøkeoÞ ÃkrhðkhLkk ðk÷eLkk fÌkkt{k Lk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLke økUøkLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. Ãkkuþ rðMíkkh yuðk Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, LkðhtøkÃkwhk yLku LkkhýÃkwhk{kt yur«÷ yLku {u {kMk

Ëhr{ÞkLk fkhLkk fk[ íkkuze Äq{ MxkE÷u ¼køkíke ÷ðh{qrAÞk økUøkLkk ËMk ÃkfzkÞk Au. su{kt ykX Mkøkeh Au sÞkhu çku fku÷us{kt yÇÞkMk fhe hÌkkt Au. rðf]ík {kLkrMkfíkkðk¤k fw÷ 20 rðãkÚkeoykuLke økUøku Ãkkuþ rðMíkkh{kt ytËksu 50 {kU½eËkx fkhLkk fk[ íkkuze ykíktf {[kÔÞku níkku. nsw ËMk rðãkÚkeoykuLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au. 2012{kt fkhLkk fk[ íkkuzðkLkk çkLku÷k 40 økwLkkyku Ãkife fÞk rðMíkkh{kt fux÷e 13Lkk ¼uË Wfu÷kÞk Au. ÃkfzkÞu÷k fkhLkk fk[ íkkuzÞk rðãkÚkeoykuLkk Ãkkt[ çkkEf Ãkku÷eMku Ãkku÷eMk{Úkf økwLkk fkh fçksu fÞko Au. ykX swðuLkkE÷Lku ð†kÃkwh 6 11 rh{kLz nku{{kt {kufÕÞk Au sÞkhu çku ykLktËLkøkh 1 2 Lke ÄhÃkfz fhe Au. MktÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkh ysÞ Mkuxu÷kEx 3 3 íkku{hu sýkÔÞwt fu,' Äu ðuh yuLòuÞªøk ½kx÷kuzeÞk 1 1 Äe Úkúe÷. ÃkfzkÞu÷k þk¤k, ÞwrLkðŠMkxe 1 1 fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk LkkhýÃkwhk 1 1 yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

ðzkuËhk RÂLMxxÞwx, ðkr÷ÞkLke RÂLMxxÞwx ykuV xufLkku÷kuSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sqLkÚke nkÚk ÄhkLkkhe þiûkrýf fkÞoðkne {kxu yíÞkh MkwÄe{kt Lkðe fku÷uòu WÃkhktík [k÷w fku÷uòu {¤eLku fw÷ 6060 çkuXfku ðÄe Au. yíÞkhu rzøkúe RsLkuhe{kt 50423 çkuXfku Au. nsw 22{e{u fux÷ef fku÷uòuLku çkuXfku ðÄkhðkLke {tsqhe {¤u íkuðe þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksrËLk MkwÄe{kt 52085 Vku{oLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. ßÞkhu 27942 Vku{o ¼hkRLku Ãkhík {éÞk Au. WÃkhktík 5000 rðãkÚkeoykuyu nuÕÃk MkuLxh Ãkh «{kýÃkºkku MkkÚku Vku{o s{k fhkÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xâqþLk Ve {kVe ÞkusLkk{kt ¼køk ÷uðk Lk {ktøkíkk ykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku ykuLk÷kR™ Vku{o s{k fhkððkLke {tsqhe yÃkkR nkuðkÚke Vku{o s{k fhkððk{kt nuÕÃk MkuLxh Ãkh ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤íke LkÚke.

þnuhLkk 66 MÚk¤kuyu ÃkÃk0 MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkðkþu y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk þnuhLkk {níðLkk 66 MÚk¤kuyu ÃkÃk0 MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk rLkýoÞ fÞkuo Au. yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt h0 fhkuzLkk ¾[uo Mkkfkh ÚkLkkh yk «kusuõxLku {tswhe ykÃke ËeÄe níke. yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt {tswh fhkÞu÷k yk fk{Lke rðøkíkku {wsçk nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh {w÷kfkíkeykuLke ykðLk-òðLk WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu þnuhLkk yøkíÞLkk MÚk¤kuyu MkeMkexeðe Mkðuo÷LMk rMkMx{ ÷økkððe yíÞtík sYhe Au. ykÚke þnuhLkk {níðLkk 66 MÚk¤ku þkuÄe íÞkt ÃkÃk0 MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk {kxu SyuLkyuVMkeLkk rzrðÍLk {u.yuLkfkuz MkkuÕÞwþLMk ÃkkMku yk fk{økehe fhkððk rLkýoÞ fhkÞku níkku. su 66 MÚk¤ku Lkr¬ fhkÞk Au íku{kt çkeykhxeyuMkLkk h3 MÚk¤, Ãk nkuÂMÃkxÕMk, 7 økkzoLk, fktfrhÞk Mktfw÷, 9 çkúes, hu÷ðu MxuþLkLkk Ãkkt[ MÚk¤, yLku yuyu{xeyuMkLkk 16 MÚk¤u yk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

þuhzeLkk MkktXkÚke Vxfkhíke níke! „

A rËðMkÚke Ãkkuþ rðMíkkh{kt ykíktf : ÃkfzkÞu÷e økUøkLke s Mktzkuðýe nkuðkLke þtfk

y{ËkðkË, íkk.17

fkhLkk fk[ íkkuzíke økUøkLkku rððkË [øÞku Au íkuðk{kt {kuze Mkktsu yÚkðk {Ähkíku hknËkheyku yLku VwxÃkkÚk Ãkh Mkqíku÷k ©r{fkuLku þuhzeLkk MkktXkÚke Vxfkhíke ÷ðh{qrAÞk økUøk Mkr¢Þ ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. AuÕ÷k A rËðMk{kt Ãkku÷eMkLku ykðe ½xLkkykuLke {kir¾f hsqykíkku {¤e hne Au íku ÃkAe Mkr¢Þ ÚkÞu÷e Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt fk[ íkkuz økUøk ykðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ÃkfzkÞu÷e çkkEfMko økUøkLkk s fux÷kf Mkkøkrhíkku yk f]íÞ{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞfík fhe Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Ãkr©{Lkk Ãkkuþ rðMíkkhku{kt hkºku Vhðk Lkef¤íkkt hknËkheykuLku çkkEf Ãkh Vhíke fkuE økUøk rLkþkLk çkLkkðe hne Au. yk økUøk Ãknu÷k þuhzeLkk Mkt[k Ãkh òÞ Au íÞktÚke þuhzeLkk yzÄk MkktXk ¾heËu Au. íÞkhçkkË çkkEf Ãkh çkuMke fkuE hMíkk{kt síkk fkuE yu¬÷-Ëku¬÷ hknËkheLku þuhzeLkk MkktXk Vxfkhe ¼køke òÞ Au. hknËkhe rMkðkÞ yk økUøk VwxÃkkÚk Ãkh MkqE hnuíkk ©r{fku Ãkh þuhzeLkk MkktXk ðzu nw{÷ku fhe Vhkh ÚkE òÞ Au. Ãkku÷eMkLku AuÕ÷k A rËðMk Ëhr{ÞkLk ykðe ½xLkkyku ytøku {kir¾f hsqykíkku {¤e Au. yk økUøkLku Ãký Ãkku÷eMk þkuÄe hne nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. òu fu, fk[ íkkuzíke ÃkfzkÞu÷e økUøkLkk MkÇÞku s yk f]íÞ{kt Mkk{u÷ nkðkLke þfÞíkk Ãkku÷eMk Lkfkhe hne LkÚke.

ZkfkÚke þkhòn V÷kRxLke ½xLkk „ ÃkkrfMíkkLke «ðkMke nkuðkÚke Mxux Ãkku÷eMk MkrníkLke yusLMkeykuLku òý fhkR „

y{ËkðkË, íkk.17

yksu Mkðkhu þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh yuh yhurçkÞk V÷kRx{kt Vhs ÃkhLkk 26 ð»keoÞ ÃkkrfMíkkLke ¢q {uBçkhLkLke y[kLkf íkçkeÞík ÷Úkzíkk ^÷kRxLku R{hsLMke ÷u®Lzøk fhðkLke Vhs Ãkze níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [k÷w V÷kRx{kt ¢q {uBçkhLku ÷kuneLke Q÷xeyku þY Úkíkkt y{ËkðkË yuhÃkkuxo ¾kíku R{hsLMke ÷u®Lzøk fhe íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt

Wãkuøkku {kxu s{eLk ¾heËe{kt 800%Lkku ½xkzku

2009{kt f÷uõxh f[uhe{kt {tsqhe {kxu 142 yhS ykðe „ 2011{kt {kºk 58 yhSyku ykðe „ òLÞwykhe - yur«÷ 2012 MkwÄe{kt {kºk Ãkkt[ yhSyku ykðe

y{ËkðkË,íkk.17

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt xkxk, Vkuzo y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt 63AALke yhSykuLke ÂMÚkrík ð»ko 63AALke yhSyku 2009 142 2010 104 2011 58 2012 05 (òLÞw-yur«÷ MkwÄe{kt)

Ãkxu÷ nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk s Mk{ks{kt ¼køk÷k ÃkzkððkLke {tºkeLke «ð]r¥k Mkk{u rVxfkh „ fuþw¼kRLkk «nkhkuÚke Mk{Mk{e økÞu÷k ykLktËeçknuLkLkkt Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuLku ðþ{kt fhðkLkk «ÞkMk „

økktÄeLkøkh, íkk. 17

økwshkík{kt Mkk{krsf, ÄkŠ{f Mkt{u÷LkkuLkk {kæÞ{Úke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLke yufíkkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkkt Au, fzðk÷uWðk suðk ¼uË rðMkhe Mk{ks rðfkMkLke fk{økehe ÚkR hne Au íÞkhu ÃkkxeËkh Mk{ksLku ¼ksÃk íkhV ykfŠ»kík fhðkLkk Lkk{u ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkký ÃkkzðkLke Mkkrsþ þY ÚkR Au. nfefík yu Au fu ykðe íkkuzVkuzLke fk{økehe ¼ksÃku nkÚk Ähe Au y™u Ãkxu÷ Mk{ksLkk yuf {rn÷k{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ ykðe «ð]r¥kLkk MkqºkÄkh çkLÞkt Au. yíÞkh MkwÄe Ãkxu÷ yøkúýeykuLku {w÷kfkík {kxu Mk{Þ Lknª ykÃkLkkh yLku {w÷kfkík ykÃku íÞkhu hsqykíkLku Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u Mkíkík ¾¾zkðLkkh {nuMkq÷{tºkeyu yLÞ {tºkeyku, Lkuíkkyku, Ãkxu÷ ÄkhkMkÇÞkuLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkku, nkuÆuËkhkuLku økktÄeLkøkh ÷E ykððk Vh{kLk fÞko Au. {tøk¤ðkhLke MkktsÚke s ykLktËeçknuLku {æÞ økwshkíkMkkihk»xÙLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkku MkkÚku ÃkkuíkkLkk çktøk÷k Ãkh, Vk{o nkWMk{kt y™u y{ËkðkËLkk fux÷kf zkE®Lkøk nku÷{kt çkuXfkuLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. ykðe s yuf çkuXf çkwÄðkhu y{ËkðkËLkk {u{Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k {ktøkÕÞ zkR®Lkøk nku÷{kt {¤e níke. yk çkuXf{kt Ãkqðo {tºke

çktøk÷u ðkì[, {w÷kfkíkeykuLkwt r÷®Mxøk Mkk{krsf Mkt{u÷Lkku, fkÞo¢{ku{kt ÃkkuíkkLkk {ku¼e fuþw¼kE Ãkxu÷Lku çkku÷kðeLku ÃkkxeËkhkuyu òýu fkuE {kuxku økwLkkuu fÞkuo nkuÞ íkuðku ðíkkoð ¼ksÃk îkhk ÚkE hÌkku Au. fuþw¼kELkk Äúwòhk çkkË økktÄeLkøkh{kt Mkuõxh-19 ÂMÚkík çktøk÷k WÃkh ELxur÷sLMk çÞqhkuLkk òMkqMkkuLke ðkì[ økkuXðe ËuðkE Au. yux÷wt s Lknª, yíÞkh MkwÄe ÃkkxeËkh yLku yLÞ Mk{ksLkk Mkt{u÷Lkku{kt WÃkÂMÚkík hÌkk Au íkuðk ík{k{ fkÞo¢{kuLkk ykÞkusfku, MktÃkfoLke fze çkLku÷k ÷kufkuLkwt r÷Mx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku WÃkÞkuøk òýu sqLkku rnMkkçk Ãkíkkððk {kxu fhðkLkku nkuÞ íkuðe heíku ¼ksÃk îkhk ÚkE hÌkku Au.

fuþw¼kE- ÍzrVÞkLku {¤íkk yxfkðku fuþw¼kE Ãkxu÷ yLku {sÃkkLkk økkuhÄLk ÍzrVÞk yksfk÷ rðrðÄ rðMíkkhkuLkk Ãkxu÷ku MkkÚku Mkr¢Þ çkLÞk Au. {kuxk¼køkLkk ÃkkxeËkh Mk{kòu{kt yíÞkhu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kyku, ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkE hÌkk Au íku{ íku{ MkL{kLk Mk{khkun, Mk{qn÷øLkku yLku [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãký fkÞo¢{ku ÚkE hÌkk Au. su{kt fuþw¼kE yLku økkuhÄLk ÍzrVÞkLku yk{tºkýku ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. yk «fkhLkk MktÃkfo yr¼ÞkLkÚke [kUfu÷k ykLktËeçknuLku ÃkkxeËkhku s Lknet, Ãký yLÞ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku Ãký fuþw¼kE- ÍzrVÞkLku {¤íkk yxfkððk fkÞofhkuLku Mkq[Lkkyku ykÃke níke. fkirþf Ãkxu÷, hkfuþ þkn, økeíkkçknuLk Ãkxu÷ Mkrník MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞku y™u ¼ksÃkLkk fkÞofhku nksh hÌkk níkk. çkuXf{kt ½kx÷kurzÞk rðMíkkhLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuLku ¾kMk yk{trºkík fhkÞk níkk. çkuXf{kt nksh yuðk yk Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuLku ‘ykLktËeçknuLk’Lkku r{òs òuR {kuxwt ykùÞo ÚkÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku fkuRLku

yLku ÃÞqÍkuLke ÃkÄhk{ýe çkkË LkkLkk yLku {æÞ{ ðøkoLkk «{krýík Wãkuøkku {kxu s{eLk ¾heËðkLke Q¼e ÚkÞu÷e íkuS nðu ykuMkhe hne Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ¾uíkeLke s{eLkku «{krýík Wãkuøk {kxu ¾heËeLku økýkuíkÄkhkLke f÷{ 63AA nuX¤ 30 rËðMk{kt Ëh¾kMík fheLku f÷uõxh ÃkkMku 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððkLkwt nkuÞ Au. ð»ko 2009{kt «{krýík Wãkuøkku {kxu ¾uíkeLke s{eLk ¾uzq íkku ÃkkMku ¾heËeLku 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu 142 yhSyku ykðe níke su ð»ko 2011{kt 300 xfk sux÷e ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. ð»ko 2011{kt 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu {kºk 58 yhSyku ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au 63AALkk «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu òLÞwykheÚke yur«÷2012 MkwÄe{kt {kºk Ãkkt[ s yhSyku ykðe Au yk{ økík ð»ko 2009Lke Mkh¾k{ýeyu 63AALkk «{kýÃkºk {u¤ððkLke yhS{kt 800 xfk sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË{kt ð»ko 2009{kt xkxk ftÃkLkeyu LkuLkku fkh íkiÞkh fhðk {kxuLkku ÃkkuíkkLkku «Úk{ Ã÷kx MÚkkÃÞku níkku. 1000 yufh

s{eLk Ãkh xkxk ftÃkLkeLkk LkuLkku Ã÷kLx MÚkkÃkðkLkk fkhýu Wãkuøkkuyu y{ËkðkË íkhV Ëkuz {qfe níke. xkxk ftÃkLke çkkË y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË{kt Vkuzo ftÃkLkeLke Ãký ÃkÄhk{ýe ÚkR níke. WÃkhktík ÃÞqÍku, {kÁrík - MkwÍqfe ftÃkLke ÃkkuíkkLkk Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu s{eLk {køkýe fÞkoLke Ëh¾kMík Ãkh s{eLk Vk¤ðýeLke «r¢Þk{kt íktºk{kt fkÞoðkneLkku Ëkuh [k÷w Au. f÷uõxh f[uheLkk Mkqºkku sýkðu Au fu, y{ËkðkË rsÕ÷k{kt xkxk, Vkuzo suðe ftÃkLkeykuLkk ykøk{kLk çkkË LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk «{krýík Wãkuøkku

{kxu ¾uíkeLke s{eLkLke ¾heËe{kt íkuS ykðe níke. su{kt su ð»ko{kt xkxkyu MkkýtË{kt ÃkÄhk{ýe fhe íku ð»kuo s y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 142 «{krýík Wãkuøkku {kxu ¾uíkeLke s{eLkLke ¾heËe ÚkR níke. ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe fÞko çkkË 63AA Lkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu f÷uõxh f[uhe{kt 142 yhSyku ykðe níke. yk{ ð»ko 2009{kt Mkhuhkþ Ëh {rnLku 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxuLke 12 sux÷e yhSyku ykðe níke. ð»ko 2010{kt 104 «{krýík yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

63AA þwt Au fkuR Ãký «{krýík Wãkuøk {kxu ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxuLke òuøkðkR økýkuík ÄkhkLke f÷{ 63AA nuX¤ fhðk{kt ykðe Au. fkuR Ãký «{krýík Wãkuøk ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe fhe þfu Au. ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe fÞko çkkË ËMíkkðusLkk 30 rËðMkLke ytËh f÷uõxh ÃkkMku 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu s{eLk Äkhý fhLkkhu yhS fhðkLke hnu Au. f÷uõxh f[uhe{kt 63AA nuX¤ yhS fÞko çkkË f÷uõxh su Wãkuøk {kxu s{eLk ¾heËðk{kt ykðe íku «{krýík Wãkuøk Au fu Lknª íku ytøku Wãkuøk fr{þ™hLkku yr¼«kÞ {tøkkðu Au yLku çkkË{kt yLÞ çkkçkíkkuLkk yr¼«kÞku {tøkkÔÞk çkkË 63AA nuX¤ «{kýÃkºk R~Þq fhu Au.

CMYK

‘ÂM{ík’ MkkÚku õÞkhuÞ sðkçk ykÃkíkkt LkÚke yuðk {nuMkq÷{tºkeyu ÃkkxeËkh ykøkuðkLkku MkkÚku òýu ykÂí{Þ Lkkíkku nkuÞ yuðwt ðíkoLk Ëk¾ÔÞwt níkwt. ykLktËeçknuLk, fu suyku ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke Ãkûk, Mkhfkh y™u Ãkrhðkh{kt Ãký yr«Þ Au, íkuyku ykùÞosLkf heíku ‘{eXe ðkýe’ yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke Ãkûk, Mkhfkh yLku Ãkrhðkh{kt ‘yr«Þ’ ÚkR økÞu÷k ‘çknuLkS’Lke {eXe ðkýeÚke ykøkuðkLkkuLku ykùÞo

ÃkkrfMíkkLke ¢qLke íkçkeÞík ÷Úkzíkkt xeLkyus xku¤fe hknËkheykuLku yuh yhurçkÞkLkwt R{hßLMke ÷u®Lzøk

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt yuf íkhV s{eLkkuLkk ¼kð ykMk{kLku çkeS íkhV {tËeLkk {kuòLke yMkh

„

ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkkýLke ykLktËeçknuLkLke {u÷e h{ík

¾MkuzkÞku níkku yíÞkhu íkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh Au. òu fu ¢q {uBçkh ÃkkrfMíkkLkLkku nkuðkÚke yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾e Mxux Ãkku÷eMk Mkrník yLÞ yusLMkeykuLku Ãký òý fhe ËeÄe níke. yuh yhurçkÞkLke V÷kRx (yuçkeðkÞ-0518 yuhçkMk-320) ZktfkÚke þkhòn sR hne níke. V÷kRx{kt ¢q {uBçkh MkkÚku 174 «ðkMkeyku Mkðkh níkk. íÞkhu [k÷w V÷kRx{kt Vhs ÃkhLkk ¢w {uBçkh

{nkuB{Ë nwMkuLk Rfçkk÷Lku Vqwz ÃkkuuRÍ®LkøkLku fkhýu Ãknu÷k Q÷xe suðwt Úkðk ÷køÞwtw níkwtw. yk Ëhr{ÞkLk íkuLke nk÷ík ðÄw ÷Úkzíkk íkuLku Úkkuzef r{rLkxku{kt ÷kuneLke Q÷xeyku þY ÚkR økR níke. yk{ øk¼hkÞu÷k yLÞ ¢q {uBçkhu íkkífkr÷f ÃkkÞ÷xLku òý fhe níke. yk{ {urzf÷ R{hsLMke nkuðkÚke ynªÞk LkSf y{ËkðkË yuhÃkkuxo níkwtw. yk{ ÃkkÞ÷xu y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhLkk yuh xÙkrVf fLxÙku÷h (yuxeMke) Lku yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

ÃkkrfMíkkLke ¢q {uBçkh nkuðkÚke Mkwhûkk yusLMkeyku Ëkuze ¢q {uBçkh ÃkkrfMíkkLke ÃkkMkÃkkuxo (ÃkkMkÃkkuxo Lkt- zeðkÞ 1330311) nkuÕzh nkuðkÚke fkuR ¼ktøkVkuz «ðwr¥k {kxu fu yLÞ fkuR RhkËkÚke íkku LkÚke ykÔÞku Lku, íkuðe þtfkLkk ykÄkhu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu MkwhûkkLkk fkhýkuMkh Mxux Ãkku÷eMkLku òý fhe ËeÄe níke. ßÞkt Mxux Ãkku÷eMku Mk½Lk ÃkqwAÃkhA Ãký fhe níke. yux÷wt s Lknª RLxur÷sLMk çÞwhkuLke xe{ nkuÂMÃkx÷{kt ykðe ÃknkU[e níke.

AMTSLkk zÙkEðhu

{kíkk-ÃkwºkLku {kh {kÞkuo y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLk.xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMkLkk ¾kLkøke çkMk ykuÃkhuxhku îkhk [÷kðkíke çkMkkuLkk zÙkEðh-ftzfxhkuLke ËkËkøkehe rËLk«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. yksu {ehÍkÃkwh ¾kíku çkMk W¼e h¾kðíkkt røkÒkkÞu÷k çkMk zÙkEðhu {wMkkVh {kíkkÃkwºkLku {kh {kÞkoLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. yk çkLkkðLke rðøkík ykÃkíkk fkUøke fkuÃkkuohuxh MkwhuLÿ çkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu çkÃkkuhu h:30 ðkøÞu ¾kLkøke çkMk fkuLxÙkõxh ykrËLkkÚk çkÕf fuheÞhLke rLkøk{ MkkuMkkÞxeÚke Mkktíkus Yx Lkt.6Ãk/3Lke çkMk {ehÍkÃkwh ºký ¾wrýÞk çkøke[k ÃkkMku Ãktnku[e íÞkhu ÷k÷ Ëhðkò íkhV sðkLkk çkMk MxuLz Ãkh W¼u÷k Ãkw»ÃkkçkuLk nMk{w¾÷k÷ íkÚkk Äð÷ nMk{w¾÷k÷ Lkk{Lkk {kíkkÃkwºkyu yk çkMk{kt sðk {ktøkíkk níkk. Ãkhtíkw çkMkLkk zÙkEðhu çkMk W¼e Lk hk¾ðkLkk EhkËkÚke [÷kðe níke. ykÚke Äð÷ nMk{w¾÷k÷u hkuzLke ðå[u ykðeLku çkMk W¼e h¾kðe níke. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

Vku{o Lk Mðefkhkíkkt Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku çkuMke Lknª þfu „

rðrðÄ þk¾kLkk 69199 rðãkÚkeoLke yksÚke Ãkheûkk

y{ËkðkË, íkk. 17

økwshkík ÞwrLk. çkeyu, çkefku{, çkeyuMkMke, çkeçkeyu-çkeMkeyuLkk, yu{yuMkMke, yu{.yu.Lkk 69199

rðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkLkku ykðíkefk÷u íkk. 15{e{uÚke ykht¼ fhþu. Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk ykþhu 40 rðãkÚkeoykuLke ykuAe nkshe nkuðkÚke íku{Lkk Ãkheûkk Vku{o fku÷uòu hË fÞko níkk. sÞkhu ykþhu 10 rðãkÚkeoykuLkk yuxefuxeLke ÃkheûkkLkk fkhýu Vku{o ¼hðkLkwt ¼q÷e síkk íku{Lkuu Ãkheûkk{kt

çkuMkðk Ëuðkþu Lknª. suLkufkhýu íku{Lkwt yuf ð»ko çkøkzu íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR Au. ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykðíkefk÷u íkk. 18Úke 28 {u Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt çkeyu Mkuu{uMxh-2Lkk 24316, çkefku{ Mku{uMxh-2Lkk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


CMYK

zurðz çkufnk{Lkk

y{ËkðkË

Bowers & Wilkins Headphone

frhÞh @ Science & Tech

PAGE

PAGE

3

www.sandesh.com

FRIDAY 18 May 2012

KJOLke RGVLku

4

Ãkkxeo{kt PC yLku ‘Lkku yuLxÙe’

"SRK was dead drunk"

çkLkkðzkÔÞk Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe r«Þtfk [kuÃkhk yLku hk{wLku yk Ãkkxeo{kt yk{tºký {éÞwt LkÚke. Ãkhtíkw íku{Lku fhý òunhLke Ãkkxeo{kt yk{tºký Lk {¤u yu íkku Mk{S þfkÞ yuðe ðkík Au. íkuyku ¼qíkfk¤{kt Ãký yufçkeòLku Lke[k Ëu¾kzðkLke yuf Ãký íkf Akuzíkk Lk níkk. Ãkhtíkw fhýLkk 300 {nu{kLkkuLke ÞkËe{kt r«ÞtfkLke çkkËçkkfeÚke yLkuf ÷kufkuLku ykùÞo ÚkÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, fhý òunh AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke r«Þtfk [kuÃkhkÚke ¾qçk Lkkhks Au. AuÕ÷u r«Þtfkyu fhý òunhLke ‘ËkuMíkkLkk’ rVÕ{{kt fk{ fÞwO níkwt. Ãkhtíkw r«Þtfkyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, “yuf Mxkh yuõxhLkku yuf ytøkík r{ºk {khk yLku íkuLke ÃkíLkeLkk yVuhLke yVðk Vu÷kðe hÌkku Au.” r«ÞtfkLkk yk rLkðuËLkLkk Mk{k[khku «fkrþík Úkíkkt s fhý òunh økwMMku ¼hkÞku níkku, yLku íkuýu Ãký ÂxTðxh Ãkh r«ÞtfkLku ykzu nkÚk ÷eÄe níke.

@_fakeiplplayer: News emerges that Shah Rukh Khan didn't actually do any MC-BC. He was just saying MCA and BCCI. @TheUnRealTimes: If Shah Rukh Khan really wanted to bash up the MCA officials he could just have shown them Ra.One. @AdityaRajKaul: srk should learn some manners from his kids. They should tell him, 'Dad, grow up!' @QuanakJess710: Now Shah Rukh Khan will just fly in into the Wankhede stadium in his G.One suit. @NishanthTweets: Rakhi Sawant heard saying that now Shah Rukh khan is copying her too, and credit should go to her...lol @TheBarfigirl: So Shah Rukh Khan is banned in wankhede. Very good. He's crossed Salman Khan in these kind of activities! @PartyRocker_M: I guess the guard at Wankhede saw 'Ra.One'.... And when he saw Shah Rukh Khan last night.... rest is history !!! @Arjun024: May be when he was inebriated, Shah Rukh Khan imagined himself to be in "Don's Wear"; the mood was infact "Don't Swear".

{çtw kE : 17 {u 2012 fhý òunhLke çkÚko zì ÃkkxeoLkk {nu{kLkkuLke ÞkËe{kt r«Þtfk [kuÃkhk yLku hk{økkuÃkk÷ ð{ko Mð¼krðf heíku s økuhnkshe nþu. fhýu 40{e çkÚko zì rLkr{¥ku yuf Ä{kfuËkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk {kxu fhýu ¾kMk rËÕne{kt RÂLðxuþLk fkzo

SRK on Twitter

ðkLk¾uzu Ãkh þwt çkLÞwt níkwt? ykt¾u ËuÏÞku ynuðk÷

{çtw kE : 17 {u 2012 ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ¾hu¾h þwt çkLÞwt níkwt yu ytøku rðrðÄ «fkhLkk Mk{k[khku ykðe hÌkk Au. Ãkhtíkw yk ½xLkk çkLke íÞkhu MxurzÞ{{kt nksh {wtçkR r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk ¾òLk[e hrð Mkkðtík þwt fnu Au. ðkt[ku íku{Lkk s þçËku{kt... “þknhw¾u {wtçkR r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk yuf yrÄfkhe yLku rMkõÞwrhxe MxkV MkkÚku økk¤køkk¤e fhe níke. íkuýu y{khk «{w¾ rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku Ãký økk¤ku ¼ktze níke. yk ½xLkk çkwÄðkhLke hkºku ykRÃkeyu÷ {u[ Ãkqýo ÚkR yu ÃkAe çkLke níke. þknY¾u r[¬kh ËkY ÃkeÄku níkku. y{khk rMkõÞwrhxe yrÄfkheyu íkuLku {uËkLk{kt síkk hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw þknhw¾u íkuLku Ĭku {kÞkuo níkku yLku

{wtçkE : 17 {u 2012 {uzkuLkkLkk yuf MkuõMke VkuxkuøkúkVLke nhkS{kt Y. 12,35,000 sux÷e {kíkçkh hf{ WÃkS Au. yk Vkuxku{kt {uzkuLkk çkuz Ãkh LkøLk yðMÚkk{kt Au yLku rMkøkkhux Ãke hne Au. yk ç÷uf yuLz ÔnkRx VkuxkuøkúkV ð»ko 1990{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yu ð»kkuo{kt {uzkuLkkLkk yk÷çk{ rðï¼h{kt Äq{ {[kðíkk níkk, yLku íkuýu yíÞtík ÷kufr«Þíkk Ãký nktMk÷ fhe ÷eÄe níke. yk{ Aíkkt yk rðLxus VkuxkuøkúkV yu Mk{Þ fhíkkt Ãký ÷øk¼øk ºký økýe ®f{íku ðu[kR økÞku Au. yk VkuxkuøkúkV Âõ÷f fhkÞku íÞkhu {uzkuLkku ç÷kuLz çÞqxe níke, yLku zkfo ykR {uf-yÃk fhíke níke. çkksw{kt ík{u òuR þfku Aku fu, yk VkuxkuøkúkV{kt {uzkuLkk çkuz Ãkh çkufMkkRz MkqR økR Au, yLku yíÞtík ykí{rðïkMkÚke ÃkkuíkkLkk MíkLkLkwt «ËþoLk fhe hne Au. Ãkhtíkw MkVuË çkuz þexÚke ÔÞqnkí{f heíku çkkfeLkk ¼køk Zktfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. {uzkuLkkyu ð»ko 1990{kt ‘ç÷kuLz yuÂBçkþLk xqh’ fhe íÞkhu yk MkuõMke VkuxkuøkúkV ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yu ð¾íku {uzkuLkkLke ô{h 31 ð»ko níke. íkksuíkh{kt s {uzkuLkkyu rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, “{Lku Võík íkuLkk BÞwrÍf÷ xu÷uLxLkk fkhýu «rMkrØ LkÚke {¤e.” yk xqh Ëhr{ÞkLk {uzkuLkkyu fÌkwt níkwt fu, “nwt òýwt Awt fu nwt W¥k{ økkrÞfk LkÚke. nwt yu Ãký òýwt Awt fu, nwt Mkkhe zkLMkh Ãký LkÚke. Ãkhtíkw ÷kufkuLku fuðe heíku ykf»koðk íku nwt òýwt Awt. íkuÚke nwt ykðe ykf»kof Ëu¾kðk RåAwt Awt. yk xqh fheLku nwt Vk÷íkw rLkÞ{kuLku Vøkkðe Ëuðk {ktøkw Awt.” yk MkuõMke VkuxkuøkúkV MkuðLk {uÍ÷ îkhk Âõ÷f fhkÞku níkku. LÞqÞkufo øku÷uheLke {kr÷feLkku yk Vkuxku 21.5 x 19 $[Lkku Au. çkkË{kt íku fkuR rçkÍLkuMk{uLkLku ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

økk¤ku çkku÷ðk {ktzâku níkku. yk{ Aíkkt y{khk rMkõÞwrhxeyu íkuLku þktík hk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo, Ãkhtíkw íkuýu økk¤ku çkku÷ðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. íkuýu {wtçkR r¢fux yuMkkurMkÞuþLk, çkeMkeMkeykRLku rçk¼íMk økk¤ku ¼ktze níke. íku fnuíkku níkku fu, ík{khkÚke ÚkkÞ íku fhe ÷ku. “þknY¾ yLku íkuLkku çkkuzeøkkzo xe{Lkk zÙu®Mkøk Y{{kt Ãký ½qMke økÞk níkk, yLku ÃkAe {uËkLk Ãkh sðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuÚke {wtçkR r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkk rMkõÞkurhxe yrÄfkheyu þknhw¾Lku hkufeLku fÌkwt níkwt fu, {u[ Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe ík{u ykðe heíku {uËkLk Ãkh Lk sR þfku. ykx÷wt Mkkt¼¤íkk s þknY¾ ¼zõÞku níkku yLku økk¤ku çkku÷ðk ÷køÞku níkku. íkuLke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãký íkuLku yk{ fhíkk hkufíkk níkk. y{u þknhw¾ Ãkh fkuR Ãký r¢fux {u[ ð¾íku MxurzÞ{{kt «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk WÃkhktík y{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký fheþwt.”

{çtw kE : 17 {u 2012 rðï¼h{kt ‘[f Ëu RÂLzÞk’ suðe rnLËe rVÕ{Lku {¤u÷e MkV¤íkkÚke «uhkELku ÃkkrfMíkkLke «kuzâwMkh nw{kÞLk MkEË yLku þnuÍkË LkMkeçku ÃkkrfMíkkLke r¢fuxh þkrnË ykr£Ëe Ãkh rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. nw{kÞLk yLku þnuòËu rVÕ{Lkwt xkRx÷ ‘{U nwt þkrnË ykr£Ëe’ hkÏÞwt Au. yk rVÕ{Lkk {n¥ðLkk rMkLkLkwt þq®xøk Ãkqýo ÚkR økÞwt Au. nw{kÞLkLkk sýkÔÞk {wsçk, “y{u fhk[e yLku rMkÞk÷fkux{kt þq®xøk fÞwO Au yLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLke Ãký {ËË {¤e Au. yk rVÕ{ nwt yLku WM{kLk y÷e hÍk rzhuõx fheyu Aeyu. rVÕ{{kt nwt r¢fux fku[Lke ¼qr{fk{kt Ãký Awt.” yk rVÕ{{kt þkrnË ykr£ËeLke ¼qr{fk 19 ð»keoÞ Lkku{Lk nçkeçk fhe hÌkku Au yLku íku Ãkkuíku ¼rð»ÞLkku ykþkMÃkË r¢fuxh Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkW E{hkLk¾kLkLkk SðLk Ãkh Ãký rVÕ{ çkLke [qfe Au. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

‘rzÃkkxo{uLx’{kt Ãkkuu÷eMkLku ‘¼kR’ fnuíkwt økeík MkuLMkh

{uzkuLkkLkkt LkøLk VkuxkuLkk QÃkßÞk Y. 12 ÷k¾

hkßÞMk¼kLkk fu{uhkLke ÷û{ý-Rekha

þkrnË ykr£Ëe Ãkh rVÕ{

ËerÃkfkyu fhe ` 5 fhkuzLke ze÷ {çtw kE : 17 {u 2012 hk{økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{ ‘rzÃkkxo{uLx’ íkuLke rh÷eÍ Ãkqðuo s rððkË{kt VMkkR økR Au. ‘rzÃkkxo{uLx’Lke rh÷eÍLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt s {wtçkR{kt RhkuÍ rMkLku{kLkk nkì÷{kt íkuLkwt M¢e®Lkøk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkurþÞ÷ M¢e®Lkøk{kt nksh hnu÷kt yurzþLk÷ fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMk ËuðuLk ¼khíkeyu, ‘rzÃkkxo{uLx’ rVÕ{Lkwt yuf økeík íkkífkr÷f nxkðe Ëuðk MkuLMkh çkkuzoLku sýkÔÞwt Au. yk økeík{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ‘¼kR’Lkwwt MktçkkuÄLk fhkÞwt Au. yk rVÕ{Lke ðkíkko ytzhðÕzo yLku Ãkku÷eMk ðå[uLkk hksfkhý Ãkh ykÄkrhík Au. íkuÚke MkuLMkh çkkuzuo s {wtçkRLkk yurzþLk÷ fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMkLku Ãký M¢e®Lkøk{kt nkshe ykÃkðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. hk{økkuÃkk÷ ð{koLkk «kuzõþLk nkWMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “yk rVÕ{{kt yuf økeík ‘{wtçkE Ãkku÷eMk Mkçk fk ¼kE...’ suðk

þçËku nkuðkÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ðktÄku WXkÔÞku Au. íku{ýu økeík{kt ðÃkhkÞu÷kt ‘¼kE’ þçË Mkk{u ðktÄku WXkðe íku rVÕ{{ktÚke Ëqh fhðk sýkÔÞwt Au.” òuufu MkuLMkh çkkuzoLkk MkÇÞkuyu Ãkku÷eMk yrÄfkheLku ÷ur¾ík yhS fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. íÞkh ÃkAe çkkuzoLkk [uh{uLk yLÞ MkÇÞku ÃkkMkuÚke yk rðþuLkk yr¼«kÞ {ktøkþu. çkeS íkhV, hk{økkuÃkk÷ ð{koyu MÃküíkk fhe Au fu, “yk økeík rVÕ{Lke ðkíkko{kt rçk÷fw÷ çktÄçkuMkíkwt Au. fkhý fu, yk økeíkLke çkeS ÷kRLk{kt ‘÷k÷ çk¥ke ykíke ni, Mkçk fe Vx òíke ni’ yuðk þçËku Au. {Lku yk økeík{kt fþwt ðktÄksLkf LkÚke ÷køkíkwt fkhý fu økeík rVÕ{Lke fÚkkðMíkwLku yLkwYÃk Au.” yk ytøku ykhSðe «kuzõþLkLkk «ðõíkk sýkðu Au fu, “yk çkkçkíku MkuLMkh çkkuzoLke y{Lku {ËË {¤u yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. íku{ýu Ãký y{Lku økeík fkZðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au.”

{çtw kE : 17 {u 2012 ËerÃkfk ÃkËwfkuýuLku íkuLkk ÷ktçkk yLku Mkwtðk¤k ðk¤Lkk fkhýu Y.Ãkkt[ fhkuzLke yuf nuhykìR÷ çkúkLzLke ònuh¾çkh {¤e Au. ËerÃkfk ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkuLkk ÷ktçkk ðk¤Lke ÞkuøÞ heíku Mkk[ðýe fhíke ykðe Au. hMk«Ë ðkík íkku yu Au fu, ftÃkLkeyu {kfuox rhMk[o fhkÔÞk ÃkAe ËerÃkfkLku yk çkúkLz {kxu yuLzkuMko fhe níke. yk rhMk[oLkk Ãkrhýk{ku çkkË ftÃkLkeyu ËerÃkfkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLkuu yufkË çku r{®xøk ÃkAe íkuýu fkuLxÙkõx MkkRLk fÞkuo níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke çkúkLz {kxu xkuÃk MxkMkoLke ÞkËe çkLkkðe níke. Ãkhtíkw rðrðÄ yr¼«kÞ ÃkAe ËerÃkfkLkwt Lkk{ ÃkMktË fhkÞwt níkwt.

rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeLke yuf Mk{ÞLke {kuMx ø÷u{hMk yr¼Lkuºke íkhefuLkwt rçkÁË {u¤ðLkkhe hu¾kyu hkßÞMk¼kLkk Lkk{ktrfík MkÇÞ íkhefu þÃkÚk ÷eÄk íÞkhu yLkuf ÷kufkuLkk ÓËÞ Úkt¼e økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk hu¾kyu ÷kRx økkuÕzLk rMkÕf Mkkze íku{s ßðu÷he ÃknuÞko níkk. Lkðe rËÕne{kt 15{e {u, {tøk¤ðkhLkk hkus ðnu÷e Mkðkhu hu¾k þÃkÚk ÷uðk hkßÞMk¼k{kt ÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lkwt ðeðeykRÃke Mðkøkík fhkÞwt níkwt. hu¾k hkßÞMk¼k{kt ðzk«ÄkLk {kxuLkk ¾kMk îkh{ktÚke øk]n{kt «ðu~Þk níkk. fkhý fu, íkuyku su îkh{ktÚke ytËh sðkLkk níkk íÞkt LÞqÍ VkuxkuøkúkVhku yLku yLÞ ÷kufkuLkk fkhýu ¼khu ¼ez ÚkR økR níke. çkeS íkhV, hkßÞMk¼k{kt hu¾k þÃkÚk ÷R hÌkk níkk íÞkhu hkßÞMk¼kLkk fu{uhk sÞk çkå[LkLku çkíkkðe hÌkk níkk. yk ytøku sÞk çkå[Lku hkßÞMk¼kLkk [uhÃkMkoLk yLku WÃkhk»xÙÃkrík nr{Ë yLMkkheLku VrhÞkË Ãký fhe Au. sÞk çkå[Lku VrhÞkË fhíkkt fÌkwt Au fu, “hkßÞMk¼kLkk fu{uhkyu Íe÷u÷k VqxusLkk ykÄkhu {erzÞkyu yk¾e ðkíkLku MkLkMkLke¾us çkLkkðe ËeÄe Au.” sÞk çkå[LkLku hkßÞMk¼kLkk yLÞ MkÇÞkuyu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yk {wÆu ¼ksÃkLkk MkÇÞ {kÞk ®Mk½u Ãký ¾w÷kMkku {køÞku Au fu, hu¾kLkk þÃkÚk ð¾íku sÞkSLkku [nuhku çkíkkððk ÃkkA¤Lkku íkfo þwt níkku? MktMkËeÞ {tºke hkSð þwõ÷kyu fçkqÕÞwt Au fu, “yLkuf MkktMkËkuyu yk {wÆu WÃkhk»xÙÃkríkLku VrhÞkË fhe Au.”

Bad Taste y{ËkðkËeyku hkßÞMk¼kLkk fu{uhkLke ‘f{k÷’Úke Lkkhks PAGE

4 CMYK


CMYK

FRIDAY 18 May 2012

AHMEDABAD

CMYK


CMYK

www.popsci.com

yk ðuçkMkkRx rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS{kt hMk Ähkðíkk Mkk{kLÞ ðk[fkuLku ík{k{ «fkhLkk Mk{k[khku yLku {krníke ÃkehMku Au. yk{ íkku yk ðuçkMkkRx y{urhfkÚke «fkrþík Úkíkk ‘ÃkkuÃÞw÷h MkkÞLMk’ Lkk{Lkk {uøkurÍLkLke s RLxhLkux ykð]r¥k Au. ‘ÃkkuÃÞw÷h MkkÞLMk’ yíÞkh MkwÄe 58 yuðkìzo Síke [qõÞwt Au. rðïLke 30 ¼k»kk{kt yLkwðkrËík ‘ÃkkuÃÞw÷h MkkÞLMk’ 45 ËuþkuLkk ðk[fku ðkt[u Au. yk ÃkhÚke yLkw{kLk ÷økkðe þfkÞ Au fu, rð¿kkLk{kt hMk Ähkðíkk ÷kufku {kxu yk MkkRx fux÷e WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfu yu{ Au!

sMx Âõ÷f...

03

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 MAY 2012

Ghost city ¼rð»ÞLkk yíÞkÄwrLkf þnuhLkwt xu®Mxøk økúkWLz

Bowers & Wilkins

Headphone

Mkku÷kh ÃkkðhÚke [k÷íkwt ðkuxh«qV, zMx«qV

iPhone case

fhðkLkk Au. Ãkhtíkw íkuLkkÚke ynª Ãknu÷uÚke hnuíkk ÷kufkuLku fkuR yMkh Lknª ÚkkÞ yuLkwt æÞkLk h¾kþu. Ä MkuLxh Vkuh RLkkuðuþLk, xufTLkku÷kuS yuLz xu®Mxøk Lkk{Lke MktMÚkk sýkðu Au fu, “nkuÕMkLke Ãkrù{u 15 Mõðìh {kR÷ rðMíkkh{kt ykfkh Ãkk{LkkÁt yk rðïLkwt Ãknu÷wt ‘M{kxo rMkxe’ nþu.”

yLku 4SLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkLkkððk{kt ykðu÷wt AQUA TEK S fuMk Mkku÷kh Ãkkðh, RÂLxøkúuxuz çkuxhe yLku ðeMk VqxLke ŸzkR MkwÄe ðkìxh «qV suðk ykùÞosLkf rV[Mko Ähkðu Au. ð¤e, yk ykR VkuLk fuMk M¢u[ £e MfeLk Ãký Ähkðu Au. yuÃk÷ nuLzMkux {kxu rzÍkRLk fhðk{kt ykðu÷wt yk fuMk ¾kMk fheLku ykWxzkìh yuÂõxrðxe{kt hMk Ähkðíkk ÷kufku {kxu zuð÷Ãk fhkÞwt Au. ßÞkt ðes¤eLke Ãký MkwrðÄk Lk nkuÞ yuðk støk÷, Ãknkze rðMíkkh{kt Mkku÷kh ÃkkðhÚke [k÷íkwt yk fuMk yíÞtík {ËËYÃk Lkeðze þfu yu{ Au. ð¤e, íku ðkìxh«qV yLku zMx«qV nkuðkÚke ÞwÍMko rLk®ùík ÚkRLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. Ãkku÷e-fkçkkuoLkux {xerhÞ÷{ktÚke çkLkkðkÞu÷wt yk fuMk RÂLxøkúuxuz çkuxhe Ãký Ähkðu Au su ykR VkuLkLku

AQUA TEK S

iPhone 4

„ The remote and mic are supported by iPod nano (4th generation and later), iPod classic (120GB, 160GB), iPod touch (2nd generation and Rate later), iPhone 3GS ` 1 2,600 and later, all iPads.

„ Compatible with any device with a headphone output, but one of the two supplied cables provides extra functionality for the latest Apple iPod® and iPhone® models.

÷kufkuLku íkf÷eV Lkk Ãkzu íkuLkwt Ãkqhíkw æÞkLk h¾kR hÌkwt Au. su{ fu, fux÷kf MktþkuÄfku ynª MkuÕV zÙkR®ðøk fkhLkwt íkku fux÷kf rð¿kkLke sqLke økúez xu f T L kku ÷ ku S Lkw t xu®Mxøk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Features „ Rigid metal faceplate and leather ear pads.

hnuýkf rðMíkkhku nþu. çkeS íkhV, yk nkR VkR rMkxe{kt rðrðÄ {k¤¾køkík MkwrðÄk Q¼e fhðk r÷Þk fkWLxe{kt hnuíkk

Rate ` 5,200

{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt [k÷w hk¾ðk WÃkÞkuøke Au. yk fuMk{kt fÞk «fkhLke çkuxhe MkkiÚke MkkÁt fk{ ykÃke þfu yu «Þkuøkku fheLku fuMk íkiÞkh fhkÞwt Au.yk fuMk{kt hk¾eLku ykR VkuLk [kso fhe þfkÞ Au yLku yuf s fuMkLke Lke[u yuf s çkxLk ËçkkðeLku rMkLf Ãký fhe þfkÞ Au. LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, yk fuMk{kt ykR VkuLk hkÏÞk ÃkAe Ãký ÞwÍMko x[ M¢eLk, rzrsx÷ fu{uhk, ðkìÕÞw{ rf yLku ykìrzÞku MÃkefhLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ WXkðe þfu Au. MLkkì r÷Íkzo ftÃkLkeyu yk fuMk yíÞkhu Lkð f÷h MkkÚku çkòh{kt {qõÞwt Au.

økúeLk ELkkuðuþLk

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

zurðz çkufnk{ yíÞtík fwþ¤ Vqxçkkì÷ Mxkh íkku Au s. Ãkhtíkw õ÷kì®Úkøk, xkuR÷uxheÍ, ÃkVoTÞq{Lke su{ íkuLkku BÞwrÍf xuMx Ãký MkwÃkçko Au. íkksuíkh{kt s zurðz çkkìðMko yuLz rðÂÕfLMk ftÃkLkeLkk P5 nuzVkuLk øk¤k{kt ÃknuheLku Vhíkku òuðk {éÞku níkku. yk nuzVkuLk íkuLkk Mõðìh yLku ^÷ìx Ëu¾kð{kt yíÞtík nkRxuf ÷køku Au. ð¤e íku{kt LkkuRMk-fuLMk®÷øk rV[h nkuðkÚke Ãký íku BÞwrÍf ÷ðMko{kt yíÞtík ÷kufr«Þ Au. çkkìðMko yuLz rðÂÕfLMk P5 nuzVkuLk Võík Mkkhe MkkWLz yurçkr÷xe s LkÚke Ähkðíkk, Ãkhtíkw yíÞtík ½kU½krxÞk ðkíkkðhý{kt Ãký MkwÃkçko ðkìRMk õðkìr÷xe ykÃku Au. yk WÃkhktík íku{kt MkwtËh yLku Äe{wt ÷kì-yuLz çkkÍ rV[h Ãký Au. íkksuíkh{kt s yuÃk÷ ðuçkMkkRx Ãkh yk nuzVkuLkLkk yLkuf ÃkkurÍrxð rhÔÞq ÚkÞk níkk.

yLku MkuÕV ^÷®þøk xkuR÷ux ðøkuhuLke [fkMkýe fhe [qõÞk Au. nk÷ ‘½kuMx rMkxe’{kt nk÷ fkuR s hnuíkwt LkÚke, Ãkhtíkw LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ynª yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkÚke Mkßs rðþk¤

^Þq[h xuf

zurðz çkufnk{Lkk

íkksuíkh{kt y{urhfkLkk LÞq {uÂõMkfku hkßÞ{kt yuf rçkr÷ÞLk zkì÷hLkk ¾[uo Q¼k ÚkLkkhk ‘½kuMx rMkxe’Lkwt MkV¤ xu®Mxøk fhkÞwt níkwt. yk «kusuõx Ãkh fk{ fhe hnu÷k MktþkuÄfku nkuçMk LkSf r÷Þk fkWLxe{kt yk nkR VkR rMkxeLke LkuõMx sLkhuþLk RLxur÷sLx xÙkrVf rMkMx{, ðkÞh÷uMk Lkuxðfo, ykuxku{uxuz ðkì®þøk {þeLk

Curve 9320 ðkR VkR rV[h MkkÚku FEATURES: „ 2G Network GSM 850/900/ 1800/1900

Android

Olympic

økqøk÷u ÷kuL[ fÞwO Hangouts On Air

app arrives

Lkux ð‹føk

Blackberry unwraps

yuÃk ykuV Ä ðef

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

„ 3G Network HSDPA „ BlackBerry OS 7.1 „ Dimensions 109 x 60 x 12.7

„ Weight 103 g „ TFT, 65K colors, Size

Rate ` 15,000

«kuzõx rhÔÞq

rhMk[o RLk {kuþLku íkksuíkh{kt s ¼khík{kt 7.1 ykuÃkhu®xøk rMkMx{ nuLzMkux ÷kìL[ fÞkuo níkku, yLku nðu fðo fuxuøkheLkku çkeòu M{kxoVkuLk Blackberry Curve 9320 ¼khík{kt ÷kìL[ fhðk sR hne Au. yk ÷uxuMx fðo nuLzMkux{kt íkuLkk Ãkwhkuøkk{e Blackberry Curve 9320 fhíkk ¾kMk fkuR íkVkðík LkÚke. Ãkhtíkw ftÃkLkeyu ðkR VkR rV[h W{uheLku çkkS {khe Au. ‘rh{’yu þYykíkÚke ðkR VkR rV[h ÃkkuíkkLke nkR-yuLz «kuzõx {kxu s hkÏÞwt Au. Ãkhtíkw Curve 9320Lke {ËËÚke ÞwÍMko swËk swËk Ãkkt[ rzðkRMk MkkÚku RLxhLkux þìh fhe þfu Au. yk rMkðkÞ Curve 9220 yLku Curve 9220{kt ¾kMk fkuR íkVkðík LkÚke. Blackberry Curve 9320 {kt Ãký 2.44 $[ rzMÃ÷u M¢eLk{kt 320x240 rÃkõMk÷ rhÍkuÕÞwþLk Au. yk WÃkhktík íku{kt õðìxeo rf-Ãkuz, 2 {uøkk rÃkõMku÷ fu{uhk, MxerhÞku yuV.yu{., {erzÞk Ã÷uÞh, BBM yLku 32 S.çke. MkwÄeLke yuõÃkkLzuçk÷ {u{heLke Ãký MkwrðÄk Au. yk WÃkhktík Curve 9320 ðkR VkR rMkðkÞ ç÷qxqÚk yLku ÞwyuMkçke rMkðkÞ Ãký yLÞ nuLzMkux MkkÚku fLkuõx fhe þfkÞ Au. yk nuLzMkux sqLk, 2012{kt ÷kìL[ ÚkR sþu.

320 x 240 pixels, 2.44 inches (~164 ppi pixel density), Touch-sensitive trackpad

„ Vibration; Polyphonic(64), MP3 ringtones

„ microSD, up to 32 GB, Internal : 512 MB ROM, 512 MB RAM

„ Wi-Fi, USB v2.0, Bluetooth

„ CAMERA : Primary 3.15 MP, 2048x1536 pixels, LED flash & Video

„ GPS with A-GPS support

yuLzÙkuRzu h{íkøk{ík «u{eykuLku MkkiÚke {kuxk MÃkku‹xøk RðuLx ykur÷ÂBÃkf {kxu yuf ¾kMk yuÃkLke ¼ux ykÃke Au. yk yuÃk ykur÷ÂBÃkf økuBMkLkk [knfkuLku fkuý SíÞwt yLku fkuý nkÞwO íku Mkrník MÃkkuxo, {uz÷ ykÄkrhík ðøkeofhý fheLku ‘rçkøk økuBMk’Lke hsu hsLke {krníke ykÃkþu.yuLzÙkuRz nuLzMkux Ähkðíkk ÞwÍMko {kxu £e zkWLk÷kìz fhe þfkíkk yk yuÃkLkwt Lkk{ Medals2012 Au. yk yuÃk yufðkh yuõMkuMk fÞko ÃkAe ÞwÍMkoLku ík{k{ h{íkLkk yuÚk÷uxLke nkh-Sík, økuBMkLkwt zuR÷e r÷®Mxøk yLku {uz÷Lkwt xuçk÷ ðøkuhu òuðkLke MkwrðÄk {¤þu. yk WÃkhktík Medals2012{kt ÞwÍMko fkuR Ãký ºký Ëuþ ÃkMktË fheLku ‘Ãkwþ LkkurxrVfuþLk’ {u¤ðe þfu Au, yLku íkuLku VuMkçkwf, ÂxTðxh Ãkh Ãký þìh fhe þfu Au. ykur÷ÂBÃkf Ãknu÷kt yk yuÃk yuÃk÷ ÞwÍMko {kxu Ãký WÃk÷çÄ ÚkR sþu.

økqøk÷ rðï¼hLkk ÃkkuíkkLkk MkkurþÞ÷ Lkuxðfo ÞwÍMkoLku nðu ÷kRð ‘nuLøkykWx’ fhþu. yk{ íkku økqøk÷u xu®Mxøk {kxu økÞk ð»kuo s íkuLkk ÃkMktËøkeLkk nkR «kuVkR÷ MkÇÞku {kxu ‘nuLøkykWx ykuLk yìh’ ÷kìL[ fhe ËeÄwt níkwt. yk MkwrðÄk Úkfe økqøk÷ Ã÷MkLkk ðÄw{kt ðÄw ËMk ÞwÍMko ðåÞwoy÷ hkWLz xuçk÷ MxkR÷ ðerzÞku [ux{kt ¼køk ÷R þfu Au, yLku yk [[koLkwt ÷kRð xur÷fkMx Ãký fhe þfu Au. yk «fkhLke MkwrðÄkÚke ½ýku ‘[uLs’ ykðe þfu Au. fkhý fu, Þw.yuLk. Mku¢uxhe sLkh÷ çkkLk fe {qLk, y{urhfLk «{w¾, BÞwrÍrþÞLk fu Ë÷kR ÷k{k suðk Mktík Ãký ‘ykuLk yìh’ [[ko Mkºk ÞkuSLku nòhku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. ð¤e, yk ðerzÞkuLku su íku Mk{Þu «Mkkrhík fÞko ÃkAe MkkurþÞ÷ LkuxðfoLke {ËËÚke Ãký ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kze þfkÞ Au. ð¤e, økqøk÷ Ã÷MkLke {ËËÚke òøk]ík Lkkøkrhfku Ãký yLkuf ÷kufku MkwÄe ÃkkuíkkLke ðkíkku ÃknkU[kze þfu Au. ¼khík suðk rðfkMkþe÷ Ëuþ{kt yk MkwrðÄk Úkfe ½ýkt ÷k¼ WXkðe þfkÞ yu{ Au. økqøk÷ Ã÷MkLke xe{u Ãký ‘ykuLk yìh’ õ÷kMk{kt ¼køk ÷R ÷uLøkðìs yLku BÞwrÍfLkk ÃkkX þeÏÞk níkk.

rîíkeÞ rðïÞwØLke ðkíkko fnuíke

Sniper Elite V2

øku{ ykuV Ä ðef

MLkkRÃkh R÷kRxLke MkwÃkh MkõMkuMk ÃkAe zuð÷Ãkhu ½ýkt çkÄk VuhVkh fheLku MLkkRÃkh R÷kRx V2 ÷kìL[ fhkR Au. rhçkur÷ÞLk ftÃkLkeyu VMxo ÃkMkoLk þqxh MxkR÷{kt rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLkLke ðkíkko fnuíke yk øku{ yíÞtík MkwtËh heíku zuð÷Ãk fhe Au. yk øku{{kt øku{hu ykuyuMkyuMk yusLx fk÷o VuhçkLkoLke ¼qr{fk ¼sððkLke Au. fk÷oLku LkkÍeykuLkk V-2 hkufux «kuøkúk{Lku øk{u íku{ fheLku rLk»V¤ çkLkkððkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. zuð÷Ãkh yøkkW fhíkk ðÄw þkÃko rV[h MkkÚku ÷uxuMx øku{ ÷kìL[ fhþu. yk WÃkhktík yLkuf rMkLk{kt ÞwÍMko M÷kì{kuþLk{kt ®nMkf yÚkzk{ýku òuR þfkÞ Au. ð¤e, ÷uxuMx yÃkzux{kt ÞwÍMko yíÞtík ÍzÃkÚke økLkVkRx fhðkLkku hku{kt[ yLkw¼ðe þfkÞ Au. yux÷wt s Lknª, nðk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke økku¤e, hkufux ÷kìL[h fu VkRxh Ã÷uLk{ktÚke VUfkíkk ËkYøkku¤kLku Ãký øku{h ÞwØ {uËkLk Ãkh Q¼ku nkuÞ yuðe hku{kt[Úke {kýe þfkÞ Au. Platforms : X-Box, PC, PS3 Rating : M (Blood and Gore; Intense Violence; Language)

Mkku÷hVkufMk Mkku÷h rfLz÷ MkkuLke yuLzÙkuRz rhMxðkì[

ykurzÞku røkxkh yu«uÂLxMk

iPhone çkwf [ksoh

þwt ík{u rçk[ Ãkh Ãký ík{kÁt rfLz÷ MkkÚku hk¾ðwt ÃkMktË Au? Ãkhtíkw ík{u çkuxheLkk fkhýu zhku Aku? ík{khk {kxu nksh Au rðïLkwt MkkiÚke Ãknu÷wt Mkku÷h Ãkkðh R-çkwf hezh fðh. RÂLxøkúuxuz Mkku÷h ÃkuLk÷ Ähkðíkk yk fðh{kt rhÍðo çkuxheLke Ãký MkwrðÄk Au. Mkku÷hVkufMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yk Mkku÷h fðh ík{khk rfLz÷Lku [k‹søk rðLkk Mkíkík ºký {rnLkk fkÞohík hk¾e þfu Au. yk {kxu ík{khu Võík ík{khk rfLz÷Lku fðh{kt {qfeLku Mkk{kLÞ MkqÞo«fkþ{kt hk¾ðkLkwt Au.

òu ík{khe ÃkkMku ykR Ãkuz Au yLku ík{Lku røkxkh ðøkkzðwt Ãký ÃkMktË Au, íkku ík{khk {kxu yk çkuMx økusux Au. yk økusuxLkk USD 99 ÞwrLkx{kt ÞwÍMko £e yuÃkLke {ËËÚke ykR Ãkuz RLMkxo fheLku røkxkh ðøkkze þfu Au. íÞkh ÃkAe rzðkRMkLku yuÂBÃ÷VkÞh{kt Ã÷øk-RLk fheLku røkxkh ðøkkze þfkÞ Au. ð¤e, ykR Ãkuz M¢eLk Ãkh õÞkt yktøk¤e {qfeLku røkxkh ðøkkzðe íkuLkk {kxu ÷kRxTMk RÂLzfuþLk Ãký Au. røkxkh ðøkkzðkLkwt þe¾ðk yk W¥k{ økusux Au.

þwt ík{Lku ðkÞhkuLkk økqt[¤kÚke LkVhík Au? y{khe ÃkkMku yuf f¤kí{f WÃkkÞ Au. nðu ykR VkuLk [kso fhðk {kxu ÷ktçkk ðkÞhðk¤k [ksohLkk çkË÷u yuf ‘çkwf [ksoh’ rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ð¤e, yk çkwfLkwt fðh rðLxus MxkR÷Lkwt nkuðkÚke íku ½h{kt þku¼e WXu Au. yk çkwf [ksohLkk zkìf{kt ykR VkuLk {qõÞk ÃkAe yuf Ãký ðkÞh Ëu¾kíkku LkÚke, yLku ík{khku nuLzMkux [kso Ãký ÚkR òÞ Au. yk rzðkRMkLke ®f{ík Au Y. 2,600.

MkkuLkeyu yuf yuðe rhMxðkì[ çkLkkðe Au su{kt ÞwÍMko R-{uR÷ yLku LkkurxrVfuþLk Ãký [uf fhe þfu Au. yk M{kxo rhMx ðkì[ yuLzÙkuRz M{kxoVkuLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rzÍkRLk fhkR Au. ÞwÍMko M{kxoVkuLk{kt {¤íkk xuõMx {uMkus, LkkurxrVfuþLk ðøkuhuLku rhMxðkì[{kt s herMkð fhe þfu Au. yuLzÙkuRz M{kxoVkuLk MkkÚku MkkuLke M{kxo ðkì[ WÃk÷çÄ nkuÞ Au. rhMxðkì[ [k÷w fhðk ík{khu Võík økqøk÷ Ã÷u Mxkuh{ktÚke yuf yuÃk £e zkWLk÷kìz fhðkLkwt hnuþu.

CMYK

ðLk r{rLkx yÃkzux

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII


CMYK

AHMEDABAD

FRIDAY 18 May 2012

Ready to move

Bad Taste çku «rík¼kþk¤e †eykuLke MktðuËLkkLku yðøkýeLku yðøkýeLku hkßÞMk¼k xeðeyu íku{Lku {LkkuhtsLk çkLkkðe ËeÄe íkuLku y{ËkðkËeykuyu ð¾kuze fkZu Au

«kuÃkxeo 74 xfk ÷kufkuLke ÃkMktË y{ËkðkË : 17 {u 2012

y{ËkðkË : 17 {u 2012

ytøkík y™u ònuhSðLkLku ¼uøkkt Lk MktMkËLke økrh{k yLku íkuLkk fhðkt òEu yu Wíkkh[zkðLke ykÃkýu çkÄkyu ÃkÕ÷ðeçknuLk MkkÚku Mkn{ík Úkíkkt ½ýeçkÄe [[ko fhe, íÞkhu ½ýk †eyku {kxu fkÞohík ‘ßÞkuríkMkt½’Lkkt yuõMk «urMkzLx MkktMkËkuyu MktMkËLke RÂLËhk Ãkxu÷ fnu Au økrh{k Mk[ðkÞ íkuðkt fk{ fhðkLke ðkíkku ßÞkhu fkuE †e ykøk¤ fu, ‘yk ftE Au s ðÄe nkuÞ íÞkhu íkuLke Lknª, ykðe heíku fhe níke. nk÷{kt s ykøkðe «rík¼k, íkuLkk ytøkík yLku yuf †e(hu¾k rð[khku yLku íku þwt ònuhSðLkLku ¼uøkkt Lk ø k ý u þ L k ) çkku÷u Au íkuLku {n¥ð ykÃkðkLke sYh Au. fhðkt òuEyu. fkuE hkßÞMk¼kLkkt {uBçkh íkuLkk ¼qíkfk¤ ytøku Ãký †eLkk ¼qíkfk¤ fu íkhefu þÃkÚk økúný ðkík fhðkLke sYh ytøkík SðLkLkwt fhe hne nkuÞ íÞkhu LkÚke. «rík®çkçk ònuh çkeS †e (sÞk ÃkÕ÷ðe Ãkxu÷ SðLk{kt Lk Ãkkzðwt çkå[Lk) Ãkh fu{uhk òuEyu. MktMkË MkðkuoÃkhe hk¾ðk{kt ykðu Au yLku Au su ËuþLkkt rník {kxu íku Mk{Þu sÞk çkå[LkLkk yuõM«uþLkLku ÷ELku Au ßÞkt ËuþLkk rðfkMkLku ÷ELku ðkík LkuþLk÷ xeðe Ãkh ðerzÞku «Mkkrhík fhðe òuEyu, Lknª fkuELke ytøkík fhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu Mkðk÷ ÷kRVLku ÷ELku. {erzÞk Ãký yu Ãký Au fu þwt yk «fkhLkwt ðíkoLk ðkíkkðhýLku zkun¤u Au. fkuELke LkuþLk÷ ÷uð÷u þku¼LkeÞ økýe ÷kRV{kt ykÃkýu zkufwt Lk fhðwt þfkÞ fu fu{ ? çku «rík¼kþk¤e skuEyu. ’ †eykuLkkt xu÷uLxLku yðøkýeLku íku{Lkk yr{íkk¼Lke ðkík fkuR LkÚke fhíkwt ¼qíkfk¤Lku ÷ELku ðkhtðkh Úkíke økqshkík rðãkÃkeXLkk Mk{ksfkÞo rxÃÃkýe yLku yk «fkhLkkt ðíkoLkLku rð¼køkLkk nuz yLku {rn÷k ÷ELku y{ËkðkËe Vur{rLkMxkuyu yuÂõxrðMx ykLktËe Ãkxu÷ yk f]íÞLku yk¢kuþ ÔÞõík fhíkkt yk f]íÞLku ð¾kuze fkZíkkt MºkeykuLke «rík¼kLku ¾hkçk heíku [eíkhðk{kt ykðe hne ð¾kuze fkZâwt Au. Ãkwhw»kLkku RríknkMk fkuE ¾kuËíkwt LkÚke Au yu{ sýkðíkkt fnu Au fu,‘ hu¾kLkk yk f]íÞLkku rðhkuÄ fhíkkt {rn÷k, þÃkÚk ð¾íku çkeò fkuE Ãkh Lknet Lku Þwðk yLku çkk¤ MðkMÚÞLku ÷ELku sÞk Ãkh VkufMk fhðwt ÞkuøÞ LkÚke. fk{ fhíke MktMÚkk ‘[uíkLkk’Lkk zuÃÞwxe yu íku{Lke ÃkMkoLk÷ ÷kEV Au suLku rzhuõxh ÃkÕ÷ðe Ãkxu÷ fnu Au fu, Mk{ks{kt fu hkßÞMk¼k{kt Aíke ‘ßÞkhu fkuE †e ykøk¤ ðÄe hne fhðkLke sYh LkÚke. Mk{økú nkuÞ íku ÃkAe fkuE yr¼Lkuºke nkuÞ, «fhý{kt fkuR yr{íkk¼Lke ðkík Ãkkur÷rxrþÞLk nkuÞ fu Mkk{kLÞ †e LkÚke fhe hÌkwt. çku †eyku MkkÚku su «fkhLkwt ðíkoLk ÚkE hÌkwt nkuÞ íÞkhu íkuLke Au íku ¾kuxwt Au. çkÒku ykøkðe «rík¼k, íkuLkk †eykuLke ÃkkuíkkLke rð[khku yLku íku þwt çkLLku †eyku MkkÚku su yÂM{íkk yLku «rík¼k çkku÷u Au íkuLku {n¥ð «fkhLkw t ðíkoLk ÚkE hÌkwt Au íku L ku ¾ku x e heíku Lk ykÃkðkLke søÞkyu Au íku ¾kuxwt Au. çkÒku †eykuLke ÃkkuíkkLke [eíkhðe òuEyu. ’ íkuLkk ¼qíkfk¤ fu íkuLke yÂM{íkk yLku «rík¼k ßÞkhu MkuðkLkk fkuE Lkçk¤kE ytøku Au íkuLku ¾kuxe heíku Lk zkÞhuõxh he{k [[ko fhðkLkwt ðíkoLk [eíkhðe òuEyu. Lkkýktðxe fnu Au fu, ykÃkýku Ãkwhw»k«ÄkLk ÃkMkoLk÷ ÷kRVLku hkßÞMk¼k{kt Aíke Lk ‘MktMkË nkuÞ Mk{ks fhíkku nkuÞ Au fhðe òuRyu. hkßÞMk¼k nkuÞ fu íÞkhu †eykuLku yk ykLktËe Ãkxu÷ fkuE Ãký MÚk¤ nkuÞ «fkhLkku Mkt½»ko Ëhuf Ëhuf søÞkyu Míkh Ãkh MknLk fhðku Ãkzu Au. Ãkwhw»kLkku RríknkMk fkuE ¾kuËíkwt †eykuLkwt {kLk yLku MkL{kLk s¤ðkðwt LkÚke. þÃkÚk ð¾íku hkßÞMk¼k{kt òuRyu. yuf †e ÃkkuíkkLke «rík¼kLkk yøkíÞLkk {wÆkyku Ãkh fkuý þwt fnu Ë{ Ãkh hkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË Au íkuLkk Ãkh VkufMk fhðwt òuRyu. yk {u¤ðíke nkuÞ Au íÞkhu íkuLke LkuþLk÷ ÷uð÷u †eykuLkwt RLMÕx Au.’ «rík¼kLku Mkhknðe òuEyu.’ TODAY’s

OPINION

Nisarg Shah H.L. College

Yes, it’s weird. Rekha and Jaya are getting into something, which is related to our nation’s dignity. It’s fair enough to keep other’s personal life away.

Yes. Jaya and Rekha are not enemies. If there is, at all, something between them then it’s their personal matter, not for Rajya Sabha camera. It was in bad taste.

YES 100%

Lkðk íkiÞkh Úkíkk «kusuõxTMk{kt rð÷tçk Úkíkku nkuðkLkwt 92 xfk ÷kufku {kLku Au. rzÍkRLk yÚkðk fLMxÙõþLk{kt fkuR ¾k{e nþu íkuðku zh 70 xfk ÷kufkuLku Mkíkkðíkku nkuÞ Au. 78 xfkyu sýkÔÞwt níkwt fu {q¤ rzÍkRLk y™u íku{Lku {¤íkkt ½h{kt Vhf nkuÞ Au. 72 xfk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, su{Lke Lkk{Lkk Lk nkuÞ yLku Vqxe LkeféÞk nkuÞ íkuðk zuð÷ÃkMko MkwrðÄkLkk Lkk{u Auíkhíkk nkuÞ Au. 72 xfk fLÍTÞw{Mko «kuÃkxeo Mk÷k{ík nkuÞ yLku fkuxo f[uheLkk [¬h fkÃkðk Lk Ãkzu íku «fkhLke ¾heËe RåAíkk nkuÞ Au. ykðkt s fkhýkuLku fkhýu 62 fhíkkt Ãký ðÄkhu ÷kufku íkiÞkh MkufLzhe «kuÃkxeoLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðufuþLk{kt MkËkçknkh fuLxeLk

Yes, it was mischievous. As the whole world knows the rivalry between the two, it’s really awful to ignite the cold flame between them on national Ami Bhatt channel. GSK

Bhumika Barot SLU

xkR{ÃkkMk yLku çkku®høk ÷uõ[Mko çktf {kÞko çkkË fkuVe Mxku÷ s nðu ðufuþLkLke {kuMk{ fuBÃkMkLke çkuMx nuÃk®Lkøk çkhkçkh ò{e økR Au, Ã÷uMk Au. ðufuþLk{kt Ëhuf fku÷uòu{ktÚke ykþwíkku»k, ¼hík, rn{ktþw, College MLkun, f]Ãk÷,hksw yLku MxwzLxTMk økkÞçk ÚkR økÞk Au yLku fku÷uòu ¾k÷e òuðk campus rhrfLk ynª fkuVeLke MkkÚku {¤e hne Au. fux÷ef x›Úk yuLz zuh øku{ h{íkkt fku÷uòu ¼÷u çktÄ ÚkR økR nkuÞ Ãký Lkshu Ãkzu Au. yk ytøku økúqÃkLkku fku÷usLke fuLxeLk ðuufuþLk{kt [k÷w s ykþwíkku»k fnu Au fu, fku÷us{kt ¼÷u nkuÞ Au, ykÚke fux÷kf MxwzLxTMk {kxu ðufuþLk Ãkze økÞwt nkuÞ Ãkhtíkw y{u íkku ðufuþLk{kt Ãký fku÷usLke fuLxeLk s fku÷usLkk £uLzTMkLkku hkus MkkÚku Mk{Þ nuLøkykWx Ã÷uMk çkLke òÞ Au. fuyuMk økk¤ðk {kxu fku÷usLke fuLxeLk s çkuMx fuBÃkMk{kt Ãký ftEf ykðk s nk÷ Au. søÞk Au. yuõÍk{ ð¾íku ðkt[ðk Ãký fuBÃkMk{kt ykðu÷ fkuVe Mxku÷Lke çknkh ynª s ykðíkk níkk yLku ðufuþLk ðufuþLk{kt Ãký MxwzLx ÃkkuíkkLke {Míke{kt Ëhr{ÞkLk økuBMk h{ðk, xkR{ÃkkMk {Mík Lkshu Ãkzíkk nkuÞ Au. fhðk y{u ynª ykðíkk nkuRyu Aeyu.

Ronak Makavana HK College

y{ËkðkË : 17 {u 2012 Äkuhý 12 MkkÞLMk ÃkAe fÞk rVÕz{kt sðwt ? fR ÷kRLk{kt MfkuÃk ðÄkhu Au ? íkuðk «&™ku Ähkðíkk ÃkuhLx yLku MxwzLxLku frhÞh økkRzLMk {¤u íku nuíkwÚke MkkÞLMk yuLz xufTLkku÷kuS rzÃkkxo{uLx íkhVÚke MkkÞLMk rMkxe{kt Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÞLMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Lkðe ÷kR™ ytøku ÃkuhLx y™u MxwzLxLku {krníke {¤u íku nuíkwÚke Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkík fkWÂLMk÷ ykuV MkkÞLMk rMkxe (SMkeyuMkMke)Lkk yuÂõÍõÞrxð zkÞhuõxh rË÷eÃk økZðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, 12 MkkÞLMk ÃkAe fE ÷kELk ÷uðe yu MxwzLx íkuLke hwr[ yLku ûk{íkk «{kýu Lk¬e fhðwt òuRyuu. fkuELkk «¼kð{kt ykðeLku fu ðze÷ku fu r{ºkku fnu íku Mkçsuõx fu ÷kRLk Lknª Ãký ÃkkuíkkLku øk{íkku Mkçsuõx fu ÷kRLk [qÍ fhðkt òuRyu. {urzf÷ yLku yuÂLsrLkÞ®høk rMkðkÞ Ãký MkkÞLMk ÷kELk{kt ½ýe çkÄe ykuÃkkuåÞworLkxe WÃk÷çÄ Au.

1,14,000 MxwzLxTMk çkeyuMkMke fhíkk nkÞ u Au ßÞkhu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Mfq÷ ykuV MkkÞLMkLkk zkÞhuõxh «kuVuMkh þku¼Lkk {uLkLku çku[÷h ykuV MkkÞLMk(çkeyuMkMke) ytøku MxwzLxTMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt yksu Ãký 4,00,000 MxwzLx{ktÚke 1,14,000 MkkÞLMk ÷kELk ÃkMktË fhu Au. fkuMko rðþu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çkurÍf MkkÞLMk{kt Ãký ykVxh çkeyuMkMke Ãkeyu[ze MkwÄeLke rzøkúe {u¤ðe þfkÞ Au.

rMkrhÞ÷Lku fkhýu VkuhuÂLMkf MkkÞLMk{kt Mxzw LxLku hMk Ãkzâku

Vk{ko yLku ykuxku{kuçkkR÷ ÷kRLk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu çknkhLke ½ýe ykuxku{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku økwshkík{kt ykðe hne Au yLku økwshkík Vk{ko ELzMxÙe {kxuLkwt nçk nkuðkÚke ynª ykuxku{kuçkkE÷, r{furLkf÷ yLku çkkÞku{urzf÷ yuÂLsrLkÞ®høkLke íkfku ðÄe Au. çkkÞku{urzf÷ yuÂLsrLkÞ®høk su{kt nkuÂMÃkx÷Lkkt EÂõðÃk{uLxLkkt fur÷çkúuþLk þe¾ððk{kt ykðu Au íku{kt

‘¼kR ¼iÞk çkúÄh’ nkMÞLke MkkÚku {uMkus ykÃkþu

Ãký nðu frhÞhLke rðÃkw÷ þõÞíkkyku Au. økkÞLkufku÷kursMx zku. Ãkkhw÷ fkuxzkðk¤kyu sýkÔÞtw níkwt fu, ð»ko 2006 ÃkAe xeðe rMkrhÞ÷Lke yMkhLku fkhýu Ãký VkuhuÂLMkf MkkÞLMk{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄe Au yLku òuçk ykuÃkkuåÞworLkxe Ãký ðÄe Au. ykþhu 450 sux÷k MxwzLxTMk yLku ÃkuhLxu MÃkefMko MkkÚkuLke «&™kuíkhe îkhk frhÞhLke {qtÍðýku ytøku {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt. Mkur{LkkhLkwt Mkt[k÷Lk SMkeyuMkMkeLkk MkkÞÂLxMx zku. Lkhku¥k{ Mkknwyu fÞwO níkwt.

yuõMkÃkxuo rhf{uLz fhu÷k fkuMko

1. MÃkuMk rhMk[o MkkÞLMk 2. Âõ÷rLkf÷ rhMk[o 3. ÃkkÞ÷kux yuÂLsrLkÞ®høk 4. VkuhurLMkf MkkÞLMk 5. {ufkxÙkurLkõMk (r{furLkf÷,E÷uõxÙkurLkõMk) 6. çkkÞku{urzf÷ yuÂLsrLkÞ®høk 7. yu{yuMkMke ykExe Vkuxku: rníkuþ hkXkuz

Mkçk xeðe Ãkh þY Úkðk sE hnu÷e ‘¼kE ¼iÞk yLku çkúÄh’Lkk f÷kfkh r[hkøk ðkuhk, Mkqhs ÚkkÃkh, ðúsuþ rnhS, rzBÃk÷ þkn, ïuíkk [kiÄhe yLku {wMfkLk r{nkLke íku{s rMkrhÞ÷Lkk rzhuõxh ËuðuLk ¼kuòýe yLku «kuzâwMkh rðÃkw÷ y{]ík÷k÷ þkn y{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLÞk níkk. rMkrhÞ÷Lke Mxkuuhe rðþu ðkík fhíkkt r[hkøk fnu Au fu, yk rMkrhÞ÷{kt yuðk ºký ¼kRykuLke Mxkuhe Au su 15 ð»koÚke y÷øk hnu Au. ËhufLke ÷kRVMxkE÷ y÷øk Au suLkk fkhýu fku{uze ÃkuËk ÚkkÞ Au. þku{kt òuELk Vur{÷eLkwt {n¥ð Ãký Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au.’ fnku Lkk ÃÞkh ni yLku økku÷{k÷ rMkheÍ{kt ÃkkuíkkLkk ¾kMk ytËks ðzu ÷kufkuLku ¾qçk nMkkðLkkh ðúsuþ rnhS Ãknu÷eðkh xeðe ÃkzËu Lksh ykðþu. f÷kfkhkuLkk rMk÷uõþLk rðþu ËuðuLk ¼kuòýeyu sýkðÞwt níkwt fu,‘¼kE ¼iÞk çkúÄhLkkt hku÷ {kxu 200 ykurzþLk ÷eÄk yLku íÞkhçkkË íku{ktÚke A f÷kfhkuLku ÃkMktË fÞko Au. yk rMkrhÞ÷{kt nkMÞ MkkÚku {uMkus Ãký yÃkkþu.’ ÷ktçkk Mk{ÞçkkË rMkrhÞ÷{kt nkÚk ys{kðe hnu÷k rðÃkw÷ þknu rMkrhÞ÷ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘xur÷rðÍLk{kt rz{kLz nkuÞ Au íkuLku Ã÷k®LkøkÚke þqx fhðwt Ãkzu Au. íku{kt rzrMkÃ÷eLk MxÙkUøk nkuðwt òuEyu.’

ykhtøkuºk{T îkhk ykhkÄLkk yuLðkÞh{uLx÷ y{ËkðkË : 17 {u 2012

K S School Of Business Management

ykþwíkku»k, ¼hík, rn{ktþw, MLkun, f]Ãk÷,hksw yLku rhrfLk fkuVeLkk rMkÃkLke MkkÚku øku{Lke {ò {kýíkk Lkshu Ãkzu Au.

Top 5 Gardens

It is not worthy at all. Their personal life is not in public interest. Both the ladies were there to work for society and we are making mockery of it.

Yes, this is not right way, media and camera should respect Rajya Sabha’s dignity. They couldn’t take is as a entertainment. They should have some dignity.

frhÞh @ Science & Tech

y{ËkðkË : 17 {u 2012

Was it mischievous and in bad taste, as Jaya Bachchan has alleged, to focus camera on her while Rekha was taking oath in Rajya Sabha?

Yes, it’s completely inept to peep into some one’s privacy. Rekha was Amitabha’s past. They are in their own ways Hitarthi Makawana now. Is it necessary to dig HK people’s personal Arts lives? College

Viral Raval SK Patel Institute

yuf yÇÞkMk «{kýu òuðk{kt ykÔÞwt Au fu, {kuxk¼køkLkk ÷kufku Lkðkt çktÄkíkkt rçk®ÕzøkLke søÞkyu íkiÞkh ‘huze xw {qð’ «kuÃkxeoLku ðÄkhu r«Vh fhu Au. rhÞ÷ yuMxux {kfuoxLkk LÞqÍ Ãkkuxo÷ yLkwMkkh, ‘74 xfk ¼khíkeÞku ½h ¾heËðkLke çkkçkík{kt ‘huze xw {qð’ «kuÃkxeoLkku MkkuËku fhu Au.’ Mkðuo «{kýu çkkfeLkkt 26 xfk ÷kufku Lkðe Mfe{Lku fkhýu {¤íkkt rzMfkWLxLku {kxu ykf»kkoíkkt nkuÞ Au ßÞkhu 82 xfk ÷kufku «kusuõx rLkÞík Mk{Þ{kt Ãkqýo Lk nkuðkLku fkhýu ÃkkuíkkLkwt rzrMksLk çkË÷íkkt nkuÞ Au. yk Mkðuo rËÕne, {wtçkE, fku÷fkíkk, çkUøk÷whw, fku[e, [uLLkkE yLku ÃkxLkk{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. huze xw {qð «kuÃkxeo ¾heËðkLku fkhýu ½hLkwt ÃkÍuþLk {¤ðkÚke {¤íkk xuõMk çkurLkrVxTMkLku fkhýu 68 xfk ¾heËËkh yk «fkhLke «kuÃkxeo ¾heËu Au. Mkðuo yLkwMkkh, {fkLk {kxu ¼hðk Ãkzíkk nÃíkk{kt xuõMkhkník {¤u íku nuíkwÚke s ËMk{ktÚke ykX sýk MkufLz {kfuox «kuÃkxeo r«Vh fhíkkt nkuÞ Au. çkkðLk xfk ÷kufku huze xw {qð «kuÃkxeo {kxu Úkkuzk ðÄkhu ÃkiMkk [qfððk Ãký íkiÞkh ÚkR síkkt nkuÞ Au, fu{ fu íku{ fhðkÚke íku{Lkk Ãkkzkuþe fkuý nþu íkÚkk ykuðhyku÷ fkuBÞwrLkxeLke Ãknu÷eÚke s òýfkhe {¤íke nkuÞ Au.

1

y{ËkðkËLke òýeíke yfkË{e Lk]íÞ¼khíke ÃkVkuo‹{øk ykxo îkhk ykhtøkuºk{T {nkuíMkð-2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {nkuíMkð{kt yfkË{eLkk MxwzLxTMk îkhk yLku çknkhÚke ykðu÷k fux÷kf f÷kfkhku îkhk ykhtøkuºk{TLke yËT¼wík «Míkwrík fhðk{kt ykðþu.

Château de Location: France The famous French landscape designer André Le Nôtre laid out these gardens southwest of Paris in the 17th century at the behest of Louis XIV. The Sun King wanted them to magnify the glory of his palace at Versailles, which was itself a monument to his absolute rule.

28 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk yk {nkuíMkð{kt yfkË{eLkk zkÞhuõxh yLku økwhw [tËLk Xkfkuh yLku rLkhk÷e Xkfkuh îkhk þe¾ððk{kt ykðu÷kt Lk]íÞLku íku{Lkk 30 fhíkkt Ãký ðÄkhu MxwzLxTMk hsq fhþu. yk ÃkVkuo{oLMk{kt EïhLke ykhkÄLkk òuðk {¤þu íkku fux÷ktf Lk]íÞ{kt ^ÞqÍLk Ãký òuðk {¤þu.

2

Butchart Gardens Location: British Columbia

The Butchart Gardens are a dazzling example of a successful reclamation project. Jennie Butchart, the wife of Portland Cement's owner, filled the space with soil from nearby farms. Her vision expanded into a 55-acre tract filled with 700 varieties of plants that bloom from March to Oct.

Location: Singapore

Descanso Gardens Location: California

Villa d'Este Location: Tivoli, Italy

Considered one of the world's prettiest botanical gardens, the Singapore Botanic Garden was established in 1859. Its 128 acres (52 hectares) are divided into three "cores." The National Orchid Garden is in this section, atop the park's highest point, where more than 60,000 colorful orchids bloom.

A mere 20-minute drive outside of LA you'll find a bucolic paradise with more than 100,000 plants. The gardens and woods of Descanso ("rest" or "repose" in Spanish) unfold over 160 acres (65 hectares) of the San Rafael Hills. Children particularly enjoy riding the Descanso Gardens Enchanted Railroad, a mini-diesel train.

A Renaissance cardinal decided to make life in Tivoli bearable by turning a dilapidated Benedictine monastery into a lovely villa, the Villa d'Este. Recently listed by UNESCO as one of Italy's 31 major historical/artistic sites. Among the most bewitching of the mossy fountains are the Fontana del Bicchierone; the Rometta fountain, and the Avenue of the Hundred Fountains.

Singapore Botanic Garden

3

4

CMYK

5

xufTLkku÷kuS Ãkh yksu Mkur{Lkkh y{ËkðkË : 17 {u 2012 Ëhuf Ëuþ ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe fuðe heíku fhðe íku ytøku økt¼eh rð[khýk fhe hÌkk Au. ÃkÞkoðhýLke Mkk[ðýe {kxu ÷kufku{kt yðuhLkuMk ykðu íku {kxu ½ýe MktMÚkkyku rðrðÄ yuÂõxrðxe [÷kðe hne Au. þw¢ðkhÚke yu÷ze yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkk yuLðkÞh{uLx÷ rzÃkkxo{uLx îkhk çku rËðMkLkk LkuþLk÷ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt ¼khíkLkkt y÷øk y÷øk hkßÞku{ktÚke yLku yuf LkkRrsrhÞkÚke ykðu÷k ÃkÞkoðhýrðË ÃkkuíkkLkkt rhMk[o ytøku MÃke[ ykÃkþu. su{kt yuõMÃkxo {kxu ‘yuLkkhkurçkf xufTLkku÷kuS’, ‘yuzðkLMk{uLx RLk yuLðkÞh{uLx÷ xufTLkku÷kuS : yuh, ðkuxh, ÷uLz’, ‘rhMkkÞf÷ yuLz rhÞqÍ : yuÂÃ÷fuþLMk ykuV {uBçkhuLk xufTLkku÷kuSMk’ suðe ºký Úke{ Lk¬e fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu Mfku÷h MxwzLxTMk {kxu y÷øk Úke{ hk¾ðk{kt ykðe Au. çku rËðMkeÞ Mkur{Lkkh{kt ÃkkuÃÞw÷uþLk yuLz ÃkkuÕÞwþLk, ø÷kuçk÷ ðku‹{øk, E-ðkuxh {uLkus{uLx, VkuhuMx yuLz rzVkuhuMxuþLk ðøkuhu Úke{ Ãkh ÃkkuMxh «uÍLxuþLk Ãký fhðk{kt ykðþu. MÚk¤ : yu÷ze, LkðhtøkÃkwhk Mk{Þ : Mkðkhu 9-00Úke 5-30

Ahemdabad City 18-05-2012  

{kfuox ððku[ Ãkkf.Lku yÃkkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhku : y{urhfkLkk MkktMkËku ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkkýLke ykLktËeçknuLkLke {u÷e h{ík f÷{ yyLku...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you