Issuu on Google+

CMYK

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 12⏐økwhwðkh, 17 {u, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 20+8+2 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ðirïf çkòhkuLke ðu[ðk÷e{kt ¼khíkeÞ þuhçkòhku òuzkÞkt YrÃkÞkLkk ÍkxfkÚke MkuLMkuõMk íkqxâku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 70 ÃkiMkk íkqxe 54.49/50yu çktÄ hÌkku MkuLMkuõMk{kt 298 yLku rLk^xe{kt 84 ÃkkuELxLkku ½xkzku

hkufkýfkhkuLkk 77,288 fhkuz YrÃkÞk ÄkuðkÞk

YrÃkÞku Lkðk íkr¤Þu : þuhçkòh{kt nzftÃk rzMkuBçkh ÃkAe YrÃkÞkyu Lkðe Lke[e MkÃkkxe çkLkkðe : ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLke økt¼eh yMkh : ðirïf çkòhku Ãký íkýkÞkt y{ËkðkË, íkk. 16

økúeMkLku ÞwhkuÍkuLkÚke y÷øk fhe ËuðkLke Ënuþíku ËwrLkÞk¼hLkk hkufkýfkhkuLkk Sð yæÄh fhe ËeÄk Au. ÞwhkuÍkuLkLke {tËe rðï Ãkh nkðe ÚkðkLke þõÞíkkyu ËwrLkÞk¼hLkkt þuhçkòhku yLku fku{kurzxe {kfuoxTMkLku hkíkk Ãkkýeyu hzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ðirïf {tËeLke yMkh nuX¤

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLkk MktfuíkkuLke ÃkkA¤ YrÃkÞku, MkkuLkwt, [ktËe, ¢qzykuR÷ yLku þuhçkòhku íkr¤Þu çkuMke økÞkt Au. çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk YrÃkÞku Ãký hufkuzo çkúuf Lke[e MkÃkkxeyu yktçke økÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkku rððkË nsw þ{ðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíkku nkuR ¢qzLkku «rík çkuh÷ ¼kð Ãký Mkðkhu 92.37 zku÷h MkwÄe Qíkhe økÞku níkku. ykhçkeykRLkk Mkíkík «ÞkMkku Aíkkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 70 ÃkiMkk íkqxeLku 54.49/50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ÃkkWLz Mkk{u 86.82/84Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

økúeMkLke hksfeÞ fxkufxeLku Ãkøk÷u Þqhku [kh {rnLkkLkkt íkr¤Þu Ãkus

19

fzkfkLkkt fkhýku

økúeMkLku Þwhku ÍkuLk{ktÚke fkZðkLke Ënuþíku ðirïf çkòh{kt [ku{uhÚke ðu[ðk÷e ðirïf Vtzkuyu ËwrLkÞk¼hLkkt þuhçkòh{ktÚke þuhku ðu[eLku zku÷h{kt hkufký fÞwO ðirïf þuhçkòhkuLkk fzkfk ÃkkA¤ YrÃkÞku yLku MkuLMkuõMk rLk^xe{kt Äkuðký

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk...

YrÃkÞku

zku÷h Mkk{u {qÕÞ

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke [k÷ 03-05-12 53.42 22-03-12 51.58 13-01-12 51.54 14-12-11 53.72 12-12-11 52.85 23-11-11 52.36 22-11-11 52.30

ELxÙkzu{kt YrÃkÞku ½xeLku 54.56 ÚkÞku Ãkus

{u 2012

yksu çkÄe r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk (yu{-fìÃk) ½xeLku 57.48 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk hÌkwt níkwt. {tøk¤ðkhu {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk 58.25 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk níkwt. yk{ yuf rËðMk{kt hkufkýfkhkuLku 77,288 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. økík 12{e òLÞwykhe çkkË yk Ãknu÷e ðkh rËðMk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk ykx÷ku Lke[u økÞku níkku.

øk¼hkðkLke sYh LkÚke Ãký rðÃkûkkuLku 1991Lkkt ykfhk Ãkøk÷k yrLkðkÞo: «ýð ÃkwLkhkðíkoLkLke ¼erík

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt Au fu øk¼hkðkLke sYh LkÚke. Mkhfkh yÚkoÔÞðMÚkk MkwÄkhðk {kxu ykfhk Ãkøk÷kt ÷E hne Au. VkRLkkLMk rçk÷ Ãkh hkßÞMk¼k{kt ÚkÞu÷e [[koLkku sðkçk ykÃkíkkt {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt su {tËe òuðk {¤u Au íkuLkk {kxu Þwhku Mktfx yLku yLÞ yktíkhhk»xÙeÞ fkhýku sðkçkËkh Au. íku{ýu sýkÔÞk «{kýu {tËeLku ÷eÄu yuf÷k ¼khík Ãkh s Lknª Ãký Mk{økú yurþÞk, økúeMk Mkrník yLÞ Ëuþku WÃkh Ãký yMkh ÚkE Au. {w¾hSyu sýkÔÞk «{kýu Mkhfkh ÂMÚkrík WÃkh Lksh hk¾e hne Au yLku øk¼hkðkLke fkuE sYh LkÚke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 19 …h

Lkðe rËÕne : YrÃkÞku y{urhfLk zkp÷h Mkk{u 54.46Lke rð¢{sLkf ÷ku MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt rðhkuÄÃkûkkuyu yuðe ¼erík ÔÞõík fhe Auu fu þwt ËuþLkwt yÚkoíktºk Vhe 1991Lke ykŠÚkf fxkufxeLke su{ ÃkwLkhkðíkoLkLkk {køkuo íkku sE hÌkwt LkÚkeLku ? rðÃkûkku îkhk yk ytøku ÷kufMk¼k{kt ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. YrÃkÞkLku økøkzíkku yxfkððk þwt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au íku ÃkqAðk{kt ykÔÞku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 19 …h

ÞuËeÞwhÃÃkk, MkøkktykuLkk rLkðkMku CBILkk Ëhkuzk hu¾kLkk þÃkÚk Mk{Þu fu{uhkLkwt VkufMk {khk Ãkh fu{ : sÞk Ãkus

5

2

IPL UPDATE

çkwÄðkhLkwt Ãkrhýk{ {wtçkE Mkk{u fku÷fkíkkLkku 32 hLku rðsÞ

yksLke {u[

Ãktòçk rð. [uÒkkE Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk

rËÕne rð. çkUøk÷kuh hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

yksLke fqÃkLk

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 16,030.00 rLk^xe 4,858.25 MkkuLkwt 28,400 [ktËe 52,000 y{u.zku÷h 54.49 Þwhku 69.32 ÃkkWLz 86.82

298.16 84.55 150 800 0.70 0.34 0.25

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 THURSDAY, 17 MAY 2012

Äkuðkíkk YrÃkÞkyu hkßÞLkk WãkuøkkuLku ÄkuE LkktÏÞk økwshkíkLke xuõMkxkE÷, zkÞ{tz, Vk{koMÞwrxfÕMk, xuõMkxkE÷ yuÂLsrLkÞrhtøk, f÷h- fur{f÷ ELzMxÙeLke {w~fu÷eyku ðÄþu Mkwhík, íkk.16 yÂMÚkh çkLkkðe ËeÄk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt hkßÞLke xufMkxkR÷, zkÞ{tz, 54.52Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku, su çkkË{kt Mkktsu 6-00 f÷kfu ½xeLku {w~fu÷e ðÄe Au. hkßÞ{kt {wÏÞíðu xufMkxkR÷, zkÞ{tz, rMkhk{ef, xufMkxkR÷

zku÷h Mkk{u Mkíkík ÄkuðkR hnu÷k YrÃkÞk™u fkhýu økwshkíkLke {kuxe RLzMxÙe Ãký ÄkuðkR hne Au. AuÕ÷k [kh {kMk{kt YrÃkÞku Vhe ÃkkAku 48.80Lke MkÃkkxeÚke økøkzeLku 16 {u, çkwÄðkhLkk hkus 54.52Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e síkk Wãkuøk søkík VVze WXÞwt Au. ¾kMk fheLku RBÃkkuuxo çkuÍz RLzMxÙe {w~fu÷e{kt {qtfkR økR Au. YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt òuðk {¤e hnu÷e yÂMÚkhíkkyu WãkuøkkuLku Ãký

EBÃkkuxo fhíkk ÞwrLkxkuLku ¼khý hksfkux : yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt YrÃkÞku økøkzeLksu ík¤eÞu ÃknkU[e síkkt ík{k{ ykiãkurøkf MkuõxhLku yMkh ÃknkU[þu. ¾kMk fheLku rLkfkMkLke Mkh¾k{ýeyu ykÞkíkLkwt «{ký ËkuZ Úke çku økýw nkuE, ykÞkíkfkhkuLku ðÄw {kh Ãkzþu yLku íku{ýu ô[e ®f{íkku [qfððe Ãkzþu.

Vk{koMÞwrxfÕMk, f÷h -fur{f÷, xufMkxkR÷ yuÂLsLkeÞ®høk íkÚkk rMkhk{ef 54.34Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞku níkku. Vuçkúwykhe{kt LkkU½kÞu÷e 48.80 Lke RLzMxÙeLke {w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe Au. ¼khíkeÞ RfkuLkku{eLku MkÃkkxe çkkË AuÕ÷k yuf {kMk{kt YrÃkÞku ðÄw íkqxÞku Au. suLke økøkzíkku YrÃkÞku ½úqòðe hÌkku Au. YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt Wãkuøkku Ãkh ðÄw yMkh ÚkR Au. ykÞkík-rLkfkMk MkkÚku Mkíkík ÚkR hnuðk Äkuðký Mkk{u RfkuLkkur{Mx ®[íkk Mktf¤kÞu÷k Wãkuøk yøkúýe hkfuþ [kiÄheyu sýkÔÞw níkw fu, ÔÞfík fhe hÌkk Au . çkw Ä ðkhLkk hku s YrÃkÞku YrÃkÞku íkqxíkk ykÞkíkfkhku íkÚkk ykÞkík çkuÍz RLzMxTeLke

íkku

rxBçkh WãkuøkLku 1Ãk0 fhkuzLkku Vxfku økktÄeÄk{ : yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku fÚk¤eLku yíÞtík Lke[e MkÃkkxeyu síkkt yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe çkòh økýkíkk økktÄeÄk{Lkk rxBçkh WãkuøkLku 1Ãk0 fhkuzÚke Ãký ðÄwLkku Vxfku ÃknkutåÞku Au suÚke EBÃkkuxofkhku ykrÚkof fxkufxe{kt {qfkE økÞk Au.yøkkW zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞ økøkzÞk çkkË Úkkuzk Mk{ÞÚke rMÚkh ÚkÞwt níkwt, íÞkt VheÚke YrÃkÞkLkwt {qÕÞ zku÷h Mkk{u yíÞtík Lke[e MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞwt níkwt. ¼khíkeÞ [÷ýLkwt {qÕÞ f¤ðkÚke yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe çkòh økýkíkk økktÄeÄk{ Mktfw÷Lkk rxBçkh WãkuøkLku fåA{kt MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt Au. yk ytøku økktÄeÄk{Lkk rxBçkh yuMkkurMkyuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rçkúsuþ r{©kyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, YrÃkÞkLkwt {qÕÞ fÚk¤íkkt økktÄeÄk{ - ftz÷k fkuBÃ÷uûkLkk ytËkrsík Ãk00 sux÷k EBÃkkuxofkhkuLku yMkh ÚkE Au. AuÕ÷k Mk{Þ{kt s ytËkrsík 1Ãk0 Úke h00 fhkuzLkwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt ÃkzÞwwt Au. økktÄeÄk{Lkk rxBçkh Wãkuøk {krMkf 1000 fhkuz sux÷wt xLko ykuðh Ähkðu Au.

xuõMkxkE÷

YrÃkÞkLkk ½xíkk {qÕÞu {uLk{uRz xufMkxkR÷ RLzMxÙe Ãkh ðÄw yMkh fhe Au. {uLk{uRz xufMkxkR÷ RLzMxÙe{kt ÞkLko- ÃkeykuðkÞ MkrníkLkwt hku- {rxrhÞÕMk ¾qçk {kuxk «{ký{kt ykÞkík fhðk{kt ykðu Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku íkqxíkk yk ík{k{ hku- {rxrhÞÕMkLke Ãkzíkh ®f{ík Ÿ[e sþu. ¢qzLkk ½xu÷k ¼kðLkk fkhýu ÞkLko íkÚkk ÃkeykuðkÞLkk ¼kð ½xðkLke ykþk níke,Ãkhtíkw YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkk yk ykþk Xøkkhe Ãkqhðkh ÚkR Au. yk Mk{efhýkuLku fuLÿ{kt hk¾eLku ÂMÃkLkMko sqÚkkuyu ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku Ãký fhe ËeÄku Au.

xuõMkxkE÷ yuÂLsrLkÞ®høk

hkßÞ{kt {kuxk «{ký{kt {þLkehe ykÞkík ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLku [eLkfkuheÞkòÃkkLkÚke yuBçkúkuRzhe, ðkuxhsux, huÃkeÞh MkrníkLke xufMkxkR÷ {þeLkhe AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke ¾qçk {kuxk «{ký{kt ykÞkík ÚkR hne Au. yk {þeLkheLke rz÷eðhe Mkk{kLÞík: çkwfªøkLkk MkkíkÚke ykX {kMk çkkË Úkíke nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt yøkkW çkqfªøk fhkðLkkhkykuyu {þLkeheLke ze÷eðhe xkýu {kuxe hf{ [qtfððkLkk Mktòuøkku Au. WÃkhktík ykøkkWLkk çkkfe Ãku{uLx [qtfðýe{kt Ãký LkwfþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

çkqÚk ÷uð÷ yusLx {qfíkkt LkÚke Lku {íkËkhLkwt Lkk{ hne òÞ íÞkhu ykûkuÃkku ÚkkÞ Au

¼ksÃk-fkUøkúuMkLku ðkhtðkhLke xfkuh Aíkkt WËkMkeLkíkk „ y{ËkðkËLkk 4,833 çkqÚkku Ãkh Ãkûkkuyu yusLx {qõÞk LkÚke „

y{ËkðkË, íkk. 16

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLke {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lke çku Íwtçkuþ [÷kððk{kt ykðe Au. Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh yuf Ãký {íkËkh {íkkrÄfkhÚke ðtr[ík Lk hnu íku {kxu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk Mkûk{ yrÄfkheyku îkhk ðkhtðkh hksfeÞ ÃkûkkuLku xfkuh fhe nkuðk Aíkkt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çkqÚk ÷uð÷ yusLx {qfíkk LkÚke. hksfeÞ Ãkûkkuyu çkqÚk ÷uð÷ yusLx Lk {qfíkk {íkËkhÞkËe ytøkuLke MÚkkrLkf VrhÞkËkuLkwt rLkhkfhý ykðíkwt LkÚke íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k ík{k{ rðÄkLkMk¼k çkuXf ËeX Lkðe MkwÄkhu÷e {íkËkhÞkËeyku íkiÞkh ÚkkÞ íku {kxu íktºk îkhk ¼khu íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ykøkk{e 1÷e sqLk- 2012Úke hkßÞ¼h{kt Lkðe {íkËkhÞkËe íkiÞkh fhðkLke Íwtçkuþ þY ÚkðkLke Au. {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lke Íwtçkuþ

fE ELzMxÙe Ãkh þwt yMkh Úkþu ?

Ãknu÷k hkçkuíkk {wsçk Ëhuf hksfeÞ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuLke r{®xøk çkku÷kððk{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[ çkuXfku {¤e Au su{kt hkßÞLkk çku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ÃkûkLkk «ríkrLkrÄykuLku ðkhtðkh Ëhuf çkqÚk ÷uð÷ yusLx {qfðk {kxu xfkuh fhðk{kt ykðu Au Ãký hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkk çkqwÚk ÷uð÷ yusLx {wfðkLke fk{økehe{kt ¼khu WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hÌkkt Au. yíÞkh MkwÄe y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku {kxu yuf Ãký çkqÚk ÷uð÷ yusLx {wfðkLkwt Vku{o ¼hkÞwt LkÚke. rsÕ÷kLke 21 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLkk 4,833 çkqÚkku Ãkh yuf Ãký çkqÚk ÷uð÷ yusLxLke rLk{ýqf ÚkR þfe LkÚke. yk{ yuf íkhV økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞLkk {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk îkhk Mkt{u÷Lkku, Mk¼kyku yLku hu÷eyku îkhk {íkËkhkuLku ykf»koðkLke íkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au Ãký Ëhuf {íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt ykðu yLku MÚkkrLkf Míkhu fkuR Ãký MkkuMkkÞxe fu hnýkf rðMíkkh {íkËkhÞkËe{ktÚke Aqxe Lk òÞ íku {kxu hksfeÞ Ãkûkku çkqÚk ÷uð÷ yusLx {qfu íkku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ÚkR þfu Ãký hksfeÞ ÃkûkkuLke yk¤MkÚke nsw MkwÄe yuf Ãký çkqÚk Ãkh çkqÚk ÷uð÷ yusLx {qfkÞk LkÚke.

çkqÚk ÷uð÷ yusLx þwt Au ? {íkËkhÞkËe yÃkzux fhðkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk Ëhuf rðÄkLkMk¼k{kt Lkðk W{uhkÞu÷k {íkËkhkuLkk Lkk{ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au yLku {]íÞw ÃkkBÞk nkuÞ fu MÚkk¤ktíkh fhe økÞk nkuÞ íkuðk {íkËkhkuLkk Lkk{ f{e fhðk{kt ykðu Au yk{ Ëhuf rðÄkLkMk¼kLkk çkqÚk ËeX MÚkkrLkf Míkhu hksfeÞ Ãkûk îkhk ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄLke Mk¥kkðkh rLk{ýqf fhkÞ íkku íku MÚkkrLkf «&™ku ytøku íktºkLku yðøkík fhe þfu yk{ hksfeÞ Ãkûk îkhk MÚkkrLkf Míkhu ÃkkuíkkLkku «ríkrLkrÄ {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk ¢kÞo¢{ {kxu rLk{ðk{kt ykðu íkuLku çkqÚk ÷uð÷ yusLx fnu Au.

AuÕ÷e Ãk çkuXfku{kt Ãkûkkuyu çkeyu÷yu LkÚke {qfÞk yuf rðÄkLkMk¼kLkk {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkheyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu, hksfeÞ Ãkûkku îkhk çkqÚk ÷uð÷ yusLx(çkeyu÷yu)Lke rLk{ýqf fhkÞ íkku {íkËkhÞkËe íkiÞkh fhðkLke fk{økehe ðÄw ÍzÃke yLku yMkhfkhf çkLke þfu Au. AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk hksfeÞ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄyku yLku Mkûk{ yrÄfkheykuLke Ãkkt[ çkuXfku ÞkuòR økR Au su{kt ðkhtðkh hksfeÞ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuLku çkqÚk ÷uð÷ yusLx {wfðkLke xfkuh fhkR Ãký fkuR hMk ÷uíkk LkÚke. ßÞkhu [qtxýe ð¾íku fkuR MkkuMkkÞxe fu {íkËkhLkwt Lkk{ hne òÞ íÞkhu ykûkuÃkku ÚkkÞ Au. yíÞkhu çkqÚk ÷uð÷ yusLx rLk{kÞ íkku ík{k{ VrhÞkËkuLkwt rLkhkfhý ykðu íku{ Au.

f÷h -fur{fÕMk : YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLke MkkiÚke ðÄw yMkh f÷h- fr{õÕMk íkÚkk íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e RLzTMxTe Ãkh òuðk {¤þu. Mkwhík f÷h- fur{fÕMk rð¢uíkk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ fuíkLk ËuMkkRyu sýkÔÞw níkw fu, f÷h fur{õ÷Mk RLzTMxTe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk {kuxk ¼køkLkk hku- {rxrhÞÕMk íkÚkk zkRÍ- rzMÃkMko rðËuþÚke ykÞkík ÚkkÞ Au. [eLkÚke {kuxk¼køkLkk f÷hfur{õÕMkLke ykÞkík ÚkkÞ Au. òu yk ÃkrhÂMÚkrík ÷ktçke [k÷þu, íkku WãkuøkkuLke nk÷ík fVkuze çkLkþu.

rËÕneLke çkuXf{kt økwshkík Mkh fhðk [ku¬Mk hýLkerík ½zkE fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{ku ytøku nkEf{kLzLku {krníkøkkh fhkÞwt

«ËuþLkk yøkúýeykuLku MkkurLkÞk økktÄe {éÞkt, W{uËðkhkuLke ðnu÷e ònuhkík fhðe fu fu{ ? íku ytøku [[ko rð[khýk ÚkE

y{ËkðkË,íkk.16

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yøkúýe LkuíkkykuLke yksu rËÕne nkRf{kLz MkkÚku ¾kMk çkuXf ÞkuòR níke. nkRf{kLzu «Ëuþ ykøkuðkLkku îkhk hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u fhu÷k yktËku÷Lkku, fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk fhe níke. WÃkhktík økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yøkk{e rËðMkku{kt fuðk fkÞo¢{ku fhðk íkuLke [ku¬Mk hýLkerík ½zkR nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkk{e 2012{kt [qtxýe nkuÞ íkuðk hkßÞkuLkk MÚkkrLkf yøkúýeyku yksu fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk níkk. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheyku yLku yøkk{e rËðMkku{kt [qtxýeLke hýLkerík íkiÞkh fhðk {kxu çkuXfLkk yuf rËðMk yøkkW økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ rËÕne

{khk VuõMk {uMkus, ÃkwhkðkLku Mkexu ÞkuøÞ heíku {q÷ÔÞk LkÚke: MktSð ¼è y{ËkðkË : økkuÄhkfktzLkk íkkuVkLkku çkkçkíku ykRçke îkhk Ãkku÷eMk fr{&™hLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k çku VufMk {uMkus{kt fkhMkuðfkuLke ÷kþLku y{ËkðkË ÷kððk çkkçkík yLku ynuMkkLk òVheLkk SðLku òu¾{Lku ÷økíke çkkçkíkkuLke MÃk»xíkk fhðk{kt ykðe níke. òufu íku VufMk {uMkusLku Mkex îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt ÞkuøÞ heíku {w÷ððk{kt ykðe Lkne nkuðkLkku Ãkºk MktSð ¼èu MkexLkk ðzk hk½ðLkLku ÃkkXÔÞku Au.MktSð ¼èu hk½ðLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yuðe MÃküíkk fhe Aufu Mkex Mk{ûk íku{ýu hsq fhu÷k VufMk {uMkusLku ÞkuøÞ heíku {w÷ððk{kt ykÔÞk LkÚke. Mkexu yuðwt sýkÔÞwt Aufu VuõMk {uMkusLku MkefÞkuhexe f÷kMkeVefuþLk LkÚke. ze-2 LktçkhLkku VufMk {uMkus yLÞ rð¼køkLkk Ãký Au. zeMÃku[ Lktçkh xkRÃkLke søÞkyu nMík÷e¾eík Au. òufu Mkk{kLÞ VufMk {uMkusLku fÞkhuÞ MkefÞkuhexe f÷kMkeVefuþLk nkuíkk LkÚke. {kºk VufMk{kt hnu÷e {krníkeLku s MkefÞkuhexe f÷kMkeVefuþLk nkuÞ Au.

ÃknkUåÞk økÞk níkk. ßÞkhu yksu fkUøkúuMk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku Ãkqðo «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ fkUøkúuMk nkRf{kLz MkkÚku çkuXf {kxu rËÕne ÃknkUåÞk níkk. yksu rËÕne{kt MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷, yuykRMkeMkeLkk økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþ Mkrník yLÞ Lkuíkkyku MkkÚku «ËuþLkk LkuíkkykuLke çkuXf ÞkuòR níke. fkUøkúuMk nkRf{kLz MkkÚku ÞkuòLkkhe økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk LkuíkkykuLke çkuXf{kt {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh [[koyku ÚkR níke. çkuXf{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu fhu÷k fkÞo¢{ku suðk fu, sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk, rnMkkçk Ëku- sðkçk Ëku, ¾uzwík n¬ yktËku÷Lk MkneíkLkk fkÞo¢{ku ytøkuLke {krníke ykÃke níke WÃkhktík yøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{ku suðk fu, rðrðÄ ¿kkríkÞ Mkt{u÷Lkku, yLÞ

fkÞo¢{ku ytøku nkRf{kLzLku {krníkøkkh fÞko níkk. økwshkík yLku rn{k[÷ «Ëuþ çktLku hkßÞku{kt yøkk{e ð»ko{kt [qtxýe Au íkuÚke [qtxýeLkk fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk fhðk {kxu çktLku hkßÞkuLkk yøkúýe LkuíkkykuLku fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe {éÞk níkk. WÃkhktík økwshkík «Ëuþ {kuðze {tz¤ ÃkkMku ykøkk{e rËðMkku{kt «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk fuðk «fkhLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu íku ytøkuLke [[ko fhkR níke. WÃkhktík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt rðsÞ {u¤ððk {kxuLke hýLkerík Lk¬e fhðk ytøkuLke Ãký [[ko fhkR níke. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ík{k{ rðÄkLkMk¼k çkuXf ËeX fuðk hksfeÞ yLku ¿kkríkLkk Mk{efhýku WÃkMke hÌkk Au íku ykÄkhu Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fheLku ðnu÷k W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðe fu Lkrn íku ytøku [[ko fhkR Au.

y{urhfk{kt Mk{khkunLku LkhuLÿ {kuËe ðerzÞku fkuLVh®LMkøkÚke MktçkkuÄþu

„

20{eyu y{urhfk, fuLkuzkLkk 12 þnuhku{kt {wÏÞ{tºkeLkwt MktçkkuÄLk

økktÄeLkøkh, íkk. 16

økwshkík{kt {kLkð yrÄfkhkuLkk nLkLkLkk Ãkøk÷u y{urhfe Mkhfkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hksîkhe rðÍk ykÃkðkLkku RLfkh fÞko çkkË yk Lkerík{kt ËMk ð»ko ÃkAe Ãký fkuR VuhVkh ÚkÞku LkÚke. {kuËeLku rðÍk {¤u {kxu yktíkhhk»xÙeÞ yusLMkeykuLku Ãký fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo hkufðk{kt ykðe Au yLku íku{Lkk {khVíku «rMkØ xkR{ {uøkurÍLk{kt fðh ÃkuRs Ãkh Vkuxk MkkÚku Mxkuhe «rMkØ ÚkÞk ÃkAe ½ýk fkUøkúuMk{uLkku, Wãkuøksøkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hksîkheykuyu «ÞkMkku fhe òuÞk Au, Ãkhtíkw y{urhfe Mkhfkh íkuLke Lkerík Ãkh yVh Au íÞkhu y{urhfk yLku fuLkuzkLkk 12 þnuhku{kt ðMkíkk økwshkíke Ãkrhðkhku îkhk ÞkuòÞu÷k økwshkík rËðMkLkk Mk{khkunLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe ðerzÞku fkuLVh®LMkøkÚke MktçkkuÄðkLkk Au. RÂLzÞLk økwshkíke fBÞwrLkxe ykuV y{urhfkLkk WÃk¢{u y{urhfk yLku fuLkuzkLkk 12 «{w¾ þnuhku{kt ‘økwshkík rËðMk’ {nkuíMkð QsðkR hÌkku Au íku yðMkhu yk çktLkuu Ëuþku{kt ðMkíkk økwshkíke Mk{wËkÞku íkhVÚke {wÏÞ{tºkeLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{wËkÞkuyu Mkuxu÷kRx {kæÞ{Úke «uhf MktçkkuÄLk fhðk yLku økwshkíkLkk rðfkMkLke ¼qr{fk íkÚkk rðËuþ ðMkíkk økwshkíkeykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. suLkku Mðefkh fheLku {kuËe 20{e {uLkk hkus MktçkkuÄLk fhLkkh Au. ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu hrððkhu Mkðkhu Mkkzk A ðkøku çktLkuu ËuþkuLkk þnuhku{kt ðkíkko÷kÃk fhþu. y{urhfk yLku fuLkuzk{kt 19{e {u, þrLkðkhu hkºku 8.30 ðkøku MktçkkuÄLk þY Úkþu. yk MktçkkuÄLkLkwt ðuçkfk®Mxøk www.gujaratindia.com yLku www.narendramodi.in ðuçkMkkRx ÃkhÚke òuR þfkþu.

çkúkMk WãkuøkLku Ãkzâk Ãkh Ãkkxwt

ELzMxÙeÞ÷ økuMk ð½w {kU½ku

YrÃkÞk Mkk{u zku÷hLke ðÄíke ®f{íkLke MkeÄe yMkh økuMkLkk ¼kð Ãkh òuðk {¤e hne Au. økuMk ftÃkLkeyku îkhk AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt MkeyuLkS íkÚkk Wãkuøkku{kt ðÃkhkíkk ykiãkurøkf økuMkLke ®f{ík{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku fÞkuo Au. økuMk {kuxk «{ký{kt ykÞkík fhðk{kt ykðíkku nkuÞ, íkÚkk íkuLkk zku÷h{kt s MÃkkux çkw®føk fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. {k[oLke Mkh¾k{ýeyu çku {kMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 10Úke 12 xfkLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. su {wsçk ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkrhÂMÚkrík Lkrn MkwÄhu íkku økuMkLkk ¼kð{kt Ãký 10 xfk MkwÄe yux÷u ðÄw YrÃkÞk ºkýÚke [kh MkwÄeLkku ðÄkhku LkkU½kR þfu Au. nk÷{kt fux÷ef ftÃkLkeykuyu økuMkLke ®f{ík{kt ðÄkhku fÞkuo Au. Ãkhtíkw, zku÷hLkk ðÄíkk {qÕÞLkk fkhýu yk ðÄkhku ÄkuðkR økÞkLkku {ík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su òuíkk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt økuMkLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

Vk{koMÞwrxfÕMk : Vk{koMÞwrxõÕMk RLzMxÙe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ½ýk hku{rxrhÞÕMk rðËuþÚke ykÞkík ÚkkÞ Au. òu fu, ykÞkík Mkk{u ËðkLke rLkfkMk Ãký ÚkkÞ Au. yk íkçk¬u Vk{koMÞwrxfÕMk ûkuºku çktLku íkhVe yMkhku òuðk {¤þu. ykÞkík- rLkfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLku ykÞkík -rLkfkMk ÔÞkÃkkh{kt ÚkLkkhe yMkh Mkk{-Mkk{u Mfuðh ykuV ÚkR sþu. Võík rLkfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLku Úkkuzu ytþu VkÞËku Úkþu, ßÞkhu, ^fík ykÞkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuyu LkwfþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

nkEf{kLz MkkÚku økwshkík fkUøkúuMk {kuðze{tz¤Lke ¾kMk çkuXf

„

CNG,

yuÂLsLkeÞhªøk, Vk{koMÞwrxfÕMk MkrníkLke RLzMxÙeLkk nk÷ík Ãkkík¤e çkLke Au. su{kt {wÏGíðu hku- {rxrhÞÕMkLke ykÞkík fhLkkhkykuyu {kuxe LkwõMkkLke MknLk fhðkLkk Mktòuøkku rLk{koý ÚkÞk Au. yufíkhV {tËe «ðíkeo hne Au, ðÄíke {kU½ðkhe Mkk{u ÷kufkuLke ¾heË ûk{íkk ½xe Au. yk íkçk¬u ðÄíke síke Ãkzíkh®f{ík {kU½ðkheLku ðÄw Ÿ[u ÷R sþu.

zkÞ{tz

nehkWãkuøk ykÞkík- rLkfkMk çktLku íkhVe ðuÃkkh Ähkðu Au. su {wsçk, zku÷hLkk ðÄíkk {qÕÞÚke rLkfkMkfkhkuLku ÷k¼ ÚkðkLke økýíkheyku {kzðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, nfefík{kt zku÷hLkwt ðÄíkw {qÕÞ LkkLkk fkh¾kLkuËkhku íkÚkk hV zkÞ{tzLkk ykÞkíkfkhkuLku Äúqòðe hÌkwt Au. ¾kMk fheLku YrÃkÞku økøkzíkk ykÞkíke hVLke ðÄw ®f{ík [qtfððe Ãkzþu. Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ LkkðrzÞkyu sýkÔÞw níkw fu, yk Mktòuøkku{kt zku÷h{kt hV ¾heËe MÚkkrLkf çkòh{kt YrÃkÞk «{kýu ðu[ký fhLkkhkykuyu yøkkWLkk çkkfe Ãku{uLxLke ðMkq÷kík{kt {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkzþu.

yhÛÞ¼ðLk{kt ytøkík {ËËLkeþ 20 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh,íkk. 16

yhÛÞ¼ðLk{kt y{ËkðkË yuMkeçkeLke xe{u yuf ytøkík {ËËLkeþLku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. y{ËkðkË f]»ýLkøkh ¾kíku ÃkkïoLkkÚk xkWLkþeÃk{kt hnuíkk rfhý®Mkn søkSðLk ðk½u÷k Mku÷xuûk zeÃkkxo{uLx{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk Au. íku{Lku ¾kíkkfeÞ ELfðkÞhe [k÷e hne níke. su VkE÷ fhðk rfhý®Mkn ðLk rð¼køkLke ykurVMk yhÛÞ¼ðLkLkk ºkeò {k¤u Mkuðk ykÃkíkk yrÄf yøkú {wÏÞ ðLk MkthûkfLkk ytøkík {ËËLkeþ yÕÃkuþ rðLkw¼kE [kinkýLku {éÞk níkk. ¾kíkkfeÞ ELfðkÞhe{kt çk[kðLkk{wt hsq fhe ykÃkeLku fuMkLku VkE÷ fhe Ëuðk {kxu ytøkík {ËËLkeþu Yk.20 nòhLke {ktøkýe fhíkkt rfhý®Mknu [uf ykÃÞku níkku. ¾kíkkfeÞ ELfðkÞheLke Ãkíkkðx Ãkuxu ÷uðkÞu÷ku Yk.20 nòhLkku [uf çkkWLMk Úkíkk ytøkík {ËËLkeþu hkufzk YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. su Mkt˼uo rfhý®Mknu y{ËkðkË yuMkeçkeLku VrhÞkË fhíkk yksu y{ËkðkË yuMkeçke ÃkeykE rLkLkk{kLke xe{u økktÄeLkøkh yhÛÞ¼ðLk ÃkkMku Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. yhÛÞ¼ðLkLkk {wÏÞ Ëhðkò ÃkkMkuÚke yrÄf yøkú {wÏÞ ðLk MkthûkfLkk ytøkík {ËËLkeþ yÕÃkuþ rðLkw¼kE [kinkýLku yuMkeçkeLke xe{u Yk.20 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk Ãkfze Ãkkzâk níkk yLku íkuLkk rðYØ{kt økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þÁ fhe Au.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh Vufxhe ykuLkMko yuMkku.Lkk «{w¾ hk{S¼kE Ãkxu÷u fÌkw fu, çkúkMk Wãkuøk{kt hku-{rxrhÞÕMkLkkt ¼kð ykMk{kLkLku yktçke hÌkk Au. ¼kð{kt «rík rf÷kuyu 1h Úke 1ÃkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Wãkuøkfkhkuyu íkuLkwt çkúkMk WíÃkkËLk Ãk0 xfk sux÷w ½xkze Lkk¾ðkLke Vhs Ãkze Au.

rMkhkr{f

{kuhçke : zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ík¤eÞu ÃknkU[e síkkt {kuhçkeLkkt rMkhkr{f Wãkuøk{kt VkÞËku yLku økuhVkÞËku çktLku Au. VkÞËku yu Au fu, YrÃkÞk Mkk{u zku÷h ðÄw {sçkqík çkLkíkk yufMkÃkkuxo fhíkk rMkhkr{f WãkuøkfkhkuLku íkuLke «kuzfxLkk ¼kð ðÄw {¤e hÌkk Au. nk÷ {kuhçke rMkhkr{f Wãkuøk{kt 20 xfk sux÷wt WíÃkkËLk yufMkÃkkuxo ÚkR hÌkwt Au. yk rMÚkrík{kt yufMkÃkkuxo ðÄðkLke þõÞíkkt Au. ßÞkhu çkeS çkksw {kuhçke rMkhkr{f Wãkuøk{kt ðÃkhkíkk hku-{rxrhÞÕMk{ktÚke 20 Úke 25 xfk hku-{rxrhÞÕMk çknkhÚke RBÃkkuxo fhðwt Ãkzu Au. su YrÃkÞkLkwt {wÕÞ ½xðkÚke ðÄw {kU½w Ãkzþu.

CNG{kt

¼kððÄkhku, rhûkk[k÷fku nzíkk¤ Ãkh sþu

„

48 f÷kf{kt ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køkýe y{ËkðkË, íkk. 16

yËkýe yuLkSoyu MkeyuLkSLkk ¼kð{kt «rík rf÷kuyu Y.2.80Lkku ðÄkhku ͪfíkk heûkk [k÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. ykøkk{e 48 f÷kf{kt MkeyuLkSLkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk{kt Lkrn ykðu íkku 18{e {uLku þw¢ðkhLkk hkus heûkk [k÷fku yuf rËðMkLke «ríkf nzíkk¤ Ãkh sþu íkuðe [e{fe yÃkkR Au. ¼kzwt ðÄkhðk{kt Lkrn ykðu íkku heûkk ÞwrLkÞLkkuyu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku çkrn»fkh fhðkLke [e{fe Ãký Wå[khe Au. þnuh{kt MkkiÚke ðÄw MkeyuLkS ÃktÃk Ähkðíke yËkýe yuLkSoyu MkeyuLkSLkk ¼kð{kt «rík rf÷kuyu Y.2.80Lkku ðÄkhku ÍetõÞku Au. yËkýeLkk MkeyuLkS

ÃktÃkku Ãkh «ríkrf÷kuyu økuMkLkku ¼kð 53 YrÃkÞkyu ÃknkU[e økÞku Au. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt MkeyuLkSLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ͪfkÞk çkkË heûkk[k÷fkuLku hLkªøk [kso{kt «rík rf.{e.yu 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhe ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. heûkk ÞwrLkÞLkkuyu ðkhtðkh heûkkLkk r{Lke{{ ¼kzkt{kt yuf ÁrÃkÞku ðÄkhðkLke {ktøkýe fhe níke Ãký íkuLku íktºk îkhk Lkfkhe fkZðk{kt ykðe níke. nðu yËkýe yuLkSoyu ÃkwLk: ¼kð ðÄkhku ͪfíkkt heûkk ÞwrLkÞLkkuyu yuf ykðuËLk Ãkºk ykÃkeLku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk, ðux{kt hkník ykÃkðk, hux fr{xe{kt heûkk [k÷fkuLkk «ríkLkerÄ {wfðkLke {ktøkýe fhe Au. WÃkhktík {ktøkýeyku Mktíkku»kðk{kt Lkrn ykðu íkku þw¢ðkhLkk hkus 1 rËðMkLke «ríkf nzíkk¤ Ãkh heûkk [k÷fku síkk hnuþu íkuðe [e{fe Wå[khe Au.

MkuLkuxLke [qtxýe{kt çkkuøkMk ðku®xøk hkßÞÃkk÷u íkÃkkMk Mkr{rík rLk{e „

økwshkík ÞwrLk. Ãkku÷eMku íkÃkkMkLku y¼hkRyu [zkðe ËeÄe níke

y{ËkðkË, íkk. 16

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke økÞk LkðuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt çkkuøkMk ðku®xøk ÚkÞwt nkuðkLke Mkkrçkíke MkkÚku hsqykík fhe nkuðk Aíkkt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku Ãký VrhÞkËLke íkÃkkMkLku y¼hkRyu [zkðe ËeÄe níke. suLkk fkhýu Auf hkßÞÃkk÷ MkwÄe hsqykík Úkíkk Auðxu fçkkx{kt Ähçke ËeÄu÷k çkkuøkMk ðku®xøkLke Mkkrçkíkeyku MðYÃkLkk nkz®ÃkshkuLku çknkh ÷kððk hksÞÃkk÷u yuf MkÇÞLke íkÃkkMk Mkr{rík rLk{e Au.

ÞwrLkðŠMkxeyu MkuLkuxLke yæÞkÃkf Ãkkt¾Lke 29 çkuXfku {kxu økÞk LkðuBçkh {rnLkk{kt [qtxýe ÞkuòR níke. yk [qtxýe{kt yæÞkÃkf sMkðtík X¬hLku nhkððk {kxu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþkuyu ík{k{ rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku çkkuøkMk ðku®xøk Ãký fhkÔÞwt nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkR økÞwt níkwt. {n¥ðLke ðkík yu Au fu yk{ Aíkkt yk yæÞkÃkfLke Sík ÚkR níke yLku íkuýu MkuLkuxLke [qtxýe{kt çkkuøkMk ðku®xøk fÞwo tnkuðkLke VrhÞkË økwshkík ÞwrLk. Mk¥kkðk¤kykuLku, økwshkík ÞwrLk. Ãkku÷eMkLku fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkÃkkMk y¼hkRyu [zkðe Ëuíkk {k{÷ku hkßÞÃkk÷ MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. hkßÞÃkk÷u VrhÞkËLke økt¼ehíkk Mk{SLku

[e¾÷e Mkhfkhe fku÷usLkk yk[kÞo fu.S.AkÞkLke íkÃkkMk Mkr{rík rLk{eLku Mk{økú {k{÷u 15 rËðMk{kt ynuðk÷ hsq fhðkLke íkkfeË fhe Au. yk {wÆu yk[kÞo fu.S.AkÞkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu økwshkík ÞwrLk. MkuLkuxLke çkkuøkMk ðku®xøkLke íkÃkkMk íkk. 7{uyu MkkUÃkkR Au y™u íkuLku 15 rËðMk{kt Ãkqýo fhðkLke Au. {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞwt ÃkAe 1335 {ík ÃkzâkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhkR níke, Ãkhtíkw {íkÃkuxe{ktÚke 1515 {ík LkeféÞk níkk. suLkk ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt fu çkkuøkMk ðku®xøk ÚkÞwt Au. Lkhkuzk fku÷us{kt ykþhu 156 {íkLkwt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw {íkøkýíkhe ð¾íku 300 {ík {íkÃkuxe{ktÚke LkeféÞk níkk.

çkkuøkMk çku÷ux AkÃkðk{kt Mk¥kkðk¤kyku™e ¼qr{fk ? sux÷k {íkËkhku nkuÞ íkux÷k s çku÷ux ÃkuÃkh AÃkkÞ. Ãkhtíkw yk [qtxýe{kt çku÷ux ÃkuÃkh Ãký ðÄkhu AÃkkðeLku ÃkkA¤Úke {íkÃkuxe{kt fu fkuR {íkËkh sRLku {íkÃkuxe{kt ðÄkhu çku÷ux ÃkuÃkh Lkkt¾e ykÔÞku nkuÞ íkuðwt çkLÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. çku÷ux ÃkuÃkh ðÄkhu AkÃkðk{kt ÃkkA¤ Mk¥kkðk¤kykuLke Mktzkuðýe nkuÞ y™u íkku s ykðwt çkLke þfu íkðwtw Wå[ rþûký ðíkwo¤kuLkwt {kLkðwt Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 255

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 17 MAY 2012

ðe{kÄkhfkuLkk z{e {urzõ÷u{ {tsqh fhe LkkýktLke W[kÃkík „

Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkíkkt {uLkush Vhkh

y{ËkðkË, íkk.16

rð{kÄkhfkuLke òý çknkh z{e {urzf÷u{ {tsqh fhe çkkhkuçkkh Y. 12.50 ÷k¾Lke W[kÃkík fhðkLke LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yrøkÞkh sux÷k rð{kÄkhfkuLkk Lkk{u z{e {urzf÷u{ {tsqh fhe 12.50 ÷k¾Lke W[kÃkík fhLkkh {uLkush «ýð ðiã Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ Úkíkkt {uLkush Vhkh ÚkE økÞku Au. y÷øk y÷øk rð{k ftÃkLkeykuLkk Úkzo Ãkkxeo yuz{eLkeMxÙuþLk íkhefu fk{ fhíke zuzefuxuz nuÕÚk fuh MkŠðMk «k.÷e.Lke y{ËkðkË{kt çkúkt[ ykurVMk{kt hksÞLkk {uLkush íkhefu «ýð ðiã (hnu.þktríkLkkÚk yuÃkkxo{uLx, ðus÷Ãkqh) Vhs çkòðíkk níkk. {urzf÷u{Lke [fkMkýe fhe hf{ {tsqh fhðkLke {wÏÞ fk{økehe «ýð ðiã fhíkk níkk. hf{ {tsqh fÞko çkkË íkuyku {wtçkE ykurVMkLku f÷u{ {tsqh fÞko ytøku rhÃkkuxo {kuf÷íkk níkk. suLkk ykÄkhu f÷uE{Lke rð{kÄkhfLku [qfðkíke níke. økE 19 Vuçkúwykheyu ftÃkLkeLkk ELðuMxeøkuxh nuík ~Þk{ yLku zku. W{kMkuðf Ãkk÷e {wtçkEÚke y{ËkðkË ykurVMku ykðe ÃknkUåÞk níkk. ykurVMk{kt íku{ýu hufkuzoLke [fkMkýe fhe íku

õ÷u{ fhLkkh rð{k ÄkhfLkk Lkk{Lkku fkuE ËËeo nkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ ÚkÞku s Lkníkku yrøkÞkh rð{kÄkhfkuLkk f÷u{{kt Ëþkoðu÷e fux÷ef nkuÂMÃkx÷ku{kt ftÃkLkeLkk ELðuMxeøkuxh ykurVMkhkuyu íkÃkkMk fhe níke. õ÷u{ fhLkkh rð{k ÄkhfLkk Lkk{Lkku fkuE ËËeo nkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ ÚkÞku s Lkníkku. rð{kÄkhf nkuÂMÃkx÷Lkwt Lkk{ f÷uE{Lke hf{ íkkhe¾ Lkhuþ Ãkh{kh MkuÕçke nkuÂMÃkx÷ 3,34,121 15-11-2011 çkkçkw ðk½u÷k þkn nkuÂMÃkx÷ 3,48,030 20-12-2011 Ãkqðeo Ãkkhu¾ Mx÷eOøknkuÂMÃkx÷ 29,681 25-8-2010 ¼hík ËuMkkE MktSðLke nkuÂMÃkx÷ 54,400 26-11-2010 ðuhMke ËuMkkE su.su.nkuÂMÃkx÷ 55,768 27-11-2011 Eþk ËuMkkE su.su.nkuÂMÃkx÷ 44,972 28-11-2010 rËÃkuLÿ [kiÄhe þkn nkuÂMÃkx÷ 100000 25-11-2010 sÞk økzeÞk ykE fuh nkuÂMÃkx÷ 40000 29-8-2011 ytçkk ËuMkkE Mkexe nkuÂMÃkx÷ 36580 5-11-2010 LkkøkS ËuMkkE ELzMk nkuÂMÃkx÷ 37665 9-11-2010 yrLkíkk [ktË÷k Mkexe nkuÂMÃkx÷ 36580 6-8-2010

{kíkk yLku ÃkíLkeLkkt Lkk{u Ãký Lkkýkt yku¤ÔÞk {uLkushuu ÃkÂíLk yLku {kíkkLkk Lkk{u Ãký {uzef÷uE{Lkk Lkkýkt yku¤ÔÞk ÷eÄk Au. ÃkÂíLkLkwt rÃkÞh{kt Lkk{ Ãkqðeo Au íku Lkk{u Y.29681 {u¤ðe ÷eÄk níkk. yuf {urzf÷u{ W»kk Ãkkhu¾Lkk Lkk{u {tsqh fÞkuo níkku. ÃkkA¤Úke «ýðu ftÃkLke{kt yhS fhe níke fu, rð{k ÄkhfLkwt Lkk{ W»kk ðiã fhðw. W»kk ðiã yu ¾hu¾h «ýðLke {kíkkLkwt Lkk{ Au. íku{Lkk Lkk{u 65 nòhLkku [uf {u¤ÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk rð{k ÄkhfkuLkk Lkk{Lkk 11 f÷u{ yuðk {tsqh ÚkÞk níkk su{kt ELkðzo fu ykWxðzoLke fkuE {krníke hufkuzo{kt WÃk÷çÄ Lk níke. AíkktÞ íku ÄkhfkuLkk Lkk{Lkk 12.50 ÷k¾Lkku f÷u{ {tsqh

ÚkE økÞk níkku. {uLkushu LkkýktLke W[kÃkík fhe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk ftÃkLkeLkk fku-ykuzeoLkuxªøk ykurVMkh ykrË÷ {k¾ýeÞkyu íkuLkk rðhwØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe Au.

[kh s r{rLkx{kt ftÃkLkeLkk {uLkush «ýð ðiãLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞw Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh, ftÃkLkeLkk {uLkush «ýð ðiãyu rð{k Äkhf Lkhuþ Ãkh{khLkk Lkk{u 15 LkðuBçkh,2011Lkk hkus f÷u{ {tsqh fÞkuo níkku. {tsqh fhu÷k f÷u{{kt íku{ýu MkuÕçke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷eÄe nkuðkLkwt ËþkoÔÞwt níkw. ¾hu¾h ftÃkLkeLkk ELðuMxeøkuxh ykurVMkhku îkhk MkuÕçke nkuÂMÃkx÷{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk yk rËðMku Lkhuþ Lkk{Lkk fkuE ËËeoLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe Lk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkw. ð¤e, yk f÷u{ {kºk [kh s r{rLkx{kt {tsqh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ftÃkLkeyu fki¼ktz Ãkfze ÃkkzÞk çkkË 22 Vuçkúwykheyu «ýðLku {wtçkE çkku÷kÔÞku níkku. sÞkt ftÃkLke Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk «ýðu Ãký Ãkkuíku ¾kuxwt fÞwO nkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt ftÃkLkeyu íkuLke nkf÷Ãkèe fhe níke.

20{eyu þnuhLkk 56 fuLÿku ÃkhÚke UPSCLke r«r÷BMk ÷uðkþu

y{ËkðkË,íkk. 16

ÞwÃkeyuMkMke îkhk ð»ko 2012Lke {wÏÞ Ãkheûkk Ãknu÷k r«r÷{Lkhe Ãkheûkk 20{e {uLkk hkus ÷uðkþu. su{kt økÞk ð»ko™e Mkh¾k{ýeyu rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe nkuðkLkwt y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lknuhkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu økÞk ð»kuo r«r÷r{Lkhe Ãkheûkk{kt 7528 rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. suLku yk ð»koLkk rðãkÚkeoyku™e MktÏÞk MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkkt [k÷w ð»kuo 117 rðãkÚkeoyku ykuAk Auu. Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk f÷uõxhu fÌkwt níkwt fu Ãkheûkk þY ÚkÞk ÃkAe yufÃký rðãkÚkeo™u Ãkheûkk¾tz{kt «ðuþðk Ëuðkþu Lknª. ÃkheûkkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9:30Úke 2:30 f÷kfLkku hnuþu. rðãkÚkeoykuLku fu÷õÞw÷uxh, ykRÃkkuz, {kuçkkR÷ suðk rðòýwÞtºkku ÷R sðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kððk{kt ykÔÞku Au.

÷kÃkíkk çkk¤fe Ãkh økUøkhuÃk fuMk{kt çkuLke ÄhÃkfz fhkE ½ýk ÷kufkuyu çkk¤feLkwt þku»ký fÞkoLkku ½xMVkux „ ðÄw ykhkuÃkeyku ÃkfzkÞ íkuðe þõÞíkk „

y{ËkðkË, íkk.16

Víkuðkze rðMíkkh{kt hnuíke 12 ð»koLke çkk¤feLku WXkðe sE ðu~Þkð]rík{kt Äfu÷e ËuðkLkk [kUfkðLkkhk rfMMkk{kt ðus÷Ãkqh Ãkku÷eMk {Úkf{kt økutøkhuÃk, yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku íku fuMk{kt Ãkku÷eMku yksu çku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. 24 rËðMk MkwÄe ½ýk ÷kufkuyu çkk¤feLkwt þku»ký fÞkoLkku íkÃkkMk{kt ½xMVkux ÚkÞku Au. yk fuMk{kt ðÄw ykhkuÃkeyku ÃkfzkÞ íkuðe þfÞíkk Au. Ãkku÷eMku su çku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au íku{kt þççkeh nwMkuLk WVuo yÍe{ Íkfeh nwMkuLk þu¾ (ô. 20. hnu. hnu{íkLkøkh, Ëkýe÷e{zk) yLku fkþe{¾kLk LkkMkeh¾kLk

ÃkXký (ô. 20. hnu. s{k÷Ãkwh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Víkuðkze rðMíkkh{kt hnuíke çkk¤fe økE íkk. 17 yur«÷u rðþk÷k Mkfo÷ ÃkkMkuÚke økw{ ÚkE níke. rhûkk{kt çkuXu÷e çkk¤feLku fkuE Þwðíkeyu ½uLkðk¤ku ÃkËkÚko Ãkeðzkðe çku¼kLk fhe ËeÄe níke. Lkkhku÷ Mkfo÷ LkSfLke nkux÷{kt íkuLke Ãkh økUøkhuÃk ÚkÞku níkku. 11{e {uLkk hkus yuf Þwðíke çkk¤feLku íkuLkk ËkËeLkk ½hu {qfe økÞk çkkË íkuLke Ãkh økUøkhuÃk ÚkÞku nkuðkLkk íkÚÞku ¾qÕÞkt níkk. çkk¤feLke ËkËeyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu hksfkuxLkk ðktfkLkuhLke VEò Lkk{Lke Þwðíke WÃkhktík yÍe{ yLku ykrMkV Lkk{Lkk þ¾þku rðÁæÄ ðus÷Ãkqh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMkLku yuðe yk þtfk Au fu çku fhíkkt ðÄw þ¾MkkuLke Mktzkuðýe nkuR Mkfu Au. yux÷wt s Lknª yk MkuõMk hufuxLke ÃkkA¤ yMk÷ [nuhk fkuLkk Au íkuLke íkÃkkMk [÷kððk{kt ykðe hne Au.

Ìkw{Lk xÙkrV®føk yu MkuõMk hufuxLkk rnMMkkLkku ¼køk ? ÷kÃkíkk ÚkÞu÷e çkk¤feLkwt 24 rËðMk MkwÄe ½ýk ÷kufkuyu þku»ký fÞkoLke su [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au íku ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. çkk¤feLku ykx÷k rËðMk MkwÄe ¾wÕ÷k{kt fE heíku hk¾e þfkÞ ? ½ýk ÷kufkuyu þku»ký fÞkoLke ðkík nkuðkÚke fkuE ykŠÚkf ÷uðzËuðz ÚkE Au fu fu{ ?, yÚkðk íkku ÃkAe økUøkhuÃk yu fkuE MkwÔÞðÂMÚkík heíku [k÷e hnu÷k hufuxLkku rnMMkku Au fu fu{ íku ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMku Ìkw{Lk xÙkrV®føkLkk {wÆu òøk]ík ÚkðkLke sYh Au íku{ ÷kufku{kt [[koE hÌkwt Au.

ðkuhk ÃkrhðkhLkk {ku¼eLkku fÁýktríkfk ytøku ð÷kuÃkkík

ËkËkLku r÷^x{kt Lk sðk [uíkðíkku Ëuð{ Ãkkuíku s íku{kt VMkkR økÞku „

Ëuð{ fnuíkku, 'ËkËk r÷Vx{kt síkk Lknª, íku{kt ¾k{e Au, ÷kufku VMkkE òÞ A’

y{ËkðkË, íkk. 16

Ãkk÷zeLkk Ãkw»fh-4 ^÷ux{kt r÷Vx{kt VMkkE síkk 11 ð»koLkk Ëuð{Lkk {]íÞwLke fÁýktríkfkÚke Mk{økú ðkuhk Ãkrhðkh yk½kík{kt Mkhe Ãkzâkuu Au. ÃkrhðkhLkk {ku¼e yuðk fkfkËkËkyu ð÷kuÃkkík fhíkk fÌkwt fu, Ëuð{ {Lku fnuíkku, 'ËkËk r÷Vx{kt síkk Lknª, íku{kt ¾k{e Au, ÷kufku VMkkE òÞ Au. ¾k{eðk¤e r÷Vx çkkçkíku Mkíkfo Ëuð{ ¾wË r÷Vx{kt VMkkE økÞku yLku {]íÞw ÃkkBÞku yu y{khk Ãkrhðkh {kxu fwËhíkLke fXkuh Ãkheûkk Au.` çkeS çkksw Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu r÷Vx{kt VMkkÞu÷k Ëuð{Lku çknkh fkZðk{kt çku f÷kfLkku ðeíku÷ku Mk{Þ íkuLkk {kxu ½kíkf Ãkwhðkh ÚkÞku Au. VkÞhrçkúøkuzLku íkkífkr÷f òý Lk fhe yu y{khe økt¼eh ¼q÷ níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Äkuhý-6{kt

r÷VxLke rzÍkELk çkË÷ðk {køkýe Ãkw»fh-4 V÷uxLke r÷Vx ¾k{eÞwfík nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykðu íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. ÷kÞMkLMk nkuÕzh òýeíke ftÃkLkeLke r÷Vx Au. Ãkhtíkw yk r÷Vx{kt ðÃkhkÞu÷k ÃkkxoMk ¾hu¾h suLÞwLk ftÃkLkeLkk Au fu fu{ íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. r÷VxLke E{hsLMke ÷kuf rMkMx{ fk{ fhíke Lk nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au. [kðe ðzu ÷kuf ¾ku÷ðk AíkktÞ íku ¾q÷e þfe Lk níke. r÷VxLke rzÍkELk ¾k{eðk¤e nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au. {]íkf Ëuð{Lkk fkfkËkËkyu fÌkwt fu, yíÞkh MkwÄe su Ãký íkÃkkMk ÚkE íkuLkk ÃkhÚke Mk{òÞ Au fu, r÷VxLkk {wÏÞ ÷kfzkLkk Ëhðkò ÃkAeLke ytËhLke ò¤eLke rzÍkELk ¾k{e ¼hu÷e nkuðkÚke Ëuð{ VMkkE økÞku nkuR þfu Au. çkeò fkuR ¼kuøk Lk çkLku íku {kxu r÷VxLke rzÍkELk çkË÷kÞ íku ¾qçk s sYhe Au. r÷VxLke xufrLkf÷ íkÃkkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkku fnu Au fu, Mkhfkhu {tsqh fhu÷e r÷VxLke rzÍkELk Au. íÞkhu rLk{koýkÄeLk Ãkw»fh V÷ux{kt fuðe heíku yk rzÍkELk ÃkMktË fhkE íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. yÇÞkMk fhíkku Ëuð{ síkeLk¼kE ðkuhk (ô.11) r÷VxLkk {wÏÞ Ëhðkò yLku ò¤e ðå[u VMkkE síkk íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwtw. MktÞwfík Ãkrhðkh{kt hnuíkku ðkuhk Ãkrhðkh çktøk÷ku ðu[eLku Ãkw»fh-4 V÷ux{kt AuÕ÷k çku {rnLkkÚke hnuðk ykÔÞku níkku. Ëuð{Lkk rÃkíkk síkeLk¼kELkk {kíkk-rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkk ÃkrhðkhLkk {ku¼e síkeLk¼kELkk fkfk yþkuf¼kE yk s ç÷kuf{kt ºkeò

03

{k¤u hnu Au. ßÞkhu síkeLk¼kE çkeò {k¤u hnu Au. yþkuf¼kEyu ð÷kuÃkkík fhíkk sýkÔÞwt fu, ' Ëuð{Lku r÷Vx{ktÚke çknkh fkZðk{kt çku f÷kfLkku Mk{Þ ðeíke økÞku yu íkuLkk {kxu ½kíkf Ãkwhðkh ÚkÞku Au. r÷VxLke ftÃkLkeLkku yuf s {kýMk Mkíkík yuf÷knkÚku {Úkíkku hÌkku níkku. VkÞhrçkúøkuzLku {kuze òý fhe yu y{khe ¼q÷ níke. 108Lkk f{o[kheyku Ãký sÞkt MkwÄe Ëuð{Lku çknkh fkZðk{kt Lk ykÔÞku íÞkt MkwÄe Q¼k hÌkk níkk. yk{kt rçkÕzh, r÷Vx Lkk¾Lkkhk fu yLÞ fkuELku y{u Ëkur»kík Xuhðe hÌkkt LkÚke. r÷Vx{kt ¾k{e nkuðkLkwt ¾wË Ëuð{ fnuíkku níkku. ÃkkuíkkLkk yuf MktçktÄe Ãký Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k r÷Vx{kt VMkkE økÞk níkk.`

{u÷urhÞk {kxu y{ËkðkË nkux MÃkkux y{ËkðkË,íkk.16

hkßÞ{kt {u÷urhÞk {kxu y{ËkðkË nkux MÃkkuux çkLÞwt Au. ynª hksÞ{kt MkkiÚke ðÄw {u÷urhÞkLkk fuMkku LkkUÄkR hÌkkt Au. hksÞ¼h{kt LkkUÄkíkk {u÷urhÞkLkk fw÷ fuMkku Ãkife 66 xfk fuMkku {kºk y{ËkðkË{kt LkkUÄkÞ Au.yk fkhýkuMkh nðu rLk»ýkíkkuLke yuf xe{ {u÷urhÞkLkk fkhýku òýðk {kxu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþ™Lke nËLkk rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷uþu.yk ytøkuLkku ynuðk÷ íkiÞkh fheLku hksÞ ykhkuøÞ rð¼køkLku MkwÃkhík fhkþu. yksu y{ËkðkË ¾kíku hksÞ ykhkuøÞ«ÄkLkLke yæÞûkíkk nuX¤ ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt {u÷urhÞk MkrníkLkk hkuøk[k¤k ytøku rðMík]ík [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík ÃkkýesLÞ hkuøkkuLku Ãký fkçkw{kt ÷uðk {kxu yrÄfkheykuLku {køkoËþoLk yLku Mkw[Lkk yÃkkR níke. yrÄfkrhf MkwºkkuLkk {íku, hksÞ{kt økík ð»ko 2011{kt {u÷urhÞkLkk 89,280 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt sÞkhu yk ð»kuo yur«÷ MkwÄe{kt 8713 fuMkku LkkUÄkÞk Au. y{ËkðkË{kt yur«÷ MkwÄe{kt {u÷urhÞkLkk fuMkkuLke MktÏÞk 1604 MkwÄe Ãknkut[e Au. yktfzkykuLke ÂMÚkíke òuíkkt y{ËkðkË {u÷urhÞkLkwt nkux MÃkkux çkLÞwt Au.

CMYK

{ursMxÙux rh{kLz Lkk{tsqh fhu íkku Ãkku÷eMkLku rhrðÍLk Mk¥kk: nkRfkuxo „

økkuz{ÄhLkk Ãkwºk fktÄ÷Lkk rh{kLzLkk {k{÷u nkRfkuxoLkk MÃkü rLkËuoþku

y{ËkðkË, íkk.16

{uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo ykhkuÃkeLku rh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLke Ãkku÷eMkLke yhS Lkk{tswh fhu íkku Ãkku÷eMkLku íkuLke Mkk{u rhðÍLk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLke Mk¥kk yLku yk herðÍLk yÃke÷ fkuxo{kt xfe þfu íku{ nkuðkLke MÃküíkk sÂMxMk yu.yu÷.Ëðu yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fktÄ÷ òzuòLku ÷økíkk yuf fuMk{kt fhe Au. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw íkÃkkMk yusLMkeLku ykhkuÃkeLkk he{kLzÚke ðt[eík h¾kÞ íkku íkuLke fuMkLkk xÙkÞ÷ Ãkh Ãký MkeÄe yMkh ÚkkÞ íku{ Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu, yuf fuMk{kt MktíkkufçkuLk òzuòLkk Ãkwºk fktÄ÷ òzuòLku he{kLz Ãkh MkkUÃkðkLke íkÃkkMk yusLMkeLke yhS hksfkuxLkk {uSMxÙux îkhk Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. íku Mkk{u Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e rhrðÍLk yhSLku fktÄ÷ òzuò îkhk nkRfkuxo Mk{ûk Ãkzfkhðk{kt ykðe níke. su fuMk{kt nkRfkuxoLke Mkªøk÷ çkU[Lkk sÂMxMk n»kkoçknuLk Ëuðkýeyu ºký {wÆkyku çkkçkíku fkÞËkfeÞ MÃküíkk fhðk {kxu nkRfkuxoLke ¾tzÃkeX fu ÷ksoh çkU[Lku fuMk heVh fhðk {kxu nwf{ fÞkuo níkku. [eV sMxeMk îkhk yk fuMk sMxeMk yu.yu÷. Ëðu yLku sMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsq fhðk hSMxÙe rð¼køkLku rLkËuoþ fÞkuo níkku. yhsËkh fktÄ÷ òzuò íkhVu yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níkefu he{kLz ytøku fhðk{kt ykðíkku nwf{ íku RLxh÷kufuxhe nwf{ Au. íkuÚke íkuLke Mkk{u fkuR Ãký herðÍLk xfe þfu Lkne. òu he{kLzLkku nwf{ ykhkuÃkeLke íkhVuý{kt nkuÞ íkku íku yk¾he nwf{ økýkÞ yLku òu íku{Lke rðYØ{kt nkuÞ íkku íku RLxh÷kufuxhe økýkÞ. sÞkhu he{kLz yhS {uSMxÙux îkhk Lkfkhe fkZe, ò{eLk

yhS {tswh fhðk{kt ykðu íÞkhu íkÃkkMk yusLMkeLke ykøk¤Lke íkÃkkMk {kxuLke Mkð÷íkku Ãkh Lkfkhkí{f yMkh ÚkkÞ Au. íku MkkÚku «kuMkezªøkLkku yíkt ykðu Au. íkuÚke RLxh÷kufuxhe «kuMkezªøk îkhk ykøk¤Lke «r¢Þk fR heíku [k÷w hk¾e þfkÞ Mkhfkh íkhVu yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níkefu he{kLz Lkk{tswh fhíkku nwf{ RLxh÷kufuxhe Lk økýkÞ. íku

yk¾he nwf{ økýkÞ yLku íkuÚke íkuLke Mkk{u rhrðÍLk ÃkexeþLk ÚkR þfu. økwLkk{kt ôzkýÃkwðofLke íkÃkkMk fhe ËMíkkðuòu yLku Ãkwhkðk {u¤ððk íku íkÃkkMk yusLMkeLke fkÞËkfeÞ Vhs Au. yLku òu he{kLz Lkk{tswh fhðk{kt ykðu íkku Ãkwhkðk {u¤ððkLke «r¢Þk{kt rðûkuÃk W¼ku ÚkkÞ Au suLke xÙkÞ÷ Ãkh Ãký yMkh Ãkzu Au.


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 04 THURSDAY, 17 MAY 2012

80 VwxLkk xkðh Ãkh Þwðfu Ä{k÷ fhe ykýtË,íkk.16

ykýtË huÕðuMxuþLk Ãkh økkuËe LkSf ykðu÷k 80 Vwx ô[k xkðh Ãkh yksu çkÃkkuhLkkt Mkw{khu fkuE yòÛÞku þÏMk [Ze síkk Ãkku÷eMk yLku VkÞh rçkúøkuzLkkt ÷kMfhkuyu íkuLku Lke[u Wíkkhðk {kxu Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku íkuLku Wíkkhðk [Zu÷k VkÞh rçkúøkuzLkkt ÷kMfhkuLku yk yòÛÞk þÏMku {kÚkk Ãkh nÚkkuzku VUfðkLke ½{fe ykÃkíkk hkºku Mkkzk Lkð ðkøÞk MkwÄe Ãký íkuLku Wíkkhðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke yk ÄxLkkLku ÷ELku ÷kufkuLkkt xku¤u xku¤k ÄxLkkt MÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk ykýtË huÕðu MxuþLk Ãkh økkuËe LkSf ykðu÷k huÕðuLkkt 80 Vqx ô[k xkðh Ãkh yksu çkÃkkuhLkkt yZe ðkøÞkLkkt Mkw{khu fkuE yòÛÞku þÏMk [Ze økÞku níkku yLku MkktsLkkt Mkw{khu huÕðuLkkt f{o[kheykuuyu fkuE yòÛÞk þÏMkLku ðku[ xkðh Ãkh [Zu÷ku òuíkk MxuþLk {kMíkhLku òý fhíkk MxuþLk {kMíkhu huÕðu Ãkku÷eMk yLku ykhÃkeyuVLku òý fhíkk Ãkku÷eMk yLku ykhÃkeyuVLkkt sðkLkku ÄxLkkt MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku xkðh Ãkh [Zu÷k yòÛÞk þÏMkLku Lke[u Wíkkhðk {kxu Mk{òðx nkÚk Ähe níke.

CMYK

LÞqÍ


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 17 MAY 2012

Ëuðfk{kt 100 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷e rðãkÃkeXLkwt {wÏÞ{tºke îkhk ÷kufkÃkoý hksw÷k : hksw÷kLkk Ëuðfk{kt [k÷e hnu÷e h{uþ¼kE ykuÍkLke ¼køkðík Mkókn ËhBÞkLk Y. 100 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷e Ëuðfk rðãkÃkeXLkwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt nMíku ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼køkðík fÚkk{kt Yûk{ýe rððknLkku «Mktøk WsðkÞku níkku. yk «Mktøku yuf ÷k¾ ¼krðfku W{xe ÃkzÞk níkk. yk íkfu {wÏÞ{tºke yLku ¼køkðíkk[kÞoyu fLÞk fu¤ðýe Ãkh ¼kh {wfÞku níkku. h{þu¼kE ykuÍkyu sýkÔÞwt níkw fu, yksu {kýMk Ãkkýe Ãký Mkku ð¾ík økk¤eLku Ãkeðu Au. Ãký ÷kune W¼u øk¤u Ãkeðu Au. f]»ý ÃkkMku su ònkus÷k÷e níke íku ftMkLkk fk¤Lku ÷eÄu ÞþkuËkLkk ½hu rðLkk {køÞu {¤e níke. sÞkhu hkðýLke MkkuLkkLke ÷tfk yLÞ ÃkkMkuÚke Ãkzkðe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkkLkk ðíkLk {kxu rðãkÃkeXLkwt rLk{koý fÞwo íku yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. «MkkËLkk ¼køkeËkh çkLkðk {kxuLkwt yuf Ãkrhçk¤ Au. su MktíkLkwt Au íku ¼køkðíkLkwt Au, íku {kºkLku {kºk yLkw¼wríkLke çkkçkík Au. fLÞk fu¤ðýe Ãkh ¼kh {wfíkk sýkÔÞwt níkw fu, ynª h{uþ¼kE ykuÍkyu fLÞkyku {kxu rþûkýLke y÷kir÷f MkwrðÄk ykÃke Au. økwshkík Mkhfkh Ãký økk{zu økk{zu fLÞk fu¤ðýe yr¼ÞkLk [÷kðe hne Au, suLkk fkhýu Mkku xfk fLÞkyku Äkuhý yuf{kt Ëk¾÷ Úkíke ÚkE Au. yk íkfu h{uþ¼kE ykuÍkyu {wÏÞ{tºkeLku fLÞk fu¤ðýe {kxu Y. yufkðLk nòhLkku [uf yÃkoý fÞkou níkku. økk{ ÷kufkuyu h{uþ¼kE ykuÍkLku ftEf ykÃkðk EåAk ÔÞfík fhíkk íku { ýu {Lku Ërûkýk{kt ík{u ík{khe ËefheykuLku ¼ýíke Lknª WXkzeyu, ykøk¤ ¼ýkðíkk hnuðkLke {køkýe fhe níke. ¼køkðík fÚkk{kt Yûk{ýe rððknLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ykrnh Mk{ksLkk çku ykøkuðkLkku {eXk¼kE ÷k¾kuýíkhk yLku çkkçkw¼kE hk{ ðuðkE çkLÞk níkk. yk íkfu ytçkheþ¼kE zuh, þkËwo÷¼kE ÷k¾kuýíkhk, rníku»k¼kE òu»ke ðøkuhu òuzkÞk níkk. Ãkkuýku ÷k¾ ÷kufkuyu ¼kusLk «MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

sqLkkøkZ{kt Ãkqðo LkøkhMkuðfLku Ahe Íetfe Mkhkònuh níÞk

sqLkkøkZ : s{eLkLkk {LkËw:¾ «&™u yksu Mk{e Mkktsu sqLkkøkZ{kt ònuh hMíkk WÃkh yktíkheLku ÃkqðoLkøkh MkuðfLke AheLkk ½k ͪfe fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðíkk [f[kh {[e økE Au. sqLkkøkZLkk hu÷ðu MxuþLk hkuz WÃkh ÷k¾kýeLke nkuÂMÃkx÷{kt çkLku÷e ½xLkk{kt ÍktÍhzk hkuz WÃkh hnuíkk çku þÏMkkuyu nq{÷ku fheLku níÞk fhe nkuðkLkwt {]íkfLkk rÃkíkkyu rLkðuËLk ykÃÞwt Au. sqLkkøkZLkk òu»keÃkhk{kt ykþk MkkuMkkÞxe{kt þkf {kfuoxLke Mkk{u hnuíkk yLku òu»keÃkhk BÞw.çkhkuLkk Ãkqðo WÃk«{w¾ {kunLk¼kE Mkh{ý¼kE Mkwºkuò(W.ð.44) yksu Mk{e Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½huÚke rLkf¤eLku çkkEf Ãkh sE hÌkk níkkt íÞkhu hu÷ðu MxuþLk hkuz WÃkh ÷k¾kýe nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u çku þÏMkkuyu yktíkheLku íkuLke WÃkh nq{÷ku fÞkuo níkku. nq{÷kÚke çk[ðk {kunLk¼kE ËkuzeLku nkuÂMÃkx÷{kt síkk hÌkk níkkt. Ãkhtíkw çkÒku þÏMkkuyu nkuÂMÃkx÷{kt ÄMke sELku AheLkk ykzuÄz MkkíkÚke ykX ½k ͪfe ËeÄk níkkt. suLkk Ãkøk÷u {kunLk¼kE ½xLkkMÚk¤u s ÷kune÷wnký ÚkELku Z¤e Ãkzâk níkkt. íÞkh çkkË íkuykuLku íkkífk÷ef rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkk yne íku{Lkwt «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku {]íkfLkk rÃkíkk Mkh{ý¼kE Mkwºkuòyu ykÃku÷k rLkðuËLk yLkwMkkh ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk hðLke økk{Lke yuf s{eLk «&™u íkuykuLku sqLkkøkZLkk ÍktÍhzk hkuz WÃkh MkktEçkkçkkLkk {trËh ÃkkA¤ hnuíkk ÄeY fk¤k ®Mk½÷ MkkÚku {LkËw:¾ níkku. yLku fkuxo fuMk [k÷e hÌkku níkku. íkksuíkh{kt s fkuxuo yk fuMk{kt {kunLk¼kELke íkhVuý{kt [qfkËku ykÃÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k ÄeY fk¤k yLku nhuþ Lku¼k ®Mk½÷u yk nq{÷ku fheLku níÞk fhe Lkk¾e níke.

ÞuËeÞwhÃÃkk yLku MkøkktykuLkk rLkðkMku MkeçkeykELkk Ëhkuzk

ÞuËeÞwhÃÃkk, Ãkwºkku, s{kELke ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS (yusLMkeÍ)

çkUøk÷whw, íkk. 16

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u økuhfkÞËu ¾kýfk{ {kxu økE fk÷u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe MkeçkeykE îkhk yksu íku{Lkkt yLku íku{Lkkt LkSfLkkt MkøkktykuLkkt rLkðkMkMÚkkLku íku{s yLÞ MÚk¤kuyu Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. niËhkçkkË ¾kíku íku{s çkUøk÷wY ¾kíku yk ytøku fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt rLkðkMk WÃkhktík íku{Lkkt Ãkwºk çke. ðkÞ. hk½ðuLÿ yLku çke. ðkÞ. rðsÞuLÿLkkt rLkðkMku íku{s íku{Lkk s{kE ykh. yuLk. MkkunLkfw{khLkkt rLkðkMk Mkrník ykX MÚk¤u ËhkuzkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE níke. rþ{kuøkk rsÕ÷k{kt ykðu÷k íku{Lkkt ½hu Ãký íkÃkkMk fk{økehe fhkE níke. MkeçkeykELkk ËhkuzkLku Ãkøk÷u Mkt¼rðík ÄhÃkfz rLkðkhðk {kxu ÞuËeÞwhÃÃkk, íku{Lkk Ãkwºk hk½ðuLÿ yLku rðsÞuLÿ íkÚkk s{kE MkkunLkfw{kh îkhk MkeçkeykE fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk {kxu

yhS fhðk{kt ykðe níke. yk yhS Ãkh MkwLkkðýe ykðíke fk÷ MkwÄe {w÷íkðe hk¾eLku fkuxuo MkeçkeykELku íkuðk ðktÄkyku fkuxo{kt hsq fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. fýkoxfLkkt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk fw{khMðk{eyu økuhfkÞËu ¾kýfk{ fki¼ktz{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLku ykðfkhe níke. Mkw«e{ fkuxo îkhk 11 {uLkk hkus økuhfkÞËu ¾kýfk{ {kxu fuMk fhðk ykËuþLkkt Ãkøk÷u MkeçkeykE nhfík{kt ykðe níke. íku{Lkkt MktíkkLkku îkhk [÷kðkíkk xÙMxLku zkuLkuþLkLkkt çkË÷k{kt økuhfkÞËu ¾kýfk{ fhðk {tsqhe yÃkkE níke.

ykhwr»k fuMk{kt 21 {uÚke ykhkuÃkku ½zkþu økkrÍÞkçkkË : MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo ykYr»k nu{hks zçk÷ {zoh fuMk{kt zurLxMx ËtÃkíke hksuþ ík÷ðkh yLku LkqÃkwh ík÷ðkh rðhwØ ykhkuÃkku ½zðkLke fkÞoðkne 21 {uÚke þY fhþu. 2008{kt ÚkÞu÷k yk zçk÷ {zoh fuMk{kt fkuxo 21 {uÚke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤ðkLkwt þY fhþu, yk{ yurzþLk÷ rzrMxÙõx ßs yuMk. ÷k÷u íkkhe¾ Lk¬e fhíkkt sýkÔÞw níkwt. LkqÃkwh ík÷ðkhLkkt ËMíkkðuòuLkk yÇÞkMk {kxu yuf {rnLkkLkk Mk{ÞLke {køkýe fkuxuo Lkfkhe níke íku{s 21{uLku ykhkuÃkku ½zðkLke íkkhe¾ ™¬e fhe níke. MkeçkeykR íkuykuLku sYhe ËMíkkðuòu Ãkqhk Ãkkzíke LkÚke íkuðk ykûkuÃk Mkk{u fkuxuo MkeçkeykRLku sYhe çkÄk s ËMíkkðuòu ík÷ðkh ËtÃkíkeLku MkkUÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

AILkk yktíkhhk»xÙeÞ WœÞLkku Vhe þY „

ykEÃkeS{kt ¼tøkkýLkk yutÄký, 3 ‘{ktËk’ ÃkkR÷xTMk Vhs Ãkh nksh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

AuÕ÷k Lkð rËðMkÚke ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤Lku fkhýu suLke rð{kLke Mkuðkyku ¾kuhðkE økE Au íkuðe Mkhfkhe yuh÷kRLMk yuh RÂLzÞkyu ÂMÚkrík Mkk{kLÞ fhðkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku yksu y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke ^÷kRxTMk Vhe þY fhe níke, çkeS íkhV nzíkk¤ Ãkh

Qíkhu÷k ÃkkR÷xTMk îkhk {tºkýkLkku «kÚkr{f íkçk¬ku nkÚk Ähðk Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fhðk{kt ykðe níke. çkeS yuf {n¥ðLke ½xLkkLkk ¼køkYÃku {ktËøkeLke hò Ãkh Qíkhe nzíkk¤ Ãkh økÞu÷k ºký ÃkkR÷xTMk yksu Vhs Ãkh nksh Úkíkkt ykÃkeS{kt ¼tøkký Ãkzâwt nkuðkLkk Mktfuíkku MkktÃkze hÌkkt Au íÞkhu RÂLzÞLk ÃkkR÷xTMk røkÕz îkhk íku{Lke nzíkk¤ [k÷w nkuðkLke ònuhkík fhkE níke. rðrðÄ {køkýeykuLkk xufk{kt yuh RÂLzÞkLkk ykþhu 200 sux÷k ÃkkR÷xTMk nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk níkk, íku{Lke nzíkk¤ yksu Lkð{k

rËðMk{kt «ðuþe níke. yuh RÂLzÞkLkk Mkt[k÷fku îkhk ÂMÚkríkLku Mkk{kLÞ fhðk {kxu y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke fux÷ef ^÷kExTMk hË fhkE níke yLku fux÷efLku õ÷çz fhkE níke. Mkt[k÷fkuyu yktíkhhk»xÙeÞ ykuÃkhuþLk Mkk{kLÞ fhðk {kxu ykfÂM{f Ã÷kLk y{÷{kt {qõÞku níkku. rËÕne-ÃkurhMk-LÞqÞkufo yLku rËÕne-£uLfVxo-rþfkøkkuLke ^÷kExTMk þY fhkE níke ßÞkhu rËÕneÚke þkt½kE yLku rËÕneÚke ÷tzLkLke ^÷kEx hkçkuíkk {wsçk [k÷w níke. EÂLzÞLk ÃkkE÷xTMk røkÕz îkhk MkhfkhLku nzíkkr¤Þk ÃkkE÷xTMk MkkÚku

«kÚkr{f Äkuhýu ðkxk½kxku þY fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. ºký ÃkkE÷xTMk Vhs Ãkh nksh Úkíkkt íku{Lke nzíkk¤ íkqxe hne Au íkuðwt r[ºk WÃkMÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke {køkýeyku ytøku yurðyuþLk «ÄkLk ySík®MknLk {uLs{uLx îkhk ¾kuxe heíku {krníkøkkh fhkÞk nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk nzíkk¤ [k÷w hk¾ðkLkk {k{÷u EÂLzÞLk ÃkkE÷xTMk røkÕz îkhk rËÕne nkEfkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷e yhS ytøku çku sßLke çkuL[ îkhk íku{Lkku ykËuþ yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

hu¾kLkk þÃkÚk Mk{Þu fu{uhkLkwt VkufMk {khk Ãkh s fu{ níkwt? „

{erzÞk økkuMkeÃkLku Ãkøk÷u Lkkhks sÞkLke VrhÞkË

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke hu¾kLkkt økE fk÷u hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefuLkk þÃkÚk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV fì{uhkLkwt ðkhtðkh VkufMk fhðk{kt ykðíkkt sÞk çkå[Lku rLkhkþk ÔÞõík fhíkkt øk]nLkk Mk¼kÃkrík nkr{Ë ytMkkheLku VrhÞkË fhe Au fu, ‘hu¾k þÃkÚk ÷uíkkt níkkt íÞkhu {khe Ãkh þk {kxu VkufMk fhkÞwt níkwt ?’ økE fk÷u hu¾k økýuþLk ßÞkhu hkßÞMk¼kLkkt MkÇÞ íkhefuLkkt þÃkÚk ÷uðk øk]n{kt ÃknkUåÞkt íÞkhu sÞk rMkðkÞLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞkuyu íku{Lkwt W»{k¼ÞwO Mðkøkík fÞwO níkwt íkku çkeS çkksw hu¾kLkk þÃkÚk Ëhr{ÞkLk hkßÞMk¼k xeðe Ãkh hu¾kLke MkkÚku MkkÚku sÞk çkå[LkLku Ãký çkíkkððk{kt ykÔÞkt níkkt, su{kt sÞk økt¼eh {wÿk{kt sýkíkkt níkkt, íÞkh çkkË ík{k{ LÞqÍ[uLk÷{kt Ãký yk VqxusLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku níkku yLku yuf Mk{ÞLke [Š[ík çktLku òsh{kLk yr¼Lkuºkeyku ðå[uLke ríkhkz ðÄw Ãknku¤e çkLke níke.

sÞkLku VrhÞkËLkku yrÄfkh : huýwfk fkìtøkúuMkLkk Ãkûk «ðõíkk huýwfk [kiÄheyu yk {k{÷u yòý nkuðkLkwt sýkðe fÌkwt níkwt fu, ËhufLku VrhÞkË fhðkLkku yrÄfkh Au, òufu nðu hkßÞMk¼kLkk xufTrLkrþÞLMk Ãkh Vqxus ytøku Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au.

íku sÞkLkku ytøkík rMk÷rMk÷k Au : y{h®Mkn yøkkW hu¾kLku 99 LktçkhLke Mkex Vk¤ððk{kt ykÔÞk çkkË sÞk çkå[LkLku íku{Lke 91 LktçkhLke Mkex çkË÷ðkLke fhu÷e {køkýe ytøku hk»xÙeÞ ÷kuf{t[ ÃkûkLkk yæÞûk y{h®Mknu fÌkwt níkwt fu, ‘yk íku{Lkku ytøkík ‘rMk÷rMk÷k’ Au! nwt yk rðþu ðÄw rxÃÃkýe fhðk {køkíkku LkÚke.’

IPL{kt MÃkkux rV®õMkøk{kt íkÃkkMk þY

Mkr{rík Mk{ûk þ÷¼u swçkkLke ykÃke „

íkÃkkMk Mkr{rík 15 rËðMk{kt rhÃkkuxo ykÃkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

ykRÃkeyu÷{kt ÚkÞu÷k MÃkkux rV®õMkøk Ãkh çkeMkeMkeykRLke yuLxe fhÃþLk çÞwhkuyu MkMÃkuLz fhkÞu÷k Ãkkt[ ¾u÷kzeyku Mkk{u íkÃkkMk þY fhe Au. su{kt Mkki«Úk{ íkÃkkMk Mkr{rík

Mk{ûk ÃktòçkLkk ¾u÷kze þ÷¼ ©eðkMíkðu íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk sqçkkLke ykÃke níke. yuf xeðe [uLk÷u ykRÃkeyu÷{kt [k÷íkk MÃkkux rV®õMkøk ytøku ®Mxøk ykuÃkhuþLk fÞko çkkË çkeMkeMkeykRyu rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ ¾u÷kzeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY fhíkk Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLku MkMÃkuLz fÞko níkk. çkkË{kt çkeMkeMkeykRyu hrð MkðkýeLke yæÞûkíkk{kt yuf íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au su yk {k{÷u íkÃkkMk fhþu. þ÷¼ ©eðkMíkð íkÃkkMk Mkr{ríkLkk yæÞûk hrð Mkðkýe Mk{ûk nksh ÚkÞku níkku yLku sqçkkLke ykÃke níke. yk Mkr{rík çkeMkeMkeykRLke rzMkerÃ÷Lkrh fr{rxLku 15 rËðMk{kt íkuLkku rhÃkkuxo ykÃkþu. íkÃkkMk {k{÷u çkeMkeMkeykR íkhVÚke fkuR {krníke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

ysÞ {kfLku þwt fÌkwt ? Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLku MkMÃkuLz fhðk íku Ãkqhíkwt LkÚke, çkeMkeMkeykRyu Mk{MÞkLkku ÷ktçkkøkk¤kLkku n÷ ÷kððku s òuRyu íku{s çkeMkeMkeykRyu ykRÃkeyu÷Úke y÷øk ÚkR sðwt òuRyu. ykRMkeMkeyu çkeMkeMkeykRLku ¼khík{kt r¢fuxLke {wÏÞ MktMÚkk íkhefu {kLÞkíkk ykÃke Au íkuÚke íkuLke sðkçkËkhe çkLku Au fu íku yk {k{÷kLku íðheík Wfu÷u.

Mkhfkhu þwt fÌkwt ?

ykRÃkeyu÷{kt Mkk{u ykðu÷k MÃkkux ®V®õMkøk{kt çkeMkeMkeykR íkÃkkMk fhþu, òu yk {k{÷k{kt fkuRÃký «fkhu fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt nþu íkku fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhþu.

íkífk÷{kt ðuR®xøk {wMkkVhkuLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu Lkðe rËÕne : hu÷ðuyu íkífk÷ rxrfx{kt ðuR®xøk r÷MxLkk ÞkºkeykuLku yLÞ Þkºkeyku fhíkkt «kÚkr{fíkk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku A, nðu xÙuLk{kt ðÄkhkLkku fku[ ÷økkðkþu íkku ðuR®xøkLke rxrfx Ähkðíkk ÞkºkeykuLku «kÚkr{fíkk yÃkkþu ÞkºkeykuLke ðÄkhu MktÏÞkLku æÞkLk{kt hk¾eLku hu÷ðu yLkuf Mk{h MÃkurþÞ÷ xÙuLkku [÷kðe hÌkwt Au íÞkhu yk ÞkusLkk nuX¤ yuf rËðMk yøkkW rxrfx çkwf fhkðe þfkþu.

CMYK

05

yðh ®føkz{ : 65{k fkLMk rVÕ{kuíMkð{kt ‘{qLkhkRÍ ®føkz{’ rVÕ{Lkk f÷kfkhku yLku MkÇÞku zkçkuÚke y{urhfe yr¼Lkuíkk suMkLk MfuðkxoíÍ{uLk, rM¢ÃkhkRxh hku{Lk fkuÃÃkku÷k, yr¼Lkuíkk suzo røk÷{uLk, çkúwMk rðr÷Mk yLku çkkuçk çkk÷kçkuLk, rzhuõxh ðuMk yuLzhMkLk, yr¼Lkuíkk yuzðzo LkkuxoLk, rçkúrxþ yr¼Lkuºke ríkÕzk rMðLxLkyu nkshe ykÃke níke.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

17{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

WíÃkr¥k-rðLkkþþe÷ ðMíkwykuLkk ðþ{kt Lk nkuðwt yÚkkoíkT íku{Lkku yk©Þ s Lk ÷uðku yu {Lkw»ÞLkku ðkMíkrðf rðsÞ Au.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 17 MAY 2012

íktºkeLke f÷{u Vwøkkðku ðæÞku : ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxTMkLkk ¼kð ðÄðkLke þõÞíkk

fuLÿ MkhfkhLkk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºkk÷Þu VwøkkðkLkku ðkŠ»kf Ëh ònuh fÞkuo Au su yur«÷, 2012{kt 7.2 xfk hnuðk ÃkkBÞku Au. yøkkWLkk {rnLkk{kt 6.9 xfk níkku yLku ð»ko Ãknu÷kt 9.7 xfk hnuðk ÃkkBÞku níkku. {kMk Ëhr{ÞkLk þkf¼kS ðøkuhu ík{k{{kt ¼kð ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. AuÕ÷k A {kMk{kt çku økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. þkf¼kS{kt 61 xfk ¼kððÄkhku LkkUÄkÞku Au. çkxkfk 53 xfk {kU½kt ÚkÞk Au. íku÷erçkÞkt{kt 16 xfk, $zkt, {ktMk ðøkuhu{kt 17 xfk yLku ¾rLks ðøkuhu{kt 19 xfk ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk Ëk¤fXku¤{kt Ãký 12 xfk ¼kð ðæÞk Au. çkeS çkksw ¼khíkeÞ YrÃkÞku zkì÷h Mkk{u økøkzeLku 54Lku MÃkþeo 17 ÃkiMkk ðæÞku Au. ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu yLkufrðÄ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au, Ãký íkuLke yMkh Úkðk Ãkk{e LkÚke. ºkeS çkksw íku÷ ftÃkLkeyku fkÞ{ çkq{ku Ãkkzu Au fu, ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{kt yMkÌk ¼kððÄkhk çkkË Ãký støke ¾kux òÞ Au yLku çksux Mkºk çkkË Vhe ík{k{ ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kðku ðÄðkLkk Au. nk÷ íkku ¢qzLkk çkuh÷ËeX 94 zkì÷hLke Ãkkt[ {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ¼kð økÞk Au. íku÷Lkku ðÄw ðÃkhkþ fhLkkh y{urhfk yLku [eLk suðk Ëuþku{kt ykŠÚkf MkwMíkeLkku {knku÷ Au. ¼khík {kuxku ykÞkíkfkh Ëuþ Au, Ãký ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk [¢ku Äe{k Ãkzâk nkuðkÚke ¢qzLkk ¼kð økøkzâk Au. [k÷w {kMkLke þYykík{kt 106 zkì÷hLkku ¼kð níkku su{kt 11 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. Þwhku ÍkuLk{kt økúeMkLkk Mktfx ÃkkA¤ zkì÷h Mkk{u Þwhku Ãký Lkh{ Ãkzâku níkku. ykuÃkuf Ëuþku îkhk ¢qzLkk Ÿ[k WíÃkkËLkLkku ytËks yLku ðirïf yÚkoíktºkku{kt ÃkÞkoó ÃkwhðXku nkuðkÚke íkuýu yk ¼kð{kt ½xkzku fÞkuo nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, 2022 MkwÄe{kt ¢qz ykìE÷Lkk ¼kð çk{ýk ÚkðkLke þõÞíkk Au. rðhkuÄ Ãkûkku MktMkË{kt ÄktÄ÷Ä{k÷ fhu íkuÚke Mkºk Ãkqhwt ÚkðkLke hkn òuðkÞ Au. yk{ ËuþLkk ykŠÚkf r[ºkLku Lkçk¤wt sýkðe, rLkfkMk ½xðkLke yLku ykÞkík ðÄðkLke ðkík ¾wË Mkhfkhu fhe Au. yk{ MkkV þçËku{kt fneyu íkku yuðwt fnuðkÞ fu, {kU½ðkheyu {kÍk {qfe ËeÄe Au. MktMkËLke «Úk{ çkuXfLke 60{e ð»koøkktXLke Wsðýe ð¾íku ¾qçk Mkkhk rð[khku hsq fhLkkhkyku yk rËþk{kt fþwt fhe þõÞk LkÚke íku Ãký nfefík Au. Ëh {rnLku yuðwt fnuðkÞ Au fu, ºký-[kh {kMk{kt {kU½ðkhe ½xþu, Ãký íkuLku çkË÷u ðÄíke òÞ Au. ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLkk ¼kðku Ãký ðÄu Au. Mkhfkhe íktºkLke MkkÚku Mknfkhe «ð]r¥kyku Ãký rLk»V¤ økE Au íkuðwt fne þfkÞ. rðrðÄ ðuÃkkh-WãkuøkkuLku þYykík{kt yLkuf «fkhLke hkníkkuAqxAkxku yÃkkÞ Au íku{ Aíkkt íku{Lke «kuzõxku Ãký {kU½e s Úkíke òÞ Au yLku økwýð¥kk Ãký n÷fe Úkíke òÞ Au. ðuÃkkh ¾kÄ 40 xfk sux÷e Úkðk Ãkk{e Au. MkkuLkk-[ktËe íkqxâkLkk ynuðk÷ Au, Ãký ¼kð yux÷k s ½xâk Au fu, ¾heËe Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. xqtf{kt hu®xøk fhíke yusLMkeykuLku fk{ {¤e økÞwt Au. yk{ Mkhfkhu {kU½ðkheLkku Vhe yuf ð¾ík Mðefkh fhe ÷eÄku Au, Ãký íkuLku zk{ðk fuLÿ MkhfkhLkkt Ãkøk÷kt rðþu hkçkuíkk {wsçk {kiLk hkÏÞwt Au, fkhý fu rðrðÄ «fkhLke ÷kìçkeyku, MkktXøkktX, fk¤ktçkòrhÞk, Mktøkúnk¾kuhku ðøkuhu fkuE rLkÞtºký fu fkÞËk-fkLkqLkÚke zhíkk LkÚke. ¼kð suðe [es LkÚke. su þkf¼kS ¾qçk {kU½k {¤u íku fkuE {kì÷{kt MkðkhLkk ¼køk{kt fu{ MkMíkk {¤u Au ? su VhMkký fu {eXkE çkòh{kt {kU½e nkuÞ íku MkMíke fu{ ykÃke þfkÞ ? ykx÷k ð»kuo hk»xÙeÞ Ãkeýkt íkhefu [k ònuh ÚkE suLkku yzÄku fÃk Ãký ÷khe Ãkh Ãkkt[ YrÃkÞk{kt LkÚke {¤íkku. s{ýk nkÚku f{kLkkh yLku Ãkøkkh{ktÚke s fhfÃkkík fhkðLkkhLku çku Auzk fuðe heíku ¼uøkk fhðk íkuLke s ®[íkk hnu Au. rðfÕÃkku þkuÄeLku ykðfLkk Ãk[kMk xfkÚke ðÄw {kU½ðkhe{kt nku{e Ëuðk Ãkzu Au. nðk{kLkþk†eykuyu yuðe ykøkkne fhe Au fu, [ku{kMkwt yk ð»kuo Mk{ÞMkh þY Úkþu. fuh¤{kt 1÷e sqLkÚke [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkðkLke þõÞíkk nðk{kLk ¾kíkkyu sýkðe Au. ¼khík yuf ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au íkuÚke yÚkoíktºk {kxu sYhe yuðk [kh {kMkLke ÔÞqnh[Lkk ½zkE [qfe Au. Ërûký yktËk{kLk LkSfLkk ËrhÞk{kt [ku{kMkkLkk «kht¼Lkk ÷ûkýku sýkðk {ktzâk Au. Mkk{kLÞ heíku íku rðMíkkh{kt 20{e {uLke ykswçkksw [ku{kMkwt «kht¼ Úkíkwt nkuÞ Au. ykþk hk¾eyu fu nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne {kuxk ¼køku Mkk[e Ãkzu íkku þõÞ Au fu, ík{k{ ûkuºku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku yÚkoíktºk «økrík yLku rðfkMk fhu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘commercial area’{kt ykðu÷

r{÷fíkLke ykfkhýe çkkçkík

ßÞkhu fkuE r{÷fík commercial area- ðkrýßÞ rðMíkkh{kt ykðu÷ nkuÞ yLku íkuLkku WÃkÞkuøk ðkrýßÞ rMkðkÞLkk fkuE yLÞ nuíkw suðk fu fkuE yuzðkufux îkhk su íku r{÷fíkLkku ykìrVMk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ íkku íku{ Aíkkt íkuðe r{÷fíkLkk MktçktÄ{kt r{÷fík ðuhkLke ykfkhýe ðkrýÂßÞf nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷ r{÷fík íkhefu s fhðk{kt ykðþu. (Ref.: y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk rð. frÃk÷¼kE {wfwtËhkÞ ¼è- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼q÷ fhe {kVe þk {kxu {køkðe

¼q÷ ÚkkÞ íkku ykÃkýu {kVe {køkeyu Aeyu, Ãký {kVe þk {kxu {køkðe ? ík{Lku yVMkkuMk Au yLku íku{ktÚke Aqxðwt Au íkuÚke {kVe {køkðe Au. ðMkðMkku yu{ s hnuðk Ëku. yu yVMkkuMk Vhe ¼q÷ Lknª Úkðk Ëu. òu {kVe {¤e økE íkku Vhe ¼q÷ Úkþu s. yVMkkuMk ¼q÷Úke ÚkkÞ Au. ykí{kLku fXu Au. yÃkhkļkð fkuE yuf fkÞo {kxu nkuÞ Au. ßÞkhu yVMkkuMk f{oÚke WÃksu÷k Ãkrhýk{ fu ½xLkk {kxu nkuÞ Au. yÃkhkļkð ¿kkLkÚke sYh ÚkkÞ. ¼q÷ ÃkkMkuÚke s þe¾ðk {¤u {kxu ¼q÷ fÞko çkkË Mkkìhe Lk fnuðwt íkku s «økríkLkkt MkkuÃkkLk Mkh fhe þfþku.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

{ÄMko zuLku økÞu rËðMkku ÚkE økÞk ! nðu íkku ík{khk çkkLku ÃkkAk ð]Øk©{{kt {qfe ykðku!

kk

r{ºkku s òMkk ÷E Vhu Au ßÞkhÚke sELku Lkfkçkku{kt AwÃkkô Awt Mkíkík.

‘Mðkì x ’ rð&÷u » ký SðLkku à kÞku ø ke Au «k Mktrøkf

- {nuLÿ yu{. rºkðuËe

søkíkLkk Ãkk÷Lknkhu rðïLku yuðwt çkLkkÔÞwt Au fu, íku Mkíkík Äçkfíkwt [uíkLkðtíkw yLku rðfMkíkwt «Mkhíkwt hnu yLku su fkhýu «íÞuf MkSðu Ãkwhw»kkÚko fhðku s Ãkzu ! rðïLkk fËLkwt fkuE {n¥ð hÌkwt LkÚke, fu{ fu ykÄwrLkf Þktrºkf ¢ktrík ðzu íku {wêe{kt fuË ÚkE økÞwt Au. ðMkíkeð]rØ çkÄe «ð]r¥kykuLkwt [k÷fçk¤ ÚkE hne Au íÞkhu Ëhuf hk»xÙ yuðwt s rð[khu Au fu, søkíkLkwt çkÄwt çkòh íku{Lku s {¤u. yk Ãký nheVkELkku s rnMMkku Au. {kLkðkuLke ¼ez{kt ÔÞÂõík yuf÷íkk ykuZeLku VÞko fhu yLku rðfkMk ÚkÞkLkk Ïðkçkku{kt Sðíke hnu íku Þwøk nðu ykðe økÞku Au. MkkiÚke {kuxe {wMkeçkík yu Q¼e ÚkE økE Au fu, ÃkiMkk fE heíku Ãkk{ðk yu s rð[khÄkhk Mkßsz yuðe ÚkE fu, nðu MktçktÄku, þh{, ¼qíkfk¤ fþwt s ÷kufku ÞkË hk¾íkk LkÚke yÚkðk ÔÞðnkhku{kt ykiÃk[krhfíkk ÚkkÞ, Ãkhtíkw fk{ Lknª yu Ëþk ÚkE Au ! {kýMk {kºk SðLk¼h Mðkìx yuLkkr÷rMkMk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku s hnu Au. ÃkAe íku ¼ýu÷ku nkuÞ fu y¼sT!! Mðkìx (SWOT) yu {n¥ðLkwt rð&÷u»ký fnuðkÞ Au suLkku WÃkÞkuøk {kuxk WíÃkkËfku fu yuf{ku «ríkrËLk fhíkkt s hnu Au. {Lk, rË{køk yLku ykt¾ku ¾ku÷eLku Sððwt fu fkÞo fhðwt yu ‘Mðkìx’Lkwt ytrík{ æÞuÞ fnuðkÞ Au. Mðkìx{kt þÂõíkyku (Strength), þõÞíkkyku (íkfku) (Opportunity), Lkçk¤kEyku-ºkwrxyku (Weeknesses) yLku Ãkzfkhku (Threats)Lku swËkswËk árüfkuýÚke íkÃkkMkðk{kt ykðu Au yLku íku{kt fE heíku ÷k¼fkhf fkÞoMkqr[ ÷zðe íku Lk¬e ÚkkÞ Au yux÷u SWOT = S = Mkk{ÚÞo/ þÂõíkyku, W = ¾k{eyku/ Lkçk¤kEykuºkwrxyku, O = þõÞíkkyku/ ¼krð íkfku yLku T = Ãkzfkhku/ æÞkLk ykÃkðk suðe nfefíkku. yk çkÄkLku çkòh, WíÃkkËLk, LkVku, økúknfku, nheVkuLkk árüfkuýÚke {q÷ððk{kt ykðu Au fu suLkk fkhýu {n¥k{ ÷k¼ ykuAk ¾[uo yLku xqtfk Mk{Þ{kt Äkhýk {wsçk «kó ÚkkÞ. fkuEÃký Lkðk MkknMk{kt Mðkìx ÃkkÞkLke ½xLkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ SðLk økwòhíkk fkuE Ãký LkkøkrhfLku yk çkkçkík hku®sËk SðLk{kt yLkw¼ðkíke nkuÞ Au, fkhý fu {kU½ðkheLkk Þwøk{kt fE heíku ÃkrhðkhLke ík{k{ sYrhÞkíkku rLkrùík

ykðf{kt Mktíkku»kkÞ íku Lk¬e Úkíke nkuÞ Au. W{Ëk ðMíkwyku ðksçke ®f{íku õÞktÚke ÷kððe, fux÷k ÷kufkuLke þe ykð~Þfíkk Au ðøkuhuLkku rð[kh Ãký Úkíkku nkuÞ Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt ðMkíkk ÷kufku ¼÷u yÚkofkhý fu «çktÄLkLkwt fþwt ¼ÛÞk LkÚke Aíkkt íkuyku ðÄw yLku ðÄw ÔÞkðnkrhf heíku òýu Au yLku Mðkìx {wsçk ÃkkuíkkLke ÃkAuze íkkýeLku hnu Au !! rLkÞr{ík ykðf {u¤ðLkkhk ÷kufku {æÞ{ ðøkoLkku {kuxku rnMMkku Au íku rhxu÷ {kfuoxLkwt rË÷ Au, fkhý fu yk ÷kufku nÃkíkkyku ¼he ¼heLku Mðøko {¤u íkku ÷E ÷uðk ykíkwh nkuÞ Au. suLkk WÃkh Lkkýkt MktMÚkkyku ¾qçk {Ëkh hk¾u Au. çkeS íkhV fk¤wt ÄLk ðkÃkhíkk ÷kufku Mðøko suðk Mkw¾Úke Úkkfe òÞ Au Aíkkt ¼kuøk WÃk¼kuøkÚke çknkh ykðíkk LkÚke yLku ykðu Au íkku hkuøk ÷E Þkuøk rþrçkh{kt òÞ Au. yuf íkhV ¾qçk Au Lku çkeS íkhV LkÚke LkÚkeLkku {knku÷ Au su ykÃkýe Mk{MÞk Au !! Mðkìx rð&÷u»ký ¾qçk s WÃkÞkuøke Au, fkhý fu íkuLkkÚke rLkýoÞ ÷uðk{kt Úkíke ûkríkykuLku yxfkðe þfkÞ Au. {kýMk ÃkkuíkkLkwt òu {qÕÞktfLk Mkíkík fhíkku hnu íkku ¾kLkk¾hkçke ykŠÚkf heíku ÚkE síke LkÚke. {ku÷{kt ÷xkh {khðk síkk ÷kufku rçkLksYhe [eòuLke ¾heËe

fhe ÷uíkk nkuÞ Au, Ãký þwt þwt sYhe Au ? íkuLke òýfkhe s Lkk nkuÞ íkku yøkúíkk¢{ s¤ðkíkku LkÚke. çkòh{kt MkkiLku hnuðwt Au yLku çkÄkLku økúknfku òuEyu Au, íkuÚke LkðeLk ònuhkíkku, ÷k÷[ku, «Ãkt[ku [k÷íkk hnu Au, Ãký Mðkìx rðLkk [k÷ðwt ¾íkhLkkf Au ! rþûký, nuÕÚk, rLkðkMk, rhðksLkk {kuh[u {kýMk Mðíktºk LkÚke s. SðLk{kt çkÄwt s çkÄktLku {¤íkwt LkÚke íku ¼q÷e sðkÞ Au íkuÚke Mk{ks ystÃkku Mkuðu Au. SðLkþi÷e ¾[ko¤ ÚkE hne Au. Ãkrù{Lke SðLkÄkhk ðÄíke òÞ Au Aíkkt ykðfku ftE yux÷e ðÄíke LkÚke. ÃkrhðkhLkwt çksux nt{uþkt ÷tøkzkíkwt hnu Au su Lkiríkf ÃkíkLk íkhV ntfkhe òÞ Au. ykÄwrLkf SðLk ôËh-rçk÷kzeLke huMk suðwt Au. ôËh {nËTtþu çk[e òÞ Au, fkhý fu rçk÷kze ¾kuhkfLke þkuÄ{kt Ëkuzu Au, Ãký ôËh Sð çk[kððk ¼køku Au yux÷u sYrhÞkík fhíkkt nuíkw ðÄw æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au !! ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ÷kufku {hS {wsçk ðkMíkð{kt fþwt fhe þfíkk LkÚke, fkhý fu «ríkrËLk sYrhÞkíkku ðÄíke òÞ Au yLku òuçk{kt ykðf ðÄíke LkÚke ! {tËeLkk nkWÚke òuçk ½xðkLke rËþk{kt fË{ QXkðkE hÌkk Au. {kýMkLke çkÄe s ykÍkËe AeLkðkE òÞ Au, òu yufðkh ykŠÚkf

¼ªMk{kt sE Ãkzu !! ÷kuLkLkk nÃkíkk Lknª [qfðíkk Ãkrhðkhku Ãký rz«uþLk{kt ykðe òÞ Au fu, ykÃk½kík fhe çkuMku Au. ykðf fhíkkt ¾[ko ðÄu Lknª íku {kxu hkus LkkUÄ fhðkLke çkkçkík rþûkkÃkºke{kt MknòLktË Mðk{eyu fhu÷e Au !! yÛýk nÍkhu Mkk[k Au Aíkkt ¼khíkLke [qtxýeyku yrík ¾[ko¤ Au yLku fk¤wt Lkkýwt íku{kt ðÃkhkíkwt s hnu Au íkuLku fkuE yxfkðíkwt LkÚke ! Mðkìx «r¢ÞkÚke SðLkLku ZtZku¤íkk hnuðkÚke f{ Mku f{ Ëw:¾Ë ÂMÚkríkLku hkufe þfkÞ Au. Lkiríkf ÃkíkLk ykÔÞk ÃkAe {kýMk ÃkkÃk ÃkwÛÞ, fhwýk, ¼kE[khkÚke Ëqh ÚkE òÞ Au yux÷u yÃkhkÄ rðïLkwt Ãký rLk{koý ÚkE òÞ Au. çkLkkðxe ËqÄ, çkkuøkMk fhLMke, r{÷kðxe Ëðkyku, þkf¼kS yLku V¤ku... yk çkÄwt ËuþLku zqçkkzþu, fu{ fu hk{{kt rðïkMk LkÚke yLku nhk{{kt Mkki ¾wþ ÚkkÞ Au ! çkkuøkMk íkçkeçkku ßÞkhu ÷kufku ðå[u ykðe sþu íÞkhu þwt Úkþu íku rð[khðkLkku Mk{Þ ykðe s økÞku Au. su MÃkÄko {kýMkLku nuðkLk çkLkkðu íku rĬkhLku {kºk Au yLku f{kýe Ãký fkËð Mk{kLk Au yu ÞkË hk¾ðwt Ãkzþu. ÄLkðkLk SðLk {kýu yLku rLkÄoLk SðLk íkkýu yu yÚkoíktºkLke þh{ fnuðkÞ.

økktÄkheyu ykt¾u Ãkkxku fu{ çkktæÞku’íkku ?

÷k ®Vøk {ku÷

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

‘çku çkMk’{ktÚke õÞkhu ‘yuf çkMk’ ÚkE økE yuLke ¾çkh Lk zÙkEðhLku Ãkze, Lk ftzõxhLku ! ynª zÙkEðh yux÷u Ãkrík yLku ftzõxh yux÷u ÃkíLke Mk{sðe, fkhý fu çkMk zÙkEðh s [÷kðíkku nkuÞ Au, Ãký ftzõxh ½txze {khu íÞkhu s !! {ík÷çk yíÞkhu ÄkÞwO ‘Äýe’Lkwt Lknª, Ãký ‘{rý’ (çkuLk)Lkwt s ÚkkÞ Au ! yuLke ðu, ynª nwt yu fnuðk {køkwt Awt fu, yksu Ãkrík-ÃkíLke çku çkk¤fLke Mfe{{ktÚke yuf çkk¤fLke Mfe{ Ãkh ykðe økÞk Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw yksfk÷Lke ÷ex÷ {ku{ ÃkkuíkkLkk ÷ex÷ [uBÃkLke [kh {kUZu su heíku VrhÞkË fhe hne Au yu òuíkkt íkku yuðwt ÷køku Au fu, yuLku yuf çkk¤f Ãký ðÄkhu ÷køke hÌkwt Au. yux÷u ykÃkýLku yn¾ yu ÚkkÞ fu, nðu ÃkAe yzÄe, Ãkkuýe fu Ãkk ‘çkMk’Lke Mfe{ çkMk MxuLz Ãkh {qfkþu fu þwt ? Ãkhtíkw {khe nÞkíke{kt nwt ykðe yð¢ktrík Úkðk Ëuíke nkuEþ ?! yux÷u yksu yk ‘çkMk’Lku ‘MxkuÃk’ fhðk nwt yuf yuðe {kLke ÃkhuþkLke Ãkuþ fheþ fu yu òýeLku MkkiLkk rË÷Lku rË÷kMkku {¤þu fu EMk {k fu ykøku n{khe {wÂ~f÷ íkku fwA ¼e Lknª ! .... íkku {ÄMko zu rLkr{¥ku Ãkuþ Au Mkku ÃkwºkkuLke {k økktÄkheLke økz{Úk÷ økkÚkk ! {nk¼khíkLke yk «ÏÞkík {k økktÄkhe çku «fkhu SðíkuSð þneË ÚkÞu÷e {rn÷k níke. ykt¾u Ãkkxk yLku Mkku çkk¤fkuLke {kíkk yu yu{Lkkt þneË-r[nTLk níkkt. [wMík ÷køkýeþe÷ ÷kufku{kt yuðe økuhMk{s Vu÷kÞu÷e Au fu, økktÄkheçknuLku ÃkkuíkkLku Ãkríkðúíkk íkhefu RLxÙkuzâwMk fhðk ykt¾u Ãkkxk çkktæÞk’íkk, Ãkhtíkw {nŠ»k {q¤[tËLkwt {kLkðwt Au fu, Mkku Mkku ÃkwºkkuLke Mkk{wt òuE òuELku {k økktÄkheLke ykt¾ku Ëw:¾e síke níke. yux÷u ykt¾u Ãkkxk çkktÄeLku yu{ýu ‘Ëu¾ðwt Lknª yLku Ëw¾ðwtÞ Lknª’ yu fnuðík ytøkefkh fhe ÷eÄe níke. yk íkku økktÄkheLke «kÚkr{f Ãkezk ÚkE, Ãkhtíkw Mkku ÃkwºkkuLku fkhýu yu{Lku yLÞ yLkuf «fkhLke Mk{MÞk MkkÚku Mkw÷un fhðku Ãkzíkku. su{ fu Mkku çkk¤fkuLku hkußsu Lkðzkððk, Äkuðzkððk, [k-LkkMíkku çkLkkðeLku ykÃkðku, ÷t[ çkkuõMk ¼hðk yLku íkiÞkh fheLku Mfq÷u (yk©{u) {kuf÷ðk{kt s rçk[khe

økktÄkheLkk çkkh ðkøke síkkt ! ð¤e h{fzkt, çkqx-{kuòt, [ÃÃk÷, [~{kt fu ½rzÞk¤ suðe yuMkuMkheÍ {kxu Ãký {nk¼khíkLkk yu fkihðku ðå[u hkus ‘hk{kÞý’ Úkíke nþu ! fkhý fu fkuE yuf sýLke ðMíkw ¾kuðkE fu íkqxe òÞ íkku yu çkeòLkwt íkVzkðe ÷u, çkeòu ºkeòLkwt, ºkeòu [kuÚkkLkwt ¾qt[ðeLku ¼køke òÞ yLku ÃkAe yMkhøkúMíkku hku¬¤ fhíkkt {k økktÄkheLku VrhÞkË fhðk ÃknkU[e síkkt nþu yLku íkuÚke {k økktÄkhe {qtÍkE síke nþu fu fkuLkwt Mkkt¼¤wt yLku fkuLku fnwt ? yuLku íkku yuðe Ãký EåAk ÚkE ykðíke nþu fu ykt¾Lke su{ nwt fkLk Ãkh yLku {kU Ãkh Ãký Ãkèe çkktÄe Ëô suÚke yk ‘{ÂÕxÃ÷uõMk’Lkwt ftE Mkkt¼¤ðwt Ãký Lknª yLku fnuðwt Ãký Lknª. Ãký çkÄu Ãkèeyku çkktÄu íkku Mkkð ÃkkxkÃkªze suðwt ÷køku yLku yuf †eLku yuðwt Mkkhwt Lk ÷køku Lku ? yux÷u {Lku íkku yuðwt ÷køku Au fu, Ãku÷k «ÏÞkík ºký ðktËhkLkk h{fzktLkwt MksoLk økktÄkheyu s fÞwO nþu ! yLku yu íkhV Eþkhku fheLku fkihðkuLku fnuíke nþu fu, nwt ík{khk{ktÚke fkuELku Ãký òuðk, Mkkt¼¤ðk fu fnuðk {køkíke LkÚke! økktÄkheLku íkku çkÄk s Ãkwºkku Mfq÷uÚke Ãkhík ÚkÞk fu Lknª yuÞ æÞkLk hk¾ðwt Ãkzíkwt. Lknª íkku Mkku{ktÚke hkußsu çku-[kh ¾kuðkE òÞ fu çkkhkuçkkh ¼køke òÞ íkku ¾çkhuÞ þwt Ãkzu ?! òu fu ykìrVMkLke su{ íkuyku ½h{kt Ãký ykððk-sðkLke Mkne fhðkLkwt {Mxh hk¾íkk nþu ! yLku yux÷u s fkihðkuLke MktÏÞk ykuAe ÚkðkLke yVðk õÞkhuÞ Mkkt¼¤ðk {¤e LkÚke. Q÷xkLke fkihðkuLke MktÏÞk rËLk-«ríkrËLk ðÄíke síke yksu Ãký Ëu¾kÞ Au !! xqtf{kt rçkå[khe økktÄkheyu yuLkk þíkÃkwºkkuLkwt hkußsu MkhðiÞwt fkZðwt Ãkzíkwt. (hkus{u¤Lkku [kuÃkzku rLk¼kððku Ãkzíkku !).

yk WÃkhktík Mkk{krsf heíku Ãký yk ÷kufkuLku ½ýeðkh Lke[kòuýwt Úkíkwt. økk{{kt fkuELku ½hu ÷øLk«Mktøk nkuÞ íkku yk ÷kufkuLku õÞkhuÞ Mknfwxwtçk yk{tºký Lk {¤íkwt ! fkhý fu ykðwt fhu íkku rçkå[khk rLk{tºkfLke íkku ðkx s ÷køke òÞ Lku ? yk{ çkeò çkÄk Mknfwxwtçk síkkt nkuÞ íÞkhu økktÄkheyu ÃkkuíkkLkk yuf-çku çkk¤fkuLku ÷ELku s sðwt Ãkzíkwt yux÷u ÷køke íkku ykðu s Lku ?! yLku çkeswt fu ykÃkýu íÞkt íkku çku {nu{kLk ykðu yux÷u fk{ðk¤e çku rËðMkLke ¾kLkøke hò WÃkh Qíkhe òÞ Au. yu rnMkkçku sÚÚkkçktÄ MkÇÞku òuELku økktÄkheLku íÞkt íkku fk{ðk¤e fËe ykðíke s Lknª nkuÞ Lku ?! Aíkkt økktÄkheyu õÞkhuÞ ‘fk{ðk¤e’ çkkçkíku ‘ff¤kx’ fhe {qõÞku nkuÞ yuðku ‘{nk¼khík’{ktÞ WÕ÷u¾ LkÚke !!! økktÄkheLkk fwxwtçkLke ðMkíke ¼ez òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu, yu{Lku ½h{ktÞ xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku xÙkrVf ÃkkuELx hk¾ðk Ãkzíkk nþu ! yux÷wt s Lknª, yk ‘Vur{÷e Ãkuf’ Vhðk Lkef¤u íkku yu{Lku fkÞ{ çku çkMk fhðe Ãkzíke nþu. fkþ ! yu{ýu ‘çku çkMk’Lkwt Mkqºk yÃkLkkÔÞwt nkuík íkku yu{ýu yk{ çkuçkMk ÚkELku çku çkMk fhðkLkku ðkhku Lk ykðík !! {Lke [ufLke ¼k»kk{kt fneyu íkku økktÄkheLku ‘nLzÙuz ykuL÷e’ çkk¤fku níkkt, Ãký yk çkk¤fku ½h{kt yuf søÞkyu yufXk Úkíkkt nþu íÞkhu Mkku YrÃkÞkLkwt Ãkh[qhý ¾zfe ËeÄwt nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt nþu ! yk çkÄkt ÷kELkçktÄ Mkqíkkt nþu íÞkhu Ãkh[qhý ¾ze Ãkzâwt nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt nþu ! yLku yu çkÄkt MktÃkeLku ͽzíkkt nþu íÞkhu Ãkh[qhý ¾¾zíkwt nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt nþu ! yk{ yu{Lkk ½h{kt MkËkÞ ‘¾’Lkku ¾Lkfkh ¾tf]ík ÚkÞk fhíkku nþu ! {q¤[tË fnu Au fu, LkkLkÃkýÚke s ytËhkuytËh Íeýwt Íeýwt ͽzðkLku fkhýu s çkÄe þÂõík ¾[koE økE nþu yLku yux÷u s fkihðku {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt nkhe økÞk nþu. {q¤[tË Ëhuf ð¾íku ¾kuxku LkÚke nkuíkku ! : AB{ðzwt : : çkk¤fku {kuxkt ÚkELku Mkk{wt çkkuÕÞk nþu íÞkhu økktÄkheyu yu{Lku íkíkzkÔÞk nþu fu {U ‘ykt¾u Ãkkxk’ çkktÄeLku ík{Lku {kuxk fÞkto íku yk rËðMk ‘òuðk ?!’

kk V÷uþ

y{urhfk{kt MkòíkeÞ Þwøk÷u fkÞËuMkh ÷øLk fÞkO

17 {u, 2004Lkk hkus 56 ð»keoÞ {kŠMkÞk fuzeþ yLku 52 ð»keoÞ íkkLÞk {u¬÷kuMfe Lkk{Lkk MkòíkeÞ Þwøk÷u {uMkuåÞwMkuxTMkLkk furBçkúÍ rMkxe nku÷{kt fkÞËuMkh ÷øLk fÞkO níkkt. MkòíkeÞ MktçktÄku Ähkðíkk Þwøk÷u fkÞËuMkh ÷øLk fÞkO nkuÞ íkuðku y{urhfk{kt yk «Úk{ rfMMkku níkku. Mk{økú hkßÞ{kt 77 sux÷kt Mk{÷Irøkf Þwøk÷kuyu yk ½xLkk ÃkAe ÷øLk fÞkO nkuðkLkku Ëkðku ÚkÞku yLku nòhku yhSyku ykðkt ÷øLk fhLkkhLku {kLÞíkk ykÃkðk {kxu Ãký fhðk{kt ykðe níke. {òLke ðkík yu níke fu yk ½xLkkLkku YrZðkËeykuyu rðhkuÄ fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. Mkk{kLÞ LkkLkfzk rðhkuÄ «ËþoLk ðå[u {kuxe MktÏÞk{kt Mk{÷IrøkfkuLke nkshe{kt ÷øLk ÚkÞkt níkkt. yk ½xLkkLkk Mk{økú hkßÞ{kt ½uhk Ãkz½k Ãkzâk níkk. ykðkt ÷øLkLku {kLÞíkk Lk ykÃkðe òuEyu íkuðe {køkýe Ãký QXe níke. íkífk÷eLk y{urhfLk «{w¾ ßÞkuso çkwþ MkrníkLkk hk»xÙeÞ MíkhLkk Lkuíkkyku, hku{Lk fuÚkr÷f [[o, [[o ykìV rsMkMk yLku yLÞ r¢rùÞLk MktøkXLkkuyu yk ½xLkkLku ð¾kuze fkZe níke. MkòíkeÞ MktçktÄkuLku {kLÞíkk Lk ykÃkðkLke [ku{uh íkhVuý ÚkE níke. çkeS íkhV fur÷VkuŠLkÞk, ðkì®þøxLk, fLkuõxefx, LÞq sMkeo suðkt hkßÞku{kt fkÞohík MkòíkeÞ MktøkXLkku yk ½xLkkÚke Mkr¢Þ çkLÞkt níkkt. yk MktøkXLkkuyu Mk{÷Irøkf ÷øLkkuLku {kLÞíkk ykÃkeLku ykðkt Þwøk÷kuLku Mkk{krsf Ëhßòu ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. {uMkuåÞwMkuxTMk{kt ÚkÞu÷k yk «Úk{ MkòíkeÞ MktçktÄkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk. yk ½xLkk ÃkAe Mk{÷Irøkf Mk{wËkÞkuLku çk¤ {éÞwt níkwt.

17 {u, 2004

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk {nkçkwrØ{onkðeÞkuo {nkþÂõík{onkÄwrík: > yrLkËuo~ÞðÃkw: ©e{kLk{uÞkí{k {nkrÿÄ]f >> 19 >> yLktík fkurx çkúñktzLkwt MksoLk fhe íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh þÂõíkLkku fkuE íkkøk Ãkk{e þfkÞ íku{ LkÚke. íkuLke yLktík þÂõíkykuLke fkuE Mke{k LkÚke. íkuLke çkwrØ, þÂõík, ßÞkurík yLku Ãkhk¢{Lku fkuE Lkk{ ykÃke íkuLkwt ðýoLk fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ¼økðkLk rð»ýwLkk Ëþkðíkkhku{kt {eLk, fåAÃk, ðhkn, fq{o, Lkh®Mkn, ðk{Lk, hk{, Ãkhþwhk{ íkÚkk f]»ýLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ËMk{ku fÂÕf yðíkkh «økx ÚkðkLkku nsw çkkfe Au. Ëhuf yðíkkhku{kt íku Ãkh{ þÂõíkyu {kLke Lk þfkÞ íkuðk yðíkkh fkÞkuo fÞkO Au. ¼økðkLk rð»ýw {kxu ynª ‘{nkrÿÄ]fT’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au {kuxk ÃkðoíkkuLku Äkhý fhLkkh. Mk{wÿ{tÚkLk ð¾íku fq{oYÃk Äkhý fhe {tËhk[¤ ÃkðoíkLku íkuýu Äkhý fÞkuo níkku. ßÞkhu f]»ýkðíkkh{kt økkuðÄoLk ÃkðoíkLku Äkhý fhe ÷kufkuLkwt hûký fÞwO níkwt. ykðwt íku Ãkh{ík¥ð ‘y{uÞkí{k’ Au. yÚkkoíkT suLkwt fkuEÃký {kÃk fkZe þfkÞ íkuðwt LkÚke. ykðk yLktík, yMke{, y{kÃk Ãkh{ík¥ðLku ykÃkýkt fkurx fkurx «ýk{. ¼økðkLkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 173. {nkçkwrØ: - su{Lke çkwrØ {nkLk Au íku. 174. {nkðeÞo: - su{Lkwt Ãkhk¢{ {nkLk Au íku. 175. {nkþÂõík: - su{Lke þÂõík {nkLk Au íku. 176. {nkÄ]rík: - su ytËh yLku çknkh Ãkh{ ßÞkurík{Þ Au íku. 177. yrLkËuo~ÞðÃkw: - suLkwt rðhkx þheh rLkËuoþ (WÕ÷u¾) fhe þfkÞ íkuðwt LkÚke íkuðk. 178. ©e{kLkT - (1) çkÄk «fkhLke {n¥kkykuÚke Þwõík (2) ©eÚke Þwõík. 179. y{uÞkí{k - su fkuE Ãký {kÃk («{ký)Úke Ãkh Au íku. 180. {nkrÿÄ]fT - su{ýu Mk{wÿ{tÚkLk ð¾íku fq{oYÃk Äkhý fhe {tËhk[¤YÃke {nkLk ÃkðoíkLku íku{ s f]»ýkðíkkh{kt økkuðÄoLk ÃkðoíkLku su{ýu Äkhý fÞkuo Au íku.

ÞuËeÞwhÃÃkk : Mkt½Lkk LkuíkkLku ÷køÞku hksfkhýLkk MktøkLkku htøk fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.

ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt ½h íkÚkk yLÞ MÚk¤kuyu MkeçkeykEyu çkwÄðkhu Ëhkuzk Ãkkzâk íÞkhu çkkçkk hk{ËuðLkwt íkksuíkhLkwt yuf rLkðuËLk ÞkË ykÔÞwt. MktMkË{kt [kuh-÷qtxkhkyku çkuXk Au yuðwt íku{ýu fÌkwt níkwt yLku íkuLkkt Ãkøk÷u MktMkË{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk yLku MkktMkËkuyu íku{Lke xefk fhe. nðu ÞuËeÞwhÃÃkk hkßÞ MíkhLkk Lkuíkk hne [qõÞk Au íÞkhu yu{ ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, çkkçkk hk{Ëuðu Võík MkktMkËku {kxu s fu{ fÌkwt. íkuyku rðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞku {kxu Ãký yu rLkðuËLk fhe þõÞk nkuík. økuhfkÞËu ¾kýfk{ yLku ðuÃkkhe ÔÞðnkhku çkË÷ {kºk ÞuËeÞwhÃÃkk s Lknª, íku{Lkk Ãkwºkku çke. ðkÞ. hk½ðuLÿ, çke. ðkÞ. rðsÞuLÿ yLku s{kE ykh. MkkunLkfw{kh Mkk{u Ãký fkÞoðkne ÚkE Au yLku íku{Lke Mkk{u {tøk¤ðkhu s MkeçkeykEyu yuVykEykh LkkUÄkðe níke. fýkoxfLkk yk ðøkËkh ÃkrhðkhLku Y. 20 fhkuzLke [wfðýe fhðk çkË÷ MkkWÚk ðuMx {kR®Lkøk ftÃkLkeLke çkuÕ÷kheÂMÚkík f[uhe{kt Ãký MkeçkeykEyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Lkð MkÇÞkuLke MkeçkeykELke xwfze çkUøk÷kuhLkk ¼ÿ rðMíkkh{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt zkì÷h fku÷kuLke yLku huMkfkuMko hkuz ¾kíkuLkkt rLkðkMkMÚkkLku íkÚkk íku{Lkk yuf ÃkwºkLke ftÃkLke{kt ºkkxfe níke. ÞuËeÞwhÃÃkkyu økuhfkÞËu ¾kýfk{{kt MktzkuðkÞu÷e ftÃkLkeykuLke økuhherík¼he {ËË fhe

íku çkË÷ íkÃkkMk fhðkLkku Mkðkuoå[ yËk÷íku 11{e {uyu MkeçkeykELku ykËuþ ykÃÞku níkku yLku íkuLku Ãkøk÷u MkeçkeykEyu økE fk÷u {tøk¤ðkhÚke íku{Lkk Ãkrhðkh Mkk{u fkÞoðkne þY fhe Au. ÞuËeÞwhÃÃkk {wÏÞ«ÄkLk níkk íku Mk{Þu íku{Lkk ÃkrhðkhsLkLkk [urhxuçk÷ xÙMx{kt ËkLk ykÃkðkLkk çkË÷k{kt ¾kýfk{Lke ftÃkLkeykuLke íkhVuý íku{ýu fhe níke. ÞuËeyu yk fki¼ktzLku Ãkøk÷u ÃkkuíkkLkwt ÃkË økw{kððwt Ãkzâwt, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk s ðVkËkh ze. ðe. MkËkLktË økkuðzkLku {wÏÞ«ÄkLkÃkËu çkuMkkze ËeÄk, nðu ¼ksÃk{kt økkuðzkLkkt Lkuík]íðLku çkË÷ðk {kxuLke {køkýe òuh fhe hne Au yLku ¼ksÃk{kt yíÞkhu ÞkËðkMÚk¤e [k÷e hne Au. ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkûk AkuzeLku sðk íkiÞkh níkk, Ãkhtíkw hksfeÞ heíku íku{Lkwt Lkkf Ëçkkððk{kt ykððkÚke íku{ýu {kU ¾ku÷ðwt Ãkzâwt yLku çkku÷ðwt Ãkzâwt fu, íkuyku ¼ksÃkLke MkkÚku s Au. íkuyku økÞk ð»kuo {wÏÞ«ÄkLkÃkË Akuzðk íkiÞkh Lk níkk Ãký yk¾hu ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷{kt íku{Lku økuhfkÞËu ¾kýfk{ çkË÷ Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk íÞkhu íku{Lku Ãkhkýu ÃkË ÃkhÚke nxkððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkûk AkuzeLku sðkLke ðkík fhíkkt Ãknu÷kt íku{ýu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkkt ¼hÃkux ð¾ký fÞkO. íku{ýu fÌkwt fu, fkUøkúuMk Ãkûk íkf÷eV{kt nkuÞ yuðk LkuíkkykuLku yuf÷k Ãkkze Ëuíkku LkÚke. íku{Lke ðkík Mkk[e Au. fýkoxfLkk Ãkkzkuþe {nkhk»xÙ{kt ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk f]Ãkkþtfh ®Mkn íkuLkwt íkkswt WËknhý Au, yk WÃkhktík s{eLk fki¼ktz yLku

CMYK

ykËþo fki¼ktz{kt su{Lkkt Lkk{ çkku÷kÞkt Au íku yLkw¢{u rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, yþkuf [Ônký Ãký íkuLkkt WËknhý Au, òu fu, ¼ksÃkLkk [kýõÞ yhwý sux÷eyu ÞuËeÞwhÃÃkkLku MkkLk{kt Mk{òðe ËeÄk. fkUøkúuMk{kt sðkÚke ÃkkuíkkLkkt çkÄkt ÃkkÃk ÄkuðkE sþu yLku MkeçkeykE íku{Lkwt ftE çkøkkze Lknª þfu yuðe íku{Lke RåAk Ãkh nðu íkku Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au, fkhý fu ¼ksÃku íku{Lku ¼÷u hkuõÞk, íkuyku MkeçkeykELke xwfzeLku Ëhkuzk Ãkkzíkkt hkufe þõÞk LkÚke. ÞuËeÞwhÃÃkk ¼khíkeÞ hksfkhýLke yLkuf çkËeykuLke QÃks Au. íkuykuLkk fnuðk {kxu íkku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk fkÞofíkko níkk, Ãkhtíkw hksfkhýLkk Mktøk{kt Mktøk íkuðku htøk ÷køke økÞku yLku Mkuðk¼kðLkk çkkswyu hne økE. íkuyku fýkoxfLke ®÷økkÞík òríkLkk yøkúýe yLku ÷kufr«Þ Lkuíkk nkuðkÚke ¼ksÃku íku{Lku ½ýku MkkÚk ykÃkeLku hkßÞLkkt hksfkhý{kt yrLkðkÞo çkLkkðe ËeÄk. íkuyku yux÷e nË MkwÄe yrLkðkÞo çkLke økÞk fu, íku{ýu {wÏÞ«ÄkLkÃkË Akuzâk ÃkAe Ãký íku{Lkk s ðVkËkh yíÞkhu økkËe Mkt¼k¤e hÌkk Au. ¼ksÃk ÃkkuíkkLku çk[kðe þfþu Lknª yuðwt ÷køkíkkt íku{ýu Mkt½ yLku ¼ksÃkLkku Mktøk yu çktLku AkuzeLku ¼úük[kheykuLkk hûkf {Lkkíkk fkUøkúuMk Ãkûk{kt sðkLke Ãkuhðe fhe. fýkoxfLke rðÄkLkMk¼k{kt Mkíkík A ð¾ík [qtxkE ykðu÷k ÞuËeÞwhÃÃkkyu yuf Mk{Þu sLkíkkˤ yu[. ze. fw{khMðk{eLku Äh{®MknLke

r{© Mkhfkh íkkuze ÃkkzeLku ¼ksÃkLkk xufkÚke Mkhfkh h[ðk {kxu {ËË fhe níke íku ð¾íku yuðku fhkh ÚkÞku níkku fu, fw{khMðk{e Ãknu÷kt 20 {rnLkk MkwÄe yLku ÃkAe ÞuËeÞwhÃÃkk çkkfeLkk 20 {rnLkk MkwÄe {wÏÞ«ÄkLkLkwt ÃkË Mkt¼k¤þu, yk{, hksfkhý{kt yufçkeòLku ÃkAkzðkLke yLku økkËe Ãkh [ze çkuMkðkLke h{ík{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt fkXwt çkíkkðe ËeÄwt íÞkh çkkË ¼ksÃkLku Ërûký ¼khík{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhkððk{kt íku{ýu ½ýe {ËË fhe nkuðkLkwt fne þfkÞ Ãký íku{ýu hk»xÙeÞ MíkhLkk ÃkûkLku {ËË fheLku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku {ËË fhðkLkwt þY fÞwO. yk ¼ksÃke yLku Mkt½eÞ Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkk ËefhkLku çkUøk÷kuh{kt {kufkLke s{eLk Vk¤ðe nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký ÚkÞku Au. íku{ýu økÞk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt rðÃkûkkuLku Ãkzfkh VUõÞku níkku fu, íkuyku íku{Lkkt fk¤kt Lkkýkt þkuÄe ykÃku. íku{ýu ÃkkuíkkLke yMfÞk{íkku Ãký ònuh fhe níke, Ãkhtíkw yk Lkkxf fhðk{kt íkuyku shk Lkçk¤k Ãkzâk, íku{ýu 2008{kt [qtxýe ð¾íku su yMfÞk{íkku ònuh fhe níke íku{kt 500 xfkLkku ðÄkhku 2011{kt Ëu¾kE ykÔÞku. yk¾hu rðÃkûkLku çkË÷u ÷kufkÞwõíku íku{Lke Ãkku÷ Ãkfze Ãkkze yLku økuhfkÞËu ¾kýfk{Lkk fuMk{kt íku{Lku ykhkuÃke økýkÔÞk. yk fuMk{kt hkßÞÃkk÷u íku{Lke Mkk{u fk{ [÷kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃÞk çkkË fýkoxf ðze yËk÷íku Ãkku÷eMkLku ÃkhðkLkøke ykÃke fu íkuyku íkÃkkMk fhu. yk¾hu økÞk ð»kuo ykìõxkuçkh{kt íku{Lke ÄhÃkfz

ÚkE, òu fu, íkuyku yu. hkò fhíkkt ðÄkhu LkMkeçkËkh nkuðkÚke Võík 23 rËðMk su÷{kt hÌkk çkkË íku{Lku ò{eLk {¤e økÞk. íkuyku Vhe LkMkeçkËkh Lkeðzâk yLku fýkoxf ðze yËk÷íku yk fuMk{kt íku{Lke Mkk{uLke yuVykEykh hË fhðkLkku nwf{ fÞkuo. ÃkAeÚke Mkðkuoå[ yËk÷íku yk {rnLku íku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMk ºký {rnLkkLke ytËh Ãkqhe fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku nkuðkÚke ÄkzMkºk [k÷w ÚkÞwt Au. hksfkhý{kt fkuE fkÞ{e þºkw yLku fkÞ{e r{ºk nkuíkk LkÚke yu ðkík ynª MÃküÃkýu Ëu¾kE ykðu Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyu su f{kðwt níkwt íku f{kE ÷eÄwt yLku ¼ksÃku íku{Lkku su ÷k¼ ÷uðkLkku níkku íku ÷uðkE økÞku nðu çkeò fkuELkku ðkhku ykðþu. fk÷u QXeLku íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkku ¾kuxk Ãkwhðkh ÚkkÞ yÚkðk íkku ðze yËk÷íkLke su{ Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt íku{Lke Mkk{uLkk yuVykEykhLku hË fhðk{kt ykðu yÚkðk íkuyku ¼ksÃk AkuzeLku fkUøkúuMk{kt òÞ yLku íÞkt fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt yÚkðk fkuE Mkhfkhe rLkøk{{kt MÚkkLk Ãkk{u yu ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au, fkhý fu yk ¼khíkeÞ hksfkhý Au. fýkoxf{kt ykX {rnLkk ÃkAe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÚkðkLke Au íÞkhu hkßÞLkk hksfkhý{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt MÚkkLk {n¥ðLkwt çkLke hnuþu. ykðk{kt ¼ksÃk íku{Lku økw{kððk Lknª [knu. Ãkûk nðu fE [k÷ [k÷u Au íku sLkíkkyu Võík rLk:MknkÞ ÚkELku òuíkkt hnuðkLkwt Au.


CMYK

16,132.68

¾w÷eLku

16,030.09

çktÄ ÚkÞku

(-298.16)

07

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 150.00 28,400.00

- 80.00 52,000.00

- 84.55 4,858.25

-1.37 92.61 zku÷h

BUSINESS

LkðerËÕne: VkRLkkrLþÞ÷ xufLkku÷kuSMk sqÚku «{kux fhu÷k Ãkkðh yuõMk[uLs RÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLs (ykERyuõMk) Lku Ãkkðh ûkuºkLkk fhu÷k rðfkMkLkk Mkíkík «ÞkMkkuLku {kLÞíkk «ËkLk fhíkku 2012 {kxuLkku Ãkkðh ÷kRLk yuðkuzoÍ ©uc fk{økehe fhíke xÙu®zøk ftÃkLke/yuõMk[uLsLke ©uýe{kt «kÃík ÚkÞku Au. yk yuðkuzo rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt fuLÿeÞ Qòo«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuLkk nMíku ykRRyuõMkLkk yu{ze yLku MkeRyku sÞtík ËuðLku yuLkkÞík fhkÞku níkku. Ãkkðh ÷kRLk yuðkuzoÍ 2012Lkk rðsuíkkLke ÃkMktËøke Ãkkðh ÷kRLkLkk ÔÞkÃkf MktþkuÄ™ çkkË ßÞwheLkk «ríkrcík MkÇÞkuyu fhe níke.yk ytøku ykRRyufMkLkk yu{ze yLku MkeRyku sÞtík Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu 'y{khk yk MkL{kLk çkË÷ y{u fuLÿeÞ Qòo «ÄkLk Ãkkðh÷kRLk yLku ßÞwheLkk «ríkrcík {nkLkw¼kðkuLkku yk¼kh {kLkeyu Aeyu.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 52440 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27940 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 28070 y{. [ktËe 52000 y{. MxkLzzo (99.9) 28400

y{. íkuòçke (99.5) 28250 y{. Lkðk ËkøkeLkk 27265

y{. nku÷{kfo 27830 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1930/1970 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2040/2070

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1195/1200 íku÷eÞk xe™ 1832/1833 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1200/1205 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 610/613 hksfkux[ktËe 51700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1050/1051 ¾ktz ‚e 3150/3200 ¾ktz ze 3050/3100 yuhtzk sqLk3123/3125 rËðu÷ 633/635 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

1175/1865 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1860/1865 Awxf 1 rf÷ku 134 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1880/1885 ðLkMÃkíke ½e 1060/1160 fÃkkMkeÞk íku÷ 1080/1090 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1005 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2010/2015 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2030/2035 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1000/1005

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk sqLk sqLk hks. yuhtzk.

¾q÷e 3200.00 3205

ðÄe ½xe 3200.00 3124.00 3210 3124

çktÄ 3124.00 3124

[ktËe [kuhMkk 52440 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 27940 þwØ MkkuLkwt 28070

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

160/200 60/90 100/300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13500 31400 32200 13000 11900 1330 1085

({he fkuÃkhk çkòh)

Mkªøkíku÷ 1160 fhze 910 fÃkkrMkÞk 676 MkLk^÷kðh rhVkELz 725 fkuÃkhk 678 y¤Mke íku÷ 770 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3150 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 660 Ãkk{ku÷eLk 627 MkkuÞkçkeLk 700

{he nksh 400/430 MkwtX ç÷e[uz 80 MkwtX yLkç÷e[uz 95 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5050 fku[eLk fkuÃkhu÷ 6200 fkuÃkhu÷ {wtçkE 735

(Äkíkw çkòh)

(¾ktzçkòh)

ºkktçkw ¼khu 47100 ðkÞh çkkh 50800 ÞwxuÂLMk÷ 43400 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

¾ktz Íeýe

2952/3011 ¾ktz r{rzÞ{ 3031/3181

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk. 16

ÞqhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe íku{s økúeMk{kt ÃkwLk: [qtxýeLkk Ãkz½{Lku Ãkøk÷u økúeMk ÞqhkuÍkuLk{ktÚke çknkh rLkf¤ðkLke ËnuþíkÚke ðirïf {tËe ¼Þtfh YÃk Äkhý fhþu íkuðk øk¼hkx ÃkkA¤ MkkuLkk-[ktËe{kt hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e òuðk {¤e Au. zku÷hLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt fzkfku çkku÷íkkt MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkwt Y. 28,440Lke Ãkkt[ MkÃíkknLkk íkr¤Þu çktÄ hÌkwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ðu[ðk÷e ðuøkðtíke çkLkíkkt [ktËe{kt Y. 950 íkqxíkkt Y. 52,000Lke MkÃkkxe Lke[u økøkze níke. ðirïf

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.82

Mkðkuoå[ MkÃkkxe òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk VkuhuõMk{kt yksu YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 54.56Lke yku÷xkE{ ÷ku ELxÙkzu MkÃkkxeLku MÃkþeoLku ytíku 70 ÃkiMkk ½xeLku 54.49Lke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ÞqhkuÍkuLk{kt økúeMk{kt Þwrík Mkhfkh h[ðkLke {tºkýk Ãkze ¼ktøkíkk Lkðe [qtxýe íkkrh¾ku Lk¬e fhðk{kt ykðþu. suLku Ãkøk÷u økúeMk ÞqhkuÍkuLk{ktÚke çknkh rLkf¤ðkLke þõÞíkk «çk¤ çkLkþu íkuðe ®[íkkyu ðirïf MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [kuíkhVe ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. fku{uõMk MkkuLkwt

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku

þnuh MkkuLkwt {wtçkE 28,070 Lkðe rËÕne 28,440 y{ËkðkË 28,400 fku÷fk¥kk 28,375 hksfkux 28,500

½xkzku -165 -100 -150 -145 -100

[ktËe 52,440 52,300 52,000 51,900 51,900

½xkzku -1,110 -800 -800 -900 -950

1,550Lke {níðLke MkÃkkxe íkkuze ELxÙkzu{kt 1,526 zku÷h MkwÄe Lke[u MkhõÞwt níkwt. ðirïf «ríkfw¤íkkyku ðå[u ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt økkçkzk Ãkzâk níkkt. y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 800 ½xeLku Y. 52,000 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo ðÄw Y. 150 ½xeLku Y. 28,400 yLku þwØ MkkuLkwt Y. 150 ½xeLku Y. 28,250 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt [ktËe Y. 1,110 ½xeLku Y. 52,440Lke MkÃkkxeyu Lkh{ níke. {wtçkE þwØ yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y. 165 ½xeLku yLkw¢{u Y. 28,070 y™u Y. 27,940 ÚkÞwt níkwt. nk÷ ykuV MkeÍLkLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt Lkðe ½hkfeLkku y¼kð hnuíkkt íku{s [ktËeLke ykiãkurøkf {ktøk{kt ½xkzk ÃkkA¤ çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Lkðe rËÕne{kt [ktËe nksh Y. 800 ½xeLku Y. 52,300 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt 99.9 Y. 100 ½xeLku Y. 28,440Lke Ãkkt[ MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt. íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 100 ½xeLku Y. 28,300 ÚkÞwt níkwt.

þuhçkòh{kt [kuíkhV rLkhkþk, ¾heËe xk¤ðkLke Mk÷kn þuhku økøkzâkt níkkt. RLÿ«MÚk økuMkLkk [wfkËk{kt økuMk ftÃkLkeykuLkk þuhkuLku MknLk fhðkLkwt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú yÚkoíktºkLkk ÿrüfkuýLke òuRyu íkku ðirïf yLku ½hu÷wt çktLku {kuh[u ÂMÚkrík ¾hkçk Au. YrÃkÞkLke Lkçk¤kRyu yk çkÄk{kt çk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{ fÞwO Au. ykhçkeykRLke LkkLke {kuxe ˾÷røkrhÚke YrÃkÞku ÂMÚkh ÚkR þfu íkuðk Mktòuøkku LkÚke. ßÞkt MkwÄe fhLx yufkWLx zurVrMkx fkçkw{k ÷uðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe YrÃkÞkLke rçk{kheLkku fkuR R÷ks fkhøkh Lkeðzþu Lknª. yk ¾kÄLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu Ëh{rnLku Ëuþ{kt çkuÚkeºký yçks zku÷h þwØ YÃk{kt ÷kððk Ãkzþu. Ãkhtíkw þuhçkòh{kt fu yuVzeykR yufuÞ hMíkuÚke zku÷hLkku «ðkn ykðe hÌkku LkÚke íku nfefík Au. yk Mktòuøkku{kt þuhçkòh nsw fux÷wt íkqxþu. þuhku{kt Ãký fux÷k íkr¤Þk Ëu¾kþu íkuLke ykøkkne fhðe þõÞ LkÚke. ykÚke Lkðe ¾heËe fhðkLkwt xk¤ðkLke Mk÷kn rLk»ýkíkku ykÃke hÌkkt Au. rLk»ýkíkkuLkk {íku MkuLMkuõMk nsw 15000 yLku rLk^xe 4800Lke MkÃkkxe íkkuzu íkuðe þõÞíkk Au. yufkË çku {neLkk{kt þuhçkòh{kt Ãkkt[Úke ËMk xfkLkku ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

þuhçkòhLke rËþk Ãk÷xkR økR Au yLku [khu íkhV rLkhkþkLkku {knku÷ Au. yuf ÃkAe yuf þuhkuLkk fktøkhk æðMík ÚkR hnTÞk Au. sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMkLke òuøkðkRLke ònuhkíkÚke s þuhçkòh{kt ÃkLkkurík çkuXe Au. økkhLke òuøkðkRykuLkku y{÷ yuf ð»ko ÃkkAku Xu÷ðkLke ònuhkík ÃkAe Ãký yuVykRykRLkku rðïkMk ÃkkAku Síke þfkÞku LkÚke. þuhçkòh{kt Lkfkhkí{f Mk{k[khkuLkku ÄkuÄ yux÷ku {kuxku Au fu, Mkkhk Mk{k[khLke yMkh ½ze ¼h{kt ÄkuðkR hne Au. hur÷økuh rMkõÞkurhxeLkk Mkeykuyku ykþw {ËkLkLkk {íku yíÞkhu þuhçkòh s Lknª, fku{kurzxe, MkkuLkk, [ktËe, ¢wz ykuR÷ çkÄw s íkqxe hÌkwt Au. yk Mktòuøkku{kt n{ýkt ¾heËkheÚke Ëwh hnuðwt Mk÷kn ¼ÞwO Au. þuhçkòh{kt n{ýktÚke yuðku xÙuLz þY ÚkÞku Au fu fkuR MkuõxhLke yuf ftÃkLkeLkku ¾hkçk Mk{k[kh ykðu íkku yk¾u yk¾k MkufTxhLkk þuhku rÃkxkÞ Au. {kRLketøk MkuõxhLkk ¾hkçk Mk{k[kh{kt rMk{uLx þuhku ÄkuðkÞ Au. ðkuzkVkuLkLkku xwSLkku Mk{k[kh ykðu íkku xur÷fku{ þuhku ÄkuðkÞ Au. RLVkurMkMkLkk økkRzLMk ÃkkA¤ ykRxe yuqçkeqçke Õke 703,703,691.30,698.95 yuuMkeMke 1166,1177,1142,1171.80 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 235.10,235.10,228.50,230 Bk¸ÿk Ãkkuxo 115,115,110.05,111.35 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 795,795,755.05,762.25 yÕnkçkkË çkUf 146.40,147.10,142.50,145.35 yhuÔkk 141.95,143.60,139,140.75 ytçk¸ò MkeBkuLx 144,144,141.35,143.15 yktækúçkuLf 104.50,106.50,102.85,105.40 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625,635,620.05,621.75 yuÃkkuÕkku xkGkh 83.10,84.15,81.75,83.10 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.80,25.80,25.25,25.40 yu~keGkLk ÃkuRLx 3714.05,3784,3714.05,3752.85 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1575,1585,1533,1541.10 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 104.90,108.35,102,106.25 yurõMkMk çkUf 974,982,961,971.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 807.20,817,801.05,805.20 çkkxk RLzeGkk 850.60,850.60,827.50,836.25 Çkkhík EÕkuf. 1324.50,1340,1314.65,1323.15 Çkkhík ^kuso 317.10,318,313,314.80 Çkkhík ÃkuxÙku 729,768.40,729,751.80 Çkkhíke yuhxuÕk 298.10,304.60,296.25,298.15 ÇkuÕk 213.30,213.50,206.10,208.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 431.10,438.40,431.10,434.60 çkkGkkufkuLk rÕk. 212,215.60,208.45,212.75 çkPf yku^ çkhkuzk 634,652,628,640.80 çkuf yku^ RrLzGkk 315.10,315.60,305,306.90 çkku~k Õke 8900,8950,8830,8878.80 çkúexkLkeGkk RLz 534,534.80,523.20,524.20 furzÕkk nuÕÚk 799.90,809.90,775,780.75 ¢uRLk RLzeGkk 311,327,311,319.45 fuLkuhk çkuLf 398.95,402.80,391.65,394.60 fuMxÙkuÕk 525.25,533.80,525.10,532.45 MkuLxÙÕk çkUf 75.20,75.20,74.05,74.80 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 277.95,281,270.20,276.95 åktçkÕk ^xeo 73.50,74.20,71.30,71.65 MkeÃÕkk. 323.30,325.30,320,322.05 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1225,1230,1211,1219.70 fLxuLkh fkuÃkkuo 875,886.35,850,869.60

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 51500/52000 [ktËe YÃkw 51300/51800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28300/28400 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28150/28250

Þwhku 69.32

çkeyuMkE

hkufkýfkhkuLke ¼køkeËkhe Mkkík ð»koLkk íkr¤Þu y{ËkðkË: þuhçkòh{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLke Mkn¼krøkíkkLkku yktf Mkkík ð»koLkk íkr¤Þu økÞku Au. yk ð»kuo 2005Lkk ð»ko çkkË MkkiÚke ykuAe ¼køkeËkhe òuðk {¤e Au. AuÕ÷k [kh Ãkkt[ ð»koÚke yLÞ yuMkux õ÷kMkLke Mkh¾k{ýeyu þuhçkòh{kt ð¤íkh ykuAwt {éÞwt nkuR hkufkýfkhkuyu {ku Vuhðe ÷eÄwt Au. 2005 ÃkAe çkeyuMkRLkk hkufzkLkk þuhku{kt Mkhuhkþ fk{fks ½xeLku Y. 3414 fhkuz ÚkR økÞwt Au. yíÞkhu íkku LkkLkk hkufkýfkhku Mkkð yzÄk ÚkR økÞk Au yu{ yuf yÇÞkMk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. yíÞkhu yuVze, yLku xuõMk £e çkkuLz{kt Mkkzk ykXÚke Lkð xfk rhxLko {¤u Au íku Mktòuøkku{kt çkúkufMko hkufkýfkhkuLku RÂõðxe{kt ÃkkAk ÷kððk{kt MkV¤ ÚkÞk LkÚke. ykX òLÞwykhe, 2008Úke yks MkwÄeLkk økk¤k{kt MkuLMkuõMk 21 xfk ½xâku Au. þuhçkòhLkk [zkð Wíkkh{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLku fkuR VkÞËku Úkíkku LkÚke. AuÕ÷k [kh {neLkkÚke BÞwåÞwy÷ Vtz {khVíku ykðíkk hkufkýfkhkuLke MktÏÞk Ãký yzÄe ÚkR økR Au. Lkeríkøkík rLkýoÞku ÷uðk{kt rLk»¢Þíkk, {kU½ðkhe, ¾kÄLkku yktfzku ðÄíkku sðkLku fkhýu þuhçkòh{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ð¤íkhLke íkfku ½xe økR Au.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

çkòhku{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 18 zku÷h ½xeLku 1,539 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe sw÷kE ðkÞËk{kt 28 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u{kt 27.18 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. økúeMk{kt hksfex Mktfx y™u zku÷h Mkk{u Þqhku Lkçk¤ku Ãkzíkkt ®f{íke Äkíkw{kt ¼khu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. AuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt ½hyktøkýu MkkuLkk{kt Y. 1,300 íku{s [ktËe{kt ykMkhu Y. 3,000Lkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt yøkkW 4 {u 2011Lkk hkus MkkuLkk{kt Y. 29,700Lke

ykuV rMkÍLkLku Ãkøk÷u Lkðe ½hkfeLkku y¼kð „ hksfkux{kt [ktËe{kt ` 950 íkqxíkkt ¼kð 52,000Lke Lke[u økøkzâku „

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) Mxh÷kRx 98.55 0.87 çkòs ykuxku 1616.50 0.47 yu÷yuLzxe VkR. 41.15 0.37 ykuhuf÷ VkR. 2477.75 0.31 yu{yu{xeMke 761.50 0.22

MkkuLkwt Y. 28,440Lkk Ãkkt[ MkÃíkknLkk íkr¤Þu

y{ËkðkË, íkk. 16

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 54.49

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 17 MAY 2012

RÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLsLku Ãkkðh ÷kRLk yìðkìzo

çkeyuMkE

3100/3200 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3100 økws.¾ktz-yu 3000/3060 økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2900/3000 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2900 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 (íku÷çkòh) 2775/3025 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2875/2925 1930/1970 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) 2040/2070 (20 rf÷kuLkk ¼kð) rËðu÷ 1060/1130 çkxkfk 160/220 MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/80 ðLkMÃkrík 1080/1160 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100 fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1110 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) fÃkk.Lkðkuu zççkku 1125/1160 (rf÷kuLkk ¼kð) fkuÃkhu÷ 1215/1230 çkxkfk 11/13 Ãkk{ku÷eLk 1020/1050 zwtøk¤e 6/8 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1290 hªøký 60/140 MkLk^÷kðh 1180/1240 hðiÞk 80/200 {fkE íku÷ 1190/1260 fkuçkes 100/220 (¾ktzçkòh)(nksh¼kð) Vw÷kðh 200/360 xk{uxk 180/360 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

fkuhkuBkk ^xeo 258.10,262.95,255.05,258.70 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 416.60,419.50,397.75,404.65 ¢eMkeÕk Õke 1057.10,1074.95,1050.30,1068.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 111.35,112.85,109.20,110.55 fGk¸BkeLMk 439.85,458.30,435.25,452.15 zkçkh RLzeGkk 105.40,106.80,103.10,104 ze~k xeÔke 54.40,56.20,53.70,55.10 zeÔkeÍ Õkuçkku. 890.10,895,867,887.30 zeyuÕkyu^ Õke 184.50,184.50,180.25,181.55 zku.huœe 1626,1679,1626,1665.15 ykGk~kh Bkkuxh 2020,2050,1955,2031.25 R.ykR.nkuxuÕk 78.80,79.90,78.50,78.95 neBkkLke Õke. 460,472,460,464.10 yurLsGkMko (ykE) 228.50,228.75,222.45,225.60 yuMkkh ykuRÕk 49.15,50.50,48.70,49.70 yufMkkRz RLz. 116.15,121.40,112.90,120 ^uzhÕk çkUf 414,418.35,406,408.75 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 592,595,575.50,590.45 ^kuxeoMk nuÕÚk 96.80,97,94.50,95 økuEÕk 314.25,319,308.35,310.10 økeíkktsÕke suBMk 306.90,318,303.70,307.75 øÕkufMkkurMBkÚk 2016,2050,2000,2034.65 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2781,2795,2749,2755.60 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 360,369.70,343.25,348.10 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.50,20.50,19.10,19.85 økkuËhusfLMxÙ 524.90,564,524.90,533.95 økkuËhus RLz 232.35,235.60,228,232.50 økúkMkeBk RLz 2342.10,2368,2303,2330.60 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2460.10,2460.10,2460.10,2460.10 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 63.80,64.30,62.65,63.20 øk¸s.^Õkkuhk 409,409,398.10,403.75 øk¸s.økuMk 314.95,314.95,300.25,302.30 øk¸s. BkeLkhÕk 159.15,164,158.30,160.05 nuÔkuÕMk RrLzGkk 522.65,528.50,517.85,522.50 yuåkMkeyuÕk xufLkku 486,487,478.15,484.75 yuåkzeyuu^Mke 638,638,610.70,621.10 yuåkzeyu^Mke çkUf 496,498.80,486,495.15 nehku nkuLzk 1860,1905,1852.50,1881.65

nufMkkÔkuh xuf 121,121,114.05,115.20 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 430,432,425.30,428.10 ®nË fkuÃkh 247.40,255,243.50,246.70 ®nË ÃkuxÙkuÕk 304.05,315.50,302,304.45 ®nËkÕfku 111.55,112.65,109.60,110.45 ®n˸MíkkLk ͪf 119.80,120.70,116.20,118.40 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 63.30,63.60,61.15,62.30 ykRMkeykRMkeykR çkUf 802.75,802.75,780.50,794.10 ykRzeçkeykR 90.90,91,87.90,89.35 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.05,83,81.50,82 ykEyu^MkeykR Õke 34.95,35,33.50,34.50 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.25,52.40,50.70,51.30 RLzeGkk çk¸ÕMk 211.20,221.90,210.40,218.10 RrLzGkLk çkUf 180.60,180.90,176.55,178.05 RLzeGkLk nkuxÕk 59,59.65,57.80,58.15 RLzeGkLk ykuRÕk 266,272.80,265,267.55 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 79.80,79.80,78,78.30 ELÿ økuMk 214,215.15,209.25,211.20 EL˸Mk ELz. çkUf 301,302.20,295.50,299.90 RL^kuMkeMk xuf 2377.25,2383,2355,2366.40 EL£k zuÔk ^kR 115.30,115.30,111.70,114.30 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 342.55,342.55,332.10,336.05 ykRÃkeMkeyuÕk 355.15,359.65,345,346.70 ykRykhçke RL£k 110,117.70,107.10,115.50 ykR.xe.Mke. 229,230.95,226.20,228.05 siLk Rheøku~kLk 74.90,81.45,74,79.90 sGkÃkúfk~k 60.60,61.40,59.25,60.55 SLËkÕk MxeÕk 457,462.60,449.65,451.60 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37,37.65,36.20,36.95 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 630.30,645.10,613.10,619.45 fkuxf BkneLÿ çkUuf 535.50,559,535,551.85 ÕkuLfku RL£k 11.90,12.64,11.79,12.33 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1204.70,1219.80,1195.80,1205.65 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.240,247.35,235.10,243.10 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 534.40,553.65,534.40,540.45 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 654.10,662.95,654.10,658.85

Bkne. BkneLÿ 636,659.90,636,656.65 BkLkkÃk¸hBkS 23,24.10,22.90,23.80 Bkuhefku Õke 172.10,173.50,170.50,171.05 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210,1210,1168,1192.40 BkufMk RLzeGkk 185.25,192.25,183.55,190.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 768,805.55,756.10,761.50 BkækhMkLk 169,173,163.80,165.15 yuBk^uMkeMk 390,398,390,393.85 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10110.05,10550,10020,10452.75 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56.80,58.10,55.05,56.40 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.30,57.95,56.55,56.80 LkuuMkÕku (ykR) 4619.55,4619.55,4554.55,4568.30 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76,76,73.05,73.25 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170,173.80,164.50,166.40 yuLkxeÃkeMke rÕk. 143,143,138.95,141.10 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 250,251.80,246.55,247.90 ykuÃxku. MkŠfx 171,176.50,171,175.65 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2460,2492.85,2422,2477.75 ykurhyuLxÕk çkUf 213.45,214.60,212,214.20 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 142.50,144.40,136.50,140.35 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131,135,130,131 ÃkezeÕkkRx RLz. 176.20,178.80,175.25,175.90 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 433.50,438.05,425.05,427.60 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 750,770,750,750 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 142.50,143.30,139,141.15 ÃkkÔkh økúez 102.80,105.50,100.80,104.65 Ãktòçk Lku~kLkÕk 720,725.15,707,710.55 huLkçkûke Õkuçk. 494,498,485.80,491.60 hk»xÙeGk fuBke 57,58.80,55.50,56.05 ykhRMkeÕke 174.50,174.50,168.50,169.45 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65.85,66.30,64.50,65.40 heÕkkGkLMk yuLkSo 458,460.40,448.55,453.20 heÕkk.fuÃkexÕk 288,290.50,282,287.95 heÕkkGkLMk 675,682.75,673.55,676.20 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 90.10,91.90,88.95,90.35 YåkeMkkuGkk 93,93,92.30,92.70 MkuMkk økkuÔkk 185.85,191,185,186.45 ©e MkeBkuLx 2640.50,2664.55,2505.05,2631.60

©ehkBk xÙkLMk 507,507,475,480.35 MkeBkuLMk Õke 719.55,719.55,701.95,706.40 Mxux çkuLf 1835.05,1846.95,1804.50,1829.20 MxeÕk ykuÚkkuhexe 87.20,87.30,84.05,84.60 MxhÕkkRx 94.60,100.95,94.10,98.65 MxÙkEz 638.10,696.50,636,687 MkLk ^kBkko 592.60,599.90,578.30,582.70 MkLkxeÔke 287,287,270.65,274 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.10,19.85,18.60,19.35 MkeLzefux çkUf 92.90,96.85,87.25,87.65 íkkíkk fuBke. 325,327,322.20,324.95 íkkíkk fkuBGk¸ 214,214,208.40,210.20 íkkíkk BkkuxMko 277,277.20,268,269 íkkíkk ÃkkÔkh 93.50,93.50,91.90,92.45 íkkíkk MxeÕk 410,410.90,399,401.55 íkkíkk xe 102.95,108.95,101.25,107.95 xeMkeyuMk rÕk. 1221.10,1241,1208.10,1223.05 xuf BkneLÿ 632.25,652.40,631.25,636.95 ÚkBkuofoMk 414.95,429,414.95,425.20 xkRxLk RLz. 240.25,242.20,232,234.60 xkuhuLx ÃkkÔkh 191.50,191.75,185,185.35 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3050.05,3143,3050,3093.55 Gk¸fku çkuLf 67,67,64.40,65.60 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1399.80,1439.95,1385.75,1415.75 Gk¸LkeGkLk çkUf 201.50,202,192.10,194.70 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 666.05,667,626.70,636.40 Gk¸Lkexuf Õke 19,22.65,19,21.50 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 496.40,496.40,472,481.60 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 115.50,117.80,114,116.70 ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,173.10,166.05,171.25 ÔkkuÕxkMk 109,111,103.35,105.70 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 116,118.55,115,117.90 ÔkeÃkúku 405,407.80,390,391.10 Ôkkufnkxo 672,696.70,668.80,685.20 Gk~k çkPf 314.45,314.45,299.20,304.85 Íe yuuLxh 121.55,125.70,120.15,124

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,23,772.45 fhkuz ftÃkLke íkkíkk {kuxMko íkkíkk Mxe÷ ¼u÷ yu[zeyuVMke rnLËk÷fku

çktÄ ¼kð 269.00 401.55 208.75 621.10 110.45

ÞuLk 67.71

½xkzku(%) 7.34 3.89 3.74 3.71 3.28

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,58,428.23 fhkuz

YrÃkÞku íkqxíkkt fku{kurzxe çkòh{kt øk¼hkx Vu÷kÞku

hksfkux, íkk.16 33Ãk00{kt sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkh

økúeMk-ÞqhkuÍkuLkLke fxkufxe Vhe Mkk{u ykðíkk ykðLkkh rËðMkku{kt {tËe ðÄw ðfhðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u rðïLkk çkòhku{kt fzkfkyku MkkÚku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku íkqxíkkt yksu fku{kurzxe çkòh{kt Mkkð[uíke¼Þko ð÷ý ðå[u {ÞkorËík ðuÃkkh níkk. yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu {tËeLke ôÄe MkŠfx ÷køke níke. MkkEz íku÷ku ðÄw Lkh{ Ãkzíkk fÃkkrMkÞk zççku Y.10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk Lkku ½xkzku níkku. {økV¤eLke ykðfku ykðLkkh rËðMkku{kt ðÄðkLke nkuðkÚke ®Mkøkíku÷{kt ÂMÚkh ð÷ýu ytzhxkuLk Lkh{ níkku. Y çkòh{kt ½xkzkLke yMkhu LkkýkfeÞ fxkufxe W¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk íku{s ykðfku Mkk{u ¾heËe {ÞkorËík hnuíkk yksu økktMkzeyu ðÄw h00 Úke 300 ½xe 3h000 Úke

níkk. fÃkkMk {ýLkk ô[k{kt 8h0 Úke 840 QÃksíkk níkk. [ýkLkku ðkÞËku íktøk çkLkíkk ðĽxu Mkíkík MkwÄkhku Ëu¾kzíkk nkshLkku ¼kð rËLk-«ríkrËLk Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðu Au. MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u ðÄw Ãk0 ðÄeLku 44Ãk1{kt ðuÃkkh níkk. sÞkhu økkUz÷ Þkzo{kt {ýLkk ô[k{kt 87Ãk WÃkßÞk níkk. [ýkLke íkuSyu yksu r{÷kuyu çkuþLk 6Ãk rf÷ku{kt Ãk0Lkku ðÄkhku fheLku 3900 Úke 4000 íku{s [ýkËk¤ 100 rf÷ku{kt Ãk0Lkk MkwÄkhk MkkÚku ÃkhÃk0 Úke Ãk3Ãk0 hkÏÞku níkku. ½ôLke rMkÍLk Ãkqhe Úkðk{kt nkuðkÚke nðu ðuÃkkhku {ÞkorËík òuðk {¤u Au. [ýk ÃkkA¤ n{ýk íkwðuh{kt fhtx níkku. MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u Y.Ãk0 ½xeLku 3900{kt ðuÃkkh níkk.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

15952 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku „

ykuðhyku÷ ðu[ký Ãkuxu 4915Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku

çke.yuMk.R. ELzuûk (16030) 15952 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku su íkqxíkkt 15855 íkÚkk 15690 Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 16133 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 16247Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, suLkku MxkuÃk÷kuMk ðu[kýÃkuxu hk¾ðku. 16247 Ãkkh Úkíkkt 16389 íkÚkk 16528Lkk íkeðú «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. rLkVxe {u VÞw[h (4857) 4879 íkÚkk 4907Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 4915 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4809-4801 íkÚkk 4765-4751Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 4751 íkqxíkkt 4706Lkwt økkçkzw Ãkzþu. WÃkh{kt 4915 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lkrn. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 4962 íkíkk 5006Lkk yktf ykðþu. çkUf rLkVxe VÞw[h (9108) 8985 yíÞtík {níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su Lk íkqxu íkku WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 9183 íkÚkk 9215 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. WÃkh{kt 9183 íkÚkk 9215 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 9215Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9215 Ãkkh Úkíkkt 9306, 9390 íkÚkk 9518 Lkk íkeðú «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 8985 íkqxíkkt 8787 íkÚkk 8664Lkk økkçkzk Ãkzþu. xkxk {kuxMko (269) 274.50Lkk WAk¤u 278Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 262, 259 íkÚkk 252Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 278 Ãkkh Úkíkkt 285Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu. çkòs ykuxku (1617) WAk¤u 1629Lkk MkwMík ÷uð÷Úke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1599 íkÚkk íku íkqxíkkt 1556Lkk ¼kð ykðþu. sux yuhðuÍ (287) 284Lkk ½xkzu 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 300Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 300 Ãkkh Úkíkkt 311 Úkíkk 322Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 275 íkqxíkkt 257 íkÚkk 246Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. MxuxçkUf (1829) 1804Lkk Lk íkqxuíkku «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 1851 Ãkkh Úkíkkt 1874, 1890 íkÚkk 1915Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1804 íkqxíkkt 1778, 1762 íkÚkk 1736Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. ÃkeyuLkçke (710) 704 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 696 íkÚkk 691Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. ßÞk t684 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. 720 íkÚkk 728 «ríkfkh MkÃkkxe Au. 728 Ãkkh Úkíkkt 737, 744 íkÚkk 755Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. çkUf ykuV RÂLzÞk (307) 310Lkk WAk¤u 316Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 301.50 íkÚkk 294Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 316 Ãkkh Úkíkkt 323 íkÚkk 326Lkk WAk¤k òuðkþu. ÞwrLkÞLk çkUf (195) 199Lkk WAk¤u 202Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 191 íkÚkk 182.50Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkUf (794) 803 íkÚkk 808Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 808 Ãkkh Úkíkkt 820-825 íkÚkk íku çkkË 839Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 780 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 758 íkÚkk 745Lkk økkçkzk Ãkzþu. ÞMk çkUf (305) 311Lkk WAk¤u 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 296 íkÚkk 289Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 315 Ãkkh Úkíkkt 324 Lkku WAk¤ku òuðkþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku÷e ðxkýk Ãkhðh

20/60 80/200 100/500 160/260 400/800 240/400 180/280 160/260 100/420 100/240 120/300 200/450 100/240 200/440 400/700 360/440

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 35/60 xøkh (1 rf÷ku) 40/50 z{hku (1 rf÷ku) 20/25 {kuøkhku (1rf÷ku) 25/35 ÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe zktøkh 17 zktøkh {kuíke zktøkh MkkuLk÷ ½ô 496 ½ô 273

260/240 280 281/287 283 241/278 243/246

{nuMkkýk

½ô 220/320 Shw 2251/2531 ðrhÞk¤e 334/841 yuhtzk 566/610 hkÞzku 640/737 {uÚke 370/455 Mkðk 486/642 sð 255 ys{ku 200/975

Ãkkxý

Shw 2100/2540 ðrhÞk¤e 550/1289 {uÚke 435/490 hkÞzku 670/777 yuhtzk 550/608 ½ô 225/345 çkkshe 205/257 fÃkkMk 625/851

ŸÍk

Shw 2021/2772 ðrhÞk¤e 600/2000 RMkçkøkw÷ 865/1124 MkhMkð 765 hkÞzku 675/766 ík÷ 1325/1390 Mkwðk 525/591 ½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku

zeMkk

229/322 190/225 511/598 641/703

2211/2542 hksøkhku 509/1066 Shw økðkh 4500/5300 çkkð¤k ík{kfw 600/1250 ykRykh8 230/295 ðzk÷e ½ô MkVuË 240/300 ½ô 220/247 ½ô xwfze 235/270 yuhtzk 560/623 ½ô Ëuþe 270/295 ðk÷ 500/513 íkwðuh 595/627 fÃkkMk 750/805 yuhtzk 567/585 [ýk 837 ¼e÷kuzk {uÚke 471 ½ô 230/290 çkkshe 200/213 ¾uzçkúñk {øk 800/869 ½ô ÷kufðLk 227/257 yuhtzk 555/580 {fkR ÷k÷ 200/212 fÃkkMk 775/820 ½ô 496 225/265 yuhtzk 565/585 ík÷kuË yuhtzk 560/602 ®n{íkLkøkh ½ô 230/284 yu h t z k 584/603 çkkshe 185/233 ½ô 235/349 {fkR 200/224 200/225 økðkh 4650/5400 çkkshe 200/211 ðrhÞk¤e 650/1552 {fkR 700/811 zkt.ßÞk 225/241 [ýk íkwðuh 600/650 MkkýtË fÃkkMk 771/820 ½ô 496 200/309 zkt.økw.17 240/271 zkt.økw.17 252/300 yktçkr÷ÞkMký çkkMk{íke 335 228/309 zkt.økwshe 236/262 ½ô 212/240 zkt.MkuLxuz 265/307 çkkshe 835 íkwðuh 619/682 RMkçkøkw÷ 575/590 yuhtzk 555/580 yuhtzk 708/710 hkÞzku 672 hkÞzku 240 yMkuheÞku 675 sð

hkÞzku 700/721 WLkkðk 770/815 ík{kfw Ãk¥ke 500/1351 fÃkkMk 200/220 økk¤eÞw 321/561 çkkshe 200/230 LkMkku 41/104 {fkR ½ô 225/295 Úkhk [ýk 812/920 hkÞzku 685/790 ðrhÞk¤e 760/1230 yuhtzk 575/590 økðkh 4800/5200 Shw 1800/2531 xªxkuR ðrhÞk¤e 750/1551 565/585 ½ô 240/300 yuhtzk 760/810 çkkshe 240/245 fÃkkMk çkkshe 200/225 Äku¤fk {fkR 200/225 225/260 zkt.økw.17 240/290 ½ô 800/870 zkt.økwshe 228/242 [ýk ½ô xwfze 225/259 ðrhÞk¤e 700/950 yuhtzk 528/597 økðkh 4800/5000 Mkðk 557/566 rðòÃkwh fÃkkMk 550/830 Shw 1000/2101 {ktz÷ ðrhÞk¤e 601/1252 661 Shw 2200/2600 hkÞzku 550/624 yuhtzk 760/775 yuhtzk fÃkkMk 811/850 fxkuMký hkuz çkkshe 200/251 yuhtzk 574/590 ½ô 225/364 hkÞzku 656/710 swðkh 250/348 ½ô 231/290 økðkh 4925/5000 çkkshe 165/201 fwfhðkzk Mkðk 515/605 sð 215/242 hkÞzku 650/707 RMkçkøkw÷ 731/862 yuhtzk 570/611 fÃkkMk 800/825 {kuzkMkk ½ô 217/325 yuhtzk 550/588 swðkh 285/310

CMYK

{uÚke

462/506

økkuÍkheÞk

hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô

680/712 590/615 820 227 230/308

rðòÃkwh ík{kfw

f÷f¥ke økk¤eÞw zkt¾hw

750/1350 300/600 70/132

÷kzku÷ ík{kfw

f÷õíke økk¤eÞw hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh

600/1250 300/565

{kýMkk

690/694 560/607 770/842 215 230/321 270/335

{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e økðkh ËqÄe ¼ªzk hðiÞk fkhu÷k {h[k xk{uxk fkfze

240/400 100/160 30 300 100/120 140 200/400 300 80/100

Ënuøkk{

«ktríks þkf{kfuox

120/180 çkkshe 232/242 Vw÷kðh 120/160 ½ô 231/284 fkuçkes 20/30 zktøkh 240/250 ¼èk 10/20 yuhtz 568/585 ËqÄe 20/40 økðkh 3800/4300 øk÷fk 200/300 {fkR 180/235 [ku¤e íkwðuh 300/615 ÚkhkË swðkh 250/322 {øk 551/620 hkÞzku 650/678 {X 471/513 yuhtzk 550/600 hr¾Þk÷ hkÞzku 680/730 çkkshe 230/240 RMkçkøkw÷ 980/1080 ½ô 230/280 ðrhÞk¤e 580/880 zktøkh 235/245 Mkðk 431/580 yuhtzk 565/580 ys{ku 650/1600 økðkh 3700/4200 Shw 2050/2650 {fkR 170/230 hkn íkwðuh 280/600 690/709 swðkh 240/315 hkÞzku 575/581 hkÞzku 640/675 yuhtzk çkkshe 190/245 Mk÷k÷ ðrhÞk¤e 600/900 ½ô 240/280 rðMkLkøkh çkkSh 200/210 ½ô 228/342 zkt.ßÞk 245/270 200/319 zkt.økw.17 260/280 swðkh çkkshe 220/262 økðkh 2500/5500 «ktríks 670/762 yuhtzk 550/590 hkÞzku yu h t z k 560/617 ½ô 230/275 {uÚke 435/465 çkkshe 195/215 fÃkkMk 650/845 zkt.ßÞk 245/271 [efw 245 zkt.økw.17 260/280 yMkuheÞku 550/568

çku[hkS

½ô 240/276 yzË 450/482 [ýk 700/790 hkÞzku 665/689 yuhtzk 680/688 Shw 2000/2587 ðrhÞk¤e 670/740 RMkçkøkw÷ 880/937 {uÚke 435/468 Mkðk 570/604 çkexe fÃkkMk 750/811 fk÷k 475/492

hkÄLkÃkwh

½ô 260/369 [ýk 790/820 yuhtzk 550/572 Shw 2300/2736 hkÞzku 660/715 RMkçkøkw÷ 850/952

nkhes

hkÞzku 640/690 yuhtz 530/580 çkkshe 196 ½ô 225/455 økðkh 2000/2800 çktxe 200 sð 260/265 yzË 500/566 [ýk 750/915 Mkðk 480/655 Shw 2000/2653 RMkçkøkw÷ 800/922 {uÚke 440/483

fk÷k fÃkkMk

480/565 ½ô 230/275 790/837 {fkR 215/225 yuhtzk 561/581 fze hkÞzku 670/685 ½ô 233/365 ðrhÞk¤e 835/1050 çkkshe 232 fÃkkMk 750/850 zktøkh 200/311 r M k Ø Ãkwh {øk 400/770 sð 269 ðrhÞk¤e 643/951 íkwðuh 600/650 RMkçkøkw÷ 991/1091 681/759 yuhtzk 580/591 hkÞzku hkÞzku 692/700 yuhtzk 540/611 fÃkkMk 780/856 ½ô 201/320 Shw 2200/2600 çkkshe 180/271 ðrhÞk¤e 590/862 swðkh 440 Mkðk 521/591 sð 255 RMkçkøkw÷ 804/938 Mkðk 600/601 {X 495/560 fÃkkMk 715/846 {uÚke 436/461 E f ç k k ÷ økZ yMkuheÞku 720 ½ô hh6/310 íkkhkÃkwh Ãk7h/Ãk90 ½W t230/280 yuhtzk h18/hh3 ½ô 313 250/340 çkkshe ÃkÃkh/73Ãk [ýk 750/850 fÃkkMk yuhtzk 540/590 ðheÞk¤e 700/1691 hkÞzku 600/672 hksøkhku 1000/1041 670/690 zkt.økw.17 250/305 hkÞzku zkt.MkkuLk{ 250/311 EMkçkøkw÷ 900/990 zkt.{Mkwhe 200/230 SY hh00/hÃk1h íkwðuh 400/630 M k w h u L ÿ Lkøkh økðkh 4500/5100 Mkwðk 400/600 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe çkkshe 180/220 26000/27000 {uÚke 450/500 þ t f h ø k k M k z e çkkÞz 32000/33500 çkkshe 213/223 fÃkkMkeÞk 315/325


CMYK

08

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 17 MAY 2012

r{Lkkûke Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo xkR{ Vw÷ xkR{ òuçk{kt Akufhk Akufheyku Ãkøkkh 10,000Úke 15,000. 7874456487, 8347361496, 8758429134 2012140689

½uh çkuXk Data Entry fhe þfu íkuðk Akufhk- Akufheyku òuEyu Au. Daily Payment 8866100849, 98248 94416, 9375551882 2012138591

òuEyu Au zuxk yuLxÙe {kxu Akufheyku yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Vw÷ xkE{/ Ãkkxo xkE{, çkkuzfËuð 9687502601, 90675 03005, 9879001300, 8000716060 (Only Ladies) 2012140727

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh Akufhk/ Akufheyku LkkEx þeVx {kxu Per Entry ÃkiMkk Mkku÷k{kt 50/9898290999 2012140681

íkkífkr÷f {uzef÷ MxkuMko {kxu yLkw¼ðe {kýMk òuEyu Au 9725038723, 9426078723 2012140798

Leading Life Insurance Company Required Trainee Sales Manager Fix Salary + Incentive Graduate Require. 9408173029 2012140961

òuEyu Au MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðu Ëh {tøk¤ðkh yLku økwhwðkh òuEyu Au ze÷eðheçkkuÞ çkkEf/ MkkEf÷ WÃkh Vhe þíku íkÚkk Vw÷ xkE{/ Ãkkxo xkE{. {¤ku:- ðÕ÷¼k xÙuzMko, 9, íkw÷Mke fkuBÃ÷uûk, suXk¼kEÃkkfo, Ãkk÷ze 2012140549

ðu[ðkLke Au. Mercedes2004 rzÍ÷. (C-220)/ ðuøkLkykh- LXI- 2007/ Sonata- 2002/ yuMxe{1997 ykuxku{uxef/ nkuLzk Mkexe- ZX- 2006/ yuMkuLxCNG- 2008/ £Lxe ACLPG- 2003/ ðkLk- LPG2004/ ELzefk. DLE2009, 2004/ yÕxku2005, 2006, 2012 LXICNG/ ykEfkuLk- 2004/ Ãkk÷eÞku- 2002/ ELkkuðk2005 Taxi. “r«LMk {kuxMko” 27913311/ 9227251900 2012140369

fkÞ{e Lkkufhe: RMG «kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt ykX ÃkkMkÚke økúusÞwyux Akufhkyku- Akufheyku f{kðku {rnLku 8500/- 15500/hnuðkLkwt s{ðkLkwt {Vík. çkeò {k¤u, þrfík þkuÃkªøk MkuLxh, rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[7600362985 2012140376

GBM ftÃkLke{kt ykurVMk {kxu 60 Akufhk òuRyu {ýeLkøkh 8460897247 Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/ Non-Official For New Branches 10th/ 12th Hostel Free9375938524/ 9510718421

òuEyu Au ComputerLkk òýfkh ÷urzÍ ykurVMk Mkt¼k¤e þfu íkuðk 9925027264

2012141102

fkÞ{e Lkkufhe «ríkrcík ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku f{kyku 7500- 13,800/hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. ykhÃke {uLkus{uLx 10, ¼whk¼kE fkuBÃk÷uûk, Wò÷k nkux÷ [kufze, Mkh¾us, çkkðzk- 7405395157, 9722257168

2012140791

òuEyu Au MkªøkkÃkkuh ½hfk{/ hMkkuE fk{/ çkuçke Mkexªøk {kxu çknuLkku. 7567668123 òuEyu Au. ELxhLkuþLk÷ fwheÞh ftÃkLke {kxu ykurVMk çkkuÞ yLku ÷uzeÍ (9376998821) 2012140869

òuEyu Au rnLËe økwshkíke rVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/ Modelling {kxu çkk¤fku/ Þwðf/ Þwðíkeyku y{ËkðkË 9377774353

08979326698 2012139893

2012140257

òuRyu Au. ð]æÄ ËkËkLke fk¤S hk¾e þfu íkuðk 24 f÷kf çknuLk 7383535848 2012141166

Wanted B Sc Graduates for sales & services of Electroplating Chemicals & Manufacturer at Rajkot, Jamnagar, and Ahmedabad Contact: 09320032721 Email: ronuk_ronuplate@hot 2012140124 mail.com

Require Faculty, Account, CA/ Inter, Tally, (Part/ Full) 93752 77778, 9374577776 2012140446

fkheøkh/nuÕÃkh òuEyu Au. M¢eLk r«LxetøkLkk fkheøkhku MxkuÃkh, ÃkeLkªøk yLku £u{ WÃkkzðkLkk yLkw¼ðe YçkY {¤ku: {nkðeh 34, ©eS ELz. yuMxux, MkhMkÃkwh, y{ËkðkË. VkuLk: 22777727 2012140158

2012140412

òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuz ftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕz ykuVeMkh, rMkõÞkurhxe, MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh feÃkh, økLk{iLk, zÙkEðh, fkh ÃkuLxh, suMkeçke ¢uLk ykuÃkhuxh, økkzo, nuÕÃkh, Ã÷Bçkh. Ãkøkkh- (950040000) çkÄe s Mkhfkhe MkwrðÄkyku 08938914187/

2012140371

(M) 9825605626

{kfuoxªøk {kxu ÷urzÍ ÃkkuíkkLkwt ðknLk sYhe + f{eþLk + ÃkuxÙku÷ ðknLk sYhe + ÃkuxÙku÷

(Only Ladies) 9687502601, 9067503005, 9879001300, 8000716060 2012140712

òuEyu Au MkuÕMkøk÷o ÷urzÍðuhLkk þkuY{{kt Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ 16Úke 25 ð»ko ykððk sðk Mfwxe {¤þu rçkLkyLkw¼ðe ykðfkÞo Ãkøkkh 5000/½kx÷kurzÞk-

2012135641

òuEyu Au. xu÷efku÷h Only Ladies Motherhood Infotech P V T. L T D çkkuzfËuð 9687502601, 9067503005, 98790 01300, 8000716060 2012140714

2012140904

22777727

2012140152

Income

for

nkWMkðkEV, rþûkf, rhxkÞzo økðo{uLx ykurVMkhLku yLku M. rçkÍLkuMk{uLk 9377804320, 9601914294 2012140806

fwheÞh ft5Lke yk©{hkuz ÷uze f÷kfo, MkuÕMk{uLk rz÷eðhe ÃkefyÃk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ MxkV òuEyu fBçkkELz fwheÞh 9824018993, 26584038 2012140590

Customer Service Inbound {kxu økwshkíke/ rnLËe

¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkf Ãkøkkh Y. 6600 yLku íkuÚke ðÄw ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6 (Mkku{- þrLk) Essar House, 1st Floor, Opp. Gujarat College Main Gate, Ellisbridge, fku÷:

9428407558/ 07966086775

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku {kxu (Male/ Female) f{kyku {krMkf 24,000/- MkwÄe 65232352 2012140819

òuEyu Au Ve{u÷ Mku¢uxhe Good English çknkh sE þfu 8735977710 2012140756

òuEyu Au yuõÍeõÞwxeð hkusLkk 10 Vku{o ¼he þfu íkuðk rVõMk Ãkøkkh 15,000/-. 8511574365 2012140853

òuEyu Au. MkwÃkhðkEÍh ytøkúuS yLku xu÷e ERP- 9Lkk òýfkh YçkY {¤ku: {nkðeh 34, ©eS ELz. yuMxux, MkhMkÃkwh, y{ËkðkË. VkuLk: 22777727 2012140164

íkkífkr÷f òuEyu Au rMkõÞkuhexeøkkzo ykf»kof ÃkøkkhÚke yuhÃkkuxohkuz {kxu «kEðux ÃkuxÙku÷ MkŠðMkeMk WM{kLkÃkwhk y{ËkðkË 9925030838, 07927542325 2012141074

òuEyu Au Äkuhý 10 ÃkkMk ftÃkLke îkhk E÷uõxÙkuLkef xÙuz{kt ITI f{ yu«uLxeMk ºký ð»ko fhkðe ykÃkðk{kt ykðþu. «kuxuf yuLxh«kEMk, [kt˾uzk. 9898564343

òuRyu Au. TATA Sky ftÃkLkeLkku zeMk VexªøkLkk yLkw¼ðe xufLke~ÞLk yÚkðk çkeLkyLkw¼ðe {kýMkku I T I íkÚkk xw Ône÷h ÄhkðLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. 8734048105, 9722004433 2012140421

07927542325 2012141064

2012138207

2012140877

Aqx çkÄe ÷kuLk{kt yuøkúefÕ[h ÃkMkoLk÷ ÷kuLk «kusufx 09873522649, 09873522989 2012141076

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ ¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30% MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo, «kusuõx, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, yußÞwfuþLk ðøkuhu. 09810770100, 098100770113 (yusLx ykðfkÞo) 2012140250 çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ Võík 5 rËðMk{kt (2% ðk»keof) «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx, yuøkúefÕ[h, nku{, yußÞwfuþLk

2012140597

2012140746

Great Earning Opportunity Join India’s No. 1 Company and Earn 25000 to 45000 Per Month Book Typing Work Given with Legal Contract on Stamp Paper 100% Payment Guarantee. Work from home in your Part time or Full time. Candidate should have a Minimum typing Speed of 25 wpm and 60% accuracy Limited Projects. Apply Now 08734924612, 07922685294 2012140826

Work From Home Cafe in your Part Time/ Full Time and Earn upto 65000/Per Month by doing Simple Data Entry Computer Typing Job Work. Get upto 135/- for Typing One Page. For More Details Visit our Office today 9:00 am to 6:00 pm at Ashramroad 08734924613, 07383057316 2012140829

ykurVMk VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au. 94283-57824, 8733989510. 2012140948

÷kuLk {¤þu {Õxer{zeÞk ftÃkLke îkhk 3% hezâwMk 4 rËðMk{kt ÃkMkoLk÷, nku{ rçkÍLkuMk «kuÃkxeo Ëhuf Lkku økuhuLxh VkR÷ (yusLx ykðfkÞo) heæÄe VkRLkkLMk 2012140647

÷kuLk {¤þu ÃkMkoLk÷, nku{, {kuøkuos MktÃkfo fhku: {ku:9428799141

2012140846

Lkðk- sqLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk ÷u- ðu[ heÃkuhªøk CTC Infotech. 9904035688 2012140893

Ãkkxo xkR{ òuçk Ëhuf W{hLkk {kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh 10,000Úke 15000 Ëhhkus økuhuLxeÚke 08860118443,

¼khíkLke Mkðo©u»X ftÃkLke MkkÚku òuzkðku yLku f{kyku. 50,000Úke ÷ELku 1,00,000/- MkwÄe Ëh {rnLku çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe ík{khk MkÃkLkk Mkkfkh fhku. yíÞkhu fku÷ fhku. 07383057316,

09953135562

07383057317

2012140402

¢uzex fkzo PLLkk hefðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞ {kxu MktÃkfo- 9825323992 2012140425

½hu çkuMkeLku ELxhLkux Ãkh fk{ fheLku 20,000/- f{kyku.

MÚkkðh støk{ r{ÕfíkLke Mkk{u «kEðux VkELkkLMk {¤þu. Mkh¤ þhíkku 9377956740 2012138628

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, CCOD ÷kuLk 100% økuhtxe No advance NPA/ rhsuõx/ rzVkuÕxh ykðfkÞo 20 ÷k¾ yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu s MktÃkfo Võík y{ËkðkË. 9137935410 2012138778

VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷ yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx, ÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx /DMA ykðfkÞo yuzðkLMk f{eþLk 08968121685, No

09915191350 2012138699

VkELkkLMk Pvt. Ltd ÷kuLk ÷E f{eþLk, ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo{ktÚke ÔÞks 2% ðkŠ»kf 40% Aqx 08860133924, Patel

08860142369 2012141054

rËðkLk VkRLkkLMk 100% økuhuLxeÚke Lkku VkR÷ [kso Lkku økuhuLxh {kfoþex «kuÃkxeo Ônef÷ 24 f÷kf{kt Awx 40% {rn÷kykuLku rðþu»k 09992171284, Awx. 08607790115 2012140660

Swaras Finance {kºk 24 f÷kf{kt {kfoþex ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo Lkku økuhuxLxh 0% ÔÞks 50% Awx yusLx ykðfkÞo 09896763493, 09896763675 2012140613

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10, ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx 30,000 Ãkøkkh. 08800319173, 08477952932

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk (rËÕ÷e 011-25612550, 09310000229) (økwshkík09725722993) (Mkwhík09313111179) (økkuËhk09810749988) 093100 (y{ËkðkË10229) (ò{Lkøkh09810302902) (hksfkux09810110046) (økktÄeLkøkh09810021095) (fsoLk09810972221) (18001100-29) www.amarsonsfinance .com 2012123827 VkÞLkkLMk {¤þu. Yk. 10

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5 ÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke «kEðux 8866289433, 8141100265

9924723620 2012139410

2012140831

CMYK

SK Kennel All Type of Original Dog & Puppies For Sale & Purchase Dog Hostel 09979924993, 09429024993 2012140266

2012140140

Yçke çkkuze {Mkks Ve{u÷Lku {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/- f{kðku. 085880 99261, 09953038271. 2012140890

(÷ð økwY) ½hu çkuXk Ëhuf fk{ 3 f÷kf{kt 1001% økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku9099688834 2012140120

{Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe 10,000Úke 15,000 f{kðku Anjali

7874007408, 08057713747 2012140836

çkuøk{ {Mkks 5k÷oh hSMxzo nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks hkus f{kðku 087449 82138, 08744982139 2012140901

ðu[ðkLke Au. nkEzÙku÷ef «uMk, hççkh {kuÕzªøk «uMk, þeÞhªøk {þeLk 9328085551

Complete Body Massage & Health Related Solution Contact- 08758247971 2012138423

2012140278

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf rMkMx{; MkktE yuLxh«kEÍ (hksfkux) 98242 48014

{÷urþÞk, Lkkuðuo, ÞwøkkLzk, MkkE«Mk, ðfo Ãkh{ex/ y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzk, rðÍexh rðÍk 100% økuhLxuz. 9376672329 2012140924

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLku þkuÃkªøk fheLku 50,000Úke 80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku ykðk sðkLke rxrfx {Vík 09654057183, 09654052843 2012141022

fuLkuzk ðfo Ãkh{ex (TR) ðeÍk {u¤ðku. òuçk MkkÚku Ãkøkkh 1,25,000, ËeÕne yuBçkuMke{kt VkE÷ 60 rËðMk{kt yuÃ÷kÞ:9726366677 2012140222

fuLkuzk- Þwfu- ykuMxÙu÷eÞkLÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk íkÚkk PR {kxu 9825410576,

yufíkk {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lku {Mkks 09718236717, 09718235693 2012140909

fÕÃkLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 10,000Úke 15,000 f{kðku

2012130532

{nkfk¤e sÞkurík»k 151% økuhtxe 5 r{rLkx{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{ ËkY Akuzkððk VMkkÞu÷k Lkkýkt {u÷eðMíkw {kuneLke ðþefhý AwxkAuzk 9998755519 y{ËkðkË 2012140848

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk, ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð «kuç÷u{, {nk{kurnLke, MÃku~Þkr÷Mx 9974124868 2012140825

8140567237, 7567093589 2012139473

frh~{k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kðku. 8140567239, 8347620270 2012140847

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe 10,000Úke 15000 f{kð 7874623501, 07500972074 2012138653

yuïÞko {Mkks Ãkk÷oh, hSMxzo ftÃkLke, nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe MkkYt f{kðku. 76984

2012114252

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{ {wX[kux ðþefhý 9724597999 2012140835

íkktrºkf hksøkwY 7 f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux MÃku~Þkr÷Mx 9998889996 2012140863

51362, 8347620290 2012138720

9825410577 2012138792

MkªøkkÃkkuh 1 ð»ko MxwzLx ðeÍk íÞkh çkkË økuhtxuz 2 ð»koLke Ãkh{ex 7567668123

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku. ÷urzÍ/ suLxMk. fkuLxuõx:- 7698748683 2012135611

2012140408

Work

Permit

Visa

ÞwyuMkyu, çkeE ({efu) yuLSLkeÞh 7000, 9000 ÞwyuMkze Ãkøkkh. LÞwÍe÷uLz:VkuLxuhk- zuhe «kuMkuMkªøk {kxu Ãkufªøk ÷uçkh. ftçkkuzeÞk, nkUøkfkUøk, EMx s{ifk, hrþÞk, ½kLkk (ðuMx ykr£fk) ÷uçkh ðfoMk. (ykurVMk Mk{ÞMkku{Úke þw¢ Mkðkhu 11Úke 5) (02692) 252577, 8401936128, 99249 37961, 8460494538 2012140596

ykuMxÙu÷eÞkLÞwÍe÷uLzfuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ 079÷k¾Úke ðÄw 25733633, 97271 20202, 9726120202

2011194276

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7 f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk, VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË 8141350099 2012045776 2012110606

3 {rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk ½xkzku yMk÷ Lkkøkkuhe yïøktÄk ÃkkLkÚke 9510951595

MkktRf{÷ ßÞkurík»k 1 rËðMk{kt fk{ ðþefhý ÷ð «kuç÷u{ ËkYçktÄ (fk{ ÃkAe Ve) y{ËkðkË. 9879382601 2012140854

2012140571

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk. (AC) 8238284020 2012140823

2012138785

Vishwas Finance reg. DW0786 ÷kuLk ÷RLku

÷k¾Úke ðÄkhu ÄtÄkLkk rðfkMk {kxu çkuLf îkhk íku{s ¾kLkøke þhkVe Äehký fÃkkík ÔÞksu r{÷fíkLkk íkkhý Mkk{u {u¤ððk òuzku.

9016937805, 30471658 2012141007

2012124549

(yusLx

09891755464, 09891755401

½hu çkuXk Online copy paste offline typing fhe {rnLku 30,000/- f{kyku per page 100/9173381944

9898133189

2012122957

ykðfkÞo) 2012133066 Mknkhk VkRLkkLMk Ëhuf Mknfkhe çkuLf{ktÚke {kfoþex ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo ½uh çkuXk ÔÞks 1% Awx 40%.

2012121726

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

Activa Finance Pvt. Ltd 5.99% ðkŠ»kf 25%

09211912162, 08449012107

08130886704, 08130886708

7383144065, 9033446275

2012140764

5kMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT rhxLko {uhus MkŠxVefux, SSI Mkxeo, økw{kMíkk Äkhk çkLkkððk íku{s nku{, {kuøkuos, fkh ÷kuLk fhðk {kxu 9924837376

2012140916

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ «kEðux ÃkuxÙku÷ MkŠðMkeMk WM{kLkÃkwhk 9925030838,

òuEyu Au. fku÷ MkuLxh {kxu Akufhk, Akufheyku Ãkøkkh 9000/MkwÄe

Required Call Center Executive for International BPO Contact- 8530081004, 9586964577

2012122974

2012141031

2012140860

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/ Akufheyku Mobile Co.Lkk

Computer ¼kzuÚke599/- (nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/-, 9909032203, 65247753, 65248652

8980695527

òuEyu Au yuhftzeþLkLkk fk{ {kxu nuÕÃkh 32997676 2012141245

2012140832

íkkífkr÷f òuEyu Au þkneçkkøkLke Lkk{ktfeík þk¤k {kxu ÷uze ykurVMk ykMkeMxLx fkuBÃÞwxhLkk òýfkh yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe, Mkkhku Ãkøkkh, ÷kÞfkík {wsçk [kufeËkh/ Ãkèkðk¤k- 2, ykÞk çknuLkku2

2012140965

2012140767

òuEyu Au. økúkrVf rzÍkELkh VkELk ykxoMk fhu÷ fkuh÷ yLku VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh økkh{uLx xuøkLkk yLkw¼ðeLku «kÚkr{fíkk YçkY {¤ku: {nkðeh 34, ©eS ELz. yuMxux, MkhMkÃkwh, y{ËkðkË. VkuLk:

Extra

9898890054

2012140786

2012139616

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{kt rLkhkÄkh {rn÷kykuLku MknkÞkuLkkt ykÞkusLk{kt Mkt[k÷fkuLku/ ËktíkkykuLkkt MktÃkfofkh {rn÷kykuLku 12,000Úke 9426526948

òuRyu Ãkkxo xkR{/ Vw÷ xkR{ fk{ fhe {rnLku Mkkhe ykðf MkkÚku Mkkhe fuheÞh çkLkkðku.

Good Skill of Communication Pvt Ltd CompanyLke WebLkk

{rnLku 15,000/-Úke ðÄw

Earn 20000/to 45000/- Per Month by doing typing work on your Computer at your home. Very Simple and easy work. No Formatting, No Editing Just see and type from pdf files into notepad Visit: 39, Sunpoint Shopping Centre, Opposite Manali Travels, Near Swaminarayan Temple, Gurukul Road, Ahmedabad 084909 11195, 07940301393

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkks fhe 15,000Úke 20,000/f{kðku 9913674236,

2012094032

9727173902 2012140927

[tËLk {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe 10,000Úke 15,000 f{kðku 7874603909, 9638015849 2012140839

rËÞk {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuRyu Au. hkusLkk nßòhku f{kyku 7383136902, 08130357290

2012094250

Vw÷ çkkuze {Mkks ÷uzeÍ suLxTMk ÷uzeÍ òuRyu nku{ MkŠðMk 8511350270 2012140497

ykhkuøÞ {trËh{kt ykÞwoðuËef WÃk[kh {k÷eþ- {kxeÃkkýeLke (AC) ÚkuhkÃke 9898299791 2012140757

2012140745

{Äwh {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuRyu

WÄR.. WÄRLke økuhtxeÚke xÙex{uLx {kxu ¼wr{ ÃkuMx MkŠðMk 9825934722/

9662387984

26743759

2012140414

2012140672

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kðku. 9824349763,

MkwÞoÿüe sÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, MkøkkE, ðþefhý, ÷ðøkwY [fkuEÃký fk{ 11 f÷kf{kt] y{ËkðkË 9998879072 2012141046

RåAkÄkhe y½kuhe ßÞkurík»k 999{kt ½uh çkuXk ÷ð «kuç÷u{ Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhý AqxkAuzk. 9586626414 2012140875

ßðk÷k{w¾e ßÞkurík»k 151% økuhtxe fkuRÃký fk{ 24 f÷kf{kt fk{ Lk ÚkkÞíkku ÃkiMkk ÃkkAk hkrýÃk 9898580500 2012141073

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuf fk{ ðþefhý {qXfhLke AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLk WÃkh fk{. 8980797515 2012140882

ßÞkurík»k økwÁ 24 f÷kf{kt ÷ð, ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, økwóÄLk y{ËkðkË 9825556739

9904637795 2012140845

÷urzÍ, suLxMk çkkuze {Mkks {kxu MktÃkfo fhku ÷urzÍ {kxu nku{ MkŠðMk 9724842684 2012140790

÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 1100{kt 9879124185 2012139738

2012141069


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

ßÞkurík»kÚke- rð¿kkLk (fu) rð¿kkLkÚke ßÞkurík»k, ÷øLkÞkuøk, («u{ MktçktÄ)- (ÃkwLk:÷øLk)(rLk:MktíkkLk)(økwóÄLk)(fku’rçk{khe) (ÃkwLk:sL{)(yíkeík sL{)- ({kuûkfk¤ktík), rðLkk {wÕÞu- {køkoËþoLk(Wfu÷)- MktÃkfo. Mðkr{S Ãke. fw{kh- 09967786498

¼kzu ykÃkðkLkk Au. V÷ux, çktøk÷ku, ykuVeMk. ð†kÃkwh, çkkuzfËuð, Mkuxu÷kEx. 9662324242 2012140633

2012140133

MkktELkkÚk ßÞkurík»k økuhtxe ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk ÷ð «kuuç÷u{, ËkY Akuzkðku (rLkhkMk ÚkÞu÷k {¤ku) [ktË÷kuzeÞk, y{ËkðkË 9924752350

151%

2012141057

¼kzu ðu[ký/ ykÃkðk- ÷uðk ^÷ux, xuLkk{uLx, ykurVMk, ËwfkLk rLkýoÞLkøkh, [ktË÷kurzÞk, ½kx÷kurzÞk, WM{kLkÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk, LkkhýÃkwhk, Mkku÷khkuz, Mkuxu÷kRx. yLktík¼kR9426359166, 9228720582 2012141014

Direct yuzr{þLk B. Ed., M. Ed. Session 20122013 NCTE Aproved, ÞwrLkðŠMkxeoÍ, M. Phil, Ph. D., B. A. M. S., B. Sc., Nursing 10th, 12th. M. P. Borad Contact9824719498, 9173882968

¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk sÞ {nkfk¤e yuMkkuMkeyux økuMxnkWMk, nkux÷ yLku «kuÃkxeo {kxu íkÚkk fkÞËuMkh fkÞoðkne {kxu nheþ¼kE9974245102, 07922201929 2012140977

2012134871

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt ¼ýku yLku PR {u¤ðku 9998830003 2012141117

òuEyu Au rþûkfku y{hkEðkze fu¤ðýe {tz¤ Mkt[k÷eík økeíkk «kÚk{ef{kæÞr{f- Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k{kt ¼ýkðe þfu íkuðk P. T. C., B. A. B. Ed, B. Sc. B. Ed, M. Com, B. Ed., M. A. B. Ed rþûkfku TAT ÃkkMkLku «Úk{ ÃkMktËøke,

VkuxkuøkúkV yhS íkÚkk yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku YçkY {¤ku. íkkhe¾ 19/ 5/ 2012 þLkeðkhu Mkðkhu 10Úke 1. økeíkk rðãk÷Þ, çk¤eÞkðkMk, y{hkEðkze, y{ËkðkË. VkuLk- 22771036 2012140564

rþûkfku òuEyu Au {nkhkýk ©e ÔÞk½úËuð ðk½u÷k yußÞw. [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík {nkhkýk ©e ÔÞk½úËuð ðk½u÷k «k. þk¤k íku{s {nkhkýk ©e sMkðtík®MknS ðk½u÷k {k./ W. {k. þk¤k {kxu Lke[uLke ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuyu rËLk- 7{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðkLke hnuþu. (1) çke. yuMk. Mke./ çke. yuz.- 2 (2) çke. yu./ çke. yuz.- 1 ytøkúuS rþûkf («k. rð¼køk) (3) yu{. yu./ çke. yuz.- 1 ytøkúuS rþûkf (W. {k. rð¼køk) MkhLkk{wt- «{w¾ ©e, {nkhkýk ©e ÔÞk½úËuð ðk½u÷k yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx, ðk½u÷k çkku‹zøk, íkk. MkkýtË, S. y{ËkðkË 2012140639

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk{kt ¼ýðk {kxu çkutLf ÷kuLkLke MknkÞ 9998830003 2012141112

nhMk + ÷kune Ãkzðwt Ãkkt[ rËðMk 15 fuÃMkq÷{kt {xu Au. ykÞwoðurËf rLkËkuo»k ®f{ík 425/9825195343, 8671968760 2012140454

¼kEyku/ çknuLkku Ãkkxo xkE{ 30,000Úke ðÄkhu ykðf {u¤ðku 9825964308

Earn 40,000/- SMS Sending/ Paper Work/ Data Entry/ Adposting/ Online Survey/ Copy Paste Jobs at Home. 08017928296. www.allindianetgroup. com 2012117439 f{kyku 30,000- 50,000

Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 9810191538, 08130537538 2012109614

LkuþLk÷ EÂLzÞLk fkuBÞwrLkfuþLk ftÃkLkeLku ðkuzkVkuLk yuhMku÷, ÞwrLkLkkuh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkððk {kxu Aík s{eLk òuEyu ¼kzw 80,000 yuzðkLMk 60,00,000 yuøkúe{uLx hSMxÙuþLk 3590/08506958662, 08506958663 2012140737

2012141094

2012140717

÷kuLk

îkhk çkÄe rËðMk{kt

2

08860399141, 088603 99142, 08512042831 2012140754

2G 3G xkðh ðkuzk yuhMku÷ zkufku{ku MTSLku òuRyu Ã÷kux

¾uíkh s{eLk Aík ¼kzw 95000 yuzðkLMk 50,00,000 yuøkúe{uLx h Lkkufhe õðku÷eVkRz {kxu s 2999. hSMxzo 08505942476, 08505942481 2012140713

Aircel Uninor, MTS 3G xkðh 3 rËðMk{kt

÷økkðzkðku 10 ð»koLkku 70,00,000 yuøkúe{uLx yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 07838983237, 08506800726 2012138660

ðkuzkVkuLk xkxk ykErzÞk xkðh Aík, s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw 45,000 yuzðkLMk 42,00,000 Lkkufhe yuøkúe{uLx yusLx 08745037505, 08743044295 2012140700

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e Eagle,

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003

2012105946

LÞw ÷kuL[ªøk ftÃkLke{kt ÷ezMkoLke VefMk Ãkøkkh Ãkh sYheÞkík. 7383060066 MLM

08527429843, 08527429751 2012140725

øk]nWãkuøk 13000{kt ÃkuÃkhÃkzeÞk Ã÷kLx ÷økkðku hkusLkk 400Úke 500 f{kyku 8238050935 2012140694

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux/ ykurVMk/ økkuzkW™ Ãkk÷ze/ ðkMkýk{kt økwshkík yuMxux 9228866250, 93777920170

08505880940, 08505880941 2012140731

2012139625

ykÃkLke s{eLk Aík WÃkh zkufku{ku ykRzeÞk yuhMku÷ ftÃkLke xkðh ÷økkðku ¼kzw 60,000 yuzðkLMk 45,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe 09911630617, 08510820493 2012140696

ykErzÞk, ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLke xkðh ÷økkððk òuEyu Aík s{eLk ¼kzw 75,000 yuzðkLMk 82,00,000 yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe yuLx Build Earth 085069 58661, 08506958671 2012140716

{kxu V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au CGroad Vw÷ VuMku÷exe 8140580282

P.G.

2012140735

2012140646

ÞwrLkLkkuh 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðzkðku yuøkúe{uLx 10 ð»koLkk 70,00,000 yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 095403

Change of Name I have changed my from Sindhi Maheshkumar Mangaram to Punjabi Mahesh Mangalsinh. Address:- 7, Murli Appartment, Bhimjipura, Nava Wadaj, Ahmedabad380013 2012140943

yxf çkË÷u÷ Au. {khe yxf Ãknu÷k ®÷çkk[eÞk çkkçkw÷k÷ rºk¼kuðLk níke íku{ktÚke çkË÷eLku fkuLxÙkõxh çkkçkw÷k÷ rºk¼kuðLk hk¾u÷ Au. 36, yuLk. ykh. Ãkxu÷ Ãkkfo Lkðkðkzs y{ËkðkË-13. 27645826 2012140282

MTS

75944, 08802428440 2012138667

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe 8000{kt yuøkúe{uLxÚke) xÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. AVuhze÷ nkWMk608 LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197

ÃkMko ¾kuðkÞu÷ Au. yøkíÞLkk fkøk¤ðk¤ku s{k÷Ãkwh [kh hMíkkLke ykMkÃkkMk su fkuRLku {¤u íkku Lke[uLkk Lktçkh Ãkh òý fhðk rðLktíke. 9099551941 (ÃkXký ykþef¾kLk ðrnË ynu{Ë) 2012140892

2012122800

øk]nWãkuøk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku 6000Úke 12000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh 9898438176, 9904969768 2012115536

RLðuMxhkuLkku Mðkøkík Y. 1 ÷k¾{kt çkLkku Ã÷kuxLkk {kr÷f. MkkÚku f{kððkLke íkf Võík 100 {uBçkh s MLM ÷ezh/ yusLx ykðfkÞo. 7383792651

2012141023

ELzkuxu÷ xkðh ykÃk ßÞk [knku íÞkt ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke fkuEÃký ftÃkLkeLkwt ÷økkðku yuzðkLMk 85,00,000 ¼kzw 90,000 yuøkúe{uLx yusLx ykðfkÞo

Well Etablished company Urgently looking for Private Investors, Individual Money- Lenders for its business expansion, Principle + Return Security Guaranteed. Call: 09510156591

15,000 www.sofia.job.com 09574831253, 08859691728

1998 hSMxzo ftÃkLke 3% ðkŠ»kf ÔÞksLke

hkuÞ÷ xu÷e fkuBÞwrLkfuþLk {kuçkkE÷ xkðh ÷økkððk {tswhe {u¤ðku ¼kzw 85,000 yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe Ãkøkkh (10,00015,000) yuøkúe{uLx yusLx

2012140813

THURSDAY, 17 MAY 2012

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo) Akufhk- Akufheyku hkusLkk f{kðku 10,000-

2012141087

fkuEÃký Äkuhý LkkÃkkMk MkeÄk 10th, 12th ÃkkMk fhku. økwshkík{kt {kLÞíkk «kó çkkuzoÚke fkuE yuzðkLMk Ve Lkne. {ku. Lkt. 08875430382

SANDESH : AHMEDABAD

2012140251

rzMxÙeçÞwxhþeÃk {kxu MktÃkfo 9913636557, fhku. 7383732788 2012140253

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{kt Vhíke RCC ÃkkxeÞkLke rËðk÷/ íkkhLke VuLMkªøk {kxu 9904899174 {¤ku. sÞtíke¼kR 2012138582 Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, 09711811101, 097118 11105, 09811507003, 01125100056 2012141016

CMYK

09


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 10 THURSDAY, 17 MAY 2012

BÞwrLk. yrÄfkheykuLke Mk¥kk yLkuføkýe ðÄkhe ËuðkLke Mxu®Lzøk{kt Ëh¾kMík

ÃkkuíkkLkk fki¼ktzku AwÃkkððk yrÄfkheykuLku rþhÃkkð „

zu.fr{þLkh 6 ÷k¾ MkwÄeLkk, fr{þLkh 18 ÷k¾ MkwÄeLkk fk{ {tsqh fhe þfþu

y{ËkðkË,íkk.16

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt fki¼ktzku ònuh ÚkðkÚke ¼ksÃkLke ykçkYLke Äw¤Äkýe ÚkE hne Au. íÞkhu ¼ksÃku nðu yk fki¼ktzku ònuh s Lk ÚkkÞ íku {kxu yrÄfkheykuLku nkÚkku çkLkkðe rððkËe fk{Lke fk÷u {¤Lkkhe Mxu®Lzøk fr{xe{kt Ëh¾kMík fhkðe Au. su{kt yrÄfkheykuLke fk{ {tswh fhðkLke, fkuE fk{Lke {wËík fu ¾[o{kt ðĽx ÚkE nkuÞ íkku íku {tswh fhðkLke Mk¥kk{kt yLkuføkýku ðÄkhku fhðk {kxu {tswhe {tøkkE Au. Mxu®Lzøk fr{xe{kt su rððkËe fk{ ÷ðkÞ Au íku{kt ykrMk. BÞwrLk. fr{þLkh, zu.BÞwrLk. fr{þLkh yLku fr{þLkhLke fk{ku fhkððk hf{Lke {ÞkoËk ðÄkhðk sýkðkÞwt Au. ykuVh yLku õðkìxuþLk{kt ykrMk. BÞwrLk. fr{þLkhLke Mk¥kk Yk.10 nòh Au ðÄkheLku Yk.3Ãk nòh fhðe. zu. fr{þLkhLke Mk¥kk Yk.hÃk nòh Au íku ðÄkheLku Yk.1.hÃk ÷k¾ fhðe yLku fr{þLkhLke Mk¥kk Yk.Ãk0 nòh Au íku ðÄkheLku Yk.3 ÷k¾ fhðe. sÞkhu xuLzh{kt zu. fr{þLkhLke Mk¥kk Yk.h ÷k¾ Au íku ðÄkheLku Yk.6 ÷k¾ fhðe. sÞkhu fr{þLkhLke Mk¥kk Yk.Ãk ÷k¾ Au íku ðÄkheLku Yk.18 ÷k¾ fhðe. yk WÃkhktík BÞwrLk.îkhk fhkðkíkkt rðrðÄ fk{ku{kt sÞkhu {wËík ðÄu fu ¾[o ðÄ-½x ÚkkÞ íÞkhu íku {tswh

fkuLke Mk¥kk fux÷e fhðkLke Ëh¾kMík fhkE? yrÄfkhe ykrMk.fr{þLkh(ykuVh/õðkuxuþLk) zu.fr{þLkh(ykuVh/õðkuxuþLk) zu.fr{þLkh(xuLzh) fr{þLkh(ykuVh/õðkuxuþLk) fr{þLkh(xuLzh)

nÞkík {ÞkoËk Yk.10,000 Yk.hÃk,000 Yk.h ÷k¾ Yk.Ãk0,000 Yk.Ãk ÷k¾

Mkwr[ík {ÞkoËk Yk.3Ãk,000 Yk.1,hÃk,000 Yk.6 ÷k¾ Yk.3,00,000 Yk.18 ÷k¾

{wËík yLku ¾[o ðĽx{kt þwt MkwÄkhku fhkÞku? fkuE fk{ {w¤ Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkqýo ÚkE þfu íku{ Lk nkuÞ íkku xuLzh {tswh fhLkkh su-íku yrÄfkhe íkuLke Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhe þfþu „ òu fr{xeyu xuLzh {tswh fÞwO nkuÞ íkku íku fk{kuLkk ÔÞksçke fkhýkuLku yLkw÷ûkeLku {wfhh fhu÷e fw÷ {wËíkLkk hÃk xfk MkwÄeLke {wËík fr{xeLkk çkË÷u zuu.fr{þLkh ðÄkhe þfþu. Ãk0 xfk MkwÄeLke {wËík fr{þLkh ðÄkhe þfþu. „ yufMxÙk ykEx{{kt Yk.Ãk0 nòh MkwÄe yurz.rMkxe EsLkuh, Ãk0 nòhÚke 1 ÷k¾ MkwÄe rMkxe EsLkuh, 1 ÷k¾Úke h ÷k¾ MkwÄe zu.fr{þLkh yLku h ÷k¾Úke ðÄwLke yufMxÙkE ykEx{ nkuÞ íkku fr{þLkh {tswh fhe þfþu. „ sÞkhu xuLzhLkk çke÷ ykuV õðkuLxexe{kt Ëþkoðu÷e ykEx{Lkk sÚÚkk{kt ðÄ nkuÞ íkku ykEx{ rËX 1Ãk xfk MkwÄe rMkxe EsLkuh/ yurz.rMkxe EsLkuh, 1Ãk xfkÚke ðÄw yLku 30 xfk MkwÄe zu.fr{þLkh, yLku 30 xfkÚke ðÄw nkuÞ íkku fr{þLkh xuLzhLke hf{Lke {ÞkoËk{kt fk{ fhkðe Ãku{uLx fhe þfþu. „ òu {tswh ÚkÞu÷wt fk{ fhðkLkwt hË ÚkkÞ yÚkðk íkku fkuE fk{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË íku{kt çk[ík hnuíke nkuÞ yLku çk[íkLke hf{{ktÚke Lkðwt fk{ fhðkLkwt nkuÞ íkku su-íku xuLzhLke hf{Lke {ÞkoËk{kt íkÚkk çkeykuõÞw ykEx{{kt s Lkðk fk{Lke hf{ zu.fr{þLkhLke Mk¥kk, {ÞkoËk{kt nkuÞ íkku zu.fr{þLkhLke {tswheÚke fhe þfþu. òu hf{ íkuLkkÚke ðÄw nkuÞ íkku fr{þLkhÚke {tswheÚke fhe þfkþu. „ fk{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË ¾hu¾h ÚkÞu÷ku ¾[o xuLzhLke hf{ {ÞkoËk{kt nkuÞ íkku fBÃkuhexeð Mxux{uLx {tswh fhkððkLkwt ÚkkÞ. íku{kt xuLzhLke hf{ hÃk ÷k¾ MkwÄe nkuÞ íkku yurz.rMkxe EsLkuh, 1 fhkuz MkwÄe rMkxe EsLkuh, Ãk fhkuz MkwÄe zu.fr{þLkh yLku Ãk fhkuzÚke ðÄw nkuÞ íkku fr{þLkh {tswh fhe þfþu. fhðkLke Mk¥kk{kt Ãký yLkuføkýku rðfkMk fk{ku fhðkLkk Au. íÞkhu LkkLkk ðÄkhku fhkÞku Au. yk çkÄk VuhVkhku fk{ku {kxu xuLzh {tøkkððk ykŠÚkf {kxu yuðk fkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk ÿrüyu ÞkuøÞ LkÚke. yux÷wt s Lknª Au fu BÞwrLk.{kt 19 Ãkkr÷fkyku yLku xuLzhkuLke {tswheLke rðrÄ{kt Ãký ÷ktçkku 33 økúk{Ãkt[kÞíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Mk{Þ Lkef¤e òÞ Au. ykÚke yk Au. suyuLkykhÞwyu{ yLku MðŠý{ VuhVkhku fhe fk{ku ÍzÃkÚke ÚkkÞ íkuðku økwshkík suðe ÞkusLkkyku nuX¤ ½ýk nuíkw h¾kÞku Au. „

Ãkk‹føk {wÆu {khk{khe fhLkkh hMk{ÄwhLkk {kr÷fLke ÄhÃkfz r[rhÃkk÷ nkWMkLkk rMkõÞwrhxe økkzuo VrhÞkË LkkUÄðe „ hMk{ÄwhLkk {kr÷f Mkrník [kh Mkk{u {kh {khðkLkku økwLkku „

y{ËkðkË, íkk.16

rþðhtsLke Ãkw÷Lke Lke[u ykðu÷k r[heÃkk÷ nkWMk ¾kíku ÚkÞu÷e Ãkk‹føkLke íkfhkh{kt hMk{Äqh MðexMkLkk {kr÷f Mkrník [khLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh, rþðhtsLke Ãkw÷ Lke[u ykðu÷k r[heÃkk÷ nkWMk{kt hkfuþ hríkhk{ ©eðkMíkð (ô.26) rMkfÞwhexe økkzo íkhefu Vhs çkòðu Au. yksu ðnu÷eMkðkhÚke íkuyku ÃkkuíkkLke zÞwxe fhe hÌkkt níkk

Ëhr{ÞkLk{kt Lkð ðkøÞkLkk yhMkk{kt LkSf{kt ykðu÷e hMk{Äwh MðexMkLke çku økkzeyku ykðe níke. suÚke hkfuþu [k÷fLku økkzeyku ÔÞðÂMÚkík Ãkkfo fhðk íkkfeË fhe níke. íÞkhu [k÷fkuyu Ä{fe Wå[khe níke.íÞkhçkkË hMk{ÄqhLkk {kr÷f Mkrník yuf ÃkAe yuf {kýMkku çknkh ykðe økÞk níkk. íku{ýu ¼uøkk {¤e hkfuþLku VUxku ðzu Zkuh {kh {kÞkuo níkku. çkhzkLkk yLku nkÚkLkk ¼køku Eòyku Ãkk{u÷k hkfuþ yk¾hu Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk{Úkfu hMk{ÄqhLkk {kr÷f SíkuLÿ {wh÷e¼kE yøkúðk÷ (ô.32, hnu.MkøkwLk Ãku÷uMk, Mkuxu÷kEx), LkkÚkwMkªøk {uhkðhMkªøk hksÃkqík (hnu.MkøkwLk Ãku÷uMk), rðfkMk ÃkqLk{[tË siLk (hnu.MkøkwLk Ãku÷uMk) íkÚkk «{kuË ûkrºkÞ Mkk{u {kh {kÞkoLke VrhÞkË ykÃke níke. Ãkku÷eMku Wfík [khuÞLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ËkËkLke ytíÞurü {kxu [esðMíkw ÷uðk LkeféÞku níkku

ËkËkLkk {]íÞwLkk çkeò rËðMku {køko yfM{kík{kt ÃkkiºkLkwt {kuík ykuZð ytrçkfkLkøkh LkSf fhwý ½xLkk „ çkkRf Ãkh síkk ÃkkiºkLku ykRþhu yzVuxu ÷uíkkt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw „

y{ËkðkË, íkk. 16

ËkËkLkk {]íÞwLkk çkeò s rËðMku Mkðkhu ÃkkiºkLkwt {køko yfM{kík{kt {kuík LkeÃkßÞkLke ½xLkkÚke ykuZðLkk rþðþÂõíkLkøkh{kt hnuíkk Ãkrhðkh{kt øk{økeLke AðkR økR Au. ykuZð Ãkku÷eMku yk ytøku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykuZð{kt sLkíkkLkøkh rþðþÂõíkLkøkh{kt hnuíkk f]»ýfktík¼kR økkihLkk rÃkíkk hk{sLk{¼kRLkwt økík 14{eyu Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

yÚkkýktLke fuheLke rMkÍLk ykðe : WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{kt {eXe {Äwhe fuheyku çkòh{kt ykðe økR Au. yk ð¾íku fuMkh fuheLkk ÃkkfLku LkwõMkkLk Úkíkkt þnuhesLkkuLku {Lk¼heLku íkuLkku MðkË nsw {kýðk LkÚke {éÞku, Ãkhtíkw yÚkkýkt çkLkkððk{kt ðÃkhkíke hkòÃkwhe MkrníkLke fuheyku ÷kheyku Ãkh ðu[kðk ykðe økR Au. çkkh {rnLkkLkwt yÚkkýwt yufMkkÚku çkLkkððk {kxu øk]rnýeyku fuheykuLke ¾heËe fhe hne Au.

íÞkhu íku{Lke ytrík{rðrÄ Ãkqýo fheLku íku{Lkku Ãkrhðkh ½hu ykÔÞku níkku. {tøk¤ðkhu Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu f]»ýfktík¼kRLkku Ãkwºk {Lkkus (ô.ð.25) çkkRf ÷RLku ËkËkLkk {]íÞw ÃkAeLke rðrÄ {kxuLke [esðMíkwyku ÷uðk çknkh LkeféÞku níkku. íÞkhu ytrçkfkLkøkh {nk÷û{e çkufhe [kh hMíkk ÃkkMku yuf ykRþhLkk [k÷fu çkkRfLku yzVuxu ÷uíkk {LkkusLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku Úkíkk MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ðkíkLke òý Úkíkk ÃkrhðkhsLkku Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkrhðkh{kt çkeò s rËðMku ðÄw yuf MkÇÞLkwt {kuík LkeÃksíkk øk{økeLkeLkku {knku÷ AðkR økÞku níkku. yk ytøku ykuZð Ãkku÷eMku ykRþh [k÷f rðÁØ økwLkku LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt yuMkeLkk Ãkuxk fkuLxÙkõxLkwt fki¼ktz ¾qÕÞwt „

xuLzh ÷køÞwt ELËkuhLke ÷kEx ¾kíkkLkk EsLkuhku çkË÷kÞ íkku VkÞËku ÚkE þfu ftÃkLkeLku yLku fk{ BÞwrLk.Lkk ÷kEx ¾kíkk{kt yux÷e nËu ¼ú»xk[kh ½h fhe økÞku Au fu Mkk{kLÞ y{ËkðkËLke ftÃkLkeLku! LkkøkrhfLku íkuLke çktÄ MxÙex ÷kEx [k÷wt fhkððe nkuÞ íkku ykt¾u Ãkkýe ykðe y{ËkðkË,íkk.16

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt ¼úük[kh {kxu ÃktfkE økÞu÷wt ÷kEx ¾kíkwt ðÄw yuf ð¾ík yu÷.S.nkuÂMÃkx÷ yLku {urzf÷ fku÷usLkk rçk®Õzøk{kt yu.Mke. rMkMx{ ÷økkððkLkk fk{{kt rððkË{kt VMkkÞwt Au. ykðíkefk÷u {¤Lkkh Mxu®Lzøk fr{xe{kt fhkÞu÷e Ëh¾kMík {wsçk Ãk.3Ãk fhkuzLkk ¾[uo yu.Mke.÷økkððkLkwt çknkh ÃkzkÞu÷k xuLzh{kt ELËkuhLke ftÃkLke ÷kÞf Xhe níke. Aíkkt íku{ýu y{ËkðkËLkk íkuLkk [uLk÷ ÃkkxoLkhLku fk{ ykÃkðk sýkðíkkt ÷kEx ¾kíkkyu ¼uËe heíku íku ÂMðfkhe ÷uíkk íku{kt {kuxku ¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLkku fkUøkúuMku ykûkuÃk fÞkuo Au. BÞwrLk. nMíkfLke yu÷.S. nkuÂMÃkx÷ yLku {urzf÷ fku÷us rçk®Õzøk{kt sYhe yuhfÂLzþ®Lkøk rMkMx{Lkwt rzÍkELk, {uLÞwVuõ[®høk, xuMx, MkÃ÷kÞ, nuLz®÷øk, ELMxku÷uþLk yLku xu®Mxøk-fr{þ®Lkøk íku{s ykuÃkhuþLk yuLz {uELxuLkLMkLkku Ãkkt[ ð»koLkku fkuLxÙkõx ykÃkðk xuLzh çknkh ÃkzkÞk níkk. Ãkhtík çku ð¾ík íku{kt

ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMk rMkÕðuuMxhLke ò{eLk yhS VøkkðkE

y{ËkðkË, íkk. 16

LkðhtøkÃkwhk ¾kíku ÃkukÃÞw÷h rçkÕzhLke ykurVMk{kt VkÞhªøk fhðkLkk «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke rMk÷ðuMxhu fkÞ{e ò{eLk {u¤ððk {kxu yurzþLk÷ MkuþLMk ßs ze.ðkÞ. {r÷f Mk{ûk fhu÷e yhS Vøkkðe ËeÄe Au. MkuþLMk ßsu ykhkuÃke ¼køke sðkLke ð]ríkðk¤ku Au. xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk fkuxo Mk{ûk nksh Lk hne þfu íku{ sýkR ykðu Au. íkuðe LkkutÄ {wfe MkuþLMk ßs Mkhfkhe ðfe÷Lke hsqykíkLku økúkÌk hk¾e ykhkuÃkeLke ¼køke sðkLke ð]ríkLku økt ¼ ehíkkÚke ÷RLku f÷{ 268 ÷økkðe íkuLku su÷{ktÚke çknkh Lk fkZðkLkk ykËuþ òhe fÞkou Au.ð»ko 2006{kt LkðhtøkÃkwhk ÂMÚkík ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzhLke yku r VMk{k VkÞhªøk fhðkLkk {k{÷k ÄhÃkfz fhkÞu÷k fwÏÞkík MkkunhkçkwÆeLkLkk hksMÚkkLkk Mkkøkrhík rMk÷ðuMxhLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. su nk÷{kt hksMÚkkLk su÷{k fuË Au.

òÞ. yk {k{÷u fkuÃkkuohuxhku Ãký yLkuf hsqykíkku fheLku Úkkfe økÞk Au. Ãkhtíkw òu fhkuzkuLkku fkuLxÙkõx Ãkuxk{kt ykÃkðkLkku nkuÞ íkku íkuLke Ëh¾kMík MkkiÚke Ãknu÷e íkiÞkh ÚkE òÞ Au. ÃkkuíkkLke «kuzõx ðu[ðk {kxu ykíkwh fkuLxÙkõxhku ÷kEx ¾kíkkLkk yrÄfkheyku {kxu ËwÍýe økkÞ çkLke økÞk Au. fkhý fu ykðk fkuLxÙkõxhku MkkÚku çkuXfku Þkusðk {kxu Ãký yrÄfkheykuLku {kuxe hf{ [wfððe Ãkzu Au. íÞkhu ÷kEx ¾kíkkLkk EsLkuhku yLku yLÞ MxkV íkkfeËu çkË÷kÞ íkku BÞwrLk.Lke síke hnu÷e ykçkY ÃkkAe ykðe þfu Au. xufrLkf÷e ÷kÞf Lk Xhíke Ãkkxeoykuyu xuLzh ¼híkkt íku xuLzh «r¢Þk hË fhðk{kt ykðe níke. ytíku AuÕ÷u çku xuLzh ¼hkELku ykðíkkt íku{kt ÷kuyuMx ykðu÷k r¢MxkurÃkÞk yuLkSo rMkMx{(EÂLzÞk) «k.÷e. ELËkuhLku fk{ ykÃkðk {kxu Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu BÞwrLk.Lkk rLkÞ{ {wsçk su Ãkkxeoyu xuLzh {wsçkLkku fkuLxÙkõx ÷eÄku nkuÞ íkuýu s fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au. íku fkuELku Ãkuxk fkuLxÙkõx ykÃke þfíke LkÚke. Ãkhtíkw yk fk{{kt r¢MxkurÃkÞk yuLkSoyu yk fk{ y{ËkðkËLkk íkuLkk [uLk÷ ÃkkxoLkh {u.«ýk{ xufLkku÷kuSMkLku ykÃkðk ÷kEx ¾kíkkLku ÷¾íkkt ÷kEx ¾kíkkyu íku ÂMðfkhe «ýk{ xufLkku÷kuSMkLku ykÃkðk {kxu

Ëh¾kMík fhíkkt fhe Au. yk {k{÷u fkUøkúuMkLkk Ãkqðo Lkuíkk MkwhuLÿ çkûkeyu BÞwrLk.fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾e hsqykík fhe níke fu ykðzwt {kuxwt Yk.Ãk.3Ãk fhkuzLkwt fk{ ykðe heíku fkuELku Ãkuxk fkuLxÙkõx{kt ykÃke Lk þfkÞ. ÷kEx ¾kíkkyu íku{kt {kuxku ¼úük[kh yk[Þkuo nkuÞ íkuðwt r[ºk WÃkMÞwt Au. ykÚke íkkfeËu yk fk{ Ãkhík ÷ELku xuLzh su{Lku ÷køÞwt Au íkuLke ÃkkMku s fk{ fhkððk Ëh¾kMík fhðe òuEyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuh{kt MxÙex ÷kExku yLku rMkøLk÷{kt íkÆLk Lkçk¤wt ÃkhVku{oLMk ykÃkLkkh ÷kEx ¾kíkwt {¤ríkÞk fkuLxÙkõxhkuLku MkkLkwfw¤ nkuÞ íkuðe ík{k{ ÔÞðMÚkk fhe ykÃku Au. íÞkhu «òLkk ÃkiMku fhkíkkt yk økkuh¾ÄtÄk íkkfeËu çktÄ Úkðk òuEyu íkuðe {ktøk fhkE Au.

Lkkuçk÷Lkøkh,fwçkuhLkøkh{ktÚke Ãkkt[ çkktøk÷kËuþe ÍzÃkkÞk „

çktøkk¤e ¼k»kk{kt ðkík fheLku Ãkku÷eMkLku {qtÍðý{kt {qfe ËeÄe

y{ËkðkË, íkk. 16

çkktøk÷kËuþeykuLke økuhfkÞËu ðMkkník {wÏÞ¥ðu [tzku¤k ík¤kðLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Au, Ãký nðu þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký íku{Lkku økuhfkÞËu ðMkðkx ÚkR hÌkkLkwt ¾qÕÞwt Au. Lkkuçk÷Lkøkh yLku fwçkuhLkøkh rðMíkkh{kt MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku økuhfkÞËu heíku hnuíkk Ãkkt[ çkktøk÷kËuþe LkkøkrhfkuLku ÍzÃke ÷uíkk yk nfefík «fkþ{kt ykðe Au. MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu fwçkuhLkøkh yLku Lkkuçk÷Lkøkh rðMíkkh{kt fux÷ktf çkktøk÷kËuþe yLku Ãkh«ktíkeÞ ÷kufku þtfkMÃkË heíku MÚkkÞe ÚkÞk Au. íkuLkk ykÄkhu AuÕ÷kt ½ýk rËðMkkuÚke Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe níke. íku{kt Lkkuçk÷Lkøkh

rðMíkkh{kt ºký yLku fwçkuhLkøkh{kt çku çkktøk÷kËuþe Lkkøkrhfku økuhfkÞËu heíku hnuíkk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. çkwÄðkhu Mkktsu Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞLke yxfkÞík fhe Mk½Lk ÃkqAÃkhA þY fhe níke. òu fu, Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt Ãkkt[uÞ sýkyu yrÄfkheyku MkkÚku çkktøk÷k MkrníkLke yLÞ ¼k»kk{kt s ðkík[eík fheLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe {qõÞk níkk. íkuÚke Ãkku÷eMk íku{Lkwt Mkk[wt Lkk{ Ãký òýe þfe Lk níke. íkuÚke nðu Ãkku÷eMk Ëw¼k»keÞkLke {ËË ÷R ÃkqAÃkhA fhe hne Au. Ãkkt[uÞ çkktøk÷kËuþe fux÷kt Mk{ÞÚke ynª hnuíkk níkk ? y{ËkðkË{kt õÞkhÚke ykÔÞk Au ? íku ytøku íku{Lkk ¾q÷kMkk çkkË s rðøkíkku çknkh ykðe þfþu íku{ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký çkktøk÷kËuþeyku MÚkkÞe ÚkÞkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.

¢kE{ çkex

MkuÕMk {uLkushu Y. 2.88 ÷k¾Lke XøkkR fhe

y{ËkðkË: yk©{ hkuz økktÄe yk©{ ÃkkMku ykðu÷e Mðkíke ykuxku÷ªf{kt MkuÕMk {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk f]ýk÷¼kR h{ýef÷k÷ ¼kðMkkh ( hnu. rþðÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykuøkýs) Lkk{Lkk f{o[kheyu økúknfku ÃkkMkuÚke ðknLkçkwfªøkLkk, ykhxeyku, xuûk MkrníkLkk fw÷ Yk.2.88 ÷k¾Lke hkufz íku{s [ufLke hf{ {u¤ðeLku Lkkufhe Akuze ËeÄe níke.

ðxðk{kt MkkuLkkLkk ËkuhkLke íkVzt[e

ðxðk M{]rík {trËh rðnkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Sðý¼kR siLk yLku íku{Lkk ÃkíLke MkkÚku økRfk÷u hkíkLkk 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu çkkRf Ãkh zR hÌkk níkk íÞkhu çkkRf Ãkh ykðu÷k çku Þwðfku Sðý¼kRLkk øk¤k{ktÚke Yk. 40 nòhLke ®f{íkLkku MkkuLkkLkku [uRLk íkkuzeLku LkkMke økÞk níkk.

yuÃkkxo{uLxLke MkkRx ÃkhÚke Ãkxfkíkk {rn÷kLkwt {kuík

hksMÚkkLkLkk zwtøkhÃkwhLkk çkuzk økk{{kt hnuíke ÃkkheçknuLk hýAkuz¼kR LkLkku{k (W.ð.22) økRfk÷u hkíkLkk Lkð ðkøku Lkhkuzk Ënuøkk{ hkuz Ãkh ykðu÷e ~Þk{ rþ¾h huMkezLMkeLkk Ãkkt[{k {k¤u [Ze hne níke.íÞkhu ÃkøkÚkeÞwt [wfe síkk íku M÷uçk Ãkh Ãkze níke. suLkk fkhýu íku Ãkkt[ {k¤Úke Lke[u ÃkxfkÞk níkk. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ðuÃkkheykuLke ÷k¾kuLke XøkkE fhLkkh økrXÞku ÍzÃkkÞku

ðuÃkkheyku ÃkkMku nku÷Mku÷{kt ÷k¾kuLkk {k÷Lke ¾heËe fÞko çkkË rðïkMk fu¤ðeLku ÷k¾kuLkku [qLkku ÷økkððkLke {kuzTMk ykuÃkhuLze Ähkðíkk økrXÞkLku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. Ãkk÷ze{kt hnuíkk Ãkhkøk þkn Lkk{Lkk økrXÞkyu økktÄeLkøkh,fze, ykuZð yLku çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt ðuÃkkheyku MkkÚku ÷k¾kuLke XøkkR fhe níke. hr¾Þk÷ yrsík RLzÙMxÙeÍ{kt Mxe÷Lkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkk ViÍ÷ çkkçkw¼kR fwhuþeLku íÞkt yuf {kMk Ãknu÷k Ãkhkøk n»ko˼kR þkn Lkk{Lkku ÔÞÂõík ðuÃkkhe çkLkeLku ykÔÞku níkku. íkuýu ViÍ÷ fwhuþe ÃkkMkuÚke þYykík{kt 50 nòhLkku {k÷ ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË Y. 4.41 ÷k¾Lkk {k÷Lke ¾heËe fhe níke. íÞkhçkkË íku ykçkkË heíku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. yk ytøku ViÍ÷ fwhuþeyu hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku økrXÞk Ãkhkøk þknLku økR Mkktsu Ãkku÷eMku {nk÷û{e [kh hMíkk Ãkk÷zeÚke íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.íkuýu Ãkhkøk þknu [ku¬Mk {kuzTMk ykuÃkhuLze îkhk økktÄeLkøkh{kt 12 ÷k¾, fze{kt 9 ÷k¾, çkkÃkwLkøkh{kt 70 nòh yLku ykuZð{kt yuf ÷k¾Lke XøkkE níke.

ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku {rn÷k çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz

ze S rðrs÷LMk Mõðkuz îkhk Lkkhku÷ rðMíkkh{kt yksu Ëhkuzku ÃkkzeLku yuf {rn÷k çkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke 480 r÷xh Ëuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Lkkhku÷ rðMíkkh{kt ykðu÷k ðýÍkhk ðkMk{kt ze S rðrs÷LMk Mõðkuz îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk{kt ÷û{e {tøkk¼kR [wLkkhk {rn÷k çkwx÷uøkhLkk ½h{ktÚke Y. 10 nòhLkku 480 r÷xh Ëuþe ËkYLkku sÚÚkku sÃík fÞkuo níkku.

þknðkze{kt Ër÷ík ¼hðkz sqÚk ðå[u ÃkÚÚkh{khku

ðxðk þknðkze rðMíkkh{kt hnuíkk y{h¼kR Ãkh{kh çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke çkkRf ÷RLku þknðkze yktçkuzfh [kuf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu fux÷ktf ¼hðkz Þwðfkuyu íkuLku hkufeLku íkfhkh fheLku {kh {kÞkuo níkku. y{h¼kRLku øk¤kLke Mkkhðkh [k÷íke nkuðkÚke íku çkw{kçkw{ Ãký fhe þõÞk Lk níkk. íÞkhu yk çkLkkðLke òý y{h¼kRLkk r{ºkku yLku ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkk íkuyku Ëkuze ykÔÞk níkk. suLkk fkhýu ÂMÚkrík íktøk çkLke níke yLku çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{u ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. su{kt Mkkík Ër÷ík Þwðfku yLku yuf ¼hðkz ÞwðfLku Ròyku ÚkR níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkk ðxðk Ãkku÷eMkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku yLku ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku çktLku Ãkûku VrhÞkË LkkUÄeLku yk yøku íkÃkkMk þY fhe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{ÞMkh Wå[ yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk nkuðkÚke {kuxe ½xLkk çkLkíkk yxfe níke. íku{ AtíkkÞ, Ãkku÷eMku MktíkfoíkkLkk ¼køkYÃku Mkkts MkwÄe çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku.ÃkÚÚkh{khk Ëhr{ÞkLk yktçkuzfhLke «rík{kLku LkwfþkLk ÚkÞkLke ðkík Vu÷kíkk Ër÷íkkuLkk xku¤k yufXk ÚkR økÞk níkk. òu fu ðxðk Ãkku÷eMku yktçkuzfhLke «rík{kLku fkuR LkwfþkLk ÚkÞkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Lk níkwt.

VkuLkLke [kuhe fhíkk çku ÷ðh{qrAÞk ÍzÃkkÞk

þnuh{kt r{÷õík MktçktÄe økwLkkLku zk{ðkLkk ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk øke[ rðMíkkh yuðk rh÷eV hkuz ÃkhÚke ¢kR{ çkúkL[u {kuçkkR÷ [kuhe fhíkkt çku ÷ðh{qrAÞkLku ÍzÃke ÷eÄk Au. çktLkuu ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku swËe swËe ftÃkLkeLkk 23 {kuçkkR÷ fçksu fÞko Au. ¢kR{ çkúkL[Lke yuf xe{ þnuhLkk øke[ yuðk rh÷eV hukz Ãkh ðku[{kt níke íku Ëhr{ÞkLk çku {kuçkkR÷ [kuh ÃkMkkh Úkíkkt nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. Ãkku÷eMku ðes¤e ½h [kh hMíkk LkSf þtfkMÃkË sýkíkk yuðk çku ÷çkh{qrAÞkLku yxfkðe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. su{kt íku çktLkuu ÃkkuíkkLkk Lkk{ RhVkLk WVuo Lkðkçk¼kR þu¾ (ô.16,hnu,rþhksLkøkh AkÃkhk, [tzku¤k ík¤kð) yLku {kun{tË RM{kR÷ WVuo hksw Rfçkk÷ þu¾ (ô.22 hnu.ykçkkËLkøkh, y÷eVLkøkh ðxðk) nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çktLkuu ÷çkh{qrAÞk yLÞ ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo Ëkuhíkkt níkk. çktLkuuLke ytøkÍzíke Ëhr{ÞkLk LkkurfÞk, Mku{Mktøk, ç÷ufçkuhe S-Ãk MkrníkLke ftÃkLkeLkk fw÷ h3 {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk.

økuMk rMkr÷LzhLke [kuhe fhíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

hktÄýøkuMkLkk ¼kð ykMk{kLku Au íÞkhu økuMk rMkr÷LzhLke [kuhe fhLkkhk þ¾MkLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke ÷eÄku Au. ÍzÃkkÞu÷ku þ¾Mk ËkuZ ð»koÚke økuMk rMkr÷LzhLke [kuhe fhíkku nkuðkLke [kutufkðLkkhe fçkq÷kík fhe Au. su{kt ykuZð, Lkhkuzk yLku y{hkRðkze{ktÚke [kuhe fhkÞu÷k RLzuLk ftÃkLkeLkk 9 rMkr÷Lzhku íku{s çku Ãkuzu~x÷ VuLk fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnuh ¢kR{ çkúkL[Lke RLxhLk÷ rMkõÞwrhxe xe{ økku{íkeÃkwh{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt níke íku Mk{Þu LÞq fkuxLk r{÷ ÃkkMku þtfkMÃkË sýkíkkt íkuLku yxfkðe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. su{kt MktsÞ WVuo Mktsw rË÷eÃk¼kR çkkhkux (çkúñ¼è)hnu. MkðkouËÞLkøkh ¾ku¾hk ÃkkuíkkLkwt Lkk{ sýkÔÞwt níkwt. ÃkqAÃkhA{kt íkuýu [kuheLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt íkuýu Vuçkúwykhe 2011Úke yks rËLk MkwÄe fw÷ 10 økuMk rMkr÷Lzh yLku çku Ãkuzu~x÷ VuLkLke [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe Au. yk {wÆk{k÷ {kun{tË hVef {ÞqÆeLk þu¾ hnu.Äkçkkðk¤e [k÷e,hksÃkqík xku÷LkkfkLku ykÃÞk Au. íkuÚke Ãkku÷eMku su ík{k{ {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

CMYK


ykMkÃkkMk

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 17 MAY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-00 6-48

MkqÞkoMík 19-12

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Ãkt[f, økwhw ð]»k¼{kt «ðuþ, ÞkuøkeS {nkhks sL{rËLk, r¾úMíke nku÷e ÚkMkozu Mkq. þw. fu. 2

5 {t. 6 þrLk

1 çkw. økw. 11 LkuÃk.

12 [.t n.

8 hknw 7

10 9 Ã÷q.

u¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 21-36 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 27-27 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 3-27 MkwÄe) ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 27-27 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 3-27 MkwÄe) ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.) , {u»k (y.÷.E.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË çkkhMk, økwÁðkh, 17-5-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. Þkuøk : «erík f. 14-58 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 27-27 MkwÄe. * økwhw ð]»k¼ hkrþ{kt «ðuþ f. 934Úke. * [tÿ-{tøk¤ ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞ Au. * r¾úMíke Ä{o{kt nku÷e ÚkMkozu. * ÞkuøkeS {nkhks sL{rËLk Äkhe (Mkkihk»xÙ). yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-ÄkheLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk.ð]»k¼ hkrþ{kt Ãk]Úðeík¥ðLke hkrþ{kt økwhwLkku «ðuþ çkkøkkÞík {kxu yLkwfq¤ sýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkku {rn{k

MÃkkRMk {kuçkkR÷u Lkðku x[ M¢eLk VkuLk ÷kuL[ fÞkuo

‘£kuÍLk’ þkìLk yuþ{kuh, yu{k çku÷ yLku furðLk ÍuøkMko Mxkhh yk rVÕ{ ºký MLkkuçkkuŠzøk fhíkk ÞwðkLkkuLke rVÕ{ Au. rzhufxh yuz{ økúeLk r÷r¾ík Mxkuhe Au. ºký r{ºkku zuLk ðkufh íkuLke øk÷o£uLz Ãkkfoh yku Lke÷ yLku íkuLkku r{ºk òì r÷L[ MLkkuçkkuŠzøk fhðkLkk þku¾eLk nkuðkLku fkhýu yðkhLkðkh çkhVLkk Ãknkz {kLx rnÕMxLk Ãkh MLkkuçkku‹zøkLke {ò {kýðk {kxu síkk nkuÞ Au. hrððkhLkk rËðMku íkuyku MLkkuçkku‹zøk fhðk {kxu çkVeo÷k ÃkðoíkLkk Zku¤kð Ãkh òÞ Au. Mkkts Ãkzíkk íkuyku AuÕ÷e ðkh MLkkuçkku‹zøk fhðkLkwt rð[khu Au. ykÚke íkuyku ÃkðoíkLke xku[ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu íkuyku [uh r÷^x (hkuÃk ðu)Lkku Mknkhku ÷u Au. yzÄk hMíku ÷kRxku síke hnu Au yLku íku ÷kufku su rhMkkuxo{kt hnuíkk nkuÞ Au íku Ãký çktÄ ÚkR òÞ Au. íku{Lke [uhe r÷^x yzÄk hMíku yxðkR òÞ Au. ykÚke íku{Lku Sð çk[kððk {kxu íÞktÚke øk{u íku{ fheLku çknkh ykððwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au Lknªíkh çkhV{kt ºkýuLkku Sð òu¾{{kt {qfkR òÞ.

- yu÷.ðe. òuþe

Ãkt[kLkLk {nuïhe

rðÏÞkík ðLkMÃkríkþk†e Ãkt[kLkLk {nuïheLkku sL{ E.Mk. 1904{kt sÞÃkwh ¾kíku ÚkÞku níkku. ze.yuMk.Mke.Lke ÃkËðe {u¤ðe Mkðo«Úk{ ðLkMÃkríkþkMºkLkk ÔÞkÏÞkíkk íkhefu ykøkúk fkp÷us{kt rLkÞwõík ÚkÞk. ðLkMÃkríkLkwt ykf]rík rð¿kkLk yLku ¼úqý rð¿kkLk íku{Lkk r«Þ rð»kÞku níkkt. íku rð»kÞku Ãkh ÷øk¼øk 300Úke ðÄw þkuÄ÷u¾ «fkrþík fÞkO níkkt. «ku. {nuïheLke MkkiÚke hku[f þkuÄ níke, xuMxxâqçk{kt çkesLke WíÃkr¥k. ð]ûk¼úqý rð¿kkLkÚke íku{ýu xuMxxâqçk çkuçkeLkku ykÄkh «Míkwík fÞkuo. ‘rçkhçk÷ MkknLke [tÿf’ yLku ‘MktwËh÷k÷ nkuhk ÃkËf’Úke íkuyku MkL{krLkík ÚkÞk níkkt. yk Mkw«rMkØ ði¿kkrLkfLkwt íkk. 17-5-1966Lkk hkus rLkÄLk ÚkÞwt.

Ãkt[kLkLk {nuïhe

¼khíkLke xku[Lke {kuçkkR÷ RLxhLkux ftÃkLke MÃkkRMku Lkðku x[ M¢eLk VkuLk ÷kuL[ fÞkuo Au. MÃkkRMkLkku yk Lkðku VkuLk ík{u ¾[uo÷k LkkýkLkwt ÃkwhuÃkwÁ ð¤íkh ykÃkþu. FLO Me -M 6868n fkuR Mkk{kLÞ VkuLk LkÚke. Ãkhtíkw, ykuAe rf{ík{kt {¤íkku 3.5 $[Lke x[ M¢eLk Ähkðíkku M{kxo VkuLk Au. VkuLk{kt 312 MHZ CPULke MkwrðÄk MkkÚku ykÃkðk{kt ykðu Au. suLku fkhýu VkuLkLke çkÄe s yuÂÃ÷fuþLk çkeò M{kxo VkuLkLke íkw÷Lkk{kt 33 xfk ÍzÃkÚke [k÷u Au. VkuLk{kt {kuxe 1150 MAh çkuxhe ykÃkðk{kt ykðu Au, suÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkuxhe [kso hnu. VkuLk{kt zâwy÷ Mke{, ðkRVkR, 312 MHZ processor, 3.2 {uøkkÃkeõMk÷ Ähkðíkku fu{uhk, 3.5 fuÃkexexeð x[M¢eLk, fkuMk{kuMk ÞwykR, 1150 MAh çkuxhe, rðrzÞku Ã÷uÞh, ykurzÞku Ã÷uÞh, yuõMkÃkkLkuzuçk÷ {u{he, yuVyu{ hurzÞku suðe MkwrðÄkyku Au. yk {kuçkkR÷Lkk ÷ku®L[øk ð¾íku yuMk {kurçk÷exeLkk ½Lk~Þk{ íkLkðkLke yLku rËr÷Ãk õ÷khkyu sýkÔÞw níkw fu, “ nk÷{kt ykuAe ®f{íkLkk x[ M¢eLk VkuLkLke {ktøk ¾wçks ðÄe hne Au. {Õxe {ezeÞk yLku MkkurþÞ÷ Au MkkÚku ÷kufku Mktf¤kÞu÷k hnuðk {ktøku Au. FLO Me -M 6868nÚke y{u ÞwðkLkku yLku çkeò ðÃkhkþfkhkuLku {Õxe{ezeÞkLke MkkÚkku MkkÚk MxkR÷ yLku Ve[hLkku Wíf]ü yLkw¼ð fhkðeþwt.” FLO Me -M 6868n

LktËuïh Äk{{kt yríkYÿ {nkÞ¿k Þkuòþu

12.30 Vhkh 16.30 ÃkkuLøkk Ãktrzík 19.30 MktMkkh

19.00 Ãkªf ÃkuLÚkh xw 21.00 xTðeMxh 23.00 ®føk fkUøk

15.15 íkuhuLkk{ 18.00 1920 21.00 òLk

18.00 fku÷kxo÷ zu{us 20.45 ykuLøk çkuf xw 23.00 rð Vkuh ðuLzuxk

14.10 r{ RÂLzÞk 17.55 ðíkLk fu h¾ðk÷u 21.00 íkw{fku Lkk ¼w÷ ÃkkÞUøku

18.00 Mfuhe {wðe 19.30 MkeLkku Rðw÷ 21.00 ykuÕz zkuøMk

19.20 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk 21.1Ãk £kuÍ™ 23.15 Ä {{e rhxLkoMk

13.00 fw~íke 17.00 {uËkLk-yu-støk 21.00 MkVohkuþ

18.42 Ä ÷eøk ykuV yuõMxÙk ykuŠzLkhe suLx÷{uLk 23.27 [kŠ÷Mk yuLsÕMkke

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku XefXef. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. ðkËy.÷.E. rððkËÚke Ëqh hnuòu.

{u»k

ð]»k¼ þìh-Mkèk- swøkkhe ð]r¥kÚke Mkt¼k¤ðwt. ¾kuxk ¾[ko ðÄðk Lk Ëuþku. çk.ð.W. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. r{ÚkwLk ÷k¼Lke ykþk Ãkqýo Úkíke sýkÞ. W½hkýe Ãkh æÞkLk ykÃkòu. f.A.½. ÔÞðMkkrÞf fkÞo ytøku Lkðe íkf {¤u. ffo

{LkLke {whkËkuLku Mkkfkh fhðk ykÃkLku yLÞLke MknkÞ ÷uðe Ãkzu. øk]nSðLkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

®Mkn

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køkþu. «ÞíLkku ðÄw fhðkÚke «økríkLkku {køko ¾q÷þu. MktçktÄe WÃkÞkuøke çkLku.

z.n. {.x.

fLÞk ykÃkLkk {kLkrMkf ËçkkýLkk fkhýu çku[uLkeLkku yLkw¼ð sýkÞ. Ãk.X.ý. LkkýkfeÞ {qtÍðý sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. íkw÷k ykÃkLke {n¥ðLke fkÞoh[Lkkyku íku{ s r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku h.ík. {n¥ðLkku rËðMk. ®[íkk-¼kh yLkw¼ðkÞ. ð]r»kf ykÃkLke LkkýkfeÞ Mk{MÞk ytøku fkuE {ËË Þk Wfu÷ {¤íkku Lk.Þ.

sýkÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{LkLke {whkË çkh ykðíke ÷køku. MktíkkLkLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk. ¼.V.Z.Ä «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. {fh ÔÞðMkkrÞf fkÞo÷k¼ sýkÞ. ykhkuøÞ ytøku yMkkðÄkLke Lk ¾.s. hk¾ðe. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

ÄLk

yøkíÞLkk fkÞo{kt Yfkðx sýkÞ. r{ºkku-¼køkeËkhÚke ÷k¼. øk.þ.Mk «ðkMk ykLktËËkÞe yLku MkV¤ Lkeðzu. {eLk {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ {¤u. Ë.[.Í.Úk MktíkkLkLkk fk{{kt Yfkðx sýkÞ.

fwt¼

ykÔÞku Au. Ãknu÷k Mxus{kt nkRÃkhÞqheMker{ÞkLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au. íku{kt ËËeoLku MkktÄk{kt Ëw¾kðku Úkíkku LkÚke. ykÚke Ëðk ykÃkeLku þheh{ktÚke Þwrhf yurMkzLke {kºkk ½xkze Ëuðk{kt ykðu Au. çkeò Mxus{kt Þwrhf yurMkzLkk fýku MkktÄkyku{kt Ëw¾kðku ÃkuËk fhu Au. yk Mxus{kt Ãký ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ºkeò Mxus{kt þhehLkk MkktÄkyku ûkríkøkúMkík ÚkR òÞ Au. íkuuLku fkhýu íku [k÷e þõíkku LkÚke. ykÚke su MkktÄk{kt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwtw nkuÞ íkuLkk Ãkh Mksohe fhðk{kt ykðu Au.

Temp Internet FilesLke

ík{u fBÃÞqxhLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk ELxhLkux Mk‹Vøk fhðk {kxu fhíkk nþku. ßÞkhu ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuð Aku íÞkhu íku{kt y{wf VkE÷ku su zkWLk÷kuz Úkíke nkuÞ Au íku ík{khk xuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMkLkk VkuÕzh{kt Mkuð Úkíke nkuÞ Au. yk VkE÷ku yk{ íkku ík{khk {kxu ftE ¾kMk fk{Lke LkÚke nkuíke fkhýfu yk VkEÕMk suíku ðuçkMkkExLke y{wf MkÃkkuŠxð VkE÷ku nkuÞ Au. rzVkuÕx heíku yk VkE÷ ík{khk C: Úkíke nkuÞ Au íkku ßÞkhu yk {níðLke VkE÷ku nkuíke LkÚke íkku ík{khe C: {kt Mkuð ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt yLÞ fkuE zÙkEð{kt yk VkuÕzhLku {qð fhe Ëku. fkhýfu C: {kt «kuøkúkBMk VkE÷ ELMxku÷ nkuÞ Au suÚke íku{kt yk xuBÃkhhe

Mktíkk : {nkhks {khk ÷øLk õÞkhu Úkþu? ßÞkurík»k : õÞkhuÞ Lk®n. Mktíkk : fu{ ßÞkurík»k : fuðe heíku ÚkkÞ? íkkhk LkMkeçk{kt íkku Mkw¾ s Mkw¾ ÷ÏÞwt Au.

søÞk çkË÷ku

VkuÕzhLku {qð fhe ËuðkÚke íku{kt ðÄkhu søÞk {¤e hnu Au. íkku yk xuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMkLkk VkuÕzhLku fuðe heíku {qð fhþku? 1. Mkki «Úk{ ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Tools > Options Ãkh Âõ÷f fhku. 3. ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt General xuçk{kt Temporary Internet Files nu®zøk nuX¤ Settings çkxLk Âõ÷f fhku. 4. íÞkh çkkË íku{kt Move Folder çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLku yLÞ zÙkEðLkwt ÷kufuþLk rMk÷uõx fhku. 5. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku.

{uLkus{uLx økwhw

xe{{kt MkkÚku {¤eLku fk{ fhku

økw÷ ÷kfzkLkk ÃkkxeÞkLku çku ¼køk{kt fkÃkðkLkk 5 Y. ÷uíkku níkku. íkku ÃkkxeÞkLku [kh ¼køk{kt fkÃkðk {kxu íku fux÷k ÃkiMkk ÷u?

þçË MktËuþ 1 ík 11

fku

2 çk 8

1665 3 he

4 9

12

13 15

18

5

19

7

10 14

16

17

20

23

21

22

28

]

24 25

26

27

29 31

6

30 32

35

ykze [kðe (1)yr¼{kLk,ynt f kh (4) (4) Ëtz, rþûkk (2) (6){u¤kðzku, Ãkrh»kË (2) (8) ¼uË, {{o (2) (9) Éíkw (3) (11) fLku, ÃkkMku (3) (14) ðu÷ (2) (15) fkÞËku, Äkhku (3) (18) hkýk «íkkÃkLkk ½kuzkLkwt Lkk{ (3) (20) yufË{, Íx (3)

33 36

37

(21) hkuÃkku, Akuzðku (2) (23) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3) (25) ¾uË, rË÷økehe (2) (27)Aªfýe,íkÃk¾eh (3) (29) Lkkýwt, ÃkiMkku (3) (31) yËu¾kE, E»kko (2) (32) rðfkh, ÔÞkrÄ (2) (33).... ðk fwtshku ðk (2) (35) fÃkk¤, ¼k÷ (4) (36) çkhzku, ÃkeX (2) (37) Ëun, þheh (2)

10Úke 12 {wfuþ¼kR su ¼èLkk ¼sLk : 83{kir÷f xuLkk{uLx, òuÄÃkwh [kh hMíkkÚke òuÄÃkwh økk{ hkuz, Mkuxu÷kRx : hkºku 9.30 „ {eLkkçknuLk Ãke X¬hLkk ¼sLk : {kuíkeçkkøk MkkuMkkÞxe, [kuõMke ÃkkfoLke ytËh, RMkLkÃkwh : hkºku 9.30 „

yðMkkLk LkkUÄ

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

15 Y (3 ¼køk. 5 Y.Lkku yuf ¼køk)

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk 16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz 19.30 ytò{

¼õík LkðLkeík {tøk÷ X¬hLkk ¼sLk : MktMfkh [kuf, fuLMkh nkuÂMÃkx÷ ftÃkkWLz, yMkkhðk : Mkktsu 6Úke 7.30 „ LkðLkeík¼kR X¬hLkk ¼sLk : {ËLk{kunLk h{ý÷k÷ MktMfkh [kuf : Mkktsu 6Úke 7.30 „ {wfuþ MkkuLkeLkk ¼sLk : hýAkuzS {trËh, MkhMkÃkwh [kh hMíkk : Mkðkhu „

¼khíkeÞ «kr[Lk MkkrníÞMktçkÄe ði¿kkrLkf hnMÞ þkuÄ MktMÚkk yLku yu÷.ze.RÂLMxexâwx ykuV RLzku÷kuS îkhk ‘¼khíkeÞ «kr[Lk MkkrníÞ MktçktÄe ði¿kkrLkf «Þkuøkku’ Ãkh Ãkkt[ rËðMkLke ÔÞkÏÞkLk ©uýe{kt yksu ‘y¼ûÞ yLktíkfkÞMktçktÄe ði¿kkrLkf Ãkrhûký’ rð»kÞ Ãkh siLkk[kÞo rðsÞLktËe½ku»kMkqrhS {.Mkk.Lkwt ÷k÷¼kR Ë÷Ãkík¼kR ¼khíkeÞ MktMf]rík rðãk{trËh{kt Mkðkhu 8.30Úke 11 ËhBÞkLk ÔÞkÏÞkLk.

yu[çkeyku Mk{Þ 21.15

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

¼sLk

rMkxe Ã÷Mk

MkktÄkLkku Ëw¾kðku : Þwrhf yurMkz Ãkh hk¾ku Lksh

ykðu Au yLku yMkÌk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. ÃkøkLkk ÃktòÚke íkuLke þYykík ÚkkÞ Au. ÃkwÁ»kkuLku yk hkuøk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄw Au. yk hkuøkLku ºký Mxus{kt ðnU[ðk{kt

çkkuÃk÷ ¾kíku ykðu÷k LktËuïh {nkÞ¿kLkk ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku LktËuïh Äk{{kt íkk 25 {uÚke 31 {u Ëhr{ÞkLk yufkËþ fwtze nku{kí{f yríkYÿ {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. LktËuïh {trËh yktçk÷e, çkkuÃk÷, ½w{k yLku íkuLke ykswçkkswLkk hneþku {kxu íkeÚkoÄk{ çkLÞwt Au. ºký nòh ðkhLkk ¼ÔÞ Mktfw÷{kt hk{ Ëhçkkh, MkktEçkkçkk, økkÞºke {kt, s÷khk{çkkÃkk, þrLkËuðLkwt MÚkkLkf Au.

y{urhfkLkk yurhÍkuLkk yLku Lkuðkzk hkßÞLke MkhnË Ãkh ðnuíke fku÷kuhkzku LkËe Ãkh yksÚke ykþhu 80 ð»ko Ãknu÷k ç÷uf fuLÞkuLk{kt nqðh zu{ çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfLk yuÂLsrLkÞhkuLkk fkiþÕÞ yLku swMMkkLkk «íkef Mk{kLk yk zu{ yksu Ãký y{urhfkLkk òuðk÷kÞf MÚk¤{kt Mkk{u÷ Au. ºkeS rzMkuBçkh, 2002Lkk hkus y{urhfLk ðu®Õzøk MkkuMkkÞxeyu nqðh zu{Lkk Ëhðkò çkktÄLkkhe Ä çkuçkfkuf yuLz rðÕfkuõMk ftÃkLkeLku ‘rnMxkurhf÷ ðuÕzuz MxÙõ[h’ yuðkìzoÚke LkðkS níke. yk ftÃkLkeLku ð»ko 1932{kt zu{Lke ÃkuLkMxkuf rMkMx{ yux÷u fu, ¾kMk «fkhLkk ËhðkòLkk WíÃkkËLk yLku RLMxkì÷uþLkLkku fkuLxÙkõx yÃkkÞku níkku. nqðh zu{Lke ÃkuLkMxkuf rMkMx{Lke {ËËÚke zu{Lkk [khuÞ RLkxuf xkðh Mk{økú {k¤¾kLkk Ãkkðh Ã÷kLx yLku ykWx÷ux ðkÕð MkkÚku òuzkÞ Au. yk {nkfkÞ zu{Lkk ÃkuLkMxkuf yLku ykWx÷ux ÃkkRÃkLku 45 nòh xLk ÂMx÷Úke Vurçkúfux fhkÞwt níkwt yLku Mkkzk ykXÚke 30 VqxLkku ÔÞkMk Ähkðíke ºký {kR÷ ÷ktçke ÃkkRÃkkuLkwt yuzðkLMk xufTLkku÷kuSÚke ðu®Õzøk fhkÞwt níkwt. ftÃkLkeLku yk fk{ {kxu Ãkkt[ ð»koLkku Mk{Þ yÃkkÞku níkku, Ãkhtíkw yuÂLsrLkÞhku, {sqhkuyu Võík ËkuZ ð»ko{kt yk ‘{nkfkÞo’ Ãkqýo fhe ËeÄwt níkwt. «Míkwík yiríknkrMkf íkMkðeh nqðhLkk {nkfkÞ ÃkkRÃk{kt Q¼k hnu÷k yuÂLsrLkÞhkuLke Au. yk íkMkðeh {kLkð íkkfkíkLke «íkeíke fhkðu Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

MkktÄkLkk Ëw¾kðkLkk {wÏÞ fkhýku{kLktw yuf fkhý økkWx Lkk{Lkku hkuøk Au. yk hkuøk {kLkðeLkk ÷kune{kt Þwrhf yurMkz Lkk{Lkk ík¥ðLke ð]rØ ÚkðkÚke ÃkuËk ÚkkÞ Au. þheh{kt Þwrhf yuMkezLke {kºkk Mkk{kLÞ fhíkk ðÄe sðkÚke íku þhehLkk MkktÄkyku{kt s{k Úkðk ÷køku Au. íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku MkktÄkLku LkwfMkkLk ÃknkU[ðk ÷køku Au. þheh{kt hnu÷e [hçkeLku fkhýu, ËkYLkwt ðÄkhu Ãkzíkw MkuðLk fhðkÚke yLku {ktMkknkh fhðkÚke þheh{kt Þwrhf yurMkzLke {kºkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. yk hkuøkLku fkhýu MkktÄk{kt Mkkuòu

LÞqÍ

Frozen

{kRf÷ òuzoLku yuðwt rðÄkLk fhu÷wt fu fkuE Ãký xe{{ktÚke ‘nwt’ Lkef¤e òÞ yux÷u ËwrLkÞk Síke þfkÞ. xe{fkÞo Úkíke ð¾íku ¾çkh Ãký Lk Ãkzðe òuRyu fu yk xe{{kt çkkuMk fkuý Au. yuf ðkh LkuÃkkur÷ÞLk rn÷ Ãkh sE hÌkk níkk. íku{ýu hMíkk{kt ËMk-çkkh {sqhLku yuf Úkkt¼÷ku Ÿ[fíkk òuÞk. Úkkt¼÷ku yrík ¼khu nkuðkLku ÷eÄu ¾Mkíkku Lknkuíkku, òu fkuE yufkË ÔÞÂõík yu Úkkt¼÷ku ¾Mkuzðk{kt {ËË fhu íkku íku { kt MkV¤íkk {¤u íku { níke. LkuÃkkur÷ÞLku òuÞwt íkku ßÞkt yk fk{ ÚkE hÌkwt níkwt íkuLke çkksw{kt yuf ÔÞÂõík Q¼e Q¼e çkq{ku ÃkkzeLku sÕkËe fhku íku{ fne hne níke. LkuÃkkur÷ÞLku íÞkt sELku íku ¼kELku fÌkwt fu ík{u {ËË fhþku

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkfkuçkhe (4) Mkò (6) Mk¼k (8) hkÍ (9) {kuMk{ (11) LkSf (14) ÷íkk (15) rLkÞ{ (18) [uíkf (20) íkhík (21) Akuz (23) íkh÷ (25) þkuf (27) çksh (29) økhÚk (31) ¾kh (32) hkuøk (33) Lkhku (35) ÷÷ðx (36) ðktMkku (37) íkLk. * Q¼e [kðe : (1) íkÆLk (2) çkhkf (3) heÍ (4) Mk{ku (5) òMk÷ (7) ¼khíke (10) {íkk (12) Sðíkh (13) rLkÞík (16) {hSðku (17) ðAku (18) [uíkLkk (19) f÷þkuh (22) zøkh (24) ¾kçk (26) fÚkhkux (28) s{kLkík (29) økh÷ (30) ík{kMkku (31) [k{ (34) hkuLk.

3

4

Vkuh Þkuh ykEÍ ykuL÷e

sðkçk :

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

yksLke rVÕ{

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

11

ynª ykÃku÷e ykze yLku 34 W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (17) rðÞkuøk, ¼uË (2) Q¼e [kðe (1) Auf, rçk÷fw÷ (3) (18)[iíkLÞ, SðLkþÂõík (3) (2) fuËeykuLku økkUÄðkLkwt {fkLk (19) f÷hð, {Äwh þkuh (4) (3) (22) hkn, ðkx (3) (3) ykLktË, ¾wþe (2) (24) Ÿ½, MkÃkLkwt (2) (4) «Mktøk, ð¾ík (2) (26) {kuxku Úkku¤ (4) (5) íkf÷kËe, Ëwçko¤ (3) (28) ò{eLkøkehe (4) (7) ðkýe, MkhMðíke (3) (29) Íuh, rð»k (3) (10) {k÷r{÷fík (2) (12) sL{khku, ®sËøke (4) (30) Vsuíke (3) (31) [k{ze, Ak÷ (2) (13) MÚkkÃku÷wt (3) (16) ËrhÞk{ktÚke {kuíke (34) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwt íku (2) fkZLkkh (4)

íkku yk fk{ Mkh¤íkkÚke Ãkíke sþu. íÞkt íkku Ãku÷k ¼kE LkuÃkkur÷ÞLk Ãkh ¾eòE økÞk. nwt {kr÷f Awt yLku fuðe heíku yk {sqhefk{ fhwt? LkuÃkkur÷ÞLku fÌkwt ¼kE ík{khku Mk{Þ çk[þu yLku çkeò fkÞoLkku ykht¼ fhkðe þfþku. fk{ fhíke ð¾íku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt òuEyu yLku rMkrLkÞh-sqrLkÞhLkk ¼uË Ãký Lk hk¾ðk òuEyu.

: Mð. «¿kkçknuLk íkLkMkw¾¼kR ®nˤkufðk¤kLkwt çkuMkýwt : Mkðo{tøk÷ nku÷, rððufkLktË Mkfo÷ ÃkkMku, {u{Lkøkh : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ þkn : Mð. h{kçknuLk yu[.þknLkwt çkuMkýwt : yu-103, {nkhkò fkuBÃk÷uûk, feíkeo Mkkøkh xkðh Mkk{u, òuÄÃkwh : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ Mð. [uíkLk¼kR h{ý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : R-102, ðúsrðnkh-6, Mke{k nku÷ ÃkkA¤, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ Mð. rfhexfw{kh {q¤[tË þknLkwt çkuMkýwt : siLk ykhkÄLkk ¼ðLk, rðíkhkøk MkkuMkkÞxe, Ãkexe fku÷us hkuz : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ ðheÞk÷kýe : Mð. Lkhuþfw{kh økkuÃke[tË ðheÞk÷kýeLkwt çkuMkýwt : {nkðeh fMkhík þk¾k nku÷, fwçkuhLkøkh : Mkktsu 6.30 „ Ãkxu÷ : Mð. {Lkkusfw{kh þkÂLík÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : R-401, MkkuÃkkLk þhý, rðïf{ko {trËh ÃkkMku, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 8Úke 10 „ Mð.ßÞkuíMkLkkçknuLk yYý¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt: 1-yku{ sÞytçku ^÷ux, ðzLkøkhk MkkuMkkÞxe, {rýLkøkh: Mkðkhu 8Úke 10 „ Mð. þkLíkkçknuLk y{hík¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 116-ykhkune huMkezuLMke, økk÷kS{¾kLkk hkuz, çkkuÃk÷ : Mkðkhu 8Úke 10 „ Mð. þfwLík÷kçknuLk hrMkf¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : f{÷k yuÃkkxo{uLx, fku{Lk Ã÷kux, ©uÞMk ¢ku®Mkøk : Mkðkhu 8Úke 10.30 „ økkutzr÷Þk : Mð. fMíkwhçknuLk hkò¼kR økkutzr÷ÞkLkwt çkuMkýwt : Mke36, ÷÷eíkk MkkuMkkÞxe, ÷kux÷ „®nˤkufðk¤k

Mkwzkufw

1064

8 3

7 9 2 4

5 6 4

2

9 5

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ãke÷wze

¼køk-33

7

8

5

4 1 5

3 5

8 6

3

Mkwzkufw 1063Lkku Wfu÷ 7 9 3 1 4 6 8 2 5

Mfq÷Lke ÃkkA¤, RMkLkÃkwh : Mkktsu 4Úke 6 „ Mkw{hk : Mð. ytsLkkçknuLk rðþk÷¼kR Mkw{hkLkwt çkuMkýwt : 6LkhLkkhkÞý fku÷kuLke, Ëkýe÷e{zk : Mkðkhu 9Úke 5 „ MkkuLke : Mð Lkkhý¼kR ÷k÷S¼kR MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : ze-51, þeík÷LkkÚk «¼w MkkuMkkÞxe, ~{þkLk hkuz, Lkhkuzk : Mkðkhu 8Úke 10 „ rºkðuËe : Mð. {rýçknuLk r[{Lk÷k÷ rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : 4-økkÞºke xuLkk{uLx, fufuLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk „ {k{íkkuhk : Mð. «¼kçknuLk ÃkhMkku¥k{ËkMk {k{íkkuhkLkwt çkuMkýwt : MkkuhXeÞk çkúñûkrºkÞLke ðkze, fktfheÞk : Mkktsu 5Úke 6 „ økkunu÷ : Mð. rËðk¤eçknuLk økehÄh¼kR økkunu÷Lkwt çkuMkýwt : ystxk R÷kuhk yuÃkk., íkw÷eÃk çktø÷kuÍLke çkksw{kt, Úk÷íkus : Mkktsu 4Úke 6 „ økkuh : Mð. hrík÷k÷ þLkk¼kR økkuhLkwt çkuMkýwt : Ähíke rðfkMk {tz¤ nku÷, nMk{w¾ fku÷kuLke ÃkkMku, rðsÞLkøkh : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ {nuíkk : Mð. MkrðíkkçknuLk LkrðLk[tÿ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : y¾tz ßÞkuík VkWLzuþLk, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8Úke 10 „ ¼kðMkkh : Mð. ÄLk÷û{eçknuLk fkÂLík÷k÷ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 1¼økehÚk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, SyuMkxe ¢ku®Mkøk ÃkkMku, LÞ hkrýÃk : Mkðkhu 8Úke 11 „ «òÃkrík : Mð. fhþLk¼kR þtfh¼kR «òÃkríkLkwt çkuMkýwt : yu-15, {wÂõíkÄk{ MkkuMkkÞxe, {ku x u h k, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 8Úke 11

4 2 6 3 5 8 7 1 9

1 5 8 2 7 9 4 3 6

5 1 4 7 9 2 6 8 3

3 6 2 8 1 5 9 7 4

8 7 9 4 6 3 2 5 1

6 4 1 5 2 7 3 9 8

2 3 5 9 8 4 1 6 7

9 8 7 6 3 1 5 4 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄkuÃk[kh{kt Ãke÷wzeLku hMkkÞ fnuðkÞ Au. hMkkÞLk yux÷u þheh MðkMÚÞ Mkkhwt hk¾e SðLk ÷tçkkðLkkh . Mkkuòu WíkkhLkkh nkuðkÚke MkðkOøk MktrÄðk{kt yuf yuf [{[e Ãke÷wzeLkk ÃkkLkLkku hMk Mkðkhu, çkÃkkuhu, hkºku ÃkeðkÚke MkktÄkLkk Mkkuò {xe òÞ Au. Ãke÷wzeLkku Akuz Mkqfðe íkuLkk Ãkt[køkLkku Wfk¤ku çku çku [{[e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke MkktÄkLkku ðk, MkerV÷eMk, MkkuhkÞrMkMk, [k{zeLkk hkuøkku, íð[k f]»ýíkk {xu Au yLku hõíkþwrØ ÚkkÞ Au. þheh rLkhkuøke çkLku Au. íkuLkk ÃkkLkLke ¼kS ¾kðkÚke rÃk¥kLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au.


CMYK

12 THURSDAY, 17 MAY 2012 SANDESH : AHMEDABAD

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

THURSDAY, 17 MAY 2012 SANDESH : AHMEDABAD 13

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

14 THURSDAY, 17 MAY 2012 SANDESH : AHMEDABAD

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

10,000 yuf ËkÞËk Ãknu÷k økwshkík økúk{ rðfkMk rLkøk{ îkhk Mkk{krsf ðLkefhýLkk ¼køkYÃku yk rðMíkkh{kt ð]ûkkuLkw ðkðuíkh fhkÔÞwtw níkwtw. suLku f÷uõxhu SÞwzeMkeLku Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx {kxu íku s rðMíkkhLku Vk¤ðe ykÃkíkk ¼khu rððkË MkòoÞku Au. íkku çkeS íkhV MÚk¤ WÃkh sELku zt®BÃkøk

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 17 MAY 2012

MkkEx {kxuLkwtw ykf÷Lk fhLkkh EsLkuhkuyu ¼zõÞk Au. íku{ýu MÃküÃkýu ð]ûkku fkÃkðkÚke ÷ELku su hMíkk WÃkhÚke f[hku ¼hu÷k zBÃkh «Mkkh ÚkðkLkk Au íku {køkoLku Ãknku¤ku fhðkLke íkkfeË fhíkk SÞwzeMkeLkk WÃkhe yrÄfkheyku Ãký MíkçÄ ÚkE økÞk Au.

hksfkux{kt hkßÞLkwt MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk 42.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkk {íku, økh{eLkku Ãkkhku nsw 42 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuþu. nðk{kLk yufË{ Mkwfwt hnuþu. nsw yufkË rËðMk MkwÄe ykøk ykufíke økh{eLkku ÷kufkuyu Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

42.2 rzøkúe

‘Mkhkuøkux’ {Äh

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt íkkÃk{kLk yuf rzøkúe ðÄíkkt økh{eLkku Ãkkhku 41.8 MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. Rzh{kt íkkÃk{kLk 41.2 rzøkúe, y{hu÷e{kt 41.6 rzøkúe, MkwhuLÿLkøkh{kt 42.1 íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. Mkwhík{kt økh{e ºký rzøkúe ½xíkkt íkkÃk{kLk 35.0 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ðzkuËhk{kt íkkÃk{kLk 40.1 yLku rzMkk{kt 41.4 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

rMkÍurhÞLk çkkË ytsLkkLke íkçkeÞík ðÄw ÷Úkze níke Ãkrhýk{u íkuLke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MxŠ÷øk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkR níke. íÞkt ytsLkkyu Ë{ íkkuzÞku níkku.nðu ytsLkkLku fu{ ¾U[ ykðe íkuLkwt fkhý nsw MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. òufu, yk ½xLkk Mkt˼o{kt y{u Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. {]íkfLkwt ÃkkuMx{kuxo{ Ãký fhkÞwt níkwt.nðu rhÃkkuxo ykÔÞkt çkkË ¾hkt fkhý rðþu òý Úkþu.nk÷{kt ykX{kt {kMku sL{u÷k çkk¤fLku rLkykuLkux÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.íkuLke Ãký íkçkeÞík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. y{urhfLk yuLkykhykR ËtÃkíkeLku çkk¤fLkk ßL{ rðþu òý fhe ËuðkR Au suÚke íkuyku Ãký xwtf s Mk{Þ{kt y{ËkðkË ykðe ÃknkU[þu Ãký f{LkMkeçku çku MktíkkLkLke økheçk {kíkk yksu yk ËwrLkÞk{kt hne LkÚke íku ytøku ÃkrhðkhsLkku yrík Ëw¾e Au.Lkkýkt {kxu yuf Ãkríkyu ÃkÂíLk yLk çkk¤fkuyu {kíkk økw{kððe Ãkze Au.MkkiÚke {níðLkku Mkðk÷ yuAufu,¾U[ ykðíkkt {kíkkLku çk[kððkLku çkË÷u Mkki «Úk{ rMkÍurhÞLk fhe çkk¤fLku çk[kðe ÷uðkÞwt íkuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. yk Mk{økú fuMk ytøku ðMºkkÃkwh{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkÞk çkkË LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku xÙkLMkVh fhkE níke. {]íkfLkwt ÃkuLk÷ zkìõxh îkhk ÃkkuMx{kux{ fhkÔÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. ytsLkkLku Lkkýkt {éÞkt LkÚke økheçk yLku {sçkwh {rn÷kyku yksu Mkhkuøkux {Äh çkLkðk {ktze Au. ytsLkkyu Ãký Mkhkuøkux {Äh çkLkðk {kxu su hf{ Lk¬e fhe íku Ãkuxu Lkkýkt {éÞkt LkÚke. nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwºkkuyu fÌkwt fu, y{urhfkÚke yuLkykhykR ËtÃkíke çkk¤f ÷uðk ykðþu íÞkhu ytsLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Lkkýkt [wfðe Ëuðkþu. íkçkeçkkuLkk {íku, Lkkýkt yøkkWÚke [wfððk{kt ½ýe Mk{MÞk Úkíke nkuÞ Mkhkuøkux {ÄhLku íkçkffk ðkh Lkkýkt [wfðkÞ Au ytsLkk yusLx {khVíku Mkhkuøkux çkLke {rýLkøkh{kt hnuíke çku MktíkkLkkuLke {kíkk ytsLkkLku sÞkhu ¾çkh Ãkzefu, fw¾ ¼kzu ykÃkðk {kxu yuf ÷k¾ sux÷e hf{ {¤u Au íÞkhu íkuýu Mkhkuøkux {Äh çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Ãký yk {kxu íkuLku fÞkt sðwt íkuLkk rðþu íku rçk÷fw÷ yòý níke.yk¾hu ytsLkk yuf yusLxLkk MktÃkfo{kt ykðe níke y™u yusLxu ÃkÕMk ðw{LkLkku MktÃkfo fhkÔÞku níkku. yk{

ytsLkk yusLx {khVíku Mkhkuøkux {Äh çkLke níke. yksu y{ËkðkË{kt MkhkuøkuMke {kxu Ãký fux÷kÞ Ë÷k÷ku fkÞohík Au.

fåA{kt xÙkLMÃkkuxoMko,

rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xÙkLMkÃkkuxoh ¼k÷uLkkÚk xÙkLMkÃkkuxo{kt Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y. 25 fhkuzLke fh[kuhe çknkh ykðe Au. ßÞkhu rçkLk rnMkkçke hkufz hf{ yLku sðuhkík sÃík fhðk{kt ykÔÞwt Au suLkwt ðuÕÞwyuþLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. {kuxk ðuÃkkheykuLkk ykX çkUf ÷kufh økktÄeÄk{{kt Mke÷ fhkÞk Au. suLku ykðíkefk÷u ykuÃkhux fhðk{kt ykðþu. ykðfðuhk rð¼køkLkwt {kLkðwt Au fu, çkutf ÷kufh{ktÚke {kuxe {kºkk{kt ËMíkkðuòu yLku hkufz hf{Lkku Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku nkuðku òuRyu.Ëhkuzk ËhBÞkLk sÃík fhðk{kt ykðu÷k ËMíkkðkuòuLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkkt s{eLkku{ku hkufký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. RLf{xuõMkLke MkkÚku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk Ãký fhkuzk YrÃkÞkLke zâqxe [kuhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. Mxkuf{kt rzVhLMk, ¾[o yLku LkVkLke ykðfLkku fkuR íkk÷{u÷ {¤íkku Lknª nkuðkÚke ŸzkýÃkqðfoLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxwt fne þfkÞ íkuðwt rxBçkh {kfuox økktÄeÄk{ ¾kíku yÂMíkíð{kt Au yLku rðËuþÚke {kuxe {kºkk{kt E{khíke ÷kfzkt ftz÷k çktËhu Wíkkhðk{kt ykðu A. ÷kfzktLkk ðuÃkkheyku fh[kuhe fhe hkíkkuhkík fhkuzÃkrík çkLke økÞk Au íÞkhu ykðfðuhk rð¼køkLke xe{u {uøkk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku ðuÃkkheykuLku Ÿ½íkk ÍzÃke ÷eÄk Au. økktÄeÄk{ yLku ytòh{kt ykðfðuhk rð¼køkLke xwfzeyku ºkkxfe nkuðkLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u fh[kuhku{kt LkkMk¼køk {[e sðkLke MkkÚku fux÷kf {kuxk {kÚkkyku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk nkuðkLke ykþtfk MkuðkR hne Au.

{kuËe ¼÷u

{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷ nkshe ykÃkðk sLkkh Au. yøkkW çku ð¾ík íkuykuLke yLkwÃkÂMÚkríkLku ÷eÄu fkhkuçkkhe{kt nksh hÌkk Lkníkk, íku{ íku{Lke LkSfLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO Au.

CMYK

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykzu nðu A {rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku hkßÞ{kt ÷kune ®Mk[eLku çkuXku fhðk{kt ®MknVk¤ku ykÃkLkkh yLku 2001{kt fkuRÃký «fkhLkk ðktf økwLkk ðøkh s {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke Ëqh fhkÞk níkk yuðk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷u ðÄw yuf ð¾ík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLkLku Ãkzfkh VUõÞku Au íkuLkk ÷eÄu hkßÞLke hksLkerík{kt ¼khu økh{e ykðe økR Au yLku Ãkûk{kt ¼khu n÷[÷ {[e økR Au. fuþw¼kR Ãkxu÷u yíÞkh MkwÄe Mkk{krsf {u¤kðzkyku{kt ºkqxf ºkqxf heíku hkßÞLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík ytøku WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw økík hrððkhu y{ËkðkË{kt íkku çkkÃkkyu íku{Lke ík¤ÃkËe ¼k»kk{kt ËMk ð»koLkk hkßÞ þkMkLk ytøku fkuRLkwt Ãký Lkk{ ÷eÄk ðøkh LkhuLÿ {kuËeLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. íkuLkk «rík¼kð YÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkeò rËðMku y{ËkðkËLkk s yLÞ yuf Mkk{krsf fkÞo¢{{kt ð¤íkku «nkh fheLku ð¤íkku {kuh[ku ¾ku÷e ËeÄku Au. yux÷wt s Lknª fuþw¼kRyu fhu÷k MktçkkuÄLk çkkË hk»xÙeÞ {kuðzeykuyu íku{Lkku VkuLkÚke MktÃkfo fheLku íku{Lku ykŠþðkË ÃkkXÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkku yk íkhV {kuËeyu ÃkkuíkkLkk ÷kufku {khVíku fuþwçkkÃkk ytøku VrhÞkË fhðkLkku íkgku íkiÞkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

65 økk{ku{kt

2000-01Úke 2012 Ëhr{ÞkLk s 65 økk{ku{kt Mkk{krsf çkrn»fkh yLku rnshíkLke ½xLkkyku LkkUÄkR Au. su{kt 41 økk{ku{kt Ër÷ík-ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLkku Mkk{krsf çkrn»fkh fhkÞku Au. çkeS íkhV rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷u ÃkwAu÷k yíkkhtrfík «&™Lkk W¥kh{kt Mkk{krsf yrÄfkrhíkk {tºkeyu LkðuBçkh 2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt {kLkð rnshíkLke fux÷e ½xLkk õÞkt õÞkt LkkUÄkR Au íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt Lkfkh{kt sðkçk ykÃÞku níkku. yk{, yuf íkhV ½xLkkyku õÞktfLku õÞktf Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkR nkuðk Aíkkt rðÄkLkMk¼kLku Mkhfkhu ôÄk {køkuo Ëkuhe nkuðkLke MÃkü AkÃk WÃkMku Au íÞkhu yk MðiÂåAf MktMÚkkyku nðu Mk{økú rðøkíkku

MkkÚku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLku {¤eLku {tºkeLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhLkkh Au.LkðuBçkh 2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt òuRyu íkku 33 økk{ku{kt Mkk{krsf çkrn»fkh yLku rnshíkLke ½xLkkyku LkkUÄkR Au, íku{ LkðMksoLk xÙMxu yuLkyu[ykhMkeLku fhu÷e hsqykík{kt sýkðkÞwt Au.

rzøkúe Vk{oMkeLke

fhðkLke nkuÞ Au. fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Ähkðíke fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkw ts hSMxÙuþLk fhðk{kt ykðu Au. yk{Aíkk hkßÞ{kt yuðe 31 fku÷us Au fu su{ýu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ðe LkÚke. suLkufkhýu ykðe fku÷usLku yíÞkhu nkÚk ÄhkÞu÷e rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke fku÷usLke «ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íkuðwt yuzr{þLk fr{xeLkk {uBçkh Mku¢uxhe yu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw tníkwt fu su fku÷uòuLkwt rzMkuBçkh-2011{kt fkuMko ykuV ftLzfxLke Vk{oMke fkWrLMk÷Lke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkwýo Úkíke níke íkuðe fku÷usLku økÞk rzMkuBçkh{kt s fr{xeyu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ðe ÷uðkLke íkkfeË fhe níke. Ãkhtíkw ykðe 31 fku÷uòuyu {kLÞíkk Lk {u¤ðíkk

15

íku{Lku swLkÚke þY Úkíkk 2012-13Lkk þiûkrýf ð»ko {kxu rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððk íkuðku Lk¬e fhkÞw Au. yk çkkçkíku fku÷uòuLku xqtfMk{Þ{kt òý fhe Ëuðkþu. ykøkk{e rËðMkku{kt su fku÷uòuLku Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk LkÚke íkuðe fku÷uòuLke ÞkËe yuMkeÃkeMkeLke ðuçkMkkRx Ãkh {wfe Ëuðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo ykþhu 4750 çkuXfku{ktÚke {kºk 2200 çkuXfku ¼hkR níke. Mkkík fku÷uòuLku 120 çkuXfkuLke {kLÞíkk Ãký 60 çkuXfku s ¼hkþu yuzr{þLk fr{xe nuX¤ 87 fku÷uòu Au, íku{ktÚke ykX fku÷uòu yuðe Au fu suýu 120 fu íkuLkkÚke ðÄkhu çkuXfkuLke {tsqhe yuykRMkexeRyu ykÃke Au. çkeSçkkswt Vk{oMke fku÷uòu ykðe fku÷uòuLku 60 çkuXfkuLke s {tsqhe ykÃku Au. fw÷ ykX fku÷uòu{ktÚke {kºk rLkh{k ÞwrLk.Lke Vk{oMke fku÷usLku 100 çkuXfkuLke Vk{oMke fkWrLMk÷u {tsqhe ykÃke Au, çkkfeLke Mkkík fku÷uòuLku MkkRX MkkRX çkuXfkuLke s Vk{oMke fkWrLMk÷u {tsqhe ykÃke nkuðkÚke yk fku÷òu ÃkkMku 120 sux÷e çkuXfku nkuðkAíkk íkuLke 60 çkuXfku Ãkh s rðãkÚkeoyku Vk¤ðkþu íkuðwt {uBçkh Mku¢uxhe yu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

145

ykEÃkeyu÷-5 {khk {kxu ©uc Mkkrçkík ÚkE rËÕne zuhzurðÕMkLkk W{uþ ÞkËðLkk {íku yk ykEÃkeyu÷ íkuLkk {kxu ©uc Mkkrçkík ÚkE Au. W{uþu sýkÔÞwt níkwt fu, økík ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh «ËþoLk fhe þõÞku Lk níkku Ãký yk ykEÃkeyu÷ {khk {kxu ©uc Mkkrçkík ÚkE Au, ¼rð»Þ{kt yk «ËþoLk ò¤ðe hk¾eþ.

ykEÃkeyu÷ : Ãktòçk rð. [uÒkkE (÷kRð) Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk

1614

rËÕne rð. çkUøk÷kuh (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

#ø÷uLz yLku rðLzeÍ ðå[u 145 xuMx {u[ h{kE Au, su{kt 53{kt ðuMx RLzeÍLkku yLku 43{kt #ø÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au, 49 {u[ zÙku ÚkE Au. ■

SANDESH : THURSDAY, 17 MAY 2012 16

613

r¢fux : #ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð, «Úk{ xuMx ) çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu Mxkh r¢fux

rV®õMkøk ¼khík{kt, nkux xkurÃkf ÃkkrfMíkkLk{kt {wtçkE, íkk. 16

ykEÃkeyu÷{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh ykÔÞk çkkË ¼khík fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLke LÞqÍ [uLk÷ku{kt yk {wÆku ðÄkhu AðkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk LÞqÍ [uLk÷kuLku òýu nkux xkurÃkf {¤e hÌkku nkuÞ íku{ yuðwt ÷køku Au fu, ykÃkýu çkeò ÃkkxoLkhLke sYh Ãkzþu. yk yBÃkkÞh íkku Lkku-çkku÷ ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au.

Ãkkux u÷ M Ãkey øk ykE rV®õMk

MÃkkux rV®õMkøkLke [[ko fhe hÌkk Au. ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt ÃkkrfMíkkLkLke LÞqÍ [uLk÷kuLku {Mkk÷ku {¤e hÌkku Au. Ãkkf.Lke LÞqÍ [uLk÷ku Ãký çkíkkðe hÌkwt Au fu ®V®õMkøk{kt ¼khíkLkkt ÷kufku s Mkk{u÷ Au ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku Lkfk{k çkËLkk{ fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

{kuxk {kýMkku Ãkh fkÞoðkne fu{ Lknett ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rV®õMkøkLke ½xLkk çknkh ykðíkkt íku{kt MktzkuðkÞu÷k ¼khíkLkk Ãkkt[ zku{uÂMxf r¢fuxhkuLku íkwhík MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykðu Au, òufu yk fkÞoðkËe çkkË yu Mkðk÷ ÚkkÞ fu LkkLkk ¾u÷kzeykuLku íkku MkMÃkuLz fhe ËeÄk Ãký ykLke ÃkkA¤ MktzkuðkÞu÷k {kuxk ¾u÷kzeyku Mkk{u çkeMkeMkeykE fu{ [qÃk Au. [uLk÷Lkk ®Mxøk{kt r¢fuxhku WÃkhktík ykÞkusfku, xe{Lkk {kr÷fku yLku ¼khíkeÞ r¢fuxLkk òýeíkkt ÷kufkuLke MktzkuðýeLkku WÕ÷u¾ níkku Ãký yk rðþu çkeMkeMkeykE [qÃk Au. LkkLkk ¾u÷kzeyku Mkk{u fkÞoðkne fhu {u[ rV®õMkøk Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼Þkot íku{ çkeMkeMkeykE Mk{òððk {køku Au.

¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke Ãkku÷ ¾q÷e økE Au. ÃkkrfMíkkLkLke xeðe LÞqÍ [uLk÷ku{kt ¼khík{kt ykEÃkeyu÷{kt ÚkÞu÷e {u[ rV®õMkøkLke [[koyku [k÷e hne níke. ÃkkrfMíkkLkLkk su ¾u÷kzeyku {u[ rV®õMkøk{kt su ¾u÷kzeyku MktzkuðkÞu÷k níkk íku ¾u÷kzeyku Ãký ¼khíkLkk

rV®õMkøk{kt ykMkkLkeÚke VMkkÞ Au LkkLkk ¾u÷kzeyku RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt MÃkkux rV®õMkøkLkk ykhkuÃkku çknkh ykÔÞk çkkË ËhufLkwt æÞkLk ÷eøk{kt h{e hnu÷k ¼khíkLkk zku{urMxf ¾u÷kzeyku íkhV ¾U[kÞwt Au. MÃkkux rV®õMkøk çknkh ykÔÞk çkkË r¢fux«u{eyku Ëhuf ¾u÷kze yLku {u[Lku þtfkLke Lkshu òuE hÌkk Au. yuf xeðe [uLk÷Lkkt ÂMxtøk ykuÃkhuþLk îkhk yu ðkík çknkh ykðu Au fu LkkLkk ¾u÷kzeyku ÃkiMkkLke ÷k÷[u ykMkkLkeÚke MÃkkux rV®õMkøk{kt VMkkE òÞ Au. yuf MkxkurzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu LkkLkk ¾u÷kzeyku ÃkkMku y{u ykMkkLkeÚke Ãknkut[e sEyu, íku{Lke MkkÚku hnuðk{kt fkuELku þf Ãký Ãkzíkku LkÚke.

¾u÷kzeykuLku rV®õMkøkÚke Ëqh hnuðkLke Mk÷kn ykÃkíkk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk Ëhuf Lkkøkrhf ykíktfðkËeLke Mk{MÞk ¼q÷e {u[ rV®õMkøkLke [[ko fhíkku Lkshu Ãkzíkku níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt òýu fkuE [[koLkk {wÆk fu LÞqÍ Lk nkuÞ íku{ xeðe [uLk÷ku 24 f÷kf {u[ rV®õMkøkLke [[ko fhe níke.

nðu MkuþLk{kt MkèkçkkS

yuf Lkku çkku÷ Ãkrhýk{ çkË÷e Lkk¾u

1990Lke ykMkÃkkMk ßÞkhu þkhsnk{kt r¢fux {u[ku h{kíke níke íÞkhu {u[Lkwt ÃkrhýkLk rVõMk Úkíkwt níkwt, òufu nðu Lkðk s{kLkk MkkÚku rV®õMkøk Ãký MkuþLk{kt ÚkkÞ Au. MkxkurzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu xTðuLxe20 {u[Lku ºký MkuþLk{kt ðnU[e Ëuðk{kt ykðu Au. «Úk{ MkuþLk þYykíkLke Lkð ykuðhku Ëhr{ÞkLkLkwt nkuÞ Au. yk ÃkAe «Úk{ R®LkøMkLke Ãkqhe 20 ykuðh yLku çkeS E®LkøMkLke «Úk{ A ykuðhLkwt MkuþLk nkuÞ Au. Ëhuf MkuþLkLkk ytík{kt çkLkLkkh hLk WÃkh Mkèku ÷økkððk{kt ykðu Au. MkuþLk{kt Lk¬e fhu÷ Mfkuh fhíkkt yuf hLk Ãký ykuAku ÚkkÞ íkku MkèkLke hf{ zqçke òÞ Au.

MkxkurzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu çkku÷h îkhk Lkk¾ðk{kt ykðu÷ yuf Lkku çkku÷ {u[Lkwt Ãkrhýk{ çkË÷e þfu Au. MkxkurzÞkLku {k÷q{ nkuÞ Au fu y{wf çkku÷ Lkku çkku÷ ÃkzðkLkk Au suÚke íku £e rnxLkku ytËks ÷økkðeLku hLkLkku rnMkkçk {ktzu Au.

LkkLkk ¾u÷kzeyku ykuAe hf{{kt {u[ rVõMk fhðk íkiÞkh Úkíkk nkuðkÚke MkxkurzÞkLku VkÞËku ÚkkÞ Au

fnª ¾wþe fnª øk{..

xqtfwt Lku x[ ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ rËÕne fku÷fkíkk {wtçkE [uÒkkE çkUøk÷kuh hksMÚkkLk Ãktòçk Ãkqýu zu¬Lk

{u[ 14 15 15 15 14 14 14 15 14

Sík 10 9 9 8 7 7 7 4 2

nkh 4 5 6 6 6 7 7 11 11

hË 0 1 0 1 1 0 0 0 1

Ãkku. 20 19 18 17 15 14 14 8 5

hLkhux 0.715 0.478 -0.160 0.214 -0.072 0.335 -0.293 -0.477 -0.680

çkuxTMk{uLk økuE÷ økt¼eh hnkýu

{u[ 13 14 14

hLk 578 546 541

{u[ 12 12 14

rðfux 21 21 21

{Lkkus ríkðkheLkk 41 hLk çkkË çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLkLke {ËËÚke fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE RÂLzÞLMk Mkk{u 32 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, yk Sík MkkÚku fku÷fkíkk LkkufykWx{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh rËÕne çkkË çkeS xe{ çkLke Au, çkeS íkhV {wtçkEyu nðu ykøkk{e {u[ MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. «Úk{ çku®xøk fhíkkt fku÷fkíkkyu 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 140 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt {wtçkE RÂLzÞLMk 19.1 ykuðh{kt 108 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. 141 hLkLkk ÃkzfkhLkku ÃkeAku fhðk {wtçkEyu Äe{e þYykík fhe níke. Mkr[Lk yLku røkçMku «Úk{ rðfux {kxu 6 ykuðh{kt 26 hLk òuzâk níkk. røkçMk 13 hLku ykWx ÚkÞku níkku. Mkr[Lk Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík Lk fhe þfíkkt 27 hLku ykWx ÚkÞku níkku. rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkkt {wtçkEyu 97 hLk{kt 7 rðfux økw{kðe Ëuíkk ÃkhksÞ rLkrùík çkLÞku níkku.

yuðhus 52.54 42.00 45.08 yuðhus 11.80 13.19 18.85

ykr£ËeLkkt SðLk Ãkh rVÕ{ RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk þkrnË ykr£ËeLkkt SðLk Ãkh yuf rVÕ{ çkLkðk sE hne Au, òufu yk rVÕ{ ¼khík{kt Lkrn Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt çkLke hne Au. ¼khík{kt ‘[f Ëu RÂLzÞk’ rVÕ{Lke MkV¤íkkÚke «uhkE ÃkkrfMíkkLkLkk yuf rVÕ{ «kuzTÞwMkh þkrnË ykr£Ëe WÃkh yuf rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{ ykr£ËeLkkt SðLk WÃkh ykÄkrhík Au. rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘{i nwt þkrnË ykr£Ë’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk rVÕ{Lkwt 50 xfk þq®xøk Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au. yk rVÕ{{kt yuf Mkk{kLÞ ÞwðkLkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au su {nuLkík fhe MkV¤ r¢fuxh çkLku Au.

çkku®õMkøk : {urhfku{Lkku ÃkhksÞ

Lkðe rËÕne : Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkLke {rn÷k çkkuõMkh yu{Mke {urhfku{Lkku [eLk{kt [k÷e hnu÷e ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃMkLke õðkxoh VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt Aêe ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt MkÃkLkwt hku¤kE økÞwt Au, òufu nsw ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ ÚkðkLke ykþk Úkkuzk ytþu Sðtík hne Au. {urhfku{Lkku 51 rf.økúk. ðøkoLke õðkxoh VkELk÷{kt rçkúxLkLke çkeS ¢{ktrfík rLkfku÷ku yuzBMk Mkk{u 11-13Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 51 rf.økúk. ðøko{kt yurþÞk {kxu çku MÚkkLk Au, su{kt [eLkLke huLk fuLkfuLku Mkur{VkELk÷{kt Ãknkut[e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk rLkrùík çkLkkÔÞwt Au, nðu çkkfe hnu÷kt yuf MÚkkLk {kxu {urhfku{Lku ykþk Au, òufu yk {kxu 18 {uLkk hkus h{kLkkh økkuÕz {uz÷ {kxuLkk {wfkçk÷kLke hkn òuðe Ãkzþu.

s{þuË ÷tfk «ðkMk{ktÚke ykWx ÷knkuh : ©e÷tfk Mkk{u 1 sqLkÚke þY Úkíke xTðuLxe20 {u[ Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku Vxfku ÃknkutåÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkku ykuÃkLkh LkkrMkh s{þuË yktøk¤e{kt EòLku fkhýu ©e÷tfk«ðkMk{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. s{þuËLkt MÚkkLku xqtf Mk{Þ{kt ÃkeMkeçke îkhk Lkðk ¾u÷kzeLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. s{þuËLke ©e÷tfk«ðkMk{kt ðLk-zu yLku xTðuLxe20 xe{{kt ÃkMktËøke ÚkE níke.

ykLktËLkku Mkíkík [kuÚkku {wfkçk÷ku zÙku {kuMfku : ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞrþÃk{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk ykLktË-EÍhkÞ÷Lkk çkkurhMk øku÷VkLz ðå[u zÙkuLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hnuíkkt Mkíkík [kuÚkku {wfkçk÷ku zÙku ÚkÞku níkku. ykLktË fk¤kt {nkuhkt Mkk¾u hBÞku nkuðk Aíkkt {wfkçk÷ku zÙku fhðk MkV¤ hÌkku níkku. xqLkko{uLx{kt nsw 8 hkWLz çkkfe Au. ykLktË nðu ÃkAeLkk {wfkçk÷k{kt MkVuË {nkuhkt MkkÚku Qíkhþu.

hku{ {kMxMko : {hu ºkeò hkWLz{kt

hku{ : yuLze {huyu «¼kðþk¤e «ËþoLk fhíkkt hku{ {kMxMko xurLkMk xqLkko{uLxLkkt ºkeò hkWLz{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. {huyu çkeò hkWLz{kt yksuorLxLkk zurðz LkkÕçkkrzÞLk Mkk{u 6-1, 4-6, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ºkeò hkWLz{kt {huLkku {wfkçk÷ku rh[zo økkMfðux Mkk{u Úkþu.

fku÷fkíkkLkku 32 hLku rðsÞ, LkkhkÞýLke 4 rðfux

{wtçkE, íkk. 16

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt? çkku÷h LkkhkÞý {®÷økk yu{.{kufuo÷

{wtçkELkku Äçkzfku fku÷fkíkk Ã÷uykuV{kt

„

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

rV®õMkøk çkkË Ãký y{khwt æÞkLk h{ík Ãkh s Au : sÞðËoLku

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rV®õMkøk çknkh ykÔÞk çkkË Ãký rËÕne zuhzurðÕMkLkk WÃkMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuLkwt æÞkLk ¼xõÞwt LkÚke. sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khwt MktÃkqýo æÞkLk ykøkk{e {u[ Ãkh Au, y{u r¢fux rMkðkÞ çkeS çkkçkíkku{kt hMk ÷E hÌkk LkÚke. ykøkk{e {u[{kt Sík {u¤ðe xku[Lkku ¢{ ò¤ðe hk¾ðkLkku y{khku ÷ûÞktf hnu Au. MÃkkux rV®õMkøk{kt fkuELku nsw ykhkuÃke økÛÞk LkÚke. nsw yk rðþu íkÃkkMk [k÷e hne Au suÚke fkuE rLkýoÞ Lk ykÔÞk íÞkt MkwÄe fkuE rxÃÃkýe fhðe ÞkuøÞ Lk økýkÞ. y{khwt æÞkLk ykEÃkeyu÷Lke çkkfeLkku {u[ku Ãkh Au.

rðLzeÍ 2000 çkkË $ø÷uLz Mkk{u Võík çku xuMx SíÞwt

[tÿÃkku÷ ykøk¤Lkk ¢{u çku®xøk{kt ykðu : çkúkÞLk ÷khk

÷kuzToÍ, íkk. 16

ðuMx RLzeÍ yLku #ø÷uLz ðå[u økwhwðkhu ÷kuzToÍ{kt h{kLkkh «Úk{ xuMx MkkÚku s ºký xuMx ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. Vku{o yLku hufkuzo òuíkkt Þs{kLk #ø÷uLz nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. çkÒku xe{kuLkku AuÕ÷k Mk{Þ{kt xuMx{kt Ëu¾kð ¾hkçk hÌkku Au. #ø÷uLz Lktçkh ðLk xe{ nkuðk Aíkkt AuÕ÷e 5 xuMx{ktÚke 1 xuMx{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au, çkeS íkhV ðuMx RLzeÍ AuÕ÷e A xuMx{ktÚke yuf Ãký rðsÞ {u¤ðe þfe LkÚke, yk{ çkÒku xe{ku ÃkkuíkkLkwt «ËþoLk MkwÄkhðk «ÞíLk fhþu. Ãke[ VkMx çkku÷hLku {ËË fhþu íkku ðuMx RLzeÍLkk çkuxTMk{uLkkuLke ¾he yÂøLkÃkheûkk Úkþu. #ø÷uLz yLku rðLzeÍ 2000 çkkË 24 xuMx{kt yk{LkuMkk{Lku ÚkÞkt Au su{kt #ø÷uLzLkku 24{kt yLku ðuMx RLzeÍLkku ^fík çku xuMx{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{ : #ø÷uLz : yuLzÙÞw MxÙkWMk (fuÃxLk), yur÷Mxh fqf, òuLkkÚkLk xÙkux, ÃkexhMkLk, EÞkLk çku÷, òuLke çkirhMíkku, {ux «kÞh, økúe{ MðkLk, xe{ çkúuMLkkLk, Mxwyxo çkúkuz, suBMk yuLzhMkLk. ðuMx RLzeÍ : ykrÿÞLk çkhkÚk, rfhkuLk Ãkkuðu÷, zuhuLk çkúkðku, {ÕÞwoLk MkuBÞwyÕMk, rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷, rffo yuzðzTMko, rËLkuþ hk{ËeLk, zuhuLk MkuB{e, ËuðLkkhkÞý, fu{h hku[, hrð hk{Ãkku÷.

zuzr÷^x{kt ͤõÞk økwshkík Mxux Ãkkðhr÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkuSík økwshkík zuzr÷^x [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt r¢rùÞLk MkÒke «{ku˼kEyu rMkLkeÞh rð¼køk{kt 93 rføkúk ðÞsqÚk{kt 150 rføkúk ðsLk Ÿ[fe «Úk{ ¢{, fwýk÷ çkúñ¼èu 93 rføkúk ðÞsqÚk{kt 145 rføkúk ðsLk ô[fe çkeòu ¢{, «fkþ «òÃkríkyu 53 rføkúk ðÞswÚk{kt 120 rføkúk ðsLk Qt[fe «Úk{ ¢{, økkuh¾k fhýu 59 rføkúk ðÞsqÚk{kt 140 rføkúk ðsLk ô[fe «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

Ãkkðhr÷®^xøk{kt ͤõÞk økwshkík Mxux Mkçk swrLkÞh Ãkkðhr÷®^xøk MÃkÄko{kt 66 rføkúk ðÞswÚk{kt fw÷ 168 rføkúk ðsLk ô[fe ðúsLkkÞfu «Úk{ ¢{ktf ßÞkhu LkkÚkçkkðk rðfeyu 59 rføkúk{kt 110 rføkúk ðsLk ô[fe çkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

rMkzLke, íkk. 16

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh çkku. Ãkku÷kzo 28 23 3 1 {u¬w÷{ yu÷çke çkku. ykhÃke ®Mkn 0 5 0 0 fkr÷Mk çkku. ykhÃke ®Mkn 0 1 0 0 ríkðkhe fku. {®÷økk çkku. {wLkkV 41 43 2 2 þkrfçk çkku. ÂM{Úk 13 12 1 0 ÞwMkwV yýLk{ 21 21 2 0 ËkMk hLkykWx 2 3 0 0 ¼krxÞk fku. ze. fkŠíkf çkku. {®÷økk 12 7 2 0 LkkhkÞý yýLk{ 9 6 2 0 yufMxÙk : 13, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 140, rðfux : 1-6 ({u¬w÷{, 1.2), 2-6 (fkr÷Mk, 1.3), 4-89 (þkrfçk, 13.2), 5-91 (ríkðkhe, 14.1), 6-96 (ËkMk, 15.4), 7125 (¼krxÞk, 18.1). çkku®÷øk : {wLkkV : 4-0-17-1, ykhÃke ®Mkn : 4-0-33-2 , {®÷økk : 4-0-32-1, Ãkku÷kzo : 3-0-20-1, nh¼sLk : 3-0-25-0, ÂM{Úk : 2-0-8-1. {wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6 røkçMk yu÷çke çkku. yçËw÷k 13 24 1 0 íkUzw÷fh çkku. LkkhkÞý 27 24 3 1 ze. fkŠíkf fku. ÞwMkwV çkku. çkk÷kS 20 26 3 0 hkurník fku. {u¬w÷{ çkku. LkkhkÞý 12 14 1 0 hkÞzw Mx. {u¬w÷{ çkku. þkrfçk 11 8 0 1 Ãkku÷kzo fku. {u¬w÷{ çkku. fkr÷Mk 8 5 1 0 ÂM{Úk yu÷çke çkku. fkr÷Mk 0 1 0 0 nh¼sLk fku. ríkðkhe çkku. LkkhkÞý 1 2 0 0 {®÷økk fku. ríkðkhe çkku. çkk÷kS 8 6 0 1 ykhÃke ®Mkn fku.yçËw÷k çkku.LkkhkÞý 3 5 0 0 {wLkkV yýLk{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 05, fw÷ : (19.1 ykuðh{kt yku÷ykWx) 108, rðfux : 1-26 (røkçMk, 5.6), 2-60 (íkUzw÷fh, 10.6), 366 (ze. fkŠíkf, 12.5), 4-83 (hkÞzw, 15.3), 5-96 (Ãkku÷kzo, 16.4), 6-96 (ÂM{Úk, 16.5), 7-97 (nh¼sLk, 17.1), 8-104 (hkurník, 17.5), 9-108 ({®÷økk, 18.6), 10-108 (ykhÃke ®Mkn, 19.1). çkku®÷øk : çkk÷kS : 4-011-2, þkrfçk : 4-0-25-1, LkkhkÞý : 3.1-0-15-4, yçËw÷k : 4-0-22-1, fkr÷Mk : 4-0-32-2.

rðLzeÍ-$ø÷uLz ðå[u yksu xuMx „

õ÷kfuo fkÞ÷e MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk

Vqxçkku÷ xqLkko{uLx

søkhLkkux ytzh 1318 Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt huz zurðMk yLku xeMkLkkn ðå[uLke {u[ 1-1Úke zÙku hne níke. {kurník X¬h yLku rðfkMk Ãkxu÷u 1-1 Mkkrn÷ hk{e 5 rðfux økku÷ LkkutÄkÔÞku níkku. yLÞ {u[{kt Lkk÷tËk yuMk.çke.nrzÞ÷ ytzh-17 r¢fux Mkk{u yk{eoLkku 2-0Úke xqLkko{uLx{kt MÃkkuxTMko «{kuxh Mke.xÙMxLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh yk{eo íkhVÚke : yu{.Ãkkðh MkeMke : 85 ({nkðeh yûkÞ®Mkn, yLku zk¼e 15, Mkkrn÷ hk{e 6 hLk{kt 5 rðfux), MÃkkuxoMk «{kuxh Mke.xÙMx : 86 (hûk÷u xu÷h 29 yswoLk þknu 1-1 økku÷ çkku÷{kt 50 hLk, ysÞ ðk½u÷k 25, n»ko ¼è 1 rðfux). fÞkou níkku.

CMYK

÷tzLk : ðuMx RLzeÍLkk {nkLk çkuxTMk{uLk çkúkÞLk ÷khkyu rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷Lku ykøk¤Lkk ¢{u çku®xøk{kt ykððkLke Mk÷kn ykÃke Au. ÷khkyu sýkÔÞwt níkwt fu, [tÿÃkku÷ þkLkËkh ¾u÷kze Au yLku íku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ©uc «ËþoLk fhe hÌkku Au. xe{Lkk ©uc ¾u÷kzeyu ºkeò ¢{u çku®xøk{kt Qíkhðwt òuEyu suÚke íku xe{Lku {sçkqík þYykík ykÃke þfu. [tÿÃkku÷ ðuMx RLzeÍLkku ©uc ¾u÷kze nkuðkÚke ºkeò ¢{u h{ðwt òuEyu.

y{khe xe{Lkk ¾u÷kzeyku Ãkh þtfk Lk fhku : nMMke

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rV®õMkøkLke Mktzkuðýe rðþu ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk zurðz nMMkeyu rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkou níkku, òufu ÃkkuíkkLke xe{Lkk ¾u÷kze WÃkh þtfk Lk fhðk fÌkwt níkwt, zurðz nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {erzÞk y{khe xe{Lkk fkuE ¾u÷kze Mkk{u þtfk fhþu íkku {Lku ½ýwt Ëw¾ Úkþu. y{khe xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ 100 xfk ÞkuøkËkLk Mkk{u {u[{kt h{e hÌkk Au. yk rMkðkÞ fkuE rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃktòçkLkk þ÷¼ ©eðkMíkð- yr{ík ÞkËðLke MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. rËÕne Mkk{uLkk ÃkhksÞ {kxu zurðz nMMkeyu çkuxTMk{uLkkuLku sðkçkËkh økýkÔÞk níkk.

ykuMxÙur÷Þk r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfuo fkÞ÷e ç÷kuze MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâkt níkkt. ¾qçk s ¾kLkøke hk¾ðk{kt ykðu÷kt yk ÷øLk{kt ÃkrhðkhsLkku yLku rLkfxLkk r{ºkkuLku s yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. õ÷kfo yLku fkÞ÷eLkkt ÷øLk MkkËkEÚke Þkusðk{kt ykÔÞkt níkkt, yk ÷øLkÚke {erzÞkLku Ãký Ëqh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ÷øLk rðþuLke {krníke ¾wË {kRf÷ õ÷kfuo ÂxTðxh Ãký sýkðe níke .õ÷kfuo ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {kxu yksu ykLktËLkku «Mktøk Au, fkhý fu nwt fkÞ÷e ç÷kuze MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞku Awt. y{khkt ÷øLkÚke y{khk ÃkrhðkhsLkku ¾qçk s ¾wþ Au. õ÷kfoLke ðkRV fkÞ÷eyu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, rðïLke MkkiÚke ¼køÞþk¤e {rn÷k Awt, fkhý fu õ÷kfo MkkÚku {khkt ÷øLk ÚkE hÌkkt Au. yksLkku rËðMk {khe rstËøkeLkku ©uc rËðMk Au. õ÷kfoLkktt ÷øLk çkkË ykuMxÙur÷Þk r¢fux xe{Lkk MkkÚke ¾u÷kzeykuyu yr¼LktËLk ykÃÞkt níkkt. õ÷kfoLku yk Ãknu÷kt ÷khk rçktøk÷ MkkÚku £uLzrþÃk níke yLku çkÒku ½ýe ð¾ík yuf MkkÚku ònuh{kt Ëu¾kíþkt níkkt, òufu çkÒkuyu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkúufyÃk ÚkÞwt níkwt. õ÷kfo ÷øLk {kxu ykEÃkeyu÷{ktÚke rMkzLke Ãkhík VÞkou níkku.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 17 MAY 2012

17

CMYK


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

18 THURSDAY, 17 MAY 2012

SANDESH : AHMEDABAD

¼khíkeÞ nehku 50 fhkuzÚke ðÄw{kt ðu[kÞku

xqtfwt Lku x[ „

yuf yòÛÞk þÏMk îkhk ¾heËkÞu÷ku yk nehku ¼khík{ktÚke {éÞku níkku

(yusLMkeÍ)

SrLkðk, íkk. 16

SrLkðk{kt nhkS {kt {qfðk {kxu ykðu÷ku 400 ð»ko sqLkku ‘çkeW MkuLMke’ Lkk{Lkku 35 fìhuxLkku nehku 9.7 r{r÷ÞLk zku÷h (÷øk¼øk 52,15,17,590 YrÃkÞk){kt ¾heËkÞku Au. rðïLkk MkkiÚke sqLkk nehk{ktLkku yuf økýkíkku yk

®f{íke nehku ÞwhkuÃkLkk þkne ÃkrhðkhLke ÃkuZeykuLke þku¼k ðÄkhíkku hÌkku Au, íkuLke ykhtr¼f ®f{ík 30 ÷k¾ zku÷h ytËksðk{kt ykðe níke. MkkìÚkçke ykìõþLknkWMk îkhk ykÞkursík nhkS{kt Ãkkt[ sý ðå[u nehkLke çkku÷e {kxu hMkkfMke ò{e níke, òufu yk¾hu yuf yòÛÞk þÏMku MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e ÷økkðíkkt yk nheVkELkku ytík ykÔÞku níkku, íkuýu 9,042,500 ÂMðMk £uLf (9.7 r{r÷ÞLk zku÷h){kt ¾heãku níkku. nehkLku nkWMk ykìV «rþÞk{ktÚke ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

RÂLzÞk fLkuõþLk

þkne ÃkrhðkhLke MkVh

rðïLkk ½ýk nehkykuLkwt {q¤ ¼khíkLke ¾kýku{kt Au. yk LkkMkÃkíke ykfkhLkku hkuÍ fx zkÞ{tz Ãký ð»kkuo Ãknu÷kt ¼khík{kt økkuÕfkìLzk LkSfLke ¾ký{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku, íÞkh çkkË 1,500{kt £kLMkLkk «Ëuþ MkuLMkeLkk ÷kuzo rLkfkì÷Mk’Ë nuLkheyu íku {u¤ÔÞku níkku.

‘çkeW MkuLMke’ £kLMk, «rþÞk yLku $ø÷uLzLkkt hkò-hkýeyku ÃkkMku hne [qõÞku Au. nt{uþkt þkne Ãkrhðkh ÃkkMku hnuLkkhk yk nehkLku 1604{kt £kLMkLkk nuLkhe [kuÚkkyu íkuLke ÃkíLke {kxu ¾heãku níkku íÞkh çkkË $ø÷uLzLkk [kÕMko Ãknu÷kLke Ëefhe {uhe MxwyxoLkkt ÷øLk{kt íku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞku níkku. 1702{kt íku «rþÞkLkk Ãknu÷k hkò ÃkkMku níkku, yu ÃkAe nkWMk ykìV «rþÞkLke ½ýe ÃkuZeyku ÃkkMku íku hne [qõÞku Au.

ykuçkk{kLke MktÃkr¥k 80 ÷k¾ zkp÷h ËkWËLkk Mkkøkheíkku þfe÷, {u{ý „

suÃke {kuøkoLk{kt 10 ÷k¾ zkp÷hLke hf{ s{k

(yusLMkeÍ)

ÞwyuMk ÃkkuÃk Mxkh ÷uze økkøkk íkuLke yurþÞLk xqhLkk ¼køkYÃku íkkEðkLk{kt ÞkuòLkkh çku fkuLMkxo {kxu íkkEÃkuE{kt ykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

çku ð»ko{kt [eLku 500Úke ðÄw ðkh Mke{kLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO

Lkðe rËÕne : [eLkLkkt MkiLÞu AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ¼khík-[eLk Mke{kLkwt 500Úke ðÄw ðkh WÕ÷t½Lk fÞwO Au. hkßÞMk¼k{kt fuLÿeÞ hkßÞfûkkLkk øk]n«ÄkLk {wÕ÷ÃkÕ÷e hk{[tÿLku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2010{kt ¼khík-[eLk Mke{kLkwt ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eo îkhk 228 ðkh WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu [eLk îkhk Mke{kWÕ÷t½LkLkk 2011{kt 213 yLku ð»ko 2012Lkk yur«÷ {kMk MkwÄe{kt 64 fuMkku LkkUÄkÞk Au. [eLk MkiLÞ îkhk fhðk{kt fhðk{kt ykðu÷k Mke{kWÕ÷t½Lk ÃkkA¤ ÷kRLk ykuV yuõåÞwy÷ fLxÙku÷Lku fkhý¼qík {kLkðk{kt ykðu Au ßÞkhu ¼khík-[eLk MkhnË Ãkh AuÕ÷kt çku ð»ko{kt Mke{kWÕ÷t½LkLkku yuf Ãký fuMk LkkUÄkÞku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khík-[eLk MkhnË Ãkh ykRxeçkeÃke yux÷u fu RLzku-ríkçkuxLk çkkuzoh Ãkku÷eMkLku íkiLkkík fhðk{kt ykðe Au.

RhkLkÚke ¢qzLke ykÞkík {wÆu ¼khík MkkÚku [[ko Úkþu : US

ðku®þøxLk : ¼khíku RhkLke ¢qz ÃkhLke rLk¼ohíkk{kt ½xkzku fhðk Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s RhkLkÚke ykÞkík fhðk{kt ykðíkkt ¢qz{kt 11 xfkLkku ½xkzku fhðkLke ònuhkík fhe níke ¼khíkLkk yk rLkýoÞLku ÷RLku y{urhfkyu sýkÔÞwt níkwt fu RhkLkÚke Úkíke ¢qzLke ykÞkíkLkk {k{÷u ¼khík MkkÚku ðÄw [[ko fhðk{kt ykðþu, yk {k{÷u ðÄw ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu íku{s y{urhfkLkk Qòo çkkçkíkkuLkk «ríkrLkrÄ fk÷kuoMkLke ðkík[eík Ãkqýo ÚkÞk çkkË ðÄw [[koLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu íku{ ÞwyuMk Mxux rzÃkkxo{uLxLkk «ðõíkk rðõxkurhyk ™w÷kLzuyu sýkÔÞwt níkwt. ¼khík 80 xfk ¢qz ykÞkík fhu Au su{kt 12 xfk ¢qz ykÞkík {kxu RhkLk Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ykuçkk{k «þkMkLk îkhk ¼khík Mkrník rðrðÄ Ëuþku Ãkh RhkLkÚke Úkíke ¢qzLke ykÞkíkLku ykuAe fhðk ¼khu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

y{urhfk yLku Lkkxku {wÆu rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu : røk÷kLke RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk y{urhfk yLku Lkkxkuu MkkÚkuLkk MktçktÄku rLkýkoÞf íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk Au íkÚkk ÃkkrfMíkkLku yk {wÆu {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðk Ãkzþu íku{ Ãkkf.Lkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu yksu sýkÔÞwt níkwt. furçkLkuxLke Mkthûký Mkr{rík îkhk ykøkk{e MkÃíkkn{kt {n¥ðÃkqýo Lkkxku Mkt{u÷Lk{kt hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkheLkk ¼køk ÷uðkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk íkÚkk yV½krLkMíkkLk{kt rðËuþe ˤku {kxu ÃkwhðXkLkk {køkkuo ¾ku÷ðk {kxuLke [[ko Ãkqýo fhðkLkk rLkËuoþ ykÃkðkLkk yuf rËðMk ÃkAe røk÷kLke îkhk yk rLkðuËLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

ðkp®þøxLk, íkk. 16

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke MktÃkr¥k økÞk ð»kuo 80 ÷k¾ zkp÷h nkuðkLkwt ytËkòÞwt Au. ykuçkk{kyu ònuh fhu÷kt ðkŠ»kf LkkýkfeÞ rzMõ÷kuÍh Vku{o{kt sýkÔÞk {wsçk íku{ýu suÃke {kuøkoLk [uÍ{kt 10 ÷k¾ zkp÷hLke hf{ s{k Az, òu fu nk÷ yk çkuLfLke fk{økehe yuVçkeykELke íkÃkkMk nuX¤ Au. çkuLfu økÞk ð»kuo 2 yçks zkp÷hLke ¾kux fÞko ÃkAe íkuLkkt fkhýkuLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne Au. økE fk÷u ykÃkðk{kt ykðu÷k yuf RLxhÔÞq{kt ykuçkk{kyu suÃke {kuøkoLkLku ©uc Mkt[kr÷ík çkuLf økýkðe níke. rþfkøkku ¾kíkuLkkt ÃkkuíkkLkkt {fkLk {kxu ykuçkk{kyu 30 ð»koLke {wËíkLke 5,00,000 zkp÷hLke nkW®Mkøk ÷kuLk ÷eÄe Au, suLkku ÔÞksËh 5.625 xfk Au, òu fu yk{ktLke {kuxe hf{ íku{ýu Ãkhík [qfðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økÞk ð»koLkkt rzMf÷kuÍh Vku{o{kt suÃke {kuøkoLkLkkt ¾kíkkt{kt ykuçkk{kyu 2,50,000 zkp÷h s{k nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. 2011{kt ykuçkk{kLke fw÷ MktÃkr¥k 25,66,000Úke 82,65,000 zkp÷hLke ðå[u níke.

ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkfkuLkkt ðu[ký{ktÚke ykuçkk{kyu støke ykðf {u¤ðe níke. 2011{kt ÃkwMíkfkuLke hkuÞÕxe{ktÚke ykuçkk{kyu 2,50,000 zkp÷hÚke

21 ÷k¾ zkp÷h sux÷e f{kýe fhe níke. ykuçkk{kLku økÞk ð»kuo fkuE røk^x {¤e Lknkuíke, òu fu íkuLke yøkkWLkkt ð»ko{kt íku{Lku yLkuf ¼uxMkkuøkkËku {¤e

níke. ykuçkk{kLku 2009{kt Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh MðYÃku 14 ÷k¾ zkp÷h {éÞk níkk. yk hf{ íku{ýu ÷kuffÕÞký {kxu ËkLk{kt ykÃke níke. ykuçkk{kLke Mkh¾k{ýe{kt y{urhfkLkk WÃkhk»xÙÃkrík òp rçkzuLk ðÄkhu økheçk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. rçkzuLku íku{Lke MktÃkr¥k 2,39,000 zkp÷h nkuðkLke ònuhkík fhe níke ßÞkhu íku{Lkk {kÚku 1,75,000 zkp÷hLkwt Ëuðwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rçkzuLku nkW®Mkøk ÷kuLkLke hf{ íku{Lkkt rzMf÷kuÍh{kt Ëþkoðe LkÚke, íku{ýu rð÷r{tøxLk{kt zu÷ðuh ¾kíku yuf {fkLk ¼kzu ykÃÞwt Au suLke ykðf 15,000Úke 50,000 zkp÷hLke ðå[u nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Ãkh y{urhfkyu «ríkçktÄ {qõÞku „

MktÃkr¥k Ãký só fhðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 16

y{urhfkyu Ërûký yurþÞk{kt ykíktfðkË íku{s yÃkhkÄLkkt çktÄLkLku ¾ík{ fhðkLkkt yr¼ÞkLk yíktøkoík 1993Lkk {wtçkR çkkuBçk ç÷kMxLkk ykhkuÃke ËkWË Rçkúkne{Lkk çku {wÏÞ Mkkøkheíkku Akuxk þfe÷ yLku xkRøkh {u{ý Ãkh «ríkçktÄ ÷økkÔÞku Au. {wtçkR{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt 250Úke ðÄkhu ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt. y{urhfkLkkt Lkkýk{tºkk÷Þu ‘ze ftÃkLke’ MkkÚku çktLkuLkk LkSfLkk MktçktÄkuLku òuíkkt íku{Lku {kËf ÃkËkÚkkuoLkk íkMfh økýkÔÞk níkk. {tºkk÷Þu fÌkwt fu {krVÞk zkuLk ËkWË Rçkúkne{ îkhk Mkt[kr÷ík ‘ze ftÃkLke’ rðï{ktLkk MkkiÚke ðÄkhu yÃkhkrÄf MktøkXLkku{ktLke yuf Au. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu nk÷ ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt Au. yk «ríkçktÄ ÷køÞk çkkË y{urhfkLkk LÞkÞkrÄfkhLke ytËhLke ykðíke Akuxk þfe÷ yLku xkRøkh {u{ýLke çkÄe MktÃkr¥k só fhe ÷uðk{kt ykðþu.

rçkúxLk{kt yuLkykhykE {fkLk{kr÷fku Ãkh íkðkE

18 ÷k¾ ÃkkWLzLke hf{ y÷øk Vk¤ðkR „ ¼khíkeÞkuyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe {fkLkku ¼kzu ykÃÞk „

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 16

rçkúxLkLkkt Mk¥kkðk¤kyku nðu ÃkkuíkkLkkt {fkLkku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe {fkLk ¼kzu ykÃkLkkh {q¤ ¼khíkeÞku Ãkh ºkkxõÞk Au. yk «fkhLke fk{økehe fhðk {kxu rçkúxLku 18 ÷k¾ ÃkkWLzLke hf{ y÷øk Vk¤ðe Au. {q¤ ¼khíkeÞku îkhk íku{Lkkt {fkLkku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fheLku yk YBMkLkwt støke ¼kzwt ðMkq÷ fheLku rçkúxLk{kt ðMkíkk økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLku ¼kzu ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Mk¥kkðk¤kykuLke òý{kt ykÔÞwt Au. yk {fkLkku ÍwwtÃkzk suðk yLku nkrLkfkhf økýðk{kt ykÔÞk Au su{kt

fhðk{kt ykðu÷k yuõMkxuLþLkLku ‘ çkuzTMk ELk þuzTMk ’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykðk {fkLkku yLku YBMk{kt økuhfkÞËu ðMkkníkeyku ¾qçk s ¾hkçk nk÷ík{kt hnu Au. ¾kMk fheLku ÷tzLk{kt yLku E®÷øk íku{s nkuLM÷ku yLku M÷ku½{kt ðMkíkk ykðk økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLke ÂMÚkrík fÁý Au. ßÞkt ßÞkt ykðe heíku økuhfkÞËu {fkLkku çkLkkðeLku ¼kzu ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íÞkt íÞkt fkÞoðkne fhðk {kxu nkW®Mkøk r{rLkMxh økúkLx þuÃMk îkhk 18 ÷k¾ ÃkkWLzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ykðk {fkLkku{kt ðMkíkk {kuxk¼køkLkk ðMkkníkeyku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku Au. {q¤ ¼khíkeÞ {fkLk{kr÷fku íku{Lku íÞkt yk©Þ ykÃke hÌkk Au. Ãkkuíku økuhfkÞËu rçkúxLk{kt hnuíkk nkuðkÚke íku{Lkwt þku»ký Úkíkwt nkuðk Aíkkt íkuyku Mk¥kkðk¤kykuLku VrhÞkË fhe þfíkk LkÚke. su ÷kufku yk {k{÷k{kt rLkËkuo»k Au íkuðk ðMkkníkeykuLku LÞkÞ {¤u íkuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

MkuLkuxhLke ðÄw 55,000 yu[-11çke rðÍkLke {køkýe US

nkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku fu÷e õ÷kfoMkLk, r¢MxLk heèuh yLku yur÷Mkk r{÷kLkkuyu LÞq Þkufo rMkxe{kt zÙe{ zkWLkxkWLk{kt yuLxhxuELk{uLx ðef÷e yuLz yuçkeMke-xeðe yÃk £Lx ðeykEÃke Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykuAe fu ðÄw Ÿ½Úke ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ „

US{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ

{q¤Lkk «ku. hkurník yhkuhkLke xe{Lkk yÇÞkMkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk.16

Mkkð ykuAe fu ¾qçk ðÄkhu Ÿ½ ÷uðkÚke ÓËÞLke íkf÷eVku Q¼e ÚkE þfu Au, íkuðku y{urhfk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf rð¿kkLkeyu Ëkðku fÞkuo Au. yu{.ze.Lke rzøkúe Ähkðíkk rþfkøkku {urzf÷ Mfq÷Lkk {urzrMkLk «kuVuMkh hkurník yhkuhk yLku íku{Lke xe{Lku yuf yÇÞkMk îkhk òýðk {éÞwt fu hkºkeLke 6

{rn÷kykuLku xÙuLk{kt {wMkkVhe ð¾íku Mkíkfo hnuðk MkkuLkkûkeLke Mk÷kn nk÷{kt yûkÞfw{kh MkkÚkuLke íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘hkWze hkXkih’Lkkt «{kuþLk{kt ÔÞMík çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®MknkLkwt fnuðwt Au fu †eykuyu xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke ð¾íku Mkíkfo hnuðwt òuRyu. fku÷usfk¤{kt {wtçkRLke ÷kuf÷ xÙuLkku{kt {wMkkVhe fhe [qfu÷e 24 ð»keoÞ MkkuLkkûkeyu ¾kMk fheLku ÞwðíkeykuLku xÙuLk{kt {wMkkVhe ytøku fux÷ef Mk÷kn ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, “Þwðíkeykuyu xÙuLk{kt {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk yu÷xo hnuðwt òuRyu, çkLku íÞkt MkwÄe økúqÃk{kt s yLku rð{uLMk fBÃkkxo{uLx{kt ({rn÷kykuLkk zçkk{kt) {wMkkVhe fhðe òuRyu yLku nt{uþkt Mkwhrûkík hnuðwt òuRyu.” yuf hurzÞku [uLk÷Lke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku MkkuLkkûkeyu ÷kufkuLku hu÷ðu xÙuf yku¤tøkeLku yLku xÙuLkkuLke Aík Ãkh {wMkkVhe fheLku Sð òu¾{{kt {qfðkLkwt xk¤ðk Ãký yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

f÷kfÚke ykuAe Ÿ½ MxÙkuf yLku nkxoyuxufLkwt íku{s ÷kuneLkkt ÞkuøÞ Ãkrh¼ú{ýLkk y¼kðu nkxo VuÕÞkuhLkwt òu¾{ ðÄkhu Au. íku s heíku ðÄkhu Ãkzíke Ÿ½ Ãký MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Au. hkºkeLke 8 f÷kfÚke ðÄw Ÿ½ ÷uíke ÔÞÂõíkykuLku AkíkeLkku Ëw¾kðku, ÓËÞLke hõíkðkrnLkeykuLke çke{khe yLku ÓËÞLku ÷kune íkÚkk ykuÂõMksLk Ãkqhk Ãkkzíke hõíkðkrnLkeyku Mkktfze ÚkðkLke íkf÷eVku ÚkR þfu Au. «ku. yhkuhkyu LkkUæÞwt níkwt fu yÇÞkMkLkkt íkkhýku yøkkW nkÚk ÄhkÞu÷k yk «fkhLkk LkkLkk yÇÞkMkkuLkkt íkkhýku {wsçkLkk s Au

¼khíku yk Ãkøk÷kLt ku ykðfkÞOw

ËkWËLkk Mkkøkheíkku Akuxk þrf÷ yLku xkRøkh {u{ýLku Lkþe÷k ÿÔÞkuLkk íkMfhku økýkðeLku íku{Lkk Ãkh «ríktçktÄ {wfðkLkk y{urhfkLkk Ãkøk÷ktLku ¼khíku ykðfkÞwO Au. ¼khíku fÌkwt fu y{u yk Ãkøk÷ktLku ykðfkheÞu Aeyu íku{s yk Ãkøk÷wt ¼khíkLkk Lkþe÷k ÿÔÞkuLke íkMfhe ytøkuLkk ËkðkLke ÃkwLk:Ãkwüe fhu Au yLku su Ëuþku íku{Lku yk©Þ ykÃke hÌkk Au íku ËuþkuLku Mkò Úkðe òuRyu.

Ãkhtíkw Ÿ½Lkk Mk{Þøkk¤k yLku ÓËÞLkkt MðkMÚÞ ðå[uLkku MktçktÄ òýðk {kxuLkku hk»xÙeÞ MíkhLkku yk «Úk{ yÇÞkMk Au.

LkuþLk÷ nuÕÚk yuLz LÞwrxÙþLk yuõÍkr{LkuþLk Mkðuo{kt 45 ð»ko MkwÄeLkk 3,019 ËËeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku, su{Lkku MktþkuÄfkuyu ÃkkA÷e yMkhÚke yÇÞkMk fÞkuo níkku. yk yÇÞkMkLkk rð&÷u»kýÚke {k÷q{

Ãkzâwt níkwt fu Mkkð ykuAe Ÿ½ ÷uíke ÔÞÂõíkyku{kt MxÙkuf fu ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkwt òu¾{ çku økýwt ðÄe òÞ Au yLku ÷kuneLkkt ÞkuøÞ Ãkrh¼ú{ýLkk y¼kðu nkxo VuÕÞkuhLkwt òu¾{ 1.6 økýwt ðÄe òÞ Au, çkeS íkhV 8 f÷kfÚke ðÄw Ÿ½ ÷uLkkhkyku{kt AkíkeLkk Ëw¾kðkLkwt òu¾{ çku økýwt yLku ÓËÞLke hõíkðkrnLkeykuLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ 1.1 økýwt ðÄe òÞ Au. «ku. yhkuhkyu W{uÞwO níkwt fu yÇÞkMkLkku xqtfMkkh yuðku Au fu ÓËÞLke íktËwhMíke {kxu hkºkeLke 6-8 f÷kfLke Ÿ½ ÷uðe òuRyu, suÚke ÷ktçkk økk¤u ÓËÞLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xu.

‘MkkÚk rLk¼kLkk MkkrÚkÞk’{ktÚke ‘økkuÃke ðnw’Lke rðËkÞLke þõÞíkk

LkuÃkk¤ rð{kLk Ëq½oxLkk 11 ¼khíkeÞkuLkk {]íkËunku ¼khík ÷ðkÞk

Lkðe rËÕne,íkk.16

LkuÃkk¤{kt Mkku{ðkhu ÚkÞu÷k Ã÷uLk ¢uþ{kt {]íÞw Ãkk{u÷k 13 ¼khíkeÞku{ktÚke 11 ÔÞÂõíkykuLkk {]íkËunkuLku ¼khík ÷kððk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu çkeò çku {]íkËunkuLku Ãký ¼khík ÷kððkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.13 {]íkfku{ktÚke çku {]íkfkuLku økEfk÷u íku{Lkk MktçktÄeyku îkhk yku¤¾rðrÄ fhðk{kt ykðe níke íÞkh çkkË yk çkÒku {]íkËunkuLku Ãký ðíkLk Ãkhík ÷kððk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.íku{ rðËuþe {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk MkiÞË yfçkÁÆeLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt.

økkuÃke ðnwLke ¼qr{fkÚke Ëuþ¼h{kt òýeíke çkLku÷e xur÷rðÍLk yr¼Lkuºke SÞk {kýuf yk rMkrhÞ÷{ktÚke çknkh Lkef¤e òÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. çknkh Lkef¤e sðk {kxu SÞkyu fkuE fkhý ykÃÞkt LkÚke Ãkhtíkw yuðwt òýðk {éÞwt Au fu sqLk{kt þY ÚkE hnu÷e zkLMk rhÞkr÷xe þku ‘Í÷f r˾÷k ò’Lke ykøkk{e rMkÍLk{kt ¼køk ÷uðk íkuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu SÞkyu yk ykuVh Mðefkhe ÷eÄe Au, íkuLkk rLkýoÞÚke rMkrhÞ÷Lkk rLk{koíkkyku Ãký ®[ríkík Au, fkhý fu økkuÃke ðnw íkhefu ‘MkkÚk rLk¼kLkk...’{kt íku ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkE Au. ËuþLkkt ½h ½h{kt íku ykËþo ðnw íkhefu òýeíke çkLke Au. y÷çk¥k, Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {wtçkE{kt yuf Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMku AkÃkku {kÞkuo níkku íÞkhu íku Ãkkxeo{ktÚke SÞk þhkçkLkku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkíkkt íkuLke «ríkckLku {kXe yMkh ÚkE níke yLku íÞkhÚke íku yk rMkrhÞ÷{ktÚke Lkef¤e sðk rð[khe hne níke.

ÃkurxLMkLk {khku çkkuÞ£uLz Au : r¢ÂMxLk Mxuðxo nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ òuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðíkk hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLku r¢ÂMxLk Mxuðxo ðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷ELku nt{uþkt [[ko hne Au yLku íku{Lkk MktçktÄ ytøkuLkwt MkMÃkuLMk Ëqh fhðk {erzÞk îkhk ½ýk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au. çkÒku nk÷{kt zu®xøk Ãkh Au fu fu{ íkuLku ÷ELku ½ýk Ãkºkfkhku íku{Lke ÃkkA¤ Ãkze økÞk Au Ãkhtíkw yk çkkçkíku nsw MkwÄe ftR MÃkü ÚkE þõÞwt LkÚke, òufu Mxuðxuo ÃkurxLMkLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ðkhtðkh {n¥ð ykÃÞwt Au. íkksuíkh{kt yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt 22 ð»keoÞ Mxuðxuo fÌkwt Au fu hkuçkxo ÃkurxLMkLk íkuLkku çkkuÞ£uLz Au yLku ÃkurxLMkLk MkkÚku íku ¾qçk ¾wþ Au, íkuýu yk MktçktÄ{kt ðÄkhu ðkík fhe Lk níke.

CMYK

ðku ® þøxLk : y{u r hfkLkk yu f rMkrLkÞh rhÃkÂç÷fLk MkuLkuxhu ÞwyuMk Mku L ku x {kt yu [ -1çke rðÍk{kt ðÄkhkLke {køkýe fhíkku ¾hzku hsq fÞkuo Au. yk ¾hzk{kt rðËuþ{ktÚke íkfrLkfe ûkuºku fwþ¤ fk{Ëkhku {kxu yMÚkkR rðÍk{kt ðÄkhkLke òuøkðkRLke Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo [qtxýe nkuðkLku fkhýu yk ¾hzku Ãkkrhík Úkíkk Ãknu÷kt [qtxýe÷ûke hksfkhý{kt ½u h kÞ íku ð e Mkt¼kðLkkyku Au. rMkrLkÞh rhÂÃ÷fLk òuLk fkuŠLkÞLk su rðËuþe Rr{økúuþLkLke ÃkuLk÷{kt Au, íku{ýu ÞwyuMk rhMk[o RÂLMxxâwx{kt ¼ýu÷k Au íkuðk {kMxh yLku zkuõxhLke rzøkúe Ähkðíkk økúußÞwuxku {kxu Ëh ð»kuo ðÄkhkLke 55,000 nòh rðÍk ykÃkðkLke {køkýe MkkÚkuLkwt rçk÷ hsq fÞwO Au. fkuŠLkÞLkLku ÷eÄu÷wt yk Ãkøk÷wt ykþhu 85,000 yu[-1çke yMÚkkR rðÍk{kt ðÄkhku fhþu. yk rðÍk Wå[ íkfrLkfe ¿kkLk Ähkðíkk íku{s økúußÞwyux Au yLku íku{Lkk ûkuºk{kt ÞwyuMk{kt LkkufheLke ykuVh Ähkðíkk ÔÞÂõíkykuLku {ËËYÃk Úkþu.

yku{kLk{kt økuhfkÞËu «ðuþLkkh ¼khíkeÞ ËtÃkíkeLke ÄhÃkfz (yusLMkeÍ)

ËwçkE (ÞwyuE), íkk. 16

ÞwLkkRxuz ykhçk yr{hkík yux÷u fu ÞwyuE rðÍk Ãkh sELku økuhfkÞËu yku{kLk{kt «ðuþíkkt ¼khíkeÞ ËtÃkíkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. fuhk÷kLkk hnuðkMke yk ËtÃkíkeLku Ãkku÷eMku ÞwyuEÚke yku{kLk síkkt Ãkku÷eMku huz Ãkkze ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku sýkÔÞk {wsçk yk ËtÃkíke íku{Lkk MktçktÄeLku {¤eLku yku{kLkLkk hkuZk-{nk÷k {køkuo ÚkELku çkwhi{e ÃknkUåÞkt níkkt ßÞkt íkuykuLke Ãkku÷eMku økík hrððkhLkk hkus ÄhÃkfz fhe níke. nk÷ yk ËtÃkíkeLkwt Lkk{

ÃkqLk{ Ãkktzu þknhw¾Lke xe{ {kxu ð†ku Wíkkhðk íkiÞkh

®føkrVþhLke {kuz÷ yLku ÃkkuíkkLke nkux yËkyku ðzu Mkíkík rððkË{kt hnuíke ÃkqLk{ Ãkktzuyu nðu yuf Lkðku rððkË Q¼ku fÞkuo Au. ÃkqLk{Lkwt fnuðwt Au fu òu þknhw¾ yuf ðkh Eþkhku fhe Ëu íkku íku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko {kxu ð†ku Wíkkhe þfu Au. ÃkqLk{ fnu Au fu íku þknhw¾Lke xe{Lku «kuíMkkrník fhðk {køku Au yLku yk {kxu íku ÃkkuíkkLkkt ð†ku Ãký Wíkkhe þfu Au, yk {kxu çkMk þknhw¾Lkk yuf EþkhkLke s ðkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykRÃkeyu÷{kt þknhw¾Lke xe{Lkku Mkíkík çku ð¾ík Äçkzfku ÚkÞku Au, suLkkÚke ÃkqLk{ ®[ríkík ÚkE økE Au. ÃkqLk{Lkk fnuðk «{kýu íku yuf÷k þknhw¾Lke s Lknª Ãký íkuLke ykRÃkeyu÷ xe{Lke Ãký çknw {kuxe «þtMkf Au. ÃkqLk{Lkk {kLkðk «{kýu íkuLkkt LkøLk ÚkðkÚke fkuELku Mknus Ãký LkwfMkkLk Lknª ÚkkÞ yLku þknhw¾Lke xe{Lku «kuíMkknLk {¤þu. ÃkqLk{Lkk yr¼«kÞ «{kýu xe{Lku {kurxðux fhðe yu íkuLkwt fk{ Au, yk {kxuLkku hMíkku Úkkuzku swËku nkuE þfu Au. ÃkqLk{ yLku íkuLkku r¢fux«u{ fkuE Lkðe ðkík LkÚke. yk Ãkqðuo Ãký ÃkqLk{ r¢fuxLku ÷ELku rððkËku{kt hne [qfe Au. ð»ko 2011Lkk rðïfÃk ð¾íku Ãký íkuýu LkøLk ÚkðkLke ðkík fheLku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. økík Mkóknu yk Þwøk÷ ÞwyuE ÚkELku íku{Lkk MkøkktLku {¤ðk yku{kLk ÃknkUåÞwt níkwt. yuf ynuðk÷ {wsçk hkuÞ÷ yku{kLk Ãkku÷eMku 32 {rn÷kyku Mkrník 249 rðËuþeykuLke økuhfkÞËu hnuðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke, ÍzÃkkÞu÷kt 249 ÷kufku{ktÚke 137 ÷kufkuyu ©{fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo níkku ßÞkhu çkeòt 112 ÷kufku yku{kLk{kt økuhfkÞËu «ðu~Þkt níkkt. økík Mkóknu Ãký Ãkku÷eMku y÷ ¾wðkh yLku ½wçkúk{ktÚke 406 ÷kufkuLke yk {k{÷u ÄhÃkfz fhe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 17 MAY 2012

19

r[~íkeyu ¼khíkeÞ sòuLku y¼ý fnuíkkt rððkË

økúeMkLke hksfeÞ fxkufxeLku Ãkøk÷u Þwhku ¢kEMkeMk

Mkw«e{ fkuxoLke {tsqheÚke xqtfk hkufký {kxu MðËuþ økÞu÷k ÃkkrfMíkkLke ðkRhku÷kursMx {kunt{Ë ¾÷e÷ r[~íkeyu ¼khíkeÞ LÞkÞkÄeþkuLku ‘y¼ý’ fnuíkkt nkuçkk¤ku {åÞku Au. hksMÚkkLkLke su÷{kt 20 ð»ko MkwÄe fuË hÌkk çkkË ÃkkrfMíkkLk ÃkkAk Vhu÷k r[~íke Mkk{u fkuxoLkk yLkkËhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ËkË {køkíke yuf yhS ys{uhLke fkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR Au. ys{uhLke VkMx xÙuf fkuxo{kt yhS fhLkkhk ðfe÷ku ËuðuLÿ®Mkn þu¾kðík yLku «fkþ {eýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu r[~íkeyu yuf xur÷rðÍLk RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu, “¼khík{kt LÞkÞíktºk{kt y¼ý LÞkÞkÄeþku Ãký Au yLku íkusMðe LÞkÞkÄeþku Ãký Au, íkusMðe LÞkÞkÄeþku Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkU[u Au.” fkuxo yk yhS ytøku 28 {uLkk hkus MkwLkkðýe nkÚk Ähþu, òufu rððkËLkkt Ãkøk÷u r[~íkeyu MÃkü fÞwO níkwt fu, “{khku RhkËku ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLkkt yÃk{kLkLkku Lknkuíkku. nwt fkÞËkLku çktÄLkfíkko ÔÞÂõík Awt yLku

økúeMkLkk hksfeÞ Lkuíkkyku MktÞwõík Mkhfkh h[ðk{kt rLk»V¤ Lkeðzíkkt økúeMk{kt ykøkk{e {rnLku LkðuMkhÚke [qtxýeyku Þkuòþu. økúeMkLke hksfeÞ fxkufxeLkkt Ãkøk÷u yksu ÞwhkuÃk Mkrník rðï¼hLkkt þuhçkòhku{kt ¼khu ½xkzku ÚkÞku níkku. økúeMk{kt çkeS ð¾ík ÞkuòÞu÷e [qtxýe çkkË MkòoÞu÷e hksfeÞ yÂMÚkhíkk yLku økúeMk ÞwhkuÍkuLkLke çknkh Lkef¤e þfu yuðe Ënuþík ÃkkA¤ Þwhku [kh {rnLkkLkkt íkr¤Þu ÃknkU[e økÞku níkku. økúeMkLke hksÄkLke yuÚkuLMk{kt [k÷e hnu÷e fxkufxeLku Ãkøk÷u ÞwhkuÃkLkk 17 ËuþkuLke ®Mkøk÷ fhLMke Þwhku 1.28 zku÷hLke Lke[u 1.2715 zku÷h MkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku. AuÕ÷u zku÷hLke Mkk{u Þwhku 0.09 xfkLke Lkh{kE MkkÚku 1.2717 LkkUÄkÞku níkku. òu fu ÞwhkuÃkLkkt þuhçkòhku Ãkife rçkúxLkLkku yuVxeyuMkE 100 RLzuõMk 0.32 xfk ½xeLku 5,420, s{oLkeLkku zeyuyuõMk 0.09 xfkLke {tËe{kt 6,395 LkkUÄkÞku níkku, òu fu £kLMkLkku MkeyuMke 40 Mkq[fktf 0.23 xfk Ÿ[u 3,046 yktf LkkUÄkÞku níkku. økúeMkLke hksfeÞ fxkufxeLke y{urhfkLkkt çkòhku WÃkh Ãký yMkh òuðk {¤e níke. økúeMk{kt Lkðe Mkhfkh h[ðkLke ðkxk½kxku Ãkze ¼ktøÞk çkkË ykøkk{e {rnLku LkðuMkhÚke [qtxýeyku Þkusðe Ãkzþu. yk ½xLkk¢{Lku ÷eÄu ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e ykðíke ÞwhkuÃkLke fxkufxe ÞÚkkðíkT hne Au. hksfeÞ fxkufxeLku fkhýu yk¾hu økúeMk ÞwhkuÃkeÞ Mkt½{ktÚke çknkh Lkef¤e òÞ yuðe þõÞíkk Q¼e ÚkE þfu Au. LkuþLk÷ ykuMxÙur÷ÞLk çkuLfu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýu òu økúeMk ÞwhkuÍkuLkLke çknkh Lkef¤e òÞ íkku Þwhku WÃkh yLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk yLÞ Ëuþku WÃkh íkuLke {kXe yMkh ÚkE þfu Au su ®[íkkLkku rð»kÞ Au. MÃkuLk Ãký yíÞkhu Ëçkký nuX¤ Au, íkuLkk 10 ð»koLkkt çkkuLzLke rÞÕz ðÄíke òÞ Au. Rxk÷eLke 26 çkuLfkuLkkt hu®xøkLku íkksuíkh{kt s ½xkzðk{kt ykÔÞkt Au.

(yusLMkeÍ)

ys{uh, íkk. 16

LÞkÞíktºk «íÞu Ãkqhku ykËh Ähkðwt Awt, òu {khe rxÃÃkýeÚke fkuRLke ÷køkýe Ëw¼kR nkuÞ íkku nwt ¾hk rË÷Úke íku{Lke {kVe {køkwt Awt.” 82 ð»keoÞ r[~íkeyu ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLkku yLku ¼khíkðkMkeykuLkku yk¼kh Ãký {kLÞku níkku. ¾÷e÷ r[~íke fkuý Au ? {kunt{Ë ¾÷e÷ r[~íkeLkku sL{ ys{uhLke Mkw«rMkØ Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[~íkeLke ËhøkknLke Ëu¾¼k¤ hk¾íkk Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. 1947{kt rð¼ksLk ð¾íku íkuyku ÃkkrfMíkkLk{kt yÇÞkMk fhíkk níkk yLku íku{ýu íÞkt s MÚkkÞe ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. íkuyku fhk[e {urzf÷ fku÷us{kt ðkRhku÷kuSLkk «kuVuMkh hne [qõÞk Au. fÞk fuMk{kt Mkò ÚkR Au ? r[~íkeLku 1992{kt ys{uh{kt ÚkÞu÷e yuf níÞkLkk fuMk{kt ykSðLk fuËLke Mkò ÚkR Au. íku ð»kuo r[~íke íku{Lke çke{kh {kíkkLku {¤ðk ys{uh ykÔÞk níkk, su Ëhr{ÞkLk yuf ͽzk{kt íku{Lkk ÃkzkuþeLkwt økku¤e ðkøkíkkt {kuík ÚkÞwt níkwt.

Mkr[LkLku MkktMkË íkhefu þÃkÚk ÷uíkk hkufðk nkEfkuxoLkku RLkfkh „

PILLkku 4 sw÷kE

MkwÄe{kt sðkçk ykÃkðk fuLÿLku ykËuþ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefu Lkkur{LkuþLk hË fhðkLke ËkË {køkíke yuf ònuhrníkLke yhS (ÃkeykRyu÷)Lkkt yLkwMktÄkLk{kt Mkr[LkLku MkktMkË íkhefu þÃkÚk økúný fhíkku yxfkððkLkku rËÕne nkEfkuxuo yksu RLkfkh fÞkuo Au. fkuxuo MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾ [kuÚke sw÷kE MkwÄe{kt ÃkeykRyu÷Lkku sðkçk ykÃkðk fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yÚkoíktºk rLkÞtºký{kt íku{ýu sýkÔÞk «{kýu yuf rðfkMkþe÷ yÚkoíktºk yktíkhhk»xÙeÞ ÃkrhÂMÚkríkÚke ðuøk¤wt hne þfu Lknª. ykŠÚkf rðfkMkËh 6.9 xfk hnuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu Wå[ rðfkMkËh nktMk÷ fhðk {kxu ykÃkýu Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu. yk çkksw Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu Ãký «ýð {w¾hSyu fnu÷e ðkíkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku. yk yrÄfkheyu sýkÔÞk «{kýu ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík WÃkh Lksh hk¾e hne Au ‘ßÞkt MkwÄe ÞwhkuÍkuLk{kt rhfðhe Lk ykðu íÞkt MkwÄe YrÃkÞk{kt ÃkeAunX hnuþu.’ rðËuþe Vtzku íku{Lkkt Lkkýkt Ãkhík ¾U[e hÌkk nkuðkÚke YrÃkÞk WÃkh rðÃkheík yMkh Ãkze Au, yk rMkðkÞ ðÄíke síke rnMkkçke ¾kÄ yLku ¼khík{kt {qzehkufký ytøkuLke ËnuþíkkuLku ÷eÄu YrÃkÞku Ëçkký nuX¤ ykÔÞku Au. Vuçkúwykhe{kt Ÿ[e MkÃkkxeLku MÃk~Þko çkkË YrÃkÞku yíÞkh MkwÄe{kt ykþhu 10 xfk ½xe økÞku Au.

fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu. fu. rMkfhe yLku sÂMxMk hkSð MknkÞ yuLz÷kìLke çkuL[u Mkr[LkLke þÃkÚkrðrÄ Mkk{u Mxu {kxuLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Mkq[Lkkyku {u¤ðeLku MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾ MkwÄe{kt fkuxoLku íku ytøku {krníkøkkh fhðkLke yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ (yuyuMkS) yu. yuMk. [tZeykufLku íkkfeË fhe níke. “yuf MÃkkuxoTMk ÃkMkoLkLku hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhíke ð¾íku MÃkkuxoTMk fuuxuøkhe fuðe heíku ykðhe ÷uðkR Au?” íkuðku Mkðk÷ çkuL[u fÞkuo níkku yLku yk {wÆu «íÞw¥kh ÷kððkLke yuyuMkSLku íkkfeË fhe níke.

(yusLMkeÍ),

yuÚkuLMk íkk. 16

ÞwhkuÃkLkkt çkòhku ðĽx

RLzuõMk

nk÷Lke ðuÕÞq

yuVxeyuMkE 100 5,421.98 MkeyuMke 40 3,057.08 zeyuyuõMk 6,384.26

ðĽx

ðĽx

(ÃkkuELx{kt)

(xfkðkhe)

-15.64 +17.81 -16.80

-0.29% +0.59% -0.26

ÞwhkuLke Mkk{u rðËuþe [÷ý zku÷h ÞuLk YrÃkÞku

1.2717 80.3700 69.11

- 0.09% + 0.22% + 0.93%

ðirïf Míkhu þuhku ðu[e zkì÷h{kt hkufkýLkku «ðkn ð¤e økÞku zku÷hLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt fzkfku çkku÷íkkt MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkwt Y. 28,440Lke Ãkkt[ MkÃíkknLkk íkr¤Þu çktÄ hÌkwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ðu[ðk÷e ðuøkðtíke çkLkíkkt Lkðe rËÕne ¾kíku [ktËe{kt Y. 950 íkqxíkkt Y. 52,000Lke MkÃkkxe Lke[u Wíkhe níke. ðirïf çkòhku{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 18 zku÷h ½xeLku 1,539 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe sw÷kE ðkÞËk{kt 28 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u{kt 27.18 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. økúeMk Þwhku ÍkuLk{ktÚke çknkh Lkef¤íkk þuhku{kt hkufký òu¾{e ÷køkíkwt nkuR ðirïf çkòhku{kt hkufkýfkhkuyu þuhku ðu[eLku Lkkýkt zku÷h{kt hkufký fÞwO níkwt. ykLkk fkhýu zku÷h Mkk{u Þwhku [kh {neLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu 1.2883 zku÷hu Wíkhe økÞku níkku.

økúeMk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkkt Ãkøk÷u íkuLku ÞwhkuÍkuLk çknkh {qfðkLke þtfkyku ðÄw ½uhe çkLkíke òÞ Au íkuðk Mk{k[khkuLke ÃkkA¤ yurþÞkR çkòhku{kt {tËeLkkt ð÷ý MkkÚku s þYykík ÚkR níke. nUøkMkUøk{kt Mkðk çku xfkLkk fzkfk MkkÚku þYykík ÚkÞk çkkË ºký xfk íkqxâku níkku. fkuMÃke{kt Ãký ºkýuf xfkLkku fzkfku níkku. £kLMkLkku fuf MkwÄkhk çkkË MkÃkkx hÌkku níkku. rLk¬e yLku MxÙux xkRBMk{kt yuf xfkLkk ½xkzk MkkÚku fk{fks [k÷íkkt níkkt. 27 {k[uo 10255Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu yktçÞk çkkË yíÞkh MkwÄe{kt rLk¬e 14 xfk ÄkuðkR økÞku Au. íkkRðkLk{kt yuf xfku yLku þkt½kRLkk Mkq[fktf{kt yuf xfkLkku ½xkzku LkkUÄÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLkk Mktfxu y{urhfLk þuhçkòhkuLku Ãký íkkuze LkktÏÞkt níkkt. AuÕ÷k yzÄk f÷kf{kt ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt heíkMkh ðu[ðk÷eLke yktÄe Lkef¤e níke. ÞwhkuÃkLkkt

ykhçkeykELkku nMíkûkuÃk {kºk YrÃkÞkLke ðĽx hkufðk s

{wtçkE : çkwÄðkhu MkðkhLkkt xÙu®zøk{kt zkp÷h Mkk{u YrÃkÞku 54.46Lke yku÷xkR{ Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk ÃkAe íkuLku fkuE Ãký ¼kuøku ðÄkhu økøkzíkku yxfkððkLke ÂMÚkrík MkòoE níke, ykðk Mktòuøkku{kt rhÍðo çkuLfLkk zuÃÞwxe økðLkoh fu. Mke. [¢ðíkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu VkuhuõMk {kfuox{kt rhÍðo çkuLf {kºk YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ðĽx hkufðk {kxu s Ëhr{ÞkLkøkehe fhþu, YrÃkÞkLku økøkzíkku yxfkðþu Lknª. [¢ðíkeoyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu ykhçkeykE {kºk YrÃkÞk{kt ðĽxLku s hkufþu YrÃkÞkLku økøkzíkku yxfkðþu Lknª, yk{ ÷kufkuyu yk çktLku fk{økehe ðå[uLkku ¼uË Mk{sðkLke sYh Au. [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ ðÄðkLke ¼eríkyu yLku ykÞkíkfkhku îkhk {køk{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu AuÕ÷k 15 rËðMkÚke YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yksu zkp÷h Mkk{u íku yku÷xkR{ ÷ku økøkzeLku 54.46Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. økE fk÷u íku 53.97Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkçkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. LkkýkfeÞ Mk¥kkðk¤kyku îkhk zkp÷hLkwt støke ðu[ký fheLku nMíkûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk Aíkkt íku Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yk{ òuðk sEyu íkku økÞk ykuøkMxÚke YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ½xkzkLkwt ð÷ý þY ÚkÞwt Au yLku íkuLkkt {qÕÞ{kt 24 xfkLkku ½Mkkhku ÚkÞku Au. økE 15 rzMkuBçkhu íku RLxÙk zu ÷kEVxkE{ 54.30Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ykÔÞku níkku, òu fu òLÞwykheÚke YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ðÄkhku þY ÚkÞku níkku yLku íkuLkwt {qÕÞ 10 xfk ðæÞwt níkwt. yk ÃkAe yur«÷Úke íkuLkwt {qÕÞ økøkzðkLkwt þY ÚkÞwt Au.

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk {wh÷e{Lkkunh òu»keyu fÌkwt níkwt fu ykÃkýe EfkuLkku{e{kt ¢kErMkMk ðÄíke òÞ Au þwt ykÃkýu 1991Lke fxkufxe íkhV íkku Äfu÷kíkk LkÚkeLku ? fk¤Ík¤ {kU½ðkheLku fkhýu yk{ykË{eLke nk÷ík fVkuze çkLke Au íku ytøku Ãký MkhfkhLkku ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke {tËe nðu ¼khíkeÞ EfkuLkku{eLku ¼hzk{kt ÷E hne Au fu fu{ íku{ òu»keyu fÌkwt níkwt. Mkhfkh îkhk yk økt¼eh ÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxu fuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au íkuLkku sðkçk {køÞku níkku. YrÃkÞkLkkt yð{qÕÞLkLkku yÚko yuðku fhe þfkÞ fu ¼khíkeÞ fk{Ëkhku îkhk fhðk{kt ykðíke {sqheLkwt rzðuÕÞwyuþLk ÚkE hÌkwt Au. yk {k{÷u òu»keyu [[koLke {køkýe fhe níke.

rðÃkûkkuLku

1991{kt çku÷uLMk ykuV Ãku{uLxLke fxkufxe ð¾íku Ëuþ økt¼eh ykŠÚkf fxkufxe{kt {wfkÞku níkku yLku ¼khíku rðËuþe nqtrzÞk{ý {u¤ððk {kxu íkuLkwt MkkuLkwt rðËuþ{kt økehku {qfðwt Ãkzâwt níkwt.

CMYK

çkòhku{kt s{oLkeLkku zuõMk yLku rçkúxLkLkku VwíMke yuf xfkÚke ðÄwLkk ½xkzu [k÷e hÌkk níkk. økR fk÷u økúeMk{kt Lkðe Mkhfkh h[ðkLkk «ÞkMkku rLk»V¤ hÌkk níkk. YrÃkÞku 54.44Lkk ÷uð÷u WíkhíkktLke MkkÚku s MkuLMkuõMku 16,000Lke MkÃkkxe økw{kðe níke. ðirïf {tËeLke Ënuþíku MkuLMkuõMk RLxÙk zu{kt 15,974.60Lke MkÃkkxe MkwÄe Qíkhe AuÕ÷u 298.16 ÃkkuRLx yLku 1.83 xfk íkwxeLku 16,030.09Lke [kh {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe 84.55 ÃkkuRLx yLku 1.71 xfk íkqxeLku 4,858.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe 4,837.05Lke MkÃkkxe MkwÄe Lke[u Qíkhe økÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku Ãký yuf xfku Lke[u ¾q÷íkkt ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt nknkfkh {[e økÞku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku AuÕ÷u 15 rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus 54.32Lke MkÃkkxe MkwÄe Qíkhe økÞku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke Lkh{kRÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke ykÞkík {kU½e Úkþu, íkuLkk fkhýu {kU½ðkhe ðÄþu. Ãkhtíkw rLkfkMk{kt VkÞËku ÚkðkÚke xÙuz zurVrMkx ½xkzðk{kt {ËË {¤þu. ykÚke YrÃkÞkLkk fzkfkLku Lkfkhkí{f heíku Lknª Ãký Mkfkhkí{f heíku òuðku òuRyu. - hkSð {ÂÕ÷f,(yÚkoþk†e-Mkeyu÷yuMkyu) YrÃkÞkLku ½xíkku yxfkððk {kxu ykhçkeykR {n¥ðLkk Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk. YrÃkÞku ðirïf Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu íkqxâku Au yLku Mkíkík íkuLkk Ãkh Lksh Au. - yu[. ykh ¾kLk (zu.økðLkoh-ykhçkeykR) ðirïf ykŠÚkf Ãkrhçk¤kuuLkk fkhýu xqtfk økk¤u YrÃkÞku zku÷h Mkk{u Ãkkt[Úke ËMk xfk Lkh{ hnuþu. ¼khíkLkk ykŠÚkf Vtzk{uLxÕMk Lkçk¤kt Ãkzâkt Au íku ®[íkksLkf Au. - hkurník yhkuhk, yuLkkr÷Mx-çkkõ÷uoÍ

fkuE YrÃkÞkLku hkufku... MktÏÞkçktÄ ðneðxe Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt... ykhçkeykEyu zku÷h{kt ðu[ðk÷e fhe yLku rLkfkMkfkhkuLku zku÷h ðu[ðk sýkÔÞwt íku{ Aíkkt yksu YrÃkÞku yiríknkrMkf íkr¤Þu MÃk~Þkuo Au. {k[oLkk ykht¼Úke yíÞkh MkwÄe{kt YrÃkÞku ÷øk¼øk 9 xfk suðku ½xâku Au yLku rðrðÄ Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLku ÷eÄu nsw Ëçkký nuX¤ hnu yuðe þõÞíkk Au. ¼khík ÃkkMku yíÞkhu ykøkk{e A {rnLkk MkwÄe s ykÞkík fhe þfkÞ yux÷wt s rðËuþe nqtrzÞk{ý Au, suÚke ykhçkeykR Ãký YrÃkÞkLke {ËË fhe þfu yu{ LkÚke. YrÃkÞkLku økøkzíkku yxfkððk {kxu nðu Mkhfkhu yLku rhÍðo çkuLfu Lkðkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke ykð~Þõíkk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 20 THURSDAY, 17 MAY 2012

økktÄeLkøkhLkku f[hku Xk÷ððk MkwtËhðLkLkku ¼kuøk ÷uðkþu

LkËe rð÷kE : þnuhLkk {æÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íke LkËe{kt ¼he hk¾ðk{kt ykðíkwt Ãkkýe nk÷{kt ¾k÷e fhe Lk¾kÞwt Au. ðkMkýk çkuhus yLku íkuLke ykøk¤ ykðu÷e ®Mk[kELke fuLkk÷Lkk {hk{ík {kxu ®Mk[kE ¾kíkk îkhk Ëh ð»kuo WLkk¤k{kt Mkkçkh{íke LkËe ¾k÷e fhe Lk¾kÞ Au. ÃkkýeÚke A÷kuA÷ ¼hkÞu÷e Mkkçkh{íke rhðh£Lx çkLke økÞk çkkË LkðÞkiðLkk MkkunkE hne Au. Ãkhtíkw Ãkkýe Akuze ËE yk¾e LkËe ¾k÷e fhe Lk¾kíkkt Mkkçkh{íke LkËe [nuhk Ãkh fh[÷e Ãkze økÞu÷k ðÞkuð]Ø suðe ¼kMkðk {ktze Au.

10,000 ð]ûkkuLkku ¾ku Lkef¤þu? f÷uõxhu GUDCLku ykÃku÷e s{eLk{kt s 40 nuõxhLkwtw MkwtËhðLk „ ÃkªÃk¤s{kt Mkkçkh{íke LkËeLkk íkx{kt Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLxLkk Ã÷kLxÚke rððkË-ðtxku¤ „

økktÄeLkøkh, íkk.16

yk s{eLk ¾kLkøke ftÃkLkeLku ykÃke Ëuþu

GUDC

Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx Ã÷kLx çkLkkððk SÞwzeMkeyu ¾kLkøke ftÃkLkeyku MkkÚku yu{ykuÞw fÞko Au. yk ftÃkLkeyku s økktÄeLkøkh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk 388 [ku. rf.{e.rðMíkkhLkku f[hku zt®BÃkøk MkkEz WÃkh Lkkt¾þu. íku {kxu f÷uõxhu Vk¤ðu÷e 15 nuõxh s{eLk SÞwzeMke ¾kLkøke fkuÃkkouohux ftÃkLkeLku ykÃkþu.

{nkí{k {trËh {kxu 20,00 ð]ûkkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh økwshkík Mkhfkh ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkk f[hkLkk rLkfk÷ {kxu Mkkçkh{íke LkËeLku fktXu ÃkeÃk¤s økk{{kt 40 nuõxh{kt ÃkÚkhkÞu÷k ‘MkwtËhðLk’ çk÷e [Zkðþu. {nkLkøkh Ãkkr÷fk yLku yçkoLk ykuÚkkurhxe nuX¤Lkk rðMíkkhkuLkku øktËkðkz Xk÷ððk {kxu 10,000Úke ðÄw ð]ûkku WÃkh fhðík {wfðkLkwtw Mktfx íkku¤kE hÌkku Au. ík{k{ rLkÞ{ku, økkEz÷kELkLke WÃkhðx sELku økwshkík Mkhfkhu økktÄeLkøkhÚke 7 rf÷ku{exh Ëqh ÃkªÃk¤s økk{{kt þk¤k, hnuýkf rðMíkkh, LkËe, ík¤kð suðk s¤MºkkuíkLku yzeLku s øktËðkz Xk÷ððkLke zt®BÃkøk MkkEz VkELk÷ fhíkk økúk{sLkkuyu Ãký Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. Mkk{krsf ðLkefhý{kt yøkúuMkh

hnuðk fkøk¤ WÃkhLkk «uÍLxuþLkku Úkfe rðï¼h{ktÚke r¾íkkçkku {u¤ðLkkh økwshkík Mkhfkh ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt s ‘Akuz{kt hýAkuz’Lkwtw få[h½ký ðk¤e hne Au. {kºk ð]ûkku s Lknª, økúkBÞ rðMíkkhLkk y¼ý LkkøkrhfkuLku Ëkçk{kt hk¾eLku íku{Lkk, ykðLkkhe ÃkuZeykuLkwtw ykhkuøÞ òu¾{{kt Lkkt¾ðk {kxu ík{k{ fkÞËk, rLkÞ{ku, økkEz÷kELkkuLkku ¼tøk fheLku økktÄeLkøkh f÷uõxhu økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku yçkoLk ykuÚkkurhxe nuX¤Lkk 388 [kuhMk rf÷ku{exh rðMíkkhLkku øktËku f[hku Xk÷ððk ÃkªÃk¤s økk{Lke Mke{{ktÚke ðnuíke Mkkçkh{íke LkËeLkk íkx{kt 1,50,000 ÷k¾ [kuhMk {exh s{eLk Vk¤ðe Au. yk s{eLk{kt økwshkík yçkoLk zuð÷Ãk{uLx ftÃkLke Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLxLkku «kusuõx þY fheLku íku{kt ÃkkxLkøkh yLku ykswçkkswLkk økk{ku{kt rðfrMkík ÚkÞu÷k rMk{uLxLkk støk÷Lkku f[hkU Xk÷ðþu. yk søÞkyu Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx Ã÷kLx çkLkkððk{kt ykðLkkh Au íku Mkkçkh{íke LkËeLkk fkuíkhkuLkk rðMíkkh{kt Ãknu÷kÚke s r÷{zk, çkkð¤, r[fwze, rMkMk{, yktçkk, yktçk¤k, fýÍe suðk 10,000Úke ðÄw ð]ûkku Ähkðíkw 40 nuõxhLkw MkwtËhðLk ykðu÷w Au !

y{khe ÃkkMku Lkuíkk fu ÃkiMkk LkÚke {kxu ykðku îu»k¼kð

‘f÷uõxhu y{khk økk{Lku f[hk¾kLkwtw çkLkkððk {kxu su ykuzoh fÞkuo Au íku{kt íku{ýu fÌkwtw Au fu, yk søÞkLke ykswçkksw{kt {kLkð ðMíke LkÚke. Ãký nfefík yu Au fu MkwtËhðLkÚke {kºk 500 {exhLkk ytíkhu 150 ÃkrhðkhkuLkwtw çkkÃkwÃkwhk Au. ík¤kð Au. Äkuhý Ãkkt[ MkwÄeLke «kÚkr{f þk¤k yLku MkeÃkeyuz fku÷us Au. ’ - ÃkªÃk¤sLkk økúk{sLkku

‘f÷uõxhu søÞk Vk¤ðe ykÃÞkLkk çku yXðkrzÞkÚke y{u hkus økktÄeLkøkh{kt hsqykík {kxu ¼xfe hÌkk AeÞu. ðLk{tºke, þnuhe rðfkMk{tºke, {nuMkq÷{tºke, f÷uõxh Mk{ûk ÷ur¾ík{kt rðhkuÄ fÞkuo. hsqykíkku fhe Au Ãký y{khe ÃkkMku fkuE Lkuíkk fu {kuxk ÃkiMkk LkÚke. {kxu ykðku îu»k¼kð hk¾eLku Mkhfkhu y{khk økúk{sLkkuLkk ykhkuøÞ WÃkh ík÷ðkh ÷xfkðe Au.’ - {Lke»kkçkk çke. ðk½uu÷k,MkhÃkt[

f÷uõxhLkk ykuzoh{kt ÃketÃk¤sLke Ãk¤kus¤ fw÷ 124 nuõxh{ktÚke 83 nuõxhLkwtw yuþ ík¤kð 40 nuõxhLkwt MkwtËhðLk çkkfe ðæÞwtw 1 nuõxh !

42.2 rzøkúe økh{eÚke y{ËkðkËeyku íkkuçkk y{ËkðkË,íkk.16

hkßÞ{kt hksfkux MkkiÚke nkux, 42.6 rzøkúe økh{e ¼us ðÄíkkt {kuze Mkkts MkwÄe yMkÌk Wf¤kx ºký þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk 42 rzøkúeÚke ðÄw {kuxk¼køkLkk þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk yufÚke çku rzøkúe ðæÞwt

økh{eyu y{ËkðkË þnuhLku ÃkkuíkkLkk Mkftò{kt ÷R ÷eÄwt Au. AuÕ÷kt çku rËðMkÚke økh{eLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Auu. y{ËkðkË{kt yksu økRfk÷ fhíkkt yuf rzøkúe íkkÃk{kLk ðÄe 42.2 rzøkúeyu Ãknkut[e síkkt þnuhesLkku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâkt níkkt. økh{eLkk fkhýu þnuhe sLkSðLk Ãkh yMkh òuðk {¤e níke. hkßÞ{kt {kuxk¼køkLkk þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk yksu yufÚke çku rzøkúe ðæÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt þnuhesLkku ytøk ËÍkzíke økh{eLkku ynuMkkMk fhe hÌkkt Au. yksu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 71 xfk hnuíkkt yríkþÞ çkVkhku ðíkkoÞku níkku. çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkku ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk {køkkuo Ãkh fwËhíke fh^Þw nkuÞ íku{ sýkÞwt níkwt. økh{eÚke çk[ðk ÷kufku ykurVMk yLku ½h{kt s ÃkwhkR hÌkkt níkkt. rËðMk¼h çkVkhk MkkÚku Wf¤kx¼Þko ðkíkkðhýÚke ÷kufku yf¤kR QXâkt níkkt. ykðk {knku÷Lku Ãkøk÷u þnuhLkk {køkkuo Ãkh Akþ, ÷etçkw þhçkík, rMkftS, þuhzeLkku hMk, Xtzk ÃkeýkLke ÷kheyku Ãkh òýu íkzkfku Ãkzâku níkku. ¾kMk fheLku xw ÂÔn÷h [k÷fkuyu íkku ÷qÚke çk[ðk çkwfkLkeyku çkktÄðe Ãkze níke. yksu Mk{økú hksÞ{kt {kuxk¼køkLkk þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt yufÚke çku rzøkúe MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ºkýuf þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk íkku 42 rzøkúeyu ÃknkUåÞwt níkwt. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

„

s{eLkLke Vk¤ðýeLkku su ykuzoh f÷uõxhu fÞkuo Au íku rððkËMÃkË Au. ÃkªÃk¤sLkk Mkðuo Lktçkh 4/1-‘y’{ktÚke yk Ã÷kLx {kxu 1,50,000 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk Vk¤ðýeLkku f÷uõxhu ykËuþ fÞkuo Au. ðkMíkð{kt yk Mkðuo Lktçkh{kt fw÷ 124 nuõxh s{eLk Au. su{ktÚke 83 nuõxh 1976{kt økwshkík Mxux E÷uõrxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLku yÃkkE Au. su{kt økktÄeLkøkh Ãkkðh nkWMk{ktÚke rLkf¤íke yuþ yufºk fhkÞ Au. ßÞkhu çkkfeLkk 40 nuõxh s{eLk{kt økwshkík økúk{ rðfkMk rLkøk{Lku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk rLkøk{u 1995{kt Mkk{krsf ðLkefhý {kxu MkwtËhðLk Ã÷kLxuþLk ftÃkLkeLku 25 ð»koLkk ¼kzkÃkèu ykÃke níke. su{kt Ãký ¼úük[kh ÚkÞku níkku. [kh ð»ko Ãkqðuo nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u Ã÷kLxuþLk ftÃkLke ÃkkMkuÚke s{eLk ÃkkAe ÷uðk MkhfkhLku Vhs Ãkze Au. Ãkhtíkw, íÞkt yíÞkhu yMktÏÞ ð]ûkkuLkwtw støk÷ Au. yk{ fw÷ 124 nuõxh{ktÚke 83 nuõxhLkw yuþ ík¤kð ð¥kk 40 nuõxhLkwtw MkwtËhðLkLku çkkË fhíkk ÃkªÃk¤s økk{{kt Mkðuo Lktçkh 4/1-y{kt {kºk yuf nuõxh s{eLk s ðÄu Au. f÷uõxhu yk Mkðuo Lktçkh{kt f[hkLkk rLkfk÷ {kxu 1.50 ÷k¾ [kuhMk {exh yux÷u fu 15 nuõxh sux÷e s{eLkLke Vk¤ðýe fhe Au.

Vuõxhe, ykurVMk, hnuXký Mkrník 45 MÚk¤ku Ãkh fkV÷ku ºkkxõÞku : Y. 25 fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR

ykswçkkswLkk økúk{sLkkuLku Ãký ÷Ãkux{kt ykðþu økktÄeLkøkh þnuh s Lkne y{ËkðkËLku yzeLku ykðu÷k yzk÷s, fkuçkk, ¾kuhs, ¾kurzÞkh suðk økwzk nuX¤Lkk økk{kuLkku f[hku zBÃkh{kt ¼he ¼heLku Auf 20-25 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k ÃkªÃk¤s økk{Lkk Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx Ã÷kLx{kt ÷E sðkþu. ykÚke hMíkk{kt ykðíkk rðMíkkhkuÚke ÷ELku ÃkªÃk¤s økk{ ykswçkkswLkk økk{kuLke ¾uíke¾uzqík yLku økúk{sLkkuLku Ãký økt¼eh yMkh Úkþu

Lkkýkt ¾kíkh Mkhkuøkux {Äh çkLkíke þnuhLke {rn÷kyku

‘Mkhkuøkux’ {Äh çkk¤fLku sL{ ykÃke {]íÞw Ãkk{e y{ËkðkË,íkk.16

økheçke,çkufkheLku ÷eÄu LkkýktLke sÁrhÞkík ¾kíkh ÃkkuíkkLke fw¾ ¼kzu ykÃkðk sÁrhÞkík{tË {rn÷kyku yksu ykøk¤ ykðe hne Au. ykðe s yuf Mkhkuøkux {kíkkyu yksu yuf yuLkykhykR ËtÃkíkeLke þuh {kxeLke ¾kux Ãkwhðk Sð ¾kuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. y{ËkðkË{kt LkðhtøkÃkwhk ÂMÚkík ÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷{kt Mkku{ðkhLke {kuze hkºku yk ½xLkk çkLke níke. ykX {kMku íkÃkkMk fhkððk ykðu÷e Mkhkuøkux {rn÷kLku

y[kLkf s ¾U[ ykðíkkt rMkÍurhÞLk fhe MktíkkLkLku íkku sL{ ykÃÞku Ãký íkrçkÞík ÷Úkzíkkt {kuíkLku ¼uxe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u þnuhLkk ykRðeyuV MkuLxh Mkk{u þtfkLke yktøk¤e ®[ÄkR Au MkkÚku yuf Lkðk rððkËu sL{u ÷eÄku Au. MktíkkLk«kró {kxu rLkMktíkkLk ËtÃkríkyku {kxu yksu y{ËkðkË yuf nçk çkLÞwt Au fu{fu,ynª MkhkuøkuMke {rn÷kykuLke MktÏÞk Mkrðþu»k Au. Lkkýkt ¾kíkh ÃkkuíkkLke fw¾ ¼kzu ykÃkðk {kxu þnuh{kt fux÷eÞ {rn÷kyku Mkk{u [k÷eLku ykRðeyuV MkuLxhku Ãkh ykðíke ÚkR Au Ãkrhýk{u Mkhkuøkux {ÄhLkku yuf rðfÕÃk ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. yk fkhýkuMkh ÄLkðkLk Ãkrhðkhku yLku yuLkykhykR ËtÃkíkeyku Mkhkuøkux {ÄhLkk ykþhu þuh {kxeLke ¾kux Ãkwhíkkt ÚkÞkt Au. {rýøkhLke

yuMkykhÃke çktËkuçkMík MkkÚku 150Úke ðÄw yrÄfkheyku Ëhkuzk{kt òuzkíkk fh[kuhe fhLkkhkyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au. ykðfðuhk ¾kíkkLkk xku[Lkk Mkqºkkyu sýkÔÞwt fu, økktÄeÄk{{kt rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLke Vuõxhe, ykurVMk yLku hnuXký{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke ËhkuzkÚke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ëhkuzk ËhBÞkLk {kuxe {kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuò {¤e ykÔÞk Au. økktÄeÄk{{kt rxBçkhLkk ðuÃkkheyku ykrþ»k Äku¤feÞk, rË÷eÃk furzÞk, Mkwhuþ økkuÞ÷, rLkhtsLk ÃkkuËkh, ¼hík¼kRLkk ÄtÄkLkk MÚk¤kyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.

fkuLkk Ãkh Ëhkuzk

1. ykrþ»k Äku¤rfÞk 2. rË÷eÃk furzÞk 3. Mkwhuþ økkuÞ÷ y{ËkðkË, íkk. 16 4. rLkhtsLk ÃkkuËkh 5. íkusMk ðkuhk ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu 6. ¼hík¼kR fåA rsÕ÷kLkk økktÄeÄk{ yLku ytòh{kt 7. íkÁý yøkúðk÷ rxBçkhLkk ðuÃkkheyku yLku xÙkLMkÃkkuxohkuLkk ÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkk 45 MÚk¤kuyu Ëhkuzk 8. yku{«fkþ yøkúðk÷ Ãkkze {kuxe {kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu 9. hýrsík¼kR ¼kÚk sÃík fÞko Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y. 25 yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h 10. ÃkkuËkh yuLxh«kRÍ fhkuzLke fh[kuhe çknkh ykðe Au. Mk¾ík 11. fåA rðrLkÞMko fåA{kt VuLzTMk økúqÃk ÃkAe MkkiÚke {kuxk Ëhkuzk 12. y{w÷ çkkuzo «k.r÷r{xuz 13. Mkwhíke rxBçkh ykðfðuhk rð¼køku fåALkk MkkiÚke {kuxk Ëhkuzk ð»ko 2010{kt VuLzÙMk økúqÃkLkk íÞkt Ãkkzâk níkk. íÞkh çkkË rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkíkk 14. ¼ku÷uLkkÚk xÙkLMkÃkkuxo fh[kuhe fhLkkhkyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au. fåALkk økktÄeÄk{Lkku rðfkMk ÚkR 15. ze. fu. RBÃkuõMk hÌkk Au íku òuíkkt çkuLktçkhLkk LkkýktLke nuhkVuhe fhLkkhkyku yLku fh[kuhe 16. ¼ðkLke ÷tçkh fhLkkhkykuLku nðu Akuzðk{kt ykðþu Lknª íkuðwt xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. økk17. {kR¢ku økúqÃk tÄeÄk{kt økwÃík[h rð¼køkLkk yurzþLk÷ zkÞhuõxhLke ÃkkuMx MkrníkLkk MxkV ¼híke 18. ðÄo{kLk rxBçkh fhðk{kt ykðu íkuðe Ëh¾kMík MkeçkezexeLku {kuf÷ðk{kt ykðe hne Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

s{eLk LkÚke Aíkkt 1 nuõxh{kt 15 nuõxhLke Vk¤ðýe! f÷uõxhLku þk¤k,fku÷us, {fkLkku Ëu¾kÞk s Lknª

fåA{kt xÙkLMkÃkkuxToMko, rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt ITLkk Ëhkuzk

yuf Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLke ytsLkk {fðkýk ( Lkk{ çkËÕÞwt Au )yu fwtxwçkLke LkkýkfeÞ sÁrhÞkík Mktíkku»kðk {kxu Mkhkuøkux {Äh çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.zkufxh MkkÚku fhu÷kt fhkh {wsçk y{urhfLk rLkMktíkkLk ËtÃkíke {kxu íkuýu ÃkkuíkkLke fw¾{kt øk¼koÄk™ fÞwO níkwt. ykXuf {rnLkk MkwÄe ÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷{kt íkÃkkMk yLku Mkkhðkh [k÷e hne níke yLku rLkÞr{íkÃkýu YrxLk [ufyÃk Ãký fhkðíke níke. yk ½xLkk ytøku ÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷Lkk zku.{rLk»k çkuLfhu sýkÔÞwt fu, Mkku{ðkhu ytsLkk íkuLkk Ãkrík MkkÚku íkÃkkMk {kxu ykðe níke íÞkt y[kLkf s íkuLku ¾U[ ykðe níke suÚke çkk¤f Mkrník {kíkkLkku Sð çk[kððk y{u rMkÍurhÞLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

zkì. {Lke»k çkuLfhLke LkðhtøkÃkwhkLke ÃkÕMk ðw{LMk nkuÂMÃkx÷Lke ½xLkk : LkðhtøkÃkwhk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË

{kuËe ¼÷u òÞ fu Lk òÞ, fuþwçkkÃkk fkhkuçkkhe{kt sþu „

Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkk Lkkíku fuþw¼kR hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkk MkÇÞ Au

økktÄeLkøkh, íkk. 16

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf ykøkk{e íkk.2425 {u Ëhr{ÞkLk {wtçkR ¾kíku {¤e hne Au yLku yk çkuXf{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke nkshe ytøku fkuR Vkuz ÃkkzeLku fne þfíkw LkÚke, Ãkhtíkw økík hrððkhu {kuËe Mkk{úkßÞLku ÃkzfkhLkkh ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷ çkuXf{kt nkshe ykÃkðk sþu, íku{ íku{Lke LkSfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. fuþw¼kR Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkk Lkkíku fkhkuçkkheLkk MkÇÞ Au yLku yøkkW çku ð¾ík íkuyku økwshkík{kt nksh Lk nkuðkÚke nksh hÌkk Lk níkk. {wtçkR ¾kíku {¤Lkkhe fkhkuçkkheLke çkuXf{kt hk»xÙeÞ «{w¾ÃkËu LkeríkLk økzfheLke çkeS x{o {kxu ðhýeLku Bnkuh {khðk{kt ykðLkkh Au yLku yu {kxu ÃkûkLkk çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðLkkh Au. ÷kufMk¼kLke 2014Lke

[qtxýe Ãkqðuo økwshkík yLku ÃkAe rn{k[÷ «Ëuþ yu{ çkÒku ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt [qtxýe ÞkusLkkh Au íÞkhu yk çkuXfLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hk»xÙeÞ Lkuíkkyku økzfhe íku{s {uLxh yu÷.fu. yzðkýe Mkk{u ÃkkuíkkLkk fèh rðhkuÄe MktsÞ òu»keLku ÃkûkLkk MktøkXLk{kt {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkk rLkýoÞÚke ¼khu Lkkhksøke Au. yk Lkkhksøke ÔÞõík fhðk økík ykuõxkuçkh{kt LkðhkrºkLkwt çknkLkw ykøk¤ ÄheLku fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðkLkwt {kuËeyu xkéÞwt níkwt. nðu ßÞkhu yk çkuXf {wtçkR{kt {¤e hne Au Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuðkÚke {kuËe yk çkuXf{kt nkshe ykÃkþu fu fu{ íkuLkk ytøku fkuR Vkuz ÃkkzeLku fne þfíkw LkÚke. çkeS íkhV yk çkuXf{kt «{w¾Lke çkeS x{o WÃkhktík MktsÞ òu»keLku Lkðe ðÄkhkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkÞ íkuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au yk ÂMÚkrík{kt {kuËe ¼÷u çkuXf{kt nkshe ykÃku fu Lk ykÃku, Ãkhtíkw fkhkuçkkheLkk MkÇÞ íkhefu yk ð¾íku Ãkqðo yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

rzøkúe Vk{oMkeLke 31 fku÷uòu 65 økk{ku{kt Ër÷íkkuLkku Mkk{krsf çkrn»fkh,rnshík «ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík LkðuBçkh 2008Úke 2011 Ëhr{ÞkLk s 33 økk{ku{kt ½xLkk „ rðÄkLkMk¼k{kt {kuËe Mkhfkhu MkíÞÚke ðuøk¤ku sðkçk ykÃÞku „

Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ðe Lk nkuðkÚke «ðuþ Mkr{ríkLkku rLkýoÞ y{ËkðkË, íkk. 16

hkßÞLke rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòuyu yuykRMkexeRLke MkkÚku

Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk ÷uðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw hkßÞLke 31 Vk{oMke fku÷uòuyu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk

÷eÄe Lk nkuðkÚke íku{Lku ykøkk{e swLkÚke þY Úkíkk ð»ko 2012-13Lkk þiûkrýf ð»ko {kxu {kLÞíkk «ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík fheLku rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððk íkuðe ònuhkík Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷(xufrLkf÷) fkuMkeoMku fhe Au. yk çkkçkíkLke xqtfMk{Þ{kt s òý fku÷uskuLku fhe Ëuðkþu. ykøkk{e rËðMkku{kt yuMkeÃkeMkeLke ðuçkMkkRx Ãkh y{kLÞ fku÷uòuLke ÞkËe {wfðk{kt ykðþu. su Vk{oMke fku÷usLku Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk nkuÞ íku fku÷us{ktÚke rzøkúe Vk{oMke-rzÃ÷ku{k Vk{oMke Ãkwýo fhLkkh rðãkÚkeoLkku s Vk{koMkeMx íkhefu {kLÞíkk yÃkkÞ Au. rðãkÚkeoyu Vk{oMke Ãkwýo fÞko ÃkAe Vk{koMkeMx íkhefuLkwt hSMxÙuþLk {u¤ððk Vk{oMke fkWrLMk÷{kt yhS yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

økktÄeLkøkh, íkk. 16

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[

(yuLkyu[ykhMke)Lke íkksuíkhLke økwshkíkLke {w÷kfkíku hkßÞLkk ÚkLkøkLkkx¼Þko rðfkMk yLku Mkk{krsf Wíf»koLkku ðhðku [nuhku ¾wÕ÷ku fhe ËeÄku Au. hkßÞ{kt 1996Úke 2012 MkwÄe{kt 77 økk{ku{kt Ër÷íkku Ãkh yíÞk[kh Úkðk WÃkhktík íku{Lkku Mkk{krsf çkrn»fkh fhkÞku nkuÞ yLku ÄkfÄ{fe íkÚkk hksfeÞ, Mkhfkhe ðøkðk¤k MkðýkuoLkk ºkkMkÚke rnshík fhðe Ãkze

AuÕ÷k ËkÞfk{kt fÞk 65 økk{ku{kt çkrn»fkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÃkåAuøkk{, íkksÃkh, fk{÷us, fkhk{rzÞk, ríkíkkuzeÞk, ¾kurzÞkh, ykýtË rsÕ÷kLkwt yr{ÞkË, ¾ktMkku÷, Ãkkxý rsÕ÷kLkwt {eXerðhze, «u{Lkøkh, þuhÃkwhk, ðkøkkuMkLk, ÁÃkwh, çkkðhzk, {nuMkkýk rsÕ÷kLkwt ¾uhÃkwh, çkuåAkÃkwhk, hksfkux rsÕ÷kLkwt LkuMkzk, Lkkhýfk, {kuxk r¾szeÞk, {kuxe ðkðze, AkMkeÞk, ytçkkzeo, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ¼ÿuþe, økkiík{økZ, hk{Ãkh, Ëuðkr÷Þk, ¾{eMkýk, økku÷kMký, ¼k÷k÷k, AºkeÞk÷k, y{ËkðkË rsÕ÷kLkk $økku÷e, økkuhs, fuMkhze, ðkLÚk÷, YËkík÷, fwtzk÷, yríkÞk÷, yzkð, çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ¼w<k, fkLkkuXe, hk{wLk, RÿkLkk, çkkðk÷[qze, hr[Þkýk, ¼khzeÞk, ÷k÷Ãkwh, Mkktçkhzk, y{hu÷e rsÕ÷k{kt fkuxze, {wtSÞkMkh, Mkh¼tzk, ½tzk÷k, ½Lk~Þk{økZ, ðzkuËhk rsÕ÷kLkwt MkkÃkk, AtAkðk, ÃkwrLkÞkË, rËðuh, ¾uzk rsÕ÷kLkwt LkÄkLkÃkwh, Mkkhzk, LkðMkkhe rsÕ÷kLkwt ¼wíMkkË, ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkwt ¾úMíke, þuøkúkMk, økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkwt ¾kxk ykBçkk, ¼Y[ rsÕ÷kLkwt yk{kuËhk, fåA rsÕ÷kLkwt Äku÷kðehk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

nkuÞ íkuðe ½xLkkyku çkLke Au. íku{kt {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt Ër÷ík Ãkrhðkhku LÞkÞÚke ðtr[ík hÌkk Au íku{kt MkkiÚke ðÄkhu ½xLkkyku AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt 65 økk{ku{kt LkkUÄkR Au. MkkiÚke ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu yuLkyu[ykhMkeLke {w÷kfkík ðu¤kyu yk {wÆku Mkhfkh MkkÚkuLke çkuXf{kt hsq ÚkÞku íÞkhu yuðku W¥kh yÃkkÞku fu ‘Mkçk Mk÷k{ík nI.’ òufu, ðkMíkrðõíkk swËe

Au. yuLkyu[ykhMke Mk{ûk ÚkÞu÷e hsqykíkku{kt LkðMksoLk xÙMx yLku Ìkw{Lk hkRxTMk fr{xeyu [kUfkðLkkhe yktfzkfeÞ {krníke hsq fhe níke. LkðMksoLk xÙMxLkk fnuðk «{kýu hkßÞ{kt Ër÷ík yLku ykrËðkMkeyku Ãkh Úkíkkt yíÞk[khku{kt Mkku¤ rsÕ÷kLkk 77 økk{ku{kt rfMMkk LkkUÄkÞk Au. yk rfMMkkyku ÃkkA¤Lke

½xLkkyku íkku Mkkð Mkk{kLÞÚke {kzeLku ®nMkf yíÞk[khkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h


Ahemdabad City 17-05-2012