Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík {khe òuze çkÄk s nehku MkkÚku ò{u Au hksfw{kh økwÃíkk Lkunk ÄqrÃkÞk çkkur÷ðqzLke Police FORCE

{U ykurzþLk Lknkuíkwt ykÃÞwt! rLkðurËíkk ríkðkhe

xu÷uLx yLku {nuLkík ðøkh Lk [k÷u... r[ºkktøkËk ®Mkn

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

Ú÷ux ®Ãkfe «{krýf WÃkh 14 yu‘çk¤kífkh’Lkku ykûkuÃk, ÄhÃkfz fhkE

{kuMkk¤{kt yksu ¼økðkLkLkkt {k{uhktLkkt ËþoLkLkku ÷nkðku

16

LkkurfÞk rðï¼h{ktÚke 10,000 Lkkufhe Ãkh fkÃk {qfþu

ykuLke LkkLke ¼q÷Lku fkhýu 18 rðãkÚkeo EsLkuhe-Vk{oMkeLkwt {urhx r÷Mx hË

rð.Mkt. 2068, suX ðË 11⏐þw¢ðkh, 15 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18+8+4

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe : hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt «ðuþ {kxu çk¤kçk¤Lkkt Ãkkh¾kt, «ýð {kxu {w÷kÞ{ Lkh{ íkku {{íkk fXkuh

«ýð-f÷k{ {kxu ¾U[íkký ykøkk{e hk»xÙÃkrík fkuý çkLkþu íku {k{÷ku hksfeÞ Ãkûkku {kxu Ãku[eËku çkLke hÌkku Au. «ýð {w¾hSLkwt Lkk{ {{íkk-{w÷kÞ{u Vøkkðe Ëuíkkt økwhwðkhu hksfeÞ økríkrðrÄ ÍzÃke çkLke níke yLku Ëhuf ÃkûkkuLke çkuXfku ÞkuòR níke, òufu íku{ Aíkkt Ãký yíÞkhMkwÄe fkuR yuf Lkk{ Ãkh MkðoMkt{rík MkÄkR þfe LkÚke. Lkðk ½xLkk¢{{kt {w÷kÞ{u fÌkwt fu íkuyku yuLkzeyuLke MkkÚku LkÚke. zkçkuhe Lkuíkk yLku Ãk. çktøkk¤Lkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk çkwØËuð ¼èk[kÞou VkuLk Ãkh «ýð MkkÚku ðkík[eík fhe níke. yu ÃkAe «ýðu Mkq[f heíku fÌkwt Au fu hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkhLkku VutMk÷ku ÍzÃkÚke ÷uðkþu.

xkR{ ÷kRLk

yksu ÞwÃkeyu-yuLkzeyuLke {n¥ðLke çkuXf, yzðkýe sÞkLku {¤íkk Lkðk Mk{efhýku Lkðe rËÕne, íkk. 14

hk»xÙÃkríkÃkË {kxu fkUøkúuMkLke Ãknu÷e ÃkMktËøke çkLku÷k «ýð {w¾hSLkkt Lkk{Lkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Lkuíkk {{íkk çkuLkhSyu fèh rðhkuÄ fÞkuo Au, çkeS íkhV fkUøkúuMk íkuLkkt ð÷ýLku ð¤øke hne Au yLku {{íkk-{w÷kÞ{ çku÷zeyu Mkq[ðu÷kt Lkk{ku íkuýu VøkkÔÞkt Au íÞkhu hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt «ðuþ {kxu {{íkk-{w÷kÞ{u ÃkMktË fhu÷k f÷k{ yLku fkUøkúuMkLkk «ýð {w¾hS ðå[u nðu fMkkufMkLkku {wfkçk÷ku rLkrùík çkLÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

1-00 pm : Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu fÌkwt fu ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ¾qçk s ÍzÃkÚke ònuh fhkþu. 2-05 pm : yzðkýeyu íkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkk MkkÚku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ytøku [[ko fhe.

1 2

fÞku Ãkûk fkuLkk Ãkûk{kt ? fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLke rðhwØ{kt: ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk, Mk{ksðkËe Ãkûk, rþðMkuLkk, rþhku{rý yfk÷e Ë÷. (yk Ãkûkku zku. yðw÷ Ãkfeh siLkw÷kçÆeLk yçËw÷ f÷k{Lkk Ãkûk{kt Ãký Au)

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLke íkhVuý{kt : yuLkMkeÃke, ykhsuze, MkeÃkeyu{, zeyu{fu. yk Ãkûkku fkìtøkúuMkLkk W{uËðkhLku Mk{ÚkoLk ykÃkþu. (fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu «ýð {w¾hS £Lx hLkh Au)

fkuE rxÃÃkýe Lkrn : ¼ksÃk, MkeÃkeyu{, sLkíkkˤ, suzeÞw 3 nk÷ hýLkerík : fkìtøkúuMk W{uËðkhLke ònuhkík çkkË s ¼ksÃk ÃkkuíkkLkku {ík ÔÞõík fhþu ßÞkhu MkeÃkeykE Ër÷ík {rn÷kLkk Ãkûk{kt.

2-15 pm : yzðkýe MkkÚku {w÷kfkík çkkË sÞ÷r÷íkkyu fÌkwt fu fkuR yuf W{uËðkh Ãkh Mkt{rík MktÄkR LkÚke. 2-17 pm : rþhku{rý yfk÷e ˤu ònuhkík fhe fu Ãkkxeo hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu f÷k{Lku xufku ykÃkþu.

ykøkk{e hk»xÙÃkrík fkuý?

800 fhkuzLkku Mkèku

hk»xÙÃkrík fkuý çkLkþu íkuLkk Ãkh 800 fhkuzLkku Mkèku h{kÞku Au. çkwfeyku{kt «ýð {w¾hS Vuðrhx Au. fkuLkku fux÷ku ¼kð «ýð {w¾hS 0.50 ÃkiMkk {Lk{kunLk®Mkn 6.50 YrÃkÞk yçËw÷ f÷k{ 8.00 YrÃkÞk nkr{Ë yLMkkhe 12.00 YrÃkÞk Mkku{LkkÚk [uxhS 18.00 YrÃkÞk

«ýð {w¾hSyu çktøkk¤Lkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke çkwØËuð ¼èk[kÞo MkkÚku ðkík fhe. 2-38 pm : {{íkk-{w÷kÞ{ f÷k{Lkk Lkk{ Ãkh yzøk. 9:20 MkwÄeLke xkE{÷kELk swyku ÃkkLkk Lkt. 4 2-35 pm :

rðh{økk{-MkkýtË nkRðu ðnu÷e Mkðkhu {hý[eMkkuÚke økwtS WXâku

xÙf Ãk÷xe síkkt 24Lkkt {kuík „

{kfuox ðku[

yksLke fqÃkLk

MkuLMkuõMk 16,677.88 rLk^xe 5,054.75 MkkuLkwt 30,325 [ktËe 54,700 y{u.zku÷h 55.80 Þwhku 70.17 ÃkkWLz 86.66

202.63 66.70 75 00 0.12 0.40 0.01

{]íkfku{kt 12 çkk¤fku, A {rn÷k, A Ãkwhw»kku, 17 RòøkúMíkku ðe.yuMk. ¾MkuzkÞk

y{ËkðkË, íkk. 14

¼[kW{kt {eXkLkk yøkh{kt fk{ fhíkk ©{Sðe Ãkrhðkhku [ku{kMkwt þhw Úkíkkt {æÞ«ËuþLkk Íkçkwyk{kt ÃkkuíkkLkk ðíkLk Ãkhík sðk {eXkLke çkkuheyku ¼hu÷e xÙf{kt LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk [kh ðkøÞu rðh{økk{-MkkýtË nkRðu Ãkh Akhkuze LkSf zÙkRðhLku Íkufwt ykðíkkt íkuýu rMxÞrhtøk ÃkhÚke fkçkq økw{kÔÞku níkku. yk MkkÚku s xÙf Ãk÷xe síkkt {eXkLke çkkuheyku Lke[u 42 sýkt ËxkR økÞkt níkkt. ðnu÷e Mkðkhu rðh{økk{-MkkýtË nkRðu {hý[eMkkuÚke økwtS WXâku níkku. yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt ©{Sðe ÃkrhðkhkuLkkt 12 çkk¤fku, A {rn÷k, A Ãkwhw»kku Mkrník 24Lkkt {kuík LkeÃksíkkt øk{økeLke Vu÷kR økR níke. ßÞkhu yfM{kík{kt ½ðkÞu÷kt 17 sýktLku íkkfeËu y{ËkðkË ðeyuMk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk ytøku MkkýtË Ãkku÷eMku xÙf [k÷f rðhwØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {æÞ«ËuþLkk ÍkçkwykLkk økk{ku{kt hnuíkk ©{Sðe Ãkrhðkhku hkusøkkhe {kxu WLkk¤k{kt fåALkk ¼[kW{kt ykðu÷k {eXkLkk yøkh{kt fk{ fhðk ykðu Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 12

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 FRIDAY, 15 JUNE 2012

y»kkZe MkwË çkesLku 21 sqLku Lkef¤Lkkhe ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke 135{e hÚkÞkºkkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au íÞkhu ¼økðkLk søkLLkkÚkS {kxu ¾kMk huþ{Lkk ðk½k íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞk çknuLk Mkw¼ÿkS yLku ¼kE çk÷hk{S {kxu fuMkrhÞk ð†ku íkiÞkh fhkÞkt Au.

nkRhkRÍ rçkrÕztøkLkk RLMÃkuõþLk [kso 1000 xfk ðÄkhe ËuðkÞk

nkRhkRÍLkk RLMÃkuõþLk [kso{kt støke ðÄkhku „

BÞwrLk. MxurLztøk fr{xe{kt Ëh¾kMíkLku {tsqhe {¤e

y{ËkðkË,íkk.14

{kuMkk¤{kt yksu ¼økðkLkLkkt {k{uhktLkkt ËþoLkLkku ÷nkðku „

Mkktsu 4Úke 7 ËþoLk ÚkE þfþu

y{ËkðkË, íkk. 14

¼økðkLkLkkt {kuMkk¤ yux÷u fu MkhMkÃkwhÂMÚkík hýAkuzS {trËh ¾kíku ykðíke fk÷u suX ðË yrøkÞkhMku ¼økðkLk søkLLkkÚkS, çknuLk Mkw¼ÿkS yLku ¼kE çk¤ËuðSLkwt {k{uhwt fhðk{kt ykðþu. ðnu÷e MkðkhÚke s {trËh{kt ¼sLk MkrníkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu, ÃkAe Mkktsu [khÚke Mkkík ðkøÞk MkwÄe ¼økkðLkLkwt {k{uhwt ¼õíkkuLkkt ËþoLkkÚkuo ¾wÕ÷wt {wfkþu íkuðwt {trËhLkk xÙMxe Äehs fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt Au. fk÷u {kuMkk¤{kt {k{uhwt Úkþu íÞkhu ¼økðkLk søkLLkkÚkS, çknuLk Mkw¼ÿkS yLku ¼kE çk¤ËuðSLku y÷tfkrhf yk¼q»kýkuÚke Lkðksðk{kt

ykðþu íku{ fnuíkk xÙMxe Äehs¼kE fkÃkrzÞkyu W{uÞwO níkwt fu, ºkýuÞ ¼økðkLkLkk ºký nkh Mkrník Ãkeíkktçkh, ÍǼkLkwt fkÃkz, MkkuLkkLke [qLke, MkkuLkkLke çkwèe, ÃkøkLkk Azk [ktËeLkkt ðøkuhu yk¼q»kýkuÚke Lkðksðk{kt ykðþu, y÷tfkrhf yk¼q»kýku MkkÚku Mkw¼ÿkSLku Ãkkðoíke þýøkkh ykÃkðk{kt ykðþu. {k{uhktLkk Þs{kLk Lkhkuzk{kt hnuíkk Eïh¼kE ðe. ËuMkkE Au, íkuykuyu ykX ð»ko Ãknu÷kt Þs{kLk íkhefu Lkk{ LkkUÄkÔÞwt níkw íÞkhu yk ð»kuo íku{Lkku Þs{kLk íkhefu Lktçkh ykÔÞku níkku. {kU½ðkheLke yMkh ¼økðkLkLkkt {k{uhkt WÃkh òuðk {¤e Au. Ëh ð»kuo íkiÞkh Úkíkwt yZe ÷k¾Lkwt {k{uhwt [k÷w ð»kuo Mkðk ºký ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[u íkuðku ytËks xÙMxe Äehs¼kE fkÃkrzÞkyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

{k{uhktLke ykhíke {kxu {trËhLkk {ntíkLku yk{tºký ¼økðkLkLkkt {kuMkk¤ MkhMkÃkwhÂMÚkík hýAkuzS {trËh{kt ¼økðkLkLkwt {k{uhwt ÞkuòLkkh Au íÞkhu Mk{økú MkhMkÃkwh{kt ÄkŠ{f {knku÷ AðkE økÞku Au. ynª Xuh Xuh hÚkÞkºkkLke Mðkøkík MkrníkLke íkiÞkheyku{kt ¼õíkku òuðk {¤e hÌkk fT, ð¤e ykðíke fk÷u Mkðkhu MkkzkËMkÚke çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt {trËh{kt ¼sLk Þkuòþu. çkÃkkuhu çkkË {k{uhwt ¼hkþu íÞkhu íkuLkkt ËþoLkLke ykhíke {kxu ¾kMk s{k÷Ãkwh søkLLkkÚkS {trËhLkk {ntík rË÷eÃkËkMkS {nkhksLku yk{tºký ykÃÞwt nkuðkLkwt xÙMxe Äehs¼kE fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt Au.

{k{uhktLke MkkÚku «MkkËeLku Ãký {kU½ðkheLkwt økúný hÚkÞkºkk{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt òuzkíkk ¼õíkku {kxu ¾kMk {øk, òtçkw, fuhe, Ëkz{, fkfze yLku ¾e[zeLkku «MkkË íkiÞkh fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku 21 nòh rf÷ku {øk, 400 rf÷ku òtçkw, 200 rf÷ku fuhe, Ëkz{ yLku fkfze íkÚkk 2,000 rf÷ku [ku¾k yLku 500 rf÷ku Ëk¤ Mknrík 100 rf÷ku r{fMk zÙkÞ£wxÚke ¾e[ze íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. ykLkku Mk½¤ku ¾[o ytËksu Y.10,90,500 sux÷ku ÚkÞku Au. [k÷w ð»kuo ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð ðæÞk nkuðkLkkt fkhýu yk ¾[o ytËksu Y.12,16,000 MkwÄe ÃknkU[þu íkuðku ytËks Au.

y{ËkðkË BÞwrLk.Lke nË{kt ykðíke nkRhkRÍ rçkÕzªøk{kt VkÞh r«ðuLþLk-«kuuxuõþLk rMkMx{ (VkÞh Mku^xe rMkMx{)Lkwt RLMÃkuõþLk [kso{kt y{ËkðkË BÞwrLk.fr{&™hu 2000 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku Mkw[ÔÞku níkku. yksu {¤u÷e MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{kt BÞwrLk.fr{&™uhu Mkw[ðu÷k RLMÃkuõþLk [ksoLkk ðÄkhkLkk Ëhku{kt 50Úke ÷RLku 80 xfkLkk ½xkzk MkkÚkuLke Ëh¾kMíkLku {tswh fhe ËuðkR Au. yk{ þnuhLke nkRhkRÍ rçkÕzªøk{kt hnuíkk hneþkuLkk {kÚku VkÞh Mku^xe rMkMx{Lkwt RLMÃkufþLk {kxu «ðíko{kLk [ksoÚke 1000 xfk ðÄkhu [kso [qfððku Ãkzþu. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke nËLkk ík{k{ rðMíkkhkuLke fku{oþeoÞ÷,

RMkLkÃkwh{kt MkkurLkf RBÃkuûk ¾kíku Ëhkuzk

y{ËkðkË,íkk.14

y{ËkðkË{kt òýeíke fkuM{urxf ftÃkLkeykuLkk Lkk{u Lkf÷e MkkiËÞo «MkkÄLkku çkLkkððkLkwt fki¼ktz hksÞ ¾kuhkf yki»kÄ rLkÞ{Lkíktºku ÍzÃke ÃkkzÞwt níkwt. þnuhLkk RMkLkÃkwh{kt MkkuLkef RBÃkuûk{kt ðøkh ÃkhðkLku xwÚkÃkuMx, þuBÃkw,xu÷f{ Ãkkðzh Úke {ktzeLku þu®ðøk ¢e{ suðk Lkf÷e MkkiËÞo «MkkÄLkku çkLkkðe ðu[ký fhíkkt nkuðkLke çkkík{e ykÄkhu hksÞ ¾kuhkf yki»kÄ rLkÞ{LkíktºkLke økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkËLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku su{kt ËMk xÙf sux÷ku fk[k {k÷ Mkrník {þeLkhe só fhkR níke yk WÃkhktík fkuM{urxf hku {rxrhÞÕMkLkk 15 Lk{wLkk ÷R íkÃkkMk yÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e yÃkkÞkt Au.yk ÃkuZe Mktf¤kÞu÷kt çku ÔÞÂõíkyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au.

ËMk xÙf fk[ku {k÷, {þeLkhe {¤e 30 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík, hku {rxrhÞÕMkLkk Lk{qLkkLke íkÃkkMk íkw»kkh Ëkuþe, {tøkuþ ¾uzufh Mkk{u fkÞoðkne òýeíke ftÃkLkeykuLkkt Lkf÷e xqÚkÃkuMx,þu®ðøk ¢e{, þuBÃkw, ÃkkWzhLkwt WíÃkkËLk Úkíkwt níkwt y{ËkðkË{kt rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku ykðk Lkf÷e MkkiËÞo «MkkÄLkku ðu[kR hÌkkt Au. RMkLkÃkwh{kt ¾kurzÞkh yuMxux Mkk{u MkkuLkef RBÃkuûkLkk Lkk{u fux÷ef òýeíke fkuM{uxef çkúkLzLkk huÃkh ÷økkðeLku økwýð¥kkrðrnLk MkkitËÞo

ºký Ëhðkò, rh÷eV hkuz Lkf÷e MkkitËÞo «MkkÄLkkuLkkt yœk y{ËkðkË{kt yksu Ãký Lkf÷e Mkki Ë Þo « MkkÄLkku rçkLËkMkÃkýu ðu [ kÞ Au . þnu h Lkk ºký Ëhðkò,rhr÷V hku z , s{k÷Ãkw h MkrníkLkk rðMíkkhku { kt Lkf÷e Mkki Ë Þo « MkkÄLkku L kk ðu [ ký {kxu {w Ï Þ yœk økýkÞ Au . ynª rðrðÄ çkú k LzLkk Mkki Ë Þo «MkkÄLkku yku A e rft { íku ðu [ kR hÌkkt Au . ykWÃkhkt í k þnu h {kt Lkf÷e þu B Ãkw MkrníkLkk Mkki Ë Þo « MkkÄLkku Ãký ½u h ½u h VheLku Mku Õ Mk{u L kku rçkLËkMkÃkýu ðu [ e hÌkkt Au . yk{ Aíkkt Þ u yki » kÄ rLkÞ{Lk íkt º kLke ykLkk Ãkh nsw Þ u Lksh Ãkze LkÚke.

îkhk ð¾íkku ð¾ík ÚkÞu÷k nwõ{ku yLku Mkw[Lkku yLkwMkkh ík{k{ nkRhkRÍ rçkÕzªøkku{kt VkÞh Mku^xe Lkk¾ðe VhrsÞkík fhu÷e Au. suÚke nkRhkRÍ rçkÕzªøkkuLkk RLMÃkuõþLk [kso{kt ðÄkhku fheLku BÞwrLkLke ykðf ðÄkhðk {kxu þnuhLke ík{k{ nkRhkRÍ rçkÕzªøkLkwt RLMÃkuõþLk [kso rçkÕzªøkLke ô[kRLkk ykÄkhu ðMkw÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO t níkwt. su{kt MkkiÚke ykuAe ô[kR yux÷u fu, {kºk 30 {exh MkwÄeLke ô[kR Ähkðíke nkRhkRÍ rçkÕzªøkLkk RLMÃkuõþLkLkk [kso Y.5000 ðMkw÷ðku, ßÞkhu 60Úke 70 {exhLke ô[kR Ähkðíke nkRhkRÍ rçkÕzªøkLkku RLMÃkuõþLk [kso Y.50,000 ðMkw÷ðk {kxuLke Ëh¾kMík MxuLzªøk fr{xe{kt {kuf÷kR níke. òu, fu yksu {¤u÷e MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{kt nkRhkRÍ rçkÕzªøkLke ô[kR «{kýu {kuf÷kÞu÷k RLMÃkuõþLk [kso{kt ðÄkhkLke Ëh¾kMíkLku 50Úke 80 xfkLkk ½xkzk MkkÚku {tswh fhe Au.

30 {exh MkwÄeLke Ÿ[kR Ähkðíke rçk®ÕzøkLkk RLMÃkuõþLk Ãkuxu Y.4000 ðMkq÷kþu

60Úke 70 {exh MkwÄeLke rçk®ÕzøkLkku RLMÃkuõþLk [kso Y.25,000

þnuhLke 1227 nkRhkRÍ rçk®ÕzøkLkk Ÿ[kR «{kýu RLMÃkufþLk [kso ðMkw÷kþu

nkRhkEÍLke Ÿ[kR «{kýu fux÷ku ELMÃkuõþLk [kso ? rðøkík

Mkq[ðu÷ku {tsqh yuLk.yku.Mke. RLMÃkuõþLk [kso ÚkÞu÷ku [kso [kso 30 {exh MkwÄeLke ô[kR Y.5000 4000 Y.1000 30Úke 40 {exh MkwÄeLke ô[kR Y.10,000 8000 Y.1000 40Úke 50 {exh MkwÄeLke ô[kR Y.15,000 12000 Y.1000 50Úke 60 {exh MkwÄeLke ô[kR Y.30,000 15000 Y.1000 60Úke 70 {exh MkwÄeLke ô[kR Y 50,000 25000 Y.1000 þnuh{kt ÍkuLkðkRÍ nkRhkRÍ rçkrÕztøk fux÷k ? rçk®Õzøk {æÞ Ãkqðo Ãkrù{ Ërûký W¥kh Lkðku Ãkrù{ fw÷ fku{rþoÞ÷ 67 0 184 4 5 102 362 fku{rþoÞ÷+hurMk. 14 1 43 10 2 83 153 hurMkzurLþÞ÷ 100 1 170 7 9 425 712 fw÷ 181 2 397 21 16 610 1227

y{ËkðkË : Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne yksu Ãkqýo ònuh fhkR Au, su{kt 17,426 Vku{o Ãkhík ykÔÞkt níkkt. [k÷w {rnLkkLkk ytík{kt {urhx ÞkËe ònuh fhkþu ßÞkhu íkk. 15 sw÷kRÚke «ðuþ Vk¤ðkþu. {urzf÷Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{Lke fw÷ 7,963 çkuXfku Au íku{kt nsw 350 {urzf÷Lke çkuXfku ðÄðkLke þfÞíkk Au. ð÷MkkzLke {urzf÷ fku÷us{kt 150, ÃkkxýLke {urzf÷ fku÷us{kt 150 yLku hksfkux {urzf÷ fku÷us{kt 50 çkuXfku ðÄkhðk {kxu {tsqhe {økkR Au, suLku {tsqhe {¤u íkku nsw yu{çkeçkeyuMkLke 350 çkuXfku ðÄu íkuðe þfÞíkk «ðuuþ Mkr{ríkLkkt Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

nðu E-økúk{ ÞkusLkk nuX¤ ÃkkMkÃkkuxo {kxu ykuLk÷kELk yhS fhe þfkþu „

ÃkkuMx rð¼køk, MkkÞLMk xufLkku÷kuS rð¼køk, rhsLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk ðå[u yu{ykuÞw Úkþu

„

„

y{ËkðkË, íkk.14

hkßÞLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufku yusLxkuLkk Mkftò{kt Lk ykðu yLku ÃkkMkÃkkuxo ÍzÃke yLku Mkh¤íkkÚke {¤e íku {kxu hkßÞ MkhfkhLke R- økúk{ yLku R- Mkuðk ÞkusLkk nuX¤ ykuLk÷kRLk yhS fhe þfkþu. ÃkkuMx rð¼køk îkhk Ãký yurÃ÷fLxTMk ÃkkMkÃkkuuxoLke ykuLk÷kRLk yhS fhe þfþu, su çkË÷ yurÃ÷fLxTMku Mkk{kLÞ Ve [wfððkLke hnuþu. yk Mkuðk ykøkk{e ËkuZ {rnLkk{kt fkÞohík fhe Ëuðkþu. yk {wËu xwtf Mk{Þ{kt økwshkík MkhfkhLkk MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS rð¼køk, ¼khíkeÞ ÃkkuMx rð¼køk yLku y{ËkðkË rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk ðå[u yu{ykuÞw Úkþu.

zwÂÃ÷fux fkuM{urxf [esðMíkwLkwt WíÃkkËLk fhíke Vuõxhe ÃkfzkE „

fku{oþeoÞ÷ f{ huMkezuLþeÞ÷, huþezuLþeÞ÷ íkÚkk økðo{uLx fku{oþeoÞ÷ nkRhkRÍ rçkÕzªøk{kt VkÞh r«ðuLþLk«kuuxuõþLk rMkMx{ (VkÞh Mku^xe rMkMx{)Lkwt RLMÃkuõþLk fhe yuLk.yku.Mke. yÃkkÞ Au. y{ËkðkË VkÞh yuLz R{hsLMke MkŠðMk ¾kíkk{kt su íku nkRhkRÍ rçkÕzªøkLkk [uh{uLk fu Mku¢uxhe îkhk nkRhkRÍ rçkÕzªøkLkwt RLMÃkuõþLk fhðk {kxu yhS fhu Au. suLkk {kxu nk÷{kt yuf xkðhËeX Y.2500 RLMÃkuõþLk Ve Ãkuxu ðMkw÷u Au. íkÚkk yuLk.yku.Mke. ykÃkðkLkku [kso Y.1000 ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt Lkðk rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ fÞko çkkË nkRhkRÍ rçkÕzªøkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yíÞkhu y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke nË{kt 1227 sux÷e nkRhkRÍ rçkÕzªøkku ykðu÷e Au. yk nkRhkRÍ rçkÕzªøkku{kt VkÞh Mku^xe rMkMx{ {kuxk ¼køku økwshkík nkRfkuxo

{urzf÷Lkkt 17,426 Vku{o ykÔÞkt, 15 sw÷kEÚke «ðuþ

«MkkÄLkkuLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. zÙøMk fr{þLkh yu[.S.fkurþÞkyu sýkÔÞwt fu,økR {kuze hkºku yk Vufxhe Ãkh økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkËLke xe{u MktÞwõíkÃkýu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku su{kt ÃkhðkLkk rðLkk WíÃkkrËík rðrðÄ çkúkLzLkk xwÚkÃkuMx, þu®ðøk ¢e{,þuBÃkw, xu÷f{ Ãkkðzh MkrníkLkku Lkf÷e MkkitËÞo«MkkÄLkku WÃkhktík {þeLkhe, ÷uçk÷, Ãku®føk, hku {rxrhrÞ÷MkLkku fw÷ Yk.30 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. ËMk xÙf sux÷ku {wÆk{k÷ WÃkhktík hku {rxrhÞÕMkLkk 15 Lk{wLkk ÷RLku ÷uçkkuhuxhe{kt Ãk]Úk¬hý {kxu {kuf÷e yÃkkÞkt Au. ÃkuZe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt íkw»kkh yuLk. Ëkuþe yLku {tøkuþ ¾uzufh Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. yk¾e hkík ËhkuzkLke fk{økehe [k÷w hne níke.yux÷wt s Lkrn Ãký òíkyLkw ¼ ð ÚkkÞ íku {kxu Lkðk ¼híke fhkÞu÷kt zÙøMk RLMkÃkufxhkuLku Ãký ËhkuzkLke fk{økehe{kt Mkk{u÷ fhkÞkt níkkt.

Vku{o 32 nuX¤ ÃkhðkLkku sYhe yki»kÄ rLkÞ{Lk yLku MkkiËÞo «MkkÄLk ÄkhkLke òuøkðkR yLkwMkkh, fkuR Ãký MkkiËÞo «MkkÄLkkuLkwt WíÃkkËLk fhðk {kxu Vku{o 32 nuX¤ ÃkhðkLkku ÷uðku sÁhe Au.yux÷wt s Lkrn çkòh{kt ðu[ký yÚkuo {wfíkkt yøkkW MkkiËÞo «MkkÄLkkuLke ÷uçkkuhuxhe{kt [fkMkýe fhkððe VhrsÞkík Au suÚke WÃkÞkuøkfíkkoLku nkrLkfkhf Lk nkuÞ íkuLke òý ÚkR þfu.

Lkf÷e fkuM{urxõMk ík{Lku çkËMkqhík çkLkkðe þfu ykðkt Lkf÷e MkkiËÞo «MkkÄLkku þheh {kxu LkwfþkLkfkhf Mkkrçkík ÚkR þfu Au.yk MkkiËÞo «MkkÄLkkuÚke þheh Ãkh ¾tsðk¤,Íeýe Íeýe VkuÕ÷eyku,[nuhk Ãkh ¾e÷,ykt¾Lke ykMkÃkkMk fk¤kt fwtzk¤k,MfeLk zÙkÞ MkwæÄkt ÚkR þfu Au íku{ ÂMfLk MÃku~Þkr÷MxkuLkwt {kLkðwt Au. yk s fkhýkuMkh Ãkwhíke [fkMkýe fÞko rðLkk MkkiËÞo «MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðku Lkrn. Lkrníkh ykðk MkkiËÞo«MkkÄLkku ík{khk [nuhkLkw MkkiËÞo r™¾khðkLku çkË÷u çkËMkwhík çkLkkðe þfu Au.

fux÷ktf Ãkh íkku çkúkLzLkku s WÕ÷u¾ Lknª ! só fhkÞu÷kt fux÷ktf MkkiËÞo«MkkÄLkku Ãkh íkku çkúkLzLkku Ãký WÕ÷u¾ MkwæÄkt fhkÞku Lk níkku.yrÄfkhef MkwºkkuLkk {íku, fkÞËkfeÞ ¼k»kk{kt suLku r{Mk çkúkLzuz fnu Au. yk Lkf÷e r{Mk çkúkLzuz MkkiËÞo «MkkÄLkkuLkku çkkhkuçkkh òýeíke ftÃkLkeykuLkk huÃkh ÷økkðeLku ðu[ký fhe Ëuðkíkwt nþu íkuðe ykþtfk Au.

yusLxkuLke [wtøkk÷{ktÚke {wÂõík, økk{zktLkkt ÷kufku MkeÄe s ykuLk÷kRLk yhS fhe yuÃkkuRLx{uLx ÷R þfþu yurÃ÷fLxMku yk Mkuðk çkË÷ {k{w÷e Ve [qfððkLke hnuþu : ykøkk{e ËkuZ {rnLkk{kt Mkuðk y{÷e çkLkþu

ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufkuLku yuf{kºk rðfÕÃk yusLxku nkuÞ Au. yk yusLxku Mkk{kLÞ ÃkkMkÃkkuxo {kxu Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. çku Úke ºký nòh ¾t¾uhíkk níkk. yurÃ÷fLxTMku {sçkwheÚke yusLxkuLkku Mknkhku ÷R yhS fhíkk níkk. ½ýe ð¾ík ÃkkMkÃkkuxo ykððk{kt rð÷tçk Úkíkku níkku. nðu yusLxkuLkku MkVkÞku fhe ¼khíkeÞ ÃkkuMx rð¼køk, MkhfkhLkk MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS rð¼køk{kt ykðíke R-økúk{ y™u R-Mkuðk ÞkusLkk Úkfe ÃkkMkÃkkuxoLke fk{økehe Mkh¤ çkLkkððk {kxu rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk MkkÚku yu{ykuÞw fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ ÃkkuMx rð¼køk y÷økÚke MxkVLke rLk{ýwtf

fhþu. yk ytøkuLkku zÙk^x íkiÞkh fhe y{ËkðkË rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLku hsw fhkþu. rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkh Íuz. yu. ¾kLku sýkÔÞwt fu ‘ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt R- økúk{ yLku R- Mkuðk ÞkusLkk nuX¤ yurÃ÷fLxTMk MkeÄe s íÞktÚke ÃkkMkÃkkuxoLke ykuLk÷kRLk yhS fhe þfþu. WÃkhktík ÃkkuMx rð¼køk{ktÚke Ãký yuÃ÷efuþLk huVhLMk Lktçkh yLku yuÃkkuRLx{uLx ÷R ykÃkðk MkrníkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkt yurÃ÷fLxTMku íku{Lkk ßÞwherzfþLk{kt ykðíkk ÃkeyuMkfu MkuLxh Ãkh zkuõÞw{uLx Mkçk{ex fhðkLkk hnuþu. yurÃ÷fLxTMku {k{w÷e [kso [wfððku Ãkzþu.’

LkkÞçk {k{÷íkËkhLke Mxux fuzh{kt rsÕ÷k ç knkh V u h çkË÷e þ õÞ „

70 {k{÷íkËkhkuLku xqtf{kt zu.f÷uõxhLkk «{kuþLk {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.14

676 LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku rLk{ýwtfku ykÃÞk çkkË økwshkík Mkhfkhu Ãknu÷e ð¾ík ðøko-3{kt Mk{krð»x yk MktðøkoLku Mxux ÷uð÷ fuzh{kt Mk{krðü fhðk ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. {nuMkq÷ rð¼køkLkk yk rLkýoÞLku fkhýu nðuÚke LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke yktíkh rsÕ÷k VuhçkË÷eyku ðÄw Mkh¤íkkÚke ÚkE þfþu. yk {kxuLkk yrÄfkhku {nuMkq÷ rð¼køkLkk yøkúMkr[ðLku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. òu fu, Mkuðk rð»kÞf íkÚkk rþMík rð»kÞf çkkçkíkku{kt rLk{ýqtf Mk¥kkrÄfkhe, rþMík yrÄfkhe íkhefu f÷uõxhLke Mk¥kk ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðe Au. MkkÚku s ÃkrhÃkºk{kt MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu, Mk{kLÞ Mktòuøkku{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke yktíkh rsÕ÷k VuhçkË÷e fhðk{k

ykðþu Lkne. {nuMkq÷ rð¼køku rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkk 66Lku {k{÷Ëkh íkhefu çkZíke ykÃkeLku çkË÷eLkk ykËuþku fÞko Au. yk MkkÚku s ykøkk{e Mk{Þ{kt ð»ko 2011Lke 115 {k{÷íkËkhkuLke çkut[Lku Ãký rLk{ýqfku fhðk{k ykðLkkh Au.yk çku[Lke xÙu®Lkøk íkÚkk ík{k{ ELxhLk÷ Ãkrhûkkyku Ãkwýo ÚkE økE nkuðkÚke økwshkíkLkk {nuMkq÷e- f÷uõxhLkk {k¤¾k{kt Lkðk 115 {k{÷íkËkhLkku W{uhku Úkþu. yk WÃkhktík AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke «{kuþLkLke hkn òuE hnu÷k 70 sux÷k {k{÷íkËkhkuLku zuÃÞwxe f÷uõxh íkhefu «{kuþLk ytøku Ãký [wtxýe Ãkwðuo rLkýÞo fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkkyku Au. {nMkq÷ rð¼køkLkk Mkwºkkuyu W{uÞwO níkw fu, {k{÷íkËkhÚke LkkÞçk f÷uõxhLkk «{kuþLk ytøku ònuh Mkuðk ykÞkuøkLkku huVLMkLke fkÞoðkne yíÞkhu [k÷e hne Au.

hkßÞLkk ykX rsÕ÷k{kt zeÃkeMke Mkuðk çktÄ fhkR

hkßÞLkk ½ýk rsÕ÷k{kt ÃkkMkÃkkuxo MktçktÄeík {uLÞwy÷ fk{økehe rzMxÙefx Ãkku÷eMk Mku÷ (zeÃkeMke) îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. y{ËkðkË yLku ðzkuËhk çkkË yLÞ ykX rsÕ÷kyku{kt ykøkk{e 31 {u Úke zeÃkeMke Mkuðk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk Mkuðk{kt yurÃ÷fLxTMkLke ík{k{ «kuMkeÍh íÞkts Ãkwýo fhe Ëuðk{kt ykðíke níke. ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk ÃkhÚke MkeÄku ÃkkMkÃkkuxo RMÞw fhe Ëuðk{kt ykðíkku níkku. yk{ yurÃ÷fLxTMk VuMk xw VuMk òuðk {¤íkku Lk níkku. suLkk fkhýu çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo rLkf¤ðkLkwt òu¾{ hnuíkw níkw. nðu økktÄeLkøkh, swLkkøkZ, Ãkkxý, ò{Lkøkh, çkLkkMkfktXk, ¾uzk, ykýtË, Ãkt[{nk÷ suðk ykX rsÕ÷kyku{kt zeÃkeMke Mkuðk çktÄ fhe ÃkkMkÃkkuxo {kxu yurÃ÷fLxTMku ykuLk÷kRLk yhS fhe yuÃkkuRLx{uLx ÷uðkLke hnuþu.

hõíkËkLk fhðk{kt þkherhf rðf÷ktøkíkk Lkzíke LkÚke f{hÚke Lke[uLkku ¼køk yuÂõMkzLx çkkË fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku, hkus ykuxku xÙkÞrMkf÷ Ãkh 60Úke 70 rf÷ku{exh Vhe 8 rðãkÚkeoykuLku ½hu xâwþLk ykÃke hkusøkkhe {u¤ððe AíkktÞ hõíkËkLk {kxu Mk{Þ fkZe ÷uðku. y{ËkðkËLkk y¾çkkhLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk 53 ð»keoÞ ¼híkfw{kh økkUzr÷Þk y{wf Mk{ÞLku çkkË fhe AuÕ÷k 28 ð»koÚke hõíkËkLk fhíkk ykÔÞk Au. økwÁðkhuu rðï hõíkËkLk rËðMk rLkr{¥ku huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ¾kíku íku{ýu 72{e ðkh hõíkËkLk fÞwO. ¼híkfw{khLkwt {kLkðwt Au fu ‘hõíkËkLk {nkËkLk Au yuLkku ÏÞk÷ {U Ãknu÷eðkh 1984{kt híkðkÚke Ãkezkíke Mkøk¼koLku rzr÷ðhe Mk{Þu hõíkËkLk fhe íkuLkku yLku çkk¤fLkku Sð çk[kÔÞku íÞkhÚke ykðe økÞku níkku. yk «Mktøku {Lku Mkíkík hõíkËkLk fhðk «uÞkuo Au. íÞkhÚke yksrËLk MkwÄe hõíkËkLk fhðk{kt {Lku rðf÷ktøkíkk õÞkhuÞ Lkze LkÚke.’ ð»ko 1976{kt yuf yfM{kík{kt f{hÚke Lke[uLkku ¼køk økw{kðLkkhk ¼hík¼kR Ãkkuíku hõíkËkLk fhu s Au yLku yLÞkuLku hfíkËkLk fhðk «uhu Au. íkLkÚke rðf÷ktøk yLku ÄLkÚke MktÃkÒk Lknet nkuðk Aíkkt Mkk{krsf «ËkLk ykÃkðk {kxu íku{ýu hõíkËkLkLkku {køko yÃkLkkÔÞku. rðï hõíkËkLk rËðMku ¼hík¼kRLkku swMMkku fu ‘þheh yzÄwt Aíkkt Vw÷ çkkux÷ hõíkËkLk fÁt Awt, ík{khu íkku yk¾wt Au, yzÄe çkkux÷ íkku hõíkËkLk fhku’ yLÞkuLku hõíkËkLk fhðk «uhu Au.

MxurzÞ{Lke ¾wÕ÷e søÞkLke LkSðk ¼kzkt{kt MÃkkuxToMk õ÷çkLku ÷nkýe ! „

BÞwrLk. MxurLztøk fr{xe{kt rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.14

y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke yksu {¤u÷e MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{kt LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷k MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{Lke çknkhLke rðþk¤ søÞkLku ÃkkfeOøkLkk nuíkw {kxu ðkŠ»kf Y.4 ÷k¾Lkk LkSðk ¼kzuÚke MÃkkuxoMk õ÷çkLku ÃkÄhkðe ËuðkR Au. BÞwrLk. rðÃkûkLkk Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ Ëþkoððk MÃkkuxoMk õ÷çkLkk {kLkËMkÇÞ ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Aíkkt Mk¥kkÄeþkuyu ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO s fÞwO níkwt. MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{Lkk ÃkrhMkh{kt ykðu÷e MÃkkuxoMk f÷çku ÃkkfeOøkLkk nuíkw {kxu rðrðÄ «fkhLke MkwrðÄk W¼e fhðkLke ¾kíkhe MkkÚku MxurzÞ{Lke çknkh ykðu÷e rðþk¤ søÞk ÃkkrfOøkLkk nuíkw {kxu ¼kzu ykÃkðkLke {ktøkýe fhe níke.

BÞwrLk.Lke MxuLzªøk fr{xeyu MÃkkuxoMk f÷çkLke {ktøkýeLku æÞkLku hk¾eLku MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{Lke çknkh ykðu÷e ¾wÕ÷e rðþk¤ søÞk MxurzÞ{{kt ßÞkhu BÞwrLk.Lkku Mk¥kkðkh fkÞo¢{ Lk nkuÞ íkuðk rËðMkkuyu ÃkkfeOøkLkk nuíkwÚke MÃkkuxoMk õ÷çkLku ykÃkðkLke Ëh¾kMíkLku {tswheLke {nkuh {khe ËeÄe Au. BÞwrLk.Lkk Mk¥kkðkh fkÞo¢{ku Lk nkuÞ íkuðk rËðMkkuyu ð»ko{kt 50 fkÞo¢{ku {kxu MxurzÞ{Lke rðþk¤ søÞk MÃkkuxoMk f÷çk ðkÃkhe þfþu. MÃkkuxoMk f÷çku ÃkkuíkkLke Ëh¾kMík{kt yk rðþk¤ søÞk Ãkkfeoøk {kxu ¼kzu yÃkkþu íkku rLkÞ{eík íkuLke MkkV MkVkR fhkððkLke ¾kíkhe ykÃke Au. ÃkkfeOøkLkk rðMíkkh{kt Mkku÷kh ÷kRx ÷økkze íkuLku {uRLxuLk fhkþu. f÷çk ÃkkfeoøkLkk yurhÞk{kt Ã÷kLxuþLk fheLku íkuLke ò¤ðýe fhþu WÃkhktík ÃkkfeOøk yurhÞk{kt MkeMkexeðe fu{uhk {wfþu.

½kuzkMkh rðMíkkhLke ÃkrhýeíkkLke MkkMkrhÞkt rðhwØ [kUfkðLkkhe VrhÞkË

‘Ãkrík LkÃkwtMkf Au fneþ íkku {khe Lkk¾eþwt’ „

çkeòt ÷øLkLke {sçkqheÚke yuf ð»ko økkzwt økçkzkÔÞwt Auðxu MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke ðks ykðe VrhÞkË fhe

y{ËkðkË, íkk. 14

Ãknu÷k Ãkrík MkkÚku AqxkAuzk çkkË çkeò ÷øLkLke Ãknu÷e hkºku Ãkrík LkÃkqtMkf Au íku òýe ÃkrhýeíkkLkk Ãkøk Lke[uÚke Ähíke ¾Mke økR níke, Ãkhtíkw çkeò ÷øLk, rÃkíkkLke Mk{ks{kt þk¾ Mkk[ððk WÃkhktík Mk{ÞMkh MkkÁ ÚkR sþu íkuðe ykþk MkkÚku Ãkrhýeíkkyu MktMkkh {ktzâku níkku. Ãkhtíkw yuf ð»koLkk ÷øLkSðLk{kt MkkMkrhÞkykuLke ËnusLke {køkýe íku{s ÃkríkLke ¾k{e ytøku fkuRLkuÞ òý fhu íkku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feÚke ¼Þ¼eík Ãkrhýeíkkyu rÃkÞh{kt ÃknkU[e sR Ãkku÷eMk Mk{ûk yk {k{÷u VrhÞkË LkkutÄkðe Au. {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkðu÷e VrhÞkË{kt ÚkÞu÷e hsqykík {wsçk, ½kuzkMkhLke ytçkk÷k÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíke fks÷Lkk ÷øLk 2011{kt Mkkçkh{íke rðMíkkhLke Ä{oLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

Ãkkzkuþeyku MkkÚku ðkík fhðk Ëuíkk Lk níkk fks÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ÃkríkLke Mkkhðkh fhkððk {kxu MkkMkrhÞktLku òý fhe níke. íkuÚke íkuyku ykMkÃkkMk{kt fkuRLke MkkÚku ðkík fhðk Ëuíkk Lk níkk. fkuRLke MkkÚku nwt ðkík Lk fhwt íku {kxu ½hLke çknkh Ãký Lkef¤ðk Ëuíkk Lk níkk. þi÷u»k ËkýeLkk Ãkwºk nu{÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk ÷øLkLke «Úk{ hkrºkyu {khk ík{k{ Mð¡ Äq¤Äkýe ÚkR økÞk níkk. fu{ fu íku s rËðMku {Lku òý ÚkR níke fu, {khk Ãkrík ÃkwÁ»kíð Ähkðíkk s LkÚke. íku rËðMku s ÷øLk Vkuf fhðkLkku rð[kh ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw {khk çkeò ÷øLk níkk. Ãk¤ðkh {kxu ÷øLk Vkuf fhðkLkku rð[kh ykÔÞk çkkË {ktze ðk¤ðkLke Vhs Ãkze níke. su{kt {khk rÃkíkkLke Mk{ks{kt þk¾ yLku çkeò ÷øLkLku nðu ¼økðkLkLkku yk¾he rLkýoÞ Mk{S rþhku{kLÞ [Zkðe ÷eÄku níkku. ÃkríkLku Mkkhðkh fhkððkÚke MkkY ÚkR sþu íku{ {kLke MktMkkh {ktzâku níkku. òu fu, MkkMkrhÞkykuLku WÃkhkuõík çkkçkíku òý

fhíkkt íku{ýu {khe MkkÚkuLkku ÔÞðnkh s çkË÷e ËeÄku níkku. þYykík{kt LkkLke LkkLke çkkçkíkku{kt xkufðkLkwt þY fÞwO níkwt. su çkkçkíkLkku «ríkfkh fhíkkt MkkMkrhÞktyu Ãkkuík «fk~Þwt níkwt. MkkMkrhÞktyu {Lku yuðwt sýkÔÞwt fu, yøkkW ßÞkt íkkhk ÷øLk ÚkÞk níkk íku ÷kufkuuLku sux÷wt frhÞkðh ykÃÞwt níkwt íkux÷wt frhÞkðh ykÃÞwt LkÚke. íkux÷wt s frhÞkðh íkku ykÃkðwt s Ãkzþu. {khk fkfk MkMkhk rË÷eÃk Mkw{tík¼kR ËkýeLku {khk ÃkríkLkk Ëku»k ytøku ðkík fhe níke. íÞkhu íku{ýu {Lku sýkðe ËeÄw níkwt fu ½hLke ðkík òu fkuRLku fne Au íkku òLkÚke {khe Lkkt¾eþwt. çkkË{kt MkkMkrhÞkykuLku íku ðkíkLke òý ÚkR fu fks÷u nu{÷Lke ðkík sýkðe ËeÄe Au. íku Mk{Þu MkkMkrhÞkykuyu ¼uøkk {¤e yux÷e nËu Zkuh {kh {kÞkou fu nwt çku¼kLk ÚkR økR níke. Úkkuzk rËðMk çkkË nw {khk rÃkíkkLkk ½hu ½kuzkMkh ykðe yLku MkkMkrhÞkykuLkk ºkkMk ytøku ský fhe níke. íÞkhçkkË Ãkrík nu{÷, þi÷u»k Mkw{tík Ëkýe (MkMkhk), hexkçkuLk Ëkýe (MkkMkw), yðLke Ëkýe (LkýtË), fkfk MkMkhk rË÷eÃk Mkw{tík¼kR Ëkýe Mkk{u Ënus «ríkçktÄf Äkhk nuX¤ VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

BÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuyu MÃkkuxoMk õ÷çkLkk ynuMkkLkLkku çkË÷ku ðkéÞku

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt Mkk{kLÞ {kýMkLku fkuR fk{ fhkððwt nkuÞ íkku Ĭk ¾kðk{kt íkuLkku Ë{ Lkef¤e òÞ Au Ãký LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷e MÃkkuxoMk õ÷çkLku LkSðk Ëhu MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{Lke rðþk¤ søÞk ¼kzu ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. BÞwrLk.þkMkfku yLku y{÷Ëkhkuyu yk rðþk¤ søÞk ykÃke íkuLke ÃkkA¤ MÃkkuxoMk f÷çkLkku çkË÷ku ðk¤ðkLke ¼kðLkk yøkúuMkh hne níke. ð»ko 2008{kt MÃkkuxoMk fÕkçku y{ËkðkËLkk {uÞh, zu.{uÞh, BÞwrLk.fr{&™h íkÚkk zu.fr{&™hkuLku nkuÆkLke Yyu õ÷çkLke {kLkË {uBçkhþeÃk ykÃke níke. yk {kLkË {uBçkhþeÃkLkku çkË÷ku ðk¤ðk LkSðk ¼kzu MxurzÞ{Lke rðþk¤ søÞk ÃkÄhkðe ËuðkR nkuðkLkwt Mkwºkku sýkðu Au.

Mkk{kLÞ þhíkku Ãkh søÞk ¼kzu ykÃke ËeÄe „

„ „

„ „

„ „ „

MÃkkuxoMk õ÷çk rLkÞ{eík fkÞo¢{ku rMkðkÞLkk MÃkuÂ~Þ÷ fkÞo¢{ku {kxu søÞkLkku WÃkÞkuøk fhþu. søÞkLkku WÃkÞkuøk {kºk ÃkkfeOøkLkk nuíkw {kxu Úkþu MÃkkuxoMk f÷çku Ëh¾kMík{kt hsw fhu÷e MkwrðÄkykuLkku A {kMk{kt y{÷ fhþu MxurzÞ{Lke søÞkLkku WÃkÞkuøk 50 fkÞo¢{ku {kxu fhe þfkþu MxurzÞ{Lkk ðkŠ»kf ¼kzkLke hf{ yuzðkLMk{kt ¼hðkLke hnuþu ík{k{ ðuhk MÃkkuxoMk f÷çku ¼hðkLkk hnuþu õ÷çk su MkwrðÄk W¼e fhu íkuLkku ¾[o ¼kzk{ktÚke çkkË Úkþu Lkrn MxurzÞ{Lke r{ÕfíkLku LkwfþkLk Úkþu íkku íkuLke sðkçkËkhe MÃkkuxoMk f÷çkLke hnuþu

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 284

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JUNE 2012

CNG çkMkku ‘fkrík÷’

fu{ Au!

f{kýeLkwt Mkqºk : ‘ðÄw rf.{e, ðÄw fr{þLk’

yuyu{xeyuMkLkk rLkÞík fhu÷k rf.{e.Úke ðÄw rf.{e. ¾kLkøke ykuÃkhuxhku Ëkuzkðu Au. yk{ ðÄw rf÷ku{exh çkMkku Ëkuzíke çkMkkuLku ykuðh ÂMÃkzªøk Ãkh hkufLke søÞkyu Mk¥kkðk¤kyku Akðhu Au. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu, ¾kLkøke ykuÃkhuxhku sux÷e ðÄkhu rf.{e çkMkku Ëkuzkðu íkux÷wt ðÄkhu fr{þLk yÃkkÞ Au.

ykuðh MÃkerztøk fhe çkMkMxuLz srBÃktøk

EMkhku fnu Au çkMkku yuf rþVx{kt 100 rf.{e. Ëkuze þfu, çkMkku Ëkuzu Au 200 rf.{e.

y{ËkðkË, íkk.14

y{ËkðkË BÞwrLk.yu ¾kLkøke ykuÃkhuxhkuLke çkMkku {wfe Au. yk çkMk ykuÃkhuxhkuLku YrÃkÞk rf÷ku {exh ËeX [qfðkÞ Au. yk{ yuyu{xeyuMkyu Rþhkuyu fhu÷k MktþkuÄLkLkk ykÄkhu rLkÞ{ku y{÷{kt {wfu÷k Au su {wsçk y{ËkðkË þnuh{kt yuf MxusÚke çkeò Mxus MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt ytíkh çku rf÷ku{exh nkuÞ Au. yuf çkMk yuf rþVx{kt 100 fe.{e Ëkuze þfu íkuðwt rLkrùík fhkÞu÷wt Au íku {kxu RMkhku suðe MktMÚkkyuLkk MktMkkuÄLkLku ykÄkh çkLkkÔÞku Au. Ãký nðu ¾kLkøke ykuÃkhuxhkuLke çkMkku {wfkíkk nðu f{kýe ðÄkhðk ykuðh MÃkezªøk fhkÞ Au. yuyu{xeyuMku ykhxeykR nuX¤ {wMkk ¾xwBçkhkLku ykÃku÷e {krníke {wsçk ¾kLkøke ykuÃkhuxhkuLke çkMkku yuf þeVx{kt 150-200 sux÷k rf.{e Ëkuzu Au. yk{ ðÄw rf.{e ËkuzkððkLke ÕnkÞ{kt ¾kLkøke ykuÃkhuxhku çkuVk{ çkMkku Ëkuzkðu Au.

Ëh {rnLku 100Úke ðÄw yfM{kík

¾kLkøke ykuÃkhuxhkuLke çkMkku {wfðkLkku ykþÞ Ëhuf Lkkøkrhf su çkMkMxuLz Ãkh W¼ku Au íkuLku çkMk WÃk÷çÄ çkLke þfu Ãký ¾kLkøke ykuÃkhuxhkuLke çkMkku ðÄkhu rf÷ku{exh ËkuzkððkLke ÕnkÞ{kt ykuðhMÃkezªøk fhu Au yLku çkMkMxuLz sBÃkªøk fhu Au.

çkMkkuLkk zÙkRðhkuLke xÙurLktøkLkku y¼kð

¾kLkøke çkMk ykuÃkhuxhkuLke çkMkkuLkk zÙkRðh{kt xÙuLkªøkLkku y¼kð Au. yuf MkeyuLkS çkMkÚke 10 Vwx Ëwh ík{kYt ðknLk hk¾ku íkuðe Mkw[Lkk Mkk{kLÞ ðknLk[k÷fku {kxu çkMkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku {wfkÞ Au Ãký þnuhLkk hMíkkyku Ãkh yuf çkMkLke ÷økku÷øk çkeS çkMkku Ëkuzu Au suLkk fkhýu LkkLke x¬hÚke Ãký MkeyuLkSLke xktfe{kt Äzkfku fu ykøk ÷køkðkLke «çk¤íkk ðÄe òÞ Au.

{kuxe nkuLkkhík MkSo þfu ‘nkRzÙku÷ªf ÷kuf’

þnuhLkk hMíkkyku Ãkh n{ýkt yuyu{xeyuMku Lkðe {wfu÷e 375 çkMkku nkRzÙku÷ªøk ÷kuf rMkMx{ {wfu÷e Au. MkËLkMkeçku yk ½xLkk çkLke íÞkhu çkMkLkk nkRzÙku÷ªf ÷kufðk¤k Ëhðkò çktÄ Lk níkk íkuÚke {kuxe nkuLkkhík x¤e økR níke. yk ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fuðe heíku fhðku íku ytøku Ãký çkMk[k÷f fu ftzõxhLku fkuR íkkr÷{ yÃkkÞu÷e LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkRzÙku÷ªf ÷kufðk¤k Ëhðkò Lk ¾w÷ðkLku fkhýu ÔÞrfíkyku Sðíkk ¼wtòR økÞk nkuÞ.

¾kLkøke ykuÃkhuxhkuLke çkMkkuLkku ykíktf yux÷ku ðæÞku Au fu, ¾kLkøke çkMkku Ëh {rnLku 100 yfM{kíkku Mksuo Au su{kt 30 xfk rfMMkkyku{kt VrhÞkË ÚkkÞ Au. yLÞ rfMMkk{kt Mkux÷{uLx fhe ËuðkÞ Au. yur«÷Úke rzMku. 2011 MkwÄe{kt 236 yfM{kíkku ¾kLkøke ykuÃkhuxhkuLke çkMkkuyu fÞko níkk su{kt 8 ÔÞrfíkykuyu ÃkkuíkkLkku Sð økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. òLÞwykheÚke {u 2012 MkwÄe{kt ¾kLkøke ykuÃkhuxhkuLke çkMkkuyu 300 sux÷k yfM{kíkku MkSo ËeÄk Au su{ktÚke 30 xfk rfMMkkyku{k Mk¥kkðkh VrhÞkËku ÚkR Au.

Äku. 11 rð¿kkLk «ðkn çkeò Mku{uMxhLkwt 23 sqLku Ãkrhýk{

03

sqLkkøkZ Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fkuLkk fMu k{kt CBILke íkÃkkMk {kxu MkhfkhLkku LkLLkku „

fuLÿ Mkhfkh hkßÞ Mkhfkh Mkk{u rfÒkk¾kuhe hk¾u Au: nkRfkuxo{kt hswykík y{ËkðkË, íkk. 14

swLkkøkZLkk Úku÷uMku{eÞk økúMík çkk¤fkuLku yu[ykRðe ÃkkuÍexeð ÷kune [Zkðe ËuðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e VrhÞkËLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk Mkk{u Mkhfkhu ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku. Mkhfkhu nkRfkuxo Mk{ûk yuðe ¾wÕ÷e hswykík fhe níkefu hksÞ Mkhfkh MkkÚku fuLÿ Mkhfkh rfÒkk¾kuhe hk¾u Au íÞkhu yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku Lk MkkUÃkðe òuRyu. swLkkøkZLkk Úku÷uMku{eÞk økúMík çkk¤fkuLku yu[ykRðe ÃkkuÍexeð ÷kune [Zkðe ËuðkLkk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku fu{ Lk MkkUÃkðe íku {k{÷u nkRfkuxo Mk{ûk Mkhfkhu yuVezuðex hsw fhe MkeçkeykR íkÃkkMkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo Au. yuf íkhVu {wÏÞMkhfkhe ðfe÷u fuLÿ Mkhfkh îkhk hksÞ Mkhfkh MkkÚku ÃkûkÃkkíke ð÷ý yÃkLkkððk{kt ykðíkwt nkuðkLkku Ãký fkuxo{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku. Mkhfkhu fhu÷e yurVzuðex{kt yuðe hswykík fhðk{kt ykðe níkefu Mkk{kLÞ heíku hksÞ{kt fkuR Ãký fuMkLke íkÃkkMk fhðkLke Mk¥kk hksÞ

y{ËkðkË : Äku. 11 rð¿kkLk«ðkn çkeò Mku{uMxhLke yur«÷-2012{kt ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{Lke íkkhe¾ çkkuzuo Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Au su {wsçk rðãkÚkeoyku ykøkk{e 23 sqLkLkk hkus Ãkrhýk{ çkkuzoLke www.gseb.org ðuçkMkkRx ÃkhÚke Mkðkhu ykX ðkøÞu òuR þfþu. rðãkÚkeoykuLku {kfoþexLkwt rðíkhý Mkðkhu 11Úke 4 ðkøÞk MkwÄe íku s rËðMku þk¤k{ktÚke fhe Ëuðk{kt ykðþu. Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{ktÚke 1.44 ÷k¾ sux÷k rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke, òu fu rðãkÚkeoykuuyu Mku{uMxh {wsçk Ãkheûkk «Úk{ ð¾ík ykÃke nkuðkÚke Ãkrhýk{ Ÿ[wt ykðu Au fu Lkª[wt íku òuðwt hÌkwt. þk¤kykuyu yrÄfkhÃkºk hsq fhe çkkuzoLkk «ríkrLkrÄ ÃkkMkuÚke MkkrníÞ {u¤ðe ÷uðkLkwt hnuþu, su þk¤kyku MkkrníÞ Lknª ÷R òÞ íku{Lku çkeò rËðMku zeEyku f[uhe ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðkLkwt hnuþu.

CMYK

MkhfkhLke s nkuÞ Au. yk fuMk{kt hksÞ Mkhfkh økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk fhe hne Au. su Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkR nkuÞ íku Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yrÄfkheLku s íkÃkkMk fhðkLke hnu Au. nkRfkuxoLkk ykËuþ Úke Wå[ yrÄfkheLke Ëu¾hu¾ nuX¤ yk fuMkLke íkÃkkMk [÷kððk{kt ykðe hne Au. yk íkçk¬u MkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃkðe ÞkuøÞ LkÚke. íkÃkkMk yrÄfkheyu Ãký yðkh Lkðkh íkÃkkMk ynuðk÷ku fkuxo Mk{ûk hsw fÞko Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu swLkkøkZ{kt Úku÷uMku{eÞkøkúMík 23 çkk¤fkuLku yu[ykRðe ÃkkuÍexeð ÷kune [Zkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLku fkhýu yk çkk¤fku økt¼eh Mk{MÞk{kt {wfkR økÞk níkk. yk fuMk{kt nkRfkuxoLkk ykËuþ çkkË Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òufu íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk íktºk îkhk ÞkuøÞ rËþk{kt íkÃkkMk fhðk{kt Lkne ykðe nkuðkLkku yMktíkku»k [eV sMxeMkLke ¾tzÃkeXu ÔÞfík fÞkuo níkku.

MkuçkeLkk zeSyu{Lku ðÄw 4 rËðMkLkk rh{kLz y{ËkðkË : þuhçkòh{kt ftÃkLkeLkk ¼kðku{kt ÚkÞu÷e økhçkzLke íkÃkkMk{kt ¼eLkwt Mktfu÷ðk {kxu 25 ÷k¾Lke ÷kt[ {køkLkkh MkuçkeLkk zeSyu{ yðhSík®MkøkLku sMxeMk ykh.yu[.þwf÷yu [kh rËðMkLkk he{kLz Ãkh MkkUÃkðk ykËuþ fÞkuo Au.ðÄkhu he{kLzLke MkeçkeykRLke {køkLku Lke[uLke yËk÷íku Vøkkðíkkt nwf{Lku MkeçkeykRyu nkRfkuxo Mk{ûk ÃkzfkÞkuo níkku. ykhkuÃkeLku MkeçkeykR

18{e MkwÄeLkk he{kLz Ãkh {u¤ðþu.


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 04 FRIDAY, 15 JUNE 2012

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lknuhw rçkús

níke yLku yk Ëhr{ÞkLk MkeyuLkS økuMk ÷efus Úkíkk çkMk{kt ykøk ÷køkðk {ktze níke. suLkk fkhýu çktLku çkMk{kt Mkðkhu 70 sux÷k {wMkkVhkuLkk Sð ík¤eÞu [kutxe økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk zÙkRðhu Mkòøkíkk Ëk¾ðíkk ík{k{Lku Lke[u Wíkkhe ËuðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. yk Mk{Þu çkMkLkk çkkuLkux{kt íku{s zÙkRðh fuçkeLk{kt ykøk ¼¼wfðk ÷køke níke. su økýíkheLkk Mk{Þ{kt Mk{økú çkMk{kt «Mkhe økR níke. çkeS íkhV ykøk¤Lke çkMk Ãký LknuYçkúes ÃkkMkuLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku W¼e hne økR níke yLku íku{kt fkuR {kuxe ½xLkk Lk çkLku íku {kxu LkSfLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk yLku yLÞ ËwfkLkkuLku çktÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðe níke.çkeS íkhV VkÞhrçkúøkuzu íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yk çkLkkð{kt LknuYçkúes ÃkkMku Mfwxe Ãkh sR hnu÷e sÕÃkkçkuLk hksuþ¼kR Ãkxu÷ yLku ÃkwòçkuLk {kÄw¼kR Ãkxu÷Lku Ròyku Úkíkk íku{Lku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu Yx Lktçkh 33Lkk TçkMk [k÷f Mk÷e{ {÷ufLku {kÚkkLkk ¼køku,Yx Lktçkh 31/1Lkk [k÷f {ehMkkçk [kinký yLku {wMkkVh MktsÞ¼kR AøkLk¼kR MkkU÷feLku Ròyku Úkíkk ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkk÷ze íkhVÚke ykðíkk ðknLkkuLkku xÙkrVf

ò{ ÚkR økÞku níkku.

rðãkÚkeoykuLke

ÞkËe{ktÚke çknkh hne síkk økRfk÷u íkk. 13{e ònuh fhkÞu÷w 56653 rðãkÚkeoykuLke {uhex ÞkËe yksu hË fhkR Au. nðu MkwÄkhu÷e {uhex ÞkËe íkk. 18 swLku ònuh fhkþu. ðÄw rðøkík {kxu Mkr{ríkLke ðuçkMkkRx òuðe íkuðe Mk¥kkðk¤kykuyu yÃke÷ fhe Au. Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe RsLkuhe, rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððkLke yku™÷kR™ Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne Ãkwýo ÚkÞk ÃkAe yuMkeÃkeMkeyu íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh økRfk÷u íkk. 13{e çkÃkkuhu 56653 rðãkÚkeoykuLke {uhex ÞkËe ònuh fhe níke. yk {uhex ÞkËe ònuh ÚkÞkLke rðãkÚkeoyku™u òý Úkíkk íku{ýu {uhex ÞkËe òuðkLkwt þY fÞwo tníkw.t Ãkhtíkw yksu ykþhu yuf nòh sux÷k rðãkÚkeoykuyu yuðe VheÞkË fhe níke fu íku{ýu yku™÷kRLk Vku{o ¼Þwo nkuðkAíkk íku{Lkwt {uhex ÞkËe{kt Lkk{ ykÔÞw LkÚke. «ðuþ Mkr{ríkyu íkÃkkMk fhíkk yuðwt çknkh ykÔÞw níkwt fu ykuÃkLk fuuxuøkheLkk íku{s Ve {kVe ÞkusLkkLkku ÷k¼ Lk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuyu yku™÷kRLk Vku{o ¼Þko ÃkAe Mkçk{exLkk ykRfkuLk Ãkh f÷ef fhðwt òuRyu íku fÞwO Lk níkwt. suLkufkhýu íku{Lkwt Vku{o ¼hkR økÞwt Ãkhtíkw Mkçk{ex Ãkh f÷ef fÞwO Lk nkuðkÚke íku MðefkhkÞw Lk níkwt. Vku{o íÞkhu s MðefkhkÞ sÞkhu rðãkÚkeo Mkçk{exLkk ykRfkuLk Ãkh f÷ef fhu. çkeSçkksqt rðãkÚkeoyku yuðwt

Mk{sÞk fu íku{Lkwt Vku{o ¼hkR økÞwt Au. sux÷k Vku{o Mkçk{ex ÚkÞk Lk níkk íku ík{k{ Vku{o {uhex íkiÞkh fhíke ð¾íku «kuMkuMk ÚkÞk Lknª. suLku÷eÄu ykðk rðãkÚkeoyku {uhex ÞkËe{kt ykÔÞk Lknª ykðesheíku yLkk{ík fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kR™ Vku{o ¼Þwo Ãkhtíkw nuÕÃk MkuLxh Ãkh sRLku òrík «{kýÃkºk MkrníkLkk «{kýÃkºkku [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoË{kt s{k fhkððkLkk níkk, su íku{ýu s{k fhkÔÞk Lk níkk. íku{ýu Ãký ykuLk÷kR™ Vku{o ¼ÞwO uyux÷u Vku{o ¼hkR økÞw tíkuðw Mk{SLku «{kýÃkºkku s{k Lk fhkðíkk íku{Lkk Vku{o MðefkhkÞk Lk níkk. suÚke íkuyku {uhex{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞk níkk. {uhex ÞkËe{ktÚke çknkh nkuÞ íku{ýu íkk. 15,16 nuÕÃk MkuLxh Ãkh ÃknkU[ðwt y{ËkðkË : su rðãkÚkeoyku WÃkhkufík ºký fkhýkuMkh {uhex ÞkËe{kt ykðe þfÞk LkÚke íkuðk rðãkÚkeoykuyku íkk. 15,16 sqLk Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 11Úke MkktsLkk 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk LkSfLkk nuÕÃk MkuLxh Ãkh íkkífk÷ef sRLku íku{Lkwt Vku{o ¼hkR økÞwt Au íkuðwt fLV{uoþLk {u¤ððkLkwt hnuþu íkuðwt Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw tníkw.t íku{ýu yuðeÃký MÃküíkk fhe níke fu su rðãkÚkeoykuLku {uhex Lktçkh Vk¤ðkÞ økÞku Au íkuðk rðãkÚkeoykuyu nuÕÃk MkuLxh Ãkh sðkLke sYh LkÚke. fkhý fu íku{Lkwt Vku{o MðefkhkÞ økÞwt Au. Ëhr{ÞkLk su rðãkÚkeoyku yku™÷kRLk «ðuþ Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne{kt Vku{o ¼hðkLkwt [wfe økÞk Au íkuðk W{uËðkhku Ãký íkk. 15,16 swLk Ëhr{ÞkLk ykuLk÷kRLk Vku{o ¼he þfþu. íku{ýu Ãktskçk LkuþLk÷ çkUf{kt sR™u Vku{o ¾heËe ÷uðkLkwt hnuþu y™u íÞkhÃkAe íku{kt Ëþkoðu÷ rÃkLk LktçkhLkk ykÄkhu ykuLk÷kRLk Vku{o nuÕÃk MkuLxh Ãkh sRLku ¼he ËuðkLkwt hnuþu.

MBA-MCA

SxeÞwyu Ãkheûkk ÔÞðÂMÚkík Ãkwýo Lknª ÚkkÞ íkku yu™yuMkRLku ç÷uf ÷eMx fhðkLke r[{fe ykÃke Au. SxeÞwyu yu{çkeyuLke 132 fku÷uòu{kt 13185 çkuXfku, yu{MkeyuLke 82 fku÷uòu{kt 6670 çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk yksu íkk. 14Úke 16 swLk Ëhr{ÞkLk «Úk{ íkçk¬kLke ykuLk÷kRLk Ãkheûkk nkÚk Ähe Au. yk wÃkheûkk hksÞ¼hLkk 23 fuLÿku ÃkhÚke Mkðkhu 9Úke11, çkÃkkuhu 1Úke3 yLku Mkktsu 5Úke7 yu{ ºký MkuþLk{kt ÷uðkLkkh níke. Ãkhtíkw yksu Mkðkhu Lkð f÷kfu nkÚk

ÄhkÞu÷e Ãkheûkk{kt fux÷kf y{ËkðkË Mkrník rðrðÄ rðMíkkhku{kt Mk{ÞMkh rðãkÚkeoykuLku ykuLk÷kR™ «&™Ãkºk fkuBÃÞwxh Ãkh Ëu¾ððk òuRyu íku Ëu¾kÞk Lk níkk. Ãkheûkk ÷uLkkh yusLMke yu™yuMkRyu fuLÿku Ãkh íkiLkkík fhu÷k f{o[kheyku yLkxÙuRLz nkuðkÚke íku{Lku ÏÞk÷ ykÔÞku Lk níkku fu rðãkÚkeoykuLku «&™Ãkºk {éÞk LkÚke. rðãkÚkeoyku™u «&™Ãkºk {éÞk LkÚke íkuðe íku{Lku òý ÚkR íÞkhÃkAe Ãký íku{Lku «&™Ãkºk fuðeheíku ykuLk÷kRLk ÷kðe þfkÞ íkuLkwt ¿kkLk Lk nkuðkÚke Ãkheûkk ¾kuhðkR níke. Auðxu yu™yuMkRLkk f{o[kheyku yLku SxeÞwLkk f{o[kheykuyu Ãkheûkk fuLÿ ÃkhLkk f{o[kheykuLku VkuLkÚke {køkoËþoLk ykÃkíkk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke þfÞk níkk.òu fu fux÷ef fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLku Mfkuhfkzo r«Lx Úkíkwt Lk níkwt. ykÚke ðÄw yufð¾ík Ãkheûkk rð÷tçk{kt {wfkR níke. Ãkrhýk{u çkÃkkuhu yuf f÷kfu nkÚk ÄhkLkkÁt MkuþLk rðrðÄ fuLÿku Ãkh çkuÚkeºký f÷kf {kuuzwt ÚkÞwt níkwt.

MktsÞ òu»ke

Mkt½Lkk ykŠþðkË nkuðkLke çkkçkík nðu MÃkü ÚkR Au íÞkhu LkkøkÃkwh{kt ºký rËðMkLke ºkeðŠ»kÞ íkk÷e{ rþrçkh{kt nkshe ykÃkðk ÃknkU[u÷k òu»ke yLku MkhMkt½[k÷f ðå[u yk çkkçkíku yki[Ãkkrhf [[ko ÚkR níke. yk çkuXf ytøku ¼køkðíku fÌkwt níkwt fu, ‘íkuyku sqLkk Ãkrhr[ík Au yLku íkuyku ßÞkhu LkkøkÃkwh ykðu Au íÞkhu {Lku {¤ðk y[qf ykðíkk nkuÞ Au. ykÚke yk çkuXf ytøku fkuR yLÞ Mkqr[íkkÚkkuo fkZðkLke sYh LkÚke.’ MkhMkt½[k÷f fkÞo¢{ku{kt ÔÞMík nkuðkÚke íkuyku òu»keLku xqtf Mk{Þ{kt {tºkýk {kxu çkku÷kðLkkh Au. yk çkuXf çkkË òu»keLke ÔÞqnh[Lkk MÃkü Úkþu, íku{ òýðk {éÞwt Au. òufu, òu»ke Ãkqðo MkhMkt½[k÷f yu{.S. ðiãLku yu{Lkk rLkðkMkMÚkkLku YçkY {¤ðk økÞk níkk yLku Mk{økú ÂMÚkrík ytøku ÷tçkkýÃkqðof [[ko ÚkR níke. yuf yxf¤ yuðe Ãký ðnuíke ÚkR Au fu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MkwÄe òu»keyu Lkðe sðkçkËkhe ytøku hkn òuðe Ãkzþu. yu Mk{Þøkk¤k{kt s ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ÃkËu çkeS ð¾ík LkeríkLk økzfheLke íkksÃkkuþe ÚkR sþu yLku økwshkíkLke [qtxýeyku Ãký MktÃkÒk ÚkR sþu. yk Mkt˼o{kt MktsÞ òu»keLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, íkuyku LkkøkÃkwh níkk íÞkhu MkhMkt½[k÷f MkkÚku ykiÃk[krhf ðkík[eík ÚkR Au. nðu ÃkAe íkuyku MkkÚku rðMík]ík çkuXf Þkuòþu ÃkAe s

çkkfeLke çkkçkík Lk¬e Úkþu. òufu, íku{ýu rzMkuBçkh çkkË Ãkûk{kt y{qf «fkhLke sðkçkËkheyku MkkUÃkkþu íkuðk yksLkk fux÷kf ytøkúuS y¾çkkhku{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷kuLku fkuRÃký heíku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkw tfu, íkuyku ¼ksÃk{kt s Au yLku nk÷ ¼ksÃk, Mkt½ {kxu fk{ fhe hÌkk Au.

÷øLk {kxu

ô{hLkku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. 18 ð»ko çkkË fkÞËku Ãkwhw»k fu †eLku íkuLkk økwLkkLke Mkò {kxu Mk{sËkh({uåÞkuh) økýu Au íkku ÷øLk {kxu fu{ Mk{sËkh økýðk{kt LkÚke ykðíkkt ? ykÃkýu ÞwðfLku 18 ð»kuo Ëuþ [÷kððk Mkhfkh Lk¬e fhðk {kxu {íkkrÄfkh ykÃkeyu Aeyu Ãký íkuLku ÷øLk {kxu ÷kÞf ô{h LkÚke økýíkk. yhsËkhLke ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku srMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu rhx Ëk¾÷ fhe ðÄw MkwLkkðýe ykðíkk økwhwðkh Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au.

çknuLkÃkýeLkk

htøkku÷eLkøkh{kt hnuðk {kxu [k÷e økR níke. yk Ëhr{ÞkLk huðkçknuLkLku hu¾k MkkÚku r{ºkíkk ÚkR økR níke. suÚke íku yðkhLkðkh yufçkeòLkk ½hu ykðíkk síkk níkk. økRfk÷u Mkðkhu Lkð ðkøku hu¾k huðkçknuLkLkk ½hu ykðe níke. ßÞkt íku çkÃkkuhu s{e Ãký níke. MkktsLkk Ãkkt[ ðkøku huðkçknuLkLkk Ãkkt[ ð»koLkk Ãkwºk rníku»kLku ÃkkýeLkwt ÃkkW[ òuRíkwt nkuðkÚke íku rníku»kLku ÷R ÃkkW[ ÷uðk {kxu økR níke. íÞkhu huðkçknuLkLkku Ãkkt[ {kMkLkku Ãkwºk hknw÷ ½kuzeÞk{kt Mkwíkku níkku. ßÞkhu huðkçknuLk ½hu Ãkhík ykÔÞk íÞkhu òuÞwt íkku íku{Lkku Ãkwºk hknw÷ ½kuzeÞk{kt Lk níkku yLku hu¾k íkuLku ÷RLku ½hLke ËwhLkku hMíkku yku¤tøkeLku LkkMke økR níke.íku{ýu ðxðk Ãkku÷eMk {Úkfu hu¾k rðYæÄ yÃknhýLke VrhÞkË Lkkut½kðe níke. Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au fu hu¾k íkuLkk y÷øk y÷øk Ãkkt[ «u{eyku MkkÚku hnuíke níke. Ãký íkuLku MktíkkLk Lk níkwt. suÚke íkuýu yk yÃknhý fÞokLke ykþtfk Au.

CMYK

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

«ýð-f÷k{

hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkk ytrík{ {wfkçk÷k{kt «ýð òu fkUøkúuMkLkk ÃkMktËøkeLkk W{uËðkh çkLke hnuþu íkku AuÕ÷e ½zeyu ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yuçkesu yçËw÷ f÷k{ {{íkk{w÷kÞ{ zâwyku íku{s yuLkzeyu yLku sÞ÷r÷íkk íkÚkk LkðeLk ÃkxLkkÞf suðk hksfkhýeykuLkk MkðoMkt{ík W{uËðkh íkhefu Q¼he ykðu íkuðe «çk¤ þõÞíkkyku Au, yk{ AuÕ÷e ûkýu fkUøkúuMkLkk {kLkeíkk «ýð yLku {{íkk{w÷kÞ{Lkk ÷kze÷k f÷k{ ðå[u çk¤kçk¤Lkkt Ãkkh¾kt ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.{{íkk yLku {w÷kÞ{u çkwÄðkhu hk»x›ÃkríkÃkËLkk íku{Lke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkh íkhefu f÷k{Lkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt Tníkwt. yk WÃkhktík íku{ýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íku{s ÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk Mkku{LkkÚk [uxhSLkkt Lkk{ Ãkh Ãký ÃkMktËøke Wíkkhe níke, òu fu fkUøkúuMku yk ºkýuÞ Lkk{ku íku{Lku MðefkÞo Lknª nkuðkLkku MÃkü Mktfuík ykÃkíkkt hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøkeyu hksfeÞ {t[ Ãkh LkkxfeÞ ð¤ktf ÷eÄku Au. òu fu økwhwðkhLkk MkðkhLkk ½xLkk¢{ {wsçk {{íkk-{w÷kÞ{u íku{Lke ÃkMktËøkeLkk yLÞ çku W{uËðkhkuLku fkuhkýu {qfeLku nðu {kºk f÷k{Lku hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððk {Lk çkLkkÔÞwt Au íÞkhu zkçkuhe Ãkûkku f÷k{Lku xufku ykÃku íkuðe

þõÞíkk ðÄe Au, yk{ ¼krð hýLkerík ½zðk ík{k{ Ãkûkkuyu nðu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Au. ÃkkuíkkLke «ríkckLku æÞkLk{kt hk¾eLku f÷k{ çk¤kçk¤Lkkt Ãkkh¾ktLke íkhVuý{kt LkÚke íkuðwt òýðk {¤u Au, òu MÃkü çknw{íke íku{Lke íkhVuý{kt nkuÞ íkku s íkuyku [qtxýe ÷zðk íkiÞkh Úkþu.

xkE{÷kELk

4-05 pm : {{íkkyu fÌkwt fu íku ykðíke fk÷u ÞwÃkeyuLke çkuXf{kt nksh hnuþu Lkrn yLku f÷k{Lku xufku ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au. 4-30 pm : yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk þhË Ãkðkh MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk. 4-33 pm : Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu fÌkwt fu íkuyku f÷k{Lku xufku ykÃku Au yLku yuLkzeyuLke çkuXf{kt ¼køk ÷uþu. 4-41 pm : fkUøkúuMkþkrMkík hkßÞkuLkk çkÄk {wÏÞ{tºkeykuLku Ãkkxeo nkRf{kLzu rËÕne çkku÷kÔÞk. 5-00 pm : Ãkðkhu MkkurLkÞk økktÄeLku ÞwÃkeyuLkk fkuR Ãký W{uËðkhLku xufku ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke 5-18 pm : MkkurLkÞk økktÄe {Lk{kunLk®MknLku {¤ðk {kxu MkuðLk huMkfkuMko hkuz ÃknkUåÞkt. 5-35 pm : Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hk{økkuÃkk÷ ÞkËðu fÌkwt fu òu fkUøkúuMk RåAþu íkku yuMk. Ãke. íkuLke MkkÚku ðkík fhþu. 6-15 pm : fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkwt fu {{íkk nsw ÞwÃkeyuLke MkkÚku Au.

LÞqÍ 6-50 pm : {{íkk çkuLkhSyu fÌkwt fu íku fkuRLku Ä{fe LkÚke ykÃkíkkt yLku Mkhfkh ÃkkzðkLkku fkuR RhkËku LkÚke 7-05 pm : yuMkÃkeLkk hk{økkuÃkk÷ ÞkËðu fÌkwt fu fkUøkúuMk «ýðLke W{uËðkheLku ÷RLku økt¼eh LkÚke. 7-07 pm : zeyu{fuLkk [eV fÁýkrLkÄeyu fÌkwt fu f÷k{Lkk Lkk{Lke Ëh¾kMík ytøku íkuyku fþw òýíkk LkÚke. zeyu{fu ÞwÃkeyuLkk W{uËðkhLku xufku ykÃkþu yk çkkçkíku yuLxkuLkeLku òý fhe ËuðkR Au. 7-08 pm : y{u ÞwÃkeyuLkk W{uËðkhLku xufku ykÃkeþwt : yMkkWÆeLk yuykRyu{RykRyu{Lkk Lkuíkk. 7-38 pm : {{íkk yLku {w÷kÞ{®MknLke r{xªøk Ãkqýo,{{íkkyu fÌkwt W{uðkh íkhefu f÷k{ s Vuðrhx. 8-43 pm : {w÷kÞ{ MkkÚkuLke çkuXf çkkË xeyu{MkeLkk f]ýk÷ ½ku»k yLku híkLk {w¾hS {{íkkLkk Ãkºk MkkÚku íkuykuLkkt rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞk. 8-53 pm : ÞwÃkeyuLke {n¥ðLke çkuXf su þw¢ðkhu 11 ðkøÞu ÞkuòðkLke níke íkuLku nðu Mkktsu 4 ðkøÞu ÞkuòðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku. 9-05 pm : Mkqºkku «{kýu {{íkk yLku {w÷kÞ{ ðå[u {ík¼uËku, {{íkkLke {kºk f÷k{ Ãkh íkÚkk {w÷kÞ{Lke ºkýuÞ Lkk{ Ãkh ÃkMktËøke. 9-13 pm : çkesw sLkíkk ˤu fÌkwt fu Ãkkxeo Ãke. yu. Mktøk{kLke W{uËðkheLku xufku ykÃkþu. 9-20 pm : fkUøkúuMku fÌkwt fu ÞwÃkeyu ík]ý{w÷ rðLkk Ãký çk[e sþu.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

FRIDAY, 15 JUNE 2012 SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

05


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

15{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeSyu {wtçkE{kt økðLkoh MkkÚku {w÷kfkík fhe.

fuð¤ Mkkt¼¤ðkÚke MkíMktøk Úkíkku LkÚke. MkíMktøk ÚkkÞ Au-MkíkTLke MkkÚku MktçktÄ òuzðkÚke, MkíkTLku {n¥ð ykÃkðkÚke.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JUNE 2012

íktºkeLke f÷{u

÷½w{íke Ãkt[ yLku ÃkAkík ðøkoLkkt Ãkt[Lkk yr¼«kÞ rðLkk yLkk{ík fux÷e ÞkuøÞ ?

÷½w{íke yLkk{íkLkk «&™u Mkw«e{ fkuxuo {LkkE nwf{ ykÃkðkLkku RLkfkh fhe fuLÿ MkhfkhLke ¾çkh ÷E Lkk¾e Au. õðkìxk{kt Ãkuxk õðkìxk yLku íku Ãký Ä{o ykÄkrhík Vk¤ðýeLku çktÄkhýeÞ heíku økúkÌk LkÚke {kLke. yk Ëuþ{kt {íkçkUfLku fkhýu yLkk{íkLkwt hksfkhý yLkuf ËkÞfkykuÚke h{kE hÌkwt Au. {q¤ òuøkðkE Mk{ksLkk çkÄe heíku ÃkAkík ÷kufkuLku WÃkh QXðkLke íkf ykÃkðkLke níke. Mkkhe ðkík níke, Ãký su{ su{ ðhMkku ðeíÞkt íku{ íku{ rðrðÄ ÃkûkkuLke Mkhfkhkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke {íkçkUf h[ðk íku{kt ðÄkhku fÞkuo, íku{kt Ãký ðktÄku LkÚke, Ãký nðu Mkkzk A ËkÞfk çkkË þwt ¾hu¾h yLkk{íkLke sYh Au ¾he? rþûkýûkuºku «Úk{ «ðuþ ð¾íku fu Lkkufhe{kt «ðuþ ð¾íku yLkk{íkLkku ÷k¼ {¤u íku{kt Ãký ðktÄku Lk nkuE þfu, Ãký ÃkAe Ëhuf çkkçkík{kt yLkk{íkLkku ÷k¼ ÷uíkkt ÷uíkkt økkze-çktøk÷kðk¤k yLku ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥kðk¤k ÚkE økÞk Au. ¾qçke íkku yu Au fu, ykðk ÷kufkuLkk s Ãkkrhðkrhf MkÇÞku ykðe òuøkðkELkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ ßÞkhu yLku íÞkhu ÷uíkk hnu Au. Ãkrhýk{u {q¤ ÷kufku yLkk{íkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hnu Au. Mkw«e{ fkuxuo Úkkuzktf ð»kkuo Ãknu÷kt ‘¢e{e÷uÞh’Lke ðkík fhu÷e, Ãký nðu ík{k{ íku ¼q÷e økÞk Au. yLkwMkqr[ík òrík, sLkòrík, ÷½w{íkeyku, çkûkeÃkt[, ykuçkeMkeLkk Lkk{u yLkuf ûkuºku Mk¥kk÷ûke hksfkhý h{kÞ Au. yksu ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu, yuf s ð»kuo Lkkufhe{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k f{o[kheyku Ëhuf íkçk¬u yk heíku Ÿ[ku Ëhßòu Mk{ks{kt {éÞk çkkË Ãký ykðk ÷kufku yLkk{íkLkku ÷k¼ síkku LkÚke fhíkk. yk ÷k¼Úke ðtr[íkkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au. yk {nkËq»kýLku Ëqh fhðk nðu yLkk{ík {u¤ððkLkkhk ðøkkuo, Mk{wËkÞkuyu s ykðe ík{k{ «Úkkyku LkkçkqË fhðkLke {køkýe fhðe òuEyu. yk{uÞ ykÍkËeLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË suLkk{kt MktÃkqýo ÞkuøÞíkk Au íku ík{k{Lku Mk{ks{kt ík{k{ «fkhLkk {kLk-{ku¼ku ðøkuhu {éÞk Au. yLkk{íkÚke SðLkLke þYykík ÚkE þfu, Ãký ÞkuøÞíkk, fwþ¤íkk, Mkûk{íkk ðøkuhu yLkk{íkÚke Lk {¤u. {kLkrMkf, þkherhf, Mkk{krsf, ykŠÚkf fu yLÞ rðfkMk{kt yLkk{ík ÷k¼fkhf LkÚke. yLkk{íkLkku ÷k¼ {u¤ððkÃkkºk Mkki fkuEyu rð[khðwt òuEyu fu, þwt íkuyku yksu Ãký Mkûk{ LkÚke. Mkhfkhkuyu yLkk{íkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk ðøkkuo, Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku ¾hu¾h ÷k¼ {¤u Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk Ëhuf MÚk¤u Ëhuf íkçk¬u fhðkLke sYh Au. y{÷ fuðku ÚkkÞ Au íku íkÃkkMkðkLke sYh Au. òu ðÄw ¾k{e sýkÞ íkku {íkçkUfku ¼÷u Lk hnu, yk «Úkk s LkkçkqË fhðe òuEyu. çktÄkhý{kt yLkk{íkLke òuøkðkE yrÄfkh MðYÃku ÚkE níke nðu íkuLkwt MðYÃk çkË÷kE økÞwt Au. yk ðkík yLkk{ík {u¤ðLkkhkykuyu yLku {¤ðkÃkkºk ÷kufkuyu rð[khðe òuEyu. f]ÃkkárüÚke SðLk SððkLkku fkuE yÚko ¾hku ? ¾wÆkheÚke Sððwt sYhe Au. yLkk{ík suðk s ÷k¼ku Mkhfkh ykÃku Au su{ fu MkçkrMkze ðøkuhu. ykðe Mkð÷íkku Ãký Lk ÷uðe òuEyu. ËÞkárüÚke fkÞo fhðwt ÞkuøÞ LkÚke. yk{uÞ yLkk{íkLke yk òuøkðkE {¤ðkÃkkºkLkk Ãkt[Lku ÃkqAâk rðLkk ÚkE Au su ÞkuøÞ LkÚke. {q¤ «&™ yktÄú«ËuþLkku Au. íÞkt ykuçkeMke {kxuLkk 27 xfk yLkk{íkLkk õðkìxk{ktÚke 4.5 xfk ÷½w{íke Mkçk õðkìxkLke òuøkðkE fhðkLke ðkík Au. nkEfkuxuo íkuLke Lkk Ãkkze yux÷u çkkçkík Mkw«e{{kt ykðe yLku Mkw«e{u Ãký RLkfkh fÞkuo Au. Mkw«e{ fkuxoLkwt fnuðwt Au fu, Ä{oLku ykÄkhu ðøkeofhý Lkk ÚkkÞ. çkeswt fu ykðku fkuE çktÄkhýeÞ ykÄkh LkÚke. ÷½w{íke Ãkt[ yLku ÃkAkík ðøko Ãkt[Lkku Ãký yr¼«kÞ ÷uðkÞku LkÚke. ykðk ðktÄkyku çkkË fuLÿ Mkhfkhu ËMíkkðuòu Mkw«e{{kt hsq fÞko yux÷u Mkw«e{u yu{ Ãký fÌkwt fu, yk ËMíkkðuòu nkEfkuxo{kt hsq fu{ LkÚke fÞko. xqtf{kt MkhfkhLku Mkw«e{u Íkxfe fkZe Au. yuf s{kLkku níkku fu ykðe çkkçkík çknw økt¼eh {Lkkíke, Ãký nðu íkuðwt hÌkwt LkÚke su ÞkuøÞ LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¼kzu ykÃku÷ r{÷fíkLkkt ðu[kýLke íkkhe¾ MkwÄeLkkt ¼kzkLkk yrÄfkh çkkçkík

ßÞkhu fkuE ¼kzu ykÃku÷ r{÷fíkLkwt ðu[ký ¼kzqykík rMkðkÞLke fkuE ÔÞÂõíkLku fhðk{kt ykðu íÞkhu «&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu ðu[kýLke íkkhe¾ MkwÄeLkwt [zík ¼kzwt W½hkððk yøkkWLkk {fkLk {kr÷f íku{ s Lkðku ¾heËLkkh {fkLk {kr÷f çku Ãkife fkuý nfËkh çkLku ? r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkE {wsçk ykðk Mktòuøkku{kt r{÷fíkLke ðu[ký ¾íkLke íkkhe¾ yøkkW [Zu÷ ¼kzwt yøkkWLkk {kr÷f ðMkq÷ fhðk nfËkh Xhu Au rMkðkÞ fu ðu[ký ¾ík{kt yuðku MÃkü rLkËuoþ fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ fu ¾heËLkkh ÔÞÂõík [Zu÷ ¼kzwt ðMkq÷ fhðk nfËkh hnuþu. (Ref.: þu¾ Lkqh yLku çkeò rð. þu¾ S. yuMk. Eçkúkrn{- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

sL{rËðMk {kuxe ô{hu Ãký Qsðku

ô{h ËhufLke ðÄu Au. ÞwðkLke{kt sL{rËðMk QsðkÞ Au, ¾qçk WíMkkn nkuÞ Au. rLkð]r¥k çkkË {kuxk¼køkLkk ÃkkuíkkLku ð]Ø {kLkðk ÷køku Au. ð]Øíð yu þkherhf fhíkkt {kLkrMkf ½xLkk ðÄw Au. {LkLku ½hzwt fhðkLke sYh LkÚke, íkuLku MkËk ÞwðkLk hk¾ku. SðLkLkku Ãknu÷kt suðku økw{kðu÷ku WíMkkn yu ð]Øíð Au. øk{u íku Wt{hu òu ÞwðkLkeLkku WíMkkn ½xâku íkku Mk{òu ík{u ð]Ø ÚkE økÞk. ÞwðkLke þwt Au ? økrík, íký¾ku, þÂõík, WíMkkn, WÕ÷kMk, «uhýk, «MkÒkíkk, òuþ. ôËh yLku ®MknLkwt r{©ý. ô{hLke MkkÚku Ãkwg Úkðwt Mkkhwt, ð]Ø Lknª. þhehLku yLku {LkLku õÞkhuÞ rLkr»¢Þ Lk hnuðk Ëku, þku¾ Lk nkuÞ íkku fu¤ðku, rs¿kkMkw çkLkku, hkus Lkðwt Lkðwt òýðk{kt ÔÞMík hnku. Lkfkhkí{fíkkLku òfkhku ykÃkku, yk{kt {kLkrMkf MðkMÚÞLke [kðe Au ÃkkuíkkLke þÂõík rðþuLke Mkk[e Mk{s yLku íkuLke ¾e÷ðýe.

çkku÷ku ÕÞku !

ykÃkýu çkkðk çkLkðkLku çkË÷u çkkçkk çkLÞk nkuík íkku ykÃkýe ÃkkMkuÞ fhkuzkuLke MktÃkr¥k nkuík!

-ò{e

kk

yufçkeòLkk Ãkqhf Lku íku Aíkkt Mkk{k Q¼u fkuE rMk¬kLke Q¼Þ çkksw Mk{ku rð¾ðkË Awt.

ðze÷þkne ÷ku f þkne {kxu ½kíkf Au økw hwðkýe

- rðïkr{ºk

yuf ¿kkríkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt su çkLÞwt íku ¼khíkeÞ ÷kufþkneLkwt ðhðwt MðYÃk Mk{sðk{kt {ËËYÃk çkLku yu{ Au. yu{çkeyu{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k çkkðeMk ð»koLkk «¼kðþk¤e ÞwðkLku Mk¼kLkk «{w¾Lke {tsqhe ÷ELku ÃkkuíkkLkk rð[khku Ëþkoððk {ktzâk. yu{ýu Lk{úíkkÚke ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ÔÞõík fhíkkt fÌkwt, ‘÷øLk yLku {hý ytøkuLkk heíkrhðkòu çkË÷ðkLke sYh Au.’ ‘çkuMkýwt’ hrððkhu s h¾kÞ, ð‹føk zuÍ{kt {kýMk ÃkkuíkkLke Vhs AkuzeLku çkuMkýkt{kt ykðu íku yLkiríkf Au. ÞwðkLkLke yk Ëh¾kMík íkku Mk¼kyu WËkhíkkÚke Mkkt¼¤e ÷eÄe Ãkhtíkw íkuLkk îkhk hsq ÚkÞu÷e çkeS Ëh¾kMík rðMVkuxf Mkkrçkík ÚkE. ÞwðkLku ÃkkuíkkLkku çkeòu {wÆku hsq fhíkkt fÌkwt, ‘ðeMk ð»koÚke ¿kkríkLkk nkuÆuËkhku çkË÷kÞk LkÚke. ðíko{kLk nkuÆuËkhku ¾qçk MkkÁt fk{ fhe hÌkk Au. nwt yu{Lku yr¼LktËLk ykÃkwt Awt yLku ¿kkrík ðíke yu{Lkk «íÞu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fÁt Awt Ãkhtíkw ðíko{kLk «{w¾Lke ô{h yutMke ð»ko Au. fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke MkhkMkhe ô{h yzMkX ð»koLke Au. ykÃkýu Þwðk ÃkuZeLku Lkuík]íð MkkUÃkðwt òuEyu yuðku {khku Lk{ú {ík Au. Lkuík]íð ÷ûkýku Ähkðíkkt Þwðf-Þwðíkeykuyu «{w¾ fu {tºke çkLkðk {kxu rMk¥kuh ð»koLke ô{h ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkn òuðkLke?’ ÞwðkLku ÃkkuíkkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷e Ãkkt[ r{rLkx{kt ÃkkuíkkLkk rð[khkuLku yíÞtík «¼kðþk¤e heíku hsq fÞko yLku íku MkkiLkku yk¼kh {kLkeLku çkuMke økÞku. Mk{økú Mk¼k{kt MkLLkkxku AðkE økÞku. yks MkwÄe ð]Ø ðze÷kuLku ÃkzfkhðkLke rnt{ík fkuEyu Ëk¾ðe Lknkuíke. ÞwðkLk Wå[ rþûký Ãkk{u÷ku níkku yLku Lkiríkf rnt{ík Ähkðíkku níkku yux÷u MkíÞ Wå[khe økÞku. íÞkhÃkAe íkku ¼khíkeÞ ÷kufþkne{kt su nt{uþkt çkLkíkwt ykÔÞwt Au yu s çkLÞwt. MðÞt «{w¾ Q¼k Lk ÚkÞk Ãkhtíkw yu{Lkk Ëhçkkheykuyu Q¼k ÚkE ÚkELku Vxkfzk Vkuzðk {ktzâk; ykÃkýe ¿kkrík{kt yk yuf ËkuZzkÌkku ÃkkõÞku Au. Úkkuzwtf ¼ÛÞku yux÷u Ãktrzík ÚkR økÞku, ykÃkýLku Mk÷kn ykÃku

Au. ðze÷kuLke yk{LÞk ò¤ðíkku LkÚke. yuLke ÃkkMku {uLkMko suðwt ftE Au fu Lknª? yu þwt Mk{su Au yuLkk {Lk{kt!’ Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu yzÄku f÷kf MkwÄe ð]Ø Lkuíkkykuyu ÞwðkLkLku ÷çkzĬu ÷eÄku íkku yu Mk¼k{ktÚke fkuE íkuLkku çk[kð fhðk Q¼wt Lk ÚkÞwt. ¼khíkeÞ Mk{kòu{kt ÷kufþkneLkwt yMMk÷ MðYÃk yk s Au. ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhíke ð¾íku Ãkqhe Lk{úíkk Ëk¾ðe níke. yuLkk yðks{kt fÞktÞ WØíkkE, yrððuf fu yk¢{fíkk Lknkuíke. yuýu fwþ¤ Lkuík]íð ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu ð]Ø LkuíkkykuLke MkhknLkk Ãký fhe níke. yu ÞwðkLkLku ÃkkuíkkLkk r¼LLk rð[khku «økx fhðkLkku yrÄfkh LkÚke? yu Ãkkuíku su {kLkíkku níkku íku ðkík Ãkqhe Lk{úíkkÚke, rððufÃkqðof hsq fhu íkku yu{kt fÞku {kuxku økwLkku çkLkíkku níkku? ÷kufþkneLkku MktçktÄ {íkÃkuxe MkkÚku Lknª, SðLk ÔÞðnkh MkkÚku Au. ÷kufþkne yu íkku SðLk SððkLkku yuf íkhefku Au, SðLkþi÷e Au yuðe çkÄe ðkíkku ÃkkuÚke{ktLkk hªøkýkt Au. ykÃkýu íÞkt ÔÞðnkh{kt þwt çkLku Au? ík{u fkuE yuf ðkík MkkÚku Mkt{ík Lknª Úkíkk nkuÞ íkku Ãký ík{Lku ík{khe yMkt{rík «økx fhðkLke Aqx LkÚke. ynª ÃkkuíkkLkk Mðíktºk rð[khku r¼LLk heíku hsq fhLkkhku {kýMk ykSðLk þºkwLke ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{u Au. òu ykÃkýe «íÞuf ðkík{kt Mkk{uLkku {kýMk nkS nk fÞko fhu, Mkt{ríkLkku

Mkqh «økxkðíkku hnu. ykÃkýe ¾wþk{Ë fhíkku Vhu íkku yu Mkkhku yLku ykÃkýku r{ºk. Ãkhtíkw ßÞkt fkuE ykÃkýk rð[kh MkkÚku yMkt{ík ÚkkÞ, r¼LLk {ík «økx fhu, Mðíktºk heíku ÔÞõík ÚkkÞ, yu ykÃkýku Ëw~{Lk økýkÞ yLku MkßsLk {xeLku ËwsoLk Xhu! ‘nwt ík{Lku Lknª, ík{khk rð[khkuLku ¾kuxk Xuhðwt Awt’ yuðe Ë÷e÷ Mkknuçkku yLku ðze÷kuLku øk¤u Wíkhíke LkÚke. ík{u yuf ðkíkLke LkkUÄ fhòu; ‘ðze÷þkneLkku yuf {n¥ðLkku rMkØktík yu Au fu; ík{khu ðze÷ Mkk[k Au yu{ MðefkheLku s [[koLkku ytík ÷kððkLkku Au.’ ‘ÄrLkf {kýMkkuyu Ãký Mk{qn ÷øLkku{kt òuzkELku ÃkkuíkkLkkt Ëefhk-ËefheLku MkkËkEÚke Ãkhýkððk òuEyu’ yuðku yr¼«kÞ yuf Þwðíkeyu Mk¼k{kt hsq fÞkuo yux÷u fux÷kf ðze÷ku yuLkk Ãkh heíkMkh íkqxe s Ãkzâkt. ‘{kýMk ÃkkMku ÃkiMkk nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk yufLkk yuf ËefhkLku Ãkkt[ fhkuz ¾[eoLkuÞ Ãkhýkðu.. yu{kt ík{Lku fu{ Ãkux{kt Ëw:¾u Au?’ Þwðíkeyu Lk{úíkkÚke fÌkwt; ‘ytf÷, {U {khku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au, yu{kt Ãkux{kt Ëw:¾ðkLke ðkík fÞkt Au? {khku rð[kh ykÃkLkkÚke r¼LLk Lk nkuE þfu?’ Ãku÷k {wr¾Þkyu ykøk¤ [÷kÔÞwt; ‘Lkk, Lk nkuE þfu! ík{u yuðwt çkkuÕÞk s fu{ fu ÷øLk{kt ¾[o Lk fhðku? ík{kÁt rðÄkLk ÃkkAwt ¾U[ku.’ ðze÷þkneLkwt yk çke¼íMk MðYÃk Au. ík{khu yu{Lke ðkík MðefkheLku s [[koLkku ytík ÷kððku

Ãkzu. fux÷ef ðkh ðeMk ð»koLkku Ãkwºk rÃkíkk Mkk{u fu WØík rþ»Þ økwÁ Mkk{u ‘ðze÷’Lke ¼qr{fk ¼sðíkku nkuÞ Au. ðze÷ fkuELkwt Ãký nkuÞ, MkðoÚkk yrLkåALkeÞ Au. rð[kh¼uË «íÞu íkeðú yMkrn»ýwíkk ðíko{kLk ðze÷þkneLkwt {n¥ðLkwt ÷ûký Au. ‘yu ykÃkýku rðhkuÄ fhu Au, þwt Mk{su Au yuLkk {Lk{kt? Mkk÷kLku Xufkýu Ãkkze ËEþwt!’ yk «fkhLkk ykíktfðkËLku fkhýu Lkðe ÃkuZeLku ÃkkuíkkLkku yðks ÁtÄðkLke Vhs Ãkzu Au. ÃkkuíkkLkk r¼LLk rð[khLku Lk{úíkkÚke «økx fhLkkh {kýMkLku ÃkqAðk{kt ykðu Au; Lkkufhe fhðe fu Lknª? «{kuþLk òuEyu Au fu Lknª? Ãk[kMk xfk RLxLko÷ {kfoMk y{khk nkÚk{kt Au, MkeÄku hnusu, Lknª íkku {he sþu! {kýMkLku sL{u Au íÞkhÚke [qÃk hnuðkLke, yLÞkÞ MknLk fhe ÷uðkLke, ¾kuxe ðkíkku Mkk{u Ãký {kiLk Äkhý fhe ÷uðkLke íkk÷e{ yÃkkÞ Au. {kiLk hnuðk{kt Mk÷k{íke Au, r¼LLk rð[kh «økx fhðk{kt òu¾{ Au. yk {tºk çkk¤fku ½h{ktÚke yLku þk¤k fku÷uòu{ktÚke þe¾eLku {kuxk ÚkkÞ Au. ykÃkýe økw÷k{e nsw økE LkÚke. r¼LLk {ík Lk{úíkkÚke «økx fhðk {kxuLke fu¤ðýe çkk¤fkuLku ½h{ktÚke s «kÃík Úkðe òuEyu. ðøko¾tz{kt rþûkf ¾kuxku Ëk¾÷ku økýkðu fu þçËLke òuzýe ¾kuxe ÷¾u íkku Lk{úíkkÚke yu{Lkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt fkuE økwLkku çkLkíkku LkÚke. ¾wË rþûkfkuLke yu Vhs Au fu ¾kuxwt nkuÞ íÞkt Lk{úíkkÃkqðof yu Mkk{u hsqykík fhðkLke íkk÷e{ rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt yøkúuMkh hnu. ðze÷þkne{kt ðze÷ fËe ¾kuxwt fhu s Lknª yu ðkíkLkku {rn{k Au. rð[kh¼uË Ähkðíkk {kýMkLku Ĭu [ZkððkLkk yMktÏÞ rfMMkkykuÚke EríknkMk ¼hu÷ku Au. ykÃkýu yu EríknkMkLku yLkwMkhðkLkwt sYhe LkÚke. r¼LLk rð[kh «økx fhLkkhk {kýMkkuLku «kuíMkkrník fhðk {kxuLkwt yr¼ÞkLk þY Úkðwt òuEyu. yk Ähíke Ãkh fkuE çku ÔÞÂõík yufMkh¾e òuðk {¤íke LkÚke. yu s heíku ði[krhf r¼LLkíkkLku Ãký Mkns heíku MðefkhðkLke Au. Mkknuçk ÃkkuíkkLkku rð[kh hsq fhu íku Ãkqðuo Mkt{ríkLke yktøk¤e Ÿ[e fhíkk ½uxktyku çkË÷kÞ íku rËðMkLke hkn òuEyu.

V÷uþ {uøLkk fkxkoLku {tsqheLke {nkuh {¤e ytøkúuS þkMkf yLku íkuLkk þkMkLk rðhwØ çk¤ðku Ãkkufkhðk{kt ykÔÞku níkku. suLku fkhýu 15 sqLk, 1215Lkk hkus ®føk ßnkuLkLku {uøLkk fkxkoLku {tsqhe ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. {uøLkk fkxkoLku økúux [kxoh íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk ËMíkkðus yuf «fkhLke þktrík MktrÄ íku{s çkktnuÄhe níke, su{kt ßnkuLk îkhk rçkúrxþ Mk¥kkÄeþkuLku ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke fu hkò hk»xÙMktçktÄe nfkuLku {kLk ykÃkþu, íkuLke sðkçkËkheLku rLk¼kðþu. [[oLku MðkÞ¥kíkk ykÃkþu yLku hk»xÙ{kt LÞkÞ íku{s fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íkuLkwt æÞkLk hk¾þu. íku Mk{Þu {uøLkk fkxkoLku ¢ktríkfkhe ËMíkkðus fhíkkt «økríkLkk ÃktÚku hk»xÙLku yLku hk»xÙ«u{eykuLku ËkuhLkkhku ËMíkkðus {kLkðk{kt ykðíkku níkku. #ø÷uLz{kt ÷kufþkne yLku rðfkMk{kt ÃkkÞkLke ¼qr{fk {uøLkk fkxkoyu rLk¼kðe níke. E.Mk.1199{kt ®føk rh[kzoLkk {]íÞw çkkË íkuLkk ¼kE ßnkuLkLke ðhýe #ø÷uLzLkk ®føk íkhefu fhðk{kt ykðe níke. òufu ßnkuLkLke yýykðzíkLku fkhýu íkuLkk þkMkLk{kt yhksfíkk ÔÞkÃke níke. rLk»V¤ þkMkf íkhefu íkuLke økýLkk Úkðk ÷køke níke. íkuýu ÃkkuÃk RLkkuMkLx ºkeò MkkÚku fÃkxÃkqðof [[oLke ykìrVMkku ðu[e ËeÄe níke yLku íkuLkk MÚkkLku þkne [esðMíkwyku íku{s ¾òLkku Mkk[ððk {kxu íku R{khíkkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. hkò™e ykðe økuhherík yLku fwþkMkLk Mkk{u çk¤ðku ÚkÞku níkku. hkòLku rMkØktíkku yLku rLkÞ{kuLkk ËkÞhk{kt ÷kððkLke {køkýe QXe níke. çk¤ðkLku fkhýu ®føk ßnkuLkLku ÷ur¾ík{kt rçkúrxþ Mk¥kkÄeþkuLku sðkçkËkheÃkqýo þkMkLkLke çkktnuÄhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkktnuÄhe yux÷u {uøLkk fkxko.

{íkËkhkuLku {qtÍðíkk «&™ku fuðk nþu ?

« òSðLkLkk «ðknku

þfeyu íku 1967, 1977, 1989 yLku 2004Lke ÷kufMk¼kLke íku{ s íkr{¤Lkkzw, yktÄú«Ëuþ yLku íkksuíkhLke W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{kuyu çkíkkðe s ykÃÞwt Au Lku ? y{ {íkËkhkuLku ykt[fku ykÃkLkkhe çkkçkík íkku yu hne Au fu, 1967Lke [qtxýe{kt ‘økkiðtþ ðÄ’Lkku «&™ {wÆku çkLku÷ yLku þkMkf fkUøkúuMkLkk Ëktík ¾kxk ÚkE økÞu÷, Ãký ÃkAe íkku çkÄwt ¼q÷kE síkwt nkuÞ Au. [qtxýeLkk ð»ko{kt Úkkuzk rËðMk yk {wÆk [øku ÃkAe íkku

-þk{S¼kE yktxk¤k

yhu ¼kE... fkuEf íkku y{ {íkËkhkuLku ÃkqAku fu, y{khe {qtÍðý fuðe Au ? y{u yÄko hkux÷kÚke [÷kðe ÷Eyu Aeyu yLku ík{u y{khk («òLkk) ÃkiMku ykXMkku-LkðMkkuLkk ¼kðLke Úkk¤e WíMkðku-{nkuíMkðku fu Wsðýeyku{kt ÃkehMkku Aku ? Ëh ð»kuo ËMk-ðeMk xfk {kU½ðkhe ðÄíke hnu yuðk Ãkrù{e ÃkØríkLkk {qÕÞðŠÄík ðuhk (ðux) yLku 2200 sux÷k rðrðÄ MkuðkfeÞ ÔÞðMkkÞku Ãkh MkŠðMk xuõMk {tsqh fhku yLku ÃkAe {kU½ðkhe ðÄu yux÷u {økhLkk yktMkw Mkkhku ! Ëu¾kðku-rðhkuÄLkku Ët¼ fhku ! ykðk fkÞËkyku {tsqh fhku íku ð¾íku ÷kufkuLkk rník òuðkLke fu ðksçkeÃkýkLke ðkík s ¼q÷kE òÞ íku fuðwt ? su ÃkkE÷kuxkuLku Y. 12 ÷k¾ suðk Ãkøkkhku {¤íkk nkuÞ, çkUfku ðøkuhu Lkkýkt MktMÚkkyku, MkhfkhkuLkk ònuh MkknMkku, rLkøk{ku yLku Mkhfkhe ftÃkLkeyku yrÄfkheyku-f{o[kheykuLku ¾qçk Mkkhk Ãkøkkhku {¤íkk nkuÞ Au. ykÍkËe Ãknu÷kt Mkhfkhe LkkufhkuLku õ÷kMk-ðLk yrÄfkheLku Y. 300Úke 400 {¤íkk yksu Y. 80Úke 90 nòh {¤u Au. Mkhfkhe Mkk{kLÞ f{o[kheLku Y. 60 {¤íkk íkuLku yksu Y. 10 nòh {¤u Au. WÃkhktík Ëh ð»kuo ykXËMk xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt ðÄíkk hnuíkk nkuÞ Au. søkíkLkk Ëuþku{kt ¼khíkLkk Mkhfkhe LkkufhkuLke Mkhuhkþ Lkkøkrhf fhíkkt Ÿ[e ykðf Au. ¼khíkLkk Mkhuhkþ LkkøkrhfLke ykðf fhíkkt Mkhfkhe LkkufhLke ykðf Ãkkt[ økýe Au. ykðe Mkkhe Mkw¾Ë ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt yìh RÂLzÞkÚke {ktzeLku çkUf f{o[kheyku ðøkuhuLke ðkhtðkh Ãkzíke nzíkk¤kuÚke ËuþLke «ò ºkkMke òÞ yu Mðk¼krðf Au. yk çkkçkík y{ {íkËkhkuLkuÞ {qtÍðíke s nkuÞ Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ‘rðM{]rík’Lkwt ðhËkLk nkuÞ Au yuðwt ík{u {kLkíkk nku íkku yu ík{khku ¼ú{ Au. y{ {íkËkhku WËkh nkuEþwt, Ãký {q¾o íkku LkÚke s. y{khwt þku»ký fE heíku fE ÃkØríkyu, fkuLkk çk¤u ÚkkÞ Au, ÚkE hÌkwt Au yLku yuðk rLkýoÞku fkuýu fÞk Ãkûkkuyu ÷eÄk Au íkuLkkÚke y{ {íkËkhku yòý LkÚke fu ¼qÕÞk Ãký LkÚke... ! y{ {íkËkhkuLke M{]rík çkhkuçkh s¤ðkÞu÷e s Au. yk ËuþLkk [qtxýeÃkt[ yLku ‘LÞkÞíktºk’ ÃkhLke ©Øk y{ {íkËkhkuyu nsw økw{kðe LkÚke. y{Lku ÃkqhuÃkqhe ©Øk Au s yLku yux÷u s y{u Äehs Ãký økw{kðe LkÚke. ykÍkËeÚke yíÞkh MkwÄeLkku yLkw¼ð yLku RríknkMk òuíkkt ¼÷u ‘yuf rËLk fk Mkw÷íkkLk’ ({íkËkLkLkku rËðMk) suðe y{ {íkËkhkuLke ÂMÚkrík nkuÞ, Ãký yuf rËLk{kt y{ {íkËkhku þwt fhe

níkwt íku{Lkwt íku{. 1977 yLku 1989Lke ‘÷kufMk¼k’ [qtxýe ykøk÷k ð»kkuo{kt ¼úük[kh, {kU½ðkhe, fki¼ktzku, fk¤kt LkkýktLkk «&™ku suðk s «&™u yktËku÷Lkku ÚkÞu÷k. yksu ¼úük[khku, fki¼ktzku, {kU½ðkhe rðhkuÄLkku Ëuþ{kt «[kh {kæÞ{ku{kt Ëu¾kíkk {knku÷ suðku {knku÷ yu ð¾íku níkku yLku Mk¥kk ÃkrhðíkoLkku ÚkÞu÷. rðÃkûkku Mk¥kk Ãkh ykðu÷ yu yktËku÷LkÚke Mk¥kk Ãkh ykÔÞk níkk. {kU½ðkhe, ¼úük[kh, fk¤kt Lkkýkt ðøkuhu Mk{MÞkyku ðÄw Lku ðÄw rðfx çkLku÷ yLku Ëuþu MkkuLkwt økehðu {qfðkLkk rËðMk òuðk Ãkzu÷. W÷{ktÚke [w÷{kt ÃkzðkLke fnuðík suðwt ÚkÞu÷. y{ {íkËkhkuLke {qtÍðý s yk Au fkuLkk Ãkh ¼hkuMkku {qfðku ? søkíkLkk òýeíkk yÚkoþk†e «ku. økku÷çkúuÚk ÷¾u Au fu, “Mkhfkhkuyu WíÃkkËLkku, rðíkhý ðøkuhuLkwt ¾kLkøkefhý fhðwt òuEyu, Ãký rþûký, ykhkuøÞ, ÷½wík{ ykðf, Mkk{krsf Mk÷k{íke suðe Lkeríkyku Ãkh ¼kh {qfðku òuEyu. yk Mkk{krsf «ð]r¥kykuLkwt ¾kLkøkefhý Lkk fhðwt òuEyu. Mkhfkhu íkuLku ðÄw Mkûk{ çkLkkððwt òuEyu.” ykÃkýu íÞkt Q÷xwt Au. ynª íkku rþûký, Ãkkýe, ykhkuøÞ suðe Mkk{wËkrÞf MkuðkykuLkwt ¾kLkøkefhý fheLku yk{ sLkíkkLkwt þku»ký fhðkLke ÂMÚkrík Mksoðk{kt ykðu Au yLku Ãkrhýk{u þku»ký¾kuhe, LkVk¾kuhe yLku ¼ú»xk[khLku {kuf¤wt {uËkLk {¤íkwt nkuÞ Au yLku yk{sLkíkkLku

Mkíkík ðÄíke hnuíke fk¤Ík¤ {kU½ðkhe yLku ¼»xk[kh suðe Mk{MÞk fLkzíke hnu Au. y{ {íkËkhkuLke òu fkuELku Ãkze nkuÞ íkku ykðe ÂMÚkrík Lk nkuík ! ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAeLkk yk 20 ð»koLkk økk¤k{kt fuLÿLke Mk¥kk Ãkh ÷øk¼øk 7 ð»ko ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk Lkuík]íððk¤e yuLk.ze.yu. Mkhfkh Mk¥kk Ãkh hnu÷ yLku 12 ð»ko fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e Þw.Ãke.yu. Mkhfkh fuLÿLke Mk¥kk Ãkh hne Au yLku çktLku Mkhfkhkuyu ykŠÚkf MkwÄkhku yLku Ãkrù{e {kuz÷ {wsçkLkku rðfkMkLku ykøk¤ ðÄkhíkk hnu÷. yk 21 ð»ko{kt yktøk¤eLku ðuZu økýe þfkÞ yux÷k fhkuz yçksÃkríkyku níkk íku ðÄeLku Ëuþ{kt 120 yçksÃkríkyku, 1,23,000 sux÷k fhkuzÃkríkyku ÚkE økÞk. ¼khík{kt 8200 yuðe ÄLkðkLk ÔÞÂõík Au su{Lke ÃkkMku ËuþLke 945 yçks zkì÷hLke yux÷u fu ¼khíkLke fw÷ MktÃkr¥kLkk 70 xfk MktÃkr¥kLkk íkuyku {kr÷f Au. yksu ¼khík{kt 1 ÷k¾ zkì÷hÚke ðÄw hkufkýÃkkºk Vtz Ähkðíkk 30 ÷k¾ Ãkrhðkhku Au. fwËhíke rLkÞ{ {wsçk Ãký yuf MÚk¤u ÄLkLkku Zøk÷ku ÚkkÞ íkku õÞktf ¾kzku Ãkzâku s nkuÞ. 2010{kt ¼khík{kt ykðu÷ rðËuþe {qzehkufký 2200 fhkuz zkì÷h níkwt. ¼khíkeÞkuyu rðËuþku{kt fhu÷ {qzehkufký 4000 fhkuzLkwt níkwt. ykÃkýe Mkhfkhku rðËuþe {qze ykf»koðk ÷k÷ òs{ ÃkkÚkhu Au yLku {kU {køke Mkøkðzíkkyku yLku MknkÞ ykÃkíke nkuÞ Au. ykÃkýk ÄLkÃkríkyku rðËuþku{kt støke {qzehkufkýku fhu Au. ykLkwt hnMÞ þwt Au ? yu s y{ {íkËkhku Mk{S þfíkk LkÚke. çkeS çkksw yk Ëuþ{kt Mkhfkh rLkÞwõík Ãkt[ku-fr{xeyku yLku ykÞkusLk Ãkt[Lkk s yktfzk-rðøkíkku {wsçk yuftËh ÷øk¼øk økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ËkYý økheçke{kt Sðíkk yLku økheçke{kt Sðíkk yk ºkýuÞ MíkhLkk økheçkkuLkku yktfzku ÷øk¼øk 90Úke 95 fhkuzLkku Au yLku íku Mkíkík ðÄíkku hnu Au. ykŠÚkf MkwÄkhk yLku fnuðkíkk rðfkMkLke 21 ð»ko ÚkÞu÷ «r¢ÞkLku Ãkrhýk{u fk¤Ík¤ {kU½ðkhe, ¼úük[kh, fk¤kt Lkkýkt yLku LkVk¾kuhe, þku»ký¾kuheLke Mk{MÞk Mkíkík rðfx çkLkíke hne Au yu ðkík y{ {íkËkhku íkku Mk{S økÞk Aeyu. Ãký yktËku÷Lkku [÷kðíkk hksfeÞ Ãkûkku fu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeðk¤k Ãký WÃkhkuõík ÃkkÞkLkkt fkhýku yuðk {qzeðkËe rð[khÄkhk{kt {qzeðkËe yÚkoÔÞðMÚkk suðe ÃkkÞkLke çkkçkíku Mkki [qÃk fu{ nþu ? yu Mkðk÷ s y{ {íkËkhkuLku yf¤kðe hÌkku Au, Ãký y{ {íkËkhkuLkkuÞ yuf Mk{Þ ([qtxýeLkku rËðMk) íkku ykðþu s Lku... !

15 sqLk, 1215

ytíkhLkku yuf íkkh

MkíÃkwhw»kku Ãkh{kí{k íkwÕÞ økýkÞ Au MkíÃkwhw»kkuLkkt ËþoLkÚke, MÃkþoÚke, íku{Lku Lk{Mfkh fhðkÚke, íku{Lke Ãkrh[Þko (Mkuðk) fhðkÚke, íku{Lku ¼kusLk ðzu ík]ó fhðkÚke, íku{Lkwt [tËLk Ãkw»ÃkkrË ðzu ÃkqsLk fhðkÚke {Lkw»ÞkuLkk ½ýk sL{Lkk ÃkkÃkLkku Mk{qn íkífk¤ {q¤{ktÚke rLkùu Lkkþ Ãkk{u Au íku MkíÃkwhw»kkuLku ¼økðkLk ©ef]»ý[tÿu ÃkkuíkkLkkt ÓËÞ{kt fnu÷k Au yLku íku{Lkk [hý{kt íkeÚko{kºk rLkðkMk fheLku hÌkkt Au. ykðk MkíÃkwhw»kkuLkk «MktøkÚke ©enrh fnu Au fu, nu {kíkk, {w{wûkwykuLku yk ÷kuf{kt þwt Ëw÷o¼ hnu ? (yÚkkoíkT fktE Ãký Ëw÷o¼ Lk hnu). ykðk rËÔÞ MkËTøkwýku yLku ykðku {rn{k suLkku nkuÞ íkuðk MkíÃkwhw»kku Ãkh{kí{k íkwÕÞ økýkÞ Au. íkuÚke s ¼hík¾tz{kt {Lkw»ÞsL{ «kó fhu÷ Ëhuf {kLkðeyu ykðk MkíÃkwhw»kLkku Mk{køk{ fheLku ÃkkuíkkLkwt {Lkw»ÞSðLk MkkÚkof fhðwt òuEyu. suðe heíku {k ÃkkuíkkLkk Ãkwºk-Ãkwºke {kxu y¾tz ðkíMkÕÞ¼kðLkk Ëþkoðu Au, suðe heíku {k ÃkkuíkkLkk Ãkwºk-ÃkrhðkhLkwt y¾tz rník swyu Au íkuðwt s fk{ MkíÃkwhw»kku {w{wûkw Sðkí{kyku {kxu fhu Au. þk†{kt ÷¾u Au fu, yk ÷kufLke fhkuzku {k fhíkkt {w{wûkw Sðkí{kykuLkwt fhkuzkuøkýwt rník fhðk {kxu MkíÃkwhw»kku y¾tz òøkúík hnuíkk nkuÞ Au. yk Mkt˼o{kt s MkíÃkwhw»kLku ‘{k’Lke WÃk{k ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. {k nt{uþkt ÃkkuíkkLkk çkk¤fLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkk Mðk{e yux÷u fu çkk¤fLkk rÃkíkkLkk s økwýøkkLk økkÞk fhu yLku rÃkíkkLkwt feÄwt fhðkLkwt, rÃkíkkLke yk{LÞk hk¾ðkLke, rÃkíkk MkkÚkuLkk ðkýe-ðíkoLk{kt rððuf{ÞkoËk ò¤ððkLke rþ¾k{ý ykÃku Au íkuðe s heíku MkíÃkwhw»kku ÃkkuíkkLke ÃkkMku ykðíkk Ëhuf {w{wûkw Sðkí{kykuLku rÃkíkkYÃke Ãkh{kí{kLkkt s ð¾ký fhu, ykðk rÃkíkkLke þÂõíkMkk{ÚÞoLke s ðkíkku fhe rÃkíkkLku hkS fhðkLkk s WÃkkÞku çkíkkððk{kt-Mk{òððkLkk íku {kxu sYhe {køkoËþoLk ykÃkðkLkk y¾tz WÃkkÞku fÚkkðkíkko îkhk fhu yLku ykðk MkíÃkwhw»kku fËe ÃkkuíkkLke ÃkkMku ykðíkk {w{wûkw Sðkí{kykuLku ÃkkuíkkLkk{kt òuzíkk LkÚke, Ãký nt{uþkt Ãkh{kí{k MkkÚku òuzðkLke s rþ¾k{ý ykÃku Au. yk{, MkíÃkwhw»kkuLku niÞu nt{uþkt yuf s ÷økLk nkuÞ Au fu, ÃkkuíkkLke ÃkkMku ykðu÷k Sðkí{k fr¤ÞwøkLke øktËfe{ktÚke {wõík ÚkE rÃkíkkYÃke Ãkh{kí{kLku h{kzðk øk{u yuðk ÚkkÞ.

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe fu þíkhtsLkku ¾u÷ ?

yu õMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu

þwt ykLku s hksfkhý fnuðkÞ ? ¼khík Lknª, Mk{økú rðï{kt hksfkhý rðrðÄ ÃÞkËktLke [k÷Lkk ykÄkhu h{kíke þíkhtsLke h{ík Mk{kLk nkuÞ Au. ¼khík{kt yk þíkhts nk÷ hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk {wÆu [k÷e Au. çkwÄðkhu fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzkt {{íkk çkuLkhS ðå[uLke {w÷kfkík çkkË fkUøkúuMku {{íkk îkhk Mkq[ðkÞu÷kt ºkýu Lkk{kuLke çkkËçkkfe fheLku {{íkkLku fkh{ku ykt[fku ykÃÞku Au. {w÷kÞ{u {{íkkLku Mkk[ððkLkku «ÞíLk fÞko çkkË nðu fkUøkúuMk ¼ýe æÞkLk ÄÞwO Au yLku AuÕ÷e ½zeyu íku{Lkku Mk{ksðkËe Ãkûk fkuLkk Ãkkx÷u çkuMkþu íkuLkk rðþu ftE fne þfkÞ yu{ LkÚke. fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS yLku nk÷Lkk WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkheLkkt Lkk{ ÷ELku {{íkkLku {¤u÷kt MkkurLkÞk økktÄeLke ykþkÚke rðÃkheík yÚkðk íkku íku{Lke [k÷Lku {kík ykÃkðk {kxu {{íkkyu íku çktLku Lkk{kuLke søÞkyu çkeòt s ºký Lkk{ ykøk¤ ÄÞkO. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{ yLku Mkku{LkkÚk [uxhS yu ºkýu Lkk{ku {{íkkyu Mkq[ÔÞkt. {w¾hSLkkt Lkk{ {kxu Lkk ÃkkzeLku çktøkk¤eykuLke ¾Vøke ðnkuhðk Lknª {køkíkkt yLku MkkÚku MkkÚku çktøkk¤e ÔÞÂõík ykøk¤

ÄhðkLke fkUøkúuMkLke [k÷Lku rLkhÚkof çkLkkððk {køkíkkt {{íkkËeËeyu Mkku{LkkÚk [uxhSLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt, íku{Lke MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË fkUøkúuMku ykh Þk ÃkkhLke su{ fkuE yuf {¬{ [k÷ [k÷ðe Ãkzu yuðe {sçkqhe¼he ÂMÚkrík {{íkkyu Q¼e fhe ËeÄe níke. íkuLku Ãkøk÷u økwhwðkhu MkðkhÚke fkUøkúuMkLkk {kuh[k{kt ¾¤¼¤kx níkku. yk¾hu ÃkûkLkk «ðõíkkyu ònuhkík fhe fu, ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzktyu Mkq[ðu÷kt Lkk{ku{ktÚke yuf Ãký Lkk{ fkUøkúuMkLku {tsqh LkÚke. Þw.Ãke.yu.Lke {tsqheLkku Mkðk÷ ÃkAe ykðu Au, òu fu, LkkUÄÃkkºk heíku ÿ{wfu «ýð {w¾hSLku xufku ykÃkeLku Þw.Ãke.yu.Lkk {kuh[kLku Mkt¼k¤e ÷uðkLkku ÔÞqn yÃkLkkÔÞku Au, çkeS çkksw {wÏÞ rðÃkûkLkk Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýe íkkr{÷Lkkzw sELku yuLkzeyuLkku çkeòu ÔÞqn ½zðk{kt ÔÞMík níkk, íkuýu nS MkwÄe {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzâwt LkÚke. sÞ÷r÷íkk MkkÚkuLke íku{Lke çkuXfLkkt Ãkrhýk{ rðþu yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkh MkwÄe fkuE ¾çkh ykÔÞk LkÚke. «ýð {w¾hSyu Ãký fÌkwt níkwt fu, W{uËðkhLkkt Lkk{Lke ònuhkík xqtf Mk{Þ{kt fhðk{kt ykðþu. ËuþLke sLkíkkLke árüyu òuEyu íkku zkì. {Lk{kunLk®MknLku hk»xÙÃkrík çkLkkððk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke, íkuyku yíÞkhu su fhe hÌkk Au yu s fk{ íku{ýu hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt sELku Ãký fhðkLkwt Au.

CMYK

yíÞkhLke su{ s íku{ýu ftE çkku÷ðkLkwt LkÚke yLku fkUøkúuMkLkk fÌkk «{kýu ðíkoðkLkwt Au. hçkhMxuBÃk íkhefu íkuyku øk{u íÞkt [k÷e þfu yu{ Au. íku{Lku fnuðk{kt ykðþu íÞkt íkuyku Mkne fhe Ëuþu yLku íku{Lkkt Lkk{Lke fkuE çkq{kçkq{ fhþu íÞkhu íkuyku fne Ëuþu fu, ¼khíkeÞ hksfkhýLke yk s {ÞkoËkyku Au yLku íkuLke ðå[u hneLku ykÃkýu fk{ fhðkLkwt Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu, Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, nwt su fhe hÌkku Awt íku{kt s ¾wþ Awt, {khu hk»xÙÃkrík çkLkðwt LkÚke. {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu çkwÄðkhu {{íkkLke MkkÚku {¤eLku MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke yLku fkUøkúuMku Mkq[ðu÷kt çku Lkk{kuÚke y÷øk ºký Lkk{ Mkq[ÔÞkt níkkt. hk»xÙeÞ sLkíkkˤLkk Lkuíkk ÷k÷w«MkkË ÞkËðu yLku LkuþLkkr÷Mx fkUøkúuMkLkk W{h yçËwÕ÷kyu fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. økwhwðkhu MkkurLkÞk økktÄe «ýð {w¾hS, Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLke yLku øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku {éÞk níkk yLku hk»xÙÃkríkÃkËLkk «&™u [[ko fhe níke íkÚkk íku{Lkku xufku {u¤ÔÞku níkku. økwhwðkhu fkUøkúuMkLke fkuh fr{xeLke çkuXf{kt su ftE Ãký rLkýoÞ ykðu, yux÷wt Lk¬e Au fu Ëhuf hksfeÞ Ãkûku hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk {wÆu þíkhtsLke [k÷ h{e Au yLku íku{kt ËuþLke «òyu {qf Ëþof çkLke hnuðkLkwt Au.

kk

yuf íkçk¬u Mk{ksðkËe Ãkûk yLku hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkûku Ãký «ýð {w¾hSLkkt Lkk{Lku xufku ykÃkðkLkwt ð÷ý ËþkoÔÞwt níkwt Ãký ÃkAeÚke {w÷kÞ{ Vhe økÞk yLku {{íkkËeËeLku MkkÚk ykÃkðk ÷køÞk. hk»xÙðkËeLkk «{w¾ þhË Ãkðkhu fÌkwt Au fu, yk ÃkË {kxu hksfkhý{kt Lk nkuÞ yuðe ÔÞÂõík ðÄkhu Mkkhe hnuþu. MkkBÞðkËe ÃkûkLkk økwhwËkMk ËkMkøkwókyu Ãký fkUøkúuMkLkk W{uËðkh {kxu LkLkiÞku ¼ÛÞku Au, òu yuLk.ze.yu., Mk{ksðkËe Ãkûk, ík]ý{q÷ fkUøkúuMk, çkesw sLkíkkˤ, yÒkkÿ{wf, çknwsLk Mk{ks Ãk7 yLku zkçkuhe Ãkûkku yu çkÄk MkkÚku {¤e òÞ íkku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkku ÃkhksÞ ÚkkÞ Ãký yksLke íkkhe¾u yuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au. yÒkkÿ{wfLkkt sÞ÷r÷íkk yLku çkesw sLkíkkˤLkk LkðeLk ÃkxLkkEfu Ãke. yu. Mktøk{kLkkt Lkk{Lkku «Míkkð hkÏÞku níkku, suLku hk»xÙðkËe Mkrník yLÞkuyu Vøkkðe ËeÄku Au. xqtf{kt, ËuþLkk «Úk{ Lkkøkrhf íkhefu fkuLke ÃkMktËøke Úkðe òuEyu íkuLkk rðþu hk»xÙ¼h{kt yuf Ãký ÔÞÂõík {kxu MkðkoLkw{íke LkÚke. Q÷xkLkwt {{íkk çkuLkhSyu MkkurLkÞk økktÄe îkhk Mkq[ðkÞu÷kt Lkk{Lke ònuhkík ÃkkuíkkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fheLku rþük[khLkku ¼tøk fÞkuo. økktÄeyu íku{Lku su ftE fÌkwt nkuÞ, íku{ýu íku ònuh fhðwt òuEyu Lknª yu Mðk¼krðf Au Ãký íkuLkkt

fhíkktÞ ðÄkhu økt¼eh {wÆku yk «&™u ík{k{ Ãkûkku{kt [k÷e hnu÷k hksfkhýLkku Au. çkÄkLku ¾çkh Au fu, 19{e sw÷kEyu ÚkLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe çkkË yu «Úk{ Lkkøkrhf Võík þku¼kLkwt Ãkqík¤wt çkLke hnuþu yuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk nkuÞ Au. yk ÃkË ÃkhLke ÔÞÂõíkLke økrh{k Mk[ðkíke nkuðkLkk rËðMkku nðu hÌkk LkÚke, ßÞkhu Ãký fuLÿ{kt þkMkf Ãkûk çknw{íke{kt Lk nkuÞ íÞkhu ykðe þíkhtsLke h{ík h{kíke nkuÞ Au, nðu «ýð {w¾hSLkwt Lkk{ økkS økÞk çkkË fkUøkúuMku fkuE Ãký ¼kuøku íku{Lkk rðsÞ {kxuLke [k÷ku [k÷ðe Ãkzþu. íkuýu Ëhuf MkkÚke ÃkûkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhe ykÃkðwt Ãkzþu. {w÷kÞ{®MknLkkt ÃkwºkðÄqLke Mkk{u W{uËðkh Q¼ku Lknª hk¾ðkLkk rLkýoÞ çkkË Mk{ksðkËe ÃkûkLkk «{w¾u {{íkkLkku MkkÚk ËeÄku yLku íkuyku çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku {¤eLku fk¤k LkkýktLkk {wÆu Ãký fkUøkúuMkLku ¼ªMk{kt ÷uðk {køku Au yu òuELku hksfkhýLke yf¤ ÷e÷kLkku ÏÞk÷ ykðu Au. hk»xÙÃkrík ¼÷u fkuE Ãký çkLku, ykøkk{e ðzk«ÄkLk çkLkðk {kxu {w÷kÞ{ ÃkkuíkkLkwt Ëhuf ÃÞkËwt Mk{S-rð[kheLku [÷kðe hÌkk Au. yíÞkhu ËuþLke Mkk{kLÞ sLkíkkyu ftE rð[khðkLkwt fu fnuðkLkwt s LkÚke, fkhý fu hksfkhýeykuLke árüyu íku þíkhtsLkkt ÃÞkËktÚke rðþu»k ftE LkÚke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JUNE 2012

07

17 hu M xku h LxLkk Mkt [ k÷fku L ku ðkì x y kÃkeLku s u í k{Lku S íkkzu A u þk¤k «ðuþkuíMkð : ðk÷eykuLku Ãký Ãkku ÷ eMku ykhku à ke ònu h fÞko {kuËeLkwt ¼k»ký Mkkt¼¤ðk çkuMkkzâkt íku{Lku ykðe heíku nuhkLk Lk fhkÞ? „

hkßÞ{kt 34000 þk¤k{ktÚke A økúuzLke þk¤k {kºk 791

økktÄeLkøkh : AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MðÞt yLku yk¾eÞ Mkhfkhe {þeLkhe ºký rËðMkLkku «ðuþkuíMkð yLku íÞkhçkkË økwýkuíMkð Þkusu Au. Ãkhtíkw yk «fkhLkk WíMkðku{kt MkLkËe MktðuËLkk søkkððk LkkøkrhfkuLku ríkÚke yrÄfkheyku îkhk íkiÞkh „ ðerzÞku fkuLVh®LMkøkÚke ¼ku s Lk{kt Mkn¼køke Úkðk «u h f yÃke÷ku ynu ð k÷{kt rþûký Mkw Ä 32,772 «k. þk¤k{kt fhe níke. {kuËeyu fÌkw níkw fu, økwshkík økw÷çkktøkkuLke nðk rLkf¤e økE khLke Au. xeðe Ãkh Sðtík «Mkkhý Mkhfkhu «íÞuf Mkhfkhe «kÚkr{f çkk¤fkuLkk Lkk{u «ðuþkuíMkðku økktÄeLkøkh, íkk.14 þk¤kykuLkk ykuhzk, rþûkfku, MkuLkexuþLk, suðk ÚkkufçktÄ WíMkðku fhðk AíkktÞu hkßÞLke 32,772 Mkhfkhe ÞwrLkx, ðes¤e, fkuBÃÞwxh ÷uçk, Mk{økú Ëuþ{kt økwshkíkLkwtw «kÚkr{f «kÚkr{f þk¤k yLku 50,000 sux÷e {æÞknLk ¼kusLk, Ãkku»kf yknkh, ðkt[u rþûký çku zøk÷k ÃkkA¤ ÃkzâkLkk ynuðk÷ku çkkË yktøkýðkzeyku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ økwshkíkLkw yr¼ÞkLk, yLku ÃkwMíkfkuLke yrÄf]ík {kuËeyu økwYðkhÚke «ðuþkuíMkðLkku ykht¼ ÷kÞçkúuhe, h{íkLkw {uËkLk çkÄe MkwrðÄkyku økwýkuíMkð{kt Ãký 1.72 ÷k¾ rþûkfÞkuo Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykÃke Au. rËfheyku {kæÞr{f rþûký{kt fku{ktÚke {kºk 2,306 rþûkfku s økwYðkhu Mkðkhu rðrzÞku fkuLVhLMkÚke ykøk¤ ¼ýu íkuðku yLkwhkuÄ fhíkk íku{ýu MktÃkqýo Mk{Úko nkuðkLkwtw çknkh Stðík «Mkkhý îkhk 2 ÷k¾ rþûkfku, W{uÞwO níkw fu, yktøkýðkzeykuLkk økheçk ykÔÞwtw Au. yux÷wt s Lknª, ðes¤e, 12 ÷k¾ WÃkhktík rðãkÚkeoykuLku çkk¤fkuLku ÷kuf¼køkeËkheÚke ÷k¾ku Ãkkýe, ftBÃkkWLx ðku÷, þk¤kLkk {køkoËþoLk ykÃÞw níkw. {kuËeLkw yk h{fzktLke ¼ux ykÃkðkLke Mk{ksLke ykuhzkLkk WËT½kxLkku{kt yÔð÷ økw¼k»ký Mkkt¼¤ðk {kxu íktºkyu yMktÏÞ MkíðþÂõík ykðíkefk÷Lku Wßs¤ shkík MkhfkhLkk yk rhÃkkuxo{kt økk{ku{kt MkUfzku ðk÷eyku Ãký þk¤k{kt çkLkkððkLkku Mktfuík Au. nðu økk{ Lk¬e fu 33,922 «kÚkr{f þk¤kyku{ktÚke çkuMkkze hkÏÞk níkk. Mkðkhu rðrzÞku fu y{khk økk{Lke þk¤kLku ‘yu’Lke {kºk 791 þk¤kyku s yÔð÷ fkuLVhLMkÚke ¼k»ký fÞko çkkË {wÏÞ{tºke þk¤k{kt çkLkkððe Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ ËhßòLke Au. rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄkhðk LkhuLÿ {kuËe MkkçkhfktXk{kt ¼q÷fktykuLku Au fu, {wÏÞ{tºkeyu økktÄeLkøkhÚke rðrzÞku fkuLVhLMkÚke ík{k{ þk¤kyku{kt ¼k»ký økwýkuíMkð yr¼ÞkLk{kt [kUfkðLkkhk rþûkýfkÞo {kxu «ðuþ fhkÔÞku níkku. þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe fÞko çkkË íkuyku MkkçkhfktXkLkk yLkufrðÄ íkkhýku çknkh ykÔÞk Au. {nkuíMkðLkku ykht¼ fhkðíkk {wÏÞ{tºke {Wxktzk økk{Lkk çkk¤fkuLku þk¤k- økwýkuíMkð{kt hkßÞLkk ykEÃkeyuMk, LkhuLÿ {kuËeyu yLkuf yrÄfkheykuLke yktøkýðkze{kt «ðuþ ykÃkkÔÞku níkku. ykEyuyMk, yLku SyuyuMk su{ ík{k{ yrÄfkheykuyu Ãký þrLkðkh MkwÄe «ðuþkuíMkð{kt {wÏÞ{tºke ykurVMkMkoÚke ÷ELku {tºkeyku, yktøkýðkzeykuLku Ë¥kf ÷ELku rþûký- Mkrník ík{k{ {tºkeyku, MktMkrËÞ Mkr[ðku MktMkËeÞ Mkr[ðku yLku ¾wË {wÏÞ{tºke MktMfkh{kt W¥k{ ÞkuøkËkLk ykÃkðk økk{uøkk{ sELku çkk¤fkuLku yÇÞkMk {kxu LkhuLÿ {kuËe îkhk {qÕÞkftLkLkku ynuðk÷ ònuh ÚkÞku Auu. su{kt ykbkLk fÞwO níkw. þk¤k- Mk{ks ðå[u Lkk{ LkkUÄýe fhkðþu. sýkððk{kt ykÔÞwtw Au fu, rþûkýLku økwýkuíMkð: økwshkíkLke ykðíkefk÷ fE rËþk{kt «kuíMkknLk ykÃkðk rðãk÷û{e LkkUÄ: økwshkík{kt fw÷ 33,922 «kÚkr{f þk¤k Au yLku íku{kt 1,72,916 rþûkfku çkkuLzÚke ÷ELku rðãkÚkeoykuLku ðe{k fð[ ÞkusLkk rðãkËeÃk, økwýkuíMkð, 38 ÷k¾Úke ðÄw çkk¤fkuLku rþûký ykÃku Au. «ðuþkuíMkð MkrníkLkk Mfkuh þk¤kLke xfk Lktçkh Mfkuh rþûkfkuLke xfk þk¤k fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk Au. su{kt MktÏÞk MktÏÞk 8Úke ðÄw 791 2.33% 1 8.5Úke ðÄw 2,306 1.33% økwshkíkLke Mkhfkhe «kÚkr{f 6Úke 8 14,105 41.58% 2 6.5Úke 8.5 56,597 32.73% þk¤kyku{kt yÇÞkMkhík rðãkÚkeoyku 4Úke 6 15,041 44.34% 3 4.5Úke 6.5 1,01,992 58.98% ÷u¾Lk, ðkt[Lk yLku økrýíkef 2Úke 4 3,229 9.52% 4 4Úke 6.5 9,514 5.50% ûk{íkkLkk Lkçk¤k nkuðkLkw çknkh 0Úke 2 756 2.23% 5 0Úke 2 2.507 1.45% ykÔÞw Au.

„

{wÏÞ{tºkeLkk fkuLðkuÞLku {k{÷u ÚkÞu÷e rhx{kt [wfkËku {w÷íkðe

y{ËkðkË, íkk. 14

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk fkV÷k Mk{Þu f÷kfku MkwÄe xÙkrVf çktÄ fhe ÷kufkuLku hkufe hk¾e nuhkLk fhðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e ònuh neíkLke rhxLku fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu [wfkËk Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au. Mkhfkh îkhk fkuxo Mk{ûk Mke÷çktÄ fðh{kt {wÏÞ{tºkeLke MkwhûkkLkk {k{÷u ykRçkeLkk fux÷kf ynuðk÷ku íku{s Mkwhûkk {kxu ÷uðk Ãkzíkk sYhe Ãkøk÷kLke òýfkhe ykÃke níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku fkuLðkuÞ ÃkMkkh ÚkðkLku fkhýu f÷kfku MkwÄe xÙkrVf ò{ fhðk{kt ykðu Au.

yuBçÞw÷LMkLku Ãký ÃkMkkh Úkðk{kt {w~fu÷e W¼e ÚkkÞ Au. suÚke fux÷kf Mktòuøkku{kt ËËeoykuLke ÂMÚkrík ðÄw fVkuze çkLku Au. yuBçÞw÷LMk{kt s yuf ËËeoLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkk çkLkkð Ãký çkLÞk Au. su çkkçkíku yuzðkufux fu.S. Ãktrzíku hswykík fhe níke fu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Ãký yuMk.S. nkR ðu Ãkh {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{LkLku fkhýu ºký f÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. þwt ðkux ykÃkeLku su ÷kufku íku{Lku Síkkzu Au íku{Lku yk heíku nuhkLk fhe þfkÞ ? fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hksÞ Mkhfkh îkhk yk fuMk{kt hsw fhðk{kt ykðu÷e çkkçkíkkuLku Ãký æÞkLk Ãkh ÷eÄe níke. Mkhfkh îkhk çku y÷øky÷øk çkt[{kt ykRçkeLkk ynuðk÷ku íkÚkk {wÏÞ{tºkeLke MkwhûkkLke ÞkusLkkykuLke YÃkhu¾k ykÃkðk{kt ykðe níke. ¾tzÃkeXu yuðwt MÃkü

{wÏÞ{tºke suLkwt WËT½kxLk yíÞkh MkwÄe ¾kzku ÃkwhkÞku Au, E{khík [ýðkLke çkkfe Au fhðkLkk Au íku þk¤k{kt çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt r¼÷kuzk íkk÷wfk{kt {wÏÞ{tºkeyu {Wxkuzk «kÚkr{f þk¤k{kt Äku. 9Lkk ðøkkuo s LkÚke fw{kh-fLÞkykuLku þk¤k «ðuþ yÃkkÞk ÃkAe sLk{uËLkeLku MktçkkuÄe níke íÞkh ÃkAe

hkÃkh : íkk.21Lkk hkus {wÏÞ{tºke su fLÞk rðãk÷ÞLkwt WƽkxLk fhðk ykððkLkk Au íku þk¤k{kt Äku.9Lkku ðøko s LkÚke. hkÃkh íkk÷wfkLke fLÞkþk¤k{kt Äku.9Úke 12Lkk þiûkrýf ðøkkuoLku {tsqhe {¤e Lk nkuR 160 rðãkŠÚkLkeykuLkwt ¼krð nk÷ íkku yØhíkk÷ Au.

rðsÞLkøkhLkk Ëtíkkuz{kt þk¤k «ðuþkuíMkð{kt Ãknkut[u÷k {wÏÞ {tºkeyu ykuAe nkshe òuíkkt ÃkkuíkkLkwt «ð[Lk xqtfkðe ËeÄwt níkwt yLku yøkkWLkk ð»kkou{kt økkÞfðkz Mkhfkhu fLÞk fu¤ðýeLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku su{kt fLÞk fu¤ðýeLku «kuíMkknLk Lk ykÃkLkkhLku 1 Yk. Ëtz fhkíkku níkku. ßÞkhu LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu ÃkkA÷k 10 ð»koÚke fLÞk fu¤ðýeLku W¥kusLk ykÃkðk {kuxwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt {kºk ¾kzku ÃkwhkÞku Au yLku E{khík [ýðkLke nsw çkkfe Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. {wÏÞ {tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k þk¤k «ðuþkuíMkð{kt hkßÞLkk «ÄkLkku íkÚkk rsÕ÷kLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þk¤k{kt yÃkkíkkt ¾kLkøke {uøkurÍLk{kt y&÷e÷ òuõMk «rMkØ Úkíkkt QnkÃkkun

MkwhuLÿLkøkh, íkk.14

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík hksÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt ¾kLkøke «fkþLk îkhk ÃkÍ÷ {ursf Lkk{Lkk {uøkuÍeLk y&÷e÷ òuõMk «rMkØ Úkíkkt WnkÃkkun ÚkÞku Au. yk òufMk {kuxuhkyku ðkt[íkk Ãký þh{kÞ íkuðk Au. yuf çkksw Mkhfkh W{¤fk¼uh þk¤k «ðuþkuíMkð Þkusu Au. Ãkhtíkw þk¤k{kt «ðuþíkk çkk¤fkuLku «kht¼u s yr&÷÷ MkkrníÞ ðkt[Lk{kt ykðþu ! Mkhfkh Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhe hne Au. íÞkhu yk ½xLkk Mk{økú rþûký rðÆku yLku rþûký søkík {kxu ÷ktALk YÃk Mkkrçkík ÚkE hne Au ! yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçk yk ytøku íkksuíkh{kt Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík hksÞLke ík{k{ «kÚkr{f íkÃkkMk þk¤kyku{kt yuf ¾kLkøke «fkþLkLkwt fhkþu, ÃkÍ÷ {ursf Lkk{Lkk {uøkuÍeLk yswøkíkwt nþu {kuf÷kððk{kt ykÔÞk Au.yk {uøkuÍeLk WÃkh Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkku íkku Wå[ ÷ {khu÷ku Au. yLku þk¤kLkkt Míkhu òý rMkBçkku çkk¤fku{kt økkýeíkef yLku íkkfeof fhkþu : íktºk íku{s çkkiæÄef ûk{íkk ðÄu íkuLkk ¼køkYÃku yk {uøkuÍeLkku {kuf÷kÞkLkwt òýðk {éÞw Au. Ãkhtíkw ¾kx÷u {kuxe ¾kux nkuÞ íku{ yk {uøkuÍeLkLkkt y÷øk-y÷øk ÃkuEs WÃkh òufMk «rMkæÄ ÚkÞk Au. su òufMk y&÷e÷ yLku rçk¼íMk «fkhLkkt yÃkkÞk Au. yk òufMkLku {kuxuhkyku Ãký ðkt[íkk þh{kE òÞ Au, íÞkhu çkk¤fkuLkkt fw{¤k {kLkMk WÃkh ¾hkçk yMkh W¼e ÚkðkLke ðfe MkuðkE Au. yksu hksÞ¼hLke þk¤kyku{kt Mkhfkh òuh þkuhÚke þk¤kykuLkkt «ðuþkuíMkð ÞkuS hne Au.yk WíMkðLkkt ¼køkYÃku þk¤kyku{kt çkk¤fkuLku «ðuþ yÃkkðþu. íÞkhu Mkku {ýLkku Mkðk÷ W¼ku ÚkkÞ Au fu, þk¤k «ðuþíMkð Mk{Þu s çkk¤fkuLku yk y&÷e÷ MkkrníÞ ðkt[Lk{kt íkku Lknª ykðu Lku ? çkeS çkksw Mkhfkh Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ÃkkA¤ fhkuzkuLkku ¾[o fhe hne Au. íÞkhu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk yuf {uøkuÍeLk {khVík y&÷e÷ MkkrníÞ çkk¤fkuLku ðkt[ðk {kxu ÃkwY Ãkzkíkk MkhfkhLkkt fhkuzku YrÃkÞkLkku nuíkw Lknª Mkhíkk Äw{kzku Mkkrçkík ÚkÞku Au. yk nhfíkÚke rþûký rðÆku yLku rþûký yk÷{Lkkt ÷kufku yðkf çkLke økÞk Au. yk ytøku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe yLku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkkt [uh{uLk ÃkkhøkeLku Ãk]åAk fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, nk÷, þk¤k «ðuþkuíMkð{kt òuzkÞku Awt, Ãkhtíkw yk çkkçkíku íkÃkkMk fhkþu yLku fktEÃký yswøkíkw nþu íkku Wå[ fûkkyu òý fheLku ½xíke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

CMYK

sýkÔÞwt níkwtfu sÞkt MkwÄe hksÞLke yLku íkuLku {wÏÞ{tºkeLke MkwhûkkLkku Mkðk÷ Au íÞkt MkwÄe fkuxo íku{kt fkuR ˾÷økehe fhe þfu Lknª. Mkhfkh íkhVu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yuðe hswykík fhe níkefu yuMk.S. nkRðu Ãkh þrLk-hrðLkk fux÷kf f÷kfku Mk{Þu ¼khu xÙkrVf ò{ ÚkkÞ Au. {wÏÞ{tºkeLkku fkV÷ku Lk nkuÞ íkku Ãký íÞkt xÙkrVf ò{ nkuÞ Au. rËÕne {wtçkR suðk þnuhku{kt Ãký yk «fkhu MkwhûkkLkk ykÞkusLkku fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. {kºk MkwhûkkLkk fkhýkuMkh s Mkwhûkk yusLMke Lk¬e fhu íku «fkhu ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.

11,000 ðuExhLku rxÃk{kt ykÃÞk yuðwt hMkeË{kt Ëþkoðkíkwt níkwt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 14

zurçkx fkzoÚke LkkýktfeÞ ÔÞnðkh {kxu çkUfku îkhk fhkÞu÷k MkkuVxðuhLkk ELMkxku÷uþLk{kt hne økÞu÷e fux÷ef ûkríkykuLkk {kæÞ{Úke fux÷ef çkUfku MkkÚku XøkkE fhðkLkk ykuøkuoLkkEÍTz ¢kE{Lkku Mk{økú ¼khík¼h{kt ðzkuËhk Ãkku÷eMku Mkki «Úk{ ð¾ík ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. yk fki¼ktzLkk rMk÷Mke÷k{kt MkkÞçkh ¢kE{ Mku÷u þnuhLke 17Úke ðÄw huMxkuhLx yLku nkux÷Lkk Mkt[k÷fkuLku ykhkuÃke íkhefu ònuh fÞko Au. ykðwt ðzkuËhkLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík çkLÞwt Au. {kuxk¼køkLkk ÔÞnðkhku{kt rçk÷Lke

hf{ fhíkkt ðuExhkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e rxÃkLke hf{ ðÄw Ëþkoðe Au. fux÷ef huMxkuhLxku{kt íkku rçk÷Lke hf{ Y. 25,000 ËþkoðkE Au. sÞkhu xeÃkLkk Y. 11,000 {¤eLku 36 nòhLkwt Ãku{uLx zurçkx fkzoÚke fhkÞwt Au. çku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke fçksu ÷uðkÞu÷k swËe swËe çkUfLkk 76 zurçkx fkzoLkk yufkWLx rMkÍ fhðkLke íksðes þY fhe Au. Þwfku çkUf, yÕnkçkkË çkUf íkÚkk çkUf ykuV çkhkuzk MkkÚku XøkkE ÚkE nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt Þwfku çkUfu ûkríkyku MkwÄkhe ÷eÄe Au yLku yk ytøku ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku òý fhe Au. sÞkhu çkkfeLke çkUfku MkkÚku nsw Ãký ÚkE hnu÷e XøkkE hkufðkLke rËþk{kt fkÞoðkne fhðk {kxu ðzkuËhk Ãkku÷eMku ËuþLke rhÍðo çkUfLku E{u÷ fÞkuo Au.


CMYK

16,857.23

¾w÷eLku

(-202.63)

16,677.88

çktÄ ÚkÞku

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+75.00 30,325.00

00.00 54,700.00

- 66.70 5,054.75

+0.36 82.98 zku÷h

BUSINESS çkòhLke [k÷Lkku ykÄkh RBI Ãkh çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

(ÃkexeykR)

ðzkuËhk, íkk. 14

£kuÍLk VqzLke yøkúýe ftÃkLke MkhkV VqzTMk íkuLke nk÷Lke WíÃkkËLk ûk{íkk çk{ýe fheLku ËirLkf ykX {u.xLk fhe hne Au. ftÃkLke nk÷ rçkúxLkLkk {kfuox{kt ¼khíkeÞ fZeLke rLkfkMk fhu Au. nðu ftÃkLke Ë.Ãkqðo yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt rLkfkMk fhðk ykÞkusLk fhe hne Au. ftÃkLkeLkk Mkeyu{ze Mkwhuþ MkhkVu sýkÔÞwt fu, ¼khík yLku RÍhkÞu÷{ktÚke zÙkRz Vwz «kuzõxLke rLkfkMk Ãkh çktÄe Au íkuðk ÃkkrfMíkkLkLkk çkòh{kt Ãký ftÃkLke rLkfkMk fhðk {køku Au. nk÷ ftÃkLke Mkkfo Ëuþku, ÞwyuMkyu, çkúkrÍ÷, yksuoÂLxLkk, {uÂõMkfku yLku yLÞ Ëuþku{kt rLkfkMk fhu Au. ftÃkLke Mðex fkuLko {kxu yk ð»kuo 600 yufh yurhÞk{kt fkuLxÙkõx Vk‹{økLke ÔÞðMÚkk fhe Au.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 55510 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 30000 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 30145 y{. [ktËe 54700 y{. MxkLzzo (99.9) 30325

y{. íkuòçke (99.5) 30200 y{. Lkðk ËkøkeLkk 29112

y{. nku÷{kfo 29718 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1950/1970 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2090/2150

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1240/1245 íku÷eÞk xe™ 1900/1901 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1245/1250 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 625/628 hksfkux [ktËe 54750 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1100/1110 hksfkux Sýe {e.ze. 1010/1020 ¾ktz ‚e 3120/3180 ¾ktz ze 3020/3060 yuhtzk sqLk3027/3029 yuhtzk MkÃxu. 3228/3230 rËðu÷ 615/618 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1220/1225

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1905/1910 Awxf 1 rf÷ku 136 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930 ðLkMÃkíke ½e 1040/1090 fÃkkMkeÞk íku÷ 1085/1095 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 945 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2055/2060 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2075/2080 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1005/1010 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1140 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh 1240

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk MkÃxu. sqLk hks. yuhtzk. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 3170 2995 3170

ðÄe 3216 3027 3235

½xe 3170 2985 3157

çktÄ 3208 3027 3229

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

210/250 70/120 200/400

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 55510 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 30000 þwØ MkkuLkwt 30145

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1190 fhze 910 fÃkkrMkÞk 668 MkLk^÷kðh rhVkELz 715 fkuÃkhk 685 y¤Mke íku÷ 710 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3050 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 640 Ãkk{ku÷eLk 595 MkkuÞkçkeLk 695

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47300 ðkÞh çkkh 50800 ÞwxuÂLMk÷ 44400 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

14000 31500 32400 13300 12200 1335 1100

({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 410/440 MkwtX ç÷e[uz 90 MkwtX yLkç÷e[uz 105 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5000 fkuÃkhu÷ {wtçkE 725

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2932/2991 ¾ktz r{rzÞ{ 3021/3181

„

rLk^xe{kt ykuÃkLk RLxhuMx rLkBLkík{ Míkhu

y{ËkðkË, íkk, 14

yuf MkkÚku ½ýkt çkÄk ÃkkurÍrxð-Lkuøkurxð Mk{k[khku ðå[u ½uhkÞu÷k þuhçkòh{kt MkkðÄkLkeLkku {knku÷ Au. MÃkuLkLke fÚk¤e hnu÷e ÂMÚkrík, 17 sqLku økúeMk{kt ÚkLkkhe [qtxýeyku, 18 sqLku ykhçkeykRLke Ãkkur÷Mke íku{s hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkhLku ÷RLku rðrðÄ hksLkeríkf Ãkkxeoyku{kt [k÷e hnu÷e yMk{tsMk¼he ÂMÚkríkLkk fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt rËþkrðneLk çkLke økÞk Au. hkufkýfkhku yLku xuzhku Úkku¼kuu yLku hkn swykuLke Lkerík yÃkLkkðe hÌkk Au, íkuLkku MkkiÚke {kuxku Ãkwhkðku rLk^xe{kt ykuÃkLk RLxhuMxLke ÂMÚkrík Au. {kfuox yuõMkÃkxo LkÞLk Ãkxu÷Lkk {íku ykøkk{e Ãkkt[ Mkkík rËðMk çkòh {kxu fxkufxeLkk hnuþu. rLk^xe{kt ykuÃkLk RLxhuMx yufË{ ykuAwt Au íkuLkk ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu, þuhçkòh{kt ÷kufku hMk LkÚke ÷R hÌkkt. ykøkk{e Mkóknu ykuAk ðkuÕÞw{u rLk^xe{kt {kuxe ðĽx ykðe þfu Au. òu ykhçkeykR yzÄku xfku hux ½xkzu íkku íku rzMfkWLx ÚkR økÞwt Au. yk WÃkhktík

{wtçkE, íkk.14

[ktËe [kuhMkk 54400/54700 [ktËe YÃkw 54200/54400 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 270/320 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 30275/30325 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 30150/30200

{ufðkÞheyu HDFCLkku xkøkuox ½xkzâku

yu[zeyuVMkeLke yufkW®Lxøk «ufxeMkeÍ Ãkh RLðuMx{uLx çkuLfh {ufðkuÞheyu Mkðk÷ku WXkÔÞk Au. {ufðkÞheyu yu[zeyuVMkeLkwt ÷ûÞ 30 xfk ½xkzeLku Y. 550 fhe LkkÏÞwt Au. yk WÃkhktík rhxu÷ çkuÍLkuMk{kt ykhykuR ½xðkLkk fkhýu Mkðk÷ku WXkÔÞk Au. yu[zeyuVMkeLkk ðkRMk [uh{uLk fufe r{†eyu sýkÔÞwt fu, ftÃkLkeLke yufkW®Lxøk{kt fkuR Mk{MÞk LkÚke. yu[zeyuVMkeLku ÃkkuíkkLkku MxuLzy÷kuLk yufkWLx{kt MkçkrMkrzÞhe ftÃkLkeykuLkku LkVku ËþkoððkLkku nkuíkku LkÚke. ykLkk fkhýu íkuLkk Ãkh ÷køkLkkÁt ÔÞks Ãký Ëþkoððk{kt ykðíkwt LkÚke. økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkçkrMkrzÞhe ftÃkLkeyku îkhk Y. 1400 fhkuzLkku LkVku ÚkÞku Au.

ELxÙkzu{kt YrÃkÞku {sçkqík Úkíkkt WÃkh{kt 55.60 ÚkÞk çkkË ÍzÃkÚke ½xâku níkku. ÞqhkuÍkuLk{kt økúeMkLke [qtxýe y™u heÍðo çkuLfLke rÄhký Lkerík Ãkqðuo zku÷h Mkk{u YrÃkÞku huLs çkkWLz hnuðkLke þõÞíkk VkuhuõMk ze÷Mko ÔÞõík fhe hÌkkt Au. YrÃkÞkLkk LkSfLkk LkðuBçkhLkk Vkuðozo fkuLxÙkõxLkwt r«r{Þ{ 143145 ÃkiMkk hÌkwt níkwt. íku{s ËqhLkk {u Vkuðozo fkuLxÙkõx yøkkWLkk 270272 ÃkiMkkLke íkw÷Lkkyu yktrþf Lke[wt 269-271 ÃkiMkk hÌkwt níkwt.

çkòhLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, hkufkýfkhkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt VuhVkhku þY fhe ËeÄk Au. yíÞkhu yÚkoíktºkLku økríkþe÷ çkLkkððkLke çkkçkíku {kuxku Ãkzfkh Au íkuðk{kt hk»xTÃkríkLke [qtxýe{kt su heíku Mk{Þ yLku þÂõík ðuzVkR hÌkkt Au, íkuLku þuhçkòhku ÃkkurÍrxð ÷eÄk LkÚke. òufu ykLke íkku þkuxo x{o yMkh hnuþu. ÔÞks Ëhku yLku «Úk{ õðkxohLkk Ãkrhýk{ku çkòhLke ÷ktçkk økk¤kLke [k÷ Lk¬e fhþu. yuLkkr÷Mxku ÔÞks Ëh{kt 0.25 xfku yLku Mkeykhykh{kt yzÄkÚke yuf xfkLkk ½xkzkLke yÃkuûkk hk¾e hÌkkt Au. ÔÞks Ëh ½xu íkku þuhçkòh{kt íkuSLkku hkWLz þY Úkþu yLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykuxku yLku çku®Lføk þuhku{kt WAk¤ku ykðþu. ykøkk{e Mkóknu hux ½xkzk WÃkhktík ðirïf MktfuíkLke Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk hnuþu. ÞwhkuÃkeÞ MktfxLkku Wfu÷ Lk ykðu íkku ½hu÷wt çkòhku Ãký Ëçkký{kt hnuþu. 18 sqLku ykhçkeykR Ãký rLkhkþ fhu íkku rLk^xe 4800Úke Ãký Lke[uLkwt ÷uð÷ çkíkkðþu. yíÞkhu 4800-5200Lke huLs{kt ðĽx Úkþu yu{ ÷køku Au. òufu fux÷kf yuLkkr÷MxkuLkwt fnuðwt Au fu, çku ð»ko™ku ÔÞq ÷RLku hkufký fhðwt nkuÞ íkku yíÞkhu ©uc Mk{Þ Au.

yuhtzk MkÃxu.ðkÞËkyu 3200Lke MkÃkkxe fwËkðe

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.66

YrÃkÞkLkku ½Mkkhku yLku ykÞkík ¾[oÚke {ŠMkzeÍ ÃkhuþkLk

(ÃkexeykR)

niËhkçkkË,íkk.14

÷õÍhe fkh WíÃkkËf {MkeozeÍ çkuLÍu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ½Mkkhku yLku ykÞkík zâwxe{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke yMkh ftÃkLkeLkk LkVk Ãkh Ãkzþu. ftÃkLkeLkk yu{.ze Ãkexh.xe. nkuLkuøku sýkÔÞwt fu ykÞkík zâwxe ðÄðkLkk fkhýu ftÃkLke ¼kð{kt Ãkkt[Úke A xfkLkku ðÄkhku fhþu. Mkk{kLÞ heíku yuf xfkLkk ¼kð ðÄkhkLke økýíkhe níke. Ãkhtíkw ykÞkík zâwxe ðÄíkk Ãkkt[Úke A xfk ¼kð ðÄkhðku Ãkzþu.zku÷h YrÃkÞkLkk rðrLk{Þ Ëh yLku ÞwhkuÃkLke ÂMÚkrík ®[íkkLkwt fkhý Au. YÃke-zku÷hLkk rðrLk{Þ ËhLke ðĽx {kxu nk÷ ftÃkLke nu®søk fhe hne Au Ãkhtíkw íku ðÄkhu ÷ktçkku Mk{Þ fhðwt {w~fu÷ Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ¼khík yLku ÞwhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLk ðå[u £e xÙuz yuøkúe{uLxLkk fhkhLkku MktÃkqýo y{÷ ÚkkÞ íkku íkuLke ÃkkurÍrxð yMkh Ãkze þfu. økÞk ð»kuo {MkeozeÍu 7100 fkh y™u yk ð»kuo Ãknu÷k õðkxoh{kt 2130 fkh ðu[e níke.

RILLkwt økuMkLkwt WíÃkkËLk ½xeLku

hksfkux: yuhtzk çkskh{kt Mkíkík ºkeò rËðMku ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk íkuSLkku Ëkuh ykøk¤ ðæÞku níkku. Lkðk ðkÞËk{kt Lkðk ðuÃkkhku økkuXðkíkk ðÄw 6Ãk ðÄeLku 3200 Lke MkÃkkxe fqËkðe níke økwshkík{kt yuhtzkLke ½xíke ykðfku ðå[u ¾heËe s¤ðkE hnuíkk nksh rfðLx÷{kt ðÄw Y. 37-50 Þkzkuo{kt {ýu Ãk yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãk ðæÞk níkk. swLk ðkÞËku Ãkwhku Úkíkk s Ãknu÷k Lkðk ðkÞËk{kt íkuS {tËeLkk ðuÃkkhku Úkðk ÷køÞk Au. yk ðkÞËku Ãkqhku Úkíkk Ãknu÷k yuhtzkLke rMkÍLk Ãkwhe Úkþu [ku{kMkkLkk ynuðk÷ku Ãký ykðíkk hnuþu. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3170 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3235 yLku çktÄ ¼kð 3229 Lkku hnu÷ku.

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk fuS-ze6 ûkuºk{ktÚke fwËhíke økuMkLkwt WíÃkkËLk ½xeLku 31.5 r{r÷ÞLk õÞw r çkf r{xh «rík rËðMk ÚkE økÞwt Au. ÃkkýeLkwt ô[w Míkh y™u Äq¤Lkwt «{ký ðÄw nkuðkÚke 8 fqðk çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze Au. 3 sq L kLkk yt í ku Ãkw h k ÚkÞu ÷ k MkÃíkkn{kt fuS-ze6Lkwt økuMk WíÃkkËLk ½xeLku 31.57 yu{yu{Mkeyu{ze ÚkÞw t nku ð kLkw t ft à kLkeyu yku E ÷ {tºkk÷ÞLku ykÃku÷k MxuxMk heÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk {íku ÄeÁ¼kE

nehku nkuLzk 1958,1981,1937.95,1953.70 nufMkkÔkuh xuf 123.05,127,121.75,123.45 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 446.40,449.30,439.70,440.75 ®nË fkuÃkh 254.25,267.80,250.50,263.75 ®nË ÃkuxÙkuÕk 301.65,304.50,299,302.65 ®nËkÕfku 122.10,123.30,119.60,120.15 ®n˸MíkkLk ͪf 117.90,119.25,116.85,117.60 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 75,76.05,71.85,72.35 ykRMkeykRMkeykR çkUf 848.50,848.85,817,819.40 ykRzeçkeykR 93.80,93.80,90.10,90.40 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 76.60,77.50,76.30,76.55 ykEyu^MkeykR Õke 37.45,38.25,36.45,36.65 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58,58.10,53.55,54 RLzeGkk çk¸ÕMk 227.45,229.90,220.50,222.35 RrLzGkLk çkUf 177.30,179.55,172.45,174.60 RLzeGkLk nkuxÕk 54.95,55.30,54.35,54.50 RLzeGkLk ykuRÕk 245,246.80,242.10,243.05 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 88,89.90,86.80,87.40 ELÿ økuMk 242.50,246.45,235.35,237.10 EL˸Mk ELz. çkUf 320,320.70,313,314.35 RL^kuMkeMk xuf 2469,2510,2459.75,2498.20 EL£k zuÔk ^kR 134.40,134.90,128.40,129.05 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 332.05,341.80,331,331.45 ykRÃkeMkeyuÕk 344,344,333,337.25 ykRykhçke RL£k 128,130.60,123.80,124.30 ykR.xe.Mke. 244,248.20,242.50,244.30 siLk Rheøku~kLk 75.40,76.45,73.80,75 sGkÃkúfk~k 69.40,69.70,67.30,67.55 SLËkÕk MxeÕk 439.90,440,430.50,432.45 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.75,37.20,36.05,36.35 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 635,644,626.60,629.70 fkuxf BkneLÿ çkUuf 583.05,586.25,565.95,568.05 ÕkuLfku RL£k 13.80,13.90,13.17,13.25 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1340,1349.25,1290.10,1296.90 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.253.95,256.45,247.55,251 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 517.55,520,514.05,515.30 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 623.45,624.80,602.45,607.35

Bkne. BkneLÿ 684.65,693.90,677.35,680.10 BkLkkÃk¸hBkS 22.40,22.45,21.70,21.80 Bkuhefku Õke 171,173.35,170.05,172.40 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1118.80,1124.80,1074,1078.90 BkufMk RLzeGkk 199,199,191.95,193.25 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 691,760,686.80,747.35 BkækhMkLk 161.05,161.50,156.05,157.55 yuBk^uMkeMk 347.05,351,341,342.40 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10529,10599.95,10340,10389.35 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53,53.25,52.05,52.25 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.50,59,58.20,58.55 LkuuMkÕku (ykR) 4544,4549.65,4520.15,4533.55 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.65,81,78.25,78.80 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 165.35,169.55,164.50,167.90 yuLkxeÃkeMke rÕk. 154,154.55,148,148.40 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269,269.60,264.70,267.55 ykuÃxku. MkŠfx 144.20,149.05,142.50,144.25 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2483,2489.90,2394,2414.25 ykurhyuLxÕk çkUf 243.25,246.40,240.10,241.05 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 165,173.70,163.85,164.85 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 135.70,136.15,130.80,132.05 ÃkezeÕkkRx RLz. 166.75,166.75,162.50,163 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 455,473,454.10,470.75 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 845,850.05,823,827.05 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 170,171.25,160.20,162.10 ÃkkÔkh økúez 107.45,108,105.30,105.60 Ãktòçk Lku~kLkÕk 797,799.45,765,769 huLkçkûke Õkuçk. 482.40,483.75,470.15,471.95 hk»xÙeGk fuBke 59,61.20,57.80,58.15 ykhRMkeÕke 180,181.70,171.50,172.50 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 69,69.60,67.25,67.55 heÕkkGkLMk yuLkSo 515,516.90,498.10,500.70 heÕkk.fuÃkexÕk 342,347.40,330.85,332.55 heÕkkGkLMk 716,720.95,710.80,715.55 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 98.45,98.95,95.65,96.20 YåkeMkkuGkk 93.30,94.75,92.50,92.80 MkuMkk økkuÔkk 187.35,191,186.05,187.40

31.5 mmcmd ÚkÞwt {wtçkE, íkk.14

1 y™u 3 økuMk ûkuºk{kt 18 ÃkifeLkk A fqðk íku{s yu{yu íku÷ ûkuºkLkk çku fqðk{kt fk{økehe çktÄ hne níke. yu r «÷{kt ykhykEyu ÷ u fu S ze6{kt Ú ke 33.89 yu { yu { Mkeyu { ze íku { s {k[o { kt 34.62 yu{yu{Mkeyu{ze økuMkLkwt WíÃkkËLk fÞwO níkwt. 28{u Ú ke 3 sq L kLkk økk¤k{kt MkkiÚke {kuxe ze1 yLku 3 þkuÄ{ktÚke WíÃkkËLk ½xeLku 25.56 yu{yu{Mkeyu{ze ÚkÞwt níkwt. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt 12 fqðkyku{ktÚke WíÃkkËLk [k÷w níkwt.

ftÃkLke íkkíkk {kuxMko yu÷yuLzxe yuLkxeÃkeMke ykEMkeykE çkìtf yuMkçkeykE

yuqçkeqçke Õke 768,789.55,749,771.85 yuuMkeMke 1178.30,1206,1171,1188.20 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 223,226.90,219.25,220.40 Bk¸ÿk Ãkkuxo 121,121.25,113.95,114.40 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 778.55,783,756.65,759.80 yÕnkçkkË çkUf 143.75,143.75,136.50,137.05 yhuÔkk 181,183.85,179,183 ytçk¸ò MkeBkuLx 162.85,165.20,161.40,163.40 yktækúçkuLf 115.50,116.50,112.25,113.20 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 643.05,650.65,641,644.80 yuÃkkuÕkku xkGkh 80.45,82.20,79.05,79.50 y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.30,27.40,26.10,26.20 yu~keGkLk ÃkuRLx 3880,3910,3856,3868.50 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1840,1851,1801,1807.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 105.90,107.45,104.85,105.90 yurõMkMk çkUf 1034,1037.80,1006.60,1012.35 çkòs nkuÕz RLÔkuu 773.30,773.30,765.35,767.05 çkkxk RLzeGkk 825,834.45,818,822 Çkkhík EÕkuf. 1255,1265,1235,1243.15 Çkkhík ^kuso 305.95,308.20,302.20,305.75 Çkkhík ÃkuxÙku 733,742.60,724.05,737.10 Çkkhíke yuhxuÕk 309.90,309.90,303.85,305.35 ÇkuÕk 220.50,221.85,216.25,217.25 Çk¸»kÛk MxeÕk 460,464,445.05,450 çkkGkkufkuLk rÕk. 219.50,220.70,216,216.95 çkPf yku^ çkhkuzk 705,712.70,690,694.70 çkuf yku^ RrLzGkk 354,358.85,345.05,349.50 çkku~k Õke 8710,8730,8670,8683.40 çkúexkLkeGkk RLz 537.25,549,526,529.60 furzÕkk nuÕÚk 724,726.95,720,723.20 ¢uRLk RLzeGkk 320,325.90,320,324 fuLkuhk çkuLf 422.50,423.30,412,413.10 fuMxÙkuÕk 493.05,502,493.05,496.30 MkuLxÙÕk çkUf 81.90,82.50,80.10,80.50 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 276.65,278.45,267,269.25 åktçkÕk ^xeo 77.75,79.45,73,74.15 MkeÃÕkk. 304.75,307.50,301.10,305.60 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1146,1175,1145.65,1160.25

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2860/2950 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850 (íku÷çkòh) çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2990 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku çku ÷ kÃkw h ¾kt z yu M k-30 1950/1970 2835/2890 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2150 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) rËðu÷ 1060/1130 (20 rf÷kuLkk ¼kð) 180/240 MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410 çkxkfk MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/100 ðLkMÃkrík 1040/1120 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/110 fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) fÃkk.Lkðkuu zççkku 1130/1150 (rf÷kuLkk ¼kð) fkuÃkhu÷ 1180/1200 çkxkfk 12/15 6/9 Ãkk{ku÷eLk 975/1000 zwtøk¤e (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1120 100/240 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1280 hªøký 200/440 MkLk^÷kðh 1150/1220 hðiÞk 100/180 {fkE íku÷ 1130/1190 fkuçkes

½xkzku(%) 4.56 3.92 3.76 3.50 3.06

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,34,680.77 fhkuz

çkexe fkuxLkÚke økwshkík{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk 118% ðæÞwt y{ËkðkË, íkk. 14

nkRrçkúz çkexe fkuxLk çkes MkkÚku økwshkík{kt fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt 118.50 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼khíkLke yøkúýe rðfkMk MktþkuÄLk MktMÚkk fkWÂLMk÷ Vkuh MkkurMkÞ÷ zuð÷Ãk{uLx yLku ¾uzqíkkuLke MktMÚkk ¼khík f]»kf Mk{ks îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k MktÞwõík yÇÞkMk{kt yk íkkhý òuðk {éÞwt Au. økwshkík{kt ¾uík ÃkuËkþkuLke ÃkMktËøke{kt nkRrçkúz çkexe fkuxLk çkesLkku LkkUÄÃkkºk «¼kð Ãkzâku Au. ¼khík f]»kf Mk{ksLkk ðzk ysÞ ò¾hu sýkÔÞwt níkwt fu, 2004-05{t 1.22 ÷k¾ nuõxhÚke 2007-08{kt 8.18 ÷k¾ nuõxh MkwÄe{kt çkexe fkuxLkLkku ÔÞkÃk Vu÷kÞku Au. 200911{kt 27.6 ÷k¾ nuõxh MkkÚku økwshkíkLkwt Ëuþ{kt 25 xfk ÞkuøkËkLk Au. çkexe fkuxLkLke ðkðýe ÃkAe 2002-11{kt fÃkkMk ðkðuíkhLkku

rðMíkkh 6.72 xfk yLku WíÃkkËfíkk 5.28 xfk ðÄe Au. çkexe fÃkkMkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLke ykðf{kt 330 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku nuõxh ËeX Mkhkhuþ Y. 87015Lkwt [kuϾwt ð¤íkh {éÞwt Au. yÇÞkMk{kt yuðwt íkkhý çknkh ykÔÞwt Au fu nkRrçkúz fÃkkMkLkk fkhýu LkuþLk÷ ÷uð÷u Mkhuhkþ ykðf{kt 375 xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au yLku fÃkkMkLke Mkhuhkþ WÃks 4.5 xfk ðÄe Au. ò¾hu sýkÔÞwt fu, ¾uzqíku þuLke ¾uíke fhðe íkuLke Mðíktºkíkk nkuðk òuRyu. ßÞkhu ¼khík fÃkkMkLkku ykÞkíkfkh Ëuþ níkku íÞkhu rLkfkMk «ríkçktÄ suðku þçË Lk níkku yLku xuõMxkRÕMk Wãkuøk Ãký [k÷íkku níkku. nðu fÃkkMk Ãkw»f¤ Úkðk {kzâku íkku rLkfkMk «ríkçktË {wfe r{÷ku {kxu çkVh Mxkuf fhðk {ktzâk. ykðe Ãkkur÷Mke ¾uzqíkkuLku yLÞkÞfíkko Au.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

16602 íkÚkk 16548Lkk xufk ðÄw ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk „

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (16678) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 16641 íkÚkk 16602Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 16548Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt WAk¤k Úkfe 16792 íkÚkk 16838Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 16921Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16548 íkqxíkkt 16402 íkÚkk 16294Lkk økkçkzkt Ãkzþu. rLkVxe sqLk VÞq[h: (5054) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 5036 íkÚkk 5022- 5014Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 5002Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt WAk¤k Úkfe 5077, 5090 íkÚkk 5109Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 5140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5002 íkqxíkkt 4967 íkÚkk 4932Lkk yktf ykðþu. çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9834) 9946 íkÚkk 10007Lkk WAk¤u 10096Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9784- 9751Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 9751 íkqxíkkt 9648 íkÚkk 9511Lkk økkçkzkt Ãkzþu. yuÂõMkMk çkìtf: (1012) 1025 íkÚkk 1045Lkk WAk¤u 1064Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 997, 979 íkÚkk 962Lkk ¼kð ykðþu. ÞMk çkìtf: (362) 339Lkk WAk¤u 345Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 324 íkÚkk íku íkqxíkkt 317Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke: (129) 132/50Lkk WAk¤u 135Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 126/50 íkÚkk 122Lkk ¼kð ykðþu. ©e hk{ xÙkLMkÃkkuxo: (522) 533 Ãkkh Úkíkkt 554 íkÚkk 566Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 510 íkÚkk 495 {sçkqík xufk Au. MkuLxÙ÷ çkìtf: (80/50) 78/25Lkk xufkLku yLkw÷ûke 77/25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 82/50 Ãkkh Úkíkkt 87Lkku ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2155) 2185 íkÚkk 2196Lkk WAk¤u 2218Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2138 íkÚkk 2128Lkk ¼kð ykhtr¼f ykðþu. 2128 íkqxíkkt 2093 íkÚkk 2077Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. {khwrík: (1079) 1102- 1109Lkk WAk¤u 1125Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1069, 1050 íkÚkk 1018Lkk ¼kð ykðþu. yuÃkku÷ku xkÞMko: (79/50) 80/25 íkÚkk 81/25 Lkk WAk¤u 82/25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 77 íkÚkk 75/50Lkk ¼kð ykðþu.

©e MkeBkuLx 2690,2690,2605.20,2611.95 ©ehkBk xÙkLMk 520,532.85,512.20,521.55 MkeBkuLMk Õke 691,706.45,690.15,693.30 Mxux çkuLf 2215,2218.40,2148.60,2154.25 MxeÕk ykuÚkkuhexe 95,95.50,90,91.20 MxhÕkkRx 101.50,103.90,100.50,101.85 MxÙkEz 706.10,719.75,700,703 MkLk ^kBkko 593,593.50,580.05,582.25 MkLkxeÔke 254.50,267.70,254.50,261.75 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.85,18.05,17.55,17.65 MkeLzefux çkUf 101,102.60,99.55,101.45 íkkíkk fuBke. 318.80,324,311.50,312.60 íkkíkk fkuBGk¸ 222.30,223,215.05,215.95 íkkíkk BkkuxMko 237.10,239.50,226,227 íkkíkk ÃkkÔkh 93.50,95.40,91.05,92.15 íkkíkk MxeÕk 411.25,416.35,405.20,406.60 íkkíkk xe 108,109.75,105.50,105.85 xeMkeyuMk rÕk. 1247,1261.45,1240.05,1251.15 xuf BkneLÿ 670.90,681,662.10,676.90 ÚkBkuofoMk 456,456,449.05,452.75 xkRxLk RLz. 219.60,220.80,211.70,213.65 xkuhuLx ÃkkÔkh 188.65,190.45,187.50,188.60 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3030.05,3106.25,2995,3068.45 Gk¸fku çkuLf 79.50,80.30,77.60,77.95 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1417.35,1434.90,1417.35,1425.70 Gk¸LkeGkLk çkUf 201,215.95,201,207.90 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 679,682.65,652.40,656.95 Gk¸Lkexuf Õke 22.80,23.05,21.40,21.50 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 519,524.90,508,512.80 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 115,115.15,112.65,113.20 ÔkezeGkkufkuLk RLz 174,175.80,172.05,173.10 ÔkkuÕxkMk 104.10,105.75,99.80,101.30 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 120.60,121.70,117.85,118.50 ÔkeÃkúku 396.85,398.50,392.40,395.25 Ôkkufnkxo 860.05,867.10,820.10,830.90 Gk~k çkPf 343.25,344.95,330.60,331.80 Íe yuuLxh 133.95,135.95,132.50,134.60

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð) Vw÷kðh

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3100 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2965/3025 økws.¾ktz-yu 2930/3000 økws.¾ktz-yuMk 2930/2980

fLxuLkh fkuÃkkuo 852,870,850.60,858.25 fkuhkuBkk ^xeo 255.05,257.50,253.10,254.60 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 439.25,443.75,436.55,438.30 ¢eMkeÕk Õke 1067.95,1067.95,1037,1059.75 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 115.95,118.40,114.25,114.80 fGk¸BkeLMk 433.25,436,421,424.40 zkçkh RLzeGkk 109.50,111.45,109.25,109.50 ze~k xeÔke 57.80,58.90,56.25,56.75 zeÔkeÍ Õkuçkku. 915.95,928.95,913,915.65 zeyuÕkyu^ Õke 195,196.35,190.80,191.50 zku.huœe 1578.90,1579.95,1545,1555.05 ykGk~kh Bkkuxh 2042.30,2090,2022.55,2054.35 R.ykR.nkuxuÕk 78.25,78.45,76.60,76.85 neBkkLke Õke. 482,489.95,480,485.10 yurLsGkMko (ykE) 217.05,217.15,213,214.45 yuMkkh ykuRÕk 54,54,52.50,52.90 <JyufMkkRz RLz. 131.95,133.25,130.10,131.20 ^uzhÕk çkUf 428.50,433.90,417.30,422.40 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 641,654.80,620.45,625.85 ^kuxeoMk nuÕÚk 101.70,101.90,98.70,99.30 økuEÕk 337.50,343.95,332.35,333.25 økeíkktsÕke suBMk 301.60,302.75,301.30,302.15 øÕkufMkkurMBkÚk 2061,2061,2011.25,2013.05 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2649.65,2658,2620,2631.85 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 362.85,366,360.10,364.35 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.50,22.90,21.45,21.60 økkuËhusfLMxÙ 520.95,556.90,520.95,546.90 økkuËhus RLz 236,239.30,228.40,229.75 økúkMkeBk RLz 2369,2390,2330,2340.85 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2550,2550.05,2550,2550.05 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 65.50,66.10,64,64.50 øk¸s.^Õkkuhk 410.10,419,402.10,407.35 øk¸s.økuMk 312.50,315.70,312.10,313.30 øk¸s. BkeLkhÕk 173.50,175.15,172.10,174.85 nuÔkuÕMk RrLzGkk 553.35,555,536.50,539.50 yuåkMkeyuÕk xufLkku 489,494.25,477.20,479.70 yuåkzeyuu^Mke 655.30,658,641.90,644.60 yuåkzeyu^Mke çkUf 537.50,547,532.75,534.40

çktÄ ¼kð 227.00 1296.90 148.40 819.40 2154.25

ÞuLk 70.37

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

ykøkk{e Mkóknu Vuz rhÍðoLke r{®xøk yLku ykhçkeykRLke Ãkkur÷Mke ÃkAe çkòhLke [k÷ Lk¬e Úkþu. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk LkkLkk xÙuzhkuyu çkòhÚke Ëwh hnuðkLke Mk÷kn Au.

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 18 ÃkiMkk ½xeLku 55.80 ÚkÞku heÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLke ykøkk{e MkÃíkk{u {¤Lkkhe çkuXf{kt ÔÞksËh{kt {kuxk ½xkzkLke ykþk ÄqtĤe çkLkíkkt íku{s {kU½ðkhe Ëh ô[ku ònuh Úkíkkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku níkku. þuhçkòh{ktÚke rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷eÚke YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 12 ÃkiMkk ½xeLku 55.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt ¾heËe rLkf¤íkkt MkuÂLx{uLx ðÄw ¾hzkÞwt níkwt.

Þwhku 70.17

y{u. zku÷h 55.80

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JUNE 2012

MkhkV VqzTMk rðMíkhý fhþu

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ELVkuMkeMk 2498.20 1.09 rMkÃ÷k 305.60 0.58 ykExeMke 244.30 0.29 Mxh÷kEx 101.85 0.15 ykuhku®çkËku Vk{ko 105.90 0.09

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,05,128.91 fhkuz

xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku÷e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

160/360 120/260 60/140 100/260 200/560 400/560 200/700 500/640 200/300 240/400 200/600 200/300 240/400 240/500 100/400 240/450 80/200 240/400 360/440

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90 xøkh (1 rf÷ku) 140/150 z{hku (1 rf÷ku) 13/15 {kuøkhku (1rf÷ku) 75/90 ÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40/80

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe zktøkh {Mkwhe ½ô 496

201/246 214 246/261

{nuMkkýk

½ô 210/305 f{÷Ãkhw 304/324 çkkshe 167/209 Shw 1499/2538 ðrhÞk¤e 376/500 yuhtzk 570/601 hkÞzku 644/664 økðkh 3900 {uÚke 460/485 Mkðk 511/590 hsfku 2500/3100 ys{ku 200/740

ykRykh8 225/270 ½ô MkVuË 337 ½ô xwfze 230/262 ½ô Ëuþe 260/268 sð 228/237 {øk 228/280 yuhtzk 565/577 [ýk 721/761 hkÞzku 600/652

yktçkr÷ÞkMký

½ô 245/297 swðkh 267/289 çkkshe 180/296 yuhtzk 577/585 Ãkkxý 675 Shw 2000/2511 hkÞzku ðrhÞk¤e 750/1060 çku[hkS hkÞzku 630/690 ½ô 235/275 yuhtzk 530/611 160/175 ½ô 236/311 çkkshe 300/368 swðkh 270/314 swðkh çkkshe 160/205 økðkh 3000/3555 700/750 çktxe 364 [ýk hkÞzku 660/673 yuhtzk 575/583 ŸÍk 2160/2580 Shw 2070/2765 Shw ðrhÞk¤e 612/1800 ðrhÞk¤e 500/588 RMkçkøkw÷ 895/1173 RMkçkøkw÷ 800/878 425/450 hkÞzku 638/692 {uÚke 520/539 ík÷ 1262/1336 Mkðk {uÚke 455/500 yMkkheÞku 440/550 Mkwðk 560/565 hsfku 2400/3081 Äkýk 401 Ënuøkk{

çkkð¤k çkkshe zkt.økw.17 250/275 ½ô

198/209 237/256

zktøkh yuhtzk økðkh {fkR íkwðuh swðkh hkÞzku

215/228 535/580 3000/3500 180/235 460/580 200/300 650/680

hr¾Þk÷

yuhtzk 500/618 fÃkkMk 770/821 çkkshe 162/215 ½ô 225/315 swðkh 290/315 økðkh 2500/3900

fwfhðkzk

hkÞzku 694 yuhtzk 570/596 çkkshe 180/230 ½ô 230/318 swðkh 265/319 økðkh 3100/4352 hsfku 2500/3200

çkkshe 195/207 ½ô 235/250 zktøkh 210/225 yuhtzk 530/570 økðkh 2900/3300 {fkR 170/220 íkwðuh 450/470 økkuÍkheÞk swðkh 190/270 yuhtzk 560/602 hkÞzku 640/675 çkkshe 205/234 ½ô 246/284 rðMkLkøkh swðkh 300/325 ½ô 234/315 {kýMkk swðkh 250/536 çkkshe 187/231 hkÞzku 660/681 økðkh 2000/4400 yuhtzk 560/608 hkÞzku 640/710 fÃkkMk 795/805 yuhtzk 550/615 çkkshe 190/202 {uÚke 470/490 ½ô 231/283 fÃkkMk 630/810 swðkh 250/442 hsfk çke 2200/3011 Mk÷k÷ yMkkheÞku 686 {økV¤e 860/970 rðòÃkwh ½ô 240/285 180/195 Shw 2300/2401 çkkshe ðheÞk¤e 750/1019 zktøkh (ßÞk) 240/270 hkÞzku 648/655 zktøkh økw.17 240/265

CMYK

çkkshe 180/200 560/565 zkt.økwshe 200/230 240/270 hsfku 2000/3000 700/880 185/195 {øk 240/271 çkkÞz 240/265 ½ô 210/260 ÚkhkË çkkshe 185/195 200/210 hkÞzku 655/713 {fkR 540/565 hsfku 3000/3400 yuhtzk RMkçkøkw÷ 900/1025 ðzk÷e Shw 2200/2480 ½ô 220/243 yuhtzk 575/606 560/595 {X 390/445 yuhtzk 200/238 çkkshe 190/200 {fkR 290/306 ys{ku 550/1300 swðkh çkkshe 194/197 hkn {øk 470/805 510/547 hkÞzku 660/680 ðk÷ yuhtzk 550/570 {økV¤e 820/860 çkkshe 189/300 rMkØÃkwh ðheÞk¤e 570/751 hkÞzku 640/693 íkkhkÃkwh yuhtzk 500/620 858 ½ô 235/280 {øk ½ô ¼k÷eÞk 240/300 økðkh 2500/4312 1001 rËðu÷e 490/555 [ku¤k 210/342 [ýk 700/810 ½ô 150/250 hkR 600/640 çkkshe 250/540 zkt.økw.17 250/330 swðkh MkkuLk{ 250/350 {ktz÷ {Mkwhe 240/260 2175/2551 økðkh 2800/3500 Shw 550/565 swðkh 170/200 yuhtzk

«ktríks

yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

ík÷kuË

{økV¤e 770/930 yuhtzk 565/586 ½ô 240/273 çkkshe 160/211 {fkR 200/207 swðkh 250/313 økðkh 2600/3500 ðheÞk¤e 505/1300

Mkík÷kMkýk

½ô 232/262 çkkshe 165/223 yuhtzk 535/578 ðheÞk¤e 900/1440 {øk 740/795

fxkuMký hkuz

540/568 320/356 yuhtzk çkkshe 185/192 ¾uzçkúñk {øk 750/766 ½ô 239/295 nkhes ½ô 496 260/300 {fkR 200/205 hkÞzku 600/671 {øk 735/808 yuhtzk 550/601 {økV¤e 840/875 AkMkxku 300/335 yuhtzk 560/574 çkkshe 157/200 ½ô 225/335 Äku¤fk økðkh 3000/3800 ½ô 230/254 yzË 500/630 yuhtzk 515/555 [ýk 770/812 Mkðk 525/556 Mkðk 480/580 yMkkzeÞwt 500/532 Shw 2000/2514 hksøkhku 700/751 RMkçkøkw÷ 800/900 hsfku 1400/3000 {uÚke 450/504

swðkh

Ãkkxze

yuhtzk 570/587 yuhtzk 575/584 hkÞzku 610/670 Shw 2351/2479 ½ô 210/263 hkÄLkÃkwh çkkshe 141/170 swðkh 245/294 ½ô 257/310 hsfku 1750/2980 çkkshe 170/200 [efwze 635/801 [ýk 750/795 økðkh 2701/3125 økðkh 3600/3900 yuhtzk 555/562 Úkhk Shw 2150/2640 hkÞzku 675/685 hkÞzku 645/661 yuhtzk 585/597 RMkçkøkw÷ 900/1000 Shw 1990/2500 Rzh ðheÞk¤e 475/1221 ½ô 235/292 {økV¤e 870/993 çkkshe 191/205 ½ô 240/268 hsfku 2300/3180 {fkR 180/212

ÄLkMkwhk

yuhtzk 545/560 çkkshe 185/192 {fkR 200/230 ½ô 235/265 ðheÞk¤e 650/1200

fze

½ô 240/308 çkkshe 176/187 swðkh 300 zktøkh 231/300 økðkh 3300/4025 sð 233/257 yuhtzk 565/582 çkkshe 176/187 Shw 2000/2560

ðheÞk¤e {uÚke

461/625 25000/26000 450/460 þ t f h ø k k M k z e 30000/32500 zeMkk fÃkkMkeÞk 320/325 hkÞzku 645/672 ¼kðLkøkh yuhtzk 563/590 ‚ª„Œu÷ ÕšÍ økðkh 3741/3951 1240/1245 çkkshe 170/207 íkuu÷eÞk xe™ 1900/1901 ½ô 230/293.50 Mkªøk¾ku¤ hksøkhku 750/1000 24500/24600 {økV¤e 841/940 {økV¤e 900/1000 ík{kfw 640/882 ík÷ 1200/1350 ík÷íku÷ 1155/1160 fÃkzðts {økV¤e ykðf 2000 çkkshe 180/192 ðuhk𤠽ô 225/h60 økðkh 3000/3800 {økV¤eòze 18800/1900 ð¤eÞkhe 700/1100 SY 1500/2500 {økV¤eSýe 22500/2300 hkEzk 650/700 yuhtzk 500/530 Mkªøk¾ku¤ {fkE 200/215 24200/24500 fÃkkMk 500/800 Mkªøkíku÷÷wÍ 1230/1245 Efçkk÷økZ ½ô hhÃk/h70 ½ôfrðLx÷ 1245/1245 çkkshe 190/197 fk{fks {fkE hh0/h3Ãk {økV¤e{kt1000 500 økðkh 30Ãk1 Mkªøkíku÷ 300 [ýk 7Ãk0/80h Mkªøk¾ku¤ {øk 7h0/800 {kýkðËh {økV¤e 790/871 YøkktMkze ðheÞk¤e 6Ãk0/1Ãk00 32000/32200 hkÞzk 6Ãk0/67Ãk fÃkkMkþfth 651/782 yuhtzk Ãk7Ãk/Ãk90 f5kMkeÞkþtfh 323/325 MkwhuLÿLkøkh {økV¤eSýe 19000 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe {økV¤eSh0 22000


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JUNE 2012

09

sqLk {rnLkku yLku ’97Lkwt ð»ko AuÕ÷k 24 f÷kf{kt 55 Ëk{Lkøkh{kt MkíMktøkeyku-{wÂM÷{ku ¾íkhLkkf nðk{kLkLke íkðkhe¾ íkk÷wfk{kt Mkkðorºkf ðhMkkË ðå[u ÃkÚÚkh{khku, ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz

sqLk{kt økh{e-47.2 rzøkúe, LÞqLkík{ íkkÃk{kLk 21.8 rzøkúe, ðhMkkË : yuf rËðMk{kt 10 $[, {rnLkk{kt 29 $[ „ 1897Lkk sqLk {rnLkk{kt y{ËkðkË{kt MkkiÚke ðÄkhu økh{e LkkUÄkE níke

„

økktÄeLkøkh, íkk. 14

økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt nðu LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt fuðwt hnuþu yLku õÞkhu ykøk¤ ðÄþu íkuLkk yrÄf]ík ðhíkkhk Ãkh ¼qr{ÃkqºkkuLke Lksh Au íÞkhu sqLk {rnLkkLke ÃktËh íkkhe¾u økwshkík{kt yk{ íkku rðrÄðíkT heíku [ku{kMkw çkuMke síkwt nkuÞ Au yLku íkuLkk Ãkqðuo ðhMkkËe ÍkÃkxkt þY ÚkR síkkt nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð»kuo rþÞk¤ku yLku WLkk¤ku çkÒku Éíkwyku {kuze þY ÚkÞk ÃkAe {kuze Mk{kó Úkíkkt [ku{kMkkLke þYykík Ãký nðu {kuze ÚkkÞ yu{ MÃkü ÚkÞwt Au íÞkhu sqLk {rnLkkLke nðk{kLkLke íkðkhe¾kuLkku yuf RríknkMk ¾íkhLkkf nðk{kLkLke økðkne Ãkqhe hÌkku Au. yk íkðkhe¾{kt òuøkkLkwòuøk ’97Lkkt ð»koLkwt Ãký yux÷wt s {n¥ð òuzkÞu÷wt Au. yk ð»kuo [ku{kMkkLke þYykík fuh¤{kt yuf MkóknLkk rð÷tçkÚke ÚkÞk çkkË yufkyuf [ku{kMkw yxfe økÞwt nkuÞ yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt, nðu AuÕ÷k çku rËðMkÚke [ku{kMkw íkuLkk rLkÄkorhík {køko fhíkkt swËe heíku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLku fuh¤Úke fýkoxf, økkuðk, {nkhk»xÙLkk YxLku çkË÷u ËuþLkk ËrûkýÃkrù{ íku{s ËrûkýÃkqðoLkk ¼køk{kt íkÚkk {æÞ ¼khíkLkk y{qf «Ëuþku{kt y÷øk y÷øk heíku Mkr¢Þ ÚkÞwt Au íkuLku nðk{kLk rLk»ýkíkku Éíkw[¢Lkk çkË÷kð íkhefu òuR hÌkk Au ßÞkhu nðk{kLk ¾kíkwt ËrûkýÃkqðo{kt ÃkurMkrVf Mk{wÿ{kt WËT¼ðu÷k yuf ÃkAe yuf yu{ çku [¢ðkíkLku íkuLkk {kxu sðkçkËkh økýe hÌkk Au. nk÷ Ãký yuf Lkðwt [¢ðkík Mkr¢Þ ÚkRLku rVr÷ÃkkRLMkLkk YxÚke çktøkk¤ íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLku nðu íkuLke

økrík íkÚkk þÂõík Ãkh Mk{økú [ku{kMkkLke økríkLkku ykÄkh hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. økwshkík{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhkuLkk y{wf s søÞkyu ðkðkÍkuzkt MkkÚku [khÚke Ãkkt[ $[ ðhMkkË økýíkheLke r{rLkxku{kt s ¾kçkfe hÌkku Au. íÞkhu nðk{kLkLke íkðkhe¾{kt sqLk {rnLkku yLku íku{kt ’97Lkwt ð»ko yíÞtík yuõMxÙe{ ðuÄh {kxu MkËkÞ ÞkË hnu yuðe ÂMÚkrík{kt Au. [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkðkLkku nkuÞ yuðk sqLk {rnLkk{kt 1897{kt 7{e íkkhe¾u y{ËkðkË{kt MkkiÚke ðÄw økh{e 47.2 rzøkúe LkkUÄkR Au ßÞkhu çkhkçkh Mkku ð»ko ÃkAe yux÷u fu 1997Lke sqLk {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾u LÞqLkík{ íkkÃk{kLk 21.8 rzøkúe LkkUÄkÞw níkwt, òuøkkLkwòuøk sqLk {rnLkk{kt hkßÞ¼h{kt yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt fu yu ðu¤kyu 25 rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ {kuMk{Lkku ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. 1997{kt y{ËkðkË{kt yuf s rËðMk{kt yux÷u fu 27 sqLkLkk hkus ËMk $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku ßÞkhu Mk{økú {rnLkk{kt 726 r{.{e. yux÷u fu 29 $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk{ Úkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu níkwt fu, yuf õ÷kWz rMkMx{ yuðe Mkr¢Þ ÚkR níke suýu Ãknu÷kt Mkkihk»xÙLkk rsÕ÷kyku{kt yLku íÞkh çkkË W¥kh, {æÞ økwshkíkLkk «ktík{kt õ÷kWz çkrMxtøk suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. yk rMkMx{ nðk{kLkþk†eyku {kxu Ãký MktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLke níke, íku{ fneLku òýfkhku fne hÌkk Au fu yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkÚke çktÄkÞu÷e rMkMx{ ÷tçkøkku¤kfkhu [¢kfkh Vhíke níke yLku íkuLkku yuf Auzku ËrhÞk Ãkh hnuíkku nkuðkÚke íkuLku Mkíkík Ãkkýe {¤íkwt hÌktw níkwt. yk Ãkkýe s{eLk Ãkh íku ðhMkkËMðYÃku Ãkzíkwt níkwt, ykLku ÷eÄu Mkkihk»xÙLke ÂMÚkrík òuRyu íkku sqLk {rnLkk{kt hksfkux{kt 26 $[, ò{Lkøkh{kt 26 $[, MkwhuLÿLkøkh{kt 34 $[, fåA{kt 21 $[, sqLkkøkZ{kt 29 $[, ¼kðLkøkh{kt 24 $[, y{hu÷e{kt 21 $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku.

y{ËkðkË,íkk.14

çkwÄðkhu {u½hkòyu Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkíkLku íkhçkku¤ fhe ËeÄw níkwt. AuÕ÷kt 24 f÷kf{kt Mkkihk»xÙ - W¥kh økwshkík{kt {u½hkò {Lk {wfeLku ðhMÞkt níkkt suÚke hksÞLkk 55 íkk÷wfkyku{kt Mkkðrºkf ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.òufu, ðhMkkË çkkË W½kz Lkef¤íkkt ÷kufkuyu yMknLkeÞ çkVkhkLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. yuÃkh yuh MkhõÞw÷uþLkLku fkhýu Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkík{kt ðhMkkËu s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkíke MkSo Au. yíÞkhu [ku{kMkk yøkkWLkku r«- {kuLMkwLk ðhMkkË ðhMke hÌkku Au.hksÞLkk R{hßLMke ykuÃkhuþ™ MkuLxhLkk {íku,AuÕ÷kt 24 f÷kf{kt Mkkihk»xÙ{kt [kurx÷k{kt 90 {e{e,ðktfkLkuh{kt 75 {e{e yLku W¥kh økwshkík{kt rðòÃkwh{kt ºký $[Úke ðÄw ðhMkkË ðhMÞku níkku. çkLkkMkfktXk{kt Ãký {u½hkòLke {nuh ðhMke níke.ynet Ëktíkk{kt 55 {e{e,økktÄeLkøkhLkk {kýMkk{kt 51 {e{e,hksfkuxLkk ÄkuhkS{kt çku $[Úke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. hksÞLkk Ãkkxý, Ëktíkeðkzk, zeMkk, fktfhus, Ãkk÷LkÃkwh, ðzøkk{, ÄtÄwfk, fÃkzðts, {kíkh, Mkkð÷e, nk÷ku÷,ËknkuË,ËuðøkZçkkrhÞk,økhçkkzk,ðz Lkøkh,WÃk÷uxk,swLkkøkZ yLku {UËhzk Mkrník

fw÷ 20 íkk÷wfk{kt yuf $[Úke ðÄw ðhMkkË ðhMÞku níkku sÞkhu rMkæÄÃkwh, ÄkLkuhk, rËÞkuËh, ¾uhk÷wt, rnt{íkLkøkh, ½ktøkúÄk, {nuMkkýk, ôÍk, rðMkLkøkh, Mkík÷kMkýk, çkkð¤k, ík÷k÷k, ðuhkðþ, çkkhzku÷e, Äh{Ãkwh Mkrník fw÷ 29 íkk÷wfk{kt yzÄku $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷k Mkrník Mk{økú {æÞ økwshkík{k yksu {u½hkòyu rðhk{ Ãkkzâku níkku. ðkˤku rð¾hkÞ síkk yksu W½kz rLkféÞku níkku suLkk Ãkøk÷u økh{e yLku çkVkhk{k ðÄkhku ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË{kt ðkˤAkÞku {knku÷ çkÃkkuhu ðhMkkËLkk Akxkt ÃkzÞkt

yksu y{ËkðkË{kt Mkíkík [kuÚkk rËðMku Ãký ykfkþ{kt ðkˤku ½uhkÞu÷kt hÌkkt níkkt. rËðMk¼h ðkˤku AðkÞu÷kt hnuíkkt ¼us¼ÞwO ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. òufu,ykðk {knku÷Lku fkhýu økh{eLkku Ãkkhku økRfk÷ fhíkkt yuf zeøkúe ½xÞku níkku. çkÃkkuhu íkku þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ðhMkkËLkk Akxkt Ãký ÃkzÞkt níkkt.nðk{kt ¼us ðÄíkkt Wf¤kx yLkw¼ðkÞku níkku.yksu þnuh{kt 39 zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh{kt ðes¤e Ãkzíkk çkuLkkt {kuík hksfkux : Mkkihk»xÙ{kt Awxku AðkÞku ðhMkkË ðhMkðk MkkÚku ðes¤e ÃkzðkLke ½xLkk çkLke níke. su{kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh{kt yksu Mkktsu økksðes MkkÚku ðhMkkË ðhMÞku níkku. [wLkkhðkz rðMíkkh{kt hnuíkku {wfuþ¼kE ¼e{S¼kE Ãkh{kh (W.ð.hh) yLku øksýk hkuz WÃkh ykðu÷e ÃkkuíkkLke ðkze{kt fk{ fhíkk ðMktík¼kE rnhS¼kE {ktfzeÞk (W.ð.Ãk0) WÃkh ðes¤e Ãkzíkk çkÒkuLkkt {kuík rLkÃksÞk níkkt. sÞkhu çku ÔÞrfíkLku ðÄw Mkkhðkh {kxu S.S. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ÷k÷Ãkwh WÃkhktík ò{¾t¼kr¤Þk{kt Aktxk ÃkzÞk níkkt. sÞkhu Äkhe ÃktÚkf{kt Ë÷¾krýÞk, fkuxzk-ÃkkrýÞk, fLkfkE, Akuzðze{kt yuf f÷kf{kt çku #[, çkkçkrhÞkðkz støk÷ rðMíkkh{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. Mkkihk»xÙ{kt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ðes¤e ÃkzðkLkk çkLku÷k çkLkkðku{kt fw÷ 13 ÔÞrfíkkuykuLkk {kuík LkeÃksÞk Au.

Mkku{ðkhÚke ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkwt fwÏÞkík [kuh MÃkkEzhLku {kU½ðkhe, ¼úük[kh ytøku yktËku÷Lk «ur{fkyu økwLkk¾kuhe økktÄeLkøkh : ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Þwðk {kuh[kyu {kU½ðkheLkk {wÆu fkUøkúuMk Mkhfkh Mkk{u 18 sqLkÚke hkßÞÔÞkÃke yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku Þkusþu. ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLke çkuXf{kt Lk¬e ÚkÞu÷k fkÞo¢{ yLkwMkkh íkk.18Úke 20 sqLk Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{kt ÃkrºkfkLkwt rðíkhý fhe sLkòøkhý fhþu. ßÞkhu 2 sw÷kRÚke 10 sw÷kR Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{kt 2500 MÚkkLkku Ãkh {kU½ðkhe rðÁØ{kt Lkw¬z Mk¼kyku Þkusðk{kt ykðþu. 15 Úke 22 sw÷kR Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ nòh MÚkkLkku Ãkh ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykðLkkh Au.

Akuzkðe Ãký....

y{ËkðkË,íkk.14

½hVkuz [kuheyku fhe ykíktf {[kðLkkh fwÏÞkík rðsÞ WVuo MÃkkEzh{uLku yuf ð»koÚke [kuhe fhe LkÚke yLku íkuýu økwLkkneík ËwLkeÞk Akuze ËeÄe Au,íkuðwt fkuE Ãkku÷eMkLku fnuíkku Ãkku÷eMk {kLkðk íkiÞkh Lk ÚkkÞ.Ãkhtíkw nfefík yu Au fu «u{efkyu íkuLku økwLkku fhðkLkwt Akuze Ëu íkku s íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLke SË Ãkfzíkkt MÃkkEzh{uLku íkuLke økwLkkneík ËwLkeÞkLku Akuze ËuðkLkwt íkuLke ÃkÂíLk çkLku÷e «u{efkLku ykÃku÷wt ð[Lk rLk¼kÔÞwt níkwt.yuf ð»koÚke íku LkkufheLkk ík÷kMk{kt XuhXuh Mkíkík ¼xfíkku hnuíkku níkku.Ãký íkuLku íkuLkku ¼wíkfk¤ ÃkhuþkLk fhe hÌkku Au. økwshkík Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu LkkutÄkÞu÷k ¾íkhLkkf ½hVkuzeÞkyku{kt rðsÞ WVuo MÃkkEzhLkwt Lkk{ «Úk{ ¢{ktf{kt ÷E þfkÞ íkuðk íkuLkk fhíkwíkku níkku.rðsÞ WVuo MÃkkEzhLku hkýeÃk rðMíkkh{kt hnuíke yuf Þwðíke MkkÚku «u{ MktçktÄku fu¤ðkÞk níkk.su ÞwðíkeLku MÃkkEzh økwLkuøkkh nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt s íkuýu MÃkkEzhLku økwLkk¾kuheLke ËwLkeÞk{ktÚke çknkh fkZðk {kxu MktfÕÃk fÞkuo. «u{efkyu MÃkkEzhLku MÃkü ðkík fhe fu nwt íkkhe MkkÚku ÷øLk fÁt Ãký yuf þhíku,íkwt økwLkk fhðkLkwt Akuze Ëu.MÃkkEzh fkuEÃký Mktskuøkku{kt íkuLke «u{efkLku økw{kððk {ktøkíkku Lk níkku.íku{u «u{efkLku ykÃku÷wt ð[Lk Lke¼kÔÞwt,«u{efkyu Ãký MÃkkExhLku ykÃku÷wt ð[Lk rLk¼kðe íkuLke MkkÚku ÷øLk fÞko.MÃkkEzhLke ÃkÂíLk rMkrð÷ MkŠðMkeMkLke Ãkrhûkk ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe hne Au.MÃkkEzhu økwLkk¾kuhe Akuze Ëuíkkt íku ykŠÚkf heíku çkhçkkË ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt íkuýu yuf ð»koÚke økwLkku yk[Þkuo LkÚke.íkuLke Mkkçkeíke yu Au fu íku çku {kMkÚke ÷kExçke÷ ¼he þõÞku LkÚke. Ãkhtíkw f{Lkþeçku [tLÿþu¾hLke níÞk fhLkkh y{eík yLku þi÷uþ WVuo þi÷w MkkÚku ¢kE{çkúkt[u MÃkkExhLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK

hksfkux/y{hu÷e íkk. 14

y{hu÷eLkkt Ëk{Lkøkh{kt A¼krzÞk hkuz Ãkh fçkúMíkkLkLke s{eLk Ãkh çkktÄfk{ fhkíkkt Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk yLku {wÂM÷{ku ðå[u rððkË ðfÞkuo níkku yLku çktLku sqÚkku ðå[u ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku su{kt MkeÃkeykE Mkrník 11 sýktLku Eòyku ÚkE níke. çkLkkð Ëhr{ÞkLk 12 çkkuhLke çktËwf{ktÚke ¾kLkøke VkÞ®høk ÚkÞwt níkw. Ãkku÷eMku çkkh çkkuhLke çktËwf yLku yuf Vwxu÷ku íku{s yLÞ 12 ¼hu÷k fkŠxMkku fçksu ÷eÄk Au. Ëk{Lkøkh Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {qsçk sqLkk fçkúMíkkLkLkk Lkk{u yku¤¾kíke søÞk yk{ íkku rçkLkðÃkhkþe Au. yk s{eLk Ãkh Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk yu{Lkku nf hsw fhu Au. çkeS íkhV {wÂM÷{kuLkkt sýkÔÞk {qsçk EË fu, yLÞ íknuðkhku{kt y{ku Mkk{wrnf Lk{kÍ yËk fhðk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ynª ÞkuSyu Aeyu. ynª EËøkkn Ãký Au.

yk s{eLk Ãkh ÃkhtÃkhkøkík heíku y{khku fçkòu Au. Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk s{eLk Ãkh nf hsq fhðk MkkÚku fnu Au fu, {wÂM÷{ku ynª ËVLkrðrÄ fhíkkt LkÚke. y{kuLku çkktÄfk{Lke {tswhe {¤e Au. çku ºký {rnLkk Ãknu÷k Ãkku÷eMk «kuxufþLk MkkÚku 500 sux÷k MkíMktøkeyku yufºk ÚkÞk níkk. Þw.Ãke rçknkhLkk {swhkuLku MkkÚku hk¾e rËðk÷ çkktÄfk{ fkÞoðkne fhe níke. yu ð¾íku Ãký {wÂM÷{kuyu ðktÄku ÷eÄku níkku. Ãký, çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk rððkrËík søÞk Ãkh çkktÄfk{ ytøku yLku søÞkLke {kr÷fe ytøku fkuxo {uxh Ãký çkLke Au. Ëhr{ÞkLk, yne fku÷{ çke{ W¼k fhðk yksu ¾kuËfk{ fhðk fkÞoðkne Úkíkkt íku{ s rððkrËík søÞkyu {wÂM÷{ {ne÷kykuyu Vkík{k ÃkZðk ÷køkíkk Vhe íktøkrË÷e MkòoE níke. Ëk{Lkøkh ÃkeyuMkykuLkkt sýkÔÞk {qsçk {wÂM÷{

{rn÷kykuyu MkíMktøke MktsÞ rðhrzÞk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. çkkË{kt {rn÷k «{w¾Lkk Ãkrík ¼e{S ðkðrzÞkLku yðuzk [kuf{kt {kh Ãkzâku níkku. ykøkuðkLk ½Lk~Þk{ Lkkhku÷kLku Ãký {kh {kÞkoLke ½xLkk çkLke níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt MkíkMktøkeykuLkkt xku¤k ½h çknkh Lkef¤e ÃkzÞk níkkt.{wÂM÷{kuLkk xku¤k Ãký çknkh Lkef¤íkk Mkk{-Mkk{u ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. Mkkuzk çkkux÷Lkk ½k ÚkÞk níkk. xku¤kykuyu yuf çkMk{kt LkwfMkkLk fÞwo níkwt. ºký ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ¼khu íkkuzVkuz fhe níke. fkuEyu çkkh çkkuhLke çktÄwf{ktÚke nðk{kt ¾kLkøke VkÞ®høk fÞkoLke ½xLkk çkLke níke. ½xLkkLkk Ãkøk÷u Ëk{Lkøkh Ãkku÷eMku y{hu÷e nuz fðkxoh{kt òý fhíkk rsÕ÷k¼hLke íkÚkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku Ãký íknuLkkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. nk÷, çktËkuçkMík ðå[u økk{{kt yuftËhu þktrík «ðoíkuo Au.


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD

10

FRIDAY, 15 JUNE 2012

½hu ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhku 80,000Úke 2,00,000 f{kðku 9726695038, 9825517736

fuLkuzk{kt Võík 45 rËðMk{kt ËeÕ÷e yuBçkuMke{kt VkE÷ yuÃ÷kÞ fhe 23 {neLkkLke ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚku Ãkøkkh1,25,000 (økðo{uLx hSMxzo) 8469557442

2012175758

íkkífkr÷f òuEyu Au Vexhku, nuÕÃkhku, Mxkuh f÷kfo, MkVkE fk{Ëkhku {¤ku fuLke {uLkus{uLx 7, ðe.fu. fkuBÃ÷uûk, økwÁîkhkLke Mkk{u, ykuZð 22972247, 9714093278 2012175745

Lkðhtøk5whk rðMíkkh{kt çkúkñýLkk ½hu øk]nfkÞo fhe þfu íkuðk çknuLkLke sYh Au. 26461501

2012175180

òuEyu Au rnLËe økwshkíke rVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/ Modelling {kxu çkk¤fku/ Þwðf/ Þwðíkeyku y{ËkðkË: 9377774353 2012175125

òuEyu Au rnLËe økwshkíke rVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/ Modelling {kxu çkk¤fku/ Þwðf/ Þwðíkeyku. y{ËkðkË9377774353 2012174053

òuEyu Au. MkVkE fk{Ëkh W÷krhÞk ÂMÚkík r÷r{xuz ftÃkLke {kxu þktríkÃkwhk Mkfo÷Lke LkSf, y{ËkðkË- MkkýtË hkuz. Ãkøkkh- 4000 {rnLku hMk ÄhkðLkkh MktÃkfo fhku. 02717392200, 02717392205, 9624017770, 9824916886 2012175274

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku {ýeLkøkh: 9714297864, MkeShkuz: 9377301184 2012175510

fkheøkh/nuÕÃkh òuEyu Au. yLkw¼ðe Ãkku÷eþðk¤k ÷kfzkLkkt VŠLk[hLku Ãkku÷eþ fhLkkh [ktøkkuËh {kxu 9714713750, 9409210190

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/ Akufheyku 6 {rnLkk yLku WÃkh yLkw¼ð Mobile Co.Lkk Customer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe ¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkf Ãkøkkh Y. 7100 yLku íkuÚke ðÄw ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6 (Mkku{- þrLk) Essar House, 1st Floor, Opp. Gujarat College, Ellisbridge, fku÷:

07600010920/ 07966086775 2012171480

òuEyu Au. ðkuzkVkuLk yuMkkuMkeyuxLku xu÷e fku÷h Võík yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Ãkøkkh 5000 + fr{þLk 303, MkkiBÞ fkuBÃk÷uûk 5, fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe, økýuþ Ã÷kÍk ÃkkA¤ Mk{]æÄ zuheLke çkksw{kt LkðhtøkÃkwhk. 9687250230 2012175224

Required 20, 30 Agents for US & Aus Prosess Day N Night 5 Digit Salary Fresher & Experience. 9737859006 2012175371

Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf W{thLkk {kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh 10,000Úke 15,000 Ëhhkus økuhuLxeÚke. 08860118443, 09953135562 2012175813

fks÷ Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk Akufhe òuEyu hkus 10,000Úke 15,000 f{kðku. 9726133223, 7567198290, 09675318267, 09758077541

Of Communication Pvt. Ltd. CompanyLke

ðuçkMkkExLkk {kfuoxªøk {kxu ÷uzeÍ ÃkkuíkkLkwt ðknLk sYhe Mku÷uhe + ÃkuxÙku÷ (Only ÷uzeÍ) 9067503005,

8000716060 2012175351

9067503005, 9879001300, 8000716060,

Only

÷uzeÍ. 2012175345 òuEyu Au. 10th/ 12th/ I T I/ rVxh ðuÕzh Akufhk/ Akufheyku Cruise/ Cergo/ ÃkuMkuLsh rþÃk{kt Ãkh{uLkuLx òuçk 20,000Úke 50,000 Ãkøkkh 09782195304

LkiLkk ELxhLkuþLk÷ (hSMxzo) Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu ÷uzeÍ/ suLxMk òuEyu hkus 10,000Úke 15,000 f{kyku. 7359656282, 9662602273 2012174950

¼kEyku/ çknuLkku òuEyu Au. 25- ð»ko WÃkh, 12- ÃkkMk, ykðf- 10,000/- Ä{uoþ9998053246

òuEyu Au. LkkhýÃkwhkLke yuzðxkoͪøk yusLMke {kxu DTP ykuÃkhuxh, fkuh÷ zÙku, VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh ykf»kof Ãkøkkh VkuLk:- 27453467, 98253280402012174755

òuEyu Au. Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt Þwðf/ Þwðíkeyku 10,000/- 8000067731, 9978773539 2012175682

Wanted 25 immediate Openings in MNC for its newly opened branch in Ahmedabad Fresh Graduates, Under Graduates, Diploma holders Earn 7000 to 11000 PM Contact Rani 8401223309, 30003594 2012175635

òuEyu Au. VuçkúefuþLkLkk fk{ {kxu {kýMkku, rVxhku, I T I ÃkkMk, ðuÕzhku, ÷wnkh- økh{ ¼êeLkk òýfkh, nuÕÃkhku, Ãkèkðk¤kyku, ÷kfzkLkk VŠLk[hLku Ãkku÷eþ fhLkkh ykhçkh, 14, {nkøkwshkík yuMxux, AIA ÃkkMku, Mkðkou¥k{ nkux÷ ÃkkA¤, [ktøkkuËh 9714713750, 94092 10190 2012175366

Wanted Production Supervisor, Fitter/ Degree/ Diploma/ Mechanical For Engineering Unit at Changodar Apply: hema@cassagroup.co m Arbor, 14, Mahagujarat Near AIA B/h. Sarvottam Hotel, Changodar 9714713750, 94092 10190 2012175349

2012175238

íkkífkr÷f òuEyu Au Lkðe ykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku {kxu (Male/ Female) f{kyku {kMkef 24,000/MkwÄe. 65232352,

09718684027/ 08742976349/ 08742976108 Access National Fincorp since 1996

Earn 25000 to 45000 per month by doing computer typing Job Work On Your Computer At Your Home In Your Part time/ Full time. Book Typing Work Given With Legal Contract On Stamp Paper. 100% Payment Guarantee. Limited Projects. Apply Now!!! For More Details Visit: 39, Sunpoint Shopping Centre, Nr. Swaminarayan Temple, Gurukulroad, Ahmedabad. Contact 07940301393. 2012175333

Great Earning Opportunity!!! Join india’s No. 1 Company and earn 25000/- to 45000/- Per Month. Work From home in your Part time or Full time. Candidate Should have a minimum typing speed of 25 wpm and 60% accuracy. Limited Projects. Apply Now!!! Call: 07922685294.

Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk ÷u- ðu[ rhÃkuhªøk CTC Infotech 9904035688 2012175461

Work From home in your Part time/ Full time and earn upto 65000/- per month by doing simple data entry Computer typing Job Work. Get upto 135/- for typing one page. For more details visit our office at Ashramroad. Contact: 08734924612, 08734 2012175330 924613

09540444912, 08510859764, 08510853765, 09540445618 2012175818

MkeõÞwhexe ðøkh DMA/ Agent çkLkku rVõMk Ãkøkkh 20,000 + (fr{þLk

yuzðkLMk) ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, «ku«xe, yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk {¤þu www.satyamfinance.com, 08968121685, 084275 45043 2012175749

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, CCOD ÷kuLk, 100% økuhuLxe No Advacne/ NPA/ rhsuõx/ rzVkuÕxh ykðfkÞo. 20 ÷k¾ yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu s MktÃkfo Võík y{ËkðkË 9998125422 2012173767

nkWMkªøk {kuøkuos {þeLk ÷kuLk íkwhtík fhðk {kxu {¤ku. 9727081623 2012172438

økwÁf]Ãkk VkÞLkkLMk {kºk 36 f÷kf{kt Ëhuf «fkhLke ÷kuLk «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, ¼êk, yuøkúefÕ[h, ÔÞks 1% Awx 35% 08527827491, 09958850531 2012175814

Sík VkELkkLMk yuLz fLMkÕxLMke Ëhuf «fkhLke ÷kuLk íkÚkk rðËuþ{kt ðfo Ãkh{ex {kxu MktÃkfo fhku 9974989830, 65413281 2012175409 Vishwas Finance reg. DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx 30,000 Ãkøkkh. 08800319173, 07669344730 2012175816

ykðfLkk- çkufetøkLkk Ãkwhkðkðøkh nkWMkªøk (Ãkku¤Lkk) {kuøkuos- ÷kuLk (rzVkuÕxhkuLku) 9925366009

f÷h Blue {kuçkkE÷ MkkÚku 2500 çku÷uLMk £e ðuÃkkheLku Ãký f{kððkLke íkf ykðfkÞo Ãkxu÷ y{hkEðkze

8401309920 2012175742

9558811251, 95588 11247. 2012173921

ykð~Þfíkk ½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMS fheLku 10,000Úke 50,000/{rnLku f{kðku. çkuhkusøkkh Akufhk/ Akufhe rLkþwÕf òýfkhe {kxu MkhLkk{wt ÷¾kðku. 21,000/- WÃknkh.

yufðkh ELkðuMx fhe ÷kEV xkE{ yLk÷e{exuz f{kð 9327416625 2012175828

þhehLkkt(fku¼køkLke)[hçkeÚkeÃkhuþkLk! (rLk:MktíkkLk)- MíkLk Mk{MÞkMkuõMk «kuç÷u{? þkrhhef{kLkrMkf (MðMÚk)- (çkLke òð). (zkufxh)09819763192/ 09967786498 2012172742

08294910578, 09546762680

9714747884, 97147 2012175766 48717

y{urhfk{kt ¼ýeLku økúeLk fkzo {u¤ðku Canda PR LÞwÍe÷uLz ðeÍexh ðeÍk

÷eçkúk MÃkk yuõÞw«uþh ykÞwðuoËef {kr÷þÚke ËËkuo{kt 9173535128/ hkník

9825181412

22931997 2012175231

[{e÷e {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe 20000Úke 25000 f{kð 8758202723, 98258 63496 2012175770

[fkuhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 15,000Úke 20,000 f{kðku. 7874623501, 07500972074 2012171526

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 15000Úke 20,000 f{kðku 8140567237, 8140567239 2012175785

09654057183, 09654052843 2011183463

99988300032012175520 Wanted Teacher & Receptionist (Female) for Pre- School, Fluent English. Attractive Salary. Eurokids, Sector-1, Gandhinagar. 23247256, 97243 08612 2012175357

2012166059

3 {rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk ½xkzku yMk÷ Lkkøkkuhe yïøktÄk ÃkkLkÚke 9510951595 Herbal beauty care Accupressure Massage only for Genuine client 9925112568 2012175156

Lku[hkuÚkuhkÃke yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk.

9638987868

5kxo xkE{ Business ½huÚke fk{ fhu íkuðk Single/ fÃk÷ 9824033718

2012175457

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx 301{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw LkkhýÃkwhk 9228800018

2012175724

2012175492

9727173902

9913783995

2012163885

2012175143

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt xkðh ÷økkðzkðku 70,00,000 yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1 {kýMkLke Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh 09911043628,

2012175513

rh÷uõMk {Mkks yuõÞw«uþh MÞkuh xÙex{uLx Úkkf ËËo{kt hkník. 8733080865

[tËLk {Mkks 5k÷oh {u÷/ Ve{u÷Úke {Mkks fhe 10,000Úke 15,000 f{kyku 7874603909, 9638015849 2012175676

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷oh {u÷/ rV{u÷Lku {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kðku 990ss4251554,

ykÞwðuorËf Vw÷ çkkuze {Mkks nkux÷, nku{ MkuLxh MkŠðMk 8141899288 2012175823

yuõÞw«uþh ykÞwoðurËf {Mkks 8530888201. (÷uzeÍ òuEyu Au.) 2012175501

09911101966 2012143608

2012171536

fk{ ÃkAe ÃkiMkk «u{eÃkt¾ezk ðþefhý þºkwLkkþ.

2012094040

9974175058

2012175612

Home Based Business Opportunity For all. 8866528598 2012174299

Idia, MTSLkk xkðh ykÃkLkk {fkLk, Ã÷kux, Aík{kt 10 rËðMk{kt 100% økuhtLxeÚke ÷økkðku ¼kzw 80,000 yuzðkLMk 85,00,000

2012175729

2012175297

{Mkks {kxu Þttøk M{kxo ÷uzeÍ òuEyu {rnLku 15,000/-Úke 20,000/- f{kðku. (nku{ MkŠðMk). 8487097370

yuøkúe{uLx.

07838459918, 08744906995

2012175061

2012175788

«kf]ríkf {Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMk 8735991252 2012175150

8733945032, 96623 87984 2012174946 Complete Body massage & Health related solution contact- 08758247971

2012025070 2012175733

({nkLk ÷ð økwY) 151% økuhtxe 3 f÷kf{kt 999/-{kt Ëhuf fk{ ½hu çkuXk íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk ÷øLk{kt Yfkðx (9099688834) 2012174703

2012175738

Enjoy Relax Mind and Body to Body Massage Hi profile Female, and Full Services. 9712840404

7359408104, 81419 74001 2012174941

Lkeþk {Mkks Ãkk÷oh {Mkks fhe 15,000Úke 20,000 f{kðku. 7383125647,

2012163451

9712869620, 98257 39035 2012175137

2012175762

Mðexe {Mkks Ãkk÷oh òuEyu xÙuELz, yLkxÙuELz Þwðf Þwðíkeyku hkus 10,00015,000 f{kðku Asin-

yktçkkðkze, rËÕneËhðkò,

2012073560

999/-{kt

OrËÞk {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuRyu Au. hkusLkk nßòhku f{kyku

26468976, 9825721752

rðËuþ, ðþefhý, ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, MkkiíkLk 2012175506

{u{Lkøkh, hkýeÃk-

ðsLk ½xkzku ½uh çkuXk 100% Ãkrhýk{ £e Mkur{Lkkh 9904631043 2012175649

™ÃkqMktfíke, þeÚke÷íkk, ze«uþLk, XtzkÃkýw, {køkoËþoLk Mkkhðkh zkufxh n»koË òu»ke 9825730868 2012174145

÷fÍheÞMk ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 750 Feet «kE{ ÷kufuþLk{kt fku÷ MkuLxh, ykurVMk ÷kÞf 24 f÷kf (ðkuxh r÷Vx, rMkõÞkuhexe) 402, ðús¼wr{ fkuBÃk÷uûk, rþÕÃk rçkÕzªøk ÃkkA¤, røkheþ fkuÕzÙªfMk ÃkkMku, MkeShkuz, LkðhtøkÃkwhk 9824550073, 9924550073

þkn.

økkihktøk

2012175666

9427382304) mcmaniar@yahoo.co.i n 2012175490

òuEyu Au. fkuBÃÞwxh rþûkf. Lkkufhe Mk{Þ: 11Úke 5-30 YçkY {¤ku: MH rnLËe rðãk÷Þ, RH Ãkxu÷ fku÷us Mkk{u, Lkðk ðkzs.

rLkþk çkkuze {Mkks nkE«kuVkE÷ {u÷/ Ve{u÷ {Mkks fhe hkusLkkt 20,000Úke 25,000/f{kyku 09756086416, 07500193772 2012103196

2012175641

økkuÕzLk rçkÍLkuMk {rnLku 50,000Úke 1,00,000 f{kðku nkRðkRV, rçkÍLkuMk{uLk, çÞwxeþeÞLk, zkuõxh, Lkkufhe RåAwf ÔÞrfíkyku 9898013346 2012172392

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾ yuzðkLMk, Lkkufhe Call-

09910975335, 099109 75236 2012175821 Uninor, 2G, 3G xkðh

ykÃkLkk Ã÷kux ¾uíkh, Aík{kt 60,00,000 ÷økkðku. yuzðkLMk 70,000 ¼kzw yuøkúe{uLx 1 Lkkufhe. Mðkíke08527536379, «eÞk08527145257, «eÞtfk08802930246 2012175837

Work From Home Part/ Full Time Earn In Dollars Too, For More Information SMS “Info” To 09833590393 2012174594

íkkífkr÷f økúkWLz V÷kuhLkwt {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. Maruti: ð†kÃkwh 98988783042012175162

2012175421

Required Teachers for KG and Std 1 to 5 Little Flower Int. School (English Medium) 9 a.m to 12 a.m Sharda Sikshan Tirth Bhavan OppNew Civil Hospital Asarwa, Ahmedabad.

7383136902, 081303 57290 2012174958

CMYK

òuEyu Au (1) çke. yu. çke. yuz, Ãke. xe. Mke. rþûkfku (2) Ãkxkðk¤k çknuLkku ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhu yhS fhðe rLkÞ{kLkwMkkh Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu «uÞMk #ø÷eþ {ezeÞ{ Mfw÷, ÷k÷çktøk÷ku, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË- 1 2012174914 òuEyu Au fkuBÃÞwxh rþûkf «kÞ{he/ MkufLzhe Mfw÷ {kxu MS Office, C, HTML, Flash ({ýeLkøkh 9427027709) (Ãkk÷ze,

09650143643, 09650 144648 2012175325

2012175286

Admission open M. Tech, P. hd, D TO D, M B B S, All branch Consulting. Contact: 9904311225

2012175660

MkktEËþoLk sÞkurík»k fk{ 5Ae Ve 12 f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe 8000{kt yuøkúe{uLxÚke) xÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. AVuhze÷ nkWMk608 LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 98240 61197 2012157793

2012175362

8264283733

2012175213

2012091385

English Speaking Course be Fluent in English/ Computer Class get 100% Placement Ellisbridge Pooja: 7600334851

2012175538

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ rV{u÷Lke {Mkks fhku nòhku f{kðku.

Ãkkxo Vw÷ xkR{ fk{ fhe 50,000 fR heíku f{kþku fku÷ fhku 9825279278

2012175484

ßÞkuíke»k 72 f÷kf{kt Ëhuf fk{ ðþefhý, {qXfhLke, AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLk WÃkh fk{. 8980797515

9737973609

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu.

5kxo/ Vw÷ xkE{ ÄtÄkLke y{wÕÞ íkf MxwzLx/ nkWMkðkEV, rhxkÞzo ðfeOøk 8758220706, 8758220509

2012175530 2012175778

yhsLx ¼kzu òuEyu Au. siLk ËuhkMkh LkSf/ 2 B H K, ^÷ux/ Lkhkuzk/ f]»ýLkøkh ðøkuhu yuheÞk{kt Ë÷k÷ r{ºkku ykðfkÞo. MktrËÃk þkn. 09342840556. Mk{Þ 10Úke 7 2012175557

fkuEÃký fk{ AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, ÷ð, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx.

2012175516

8347383380

2012174756

500{kt

9913783997

2012175318

ðu[ðkLkku Au. 2 B H K V÷ux MkufLz V÷kuh ðtËu {kíkh{T ÃkkMku økkuíkk 9924427861

2012133665 2012175794

2012174957

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf, ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku 50,000Úke 80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku ykðk- sðkLke rxfex {Vík

2012175731

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk{kt ¼ýðk {kxu çkutLf ÷kuLkLke MknkÞ

8511074842

nLke yufÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh (AC) ÷urzÍ/ suLxMk.

økwshkíke {Mkks Ãkk÷oh {u÷/ rV{u÷Úke {Mkks fhe. 10,000Úke 15,000 f{kðku.

2012116459

9723234545

©e Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMk yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ òuEyu Au.

08860364338, Jiyaji09971922675

2012175225

÷ð fuh ÷ð «kuç÷u{ þºkwLkkþ þkiíkLk{wÂõík 100% økuhtxeÚke

2012175290

[ktËLke Ãkk÷oh Ve{u÷Lku {Mkks fhe 15,000Úke 20,000/f{kðku. 9913674236, [tÃkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 20,000Úke 25,000 f{kðku

{þnwh íkktrºkf y½kuhe çkkÃkw 400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý 9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuçk fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx 9601529329 y{ËkðkË 2012175727

2012174777

2012168454

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx ÷kuLk Võík 60 f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku 3% ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20% MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku

399{kt

òuEyu Au. çkúkL[ {uLkush ÷uzeÍ, suLxTMk Ãkøkkh10,000/ykuZð. 2012175248

9428041021, 26444746 2012175621

24 f÷kf{kt {tswh. Ëøkkçkks yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

2012175041

2012175805

2012175491

òuEyu Au. Ãkxkðk¤ku/ ÃÞwLk MkkEf÷ Ähkðíkku LkðhtøkÃkwhkLke ftÃkLke{kt

2012175335

9725286411

òuEyu Au. «ríkceík fku÷ MkuLxh {kxu Male/ Female. Salary- 15000Úke 20000 økwYfw¤. 9825227988

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

2012175690

2012174928

2012175358

òuEyu Au MkuÕMk yufÍefÞwxeÔMk, Good Skill

òuEyu Au xu÷e fku÷h Only ÷uzeÍ Motherhood Info tech Ltd. çkkuzfËuð.

ykhíke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 15,000Úke 20,000 f{kðku

Work from home/ office and get best income. for information Call: 07965431337/ 38/ 39 Time: 10 to 7 Monday/ Saturday. 2012169781

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 181 [ku. ðkh «Úk{ {k¤, A-106, Vkuh{ yuÃkkxo{uLx ËþoLk yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt rðïf{kohkuz, økkuíkk çkúesLkk Auzu [ktË÷kuzeÞk. 9428844999 2012175184

Work Part/ Full Time From Home Training N Support Provided Sonia: 9016784866 2012162549


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JUNE 2012

ykuV÷kE™ fkuBÃÞwxh fk{Úke 15,000 f{kðku Per page yuøkúe{uLx MkkÚku 70 9727499427 2012175790

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku 10 ð»koLkku 70,00,000 yuøkúe{uLx yuzðkLMk, 70,000 ¼kzw. 09582526650, 09582523780 2012174378

yuhxu÷ 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/¼kzwt 70,000/- 10 ð»ko yuøkúe{uLx 09582525944, 09899355914 2012175476

ykÃkLke s{eLk{kt/ Vufxhe{kt Vhíke RCC ÃkkxeþLk rËðk÷, íkkhLke VuLMkªøk {kxu 9904849174 sÞtrík¼kE 2012171739

íkk. 22- 05- 2012Lkk hkus y{khk Úkku¤ Ã÷kLx ÃkhÚke y{ËkðkË ykðíkkt hMíkk{kt ðuxLku ÷økíkkt yøkíÞLkkt zkuõÞw{uLxMk su{kt ð»ko 2008- 09Lkk Vku{o H, C yLku F yLku yøkíÞLkkt çke÷ku ¾kuðkÞu÷ Au. òu fkuELku Ãký {¤u íkuLku Lke[uLkk MkhLkk{u òý fhðk Lk{ú rðLktíke Au. ríkYÃkrík «kurxLMk «kEðux r÷{exuz, fze, Úkku¤hkuz, íkk÷wfku- fze, rsÕ÷ku{nuMkkýk. {kuçkkE÷ Lktçkh9825097254 2012175590

íkk. 22- 05- 2012Lkk hkus y{khk Úkku¤ Ã÷kLx ÃkhÚke y{ËkðkË ykðíkkt hMíkk{kt ðuxLku ÷økíkkt yøkíÞLkkt zkuõÞw{uLxMk su{kt ð»ko 2008- 09Lkk Vku{o H, C yLku F yLku yøkíÞLkkt çke÷ku ¾kuðkÞu÷ Au. òu fkuELku Ãký {¤u íkuLku Lke[uLkk MkhLkk{u òý fhðk Lk{ú rðLktíke Au. yuLk. fu. «kurxLMk r÷{exuz, fze, Úkku¤hkuz, íkk÷wfku- fze, rsÕ÷ku- {nuMkkýk. {kuçkkE÷ Lktçkh- 9825097254 2012175599

nw ©e ©eÄhLk økkuÃkk÷Lk LkkÞh {kr÷f {uMkoMk Mkwøk{ ELzMxÙeÍ B-50, ðús¼wr{ xuLkk{uLx EMkLkÃkwh y{ËkðkË y{khk {níðLkk ËMíkkðus Lktøk 3 ‘Mke Vku{o’ Vufxhe síkk økw{ ÚkÞu÷ Au íkuLke rðníkku Vku{ Lkt. 2127301, 2127303

2127302,

¼køÞLkøkh f÷kuhkEz «kEðux ÷e{exuz (niÿkçkkË) îkhk EMÞw ÚkÞu÷ su ÔÞÂõíkLku {¤u Lke[uLkk Lktçkh WÃkh òý fhþku

9099026750 2012175802

CMYK

11


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 12 FRIDAY, 15 JUNE 2012

yðMkkLk LkkUÄ ËhS: Mð. hÂ~{fkçkuLk «rðý[tÿLkwt çkuMkýwt ËqÄLkkÚk {nkËuð nkì÷, sqLkk ðkzs, Mkðkhu 8Úke 11. „ Mð.¼krðf {wfuþ¼kE ËhSLkwt çkuMkýwt ÃkkA÷ku ðkMk, òuÄÃkwh økk{, Mkuxu÷kEx hkuz Mkðkhu 8Úke 12. „ Mð.ykLktËeçkuLk Þþðtík÷k÷ ËhSLkwt çkuMkýwt þktíkkhk{ nkì÷, rLkýoÞLkøkh, Mkðkhu 8Úke 11. „ þkn: Mð. ½Lk~Þk{¼kE þktrík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt s¤Äkhk MkkuMkkÞxe, [tÿLkøkh A hMíkk, Ãkk÷ze. „ Mð. LkhuLÿ¼kE [tËw÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt ze-12 Mkkfuík MkkuMkkÞxe, S.yuMk.xe. ¢ku®Mkøk, hkýeÃk Mkðkhu 830Úke 10-30. „ ¼økík: Mð. h[LkkçkuLk ykrþ»k¼kE ¼økíkLkwt çkuMkýwwt 7, fwtshsLke MkkuMkkÞxe, ze-34 Ëðk¾kLkk ÃkkA¤, ¾ku¾hk. „ «òÃkrík: Mð.þktíkkçkuLk nhøkkuðLk¼kE «òÃkríkLkwt çkuMkýwt Mke-41, þhý{T, òuÄÃkwh økk{, Mkuxu÷kEx Mkðkhu 8-30Úke 12-00. „ {nurhÞk: Mð. ðþhk{¼kE sunk¼kE {nurhÞkLkwt çkuMkýwt, 3 MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe, ©e [k{wtzk {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, ðxðk. „ rLk{o¤: Mð. {kLkfwtðhçkuLk økkuf¤ËkMk rLk{o¤Lkwt çkuMkýwt 457, rðþk÷Lkøkh, EMkLkÃkwh, Mk{Þ Mkktsu 5Úke 6. „ økkuMðk{e: Mð. Mk{wçkuLk ËþhÚkrøkhe økkuMðk{eLkwt çkuMkýwt yu-36, «n÷kË Ãkkfo MkkuMkkÞxe. [kt˾uzk Mkðkhu 9Úke 12. „ Ãkh{kh: Mð.{kLkeçkuLk y{hk¼kE Ãkh{kLkwt çkuMkýwt Ã÷kux Lkt. 315, {kuxkçkÄkLkku ðkMk, økw÷çkkE xufhk, Mkðkhu 9Úke 11. „ Mð. øk÷k÷çkuLk yk÷S¼kE Ãkh{khLkwt çkuMkýwt 49, Ãkwhkýe nk. MkkuMkkÞxe, økeíkk{trËh hkuz, Mkðkhu 10Úke 5. „ MkkuLke: Mð. nŠ»kËkçkuLk Ãktfsfw{khLkwt çkuMkýwt Íw{k{kLke ðkze, hkÞÃkwh [f÷k, Mkðkhu 8-30Úke 10.30. „

LÞqÍ

rðh{økk{-MkkýtË nkE-ðu Ãkh ÚkÞu÷k yfM{kíkLkk {]íkfkuLke ÞkËe

yÃkLkk çkòhLkku LkVku yíÞkh MkwÄe{kt {n¥k{

Äe y{ËkðkË fku.yku. rzÃkk. MxkuMko r÷. yÃkLkk çkòhLke 47{e ðkŠ»kf Mk¼k [ìh{uLk Ãkhuþ¼kE Ãke.ËkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. íku{ýu ðkŠ»kf ynuðk÷ hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ¾[o Ãkh ytfwþ {qfíkkt Y.54 ÷k¾ 56 nòhLkku LkVku ÚkÞku níkku. su yíÞkh MkwÄeLkku {n¥k{ Au. MxkVLku 33 xfk çkkuLkMk, çkurÍf Ãku{kt 10 xfkLkku ðÄkhku Ãký fhðkLke ònuhkík íku{ýu fhu÷ Au. 9 þk¾k Ähkðíkk MxkuhLku ykEykuMkeLkk Mxkh rzrMxÙçÞwxh íkhefu økìMkLkk rðíkhf íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. xkìhuLx Ãkkðh ðíke ðesrçk÷ku yLku çkeyuMkyuLkyu÷Lkk rçk÷kuLke Ãký [wfðýe yÃkLkk çkòh{kt MðefkhkÞ Au. ðe.yuMk. nkìÂMÃkx÷Lkk {wÏÞ Ëhðksu [kuðeMk f÷kf ËðkLkwt ðu[ký Ãký fhkE Au. MktMÚkkLke «økrík yLku rðfkMkLkku ©uÞ [ìh{uLk Ãkhuþ¼kELku òÞ Au íkuðwt ðkEMk [ìh{uLk sÞtíke¼kE yu{.Ãkxu÷u yk¼khrðrÄ{kt sýkÔÞwt níkwt. Mk¼k{kt zkÞhuõxhku, MxkVLkk MkÇÞku òuzkÞk níkk.

ykìVMkux Ã÷uxLkk ¼kð 40 xfk ðæÞk

hk»xÙeÞ, yktíkhhk»xÙeÞ ykŠÚkf ûkuºku çkË÷kðLku fkhýu fk[k {k÷Lkk íku{s ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx-ðes¤e ðøkuhuLkk ¼kð ðÄíkk r«-«uMkLkk WíÃkkËLkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ykìVMkux Ã÷uxLkk ¼kð 15 sqLkÚke 40 xfk MkwÄe ðÄþu íkuðwt Äe r«-«uMk ðu÷Vuh yuMkku.Lku sýkÔÞwt níkwt.

hkník Ëhu LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý fhkÞwt

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký hksMÚkkLke Mk{ksLkk {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoyku {kxu hksMÚkkLk Ãkrhðkh îkhk hkníkËhu LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý Ãkt[uïh {trËh ÃkkMku, rËÕne Ëhðkò çknkh, ËqÄuïh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.suLkku hksMÚkkLke Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk {kxu {urzxuþLk

rMkrLkÞh rMkxeÍLk f÷çk, ¼køkðík rðãkÃkeX fkuBÃ÷uõMk Mkku÷k{kt 15 sqLku Mkktsu 5 Úke 6-30 MkwÄe rMkrLkÞh rMkxeÍLMk {kxu {urzxuþLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

÷e÷kçknuLk Ãkxu÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku yksu ¼kðktsr÷ fkÞo¢{

y{ËkðkË : ‘MktËuþ’ ÃkrhðkhLkk {ku¼e yLku Mºke MkkÃíkkrnfLkkt MktðÄof íktºke ÷e÷kçknuLk [e{Lk¼kR Ãkxu÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku hrð çkk÷ rðãk{trËh yMkkhðk Mkt[kr÷ík Mð. {w. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ (MktËuþ) fBÃÞqxh MkuLxh íku{s yMkkhðk ÞqÚk Mkfo÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ykðíke fk÷ íkk.15-6-2012Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu MktMÚkkLkkt Ãkxktøký{kt økkÞºke Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhe MðøkoMÚkLku ¼kðktsr÷ yÃkoðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au.

«ðuþ Vku{oLke íkkhe¾{kt ðÄkhku

EøLkku Þw.Lkk yLkwMLkkíkf yLku MLkkíkf rzøkúe, rzÃ÷ku{k íkÚkk MkŠxrVfux yÇÞkMk¢{ku {kxu «ðuþ Vku{o hsq fhðkLke íkkhe¾ ÷tçkkðe 30 sw÷kE 2012 fhkE Au. ßÞkhu Y.200 ÷uEx Ve MkkÚku íkkhe¾ 14 ykìøkMx 2012 MkwÄe «ðuþ Vku{o Mðefkhkþu.

søkðÕ÷¼ ÃkkïooLkkÚk rsLkk÷Þu ôçkhk MÚkkÃkLk

rLkþk-Ãkku¤, rh÷eV hkuz WÃkh ykðu÷ «rMkØ ©e søkðÕ÷¼ ÃkkïooLkkÚk rsLkk÷ÞLkku ÃkwLkhwØkh ÚkÞku Au. {fhkýk {kçko÷Lkwt rî{k¤eÞ rþ¾hçkØ rsLkk÷Þ ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. yk rsLkk÷ÞLkk [kh îkhkuLkk ôçkhk MÚkkÃkLkLkku {nkLk yðMkh ykÔÞku Au. «ð[Lk «¼kðf Ãkq.yk.rð.feŠíkÞþ Mkq.{.Lke rLk©k{kt 15{eyu ôçkhk MÚkkÃkLk Úkþu. rðrÄ «kht¼ 10-30 ðkøku Úkþu. yuLke WAk{ýeyku yu s rËðMku Mkðkhu 9 ðkøku ykhkÄLkk ¼ðLk ÃkkAeÞkLke Ãkku¤, rh÷eVhkuz WÃkk©Þu çkku÷kðe ykËuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

yksu y{ËkðkË nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík Ãkh «ð[Lk ÃkkXf fu.ze.Mxze Mkfo÷, yk©{hkuz, nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík rð»kÞ Ãkh 15 sqLk 2012 Mkktsu 6-00 f÷kfu hk¾u÷k «ð[LkLkku «kht¼ rËLkuþ þwf÷ fhþu.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xÙf Ãk÷xe síkkt

[ku{kMkw þY Úkíkk íkuyku ðíkLk{kt ¾uíke fhðk Ãkhík òÞ Au. yk heíku ¼[kWLke ©ehk{ MkkuÕx{kt fk{ fhíkk 70 ©{Sðeyku økRfk÷u Ãkhík LkeféÞk níkk. Íkçkwyk sðk hkíkLkk ykXuf ðkøÞu yk ÃkifeLkk 42 sýk {eXkLke çkkuheyku ¼hu÷e yuf xÙf{kt çkuXkt níkkt. çkkfeLkk çku swËe-swËe xÙfku{kt çkuXkt níkkt. ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk [kh ðkøÞu xTf rðh{økk{-MkkýtË nkRðu Ãkh Akhkuze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu zÙkRðhLku Íkufwt ykðe síkk íkuýu MxeÞhetøk ÃkhÚke fkçkw økw{kÔÞku níkku. su{ktt ykøk¤Lkwt Ône÷ fÃk[eLkk Zøk÷k Ãkh [Ze síkkt ÃkwhÍzÃku Ëkuzíke xÙf ÃkÕxe økR níke. Ëhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk yuf ðknLk[k÷fu 108Lku òý fhe níke. fku÷ {¤íkkt rðhku[LkLkøkh ÃkkuRLxÚke 108 yuBçÞw÷LMk ÷RLku MxkV Ãknkut[e økÞku níkku. 108Lke yLÞ [kh yuBçÞw÷LMk yLku VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVLku Ãký çkku÷kðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÷øk¼øk 45 r{rLkxLke ¼khu snu{ík çkkË ík{k{Lku çkkuheyku Lke[uÚke çknkh fkZe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Ãký íÞkt MkwÄe{kt çkk¤fku, †eyku yLku ÃkwY»kku {¤e 22 sýkt {eXkLke çkkuheyku Lke[u økwtøk¤kRLku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt. íkkçkzíkkuçk yLÞ 19Lku Mkkhðkh {kxu

MkkýtËLkk ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt hMíkk{kt çku sýu Ë{ íkkuzâku níkku. 17Lku ðÄw Mkkhðkh {kxu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. økwshkík MkhfkhLke MknkÞ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðÞMf {]íkfLkk ÃkrhðkhLku yuf ÷k¾Lke yLku çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhLku 50 nòhLke MknkÞ {wÏÞ{tºke hkník rLkÄe{ktÚke ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. yk WÃkhktík, {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu Ãký {]íkfkuLkk ÃkrhðkhLku çku ÷k¾Lke {ËËLke ònuhkík fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. hkßÞk÷ zkì.f{÷k çkuLkeðk÷u ¼kuøk çkLku÷ Ãkrhðkhku {kxu MkktíðLkk ÔÞõík fhe Au. ðknLk[k÷fku {kLkðíkk [wõÞk : yfM{kíkLke òý Úkíkk rðhku[LkLkøkh ÃkkuRLxLkk 108Lkk ÃkkÞ÷kux Mkwhuþ¼kR MkkÄw MÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞk níkk. Ãký íÞktLke ÂMÚkrík skuíkk ík{k{Lku çknkh fkZðkLkwt fk{ yuf÷ Ëkuf÷ ÔÞÂõík fhe þfu íku{ Lk níkwt. AíkktÞ, íku{ýu MxkV MkkÚku

{¤eLku 10 ÔÞÂõíkLku çkkuhe Lke[uÚke çknkh fkZe níke. íku{ýu hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fkuLku hkufeLku {ËË {ktøke níke. Ãký, 20Úke 25 ðknLk[k÷fku [kÕÞk økÞk níkk. yk¾hu íku{ýu yuf xÙfLku hkufeLku íkuLku hMíkk ðå[u W¼e h¾kðeLku yLÞ ðknLkku Úkku¼kðeLku ÷kufkuLku {ËË {kxu çkku÷kÔÞk níkk. Mkwhuþ¼kRLkwt fnuðwt níkwt fu òu ðknLk[k÷fkuyu {ËË fhe nkuík íkku Ëþ ÔÞÂõíkLke StËøke çk[kððk{kt MkV¤íkk {¤e þfu íku{ níke.

CMYK

(1) ò÷e{ Mktøk rníkk¼kR ¾uzk (W.ð.6) (hnu. nrík{kËnu÷e, íkk. Íkçkwyk), (2) huZw¼kR fÕ÷w¼kR ®MkøkkzeÞk (W.ð.7) (hnu. ¾swh¾ku,íkk. Íkçkwyk), (3) øktøkkçkuLk rníkk¼kR ¾uzk (W.ð.9) (hnu. nkrík{kËnu÷e,íkk. Íkçkwyk), (4) f{÷ku hk{Mkªøk ðk¾÷k (W.ð.6) (hnu. nrík{kËnu÷e,íkk. Íkçkwyk), (5) ykfkþ ÃkÃÃkw¼kR ¼wheÞk (W.ð.1) (hnu. fkfsh, íkk. Íkçkwyk), (6) þeðkLke ÚkkLk®Mkøk ¾uzk (W.ð.8 {kMk) (hnu.¾swh¾ku), (7) hkSÞk LkkÚkeÞk¼kR zktøke (W.ð.10) (hnu. ¾xw÷e,íkk. Íkçkwyk), (8) økku®ðË ½w{k¼kR LkeLkk{k (W.ð.11) (hnu. ¾xw÷e, íkk.Íkçkwyk), (9) Lken÷ økunk¼kR ¼wheÞk (W.ð.1) (hnu. fkfsh,íkk. Íkçkwyk), (10) r{ÚkwLk h{uþ¼kR çk[wrLkÞk (W.ð.7) (hnu.ftÃkkzk, íkk. Íkçkwyk),

(11) MkeLkeçknuLk {wLkeÞk¼kR zk{hk (W.ð.18) (W.ð.nrík{kËnu÷e), (12) ¾e{÷eçknuLk hkSÞk¼kR zktøke (W.ð.20) (hnu. AkÃkhe ,íkk. Íkçkwyk), (13) rníkwçknuLk xuxeÞk¼kR {kuhe (W.ð.12) (hnu.fkfsh,íkk.Íkçkwyk), (14) MkwfkçkuLk Ãkktøk÷k¼kR ðk¾÷k (W.ð.20) (hnu. fkøksh, íkk. Íkçkwyk), (15) ½w{k¼kR fkLkS¼kR LkeLkk{k (W.ð.26) (hnu.¾xw÷e,íkk. Íkçkwyk), (16) hkSÞk¼kR LkkÚkeÞk¼kR zktøke (W.ð.22) (hnu. AkÃkhe), (17) hk{Mkªøk íkkur÷Þk¼kR ðk¾ðk (W.ð.25) (hnu. nrík{kËnu÷e), (18) ¾wLkk¼kR fkLkS¼kR LkeLkk{k (W.ð.40) (hnu. ¾xw÷e), (19) þf÷eçknuLk hk{Mkªøk ðk¾ðk (W.ð.30) (hnu. nrík{kËnu÷e). ßÞkhu yLÞ Ãkkt[Lke yku¤¾ ÚkR þfe Lk níke.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JUNE 2012

CMYK

13


CMYK

14

Þqhku fÃk-2012{kt LkuÄh÷uLzTMk-s{oLke ðå[u h{kÞu÷e {u[ MkwÄe hrþÞkyu MkkiÚke ðÄw 53 xfk çkku÷ ÃkÍuþLk {u¤ÔÞwt Au. zuL{kfo, LkuÄh÷uLzTMk, s{oLke 52 xfk MkkÚku MktÞwõík heíku çkeò yLku økúeMk 50 xfk çkku÷ ÃkÍuþLk MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JUNE 2012

Þqhku fÃk : Þw¢uLk rð. £kLMk (÷kRð) hkºku 9-30 f÷kfu rLkÞku «kR{

ÂMðzLk rð. $ø÷uLz (÷kRð) hkºku 12-00 rLkÞku «kR{

{

{

08

økúkVu 43{e ð»koøkktX Qsðe

s{oLkeLke ¼qíkÃkqðo xurLkMkMxkh MxuVe økúkVu 14 sqLku 43{e ð»koøkktX Qsðe níke. økúkVu 1982Úke 1999Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk fw÷ 1,015 {u[{ktÚke 900{kt Sík {u¤ðe níke. økúkVu íkuLke fkhrfËeo{kt fw÷ 22 økúkLzM÷u{ SíÞkt níkkt. ykuõxkuçkh 2001{kt økúkVu ykLÿu yøkkMke MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt níkkt.

xurLkMk : yuxeÃke yuøkkuLk [uÂBÃkÞLkrþÃk Mkktsu 5-10 Mxkh MÃkkuxoTMk

fkWLxe xTðuLxe20 : ðkuŠðfþkÞh rð. ðkuMkuoMxhþkÞh hkºku 9-38 Mxkh r¢fux

z[u Vhe z[fkt ¾kÄkt

ÞwyuMk ykuÃkLk økkuÕV [uÂBÃk.Lkku «kht¼ fur÷VkuŠLkÞk : økkuÕVLke «ríkrcík [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞwyuMk ykuÃkLk økkuÕVLkku økwhwðkhÚke «kht¼ ÚkR økÞku Au. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 156 Ã÷uÞMko ¼køk ÷R hÌkk Au. xkRøkh ðqzTMk WÃkh yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rðþu»k Lksh hnuþu. ðqzTMku 2000, 2002, 2008 yu{ ºký ðkh yk xkRx÷ SíÞwt Au, ynª ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk AuÕ÷k Ãkkt[ rðsuíkkLke ÞkËe ònuh fhkR Au. ð»ko [uÂBÃkÞLk Ëuþ 2007 yuLsu÷ fuçkúuhk yksuoÂLxLkk 2008 xkRøkh ðqzTMk y{urhfk 2009 ÕÞwfkMk ø÷kuðh y{urhfk 2010 økúe{ {ufzkuðu÷ LkkuÚkoLk ykÞ÷uoLz 2011 hkuhe {urf÷hkuÞ LkkuÚkoLk ykÞ÷uoLz

rðLzeÍLkku 228 hLku rðsÞ

÷tzLk : r{z÷MkuõMk Mkk{uLke ðLk-zu «uÂõxMk {u[{kt ðuMx RLzeÍu 228 hLku ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku Au. zuhuLk çkúkðkuLkk 112 çkku÷{kt 112, zTðuLk ÂM{ÚkLkk 81 çkku÷{kt 96, zTðuLk çkúkðkuLkk 21 çkku÷{kt 40, økuR÷Lkk 30 çkku÷{kt 34 hLkLke MknkÞÚke ðuMx RLzeÍu 50 ykuðh{kt 4 rðfuxu 335 fÞko níkk. sðkçk{kt r{z÷MkuõMkLke xe{ 31 ykuðh{kt 107{kt ykWx ÚkR økR níke. rðLzeÍ {kxu hk{Ãkku÷, hMku÷ yLku økuR÷u çku-çku rðfux ¾uhðe níke.

Íkøkhuçk : rðsÞLkku WL{kË ½ýe ðkh ¼rð»ÞLke {wrMkçkíkLku LkkuíkÁt ykÃke þfu Au. yk ytøkuLkku yLkw¼ð ¢kuyurþÞkLke {rn÷k Vqxçkku÷«u{eLku ÚkR økÞku Au. hrððkhu ykÞ÷uoLz Mkk{uLkk rðsÞ çkkË ¢kuyurþÞkLke {rn÷k Vqxçkku÷«u{eyu (Mkkihð økktøkw÷e MxkR÷{kt) ÃkkuíkkLkwt xkuÃk fkZe ËeÄwt níkwt. ¢kuyurþÞkLke fÕ[h÷ r{rLkMxhe{kt f{o[khe yuðe yk {rn÷kLkku yk xkuÃk÷uMk Vkuxku RLxhLkux WÃkh hkíkkuhkík Vhðk ÷køÞku. ¢kuyurþÞLk {tºkk÷Þu íkkfeËu yk {rn÷k ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku Au yLku íkuLku MkMÃkuLþLk ykuzoh ykÃke ËuðkÞku Au.

$ø÷uLzLku íkuLkwt yr¼{kLk zqçkkzþu

MkkrLkÞkLke òuze «kht¼u s ykWx

LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u Þqhku fÃk {u[{kt s{oLkeLkk {krhÞku økku{uÍu økku÷ VxfkÞkuo íkuLke íkMkðeh. økku{uÍu yk {u[{kt çku økku÷ VxfkÞko níkk.

÷tzLk : MkkrLkÞk r{Íko-fÍk¾MíkkLkLke ÞuhkuM÷uðk þuðkuzkðkLke òuze zçkÕÞwxeyu yuøkkuLk õ÷krMkf [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk zçkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VUfkR økR Au. xqLkko{uLx{kt çkeS ¢{ktrfík MkkrLkÞkLke òuzeLkku Rðuíkk çkuLkuMkkuðk-yuÕ÷k fwËoÞíMkkuðkLke òuze Mkk{u 7-5, 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMkLkkt çkeò hkWLz{kt yuLze hkurœf yLku yuLze {hu yu{ çktLku rçkúrxþ Ã÷uÞhLkku çkeò hkWLz{kt ÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku.

„

LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ MkkÚku s{oLke ÷øk¼øk õðkxoh{kt ¾Šfð (Þw¢uLk), íkk. 14

rVVk hu®Lføk{kt çkeò ¢{Lke yLku ðÕzofÃk-2010{kt hLkMkoyÃk LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ {kxu Þqhku fÃkLkkt «Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VUfkR sðkLkwt òu¾{ MkòoÞwt Au. s{oLke Mkk{u çkwÄðkhu h{kÞu÷e økúqÃk ‘çke’Lke {u[{kt LkuÄh÷uLzTMkLkku 21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s s{oLkeyu Þqhku fÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷øk¼øk Ãkkfwt fhe ËeÄwt Au. {krhÞku økku{uÍu 24 yLku 38{e r{rLkx{kt økku÷ fhe s{oLkeLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. yk MkkÚku s økku{uÍLkk Þqhku fÃk-2012{kt økku÷Lkku yktf çku {u[{kt 3 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au LkuÄh÷uLzTMk {kxu ðkLk ÃkMkeoyu yuf{kºk økku÷ 73{e r{rLkx{kt VxfkÞkuo níkku. LkuÄh÷uLzTMku ÃkkuíkkLke yøkkWLke {u[{ktÚke yuf{kºk VuhVkh íkhefu rzVuLzh òurhMk {urÚksMkLkLkku Mk{kðuþ níkku. çkeS íkhV s{oLkeyu Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u h{u÷e xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e níke. LkuÄhu÷uLzTMk {kxu {u[Lke Ãkkt[{e r{rLkx{kt s økku÷ fhðk íkf

Lkzk÷Lke [kuhkÞu÷e ½rzÞk¤ {¤e

ÃkurhMk : hrððkhu ÃkurhMk{kt Ãkqhe ÚkÞu÷e £uL[ ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt hVu÷ Lkzk÷ su ½rzÞk¤ ÃknuheLku hBÞku níkku íku {tøk¤ðkhu Mkðkhu íkuLkk nkuxu÷Lkk Y{{ktÚke [kuhkR økR níke, òufu yu s rËðMku Ãkku÷eMku yu ½rzÞk¤ ÃkkAe {u¤ðe ykÃke níke. Lkzk÷ su nkuxu÷{kt hÌkku níkku íkuLkk çkkh{uLku yk 2 fhkuz YrÃkÞkLke ½rzÞk¤ [kuhe níke. r÷rÚkÞ{ ÄkíkwLke çkLku÷e yk ½rzÞk¤Lkwt ðsLk {kºk 20 økúk{ Au.

MkkÞLkkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ sfkíkko : MkkÞLkk Lknuðk÷u Mkíkík çkeS xqLkko{uLx{kt «¼kðþk¤e Ëu¾kð òhe hk¾íkkt RLzkuLkurþÞk ykuÃkLk çkuzr{LxLk xqLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. MkkÞLkkyu çkeò hkWLz{kt RLzkuLkurþÞkLke yr«Õ÷k ÞwMkkðkLÿe Mkk{u 21-17, 14-21, 21-13Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, çkeS íkhV {uLMk ®MkøkÕMk{kt ysÞ sÞhk{Lkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au.

xkuÃk÷uMk ÚkR yux÷u Lkkufhe økR!

økúqÃk ‘yu’ xe{ {u[ Sík zÙku hrþÞk 2 1 1 [uf rhÃk. 2 1 0 Ãkku÷uLz 2 0 2 økúeMk 2 0 1

nkh 0 1 0 1

økku÷ 5 3 2 2

Ãkku. 4 3 2 1

MkòoR níke, òuufu, ðkLk ÃkMkeo yk íkfLku økku÷{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞku Lknkuíkku. 24{e r{rLkx{kt þuðLkÂMxøkhLkk ykrMkMxÚke økku{uÍu økku÷ fhe s{oLkeLku 1-0Lke MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. 30{e r{rLkx{kt LkuÄh÷uLzTMkLkku hkuçkuLk økku÷ fhðkLke LkSf ykðe økÞku níkku Ãký s{oLk økku÷feÃkh LÞqhu íkuLku Vkððk ËeÄku Lknkuíkku. {u[Lke 38{e r{rLkx{kt Vhe yufðkh þuðLkÂMxøkhLkk ykrMkMxÚke økku{uÍu økku÷ fhe s{oLkeLku 2-0Lke MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. yk MkkÚku s økku{uÍLkku s{oLke {kxu økku÷ fhðkLkku yktf 54 {u[{kt 25 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. 52{e r{rLkx{kt {uxTMk n{uÕMk s{oLkeLku 3-0Lke MkhMkkR yÃkðkLku ykhu s níkku íÞkt MxufuLkçkøkuo íkuLku Vkððk ËeÄku Lknkuíkku. 73{e r{rLkx{kt ðkLk ÃkMkeoyu økku÷ fhe LkuÄh÷uLzTMkLke ðÄw Lkk÷uþe yxfkðe níke.

LkuÄh÷uLzTMk ‘òu yLku íkku’Lkkt økrýík{kt LkuÄh÷uLzTMku nðu hrððkhu ÃkkuíkkLke ytrík{ ÷eøk {u[{kt Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u rðsÞ {u¤ððku s Ãkzu yLku MkkÚku yuðe Ãký ykþk hk¾ðe Ãkzþu fu s{oLke zuL{kfo Mkk{uLke {u[{kt rðsÞ {u¤ðu. Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u LkuÄh÷uLzTMk rðsÞ {u¤ðu íkku Ãký AuÕ÷u økku÷rzVhLMkLkk ykÄkhu õðkxoh VkRLkr÷Mx xe{ Lk¬e Úkþu.

xe{ {u[ s{oLke 2 Ãkkuxwoøk÷ 2 zuL{kfo 2 LkuÄh÷uLzTMk2

økúqÃk ‘çke’ Sík zÙku 2 0 1 0 1 0 0 0

nkh 0 1 1 2

÷kLMk yk{oMxÙkutøk Mkk{u Vhe zku®ÃkøkLkk ykûkuÃk „

ykûkuÃk Ãkwhðkh Úkþu íkku ík{k{ xkEx÷ rALkðkE sþu

ykuÂMxLk, íkk. 14

Mkkík ð¾íkLkku xqh z £kLMk rðsuíkk y{urhfLk MkkRfTr÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkUøk Mkk{u Vhe yufðkh zku®ÃkøkLkk ykûkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. yk{oMxÙkUøk WÃkhLkk ykûkuÃk Ãkwhðkh Úkþu íkku íkuýu yíÞkhMkwÄe su Ãký xkRx÷ SíÞkt Au íku AeLkðe ÷uðkþu íku{s íkuLkk WÃkh ykSðLk «ríkçktÄ Ãký ÷ËkR þfu Au. yk fkhýu yk{oMxÙkUøk xÙkÞÚ÷kuLk{kt Ãký ¼køk Lknª ÷R

þfu. økÞk ð»kuo MkkRfT®÷øk{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄk çkkË yk{oMxÙkUøk xÙkÞÚ÷kuLk MkkÚku òuzkÞku níkku. 40 ð»keoÞ yk{oMxÙkUøku 1999Úke 2005 yu{ Mkíkík Mkkík ð»ko MkwÄe MkkRfT®÷økLkwt «ríkrcík xqh z £kLMkLkwt xkRx÷ SíÞwt níkwt. yk{oMxÙkUøku ÃkkuíkkLke WÃkh ÷økkððk{kt ykðu÷k ykûkuÃkLku Vøkkðe Ëuíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {khk WÃkh zku®ÃkøkLkku su ykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au íku íkÃkkMk çku ð»ko Ãknu÷kt s Ãkqhe ÚkR økR níke, nðu su ykûkuÃk ÷økkðkÞk Au íkuLke ÃkkA¤ fkuRLkwt »kzÞtºk Au. ÞwLkkRxuz MxuxTMk yuÂLxzku®Ãkøk yusLMke îkhk {k{÷kLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

økku÷ 3 3 3 1

Ãkku. 6 3 3 0

økúqÃk ‘Mke’ xe{ {u[ Sík zÙku ¢kuyurþÞk 2 1 1 MÃkuLk 1 0 1 Rxk÷e 2 0 2 ykÞ÷uoLz 1 0 0

Exk÷e-¢kuyurþÞk {wfkçk÷ku zÙku hÌkku ðkuMkkuo : Þwhku fÃk{kt økwhwðkhu Rxk÷e-¢kuyurþÞkLkku {wfkçk÷ku 11Úke zÙku hÌkku níkku. VMxo nkV{kt Rxk÷eLku ykLÿu rÃk÷kuoLkk økku÷u ÷ez yÃkkðe níke Ãkhtíkw Rxk÷e íkuLkku VkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt. MkufLz nkV{kt ¢kuyurþÞk íkhVÚke {krhÞku {uLzÍwrffu økku÷ Vxfkhe {u[ 1-1 økku÷Úke çkhkçkhe Ãkh ÷kðe ËeÄe níke. xwLkko{uLx{kt {krhÞkuLkku yk ºkeòu økku÷ níkku. {u[Lke þYykík{kt Rxk÷eLku økku÷ fhðkLke yLkuf íkf {¤e níke Ãký íkuLkku íku VkÞËku WXkðe þõÞwt Lknkuíkwt. 39{e r{Lkex{kt Rxk÷eLku økku÷ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yLkw¼ðe rÃk÷kuoyu økku÷ fhe Rxk÷eLku 1-0Lke MkhMkkR yÃkkðe níke. rÃk÷kuoLkku 10 {u[ yLku çku ð»ko çkkË yk Mkki«Úk{ økku÷ níkku. MkufLz nkV{kt ¢kuyurþÞk {kxu {krhÞkuyu økku÷ Vxfkhe Mfkuh 1-1 økku÷Úke Mkh¼h fÞkuo níkku. ¢kuyurþÞLk xe{ yuf EríknkMk MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhe níke. ¢kuyurþÞk {ush RLxhLkuþLk÷ xwLkko{uLx{kt ÃkkuíkkLke çkeS {u[{kt fËe nkÞwO LkÚke. yk rMk÷rMk÷ku íkuýu ò¤ðe hkÏÞku níkku. Ëhr{ÞkLk þw¢ðkhu Þw¢uLk-£kLMk yLku $ø÷uLz-ÂMðzLk ðå[u {wfkçk÷k Úkþu. Þw¢uLk rðsÞ {u¤ðþu íkku íku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷uþu. $ø÷uLz nkhþu íkku xwLkko{uLx{kt xfe hnuðk ‘òu yLku íkku’Lke ÂMÚkrík{kt ykðe sþu. nkh 0 0 0 1

økku÷ 4 1 2 1

Ãkku. 4 1 2 0

xe{ Þw¢uLk $ø÷uLz £kLMk ÂMðzLk

økúqÃk {u[ Sík 1 1 1 0 1 0 1 0

‘ze’ zÙku 0 1 1 0

nkh 0 0 0 1

RLxh rzrMxÙõx r¢fux xwLkko{uLx (ytzh-22)Lke {u[{kt y{ËkðkËLkku «Úk{ R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : y{ËkðkË («Úk{ Ëkð) : 237 (YnkLk ríkh{eS 124, sÞ Ãkxu÷, f{÷uþLku 3-3 rðfux), økktÄeLkøkh («Úk{ Ëkð) : (rLkfwts «òÃkrík 59, R÷uþ Ãkxu÷ 54), y{ËkðkË (çkeòu Ëkð) 194/3 rzf. ({Lk«eík swLkuò 60, {eík 47*, yðe çkkhkux 38, sÞ Ãkxu÷ 47{kt 3), økktÄeLkøkh (çkeòu Ëkð) : 55/2. yuMkSðeÃke MkqÞo MÃkkuxoTMk yufuz{e ¾kíku ÞkuòÞu÷e yku÷ RÂLzÞk ykuÃkLk zu-LkkRx r¢fux xwLkko{uLx (xurLkMk çkku÷){kt Ëuð R÷uðLk ‘çke’Lke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. xqtfku Mfkuh : W{k yku÷ Mxkh (n¤ðË) : 15 ykuðh{kt 68/6(ÃkeÞq»k Ãkxu÷ 21, {eík òu»ke 3-0-11-3), Ëuð R÷uðLk ‘çke’ : 11.5 ykuðh{kt 69/4.

Ãkkðhr÷®^xøk{kt ͤõÞk y{ËkðkË rzrMxÙõx Ãkkðhr÷®^xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR níke. su{kt rð¢{®Mkn hksÃkwíku rMkrLkÞhLkk 53 rføkúk ðsLksqÚk{kt økkuÕz, yçËw÷ fkËeh ÃkXkýu rMkLkeÞhLkk 83 rføkúk ðsLksqÚk{kt, «ËeÃk {eLkkyu 105 rføkúk ðsLksqÚk{kt, rðþk÷ Ëuðhufhu swrLkÞhLkk 83 rføkúk ðsLksqÚk{kt rMkÕðh, MkwhuLÿ Ëwçkuyu swrLkÞhLkk 74 rføkúk ðsLksqÚk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk níkk.

þnuh{kt ÞkuòR hnu÷e fus Vqxçkku÷ xwLkko{uLxLkk ytzh19 rð¼køk{kt MÃkxko ðkurhÞMkuo xufTLkku rxLMk Mkk{u 5-4Úke yuMkykhyuS xurLkMk yufuz{e ¾kíku ÞkuòÞu÷e økwshkík Mxux hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ðkurhÞMko {kxu Ãkkt[uÞ hu®Lføk xurLkMk xwLkko{uLxLkk ytzh-12,ytzh-10 økÕMko ®MkøkÕMk økku÷ rþðrsíku VxfkÞko níkk. ðhMkkËLku fkhýu çkkfeLke rð¼køk{kt ¼Âõík Ãkkhðkýe [uÂBÃkÞLk çkLke Au. ¼Âõíkyu ytzh- {u[ ÞkuòR þfe Lknkuíke. yk xwLkko{uLx þktrík rçkÍLkuMk 10{kt rËÔÞk þkn Mkk{u, ytzh-12{kt Rþk þkn Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Mfq÷ ¾kíku ÞkuòR hne Au.

¼Âõík Ãkkhðkýe [uÂBÃkÞLk

CMYK

24 ð»keoÞ ®Ãkfeyu 2006 yurþÞLk økuBMk, 2005 yurþÞLk RLzkuh økuBMk{kt yufyuf, 2006 MkkWÚk yurþÞLk økuBMk{kt 3 økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. 4 çkkÞ 400 {exh rh÷uLke Ëkuzðeh ®ÃkfeLke fkhLku 2007{kt yfM{kík Lkzâku níkku. su{kt Eò çkkË ®Ãkfeyu rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke.

„

^÷kRx yuxuLzLxLku yÃkþçËku fÌkk

çkUøk÷kuh, íkk. 14

yk Au [[koLkk rð»kÞ

YnkLk ríkh{eSLkk 124

yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx hLkh ®Ãkfe «{krýf WÃkh ykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au fu íku nfefík{kt {rn÷k Lknª Ãký Ãkwhw»k Au yLku íkuýu yuf {rn÷k WÃkh çk¤kífkh fhðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo níkku. ®Ãkfe WÃkh çk¤kífkhLkku ykûkuÃk {qfLkkhe Þwðíkeyu LkkuÚko 24 ÃkhøkýkLkk çkkøkwRnkxe Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk VrhÞkËLkk økýíkheLkk f÷kf{kt s çkwÄðkhu hkºku ®ÃkfeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. økwhwðkhu òíkeÞ [fkMkýe {kxu ®ÃkfeLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkR níke. {urzf÷ rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË ®ÃkfeLku fkuxo Mk{ûk hsq fhkþu. ®Ãkfe Ãkwhw»k nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkþu íkku íkuýu yíÞkhMkwÄe sux÷k Ãký {uz÷ SíÞk Au íku AeLkðe ÷uðkþu. ¼khík{kt fkuR yuÚ÷uxu Ãkwhw»k nkuðk Aíkkt †e çkLke yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku nkuÞ íkuðe Mkt¼ðík: Mkki«Úk{ ½xLkk Au. ®ÃkfeLku yøkkW 2004{kt Ãký su÷Lkk Mkr¤Þk økýðk Ãkzâk níkk. yu Mk{Þu ®Ãkfe WÃkh økuhfkLkqLke nrÚkÞkh hk¾ðkLkku ykûkuÃk {wfkÞku níkku.

©eMktíkLke yð¤[tzkE rð{kLk {kuzwt QÃkzâwt

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ xurLkMk xe{Lke ykøkuðkLke fkuý fhþu íku ytøku þw¢ðkhu yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk îkhk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. yuykRxeyuLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLke çkuXf {¤þu íÞkhu Ãkur[Ëku «&™ ÃkuMkLkku òuzeËkh fkuý hnuþu íku ytøkuLkku nþu. yuykRxeyu ÃkuMk MkkÚku {nuþ ¼qwÃkríkLke òuze çkLku íku {kxu Ãkqhk «ÞkMk fhe hÌkwt Au. òufu, yk çktLku Ã÷uÞMko Ëuþrník fhíkkt ytøkík rníkLku ðÄw {níð ykÃke hÌkk Au yLku ÔÞÂõíkøkík {ík¼uË ËuþrníkLku Lkze hÌkk Au. {nuþ ¼qÃkríkyu ÃkuMk Lknª Ãký hkunLk çkkuÃkÒkk MkkÚku òuze çkLkkððkLke nX Ãkfze hk¾e Au. ÃkuMku zçkÕMk hu®Lføk{kt xkuÃk-xuLk{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx Ãkk¬e fhe ÷eÄe Au. MkkrLkÞk r{ÍkoLku ðkRÕz fkzo {¤þu íkku r{õMk zçkÕMk{kt íkuLkk òuzeËkh íkhefu ÃkuMkLku Wíkkhðku fu ¼qÃkríkLku íku ytøku Ãký {wÆku [[koþu. yuykRxeyuLkwt {kLkðwt Au fu {uLMk zçkÕMk{kt ¼khík ÃkkuíkkLke ©uc òuze {kuf÷u íku sYhe Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

{Lkkððku ¼qÃkrík fu çkkuÃkÒkk{ktÚke fkuLku ÃkuMkLkku > MkkrLkÞkLku ðkRÕzfkzo {¤þu fu fu{? òuzeËkh çkLkkððku? > MkkrLkÞk MkkÚku ÃkuMkLke òuze çkLkkððe fu ¼qÃkríkLke? > ¼qÃkríkLku ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkððk {kxu

fku÷fkíkk, íkk. 14

®Ãkfe Au fkuý ?

økku÷ Ãkku. 2 3 1 1 1 1 1 1

ÃkuMkLkku ‘ÃkkxoLkh’ fkuý?

>

$ø÷uLz Mkk{u þw¢ðkhu h{kLkkhe {u[ yøkkW ÂMðzLku ðkfTÞwØ þY fhe ËeÄwt Au. ÂMðzLkLkk ykLÿuMk MðuLkMkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{kt $ø÷uLzu Mk{ ¾kðk Ãkqhíke rMkrØ {u¤ðe Au. yk{ Aíkkt $ø÷uLzLkk Ã÷uÞhku ÃkkuíkkLku yLÞ Vqxçkku÷hkuÚke ftRf rðþu»k Mk{su Au.

yuÚ÷ux ®Ãkfe WÃkh ‘çk¤kífkh’Lkk ykûkuÃk çkkË ÄhÃkfz

TM

42 rËðMk çkkfe

©eMktík Vhe yufðkh rððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe økÞku Au. çkwÄðkhu rËÕne síke ^÷kRx{kt çkuXk çkkË R{hsLMke yuÂõÍx ÃkkMkuLke íkuLke Mkex çkkçkíku ^÷kRx yuxuLzxTMk MkkÚku íkuLke çkku÷k[k÷e ÚkR níke. ©eMktíkLke yk hfÍfLku fkhýu ^÷kRx QÃkzðk{kt 15 r{rLkxLkku rð÷tçk ÚkÞku níkku. ©eMktík MkkÚku MkVh ¾uzLkkhk xe. ykh. hk{[tÿLku yk rð»ku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu çkUøk÷kuhÚke rËÕne síkkt yuMk-2 4234 LktçkhLkkt Ã÷uLk{kt ©eMktíkLke

R{hsLMke yuÂõÍx LkSfLke 29yu LktçkhLke Mkex níke. ©eMktík EòøkúMík nkuðkÚke ^÷kRx yuxuLzxTMku rð{kLk xufykuV fhu íÞkt MkwÄe yLÞ «ðkMkeykuLku yðhsðh fhðk{kt yz[ý ÚkkÞ Lknª yu {kxu íkuLku Úkkuzku Mk{Þ ÃkkA¤Lke Mkex WÃkh çkuMkðk rðLktíke fhe níke, òufu, ©eMktíku íkuLke nX [k÷w hk¾e yLku íkuýu rçkLksYhe Ë÷e÷ fhíkkt ^÷kRx {kuze QÃkze níke. ©eMktíku ^÷kRxLkk f{o[kheykuLku yÃkþçËku Ãký fÌkk níkk. ©eMktíku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkøk ÷ktçkk fheLku çkuMke þfwt yu {kxu {U ¾kMk yk Mkex {køke níke. nwt {ktz {khe Mkex WÃkh çkuXku fu {Lku QXe sðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JUNE 2012

15

USLkku ¼khík{kt «Úk{ LÞwÂõ÷yh

MkkurLkÞkLkkt ½hu çkuXf ÞkuòE, rMðMk çkuLfku{kt 12,740 fhkuzLkwt ¼khíkeÞ Lkkýwt Ã÷kLx ¼kðLkøkhLkk {eXe ðehze{kt ðzk«ÄkLk økuhnksh níkk „

rMðMk çkuLfu Ãknu÷eðkh ¾w÷kMkku fÞkuo

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne : hk»xÙÃkríkÃkË {kxu fkUøkúuMku «ýð {w¾SoLke ßÞkhu {{íkkyu zkì. yçËw÷ f÷k{Lke W{uËðkheLkku ykøkún hkÏÞku Au. ßÞkhu yuLkzeyuLke yk {wÆu þw¢ðkhu çkuXf ÞkuòLkkhe Au. yuLkzeyu f÷k{Lke W{uËðkheLku Mk{ÚkoLk ykÃku íkku [qtxýe yrLkðkÞo çkLku íkuðk Mktòuøkku ðå[u økwhwðkhu ÞwÃkeyuLke yuf çkuXf ÞkuòE níke. hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh {kxu fkìtøkúuMkLkk W{uËðkhLke {{íkk Ãkh fkutøkúuMkLkku ykhkuÃk ÃkMktËøke Ãkh MkkÚke ÃkûkkuLkkt y÷øk ð÷ý ðå[u «ýð {w¾hS, Ãke. r[ËBçkh{T, yu. fu. yuLxkuLke, Lkðe rËÕne : fkìtøkúuMku hk»xÙÃkríkÃkË {kxu ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkkt yæÞûkk {{íkk çkuLkhS, ÿ{wfLkk Mkq[ðu÷kt Lkk{Lkku {{íkk çkuLkhSyu fhu÷k Lkuíkk xe. ykh. çkk÷w Mkrník ÞwríkLkk xku[Lkk RLkfkhLku fkìtøkúuMku økXçktÄLkLke {ÞkoËkLkwt LkuíkkykuLke MkkurLkÞk økktÄeLkkt rLkðkMkMÚkkLk 10, WÕ÷t½Lk økýkÔÞwt níkwt. fkìtøkúuMkLkk «ðõíkk sLkÃkÚk ¾kíku çkuXf ÞkuòE níke. {{íkk-«ýð sLkkËoLk rîðuËeyu økwhwðkhu fÌkwt níkwt fu, ðå[u Ãký 30 r{rLkx MkwÄe [[ko ÚkE níke. {{íkk fkìtøkúuMk hk»xÙÃkríkÃkË {kxu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk yLku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð îkhk hk»xÙÃkríkÃkË {kxu W{uËðkhLkwt Lkk{ Mkq[ðu íkku çkuLkhSyu íkuLke {w¾hS yLku nkr{Ë yLMkkheLke W{uËðkheLkku Mkk{u yuf s Lkk{ Mkq[ððkLkwt nkuÞ, íkuyku çku RLkfkh fÞkoLkk çkeò rËðMku yk çkuXf çkku÷kðkE fu ºký Lkk{ Mkq[ðe Lk þfu. {{íkk çkuLkhS økXçktÄLk Mkhfkh{kt Mkk{u÷ Au, Ãkhtíkw íku{ýu níke. çkuLkhS yLku ÞkËðu hk»xÙÃkríkÃkË {kxu ¼qíkÃkqðo Mkhfkh{kt fkuE Ãký Mk÷knMkq[Lk rðLkk hk»xÙÃkrík zku. yçËw÷ f÷k{ yLku ÷kufMk¼kLkk ÃkkuíkkLke ÃkMktËLkkt Lkk{Lke ònuhkík fhe ËeÄe, ¼qíkÃkqðo MÃkefh Mkku{LkkÚk [uxhSLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt Au, su økXçktÄLkLke {ÞkoËkLkwt WÕ÷t½Lk Au. íku{ýu òufu çkuXfLkk ytíku {w¾hS yLku yLÞ Lkuíkkykuyu ðzk«ÄkLk ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt {erzÞk MkkÚku ðkík fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. økwYðkhu {kuze fkìtøkúuMk íkhVÚke ðzk«ÄkLkÃkË {kxuLkk hkºku fux÷kf fuLÿeÞ «ÄkLkkuyu yk {k{÷u ðzk«ÄkLk W{uËðkh nþu. MkkÚku íku{Lkk rLkðkMku [[ko fhe níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 14

¼khíkeÞkuLkwt fhkuzkuLkwt fk¤wt Lkkýwt s{k fhðk {kxu rMðMk çkuLfku ÃktfkÞu÷e Au íÞkhu 2011Lkkt yt í ku rMðMk çku L fku { kt Y. 12,740 fhkuzLkwt yux÷u fu 2.18 yçks rMðMk £kLfLkwt ¼khíkeÞ Lkkýwt s{k nkuðkLkku rMðMk Mkhfkhu ½xMVkux fÞkuo Au, yk{ Au Õ ÷kt Ãkkt [ ð»ko { kt rMðMk çku L fku { kt ¼khíkeÞ Lkkýwt s{k fhkððk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. rMðMk Lku þ Lk÷ çku L fLkkt ðkŠ»kf ynu ð k÷{kt sýkÔÞk {w s çk ¼khíkeÞ ÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkkyku îkhk rMðMk çkuLfku{kt 2.025 yçks rMðMk £kLf yLku ðuÕÚk {uLkusMko îkhk 15.8 fhkuz rMðMk £kLf sux÷e hf{ rMðMk çkuLfku{kt s{k ÚkÞu÷e Au. rMðMk çkuLfkuyu yk hf{Lku

íku{Lkk ¼khíkeÞ økúknfkuLke sðkçkËkhe íkhefu Ëþkoðe Au, suLkku Mk¥kkðkh yktfzku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. fh[kuhku {kxu ç÷uf {Lke Mktøkúnðk {kxu Mðøko Mk{kLk økýkíkk rMðíÍ÷u o L z{kt yk hf{Lku ¼khíkeÞku îkhk s{k fhkðkÞu÷ ç÷uf {Lke íkhefu Ëþkoððk{kt ykðe LkÚke. rMðMk LkuþLk÷ çkuLfu ònuh fhu÷e yk hf{{kt ¼khíkeÞku fu yLÞ Lkkøkrhfku îkhk yLÞkuLkkt Lkk{u rMðMk çkuLfku{kt s{k fhkðu÷ hf{Lkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke ßÞkhu ykðk rçkLkrnMkkçke Lkkýkt {kxu fkuE Mk¥kkðkh

fk¤k Lkkýkt ytøkuLkk ytËkrsík yktfzk ø÷kuuçk÷ VkRLkkÂLMkÞ÷ RLxurøkúxe (SyuVykR)Lkk íkksuíkhLkk ynuðk÷ yLkwMkkh økík rzMkuBçkh MkwÄe{kt ¼khíkLkwt rðËuþku{kt s{k fk¤wt Lkkýwt 104 rçkr÷ÞLk zku÷h níkwt. çkkçkk hk{Ëuðu økÞk ð»kuo 400 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk sux÷wt fk¤wt Lkkýwt rðËuþ{kt s{k nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. 2009{kt ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk yu÷fu yzðkýeyu rðËuþLke çkUfku{kt 25 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt nkuðkLkwt yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt.

yksu ÞwÃkeyuhk»xÙÃkríkLke [qtxýe : {k{÷ku yuLkzeyuLke Ãku[eËku çkLÞku {n¥ðÃkqýo çkuXf „

fkUøkúuMkþkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuLku Ãký íkuzwt {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

{{íkk yLku {w÷kÞ{ fkUøkúuMkLkk W{uËðkh «ýðLkkt Lkk{ Ãkh hkS Lk nkuðkLku fkhýu nsw Úkkuzef QÚk÷ÃkkÚk÷Lke þõÞíkk hnu÷e Au, fu{ fu fkUøkúuMk Ãký yu Lkk{ ÃkkAwt ¾U[ðkLkk {qz{kt LkÚke. yuLkzeyuyu ykðíke fk÷u íkuLke çkuXf ÞkuSLku hk»xÙÃkríkÃkË {kxu fkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðwt íku Lk¬e fhþu. ÞwÃkeyu Ãký íkuLke çkuXf çkku ÷ kðeLku Mkðo M kt { ríkÚke W{u Ë ðkh Lk¬e fhþu. fkUøkúuMkþkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuLku Ãký íkuzwt {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au.

{k{÷ku rË÷[~Ãk ÚkE þfu ík{k{ «ÞkÞku Aíkkt fkUøkúuMk {kxu íkuLkk W{uËðkhLku SíkkzðkLkwt {w~fu÷ çkLke þfu Au, fu{ fu {w÷kÞ{ yLku {{íkkLkk «Míkkrðík ºký{ktÚke yuf Lkk{ f÷k{Lkwt Ãký Au, òu f÷k{ íkuLkk {kxu Mkt{ík ÚkR òÞ Au íkku yk [qtxýe yufË{ hku[f çkLke þfu Au, fu{ fu ¼ksÃku Ãký íku{Lku Mk{ÚkoLk fhðkLkwt {Lk çkLkkðe ËeÄwt Au.

ÞwÃkeyuLke ònuhkík ÃkAe zkçkuheyku íku{Lkwt ð÷ý Lk¬e fhþu ÞwÃkeyu W{uËðkhLkwt Lkk{ ònuh fhu ÃkAe zkçkuheyku íku{Lkwt ð÷ý Lk¬e fhþu. yk ytøku MkeÃkeykE(yu{)Lkk Ãkkur÷xçÞqhku MkÇÞ yLku ÷u^x £txLkk [uh{Lku rçk{Lk çkkuÍu sýkÔÞwt níkwt fu zkçkuhe Ãkûkku íkiÞkh Au. W{uËðkh ònuh Úkíkkt s y{u çkuXf fheþwt.

yzðkýe sÞkLku {éÞk hk»xÙ Ã kríkLke [q t x ýeLke økz{Úk÷ ðå[u yksu ¼ksÃkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk íkkr{÷LkkzwLkk «{¾ sÞ÷r÷íkkLku {éÞk níkk yLku íku{Lke çkuXf hku®sËe nkuðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt íku{ýu hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLke MkkÚku MkkÚku 2014Lkk ÷kufMk¼kLke [qtxýe rðþu Ãký [[ko fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. f÷k{Lkwt Lkk{ hk»xÙÃkrík {kxu ykøk¤ ykðe hÌkw t Au íÞkhu íku { ýu yk {k{÷u MkðoMkt{rík {kxu [[ko fhe níke. f÷k{ 2002{kt yu L kzeyu L kk W{u Ë ðkh níkk. r{MkkR÷{u L kLku çkeS ð¾ík hk»xÙ Ã krík çkLkkððk sÞ÷r÷íkk íkiÞkh Au. WÃkhktík fkUøkúuMku ðz«ÄkLkLku 2014 MkwÄe s ðzk«ÄkLk hnuðkLke ðkík fheLku ðÄw yuf {wÆku Auze ËeÄku Au. rðhkuÄ Ãkûkku yu{ {kLkðk ÷køÞk Au fu þwt ÞwÃkeyuLke yk AuÕ÷e Mkhfkh Au ? yk níkkþksLkf rLkðuËLkLkku MktÃkqýo hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðk ÔÞqn ½zðkLke Ãký þYykík fho ËuðkR Au.

„

yuLkzeyu íkuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkÚkk ykøkk{e hýLkeríkLke [[ko fhþu

(yusLMkeÍ)

ytËks Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku, òu fu fux÷ktf ÷kufku rMðMk çkuLfku{kt ykðe rçkLkrnMkkçke hf{ 20Úke 25 yçks zkp÷h nkuðkLkku ytËks {qfu Au. Au Õ ÷u 2006{kt rMðMk çku L fku { kt ¼khíkeÞkuLkkt Lkkýkt{kt 1 yçks rMðMk £kLfLkku ðÄkhku ÚkELku íku 6.5 yçks rMðMk £kLf yux÷u fu ykþhu Y. 40,000 fhkuz Ãkh ÃknkU[e níke Ãký 2010{kt íku ½xeLku ºkeò ¼køkLke hne níke. 2011{kt rMðMk çkuLfku{kt yk hf{ {kºk Y. 3,500 fhkuz ðÄe níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 14

Lkðe rËÕne : ËuþLkk Lkðk {nk{rn{ {kxu hksfeÞ ðkíkkðhý{kt økh{kðku òuðk {¤e hÌkku Au íÞkhu yksu ËuþLke çktLku {wÏÞ Þwríkyku ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyu íku{Lke y÷øk y÷øk çku X fLkw t ykÞku s Lk fhþu . fkì t ø kú u M k íku L kk MkkÚkeÃkûkku ( Þw à keyu ) MkkÚku L ke çku X f{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLke hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke ËkðuËkhe ytøku [[ko fhþu. yuðwt {LkkÞ Au fu, økwhwðkhu MkkurLkÞk økktÄeLkkt ðzÃký nuX¤ ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLkkt rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e fkìtøkúuMk fkìh fr{xeLke çkuXf{kt «ýð {w¾hSLkwt Lkk{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLku yksLke ÞwÃkeyuLkk ÃkûkkuLke çkuXf{kt ykøk¤ ðÄkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. çkeS çkksw hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke [qtxýe ytøku [[ko íkÚkk ykøkk{e hýLkerík Lk¬e fhðk {kxu yksu yrøkÞkh ðkøÞu yuLkzeyuLke Ãký çkuXf Þkusðk{kt ykðþu. økwhwðkhu ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku yr¾÷ ¼khíkeÞ yLLkk ÿrðz {wLkuºkfzøk{ (yLLkkÿ{w f )Lkkt yæÞûk sÞ÷r÷íkkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, su{kt hk»xÙeÞðkËe fkìtøkúuMk Ãkkxeo(yuLkMkeÃke)Lkk Lkuíkk Ãkeyu Mktøk{k íkÚkk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk yLku Mk{ksðkËe Ãkûk îkhk W{uËðkh {kxu Mkq[ððk{kt ykðu÷k zku. yuÃkesu yçËw÷ f÷k{ Mkrník Ëhuf Lkk{ Ãkh [[ko fhðk{kt ykðe níke.

2014 MkwÄe {Lk{kunLk ðzk«ÄkLk hnuþu : fkìtøkúuMk Lkðe rËÕne : fkìtøkúuMk íkhVÚke hk»xÙÃkríkÃkË {kxu L kk Ëkðu Ë kh íkhefu ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLkkt Lkk{Lke Ãký Äkhýkyku çktÄkE níke, Ãkhtíkw fkìtøkúuMku MÃküíkk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {Lk{kunLk®Mkn 2014 MkwÄe ðzk«ÄkLk íkhefu hnuþu. fkìtøkúuMkLkk «ðõíkk sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkwt níkwt fu, y{u Ãknu÷uÚke s fÌkwt Au fu, zku. {Lk{kunLk®Mkn ykøkk{e 2014Lke Mkk{kLÞ [qtxýe MkwÄe ðzk«ÄkLk íkhefu hnuþu. yuÃkesu yçËw÷ f÷k{ yLku Mkku{LkkÚk [uxhSLkkt Lkk{ yMðefkÞo Au, òufu íku{ýu hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkk W{uËðkh ytøku {kiLk MkuÔÞwt níkwt.

CMYK

„

y{urhfe ftÃkLke MkkÚku y÷eo ðfoTMk yuøkúe{uLxLkkt yu{ykuÞw Ãkh MknerMk¬k ÚkÞk

(yusLMke)

ðku®þøxLk, íkk. 14

¼khík-y{urhfk ðå[u 2008{kt ÚkÞu÷k yiríknkrMkf Lkkøkrhf Ãkh{kýwfhkh ytíkøkoík y{urhfe ftÃkLke ðu®MxøknkWMk R÷urõxÙf økwshkíkLkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {eXe ðehze ¾kíku LÞwÂõ÷yh Ã÷kLx Q¼ku fhþu, su ¼khík{kt y{urhfkLkku «Úk{ Ã÷kLx nþu. 1,000 {uøkkðkuxLkk yk Ã÷kLx {kxu ðu®MxøknkWMk R÷urõxÙf yLku LÞwÂõ÷yh Ãkkðh ftÃkLke ykuV RÂLzÞk r÷r{xuz (yuLkÃkeMkeykRyu÷) ðå[u y÷eo ðfoTMk yuøkúe{uLx (RzçkÕÞwyu) {kxuLkk

yu{ykuÞw Ãkh yksu Mkne-rMk¬k ÚkÞk níkk.y{urhfe rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk yLku íku{Lkk ¼khíkeÞ MkkÚke yuMk. yu{. r¢»Lkk ðå[u ºkeS ¼khíky{urhfk ÔÞqnkí{f {tºkýk xkýu s yk yu{ykuÞw Ãkh Mkne-rMk¬k ÚkÞk Au. RzçkÕÞwyu{kt «kR{he ÷kRMk®LMkøk yLku MkkRx zuð÷Ãk{uLx ðfo Mk{krðü nþu. r¢»LkkLke WÃkÂMÚkrík{kt òuRLx LÞqÍ fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkkt rn÷uheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk yu{ykuÞw ykÃkýk yiríknkrMkf Lkkøkrhf Ãkh{kýwfhkh Mkkfkh ÚkðkLke rËþk{kt yuf {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt Au.”LkkUÄLkeÞ Au fu yuLkÃkeMkeykRyu÷ {eXe ðehze ¾kíku r«-«kusuõx yuÂõxrðxeÍ nkÚk Ähe [qfe Au yLku MkkRx Ãkh Ã÷kLxLkwt fk{ yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt fu 2013Lke þYykík{kt ykht¼kÞ íkuðe þõÞíkk Au.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 16 FRIDAY, 15 JUNE 2012

xqtfwt Lku x[ „

zh fu ykøku Sík ni Ëkuhzk Ãkh LkkÞøkúk Vkì÷ Ãkkh fhþu

y{urhfe fhíkçkçkks rLkf ðkì÷uLzku yksu LkkÞøkúk Vkì÷Lku Ãkkh fhðkLkku MkknrMkf «ÞkMk fhþu

(yusLMkeÍ)

fìLkuzk Mkhfkhu rLkf ðkì÷uLzkuLkk Ëkuhzkt Ãkh [k÷eLku LkkÞøkúk Vkì÷ Ãkkh fhðkLkkt fhíkçk Ãkh Ãknu÷kt {LkkE Vh{kðe níke, íÞkh çkkË økík rzMkuBçkh{kt MkhfkhLku ÷køÞwt fu, òu ðkì÷uLzku íkuLkkt fhíkçk{kt MkV¤ hnuþu íkku yk rðMíkkh{kt ÃkÞoxLkLku ðuøk {¤þu, íkuÚke íkuLku {tsqhe yÃkkE níke. LÞqÞkufo þnuh yLku LkkÞkøkúk VkìÕMkLkk {uÞhu íkuLku Ãknu÷uÚke s ÃkhðkLkøke ykÃku÷e Au. òufu yk ÃkhðkLkøke yuf ð¾ík {kxu s yÃkkE Au.

33 ð»keoÞ ðkì÷uLzku MkfoMk ÃkrhðkhLke Mkkík{e ÃkuZe Au. ^÷k$øk ðkì÷uLzkuMk Lkk{Lkwt íkuLkwt MkfoMk økúqÃk MkfoMkLke Aík Ãkh Ëkuhzkt ðzu A÷ktøk ÷økkððkLkkt fhíkçk fhu Au. íku{Lkkt fhíkçkLke ¾krMkÞík yu Au fu íkuyku íku{Lke Mk÷k{íke {kxu fkuE Ãký «fkhLke LkìxLkku Mknkhku ÷uíkk LkÚke. ðkì÷uLzkuyu çku ð»koLke Wt{hu Ëkuhzkt Ãkh [k÷ðkLkwt þY fÞwO níkwt. íkuýu ykðkt y÷øk y÷øk fkhLkk{kt fhe A røkrLkMk ðÕzo hufzTÍo çkLkkÔÞk Au.

LÞqÞkufo, íkk. 14

y{urhfk yLku fìLkuzk ðå[uLkku þÂõíkþk¤e LkkÞøkúk Vkì÷ íkuLke yk¢{fíkk {kxu òýeíkku Au, yksu rLkf ðkì÷uLzku Lkk{Lkku 33 ð»keoÞ y{urhfe MkknrMkf ËkuZÚke çku $[ Ãknku¤kt Ëkuhzk Ãkh [k÷e çktLku Ëuþ ðå[uLkk yk Vkì÷Lku Ãkkh fhþu. rLkf 1,800 Vqx ytíkh fkÃkðkLkwt MkknMk ¾uzþu. ykþhu 1,25,000 ÷kufku LkshMk{ûk fu xeðe îkhk yk fkhLkk{kLkk Mkkûke çkLku íkuðwt yLkw{kLk Au. 220 Vqx Ÿzk Vkì÷ Ãkh [k÷ðk rLkf 40 r{rLkxLkku Mk{Þ ÷uþu. rLkfLkk ykí{rðïkMkLku ËkË ykÃkðe Ãkzu íku{ Au, fkhý fu yøkkW íkuLkk ÃkrhðkhLkk ºký sýu ykðk y÷øk y÷øk fhíkçk fhíke ð¾íku Sð økw{kÔÞk Au.

zfkh VuþLk ðef{kt økwhwðkhu yuf {kuzu÷ røkLkeLkk VuþLk rzÍkRLkhLkk r¢yuþLk MkkÚku huBÃk Ãkh Wíkhe níke. (yuyuVÃke)

rçkrfLke Ãknuhe {kuMk{ Ëþkoðíke {kuz÷kuLku fÃkzkt Ãknuhðk ykËuþ

çkuRrstøk : [kRLkeÍ xur÷rðÍLk þku Ãkh rçkrfLke «ríkÞkurøkíkkLku «{kux fhðk çku {kuz÷kuyu hkºku «Mkkrhík Úkíkkt nðk{kLk ytøkuLke {krníkeLkku fkÞo¢{ rçkrfLke ÃknuheLku hsq fhíkkt rððkË MkòoÞku Au. nðk{kLk ytøkuLkk fkÞo¢{Lku hsq fhe hnu÷e çkÒku {kuz÷kuLku Ëþofku íkhVÚke íke¾e «ríkr¢Þkyku ykðíkkt çkÒku {kuz÷kuLku fÃkzkt Ãknuhðkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk Ãknu÷kt økwykLkzkuLøk xeðe îkhk rçkrfLkeLku «{kux fhðk {kxu [k÷e hnu÷e rçkrfLke MÃkÄko{kt çku {kuz÷ «ríkMÃkÄeoykuyu nðk{kLk ytøkuLke {krníke rçkrfLke ÃknuheLku hsq fhe níke. hkºku 11 yLku 15 r{rLkxu hsq Úkíkk yk fkÞo¢{Lku ÷RLku [eLkLkk rðrðÄ rðMíkkhLkk Ëþofku íkhV r{© yLku íke¾k «rík¼kðku «kó ÚkÞkt níkkt su{kt {kR¢ku ç÷kuøkMkuo «ríkr¢Þk ykÃke níke fu rçkrfLke Ãknuhðk{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke Ãkhtíkw xeðe fkÞo¢{{kt yk ÞkuøÞ LkÚke, fkhý fu yk fkÞo¢{ çkk¤fku Ãký rLknk¤u Au íkku çkeS íkhV y{wf Ëþofkuyu yk fkÞo¢{Lku yLkku¾ku økýkÔÞku níkku.

Þw¢uLk{kt çkeò rðïÞwØLkku xkuhÃkezku {¤e ykÔÞku

rfrð : Þw¢uLkLkk MkuðMíkkuÃkku÷Lkk r¢r{yuLk çktËh ÃkhÚke çkeò rðïÞwØLkk Mk{ÞLkku 600 rf÷ku rðMVkuxfku MkkÚku yuf xkuhÃkezku {¤e ykÔÞku Au. Mk{wÿíkxÚke ytËksu çku rf÷ku{exh Ëqh yk nrÚkÞkh {¤e ykÔÞwt Au ð»ko 1945{kt çkeswt rðïÞwØ Mk{kó ÚkÞk çkkË yk «fkhLke «Úk{ þkuÄ Au. rîíkeÞ rðïÞwØLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk MkuðMíkkuÃkku÷ MkkurðÞík yLku yuÂõMkMk MkuLkkyku ðå[uLkkt ¼e»ký ÞwØLkwt Mkkûke hÌkwt níkwt. çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk yk þnuhLke ykMkÃkkMk ykðu÷wt Mk{wÿ s¤ ÞwØLkk Mk{kLkÚke ¼hu÷wt níkwt.

÷tzLk, íkk. 14

økúeLk fkuVeLkk Ëkýk ¾kðkÚke þheh Ãkkík¤wt yLku ½kxe÷wt hnu Au. þuõÞk rðLkkLkk økúeLk fkuVeLkk Ëkýk ¾kðkÚke xqtfk økk¤k{kt ðsLk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au íkuðwt yuf Lkðk yÇÞkMk{kt sýkE ykÔÞwt Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV M¢uLxkuLkLkk rhMk[oh òuÞ rðLMkLkLke xe{ îkhk yk ytøku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{Lkwt ðsLk ðÄkhu nkuÞ yLku suyku ðÄw òzk nkuÞ íkuðkt ÷kufkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, ykðkt ÷kufkuLku Ëhhkus Úkkuzk

„

LkkurfÞkLke çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt Äkhýk fhíkkt ¾kux ðÄe „ Lkkufheyku{kt fkÃkLke MkkÚku fux÷ef MkwrðÄkyku Ãký çktÄ fhðk{kt ykðþu „ rMxVLk yu÷kuÃkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk 40 nòhÚke ðÄkhu Lkkufheyku Ãkh fkÃk {wfkÞku „

ftÃkLkeyu 31, {k[o 2012 MkwÄe 1,22,148 ÔÞÂõíkykuLku Lkkufheyku ykÃke níke. ð»ko 2010{kt ftÃkLkeLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤Lkkhk {wÏÞ yrÄfkhe rMxVLk yu÷kuÃkLkk yíÞkh MkwÄeLkk fkÞofk¤{kt 40Úke ðÄkhu Lkkufhe Ãkh fkÃk {wfkÞku Au.

r{r÷økúk{ økúeLk fkuVeLkk Ëkýk ¾kðk {kxu ykÃkðk{kt ykðíkk níkk suLku Ãkrhýk{u íku{Lkkt ðsLk{kt xqtfk økk¤k{kt 10 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku, íku{Lku ykuAe [hçke Ähkðíkku ¾kuhkf yÃkkíkku níkku yLku Ëhhkus fMkhík fhkððk{kt ykðíke níke. rðLMkLkLkk {íku ðsLk ½xkzðkLkku yk ykuAku ¾[ko¤, Mkwhrûkík yLku yMkhfkhf WÃkkÞ Au. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk 22Úke 26 ð»koLkk ðÄw ðsLk Ähkðíkkt 16 ÷kufkuLku økúeLk fkuVeLkk ½xfku Ähkðíke fuÃMÞwÕMk ykÃkðk{kt ykðíke níke.

ftÃkLke íkuLke çkLkkðu÷e ÞkusLkk «{kýu y{wf MktþkuÄLkku y™u zuð÷Ãk{uLx «kusuõxTMk çktÄ fhþu suLku fkhýu s{oLke yLku fuLkuzk{kt íkuLke fux÷ef MkwrðÄkyku çktÄ fhðk{kt ykðþu. rVL÷uLzLkk Mkk÷ku{kt íku ykøk¤ WíÃkkËLk fk{økeheLku yurff]ík fhþu yLku fux÷ef MkwrðÄkykuLku çktÄ fhþu íku{s

„

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu Ãký Lkðwt zku{uLk {u¤ððk yhS fhe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

RLxhLkux

òÞLx

økqøk÷u yLku {kxu 1.87 fhkuz ¾åÞko nkuðkLkku {erzÞk ynuðk÷ku{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. RLxhLkux fkuÃkkuohuþLk Vkuh yuMkkRLz LkuBMk yuLz LktçkMkou

.google, .youtube, .goog .plus suðkt zku{uLk ¾heËðk

yr¼Lkuíkk{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k r[htSðeLkku Ãkwºk, MkkWÚkLkku Mxkh yr¼Lkuíkk fu. hk{[hLk íkuò økwhwðkhu íkuLke [kRÕznqz £uLz fkr{LkuLke WÃkkMkLkk MkkÚku niËhkçkkË LkSfLkk {kuRLkkçkkË{kt yuf Vk{onkWMk ¾kíku ÷øLkLkk çktÄLk{kt çktÄkÞku níkku. yk ÷øLk{kt yr{íkk¼ çkå[Lk, ©eËuðe-çkkuLke fÃkqh, hsLkefktík, yktÄú«ËuþLkk hkßÞÃkk÷ RyuMkyu÷ Lkh®Mknk, {wÏÞ{tºke yuLk. rfhýfw{kh huœe, ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yuLk. [tÿkçkkçkw LkkÞzw yLku íkr{÷LkkzwLkk hkßÞÃkk÷ fu. hkuMkiÞk MkrníkLke nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne níke. hk{[hLk íkuò ‘ÍtÍeh’Lke rh{ufÚke çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhðkLkku Au. íkuLke ÃkíLke WÃkkMkLkk yÃkku÷ku økúqÃk ykuV nkuÂMÃkxÕMkLkk [uh{uLk «íkkÃk Mke. huœeLke Ãkkiºke Au.

þrLkLkk MkkiÚke {kuxk [tÿ{k Ãkh ík¤kð {¤e ykÔÞwt ÷kuMkyuLs÷Mk : þrLkLkk MkkiÚke {kuxk [tÿ{k Ãkh r{ÚkuLkÚke ¼hu÷kt ík¤kð yLku çkeòt yLkuf ík¤kðku nkuðkLkk Mktfuíkku {éÞk nkuðkLkku ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke {kLkðk{kt ykðu Au fu W»ý fxeçktÄeÞ ûkuºk{kt «ðkneLke nkshe nkuÞ þfu Lkrn, fkhý fu íkuLkwt çkk»Ãke¼ðLk ÚkR skÞ Au. yrhòuLkk rðïrðãk÷ÞLkk Lkûkºk ði¿kkrLkfku yLku rhMk[o xe{Lkk ykøkuðkLk yuðk fixÍn÷ røkúrVÚku sýkÔÞwt níkwt fu yk þkuÄ yLkyÃkurûkík Au, fkhý fu ík¤kðku W»ý fxeçktÄeÞ yûkktþku{kt ÂMÚkh LkÚke.

‘hkufMxkh’ rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt frhÞhLke þkLkËkh þYykík fhLkkh LkhrøkMk V¾heLku fkuE Lkðe rVÕ{ku {¤e hne LkÚke, suÚke íku níkkþ Ëu¾kE hne Au. ‘hkufMxkh’ hsq ÚkÞkLku {rnLkkyku Lkef¤e økÞk Au Ãkhtíkw LkhrøkMkLku fkuR Lkðe rVÕ{Lke ykuVh {¤e LkÚke. ‘hkufMxkh’ çkkuõMkykurVMk WÃkh MkV¤ hne níke Ãkhtíkw íkuLke ík{k{ ¢urzx hýçkeh fÃkqhLku {¤e níke. hýçkehLku yk rVÕ{ {kxu yLkuf yuðkuzoTMk Ãký {éÞk níkk. yk rVÕ{Lkkt fkhýu íkuýu yuf MkV¤ yr¼Lkuíkk íkhefu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ðÄw {sçkqík çkLkkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw ‘hkufMxkh’Lke MkV¤íkkÚke LkhrøkMkLku fkuE ÷k¼ ÚkÞku LkÚke. ‘hkufMxkh’Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu LkhrøkMkLku ½ýe rVÕ{kuLke ykuVMko {¤e hne níke Ãkhtíkw íku ð¾íku LkhrøkMku ykuVMko Vøkkðe ËeÄe níke. LkhrøkMk yu{ {kLkíke níke fu ‘hkufMxkh’ rh÷eÍ ÚkÞk çkkË íkuLke ykøk¤ rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLke ÷kELk ÷køke sþu Ãkhtíkw íkuðwt ftR ÚkÞwt LkÚke yLku yksu ÂMÚkrík yu Au fu íkuLke ÃkkMku fkuE rVÕ{ku LkÚke. yûkÞfw{khLke nku{ «kuzõþLkLke rVÕ{ ‘r¾÷kze 786’{ktÚke yLku ‘huMk’Lke rMkõð÷{ktÚke Ãký íku Lkef¤e økE Au. yk çkÒku rVÕ{ku {kuxkt çkuLkhLke nkuðk Aíkkt Vøkkðe ËELku LkhrøkMku MkkiLku [kUfkðe ËeÄk níkk.

1829{kt Mku{ ÃkuxT[u Ÿ[k xkðh ÃkhÚke LkkÞøkúk VkìÕMk{kt A÷ktøk ÷økkðe níke yLku Sðíkku çknkh LkeféÞku níkku íÞkhÚke LkkÞøkúk VkìÕMk ÃkhÚke A÷ktøk ÷økkððkLkku xÙuLz þY ÚkÞku níkku. £uL[ yu¢kuçkux yLku xkRxhkuÃk ðkìfh [kÕMko ç÷kurzLku 1859{kt Ãknu÷e ðkh Ëkuhzk Ãkh [k÷e LkkÞøkúk Vkì÷ Ãkkh fÞkuo níkku, íÞkh çkkË íkuýu ðkhtðkh yk fkhLkk{wt fhe çkíkkÔÞwt Au. rçkúrxþh fìÃxLk {uÚÞw ðuçku 1883{kt Mkki«Úk{ ðkh $Âø÷þ [uLk÷ Ãkkh fhLkkhe Mkki«Úk{ ÔÞÂõík Au. yk Ãknu÷kt íkuLku yuf ðkh rLk»V¤íkk {¤e níke. 1901{kt r{rþøkLkLkk 63 ð»keoÞ rþûkf yuLLke yuzTMkLk xu÷hu ÷kfzkLkk ÃkeÃk{kt çkuMke A÷ktøk ÷økkðe Vkì÷ Ãkkh fÞkuo níkku. íÞkh çkkË 1989{kt suVhe Ãkuxfkurðf yLku Ãkexh rzçkuhLkkzeoyu ÷kfzkLkkt ÃkeÃk{kt Vkì÷ MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh fÞkuo níkku.

Ä y{u®Íøk MÃkkRzh{uLk

íku rVL÷Lz{kt íkuLkk yuf{kºk Ã÷kLxLku çktÄ fhþu. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk «{kýu íku ðu[ký yLku {kfuo®xøk «ð]rík Ãkh æÞkLk furLÿík fhþu su{kt {n¥ðLkk çkòhkuLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu, WÃkhktík ftÃkLke ykRxe, fkuÃkkuohux yLku MknkÞf fkÞkuoLku ðkhkVhíke ÔÞðÂMÚkík fhþu. ftÃkLkeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2013 MkqÄe íku ðÄkhkLkkt ÃkwLkøkoXLk Ãkh 1 yçks Þqhku ¾[o fhþu. ftÃkLke yk ð»koLkk ºkýuÞ rºk{krMkf økk¤k{kt 65 fhkuz Þqhku ¾[o fhþu yLku 2013{kt 60 fhkuz Þqhku ¾[o fhþu. ftÃkLkeyu 2011Lke þYykík{kt ½ku»kýk fhe níke fu íkuLkk rMkrçkÞLk M{kxoVkuLk ykuÃkhu®xøk Mkku^xðuhLku Mk{kó fheLku {kR¢kuMkku^xLkwt rðLzku Mkku^xðuh yÃkLkkðe hne Au íÞkhçkkË ftÃkLkeLkku Mxkuf 70 xfk sux÷ku Lke[ku økÞku níkku.

økqøk÷u $ 1.87 fhkuz{kt zku{uLk ¾heãkt

r[htSðeLkk ÃkwºkLkk çkk¤ÃkýLke £uLz MkkÚku ÷øLk

LkhrøkMk ÃkkMku nk÷ yuf Ãký rVÕ{ LkÚke

„

„

økúeLk fkuVe rçkLMk : þheh Ãkkík¤wt hk¾u (yusLMkeÍ)

„

LkkÞøkúk Vkì÷ : fwËhíkLke Mkçk¤íkkLkwt WËknhý

ÃkurhMk, íkk. 14

rðï{kt {kuçkkR÷ VkuLk çkLkkðíke {kuxe ftÃkLkeyku{ktLke yuf rVL÷uLzLke LkkurfÞk ftÃkLke íkuLkk ¾[o{kt ½xkzku fhðk yLku ÃkwLkøkoXLk {kxu ykðíkk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt rðï¼h{ktÚke 10,000 Lkkufheyku WÃkh fkÃk {qfþu, WÃkhktík ftÃkLke fux÷ef MkwrðÄkyku Ãký çktÄ fhþu. nk÷{kt LkkurfÞk ftÃkLke ¾kux{kt [k÷e hne Au. ftÃkLkeLke çkeò rºk{krMkf økk¤kLke ¾kux íkuLke Äkhýk fhíkkt ðÄkhu ÚkR Au. LkkurfÞkyu íkuLkkt rLkðuËLk{kt sýkÔÞk «{kýu íku rðï¼h{ktÚke 2013Lkk ytík MkwÄe{kt 10,000 Lkkufheyku Ãkh fkÃk {qfþu yLku LkkurfÞkyu yk {kxu su íku ËuþLkk f{o[kheykuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku íÞkt™e fkÞËkfeÞ «r¢Þk {kxuu ðkík[eík þY fhe ËeÄe Au.

„

™kÞøkúk Vkì÷{kt ÃkkýeLkku ÄMk{Mkíkku «ðkn òuELku íkuLkk fktXu Q¼k hnuíkkt ÷kufkuLku ¼ÞLke yLkw¼qrík Úkíke nkuÞ Au íÞkhu yk «fkhLkwt MkknMk ¾uzLkkhLke Akíke fux÷k øksLke nþu íku òuðkLkwt hÌkwt. y{urhfk yLku fìLkuzkLke MkhnË Ãkh LkkÞøkúk VkìÕMk ºký ÍhýktLkku Mk{qn Au. y{urhfk çkkswyu y{urhfLk VkìÕMk, çkúkRz÷ ðu÷ VkìÕMk íkÚkk fìLkuzk çkksw{kt nkìMkoþq VkìÕMkLkk {kæÞ{Úke yuhe Mkhkuðh íkuLkwt Ãkkýe ykuLxkrhÞku Mkhkuðh{kt {kuf÷u Au. yk Íhýwt ¾qçk rðþk¤ Au yLku yux÷e Ÿ[kEyuÚke Ãkkýe Ãkzu Au fu íku Ãkkh fhðwt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLke fÕÃkLkkLke çknkh Au.

LkkurfÞk 10,000 Lkkufhe Ãkh fkÃk {qfþu

(yusLMkeÍ)

òýðk suðwt

ÃkÞoxLkLku ðuøk

rLkf ðkì÷uLzku fkuý ?

ykr{h yLkuu sufe ©kuV 17 ð»ko çkkË MkkÚku [{fþu

(ykRMkeyuyuLkyuLk) yk ð»kuo òLÞwykhe{kt ftÃkLkeyku, ykuøkuoLkkRÍuþLkku yLku ÔÞrõíkyku ÃkkMkuÚke [ku¬Mk þçËku ¾heËðk {kxu yhSyku {økkðe níke. yk {kxu ykRMkeyuyuLkyuLku 1 fhkuz YrÃkÞkLke Ve Lk¬e fhe níke. yk Lkðk þçËku ¾heãk ÃkAe ftÃkLkeyku nk÷{kt «[r÷ík zku{uLk Lkk{ku .com, .Net, Org. yLku .InLkkt MÚkkLku Lkðkt Lkk{kuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. suLkurhf xkuÃk ÷uð÷ zku{uLk (Sxeyu÷ze) {kxu

yhS fhíke ftÃkLkeykuyu çkUf økuhtxe íkhefu 1.38 fhkuz YrÃkÞk s{k fhkððkLkk níkk. yíÞkh MkwÄe{kt 200 sux÷k þçËku yufÚke ðÄw ftÃkLkeyku îkhk {køkðk{kt ykÔÞk Au. xkuÃk ÷uð÷Lkk yk zku{uLk fR ftÃkLkeLku ykÃkðk íku ytøkuLkku rLkýoÞ ykRMkeyuyuLkyuLk îkhk ÷uðk{kt ykðþu. yu{uÍkuLku .tunes, .got,

y{urhfkyu þhíkku MkkÚku Ãkkf.Lku {ËË fhðe òuEyu : ÃkuLkuèk

{unËe nMkLkLke RåAk ¼khíkÃkkf. yuf ÚkkÞ íku òuðkLke níke

ðku®þøxLk: y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku fhðk{kt ykðíke LkkýkfeÞ {ËË ytíkøkoíkLkk 3.5 rçkr÷ÞLk y{urhfe zku÷h þhíkku MkkÚku ykÃkðk òuRyu íku{ y{urhfkLkk Mkthûký«ÄkLk r÷ÞkuLk ÃkuLkuèkyu fkUøkúuMkLku sýkÔÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkk {køkuo yV½krLkMíkkLk{kt hnu÷kt Lkkxku MkiLÞLku fhðk{kt ykðíke MkÃ÷kÞLkku {køko ÃkkrfMíkkLku çktÄ fhe Ëuíkkt y{urhfLk MkktMkËku{kt òuðk {¤e hnu÷k zhLku Ãkøk÷u y{urhfLk Mkthûký«ÄkLkLkk yk rLkðuËLkLku {n¥ðÃkqýo {kLkðk{kt ykðu Au. yk Ãknu÷kt ykuçkk{k ðneðxe íktºku fkUøkúMkLku LkkýkfeÞ ð»ko 2013 {kxu ÃkkrfMíkkLkLku MkiLÞ yLku ykŠÚkf {ËË fhðk yk LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðk rðLktíke fhe níke.

.author, .smile, .song, .joy, .bot, .like yLku .call suðkt zku{uLk

Lkk{ ¾heËðk {kxu yhS fhe Au.

„

økÍ÷-økkÞLk{kt n÷fe økwýð¥kkÚke ÔÞrÚkík hnuíkk

(yusLMkeÍ)

ÏðkÍk økheçk LkðkÍLke ËhøkknLke AuÕ÷e {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk {unËe nMkLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLku yuf òuðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. çkwÄðkhu fhk[eLke nkuÂMÃkx÷{kt {nkLk økÍ÷økkÞfu ytrík{ ïkMk ÷uíkkt íku{Lke yk RåAk yÄqhe hne økR níke. ynªLkk hnuðkMke MkwhuLÿ [íkwðuoËeyu yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt fu 2006Lkk WLkk¤k{kt íkuyku Ône÷[uh

ykr{h¾kLk yLku sufe ©kuV rVÕ{e ÃkzËu 17 ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË Vhe yufðkh MkkÚku Lkshu Ãkzþu. yk çkÒku f÷kfkhku AuÕ÷u 1995{kt ykðu÷e hk{økkuÃkk÷ ð{koLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘htøke÷k’{kt MkkÚku Lkshu Ãkzâk níkk, nðu Vhe yufðkh ykr{h-sufe ‘Äq{-3’{kt Lkshu Ãkzþu. sufe ©kuV ÷ktçkk Mk{ÞÚke LkkLke ¼qr{fkyku{kt s Lkshu Ãkze hÌkku Au. ÷ktçkk økk¤k çkkË íkuLku fkuE {kuxkt çkuLkhLke rVÕ{ nkÚk ÷køke Au. ‘Äq{-3’{kt sufe yuf {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkE [qõÞwt Au. ‘Äq{-3’ {n¥ðLkk yuf hku÷ {kxu rLk{koíkk ykrËíÞ [kuÃkhkyu sufe ©kuVLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku rVÕ{Lke Mxkuhe íkÚkk ÃkkuíkkLkk hku÷ ytøkuLke {krníke {u¤ÔÞk çkkË sufe íku hku÷ fhðk íkhík s {kLke økÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sufe ©kuVLkk Ãkwºk xkRøkhLku ykr{h ÷kìL[ fhðkLkku Au íkuðk Mk{k[kh ðå[u ‘Äq{-3’ søøkwËkËk {kxu çkkur÷ðqz{kt MkufLz R®LkøMkLke Ä{kfuËkh þYykík fhðk {n¥ðÃkqýo rVÕ{ çkLke hnuþu.

ÃkqLk{ Ãkktzu nðu Vqxçkku÷ {kxu LÞqz Úkþu

yuf Þk çkeò fkhýMkh Mk{k[khku{kt hnuðk {kxu òýeíke {kuz÷, yr¼Lkuºke ÃkqLk{ Ãkktzu nðu Vhe yuf ðkh [[ko{kt Au. ykRÃkeyu÷Lke økík rMkÍLk{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË LÞqz ÚkÞu÷e ÃkqLk{ nðu Vqxçkku÷ {kxu LÞqz ÚkðkLke ½ku»kýk fhðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. nk÷{kt ËwrLkÞk¼hLkk Vqxçkku÷«u{eyku{kt Þqhku fÃkLkku ßðh AðkÞu÷ku Au íÞkhu ÃkqLk{ Ãký Vqxçkku÷Lke {ò {kýe hne Au. {kuxk¼køkLke {u[kuLkkt Ãkrhýk{Lke íkuLke ykøkkne Ãký Mkk[e Ãkze hne Au, suÚke íkuLkk íkku ÃkqLk{Lku ‘Ãkku÷ Ãkktzu’ fnuðk ÷køÞk Au. Þqhku fÃk{kt íku fE xe{Lku MkÃkkuxo fhLkkh Au íku ytøku ÃkqLk{u nsw MkwÄe fkuE ònuhkík fhe LkÚke Ãkhtíkw íkuLkk [knfkuLkwt fnuðwt Au fu íku xqtf{kt s yk ytøku ònuhkík fhþu yLku Vhe LÞqz Ãký ÚkE þfu Au. ÃkqLk{Lkwt fnuðwt Au fu íku su xe{ {kxu LÞqz ÚkðkLke ðkík fhu Au íku xe{ [ku¬MkÃkýu rðsuíkk çkLku Au. rðïfÃk{kt ¼khík yLku ykEÃkeyu÷-5{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko íkuLkkt WËknhý Au.

CMYK

ys{uh, íkk, 14

y{urhfLk yuõxh yuLzÙÞw økkhrVÕz yLku yuõxÙuMk yu{k MxkuLku økwhwðkhu MkuW÷{kt íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘Ä y{u®Íøk MÃkkRzh{uLk’Lku «{kux fhe níke. (yuyuVÃke)

økÍ÷Mk{úkxLkkt rLkÄLkÚke ÓËÞ¼uËf økÍ÷Lkk ÞwøkLkku ytík : yr{íkk¼

{uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lku {unËe nMkLkLkkt rLkÄLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼éÞk ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu {nkLk økÍ÷Mk{úkxLkkt rLkÄLkÚke ÓËÞ¼uËf økÍ÷Lkk ÞwøkLkku ytík ykðe økÞku Au. {unËe nMkLkLku ½ýe ð¾ík {¤e [qfu÷k 69 ð»keoÞ yr¼Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Mk{k[kh Mkkt¼éÞk ÃkAe íku{Lku ½ýwt Ëw¾ ÚkÞwt Au. çkuMkeLku ys{uh ËhøkknLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. MðøkoMÚk økÍ÷økkÞf

nku÷e ðu÷uLMk rf{ fËkorþÞkLk suðe rVxLkuMk {u¤ððk RåAwf ykuMxÙur÷ÞLk yr¼Lkuºke, økkrÞfk yLku {kuz÷ nku÷e ðu÷uLMk rhÞkr÷xe xeðe Mxkh rf{ fËkorþÞkLk suðe rVxLkuMk yLku ¾qçkMkqhíke nktMk÷ fhðk {kxu RåAwf Au yLku íku {kxu Mkíkík «ÞkMkku Ãký fhíke hnu Au. 11 {u, 1983Lkk hkus {u÷çkkuLko{kt sL{u÷e nku÷e ðu÷uLMku íkuLke frhÞhLke þYykík xeðe rMkrhÞ÷ ‘LkuRçkMko’Úke fhe níke íÞkhçkkË ð»ko 2002{kt nku÷eLkwt Mkki«Úk{ ykÕçk{ ‘Vqxr«LxTMk’ rh÷eÍ ÚkÞwt níkwt, suLkkt økeíkku ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkÞkt níkkt. yk ykÕçk{Lkkt økeíkku{kt RLxhLkuþLk÷ Lktçkh ðLk rnx ®Mkøk÷ ‘rfMk rfMk’Lkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk 29 ð»keoÞ økkrÞfkLkwt fnuðwt Au fu íku rf{ fËkorþÞkLk suðe ¾qçkMkqhíke nktMk÷ fhðk {køku Au. nku÷eLkwt fnuðwt Au fu rf{ fËkorþÞkLkLke rVxLkuMk fkuE Ãký †e {kxu ykËþo nkuE þfu Au, fu{ fu rf{ fËkorþÞkLk suðe rVxLkuMk {kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kkuLku ÃkMktË Au. nku÷e rVx hnuðk {kxu ÞkuøkLkku Ãký Mknkhku ÷u Au íkuLkwt fnuðwt Au fu Þkuøk íkLk-{LkLku íktËwhMík hk¾ðk{kt {ËËYÃk çkLku Au.

søksík®Mknu sÞÃkwh{kt Mkkhðkh fhkððk {kxu íku{Lku ¼khík çkku÷kÔÞk níkk. yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk nMkLku ÃkkrfMíkkLk yLku ¼khíkLkk MktçktÄku MkwÄkhðk{kt çktLku ËuþkuLke MktMf]rík, RríknkMk yLku Mkt ø keíkLkkt ykËkLk«ËkLk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. íku{ýu yuf RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt fu {khwt þheh rðï MkkÚku òuzkÞu÷wt Au Ãkhtíkw {khku ykí{k ¼khík{kt Au. økÍ÷økkÞLk{kt rð»kÞðMíkw L ke n÷fe økwýð¥kk ytøku íku{ýu ®[íkk ÔÞõík fhe níke. økÍ÷Lkku WÆuþ ykí{kLku þwØ fhðkLkku Au yLku ykðe n÷fe økwýð¥kk Ähkðíke økÍ÷kuÚke íkuLkku WÆuþ rMkØ Úkíkku LkÚke.


CMYK

LÞqÍ xqtfwt Lku x[ r«-ÃkuRz Ãku{uLx fkzoÚke xuõMk, Mfq÷/fku÷us Ve [qfðe þfkþu

{wtçkE : rhÍðo çkuLfu Mfq÷-fku÷usLke Ve ¼hðkLkwt, xuõMk ¼hðkLkwt fu hu÷ðuLke yLku rð{kLke {wMkkVheLke rxrfx ¾heËðkLkwt ðÄw Mkh¤ çkLkkðíkkt r«-ÃkuRz Ãku{uLx fkzoÄkhfkuLku Y. 10,000Lke rLkÄkorhík {ÞkoËk{kt yk MkwrðÄkyku {u¤ððkLke {tsqhe ykÃke Au. hkufz yLku [ufLkku MkkLkwfq¤ rðfÕÃk økýkíkkt r«-ÃkuRz Ãku{uLxfkzo [ku¬Mk hf{Lke [wfðýe fhðkÚke {wÏÞíðu çkuLfku yLku LkkuLk-çku®Lføk VkRLkkÂLMkÞ÷ ftÃkLkeyku (yuLkçkeyuVMke) îkhk òhe fhðk{kt ykðu Au yLku {ÞkorËík ykWx÷uxTMk ÃkhÚke {k÷Mkk{kLk yLku MkuðkykuLke ¾heËe {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au. xufTrLkf÷e Mkur{-õ÷kuÍTz r«-ÃkuRz RLMx›w{uLx íkhefu yku¤¾kíkkt yk r«ÃkuRz Ãku{uLx fkzoLkwt {n¥k{ {qÕÞ Y. 10,000 MkwÄeLkwt hnuþu yLku swËkt swËkt rçk÷kuLke [wfðýe, xÙuLk fu rð{kLkLke {wMkkVheLke rxrfxLke ¾heËe íku{s Mkhfkhe ðuhk yLku þk¤k-fku÷uòuLke VeLke [wfðýe {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkR þfþu. ðÄíkk VwøkkðkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rhÍðo çkuLfu r«-ÃkuRz Ãku{uLx fkzoLkwt ÷½wík{ {qÕÞ Y. 1,000Úke ðÄkheLku Y. 2,000 fÞwO Au, òufu fkzoLkwt Y. 10,000Lkwt {n¥k{ {qÕÞ ò¤ðe h¾kÞwt Au.

ÞuËeÞwhÃÃkk yLku çkeò yuf {tºke Mkk{u FIR LkkUÄkE çkUøk÷kuh : ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMku yksu fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke çke. yuMk. ÞËeÞwhÃÃkk, Wãkuøk{tºke {]økuþ rLkhkLke yLku çkeS yLÞ ÔÞÂõíkyku Mkk{u yuVykRykh LkkUÄe Au. ÞËeÞwhÃÃkk yLku çkeS yLÞ ÔÞÂõíkyku Mkk{u Lkf÷e ËMíkkðuòu çkLkkðeLku s{eLk Vk¤ðýeLku ¾kuxe heíku hË fhðkLkk ykhkuÃk nuX¤ yuVykRykh LkkUÄkR Au. yk fuMk{kt rLkhkLke Ãknu÷k ykhkuÃke Au ßÞkhu çkeò ykhkuÃke íkhefu ÞËeÞwhÃÃkkLkwt Lkk{ LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Aus, çkeS çkksw Wãkuøk rð¼køkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ Mku¢uxhe ðe. Ãke. çkk÷eøkh, fýkoxf Wãkuøk r{ºk (fuÞwyu{)Lkk ¼qíkÃkqðo {uLkurstøk rzhuõxh rþðkMðk{e yLku fuÞwyu{Lkk zuÃÞwxe rzhuõxh yLÞ ykhkuÃke Au. ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu ¼úük[khrLkðkhý fkLkqLk,1988Lke f÷{ 13(1)(Mke)Lke MkkÚku 13(2) nuX¤ ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au, WÃkhktík Ãkku÷eMku fÌkwt fu yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk [k÷w Au.

Mðk{e rLkíÞkLktËLku Ãkºkfkh Ãkh nw{÷k fuMk{kt ò{eLk

çkUøk÷kuh : Ãkºkfkh Ãkh nw{÷kLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k rððkËkMÃkË Mðk{e rLkíÞkLktËLku yksu hk{LkøkhLke yuf yËk÷íku ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. rLkíÞkLktË økR fk÷u ynªÚke 40 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷ hk{LkøkhLke yuf yËk÷ík{kt nksh ÚkÞk níkkt. íÞkhçkkË íku{Lku yuf rËðMk {kxu Ãkku÷eMk fMxze{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. rLkíÞkLktË çk¤kífkh MkrníkLkk r¢r{Lk÷ ykhkuÃkkuLkku Ãký Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk ykuhkuÃkkuLkk Mkt˼o{kt 2010{kt Ãký íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku íÞkhçkkË ò{eLk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yuf xeðe rhÃkkuxoh Ãkh nw{÷ku fhðk çkË÷ 8 sqLku Ãkku÷eMku íku{Lke rðhwØ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JUNE 2012

17

{u{kt Vwøkkðku ðÄeLku 7.55 xfk ÚkÞku 

økúkuÚkLku ðuøk ykÃkðk ÔÞksËh{kt ½xkzkLku yðfkþ  ¾kã [eòuLkku Vwøkkðku çkeò {rnLku zçk÷ rzrsx{kt hnuíkkt Mkhfkh r[®íkík

Ëuþ{kt [ku{kMkw þY Úkðk{kt yuf yXðkrzÞkLkku rð÷tçk ÚkÞku Au yLku yLÞ rðMíkkhku{kt fk¤Ík¤ økh{e ðå[u ðhMkkË Mktíkkfqfze h{e hÌkku Au íÞkhu rLkhtfwþ çkLke hnu÷k Vwøkkðkyu MkhfkhLke ®[íkk{kt ðÄkhku fÞkuo Au.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

¾kã [eòuLkk ¼kð{kt ðÄkhku íku{s ÃkuxÙku ÃkuËkþku {kU½e ÚkðkLkkt fkhýu {u {rnLkk{kt VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku 7.55 xfk ÚkÞku níkku. Vwøkkðku ðÄðk Aíkkt ykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxu rhÍðo çkuLf ykðíkk yXðkrzÞu ònuh ÚkLkkhe LkkýkfeÞ Mk{eûkk{kt ÔÞksËh{kt ½xkzku fhu íkuðe Mkt¼kðLkk nkuðkLkwt yÚkoþk†eykuLkwt {kLkðwt Au. {krMkf nkp÷Mku÷ «kEMk ELzuõMkLku ykÄkhu ònuh Úkíkku Vwøkkðku {u {rnLkk{kt ðÄeLku 7.55 xfk ÚkÞku níkkuu. yøkkWLkk {rnLku VwøkkðkLkku Ëh 7.23 xfk níkku, økÞk ð»kuo {u {rnLkk{kt Vwøkkðku 9.56 xfk LkkUÄkÞku níkku. Vwøkkðku ðÄðkLku fkhýu ËuþLkk Mxkuf {kfuox{kt MkuÂLMkrxð yktf MkuLMkuõMk{kt

203 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rLk»ýkíkkuLkk {íku yÚkoíktºk{kt VwøkkðksLÞ Ãkrhçk¤ku nS Ãký EfkuLkku{e Ãkh Ëçkký MkSo hÌkk Au. ¾kã[eòuLkku Vwøkkðku Mkíkík çkeò {rnLku zçk÷ rzrsx{kt hnuíkkt Mkhfkh {kxu ÂMÚkrík ®[íkksLkf çkLke hne Au. {u {rnLkk{kt ¾kã [eòuLkk ¼kð{kt 10.74 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku su yur«÷{kt 10.49 xfk ðæÞk níkk. òu fu ¾kã [eòuLkk ¼kð yuf ð»ko yøkkW 8.25 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðíkk níkk.«kÚkr{f [esðMíkwykuLkku Vwøkkðku çku yktf ðxkðeLku 10.88 xfk ÚkÞku níkku. ßÞkhu LkkuLk Vqz ykŠxfÕMkLkku Vwøkkðku fu su{kt VkEçkMko íku{s ykuuE÷MkezTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku {u {rnLkk{kt íkeðú heíku ðÄeLku 8.47 xfk ÚkÞku níkku.

çkxkxk{kt 68.10 xfkLkku WAk¤ku

þwt fux÷wt {kU½wt ÚkÞwt

þkf¼kSLkkt ¼kð{kt 49.43 xfkLke ð]ÂæÄ

½ôLkkt ¼kð{kt 6.81 xfkLke ð]rØ ÚkE

#zk, {ktMk yLku rVþ 17.89 xfk {kU½k

ËqÄLkk ¼kð{kt 11.90 xfkLkku ðÄkhku

¾kã íku÷{kt 10.53 xfkLkku ðÄkhku

çkxkfk, ½ô yLku fXku¤Lkk ¼kð ðæÞk : zwtøk¤e yLku V¤ku MkMíkkt çkxkxk, fXku¤ yLku ½ôLkkt ¼kð{kt yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkðkÚke Vwøkkðku ðfÞkuo níkku. òu fu zwtøk¤e yLku V¤kuLkkt ¼kð{kt LkSðku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {u {rnLkk{kt çkxkxkLkkt ¼kð{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 68.10 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞku níkku. ßÞkhu yur«÷{kt íku{kt 53.44 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. {u {rnLkk{kt fXku¤ 16.61 xfk {kut½wt ÚkÞwt níkwt ßÞkhu ½ôLkkt ¼kð{kt 6.81 xfkLke ð]rØ ÚkE níke. þkf¼kSLkkt ¼kð{kt {u{kt 49.43 xfkLke ð]ÂæÄ ÚkE níke. ¾kã íku÷Lkkt ¼kð 10.53 xfk ðæÞk níkk. #zk, {ktMk yLku rVþLkk ¼kð{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 17.89 xfkLke ð]ÂØ ÚkE níke su økÞk ð»kuo yk s økk¤k{kt 6.59 xfk s ðæÞk níkk. {u {rnLkk{kt ËTÄLkk ¼kð{kt 11.90 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.[ku¾k 5.07 xfk yLku òzwt ÄkLÞ 5.73 xfk {kU½k ÚkÞk níkk. y÷çk¥k zwtøk¤eLkkt ¼kð{kt 7.23 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ^Þqy÷, Ãkkðh yLku ÕÞwrçkúfLxMkLkk ELzuõMk{kt 1 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÃkuxÙku÷ 3 xfk, rçkxw{Lk 2 xfk yLku ÕÞwrçkúfLxMk 1 xfk {kUÄwt ÚkÞwt níkwt, òu fu ÷kEx zeÍ÷ 4 xfk yLku VhLkuMk{kt 1 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. WíÃkkrËík [eòu {kxuLkku ELzuõMk 0.5 xfk ðæÞku níkku.

Mkhfkh zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhðk sE hne Au íÞkhu Vwøkkðku ðÄðkLke þõÞíkkyku ðÄe Au. ykðíkk yXðkrzÞu ÔÞksËh{kt fkÃkLke Mkt¼kðLkk rV^xe-rV^xe Au. økúkuÚkhux ½xâku Au íÞkhu rhÍðo çkuLf ÔÞksËh{kt ½xkzkLkwt Ãkøk÷wt ÷E þfu Au. - r¢rMk÷Lkk [eV EfkuLkkur{Mx ze. fu. òu»ke

MkkuLkwt ` 30,550Lke Lkðe rLkfkMk{kt 4.16 xfkLkwt íkku®íkøk økkçkzwt rLkfkMk 25.68 yçks zkp÷h ÚkE : ðuÃkkh¾kÄ 16.3 yçks zkp÷hLke MkÃkkxeyu yiríknkrMkf MkÃkkxeyu „

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt 30,325Lke Lkðe xku[Lke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.14

ðirïf çkòh{kt MkkuLkk{kt íkuSðk¤kykuLke Ãkfz {sçkqík hnuíkkt íku{s y{urhfkLkk yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðk Vuzh÷ heÍðo ðÄw Ãkøk÷kt ¼hþu íkuðe ykþtfkÚke zku÷h{kt Lkh{kE ðÄðkLke þõÞíkkyu MkkuLkk{kt ykøkÍhíke íkuS òuðk {¤e hne Au. ðirïf íkuSLku Ãkøk÷u Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt Y. 30,550Lke Lkðe yiríknkMkef MkÃkkxeLku yktçke økÞwt níkwt. rËÕne WÃkhktík ËuþLkk rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk{kt Lkðku hufkuzo ¼kð òuðk {éÞku níkku. rËÕne{kt MkkuLkwt 2 sqLkLkk hkus Mkki«Úk{ ð¾ík Y. 30,000Lkwt rMk{kr[ö Ãkkh fhe Y. 30,300 ÚkÞk çkkË yuf Ãk¾ðkzeÞkÚke ykuAk Mk{Þ{kt Y. 30,550Lke Lkðe yku÷xkEý nkE MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞwt Au. Ëuþ{kt ykøkk{e ÷øLkøkk¤kLke {kuMk{Lku Ãkøk÷u MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ÷uðk÷eÚke MkkuLkkLkk ¼kð{kt ÷k÷[ku¤ íkuS òuðk {¤e hne Au. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 75 ðÄeLku Y. 30,325Lke Lkðe Mkðkuoå[ xku[u hÌkwt níkwt. íku{s MkkuLkwt

ðkÞËk{kt MkkuLkkLke Vhe 31,200 íkhV ykøkufq[

þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤ku

þnuh Lkðe rËÕne y{ËkðkË {wtçkE fku÷fkíkk hksfkux

MkkuLkwt 30,550 30,325 30,145 30,430 30,400

WAk¤ku 130 75 135 130 200

[ktËe 55,700 54,700 55,510 55,100 54,700

WAk¤ku 100 120 100

íkuòçke Y. 100 ðÄeLku Y. 30,200 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 54,700Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke. ÞqhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxeLke yMk{tsMkíkk ðå[u MÃkuLkLkk 10 ð»koLkk çkkuLzLke WÃks hufkuzo Mkkík xfk ðÄíkkt ðirïf þuhçkòhku zk{kzku¤ çkLÞk níkkt. ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktÚke Ãký rðËuþe VtzkuLkwt {qzehkufký ½xe hÌkwt Au. rLk»ýkíkkuLkk {íku þuhçkòh{kt {tËe y™u {kU½ðkheLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt Mkwhûkeík {qzehkufký X÷ðkðkLkwt [k÷w hnuíkkt hkus Lkðe hufkuzo MkÃkkxe òuðk {¤e hne Au. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 130 WA¤eLku yLkw¢{u Y. 30,550 yLku Y. 30,350 ÚkÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne : ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu yíÞkhu ‘Ãkzu Au íÞkhu Mk½¤wt Ãkzu Au’ suðku ½kx ÚkÞku Au. zkp÷h Mkk{u YrÃkÞku økøkze hÌkku Au. hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄe hne Au. {u {rnLkk{kt VwøkkðkLkku yktf ðæÞku Au íÞkhu Mkhfkh {kxu ®[íkk ðÄkhu íkuðk Mk{k[kh {wsçk {u {rnLkk{kt rLkfkMk{kt 4.16 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au yLku rLkfkMk 25.68 yçks zkp÷h ÚkE Au. ÞwhkuÃk yLku Ãkrù{Lkkt rLkfkMkçkòhku{kt {køk{kt ½xkzku ÚkðkLku fkhýu rLkfkMk{kt økkçkzwt Ãkzâwt nkuðkLkwt rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. økÞk ð»kuo yk s {rnLkk{kt

Vwøkkðku 6.5Úke 7.5 xfkLke ðå[u hnuþu: «ýð {w¾hS

Lkðe rËÕne : [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Vwøkkðku ÷øk¼øk 6.5 xfkÚke 7.5 xfkLke ðå[u hnuþu íku{ Mkkhk [ku{kMkkÚke WíMkkrník ÚkÞu÷ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt. ÃkwhðXkLkk {køkkuo{kt hnu÷k yðhkuÄkuLku Ëqh fhðk Ãkh ¼kh {qfíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku rðïkMk Au fu Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk Vwøkkðku 6.5 xfkÚke 7.5 xfkLke ðå[u hnuþu, {Lku ykþk Au fu òu [ku{kMkw ¾qçk s Mkkhwt hnuþu íkku ÃkwhðXk MktçktÄe Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe ÷uðkþu.

nðu þwt?

yu{MkeyuõMk{kt MkkuLkkLkk Vuçkúwykhe ðkÞËk{kt Vhe Y. 31,200Lke Lkðe Wt[kE íkhV ykøkufq[ òuðk {¤e níke. yøkkW 6 sqLkLkk 10 økúk{ku MkkuLkkLkk Vuçkúwykhe 2013 ðkÞËku ELxÙkzu{kt Y. 31,210Lke hufkuzo xku[u økÞk çkkË Vhe yk Mkðkuoå[ MkÃkkxe íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ðuÃkkheykuLkk {íku ÷øLkøkk¤ku yLku ykøkk{e yufkË {kMk çkkË íknuðkhkuLkk yLkwMktÄkLk{kt MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ¾heËeyu ðuøk Ãkfzâku nkuðkÚke MkkuLkwt Lkðe xku[u çkLkkð hÌkwt Au.

26.7 yçks zkp÷hLke rLkfkMk fhkE níke. ½hyktøkýkLkkt çkòhku{kt {tËeLke yMkhLku fkhýu ykÞkík 7.36 xfk ½xeLku 41.9 yçks zkp÷h hne níke. yk{ ðuÃkkh¾kÄ 16.3 yçks zkp÷h hnuðk Ãkk{e níke. økÞk ð»kuo Ëuþ{ktÚke 303 yçks zkp÷hLke rLkfkMk fhðk{kt ykðe níke. yk ð»kuo rLkfkMkLkku ÷ûÞktf 20 xfk ðÄkheLku 360 yçks zkp÷h Lk¬e fhkÞku Au. yur«÷ {rnLkk{kt rLkfkMkLkwt «{ký 24.4 yçks zkp÷h hÌkwt níkwt. ßÞkhu yur«÷ yLku {u{kt fw÷ rLkfkMk 50.13

MkkuLkk{kt Mk¤tøk [kuÚkk rËðMku ÷k÷[ku¤ íkuS òuðk {¤íkkt y{ËkðkË{kt [kh rËðMk{kt Y. 475Lkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. çkwr÷ÞLk yuLkkr÷MxTMkLkk {íku ô[k {Úkk¤uÚke MkkuLkk{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u MkkuLkkLkk ¼kð{kt Lkh{kE hnuþu. òu fu, MkeÍLk÷ {køk rLkf¤íkkt MkkuLkkLkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

{kU½ðkhe ðÄíkkt MkuLMkuõMk 200 ÃkkuRLx íkqxâku y{ËkðkË, íkk. 14

{kU½ðkhe ËhLkk yktfzk{kt ÷uþ{kºk ½xkzku Lk ÚkðkÚke Vhe yufðkh ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt rLkhkþkLkku {knku÷ Vu÷kR økÞku níkku. Lkðe rËÕne{kt [k÷e hnu÷e hksLkeríkf ¾U[íkký, rhÍðo çkuLfLkwt ÔÞks ËhLkk {wÆu y¬z ð÷ý yLku ðÄe hnu÷k VwøkkðkLkk {khÚke ½hu÷wt çkòhku Äe{u Äe{u yuf xfk suðwt ½xe økÞk níkkt. zku÷hLke Mkk{u ½xu÷ku YrÃkÞku íku{s ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke Lkh{kRyu ½xkzkLku ðÄkhu ÍzÃke çkLkkðe ËeÄku níkku. rËøøkòuLke Mkh¾k{ýeyu yksu r{z fuÃk þuhku ðÄkhu rÃkxkÞk níkkt, ßÞkhu M{ku÷fuÃk þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. ÔÞks Ëhku ½xðkLke ykþk ykuAe hnuíkk y™u yu[yuzyuVMke ytøku {ufðkÞheLkku rhÃkkuxo ¾hkçk ykðíkk çkòhLkku {wz ¾hkçk ÚkR økÞku níkku. rhÞÕxe, çku®Lføk, furÃkx÷ økwzTMk, Ãkkðh, ykuxku, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku {ux÷ þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ykRxe þuhku{kt íkuSLkku {knku÷ níkku. MkuLMkuõMk çkwÄðkhLkk 16880.51Lkk ykøk÷k çktÄÚke 202.63 ½xeLku 16677.88Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt Ÿ[k{kt 16921.49 yLku Lke[k{kt 16658.98Lke MkÃkkxe MkwÄe økÞku níkku. r{z fuÃk 1.27 xfk yLku M{ku÷ fuÃk 0.67 xfk ½xâku níkku. yuLkyuMkR rLkVTxe 66.70 ÃkkuRLx ½xeLku 5054.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. {kfuox fuÃk 59.10 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt. MkuLMkuõMkLke [kh M¢eÃk ðÄe 25 ½xe y™u yuf ÂMÚkh hne níke. MkuLMkuõMk{kt RLVkurMkMk, rMkÃ÷k, Mx÷koRx y™u ykRxeMke ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt 27779.37 fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. MkuLMkuõMk ^Þw[h{kt ykuÃkLk RLxhuMx 51458 fkuLxÙkõxTMk níkkt. çkeyuMkR ¾kíku hkufzkLkk þuhku{kt Y. 1772.86 fhkuzLkwt fk{fks ÚkÞwt níkwt. 1011 rM¢Ãk ðÄe yLku 1701 M¢eÃk ½xe níke.

yurþÞkLkkt çkòhku íkqxâkt ðirïf çkòhku{kt {qzeÍu MÃkuLkeþ MkhfkhLkk çkkuLzLkk hu®xøk{kt ½xkzku fhíkkt yurþÞkR çkòhku{kt yufÚke çku xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yurþÞkR çkòhku{kt [eLk nkUøkfkUøk, òÃkkLk, íkkRðkLk yLku ®MkøkkÃkkuhLkk RLzuõMk{kt Mkðk xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu {kºk Ë.fkurhÞkLkku Mkq[fktf ðæÞku níkku.

CMYK

yçks zkp÷h ÚkE níke. rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk yk {rnLkkLke þYykík{kt Mkhfkhu yLkuf rLkfkMk«kuíMkknLkku ònuh fÞko níkkt. rLkfkMkfkhku {kxu ÔÞks{kt 2 xfk hkník ykÃkíke Mfe{ ðÄw yuf ð»ko ÷tçkkððk{kt ykðe níke. rðïMíkhu {tËeLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au yLku {ktøk{kt ½xkzku ÚkÞku Au íÞkhu ¼khíkeÞ WíÃkkËfkuuyu rLkfkMk ðÄkhðk {kxu ykrþÞkLk Ãkh Lksh {ktzðe Ãkzþu. yk WÃkhktík ykr£fk yLku ÷urxLk y{urhfkLkkt çkòhku Ãký ykþkMÃkË Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 18 FRIDAY, 15 JUNE 2012

rðãkÚkeoykuLke LkkLke ¼q÷Lku fkhýu RsLkuhe-Vk{oMkeLkwt {urhx r÷Mx hË yuf nòh rðãkÚkeoyku {urhx ÞkËe{ktÚke çkkfkík hnuíkkt rLkýoÞ „ nðu MkwÄkhu÷e Lkðe {urhx ÞkËe 18 sqLku ònuh fhðk rLkýoÞ „

y{ËkðkË, íkk. 14

Lknuhwrçkús ÃkkMku ¼h[f xÙkrVf{kt AMTS çkMk Mk¤økíkkt LkkMk¼køk

çkkEf MkðkhLku çk[kððk çkúuf {khíkkt çku çkMk ¼xfkE „ ÃkkA¤Lke çkMk{kt økuMk ÷efusÚke ykøk ¼¼qfe „

y{ËkðkË, íkk. 14

þnuhLkk LknuYçkúes ÃkkMku økwYðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkLku÷e yfM{kíkLke rðr[ºk ½xLkk{kt yuyu{xeyuMkLke çkMk{kt MkeyuLkS økuMk ÷efus Úkíkk yk¾e çkMk Mk¤økeLku økR níke. LknuYçkúesÚke ÷k÷ Ëhðkò sR hnu÷e çkMkLkk [k÷fu çkkRf MkðkhLku çk[kððk {kxu y[kLkf çkúuf {khíkk ÃkkA¤ ykðe hnu÷e

yuyu{xeyuMkLke çkMk yÚkzkR níke. su{kt ÃkkA¤Lke çkMk{kt MkeyuLkS økuMkLke ÃkkRÃk ÷efus Úkíkk ykøk ÷køke níke. Ãkrhýk{u {wMkkVhku{kt LkkMk¼køk {[e níke yLku økýíkheLkk Mk{Þ{kt çkMk{kt ykøk Vu÷kR økR

LkðeLk¬kuh çkMk ¾k¾ Mkh¾us {u½kýeLkøkh YxLke çkMk{kt ÷køku÷e ykøkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u yuyu{xeyuMkLke yLÞ çkMk{kt Mkðkh {wMkkVhku{kt ¼Þ Vu÷kR økÞku níkku. íkksuíkh{kt s yuyu{xeyuMk îkhk þY fhkÞu÷e LkðeLk¬kuh çkMk{kt s ykøkLke yk ½xLkk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

†e-Ãkwhw»kLke ô{h fu{ Mkh¾e Lk nkuE þfu? : hMk«Ë

níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Lknuhçkúes ÃkkMku xÙkrVf ò{Lke ÿ~Þku MkòoÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku ykøkLku fkçkw{kt ÷uíkk íktºkyu hkníkLkku ïkMkLkku ÷eÄku níkku. yuyu{xeyuMkLke Mkh¾us-{u½kýeLkøkh Yx Lktçkh 31/1 LktçkhLke çkMk LknuYçkúesÚke ÷k÷ Ëhðkò íkhV sR hne níke íÞkhu íkuLke ykøk¤ sR hnu÷e yuyu{xeyuMkLke ðiþk÷eLkøkh{u½kýeLkøkh YxLke 33 LktçkhLke çkMkLkk [k÷fu yuf çkkRf [k÷fLku çk[kððk {kxu çkúuf {khe níke. su{kt ÃkkA¤ ykðe hnu÷e çkMk ykøk¤Lke çkMk MkkÚku yÚkzkR níke. suÚke 31/1 Yx LktçkhLke çkMk{kt þkuxo MkŠfx Úkíkk ykøk ÷køke

PIL

÷øLk {kxu Þwðf-ÞwðíkeLke {kLÞ ô{h{kt ºký ð»ko íkVkðík fu{ ? {íkkrÄfkh, økwLkk{kt Mkò {kxu òu Ãkwhw»kku 18 ð»kuo Ãkwg økýkíkk nkuÞ íkku ÷øLk {kxu fu{ Lknet ? „ hkßÞ{kt 2008Lke rMÚkríkyu 1,893 çkk¤fku Mkk{u 1,672 çkk¤feyku sL{u Au „

y{ËkðkË, íkk. 14

fkÞËku ÞwðfLku 18 ð»kuo {íkkrÄfkh {kxu fu fkuR økwLkk{kt Mkò fhðk {kxu òu Ãkwg yLku Mk{sËkh Mk{síkku nkuÞ íkku ÃkAe ÷øLkLke çkkçkíku íkuLku 21 ð»kuo s fu{ Ãkwg økýðk{kt ykðu Au ? fkÞËk îkhk ÷øLk {kxu {kLÞ ô{h{kt †e yLku Ãkwhw»k ðå[u ô{h{kt ºký ð»koLkk íkVkðík Mkk{u økwshkík nkRfkuxo Mk{ûk ònuh rníkLke rhx ÚkR Au, su{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe Au fu, ½ýe ð¾ík yuf s ðøko{kt ¼ýíkk Þwðf-Þwðíke ÷øLk fhðkt RåAíkkt nkuÞ Au Ãkhtíkw ô{hLkk çkkÄLku fkhýu íkuykuyu ºký ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkzu íku yÞkuøÞ Au. Mxux çkUf ykuV RrLzÞk{kt fk{ fhíkk LkkÚkk÷k÷ r[ºkkuzkyu nkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e ònuh rníkLke rhx{kt yuðe hsqykík fhe Au fu, fkÞËk îkhk Ãkwhw»k yLku †eLku ÷øLk {kxu ÷kÞf ô{h y÷øk-y÷øk

Ëþkoðe Au. yk ô{h yuf Mkh¾e s nkuðe òuRyu. {kºk òríkLkk ykÄkh Ãkh ykðku ¼uË hk¾e þfkÞ Lknet ßÞkhu fkÞËkyu çktLkuLku yuf Mkh¾e s Mk¥kkyku yLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkze Au íkku ÃkAe ÷øLkLke ô{h{kt yk «fkhu ¼uË fu{ hk¾ðk{kt ykðu Au ? yhsËkh îkhk ykhxeykR nuX¤ {køkðk{kt ykðu÷e {krníke «{kýu hksÞ{kt 2008Lke rMÚkríkyu hkus 1,672 çkk¤feyku yLku 1,893 çkk¤fku sL{u Au. †e ßÞkhu 18 ð»koLke ÚkkÞ íÞkhu yLku Ãkwhw»k ßÞkhu 21 ð»koLkku ÚkkÞ íÞkhu fkÞËku íkuLku ÷øLk fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃku Au. ½ýe ð¾ík Þwðf- Þwðíke yuf s f÷kMk{kt ¼ýíkkt nkuÞ yLku çktLku ÷øLk fhðk RåAíkkt nkuÞ íku{s íku{Lke ô{h Ãký Mkh¾e nkuÞ Aíkkt íku{ýu 3 ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkzu Au. yk ºký ð»koLkku økk¤ku yÞkuøÞ yLku økuhfkÞËuMkh Au íkuÚke fkuR Ãký ô{h hk¾ðk{kt ykðu íkku íku çktLku {kxu yuf s hk¾ðk{kt ykðu, íku{kt íkVkðík Lk nkuðku òuRyu. fkÞËk «{kýu 16 ð»ko fu íkuÚke ðÄw Wt{hLke Þwðíke þkherhf MkçktÄ çkktÄðk {kxu ÃkkuíkkLke Mkn{íke ykÃke þfu íku{ Ëþkoððk{kt ykðu Au íÞkhu çkeS íkhV yk ô{hLku ÷øLk {kxu ÷kÞf økýðk{kt ykðíke LkÚke íkuÚke s fuLÿ Mkhfkhu Ãký þkherhf MktçktÄ çkktÄðk {kxuLke ô{h{kt 16Úke 18 ð»koLke

LkkLke yuðe ¼q÷ fux÷e {kuxe {w~fu÷e Mksuo Au íkuLkwt WËknhý ykÃkíke yuf ½xLkk yksu yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþ™ fkuMkeoMk MkkÚku çkLke Au. ykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kRLk Vku{o ¼Þko ÃkAe íkuLku Mkçk{exLkk ykRfkuLk Ãkh f÷ef fhðkLkwt ¼q÷e síkk íku{Lkk Vku{o MðefkhkÞk Lk níkk. yk WÃkhktík yLkk{ík fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku íku{Lkk «{kýÃkºkku Mk{ÞMkh hsq fhe Lk þfíkk íku{s Äku. 12 MkkÞLMk{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞLke W¥khðne {wÕÞktfLk{kt ¼q÷ Úkíkk ÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeo LkkÃkkMk ònuh ÚkÞk níkk. yk{, ºký fkhýkuMkh ykþhu yuf nòh rðãkÚkeo {uhex yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

y{ËkðkË : hkßÞLke yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLk. îkhk yksu nkÚk ÄhkÞu÷e S-Mkux ykuLk÷kRLk Ãkheûkk çkuÚke ºký f÷kf ¾kuhðkR níke. yk Mk{k[kh ÷¾kÞ Au íÞkhu AuÕ÷k MkuþLkLke Mkkík f÷kfu Ãkwýo ÚkLkkhe Ãkheûkk Lkð f÷kfu Ãkwýo Úkþu íkuðwt Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw tníkwt. SxeÞwyu Ãkheûkk

MxurzÞ{Lke ¾wÕ÷e søÞkLke LkSðk ¼kzk{kt MÃkkuxTMko õ÷çkLku ÷nkýe LkkÞçk {k{÷ËkhLke Mxux fuzh{kt rsÕ÷k çknkh VuhçkË÷e þõÞ

II

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

çknuLkÃkýeLkk Ãkkt[ {kMkLkk ÃkwºkLku WXkðe Þwðíke Vhkh y{ËkðkË : ðxðk Lkkhku÷{kt hnuíke yuf {rn÷kLkk ½huÚke íkuLke ¾kMk çknuLkÃkýe s Ãkkt[ {kMkLkk çkk¤fLkwt yÃknhý fheLku LkkMke økÞkLke [kUfkðLkkhe VrhÞkË ðxðk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku yÃknhý fhLkkh ÞwðíkeLku þku½ðk {kxu y÷øk y÷øk xe{ku çkLkkðe íkÃkkMk þY fhe Au. Lkkhku÷ ðxðk xkuðuf hkuz ÃkkMku hnuíke huðkçknuLk MkLkk¼kR Xkfkuh Ãkkzkuþ{kt A {kMk Ãknu÷k hu¾k Lkk{Lke 25 ð»koLke yuf Þwðíke hnuðk {kxu ykðe níke. su íkuLkk «u{e MkkÚku hnuíke níke. Ãký A {kMk çkkË íku íkuLkk yLÞ «u{e MkkÚku ðxðk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk. 14

÷uðk {kxu LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs(yuLkyuMkR)Lku sðkçkËkhe MkkUÃke níke. Ãkhtíkw yk yusLMkeyu Ãkheûkk ÷uðk {kxu yuLkxÙuRLz f{o[kheyku yLku Ãkuhu÷÷ çkufyÃk ÷uðkLke ÃkæÄrík W¼e Lk fhíkk MkðkhÚke s Ãkheûkk ¾kuhðkíkk rðãkÚkeoykuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ¼khu Ä{ÃkAkzk ÃkAe «Úk{ hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke íku{s Ãk¾ðkrzÞk çkkË ¼ksÃkLkk W¥kh «ËuþLkk RL[kso ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkLkkh Mkt½ yLku MktøkXLkLkk ðrhc Lkuíkk MktsÞ òu»keyu íkksuíkh{kt LkkøkÃkwhLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ykhyuMkyuMkLkk MkhMkt½[k÷f {kunLk ¼køkðík MkkÚku ykiÃk[krhf {w÷kfkík ÞkuS níke. òufu, MkhMkt½[k÷f Mkt½Lke rþrçkh WÃkhktík yLÞ fkÞo¢{ku{kt yrík ÔÞMík nkuðkÚke íku{ýu xqtf Mk{Þ{kt VheÚke {tºkýk {kxu òu»keLku yk{tºký ykÃÞwt Au. nðu yk çkuXf çkkË Mk½¤e ÂMÚkrík MÃkü Úkþu, íku{ òu»keLke LkSfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËeLkk fèh rðhkuÄe yuðk MktsÞ òu»keLku «Úk{ fkhkuçkkhe yLku ÃkAe Ãkûk{ktÚke hkSLkk{w ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. íkuLkk ½uhk «íÞk½kík ¼ksÃk yLku Mkt½{kt Ãkzâk níkk. Ãkhtíkw 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu ¼ksÃk ÃkkMku {kuËe rMkðkÞ nk÷ íkwhík fkuR rðfÕÃk Lk nkuðkÚke Ãkûk yLku Mkt½Lkk Lkuík]íðyu {kuËeLke SË Mkk{u ÍqfðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. y÷çk¥k, Mkt½ yLku ¼ksÃkLkk {w¾Ãkºkkuyu {kuËeLkk yk ðíkoLkLke ykfhe xefk fhíkk ÷u¾ku «rMkØ fÞko níkk yLku MÃkü fÞwO níkwt fu, fkuRÃký ÔÞÂõík Ãkûk yLku MktøkXLkÚke {kuxku nkuR þfu Lknª. òufu, Mkt½u MkeÄuMkeÄe heíku fkuR rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkqðo MkthMkt½[k÷f {k.økku.ðiãu ònuh{kt rxÃÃkýe fheLku {kuËeLke heríkLkeríkLke xefk fhe níke. y÷çk¥k, {kuËeLkk yk Ä{ÃkAkzk ÃkkA¤ {Lku f{Lku

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

{urhx ÞkËe hË fhðkLku fkhýu yøkkW su «ðuþ fkÞo¢{ ònuh fhkÞku Au íku{kt Úkkuzku VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. su VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au «ðuþ «r¢Þk íkkhe¾ MkwÄkhu÷e fk{[÷kW {uheÞ 18 sqLk ÞkËe ònuh Úkþu [kuRMk Ve÷ªøkLkku 19Úke 23 sqLk «Úk{ {kufhkWLz «Úk{ {kufhkWLzLkwt Ãkrhýk{ 25 sqLk çkeò {kufhkWLzLke 25Úke 28 sqLk [kuRMk Ve÷ªøk çkeò {kufkhkWLzLkwt Ãkrhýk{ 30 sqLk ytrík{ {uhex ÞkËe ònuh 30 sqLk «ðuþLkk «Úk{ hkWLzLke 30 sqLkÚke 5 sw÷kR [kuRMk Ve÷ªøk

MBA-MCA «ðuþ™e S-Mkux ¾kuhðkR

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

ðkt[ku Ãkus Lkt.

MkwÄkhu÷ku fkÞo¢{

MktsÞ òu»ke MkhMkt½[k÷f {kunLk ¼køkðíkLku {éÞk


CMYK

y{ËkðkË

Page

BEST OF COMPUTEX

3

FRIDAY 15 June 2012

Page

NIFD{kt yurfrÍçkþLk f{ Mku÷

4

www.sandesh.com

Teri Meri Train kahaani ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘íkuhe {uhe fnkLke’Lkkt «{kuþLk {kxu rVÕ{Mxkh r«Þtfk [kuÃkhk yLku þkneË fÃkqhu {wçktELke ÷kuf÷ xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe níke. yk f÷kfkhku ßÞkhu {wtçkELkkt {heLk ÷kELMk MxuþLkÚke ÷kuf÷{kt [zâkt íÞkhu ÃkkuíkkLkk Vuðrhx MxkMkoLku ÃkkuíkkLke MkkÚku «ðkMk fhíkkt òuELku ÷kufkuu ¢uÍe ÚkE økÞkt níkkt. yk «ðkMk{kt r«Þtfk yLku þkneËLke MkkÚku rVÕ{Lkk zkÞhuõxh fwýk÷ fkun÷e Ãký nksh níkkt.

Lkunk ÄwrÃkÞk fhý òunhLke ykøkk{e rVÕ{{kt

{çtw kE : 14 sLq k 2012 çkkur÷ðqzLke nkux yr¼Lkuºke Lkunk ÄwrÃkÞk fhý òunhLke ykøkk{e rVÕ{{kt rMkrhÞ÷ rfMkh R{hkLk nk~{e òuðk {¤þu. fhý òunhLkk nku{ «kuzõþLk{kt çkLkLkkhe yk rVÕ{Lkwt rzhufþLk huÂLMk÷ ze’rMkÕðk fhþu. Lkunkyu yk rðþu ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “nk, {U yk rVÕ{ MkkRLk fhe Au. nwt yíÞkhu rVÕ{ rðþu ðÄkhu {krníke ykÃke þfw íku{ LkÚke. yk rMkðkÞ {khe çku rVÕ{ ‘{uÂõMk{{’ yLku ‘hþ’ Úkkuzk Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkðkLke Au.” fhýLke yk nku{ «kuzõþLk{kt rVÕ{{kt MktsÞ Ë¥k, ftøkLkk hkýkiík,

hýËeÃk nwzk Ãký òuðk {¤þu, yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhðk{kt ykðþu. ÃkkuíkkLke rVÕ{ rðþu {krníke ykÃkíkk fhýu fÌkwt níkwt fu, “rVÕ{{kt R{hkLk nk~{e, ftøkLkk hkýkiík, hýËeÃk nwzk suðk Ë{Ëkh MxkMko Au. rVÕ{Lkwt xkRx÷ yLku Mxkh fkMx xqtf Mk{Þ{kt ònuh fhðk{kt ykðþu, rVÕ{{kt Ëhuf ÔÞrfíkLke y÷øk - y÷øk Mxkuhe Ëþkoððk{kt ykðþu, íku{kt fkuR ÷ð Mxkuhe Lknª nkuÞ. rVÕ{ rðþu ðkík fhðkLke nS ðkh Au. ” LkkUÄLkeÞ Au fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt fhý òunhu ykÃku÷e þkLkËkh çkÚko-zu Ãkkxeo{kt Lkunk ÄwrÃkÞk Ãký ykðe níke.

No Koffee for Karan this year

ËuþLke 50 «¼kðþk¤e {rn÷kyku{kt rðãk-y yufíkk

{çtw kE : 14 sLq k 2012

yufíkk fÃkqhLke rVÕ{ ‘zxeo rÃkõ[hu’ çkkuõMk ykurVMk Ãkh ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ðe Au. rðãk çkk÷Lk yr¼Lkeík ‘zxeo rÃkõ[h’Lke MkV¤íkkÚke Mkkrçkík ÚkR [qõÞwt Au fu MkkRÍ rÍhku rVøkh, rçkrfLke yLku {kuxk çksux rMkðkÞ Ãký rVÕ{ rnx ÚkR þfu Au. RLzMxÙeLkk ðw{Lk Ãkkðh íkhefu yku¤¾kíke rðãk çkk÷Lk yLku yufíkk fÃkqh ‘ððo’ {uøkurÍLkLkk sqLk, 2012Lkk R~ÞqLkk fðh Ãkus Ãkh MÚkkLk Ãkk{e Au. fðhÃkus Ãkh ¼khíkeÞ ÃkrhÄkLk{kt Mkßs çktLku {rn÷kyku yufË{ ykf»kof ÷køku Au. yufíkk fÃkqhu yçkw òLke yLku

MktËeÃk ¾kuMk÷kyu rzÍkRLk fhu÷e ykuBçkúkuEzhe þuBÃkuRLk ðfo ðk¤e Mkkze Ãknuhe Au. ßÞkhu rðãkyu íkuLkk Vuðrhx rzÍkRLkh MkçÞMkk[e {w¾hSyu rzÍkELk fhu÷e Mkkze Ãknuhe Au. ‘ððo’ {uøkurÍLk îkhk çktLkuLku ¼khíkLke xku[Lke Ãk[kMk «¼kðþk¤e {rn÷kyku{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku ðkík fhíkk rðãk çkk÷Lk sýkðu Au fu, “{khk {kxu Ãkkðh yux÷u ÃkkuíkkLke òíkLkku Mðefkh fhðku Au. ßÞkhu nwt {khe òíkLku MktÃkqýoÃkýu Mðefkhwt yLku {khe òíkLku ¾kuxk rLkýoÞ ÷uðk {kxu Ëku»ke Lk {kLkwt. nwt suðe Awt íkuðe s heíku ËwrLkÞk {khku Mðefkh fhu. ”

{çtw kE : 14 sLq k 2012 Mxkh ðÕzo Ãkh hsq Úkíkku Mkur÷rçkúxe [ux þkp ‘fkuVe rðÚk fhLk’ ¾qçk ÷kufr«Þ nkuðkÚke s [uLk÷u íkuLke rMkÍLk-4 xur÷fkMx fhðkLkwt Ã÷k®Lkøk fÞwO níkwt, òu fu yk 40 ð»keoÞ r^Õ{{ufh fhLk òunh nk÷ yLÞ [uLk÷Lkk þkp MkkÚku òuzkE økÞk nkuðkÚke Mxkh ðÕzuo ÃkkuíkkLkku Ã÷kLk çkË÷e LkkÏÞku Au, suLkkt Ãkrhýk{u nðu yk ð»kuo ‘fkuVe rðÚk fhLk’ ykuLk yuh Lknª fhðk{kt ykðu. «kÃík {krníke {wsçk fhLk yLÞ [uLk÷Lkk ÃkkuÃÞw÷h þku{kt òuzkE økÞk Au, nS Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt s fhLku ÃkkuíkkLkk [ux þku rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, “‘fkuVe rðÚk fhLk MkeÍLk-4’ sqLk {rnLkk{kt ykuLk yuh ÚkE sþu.” Ãkhtíkw nðu yk Ã÷kLk{kt Ãkkfk ÃkkÞu Äh¾{ VuhVkhku ykðe økÞk Au. yk rðþu fhýLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “‘fkuVe rðÚk fhLk’ íkku nwt [ku¬Mk fheþ, nðu yk þkuLku ð»ko 2013Lkk WLkk¤k{kt ykuLk yuh fhðk{kt ykðþu.” MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, “fhLk yuf rðhkuÄe [uLk÷ Ãkh «Mkkrhík ÚkLkkh zkLMk çkuÍTz rhÞkr÷xe þku{kt ss íkhefu òuzkÞku Au yLku [uLk÷kuLkk rLkÞ{ku {wsçk fhLk yuf Mk{Þu çku swËk-swËk þku{kt fk{ Lk fhe þfu.”

fhLk yuf rðhkuÄe [uLk÷ Ãkh «Mkkrhík ÚkLkkh zkLMk çkuÍTz rhÞkr÷xe þku{kt ss íkhefu òuzkÞku Au yLku [uLk÷kuLkk rLkÞ{ku {wsçk fhLk yuf Mk{Þu çku swËk-s swËk þku{kt fk{ Lk fhe þfu

nwt nS rfMk fhðk{ktÚke ÃkhðkÞkuo LkÚke : R{hkLk

Crouching Tiger Hidden Dragon

{çtw kE : 14 sLq k 2012

yuf ËkÞfk Ãknu÷kt ¼è fuBÃkLke rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe ÷uLkkh R{hkLk nk~{e yksu ‘çkuLfuçk÷’ f÷kfkhkuLke nhku¤{kt MÚkkLk {u¤ðe [qfÞku Au. ‘þkt½kE’ rVÕ{{kt íkku íkuýu yuf økt¼eh {kýMkLkku hku÷ fÞkuo Au. yk rðþu R{hkLku rMkxe ÷kRV MkkÚku fhu÷e ðkík[eíkLkk fux÷ktf ytþ... nðu ík{u yuMxkÂç÷þ ÚkE økÞk Aku ? íku{Lku {kºk {khku yr¼LkÞ s Lknª Ãký Lkk, yuðwt fþwt LkÚke, fkhýu fu yk¾e rVÕ{ øk{e Au. ‘yuMxkÂç÷þ’ íkku nwt õÞkhLkku Þ ÚkE økÞku ðÄu÷e VktË yLku øktËk ËktíkLku ÷eÄu níkku Ãký nk, nðu {khk fk{Lku ÷kufku ‘þkt½kE’{kt ík{u ík{khk fq÷ ÷qfÚke Mkkð ð¾kýðk ÷køÞkt Au. swËk ÷køkku Aku ? íkku þwt nðu ík{u Ãký ykr{h ¾kLkLke yk rVÕ{ MkkELk fhe yu Ãknu÷ktÚke s su{ ÃkhVuõþLkLkk ÃkkÚkLku yÃkLkkðþku ? {Lku yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu nwt nt{uþkt yuf s Mkkhk ÃkVkuo{oLMk {kxu nwt sYhe çkÄwt s «fkhLkk ÷qf{kt M¢eLk Ãkh ykðíkku nkuô Awt fheþ Ãký Ãkh^uõþLk, {Lku ÷køku Au fu íkuÚke s Úkkuzku rð[khrð{þo fÞko çkkË {U ÃkhVuõþLk suðwt ftR nkuíkwt LkÚke. fkuE {kýMk {khk ÷qf{kt {kuxwt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkwt Lk¬e ÃkhVuõx LkÚke nkuíkku yux÷u s nwt ÃkhVuõx fÞwO. {Lku yuðwt ÷køÞwt fu yk rVÕ{{kt {khu yuõxh suðe çkkçkíkku{kt rðïkMk LkÚke Úkkuzkf swËk s Ëu¾kðwt Au. fhíkku. nðu rMkrhÞ÷ rfMkhLkwt MÚkkLk rMkrhÞMk ík{u Ãknu÷e s ðkh yuõxhu ÷E ÷eÄwt Au? ík{khk {kíkk-rÃkíkkLku Lkk, yuðwt LkÚke. nwt nk÷ rf®Mkøk rVÕ{ òuðk {kufÕÞkt MkeLk Lknª fhwt! (nMkeLku) yk{ níkkt. íku{Lkk Ãký yk rLkýoÞ íkku «uûkfku s «rík¼kðku fuðk ÷uðkLkku nkuÞ fu íku{Lku þwt òuðwt níkk ? øk{u Au. nwt LkÚke RåAíkku fu yuf - yhu, íku{Lku s «fkhLkk hku÷ fheLku {khe íkku yk rVÕ{ ¾qçk òíkLku Mke{k{kt çkktÄe ÷ô. øk{e. íku{ktÞ nðu ík{u fuðk «fkhLkk yøkíÞLke ðkík íkku «rík¼kðLke yÃkuûkk hk¾ku Aku ? yu Au fu ‘þkt½kR’ yuf y÷øk s rð»kÞLke rVÕ{ Au yLku ykðe rVÕ{ çkLkkððk {kxu ¾qçk ®n{íkLke sYh nkuÞ Au Ãký yk rVÕ{ ÃkkA¤ rËçkkfhu ¾qçk {nuLkík fhe yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ ík{khe Mk{ûk Au.

ÍUøk rÍÞeLkku [eLkLkk {erzÞk Mkk{u Ëkðku

{çtw kE : 14 sLq k 2012

‘çkzu yåAu ÷økíku ni’{ktÚke Rðk økúkuðhLke rðËkÞ {çtw kE : 14 sLq k 2012 MkkuLke Ãkh «Mkkrhík Úkíke yufíkk fÃkqhLke rMkrhÞ÷ ‘çkzu yåAu ÷økíku ni’ {kt rMkheÞ÷Lkk ÷ez fuhuõxh hk{ fÃkqhLke {kíkkLkku hku÷ fhíke yuõxÙuMk Rðk økúkuðhu yk rMkrhÞ÷ Akuze ËuðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au. «kó {krníke {wsçk yk rMkrhÞ÷{kt Ãkkt[ ð»koLkku stÃk ykððkLkku nkuðkÚke s Rðkyu ykðku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk{Ãký Rðk yíÞkhu ÃkkuíkkLkk Mk{ðÞMf f÷kfkhLke {kíkkLkku s hku÷ fhe hne Au Ãkhtíkw ËkËe íkhefuLkku hku÷ fhðkLke íkuLke nk÷ shkÞ RåAk LkÚke. RðkLkk yk rLkýoÞLku ÷eÄu s nðu ykðLkkhk yurÃkMkkuz{kt Rðk yux÷u fu hk{Lke {kíkk rLknkrhfkLkwt yfM{kík{kt {]íÞw ÚkÞwt nkuÞ íku{ çkíkkððk{kt ykðþu. Mxkuhe{kt ykðe hnu÷kt stÃkLku fkhýu Rðk WÃkhktík r«Þk fÃkqhLke çknuLkLkku hku÷ fhíke [kník ¾Òkk Ãký rMkrhÞ÷ AkuzðkLkwt rð[khe hne Au.

‘¢kW®[øk xkRøkh rnzLk zÙuøkLk’Lke rnhkuRLk ÍUøk rÍÞeyu çku {erzÞk ykWx÷uxTMk Ãkh çkËLkûkeLkku Ëkðku fÞkuo Au. íku{ýu ÍUøk Ãkh ÷k¾ku ÞwykLk ([eLke Lkkýwt) {u¤ðeLku fkuBÞwwrLkMx çkku yuõMk÷e yLku çkeò [kRLkeÍ Lkuíkkyku MkkÚku MkufMk {kýðkLkku ykhkuÃk ÷økkzâku níkku. yk rððkËLku fkhýu ÍUøkLku ½ýe VrhÞkËku {¤e níke yLku {kLkrMkf ÃkezkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. íkuLkk ðfe÷u nkUøkfkUøkLke nkRfkuxo{kt çkËLkûke {kxu LkwfMkkLkeLkku Ëkðk ytøkuLkku fuMk hsq fÞkuo níkku. yuÃ÷kÞ zuR÷e r÷r{xuz yLku LkuõMx {uøkurÍLk ÃkÂç÷®þøk r÷r{xuz{kt «rMkØ

CMYK

yuÃ÷kÞ zuR÷e yLku LkuõMx {uøkurÍLk yLkwMkkh fkuBÞwrLkMx çkku yuõMk÷e MkkÚku MkuõMk {kýðk {kxu ÍUøku 700 r{r÷ÞLk ÞwykLk (110 r{r÷ÞLk zkì÷h) ÷eÄk níkk

ÚkÞu÷kt ynuðk÷ yLkwMkkh xku[Lkk Mkhfkhe f{o[kheyku yLku çkeò ÃkiMkkËkh ÷kufku MkkÚku 10 ð»ko MkwÄe MkuõMk {kýðk {kxu ÍUøku 700 r{r÷ÞLk ÞwykLk (110 r{r÷ÞLk zkì÷h) ÷eÄk níkk. yu ÃkAe ÍUøk Ãkh [eLkÚke çknkh sðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku. Íutøk rÍÞe ‘hþ yðh xw’ yLku ‘nkWMk ykuV ^÷k$øk zÙuøkMko’{kt fk{ fhe [qfe Au. ‘{u{heMk ykuV økurþyk’{kt íkuýu ¼sðu÷k hku÷Lku fkhýu íkuLku økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo Lkkur{LkuþLk {éÞwt níkwt. ÍUøku y{urhfkLke LÞqÍ ðuçkMkkRx Ãkh Ãký fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au.


CMYK

FRIDAY 15 June 2012

AHMEDABAD

zuhe {qhuLkwt ¼khíkeÞ MÚkkÃkíÞ Ãkh «ËþoLk rçkúrxþ hurMkzLMke suðe yiríknkrMkf R{khíkkuLke VkuxkuøkúkVe rLknk¤e þfkþu.

y{ËkðkË : 14 sqLk 2012 zuhe {qhuLkk ÃkwMíkf ‘Ä VkuxkuøkúkVh RLk RÂLzÞk’{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷k Vkuxkuøkúk^MkLkwt «ËþoLk LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkELk ¾kíku 1Ãk sqLkÚke þY Úkþu. zuhe {qhuyu ð»ko 1976Úke ¼khík «ðkMkLke þYykík fhe níke. yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ytøkúuòu îkhk ¼khík{kt su R{khíkku çkLkkððk{kt ykðe níke

CMYK

íku ík{k{Lku ÃkkuíkkLkk fu{uhk{kt fuË fhe níke. yk «ËþoLk{kt ík{u rçkúrxþ yLku ÞwhkurÃkÞLk ykŠfxuõx îkhk ¼khík{kt çkktÄðk{kt ykðu÷e R{khíkku òuE þfþkuu. yk çkktÄfk{ yuðk Au fu su{Lkwt çkktÄfk{ ¼÷u ¼khík{kt ÚkÞwt nkuÞ Ãký íkuLke MxkR÷ rçkúxLk suðe níke. íku ík{k{ çkkçkíkkuLku ÃkkuíkkLkk VkuxkuøkúkV îkhk rðÍTÞw÷kRÍ fÞko Au. íku{s yk «ËþoLk{kt niËhkçkkË [w{kÕ÷k Ãku÷uMk yLku VwÕfLkw{k Ãku÷uMk, {wŠþËkçkkË Ãku÷uMk, ÷¾LkkiLkwt

MÚk¤ : yuLkykEze, Ãkk÷ze Mk{Þ : Mkktsu 4Úke 8 íkkhe¾ : 25 sqLk MkwÄe


CMYK

B E S T of cool gadgets

Bluetooth Bracelet

yk ç÷q xqÚk çkúuMk÷uxLku ík{khk VkuLk MkkÚku Ãkuh fÞko çkkË ßÞkhu ík{khk VkuLk Ãkh fkuR fku÷ ykðþu íkku çkúuMk÷ux ðkRçkúux Úkþu. yk rzðkRMkLke ¾krMkÞík yu Au fu ík{u ík{khk VkuLkÚke òu 10 {exh fhíkkt ðÄkhu Ëqh sþku íkku çkúuMk÷ux{ktÚke ¾kMk yðks ykðþu suÚke ík{u VkuLkLku õÞktÞ Ãký ¼q÷e síkkt yxfþku. yk «kuzõxLku yu÷yu{ xufTLkku÷kursMk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

03

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JUNE 2012

BE ST

Notebook

BE ST multimedia

Acer Aspire S7

fBÃÞqxh çkkÞMkoLku ÷uÃkxkuÃk ¾heËðk {kxu yuõMkkRxuz fhu íkuðwt ÷uÃkxkuÃk yuMkhu rzÍkRLk fÞwO Au. yuMkh yuMÃkkÞh S7 ¾kMk Ve[MkoÚke ÷kuzuz Au. íkuLkkt 11.6 - $[ yLku 13 - $[ M¢eLkLkk çktLku ðÍoLk{kt RLxu÷ Rðe rçkús «kuMkuMkMko ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. íkuLke {ux÷ çkkuze {kºk 0.5 $[Lke Au. yuMkhLkk yk ÷uÃkxkuÃkLkwt MkkiÚke ykf»kof Ve[h nkuÞ íkku íku Au íkuLke Vw÷ yu[ze yLku x[ M¢eLkLke MkwrðÄk Ähkðíke M¢eLk. yk Vw÷ yu[ze M¢eLkLke MkhVuMk ¾qçk s áZ Au, òu ÞqÍh M¢eLk Ãkh òuhÚke yktøk¤e Ëçkkðu íkku Ãký M¢eLk Ãkh fkuR ¾hkçk RVuõx Úkíke LkÚke. yuMkh yuMÃkkÞh - S7 Lke M¢eLkLke yLÞ yuf ¾krMkÞík Au fu íkuLku 180 rzøkúe MkwÄe ðk¤e þfkÞ Au, yk{, yk LkkuxçkwfLku ík{u s{eLk MkkÚku Mk{ktíkh hk¾eLku Ãký ÷uÃkxkuÃkLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku. xkR®Ãkøk {kxu feLke MkkRÍ Ãký «{ký{kt {kuxe hk¾ðk{kt ykðe Au.

BE ST

Cloudia

íkkRðkLkLke {wÍe fkuÃko.Lkwt Ãkkuxuoçk÷ {ÂÕx{erzÞk Ã÷uÞh ‘õ÷kWrzÞk’ çkksw{kt {kuz÷ Ëþkoðe hne Au. íku{kt yuLzÙkuRz 2.2 R rçkÕx RLk Au. íku{kt ðkR-VkR yLku ÞqÍh £uLz÷e RLxhVuMk Au. yk Ãkkuxuoçk÷ {erzÞk Ã÷uÞh{kt 800 x 480 Lkwt rhÍkuÕÞwþLk ðk¤ku 7 - $[Lkku yu÷Rze M¢eLk Au. ‘õ÷kWrzÞk’ RLxhLkux xeðe yLku hurzÞku, R-LÞqÍ, R-{uøkurÍLk, RçkwõMk, RLxhLkux ðerzÞku, y÷k{o õ÷kuf yLku RLxhLkux Vkuxku £u{ suðe 8 {ÂÕx{erzÞk MkŠðMk ykÃku Au. yk x[ M¢eLk rzðkRMk{kt 2Sçke RLxhLk÷ {u{he, 512 yu{çke hu{ Au.

BEST OF COMPUTEX

Tablet ASUS Tablet 600

ASUS Tablet 600Lkku

M¢eLk 10.1 Rt[Lkku yLku yu÷Mkeze suðe çkúkRxLkuMk Ähkðu Au. yk Ãknu÷wt xuç÷ux Au su{kt rðLzkuÍ 8 RLMxku÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt yuLkðerzÞk õðkz fkuh xuøkúk 3 «kuMkuMkh ÞqÍ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke çkuxhe Ãký ÷kUøk ÷kRV Au. íkuLke çkuxhe [kso fÞko çkkË 10 f÷kf MkwÄe [k÷u yLku fe- çkkuzo zkuf MkkÚku íkku çkuxhe 18 f÷kf [k÷u. rðLzkuÍ-8{kt {uxÙku ÞwykR, Â^÷®Ãkøk Úkúq Vkuxku yLku ðuøkMk ze÷h þV®÷øk suðe yuÂÃ÷fuþLk RLMxku÷ fhðk{kt ykðe Au. rzðkRMkLke rzÍkRLk ¾qçk s yur÷økLx Au. su xuç÷ux ÞqÍhLku çkuxhe ÷kRVLkku «kuç÷u{ nkuÞ íku{Lkk {kxu yk xuç÷ux Mkkhku ykuÃþLk Mkkrçkík ÚkR þfu Au.

økík MkÃíkknu íkkRÃkuR ¾kíku yurþÞkLkk MkkiÚke {kuxk RLV{uoþLk xufTLkku÷kuS Vuh ‘fBÃÞqxuõMk íkkRÃkuR 2012’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sqLk 5-9 Ëhr{ÞkLk ykÞkursík yk Vuh{kt 169 ËuþkuLkkt 1,800 sux÷k yuÂõÍxMkuo yLku 1.30 ÷k¾ fhíkkt ðÄkhu rðrÍxMko ykÔÞk níkk. su{ktÚke 36,500 sux÷kt ¾heËfkhku Ãký LkkUÄkÞk níkk. yk ykRxe Vuh{kt òÃkkLk, y{urhfk, [eLk yLku nkUøkfkUøkLkk yuÂõÍrçkxMkuo MkkiÚke «¼kðþk¤e heíku ÃkkuíkkLke «kuzõxTMk hsq fhe níke. yk Ãkkt[ rËðMkeÞ Vuh Ëhr{ÞkLk hsq fhðk{kt ykðu÷e MkkiÚke {n¥ðLke «kuzõxTMk hsq fhðk{kt ykðe Au.

BE ST

BE ST

Wireless device

Genius Ring Presenter

yksu Ëhuf rVÕz{kt «kuVuþLkkr÷Í{u «ðuþ fÞkuo Au. ykÚke Mk{Þktíkhu rðrðÄ «kusuõxTMk ytøku rzçkux yLku r{®xøk Þkuòíke nkuÞ Au. yk «fkhLke r{®xøk{kt Ãkkðh ÃkkuRLx «uÍLxuþLkLkku hku÷ ¾qçk RBÃkkuxoLx nkuÞ Au, Ãký yk «fkhLke «uÍuLxuþLkLku ®Mkøk÷ nuLzuz÷e M{qÄ÷e nuLz÷ fhðk þõÞ LkÚke nkuíkk Ãký rsrLkÞMk ®høk «uÍLxh ÃkeÃkexe ð¾íku WËT¼ðíke Mk{MÞkykuLkk Mk{kÄkLk Mk{kLk Au. rsrLkÞMk ®høk «uÍLxh yu rðïLkwt Ãknu÷wt ðªxeLkk ykfkhLkwt ðkÞh÷uMk ÚkBçk fMkoh fLxÙku÷h Au. ®høk «uÍLxh {kWMkLke su{ íkku fk{ fhu s Au MkkÚkkuMkkÚk Ãkkðh ÃkkuRLx «uÍLxuþLk Ëþkoððk {kxu Ãký ÞqÍVw÷ Au. yk ®høk «uÍLxuLxh{kt yuh {kWMkLkku VtTõþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke ík{u nðk{kt Ãký ®høk «uÍLxhLkku {kWMk íkhefu WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. yk ®høk «uÍLxhLkk yuh {kWMk VtõþLk îkhk yuõåÞwy÷ {kWMkLke su{ s fMkohLke {qð{uLx, ÷u^x / r{z÷/ hkRx Âõ÷f fhe þfkÞ Au. yk rzðkRMk îkhk zÙuøk yLku [khuÞ rËþk{kt M¢ku÷ Ãký fhe þfkþu. çkMk, Ã÷uLk, Mfq÷ ÷uõ[Mko suðe søÞkykuyu RLxhLkux çkúkW®Mkøk yLku zkuõÞw{uLxTMk [uf fhðk {kxu ®høk «uÍLxh WÃkÞkuøke xq÷ Au. ®høk «uÍLxh{kt ÷uxuMx y™u RLkkuðurxð xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkÞkoðhýLku LkwõMkkLk Lk ÃknkU[u íku æÞkLk{kt hk¾eLku ®høk «uÍLxh{kt r÷rÚkÞ{- ykÞLkLke rh[ksuoçk÷ çkuxheLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ®høk «uÍLxhLke 2.4GHz xufTLkku÷kuS rðïMkLkeÞíkk MkkÚku fk{ fhu Au yLku íku{kt ÷uMkh ÃkkuRLxhLke MkwrðÄk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. «uÍLxuþLk hsq fhíke ð¾íku ík{u yk ÷uMkh ÃkkuRLxhLke {ËËÚke 10 {exh sux÷k ytíkhuÚke Ãký RVuÂõxð÷e «uÍLxuþLk ykÃke þfþku.

BE ST

Accessory Genius BV 150 iPhone Projector

ßÞkhu ík{u ík{khk økúqÃkLku fkuR «uÍLxuþLk çkíkkðíkk nkuð yÚkðk çkk¤fkuLku ík{khk ykRVkuLk{ktÚke {qðe Ëþkoðíkk nkuð íÞkhu ík{Lku «kusuõxhLke sYh ðíkkoR nþu. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt ½ýkt LkkLke MkkRÍLkk «kusuõxh {kfuox{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw ½ýkt ykuAk rzðkRMk Genius Tech's BV 150 sux÷k Ãkkuxuoçk÷ nþu. yk rzðkRMkLku ykRVkuLkLkk zkuf MkkÚku fLkuõx fhe þfkÞ Au suLke {ËËÚke ík{u ^÷ux MkhVuMk Ãkh õ÷urhxe MkkÚku rÃkõ[Mko Ëu¾kzþu. BV 150 ¾qçk s Ãkkuxuoçk÷ Au, íkuLku ík{u ÃkkuíkkLkk þxoLkk Ãkkufux{kt Ãký hk¾e þfku Aku yLku sYh Ãkzâu íkuLkku ykRVkuLkLkk [ksoh íkhefu Ãký ÞqÍ fhe þfkÞ Au.

of Show

ASUS Taichi

xuç÷ux yLku LkkuxçkwfLku ¼uøkk ÷kððkLke ðkík nkuÞ íkku MkkiÚke Ãknu÷wt Lkk{ ykMkwMkLkwt ykðu. fBÞqxuõMk{kt ykMkwMku yzÄku zÍLk sux÷e rðLzkuÍ - 8 çkuÍTz LÞq «kuzõxTMk ÷kuL[ fhe Au. fLðsoLMk fBÃÞqxMkoLkk s{kLkk{kt ykMkwMkLkwt ‘íkkR[e’ ©uc rðfÕÃk Mkkrçkík ÚkR þfu íkuðwt Au. ykMkwMkLkwt ‘íkkR[e’ Mkh¤íkkÚke xuç÷ux yLku Lkkuxçkwf{kt ÂMð[ fhe þfkÞ Au. ð¤e, íku{kt Mkk{kLÞ heíku òuðk {¤íkk rçkÍLkuMk «kuç÷u{Lkwt Mk{kÄkLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykMkwMk ‘íkkR[e’{kt çku M¢eLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt ÷uÃkxkuÃkLke çknkhLke çkkswyu yuf Vw÷ yu[ze x[ M¢eLk {qfðk{kt ykÔÞku Au. ykÚke ßÞkhu ík{u ÷uÃkxkuÃk çktÄ fhku íkku ‘íkkR[e’ ÷uÃkxkuÃk{ktÚke xuç÷ux{kt fLðxo ÚkR òÞ. ‘íkkR[e’Lkwt çkuMx Ve[h Au íkuLkku MkufLz M¢eLk. su ík{Lku «uÍLxuþLk yLku yLÞ fLxuLx Ëþkoððk{kt {ËËYÃk Au. íku rMkðkÞ M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk yuðwt Au suÚke ík{khe ¢kuMk{kt çkuXu÷k ÔÞÂõíkLku Ãký M¢eLk Ãkh [k÷íkwt «uÍLxuþLk fu {qðe õ÷urhxe MkkÚku Ëu¾kþu. çktLku M¢eLkLkkt ftxÙku÷ ykuÃþLk swËk swËk Au. ykÚke ík{khe ÷uÃkxkuÃkLke M¢eLk Ãkh ík{u fkuR «uÍLxuþLk òuíkk nkuð íÞkhu íkuLku ÷uÃkxkuÃk{kt ykøk¤ ykðu÷e M¢eLk Úkfe yLÞ ÷kufkuLku Ãký Ëþkoðe þfku Aku íkÚkk ftxÙku÷ ykuÃþLk swËk nkuðkÚke ík{khe ÃkMkoLk÷kRÍ M¢eLk Ãkh fkuRLkku {u÷ ykuh {uMkus ykðu íku xuç÷uxLke M¢eLk Ãkh Ëu¾kþu Lknª, yk{, þu®høkLke MkkÚku ÃkMkoLk÷kRÍLkk fkuLMkuÃxLkku ykMkwMku çk¾qçkeÃkqðof ‘íkkR[e’{kt WÃkÞkuøk fÞkuo Au. su fBÃÞqxh ÞqÍh xuç÷ux yLku Lkkuxçkwf çktLku ¾heËðkLkwt rð[khíkk nkuÞ íku{ýu ‘íkkR[e’Lkku ykuÃþLk rð[khðk suðku ¾hku.

BE ST

Innovation

Android Smart Display

òu Ãkkðh çktÄ nkuÞ íkku ÔÞqMkkurLkfLkwt VCD22 Lke M{kxo M¢eLk 22 - $[Lkk yu÷Rze {kurLkxh suðe ÷køkþu. Ãkhtíkw Ãkkðh ykuLk fhíkkt s yk M{kxo M¢eLk ík{Lku økqøk÷ ðÕzo{kt ÷R sþu. M{kxo M¢eLk yuLzÙkuRz 4.0 ykRMk¢e{ MkuLzrð[ Ã÷uxVku{o Ãkh fk{ fhu Au. yk rzðkRMkLkku WÃkÞkuøk yuLzÙkuRz zuMfxkuÃk íkhefu ½h{kt íkÚkk þk¤kyku yußÞwfuþLk÷ Mkku^xðuh [÷kððk {kxu fhe þfkÞ Au. rhxu÷ MxkuMko{kt fkÞkuMf íkhefu Ãký yk yuLzÙkuRz M{kxo rzMÃ÷uLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. Ëk.ík. ík{u fkuR Mxkuh{kt økÞk Aku. íÞkt ík{khu [kuõfMk MkkRÍ{kt fkuR zÙuMk yðu÷uçk÷ Au fu Lknª íku òýðwt Au íkku yk rzMÃ÷uLke {ËËÚke ík{khwt fk{ Mkh¤ çkLkþu. yuLzÙkuRzLke {ò {kuxe M¢eLk Ãkh ÷uðe nkuÞ íkku Viewsonic VCD22 WÃkÞkuøke rzðkRMk Au. íkuLke nkR zurVLkuþLk M¢eLk ík{khk rðÍTÞwy÷ yuõMkrÃkrhÞLMkLku yuf Lkðk ÷uð÷u ÷R sþu.

BE ST

of the future

Waterproof your gadgets

‘fkuBÃkÞqxuõMk’Lkk þku ^÷kuh Ãkh MkkiÚke ðÄkhu ÷kufkuLku ykf»koíke ðMíkw nkuÞ íkku Ãkkýe ¼hu÷k çkkW÷{kt yk¾ku zqçkkzðk{kt ykðu÷ku ykRVkuLk. ßÞkhu ÷kufku ÃkqAu fu yk fuðe heíku þõÞ çkLÞwt íkku sðkçk {¤u fu yk f{k÷ íkku ‘r÷ÂõðÃku÷’Lke Au. y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkLxkyuLkk ÂMÚkík r÷ÂõðÃku÷ ftÃkLke Ëhuf «fkhLkk R÷uõxÙkurLkf rzðkRMkLkk yktíkrhf yLku çkkÌk ÃkkxoTMkLku ‘LkuLkku’ fku®xøk fhu Au, suÚke Ãkkýe yLku ¼usLke R÷uõxÙkurLkf rzðkRMk Ãkh fkuR yMkh Lk ÚkkÞ. ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke yk xufTrLkf {kxu ÃkuxLxLke «kuMkuMk ykht¼e ËeÄe Au. fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík ðfoþkuÃk{kt íkuyku rðrðÄ RLkkuðurxð xufTrLkf îkhk R÷uõxÙkurLkf rzðkRMkLkk ðkuxh «q®Vøk ytøku yuõMkÃkurh{uLxTMk fhíkkt nkuÞ Au. íku{Lkk Mxku÷ Ãkh íkuyku yuf rxMÞqLku r÷ÂõðÃku÷ ðzu ðkuxh«qV çkLkkðíkk yLku íÞkhçkkË íkuLkk Ãkh ðkuxh M«u fhíkkt, íku{ Aíkkt rxMÞq Mknus Ãký ¼eLkku Úkíkku Lk níkku. r÷ÂõðÃku÷Lke xe{u yuf «Þkuøk Ëhr{ÞkLk ¾kMk økwýÄ{kuo Ähkðíkk yk fku®xøkLke þkuÄ fhe níke. yk LkuLkku fku®xøkLke ¾krMkÞík yu Au fu yk «fkhLkk fku®xøkðk¤k rzðkRMkLku Ãkkýe{kt Lkk¾eyu íkku íkuLku fkuR yMkh LkÚke Úkíke íkÚkk íkuLku Ãkkýe{kt Ãký ÞqÍ fhe þfkÞ Au.

CMYK


CMYK

AHMEDABAD

FRIDAY 15 June 2012

{unËeLke y{ËkðkËe ¾w~çkq y{ËkðkË : 14 sqLk 2012

Father's Day

Gift Guide Sunday is Father's Day. Taking one day a year to show your appreciation for Dad is the least any good son can do. While gifts certainly aren't the only way to show you care on Father's Day, there's nothing like the sense of personal satisfaction you can gain from giving a thoughtful item to the most important man in your life. Combine giving something in the list below with a day you've planned just for him, and you'll make the old man very happy. If daddy loves labels, he'll adore this Louis Vuitton LV Cup Damier Beach Towel or Tambour LV Cup Automatic Countdown watch (prices available upon request).

1 & 2

Available at Louis Vuitton at www.louisvuitton.com

Denim devotees will adore the GStar RAW Arc 3D Loose Tapered Jeans ($220). Why? Each pair gives the perfect fit for any shape.

3

Available at G-Star Raw at Aventura Mall shop.g-star.com

For the outdoorsman and athlete, these Prada Sport sunglasses ($230) are so practical; he won't even know he's the most stylish guy on the court!

4

Available at Sunglass Hut stores.

For the daddy who has it all, how about a Tiffany & Co. engraved sterling silver money clip ($170)? Yes, please.

5

Available at Tiffany & Co. at www.tiffany.com

If daddy loves the sun and surf, give him the gift of paddleboarding! Sessions at The Standard Miami Beach by TKS Miami are a must try.

6

NIFD{kt y{ËkðkË : 14 sqLk 2012 y{ËkðkËLke òýeíke rzÍkRLk MktMÚkkLk LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV VuþLk rzÍkRLk (yuLkykEyuVze)Lkku yuLÞwy÷ VuþLk þku ÞkuòÞku níkku. su{kt çkeyuMkMke VuþLk rzÍkRLkLkk Úkzo Þh yLku yuzðkLMk rzÃ÷ku{k MkufLz ÞhLkk Ãk[kMk MxwzLxTMku rzÍkR®Lkøk ðuh hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. MxwzLxTMku 19 Úke{Lku ykÄkrhík 114 rzÍkRLMk hsq fhðk{kt ykðe níke. rV{u÷ ÃkkuMx{uLk ðuhLkwt rðÍTÞw÷kRÍuþLk VuþLk þkuLku ÷kufkuLkku Mkkhku «ríkMkkË MkktÃkzíkk MktMÚkk îkhk VuþLk þku{kt MxwzLxTMkLkk f÷uõþLk, rzÍkRLkh ðuh yLku ßðu÷heLkwt yuLkykEyuVze ¾kíku çku rËðMkeÞ yuÂõÍrçkþLk f{ Mku÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk yuÂõÍrçkþLk f{ Mku÷ yuLs÷ Úke{,

rzÍkELkh ðuhLkwt Mku÷ fkŠLkð÷, yÄoLkkhu&ð, RLzkuðuMxLko, {kuMf zku{ yLku ÃkkuMx{uLk MxkR÷ suðe yðLkðe rzÍkRLk{kt ðuh òuðk {¤þu. ÃkkuMx{uLkLke Úke{ rMk÷uõx fhe rzÍkRLk{kt r¢yurxrðxe çkíkkðLkkh yk{Lkk økkux÷kðk÷k, W»{k þkn yLku yŠ[íkk siLk fnu Au fu, ‘y{u rð[kÞwO fu ykÃkýu íÞkt {kuxu¼køku ykÃkýu íÞkt {u÷ ÃkkuMx{uLk nkuÞ Au Ãký nðu íkku Akufheyku Ãký Ëhuf rVÕz{kt síke ÚkR Au íÞkhu íkuyku yk rVÕz{kt ykðu íkku íkuLkku zÙuMk fuðku nkuE þfu íku {kxu rV{u÷ ÃkkuMx{uLkLkk zÙuMk rzÍkRLk fÞko Au.’ u‘{kuMf zku{’ Úke{ Ãkh rðM{eík Ãkxu÷ yLku þeík÷ ¾kuÞkýe ðuh rzÍkRLk fÞko níkk. MÚk¤ : yuLkykEyuVze, økwÁfw÷ hkuz Mk{Þ : Mkðkhu 10-00Úke Mkktsu 6-00 íkkhe¾: 15 sqLk

Vkuxku: rníkuþ hkXkuz

{unËe nMkLkLkkkt {]íÞw çkkË Mktøkeíksøkík{kt þkufLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR Au, ÃkkuíkkLke økÍ÷ îkhk íku{ýu ÷kufkuLkkt rË÷{kt ¾kMk MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. {unËe nMkLkLku nðu {kºk fuMkux, Mkeze îkhk s {kýe þfkþu. {unËe nMkLkLku y{ËkðkË MkkÚku fkuR ¾kMk MktçktÄ nþu, suLku fkhýu íkuyku MkkíkÚke ykX ð¾ík y{ËkðkËLke {nu{kLkøkrík {kýe [qõÞk níkk. {unËe nMkLkLku ÷kRð Mkkt¼¤ðk yuf ÷nkðku økýkÞ yLku ykðku ÷nkðku {kýe [qfu÷k y{ËkðkËe {kuLk÷ VrzÞk, QŠ{÷k fLkkurhÞk yLku W{tøk nXe®Mkøku ÃkkuíkkLke ÞkËkuLku rMkxe ÷kRV MkkÚku þuh fhe Au. nMkLk Mkknuçk MkkÚku rðíkkðu÷e Ëhuf ûký ÞkË Au RÂLxrhÞh rzÍkRLkh {kuLk÷ VrzÞk sýkðu Au fu, {unËe nMkLk MkknuçkLku ºkýðkh {¤ðkLke Mkwðýo íkf {Lku {¤e níke. AuÕ÷u {U íku{Lku 15 ð»ko Ãknu÷kt Mkkt¼éÞk Au, íku rËðMk {Lku yksu Ãký ÞkË Au fu {khk r{ºkLkkt ½hu íku{Lke «kRðux ÷kRð fkuLMkxo hk¾ðk{kt ykðe níke su{kt íku{ýu {khe Vh{kRþ Ãkh økkÞu÷e økÍ÷ ‘ÃÞkh ¼hu Ëku LkiLk’ økkE níke yLku fÌkwt níkwt fu yuðe fkuE fkuLMkxo Lknª nkuÞ fu {Lku fkuEyu yk økÍ÷ økkðk {kxu Lk fÌkwt nkuÞ, nwt Ãký yk økÍ÷ økkRLku LkÚke Úkkfíkku yLku Mkkt¼¤Lkkhk Ãký LkÚke Úkkfíkk, íku{Lke MkkÚku ðeíkkðu÷e Ëhuf ûký {Lku yksu Ãký ÞkË Au, íkuyku ¼÷u yksu ykÃkýe ðå[u Lk hÌkk Ãký {khe ÞkË{kt íku nt{uþkt hnuþu. {khe ÃkkMku {unËe

MkknuçkLke «kRðux ÷kRð fkuLMkxoLke 15Úke 16 sux÷e huh fuMkuxLkwt f÷uõþLk yLku íku{Lkku VkuxkuøkúkV yLku ykuxkuøkúkV Ãký Au.’ yðksLkku ykí{k MkkÚku MktðkË fLkkurhÞk ykxo MkuLxhLkkt [uh ÃkMkoLk QŠ{÷k fLkkurhÞk fnu Au fu, {khe ËefheLke yuutøkus{uLx{kt y{u fkÞo¢{ {kxu {unËe nMkLk MkknuçkLku RLðkRx fÞko níkk, íku y{khk Ãkrhðkh {kxu yksu MkkiÚke ÞkËøkkh «MktË çkLke økÞku Au. 1980Lke Mkk÷{kt íku fkuLMkxo Þkusðk{kt ykðe níke íku MkwtËh «MktøkLku 32 ð»ko ÚkE økÞkt Au. íku{Lkkt rLkÄLkLkku {Lku ðMkðMkku Au. yu «MktøkLku ÞkË fheLku {Lku yuf s ðkík fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu íku ßÞkhu Ãký økkíkk íÞkhu íku{Lkku yðks ykí{k MkkÚku MktðkË MkkÄíkku níkku. ÷kufku Vh{kRþ Ãkh Vh{kRþ fhíkkt òýeíkk VuþLk rzÍkRLkh W{tøk nXe®Mkøk yuf «Mktøk xktfeLku fnu Au fu, rËÕne{kt {khk yuf r{ºkLkkt ½hu ÷øLk«Mktøk níkku yLku íku{ýu {unËe nMkLkLke «kRðux fkuLMkxo hk¾e níke íÞkhu {Lku {unËe nMkLkLku ÷kRð Mkkt¼¤ðkLkku ÷nkðku {éÞku níkku, íku{Lku Mkkt¼¤ðk yu {khwt MkËLkMkeçk níkwt. yk MkwtËh ½xLkk yksÚke 10 ð»ko Ãknu÷kt çkLke níke, íku{Lku ÷kufku Vh{kRþ Ãkh Vh{kRþ fhíkkt hnuíkkt nkuÞ Ãký íku ÚkkõÞk ðøkh Mkíkík økÍ÷ku Mkt¼¤kðíkk síkk yLku íku{Lkk [nuhk Ãkh shk Ãký Úkkf Lk ðíkkoÞ. íkuyku ßÞkhu økÍ÷ økkíkk íÞkhu ÷kufku yux÷kt íkÕ÷eLk ÚkELku Mkkt¼¤íkkt fu fkuELku çkksw{kt fkuý çkuXwt Au íku Ãký ÞkË Lk hnu.

ykxoLku «kuíMkknLk ykÃkðk yuÂõÍrçkþLk y{ËkðkË : 14 sqLk 2012 y{ËkðkËLkk ÃkuRLxh ¼krðLk ði»ýðu yuf MÃkurþÞ÷ yuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au su{kt ÃkkuíkkLkk þku¾Úke ÃkuR®Lxøk yLku MfÕÃ[Mko íkiÞkh fhíkk yuðk ykŠxMxLku [kLMk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au su{Lke ykxo MktòuøkkuðþkíkT yuÂõÍrçkx ÚkR þfe LkÚke, ykðk 21 sux÷k ykŠxMxTMkLkkt ÃkuR®LxøMk yLku MfÕÃ[MkoLku ‘÷feh’ yuÂõÍrçkþLk{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk Au. yk f÷kfkhkuLku «kuíMkknLk {¤u íku {kxu yuÂõÍrçkþLk{kt þnuhLkk ÏÞkíkLkk{ f÷kfkhku nfw þkn, yr{ík ytçkk÷k÷, Mke. ze. r{†e yLku ð]tËkðLk Mkku÷tfeLku RLðkRx ykŠxMx íkhefu yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk ykÚke íku{Lke

f¤k Ãký «ËþoLk{kt òuðk {¤þu. yk yuÂõÍrçkþLk{kt r{õMk {rxrhÞ÷, ykuR÷, $f, yu¢ur÷f suðk {erzÞ{Lkk WÃkÞkuøkÚke fuLðkMk, fkøk¤ yLku fkÃkz Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kt ÃkuR®Lxøk òuðk {¤þu, su{kt {kuzLko ykxo, yuçMxÙuõx, fLxuBÃkhhe yLku ÷uLzMfuÃk suðe þi÷eLkkt ÃkuR®LxøMk Ãký òuðk {¤þu. yuÂõÍrçkþLk{kt f÷h fkuÂBçkLkuþLkLkku MkwtËh «Þkuøk òuðk {¤þu.

R®xøk r«LxLkwt yuxÙuõþLk

yuÂõÍrçkþLk{kt ®Íf Ã÷ux Ãkh ÃkuR®Lxøk fheLku íkuLkk Ãkh nkRzÙkuRz yurMkz Lkk¾eLku íkuLke su r«Lx ÷uðk{kt ykðu Au, íkuðe ‘R®xøk’ r«Lx Ãký òuE þfkþu. «ËþoLk ytøku ¼krðLk ði»ýð fnu Au fu, ‘ su f÷kfkhkuyu ykuAkt ÃkuR®LxøMk çkLkkÔÞkt nkuÞ, òuçk fhíkk nkuÞ yLku MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, LkðhtøkÃkwhk, Mk{ÞLkku y¼kð nkuðkLkk fkhýu yuÂõÍrçkþLk Lk ÞkuS þõÞk nkuÞ íkuðk Mk{Þ : Mkktsu 4-000Úke 7-000, f÷kfkhkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yk økúqÃk yuÂõÍrçkþLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au.’ íkkhe¾ : 17 sqLk MkwÄe

VLk yux fuBÃkMk

Available at

2015 MkwÄe{kt 982 r{r÷ÞLk M{kxo VkuLk ÞqÍMko nþu - Mkðuo

The Standard Spa www.standardhotels.com.

y{ËkðkË : 14 sqLk 2012 For the edgy dad, locally made N&K Designs' skull bracelets ($45 each) are the perfect accessory with a rock n' roll feel.

Louis Vuitton at www.louisvuitton.com

For the music lover, Fanny Wang's sleek 1000 series OnEar headphones ($169.95) are great for the man on the go. Available at

8

www.fannywang.com

College campus yu[yuMkMke ÃkkMk fÞko çkkË ÞwrLkðŠMkxe{kt Vku{o ÷uðk {kxu ykðu÷k fuLÿeÞ rðãk÷ÞLkk MxwzLxTMk frÃk÷, f{÷, Mktíkku»k, Mkknh, [tÿfktík, Mke{k, þk÷eLke, ©wrík yLku rfhý çkúuf xkR{{kt øku{ h{eLku yuLòuÞ fhe hÌkkt Au.

OPINION

7

Available at

Skip basic black and go for personality with a personalized needlepoint cover for his iPad ($50) and Nook-Kindle ($40).

9

Available at landsend.com

Drashti Patil New LJ

This Nixon timepiece ($150) will make any punctual dad happy. Made of stainless steel and waterproof up to 100 meters, the simple comes with a black titanium carbide coating.

10

Available at Morris & Co. at Fontainebleau, Miami

rðLzkuÍ VkuLk rçkÍLkuMk økúqÃkLkk rzhuõxh rðLkeík ËwhkLke y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. rðLzkuÍ ykuÃkhu®xøk rMkMx{ rðþu rðLkeík íkuyku fnu Au fu, yíÞkhu {kfuox{kt M{kxo VkuLk {kxu 88,000 fhíkkt Ãký ðÄkhu yuÂÃ÷fuþLk òuðk {¤u Au. r ík{khu yuf s ðkh VkuLk îkhk ík{khk yufkWLx{kt MkkRLk RLk fhðkLkwt hnuþu. íÞkhçkkË ík{Lku VkuLkLkk zuMfxkuÃk Ãkh Mkíkík íku MkkRx rðþu yÃkzux {¤íke hnuþu. Äkhku fu çkå[Lk îkhk ftR Lkðe xTðex fhðk{kt ykðu íkku ík{Lku íkhík yuLke yÃkzux {kuçkkR÷ zuMfxkuÃk Ãkh {¤u. ¼khík [eLk ÃkAe çkeò LktçkhLkku ðkÞh÷uMk {kuçkkR÷ {kfuox Ähkðíkku Ëuþ Au. yíÞkhu ¼khíkLke fw÷ ðMíkeLkk 65 xfk ÷kufku ÃkkMku {kuçkkR÷ VkuLk Au. økkxohLkk Mkðuo {wsçk 2014 MkwÄe{kt 82 xfk ÷kufku ÃkkMku {kuçkkR÷ VkuLk nþu. MkkÚku s ð»ko 2015 MkwÄe{kt 982 r{÷eÞLk ÷kufku M{kxo VkuLk ÞqÍ fhíkkt nþu.

Nilam Motani SK

TODAY’s

y{ËkðkË{kt Awesome Audi

Central govt. has asked state govt. to implement Sachar committee recommendation to appoint at least one Muslim police inspector in minority dominated area police station. Do you think this will help?

Yes. People might have observed that in some areas, where a policeman is deputed who belongs to other community, can not perform well.

I disagree. We live in a secular country. Why do we think of religions in public duty? And what is the need to make Heta Shah people feel that City they are religiously college different?

No, I strongly oppose. Gov. should think how to harmonize the societies while this implementation is like an encouragement to religious discrimination.

Yes, we should take a chance, if government thinks by appointing Muslim policemen in minority dominated area, it Khushali will help create a Bhavsar better society. AJ

YES 64%

Yes, definitely because it is an idea of government to depute Muslim police inspector in minority area. It Khushbu would have been in front after long Vyas LD Arts considerations.

Ishan Acharya HL

NO 36%

CMYK

Yes, because even today at in 21st century minor community face huge problem. A person can share any issue being same community.

y{ËkðkË : 14 sqLk 2012 ÷õÍwrhÞMk s{oLk fkh {ufh ykuze îkhk MÃkkuxTMko Þwrxr÷xe rðrnf÷ (yuMkÞwðe) Mkuøk{uLx{kt ÷uxuMx fkh ‘õÞq - 3’ ÷kuL[ fhðk{kt ykðe Au. yuMkÞwðe Mkuøk{uLx{kt Vkuh Ône÷ zÙkRð rMkMx{ (õðuxÙku) Ähkðíke VMxo fkh õÞq - 3 Au. òLÞwykhe - 12{kt ÞkuòÞu÷k ykuxku yuõMÃkku{kt õÞq - 3Lku Ãknu÷eðkh

hsq fhðk{kt ykðe níke, íÞkhÚke s ÷kufku{kt ykuze õÞq - 3 {kxu yuõMkkRx{uLx òuðk {¤u Au. ykuze õÞq - 3 yu fkuBÃkuõx yuMkÞwðe fkh Au. þYykíkLkk íkçk¬k{kt {kºk 500 sux÷e õÞq - 3Lku Mk{økú ¼khíkLkk fkh ÷ðMko {kxu WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. ykuze RÂLzÞkLkk nuz {kRf÷ Ãk~fuoyu sýkÔÞwt níkwt fu, õÞq - 3Lku ÞtøkMxMko {kxu rzÍkRLk fhðk{kt ykðe Au.


Ahemdabad City 15-06-2012  

yuÚ÷ux ®Ãkfe «{krýf WÃkh ‘çk¤kífkh’Lkku ykûkuÃk, ÄhÃkfz fhkE {kuMkk¤{kt yksu ¼økðkLkLkkt {k{uhktLkkt ËþoLkLkku ÷nkðku {kfuox ððku[ MkuLMkuõM...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you