Page 1

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

16 þnuLkþkn-yu-økÍ÷ {unËe nMkLkLkku ELíkfk÷ 2

rËÂøðsÞu {kuËeLku hkðý MkkÚku Mkh¾kðíkkt ¼khu rððkË

yLku ©e÷tfk ðå[uLke økwshkík Lknª, yLÞ hkßÞku 14 ÃkkrfMíkkLk 18 {kºk ºkeS ðLk-zu ðhMkkË{kt ÄkuðkE Ãký rðfkMk fhu Au: r[ËBçkh{T

rð.Mkt. 2068, suX ðË 10⏐økwhwðkh, 14 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18+8+2

hkßÞ{kt íkkuVkLke ðhMkkË : 12Lkkt {kuík hksfkux, sqLkkøkZ, ò{Lkøkh ÃktÚkf{kt [kh $[ MkwÄe ðhMkkË : ð½R{kt ðkðkÍkuzkt ðå[u fhk Ãkzâk : ¼Y[, ËknkuË, Mkrník Ãkt[{nk÷{kt ¼khu ðhMkkË : ¼Y[ rsÕ÷kLkkt 50 „k{ku{kt ytÄkh…x : økktÄeLkøkh Mkrník W¥kh økwshkík{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkt

Mkkihk»xÙ Mkrník Ërûký økwshkík{kt yksu [kuÚkk rËðMku {u½hkòyu hkiÿ MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt. yksu hksfkux, sqLkkøkZ, ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt [kh #[ MkwÄe ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku. hksfkux rsÕ÷k{kt s ðes¤e ÃkzðkÚke fw÷ LkðLkkt {kuík rLkÃkßÞkt Au ßÞkhu ºký økt¼eh heíku ËkÍÞkt níkkt. çkkhzku÷e{kt ðes¤e Ãkzíkkt çkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. ðzkuËhk rsÕ÷kLkk f÷khýk{kt ð]ûk Ãkzíkkt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk{ ðhMkkËu fw÷ 12Lkk ¼kuøk ÷eÄk níkkt. yk s rðMíkkh{kt fw÷ A Ãkþwyku {kuík ÚkÞk Au. yk WÃkhktík yuf søÞkyu çk¤Ëøkkzw íkýkE sðkLkku yLku Ëeðk÷ ÄMke ÃkzðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. Ërûký økwshkík{kt Ãký {u½hkòyu Ä{kfuËkh yuLxÙe fheLku ¼h[ku{kMkkLkkt á~Þku Q¼kt fÞkO níkkt. W¥kh økwshkík{kt Ãký yksu n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt. rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus 2

y{ËkðkË{kt {kuze Mkktsu Íh{rhÞku ðhMkkË

y{ËkðkË : {kuze Mkktsu Ãkkt[uf ðkøku y{ËkðkË{kt ðkˤku ½uhkÞkt níkkt yLku Ãkk÷ze, Mkh¾us, yur÷Mkrçkús MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Íh{rhÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku. Wf¤kx¼Þko {knku÷Úke yf¤kÞu÷kt þnuhesLkkuyu ðhMkkË{kt r¼tòRLku økh{eÚke hkník {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

{{íkk-{{w÷kÞ{Lkwt {Lk{kunLk Ãkh {Lk hk»xÙÃkrík íkhefu «ýðLku çkË÷u {Lk{kunLk®Mkn, f÷k{, Mkku{LkkÚk [uxhSLkkt Lkk{ Mkq[ÔÞkt ý{q÷ fkUøkúuMk yLku Mk.Ãkk. îkhk hk»xÙÃkríkÃkË {kxu fkUøkúuMku ÃkMktË fhu÷kt Lkk{ku Vøkkðe Ëuíkkt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt LkkxfeÞ hk»xÙÃkrík ík]ð¤kt f ykÔÞku Au. çktLku Ãkûkkuyu íku{Lke þíkhtsLke çkkS ¾ku÷eLku fkUøkúuMkLkk ÃkkMkk yð¤k Ãkkzíkkt «ýðLkkt Lkk{ Ãkh Mkt{rík [qtxýe MkkÄðkLkku fkUøkúuMkLkku øku{Ã÷kLk ŸÄku Ãkze økÞku Au. yk {wÆu fkUøkúuMk rVõMk{kt {wfkE økE Au. (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt MkkurLkÞk økktÄeyu hk»xÙÃkríkÃkËLkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu {{íkkLku «ýðLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt níkwt ßÞkhu íkuLke çkeS ÃkMktËøke nkr{Ë yLMkkheLke níke Ãký {{íkk yLku {w÷kÞ{u fkUøkúuMkLke ÃkMktËøkeLkkt yk çktLku Lkk{ku Vøkkðe ËeÄkt níkkt yLku MkkiLkk ykùÞo ðå[u íku{Lke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkh íkhefu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yuÃkesu yçËw÷ f÷k{ yLku Mkku{LkkÚk [uxhSLkkt Lkk{ Mkq[ðíkkt [qtxýe Ãknu÷kt s hksfeÞ {t[ Ãkh økh{kðku ÔÞkÃke økÞku níkku. {{íkk yLku {w÷kÞ{u fÌkwt níkwt fu òu MkðoMkt{rík MkÄkÞ íkku íku{Lku hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu f÷k{ yÚkðk ÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefh Mkku{LkkÚk [uxhS{ktÚke fkuE Ãký {nkLkw¼kð W{uËðkh íkhefu MðefkÞo nþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 7

{íkkuLkwt {{íð yLku {n¥ð ÞwÃkeyu fw÷ {íkku : 4,60,191 (42 xfk ík]ý{q÷ MkkÚku) fkUøkúuMk : 3,30,485 yuLkzeyu fw÷ {íkku : 3,04,758 (28 xfk) ¼ksÃk : 2,23,885 ÞwÃkeyu, yuLkzeyu rMkðkÞLkk Ãkûkku fw÷ {íkku : 2,62,408 (24 xfk)

hk»xÙÃkrík çkLkðk {kxuLkku òËwE yktf

5,49,442

rLkýkoÞf ¼qr{fk MkÃkk+çkMkÃk+ík]ý{q÷ 68,812+43,349+48,049 ÞwÃkeyu-ík]ý{q÷ : 4,12142 ÞwÃkeyu+MkÃkk : 52,9003 ÞwÃkeyu-MkÃkk : 391379 ÞwÃkeyu {kxu rðsÞLke ÂMÚkrík ÞwÃkeyu + hksË + MkÃk + çkMkÃk 4,49,133+10,350+66,688+45,473 fw÷ : 5,71,644

MkkuLkwt ` 30,420Lke Lkðe xku[u {kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 16,880.51 rLk^xe 5,121.45 MkkuLkwt 30,250 [ktËe 54,700 y{u.zku÷h 55.68 Þwhku 69.77 ÃkkWLz 86.67

17.71 5.55 270 300 0.12 0.01

yuLkzeyuLkk {íkLkku Vk¤ku : 3,04,785 2,44,657 {íkku ykuAk Ãkzu fw÷ {íkku (MkktMkËku + ÄkhkMkÇÞku) 10,98,882

økwshkík{kt {rn÷k, çkk¤fku, ÷½w{íkeyku yMk÷k{ík fuLÿeÞ {tºke r[ËBçkh{T, Mk÷{kLk ¾whþeË, ytrçkfk MkkuLkeyu økwshkíkÚke {ktze ËuþLke ÂMÚkrík ytøku Mkk÷Mk W¥kh ðkéÞk Ãkus

17

(yuf MkktMkËLkk {íkLkwt {qÕÞ 708, 776 MkktMkËku (Lkkur{Lkuxuz rMkðkÞ ík{k{), 4,120 ÄkhkMkÇÞku {íkËkLk fhþu.) yuLkzeyu {kxu hk»xÙÃkríkÃkË Síkðwt yþõÞ s Au.

Ãkus

7

÷½w{íke yLkk{ík {wÆu nkEfkuxoLkk [wfkËk Ãkh MxuLkku Mkw«e{Lkku RLkfkh yksLke fqÃkLk

y{ËkðkË,íkk.13

Ãkus

17

00

**** CMYK


CMYK

02

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

{u½hkòLke íkkuVkLke çku®xøk : AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke Mk{økú hksÞ{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au Ãký yksu {u½hkòLke yuLxÙe yufË{ Ä{kfuËkh s Lkrn Ãký íkkuVkLke hne níke. hksfkux þnuh Mkrník Mkkihk»xÙ{kt Mkktçku÷kÄkh ðhMkkË ðhMkíkkt Xuh Xuh ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt suÚke ¾kMk heLku ðknLk[k÷fku

{w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. ðkðkÍkuzk MkkÚku íkqxe Ãkzu÷k ðhMkkË hkuÿ MðYÃk Äkhý fhíkkt fux÷ktÞ MÚk¤kuyu ð]ûkku s Lkrn Ãký ðes¤eLkk Úkkt¼÷k Ãký ¼kUÞ ¼uøkk ÚkÞk níkk suÚke fux÷ktÞ økk{zktyku{kt íkku ytÄkhÃkx MkòoÞku níkku. [ku{kMkw nsw íkku ykøk{LkLke íkiÞkhe{kt Au, {u½hkòyu WLkk¤u y»kkZe {knku÷ MkSo ËeÄku Au.

økwshkík{kt òýu [ku{kMkw çkuMke økÞwt !

ðzkuËhk Mkrník {æÞ økwshkík{kt íkkuVkLke ðhMkkË Mkkð÷e hkuz Ãkh ð]ûkku ÄhkþkÞe Úkíkkt xÙkrVf ò{ çkkhzku÷e ÃkkMku ðes¤e Ãkzíkkt çkuLkkt {kuík íkkÃke rsÕ÷k{kt yLkuf ½hLkkt AkÃkhkt Wzâkt ðk÷kuz-çkwnkhe {kfuox Þkzo{kt {økV¤e-yLkks Ãk÷¤e økÞk økktÄeLkøkh Mkrník W¥kh økwshkík{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkt fÃkzðts{kt Ãký ðkðkÍkuzwt VqtfkÞwt hksfkux, swLkkøkZ, ò{Lkøkh{kt Ãký Mkkðorºkf ðhMkkË

y{ËkðkË,íkk.13

økw s hkík{kt [ku { kMkw çku M ke økÞw t íku ð e nðk{kLk rð¼køk Mk¥kkðkh ònuhkík fhu íku Ãkqðuo r«-{kuLMkwLk yufxeðexe ytíkøkoík s yksu Ãký {æÞ økw s hkík WÃkhkt í k Mkki h k»xÙ , Ërûký økwshkíkLkk çknku¤k rðMíkkhkuu Ãkh íkkuVkLke ðhMkkË ÚkÞku níkku. ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷k Mkrník Mk{økú {æÞ økwshkík{k yksu çkÃkkuh çkkË ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË íkwxe Ãkzâku níkku. íkus ÃkðLk MkkÚku [Ze ykðu÷k fk¤k rzçkktøk ðkˤkuyu {æÞ økwshkík Ãkh {nuh fhe níke. ðzkuËhk þnuh{kt Ãknu÷eðkh [ku{kMkkLkku r{òs çkíkkðíkk nkuÞ íku heíku ðkðkÍkuzk MkkÚku {u½hkòyu ÃkÄhk{ýe fhe níke. yknðk, MkkÃkwíkkhk, ðuÃkkhe {Úkf ð½R Mkrník Mk{økú zktøk ÃktÚkf{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku òuhËkh ðkhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk.

y{ËkðkË{kt {kuze Mkktsu Íh{rhÞku ðhMkkË, ¼usAkÞkt {knku÷Úke rËðMk¼h Wf¤kx

ð½R{kt ðkðkÍkuzk ðå[u ðhMkkËe ÍkÃkxkt MkkÚku çkhVLkk fhk Ãkzâk níkk økkU z ÷ íkk÷w f kLkk ðkzkÄhe{kt Vku h u M x ¾kíkkLkk økku z kWLk Ãkh ðes¤e ºkkxfíkk økkuzkWLk{kt Mktøkúnu÷ku ½ktMkLke økktMkzeykuLkku {kuxku sÚÚkku Mk¤øke økÞku níkku. çku f÷kfLke snu{íkLkk ytíku ykøk fkçkw{kt ykðe níke. çkkhzku ÷ e{k yksu ¼khu ðhMkkËÚke çku {fkLkkuLkk ÄkçkkLkk M÷uçk, çkkÕfLke yLku yøkkþeLke Ëeðk÷kuLkk hMíkk WÃkhLkkt ¼køkku íkwxe Ãkzâk níkkt. Mkkð÷e{kt ËkíkkhLke Ëhøkkn Ãkh ðes¤e Ãkze níke Ãký fkuR òLknkLke ÚkR Lk níke. ðzkuËhk{kt yksu Mk{økú þnuhLku ykðhe ÷uíkku ðhMkkË «Úk{ ð¾ík ÚkÞku níkku. ¼kðLkøkh{kt {tøk¤ðkhu {kuzehkºku ðkðkÍkuzw MkkÚku Mkðk çku #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku. suÚke þnuhLkkt

yLkuf rðMíkkhku{kt rðs Ãkwhðzku ¾kuhðkE økÞku níkku. ¼Y[ yLku Lk{oËk rsÕ÷k{k Ãký Mkðoºk ðhMkkË LkkU Ä kÞku níkku . ðkðkÍku z k MkkÚku ºkkxfu÷k ðhMkkËu yLkuf ðes Úkkt¼÷kyku s{eLkËkuMík fÞko nkuðkÚke ¼Y[ rsÕ÷kLkk 50Úke ðÄw økk{ku{kt ytÄkhÃkx AðkÞku Au. íkus

nðkLku ÷eÄu fux÷ktÞ {fkLkkuLkk AkÃkhk WzÞk níkk.¼Y[ Œk÷wfk{kt 17 {e.{e., ytf÷uïh Œk÷wfk{kt 7 {e.{e., stƒw‚h{kt 3 {e.{e. ŒÚkk ðk„hk{kt 45 {e.{e. ðh‚kË ™kutÄkÞku nŒku. Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt {t ø k¤ðkhu Mkkt s u ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkËÚke fuðrzÞk fku÷kuLke

Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËLke þõÞíkk {æÞ yhçke Mk{wÿ yLku Ërûký økwshkík{kt MkòoÞu÷kt yÃkh yuh MkfÞwo÷uþ™Lku Ãkøk÷u LkiÉíÞ [ku{kMkkLku ðuøk {éÞku Au. fuh¤Lkk ËrhÞkrfLkkhkt yLku Ërûký økwshkík ðå[u ykuV þkuh xÙufÚke [ku{kMkw ðÄw økríkþe÷ çkLÞwt Au. ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 1.5 rf{eÚke 3.6 rf{e MkwÄeLkk ½uhkðk{kt ðkˤkuLkku Mk{wn MkòoÞku Au.yk fkhýkuMkh ykøkk{e 24 f÷kf{kt Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMku íkuðe ðfe Au. òufu, fåA{kt nðk{kLk yufË{ WÕxwt òuðk {¤þu. ynª Mkwfw nðk{kLk yLku ykfkþ MðåA hnuþu.hksÞ{kt nswÞu økh{eLkwt «{ký 40 zeøkúeLke ykMkÃkkMk hnuþu.yk WÃkhktík hksÞ¼h{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMkþu.

y{ËkðkË : AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke hksÞ¼h{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË ÚkR hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu y{ËkðkË{kt Ãký çkÃkkuh çkkË {kuMk{u fhðx çkË÷e níke.{tË økríkLkk ÃkðLkkuyu ðkíkðhý{kt ðÄw Wf¤kx yLku çkVkhkLkku ynuMkkMk fhkÔÞku níkku.økRfk÷ fhíkkt yksu ¼usAkÞk {knku÷ ðå[u Ãký økh{eLkwt «{ký 40.4 zeøkúe hÌkwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký 65 xfk hnuíkkt çkÃkkuhu íkku ÃkhuMkuðu

fÞkt õÞkt ðes¤e Ãkze

rðMíkkh{kt LkwfMkkLk ÚkÞw níkwt.ðkðkÍkuzkLkk ÷eÄu MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{ MkkEz Ãkh ÷ktøkhu÷w ÷tøkh Ãký íkqxe síkk LkkMk¼køk {[e økE níke. Ãkt[{nk÷{kt ËknkuË{k 2, økhçkkzk{k ËkuZ $[, Ëu ð økZ çkkheÞk{k yu f $[ yLku òtçkw½kuzk{k yzÄku $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. LkÍh íkk÷wfk{kt 17 sux÷k økk{ku{kt ðes¤e zw÷ Úkíkk ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku. fÃkzðt s , W.økw s hkík{kt {nu M kkýk, rðòÃkwh MkrníkLkk rðMíkkhku, MkkçkhfktXk{kt fux÷ktf MÚk¤kuyu ðhMkkË ÃkzâkLkk ynuðk÷ Au. økktÄeLkøkh{kt {kuze Mkktsu ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. AuÕ÷k çku rËðMk{kt íkus ÃkðLkku ðå[uLkk ðhMkkËÚke økktÄeLkøkh{kt 40 ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkÞk Au. f÷ku÷, {kýMkk, Ënuøkk{{kt Ãký ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ÃkzâkLkk ynuðk÷ Au.

„

„

„

„

„

huçkÍuçk ÚkR sðkÞ íku÷e nËu çkkV yLkw¼ðkÞku níkku.òufu, {kuze Mkktsu Ãkkt[uf ðkøku ykfkþ{kt ðkˤku ½uhkÞkt níkkt yLku þnuhLkk Ãkk÷ze,Mkh¾us,yur÷Mkrçkús MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Íh{rhÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku suÚke Wf¤kx¼Þko {knku÷Úke yf¤kÞu÷kt þnuhesLkkuyu ðhMkkË{kt r¼tòRLku økh{eÚke hkník {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

„

ðes¤e Ãkzíkkt fuhe Ãkkzíkkt yuf {wÂM÷{ çkk¤f yLku hknËkheyu Sð økw{kÔÞku MkksrzÞk¤e yLku [kðtze{kt rðs¤e Ãkzíkkt Ë÷eík {swh ËtÃkíke Mkrník ºký ¼zÚkwt ðkzkÄhe{kt VkuhuMx ¾kíkkLkk økkuzkWLk Ãkh ðes¤e ºkkxfíkk ½ktMkLke økktMkzeyku Mk¤øke Mk{rZÞk¤k{kt ðhMkkË òuðk yøkkMkeyu [zu÷k ð]ØLkw ðes¤e Ãkzíkk {kuík, ðkz÷k LkSf xÙf Ãkh ðes¤e Ãkzíkk {swhLkw {kuík ÷kurÄfkLkkt çkk÷kMkh{kt {swh ¼hðkz {rn÷k Ãkh ðes¤e Ãkzíkk {kuík, fk÷kðkzLkk fkuXk¼kzwfeÞk{kt ðes¤e Ãkzíkk çkuLkkt {kuík ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤eÞk hks økk{u ðes¤e ÃkzðkLkk çkLkkð{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

y{ËkðkË nðk{kLk rð¼køkLke økwshkíkLkkt WãkuøkÃkríkykuLkku hkðýLke ÷tfk{kt Ãký y¼qíkÃkqðo þkt½kE{kt ðkEçkúLx hkuz-þ þkì zeyu{zeze rMkMx{ 4 ð»koÚke XÃk rðfkMk níkku : rËÂøðsÞ®Mkn „

yuhÃkkuxo ÃkhÚke V÷kRxLkkt nòhku {wMkkVhkuLkk Sð Ãkh òu¾{ ðkˤkuLke {qð{uLx yLku ÃkðLkLke økrík òýe þfkíke LkÚke DMDD rMkMx{Úke 24 fu 48 f÷kf{kt nðk{kLkLke ykuðhyku÷ ÂMÚkrík òýe þfkÞ nk÷ nðk{kLk ¾kíkwt Ëh yzÄk f÷kfu yuxeMkeLku ÷ur¾ík{kt òý fhu Au

y{ËkðkË ,íkk.13

nðk{kLk{kt ÚkLkkh VuhVkh ytøkuLke {krníke {u¤ððkLke yLku ðnut[ðkLke s{eLk Ãkh {wfðk{kt ykðu÷e Mkuxu÷kRx rMkMx{ ‘rzrÍx÷ {ux zuxk rzMkRr{LkuþLk {þeLk’ (zeyu{zeze) AuÕ÷k [kh ð»koÚke XÃk Au. nðk{kLk¾kíkLkk Wå[ Mk¥kkÄeþku yk rMkMx{Lku þY fhðkLke nswtMkwÄe íkMËe Lk ÷uíkk y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke xufykuV-÷uLzªøk ÚkLkkh V÷kRx{kt «ðkMk fhíkk nòhku {wMkkVhkuLkk Sð òu¾{{kt {wfkR þfu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yk rMkMx{ y{ËkðkË ¾kíku 2006{kt fkÞohík fhðk{kt ykðe níke. zeyu{zeze rMkMx{ ÃkðLkLke økríkÚke {ktze ðkˤkuLke {wð{uLx íku{s rðrÍçke÷exe,, zâw ÃkkuRLx, ykðLkkh 24 fu 48 f÷kf{kt nðk{kLkLke ykuðhyku÷ ÂMÚkíke þw nþu íkuLke {krníke {u¤ðe þfu Au. ðkˤkuLke R{us yLku íkuLke Ëu¾hu¾

hrððkhLkk Xkfkuh Mkt{u÷Lk{kt nur÷fkuÃxhÚke ßÞkuíkLkkt ËþoLk „

Mkt{u÷Lk rçkLkhksfeÞ hnuþu : Mktíkku, ykøkuðkLkku yLku rVÕ{e ykŠxMxkuLke nkshe

økktÄeLkøkh, íkk.13

y{ËkðkË þnuh{kt ykøkk{e hrððkhu Xkfkuh Mk{ksLkw Mkt{u÷Lk Þkuòþu. yk Mkt{u÷Lk MktÃkwýoÃkýu rçkLkhksrfÞ hnuþu. íkuðe ònuhkík Xkfkuh Mk{ks fu¤ðýe xÙMx îkhk fhðk{kt ykðe Au. yk Mkt{u÷Lk{kt WßsiLkÚke ÷kððk{k ykðu÷e yku{ fk÷uïh- {nkfk÷uïh y¾tz ßÞkuíkLkk

ËþoLk nur÷fkuÃxÚke fhkððk{kt ykðþu. Xkfkuh Mk{ksLkk rðfkMk {kxu rþûký, ÔÞMkLk{wÂõík yLku çkk¤ ÷øLkku yxfkððkLkk yuf {kºk WÆu~ÞÚke ykøkk{e hrððkhu y{ËkðkË yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk {uËkLk{kt Mk{u÷Lk ÞkuòE hÌkw Au. íku{ sýkðíkk Xkfkuh Mk{ks fu¤ðýe xÙMxLkk hkurník Xkfkuhu fÌkw níkw fu, yk Mkt{u÷Lk MktÃkwýoÃkýu rçkLkhksrfÞ Au. økwshkík{kt 2 fhkuzÚke ðÄw Xkfkuh Mk{ksLkk Lkkøkrhfku Au. þiûkrýfMíkhu ÃkkA¤ hnu÷k y{khk Mk{ksLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu yk Mkt{u÷Lk çkku÷kÔÞw Au. su{kt yLkufrðÄ Mktíkku, {ntíkku, hksrfÞ, rçkLkhksrfÞ ykøkuðkLkku, rVÕ{e ykxeoMx, økkÞf f÷kfkhku nksh hnþu. yk ík{k{ ykøkuðkLkku Xkfkuh Mk{ksLke ykðLkkhe ÃkuZeLkk Wßs𤠼rð»Þ {kxu ÔÞMkLk {wÂõík, rþûký {kxuLkk MktfÕÃk ÷uðzkþu.

Ãký hk¾ek þfu Au. su rMkMx{ ykuxku{urxf yuh xÙkrVf ftLxÙTku÷h (yuxeMke) ÃkkMku {krníke ykðe òÞ Au. suÚke yuhÃkkuxo Ãkh V÷kRxLkk xufykuV÷uLzªøk ð¾íku yøkkWÚke nðk{kLkLke ÂMÚkíke òýe þfkÞ. òu yk rMkMx{ þY nkuÞ íkku ½ýe ð¾ík ðuÄh ¾hkçk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt {wMkkVhkuLkk Sð òu¾{{kt Lk {wfkÞ íku {kxu V÷kRxLku ÷uLzªøk {kxu Ãkh{eþLk ykÃkðe fu Lknª íkuLke yøkkWÚke Lk¬e fhe þfkÞ Ãkhtíkw yk rMkMx{ AuÕ÷k [kh ð»koÚke çktÄ nk÷ík{kt nkuðkÚke øk{u íÞkhu {wMkkVhkuLkk Sð òu¾{{kt {wfkR þfu Au. òu fu nk÷{kt yk rMkMx{ çktÄ nkuðkÚke Ëh yzÄku f÷kfu yuxeMkeLku nðk{kLk ¾kíkkLkku f{o[khe nðk{kLk{kt ÚkLkkh VuhVkh ytøkuLke {krníke ÷ur¾ík{kt ykÃke òý fhu Au. òu yk rzrÍx÷kRÍuþLk rMkMx{ fkÞohík fhe Ëuðk{kt ykðu íkku nðk{kLk{kt ÚkLkkh VuhVkh ytøku íkkífkr÷f òý ÚkR òÞ.

[kELkeÍ ftÃkLkeykuyu økwshkík{kt ykððk íkiÞkhe Ëþkoðe

økktÄeLkøkh, íkk.13

ðkEçkúLx Mkr{x {kxu rðËuþ «ðkMk fhe hnu÷k økwshkík Mkhfkh yrÄfkheyku MkkÚku [eLk ÃknkU[u÷k yLku WãkuøkÃkríkykuyu þkt½kE{kt hkìz-þku ÞkußÞku níkku. økwshkík Mkhfkhu [kELkeÍ ftÃkLkeykuLku {wze hkufký fhðk yk{tºkýku ykÃÞk níkk. økwshkíkLke yøkúýe ftÃkLke økwshkík ðuL[h VkELkkLMk r÷r{xuz îkhk hkßÞ{kt ÃkwLk:«kÃÞ Qòo, ðuMx {ìLkus{uLx yLku þnuhe yktíkh{k¾¤kfeÞ MkuðkLkkt ûkuºku hnu÷e rðþk¤ íkfku ytøku {krníke ykÃke níke. [kELkeÍ ftÃkLkeykuLku økwshkík{kt {qzehkufkýLkkt yðMkhkuLke YÃkhu¾k ykÃke níke. [eLkLkkt yuMkkurMkÞuþLk ykìV ðkì[ ðÕzo Lkkt ðkEMk [ìh{uLk yLku yuÂõÍõÞwxeð zkÞhuõxh MkLk Þktøku [kELkeÍ {qzehkufkýfkhkuLku ðkEçkúLx

økwshkík Mkr{x{kt {kuxk ÃkkÞu ¼køk ÷uðkLkwt yknTðkLk fÞwO níkwt. økwshkíkLkkt «ríkrLkrÄ{tz¤u þkt½kE- ÂMÚkík {kuxe ftÃkLkeyku MkkÚku {¤u÷e çkuXf{kt økwshkík yLku [eLk ðå[u Mkn¼krøkíkkLkwt V÷f rðMíkkhðk ytøku ðkíkko÷kÃk fÞoku níkku. çkuXf Ëhr{ÞkLk «ríkrLkrÄ{tz¤u økwshkík ¾kíku ykfkh ÷E hnu÷k Äku÷uhk MÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLx rhrsÞLk, rËÕne- {wtçkE ELzMxÙeÞ÷ fkuhezkuh yLku røkVx rMkxe suðk «kusuõxTMk íkÚkk hkßÞ{kt {qzehkufkýLkkt yðMkhku ytøkuLke ¼qr{fk ykÃke níke. [kELkeÍ ftÃkLkeykuyu økwshkík{kt yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku, nuðe yuÂLsrLkÞ®høk, ÃkwLk:«kÃÞ Qòo, xufTrLkf÷ xuõMkxkE÷ suðk ûkuºkku{kt {qzehkufký fhðk íkíÃkhíkk ÔÞõík fhe níke. «ríkrLkrÄ{tz¤ þkt½kE çkkË çkuE®søk sELku íÞkt 14-15 sqLk Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh [kELkk ø÷kuçk÷ ykWxçkkWLz ELðuMx{uLx Mkr{x{kt ¼køk ÷uþu yLku çkuE®søk ¾kíku Ãký yuf hkìz-þkìLkwt ykÞkusLk fhþu.

MktsÞ òu»keLku çkLkkðxe Mkeze fktz{kt VMkkððk{kt ykÔÞk níkk yntfkh yLku yr¼{kLke hkðýLkku fuðku ytík ykÔÞku íku Mkki òýu Au økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku ‘hkðý’ MkkÚku Mkh¾kðíkkt rððkË

y{ËkðkË, íkk.13

rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fhðk {kxu ÃktfkÞu÷k fkUøkúuMke Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku ‘hkðý’ MkkÚku Mkh¾kðíkwt rLkðuËLk fhe Lkðku rððkË AtAuzâku Au. økwshkíku nktMk÷ fhu÷k rðfkMkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ËkðkykuLkk Mkt˼o{kt yuðe xfkuh fhe níke fu, ‘hkðýLkk fk¤{kt Ãký ÷tfk{kt y¼qíkÃkqðo rðfkMk ÚkÞu÷ku níkku.’ ytøkík Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk y{ËkðkË ykðu÷k rËÂøðsÞ®Mknu Ãkhík Vhíkkt yuhÃkkuxo Ãkh Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt W{uÞwO níkwt fu, hkðýLke ÷tfk MkkuLkkÚke {Zu÷e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw íkuLkk yr¼{kLk yLku yntfkhLkku fuðku ytík ykÔÞku íku ykÃkýu Mkki òýeyu s Aeyu. yk s heíku {kuËeSyu Ãký yk nfefík Mk{S ÷uðkLke sYh Au. íku{ýu ykx÷ku çkÄku yntfkh yLku yr¼{kLk

þnuh{kt {Vík yLku VhrsÞkík rþûkýLke ðkíkku ðå[u ðkMíkrðfíkk

ÍqtÃkzk{kt ¼kzuÚke þY fhe «k.þk¤k „

[qtxýeLkkt ð»ko{kt M÷{Lkk {íkËkhkuLku rhÍððkLkku «ÞkMk yð¤ku Ãkzâku y{ËkðkË,íkk.13

y{ËkðkË BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzuo økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt fkUøkúuMkLkku økZ økýkíkk swLkkðkzs rðMíkkhLkk M÷{Lkk {íkËkhkuLku rhÍððk «kÚkr{f þk¤k þY fhðkLkku Ëkð yð¤ku Ãkzâku Au. BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzuo Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷k þnuhLkk Ãkkt[ M÷{ Ãkkufux{kt BÞwrLk.Lke «kÚkr{f þk¤kyku þY fhðkLke ònuhkík fhe níke Ãký ¾wÕ÷ku Ã÷kux fu ÞkuøÞ {fkLk Lk {¤íkk yk¾hu íkkçkzíkkuz ÍqtÃkzÃkèe{kt ¼kzkLkk yuf fk[k {fkLk{kt «kÚkr{f þk¤k þY fhíkk ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. fkuRÃký «fkhLke MkwrðÄkyku rðLkkLke

sqLkkðkzs rðMíkkh{kt fkuEÃký «fkhLke MkwrðÄkyku Q¼e fÞko rðLkk Wíkkð¤u BÞwrLk.yu ÍqtÃkzk{kt þk¤k þY fhe. þk¤k{kt økheçk Ãkrhðkhku çkk¤fku {kuf÷ðk {kxu íkiÞkh LkÚke íkuðwt MÚkkrLkfku sýkðu Au. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk þnuhLkk swLkkðkzs, y{hkRðkze, nkxfuïh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkt[ «kÚkr{f þk¤kyku þY fhðkLke ònuhkík fhe níke. BÞwrLk.îkhk «kÚkr{f þk¤k þY fhðk ÃkkA¤Lkku

ykþÞ økheçk rðãkÚkeoykuLku ½hLke LkSf s rþûký {¤u íkuðku níkku Ãký ÷ktçkku økk¤ku rðíkðk Aíkkt Ãký þk¤k {kxu ¾wÕ÷ku Ã÷kux fu ÞkuøÞ MkwrðÄkðk¤wt {fkLk Lk {¤íkk yk¾hu BÞwrLk.çkkuzoLkk Mk¥kkðk¤kykuyu Wíkkð¤{kt swLkkðkzsLkk hk{ËuðÃkeh xufhkLkk fwt¼kh ðkMk{kt yuf ¾kLkøke {fkLk{kt «kÚkr{f þk¤kLkwt WËT½kxLk fhe LkktÏÞwt

níkwtw. Ëuþ{kt Ëhuf 6Úke 14 ð»koLkk çkk¤fku {kxu {Vík yLku VhrsÞkík rþûkýLkk yrÄfkhLke ðkíkkuLke ðå[u þnuh{kt økheçk çkk¤fkuLkkt rþûkýLke rMÚkíke ðkMíkrðf ÂMÚkríkLke [kze ¾kíke yk BÞwrLk. «kÚkr{f þk¤k Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt þY ÚkE níke. su{kt rðãkÚkeoyku {kxu yuf Y{ Vk¤ðkÞku Au. þk¤k{kt MkwrðÄkykuLkk Lkk{u {ªzwt Au. çkk¤fkuLku Lke[u çkuMkðwt Ãkzu Au, suÚke Ãkkt[Úke A çkk¤fku ykðu Au. rðãkÚkeoyku ðÄu íku {kxu rþûkfku M÷{ ¾qtËe hÌkkt Au Ãký yuf Ãký ðk÷eyku yk «fkhLke þk¤k{kt ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku {kuf÷ðk {ktøkíkk LkÚke. MÚkkrLkfku sýkðu Au fu, þk¤k{kt çkk¤fku {kxu xkuR÷ux fu ÃkkýeLke fkuR MkwrðÄk LkÚke. {kºk yuf Y{ Vk¤ðkÞku Au WÃkhktík ykMkÃkkMk {kuxk «{ký{kt ÍqtÃkzkt nkuðkÚke ¼khu ½kU½kx Úkíkku nkuÞ Au íkuðk{kt çkk¤fku fuðe heíku ¼ýþu íku Ãký MÚkkrLkfkuLku Mk{òíkwtw LkÚke.

hk¾ðk Lk òuEyu. òu ykLkku íÞkøk fhþu íkku Mk{økú r[ºk íku{Lkk {kxu MÃkü ÚkE sþu. yÛýk nÍkhu hk»xÙ-rðhkuÄe nkuðkLkku su ykûkuÃk ÚkÞku íku Mkt˼o{kt ÃkwAðk{kt ykðu÷k yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu, ðzk«ÄkLkLke f[uhe{ktÚke yÛýkLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷ku Ãkºk íku{ýu ðktåÞku Au yLku íku{kt õÞktÞ, fkuE søÞkyu økktÄeðkËe LkuíkkLku hk»xÙ-rðhkuÄe fnuðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk MkËtíkh ¾kuxku ykûkuÃk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt s ßÞkhu {wtçkELke ¼ksÃkLke fkhkuçkkheLke Ãkqðuo s Mkt½ yLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk fèh «ríkîtîe MktsÞ òu»keyu hkSLkk{w ykÃkðwt Ãkzâwt íÞkhu rËÂøðsÞ®Mknu MktsÞ òu»ke «íÞu MknkLkw¼qrík ÔÞõík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, MktsÞ òu»keLku çkLkkðxe Mkeze fktz{kt VMkkððk{kt ykÔÞk níkk.

fwÃkku»kýLkk sqLkk yktfzk yÃkkÞk

økwshkíkLku çkËLkk{ fhðkLkwt fuLÿLkwt »kzÞtºk: «ðõíkk{tºke økktÄeLkøkh, íkk. 13

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økúwÃk ykuV r{rLkMxMkuo økwshkík{kt çkk¤fku, {rn÷kyku fwÃkkur»kík nkuðkLkk fhu÷k ½xMVkuxLku LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkeyu Vøkkðe ËeÄku Au yux÷wt s Lknª yk {tºkeykuyu fuLÿeÞ {tºkeykuLkk ËkðkLku ½ýk sqLkk yktfzkyku ònuh fhe økwshkíkLku çkËLkk{ fhðkLkwt »kzÞtºk økýkÔÞwt Au. Mkhfkhe «ðõíkk {tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, rËÕne{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLke ½kuh rLk»V¤íkk yLku íkuLkk ¼úük[khkuLkwt ÃkkÃk AkÃkhu [ZeLku Ãkkufkhu Au yLku íku{Lke çkÄe s Ãkku÷ ¾w÷e økR Au íÞkhu nðu økwshkík{kt ykðeLku økwshkíkLke «òLkk ÃkiMkkLkwt íkuyku Ãkkýe fhe hÌkk Au. fwÃkku»kýLkk yktfzk sqLkk Au íku{ fneLku íku{ýu sýkÔÞwt fu, {rn÷k yLku çkk¤fkuLke ÂMÚkríkLkk yktfzk Mkkík ð»ko Ãknu÷kLkk Au.ykx÷k sqLkk yktfzk ykÃkeLku økwshkíkLku çkËLkk{ fhðkLkwt

yuf »kzÞtºk Au. økwshkíku íkku Ëh ð»kuo fwÃkku»ký Mkk{u støk ¾uÕÞku yLku yksu Ëuþ{kt fwÃkku»kýLke su ÂMÚkrík Au íkuLkk ytøku ¾wË ðzk«ÄkLku hk»xÙLke þh{ økýkðe Au íÞkhu økwshkík{kt {rn÷k yLku çkk¤fkuLkk Ãkku»ký {kxu sLk¼køkeËkheÚke økwshkík Mkhfkhu su ÞkusLkkyku nkÚk Ähe Au íkuLku ËuþLkk rðfkMk ®[íkfkuyu rçkhËkðe Au. íku{ýu W{uÞwO Au fu, fuLÿeÞ ÞwÃkeyu MkhfkhLkk {tºkeykuyu Mkk[e heíku fnuðk{kt ykÔÞk LkÚke. fkhý fu yktfzk {wsçk Ëuþ{kt 53 xfk çkk¤fku fwÃkkur»kík Au íkuLke Mkk{u Ëuþ{kt Mkhuhkþ 56 xfk Au. 80 xfk yktfzku su fwÃkkur»kík çknuLkku {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íku Mkøk¼ko yðMÚkk Ëhr{ÞkLk ÷kuníkíðLke ¾k{e Ëþkoðíke rðøkík Au. ðkMíkð{kt íkuykuyu ykÃku÷k yktfzkyku {k÷LÞwxÙeþLk ytøkuLkk yktfzk LkuþLk÷ Vur{÷e nuÕÚk Mkðuo-3 su 2005-06{kt ÚkÞu÷k Mkðuo ykÄkrhík Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 283

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

ykh.Mke. økúqÃk yuLxhxuEL{uLx íkÚkk ‘MktËuþ’ îkhk ykÞkursík ‘økksu økwshkík-2’ «ríkÞkurøkíkk

y{ËkðkË, íkk.13

‘økksu økwshkík-1’Lke ¼ÔÞ Wsðýe çkkË ykh. Mke. økúqÃk yuLxhxuEL{uLx yLku ‘MktËuþ’ ÷kÔÞwt Au ‘økksu økwshkík-2’ «ríkÞkurøkíkk. su{kt nþu : zk®LMkøk, ®Mk®økøk yLku VuþLk çÞqxe suðe yLkuf MÃkÄkoyku.‘økksu økwshkík’ îkhk økwshkík{kt AwÃkkÞu÷ «rík¼kykuLku ÃkkuíkkLkwt xu÷uLx çkíkkððk {kxu £e ykurzþLMk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Mkki«Úk{ ykurzþLk y{ËkðkË ¾kíku íkk. 15, 16 sqLk, 2012Lkk hkus Mkðkhu 8.00Úke hkºku 10.00 ðkøÞk MkwÄe MkuLx ÍurðÞMko nkEMfq÷, EÂLËhk rçkús Mkfo÷, nktMkku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. y{ËkðkË ykurzþLMk{kt ºkýuÞ fkuÂBÃkrxþLkLkk ykþhu 2000Úke 2500 VkuBMko hSMxh ÚkE [qõÞk Au su{kt rËÕne, Ãktòçk, hksMÚkkLk, W¥kh«Ëuþ, {æÞ«Ëuþ íkÚkk {wtçkELkk MÃkÄofkuyu Ãký hrsMxh fhkðu÷ Au.‘økksu økwshkík-2’{kt ss íkhefu ÃkeLkk ¼økík- zkLMk yLku LkuþLk÷-RLxhLkuþLk÷ VuþLk rzÍkELkh, fuÞqh ËuMkkE- LkuþLk÷ yLku RLxhLkuþLk÷ VuþLk rzÍkELkh, hk{¼ÿLkT LkkÞh- íkkLkkhehe yìðkìzo rðsuíkk, yÃkýko- ‘ykò Lk[ ÷uðu’ VuE{ Mkhkus ¾kLkLkkt ykrMkMxLx íku{ s fkurhÞkuøkúkVMko Ãkuze, frh~{k Ãkkhu¾, Ãkqò ¼økík, y¬e íkÚkk nehf þkn nksh hnuþu.

yuÂLsrLkÞ®høk-Vk{oMkeLke «Úk{ ÞkËe{kt {urhx 1.40 % Lke[wt økÞwt „

56,653 rðãkÚkeoLkku Mk{kðuþ : {uLkus{uLx fðkuxk Mkrník fw÷ 58,544 çkuXfku

y{ËkðkË, íkk. 13

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe RsLkuheVk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLke {uhex ÞkËe yksu çkÃkkuhu çku f÷kfu Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMkLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhkR Au. su{kt økwshkík çkkuzo, MkeçkeyuMkR, ykRyuMkMkeR MkrníkLkk rþûký çkkuzoLkk fw÷ 56653 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rðãkÚkeoLku «ðuþ {u¤ððk {kxu {uLkus{uLx fðkuxk MkrníkLke ykþhu 58544 çkuXfku ÚkkÞ Au, sÞkhu fku÷uòuyu ¼hðkLke Úkíke {uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfku çkkË fÞko ÃkAe «ðuþ Mkr{rík ÃkkMku 49203 çkuXfku Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 1.40 xfk {uhex Lke[w økÞwt Au. «ðuþ Mkr{rík îkhk yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt «Úk{ Lktçkhu 96.16667 xfk MkkÚku Ãkxu÷ Mkkih¼ hksuþ¼kR ykÔÞku Au,

ð»ko 2012 : çkuXfkuLke rMÚkrík rzøkúe RsLkuhe 49423 rzøkúe Vk{oMke 6061 rzÃ÷ku{k Vk{oMke 560 Ve {kVeÚke ðÄþu ykþhu 2500 fw÷ çkuXfku 58544

sÞkhu AuÕ÷k Lktçkhu 20.8333 {kfo ÄhkðLkkh rðãkÚkeo ykÔÞku Au. økÞk ð»kuo «Úk{ Lktçkhu ykðLkkh rðãkÚkeoLkk 97.56667 xfk ykÔÞk níkk. yk{, økÞk ð»ko fhíkk yk ð»kuo 1.40 xfk {uhex Lke[wt økÞw Au. çkÃkkuhu çku f÷kfu Mkr{ríkLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhkÞu÷e {uhex ÞkËe{kt fw÷ 56653 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk rðãkÚkeoykuyu ykðíkefk÷u íkk. 14Úke 17 swLk Ëhr{ÞkLk «Úk{ {kufhkWLz {kxuLke [kuRMk Ve÷ªøk fhe þfþu. {kufhkWLzLkwt Ãkrhýk{ íkk. 20 swLku ònuh fhkþu. sÞkhu ytrík{ {uhex ÞkËe íkk. 28 swLku ònuh fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kufhkWLz yux÷u «ðuþLkku «kÞkurøkf hkWLz, suLkkÚke rðãkÚkeoLku ÏÞk÷ ykðu Au fu íkuLku ytËksu «ðuþ fÞkt {¤þu.

økík ð»kLo ke Mkh¾k{ýeyu ËMk nòh rðãkÚkeo MkÄ w e {ru hx ½xâtw {urhx ¢{ 1 50 100 500 1000 2000 3000 5000 10000

ð»ko 2011 97.56 94.68 93.68 89.13 86.03 82.01 79.26 74.71 66.46

ð»ko 2012 96.16 90.46 88.95 83.15 79.78 75.53 72.65 67.08 59.85

fÞkt çkkuzoLkk fux÷k rðãkÚkeo yLku çkuXfku

{uhex ÞkËe{kt rzøkúe RsLkuhe{kt «ðuþ RåAwf økwshkík çkkuzoLkk 46761 rðãkÚkeo yLku Vk{oMke{kt «ðuþ RåAwf 6615 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. MkeçkeyuMkR çkkuzoLkk rzøkúe RsLkuhe {kxu 2764 rðãkÚkeo yLku Vk{oMke 121 rðãkÚkeoLkku {uhex ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. ykRyuMkMkeRçkkuzoLkk RsLkuhe{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk 358 yLku Vk{oMke{kt «ðuþ RåAík k 34 rðãkÚkeoLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk{, fw÷ rzøkúe RsLkuhe {kxu 49883 yLku rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMke {kxu 6770 rðãkÚkeoyku {uhex ÞkËe{ktt Mk{kðkÞk Au. çkuXfku{ktÚke su íku çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku íku{Lke MktÏÞk «{kýu çkuXfku Vk¤ðkÞ Au íku{kt økwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeo ÃkkMku RsLkuhe-Vk{oMkeLke çkuXfku 46392, MkeçkeyuMkR çkkuzo ÃkkMku 2486 çkuXfku yLku ykRyuMkMkeR çkkuzoLkk rðãkÚkeo ÃkkMku 325 çkuXfku Au.

VkusËkhe fkuxo{kt ykhkuÃkeyu ð¾ ½kuéÞwt y{ËkðkË, íkk. 13

{khk{kheLkk økwLkk{kt AuÕ÷kt A ð»koÚke Vhkh hnu÷ku ykhkuÃkeyu fkuxo ftÃkkWLz{kt s Íuhe Ëðk ¾kR ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuLke Mkk{u òhe fhkÞu÷wt rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx hË fhkððk {kxu íku VkusËkhe fkuxo{kt ykÔÞku níkku, òu fu, ykhkuÃkeLku íkuLkk ðfe÷u ykðíke fk÷u ðkuhtx hË fhkðe

ËuðkLkwt sýkðíkkt ykhkuÃkeyu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, òu fu, fkuxo ÃkrhMkh{kt nksh yuðk ðfe÷kuyu 108 yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe íkkífkr÷f yMkhÚke Mkkhðkh {kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku. þnuhLkk MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkku {wÒkku yksu Mkðkhu VkusËkhe fkuxo îkhk òhe fhkÞu÷wt rçkLkò{eLk÷kÞf ðkuhtx hË fhkððk ½efktxkÂMÚkík fkuxo{kt ykÔÞku níkku ÃkkuíkkLkk ðfe÷ ÃkkMku økÞku níkku. ðfe÷Lku ÃkkuíkkLke Mkk{uLkwt rçkLkò{eLk÷kÞf

ðkuhtx hË fhkððk {kxu sýkÔÞwt níkwt. íku Mk{Þu íkuLkk ðfe÷u íkwt su økwLkk{kt Vhkh Au íku fuMkLke VkR÷ ykurVMk{kt Ãkze Au, íkwt fk÷u Vhe ykðsu, ykðíke fk÷u íkkhwt ðkuhtx hË fhkðe ykÃkeþ. çkeS íkhV, {wÒkkyu fkuR Ãký yøkBÞfkhýMkh ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u÷ku ôËh {khðkLkku [kuf(÷û{ýhu¾k) fkZe {kuZk{kt {qfe ËeÄku níkku, íkkífkr÷f 108 yuBçÞw÷LMkLku VkuLk fhe çkku÷kðe níke ßÞkhu Úkkuzef ûkýku{kt ykhkuÃkeyu ð¾ ½kuéÞkLke ðkík fkuxo ÃkrhMkh{kt ðkÞwðuøku Vu÷kR níke.

CMYK

03


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 04 THURSDAY, 14 JUNE 2012

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwshkík ¼ksÃk

ÃknkU[e ð¤ðk {kxu fkUøkúuMk Mkûk{ Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke Mkk{u yktËku÷LkLke ðkíkku fhLkkh yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh níke íÞkhu ¢wz ykuR÷Lkku ¼kð 20 zku÷h «rík çkuh÷ níkku. ßÞkhu yíÞkhu Þw.Ãke.yu.Lke Mkhfkh ð¾íku ¢wz ykuR÷Lkku ¼kð 80 zku÷h «rík çkuh÷ Au. yux÷u [kh økýku ¢wz ykuR÷{kt ðÄkhku Au. yktíkhhk»xÙeÞ {kfuoxLkk fkhýu ¼khík Ëuþ{kt Ãký íkuLke yMkh ykðu Au íku{ Aíkkt ykuAk{kt ykuAku çkkuòu «ò Ãkh Ãkzu íku rËþk{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkwt Lkuík]íð fk{ fhu Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhu 1.38 ÷k¾ fhkuzLke rðrðÄ rð¼køkku{kt ËuþLkk LkkøkrhfkuLkk ÷k¼kÚkuo MkçkMkeze ykÃke níke. yLku [k÷w Mkk÷u yk MkçkMkeze 1.50 ÷k¾ fhkuzLke Úkþu. nk÷{kt SzeÃke çkkçkíku Úkkuzkf «&™ku Au fkhý fu, Mk{økú rðï{kt {tËeLkku Ëkuh [k÷u Au. ¼khík Ãkh Ãký yktíkhhk»xÙeÞ {tËeLke yMkh ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au Ãký Mkûk{ Lkuík]íðLkk fkhýu ®[íkk fhðkLku fkuR fkhý LkÚke. MkLku 2013{kt ¼khík Ëuþ Vhe rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh økrík Ãkfzþu. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku yksu Mkktsu fuLÿ Mkhfkh øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{, {krníke yLku «Mkkhý {tºke ytrçkfk MkkuLke íku{s ÷½w{rík çkkçkíkkuLkk {tºke Mk÷{kLk ¾whþeË hkSð økktÄe ¼ðLku ykðíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u íku{Lku ykðfkhe Mðkøkík fÞwO níkw. WÃkhktík økwshkík{kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku fkÞofhku su heíku «òLkk «&™ku

÷RLku økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u yktËku÷Lk fhe hÌkk Au íku çkË÷ Ãke.r[ËBçkh{u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

fuLÿeÞ {tºkeyku{kt

LkkýktfeÞ ¾U[ nkuðk Aíkkt {rn÷k, çkk¤ fÕÞký {kxu Lkkýkt Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw økwshkík ðkÞçkúLx nkuðkLkku yu{Lkk Lkuíkkyku ðkhtðkh Ëkðku fhu Au. çkeS íkhV ËuþLke Mkh¾k{ýeyu {rn÷kyku yLku çkk¤fkuLkk fwÃkku»kýLke ÂMÚkríkLkku xfkðkheLkku yktf ykÃÞku níkku. íku{ýu ËuþLkku Ãký yktf ykÃÞku níkku yLku ònuh fÞwO fu, nðu Ãkºkfkhkuyu Lk¬e fhðkLkwt Au fu ðkÞçkúLMke õÞkt Au. økúwÃk ykuV r{rLkMxMkuo ÃkºkfkhkuLkk ík{k{ «fkhLkk W¥khkuLkku yux÷e Mkk÷MkíkkÚke W¥kh ðkéÞku níkku, Ãkhtíkw õÞktÞ {kuxkR fu y{u yk{ fÞwO yuðku ¼kð «økx Úkðk rËÄku Lkníkku.

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk

fk{økeheÚke íku{Lku ðkfuV fÞko níkk. hkßÞ MkhfkhLku fhkÞu÷e ðkhtðkhLke hswykík çkkË Ãký Mktíkku»kfkhf fk{økehe Úkíke Lk nkuðkLke hsqykíkÚke r[ËBçkh{ [kUfe WXâk níkk. ÷kÃkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk LkuþLk÷ ÷uð÷Lke yusLMke îkhk Ãký íkÃkkMk fhðk yLku yíÞkh MkwÄe hkßÞ Ãkku÷eMk íktºku nkÚk Ähu÷e fk{økeheLkku zuxk çkuÍ íkÃkkMkðk{kt Ãký hsqykík ÚkR níke. yk hswykíkku çkkË r[ËBçkh{u ¾kíkhe ykÃke níke fu íkuyku yk {wÆkLke íkÃkkMk fhkðe çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt ík{k{ Míkhu {ËË fhþu. ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkku {wÆku «uMk fkuLMVhLMk{kt Ãký [[koÞku níkku.

÷½w{rík yLkk{ík

yksu ÷½w{íke çkkçkíkku ytøkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu ÔÞõík fÞkuo níkku. ÞwÃkeyu-2yu ÃkkuíkkLkk

þkMkLkLkk Ãkqhk fhu÷k ºký ð»ko yLku íku Ëhr{ÞkLk {u¤ðu÷e MkV¤íkkyku MkrníkLke rðøkíkku Ëuþ¼h{kt hsq fhðk{kt ykðu íku nuíkwÚke Lkðk s økúqÃk ykìV r{rLkMxMko(Sykuyu{) ykuLk r{zeÞkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk Sykuyu{Lkk ºký MkÇÞku øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{, Mk÷{kLk ¾whþeË yLku ytrçkfk MkkuLkeyu yksu ynª yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke íku{kt Mk÷{kLk ¾whþeËu WÃkhkuõík frxçkØíkk ÔÞõík fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu, Mkå[h fr{rx yLku htøkLkkÚk r{© fr{rxLke ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu s ÷½w{íke {kxu ykuçkeMke{kt Ãkuxk-yLkk{ík hk¾ðkLke òuøkðkELkku AuÕ÷k ºký ð»koÚke ËuþLkk ykX hkßÞku{kt y{÷ [k÷e s hÌkku Au. yux÷u yk fkuE økuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷wt LkÚke. ykEykExe{kt «ðuþ rLkr{¥ku fuLÿ Mkhfkhu ykLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku.yktÄú«Ëuþ nkEfkuxuo yk òuøkðkE hË Xuhðe íkuLku fuLÿ Mkhfkhu ðufuþLk Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhe níke íkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu W{uÞwO fu, Mkw«e{ fkuxoLke ðufuþLk çkuL[ «{ký{kt «ýkr÷fkøkík ð÷ý Ähkðíke nkuðkÚke yu çkuL[u yktÄú«Ëuþ nkEfkuxoLkk nwf{ Mkk{u Mxu ykÃÞku Lknkuíkku. Ãkhtíkw nðu y{u ËuþLkk yuxLkeo sLkh÷ {khVíku Mkw«e{ fkuxoLke huøÞw÷h çkuL[ Mk{ûk {sçkwík Ë÷e÷ku fhðkLkk Aeyu. ykðku s yuf fuMk Mkw«e{ fkuxoLke çktÄkhýeÞ çkuL[ Mk{ûk Ãký [k÷e s hÌkku Au íkuÚke sYh Ãkzâu yk fuMk Ãký íÞkt s [÷kðkÞ íkuðe hsqykík fheþwt. yk fuMk{kt nk÷ LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðu÷e Au, fuMk ÃkuLzªøk Au. Ãký LÞkrÞf ÷zíkLkk {køkuo s y{u ÷½w{íke {kxu ykuçkeMke fuxuøkhe{kt Mkçk-õðkuxk hk¾ðkLke òuøkðkELkku y{÷ fhkððk «ÞkMk fheþwt. yk ytøku MktMkË{kt fkÞËkfeÞ MkwÄkhku Ëk¾÷ fhkððkLkwt ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt fkuE s ykÞkusLk Lk nkuðkLkwt íku{ýu ¾kMk W{uÞwO níkwt.

{kºk økwshkík

fhkuzLke ÷kuLk MknkÞ ykÃke níke.

yk s heíku fuLÿeÞ fhðuhk{ktÚke ð»ko 2005-10Lkk Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt Y.21,900 fhkuzLke hf{ ykÃke Au íÞkhu ð»ko 2010-15Lkk ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt Y.44,107 fhkuzLke hf{ Vk¤ðkþu. yk{, ËuþLkku rðfkMk ðÄþu yu{ hkßÞkuLku {¤íke MknkÞ{kt ðÄkhku Úkíkku s hnu Au. økwshkíkLku Ãkkt[ ð»ko{kt {¤u÷e hf{ fhíkkt ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt çk{ýe hf{ {¤ðkLke Au. ÷½w{ríkyku ytøkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt fuLÿeÞ {tºke Mk÷k{Lk ¾whþeËu fÌkwt fu, økwshkík Mkhfkhu ÃkkuMx {uxÙef Mfku÷hþeÃkLke ÞkusLkkyku Mðefkhe Au, Ãkhtíkw r«{uxÙef Mfku÷hþeÃkLke ÞkusLkk{kt 25 xfk rnMMkku hkßÞu ykÃkðkLkku yu{ fneLku RLfkh fÞkuo Au fu r« {urxÙf Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk fhíkkt y{khe ÃkkMku ðÄw Mkkhe Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk y{÷e nkuðkÚke y{khu yk ÞkusLkk økwshkík{kt ÷køkw fhðe LkÚke. nðu fuLÿ Mkhfkh íkuLkku rnMMkku ykÃkðk íkiÞkh Au, Ãkhtíkw íkuLkku rLkýoÞ hkßÞu fhðkLkku nkuÞ Au. y{khe ÃkkMku r« { u r x Ù f Mfku÷hþeÃk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke yuLke VrhÞkËku ykðu Au. Ãkhtíkw y{u yu{kt fR fhe þfíkk LkÚke.

Lkk{ ËqrLkÞkLkk V÷f WÃknkU[kzðk «ÞíLkþe÷ hneþ. yux÷w s Lkne, Ãkq.{nkí{k økktÄeLku rðï yk¾w þktríkLkk Ëqík {kLku Au. íku{Lkku ykËþo yLku íku{Lkku ÃkÚk ËqrLkÞkLkk Ëuþku ÂMðfkheLku [k÷u Au. íÞkhu yk {wêe ô[uhk {kLkðeÚke ËuþLkw Lkk{ xwheÍ{ rðï{kt Ÿ[w ÚkkÞ íku {khku Ãknu÷ku «ÞkMk hnuþu. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeykuLku æÞkLku ÷ELku fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyu þtfhrMktn ðkÄu÷kLku ¾kMk sðkçkËkhe MkkUÃke Au. yk Ãkwðuo fkUøkúuMkLkk MkktMkË íkhefu [qtxkÞk çkkË zku.{Lk{kunLk ®Mk½Lke Mkhfkh{kt íku{ýu fuLÿeÞ fkÃkz{tºke íkhefu sðkçkËkh rLk¼kðe níke. ¼khík MkhfkhLkk {níðLkk ELzeÞ xwheÍ{ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLkÃkËu çkkÃkwLke rLk{ýwtf çkkË økwshkík ÂMÚkík íku{Lkk Mk{oÚkfku{kt WMMkknLkw {kusq Vhe ðéÞw Au. ykðíkefk÷u økwYðkhu çkkÃkw rËÕneÚke Ãkhík ykðþu.

RLf{xufMkLke

Mkeçkezexeyu yøkkW Ëuþ¼h{kt

þtfh®Mkn

yÇÞkMk fhðk {kxu ËqrLkÞkLkk Ëuþku ðÄwLku ðÄw {w÷kfkíku ykðu íku {kxu nw frxçkæÄ h n e þ . x w h e Í { fkuÃkkuohuþLk ykuV ELzeÞk îkhk ËuþLkw

CMYK

ykÞfh Mkuðk fuLÿku yLku ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ þY fhe níke.®Mkøkík rðLzku rMkMx{ nuX¤ ík{k{ fhkËkíkkykuLku yuf s søÞkyuÚke íku{Lkk rhVtz [wfðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,xezeyuMkLkk r{Mk{u[Lkk Ãk&™ku,RVkR÷etøkLkk fux÷kf «&™ku,ykÄwrLkfhý,fuzh rhMxTõ[hªøkLke fk{økehe [k÷e hne Au suLkku y{÷ [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt fhðk{kt ykðþu.Lkðe rËÕne ¾kíku Ëuþ¼hLkk RLf{xufMkLkk [eV fr{þLkhkuLke ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt fuLËLkk Lkkýk{tºkeyu fux÷ef {níðe [[koyku fhe níke.çkuXf{kt LkkýkfeÞ ð»koLkk ÷ûÞktfLku Ãkqhku fhðk Ãkh Ãký ¼kh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

[urhxuçk÷ xÙTMxkuLkk rnMkkçkku{kt õðuhe rLkf¤íkk hku»k

y{ËkðkË{kt MkkiÚke ðÄw [urhxuçk÷ xÙTMxku ykðu÷k Auíku{Lkk rnMkkçkku{kt õðuhe fkZeLku LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au.[urhxe fr{LkþhLke f[uhe{kt

hSMxÙuþLk {u¤ÔÞk çkkË RLf{xufMk{kt {wõíkLkk ÷k¼ku ÷uðk{k {wþfu÷eyku Ãkze hne Au.xÙMxkuLkk rnMkkuçkkuLke íkÃkkMk fheLku fkuR «ð]rík fhíkk LkÚke íku{ sýkððk{kt ykðe hÌkwt Au.[urhxuçk÷ xTMxku [÷kðíkk ÷kufkuLku nuhkLk økrík nkðkLke VrhÞkËku WXe Au.

yu{çkeyu-

íkhík s rðãkÚkeoLku íkuýu fux÷k {kfo {u¤ÔÞk Au íku Ëþkoðíkwt íkuLkk Vkuxk MkkÚkuLkwt Mfkuhfkzo {¤þu. y{ËkðkË{kt yu÷.su.fku÷us{ktÚke 3780, Mkku{÷÷eík fku÷us{ktÚke 810 rðãkÚkeo yLku RLzMk fku÷us{ktÚke 2700 rðãkÚkeo yLku rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke 1620 rðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃkþu. yu{çkeyuLke 132 fku÷uòu{kt 13185 çkuXfku, yu{MkeyuLke 82 fku÷uòu{kt 6670 çkuXfku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð»kuo yu{çkeyuLke 12 fku÷uòu çktÄ ÚkR yLku [kh Lkðe ykðe Au, sÞkhu yu{MkeyuLke çku fkuu÷us çktÄ ÚkR yLku ykX Lkðe fku÷usLku {tsqhe {¤e Au.

LÞqÍ {urzf÷{kt «ðuþ Vku{o {u¤ððkLkku yksu AuÕ÷ku rËðMk y{ËkðkË, íkk. 13

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷Ãkuhk{urzf÷ «ðuþ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne{kt ykðíkefk÷u íkk. 14 swLku Vku{o ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au. yíÞkh MkwÄe{kt 20234 Vku{o ðut[kÞk Au. sÞkhu 17312 Vku{o Ãkhík ykÔÞk Au. {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke fw÷ 7963 çkuXfku Au, su{kt nsw 350 {urzf÷Lke ðÄðkLke þfÞíkk Au. ð÷MkkzLke {urzf÷ fku÷us{kt 150, ÃkkxýLke {urzf÷ fku÷us{kt 150 yLku hksfkux {urzf÷ fku÷us{kt 50 çkuXfku ðÄkhðk {kxu {tsqhe {tøkkR Au, suLku {tsqhe {¤u íkku nsw yu{çkeçkeyuMkLke 350 çkuXfku ðÄu íkuðe þfÞíkk «ðuuþ Mkr{ríkLkk Mkwºkkuyu ÔÞfík fhe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

05

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ fkut.yku. çkUf{kt Ãkkt[ ÃkuZeykuLkkt ¾kíkktykuLke hf{ Mkh¼h fhkE

ðkMkýk-{{fhçkk{kt s{eLkku ¾heËðkLkwt fki¼ktz „

çkUf ¾kíkk{kt nðk÷k ÃkkzeLku 32 fhkuzLke hf{ Mkh¼h fhkE

y{ËkðkË,íkk.13

økwshkík RLzMxÙeÞ÷ fku.yku çkUfLkk [uh{uLk yLku rzhuõxhkuLkk fki¼kz{kt ðÄw yuf fki¼kz çknkh ykÔÞwt Au.çkUfLkk yk nkuËuËkhkuyu Ãkkt[ ÃkuZeykuLkku {kuxe hf{Lke ÷kuLk ykÃkeLku hf{ Mkh¼h fhe nkuðkLkku rhÃkkuxo MkeykRze ¢kR{Lke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞku Au.ðkMkýk økk{Lke s{eLkku yLku ykLktËLkøkhLkk ^÷uxku çkeS ÔÞfr¥kLke {kr÷feLkk nkuðk Aíkkt ykhçkeykRLkk rLkÞ{ku rðYæÄ ¾kuxk nðk÷k ÃkkzeLku {kuxe hf{ Mkh¼h fhðk{kt ykðe Au. çkUfLkk [uh{uLk yLku rzhuõxhkuyu 1997Úke 2008 MkwÄeLkk nkuËk Ãkh hneLku yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt {k[o 2000Lkk hkus LkkuLk çkuLfªøk yuMkuMkx ¾kíku Yk.6.16 fhkuzLke xkÞx÷ õ÷eÞh ðøkhLke {kusu ðkMkýkLke s{eLkku yLku ykLktøk LkøkhLkk V÷uxku fu su, çkeS ÔÞr¥kLkk fu ftÃkLkeLke {kr÷feLkku nkuðk Aíkkt ¾kuxk nðk÷kyku ÃkkzeLku ÷kuLkLkk ¾kíkkyku Mkh¼h

fhðk{kt ykÔÞk níkk.rÄhkýkuLke hf{ ykðe økR Au íkuðwt çkíkðkLkeLku íkk.31.3.2000Lkk hkus 23 yuf{kuLkk Lkk{u Yk.8.28 fhkuzLkwt xuBÃkhhe rÄhkýLkku Xhkð fÞkuo níkku. çkUfu ykLktË økúwÃk,Ãkýo økúwÃk,[tËw÷k÷

çkUfLkk ðkuLxuz rzVkuÕxhku nu{kçknuLk X¬h,Ãkk÷ze, r{LkkûkeçknuLk X¬h,Ãkk÷ze, h{e÷kçknuLk X¬h,Ãkk÷ze, MktsÞ fkLíke÷k÷ X¬h,Ãkk÷ze, {nuLÿ LkhÃkík÷k÷ ËuMkkR,¾kLkÃkwh, søkËeþ[tÿ w«ký÷k÷ Ëðu,yktçkkðkze, Ãke.yuMk.þkn, {kýuf [kuf, íkw»kkh r[{Lk÷k÷ økßsh,«u{[tËLkøkh, ¼hík sþðtík÷k÷ hkð÷,Ãkk÷ze, ¼kðuþ çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷,¾kLkÃkwh, h{uþ[tÿ ÷nuh[tË þkn,ykçkktðkze, h{uþ[tÿ ÃkkuÃkx÷k÷ þkn,Mkuxu÷kRx, {Lkkus çkñ¼è.y{e yuÃkkxo{uLx,Mkku÷k, Lkxðh÷k÷ [tËw÷k÷ þkn,yMkkhðk, çku÷kçknuLk Ãkhuþfw{kh þkn,h½wfw¤ yuÃkkxo{uLx,Mkku÷k

íkuòhk{ X¬h,y{eíkfw{kh nhe÷k÷ ©kuVLke ÃkuZeykuLkk ¾kíkkyku yLku íku{Lke Mkn¼køke ÃkuZeykuLkk Lkk{u nkRÃkkurÚkfuþLk rÄhkýLkwt yuLkÃkeyu hf{Lke ðMkw÷kík ykðe økR Au íkuðwt çkíkkðeLku {k[o 01Úke 03 ËhBÞkLk su fu yuf{ku íkhVÚke {kusu {fhçkk yLkuu Lkkhku÷ ÷û{eÃkwhkLke swËk swËk Mkðuo Lktçkhku ðk¤e fw÷ {¤eLku Yk.4,69,185.41 [kuhMkðkh s{eLkkuLkk ÃkuZeykuLku ÷k¼ ykÃkðk Xhkðku ÃkMkkh fÞko níkk. fw÷ Yk.30.47 fhkuz LkkuLk çkULfeøkt yuMkuxMk ¾kíku WÄkheLku íku hf{{ktÚke Yk.6.99 fhkuz LkrðLk X¬h økúwÃkLkku ÷kuLk ¾kíkkyku{kt,Yk.5.18 fhkuz ykLktË økúwÃkLkk ÷kuLk ¾kíkkyku{kt ,Yk.710 fhkuz Mkexe fkuÃkkou huþLk,yr{ík fkuÃkkouhuþLk,yr{ík nrh÷k÷ ©kuVLkk ÷kuLk ¾kíkkyku{kt s{k fheLku ¾kíkkyku{kt Mkh¼h fhe níke. çkkfeLke hf{ ÃkifeLkk Yk.1.48 fhkuz Úkzo ÃkkxeoLkk Lkk{Lke rVõMk rzÃkkuÍexku RMÞw fhkE níke. Yk.2.47 fhkuz Mkwhík ¾kíku yLÞ ÃkkxeoykuLku [wfððk {kxu s{k fhkÔÞk níkk.yk{ LkkuLk çkuLfªøk yuMkuxMk ¾kíkuÚke ¾kuxk nðk÷kyku ÃkkzeLku ÷eÄu÷e s{eLkkuLke WÄkhu÷e hf{ Yk.32 fhkuz W¼k fÞko Au.

ykhkuÃkeyu ÃkwºkLku {fhçkkLke s{eLk{kt ¼køkeËkh çkLkkÔÞku çkUfLku Ëuðk{kt zwçkkzLkkh rðsÞ þknu íkuLkk Ãkwºk Äð÷ þknLkk Lkk{u {fhçkkLke 15 nòh [ku.ðkh sux÷e s{eLk{kt íkuLku ¼køkeËkh çkLkkðe ËeÄku Au. suLkk 2007Úke çkUfLku Yk.2.75 fhkuz ykÃkðkLkk Au. MkeykRze ¢kR{Lke xe{u rzVkuÕxhkuLke íkÃkkMk fheLku [ksoMkex VkR÷ fhe ËeÄw Au Ãký nsw {kuxk {kÚkkykuLku Ãkfze þfe LkÚke. çkUfLkk {wÏÞ ykhkuÃke sþðtík X¬hu ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS fhe Au íkuLke Mkk{u hksfkuxLkk rzÃkkuÍexhu fkuxo{kt rðhkuÄ LkkutÄkðíke yhS fhe Au. MkeykRzeLke íkÃkkMk{kt nk÷ çkúuf ðkøke økR Au. økwLkuøkkhkuLku AkðheLku íku{Lku {ËËøkkhe fhðk{kt ykðíke nkuðkLke AkÃk Ãký WÃkMke ykðe Au.

„

xÃkk÷-çkkuBçk rðMVkuxLkk MkqºkÄkh rfhexLkku ½h{kt Íuh Ãke ykÃk½kík WLkk, íkk.13

WLkkLkk yktçkkðz{kt Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k xÃkk÷-rðMVkux «fhý{kt ÃkfzkÞu÷ MkqºkÄkh rfhex MkUs÷eÞkyu økE fk÷u hkºku ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷uíkk WLkk ÃktÚkf Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ¼khu [f[kh òøke Au. rðøkík {qsçk yktçkkðz{kt økík íkk.8/6Lkkt hkus sÞMkw¾¼kE XkfhMke¼kE ð½kMkeÞkLku íÞkt 5kuMx {khVík yuf fðh ykÔÞwt níkwt. yk fðh ¾ku÷íkk s ¼Þtfh rðMVkux Úkíkkt økw÷kçkçkuLk økt¼eh heíku ½ðkÞk níkkt. yk ytøku økehøkZzk{kt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄkÞk çkkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rËÃkktfh rºkðuËeyu yuMk.yku.S. çkúkL[Lku íkÃkkMk MkkUÃkíkk Ãke.ykE. ytfwh Ãkxu÷ íkuLkku MxkV íkÚkk sqLkkøkZ yu÷.Mke.çke. çkúkL[ {nkðeh®Mkn hkýkyu økík íkk.1hLkk hkºkeLkku 7/30 f÷kfu Íwzðz÷e økk{u rfhex fk¤w¼kE Mkuts÷eÞk (W.ð.24)Lke yxf fhe níke. íku Mk{Þu rfhexLke þkherhf rðf÷ktøkíkkLke rçk{kheLku æÞkLku ÷E íkuLku íkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu íkuLkk ½hu s çku Ãkku÷eMk{uLkLkk òók nuX¤ ÄhÃkfz fhe hkÏÞku níkku. yksu WLkk fkuxo{kt íkuLku rh{kLz {kxu hsq fhðkLkku níkku. Ãkhtíkw økík hkºku rfhexLku WÕxe Úkíkk «Úk{ íkuLkk {kuxk¼kE r{íkuþ fk¤w¼kEyu 108Lku VkuLk fÞkou níkku. Ãkhtíkw rfhexu fÌkw fu, yuMkezexe ÚkðkÚke WÕxe ÚkkÞ Au. hkºku 3 ðkøku ðÄw WÕxeyku Úkíkkt Vhs ÃkhLkku Ãkku÷eMk f{o[khe çke.fu. hkXkuz, yu.yuLk. zkuzeÞkyu íku{Lkk WÃkhe yrÄfkheLku VkuLk fhíkkt íkwhtík 108 yuBçÞw÷LMk {khVík íkuLku WLkk Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fÞkou níkku. sÞkt íkçkeçk Mkkhðkh ykÃkíkk níkk íÞkhu rfhexu

ºkwxf yðksu Ãkkuíku Íuh (ÃkkuEÍLk) ÃkeÄwt nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt. çkkË{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku {]íÞw ÃkkBÞku níkku. yk ðkík ðkÞw ðuøku Vu÷kíkk Íqzðz÷e ðzðeÞkLkkÚke íkuLkkt økk{Lkk ykøkuðkLkku xku¤u xku¤k WLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku W{xe ÃkzÞk níkk. yLku íku{Lkkt rÃkíkk fk¤k¼kE çkkçkw¼kE Mkus÷eÞk (W.ð.48) Ãký Ëðk¾kLku Ãknku[e ÃkwºkLku {]ík òuE ¼ktøke ÃkzÞk níkk. yuMk.yku.S. Lkk Ãke.ykE. ytfwh Ãkxu÷ íkÚkk WLkkLkk Ãke.ykE.S. yuLk. Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, økík íkk. 12Lkk hkus Ãkku÷eMk ÃkkMku rfhex fk¤k¼kE Mkuts÷eÞk rðYæÄ Ãkqhkðk {¤e síkkt íkuLke yktçkkðz økk{u íkuLke íkÃkkMk «r¢Þk Ãkqhe fhe íkuLke rçk{khe rðf÷ktøkíkkLku òuE íku{Lku Íwzðz÷e íkuLkk ½hu MktÃkqýo Ãkku÷eMk sók{kt hk¾u÷ níkku. rfhexLkwt íkçkeçke Ãkheûký Ãký Mkktsu WLkkLkk zku. økkurn÷ {khVík fhkÞw níkw.

{kuzkMkk{kt huz : çkkuøkMk íkçkeçk ÍzÃkkÞku

(Mkt.LÞq.Mk.)

{nwzeLkk Mkw«rMkæÄ siLk íkeÚko{kt «u{e Þwøk÷ [kuhe fhíkwt ÃkfzkÞwt

{kuzkMkk, íkk.13

{kuzkMkkLkk {k{÷íkËkh yðLíkefkçkuLk ËhSLku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu LkøkhLkk çkMk MxuLz ÃkkA¤Lkk MkwrðÄk fkuBÃk÷uûk{kt rzøkúe ðøkhLkk Âõ÷Lkef Ähkðíkk íkçkeçkLku íÞkt AkÃkku {khe ËðkLkku {kuxku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkze íkçkeçk Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne nkÚk Ähkíkkt [f[kh {[e níke. {kuzkMkk LkøkhLkk çkMk MxuLz ÃkkA¤™k rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke rzøkúe ðøkh ykÞwðuorËf «uÂõxMk Úkíkk ËËeoykuLku Ãkøk, ÚkkÃkk, f{hLkk Ëw:¾kðkLke Ãkkxk-rÃktze îkhk Mkkhðkh fhe hnu÷k fnuðkíkk íkçkeçk ðiËhks rË÷eÃk hk{kýeLke Âõ÷Lkef WÃkh {kuzkMkk {k{÷íkËkh yðLíkefkçkuLk ËhSLke hknçkhe nuX¤Lkk {k{÷íkËkh çke.çke.Ãkxu÷, ÃkwhðXkLkk {k{÷íkËkh rfþkuh¼kR òu»ke, Mkfo÷ ykurVMkh ÷k÷S¼kR þ{ko, WÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷Lke xe{u AkÃkku {khe Âõ÷Lkef{ktÚke ËËeoykuLkk fuMk ÃkuÃkh, ËðkykuLkku sÚÚkku, íku÷Lkk zççkk, {eXkLkk Ãkufuxku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. {kuzkMkk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zkì. fkiþ÷¼kR Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk yk íkçkeçk ÃkkMku fkuRÃký «fkhLke rzøkúe Lk nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke Âõ÷Lkef{kt ËËeoykuLku yuzr{x fhe ÃkkxkrÃktze fhe Mkkhðkh ykÃkíkku nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk çkkuøkMk íkçkeçk Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {kuzkMkk {k{÷íkËkh yLku ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkLkk MktÞwõík ykuÃkhuþLk{kt çkkuøkMk íkçkeçk ÍzÃkkÞku nkuðkLkk Mk{k[kh ÃktÚkf{kt Vu÷kíkk rzøkúe ðøkh íkçkeçke «uÂõxMk fhíkk ôxðiËku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku.

CMYK

MkeMkexeðeÚke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku {kýMkk,íkk.13

{nwzeLkk Mkw«rMkæÄ siLk íkeÚko{kt Ä{oþk¤k{kt hkufkÞu÷k {æÞ «ËuþLkk hík÷k{Lkk «u{e Þwøk÷u {trËh ÃkrhMkh{kt ¼økðkLkLke {qŠíkLku Ãknuhkðu÷k fkLkLkk [ktËeLkk fwtz¤Lke [kuhe fhe níke. {kýMkk Ãkku÷eMku Mke.Mke.xeðe fu{uhkLkk VwxusLkk ykÄkhu «u{e Þwøk÷ nu{tík ¼tzkhe yLku Mkeíkk {k¤eLku ÍzÃke ÷eÄk Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {nwze ¾kíku ykðu÷ Mkw«rMkæÄ siLk íkeÚko{kt íkk¤w Lk íkqxâwt nkuðk Aíkkt íkk.11-6-1h Lkk hkus {trËhLkk Ãkwòhe Mkðkhu {trËh ¾ku÷íkk ÃkheMkh{kt ykðu÷ yuf {trËh{kt ¼økðkLkLkk fkLku Ãknuhkðu÷

[ktËeLkk fwtz¤Lke [kuhe ÚkÞkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. yk ½xLkkLke òý xÙMxeykuLku fhðk{kt ykðíkk íkuyku Ãký íkkífk÷ef Ëkuze ykÔÞk níkk yLku yk {k{÷u {kýMkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk MxkV {trËh ÃkrhMkh{kt Ëkuze ykðe íkÃkkMk fhíkk çknkhLke fkuE ÔÞÂõíkyu [kuhe Lk fhe nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. [kuh ytËhLkku s fkuE nkuðku òuEyu. íkuðwt Ãkku÷eMkLku sýkíkkt Mke.Mke.xeðe Vwxus òuðkLke fkurþ»k fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw fu{uhk ÔÞðÂMÚkík Lk nkuðkÚke [kuheLkwt ÃkøkuY {u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkze hne níke. [kuh fkuE òý¼uËw nkuðkÚke VheÚke [kuheLkku [ku¬Mk «ÞkMk fhþu suÚke Mke.Mke.xeðe fu{uhk ÔÞðÂMÚkík fhe ËuðkÞk níkk.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

yMkíÞLkku Mktøk Akuzâk rðLkk MkíMktøkLkku «íÞûk ÷k¼ Úkíkku LkÚke.

14{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

íktºkeLke f÷{u rðrðÄ ûkuºku Úkíkk MkkuËkyku{kt Mkhfkhe ftÃkLkeyku, çkkuzkuorLkøk{kuLke ¼qr{fk íkÃkkMkðe sYhe ¼úük[kh yLku økuhheríkyku Võík ¾kLkøke ûkuºku s Au íkuðwt LkÚke íku nðu Mkkrçkík ÚkÞwt Au. rðrðÄ ûkuºku su MkkuËkyku ÚkkÞ Au íku{kt Mkhfkhe ûkuºkLke ftÃkLkeyku{kt rLkrník MðkÚkoLke ¼qr{fk ¾wÕ÷e Ãkze Au. íkksuíkh{kt çkeEyu{yu÷ yux÷u fu Mkhfkhe ûkuºkLke ftÃkLke ¼khík yÚko {qðMko r÷r{xuzLkk xkxÙk xÙfkuLkk rððkËLkku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. ¼qíkÃkqðo ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu xÙf heËe {kxu yLkuf «&™ku Q¼k fÞko níkk. íku{ýu 600 xkxÙk xÙf ¾heËðk 14 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uðk fnuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Ãký ònuh fÞwO níkwt. ÷ktçkk rððkË çkkË íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðe Au yLku ftÃkLkeLkk ðzk LkxhksLkLku Vhs ÃkhÚke nk÷ {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke Mkk{u yuf ðÄw fuMk Ãký Au. [uÒkkE{kt ftÃkLke ÷kì çkkuzuo íku{Lke xefk fhe níke. yk çkkçkík ¾rLks Wãkuøk{kt ¾kLkøke ûkuºk MkkÚku LkxhksLkLke ftÃkLkeLke yuf MktÞwõík ÃkrhÞkusLkk MktçktÄe Au. su{kt LkxhksLku çkLkkðxe ËMíkkðuòu çkLkkÔÞk yLku LkkýktLke nuhkVuhe fhe Au. yk{ nsw ðÄw rððkËku çknkh ykðþu. xqtf{kt LkxhksLkLke çkkçkíku ònuh fÞwO Au fu, ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku{kt fuðk fuðk ¼úük[kh ÚkE þfu Au. Mkthûký çkkçkíkku{kt ¾kLkøke WÃkhktík ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku Ãký fxfeøkehe fhe þfu Au. ykðk fkhýkuMkh s su sLk«ríkrLkrÄyku fu «ÄkLk ðøkuhu nkuÆkyku LkÚke {¤íkk íku{Lku nkÚk{kt hk¾ðk rðrðÄ ònuh ftÃkLkeyku, çkkuzo-rLkøk{ ðøkuhu MÚk¤u ¾whþe Ãkh çkuMkkze ËuðkÞ Au yLku økkze-çktøk÷k ðøkuhu ykÃkkuykÃk {¤e síkk íkuyku hkòþkne ¼kuøkðu Au. Ãkrhýk{u yLkuf LkVku fhíkkt ykðk MkknMkku ¾kux fhíkkt ÚkÞk Au yLku çktÄ Ãký fhðk Ãkzâk Au. ÷~fhe ðzkyu íkku xÙfLke økwýð¥kk Ãkh «&™ WXkÔÞk níkk. íku{Lkk fnuðk «{kýu ÷~fh {kxuLke ¾heËe{kt yLkuf økuhheríkyku ÚkE Au. {kU½k xÙf ¾heËðk{kt ykðu÷k. yuf ftÃkLke ÃkkMkuÚke xÙf ¾heËe íkuLkwt ¼khíkeÞfhý fhðkLke ðkík níke, Ãký íku{ Lk ÚkÞwt. Ãkrhýk{u Ë÷k÷kuLke Mkuðk ÷uðkE. su «ríkçktrÄík Au. ÷~fhe ðzk íkku ¼qíkÃkqðo ÚkE økÞk, Ãký rððkËku Akuze økÞk Au. MÃkü þçËku{kt sýkÔÞwt Au fu, ÷~fh{kt Ãký Ëhuf ûkuºku {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh, økuhherík [k÷u Au. MkkuËk{kt íkku íku nkuÞ s Au. Qíkhíke fûkkLkku {k÷ ¾heËkÞ Au yLku íku Ãký ðÄw Lkkýkt [qfðeLku. ÃkkhËŠþíkk Au s Lknª. ¼khík{kt yLkuf ¾kLkøke ftÃkLkeyku Au íku{Lkk WíÃkkËLkLke økwýð¥kk rðËuþku{kt Ãký ð¾ýkÞ Au Aíkkt ykÃkýu {k÷ rðËuþe ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke {økkðeyu Aeyu. rðËuþe ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ¾heËe, xuçk÷-¾whþe, f[uhe Lknª ÄhkðLkkhk hkíkkuhkík ‘rçkÍLkuMk’ fhe fhkuzkuÃkríkLke ÞkËe{kt ykðe òÞ Au. AuÕ÷k Mkkzk A ËkÞfk{kt Mkthûký suðe çkkçkíkku rðþu fkuE ònuh{kt çkku÷íkwt Lk níkwt. nðu ÄehuÄehu çkÄwt çknkh ykðu Au. xqtf{kt ¼úük[kh fkuý òýu fux÷k ð»kkuoÚke nþu. Mkhfkhe ftÃkLkeyku{kt Wå[ y{÷ËkhkuLke ðkík çkkswyu hk¾eyu. Mkk{kLÞ f{o[kheyku yLku Ãkxkðk¤kyku ÃkkMkuÚke Ãký ËuþLkkt rðrðÄ hkßÞku{kt fhkuzkuLke MktÃkr¥k {¤e Au íku íkku Mkki fkuE òýu Au. yk{ Mkhfkhe ftÃkLkeyku ¼úük[khÚke ¾ËçkËu Au. ík{k{ ftÃkLkeykuLke íkÃkkMk sYhe Au. hkßÞ{kt Ãký çkkuzkuo-rLkøk{kuLke Ãký íkÃkkMk sYhe çkLke Au. ßÞkt hksfkhýu «ðuþ fÞkuo íÞkt ÃkkhËŠþíkk nkuÞ s Lknª íkuðwt ðkíkkðhý nðu çkLke økÞwt Au. yk ÃkhtÃkhk Mk{kó fhðkLke sYh Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yufÚke ðÄw Mkn{kr÷fkuLke r{÷fík ¼kzqíkLku ðu[ký fhðk çkkçkík Mkk{kLÞ heíku ¼kzu yÃkkÞu÷ r{÷fík òu ¼kzqíkLku ðu[ðk{kt ykðu íkku {sohLkk rMkØktík «{kýu íku ¼kzqík {xe {kr÷f çkLke òÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhu ykðe ¼kzu yÃkkÞu÷ r{÷fík yuf fhíkkt ðÄw ÔÞÂõíkykuLke Mkn{kr÷feLke nkuÞ yLku íkuðk Mkn{kr÷fku Ãkife y{wf íku r{÷fík{kt hnu÷ ÃkkuíkkLkku rnMMkku ¼kzqíkLku ðu[u yLku çkkfeLkk Mkn{kr÷fku ÃkkuíkkLkku rnMMkku ðu[u Lknª íkku íkuðk Mktòuøkku{kt {sohLkku rMkØktík ÷køkw Ãkzíkku LkÚke yLku íkuðku ¼kzqík ¼kzkLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk çktËkÞu÷ Au. ð¤e ßÞkt MkwÄe Mk{økú r{÷fíkLkku {kr÷fe n¬ íkuLku {¤u Lknª íÞkt MkwÄe íkuLke nurMkÞík ¼kzqík íkhefuLke s hnu Au. (Ref.: «{kuËfw{kh sÞMðk÷ rð. çkeçke nw~LkçkkLkw- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðze÷ku yÃkuûkk ykuAe hk¾u íkku Mkw¾e ÚkkÞ

LkkLkÃký yLku ð]ØkðMÚkk{kt yLÞLke nqtV {¤u íkuðe yÃkuûkk hnu Au. «Úk{ yðMÚkk{kt yÃkuûkk yýMk{sw nkuÞ Au yLku {kuxe ô{hu yrÄfkh¼kð MkkÚku nkuÞ. Mkk{kLÞ heíku {kuxe ô{hu ¾kMk fkuE «ð]r¥k LkÚke nkuíke. «ð]r¥k Lk nkuÞ íkku yÃkuûkk ðÄw nkuðkLke. ykðk Mk{Þu yÃkuûkk Ãkqhe Lk ÚkkÞ yux÷u VrhÞkË fhðkLkk yLku Ãkrhýk{u fwxwtçk{kt rð¾ðkË yLku õ÷uþ nþu. {kuxe ô{hu òu LkkLke ô{hLkk MkkÚku hnuðkLkwt s nkuÞ íkku Mk{sý fu¤ððe. S¼Lku fkçkq{kt hk¾ðe, Mð{kLk çkkswyu {qfðwt. Ãkkiºk-Ãkkiºke Mkk[ððk Ëw¼koøÞ LkÚke, MkËT¼køÞ Au. yksu fux÷k Ãkrhðkh Au fu ßÞkt ðze÷kuLku Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku nfÚke çkÄwt ¼kuøkðe þfu Au ?

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Lkk Lkk, [kuhe fhðk Lknª, ÃkktºkeMk ÷k¾ YrÃkÞkLkk òsY{kt fwËhíke nksíku økÞku’íkku!

kk

nwt M{hýLkwt Ãkqh õÞkt Awt fu ¾çkh MkkiLku Ãkzu ykt¾Lku ¾qýu Úkesu÷wt y©w nwt yufkË Awt.

økwshkíkLkk yk hu®xøkLkwt þwt ? «k Mktrøkf - ¼k÷[tÿ {wtøkufh

íkksuíkh{kt rçknkh yLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkku ðå[u þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt Au. økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ¼ksÃkLkk Mkt{u÷Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rçknkh suðk hkßÞku ¿kkríkðkËe hksfkhýeykuLku fkhýu «økrík fhe þõÞkt LkÚke. LkhuLÿ {kuËeyu yuðwt Ãký fÌkwt níkwt fu, rçknkh yLku W¥kh«Ëuþ suðkt hkßÞku ¿kkríkðkËe hksfkhýeykuLku fkhýu ík{k{ ûkuºku rðfkMk ÃkkBÞk s LkÚke. Mkk{krsf yLku ykŠÚkf rðfkMk hwtÄkE hÌkku Au. økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLkk yk ykfhk þçËku Mkk{u rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khu Ãký ðÄw fzf þçËku{kt [kçk¾kt {khíkk «íÞk½kík ykÃÞk níkk fu, yLÞLke xefk fhíkkt Ãknu÷kt {kuËeyu ÃkkuíkkLkwt ½h òuðwt òuEyu. ÃkkuíkkLkwt hkßÞ fuðwt níkwt yLku nðu fuðwt Au íku òuðwt òuEyu. Lkeríkþfw{khu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke LkhuLÿ {kuËe MkV¤íkkÃkqðof íku{Lkk ‘ðkEçkúLx økwshkík’Lke ònuhkík fhe ykŠÚkf rðfkMkLkk hku÷ {kuzu÷ íkhefu hkßÞLku yLku ÃkkuíkkLku ‘rðfkMk Ãkwhw»k’ íkhefu ònuh{kt «ËŠþík fhe hÌkk Au, Ãký ¾hu¾h òu ‘økwshkíkLke rðfkMkøkkÚkk’Lkwt fkuE íkÚÞku yLku yktfzkyku Ãkh ykÄkrhík rð&÷u»ký fhu íkku Mk{òþu fu, økwshkík{kt {kuËe Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË yux÷u fu ð»ko 2001 çkkËLke «økrík yLku rðfkMkLkk su íkhtøke ÏÞk÷ku Vu÷kðkÞk Au íku{kt ‘Zku÷{kt Ãkku÷’ s Au çkeswt ftE LkÚke. Lkeríkþfw{khu íkku ¾kMk þçËku Wå[kÞko níkk fu, “su [khýe{kt nòhku rAÿku Au íku MkqÃkzkLkku Ëku»k swyu Au.” LkhuLÿ {kuËeLkk Ëkðkyku rðþu íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt fu, økwshkíkLkwt Ãknu÷uÚke íkiÞkh ÚkÞu÷wt ykÄkh¼qík yktíkh{k¤¾wt {kuËeLku ðkhMkk{kt {éÞwt níkwt. ßÞkhu fu rçknkhu íkku þqLÞ{ktÚke MksoLk fÞwO Au. yk{ {kuËe su ftE fnu Au íku {kºk íkhtøke fÕÃkLkk s Au, nfefík ftE swËe s Au. Mkki«Úk{ ykŠÚkf rðfkMkLke ðkík ÷Eyu íkku 1995-2000 yLku 2001-10 ðå[u økwshkíku ykŠÚkf rðfkMkËh 8.01 xfkÚke 8.68 xfk ðÄkÞkuo, Ãký ykðe ð]rØ íkku yktÄú, nrhÞkýk, {nkhk»xÙ, Ãktòçk, íkr{¤Lkkzw yLku W¥kh«Ëuþ{kt Ãký ÚkE Au. nfefík{kt økwshkíkLkku ¢{ktf hksMÚkkLk (8.34 xfk) ÃkAe çkeò ¢{u hÌkku níkku. yk «Úk{ Mk{Þøkk¤kLke ðkík Au. çkeò Mk{Þøkk¤k{kt íkku íku W¥khk¾tz (11.81 xfk) yLku nrhÞkýk (8.95 xfk) ÃkAe ºkeò ¢{u níkwt. LkkUÄÃkkºk yu Au fu, ¾qçk s ÃkAkík rçknkh yLku ykurhMMkk suðkt hkßÞku su{ýu «Úk{ íkçk¬k{kt 4.70 xfk yLku 4.42 xfkLkk rðfkMkËhÚke çkeò Mk{Þøkk¤k{kt 8.02 xfk yLku 8.13 xfk rðfkMk fÞkuo níkku. rMkr¬{ yLku yhwýk[÷

÷k ®Vøk {ku÷

„

„ „ „ „ „

ykŠÚkf rðfkMkLke árüyu 1995Úke 2000Lke ðå[u økwshkíkLkku ¢{ktf hksMÚkkLk ÃkAe níkku. 2001Úke 10Lke ðå[u økwshkíkLkku ¢{ktf W¥khk¾tz yLku nrhÞkýk çkkË ºkeòu níkku. økheçk yuðk rçknkh yLku ykurhMMkkyu LkkUÄÃkkºk rðfkMk fÞkuo. rMkr¬{ yLku yhwýk[÷ «Ëuþ suðk LkkLkk hkßÞku Ãký økwshkíkÚke ykøk¤ hÌkkt. MkeÄk rðËuþe hkufkýLke árüyu økwshkíkLkku ¢{ktf {nkhk»xÙ yLku íkr{¤Lkkzw ÃkAe hÌkku. A¥keMkøkZ yLku ykurhMMkk xkuÃk Ãkh hÌkkt. ¢urzx rzÃkkurÍx hurþÞku{kt økwshkík yLÞ hkßÞku fhíkkt ¾qçk ÃkkA¤ Au. yktÄú«Ëuþ, íkr{¤Lkkzw, fýkoxf yLku {nkhk»xÙ økwshkík fhíkkt ykøk¤ Au. økwshkík{kt økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufku 31.8 xfk Au. fuh¤, Ãktòçk, rn{k[÷ «Ëuþ yLku nrhÞkýk suðk hkßÞkuLke ÃkrhÂMÚkrík økwshkík fhíkkt ðÄw Mkkhe Au. {kLkð MktMkkÄLkLke árüyu økwshkík fhíkkt fuh¤, rn{k[÷ «Ëuþ, Ãktòçk, {nkhk»xÙ yLku nrhÞkýk ykøk¤ Au. Mxux nLøkh RLzuõMk-2008 {wsçk ykurhMMkk Mkrník ËuþLkk 17 {kuxkt hkßÞku{kt økwshkíkLkku 13{ku ¢{ktf Au.

suðk x[wfzk hkßÞkuyu Ãký 11.01 xfk yLku 8.96 xfkLkk rðfkMkËh MkkÚku {kuËeLkk økwshkíkÚke ykøk¤ hÌkkt. ð»ko 2001-04 Ëhr{ÞkLk ykiãkurøkf rðfkMk økwshkík{kt 3.95 xfk yLku 2005-09{kt 12.65 xfk hÌkku. yLÞ hkßÞku MkkÚku íkw÷Lkk fheyu íkku yk fqËfku ftE Lk fnuðkÞ. ykurhMMkk{kt 6.4 xfk yLku 17.53 xfk, A¥keMkøkZ{kt 8.10 xfk yLku 13.3 xfk, W¥khk¾tz{kt 18.84 xfk yLku 11.63 xfk rðfkMkËh hnuðk ÃkkBÞku níkku. yk{ ykiãkurøkf árüyu ¾qçk ÃkAkík yuðkt hkßÞku økwshkíkLku ÃkkA¤ hk¾e ¾qçk ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au. yuVzeykE yux÷u fu MkeÄk rðËuþe hkufkýLke ðkík fheyu íkku, Ãký økwshkík õÞkhuÞ yøkúýe LkÚke hÌkwt. ð»ko 2006-10 Ëhr{ÞkLk økwshkíku Y. 5.35 ÷k¾ fhkuzLkk yu{ykuÞw Ãkh Mkne-rMk¬k fÞko níkk. 6.47 ÷k¾ LkkufheLke íkfku Ãký {¤þu íkuðe ònuhkíkku ÚkE níke, Ãký {nkhk»xÙ yLku íkr{¤Lkkzwyu Y. 4.20 ÷k¾ fhkuz yLku Y. 1.63 ÷k¾ fhkuzLkk yu{ykuÞw fÞko níkk. su{kt yLkw¢{u 8.63 ÷k¾ yLku 13.09 ÷k¾ hkusøkkheLke íkfkuLke ònuhkík ÚkE níke. xkuÃk Ãkh A¥keMkøkZ yLku ykurhMMkk{kt Y. 3.61

÷k¾ fhkuz yLku Y. 2.99 ÷k¾ fhkuzLkk yu{ykuÞw ÚkÞk níkk. økwshkík{kt Võík {kuËeyu {kuxe {kuxe ònuhkíkku s fhe. hkßÞLkk yLku ËuþLkk ÷kufkuLku yktS Lkk¾ðk s ðkíkku fhe. ðkMíkrðfíkk MkkiLke Mk{ûk Au. ¢urzx rzÃkkurÍxLke ðkík fheyu íkku økwshkík yLÞ hkßÞkuÚke ¾qçk ÃkkA¤ Au. 2010{kt økwshkíkLkku rnMMkku çkUfku{kt 4.70 xfk níkku, ßÞkhu 5.42 xfk, 6.20 xfk yLku 6.34 xfk íku{ s 26.60 xfk MkkÚku yktÄú, íkr{¤Lkkzw, fýkoxf yLku {nkhk»xÙ ykøk¤ níkkt. Äehký rðíkhýLke árüyu Ãký {nkhk»xÙ, fýkoxf yLku íkr{¤Lkkzw økwshkíkÚke ðÄw ykøk¤ hÌkkt. økwshkík{kt Võík 4.22 xfk s rÄhký ÚkÞwt níkwt. ÔÞÂõíkøkík ÚkkÃkýku yLku ÔÞÂõíkËeX rÄhký ûkuºku Ãký økwshkík Y. 37,174 yLku Y. 24,268 MkkÚku níkwt. ßÞkhu fu íkr{¤Lkkzw Y. 42,580 yLku Y. 47,964, fýkoxf Y. 49,596 yLku Y. 38,154 yLku {nkhk»xÙ Y. 1,10,183 yLku Y. 89,575 MkkÚku hÌkwt. fuh¤ suðk LkkLkk hkßÞku Ãký Y. 43,890 yLku Y. 27,912 MkkÚku økwshkíkÚke ðÄw Mkkhwt Ãkrhýk{ {u¤ðu÷ Au. ÔÞÂõíkËeX ykðfLke árüyu økwshkíkLkku

Aêku ¢{ktf níkku. yk ðkík ð»ko 2011Lke s Au. økwshkík{kt ÔÞÂõíkËeX ykðf Y. 63,996 níke. nrhÞkýk{kt Y. 92,327, {nkhk»xÙ{kt Y. 83,471, Ãktòçk{kt Y. 67,473, íkr{¤Lkkzw{kt Y. 72,993 yLku W¥khk¾tz{kt Y. 68,292 níke. Mk{krðü rðfkMkLke árüyu økwshkík{kt 31.8 xfk ÷kufku økheçke hu¾kLke Lke[u níkk. fuh¤, Ãktòçk, rn{k[÷ «Ëuþ yLku nrhÞkýkÚke Ãký íku ÃkkA¤ hÌkwt. ßÞkt 19.7 xfk, 20.9 xfk, 22.9 xfk yLku 24.1 xfk s ÷kufku økheçke hu¾k Lke[u níkk. ºký yøkíÞLkk Mkk{krsf rLkËuoþku òuEyu suðk fu: çkk¤fLkk sL{Úke SðLk yÃkuûkk, þk¤kfeÞ ð»kkuo yLku þk¤kSðLk ðøkuhu{kt økwshkík fux÷ktf hkßÞkuÚke ÃkkA¤ hÌkwt Au. 2002-06{kt ÷kEV yuõMÃkuõxuLMke yux çkÚko ûkuºku 64.1 MkkÚku hÌkwt yLku yLÞ ¼khíkeÞ hkßÞku{kt íkuLkku Lkð{ku ¢{ktf hÌkku. fuh¤, {nkhk»xÙ, rn{k[÷ «Ëuþ, Ãktòçk, nrhÞkýk, íkr{¤Lkkzw, fýkoxf ðøkuhu økwshkíkÚke ykøk¤ hÌkkt. {kLkð MktMkkÄLk rðfkMkLke ðkík fheyu íkku, økwshkíkLke økkÚkk ð¾kýðk÷kÞf LkÚke. ð»ko 2008{kt yu 0.527 níke yLku íkuLkku {kuxkt hkßÞku{kt ËMk{ku ¢{ktf níkku. fuh¤ «Úk{ ¢{ktfu níkwt. ßÞkt 0.790, rn{k[÷ «Ëuþ 0.652, Ãktòçk 0.605, {nkhk»xÙ 0.572 yLku nrhÞkýk 0.552 MkkÚku níkwt. ykðf, ykhkuøÞ yLku rþûkýLke árüyu økwshkíkLke nk÷Lke ÂMÚkrík Ãký fuh¤, Ãktòçk, rn{k[÷ «Ëuþ, nrhÞkýk, {nkhk»xÙ, íkr{¤Lkkzw yLku Ãkrù{ çktøkk¤ fhíkkt Qíkhíke fûkkLke Au. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu, ykðf, rþûký yLku ykhkuøÞ ûkuºku yMk{kLkíkk økwshkík{kt ðÄw Au. ¼q¾Lke árüyu òuEyu íkku ‘Mxux ntøkh RLzuõMk 2008’Lke árüyu økwshkíkLkku ¢{ktf 17 {kuxkt hkßÞku{kt 13{ku Au. ykurhMMkkÚke Ãký ÃkkA¤ Au. økwshkík{kt yuLker{ÞkÚke Ãkerzík {rn÷kykuLke xfkðkhe 1999{kt 46.3 xfk níke su 2004{kt 55.5 xfk ÚkE. çkk¤fku{kt 74.5 xfkÚke ðÄeLku 80.1 xfk ÚkÞwt. Ër÷íkku yLku {rn÷kykuLke ÃkrhÂMÚkrík AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ðÄw ¾hkçk Úkðk Ãkk{e Au. {wÂM÷{ku yLku ykrËòrík Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLke ÃkrhÂMÚkrík íkku ðÄw fÚk¤u÷e Au. økwshkíkLke rðfkMkøkkÚkkLkku Ëkðku {kuËe fhíkk hÌkk Au, Ãký nfefík{kt íku íku{Lkk {LkLke íkhtøke fÕÃkLkk Au. ËuþLkk yLÞ hkßÞkuyu MktrLkc «ÞkMkku MkkÚku Wå[ rþ¾hku Mkh fÞko Au. økwshkíkLkk ÷kufkuyu nðu ¾hu¾h f{h fMkeLku hkßÞLku ðkEçkúLx çkLkkððk frxçkØ ÚkðkLke sYh Au. (÷u¾f : hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku ykÞkusLk Ãkt[Lkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ Au)

rçkå[khe hwðktxe... !

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

hwðktxe yu ðk¤-fw¤ (¾kLkËkLk)Lke nkuðk Aíkkt {kÚkkLkk ðk¤Lku {éÞk Au yux÷k ÷kz-ÃÞkh hwðktxeLku LkÚke {éÞk. su{ fu ðk¤Lku QzeLku ykt¾u ð¤øku yuðk çkLkkððk òíkòíkLke nuh MxkE÷, nuh f÷Mko, nuh fÂLzþLkMko, fu nuh M«u ys{kðkÞ Au yLku ðk¤Lku nuLzMk{ çkLkkððk òík òíkLkk nuh ykìE÷, nuh {Mkks fu nuh xkurLkõMk ÃkkA¤ Äq{kzkçktÄ ¾[ko fhkÞ Au. ßÞkhu yk{ktLke fkuE ÷õÍhe hwðktxeLku LkÚke {¤íke. yhu, yuLke Ãkh fktMkfku Vuhððk sux÷e fìh Ãký LkÚke fhkíke. nk, {khk suðk fux÷kf ËÞk¤w ð¤e íku÷-½eðk¤k nkÚk ÚkÞk nkuÞ íkku [k{ze Ãkh ½Mke Lkk¾u (suÚke nkÚk fkuhk ÚkE òÞ yLku nkÚk Äkuðk{kt Mkkçkw yux÷ku ykuAku ðÃkhkÞ !). yk{ õÞkhuf yuLku ðæÞwt-½xâwt {¤e òÞ, yu rMkðkÞ hwðktxeLku ‘WÃkhLke’ fu ‘çknkhLke’ fkuE ykðf Lknª ! Ãkhtíkw yu ‘Ëð÷e’ hwðktxe ¼q¾e-íkhMke hnuðk Aíkkt, Mkku{ðkhu Lk ðÄu yux÷e {tøk¤ðkhu ðÄu Au yLku {tøk¤ðkhu Lk ðÄu yux÷e çkwÄðkhu ðÄu Au. ßÞkhu {kÚkk{kt ËMk økúk{Lkk nòh YrÃkÞkLkk ¼kðLkwt íku÷ Lkk¾ku íkkuÞ ðnk÷k ðk¤Lke nkEx yuf MkuÂLx{exh Ãký ðÄíke LkÚke, Ãký ¾kÄu-ÃkeÄu Mkw¾e nkuðk Aíkkt ðk¤ Mkku{ðkhu Lk Qíkhu- yux÷k {tøk¤ðkhu Qíkhu Au yLku

{tøk¤ðkhu Lk ½xu yux÷k çkwÄðkhu ½xu Au ! {Lku íkku þtfk Au fu, hwðktxeLkkt rLk:MkkMkkLku fkhýu s ðk¤Lke Ëþk çkuXe Au ! hwðktxe Mðçk¤u ð]rØ-rðfkMk Ãkk{u Au Aíkkt VuþLkLke Vxkfzeyku yuLku {q¤{ktÚke ¾U[e fZkðu Au, fu y{khe RåAk rðhwØ íkwt ðÄe s fu{ ? Ãkhtíkw ‘suLkku rðhkuÄ fhku yu xfu s’ yu rLkÞ{ {wsçk Mkkík{e Ëefhe suðe yrLkåALkeÞ hwðktxe rçkLÄkMík ðæÞk fhu Au. òu fu yu ðÄu Au yux÷wt s. rfLíkw fìh÷uMk WAuhLku fkhýu hwðktxe ÃkkuíkkLke fkuE ykøkðe ÃkMkoLkkr÷xe çkLkkðe þfe LkÚke yLku íkuÚke s yks MkwÄe yuLku fkuE [knf LkÚke {éÞku. {kýMk zku¤k suðe ykt¾ku, MkkSLkk Vq÷ Lkk¾eLku çkLkkÔÞk nkuÞ yuðk Vw÷u÷k økk÷, ðktfrzÞk ðk¤, MkeÄe Mkx ÷x, økkuhwt ‘[k{zwt’, yrýÞk¤wt Lkkf fu ðktMkzk suðk Ãkøk òuELku «u{{kt Ãkzu Au, Ãký yks MkwÄe hwðktxe Ãkh ykVrhLk ÚkELku fkuE «u{{kt Ãkze økÞkLkwt Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Lknª íkku fux÷kfLke hwðktxe íkku {òLke MkkuLkuhe nkuÞ Au Aíkkt yuLkkÚke fkuE ykf»kkoíkwt LkÚke ! {ík÷çk hwðktxe òuELku fkuELkwt hwtðkzwtÞ Vhfíkwt LkÚke ! yhu ¾wË {kýMkLku ÃkkuíkkLku Ãký ÃkkuíkkLke yøkrýík hwðktxeLkwt yr¼{kLk LkÚke nkuíkwt. òu fu hwðktxe ½ýe nkuÞ Au, Ãký ÷ktçke LkÚke nkuíke, Ãký hwðktxeLku ÃkkuíkkLke ÷tçkkEÚke Mktíkku»k nkuÞ Au. {kýMk hwðktxeLke Úkkuze fk¤S ÷u íkku xqtfk ðk¤ sux÷e ÷ktçke íkku çkLkkðe s þfu yLku

yu hwðktxeLke [kux÷e fu ÃkkuLke ÷E þfu yLku þku¼k ðÄkhðk nuhÃkeLk Ãký ¼hkðe þfu ! fux÷kf {q¤[tËku íkku heíkMkh hwðktxe Mk{]Ø nkuÞ Au. yhu, Lk¾Lke çkhkçkh Lke[uLkk ðuZk WÃkhLke hwðktxe íkku Lk¾LkuÞ yzÄk ykðhe ÷u Au ! yu òuELku yuðwt ÷køku fu hwðktxeLkwt [k÷u íkku yu Lk¾{ktÞ Qøke Lkef¤u ! Ãký Lk¬h Lk¾ ykøk¤ Y suðe hwðktxeLkwt òuh [k÷uÞ Lknª Lku ! suLku hwðktxe ðÄkhu nkuÞ yLku yuÞ fk¤e yLku økwt[zk-økwt[zkðk¤e nkuÞ íkku yuðe hwðktxe yu ‘Äkhf’Lkwt yLkkf»kof{kt yLkkf»kof ytøk çkLke òÞ Au.{kÚkkLkk ðk¤ MkVuË ÚkkÞ yu MkkÚku hwðktxe Ãký Mkíke Úkíke nkuÞ yu{ MkVuË ÚkE òÞ Au!! ßÞkhu {kÚkkLkk çkÄk ðk¤ yLku EðLk Lkkf-fkLkLkk ðk¤ Ãký MkVuË ÚkE òÞ íkkuÞ hwðktxe MkVuË Lk Úkíkkt fk¤e s hnu Au. fu{ òýu ðk¤-Mk{ks MkkÚku yuLku fkuE ‘ðýo’ MktçktÄ Lk s nkuÞ ! òu fu hwðktxeyu Ãkkuíku fkuE økwLkkEík fkÞo Lk fÞwO nkuÞ yu þwt fk{ ‘Äku¤e ÄVVT ÚkE òÞ ?!’ Mkwtðk¤e hwðktxe MkVuË ÚkkÞ íkku Mkkð QÄE suðe ÷køku. QÄE ytÄkhk{kt hnuíke ‘Qs¤e’ Sðkík Au yLku yu çkeS Sðkík fhíkkt ïuík yLku Mkwtðk¤e huþ{ Ãkèe nkuðk Aíkkt fkuELku ËeXeÞu øk{íke LkÚke. ¾çkh Lknª fu{ ? AB{ðzwt : f÷{Úke hwðktxeLke ‘¾U[Lkkh’ nwt fËk[ yk søkíkLke «Úk{ {rn÷k nkuEþ !

kk

V÷uþ s{oLkeLkku ÃkurhMk{kt «ðuþ

çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk yksLkk rËðMku ÷kWzMÃkefh Ãkh s{oLk Wå[kh{kt Mkktsu 8-00 ðkøÞk MkwÄe þnuh{kt Mkt[khçktÄe ÷kËðk{kt ykðe nkuðkLke ònuhkík MkkÚku ÃkurhMkðkMkeykuLkku rËðMk QøÞku yLku yu Mkktsu s{oLk ˤkuyu ÃkurhMk{kt «ðuþ fÞkuo yLku íkuLkk Ãkh fçkòu s{kÔÞku. rçkúrxþ ðzk«ÄkLk rðLMxLk [[eo÷u £uL[ MkhfkhLku ½ýk rËðMk MkwÄe yu Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo fu y{urhfk ÞwØ{kt «ðuþþu yLku MknkÞ {kxu ykøk¤ ykðþu. £uL[ «er{Þh Ãkki÷ huÞLkkizu y{urhfLk «{w¾ £uLf÷eLk YÍðuÕxLku ÞwØ{kt «ðuþðkLke ònuhkík fheLku MknkÞ fhðk xur÷økúk{ fÞkuo níkku, òu íku{ Lk ÚkE þfu íkku íkuýu þõÞ ík{k{ {ËË fhðe òuEyu íku{ Ãký sýkÔÞwt níkwt. YÍðuÕxu sðkçk ykÃÞku fu y{urhfk {rxrhÞ÷Lke {ËË fhðk íkiÞkh níkwt yLku íkuLke MknkÞLke çkkçkík ònuh 14 sqLk, 1940 fhðk Ãký ykíkwh níkwt, Ãkhtíkw rðËuþ«ÄkLk fkuzuo÷ nw÷u yk «fkhLke ònuhkíkLkku rðhkuÄ fÞkuo, íku{Lke Ë÷e÷ níke fu yk «fkhLke ònuhkíkLkku yÚko nex÷h yLku MkkÚke ˤku y{urhfkLkk ÞwØ «ðuþ Mk{kLk økýþu. y{urhfk {rxrhÞ÷ MknkÞ {kuf÷ðk íkiÞkh níkwt, Ãkhtíkw íkuLke ònuhkíkLke frxçkØíkk íkuýu Ëþkoðe Lknª. yk Mk{Þ{kt s{oLk xUfku ÃkurhMk Ãkh Vhe ð¤e. ytËksu 20 ÷k¾ ÃkurhMkðkMkeyku þnuh{ktÚke ¼køke økÞkt níkkt. çknw ykuAk Mk{Þ{kt s{oLk økuMxkÃkku fk{ Ãkh ÷køke økÞk níkk. íku{ýu ÷kufkuLke ÄhÃkfzku, ÃkqAÃkhA yLku òMkqMke þY fhe ËeÄk. þnuh{kt ÍzÃkkE sLkkh ÃkurhMkðkMkeyku níkkþ ÚkE økÞkt níkkt, òufu, y{urhfk MktÃkqýoÃkýu ÞwØÚke ðuøk¤wt hÌkwt Lknkuíkwt. yk rËðMku «{w¾ YÍðuÕxu yuÂõMkMk ÃkkðMko, s{oLke yLku Exk÷eLke y{urhfLk yMfÞk{íkku sÃík fhe níke.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk yåÞwík: «rÚkík: «ký: «kýËku ðkMkðkLkws: > yÃkkt rLkrÄhrÄckLk{«{¥k: «ríkrcík: >> 35 >> ynª ¼økðkLk rð»ýw {kxu yuf ¾qçk s {n¥ðÃkqýo ‘yrÄckLk:’ þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yu Ãkh{ ík¥ð Mk]rüLke ík{k{ ðMíkwykuLkku ykÄkh Au. Ëhuf {Lkw»ÞLku yk ‘yrÄckLk’ íkuLke suðe ¼kðLkk nkuÞ íku «{kýuLkwt V¤ ykÃku Au, yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þkáþe ¼kðLkk ÞMÞ rMkrؼoðrík íkkáþe’. ynª ¼kðLkk yux÷u ykÃkýku áZ MktfÕÃk. ykÃkýwt {Lk MktfÕÃk yLku rðfÕÃk çktLku fhðkLke þÂõík Ähkðu Au. ‘fÕÃk’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au Lkðe h[Lkk fu rLk{koý fhðwt. ykÃkýku rð[kh ßÞkhu yuf áZ rLkùÞ YÃk Äkhý fhu Au íÞkhu íku MktfÕÃkLkwt YÃk Äkhý fhu Au. rð[kh ßÞkhu swËk swËk rðrðÄ YÃku ðnU[kÞu÷ku nkuÞ Au íkuLkwt Lkk{ rðfÕÃk. fkuEÃký yuf fk{ fhðwt nkuÞ íkku íku yk heíku fhðwt fu çkeS heíku fhðwt ? yu heíkLkk rðfÕÃkku{kt ykÃkýu økqt[ðkE síkk nkuEyu Aeyu. yu{ktÚke ßÞkhu fkuE yuf rð[khLku ykÃkýu ßÞkhu Mkkuyu Mkku xfkÚke áZ rLkùÞ çkLkkðeyu Aeyu íÞkhu íku MktfÕÃk çkLkíkku nkuÞ Au. yk MktfÕÃkþÂõík ykÃkýLku MknwLku {¤u÷ ‘fÕÃkð]ûk’ Mk{kLk Au. su RåAk fheyu íku çkÄwt s Mkkfkh ÚkE síkwt nkuÞ Au. yk MktfÕÃkþÂõíkLkk yLkuf [{ífkhku yksu Ãký òuðk {¤u Au. yk MktfÕÃkþÂõíkLkku ykÃkýu suðku WÃkÞkuøk fheþwt íku «{kýuLkwt V¤ yð~Þ {¤ðkLkwt Au yLku íkuLku ÃkMktË fhðkLke ÃkqhuÃkqhe Mðíktºkíkk Ãký ykÃkýLku {¤u÷e Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 318. yåÞwík: - (1) fËe åÞwík Lk ÚkLkkh, (2) y[¤ yLku rLkËkou»k (3) A «fkhLkk rðfkh-sL{, yÂMíkíð, ð]rØ, YÃkktíkh, ûkeýíð yLku {hýÚke su Ãkh Au íku. 319. «rÚkík: - (1) MksoLk suðkt suLkkt f{o «ÏÞkík Au íku (2) su MkðoÔÞkÃkf Au íku. 320. «ký: - çkÄu s Äçkfe hnu÷wt «kýík¥ð- SðLkçk¤. 321. «kýË: - (1) çkÄkt «kýeykuLkk «kýLkk Ëkíkk (2) çkeòLku {kxu «ký ykÃkLkkhk. 322. ðkMkðkLkws: - (1) ðkMkð yux÷u ELÿ íku{Lkk LkkLkk ¼kE, (2) ðk{Lk yðíkkh{kt WÃkuLÿ. 323. yÃkkt rLkrÄ: - s¤Lkku ¼tzkh yÚkðk {nËTçkúñ. 324. yrÄckLk{T - su Ëhuf ðMíkwLkku ykÄkh Au íku, rðïLkk ykÄkhYÃk. 325. y«{¥k: - f{oLkkt V¤ ykÃkðk{kt su MkËk «{kËhrník Au íkuðwt MkËk òøkúíkík¥ð. 326. «ríkrcík: - ÃkkuíkkLke {n¥kk{kt MkwÂMÚkík-«ríkrcík Au íku.

ÃkAkík-MkðýkuoLkku Lknª, Võík økheçk-íkðtøkhLkku íkVkðík çkåÞku Au fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu fuLÿeÞ MíkhLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt

÷½w{íkeyku {kxuLkk 4.5 xfkLkk Mkçk-õðkìxkLku hË fhíkkt yktÄú«Ëuþ ðze yËk÷íkLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke yhSLku Mkðkuoå[ yËk÷íku Ãký Vøkkðe ËeÄe Au, yk{ ykEykExe MkrníkLke MktMÚkkyku{kt ykðku Mkçk-õðkìxk Ëk¾÷ fhðkLke fuLÿLke [k÷ rLk»V¤ økE Au. òík-ÃkkíkLkk ykÄkhu ËuþLke sLkíkk{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLke heík fkUøkúuMku ytøkúuòu ÃkkMkuÚke s þe¾e Au. íkuLkku Ëhuf «ÞkMk ÷kufkuLku ykðe heíku íkkuze ÃkkzeLku ¼khík{kt hks y¾tz hk¾ðkLkku s nkuÞ Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku yk ð»koLkk òLÞwykheÚke s 4.5 xfkLkk Mkçk-õðkìxk Ëk¾÷ fhðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku hË fhíkkt fÌkwt Au fu, yk «fkhLkku õðkìxk çktÄkhýLke òuøkðkEykuÚke rðÃkheík Au. y{u yktÄú«Ëuþ MkhfkhLkk [wfkËkLku Mxu ykÃke þfeyu yu{ LkÚke. yËk÷íku yu{ Ãký fÌkwt fu, Mkçk-õðkìxk ÷køkw fhðkLkk rLkýoÞLku ËuþLke ÄkhkMk¼kLkku Ãký xufku LkÚke. fuLÿeÞ MíkhLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ykuçkeMke yux÷u fu yLÞ ÃkAkík ðøkkuo {kxuLke 27 xfkLke yLkk{íkÚke rðÃkheík 4.5 xfkLkku Mkçkõðkìxk fkÞËk yLkwMkkhLkku LkÚke. MkðkuoÃkhe yËk÷íku fkuE Ãký þunþh{ fu Mktfku[ hkÏÞk ðøkh yk¾k {kUZu MkhfkhLku Mkt¼¤kðe s ËeÄwt fu, yk õðkìxk Võík ÄkŠ{f ykÄkh Ãkh hk¾ðkLkku «ÞkMk Ëu¾kE hÌkku Au.

yËk÷íkLkk yk [wfkËkLku Ãkøk÷u nðu yLÞ ÃkAkík ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku ykEykExe{kt ðÄkhkLke 443 çkuXfku {¤þu. MkhfkhLkku rLkýoÞ {kLÞ h¾kÞku nkuík íkku yu çkuXfku {wÂM÷{kuLku s {¤e nkuík. fkuE yuf Ä{oLku fu òíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku rLkýoÞ ÷uðkLkwt fuLÿ MkhfkhLku þku¼íkwt Lknª nkuðk Aíkkt Võík hksfkhýÚke «uhkELku íku ykðk rLkýoÞku ÷eÄu hk¾u Au. yk s õðkìxkLke çkkçkíku fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[u fuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLku XÃkfku ykÃÞku níkku Ãký fkUøkúuMk yux÷u íkku òýu fqíkhkLke ÃkqtAze. yk s fnuðíkLku Mkk[e Ãkkzíkwt WËknhý nrhÞkýkLkk fkUøkúuMke Lkuíkkykuyu Ãkqhwt Ãkkzâwt Au. fkuE Ãký hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ÃkûkLkk fÕ[hLkwt yLkwMkhý fheLku òrík yLku Ä{oLkk ykÄkhu ðktÄksLkf rLkýoÞku ÷u Au yÚkðk íkku íkuLkk {kxuLkk «Míkkðku hsq fÞko fhu Au. n{ýkt nrhÞkýkLkk {wÏÞ«ÄkLk ¼qrÃkLËh®Mkn nqzkLkkt Lkuík]íð nuX¤ fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkkyku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku {éÞk níkk yLku ykuçkeMke õðkìxk nuX¤ òx Mk{wËkÞLkk ÷kufku {kxu fuLÿ MkhfkhLke Lkkufheyku yLku þiûkrýf MktMÚkkyku{kt yLkk{ík hk¾ðkLke {køkýe {qfe níke. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, òx Mk{wËkÞLku ykuçkeMke{kt MÚkkLk ykÃkðkÚke Mkk{krsf LÞkÞ Mk[ðkþu. yk çkkçkíku r[ËBçkh{u Ãký fÌkwt níkwt fu, fkuE Ãký Ä{oLkk ¼u˼kð ðøkh òx Mk{wËkÞLku ykuçkeMkeLke fuLÿeÞ ÞkËe{kt MÚkkLk ykÃkðk {kxuLkku

CMYK

ynuðk÷ s÷Ëe çkLkkðu yuðwt íkuyku ÃkAkík ðøkkuo {kxuLkk hk»xÙeÞ Ãkt[Lku fnuþu. Ãktòçk rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk yux÷u fu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk MkwLke÷ ò¾zu fÌkwt níkwt fu, òxkuLku ykuçkeMke{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu íkku òx þe¾kuLku Ãký fkuE Ãký rnMkkçku íku{kt økýe ÷uðk{kt ykððk òuEyu, ykÃkýu fÌkwt íku{ Ëhuf MÚk¤Lkk fkUøkúuMkeyku Mkh¾k nkuÞ Au. nrhÞkýk, Ãktòçk, rËÕne, hksMÚkkLk, W¥kh «ËuþLkk fkUøkúuMkLkk MktÏÞkçktÄ rðÄkLkMkÇÞku yLku MktMkËMkÇÞku Ähkðíkk «ríkrLkrÄ{tz¤u

r[ËBçkh{TLku fÌkwt níkwt fu, òx Mk{wËkÞ økúk{eý rðMíkkhku{kt ðMkíkku yLku f]r»k Ãkh ykÄkrhík Mk{wËkÞ Au. íkuýu f]r»k ûkuºku ½ýwt {kuxwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. íku{ktÚke 95 xfk fhíkkt ðÄkhu ÷kufku LkkLkk ¾uzqíkku Au yLku íku{Lku Mkhuhkþ s{eLk{kr÷fe çku yufh fhíkkt ykuAe Au. fuLÿ Mkhfkhu yk {køkýe rðþu íkkfeËu, økt¼ehíkkÃkqðof yLku yLkwfq¤ rð[kh fhðku òuEyu yu{ íku{ýu fÌkwt níkwt. yºku LkkUÄðwt ½xu fu, fux÷ktf ÷kufkuLkk {íku òx

Mkk{krsf fu ykŠÚkf heíku ÃkAkík LkÚke. ðkMíkð{kt Võík òx Lknª, ÷øk¼øk Ëhuf ÷½w{íke fu ÃkAkík ðøkoLku yk ÷køkw Ãkzu Au. yksLke íkkhe¾u ¼khík{kt fkuE òrík ÃkAkík fu yøkúuMkh nkuÞ yuðwt hÌkwt LkÚke. ÷øk¼øk Ëhuf òrík{kt ©e{tík yLku økheçk ðøko nkuÞ Au. íku{Lkku økwýku¥kh y÷øk y÷øk nkuE þfu Ãký Ãknu÷ktLke su{ fkuE yuf Mk{økú Mk{ksLku fu òríkLku ÃkAkík økýðkLkwt þõÞ LkÚke. ykÍkËe ÃkAeLkkt «khtr¼f ð»kkuo{kt s yLkk{ík hk¾ðkLke níke. Mk{Þktíkhu íku{kt MkwÄkhkðÄkhk fhðkLke sYh níke, Ãkhtíkw íku{ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yksLke íkkhe¾u yLkk{íkLkk Lkk{u Mk{ks{kt rð¾ðkË yLku fwMktøk Q¼ku ÚkE hÌkku Au. ykŠÚkf heíku Mk{]Ø ðøko Ãký yLkk{íkLkku ÷k¼ ÷ELku yLÞ ðtr[ík ðøkoLku íkuLkk nfÚke ðtr[ík hk¾u Au. çkeS árüyu òuEyu íkku yíÞkh MkwÄeLke MkhfkhLke s ¾k{e Au fu, íku{Lkkt hks{kt ÃkAkík ¼khíkeÞku MðkíktºÞ ÃkAeLkkt 70 ð»ko çkkË Ãký nS ÃkAkík Au yLku íku{Lku {ËË fhðkLke sYh Ãkzâk fhu Au, òu Ëuþ{kt MkwþkMkLk hÌkwt nkuík íkku fkuE ðøko ÃkAkík hÌkku s Lk nkuík, yk{, yk rð»kÞu hk»xÙeÞ Äkuhýu [[ko fheLku íkkuz fkZðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au, yk{, fkuE yuf «ËuþkuLkk fkuE yuf ÃkûkLkk Lkuíkkyku ¼uøkk {¤eLku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Mk{ûk {køkýe fhu íku yÞkuøÞ Au. Ëuþ{kt ÃkAkíkÃkýkLkku «&™ Võík òx fu {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkku LkÚke, ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt òríkyku Au yLku íku{ktÚke fux÷kLkku fux÷ku rðfkMk ÚkÞku Au íkuLkku

MkðkOøke yLku hk»xÙÔÞkÃke yÇÞkMk Úkðku ½xu. òu LkkýkfeÞ ûkuºkLkk, rþûký ûkuºkLkk, ykíktfðkË Mkk{u ÷zðkLkk, MktMkËMkÇÞkuLkk Ãkøkkh¼ÚÚkktLku ÷økíkk fkÞËkyku{kt MkwÄkhkyku ÚkE þfíkk nkuÞ íkku ÃkAkík ðøkkuoLku yLkk{íkLkku yrÄfkh ykÃkíkkt çktÄkhý{kt Ãký MkwÄkhýk Úkðe òuEyu. yksLke íkkhe¾u ÷kufku yÃktøkkuLku Ãký íku{Lkk {kxuLke y÷øk þk¤k{kt {qfðkLku çkË÷u Mkk{kLÞ {kýMkku {kxuLke s þk¤k{kt Ëk¾÷ fhðkLke rn{kÞík Úkíke nkuÞ, økheçke LkkçkqËeLke ðkíkku Úkíke nkuÞ, ËuþLkkt fÕÞkýLkkt økeík økðkíkkt nkuÞ, ykŠÚkf MkðoMk{kðuþ fhðkLkkt ¼k»kýku Úkíkkt nkuÞ íÞkhu ÃkAkík ðøkoLku Mk{ksLkk {wÏÞ «ðkn{kt ¼u¤ððk{kt þwt ðktÄku nkuE þfu ? Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÷uð÷ Ã÷u$øk rVÕz yux÷u fu Mk{kLk íkfku ykÃkðkLke ðkíkku Úkíke nkuÞ yLku Mkhfkh íkuLkk {kxu Ãkøk÷kt ¼híkeÞ nkuÞ íÞkhu Mk{ksLkk fkuE yuf ðøko {kxu yLkk{ík hk¾ðkLke ðkík rðhkuÄk¼kMke fnuðkÞ yu fu{ fkuELku Mk{òíkwt LkÚke ! yºku LkkUÄðwt ½xu fu, òu ÃkAkík ðøkoLku çkË÷u Mkðýo fnuðkíkk ðøkoLku yLkk{ík ykÃkðkLke ðkík nkuík íkku Ãký Ëhuf ¼khíkeÞLkku yk s yr¼«kÞ nkuík. fkuE ÃkqðoøkúnÚke Lknª Ãký Ëhuf ¼khíkeÞ yuf MÃkü árü MkkÚku yLku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðÚke fne þfu Au fu, yksLke íkkhe¾u Ëuþ{kt ÃkAkík yLku Mkðýo Lknª Ãký økheçk yLku ©e{tík yu{ çku s ðøkkuo Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

«ýðËk WãkuøkÃkríkyku MkkÚku MkkuLkwt ` 30,420Lke Lkðe xku[u {tËeLkkt fkhýkuLke [[ko fhþu [ktËe `600 ðÄeLku 55,600 „ ðirïf MkkuLkwt 1,626 zku÷hLke {sçkqík MkÃkkxeyu „

„

RfkuLkku{e yLku {uLÞwVufT[®høk ûkuºkLku LkðSðLk çkûkðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

yÚkoíktºkLku ½uheð¤u÷e {tËe íku{s rðfkMkLke økrík Äe{e ÃkzðkLkk ynuðk÷ku ðå[u 26 sqLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS ËuþLkk WãkuøkÃkríkykuLku {¤þu. yk çkuXf{kt EfkuLkku{e{kt rhfðhe ÷kððkLkk yLku {uLÞwVuf[®høk ûkuºkLku LkðSðLk çkûkðkLkkt Ãkøk÷ktyku rð[khðk{kt ykðþu. 26 sqLku çkuXf{kt nksh hnuLkkhk xku[Lkk WãkuøkÃkríkyku{kt {wfuþ ytçkkýe, yrLk÷ ytçkkýe,

híkLk íkkíkk, MkwrLk÷ ¼khíke r{¥k÷, ðkÞMke Ëuðuïh íku{s yLÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «ýð {w¾hS yk çkuXf{kt WãkuøkÃkríkykuLkk «&™ku yLku Mk{MÞkykuLke Mk{eûkk fhþu yLku íkuLku fuðe heíku Wfu÷e þfkÞ íkuLkk rðfÕÃkku rð[khþu. ¾kMk fheLku {uLÞwVuf[®høk ûkuºkLku ðuøk ykÃkðk Ãkh rðþu»k ¼kh {wfkþu. WíÃkkËLk ûkuºk yLku {kE®Lkøk ûkuºk íku{s furÃkx÷ økqzTMk ûkuºkLke Lkçk¤e fk{økeheLku fkhýu yur«÷{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkËh {kºk 0.1 xfk LkkUÄkÞku níkku. ðirïf Ãkrhçk¤ku WÃkhktík ½hyktøkýu Mk¾ík Lkkýk¼ezLku fkhýu SzeÃke økúkuÚkhux 2011-12{kt økøkzeLku 6.5 xfk s LkkUÄkÞku

níkku yLku Lkð ð»koLkkt íkr¤Þu ÃknkUåÞku níkku. Ãkkpr÷Mke Ãkuhur÷rMkMkLke çkw{hký ðå[u yk {rnLkkLke þYykík{kt {Lk{kunLk®Mkn WãkuøkÃkríkykuLku {éÞk níkk yLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt {n¥ðLkk íku{s [kðeYÃk «kusuõxku{kt Y. 2,00,000 fhkuzLkkt hkufkýLkku ÷ûÞktf Lk¬e fÞkuo níkku. RL£kMxÙf[h ûkuºk{kt hkufkýLku ðuøk ykÃkðk {kxu {n¥ðLkkt ¾kíkktyku Ähkðíkk furçkLkux «ÄkLkku MkkÚku Ãký ðzk«ÄkLku çkuXf ÞkuS níke. çkkh{e Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkk{kt {k¤¾køkík ûkuºku 1 rxÙr÷ÞLk zkp÷hLkkt hkufkýLke sYh Ãkzþu íkuðku xkøkuox Lk¬e fhkÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk. 13

zku÷hLke Lkh{kELku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk{kt {sçkqíke ÃkkA¤ ½hyktøkýu ykøkk{e MkÃíkknÚke ÷øLkMkhkLke {køk Lkef¤ðkLke yÃkuûkkyu MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ÷uðk÷eÚke MkkuLkwt YrÃkÞk 30,420Lke Lkðe rð¢{e xku[u ÃknkUåÞwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 YrÃkÞk 270 QA¤eLku 30,420Lke Lkðe yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeLku MÃk~ÞwO níkwt. yk yøkkW 6 sqLkLkk hkus rËÕne{kt MkkuLkwt Y. 30,400Lke rð¢{e MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ÷uðk÷e Lkef¤íkkt rËÕne{kt [ktËe YrÃkÞk 600 ðÄeLku 55,600 ÚkE níke. MÃkuLkLkk

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ [ktËe{kt WAk¤ku

þnhu Lkðe rËÕne y{ËkðkË hksfkux {wtçkE fku÷fkíkk

MkkuLkwt 30,420 30,250 30,200 30,010 30,300

WAk¤ku 270 270 --270 255

ykŠÚkf MktfxLku Ãkøk÷u ÞqhkuÍkuLk{kt fxkufxe ðÄðkLke Ënuþík yLku y{urhfkLke yÃkuûkk fhíkkt Äe{e rhfðhe Aíkkt ðÄw hkník Ãkufus Lkrn Vk¤ððkLkk VuzLkk y¬z ð÷ýÚke zku÷h{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke, çkeS íkhV ðirïf yÚkoíktºkku{kt ð]rØ Úkt¼e økE nkuðkÚke ðirïf çkòhku{kt ¢qzLkk ¼kð Ãký økøkzâk níkk. LkkÞ{uõMk{kt ¢qz ½xeLku 82.24 zku÷h «rík çkuh÷ hÌkwt níkwt. þuhçkòh{ktÚke rðËuþe VtzkuLke ÃkeAunXLku Ãkøk÷u hkufkýfkh ðøko MkkuLkk-[ktËe íkhV ykf»kkoÞku nkuðkLkwt çkwr÷ÞLk çkòhLkk rLk»ýkíkku sýkðu

[kËt e 55,600 54,700 54,600 55,390 55,100

WAk¤ku 600 300 350 270 500

Au. rËÕne WÃkhktík y{ËkðkË{kt Ãký MkkuLkwt MxkLzzo Y. 270 ðÄeLku 30,250Lkk hufkuzo Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt íkuòçke MkkuLkwt Y. 270 ðÄeLku Y. 30,100 ÚkÞwt níkwt íku{s [ktËe nksh Y. 300 QA¤eLku Y. 54,700 ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt MkkuLkwt Y. 270 ðÄeLku Y.30,010 ÚkÞwt níkwt su íkuLkk 6 sqLkLkk Y. 30,075Lkk yku÷xkE{ nkE ¼kð fhíkkt Lke[wt Au. {wtçkE MkkuLkwt 99.5 Y. 250 ðÄeLku Y. 29,860 íku{s {wtçkE [ktËe Y. 270 QA¤eLku Y. 55,390 ÚkE níke.

Rhkf{kt ©uýeçkØ rðMVkuxku Ëuþ{kt [ku{kMkw ykøk¤ ðÄíkkt 84 ©Øk¤wykuLkkt {kuík ÚkÞkt Mkk{kLÞ ðhMkkËLke þõÞíkk „

ÄkŠ{f «Mktøk {kxu yufºk ÚkÞu÷kt rþÞk ©Øk¤wykuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt

(yusLMkeÍ)

çkøkËkË, íkk. 13

y{urhfLk MkuLkkyu Rhkf{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe íÞkh ÃkAe Rhkf{kt nw{÷kykuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. yksu ÚkÞu÷k nw{÷k{kt rþÞk ©Øk¤wykuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt. RhkfLkkt rðrðÄ þnuhku{kt yksu ÚkÞu÷k fkhçkkUçk rðMVkuxku{kt 84 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. Rhkf{kt rþÞk ÷kufku yksu yuf ÄkŠ{f «Mktøk {kxu yufºk ÚkÞkt níkkt. «Úk{ rðMVkux W¥kh çkøkËkËLkkt íkkS þnuh{kt Mkðkhu 5 f÷kfu ÚkÞku níkku su{kt 7 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku çku ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. yk rðMVkux ÃkAe çkøkËkËLkkt y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu [kh

rðMVkuxku ÚkÞk níkk su{kt 25 ÷kufkuLkkt {kuík yLku 70Úke ðÄw ÷kufku ½ðkÞkt níkkt.Ërûký çkøkËkË{kt Ãký çku rðMVkuxku òuðk {éÞk níkk. ykhkuøÞ fkÞofh yLku çku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rn÷k þnuh{kt ÚkÞu÷k rðMVkux{kt 21 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 53 ÷kuufku RòøkúMík ÚkÞkt níkkt. yu f yLÞ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkøkËkËÚke 90 rf.{e. Ëqh ykðu÷kt Ãkrðºk þnuh fhçk÷k{kt Ãkkfo fhu÷e yuf fkh{kt Mkðkhu 8 ðkøÞu rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkux{kt çku ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk níkk yLku 22 ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. çkøkËkËÚke 80 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷kt rþÞkykuLkkt çk÷kË þnuh{kt ÚkÞu÷k çku rðMVkuxku{kt Mkkík ©Øk¤wyku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt yLku 34 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.

„

{wtçkE{kt 15 sqLk MkwÄe{kt [ku{kMkkLkkt ykøk{LkLke Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køkLkk ði¿kkrLkf yu{. {kunÃkkºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu [¢ðkíke ÃkðLkLkk Vu÷kðkLke yMkh nuX¤ ËrûkýÃkrù{ ÃkðLk ðÄw {sçkqík çkLÞku Au. ykøkk{e ºký rËðMk{kt [¢ðkíke ÃkðLk fkUfý, fuh¤ yLku fýkoxfLkk ËrhÞkfktXu, {æÞ {nkhk»xÙLkk fux÷kf ¼køk{kt, fýkoxfLkk ytíkrhÞk¤ ¼køkku{kt, íkkr{÷Lkkzw, Ãkwzwå[uhe yLku yktÄú«Ëuþ{kt ÃknkU[þu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk rðMíkkhku{kt

[ku{kMkkLkwt ykøk{Lk íkuLke Mkk{kLÞ íkkhe¾ku fhíkkt ÃkkA¤ Au, Ãkhtíkw Mkkík rËðMkLke ðĽxLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku rMkMx{ nS Ãký Mkk{kLÞ huLsLke ytËh Au. [ku{kMkw 15{e sqLk MkwÄe{kt {wtçkE ÃknkU[þu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au, su Mkk{kLÞ heíku 10{e sqLkLkk Mk{Þ fhíkkt Ãkkt[ rËðMk ÃkkA¤ Au. nðk{kLk yrÄfkheykuyu rËÕne{kt [ku{kMkkLkkt ykøk{LkLke ykøkkne fhðkLkwt xkéÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu rËÕne{kt Mkk{kLÞ heíku 1÷e sw÷kE MkwÄe{kt [ku{kMkw çkuMke òÞ Au yLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt yk çkkçkíku MÃkü rxÃÃkýe

CMYK

fhðe ½ýe {w~fu÷ Au. {tøk¤ðkh MkwÄe Ëuþ{kt ðhMkkËLke ¾kÄ 43 xfk LkkUÄkE níke ßÞkhu Ërûkýe rîÃkfÕÃk{kt yk ¾kÄ 59 xfk sux÷e Au. yíÞkh MkwÄe{kt {kºk yktËk{kLk yLku rLkfkuçkkh{kt s 1÷e sqLkÚke ¾qçk s Mkkhku ðhMkkË òuðk {éÞku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ðhMkkËLke ÂMÚkrík{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. nk÷{kt [¢ðkíke «ðknLkku «Mkkh ½ýku s {sçkqík Au.

økÍ÷ Mk{úkxLku ©Øktsr÷ nMkLku íku{Lke økÍ÷ku yLku økkÞLkkuLkkt {kæÞ{Úke WÃk¾tz{ktt MkqVe rð[khÄkhkLkku «[kh fÞkuo Au. WËqo þkÞhe «íÞu íku{Lkk ÷økkð yLku ÄúwÃkË ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt íku{Lkkt «ËkLku Mktøkeíksøkík{kt íku{Lku rðrþü MÚkkLk ykÃÞwt Au. - ðzk«ÄkLk, {Lk{kunLk®Mkn {unËe nMkLku íku{Lkk {¾{÷e yðksÚke økÍ÷Lku yuf Lkðe yku¤¾ yÃkkðe Au. ¼khíkÃkkrfMíkkLkLke MkhnËku Ãkkh Ãký íku{ýu Mktøkeík«u{eykuLkwt {LkkuhtsLk fÞwO Au. íku{Lkk yðks{kt {kxeLke ¾wþçkq níke yLku Mkqhku ÓËÞMÃkþeo níkk. hksMÚkkLk íku{Lku nt{uþkt ÞkË hk¾þu. - yþkuf økun÷kuík, Mkeyu{, hks. økÍ÷økkÞLkLkk yuf ÞwøkLkku ytík ykÔÞku Au. íku{Lke økÍ÷ srx÷ Lknkuíke, yk{ykË{e Ãký íku{Lke økÍ÷ Mk{S þfíkku níkku. íku{Lke WËqo yux÷e Mkkhe níke fu íku{Lkwt økkÞLk ðÄw {Äwh ÷køkíkwt níkwt. - rðï{kunLk ¼è, ðeýkðkËf

07

økÍ÷ Mk{úkx {unËe nMkLkLkkt rLkÄLk çkkË ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk Mkrník çktLku ËuþLke rðrðÄ ûkuºkLke nMíkeykuyu ©Øktsr÷ ykÃke níke. ¼khík Mkrník ÃkkrfMíkkLke rMkLkusøkíkLke yLku Mktøkeík nMíkeykuyu Ãký þkuf ÔÞõík fheLku íku{Lku yk¾he Mk÷k{ ykÃke níke. nMkLku ÃkkrfMíkkLke rVÕ{ RLzMxÙe{kt ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe fk{ fÞwO Au.

rMkLkusøkík Mkrník rðrðÄ ûkuºkLkk ÷kufkuLke Mk÷k{ {U {unËe Mkk’çk MkkÚku ½ýe ÞkËøkkh Ãk¤ku {kýe Au. íku{Lkkt rLkÄLkÚke økÍ÷rðïLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. íkuyku yuf ÔÞÂõík Lkrn Ãký Ãkkuíku s yuf MktMÚkk níkk.- Ãktfs WÄkMk, økÍ÷økkÞf {unËeMkk’çk nt{uþkt fnuíkk níkk fu íkuyku Mkqh òuE þfu Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku Ëuþku{kt íku{Lkk [knfkuLke MktÏÞk ykuAe - ykrçkËk ÃkhðeLk, ÃkkrfMíkkLke MkqVe økkrÞfk Lknkuíke. {khk {kxu íkku ÔÞÂõíkøkík LkwfMkkLk Au. nwt íku{Lkku þkrøkËo níkku. {U íku{Lke MkkÚku ½ýku Mk{Þ ÃkMkkh õÞku Au. {khk {kxu íku Mxkh níkk. - ík÷ík ySs, økkÞf yLku nMkLkLkk rþ»Þ yk yuf Ëw:¾Ë Mk{k[kh Au, íkuyku {nkLk økkÞf s Lkrn Ãký yuf Mkkhk {kLkðe níkk. {Lku ÞkË Au fu, yutþeLkk Ëþf{kt {khk ½hu - ÃÞkhu÷k÷, Mktøkeíkfkh íku{Lke fLMkxo ÞkuòE níke. {unËe nMkLkLke rðËkÞ MkkÚku økÍ÷Lkk yuf ÞwøkLkku ytík ykÔÞku Au. íku{Lkku yðks þktrík yLku rË÷kMkku ykÃkLkkhku níkku. - òðuË y¾íkh, Mktøkeíkfkh {unËe Mkk’çkLke rðËkÞÚke Mk{økú MktøkeíksøkíkLku {kuxe ¾kux Ãkze - nrhnhLk, Mktøkeíkfkh-øøkkÞf Au. y÷rðËk {unËe nMkLk. nwt íku{Lke økÍ÷ku Mkkt¼¤eLku s {kuxe ÚkE - íkÂM÷{k LkMkheLk, ÷ur¾fk Awt. {unËe nMkLk {khk {LkÃkMktË økÍ÷økkÞf níkk. rðãkÚkeoSðLk{kt íku{Lku Mkkt¼¤ðk {kxu ÃkkrfMíkkLk yuBçkuMkeLke çknkh Ĭk ¾kÄk - yLkwÃk{ ¾uh, yr¼Lkuíkk Au. ½ýkt ÓËÞLke ÷køkýeykuLku yðks ykÃkLkkhku ftX yksu þktík ÚkE - ©uÞk ½ku»kk÷, økkrÞfk økÞku.


CMYK

16,865.72

¾w÷eLku

(+17.71)

16,880.51

çktÄ ÚkÞku

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+270.00 30,250.00

+300.00 54,700.00

+5.55 5,121.45

-0.72 82.60 zku÷h

BUSINESS

y{ËkðkË, íkk.13

ykÄwrLkf Þwøk{kt ELxhLkuxLkk ðÃkhkþLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãk]Úðe Þwrxr÷xe ykf»kof hkusøkkhLke íkf ykuVh fhu Au. LkSðe hSMxÙuþLk Ve [wfðeLku yku™÷kELk yìzðxkoEÍ{uLx MkkÚku hkusøkkhLke íkf WÃk÷çÄ Au. fkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ ¿kkLk Ähkðíke ÔÞÂõík yku™÷kELk fk{ fheLku Lkkýk f{kE þfu Au. suLkku {wÏÞ WÆuþ ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLke íkf ykÃkðkLkku Au. ftÃkLke ykEyuMkyku-9001-2008 MkŠxrVfux Ähkðu Au.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 55390 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29860 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 30010 y{. [ktËe 54700 y{. MxkLzzo (99.9) 30250

y{. íkuòçke (99.5) 30100 y{. Lkðk ËkøkeLkk 29040

y{. nku÷{kfo 29645 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1950/1970 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2090/2150

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1235/1240 íku÷eÞk xe™ 1792/1793 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1240/1245 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 630/633 hksfkux[ktËe 54800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1100/1110 hksfkux Sýe {e.ze. 1010/1020 ¾ktz ‚e 3120/3180 ¾ktz ze 3020/3060 yuhtzk sqLk2987/2990 yuhtzk MkÃxu. 3163/3165 rËðu÷ 608/610 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1215/1220

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1905/1910 Awxf 1 rf÷ku 136 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930 ðLkMÃkíke ½e 1040/1090 fÃkkMkeÞk íku÷ 1085/1095 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2055/2060 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2075/2080 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1005/1010 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1140 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh 1240

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk MkÃxu. sqLk hks. yuhtzk. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 3130 2952 3130

ðÄe 3170 2992 3178

½xe 3130 2942 3122

çktÄ 3159 2987 3164

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

210/250 70/120 200/400

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55390 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29860 þwØ MkkuLkwt 30010

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1190 fhze 910 fÃkkrMkÞk 669 MkLk^÷kðh rhVkELz 715 fkuÃkhk 640 y¤Mke íku÷ 715 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3025 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 635 Ãkk{ku÷eLk 600 MkkuÞkçkeLk 700

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47300 ðkÞh çkkh 50800 ÞwxuÂLMk÷ 44400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800 çkúkMk f®xøk 32700 ͪf 13300 ÷ez 12200 xeLk 1340 rLkf÷ 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 400/435 MkwtX ç÷e[uz 90 MkwtX yLkç÷e[uz 105 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4150 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4050 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5000 fkuÃkhu÷ {wtçkE 720

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2926/2986

¾ktz r{rzÞ{ 3011/3161

ftÃkLke yu[Þwyu÷ ykuyuLkSMke yu÷yuLzxe MkLk Vk{ko ®sËk÷ Mxe÷

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 445.90 3.03 268.70 2.83 1349.75 2.60 593.05 2.37 439.80 1.71

Þwhku 69.77

ftÃkLke {khwrík MkqÍwfe Mxh÷kEx yuLkxeÃkeMke íkkíkk {kuxMko íkkíkk Ãkkðh

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.67

çktÄ ¼kð 1107.50 101.70 154.20 237.85 94.35

ÞuLk 69.90

½xkzku(%) 3.38 2.21 2.16 2.10 1.77

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,36,992.58 fhkuz

Mkktfze ðĽxu MkuLMkuõMk 18 ÃkkuRLx ðæÞku

rhÍðo çkuLf r÷Âõðrzxe ò¤ððk Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hu : Lkku{whk

½hu÷w þuhçkòhku yksu rîÄk{kt hÌkkt. þuhçkòhLku ykRykRÃke ½xðkLkk fkhýu ÔÞks Ëh{kt hkník {¤ðkLke ykþk Au Ãkhtíkw {kuxk WAk¤kLku MkÃkkuxo {¤u yux÷e ykþk LkÚke. yk WÃkhktík çkòhLku ô[fe ÷u íkuðk fkuR {kuxk Mk{k[khLkk y¼kð ðå[u yksu ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt Mkktfze huLs{kt ðĽx Úkíke hne níke. yksu ðÄLkkhk yLku ½xLkkhk þuhku ðå[u Mkíkík f~{fþ [k÷e níke. M{ku÷ fuÃk þuhku{kt yksu MkkÄkhý ÷uðk÷e hne Ãkhtíkw r{z fuÃk þuhku Ãkh ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 17.71 ÃkkuRLx ðÄeLku 16,880.51Lke MkÃkkxeyu yLku rLk^xe 5.55 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,121.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yurþÞkR çkòhkuLkk r{© {knku÷Lkk fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhLke þYykík MkÃkkx ÚkR níke. fk{fksLkk ºkeò f÷kf{kt ½xkzku ðÄe økÞku níkku yLku rLk^xe 5100Lke MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u Wíkhe økÞku níkku. òu fu AuÕ÷u ÷uðk÷e Lkef¤íkk

ËuþLke ykŠÚkf ð]rØ{kt økríkþe÷íkk ÷kððk {kxu rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au. LkkýkfeÞ Mk÷knfkh Lkku{whk RÂLzÞkyu sýkÔÞwt fu, òuu ykhçkeykR hux{kt ½xkzku fhu íkku íkuýu r÷Âõðzexe Ãký ò¤ððe Ãkzþu, íkku s hux ½xkzkLkwt yMkhfkhf Ãkrhýk{ òuðk {¤þu. yuMkçkeykRLkk [uh{uLk «íkeÃk [kiÄheyu Mkeykhykhkt yuf xfkLkk ½xkzkLke ykþk ÔÞõík fhe Ãkhtíkw huÃkku hux{kt fkuR ½xkzkLke yÃkuûkk ÔÞõík Lk fhíkkt íkuLke «ríkr¢ÞkLkk ¼køkYÃku Lkku{whk íkhVÚke yk rLkðuËLk ykÔÞwt Au. hux ½xkzkLke MkkÚku MkkÚku LkkýkfeÞ «ðkrníkk ò¤ððkLkk Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞ íkku fkuR yÚko Lknª

y{ËkðkË, íkk. 13

MkuLMkuõMk-rLk^xe ÷e÷k rLkþkLk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. ½hu÷w çkòhku{kt yksu rhÞÕxe Ãkkðh yLku {ux÷ þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. furÃkx÷ økwzTMk ftÃkLkeyku{kt yksu Ãký {sçkwrík s¤ðkR hne níke. yuVyu{MkeS yLku nuÕÚk fuh

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt fk{fks hÌkkt

` 59.65 ÷k¾ fhkuz çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk hÌkwt

MkuõxhLkk þuhku{kt ¾heËkhe níke. yu[Þwyu÷, ykuyuLkSMke, yu÷yuLzxe, MkLk Vk{ko, ®sËk÷ Mxe÷ yLku ytçkwò rMk{uLx suðk þuhku{kt ¾heËkhe òuðk {¤e níke. {kÁrík MkwÍwfe, yuLkxeÃkeMke,

Lkðe rËÕne, íkk.13 y™u ÃkeyuVykhzeyu íkhVe MkkuËkLku

rh÷kÞLMk furÃkx÷Lku íkuLkk yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeLkku 26 xfk rnMMkku òÃkkLkLke rLkÃÃkkuLk ftÃkLkeLku ðu[ðk {kxu ¼khíkeÞ þuhçkòh rLkÞk{f Mkuçke íku{s ®MkøkkÃkkuh {kuLkuxhe ykuÚkkurhxeLke {tsqhe {¤e nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. yrLk÷ ytçkkýeLke {kr÷feLke ftÃkLke rh÷kÞLMk furÃkx÷ íkuLkk ËuþLkk MkkiÚke ðÄw LkVkfkhf BÞwåÞwy÷ Vtz rçkÍLkuMk ykhfuÃk yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeLkku 26 xfk rnMMkku rLkÃÃkkuLkLku Y. 1,450 fhkuz{kt ðu[þu. ykhfuÃkLke fk{økehe ®MkøkkÃkkuh{kt Ãký nkuðkÚke íÞktLkk rLkÞk{fLke {tsqheLku {¤íkkt yk MkkuËkLku ÷e÷e Ítze {¤e økE Au. yk ytøku rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkk MkeEyku Mkk{ ½ku»ku sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku yk {tsqhe {¤íkkt ¾wþ Aeyu yLku rLkÞk{fkuLkk Mknfkh çkË÷ yk¼khe Aeyu. yk MkkuËkLku økík MkÃíkkn{kt heÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLke {tsqhe {¤e økE níke. íku{s MkeMkeykE

Mx÷koRx RLzMxÙeÍ, íkkíkk {kuxMko, íkkíkk ÃkkðMko suðk rËøøks þuhku{kt çkuÚke Mkkzk ºký xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. r{zfuÃk þuhku{kt økkuËhus «kuÃkxeoÍ, {nkhk»xÙ Mke{÷uMk, ®sËk÷ Mkku, ®sËk÷ MxuLk÷uMk suðk þuhku{kt ºkýÚke [kh xfk

` 26,735 fhkuz

rh÷kÞLMk furÃkx÷Lku yuyu{Mke rçkÍLkuMkLkku rnMMkku ðu[ðk {tsqhe {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. rh÷kÞLMk furÃkx÷ yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeLkku 26 xfk rnMMkku òÃkkLkLke rLkÃÃkkuLkLku Y. 1,450 fhkuz{kt ðu[þu. ¼khíkeÞ BÞwåÞwy÷ Vtz çkòh{kt yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxk yuVzeykE MkkuËkLkku fhkh çkÒku ftÃkLkeykuyu {k[o{kt fÞkuo níkku. yk MkkuËku ykøkk{e MkÃíkkn{kt Ãkqýo ÚkðkLke þõÞíkk Au. ykhfku{Lkkt yuf{Lku ®MkøkkÃkkuh{kt ykEÃkeykuLke {tsqhe yrLk÷ rÄhw¼kE ytçkkýe økúqÃkLke «{w¾ xur÷fku{ ftÃkLke rh÷kÞLÞ xur÷fku{Lkk ytzh Mke fuçk÷ ÞwrLkxLkk ®MkøkkÃkku ykEÃkeykuLku {tsqhe {¤e økE Au. rMktøkkÃkkuh Mxkuf yuõMk[uLs îkhk yk {tsqhe ykÃkkð{kt ykðe nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. rðËuþ{kt ykEÃkeyku {khVíku yuf yçks zku÷hÚke ðÄwLkwt ¼tzku¤ yufrºkík fhðk ftÃkLke rð[khe hne Au.

íkqxâkt níkkt. Ãkhtíkw rnLË ykuR÷, RÂLzÞk rMk{uLxTMk, ÃkkïoLkkÚk zuð÷ÃkMko, ©e ø÷kuçk÷ xÙuzVeLk, RLÿ«MÚk økuMk suðk r{zfuÃk þuhku{kt Ãkkuýk Ãkkt[Úke Mkkzk A xfkLke {sçkwrík skuðk

{wtçkR, íkk. 13

{¤e níke. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Y. 26735.14 fhkuzLkk fk{fks òuðk {éÞkt níkkt. {kfuox fuÃk 59.65 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. MkuLMkuõMkLke 12 M¢eÃk ðÄe yLku 18 ½xe níke. çke økúwÃkLkk þuhku{kt 66Lku WÃk÷e yLku 62Lku Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke. çkeyuMkR{kt hkufzkLkk þuhku{kt Y. 2117.80 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. 1403 M¢eÃk ðÄe yLku 1301 ½xe níke. ðiþurðf çkòhku{kt [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk, Ë.fkurhÞk, íkkRðkLk, RLzkuLkurþÞkLkk Mkq[fktfku{kt ÃkkÚke Mkðk xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt s{oLke yLku ÷tzLk Lkk Mkw[fktfku{kt MkkÄkhý MkwÄkhku ÚkÞku níkku. økR fk÷u yuVykRykRyu Y. 56.60 fhkuzLkk þuhku ðuåÞkt níkkt. òýfkhkuLkk {íku rLk^xe{kt 4768Lkk ÷uð÷u MkÃkkuxo yLku 5182Lkk ÷uð÷u yðhkuÄ sýkÞ Au. nðu hkufkýfkhkuyu «kuzâwMkh «kRMk RLzuõMk (ÃkeÃkeykR) Ãkh Lksh hk¾ðe Ãkzþu.

MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkku rhÃkkuxo yuMkku[u{u VøkkÔÞku

YrÃkÞk{kt {sçkqíke ÃkkAe Vhe

{wtçkR: Mk¤tøk ºký fkhkuçkkhe Mkºk{kt zku÷h Mkk{u ½xkzk çkkË YrÃkÞk{kt {sçkwrík ÃkkAe Vhe Au. ðirïf çkòhku{kt zku÷h Mkk{u Þwhku MkwÄhíkk YrÃkÞku Ãký 12 ÃkiMkk MkwÄheLku 55.68Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxhçkuLf VkuhuLk yuõMk[uLs {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 55.75Lke MkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku. íÞkhçkkË RLxÙk zu{kt 55.55 yLku 55.92Lke huLs{kt ðĽx ÚkÞk çkkË AuÕ÷u 55.68Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. AuÕ÷k ºký MkuþLk{kt YrÃkÞku 86 ÃkiMkk ÄkuðkÞku níkku. ze÷hkuLkk sýkÔÞk «{kýu nkUøkfkUøk y™u ÞwhkuLkwt [÷ý {sçkwík hnuíkk YrÃkÞkLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu yurþÞLk çkkMfux{kt ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð çkuh÷ ËeX 83.20Lke MkÃkkxeyu hÌkkt níkkt. ykøkk{e {neLku YrÃkÞku 54.5055Lke huLs{kt hnuðkLke Äkhýk Au. A {kMkLkku Vkuhðzo zku÷h «er{Þ{ 142143 ÃkiMkkÚke LkÄeLku 145-147 ÃkiMkk çkku÷kÞwt níkwt.

Mkhu. ykuÃkLk {kfuox ykuÃkhuþLk yLku Mkeykhykh{kt ½xkzk Úkfe hux ½xkzkLkk yMkhfkhf Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfkþu. çku®Lføk rMkMx{{kt 77 xfkLkku ¢urzx rzÃkkurÍx hurþÞku Au. íkuLkk fkhýu çkuLfkuLke ÷kuLkLkk fr{x{uLx Ãkqhk fhðkLke ûk{íkkyku Ãkh yMkh Ãkzu Au. òu rhÍðo çkuLf ËuþLkk ykŠÚkf ð]rØ ËhLku MkÃkkuxo fhðk{kt økt¼eh nkuÞ íkku íkuýu hux{kt yLku Mkeykhykh{kt LkkUÄÃkkºk ½xezku fhðku Ãkzþu. rhÍðo çkuLfu {k[o {neLkk{kt økúkuÚk Lkð ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË hux ½xkzkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. nk÷Lkk Mktòuøkku{kt hux ½xkzku fhðk yLku ™kýkLke íkkfeËLke sYh nkuR ÃkeyuMkÞw çkuLfku, yÚkoþkMºkeykuÚke {ktzeLku ík{k{ Mkeykhykh yLku hux ½xkzkLke rn{kÞík fhe hÌkkt Au.

çkuLfkuLku rÄhký ðÄkhðk Lkkýk{tºkeLkku rLkËuoþ

Lkðe rËÕne, íkk. 13

ðirïf hu®xøk yusLMkeykuLkk Lkfkhkí{f ð÷ý yLku hkufkýfkhkuLke ½xe hnu÷e rðïMkLkeÞíkkLkk Mkt˼o{kt fuLÿ Mkhfkh LkeŠ¼f yLku íðrhík rLkýoÞku ÷u íkuðe hswykík fhðk yuMkku[u{Lkk «ríkrLkÄe {tz¤u ðzk«ÄkLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. zku. {Lk{kunLk®MknLke {w÷kfkík{kt yuMkku[u{Lkk «{w¾ hksfw{kh Äwíku sýkÔÞwt fu, MxkLzzo ÃkwyMkoLkk ynuðk÷Lku AkÃkkykuLkk f®xøkLkk fBÃkkR÷uþLkÚke rðþu»k fþw Lk nkuðkLkwt sýkðíkk Äwíku W{uÞwO fu, MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkku íkÚÞkuLkk ykÄkh rðLkkLkk rhÃkkuxoÚke ¼khíkLke þk¾Lku LkwfMkkLk

ÚkR hÌkwt Au. ¼khík rðïLkk Ãkkt[ hk»xÙku{kt Wå[ík{ ¾heËþÂõík Ähkðu Au. yk yk ynuðk÷{kt hksfeÞ yLku Mkhfkhe Lkuíkkrøkhe Mkk{u fhkÞu÷e rxÃÃkýe rçkLksYhe Au.su MktMÚkkykuyu 2008-09{kt ðirïf LkkýkfeÞ fxkufxe Mkt˼uo ¼khíkLku rºkÃk÷ yu hu®xøk ykÃÞwt níkwt. hu®xøk MktMÚkkykuLkk ykðk Lkfkhkí{f ð÷ýLkk fkhýu ËuþLku LkwfMkkLk ÃknkU[u yu{ Au. yuMkku[u{u sýkÔÞwt Au fu, {tËeLkk Ëkuh ðå[u Ãký ¼khíkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk fkrçk÷uËkË Au. ykøkk{e 2030 ð»ko{kt Ãkkðh, hkuz, çktËhku, yuhÃkkuxo fLxuLkhkRÍuþLk{kt òuhËkh {køk Lkef¤þu. yk{kt rðþk¤ hkufkýLke sYh Au. «ríkrLkrÄ{tz¤u Mk{ÞLkku shk Ãký çkøkkz fÞko rðLkk ºký {kMk{kt {kuxe ÞkusLkkyku þY fhðkLke ¼khÃkqðof

hswykík fhe níke. rhÍðo çkuLf Ãký VwøkkðksLÞ Mk{k[khkuÚke økuh{køkuo ËkuhkÞk rðLkk Mkeykhykh yLku hux ½xkzðk rðLktrík fhe Au. Vwøkkðku nk÷{kt Mkkík xfk ykMkÃkkMk Au yLku økŠ¼ík VøkkðkLkku Ëh ðkMíkrðfíkkÚke ¾wçk ykuAku Au. ykÚke ÔÞks Ëh{kt fkÃk {qfe LkkýkfeÞ «ðkrníkkLkwt ykÞkusLk fhðkLke hswykík fhe Au. nk÷Lkk SzeÃke hurþÞku «{kýu 29 xfkLkk rLkBLk Míkhu hnuðkLkk fkhýu {tËeLkk yutÄký Mkq[ðu Au. ykLkk {kxu ÷ktçkk íku{s {æÞ{ økk¤kLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. ykLkk {kxu {køk Q¼e fhðkLke íkkíke sYh Au. fku÷MkkLke ¾ký ytøku íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ yuðk Mktòuøkku{kt fku÷MkkLkku ÃkwhðXku ò¤ððkLke yLku yuMkRÍuzLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke sYh Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke «ýð {w¾TSyu frXLk ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt Mkkhe fk{økehe çkË÷ çkuLfkuLke «Mktþk fhe níke. ÃkeyuMkÞw çkuLfkuLkk ðzkyku MkkÚkuLke r{®xøk{kt «ýðËkyu sýkÔÞwt fu, çkuLfkuyu yuf ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLkk yuLkRyuVxe xÙkLÍuõþLk Ãkh fkuR [kso Lk ðMkw÷ðk rn{kÞík fhe níke. ÔÞðMkkÞ ÷ûke yÇÞkMk¢{ku{kt yußÞwfuþLk ÷kuLkLke ðnu[ýe fhðe òuRyu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yuLkÃkeyu ½xkzðk Ãkh ¾kMk ¼kh {qfíkk Lkkýk {tºkeyu sýkÔÞwt fu, fsoLke rhfðheLke MkkÚku MkkÚku rÄhký ykÃkðk{kt Ãký økrík ÷kððk{kt ykðu. íku{ýu 2012-13 Ëhr{ÞkLk f]r»k rÄhký yLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkh MkwÄe çku®Lføk Mkuðkyku ÃknkU[kzðk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðk sýkÔÞwt níkwt. «ýð {w¾Soyu rhÍðo çkuLfu ykÃku÷k rËþk rLkËuoþku «{kýu yuLkÃkeyu hk¾ðkLke yÃke÷ fhe níke.

ykRzeçkeykR 93.50,94.60,92.70,93.30 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77.90,79.30,75.55,76.70 ykEyu^MkeykR Õke 37.95,38.65,37.45,37.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 59.25,59.30,57.30,57.70 RLzeGkk çk¸ÕMk 234,234.80,226.70,228.10 RrLzGkLk çkUf 176.95,178.95,175,178.05 RLzeGkLk nkuxÕk 55.30,55.70,54.80,55 RLzeGkLk ykuRÕk 249.10,249.10,244,245.45 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 88.55,89.45,87.70,88.35 ELÿ økuMk 231,247.80,231,241.55 EL˸Mk ELz. çkUf 328.40,328.70,319.40,321.60 RL^kuMkeMk xuf 2450,2487.50,2442.25,2471.20 EL£k zuÔk ^kR 133.80,136.45,133.55,134.15 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 344,345.90,335.05,338.75 ykRÃkeMkeyuÕk 352,358.55,341.15,343.25 ykRykhçke RL£k 123,131.15,119.80,127.65 ykR.xe.Mke. 243,244.80,242,243.60 siLk Rheøku~kLk 76,76.80,74.45,74.85 sGkÃkúfk~k 69.50,70.80,69.05,69.75 SLËkÕk MxeÕk 433,443,432.45,439.80 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.75,37.90,36.90,37.05 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 645,651.90,637,641.25 fkuxf BkneLÿ çkUuf 582.25,591.90,582.25,584.40 ÕkuLfku RL£k 14.15,14.25,13.71,13.80 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1312.90,1371.35,1301,1349.75 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

255.65,257.70,252.50,255.40 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 512.15,523.10,512.15,515.65 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 635,635,617,619.40 Bkne. BkneLÿ 691.10,692,676.05,683.10 BkLkkÃk¸hBkS 22.50,22.50,22.15,22.40 Bkuhefku Õke 167.50,171.95,167.50,170.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1141,1144.65,1102,1107.50 BkufMk RLzeGkk 199,200.45,197.05,197.90 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 694,706,690,691.35 BkækhMkLk 164.05,164.05,160.35,161.20 yuBk^uMkeMk 351,353.50,347,348.45 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10650,10690,10501.05,10532.40 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 52.40,53.20,52.10,52.65 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.20,60,58.20,58.95 LkuuMkÕku (ykR) 4481,4553.60,4463,4526.55 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.80,82,80.45,80.60 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 167.35,169.70,165.15,165.50 yuLkxeÃkeMke rÕk. 157,157.60,153.50,154.20 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 262,269.50,259.15,268.70 ykuÃxku. MkŠfx 148,148.30,143.50,143.80 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2479,2500,2463.90,2472.35 ykurhyuLxÕk çkUf 243,247.30,242.55,244.30 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 172,176.40,169.40,173.10 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 133.70,138.90,132.10,135.75 ÃkezeÕkkRx RLz. 170.20,171.85,164.10,165.45

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 453,457.90,450.05,451.95 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 865,878,865,878 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 162,170.25,162,169.65 ÃkkÔkh økúez 107.95,108.20,106.70,107.65 Ãktòçk Lku~kLkÕk 808.25,818,805.10,813.65 huLkçkûke Õkuçk. 480,485.65,476.95,480.15 hk»xÙeGk fuBke 58.70,59.15,57.60,58.30 ykhRMkeÕke 176,181.35,175,179.55 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67.40,69.90,67.05,68.60 heÕkkGkLMk yuLkSo 524.95,529.80,512.90,517.05 heÕkk.fuÃkexÕk 346,352.60,341.60,344 heÕkkGkLMk 723.40,724.25,712.90,716.50 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 100,102.20,98.60,99.15 YåkeMkkuGkk 93.90,94.45,93.10,93.60 MkuMkk økkuÔkk 189,190.30,185.20,187.25 ©e MkeBkuLx 2645,2690,2619,2676.50 ©ehkBk xÙkLMk 520,526.95,516.10,523.10 MkeBkuLMk Õke 686.05,696.90,680,694.65 Mxux çkuLf 2209.50,2241.95,2185.25,2222.25 MxeÕk ykuÚkkuhexe 95.50,95.85,93.80,95 MxhÕkkRx 104.40,104.90,101.10,101.70 MxÙkEz 682,711,682,706.90 MkLk ^kBkko 581.75,594.40,579.10,591.45 MkLkxeÔke 255.40,257.45,253.25,254.75 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.80,18.15,17.65,17.90 MkeLzefux çkUf 102.75,103.80,101.60,102.30

íkkíkk fuBke. 317,318.65,312.60,313.05 íkkíkk fkuBGk¸ 221.85,224.90,219.90,221.90 íkkíkk BkkuxMko 244,244.05,236.60,237.85 íkkíkk ÃkkÔkh 96.90,96.90,94.10,94.35 íkkíkk MxeÕk 415.90,416.65,410.25,411.40 íkkíkk xe 112.50,112.85,108.05,108.80 xeMkeyuMk rÕk. 1245,1259.60,1243,1251.15 xuf BkneLÿ 673,676.95,665.15,666.50 ÚkBkuofoMk 454.05,460.30,450,453.75 xkRxLk RLz. 221.15,221.80,215.55,217.80 xkuhuLx ÃkkÔkh 193,195.45,188,189.10 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3049.20,3067.60,3005.50,3021 Gk¸fku çkuLf 80.25,81.65,79.30,79.80 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1415.95,1428.95,1414.20,1420.90 Gk¸LkeGkLk çkUf 214.40,214.40,210.30,213.05 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 645,688.30,638.40,677.40 Gk¸Lkexuf Õke 23.50,23.55,22.65,22.80 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 482.15,528.05,478.55,516 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.10,115.40,112.30,114.05 ÔkezeGkkufkuLk RLz 176.55,177.15,173.10,173.65 ÔkkuÕxkMk 107.50,107.60,103.20,103.95 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 123.25,123.40,120.60,121.10 ÔkeÃkúku 395,398.20,393.80,396.85 Ôkkufnkxo 865,872.10,857.05,859.60 Gk~k çkPf 350.05,350.90,344.55,346.10 Íe yuuLxh 134.90,136.50,131.75,132.40

„

ykÄkh rðLkkLkk rhÃkkuxoÚke ¼khíkLke þk¾Lku LkwfMkkLk

Lkðe rËÕne, íkk. 13

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 788.75,788.75,762,774.65 yuuMkeMke 1192.10,1194.20,1174.05,1180.35 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 230.50,230.50,221.90,222.90 Bk¸ÿk Ãkkuxo 122.85,125.50,119.65,120.75 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 774.60,790,766.15,777.70 yÕnkçkkË çkUf 143,145.50,141.70,143.60 yhuÔkk 179,183.40,176.10,182.20 ytçk¸ò MkeBkuLx 158.30,164.65,158,163.55 yktækúçkuLf 117.80,118.10,115.45,115.85 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 652,659,647,648.50 yuÃkkuÕkku xkGkh 82,82.90,80.15,80.95 y~kkuf ÕkuÕkuLz 29,29,26.90,27.20 yu~keGkLk ÃkuRLx 3875,3918.95,3861.05,3874.60 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1850,1880,1834.05,1839.60 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107.65,108.55,105.10,105.80 yurõMkMk çkUf 1060,1064.50,1041,1046.60 çkòs nkuÕz RLÔkuu 766,774,762.05,768.90 çkkxk RLzeGkk 818,831.90,812,825.70 Çkkhík EÕkuf. 1262.95,1269,1251.90,1259.45 Çkkhík ^kuso 310.70,312,307.10,308.20 Çkkhík ÃkuxÙku 732,738.45,727.40,729.70 Çkkhíke yuhxuÕk 310,313,306.25,307.65 ÇkuÕk 219.50,223,217.30,220.65 Çk¸»kÛk MxeÕk 450.10,456.75,448,453.25 çkkGkkufkuLk rÕk. 219.15,221.95,218,219 çkPf yku^ çkhkuzk 731,735,716,719.15 çkuf yku^ RrLzGkk 358.20,361.50,352,356.30 çkku~k Õke 8702,8790,8674,8741.80 çkúexkLkeGkk RLz 520,538.95,516,536.80 furzÕkk nuÕÚk 726,732,724,724 ¢uRLk RLzeGkk 321.60,323.10,318.30,322 fuLkuhk çkuLf 435,436,427.60,432.10 fuMxÙkuÕk 495,499.95,492.15,496

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/100 80/115 [ktËe [kuhMkk 54400/54700 zwtøk¤e {nkhk»xÙ [ktËe YÃkw 54100/54400 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) (rf÷kuLkk ¼kð) 900/950 çkxkfk 12/15 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) zwtøk¤e 6/9 270/320 (20 rf÷ku L kk ¼kð) MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 100/240 30175/30250 hªøký hði Þ k 200/450 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 100/200 30025/30100 fkuçkes Vw÷kðh 140/300 (íku÷çkòh) xk{uxk 140/280 ËqÄe 50/120 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 100/300 1950/1970 fkfze xetzku¤k 200/580 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 240/450 2090/2150 {h[kt Ëuþe 200/700 rËðu÷ 1060/1130 ÷etçkw 440/640 MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410 ykËwt 200/360 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310 çkex 240/400 ðLkMÃkrík 1040/1120 økksh 200/560 fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090 økku÷h {h[kt 140/260 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1120/1155 fkuÚk{eh 200/440 fkuÃkhu÷ 1180/1200 fkhu÷k 240/600 Ãkk{ku÷eLk 975/1010 ¼ªzk MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1120 økðkh 200/400 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1280 [ku÷e 240/550 MkLk^÷kðh 1150/1220 øk÷fk 80/220 {fkE íku÷ 1130/1220 íkwheÞk 200/400 400/460 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) Ãkhðh

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 55.68

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

Ãk]Úðe Þwrxr÷xe MkkÚku ykuLk÷kELk òuçkLke íkf

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.98,406.06 fhkuz

xøkh (1 rf÷ku) 100/120 z{hku (1 rf÷ku) 10/12 {kuøkhku (1rf÷ku) 80/90 ÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80/100

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zktøkh økwshe zktøkh 17 zktøkh {kuíke zktøkh MkuLxux ½ô 496

244 281 282 231 254/257

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3100 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2960/3025 økws.¾ktz-yu 2920/3000 økws.¾ktz-yuMk 2920/2960

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2870/2970 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2780/2850 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2910/3000 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 (20 rf÷kuLkk ¼kð) 2825/2875 çkxkfk 180/240 økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60

MkuLxÙÕk çkUf 82.55,82.90,80.75,81.40 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 281,284.75,276.25,277.40 åktçkÕk ^xeo 76,76.80,74.25,76.25 MkeÃÕkk. 305.05,306.90,303.10,303.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1141,1146,1135.30,1137.90 fLxuLkh fkuÃkkuo 874.95,875,855,858.65 fkuhkuBkk ^xeo 256,256.85,251.15,252.05 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 440.95,440.95,432.50,439 ¢eMkeÕk Õke 1075.95,1075.95,1060.10,1064.70 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119.30,119.30,116.20,116.60 fGk¸BkeLMk 424.05,437.85,424,433.55 zkçkh RLzeGkk 107,110.50,107,109.60 ze~k xeÔke 60,60.50,57.65,58.25 zeÔkeÍ Õkuçkku. 932.60,933.50,915,916.35 zeyuÕkyu^ Õke 198.35,199.45,194.65,195.80 zku.huœe 1582,1589.80,1566,1571.35 ykGk~kh Bkkuxh 2149.95,2149.95,2020,2080.05 R.ykR.nkuxuÕk 78.70,78.70,77.05,77.35 neBkkLke Õke. 490,494.90,480.10,483.05 yurLsGkMko (ykE) 216.40,221,215,216.20 yuMkkh ykuRÕk 53.80,54.50,53.30,53.85 yufMkkRz RLz. 132.85,133.35,131.80,132.60 ^uzhÕk çkUf 435,439.80,428,429.25 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 643.95,654.30,640,644.05 ^kuxeoMk nuÕÚk 102.25,103.45,101.05,101.50 økuEÕk 339.90,341.60,334.80,336.65

økeíkktsÕke suBMk 304,305,301,301.25 øÕkufMkkurMBkÚk 2045,2089.95,2040.05,2048.60 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2635,2659.95,2616.95,2647.55 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 360,364.85,358.05,361.95 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.70,23.15,22.40,22.65 økkuËhusfLMxÙ 562,564.75,546.50,549.30 økkuËhus RLz 237,242.40,235,236.15 økúkMkeBk RLz 2380.60,2415,2351,2369 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2532,2532,2530,2530 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 65.55,66.40,64.60,65.15 øk¸s.^Õkkuhk 408.90,421.60,408,413.15 øk¸s.økuMk 302.55,316,302.25,311 øk¸s. BkeLkhÕk 173.40,175.10,172,174.35 nuÔkuÕMk RrLzGkk 553.90,560,549.10,551.20 yuåkMkeyuÕk xufLkku 485,493.40,485,490.60 yuåkzeyuu^Mke 658.50,660.30,654.35,655.30 yuåkzeyu^Mke çkUf 549.55,552.40,540.10,542.70 nehku nkuLzk 1995,2013,1950,1958.35 nufMkkÔkuh xuf 124.75,124.75,121,122.15 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 432.55,446.90,432.50,445.90 ®nË fkuÃkh 254.65,258,253,253.65 ®nË ÃkuxÙkuÕk 306.50,309.60,300.50,302.05 ®nËkÕfku 123.20,124.05,121.30,122.35 ®n˸MíkkLk ͪf 119.05,119.60,117.60,117.85 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 76.40,77.15,74.70,75.15 ykRMkeykRMkeykR çkUf 838,857.45,835.05,849.10

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô 210/310 f{÷Ãkhw 271/570 çkkshe 160/206 Shw 1450/2605 ðrhÞk¤e 350/661 yuhtzk 550/593 hkÞzku 625/662 økðkh 3891 {uÚke 489/499 Mkðk 531/600 hsfk çke 1000/3154 ys{ku 160/781

Ãkkxý

Shw 1900/2537 ðrhÞk¤e 750/1048 hkÞzku 630/715 yuhtzk 520/611 ½ô 237/344 swðkh 280/345 çkkshe 160/228 çktxe 325/348

ŸÍk

Shw 1850/2705 ðrhÞk¤e 601/1920 RMkçkøkw÷ 945/1145 hkÞzku 651/741 MkhMkð 600/715 ík÷ 1111/1460 ys{ku 581 Mkwðk 532/600 yMkkheÞku 670/680

çkkð¤k

ykRykh8 221/287 ½ô MkVuË 285 ½ô xwfze 240/269 ½ô Ëuþe 260/283 çkkshe 207

{øk íkwðuh yuhtzk [ýk

681/768 571/669 530/555 748/961

½ô 245/300 çkkshe 155/202 {fkR 200/210 [ýk 750/800 íkwðuh 650/750 MkkýtË {øk 700/780 zkt.økw.17 268/297 økðkh 3100/4003 zkt.økwshe 209/238 Úkhk ½ô 496 240/308 hkÞzku 675/690 ½ô ÷kufðLk 245 585/605 yuhtzk 528/540 yuhtzk 1613/2375 íkwðuh 725 Shw sð 241 ðrhÞk¤e 420/1100 236/291 yMkuheÞku 621/670 ½ô çkkshe 191/210 {øk 655/850 Shw 1951/2480 økðkh 3100/3570 hsfku 2320/3228 300/347 yktçkr÷ÞkMký swðkh ½ô 235/325 Äku¤fk f{÷Ãkhw 261/298 çkkshe 186/274 ½ô xwfze 225/262 516/537 yuhtzk 533/567 yuhtzk hkÞzku 675/678 hksøkhku 700/740 sð 200/234 hsfku 1500/2900 òuxkýk ½ô 231/285 {ktz÷ f{÷Ãkhw 280/288 Shw 2200/2595 çkkshe 168 yu h t z k 545/560 yuhtzk 559/581.75 hsfk çke 1400/3100 fze ½Wt 230/294 ¾uzçkúñk çkkshe 170/189 ½ô ÷kufðLk 238/255 swðkh 274/335 ½ô 496 250/290 zktøkh 200/297 {fkR 202/206 {X 621 {øk 760/815 sð 240/298 {økV¤e 840/880 økðkh 3425/5425 yuhtzk 556/550 íkwðh 676 yuhtzk 558/573 ®n{íkLkøkh hkÞzku 640/671 {økV¤e 725/970 Shw 2041/2512 yuhtzk 540/564 ðheÞk¤e 703

ík÷ {uÚke fÃkkMk

1220 zktøkh ßÞk 220/241 435/490 ÄLkMkwhk 778/828 yuhtzk 545/555 rMkØÃkwh çkkshe 190/195 200/225 RMkçkøkw÷ 1011/1051 {fkR 225/265 hkÞzku 650/701 ½ô yuhtzk 535/614 ðheÞk¤e 650/1225 {øk 875 zeMkk økðkh 3744/3770 657/775 ½ô 201/327 hkÞzku 535/592 çkkshe 116/225 yuhtzk 232/275 swðkh 250/543 ½ô 151/206 sð 229/248 çkkshe fÃkkMk 500/778 hksøkhku 871/1011 {økV¤e 800/975

¼e÷kuzk

½ô {fkR sð [ýk {øk yuhtzk {økV¤e

245/290 200/215 220/240 760/800 770/785 550/570 880/915

Mkík÷kMkýk

½ô 232/244 çkkshe 150/220 {økV¤e 760/865 yuhtzk 530/566 ðheÞk¤e 750/1400 {øk 755/821 {fkR 235/350 swðkh 250/300

ík÷kuË

{økV¤e 800/950 yuhtzk 550/580 ½ô 245/283 çkkshe 165/211 swðkh 251/290 økðkh 3500/4000 ðheÞk¤e 600/1296

CMYK

½ô 2 4 rËðu÷e [ýk hkR økw.17 2 5 MkkuLk{ {Mkqhe økðkh swðkh çkkshe hsfku {øk

(¼k÷eÞk) 0 / 3 1 8 490/515 700/810 600/650 (zktøkh) 0 / 3 2 0 275/370 240/260 2800/3500 170/200 180/200 2000/3100 700/900

çkkÞz

½ô 210/260 Ãkkxze çkkshe 185/195 yuhtzk 561/570 yuhtzk 540/560 Shw 2295/2500 {fkR 200/210 Mkðk 450/540 nkhes {uÚke 600/628 yMkkzeÞw 521/540 hkÞzku 576/651 yuhtzk 550/600 Rzh AkMkxku 300/330 {økV¤e 850/957 çkkshe 180/204 ½ô 230/262 ½W 230/318 {fkR 180/209 [ýk 780/806 çkkshe 180/187 Mkðk 450/580 {øk 750/785 Shw 2000/2546 RMkçkøkw÷ 800/964 hkÄLkÃkwh 430/510 ½ô 257/340 {uÚke çkkshe 170/200 ðzk÷e [ýk 750/795 {øk 780/830 økðkh 2500/3800 ½ô 230/285 yuhtzk 530/555 {fkR 220/2256 Shw 2100/2640 yuhtzk 540/585 hkÞzku 630/660 400/670 RMkçkøkw÷ 900/1000 hkR swðkh 290/312 {økV¤e 870/901 íkkhkÃkwh 650/689 ½ô 265/291 fÃkkMk çkkshe 190/193

hªøký 80/100 fxkuMký hkuz 250 yuhtzk 560/575 hðuÞk 440/451 hkÞzku 601/681 {h[kt ½ô 205/281 xk{uxk Ãkkfk 130/240 360/380 çkkshe 135/171 ÷ªçkw 40/160 swðkh 281/305 [efw 100/200 hsfku 1501/3005 fkhu÷k 20/45 [efwze 565/741 ËqÄe 50/125 sð 225/245 fkfze [ku¤e 250/420 rðòÃkwh ¼ªzk 60/220 ðrhÞk¤e 626/981 ÷kzku÷ ík{kfw yuhtzk 500/624 f÷f¥ke 650/940 fÃkkMk 770/820 350/490 çkkshe 170/225 økk¤eÞwt ½ô 225/335 {kuzkMkk swðkh 290/333 {økV¤e 700/923 {k÷ðý swðkh 510/555 4 5 0 / 5 3 5 yuhtzk 700/770 økðkh 3300/4205 fÃkkMk 180/206 þý 850/900 çkkshe {fkR 180/210 fwfhðkzk ½ô 230/295 yuhtzk 564/587 sð 250/263 çkkshe 127/243 swðkh 260/331 ½ô 227/292 {øk 700/754 swðkh 260/400 [ýk 700/861 økðkh 3200/4200 ðrhÞk¤e 600/1241 sð 229/232 Shw 2200/2441 hsfku 2300/3200 økðkh 3600/3851 hkÞzku 890/921

økkuÍkheÞk

xªxkuR

700/935 510/545 180/190 210/241 230/254 Mk÷k÷ 700/805 {økV¤e 860/970 600/650 ½ô 240/285 rðòÃkwh {kýMkk çkkshe 180/185 þkf{kfuox 240/270 yuhtzk 550/599 zkt.ßÞk fkuçkes 140 fÃkkMk 690/815 zkt.økw.17 240/265 hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh sð

640/647 560/577 200/232 240/282 300/315 245

{økV¤e yuhtzk çkkshe {fkR ½ô {øk ðrhÞk¤e

çkkshe 160/213 «ktríks ½ô 235/286 yuhtzk 530/565 swðkh 251/490 ½ô 230/260 økðkh 4000/4561 çkkshe 185/195 240/271 {kýMkk þkf{kfuox zktzkt..ßÞk økw.17 240/265 [ku¤e 400/500 økðkh 300/350 «ktríks þkf{kfuox 200/260 ËqÄe 60/80 fkhu÷k 300/450 ¼èk 120 ¼etzk 100/140 hðiÞk 300/500 fkuçkes 160/220 fkhu÷k 240/300 økðkh 200/240 {h[k 300/500 [ku¤e 40/60 fkfze 250 ËqÄe øk÷fk 80/100 Ënuøkk{ {h[kt 360/450 100/120 çkkshe 198/206 fkfze 80/120 ½ô 239/257 ¼èk zktøkh 200/225 ÚkhkË yuhtzk 565/571 hsfku 2900/3400 økðkh 2800/3500 RMkçkøkw÷ 950/1040 {fkR 180/235 hkÞzku 665/710 íkwðuh 475/550 çkkshe 180/200 swðkh 200/300 {øk 480/550 hkÞzku 650/680 {X 400/440 yuhtzk 580/605 hr¾Þk÷ Shw 2100/2480 çkkshe 196/205 ys{ku 550/1400 ½ô 235/255 hkn zktøkh 195/220 hkÞzku 660/677 økðkh 2500/3000 575/584 {fkR 170/220 yuhtzk 220/310 íkwðuh 450/540 çkkshe swðkh 190/280 hsfku 2850/3390 hkÞzku 630/660 rðMkLkøkh

yuhtzk 540/608 {uÚke 455/496 fÃkkMk 650/813 hsfku çke 2300/3320

çku[hkS

½W 220/256 çkkshe 165/188 swðkh 280 [ýk 725/782 økðkh 2800/3490 hkÞzku 650/674 yuhtzk 565/574 Shw 2040/2600 ðrhÞk¤e 530/630 RMkçkøkw÷ 810/890 Mkðk 545/571 yMkkheÞku 550/571 hsfku 2000/3195

fÃkzðts

çkkshe 180/192 ½ô 225/h60 økðkh 3000/3800 ð¤eÞkhe 700/1100 SY 1500/2500 hkEzk 650/700 yuhtzk 500/530 {fkE 200/215 fÃkkMk 500/800

Efçkk÷økZ

½ô hh0/h70 çkkshe 190/194 {øk 7hÃk/800 swðkh 336 yuhtzk Ãk77/Ãk86 ðheÞk¤e 7Ãk0/1Ãk36

½ô 234/301 MkwhuLÿLkøkh swðkh 250/570 çkkshe 140/229 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24000/25500 [ýk 800 yzË 400 þtfhøkkMkze 31000/32500 økðkh 2500/4351 hkÞzku 630/710 fÃkkMkeÞk 320/325


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

BÞwrLk. W¥kh ÍkuLkLke f[uhe Ãkh fkUøkúuMkLkku ËkuZ f÷kf ‘[¬kò{’

Ãkku÷eMku Ëtzku ðªÍe Ĭku {khe ¼kE-ççknuLkLku hkuz Ãkh ÃkxõÞkt „

MfqxhMkðkh çktLkuLke Mkkhðkh fhðkLku çkË÷u hkuV s{kÔÞku

y{ËkðkË, íkk.13

„

«kÚkr{f MkwrðÄk ykÃkðk{kt rLk»V¤ íktºk Mkk{u fkUøke fkÞofhkuyu hku»k Xk÷ÔÞku

y{ËkðkË,íkk.13

yksu y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofhkuyu {Bfku ÂMÚkík W¥khÍkuLkLke f[uhe ykøk¤ Ähýkt yLku [¬kò{ fÞkuo níkku. fkUøke fkÞofhkuyu «òLkk «&™kuLkku íkkfeËu Wfu÷ ykðu íku {kxu ËkuZ f÷kf MkwÄe hMíkkyku Ãkh [¬kò{ fhe Ëuíkk ¼khu xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn, rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾Lke ykøkuðkLke{kt

«ríkLkerÄ {tz¤ {uBfku ÂMÚkík W¥kh ÍkuLkLke f[uheyu zu.fr{&™hLke {w÷kfkík ÷RLku «òLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÷kððk íkkfeË fhe níke. þnuh «{w¾ Ãktfs þknu sýkÔÞwt fu, W¥khÍkuLkLkk zu.fr{&™hu ykðuËLkÃkºk ÷uíkk Ãknu÷k fçkwÕÞwt fu, {khe ÃkkMku «òLkk «kÚkr{f «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu 100 fhkuz YrÃkÞk ðkÃkhðkLkk níkk. Ãkhtíkw {kýMkkuLkk y¼kðu nwt 39 fhkuz YrÃkÞk ðkÃkhe þõÞku Awt suÚke W¥kh ÍkuLk{kt Ãkkýe íkÚkk zÙuLkusLke ½ýe íkf÷eV Au. {u½kýeLkøkhÚke hk{uïh MkwÄe 132 Vwx hªøk hkuz {kuzu÷ çkLkkððk{kt ykÔÞku çkeò rËðMku íkkuzeLku zÙuLkus ÷kRLk Lkkt¾ðk{kt ykðe níke.

yk{ 24 f÷kf{kt s «òLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk fhkÞwt WÃkhktík ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Lkkufhe fhLkkh yrÄfkheykuLku MkMÃkULz fhkíkk LkÚke. LkhkuzkLkk çkeykhxeyuMk hkuz çkLkkððk{kt ykÔÞku su{kt 100 sux÷e [k÷eyku fhíkk hkuz 3 Vwx ô[ku çkLkkÔÞku suLkk fkhýu Úkkuzk ðhMkkË{kt s MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe ¼hkþu. fhkuz YrÃkÞk ðkÃkhðk Aíkkt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke Mk{MÞk Ëwh ÚkR LkÚke. W¼hkíke økxhkuLke Mk{MÞk Au. þwæÄ ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. W¥kh ÍkuLk{kt «òfeÞ íkf÷eVkuLku Ëwh fhðk{kt ¼ksÃk Mk¥kkðk¤kyku rLk»V¤ rLkðzâk Au.

¢kE{ çkex zqrÃ÷fux Mfku[Lke rzr÷ðhe ykÃkðk ykðu÷ku ¾urÃkÞku ÍzÃkkÞku y{ËkðkË : {u{Lkøkh økwÁfw¤ hkuz ÃkhÚke {kuze hkºku Mfku[Lke ze÷eðhe ykÃkðk ykðu÷k ¾uÃkeÞkLke ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ¾uÃkeÞk ÃkkuMkuÚke {¤u÷e Mfku[Lke çkkux÷ zwÃ÷efux nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. òufu Ãkku÷eMku Mfku[Lke çkkux÷Lku Ãkrhûký {kxu yuVyuMkyu÷Lku {kuf÷e ykÃke níke.ð†kÃkwh Ãkku÷eMk xe{u {kuze hkºku çkkík{eLkk ykÄkhu økwÁfw¤ hkuz Ãkh ðku[ økkuXðe níke. yk ËhBÞkLk ykðe ÃknkU[u÷k þtfkMÃkË ÞwðfLku yxfkðe ík÷kMke ÷uíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke Mfku[Lke çkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku Mfku[Lke çkkux÷ MkkÚku yÕÃkuþ fLkw¼kE þkn(Wð. 24. hnu, yhentíkLkøkh ykuZð)Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Mfku[Lke çkkux÷ ÃkhLkk Zktfýk WÃkh Mfku[ çkLkkðíke ftÃkLkeLkku MkeBçkku÷ yuBçkkuÍ fhkÞu÷ku Lk níkku, çkkux÷Lkk Zktfýk Ãkh Mke÷ økwtËhÚke ÷økkððk{kt ykÔÞwt níkwt, WÃkhktík íkuLkk ÃkhLkwt Mxefh ÞkuøÞheíku [kUxkzu÷wt Lk níkwt. suLkk ÃkhÚke Ãkku÷eMkLku þtfk WÃkS níke fu Mfku[Lke çkkux÷ zwÃ÷efux Au. ykÚke Ãkku÷eMku çkkux÷Lku Ãkrhûký {kxu yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e ykÃke níke.

3.25 ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷wt ÃkMko [kh ÞwðkLkkuyu {kr÷fLku Ãkhík fÞwO ÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞLke nkxo Mksohe {kxu Yk.3.25 ÷k¾Lke hkufz hkíkLkk Mk{Þu heûkk{ktÚke Ãkze síkk Mkki fkuR ®[íkk{kt {wfkR økÞk níkk. Ãký, hkufz ¼hu÷wt ÃkMko [kh R{kLkËkh ÞwðfkuLku {¤íkk íku{ýu yk ÃkMko{ktÚke {¤u÷k {kuçkkR÷ VkuLkÚke {w¤ {kr÷fLkku MktÃkfo fheLku Ãkhík fÞwO níkwt.. yk [khuÞ ÞwðfkuLkwt økwYðkhu MkL{kLk fhkþu.y{hkRðkze,hk{ku÷ rðMíkkh{kt hnuíkk økkuz nheþ[tÿ, hksÃkwík MkwLke÷®Mkøk, ÞkËð SíkuLÿMkªøk yLku hk{MkknLke Açke÷k Mkku{ðkhu Mkðkhu Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu hçkkhe fku÷kuLke [kh hMíkk ÃkkMku W¼k níkk íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke yuf heûkk{ktÚke yuf ÃkMko Lke[u Ãkze økÞwt níkwt. [khuÞ ÞwðkLkkuyu heûkk[k÷fLku W¼k hnuðk {kxu çkw{ Ãkkze níke. Ãký, íku Ëwh Lkef¤e økÞku níkku. suÚke [khuÞ sýkyu Lke[u Ãkzu÷wt ÃkMko íkÃkkMÞwt íkku íku{ktÚke yuf nòhLke LkkuxLkk ºký yLku 500Lke [÷ýe LkkuxLkwt yuf çktz÷ íku{s çku {kuçkkR÷ VkuLk níkk. suÚke íku{ýu íkkífkr÷f {kuçkkR÷ VkuLk yuf Lktçkh Ãkh MktÃkfo fÞkuo níkku.su VkuLk yuf Þwðíkeyu WÃkkzâku níkku. íÞkhçkkË yLÞ Lktçkh ÷RLku yuf ÔÞÂõík MkkÚku ðkík fhe íÞkhu ¾çkh Ãkze fu yk ÃkMko íku{Lkwt Au. íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞLke nkxo Mksohe nkuðkÚke íku{Lke Ëefhe ÃkiMkk ÷RLku síkk níkk. íÞkhu ÃkMko ¾kuðkR økÞwt níkwt. suÚke yk ðkíkLke ¾kíkhe Úkíkk [khuÞ Þwðfkuyu Lkkýkt ¼hu÷wt ÃkMko Ãkhík fÞwO níkwt.[khuÞ ÞwðkLkkuLke yk R{kLkËkheLku hçkkhe fku÷kuLke Mkk{u ykðu÷k rþð{ rðãk÷ÞLkk yk[kÞo çke yu Mkªøk yLku þk¤kLkk xÙMxe çk¤Ëuð¼kR ËuMkkR îkhk økwYðkhu MkL{kLkðk{kt ykðþu.

þnuhLkk rðsÞ [kh hMíkkÚke nu÷{ux Mkfo÷ íkhV síkk çkwÄðkhu Mkðkhu yuf Ãkku÷eMk f{eoyu Mfqxh Ãkh sR hnu÷k ¼kR-çknuLkLku hkufðk {kxu MfqxhLku Ĭku {khíkk çktLku Lke[u ÃkxfkÞk níkk. su{kt MfqxhLku ¼khu LkwfMkkLk Úkðk WÃkhktík, çktLkuLku Ròyku Ãký ÃknkU[e níke. yk Mk{Þu Ãkku÷eMkLke fk{økehe òuR hnu÷k ÷kufkuLku Ãkku÷eMku ztzk çkíkkðeLku nxkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. rðsÞ [kh hMíkkÚke nu÷{ux Mkfo÷ {køko Ãkh yksu Mkðkhu 11.30 ðkøku fkRLkuxef nkuLzk Ãkh Þwðf yLku Þwðíke nu÷{ux Mkfo÷ íkhV sR hÌkk níkk íÞkhu yuf Ãkku÷eMk f{eoyu ËwhÚke s íku{Lku W¼k hnuðkLkku Rþkhku fhe ËeÄku níkku. òu fu, Þwðf Mkøkeh ðÞLkku nkuðkÚke íkuLke ÷kÞMkLMk Lk nkuðkLku fkhýu íku zhe økÞku níkku yLku íku

fkRLkuxefLke økrík Úkkuze ðÄkhe ËeÄe níke. yk Mk{Þu òýu fkuR {kuxku [uRLk MLku[h fu økwLkuøkkh ÃkfzðkLkku nkuÞ íku{ çkeò çku Ãkku÷eMk f{oeyku Ãký ztzk ÷RLku hMíkkLke ðå[u W¼k hne økÞk níkk. suÚke ÞwðfLku ðÄw zh ÷køÞku fu fËk[ íkuLku ztzkuu {khþu. suÚke íku fkRLkuxefLku ðÄw ÍzÃku ntfkhðk ÷køÞku níkku. yk Mk{Þu yuf fkuLMxuçk÷ ðå[u Ëkuze sRLku fkRLkuxefLkk MxªÞhetøkLku Ĭku {kheLku çktLkuLku Ãkkze ËeÄk níkk. íku zeðkRzh Ãkh {wfu÷e økúe÷ MkkÚku yÚkzkÞk níkk yLku fkRLkuxefLke ÷kRx yLku MxeÞhªøk{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. çktLkuLku Ròyku ÚkR íku{ AíkktÞ, Ãkku÷eMku hkuV s{kððkLkku [k÷w hkÏÞku yLku fkRLkuxefLku ËtzLke hMkeË Vkze hnu÷k Ãkku÷eMk f{eo ÃkkMku ÷R ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË Þwðf yLku ÞwðíkeLke Ròyku ytøku ÃkwAðkLku çkË÷u íku{Lku Ä{fkððkLkwwt þY fhe ËeÄwt níkwt. yk heíku Ãkku÷eMkLke ðknLk [k÷fku MkkÚkuLke ËkËkøkehe fhðe íku fux÷u ytþu ÞkuøÞ Au? íku {kuxku Mkðk÷ Au.

çktLkuLku {kÚkwt Vqxu íkku Ãký y{khu þwt ?: Ãkku÷eMk y{ËkðkË: Þwðf yLku ÞwðíkeLku Lke[u Ãkkze ËeÄkLke ½xLkk çkkË fux÷ktf ÷kufku yufXk ÚkR økÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLke ËkËkøkehe ytøku rðhkuÄ fhíkk níkk íÞkhu Ãkku÷eMku ztzk çkíkkðeLku ÷kufkuLku hðkLkk fhe ËeÄk níkk. íÞkhu yuf ðknLk[k÷fu íku{Lku ÃkwAâw fu Þwðf ÃkkMku ÷kÞMkLMk LkÚke íku ðkík çkhkçkh Ãký ík{Lku yuðku íkku nf LkÚke fu ík{u ðknLkLku Ĭku {kheLku Lke[u Ãkkze Ëku. çktLkuLku ðÄkhu Ròyku ÚkR nkuÞ íkku fkuLke sðkçkËkhe ? yk Mk{Þu Ãkku÷eMk f{eoyu Mkkð WØíkkR ¼Þkuo sðkçk ykÃÞku fu çktLkuLkwt {kÚkwt Vqxu íkku Ãký y{khu þwt ?

hk{ku÷Lkk fwÏÞkík [Lÿþu¾hLke níÞkLkku ¼uË ¾wÕÞku, 3 ÍzÃkkÞk „

{kuZðkzeÞkLke níÞk fhðk [Lÿþu¾hu MkkuÃkkhe ÷eÄe níke

y{ËkðkË,íkk.13

hk{ku÷ fuLkk÷ ÃkkMku fwÏÞkík [Lÿþu¾hLke níÞk fÞko çkkË LkkMkíkk Vhíkk yLku Ëw~{LkkðxLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu MknËuð íkku{hLke níÞk fhðk Vhíkk ºký þ¾MkkuLke ¢kE{çkúkt[u nÚkeÞkhku MkkÚku ÍzÃke ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{çkúkt[Lke xe{u {ýeLkøkh{ktÚke y{eík {kuíke÷k÷ Ëwçku(hnu, çktMke÷k÷Lke [k÷e, y{hkEðkze) þi÷u»k WVuo þu÷w yþkuf¼kE yLku yku{ WVuo rðsÞ MÃkkEzh{uLk fuð÷ (hnu,ykh ykh þwõ÷kLke [k÷e, ðkzs) rÃkMíkku÷, fkhíkwMk, økwró yLku ÄkhËkh Ahk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ºkýu þ¾Mkkuyu fçkw÷kík fhe níke fu y{hkEðkze{kt hnuíkk {kÚkk¼khu økwLkuøkkh MknËuð íkku{h yLku

y{eík ðå[u Ëw~{Lkkðx níke.suLkk fkhýu y{eík yLku yku{ íku{Lkk Ëw~{Lk MknËuðLke níÞk fhðk {kxu Vhíkk níkk. [kh{kMk Ãknu÷kt y{eík yLku þu÷wyu y{ËkðkËLke hk{ku÷ fuLkk÷ ÃkkMku fwÏÞkík þkÃkoþwxh [Lÿþu¾hLke ríkûý nrÚkÞkhkuLkk ½k {khe níÞk fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.su økwLkk{kt ðkuLxuz níkk.fktøkúuMkLkk Lkuíkk yswoLk {kuZðkzeÞkLke níÞk fhðk {kxu ¼e{k Ëw÷kyu fwÏÞkík [Lÿþu¾hLku MkkuÃkkhe ykÃke níke. [Lÿþu¾hLkk níÞkhkykuLku rðsÞu ykþhku ykÃÞku níkku. yøkkW ½hVkuz [kuheyku yLku níÞkLkk økw L kk{kt ÃkfzkÞu ÷ k yku { WVu o MÃkkEzh{uLkLke ÃkÂíLk ykEÃkeyuMkLke Ãkrhûkk ykÃkðkLke íkiÞkhe fhíke níke.íkuLke ÃkÂíLk {køkoËþoLk {kxu yuf ykEÃkeyuMk yrÄfkhe ÃkkMku yðkhLkðkh síke níke.

zeðkÞyuMkÃkeLkk Lkk{u ÷khe-[k÷fkuLku Ë{ {khíkku þÏMk fkuý y{ËkðkËLkk ELfMkxuûk Mkfo÷ LkSf W¼e hnuíke ÷khe [k÷fku Lku zeðkÞyuMkÃkeLkk Lkk{u Ë{ {khíkk þ¾þ Mkk{u ºkýÚkeðÄw ÷khe[k÷fkuyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.çku rËðMk Ãknu÷kt yuf ÷khe ÃkkMku ykðe Xtzk ÃkkýeLkku ø÷kMk {ktøÞku níkku.su{kt rðËuþe ËkÁ huze íkuýu {nuVe÷ þÁ fhe níke.òufu ÷khe[k÷fu Ãkku÷eMk fLxTfku÷ Á{ Ãkh VkuLk fhíkkt Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷kt s þ¾Mk Vhkh ÚkE økÞku níkku.u yuf þ¾Mk yðkhLkðkh ÷kheyku Ãkh ykðe Ãkkuíku ¢kE{çkúktL[Lkku zeðkÞyuMkÃke nkuðkLke yku¤¾ ykÃke ÷khe [k÷fkuLku Ë{ {khíkku hnu Au.Ãkku÷eMkLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s hkuz Ãkh W¼k hne ÃkuxªÞwt h¤íkk ÷khe [k÷fku íku þ¾MkLke Ä{feykuLku ðþ ÚkE síkk níkk.çkLÞwt yuðwt fu çku rËðMk Ãknu÷kt íku þ¾Mk VrhÚke ÷khe Ãkh ykÔÞku níkku.÷kheLkk {k÷ef ÃkkMku Xtzk ÃkkýeLkku ø÷kMk {ktøÞku níkku.su ø÷kMk{kt ònuh hkuz Ãkh s íkuýu rðËuþe ËkÁ huzeLku {nuVe÷ þÁ fhe níke.yk ËhBÞkLk ÷khe [k÷fu Ãkku÷eMk fLxÙku÷Á{ Ãkh VkuLk fÞkuo níkku.sufu ÃkeMkeykh ðkLk ykðu íku Ãknu÷kt s þ¾ Vhkh ÚkE økÞku níkku.su þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðk íkuLkk çkkEf LkuçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.yk yøkkW Ãký ÷khe [k÷fkuyu þ¾Mk ytøku ºkýðkh Ãkku÷eMkLku òý fhe nkuðkÚke Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄe hne Au.

Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k ytøku Mkq[Lkk

y{ËkðkË: Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk yLkk{ík fuxuøkheLkku ÷k¼ ÷uðk {ktøkíkk fux÷kf rðãkÚkeoykuLku nsw òrík, LkkuLk-r¢{e÷uÞh MkxeoVefux, ykðfLkk «{kýÃkºkku {éÞk Lk nkuðkLke VheÞkË Mkr{ríkLku {¤e Au. ykÚke ykðk rðãkÚkeoykuyu MkxeoVefuxLke hkn òuÞk ðøkh nuÕÃk MkuLxh Ãkh hSMxÙuþLk fhkðe 25 swLk MkwÄe{kt MkxeoVefux {u¤ðeLku yÄwhe rðøkík ¼hðkLke hnuþu íkuðwt «ðuþ Mkr{ríkyu sýkÔÞwt Au.

CMYK

09

[kuheLkk [ufLkk ykÄkhu çku rf÷ku MkkuLkwt ¾heËðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk „

ßðu÷MkoLku þtfk síkkt MkkuLkwt ¾heËðk ykðu÷k ÞwðfLkwt ykEfkzo {køÞwt

y{ËkðkË,íkk.13

ELf{xuûk LkSfLkk ÷kunk¼ðLk{k tykðu÷e ftÃkLkeLkk çkkuMkLkk [kuhe fhkÞu÷k [uf îkhk çku fe÷ku MkkuLkkLke ¾heËe fhkðkLkku «ÞkMk fhLkkh ftÃkLkeLkk Ãkwðo f{o[kheLke ¢kE{çkúkt[u ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ßðu÷MkoLku þtfk WÃksíkkt íku{ýu MkkuLkkLke ¾heËe fhðk ykðu÷k Þwðf ÃkkMku ykEfkzo {køkíkkt fkðíkÁt rLk»V¤ rLkðzâwt níkwt. ßÞkhu yuf ÷k¾ ÁÃkeÞk {u¤ððkLke ÷k÷[{kt ykðe sE [uf çkUf{kt ¼he MkkuLkkLke ze÷eðhe ÷uðk ykðLkkh ÞwðfLku Ãkfzðk Ãkku÷eMk Mkr¢Þ ÚkE Au. ÷kunk ¼ðLk{kt ¢w»Lkk fkuÃkh fxMko «k.÷e.Lkk{Lke ftÃkLkeLkk {k÷ef fÃke÷ yøkúðk÷ {wtçkE ¾kíku hnu Au.Ãký y{ËkðkËLke çkúkt[ Ãkh {uLkush íkhefu rððuf ËuðuLÿ økwók( hnu.MkV÷ Ãkrhðuþ, «n÷kËLkøkh, Mkuxu÷kEx) Vhs çkòðu Au.ftÃkLkeLkk {k÷ef frÃk÷ yøkúðk÷Lke Mkne fhkÞu÷k [uf {uLkush ÃkkMku hnuíkk nkÞ Au.ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkku Þkuøkuþ n»ko˼kE Ãkxu÷ (ôð.24,{q¤ hnu, Mkkt¾usøkk{, S.¾uzk,nk÷ hnu,nkÚkesý)çkUf yLku fMx{ ytøkuLkwt fk{ Mkt¼k¤íkku níkku. òufu íkuýu Úkkuzk Mk{Þ Ãknuíkkt s ftÃkLke {kÚke Lkkufhe Akuze ËeÄe níke.çkLÞwt yuðwt fu íkk.1 Lkk

çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt «ðuþ {kxu Mkkík nòh Vku{o ¼hkÞkt

y{ËkðkË, íkk. 13

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çkeçkeyuLke 15 fku÷uòuLke 2400 çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk {kxu Tºký nòh Vku{o yLku çkeMkeyuLke 13 fku÷uòuLke 1500 çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk [kh nòh rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko Au. yk{, yk ð»kuo fw÷ Mkkík nòh Vku{o ykÔÞk Au, su økÞk ð»kuo {÷u÷k 7800 Vku{o fhíkk ykuAk Au. ÞwrLk.Lkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu Vku{oLke [fkMkýe fheLku [uf÷eMx swLkLkk ytík{kt {wfkþu. sÞkhu «ðuþ fkÞoðkne ykuøkMxLkk «Úk{ Mkókn MkwÄe{kt Ãkwýo fhkþu yLku fku÷uòu{kt þiûkrýf fkÞo 9{e ykuøkMxÚke nkÚk ÄhkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

hkus {uLkush rððuf økwók yLku rnMkkçk ÷¾Lkkh ysÞ ðkuhkLkk {kuçkkE÷ Ãkh WM{kLkÃkwhk ¾kíkuLke çkUf{ktÚke {uMkus {éÞk níkk fu ftÃkLkeLkk yufkWLx {kÚke ÁÃkeÞk 59 ÷k¾ 6 nòh ÁÃkeÞk zuçkex ÚkÞk Au.òufu íkwhík s çktLkuyu çkUf{k sE íkÃkkMk fhíkkt íku hf{ Mke S hkuz ÃkhLke ßnkuLMkLk ßðu÷MkoLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkÞkLkwt çkUf{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt.íkhíks çktLku ßnkuLMkLk ßðu÷Mko{kt ÃknkU[e økÞk níkk.ßÞkt ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuLkk {k÷efu sýkÔÞwt níkwt fu yuf Þwðf çku fe÷kuu ¾heËðk {kxu [uf ÷ELku ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw [uf îkhk MkkuLkwt ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt íku [uf ÷ELku çkUf{k økÞku níkku.çkUf{ktÚke íku Þwðfu ßðu÷MkoLkk Lkk{Lkwt ykhxeSyuMk fhkÔÞwt níkwt.suLkk fkhýu 59 ÷k¾ ÁÃkeÞk ßðku÷MkoLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkÞk níkk. ßðu÷Mko ÃkkMkuÚke çku fe÷ku MkkuLkkLke

ze÷eðhe ÷uðk Þwðf ÃknkUåÞku níkku.Ãkhtíkw íku ÞwðfLke nhfíkku þtfkMÃkË ÷køkíkkt ßðu÷Mkuo íkuLke ÃkkMku ykEfkzo yLku ÃkkLkfkzoLke {køkýe fhe níke. su Þwðfu yLÞ fkuE ÔÞÂõíkLku VkuLk fhe rððuf økwók nkuðkLkwt fne ßðu÷Mko MkkÚku ðkík Ãký fhkðe níke.òufu íku Þwðf yksu ykurVMk{kt hò nkuðkÚke ykEfkzo çkeò rËðMku çkíkkðe sðkLkwt fnesíkku hÌkku níkku. çkUf yLku ßðu÷Mko ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkkuLkk ykÄkhu rððuf økwókyu ¢kE{çkúkt[{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.su Þwðfu [uf hsw fÞkuo níkku.íku [ufLke íkÃkkMk fhíkkt íku{kt hf{ ÷¾e níke,íku nMíkkûkh òuíkkt íku ftÃkLkeLkk Ãkwðo f{o[khe ÞkuøkuþLkk nMíkkûkhLku {¤íkk ykðíkk níkk.ykÚke Ãkku÷eMku ÞkuøkuþLku çkku÷kðe ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu [ufLke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fhe níke.

økýuþLku Y. 1 ÷k¾ ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke ßðu÷MkoLkk þku Á{{kt yuf [uf ykÃkeLku ÃkkMko÷ ÷E ykððk {kxu Þkuøkuþu íkuLkk r{ºk økýuþLku {kufÕÞku níkku.íkuýu økýuþLku ÃkkMko÷ ÷E ykððk {kxu yuf÷k¾ ÁÃkeÞk ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke.Þkuøkuþu fhu÷e fçkw÷kíkLkk ykÄkhu ¢kE{çkúkt[u økýuþLku þkuÄe fkZðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.ßðu÷Mkuo økýuþLku ykEfkzo {ktøkíkkt íkuýu ÞkuøkuþLku VkuLk fhe ßðu÷Mko MkkÚku ðkík fhkðe níke.Þkuøkuþu rððuf økwók nkuðkLke ßðu÷MkoLku yku¾¤ ykÃke ykðu÷k ÞwðfLku çku fe÷u MkkuLkwt ykÃke ËuðkLkwt fÌkwt níkwt.[kUfkðLkkhe çkkçkík yu níke fu Þkuøkuþu ðuçk MkkEx ÃkhÚke ßnkuLMkLk ßðu÷MkoLkku VkuLk Lktçkh {u¤ÔÞku níkku.íkuýu çku rf÷ku MkkuLkkLkku ¼kð ÃkwAâku níkku.{¤u÷k ¼kð «{kýu s [uf{kt 59 ÷k¾ 6 nòhLke hf{ ¼he níke.

òíkeÞ Mkíkk{ýe : NIDLku sðkçk hsq fhðk ykËuþ y{ËkðkË, íkk. 13

{rn÷kyku MkkÚku Úkíkkt òíkeÞ ËwhÔÞðnkhLkk çkLkkðkuLke VheÞkË ÷uðk {kxu ík{k{ MktMÚkkyku- LkkufheLkk MÚk¤ku Ãkh {rn÷k fr{xeLke h[Lkk fhðkLkk Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþLkwt yuLkykRze îkhk Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu Aufu fu{ íku çkkçkíku nkRfkuxuo yuLkykRzeLkku ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. yuLkykRze îkhk yk {k{÷u sðkçk hsw fhðk fkuxo ÃkkMku Mk{Þ {ktøÞku Au. yuLkykRze{kt yæÞkÃkefk íkhefu fk{ fhíke yuf {rn÷kyu íÞktLkk hufxh îkhk íku{Lke òíkeÞ Mkíkk{ýe fhðk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkË Mk¥kkðk¤kykuLku fhe

níke. íku ytøku Ãkøk÷k ÷uðkLku çkË÷u Mk¥kkðk¤kyku îkhk yæÞkÃkefkLku s íku{Lkwt ½h ¾k÷e fhe Ëuðk {kxu ykËuþ fhe íku{Lku Lkkufhe{ktÚke Ëwh fÞko níkk. yk çkkçkíku nkRfkuxo Mk{ûk ÚkÞu÷e hex{kt nkRfkuxuo yksu yuLkykRzeLku ÃkwAÞwt níkwtfu þwt íkuyku Mkwr«{fkuxoLkk ykËuþ «{kýu {rn÷kykuLke òíkeÞ Mkíkk{ýe Mkk{u VrhÞkË {kxu {rn÷k Mku÷Lke h[Lkk fhe Au. íku çkkçkíku sðkçk ykÃkðk {kxu yuLkykRzeyu Mk{ÞLke {køk fhe níke. íku WÃkhktík {rn÷kLku yuLkykRzeLkk fðkxMko{kt hnuðk Ëuðk {kxuLkku Mxu Ãký ÷tçkkðe ykÃÞku níkku.


10

ykMkÃkkMk

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 5-55 6-43 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

yksLke rVÕ{

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkoMík 19-24

çkw. 3 5 {t. 6 þrLk

økw. þw. Mkq. fu. 2 8 hknw

1 11 LkuÃk.

12 n. [.t 10

9 Ã÷q.

7

¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 0839. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 09-47 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 09-47 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : þku¼Lk f. 23-15 MkwÄe

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË ËMk{, økwhwðkh, 14-6-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114 yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 9-47 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 08-39 MkwÄe. * MkqÞo r{Úkw{{kt f. 22-45Úke. ÃkkhMke fu÷uLzhLkku yrøkÞkh{ku {kMk çkn{Lk þY. * ©e s{w L ku þ «¼w L kku «køkxâ WíMkð. ©e ÷k÷ðzhkÞS {trËhr¼Þk¤, rs. sqLkkøkZ. * hksMk Mkt¢ktrík (ykurhMMkk). * {tøk¤ W¥khk VkÕøkwLke Lkûkºk{kt «ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k : s¤kþÞLke {kðsík- n¤¾uz- çkkøkkÞík íkÚkk yki»krÄ WAuhLke fk{økehe {kxu W¥k{ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

35 yu[ÃkeLkwt Ë{Ëkh xÙufxh ykÞþh 364

¾uíke fhðkLke W¥k{ xufrLkf, zeÍ÷Lke çk[ík fhíkw, rzMf çkúuf,1963 MkeMkeLkwt þÂõíkþk¤e yuÂLsLk íkÚkk {kuxk Ône÷çkuÍ Ähkðíkwt ykÞþhLkk 364 {kuz÷Lke çkòh{kt {kuxe {ktøk W¼e ÚkR Au. ykÞþh 364 ÃkkuíkkLke ©uýeLkwt MkkiÚke þÂõíkþk¤e yLku {sçkwík xÙufxh Au. ÷uð÷ªøk fhðkLke fkÞo «ýk÷e íkuLke Mkðo©uc Au. íkuLke ®f{ík Ãký ¾wçk ykuAe hk¾ðk{kt ykðe Au. yuh fwÕz nkuðkLku fkhýu íku Äwr¤Þk ðkíkkðhý{kt Ãký Mkkhe heíku fk{ fhe þfu Au. íku ykuðhnªxeøk{kt Ãký Mkkheheíku fk{ fhe þfu Au. ykÞþh xÙufxMko f]r»k ûkuºk{kt þkLkËkh yLku Wå[ xufLkefLku ÷eÄu Ëhuf ©uýeLkk økúknfku{kt ÷kufr«Þ hÌkk Au. íku zeÍ÷Lkku Ãký çk[kð fhíkk nkuðkÚke ÃkiMkkLke Ãký çk[ík ÚkkÞ Au.

nkur÷ðqzLke MkwÃkh rnx rVÕ{ rMkheÍ ‘VkMx yuLz ^ÞwrhÞMk’Lkku yk Ãkkt[{ku ¼køk Au. rVÕ{Lke þYykík{kt çkúuRLk yku fkuLkh (Ãkw÷ ðkìfh) yLku {eÞk (òuzoLkk rçkúMxh) íkuLkk ¼kR zku{rLkf xkuhuLxku (ðuLk zeÍ÷)Lku su÷{kt ÷R síke çkMk{ktÚke Akuzkðu Au. íÞkhçkkË íkuyku çkúkrÍ÷ ÃknkU[e òÞ Au, íÞkt íkuyku Vheðkh [kuhe fhðkLkwt fk{ þY fhu Au. y{urhfLk økðLko{uLxLke MÃkurþÞ÷ VkuMko íku{Lke ÃkkA¤ Ãkze òÞ Au. ykurVMkh ÕÞwf nkuçMk (zTðuLk ßnkuLkMkLk) íkuLke xkMf VkuMko ÷RLku çkúkrÍ÷Lke hksÄkLke rhÞku ¾kíku ÃknkU[u Au, íÞkt çkúuyLk yku fkuLkh, r{Þk íkuLkku ¼kR zku{rLkf çkeò sqLkk MkkÚkeykuLku çkku÷kðeLku çknw {kuxe [kuhe fhðkLkku Ã÷kLk íkiÞkh fhu Au. zku{rLkfLkk SðLkLke yk AuÕ÷e [kuhe nkuðkÚke íku fkuR fMkh hk¾ðk {køkíkku LkÚke, íkku þwt zku{rLkf yLku íkuLke xe{ yk [kuheLku yk¾he ytò{ ykÃke þfþu ¾hk ?

{wíÚkwx MkeõÞwhexeÍu rËÕne ykurVMk{kt ‘zkÞ÷ yuLz xÙuz’ MkwrðÄk ÷kuL[ fhe

rMk÷kuLkLkk ðíkLke Aíkkt ¼khíkLku s ÃkkuíkkLke f{o¼qr{ çkLkkðLkkh yuzðzo rðr÷Þ{ ykÞoLkkÞf{T $ø÷uLzLkk ði¼ðþk¤e ðkíkkðhý{kt hÌkk nkuðk Aíkkt Mkuðkøkúk{{kt ykÔÞk çkkË ÃkkuíkkLkwt SðLk íkÆLk MkkËwt yLku Mkh¤ çkLkkðe ËeÄwt níkwt. rnLËwMíkkLke íkk÷e{e Mkt½ ÃkrhðkhLkk çkÄk MkÇÞku yu{Lku ‘çkkçkk’ fneLku MktçkkuÄíkk, [kiË{wt yr¾÷ ¼khíkeÞ MkðkuoËÞ Mkt{u÷Lk ¼hkÞwt íÞkhu íkuLkk yæÞûkÃkËu ykÞoLkkÞf{T rçkhkßÞk níkk. su MÚkkLk yøkkW íku{Lkk MknÄ{o[krhýe ykþk Ëuðeyu Ãký þku¼kÔÞwt níkwt. yuf yæÞkÃkf íkhefu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku MktíkkLkkuLke su{ [kníkk. nðu ykÞoLkkÞf{Lkwt ÔÞÂõíkíð yu{Lku {¤Lkkh fkuEÃký ÔÞÂõíkLkk niÞk{kt yu{Lku {kxu {kLk «uhu íkuðwt níkwt. ÃkAe rðãkÚkeoykuLke íkku ðkík s þe? ykðk «çk¤ ykí{þÂõíkðk¤k ykÞoLkkÞf{SLkwt yðMkkLk íkk. 14-6-1967Lkk hkus ÚkÞwt. yu{Lkk yðMkkLkÚke ‘LkÞe íkk÷e{’ ûkuºku s Lknª, Mk{økú rþûký Mk{wËkÞLku ¼khu {kuxe ¾kux Ãkze Au.

18.40 RLkeþeÞ÷ ze 21.00 VkMx VkRð 23.45 £kuÍLk

12.00 çkkçkw÷ 18.00 RríknkMk 21.00 r¢þ

19.02 Ä xÙkLMkÃkkuxoh 21.00 Ä ÷eøk yuõMxÙkykuzeoLkhe suLx÷{uLk

ykuV

{nuþ hkð÷

ykÃkLkk fkÞkuo ykzuLkk rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLk{kt y.÷.E. MktðkrËíkk hnu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu.

{u»k

ð]»k¼ {kLkrMkf níkkþk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkixwtrçkf fk{ MkV¤ çk.ð.W. ÚkkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu. ykhkuøÞ fuh ÷uðe Ãkzu. r{ÚkwLk ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke f.A.½. sýkÞ. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ffo

÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík. ÔÞðMkkrÞf fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

®Mkn

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke ykþk MkV¤ sýkÞ. «ðkMk {òLkku Lkeðzu. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË xk¤òu.

fLÞk ykí{rðïkMk, áZíkk, ®n{íkLkk økwý sYh fk{ ÷køku. «ðkMkÃk.X.ý. {w÷kfkík V¤ËkÞe çkLku. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu. íkw÷k Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku yLku ykÃkLkk {LkLke {whkËku çkh h.ík. ÷kððk «ÞíLkku [k÷w fhe Ëuòu. «ðkMk {òLkku sýkÞ. ð]r»kf ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. ¾[o-¾heËe{kt ytfwþ Lk.Þ.

hk¾òu. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. MktíkkLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.

MðsLkkuÚke {ík¼uË xk¤òu. íkuLkkÚke ík{u MktðkrËíkk MkSo þfþku. ¼.V.Z.Ä ÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄðkLkku Mkt¼ð. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt. {fh ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkkLku xfkðe ÷uòu. «ríkfq¤íkk{ktÚke ¾.s. çknkh ykðe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk MkòoÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

ÄLk

ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks ytøku fkuELke {ËË ykðe {¤u. Lkðk øk.þ.Mk MktçktÄku WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ þkuÄe þfþku. {eLk Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk yu WÂõíkLku yLkwMkhðkÚke fü yxfu. Ë.[.Í.Úk LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. çke{kheLku Ëqh hk¾e þfþku.

fwt¼

þçË MktËuþ

10

xe

2 [k 7

1693 3 h

4

5

8 12 13

14

16

17

20 23

21

24

18

25

26 28

30 33

ykze [kðe (1) yþõík, rLkçko¤ (4) (4) ysowLkLkwt ÄLkw»k (3) (7) þf, ðnu{ (4) (9) LkËe (3) (10) fuz, frx (3) (12) støk÷ (2) (13)LkðLkeík,¾w þ k{ík (3) (15) SðLk ÃkÞOík (4) (17) Zkuh, Ãkþw (4) (20) ¾kÄu÷ ÃkeÄu÷ zkuMkku (3)

19

22

27 29

6

9

11

15

{wfuþ¼kR su ¼èLkk ¼sLk : Mkwþe÷kçknuLk hrík÷k÷ nku÷, MðÂMíkf [kh hMíkk, MkeShkuz : hkºku 9.30 „ ¼õík LkðLkeík {tøk÷ X¬hLkk ¼sLk : MktMfkh [kuf, fuLMkh nkuÂMÃkx÷ ftÃkkWLz, yMkkhðk : Mkktsu 6Úke 7.30 „

yðMkkLk LkkUÄ „

ðkhMkkLke {qze ðÄkhku, ðuzVku Lknª.

fwýk÷u 300 rf.{e. MkkRf÷ [÷kðe, ykx÷wt ytíkh fkÃkðk {kxu ºký xkÞhku çkË÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt, íkku Ëhuf xkÞhu fux÷k rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃÞwt nþu ?

1 t íkq

¼sLk

{uLkus{uLx økwhw

31 34

òýeíkk ÷u¾f Mðux {kzoLku íku{Lkk ÃkwMíkf nkW xw økux ðkux Þw ðkuLx{kt {kýMkLke ÃkkMku hnu÷e {qzeLku çkuVk{ heíku Ã÷k®Lkøk ðøkh ¾[o fhðkLke yLku {qzeLku ÞkuøÞ heíku ðkÃkhðkLke ÃkØrík ðå[uLkku íkVkðík Mk{òðíkkt MkhMk WËknhý xktõÞwt Au. yuf fwxwtçk ÃkkuíkkLke {ÞkorËík ykðf{kt Mkw¾ yLku þktríkÚke SðLk ÃkMkkh fhe hÌkwt níkwt. su SðLk Sðíkk níkk yu SðLkÚke fwxwtçkLku Mktíkku»k níkku. yuf rËðMk yu{Lku y[kLkf Ãkrh©{ ðøkh çkkÃkefe r{÷fíkLkk fkhýu ðÄkhu ÄLk {¤e økÞwt. ÃkkuíkkLkkÚke ðÄkhu ©e{tík ÷kufkuLku òuELku yu{Lke Ëu¾kËu¾e{kt Ëhuf ¼kiríkf [eòu ðMkkðe

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkqxe[kh (4) økktzeð (7) ËøkËøkku (9) Mkrhíkk, (10) f{h (12) ðLk (13) {k¾ý (15) ykSðLk (17) òLkðh (20) {íkkhku (22) Mkqøk (23) fVLk (25) ¾÷kMk (26) fktMÞ (27) ðkze (28) rðík (29) ¼wstøk (31) rðrËþk (33) Ëze (34) yï (35) ¾kíkh.u* Q¼e [kðe : (1) íkqxf (2) [kËh (3) høk (4) økktøkku (5) ðMkLk (6) fktíkkh (8) Ëðu¾ (11) {hS (13) {kLkíkk (14) ¼kð (15) ykíktf (16) ð{Lk (17) òMkqMk (18) Lkøk (19) hnMÞ (21) hku¾ze (24) VhstË (26) fktík (28) rðþk¾k (30) økze (31) rðï (32) ykuh.

17.50 rMkLzÙu÷k {uLk 21.00 Mxe÷ 22.50 ÃkexT[ çkuf

yuhkuLkwt Ëu¾kíkk rÃkõ[h Ãkh Âõ÷f fhku su{kt ík{khu Account Settings Ãkh Âõ÷f fhðkLkwt hnuþu. 3.Seetings Lkk nu®zøk nuX¤ ík{Lku Lke[u Download Your Information Lkk{Lkwt ykuÃþLk {¤þu suLku Âõ÷f fhku. 4.zkWLk÷kuz fhðkLkwt Ãkus ykuÃkLk Úkþu su{kt ík{khu zkWLk÷kuz fhðkLkwt hnuþu. 5. Okay çkxLk Ëçkkðíkkt ík{Lku ík{khe «kuVkE÷Lke VkE÷ (zip file) R{u÷ (yufkWLx Mku®xøk{kt su E{u÷ nkuÞ íkuLke Ãkh) fhðk{kt ykðþu. 6. E{u÷{kt ykðu÷e zip file Lku extract fheLku ík{u íkuLku Mkuð hk¾e þfku Aku.

„

200 rf.{e.

14.15 ¼úük[kh 17.40 ¾÷LkkÞf 21.00 «ríkçktÄ

{.x.

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh : íkwt yuf s ËwfkLk{kt ºký ðkh [kuhe fhðk {kxu fu{ økÞku ? [kuh : Mkknuçk, {khe ÃkíLke {kxu zÙuMkLke [kuhe Ãknu÷eðkh s fhe níke. çkkfeLke çku ðkh íkku nwt zÙuMk çkË÷ðk {kxu økÞku níkku.

sðkçk :

18.00 RV ÷wfMk fwz rf÷ 20.45yuõÍeõÞwxeð rzrMkÍLk 23.00 MkkWLz Úktzh

z.n.

ELxhLkux Ãkh Äq{ {[kðLkkh íku{ s Lktçkh 1 ðuçkMkkEx VuMkçkwf Ãkh yksu yufuÞ fBÃÞqxh ÞwÍh òuðk Lk {¤u íkuðwt ¼køÞu s çkLku Au. ÷øk¼øk Ëhuf ÞwÍh ÃkkuíkkLkwt yufkWLx çkLkkðeLku VuMkçkwf Ãkh MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkku ÷k¼ ÷E hÌkku Au. íkuðk{kt ík{u Ãký VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhíkkt s nþku íku Mðk¼krðf Au. òu ík{u ík{khe VuMkçkwfLke «kuVkE÷Lku Mkuð fhe hk¾ðk {ktøkíkk nkuð íkku íku þõÞ Au. yk {kxu VuMkçkwf{kt s ykuÃþLk ykÃku÷wt Au su «{kýu ík{khu «kuMkuMk fhðkLke hnuþu. 1. VuMkçkwf{kt ÷kuøkELk Úkkð. 2. Account çkxLkLke çkksw{kt LkkLkk

çkúuRLk xeÍh

15.10 Ëkøk 18.10 Þ{hks yuf Vku÷kË 21.00 {u çk÷ðkLk

«fkþ¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkku fkÞo¢{ : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze : hkºku 8.30 „ rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ : 6-çke Mkuðkfwts MkkuMkkÞxe, þktíkeðLk ÃkkMku, Ãkk÷ze : hkºku 9Úke 11 „ økwÁÃkkËwhk ÃkqsLk : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu : Mkðkhu 8.30 „

«kuVkE÷Lku fBÃÞqxh{kt zkWLk÷kuz fhe Mkuð fhku

ÃkkuíkkLke ÃkkMku Mkqfku LkkMíkku, fu¤kt, s{kðk{kt ðÄkhu Ãkzíkk íki÷eÃkËkÚko [ýk, rçkrMfx ðøkuhu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ¾kðkÚke yuMkezexe yLku økuMk ÚkðkLke hk¾ðe òuRyu. ¾hkçk ðkíkkðhý{kt Mkt¼kðLkk Au, íkuLku fkhýu ÓËÞMktçktÄe çknkhLkwt ¾kðkÚke ÃkuxLke çke{kheyku Mk{MÞkyku Ãký ÚkR þfu Au. zkuõxhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. Ãký hkusuhkus çknkhLkwt yLku ðÄkhu ðÄkhu Ãkzíkku ík¤u÷ku yLku Ãkzíktw ík¤u÷wt ¾kðkLke Lkk Ãkkzu Au. [hçkeðk¤ku ¾kuhkf Lk ¾kðku. zççkk{kt {kfuo®xøk yÚkðk yk¾ku rËðMk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çktÄ hnu÷ku ¾kuhkf Lk VhðkLke Lkkufhe fhíkkt ÷kufkuyu ¾kðku. MkðkhLkk LkkMíkk Ãkh ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt {kuMk{e V¤ yLku þkf¼kS ¾kðkt òuRyu. LkkMíkk{kt Ënª, þkf yÚkðk òuRyu. íkku hkÞíkwt ¾kðwt òuRyu. zkÞurxrþÞLkLke Mk÷kn yLkwMkheLku ðÄkhu Ãkzíkku ©{ fhðkLku fkhýu Ãkkýe, Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe suðwt «ðkne ykÃkýu zkÞux Ã÷kLk íkiÞkh fhðku. ÃkhMkuðku ðÄkhu Lkef¤u Au ykÚke ÷ªçkwLkwt ÃkÞkoó {kºkk{kt ÷uðwt.

19.00 ¢uz÷ xw økúuð 21.00 Ä ÷kuMx ðÕzo 23.45 Ä ÷kMx Mk{whkR

ÄkŠ{f

fkuBÃÞwxh økwhw

MðkMÚÞLkk Ëw~{Lk íki÷e ¾kuhkf

16.30 r{þLk xw rVrLkþ Ä xuhh 21.50 yk{ ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk

søkLLkkÚk {trËhLkk {ntík rËr÷ÃkËkMkSLkk MkkrLkæÞ{kt søkËeþ {trËh hÚkÞkºkk {kuxh yuMkkurþÞuþLkLkk nkuÆuËkhku íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. íku{kt zkì. ÷÷eík¼kR «{w¾ÃkËu zkì. ÷÷eík¼kR fu ÷kuÄk, WÃk «{w¾ÃkËu [tÃkf¼kR hksuLÿ¼kR hkð÷, Mku¢uxheÃkËu [tÃkf¼kR ykh. fkÞMÚk, ÷eøk÷ yuzðkRÍhÃkËu hsLkefkLík Ãktzâk, Mkn{tºkeÃkËu h{uþ¼kR ykh.{kuËe yLku fLðeLkhÃkËu nMk{w¾ Mke.Ãkxu÷Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

sÞtík fw{kh òLkeLkk «Úk{ ðkíkko Mktøkún ‘þ{ýkt’Lkwt rð{ku[Lk ykshkus Mkktsu 6Úke 8 ËhBÞkLk yk©{hkuz Ãkh ykðu÷k økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk økkuðÄoLk M{]rík nku÷ ¾kíku fhðk{kt ykðþu.

òfì

12.00 ÃkwLkkn 16.00 ðuLk ðkRÕzh 19.30 ÄLkk ÄLkk ÄLk økku÷

nkuÆuËkhku rLk{kÞk

rMkxe Ã÷Mk

yu[çkeyku Mk{Þ 21:00

nuÕÚk Ã÷Mk

Smallscreen rMkLkuu{k

{wíÚkwx MkeõÞwhexeÍ r÷r{xuzyu {wíÚkwx økúwÃkLkku Rõðexe, xÙu®zøk, RLðuMx{uLx rð¼køk Au. íkuýu ÃkkuíkkLke rËÕne ykurVMk{kt zkÞ÷ yuLz xÙuz MkwrðÄk þY fhe Au. yk «Mktøku RÂLzÞLk ELMxexÞqx VkuhuLk xÙuz Lkðe rËÕneLkk ðkEMk [kLMku÷h yLku rzhuõxh fu.xe. [kfku, {wíÚkwx økúqÃkLkk [uh{uLk yu{.S. ßÞkuso, LkuþLk÷ Mxkuf yuûk[uLs {wtçkELkk ðkEMk «uMkezuLx hrð ðkhýMke yLku økkuÕz ExeyuV rh÷kÞLMk furÃkx÷ yuMkux {uLkus{uLx r÷.Lkk Vtz {uLkush nehuLk [tËkheÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykÃkýk Ëuþ{kt 15 ykuøkü yLku 26 òLÞwykheLkk rËðMku rËÕneLkk hks½kx Ãkh Þkuòíke Ãkhuz{kt çkk¤fku yk «fkhu yðLkðk fhíkçkku fhíkkt òuðk {¤u Au. ËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt ykðe Ãkhuz Þkuòíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk íkMkðeh fkuR ÃkhuzLke LkÚke Ãký [eLk{kt 9 sqLkLkk hkus Wsððk{kt ykðu÷k ‘LkuþLk÷ fÕ[h÷ nurhxus zu’Lke Au. [eLkLke Mkhfkhu ð»ko 2005Úke íkuLke Wsðýe fhðkLke þYykík fhe Au. 2005Úke sqLk {rnLkkLkk çkeò þrLkðkhLku [eLk{kt ‘LkuþLk÷ fÕ[h÷ nurhxus zu’ íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. íkuLke Wsðýe fhðk ÃkkA¤ [eLkLke MkhfkhLkku nuíkw ËuþLke MktMf]rík yLku íkuLkk Mk{]Ø ðkhMkkLkwt síkLk fhðkLkku Au. yk ð»kuo ÞkuòÞu÷k Mkkík{kt ‘LkuþLk÷ fÕ[h÷ nurhxus zu’Lke Wsðýe ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku fhðk{kt ykðe níke. xøkw {kþo÷ ykxoMk Mfq÷Lkk 10,000 fhíkk Ãký ðÄw rðãkÚkeoykuyu Wsðýe{kt ¼køk ÷RLku ‘{kMk fwtøk Vw’ hsq fÞwo níkwt. yk rMkðkÞ fku{Mko, MkkÞLMk yLku ykxoMk rðãkþk¾k{kt ¼ýíkk çkk¤fkuyu Ãký yk Wsðýe{kt ¼køk ÷RLku ’fef çkku®õMkøk’, ‘£e VkRx’ yuõþLk hsq fhe níke. nòhku çkk¤fkuyu yk «fkhu yufMkkÚku fwtøk Vw fhíkk [eLkLkk nuLkLk «kurðLMk ¾kíku yLkuhk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu, [eLk{kt fw÷ 2,351 yiríknkMkef MÚk¤ku Au. íkuLkk Ãkh 518 y{qíko MkktMf]ríkf ÷u¾ku ÷¾kR [wfÞk Au. [eLkLke MktMf]ríkLku Wòøkh fhíkk fw÷ 4 ÷k¾ sux÷k yðþu»kku Mkhfkhe [kuÃkzu LkkutÄkR [wõÞk Au. çkeS 20 ÷k¾ sux÷e yÂ~{yku [eLkLkk y÷øk y÷øk BÞwrÍÞ{ku{kt Mk[ðkÞu÷e Ãkze Au.

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe yuzðzo rðr÷Þ{ ykÞoLkkÞf{T

yksLke hkrþ

LÞqÍ

Fast Five

Ãkt[f f. 9-447 MkwÄe, MkqÞo r{ÚkwLk{kt f. 22-445Úke, ©e s{wLkuþ «¼w «køkxâ rËLk 4

Vkuh Þkuh ykEÍ ykuL÷e

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (16) ykufðwt íku (3) [kuhe (3) Q¼e [kðe (17) fkMkË (3) (1) yÃkqýo, ¾trzík (3) (18) Íkz, Ãknkz (2) (2) ykuAkz (3) (19) AqÃkku ¼uË 3) (3) LkMk, ð÷ý (2) (21) MkwÚkkhLkwt yuf (4) ½uh ½uh VheLku íku÷, ykuòh (3) rËðu÷ ð. ðu[Lkkhku (2) (24) MktíkkLk (4) (5) ð† (3) (26) Ãkrík, «eík{ (2) (6) Ëwøko{ {køko (3) (28) LkkLke zk¤e, yuf (8) Wîuøk, çk¤kÃkku (3) Lkûkºk (3) (11) EåAk, ¾wþe (3) (30) yktxe, økktX (2) (13) yk¾ze, çkkÄk (3) (31) søkík, Mk]rü (2) (14) EhkËku, {ík÷çk (2) (32) yLÞ, çkeswt (2) (15) zh, ¼Þ (3)

÷eÄe. Úkkuzk Mk{Þ{kt ½hLke {k÷Ëkh ÚkÞk Ãknu÷kt Ãký su Mkw¾ þktrík níke AeLkðkE. ÷uýËkhku ½hLke çknkh ÷kRLk ÷økkðeLku Q¼k hnuðk {ktzâk. ÃkAe fwxwtçkLku ÚkÞwt fu {qzeLku Mkk[ðeLku RLðuMx fhe nkuík yksu ykÃkýu ftøkk¤ Lk nkuík. {uLkus{uLxLke árüyu yk ðkík yu Au fu ÄtÄk{kt òuEyu íkux÷e s {qze hkufku. fux÷ef {qzeLke yu heíku òuøkðkE fhe hk¾ku fu Mktfx Mk{Þu íku Mkktf¤ Mk{kLk çkLke hnu. su rçkÍLkuMk{kt {qze uLke LkVkfkhfíkk Ãký [fkMkíkk hnku. ÄtÄkLkkt òu¾{ rð[kheLku RLðuMx{uLx fhðkÚke LkwõMkkLk yLku LkwõMkkLkLkkt xuLþLk çkLLku x¤e þfþu.

(22) Ä]ýk, [eíkhe (2) (23) þçkLku ykuZkzðkLkw ÷qtøkzwt (3) (25) Mk{kÃík, Ãkqhwt (3) (26) fktMkwt (2) (27) çkkøk, çkøke[ku (2) (28) ÿÔÞ, ÄLk (2) (29) MkkÃk, MkÃko (3) (31) çku rËþk ðå[uLkku ¾qýku (3) (33) LkkLkku Ëzku (2) (34) ½kuzku (2) (35) [kfhe, çkhËkþ,

„

„

„

Mkwzkufw

1092

4 3 1 5

5 3

7 4 6 5

2 1

3 2 9

7

5 3 9 1 8 2 6 4 7

2 8 4 7 6 5 9 1 3

6 9 3 8 1 4 5 7 2

7 5 1 2 9 3 4 8 6

8 4 2 6 5 7 3 9 1

3 6 7 9 4 8 1 2 5

4 2 5 3 7 1 8 6 9

„

„

„

„

„

¼kðMkkh : Mð. rð»ý«MkkË RïhËkMk ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : «¼wLkøkh MkkuMkkÞxe, «¼wLkøkhLke ðkze, yMkkhðk : çkÃkkuhu 1Úke 4 hkXkuz : Mð. Lkkhý¼kR Ãkqò¼kR hkXkuzLkwt çkuMkýwt : ykÞkuoËÞ MÃkeLkªøk {e÷Lke [k÷e, y{ËwÃkwhk, Lkhkuzk hkuz : Mkðkhu 10Úke 1 òu»ke : Mð. yþkuf¼kR nrhþtfh òu»keLkwt çkuMkýwt : 112- rð¼wþk çktø÷ku, fku{Lk Ã÷kux, yLkwhkÄk çkMk MxkuÃk ÃkkMku, ½w{k çkkuÃk÷ : Mkktsu 5Úke 6.30 ðzøkk{k : Mð. yLkMkwÞkçknuLk {Lkw¼kR ðzøkk{kLkwt çkuMkýwt : Mke-2, hksËeÃk Ãkkfo, çk¤eÞkfkfk hkuz, {ehk MkeLku{k [kh hMíkk, {rýLkøkh : Mkðkhuu 9Úke 11 Mknuíkk : Mð. Lkkhe{÷ hk{[tË MknuíkkLkwt çkuMkýwt : çkkçkk ykÞkhk{ Ëhçkkh, MkhËkhLkøkh : Mkktsu 6 Ãkt[k÷ : Mð. ykLktËeçknuLk {Lkw¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 27314, ykfkþËeÃk yuÃkkxo{uLx, y¾çkkhLkøkh, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9Úke 12

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

xUxw

1 4

8 7 5 6 3

Mkwzkufw 1091Lkku Wfu÷ 1 7 6 4 3 9 2 5 8

„

2 9

2

32

35

„

þwõ÷ : Mð. Mkwr{ºkkçknuLk h{kfkLík þwõ÷Lkwt çkuMkýwt : ytrçkfkðkze, siLkËuhkMkh Mkk{u, hkrýÃk : Mkðkhu 9Úke 12 Ãktzâk : Mð. ÃkË{kçknuLk f{÷uþ¼kR ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : yu4,f]»ý ËþoLk yuÃkkxo{uLx, yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷Lke øk÷e{kt, yktçkkðkze : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 {kuËe : Mð. fkÂLík÷k÷ rðê÷ËkMk {kuËeLkwt çkuMkýwt : Mke-16, ¼ÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe, Lkhkuzk çkuLf ÃkkMku, {u{Lkøkh : çkÃkkuhu 1Úke 4 Ãkxu÷ : Mð. {wfwL˼kR Mkku{LkkÚk Ãkxu÷Lkwt çkuuMkýwt : 498LkkøkhËkMkLke [k÷e, BÞw Ëðk¾kLkk ÃkkMku, yMkkhðk : Mkðkhu 8Úke 10 Mð. «rðýkçknuLk yh®ðËfw{kh Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 58-1, MknòLktË Ãkkfo, ði¼ð nkux÷Lke Mkk{u, ½kuzkMkh : Mkðkhuu 8Úke 10 frzÞk : Mð. hksuþ¼kR ÃkhMkkuík{ËkMk frzÞkLkwt çkuMkýwt : 2383, {rnËuððk¤ku ¾kt[ku, ºkýþuhe, frzÞkLkkfk, ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 8Úke 11

9 1 8 5 2 6 7 3 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ þçË ‘xtxwf’ WÃkhÚke økwshkíke þçË ‘xUxw’ ÚkÞku Au. xUxw yu Ëþ{q¤{ktLkwt yuf yki»kÄ Au. su MktrÄðkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. íkuLke Ak÷ W¥k{ yki»kÄ Au. yLku ÃkhMkuðk îkhk yk{rð»kLku çknkh fkZu Au. çkÂMíkhkuøk yux÷u {qºkkþÞLkk hkuøkkuLkwt Ãký yu W¥k{ yki»kÄ Au. íkuLke Ak÷{kt MkkurzÞ{ Mkur÷rMk÷uxTMk Mkkhk «{ký{kt Au. yux÷u yu MktrÄðk{kt ½ýwt s Mkkhwt yki»kÄ Au. yuf [{[e Ak÷Lkku íkkòu Wfk¤ku Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚke MktrÄðk {xu Au. xUxwLke Ak÷ {¤Lku hkufu Au, fçkrsÞkíkðk¤kyu ðkÃkhðe Lknª.


CMYK

THURSDAY, 14 JUNE 2012 SANDESH : AHMEDABAD 11

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

12

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

Akufhk òuEyu Au {uzef÷Lke ËwfkLk{kt çkuMkðk {kxu D. Pharm {ýeLkøkh. 9879974527 2012174499

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku {kxu (Male/ Female) f{kyku {kMkef 24,000 MkwÄe. 65232352, 9725286411 2012174172

òuEyu Au MkuÕMk yufÍefÞwxeÔMk, Good Skill Of Communication Pvt. Ltd. CompanyLke

ðuçkMkkExLkk {kfuoxªøk {kxu ÷uzeÍ ÃkkuíkkLkwt ðknLk sYhe Mku÷uhe + ÃkuxÙku÷ (Only ÷uzeÍ) 9067503005,

8000716060 2012174094

Private Insurance Ahmedabad, Sales Manager, Salary20,000/- Month. Anup:9099144333 2012173958

Walk in Interview for Management Trainee Profile Only for Fresher Remuneration (14 K to 18 K) Performance based. Aricent Marketing 9662057416, 7405404187 2012173929

òuEyu Au 600 Akufhkyku/ Akufheyku Mobile Co. Lkk Customer Service InBound {kxu økwshkíke/ rnLËe

¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkf Ãkøkkh Y. 6600 yLku íkuÚke ðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6 (Mkku{- þLke) Essar House, 1st Floor, Opp, Gujarat Collage Main Gate, Ellisbridge, fku÷-

7600010920/ 07966086775

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðu Ëh {tøk¤ðkh yLku økwhwðkh ðu[ðkLke ÷uLMkh ÷k÷ f÷h 2000 {kuz÷ CNG {ufÂÔn÷ ÷køku÷k 9924090500 2012174357

Maltinational Company Work From Home Appoinment with Chetna8238306865 2012173495

ðu[ðkLke £Lxe ðkEx ðLk ykuLkh 2002 A/c LPG {nuMkkýk 9722780466

ykÃkLke fkuEÃký fkhLke Mkkhe yLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððk rþð{. 9726938818 2012174596

2012174346

9227251900 2012173741

çkk¤fkuLku MknkÞku{kt ¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{kt [krhºkLkkt ½zíkh{kt 12,000 Úke Mkt[k÷fkuLku fkhrfËeo. 9426526948 2012174556

çkkÃkwLkøkh ÂMÚkík «k. r÷. ftÃkLke{kt ykurVMkLke MktÃkqýo MkVkE fk{ {kxu çknuLk òuEyu Au. Vw÷ xkE{. 98243 68398

2012174576

íkk÷e{ Lkkufhe økuhtxe yLkwMkqr[ík òríkLkk 12 ÃkkMk Þwðfku, Þwðíkeyku 7405312766 2012174115

ðu[ðkLke Au Mercedes 2004 rzÍ÷ (C-220)/ ðuøkLkykh- 2007 LXI/ 2009, 2008 I-10/ MkkuLkkxk2002/ nkuLzk Mkexe- 2003/ yuMkuLx CNG- 2008, 2006/ EÂLzfk- 2011 EV2, 2006,

2004, 2003/ EÂLzøkku CS- 2008/ Ãkk÷eÞku rzÍ÷- 2004/ yuMxe{1997 ykuxku{xu ef/ £Lxe ACLPG 2003/ ykEfkuLk2004/ ykuÃku÷ fkuhMkk- 2003 (1.6). “r«LMk {kuxMko” 27913311/ 9227251900 2012173759

9377774353 2012174053

ðu[ðkLke Au yuMxe{ ykuxku{uxef ðkEx (®f{ík85,000) VwÕ÷e ÷kuzuz.

2012174610

òuEyu Au rnLËe økwshkíke rVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/ Modelling {kxu çkk¤fku/ Þwðf/ Þwðíkeyku. y{ËkðkË-

íkkífkr÷f òuEyu Au Vexhku, nuÕÃkhku, Mxkuh f÷kfo, MkVkE fk{Ëkhku {¤ku fuLke {uLkus{uLx 7, ðe.fu. fkuBÃ÷uûk, økwÁîkhkLke Mkk{u, ykuZð 22972247, 9714093278

òuEyu Au. çkhkuzk {kxu frh~{k ykÕçk{Lkwt çkkELzªøk fhe þfu íkuðk fwþ¤ fkheøkh Ãkøkkh 6000Úke 9000 ykÕçk{/ çkkELketøk fk{Lkk nuÕÃkh Ãkøkkh 4000Úke 5000 {¤ku: ykxoðÕzo çke/ 11-50 r¢»ýk yuMxux økkuhðk çkeykEzeMke Mkk{u, økkuhðk ðzkuËhk. 9825033116 2012174241

Require Graduate, Team Leader/ Executives For Leading Bank M: 9328148765, 9376916566 2012173985

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku {ýeLkøkh 9714297864, MkeShkuz 9377301184 rVÕ{, rMkheÞ÷{kt f{kyku †e, ÃkwY»kku, çkk¤fku òuEyu Au. ykurzþLkLke økuhtxe:84331422868108008867 2012171251

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/ Non-Official For New Branches 10th/ 12th Hostel Free- 93759 38524/ 9978475588 2012172931

òuEyu Au (1) fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, (2) MkkEx yuLSLkeÞh yLku MkwÃkhðkEÍh M- 9327006152 2012172748

8943/ 9409332159 2012173047

yu÷eÞLk òuçk ftÃkLke (hSMxzo) Akufhk/ Akufheyku hkusLkk f{kðku 10,000/15,000/www.alian.job.com 9723651464, 08859691728 2012174350

fkheøkh/nuÕÃkh E÷uõxÙef fkheøkh nuÕÃkh søkËeþ E÷uõxÙkuLkeõMk rðê÷Lkøkh, [kh hMíkk ÃkkMku, Mkeðe÷ fkuBÃkhkuz, þkneçkkøk 9825338797, 9428043619 2012174126

íkkífkr÷f (rV{u÷) rhMkuÃMkLkeMx òuEyu Au. ytøkúuS yLku Computer òýíkk nkuÞ LkðhtøkÃkwhk. 079-40304302, 9727799771 2012174226

2012174482

TCM ftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼íkeo 2012174302

ykuVeMkðfo {kxu ÷uzeÍ fkWLMku÷ªøk íku{s ykurVMk YxeLkðfo fkuBÃÞwxh RLxhLkux òýfkh. yu÷eMkçkúes xkWLk nkp÷ LkSf hnuíkk 2657

(ykX{wt/ MLkkíkf)MkwÃkhðkEÍh, VeÕz ykuVeMkh, 14000/ÃkøkkhE÷uõxÙeþÞLk, MxkuhfeÃkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- Ãkøkkh 12,000/- zÙkEðh, økkzo, nuÕÃkh- Ãkøkkh- 10,000/(çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄkyku) Lkkufhe- økwshkík, hSMxÙuþLk sYhe. 09761045032, 09761045224, 08958050418 2012173544

òuEyu

Au. Female Accountant1, Computer Hardware Engineer- 3, Back office Administrator1 Browse System. 9824031986, 9327000986 2012174305

½uh çkuXk Data Entry fhe þfu íkuðk Akufhk- Akufheyku Daily òuEyu Au. Payment (Satelite7359442522) (Navrangpura- 88661 00849) (Bapunagar9375551882) 2012171796

2012173075

òu E yu Au . 600 Aku f hkyku / Aku f heyku 6 {rnLkk yLku WÃkh yLkw ¼ ð Mobile Co. Lkk Customer Service Inbound {kxu økw s hkíke/

rnLËe ¼k»kkLkk òýfkh Äku h ý 10 ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkf Ãkøkkh Y. 7100 yLku íku Ú ke ðÄw ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6 (Mkku { - þrLk) Essar

òuEyu Au xu÷e fku÷h Only ÷uzeÍ Motherhood Info tech Ltd. çkkuzfËuð. 9067503005, 9879001300, 8000716060,

Only

÷uzeÍ. 2012174080 òuEyu Au. ÷uzeÍ xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh çkkuÃk÷ yLku [ktøkkuËh {kxu MxkV çkMkLke ÔÞðMÚkk Au. Ãkøkkh 9000 sÞuþ Ãkxu÷9824099641, 27411694 2012173906 Required Calling Executive For International Call Centre. 8401359696, 9033226328 2012174098

òuEyu Au ÷uçk. xufLkeþeÞLk(1) çke. yuMk. Mke. yu{. yu÷. xe. yLkw¼ð: Mku÷ fkWLxh {þeLkLkk yLku çkkÞkufu{uMxÙe {þeLkLkk òýfkh. ykf»kof Ãkøkkh £e hnuXký yMk÷ «{kýÃkºkkuLke Íuhkuûk MkkÚku yhS ËMk rËðMk{kt fhðe. {tºke©e, ©e{íke yuMk. ykh. ze. þkn MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷, ytçkkMký. íkk. rs. {nuMkkýk. (02762)282376, {ku. 9714118849. 2012173837

òuEyu Au yuzðxkoEͪøk yusLMke {kxu Ãkxkðk¤k- 2 yÚko zeÍkELk yuLz zuð÷kuÃk{uLxMk UL- 6, Mku£kuLk xkðh, Ãkt[ðxe, yktçkkðkzehkuz, 9099959123 YçkY {¤ku: 12Úke 6 2012174567 òuEyu Au. Ãkxkðk¤ku{u{LkøkhLke nkuÂMÃkx÷ {kxu. Mkðkhu 8Úke MkktsLkk 8, Ãkøkkh Yk. 6000/- YçkY {¤ku: 502 Yÿ ykfuoz, ç÷kuf çke, nuÕ{ux Mkfo÷, {u{Lkøkh VkuLk: 40303031, {kuçkkE÷: 9825040252

House, 1st Floor, Opp. Gujarat College, Ellisbridge,

2012173949

2012173627

{rnLku 20,000 f{kðku nkWMkðkEV, hexkÞzo, LkkufheÞkík Äku- 12 ÃkkMk.

9909935224 2012174014

fks÷ Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk Akufhe òuEyu hkus 10,000Úke 15,000 f{kðku. 9726133223, 7567198290, 09675318267, 09758077541 2012173616

LkiLkk ELxhLkuþLk÷ (hSMxzo) Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu ÷uzeÍ/ suLxMk òuEyu hkus 10,000Úke 15,000 f{kyku. 7359656282, 9662602273 2012174004

9327499427 2012173785

Work From home in your Part time/ Full time and earn upto 65000/per month by doing simple data entry Computer typing Job Work. Get upto 135/for typing one page. For more details visit our office at Ashramroad. Contact: 08734924612, 08734924613 2012174577

Visitor/ Student/ Work Permit Visa With Accomodation. Free Can/ Aus/ Nz/ Sing/ Dubai Earn Upto 70,000 to 1,50,000 9998522266

nkWMkªøk {kuøkuos {þeLk ÷kuLk íkwhtík fhðk {kxu {¤ku. 9727081623 2012172438

økwÁf]Ãkk VkÞLkkLMk {kºk 36 f÷kf{kt Ëhuf «fkhLke ÷kuLk «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, ¼êk, yuøkúefÕ[h, ÔÞks 1% Awx 35% 08527827491, 09958850531 2012173646

Vishwas Finance reg. DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx 30,000 Ãkøkkh. 088003 19173, 07669344730 2012173843

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk ÷kuLk/ ze÷hþeÃk Mkhfkhe/ r÷r{xuz Mkhfkh {kLÞ (rËÕ÷e 01125612550, 09310000229) (18001100-29) www.amarsonsfinance .com 2012155380

2012174548

½hu çkuXk zuxk yuLxÙe ðfo fheLku 10,000Úke 30,000 MkwÄe f{kðku 9724956509, 9724956384 2012172964

Computer ¼kzuÚke- Rs. 599/- (nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke- Rs. 1250/9909032203, 65247753, 65248652 Earn 25000 to 45000 per month by doing computer typing Job Work On Your Computer At Your Home In Your Part time/ Full time. Book Typing Work Given With Legal Contract On Stamp Paper. 100% Payment Guarantee. Limited Projects. Apply Now!!! For More Details Visit: 39, Sunpoint Shopping Centre, Nr. Swaminarayan Temple, Gurukulroad, Ahmedabad. Contact 07940301393.

399{kt

{kuçkkE÷ çku÷uLMk £e f{kððkLke Ãkxu÷

Exchange Om Systems 9327003574, 07926583169

rþÕÃkk Lkuxðfo hSMxzo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkus 10,000Úke 15,000 f{kyku. 8141256574,

Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk ÷u- ðu[ rhÃkuhªøk CTC

7567198259

Infotech 9904035688

2012155919

2012173621

2012174566

CMYK

çkkuze xÙex{uLx fhkðe þhehLkk ËËkou hkuøkkuÚke Awxfkhku {u¤ðku 8238284020 2012174573

nLke yufÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh (AC) ÷urzÍ/ suLxMk. 9913783995

[{e÷e {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe 20000Úke 25000 f{kð 8758202723, 9825863496 2012174315

[fkuhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 15,000Úke 20,000 f{kðku. 7874623501, 07500972074 2012171526

[tËLk {Mkks Ãkk÷oh {u÷/ rV{u÷Úke {Mkks fhe 10,000Úke 15,000 f{kðku. 7874603909, 9638015849 2012174590

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷oh {u÷/ rV{u÷Lku {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kðku 9904251554,

2012174561

þeík÷ yuõÞw«uþh xÙex{uLx çkkuze {MkksÚke íkLk {LkÚke rh÷uõMk Úkkð 8000256687 2012174593

yÃMkhk yufÞw«uMkh {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk òuzu {Mkks fhkðku. 8511856659 2012174570

ykÞwðuoËef xÙex{uLx MkuLxh{kt ykE÷ + ykEMk {k÷eMkÚke økh{e{kt hkník {u¤ðku. 9898299791 2012174188

yuõÞw«uþh xÙTxe{uLx MkuLxh (AC){kt çkkuze {kELz rh÷uõMk ËËkuo{kt ykhk{ 9376896117 2012174138

9737973609 2012174571

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu.

Complete Body massage & Health related solution contact- 08758247971 2012171636

9558811251, 9558811247. 2012173921 2011204038

ðku÷ÃkuÃkh fkÃkuox PVC {Lk¼kðLk ½h/ ykurVMk çkLkkðku MkwnkðLk 12/- Vwx rVxªøk MkkÚku. 9426337330

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ rV{u÷Lke {Mkks fhku nòhku f{kðku. 7359408104, 8141974001

ðk»keofÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex, rçkÍLkuMk ÷kuLk 4 rËðMk{kt Shri Krishna

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 5Úke 15,000/- f{kyku.

Finance 09212881691, 092128 43519, 09212816187

08750809648, 08750809886 2012172244

Lkeþk {Mkks Ãkk÷oh {Mkks fhe 15,000Úke 20,000 f{kðku. 7383125647, 8264283733 2012174308

2012174057

2012149327

{þeLkhe Ëhuf «fkhLkk fkuLk, fkufze, Ëzk, ðkÞfkuLk ðkEzªøk {þeLk ÷uðk ðu[ðk. Mkwhuþ¼kE. 9376457985, 9375726271 2012173555

09718684027/ 087429 76349/ 08742976108

8141894172 2012174306

fkuRÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke {tøkkðku- 09898831620 2012172943

OrËÞk {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuRyu Au. hkusLkk nßòhku f{kyku

07500193772

2012168454

Access National Fincorp since 1996

2012173854

2012174225

rLkþk çkkuze {Mkks nkE«kuVkE÷ {u÷/ Ve{u÷ {Mkks fhe hkusLkkt 20,000Úke 25,000/f{kyku 09756086416,

24 f÷kf{kt {tswh. Ëøkkçkks yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h {kfoþex ÷kuLk 48 f÷kf{kt ½hu çkuXk {u¤ðku (Rg) 101% økuhuLxe.

08860364338, Jiyaji09971922675

2012173631

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

09540444912, 08510859764, 08510853765, 09540445618

Mðexe {Mkks Ãkk÷oh òuEyu xÙuELz, yLkxÙuELz Þwðf Þwðíkeyku hkus 10,00015,000 f{kðku Asin-

7383136902, 08130357290

2012174294

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx ÷kuLk Võík 60 f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku 3% ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20% MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku

26743759

2012174584 2012116459

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf, ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke 80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku ykðk- sðkLke rxfex {Vík 09654057183,

ykhíke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe 15,000Úke 20,000 f{kðku 9714747884, 97147 48717 2012174325

yufÞw«uþh ÃkØríkÚke MLkkÞwyku{kt he÷ufMkuþLk {u¤ðku. {u÷/ rV{u÷ 8674018257 2012173933

09654052843 2012174360

ðfo Ãkh{ex/ fuLkuzk/ ÞwhkuÃk/ MkªøkkÃkwh/ {÷urþÞk MxwzLx rðÍk/ ÷kuLk/ çku÷uLMk/ (rðÍexh yku÷ fLxÙe). 9724600333 2012174472

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, Þwfu, ðfo Ãkh{ex íkÚkk {køkoËþoLk. 8735898605, 8735913930 2012174449

2012173591

({nkLk ÷ð økwY) 151% økuhtxe 3 f÷kf{kt 999/-{kt Ëhuf fk{ ½hu çkuXk íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk ÷øLk{kt Yfkðx (9099688834)

2012173638

2%

www.satyamfinance.c om, 08968121685, 08427545043

WÄE... WÄELke økuhtxeÚke xÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMx MkðeoMk 9825934722/

Enjoy Relax Mind and Body to Body Massage Hi profile Female, and Full Service 9712840404 2012174541

2012174603

MkeõÞwhexe ðøkh DMA/ Agent çkLkku rVõMk Ãkøkkh 20,000 + (fr{þLk yuzðkLMk) ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, «ku«xe, yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk {¤þu

2012094250

2012174161

f÷h Blue MkkÚku 2500 ðuÃkkheLku Ãký íkf ykðfkÞo y{hkEðkze

2012174581

fkuBÃÞwxh Lkðk- swLkk ÷u- ðu[ Upgrade, heÃkuhªøk

Herbal fuh yuõÞw«uþh Naturotheraphy MkuLxh{kt

8733945032, 9662387984

09212811615, 09212881522, 09212876263

2012157957 2012174405

Offline fkuBÃÞwxh fk{Úke 15,000/- f{kðku Per Page- 70 yuøkúe{uLx MkkÚku

2012173767

ðk»keofÚke 5 rËðMk{kt {kfoþex, ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, Ônef÷ ÷kuLk {u¤ðku. Vimal Finance

9924117800

½huÚke ykurVMkÚke fk{ fhku Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ ÷e{exuz ftÃkLke íkkífkr÷f ykðf íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu ík{u ík{khk {k÷ef çkLkku. rð¢{ hkð÷

2012174291

25422

3%

2012171480

8347361496, 8758429134

2012174583

Intel Pentium P-4, 80 GB 1 GB With LCD Keyboard, Mouse 1 year Warranty 8500/9327000986, 9824031986

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, CCOD ÷kuLk, 100% økuhuLxe No Advacne/ NPA/ rhsuõx/ rzVkuÕxh ykðfkÞo. 20 ÷k¾ yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu s MktÃkfo Võík y{ËkðkË 99981

2012174189

fku ÷ : 07600010920/ 079-66086775

{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk Akufhe òuEyu hkus 10,000Úke 15,000 f{kyku 7874456487,

Great Earning Opportunity!!! Join india’s No. 1 Company and earn 25000/- to 45000/- Per Month. Work From home in your Part time or Full time. Candidate Should have a minimum typing speed of 25 wpm and 60% accuracy. Limited Projects. Apply Now!!! Call: 07922685294.

©e Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMk yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ òuEyu Au. 8511074842

2012173420

{þnwh íkktrºkf (y½kuheçkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý 9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuçk fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx 9601529329 y{ËkðkË 2012174206

÷ð fuh ÷ð «kuç÷u{ þºkwLkkþ þkiíkLk{wÂõík 100% økuhtxeÚke 9723234545 2012174194

÷ðøkwÁ MÃku~Þkr÷Mx ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, ðþefhý, VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk 09958091843, 9712401015 2012171606

÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt íkqxu÷kt «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 1100{kt. 9879124185 2012172754

÷ðøkwY fk{ ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ, ÷û{e «kÃíke. 9974202093 2012174201

¼køÞ rðÄkíkk sÞkurík»k ÷u¾eík økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuçk÷u{, AwxkAuzk, ËkYçktÄ A TO Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷. ½kuzkMkh 9724551809, 8141360126 2012174074

500{kt

fkuEÃký fk{ AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, ÷ð, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx.

9638987868 2012174393

999/-{kt

rðËuþ, ðþefhý, ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, MkkiíkLk

26468976, 9825721752 2012174562

ðÕzo Vu{Mk yuMxÙku÷kush ykh. fu. þ{ko (M. Com) 11 ð¾ík økkuÕz {uzkr÷MxÚke ½hu çkuXk 5 f÷kf{kt økuhtxuz Mk{kÄkLk, MkwÃkh MÃku~Þkr÷Mx, ðþefhý, {wXfhýe, ÷ð{uhus, {ËkoLkk f{òuhe, «u{{kt Äku¾ku, MkkiíkLk/ Ëw~{Lk Awxfkhku 09779942279, 09780611324 2012166015

2012166059

Dev Naturopathy MÃkk ÚkuhkÃke îkhk {kLkMkef Úkkf ËËkuo{kt hkník 9724173220 2012174568


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

ðþefhý, MkøkkE, øk]nf÷uþ MkkiíkLk{wÂõík íkkífkr÷f rLkfk÷ Mkuxu÷kEx 7600481425 2012174547

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{ {wX[kux ðþefhý

sðk÷k{w¾e ßÞkuíke»k 151% økuhtxe ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ (fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk) hkýeÃk- 9898580500 2012173930

9724597999 2012174212

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

rð»kÞ{kt ykuAk{kt ykuAk ÃkÃk% yÚkðk íkuLku Mk{fûk økúuz7 ÃkkuELx Mfu÷. yuMk. Mke., yuMk. xe., þkherhf yÃktøkíkk yLku ytÄíð/ ykuAe ÿr»x Ähkðíkk W{uËðkhkuLku MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk%Lke AqxAkx {¤ðkÃkkºk hnuþu íku{s 19 MkÃxuBçkh 1991 Ãknu÷k yLkwMLkkíkf zeøkúe «kÃík fhu÷ nkuÞ yLku Ãke. yu[. ze. zeøkúe Ähkðíkk nkuÞ íkuyku {kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk% AwxAkx {¤ðkÃkkºk hnuþu.

2012162561

2012172115

íkktrºkf økwY ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux, {nk{kuneLke, ðþefhý, MkkiíkLk{wÂõík

ßÞkuíke»k 72 f÷kf{kt Ëhuf fk{ ðþefhý, {qXfhLke, AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLk WÃkh fk{. 8980797515 2012174197

9974792521 2012164227

Love Guru (100% Guarentee Solution) Only Love Problem Specialist. 9510571041. 2012165815

MkíÞþrLk ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux, çkÄe Mk{MÞkLkku 100% økuhtxeÚke rLkfk÷ 9712401015 2012171602

2011194276

sÞ Ëwøkko þÂõík fk{ ÚkÞk ÃkAe Ve ðþefhý, AwxkAuzk, {qX[kux, ÷ðøkwY, ËkYçktÄ. y{ËkðkË- 8141247026 2012170211

2012166061

MkktEøkwÁ ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ðþefhý ÷ð «kuç÷u{ ËkYçktÄ y{ËkðkË 9586551360 2012174221

MkktRMkkøkh ßÞkurík»k 151% økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, MkøkkR VMkkÞu÷k Lkkýkt y{ËkðkË. 9825748046

2011325260

sÞ rsLkuLÿ ßÞkurík»k fkuRÃký Mk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷ 100% økuhtxe ÷ð Mk{MÞk ðþefhý {qX[kux rðþu»k¿k. 8141103010 2012174282

2012171587

íkÚkk NET/ SLET/ Ph. DLke ÃkËðe. W{uËðkh þiûkrýf hufkuzo Ähkðíkk nkuðk òuEyu. yk{ Aíkkt ík{k{ rLk{ýwtf {kxu Ãkøkkh Äkuhý yLku þiûkrýf ÷kÞfkík nu{. W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxý yLku økwshkík Mkhfkh©eLkk «ðíko{kLk rLkÞ{kuLku ykÄeLk hnuþu. yøkíÞLke LkkUÄ:- (1) yk rLk{ýqtf{kt Vks÷Lkwt hûký {¤þu Lknª. (h) W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{kt ÃkkuíkkLke yhS ík{k{ {kfoMkex íkÚkk yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ Mkneík 9” “ 4” MkkEÍLkk fðh Ãkh Yk. hÃk/-Lke xÃkk÷ xefex [kUxkze yk ònuh¾çkh «rMkæÄ ÚkÞkLke íkkhe¾Úke 1Ãk rËðMk{kt MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku hS. yuze.Úke «{w¾©eLku WÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe. yhS fðh Ãkh “su íku rð»kÞ {kxuLke yhS” yuðku MÃk»x WÕ÷u¾ fhðku. (3) yÄwhe rðøkíkkuðk¤e yhSyku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lkne. (4) nk÷ Lkkufhe fhíkkt W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke yhS íku{Lke MktMÚkkLkk yk[kÞo©e îkhk hðkLkk fhðe íkÚkk yuLk.yku.Mke. Ãký òuzðe. rþhe»k {kuËe, «{w¾©e, çkLkkMkfktXk rzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh. 2012173812

2012025070

2012114252

økwshkíke- ytøkúuS- (Lkk{{kt) sYhe- (VuhVkh), ËwfkLk- ÃkuZe LkÚke [k÷íke? Mk{òu(Lkk{Ëku»k), StËøkeLkk ík{k{ fk{fks{kt (MkV¤íkk) {u¤ðku. rðLkk{wÕÞu{køkoËþoLk- (Wfu÷). MktÃkfoMðkr{S Ãke. fw{kh09967786498 2012173488

sÞ SLkuLÿ fkuEÃký Mk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷ 100% økuhtxe ÷ð Mk{MÞk ðþefhý, {wX[kux, rðþu»k¿k 8141103010 2012171597

D to D Engineering Instolment in college Fees & Scholarship available for all Branch. 97120585809016679444 2012163800

2012130532

rðËuþ ðuÃkkh, {qX[kux, «u{ ÷øLk, ðþefhý, A To Z Mk{MÞkLkwt rLkðkhý 501/8469116379 2012169826

2012148830

òuEyu Au çkLkkMkfktXk rzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh Mkt[kr÷ík ykh. ykh. {nuíkk fku÷us ykuV MkkÞLMk yuLz Mke. yu÷. Ãkhe¾ fku÷us ykuV fku{Mko, Ãkk÷LkÃkwh yuMk. xe. ðfoþkuÃkLke Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh38Ãk001{kt fku{Mko (ytøkúuS {kæÞ{) VufÕxe{kt MðrLk¼oh (MkuÕV VkÞLkkLMk) Äkuhýu þY fhu÷k ðøkkuo{kt Lke[uLkk rð»kÞku {kxu yæÞkÃkfku òuEyu Au. (1) fku{Mko- yufkWLxLMke01 Ãkqýo Mk{ÞLkk yLku 01 ¾tz Mk{ÞLkk (h) yktfzkþkMºk- 01 ¾tz Mk{ÞLkk (3) yÚkoþkMºk- 01 ¾tz Mk{ÞLkk (4) ytøkúuS01 ¾tz Mk{ÞLkk þiûkrýf ÷kÞfkík:W{uËðkh yLkwMLkkíkf fûkkyu su íku

òuEyu Au. (yk[kÞo, «kæÞkÃkfku, økúÚt kÃkk÷, Ãkxkðk¤k) nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxý Mkt÷øLk ©e ÄkLkuhk íkk÷wfk Þwðf «økrík {tz¤, ÄkLkuhk Mkt[kr÷ík ykËþo ykxoTMk yuLz fku{Mko fku÷us, ÄkLkuhk (MðrLk¼oh) {kxu Lke[u «{kýu MxkVLke ¼híke fhðkLke Au. (1) yk[kÞo: (1) ÷kÞfkík: yLkwMLkkíkf fûkkyu ykuAk{kt ykuAk 55% {kfoMk yÚkðk íkuLke Mk{fûk økúzu çke (7 ÃkkuRLx Mfu÷ yku. yu. çke. Mke. ze. E. yLku yuV), Ãke. yu[ze. yÚkðk íkuLke Mk{fûk «fkrþík MktþkuÄLk fkÞo, økúÚt k fkÞo, fku÷s u / ÞwrLkðŠMkxe fu Wå[ rþûký MktMÚkk{kt rþûký fkÞo fu MktþkuÄLk fkÞoLkku ykuAk{kt ykuAku 15 ð»koLkku yLkw¼ð WÃkhktík MkËh fku÷us{kt [k÷íkk økwshkíke, ytøkúuS, MktMf]ík, EríknkMk, fku{Mko (ðkrýsÞ) yLku yufkWLxLMke Ãkife fkuEÃký yuf rð»kÞ rþ¾ððkLke Ãkkºkíkk Ähkðíkkt nkuðk òuEyu. økwshkík hksÞLke fkuEÃký ÞwrLk îkhk yk[kÞo íkhefu {kLÞ ÚkÞu÷k nkuÞ íkuyku {kxu 5e. yu[.ze.Lke rzøkúe sYhe LkÚke. ÞwrLkðŠMkxe rMkMx{{kt nkuÞ íkuyku {kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu 50% økwý ykð~Þf Au. økwz yufuzur{f hufzo. 19 MkÃxuBçkh 1991 Ãknu÷kt yLkwMLkkíkf ÃkËðe {u¤ðu÷ nkuÞ yLku Ãke. yu[.ze.Lke ÃkËðe Ähkðíkk nkuÞ íkÚkk suyku yuMk.Mke./ yuMk.xe. W{uËðkh nkuÞ íkuyku {kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu 50% økwý ykð~Þf Au. yk[kÞo {kxu 62 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk LkÚke yLku rLkð]ík ÚkÞk nkuÞ íkuðk/ MðiÂåAf rLkð]r¥k {u¤ðe ykððk {ktøkíkk W{uËðkhku Ãký yhS fhe þfþu. (2) ykrMkMxLx

«kuVuMkh- 7 (Mkkík) (Ãkqýo Mk{ÞLkk) (økwshkíke- 1, ytøkúuS- 2, MktMf]ík- 1, EríknkMk- 1, yufkWLxLMke1, fku{Mko (ðkrýsÞ)- 1) ÷kÞfkík: MLkkíkf fûkkyu 52.5% yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu 55%Lke þiûkrýf ÷kÞfkík (yuMk.Mke./ yuMk.xe. fuxuøkheLkk W{uËðkhkuLku Mkhfkh©eLkk rLkÞ{kuLkwMkkh AwxAkx {¤þu) yÚkðk íkuLke Mk{fûk (ÃkkuELx Mfu÷{kt), økwz yufuzu{ef hufzo MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu yrLkðkÞo íkÚkk Mkhfkh©e, Þw.S.Mke. yLku nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe, ÃkkxýLkk «ðíko{kLk rLkÞ{kuLkwMkkh Lkux/ M÷ux/ Ãke. yu[.zeLke rzøkúe Ähkðíkk nkuðk òuEyu. (3) økúÚt kÃkk÷: (1) (Ãkqýo Mk{ÞLkk) ÷kÞfkík: {kMxh ykuV ÷kÞçkúuhe yuLz ELVku{uoþLk MkkÞLMk 55% yÚkðk fkuEÃký {kMxh rzøkúe{kt 55% yLku çke. ÷eçk. Ãkh 50% yÚkðk íkuLke Mk{fûk ÷kÞfkík, økwz yufuzu{ef hufzo, íkÚkk Mkhfkh©e, Þw. S. Mke. yLku nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe ÃkkxýLkk «ðíko{kLk rLkÞ{kuLkwMkkh Lkux/ M÷ux/ Ãke. yu[.zeLke rzøkúe Ähkðíkk nkuðk òuEyu. (4) Ãkxkðk¤k- (1) ÷kÞfkík: Äkuhý 12- ÃkkMk, yLku MkkEf÷ [÷kðe þfu íkuðk, çkUf íkÚkk ÃkkuMx fk{Lkk yLkw¼ðe. LkkUÄ:- (1) ík{k{ rLk{ýqtfku {kxu ÃkøkkhÄkuhý, þiûkrýf ÷kÞfkík, yLkw¼ð, MkuðkLkk rLkÞ{ku nu{. W. økw. ÞwrLk. Ãkkxý, Þw. S. Mke. íkÚkk Mkhfkh©eLkk nk÷Lkk «ðíko{kLk rLkÞ{ku ÷køkw Ãkzþu. ÃkMktËøke Ãkk{u÷ W{uËðkhLke rLk{ýqf Mkhfkh©e, Þw.S.Mke. yLku nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe Ãkkxý íkÚkk {uuLkus{uLxLkk «ðíko{kLk rLkÞ{kuLku ykrÄLk hnuþ.u hMk Ähkðíkk W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkhLke yhS MkkÚku, íkksuíkhLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku [kUxkze, ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkku, ô{h yLku yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkku íkÚkk økwýÃkºkfkuLke «{krýík Lkf÷ku MkkÚku íkÚkk Lkkufhe fhíkk W{uËðkhkuyu su íku MktMÚkkLkk ðzkLkk N. O. C. MkkÚku ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk- 15{kt Lke[uLkk MkhLkk{u hS. Ãkku. yu.ze.Úke yhS {kuf÷ðe. íkÚkk yhS MkkÚku ÃkkuíkkLkk Lkk{, MkhLkk{kðk¤wt Yk. 30Lke xÃkk÷ rxrfx ÷økkzu÷tw 9” x 4”Lkwt fðh {kuf÷ðwt. y½whe rðøkíkðk¤e yÚkðk rð÷tçkÚke {¤u÷e yÚkðk MkkËe xÃkk÷Úke {¤u÷e yhS Mðefkhðk{kt ykðþu Lknet. (2) ytøkúuS, yufkWLxLMke yLku fku{Mko (ðkrýsÞ)Lkk rð»kÞ{kt yu{. Ve÷ yÚkðk 55% (çke. Ã÷Mk) nkuÞ íkuðk W{uËðkhku yhS fhe þfþu. ÞwSMkeLke økkEz ÷kELk {wsçkLke Lkux/ M÷ux/ Ãke. yu[.zeLke rzøkúe Ähkðíkk W{uËðkhku Lknet {¤u íkku ykðk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke nu{. W. økw. ÞwrLk./ Mkhfkh©eLke {tswheLke yÃkuûkkyu fhðk{kt ykðþu. yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{w:t «{w¾/ {tºke©e, ©e ÄkLkuhk íkk÷wfk Þwðf «økrík {tz¤ Mkt[kr÷ík ykËþo ykxoMT k yuLz fku{Mko fku÷s u , ÄkLkuhk. rððufkLktË rðãk÷Þ fuBÃkMk, S.E.çke çkkuzo Mkk{u, ÚkhkË hkuz, {w. Ãkku. íkk. ÄkLkuhk, rs. çkLkkMkfktXk. (W. økw.) ÃkeLk Lkt. 385310. 2012174513

rþûkfku òuEyu. «kÚkr{f rð¼køk Äku. 1Úke 8 Pre., P. T. C, P. T. C. A. T. D., C. p. rd., B. A. B. ed, B. sc, B. ed. Ãkxkðk¤k, ¼kE-

ykuÃkLk ELxhÔÞw H. S. C., P. T.C, B. Sc. yÚkðk B. Sc

ðu[ký ykÃkðkLkk Au y{ËkðkË{kt (økwshkík) R1/

B. Ed, B. A. B. Ed,

R2/ R3/ Zone/ NA/ Non- NA/ Ã÷kux + s{eLkku

økrýík, rð¿kkLk, ytøkúS u íkÚkk Mk{ksrðãk {kxu økwshkíke, rnLËe íkÚkk ytøkúS u {kæÞ{Lke þk¤kyku {kxu su Äku. 6Úke 8{kt rþûký ykÃke þfu Ju. íkÚkk Sr. K. G., ytøkúS u {kæÞ{ {kxu çknuLkku P. F. íkÚkk ÃkuLþLkLke MkwrðÄk YçkY {¤ku íkk. 16- 612Lkk hkus 10Úke 2 rððufkLktË rðãk÷Þ, MkíÞ{Lkøkh, y{hkEðkze, y{ËkðkË, VkuLk Lkt. 22744395 2012173808

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, y{urhfk{kt ¼ýðk {kxu çkutLf ÷kuLkLke MknkÞ 9998830003 2012174591

òuEyu Au çkLkkMkfktXk rzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh Mkt[kr÷ík ykh. ykh. {nuíkk fku÷us ykuV MkkÞLMk yuLz Mke. yu÷. Ãkhe¾ fku÷s u ykuV fku{Mko, Ãkk÷LkÃkwh, yuMk. xe. ðfoþkuÃk Mkk{u, nkEðu, Ãkk÷LkÃkwh38Ãk001{kt MkkÞLMk VufÕxe{kt MðrLk¼oh (MkuÕV VkÞLkkLMk) Äkuhýu þY fhu÷k ðøkku{ o kt Lke[u rð»kÞku {kxu yæÞkÃkfku òuEyu Au. (1) økrýíkþkMºk- 0h (h) ðLkMÃkríkþkMºk- 01 þiûkrýf ÷kÞfkík:W{uËðkh yLkwMLkkíkf fûkkyu su íku rð»kÞ{kt ykuAk{kt ykuAk ÃkÃk% yÚkðk íkuLku Mk{fûk økúzu - 7 ÃkkuELx Mfu÷. yuMk. Mke., yuMk. xe., þkherhf yÃktøkíkk yLku ytÄíð/ ykuAe ÿr»x Ähkðíkk W{uËðkhkuLku MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk%Lke AqxAkx {¤ðkÃkkºk hnuþu. íku{s 19 MkÃxuBçkh, 1991 Ãknu÷k yLkwMLkkíkf zeøkúe «kÃík fhu÷ nkuÞ yLku Ãke. yu[. ze. zeøkúe Ähkðíkk nkuÞ íkuyku {kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk% AwxAkx {¤ðkÃkkºk hnuþ.u íkÚkk NET/ SLET/ Ph. DLke ÃkËðe. W{uËðkh þiûkrýf hufkuzo Ähkðíkk nkuðk òuEyu. yk{ Aíkkt ík{k{ rLk{ýqft {kxu Ãkøkkh Äkuhý yLku þiûkrýf ÷kÞfkík nu{. W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxý yLku økwshkík Mkhfkh©eLkk «ðoík{kLk rLkÞ{kuLku ykÄeLk hnuþu. yøkíÞLke LkkUÄ:- (1) yk rLk{ýqtf{kt Vks÷Lkwt hûký {¤þu Lknª. (h) W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{kt ÃkkuíkkLke yhS ík{k{ {kfoþex íkÚkk yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ Mkrník 9”” 4” MkkEÍLkk fðh Ãkh Yk. hÃk/-Lke xÃkk÷ xefex [kUxkze yk ònuh¾çkh «rMkæÄ ÚkÞkLke íkkhe¾Úke 1Ãk rËðMk{kt MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku hS. yuze.Úke «{w¾©eLku WÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe. yhS fðh Ãkh “økrýíkþkMºk rð»kÞ {kxuLke yhS” yu s «{kýu “ðLkMÃkríkþkMºk rð»kÞ {kxuLke yhS” yuðku WÕ÷u¾ fhðku. (3) yÄwhe rðøkíkkuðk¤e yhSyku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lkne. (4) nk÷ Lkkufhe fhíkkt W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke yhS íku{Lke MktMÚkkLkk yk[kÞo©e îkhk hðkLkk fhðe íkÚkk yuLk.yku.Mke. Ãký òuzðe. rþhe»k {kuËe, «{w¾©e, çkLkkMkfktXk rzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh.

yLku MkkýtË rðh{økk{, çkkð¤k, þt¾u&ðh (økwshkík) 100 rð½kÚke ðÄkhu ¾uíkeLke s{eLkku NA fheLku {¤þu s{eLkku/ Ã÷kux ðu[ký (òuELx ðuL[h + ¼kzu ykÃku÷e «kuÃkxeo) ÷uðk ykÃkðk ~Þk{ zuð÷kuÃkMko, fkuLkkfo fhe~{k xkðh, {kLkMke Mkfo÷, ð†kÃkwh 09825064037 2012174580

For Sale Industrial Unit in Halol, Near Vadodara, Gujarat. Land: 10,400 Sq. Mtrs. Building 50,000 sq. ft. Power 100 KVA Ideal for Manufacturing, ColdStorage, Warehousing, Exports. Contact: 08510063748/ 09868071576 email: safco@safco.in 2012172275

ðu[ký òuEyu Au GIDC ELzMxÙeÞ÷ s{eLk 10,000 Mfðuh {exh MktÃkfo: hrðfw{kh 09212798703 2012174368

{kxe Ãkqhký {kxu {¤ku y{ËkðkË þnuh 8000093322, 9898526124. 2012174549

½hu fk{ fhe 6,000/-Úke 30,000/- {kMkef f{kyku. {u÷, Ve{u÷, nkWMkðkEV, MxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk. 08607986399 2012174453

5uÃMke Ãkufªøk [wLkk ÃkkMko÷, ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLkku çkLkkðLkkh hksfkux 94267 83052

2012143099

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt xkðh ÷økkðzkðku 70,00,000 yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1 {kýMkLke Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh 09911043628, 09911101966

ÃkkuíkkLkku rçkÍLku [k÷w fheLku 10,000Úke 50,000 f{kðku nkWMkðkRV, hexkÞzo, MxwzLx, xe[h, çÞwxeþeÞLk zkuõxh 9879213436 2012172384

îkhk Ëhuf ftÃkLke xkðh ¾k÷e Aík, s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw 85,000 yuzðkLMk 55,00,000 yuøk{uLx 2 Lkkufhe (yusLx) 099356 Asterin Fratel

85865, 09935686137 2012174127

BTNL, India, Idia, Uninor, Aircel ftÃkLkeLkk

{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku. ¼kzw

75,000 yuzðkLMk 45,00,000 yusLx ykðfkÞo hSMxÙuþLk- 3550. 078979 03165, 07897903166 2012174110

2012174118

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e

8826043714, 88260 43014, 8826032019 2012173652

Eagle,

09711193000, 097112 27000, 09711208000, 01125195003 2012174462

çknuLk. íkkífkr÷f- rËLk- 3{kt yhS MkkÚku YçkY {¤ku. yk[kÞo ©e þkfwtík÷ rðãk÷Þ, MkkuLk÷ [kh hMíkk, økwYfw¤hkuz, {u{Lkøkh, y{ËkðkË- 52 2012174402

2012173603

2012172400

Hindustan Tower Pvt Ltd. ík{kY Lkk{- MkhLkk{w

ykÃke {tsqhe ykðuËLk {u¤ðku yLku xkðh ÷økkðku 45 ÷k¾ yuzðkLMk, 85 nòh ¼kzw, (yusLx yk{trºkík).

Ëhuf ftÃkLkeLkk xkðh ¾k÷e Aík, s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw 75,000 yuzðkLMk 50 ÷k¾. 08527133576, Ouster

Tower 2G, 3G

08527133596 2012174093

CMYK

Work from home/ office and get best income. for information Call: 07965431337/ 38/ 39 Time: 10 to 7 Monday/ Saturday. 2012169781

xkxk, yuhMku÷, ykEzeÞk, ftÃkLkeLkk xkðh s{eLk, Aík{kt ÷økkðku ¼kzw 60,000 yuzðkLMk 45,00,000 yuøkúe{uLx, Lkkufhe, yusLx 09718368151, 09718305298 2012174200

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, Aík, ¾uíkh{kt 3G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkyku. yuzðkLMk 20,00,000 ¼kzwt 25,000 {neLku økúeLk fkzoÚke «{krýík fkÃkeLku. 08937026176, 08937025734 2012173532

2012173839

ykð~Þfíkk ½hu çkuXk SMS fkÞo fhku 10,000Úke 50,000/- {rnLku f{kðku. çkuhkusøkkh Akufhk/ Akufheyku rLkMÚkwh òýfkhe {kxu MkhLkk{wt ÷¾kðku. 21,000 WÃknkh.

Idia, MTSLkk xkðh ykÃkLkk {fkLk, Ã÷kux, Aík{kt 10 rËðMk{kt 100% økuhtLxeÚke ÷økkðku ¼kzw 80,000 yuzðkLMk 85,00,000 yuøkúe{uLx. 078384 59918, 08744906995

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh Aík, s{eLk{kt ÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx yuzðkLMk 86,00,000 ¼kzw 95,000/-

08744096856, 08744086626

MkxeorVfuþLk «kuðkEz fhíke ftÃkLkeLku Ëhuf SÕ÷k{kt «ríkrLkrÄ rLk{ðkLkk nkuÞ {kfuoxªøk{kt yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe MktÃkfo fhku; 98251 98399 2012173494

MÃkuÂ~Þ÷ ykuVh SLMk ÃkuLx 300 þxo 250 yLku ðÄw 9687497556 2012174336

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe 8000{kt yuøkúe{uLxÚke) xÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. AVuhze÷ nkWMk608 LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197 2012157793

øk]nWãkuøk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku 6000Úke 12000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh 9898438176,

08294910578, 09546762680 2012174370

8802446134, 8802446106 2012173665

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkk xkðh s{eLk Aík{kt ÷økkðku 82,000 ¼kzw 51,00,000 yuzðkLMk 09718375943, 08743956281 2012174210

yuhxu÷ 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/¼kzw 70,000/10 ð»ko 095825 yuøkúe{uLx. 25944, 09899355914 2012174381

yuhxu÷, ftÃkLke xkðh ÷økkðku Aík, Ã÷kux{kt yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx ¼kzw 85,000 yuzðkLMk 75,00,000/8923856587, 88650 18320, 8865011905 2012173598

9904969768

2012171536

ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðku Aík, s{eLk{kt yuf Lkkufhe yuzðkLMk 84,00,000, ¼kzwt 95,000.

ðu[ðkLkk Au huzeÃkÍuþLk {æÞ{ ðøkoLku Ãkku»kkÞ íkuðk {fkLkku 75,000/1,50,000/2,50,000/- çku, ºký, [kh Y{Lkk 7567061483

2012159086

Golden Business Opportunity monthly 50,000 Income For Professionals, Stuidents, Busuinessmen, Housewives 9898013346

ISO

2012173815

2012174034

25920179, 25920181, 9810191538, 08130537538

2012174023

Wanted Teacher & Receptionist (Female) for Pre- School, Fluent English. Attractive Salary. Eurokids, Sector-1, Gandhinagar. 23247256, 9724308612

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au zwÃ÷uûk ÃkhËuþ sðkLkwt nkuðkÚke çke144 ðús¼w{e xuLkk{uLx EMkLkÃkwh 9727070000

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 011-

2012156597

ftÃkLke ykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{kt zeSx÷ xkðh ÷økkðku, yuzðkLMk 45,00,000 ¼kzw 75,000 Lkkufhe yusLx Reg.

08743906629, 08745039723, 08743906774 2012174148

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾ yuzðkLMk, Lkkufhe Call09910975335, 09910975236

{khwt Lkk{ ykËuþhk {tsw÷k sÞuþfw{kh çkË÷eLku ykËuþhk {eLkkçkuLk sÞuþfw{kh hk¾u÷ Au. MkhLkk{wt: 15, çkUf ykìV çkhkuzk MxkV MkkuMkkÞxe, Ãke. xe. fku÷us hkuz, Ãkk÷ze, y{ËkðkË. 2012173896 {U {kYt sqLkwt Lkk{ ykþk hk{[tÿ ¼køk[tËkLkeÚke çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ ÷íkk çk÷hk{ ÷AðkLke hk¾u÷ Au. MkhLkk{wt: ze/92, rðþk÷ huMkezuLMke, Ëuð«eÞk çktøk÷kuÍ2 Mkk{u, ykLktËLkøkh [kh hMíkk, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË380015 2012173804

2012173860

xkðh ykÃkLkk Ã÷kux ¾uíkh, Aík{kt 60,00,000 ÷økkðku. yuzðkLMk 70,000 ¼kzw yuøkúe{uLx 1 Lkkufhe. Mðkíke08527536379, «eÞk08527145257, «eÞtfkUninor, 2G, 3G

08802930246

ykÃkLke s{eLk{kt/ Vufxhe{kt Vhíke RCC ÃkkxeþLk rËðk÷, íkkhLke VuLMkªøk {kxu 9904849174 sÞtrík¼kE 2012171739

2012174218

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, Venus

09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056 2012174457

Work From Home Part/ Full Time Earn In Dollars Too, For More Information SMS “Info” To 09833590393 2012174594

¾kuðkÞu÷ Au Ãkku÷eMke ÃkeÞh÷uMk ftÃkLke Lktçkh D2951448 Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE f[hk¼kE r«{k yuLSLkeÞhªøk 11, fYýkMkkøkh yuMxux, yLke÷ Mxk[ohkuz, Lkhkuzk {¤u íkku VkuLk WÃkh sýkðþku. 9426501545 2012173585

13


CMYK

14

[uf rhÃkÂç÷fu {tøk¤ðkhu Þqhku fÃk {u[{kt økúeMk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 1982 yux÷u fu 30 ð»ko çkkË [uf rhÃkÂç÷fLkku økúeMk Mkk{u yk Mkki«Úk{ rðsÞ níkku. çktLku Þqhku fÃk{kt AuÕ÷u 2004Lke Mkur{VkR™÷{kt xfhkÞk níkk, su{kt økúeMku 2-1Úke Sík {u¤ðe níke.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

Þqhku fÃk : Rxk÷e rð. ¢kuyurþÞk (÷kRð) hkºku 9-30 rLkÞku «kR{

{

{

30

‘{erzÞkLku þxyÃk fÌkwt níkwt’

$ø÷uLz Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk økku÷ VxfkÞko çkkË {kuZk WÃkh yktøk¤e hk¾ðkLkk RþkhkLku fkhýu £kLMkLkku Vqxçkku÷h Mku{eh LkuMkhe [[ko{kt ykðe økÞku Au. yk rð»ku LkuMkheyu sýkÔÞwt níkwt fu £uL[ {erzÞk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkhtðkh {khe xefk fhe hÌkwt níkwt yLku íku{Lkk {íku nwt Þqhku fÃk xe{ {kxu Ãký ÷kÞf Lknkuíkku. $ø÷uLz Mkk{uLke {u[ çkkË {khku Rþkhku £uL[ {erzÞkLku [qÃk fnuðk {kxuLkku níkku.

MÃkuLk rð. ykÞ÷uoLz (÷kRð) hkºku 12-00 rLkÞku «kR{

fkWLxe xTðuLxe20 : MkMkuõMk rð. nuBÃkþkÞh (÷kRð) hkºku 11-30 Mxkh r¢fux

çkúuMLkkLkLke rðsÞfq[ yxfe

Ãkrù{ çktøkk¤Lke su÷{kt Þqhku fÃk!

÷tzLk : $ø÷uLz yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uLke ºkeS xuMx zÙku Ãkrhý{e níke, yk MkkÚku s rx{ çkúuMLkkLkLke nkshe Aíkkt $ø÷uLzLku «Úk{ðkh zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. rðLzeÍ Mkk{uLke ºkeS xuMx yøkkW çkúuMLkkLk fw÷ 13 xuMx{kt hBÞku níkku yLku Ëhuf xuMx{kt $ø÷uLzu Sík {u¤ðe níke. fkhrfËeo þY fÞko çkkË Mk¤tøk MkkiÚke ðÄw xuMxrðsÞLkk Mkkûke çkLkLkkhk Ã÷uÞMkoLke ÞkËe yk {wsçk Au. Ã÷uÞh xuMx rðsÞ røk÷r¢Mx 15 15 yuMk. õ÷kfo 13 13 çkúuMLkkLk 14 13 çkuróMíku 10 10 ÷e 10 10

Þqhku fÃk-2012Lke ËeðkLkøke Ãkrù{ çktøkk¤Lke su÷ku MkwÄe Ãknkut[e økE Au. su÷Lkk yrÄfkheykuyu Vqxçkku÷«u{e fuËeLke {køkýeLku æÞkLk{kt hk¾íkkt su÷{kt xur÷rðÍLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

ÄkuLke VkELk÷ òuðk sþu?

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku r¢fux çkkË Vqxçkku÷Úke ÷økkð Au. nk÷ r¢fux{kt ðufuþLk nkuðkÚke ÄkuLke Þqhku fÃkLke {u[ku òuðk{kt ÔÞMík çkLÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÄkuLke yLku Mkkûke yk ðufuþLkLkku ÷k¼ WXkðe Þqhku fÃkLke Mkur{VkELk÷ yLku VkELk÷ {u[ òuðk Þw¢uLk, Ãkku÷uLz òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Þwhku fÃk øku÷uhe

Lkzk÷Lke 2 fhkuzLke ½rzÞk¤ [kuhkE ÷tzLk : MkwÃkhMxkh xurLkMk Ã÷uÞh hVu÷ Lkzk÷ Mkku{ðkhu £uL[ ykuÃkLk SíÞku íkuLkk økýíkheLkk f÷kf{kt s íkuLke 2 fhkuz YrÃkÞkLke ½rzÞk¤ [kuhkR økR níke. £uL[ {erzÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Lkzk÷Lke nkuxu÷Lkk Y{{ktÚke yk ½rzÞk¤

„

Lkðe rËÕne : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkk [uh{uLk hkSð þwõ÷kyu Ëkðku fÞkuo Au fu ðÕzofÃk fhíkkt Ãký ykRÃkeyu÷-5Lke ÷kufr«Þíkk ðÄw níke. hkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe ÃkkMku WÃk÷çÄ yktfzk yLkwMkkh fw÷ 2.53 yçks ÷kufkuyu ykRÃkeyu÷-5Lke {ò {kýe níke. yk yktfzku rVVk ðÕzofÃkLku {¤íkku ykðu Au yLku r¢fux ðÕzofÃkÚke yLkuf økýku ðÄkhu Au. RLxhLkux WÃkh y{khk ËþofkuLke MktÏÞk{kt yk ð¾íku 55 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

ÍrnhLke h{kuLkk MkkÚku Lkðe ‘R®LkøMk’

{wtçkE : Írnh ¾kLku çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke Rþk þhðLke MkkÚku Auzku Vkze ËeÄku Au yLku nðu íku ¼qíkÃkqðo ðesu h{kuLkk MkkÚku «ýÞLkk Vkøk ¾u÷e hÌkku Au. Írnh yLku h{kuLkk íkksuíkh{kt nkÚk{kt nkÚk Lkk¾e {wtçkRLkk yuf {ku÷{kt òuðk {éÞkt níkkt. Írnhu hkçkuíkk {wsçk sðkçk ykÃkíkkt h{kuLkkLku ÃkkuíkkLke ¾kMk r{ºk økýkðe níke. Rþk ytøku Írnhu sýkÔÞwt níkwt fu {erzÞkyu {khkt ÷øLk çku-ºký ð¾ík fhkðe ËeÄkt Au. {khkt ÷øLk ÚkðkLkkt Au fu ÚkÞkt Au íku {kºk yVðk Au. nwt ÷øLk fheþ íÞkhu [ku¬Mk ík{k{Lku òý fheþ.

sw÷kE{kt ykr£fLk xe{ $ø÷uLz{kt

òunkrLkMkçkøko : Ë. ykr£fkLke xe{ 19 sw÷kRÚke $ø÷uLz Mkk{u ºký {u[Lke xuMx©uýe{kt h{þu. yk {wfkçk÷k {kxu Ërûký ykr£fkLke xe{ yk {wsçk Au. ÂM{Úk (MkwfkLke), nrþ{ y{÷k, çkkW[h, {[uoLx ze ÷Uøk, yuçke ze rðr÷ÞMko, suÃke zâwr{Lke, R{hkLk íkkrnh, fkr÷Mk, {kuLkuo {kufuo÷, yuÂÕðhku ÃkexhMkLk, hkurçkLk ÃkexhMkLk, ðuLkkuoLk rV÷uLzh, suõMk YzkuÕV, zu÷ MxuÞLk, MkkuíMkkuçku.

...íkku {®÷økk WÃkh «ríkçktÄ ÷Ëkþu

fku÷tçkku : su Ãký yuÚ÷ux ÃkkuíkkLke LkuþLk÷ xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhðkÚke RLkfkh fhþu íkuLkk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËðk ©e÷tfLk Mkhfkh rð[khýk fhe hÌkwt Au. yk{, {®÷økkLku ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLke LkuþLk÷ xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Ãký íku ykRÃkeyu÷, fkWLxe{kt h{ðkLkwt ÃkMktË fhu íkku íkuLkk WÃkh y{wf Mk{ÞLkku «ríkçktÄ ÷ËkR þfu Au. {®÷økkLke íkksuíkh{kt s MkÃxuBçkh{kt ©e÷tfk ¾kíku ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk çkúkLzyuBçkuMkuzh íkhefu ÃkMktËøke ÚkR níke.

➱ rVVk hu®Lføk{kt Rxk÷e 12{k ßÞkhu ¢kuyurþÞk 8{k ¢{u Au. ➱ 1991{kt ykÍkËe {éÞk çkkË ¢kuyurþÞkLke xe{u Rxk÷e Mkk{u yufuÞ {u[ økw{kðe LkÚke. AuÕ÷kt 21 ð»ko{kt Rxk÷e Mkk{uLke Ãkkt[ {u[{ktÚke ¢kuyurþÞkLkku ºký{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu çku zÙku Ãkrhý{e Au. ➱ AuÕ÷e A {u[{ktÚke Rxk÷eLkku ºký{kt rðsÞ, çku{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au, yuf zÙku Ãkrhý{e Au. ¢kuyurþÞkyu Ãký AuÕ÷e A {u[{ktÚke ºký{kt rðsÞ çku{kt ÃkhksÞ {u¤¤ÔÞku Au ßÞkhu 1 zÙku Ãkrhý{e Au.

AuÕ÷e {u[{kt þwt ÚkÞwt ?

➱ ¢kuyurþÞkLkku ykÞ÷uoLz Mkk{u 3-1Úke rðsÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu Rxk÷eLke MÃkuLk Mkk{uLke {u[ 1-1Úke zÙku hne níke.

þk {kxu {n¥ðLke {u[ ?

hrþÞk yLku Ãkku÷uLzLkku {wfkçk÷ku zÙku ‘ðÕzofÃk Lknª ykEÃkeyu÷ ÷kufr«Þ’

nuz xw nuz

➱ ¢kuyurþÞk Síkþu íkku íku õðkxoh VkRLk÷{kt ykðe

ðkuMkkuoLkk LkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt hrþÞkLkk MkøkuoR RøLkkMkurð[ (s{ýu) yLku Ãkku÷uLzLkk {kŠMk÷ ðkM÷eðMfe ðå[u Mfkuh {kxu fþ{fþ.

[kuhkR Au, Lkzk÷Lkk rÃkíkkyu yk ytøkuLke Ãkku÷eMkVrhÞkË Ãký fhe ËeÄe Au. rh[kzo r{÷u Lkk{Lke ½rzÞk¤ çkLkkðíke ftÃkLkeyu ¾kMk £uL[ ykuÃkLk {kxu Lkzk÷Lku yk ½rzÞk¤ ykÃke níke.

yksLkk {wfkçk÷k MÃkuLk rð. ykÞ÷uoLz økúqÃk ‘Mke’

çktLku xe{Lkk 1-1 økku÷ : hrþÞkyu õðkxoh VkRLk÷Lke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe

ðkuMkkou, íkk. 13

fèh nheV hrþÞk yLku Ãkku÷uLzLkku {wfkçk÷ku ¼khu hku{kt[fíkk çkkË 1-1Úke zÙku{kt ÃkrhýBÞku níkku. {u[ zÙku Úkíkkt hrþÞkyu ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lkwt MÚkkLk çkLkkðeLku õðkxoh VkELk÷{kt ÃknkU[ðkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe ËeÄe Au, çkeS íkhV Mkíkík çkeS {u[ zÙku hnuíkkt Ãkku÷uLzLke õðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþkLku Vxfku ÃknkutåÞku Au. Ãkku÷uLz nk÷ 2 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{u Au yLku 16 sqLku [uf rhÃkÂç÷f Mkk{uLke {u[{kt rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík

Sík fu nkh?

ÃkqAku yurLk{÷ Ã÷uLkuxLku... fÞkt «kýe fhu Au ¼rð»Þðkýe

çkLke økÞku Au. çkÒku xe{kuyu {u[Lke þYykíkÚke s yk¢{f h{ík ykÃkðkLke níke Ãký þYykík{kt yuf Ãký xe{Lku økku÷ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke. yk Mk{Þu þkLkËkh Vku{o{kt hnu÷e hrþÞkLke xe{u «Úk{ «nkh fhíkkt økku÷ VxfkÞkou níkku. 37{e r{rLkx{kt yðkorðLkLke £e rffLkku VkÞËku WXkðe yu÷Lk òøkkuEðu økku÷ Vxfkhe xe{Lku 10Úke ÷ez yÃkkðe níke. òøkkuEðu xqLkko{uLx{kt ºkeòu økku÷ VxfkÞkou níkku. «Úk{ nkV{kt hrþÞk 1-0Úke ÷ez ¼kuøkðíkwt níkwt. çkeò nkV{kt hrþÞkLkku ykLktË ðÄkhu xfe þõÞku Lk níkku. Ãkku÷uLzLke xe{Lkk fuÃxLk òfwçk ç÷kÂßMkfkuMfeyu 57{e r{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe Mfkuh 1-1Úke Mkh¼h çkLkkðe ËeÄku níkku. økku÷ fhíkktLke MkkÚku s Þs{kLk xe{Lkk Mk{Úkofku ¾wþeÚke Íq{e WXâk níkk.

zuL{kfo Mkk{u Ãkkuxwoøk÷Lkku 3-2Úke rðsÞ

MkçkÂMxxâqx rMkÕðuMxÙu ðuhu÷kyu {u[ Ãkqhe ÚkðkLke ºký r{rLkx Ãknu÷kt s økku÷ VxfkheLku zuL{kfo Mkk{u Ãkkuxwoøk÷Lku 3-2Úke rðsÞ yÃkkðíkkt Þqhku fÃk 2012{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkuLke ykþk Sðtík hk¾e Au. Ãkkuxwoøk÷u þYykíkÚke s yk¢{f h{ík yÃkLkkðe níke. 18{e yLku 21{e r{rLkx{kt r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu økku÷Lke íkf økw{kðe níke. Ãkkuxwoøk÷Lku 24{e r{rLkxu {éÞku níkku. 24{e r{rLkxu rVzuLzh ÃkuÃku þkLkËkh økku÷ Vxfkhe 1-0Úke ÷ez yÃkkðe níke. 29{e r{rLkxu Ãkkuxwoøk÷Lkk hkW÷ {urh÷uÍLku Þ÷ku fkzo {éÞwt níkwt. nuÕzhu 36{e r{rLkx{kt økku÷ LkkutÄkðe Ãkkuxwoøk÷Lku 2-0Úke {n¥ðÃkqýo ÷ez yÃkkðe níke. çkuLzkxLkhu økku÷ fhe zuL{kfo Úkkuze hkník yÃkkðe níke. «Úk{ nkV{kt Ãkkuxwoøk÷u 2 yLku zuL{kfuo 1 økku÷ LkkutÄkÔÞku níkku. çkeò nkV{ktLkk «kht¼{kt s Ãkkuxwoøk÷Lkku Mxkh ¾u÷kze r¢MxeÞkLkku hkuLkkÕzku ºkkxõÞku níkku. çkeònkV{kt zuL{kfuo yuf Vxfkhe çkhkçkhe fhe ÷eÄe níke. Ãkhtíkw, ytrík{ Mk{Þu Ãkkuxwoøk÷ ykøk¤ Lkef¤e økÞwt níkwt.

Ërûký ykr£fk ¾kíku ÞkuòÞu÷k 2010Lkk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt Ãkku÷ ykuõxkuÃkMku Mk[kux ykøkkne fhe ¼÷¼÷kLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk níkk. nk÷ Þqhku fÃkLkku {knku÷ çkhkçkh òBÞku Au íku Mk{Þu økkzrhÞk «ðkn{kt íkýkE nkÚke, økkÞ, zw¬h suðkt «kýeykuLku XuhXuh ¼rð»Þ ¼k¾íkkt Ëu¾kzðk{kt ykÔÞkt Au, òufu yk{ktÚke Ãkku÷ ykuõxkuÃkMk suðe f{k÷ nsw MkwÄe fkuE fhe þõÞwt LkÚke. Þqhku fÃk su{ ykøk¤ ÄÃke hÌkku Au íku{ íku{ ðÄkhu «kýeyku Vqxçkku÷Lkkt Ãkrhýk{ku çkíkkðu íkku LkðkE Lknet.

nkÚke

Mkeíkk Lkk{Lke nkÚkýeLkku sL{ ¼khík{kt ÚkÞku níkku. nk÷ íku Ãkku÷uLz{kt ykðu÷ ¾kfkouð Íq{kt hnu Au. Mkeíkk Lkk{Lke nkÚkýe Mkk{u þknhw¾ Lkk{Lkku nkÚke Ãký ¼rð»Þðkýe fhðk {uËkLku Au. suýu çku ð¾ík ¼rð»Þðkýe fhe Au Ãký Mkk[e Mkkrçkík ÚkE LkÚke.

Lkðe rËÕne, íkk. 13

ÃkkrfMíkkLkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yLku MkkrLkÞk r{ÍkoLkku Ãkrík þkuyuçk {r÷f çkeMkeMkeykRLke ÃkhðkLkøke rðLkk s rËÕne rzrMxÙõx r¢fux yu M kku r MkÞu þ Lk(zezeMkeyu ) Lke zku{uÂMxf ðLk-zu xqLkko{uLx{kt h{íkkt rððkË MkòoÞku Au. ©e÷tfk Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20 {u[ hBÞkLkk çkeò s rËðMku þkuyuçk {r÷f rËÕne ykÔÞku níkku ßÞkt nhøkkuÃkk÷ MkeMkeLke xe{ {kxu hBÞku níkku, su{kt íkuýu 26 hLk fÞko níkk. rLkÞ{ yLkwMkkh ¼khík{kt fkuR Ãký xqLkko{uLx{kt h{íkkt yøkkW rðËuþe r¢fuxhu çkeMkeMkeykRLke {tsqhe ÷uðe sYhe Au. yk rð»ku çkeMkeMkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu þkuyuçkLkk ¼khík{kt h{ðk Mkk{u y{u yòý Aeyu. rLkÞ{ yLkwMkkh ykRÃkeyu÷ rMkðkÞ fkuR Ãký zku{uÂMxf xqLkko{uLx{kt rðËuþe h{e þfu Lknª.

ykuõxkuÃkMk yk ykõxkuÃkMkLkwt Lkk{ {kLkku÷ku Au. íkuLkku sL{ s{oLke{kt ÚkÞku Au. íkuLke ¼rð»Þðkýe òuðk {kxu {kuxk «{ký{kt ÷kufku nksh hnu Au. Ãkkuxwoøk÷, s{oLke ðå[uLke {u[ zÙku sþu íkuðe ¼rð»Þðkýe fhe níke, òufu {u[{kt s{oLkeLkku 1-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

s¤rçk÷kze

{kÞk Lkk{Lke s¤rçk÷kz MÃkuLkLke Au. MÃkuLk yLku Exk÷e ðå[uLke {u[{kt MÃkuLk rðsuíkk Úkþu íkuðe ¼rð»Þðkýe ¼kt¾e níke, òufu {u[ 1-1Úke zÙku ÚkE níke. {kÞk Ãkkýe{kt íkhíkk hk»xÙæðs{ktÚke suLke ÃkkMku òÞ Au íkuLkku rðsÞ çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt økúk{eý MktMf]ríkLke Íkt¾e òuðk {¤þu

ykur÷ÂBÃkõMk-2012Lkkt WËT½kxLk Mk{kht¼Lke þYykík rçkúrxþ økúk{eý rðMíkkhLke Íkt¾e ËþkoððkLke MkkÚku Úkþu, su{kt økkÞ-çkfheLku ÷R ½kMkLkkt {uËkLkLku ¼qíkfk¤Lkk yLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ãkuþ fhkþu. 27 sw÷kRyu ÞkuòLkkhk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt WËT½kxLk Mk{kht¼Lkwt rzhuõþLk ykuMfh yuðkuzo rðsuíkk zuLke çkkuÞu÷ îkhk fhðk{kt ykðþu, ø÷iMkxLkçkhe ¾zf {nkuíMkð yLku {tøk¤ðkhu zuLke çkkuÞ÷u yk MkuxLkk yLÞ økúk{eý MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke Íkt¾e hsq fhðk{kt yuf {kuz÷Lkwt yLkkðhý ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykðþu. MxurzÞ{Lkk fÞwO níkwt su ykur÷ÂBÃkf çkeò ¼køkLku rÃkþ Ãkkux MxurzÞ{Lku økk{zktLkkt Lkk{ yÃkkÞwt Au yLku Mkw¾Ë SðLk{kt ÃkrhðŠíkík TM íkuLkk WÃkh f]rºk{ fhe Ëuþu. ykur÷ÂBÃkõMkLkk ðhMkkË Ãký Ãkkzðk{kt Mkux WÃkh ½kMk-¾uíkh, ykðe þfu Au. ½kMkLkkt økkÞ-½kuzk-çkfhe, r¢fux {uËkLkLke [khuÞ íkhV {u[, rÃkfrLkf {Lkkðíkku Ãkrhðkh íkÚkk Ërûký- 43 rËðMk çkkfe økku¤kfkh ÃkhuzLkwt økúkWLz nþu su{kt ¼køk ÷R hnu÷k Ãkrù{ $ø÷uLzLkk ø÷iMkxLkçkhe xkuh suðku Ãknkz nþu, su{kt 10,500 ¾u÷kze Q¼k hnuþu.

økkÞ

s{oLke{kt hnu÷e yk ÞÞkuLke Lkk{Lke økkÞ hk»xÙæðs ®ðx¤kÞu÷k su çkkuõMk{ktÚke [khku [hu íku xe{ rðsÞ çkLkþu íkuðwt [knfku {kLku Au. ÞÞkuLke Lkk{Lke økkÞu Ãkkuxoøkw÷, s{oLkeLke {u[{kt Ãkkuxoøk÷Lku rðsuíkk ònuh fÞwO níkwt, òufu s{oLkeLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

ºkeS ðLk-zu ðhMkkË{kt ÄkuðkE „

[kuÚke ðLk-zu 16 sqLku

fku÷tçkku, íkk.13

ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[uLke ºkeS ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu hÆ fhkE Au. ðhMkkËLkk fkhýu {u[ çktÄ hk¾ðk{kt ykðe íÞkhu ÃkkrfMíkkLku 6.2 ykuðh{kt 2 rðfuxu 12 hLk çkLkkÔÞk níkk. ©e÷tfk íkhVÚke {®÷økk yLku fw÷kMkufhkyu 1-1 rðfux ÍzÃke níke. ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk r{Mçkknu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ©e÷tfk íkhVÚke MktSðk ðehkfqLkLku ðLk-zu fuÃk ykÃkðk{kt ykðe níke.Ãkkf.Lke xe{{kt hkník y÷eLkk MÚkkLku yþËLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. htøkkLkk nuhkÚk Mksohe fhkðe nkuðkLku fkhýu ðLk-zu ©uýeLke çkkfeLke {u[{ktÚke ¾Mke økÞku Au. ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 nrVÍ fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 0 4 0 0 yÍnh yu÷çke çkku. fw÷kMkufhk 7 14 1 0 þrVf yýLk{ 5 20 0 0 r{Mçkkn yýLk{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 00, fw÷ : (6.2 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 12, rðfux : 1-0, 2-12. çkku®÷øk : {®÷økk : 3-0-9-1, fw÷kMkufhk : 3-1-3-1, {uÚÞwMk : 0.2-0-0-0.

íkksuíkh{kt 28{e LkuþLk÷ rþíkku-hÞw fhkxu [uÂBÃkÞLkrþÃk [u÷, rn{k[÷ «Ëuþ ¾kíku ÞkuòR níke. su{kt fkík-fw{eíku RðuLxLke 10Úke 11 ð»koLke ðÞsqÚk{kt MkkðLk fkÃkzeÞkyu økkuÕz-çkúkuLÍ, ËŠþík Ãkrh¾u çkúkuLÍ, 12-13 ð»koLke ðÞsqÚk{kt {wfwtË Mkku÷tfeyu økkuÕz-çkúkuLÍ, hkunLk Mk¾hkLkeyu çkúkuLÍ, 16Úke 17 ð»koLke ðÞsqÚk{kt fhý {kÄðkLkeyu rMkÕðh-çkúkuLÍ {uz÷ nktMk÷ fhu÷ku Au.

Mxux çkkuzer÷®^xøk MÃkÄko y{ËkðkË rsÕ÷k çkkuzer÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLk, økwshkík Mxux çkkuzer÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u çkeS Mxux çkkuzer÷®^xøk MÃkÄko sw÷kR{kt y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 958655 9996 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

MÃkuLk rð. ykÞ÷uoLz

nuz xw nuz

økúqÃk ‘Mke’

➱ rVVk hu®Lføk{kt MÃkuLk xku[Lkk ßÞkhu ykÞo÷uLz 18{kt ¢{u Au. ➱ ykÞ÷uoLz Mkk{uLke 24 {u[{ktÚke MÃkuLkLkku 13{k rðsÞ, [kh{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu Mkkík {u[ zÙku hne Au. Þqhku VkRLkÕMk{kt MÃkuLk yLku ykÞ÷uoLzLkku «Úk{ ðkh {wfkçk÷ku Úkþu. ➱ AuÕ÷u 2002 ðÕzofÃk VkRLk÷{kt çktLkuLke x¬h ÚkR, su{kt MÃkuLku ykÞ÷uoLz Mkk{u 3-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ➱ AuÕ÷e A {u[{ktÚke MÃkuLku 4 Síke Au, {kºk yuf{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ykÞ÷uoLzLkku AuÕ÷e A {u[{ktÚke ºký{kt rðsÞ ÚkÞku Au yLku ºký zÙku Ãkrhý{e Au.

AuÕ÷e {u[{kt þwt ÚkÞwt ?

þkuyuçk ÃkhðkLkøke rðLkk ¼khík{kt h{íkkt rððkË

yuMkSðeÃke, Akhkuze ¾kíku ÞkuòÞu÷e økwhwfw¤ «er{Þh ÷eøk-2 (÷uÄh çkku÷){kt økkuðkLke {zøkktð MkeyuLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. VkRLk÷{kt {zøkktð MkeyuLke xe{u {nuMkkýkLke rðïk R÷uðLk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

sþu, çkeS íkhV Rxk÷e {kxu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk ÃkhksÞÚke çk[ðwt sYhe Au. {wÏÞ Ã÷uÞMko : Rxk÷e : røkÞkLk÷øke çkVLk, ykLÿu rÃkh÷ku, {krhÞku çkk÷kuíkur÷. ¢kuyurþÞk : zuheòyku MkhLkk, ÕÞwfk {kurzÙf, rLkrffk su÷krðf.

þnuh{kt h{kR hnu÷e ‘fus’ Vqxçkku÷ xwLkko{uLx{kt çkwÄðkhu h{kÞu÷e ðkÞMkeyuMkyu-1 yLku yu{÷uoLz yuVMkeLke {u[ 6-6Úke zÙku hne níke. þktrík rçkÍLkuMk Mfq÷ ¾kíku h{kíke yk xwLkko{uLxLkk ytzh-19 rð¼køk{kt yk{eo Mfq÷u fnkLke-1 Mkk{u 5-1Úke, ðkÞMkeyuMkyu-1Lke xe{u xufTLkku rxLMk Mkk{u 6-2Úke ßÞkhu ðkÞMkeyuMkyu-2Lke xe{u MkwÃkh rMkõMk Mkk{u 5-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

CMYK

zw¬h Þw¢uLkLkk ¾ihkf Lkk{Lkk zw¬h Mkk{u çktLku ËuþLkk ^÷uøk Ähkðíkk VqzLkk çkkWÕMk hk¾ðk{kt ykðu Au. ¾ihkf su ^÷uøkLkk çkkW÷{ktÚke Vqz ÃkMktË fhu Au íkuLkku rðsÞ ÚkkÞ Au. hrþÞk, s{oLke, zuL{kfo, ¢kuyurþÞkLkk rðsÞLke Mk[kux ykøkkne fhe [qõÞwt Au.

➱ ykÞ÷uoLzLkku ¢kuyurþÞk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu MÃkuLkLke Rxk÷e Mkk{uLke {u[ zÙku hne níke.

þk {kxu {n¥ðLke {u[ ?

➱ ykÞ÷uoLz nkhþu íkku íkuLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe sþu ßÞkhu MÃkuLk nkhþu íkku íkuLkk {kxu xfe hnuðwt fÃkhkt [zký Ãkwhðkh Úkþu.

{wÏÞ Ã÷uÞMko : MÃkuLk : Rfuh furMkykMk, Íkrð nLkkoÂLzÍ, RrLkyuMíkk. ykÞ÷uoLz : þuÞ røkðuLk, rh[kzo zâwLk, hkuçke rfLk.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

CMYK

15


CMYK

16

rðþu»k

SANDESH : AHMEDABAD, THURSDAY, 14 JUNE 2012

þnuLkþkn-yu-økÍ÷

‘®sËøke {U íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni,

{I íkku {hfh ¼e {uhe òLk íkwBnut [knwtøkk ‘®s

Ëøke {U íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni, {I íkku {hfh ¼e {uhe òLk íkwBnut [knwtøkk.’ {unËe nMkLkLku økÍ÷ku «íÞu fEtf ykðku s yLknË «uu{ níkku. økÍ÷ økkrÞfe{kt Ÿ[wt MÚkkLk Ähkðíkk {unËe nMkLkLku íkuLkk [knfku nðu õÞkhuÞ ÷kEð fkuLMkxo{kt Mkkt¼¤e Lknª þfu Ãký ‘Ãk¥kk Ãk¥kk çkqxk çkqxk’....yLku ‘fçkfu rçkAzu’ Lke fzeyku nt{uþk ÷kufkuLkkt nkuXku Ãkh h{íke hnuþu. {unËe nMkLku økkÞu÷e økÍ÷kuLkku fýo{Äwh ykMðkË {kýeLku ÷kufku íku{Lke ÞkËu MkËkLku {kxu y{h hk¾þu. yk{ ykÃkýe ðå[uÚke rðËkÞ ÷eÄk ÃkAe Ãký {unËe nMkLk nt{uþk økÍ÷ku{kt Sðíkk yLku ysh y{h hnuþu. ÃkkrfMíkkLkLkkt {þnwh økÍ÷ økkÞf {unËe nMkLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12.22 f÷kfu ykÃkýe MkkiLke ðå[uÚke ¼÷u rðËkÞ ÷eÄe Ãký íku{Lke økÍ÷kuLkkt çkw÷tË Mkqh fkÞ{ {kxu ykÃkýk MkkiLkk rË÷Lku zku÷kðíkk hnuþu. økÍ÷ ®føk fu þnuLkþkn-yu-økÍ÷ íkhefu rðï¼h{kt ÃkkuíkkLke ÏÞkrík Vu÷kðLkkh 84 ð»koLkkt økÍ÷ Mk{úkx {unËe nMkLk AuÕ÷k çku ð»koÚke øk¤kLkk fuLMkh yLku VuVMkktLkkt ELVufþLkLku fkhýu {ktËøkeLkkt rçkAkLku ÃkxfkÞk níkk. íku{Lke økÍ÷Lkkt MkqhkuLku çkw÷tË hk¾ðkLkkt zkpfxhkuLkkt «ÞkMkku rLk»V¤ síkk çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12.22 f÷kfu íkuyku VkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk fneLku ykÃkýk MkkiLke ðå[uÚke [kÕÞk økÞk níkk. {unËe nMkLkLkkt ELíkfk÷ MkkÚku s økÍ÷Lkku Mkqðýo Þwøk ykÚk{e økÞku níkku. ‘ͪËøke {U íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni’ Lk fzeykuLku ÷kufkuLkkt nkuXku Ãkh h{íke {qfeLku ÷k¾kuLkkt ÷kze÷k {unËe nMkLk yÕ÷knLkk ÃÞkhk ÚkE økÞk níkk. íku{Lkkt rLkÄLk MkkÚku s økÍ÷ økkrÞfe{kt þqLÞkðfkþ AðkE økÞku Au. {unËe nMkLkLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷kufku yLknË ÃÞkh fhíkk níkk. çktLku Ëuþku ðå[u MkktMf]ríkf ðkhMkkLku Sðtík hk¾Lkkh íkuyku AuÕ÷e fze níkk.

{unËe yLku ÷íkk : Ïðkneþ Ãkqhe Lk ÚkE

¼khík ykððkLke RåAk yÄqhe hne økE

¼khík{kt sL{u÷k økÍ÷ Mk{úkx {unËe nMkLkLke RåAk ytrík{ ïkMk ÷uíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke sL{¼qr{Lku òuðkLke níke su yÄqhe hne økR Au. nMkLku 2010{kt ¼khík ykðeLku ÷íkk {tøkuþfh, rË÷eÃkfw{kh yLku yr{íkk¼ çkå[LkLku {¤ðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke Ãkhtíkw zkuõxhkuyu íku{Lke rMÚkrík òuR íku{Lku ¼khík Lknª sðkLke Mk÷kn ykÃke níkfT, òu fu íkuyku 2000{kt ¼khík ykÔÞk níkk yLku AuÕ÷e ð¾ík fkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku, íÞkhçkkË íkuyku 2005{kt Mkkhðkh {kxu rËÕne ykÔÞk níkk.

÷íkk MkkÚku yuf xÙuf Ãkh Þwøk÷økeíkLkwt ykÕkçk{

2009{kt {unËe nMkLku ‘íkuhk r{÷Lkk çknkuík yåAk ÷øku ni’ økeíkLkwt ÃkkrfMíkkLk{kt hufku‹zøk fÞwO níkwt. çkeS íkhV fkurf÷ ftXe ÷íkk {tøkuþfhu yk s xÙuf Mkkt¼¤eLku {wtçkE{kt 2010{kt íku{Lkwt hufku‹zøk fÞwO níkwt. yk{ MkqhkuLkkt Mk{úkx yLku Mkqh Mkk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfhLkwt Þwøk÷ økeík ÷kufku {kxu yý{ku÷ ¼ux çkLke hÌkk níkk. {unËe nMkLku íku{Lke økkrÞfeLke y÷øk yku¤¾ çkLkkðe níke suLkk íkk÷u yk¾e ËwrLkÞk zku÷íke níke. yk Mkhíkksu MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt yLkuf íkks {u¤ÔÞk níkk. yksu ¼÷u íkuyku ykÃkýe ðå[u Lk nkuÞ Ãký íku{Lke økÍ÷Lkkt Mkqhku nt{uþk ykÃkýLku íku{Lke ÞkË{kt zku÷kðíkk hnuþu.

zâwyux økkE Lk þfe : ÷íkkLkku yVMkkuMk

{unËe nMkLkLkk ELíkfk÷Lkkt Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku ÔÞrÚkík çkLku÷k MkqhMkk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfhu yVMkkuMk ËþkoÔÞku níkku fu nMkLk Mkknuçk MkkÚku fkuE zâwyux økkE Lk þfe. ÷íkk ËeËe yLku {unËe nMkLk MktøkeíkLke ËwrLkÞkLkkt çkuíkks çkkËþkn økýkÞ Au Ãký íku{Lku õÞkhuÞ yuf MkkÚku zâwyux økkðkLkku {kufku {éÞku LkÚke. ¼khík{kt ÷íkkLku {¤ðkLke {unËe nMkLkLke Ïðkrnþ Ãký yÄwhe hne økE Au. òu fu 2010{kt ‘MkhnËut’ Lkk{Lkkt ykÕçk{{kt çktLkuyu y÷øk y÷øk xÙuf{kt hufku‹zøk fÞwO níkwt yLku ÃkAe íkuLku zâwyux TMðYÃku hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

12 ð»koÚke økkðkLkwt çktÄ níkwt

økkÞfe{kt 1957Úke 1999 MkwÄe Mkr¢Þ hnu÷k {unËe nMkLku øk¤kLkwt fuLMkh Úkíkkt AuÕ÷kt 12 ð»koÚke økkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. íku{Lkwt AuÕ÷wt ykÕçk{ 2010{kt ‘MkhnËU’ Lkk{Úke ykÔÞwt níkwt, su{kt Vhnkík þnuòËu ÷¾u÷e økÍ÷ ‘íkuhk r{÷Lkk çknwík yåAk ÷øku ni’Lkwt hufku‹zøk íku{ýu 2009{kt ÃkkrfMíkkLk{kt fÞwO níkwt.

Mkkhðkh {kxu Vk¤ku yufºk fhkÞku níkku çke{khe Ãknu÷kt ftX økw{kÔÞku WÃk[kh {kxu ¼khík ykðu÷k

A {kMk Ãknu÷kt {unËe nMkLkLku ßÞkhu øk¤kLkk fuLMkhLke çke{kheLke Mkkhðkh yÚkuo fhk[eLke ykøkk¾kLk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk íÞkhu økÍ÷®føk ÃkkMku {urzf÷ rçk÷ Ãký [qfððkLkkt Lkkýkt Lk níkk. {unËe nMkLkLke Mkkhðkh {kxu fw÷ YrÃkÞk 42 ÷k¾Lke sYrhÞkík níke suLku ÷RLku swLkqLk Vu{ Mk÷{kLk yn{Ë yLku yr¼Lkuíkk y÷e ÍkVhu íku{Lke Mkkhðkh {kxu ¼tzku¤ yufºk fhðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk.

{unËe nMkLku 20,000Úke ðÄkhu økeíkku yLku økÍ÷kuLku Mðh ykÃÞku Au. íku{ýu WËwoLke MkkÚku çktøkk¤e, Ãktòçke yLku Ãkk~íkku ¼k»kk{kt Ãký økÍ÷ku økkE Au. Ãkkf.{kt íku{ýu Mkki «Úk{ MkkRf÷Mxkuh{kt fk{ fÞwO, çkkË{kt ykuxkur{furLkf çkLÞk níkk. íkuyku ÃkkrfMíkkLk økÞk íÞkhu 20 ð»koLkk níkk. „ íku{Lku Mkki«Úk{ 1957{kt ÃkkrfMíkkLk hurzÞku Ãkh økkðkLke íkf {¤e níke. „ „ „ „

xkÃu k 10 økÍ÷ku yçk fu rçkAzu íkku þkÞË f¼e Ïðkçkku {u r{÷u, rsMk íkhn Mkw¾u nwyu Vq÷ rfíkkçkku {tu r{÷u. økw÷ku {ut htøk ¼hu çkË yu Lkkiçknkh [÷u [÷u ¼e ykðku fe økw÷þLk fk fkhkuçkkh [÷u. þku÷k Úkk s÷ çkqÍk nwt, Þu {kusuÍk ¼e {kunççkík r˾kÞu {wÍu. ®sËøke {ut íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni, {it íkku {hfu ¼e {uhe òLk íkwÍu [knwtøkk. htÍeþ ne Mkne rË÷ ne Ëw¾kLku fu r÷Þu yk, yk rVh Mku {wÍu Akuz fu òLku fu r÷Þu yk. WC ykLku {ut ¼e ni ykih çkw÷kíku ¼e Lknet, çkkRMk E íkfo E {w÷kfkík çkíkkíku ¼e Lknet. rþfðk Lk fh røk÷k Lk fh Þu ËwrLkÞk ni ÃÞkhu Þnkt øk{ fu {khu íkzÃkíku hnu. Ëu¾ íkwt rË÷ fe òLk Mku WXíkk ni, Þu Äwykt Mkk fnkt Mku WXíkk ni. hVíkk hVíkk ðku {uhe nMíke fk Mkk{kLk nku økÞu. {kunççkík fhLku ðk÷u f{ Lkk nkutøku íkuhe {unrV÷ {ut ÷urfLk n{ Lkk nkutøku.

nMkLkLke økÍ÷kuLkku òËw ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku Ëuþ{kt AðkÞu÷ku Au. ‘yçkfu rçkAzu’ yLku ‘Ãk¥kk Ãk¥kk çkqxk çkqxk’ suðe MkËkçknkh økÍ÷kuLku Sðtík fhLkkhk nMkLku íkksuíkh{kt s íku{Lke çke{kheLku fkhýu ftX økw{kðe ËeÄk çkkË ÷kufkuLku íku{Lkku yðksLkku òËw Mkkt¼¤ðk Lk {éÞkuu.

Mkki«Úk{ ÃkkrfMíkkLk hurzÞku{kt Xw{heøkkÞf íkhefu íkf {¤e níke. Ã÷uçkuuf ®Mkøkh íkhefu íku{Lke Ãknu÷e rVÕ{ WËwo níke, ‘rþfkh’. rVÕ{{kt Mkki«Úk{ ‘Lksh r{÷íku ne rË÷ fe çkkík fk [[ko Lkk nku òÞu’ økeík økkÞwt níkwt. íku{Lke Ã÷uçkuf ®Mkøkh íkhefuLke Ãknu÷e rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ níke ‘ftðkhe çkuðk’. „ rVÕ{ furhÞh{kt Ãknu÷k Ãkkt[ ð»ko{kt {kºk Lkð økeíkku økkÞkt níkkt. „ „ „ „

{unËe nMkLku økÍ÷Lku Lkðe yku¤¾ ykÃke

þYykík fhe yu ð¾íku ÷øk¼øk økÍ÷kuLke {]ík«kÞ suðe {unËeyðMÚkknMkLkuníke.økkðkLke ¾kMk økÍ÷ku økðkíke Lknª. nk, Xw{heøkkÞfku õÞkhuf Xw{he MkkÚku

økÍ÷ku Ãký hsq fhíkk, su{ fu çkuøk{ ygh ÃkkuíkkLkk Xw{he fkÞo¢{{kt økÍ÷ økkE ÷uíkkt. {unËe nMkLku økÍ÷Lku Xw{heÚke y÷øk Ãkkze Lkðe heíku hsq fhðkLke þYykík fhe. íku{ýu {kºk økÍ÷Lkk s fkÞo¢{ku [k÷w fÞko. Xw{heLke çkÄe s ÃkhtÃkhkyku ò¤ðe hk¾e Xw{heÚke økÍ÷Lku y÷øk fhe Lkðe yku¤¾ ykÃke.1970Lkk ËkÞfk{kt íku{Lke økÍ÷ku ¼khík{kt ÷kufr«Þ Úkðk {ktze. ¼khík{kt økÍ÷ku ÷kufr«Þ ÚkðkLke yu þYykík níke. ¼khík{kt økÍ÷ku ÷kufr«Þ fhðk{kt {wÏÞíðu {unËe nMkLk yLku yu ÃkAe økw÷k{y÷eLkku Vk¤ku Au. yu ÃkAe ykÃkýk f÷kfkhku Mðíktºk heíku økÍ÷ økkíkk ÚkÞk. økÍ÷ õ÷krMkf Mktøkeík LkÚke Ãký {unËe nMkLk suðk f÷kfkhkuLku fkhýu økÍ÷Lku þk†eÞ økkÞLk sux÷wt Q[wt MÚkkLk {éÞwt Au, yu yu{Lke rMkrØ økýe þfkÞ. yu{Lkk{kt yðks yLku MkqhLke Mk{sLkwt Ëw÷o¼ fne þfkÞ yuðwt MktÞkusLk níkwt. MktøkeíkLke Ÿze Mk{sLku fkhýu íku{Lke økÍ÷ku ykMkkLkeÚke økkE þfkíke LkÚke. yuðtw çkLku fu økw÷k{y÷eLke økÍ÷ku ík{u økkE þfku Ãký þk†eÞ MktøkeíkLke ík÷MÃkþeo òýfkhe ðøkh {unËe nMkLkLke økÍ÷ku økkðe yþõÞ Au. íku{Lkwt økÍ÷kuLkwt rMk÷uõþLk Ãký çknw Wå[ fûkkLkwt níkwt. íkuyku ½ýk yòÛÞk MksofkuLke h[Lkkyku økkE íkuLku ÷kufr«Þ çkLkkðe [qõÞk Au yux÷u yu heíku {hðk Ãkzu÷e økÍ÷økkÞfeLku çkuXe fhe íkuLku ½uh½uh ÃknkU[kzðk{kt {unËe nMkLkLkku {kuxku Vk¤ku níkku yu{ fne þfkÞ. - Mkwfw{kh yu{. rºkðuËe (÷u¾f þk†eÞ MktøkeíkLkk yÇÞkMkw Au).

{nutËe økÞk Ãký íku{Lkku htøk fkÞ{ hnuþu

t yuf Mkk{rÞf [÷kðíkku níkku. nwhksfku t x{kt{kxuhneLku{khurVÕ{Lkw Mkk{rÞf ðkhtðkh {wtçkE sðkLkwt Úkíkwt yLku rVÕ{

f÷kfkhkuÚke {ktzeLku rËøËþofku yLku økeíkfkhku-MktøkeíkfkhkuLku {¤ðkLkwt Úkíkwt. Mktøkeík rLkËuoþf ÃÞkhu÷k÷ MkkÚku {khu ytøkík MktçktÄku çktÄkÞk níkk. íku{Lkk ½hu ykððk-sðkLkwt Ãký çkLkíkwt. yuf hkíku ÃÞkhu÷k÷SLku VkuLk fÞkuo íÞkhu {Lku fÌkwt, õÞkt Aku? £e nkuÞ íkku ½hu ykðku, ík{Lku Mkh«kRÍ ykÃkeþ. nwt swnw{kt s níkku yux÷u íkhík yu{Lkk ½hu ÃknkUåÞku íÞkhu òuÞwt íkku íÞkt ¾wË {nUËe nMkLk nksh níkk. {khk {kxu yu{Lku {¤ðwt yu yý{ku÷ ½ze níke. òufu, {nUËe nMkLk íÞkt økkðk Lknª Ãký Mkkt¼¤ðk ykÔÞk níkk! fhk[eÚke {wtçkE ykðíkk yøkkW íku{ýu ÃÞkhu÷k÷SLku VkuLk fheLku yuðe RåAk ÔÞõík fhu÷e fu {khu þku¼k økwÕxwtLku Mkkt¼¤ðk Au. ÃÞkhu÷k÷Syu þku¼k økwÕxwtLkku fkÞo¢{ økkuXðe ykÃÞku. þku¼kSyu hkíku Mkkzk çkkh yuf MkwÄe økkÞwt yLku s÷þku fhkðe ËeÄku. Ãký ÃkAe nksh 15-20 ©kuíkk{ktLkk fÕÞkýS,

÷û{efktík, rMkíkkhk Ëuðe, rþðfw{kh þ{ko, ykLktË çkûke ðøkuhuyu {nUËe Mkk’çkLku Ãký økkðkLke «u{¼he rðLktíke fhe. Úkkuze ykLkkfkLke ÃkAe íku{ýu økkðkLkwt þY fÞwO. íku{ýu òýeíke Lknª Ãký õ÷krMkf÷ økÍ÷ku økkE yLku íku{Lku Mkkt¼¤ðk{kt Lku Mkkt¼¤ðk{kt Mkkzk [kh õÞkt ðkøke hÌkk yuLkku ÏÞk÷ Lk {nUËeMkknuçkLku hÌkku fu Lk y{Lku fkuE™u... yu {U {kýu÷e yuf ðtzhVw÷ {nurV÷ níke. {nUËeMkknuçkLku «íÞûk Mkkt¼¤ðkLkku yu ÷nkðku {khe ®sËøkeLkwt yý{ku÷ Mkt¼khýwt çkLke hÌkwt Au. WËwo ¼k»kk yLku õ÷krMkf÷ MktøkeíkLke Mk{s Lk nkuÞ yuðk ÷kufku {kxu {nUËe nMkLk Úkkuzk y½hk økkÞf økýkÞ yu{ fnuðk fhíkkt yuðwt fnuðwt ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu fu {nUËe nMkLkLku {kýðk {kxu ©kuíkkyu Ãkkuíku Úkkuze ÷kÞfkík fu¤ððe Ãkzu! íku{Lke økÍ÷ku þk†eÞ MktøkeíkÚke ÷ÚkçkÚk hnuíke. íkuyku õ÷kMkLkk økkÞf níkk. rnLËe rVÕ{ Wãkuøk yLku ¼khíkeÞ Mktøkeíkrðï{kt íku{Lke ÷kufr«Þíkk fkÞ{ hne Au. rVÕ{fkhku{kt ®çkËw yLku hu¾k íkku

nMkLk AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ÷fðkÚke Ãkerzík níkk yLku WÃk[kh {kxu yuf ðkh ¼khík ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke íku{Lkwt MðkMÚÞ ðÄw çkøkzâwt níkwt yLku çkku÷ðk{kt Ãký {w~fu÷e Úkíke níke. nMkLkLkkt fÚk¤íkkt MðkMÚÞLku òuELku hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økn÷kuíku íku{Lke {Vík MkkhðkhLke ykuVh fhe níke.

íku{Lkk {kuxk [knf hÌkkt Au yLku íkuyku {nutËe Mkk’çkLke ¾kLkøke çkuXfku ÞkusLkk yLku íku{Lku ¼hÃkwh {kýíkkt. rnLËe rMkLku{kLkk rËøøks Mktøkeíkfkh LkkiMkkËu {nUËe nMkLk {kxu ð»kkuo Ãknu÷kt {Lku yuf {w÷kfkík{kt fnu÷wt, “{nUËe nMkLk fu fhkuzku ÃkhMíkkhkU {U Mku {i ¼e yuf yËLkk Mkk ÃkhMíkkh nwt. íkks{nu÷ fu çkkhu {U rfMkeLku ¾qçk fnk ni, íkks {nkuççkík fe ykt¾ Mku xÃkfk nwyk ðku yktMkw ni òu Mktøku{h{h {U Z÷ økÞk ykih hnuíke ËwrLkÞk íkf {nkuççkík fk ÷ksðkçk VMkkLkk MkwLkkíkk hnuøkk. RMk íkhn {nUËe nMkLk Mkknçk fu çkkhu {U {uhk fnuLkk ni fe RLkfe ykðks ¾wËk fk ðku Lkqh ni òu Mkqh, ÷Þ ykih Mkkus çkLkfh WLk fu øk÷u {U Wíkh ykÞk ni ykih hnuíke ËwrLkÞk íkf Íøk{økkíkk hnuøkk. RLnkuLku økÍ÷ fku òu Rßsík yÃkLke økkrÞfe Mku çkûke ni Lk rMkVo çkkf{k÷ ni, çk÷fu çkur{Mkk÷ ni.” {nUËe nMkLk yuf Mkh¤ «f]ríkLkk {kýMk níkk. Mkki òýu Au íku{ íkuyku {q¤ hksMÚkkLkLkk níkk yLku ¼køk÷k ð¾íku

CMYK

xkÃu k 10 yk÷çkBMk ytËks yu {MíkkLkk økkr÷çk økÍÕMk ¾q÷e òu ykt¾ ÷kRVMxkuhe Lk~f yu VrhÞkËe Mkqh fe fkuE Mke{k Lknet Äe r÷suLz MkhnËut økkuÕzLk økúux íkÍo

øk¤kLkkt fuLMkh yLku VuVMkkt{kt ELVuõþLkLku fkhýu {unËe nMkLkLkwt rLkÄLk {unËe nMkLkLkkt ELíkfk÷ MkkÚku økÍ÷Lkku Mkwðýo Þwøk ykÚk{e økÞku Ãk¥kk Ãk¥kk çkqxk çkqxk....Lke fzeyku nt{uþkt ÷kufkuLkk nkuXku Ãkh h{íke hnuþu 1950Lkku ËkÞfku økÍ÷Lkkt ¾uh¾ktyku WMíkkË çkhfík y÷e, çkuøk{ ygh, {wgkh çkuøk{ suðk økÍ÷ økkÞfkuÚke Ä{Ä{íkku níkku íÞkhu ykðk ¾uh¾ktyku ðå[u økÍ÷ økkÞf íkhefu MÚkkLk s{kððkLkwt {unËe nMkLk {kxu ½ýwt y½Yt níkwt. yk{ Aíkkt 1957{kt hurzÞku ÃkkrfMíkkLk Ãkh íku{ýu Xw{he økkÞf íkhefu íku{Lke Lkk{Lkk s{kðe níke. yk ÃkAe {unËe nMkLku õÞkhuÞ ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke ÃkAe íkuyku rVÕ{e økeíkkuLke ËwrLkÞk{kt økÍ÷ økkÞf íkhefu AðkE økÞk níkk. 1957Úke 1999 MkwÄeLkk økk¤k{kt íku{ýu ÷kufkuLku økÍ÷Lkwt yuf Þk çkeS heíku hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt yLku økÍ÷ økkrÞfe þwt Au íkuLke ËwrLkÞkLku rðrþü yku¤¾ ykÃke níke. øk¤k{kt fuLMkh ÚkðkÚke AuÕ÷kt 12 ð»koÚke íku{ýu økÍ÷ku økkuðkLkwt ÷øk¼øk çktÄ fÞwO níkwt. íku{ýu 2010{kt ‘MkhnËu’ Lkk{Lkkt AuÕ÷k ykÕkçk{Lku rh÷eÍ fÞwO níkwt.

yçk fu rçkAzu íkku þkÞË Ïðkçkku{U r{÷u! øk¤k{ktÚke ykðíkku Äe{ku Äe{ku yðks, ÷ktçkku ykÃkk÷, Mðh{kt {eXkþ... ðkík ÚkE hne Au, MkkuLkuhe huíke yLku MkkuLkuhe íkzfkLke ¼qr{ hksMÚkkLkLke Ähíke{kt sL{u÷k {unËe nMkLkLke. íku{Lke økýíkhe søkíkLkk {nkLkík{ økÍ÷økkÞf íkhefu ÚkkÞ Au, íkuyku ¾kLkËkLke f÷kfkh níkk, íku{Lke ÃkuZeLkk íkuyku 16{k ðkhMkËkh níkk, su{Lku Mktøkeík MkkÚku MktçktÄ nkuÞ. yu{Lkk ðkr÷Ë, ËkËk-ÃkhËkËk ðøkuhu Ãký f÷kfkhku s níkk. yu{Lkk ËkËk íkku sÞÃkwhLkk {nkhkòLkk ¾kMk økðiÞkykuLke xe{{kt níkk. sÞÃkwhLkk yk{uh rfÕ÷k{kt ykðu÷wt ¾tzuh suðwt çkwrhsLk y¾kzk ÷¾u÷wt {fkLk Lkshu Ãkzu íkku Mk{sðwt fu yk s [kh Ëeðk÷ku ðå[u {unËe nMkLkLkk ÃkqðoòuLkwt Mktøkeík ÃkktøkÞwO Au. rxx-rçkxTMk „ ykX ð»koLke ô{hu ðzkuËhkLkk {nkhkò Mkk{u Ãknu÷wt ÃkVkuo{oLMk ykÃku÷wt. ynª íku{ýu 40 r{rLkx MkwÄe çkMktík Ãkt[{ hkøk økkÞu÷ku. „ 1989{kt RLxhÔÞq{kt íku{ýu ÃkkuíkkLke Lk{úíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkkt fnu÷wt fu Mktøkeík yksu Ãký þe¾e hÌkku Awt. „ íku{Lkwt øk¤wt õ÷krMkf÷ Mktøkeík fhíkkt n¤ðk õ÷krMkf÷ Mktøkeík {kxu ðÄkhu rVx níkwt, {kxu íku{ýu økÍ÷økkÞLk ÃkMktøk fÞwO níkwt. „ íku{Lkkt sL{MÚkkLk ÷wýk{kt sðkLke fkuE Mkkhe Mkzf LkÚke. Mkhfkhu fÌkwt fu, y{u Mkzf çkLkkðe ËEyu. íÞkhu {unËe nMkLku Lkk Ãkkze yLku fÌkwt fu Lkk nwt ynª s yuf fkÞo¢{ fhwt, yu{ktÚke su ÃkiMkk ¼uøkk ÚkkÞ yu{kt Mkzf çkLkkðòu. -yu.xe.

{unËeMkknuçkLku «íÞûk Mkkt¼¤ðkLkku yu ÷nkðku {khe ®sËøkeLkwt yý{ku÷ Mkt¼khýwt çkLke hÌkwt Au

ÃkkrfMíkkLk [kÕÞk økÞu÷k. íkuyku yuf f÷kðtík Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk. íku{Lkk ðzðkyku hksËhçkkhku{kt ÄúwÃkË økkrÞfe økkíkk. {nUË nMkLk f÷kðtík ÃkrhðkhLke 16{e ÃkuZeLkwt MktíkkLk níkk. òufu, økkðkÚke ftE Ãkux ¼hkíkwt LkÚke. {nUËe nMkLku ÞwðkLk ðÞu MkkRf÷ rhÃku®høkLkwt fk{ fhu÷wt Au. ÃkAe fkhxÙuõxhLkk r{furLkf ÚkÞu÷k. òufu, íku{Lke Mktøkeík MkkÄLkk íkku yrðhík [k÷wt s hne níke. íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLke rVÕ{ RLzMxÙe{kt Ã÷uçkuf ®Mk®økøk{kt ¼køÞ ys{kÔÞwt. 1956{kt íku{ýu ‘rþfkh’ rVÕ{{kt Ãknu÷eðkh økkÞwt. òufu, íkuyku òýeíkk ÚkÞk 1963{kt íku{Lkk ‘R÷kne yktMkw ¼he ®sËøke rfMke fku Lk Ëu...’ økeíkÚke. ÃkAe íkku íku{ýu ÃkkrfMíkkLke rVÕ{ Wãkuøk{kt yZ¤f økeíkku økkÞkt yLku ½ýk ÷kufr«Þ ÚkÞk. Ãký, {nUËeMkk’çk fËk[ økÍ÷ økkðk {kxu s rLk{koÞk níkk. íku{ýu Ã÷uçkuf ®Mk®økøkLke MkkÚku MkkÚku LkkuLk-rVÕ{e økeíkku yLku økÍ÷ økkðkLkwt Ãký þY fÞwO yLku yu{kt íku{Lkwt Lkk{ {kuxwt Úkíkwt økÞwt.

ÃkAe íku{ýu rVÕ{ku{kt økkðkLkwt ÷øk¼øk çktÄ fhe ËeÄwt. ¼khík{kt íkku íkuyku økÍ÷ økkÞf íkhefu s òýeíkk çkLÞk. íku{Lke økkrÞfe íkku yËT¼wík níke s Ãkhtíkw íku{Lke MkkiÚke {kuxe ¾qçke íku{Lkku huþ{Lkk fkÃkz suðku Mkwtðk¤ku yðks níkku. íku{Lke ðkuRMk õðkur÷xe Mkw«e{ níke. fux÷kf Mktøkeík rððu[fku {nUËe nMkLk yLku økw÷k{ y÷eLke Mkh¾k{ýe fheLku yuðwt fnuíkk fu “{nUËe rË÷Úke økkÞ Au ßÞkhu økw÷k{ rË{køkÚke økkÞ Au.” {nUËe nMkLkLkk yðks{kt yuðwt ËËo níkwt fu MktðuËLkþe÷ ÔÞÂõík íku{Lku Mkkt¼¤u íkku hze s Ãkzu. fux÷kf Mktøkeík {h{eyku yuðwt Ãký fnu Au fu ík{khu hzðwt nkuÞ íkku {nUËe nMkLkLku Mkkt¼¤ku. ykðk {nUËe nMkLk yksu økÍ÷ Mkt¼¤kÔÞk rðLkk s ykÃkýLku hzkðe økÞk Au. {nUËe nMkLk síkk Mk{økú ËwrLkÞkyu yuf ©uc yðks økw{kÔÞku Au. {nUËe økÞk Ãký íku{Lke økÍ÷ku yLku økeíkku y{h Au, su fkÞ{ htøk s{kððkLkkt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 14 JUNE 2012

17

hkßÞ{kt {rn÷k, çkk¤fku, ÷½w{íkeyku yMk÷k{ík fuLÿ MkhfkhLkk ðøkËkh økúqÃk ykuV r{rLkMxMko ykuLk {erzÞkyu økwshkík, ¼khíkLku ÷økíkk ík{k{ «&™kuLkk Mkk÷Mk heíku W¥khku ykÃÞk y{ËkðkË, íkk. 13

økúqÃk ykuV r{rLkMxMko ykuLk {erzÞk{kt Mkk{u÷ fuLÿeÞ øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{, fkÞËk{tºke Mk÷k{Lk ¾whþeË íkÚkk {krníke «Mkkhý{tºke ytrçkfk MkkuLkeyu yksu yuf Mk¥kkðkh «uMk {ex ÞkuS níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, fkuRÃký hkßÞLke ðkÞçkúLMke yu íÞktLke {rn÷kyku yLku çkk¤fku, LkkøkrhfkuLke þkherhf ÂMÚkríkLkk ykÄkhu Lk¬e Úkíke nkuÞ Au. fuLÿ Mkhfkhu yLkuf xkt[k MktMkkÄLkku ðå[u Ãký {rn÷k yLku çkk¤fku {kxu, ¾kMk fheLku fwÃkku»kýLku Ëqh fhðk {kxu nòhku fhkuzkuLke ÞkusLkk çkLkkðe Au, Ãkhtíkw økwshkíkLkk yktfzk ÃkhÚke sýkÞ Au fu yk Lkkýkt õÞkt ¾[koíkkt nþu. ÞwÃkeyu-2Lkk ºký ð»koLkkt þkMkLkLke rðfkMkøkkÚkkLku swËk swËk hkßÞku{kt sRLku «ò Mk{ûk nfefíkku, yktfzk yLku rðøkíkku MkkÚku hsq fhðkLkk yr¼ÞkLkLkku y{ËkðkËÚke «kht¼ fhíkkt økúwÃk ykuV r{rLkMxMkou ÃkºkfkhkuLkk ík{k{ «fkhLkk W¥khku Mkk÷MkíkkÚke ykÃÞk níkk. yux÷wt s Lknª yu{ýu ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku ðÄw MÃkü fhíkkt fÌkwt fu, y{u ynª økwshkík õÞkt ÃkkA¤ Au,õÞkt Lkçk¤wt Au fu ykøk¤ Au yuLke rxÃÃkýe fhðk fu Mkh¾k{ýe fhðk ykÔÞk LkÚke. y{u ynª ÞwÃkeyu MkhfkhLke fk{økehe, su íku hkßÞkuLku MknkÞ fhe Au íkuLke rðøkíkku {kxu ykÔÞk Aeyu yLku VheÚke Ãký ykððkLkk Aeyu. fuLÿeÞ øk]n{tºke r[çkBçkh{u ¼khíkLkk Lkçk¤k hu®xøkÚke {ktzeLku rðfkMk Ëh, VwøkkðkLku ÷økíkk «&™kuLkk W¥kh{kt yuðku ykí{rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu, ¼khík Ëuþu 1991 yLku 1997Lke ykŠÚkf fxkufxeykuLkku {sçkqíkkRÚke Mkk{Lkku fÞkuo níkku yLku nk÷{kt Ãký Ëuþ{kt {sçkqík ÞwÃkeyu Mkhfkh íkuLkk Mkûk{ ðzk«ÄkLk nuX¤ fkÞohík Au. ÞwÃkeyu

þw¢ðkh MkwÄe{kt ÃkuxÙku÷ çku YrÃkÞk MkMíkw ÚkðkLke þõÞíkk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

{kU½ðkheLkku Mkk{Lkku fhíkk Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. xqtf Mk{Þ{kt íku{Lku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 2Lkk ½xkzkÚke hkník {¤e þfu Au. þw¢ðkh MkwÄe{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkLke ònuhkík ÚkE þfu Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð AuÕ÷k ykX {rnLkkLkk ík¤eÞu ÃknkU[eLku «rík çkuh÷ 98 zkì÷h ÚkE økÞk Au. Ãkheýk{u Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku EÂLzÞLk ykuE÷, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke ykøkk{e Mkr{ûkk çkuXf{kt ¼kð{kt Y. 1.5Úke Y. 2Lkku ½xkzku fhe þfu Au. yuf yøkúýe ykuE÷ ftÃkLkeLkk ðrhc yrÄfkheyu yk çkkçkíkLku xufku ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu økúknfkuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÍzÃkÚke hkník {¤þu.

hkßÞ{kt nðu økwshkík{kt {rn÷k {rn÷kyku yu{Lkk Wíf»koLkkt Lkkýkt MkL{kLkYÃke fuðk ¾[koÞ Au yu {tøk¤Mkqºk fu yktfzk fnu Au: ®f{íke Ëkuhk Ãknuhe 55 xfk {rn÷k þfíke LkÚke yu yLku 80 xfk ½ýwt f{LkMkeçk çkk¤fku fwÃkkur»kík Ãke. r[ËBçkh{T ytrçkfk MkkuLke

÷½w{íkeykuLke Mk÷k{íke yLku yu{Lkkt MkL{kLkLku XuMk ÃknkU[kzíke yLkuf VrhÞkËku fuLÿ MkhfkhLku {¤e Au Mk÷{kLk ¾whþeË

Mkhfkhu MkðkOøke rðfkMk {kxu 15 {n¥ðLkk {wÆk ÃkMktË fheLku íkuLku ÷økíke ÞkusLkkyku ÃkkA¤ hkßÞ fuLÿLkk rnMMkk MkkÚku ð»ko 2011-12{kt Y.11825 fhkuz ¾åÞko Au ßÞkhu yk ð»kuo Y.16079 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. økwshkíkLkk rðfkMkLku ÷økíkk {kuËe MkhfkhLkk Ëkðk ytøku ÃkwAkÞu÷k «&™Lkk W¥kh{kt r[çkBçkh{u fÌkw tfu, økwshkík s rðfkMk fhu Au yuðw LkÚke. yLÞ hkßÞku Ãký rðfkMk fhu Au. ¼khíkLkku rðfkMk Ëh Lk¬e Úkíkku nkuÞ íku{kt hkßÞkuLkk s rðfkMkLkku ykÄkh h¾kíkku nkuÞ Au.

yu Mkkhe ðkík Au fu økwshkík rðfkMk fhu Au, Ãkhtíkw íku{kt fuLÿLkku rnMMkku hnu÷ku Au yu Ãký yux÷ku s {n¥ðLkku Au. fuLÿeÞ {krníke «Mkkhý{tºke ytrçkfk MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLke ðkÞçkúLMke ytøku rËÕne ykðeLku ½ýk Lkuíkkyku Ëkðkyku fhu Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk ftRf swËe Au. ¼khík Mkhfkhu xkt[k LkkýkfeÞ MkkÄLkku Aíkkt {rn÷k, çkk¤fkuLkk fwÃkku»kýLku LkkÚkðk yLkuf ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe Au. Ãkhtíkw f{LkMkeçke Au fu økwshkík{kt yk Lkkýkt fux÷k ¾[koÞ Au íkuLke rðøkíkku çknkh ÷kððe òuRyu. íku{ýu W{uÞwO fu, {rn÷kykuLkk fwÃkku»kýLke ÂMÚkrík òuRyu íkku ¼khík{kt yk xfkðkhe 51 xfk Au, økwshkík{kt íku 55 xfk Au. ð¤e 2000Lkk ð»ko{kt 54 xfk çkk¤fku fwÃkkur»kík níkk, su yksu ðÄeLku 80 xfk ÚkÞk Au. þwt yk ðkÞçkúLMke Au ? yuðku «&™ WXkðíkkt MkkuLkeyu fÌkw tfu, su hkßÞ{kt {rn÷kyku, çkk¤fku ykí{MkL{kLkÚke ÃkkuíkkLkwt {kÚkwt xèkh fheLku Q¼k hne þfu Lknª ! çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk íku{s økwshkík{kt rËLk«ríkrËLk ðÄe hnu÷k {tøk¤Mkqºk, MkkuLkkLke [uRLk MLku®[økLkk çkLkkðku ytøku ÃkwAkÞu÷k «&™Lkk W¥kh{kt r[ËBçkh{ íkÚkk MkkuLkeyu yíÞtík ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke çkkçkík çktÄkhýeÞ heíku hkßÞ nMíkf ykðu Au yLku yux÷u hkßÞkuyu {rn÷kyku íkÚkk çkk¤fkuLke Mk÷k{íke ytøku Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu. økwshkík{kt íkuLke VrhÞkËku ðÄe Au yu økt¼eh çkkçkík Au. MkkuLkeyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt fu, økwshkík nðu {rn÷kyku {kxu yMk÷k{ík çkLke hÌkwt Au. fkÞËk {tºke Mk÷k{Lk ¾whþeËu fÌkwt fu, {wM÷e{kuLke Mkwhûkk yLku MkL{kLkLku ÷økíke yLkuf VrhÞkËku y{Lku {¤e Au. íku{Lkk ½ýk «&™ku Au.

÷½w{íke yLkk{ík : [wfkËk Ãkh MxuLkku Mkw«e{Lkku RLkfkh „

4.5 xfk Mkçk-õðkuxk «kÚkr{f árüyu çktÄkhýeÞ heíku økúkÌk LkÚke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.13

÷½w{íke yLkk{íkLkk {k{÷u MkhfkhLke ÃkeAunX ÚkR Au. Mkw«e{ fkuxuo yktÄú«Ëuþ nkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo ykuçkeMke õðkuxk{ktÚke ÷½w{íkeLku 4.5 xfk yLkk{ík ykÃkðkLkku MkhfkhLkku ykËuþ Vøkkðe ËeÄku níkku. ºký rËðMk{kt çkeSðkh Mkw«e{ fkuxuo nkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu {qfðkLkku RLkfkh fÞkuo Au íku{s Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLkk ÷½w{íke yLkk{íkLkk ykËuþLku fkuxo{kt ÃkzfkhLkkh yhSfíkkoLku Ãký LkkurxMk ÃkkXðe Au. Mkw«e{ fkuxoLkk yk [wfkËkÚke ÷½w{íke yLkk{ík nuX¤ ykRykRxe{kt rMk÷uõx ÚkÞu÷k 325 rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð yæÄhíkk÷ ÚkR økÞwt Au. {n¥ðÃkqýo Au fu 28 {uyu yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo Wå[ rþûký MktMÚkkyku{kt ÷½w{íkeLku ykÃkðk{kt ykðu÷e 4.5 xfk yLkk{íkLku hË fhe ËeÄe níke. nkRfkuxuo fÌkwt níkwt fu ÷½w{íke yLkk{ík {kxu çknkh

Ãkkzðk{kt ykðu÷e ònuhkík ÄkŠ{f ykÄkh Ãkh níke. yk Ãknu÷ktLke MkwLkkðýe{kt Mkw«e{ fkuxuo nkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu ÷økkððkLkku RLkfkh fhíkkt MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu íku çkÄk ËMíkkðuòu hsq fhðk{kt ykðu suLkk ykÄkh Ãkh ÷½w{íke yLkk{íkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿ Mkhfkhu {tøk¤ðkhu ÷½w{íke yLkk{íkLkk rLkýoÞ MktçktÄe çkÄk s ËMíkkðuòu Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fÞko níkk. Mkw«e{ fkuxuo ËMíkkðuòu òuÞk çkkË nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Mkk[ku økýkÔÞku yLku íkuLkk Ãkh Mxu ykÃkkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku. yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷u ykRykRxe{kt ÷½w{íke yLkk{íkLkk nuX¤ rMk÷uõx ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkk ¼krðLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkw«e{ fkuxo nkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu {qfu íku {kxu ík{k{ «ÞkMkku fÞko níkk. òu fu fkuxuo fÌkwt níkwt fu íku nkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu ykÃkðk {kxu íkiÞkh LkÚke yLku LkkUæÞwt fu 27 xfk ykuçkeMke õðkuxk{ktÚke 4.5 xfk yLkk{ík ykÃkðkLke økýíkhe{kt rðMktøkíkíkk níke. fkUøkúMk íkwrüfhýLktw hksfhý h{e hne Au yLku çktÄkhý{kt ÄkŠ{f ykÄkh Ãkh y™k{ík ykÃkðkLke òuøkðkR LkÚke íkuLke òý nkuðk Aíkkt fkUøkúuMk ÷kufkuLku {q¾o çkLkkðe hne Au.

f÷trfík CBI ss îkhk huœeLku yÃkkÞu÷k ò{eLk hË fhkÞk niËhkçkkË : yktÄú «Ëuþ nkRfkuxuo yksu MkMÃkuLz fhkÞu÷k MkeçkeykR ss xe. Ãkèk¼ehLke hkð îkhk fýkoxfLkkt Ãkqðo «ÄkLk yLku ykuçkw÷kÃkwh{ {kR®Lkøk ftÃkLke(ykuyu{Mke) fki¼ktzLkkt ykhkuÃke sLkkËoLk huœeLku ykÃkðk{kt ykðu÷k þhíke ò{eLkLku hË fhe ËeÄk níkk. yk LÞkÞ{qŠík Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku fu íku{ýu ÷kt[ ÷RLku huœeLku ò{eLk ykÃÞk níkkt. MkeçkeykRLkkt VMxo yuzeþLk÷ MÃkurþÞ÷ ss hkðu 11 {uLkkt hkus huœeLku þhíke ò{eLk ykÃÞk níkkt. ¼úük[khLkkt ykhkuÃkkuLku æÞkLk{kt hk¾e nkRfkuxou 31 {uLkkt hkus LÞkÞ{qŠík hkðLku MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkkt. ÷kt[ ÷eÄe nkuðkLke {krníke {éÞk ÃkAe MkeçkeykRyu LÞkÞ{qŠík hkðLkkt çkUf ÷kuufh{ktÚke 1.80 fhkuz YrÃkÞk sÃík fÞko níkkt.

rLkíÞkLktË fkuxo{kt nksh ÚkÞk Þw.fu.Lke Âõ÷rLkf÷ xuMx {kxu nðu ÷tzLk sðkLke sYh LkÚke yuf rËðMkLke Ãkku÷eMk fMxze (yusLMkeÍ)

„

rððkrËík økkuz{uLkLke ò{eLkyhS ytøku yksu MkwLkkðýe

(yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk. 13

çkUøk÷kuh LkSf çkeËze ¾kíku ykðu÷k íku{Lkk yk©{{kt økík 8 sqLku yuf Ãkºkfkh Ãkh nw{÷kLkk VkusËkhe fuMk{kt ÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k rððkËkMÃkË økkuz{uLk rLkíÞktLkË yksu çkUøk÷kuhÚke 40 rf.{e. Ëqh ykðu÷k hk{LkøkhLke fkuxo Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. fkuxuo íku{Lku yuf rËðMkLke Ãkku÷eMk fMxze nuX¤ {kuf÷e ykÃÞk Au. 8 sqLku íku{Lke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku íÞkhÚke rLkíÞkLktËLkku fkuR Ãk¥kku Lknkuíkku yLku Ãkku÷eMk íku{Lku þkuÄe hne níke íku Ëhr{ÞkLk yksu íkuyku hk{Lkøkh ¾kíku ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt nksh Úkíkkt

Ãkku÷eMk Ãký y[tçkk{kt Ãkze økR níke. {ursMxÙux fku{÷kyu rLkíÞkLktËLku yuf rËðMkLke Ãkku÷eMk fMxze nuX¤ {kuf÷ðkLkku ykËuþ fÞko çkkË íku{Lku Ãkku÷eMkLkkt ðknLk{kt çkuMkkzðk ÷R sðkíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk fkuxoMktfw÷{kt xku¤ktyu íku{Lku Ĭu [zkÔÞk níkk. hk{LkøkhLkk Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx yLkwÃk{ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu rLkíÞkLktËu ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe Au yLku Ãkku÷eMk íku{Lke ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe {kxu íku{Lku ykðíke fk÷u fkuxo{kt hsq fhþu. rLkíÞkLktË fk÷u Ãkhík Vhþu yLku yk©{ ¾kíku íku{Lke rLkÞr{ík «ð]r¥kyku Vhe þY fhþu, íkuðe yk©{ îkhk ½ku»kýk fhðk{kt ykðe íkuLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt rLkíÞkLktË hk{LkøkhLke fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk.

rLkíÞkLktËLkk yk©{{kt Ãkku÷eMkLke þkuľku¤ çkeËze{kt rLkíÞkLktËLkk yk©{ ‘æÞkLkÃkeX{T’ ¾kíku Ãkku÷eMku çkwÄðkhu Mkíkík çkeò rËðMku þkuľku¤ òhe hk¾e níke. h{ýLkøkh rsÕ÷kLkk zeMkeÃke ©ehk{ huœeLkk Lkuík]íð{kt Ãkku÷eMk xwfzeyu 22 yufh{kt Vu÷kÞu÷k yk©{{kt swËkt swËkt MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku yk©{{kt [k÷íke «ð]r¥kyku ytøku íÞktLkk MðÞtMkuðfku ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe níke.

{wtçkE, íkk. 13

¼khík nðu yurþÞk{kt yuõÍkr{LkuþLk nçk íkhefu Q¼he hÌkwt Au. ¼khík{kt Mkki«Úk{ðkh {wtçkRLke fkurf÷kçknuLk Äehw¼kR ytçkkýe nkuÂMÃkx÷{kt ÞwfuLke {uBçkhrþÃk ykuV hkuÞ÷ fku÷us ykuV ÃkurzÙÞkrxÙõMk yuLz [kRÕz nuÕÚk (yu{ykhMkeÃkeMkeyu[)Lke Âõ÷rLkf÷ xuMx sqLk {rnLkk{kt ÷uðk{kt ykðþu. nðu ¼khíkeÞ zkuõxhkuLku Âõ÷rLkf÷ xuMx {kxu Þwfu sðkLke sYh Ãkzþu Lknet yLku íkuyku ÃkkuíkkLke heíku s ¼khík{kt yktíkhhk»xÙeÞ ÷kÞfkík {u¤ðe þfþu. yuf ð¾ík íkuyku ynª xuMx ÃkkMk fhe ÷uþu íÞkhçkkË íku{Lkkt Lkk{ MkkÚku yu{ykhMkeÃkeMkeyu[ (Þwfu)Lkk nkuÆkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke {tsqhe yÃkkþu. yu{ykhMkeÃkeMkeyu[Lke ÷ur¾ík

xuMx ¼khík{kt 2009{kt Ãknu÷eðkh ÞkuòR níke yLku íÞkhÚke s {wtçkR{kt fkurf÷kçknuLk Äehw¼kR ytçkkýe nkuÂMÃkx÷Lku xuMx fuLÿ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw W{uËðkhkuLku Âõ÷rLkf÷ xuMx {kxu Þwfu sðwt Ãkzíkwt níkwt. òu fu nðu ¼khík{kt Ãknu÷e ðkh fkurf÷kçknuLk Äehw¼kR ytçkkýe nkuÂMÃkx÷ îkhk {wtçkR{kt 16 yLku 17 sqLku Âõ÷rLkf÷ xuMx ÷uðk{kt ykðþu.

Þqhku fÃk : «uûkfku çkk¾zâk 180Lke ÄhÃkfz fhkE „

Ãkku÷eMku rxÞhøkuMk yLku hçkhLke økku¤eyku Akuzðe Ãkze

ðkuMkkou, íkk.13

Ãkku÷uLz yLku hrþÞk ðå[uLke {tøk¤ðkhu Þwhku fÃkLke {u[{kt çkÒku xe{Lkk «þtMkfku ðå[u {khk{khe Mkòoíkk yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke. çkÒku xe{kuLkk «þtMkfku {u[ òuðk {kxu MxurzÞ{{kt sE hÌkk níkk íku Mk{Þu yk ½xLkk çkLke níke. yk {khk{khe{kt 24 ÔÞÂõíkykuLke Eò Ãknwt[e Au. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e Ä{k÷ fhíkk 180 «þtMkfkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku {khk{khe fhíkk «þtMkfku Ãkh rxÞhøkuMk, {h[kðk¤ku M«u yLku ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞku níkku. òufu «þtþfku þktík Lk Ãkzíkk hçkhLke økku¤eyku [÷kððe Ãkze níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu 180 Mk{ÚkofkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku Eò ÚkÞu÷k ÔÞÂõíkykuLku nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

½xLkk þwt níke Ãkku÷uLz yLku hrþÞk çkÒku fèh nheVku nkuðkLku fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt Mk{Úkofku {u[ òuðk ykÔÞk níkk. çkÒku ËuþLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk hk»xÙøkeík òuh-òuhÚke økkELku xe{Lku ÃkkLkku [zkðe hÌkk níkk. yuf «þtMkf çkeòLkk Ëuþ rðÁØ ¾hkçk çkku÷íkkt ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt. yk{ LkkLke ðkík{ktÚke Mk{Úkofku {khk{khe Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk.

CMYK

{kuZðkrzÞk yLku þÂõík®MknLku hkíkkuhkík fkUøkúuMk nkEf{kLzLkwt rËÕneLkwt íkuzwt þtfh®Mkn ðk½u÷k nk÷ rËÕne{kt Au „ ºkýuÞ LkuíkkykuLke nkshe Mkw[f „

y{ËkðkË, íkk. 13

ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yksu fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ºký furçkLkuxfûkkLkk {tºkeykuyu økwshkíkLke {w÷kfkík ÷eÄe yLku ÞwÃkeyuLke çkeS R®LkøMkLke WÃk÷ÂçÄyku økwshkíkLke «ò Mkk{u {wfe íÞkhu ÞwÃkeyuLkk ºký furçkLkux fûkkLkk {tºkeykuLke {w÷kfkíkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË s fkUøkúuMk nkRf{kLzu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷Lku hkíkkuhkík rËÕneLkwt íkuzwt {kufÕÞwt níktw. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk çktLku Lkuíkkyku hkíkkuhkík

rËÕne sðk Lkef¤e økÞk níkk. ykðíkefk÷u íkuyku fkUøkúuMk nkRf{kLz MkkÚku {¤þu íkuðe [[ko Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku òuíkk økwshkík{kt W¼k ÚkÞu÷k hksfeÞ nk÷íkLke Mk{eûkk yLku ykøkk{e rËðMkkuLke «Ëuþ fkUøkúuMkLke hýLkerík çkkçkíku ¾kMk [[ko ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au Ãký fkUøkúuMkLkk Mkwºkku çktLku LkuíkkykuLke rËÕne {w÷kfkíkLku ykiÃk[krhf økýkðe hÌkkt Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k ykRxezeMkeLkk [uh{uLk íkhefuLkku nkuÆku Mkt¼kéÞk çkkË yksu íkuyku rËÕne{kt s hkufkððkLkk Au. WÃkhktík fkUøkúuMk nkRf{kLzu økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yksu hkíku rËÕne ÃknkU[e økÞk Au íÞkhu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ºkýuÞ rËøkßs LkuíkkykuLke yksu rËÕne{kt yufMkkÚkuLke nksheLku Mkw[f økýðk{kt ykðe hne Au.

LkhuLÿ {kuËe-Lkeíkeþfw{kh rMk¬kLke çku çkksw Au „

çktLku Lkuíkkyku rð¼ksLkLke hksLkerík h{u Au : ÃkkMkðkLk

(yusLMkeÍ)

Ãkxýk, íkk. 13

{wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{kh yLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkh ‘rð¼ksLkLke hksLkerík’ h{ðkLkku ykûkuÃk fhíkkt ÷kufsLkþÂõík Ãkûk(÷kusÃk)Lkk ðzk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLku yksu sýkÔÞwt níkwt fu çktLku Lkuíkkyku yuf rMk¬kLke çku çkksw Mk{kLk Au. {kuËe yLku Lkeíkeþfw{kh çktLku yufMk{kLk heíku rð¼ksLkLke hksLkerík h{u Au. ÃkkMkðkLku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ä{oLkk ykÄkhu ÷kufku{kt rð¼ksLkLkwt hksfkhý h{u Au ßÞkhu Lkeíkeþfw{kh rçknkhLþkt ÷kufku{kt òríkðkËe hksfkhý h{eLku ÷kufkuLku rð¼krsík fhu

Au. Lkeíkeþfw{khu {íkçkuLfLke hksLkerík h{íkkt Ër÷íkkuLku rð¼krsík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au yLku yk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku {nkËr÷íkkuLkk ðøkoLke h[Lkk fhe Au. ÃkkMkðkLku fÌkwt níkwt fu òríkðkËLku «kuíMkknLk ykÃkíkk Lkuíkkykuyu rçknkhLku ykŠÚkf heíku ÃkAkík hkÏÞwt nkuðkLke {kuËeLke rxÃÃkýeÚke íku{Lku fkuE ykùÞo ÚkÞwt LkÚke. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu {kuËe Ä{oLkk ykÄkhu økwshkíkLku rð¼krsík fhe hÌkk Au. ÃkkMkðkLku rçknkh{kt ‘fkÞËkrðneLk ÂMÚkrík’, ‘¼úük[kh’ yLku økÞk íkÚkk {wÍ^VhÃkwh rsÕ÷kyku{kt yuõÞwx yuLMkuVr÷rxMk rMkLzÙku{ (yuEyuMk) suðe çke{kheLku fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fkuLkkt {wíÞw suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðk{kt rçknkh Mkhfkh rLk»V¤ økE nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

ÞuËeLke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe

çkUøk÷kuuh : økuhfkÞËuMkh {kR®Lkøk fki¼ktz fuMk{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk {kxu fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLku yksu MkeçkeykR yËk÷íku Vøkkðe ËeÄe níke. ÞuËeÞwhÃÃkk yLku íku{Lkk Ãkwºkku çke. ðkÞ. hkÄðuLÿ íkÚkk çke. ðkÞ. rðsuLÿ yLku íku{Lkk s{kR ykh. yuLk. MkkunLkfw{kh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSykuLku MkeçkeykR LÞkÞ{qŠík ze. ykh. ðUfx MkwËþoLku Vøkkðe ËeÄe níke. 75 ÃkkLkkLkk [wfkËk{kt LÞkÞ{qŠíkyu sýkÔÞwt níkwt fu fuMkLkkt {n¥ðLku æÞkLk{kt hk¾eLku yLku fuMkLke {wõík íkÚkk rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhkððk {kxu ykøkkuíkhk ò{eLk Vøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk yLku íku{Lkk Ãkwºk hkÄðuLÿ MkktMkË nkuðkÚke íkuyku yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÔÞrõíkykuLku «¼krðík fhe þfu Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 18 THURSDAY, 14 JUNE 2012

ykûkuÃk«ríkykûkuÃk{kt ¼k»kkLkku íkVkðík

fkUøkúuMku yzðkýeLkk {ík rðMíkkh{kt ¼ksÃkLku {kík ykÃke

fuLÿeÞ {tºkeyku{kt yk¢{fíkk Lknª, ¼khku¼kh þk÷eLkíkk

yzðkýeLkk ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh{kt s ¼ksÃkLku fkUøkúuMku {kík ykÃke íkuLkk íkhV Rþkhku fhíkk r[ËBçkh{u sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt ¼ksÃk MkhfkhLke rðYæÄ ÷kufkuLkku {ík W¼ku ÚkR hÌkku Au. {kýMkkLke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ¼ksÃk ÃkkMkuÚke fkUøkúuMk ykt[fe ÷eÄe WÃkhktík ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke ÃkifeLke økktÄeLkøkh BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkwt R÷uõþLk çknw{ríkÚke fkUøkúuMk Ãkûku Síke ÷eÄw Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 13

yuLkzeyuLkwt ‘EÂLzÞk þkE®Lkøk’ Aíkkt ÞÃw keyuyu Mkhfkh çkLkkðe

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku MktçkkuÄíkk r[ËBçkh{u sýkÔÞwt fu, ‘RÂLzÞk þkÞLkªøk’Lkk Lkkhk ðå[u yuLkzeyuLke Mkhfkh 2004{kt VheÚke Mk¥kk{kt ykðþu íku heíku ðkíkku fhkíke níke Ãký íkuLkk þkMkLk{kt yLkuf «&™ku W¼k ÚkÞk íkuLku Wfu÷ðk{kt yuLkzeyu rLk»V¤ økÞw, ËuþLke «òLku MÃkü Ãkýu ynuMkkMk ÚkÞku fu suLkk fkhýu yuLkzeyuLke Mkhfkh Mk¥kk ÃkhÚke VUfkR økR yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk¥kk MÚkkLku ykðe. yksu ÞwÃkeyu Mkhfkhu ËuþLke «òLku su ð[Lkku ykÃÞk níkk íku Ãkwhk fhðk MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt fk{ fhe hÌkkt Au.

{ík¼uËku çktÄ çkkhýu, «òLkk «&™ku çkkhýk çknkh Wfu÷ku

øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{u MktøkXLkLkk ÃkÄkrÄfkheykuLku xfkuh fhíkk sýkÔÞwt fu, økwshkíkLke hksfeÞ ÂMÚkíke òuíkk økwshkík{kt «òLkk «&™kuLku ÷RLku fkUøkúuMku yk¢{f çkLkkðkLkwt Au. ykÃkýk {ík¼uËku nkuR þfu Au Ãký ykÃkýk {ík¼uËku çkkhýkLke ytËh Wfu÷ðkLkk Au ßÞkhu «&™kuLku ÷RLku çkkhýkLke çknkh rLkf¤ðkLkwt Au.

Ër÷íkku, ykrËðkMke, ÷½w{íkeLkk «&™u ðÄw yk¢{f çkLkku

økwshkík{kt ÞwðkLkku, Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku íkÚkk ÷½w{ríkyku «&™kuLku ÷RLku ÃkËkrÄfkheykuLku ðÄw yk¢{f çkLkðkLke þe¾ ykÃkíkk Ãke.r[ËBçkh{u sýkÔÞwt fu, ÞwðkLkku, {rn÷kyku, Ër÷íkku yLku ykrËðkMkeyku íkÚkk ÷½w{rík Mk{ksLkk fu su{Lkk «&™ku Ãkhíðu nk÷Lke Mkhfkh WÃkuûkk Mkuðe hne Au. økwshkík{kt ykrËðkMkeykuLku n¬ku {¤íkk LkÚke, ÷½w{ríkykuLku fuLÿ Mkhfkhu {kuf÷u÷ Mfku÷hþeÃkLke [qfðýe fhðk{kt ykðíke LkÚke fkhý fu íku{kt økwshkík MkhfkhLku Úkkuzkf rnMMkku ykÃkðkLkku nkuÞ Au. su ykÃkðkLkku økwshkík Mkhfkh RLfkh fhu Au. økwshkík{kt yLkuf fku{ðkËe nw{÷kykuLkk çkLkkðku çkLke hÌkkt Au. Ër÷ík Mk{ks Ãkh nw{÷k ÚkR hÌkkt Au yLku íku{Lku neshík fhðe Ãkze hne Au.

fuLÿeÞ {tºkeyku Ãke. r[ËBçkh{T, ytrçkfk MkkuLke yLku Mk÷{kLk ¾whþeËu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk fkUøke fkÞofhkuyu WíMkkn¼uh Mðkøkík fÞwO níkwt.

økwshkík ¼ksÃk rð¼krsík: r[ËBçkh{ ¼ksÃku fuþw¼kR Ãkxu÷, MktsÞ òuþe, fkþehk{ hkýk, Mkwhuþ {nuíkk, økkuhÄLk ÍzrVÞkLke WÃkuûkk fhe ¼ksÃkLke MkhfkhLku VUfe ËuðkLkwt fk{ økwshkíkLkk {íkËkhku fhþu

y{ËkðkË,íkk.13

økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk ÃkËkrÄfkheyku, rMkLkeÞh ykøkuðkLkku, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLke ¾kMk çkuXfLku MktçkkuÄLk fhíkk ¼khík MkhfkhLkk øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{u sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk rð¼krsík Au yLku íku{Lkk s ÃkûkLkk Lkuíkkyku fuþw¼kR Ãkxu÷, MktsÞ òuþe, fkþehk{ hkýk, Mkwhuþ {nuíkk, økkuhÄLk ÍzrVÞk ðøkuhLke ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku WÃkuûkk fhe Au Ãkrhýk{u ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt yLkuf Mkwh ÃkuËk ÚkR hÌkku Au. nðu hkßÞLkk

fuLÿ{kt hnu÷e fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh økwshkík «íÞu ykuh{kÞw ðíkoLk Ëk¾ðu Au yLku fuLÿeÞ MknkÞ, Lkkýkt ykÃkðk{kt ykzkuzkR fhu Au íkuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, ¼ksÃk MkhfkhLkk ËkðkykuLku Vøkkðe Ëuíkkt fuLÿeÞ øk]n {tºke Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞw tníkwt fu, økwshkík s Lknª rçkLk ÞwÃkeyu hkßÞku Ëhuf ykðe ðkík fhu Au. yu hksfeÞ rLkðuËLkÚke ðÄkhu fR LkÚke. Ãkhtíkw økwshkíkLku MknkÞ fu fuLÿeÞ fhðuhk{ktÚke rnMMkkLke ðkík fheyu íkku økwshkíkLku íkuLkk rnMMkkLkk Lkkýkt Vk¤ÔÞk s Au. çkeswt fu fkuR hkßÞ rðfkMk fhu íkku íkuLkku MkkiÚke ðÄkhu ykLktË

økwshkík{kt ÷kÃkíkk çkk¤fkuLke ÂMÚkrík {wÆu r[ËBçkh{ [kUfe WXâk ðk÷eykuLku YçkY {¤eLku Mk{økú ÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞku

økwshkík{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMkLke rLk»V¤íkk íku{s hkßÞ Mkhfkh îkhk yÃkwhíke {ËË ytøku ðk÷eykuyu furLÿÞ øk]n {tºke Ãke. r[ËBçkh{Lku ðkfuV fÞko níkk. ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkku yk {wÆku òýe r[ËBçkh{ Ãký [kUfe WXTÞk níkk. íku{ýu ðk÷eykuLku yk {k{÷u ÞkuøÞ fk{økehe fhðk ¾kíkhe ykÃke níke. íku{ýu rðïk fuMkLke Ãký ík{k{ rðøkíkku {u¤ðe níke. y{ËkðkË {uLkus{uLx yuMkkuMkeyuþLk Mktfw÷{kt r[ËBçkh{ ykÔÞk íÞkhu ‘Ã÷eÍ nuÕÃk {e’ çkuLkMko ÷RLku W¼k hnu÷k ðk÷eyku íkhV íku{Lke Lksh økR níke. íku{ýu íku{Lkk

økwshkíkLku fuLÿeÞ fhðuhk{ktÚke Ãkkt[ ð»ko{kt Vk¤ÔÞk

ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt Vk¤ððkLkku ytËks Au

y{Lku ÞwÃkeyu MkhfkhLku ÚkkÞ Au fu{ fu ÞwÃkeyu Mkhfkh ËuþLke Mkhfkh Au yLku ËuþLkk rðfkMkLkk yktfzk hkßÞkuLkk rðfkMkLkk ykÄkhu Lk¬e Úkíkkt nkuÞ Au. «&™ ÃkwAðk{kt ykÔÞku fu økwshkíkLke Mkhfkh rðfkMkLkk Ëkðk fhu Au íkuLkk ytøku þwt fnuðwt Au íkuLkk W¥kh{kt r[ËBçkh{u fÌkwt fu, y{u ynª fkuRLke Mkh¾k{ýe {kxu ykÔÞk LkÚke. Ãkhtíkw økw-

shkík yuf÷w rðfkMk fhu Au yuðw LkÚke. yLÞ hkßÞku Ãký rðfkMk fhu Au. yk rðfkMk{kt hkßÞ ÃkkuíkkLkk †kuíkÚke Lkkýkt {u¤ðeLku fhu Au íkuLke MkkÚkkuMkkÚk fuLÿ MkhfkhLkku rnMMkku Ãký LkkUÄÃkkºk hnuíkku nkuÞ Au. økwshkíkLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu ð»ko 2011-12{kt økwshkíkLku Y.4474

ytçkkS : ytçkkS {trËhLkk ðneðxËkhLkk MxkV õðkxhLkk fBÃkkWLk ðku÷{kt R÷uõxÙef Úkkt¼÷k LkSf ðesfhtx ÷køkíkk çku çkk¤fkuLkk f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk. [kh çkk¤fku økt¼eh heíku ½ðkíkk íku{Lku Ãkk÷LkÃkwhLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. ytçkkS {trËhLkk ÃkkXþk¤kLkk ÃkkæÞkÃkf þi÷u»k¼kE þkMºkeLkk çku MktíkkLkku nrhçkuLk þi÷u»k¼kE þkMºke (W.10) yLku Ëuð þi÷u»k¼kE þkMºke (W.8)Lkk ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw Úkíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

y{ËkðkË, íkk. 13

21,900 fhkuz 44,107 fhkuz

ytçkkS {trËhLkk ÃkrhMkh{kt þkuxoMkŠfxÚke çku çkk¤fLkkt {kuík

¼ksÃk MkhfkhLku VUfe ËuðkLkwt fk{ Ãký økwshkíkLkk {íkËkhku fhþu. r[ËBçkh{u fÌkwt fu, økwshkík{kt ðfe÷ Mk{wËkÞ WÃkh yLkuf fuMkku fheLku nuhkLkøkrík fhðk{kt ykðe hne Au. økwshkíkLkku rðfkMk fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ÚkÞku Au. økwshkíkLkku rðfkMk

Lkkøkrhfku s Lk¬e fhþu fu MkhfkhLku Mk¥kk ÃkhÚke VUfe Ëuðe, W¥kh «Ëuþ{kt {íkËkhkuyu Lk¬e fÞwO fu, {kÞkðíkeLke MkhfkhLku Mk¥kk ÃkhÚke VUfe Ëuðe yLku {íkËkhkuyu íku fhe çkíkkÔÞwt íkuðe s heíku økwshkík{kt ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mk¥kkÄkhe

{kºk AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ÚkÞku Au íkuðku çkýøkkt ¼ksÃk Mkhfkh Vwfu Au Ãkhtíkw økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeLkk A-Mkkík {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLkku rðfkMk ÚkÞku Au. LkkLkk WãkuøkfkhkuLku fkuR hkník {¤e LkÚke. økwshkík{kt LkkLkk Wãkuøkku {kuxk «{ký{kt çktÄ Ãkze økÞk Au. ÞwðkLkku {kxu hkusøkkheLkku {kuxku «&™ Au. r[ËBçkh{u fÌkwt fu, fkUøkúuMk nt{uþk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhíkku ykÔÞku Au. 1991, 1997{kt Ëuþ{kt Ãkzfkhku níkk suLkku Mkk{Lkku MkV¤íkkÃkqðof fkUøkúuMk Ãkûku fÞkuo Au. øk{u íkuðk ÃkzfkhkuLku

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk {wÆu ÞkuøÞ fk{økeheLke ¾kíkhe ÷½w{íke yLkk{ík ytøku ÞwÃkeyu frxçkØ Au: Mk÷{kLk ¾whþeË

{kºk økwshkík Lknª, yLÞ hkßÞku Ãký rðfkMk fhu Au: r[ËBçkh{T økktÄeLkøkh,íkk. 13

¼ksÃk Mkhfkh rðhwØ ÷kuf{ík Q¼ku ÚkR hÌkku Au „ økwshkík{kt ðfe÷ Mk{wËkÞ WÃkh yLkuf fuMkku fheLku nuhkLkøkrík fhkR hne Au „ økwshkíkLkku rðfkMk fkUøkúuMkLkk Mk{Þ{kt ÚkÞku Au „ økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeLkk A-Mkkík {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLkku s rðfkMk ÚkÞku „

fuLÿ yLku økwshkíkLkk þkMkfku ðå[uLke ÃkrhÃkðõíkkLkk yLkuf WËknhýku Mk{ks SðLk{kt {kiswË Au, Ãkhtíkw yksu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økúwÃk ykuV r{rLkMxMko ykuLk {erzÞkLke økwshkíkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yk Ëk¾÷ku MkkiLke Mk{ûk Mkkûkkík ÚkÞku Au. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu MkhfkhLkk {tºkeykuyu ÞwÃkeyu MkhfkhLke ËuþLkk MkðkOøke rðfkMkLke fk{økehe yLku íkuLke rMkrØykuLke rðøkíkðkh hsqykík fhe níke íku{kt økwshkíkLku õÞkt fux÷e MknkÞ fhkR Au yLku y{wf Ëuþ yk¾k {kxu {n¥ðLke nkuÞ yuðe {rn÷kyku, çkk¤fku íkÚkk r[ËBçkh{T økwshkíkLkk ÷½w{ríkykuLkk Wíf»ko {kxuLke ÞkusLkkyku{kt økwshkík{kt fuðe fk{økehe ÚkR Au íkuLke rðøkíkku rðfkMkLku ËuþLkk rðfkMk MkkÚku Mkktf¤eLku Ãký ykÃke níke. Ãkhtíkw yk rðøkíkku ykÃkíke ðu¤kyu fkuR {kuxkR fu fkuR hkßÞLku Lke[k {q÷ÔÞku Ëu¾kzðkLkku AeAhku «ÞkMk yufÃký rMkrLkÞh hkßÞ MkhfkhLkk r{rLkMxhLke ¼k»kk{kt sýkÞku Lk níkku. «ðõíkk {tºkeykuyu çkeS íkhV økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËe ÞwÃkeyu MkhfkhLkk MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkeykuÚke {ktzeLku þkMkf ÃkkÃkLkku ZktfÃkeAkuzku, ¼ksÃk îkhk heíkMkh yuf yusLzkLkk ¼køkYÃku sqXkýkt suðk þçËkuÚke rçk÷fw ÷ ¼kt z ðkLkku s «ÞkMk fhkÞku níkku. sðkçk ykÃÞku Mkhfkhe «ðõíkk {tºkeyku sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Mkkih¼ Ãkxu÷u økúwÃk ykuV r{rLkMxMko îkhk yÃkkÞu÷e rðøkíkkuLku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ÃkkÃkLkku ZktfÃkeAkuzku yLku «òLku økw{hkn fhðkLkk «ÞkMk Mk{kLk økýkðkÞku níkku. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fuLÿeÞ øk]n{tºke r[ËBçkh{u økwshkíkLkk rðfkMkLku yu{ fneLku {w÷íkÔÞku fu fkuRÃký hkßÞ rðfkMk fhu íkku MkkiÚke ðÄkhu ykLktË ÞwÃkeyu MkhfkhLku ÚkkÞ Au fu{ fu ykLkkÚke ËuþLkk rðfkMkLkku Lkfþku ftzkhkíkku nkuÞ Au. y{u ynª fkuRLke Mkh¾k{ýe fhðk ykÔÞk LkÚke. økwshkík s rðfkMk fhu Au yu{ yLÞ hkßÞku Ãký rðfkMk fhu Au. íkuðe s heíku yu{ýu økwshkíkLku fuLÿ Mkhfkh fux÷e MknkÞ ykÃke yLku fuLÿeÞ fhðuhk{ktÚke fux÷ku rnMMkku ykÃÞku íkuLke ÃkqhuÃkqhe yktfzkfeÞ rðøkíkku ykÃke níke. Ãkhtíkw yk rðøkíkku ykÃkíke ðu¤kyu íku{ýu økwshkíkLku Lke[w ÃkkzðkLkku fu íkuLkk þkMkfku «íÞu fkuR ðuh¼kh ÔÞõík fÞkuo Lk níkku. yk s heíku {rn÷k çkk¤ fÕÞkýLku ÷økíke rðøkíkku ykÃkíkkt ytrçkfk MkkuLkeyu ËuþLke ÂMÚkríkLkk Ãkrh«uûÞ{kt fÌkwt fu, Ëuþ{kt

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

„

y{ËkðkË, íkk.13

«&™ ytøku Ãk]åAk fhe níke. ‘Mk[o {kÞ [kRÕz’Lkk MktsÞ òu»keyu ðk÷eyku ðíke íku{Lku hswykík fhe níke. su{kt rðïk

Ãkxu÷Lkk økw{ ÚkðkÚke {ktzeLku ÷kÃkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk íktºkLke rLk»V¤ yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ITDCLkk [uh{uLkLkku Ãk˼kh Mkt¼kéÞku „

ynu{Ë Ãkxu÷, þÂõík®Mkn, {kuZðkrzÞkLkku yk¼kh ÔÞõík fhíkk çkkÃkw

økktÄeLkøkh, íkk.13

Ãkwðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðkÄu÷kyu rËÕne ÂMÚkík ELzeÞ xwheÍ{ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk íkhefuLkku Ãk˼kh çkwÄðkhu Mkt¼kéÞku níkku. ËuþLkk «ðkMkLk{tºke MkwçkkuÄfktík MknkÞLke WÃkÂMÚkrík{kt ykExezeMkeLkk [uh{uLk íkhefuLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkh þtfh®Mkn ðkÄu÷kLku ¼khík Mkhfkh{kt furçkLkux {tºke huLfLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðíkk økwshkík ÂMÚkrík íku{Lkk Mk{oÚkfku{kt WMMkknLkku {knku÷ MkòoÞku Au. yk ûkýu þtfh®Mkn ðkÄu÷kyu ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk ®Mk½, fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk

økktÄe, íku{Lkk hksrfÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷, økwshkík fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. rËÕne ÂMÚkík ykExezeMkeLkk fkÞko÷Þ{kt MkkËøke¼Þko ðkíkkðhý{kt fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkh þtfh®Mkn ðkÄu÷kyu fÌkw níkw fu, ¼khíkLke yiríknkrMkf, MkktMf]ríkf ÄhkunhLkku yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

RLf{xufMkLke {kuçkkE÷ Sy-Mu{MçkuxkeLykku u-yyku{sMÚkkeeyyu «khðt¼uþ {kxu ðkLk VrhÞkËku Mkkt¼¤þu 10{e sw÷kRyu y{ËkðkË,íkk.13

RLf{xufMk rð¼køku ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ çkkË {kuçkkR÷ ðkLkLke MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðLkkh Au.fuLËTLkk Lkkýk{tºkeyu Ëuþ¼hLkk RLf{xufMkLkk [eV fr{þLkhkuLke Þkusu÷e çkuXf{kt Lkðk MkwÄkhkyku Ãký Mkw[ÔÞk Au su{kt yu Mkexe{kt ykðíkk þnuhku{kt fhËkíkkykuLke VrhÞkËku Mkkt¼¤ðk {kxu {kuçkkR÷

ykuçkeMke fuxuøkhe{kt Mkçk-õðkuxk {k{÷u Mkw«e{{kt hsqykík Úkþu

ðkLkLkk «kußuõxLke Ãký [[ko fhe níke.yk {kuçkkR÷ ðkLk fhËkíkkykuLke VrhÞkËLkw rLkðkhý íkuLkk ½hu sRLku fhþu.fhËkíkkykuyu RLf{xuf f[uheLkk ĬkVuhk ¾kðk Ãkzþu.ðrnðxe fk{økehe{kt ÃkkhËþeoíkk ÷kððkLkk nuíkwtÚke LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt {kuçkkR÷ ðkLkLke Mkuðk þY fhðk{kt ykðþu. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

„

{urhx ÞkËe {wfkþu

y{ËkðkË, íkk. 13

hkßÞLke yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ykðíkefk÷u íkk. 14 swLkÚke ykuLk÷kRLk S-Mkux Ãkheûkk ykht¼kþu. su{kt y{ËkðkËLkk [kh Mkrník hksÞ¼hLkk 23 Ãkheûkk fuLÿku ÃkhÚke ykþhu 22865 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. {uhex ÞkËe íkk. 10 sw÷kRyu ònuh fhkþu. økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLk. îkhk S-Mkux ykuLk÷kR™ Ãkheûkk çku íkçk¬k{kt ÷uðkþu. «Úk{ íkçk¬kLke Ãkheûkk íkk. 14Úke16 swLk yLku çkeò íkçk¬kLke Ãkheûkk íkk. 18Úke20 swLk Ëhr{ÞkLk

CMYK

hksÞ¼hLkk 23 Ãkheûkk fuLÿkuu ÃkhÚke ÷uðkþu. íku{kt ykþhu 22865 rðãkÚkeoyku çkuMkþu. Ãkheûkk Mkðkhu 9Úke11, çkÃkkuhu 1Úke3 yLku Mkktsu Ãkkt[Úke Mkkík yu{ ºký MkuþLk{kt ÷uðkþu. Ãkheûkk{kt [kh {kfoLkk 100 «&™ku ÃkwAkþu yLku Mk{Þ{ÞkoËk 80 r{rLkx hnuþu. su «&™ ¾kuxku Ãkzþu íkuLkku yuf {kfo fÃkkþu. rðãkÚkeoyku çku ð¾ík Ãkheûkk ykÃke þfþu WÃkhktík sÞkhu «&™Ãkºk ÃkwÁt ÚkkÞ íku ÃkAe yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

{wÂM÷{kuLku Mfku÷hþeÃkLkku økwshkíku s ELkfkh fÞkuo Au

r{rLkMxÙe ykìV {kÞLkkurhxeÍ yVuMko íkhVÚke ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk rðãkÚkeoyku {kxu Mfku÷hþeÃkLke {ki÷kLkk ykÍkË ÞkusLkk yLðÞu su økúkLx Vk¤ðkÞ Au íku{kt 25 xfk hkßÞLkku rnMMkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw økwshkík{kt «e-{urxÙf fûkkLkk {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku {kxu yk Mfku÷hþeÃk WÃk÷çÄ Lk nkuðk ytøku ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu, hkßÞu ÃkkuíkkLke ÞkusLkk ðÄw Mkkhe nkuðkLkwt fkhý yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h ykÃke yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk ELfkh fÞkuo Au.

yLÞ ÃkAkík ðøkkuo {kxuLkk y™k{íkLkk 27 xfk õðkuxk{kt ÷½w{íke {kxu 4.5 xfk çkuXfku yLkk{ík hk¾ðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLku yktÄú«ËuþLke nkEfkuxuo ¼÷u hËçkkík÷ y™u økuhfkÞËu XuhÔÞku nkuÞ Ãkhtíkw yk nwf{Lku íkuyku Mkw«e{ fkuxo{kt {sçkwíkÃkýu hsq fhþu, sYh Ãkzâu çktÄkhýeÞ çkuL[ Mk{ûk Ãký Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðþu. fkhý fu ÷½w{íke {kxu yLkk{ík ytøku ÞwÃkeyu Mkhfkh frxçkØ Au, íkuðku rðïkMk


Ahemdabad City 14-06-2012  

fuLÿeÞ {tºke r[ËBçkh{T, Mk÷{kLk ¾whþeË, ytrçkfk MkkuLkeyu økwshkíkÚke {ktze ËuþLke ÂMÚkrík ytøku Mkk÷Mk W¥kh ðkéÞk {{ííkkkkuuLLkkwwtt {{{{íí...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you