Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík «¼wLkk fkÞoLkwt «Þký íkku {tøk÷{Þ s nkuÞ Au øktøkkLkk yðíkhýLkwt ÃkkðLk Ãkðo: øktøkk Ëþnhk {kÚku rík÷f þk {kxu fhðk{kt ykðu Au?

¼q÷Úke Ãký fkuELkwt yrník Lk fhLkkhk þrLkËuð

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 5⏐økwhwðkh, 10 {u, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18+8+2

MkkçkhfktXk, {æÞ økwshkík{kt fhk-ðhMkkË økkçkx{kt fhkÚke fux÷ktfLku fux÷ktfLku Eò : òtçkw½kuzk, økkUz÷, Mkkðhfwtz÷k{kt ðkðkÍkuzwt, ð]ûkku ÄhkþkÞe : yÃkh yuhMkõÞwo÷uþLkLku fkhýu {kðXwt ¼khu ÃkðLk Vqtfkíkkt ytçkkS, MkkXtçkk{kt ðesÚkkt¼÷k ÄhkþkÞe Úkíkkt ytÄkhÃkx : Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {uhkfqðk økk{u ðes¤e Ãkzíkkt yuf ÞwðkLkLkwt {kuík y{ËkðkË, íkk. 9

hksMÚkkLk{kt yÃkh yuhMkõÞwo÷uþLk Mkòoíkk Úkíkkt Vhe yuf ðkh hkßÞLkkt nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞku Au. MkkçkhfktXk yLku {æÞ økwshkík{kt fhk MkkÚku f{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞku Au yux÷wt s Lkrn MkkçkhfkXktLkk økkçkx økk{u íkku fhkLku fkhýu fux÷ktf økúk{sLkkuLku Mkk{kLÞ Eòyku ÚkðkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk Au. Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {uhkfwðk økk{u ðes¤e Ãkzíkkt yuf ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt Au.¼khu ÃkðLk yLku økksðes MkkÚku ðhMkkË ¾kçkfíkkt ¼hWLkk¤u y»kkZe {knku÷ MkòoÞku níkku, çkeS íkhV hkßÞLkkt A þnuhku{kt fk¤Ík¤ økh{eLkwt òuh ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt ßÞkhu y{ËkðkË{kt Ãký ykfhkt íkkÃk ðå[u yMknLkeÞ çkkV yLkw¼ðkíkkt þnuhesLkku yf¤kE WXâktt níkkt, òufu, {kðXktLku fkhýu ¾uíkeLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼eríkÚke ¾uzqíkÃkwºkku ®[ríkík çkLÞk Au. y{ËkðkË{kt 41.0 rzøkúe íkkÃk{kLkÚke þnuhesLkku ykfhk íkkÃk{kt þufkÞkt níkkt. y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

Äku. 12 MkkÞLMkLkwt yksu Ãkrhýk{ rðãkÚkeoyku VkuxkuøkúkV {kuf÷u Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ yksu økwhwðkhu ònuh Úkþu, su{kt 99 fu 99Úke ðÄw ÃkMkoLxkR÷ Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLkk Vkuxk MktËuþ{kt «rMkØ fhkþu, ykÚke ykðk rðãkÚkeoykuyu {kfoþexLke Lkf÷ yLku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku Vkuxku Mkktsu 5kt[ ðkøÞk MkwÄe{kt MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh ÃknkU[kzðkLkku hnuþu.

MkhLkk{wt

MktËuþ fkÞko÷Þ, ÷kz MkkuMkkÞxe, ðMºkkÃkwh. LkkUÄ „ VkuxkLke ÃkkA¤ rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkwt Ãkqhwt Lkk{ yð~Þ ÷¾ðwt. „ {kfoþexLke Íuhkuûk ÃkkA¤ xur÷VkuLk Lktçkh yð~Þ ÷¾ðku.

÷½w{íke rsÕ÷kyku {kxu xfkðkhe ½xkzeLku 15 xfk fhðk ¼÷k{ý

(yusLMkeÍ)

yksLke fqÃkLk

MkuLMkuõMk 16,479.58 rLk^xe 4974.80 MkkuLkwt 29,000 [ktËe 53,800 y{u.zku÷h 53.85 Þwhku 69.84 ÃkkWLz 86.76

„

ðÄw 10 ÃkkR÷xTMkLke nfk÷Ãkèe „ MktMkË{kt nzíkk¤Lkku {wÆku „ «ðkMkeykuLke nk÷kfe ðÄe (yusLMkeÍ)

ÃkkE÷xTMk Lkk¾wþ fu{? „

„

„

375 900 0.72 0.60 0.90

Lkðe rËÕne/{wtçkE, íkk. 9

yuh EÂLzÞkLkk fux÷kf ÃkkE÷xTMk nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk Au íÞkhu Vhe yuf ð¾ík nkEfkuxo íkÚkk Mkhfkhu ftÃkLkeLkkt Mkt[k÷Lk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkze Au. rËÕne nkEfkuxuo ÃkkE÷xTMkLke nzíkk¤Lku økuhfkÞËu ònuh fhe Au íkku çkeS çkksw çkksw yk {wÆku yksu MktMkË{kt Ãký WXâku níkku. ÃkkE÷xTMkLke nzíkk¤ Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uíkkt ftÃkLkeyu ðÄw 10 ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhe Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

66.60 25.15

nðu þwt?

„

„

{kfuox ðku[

Mkkíkuf þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk íkku 40 rzøkúeÚke ðÄw

yuf íkhV hkßÞ{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku íÞkt çkeS íkhV fux÷ktf þnuhku{kt økh{e íkuLke [h{Mke{kyu ÃknkU[e níke. Mkkíkuf þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk íkku 40 ÂzøkúeÚke ðÄw hÌkwt níkwt suÚke ÷kufku økh{eÚke íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞkt níkkt, su{ fu, ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt íkkÃk{kLk 41.0 rzøkúe hÌkwt níkwt. MkwhuLÿLkøkh hkßÞ{kt MkkiÚke nkux þnuh hÌkwt níkwt ynª MkkiÚke Ÿ[wt íkkÃk{kLk 41.3 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. y{hu÷e{kt Ãký økh{eLkwt «{ký 40.4 rzøkúe, ftz÷k{kt 40.2 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt, yk{ f{kuMk{e ðhMkkË yLku fk¤Ík¤ økh{eLkku Mk{LðÞ MkòoÞku níkku, òu fu f{kuMk{e ytçkkS rðMíkkh{kt ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkkt nku‹zøMk ÄhkþkÞe ÚkÞkt ðhMkkËLkkt fkhýu ¾uíke{kt LkwfMkkLk Úkþu íku{ ¾uzqíkkuLkwt {kLkðwt Au.

nkEfkuxuo ÃkkR÷xTMkLke MkkuLkk{kt ºký rËðMk{kt `700Lkku fzkfku nzíkk¤ økuhfkÞËu Xhkðe

Lkðe rËÕne, íkk. 9

MktMkËeÞ ÃkuLk÷u fkuE rsÕ÷kLku ‘÷½w{íke rsÕ÷k’ íkhefu ònuh fhðk {kxuLke rLkÞkursík xfkðkhe 25 xfkÚke ½xkzeLku 15 xfk fhðk ¼÷k{ý fhe Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

MkkçkhfktXk{kt ðhMkkËe {knku÷ MkòoÞku

MkkçkhfktXk{kt çkkÞz íku{s òËh ÃktÚkf{kt fhk Ãkzâk níkk. økkçkx økk{{kt fhk Ãkzíkkt fux÷ktf økúk{sLkkuLku Mkk{kLÞ Eòyku ÚkR níke ßÞkhu ¼khu ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkkt økkçkx, MkkXtçkk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt íkku yLkuf Íkz yLku ðes¤eLkk Úkkt¼÷k ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk suÚke yk økk{ku{kt ytÄkhÃkx AðkÞku níkku. ¼khu ðtxkur¤ÞkÚke yLkuf AkÃkhkt nðk{kt Wzâkt níkkt. MkkXtçkk ÃktÚkf{kt ðkðkÍkuzkt MkkÚku ÃkkÚke yzÄku #[ MkwÄeLkku ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk WÃkhktík {kuzkMkk, ÄLkMkwhk, ÃkkuþeLkk, rðsÞLkøkh, r¼÷kuzk, þk{¤kS, {kuzkMkk, {u½hs{kt Ãký ðtxkur¤Þk MkkÚku f{kuMk{e ðhMkkËLkwt ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt. ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt Ãký ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkkt ð]ûkku ÄhkþÞe ÚkÞkt níkkt yLku ðesÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku.

„

yuykE yLku yøkkWLke ykEyu ÃkkE÷xTMk ðå[u çkku#øk 787 zÙe{÷kELkh {kxu íkkr÷{Lkk 64 M÷kuxTMkLke Mk{kLk ðnU[ýeLkk rLkýoÞÚke ÃkkE÷xTMk Lkk¾wþ Au. yuykELkk òuzký Ãknu÷kt zÙe{÷kELkhLkku ykuzoh yÃkkÞku níkku. íkuÚke yk rð{kLkLke íkkr÷{Lkku «Úk{ yrÄfkh íku{Lkku Au íku{ ÃkkE÷xTMkLkwt fnuðwt Au. yuykE ÃkkE÷xTMk 10 ð»koLkk çkË÷u A ð»ko{kt fkuÃkkE÷xTMkLku fuÃxLk íkhefu çkZíke yÃkkÞ íku{ EåAu Au. íkuyku ÷ktçkk {køkkuo Ãkh Ãký rð{kLk Wzkzðk EåAu Au. Vhs Ãkh «ðkMk Ëhr{ÞkLk VMxo õ÷kMk MkexTMkLke yuykE ÃkkE÷xTMkLke {køk Au.

ykŠÚkf Ãkufus òu¾{{kt : Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh yuh EÂLzÞkLku çkuXe fhðk «ÞkMk fhe hne Au íÞkhu f{o[kheyku yuh EÂLzÞkLkk rðMíkhý{kt hMk Lk Ähkðíkkt nkuÞ íkku Mkhfkh íkuLku ykŠÚkf Ãkufus Ãkqhwt Lknª Ãkkzu yLku f{o[kheykuLke MktÏÞk ½xkzðk Ãký Mkhfkh íkiÞkh Au. yh EÂLzÞk ÷øk¼øk LkkËkh Au. ftÃkLke íkuLkk rðrðÄ ¾[koykuLku ÃknkU[e ð¤ðk Ãký Mkûk{ LkÚke.

Ãkøkkh Mkh¾k{ýe EÂLzÞLk yuh÷kELMk WœÞLkLkk 72 ÃkkE÷xTMk {krMkf õ÷kfLkku ÷½w¥k{ Ãkøkkh ` 4-5 ÷k¾ yLku 1,500 fuÃxLk zkì ÷hLkwt y÷kWLMk ` 2 ÷k¾ yLku 1,000 fkuÃkkE÷xTMk zkì÷h y÷kWLMk

yuh EÂLzÞk

{krMkf 80 õ÷kfLkwt rLkrùík ð¤íkh yÃkkÞ Au ytËksu ` 8 ÷k¾ yLku 2,000 zkì÷hLkwt y÷kWLMk ` 3 ÷k¾ yLku 1,400 zkì÷hLkwt y÷kWLMk

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt YrÃkÞk 375 ½xeLku 29,000Lke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.9

ðirïf Míkhu ÞwhkuÍkuLk{kt hksfeÞ Mk{efhýku çkË÷kíkkt íku{s MÃkuLk{kt çkkuLzLke WÃks ¼ÞsLkf Míkhu ÃknkU[íkk zku÷h Mkk{u ÞwhkuLke Lkh{kELku Ãkøk÷u ðirïf MkkuLkk [ktËe çkòh{kt íkku®íkøk fzkfku çkku÷e økÞku níkku. ðirïf MkkuLkwt 1,600 zku÷hLkk {Lkkuði¿kkrLkf MíkhÚke Lke[u

økçkzíkkt ½hyktøkýu Ãký MkkuLkk [ktËe çkòh{kt {tËeLkku xÙuLz ºkeò rËðMku ÞÚkkðíkT hÌkku níkku. y{ËkðkË{kt ºký rËðMk{kt MkkuLkk{kt Y. 700Lkku fzkfku LkkUÄkíkk MkkuLkwt 29,000Lke MkÃkkxeyu Lkh{ hÌkwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u [ktËe{kt yuf rËðMk{kt Y. 900Lkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk [ktËeLkku sw÷kE ðkÞËku 62 MkuLx ½xeLku 29 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze ELxÙkzu{kt 28.61 zku÷h ÚkÞku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

MkkuLkk{kt þk {kxu fzkfku ÚkÞku?

„ ðirïf

çkòhku{kt ¼kðLkk ykÄkhu MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkkLke ®f{ík rLkÄkorhík Úkíke nkuðkÚke ðirïf MkkuLkwt íkqxíkkt ËuþLkk rðrðÄ çkòhku{kt MkkuLkk{kt fzkfku ÚkÞku níkku „ zku÷h{kt {sçkqíkeÚke ðirïf MkkuLkk{kt 1,600 zku÷hLke MkÃkkxe íkqxe „ ÞwhkuÍkuLk{kt hksfeÞ Mkr{fhýku çkË÷kíkkt zku÷h Mkk{u Þwhku{kt Lkh{kE „ ½hyktøkýu ô[k {Úkk¤u MkkuLkk{kt Lkðe ÷uðk÷eLkku y¼kð „ Ve[Lkk heÃkkuxo {wsçk 2012{kt suBMk yuLz ßðuu÷uheLke {køk Mkk{kLÞ hnuðkLke ykøkkneÚke ykt[fku

YrÃkÞku xqtf Mk{Þ{kt 54Lku MÃkþoþu 53.85Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxeyu çktÄ

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Äkuðký [k÷w hnuíkkt yksu VkuhuõMk{kt YrÃkÞku 72 ÃkiMkk ½xeLku 53.85Lke yku÷xkE{ Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ze÷MkoLkk {íku ðirïf Míkhu rðrðÄ «ríkfw¤íkkyku ðå[u YrÃkÞk [k÷w MkÃíkkn{kt 54Lke hìfkuzo Lke[e MkÃkkxeLku MÃkþou íkuðe þõÞíkk Au. yøkkW 14 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 53.71Lke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

ðkuzkVkuLkLke Mkhfkh Mkk{u fuMk fhðkLke Ä{fe

Lkðe rËÕne : Mkhfkh îkhk ðkuzkVkuLk ÃkkMkuÚke Y. 20,000 fhkuzLkku xuõMk ðMkw÷ðkLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au íÞkhu xuõMk rððkË{kt ð¤íkk Ãkøk÷kYÃku MkhfkhLku fkuxo{kt ZMkze sðkLke ðkuzkVkuLku Ä{fe ykÃke Au. Mkhfkh xuõMk ðMkw÷ðk ze{kLz LkkurxMk çkòððk íkiÞkhe fhe hne Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt yswoLk {wtzkLkku çk[kð Ãkus 17

ðíko{kLk fxkufxe

Mk hË, yuykE ÃkkE÷xTMk Mkuðkyku yLkuf rð÷tçk{kt 20 nktfe fZkÞk ¾kuhðkE 2009Úke 20 ^÷kExT 6 ð¾ík

275

ÃkkE÷xTMk {tøk¤ðkh MkwÄe {ktËøkeLke hò Ãkh Qíkhe økÞk

IPL UPDATE {tøk¤ðkhLkwt Ãkrhýk{ {wtçkE Mkk{u çkUøk÷kuh 9 rðfuxu rðsÞ

yksLke {u[

zu¬Lk rð. rËÕne Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk hksMÚkkLk rð. [uÒkkE hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 THURSDAY, 10 MAY 2012

fkUøkúuMk{kt yíÞkh MkwÄeLke çkqÚk ÷uð÷Lke fr{xe{kt [k÷íke ÷ku÷t{ ÷ku÷ nðu Lknª [k÷u

Ãkrç÷f ÷kEV{kt nðu øk{u íÞkhu hýfþu hknw÷çkkçkkLkku VkuLk ÃkíLkeykuLkwt Ãký {n¥ð fkUøkúuMkLkk çkqÚk ÷uð÷Lkk {uLkus{uLx Ãkh hnuþu hknw÷ økktÄeLke MkeÄe Lksh çkuXf{kt çkqÚk {uLkus{uLx {kxu ÔÞqnkí{f {køkoËþoLk yÃkkÞwt

y{ËkðkË,íkk.9

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke Ãkqðo íkiÞkheLkk ¼køkYÃku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke yæÞûkíkk{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk ÃkËkrÄfkheyku, ÄkhkMkÇÞku, MktMkËMkÇÞku, rsÕ÷k «{w¾ku, íkk÷wfk «{w¾ku yLku rLkheûkfkuLke çkuXf {¤e níke. [qtxýe{kt {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷kðeLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhkððk MkwÄeLke ÔÞðMÚkkyu çkwÚk {uLkus{uLx Ãkh rðMík]ík [[ko fhkR níke

su{kt Ëhuf økk{ ËeX yuf «ríkLkerÄLke rLk{ýwtf fhe çkwÚk ÷uð÷ fr{xeLke h[Lkk fhkþu. yíÞkh MkwÄe çkwÚk ÷uð÷Lke fr{xeyku{kt [k÷íke ÷ku÷{ ÷ku÷ [÷kðe ÷uðkþu Lkrn yLku su fk{ fhu íkuðk fkÞofhkuLku s sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktík sðkçkËkheLkwt rLkðkonLk fhðk{kt rLk»V¤ sLkkhk «ríkrLkÄeLku nkuÆkLke ykøk¤ ‘{kS’ ÷økkðe Ëuðk{kt ykðþu íkuðe fzf Mkw[Lkk fkUøke yøkúýeykuyu ykÃke níke. WÃkhktík hkßÞ{kt huLz{÷e ÃkMktË fhu÷k øk{u íku çkwÚk ÷uð÷Lke

fr{xeLkk MkÇÞkuLku øk{u íÞkhu hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeLkku VkuLk ykðþu yLku çkwÚk ÷uð÷ {uLkus{uLxLke íkiÞkheLke Mk{eûkk fhkþu íkuðwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu çkuXfLku MktçkkuÄeík fhíkkt sýkÔÞwt níkw fu, fkUøkúuMku sLkíkkLkk MktÃkfo {kxu yLkufrðÄ fkÞo¢{ku ykÃÞk Au. MkhËkh MktËuþ Þkºkk, rnMkkçk Ëku,sðkçk Ëku ÃkrhðíkoLk Þkºkk íku{s ûkrºkÞ Mkt{u÷Lkku íkÚkk Mk¼kyku îkhk fkUøkúuMkLkku MktËuþku ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku

Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÃkqðuoLke {kLkrMkfíkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu [qtxýe{kt {íkËkhkuLku çkwÚk {Úkf MkwÄe ÷R sRLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhðk {kxuLke {níðLke ÔÞðMÚkk yu çkwÚk {uLkus{uLx Au íkuLkkÚke økúkMkYx ÷uð÷Lkwt MktøkXLk ðÄw {sçkwík fhðkLkwt Au. íku {kxuLke «r¢Þk íkiÞkh fhkR Au. 42,625 sux÷k çkwÚk WÃkh çkwÚk RL[kso yLku íku{Lke MkkÚkuLkk fkÞofhkuLku xÙuLkªøk ykÃkðkLkku yLku {íkËkhkuLkk ½huu-½hu sRLku yíÞkhÚke MktÃkfo fhe þfu íkuðk ykÞkusLk fhkÞk Au.

rðÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yu Mk¥kk {kxu Lkrn Ãkhtíkw økwshkíkLkk yÂMíkíð {kxuLke ÷zkR fkUøkúuMk ÷zþu. Mkkhku ðneðx «òLku ykÃkðkLkku fkUøkúuMkLkku rLkÄkoh Au. økwshkíkLkk ÷kufku fkUøkúuMkLku Síkkzðk {ktøku Au. økwshkík MkhfkhLkk ¾[uo ¼ksÃk îkhk [k÷íkk f]r»k hÚkÞkºkkLke Mk{ûk fkUøkúuMku Ëu¾kðku fheLku rðhkuÄ LkkUÄkððkLkwt fk{ fÞwO Au. fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku ¾kíkh ÃkhLkku ðux MktÃkqýo LkkçkwË fhþu. økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþu sýkÔÞwt fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ykðLkkh rËðMkku{kt ËuþLkk Ãkrhýk{ku WÃkh yMkhfkhf rLkðzþu. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk Ãkûk [qtxýe ÷zðkLkwt Au W{uËðkh fkuý Au íku òuÞk rðLkk ÃktòLku SíkkzðkLkku Au. fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLk {kxu çkwÚk {uLkus{uLxLkwt fk{ Mkkiyu WÃkkze ÷uðkLkwt Au.

rLkr»¢Þ nkuÆuËkhkuLkk nkuÆk ykøk¤ ‘{kS’ ÷¾kþu

Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k Lknª Mkkt¾e ÷uðkÞ

10 rËðMk{kt çkqÚk ÷uð÷Lke fr{xeLke h[Lkk

yøkúýeykuyu çkuXf{kt sýkÔÞwt fu, su nkuÆuËkhkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au Ãký íkuyku sðkçkËkhe rLkðonLk fhðkLke søÞkyu rLkr»¢Þ Au íkuðk nkuÆuËkhku Mkk{u [k÷eLku nkuÆk Akuze Ëu Lkrn íkku íkuðk nkuÆuËkhkuLkk Lkk{ ykøk¤ {kS ÷¾e Ëuðkþu.

fkUøke yøkúýeykuyu fzf þçËku{kt [e{fe ykÃke níke fu, [qtxýe{kt rxfex Lk {¤ðkLkk fkhýu Ãkûk rðhkuÄe fk{ fhLkkhkykuLku Mkkt¾e Lkrn ÷uðkÞ. ÃkûkLke ykt[khMktrníkk {kxu fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu

yksu fkUøke yøkúýeykuLke çkuXf{kt çkwÚk ÷uð÷Lke fr{xeyku çkLkkððk {kxu {kºk 10 rËðMk{kt rsÕ÷k yLku íkk÷wfkyku{ktÚke Ëhuf økk{ ËeX Lkk{ku {tøkkððk{kt ykÔÞk Au. íÞkh ÃkAeLkk 20 rËðMk{kt íkk÷wfk yLku rsÕ÷k ÷uð÷Lke fr{xeyku çkLkkðkþu.

{k[o Ãknu÷kt MkŠðMk fu rçk÷ ykÃÞwt nkuÞ íkku Ãký Lkðku xuõMk ÷køkþuu

y{ËkðkË :{k[o Ãknu÷kt MkŠðMk «kuðkRzhu MkŠðMk ykÃke nkuÞ yLku rçk÷ Ãký økúknfLku ykÃke ËeÄwtw nkuÞ íkuðk fuMk{kt 10 xfkLkk çkË÷u Lkðk xuõMkhux 12 xfk «{kýu xuõMk ¼hðku Ãkzþu íkuðe økkRz ÷kRLk MkeçkeRMke çkkuzuo çknkh Ãkkze Au.çkkuzoLke MÃküíkkLkk fkhýu ðuÃkkheykuLku nðu økúknf ÃkkMkuÚke ðÄkhLkk çku xfk W½hkððk Ãkzþu. fuLÿeÞ çksux{kt MkŠðMk xuõMkLkku Ëh 10 xfkLkk çkË÷u 12 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au.{k[o- 2011Lkk ytík MkwÄe{kt fkuR MkŠðMk «kuðkRzhu íkuLkk økúknfLku MkŠðMk ykÃke nkuÞ yLku íkuLkwt Ãku{uLx ÷uðk {kxu rçk÷ {kºk ykÃÞwt nkuÞ íkuðk fuMk{kt sqLkk xuõMk hux {wsçk Ãku{uLx ÷eÄwt Au. rçk÷ ykÃÞk ÃkAe MkŠðMk «kuðkRzh íkuLkk økúknfLku ¢urzx ykÃku yLku Ãku{uLx 20 rËðMk ÃkAe yux÷u fu íkk.20 yur«÷-2012 MkwÄe{kt {u¤íkku sqLkk hux {wsçk Ãku{uLx {¤íkwt níkwt.fu{fu rçk÷ {k[o {rnLkk{kt çkLÞwt Au íkuLkwt Ãku{uLx yur«÷{kt [wfððk{kt ykÔÞwt Au.ykðk rfMMkkyku MkeçkeRMke çkkuzo Lkðe rËÕne ÃkkMku síkkt çkkuzuo MÃk»xíkk fhe Au fu,¼÷u {k[o{kt rçk÷ ykÃku÷wt nkuÞ Ãku{uLx ßÞkhu Ãký {¤u íÞkhu Lkðk xuõMk {wsçk s ÷uðkLkwt hnuþu.ÃkkuRLx ykuV xuõMkuþLk {wsçk Ãku{uLx {¤u íÞkhu s xuõMk su íku {rnLkk{kt s{k fhe ËuðkLkku rLkÞ{ Au.íkuLku yLkwMkhðku Ãkzþu. çkkuzoLke íkk.8 {uLkk ÃkrhÃkºk {wsçk MkŠðMk «kðkRzhkuLku nðu {w~fu÷e Ãkzþu.Ãku{uLx {u¤ðe ÷eÄwt nþu íkuðk fuMk{kt økúknf ÃkkMkuÚke ðÄkhLkk 2 xfkLke rz{kLz fhðe Ãkzþu.yk{ fhðkÚke íkfhkh Úkþu.økúknf Lknª ykÃku íkku MkŠðMk «kuðkRzhu ðÄkhLkk 2 xfk MkkÚkuLkku xuõMk MkŠðMk xuõMk rð¼køk{kt s{k fhkððku Ãkzþu.

yuMkykuSyu Axfwt økkuXðe yk©{ hkuzLke LkkhkÞý [uBçkMko{ktÚke yufLku Ãkfzâku

{kºk Y.50{kt {køkku íku ËMíkkðuòu çkLkkðe ykÃkðkLkku fk¤ku fkhkuçkkh 200Úke ðÄw çkLkkðxe ËMíkkðuòu çkLkkÔÞk nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e {kºk Vkuxku ykÃkku yLku fkuE Ãký çkLkkðxe ykEze «qV íkiÞkh Ãkku÷eMku z{e økúknf çkLke ¾kuxwt E÷ufþLk fkzo íkiÞkh fhkÔÞwt

y{ËkðkË, íkk.9

{kºk Vkuxku ykÃkeLku {ktøkku íku çkLkkðxe ËMíkkðuòu yLku çkkuøkMk ykEze «qV íkiÞkh fhe ykÃkLkkhk þÏMkLku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃku Axfwt økkuXðe ykçkkË ÍzÃke ÷eÄku níkku. z{e økúknf çkLkeLku økÞu÷e Ãkku÷eMku çkLkkðxe E÷uõþLk fkzo yLku ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkwt {kuçkkE÷ rçk÷ Y.140{kt íkiÞkh fhkÔÞk çkkË ÞwðfLke yk©{ hkuzLkk LkkhkÞý [uBçkMko{kt ykðu÷e ykurVMku íkuLkk fkuBÃÞwxh{kt 200Úke ðÄw çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkh fÞko nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞkt níkk. {kºk Y.50 fu 100Lkk çkË÷k{kt çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe ykÃkðkLkku yk fk¤ku fkhkuçkkh ºký

ð»koÚke [k÷íkku níkku. çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkku WÃkÞkuøk fÞkt fÞkt ÚkÞku Au íku rËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. y{ËkðkË yLku ò{Lkøkh{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLke Ënuþík ðå[u Ãkkt[ þf{tËkuLkk [nuhk ònuh ÚkÞk Au. yk þf{tËku ¾kuxk ykEze «qV íkiÞkh fhe {kuçkkE÷ VkuLkLkk rMk{fkzo {u¤ÔÞk nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e Au. nkuxu÷ fu økuMxnkWMkku{kt hkufký {kxu Ãký ¾kuxk ykEze «qVLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au íÞkhu çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkh fhe ykÃkLkkhk þ¾Mkkuu Ãkh MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqwÃk îkhk ðku[ økkuXðkE níke. yk©{ hkuz, LkkhkÞý [uBçkMko{kt 'ÂxTðLf÷ økúkrVfMk yuLz fkuÃkeÞh`

Lkk{u [k÷íke ËwfkLk Lkt- 2{kt {ktøkku íku çkLkkðxe ËMíkkðuòu yLku ykE.ze.«qV íkiÞkh fhe yÃkkíkk nkuðkLke çkkík{e çkkË Ãkku÷eMk z{e økúknf çkLke níke. ßÞktÚke Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku íkuLkk Lkk{Lkwt ¾kuxwt E÷uõþLk fkzo íkÚkk ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkwt {kuçkkE÷ rçk÷ Y.140{kt çkLkkðe ykÃÞwt níkw. íÞkhçkkË Ãkku÷eMkxe{u ynª Ëhkuzku Ãkkze ËwfkLk {kr÷f {ËLkfw{kh ®Mkøkuïh Ík (hnu.ÃkkÚko yuðLÞw, Lkk÷tËk rðãk÷Þ ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk, {q¤, hnu. rçknkh)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke fkuBÃÞwxhLke Ãkku÷eMku [fkMkýe fhíkk ytËksu 200Úke ðÄw çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkh fhkÞk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au.

fÞk çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkh fÞko ?

{ËLk hkus çku nòh f{kíkku níkku

{ËLk fkuE ÃkýLkk Lkk{Lkwt çke÷, Mku÷uhe ÂM÷Ãk, fkuE Ãký ftÃkLkeLkwt ykE fkzo, E÷uõþLk fkzo, zÙkE®ðøk ÷kRMkLMk íkiÞkh fhe ykÃkíkku níkku. Vkuxku ykÃkkuÃkAe fkuBÃÞwxhÚke Mfu®Lkøk fhe ËMíkkðusLke r«Lx fkZðk{kt ykðíke níke. Ãkku÷eMkLku íkuLke ÃkkMkuÚke çkuLf íkÚkk ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLkk swËk swËk fkzo {kuxe MktÏÞk{kt {éÞkt Au.

{ËLk hkus çku nòh f{kíkku níkku. hkus 15 Úke 20 økúknfku ykðíkk níkk. xu÷efku{ ftÃkLkeLkk yufÍefÞwxeðLke MktÏÞk ðÄkhu Au. ykuheSLk÷ fkzo {ËLk fÞktÚke ÷kðíkku níkku íku rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. òu fu, Ãknu÷eðkh fkuE økúknf íkuLke ftÃkLke fu yLÞ fkuE fkzo ÷ELku økÞk nkuÞ íÞkhu íku fkuBÃÞwxh{kt Mkuð fhe çkLkkðxe fkzo çkLkkðe ykÃkíkku níkku.

rhÃkkuxoÚke ¼ksÃk MkhfkhLkku Ãk÷xðkh

økktÄeLkøkh, íkk. 9

økkuÄhkfktz ÃkAe y{ËkðkË{kt Vkxe Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkku{kt þkneçkkøk rðMíkkhLke økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt fkUøkúuMkLkk Ãkqðo MkktMkË MkrníkLkk ðeMkÚke ðÄkhu ÔÞÂõíkykuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkLkk rn[fkhk f]íÞ{kt Ãkerzík Mð.Ãkqðo MkktMkËLkk ÃkíLke ÍrfÞk òVheLke VrhÞkËLku ykÄkhu Mkw«e{ fkuxuo h[u÷e MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)yu {uxÙku fkuxo{kt hsq fhu÷k õ÷kuÍh rhÃkkuxoÚke ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

Lkuík]íððk¤e hkßÞ MkhfkhLku hkník Ãknkut[e Au. yk s fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yu{eõÞMk õÞwheLkk rhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u fuMk fhe þfkÞ Au yuðku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLkk íku{s VrhÞkËeyu hsq fhu÷e rðøkíkku, Mkkûkeyku, ÃkwhkðkykuLku íkÃkkMkeLku Mkexyu hsq fhu÷k rhÃkkuxo{kt {kuËe Mkk{u fkuR fuMk çkLkíkku LkÚke yuðku MÃkü yr¼«kÞ ykÃkðk MkkÚku fux÷kf [ku¬Mk yrÄfkheyku, MðiÂåAf MktMÚkkykuLkk RhkËkykuLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au íkuLkkÚke ¼ksÃk yLku íkuLke MkhfkhLku LkðuMkhÚke økwshkík rðhkuÄe ík¥ðku Ãkh Ãk÷xðkh fhðkLkku {kufku {¤e økÞku Au. MkhfkhLkk «ðõíkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMk íkÚkk Mkkih¼ Ãkxu÷ íku{s ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw yLku «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuò ðøkuhuyu sýkÔÞw fu, fkËð WAk¤ «ð]r¥k fhLkkhkykuLkk {LkLke {whkË çkh ykððkLke LkÚke.

„

yhsËkhu ðÄw yuf ð¾ík fhu÷e hsqykík

y{ËkðkË, íkk.9

økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk [÷kðíkk sMxeMk Lkkýktðxe íkÃkkMk Ãkt[Lke {wËík{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e ònuhneíkLke hex {kºk çkËRhkËk MkkÚku ÚkR nkuðkLke Mkhfkhu yurVzuðex MkkÚku hsqykík fhe Au. çkeS íkhV yhsËkh íkhVu yk MkhfkhLke yurVzuðexLkk yLkwMktÄkLku ðÄw yuf yu{uLz{uLx hsw fhe ËþkoÔÞwt Aufu ¾hu¾h íkku Mkhfkhu 9 {rnLkkLke {wËík fu{ ðÄkhu íkuLkku sðkçk ykÃkðkLkku níkku su Mkhfkhu ykÃÞku s LkÚke. íku{s sMxeMk LkkýktðxeLkk MktíkkLkkuLku Mkhfkh îkhk yÃkkíkk fuMkku{kt fux÷e hf{ [wfððk{kt ykðu Au íku òýðk {kxu íku{Lkk ykRxe hexLko fkuxo Mk{ûk hsw fhkððkLke Ãký hex{kt ËkË {køkðk{kt ykðe Au. økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk [÷kðíkk

sMxeMk S.xe.Lkkýkðxe yLku sMxeMk yûkÞ {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[Lkk {k{÷u ÚkÞu÷e hex{kt øk]n Mkr[ð rðsÞ çkÄufk îkhk fhkÞu÷e yurVzuðex{kt yuðe hswykík fhðk{kt ykðe Aufu yk fuMk{kt su ËkË {køkðk{kt ykðe Au íku ¾hu¾h ¾kuxk Ëku»kkhkuÃký ðk¤e Au. yk hex{kt Ãkt[Lke {wËík{kt ðÄkhku Lkne

Mkhfkhu Þw.Mke. çkuLkSo Ãkt[Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[Lke íkhVuý fhu Au fhðk {kxu ËkË {køkðk{kt ykðe Au. òufu {wËík{kt ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íkuÚke nðu yk hexLkku fkuR nuíkw hnuíkku LkÚke yLku hex hË fhðe òuRyu. íku{ýu {w¤ ÃkexeþLk{kt fhu÷wt yu{Lz{uLx {kºk {ezeÞkLkwt æÞkLk Ëkuhðk {kxu s fÞwo nkuÞ íku{ ÷køku Au. çkeS íkhV yhsËkh ðíke yuzðkufux fehý¼kR Ãktzeík îkhk nkRfkuxo Mk{ûk

¼k

hík rMkðkÞ ËwrLkÞk¼hLkk Ëuþku{kt, ¾kMk fheLku y{urhfk{kt hksfkhýeyku WÃkhktík íku{Lke ÃkíLkeykuLkku {n¥ðÃkqýo hku÷ nkuÞ Au. y{urhfk{kt íkku «urMkzuLx ßÞkt Ãký òÞ íÞkt íku{Lke ÃkíLke y[qf MkkÚku nkuÞ Au. y{urhfkLkk Mk{ks SðLk{kt «urMkzuLxLke ÃkíLkeyu Mfq÷ku{kt sðwt, çkk¤fkuLku {¤ðwt, rðËuþ «ðkMk ð¾íku ÃkríkLke MkkÚku hnuðwt. økheçk rðMíkkhku{kt sðwt yu íku{Lke hksfeÞ ÃkhtÃkhk Au. y{urhfkLkk «urMkzuLx sÞkuso çkwþ (rMkrLkÞh)Lkk ÃkíLke çkkçkohk çkwþ, çkwþ (swrLkÞh)Lkkt ÃkíLke ÷kihk çkwþ, «urMkzuLx huøkLkLkk ÃkíLke LkuLMke huøkLk, «urMkzuLx snkuLk yuV. fuLkuzeLkkt ÃkíLke sufðr÷Lk fuLkuze, «urMkzuLx rçk÷ rõ÷LxLkLkk ÃkíLke rn÷uhe Âõ÷LxLk íkÚkk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLkkt ÃkíLke r{þu÷Lke ònuh SðLk{kt ÃkríkÚke y÷øk Ãký {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk hne Au. y{urhfkLke Mkh¾k{ýe{kt rçkúxeþhku YZe[wMík nkuðk Aíkkt Ãkqðo ðzk «ÄkLk xkuLke ç÷uh íku{Lkk ÃkíLkeLku MkkÚku hk¾íkk níkk. [Š[÷ ÃkíLkeLkk çkË÷u yuf nkÚk{kt [eYx yLku çkeò nkÚk{kt ÔneMfeLkku ø÷kMk MkkÚku hk¾íkk níkk. £kLMkLkk Ãkqðo «urMkzuLx MkkfkuoÍe hku{urLxf LkeféÞk. íku{ýu íkku yuf MkwÃkh {kuzu÷ MkkÚku s ÷øLk fhe ÷eÄwt . Rxkr÷Lkk yuf Lkuíkk MkuõMkLkk ÷Vhkt{kt VMkkÞk níkk. rçkúxLkLkk yuf Ãkqðo ðzk«ÄkLk f÷uÃxku{urLkÞkÚke Ãkezkíkk níkk. f÷uÃxku{urLkÞk yux÷u sYh Lkk nkuÞ íkku Ãký øk{u íÞktÚke [kuhe fhe ÷uðkLke rðf]rík. yu ðzk«ÄkLk MxkuMko{kt òÞ íÞkhu MxkuMko{ktÚke fkuE [es WÃkkze r¾MMkk{kt {qfe Lkk Ëu íkuLkwt æÞkLk íku{Lkk ÃkíLke hk¾íkkt níkkt.

Mkh{w¾íÞkhkuLke ÃkíLkeyku

rMk{fkzo ðu[ðk çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkku WÃkÞkuøk {ËLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu , sw Ë e sw Ë e xu ÷ efku { ftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwxeð fkzo ðu[kýLkku xkøkuox Ãkqhku fhðk Ãkku í kkLke ÃkkMku çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkh fhkðíkk níkk. fkuELku rMk{fkzo òuEíkwt nkuÞ yLku íkuLke ÃkkMku ykE.ze. «qV Lkk nku Þ íkku ft à kLkeLkk yuÂõÍõÞwxeð økúkník ÃkkMkuÚke íku L kku Vku x ku {u ¤ ðe ÷u í kk. çkLkkðxe ËMíkkðu s íki Þ kh fhLkkhLku Vkuxku ykÃÞk çkkË {kºk Ãk[kMk fu Mkku YrÃkÞk{kt su íku ÔÞrfíkLkk Lkk{u çkLkkðxe ykE.ze.«q V íki Þ kh fhkíkk níkk. yuf MkkEzLkwt «qV Y. 50{kt íkiÞkh fhkíkw. ßÞkhu ykøk¤-ÃkkA¤ yu { çku MkkEzLkwt «qV Y. 100{kt íkiÞkh fhe ykÃkðk{kt ykðíkwtw níkwtw.

økwshkíkLku çkËLkk{ fhLkkhk Lkkýkðxe Ãkt[Lku {wËík ðÄkhku ík¥ðku u W ½kzk à kze ø kÞk A u Mkhfkhu nsw sðkçk LkÚke ykÃÞku ‘Mkex’Lkk õ÷kuÍh

„

yr¾÷uþ ÞkËð yLku rzBÃk÷

MkhfkhLke yurVzuðexLkku sðkçk ykÃkíkk fhu÷e yurVzuðex{kt yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu ¾hu¾h íkku Mkhfkhu fkuRÃký òíkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk rMkðkÞ çkËRhkËu yLku Ãkwðoøkún Ãkwðof yk yurVzuðex VkR÷ fhe Au. Mkhfkhu Ãkt[Lke {wËík{kt 9 {rnLkkLkku ðÄkhku fu{ fÞkuo íkuLkku íku{ýu ÞkuøÞ ¾w÷kMkku fhðku òuRíkku níkku. hksÞ Mkhfkhu Ãkt[Lke {wËík{kt ðÄkhku fhðk {kxu 20{e LkðuBçkh 2011Lkk hkus su LkkuxeVefuþLk çknkh ÃkkzÞwt íku çkkçkíku fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhðk {kxu yhsËkh îkhk íku{Lke ÃkexeþLk{kt yu{uLz{uLx hsw fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuMk{kt Ãkt[ íkhVu Ãký yuzðkufux sLkh÷ Ë÷e÷ fhe hÌkk Au. ¾hu¾h Ãkt[ îkhk yk {k{÷u sðkçk ykÃkðk{kt ykððku òuRyu íkuLku çkË÷u Mkhfkh sðkçk ykÃke hne Au. fuLÿLkk huÕðu{tºkk÷Þ îkhk sÞkhu sMxeMk Þw.Mke. çkuLkSo Ãkt[Lke h[Lkk fhe íÞkhu íkuLkku rðhkuÄ fhíke ÃkexeþLk fhe níke.

[eLkLku ÷køku Au íÞkt MkwÄe {kyku íku{Lkk ÃkíLkeLku MkkÚku hk¾íkk níkk. ©e{íke {kykuyu ¾kLkøke{kt {kuxe MktÃkr¥k yufXe fhe níke. Mkh{w¾íÞkhkuuLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe s{oLkeLkk rzhufxh yuzkuÕV rnx÷h Rðk çkúkWLk Lkk{Lke MºkeLkk «u{{kt níkk. ð»kkuo MkwÄe Rðk íku{Lke þiÞk MktrøkLke hne níke. s{oLkeLkk ÃkíkLkLkk ykøk÷k rËðMku yux÷u fu çkeò rËðMku Ëw~{LkkuLkk nkÚku {]íÞw rLkrùík Au íkuðwt ÷køkíkkt rnx÷hu Rðk çkúkWLkLku fkÞËuMkhLke ÃkíLkeLkwt MxuxMk ykÃkðk {]íÞwLkk Úkkuzk f÷kf Ãknu÷kt s ÷øLk fÞwO níkwt. hkºku s yuf hrsMxÙkhLku çkku÷kðe ÷øLkLke LkkUÄýe fhe níke. yu hkºku s rnx÷hu Ãknu÷k íku{Lkk fqíkhkLku økku¤e {khe ËeÄe. íku ÃkAe Rðk çkúkWLku ykÃk½kík fÞkuo yLku íku ÃkAe rnx÷uh ÃkkuíkkLkk ÷{ýu økku¤e {khe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. õÞqçkkLkk Mkh{w¾íÞkh rVz÷ fkMxÙku «ò{kt ÷kufr«Þ nkuðk Aíkkt yLkuf Mºkeyku MkkÚku MktçktÄku Ähkðíkk níkk. r÷rçkÞkLkku fLko÷ økËkVe íkku íkuLkk çkkuze økkzoMk íkhefu ÞwðkLk Mºkeyku s hk¾íkku níkku.

{kxu íkiÞkh Úkðk [kÕÞkt økÞkt níkkt. Lknuhw-økktÄe Ãkrhðkh{kt {kuxk{kt {kuxwt ÃkrhðíkoLk hkSð økktÄe ÷kÔÞk. ðzk«ÄkLk çkLÞk çkkË hkSð økktÄe yLkuf ònuh fkÞo¢{ku{kt MkkurLkÞk økktÄeLku ÷R sðk {ktzâk. y÷çk¥k MkkurLkÞk økktÄe {kiLk hnuíkkt Ãký íku{Lke MkkÚku {t[ Ãkh nt{uþk Ëu¾kíkkt hÌkkt. rðËuþ «ðkMk ð¾íku Ãký hkSð MkkurLkÞk økktÄeLku MkkÚku ÷R síkk. nk÷Lkk ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yuf Mkh¤ ÔÞÂõík Au. íkuyku Ãký rðËuþ «ðkMk ð¾íku íku{Lkkt ÃkíLkeLku MkkÚku hk¾u Au. y÷çk¥k, y{urhfkLkk «urMkzuLxMkLke ÃkíLkeykuLke su{ íku{Lkku fkuR Mkk{krsf hku÷ LkÚke. yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe fwtðkhk nkuR íku{Lku ÃkíLke MkkÚku hk¾ðkLkku «&™ s Lknkuíkku. ÷k÷f]»ý yzðkýe fux÷kf ònuh Mk{kht¼ku{kt íku{Lkk ÃkíLke yLku ÃkwºkeLku MkkÚku hk¾u Au. yk çkkçkík{kt ÷k÷w«MkkË ÞkËð ykøk¤ Au. ÃkíLkeLku Mkne fhíkkt Ãký ykðzíkwt Lkk nkuðk Aíkkt ÷k÷wyu hkçkze ËuðeLku {wÏÞ «ÄkLk çkLkkðe ËeÄkt níkkt. Lkeríkþfw{kh yLku {w÷kÞ{®Mkn íku{Lkk ÃkíLkeykuLku ònuh{kt ÷R síkkt LkÚke. {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®MknLkkt ÃkíLke MkkÄLkk ®Mkn ònuh{kt Ëu¾kÞ Au. hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuík Ãký yuf÷k s Ëu¾kÞ Au.

yr¾÷uþ-rrzBÃk÷ ÃkíLkeykuLku nðu ònuh{kt Lknª hk¾ðkLke swLke YrZ ËuþLkk Þwðk Lkuíkkyku çkË÷e hÌkk Au yuLke þYykík W¥kh «ËuþLkk ÞwðkLk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu fhe Au. yr¾÷uþ ÞkËðLkkt ÃkíLkeLkwt Lkk{ rzBÃk÷ Au. 38 ð»koLke ðÞLkk yr¾÷uþ ÞkËð ÷¾Lkki{kt 5, fk÷eËkMk {køko, {wÏÞ{tºke rLkðkMk{kt hnu Au. MkðkhLke fkìVeÚke {ktzeLku {æÞhkrºkLke [k MkwÄeLkku ÏÞk÷ íku{Lkk ÃkíLke rzBÃk÷ hk¾u Au. yr¾÷uþLku su øk{íke ç÷kufçkMxh rVÕ{ Ãký ½h{kt {tøkkðe hk¾u Au. {w÷kÞ{®Mknu Lk¬e fhu÷e ík{k{ Y÷çkwõMk rzBÃk÷-yr¾÷uþu íkkuze Lkkt¾e Au. {wÏÞ{tºke ònuh{kt yuf÷k s Ëu¾kðk òuRyu íku rLkÞ{Lkku íku{ýu MkrðLkÞ ¼tøk fÞkuo Au. rzBÃk÷ nðu Ãkç÷ef VtfþLk{kt ÃkríkLke MkkÚku s òÞ Au, yLku ÷kufkuLku íku øk{u Au. fkì÷usLkk fkÞo¢{ku{kt Ãký çkuW MkkÚku òÞ Au. çkk¤fkuLku ÷uÃkxkuÃMk yLku xuç÷uxMk ðnU[ðkLkwt fk{ Ãký rzBÃk÷ fhu Au. yr¾÷uþ yLku rzBÃk÷ MkkÚku ßÞkt Ãký òÞ Au íÞkt ðkíkkðhý çkË÷kR òÞ Au.

økwshkíkLkk Lkuíkkyku

¼khíkeÞ Lkuíkkyku

økwshkíkLku ÷køkð¤øku Au íÞkt MkwÄe økwshkíkLkkt Ãknu÷k {wÏÞ{tºke zkì. Sðhks {nuíkkLkkt ÃkíLke ntMkkçknuLk {nuíkkLkku ònuh SðLk{kt {kuxku hku÷ níkku. økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke rníkuLÿ¼kR ËuMkkRLkk ÃkíLke Mkøkwýk çkuLk MkwtËh ÔÞÂõíkíð Ähkðíkkt níkkt. Mkøkwýk çkuLk rníkuLÿ¼kR MkkÚku yLkuf ònuh fkÞo¢{ku{kt síkk. y{h®Mkn [kiÄheLkkt ÃkíLke økshkçkuLk ykrËðkMke rðMíkkhku Ãkwhíkkt Mkr¢Þ níkkt. Ãkqðo {wÏÞ{tºke [e{Lk¼kR Ãkxu÷ ½ýk fkÞo¢{ku{kt WŠ{÷kçkuLkLku MkkÚku hk¾íkkt. WŠ{÷kçkuLkLkku ònuh SðLk{kt Ãký yuf hku÷ hÌkku. ½Lk~Þk{ ykuÍk fu çkkçkw¼kR sþ¼kR YrZ[wMík níkk. íku{Lkk ÃkíLke fËeÞu ònuh{kt Ëu¾kÞk Lknkuíkkt. fuþwçkkÃkk Ãký ònuh fkÞo¢{ku{kt yuf÷k sýkÞk Au. Ãkqðo {wÏÞ{tºke rË÷eÃk¼kR Ãkhe¾ õÞktf íku{Lkkt ÃkíLke «eríkçkuLkLku MkkÚku hk¾íkkt níkkt. þtfh®Mkn ðk½u÷k Ãký ònuh{kt yuf÷k s ®Mkn øksoLkk fhíkk hÌkk Au. yswoLk {kuZðkrzÞk Ãký hksLkeríkLkk fwhwûkuºk{kt yuf÷k s çkký [÷kðu Au. þÂõík®Mkn ®Mkøk÷ Au yLku yuf÷k nkÚku þÂõík «ËþoLk fhu Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ®Mkøk÷ Au yLku ÃkûkLke ¼eíkhLkk yLku ÃkûkLke çknkhLkk ík{k{ Ëw~{LkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk yuf÷k s Mkûk{ Au. fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷Lkk ÃkíLke fwtËLkçkuLk ½ýeðkh íku{Lkk Ãkrík MkkÚku {t[ Ãkh Ëu¾kÞ Au. fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk ynu{Ë Ãkxu÷ þh{k¤ ÔÞÂõík Au. íkuyku íku{Lkkt ÃkíLke yLku ÃkrhðkhLku ònuh fkÞo¢{kuÚke Ëqh hk¾u Au.

¼khíkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ÃkíLkeykuLku MkkÚku hk¾ðkLke çkkçkík{kt ¼khíkeÞ Lkuíkkyku Ãký YrZ[wMík sýkÞ Au. ¼khíkLkk Ãknu÷k ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ Lknuhw yLku íku{Lkkt ÃkíLke ©e{íke f{÷k Lknuhw ¼køÞu s MkkÚku Ëu¾kíkk níkk. Lknuhw Rø÷uLzLke nuhku Mfq÷{kt ¼ÛÞk nkuðk Aíkkt ÃkíLkeLku MkkÚku hk¾ðkLke çkkçkík{kt õÞkt íkku YrZ[wMík níkk õÞkt íkku ÃkíLkeLkwwt çknw {n¥ð Mk{síkk Lknkuíkk. ¼khíkLkk çkeò ðzk«ÄkLkku suðk fu ÷k÷çknkËwh þkMºke, ðe.Ãke.®Mkn, Lkh®Mknhkð, {kuhkhS ËuMkkR, Ëuð økkiðzk suðk Lkuíkkyku fËeÞu íku{Lkk ÃkíLkeLku ònuh{kt ÷R síkk Lknkuíkk. RrLËhk økktÄeLkk Ãkrík rVhkuÍ økktÄe yíÞtík YÃkk¤k níkk Ãkhtíkw ÷øLkLkk Úkkuzk s ð»kkuo çkkË RÂLËhkS rÃkíkk sðknh÷k÷ LknuhwLke AºkAkÞk{kt ònuh SðLk

yk çkÄk{kt LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt økktÄeS s yuf yuðe ÔÞÂõík níkk su{ýu íku{Lkk ÃkíLke fMíkwhçkkLku Mk{økú SðLk yLku Mkt½»ko Ëhr{ÞkLk nt{uþk MkkÚku hkÏÞk. WÃkðkMkÚke {ktzeLku su÷Þkºkk{kt Ãký çkkÃkwLkku MkkÚk rLk¼kÔÞku. ÃkríkLkk fnuðkÚke ÃkkÞ¾kLkk Ãký ÄkuÞk yLku ÃkríkLkk fnuðkÚke ËkYLkk ÃkeXkyku Ãkh rÃkfurxtøk Ãký fÞwO. ÃkríkLkk fnuðkÚke ®f{íke ðMºkku íÞsÞkt yLku ÃkríkLkk fnuðkÚke ¾kËe Ãký yÃkLkkðe. ÃkríkLkk fnuðkÚke y÷tfkhku Ãký íÞsÞkt yLku ÃkríkLkk fnuðkÚke hUrxÞku Ãký [÷kÔÞku. ËwrLkÞk¼hLkk LkuíkkykuLke ÃkíLkeyku {kºk ‘MxuxMk’ {kxu ÃkríkLke MkkÚku Ëu¾kR íÞkhu fMíkwhçkk çkkÃkwLke ‘AkÞk’ íkhefu Ëu¾kÞkt.

yurþÞLk Lkuíkkyku

yurþÞLk ËuþkuLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk ÍwÕVefkh y÷eLkkt ÃkíLke yíÞtík YÃkk¤kt níkk. íkuyku £uL[ çÞwxe Ähkðíkkt níkkt. ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhý{kt íku{Lkk ÃkíLke ÃkhËk ÃkkA¤Lke ¼qr{fk ¼sðíkkt níkkt. Ãkwºke çkuLkÍeh ¼wèkuLku íku{Lke {kíkkLkwt MkkIËÞo «kÃík ÚkÞwt níkwt. çkuLkÍeh ðzk«ÄkLk çkLÞkt íÞkhu íku{Lkk Ãkrík ÍhËkhe ÃkhËk ÃkkA¤Lke ¼qr{fk ¼sðíkk níkk. ¾kMk fheLku ykŠÚkf fki¼ktzku{kt íkuyku ðÄw håÞk ÃkåÞk hÌkk níkk. ÃkhðuÍ {wþhoV yuf MkkurVMxefuxuz Mkh{w¾íÞkh níkk. íkuyku ÷~fhe ðzk nkuðk Aíkkt íku{Lkk ÃkíLkeLku ÷R ¼khík ykÔÞk níkk. yu rMkðkÞ ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkqðoþkMkfku suðk fu yiÞwçk¾kLk, rÍÞk W÷ nf suðk Mkh{w¾íÞkhku ¼køÞus íku{Lke ÃkíLke MkkÚku Ëu¾kÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk «kR{ r{rLkMxh RLk ðuRrxtøk R{hkLk¾kLk rçkúxeþ Þwðíke sur{Þk rM{Úk™u ÃkhÛÞk níkk Ãký nðu AqxkAuzk ÚkR síkk yuf÷k s Mk¼kykuLku MktçkkuÄe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk nk÷Lkk ðzk«ÄkLk røk÷kLke MkkÚku íku{Lkk ÃkíLke ÍkÍk Ëu¾kíkk LkÚke.

økktÄeS-ffMíkwhçkk

ËuþLkk Lkðk Þwðk LkuíkkykuLke ÃkíLkeyku Ãký ònuh{kt á~Þ{kLk Úkðk ÷køke Au

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 248

CMYK


CMYK

LÞqÍ ¼kELke ÷kirff rðrÄ fheLku ÷kufkuLke ykuAe ¼ez òuELku {nuMkq÷ ykðíkk LkkLkk ¼kELkwt {kuík {tºkeyu yrÄfkheykuLku ¾¾zkÔÞk yuMkS nkEðu Ãkh rðòÃkwh íkk÷wfkLkk hýAkuzÃkwhk „

Mkku÷k rçkús ÃkkMku nkuLzk Mkexeyu x¬h {khe

y{ËkðkË, íkk. 9

¼kðLkøkh{kt hnuíkk {kuxk¼kELke ÷kirff rðrÄ Ãkíkkðe ÃkkAk y{ËkðkË Vhu÷k LkkLkk ¼kELkwt yuMk.S.nkEðu Ãkh ðnu÷eMkðkhu yfM{kík{kt fhwý {]íÞw ÚkÞw níkw. ¼kðLkøkhÚke ykðíkk yuf çkMk{kt Ãkt[h Ãkzíkk çkeS çkMk{kt {wMkkVhe fhe íkuyku yuMk.S.nkEðu Ãkh WíkÞko níkk. Mkku÷k ykuðhrçkús LkSf hMíkku ¢kuMk fhe hÌkkt níkk íÞkhu ÃkwhÃkkx ykðu÷e nkuLzk rMkxe fkhLke x¬hu ½xLkkMÚk¤u s íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞw níkw. íkfLkku ÷k¼ ÷E [k÷f íÞktÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku. MkøkkLkk zÙkEðhLku fkh ÷uðk {kuf÷íkk íku ¼køkðk síkk ykçkkË ÃkfzkÞku níkku. Ãkku÷eMku íku MkøkktLkk ½hu íkÃkkMk fhíkk íkuyku íkk¤kt {khe Vhkh ÚkE økÞk Au. {u{Lkøkh ÂMÚkík Lku{eLkkÚkÃkkfo{kt hnuíkk LkkLkS¼kE Lkkhý¼kE ðzk÷eÞk (ô.62) íku{Lkk {kuxk¼kELke ÷kirff rðrÄ yÚkuo ¼kðLkøkh økÞk níkk. íÞktÚke íkuyku yksu ÃkkAk VÞko níkk. ¼kðLkøkhÚke su çkMk{kt çkuXk íku{kt hMíkk{kt Ãkt[h Ãkzíkk íku{ýu çkMk çkË÷e níke. çkeS çkMk{kt çkuMkeLku íkuyku y{ËkðkË ykÔÞk níkk. yuMk.S.nkEðu Ãkh íkuyku WíkÞko níkk. Mkku÷k rçkús Ãknu÷k s÷Mkk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMkuÚke Mkðkhu Mkkzk ËMk

ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkuyku hMíkku ¢kuMk fhe hÌkkt níkk íÞkhu hkufux økríkyu ykðíke nkuLzk rMkxe fkhu íku{Lku òuhËkh x¬h {khe níke. x¬h ðkøkíkk s ðÞkuð]æÄ LkkLkS¼kE s{eLk Ãkh økt¼eh nk÷ík{kt ÃkxfkÞk níkk. þhehu ÚkÞu÷e økt¼eh EòykuLkk fkhýu ½xLkkMÚk¤u s íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkw. ½xLkkLku Ãkøk÷u ynªÚke yðhsðh fhe hnu÷k yLÞ ðknLk[k÷fku Ãký ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. òu fu, ¼ez ò{u íku Ãknu÷k s fkh[k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk Ãký ½xLkkMÚk¤u ykðe økE níke. ÷kufkuLkk xku¤tk ¼uøkk ÚkÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk fkh ÷E sðkLke fkurþ»k fhíkk þ¾þLku ÷kufkuyu Ãkfze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. Mkku÷k Ãkku÷eMku fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt íku fÌkwt níkwt fu, {khk þuXu {Lku VkuLk fheLku fkh ÷E ykððk fÌkwt níkw. Ãkku÷eMku íkuLkk þuXLke íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt níkw fu, {q¤ fkh[k÷fu íkuLkk MkøkkLku fneLku zÙkEðhLku fkh ÷uðk {kufÕÞku níkku. Ãkku÷eMku zÙkEðhLkwt rLkðuËLk ÷E íkuLkk þuXLkk ½hu íkÃkkMk fhe níke. íku{Lkk ½hu íkk¤kt ÷xfu÷k níkk. çkeS çkksw fkh[k÷f LkkhýÃkwhk{kt hnuíkku 21 ð»koLkku rððkLk þkn Lkk{Lkku Þwðf nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. rððkLkLkk rÃkíkk íkw»kkh þkn ðuÃkkhe Au. ßÞkhu rððkLk ÷kì Lkku yÇÞkMk fhe hÌkku Au. Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe rððkLkLke ÄhÃkfz {kxu íksðes nkÚk Ähe Au.

„

økk{{kt f]r»k hÚkLke rðËkÞ ðu¤k ykuAe MktÏÞk òuE {tºke Lkkhks

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh,íkk.9

Mkhfkhe fkÞo¢{{kt {kýMkkuLke ykuAe nkshe ykðíkk íkuLkku ¼kuøk Mkhfkhe f{o[kheyku yLku çkkçkwykuLku çkLkðwt Ãkzu Au. íkuLkwt íkká~Þ WËknhý rðòÃkwh íkk÷wfkLkk hýAkuzÃkwhk økk{u f]r»khÚkLke rðËkÞ ðu¤kyu MkktsLkk Mk{Þu hk¾ðk{kt ykðu÷k {nuMkq÷{tºkeLkk {wÏÞ fkÞo¢{{kt òuðk {éÞwt níkwt. Mkktsu Mkkík ðkøÞkLkk fkÞo¢{{kt ykuAe ¼ez òuELku {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLku Lkkhks ÚkELku zu. ze.ze.ykuÚke {ktzeLku {k{÷íkËkh fûkkLkk yrÄfkheykuLku ¾¾zkðe LkktÏÞk níkk yLku ykuAe MktÏÞk fu{ ykðe Au íku {wÆu yk yrÄfkheykuLkku sðkçk {ktøke Äq¤ fkZe Lkkt¾e níke. çkeS íkhV {tºkeLke LkkhksøkeLku Ãkøk÷u çkeò rËðMku zuÃÞwxe ze.ze.yku. îkhk økk{Lkk ík÷kxe Mkrník ºký sýktLku þkìfkuÍ LkkurxMk Vxfkhíkkt yk¾kuÞ {k{÷ku Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku [[koLkwt fkhý çkLÞku níkku. yíÞtík [[koMÃkË yuðk yk rfMMkkLke {¤íke rðøkíkku {wsçk {nuMkkýk rsÕ÷k{kt yíÞkhu f]r»khÚk Vhe hÌkku Au su ytíkøkoík rðòÃkwh íkk÷wfk{kt Ãký

ík{khku fuçk÷ ykuÃkhuxh fkÞËuMkhLkwt hrsMxÙuþLk Ähkðíkku Lknª nkuÞ yLku fLkuõþLkkuLke ¾kuxe MktÏÞk ËþkoðeLku {LkkuhtsLk fhLke [kuhe fhíkku nþu íkku ík{khk ½hLkwt fuçk÷Lkwt fLkuõþLk fÃkkR þfu Au. hkýeÃk rðMíkkh{kt çku fuçk÷ ykuÃkhuxhkuyu fhu÷k fkÞËkLkk WÕ÷t½LkLkku ¼kuøk økúknfkuyu çkLkðwt Ãkzâwt Au. f÷uõxhLke Mkw[LkkÚke {LkkuhtsLk fh {k{÷íkËkhu hkýeÃkLke 37 MkkuMkkÞxeyku{kt íkÃkkMk fhíkkt {k÷w{ Ãkzâwt fu, yuf hrsMxzo fuçk÷ ykuÃkhuxhu Mk¥kkðkh Ëþkoðu÷k fuçk÷ fLkuõþLkkuLke Mkk{u ðkMíkrðf MktÏÞk ºký økýe níke íkuÚke íkuLkwt hrsMxÙuþLk hÆ fhðkLke fkÞoðkne fhkR Au. Ëuðktþ fuçk÷ rðÍLk Lkk{Lkku ykuÃkhuxh Mk¥kkðkh LkkUÄkÞu÷ku Lk

÷kufkuLke ykuAe nksheLku ÷E {nuMkq÷ {tºkeyu yrÄfkheyku Ãkh çkøkzâk nkuðk ytøku zu. ze.ze.yku hkXkuzu ‘MktËuþ’ Lku xur÷VkurLkf sýkÔÞwt níkwt fu yk ðkík Mkk[e Au çktLku {kºk {Lku s Lkrn rðòÃkwhLkk ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Ãký yk ytøku ¾¾zkðeLku XÃkfku ykÃÞku níkku. ykuAe MktÏÞk òuELku Lkkhks ÚkÞu÷k çkuLku {Lku ÃkqAâwt níkwt fu fu{ ykx÷e ykuAe MktÏÞk Au.

zuÃÞwxe ze.ze.yku.yu ík÷kxe Mkrník 3Lku þkì-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe rðòÃkwhLkk hýAkuzÃkwhk økk{u f]r»khÚkLkkt {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLkLkk fkÞo¢{ Mk{Þu ÷kufkuLke ykuAe nksheLku ÷E {tºkeLke Lkkhksøke yLku XÃkfkçkkË çkeò rËðMku zuÃÞwxe ze.ze.yku. hkXkuzu hýAkuzÃkwhk økk{Lkk ík÷kxe, økúk{Mkuðf yLku rðMíkhý yrÄfkheLku þkì-fkuÍ LkkurxMk ÃkkXðe níke. òu fu LkkurxMk{kt õÞktÞ Ãký ÷kufkuLke ykuAe nksheLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkhtíkw Vhs{kt rLkhMkíkk yLku rLk»fk¤S íku{s LkkUÄkÞu÷k ¾uzqíkkuLku Ãký nkshe Lkrn nkuðkLkwt MkrníkLkk rðrðÄ {wÆkykuLkku yk þkì-fkuÍ LkkurxMk{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk f{o[kheyku îkhk rËLk-3{kt ¾w÷kMkku Lknª fhðk{kt ykðu íkku íku{Lke Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþuLkwt zezeyku hkXkuzu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt.

ykuÃkhuxhu yuf fLkufþLku Y.6 [qfððkLkk nkuÞ Au Ëhuf fuçk÷ ykuÃkhuxhu ÃkkuíkkLkk yuf fLkuõþLk ËeX Ëh {rnLku {LkkuuhtsLk fh Ãkuxu Y.6Lke rºk{krMkf [qfðýe fhðkLke nkuÞ Au. Ãký ð»kkuoÚke fuçk÷ fLkuõþLkkuLke ¾kuxe MktÏÞk ËþkoðeLku fuçk÷ ykuÃkhuxhku fhLke [kuhe fhu Au. nkuðk Aíkkt fuçk÷ ykuÃkhuxh íkhefuu ÄtÄku fhíkku nkuðkLkwt Mkk{u ykðíkkt íkuLke Mkk{u VkusËkhe fuMk fhðkLke fkÞoðkne fhe Au. ykuÃkhuxhkuLkk ðktfu hkýeÃkLke 37 MkkuMkkÞxeyku hneþkuu fuçk÷Úke ðtr[ík ÚkR økÞk Au. þnuh{kt fuçk÷ fLkufþLkkuLke ¾kuxe MktÏÞk Ëþkoðe fhkuzku YrÃkÞkLkk {LkkuhtsLk fhLke [kuhe Úkíke nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu y{ËkðkËLkk f÷uõxh rðsÞ Lknuhkyu fuçk÷ ykuÃkhuxhku Mkk{u íkðkR çkku÷kðe Au. zuÃÞwxe f÷uõxh («kuxkufku÷) Mke.yu{.Ãkkz÷eÞkyu

sýkÔÞwt fu, þnuh{kt 60 ÷k¾Lke ðMíke Mkk{u {kºk 700 hrsMxzo fuçk÷ ykuÃkhuxhku yLku 60 nòh ½hku{kt s fuçk÷ fLkuõþLk Au. íku fuçk÷ fLkuõþLkkuLke MktÏÞk LkkUÄkÞu÷k yLku ðýLkkUÄkÞu÷k fuçk÷ ykuÃkhuxhku îkhk fhkuzkuLkk {LkkuhtsLk fhLke [kuheLke [kze ¾kÞ Au. nðu þnuhLkk fkuRÃký rðMíkkh{kt huLz{÷e [ufªøk fhkþu su{kt fuçk÷ ykuÃkhuxhkuyu hsw fhu÷k Mk¥kkðkh fLkufþLkkuLke Mkk{u yuf Ãký fLkuõþLk ðÄkhu òuðk {¤þu íkku ßÞkhÚke fuçk÷ ykuÃkhuxh hrsMxzo ÚkÞku nþu íÞkhÚke s

ÔÞks MkkÚku çkkfe rLkf¤íkkt fhLkk ÷uýktLke ðMkw÷kík Úkþu. Mk¥kkðkh heíku LkkUÄkÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk ykuÃkhuxhku îkhk fuçk÷ ykuÃkhuxh íkhefuLke fk{økehe fhðk{kt ykðíke nþu íkku íkuðk Mkk{u VkusËkhe fuMk Úkþu. {LkkuhtsLk fh {k{÷íkËkh rðsÞ Ãkxýeyu hkýeÃk rðMíkkh{kt huLz{÷e Ëhkuzku ÃkkzeLku íkÃkkMk fhíkkt Ëuðktþ fuçk÷ rðÍLkLkk Lkk{u r{íkuþ frzÞk Lkk{Lkku þ¾Mk hrsMxzo Lk nkuðk Aíkkt fuçk÷ ykuÃkhuxh íkhefuLkwt fk{ fhíkku nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku Mkk{u ykðíkk íkuLke Mkk{u hkýeÃk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. WÃkhktík çkeò yuf rfMMkk{kt LkkUÄkÞu÷k yuf fuçk÷ ykuÃkhuxhu ¾kuxk fLkuõþLkkuLke MktÏÞk ËþkoððkLkwt Mkk{u ykðíkkt íkuLkwt hrsMxÙuþLk hÆ fhðkLke fk{økehe fhkR Au.

ykuÃkhuxh hrsMxzo Au fu Lknª íkÃkkMk fhku

þnuh{kt ¼qríkÞkt 500 ykuÃkhuxhku

22 fhkuzLkku {LkkuhtsLk fh ðMkqÕÞku

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lknuhkyu þnuhesLkkuLku yÃke÷ fhe Au fu, ‘ík{u ík{khk fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLku Ëh {rnLku YrÃkÞk [qfðku Aku Ãký ík{khku fuçk÷ ykuÃkhuxh hrsMxzo Au fu Lkrn íku fkuR [fkMkíkwt LkÚke. ¾kuxk fLkuõþLkkuLke MktÏÞk ËþkoðeLku {LkkuhtsLk fhLke [kuhe fhLkkhk fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLku çkûkðk{kt ykðþu Lkrn.

þnuh{kt Mk¥kkðkh heíku LkkUÄkÞu÷k fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLke MktÏÞk 700Úke 800 sux÷e Au. 60 ÷k¾Lke ðMíke Mkk{u yk yktfzku þtfk «uhu íkuðku Au. f÷uõxhLke f[uheLkk Mkwºkku fnu Au fu, y{ËkðkË þnuh{kt s hrsMxzo Lk nkuÞ íkuðk 500Úke ðÄw ykuÃkhuxhku nkuR þfu Au. hrsMxÙuþLk fhkÔÞk ðøkh fuçk÷ ykuÃkhuxh íkhefuLkku ÄtÄku fhLkkh þ¾Mk Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne ÚkR þfu Au.

økík ð»kuo 2010-11{kt rMkLku{k, fuçk÷ ykuÃkhuxhku Mkrník yLÞku ÃkkMkuÚke y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Y.15 fhkuzLkku {LkkuhtsLk fh ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku. yk ð»kuo rMkLku{k Mkrník yLÞku ÃkkMkuÚke Y.22 fhkuzLkk {LkkuhtsLk fhLke ðMkq÷kík fhkR Au. fuçk÷ ykuÃkhuxhku Mkk{uLke Íwtçkuþ çkkË MkhfkhLke {LkkuhtsLk fhLke ykðf{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ðÄkhku Úkþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

yuf fk íkeLkLkk ðkìLxuz y¼Þ økktÄeLkk MkkøkheíkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku „

Ãkku÷eMkLke ÄkUMk ðÄíkkt fkuxo{kt þhýkøkrík Mðefkhe : Ãkuxk yusLx Mkk{u LkkUÄkÞu÷k çku fuMk Ãkife yuf{kt ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.9

÷k¾ku hkufkýfkhkuLku Ÿ[k ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃke fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt Vuhðe rðËuþ Vhkh ÚkE økÞu÷k fki¼ktze y¼Þ økktÄeLkk ðÄw yuf Ãkuxk yusLx òðuË nwMkuLk yLMkkheLke Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMkLke ÄkUMk ðÄíkk íkuýu fkuxo{kt þhýkøkrík Mðefkhe níke. fkuxuo íkuLku Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku. íkuLke Mkk{u su çku fuMk LkkUÄkÞk Au, íku ÃkifeLkk yuf fuMk{kt íkuLke ÄhÃkfz ÚkE Au. yk fuMkku{kt y¼Þ økktÄe Mkrník Mk÷e{ WVuo çkkçkk WVuo Mk÷e{y÷e {kunt{Ë ðkuhk (hnu. swnkÃkwhk) ðkìLxuz Au. fki¼ktze y¼Þ økktÄeLke yuykEyuMk ELðuMx{uLx ftÃkLke{kt hkufký ÷kðLkkhk Ãkuxk yusLx òðuË nwMkuLk yLMkkhe (ô. 38, hnu. çknkrhMíkkLk MkkuMkkÞxe, hkuÞ÷ yfçkh xkðh ÃkkA¤, swnkÃkwhk) Mkk{u fw÷ çku fuMk LkkUÄkÞk Au. yuf fuMk{kt íkuýu fw÷ ºký hkufkýfkhkuLkk Y.1.60 ÷k¾ ¾t¾uÞko níkk, çkeò fuMk{kt 14 hkufkýfkhkuLkk Y.41.75 ÷k¾ ¾t¾uÞko níkk. òðuËu yk hkufkýfkhkuLkwt y¼Þ økktÄeLke ftÃkLke{kt hkufký fhkðe Auíkh®Ãkze fhe níke. Úkkuzk rËðMkku yøkkW çku Ãkuxk yusLxkuyu Ãký fkuxo{kt s þhýkøkrík Mðefkhe níke. fki¼ktze y¼Þ økktÄeyu yuykEyuMk ELðuMx{uLx ftÃkLke

03

zuÃÞwxe ze.ze.yku hkXkuz þwt fnu Au

fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLkk ðktfu hkýeÃkLke 37 MkkuMkkÞxeLkk økúknfkuLku ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku y{ËkðkË, íkk. 9

THURSDAY, 10 MAY 2012

f]r»khÚk Vhe hÌkku Au. {tøk¤ðkhLkk hkus yk f]r»khÚkLkkt Ãkrh¼ú{ý çkkË MkktsLkk Mkkík ðkøÞu íkuLkku {wÏÞ fkÞo¢{ {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLkLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt íkk÷wfkLkk hýAkuzÃkwhk økk{u hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt MkktsLkku Mk{Þ nkuE fkuE fkhýkuMkh yk fkÞo¢{{kt òuEyu yux÷k «{ký{kt {kýMkku Lkrn nkuELku ykuAe MktÏÞk nkuðkÚke íku òuELku {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ Lkkhks ÚkELku zuÃÞwxe zezeyku hkXkuzÚke {ktzeLku íkk÷wfkLkk Mkhfkhe yrÄfkheyku Ãkh çkøkzâk níkk yLku MktÏÞk fu{ ykuAe Au íku {wÆu yk Mkhfkhe çkkçkwykuLku ¾¾zkðe LkktÏÞk níkk. MkkÚku MkkÚku MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ fktrík¼kELke WÃkÂMÚkrík{kt íkk÷wfk ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Ãký yk sðkçkËkhe íku{Lke nkuðkLkwt fneLku ¾¾zkÔÞk níkk. çkeS íkhV «ktík yrÄfkheLke søÞkyu ÷kÞÍ®Lkøk{kt ykðu÷k zuÃÞwxe ze.ze.yku. hkXkuzu MkktsLkk Mk{Þu {rn÷kykuLku fk{fksLkku nkuðkÚke MktÏÞk ykuAe nkuðkLkku çk[kð Mkhfkhe íktºk íkhVÚke fÞko çkkË {tºke ykLktËeçknuLkLke Lkkhksøke yk¾k fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk yLku íÞkhçkkË Ãký s¤ðkE hne níke. f]r»khÚk suðk Mkhfkhe fkÞo¢{{kt {kýMkkuLke Ãkkt¾e nksheÚke ¼zfu÷k {tºkeyu yrÄfkheykuLku ¾¾zkðe LkktÏÞkLke ðkíkLku ÷E fkÞo¢{ çkkË ÷kufku{kt yLku Mkhfkhe f{o[kheyku{kt ¼khu økwMkÃkwMk òuðk {¤e níke.

fuçk÷ ykuÃkhuxhku Ãkh íktºkLke íkðkR fLkuõþLkkuLke ¾kuxe MktÏÞk çkíkkðe fh[kuhe fhLkkhk fuçk÷ ykuÃkhuxhku Mkk{u Íwtçkuþ fuçk÷ ykuÃkhuxhLkwt hrsMxÙuþLk Lk fhkðLkkh þ¾Mk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË þnuhLke 60 ÷k¾Lke ðMíke{kt Mk¥kkðkh {kºk 60 nòh fLkuõþLkku þnuh{kt LkkutÄkÞu÷k fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLke MktÏÞk 700Úke 800 LkkUÄkE

SANDESH : AHMEDABAD

þY fhe níke. íkuLke LknuÁLkøkh, {kLkMke Mkfo÷ yLku ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt ºký çkúkt[ku ¾ku÷e níke. hkufký ÷kððk íkuýu Ãkuxk yusLxku hkÏÞk níkk. yufLkk zçk÷ fhe ykÃkðkLke íku{s ðÄw ð¤íkh ykÃkðkLke rðrðÄ Mfe{ku hsq fhe ÃkiMkk W½hkÔÞk níkk. þYykík{kt hkufkýfkhkuLku rLkÞr{íkÃkýu Lkkýkt Ãkhík fÞkO níkk, çkkË{kt Äe{u Äe{u Lkkýkt Ãkhík fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. íkuLku Ãkøk÷u WÃkhkufík ºkýuÞ ykurVMkku{kt hkufkýfkhkuyu ntøkk{ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s y¼Þ økktÄe rðËuþ ¼køke økÞku níkku. íkk. 31 {u, 2011Lkk hkus y¼Þ økktÄe rðÁØ ¢kE{ çkúkt[{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. íku ÃkAe ¢kE{ çkúkt[u íkuLke ði¼ðe fkh y™u íkuLkk çkuLf ¾kíkk{ktÚke hkufz fçksu ÷eÄe níke.

CMYK

Äku.12Lkk AkºkkuLku fkhrfËeo ytf yÃkkþu økktÄeLkøkh,íkk.9

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu rþûký rð¼køk îkhk «fkrþík Äku.12 rð¿kkLk «ðkn yLku Mkk{kLÞ «ðkn ÃkAe rðãkÚkeoykuLku fkhrfËeoLkk rðrðÄ rðfÕÃkkuLke MktÃkqýo YÃkhu¾k ykÃkíke ‘fkhrfËeoLke Wßsð¤ íkfku’ rð»kÞf çku ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk fÞwO níkwt. yk ÃkwMíkfku su íku «ðknLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{ku MkkÚku s ykÃkðk{kt ykðþu. rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÃkwMíkfku Äku.12Lkk Ãkrhýk{ku MkkÚku s

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðþu. çkLLku ÃkwMíkfku{kt rþûký, ykhkuøÞ, ©{ yLku hkusøkkh, Mk{ks fÕÞý, Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkrhíkk, f]r»k yLku ÃkþwÃkk÷Lk MkrníkLkk ík{k{ rð¼køkku Mkt÷øLk ÔÞðMkkrÞf yLku fkhrfËeo rð»kÞf rðfÕÃkkuLke yLku íkfkuLke {krníke yÃkkÞu÷e Au. Äku.12 rð¿kkLk «ðknLku ÷økíke MktMÚkkyku, «ðuþ

ÃkæÄrík, çkuXfku, VeLkwt {k¤¾wt suðe ¾wçk s WÃkÞkuøke rðøkíkku ykÃkkð{kt ykðe Au.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD 04 THURSDAY, 10 MAY 2012

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 10 MAY 2012

05

f]r»k hÚkÞkºkk fkZeLku ¾uzqíkkuLku hkßÞ ÔÞkÃke rðÍk- ÃkkMkÃkkuxo {wtçkRLke yMk÷e CBIyu Lkf÷e ¼ku¤ððkLkku «ÞkMk : {kuZðkrzÞk fki¼ktzLkku MkqºkÄkh ÍzÃkkÞku CBI yrÄfkheLke þkuÄ [÷kðe „

ßÞkt f]r»khÚk ÃkMkkh Úkþu íÞkt fkUøkúuMk rðhkuÄ «ËþoLk fhþu

y{ËkðkË,íkk.9

økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkLkk ¾[uo ¼ksÃk îkhk økwshkík{kt f]r»k hÚkÞkºkk fkZeLku ¾uzwíkkuLku ¼ku¤ððkLkku «ÞkMk ÚkR hÌkku Au íkuLke Mkk{u fkUøkúuMk rðhkuÄ «ËþoLk fhþu íku{ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au. rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk fkUøkúuMk «{w¾kuyu sýkÔkðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku{Lkk rðMíkkh{kt ßÞkhu f]r»k hÚkÞkºkk ykðu íÞkhu ¾uzwíkkuLku LkwfþkLk fhíke ¼ksÃk MkhfkhLke LkeríkykuLke

rðYæÄ ykðuËLk Ãkºk {wÏÞ{tºkeLku WÆuþeLku ykÃkðk{kt ykðþu. yk ykðuËLk Ãkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, «òLkk «&™ku Wfu÷ðkLke Lk¬h fk{økehe fÞko ðøkh Ëh ð»kuo ¾uzwíkku {kxu f]r»k hÚkÞkºkk, þk¤kLkk çkk¤fku yLku rþûkfku {kxu «ðuþkuíMkð yLku ðkt[u økwshkík, çknuLkku {kxu Lkðhkºke {nkuíMkð, çkufkh ÞwðkLkku {kxu ÃkíktøkkuíMkð, ykrËðkMkeyku {kxu ykrËðkMke {nkuíMkð, {wÂM÷{ku {kxu Mk˼kðLkk WÃkðkMk, hý rðMíkkhLkk ÷kufku {kxu hýkuíMkð MkneíkLkk Lkkxfku fheLku «òLku ¼ku¤ððkLkwt fk{ {wÏÞ{tºke fhe hÌkkt Au. [qtxýe LkSf ykðe hne Au íÞkhu ykÃku VheÚke ykðk

RMkhku{kt rhMkux - 1 Mkuxu÷kRxLkwt {kuz÷ «ËŠþík fhkþu

y{ËkðkË : MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh, RMkhku y{ËkðkË ¾kíku 11 {u, 2012, þw¢ðkhLkk hkus íkksuíkh{kt Akuzðk{kt ykðu÷k Mkki«Úk{ MktÃkqýo ¼khíkeÞ WÃkøkún hzkh R{ursLk Mkuxu÷kRx - 1 (rhMkux-1)Lkwt 1:1 fËLkwt ÷kfzktLkwt {kuzu÷ hsq fhðk{kt ykðþu. 11 {uLkk hkus LkuþLk÷ xufLkku÷kuS zuLkk ¼køkYÃku Mkðkhu 10Úke Mkktsu 5 MkwÄe ÞkuòLkkhk yk «ËþoLk{kt rhMkux-1 îkhk ¾U[ðk{kt ykðu÷e íkMkðehku Ãký Ëþkoðkþu.rðãkÚkeoyku yLku Lkkøkrhfku {kxu rLk:þwÕf «ðuþðk¤k «ËþoLkLkk yLÞ ykf»koýku{kt rhMkux yLku økøkLkLkk ÷kì®L[øk Mk{ÞLkk ðerzÞku rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkíkík Ëþkoððk{kt ykðþu.

Ëkýk Lkkt¾ðkLkwt þY fÞwO Au. 17 ð»koÚke ¼ksÃk þkMkLk{kt Ayu Aíkkt ¾uzwíkkuLku yuf ÷k¾ fhkuzLkk çksux{kt fkuR rnMMkku ykÃkðkLku çkË÷u yk çksux WãkuøkÃkríkyku{kt ÷wtxkðe ËeÄwt Au. yLku fuLÿ MkhfkhLke f]r»k rðfkMk ÞkusLkkLke ykÃk ¾uhkík fhe hÌkkt Aku. hkßÞLkk ¾uzwíkkuLke 17 ð»koÚke {ktøkýeyku W¼e Au su «íÞu ykÃku æÞkLk ykÃÞwt LkÚke su{kt økwshkík{kt zkfo ÍkuLk MkneíkLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt fw÷ 12 ÷k¾ 40 nòh ¾uík ðes fLkuõþLkku ykÃkðkLkk ÚkkÞ Au Ãkhtíkw yk ð»kuo {kºk 29,400 fLkuõþLkku ykÃkðkLke òuøkðkR Au. økk{ËeX ËkuZ fLkuõþLk ykÃke ¾uzwíkkuLke {~fhe çktÄ fhku.

„

ð»ko 2010 {kt ÷tzLkLkk Ãkkt[ ð»koLkk çkkuøkMk rðÍkLke VrhÞkË LkkutÄkE níke

¼Y[, íkk.9

rðËuþ sðk RåAíkk ÷kufkuLku ÷ku¼{ýe ònuhkíkku ykÃke YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷R hkßÞ ÔÞkÃke rðÍk- ÃkkMkÃkkuxo fki¼ktzLkku ¼Y[ þnuhLkk {nt{ËÃkwhk rðMíkkh{kt ðÕz xwMko yuLz xÙkðuÕMkLkk Lkk{u yusLMke [÷kðíkku {wÏÞ MkwºkÄkh ¼Y[Lkku Rçkúkrn{ ÷kuxeÞk AuÕ÷k çku ð»koÚke ¼køkíkku Vhíkku níkku yLku çkkuøkMk rðÍkLku ykÄkhu ¼khík Akuze yLÞ Ëuþ{kt ¼køke sðkLke Ãkuhðk{kt níkku. sLku {wtçkR Ãkku÷eMkLke [kuõMkkRLku fkhýu íku {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÍzÃkkR økÞku Au. suLku ¼Y[ þnuh çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu MkkutÃkðk{kt ykðíkk

¼Y[ Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ¼Y[ þnuh{ktÚke Þwfu sðk {kxu RÕÞkMk¼kR ynu{˼kR ík÷kxe hnu. {nt{ËÃkwhk, ¼Y[Lkkyu íkuLkk s rðMíkkh{kt ykðu÷e ðÕz xwMko yuLz xÙkðuÕMk Lkk Lkk{u [÷kðkíke xÙkðuÕMk yusLMkeLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. ð»ko 2010 {kt RÕÞkMk ík÷kxeyu Þwfu sðk Ãkkt[ ð»koLkk rðÍk ÷økkððk ykÃÞk níkk. su Ãkife íkwhík s ðÕz xwMko yuLz xÙkðuÕMkLkk yusLx Rçkúkrn{ ÷kuxeÞkyu Þwfu Lkk Ãkkt[ ð»koLkk rðÍk ÷økkðe RÕÞkMk ík÷kxeLku ykÃÞk níkk. yk {kxu Rçkúkrn{ ÷kuxeÞkyu RÕÞkMk ík÷kxe ÃkkMkuÚke støke hf{ ÷eÄe níke. Mk{Þ fhíkk ðnu÷k yLku íkwhík s Ãkkt[ ð»koLkk ÞwfuLkk rðÍk ykðíkk RÕÞkMk ík÷kxeLku þtfk síkk çkLkkðLke íkÃkkMk fhkðe níke. íkÃkkMk ytíku íkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k rðÍk çkkuøkMk nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.

zuLx÷ fku÷uòuLke 50 xfk {uLkus{uLx fðkuxkLke «ðuþ fkÞoðkne hË fhkE „

Ãke.S.{urzf÷Lke MkkÚku çkeS çkuXfkuLke fkÞoðkne Ãký 17{e {uyu Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík ÞwrLk. rMkLzefuxLke yksu {¤u÷e çkuXf{kt y{ËkðkË zuLx÷ fku÷us yLku fýkoðíke zuLx÷ fku÷usu nkÚk Ähu÷e Ãk[kMk xfk {uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfku ÃkhLke «ðuþ fkÞoðkne hË fhe Au. suLkkÃkøk÷u yk çktLku fku÷uòuLke {uLkus{uLx fðkuxkLke WÃkhktík sLkh÷ {uhexLke çkuXfku Mkrník Ãke.S.{urzf÷VeÍeÞkuÚkuhkÃke MkrníkLke çkuXfku Ãkh «ðuþ fkÞoðkne íkk. 17 {uLkk hkus nkÚk Ähkþu. ÞwrLkðŠMkxe rMkLzefuxLke çkuXf{kt yksu fýkoðíke zuLx÷ yLku y{ËkðkË zuLx÷

ÞwSMkeLke ÷kÞfkík «{kýu fw÷Ãkrík rLk{ðk Mkq[Lk

fku÷usLke {uLkus{uLx fðkuxkLke Ãk[kMk xfk çkuXfku Ãkh fku÷uòu îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ fkÞoðkneLke [[ko ÚkR níke. fku÷us îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ fkÞoðkne{kt MktÃkwýoheíku þtfkMÃkË nkuðkLkwt fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk rMkLzefuxLkk MkÇÞku Lkhnrh y{eLk y™u zkì. {rLk»k Ëkuþeyu fku÷us îkhk fhkÞu÷e «ðuþ fkÞoðkne MktÃkwýoÃkýu økuhfkÞËu nkuðkÚke íkuLku hË fhðe òuRyu íkuðe {ktøkýe fhe níke. fw÷Ãkríkyu fýkoxf nkRfkuxoLkk [wfkËkykuLku xktfeLku fku÷us îkhk fhkÞu÷e fkÞoðkne MktÃkwýoÃkýu økuhfkÞËu nkuðkLkwt sýkðíkk ík{k{ rMkLzefux MkÇÞkuyu MkðkoLkw{íku çktLku zuLx÷ fku÷usu {uLkus{uLx fðkuxkLke Ãk0 xfk çkuXfku Ãkh nkÚk Ähu÷e «ðuþ «r¢Þk hË fhe níke.

rMkLzefuxLke çkuXf{kt Lkðk fw÷ÃkríkLkku {wÆku ¼khu [[ko{kt hÌkku níkku. fw÷Ãkrík ÃkËLkk fux÷kf ¼krð W{uËðkhkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku íku{Lku fË «{kýu ðuíkhe Lkk¾ðkLke Ãký [[ko ÚkR níke. yuf fku÷usLkk yk[kÞoLku rLkþkLk çkLkkðeLku íku{Lkk Ãkh ¾kuxk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkkÃkøk÷u Lkðk fw÷ÃkríkLke rLk{ýqtf Ãký ÞwSMke «{kýu fhðkLke [[ko ÚkR níke. suLku fux÷kf rMkÂLzfux MkÇÞkuyu Ãkfze ÷uíkk Auðxu ÞwSMkeLke ÷kÞfkík «{kýuLkk fw÷Ãkrík rLk{ðkLke Mk[o fr{xeLkk MkÇÞkuLku ¼÷k{ý fhðk{kt ykðþu íkuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

ðÄw Ve ðMkq÷íke hksfkuxLke A þk¤kykuLke {kLÞíkk hË „

¼hkz, ytrçkfk, {nkí{k økktÄe þk¤k, Mkkihk»xÙ rðãkÃkeXLku Ëtz VxfkÞkuo

hksfkux íkk.9

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ykðíkefk÷u Äku.12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLkwt Au íÞkhu hkßÞ{kt MkkiÚke ô[wt Ãkrhýk{ ÷kðLkkhe, Aíkkt rþûký çkkuzoLkk rLkÞ{kuLkku Azu [kuf ¼tøk fhLkkhe hksfkuxLke {kuËe, Äku¤rfÞk, r¢»Lkk, rzðkELk MkrníkLke A MkuÕV VkÞLkkLMk þk¤kykuLke {kLÞíkk hÆ fhíkku nwf{ rþûkýçkkuzo îkhk òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. íkËwÃkhktík, Mke.S.¼hkz, Mkkihk»xÙ rðãkÃkeX, ytrçkfk rðãk÷Þ íkÚkk {nkí{k økktÄe {kæÞr{f þk¤kLku 25 nòh YrÃkÞkLkku hkufz Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu þktíkðLk Mfq÷u íkuLke rðøkíkku Vhe ð¾ík hsq fhðkLke nkuE, nðu ÃkAe MkwLkkðýe Þkuòþu. çkkuzoLkk Mkr[ð yu{.ykE.òuþeLke Mk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkðu÷e rðøkíkku {wsçk W¥khðne {qÕÞktfLkLke fk{økehe{kt rþûkfku Lk®n {kuf÷ðk ytøku hksfkux rMkðkÞLkk rsÕ÷kykuLkk yrÄfkheykuLke xe{ îkhk økík íkk.27 {k[oLkk hkus þnuhLke 12 þk¤kyku{kt fhðk{kt ykðu÷e [u®føk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk yLkuf

þk¤kyku{kt sYrhÞkík {wsçk Ãkqhíke MktÏÞk{kt rþûkfku Lk nkuðkt, {tsqhe fhíkkt ðÄw MktÏÞk{kt ðøkkuo [÷kððk, rþûkfkuLku [uf îkhk Ãkøkkh Lk®n [qfððk, Mkk{kLÞ þk¤kLke {tsqhe ÷ELku çkkhkuçkkh zu Mfq÷ [÷kððe MkrníkLkk {wÆkykuLku æÞkLku ÷E, yksu Mkðkhu økktÄeLkøkh ¾kíku çkkuzoLke fkhkuçkkhe{kt yk ík{k{ þk¤kykuLku þku fkuÍ LkkurxMk ykÃke çkku÷kððk{kt ykðe níke. ßÞkt çkkuzo îkhk {kLÞíkk {u¤ðÞk çkkË {Lk{kLke [÷kðíke yLku {tsqhe fhíkkt ðÄw Mkð÷íkku ¼kuøkðíke A þk¤kykuLke {kLÞíkk hÆ fhðk{kt ykðe níke. íku{s [kh þk¤kykuLku «íÞuf þk¤kËeX Y.25 nòhLkku hkufz Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku.

fuðe økuhherík ÍzÃkkE ? „ „

„ „ „

„

„

„ „ „ „ „

CMYK

Ãkqhíke MktÏÞk{kt fkÞ{e rþûkfku Lk®n. {tswh ÚkÞk fhíkkt {LkMðe heíku ðøkkuo ðÄkhe Ëuðk. [uf îkhk ÃkøkkhLkwt [qfðýwt Lk fhðwt. MkŠðMk çkqf {uELxu÷Lk Lk fhðe. rðãkÚkeoykuLke nksheLkk hSMxh {uELxuLk Lk fhðk. ÞkuøÞ ÷kÞfkíkðk¤k Ãkqhíkkt fkÞ{e rþûkfkuLkku y¼kð. {níðLkk rð»kÞku rðrÍ®xøk xe[Mko îkhk ¼ýkððk. «Þkuøkþk¤kLkku y¼kð. hufzo rLk¼kð{kt çkuËhfkhe. Mk{ÞÃkºkf{kt yrLkÞr{íkíkk rðãkÚkeo-rþûkfkuLkku hurþÞku Lk ò¤ÔÞku Mkk{kLÞ {tswhe çkkË zu Mfq÷ fhe ËuðkE.

r{.Lkxðh÷k÷Lkk MÚkkrLkf çkwx÷uøkhku, yuh÷kRLMk yrÄfkheyku MkkÚkuLkwt fLkuõþLk „ ¾kLkÃkwh,swnkÃkwhk,s{k÷ÃkwhLkk þ¾Mkku,Þwðíkeyku nsw MktÃkfo{kt „

y{ËkðkË,íkk.9

y{ËkðkË Mkrník Mkwhík,ðzkuËhk,hksfkux,{wçkR yLku rËÕne{kt Auíkh®Ãkze fheLku LkkMke Aqxu÷ku yçËw÷ hWV nþðkhu WVuo hWVLkk MktÃkfo{kt þnuhLkk swnkÃkwhk,¾kLkÃkwh,s{k÷ÃkwhLkk þ¾Mkku yLku Þwðíkeyku nsw Ãký MktÃkfo{kt Au.yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkk MxkV Ãký hWVLku yuhÃkkuxo WÃkh Mk÷k{ {khíkku níkku.r{ºkku {kxu yuh rxrfx {tøkkðeLku yuhÃkkuxo WÃkh íku{Lku hWV su íku yuh÷kRLMkLkk yrÄfkheLku VkuLk fheLku ÃkuMkuLshLku VurMkr÷xe ykÃkðk fnuíkku níkku. yk fuMk{kt yrík {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu {wtçkRLke MkeçkeykR Lkf÷e MkeçkeykR fuMk{kt nu{hks ðk½u÷kLku þkuÄe hne Au íkuLkk {kxu yu÷ykuMke Ãký R~Þq fhe ËeÄe Au.íÞkhu Lkf÷e õMx{ yrÄfkhe çkLkeLku hWVu MkeçkeykRLkk yrÄfkhe çkLkeLku Ãký ðuÃkkheykuLku

AuíkÞko nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.AuÕ÷k ºký ð»ko{kt y{ËkðkË{kt ¾kLkøke nkuxu÷ku hkufký fheLku {kuxk{kuxk ðuÃkkheyku MkkÚku Auuíkh®Ãkze fhe Au.AuÕ÷u yk©{ hkuz Ãkh rMkxe økkuÕzLke LkSf ykðu÷e nkuxu÷ fË{ RLk{kt Lkð {rnLkk sux÷wt hkufký fÞwO níkwt.íÞkh çkkË Lkðhtøkwhk{kt Y.20 nòh{kt ¼kzktLkku ^÷ux hkÏÞku níkku.íkuLkk Mkkøkheíkku y{ËkðkËLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt Vu÷kÞu÷k Au yLku Mkíkík MktÃkfo{kt Au. nkuxu÷{kt yLku V÷ux{kt ËkYLke {nurV÷ {kýðk {kxu MÚkkrLkf çkwx÷uøkhku {kut½ku ËkY íkuLku ykÃke síkk níkk.zçk÷ YrÃkÞk {¤íkk nkuðkÚke çkwx÷uøkhku íkuLku rzr÷ðhe fhðk síkk níkk.íkuLkk íÞkt MÚkkrLkf þ¾Mkku yLku íkuLkk {kxu fk{ fhíke Þwðíkeyku {nurV÷ {kýðk ykðíke níke.su Ãkife çku Þwðíkeyku s{k÷ÃkwhLke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.yux÷wt s Lknª [uf rhxoLkLkk fuMk{kt {kMxh {kRLx {Lkkíkku y{ËkðkËLkku Ãkhuþ {kuËe íkuLkk Ãkrh[Þ{kt níkku.Ãkhuþ Mkk{u [uf rhxoLkLkk yLkuf fuMkku Ãk®Lzøk Au.nk÷ íku ðkìLxuz Au yLku {wtçkR ¼køke økÞku nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.ík{k{ [uf rhxoLkLkk fuMk{kt hWV su ðfe÷Lke Mk÷kn ÷uíkku níkku íku ðfe÷ Au Auíkh®Ãkze fuMkku{kt fuðe heíku çk[ðwt

hWVLkk [kh {kuxe çkUf{kt ¾kíkktyku y{ËkðkË{kt ykRMkeykRMkeykR,yuõMkeÍ çkUf,Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf,fk÷wÃkwh fku.çkUf yLku ykuçkeMke çkUf{kt ¾kíkk ¾ku÷kðe hkÏÞk níkk.RLf{xuõMkLkwt ÃkkLkfkzo Lktçkh nkuðkÚke íkuLkwt çkUf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kR síkwt níkwt,çkuf{kt Ãký fMx{Lkku ÔnkRx ÞwrLkVku{o ÃknuheLku síkku nkuðkÚke MxkV zhíkku níkku.ytøkúuS yLku {hkXe ¼k»kk çkku÷eLku «¼kð{kt ÷R ÷uíkku níkku.fk÷wÃkwh fku.çkUf yk©{ hkuz ¾kíku íku çku fkhLke ÷kuLk ÃkkMk fhkððk çkUf yrÄfkheLke furçkLk{kt ÞwrLkVku{o ÃknuheLku çkuMke økÞku níkku.çkUf yrÄfkhe rLkð]¥k ykRyuyuMk yrÄfkhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

10{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

kk

çknkhLkku «fkþ íkku MkqÞo Vu÷kðu Au yLku ¼eíkhLkku «fkþ Mktík-{nkí{kyku Vu÷kðu Au.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 10 MAY 2012

íktºkeLke f÷{u

çkktøk÷kËuþ MkkÚku {Äwh MktçktÄkuÚke ÷k¼ Ãkrù{ çktøkk¤Lku s ÚkðkLkku

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

“Settlement’ fu ‘Compromise’ ÚkÞwt

nkuÞ íkuðe {uxhku s ÷kuf yËk÷ík îkhk rLkŠýík ÚkE þfu

÷kufyËk÷ík íkuLke Mk{ûk hsq ÚkÞu÷ fuMk/{uxhLkku rLkýoÞ fuMkLkk økwý-Ëku»k WÃkh fhe þfu Lknª. ÷kuf yËk÷íkLkwt fkÞoûkuºk consiliation Ãkqhíkwt Au. ykÚke, su fuMk{kt Ãkûkfkhku ðå[u rððkËLkwt ‘settlemnt’ fu ‘compromise’ ÚkÞwt nkuÞ íkuðk fuMk{kt ÷kuf yËk÷ík VUMk÷ku fhe þfu, Ãkhtíkw su fuMkku{kt Ãkûkfkhku ðå[u fkuE ‘settlemnt’ fu ‘compromise’ ÚkÞwt Lk nkuÞ yÚkðk Úkíkwt Lk nkuÞ íkku íkuðk fuMk su íku fkuxo{kt ÃkkAk {kuf÷ðk òuEyu yÚkðk ÃkûkfkhkuLku ÞkuøÞ fkuxoLkwt þhý ÷E rLkhkfhý fhkððk sýkððwt òuEþu. íku rMkðkÞ ÷kuf yËk÷ík ÃkkuíkkLke nfq{íkLke Yyu fkuE ËkË ykÃke þfu Lknª. (Ref.: Mxux ykìV Ãktòçk rð. økýÃkík hks- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo2006)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rLkÄoLkLku fuð¤ ÃkkuíkkLke s ®[íkk hnu Au ÄLkLke nkshe{kt [uLkÚke Sððwt fXý Au. {Lkw»Þ ÄLkkZâíkkLke Mkh¾k{ýe{kt rLkÄoLkíkk{kt ¾qçk Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLku MktÞ{{kt hk¾e þfu Au. rLkÄoLkíkk{kt fuð¤ yu s ÃkwÛÞLke sYh nkuÞ Au yLku yuLkwt Lkk{ Au Mktíkku»k, Ãkhtíkw ÄLkðkLk òu ËÞk, ËqhËŠþíkk yLku MktÞ{ ðøkuhu yLkuf økwýku Ähkðíkku Lk nkuÞ íkku yuLku ÃkkÃke Mk{sðku òuEyu. rLkÄoLkLku fuð¤ ÃkkuíkkLke s ®[íkk hnu Au, Ãkhtíkw nòhkuLke ¼÷kE yLku yu{Lkwt fÕÞký íku y{ehLke sðkçkËkhe Au. su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ÄLkLkku ðksçke WÃkÞkuøk fhu Au yLku íku ÄLk ËrhÿLkkhkÞýLku ykÃku Au íku Mkk[e heíku íkku ÃkkuíkkLke ykÃkr¥kyku yLku rðÃkr¥kykuLku ykuAe fhu Au yLku su ÔÞÂõík ÃkkE-ÃkkE çk[kðeLku ¼uøke fhu Au íku òýu Ëw:¾ yLku {wMkeçkíkLkku Zøk ¾zfu Au.

çkku÷ku ÕÞku !

nMku íkuLkwt ðMku nk... nk... nk...

fku {Lk{uLk

¼khík Mkhfkhu çkktøk÷kËuþ MkkÚkuLkk MktçktÄku ðÄw Mkw{Äwh çkLkkððk fðkÞíkku ykËhe Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So Zkfk sE ykÔÞk. yðMkh níkku frððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLke 150{e sL{sÞtíkeLke WsðýeLkk Mk{kÃkLkLkku. çktLku Ëuþkuyu MktÞwõík heíku Wsðýe fhe níke. yk yðMkhu «ýð {w¾Soyu yuf yøkíÞLke ònuhkík fhe níke. ¼khíku çkktøk÷kËuþLku yuf rçkr÷ÞLk zkì÷hLke ÷kELk ykìV ¢urzxLke ònuh fhe Au yLku íku{ktÚke çkMkku r{r÷ÞLk zkì÷h økúkLx íkhefu ykÃkðkLke ònuhkík fhe. íÞkh çkkË çkktøk÷kËuþLkk rðËuþ«ÄkLk ËeÃkw {kuLke ¼khíkLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. çktLku ËuþkuLkk MktÞwõík Ãkhk{þo Mkt{u÷Lk{kt íku{ýu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt çktLku Ãkkzkuþe ËuþkuLkk MktçktÄku rðfMkkððk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. çktLku Ëuþku ðå[u Mk{sqíke ðøkuhu fhðk Ãký íkíÃkhíkk Ëk¾ðe níke. çktLku ËuþkuLkk LkuíkkykuLke {w÷kfkíkkuLku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku. {wÏÞ çkkçkík ríkMíkk LkËeLkk s¤Lke ðnuut[ýeLke çkkçkík Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkSo LkËeLkwt Ãkkýe çkktøk÷kËuþLku ykÃkðkLkk {íkLkk LkÚke. økÞk MkÃxuBçkh{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn çkktøk÷kËuþ økÞk íÞkhu íÞkt ykðe Mk{sqíke fhe níke íkuLkku íku ð¾íku {{íkkyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. Ãkrhýk{u çkktøk÷kËuþu W¥kh Ãkqðo{kt yðhsðh Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. LkËeLkk ÃkkýeLke ðnU[ýeÚke Ãkrù{ çktøkk¤Lku s ÷k¼ Úkþu íku {{íkkyu Mk{sðkLke sYh Au. íku{ýu MkkÚku çkuMke sÚÚkk ytøku Mk{sqíke MkkÄe ÷uðe òuEyu. ¾kMk fheLku WLkk¤k{kt fux÷wt Ãkkýe LkËe{kt nkuÞ Au yLku fux÷wt ykÃke þfkÞ íku{ Au. íku òýðk {{íkkyu ÃkkuíkkLkwt Ãkt[ LkeBÞwt Au. Ëhr{ÞkLk çkktøk÷kËuþu yðhsðh çktÄ fhðkÚke W¥kh ÃkqðoLkk rLkðkMkeyku «kÚkr{f sYrhÞkíkku Mktíkku»kðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðu Au. 1974{kt MkhnË ytøkuLke Mk{sqíke ÚkE Au. nðu hksfeÞ RåAkþÂõíkLke sYh Au. fuLÿ Mkhfkhu {{íkk MkhfkhLku rðïkMk{kt ÷uðe òuEyu. íkku yðhsðh{kt ðkrýßÞ-ðuÃkkh{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lku s ÷k¼ ÚkkÞ. Ërûký-Ãkqðo yurþÞk {kxu fku÷fkíkk {kuxwt Wãkuøk-ðuÃkkh fuLÿ çkLke þfu. çkktøk÷kËuþLke MkkÚku BÞkLk{kh òuzkÞu÷wt Au íkuÚke çktøkk¤Lku íÞktÚke Ãký ÷k¼ ÚkkÞ íku{ Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ÃkrhðíkoLk RåAu Au. ÷kufkuyu yk fkhýu s íkuLku ÃkMktË fhe Au. íkuÚke {{íkkçkuLku MkkÚk-Mknfkh ykÃkðku òuEyu. fuLÿ Mkhfkh rðËuþe çkkçkíkku ytøku rLkýoÞ ÷E þfu yLku íku hkßÞyu {kLkðk Ãký Ãkzu. Ëuþ{kt Mk¥kk xfkðe hk¾ðk rðËuþe MktçktÄ Lk çkøkkzeyu. {{íkk çkuLkSoyu ð»kkuo sqLkk þkMkfkuLku òfkhku ykÃÞku Au íÞkhu ÃkrhðíkoLk Ëhuf ûkuºku ÚkkÞ íkuðwt ÷kufku RåAu Au. yk ðkík Mk{sðk suðe Au. çkktøk÷kËuþ ßÞkhu nkÚk ÷tçkkðu Au íÞkhu íku{kt hkuzkt Lkk¾ðk ÞkuøÞ LkÚke. ÷k¼ íkku Ãkrù{ çktøkk¤Lku yLku {{íkk çkuLkSoLku ÚkðkLkku Au. çkeS çkksw fuLÿ Mkhfkh yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu rð[khðwt òuEyu fu, yøkíÞLkk rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt {{íkk çkuLkSoLke MkhfkhLku rðïkMk{kt ÷uðe òuEyu. Ëhuf Mk{MÞk{kt yuf yðMkh AwÃkkÞu÷ku nkuÞ Au yLku íku yux÷ku þÂõíkþk¤e nkuÞ Au fu, Mk{MÞkyku MðÞt Ëqh ÚkE òÞ Au. ¼khík yLku çkktøk÷kËuþ ðå[u MktçktÄku MkwÄhu íkku ½qMkÃkuX ykuAe Úkþu yLku ðuÃkkh-ðkrýßÞ ðÄþu íkuÚke MÚkkrLkf «òLku s ðÄw ÷k¼ ÚkðkLkku Au. yk rËþk{kt rð[khðkLke sYh Au.

-ò{e

®MknkuLku W½kzk fqðk{kt Ãkzíkk çk[kððk {kxu y{u fwðk ÃkkMku ykðkt çkkuzo {wfkðe ËeÄkt Au !

h[ku Aku þçËkuLkk MkkrÚkÞk, {kuík AwÃkkýkt yk{, çkku÷ku Aku {hu÷kLku Ëuð ÚkÞku, MðøkoðkMku ík{k{.

- nMk{w¾ Ãkxu÷

ÞwrLkðŠMkxe rþûkýLkwt Äk{ økýkÞ Au. yuf WÂõík Au fu, zkÌkk su fk{Lkku RLkfkh fhu íku fk{ fhðk ‘ËkuZ zkÌkk’ Wíkkð¤k Úkíkkt nkuÞ Au. økwshkík{kt ÞwrLkðŠMkxe rþûkýLke çkkçkík{kt ykðwt çkLÞwt nkuðkLkwt fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt su heíku ÞwrLkðŠMkxeykuLke MÚkkÃkLkk yLku íkuLkku ðneðx òuíkkt þku ¼÷eðkh ykðþu yuðwt òýíkkt fku{Lk{uLk øk¼hkÞ Au. yk Mktòuøkku{kt çkUøk÷kuhÚke {¤íkk Mk{k[kh òýeLku fku{Lk{uLkLku Mkkhwt Úkþu íkuðe yÃkuûkk yLku ÷køkýe ÚkkÞ Au. ‘nMku íkuLkwt ðMku’- yu fnuðíkLku MkkÚkof fhíke ÞkusLkk çkUøk÷kuh{kt ykfkh ÷E hne Au. yk ÞkusLkk rðïþktrík yLku ðirïf MðkMÚÞLke «uhýk ykÃkðk 10 yufh s{eLk Ãkh ‘nkMÞ yLku Þkuøk ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk’Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. ykÞwðuoË, Þkuøk yLku yæÞkí{Lkk ûkuºku ¼khíku ËwrLkÞk{kt rMkrØyku {u¤ðe Au íku{kt nkMÞ ÞwrLkðŠMkxeÚke Lkðwt «ËkLk Úkþu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. nkMÞÞkuøk ÞwLkrðŠMkxe sLkíkkLku ykLktË yLku Mkw¾Mktíkku»kLkwt rþûký ykÃke íkuLku ÷kt... ykt... ykt... yktçke ®sËøkeLkwt ð[Lk ykÃku Au. rðËuþ{kt ‘økeøk÷ªøk økwhw’- ‘¾e¾eð]r¥k’, yènkMTÞLkk økwhw íkhefu yku¤¾kíkk {ËLk fxkrhÞk nkMÞ-Þkuøk ÞwrLkðŠMkxe {kxu rðãkÚkeoykuLkk yuzr{þLkLke LkkUÄýe fhþu. yk ÞwrLkðŠMkxe fxkrhÞkLkwt MðÃLk Au. fku{Lk{uLkLku ÞwrLkðŠMkxe{kt þwt þe¾ðkzkþu íku rðþu rs¿kkMkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. íkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwt fu, nkMÞ-Þkuøk ÞwrLkðŠMkxe{kt nkMÞÞkuøk, nkMÞ«ðkMkLk, nkMÞ {ìLkus{uLx, nkMÞ MkkrníÞ, nkMÞrð¿kkLk, nkMÞ{e{ktMkk suðk rð¼køkku nþu. ÞwrLkðŠMkxeLkku WÆuþ MðMÚk ykhkuøÞ {kxuLkk MkkÄLk íkhefu WÃkÞkuøk fhkþu. {ËLk fxkrhÞk fkuý Au- yuðku «&™ fku{Lk{uLkLku ÚkkÞ yu þõÞ Au. yk {ËLk¼kE rVrÍrþÞLk Au. íku{ýu 1995{kt {wtçkE{kt ‘÷k^xh õ÷çk’ þY fhu÷e. yk õ÷çkLkk rð[khLkku Äehu Äehu «[kh Úkðk {ktzâku, fkhý fu {ËLk¼kEyu nkMÞ îkhk rLkhkuøke, MðMÚk yLku Mkh¤ SðLk fuðe heíku Sðe þfkÞ íkuLkk LkwMk¾k çkíkkðeLku Ãkrhýk{ ykÃkíkk. Ãkrhýk{u yk nkMÞ xufTrLkfLkku ÷k¼ ÷uðk 65 sux÷k

Ëuþku{kt nkMÞ õ÷çkkuLke MÚkkÃkLkk ÚkE. {ËLk¼kE r÷r¾ík ÃkwMíkf ‘÷kV Vkuh Lkku rhÍLk’ (rðLkk fkhý nMkku){kt íku{ýu yu «ríkÃkkrËík fÞwO Au fu, {kLkrMkf fu þkherhf ËËkuoLkk E÷ks {kxu nkMÞLkwt r«rM¢ÃþLk Au. {ËLk¼kE yk rðLkk fkhý nkMÞLkku ÷k¼ ÷uðkLkkt fkhýku çkíkkðíkkt sýkðu Au fu, nkMÞ îkhk xuLþLk ½xkze þfkÞ Au, ËËo ykuAwt fhe þfkÞ Au. {ËLk¼kE yk {kxu ði¿kkrLkf íkkhýku sýkðu Au. nkMÞLkk Ãkrhýk{u íkLkkðLkk nku{kuoLk-fkuŠxMkkuÕMk ½xu Au, Ãkrhýk{u ç÷z«uþh ½xu Au. yk {kxu fwËhíke nkMÞLkk rðfÕÃku fu yfwËhíke nkMÞLkk Ëu¾kzk rðLkk fkhý nkMÞ økktzk suðk ÷køku íkku Ãký yfwËhíke nkMÞ WÃkÞkuøke Au. çkUøk÷kuh{kt 200Úke ðÄw ÷k^xh õ÷çkku Au. þnuhLkwt ðkíkkðhý {wtçkE fhíkkt ðÄkhu Mkkhwt nkuðkLkwt {ËLk¼kELkwt íkkhý Au. íku{Lkk {íku {wtçkE{kt ÷kufkuLku ‘nMk-ðk’ {kxuLkku Mk{Þ LkÚke. Ãkrhýk{u íku{ýu {wtçkELkk çkË÷u çkUøk÷kuh{kt ykðe ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. íku ÞwrLkðŠMkxe nkMÞ îkhk MðkMÚÞ {u¤ððkLke ÃkØrík þe¾ðþu. WÃkhktík ÷k^xh õ÷çkLke «ð]r¥kLku W¥kusLk ykÃkþu. ÞwrLkðŠMkxe{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷ ÔÞÂõíkyku, økk{{kt þnuhLkk fkuE rðMíkkh{kt, ftÃkLkeyku{kt, þk¤k-fkì÷uòu{kt ‘÷k^xh õ÷çk’Lke MÚkkÃkLkk fhðkLkk fkÞo¢{{kt òuzkþu. íkLkkð Ëqh fhðkLkk nuíkw {kxu fkuÃkkuohux MkuõxhLke ðÄíke {køkLku fkhýu ÞwrLkðŠMkxeLke

MÚkkÃkLkkLkku rð[kh {ËLk¼kELkk {øks{kt ÍçkõÞku yuLkk y{÷YÃku çkUøk÷kuh{kt ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkLkku ík{k{ ÃkkMkktLkku rð[kh fhe rLkýoÞ ÷uðkÞku. {ËLk¼kE Ëh yXðkrzÞu çku-ºký íkk÷e{ rþrçkhku fkuÃkkuohux Mkuõxh {kxu Þkusu Au. {ËLk¼kEyu {wtçkE{kt ËMk nòh yLku fkuÃkLknuøkLk{kt 12,000 sux÷e ÔÞÂõíkykuLke nkshe{kt ÷k^xh õ÷çkLke íkk÷e{ ykÃke Au. rðï{kt økw÷kçkLku øk{u íku Lkk{ ykÃkku, Ãký yku¤¾kÞ Au íkuLke MkwøktÄLku fkhýu. yu s heíku nkMÞLku fkuE Lkk{ ykÃkku fu Lk ykÃkku yu rðï{kt yu nkMÞ MðYÃku Ãkrh[Þ Ãkk{u Au. fxkrhÞkLku rðïkMk Au fu, yk áZ nkMÞíkk÷e{Lku Ãkrhýk{u rðïþktríkLkk «ÞkMkkuLku ðuøk {¤þu. fku{Lk{uLkLke «íkerík Au fu, {ËLk¼kELkk «ÞkMkku - rðïþktrík {kxu nkMÞ«Þkuøkku- sYh MkV¤ Úkþu. fku{Lk{uLkLke yk ÷køkýe{kt y{ËkðkËLke ÷k®Vøk õ÷çkkuLke ðÄíke MktÏÞk ykïkMkLk ykÃku Au. Ãkrh{÷ økkzoLk{kt zkìõxh h{uþ¼kE yLku yLÞ r{ºkkuLke ÷k^xh õ÷çkkuLkwt rðMíkhý [k÷e hÌkwt Au. {ËLk¼kE çkUøk÷kuhLke nkMÞ ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk ÚkÞk ÃkAe yuLkk Ãkh ÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞ hk¾ðkLkk LkÚke. ÞwrLkðŠMkxeLkk ðneðx {kxu MðkÞ¥k MktMÚkkLke h[Lkk fhkþu. MktMÚkkLkk Mkt[k÷Lk {kxu rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ve Ãký ÷uðkþu. ÞwrLkðŠMkxe {kxu {ËLk¼kELkk rðï¼hLkk [knfku Vtz ykÃkþu. ‘ík{u fkuE W{Ëk fkÞo {kxu

«ð]¥k Úkkð íÞkhu ÷kufku LkkýktLkku ðhMkkË fhe Ëu Au’- yu{ {ËLk¼kE {kLku Au yLku yu{Lkku yk rðïkMk yLkw¼ðLkk ÃkkÞk Ãkh xfe hÌkku Au. ‘nk nk ne ne’Lkwt Mkqºkkí{f «íkef {ËLk¼kELku MkV¤íkk yÃkkðu s hk¾u Au. fku{Lk{uLk {ËLk¼kELku yr¼LktËLk ykÃku Au yLku yu{Lke MkV¤íkk {kxu ‘nk... nk... nk... nk...’ fhe þw¼uåAk ÃkkXðu Au. íkksuíkh{kt ‘xkE{’ {uøkurÍLk ¼khík{kt [[koMÃkË çkLÞwt Au. Ãknu÷kt ‘xkE{u’ MxÙuMkíkLkkðLku xkEx÷ Ãkh [{fkðu÷wt íÞkhÚke íkLkkð rLkðkhý {kxu òík òíkLkk LkwMk¾k ykËhðkLke VuþLk þY ÚkE. {ËLk¼kELku Ãký yk fËk[ yk LkwMk¾kLkku [uÃk ÷køÞku nþu íku{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. íkLkkðLkk yLkuf fkhýku nkuE þfu, Ãký ykÃkýk f÷kfkh yLkwÃk{ ¾uh fnu Au : ík{u òu íkLkkð Ãkh ytfwþ {qfe þfku, nMke þfku íkku yk fk{ yMkt¼ð LkÚke, Ãký þõÞíkkÚke ¼hÃkqh Au. ykÃkýLku nMkkðíkk yLkwÃk{ ¾uhLke ðkík Mkku xfkLke Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. íkLkkð ÃkkuíkkLke ò¤ Vu÷kðu Au. ykÃkýu yòý nkuEyu Aeyu. íkLkkð ‘MkkÞ÷Lx rf÷h’ ‘{kiLk ¾qLke’ Au. òu nMkíkk-nMkkðíkk Lk hneyu íkku ‘{kiLk ¾qLke’ ykÃkýk Ãkh nkðe ÚkkÞ Au. yLkw¼ðe ÔÞÂõíkykuLke yk ÷k÷ çk¥ke MkkÚku fku{Lk{uLk Mkn{ík Au. ‘nMkku yLku søkík ík{khe MkkÚku nMkþu, hzku yLku ík{u yuf÷k hzíkk nþku’ íkksuíkh{kt Mkwhík{kt ‘÷ktçkk YËLk’Lkku rð¢{ ÚkÞku. ‘rðï ÷k^xh zu’ rLkr{¥ku Mkwhík{kt ÷eBfk çkwf ykìV hufkuzTMko îkhk yk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt. ÷k^xh økwhw f{÷uþ {Mkk÷kðk¤k sýkðu Au fu, íkLkkð{ktÚke {wõík Úkðk {kxu 15-30 r{rLkxLkwt nkMÞ WÃkÞkuøke Au íkuðe s heíku ònuh{kt YËLk fhðkÚke íkLkkð{wõík ÚkE þfkÞ Au. f{÷uþ¼kE Mkwhík{kt ËMk ÷k^xh õ÷çk [÷kðu Au. rðï ÷k^xh zu rLkr{¥kuLke yk MÃkÄko{kt su íku ÔÞÂõík Mxus Ãkh ònuh{kt YËLk fÞwO : íkLkkð{wÂõík {kxu yk ònuh YËLk- «ËþoLk yu. ‘nk... nk... ne... ne...’Úke rðhwØ ‘ô... ô... nwt... nwt...’ YËLk Au. f{÷u¼kE fnu Au : {rn÷kyku fhíkkt Ãkwhw»kku{kt nkxo yuxufLkwt «{ký ðÄw nkuðkLkwt fkhý ‘YËLk’Lkku y¼kð nkuE þfu. {rn÷kyku ðkík ðkík{kt Mknu÷kEÚke hze þfu Au yu Mkki òýu Au.

$Âø÷þ {erzÞ{ yux÷u økkuhe økkuhe ykuh{kLk {k ! ÷k ®Vøk {ku÷

ðkíkkðhý{kt WAhu÷ku çkfwzku $Âø÷þ {erzÞ{{kt íkku y{kMkLkkt [tÿ suðku s íkusMðe ÚkkÞ Lku ? ÃkheûkkLkwt rhÍÕx ykÔÞwt íkku yk çkfwzku fnu, “{B{e, {khku xuLk{ku (oËMk{ku) Lktçkh ykÔÞku!” ð¤e yk çkfwzku yuLke {B{eLku fnu fu, “{B{e, yk ¼økw (fk{ðk¤e) íkkhwt ‘nku{ðfo’ fhe ykÃku Au íkku {khwt nku{ðfo fu{ LkÚke fhe ykÃkíke ?!!! ykðk s yuf ‘$økw’ ($Âø÷þ {erzÞ{{kt ¼ýíkku økwshkíke Akufhku)Lkk yktøkýk{kt fqíkhwt ykÔÞwt íkku yu fqíkhktLku ÷kfze {kheLku f{... f{... çkku÷eLku ¼økkzíkku’íkku !! yu{kt rçkå[khwt fqíkhwt økwshkíke{kt fL^ÞwÍ ÚkE økÞwt yux÷u yu çku zøk÷kt ÃkkA¤ òÞ yLku çku zøk÷k ykøk¤ ykðu ! yu{ yk½wtÃkkAwt yk½wtÃkkAwt ÚkÞk fhu, þwt ÚkkÞ ? fqíkhkLkuÞ þuhe{kt xfe hnuðwt nkuÞ íkku çkuÞ ¼k»kkLku ðVkËkh hnuðwt s Ãkzu Lku ?! yux÷u fnwt Awt fu Akufhk {kxu Lknª íkku Auðxu fqíkhk {kxu Ãký çkk¤fkuLku økwshkíke {erzÞ{{kt {qfku, {kEçkkÃk ! fr¤Þwøk ík{khwt fÕÞký fhþu ! yuf íkku çkk¤fLku ¼ýðkLkku ¼kh ÷køkíkku nkuÞ Au. yu{kt yuLke ÃkeX Ãkh ¼k»kkLkku ¼kh ÷kËðk{kt ykðu Au yLku yu çku ¼khLku n¤ðku fhðk ÃkkAku xâqþLkLkku ¼kh Lk¾kÞ Au ! nu {q¤[tË, su ¼k»kk íkkhk ¼uò{kt LkÚke Qíkhíke yu ¼k»kk{kt ¼ýkðeLku rçkå[khk çkk¤fLkwt ¼uswt þwt fk{ £kÞ fhu Au ?! yuf MðøkoMÚk

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

yuf fnuðík Au fu, “MkeËe Lku MkeËfkt ðnk÷kt” yLku yuf ykÃkýu Aeyu- ½ôðýko økwshkíke- suLku “økkuhe ytøkúuS” ðnk÷e ÷køke hne Au. yu rnMkkçku íkku ykÃkýk fhíkkt MkeËe (nçkMke-ykr£fLk) ‘Wsr¤Þkík’ fnuðkÞ ! çkk¤f ÃkkuíkkLke {k ÃkkMku s Ãkq ý o à kýu ¾e÷u yLku ¾q ÷ u , Ãkht í kw yk ¼kðLkkLku su LkÚke Mk{S þfíkk yu Aíke {kyu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ykuh{kLk {kLkkt ¾ku¤k{kt WVuo $Âø÷þ {erzÞ{{kt ¼ýðk {qfe Ëu Au yLku ÃkAe VrhÞkËLkk Mðh{kt fnu Au fu, “y{khk çkk¤fLku ¼ýðk{kt MknusuÞ hMk s LkÚke !” nðu Lk ¼kðíkkt hªøkýk hkus ¼kýk{kt ykðu íkku fkýk {kýMkLku Þ Lk øk{u íkku þkýk {kýMkLku íkku þuLkk øk{u ?! yLku ¾hu¾h fux÷ktf çkk¤fkuLkwt ÷uð÷ íkku ÷ku (Low) nkuÞ Au fu yu rçkå[khkLku økwshkíke ¼k»kk{kt ¼ýðkLkwt nkuÞ íkkuÞ xÃÃkku LkÚke Ãkzíkku. yuðk Ãkw¥khLku Þ $Âø÷þ {erzÞ{{kt {qfu, Mkkìhe, Äfu÷u ! ÃkAe yu ‘çk¤Ë’økkzktLke “... [÷u Þkh Ĭk {kh”ðk¤e s ÚkkÞ Lku ? yuf {rýçkuLk yuLkk ÃkkzkuþeLku fnuíkk’íkk fu, “yk y{khk çkfwzkLku íkku nðkh-nðkhLke {ku‹Lkøk Mfq÷ Mku, íke{kU RyuÞ nuhkLk ÚkkÞ Mk... Lku {wtÞu nuhkLk Úkð Mkw...” nðu ßÞkt ‘Mkðkh’Lkwt ‘nðkh’ çkku÷kíkwt nkuÞ, yu

÷u¾f fne økÞk Au fu, “ykÃkýLku su ¼k»kk{kt MkÃkLkkt ykðíkkt nkuÞ yu ¼k»kk{kt s ¼ýðwt òuEyu.” {khk fnuðk Ãkh þtfk Úkíke nkuÞ íkku ‘WÃkh’ sELku yu ÷u¾fLku ÃkqAeLku ¾kíkhe fhe þfku Aku. òu fu suLku MkÃkLkkt s Lk ykðíkkt nkuÞ yuLku rçkå[khkLku íkku fE ¼k»kk{kt ¼ýðwt yu ÏÞk÷ s Lk ykðu Lku ! yux÷u nwt íkku fnwt Awt fu, ykÃkýLku su ¼k»kk{kt çkøkkMkkt ykðíkk nkuÞ yu ¼k»kk{kt s ¼ýðwt òuEyu ! íkku s ÃkíkkMkk suðwt ÃkhVku{oLMk ykðu yLku çkøkkMkk íkku çkwzÚk÷Úke {ktze çkwrØþk¤eLku, çkÄkLku ykðíkk s nkuÞ. fux÷ktfLku íkku ‘$Âø÷þ’ heíkMkh ‘[ze’ økÞwt nkuÞ yu{ ÷ðkhe fhíkkt nkuÞ Au fu, “$Âø÷þ yux÷u... $Âø÷þ!!” .... y÷k, $Âø÷þ yux÷u $Âø÷þ, íkku þwt økwshkíke yux÷u {hkXe ?!! yk {ËnkuþkuLku õÞkt ¾çkh Au fu, $Âø÷þ ¾wË ÃkhkÄeLk ¼k»kk Au. {ík÷çk ¾¼k Ãkh xfe hnu÷e Au ! $Âø÷þ çkku÷ðk {kxu nkuX fhíkkt ¾¼kLkku s WÃkÞkuøk ðÄkhu fhu Au. yu{Lkkt ¾¼k Mkßsz heíku Ëçkkðe Ëku íkku íkuyku fËk[ çkku÷e s Lk þfu. yk{ ytøkúuS ¼k»kk ¾wË ¾¼k Ãkh ykÄkrhík Au. ßÞkhu økwshkíke íkku XqtXeÞk Ãký çkku÷e þfu yuðe £e ÷kLMk ¼k»kk Au yLku £eLkku ÷k¼ ÷uðkLke íkku ykÃkýe Ãkwhkýe ykËík Au. íkku rVh õÞqt Lk nku òÞu n{ ykËík Mku {sçkqh ?! ytøkúuS Ãkkfwt fhðk {kxu $Âø÷þ {erzÞ{{kt yuzr{þLk ÷E çkÄk rð»kÞku

$Âø÷þ{kt ¼ýðk yu íkku yzÄe [œe Mkeðzkððk {kxu yk¾ku ËhS ½hu çkuMkkzðk suðe ðkík ÚkE ! yhu {U íkku þwØ økwshkíke {kæÞ{{kt ¼ýu÷k rðãkÚkeoykuLku ‘$økw’ fhíkktÞ M{kxo ytøkúuS çkku÷íkk òuÞk Au. çkkh{k Äkuhý ÃkAe $Âø÷þ MÃke®føkLkk fku®[øk ÷ELku Ãký $Âø÷þ Ãkh «¼wíð {u¤ðe þfkÞ, Ãký MÃke®føkLkwt fku®[øk ÷eÄk ÃkAe MÃke®føk [k÷w Lk hk¾ku íkku {khe su{ ‘$Âø÷þ {erzÞ{’ rðþuLkku ÷u¾ økwshkíke{kt s ÷¾ðkLkku ðkhku ykðu !! su ¼k»kk þe¾ðe nkuÞ yu ¼k»kkLkku Mkíkík MkíMktøk hk¾ðku Ãkzu. {ík÷çk ðkt[ðkLkwt, Mkkt¼¤ðkLkwt, çkku÷ðkLkwt, ¾kðkLkwt yLku ‘ÃkeðkLkwt’ Ãký ‘$Âø÷þ{kt’ s hk¾ku íkku yuf rËðMk ytøkúes Ãkh [zkE fhe s þfku ! $Âø÷þ {erzÞ{{kt {qfðkÚke ‘çkk¤fkuLke çkuÞ (¼k»kk) çkøkze’ yuðwt Mk{òíkk fux÷kf Mk{sËkh ðk÷eykuyu [kuÚkk, Ãkkt[{k fu Aêk Äkuhý ÃkAe Ãký økwshkíke {erzÞ{{kt rþ^x fheLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ‘Ãkqhk’ Úkíkk yÄðå[u s çk[kðe ÷eÄk Au yuðwt {khe òý{kt Au. ÷uxh RÍ çkuxh ÄuLk Lkuðh ! Take Care. çkkÞ Ä ðu, ykðe Mk÷kn ÃkkAe ytøkúuS{kt s þku¼u !!! AB{ðzwt : “Ãkhkýu $Âø÷þ {erzÞ{{kt {qfu÷ku Ëefhku {kuxku ÚkELku þwt fhu ?” - “çkkÃkkLku $Âø÷þ{kt økk¤ku ykÃku !!”

kk V÷uþ

rðLMxLk [Š[÷ rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk

Lkurð÷ [uBçkh÷uELk fku{LMk nkWMk{kt rðïkMkLkku {ík nkhe økÞk ÃkAe rðLMxLk [Š[÷u 10 {u 1940{kt rçkú x LkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLke sðkçkËkhe Mkt ¼ k¤e. [uBçkh÷uELkLku çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk Mkíkík rLk»V¤íkk {¤e hne nkuðkÚke íkuLkk MkÇÞku íkuLkkÚke Lkkhks níkk. yk fkhýu s íkuyku rðïkMkLkku {ík {u¤ððk{kt yMkV¤ ÚkÞk. íÞkh çkkË rçkú x LkLke çkkøkzku h [Š[÷Lkk nkÚk{kt ykðe. rðLMxLk [Š[÷ rçkúxLkLkk yk{eo ykurVMkh Ãký níkk. MkkÚku MkkÚku íku yu f ÷u ¾ f, r[ºkfkh yLku EríknkMkfkh Ãký níkk. rçkúxLkLkk íkuyku yuf{kºk yuðk ðzk«ÄkLk Au fu su{Lku MkkrníÞ {kxuLkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk nkuÞ. 1940Úke 1945 yLku 1951Úke 1955 yu{ çku ð¾ík rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk hnuðk WÃkhktík íkuyku 1940Úke 1955 MkwÄe fLÍhðuxeð ÃkkxeoLkk «{w¾ Ãký hÌkk níkk. çkeò rðïÞwØLke yMkh nuX¤ íkuyku 1945{kt ÚkÞu÷e [qtxýe nkhe økÞk níkk yLku íÞkh ÃkAeLkk Mk{Þ{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefuLke rsB{uËkhe Ãký ðnLk fhe níke. 1951{kt VheÚke íku{Lkk Lkuík]íð{kt íku{Lke ÃkkxeoLkku rðsÞ ÚkÞku níkku yLku íku çkeSðkh rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk. rðLMxLk [Š[÷Lkku sL{ 30 LkðuBçkh 1874{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkwt {]íÞwt 90 ð»koLke ðÞu 24 òLÞwykhe 1965{kt ÚkÞwt níkwt.

10 {u 1940

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk ÷kufkæÞûk: MkwhkæÞûkku Ä{koæÞûk: f]íkkf]ík: > [íkwhkí{k [íkwÔÞqonùíkwËO»xÙùíkw¼wos: >> 15 >> ¼økðkLk rð»ýwLkk nòh Lkk{ku{ktÚke yuf Lkk{ íku ‘f]íkkf]ík:’ Au. ¾qçk s MkwtËh yLku yÚkoøkŠ¼ík yk Lkk{ Au. yuLkku yÚko ÚkkÞ Au, ‘su ÔÞõík Ãký Au yLku yÔÞõík Ãký Au.’ ykðe rðhkuÄk¼kMke ðkík ynª þk {kxu fhðk{kt ykðe nþu ? yuðku «&™ ykÃkýLku sYh ÚkkÞ. Mkk{kLÞ heíku su ÔÞõík nkuÞ íku yÔÞõík Lk hne þfu, yLku su yÔÞõík nkuÞ íku ÔÞõík Lk nkuE þfu. yuðe s heíku su fkhý nkuÞ yu fkÞo Lk nkuE þfu, yLku su fkÞo nkuÞ yu fkhý Lk nkuE þfu. fkÞo-fkhýLke yk yLktík þ]t¾÷k yLktík ð»kkouÚke [kÕÞk fhu Au. yuLku Mk{sðk {kxu MðÞt ‘¢íkw’ YÃk Ãkh{kí{kyu ykÃkýLku MktfÕÃkþÂõíkLkwt ðhËkLk ykÃku÷wt Au. yu{kt fkuEÃký ¼u˼kð hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. ík{Lku, {Lku yLku «íÞuf {Lkw»ÞLku yufMk{kLk heíku íku MktfÕÃkþÂõíkLkwt ðhËkLk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkw òu ykÃkýu íkuLkku WÃkÞkuøk s Lk fheyu íkku yu ûk{íkk ðkÃkÞko ðøkhLke Ãkze hnuþu. Ãkrhýk{u ykÃkýwt SðLk Mkkð ûkwÕ÷f çkkçkíkku{kt ðuzVkE sþu. yuðwt Lk ÚkkÞ yuLku {kxuLkku yksu yLku yk ûkýu ykÃkýu þw¼ MktfÕÃk fheyu. ¼økðkLkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 133. ÷kufkæÞûk: - çkÄk ÷kufkuLkk yæÞûk. 134. MkwhkæÞûk: - ËuðkuLkk yæÞûk 135. Ä{koæÞûk: - (1) Ä{oLkk yæÞûk (2) «kýeykuLkk Ä{o yLku yÄ{o òýeLku íku «{kýu íku{Lku V¤ ykÃkLkkhk. 136. f]íkkf]ík: - (1) ÔÞõík yLku yÔÞõík Au íku. (2) fkhý yLku fkÞo çktLku Au íku. 137. [íkwhkí{k - [kh YÃku (ytzs-#zk îkhk, MðuËsÃkhMkuðk îkhk, WËTr¼ßs- s÷ îkhk yLku shkÞws-ykuh îkhk) ÔÞõík Úkíkwt Ãkh{kí{kLkwt MðYÃk. 138. [íkwÔÞqon: - [kh ÔÞqn (ðkMkwËuð, Mktf»koý, «ãwBLk yLku yrLkÁØ) YÃku hnu÷k Ãkh{kí{k. 139. [íkwËO»xÙ: -su{Lku [kh ËkZ Au íkuðk ([kh çkkÄkykuyðhkuÄ, «ríkhkuÄ, rðhkuÄ yLku rLkhkuÄLku [kh ËkZ fnuðk{kt ykðu Au) 140. [íkw¼wos: - [kh ¼wòykuðk¤k, [khu ¼wòyku{kt su þt¾ (ykLktË-æðrLk), [¢ (¿kkLkárü), økËk (Þkuøkárü) yLku ÃkÈ (rLk{o¤ rLk÷uoÃk ®[íkLk) YÃku ykÞwÄkuLku Äkhý fhu Au íku.

ËuþLke Mk÷k{íkeLkk «&™u hksfkhýeykuLkku ¼Æku ¾u÷ fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu ykMkk{, {rýÃkwh yLku {u½k÷ÞLkk fkUøkúuMke

{wÏÞ«ÄkLkkuu Ãkkt[{e {uLke Mk¼k{kt LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh (yuLkMkexeMke) Mkk{u rðhkuÄ fÞko çkkË nðu yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLkkuyu çkkuzoh rMkõÞkurhxe VkuMko (MkwÄkhýk) ¾hzk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au, yk WÃkhktík A¥keMkøkZ yLku økwshkíku Ãký íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. MkhnËLke Mkwhûkk fhLkkh yk fuLÿeÞ yusLMkeLku yktíkrhf rðMíkkh{kt Ãký þkuÄ, Ízíke, ÄhÃkfz yLku sóeLkk yrÄfkhku ykÃkðkLke òuøkðkE nkuðkÚke Wõík hkßÞkuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkkt fk{fks MkkÚku ½»koý ÚkE þfu Au. yøkkW økwshkík, íkr{¤Lkkzw, Ãkrù{ çktøkk¤, ykurhMkk, Ãktòçk, A¥keMkøkZ yLku rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLkkuyu yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. yk Mktòuøkku{kt ykfhk fkÞËkLkku y{÷ õÞkhu Úkþu yuðku Mkðk÷ Q¼ku ÚkÞku Au. ðkMíkð{kt ¼khík{kt ßÞkhu Ãký fuLÿ yLku hkßÞku{kt y÷øk y÷øk ÃkûkLke Mkhfkhku nkuÞ íÞkhu ÃkhMÃkh rðhkuÄe ð÷ý yÃkLkkððkLke ðkík ½ýe s Mkk{kLÞ çkLke òÞ Au. {kuxk¼køku hksfeÞ fkhýkuMkh s hkßÞ Mkhfkhku fuLÿLke ÞkusLkkykuLkku rðhkuÄ fhu Au. õÞkhuf fuLÿ Mkhfkh rðhkuÄ ÃkûkLke MkhfkhLku ¼ezððk {kxu y{wf òuøkðkEyku Ëk¾÷ fhu Au, òu fu, yuLkMkexeMke yLku çkkuzoh rMkõÞkurhxe VkuMkoLkk ¾hzkLkku Mkðk÷ Au

íÞkt MkwÄe Võík hkßÞkuLku ¼ezððkLkk RhkËu òuøkðkE fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ëu¾kíkwt LkÚke. ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkE{kt yíÞtík ¼Þtfh fne þfkÞ yu heíku ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkÞk ÃkAe y{urhfkLke su{ s ynª Ãký ykfhku fkÞËku ½zðk {kxu fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄe økÞwt. Ãke. r[ËBçkh{u 2008{kt rþðhks Ãkkrx÷ ÃkkMku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLkLkku nkuÆku økúný fÞkuo yu s Mk{Þu íku{ýu yuLkMkexeMke suðku fzf fkÞËku ykððkLkk yýMkkh ykÃke ËeÄk níkk. ykíktfðkË suðe yktíkhhk»xÙeÞ Mk{MÞk Mkk{u ÷zðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýu s «ÞkMk Úkðk òuEyu yu ¼qr{fkLku ÷ûk{kt hk¾eLku y{urhfkLkk yuLkMkexeMke fkÞËkLke su{ s ¼khík{kt Ãký ykðku fkÞËku ½zðk {kxu íkiÞkheyku þY fhkE. yíÞkhu fkUøkúuMk rMkðkÞLkkt yLkuf hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuyu yuðe Ë÷e÷ fhe Au fu, yuLkMkexeMke nuX¤ fuLÿeÞ yusLMkeykuLku y{ÞkoË Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkÚke íku fkÞËkLkku rðhkuÄ fhðku yrLkðkÞo Au. fÞk Ãkûku fÞk fkÞËkLkku rðhkuÄ fheyu yu ðkíkLku yuf ð¾ík çkkswyu hk¾e ËEyu íkku MkkiÚke Ãknu÷ku {wÆku yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu, þwt ykíktfðkË yLku rðËuþeykuLke ½qMký¾kuhe suðkt Ëq»kýkuLke Mkk{u ÷zðk {kxu fkuE fkÞËku Lk nkuðku òuEyu ? fkuE Ãký Ãkûk fkÞËkLke sYrhÞkíkLku yðøkýe þfu Lknª. yíÞkhLkk fkÞËk yÃkqhíkk Mkkrçkík Úkíkk nkuÞ íkku Lkðk s{kLkkLke Lkðe Mk{MÞkyku Mkk{u ÷zðk {kxu Lkðk fkÞËkLke sYh ÃkzðkLke yu ðkík

CMYK

rLkŠððkË Au, ð¤e, su Mkhfkh y{urhfkLkk Eþkhu Lkk[íke nkuÞ íkuLke ÃkkMku çkeS yÃkuûkk Ãký hk¾e þfkÞ Lknª. ykíktfðkËLku Ãkku»ký ykÃku yuðwt ðkíkkðhý MksoLkkh y{urhfk yLku íkuLkk Rþkhu [k÷Lkkh Ëuþkuyu ÃkAeÚke íku s Ëq»ký íku{Lkk Ãkh nkðe ÚkE òÞ íÞkhu íkuLku {kík fhðk {kxu ykfhk fkÞËk ½zðk Ãkzu Au. yuLkMkexeMke yu yk s çkkçkíkLkwt WËknhý Au, yk{ Aíkkt, ykíktfðkËLku LkkÚkðkLkk íkuLkk WÆuþLku yLkw÷ûkeLku yuLkMkexeMke ÷kððk{kt fkuE ðktÄku nkuE þfu Lknª. su heíku fuLÿ Mkhfkh y{urhfkLkwt yLkwfhý fhðkLke ¼q÷ fhu Au yuðe s heíku hkßÞku{kt MÚkkrLkf rníkkuLku «kÄkLÞ ykÃkeLku Mk¥kk Ãkh ykðu÷k hksfeÞ Ãkûkku Ãkkuíku Ãký MðkÚkeo hksfkhýLku ÷eÄu fux÷ef çkkçkíkku Ãkhíðu Ëw÷oûk fhu Au, íku{kt MkkiÚke Ãknu÷kt íkku íkuyku Ãkku÷eMkíktºkLku ÃkkuíkkLkkt rníkkuLke hûkk fhðk {kxu s ðkÃkhu Au. hkßÞLke sLkíkkLke Mk÷k{íke fhíkkt hkßÞLkk hksfkhýeykuLke Mk÷k{íke yLku íku{Lke ðkuxçkUfLke Mk÷k{íke {kxu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku ¼hÃkqh «{ký{kt ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, ykÚke s ßÞkhu Ãký fzf fuLÿeÞ fkÞËkLkku y{÷ fhðkLkku ykðu íÞkhu hkßÞku{ktÚke íkuLkku rðhkuÄ ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au. fku{e h{¾kýkuLku [uíkððkLkkt fu ËçkkððkLkkt nkuÞ, hksfkhýeykuLkkt fki¼ktzkuLku [økkððkLkkt fu AkðhðkLkkt nkuÞ, sLkíkkLkk yðksLku ËçkkððkLkku nkuÞ fu MÚkkrÃkík rníkkuLkk yðksLku çkw÷tË çkLkkððkLkku nkuÞ, hkßÞku{kt

Ãkku÷eMkíktºkLkku «[tz «{ký{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, ykÚke s íkuyku ykíktfðkËe nw{÷k suðkt òu¾{kuLku ðu¤kMkh rLkðkhe þfíkk LkÚke. {wtçkE{kt xÙuLkÚke {ktzeLku çkMk yLku hu÷ðu MxuþLkÚke {ktzeLku çkòhku, ðuÃkkhe fuLÿku yLku VkRðMxkh nkìxu÷ MkwÄe ík{k{ MÚk¤kuyu ykíktfðkËe nw{÷k ÚkE [qõÞk Au. hkßÞ MkhfkhLkwt Mk÷k{íke íktºk íkuLku yxfkðe þõÞwt nkuík íkku fuLÿeÞ fkÞËkLkku rð[kh fhðkLke s sYh Lknkuíke Ãký íku{ ÚkÞwt Lknª. {wtçkELkk 26/11Lkk nw{÷k ð¾íku Ãkku÷eMk ftE fhe Lk þfe, Q÷xkLkwt íkuLkk yrÄfkheyku yLku nðk÷Ëkhku {kuíkLkk {w¾{kt nku{kÞk íÞkh çkkË fuLÿeÞ Mk÷k{íke yusLMkeykuyu çkkS Mkt¼k¤eLku ykíktfðkËeykuLku Xkh fÞko yLku íku{ktÚke ys{÷ fMkkçk ÍzÃkkÞku. yu ð¾íkLkku ík{kþku ËwrLkÞk yk¾eyu òuÞku. ykðk nw{÷kykuLku ¾k¤ðk {kxu õÞkt MkwÄe hkßÞ Mkhfkhku Ãkh ykÄkh hk¾ðku ? 1993Lkk {wtçkELkk çkkuBçk Äzkfkyku ð¾íku Ãký MÚkkrLkf Ãkku÷eMkíktºk »kzÞtºkLku Ãkfze þõÞwt Lk níkwt. EþkLkLkkt hkßÞkuLkku LkõMk÷ðkË Ãký MÚkkrLkf hksfkhýLkwt s Ãkrhýk{ Au. LkõMk÷ðkËeyku {LkVkðu íÞkhu Mkhfkhe yrÄfkhe fu yLÞkuLku WXkðe sðk sux÷e ËkËkøkehe Ähkðu Au. yk çktLku Mk{MÞkyku yk¾k ËuþLke Au yu nfefíkLku fkuE Xwfhkðe þfu Lknª. ykÚke s fuLÿeÞ fkÞËkLke ykð~Þfíkk Q¼e ÚkkÞ Au. ßÞkhu fku{e h{¾kýkuLkku Mkðk÷ ykðu Au íÞkhu yuf Þk çkeS hkßÞ Mkhfkh Ãkh «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku þtfkLke MkkuÞ íkfkÞ s Au. fku{e h{¾kýkuLku

õÞkt MkwÄe [økðk Ëuðkt yLku ÃkAe õÞkhu Ëçkkðe Ëuðkt yu Lk¬e fhðkLkwt fk{ hksfkhýeyku fhíkk nkuÞ Au yLku íku{kt íkuyku Ãkku÷eMkíktºkLkku MkkÚk ÷u Au. Ãkku÷eMkku MÚkkrLkf hksfkhýeykuLke rMkõÞkurhxe Mkk[ððk WÃkhktík íku{Lkkt ½hLke h¾uðk¤e, íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke MkuðkÚke {ktzeLku íku{Lkkt fk¤kt fk{ku Ãkh ÃkzËk Ãkkzðk {kxuLkkt fkÞkuo ½ýe rMkVíkÚke Ãkkh Ãkkzíkk nkuÞ Au. ykðk{kt íku{Lku ËuþLkk Ëw~{Lkku Lkshu [zíkk LkÚke. ¼khíkLkkt su su hkßÞku{kt rðËuþeykuLke ½qMký¾kuhe [k÷u Au íkuLkk {kxu Ãký MÚkkrLkf hksfkhý s sðkçkËkh nkuÞ Au. LkuÃkk¤Úke Úkíke {Lkw»ÞkuLke nuhkVuhe nkuÞ, {wtçkE, ÃkÂù{ çktøkk¤, ykMkk{{kt Úkíke çkktøk÷kËuþeykuLke ½qMký¾kuhe nkuÞ, EþkLkLkkt hkßÞku{kt ðfhíkku síkku LkõMk÷ðkË nkuÞ fu ÃkAe fk~{eh{kt ÃkkrfMíkkLkeykuLkku AqÃkku «ðuþ nkuÞ, yu ík{k{ Mk{MÞkyku {kxu MÚkkrLkf hksfeÞ Ãkûkku s sðkçkËkh nkuÞ Au, ykÚke íku{Lkwt fÌkwt økýfkÞko ðøkh fuLÿeÞ fkÞËkykuLku fzf çkLkkððkLke fk{økeheLku õÞktÞ yxfðk Ëuðe òuEyu Lknª. fkÞËku-ÔÞðMÚkk fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke MkrnÞkhe sðkçkËkhe Au, íku{ktÚke yuf Ãký søÞkyu Aªzkt hne òÞ íku [k÷u Lknª. «kËurþf ÃkûkkuLkk WËÞu íku{kt ½ýkt Aªzkt Ãkkze ËeÄkt Au yLku fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk íkhV ykt¾ ykzk fkLk Ãký fÞko Au. yíÞkhu y{urhfkLkkt Ëçkký nuX¤ ykðeLku s fkÞËk ½zkE hÌkk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 10 MAY 2012

07

nrhÞkýk{kt {rn÷k f{eoykuLku [uíkLkk ys{uhkLke níÞk Ãkqðo fkUøkúuMk{kt økuhrþMík Mkkt¾e ÷uðkþu hMkkuEÞkyu fhe nkuðkLke þtfk Lknª : MkkurLkÞk økktÄeLke [e{fe rsLMk yLku xe-þxoLke {LkkE hksfkux íkk. 9

„

{rn÷k-çkk¤rðfkMk {tºkk÷Þ{kt zÙuMkfkuz ytøku ÃkrhÃkºk

(yusLMkeÍ)

[tËeøkZ íkk. 9

nrhÞkýkLkk {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk{tºkk÷Þu {rn÷k f{o[kheykuLkk zÙuMkfkuz ytøku yuf Lkðku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku Au. yk ÃkrhÃkºk «{kýu ykurVMk{kt {rn÷k f{o[kheykuLku rsLMk yLku xe-þxo ÃknuhðkLke {LkkR fhkR Au. hkßÞLkk {rn÷k yLku çkk¤rð¼køku Lkðk zÙuMkfkuz ytøku LkkurxMk ykÃkíkkt fÌkwt fu {rn÷k f{o[kheyku ykurVMk{kt {kºk MkÕðkh f{eÍ yLku Mkkze Ãknuhu. yk rððkËkMÃkË ÃkrhÃkºk{kt rð¼køku {rn÷kyku {kxu rsLMk yLku xe-þxoLku ‘y¼ÿ Ãkkuþkf’Lke ©uýe{kt {qõÞkt Au ßÞkhu Mkkze yLku ËwÃkèkLke MkkÚku MkÕðkh f{eÍLku ‘¼ÿ Ãkkuþkf’Lke ©uýe{kt {qõÞkt Au. rð¼køk îkhk Ãkwhw»k f{o[kheyku {kxu

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkuLkk{kt ºký hksfkux MkkuLke çkòh{kt MkkuLkkLkk 100 økúk{ rçkÂMfx{kt Y. 3,300Lkwt íkku®íkøk økkçkzwt ÃkzTíkkt ¼kð Y. 2,90,500 ÚkÞku níkku. hu®xøk yusLMke Ve[u 2012{kt ËuþLkkt suBMk yuLz ßðu÷uhe ûkuºku {køk Mkk{kLÞ hnuðkLke ykøkkne fhíkkt MkkuLkkLkk ¼kð{kt ykt[fku ykÔÞku níkku. £ktMkLkk ðzk rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLke nkh íku{s økúeMk{kt íkku¤kE hnu÷k hksfeÞ MktfxÚke ÞwhkuÍkuLkLkk çkuE÷ ykQx Vtz{kt ðÄw yz[ýku ykððkLke

Ãký ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. Ãkwhw»k f{o[kheykuLku ykurVMk{kt ÃkuLx-þxo ÃknuhðkLke Mkq[Lkk yÃkkR Au. hkßÞLkk {rn÷k yLku çkk¤rð¼køku f{o[kheyku yk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lkrn fhu íkku fzf fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkiÞkh hnuðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃke Au. yk ÃkrhÃkºk 18 yur«÷u òhe fhkÞku níkku. {rn÷k yLku çkk¤rð¼køk îkhk yk ÃkrhÃkºk çkÄkt s ûkuºkeÞ fkÞok÷Þ{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ‘yuðwt yð÷kufLk fhkÞwt Au fu ½ýk yrÄfkheyku ykuVMk{kt rsLMk, xe-þxo yLku ðuMxLko zÙuMk ÃknuheLku ykðu Au, su {kºk ySçk s LkÚke, Ãkhtíkw MkhfkhLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk Ãký fhu Au.’ Mk{ksfÕÞký{tºke økeíkk ¼w¬÷u yk rLkýoÞwLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au, íku{Lkwt fnuðwt Au fu ÃkrhÃkºk{kt ‘y¼ÿ Ãkkuþkf’ þçË Mkk{u ðktÄku nkuR þfu yLÞÚkk zÙuMkfkuz rðr¼Òk ÔÞðMkkrÞfku sSMk,

ðfe÷, zkuõxMko ðøkuhu {kxu Au, Ëhufu yk zÙuMkfkuzLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuRyu. rð¼køkLkwt fnuðwt Au fu zÙuMkfkuz ykRMkezeyuMk yLku ykRMkeÃkeyuMkLkk rLkÞ{ku «{kýu s Au. yktøkýðkze fkÞofíkkoyku {kxu Ãký zÙuMkfkuz Au. Mkhfkhe yLku ¾kLkøke ûkuºku Ãký zÙuMkfkuz Au, òu fkuRLku ykuzohÚke íkf÷eV ÃknkU[e nkuÞ íkku rð¼køk íkuuLkk þçËku ytøku rhÔÞq fhðk íkiÞkh Au. ykRMkezeMke™e yuf {rn÷k f{o[khe fnu Au fu ‘y{Lku yk ykuzoh ÃkkA¤Lkwt ÷kursf Mk{òíkwt LkÚke, {kuxk¼køkLke {rn÷kyku yLku MxkV ykurVMk{kt ¼khíkeÞ Ãkkuþkf s Ãknuhu Au. y{Lku ¾çkh LkÚke fu y{u yk ykuzohLkku rðhkuÄ fhe þfeþwt fu Lknet, fkhý fu {kuxk¼køkLkku MxkV fhkh Ãkh Au.’ {n¥ðÃkqýo Au fu nrhÞkýkLkk {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk{tºke, LkkýkfeÞ fr{þLkh, «{w¾ Mkr[ð, rð¼køkLkk zkÞhuõxh Ãký {rn÷kyku s Au.

r¼íke Au. MÃkuLk{kt çkkuLzLke WÃks ¼ÞsLkf Míkhu ÃknkU[íkk zku÷h Mkk{u Þwhku Mkíkík Lkçk¤ku Ãkze hÌkku Au. ðirïf Míkhu zku÷hLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt hkufkýfkhkuLke íkeðú ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. LkkÞ{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 15.4 zku÷h ½xeLku 1,589.1 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. ðirïf Lkh{kE yLku zku÷h{kt MkwÄkhk ÃkkA¤ MÚkkrLkf çkòh{kt ô[k {Úkk¤u MkkuLkk{kt hexu÷ yLku nku÷Mku÷ økúknfkuLke ÃkeAunX òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 375 ½xeLku Y. 29,000 ÚkÞwt níkwt íku{s þwØ MkkuLkwt Y. 300 ½xeLku Y. 28,950Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký {tËe ½uhe çkLkíkkt yuf s rËðMk{kt [ktËe nksh Y. 900 ½xeLku Y. 54,000Lke Lke[u Y. 53,800 ÚkE níke. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt MkkuLkwt (99.9) Y. 390 ½xeLku Y. 28,675 íku{s MkkuLkwt (99.5) Y. 385Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 28,550 çktÄ ÚkÞwt níkwt. {wtçkE [ktËe Y. 915Lkk fzkfk MkkÚku Y. 54,350 ÚkE níke. Lkðe rËÕne{kt MxkLzzo yLku þwØ MkkuLkwt Y. 475 ½xeLku yLkw¢{u Y. 28,840 yLku Y. 28,700 ÚkÞwt níkwt. íku{s rËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 700 ½xeLku Y. 54,300 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk hksfkux{kt 24 fuhux MxkLzzo MkkuLkwt «rík 10 økúk{u ðÄw Y. 330 ½xeLku Y. 29,050 ÚkÞwt níkwt. çksux ÃkAe YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 362 ÃkiMkk íkqxâku furLÿÞ çksux ÃkAe yíÞkh MkwÄe{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 362 ÃkiMkk yÚkkoík 7.20 xfk

íkqxâku Au. çksux{kt «ýðËkyu rðËuþe hkufkýfkhku {kxu sLkh÷ yuÂLx yuðkuEzLMk YÕMkLke ykfhe òuøkðkELke ònuhkík fhe níke. òu fu íÞkhçkkË ‘økkh’Lkku y{÷ yuf ð»ko MkwÄe ÷tçkkðkÞkuÞku Au. Ãkhtíkw økkhLke MkkLkwfw¤ yMkh yÕÃkSðe Mkkrçkík Úkíkkt rðËuþe VtzkuLke ÃkeAunXLku Ãkøk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Äkuðký ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt.

ðkuzkVkuLkLke

çkeS íkhV þuhnkuÕzMkoLkkt neíkku ò¤ððk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk yLku Mkhfkh Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðk ðkuzkVkuLku [e{fe ykÃke Au. MkwÄkhu÷k fkÞËkLkku yÇÞkMk fheLku fkuxo{kt fuMk fhðkLkku íkuLkku EhkËku Au.

nkEfkuxuo

yËk÷íkLke Ëhr{ÞkLkøkehe : yuh EÂLzÞkLkk 200Úke ðÄw ÃkkE÷xTMku Ãkkzu÷e nzíkk¤Lku ‘økuhfkÞËu’ Xhkðíkkt rËÕne nkEfkuxuo yksu íku{Lku fkuE Ãký «fkhLkk rðhkuÄ«ËþoLkku fhíkkt yxfkÔÞkt Au. LÞkÞkÄeþ ¾uºkÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLke nzíkk¤Úke ftÃkLkeLku støke LkwfMkkLk ÚkE þfu Au íku{s hk»xÙeÞ furhÞh îkhk «ðkMkeykuLku «ðkMk{kt ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yuh RÂLzÞk {uLkus{uLxu nkEfkuxoLke Ëhr{ÞkLkøkehe {kxu yhS fhíkkt íkuLkk sðkçk{kt rËÕne nkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ huðk ¾uºkÃkk÷u ykEÃkeSLku LkkurxMk òhe fhe níke yLku íku{Lku nzíkk¤ Ãkkzíkk yxfkððk rLkËuoþku òhe fÞko níkk. MktMkË{kt nzíkk¤Lkku {wÆku : Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkku fhíke yuhEÂLzÞkLku ÃkwLkŠsrðík fhðk Mkhfkhu {sçkqík Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu íkuðe MkktMkËkuyu ¼÷k{ý fhðkLke MkkÚku

{q¤ Mkkihk»xÙLkk økkUz÷ íkk÷wfkLkk ðktMkkðz økk{Lkk ðíkLke yLku Mkkihk»xÙ íku{s {wtçkE{kt rhÞ÷ yuMxux ûkuºku {kuxk økòLkk zuð÷Ãkh íkhefu «ÏÞkík ys{uhk øk]ÃkLkk Mð. Akuxw¼kE ys{uhkLkk ¼køkeËkh yLku MktçktÄ{kt ¼ºkeò Úkíkkt sÞtík ys{uhkLkk ÃkíLke [uíkLkkçkuLk ÃkkuíkkLkk ½kxfkuÃkh ¾kíku ykðu÷k ðiþk÷e yuÃkkxo{uLx{kt yuf÷k s V÷ux Ãkh níkk íÞkhu økík Mkku{ðkhu fkuE þÏMkkuyu [ÃÃkwÚke øk¤w fkÃke Lkk¾e níÞk fhe Lkkt¾e ËkuZ fhkuzLke {k÷{¥kkLke ÷qtx [÷kÔÞkLkkt çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au. yk níÞk yuLkk Ãkqðo hMkkuEÞkyu fhe nkuðkLke ÿZ ykþtfk MkuðkE hne Au. hMkkuEÞku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Lkkufhe AkuzeLku [kÕÞku økÞku níkku. [uíkLkkçkuLkLke níÞkLkku çkLkkð økÞk Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 8 ðkøÞkLke ðå[u çkLÞku níkku. sÞtík ys{uhk ½kxfkuÃkh ¾kíku 60 VwxLkkt hkuz Ãkh rð¢ktík Mkfo÷ LkSf ykðu÷k ðiþk÷e yuÃkkxo{uLxLkkt

MktMkË{kt ÃkkE÷xTMkLke nzíkk¤Lkku {wÆku Ãký WXâku níkku. ðÄw 10 ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe : ftÃkLke {uLkus{uLxu fk{ Ãkh òuzkðkLkku RLkfkh fhíkkt ðÄw 10 ÃkkR÷xTMkLku Aqxk fhíkkt hk»xÙeÞ furhÞh îkhk fkZe {wfkÞu÷k ÃkkR÷xTMkLke MktÏÞk 20 ÚkE økE Au. ftÃkLkeyu økE fk÷u Ãký 10 ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhe níke. nzíkk¤Lkku çkeòu rËðMk : RÂLzÞLk ÃkkR÷xTMk røkÕz (ykEÃkeS) MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ yksu çkeò rËðMk{kt «ðuþíkkt ^÷kRxTMk f÷kfku MkwÄe rð÷tçk{kt {wfkíkkt «ðkMkeykuyu ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. ykEÃkeS MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÃkkR÷xTMk çkku#øk 787 zÙe{÷kELkhLkkt rh-rþzâw®÷øk yLku íku{Lke fkhrfËeoLkk rðfkMk MktçktrÄík çkkçkíkkuLkk {wÆu nzíkk¤ Ãkh WíkÞko Au. «ðkMkeykuLke nk÷kfe ðÄe : ykEÃkeS ÃkkE÷xTMkLke nzíkk¤Lku fkhýu yLkuf ^÷kExTMk rð÷tçkÚke [k÷íkkt «ðkMkeyku nðkE {Úkfu VMkkE økÞk níkk yLku íku{ýu ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. hk»xÙeÞ furhÞhLke fw÷ A yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxTMk hË fhðk{kt ykðe níke, su{kt {wtçkELkuðkfo yLku rËÕneÚke ®MkøkkÃkkuh, LÞqÞkufo, rþfkøkku yLku xkuhkuLxku ^÷kExTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{ yuh RÂLzÞkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. yLÞ çkÄe s yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxTMk ykfÂM{f Ã÷kLk nuX¤ ÃkkR÷xTMkLke WÃk÷çÄíkk yLkwMkkh [k÷e hne Au.

MkkçkhfktXk

økR fk÷ fhíkkt yuf rzøkúe íkkÃk{kLk ðÄíkkt yksu Ãký økh{eLkwt «{ký 41.0 rzøkúe hÌkwt níkwt. çkÃkkuhLkk Mkw{khu íkku ykfhk íkkÃkLke MkkÚku MkkÚku yMknLkeÞ çkkV yLkw¼ðkÞku níkku suÚke ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe WXâkt níkkt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký 72 xfk hnuíkkt yríkþÞ çkVkhku ðæÞku níkku Ãkrhýk{u fk¤Ík¤ økh{e nkuÞ íkuðku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. {kuze Mkkts MkwÄe Ãký Wf¤kx¼Þkuo {knku÷ hnuíkkt ÷kufku hkºku xnu÷ðk LkeféÞkt níkkt. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk òtçkw½kuzk{kt yksu çkÃkkuh nðk{kLk çkË÷kÞwt níkwt. y[kLkf s økksðes MkkÚku ðkðkÍkuzkt MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk ÍkuÍ økk{u Ãký n¤ðku ðhMkkË ðhMÞku níkku. Ãkt[{nk÷Lkk fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ëu÷ku÷ yLku hk{LkkÚk rðMíkkhku{kt yksu çkÃkkuhu y{eAktxýkLke þhwykík ÚkR níke Ãký Úkkuze r{rLkxku çkkË ykfkþ{ktÚke fhkyku Ãkzâk níkk suÚke økúk{sLkku y[tçkk{kt {wfkÞk níkk, òufu, {æÞ økwshkík{kt fk¤Ík¤ økh{eLkku {knku÷ ÞÚkkðíkT hÌkku níkku. ðzkuËhk þnuh{kt yksu íkkÃk{kLk 40.3 rzøkúe LkkUÄkíkkt økh{e MkkÚku çkVkhku yLku Wf¤kxLke yLkw¼qrík ÚkR níke.

«Úk{ {k¤u ^÷ux Lkt. 8-9{kt hnu Au. sÞtík¼kELke çku rËfheyku nk÷ ÷tzLk hnu Au. Mkku{ðkhu YrxLk {qsçk sÞtík¼kE íku{Lke yuMxux ykurVMku økÞk níkkt. yu ð¾íku ½hu íku{Lkkt ÃkíLke [uíkLkkçkuLk yuf÷k níkkt. ½h{kt M÷kEzªøk zkuhLkwt fkheøkhku fk{ fhíkk níkk. sÞtík¼kE ½hu ykÔÞk yLku Ëhðkòu ¾qÕÞku Lk níkku. ykÚke, sÞtík¼kE ÃkkMku hnu÷e [kðeÚke Ëhðkòu ytËhÚke ¾ku÷íkk íku{Lkkt ÃkíLke [uíkLkkçkuLk ÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk níÞk ÚkÞu÷e nk÷ík{kt yðk[f Ãkzâk níkk. fçkkx íku{s ½hð¾he ðuhrð¾uh Ãkze níke. ykÚke, ¼ktøke Ãkzu÷k sÞtík¼kEyu yuÃkkxo{uLxLkk Mku¢uxhe yþkuf ¼kLkwþk¤eLku íkkfeËu çkku÷kÔÞk níkkt. çkkË{kt Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. yk níÞk r«-Ã÷kLk nkuE þfu yLku yu {wsçk Ãkku÷eMku V÷ux{kt fk{ fhíkk fkheøkhku yLku ½h{kt fk{ fhíkk ½kxeyku yLku Ãkqðo hMkkuEÞku íku{s V÷uxLkk çku ðku[{uLk íkhV þtfk MkkÚku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkðhfwtz÷k MkrníkLkk rðMíkkhku{kt r{Lke ðkðkÍkuzkt MkkÚku f{kuMk{e ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. økkutz÷ yLku Ëuð¤k økk{u yzÄku f÷kf{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ynª Ãký ðhMkkË Ãkzíkkt ðesÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. Äkhe rðMíkkh{kt yLkuf MÚk¤kuyu ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkE økÞkt níkkt yLku f{kuMk{e ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. ynet yLkuf ËwfkLkku yLku {fkLkkuLkkt Ãkíkhkt Wzâkt níkT. òýu r{Lke ðkðkÍkuzwt VqtfkÞwt níkwt. {køkkuo Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt [ku{kMkwt nkuÞ íkuðkt á~Þku MkòoÞkt níkktË, òufu hksfkux{kt yksu íkkÃk{kLk yuf rzøkúe íkkÃk{kLk ðÄíkkt økh{e 40.9 rzøkúe hÌkwt níkwt. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt {kuze Mkkts MkwÄe WLkk¤w {knku÷ hÌkk ÃkAe ¼usðk¤ku Xtzku ÃkðLk ðnuíkku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt økZzk íkk÷wfkLkk ÄúwVr¤Þk yLku ¼e{zkË ÃktÚkf{kt Z¤íke Mkktsu ðes¤eLkk [{fkhk yLku fzkfk¼zkfk MkkÚku [ku{kMkwt {knku÷ MkòoÞku níkku yLku {kðXwt Úkíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt Xtzf «Mkhe økE níke.

÷½w{íke rsÕ÷kyku

ÃkuLk÷Lke yk ¼÷k{ýLkku y{÷ Úkþu íkku Ëuþ{kt ðÄw 40 rsÕ÷kykuLku ÷½w{íke rsÕ÷k íkhefu ònuh fhðk{kt ykðþu, suLku Ãkøk÷u fw÷ ÷½w{íke rsÕ÷kykuLke MktÏÞk 130 ÚkE sþu. MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkku yk ynuðk÷ yksu MktMkËLkkt çktLku øk]n{kt hsq fhkÞku níkku. ÃkuLk÷u fkuE rðMíkkhLku ÷½w{íke rðMíkkh íkhefu ònuh fhðkLkk rLkÞ{{kt Ãký VuhVkh fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.

hksfkux{kt {kuze MkktsÚke íkeðú ðhMkkËe ÃkðLk VqtfkÞku

Mkkihk»xÙ{kt yMkÌk økh{e ðå[u {kðXwt ÚkÞwt níkwt. økkUz÷ WÃkhktík Äkhe, ¾kt¼k,

CMYK

„

fkUøkúuMkLkk ík{k{ fkÞofhkuLku sqÚkðkË Akuzðk nkf÷

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kð yLku fux÷ktf hkßÞku{kt ykðe hnu÷e [qtxýeykuLkk Mkt˼o{kt fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu yksu yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðíkkt fÌkwt níkwt fu Ãkûk{kt økuhrþMík fu sqÚkðkË fkuE Ãký Mktòuøkku{kt [÷kðe ÷uðk{kt ykðþu Lknª. MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu ík{k{ ÷kufkuLke Lksh fkUøkúuMk Ãkkxeo WÃkh xfu÷e Au íÞkhu 2014{kt ykðLkkhe [qtxýeLke íkiÞkheyku{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞku ÔÞMík çkLke òÞ íkuðe íkkfeË íku{ýu fhe níke. [qtxýe{kt Sík {u¤ððk yufíkk yLku Mk¾ík {nuLkík sYhe nkuðk Ãkh íku{ýu ¼kh {qõÞku níkku. W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk yLku økkuðk{kt fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð ½ýku Lkçk¤ku hÌkku níkku íÞkhu íku{ýu ykøkk{e [qtxýeyku{kt

yufíkk yLku rþMíkÃkk÷LkÚke s [qtxýe støk Síke þfkþu íku{ ÃkûkLkk fkÞofhkuLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt. Ãkûku yLÞ hkßÞku{kt fhu÷kt rðfkMkfkÞkuoÚke ÷kufkuLku {krníkøkkh fhðk fkÞofhkuLku nkf÷ fhe níke. fkUøkúuMk MktMkËeÞ ÃkkxeoLke çkuXf{kt ÃkûkLkk MkÇÞkuLku yøkkWLkkt [qtxýe Ãkrhýk{ku{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷uðk yÃke÷ fheLku MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu sqÚkðkËLku AkuzeLku yuf rþMíkçkØ xe{ íkhefu ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. ykðLkkhk {rnLkkyku{kt ÃkûkLku ½ýkt hkßÞku{kt [qtxýeLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au. sqÚkðkËLkkt fkhýu ÃkûkLke nk÷ík fVkuze çkLke þfu Au. íku{ýu sqÚkðkË Akuze ÃkûkLku {sçkqík fhðkLkkt fk{{kt ÷køke sðk fkÞofhkuLku yÃke÷ fhe níke. MkkurLkÞkyu W{uÞwO níkwt fu ÷kufkuLku Ãkûk ÃkkMkuÚke ½ýe ykþkyÃkuûkkyku Au. [qtxýe{kt Sík {u¤ððk ÷kufku Mk{ûk

frxçkØíkk Ëþkoððe Ãkzþu. çkuXf{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkkurLkÞkyu økwshkík yLku rn{k[÷Lkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk fÌkwt níkwt fu ykðkt hkßÞku{kt MkeyuS íku{s ÷kufkÞwõíkLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ¼úük[khLkku {wËku WXkððk{kt ykðþu. íku{ýu Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷ yLku s{eLk MktÃkkËLk ¾hzkLku MktMkË{kt ÃkMkkh fhkððkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qqõÞku níkku. W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu ykÃkýu {kºk yuf çkkçkíkÚke Mktíkku»k ÷E þfeyu fu {rýÃkwh{kt ºkeS ð¾ík fkUøkúuMk Ãkkxeo Mk¥kk{kt ykðe Au ßÞkhu W¥khk¾tz{kt Mkhfkh çkLkkððk{kt MkV¤íkk {¤e Au Ãkhtíkw Ãktòçk yLku økkuðkLkkt Ãkrhýk{ ¾qçk s rLkhkþksLkf hÌkkt Au.

EhkLke ykuE÷Lke ykÞkíkLkk {wÆu y{urhfk ¼khíkLke {ËËu ykÔÞwt ðkìrþøxLk : RhkLkLkkt ykuR÷Lke ykÞkík ½xkzðk{kt ¼khíkLku {ËË fhðk y{urhfk ykøkk{e Mkóknu ÃkkuíkkLkku xku[Lkku yuLkSo yuõMÃkxo ¼khík {kuf÷þu. y{urhfkLkk Mku¢uxhe ykuV Mxux rn÷uhe Âõ÷LxLku yk {wÆu Lkðe rËÕne îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkøk÷ktLke MkhknLkk fhíke ð¾íku sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e Mkóknu y{urhfkLkk MxuxTMk rzÃkkxo{uLxLkk ¾kMk Ëqík yLku RLxhLkuþLk÷ yuLkSo yVìMkoLkk MktÞkusf fk÷kuoMk ÃkkMf÷ rLk»ýkíkkuLke xe{ MkkÚku Lkðe rËÕne ykðþu. ynª íkuyku EhkLkLkkt ykuR÷Lkk {wÆu ¼khíkeÞ yrÄfkheyku MkkÚku [[ko fhþu. 'y{u su{kt xufTrLkf÷ MknkÞ ykÃke þfkÞ yuðe fkuE Ãký heíku ¼khíkLku {ËË fhðk {kxu ¾¼u¾¼k r{÷kðeLku fk{økehe fhe hÌkkt Aeyu yLku ykøkk{e Mkóknu {khk yuLkSo fkuykuŠzLkuxh, yuBçkuMkuzh fk÷kuoMk ÃkkMf÷ rLk»ýkíkkuLke xe{ MkkÚku ¼khík ykðþu,` yuðwt Âõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rn÷uheyu ÃkkuíkkLke ¼khík {w÷kfkík çkkË ÃkkuíkkLke yk rxÃÃkýe ykÃke Au. ¼khíkÞkºkk Ëhr{ÞkLk íku{ýu ¼khík MkhfkhLku RhkLk MkkÚkuLkk ðuÃkkh yLku QòoLkk MktçktÄku WÃkh ytfwþ ÷kËðk sýkÔÞwt níkwt suÚke íknuhkLkLkk

rððkËkMÃkË Ãkh{kýw fkÞo¢{Lkk {wÆu yktíkhhk»xÙeÞ {køkýe Mktíkku»kkE þfu. RhkLkLkkt ykuR÷ ÃkhLke ÃkkuíkkLke rLk¼ohíkk ½xkzðk {kxu ¼khíku su

Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au íkuLke Âõ÷LxLku MkhknLkk fhe Au. Lkðe rËÕne {kxu yk Ãkøk÷wt ÷uðwt {w~fu÷ nkuðkLkku Âõ÷LxLku Mðefkh fÞkuo Au.


CMYK

(-66.60) 16,436.41

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 375.00 29,000.00

- 900.00 53,800.00

- 25.15 4,974.80

- 1.22 95.78 zku÷h

BUSINESS

16,479.58

çktÄ ÚkÞku

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{wtçkR: rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu çkeyuMkRLku òý fhe Au fu, ftÃkLkeyu Þw÷h nhr{Mk zâwþ÷uLz yuSLke ykøkuðkLke{kt Lkð çkuLfku MkkÚku çku yçks ÞwyuMk zku÷hLkk Mk{fûk {qÕÞLke ÷kuLkLkku fhkh 7-{u-2012Lkk hkus çkŠ÷Lk ¾kíku fÞkuo Au. yk ÷kuLkLkku WÃkÞkuøk {wÏÞíðu ò{Lkøkh, nShk, Mku÷ðkMk yLku Ënus ¾kíku [k÷e hnu÷k ÃkuxÙkufur{fÕMk rðMíkhý «kusuõx {kxu «kó fhkLkkhe Mkuðkyku yLku {k÷ {kxu fhðk{kt ykðþu. yk MkwrðÄkLke {wËík 13 ð»koLke Au.

ICICI «q.yu yuMkykRÃke

RLMÞkuh ÞkusLkk þY fhe

{wtçkR: ykRMkeykRMkeykR «zuÂLþÞ÷u BÞwåÞwy÷ Vtzu ðe{k Mkwhûkk yLku hkufký Ãkh ð¤íkh ykÃkíke yuMkykRÃke RL~Þkuh ÞkusLkk þY fhe Au. yk{kt yuf ð»koLkk Ã÷kLk{kt {krMkf yuMkykRÃke n¡kLkk ËMk økýw hûký {¤u Au. çku ð»ko{kt {krMkf nókLkk 50 økýwt ðe{k hûký {¤þu. yk{kt ÃkuLþLk Ã÷kLk ÚkR þfu íku «fkhLke ÞkusLkk çkLkkðkR Au.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 54350 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28550 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 28675 y{. [ktËe 53800 y{. MxkLzzo (99.9) 29000

y{. íkuòçke (99.5) 28950 y{. Lkðk ËkøkeLkk 27840

y{. nku÷{kfo 28430 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2030/2060 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2120/2140

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1200/1205 íku÷eÞk xe™ 1840/1841 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1200/1205 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 630/632 hksfkux[ktËe 53800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1040/1050 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3040/3100 yuhtzk sqLk3296/3298 rËðu÷ 660/662 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1170/1175

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1890/1895 Awxf 1 rf÷ku 136 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1910/1995 ðLkMÃkíke ½e 1060/1160 fÃkkMkeÞk íku÷ 1110/1120 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1040/1045 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2040/2045 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2060/2065 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1030/1035

¾q÷e 3290.00 3292

çktÄ 3299.00 3296

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð 160/210 70/100 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 54350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 28550 þwØ MkkuLkwt 28675

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1200 fhze 910 fÃkkrMkÞk 695 MkLk^÷kðh rhVkELz 740 fkuÃkhk 675 y¤Mke íku÷ 770 Lke{íku÷ 835 yuhtzk 3225 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 675 Ãkk{ku÷eLk 655 MkkuÞkçkeLk 712

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47600 ðkÞhçkkh 51200 ÞwxuÂLMk÷ 44400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13600 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900 çkúkMk f®xøk 32700 ͪf 13300 ÷ez 12300 xeLk 1347 rLkf÷ 1092 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 405/435 MkwtX ç÷e[uz 85 MkwtX yLkç÷e[uz 100 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4175 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5150 fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2950/3012

¾ktz r{rzÞ{ 3040/3161

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

Þwhku 69.84

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.76

ftÃkLke zeyu÷yuV yuMkçkeykE {rn.yuLz {rn. yuLkxeÃkeMke ®sËk÷ Mxe÷

çktÄ ¼kð 182.10 1887.60 655.15 151.45 470.65

ÞuLk 67.79

þuhçkòh{kt ½xkzkLkku rMk÷rMk÷ku òhe ½xeLku „

økúeMkLkk Éý Mktfx yLku YrÃkÞkLke ®[íkk{kt çkeyuMkR MkuLMkuõMk 200 ÃkkuRLxLke huLs{kt ðĽx ÚkRLku AuÕ÷u 66.60 ÃkkuRLx ½xe 16479.58 yLku rLk^xe 25.15 ÃkkuRLx

MkuLMkuõMk{kt [kh MkuþLk{kt fw÷ 600 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký

y{ËkðkË, íkk. 9

þuhçkòh nðu rËþk rðneLk ÚkR økÞw nkuÞ yuðe [k÷ yksu yk¾k fkhkuçkkhe Mkºk Ëhr{ÞkLk skuðk {¤e níke. Mkhfkhu sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk YÕMk{kt hkník ykÃke nkuðk Aíkkt nsw yuVykRykRLke ðu[ðk÷e [k÷w Au yLku íkuLkk fkhýu çkòhLkwt MkuÂLx{uLx çkøkzâwt Au. yksu MkuLkMkuõMk yLku rLk^xe ÷økçkøk yzÄk xfkLkk ½xkzk MkkÚku [kh {rnLkkLke Lkðe Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkt níkkt. fk{fks Ëhr{ÞkLk rhxÕxe, {ux÷, çku®Lføk, Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw,ykuxku yLku ykuR÷ þuhku{kt ðu[ðk÷e nkðe hne níke. yuVyu{MkeS, nuÕÚkfuh yLku ykRxe þuhkuLke ÷ðk÷eLkk fkhýu ½xkzku ykøk¤ ðÄíkku yxfe økÞku níkku. yksu r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk þuhku{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu yVzkíkVzeLkku {knku÷ hÌkku níkku. r{zfuÃk yuf xfku y™u M{ku÷ fuÃk RLzuõMk ËkuZ xfku ½xâku níkku.

xeçkeÍuzLkwt rzMfkWLxÚke r÷®Mxøk ÚkÞwt

{wtçkR, íkk.9

ºke¼kuðLk ¼e{S Íðuhe (xeçkeÍuz)Lkwt yksu [kh xfk rzMfkWLxu r÷®Mxøk ÚkÞwt Au. çkeyuMkR Ãkh íkuLkwt r÷®Mxøk R~Þw «kRMk fhíkkt [kh xfk Lke[u Y. 115Lkk ¼kðu r÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk Mkeyu{ze ©efktík ÍðuheLkk {íku ykRÃkeyku îkhk Q¼e fhkÞu÷e hf{{ktÚke 43 Mxkuh Q¼k fhkþu. 2012{kt Lkð Mxkuh ¾ku÷kþu. 2013{kt 4.5 xfkLke Lkux {kŠsLkLke íku{Lke yÃkuûkk Au. çkeyuMkR ¾kíku xeçkeÍuz 115yu ¾w÷e ðÄeLku 119.80 yLku ½xeLku 110 ÚkÞku níkku. AuÕ÷u yk þuh 111.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Ãknu÷k rËðMku fw÷ Y. 741 fhkuzLkwt {kfuox fuÃk LkkUÄkÞwt níkwt. yuLkyuMkR ¾kíku yk þuh 7.50 xfk ½xe 111 çktÄ ÚkÞku níkku.

yuqçkeqçke Õke 756,770.50,720,746.95 yuuMkeMke 1221,1221,1195.30,1203.05 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 269,273.40,256.20,258.15 Bk¸ÿk Ãkkuxo 123.30,125.15,120.25,122.85 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 868.45,868.45,844,851.10 yÕnkçkkË çkUf 155.20,155.20,148.25,150.10 yhuÔkk 151.05,154.80,147.30,152.15 ytçk¸ò MkeBkuLx 144,147.90,141.90,146.50 yktækúçkuLf 115,116.55,108.75,109.60 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 619.20,643.60,617.90,636.50 yuÃkkuÕkku xkGkh 82.10,85.20,81.60,84.60 y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.50,28.50,27.85,28.05 yu~keGkLk ÃkuRLx 3700,3731.90,3626.80,3699.55 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1916.40,1949,1888,1890.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 122,123.10,115.50,116.85 yurõMkMk çkUf 976,982.30,954.10,962.55 çkòs nkuÕz RLÔkuu 801,812.95,797.25,803.10 çkkxk RLzeGkk 844.95,847.70,824,837.60 Çkkhík EÕkuf. 1400.05,1415.70,1400.05,1406.15 Çkkhík ^kuso 335,344,328.25,334.65 Çkkhík ÃkuxÙku 677,695,672.05,684.85 Çkkhíke yuhxuÕk 314,314,308.40,309.80 ÇkuÕk 215.90,222.20,213.30,216.15 Çk¸»kÛk MxeÕk 433.10,436.80,426,434.45 çkkGkkufkuLk rÕk. 235,235,227,228.20 çkPf yku^ çkhkuzk 659.50,663.85,638,641.45 çkuf yku^ RrLzGkk 326.90,333.85,312.20,314.75 çkku~k Õke 8901,9190,8901,9084.15 çkúexkLkeGkk RLz 541,547,530,533 furzÕkk nuÕÚk 736.40,738.85,730,734.20 ¢uRLk RLzeGkk 314,314.10,304,308.45 fuLkuhk çkuLf 422.50,422.50,403.35,406.75 fuMxÙkuÕk 510,514.50,505.55,512.10 MkuLxÙÕk çkUf 77,78.35,73.55,77.65 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 292,301.40,286.60,290.30 åktçkÕk ^xeo 69.15,69.90,66.30,66.65 MkeÃÕkk. 324.05,326.20,310.35,322.60 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1118,1144,1118,1133.75

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 53300/53800 [ktËe YÃkw 53100/53600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28900/29000 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28750/28950

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 240.05 5.61 1225.90 2.13 119.00 1.36 1511.75 1.19 408.65 1.11

ykøk¤ ðÄíkku yxfkðe þfkÞku níkku. þw¢ðkhÚke yks MkwÄe{kt MkuLMkuõMk{kt 600 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkR [qõÞwtw Au. RLzuõMk nurððuRx rh÷kRLMk Mkíkík Aêk fkhkuçkkhe Mkºk{kt ½xâku níkku, yksu

hkuòLÞwfykýfkhku þuhçkòhÚke rð{w¾ ÚkÞk khe-2008 ÃkAeLke yuf ÃkAe yuf ½xLkkyku{kt þuhçkòh {kxu yuf ðMíkw Mkk{kLÞ

hne Au. þuhçkòh{kt íkuSLkku hkWLz [k÷u fu {tËeLkku. LkkLkku hkufkýfkh Ëqh Q¼ku Q¼ku òuÞk fhu Au. íkuLkku þuhçkòh{ktÚke rðïkMk yux÷e nËu QXe økÞku Au fu, ½xkzku ¾heËe fhðk «uhkíkku s LkÚke yLku WAk¤k ð¾íku ðu[ðk suðk þuhku íkuLke ÃkkMku Au Lknª. yøkúýe çkúku®føk nkWMkLkwt fnuðwt Au fu, {kuxk ¼køkLkk MkkuËkyku MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkk nkuÞ Au yÚkðk íkku çkúkufhkuLkk ÃkkuíkkLkk nkuÞ Au. su þuhkuLkk Ë{ Ãkh þuhçkòhLkk Mkq[fktfkuLke [zWíkh ÚkkÞ Au íku þuhku LkkLkk hkufkýfkhku ÃkkMku nkuíkk LkÚke. RLVkurMkMk, xeMkeyuMk fu yuMkçkeykR suðk þuhku hkufkýfkhkuLke ÃknkU[ çknkh síkk hÌkkt Au. Mkkhe Mkkhe M¢eÃkku nðu yu[yuLkykRLku ÃkkuMkkÞ yu ÷uð÷u Ãknkut[e økR Au yLku LkkLke M¢eÃkku{kt {qze MkkV ÚkÞkLkk Ëk¾÷k ykuAk LkÚke. ykÚke þuhçkòh{kt Mkk{kLÞ hkufkýfkhku þkuæÞu Þ szíkku LkÚke yu ÂMÚkrík ykðeLku Q¼e hne økR Au. ½xeLku 4974.8Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Lkçk¤e þYykík Úkíkk rLk^xe Mkíkík Ëçkký{kt hne níke. ykRxeMke yLku xeMkeyuMkLke íkuSLkk fkhýu çkeyuMkR{kt ½xkzku

Ãký çku xfk ½xâku níkku. Mxe÷ MkuõxhLkk þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkR níke.®sËk÷, Mx÷koRx, íkkíkk Mxe÷Lkk þuh{kt çkuÚke ºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykRxeMkeLkku þuh ykøk÷k

rËðMku [kh xfk ½xâku níkku íku{kt yksu 5.6 xfkLke ÍzÃke rhfðhe LkkUÄkR níke. RLVkurMkMk yuf xfk ½xâku íkku xeMkeyuMk çku xfk ðæÞku níkku. zeyu÷yuV 4.18 xfk ½xâku níkku. r{zfuÃk þuhku{kt {ÛýkÃkwh{ VkRLkkLMk, yu[zeykRyu÷, yktÄú çkuLf, yh®ðË r÷, ©e hk{ rMkxeLkk þuh{kt Ãkkuýk AÚke Mkkzk [kiË xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. M{ku÷ fuÃk{kt yLksLkuÞk ÷kRV, {uø{k VeLk fkuÃko, hMkkuÞk «kuxeLk, ykurhyuLx÷ nkuxu÷ yLku ¼økðíke çkuLfðuxLkk þuh{kt 7.7Úke 15.2 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yuLkyuMkR{kt «íÞuf yuf þuhu ºký þuh ½xâkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku 1796 þuh ½xâkt yLku 936 ðæÞkt níkkt. çkeyuMkRLkwt xkux÷ {kfuox xLkoykuðh ½xeLku 2069.31 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yurþÞkR çkòhku{kt Ãký Mkq[fktfku Ãkkuýku xfkÚkk 1.65 xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, Ë.fkuhÞk yLku íkkRðkLkLkk çkòhku Ãkkuýku xfkÚke 1.65 xfk MkwÄe ½xâk níkkt. ÞwyuMk RLzuõMk ^Þq[h Ãký {tËeÚke çkkfkík hne þõÞku Lk níkku.

½xkzku(%) 4.18 3.64 3.21 2.92 2.90

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,52,562.95 fhkuz

3070/3200 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3070 økws.¾ktz-yu 2990/3040 økws.¾ktz-yuMk 2940/2990

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2930/3000 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2820/2925 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 (íku÷çkòh) 2950/3025 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2030/2060 2840/2920 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2120/2140 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) rËðu÷ 1100/1150 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440 çkxkfk 160/220 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90 ðLkMÃkrík 1090/1180 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110 fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1135 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1160/1190 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð) fkuÃkhu÷ 1210/1230 Ãkk{ku÷eLk 1050/1080 çkxkfk 11/13 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170 zwtøk¤e 6/8 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkLk^÷kðh 1160/1230 hªøký 40/100 {fkE íku÷ 1210/1280 hðiÞk 80/200 (¾ktzçkòh) fkuçkes 100/160 Vw÷kðh 160/320 (nksh¼kð) xk{uxk 160/360 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

` 700Lke Lke[u {wtçkR,íkk. 9

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh Mk¤tøk Aêk fkhkuçkkhe Mkºk{kt ½xâku Au. fu.S ç÷kuf{kt fwËhíke økuMkLkk WíÃkkËLkLkk ytËkòu ½xðkLkk fkhýu þuh Mkíkík nu{h ÚkR hÌkku Au. çkeyuMkR ¾kíku rh÷kÞLMkLkku þuh 1.91 xfk ½xeLku 695.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt þuh 2.45 xfk ½xeLku 691.25Lke MkÃkkxe MkwÄe Wíkhe økÞku níkku. yuLkyuMkR ¾kíku þuhLkku ¼kð 1.52 xfk ½xeLku 697.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. [kh {neLkk çkkË þuh 700Lke MkÃkkxe íkkuze Lke[u Wíkhe økÞku Au. MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt yksu ykhykRyu÷Lkku Vk¤ku 29 ÃkkuRLxLkku hÌkku níkku. Mk÷tøk A fkhkuçkkhe Mkºk{kt yk þuh 6.72 xfk ÄkuðkÞku Au. çkÃkkuhu yZe ðkøÞu {kfuox fuÃk{kt rh÷kÞLMku «Úk{ MÚkkLk økw{kÔÞwt yLku íkuLke

søÞkyu xeMkeyuMku MÚkkLk ÷eÄwt níkwt. økuMkLkwt WíÃkkËLk ½xðkLkk ytËks WÃkhktík Mkhfkh MkkÚku fuS ze6Lkk rððkËLkk Mk{k[khkuLke Ãký þuh Ãkh yMkh Ãkze hne Au. rh÷kÞLMku y{urhfkLkk þu÷ økuMk MkkÚku MktÞwõík MkknMk fÞwO níkwt. y{urhfk{kt økuMkLkk Lke[k ¼kð [k÷e hÌkk nkuR íkuLke Mkk{u zÙe®÷øk ¾[o ðÄkhu ykðíkk {kŠsLk Ãkh yMkh Ãkze hne Au.

„ Ä{uoþ ¼è

[kuÚkk õðkxoh{kt LkVku ½xíkkt yh®ðËLkku þuh ½xâku Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khu zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„

ftÃkLkeyu A ð»ko çkkË ËMk xfk rzrðzLz ònuh fÞwO

y{ËkðkË, íkk. 9

LkkýkfeÞ ð»ko 2012Lkk [kuÚkk õðkxoh{kt yLÞ ykðfLku çkkË fÞko ÃkAeLkku [kuϾku LkVku ½xíkkt þuhLkku ¼kð økøkze økÞku níkku. yLÞ ykðf çkkË fhíkkt [kuϾku LkVku ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kLkk 56 fhkuzÚke ½xeLku Y. 27 fhkuz ÚkÞku Au. òLÞwykheÚke {k[o-2012 Ëhr{ÞkLk yLÞ ykðf Y. 40 fhkuz ÚkR Au su ykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt Y. [kh fhkuz níke. õðkxoh Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLku yuMkuxTMkLkkt ðu[ký{ktÚke Y. 28.80 fhkuz {éÞk Au. yLÞ ykðf MkkÚkuLkk ftÃkLkeLkk [kuϾk LkVk{kt 19.64 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. yk¾k ð»koLkk ytíku ykðf 21 xfk yLku LkVku 48 xfk ðæÞku Au. yk¾k ð»koLke ykðf ykøk÷k ð»koLkk Y. 4,085 fhkuzÚke ðÄeLku 4,925 fhkuz ÚkR Au. fhðuhk ÃkAeLkku LkVku Y. 162 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 245 fhkuz ÚkÞku Au. ykuÃkhu®xøk LkVku Y. 529 fhkuzÚke 14 xfk ðÄeLku Y. 602 fhkuz ÚkÞku Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 {kxu ftÃkLkeyu ËMk xfkLkk rzrðzLzLke ònuhkík fhe Au. ftÃkLkeLkk MkeyuVyku sÞuþ þknu sýkÔÞwt fu fÃkkMkLkk ¼kð, yLÞ fk[k {k÷Lkk ¾[o{kt Mk¾ík ðÄkhku ÚkÞku Au. xuõMxkRÕMk rçkÍLkuMk 15 xfk, zurLk{ 18 xfk yLku ðkuðLk VurçkúõMk rçkÍLkuMk 11 xfk ðæÞku Au. ykøk÷k ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yurçkxk {kŠsLk 13 xfkÚke Mnus ½xeLku 12.2 xfk hÌkku

Au. {k[o 2012Lkk ytíku fkuLMkkur÷zuxuz huðLÞq A xfk ðÄeLku 1,278 fhkuz ÚkÞwt Au. sÞuþ þknu sýkÔÞwt fu ðeíku÷wt ð»ko ÃkzfkhkuÚke ¼hu÷wt hÌkwt. Ÿ[k ÔÞksËh, Vwøkkðku, fÃkkMkLkk Ÿ[k ¼kð, ½hyktøkýu Äe{e Ãkzu÷e {køk Aíkkt ftÃkLke ð»koLkk ytíku {kíkçkh LkVku LkkUÄkðe þfe Au. ykøkk{e ð»kkuo{kt ftÃkLke ¼krð ÞkusLkkykuLku Ãkkh Ãkkzðk ðÄw fuMk MkhÃ÷Mk Q¼e fhe þfþu. Mkkhe fk{økehe Úkfe ftÃkLke A ð»ko çkkË Vhe rzrðzLz r÷Mx Ãkh ykðe hne Au. Ãkrhýk{kuLkkt Ãkøk÷u RLxÙk zu{kt þuhLkku ¼kð Y. 12.35 ½xeLku 76.75 ÚkR AuÕ÷u 12 YrÃkÞk ½xeLku 77.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt Y. 90.65Úke Y. 75.80Lke huLs{kt þuhLkk ¼kð{kt

ðĽx ÚkR níke. þuhLkk AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkLkk Mkhuhkþ ðkuÕÞw{Lke Mkh¾k{ýeyu xÙuzuz ðkuÕÞw{{kt 200 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Mkk{kLÞ heíku 12,25,336 þuhkuLkk fk{fksLke Mkh¾k{ýeyu yh®ðË r÷r{xuzLkk þuh{kt 39 ÷k¾Úke ðÄw þuhkuLkkt fk{fks ÚkÞkt níkkt. yuLkkr÷Mx rLk{o÷ çkUøkLkk {íku yh®ðË 500 yufhLke ÷uLz çkuLf{ktÚke ™kýkt Q¼kt fhðk ykÞkusLk fhe hne Au. yk s{eLk ykuAk{kt ykuAe Y. 10 yçks nkuðkLkku ytËks Au yLku íku rnMkkçku EÃkeyuMk Y. 39 çkuMku Au. ftÃkLkeyu ð‹føk furÃkx÷Lkku Mkkhe heíku WÃkÞkuøk fÞkuo Au yLku Ëuðwt 26.5 xfk suðwt ½xkzâwt Au. íku Y. 2,544 r{r÷ÞLkLke hkufz Ãkwhktík Q¼e fhe þfe Au.

nehku nkuLzk 1865,1922,1861,1871.40 nufMkkÔkuh xuf 120,121.50,113,114.45 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 432.90,435.55,426.20,432.20 ®nË fkuÃkh 260,269.80,255.95,257.25 ®nË ÃkuxÙkuÕk 302.75,307.60,297,300.75 ®nËkÕfku 116.70,120.80,113.55,119 ®n˸MíkkLk ͪf 122.30,123,118.50,120.65 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 70.80,70.80,65.85,66.45 ykRMkeykRMkeykR çkUf 820,828.50,810.45,821.80 ykRzeçkeykR 94.90,95.10,91.50,91.80 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.05,80.20,78.65,79 ykEyu^MkeykR Õke 37.55,38.15,36.45,36.85 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58,58.75,56,56.70 RLzeGkk çk¸ÕMk 214,222.20,212.05,214.50 RrLzGkLk çkUf 196.65,199.95,193.05,194.30 RLzeGkLk nkuxÕk 60.25,60.95,58.90,59.25 RLzeGkLk ykuRÕk 262.45,269.95,262.45,266.75 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 82,83,81.50,82.10 ELÿ økuMk 213.65,216.50,210,211.65 EL˸Mk ELz. çkUf 314.80,319.55,300,305.50 RL^kuMkeMk xuf 2368,2393.70,2358.40,2367.70 EL£k zuÔk ^kR 111,115.60,110.70,115.15 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 352.50,353.80,343.30,346.95 ykRÃkeMkeyuÕk 361.85,370,356,369 ykRykhçke RL£k 120.15,123.75,117.65,121.65 ykR.xe.Mke. 227.75,241.25,227.75,240.05 siLk Rheøku~kLk 74.75,76.20,73.10,74.50 sGkÃkúfk~k 63.10,63.80,60.20,60.80 SLËkÕk MxeÕk 478,486.85,466.80,470.65 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.30,39.15,37.25,37.60 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 701.05,701.05,656.70,661.10 fkuxf BkneLÿ çkUuf 550.05,550.05,529.80,535.35 ÕkuLfku RL£k 13.50,13.50,12.65,12.83 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1142.70,1187.40,1142.70,1158.90 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 254.25,254.25,246.15,247.85 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 546.25,556.05,541.20,543.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 666,669.80,650,661.70 Bkne. BkneLÿ 671,671,647.55,655.15 BkLkkÃk¸hBkS 24.25,24.25,20.30,20.70 Bkuhefku Õke 176.65,179,176.30,176.95 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1295,1311.70,1287,1301.95 BkufMk RLzeGkk 188.50,194.80,185.30,189.55 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 787,823,770.30,778.05 BkækhMkLk 169,170,161,166.95 yuBk^uMkeMk 376.35,386.80,376.35,385.10 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10299,10590,10201.70,10362.45 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56.25,57.70,56.25,56.65 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.25,59.70,57.55,57.95 LkuuMkÕku (ykR) 4589,4589,4435.75,4461.45 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79,80,77.25,78.35 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 166.40,166.55,162.50,164.10 yuLkxeÃkeMke rÕk. 154.90,154.90,150.55,151.45 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 258,258.80,253.70,256.30 ykuÃxku. MkŠfx 173.35,175,169,171.35 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2580,2583.45,2555,2572.40 ykurhyuLxÕk çkUf 223,226.85,216.20,217.70 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 161,161,150,154.90 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 142.75,144.05,136.45,137.40 ÃkezeÕkkRx RLz. 173.50,179.50,172.40,176.10 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 444.90,445.95,439,440.70 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 827,850,813.25,813.25 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 147.90,150.70,144,146.25 ÃkkÔkh økúez 105.05,106.30,103.50,104.20 Ãktòçk Lku~kLkÕk 784,797.60,759,767.95 huLkçkûke Õkuçk. 498.15,517.75,492.65,512.45 hk»xÙeGk fuBke 54.95,55.25,53.75,54 ykhRMkeÕke 188,188,183.05,185.50 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 69.60,70.40,67.40,68.10 heÕkkGkLMk yuLkSo 483,493.75,469,474.75 heÕkk.fuÃkexÕk 296,302.85,290.55,292.90 heÕkkGkLMk 703,708.40,691.25,695.10 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 94.75,96.85,91.75,92.65 YåkeMkkuGkk 93,94.25,92.40,93.90

MkuMkk økkuÔkk 181.80,181.80,175.55,176.95 ©e MkeBkuLx 2741,2741,2741,2741 ©ehkBk xÙkLMk 510,522,500.15,513.30 MkeBkuLMk Õke 729.90,731.55,705.35,717.90 Mxux çkuLf 1930,1954.80,1880.65,1887.60 MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.95,92.95,90.20,90.90 MxhÕkkRx 98.25,98.60,95.75,96.55 MxÙkEz 699.95,709.90,685.10,689.90 MkLk ^kBkko 596,603,586.10,599.80 MkLkxeÔke 293,296.75,286.55,291.10 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.10,21.35,20.25,20.55 MkeLzefux çkUf 95,95,91.10,91.50 íkkíkk fuBke. 337,338.50,335,336.50 íkkíkk fkuBGk¸ 220.75,223.70,216.05,217.45 íkkíkk BkkuxMko 290.65,297.55,290,293 íkkíkk ÃkkÔkh 99,99.25,97.30,97.70 íkkíkk MxeÕk 422.95,432.50,414.55,417.35 íkkíkk xe 112.60,114.45,109.80,110.40 xeMkeyuMk rÕk. 1202.90,1235.20,1195.45,1225.90 xuf BkneLÿ 665,673.10,651.10,655.65 ÚkBkuofoMk 425.30,437.95,417.50,426.35 xkRxLk RLz. 242,245.75,239.70,244.10 xkuhuLx ÃkkÔkh 191,194.40,190.55,193 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3102,3180,3059.55,3109.50 Gk¸fku çkuLf 68.80,68.80,66.75,67.10 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1400,1410,1362.70,1377.75 Gk¸LkeGkLk çkUf 211,214.80,201.60,202.90 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 695,696.90,644.45,651.35 Gk¸Lkexuf Õke 22.05,22.20,21.40,21.60 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 542.20,545,521,524.55 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 121.20,121.20,114.20,116.95 ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,170.95,168.80,169.30 ÔkkuÕxkMk 106.75,108.90,105.25,106.20 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 118.25,123.35,118.25,120 ÔkeÃkúku 401,409.90,400.95,406.70 Ôkkufnkxo 688,705,681,693.05 Gk~k çkPf 326.15,332.55,315.10,320.10 Íe yuuLxh 124.05,125.70,122.85,124

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ðÄe ½xe 3303.00 3270.00 3312 3261

çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

ftÃkLke ykExeMke xeMkeyuMk rnLËkÕfku çkòs ykìxku rð«ku

RIL Mk¤tøk Aêk MkuþLk{kt

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk sqLk sqLk hks. yuhtzk.

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 53.85

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 10 MAY 2012

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu çku yçks zku÷hLke ÷kuLk ÷eÄe

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,16,227.75 fhkuz

fLxuLkh fkuÃkkuo 871,871,830,842.90 fkuhkuBkk ^xeo 255,262.10,254.05,257.85 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 405,406.95,399,400.35 ¢eMkeÕk Õke 1030,1052,1030,1044.40 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120,123.80,120,121.20 fGk¸BkeLMk 453,458,443.35,452.30 zkçkh RLzeGkk 105.60,107.50,104.70,106.25 ze~k xeÔke 59,59.50,58.20,58.75 zeÔkeÍ Õkuçkku. 821.45,833,810.10,825.20 zeyuÕkyu^ Õke 188.10,188.10,181.10,182.10 zku.huœe 1707.65,1724,1680.20,1684.60 ykGk~kh Bkkuxh 2166.85,2175,2100.20,2117.85 R.ykR.nkuxuÕk 81.50,81.50,79.80,80.30 neBkkLke Õke. 440.15,475.80,434.70,471.45 yurLsGkMko (ykE) 232.70,234.45,229.25,230.05 yuMkkh ykuRÕk 51.90,53.25,49.95,50.65 yufMkkRz RLz. 124,127.50,122.25,126.55 ^uzhÕk çkUf 412.40,413,405,406.35 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 594,615,587,597.70 ^kuxeoMk nuÕÚk 100.45,101.45,98.90,100.05 økuEÕk 323.50,326.25,318,322.55 økeíkktsÕke suBMk 309,310.65,306.15,306.95 øÕkufMkkurMBkÚk 2098.75,2101,2070,2076.90 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2689.95,2789.95,2616,2718.50 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 335.90,344.60,333.70,339.75 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.30,24.30,22.45,22.60 økkuËhusfLMxÙ 553.70,553.70,522.10,540.80 økkuËhus RLz 256,258.05,251.90,252.40 økúkMkeBk RLz 2438,2480,2393.85,2461.90 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66,66,64.50,64.80 øk¸s.^Õkkuhk 422,427,413,414.90 øk¸s.økuMk 328.20,328.20,317,319.10 øk¸s. BkeLkhÕk 174.65,176.40,167.80,173.30 nuÔkuÕMk RrLzGkk 560,574.50,541.05,546.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 478.05,492.25,476,486 yuåkzeyuu^Mke 650.50,659.50,650,650.50 yuåkzeyu^Mke çkUf 515,522.75,506.55,512.45

ðu5005 [ðk÷e òhe hnu þ u íkÚkk 5028 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe „

çkeyuMkE ELzuõMk: (16480) 16555Lkk WAk¤u 16616Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16356- 16303, 16230- 16177 íkÚkk 16111Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 16616 Ãkkh Úkíkkt 1672916762Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ELxÙkzu{kt òuðkþu. rLkVxe {u VÞq[h: (4984) 5005Lkk WAk¤u 5028Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4940 íkÚkk íku íkqxíkkt 4904, 4882 íkÚkk 4836Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 5028 Ãkkh Úkíkkt 5073Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ELxÙkzu{kt òuðkþu. çkìtf rLkVxe {u VÞq[h: (9380) 9483Lkk WAk¤u 9561Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9311 íkqxíkkt 9156 íkÚkk 9061- 9000Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 9561 Ãkkh Úkíkkt 9693- 9725Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ELxÙkzu{kt òuðkþu. {rnLÿk- {rnLÿk: (655) 664Lkk WAk¤u 671Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 633 íkÚkk 624 yLku íku çkkË 609Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 671 Ãkkh Úkíkkt 685Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðþu. {khwrík: (1302) 1318Lkk WAk¤u 1332Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1287 íkqxíkkt 1262 íkÚkk 1247Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. yuÃkku÷ku xkÞMko: (84/60) 87/50Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt 91Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 83/25 íkÚkk 81 {n¥ðLkk xufk Au. 81 íkqxíkkt 78 íkÚkk 75/50Lkkuu ½xkzku òuðkþu. yuMfkuxoMk: (68/30) 70/35 íkÚkk 71/50Lkk WAk¤u 73/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 67 íkqxíkkt 64/25, 63/25Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. sux yìhðuÍ: (309) 315 íkÚkk 320Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 326Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 306 íkqxíkkt 298 íkÚkk íku çkkË 292 yLku 285Lkwt ÃkurLkf ykðþu. yu{ykhyuV: (10363) 10590Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 10700Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10200 íkqxíkkt 9961, 9813 íkÚkk 9575Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10700 Ãkkh Úkíkkt 10900 íkÚkk 11088Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu. Mxux çkìtf: (1888) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 1863Lkku ¼kð ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, 1863 íkqxíkkt 1834, 1806 íkÚkk 1760Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1972 íkÚkk 1955 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 1966Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. fuLkuhk çkìtf: (400) 403 íkqxíkkt 394 íkÚkk 379Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 418 íkÚkk 427 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u 438Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[kýÃkuxu hk¾ðku. ÞwrLkÞLk çkìtf: (203) 208 íkÚkk 210Lkk WAk¤u 225Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 195 íkÚkk 187Lkwt ÃkurLkf ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (821) 828 íkÚkk 840Lkk WAk¤u 854Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 810 íkqxíkkt 792 íkÚkk 781Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ßÞwrçk÷Lx Vqz: (1071) 1104Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1132Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1044 íkqxíkkt 1015 íkÚkk 997Lkku ½xkzku òuðkþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku÷e ðxkýk Ãkhðh

40/80 80/160 100/360 100/260 300/900 260/340 100/160 120/400 200/460 100/240 100/240 200/360 100/300 160/400 400/900 300/440

{nuMkkýk

½ô 225/319 çkkshe 216/233 Shw 1100/2400 ðrhÞk¤e 325/736 yuhtzk 575/631 hkÞzku 650/726 {uÚke 300/472 Mkðk 300/590 sð 269 ys{ku 200/731

ŸÍk

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

Shw 1855/2870 ðrhÞk¤e 611/2042 RMkçkøkw÷ 921/1116 MkhMkð 731/891 hkÞzku 680/770 ík÷ 1140/1145 {uÚke 495

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

Shw 1500/2600 ðrhÞk¤e 450/1250 {uÚke 430/480 hkÞzku 670/750 yuhtzk 570/606 ½ô 200/311 çkkshe 200/251 çktxe 211 sð 236 fÃkkMk 775/870

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/35 xøkh (1 rf÷ku) 40/50 z{hku (1 rf÷ku) 15/20 {kuøkhku (1rf÷ku) 25/30 ÷e÷e (1 sqze) 0.50/0.75 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 100/120 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 20 zktøkh økwshe 243 zktøkh MkkuLk÷ 260 ½ô 496 280/270 ½ô 273 250/243

Ãkkxý

MkkýtË

½ô Ëuþe 200 ½ô 496 228/310 zkt.økw.17 259/280

zkt.økwshe 180/256 MkuLxuz 300 íkwðuh 619/675 sð 240/260 yuhtzk 550/590 Shw 2390/2550

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkR ÷k÷ yuhtzk

çkkð¤k

zkt.økw.17 zkt.økwshe ½ô MkVuË ½ô xwfze ½ô Ëuþe

244/289 238/289 240/358 225/269 265/270

WLkkðk

fÃkkMk 840/856 220/280 2175/2561 ½ô 385 600/616 swðkh sð 235/249 fxkuMký hkuz rðòÃkwh ík{kfw yuhtzk 595/615 ík{kfw hkÞzku 625/710 f÷f¥ke ½ô 221/292 5 0 0 / 1 4 7 5 250/516 RMkçkøkw÷ 750/901 økk¤e 80/110 ys{ku 510/601 zk¾hw Mkðk 490/591 ÷kzku÷ ík{kfw ðrhÞk¤e 485/632 f÷õ¥ke ík{kfw yzË 550/671 6 0 0 / 1 2 9 3 {uÚke 465/525 økk¤eÞw 300/531 zk¾hw 70/90 rðòÃkwh ðrhÞk¤e 600/1311 {kýMkk hkÞzku 660/685 hkÞzku 705/712 yuhtzk 550/651 fÃkkMk 800/869 fÃkkMk 830/875 yuhtzk 570/630 çkkshe 175/227 çkkshe 214/230 ½ô 220/350 ½ô 225/290 swðkh 260/295 økðkh 2700/5201 økðkh 4200/5100 þý 890 {kýMkk þkf{kfuox [ku¤e 280/300 fwfhðkzk økðkh 100/160 yuhtzk 590/628 ËqÄe 20/30 fÃkkMk 800/858 ¼ªzk 200/300 çkkshe 160/240 ¼èk 30/60 ½ô 220/316 hðiÞk 70 swðkh 280/306 xk{uxk 200/400 {uÚke 450/500 fkhu÷k 100/140 hksøkhku 950/985 {h[k 100/140 Shw yuhtzk

{ktz÷

230/257 ík{kfw Ãk¥ke 600/1167 240/275 økk¤eÞwt 280/511 216/221 LkMkku 41/92 588/620 ¾t¼kík ®n{íkLkøkh hksøkhku 900/1120 yuhtzk 600/623 hkÞzku 550/586 ½ô 236/342 zkt.økw.17 255/280 çkkshe 210/240 ½ô xwfze 227/275 {fkR 215/223 ½ô 313 235/240 [ýk 715/800 çkkshe 225/239 íkwðuh 550/670 yuhtzk 500/586 fÃkkMk 812/850 {uÚke 425 zkt.økw.17 250/275 Úkhk yktçkr÷ÞkMký hkÞzku 690/705 ½ô 214/313 yuhtzk 601/614 çkkshe 188/236 Shw 1750/2620 RMkçkøkw÷ 875 ðrhÞk¤e 685/1200 yuhtzk 580/612 ½ô 232/311 hkÞzku 709/718 çkkshe 230/246 sð 233/245 ys{ku 600/687 {uÚke 450/500 òuxkýk ½ô 235/300 Äku¤fk çkkshe 212 zkt.økw.17 230/249 yuhtzk 585/605 ½ô xwfze 220/262 hkÞzku 703/705 yuhtzk økkuÍkheÞk 606/620 sð 225/229 Mkðk 500/556 hkÞzku 705/718 çkkshe fÃkkMk 400/861 yuhtzk 600/635

CMYK

430/485 305/615 ðrhÞk¤e 700/1380 {uÚke 400/621 342/360 økðkh 5000/5141 fk÷k fÃkkMk 790/852 700/729 xªxkuR hr¾Þk÷ çkkÞz yuhtzk 580/595 800/832 çkkshe çkkshe 230/245 fÃkkMk 205/212 220/260 ½ô ½ô 230/265 ½ô 231/270 zktøkh 235/255 ðrhÞk¤e 700/980 {fkR 230/235 yuhtzk 590/600 yuhtzk 565/591 Ãkkxze økðkh 3300/3800 yuhtzk 670/680 593/597 hkÞzku {fkR 170/230 Shw 2301/2475 ðrhÞk¤e 850/1130 íkwðuh 280/610 RMkçkøkw÷ 950/990 fÃkkMk 750/800 swðkh 320/340 hkÞzku fze 625/645 hkÞzku 670/720 ½ô 230/346 hkÄLkÃkwh çku[hkS 230 ½ô 260/390 çkkshe 210/298 ½ô 240/270 [ýk 750/784 zktøkh 751/843 [ýk 600/724 yuhtzk 560/580 [ýk 450/516 hkÞzku 670/702 Shw 2000/2650 {uÚke 259 yuhtzk 590/597 hkÞzku 680/707 sð Shw 1950/2485 RMkçkøkw÷ 900/948 ðrhÞk¤e 595/974 íkwðuh 635/667 ðrhÞk¤e 750/1021 Rzh Mkðk 526/564 RMkçkøkw÷ 885/942 220/277 yuhtzk 602/614 {uÚke 440/460 ½ô 210/222 hkÞzku 700/716 Mkðk 600/631 {fkR yu h t z k 590/608 Shw 2050/2554 yMkkheÞku 400 445/451 RMkçkøkw÷ 831/960 fk÷k 450/511 íkwðuh nkhes fÃkkMk 825/895 çkexe fÃkkMk 750/811 hkÞzku 650/730 {kuzkMkk Mkík÷kMkýk 570/621 ½ô yuhtzk 570/611 yuhtzk 230/322 ½ô 225/503 hkÞzku 690/714 çkkshe 180/206 235/240 yuhtzk fÃkkMk 700/825 çktxe 560/603 [ýk 700/885 {fkR 210/235 ðrhÞk¤e 700/1600 500/620 ½ô 215/317 Mkðk rMkØÃkwh 1900/2570 yzË 500/550 Shw RMkçkøkw÷ 1000/1100 RMkçkøkw ÷ 800/950 [ýk 670/874 hkÞzku 550/728

½ô 235/270 íkwðuh zkt.ßÞk 240/265 swðkh zkt.økw.17 245/270 hkÞzku

«ktríks

yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

570/600 230/275 195/210 240/266 245/270

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh fkuçkes ¼èk ËqÄe fkhu÷k hðiÞk

160/200 120/160 20/40 20/30 180/200 60/80

ÚkhkË

hkÞzku 700/752 ys{ku 750/1504 Mkðk 450/622 ðrhÞk¤e 650/700 yuhtzk 595/627 {øk 525/681 {X 501/535 økðkh 5100/5250 Shw 2050/2651 RMkçkøkw÷ 950/1091

Ënuøkk{

çkkshe 231/248 ½ô 234/269 zktøkh 237/260 yuhtzk 594/601 Mk÷k÷ 200/210 økðkh 3500/4000 {fkR 180/235

yuhtzk ½ô çkkshe fÃkkMk ½ô {fkR [ýk yuhtzk økðkh fÃkkMk

¼e÷kuzk

EMkçkøkw÷ 8Ãk0/99Ãk hksøkhku 1030/1100 ðheÞk¤e 6Ãk0/h0Ãkh fÃkkMk 7Ãk0/83Ãk sð h3Ãk/hÃk1

fÃkzðts

yuhtzk 584/619 ½ô 230/330 çkkshe 215/244 {fkE 195/217 ðrhÞk¤e 625/1441 zktøkh 220/265

560/651 225/381 240/283 655/878 230/310 205/220 750/800 580/608 4500/5300 800/850

çkkshe 200/245 ½ô 220/h50 økðkh 4500/5200 ð¤eÞkhe 700/1125 hkEzku 600/680 SY 1800/2500 yuhtzk 550/595 {fkE 130/h20 ík÷ 1000/1200 fÃkkMk 700/850 ½W yuhtzk sð çkkshe hkÞzku zktøkh

f÷ku÷

236/306 607/611 245/254 190/235 699/705 255/306

Efçkk÷økZ

½ô çkkshe hkÞzku yuhtzk

ík÷kuË

ÄLkMkwhk

yuhtzk 580/605 çkkshe 195/205 {fkR 210/240 ½ô 220/260 ðrhÞk¤e 650/1100 fÃkkMk 700/800

zeMkk

½ô 230/340 çkkshe 210/236 Shw 2280/2433 yuhtzk 550/611 hkÞzku 668/717 hksøkhku 850/1080 ðrhÞk¤e 650 ík{kfw 600/1015

MkwhuLÿLkøkh

hh0/3h1 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26500/27000 h0Ãk/h30 þ t f høkkMkze 690/71Ãk 33000/34500 Ãk90/61Ãk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 10 MAY 2012

yuh RÂLzÞkLke ÷tzLk, LÞq ÞkuufoLke çku V÷kRx ykuÃkhux ÚkE

BÞwrLk. çkkuzo{kt ‘fuøk’ {wÆu ¼ksÃkLke fkøkkhku¤ „

f{÷LkkÚku fuøkLku íkÃkkMk MkkUÃkðk ÷¾u÷ku Ãkºk ¼ksÃkLku [[Þkuo

y{ËkðkË,íkk.9

suyuLkykhÞwyu{Lkk fk{kuLke fuøk îkhk íkÃkkMk fhkððkLkk {wÆu BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk yksu {¤u÷k çkkuzo{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk ðå[u ¼khu økh{køkh{eLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk {tºke f{÷LkkÚku

fuøk íkÃkkMk fhkððkLkk ÷¾u÷ku Ãkºk ¼ksÃkLku [[he økÞku níkku. suyuLkykhÞwyu{Lkk fk{ku{kt BÞwrLk.Lkk ¼ksÃkLkk þkMkfkuyu yLkuf økuhheríkyku yk[he nkuðkLke fuLÿ Mkhfkh{kt hsqykík fhíkkt fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk {tºke f{÷LkkÚku yk fk{kuLke fuøk íkÃkkMk fhkððkLkku Ãkºk BÞrLk. rðÃkûkLkk LkuíkkLku ÷ÏÞku Au. yk ÃkºkLkk yLkwMktÄkLku nkW®Mkøk fr{xe [uh{uLk yu[.yuMk.Ãkxu÷, {uÞh yrMkík ðkuhk

çkLku Au. ‘òýu y{ËkðkË fqíkhktykuLkwt þnuh çkLke økÞwt Au.’ yk þçËku Mkkt¼¤íkkt s ¼ksÃkLkk MkÇÞku yLku {uÞhu íkuLku {wÆku çkLkkðe MkwhsfhLku íku þçËku ÃkkAk ¾U[ðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw þçËku ÃkkAk Lk ¾U[íkk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh fhe ykûkuÃkkuLke Íze ðhMkkðe níke. çkkË{kt fkUøkúuMku ðkufykWx fhíkkt {uÞhu íkkfeËu çkkuzoLke fk{økehe ykxkuÃke ÷eÄe níke.

Þqhku-3 ðk¤e 314 çkMkku ¾heËðkLkku þku nuíkw?

Ãk6 fhkuz ¾[o Aíkkt hh ÷k¾ ð]ûkku çk¤e økÞkt!

MkwhuLÿ çkûkeyu hsqykík fhe níke fu BÞwrLk.yu yuyu{xeyuMk {kxu Lkðe 436 Vezh çkMkku ¾heËe Au. íku Ãkife 314 çkMkku Þqhku-3 ðk¤e Au. ðknLk ÔÞðnkh fr{þLkhu íkk.16/6/10Lkk hkus ÃkrhÃkºk fhe MÃkü Mkq[Lkk ykÃke níke fu ¼whu÷k÷ fr{xeLke Mkq[LkkLkk yLkwMktÄkLku íkk.1/4/10Úke y{ËkðkË yLku Mkwhík{kt Vkuh ÂÔn÷h {kxu ¼khík Mxus-4Lkk Äkuhýku VhrsÞkík ÷køkw Ãkkzðk. ykÚke íkk.31/3/10 MkwÄe{kt WíÃkkrËík nkuÞ íkuðk ðknLkkuLkk Mxkuf íkk.31/Ãk/10 MkwÄe{kt Ãkqhku fhe Ëuðku yLku çkkË{kt íkk.31/Ãk/10 ÃkAe fkuE Mktòuøkku{kt ¼khík Mxus-3 yux÷u fu Þqhku-3 ðknLkkuLke LkkUÄýe fhðe Lknª. ykðwt f]íÞ «kurMkõÞwþLkLku Ãkkºk økýkþu. yk Mkq[Lkk nkuðk Aíkkt BÞwrLk.yu Þqhkuu-3 ðk¤e 314 çkMkku þwt fk{ ¾heËe? yk «&™Lkku {uÞh yrMkík ðkuhk fu yuyu{xeyuMk [uh{uLk yr{ík þkn W¥kh ÃkkXðe þõÞk Lknkuíkk.

¼ksÃk ÃkÞkoðhýLke fuðe ¾ku¾÷e ®[íkk fhu Au íkuLke Ãkku÷ ¾ku÷íkkt çkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko h001Úke h01h MkwÄe{kt BÞwrLk.yu fw÷ h8.83 ÷k¾ ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fÞwO níkwt. íkksuíkh{kt fhkÞu÷e ð]ûkkuLke ðMkrík økýíkhe{kt ¾qÕÞwt Au fu nk÷{kt þnuh{kt fw÷ 6.17 ÷k¾ ð]ûkku Au. íkku hh.66 ÷k¾ ð]ûkku økÞk fÞkt? {ík÷çk fu hh.66 ÷k¾ ð]ûkku çk¤e økÞk Aíkkt ¼ksÃkLkk þkMkfkuyu íku{kt æÞkLk Lk ykÃÞwt. yux÷wt s Lknª ððkÞu÷k ð]ûkkuLkk hûký {kxu BÞwrLk.yu h009Úke h01h MkwÄe{kt fw÷ 1h.Ãk1 ÷k¾ xÙe økkzo ÷økkÔÞk yLku íkuLkk {kxu Ãk6 fhkuz suðku støke ¾[o fÞkuo Au. íkku ykx÷k støke Lkkýkt ¾[oðk Aíkkt ð]ûkku çk¤e økÞkt nkuðkÚke yk ¾[kuo Ãkkýe{kt økÞku Au. òu fu rhr¢yuþLk fr{xe [uh{uLku BÞwrLk. îkhk Ëh ð»kuo xÙe økkzo {kxu 90 ÷k¾Úke 1 fhkuz ¾[koíkkt nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

xÙfu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkkt çku ¼kEyku Ãkife 1Lkwt {kuík „

yLku yuyu{xeyuMk [uh{uLk yr{ík þknu Wøkú Ë÷e÷ku hsq fhe fuøkLke íkÃkkMkÚke Lk zhíkkt nkuðkLkwt fne ÃkkuíkkLkwt þkMkLk ‘ËqÄu ÄkuÞu÷wt’ nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. suLkk sðkçk{kt fkUøkúuMke MkÇÞkuyu hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt níkwt fu òu ík{ku fuøkÚke zhíkk Lk nku íkku ykx÷e fkøkkhku¤ þwt fk{ fhku Aku? fkUøke MkÇÞ {tøk÷ Mkwhsfhu fqíkhktLkk ºkkMk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu yLkuf rLkËkuo»k Lkkøkrhfku íkuLkku ¼kuøk

ðkMkýk zuÃkku{kt ð¤íke çkMkLku òuE [k÷fu çkkEfLku çkúuf {khe íÞkhu ÃkkA¤Úke xÙfu x¬h {khe

y{ËkðkË, íkk.9

ðkMkýk [kh hMíkk ÃkkMku ðnu÷eMkðkhu yfM{kík{kt çku ¼kEyku Ãkife {kuxk ¼kELkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞwt ÚkÞwt níkwtw. çkkEf Ãkh zçk÷ Mkðkhe{kt çku ¼kE síkk níkk. ðkMkýk Mkfo÷ ÃkkMku çkMk zuÃkku{kt çkMk ð¤ktf ÷uíke òuELku çkkEfLku çkúuf {khe íÞkhu xÙf[k÷fu çkkEfLku ÃkkA¤Úke x¬h {khe Ëuíkk çkkEf Úkkuzu Ëqh MkwÄe ½MkzkE níke. økt¼eh Eòyku Ãkk{u÷k [k÷f ¼kELkwt ½xLkkMÚk¤u {]íÞw ÚkÞwtw níkwtw. ßÞkhu ykX ð»koLkk LkkLkk ¼kELku økt¼eh Eòyku Úkíkk ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâkuu níkku. [k÷f xÙf {qfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. ðkMkýk ÂMÚkík [tÿLkøkh MkkuMkkÞxe

¾kíku hnuíkku 19 ð»keoÞ rðsÞ LkiLke[tË ykuz íkuLkk LkkLkk ykX ð»koLkk ¼kE nheþLku çkkEf Ãkh ÃkkA¤ çkuMkkze fk{ yÚkuo LkeféÞkt níkk. Mkðkhu Mkkzk ALkk yhMkk{kt ðkMkýk Mkfo÷ ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíke yuf yuyu{xeyuMk çkMk zuÃkku{kt ytËh ð¤e hne níke yk òuELku rðsÞu ÃkkuíkkLke çkkEfLku çkúuf {khe níke. íÞkhu ÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkx Ëkuze ykðu÷e {kxe ¼hu÷e xÙfLkk [k÷fu çkkEfLku x¬h {khíkk íkuLke Ãkh çkuXu÷k çktLku VMkzkE Ãkzâk níkk. çkkEf MkkÚku s çktLku Úkkuzu Ëqh MkwÄe ½MkzkÞk níkk. rðsÞLku økt¼eh Eòyku Úkíkk ½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwtw. ßÞkhu nheþLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. xku¤kt ¼uøkk ÚkE síkk xÙf zÙkEðh xÙf {qfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. nheþLku ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâkuu níkku. yuyu{xeyuMkLkk [k÷f sÞtíke÷k÷ Ãkh{khu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk{Úkfu xÙf[k÷f rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

«nT÷kËLkøkh, {kLkMke Mkfo÷ ÃkkMku ºký fkh{kt ykøk

y{ËkðkË: þnuhLkk «n÷kËLkøkh yLku {kLkMke Mkfo÷ ÃkkMku fkh{kt ykøk ÷køkðkLkk çku çkLkkðku{kt çkwÄðkhu çkLÞk níkk. su{kt «n÷kËLkøkh økkzoLk ÃkkMku ykðu÷k þkuÃkªøk MkuLxhLkk çkuÍ{uLx{kt çku økkzeyku yLku {kLkMke Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k MkLkhkRÍ {ku÷Lkk çkuÍ{uLxLkk ÃkkŠføk{kt fkh{kt ykøk ÷køke níke. «n÷kËLkøkh økkzoLk ÃkkMku þt¼w fkuVe çkkh ÃkkMku þkuÃketøk fkuBÃ÷uûkLkk çkuÍ{uLx{kt þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ykøk ÷køkíkk Ãkkfo fhu÷e {kYíkeðkLk yLku nkuLzk Mkexe fkh{kt ykøk ÷køke níke. suLkk fkhýu LkkMk¼køk {[e økR níke. VkÞh rçkúøkuzLkk fkV÷kyu íkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yLÞ çkLkkð{kt {kLkMke Mkfo÷ ÃkkMku MkLkhkRÍ {ku÷Lkk çkuÍ{uLx{kt Ãkkfo fhu÷e yuf fkh{k Mkktsu A ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuR fkhýMkh ykøk ÷køke níke. çkuÍ{uLx{kt fkh{kt ykøke íku Mk{Þu fkuR {kuxe ½xLkk çkLke Au íkuðwt {kLkeLku ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku níkku. VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.

y{ËkðkË: yuh RÂLzÞkLkk ÃkkE÷xkuLke nzíkk¤ yksu Ãký ÞÚkkðík hne níke. òu fu yksu y{ËkðkËÚke çku yktíkhhk»xÙeÞ V÷kRxku ykuÃkhux fhðk{kt ykðe níke. suLkk fkhýu {wMkkVhkuyu hkník yLkw¼ðe níke. yuh RÂLzÞkLke økRfk÷u y{ËkðkË-rËÕne-LÞqÞkufoLke (011) V÷kRx fuLMk÷ fhðk{kt ykðíkk ÃkuMkuLshku yxðkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. xkuhtLxku sLkkh {wMkkVhku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt hͤe Ãkzâk níkk. suLkk fkhýu yuh RrLzÞkyu yksu 011 V÷kRx ykuÃkhux fhe níke. yLku rLkÞík Mk{Þu 8:50 ðkøÞu y{ËkðkËÚke rËÕne {kxu hðkLkk fhkR níke. yk WÃkhktík y{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLk (131) V÷kRx Ãký ykuÃkhux fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ºký V÷kRxku yksu ºkeò rËðMku Ãký fuLMk÷ fhðk{kt ykðe níke. su{kt y{ËkðkËÚke síke fuLkuzk (187), rþfkøkku (127) yLku Lkuðkfo (191) Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðíkefk÷u Ãký yk s ÂMÚkrík hnuþu íkuðwt yuh RÂLzÞkLkk Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkku sqÚkðkË ÷kufkÃkoýLkk fkzo{kt Ãký zkufkÞku „

hkuz-rçk®Õzøk fr{xeLkk [uh{uLkLkwt Lkk{ ÷¾ðkLke «Úkk íkkuzkE

y{ËkðkË,íkk.9

y{ËkðkË BÞwrLk.{kt {uÞh yrMkík ðkuhkLkk þkMkLkÚke ¼ksÃkLkk yLkuf MkÇÞku Lkkhks Au yLku sqÚkçktÄeÚke ÷øk¼øk ík{k{ ðks ykðe økÞk Au íÞkhu økEfk÷u fhkÞu÷k sLkMkwrðÄkLkk Ãkkt[ fk{kuLkk ÷kufkÃkoýLkk rLk{tºký fkzo{kt Ãký yk sqÚkðkË zkufkÞku níkku. BÞwrLk. îkhk òuÄÃkwh yLku ½kx÷kurzÞk{kt çkLkkðkÞu÷k yçkoLk nuÕÚk MkuLxh, Mkku÷k{kt çkLkkðkÞu÷k çkøke[kLkwt, sqLkk ðkzs{kt çkLkkðkÞu÷e rnLËe þk¤k Lktçkh 1, hLkk Lkðk {fkLkLkwt, yLku LkkhýÃkwhk{kt rnLËe þk¤k Lkt.3Lkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yíÞkh MkwÄe BÞwrLk.{kt yuðe «Úkk hne Au fu hkuz yuLz rçk®Õzøk fr{xe îkhk su «kusuõxku ÚkÞk nkuÞ íkuLkwt ÷kufkÃkoý ÚkkÞ íÞkhu íkuLkk rLk{tºký fkzo{kt hkuz-rçk®Õzøk fr{xe [uh{uLkLkwt Lkk{ ÷¾ðk{kt ykðu Au. AuÕ÷u

h{uþ ËuMkkE hkuz-rçk®Õzøk fr{xe [uh{uLk níkk íÞkt MkwÄe yk «Úkk [k÷íke níke.Ãkhtíkw økEfk÷u Wõík ÷kufkÃkoýkuLkk fkÞo¢{{kt hkuz-rçk®Õzøk [uh{uLk {eLkkûkeçkuLk Ãkxu÷Lkwt Lkk{ s ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt.¼ksÃkLkk ytíkhtøk ðíkwo¤kuyu fÌkwt níkwt fu nk÷Lkk {uÞh yrMkík ðkuhkLku {uÞhÃkËuÚke rLkð]rík ykzu yuf ð»ko çkkfe Au. ykøkk{e {uÞhÃkË {rn÷k yLkk{ík Au. íkuÚke yrMkík ðkuhk yLku íku{Lkwt sqÚk yíÞkhÚke {uÞh {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk ÃkkºkLku ykøk¤ fhðk {ktzâk Au. yrMkík ðkuhk sqÚk suLku ykøkk{e {uÞhÃkË {kxuLkk MkkiÚke {kuxk nrhV {kLke hÌkwt Au íkuðk hkuz-rçk®Õzøk [uh{uLk {eLkkûkeçkuLk Ãkxu÷Lku fx xw MkkEÍ fhðk íkuyku yíÞkhÚke s {nuLkík{kt ÷køke økÞk Au. suLkk ¼køkYÃku økEfk÷Lkk rLk{tºký fkzo{kt íkuLkk Lkk{ Ãkh fkíkh Vuhðe Ëuðk{kt ykðe Au. òu fu {eLkkûkeçkuLkLkk hksfeÞ økwY Ãký yrMkík ðkuhkLku ¼he Ãkeðu íkuðk Au. íkuÚke òuðwt hÌkwt fu yk ÷zkE{kt fkuý þÂõíkþk¤e Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

‘çkkuçkze fkzo’Úke [k÷íkwt Mkèk hufux: [kh ÃkfzkÞk „

çku çkwfe ðkìLxuz, Y.6.67 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík

y{ËkðkË, íkk. 9

RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk Þkursík r¢fux {u[ Ãkh çkkuçkze fkzoÚke ¾u÷kíkk Mkèk hufxu Lkku Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fhe ð†kÃkwh y™u Lkhkuzk{kt Ëhkuzk Ãkkze [kh MkxkurzÞkLke ÄhÃkfz fhe fw÷ Y. 6.67 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku økwÁfw¤ ºký hMíkk LkSf çkk÷kS MkuLxh{kt ykðu÷e ykurVMk{kt Ëhkuzku Ãkkze MkqºkÄkh Mkrník íkuLkk çku {kýMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt çkkuçkzefkzoðk¤k VkuLk Mkrník fw÷ Y.6.24 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík ÚkÞku Au. ßÞkhu Lkhkuzk MkhËkh [kuf{kt Þkuøkuïh ^÷ux{kt çkkuçkze fkzoLkk ykÄkhu Mkèku h{kzíkk yuf ÞwðfLku zeMkeÃke ÍkuLk4 Mfðkuzu ÍzÃke ÷R ÷uÃkxkuÃk, xeðe, Mku÷ VkuLk yLku hkufz Mkrník fw÷ Y.43,400Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au. ð†kÃkwh{kt çkkuçkzefkzoðk¤k MÃkefh VkuLkÚke çku çkwfe òuzu ðkík[eíkÚke Mkèku

LkkUÄðk{kt ykðíkku níkku. yk fuMk{kt ¼k¼hLkk çku ðkìLxuz çkwfeLke Ãkku÷eMku þkuľku¤ þY fhe Au. ykEÃkeyu÷Lke Ãkqýu yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMk ðå[u økEfk÷u {u[ [k÷e hne níke íÞkhu Mkktsu ykX ðkøÞu ð†kÃkwh Mkðuo÷LMk MfðkuzLke xe{u çkkík{eLkk ykÄkhu økwÁfw¤ ºký

ð†kÃkwh{kt økwhwfw¤ LkSf çkk÷kS MkuLxh{kt, Lkhkuzk{kt MkhËkh [kuf LkSf ^÷ux{kt Ëhkuzk hMíkk ÃkkMku çkk÷kS MkuLxh{kt çkeò {k¤u ykðu÷e ykurVMk{kt Ëhkuzku Ãkkzâkuu níkku. Ãkku÷eMku huz fhe íÞkhu ykurVMk {kr÷f nhuþ Lkxðh¼kE X¬h (ô.40, hnu. rþðkr÷f çktø÷kuÍ, ykLktËLkøkh) çkkuçkze fkzoðk¤k çku {kuçkkE÷Úke MÃkefh Ãkh çkwfe òuzu ðkík fhe Mkèku LkkutÄíkku níkku. Ãkqýu yLku hksMÚkkLkLke {u[ Ãkh [kh økúknfkuLkk çkw®føkLkk yktfzk yLku Lkk{ ÷¾u÷e ÂM÷Ãkku Ãkku÷eMku fçksu fhe

y{ËkðkË: Lkhkuzk MkhËkh [kuf{kt Þkuøkuïh ^÷ux{kt çkkuçkze fkzoLkk ykÄkhu r¢fux Mkèku h{kzíkk yuf ÞwðfLku zeMkeÃke ÍkuLk- 4 Mfðkuzu ÍzÃke ÷R ÷uÃkxkuÃk, xeðe, Mku÷ VkuLk yLku hkufz Mkrník fw÷ Y.43,400Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. zeMkeÃke ÍkuLk-4 Lkehs çkzøkwsohLku çkkík{e {¤e níke fu Lkhkuzk MkhËkh [kuf{kt yuf yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku yuf Þwðf ykRÃkeyu÷ r¢fuxLkku Mkèku h{kze hÌkku Au. íkuLkk ykÄkhu økR Mkktsu zeMkeÃke Mfðkuzu Þkuøkuïh yuÃkkxo{uLxLkk ç÷kuf ‘yu’, Lkt. 303{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. íku{kt rsíkuLk yswoLkËkMk økkuÃk÷kýe ykRÃkeyu÷ Ãkh r¢fux Mkèku h{kze hÌkku níkku. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke Mkkík VkuLk, yuf ÷uÃkxkuÃk, çku çkkuçkze fkzo yLku hkufz Mkrník fw÷ Y. 43,400Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞko níkk. íkÃkkMk{kt yk þÏMk ykRÃkeyu÷Lke rMkÍLk{kt MkèkLke hf{ çkwf fhíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

ÞwrLkðMko÷ yurLsrLkÞrhtøk fku÷usLku [kh ÷k¾Lkku Ëtz

[uBçkhLke fkhkuçkkhe{kt [qtxýeLkku fkÞo¢{ {qfkþu

y{ËkðkË : f÷ku÷ ÃkkMkuLke ÞwrLkðMko÷ yuLSLkeÞhªøk fku÷usLku SxeÞwyu [kh ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yk çkkçkíku sýkðíkk fw÷Ãkrík zkì. yûkÞ yøkúðk÷Lkk fÌkk «{kýu fkuu÷us{kt SxeÞwLke xe{ íkÃkkMk{kt økR níke. su{kt fku÷us{kt yÃkwhíkk yæÞkÃkfku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞqw níkwt. ykÚke fku÷usLku Y. [kh ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku Au. yk {wÆu fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu fku÷us{kt 72 yæÞkÃkfku Au. yk[kÞoLke rLk{ýqtf fhe Au, Ãkhtíkw íkuyku nksh ÚkÞk LkÚke.

„

÷kÃkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðkLke fðkÞík{kt Ãkku÷eMk LkehMk

„

÷kÃkíkk çkLkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ síkk ðk÷eyku yufXk ÚkÞk níkk yLku Ãkku÷eMk îkhk Lk¬h fk{økehe fhðk{kt ykðu íkuðe hsqykík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u ¾wË hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkyu çkk¤fkuLku þkuÄðkLke fk{økehe{kt {n¥ðLkk rLkýoÞ Ãký ÷eÄk níkk. Mkku{ðkhu y{ËkðkË økúkBÞLkk zeyuMkÃke økøkLkËeÃk økt¼ehu yuf çkk¤fLkk rÃkíkkLku ÞkuøÞ {ËË fhðkLku yLku {køkoËþoLk ykÃkðkLkk çkË÷u ykurVMk{ktÚke çknkh hðkLkk fhe ËeÄk níkk. íÞkhu Ãkku÷eMkLkk økuh ðíkoLkLkk rfMMkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðk÷eyku VheÚke yktËku÷LkLkk {qz{kt Au yLku økwÁðkhu Mkktsu [kh ðkøku ÷kì økkzoLk ¾kíku çkuXfLkwt ykÞkusLk fheLku ykøkk{e yktËku÷LkLke hýLkerík Lk¬e fhþu íku{ òýðk {éÞwt Au.

yur÷Mkrçkús Lke[uÚke yksu

Mkðkhu yuf yòÛÞk ÃkwÁ»kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke Mkkçkh{íke LkËe{ktÚke {]íkËun {¤ðkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hÌkku Au. VkÞh rçkúøkuz ftxÙku÷Lku yksu Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu {uMkus {éÞku níkku fu yur÷Mkrçkús Lke[u Ãkkýe{kt fkuR ÔÞÂõíkLkku {]íkËun íkhe hÌkku Au. suÚke VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu {]íkËunLku Ãkkýe{ktÚke fkZeLku Ãkku÷eMkLku MkkutÃÞku níkku. {hLkkh ytøku fkuR yku¤¾ ÚkR þfe Lk níke. {hLkkh ÔÞÂõíkLke ô{h 40 ð»koLke Au.

'ík{khk Lkk{u nðk÷k Ãkzâk Au, ykX ÷k¾ ykÃkðk s Ãkzþu’

y{ËkðkË, íkk.9

Lkkýkt ðMkq÷eLkwt Ëçkký yLku Ä{feykuÚke øk¼hkÞu÷k nku{÷kuLkLkwt fk{ fhíkk Þwðfu yur÷Mkrçkús ÃkhÚke Ãkzíkqt {qfe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkhðiÞkykuyu íkuLku çk[kðe ÷eÄku níkku. Lkðk ðkzs ÂMÚkík ¼kðMkkh nkuMxu÷ ÃkkMku rð©k{Ãkkfo{kt hnuíkk {wfuþ [kiÄhe (ô.32) LkhkuzkLkk rfþLkËÞk÷ {kfuox{kt nku{÷kuLkLkwt fk{fks fhíke ykurVMk [÷kðu Au. Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞu íku{ýu yur÷Mkrçkús ÃkhÚke Ãkzíkqt {qõÞwt. MÚkkrLkf íkhðiÞkykuyu {wfuþLku çk[kðe ÷eÄku níkku. yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkLku ½xLkkLke òý fhkE níke. Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt {wfuþu sýkÔÞwt níkwt

CMYK

nhuþLke ÄhÃkfz fhe níke. WÃkhktík nheþu ÃkøkkhÚke hk¾u÷k íkuLkk çku {kýMkku rðsÞ nehk¼kE X¬h (ô.28 hnu.¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxe, ½kx÷kurzÞk) yLku hksuLÿ WVuo rð»ýw hkÞfk (ô.23, hnu.½kx÷kurzÞk)Lke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku çkkuçkze fkzo ðk¤k çku {kuçkkE÷ Mkrník fw÷ ykX VkuLk, yu÷Mkeze, ÂM÷Ãk, ÍkÞ÷ku fkh Mkrník fw÷ Y.6.24 ÷k¾Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu, nhuþ {q¤ s{eLk ÷u-ðu[Lkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. ykEÃkeyu÷ þY ÚkE íÞkhÚke íku Mkèku h{kzíkku níkku. nhuþ {q¤ Mk{e nkrhsLkku Au. ¼k¼hLkk çku çkwfe ykLktË ¼k¼hðk¤k yLku ¼krðLk WVuo ¼kuÃkk ¼k¼hðk¤k yk fuMk{kt ðkìLxuz Au. nhuþu hk¾u÷k çku {kýMkku MkèkLkk Lkkýkt ÷uðkLke fk{økehe fhíkk níkk. çkkuçkze fkzo Ãký nhuþLku ¼k¼hLkk çku çkwfeyu s ykÃÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku nhuþ Mkrník ºký Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðkìLxuz çku çkwfeLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Lkhkuzk{kt çkkuçkze fkzo Ãkh r¢fux Mkèku h{kzíkku Þwðf ÍzÃkkÞku

yur÷Mkrçkús Lke[uÚke yòÛÞk Lkkýkt ðMkq÷eLkk ËçkkýÚke ºkMík ÃkwÁ»kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku Þwðfu yur÷MkrçkúsÚke ÍtÃk÷kÔÞwt y{ËkðkË, íkk.9

09

fu, økE 30 yur«÷Lke hkºku [kh yòÛÞk þ¾Mkku íkuLkk ½hu ykÔÞk níkk. yuf ftÃkLkeLkwt rMk{fkzo çkíkkðe fÌkwt fu,' {kÄð{økLk yktøkrzÞk{k {wtçkEÚke ík{khk Lkk{u nðk÷k Ãkzâk Au, ík{khu ykX ÷k¾ ykÃkðk Ãkzþu.`{wfuþu ð¤íkk «íÞw¥kh{kt ÃkkuíkkLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke fkÞËuMkh fhðk fÌkwt níkwtw.ÃkAe yk {k{÷u LkkhýÃkwhk{kt {wfuþu yhS ykÃke níke. íÞkhçkkË fkuE çkkEf[k÷f fu fkh[k÷f Mkíkík íkuLkku ÃkeAku fhíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yuf þ¾Mku 3 ÷k¾{kt Mkux÷{uLx fhe ÷uðk Ãký Ëçkký fÞwO níkw. {wfuþ su ç÷kuf{kt hnu Au íÞkt hnuíkk ÷kufkuLku Ãký yòÛÞk þ¾Mkku {wfuþ çkkçkíku ÃkqAíkkA fhíkk níkk. AuÕ÷u Ä{fe ykÃke níke fu, 'ykEyuyuMk rºkðuËeLkku ¼kE {khe òuzu Au.íkkhu ÃkiMkk ykÃkðk s Ãkzþu`.yk Ä{fe {¤íkkt {wfuþu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

y{ËkðkË, íkk. 9

økík ð»kuo y{÷{kt ykðu÷k çktÄkhý «{kýu [qtxýe

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLke 11{e {uLkk hkus ÞkuòLkkhe fkhkuçkkhe{kt ykøkk{e x{oLkk nkuÆuËkhku {kxu [qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt ykðþu. økÞk ð»kuo y{÷{kt ykðu÷ çktÄkhýLkk rLkÞ{ku «{kýu yk [qtxýe Þkuòþu. nk÷ [uBçkhLkk {kuxk ¼køkLkk MkÇÞku RåAu Au fu fkuR Ãký MktMÚkkLkk ÃkkhËþof ðneðx {kxu [qtxýe Úkðe sYhe Au. [qtxýe ÚkkÞ íkku MktMÚkk{kt Sð ykðu yLku su{Lku ¾hu¾h MktMÚkk {kxu Mk{Þ ykÃkðku Au yuðk ÷kufkuLku [qtxe þfkÞ. yk WÃkhktík [uBçkhLke fkhkuçkkhe{ktÚke ÷øk¼øk 24 sýkLke [qtxýe Úkþu. su MkÇÞkuLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ Au íku{ýu VheÚke fkhkuçkkhe{kt ykððwt nkuÞ íkku [wtxýe{kt ÍtÃk÷kððwt Ãkzþu. 48Lke fkhkuçkkhe{ktÚke 24 [qtxkþu yLku çkkfeLkk fkuykuÃþLk yLku RLðkRxe{ktÚke ykðþu. økÞk ð»kuo y{÷e çkLku÷k çktÄkhý «{kýu yk{ktÚke su fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu fkhkuçkkheLke r{®xøk{kt 33 xfkÚke ykuAe nkshe ykÃke nþu íkuyku ykøkk{e ð»ko {kxu økuh÷kÞf Xhþu. yíÞkh MkwÄe yuðwt

Úkíkwt níkwt fu, fux÷kf fkuÃkkuohux nkWMkeÍ yLku ðuÃkkh WãkuøkLkk {kuxk {kÚkkykuLku fkhkuçkkhe{kt ÷uðk{kt ykðíkk níkkt. yk MkÇÞku fkhkuçkkhe fu MktMÚkk{kt õÞkhuÞ hMk ÷uíkk Lk níkkt. Ãkhtíkw {kuxe ftÃkLkeyku îkhk ÷uðkLkkhk rLkýoÞLke yMkh Mk{økú ðuÃkkh Wãkuøk Ãkh ÃkzðkLke nkuÞ íÞkhu [uBçkhLkk «{w¾ fkuR ykfhe «ríkr¢Þk Lk ykÃku íkuLkk {kxu MktMÚkk Ãkh Ëçkký fhðk{kt fkhkuçkkhe MkÇÞLkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. yk ð¾íku su MkÇÞkuyu fkhkuçkkhe{kt 33 xfk nkshe Lk LkkUÄkðe nkuÞ íku{Lku økuh÷kÞf Xuhððk{kt ykðþu. ykðk MkÇÞku{kt Ãke.fu. ÷nuhe, rníkuþ çkøkzkR, hkurník {nuíkk, Ãkhuþ Ëðu, SíkuLÿ ËuMkkRLkk Lkk{ nkuðkLke þõÞíkk Au. yk Lkk{ fkhkuçkkhe{kt ònuh fhkþu. 11{uLke fkhkuçkkhe{kt [qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh Úkþu. yuf [qtxýe fr{rxLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. yk r{rxtøk{kt fux÷kf ðneðxe MkwÄkhk fhðk fkhkuçkkheLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðþu. íku{kt yk¾k ð»ko{kt øk{u íÞkhu MkÇÞ çkLkkðe þfkÞ yuðku MkwÄkhku {qfkþu. Ãknu÷e Vuçkúwykhe ÃkAe çkLkLkkhk MkÇÞLku yuf ð»ko MkwÄe {íkkrÄfkh Lknª {¤u. òu yk Ëh¾kMík fkhkuçkkhe{kt {tsqh Úkþu íkku íkuLku yuSyu{{kt çknk÷e {kxu {wfðk{kt ykðþu.


ykMkÃkkMk

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 10 MAY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-03 6-51

MkqÞkoMík 19-09

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

¼wðLkuïhe ÃkkxkuíMkð (økkUz÷), {tøk¤ Ãkqðko VkÕøkwLke{kt «ðuþ, MkqÞo f]r¥kfk{kt «ðuþ þw. fu. 2 3

5 {.t

4 6

Mkq. çkw. økw. 1 7 þrLk

n. 12

11 LkuÃk.

10 8 hknw

Ã÷q. [t. 9

¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 26-ykMðkË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkt[{e f. 1732 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 18-21 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 24-06 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : MkkæÞ f. 19-03 MkwÄe ÃkAe þw¼.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË Ãkkt[{, økwhwðkh,10-5-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. rðþu»k Ãkðo : ¼wðLkuïhe ÃkkxkuíMkð (økkUz÷-Mkkihk»xÙ). * f]r¥kfk Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 29-17Úke (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-17Úke). {nk ðiÄ]rík f. 16-32Úke 24-15. * {tøk¤ Ãkqðko VkÕøkwLke Lkûkºk{kt «ðuþ. * MkqÞo-[tÿ ¢ktrík MkkBÞ * [tÿþrLkLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý {kxu yLkwfq¤ rËðMk. f]r»k WÃksLkwt ðu[ký íkÚkk yLÞ Mkk{krsf fkÞkuo {kxu þw¼. ykðíkefk÷ ÃkhkuZu MkqÞo f]r¥kfk Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au íkuÚke ¾uzqík r{ºkkuyu nðk{kLkLkk rLkheûký{kt rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.

Vkuh Þkuh ykEÍ ykuL÷e

yur÷yuMxh økúeLkMkoLkLku çkLkkðu÷e rVÕ{ ‘MkuLfx{’ ËwrLkÞk¼h{kt økík ð»kuo rh÷eÍ fhðk{kt ykðe níke. Mke zkRðMkoLkk SðLkLku íkkÿþ heíku hsq fhíke yk rVÕ{Lke Mxkuhe ßnkuLk økúuðeLk, yuLz› ÔnkRxu MkkÚku {¤eLku ÷¾e níke. Úkúe ze yuõþLk rVÕ{ ‘MkuLfx{’{kt ËrhÞkR økkuíkk¾kuhku ËwrLkÞkLke MkkiÚke ÷ktçke, rðþk¤ yLku MkwtËh økwVk{kt þkuľku¤ fhðk {kxu òÞ Au. yk økwVkyku MkwÄe Ãknkut[íkk Ãknu÷k íkuykuLku ËrhÞkLkk íkkuVkLkku, ÃkkýeLkwt Ëçkký, ËrhÞkR SðkuÚke çk[ðwt Ãkzu Au. økwVk{kt sðk {kxuLkku ËrhÞkR {køko þkuÄðku xe{ {kxu rðfx «&™ çkLke òÞ Au. íkuyku yuf y¿kkík ËrhÞkR {køko þkuÄe fkZu Au. íkuLku fkhýu økwVk MkwÄe ÃknkU[íkk íku{Lku ðÄw Mk{Þ ÷køku Au yLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eykuLkkuu Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. {kMxh zkRðh £uLf {uøðkÞh yuf {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k çkkË ÃkurMkrVf {nkMkkøkhLkk ËrûkýLkk ¼køk{kt yk økwVkyku þkuÄe fkZu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkku {rn{k økxw¼kE Äúw

- yu÷.ðe. òuþe

fu¤ðýefkh yLku ÷kufMkuðf økxw¼kE økkuÃke÷k÷ ÄúwLkku sL{ íkk. 10-51881Lkk hkus y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku. MLkkíkf ÚkE rþûkf íkhefu Lkkufhe Mðefkhe økwshkík Mºke fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke íkhefu, {rnÃkíkhk{ YÃkhk{ yLkkÚkk©{Lkk {tºke íkhefu íku{s {w¾Ãkºk ’ßÞkuríkÄoh’Lkk MktÃkkËf íkhefu íku{Lke Mkuðkyku Ëe½ofk÷eLk hne Au. íku{ýu yktíkh¿kkíkeÞ ÷øLkku íku{s rðÄðk rððkn fhkðeLku Mk{ks{kt ¢ktrík ÷kðe níke. økxw¼kELkwt ½h òýu Mk{ks MkwÄkhýkLkwt fuLÿ çkLke hÌkwt níkwt. «kÚkoLkk Mk{ksLkk MkÇÞ íkhefu yu{Lkwt þheh [kÕÞwt íÞkt MkwÄe íkuyku rLkÞr{ík nkshe ykÃkíkk. E.Mk. 1968{kt økxw¼kE ÄúwLkwt rLkÄLk Úkíkkt økwshkíku yuf MktMfkhe Ãkwhw»k økw{kÔÞkLke ÷køkýe yLkw¼ðe.

ðkÞyu{Mkeyu RLxhLkuþLk÷ MkuLxh-RRÂLVrLkÞ{ xkuÞkuxk îkhk økúkLz økkuÕz nkWMkeLkwt ykÞkusLk

nk÷{kt ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ðkÞyu{Mkeyu RLxhLkuþLk÷ MkuLxh yLku EÂLVrLkÞ{ xkuÞkuxk îkhk {LkkuhtsLkLku ÷økíkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku 12 {uLku þrLkðkhLkk hkus òýeíkk ze.su. yfçkh Mkk{eLke zesu LkkRx hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. 19 yLku 20{uLkk hkus R~f MkwrVÞkLkk Vu{ f{k÷ ¾kLk íku{s «rík¼k çkk½u÷ suðk Mkkhuøkk{kÃkkLkk f÷kfkhku MkkÚku çkkur÷ðqz MkwVe LkkRxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. 27{e {uLkk hkus ÞkuòLkkhe ykRÃkeyu÷ VkRLk÷ {kxu ¾kMk M¢e®Lkøk yLku íkuLke MkkÚku Vwz VuÂMxð÷ Ãký Þkuòþu. 3S sqLkLku hrððkhLkk hkus økúkLz økkuÕz nkWMkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. íkuLkk rðþu ðÄw {krníke ykÃkíkk RÂLVrLkÞ{ xkuÞkuxkLkk yrsík {nuíkkyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, “ nkWMkeLkk rðsuíkkykuLku 1 rf÷ku MkkuLkwt íku{s çku xkuÞkuxk fkh SíkðkLke íkf {¤þu. ” ðkÞyu{MkeyuLkk rðï¼h{kt 120Úke Ãký ðÄw Ëuþku{kt 15,000 fhíkk Ãký ðÄw MkuLxhku ykðu÷k Au. ðkÞyu{Mkeyu îkhk y{ËkðkË{kt Ëuþ¼hLkku «Úk{ nhku¤Lkku çkuLfðux nku÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au íkuðwt ðkÞyu{Mkeyu y{ËkðkËLkk «urMkzuLx ßnkuLk S. ðøkeoMku sýkÔÞwtw níkwt.

yu[çkeyku Mk{Þ 20.55

MkuõÞw÷h ÷kufþkneLke yktËku÷LkLke {exªøk{kt yuMk.ykR.xe (Mkex) yLku yur{õMk õÞqrhLkk rhÃkkuxo rð»ku rð[kh rð{þo fhðk{kt ykðþu. {wð{uLx Vkuh MkuõÞw÷h zu{ku¢Mke îkhk Ëh økwÁðkhu yk «fkhLke [[koLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Lk{oË {u½kýe ÷kÞçkúuhe {eXk¾¤e ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu [[ko hk¾ðk{kt ykðe Au.

15.45 nkWMkVw÷ 18.40 fw÷e Lkt-1 21.00 nfw{ík fe støk

18.00 {[kxu 20.45 xufLk 23.00 Ä zkfo LkkRx

11.00 MkkuLku Ãku Mkwnkøkk 18.00 rMkVoíkw{ 21.00 {wftËh fk rMkftËh

18.20 Ä VuLk 21.00 çkwøke{uLk 22.55 ®føk ykÚkoh

18.35 ykuLøk çkuf Úkúe 20.55 Mktfx{ 23.15 MkwÃkh{uLk rhxLkoMk

13.00 Þu Ëe÷ 17.00 yuf [k÷eMk fe ÷kMx ÷kuf÷

18.56 yLkMxkuÃkuçk÷ 21.00 MxuÃk yÃk Úkúeze 22.59 ÚkúeÃk÷ yuõMk

{nuþ hkð÷

øk{u íkux÷e rðxtçkýk Ëu¾kíke nkuÞ ykÃk íku{ktÚke çknkh ykðe y.÷.E. þfþku. fkÞoV¤ {¤u.

{u»k

ð]»k¼ ykþk yLku WB{eËLkk Mknkhu ykøk¤ ðÄðkÚke MkV¤íkk Ëu¾kþu. çk.ð.W. «ðkMk-MLkuneÚke økuhMk{s yxfkðòu. r{ÚkwLk Wíkkð¤u ÷k¼ ÷uðkLke ð]r¥k Ãkh MktÞ{ hk¾òu. økýíkhe-fwLkun f.A.½. ¾Ãk ÷køku. øk]nSðLkLkwt fkÞo ÚkkÞ. ffo

®n{ík nkÞko rðLkk yÚkkøk Ãkwhw»kkÚko ys{kðe ík{u æÞuÞ «kró MkwÄe ÃknkU[e þfþku. ¾[o-ÔÞÞ hnuíkku ÷køku.

®Mkn

‘Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ’ yu WÂõík Lk ¼q÷þku. øk]nrððkË xk¤òu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ fhe ÷uòu.

þçË MktËuþ 1 s 10

Ãk.X.ý. çkË÷kíkkt ÷køku. «ðkMk V¤u. íkw÷k Äkhýkyku yLku fÕÃkLkkyku sux÷e {w~fu÷e Lknª sýkÞ. íkrçkÞík h.ík. Mkk[ðe þfþku. MðsLkÚke MktðkrËíkk. «ðkMk.

ð]r»kf ðÄw Ãkzíkk Ãkrh©{ yLku rð[khkuLkk fkhýu íkýkð yLkw¼ðíkk nþku íkku nðu MðMÚkíkk MkktÃkzþu. Eïh-LkMkeçk Ãkh ©Øk hk¾ku.

yrLkŠýík {LkkuÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðe ÞkuøÞ rLkýoÞ yLku ¼.V.Z.Ä y{÷ ÚkðkÚke rðfkMkLke fuze {¤þu. ®[íkk Akuzku, f{o fhku. {fh ykÃkLkk ði[krhf yLku fkÕÃkrLkf îtîku þ{íkk sýkÞ. MknkÞ yLku ¾.s. Mk{sýÚke MkV¤íkkLke rËþk {¤u. ykhkuøÞ Xef. ¾[o ðÄu.

ÄLk

‘òík {nuLkík ®sËkçkkË’ MkqºkLku yLkwMkhðkÚke Mk{Þ yLku þÂõíkLkku øk.þ.Mk çk[kð Úkíkku sýkÞ. rððkË þ{u. ÷k¼Lke íkf. {eLk rLkhkþkLkk ½Lk½kuh ykfkþ{kt ykþkLke ðes Íçkqfíke sýkÞ. Ë.[.Í.Úk ykŠÚkf Mktòuøkku MkwÄkhðkLke íkf. MLkuneÚke {ËË-r{÷Lk.

fwt¼

h

2 òu 8

1658 3 ¾

4 {

5

12

13 16

17

18 21 24 27

7

14

15

23

6

9

11

19

20

22 25

28

26 29

32 36

ykze [kðe (1) ÃkiMkk ðøkuhu òu¾{Lke ðMíkwyku (5) (5) ¼kE, MkkÚke (4) (8) søkík, ËwrLkÞk (3) (9) f÷tf, zk½ (2) (10) ÃkºkfkhLkwt nrÚkÞkh (3) (12) fk¾, fk¾÷e (3) (14) rðfkh, çkøkkzku (2) (15) f{¤, f{÷ (3) (16) ÃkðLk, ðkÞw (2)

rðLzku ykuÃkLk fhku

MkkEÍ ík{Lku Lknet [k÷u, hkEx. òu ík{Lku yk MkkuÕÞwþLkLke ¾çkh nkuÞ íkku ík{khe fBÃÞqxh yuõMkÃkxo{kt s økýíkhe fhðe hne. 1. Start > Run {kt sE cmd xkEÃk fhku. 2. f{kLz «kuBÃx ykuÃkLk Úkþu 3. rðLzkuLke MkkEÍ {kuxe fhðk {kxu rðLzkuLkk MkkiÚke WÃkhLkk ç÷q çkkh Ãkh hkEx Âõ÷f fhku 4. Defaults {kt sE íÞkt Layout xuçk rMk÷uõx fhku. Ãk. su{kt Screen buffer size {kt Width-1024 yLku Height-768 MkkEÍ Lkkt¾ku.

{uLkus{uLx økwhw

Mkkhk {uLkushLkkt ÷ûkýku

A ðkh MktÏÞk ‘1’ Lkku WÃkÞkuøk fheLku sðkçk 12 ÷kðe þfku ¾hk? fuðeheíku ?

fLÞk ytøkík Mk{MÞkykuLkk Wfu÷Lke çkkhe ¾q÷íke ÷køku. Mktòuøkku

Lk.Þ.

MktíkkLkk rÃkíkk y{urhfkÚke ykÔÞk. rÃkíkk : íkkhe {B{e õÞkt Au? Mktíkk : {he økR. rÃkíkk : íkku {Lku fu{ feÄw Lknet. Mktíkk : {U rð[kÞwo fu ík{Lku Mkh«kRÍ ykÃkeþ!

11 11/11

19.15 çkw÷ux «wV 21.00 çkuf xw Ä ^Þw[h 23.15 ÷uuf Ã÷uMkez

{.x.

Command prompt (MS Dos)

Ãkh fk{ fhíkkt nþku íkku [kuMkÃkýu ík{u fBÃÞqxh Mkkhe heíku òýíkkt nþku. fkhýfu f{kLz sqLkwt nkuðkÚke íÞkhLkku {kýMk òu fBÃÞqxh þe¾u÷ku nkuÞ yux÷u yíÞkh MkwÄe ½zkE s økÞku nkuÞ. yLku fËk[ f{kLz «kuBÃxLkk ytÄkhk{ktÚke ysðk¤k{kt ykðu÷k rðLzkuÍ ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt Ãký òu ík{u f{kLzLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkku ík{kÁt æÞkLk økÞwt nkuÞ íkku íkuLke rðLzku MkkEÍ{kt LkkLke nkuÞ Au. fËk[ ík{u yuLku maximize fhþku íkku Ãký fËk[ Vq÷ MkkEÍ{kt {kuxe Lknª ÚkkÞ. nðu òu ík{Lku {kurLkxh fu yu÷Mkeze MkkEÍLkwt f{kLz «kuBÃx ðkÃkhðkLke xuð Ãkze nþu íkku yk

çkúuRLk xeÍh 12.30 çkwtË÷ çkkÍ 16.30 Rïh 19.30 n{Ãkkt[

z.n.

Command pro.Lke

ÔÞrfík Ëhuf ðMíkwykuLku ÷RLku ykþkðkËe nkuÞ Au. íku fkuRÃký ðkík{kt òu¾{ ÷uðk {ktøkíkku LkÚke. ykÚke s ÔÞÂõíkLku ®[íkk Úkíkk çkkË íku Mkkhk{kt MkkÁ fk{ fhu Au. íkuLku rð[khku Ãký Mkkhk ykðu Au. íkuLku fkhýu ®[íkkLku Ãký çkwrØLke su{ {kLkðe {kxu ÷k¼fkhe rðþu»kíkk fne Au. yk Ãkheûký{kt þkuÄfíkkoykuyu ®[íkkLkk hkuøkÚke rþfkh ÷kufku yLku íku{Lke Mkk{u yufË{ MðMÚk ÷kufkuLku Mkk{u÷ fÞko níkk. íku{Lkku ykRõÞw xuMx fÞko çkkË íku{Lkk çkkurØf MíkhLke [fkMkýe fhe níke.

Smallscreen rMkLkuu{k

yksLke hkrþ

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

30 33

37

31 34 38

(17)yktíkhku, nhfík (2) (19) MkqÞo, Mkqhs (2) (21)[krhºk, ðíkoýqf (5) (23) çkký, þh (2) (25) Þ{ (2) (26) Ãkkðíke, hMkeË (3) (27)¾¼u Lkk¾ðkLkwt ð† (2) (29) fËYÃkwt, ¾hkçk (3) (32) yki»kÄk÷Þ (4) (33) ¾çkh, nwf{ (3) (36) zktøkh (2) (37) ¼køk, þk¾k (2) (38) þnqh rðLkkLkwt (3)

rLkÞ{ku òýku : su ykuøkuoLkkRÍuþLk{kt òuzkð íkuLkk rLkÞ{kuLku òýe ÷ku. yu rLkÞ{ku fk{ fhðkLke ÃkØrík MkkÚku fux÷k MkkÚkof Au rLkÞ{ku çkLkkðku : Ãknu÷uÚke [kÕÞk ykðíkk rLkÞ{ku çkË÷ðk suðk nkuÞ íkku íkuLkk {kxu {kr÷fLku òý fhku yLku MkËtíkh Lkðk rLkÞ{kuLke ykuøkuoLkkRÍuþLkLku sYrhÞkík nkuÞ íkku Lkðk rLkÞ{ku çkLkkðku. òuzíke fze çkLkku : {kr÷f- f{o[kheykuLku òuzíke fze Mk{kLk çkLkku. yufíkhVe rLkýoÞ Lk÷ku f{o[kheLke {ËË fhku : fkuE fk{ òu f{o[kheÚke ÚkE þfíkwt Lk nkuÞ íkku íkuLke fk{ Ãkqhwt fhðk{kt {ËË fhku . xe{ðfo : ftÃkLkeLkk f{o[kheLku MkkÚku ÷ELku fk{ fhíkk þe¾ku. fk{{kt f{o[khe hMk Lk ÷uíkku nkuÞ íkku íkuLkwt fkhý òýeLku yuf

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (17) Ãkezk, Ëw:¾ (3) Q¼e [kðe (1) Úkkuzwt, ÷økkh (3) (18) ykË{e, ÔÞÂõík (2) (2) LkwfMkkLk, Äkufku (3) (20) çkúñk (3) (3) Äqíko, þX (2) (22) [{fkhku, íkkswçke (3) (4) fçkúMíkkLk (4) (24) hûkf, [kufeËkh (4) (5) rçk÷kzku (3) (28) ËkuMík, r{ºk (2) (6) Ë{, nkuþ (2) (30) yuf yLkks (3) (7) ykLktË, økB{ík (3) (31) çkef, ¼Þ (2) (11) sqXwt çkku÷ðkLke xuððk¤wt (32) ÂMÚkrík, nk÷ík (2) (3) (34) økheçk, htf (2) (13) fwtsh, nkÚke (2) (14) Ãkkík: fk¤, ÃkhkuZ (3) (35) y¬÷ ðøkhLkwt, økktzwt (15) ÃktòçkLke yuf LkËe (4) (2) 35

òu»ke : Mð. [tÃkkçkunLk hkurníkfw{kh òu»keLkwt çkuMkýwt : çke-268, ¼krðfLkøkh, ykËeLkkÚkLkøkh, ykuZð : Mkðkhu 9Úke 12 „ Mð. ¾e{kþtfh híkLk[tÿ òu»keLkwt çkuMkýwt : MksoLk xkðh õ÷çk nkWMk, þkhËk Mfq÷ Mkk{u, {uLkøkh : Mkðkhu 8Úke 11 „ X¬h : Mð. ÷e÷kðíkeçknu L k çktMke÷k÷ X¬hLkwt çkuMkýwt : ÷e÷kçkk nku÷, çkwx ¼ðkLke ÃkkMku, ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ Ãkxu÷ : Mð. rðßÞkçknu L k Ëuðþe¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 58Ãkrh©{ Ãkkfo MkkuMkk., hk{ku÷ hkuz, Mkexeyu{, y{hkRðkze : Mkðkhu 9Úke 12 „ Mð. rðsÞfw{kh ÃkkuÃkx÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 21-økðLko{uLx fku÷kuLke, MkeS hkuz, çkeyuMkyuLkyu÷Lke çkksw{kt : Mkktsu 4Úke 6 „ rºkðuËe : Mð. fkLíkkçknuLk híke¼kR rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : 28-{kir÷f xuLkk{uLx, ÃkeyuLz xe fku÷kuLke ÃkkA¤, òuÄÃkwh økk{ [kh hMíkk ÃkkMku : Mkðkhu 8Úke 10 „ Ëðu : Mð. rfrhx¼kR MkwtËh÷k÷ ËðuLkwt çkuMkýwt : 101, ðús¼wr{ yuÃkkxo{uLx, MktsÞ xuLkk{uLxLke ÃkkA¤, yktçkkðkze : Mkðkhu 8Úke 10 „ Ëkuþe : Mð. «þktík yu{. ËkuþeLkwt çkuMkýwt : ç÷kuf Lkt-113, Äehs nkW®Mkøk, {rýLkøkh : Mkðkhu 8Úke 10 „ þkn : Mð. «{w¾¼kR þkÂLík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : SykRMkeyu rLk{koý ¼ðLk, økßsh nku÷, ÷ku økkzoLk : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ Mð. h~{efkçkuLk ¼híkfw{kh þknLkwt çkuMkýwt : [efu çkk÷ {tËeh,ðkMký þuhe MkhMkÃkwh : Mkðkhu 8Úke 10 Xkfh : Mð. þk{¤ËkMk huðkþtfh XkfhLkwt çkuMkýwt : Mkufxh:1/318, rLkýoÞLkøkh, hkýeÃk : Mkðkhu 8Úke 12 „ ðkuhk : Mð. Mkkrðºkeçknu L k rþðfw{kh ðkuhkLkwt çkuMkýwt : 34ykrþþ xuLkk{uLx, çkshtøk yk©{ ÃkkA¤ : Mkðkhu 8Úke 10 „ Ãktzâk : Mð. h{e÷kçknuLk «VwÕ÷[tÿ ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : yLLkÃkqýko nku÷, Lkðk rðfkMk øk]n „

rMkxe Ã÷Mk

®[íkk fhu Au {kLkðeLke çkkirØf ûk{íkk{kt ð]rØ

12.00 fk{ fk Ã÷kux 16.00 ^Õz 19.30 ze

yðMkkLk LkkUÄ

yk «fkhLkku fwËhíkLkku frh~{k ík{u ¼køÞu s rLknkéÞku nþu. yk íkMkðeh ykuMxÙur÷ÞkLkk rðõxkurhÞk þnuh{kt ykðu÷k røkÃMk÷uLz ík¤kðLke Au. yk ík¤kð{kt rzMkuBçkh 2008Úke òLÞwykhe 2009 Ëhr{ÞkLk hkºku ykMk{kLke «fkþLkku þuhzku Íøk{øke QXu Au. Ãkrhýk{u MÚkkrLkfku yLku ¾kMk fheLku «ðkMkeyku{kt ¼khu fwíkwn÷ MkòoÞ Au. yk «fkhLkwt á~Þ fwËhíke «r¢ÞkLkk fkhýu MkòoÞ Au. ðkík yu{ Au fu, rðõxkurhÞkLkk støk÷ku{kt ð»ko 2006{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk RríknkMkLke MkkiÚke ¼Þtfh ykøk ÷køke níke. íkuLku ÷eÄu røkÃMk÷uLzLke ykMkÃkkMkLkku çknw {kuxku støk÷ rðMíkkh çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞku níkku. çkkË{kt yk ykøk ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkqðeoÞ ËrhÞkrfLkkhu VtxkR økR. íkuLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt ÷kì «uþh MkòoÞwt yLku 27{e sqLk, 2007Lkk hkus 100 r{.{e. sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku. ð¤e, ynª 100 ð»ko{kt ykÔÞwt Lk nkuÞ yuðwt ¼Þtfh Ãkqh Ãký ykÔÞwt. yk Ãkqh{kt støk÷Lke hk¾ yLku LkkRxÙkusLk ykÄkrhík ÃkËkÚkkuo íkýkRLku íku{s ðhMkkË{kt ðhMkeLku ík¤kð{kt ykðe økÞk. yk r{©ýLku ÷eÄu Ãkkýe ykAk ÷e÷k htøkLkwt ÚkR økÞwt. ð»ko 2008{kt íku{kt VuhVkhku ÚkÞk yLku Ëh ð»kuo QLkk¤k{kt røkÃMk÷uLz fwËhíke «fkþÚke ¾e÷e QXu Au. ykfkþ yLku ykfkþøktøkkLke VkuxkuøkúkVe {kxu òýeíkk VkuxkuøkúkVh rV÷ nxuo røkÃMk÷uLzLke yuf yufÚke [rzÞkíke íkMkðehku Âõ÷f fhe níke, su{ktLke yuf çkuLk{qLk íkMkðeh ynª «Míkwík Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

yk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku ík{khe ík{k{ ®[íkkyku Ãkh Ãkqýo rðhk{ {qfkR sþu fkhý fu ÷tzLkLkk þkuÄfíkkoykuyu yuðw Ãkwhðkh fÞwo Au fu , ®[íkk fhðe yu yuf Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu ÷k¼ËkÞe çkkçkík Au íkuLkkÚke íkuLke çkwrØ ûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. yuMkÞwyuLkðkÞ zkuLkMxux {urzf÷ MkuLxhLkk þkuÄfíkkoykuLkk {ík {wsçk ®[íkkLku Mkk{kLÞ heíku Lkfkhkí{f yÚko{kt ÷uðk{kt ykðu Au. çkwrØLku íku{Lkwt yuðw Ãký {kLkðwt Au fu ðÄkhu Mkfkhkí{f heíku òuðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ðkMíkð{kt yk çktLku økwýku yuf çkeò ®[íkk fhðe yu ÔÞrfíkLkwt çkwrØ{kLk nkuðkLkwt Ëþkoðu Au. fkhý fu íku Mk{Þu MkkÚku òuzkÞu÷k Au.

LÞqÍ

Sanctum

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) shòu¾{ (5) rçkhkËh (8) ¾÷f (9) zk{ (10) f÷{ (12) çkøk÷ (14) Mkzku (15) Mkhkus (16) nðk (17) ykz (19) hrð (21) [k÷[÷ý (23) þh (25) s{ (26) ÃknkU[ (27) ¾uMk (29) fçkkz (32) Ëðk¾kLkwt (33) ðhËe (36) þk¤ (37) Vktxku (38) Lk{k÷w. * Q¼e [kðe : (1) shkf (2) òu¾{ (3) ¾÷ (4) {fçkhku (5) rçkzk÷ (6) hk{ (7) h{kzku (11) ÷çkkz (13) øks (14) Mkðkh (15) Mkík÷s (17) ykhíke (18) sý (20) rðht[ (22) [{f (24) h¾uðk¤ (28) Mk¾k (30) çkkðxku (31) zh (32) Ëþk (34) ËeLk (35) ½u÷w.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

yksLke rVÕ{

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

sðkçk :

10

xe{ çkLkkðeLku fk{ fhðkLke ykËík Ãkkzku. f{o[khe MkkÚku ËkuMíke fu¤ðku : LkkufheLkk MÚk¤u f{o[kheykuLku òu fkuE {w~fu÷e nkuÞ fu fk{{kt íkuLku MkqÍ Lk Ãkzíke nkuÞ íkku íkuLke MkkÚku {uLkushLkwt {iºke¼ÞwO ðíkoLk nþu íkku f{o[khe ÃkkuíkkLke {qtÍðý {uLkush MkkÚku þuh fhþu . yr¼{kLk Lk fhku : ¾wËLkku nkuÆku Ÿ[ku nkuðkÚke íkuLku Mk{Þ yLku fk{Lke fu fkuELke Ãkh Ãký çkkurMkÍ{Lke Aqx Au yu {kLÞíkkLku rík÷ktsr÷ ykÃkku. MkV¤íkkLke ¢urzx : fkuE fk{ MkV¤ ÚkkÞ íkku íku MkV¤íkk xe{ MkkÚku ðnU[ku yLku fkÞo fu «kusuõx rLk»V¤ òÞ íkku xe{ Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Lk Zku¤íkkt xe{Lkku WíMkkn s¤ðkÞ yu{ xe{Lku swMMkku ykÃkku.

Mkwzkufw

1057

8 9 8 6 5

8 5 6

3

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fezk{khe

8 3 2 9 4 3 2 5 8 1 8 7 6 8 4 9 2 1 9 3 8 4 8 2 6 7 9

3

Mkwzkufw 1056Lkku Wfu÷ 1 6 4 2 8 3 9 7 5

hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ ¼kðMkkh : Mð. nehkçknu L k {rý÷k÷ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : ¼kðMkkhLke ¾zfe, økhLkk¤kLke Ãkku¤ ÃkkMku, n÷e{Lke fzfe : Mkðkhu 9Úke 1 „ Mð. søkËeþ[tÿ Lku{eËkMk ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 48- hksuïhe fku÷kuLke, [tzku¤k fuLkk÷Lke ÃkkMku, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9Úke 11 „ Mð. Ãkq ò çknu L k LkeríkLk¼kR ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : ze÷ûk nku÷, Ãkku÷eMk fr{þ™hLke ykurVMk Mkk{u, þkneçkkøk : Mkðkhu 8Úke 12 „ Ãkt[k÷ : Mð. h{kçknuLk LkðLkeík¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 6122, çkk÷{wfwLË yuÃkkxo{uLx, hkýeÃk : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ fktxrzÞk : Mð. Lkh®Mkn¼kR {kÄðS¼kR fktxrzÞkLkwt çkuMkýwt : MktMfkh Äk{, Mk{úkxLkøkhLke ytËh, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9Úke 11 „ ÃkeÃkr÷Þk : Mð. þk{S¼kR ËuðS¼kR ÃkeÃkr÷ÞkLkwt çkuMkýwt : yu41, Mkwh¼e Ãkkfo, Ãkw»Ãk{ çktø÷kuÍLke Mkk{u, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8Úke 11 „ ¼økík : Mð. yhrð˼kR hk{[tÿ ¼økíkLkwt çkuMkýwt : Íw{k{kLke ðkze, hkÞÃkwh [f÷k : Mkktsu 5Úke 7 „ Äku¤rfÞk : Mð. yh®ðË÷k÷ «¼wËkMk Äku¤rfÞkLkwt çkuMkýwt : Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke ðkze Lkt1, {rýLkøkh ¢ku®Mkøk ÃkkMku : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ ík÷kxe : Mð. «u r {÷kçknu L k ðÕ÷¼ËkMk ík÷kxeLkwt çkuMkýwt : MkkuhrXÞk çkúñûkrºkÞLke ðkze, Ãkw»Ãkfwts : Mkðkhu 8Úke 10 „ {nuíkk : Mð. h{kçknuLk hkurník¼kR {nuíkkLkwt çkuMkýwt : nrhËþoLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, {kuLke nkux÷ ÃkkA¤, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8Úke 11 „ LkkÞf : Mð. h{uþ[tÿ y{]ík÷k÷ LkkÞfLkwt çkuMkýwt : 1515- òøk]ík Ãkku¤, Mðkr{LkkhkÞý {trËh, fk÷wÃkwh : Mkðkhu 8.30Úke 12 „ hkXkuz : Mð. «Vw Õ ÷¼kR rËLkuþ¼kR hkXkuzLkwt çkuMkýwt : Xkfkuh ðkMk, hk{Lkøkh, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 8.30Úke 12

3 7 5 4 1 9 8 2 6

9 2 8 7 6 5 1 3 4

5 9 2 6 4 7 3 1 8

8 4 7 9 3 1 6 5 2

6 3 1 5 2 8 4 9 7

2 8 9 3 7 4 5 6 1

4 5 6 1 9 2 7 8 3

7 1 3 8 5 6 2 4 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘fezk{khe’. økk{zktLkk ÷kufku íkuLku Mkkhe heíku yku¤¾u Au. fezk{kheLkk Akuz ¾uíkhLkk þuZu ÚkkÞ Au. Ãkk{, økku¤ ÄqMkh htøkLkk, Vq÷ feh{S htøkLkk, V¤Lkk zkuzðk çkkuh suðzk, zkuzkLku VkuzðkÚke fk¤k çkes Lkef¤u Au. fezk{khe fzðe, økh{, Mkkuò, f]r{yku, Mkkuò yLku ßðhLkku Lkkþ fhLkkh, ¾ktMke, Q÷xe, yhwr[ {xkzLkkh, òu Mkkuò Ãkh íkuLkku hMk [kuÃkzðk{kt ykðu íkku Mkkuò {xe òÞ Au. ZkuhLkk ðúý{kt Sðkík fu fezk ÚkÞk nkuÞ íkku ðúý Ãký íkuLkk ÃkkLk ðkxe [kuÃkzðkÚke fezk {he òÞ Au.


CMYK

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yk[kÞoyu rþûký

ÃkkÞkLkk økýkíkk rþûkfkuLke ÃkMktËøke fhðk {kxu íkk. 7{uyu ÷uðkÞu÷e xe[Mko yuÃxexâwz xuMx (xkx){kt ÷køkíkk ð¤økíkkLku yk¾w «&™Ãkºk ÷¾kððkLkku çkLkkð þnu h Lkk RMkLkÃkw h rðMíkkhLke ðe.ðe.Ãkxu÷ þk¤k{kt çkLÞku níkku. yk þk¤kLkk ¾wË yk[kÞoyu SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 10 MAY 2012

f[u h eLkk {ËËLkeþ rþûký rLkheûkf ykh.yu { .Ãkxu ÷ Lkk Mkt í kkLk yLku yLÞ ÷køkíkkð¤økíkk rðãkÚkeo y ku L ku Ÿ[k {u r hxÚke ÃkkMk fhðk «&™ÃkºkLkk sðkçk s ÷¾kÔÞk níkk. þh{sLkf çkkçkíkyu Au fu yk yk¾e økku X ðý Ãkheûkk ÔÞðMÚkk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k yrÄfkheLkk Rþkhu fhkR níke. suLkku ÷k¼ yLÞ rðãkÚkeoykuLku Ãký {éÞku níkku. òu fu yLÞ rðãkÚkeo y ku ÃkkMku Ú ke sðkçk ÷¾kððkLkk Y. 10 nòh ÃkzkðkÞk nkuðkLkwt Ãký [[koÞ Au. þk¤k{kt 300 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkðk LkkUÄkÞk níkk, su Ãkife 251 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.

Mk¥kkðkh yk[kÞo

Ãký Mkw[f nkuðkLkwt rþûký søkík {kLku Au. íku{Lkw thò wÃkh Wíkhe sðwt ykÃkýu {kLke ÷Ryu fu yk yk¾k »kzÞtºk{kt íku{ýu òuzkððkLke {LkkR fhe nkuÞ yux÷u íku{Lke søÞkyu yk fkÞoLku Ãkkh ÃkkzðkLke nk ÃkkzLkkh «kÚkr{f þk¤k™k yk[kÞo L ku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ.

{wtÿk SEZ{kt

Ãkkðh ÷e.Lku ÷eÍ fhe ykÃke níke. fhkh{kt LkkUÄ «{kýu yk

s{eLkLkwt {kºk ¼kzw s Lkne Ãkhtíkw {uRLxuLkLMk [kso yLku ðÄw Mkkhe RL£kMxÙfxh VuMku÷exe ykÃkðkLkwt Ãký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt yu nfefík Ãký MÃkü níkefu òu ÷ktçkk Mk{Þ çkkË Ãký fuLÿ MkhfkhLke ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe Lk {¤u íkku ÃkAe yu f {u òíku Ãkku í kkLkk {kxu L ke Mðíkt º kT Þ ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe {u¤ððkLke hnuþu. òufu fhkh{kt ykðe fkuR MÃküíkk fhðk{kt ykðe Lk níke. íku WÃkhktík ÷eÄ Äkhf ÃkkMkuÚke yk Mkw r ðÄk çkË÷ ¼kzw yLku {u R Lxu L kLMk [kso ðMkw ÷ ðk{kt ykðe hÌkku Au. ÷eÍÄkhfu ík{k{ Mkw r ðÄk Ãkwhe Ãkkze ík{k{ {tswheyku Ãký {u¤ððkLke níke Ãkhtíkw íku fuLÿ Mkhfkhu ík{k{ {tswhe nsw ykÃke LkÚke íkuÚke y{khk {ík «{kýu íku { Lkk nu í kw {kxu yk Ãkw h íke ÷kÞfkíkðk¤w Lk økýkÞ. ykx÷k ÷kt ç kk Mk{ÞÚke ÷eÍ Äkhfu ÃkÞko ð hýeÞ {t s w h e {u ¤ ðe RL£kMxÙf[h MkwðeÄk Ãkwhe Ãkkze LkÚke {kxu íkuykuLku ÷eÍLkk n¬ku ¼ku ø kððk Lk {¤u . ÷eÍyu xkÞx÷Lku swËw Ãkkzðk {kxuLkku ËMíkkðus {kºk Au. íkuÚke sÞkt MkwÄe ík{k{ þhíkku Ãkwhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷eÍ Äkhf yLku Ãkuxk ÷eÍ Äkhf çktLku íkuLkk xkRx÷Lkk {k÷ef fu íku L ku ¼ku ø kððkLkk nfËkh çkLkíkk LkÚke. ÷eÍðk¤e s{eLk Ãkh fku R Ãký

RL£kMxÙf[h W¼w fhíkk Ãknu÷k fuLÿ MkhfkhLke ík{k{ sYhe {t s w h eyku {u ¤ ðe ÷u ð e òuRyu.ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe {¤e LkÚke íku Mkt ò u ø kku { kt RL£kMxÙfx[h÷ VuMke÷exe W¼e fhðkLkku yu{ÃkeyuMkRÍuz fu íkuLkk Mkçk ÷eÍÄkhfLku yrÄfkh LkÚke. ftÃkLkeLku ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe {¤e LkÚke íkuLke {wtÿk ÃkkuxoLke fk{økeheLku yMkh Lkne ÚkkÞ {w t ÿ k yu M kRÍu z Lkk {k{÷u nkRfkuxuo yuMxku{ ¼khík Vkuso Ãkkðh ÷e.Lku çkktÄfk{ «ð]¥ke hkufðk {kxu ykÃku÷k ykËuþ çkkË Ãký {wtÿk ÃkkuxoLke fk{økeheLku fu Ãkkuxo rðfkMkLke «ð]¥keLku fkuR yMkh Ãkzþu Lkne. fkuxuo {kºk ¼khík Vkus Ãkkðh ÷e.Lku s yLkw÷ûkeLku ykËuþ ÚkÞku Au.

Lke[÷e fkuxoLkk

ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw yu níkku fu, {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLke YrxLk çkË÷e çkZíke þk¤k fku÷usLkk ðufuþLkLku æÞkLku hk¾e Lku fhðk{kt ykðíke níke. suLku Ãkøk÷u íku { Lkk Aku f hkyku L kk ¼ýíkh Ãkh fkuR yMkh Lk Ãkze þfu íku{ níkku. òu fu, íkksuíkh{kt nkRfku x u o 110 LÞkÞkÄeþLke Mkkøk{xu çkË÷e çkZíkeLkk ykËuþ çkkË ðufuþLk hË fhðkLkk rLkýoÞ Ãkh LÞkÞkÄeþ ðíkw o ¤ {kt ¼khku ¼ kh Lkkhksøke ÔÞõík fhkR hne nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au . nkRfku x u o hkßÞLke ík{k{ fkuxo{kt ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt [k÷w ð»koLkwt ðufuþLk hË fÞkoLkku Ãkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw fkuR [ku¬Mk fkhý sýkððk{kt ykÔÞwt LkÚke. ßÞkhu çkeS íkhV, ðufuþLk hË ÚkðkLkk Ãkøk÷u ðfe÷ yk÷{{kt þY ÚkÞu÷e [[ko {wsçk Mkk{kLÞ heíku fkuxo{kt çkeòu yLku [kuÚkku þrLkðkh hò hk¾ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw nkRfkuxoLkk yk rLkýo Þ çkkË fku x o { kt Vhs çkòðíkkt f{o[kheykuLke çkeò yLku [kuÚkk þrLkðkhLke hò hË ÚkkÞ íkku LkðkR íku{ Ãký [[ko{kt òýðk {éÞwt Au.

31{e sw÷kEyu

VrhÞkËku Ëk¾÷ fheLku íku{Lku ÃkhuþkLk fÞko Au. ð¤e rVõMk ðuíkLkËkhkuLkwtw þku»ký, rhxkÞoz Úkíkk f{o [ khe, yrÄfkheyku Mkk{u Lkðe ¼híke{kt yðhkuÄ, rLkÞr{ík «{kuþLk Lknª suðk yLku f rðÄ fkhýku L ku ÷ELku økktÄeLkøkh{kt MkíÞkøkún Akðýe LkSf Ähýkt ÞkuòÞk níkk. {t[ WÃkhÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rðhku Ä e Lkkhk Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yurhÞMko

MkhfkhLke òuhËkh Íkxfýe fkZe níke. Ëuþ{kt yLÞ fkuE Ãký hkßÞ{kt økwshkíkLke su{ rVõMk ðuíkLkLkk økíkfzktÚke ðneðx [k÷íkku LkÚke. Mkhfkhe{kt WíMkknÚke òuzkÞu÷k ÞwðkLkkuLku økwshkík nkEfkuxou f{Mkuf{ Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke økkE÷kELk {wsçk ÷½wík{ ðuíkLk ykÃkðk fhu÷k ykËuþ Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkU[u÷e økwshkík Mkhfkh Íkxfýe fkZíkk f{o[khe {nk{tz¤Lkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwtw fu,‘‘hksMÚkkLk{kt Ãký yuf ð¾íku {wÏÞ{tºke yþkuf øknu÷kuíkLke ÷kufr«Þ MkhfkhLku hkßÞLkk Mkuðfku, yrÄfkhef{o[kheykuLkk þku»ký yLku Lkðe ¼híke Lknª fhðkLku fkhýu ½h¼uøkk Úkðwt Ãkzâwtw níkwtw. økwshkík Mkhfkhu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷ ð¾íku s ykÃku÷k ÷ur¾ík ð[Lkku ÃkkéÞk LkÚke. {kºk Ãkøkkh, økúuzÃku yLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt rMkðkÞ ftE s ykÃÞwtw LkÚke. íku{ AíkktÞu Mkhfkh f{o[kheykuLkwtw þku»ký fhe hne Au su søkònuhLku Lkshu Ëu¾kÞ íkuðwt Au.’’ íkku rVõMk ðuíkLkËkh ÃkkMku Ãký {tºke suðe ELkkuðk ! ‘‘økwshkík MkhfkhLkk {tºkeyku íkku «òLkk ÃkiMkkLke

yksu økwsfux

50111 Ãkh fheLku Ãkrhýk{ {u¤ðe þfþu. yLÞ 1800 233 5500 xku ÷ £e Lkt ç kh ÃkhÚke Ãkrhýk{ òýe þfkþu . íku { s rðãkÚkeo y ku fku t ø kú u M k ¼ðLkÚke rðãkÚkoyku ykuLk÷kRLk Ãkrhýk{ òuR þfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhkR Au. yk{ Äku . 12Lke Ãkheûkk{kt økrýíkLkk ÃkuÃkh rMkðkÞ çkkfeLkk ík{k{ Ãku à khku Mknu ÷ k Ãkq A kÞk nkuðkÚke Ãkrhýk{ Ÿ[wt ykðu íkuðe ykþk rðãkÚkeoykuyu ÔÞfík fhe níke. òu fu yk ð»kuo Ãknu÷e ð¾ík Äku. 12 MkkÞLMkLkk Ãkrhýk{Lke MkkÚku rðãkÚkeo y ku L ku {kfo þ ex ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. [kh rËðMk çkkË 14 {u Lkk hkus {kfoþex ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

CMYK

ELkkuðk{kt Vhu Au Ãký, økwshkíkLkk rVõMk ðuíkLkËkh f{o[kheykuLku íkku ÃkkuíkkLkk ÃkiMkkÚke {tºkeyku suðe ELkkuðk ðMkkðe þfu íkux÷wt yurhÞMko Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÷uðkLkwtw çkkfe rLkf¤u Au. yíÞkhu rVõMk ðuíkLkLkk rÃkrhÞz{ktÚke çknkh ykðe [qfu÷k yLku rVõMk ðuíkLk{kt Vhs çkòðe hnu÷k rþûkfku, MknkÞfku MkrníkLkk f{o[kheykuLku nkEfkuxoLkk ykËuþ «{kýu Y.10 ÷k¾Úke Y.12 ÷k¾ MkwÄeLkw yurhÞMko {¤ðkÃkkºk Au.’’ - [tËw÷k÷ òu»ke WÃk«{w¾, yku÷ EÂLzÞk «kÚkr{f rþûký VuzhuþLk

nkEfkuxoLkk ykËuþ

fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. ykðíkefk÷u Mkw « e{ fku x o L kk

sMxeMk ze.fu . si L k yLku sMxeMk yrLk÷ ykh. ËðuLke ¾t z ÃkeX Mk{ûk 21{k ¢{u hkßÞ Mkhfkhu VkE÷ fhu ÷ e yu M kyu ÷ Ãke (rMkrð÷) 14124-14125/ 2012Lke Mkw L kkðýe rLkrùík fhðk{kt ykðe Au. hkßÞ Mkhfkh ðíke yk MkwLkkðýe{kt nkEfkuxoLkk çktLku ykËuþkuLkk y{÷ Ãkh ík¥fk¤ Mxu {wfðkLke ¼khÃkqðof {ktøk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu , Mxu L kk nw f {Lke økuhnkshe{kt nkEfkuxuo rLkrùík fhu ÷ e Mk{Þ {Þko Ë k{kt íku L kw t Ãkk÷Lk fhðk Mkhfkh çktÄkÞu÷e økýkÞ Au.

11


CMYK

12

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 10 MAY 2012

òu R yu Au . {ÕxeLku þ Lk÷ ft à kLkeLkk rzMxÙ e çÞw x hLku fku B ÃÞw x h yku à khu x h (÷uzeÍ)- 1, ÷kuzªøk heûkk zÙ k Þðh f{ rz÷eðhe{u L k1, ykurVMk MxkV- nuÕÃkh {u÷/ rV{u÷- 3, Mku÷uhe + f{eþLk, yhS MkkÚku YçkY {¤ku: S fu yuLxh«kRÍ, çku Í {u L x, ðú s ¼w { e yuÃkkxo{uLx þkuÃkªøk MkuLxh, yt ç kefk yku x ku Mku L xhLke çkksw { kt , VkÕøkw L k xu L kk{u L xLke Mkk{u , heæÄe xkðhLke ÃkkMku , òu Ä Ãkw h økk{, Mku x u ÷ kRx, y{ËkðkË- 380015, Vku L k- 9328895035, 9824095035, 26921752 2012133265

òuRyu Au. «u{Ëhðkò{kt xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLku yLkw¼ðe ze÷eðhe{uLk. 9328234635, 9328241342 2012132831

òuRyu Au. MNC {kxu rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx {uLkush ô{h 28Úke 40, {u÷/ rV{u÷. MktÃkfo- rhíkuþ9898029922 2012133092

Great Earning Opportunity Join India’s No. 1 Company and Earn 25000 to 45000 Per Month Book Typing Work Given with Legal Contract on Stamp Paper 100% Payment Guarantee. Work from home in your Part time or Full time. Candidate should have a Minimum typing Speed of 25 wpm and 60% accuracy Limited Projects. Apply Now 08734924612, 07922685294. 2012133242

Work From Home/ Cafe in your Part time/ Full time and earn upto 65000/- Per Month by doing Simple Data Entry Computer typing one Page. For More details Visit our Office today 9:00 am to 6:00 pm at Ashramroad 8734924613, 08733938808, 08487912451 2012133230

ðu[ðkLke Au. Mercedes2004 rzÍ÷ (C-220)/ ðuøkLkykh- LXI 2007/ Accord- 2001/ Sonata2002/ yuMxe{- 1997 ykuxku{uxef/ nkuLzkMkexe ZX2006/ yuMkuLx- 2008 CNG/ £Lxe- 2003 ACLPG/ ðkLk- 2004 LPG/ RLzefk- DLE 2009/ yÕxku- 2012, 2006 LXI CNG/ ykRfkuLk- 2004/ Ãkk÷eÞku- 2002/ RLkkuðk2005 Taxi. “«LMk {kuxMko”, {u{Lkøkh VkÞh MxuþLk ÃkkMku27913311

2012133043

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLke {kxu rþrûkík/ yrþrûkík Akufhk- Akufheyku òuEyu Au. f{kyku {rnLku 6500- 8700 hnuðkLkwt + s{ðkLkwt £e G/12, íkw÷Mke {tøk÷{T fkuBÃk÷uûk, ½kuzeÞk çkòh, LkzeykË. 02683255151/

òuEyu

Au. yufkWLxLx Tally-9 òýfkh Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ 109 Mkrhíkk fkuBÃk÷uûk, økeheþ fkuÕzÙªøkLke Mkk{u, siLk ËuhkMkhLke øk÷e{kt, MkeShkuz, y{ËkðkË- 8866821009 2012133261

9662322476. 2012132550

fkÞ{e Lkkufhe: RMG «kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt ykX ÃkkMkÚke økúusÞwyux Akufhkyku- Akufheyku f{kyku {rnLku 8500/- 15500/hnuðkLkwt s{ðkLkwt {Vík. çkeò {k¤u, þrfík þkuÃkªøk MkuLxh, rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[7600362985 2012132696

GBM ftÃkLke{kt ykurVMk {kxu 100 Akufhk/ Akufhe òuEyu {ýeLkøkh 8511355149 2012131750

hMkkuÞk òuEyu Au. y{ËkðkË{kt ykðu÷e nkuMxu÷ {kxu ÷uzeÍ/ suLxTMk hMkkuÞk òuEyu Au. 99259 15877. 02717244350 2012132567 Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/ Non-Official For New Branches 10th/ 12th Hostel Free- 93759 38524/ 9510718421

fkheøkh/nuÕÃkh økkh{uLx {kxu SLMk yLku fkuxLk ÃkuLxLkk fkheøkh òuRyu rMk÷kR fk{Lkk yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe. ¼ÚÚkw ykÃke þe¾ðkzðk{kt ykðþu. òýfkh fkheøkh Mkkhk ÃkeMk huxÚke fk{Lke ÃkqhuÃkqhe økuhuLxe (RMkLkÃkwh) 9374218044, 9374218048 2012133129

ðfo Ãkh{ex, ÞwhkuÃk ykr£fk, MkªøkkÃkwh, ËwçkE, {÷urþÞk, (økuhtxeÚke) y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk, rðrÍxh, MxwzLx, rðÍk, ÷kuLk- ÷uxh. çku÷uLMk. 9724600333 2012133321

pòuEyu Au. y{ËkðkËLke Lkðe þk¾k {kxu ykurVMk MxkV {¤ku. 5, Qòo çktøk÷ku, MkkuLkk ¢kuMkhkuz LÞw Mke.S.hkuz, [kt˾uzk. 08488879263. 2012132936

2012132039

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo) Akufhk- Akufheyku hkusLkk f{kðku 10,00050,000/www.sofia.job.com 09574831253, 08859691728

½uh çkuXk Data Entry fhe þfu íkuðk Akufhk- Akufheyku Daily òuEyu Au. Payment. 8866100849, 98248 94416, 9375551882 2012131981

2012133156 2012122199

ðu[ðkLkwt Au. Eterno 2003 {kuzu÷ xeÃkxkuÃk ftzeþLk

òuEyu Au rnLËe økwshkíke rVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/ Modelling {kxu çkk¤fku/ Þwðf/ Þwðíkeyku. 93777 74353, 09004389982

9898905550

2012133136 2012133045

òuEyu Au MkªøkkÃkkuh ½hfk{/ hMkkuE fk{/ çkuçke Mkexªøk {kxu çknuLkku. 7567668123 2012132699

òuEyu Au. xu÷e fku÷Mko, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð (M/ F), xu÷efku{ ftÃkLke {kxu

Mkku÷khkuzLke økkÞLkuf nkuÂMÃkx÷ {kxu ÷uzeÍ MxkV Lk‹Mkøk yLku ykÞkçkuLk {kxu {¤ku. VkuLk Lkt: 8980816462 2012132668

MxkV LkMko õðku÷eVkRz «Mkwríkøk]n LkMkeOøknku{ {kxu ÄhýeÄh Ãkk÷ze ykf»kof Ãkøkkh 9825060125, 26613522 2012132960

2012133328

fkÞ{e Lkkufhe «ríkrcík ftÃkLke{kt Þwðf/ Þwðíkeyku f{kyku 7800- 13,900/hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. ykhÃke {uLkus{uLx, 10¼whk¼kE fkuBÃk÷uûk, Wò÷k nkux÷ [kufze, Mkh¾us, çkkðzk- 7405395157, 9722257168 2012132693

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku {rýLkøkh: 9714297864 MkeShkuz:

òuEyu Au. ðxðk, y{ËkðkË{kt {uûk/ ykEMkh ÷kuf÷ [÷kððk {kxu zÙkEðh

9377301184

9825050325

2012132961

ykurVMk Vuõxhe {kxu ÷uçkh WÃk÷çÄ ÷urzÍ suLxMk, fkuLxÙkõxh yþkuf¼kE 9825072378 2012133024

Walk- in- Interview: (12 to 5) Next þkuY{, MkuÕMk

ELzeÞk Mkk{u, zÙkEðELkhkuz.

2012133274

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxu Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh 9,000/MkwÄe. 7383144065, 9033446275 2012133284

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/ Akufheyku Mobile Co.Lkk Customer Service Inbound {kxu økwshkíke/ rnLËe

¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkf Ãkøkkh Yk. 6600 yLku íkuÚke ðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6 (Mkku{- þrLk) Essar

2012132616

òuEyu Au MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð Good Skill Communication,

of

ÃkkuíkkLkwt ðknLk sYhe Mku÷uhe + f{eþLk + ÃkuxÙku÷- 90675

03005, 9687502601, 9375601344, 9879001300 2012133005

(079)26601281 2012132894

òuRyu Au. VMC ykuÃkhuxh ykuAk{kt ykuAku 1 ð»koLkku Mobile: yLkw¼ðe 9825701147

2012130706

2012132998

nku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷ yLku Mðhkusøkkh ÞkusLkk ÷kuLk MktÃkfo fhku. 9924879376 2012132714

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚke økòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/çke, {tøk÷ ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR: 09833673080, 65798983

022-

2012133200

Þwøk VkELkkLMk 4 rËðMk{kt 5MkoLk÷ nku{ {kuøkuos ÷kuLk (30% MkçkMkeze {¤þu) yuøkúefÕ[h, íkçku÷k, zuhe Vk{o, «kusufx ÷kuLk y{ËkðkË yusLx ykðfkÞo 9974998040. 2012133255

Vishwas Finance reg. DWO786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10, ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx 30,000 Ãkøkkh. 2012133113

VkÞLkkLMk {¤þu. Yk. 10 ÷k¾Úke ðÄkhu ÄtÄkLkk rðfkMk {kxu çku L f îkhk íku { s ¾kLkøke þhkVe Äehký fÃkkík ÔÞksu r{÷fíkLkk íkkhý Mkk{u {u¤ððk òuzku. 2012121726

«kuVuþLk÷ BÞwrÍf/ ðkuEMk{kt ík{khku EÂåAík MktËuþ ykÃkíke fku÷h xâwLk 9727352924 2012124263

1998 hSMxzo ftÃkLke 3% ðkŠ»kf ÔÞksLke

÷kuLk

îkhk çkÄe rËðMk{kt

2

08860399141, 08860399142, 08512042831 2012132943

ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo yuøkúefÕ[h {kfoþex ÷kuLk WÃk÷çÄ Jaganath

2%

Finance. 09540617337, 09540616953 yusLx

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk (rËÕ÷e 011-25612550, 09310000229) (økwshkík09725722993) (Mkwhík09313111179) (økkuËhk09810749988) (y{ËkðkË09310010229) (ò{Lkøkh09810302902) (hksfkux- 09810110046) (økktÄeLkøkh09810021095) (fsoLk09810972221) (18001100-29)

Ladies/

yhsLx

Sales

Girl

òuEyu.

9687832800

òuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ Female xu÷e fku÷Mko xkøkuox ðøkh Mku÷uhe + ELMkuLxeð. 9925240142 2012133289

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku {kxu økúußÞwyux/ yLzh økúußÞwyux Male/ Female f{kyku {krMkf 22,000/- MkwÄe. 65232352

2012133309

òuEyu Au Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt Male/ Female òuEyu Au Office fk{ {kxu çknkh Vhe þfu íkuðk {kýMk ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ íkÚkk xw Ône÷h sYhe. f{÷ yuLxh«kEÍ. 173, LkeÄe þkuÃkªøk MkuLxh, «økríkLkøkh çkMk MxkuÃk Mkk{u, LkkhýÃkwhk 2012133014

òuRyu Au. Ãkhe{÷ økkzoLk rðMíkkh{kt ykðu÷ ðux fLM÷xtxLke ykuVeMk{kt ðux fkÞËkLkwt fk{fks {kxu ðuxLkk òýfkh ykuVeMk MxkV- 3 íkÚkk ykuVeMkçkkuÞ. Mobile: 9825037175 2012133032

2012133235

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku òuzkðku yLku f{kyku 50,000Úke ÷ELku 1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLku çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh xkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khk MkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhu fku÷ fhku. 08487912451, 08733938808, 07922685294 2012133213

Computer ¼kzuÚke599/- (nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/-, 9909032203, 65247753, 65248652

2012122957

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË 9427626959 22162458 2012133263

yuBçkúkuzhe {þeLk ðu[ðkLkwt Au. 15 nuz hLkªøk fLzeþLk{kt 99252 y{ËkðkË{kt. 24954, 9898028860 2012133118

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLku þkuÃkªøk fheLku 50,000Úke 80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku ykðk sðkLke rxrfx {Vík 07838889436, 07838021735 2012133209

Alian International Job Company MkªøkkÃkwh

{÷uþeÞk ËwçkR MkkWËeyhuçkeÞk {kxu MkefÞwhexeøkkzo fwf nuÕÃkh ðuÕzh ðfohku 8Úke 12 ¼ýu÷ 50,000Úke Ãkøkkh 1,00,000 ÃkkMkÃkkuxo email: VhSÞkík alian2687@gmail.com 09639969708, 08171606307 2012130931

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, 24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ Võík 5 rËðMk{kt (2% ðk»keof) «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx, yuøkúefÕ[h, nku{, yußÞwfuþLk ykðfkÞo) 2012133066 Mknkhk VkRLkkLMk Ëhuf Mknfkhe çkuLfku {ktÚke {kfoþex ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo nku{ ÷kuLk ½uh çkuXk ÔÞks 1% Awx 40%

2012131978

2012122974

CMYK

2012101654

2012060323

fuLkuzk- Þwfu- ykuMxÙu÷eÞkLÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk íkÚkk PR {kxu 9825410576,

{Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe 10,000Úke 15,000 f{kðku. 7874007408, 08057713747 2012133273

2012131957

fuLkuzk xÙuLkªøk «kuøkúk{ nuX¤ {kýMkku ÷E sðkLkkt nkuðkÚke Vu{e÷e MkkÚku fuLkuzk Mkux÷ ÚkðkLke Mkwðýo íkf-

2012132970

SK Kennel All types of original Dogs & Puppies for sale & Purchase, Dog Hostel 09979924993, 09429024993 2012128586

9099688834 2012132471

{kP ¼ðkLkef]Ãkk ßÞkurík»k çkkýuïhe WÃkkMkf SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkku hk{çkký WÃkkÞ. «u{er{÷Lk, AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý, MÃku~Þkr÷Mx Lkðk ðkzs. 7567752191 2012133031

{nkfk¤e ßÞku r ík»k 151 % øku h t x e 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ ÷ð «ku ç ÷u { , ËkY Aku z kððk, VMkkÞu ÷ k Lkkýkt , {u ÷ e ðMíkw , {ku n eLke ðþefhý Aw x kAu z k. 9998755519

y{ËkðkË.

2012133047

8140197787, 9723958831 2012133217

ËeÞk {Mkks Ãkk÷o h nkR«ku V kR÷ Ve{u ÷ Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuRyu Au. hkusLkk nòhku f{kyku 7383136902, 08130357290 2012132945

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe 10Úke 15000 f{kð

yuïÞko {Mkks Ãkk÷oh, hSMxzo ftÃkLke, nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe MkkYt f{kðku. 7698451362, 8347620290 2012130892

2012130532

÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 1100{kt 9879124185 2012130852

f÷kf{kt fk{, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð, MkøkkE, ðuÃkkh, økú]nf÷uþ- 9898476958

7

2012133126

çkkçkkMðk{e sÞku r ík»k ðþefhýLkk çku í kks çkkËþkn 5 f÷kf{kt rLkfk÷ Mkt í kkLk «krÃík, þºkw L kkþ, {u ÷ eðMíkw , {w X [ku x One Side Love MÃku ~ Þkr÷Mx Mºke Ãkw Y »kLkk ykzk Mkt ç kt Ä íkku z ðkLkk ¾kMk økw Y Vku L k WÃkh fk{ ðkík ¾kLkøke y{ËkðkË. 7698308503 2012130929

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku . ÷u r zÍ/ su L xMk. fku L xu õ x:7698748683 2012122834

H hksMkktR ßÞkurík»k yþõÞLku þõÞ fhLkkh y½kuher¢Þk 7 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux 9724597999 2012133041

2012132590

MkktE¼Âõík ßÞkurík»k 501/{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, MkøkkE, fkuEÃký fk{.

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, Þwfu, ðfo Ãkh{ex íkÚkk {køkoËþoLk

9099670340 2012133297

2012133240

òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh, {÷uþeÞk, ËwçkE {kxu rMkõÞwhexeøkkzo, fwf, yufkWLxLMk, nuÕÃkh 50,000Úke 1,50,000/Ãkøkkh 09411987607,

2012110606

Dev Naturopathy MÃkk ÚkuhkÃke îkhk {kLkMkef Úkkf ËËkuo{kt hkník. 9724173220 2012133262 2012114252

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7 f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk, VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË 8141350099

(IATA 079-

2012045776

25733633, 9727120202, 9726120202

2012094250

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk. (AC) 8238284020 2012133251

ykÞwðuoËef ykuE÷Úke çkkuze {Mkks fhkðku ÷urzÍ/ suLxMk. 8758206632 2012133222

ðu[ðkLkk Au. ykÕMkuþeÞLk (s{oLkþuVzo) Mkkhe fðku÷exeLkk çkå[k nksh{kt

(÷ðøkwY) ½hu çkuXk Ëhuf fk{ 3 f÷kf{kt 1001% økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, MkkiíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhku-

ð»kko {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe 10,000Úke 15000 f{kð

9825410577

2012131968

9824998184

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, Ccod ÷kuLk 100% No Advance Npa/ rhsufx/ rzVkuÕxh ykðfkÞo 20 ÷k¾ yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu s MktÃkfo Vfík y{ËkðkË 9137935410

7567093589

2012133148

2012132968

2012125763

2012133277

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kyku. 8140567237,

2012133224

ykuMxÙu÷eÞkLÞwÍe÷uLzfuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ 079÷k¾Úke ðÄw

09891755464, 09891755401

9377956740

9904637795

8758202723

& Travels Approved) 27540704- 05

(yusLx

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, MkçkMkeze ÷kuLk, s{eLk ÷kuLk, «kusufx ÷kuLk, íku{s «kEðux VkELkkLMk {u¤ððk MktÃkfo fhku (fÃkkík ÔÞks MkkÚku)

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kðku. 9824349763,

ykuMxÙu÷eÞk rðÍexh rðÍk Vfík 20 rËðMk{kt Lkðk rLkÞ{ {wsçk. MÃkkuLMkh ÷uxh rðLkk «kusufxh WÃkh xÙuLkªøk ykÃkíke yuf{kºk ÃktËh ð»ko swLke ftÃkLke Skyport Tours

2012131756

09211912162, 08449012107

2012133207

2012131910

08859691749 alienzyatra07@rediffm ail.com 2012133360 y{urhfk, UK, fuLkuzk,

09718684027/ 08742976349/ 08742976108

8347383380

Mkwhík {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuEVkE÷Lke {Mkks fhku MkkY 9825863496, f{kð

8735898605, 8735913930

2012124549

2012132952

{e÷Lk {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe 10,000Úke 25000 f{kð

7874623501, 07500972074

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189

8733945032, 9662387984

2012130880

9904454558.

2012132940

{Äwh {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuRyu

Anjali

www.amarsonsfinance 2012123827 .com

2012130886

çkwxefLke þkuÃk{kt yLkw¼ðe

98242 48014

2012131480

08427545043 Earn 20000/to 45000/- Per Month by doing typing work on your Computer at your home. Very Simple and easy work. No Formatting, No Editing Just see and type from pdf files in to notepad Visit: 39, Sunpoint Shopping Centre, Opposite Manali Travels, Near Swaminarayan Temple, Gurukulroad, Ahmedabad 08490911195, 07940301393.

ðu[ðkLkwt Au; ÃkÕð hkEÍh, ¢þh, fLkðuh çkuÕx (Lktøk-2), ELÃkuf fxh. {ku. 98253 24574 2012131461 MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf rMkMx{; MkktE yuLxh«kEÍ (hksfkux)

9924723620

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷ yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx, ÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx /DMA ykðfkÞo yuzðkLMk f{eþLk 08968121685,

7600010920/ 07966086775

9375495342

08800319173, 08477952932

2012133018

House, 1st Floor, Opp. Gujarat College Main Gate, Ellisbridge fku÷:

2012133268

VkuLxuþ zuhe «kuMkuMkªøk Ã÷kLx {kxu {u÷ ðfohLke sYh Au. (Mo) 9998012400, 9725469974, (O) (02692)252577

2012133189

òuEyu Au. fkuBÃÞwxhLkk «ríkrcík Next þkuY{ {kxu ELk nkWMk {kfuoxªøk Male/ yuõÍeõÞwxeð. Female. ykf»kof Ãkøkkh. yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke.

10,000/-. 9824470167

2012130978

2012133324

9327067841

2012133301

9725352376

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{kt rLkhkÄkh {rn÷kykuLku MknkÞkuLkk ykÞkusLkku{kt Mkt[k÷fkuLku/ ËktíkkykuLkk MktÃkfofkh {rn÷kykuLku 12,000Úke. 9426526948

òuEyu Au MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ÃkkEÃkLkk ðu[ký {kxu 2Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke

MxkV òuEyu Au E÷uõxÙef MkkÄLkkuLkk MkŠðMkªøk {kxu y{ËkðkË ÂMÚkík ftÃkLkeLku yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe (1) I T I Vexh, E÷uõxÙe~ÞLk, ðkÞh{uLk, E÷uõxÙef MkŠðMk xufLke~ÞLk íkÚkk Äku. 10/ 12 ÃkkMk (2) çktÄ r{÷Lkk {uELxuLkLMk zeÃkkxo{uLxLkk yLkw¼ðe fkheøkhku suðk fu {uELxuLkLMk Vexh E÷uõxÙe~ÞLk nuÕÃkh ðøkuhu (3) SÃk [÷kððk yLkw¼ðe zÙkEðh, {efuLkef íkÚkk {kuxh økuhus ÷kELk{kt fk{ fhíkkt Akufhkyku yhS MkkÚku EåAwf W{uËðkhkuyu íkk. 12/ 05Lku þrLkðkhu yLku íkk. 13/ 05Lku hrððkhLkk hkus MkðkhLkk 11Úke MkktsLkk 6 MkwÄe{kt Lke[u MkhLkk{u nksh hnuðwt. ÞwrLkf xÙkLMkVkuh{h MkŠðMk ELzMxÙeÍ, økúkWLz V÷kuh, huðk yuÃkkxo{uLx, yu÷ykEMke ykurVMk ÃkkMku, zku. Sðhks {nuíkk nkuÂMÃkx÷ hkuz, ðkMkýk, y{ËkðkËPhone380007

nku{, {kuøkuos ÷kuLk, 15 rËðMk{kt fku{oþeÞ÷ rÔnf÷ ÷kuLk yXðkrzÞk{kt-

MkktR©æÄk ßÞkurík»k fk{ ÃkAe Ve 12 f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË.9925780840 2012133004

ßÞku r ík»k 72 f÷kf{kt Ëhu f fk{ ðþefhý {q X fhLke Aw x kAu z k, þki í kLk{w  õík Vku L k WÃkh fk{. 8980797515 2012133027

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kðku 9913674236, 9727173902 2012133292

WÄE WÄELke økuhuLxeÚke xÙex{uLx {kxu ¼wr{ ÃkuMx MkŠðMk 9825934722, 26743759

9586626414

[tËLk {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe 10,000Úke 15,000/f{kðku 7874603909,

WÄE, ðtËk, økhku¤eLke økuhtxuz xÙex{uLx ^÷ux, çktøk÷k, økkuzkWLk. 9173098821,

9638015849

9638984495 2012133281

sÞkurík»k økwYS 151% økuhtxe 701{kt ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, Äkhu÷wt r{÷Lk, AwxkAuzk, {wX[kux ðMºkkÃkwh-

2012131744

2012133249

2012133021


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt ¼ýku yLku PR {u¤ðku 9998830003

yuÂLsLkeÞhªøk ELzMxÙeÍLku ÷kÞf ðzkuËhk- {tswMkh, SykEzeMke{kt 1,47,135 Mfu. Vex{kt 48375 Mfu. VexLkku ÷kEx, Ãkkýe, Mkøkðz MkkÚkuLkku þuz ÷eÍÚke ykÃkðkLkku 9898998652 Auvinubhanu@yahoo.co m 2012131588

2012133333

LkðkuËÞ rðãk÷ÞLke «ðuþ Ãkheûkk {kxu ðøko 45 ð»ko swLke yLku MkkiÚke MkkY Ãkrhýk{ ÷kðíke MktMÚkk{kt «ðuþ {kxu Äku. 5{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku. Ãke xe Mke rþûkfku òuEyu Au. ©e {wLkef]Ãkk íkk÷e{ ðøko ÷Ãkfk{ý y{ËkðkË. 9925915877, 02717-244350 2012132572

MkªøkkÃkkuh 1 ð»ko MxwzLx ðeÍk íÞkh çkkË økuhtxuz 2 ð»koLke Ãkh{ex 7567668123 2012132695

Naroda Kelavni Mandal wanted Teachers for Preprimary & primary, Secondary & Higher Secondary & Higher Secondary School. M A, B. Ed/ B A, B. Ed/ B. Sc, B. Ed/ M. Com, B. Ed. (A/C), M A B. Ed (Eco/ Eng) M. Sc, B. Ed. (Psy/ Maths), M. Sc, B. Ed. (Che/ Maths) NoteCandidate should be from English medium with a fluency of english. ContactPresident/ secretaryNaroda Kelavni Mandal, P. K. Patel Vidya Sankul, Nr. kumar Shala, Naroda, Ahmedabad- 30

{kuçkkE÷ AVR {þeLk ½hu ÷økkðku {neLku 52,000/¼kzw f{kðku 9924865548 2012133164

¢uzex fkzo, Ãkeyu÷Lkk hefðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞ {kxu MktÃkfo9825323992

M. Sc. B. Ed (2) B. A., B. Ed with English (3) B. A., B. Ped, C. Ped

yLkw¼ðe W{uËðkhu ÃkkuíkkLke þiûkrýf ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ MkkÚku ÃkkuíkkLkk Mð nMíkkûkh{kt yhS fhðe yhS fhðkLkwt MkhLkk{wt- {u. «{w¾©e, ©e Lkhkuzk fu¤ðýe {tz¤, ©e «n÷k˼kE fkþeËkMk Ãkxu÷ rðãk Mktfw÷ fw{kh þk¤k ÃkkMku, Lkhkuzk, y{ËkðkË- 30 2012132723

ÞwyuMkyu, ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk{kt ¼ýðk {kxu çkuLf ÷kuLkLke MknkÞ. 9998830003

ðu[ðkLkwt Au. ÃkuLxnkWMk 380 ðkh VwÕ÷e VŠLk~z hk{çkkøk {rýLkøkh 9898565673, 9898565602 2012133112

2012133037

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 1500 Mfu. Vwx, fku÷ MkuLxh ÷kÞf, fkuBÃÞwxh MkkÚku. (LkkEx þe^x {kxu) 9601104848 2012133286

2012130959

Earn 40,000/- SMS Sending/ Paper Work/ Data Entry/ Adposting/ Online Survey/ Copy Paste Jobs at Home. 08017928296. www.allindianetgroup .com 2012117439

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk íku{s ½h½txe {u¤ððk {kxu; ËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux {ku. 9824272494 (su) 2012120980

15509718260656, 09718260677, 0971826475

2012.

2012132947

¼kzu/ ðu[ký sÞ {nkfk¤e yuMkkuMkeyux økuMxnkWMk nkux÷ íkÚkk «kuÃkxeo ¼kzu ðu[kýÚke ÷eÍÚke ykÃkðk ÷uðk íkÚkk fkÞËuMkh fkÞoðkne {kxu 11Úke 7. 079-22201929 2012133130

½huÚke fk{ fhku Vw÷/ Ãkkxo xkR{ ïuíkk ÃkuzLkufh 7874304622

011-25920179, 25920181, 9810191538, 08130537538 2012109614

xkðh ykÃkLkk Ã÷kux Aík{kt 10 rËðMk{kt 100% økuhuLxeÚke ÷økkðku ¼kzw 75,000 yuzðkLMk 80,00,000 yuøkúe{uLx Mts Aircel

09990553733, 09990669893

2012132978

2012132962

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe 8000{kt yuøkúe{uLxÚke) xÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. AVuhze÷ nkWMk608 LkðhtøkÃkwhk

Per Page 9173381944

100/-

2012133081

¾kuðkE økÞu÷ zkìõÞw{uLx Lkðk çkLkkðe ykÃkþwt. huþLkfkzo, [wtxýefkzo, ÃkkMkÃkkuxo, r÷®ðøk Mkxeo., s{eLk, ¾uíkh, ½xíkk fkøk¤ íkiÞkh fhe Ëuþwt 9727808903 2012131468

{rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 09015100970,

07926443192, 9824061197 2012122800

øk]nWãkuøk 13000{kt ÃkuÃkhÃkzeÞk Ã÷kLx ÷økkðku hkusLkk 400Úke 500 f{kyku 8238050935

25,000- 75,000

09210992534 2012109913

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh ÷økkðzkðku 60,00,000 yuzðkLMk 70000 ¼kzw 1 {kýMkLke Lkkufhe 10,000 9540217342, Ãkøkkh 2012133233

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh ÷økkðzkðku 70,00,000 yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1 {kýMkLke LkkufheLke økuhtxe

2012133143

øk] n Wãku ø k Ãku à kh ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku 6000 Úke 12000 f{kyku (øku h Lxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fku B Ãk÷u û k, Ãkw » Ãkfw t s , fkt f heÞk, {ýeLkøkh 9898438176, 9904969768 2012115536

økwshkíke Lkkufhe {kxu MktÃkfo fhku ®MkøkkÃkw h , {÷u r þÞk, Ëw ç kE, økw s hkík, yufkWLxLMk, nuÕÃkh, fwf, rMkõÞwhexeøkkzo 75,000Úke 1,50,000/09650143643, 09650144648

(Rg)

2012133196

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh ÷økkðzkðku 80,00,000 yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1 {kýMkLke LkkufheLke økuhtxe

sux÷w òuEyu íkux÷w f{kðku. ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞLku þYykík fhku, y{khe MkkÚku. {kºk 3000/-Úke yLku f{kðku, 10% MkwÄe økuhuLxuz «kuVex Ëh {rnLku ½hu çkuXk yusLx f{kðku. 2% Ëh {rnLku f{eþLk + ELMkuLxeð MktÃkfo:

08750732107, 08742907947

07503507312, 07503507314

08745008397, 08745842412 2012130941

2012130953

Aircel Uninor MTS 3G xkðh 3 rËðMk{kt

÷økkðzkðku 10 ð»koLkk yuøkúe{uLx 70,00,000 yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 2012130938

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e Eagle,

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003 2012125530

2012105946

Venus Ëku h k Wãku ø k (ISO «{krýík) 1500/Úke 3500/- hku s Lkkt

f{kyku , yku A k ¾[o { kt , Ëku h k Wãku ø k økk{zk{kt , þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ508/1, h{u þ Lkøkh, {u x Ù k u Mxu þ Lk rËÕ÷e, 09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056 2012125518

xw xkuLk Ã÷uxªøkLkkt zkÞ{tz, Ãkuz÷ Mkux, {tøk¤Mkwºk, nku÷Mku÷ {kxu MktÃkfo, {uLÞwVuõ[hh, [k{wtzk Er{xuþLk 91731 72780 2012132946

½uh çkuXk online copy paste offline Typing fhe {rnLku 30,000/- f{kyku

07838983237, 08506800726

Ã÷kux òuRyu Au. 200Úke 300 ðkh hkýeÃk [ktË÷kurzÞk, økkuíkk{kt {trËh {kxu 9898905550

09654265157, 09873209392

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfu x h, Ône÷fu à k, ÷t [ çkku õ Mk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «ku z fþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙ e Í (hS.)

9540217391

2012132029

Aircel MTS 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðzkðku 10 ð»koLkk yuøkúe{uLx 70,00,000 yuzðkLMk 70,000 ¼kzw

2012132925

2012133339

h Y{ hMkkuzw ^÷ux ðu[ðkLkku Au. rðïfwts [kh hMíkk ÃkkMku Ãkk÷ze 9979171591

THURSDAY, 10 MAY 2012

¼khíkLke MkkiÚke {kuxe rðïMkLkeÞ ftÃkLke xkxkLku {kuçkkR÷ xkðh {kxu s{eLk Aík ¾uíkh ykð~Þfíkk ykðuËLk fhku AuÕ÷e íkkhe¾

2012132728

rþûkfku òuEyu Au ©e Lkhkuzk fu¤ðýe {tz¤ økwshkíke {kæÞr{f «kÚkr{f rð¼køk {kxu (1) B. Sc. B. Ed.,

SANDESH : AHMEDABAD

2012133312

ÞwrLkLkkuh xkðh ykÃkLke Aík s{eLk Ã÷kux WÃkh ÷køkkðku ¼kzw 90,000 yuzðkLMk- 65 ÷k¾ Lkkufhe- yuøkúe{uLx-

ykÃkLke ¾k÷e Ãkze hnu÷ s{eLk, ¾uík, {fkLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkku yLku f{kðku 86 ÷k¾ yuzðkLMk 95 nòh ¼kzwt, 15 ð»ko yuøkúe{uLx 08445922527, 08445410539, 08923460586, 09058349418 2012133105

yu ð høkú e Lk xkðh ykÃkLke ¾k÷e Aík s{eLk{kt ÷økkðku 86 ÷k¾ yu z ðkLMk 95000 ¼kzw 2 Lkku f he yu ø kú e {u L x 08802296082, 08802296216 2012132941

yuhMku÷ 3G ÞwLkeLkkuhLkkt xkðh ÷økkðku 60,00,000/60,000/- ¼kzw + Lkkufhe. 09953599879, 09582570629 2012133203

zkÞLkk{ef xkðh ft à kLkeLku ðkuzkVkuLk yuhMku÷ ÞwLkeLkkuh xkðh {kxu Aík s{eLk òu R yu ¼kzw 80,000 yu z ðkLMk 40,00,000 yu ø kú e {u L x Lkku f he 09161220482, 09161059114 2012132932

ÃkutRøkøkuMx hnuðk s{ðkLke W¥k{ Mkøkðz MkkÚku rðsÞ [kh hMíkk. 8733931427 2012133122

hktÄý økuMk ÃkuxÙku÷ çk[kðku MktÃkqýo ½hð¾heLke ¾heËe çku M kw { kh f{kðku . 9904971539, 7405378400 2012133101

08445295133, 08534072523 2012132937

xkxk ykRrzÞk zkufku{ku ftÃkLkeLku xkðh s{eLk Aík{kt ÷økkðku. ¼kzw 60,000 yuzðkLMk 4500000 yuøkúe{uLx, Lkkufhe 09718317507, 09718338917

£uLzþeÃk õ÷çk

zÙ e {÷ðh (hS.) 2012 †e / Ãkw Á »k / fÃk÷ r{ºkku L kk çkkÞku z u x k {u ø ku Í eLk ({u B çkhþeÃk WÃk÷çÄ) 30 + Mkt à kfo 9510271340 2012118214

2012132980

Wãkuøk MkknrMkf çkLkku ¼khíkLke «ríkrcík ftÃkLke{kt fk{ fhe Ëh hkusLkk 500Úke 3000 f{kyku. MktÃkfo 9099141333 2012133107

CMYK

13


CMYK

07

{LkËeÃk®Mkn ¼khíkeÞ r¢fuxLkwt ¼rð»Þ ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk zurðz nMMke zu¬Lk Mkk{u 75 hLkLke yk¢{f R®LkøMk hBkLkkh {LkËeÃk®MknLkku [knf çkLke økÞku Au. nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {LkËeÃk®Mkn zu¬Lk Mkk{u þkLkËkh R®LkøMk h{e xe{Lku Sík yÃkkðe níke. {LkËeÃk ¼khíkeÞ r¢fuxLkwt ¼rð»Þ Au. ■

ykEÃkeyu÷-5{kt ‘ðLk {uLk yk{eo’ ¾u÷kzeyku y{ËkðkË : ykEÃkeyu÷-5{kt ÷eøk hkWLz Mk{kÃík ÚkðkLke yýe Ãkh Au. Ãkqýu yLku zu¬Lk rMkðkÞ Ëhuf xe{ku Ã÷uuykuV{kt MÚkkLk çkLkkððk {kxu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hne Au. yk Mk{Þu nðu yuf ¼q÷ ykEÃkeyu÷{ktÚke çknkh fhe Ëuþu. MktfxLkk Mk{Þu fux÷ef xe{ku ÃkkMku yuðk ¾u÷kzeyku Au su yuf÷k nkÚku çkkS Ãk÷xkððk Mkûk{ Au. íkku ykEÃkeyu÷5{kt ykðk fux÷kf çkkSøkh ¾u÷kzeykuLkk Ãkh Lksh fheþwt. ÃkhksÞLke LkSf nkuðk Aíkkt yk ¾u÷kzeykuyu nheV xe{ ÃkkMkuÚke rðsÞ AeLkðe ÷eÄku níkku.

Sík 8 3 7 6 6 6 5 4 2

nkh 3 8 5 5 6 6 6 9 9

hË 1 0 0 1 0 0 1 0 1

Ãkku. 17 16 14 13 12 12 11 8 5

yuÕçke {kufuo÷

zTðuLk ÂM{Úk

17 çkku÷ 47 hLk ze rðr÷ÞMkuo yk¢{f çku®xøk ðzu yk ykEÃkeyu÷{kt MkkiLkwt æÞkLk ¾ut[ðk MkV¤ hÌkku Au. økuE÷ yLku fkun÷e suðk Mxkh ¾u÷kzeyku nkuðk Aíkkt r¢fux«u{eykuLku ze rðr÷ÞMkuo MkkiÚke ðÄw ¾wþ fÞko Au. zu¬Lk Mkk{uLke {u[{kt 3 ykuðh{kt çkUøk÷kuhLke Síkðk {kxu 39 hLkLke sYh níke. yk Mk{Þu çkÄkÞu ykþk Akuze ËeÄe níke, òufu ze rðr÷ÞMkuo 17 çkku÷{kt 47 hLk çkLkkðe xe{Lku ÞkËøkkh Sík yÃkkðe níke. yk Sík MkkÚku çkutøk÷kuhLke Ã÷u-ykuV{kt Ãknkut[ðkLke ykþk Sðtík çkLke níke.

48 çkku÷ 81 hLk Ãkqýu ykÃku÷k 183 hLkLkk rðþk¤ Ãkzfkh Mkk{u çkUøk÷kuhu Äe{e þYykík fhíkkt 12 ykuðh{kt 76 hLk çkLkkÔÞk níkk. 48 çkku÷{kt 107 hLkLke sYh níke. yk Mk{Þu økuE÷u hknw÷ þ{koLke yuf ykuðh{kt Ãkkt[ rMkõMkh VxfkheLku {u[ ÃkkuíkkLkk Ãkûku fhe ÷eÄe níke. økuE÷u 48 çkku÷{kt yk¢{f 81 hLk çkLkkÔÞk níkk. økuE÷u yk xqLkko{uLx{kt þkLkËkh Vku{o ò¤ðe hk¾íkk ykuhuLs fuÃk ËkðuËkhLke huMk{kt Au. yk WÃkhktík MkkiÚke ðÄw rMkõMkh Vxfkhðk{kt {ku¾hu Au.

7 çkku÷ 28 hLk {u[{kt õÞkhu ÃkhksÞ íkhV sE hnu÷e xe{ rðsÞ {u¤ðe ÷u íku fne þfkÞ Lknet. ykEÃkeyu÷-5{kt çkUøk÷kuh yLku [uÒkkE ðå[uLke {u[{kt ykðku s hku{kt[ òuðk {éÞku níkku. [uÒkkELkk yuÕçke {kufuo÷u 7 çkku÷{kt 28 hLk çkLkkðe çkUøk÷kuh ÃkkMkuÚke SíkLkku fkur¤Þku AeLkðe ÷eÄku níkku. 206 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u [uÒkkELku ytrík{ çku ykuðh{kt 43 hLkLke sYh níke. yk Mk{uÞ çkUøk÷kuhu SíkLke Wsðýe Ãký þY fhe ËeÄe níke, òufu fkun÷eLku 19{e ykuðh{kt {kufuo÷u 28 hLk ÷E çkkS Ãk÷xkðe Lkk¾e níke.

9 çkku÷ 24 hLk [uÒkkE MkwÃkh ®føMk yLku {wtçkE EÂLzÞLMk ðå[u h{kÞu÷e {u[ zTðuLk ÂM{ÚkLkk fkhýu r¢fux«u{eyku õÞkhuÞ ¼q÷þu Lknet. 174 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u {wtçkEyu 19 ykuðh{kt 158 hLk{kt 7 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ytrík{ ykuðh{kt {wtçkELku Síkðk 16 hLkLke sYh níke. rnÕVuLknkiMkLke ytrík{ ykuðhLkk «Úk{ ºký çkku÷{kt 2 hLk ykÔÞk níkk suÚke 3 çkku÷{kt 14 hLkLke sYh níke. yk Mk{Þu ÂM{Úku 6, 4 yLku 4 Vxfkhe {wtçkELku ÞkËøkkh rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

økuR÷ Mkk{u {wtçkE VuR÷

çkUøk÷kuhLkku 9 rðfuxu rðsÞ, r¢Mk økuR÷ 59 çkku÷{kt 82* {wtçkE, íkk. 9

çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË r¢Mk økuR÷Lkk 59 çkku÷{kt 82 yLku rðhkx fkun÷eLkk 36 hLkLke {ËËÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE RÂLzÞLMk Mkk{u 9 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku çkUøk÷kuhu Ã÷u ykuV{kt Ãknkut[ðkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe Au. çkUøk÷kuh 13 ÃkkuRLx MkkÚku [kuÚkk ¢{ktfu Ãknkut[e økÞwt Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt rËLkuþ fkŠíkfLkk 44 hLkLke {ËËÚke {wtçkEyu 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 141 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt çkUøk÷kuhu 18 ykuðh{kt 1 rðfux økw{kðe 142 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. 142 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ çkutøk÷kuhLkk ykuÃkLkh rË÷þkLk yLku økuR÷u 8.3 ykuðh{kt 48 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke. rË÷þkLk 19 hLku ykuÍkLkku rþfkh çkLÞku níkku. çkUøk÷kuhu 9 ykuðh{kt 50 hLk çkLkkÔÞk níkk. økuR÷u þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt 36 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. økuR÷ yLku fkun÷eyu 9.3 ykuðh{kt yýLk{ 94 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt? {u[ 11 11 12

hLk 515 468 463

yuðhus 57.22 46.80 46.30

çkku÷h {®÷økk yu{. {kufou÷ LkkhkÞý

{u[ 9 11 9

rðfux 20 20 15

yuðhus 9.45 15.05 12.73

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

swzku ¾u÷kze økrh{k [kiÄhe ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ

Lkðe rËÕne : WÍçkurfMíkkLkLkkt íkk~ftË{kt ÞkuòÞu÷e yurþÞLk swzku [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Mkkík{k ¢{u hneLku ¼khíkLke økrh{k [kiÄheyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ fÞwO Au. swwzku{kt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx {u¤ðLkkh økrh{kt yuf{kºk ¼khíkeÞ ¾u÷kze çkLke Au. yktíkhhk»xÙeÞ swzku yuMkkurMkÞuþLkLkk sýkÔÞk «{kýu økrh{kyu 63 rf.økúk.{kt ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ ÚkE Au. çkuR®støk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ ÚkLkkh íkkuBçkeËuðe yLku rËÔÞk þ{ko õðkur÷VkÞ fhðk{kt rLk»V¤ hne níke.

r¢Mk økuR÷u ykuhuLs fuÃk {u¤ðe

ykEÃkeyu÷-5{kt ykuhuLs fuÃk {u¤ððk r¢Mk økuR÷, ðehuLÿ Mkunðkøk yLku

fwMíke ¾u÷kzeyku xÙurLktøk {kxu y{urhfk òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ ÚkÞu÷k Ãkkt[ Ãknu÷ðkLkku Mkkhe heíku íkiÞkhe fhe þfu íku {kxu íku{Lku y{urhfk «uÂõxMk fhðk {kuf÷ðk RÂLzÞLk fwMíke yuMkkurMkÞuþLk rð[khýk fhe hÌkwt Au. ¼khíkLkk Ãknu÷ðkLkkuLku yuf {rnLkk {kxu y{urhfkLkk fku÷kuhkzku ®M«øk{kt xÙrLktøk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu. õðkur÷VkÞ ÚkLkkh Ãkkt[ Ãknu÷ðkLkku rMkðkÞ íku{Lkk ðøkoLkk çku ðÄkhkLkk Ãknu÷ðkLkku yLku fku[ MxkV Mkrník fw÷ 25 MkÇÞkuLke xwfzeLku y{urhfk {kuf÷ðk{kt ykðþu.

Mxkfo rðÍkLkk fkhýu $rø÷þ fkWLxe{kt Lk h{e þõÞku

÷tzLk : ykuMxÙur÷ÞkLkku VkMx çkku÷h {kEf÷ Mxkfo rðÍk Mk{MÞkLkk fkhýu rçkúxLkÚke fkWLxe{kt ¼køk ÷eÄk rðLkk ÃkkAk VhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au, suLkk fkhýu ÞkufoþkÞh íkhVÚke #Âø÷þ fkWLxe{kt h{e xuçÞwx fhe þõÞku Lk níkku. Mxkfuo yk rðþu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ ð¾ík {Lku #ø÷uLz{ktÚke rðÍkLkk fkhýu ÃkkAku {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au, ykÚke ¾hkçk ðkík çkeS fE fnuðkÞ, òufu {Lku rðïkMk Au fu Úkkuzk Mk{Þ{kt ÞkufoþkÞh íkhVÚke h{íkku Lkshu Ãkzeþ.

{khe çkku®÷økyuõþLkLke fkuÃke Lk fhþku : {®÷økk

{wtçkE : ÷tfkLkk Mxkh çkku÷h ÷rMkík {®÷økkyu Þwðk çkku÷hkuLku ÃkkuíkkLke çkku®÷økyuõþLkLke Lkf÷ Lk fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. {®÷økkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf çkk÷uhkuLku ÃkkuíkkLke y÷øk çkku®÷økyuõþLk nkuÞ Au yLku íku «{kýu çkku®÷øk fhðe òuEyu íkku s yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. fkuE çkku÷hLke yuõþLkLke fkuÃke fhþku íkku ík{khe ÃkkuíkkLke yuõþ™ Ãký Mkkhe heíku fhe þfþku Lknet.

‘ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ððkLkku ÷ûÞktf’

niËhkçkkË : ¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze MkkÞLkk Lkunðk÷ ykur÷rBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ððkLkwt Mð¡ Mkuðe hne Au. ykEÃkeyu÷{kt zu¬Lk [ksoMkoLku MkÃkkuxo fhðk ykðu÷e MkkÞLkk Lkunðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkõMkLku nsw ºký {rnLkkLke ðkh Au yLku {khe íkiÞkheyku Mkkhe [k÷e hne Au.

502

r¢Mk økuE÷

hLkhux 0.600 0.880 -0.198 -0.223 0.265 -0.309 0.013 -0.238 -0.621

çkuxTMk{uLk økuE÷ Mkunðkøk hnkýu

1303

ze rðr÷ÞMko

ÃkkuRLx xuçk÷ {u[ 12 11 12 12 12 12 12 13 12

çkúuLzLk {u¬w÷{ ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄkhu 7 ð¾ík yu÷çkezçkÕÞwtÚke ykWx ÚkÞku Au. rðsÞ 6 ð¾ík yu÷çkezçkÕÞwt MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

ykEÃkeyu÷ : hksMÚkkLk rð. [uÒkkE (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ ykEÃkeyu÷ : zu¬Lk rð. rËÕne (÷kRð) Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk

xqtfwt Lku x[ xe{ fku÷fkíkk rËÕne {wtçkR çkUøk÷kuh hksMÚkkLk Ãktòçk [uLLkkR Ãkqýu zu¬Lk

SANDESH : AHMEDABAD, THURSDAY, 10 MAY 2012 14

ËkËkyu Ãkqýu ðkurhÞMkoLku çku ‘Mknkhk’ çkLkkðe Lkðe rËÕne, íkk. 9

Mkkihð økktøkw÷eLkk MkwfkLkeÃkËu Ãkqýu ðkurhÞMkuo ykEÃkeyu÷-5{kt þYykíkLke çku {u[ku{kt Sík {u¤ðe þkLkËkh «kht¼ fÞkou níkku. yk SíkÚke ykþk níke fu økktøkw÷e íkuLke fuÃxLkrþÃk{kt nehku Mkkrçkík Úkþu, òufu çkkË{kt xe{Lke Ãkzíke ÚkE yLku xqLkko{uLx{kt Mkki «Úk{ çknkh VutfkE sðkLke yýøk{íke rMkrØ {u¤ðe níke. suLkku xe{Lku rðïkMk níkku íku økktøkw÷eyu s MkkiÚke ðÄw rLkhkþ fÞko níkk. økktøkw÷eyu Mk{økú xqLkko{uLx{kt ¾hkçk Ëu¾kð òhe hk¾íkkt íkuLkku 1 hLk MknkhkLku 82 nòh{kt Ãkzâku níkku, yk{ økktøkw÷e MknkhkLku {kÚku Ãkzâku íku{ fneyu íkku Ãký yríkþÞkuÂõík LkÚke. Þwðhks®Mkn fuLMkhLke çke{khe{kt MkÃkzkíkkt Mknkhkyu Ãkqýu ðkurhÞMkoLku fuÃxLkrþÃk Mkkihð økktøkw÷eLku MkkutÃke níke. yk Mk{Þu yuðku ytËks níkku fu økktøkw÷e ÞwðhksLke ¾kux Ãkzðk Lkrn Ëu, òufu ËkËk yk ykþk Ãkh ¾hk QíkÞko Lk níkk. ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ ºký rMkÍLk{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLke fuÃxLkrþÃk fhLkkh økktøkw÷eLku ¾hkçk Vku{oLku fkhýu [kuÚke rMkÍLk{kt fkuEyu ¾heãku Lk níkku, òufu

økktøkw÷eLkku yuf hLk MknkhkLku 82 nòh{kt Ãkzâku Ãkkt[{e rMkÍLk{kt økktøkw÷eLku Mknkhk Ãkqýu ðkurhÞMkuo rhÃ÷uþ{uLx ¾u÷kzeLkk YÃk{kt çku fhkuz{kt ¾heãku níkku. økktøkw÷eLku yk ð»kuo fuÃxLk WÃkhktík fku[ yLku {uLxhLke sðkçkËkhe Ãký MkkutÃkðk{kt ykðe níke, òufu økktøkw÷eLke xe{ ykX ÃkkuRLx MkkÚku ykX{k ¢{ktfu Au. økktøkw÷eLkwt «ËþoLk Ãký Mkkð ¾hkçk hÌkwt Au. økktøkw÷e çku®xøk, çkku®÷øk yLku fuÃxLkrþÃk yu{ ºkýuÞ{kt rLk»V¤ hÌkku Au. økktøkw÷eyu 13 {u[{kt 20Lke yuðhusÚke {kºk 261 hLk çkLkkÔÞk Au. økktøkw÷e yuf Ãký yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke, íkuLkku ©uc Mfkuh 45 hLk Au. økktøkw÷eLkk MkwfkLke{kt xe{u 13 {u[{ktÚke 9 {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

rxrfxkuLkkt ðu[kýÚke £uL[kRÍeyku ½ýk YrÃkÞk f{kþu : hkSð þwõ÷k

Lkðe rËÕne, íkk. 9

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lkk yæÞûk hkSð þwõ÷kyu Ëkðku fÞkou Au fu ykEÃkeyu÷Lke yk rMkÍLk{kt £uL[kRÍeyku rxrfxkuLkkt ðu[ký îkhk ½ýk YrÃkÞk f{kþu, fkhý fu yk rMkÍLk{kt {VíkLkk ÃkkMk fhíkkt rxrfxkuLkkt ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. hkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ ð¾ík £uL[kRÍeykuLku rxrfxkuLkkt ðu[kýÚke f{kýe ÚkE hne Au, nðu ÃkAe ykðLkkh {u[Lke rxrfxku Ãký ðu[kE økE Au. rxrfxku [Ãkku[Ãk ðu[kE hne Au su ykEÃkeyu÷ {kxu Mkkhe ðkík Au. hkSð þwõ÷kyu yk rMkÍLk MkV¤ hne nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ¼khíkLkk Mkíkík çku ©uýe{kt ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË y{Lku MkV¤íkkLke ðÄkhu ykþk Lk níke, òufu sçkhsMík MkV¤íkkLku fkhýu y{u Ëtøk hne økÞk Aeyu. y{u ykx÷e çkÄe MkV¤íkk {¤þu íkuðe fÕÃkLkk fhe Lk níke. ykøkk{e rMkÍLk nsw ðÄkhu ykf»kof çkLkkððk{kt ykðþu.

[uÒkkE {kxu yksu ¾hk¾heLkku støk

„

hksMÚkkLk yLku [uÒkkE ðå[u hMk«Ë x¬h

sÞÃkwh, íkk. 9

Mkíkík çku Sík {u¤ðe Vku{o{kt Ãkhík Vhu÷ hksMÚkkLk hkuÞÕMk ykEÃkeyu÷{kt ykðíke fk÷u [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh yk {u[ Síke Ã÷u-ykuV{kt MÚkkLk çkLkkððkLke ykþk {sçkqík çkLkkððkLke hnu Au. hksMÚkkLku Mkíkík [kh ÃkhksÞLkku ¢{ íkkuzeLku økík çku {u[{kt Ãktòçk yLku Ãkqýu Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hksMÚkkLk 12 {u[{kt 12 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLxxuçk÷{kt [kuÚkk ¢{ktfu Au, çkeS íkhV [uÒkkE {kxu hksMÚkkLk Mkk{uLke {u[ fhku Þk {hku Mk{kLk

çkLke hnu Au. rzVurLztøk [uÂBÃkÞLkLkku hksMÚkkLk Mkk{u ÃkhksÞ Úkþu íkku íkuLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe sþu suÚke [uÒkkE ykðíke fk÷Lke {u[ fkuE Ãký ¼kuøku Síkðk {køkþu. [uÒkkE nk÷ 12 {u[{kt 11 ÃkkuRLx MkkÚku Aêk ¢{ktfu Au. hksMÚkkLkLke xe{ {sçkqík sýkE hne Au. ðkuxMkLk çku®xøk yLku çkku®÷øk yu{ çkÒku{kt þkLkËkh Vku{o{kt Au. ðkuxMkLk WÃkhktík hnkýu, ÿrðz yLku þkuLk xux yLku ykurðMk þknu Ãký «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkou Au. [uÒkkELke xe{{kt Mxkh ¾u÷kzeyku nkuðk Aíkkt yÃkuûkk «{kýu ͤfe þõÞk LkÚke. xe{u Sík {u¤ððe nþu íkku ÄkuLke, hiLkk, òzuò yÚkðk çkúkðkuyu þkLkËkh R®LkøMk h{ðe Ãkzþu.

rËÕne Vhe Lktçkh 1 çkLkðk Mkßs

niËhkçkkË : þkLkËkh Vku{o{kt hnu÷e rËÕne zuhzurðÕMk ykEÃkeyu÷{kt ykðíke fk÷u MkkiÚke Lkçk¤e xe{ zu¬Lk [ksoMko Mkk{u {uËkLk{kt Qíkhþu íÞkhu Vhe Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk {u¤ððk «ÞíLk fhþu. økík {u[{kt fku÷fkíkk Mkk{u {¤u÷k ÃkhksÞ çkkË rËÕne ÃkkuRLxxuçk÷{kt çkeò ¢{u VUfkE økE ník, òufu rËÕne 11 {u[ 16 ÃkkuRLx MkkÚku Ã÷u-ykuV{kt íkuLkwt MÚkkLk rLkrùík Au, çkeS íkhV LkkufykWx hkWLz{ktÚke VUfkE økÞu÷e zu¬Lk [ksoMko MkL{kLk çk[kððk h{þu. zu¬Lk 12 {u[{kt 5 ÃkkuELx MkkÚku ÃkkuELx xuçk÷{kt íkr¤Þu Au. rËÕneLke xe{{kt Mkunðkøk, sÞðËoLku suðk {ku¾hkLkk çkuxTMk{uLkku Vku{o{kt Au, òufu ÃkexhMkLkLke ¾kux Ãkze hne Au, yk WÃkhktík hkuMk xu÷hLkwt Vku{o ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au.

CMYK

hnkýu ðå[uLke huMk hMk«Ë çkLke Au. hnkýu ÃkkMkuÚke Mkunðkøku ykuhuLs fuÃk AeLkÔÞk çkkË {wtçkE Mkk{uLke {u[{kt økuR÷u Mkunðkøk ÃkkMkuÚke ykuhuLs fuÃk {wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6 £uLfr÷Lk fku. Írnh çkku. rðLkÞ 1 6 0 0 íkUzw÷fh fku yuLz çkku. n»ko÷ 24 27 4 0 hkurník yu÷çke çkku. rðLkÞ 0 3 00 ze fkŠíkf fku. fkun÷e çkku.{wh÷e 44 39 3 1 hkÞzw fku. {wh÷e çkku. n»ko÷ 22 17 2 0 ÂM{Úk fku. rðLkÞ çkku. {wh÷e 2 3 00 Ãkku÷kzo yýLk{ 21 13 0 2 nh¼sLk yýLk{ 20 12 3 0 yufMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 141 , rðfux : 1-1 (£uLfr÷Lk, 1.2), 2-2 (hkurník, 1.5), 341 (íkUzw÷fh, 8.3), 4-85 (hkÞzw, 13.6), 5-100 (ze fkŠíkf, 15.4), 6-100 (ÂM{Úk, 15.5). çkku®÷øk :

AeLkðe ÷eÄe níke, nðu ykðíke fk÷u Mkunðkøk yLku hnkýu çkÒkuLke {u[ nkuðkÚke fkuý {uËkLk {khe sþu íkku òuðwt hMk«Ë hnu Au. Írnh¾kLk : 4-0-16-0 , rðLkÞfw{kh : 4-0-34-2 n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-24-2, {kunB{Ë : 4-0-38-0, {wh÷eÄhLk : 4-0-24-2. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6 rË÷þkLk yu÷çke çkku. ykuÍk 19 25 3 0 økuE÷ yýLk{ 82 59 5 6 fkun÷e yýLk{ 36 25 1 2 yufMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 142, rðfux : 1-48 (rË÷þkLk, 8.3). çkku®÷øk : {®÷økk : 40-20-0, ykh.Ãke. ®Mkn : 4-0-28-0, Ãkku÷kzo : 3-033-0, nh¼sLk : 4-0-18-0, ykuÍk : 2-0-25-1, hkurník þ{ko : 1-0-16-0.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 10 MAY 2012

CMYK

15


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 16 THURSDAY, 10 MAY 2012

xqtfwt Lku x[

{wfuþ ytçkkýeyu 24 fhkuzLkku Ãkøkkh síkku fÞkuo „

Mkíkík [kuÚkk ð»kuo {kºk 15 fhkuzLkku Ãkøkkh s ÷eÄku

(yusLMkeÍ)

nkUøkfkUøk{kt {kuz÷ íkiMk Eyu ®f{íke ½rzÞk¤Lkwt rLkËþoLk fhíkkt 9,15,000 ÞwhkuLke ®f{íkLke suøkuh-÷ufkiÕxÙu økehkuxwhrçkr÷ÞLk 1 çkøkkixe Mkux ½rzÞk¤ Ëþkoðe níke. LkkýkfeÞ fxkufxe Aíkkt [eLku ¾heËe [k÷w hk¾e nkuðkÚke ðirïf Míkhu ÷õÍwrhÞMk {kfuox 7 xfkLkk Ëhu rðfMkþu íku{ {LkkÞ Au. (yuyuVÃke)

÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷u MkðoMkt{ríkLkk «ÞkMkku

Lkðe rËÕne : ÞwÃkeyu Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u MkðoMk{trík MkkÄðkLkk ík{k{ «ÞkMk fhe hne Au Ãkhtíkw ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u fkuEÃký MkV¤íkk nsw MkwÄe nkÚk ÷køke LkÚke. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku ðkík[eík [k÷e hne Au. hkßÞMk¼k{kt yk rçk÷ Ãku®Lzøk Au. MkhfkhLku ©uýeçkØ MkwÄkhk fhðkLke sYh Au. rçk÷Lke ½ýe òuøkðkEykuLku ÷ELku hksfeÞ Ãkûkku ðktÄku WXkðe hÌkk Au. MkwÄkhkLku fkUøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûkku xufku ykÃke [qõÞk Au su{kt Ãkeyu{Mke yLku zeyu{fuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ½ýk «kËurþf Ãkûkku yLku zkçkuheyku Ãký MkwÄkhkLku xufku ykÃke hÌkk Au. ßÞkt MkwÄe MkwÄkhk fhkþu Lknª íÞkt MkwÄe fkUøkúuMk{kt rçk÷ MkkÚku ykøk¤ ðÄðkLke ðkík Mkh¤ LkÚke. ¼ksÃk yLku íkuLkk MkkÚke Ãkûkku, zkçkuheykuLke økqt[ðý Ãký Ëqh fhðe Ãkzþu.

Lkðe rËÕne, íkk. 9

ËuþLke xku[Lke ¾kLkøke ftÃkLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk [uh{uLk yLku ¼khíkLkk yçkòuÃkrík WãkuøkÃkrík {wfuþ ytçkkýeyu økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãký íku{Lkk ÃkøkkhLkkt Ãkufus{kt Y. 23.82 fhkuzLkku Ãkøkkh ykuAku ÷eÄku níkku, yk{ Mkíkík [kuÚkk ð»kuo íku{ýu {kºk Y. 15 fhkuzLkku s Ãkøkkh ÷eÄku níkku, òu fu 31 {k[o, 2012Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeLkkt xku[Lkkt ík{k{ {uLkus{uLx ÃkMkkuoLk÷Lkkt ðuíkLk{kt yLku LkkuLkyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxhLke rMkrxtøk Ve íkÚkk fr{þLk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku. y÷çk¥k LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt íku{kt

Ãke. fu. frÃk÷

{wfuþ ytçkkýe ` 15 fhkuz [uh{uLk, rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ ½xkzku ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk 50 nòhLku yktçke økE Au. rh÷kÞLMkLkk {kr÷f {wfuþ ytçkkýe Mkíkík 2008-09Úke ðkŠ»kf Ãkøkkh Ãkuxu {kºk Y. 15 fhkuzLke hf{ s ÷E hÌkk Au. þuhnkuÕzMko îkhk íku{Lkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y. 38.82 fhkuz {tsqh fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt íkuyku Võík Y. 15 fhkuzLkku Mku÷uhe s ÷E hÌkk Au, yk{

[eLk-Ãkkf.Lke «ð]r¥k Ãkh ¼khíkLke Lksh : yuLxkuLke Lkðe rËÕne : Mkhfkhu yksu ¾kíkhe ykÃke níke fu Ãkzkuþe Ëuþ ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk{kt ÚkR hnu÷e ík{k{ «ð]r¥k Ãkh MkhfkhLke [ktÃkíke Lksh Au. hkßÞMk¼k{kt yuf ÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{kt Mkthûký «ÄkLk yufu yuLxkuLkeyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu çktLkuu ËuþkuLke «ð]r¥kyku Ãkh Lksh hk¾e hnu÷ Au. Q¼e ÚkR hnu÷e ÂMÚkríkLke Mk{eûkk Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Mkthûký ˤkuLke Mkwhûkk íkiÞkheLkk ¼køkYÃku MkhnËe rðMíkkh{kt hu÷ð ÷kRLk, hkuz yLku yuhrVÕzLkk rLk{koý suðk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. [eLk ¼khík MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË Ähkðu Au. MkhnËe rðMíkkhkuLkk síkLk {kxu Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au. Mkthûký «ÄkLku fçkq÷kík fhe níke fu MkhnË Ãkh fux÷kf rðMíkkh yuðk Au su {k{÷u çktLkuu Ëuþku swËk swËk ð÷ý Ähkðu Au. su{kt yYýk[÷«ËuþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíku Mkthûký ûkuºku çksux{kt ðÄkhku fhðkLkku Ãký Mktfuík ykÃÞku Au.

rLkr¾÷ {uïkýe ` 10.99 fhkuz rník÷ {uïkýe ` 10.99 fhkuz nku÷ xkE{ rzhuõxh RIL nku÷ xkE{ rzhuõxh RIL íkuyku ftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwrxð íkhefu ykuAku Ãkøkkh ÷uðkLke ÃkhtÃkhk «MÚkkrÃkík fheLku Lkðku [e÷ku Ãkkze hÌkk Au. ftÃkLkeLkk MkeEykuyu íku{Lkkt ðuíkLk yLku {nuLkíkkýktLku {ÞkorËík hk¾ðwt òuEyu íkuðe ònuh [[ko ykuõxkuçkh 2009{kt þY ÚkE níke. yk ð¾íku {wfuþ ytçkkýeyu ykuAwt ðuíkLk ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku Mkíkík [kh ð»koÚke íkuyku yk ÃkhtÃkhk

fhkuz

Ãkeyu{yuMk «MkkË ` 5 fhkuz yuÂõÍõÞwrxð yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh RIL rzhuõxh RIL ò¤ðe hk¾íkk ykÔÞk Au. ð»ko 2007- yLku yu÷kðLMk íkhefu yLku Y. 78 ÷k¾ 08{kt {wfuþ ytçkkýeLkku Ãkøkkh Y. 44 fhkuz rLkð]r¥k÷k¼ íkhefu íku{s Y. 9.46 fhkuz níkku yLku íkuyku Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ðuíkLk fr{þLk Ãkuxu níkk. {wfuþ ytçkkýe ftÃkLke{kt ÷uLkkhk yuÂõÍõÞwrxð níkk. ð»ko 2011- MkkiÚke ðÄw ðuíkLk {u¤ðLkkh yuÂõÍõÞwrxð 12{kt rh÷kÞLMkLkk [uh{uLk yLku {uLku®støk níkk, íku ÃkAeLkk ¢{u Ÿ[ku Ãkøkkh rzhuõxh íkhefu {wfuþ ytçkkýeyu Y. 15 {u¤ðLkkhkyku{kt ftÃkLkeLkk nku÷xkR{ fhkuzLkwt {nuLkíkkýwt ÷eÄwt níkwt su{kt 4.16 rzhufxh rLkr¾÷ {uïkýe yLku rník÷ fhkuz Ãkøkkh Ãkuxu, Y. 60 ÷k¾ yLÞ ÷k¼ku {uïkýeLkku fw÷ Ãkøkkh «íÞuf Y. 10.99

[eLk{kt {Lkkuhkuøke ÃkíLkeyu [kh ÷k¾Lke Lkkuxku Vkze Lkk¾e „

çkUfLkk f{o[kheyku A f÷kfu {kºk yuf Lkkux òuze þõÞk

(yusLMkeÍ),

rMk[wykLk, íkk. 9

[eLkLkk rMk[wykLk «ktík{kt {kLkrMkf çke{kheÚke Ãkerzík yuf ÃkíLkeyu økwMMkk{kt ykðeLku 50,000

rMk[wykLk þk¾kyu ÃknkUåÞku íkku çkUfLkk f{o[kheyku A f÷kf{kt {ktz yuf LkkuxLku s ÞkuøÞ heíku òuze þõÞk níkk. ¾kMk ðkík yu Au fu, r÷Lku yk hf{ íkuLke ÃkíLkeLke {kLkrMkf çke{kheLke Mkkhðkh {kxu ¼uøke fhe níke. r÷Lk Vkxu÷e Lkkuxku yLku xwfzkykuLku yufrºkík fhe Ã÷kÂMxfLke

çkççkh ¾k÷MkkLku Vhe MkSðLk fhðk «ÞkMk

Lkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkk ykRyuMkykR Ãktòçk{kt ºkkMkðkËLku Vhe MkSðLk fhðkLkk «ÞkMk{kt Au. hkßÞMk¼k{kt yuf ÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{kt øk]n hkßÞ«ÄkLk rsíkuLÿ ®Mknu fÌkwt níkwt fu «ríkçktrÄík ºkkMkðkËe MktøkX™ çkççkh ¾k÷MkkLkk yLkuf xku[Lkk ÷kufkuLkku MktÃkfo fhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt ºkkMkðkËLku hkufðk {kxu ík{k{ sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ºkkMkðkËe «ð]r¥kyku Ãkh ytfwþ {wfðk{kt MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. Mkwhûkk ˤku îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷k Ãkøk÷kLke MkeÄe yMkh ÚkR Au.

` 1.99

fhkuz níkku ßÞkhu Ãkeyu{yuMk «MkkËLkku Ãkøkkh Y. 5 fhkuz yLku ÃkðLkfw{kh frÃk÷Lkku Ãkøkkh Y. 1.99 fhkuz níkku. ftÃkLkeLkwt xku[Lkwt {uLkusrhÞ÷ huBÞwLkhuþLk økÞk ð»kuo Y. 41 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 44 fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu ftÃkLkeLkk LkkuLkyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxMkoLke rMk®xøk Ve yLku fr{þLk 2010-11{kt Y. 1.68 fhkuz níkwt íku ðÄeLku Y. 1.85 fhkuz ÚkÞwt níkwt. LkkuLkyuÂõÍõÞwrxð ÂzhuõxMkoLku Ëhuf r{®xøk{kt nksh hnuðk {kxu Y. 20,000 ykÃkðk{kt ykÔÞk níkfT, yk WÃkhktík ËhufLku fr{þLkLkk Y. 21 ÷k¾ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ð»ko 2010-11{kt yuÂõÍõÞwrxð rzhufxMko rLkr¾÷ {uïkýe yLku rník÷ {uïkýeLku «íÞuf Y. 11.05 fhkuz {nuLkíkkýkt íkhefu [qfððk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu «MkkËLku 2.37 fhkuz [qfðkÞk níkk.

ÞwykLk (÷øk¼øk 4,20,833 YrÃkÞk)Lke ®f{íkLke [÷ýe LkkuxkuLkk xwfzuxwfzk fhe Lkk¾íkkt íkuLkk Ãkrík r÷Lk ÍkykurøkÞktøkLke {kÚku yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkwt, yu íkku Xef, r÷Lk ßÞkhu yk Lkkuxku ÷ELku çkUf ykìV [kRLkkLke

çkuøk{kt ¼he çkUf ykìV [kRLkk ÃkkMku {ËË {u¤ððk ÃknkUåÞku níkku, ßÞkt 12 f{o[kheykuLke xe{u LkkuxkuLkk xwfzkLku òuzkðkLke þYykík fhe níke. r÷LkLke 50,000 ÞwykLkLke LkkuxkuLkk xwfzkLku çkUfLkk fkuLVhLMk

Ënª ¾kðkÚke þheh Ãkkík¤wt hnu Au yLku ðsLk ½xu Au ÔÞÂõíkLke «sLkLkûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au „ ËnªLkk WÃkÞkuøkÚke ðk¤Lkku økúkuÚk ðÄu Au „

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 9

Ënª ¾kðkÚke ÔÞÂõíkLkwt þheh Ãkkík¤wt hnu Au yLku {kuxe ô{hu ðsLk Ãký ðÄíkwt LkÚke íkuðwt yuf yÇÞkMk{kt MktþkuÄfkuLku sýkÞwt níkwt, òu Ëhhkus ¼kusLkLke MkkÚku Ënª ¾kðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke ÔÞÂõíkLke «sLkLkûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. {uMkuåÞwMkuxTMkLke xufTLkku÷kuS rhMk[oLkk MktþkuÄfku yurhf yk÷{ yLku MkwMkkLk Rzo{uLk îkhk yk Mkt˼o{kt rðMík]ík yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku. MktþkuÄfkuLke xe{u ËnªLke MðkMÚÞ Ãkh yMkhku íkÃkkMkðk {kxu ôËhku Ãkh

íkuLkk «Þkuøkku fÞko níkk. Ënet{kt hnu÷k çkufTxurhÞk ÔÞÂõíkLkwt ðsLk ½xkzðk yLku þhehLku Ãkkík¤wt hk¾ðk{kt {wÏÞ ¼qr{fk rLk¼kðíkk nkuðkLkwt íku{Lku sýkE ykÔÞwt níkwt. {kLkðeLkkt þheh{kt fku»kku fhíkkt ËMk økýk çkufTxurhÞk nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt níkwt. yk çkufTxurhÞk þheh{kt ðÄw [hçke s{k Úkíke hkufðk{kt {ËËYÃk Úkíkk nkuÞ yLku íkuLku fkhýu þheh Ãkkík¤wt hk¾e þfkíkwt nkuÞ íkuðwt íku{Lkwt íkkhý níkwt. Ënª ¾kðkÚke ðk¤Lkku økúkuÚk Ãký ðæÞku níkku. Lkh ôËhku Ãkh ËnªLke yMkhku ðÄw hMk«Ë níke, íku{Lke [k{ze ðÄw Mkwtðk¤e yLku [{fËkh çkLke níke. yk WÃkhktík Lkh ôËhkuLke «sLkLkûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku{Lkwt þheh Ãkkík¤wt çkLÞwt níkwt yLku ðsLk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. {kËk ôËhkuLke [k{ze ðÄkhu Mkwtðk¤e yLku [{fËkh çkLke níke. Ënª{kt hnu÷k çkufTxurhÞkLkku yk «íkkÃk níkku.

‘zuLshMk R~f’ {khkt MktíkkLkku {kxu s fhe Au : frh~{k çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke frh~{k fÃkqh yk þw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{ ‘zuLshMk R~f’ {khVíku ÷ktçkk økk¤k çkkË YÃkuhe ÃkzËu ðkÃkMke fhðk sE hne Au. frh~{k fÃkqh yk çkkçkíkÚke ¾wþ Au fu nkur÷ðqzLke su{ s çkkur÷ðqz{kt Ãký nðu çku çkk¤fkuLke {kíkk çkLke [qfu÷e yr¼LkuºkeykuLku fk{ {¤e hÌkwt Au. frh~{kyu fÌkwt níkwt fu íkuýu ‘zuLshMk R~f’ rVÕ{ ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku {kxu s fhe Au. frh~{kLke Ãkwºke Mk{kÞhkyu ßÞkhu yk rVÕ{Lkkt ÃkkuMxh rLknkéÞkt íÞkhu íku ¾qçk s ¾wþ ÚkE økE níke. frh~{kyu W{uÞwO níkwt fu ÷øLk çkkË íkuLke «kÚkr{fíkkyku sYh çkË÷kE økE Au Ãkhtíkw nðu íkuLku rVÕ{ku {kxu Mk{Þ {¤ðk ÷køÞku Au suÚke íku ðkÃkMke fhe hne Au. frh~{k yuf yr¼Lkuºke Au íku çkkçkíkÚke íkuLkkt çkk¤fku ðkfuV Au fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu íkuLkku Ãkwºk rfÞkLk yk çkkçkík Mk{sðk {kxu ¾qçk LkkLkku Au Ãkhtíkw Ãkwºke Mk{kÞhk Mkkhe heíku òýu Au fu íkuLke {kíkk þwt fhe hne Au.

30 yuLkSykuLkkt ¾kíkkt MÚkrøkík

Y{Lkk 10 Mõðuh {exhLkkt xuçk÷ Ãkh {qfðk{kt ykÔÞk níkk yLku íÞkh çkkË íkuLku òuzðkLke fk{økehe ykht¼ðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw LkkuxkuLku ÞkuøÞ heíku òuzðk {kxu çkUfLkk f{o[kheykuyu yzÄku rËðMk ÃkMkkh fhe ËeÄku níkku yLku yk Ëhr{ÞkLk {kºk yuf s Lkkux òuze þfkE níke. r÷Lk yk Lkkux çkUf ÃkkMku çkË÷kðe þfþu, òufu nS Ãký çkÄe LkkuxkuLku {q¤ MðYÃku òuze þfkE LkÚke. çkUf f{o[kheykuLke {w~fu÷e yu níke fu, LkkuxkuLkk xwfzk [kLke Ãk¥ke fhíkkt Ãký LkkLkk níkk. çkUfLkk f{o[kheykuyu ßÞkhu LkkuxkuLku òuzkðkLkwt fk{ yxfkÔÞwt íÞkhu rLkhkþ r÷Lk Vhe íkuLku Ã÷kÂMxfLke çkuøk{kt ¼he ½hu Ãkhík VÞkuo níkku. rçkÍLkuMk rMkrLkÞh {uLkush Íktøk rÃktøk fnu Au fu, ‘[eLkLkk çkUf rLkÞ{ku {wsçk Vkxu÷e fu xwfzk ÚkÞu÷e Lkkuxku fux÷kf rfMMkkyku{kt çkË÷e ykÃkðk{kt ykðu Au Ãký yk yuf {kuxe hf{ Au. r÷LkLke yk hf{ íkuLke ÃkíLkeLke {kLkrMkf çke{khe {kxuLke nkuðkÚke s y{u yk fk{ {kxu çkUfLkk f{o[kheyku Vk¤ðe ykÃÞk níkk.’

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu 30 MðiÂåAf MktMÚkkykuLkkt ¾kíkkt MÚkrøkík fÞkO Au, ßÞkhu yLÞ 70 yuLkSyku WÃkh rðËuþe ¼tzku¤ Mðefkhðk Mkk{u «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. fkÞËkLkk ¼tøkLkk ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u yk rLkýoÞ fhkÞku Au. fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk {w÷kÃÃk÷e hk{[tÿLku hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLkk 24 fuMk MkeçkeykRLku MkwÃkhík fhkÞk Au ßÞkhu yLÞ Mkkík fuMk íkÃkkMk {kxu hkßÞkuLke Ãkku÷eMkLku MkkUÃkkÞk Au. 30 yuLkSykuLkkt yufkWLxTMk MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞkt Au, 35 yuLkSykuyu rðËuþe ¼tzku¤ Mðefkhðk {kxu ykøkkuíkhe {tsqhe ÷uðe Ãkzþu íkÚkk 70 MktMÚkkyku WÃkh rðËuþe ÞkuøkËkLk Mðefkhðk Mkk{u «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. rðrðÄ rçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuyu rðËuþe ÞkuøkËkLk Ãkuxu ð»ko 2007-08 Ëhr{ÞkLk fw÷ Y. 9,946.91 fhkuz yLku ð»ko 2008-09{kt Y. 10,993.56 fhkuzLke hf{ {u¤ðe níke yuðe {krníke íku{ýu ykÃke níke. ð»ko 2009-10 Ëhr{ÞkLk rðrðÄ yuLkSykuLku rðËuþ{ktÚke YrÃkÞk 10,532.07 fhkuz {éÞk níkk yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku økeíkk çkMkhk, QŠ{÷k {ktíkkuzfh, Mktøkeíkk rçks÷kýe yLku rsÞk ¾kLku {wtçkE{kt ‘fkuxLk fkWÂLMk÷ ELxhLkuþLk÷ Mkur÷çkúuxTMk fkuxLkMÃkuMk’ VuþLk þku{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

Ã÷uçkkuÞ {kxu LÞqz ðrsoLk fLÞkykuLke ykuMxÙur÷ÞLk rhnkLLkkLku Úkðk 10 ÷k¾ ÃkkWLzLke ykuVh yuMfkuxo yusLMkeLke ykuVh „

„

yusLMke{kt 18Úke 25 ð»koLke yurþÞLk ÞwðíkeykuLke rh¢wx{uLx

(yusLMkeÍ)

rçkúMçkuLk, íkk. 9

yku M xÙ u r ÷Þk{kt yu f yu M fku x o yu s LMke ðŠsLk (fk[efw t ð khe) fLÞkyku ykuVh fhíke nkuðkLkku Ëkðku fhu Au, íkuLke yk MÃkurþÞ÷ VurMkr÷xe 19 {uÚke þY ÚkR hne Au . yk yu M fku x o yu s LMke{kt {ku x k¼køku 18Úke 25 ð»ko L ke yu r þÞLk Þw ð íkeyku L ku rh¢w x fhðk{kt ykðu Au , su { kt Ú ke {ku x k¼køkLke Þw ð íkeyku Ãki M ku x fu Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLke nkuÞ Au fu suyku fkuR {kuxku ¾[o fkZðk {kxu íku{Lke ðŠsrLkxeLkku MkkuËku fhu Au. ‘Mðex økÕMko «er{Þ{ yuMfkuxo’ Lkk{Lke yk yuMfkuxo yusLMkeLke ðuçkMkkRx Ãkh ytøkúuS yLku [kRLkeÍ ¼k»kk{kt ÷ÏÞwt Au fu, “ík{khe

LkkýkfeÞ Mk{MÞk xqtf Mk{Þ{kt Wfu÷ðk y{khe MkkÚku òuzkð. ík{khe xâqþLk VeLkku ¾[o fkZðk{kt fu ík{khk ÃkrhðkhLkku {kuxku LkkýkfeÞ çkkus ½xkzðk{kt y{u ík{khe {ËË fheþwt. {nuhçkkLke fheLku íkkífkr÷f

y{khku MktÃkfo fhku. ík{khe LkkýkfeÞ Mk{MÞk xqtf Mk{Þ{kt Wfu÷kÞ íku {kxu y{u ík{khk {kxu ¾kMk ðfoÃ÷kLk ½ze ykÃkeþwt.” ðuçkMkkRx Ãkh ÞwðíkeykuLkk Vkuxkuøkúk^Mk Ãký {qfu÷k Au Ãkhtíkw íku{Lkk [nuhk ç÷h fhu÷k Au. Ëhr{ÞkLk, {ur÷Lzk xkLfkzo huRMx

Lkk{Lke yuf Mkk{krsf fkÞofhu yk «fkhLke yuMfkuxo yusLMkeLke Mk¾ík xefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “yk «fkhLkk ðŠsrLkxeLkk MkkuËk Mk{ks {kxu yuf Ëq»ký Au. fkuR {rn÷kLku LkkýktLke sYh nkuÞ íkku ykðe yusLMke íku{Lke yk sYrhÞkík Ãkh xktÃkeLku çkuXu÷k økeÄÚke rðþu»k ftR LkÚke. yk yusLMkeLkk MktÃkfo{kt ykðeLku ðŠsrLkxeLkku MkkuËku fhíke Þwðíke ðŠsrLkxe økw{kðu íku ÃkAe íkuLke {LkkuËþk fuðe hnuíke nþu íku fkuRyu rð[kÞwO Au ¾hwt ?” “fkuR Ãký Þwðíkeyu Lkkýkt {kxu íkuLkku Ëun ðu[ðku òuRyu Lknª. þwt íkuLku fkuR ÃkqAu Au ¾hwt fu íkuLku þk {kxu LkkýktLke sYh Au ? òu íku Mfq÷øk÷o nkuÞ íkku þwt íkuLke Mfq÷Lkk MxkVLku yk çkkçkíkLke òý Au ¾he ? òu íku{Lku òý nkuÞ íkku íku{ýu ykðe ÞwðíkeykuLku {ËË fhðe òuRyu.” íku{ {ur÷Lzkyu W{uÞwO níkwt.

LkÚkýeLkkt fkhýu {¤e Au MkV¤íkk : MkkuLkkûke ‘Ëçktøk’ rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt þkLkËkh yuLxÙe fhLkkh MkkuLkkûkeLkk [knfku yLku MkkuLkkûke Ãkkuíku {kLku Au fu LkÚkýe(LkkuÍ ®høk)Lkkt fkhýu íku MkV¤ ÚkE hne Au. ‘Ëçktøk’ rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞk çkkË {kuxk¼køkLke Þwðíkeyku MkkuLkkûkeLke su{ s Lkkf{kt LkÚkýe Ãknuhðk ÷køke níke yLku Þwðíkeyku{kt LkÚkýeLkku Lkðku ¢uÍ òøÞku níkku. nðu {rnLkkyku çkkË MkkuLkkûkeLke çkeS rVÕ{ ‘hkWze hkXkih’ rh÷eÍ ÚkðkLke Au, su{kt MkkuLkkûkeLke ¼qr{fk yuf Mkk{kLÞ ÞwðíkeLke Au. MkkuLkkûke yk rVÕ{{kt Ãký LkÚkýe MkkÚku Lkshu Ãkzþu, suLku íku ÃkkuíkkLkk {kxu ¾qçk s ÷fe økýu Au. yûkÞfw{kh MkkÚkuLke ‘hkWze hkXkih’ MkkuLkkûkeLke çkeS s rVÕ{ Au yLku yk rVÕ{{kt íkuLke yûkÞfw{kh MkkÚkuLke òuze Ãký ò{e hne Au. yk s ð»kuo MkkuLkkûke yûkÞfw{kh MkkÚku ‘òufh’ rVÕ{{kt Ãký òuðk {¤þu, suLkwt rËøËþoLk Vhkn¾kLkLkku Ãkrík rþhe»k fwLËh fhe hÌkku Au.

‘yðíkkh’Lke rMkheÍ ‘yðíkkh-4’ MkwÄe ÷tçkkþu ?

nkur÷ðqzLkk ÏÞkíkLkk{ rVÕ{fkh suBMk fu{YLku ‘yðíkkh-2’ yLku ‘yðíkkh-3’ rVÕ{ku nsw çkLkkðe LkÚke íÞkt íku{ýu ‘yðíkkh-4’ rVÕ{ çkLkkðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. ðkík òýu yu{ Au fu 57 ð»keoÞ suBMk fu{YLk nk÷Lkk íkçk¬u yLku ykðLkkhk Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe {kºk yLku {kºk ‘yðíkkh’ rMkheÍLke rVÕ{ku s çkLkkððk RåAu Au yLku íku{ýu yu{ fÌkwt Au fu fËk[ ‘yðíkkh-4’ Ãký ykðþu. fu{YLku W{uÞwO níkwt fu íkuyku AuÕ÷kt 16 ð»koÚke ËrhÞkE MktþkuÄLkLke «ð]r¥k{kt ÔÞMík Au yLku yk 16 ð»koLkk økk¤k{kt íku{ýu Võík çku rVÕ{ku çkLkkðe Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu 2009{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e íku{Lke ‘yðíkkh’ yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kU½e yLku MkðkorÄf f{kýe fhLkkhe rVÕ{ Au. yk rVÕ{Lkk {wÏÞ f÷kfkhku{kt Mku{ ðku®þøxLk, Íku MkuÕzkLkk, r{[u÷e hkuzÙeøÍ yLku rMkøkkuLkeo ðeðhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. nk÷{kt fu{YLk ‘yðíkkh-2’ Úkúe-ze{kt çkLkkððk{kt ÔÞMík Au.

CMYK

nuVLkhLke støke ykuVh rhnkLLkk Mðefkhuu íkuðe Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ)

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 9

nkur÷ðqzLke 24 ð»keoÞ økkrÞfk rhnkLLkkLku «ríkrcík ‘Ã÷uçkkuÞ’ {uøkurÍLk {kxu LÞqz Úkðk 10 ÷k¾ ÃkkWLzLke støke hf{Lke ykuVh ÚkE Au. rhnkLLkk yk ykuVh Mðefkhðk ytøku økt¼ehíkkÚke rð[khe hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nkur÷ðqz økkrÞfk yk ykuVh ytøku nfkhkí{f Au. Ã÷uçkkuÞLkk MÚkkÃkf Ìkw nuVLkhu fÌkwt Au fu rhnkLLkk íkuLke ðirïf yÃke÷Úke {uøkurÍLkLkkt ðu[ký{kt ðÄkhku fhe þfu Au. rhnkLLkkLku yuf økwó ykuVh fhðk{kt ykðe [qfe Au. ¼qíkfk¤{kt Ãký rhnkLLkkyu yLÞ {uøkurÍLkku {kxu LÞqz Vkuxk ykÃÞk Au, Ãkhtíkw Ã÷uçkkuÞ íkhVÚke íkuLku Mkki «Úk{ ð¾ík yk

ðeýkLke fÒkz ‘zxeo rÃkõ[h’Úke yufíkk Lkkhks fÒkz rËøËþof rºkþq÷ ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ðeýk {r÷fLku ÷ELku fÒkz{kt ‘zxeo rÃkõ[h’ rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au, su «kusuõxLku ÷ELku yufíkk fÃkqh Lkkhks Ëu¾kE hne Au. yufíkk fÃkqhu fýkoxf rVÕ{ [uBçkMko ykuV fku{MkoLku Ãkºk ÷¾eLku fÌkwt Au fu yk rVÕ{Lkkt Lkk{Lku íkífk¤ hË fhðk{kt ykðu íku sYhe Au, fkhý fu yk Lkk{Úke íku Ãkkuíku rVÕ{ çkLkkðe [qfe Au. çkeS çkksw rºkþq÷Lkwt fnuðwt Au fu çkeS ¼k»kk{kt rVÕ{ fkuE Ãký Lkk{ MkkÚku çkLkkðe þfkÞ Au, òu íku{ýu rnLËe{kt ‘zxeo rÃkõ[h’ Vhe çkLkkðe nkuík íkku ¾kuxwt ÚkÞwt nkuík Ãkhtíkw íkuyku íku{Lke rVÕ{ fÒkz ¼k»kk{kt çkLkkðe hÌkk Au. íku{ýu fÒkz rVÕ{ ‘nkWMkVw÷’Lkku Ëk¾÷ku Ãký ykÃÞku níkku, su Lkk{Úke rnLËe{kt rVÕ{ çkLke [qfe Au. rºkþq÷u W{uÞwO níkwt fu íku{Lke ‘zxeo rÃkõ[h’Lku yufíkkLke rVÕ{ MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke, fkhý fu íku{Lke yLku yufíkk fÃkqhLke rVÕ{ ðå[u fkuE Mk{kLkíkk LkÚke. íku{Lke rVÕ{Lke ÃkxfÚkk fkuE Ãký rVÕ{Úke «urhík Lknª Ãký ykurhrsLk÷ Au.

ykuVh fhðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt s rhnkLLkkyu ½ýe ykuVhku støke f{kýe {kxu Mðefkhe níke. Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk rhnkLLkk yk ykuVhLku ÷ELku ½ýe WíMkkrník Au Ãkhtíkw íkuLkk Þwðk [knf ðøko WÃkh íkuLke þwt yMkh Úkþu íku çkkçkíku íku ®[ríkík Au. 86 ð»keoÞ nuVLkh ‘Ã÷uçkkuÞ’ {uøkurÍLk {kxu ¼qíkfk¤{kt Ãký nkur÷ðqzLke yLkuf xku[Lke yr¼LkuºkeykuLku LÞqz Úkðk Mkt{ík fhðk{kt MkV¤ hÌkk Au, su{kt økkrÞfk zu ð e røkçMkLk, zu L ke r{Lkkuøk, Ãkus 3Lkk r÷ÍLx Mku{ Vku õ MkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . rhnkLLkk yLku nu V Lkh ðå[u ðkík[eíkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. nuVLkhLkwt fnuðwt Au fu {uøkurÍLkLkkt ðu[ký{kt ðÄkhku fhðk{kt íkuLkk Vku x k ¼q r {fk ¼sðe þfu Au . rhnkLLkk yøkkW Ãký yLkuf ð¾ík LÞqz ÚkE [qfe Au, suÚke íku ykuVh Mðefkhe ÷u þ u íku { {kLkðk{kt ykðu Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 10 MAY 2012

yswoLk {wtzkLkku nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt [{ífkrhf çk[kð „

Ãkøk yLku ¾¼k{kt Eò : Qíkhký fhíke ðu¤k nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkkøkúMík : íkÃkkMkLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ)

hkt[e{kt rçkMkko {wtzk nðkE {Úkfu Qíkhký Ëhr{ÞkLk hLkðu Ãkh s çku yuÂLsLk Ähkðíkwt ykuøkMxk yuzçkÕÞw 109 nur÷fkuÃxh íkqxe Ãkzâwt níkwt. òufu, yk Ëw½oxLkk{kt ÃkíLke {ehk {wtzk yLku yLÞ ºký MkkÚku «ðkMk fhíkkt Íkh¾tzLkk {wÏÞ «ÄkLk yswoLk {wtzkLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. (yuyuVÃke)

y{urhfkyu Ãkkf.Lke LkkýkfeÞ MknkÞ MÚkrøkík fhe ËeÄe (yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 9

y{urhfLk fkUøkúuMkLke yuf fr{xeyu ð»ko 2013 {kxuLkkt çksux «Míkkð{kt ÃkkrfMíkkLkLke ykŠÚkf yLku Mkwhûkk MknkÞ MÚkrøkík fhe ËeÄe Au. yk MknkÞ íÞkt MkwÄe Lknª yÃkkÞ ßÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkË rðhwØLke ÷zkR{kt y{urhfkLku Mknfkh Lk ykÃku yLku n¬kLke Lkuxðfo, íkkr÷çkkLk, y÷fkÞËk, ÷~fhu íkiÞçkk yLku siþu {kunt{Ë suðk Mk{qnku rðhwØ fkÞoðkne Lk fhu. nkWMk yu«kur«yuþLMk fr{xeyu

Mxux yuLz VkuhuLk ykuÃkhuþLMk yu«kur«yuþLMk rçk÷ ÃkMkkh fhíke ð¾íku sýkÔÞwt níkwt fu rðÄuÞf{kt íÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku ykŠÚkf yLku Mkwhûkk MknkÞ ykÃkðkLke çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au ßÞkt MkwÄe íku ykíktfðkË rðhwØLke ÷zkR{kt yLku yLÞ {wÆkyku Ãkh y{urhfkLku Mknfkh LkÚke ykÃkíkk. rðÄuÞf{kt fw÷ 40.1 yçks zku÷hLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au, òu fu yk hf{ økÞk ð»koÚke çku yçks zku÷h yux÷u fu Ãkkt[ xfk ykuAe Au.

hkt[e, íkk. 9

Íkh¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk yswoLk {wtzkLkku yksu nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. hkt[e rð{kLke {Úkfu Qíkhký fhíke ðu¤k Íkh¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk {wtzkLkwt nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt. {wtzkLku Ãkøk yLku ¾¼k Ãkh Eò ÚkE níke. Mkkhðkh yÚkuo {wtzkLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yk Ëw½oxLkk{kt {wtzkLkkt ÃkíLke íku{s ÃkkR÷x Mkrník Ãkkt[Lku økt¼eh Eò ÚkE níke. nur÷fkuÃxh{kt xufTrLkf÷ ¾hkçke Mkòoíkkt yk Ëw½oxLkk MkòoE níke. Ëhr{ÞkLk{kt zeSMkeyu yu Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yuh Mku^xe ykrMkMxLx rzhuõxh MkrLkíkfw{khLku yk ½xLkkLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au.{wÏÞ«ÄkLk hkt[eÚke 100 rf÷ku{exh Ëqh MkhkEfu÷k-¾hMkkðk rsÕ÷k{kt fw[kE ¾kíku yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk sE hÌkk níkk íÞkhu

nur÷fkuÃxh hzkhLke ¾k{eLku fkhýu Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk Ëw½oxLkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkLkíkkt ðneðxeíktºk{kt ¼køkËkuz {[e økE níke. Qíkhký fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt nur÷fkuÃxh çkÃkkuhu 12-30 ðkøku çkehMkk {wtzk rð{kLke {Úkf Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt. hkt[e yuhÃkkuxo Ãkh Qíkhký fhíke ðu¤k yk Ëw½oxLkk MkòoE níke. Ëw½oxLkk MkòoE íÞkhu {wÏÞ«ÄkLkLke MkkÚku íku{Lkkt ÃkíLke, íku{Lkk «kEðux Mku¢uxhe yLku yuf ÄkhkMkÇÞ Mkrník A ÷kufku níkkt. yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷Lkk rzhuõxhu fÌkwt níkwt fu {wÏÞ«ÄkLk yswoLk {wtzkLke íkrçkÞík MkwÄkhk WÃkh Au yLku ¾íkhkLke çknkh Au. {wtzkLke íkçkeçke [fkMkýe fhkE níke. íku ÷kufku MkkÚku ðkík[eík fhe þfíkk níkk. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu {wtzkLke íkrçkÞíkLkk ¾çkhytíkh ÃkqAâk níkk yLku sÕkËe Mkkò ÚkðkLke þw¼fk{Lkk ÔÞõík fhe níke. økÞk ð»kuo nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt yÁýk[÷ «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk ËkuhS ¾ktzwLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt, yk WÃkhktík 2009{kt yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk ðkÞ. yuMk. hksþu¾h huœeLkwt Ãký nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt {kuík ÚkÞwt níkwt.

{kÞkyu çktøk÷ku Mkòððk «òLkk 86 fhkuz YrÃkÞkLkku Äw{kzku fÞkuo „

÷¾Lkki{kt {kÞkðíkeLkk 13, {ku÷ yuðLÞw{kt ík{k{ nkEVkE MkwrðÄk

(yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 9

W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíke swËkt swËkt fkhýkuMkh nt{uþkt rððkË{kt hÌkkt Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk rþðÃkk÷ ÞkËðLke ykhxeykE yhSLkk sðkçk{kt [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au fu {kÞkðíkeyu íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLk 13 {ku÷ yuðLÞwLku yrík ykÄwrLkf yLku MkwrðÄksLkf çkLkkððk ÷kufkuLkk ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk 86 fhkuzLkku Äw{kzku fÞkuo níkku. {kÞkðíkeyu íku{Lkk 13, {ku÷ yuðLÞw çktøk÷kLke Mkòðx ÃkkA¤ «òLkk 86 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au. {kÞkðíke 1995Úke yk ykðkMk Ähkðu Au. ð»ko 2007{kt {wÏÞ«ÄkLk íkhefu ykÔÞk çkkË íkuykuyu «òLkkt LkkýktLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. ÷¾Lkki{kt ykðu÷k {kÞkðíkeLkk 13 {ku÷ yuðLÞw çktøk÷k{kt sBçkku MkwrðÄkyku Au, òu fu Mk¥kk ÃkhÚke nxâk íku Ãknu÷kt s {kÞkðíkeyu yk støke Lkkýkt ¾åÞkot níkkt. rþðÃkk÷®Mkn ÞkËð ßÞkhu rðÃkûk{kt

níkk íÞkhu íku{ýu ykhxeykE yhS fhe níke. yu ð¾íku {kÞkðíkeLkwt þkMkLk níkwt. y÷çk¥k, ykhxeykE yhS ykþhu yuf ð»ko sqLke Au Ãkhtíkw íkuLke rðøkíkku nk÷{kt s ònuh fhðk{kt ykðe Au. ðrhc yuMxux yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu fw÷ ¾[oLke hf{Lke økýíkhe nsw Ãký fhðk{kt ykðe hne Au Ãkhtíkw yuðk Mktfuík Au fu yk Lkkýkt 100 fhkuzÚke ðÄw nkuE þfu Au. {kÞkðíkeLkk Ãkkt[ yufh s{eLk{kt ÃkÚkhkÞu÷k çktøk÷k{kt ík{k{ «fkhLke MkwrðÄkyku Au. ynª hksMÚkkLke MkuLz MxkuLkLke 20 Vqx Ÿ[e Ëeðk÷ Au. {q¤¼qík heíku yk Ã÷kux 2.5 yufh{kt níkku Ãkhtíkw {kÞkðíkeyu {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk íku{Lkk AuÕ÷k økk¤k Ëhr{ÞkLk íku{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. yuf çkkÚkY{Lkwt rLk{koý zÍLk ð¾ík fhðk{kt ykÔÞwt Au, fkhý fu {kÞkðíkeLku yk ÃkMktË Ãkzâwt Lk níkwt. {kÞkðíkeLkk yk støke ¾[o ytøku ykøkk{e rËðMkku{kt yuMxux rzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuyu ykfhk «&™kuLkk sðkçkku ykÃkðk Ãkze þfu Au. rþðÃkk÷ ÞkËðu ÷kufkuLkk ÃkiMkkLkk fhkÞu÷k Äw{kzk ytøku íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk Au, suyku fMkqhðkh sýkþu íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk íkuyku íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

çktøk÷kLke MkwrðÄkyku...

¾kLkøke ÃkeyuV xÙMxÙkuLku fh{wÂõík {k[o, 2013 MkwÄe ÷tçkkðkE

Lkðe rËÕne : ¾kLkøke ÃkeyuV xÙMxkuLku {¤íke fh{wÂõík {k[o,2013 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au, su {wsçk 2,700Úke ðÄw ¾kLkøke ÃkeyuV xÙMxLkk 46 ÷k¾ MkÇÞkuuLku fhhkník {¤þu. ¾kLkøke ÃkeyuV xÙMxLkk MkçkM¢kRçkMko íku{Lkk rhxkÞh{uLx Vtz Ãkh xuõMk ÷kËðkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk níkk, òufu ÷kufMk¼k{kt {tsqh fhkÞu÷k MkwÄkrhík LkkýkfeÞ rçk÷ {wsçk ¾kLkøke ÃkeyuV xÙMx {kxuLke fh{wÂõík nðu ykðíkk ð»kuo 31{e {k[o MkwÄe ÷tçkkðkE Au.

{kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLkLku ðÄw ykÄwrLkf çkLkkððk «òLkk 86 fhkuzLkku WÃkÞkuøk fÞkuo. Mk{khfk{ ÃkkA¤ støke hf{ ¾[o fhðkLke rðøkík ykhxeykE yhS{ktÚke çknkh ykðe.  Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk rþðÃkk÷ ÞkËð îkhk fhkÞu÷e yhS{kt rðøkíkku ¾q÷e.  ykhxeykE yhS yu ð¾íku fhkE níke ßÞkhu {kÞkðíke {wÏÞ{tºke íkhefu níkkt.  Ãkkt[ yufhLke s{eLk{kt çkLku÷k yk ykðkMk{kt hksMÚkkLk MkuLz MxkuLkLke 20 Vqx Ÿ[e Ëeðk÷.  {q¤¼qík heíku 2.5 yufhLkk Ã÷kuxLku {kÞkðíkeyu {wÏÞ{tºke íkhefuLkk íku{Lkk AuÕ÷k økk¤k{kt ðÄkhe ËeÄku níkku.  {wÏÞ MxÙõ[h yuf {k¤Lkwt Au yLku íku{kt A RLxh fLkuõxuz Y{ku Au.  1995{kt {wÏÞ{tºke íkhefu {kÞkðíkeyu «Úk{ ð¾ík þÃkÚk ÷eÄk íku ðu¤kLkku yuf çkksw rðþk¤ Vkuxku Au.  fkurhzkuhLke çknkh ðuhLzk{kt çku çkkheyku Au su{kt çkw÷ux«qV ø÷kMk Au, suLke çkkheLkku ¾[o 15-15 ÷k¾ Au.  y÷øk çku {k¤Lkk MktÃkqýo VŠLk[h MkkÚkuLkwt økuMxnkWMk Au su{kt 14 çkuzY{ Au.  ík{k{ Y{{kt Ãkªf Rxkr÷ÞLk {kçko÷ ^÷ku®høk Au. çktøk÷kLke çknkh 20 VqxLke çku «rík{k.  yuf «rík{k {kÞkðíkeLke ßÞkhu çkeS íku{Lkk økwhw fktþehk{Lke Au.  çktøk÷kLke çknkh Ãkkt[ {kçko÷Lkk nkÚkeyku økkuXðu÷k Au 

CMYK

‘ÃkuÂÃMkfku’Lkkt ELÿk LkqÞe ‘VkuåÞwoLk 500’ r÷Mx{kt

RLÿk LkqÞe „

røkÒke hku{uèe

ÃkurxÙrMkÞk ðkuyuíÍ

WMkwo÷k çkLMko

{uøk Ônex{uLk

nuð÷uè-ÃkufkzoLkkt {uøk Ônex{uLk, ykEçkeyu{Lkkt røkÒke hku{uèeLkku Ãký Mk{kðuþ

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 9

yøkúýe Mkku^x rzÙLf ftÃkLke ÃkuÂÃMkfkuLkkt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt MkeEyku RLÿk LkqÞeyu y{urhfkLke MkkiÚke {kuxe 500 ftÃkLkeykuLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤íke 18 {rn÷kyku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt nkuðkLkwt òýeíkk rçkÍLkuMk {uøkurÍLk ‘VkuåÞwoLk’Lkk ‘VkuåÞwoLk 500’ r÷Mx îkhk òýðk {éÞwt Au. y{urhfkLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLkeyku{kt 41{ku ¢{ Ähkðíke ÃkuÂÃMkfkuLkkt MkeEyku LkqÞeLku ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLku xku[Lkkt rð{uLk yuÂõÍõÞwrxÔMk{kt [kuÚkwt MÚkkLk ykÃÞwt Au. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt íkuyku Mkku^x rzÙLõMkLke íkw÷Lkkyu ykuAk LkVkfkhf Ãkhtíkw ðÄw ykhkuøÞ«Ë yuðk MLkuf VqzTMkLkk {kfuox WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃke hÌkkt Au. yk ð»kuo ‘VkuåÞwoLk 500’ r÷Mx{kt Mkk{u÷ {rn÷k WãkuøkMkknrMkfkuLke MktÏÞk yíÞkh MkwÄeLke {n¥k{ MktÏÞk Au. ÞkËe{kt Mkk{u÷ yLÞ {rn÷k MkeEyku{kt nuð÷uè-ÃkufkzoLkkt {uøk Ônex{uLk (10{k ¢{u) yLku ykEçkeyu{Lkkt røkÒke hku{uèe (19{k ¢{u)Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yurøkúfÕ[h÷ «kuMkuMkMko yk[uoh zurLkÞÕMk r{z÷uLzLkkt ÃkurxÙrMkÞk ðkuyuíÍo, ‘¢k^x VqzTMk’Lkkt ykRrhLk hkuMkuLkVuÕz, ‘Íuhkuûk’Lkkt MkeEyku WMkwo÷k çkLMko yLku ‘yuðkuLk’Lkkt þŠ÷Lk {ìfTfkuÞu Ãký ‘VkuåÞwoLk 500’ r÷Mx{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. hku{uèe ykRçkeyu{Lkkt «Úk{ {rn÷k MkeEyku Au ßÞkhu ‘Íuhkuûk’Lkkt ðzkt WMkwo÷k çkLMko ‘VkuåÞwoLk 500’{kt Mkk{u÷ ftÃkLkeLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤íkkt «Úk{ ykr£fLk-y{urhfLk {rn÷k çkLÞkt Au.

«Mkkh ¼khíkeLku fkuEÃký «fkhLkku ykðfðuhku [qfððk{ktÚke {wÂõík „



17

xuõMk fLMkÕxLxTMk, [kxozo yufkWLxLxTMk hkufðkLkku LkkýkfeÞ çkkus Ëqh Úkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

VkRLkkLMk rçk÷ ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkR sðkLke MkkÚku Mkhfkhe çkúkuzfkMxh «Mkkh ¼khíkeLku fkuR Ãký «fkhLkku ykðfðuhku [qfððk{ktÚke {wÂõík {¤e økR Au. ÷kufMk¼k{kt økR fk÷u ÃkMkkh ÚkÞu÷kt VkRLkkLMk rçk÷2012Lkk yuf MkwÄkhk {wsçk, “«Mkkh ¼khíkeLke ík{k{ ykðf nðuÚke fh{wõík hnuþu.” «Mkkh ¼khíkeLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt «Mkkh ¼khíke LkVku Lk fhíke nkuðkÚke ykðfðuhku [qfðíke LkÚke Ãkhtíkw íku{ Aíkkt yk fh{wÂõík íkuLkk {kxu ¼khu hkníkYÃk Au, fu{ fu yíÞkh MkwÄe «Mkkh ¼khíkeyu RLf{xuõMk «kurMksMkoLke rhõðkÞ{uoLxLku ÃknkU[e ð¤ðk 600 zÙku$øk yuLz rzMçkMko÷ ykurVMkeMk ¾kíku

yufkWLxTMk {uRLxuRLk hk¾ðk Ãkzíkk níkk, suLke nðu sYh hnuþu Lknª. fh{wÂõíkLkkt Ãkøk÷u «Mkkh ¼khíkeLku xuõMk fLMkÕxLxTMk yLku [kxozo yufkWLxLxTMk hkufðkLkk LkkýkfeÞ çkkusÚke Ãký {wÂõík {¤þu. «Mkkh ¼khíkeLku ykðfðuhku [qfððkÚke {wÂõíkLke {køk Lkkýk{tºkk÷Þ Mk{ûk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh nkuR yk¾hu yk {k{÷u rLkýoÞ ÷uðkÞku íku ykðfkÞo Ãkøk÷wt Au, íku{ yrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt. «Mkkh ¼khíkeLkk yuf ðrhc yrÄfkheLkk fnuðk {wsçk, “{krníke«Mkkhý«ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeyu yk {køkýe ytøku sYhe [fkMkýe fÞko çkkË «ýð {w¾hS Mk{ûk yk {wÆku WXkððkLkku rLkýoÞ fÞko ÃkAe Mk{økú «r¢Þk ðuøkðkLk çkLke níke. «Mkkh ¼khíke hk»xÙeÞ rník{kt fk{ fhu Au yLku íkuLkkt MktMkkÄLkkuLkk ÔÞÞÚke Mkhðk¤u Mkhfkh Ãkh s çkkus ÷Ëkíkku níkku. «Mkkh ¼khíkeLku ykðfðuhku ¼hðk{ktÚke {¤u÷e {wÂõík íkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík MkwÄkhðkLke rËþk{kt {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt Au.”


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 18 THURSDAY, 10 MAY 2012

yk[kÞoyu rþûký rLkheûkfLke {wtÿk SEZ{kt çkktÄfk{ Mkk{u nkEfkuxoLkku Mxu ¼ºkeSLku xkxLkwt ÃkuÃkh ÷¾kÔÞwt ÃkÞkoðhý Mkrník ík{k{ {tsqhe Lk {¤u íÞkt MkwÄe ÷eÍÄkhf EL£kMxÙf[hLke MkwrðÄk ÷R Lk þfu ÷eÍÄkhfu Mkhfkhu {tsqhe MkkÚku ykÃku÷e ík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuRyu yÕMxku{ ¼khík Vkuso Ãkkðh r÷. yLku fÕÞkýe yÕMxku{ Ãkkðh r÷.Lku çkktÄfk{ çktÄ fhðk ykËuþ

yk[kÞoyu xkxLkk ÃkuÃkhLke Íuhkuûk fZkðe, ÃkuÃkh MkkuÕð fhe ÷¾kÔÞwt!

RMkLkÃkwhLke ðe.ðe. Ãkxu÷ þk¤kLke ½xLkk „ yk[kÞoyu yLÞ 19 W{uËðkhkuLku Ãký ÃkiMkk ÷E ÷k¼ ykÃÞku! „ ÃkuÃkh ËeX Y. 10 nòh ÷eÄkLke [[ko „

y{ËkðkË, íkk.9

‘nk, {khe Ãkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk Mk¥kkðk¤kykuLkwt Ëçkký níkwt. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk {ËËLkeþ rþûký rLkheûkf ykh.yu{. Ãkxu÷Lke ¼ºkeSLkku Lktçkh y{khe þk¤k{kt nkuðkÚke íkuLku «&™ÃkºkLkk sðkçk ÷¾kððkLkk níkk. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLke Lke[u y{u ykðeyu, y{khu ðkhtðkh íku{Lkwt fk{ Ãkzu Au yux÷u LkkAqxfu {khu íku{Lkk fnuðk «{kýu íku{Lke ¼ºkeSLku «&™Lkk sðkçkku ÷¾kððk {kxu Ãkheûkk þY ÚkÞk ÃkAe «&™ÃkºkLke Lkf÷ þk¤kLke Lke[u ykðu÷e ÍuhkuûkLke ËwfkLk{kt Íuhkuûk fhkðe níke.

íÞkhÃkAe «&™ÃkºkLke 20 Íuhkuûk ÷RLku Íuhkuûkðk¤kLke çkksw{kt ykðu÷e çkqxLke ËwfkLk{kt «&™ÃkºkLkk sðkçkLke Íuhkuûk{kt xef fhe níke yLku íku Íuhkuûk zeRyku f[uheLkk MktçktÄe yLku yLÞ rðãkÚkeoykuLku ykÃke níke.’ WÃkhkufík ðkík Au RMkLkÃkwh rðMíkkhLke Mk{sqçkk «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo yLku yk s fuBÃkMk{kt [k÷íke ðe.ðe.Ãkxu÷ {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤k{kt ÷uðkÞu÷e ‘xkx’Lke ÃkheûkkLkk fku-ykuzeoLkuxh ¼e{S Ãkxu÷Lke. MktMfkh y™u MkuðkLke ¼kðLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e rþûký ÔÞðMÚkkLkk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

nk, {U yk[kÞoLku VkuLk fÞkuo níkku : rþûký rLkheûkf

{Lku fkuE VrhÞkË {¤e LkÚke : zeEyku

zeRyku f[uheLkk {ËËLkeþ rþûký rLkheûkf ykh.yu{.Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu xkxLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk {khe Vhs hkÞ¾tz Mkhfkhe nkRMfq÷{kt níke. fkuR fk{ yÚkuo {U yk[kÞo ¼e{S Ãkxu÷Lkku VkuLk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íku VkuLk VhsLkk ¼køkYÃku fÞkuo níkku. {khe ¼ºkeS RMkLkÃkwhLke þk¤k{ktÚke Ãkheûkk ykÃkíke níke. ykðe fkuR ½xLkk çkLke LkÚke. Ãkhtíkw þk¤kLke yktíkrhf ¾U[íkkýLku fkhýu {khe Ãkh ykðku ykûkuÃk fhkÞ Au.

yk çkkçkíku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykh.ykR.Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Mfðkìz níke. Mkhfkhe yrÄfkhe «ríkrLkrÄ íkhefu nksh níkk. yk{Aíkk fkuR økuhherík ÚkR nkuÞ íkuðe VrhÞkË {Lku fhðk{kt ykðe LkÚke.

Mk¥kkðkh yk[kÞo Mkq[f heíku økuhnksh ! Mk¥kkðkh yk[kÞoLke økuhnkshe{kt ðe.ðe.Ãkxu÷ þk¤k{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk yøkkWÚke s Lk¬e fhkÞu÷k »kzÞtºk «{kýu Ãkkh Ãkze økR níke. þk¤kLkk Mk¥kkðkh yk[kÞo LkhuLÿ òu»ke Au. Ãkhtíkw xkxLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk yk[kÞo hnMÞ{Þheíku hò Ãkh Wíkhe økÞk níkk yLku íku{ýu yk fuBÃkMk{kt s [k÷íke Mk{swçkk «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo ¼e{S òu»keLku [kso MkkutÃÞku níkku. íku{Lkwt hò Ãkh Qíkhe sðw yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

Mkknuçk.. Ãkíkkðx fhe ãkuu, ðkík çknkh òÞ Lknª... ðe.ðe.Ãkxu÷ þk¤kLkk yk[kÞo ¼e{S Ãkxu÷ MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ‘Ãkíkkðx fhe ãku, Mkknuçk... ykÃkýu Mk{S ÷Ryu...’ íku{Lke Mk{sðkLke ðkík Ãkheûkk ykÃkLkkh nòhku rðãkÚkeoykuLkk ¼krð MkkÚku [uzkt Mk{kLk nkuðkÚke xkxLke ÃkheûkkLke ðkík çknkh ÷kððk{kt ykðe Au.

„

hksMÚkkLk{kt MkuðfkuLkwtw þku»ký, ¼híke çktÄ Úkíkk Mkhfkh økE níke økktÄeLkøkh, íkk.9

rVõMkðuíkLkLkk Lkk{u Mkkð {k{q÷e Ãkøkkh{kt ÷k¾kuLku hkusøkkh ykÃkeLku ðknðkn {u¤ðLkkh økwshkík MkhfkhLku Auðxu nkÚkLkk fÞkO niÞu ðkøÞkt Au ! fkhý fu, 1.51 ÷k¾ «kÚkr{f þk¤kykuLkk rþûkfku Mkrník fw÷ 2.10 ÷k¾ sux÷k rVõMk ðuíkLkËkhkuLku økwshkík nkEfkuxoLkk [qfkËk {wsçk yurhÞMko yLku Aêk ÃkøkkhÃkt[ {wsçk Lkðku Ãkøkkh ykÃkðk {kxu økwshkík

¼kð®Mkn hkXkuz, LkxwS Xkfkuh MkrníkLkk LkuíkkykuLku òuíkÞko ÃkkxýLkk 90 nòh Mkk{u Mkðk ÷k¾Lku yufºk fhðk xkøkuox 24{e sqLku y{ËkðkË LkSf 100 nuõxh{kt ykÞkusLk fÞwO MkkýtË, ¾k¾rhÞk xÃÃkku, Ëunøkk{{kt ¾kx÷k çkuXf òuh{kt

Ãkkxý{kt fkUøkúuMk «urhík Xkfkuh, òøkehËkh, hksÃkqík yu{ Mk{Mík ûkrºkÞ Mkt{u÷LkLke MkV¤íkkÚke VVzu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu nðu y{ËkðkË{kt Xkfkuh Mk{ksLkwtw {nkyrÄðuþLk çkku÷kÔÞwtw Au. {kºk Xkfkuh Mk{ksLkk s yrÄðuþLkLku MkV¤ çkLkkððk ¼ksÃkLkk MkktMkËÚke ÷ELku ÄkhkMkÇÞku ykøkuðkLkku Ëkuzíkk ÚkÞk Au. Ãkkxý{kt yiríknkrMkf M{khf Ãkt[kMkh Lkhuþ sÞrþ¾heLkk Mk{krÄ MÚk¤- AºkeLkk ÷kufkÃkýo Mk{khkun{kt Auf y{ËkðkËÚke W¥kh økwshkík¼h{ktÚke 90 nòh sux÷k ûkrºkÞku yufºk ÚkÞk níkk. suLke Mkk{u ¼ksÃk Mk{orÚkík sqÚkLkk Xkfkuh Mkt{u÷Lk{kt Mkðk ÷k¾ Xkfkuh ¼kEyku-çknuLkkuLku yufºk fhðkLkku xkøkuox hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. [qt xýeyku LkSf ykðíkk s MkËT¼kðLkk{ktÚke çknkh ykðu÷k ¼ksÃk yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {kuxkÃkkÞu rðrðÄ ¿kkríkykuLkk Mkt{u÷Lkku{kt WÃkÂMÚkrík ðÄkhe Au. Ãkkxý{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke

¾uhk÷wLkk ¼hík®Mkn zk¼e MkrníkLkk Xkfkuh ykøkuðkLkkuLku ¾kMk sðkçkËkheyku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk yk ík{k{ Lkuíkkyku yíÞkhu MkkýtË, yktçk÷e, çkkuÃk÷ Mkrník y{ËkðkË þnuh yLku íkuLke ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkh, fze- f÷ku÷rðh{økk{ íkhVLkk ¾k¾rhÞk xÃÃkku, Ëunøkk{ íkhVLkk økk{ku{kt yíÞkhÚke s ¾kx÷k çkuXfku ÞkuSLku {kE¢ku Ã÷k®Lkøk fhe hÌkk Au. Ãkkxý{kt fkUøkúuMk «uheík Mk{Mík ûkrºkÞ Mkt{u÷Lk Mkk{u ¼ksÃk nðu ÃkkuíkkLkwtw Xkfkuh Mk{ks {nkyrÄðuþLk Úkfe þÂõík «ËþoLk fhþu.

LkhuLÿ {kuËeLku WÃkÂMÚkík hk¾ðk ¼ksÃkLkwt ¾kMk ÷kurçk#øk {kºk Xkfkuh Mk{ksLkk Lkk{u ÞkuòE hnu÷k yk yrÄðuþLkLkk MÚkkrLkf ykÞkusfkuyu Xkfkuh Mk{ksLke s hksfeÞ nMíkeykuLku {t[ WÃkh MÚkkLk ykÃkðk ykÞkusLk fÞwO níkwtw. fkUøkúuMkLkk MkktMkË, ÄkhkMkÇÞku, ÃkûkLkk nkuÆuËkhkuLku Ãký yk{tºký ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. íku{ sýkðíkk Xkfkuh Mk{ksLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, yk Mkt{u÷Lk rçkLk hksfeÞ Au. íkuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku s ykøk¤ Au. Mðk¼krðfÃkýu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yk Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hk¾ðk {kxu ÷kurçk#øk ÚkE hÌkwtw Au. suLke sðkçkËkhe ÄkhkMkÇÞ ¼kð®Mkn hkXkuzu ÷eÄe Au.

MkhfkhLke ríkòuhe WÃkh Y.22,000 fhkuz sux÷ku çkkuòu Ãkzu íku{ Au. yíÞkhu økwshkíkLku {kÚku Y.1,30,446 fhkuzLkwtw Ëuðwt fhLkkh MkhfkhLku ¼rð»Þ{kt f{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfððk {kxu Ëh{rnLku Lkðwtw Ëðwtw fhðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. yk fkhýkuMkh økwshkík Mkhfkhu nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{{kt ÃkzfkheLku f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[ yLkwMkkh ÷½wík{ ðuíkLkÚke ðtr[ík hk¾ðk «ÞíLkku fÞko Au. íkuðk rLkðuËLkku MkkÚku økktÄeLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k Mkhfkh rðhkuÄe Ähýkt fkÞ¢{ku{kt rðrðÄ f{o[khe MktøkXLkkuyu økwshkík yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

rðãkÚkeoyku ðuçkMkkRx Ãkh Mkðkhu ykX ðkøÞu Ãkrhýk{ òuR þfþu

y{ËkðkË, íkk.9

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f îkhk {k[o {rnLkk{kt ÷uðk{kt ykðu÷e Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn yLku yur«÷{kt ÷uðkÞu÷e økwsfuxLkwt Ãkrhýk{ ykðíkefk÷ økwÁðkhu ðuçkMkkRx Ãkh Mkðkhu ykX ðkøÞu ònuh ÚkLkkh Au. yk WÃkhktík rðãkÚkeoyku R{uR÷ îkhk yÚkðk yuMkyu{yuMk îkhk Ãkrhýk{ {u¤ðe þfu íkuðe ÔÞMÚkk çkkuzo îkhk fhðk{kt ykðe Au. Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{ktÚke 1,14,134 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu økwsfux{kt fw÷ 1,12,93 Ãkife ‘yu’ økúqÃk{kt 76,489, ‘çke’ økúqÃk{kt 35102 yLku ‘yuçke’ økúqÃk{kt 1472

Lke[÷e fkuxoLkk LÞkÞkÄeþkuLkwt ðufuþLk hË fhkíkkt Lkkhksøke y{ËkðkË,íkk.9

þk¤kLkk çkk¤fkuLku ðufuþLk Ãkze økÞwt nkuÞ yLku çkk¤fku MkkÚku çknkhøkk{ sðkLke íkiÞkhe{kt nkuÞ íku Mk{Þu ík{Lku òýðk {¤u fu rLkÞr{íkÃkýu {¤íkwt ðufuþLk y[kLkf fkuRÃký fkhýMkh hË fhðk{kt ykÔÞwt Au, íkuðe s ÂMÚkrík þnuhLke rLk[÷e yËk÷íkLkk rMkrð÷ yLku M{ku÷ fukÍ{kt Vhs çkòðíkkt LÞkÞkÄeþLke ÚkR Au. 11{e {uLkk hkusÚke fkuxoLkk LÞkÞkÄeþLkwt Mk¥kkðkh heíku ðufuþLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu yksu çkwÄðkhu Mkktsu rMkxe MkuþLMk fkuxoLkk r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMk ßsLke ykurVMk{kt nkRfkuxo hrsMxÙkhLkku VuõMk WíkhíkkLke MkkÚku Mk{økú fkuxo ÃkrhMkh{kt yVhkíkVhe {[e sðk Ãkk{e níke. þk¤k fku÷us yLku LÞkÞíktºk{kt Ëh ð»kuo hkçkuíkk {wsçkLkwt ðufuþLk nkuÞ Au. òu fu, y[kLkf fkuR Ãký fkhýMkh fkuxoLkk LÞkÞkÄeþLkwt [k÷w ð»koLkwt ðufuþLk hË fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkku VuõMk r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMk ßs yuMk.yu[.ðkuhkLku çkÃkkuhu Mkkzk ºký [kh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk {éÞku níkku. íÞkhçkkË Úkkuze f ûkýku{kt LÞkÞkÄeþLkk ðufuþLk hË ÚkÞkLke çkkçkík fkuxo ÃkrhMkh{kt Vu÷kR síkkt yVhkíkVhe {[e sðk Ãkk{e níke. òu fu, nkRfkuxo {khVíku ðufuþLk hËLkk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u fkuxo{kt Vhs çkòðíkkt f{o[kheyku{kt ¼khku¼kh hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e níke. ßÞkhu çkeS íkhV, VkusËkhe fkuxoLkk LÞkÞkÄeþLku Ëh ð»kuo 10 rËðMkLke hòLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe níke. íkuLke yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

CMYK

LkkðeÞk÷ økk{Lkk hneþkuyu rhx fhe níke

fåALkk {wtÿk íkk÷wfkLkk LkkðeÞk÷ økk{Lkk hneþkuyu nkRfkuxo Mk{ûk hex fhe yuðe hsqykík fhe níkefu {wtÿk yuMkRÍuz ¾kíku ykðu÷k yÕMxku{ ¼khík Vkuso Ãkkðh ÷e. yLku fÕÞkýe yÕMxku{ Ãkkðh ÷e.Lku íku{Lkwt çkktÄfk{ íkífk÷ hkufðk {kxu ykËuþ fhðku òuRyu. sÞkt MkwÄe yuMkRÍuzLku fuLÿ MkhfkhLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk îkhk {tswhe Lk {¤u íÞkt MkwÄe yk çkktÄfk{ yxfkðe Ëuðwt òuRyu. yk MÚk¤u fkuR çkktÄfk{ Lk ÚkkÞ íku òuðk {kxu Mkhfkh Mkrník yLÞkuLku Ãký ykËuþ fhðku òuRyu. {tswhe rMkðkÞ çkktÄfk{ fhLkkh yuf{ku Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k ÷uðkðk òuRyu. yk søÞkLkwt Ãkt[Lkk{wt fhe fux÷wt çkktÄfk{ ÚkÞwt Au íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu.

31{e sw÷kEyu f{o[kheykuLku Mkk{qrnf hòLkwt Mkt½kuLkwt yu÷kLk

yksu Mkhfkh Mkw«e{ fkuxo{kt Mxu {køkþu

y{ËkðkË: VeõMk ðuíkLkÚke Vhs çkòðe hnu÷k ÷kϾku f{o[kheykuLku ÷½w¥k{ ðuíkLk fhíkkt Ãký ykuAwt ðuíkLk [wfððkLke hkßÞ MkhfkhLke LkeríkLke ykfhe xefk fhe nkEfkuxuo ykðk Ëhuf f{o[kheLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýku {wsçkLkwt ðuíkLk [wfððk yLku íku{Lku Vhs Ãkh ÷eÄk nkuÞ íku Mk{ÞÚke yk ðuíkLk MkrníkLkk ík{k{ ÷k¼ ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. suLku hkßÞ Mkhfkhu Mkw«e{

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ rþûký çkkuzuo rLkÞík Mk{Þ {wsçk Ãkrhýk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. çkkuzuo Lk¬e fhu÷e www.gseb.org, wwww.gipl.net, www.indiaresults yu{ ºký ðuçkMkkRx Ãkh Ãkrhýk{ ònuh fhþu. su rðãkÚkeoyku íku{Lkwt Ãkrhýk{ R{uE÷Úke òýðk {køkíkku nkuÞ íkuykuyu ÃkkuíkkLkwt R{uE÷ yuzÙuMk www.gipl.net Lke ðuçkMkkRx Ãkh sR ÷kuøkRLk fhkðe hrsMxh fhkðe {u¤ðe þfþu. WÃkhktík rðãkÚkeoyku yuMkyu{yuMk îkhk Ãkrhýk{ {u¤ðe þfþu. rðãkÚkeoyku hsc seatnumber (W.Ëk hsc B123456) gujcet seatnumber (W.Ëk gujcet E123456) Lkku yuMkyu{yuMk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

ºký ðuçkMkkEx Ãkh Ãkrhýk{ ònuh Úkþu www.gseb.org

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

{wÿk yu{ÃkeyuMkRÍuz ¾kíku ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe {¤e LkÚke íku {k{÷u nk÷ sÞkhu nkRfkuxuo MÃkü ykËuþ fÞkuo Au íku Mktòuøkku{kt yu çkkçkík Ãký MÃkü Aufu {wÿk Ãkkuxo ¾kíku ÚkR hnu÷k çkktÄfk{ Mkk{u Ãký yøkkW yuf ònuhneíkLke hex{kt nkRfkuxuo Mxu ykÃÞku níkku. {uLøk]ÔMkLkk ð]ûkkuLkwt rLkftËLk fkZðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e ÃkexeþLk{kt nkRfkuxuo Mxu ykuzoh ykÃÞku níkku.

yksu økwsfux, Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkrhýk{ „

hnu Au. Mkhfkh îkhk yÃkkÞu÷e {tswheykuLke þhíkkuLku yLkwMkhðwt òuRyu. íku{Lke ÷eÍ sÞkt MkwÄe [k÷w nkuÞ íÞkt MkwÄe íku{ýu íku ík{k{ ÃkhðkLkøkeyku {kxuLke þhíkkuLkt Ãkk÷Lk fhðkLkwt nkuÞ Au. ðÄw{kt fkuxuo LkkUæÞwt níkwtfu yu nfefík Aufu ÷eÍ Äkhfu ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe ÷uðkLke nkuÞ Au. íku{ýu íku {kxu yhS fhe Au Ãkhtíkw nswt MkwÄe íku{Lku ÃkÞkoðhýeÞ {tshe {¤e LkÚke. ÷eÍÄkhfu yk {tswhe {¤ðkLke nkuðkLke Äkhýk Mkkíku s yÕMxku{ ¼khík Vkuso

ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe LkÚke, yLÞ Wãkuøkku fuðe heíku [k÷u?

yurhÞMko = ` 22,000 fhkuz + kku Mkhfkh Ãkh fw÷ çkkus ÃkøkkhÃkt[ 2.10 ÷k¾ rVõMk ðuíkLkÄkhfkuLnkEfku xoLkk ykËuþ Mkk{u

nðu, ¼ksÃkLkwt Xkfkuh Mk{ks yrÄðuþLk þtfhrMktn ðk½uu÷k, fuLÿeÞ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt økík hrððkhu ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷LkLkk ¼ksÃk yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{ûk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. suLku ÷ELku Ãkrù{ y{ËkðkË{kt ®høk hkuz LkSf 100 nuõxh rðMíkkh{kt 24{e sqLkLku hrððkhu Xkfkuh Mk{ksLkwtw {nkMkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðe hÌkwtw Au. suLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Mk{e-nkrhsLkk ¼kð®Mkn hkXkuz, hkßÞMk¼kLkk MkkMktË LkxwS Xkfkuh, y{ËkðkËLkk Ãkqðo {uÞh fkLkkS Xkfkuh,

ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe {éÞk rMkðkÞ {wtÿk yuMkRÍuz ¾kíku yÕMxku{ ¼khík Vkuso Ãkkðh ÷e. yLku fÕÞkýe yÕMxku{ îkhk þY fhkÞu÷k çkktÄfk{Lku yxfkðe Ëuðk {kxu fkÞofkhe [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkuo Au. su{kt fkuxuo yuðe MÃküíkk fhe Aufu sÞkhu ÷eÍ {kxuLkku ËMíkkðus fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu s yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe níkefu ík{k{ {tswheyku {u¤ÔÞk çkkË yk søÞkyu ÞkuøÞ RL£kMxÙf[h W¼w fhðk{kt ykðþu. òufu yk fuMk{kt ftÃkLkeyu ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe {kxu yhS fheAu Ãkhtíkw íku{Lku nsw MkwÄe {tswhe {¤e LkÚke. {wtÿk yuMkRÍuz ¾kíku ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe rMkðkÞ s [k÷w ÚkR økÞu÷k çkktÄfk{ Mkk{u ÚkÞu÷e hex{kt yksu çkwÄðkhu økwshkík nkRfkuxoLke ¾tzÃkeX îkhk yÃkkÞu÷k [wfkËk{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt

níkwfu yuMkRÍuz {kxu ÷eÍ Ãkh s{eLk ykÃkíkk Mk{Þu Mkhfkhu ÷eÍ fhkh{kt yuðe MÃk»xíkk fhe níkefu ÷eÍ Ãkh s{eLk ÷uLkkhu yLÞ sYhe ík{k{ {tswheyku {u¤ððkLke hnuþu. ÷eÍ{kt ÷kËu÷e þhíkku «{kýu MkuÍ{kt ík{k{ MkwrðÄk ykÃkðk {kxu íku{s íkuLkk {uRLxuLkLMk [kso ykÃkðk {kxu s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe Au. ÷eÍ Ãkh s{eLk ÷uLkkhu {tswhe Ãkºk MkkÚku Mkk{u÷ Mk{ÞuMk{Þu ÷køkw Úkíke ík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. yux÷wt s Lkne Ãký ÷eÍÄkhfu Mkhfkhe {tswhe yLku sYhe ÃkhðkLkøkeyku VhSÞkík {u¤ððkLke

Ãkøkkh {kxu Ëuðwt fhðwt Ãkzu : MkhfkhLku nkÚkLkkt fÞkO niÞu ðkøÞkt !

Ãkkxý{kt fkUøkúuMkLkk Mk{Mík ûkrºkÞ Mkt{u÷Lk çkkË {kuËeyu ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLku Ëkuzíkkt fÞko

økktÄeLkøkh, íkk.9

y{ËkðkË, íkk. 9

www.gipl.net

www.indiaresults

15{e ykuøkMxuu MkhfkhLke Mk{ktíkh æðsðtËLk fhkþu „ ÄhýktLkk {t[ ÃkhÚke {wÏÞ{tºke rðhkuÄe Lkkhk „

økktÄeLkøkh, íkk.9

økwshkík MkhfkhLkk ík{k{ rð¼køkku, çkkuzo-rLkøk{ku, íkk÷wfkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, ðes ftÃkLkeyku, Ãkkr÷fkyku Mkrník ík{k{ «fkhLkk Mkhfkhe MktMÚkkLkku{kt Vhs çkòðíkk ðøko-1Úke ÷ELku ðøko-4 MkrníkLke ík{k{ fuzhkuLku Mk{kðíkk 14 {nkMktÄku, 300 {tz¤kuyu økktÄeLkøkh{kt Ähýkt ÞkuSLku Mkhfkh Mkk{u yktËku÷LkLke hýLkerík ònuh fhe Au. Aêk ÃkøkkhÃkt[ yLku rVõMk ðuíkLkËkhku {wÆu ÚkE hnu÷k yLÞkÞ Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk {kxu hkßÞ 4.10 ÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheykuLku ykøkk{e 31{e sw÷kELkk hkus Mkk{qrnf hò WÃkh Wíkhðk ykËuþku fhðk{kt ykÔÞk Au. yux÷wt s Lknª, ykøkk{e MkÃíkknÚke ÍkuLkðkEÍ hu÷eyku, {nkMk¼kyku

hu÷e-{{nkMk¼kLkk fkÞo¢{ku

19 sqLk: Ërûký ÍkuLk, ¼Y[ 29 sqLk: Mkkihk»xÙ ÍkuLk, hksfkux „ 10 sw÷kE: W.økw., ®n{íkLkøkh „ 14 sw÷kE: ¼kðLkøkh{kt {nkMk¼k „ 31 sw÷kE: økwshkík¼h{kt {kMk Mke.yu÷.Lkku fkÞo¢{ „ 15 ykuøkMx: ík{k{ f{o[kheyku îkhk økktÄeLkøkh{kt æðsðtËLk „ „

fheLku MkhfkhLkk y¬z ð÷ýLku íkkuzðk ykÞkusLkku ònuh ÚkÞk Au. hkßÞ Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ rðrðÄ {nkMkt½kuu, {tz¤kuLkk 4000 WÃkhktík nkuÆuËkhkuyu çkwÄðkhu økwshkík MkhfkhLke f{o[khe «íÞuLke Lkerík rðÁØ Ähýkt fÞko níkk. ð»ko 2009{kt Aêwt ÃkøkkhÃkt[ Mðefkhíke ðu¤kyu Mkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷k ð[Lkku Ãkqwhk fhðkLku çkË÷u íkífk÷eLk Mk{Þu f{o[khe MktøkXLkkuLke ykøkuðkLke ÷uLkkh yrÄfkhe, f{o[kheykuLke økwshkík MkhfkhLku rfLLkk¾kuhe hk¾eLku çkË÷eyku fhe ËeÄe Au. yuxðwt s Lknª, ËkuZ zÍLk nkuÆuËkhku Mkk{u Ãkku÷eMk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

Ahemdabad City 10-05-2012  
Ahemdabad City 10-05-2012  

MkkuLkk{kt þþk {{kxu ffzkfku ÚÚkÞku? ððkkuuzzkkVVkkuuLLkkLLkkee MMkkhhffkkhh MMkkkk{{uu ffuuMMkk ffhhððkkLLkkee ÄÄ{{ffee CMYK CMYK (yusLMkeÍ...

Advertisement