Page 1

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

▲ 216.98 18,439.65 ▲ 57.65 ▼ 25.00

▲ 500.00 ▲ 0.04 ▼ 0.38 ▼ 0.61

5520.80

` 21,400 ` 54,300 ` 45.09 ` 62.81 ` 72.95

yÄoMkkÃíkkrnf 2

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

5

Ãke.ykE. Ík÷k rðËuþ ¼køku íkuðe þtfkLkk Ãkøk÷u íktºk MkkçkËwt

LkuÄh÷uLz Mkk{u x¬h, 14 yksu 16 ¼khík Síkþu íkku õðkxoh VkELk÷{kt

ykuÃkhuþLkLkku ðÄw ¾[kuo òýe ÃkíLkeLku nkuÂMÃkx÷{kt íkhAkuze

rçk÷ økuxTMku yk ð»kuo ºkeò ¼køkLke MktÃkr¥k ËkLk{kt ykÃke ËeÄe

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 4⏐çkwÄðkh 9 {k[o, 2011⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐REG NO. GAMC-226 ⏐Valid up to 31-112-22011 ⏐ RNI REG NO.1584/57⏐ Year:54 ⏐Vol:185⏐ ` 3-00 ⏐ÃkkLkkt: 18+16+2

hu÷ðu{kt rðãkŠÚkLkeykuLku {Vík {wMkkVhe {rn÷k rËLku {{íkkLke fku÷us MkwÄeLkku yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeykuLku {Vík rMkÍLk ÃkkMkLke ¼ux

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.8

{rn÷k rËLku {rn÷kykuLku ¼ux ykÃkíkkt hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu yksu Mfq÷ yLku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeykuLku huÕðu{kt rðLkk {qÕÞu {wMkkVhe {kxu {Vík {krMkf rMkÍLk÷ rxrfx ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. yk {Vík ÃkkMk fku÷us MkwÄeLkk yÇÞkMk {kxu {¤þu. hu÷ðu çksux 2011-12 Ãkh [[ko Ãkh hkßÞ Mk¼k{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “fku÷us MkwÄe yÇÞkMk fhíke

xqtfwt Lku x[

ík{k{ ÞwðíkeykuLku {Vík {krMkf rMkÍLk÷ rxrfxku yÃkkþu. WÃkhktík íku{ýu rfþkuheyku {kxu ðkufuþLk÷ xÙuR®Lkøk MkuLxMkoLke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík fhe níke.” hkßÞMk¼kyu yksu hu÷ðu çksuxLku {tsqhe ykÃke Ëuíkkt íkuLku MktMkËLke {tsqhe {¤e økR Au. ÷kufMk¼kyu yøkkW s hu÷ðu çksux ÃkMkkh fhe ËeÄwt Au. yk hu÷ðu çksux{kt «ðkMke yLku Lkqh ¼kzk{kt fkuR ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu hu÷ðuLke

¼kzktLke ykðf ðÄðk Aíkkt MÚkkrLkf Mk{MÞkykuLku fkhýu ykurhMMkk yLku fýkoxf{kt r{LkhÕMkLkwt ÷ku®zøk Lknª ÚkðkLku fkhýu íkuLku LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk rð¼køku fhfMkhLkk Ãkøk÷kt ¼heLku Y. 4,000 fhkuzLke çk[ík fhe níke. [eLk MkkÚku ¼khíkLke hu÷ðuLkk rðfkMkLke Mkh¾k{ýe fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷kufþkne{kt hu÷ðu yuf Mkk{krsf sðkçkËkhe Au. hu÷ðu{kt ònuh ¾kLkøke ¼køkeËkhe (ÃkeÃkeÃke)

ykRÃkeMkeLke yLÞ f÷{ku W{uhðk Ãký Mkw«e{Lkwt Mkq[Lk

(yusLMkeÍ)

nMkLk y÷eLke fh{fwtz¤eLke yuf Í÷f

ç÷uf {LkeLkk çkkËþkn íkhefu fwÏÞkík nMkLk y÷e yuf Mk{Þu çkkuøkMk ËMíkkðuòu íkiÞkh fhíkku níkku. ¾wËLkku ÃkkMkÃkkuxuo Ãký çkkuøkMk ËMíkkðuòuLku ykÄkhu íkiÞkh fÞkuo Au. niËhkçkkËLke {eh[kuf Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 2 òLÞwykhe 1990{kt Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk MkkÚku Auíkh®Ãkze {kxu fuMk LkkUÄkÞku níkku. 1990Úke 1992 Ëhr{ÞkLk íkuLke Mkk{u niËhkçkkË rðMíkkh{kt Auíkh®Ãkze-økkuxk¤kLkk y÷øk y÷øk Mkkík økwLkk LkkUÄkÞk níkk.

Lkðe rËÕne, íkk.8

yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkk¢{{kt Mkw«e{ fkuxuo {Lke ÷kuLz®høk yLku fh[kuheLkk ykhkuÃke ÃkwýuLke Mxz Vk{oLkk {kr÷f nMkLk y÷e ¾kLk Mkk{u ykíktfðkË yLku EÂLzÞLk rÃkLk÷ fkuzLkk yLÞ fXkuh ykhkuÃkku Ëk¾÷ fhðkLke rËþk{kt rð[khðkLkwt Mkq[Lk fÞwo Au. Mkwr«{Lkk yk Mkq[LkÚke nMkLk y÷e Mkk{u Mkftòu ðÄw {sçkqík çkLÞku Au. þ†kuLkk MkkuËkøkh yLku ykíktfðkËe «ð]r¥k MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk ÷kufku MkkÚku MkkXøkktX çkË÷ íku ËuþLke Mk÷k{íke {kxu ¾íkhku nkuR þfu íkuðe LkkUÄ {wfíkkt nMkLk y÷e Mkk{u fXkuh ykhkuÃkku {qfðk Mkwr«{u Mk÷kn ykÃkíkk ykøkk{e rËðMkku y÷e y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

zeyu{fu Íqfíkk fkUøkúuMk MkkÚku Mk{kÄkLk : òuzký ÞÚkkðíkT

„

¼khík{kt {kÚkkËeX ykðf ðÄeLku 46492

yksLke fqÃkLk

Lkðe rËÕne : ¼khík{kt ð»ko 20092010 Ëhr{ÞkLk {kÚkkËeX ykðf 14.5 xfk MkwÄe ðÄeLku 46492 YrÃkÞk ÚkE økE Au. MktMkË{kt yksu yk {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. ð»ko 2008-2009{kt ÔÞÂõíkËeX ykðf 40605 YrÃkÞk níke su nðu 46492 YrÃkÞk ÚkE økE Au. ÷kufMk¼k{kt «ÄkLk yu{yuMk røk÷u fÌkwt níktw fu økúk{eý yLku þnuhe rðMíkkhku {kxu y÷øk ÔÞÂõíkËeX ykðfLkk yktfzk 2004-2005 MkwÄe s WÃk÷çÄ Au. yk yktfzk LkuþLk÷ yufkWLxTMk MxuxMxef ÃkkMku WÃk÷çÄ Au. 2004-2005 {wsçk økú{eý rðMíkkh{kt ÔÞÂõíkËeX ykðf 16327 YrÃkÞk níkk ßÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt yk ykðf 44223 YrÃkÞk níke.

LkkøkrhfkuLke ðÞ {ÞkoËk 60Úke ½xkzeLku 58 fhðk{kt ykðe níke íkÚkk ðrhc LkkøkrhfkuLku ¼kzk{kt yÃkkíke hkník Ãký 30 xfkÚke ðÄkheLku 40 xfk fhkR níke. yøkkW hu÷ðu çksuxLke hsqykík Ãknu÷kt ¼kzk{kt ð]rØ çkË÷ MkeÃkeykR-yu{Lkk Lkuíkkyu çkuLkhSLke xefk fhe níke. MkeÃkeykR-yu{Lkk Lkuíkk ~Þk{÷ [¢ðíkeoyu hu÷ðu çksux Ãkh [[ko{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼kzk{kt ðÄkhku Lknª fhðkLke çksuxLke ònuhkíkÚke

rðÃkheík çksux Ãknu÷kt ¾ktz yLku {eXk suðe ykð~Þf ðMíkwykuLkk ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkßÞ Mk¼kLkk yLÞ yuf MkÇÞ øktøkk [hý (çkeyuMkÃke)yu fÌkwt níkwt fu yk hu÷ðu çksux{kt Mkk{kLÞ {kýMkkuLkkt rníkkuLku çkksw Ãkh {wfe ËuðkÞk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “hu÷ðuyu MðåAíkk íkhV æÞkLk ykÃkðwt òuRyu, fkhý fu íkuLkkt MxuþLkku yLku çkkÚkY{ku øktËk yLku {¤{qºkÚke ¼hu÷k nkuÞ Au.”

nMkLk Mkk{u ykíktfðkËLkk ykhkuÃkku LkkUÄku xu÷h xuhh: LÞqÍe÷uLzu

„

{wtçkRLkk yuf ßðu÷he þkuÃkLkk WËT½kxLk{kt ykðe ÃknkU[u÷e çkku÷eðwz yuõxÙuMk QŠ{÷k {kíkkUzfhLku ykf»kof yËk{kt òuR þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu yuf Mkr{rík íkuLkk Ãkh fk{ fhe hne Au. hu÷ðu yfM{kíkku xk¤ðk {kxu ðÄw{kt ðÄw

hu÷ðu ÍkuLk{kt yuLxe-fkur÷ÍLk rzðkRMk økkuXððk{kt ykðþu. hu÷ðu çksux{kt ð»ko 2011-12 {kxu Y. 57,630 fhkuzLkk MkkiÚke ðÄw Ã÷kLk ykWx÷u hsq fhðk{kt ykÔÞk Au íkÚkk yk hu÷ðu çksux{kt ¼kzk{kt ð]rØ {khVík «ðkMkeyku Ãkh fkuR çkkus Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku LkÚke íkÚkk Lkð LkkuLk-MxkuÃk zwhLxku xÙuRLMk yLku ºký þíkkçËe Mkrník 56 Lkðe xÙuLMk hsq fhðk{kt ykðe Au. yk hu÷ðu çksux{kt ¼kzk{kt hkník {kxu ðrhc {rn÷k

íkr{÷Lkkzw{kt fkUøkúuMkLku 63 çkuXfku ykÃkðk zeyu{fu íkiÞkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.8

íkr{÷Lkkzw{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt 63 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zðkLkk {wÆu MkkÚke Ãkûk zeyu{fu MkkÚku fkUøkúuMkLke Mkt{rík MkÄkíkk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke [k÷e hnu÷e hksfeÞ fxkufxeLkku ytík ykðe økÞku Au. yk{ nðu fuLÿ{kt fkUøkúuMk yLku zeyu{fu ðå[uLkwt økXçktÄLk ÞÚkkðíkT hnuþu. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk rLkðkMk MÚkkLkLke çknkh ÃkºkfkhkuLku yk ytøkuLke ònuhkík fhíkkt økw÷k{ Lkçke ykÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu zeyu{fu yLku fkUøkúuMkLke Lkuíkkøkeheyu Auðxu çkuXfkuLke

MktÏÞk ytøku Mk{kÄkLk VkuBÞwo÷k ½ze fkZe Au. fkutøkúuMku 2006Lke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku ðÄw 15 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zþu. zeyu{fuLkk rMkrLkÞh Lkuíkk ËÞkrLkrÄ {khLkLke fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk yLku fuLÿeÞ Lkkýkt {tºke «ýð {w¾hS MkkÚku çku hkWLzLke ðkxk½kxku çkkË yk Mk{sqíke ÚkR níke. yk çkuXf{kt ykÍkËLke MkkÚku MkkÚku MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷ Ãký nksh hÌkk níkk. fkutøkúuMk Lkkhks zeyu{fuLku {Lkkðe ÷uðk{kt MkV¤ hnuíkkt nðu íkuLkk «ÄkLkku ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt ÞÚkkðíkT hnuþu. {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu yk VUMk÷ku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk yøkkW ÞwÃkeyuLkk yæÞûk MkkurLkÞk økk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

„

„

„

f÷f¥kkLke ykh.yu{. RLðuMx{uLx yuLz xÙu®zøkLkk fkþeLkkÚk íkwÃkwrhÞkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk çkkË nMkLk y÷e yLku íkwÃkwrhÞk ykíkLkk Ëuþku{ktÚke M¢uÃk {ux÷ ykÞkík fhíkk yLku Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk íkÚkk RLfuçk RLzMxÙeÍLku ðu[íkk níkk. nMkLk-íkwÃkwrhÞkyu çkku$øk 474 yuh¢k^x yuh RÂLzÞkLku ðu[ðkLke fkurþþ fhe Ãký MkkuËku Lk ÚkÞku. ÃkAe nMkLk MðexTÍh÷uLz økÞku yLku íÞkt rVr÷Ãk ykLktËhks {khVíku nkux÷ ¾heËðk fkurþþ fhe Ãký MkV¤íkk Lk {¤e. ÃkAe nehkLke rLkfkMk{kt Ãkzâku níkku. Mkhfkh nMíkf rMkzfkuLke MkktXøkktX nuX¤ nMkLku Lkðe {wtçkRLke yçkòuLke yZeMkku yufh s{eLk ÃkkýeLkk ¼kðu nMíkøkík fhe. yk MkkuËk{kt Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku MkktXøkktX níke. yk {k{÷ku nkRfkuxuo{kt Au. þ†kuLkk MkkuËkøkh yËLkkLk ¾kþkuøkeLkk 30 fhkuz zku÷hLku LkkuLk ykuÃkhuþLk÷ ònuh fhðk síkkt íku Mkwhûkk yusLMkeykuLke Lksh{kt ykÔÞku íÞkh çkkË íkuýu ykXMkku yçksLkwt fk¤wt Lkkýwt yufrºkík fÞwO.

Ãkkf.Lku {Mk¤e LkkÏÞw t xu÷h-ykuh{ ðå[u

„

3.4 ykuðh{kt 85 hLkLke ¼køkeËkhe

ÃkÂÕ÷fu÷u, íkk. 8

hkuMk xu÷hu 124 çkku÷{kt 131 hLk Vxfkhíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ðÕzofÃk2011Lke økúqÃk‘yu’ {u[{kt LÞqÍe÷uLzLkku 110 hLku hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu LÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k 303Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 41.4 ykuðh{kt 192{kt ykWx ÚkR økR níke. LÞqÍe÷uLzu yksu ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt 100 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. su{kt hkuMk xu÷h yLku sufkuçk ykuh{ ðå[u 3.4 ykuðh{kt 23.18Lke yuðhusÚke 85 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. ðÕzofÃkLkk EríknkMk{kt MkkiÚke ÍzÃke 50 hLkLke yk

¼køkeËkheLkku yk hufkuzo Au. xu÷hLke 124 çkku÷{kt 131 hLkLke R®LkøMk{kt 8 çkkWLzÙe, 7 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s LÞqÍe÷uLzu ðÕzofÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLkLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

fMx{ yrÄfkheyku Ãkh CBI™k Ëhkuzk

ftÃkLkeLkk çkkuzo{kt yuf {rn÷k rzhuõxh VhrsÞkík

MkeçkeykRyu økwshkík ¾kíku ykðu÷e fMx{ rzÃkkxo{uLxLke f[uheLkk yrÄfkheykuLkwt ÷kt[ ÷R fk{ fhðkLkwt yk¾wt Lkuxðfo þkuÄe fkZâwt Au. MkeçkeykRLke økktÄeLkøkhLke xe{u {wtçkR rËÕne Mkrník yk¾k hkßÞLkkt {n¥ðLkk MÚk¤u fMx{ yrÄfkheykuLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. y{ËkðkËLke £uRx Vkuhðzoh ftÃkLkeLke MkktXøkktX{kt rLkÞr{ík heíku yLku rLkÞík Ëhu ÷kt[ ykÃkeLku ykÞkík rLkfkMkLkk fLxuLkMko õ÷eÞh fhðkLkk ykhkuÃkLke íkÃkkMk {kxu fMx{ nkWMkLke f[uhe{kt íku{s yk ¼úük[kh{kt MktzkuðkÞu÷k yrÄfkheykuLkk ½hu Ãký MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk ykËhe níke. fMx{ rzÃkkxo{uLx{kt rðrðÄ fk{Lkk Âõ÷ÞhLMk {kxu yrÄfkheyku MkkÚku

Lkðe rËÕne : RLxhLkuþLk÷ ðw{LMk zuLke MkkÚku MkwMktøkík yuf Ãkøk÷kt{kt ftÃkLke çkkçkíkkuLkk rð¼køk Ãkkt[ fu íkuÚke ðÄw Mðíktºk rzhuõxhku Ähkðíke ftÃkLkeyku {kxu ykuAk{kt ykuAe yuf {rn÷k rzhuõxh VhrsÞkík hk¾ðk rð[khe hÌkwt Au. ftÃkLkeÍ rçk÷, 2009Lkk ¼køkYÃku yk Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. yk Ëh¾kMík MktMkËLkk [k÷w Mkºk{kt MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au. yk ytøkuLke Ëh¾kMík rðþu {krníke ykÃkíkk fuLÿeÞ ftÃkLke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk {wh÷e Ëuðhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkt[ fu íkuÚke ðÄw rzhuõxhku Ähkðíke ftÃkLkeykuyu íkuLkk çkkuzo{kt ykuAk{kt ykuAk yuf {rn÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y{ËkðkË, íkk.8

Mkwhík{kt RLMÃkuõxh ËuðuLÿ MkktøkðkLku Ãkkt[ ÷k¾Lke Lkkuxku Mk¤økkðe ËeÄe

Ëhkuzk õÞkt õÞkt?

„ „ „ „ „ „ „ „ „

fkuLku íÞkt Ëhkuzk

„ „ „ „

fu.Mke Mkwhuþ- y{ËkðkË yr¾÷ çkkhkux-y{ËkðkË [tËw¼kR f÷k÷-y{ËkðkË yku.Ãke Ãkktzu -{wtÿk

yøkkWÚke ðkxk½kx fheLku ¼kð Lk¬e fheLku rLkÞr{íkÃkýu ÷kt[ ÷uðkLkwt fki¼ktz

„ „ „ „

y{ËkðkË {wtÿk Mkwhík LkrzÞkË økktÄeÄk{ ðzkuËhk sqLkkøkZ {wtçkR rËÕne

ðe.fu Ãkkh½e- Mkwhík yuLk.çke [kiÄhe-Mkwhík ËuðuLÿ MkktøkðLk-Mkwhík MkkÄLkk çkkÃkx- Mkwhík

[k÷u Au. sw÷kRÚke ykìøkMx -2010Lkk Mk{Þøkk¤k{kt rðËuþÚke M¢uÃkLke ykÞkík

fhðk{kt ykðe níke. yk ykÞkíkfkhkuLkk fMx{ nkWMk yusLx ¾e{S Ãkwtò níkku. íkuLkk fLxuLkMko õ÷eÞh fhkððk {kxu íku ÷øk¼øk Mkkíkuf fMx{ yrÄfkhe MkkÚku ÷kt[ ykÃkðkLkku ðnuðkh fhíkku níkku. Ãkhtíkw sw÷kR ykuøkMx{kt fhkÞu÷e ykÞkík{kt fMx{ nkWMk yusLxu (Mkeyu[yu) fMx{ yrÄfkheykuLku ÷kt[ ykÃkðk {kxu ykÞkíkfkh Ãkkxeo ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷R ÷eÄk Ãkhtíkw íku yrÄfkheyku MkwÄe Ãknktu[íkk fÞko Lk níkk. yk ðkíkLke fMx{ yrÄfkheykuLku ¾çkh Ãkzíkk íku{Lke yLku Mkeyu[yu ðå[u XLke økR níke. yk ͽzku ykÞkíkfkhku MkwÄe ÃknkU[íkk íku{ýu fMx{ yrÄfkheykuLku íku{Lke ÷kt[Lkku rnMMkku Ãknkut[íkku fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

nðu ½hu çkuXkt Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkþu

fuðe heíku Úkþu fk{økehe ? fuLÿLke {nk¥ðkfktûke ÞkusLkk : 2000 fhkuzLkk ¾[uo ËuþLkk 14,000 Ãkku÷eMk {Úkfku{kt þYykík VMxo ELðuÂMxøkuþLk rhÃkkuxo fkìBÃÞwxh{kt Vez fhkíkk s íku MkkiÚke Ãknu÷k LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzo çÞwhku- Lkðe rËÕne ÃkkMku sþu yLku íÞktÚke Mkðoh{kt ykuu.fu. Âõ÷f fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yk¾e VrhÞkË íkhík s ykuLk÷kELk ÚkE sþu. su íku økwLkkLke íkÃkkMk fhLkkhk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ÃkkuíkkLkku íkÃkkMk rhÃkkuxo Ãký íku{kt Vez fhíkk hnuðkLkk nkuðkÚke yÃkøkúuz çkkçkíku Ãký ÃkkhËþoõíkk s¤ðkíke hnuþu.

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh,íkk.8

nðu ½hu çkuXk Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE þfu yLku fkuE Ãký VrhÞkË íkÚkk íkuLke íkÃkkMk fux÷e ykøk¤ ðÄe yu {kºk yuf rõ÷f fhðkÚke òýe þfkÞ yuðe {n¥ðkfktûke ÞkusLkk{kt fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þ ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ÷øk¼øk Y.2000 fhkuzLkk ¾[uo yk «kusuõx ËuþLkk 14,000 sux÷k Ãkku÷eMk {Úkfku{kt þY fhkþu. yk

ÞkusLkk MkV¤ ÚkkÞ íkku økwLkuøkkhkuLkku MkòLkku økúkV Ÿ[ku sþu yux÷wt s Lknª, Ãkku÷eMkíktºkLku ÃkuÃkh÷uMk çkLkkððkLkku WÆu~Þ Ãký Ãkkh Ãkzþu. ¢kE{ yuLz r¢r{Lk÷ xÙu®føk yuLz Lkuxðfo rMkMx{ (Mke.Mke.xe. yuLk.yuMk.) Lkk{Lke yk ÞkusLkk ykøkk{e ykìõxkuçkh {rnLkkÚke yk¾k Ëuþ{kt fkÞohík fhe ËuðkLke Lku{ MkkÚku ¼khík Mkhfkh ykøk¤ ðÄe hne Au.

yk «kusuõxLku zuð÷Ãk fhðk {kxu yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLku fk{ Ãký MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÞkusLkkÚke ËuþLkk çkÄk hkßÞkuLkk ¢kE{ hufkuzo MkuLxÙ÷kEÍ Úkþu. ftxÙku÷h ykìÚkkurhxe íkhefu LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzo çÞwhku- Lkðe rËÕne hnuþu. yk «kusuõx y{÷{kt ykÔÞk çkkË fkuE Ãký ÔÞÂõík VrhÞkË LkkUÄkðþu íkku íkuLke yu xw Íuz

rðøkík ykuLk÷kELk ÚkE sþu, su fkuE y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

hkrzÞkLke rVÕ{{kt ¼ksÃkLkku zçk÷ hku÷: íkhVuý-rðhkuÄ !

yu ÷ .ze.{kt xu f rLkõMk ’11Lkku «kht ¼ þnuhLke òýeíke yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us{kt çku rËðMkeÞ RðuLx xufrLkõMk-2011Lkku «kht¼ ÚkÞku Au. su{kt økwshkík Mkrník yLÞ hkßÞkuLkk rðãkÚkeoykuyu hkuçkkurxõMk, LkkuLkhkuçkkurxõMk yLku MkkurþÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høk yu{ ºký rð¼køk{kt MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Ãkkýe{kt íkhu íkuðk hkuçkkuxTMkLke ç÷ufÃk÷o MÃkÄko ykf»koýLkwt fuLÿ hÌkw níkw. yk rMkðkÞ xkuÃkrøkÞh, Vqxçkku÷, ç÷u®søk LkkRxTMk, hkuçkku ðå[u çkux÷ çkkuxTMk, hkuçkku {urxÙõMk 2.0, hkuçkku ykŠxMkLk suðe ðøkuhu MÃkÄkoyku ÞkuòR níke. {erzÞk rhMÃkku®Lzøk fku. ykuŠzLkuxhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ytËksu Ãkkt[Úke A nòh rðãkÚkeoyku yLku çku nòh xe{kuyu hrsMxÙuMkLk fhkÔÞw Au. íkËTWÃkhktík þnuhLke rðrðÄ þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu Ãký íku{Lke f]ríkyku «ËŠþík fhe níke. yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt E.Mke. yuLz R÷urõxÙÙf÷ yuÂLsrLkÞ®høk rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku hrð Ãkt[k÷, {kir÷f ËuMkkR, n»ko÷ yLku íku{Lke xe{u hkuçkkurxõMk rð¼køk{kt ç÷ufÃk÷o hkuçkkux çkLkkÔÞku níkku. su{kt hkuçkkuxLku Ãkkýe{kt íkhý fhðkLke MÃkÄkoyu {wÏÞ ykf»koý s{kÔÞwtw níkwtw. yk hkuçkkuxLkwt {n¥k{ ðsLk Ãkkt[ rf.økúk. yLku íkuLke [ku¬Mk MkkRÍ Ãký Lk¬e fhkR níke. íkËTWÃkhktík íku{kt íkuykuyu Ãkizkt, LkkLkku Ãkt¾ku, LkkLke {kuxh, çkuxhe (24 ðkìÕx), Úk{kuofku÷, Ã÷kÂMxfLke çkkux÷, ÷kfzwt ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íÞkh çkkË ºký MÃkÄofku ðå[u MÃkÄko ÞkuòR níke. MÃkÄko Síkðk {kxu ykuAk Mk{Þ{kt íkhý MÃkÄko Ãkqhe fhðkLke níke. yk rMkðkÞ hkßÞ{kt «Úk{ðkh ÞkuòÞu÷e hkuçkku ykŠxMkLk RðuLx{kt {kfoh ÃkuLk îkhk zÙku$øk þex Ãkh rðrðÄ ykfkhku, ÃkkuíkkLke ði[krhf zÙku$øk yLku Lku[h zÙku$øk íkÚkk VeVk 2.0 RðuLx{kt hkuçkkux ðå[u Vqxçkku÷, xkuÃk røkÞh RðuLx{kt hkuçkkuxTMk ðå[u huMk, çkux÷ çkkuxTMk MÃkÄko{kt zçkÕÞw.zçkÕÞ.yuV.Lke {kVf çku hkuçkkuxTMk ðå[u VkRxTMk WÃkhktík hkuçkku {urxÙõMk 2.0, ç÷u®søk LkkRxTMk hu®Mkøk ðøkuhu MÃkÄko ÞkuòR níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

rðÄkLkMk¼k{kt [k÷u÷k nkEðkuÕxus zÙk{kÚke økwshkíkLkk ÷kuf«ríkrLkrÄykuLkk [nuhk W½kzk ÚkE hÌkk Au. Ëuþ{kt MkkiÚke Ÿ[kËhu ðux [qfðíke økwshkíkLke «òLkk YrÃkÞk{ktÚke xkxk- Lkehk hkrzÞkLku hkßÞ Mkhfkhu ðøkh ÔÞksu Y.9,570 fhkuzLke ÷kuLk Mkrník Y.30,000 fhkuzLkk ÷k¼ku ykÃÞk Au. økwshkíkLke økkÞ suðe «òLke ríkòuhe{ktÚke {qzeÃkríkykuLku Lkkýkt ÃkÄhkðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu fÌkwt níktw fu, rðÄkLkMk¼k{kt Lkehk hkrzÞkLktw Lkk{ Ãkzíkk s ¼ksÃk MkhfkhLkk rMkrLkÞh {tºkeyku ¼zfu Au. yux÷tw s Lknet, hkrzÞk þçËÚke ‘hkzkhkz’Lku fkhýu økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkkt çkuðzkt Äkuhýku Aíkk ÚkÞk Au. yuf íkhV xw-S MÃkuõxÙ{Lkk {wÆu ¼ksÃk ËuþLkk Mkðkuoå[ øk]n MktMkËLke {rnLkk MkwÄe fkÞoðkne ¾kuhðe Lkkt¾u Au. íkku çkeS íkhV ynª, økwshkík{kt ¼ksÃk Mkhfkhu hkrzÞkLku {ËË fheLku íkhVuý fhe hne Au.

øk]nLke [[ko{kt økkÞ- fqíkhkt yLku fkøkzk ! «òLkk «&™kuLku rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðk {kxu sLk«ríkrLkrÄ ÄkhkMkÇÞkuLku ð»ko{kt {kºk økýíkheLkk s rËðMkku {¤íkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw, øk]n{kt [[koLkwt Míkh, MkL{kLkLke ÃkhtÃkhkykuLkku AuË Qze hÌkku nkuðkLke ÷køkýe fux÷kf rMkrLkÞh MkÇÞkuyu ÔÞõík fhe Au. ‘økkÞ ËkuneLku fqíkheLku Ãkeðzkððwt’ suðe økwshkíke sLkMkk{kLÞLke fnuðíkLkk {wÆu ÚkÞu÷k nkuçkk¤k{kt yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ sÞtíke¼kE ¼kLkwMkk¤eyu ‘sqX çkku÷u fkiyk fkxu’Lke çkq{ku Ãkkzíkk yuf s rËðMk{kt økwshkíkLkk yLÞ fkuE Ãký ÃkþwykuLku çkË÷u ykûkuÃkçkkS {kxu økkÞ- fqíkhkt yLku fkøkzkLkku ¾wÕ÷uyk{ WÃkÞkuøk ÚkÞku Au.

þkMkf fu rðhkuÄÃkûk ? Mkíkík Mkqºkkuå[kh

økwshkíke fnuðíkLkk {wÆu rðhkuÄ LkkUÄkðLkkh þkMkfÃkûkLkk rMkrLkÞh {tºkeykuÚke ÷ELku LkðkurËík ÄkhkMkÇÞ MkwÄeLkk ík{k{ MkÇÞkuyu øk]n{kt ¼khu Wøkúíkk MkkÚku «ËþoLk fÞwO níkwt. çkççku ð¾ík øk]nLkwt fk{fks {w÷íkðe hÌkwt níktw. çktLku íkçk¬u yswoLk {kuZðkrzÞkyu Wå[khu÷e fnuðík Mkt˼uo þkMkf ÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk MÚkkLku Q¼k ÚkELku ¼khu Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkk. {kuZðkrzÞk {kVe {ktøkuÚke þY ÚkÞu÷k Mkqºkkuå[khku{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ËkËkøkehe çktÄ fhku çktÄ fhkuLkku Lkkhku ÷økkÔÞku níkku. su{kt fux÷ef ð¾ík fkUøkúuMkLkk ‘ËkËkøkehe’Lke ÃkkA¤ ¼ksÃkLkk MkÇÞku‘çktÄ fhku çktÄ fhku’Lkku Mkqºkkuå[kh fhíkk ¼khu h{qs MkòoE níke.

‘økkÞ Ëkune fqíkheLku rÃkðzkððwtw’: øk]n{kt ntøkk{ku yswoLk {kuZðkrzÞkyu fnuðík xktfíkkt s þkMkf Ãkûku øk]n {kÚku ÷eÄwt : øk]nLke fkÞoðkne Mkíkík çku f÷kf {kufqV hk¾ðe Ãkze

økwshkíkLke ÃkhMkuðkLke f{kýe yÞkuøÞ ÷kufku {u¤ðu íkuLkku rðhkuÄ Au: {kuZðkrzÞk „ økwshkíkLke sLkíkk íkku økkÞ Au, Lkehk hkrzÞk suðk ÷kufku Lku fux÷kf Lkuíkkyku Ëkune òÞ Au íku ðktÄku Au: økkurn÷ „

økktÄeLkøkh, íkk. 8

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu çkÃkkuh ÃkAe {¤u÷e çkuXf{kt «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMk Ãkûku hkßÞLke sLkíkk ÃkhLkwt ònuh ËuðkLkwt yLku íkuLkk Ãkh [qfðkíkk ÔÞksLkwt ¼khý ½xkzðk {kxu fuðk «fkhLkk Ãkøk÷kt Mkhfkh ÷uðk {køku Au íkuLkku {wÆku WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk {wÆu MkhfkhLkk W¥khÚke yMktíkwü fkUøkúuMkLkk Ãkqðo rðÃkûke Lkuíkk yLku «Ëuþ «{w¾ yswoLk

Rþhík suðk økt¼eh fuMk{kt FSLyu Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt fÞkoLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË : Ëuþ{kt økwshkík VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxheLkwt Lkk{ yrøkú{ nhku¤{kt ÷uðkE hÌkwt Au. rLkXkhe fktz suðk [f[khe fuMkLkk MktðuËLkþe÷ ÃkwhkðkykuLke [fkMkýe økwshkík VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxhe{kt ÚkkÞ Au. yk «ríkck WÃkh nðu yLkuf «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe Ãkku÷eMkLku su Ãkwhkðk ykÃku íkuLkk ykÄkh yLku [ku¬Mk rðïkMk MkkÚku íkÃkkMk yusLMke ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz yLku fuMkLku {sçkqík çkLkkðíke nkuÞ Au. Eþhík fuMk{kt yuVyuMkyu÷u s Ãkwhkðk{kt [uzkt fÞko nkuðkLke ykþtfk ytøkuLkku Ëkøk ÷køÞku íkuLkk Ãkrhýk{u fËk[ nðu yuVyuMkyu÷Lke rðïkMkLkeÞíkk Ãkh Ãký «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkuðwt Ãkku÷eMkçkuzk{kt [[koE hÌkwt Au. ynªÚke ðkík Ãkqhe Úkíke LkÚke fu rLkfk÷ ykðíkku LkÚke Ãkhtíkw nsw íkku LkSfLkk rËðMkku{kt su yrÄfkheykuyu Eþhík fuMkLkk ÃkwhkðkLke [fkMkýe fhe Au íkuðk ËMk sux÷k yrÄfkheykuLke Þ ÃkqAÃkhA ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkexu su ËMíkkðuòu yuVyuMkyu÷{kÚke fçksu fÞko Au íkuLke [fkMkýe Ãký VkuhuÂLMkf ÷uçk{kt s fhkððe Ãkzu íkuðe sYh WËT¼ðe Au. yk ËMíkkðuòuLke [fkMkýe nðu fE ÷uçk{kt fhkððe íku «&™ Mkex {kxu Q¼ku ÚkÞku Au.

{kuZðkrzÞkyu hkßÞ MkhfkhLke Ëuðwt fhðkLke LkeríkLke ykfhe xefk fhíkkt ‘økkÞ ËkuneLku fqíkheLku rÃkðzkððw’ suðku ½kx Au íku{ fnuíkkt s øk]n{kt ¼khu ntøkk{ku {[e økÞku níkku. þkMkf Ãkûk yLku rðÃkûk ðå[u ¼khu nkfkuxk Ãkzfhk yLku Mkqºkkuå[khÚke øk]n økkS QXâwt níkwt. þkMkf Ãkûku ÃkkuRLx ykuV ykuzoh WXkðeLku WÂõíkLkwt {Lk½ztík yÚko½xLk fheLku {kuZðkrzÞk ÃkkMku {kVe {økkððkLkku ÃkUíkhku håÞku níkku. Ãkhtíkw {kuZðkrzÞk ÃkkuíkkLke ðkíkLku ÃkqðkoLkwMktçktÄ MkkÚku MÃkü fhíkkt hÌkk níkk. íku{ktÞ yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu yk {k{÷u ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ nðu ÃkAe ònuh fheLku yØhíkk÷ hkÏÞku níkku. çku f÷kf MkwÄe [k÷u÷k ntøkk{k{kt øk]nLke fkÞoðkneLku Mkíkík çku ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðe Ãkze níke. øk]n{kt yksu çkÃkkuhu «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ çkkçkw¼kR þknu hkßÞLkk ònuh Ëuðkt y™u íkuLkk Ãkh ÔÞksLkku «&™ WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku. íkuLkk W¥kh{kt

Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu rðMík]ík W¥kh ðkéÞku níkku. íku{kt Ãkuxk «&™ {kxu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu Q¼k ÚkRLku yuðe xefk fhe fu hkßÞLke MkhfkhLke Lkerík ‘økkÞ ËkuneLku ËqÄ fqíkheLku rÃkðzkððwtw’ suðe Au. íkuyku yk {wÆku þk {kxu hsq fÞkuo yÚkðk íkku þuLkk Mkt˼o{kt yk

fnuðík xktfe Au íku òýðkLkku «ÞkMk fhðkLku çkË÷u xÙuÍhe çkU[ Ãkh çkuXu÷k ík{k{ {tºkeyku yLku þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞkuyu íkwhík s Q¼k ÚkRLku ‘{kuZðkrzÞk..{kVe {køku..’Lkku ¼khu Mkqºkkuå[kh fhðkLke þYykík fhe. yæÞûku yk {wÆu þkMkf

ÃkûkLku þktrík ò¤ððk yÃke÷ fhe níke. Ãkhtíkw Mkqºkkuå[kh [k÷w hnuíkkt fkUøkúuMku Ãký Mkqºkkuå[kh þY fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ‘¼ksÃk íkuhe ËkËkøkehe Lknª [÷uøke Lknª [÷uøke’Lkku ð¤íkku Ãkkufkh þY fhíkkt øk]n{kt ¼khu ½kU½kxLkku {k{÷ku Q¼ku ÚkÞku níkku. xÙuÍhe çkU[Lke {køkýeLku æÞkLku ÷RLku yæÞûku íkwhs {kuZðkrzÞkyu xktfu÷e yk WÂõíkLku hufzo ÃkhÚke Ëqh fhðkLke ònuhkík fhe níke. yk{ Aíkkt ¼khu þkuhçkfkuh yLku Mkqºkkuå[kh [k÷w hnuíkkt Auðxu øk]n çkÃkkuh 3.30 MkwÄe yux÷u fu yzÄku f÷kf {w÷íkðe hkÏÞwt níkwt. çkÃkkuhu 3.30 ðkøku øk]n Vhe {éÞwt íÞkhu su þçËkuLku yæÞûku hufzo ÃkhÚke Ëqh fÞko níkk íkuLku xktfeLku MktMkËeÞ {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÌkwt fu, {kuZðkrzÞkyu fnu÷e fnuðíkLkku yÚko yuðku ÚkÞku fu fuLÿLke Mkhfkh økkÞ Au yLku økwshkíkLke Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLke sLkíkk fqíkhe Au yuðku {ík÷çk ÚkkÞ Au yux÷u hkßÞLke Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLke sLkíkkLkwt yÃk{kLk Úkíkwt nkuðkÚke yswoLk¼kR {kVe {køku

yuðe rðLktíke fhe {k{÷ku VheÚke WAkéÞku níkku. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ÃkËu ykYZ ÚkÞk çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík øk]n{kt ykðu÷k {kuZðkrzÞkLku òýu rLkþkLk çkLkkðkÞk nkuÞ yuðe heíku þkMkf Ãkûku [kuíkhVku nÕ÷ku çkku÷kÔÞku níkku. xÙuÍhe çkU[ ÃkhÚke ðk¤k yLku þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yk s {wÆku ËnkuhkðeLku {k{÷ku ykøk¤ ðÄkÞkuo níkku. ykÚke rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk {kxu «ÞkMk fhðk Q¼k ÚkÞk Ãkhtíkw þkMkf Ãkûk íkhVÚke ðÄw Wøkú heíku Mkqºkkuå[kh þY ÚkÞku níkku. økkurn÷u fÌkwt fu, ‘yswoLk¼kRLkku fnuðkLkku {ík÷çk hkßÞLke sLkíkkLkwtw fu fuLÿLkwt yÃk{kLk fhðkLkku Lk níkku, økwshkíkLke sLkíkk íkku økkÞ Au..Ãkhtíkw fux÷ef Lkehk hkrzÞk suðe ÷kufku yLku fux÷kf Lkuíkkyku ËqÄ Ãke òÞ Au íkuLkku y{Lku ðktÄku Au...’ ykÚke øk]n{kt Vhe Ëufkhku ÚkÞku yLku Auðxu yæÞûku øk]n {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.

xÙuÍhe çkuL[Úke øk]n{kt Ãknu÷e ð¾ík ¾÷u÷

yswoLk {kuZðkrzÞkLke økwshkíke fnuðíkÚke ÚkÞu÷k nkuçkk¤k ðå[u rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkku÷ðk Q¼k ÚkÞk Ãkhtíkw íku{ýu ßÞkt MkwÄe øk]n ykuzoh{kt Lknet ykðu íÞkt MkwÄe [wÃk hnuðk yæÞûk Mk{ûk hsqykík fhe níke. yæÞûk øk]nLku ykuzoh{kt ÷kðu íku {kxu þÂõíkrMkìtn økkurn÷u fÌktw níktw fu, økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt Ãknu÷e ð¾ík xÙuÍhe çkuL[Lku fkhýu Ãknu÷e ð¾ík fk{fks ¾kuhðkE hÌkwt Au. yíÞkh MkwÄeLkk RríknkMk{kt {tºkeyku øk]nLke fkÞoðkne{kt rðûkuÃk Mksuo íkuðe fkuE «Úkk òuðk {¤e LkÚke. yþkuf ¼èu MÚkkÃku÷e ÃkhtÃkhkykuLkku Ãký AuË Qze hÌkku nkuðkLke hkð íku{ýu Lkkt¾e níke.

ðerzÞku fkuLVhLMk : ¼hkE Ãkzâu ÂMð[ ykuV

MkhÃkt[kuLku {nkí{k {trËh{kt {kxe ÷ELku Mkhfkh çkku÷kðu Au. Ãkhtíkw íku{Lku ÃkØríkMkhLke xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. yux÷wt s Lknet, nðu çkÄwt s ðerzÞku fkuLVhLMk îkhk xÙu®Lkøk yÃkkÞ Au. VrhÞkËkuLkku Wfu÷Lkku Ëkðku fhkÞ Au. íku{ sýkðíkk ËuËeÞkÃkkzkLkk ÄkhkMkÇÞ y{h®Mkn ðMkkðkyu [[ko Ëhr{ÞkLk fÌktw níktw fu, f÷uõxh f[uhe{kt, íkk÷wfk- rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt ßÞkhu Ãký ðerzÞku fkuLVhLMk ÚkkÞ Au íÞkhu ÃkqAÞu÷k «&™Lkk Mkk[ku sðkçk fu MkhfkhLke rðhwØ{kt nkuÞ íkuðe ðkík{kt y[kLkf ÂMð[ ykuV fhe ËuðkÞ Au. Mkk{u {wÏÞ{tºke nkuÞ íkku Ãký yk «fkhu sðkçkku ykÃkðkLkwt xk¤eLku yrÄfkheykuLku ¾¾zkððk{kt ykðu Au.

FSL Ãkh s MkexLkk Ëhkuzk

ykLktËeçknuLk {wÏÞ{tºke çkLku : þÂõík®Mkn

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkexLke íkÃkkMkLkk ykt[fksLkf ð¤ktfÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MíkçÄ

„

MkexLkk ºký yrÄfkhe ðå[uLkk {ík¼uË Ãký Lkðk MðYÃku çknkh ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk.8

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk ºký yrÄfkhe ðå[uLkk {ík¼uËku nkEfkuxo{kt ðhðkt MðYÃku çknkh ykÔÞkLke ½xLkkLkk Ãkz½k íkku nsw þBÞk LkÚke íÞkt ËuþLkk r¢r{Lk÷ ELðuMxeøkuþLk ûkuºku ykËhýeÞ MÚkkLk Ähkðíke yuVyuMkyu÷Lke ykurVMk{ktÚke s Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkk Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt ÚkÞkLke ykþtfkLkk ykÄkhu Mkexu Ëhkuzk Ãkkzíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ¾¤¼¤kx yLku ykt[fkLkku Ãknu÷ku Ëkuh íkku nsw Ãkqhku Ãký ÚkÞku Lknkuíkku íÞkt yuVyuMkyu÷{ktÚke sÃík fhu÷e fBÃÞwxh nkzorzMf suðk Mkk{kLkLkk {k{÷u yuVyuMkyu÷ îkhk MkexLkk s yuf yrÄfkhe Mkrík»k ð{ko Mkk{u yuVykEykh fhðkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku yLku íkuLke íkÃkkMk íÞkhu MkexLkk s çkeò yrÄfkhe yLku EL[kso

Ãkku÷eMk fr{&™h {kunLk Ík ÃkkMku hnuíkkt MkexLkk {ík¼uËku íkÆLk Lkðk MðYÃku çknkh ykÔÞk Au. økwshkík Ãkku÷eMkLkk ¢kE{Lkk EríknkMk{kt fÞkhuÞ Lk çkLke nkuÞ íkuðe ½xLkkYÃku Mkexu økík økwhwðkhu {u½kýeLkøkh ÂMÚkík VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe (yuVyuMkyu÷)Lke ykurVMku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. ynªÚke yk xe{u Eþhík fuMkLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðus íku{s {wÏÞ fkuBÃÞwxhLke nkzorzMf fçksu fhe Au. yk {k{÷ku yux÷ku [f[kh¼Þkuo hÌkku fu, Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu yuVyuMkyu÷ Ãkh ËhkuzkLke ðkík øk¤u Lk Wíkhíkk MkexLkk økwshkík fuzhLkk yrÄfkheykuLku VkuLk fhe ¾hu¾h MkíÞ þwt Au íku òýðk hMk Ëk¾ÔÞku níkku. Mk{økú ½xLkk¢{Lke «kÃík {krníke {wsçk, ºkeS {k[o, økwhwðkhLke çkÃkkuhu MkexLkk yrÄfkheykuLke r{®xøk {¤e níke. su{kt yuðe ykþtfk ÔÞfík ÚkE níke fu, Eþhík snkt fuMkLku ÷økíkk VkuhuÂLMkf ÷uçkLkk fux÷kf Ãkwhkðk{k [uzkt ÚkÞk Au. suLku Ãkøk÷u íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk sYhe nkuðkLkwt MkexLkk yrÄfkhe Mkrík»k ð{koyu Mkq[ÔÞwtw níkwtw. MkexLkk [uh{uLk

þtfk síkkt rËÕne yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷uðkE níke Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt nkEfkuxoLkk ®Mkøk÷ ssLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u yøkkW su MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke íkuýu yk yuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷k ¢kE{ çkúkL[Lkk íkífk÷eLk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷k ðuÃkLMk fçksu fhe íkuLkk çkur÷ÂMxf yuLkkr÷rMkMk {kxu {u½kýeLkøkh yuVyuMkyu÷Lku {kufÕÞk níkk. ynª yÇÞkMk çkkË yuVyuMkyu÷yu yk nrÚkÞkhku suLÞwELk nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk nkEfkuxo rzrðÍLk çkuL[u Lkðe Mkex h[e yLku fLkio÷®Mk½, Mkrík»k ð{ko yLku {kunLk ÍkLku ÃkwLk: íkÃkkMk MkkUÃke níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lku yuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷k yrÄfkheykuLkk ðuÃkLMkLkk çkur÷ÂMxf rhÃkkuxo ytøku þtfk síkkt yk ík{k{ ðuÃkLMk ðÄw yuf yuLkkr÷rMkMk {kxu rËÕne yuVyuMkyu÷Lku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk. Ãkhtíkw ynªÚke rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykðíkkt MkexLkk yrÄfkheykuLku ykt[fku ÷køÞku níkku. suLkk ykÄkhu {u½kýeLkøkh yuVyuMkyu÷{kt Ãký ftEf htÄkE hÌkwt nkuðkLke þtfk WËT¼ðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk s fkhýkuMkh yk huz Ãkkzðk{kt ykðe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {u½kýeLkøkhLke ykurVMk{kt çku÷uÂMxf rhÃkkuxo [uf fhðkLkk nuíkwÚke s huz Ãkze níke, íku{ Mkqºkku sýkðu Au.

fLkuo÷®Mk½u yk ytøku Mkn{rík Ëþkoðe níke. òu fu, MkexLkk ºkeò yrÄfkhe {kunLk Ík yu yk ytøku Lkuøkurxð yr¼«kÞ ykÃke Ãkkuíku Mkn{ík LkÚke íku{ Mkq[ÔÞwtw níkwtw. y÷çk¥k, íkksuíkh{kt s nkEfkuxuo Mkex{kt ºký yrÄfkheyku ðå[u Mkn{rík Lk nkuÞ íÞkhu çknw{íke yr¼«kÞLku yLkwMkhe Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkoËŠþfk rLkrùík fhe nkuðkÚke Ëhkuzk ÃkkzðkLkku Mk¥kkðkh rLkýoÞ ÷uðkÞku. Ãkrhýk{u, íku s rËðMku Mkktsu Mkkzk ykX ðkøÞu Mkrík»k ð{ko, yuMkeÃke ðe.ykh.xkur÷Þk MkrníkLke xe{u {u½kýeLkøkh ÂMÚkík yuVyuMkyu÷Lke ykurVMku huz fhe níke. ynª xe{u íkÃkkMk fhíkk Ãknu÷e Lkshu yrÄfkheyku MíkçÄ ÚkE økÞk níkk. fu{ fu, yíÞkh MkwÄe yk Mkex Ãkqðuo Ãký yuf Mkexu Eþhík fuMkLke íkÃkkMk fhe Au. íku{Lku yuVyuMkyu÷ íkhVÚke su VkuxkLkk ËMíkkðuòu yÃkkÞk LkÚke íkuðk ËMíkkðuòu ynª òuðk {éÞk níkk. MkexLke xe{u yk ËMíkkðuòu Mkrník {wÏÞ fkuBÃÞwxhLke nkzorzMf íku{s EþhíkLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðuòu fçksu fÞko níkk. íkÃkkMkLkk fk{u ËMíkkðuòu fçksu fÞko çkkË MkexLkk yrÄfkheyu Mkhfkhe ykurVMk{kÚke fçksu fhkÞu÷k {wÆk{k÷ ytøku þkneçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu yuLxÙe fhkðe íkuLke ÃknkU[ ÷eÄe níke. su ÃknkU[ yuVyuMkyu÷Lku ykÃke íkÃkkMkLkk fk{u s yk ËMíkkðuòu ÷eÄk nkuðkLke Mk¥kkðkh heíku òý fhðk{kt ykðe níke. yk yuf yuðe Mk¥kkðkh «r¢Þk Au su íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe WÃkh ÃkkA¤Úke fkuE Ãký «fkhLkk ykûkuÃk ÚkkÞ íkku ÃkkuíkkLkk fk{Lke rðïMkLkeÞíkk Ãkwhðkh fhðkLkk nuíkwÚke yLkwMkhðk{kt ykðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuVyuMkyu÷Lke h[Lkk ÚkE íÞkhÚke økwshkík Ãkku÷eMk yLku ¢kE{Lkk EríknkMk{kt yk yusLMke WÃkh Ëhkuzk ÃkkzeLku fkuE ðMíkwyku fçsu fhkE nkuÞ íkuðku yk Ãknu÷ku s çkLkkð Au. yuVyuMkyu÷ yrÄfkheyku{kt Ãký MkLLkkxk MkkÚku ¼ÞLkku {knku÷ AðkE økÞku níkku.

yuVyuMkyu÷ Mkíkeþ ð{ko Mkk{u fuMk fhðkLkk {qz{kt ? økwshkík fuzhLkk ykEÃkeyuMk yLku Mkex{kt Mk{krðü Mkíkeþ ð{koyu yuVyuMkyu÷Lke ykurVMku huz fhe ËMíkkðuòu fçksu fÞko ÃkAe yuVyuMkyu÷ Ãký Mkíkeþ ð{ko Mkk{u fuMk fhðkLkk {qz{kt Au. Mkíkeþ ð{ko rðhwØLke yuf yhS Ãkku÷eMk fr{þ™hLku ykÃkðk{kt ykðe Au. su yhSLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk ÄhkE nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. Mkíkeþ ð{koyu ¾kuxe heíku huz fhe ËMíkkðuòu ÷E ÷eÄk nkuðk {ík÷çkLke yhS yuVyuMkyu÷u Ãkku÷eMk fr{þ™hLku MkwÃkhík fhe. Ãkku÷eMk fr{þ™h yr{íkk¼ ÃkkXf hò WÃkh nkuðkÚke yk [kso nk÷ Ãkqhíkku ¢kE{ çkúkt[ suMkeÃke yLku MkexLkk s yuf yrÄfkhe {kunLk Ík ÃkkMku Au. {kunLk Íkyu yhSLke íkÃkkMk zeMkeÃke yr{ík rðïf{koLku MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo. Mkqºkku «{kýu, yr{ík rðïf{koyu íkÃkkMk Mkt˼uo yr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu, Mkexu íku{Lke Mk¥kkLkk ËkÞhk{kt s yk huz fhe níke yLku íkÃkkMkLkk fk{u fhu÷k ËMíkkðusLke fkÞËuMkh LkkUÄ þkneçkkøk Ãkku÷eMk{Úkfu fhkðe íkuLke ÃknkU[ yuVyuMkyu÷Lku ykÃke Au. suÚke Mkíkeþ ð{ko Mkk{u fkuE VrhÞkË ÚkE þfu Lknª. yuVyuMkyu÷u fhu÷e yhS Ãkh WÃkhkuõík Mk¥kkðkh yr¼«kÞ ÃkAe Ãký EL[kso Ãkku÷eMk fr{þ™h {kunLk ÍkLkk ykËuþÚke MkexLkk yrÄfkhe Mkíkeþ ð{ko Mkk{u íkÃkkMk ðuøkðtíke çkLkkððk{kt ykðe íku rð»ku Ãký Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{kt ykùÞo Vu÷kÞwt Au. suLku Mkex{kt ðfhe hnu÷k {ík¼uËkuLkwt s yuf MðYÃk økýkððk{kt ykðu Au. yk ík{k{ {k{÷u nðu {kunLk Ík fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkÞk Au. ykðíkefk÷u Ãkku÷eMk fr{þLkh yr{íkk¼ ÃkkXf nksh ÚkkÞ íku{ Au íÞkhu ÃkwLk: {kunLk Ík yk {k{÷u fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkE íkuðe þõÞíkk sýkE hne Au.

MktMkËeÞ {tºkeykuLku ðÄw yufðkh rþfMík økktÄeLkøkh, íkk. 8

rðÄkLkMk¼k{kt fkuR ðiÄkrLkf çkkçkík WÃkÂMÚkík ÚkkÞ yÚkðk rðÃkûk xÙuÍhe çkU[ Ãkh nkrð ÚkkÞ íÞkhu íkuLku çk[kððkLke fk{økehe MktMkËeÞ {tºkeLke nkuÞ Au. furçkLkux{tºke ÃkËu rË÷eÃk Mkt½kýe, hkßÞfûkk{kt «ËeÃk®Mkn òzuòLke sðkçkËkhe Au. Ãkhtíkw yuf Mkókn{kt xÙuÍhe çkU[Lku çk[kððk, rðÃkûkLkk nw{÷k ¾k¤ðk{kt Mkíkík rþfMíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yksu {kuZðkrzÞkyu fnu÷e fnuðíkLku yæÞûku hufzo

ÃkhÚke Ëqh fhe níke. økík Mkóknu «ËeÃk®Mkn òzuòyu MktMkËeÞ{tºke íkhefu þÂõík®MknLku Ãkkðh fkuÃkkuo.Lku Lkkýkt Vk¤ððkLkku {wÆku WXkðíkk hkufðk «ÞkMk fhíkk yæÞûku þkMkf yLku xÙuÍhe çkUfLke yÃkuûkkÚke rðÃkrhík Y®÷øk ykÃke øk]n s MkðkuoÃkhe Au yLku ík{k{ Mkhfkhe çkkuzo-rLkøk{ku Ãkh yk øk]nLkku ytfwþ Au yuðe rðÃkûkLke ÷køkýeLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. yk{, çkÒku {tºkeyku ðkhtðkh MkhfkhLku çk[kððk fhíkkt {w~fu÷e{kt {qfe hÌkk Au.

CMYK

rðï {rn÷k rËðMku MkðkhLke çkuXf{kt øk]n{kt ík{k{ {rn÷k ÄkhkMkÇÞkuLku {nuMkq÷ «ÄkLk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu Ãký íku{kt Mkqh ÃkqhkÔÞku níkku. þw¼uåAk ykÃkíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkwt níktw fu, økwshkík{kt hkßÞÃkk÷ {rn÷k Au íku{ ykøkk{e rËðMk{kt {rn÷k {wÏÞ{tºke çkLku íkuðe þw¼fk{Lkkyku. yk þw¼uåAkykuLku Mkkiyu Ãkkx÷e ÚkÃkÚkÃkkðeLku ðÄkðe ÷eÄe níke. íkku fwtðhS n¤Ãkríkyu ík{k{ {rn÷k ÄkhkMkÇÞku ‘÷k÷’ ÷kExðk¤e økkze{kt çkuMku íkuðe þw¼uåAkyku ykÃke níke.

{rn÷k rËLku s Lkðòík çkk¤fe {]ík nk÷ík{kt {¤e

çkkÞz : Mk{økú rðï 8 {k[ou rðï {rn÷k rËðMk Qsðe hÌkku níkku íÞkhu çkkÞz{kt yksu Mkktsu {trËh ÃkkMku yuf íkkS sL{u÷e çkk¤fe {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt íkuLkwt øk¤wt ËçkkðeLku {khe Lkk¾eLku fkuRyu íkuLku VUfe ËeÄe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. rðï {rn÷k rËðMku s çkLku÷e ½xLkkÚke yhuhkxe Vu÷kE níke.

økwshkík{kt rþûkfkuLku ‘xÃkk÷e’ çkLkkÔÞk çkkhzku÷eLkk rþûkf f{ ÄkhkMkÇÞ fwtðhS n¤Ãkríkyu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkkLku øk]n{kt hsq fhe níke. hkßÞ{kt Ãku rVõMkuþLk ÚkÞtw Lk nkuðkLku fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt rþûkfkuLku sqLkk Ãkøkkhu ÃkuLþLk {¤íkwt nkuðkLke hkð Lkkt¾íkk íku{ýu fÞwo níkwt fu, yk Mkhfkh{kt rþûkfkuLku xÃkk÷e çkLkkðe ËuðkÞ Au. fkøk¤ku ÷uðk {kxu rþûkfkuLku íkk÷wfk {Úkfu sðwt Ãkzu Au. yux÷wt s Lknet, YrÃkÞk çku fhkuzLkku Äw{kzku fheLku Mkezuf {khVíku ykÃkðk{kt ykðu÷k fBÃÞwxh Ãký Äq¤ ¾kE hÌkkt Au. yk LkwfMkkLke fhkðLkkhk íkífk÷eLk hksfkux rþûkýkrÄfkheLku Mkhfkhu LkkÞçk rLkÞk{f çkLkkÔÞk Au.

ðw{LMk zu : ÷k÷- økw÷kçke ð†ku ÃkrhÄkLk

rðï {rn÷k rËðMk rLkr{¥ku hksfkuxLkkt ¼kLkwçknuLk çkkçkrhÞk, y{ËkðkËLkkt økeíkkçknuLk Ãkxu÷, ðZðkýLkkt ð»kko Ëkuþe, ¼kðLkøkhLkkt rLk{k yk[kÞo, òuxkýkLkkt sþkuËkçknuLk Ãkh{kh MkrníkLkkt {rn÷k ÄkhkMkÇÞkuyu ÷k÷- økw÷kçke ð†ku ÃkrhÄkLk fÞkO níkkt. MkðkhLke çkuXf çkkË {rn÷k rËLkLkk Mk{ÚkoLk{kt fux÷kf Ãkwhw»k ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký çkÃkkuhu økw÷kçke ÍǼk ÃknuheLku f÷hfkuzLkwt Ãkk÷Lk fÞwO níktw.

{æÞknTLk ¼kusLkLke ` 37 fhkuzLke økúkLx ðÃkhkE LkÚke „

çku ð»ko{kt ðkMký Ãký ¾heËe þfkÞk LkÚke: Efçkk÷ Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk.8

økwshkík MkhfkhLkk rþûký, Ãkt[kÞík yLku økúk{ rðfkMk rð¼køk{kt [k÷íke Ãkku÷tÃkku÷ WÃkhÚke fkUøkúuMku ÃkzËku Qt[õÞku Au. rðÄkLkMk¼k{kt yk rð¼køkkuyu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk çksux fhíkk ÚkÞu÷k ðÄkhkLkk ¾[o Mkt˼uo rðÃkûkLkk Ëtzfu rðMVkux fÞkuo níkku fu, {æÞknTLk ¼kusLk {n¥ðLke ÞkusLkk{kt Ãký ¼khík Mkhfkhu ð»ko 2009-10{kt ykÃku÷k Y.37 fhkuzLke økúkLxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke. AuÕ÷kt çku ð»koÚke økwshkík Mkhfkh hMkkuELkkt ðkMký suðkt MkkÄLkkuLke ¾heËe Ãký fhe þfíke LkÚke ! hkßÞ Mkhfkh yuf íkhV rçkLksYhe ¾[o fhe hne Au yLku çkeS íkhV ykð~Þf yuðk ¾[o {kxu ¼khík

MkhfkhLke økúkLx nkuðk AíkktÞu íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Lk nkuðkLkwt sýkðíkk ðkøkhkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku rðÃkûkLkk Ëtzf Efçkk÷ Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt fu, {æÞknTLk ¼kusLkLke yk økúkLx ÷uÃMk Lk ÚkkÞ íku {kxu fuLÿ MkhfkhLku yk hf{Lkku ÃkwLk: WÃkÞkuøkLke {tsqhe ykÃkðe Ãkze Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk økwshkíkLku Ãkw»f¤ «{ký{kt {ËË {¤e Au. ð»ko 200809{kt Ãký þk¤kyku{kt MkkÄLk Mkk{økúe {kxu {kuxe hf{ {tsqh fhkE Au. su ºký ð»koÚke ðýðÃkhkÞu÷e hne Au. Ãkt[kÞík rð¼køk ytøku Efçkk÷ Ãkxu÷u fÌkwt níktw fu, 1963Úke Ãkt[kÞíke hks y{÷{kt ykÔÞk çkkË íkuLku {sçkqík fhðkLku çkË÷u Lkçk¤wt çkLkkðe ËuðkÞwt Au. økki[h MkrníkLkkt Ëçkký Ëqh fhðk ¾kMk Ëçkký Mku÷ çkLkkÔÞk ÃkAe ðkMíkð{kt Ëçkkýku Ëqh fhðkLkk yrÄfkhku fkuELku yÃkkÞk LkÚke. ykÚke nðu þnuhku{kt Mker{ík hnu÷wt ËçkkýLkwt Ëq»ký økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký VqÕÞw VkÕÞwt Au.


CMYK

LÞqÍ çkkuzoLke Ãkheûkk{kt økuhherík zk{ðk rºkMíkheÞ Mõðkìz

y{ËkðkË : økwshkík {kæÞr{fLke Äku.10Lke 11 {k[o yLku Äku.12Lke 10 {k[oÚke þY ÚkLkkhe çkkuzoLke Ãkheûkk{kt økuhheríkykuLku yxfkððk yMkhfkhf yLku Mk½Lk Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu rºkMíkheÞ íkfuËkhe xwfzeykuLke h[Lkk rþûký rð¼køku fhe Au. Ëhuf rsÕ÷kyku{kt 1244 íkfuËkhe xwfzeLke h[Lkk fheLku 4000 fhíkkt ðÄw f{o[kheykuLku MxuLz xw fhðk{kt ykÔÞk Au. yk {kxu rþûký rð¼køk îkhk MõðkìzLkk yrÄfkheykuLku ¾kMk «fkhLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkheûkk ËhBÞkLk MktðuËLkþe÷ fu {kuxkÃkkÞu økuhheríkyku Úkíke nkuÞ íkuðkt fuLÿku Ãkh ðku[ hk¾ðk rsÕ÷kLkk f÷ufxhLke yæÞûkíkk nuX¤ {qfðk{kt ykðu÷k rðrs÷LMk Mõðkìz Vhs çkòðþu. ßÞkhu hkßÞLkkt ík{k{ fuLÿku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk {kxu 50Úke ðÄw ^÷k$øk MõðkìzLke h[Lkk fhkE Au. Mkk{qrnf økuhheríkykuLkk rfMMkkyku LkkUÄkÞ íkku íkuðkt fuLÿku Ãkh ÃkwLk: Ãkheûkk Þkusðk MktçktrÄíkkuLku Mkq[Lkk yÃkkE Au. yk WÃkhktík MktðuËLkþe÷ fuLÿku Ãkh Mkíkík ðerzÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðþu.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

Äku.10-12Lke çkkuzo Ãkheûkk {kxu fzf yk[khMktrníkk

W¥khðne{kt [÷ýe Lkkux {qfLkkh økuh÷kÞf Xhþu „

rLkheûkfLku rhÍððk rðãkÚkeoyu fhu÷e rðLktíke økuhherík økýkþu

y{ËkðkË, íkk.8

Äkuhý 10 yLku 12Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLke W¥khðne [fkMkýe Mkt˼uoLke [ku¬Mk {køkoËŠþfk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík Ãkheûkf heÍððk fkuE rðãkÚkeo nðu ÃkkuíkkLke W¥khðne{kt [÷ýe Lkkux {qfþu yÚkðk íkku ÃkkMk fhðk {kxu ‘rðLktíke’ fu fku{uLx ÷¾þu íkku økuhheríkLkku fuMk økýeLku Mkt÷øLk rðãkÚkeoLke Ãkheûkk hË fhkþu íku{ rþûký çkkuzo îkhk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. hkßÞ¼h{kt Þkuòíke Äkuhý 10 yLku 12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt fux÷kf rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke ÃkheûkfLku heÍððk yðLkðe íkhfeçk ys{kðíkk nkuÞ Au. su{kt fux÷kf rðãkÚkeoyku W¥khðne{kt Yk.100 fu 500 fu 1000Lke [÷ýe Lkkux {qfeLku ÃkkMk fhðk ytøku Ãkheûkk rðLktíke fhíkkt ÷¾kýku Ãký ÷¾íkk nkuÞ Au. ßÞkhu fux÷k

rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke ykÃk ðe¥ke ÷¾íkk nkuÞ Au su{kt økík ð»kuo W¥khðne{kt yuf rðãkÚkeoyu ‘{khe {B{e yk¾wtw ð»ko çknw çke{kh nkuðkÚke nwt yÇÞkMk «íÞu æÞkLk ykÃke þõÞku LkÚke, íkku {nuhçkkLke fheLku {Lku ÃkkMk fhe Ëuòu’ íkuðe ÃkkMk Úkðk W¥khðne{kt ykSS fhe níke. ßÞkhu fux÷kf rfMMkk{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkðk W¥khðne{kt rLkheûkfkuLku ¾wÕ÷e Ä{fe fu yÃkþçËku ÷¾íkk nkuÞ Au. yk s heíku çkeS íkhV W¥khðneyku{kt þkÞhe, rVÕ{e økeíkku fu zkÞ÷kuøk Ãký rðãkÚkeoyku ÷¾íkk nkuÞ Au. yk «fkhLkk rðrðÄ íkw¬kyku fhLkkhk rðãkÚkeoyku Mk{ûk çkkuzo îkhk økuhheríkLkku fuMk økýe fzf fkÞoðkne fhkþu. íÞkh çkkË

rLk{ýwf fhðk{kt ykðu÷e çkkuzoLke Ãkheûkk þwrØ Mkr{rík{kt rðãkÚkeoLku nksh fhkþu. òu rðãkÚkeoykuyu yuf rð»kÞ{kt [÷ýe Lkkux {qfe nþu íkku yuf rð»kÞLke yLku òu ík{k{ rð»kÞLke W¥khðne{kt rðãkÚkeoyu [÷ýe Lkkuxku {qfe nþu íkku ík{k{ rð»kÞkuLke Ãkheûkk hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, ¼qíkfk¤{kt yk «fkhLkk íkw¬k ys{kðLkkhk fux÷kf rðãkÚkeoyku rðhwØ Ãkheûkk Mkr{rík îkhk yuf rð»kÞLke fu ík{k{ rð»kÞLke Ãkheûkk hË fhðkLkk Ãkøk÷kt Ãký ¼hðk{kt ykÔÞk Au. òu fu, yk ð»koÚke yk «fkhLke økuhherík fhLkkh rðãkÚkeoyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt rþûký çkkuzo îkhk Lk¬e fhkÞwt Au.

MkwhuLÿLkøkhLkk f÷uõxhLku nkEfkuxo{kt nksh hnuðk nwf{ y{ËkðkË, íkk.8

MkwhuLÿLkøkh{kt yurøkúfÕ[h ÷uLz Mke®÷øk yuõx yLðÞu MktÃkkrËík fhðk{kt ykðu÷e s{eLkku{ktÚke su Vks÷ Ãkzu÷e s{eLk Au íkuLke Mkk{krsf heíku ÃkAkík ðøkkuoLku ÃkwLk: ðnU[ýe {kºk [kuÃkzk Ãkh s ÚkÞu÷e nkuðk çkkçkíku ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yuf yhSLkk {k{÷u yksu nkEfkuxuo íÞktLkk f÷uõxhLkk ð÷ýLke ykfhe xefk fhe íku{Lku fkuxo{kt

Ãkheûkk fuLÿ{kt ðeMk ç÷kuf ðå[u yuf ðneðxe {ËËLkeþ y{ËkðkË, íkk.8

Äkuhý 10 yLku 12Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkk nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu rþûký çkkuzo îkhk yksu økktÄeLkøkh{kt hkßÞ¼h{kt ÃkheûkkLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu çkuXf {¤e níke. su{kt yk ð»kuo çkkuzuo su íku ÃkheûkkLkkt fuLÿku{kt Vhs çkòðíkk ðneðxe {ËËLkeþ f{o[kheyku{kt ½xkzku fhíkk hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. òufu yk {wÆu íkuykuyu hsqykík fhðk Aíkkt çkkuzuo ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ yk¾he hkÏÞku níkku. yk ytøku y{ËkðkË þnuh ðneðxe Mkt½Lkk «{w¾ Þkuøkuþ r{©kyu sýkÔÞwt fu, ‘çkkuzoLkk yk rLkýoÞÚke þk¤kLkkt

03

fuLÿku Ãkh ðneðxe {ËËLkeþ Ãkh fk{Lkwt ¼khý ðÄþu. f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðk Aíkkt çkkuzuo Xhkð Ãký hsq LkÚke fÞkuo. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðneðxe {ËËLkeþLke ykuAe Vk¤ðýeLku ÷eÄu Ãkheûkk{kt yøkðz ÃkuËk Úkþu.

CMYK

YçkY nksh ÚkðkLkku nwf{ fÞkuo Au. òu nkEfkuxoLkk nwf{Úke f÷uõxhLku rhÃkkuxo fkuLku fnuðkÞ íkuLke Mk{s Lk Ãkzíke nkuÞ íkku íku{Lku

YçkY nksh fhku suÚke fkuxo íku{Lku Mk{òðþu. yk{ fne [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu MkwhuLÿLkøkhLkk

f÷uõxh yLku ykEyuyuMk yrÄfkhe yLkwÃk{Lku 23{e {k[uo YçkY nksh fhðkLke Mkhfkhe ðfe÷Lku Mkq[Lkk ykÃke níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

fMx{ yrÄfkhe Mkk{u «kurnrçkþLkLkku Ãký fuMk

Mkkík ËkYLke çkkux÷ yLku 17 ÷k¾ sux÷e hf{ {¤e ykðe „ Mkhfkhe fkÞoðkne{kt yðhkuÄ Q¼ku fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk fuMk „

Mkwhík, íkk. 8

yzksý rðMíkkh{kt hnuíkk fMx{ rð¼køkLkk RLMÃkuõxh ËuðuLÿ MkkøkðkLkLke rðhwØ{kt Mkhfkhe fk{{kt Yfkðx, ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkku íkÚkk «kurnrçkþLk yuõx nuX¤ yzksý Ãkku÷eMk{kt fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. yk «fhý{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ÃkkuíkkLkk ½hu Mkðkh{kt s MkeçkeykR yrÄfkheykuLkku fkV÷ku íkÃkkMk {kxu ykðe ÃknkUåÞku Au íkuðe òý Úkíkkt s yzksý rðMíkkh{kt MLkun Mktfw÷ LkSf {Þqh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Mkwhík fMx{ rð¼køkLkk RLMÃkuõxh ËuðuLÿ MkkøkðkLku ½h{kt {kuxe hf{Lke hkufz [÷ýe Lkkuxku Mk¤økkðe ËuðkLke fkurþþ fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Mkqºkku yLkwMkkh yrÄfkheyku

îkhk íku{Lkk ½h{kt íkÃkkMk fhðk çkkçkíku Ãký íku{ýu hfÍf fhe níke. òu fu MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku MkkÚku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yrÄfkhe WÃkÂMÚkík hnuíkk MkeçkeykRLke íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃke níke. MkeçkeykR yrÄfkheykuyu íku{Lke ÃkqAÃkhA fhe níke íku{s zkuõÞq{uLxTMk ytøku Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. fMx{ nkWMk yusLx MkkÚku íkuyku fuðe heíku Mktf¤kÞu÷k Au íku {kxu MkeçkeykR îkhk ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Mkqºkku yLkwMkkh MkeçkeykRLke xe{ ½h{kt «ðuþ fhu íku Ãknu÷kt s yk yrÄfkheyu {kuxk sÚÚkk{kt [÷ýe Lkkuxku Mk¤økkðe ËeÄe níke. fMx{ yrÄfkhe îkhk ½h{kt Ãkkt[ ÷k¾ hkufzk YrÃkÞk Mk¤økkðe ËuðkLke ðkíkku MÚkkrLkf yuõMkkRÍ-fMx{ rð¼køkLkk yrÄfkheðíkwo¤ku{kt [[koLkwt fuLÿ hne níke. MkeçkeykRLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ½h{ktÚke Y.1718 ÷k¾ {¤e ykÔÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt. yk WÃkhktík íku{Lkk ½h{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ËkYLke Mkkík çkkux÷ {¤e ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk «fhý{kt ykøk¤ fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nMkLk Mkk{u

{kxu ðÄw {w~fu÷e ¼Þko nkuE þfu Au. nMkLk y÷e ¾kLk Mkk{u çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo {k{÷k{kt Ãký Mkwr«{u økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke. yk {k{÷k{kt MkeçkeykE {khVíku íkÃkkMk fu{ Lk Úkðe òuEyu íkuðku «&™ Ãký íkuýu fÞkuo níkku. nMkLk y÷eLkk {k{÷k{kt Mkw«e{ fkuxuo íkÃkkMk{kt «økrík ynuðk÷ Eze ÃkkMkuÚke {køÞku níkku. sÂMxMk çke.MkwËþoLk huœe yLku yuMk.yuMk.rLkßshLke çkLku÷e çkU[u çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo hk¾ðk çkË÷ nMkLk y÷e Mkk{uLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke þfkÞ Au fu fu{ íku ytøku [fkMkýe fhðk fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. yk fuMk{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk Lkrn Úkðk çkË÷ Lkkhksøke ÔÞõík fhíkkt çkU[u ykíktfðkËe rðhkuÄe «ð]r¥k yLku rÃkLk÷ fkuzLke yLÞ fXkuh òuøkðkE nuX¤ fkÞoðkne fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. ¾kLk Mkk{uLke íkÃkkMk fhe hnu÷kt [kh yrÄfkheykuLke rðøkíkku ykÃkðk Mkwr«{u MkhfkhLku ykËuþ òhe fÞkuo níkku. yk ík{k{Lke íkÃkkMkLke yÄðå[u s fkuR Ãký Lk¬h fkhý ðøkh xÙktMkVh fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òýeíkk ðfe÷ hk{suX{÷kýe îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e rðËuþe çkUfku{kt s{k ç÷uf {LkeLku ÃkkAk ÷kððk ytøkuLke ònuhrníkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíke ðu¤k fkuxuo yk {wsçkLkkt íkkhýku ykÃÞk níkk yLku sYhe ykËuþku òhe fÞko níkk. ¾kLkLke yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux îkhk økEfk÷ hkºku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt Mkw«e{ fkuxuo 18{e {k[o MkwÄe LkðuMkhLkk MxuxMk rhÃkkuxoLke {køkýe fhe níke.

[k÷e hne níke fu fkutøkúuMk y™u zeyu{fu ðå[u ¾U[íkkýLkku ytík ykðe sþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu íkr{¤Lkkzw{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu rxrfx ðnU[ýeLkk {wÆu zeyu{fu yLku fktuøkúuMk ðå[u ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkE níke. ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÃkkuíkkLkk «ÄkLkkuLku hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke zeyu{fuyu Mkq[Lkk Ãký òhe fhe ËeÄe níke. çktLku Ãkûkku{kt Mkn{íke ÚkE økÞk çkkË zeyu{fu fkutøkúuMkLku 63 çkuXfku ykÃkðk íkiÞkh Au òufu zeyu{fuyu y[kLkf ð÷ý n¤ðwt fu{ fÞwo Au. íku ðkík òýðk {¤e LkÚke. fkutøkúuMk ÃkkMkuÚke ykLkk çkË÷u zeyu{fuLku þwt {éÞwt Au íku Ãký [[koLkku rð»kÞ Au. Ãkûk «{w¾ fhwýkrLkrÄ nk÷{kt s fne [qõÞk Au fu xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkk rLkýoÞ {kxu {kºk çkuXfkuLke ðnU[ýe fkhý LkÚke. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fhwýkrLkrÄLkk Ãkrhðkh MkwÄe MkeçkeykELke íkÃkkMk Ãknkut[e níke. yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt fu MkeçkeykE xqtf Mk{Þ{kt s fhwýkrLkrÄLke Ãkwºke yLku MkktMkË fkLke{kuSLke ÃkqAÃkhA fhþu. hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fu zeyu{fuLku hkS fhðk {kxu ÃkzËk ÃkkA¤ ½ýe h{ík h{kE Au. fhwýkrLkrÄ {kLke síkk íkuLke MkeÄe yMkh þuhçkòh Ãkh ykðíkefk÷u òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

fMx{ yrÄfkheyku

níkwt. yuf íkhV ykÞkíkfkhku ðíke ÷kt[ ÷RLku Lkef¤u÷e ÔÞÂõík yLku çkeS íkhV fMx{ yrÄfkheyku ðíke ÷kt[Lke hf{ {u¤ððk Lkef¤u÷e ÔÞÂõík MkeçkeykRLkk Mkftò{kt ykðe níke. yk çktLku ÔÞÂõíkyu yuðe fçkq÷kík fhe níke fu yk Lkkýkt fMx{ yrÄfkheykuLku ÃknkU[íkk fhðkLkk Au. yk ÃkqAÃkhALkk ykÄkhu MkeçkeykRyu Mkkík fMx{

yrÄfkheykuLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ¾e{S ÃkqtòLke ykurVMk yLku íkuLkk çku f{o[kheykuLku íÞkt Ãký MkeçkeykRyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk sÚÚkkçktÄ MktrËøÄ ËMíkkðuòu só fhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ík{k{ MÚk¤u fMx{ ykurVMk{kt {kuze Mkkts MkwÄe fkÞoðkne [k÷w hne níke. ykurVMk{kt MkÒkkxkLkku {knku÷ AðkR økÞku níkku. fkuR f{o[khe [k Ãkeðk MkwØk çknkh LkeféÞk Lk níkkt. {kuze Mkkts MkwÄe RLf{xuõMk ÃkkMku ykðu÷e fMx{ yuõMkkRÍLke f[uhe{kt MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku ÃkºkfkhkuLku {¤ðkLkwt xk¤eLku ÃkkA÷k çkkhýuÚke økkzeyku{kt Lkef¤e økÞk níkk. MkeçkeykRLkk Wå[ yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke «{kýu y{ËkðkË, {wtÿk, Mkwhík LkrzÞkË, økktÄeÄk{, ðzkuËhk, sqLkkøkZ, {wtçkR yLku rËÕne ¾kíku fMx{ yrÄfkheykuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkze íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. fMx{Lkk fw÷ Mkkík yrÄfkheykuLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. su{kt {kuxk ¼køkLkk MkwÃkrhLxuLzuLx ÷uð÷Lkk yLku yuf Mkwhík ¾kíku fMx{ RLMÃkuõxh Au. yk Mkt˼o{kt økktÄeLkøkh MkeçkeykRLke yuÂLx fhÃþLk çkúkL[u økwshkík{kt r ð r ð Ä fr{þLkhu x {kt Mkww wÃkrhLxuLzuLx y L k u RLMÃkuõxh ÷uð÷Lkk Mkkík yrÄfkheyku M k k { u ¼ú ü k[khLkku fuMk Ãký LkkUæÞku Au. yk WÃkhktík

zeyu{fu Íqfíkkt

Äe yLku zeyu{fuLkk Lkuíkk {khLk ðå[u ðkík[eík ÚkkÞ çkkË yuðe yxf¤ku

CMYK

y{ËkðkËLke £uRx Vkuhðzoh ftÃkLkeLkk ykuÚkkuhkRÍ rMkøLku[he Ähkðíkk yrÄfkheyku Mkk{u Ãký fuMk fÞkuo Au. MkeçkeykRyu y{ËkðkË ¾kíku fMx{ MkwÃkrhLxuLzuLx fu.Mke. Mkwhuþ, yr¾÷ çkkhkux, [tËw¼kR f÷k÷, {wtÿk fMx{ ¾kíku yku.Ãke. Ãkktzu, Mkwhík ¾kíku ËuðuLÿ MkkøkðLk, yuLkçke, [kiÄhe yLku ðe.fu Ãkkh½e yLku MkkÄLkk çkkÃkxLku íÞkt ykurVMk yLku ½hu Ëhkuzk ÃkkzeLku MktÏÞkçktÄ ËMíkkðuòu só fÞkO Au. Mkwhík ¾kíkuLkk fMx{ RLMÃkuõxh ËuðuLÿ MkktøkðkLkLkk ½hu MkeçkeykRLke xe{ ÃknkU[e íÞkhu íkuLkk ½hu Ãkzu÷e ykþhu Ãkkt[uf ÷k¾Lke hkufz hf{ Mk¤økkðeLku íkuLkku Lkkþ fhðkLke Ãký fkurþþ fhe níke.

ftÃkLkeLkk çkkuzo{kt

Mðíktºk rzhuõxh hk¾ðk Ãkzþu. ‘fkuÃkkuohux ðw{Lk: õ÷kuÍ Ä suLzh økuÃk yuLz zÙe{ rçkøk’ þe»kof nuX¤Lkk yuf yÇÞkMk{kt Wãkuøk MktøkXLk yuMkku[u{u sýkÔÞwt níkwt fu, çkòh÷ûke MktMÚkkykuLku Mkkhku ykfkh ÷kððk{kt {rn÷k yrÄfkheyku yuf {n¥ðLke ¼qr{fk ys{kðþu. íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkkuBçku Mxkìf yuõMk[uLs{kt r÷Mxuz 100 ftÃkLkeykuLkk 1,112

rzhuõxhku{ktÚke {kºk 59 rzhuõxhku yux÷u fu 5.3 xfk nkuÆk {rn÷kyku Mkt¼k¤u Au. fuLkuzk{kt yk yktfzku 15 xfk Au, y{urhfk{kt 14.5 xfk {rn÷kyku ftÃkLkeyku{kt rzhuõxhku Au. økík {rnLku fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu, 50 ð»koLkk sqLkk fkÞËkLku LkkçkqË fhíkku ftÃkLkeÍ rçk÷, 2009 nk÷{kt [k÷e hnu÷k MkuþLk{kt hsq fhðk{kt ykðþu. MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkLku yk rçk÷ {¤e økÞwt Au.

nðu ½hu çkuXkt

Ãký ÔÞÂõík òuE þfþu. yk «kusuõx Ãkku÷eMkíktºk {kxu Ãký yíÞtík hkníkYÃk hnuþu yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykLkkÚke íktºkLke «k{krýõíkk ÃkkhËþof çkLkþu yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkh Úkíkk Mkk[k- ¾kuxk ykûkuÃkkuLku yðfkþ Lknª hnu. yLÞ hkßÞku yLku íkuLkk ¢kE{ íkÚkk r¢r{LkÕMkLke rðøkíkkuÚke {krníkøkkh hne þfkþu, suLkkÚke yktíkhhkßÞ økwLkuøkkhku Ãký ÷ktçkku Mk{Þ çk[e þfþu Lknª. økwLkuøkkhkuLku MkòLkkuu økúkV Ÿ[ku sþu. yk¾wt íktºk ÃkuÃkh÷uMk çkLke síkk ðfo÷kuz Ãký n¤ðku çkLkþu yLku ík{k{

ykìrVrMkÞ÷ hufkuzo s¤ðkE hnuþu yu{ LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzo çÞwhkuLkk zkÞhuõxh sLkh÷ LkhuLÿ rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fku{Lk ELxÙeøkuxuz Ãkku÷eMk yuÂÃ÷fuþLk Lkk{Lkku yuf «kusuõx yøkkW y{÷{kt {qfðk{kt ykÔÞku níkku Ãký íku{kt çkeS ÔÞÂõík Ãký VuhVkh fu [uzkt fhe þõíke nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt níkwt yLku íku «kusuõx ^÷kìÃk økÞku níkku. yk ¾k{e Mke.Mke.xe.yuLk.yuMk.{kt nðu MkwÄkhe ÷uðk{kt ykðe Au. ykÚke, ËuþLkk øk{u íku ¾qýuÚke øk{u íku ÔÞÂõík fkuE Ãký VrhÞkË yLku íkuLke íkÃkkMkLke «økrík rðþu òýe þfþu Ãký íku{kt fkuE òíkLkk [uzkt Lknª fhe þfu, fkhý fu íkuLku 3 íkçk¬kLke rMkõÞwrhxe yÃkkE Au yu{ rËÕne ÂMÚkík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

xu÷h xuhh

yk ð¾íku ðÕzofÃk{kt yk Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au. ÃkkrfMíkkLk {kxu yçËw÷ hÍkfLku çkkË fhíkkt yLÞ çkuxTMk{uLk Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk. fk{hkLk yf{÷u yksu ºký fu[ økw{kðe Vhe yufðkh rðfux ÃkkA¤ ftøkk¤ Ëu¾kð fÞkuo níkku.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

ðq{LMk-zu: {rn÷k fuËeykuLke fÚkk-ÔÞÚkk ‘fMíkwhçkkLke fkuxzeyuÚke’

‘{Lku ÷køÞwt fu {khe LkkLkfze Ëefhe òýu fu {Lku ¼q÷e økE’ „

su÷Lkk RríknkMk{kt «Úk{ðkh †e fuËeyku îkhk Mkk{rÞf þY

y{ËkðkË, íkk.8

{khe Ëefhe Mkðk ð»koLke níke íÞkhu íkuLkk {kíkk-rÃkíkk yuf økwLkk{kt Mkkçkh{íke su÷{kt ykðe økÞk. íkuLkk {kíkk-rÃkíkk su÷{kt fuðe heíku økÞk íku ÔÞõík fhðk y{khe ÃkkMku fkuE þçËku Lk níkk. su÷{kt Mkkík {rnLkk, çkkh rËðMk ÃkAe fkuxoLke Ãknu÷e {wËík ykðe íÞkhu ËefheLku {¤ðkLke ¾wþe{kt nwt yLku {khk Ãkrík Ãkku÷eMkðkLk{kt çkuXkt. y{khk MktçktÄeyku ËefheLku ÷ELku fkuxo{kt y{Lku {¤ðk ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkðkLk{ktÚke s ËefheLku òuE síkk {U {nufLkk Lkk{Lke çkq{ Ãkkze. økkze{ktÚke WíkÞko çkkË {khe LkkLkfze Ëefhe {Lku {¤ðk Lk ykðe íÞkhu ‘{khe Ëefhe {Lku ¼q÷e økE’ yu þçËku {khk {w¾{ktÚke Mkhe Ãkzâk. ßÞkhu {nufLkk rÃkíkkyu fÌkwt fu, ‘çkuxk {nuf’. íkuýu rÃkíkkLku yku¤¾e sE MkeÄku s íku{Lkk r¾MMkk{kt nkÚk LkktÏÞku. {nuf íku{Lku yku¤¾e síkk íku{Lke ¾wþeLkku Ãkkh hÌkku Lk níkku. íku ð¾íku íku çkku÷e WXâkt fu, ‘{khe ¼q÷ níke fu nwt Ëefhku sL{u íkuLke ykþk hk¾íkku níkku. {khe Ëefhe Ëefhk suðe s Au.’ Mkkçkh{íke su÷{kt fkhkðkMk ¼kuøkðe hnu÷k ËtÃkrík Ãkife yuf íkuLke {kíkk ¾wþe hkýk hkÞu ({kíkk) ÃkkuíkkLke ËefheLku ÷¾u÷k ÃkºkLkk yk ytþku fkuE Ãký ÷køkýeþe÷ ÔÞÂõíkLkk ÓËÞLku

MÃkþeo òÞ yuðk Au. ykX{e {k[uo {rn÷k rËðMkLke Wsðýe fhkE íÞkhu y{ËkðkË {æÞMÚk su÷{kt fkhkðkMk ¼kuøkðe hnu÷e †e fuËeykuyu Ãký yk rËðMkLke Mkkçkh{íke su÷{kt Wsðýe fhe. †e fuËeykuyu ÃkkuíkkLke fÚkk yLku ÔÞÚkkLku ÃkkuíkkLkk s þçËku{kt hsq fhe íkuLku ðk[k ykÃkíkwtw ‘fMíkqhçkkLke fkuxzeyuÚke’ Lkk{Lkk rºk{krMkfLkwt yksu Mkkçkh{íke su÷{kt rð{ku[Lk fÞwO. Mkkçkh{íke su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hnu÷e 18Úke 60 ð»ko ðÞLke yLkuf Mºke fuËeyku {kxu yuf rºk{krMkf fkZðkLkku yLkw¼ð rçk÷fw÷ Lkðku níkku. su{kt †e fuËeykuyu Ëkuhu÷k MkwtËh r[ºkku Ãký «fkrþík fhkÞk Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, yk Mºke fuËeykuyu SðLk{kt Ãknu÷eðkh r[ºkfkøk¤, ¢uÞkuLMk yLku Mfu[ÃkuLk suðe ðMíkwyku Ãkh nkÚk

rh÷uõMk Úkðk {rn÷k fuËeyku Þkuøkk- yuhkurçkõMkLkk Mknkhu

y{ËkðkË : y{ËkðkË{kt Mkkçkh{íke su÷{kt {rn÷k fuËeykuyu Þkuøkk yLku yuhkurçkõMk fheLku rðï {rn÷k rËLkLke Wsðýe fhe níke. su÷Lke Mkò ¼kuøkðe hnu÷e {rn÷k fuËeyku {kLkrMkf heíku MðMÚk hnu íku nuíkwÚke Þkuøkk- yhkurçkõMkLkk fkÞoõ{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, {rn÷k S{ xÙuLkhkuyu yZe f÷kf MkwÄe {rn÷k fuËeykuLku Þkuøkk- yuhkurçkõMk WÃkhktík {urzxuþ™Lkk Ãký ÃkkX rþ¾ÔÞkt níkkt. rh÷uõMk hnuðk su÷{kt rz«uþLkLkku rþfkh {rn÷k fuËeyku nðu Þkuøkk yhkurçkõMk íkhV ð¤e hne Au. rðï {rn÷k rËLk rLkr{¥ku Mkkçkh{íke su÷{kt fk[k yLku Ãkkfk fk{Lke fw÷ 98 {rn÷k fuËeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{kt 20 ðŠ»kÞ ÞwðíkeÚke {ktzeLku 74 ð»keoÞ ð]Øk fuËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ys{kÔÞku níkku. ßÞkhu Mkò ¼kuøkðíke fux÷ef Mkkûkh {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLkk rË÷Lke ðkík fnuðk MðsLkkuLku ÃkkuMxfkzo ÷¾ðkÚke ykøk¤ ðÄeLku ÷u¾, xqtfe ðkíkko yLku frðíkkyku ÷¾íkk yk Mkk{rÞfLkwt {n¥ð ½ýwt ðÄe òÞ Au. sþðtík Xkfh VkWLzuþLkLkk MknÞkuøkÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k Mkk{rÞfLkk «Úk{ ytf rðþu yrËíke ËuMkkEyu sýkÔÞwt Au fu, 'Mkkçkh{íke su÷{kt ykðu÷e fMíkwhçkkLke fkuxze yksu þwt fnu Au íkuLke ðkíkku yk ÃkwMíkf{kt yk÷u¾kE Au. yk fkÞoÚke †efuËeyku{kt ykí{rðïkMkLkku Mkt[kh Úkþu, yLku íkuLkku økwshkík¼h{kt Ãkzþu.` su÷kuLkk ykE.S. Ãke.Mke. Xkfwhu sýkÔÞwt níkwt fu, 'hkßÞLke Ëhuf su÷{kt Mkk{rÞf ÃknkU[kzðk{kt ykðþu, yLku nðu Ëhuf su÷Lke †e fuËeykuLku Ãký yk «fkhLkk fk{ íkhV ðk¤ðkLkwtw þY fhkþu.`

hkßÞ¼h{kt {rn÷k rËLk QsðkÞku y{ËkðkË : yksu y{ËkðkË Mkrník hkßÞ ¼h{kt rðrðÄ MÚk¤u WíMkkn¼uh yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kSyu {rn÷kykuLku þw¼uåAk ÃkkXðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {rn÷k MkþÂõíkfhýLke rËþk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k «ÞkMkkuLku ðÄw ðuøkðkLk çkLkkððkLke sYh Au. ¼ksÃkLkk {rn÷k Äkhkþk†eykuyu yksu {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ yLku {tºke ðMkwçkuLk rºkðuËeLkk Lkuík]íð{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku {¤eLku LkkheMkþÂõíkfhýLke rËþk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yr¼ÞkLkkuLke «ríkçkØíkk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt. y{ËkðkË{kt økwshkík rðãkÃkeX ¾kíku {rn÷k rËLkLke Wsðýe Lker{¥ku zku, rðLkw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, †eykuLke òøk]r¥k, òýfkhe yLku Mkn¼krøkíkk {kxu yr¼ÞkLk [÷kððwt Ãkzþu.

ykuÃkhuþLkLkku ðÄw ¾[kuo òýe ÃkíLkeLku nkuÂMÃkx÷{kt íkhAkuze

Mk÷kn ykÃke níke. ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt yk frXLk ykuÃkhuþ™ {kxu íkçkeçkkuyu yZe ÷k¾Lkk ¾[oLkku ytËks ykÃÞku níkku. íkuÚke WŠ{÷kLku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke. çkeò rËðMkÚke y{ËkðkË, íkk.8 WŠ{÷kLku AkuzeLku Ãkrík rMkrð÷{kt zkufkÞku Lk Lknª. yuf íkhV Mk{økú ËwrLkÞk{kt rðï {rn÷k yk ðkík™e LkMkkuo, zkuõxhkuLku òý ÚkR íÞkhu íku{ýu rËLkLke Wsðýe ÚkR hne Au íÞkhu y{ËkðkË MkwÃkrhLxuLzLxLku ½xLkkÚke ðkfuV fÞkO níkk. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt yuf rLk:MknkÞ {rn÷k ËËeo yk ytøku rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzLx ÃkuxLkk ËËoÚke fýMke hne níke. yòýe ¼k»kk zku.yu{.yu{.«¼kfhu sýkÔÞwt fu, Ãkux{kt çkku÷íke yk {rn÷k RLVuõþLkLku fkhýu y{u ËËeoLke Ëkhwý fÚkk yuðe yk {rn÷k ËËeoLkwt íkkfeËu níke fu, Ãkux{kt RLVufþLk ykuÃkhuþ™ fheLku Úkíkkt ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh þY fhe ËeÄe ykuÃkhuþ™Lkku ¾[o ðÄw Au. yk WÃkhktík íkuLke Ëðk Úkíkku nkuR ÃkíLkeLku Mkrník fÃkzktLke ÔÞðMÚkk rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fheLku MkwØktt fhe ËeÄe Au. Ãkrík ¼køke økÞku níkku. yòýe ¼k»kk çkku÷kíke ¾kuxwt Lkk{ ÷¾kðeLku yk nfefíkLke òý Úkíkkt R {rn÷k MkkÚku ÃkíLkeLku Ëk¾÷ fhkðe nkuðkík[eík{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke {w~fu÷e Ãkze LkMkkuo, zkuõxhku yLku Ãkríkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ãký hne Au. Mk{økú ½xLkkLke Mk¥kkÄeþku íkuLke Ônkhu ¾kuxwt ÷¾kÔÞkLkwt yLkw{kLk r¼íkh{kt þwt Au íku òýðk ykÔÞkt níkkt. {kxu Ëw¼kr»kÞkLke {ËË ykuÃkhuþLkÚke {ktzeLku íkuLke Ëðk- Mkkhðkh s Lknª ÷uðkþu. nk÷{kt íkku WŠ{÷k s Lknª Ãký íkuLkk Ãkrík Ãký {rn÷k ËËeoLkk fÃkzkt MkwØkt yÃkkðeLku rðï òðuËLkwt Ãký Lkk{ ¾kuxwt nkuÞ íkuðwt yLkw{kLk Au. {rn÷k rËLkLku MkkÚkof fhe çkíkkÔÞku níkku. Mkkhðkh Ãkqýo ÚkÞk çkkË {rn÷kLku õÞkt hk¾ðe íku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ºkýuf rËðMk Ãknu÷kt rîÄk Au. fu{ fu, çkkhkuçkkh fkuR Ãký {rn÷kLku WŠ{÷k Lkk{Lke yuf {rn÷k ËËeoLku Mke-6 ðkuzo{kt r¼ûkwføk]n{kt {qfe þfkÞ Lknª. {rn÷k MkkÚku þwt Ëk¾÷ fhkR níke. WŠ{÷kLku yøkkW yuf ðkh çkLÞwt Au ? íkuLkku Ãkrík fkuý Au ? Ãkrík fkuLkwt MktíkkLk Ãkux{kt Mksohe fhkR níke íÞkh çkkË Ãkw:™ MkkÚku ÷RLku ykÔÞku níkku ? yk ík{k{ «&™ku RLVuõþLk Úkíkkt íkçkeçkkuyu ykuÃkhuþ™ fhðkLke nk÷{kt yLkw¥kh Au. „

rðï {rn÷k rËLku rMkrð÷ MxkV rLk:MknkÞ ËËeoLke ðnkhu ykÔÞku

{kunrÆMku ykÍ{ fkuLVhLMk{kt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke 3 {kuík y{ËkðkË : þu¾w÷ RM÷k{ nÍhík MkiÞË {ËLke MkknuçkLke ykæÞkÂí{f MkuðkLkk 50 ð»koLke Ãkqýkonwrík rLkr{¥ku ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk ¾kíku íkk.5-6 {k[uo ÞkuòÞu÷e {kunrËMku ykÍ{ fkuLVhLMk{kt ºký ©Øk¤wykuLkk ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke ½xLkk MÚk¤u {]íÞw ÚkÞkt níkkt. çku rËðMkeÞ fkuLVhLMk{kt Úke A ÷k¾ çku rËðMkeÞ ¼khík¼h{kt ©Øk¤wyku W{xe Ãkzâkt níkkt. fkuLVhLMkLke 13 ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË Ãkqýkonwrík : þu¾w÷ RM÷k{ nÍhík MkiÞË ¼khík¼h{ktÚke {ËLke Mkknuçk ònuh {t[ Ãkh Ëu¾k ËRLku ¾kMk Ëwyk fheLku sLk{uËLke Q{xe nòhku ÷kufkuLku {wrhË çkLkkÔÞkt níkkt. íku{ýu RM÷k{Lkk {køkuo [k÷eLku økwLkkykuLkwt «kÞrùík fhe SðLkLku MkV¤ çkLkkððkLke þe¾ ykÃke níke. ÏÞkíkLkk{ LkkíkÏðkt Wðuþ hÍk fkËheyu ykøkðk Mkwrh÷k ytËks{kt Lkkík ÃkZeLku ÷kufkuLku Íw{kðe ËeÄkt níkkt. økkÍeyu r{Õ÷ík nÍhík nkþ{er{tÞkyu òuþe÷e íkfheh fheLku Mk{økú {knku÷Lku ykæÞkÂí{fíkkLkk htøk{kt htøke ËeÄku níkku. y{urhfk, Þwfu, MkkWËe yhurçkÞk Mkrník ËwrLkÞk¼hLkk ÏÞkíkLkk{ ykæÞkÂí{f rðãkLkkuyu Ãký ykæÞkÂí{f «ð[Lkku fÞko níkk. yk{ çku rËðMkeÞ fkuLVhLMkLke Ãkqýkonwrík ÚkR níke.

{rn÷kLku nðkEÞkºkkníkk.10 ÷k¾{kt Ãkze! ßÞkt çkUø÷kuhLke ^÷kRxLke Úkkuzk f÷kf

y{ËkðkË : fýkoxfÚke y{ËkðkË Mkk{krsf «Mktøku ykðu÷e {rn÷kLke çkuøk{ktÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxoÚke {wtçkR yuhÃkkuxo Ëhr{ÞkLk Y. 10 ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkk yLku nehk srzík ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkR nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. {rn÷k {wtçkR nkux÷{ktÚke ÃknkU[e íÞkhu íkuLku [kuhe ÚkR nkuðkLke ¾çkh Ãkze níke. fýkoxf ¾kíku hnuíkk ytswçknuLk ykRLkuLkn÷e ykhkæÞk íkk. 23 Vuçkúwykhe íkkhe¾ Ãknu÷kt y{ËkðkË ¾kíku íku{Lkk r{ºkLku íÞkt fkuR Mkk{krsf «MktøkLkk yLkqMktÄkLku ykÔÞk níkk. íkk. 24Lkk hkus VuçkúwykheLkk hkus çkÃkkuhu ^÷kRx{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxoÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ÃknkUåÞk

çkkË nkuðkÚke íku {wtçkR huLkeMkLk nkux÷ ¾kíku økÞk níkk. ßÞkt ÷økus íkÃkkMkíkk íku{ktÚke Y.10 ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk yLku nehkLkk ËkøkeLkk økkÞçk níkk.suÚke íku{ýu y{ËkðkË yuhÃkkuxo yLku {wtçkR yuhÃkkuxo íkÃkkMk fhe níke.

CMYK

05


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

9{e {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeS fku÷fkíkk{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

íktºkeLke f÷{u

RåAk{]íÞw {kxu Mkw«e{Lke fkÞ{e ‘Lkk’ : nk÷Lkk Mktòuøkku{kt fkÞËku íkku ½zðku òu E yu ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íku RåAk{]íÞw Ãkh fkÞ{ {kxu Ãkqýorðhk{ {qfe

ËeÄku Au. òu fu, íkuýu ËÞk{]íÞwLku þhíke {tsqhe ykÃke Au. {]íÞw þwt Au ? íkuLkku yLkw¼ð fuðku nkuÞ Au ? çknw ykuAk rfMMkk yuðk Au fu, {]íÞw ÚkÞwt nkuÞ yLku ytrík{r¢Þk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt {]ík ÔÞÂõík Vhe Srðík ÚkE nkuÞ. ykðe ÔÞÂõíkykuLkk yLkw¼ðku Ãký y÷øk y÷øk òýðk {éÞk Au. yk{ íkku «k[eLk þk†ku {wsçk yLku fwËhíkLkk rðÄkLk {wsçk sL{, ÷øLk yLku {hý {kýMkLkk nkÚkLke ðkík LkÚke íkuðwt yksu Ãký 60-70 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷ku fnu Au. òu fu ykÄwrLkfíkkLke Ëkuz{kt «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u íkçkeçke þk†{kt sL{ õÞkhu Úkðk Ëuðku íku{kt Úkkuze ½ýe MkV¤íkk {¤e Au. íku{ Aíkkt þw¼ ½ze, [ku½rzÞkt ðøkuhu zkìõxhkuLkk nkÚk{kt LkÚke. ÷øLk Ãký nðu íkku ÔÞÂõíkøkík ÃkMktËøkeLkk Äkuhýu øk{u íÞkhu øk{u íkuLke MkkÚku, øk{u íÞkt ÚkE þfu Au, Ãký {]íÞw Ãkh fkuELkku yrÄfkh LkÚke. {]íÞw ßÞkhu ÷¾kÞwt nþu íÞkhu s Úkþu. xÙuLk Lke[u MkqELku ykí{níÞk fhLkkhk Ãký xÙuLk ÃkMkkh ÚkÞk çkkË nu{¾u{ çknkh LkeféÞk Au. ykí{níÞkLkk rfMMkk ðÄe hÌkk Au, Ãký íkuðk rfMMkk{kt Ãký {]íÞw Lk ÚkðkLkwt nkuÞ íkku Úkíkwt s LkÚke. çkeS çkksw MkkÚku çkuMkeLku ðkík[eík fhLkkhk çkeS Ãk¤u nkxoyuxuf suðk hkuøkÚke Z¤e Ãkzu íkku íkuLke ¾çkh LkÚke Ãkzíke. Mkw«e{ fkuxuo {wtçkELke fuEyu{ nkìÂMÃkx÷{kt 37 ð»koÚke fku{k{kt Mkhe Ãkzu÷e LkMko yhwýkLku {kuík ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, fkÞ{e ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt f]rºk{ ïkMkkuåATðkMk Ãkh nkuÞ íkku s fkuxoLku ykÄeLk hne {tsqhe {¤e þfu. yhwýkLkku rfMMkku RåAk{]íÞwLkk rfMMkk {kxu yuf áüktík Au. yhwýk LkMko níke fuEyu{ nkìÂMÃkx÷{kt. MkkÚku fk{ fhíkkt ðkuzoçkkuÞu çk¤kífkh fhíke ð¾íku økwòhu÷ yíÞk[khÚke íku fku{k{kt Mkhe Ãkze. çk¤kífkhe MkkunLk÷k÷ nðu ËwrLkÞk{kt LkÚke. su÷{kt Mkò ¼kuøkðe yuEzTMkLke çke{kheÚke {]íÞw ÃkkBÞku Au. çkeS çkksw nkìÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤k fnu Au fu, y{ku yhwýkLku ßÞkt MkwÄe Sðþu y{u Mkuðk fheþwt. yhwýkLkkt ÷øLk Ãký yuf zkìõxh MkkÚku s ÚkðkLkk níkk yLku ykþhu [kh yuf ËkÞfkÚke Mkuðk fhíke ÔÞÂõíkykuyu nsw Ãký Mkuðk fhðkLke EåAk Ëþkoðe íku ½ýw fnuðkÞ. yk{ yhwýkLkku rfMMkku yuf y÷øk «fkhLkku Au. yhwýkLke Mk¾eyu ËÞLkeÞ nk÷ík òuE Mkw«e{{kt yhS fhe níke. íkuLkku ykþÞ þw¼ níkku. fkhý fu yksLkk s{kLkk{kt rð[khðkLke sYh Au fu ÷ktçkk Mk{ÞÚke yMkkæÞ yLkuf Mkkhðkh Lk ÚkE þfu íkuðe rçk{kheÚke Ãkezkíkk ÷ktçke {ktËøke ¼kuøkðíkk yLkuf ÷k[kh, rððþ ËËeoyku ËÞksLkf heíku Sðíkkt nþu. ònuh{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Lk RåAu fu çke{kh ÔÞÂõík {]íÞw Ãkk{u, Ãký ytËh¾kLku íkku ËËeoLke nk÷ík òuE yLku yíÞkrÄf {kU½e íkçkeçke Mkkhðkh òuE, ËðkLke yMkh Äkhýk {wsçk Lk Úkíkkt yLku ËËeoLke Ãkezk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkku nkuÞ íku{s fku{k suðe ÂMÚkíke nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt EåAk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. yk rËþk{kt Mkw«e{u fÌkwt Au íku{ MktMkËu fkÞËku ½zðkLke sYh Au. çkkfe {]íÞwLkku Mkkûkkífkh Úkðku yu SðLkLke yuf {kuxe ÷nký Au. {]íÞwLku ykðfkhðwt òuEyu, fkhý fu sL{Úke þY Úkíkkt ík{k{ MktMfkhkuLke Wsðýe ÚkkÞ Au. fkixwtrçkf {u¤ku ÚkkÞ, ¾kýeÃkeýe ÚkkÞ íkku sL{Lke MkkÚku yÃkkÞu÷k {]íÞwLke yðnu÷Lkk fu{ ? ¼khíkeÞ þk†ku «{kýu {]íÞw þkufLkku rð»kÞ LkÚke. ykí{k yshky{h Au. ËunLkk «khçÄ fkÞkuo Ãkqhkt ÚkkÞ íÞkhu þkherhf r¢Þkyku{kt çkË÷kð ykðu Au. íkuLkku ÏÞk÷ Ãký su íku ÔÞÂõíkLku ykðu Au. ÃkAe rðËkÞ ykLktËÃkqðof fu{ þõÞ LkÚke ? yk rËþk{kt yksLkk Ãkrh«uûÞ{kt íkxMÚkíkkÚke Mkkiyu rð[khðkLke sYh Au. sL{Lke ðkík ÚkkÞ, ÷øLkLke ðkík ÚkkÞ íkku {]íÞwLke fu{ Lknª ? þuLkku ¼Þ Mkíkkðu Au ? {kLkrMkfíkk çkË÷ðkLke sYh Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

nfq{ík Lk Ähkðíke fkuxoLkk nfq{ík ytøku fhkh ÃkûkfkhLku çktÄLkfíkko LkÚke

ßÞkhu fkuE Ãký ðnuðkh fu çkkçkík ytøku Ãkûkfkhku ðå[u fhkh fhðk{kt ykðu yLku ykðk fhkh{kt fhkh MktçktÄe íkfhkhLkwt rLkðkhý y{wf fkuxoLku nfq{íkLku ykÄeLk hnuþu, yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðu, Ãkhtíkw òu fhkhLke rð»kÞðMíkw yLku fkhý íkuðe fkuxoLke nfq{ík{kt Lk ykðíkk nkuÞ íkku Ãkûkfkh íkuðe nfq{ík Lk Ähkðíke fkuxo ytøku fhkh{kt òuøkðkE fhe þfu Lknª yLku yk{ Aíkkt òu fhkh{kt íkuðe nfq{ík Lk Ähkðíke fkuxoLku nfq{ík ytøku fhkh{kt òuøkðkE nkuÞ íkku Ãký nfw{ík Lk Ähkðíke fkuxoLku nfq{ík hnu íkuðk fhkh ÃkûkfkhLku çktÄLkfíkko LkÚke. (Ref.: çkk÷kS fkuf RLzMxÙeÍ r÷. rð. {k ¼økðíke fkuf økwshkík «k. r÷.- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðkt[Lk¼q¾ fuðe nkuÞ ? 14 Vqx ÷ktçke Ãknku¤e ÍqtÃkze{kt yLku Lkðe MÚkÃkkíke ðMkkník{kt yçkúkn{ ®÷fLkLkku sL{ ÚkÞku níkku. 17 ð»koLkk ÚkÞk íÞkt MkwÄe íkuyku íÞkt s hÌkk. {kíkkyu çkkEçk÷ ðkt[e Mkt¼¤kðíkk yûkh¿kkLkLkwt ½u÷wt ÷køÞwt yLku ðkt[íkk-÷¾íkk þeÏÞk. þk¤k Lk níke íkuÚke ½uh yÇÞkMk þY ÚkÞku. yuf ð¾ík íku{Lku òý ÚkE fu, Úkkuzuf Ëqh yuf MkßsLk ÃkkMku ßÞkuso ðkì®þøxLkLkwt [rhºk Au. íku økÞk yLku hkºku íkkÃkýk fhe ðktåÞwt, Ãký ðhMkkË{kt Ãk÷¤e síkk {q¤ {kr÷fu ºký rËðMk {sqhe fhkðe, Ãký ÃkwMíkf s ykÃÞwt íkuÚke íkuyku ¾wþ ÚkÞk. ÷kufLkkÞfLke yk níke ðkt[Lk¼q¾.

Ãkkt[{e òøkeh yufLke níÞk yLku çkeòLke ykí{níÞk

{krníke yrÄfkhLkk {wÆu yr{ík suXðkLke ònuh{kt ÚkÞu÷ níÞkLkk Ãkz½k nsw Mkt¼¤kÞk fhu Au. íkuðk{kt s yk {wÆu hkÃkh {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u yuf økZðe øk]nMÚku ykí{níÞk fhu÷ nkuðkLkk Mk{k[kh ¾¤¼¤kðLkkhk Au. yk fkÞËkLku yLkw÷ûke ðneðxeíktºk{kt økríkþe÷íkk yLku ÃkkhËŠþíkkLke yÃkuûkk níke. Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u yk fkÞËku Sð÷uý Ãkwhðkh ÚkÞku. þkMkLkLke árüyu ð¾ýkíkk økwshkík hkßÞ{kt ykðk çkLkkðku ‘MkkuLkkLke Úkk¤e{kt ÷kuZkLke {u¾’ Mk{kLk Au. Mkhfkhe íktºkku {krníke yrÄfkhe ÄkhkLku ½ku¤eLku Ãke økÞk nkuÞ íku{ ÷køku Au. yk fkÞËkLkku çkhkçkh y{÷ ÚkÞku nkuík íkku Mkt¼ðík! níÞk yLku ykí{níÞkLkk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Lk nkuík! -yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

íkÃkkMk ÚkkÞ íkku Ãkøk÷kt ÷uðkÞ

y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke fku÷f¥kk, {ÿkMk, rËÕne, {wtçkE, fkLkÃkwh, ÷¾Lkki suðkt çkÄkt s {kuxk þnuhku{kt Ã÷kÂMxf Ãku®føk økwx¾k íku{s {kuxk «{ký{kt òÞ Au. suLkk fkhýu SðLk ykð~Þf ðMíkwyku yLku RLzMxÙeÞ÷ ðMíkwyku hu÷ðu{kt ÃkkMko÷ðkLk{kt ¼hkíke s LkÚke. yuf íkhV hu÷ðuLkk nË rðMíkkh{kt íku{s hu÷ðu xÙuLk{kt økwx¾k ¾kðk Ãkh «ríkçktÄ Au. ßÞkhu yks ðMíkwLkk xÙkLMkVh Ãkh fkuE s Lknª íkku ykÃk «íÞûk íkÃkkMk fhe yk økwx¾kLkk ÃkkMko÷ku çktÄ fhkððk {nuhçkkLke fhþku. -Ãkxu÷ çkkçkw¼kE s{LkkËkMk, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

ík¥ð¿kkLk ÚkðkÚke fk{-¢kuÄkrË rðfkhkuLkku yíÞtík y¼kð ÚkE òÞ Au.

øk{Lku AwÃkkððkLkku «ÞkMk Au Lknª íkku y{u õÞkhuÞ ykx÷k nMÞk LkÚke.

yËk÷íkku{kt ¾k÷e søkkyku-fuMkkuLkku ¼hkðku hk sfkhýLke ykhÃkkh

-rËLkuþ þwõ÷

Þw.Ãke.yu.-2 þkMkLkfk¤{kt ¼úük[kh yLku [esðMíkwykuLkk ¼kðku{kt s ðÄkhku ÚkÞku Au yuðwt LkÚke. ¼khíkLke rðrðÄ MíkhLke yËk÷íkku{kt fuMkkuLkk ¼hkðk{kt yLku LÞkÞ{qŠíkykuLke ¾k÷e søkkyku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au, Ãký yuLkk {kxu ðzk «ÄkLk fu fkÞËk«ÄkLk ({kuE÷e) økXçktÄLk MkhfkhLkk íkfkòykuLku Ëku»k ËE þfu íku{ LkÚke. Ãkzíkh fuMkkuLkku ‘çkuf÷kuøk’ yLku LÞkÞ{qŠíkykuLke ¾k÷e søkkyku yu ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLkwt yuf fkÞ{e ÷ûký çkLke økÞwt Au. Ãkzíkh fuMkkuLkku rLkfk÷ LÞkÞ{qŠíkykuLke ¾k÷e søkkyku ÃkqheLku fhe þfkÞ, Ãký yu rMkðkÞ çkeswt Ãký ½ýwt çkÄwt fhðkLke sYh Au, Ãký yu fhðkLke VwhMkË Lk íkku ykÃkýk hksfeÞ yøkúðøkoLku Au fu Lk íkku íku {kxuLke sYhe hksfeÞ RåAkþÂõík. íkksuíkh{kt Mkðkuoå[ yËk÷íku çknkh Ãkkzu÷k yktfzk yLkwMkkh 31 ykìõxkuçkh, 2010Lkk hkus ËuþLke ðze yËk÷íkkuLkk LÞkÞ{qŠíkykuLke {tsqh fhðk{kt ykðu÷e søkkyku 895 níke, ßÞkhu fkÞohík LÞkÞ{qŠíkyku 608 s níkk, {ík÷çk fu 287 LÞkÞ{qŠíkyku ykuAk níkk. Ãknu÷e sw÷kE, 2009Lkk hkus 234 søkkyku ¾k÷e níke, íku ðÄeLku ykìõxkuçkh, 2010{kt 287 ÚkE. yk{ ¾k÷e søkkyku{kt ðÄkhku ÚkÞku. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠíkykuLkk {tz¤ (fku÷ursÞ{) yÚkðk ðze yËk÷íkkuLkk ykðk fku÷ursÞ{kuyu Lkðk LÞkÞ{qŠíkykuLke rLk{ýqf fhðk çkkçkíku su ¼÷k{ýku fhu÷e, íkuLkku y{÷ Mkhfkhu fÞkuo LkÚke, yu {wÏÞ fkhý Au. íkkçkkLke yËk÷íkkuLke ÂMÚkrík íkku yuÚke Ãký çkËíkh Au. 31 {k[o, 2009Lkk hkus yk yËk÷íkku{kt 2998 søkkyku ¾k÷e níke, íku 30 sqLk, 2010Lkk hkus ðÄeLku 3070 sux÷e ÚkE yLku yu{kt Ãký rçknkh yLku økwshkík {ku¾hu Au. rçknkh{kt 342 yLku økwshkík{kt 327 søkkyku ¾k÷e níke. nðu ËuþLke ðze yËk÷íkku{kt Ãkzíkh fuMkkuLke MktÏÞkLkk yktfzk : økÞu ð»kuo yk ðze

þ çËMkh

yËk÷íkku{kt 39,55,224 fuMkku Ãku®Lzøk níkk íku ðÄeLku 49,25,224 MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au. 9 ÷k¾, 70 nòhLkku MkeÄku ðÄkhku. MkkiÚke ðÄkhu Ãkzíkh fuMkku W¥kh«Ëuþ{kt yÕnkçkkË nkEfkuxo (Lkð ÷k¾, rMk¥kuh nòh) íÞkh ÃkAeLkk ¢{u Au {wtçkE nkEfkuxo (3 ÷k¾, 44 nòh) yLku ºkeò ¢{u ykðu Au fku÷fíkk nkEfkuxo (3 ÷k¾, 29 nòh). MkkiÚke ðÄkhu fuMkkuLkku ¼hkðku W¥kh«ËuþLke yÕnkçkkË nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷ku Au. yr{íkk¼ çkå[LkLkk þçËku{kt W¥kh«Ëuþ ‘W¥k{ «Ëuþ’ çkLke þõÞwt LkÚke ! íkkçkkLke yËk÷íkku{kt Ãkzíkh fuMkkuLke MktÏÞk 31 {k[o, 2009Lkk hkus çku fhkuz, 67 ÷k¾ níke, íku ðÄeLku 30 sqLk, 2010Lkk hkus çku fhkuz, 78 ÷k¾u ÃknkU[e økE Au. {kºk yrøkÞkh {rnLkk{kt yrøkÞkh ÷k¾ fuMkkuLkku ðÄkhku ! íkkçkkLke yËk÷íkku{kt LÞkÞkÄeþkuLke ykx÷e çkÄe søkkyku ¾k÷e hnuíke nkuÞ íkku fuMkkuLkku ¼hkðku fhkuzkuLke MktÏÞk{kt Lk ÃknkU[u íkku s LkðkE ! Mkk{kLÞ ÷kufkuLku íkku yk Lke[÷eíkkçkkLke yËk÷íkku MkkÚku s {kuxk ¼køku ÃkLkkhwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ð»kkuo MkwÄe íku{Lkk fuMk Lk [k÷u, ð¾íkkuð¾ík {wËíkku Ãkzâk s fhu, ÃkAe ykÃkýe LÞkÞ ÔÞðMÚkk Ãkh ÷kufkuLkku rðïkMk fuðe heíku xfe þfþu, ðkhw ? ykÃkýe LÞkÞ ÔÞðMÚkk rðþu Mkðkuoå[ yËk÷íku íkksuíkh{kt su rxÃÃkýe fhe Au, íku íkhV

ÍkÍwt æÞkLk økÞwt LkÚke. íkuýu íÞkt MkwÄe fÌkwt fu, fkuE Ãký Mkhfkh (ÃkAe íku øk{u íku ÃkûkLke nkuÞ) {sçkqík LÞkÞíktºk RåAíke LkÚke. ykÃkýk hk»xÙeÞ çksux{kt yuf xfk fhíkkt Ãký ykuAk Lkkýkt yËk÷íkku {kxuLke {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku {kxu Vk¤ððk{kt ykðu Au. ykÃkýe LÞkÞ ÔÞðMÚkk yk Mkð÷íkkuLkk y¼kðu yÃkurûkík fk{økehe çkòðe þfíke LkÚke, yux÷u íkku hksfkhýeyku yLku íku{Lkk {¤ríkÞkykuyu ònuh LkkýktLke heíkMkh ÷qtx [÷kðu Au, ykÃkýu Lkkøkrhfku fþwt fhe þfíkk LkÚke. yu. hkò yLku íkuLkk MkkÚkeËkhku ríknkh su÷{kt fuðe heíku SðLk økwòhu Au, íkuLke [xÃkxe ðkíkku fhðkLku çkË÷u ykÃkýkt Mkt[kh {kæÞ{ku LÞkÞ«Úkk{kt Úkíkk yMkÌk rð÷tçk, íkuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýku yLku íku Ëqh fhðkLkk WÃkkÞku Ãkh ðÄw æÞkLk furLÿík fhu íkku ËuþLke, ¾kMk íkku ykÃkýe ÷kufþkneLke {kuxe Mkuðk fhe fnuðkþu. y{h®MknLkk VkuLk xu®Ãkøk fuMkLkk Mkt˼o{kt [wfkËku ykÃkíkk LÞkÞ. ®MkÄðe yLku LÞkÞ. yu. fu. økktøkw÷eyu su rðÄkLkku fÞkO Au, íku ðÄkhu {n¥ðLkkt Au. “yk fuMkLkku ºký {rnLkkLke ytËh VUMk÷ku ykðe sðku òuEíkku níkku. ‘MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk’Lku ytrík{ MkwLkkðýe MkwÄe ÃknkU[íkk ykX ykX ð»kkuo ÷køku, íku fuðwt fnuðkÞ ? {wËíkku WÃkh {wËíkku yu ykÃkýe LÞkrÞf MktMÚkkykuLkwt fuLMkh økýkðwt òuEyu.” ÃkAe ykí{rLkheûkýLke {wÿk{kt yk {kLkLkeÞ

LÞkÞ{qŠíkykuyu sýkÔÞwt fu, “y{u (LÞkÞ{qŠíkyku) çkÄk WÃkËuþku ykÃkeyu Aeyu, LkuþLk÷ ßÞwrzrþÞ÷ yufuzu{e{kt sEyu Aeyu yLku ßÞwrzrþÞ÷ ykìrVMkhkuLku ÍzÃkÚke fuMkku [÷kððk sýkðeyu Aeyu, Ãký íku {kxuLkwt RL£kMxÙõ[h õÞkt Au ? òu ík{khku fuMk ík{khk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk yËk÷íkku{kt [k÷ðkLkku s Lk nkuÞ íkku, yufkË-çku ‘hkòyku’, ‘f÷{kzeyku’Lku ÃkfzðkLkku yLku su÷{kt ÃkqhðkLkku þku yÚko ? ¼kuÃkk÷ økìMk øk¤íkhLkk fuMkLku ºkeMk ð»ko Úkðk ykðþu, íku{kt ¼kuøk çkLku÷kykuLku õÞkhu LÞkÞ {¤þu, õÞkhu íku{Lku ÞkuøÞ ð¤íkh {¤þu ? WÃknkh rMkLku{k fuMk{kt LÞkÞ {u¤ððk {kxu ðeMk ðeMk ð»koLke hkn òuðe Ãkze. yk íkku çknw [Š[ík ònuh fhwýktríkfkyku níke, Ãký suLkk Ãkh ÷kufkuLkwt (Mkt[kh {kæÞ{ku) æÞkLk síkwt LkÚke yuðk íkku nòhku rfMMkkyku Au, su{kt Mkk{kLÞ ÷kufku LÞkÞLke fkøkzku¤u hkn òuELku Mk{Þ ÃkMkkh fhu Au. ‘fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhþu’, ‘rfMke fku ¼e çkûkk Lknª òÞuøkk’ ykðk rðÄkLkku ykÃkýu ÷øk¼øk hkus Mkkt¼¤eyu Aeyu. Lk íkku fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhu Au yLku Lk íkku {kuxk {økh{åAkuLku LÞkÞíktºk fþwt fhe þfu Au. VktMkeLke Mkò çknk÷ ÚkÞk ÃkAe Ãký òu ð»kkuo MkwÄe VktMke yÃkkíke Lk nkuÞ, íkku yuðe Mkò fhðkLkku fkuE yÚko ¾hku ?

MknkÞíkk rMkrØLke sLkuíkk Au - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

fkuELkk Ëw:¾{kt ¼køk ÷uðku yuLkkÚke {kuxe ðkík fkuE Lk nkuE þfu. {w~fu÷e{kt {qfkÞu÷k {kýMkLku MknkÞ fhðe yu {kýMkLkku økwýÄ{o nkuðku òuEyu. MknkÞíkkÚke ykÃkýu çkeòLkwt Ëw:¾ ÷E þfíkk LkÚke, Ãký yuLkku ykÄkh íkku çkLke þfeyu Aeyu. õÞkhuf yuðwt Mktfx ykðu÷wt nkuÞ íkku ykÃkýe LkkLkfze MknkÞÚke çkeòLkk SðLkLkku WØkh ÚkE síkku nkuÞ Au. Mkk{kLÞ {kýMkLke MknkÞ{kt nhnt{uþ íkíÃkh hnuðwt òuEyu. MknkÞíkk yu íkku çku nkÚk ¼uøkk ÚkðkLke «r¢Þk Au. suLku hMíkkLke ¾çkh LkÚke yuLku yktøk¤e [ªÄeLku {køko çkíkkððku yu {kuxe MknkÞíkk ykÃkýu fkuELku ÞkuøÞ fkÞo {kxu yktøk¤e [ªÄeyu yuLkkÚke {kuxe ½xLkk fE nkuE þfu ? suLku ¾hu¾h MknkÞLke sYh Au, yuLku s MknkÞ {¤u íkku yuLke yktíkhze Xhíke nkuÞ Au. suLke yktíkhze Xhu yuLkk ykþeðkoË {kýMkLku V¤íkk nkuÞ Au. õÞkhuf yuðwt çkLku fu, {kuxkLke Mkk{kLÞ fûkkLke MknkÞíkk LkkLkk {kýMkLkk SðLkLkku {køko çkLke hnu. ykÃkýu fneyu Aeyu fu, Mkk[ku r{ºk s yuLku fnuðkÞ fu, su Ëw:¾{kt ¼køkeËkh çkLku. Mkk[ku rníkuåAw s fxkufxeLkk fk¤u ykðeLku Q¼ku hnu. þuhe r{ºkku íkku ½ýk {¤u, ½ýk íkk¤e r{ºkku {¤u, Ãký su Ëw:¾{kt ykðeLku Ãkz¾u Q¼ku hne, ÞkuøÞ MknkÞ fhu yu s Mkk[ku MktçktÄ økýkÞ Au. ‘MknkÞ:-Ãkw. (Mkt.) r{ºk, {ËËøkkh, MknkÞíkk : †e, MkkÌk, {ËË’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. zqçkíkk {kýMkLkku Mknkhku yu MknkÞ Au. {kýMkLke Mkk[e fMkkuxe ¾hkçk Mk{Þ{kt Úkíke nkuÞ Au. ðkÕ{erfyu ‘hk{kÞý’Lkk ‘ÞwØfktz’ (63/27-28){kt fÌkwt Au : ‘su økheçk yLku Ëw:¾{kt MknkÞíkk fhu Au yu s r{ºk Au, su ÃkÚk¼úüLke MknkÞíkk fhu Au yu s Mkk[ku ¼kE Au.’ su {kýMk çkeòLke ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík{kt sELku Q¼ku hnu, yuLku nqtV ykÃku, yuLke xufý ÷kfze çkLku, yu s yuLkku Mkk[ku rníkuåAw økýkÞ Au. ykÃkýu ½ýk ÷kufkuLkk {kUyu Mkkt¼¤eyu Aeyu fu, y{wf íkku y{khku ¾kMk {kýMk Au, Ãký ßÞkhu ¾hk yÚko{kt ykÃkýLku yuLke sYrhÞkík sýkÞ íÞkhu nksh Lk hnu íkku yu ¾kMk {kýMk þk fk{Lkku ? Mkw¾u fu Ëw:¾u, Mkkhk fu ¾kuxk fk{{kt

su MkkÚku hnu yu s Mkk[ku MktçktÄe Au. {kºk MðkÚkoLkk s MktçktÄku nkuÞ íkku þk fk{Lkk ? yksu MktMkkh{kt MðkÚkoLkk MktçktÄkuLke çkku÷çkk÷k Au yu{kt õÞktf ðehze {¤e òÞ íkku yuLkku ¼khku¼kh ykLktË ÚkkÞ Au. yk søkík{kt fkuE Ãký fk{ çkeòLke MknkÞ rðLkk þõÞ s LkÚke. suLku çkeòLke MknkÞíkk {¤íke LkÚke yu VUfkE òÞ Au. økwshkíke{kt fnuðík Au : ‘ðkz rðLkk ðu÷ku [zíkku LkÚke.’ xufku nkuÞ íkku s Q¼k ÚkðkÞ Au. õÞkhuf yuðwt çkLku fu, su xufku ykÃkLkkh Au íku Ãkze òÞ yLku xufku ÷uLkkh Q¼ku ÚkE òÞ. yuðk Mk{Þu s xufku ÷uLkkhu xufku ykÃkLkkhLke MknkÞíkk fhðe yu s yuLkku Ä{o çkLke hnu Au. {k½u ‘rþþwÃkk÷ðÄ’ (2/100){kt fÌkwt Au : ‘{kuxkLke MknkÞíkkÚke LkkLkku Ãký fkÞo rMkØ fhe ÷u Au. {kuxe LkËeLke MkkÚku {¤eLku LkkLke LkËe Ãký Mk{wÿ MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au.’ õÞkhuf yuðwt çkLku fu, çkeòLkku Mknus Mknkhku {¤u íkku ÃkkuíkkLke ÄhçkkÞu÷e þÂõíkLkku Wòøkh ÚkE òÞ Au. fks¤kE síkk ytøkkhkLku ÃkðLkLke MknkÞ {¤u íkku yu þwt fhe þfu ? õÞkhuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke þÂõíkLkku ÏÞk÷ nkuíkku LkÚke, Ãký yuLku ÞkuøÞ MknkÞíkk {¤e òÞ íkku íku yfÕÃÞ rMkrØ «kó fhe þfu Au. MknkÞíkkÚke øk{u íkuðe rðxtçkýkykuLkku n÷ ykðe òÞ Au. fkr÷ËkMku ‘{k÷rðfkÂøLkr{ºk’ (1/9){kt fÌkwt Au : ‘fXýkEykuðk¤k ÷ûÞLku MknkÞíkk {¤ðkÚke rMkØ ÚkkÞ Au. ytÄkhk{kt ykt¾ku nkuðk Aíkkt Ëeðk rðLkk fþwt Ëu¾kíkwt LkÚke.’ yuðe s heíku MknkÞíkk rðLkk fkuE rMkrØ «kó Úkíke LkÚke. fÕnýu ‘hksíkhtrøkýe’ (1/284){kt fÌkwt Au : ‘søkík{kt ykr©ík ÔÞÂõík, yk©ÞËkíkkÚke {¤u÷e LkªËLkeÞ fu MkkiLke

«þtMkk Ãkk{u÷ økríkLku «kó fhu Au. hnUxLkku yk©Þ ÷ELku íký¾÷ktLke Ëkuhe Lke[u òÞ Au yLku Ãkw»ÃkLke MknkÞÚke íký¾÷wt ËuðíkkLkk rþhu [zu Au.’ fnuðkíke LkøkÛÞ ðMíkwLku Ãký òu MknkÞíkk {¤e òÞ íkku yuLke «økrík fux÷e çkÄe ÚkkÞ Au ! fkuE Ãký {kýMk òu Mkkhwt fk{ fhíkku nkuÞ íkku yuLku [ku{uhÚke MknkÞíkk {¤íke nkuÞ Au. ©ef]»ý r{©u ‘«çkkuÄ[tÿkuËÞ’{kt fÌkwt Au : ‘Mkk{kLÞ heíku Mkkhwt fk{ fhLkkhLku Ëuðíkk Ãký MknkÞíkk fhíkk nkuÞ Au. ¾kuxk hMíku sLkkhkLku ÃkkuíkkLkku ¼kE Ãký Akuze Ëuíkku nkuÞ Au.’ Mkkhk{kt Mkki ¼køkeËkh økýkÞ Au. yuf ðkík MÃkü Au fu, ßÞkhu øk{u íkuðwt fXý fk{ Ãký nkÚkkunkÚk ÚkkÞ íkku íku ÚkE síkwt nkuÞ Au. Mkðk÷ Au MkkÚku fk{ fhðkLkku. çkeòLku MknkÞíkk fhðe yu ykÃkýku ‘Ãkh{ku Ä{o’ økýkÞku Au. nku{hu ‘Rr÷Þz’ {nkfkÔÞ{kt fÌkwt Au : ‘ßÞkhu çkÄkt MkkÚku {¤eLku fk{ fhu Au íÞkhu ©{ Ãký n¤ðku ÚkE òÞ Au.’ Mðk{e rððufkLktËu íkku yk søkíkLkk ykÃkýu Éýe Aeyu yuðwt fÌkwt Au : ‘ykÃkýu MktMkkhLkk Éýe Aeyu, MktMkkh ykÃkýku Éýe LkÚke. yk MktMkkh{kt ykÃkýLku ftEf fhðkLkku yðMkh {éÞku Au yu s íkku ykÃkýwt Mkki¼køÞ Au. MktMkkhLke MknkÞíkk fhðe yux÷u ðkMíkð{kt íkku ykÃkýu ykÃkýwt fÕÞký fheyu Aeyu.’ ¼÷u ykÃkýu {kLkíkk nkuEyu fu, ykÃkýu søkíkLku MknkÞ fheyu Aeyu, Ãký {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu, ykÃkýu ykÃkýe òíkLkwt s fÕÞký fheyu Aeyu. yu s ðkík ‘ykLktËð]LËkðLk[BÃkq’ (11/162){kt fýoÃkqhu fhe Au : ‘su MkwÞkuøÞ ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk fÕÞkýLkk MkkÄLkLke RåAk hk¾u Au íku MknkÞíkk rðLkk yuLku rMkØ fhe þfíkku LkÚke.’ MknkÞíkk rMkrØLke sLkuíkk Au. yuf çkeòu «&™ yu Au fu, fkuý yuLku MknkÞíkk fhu yÚk¤k fkuLku MknkÞíkk fhðe òuEyu ? ‘fk{rËfeÞLkeríkMkkh’{kt fnuðkÞwt Au : ‘yk¤Mkw, Ëkur»kík, y¼ý íkÚkk rLkÄoLkLke MknkÞíkk fhðkLkk Mk{Þu {kíkk Ãký {kU Vuhðe ÷u Au.’ ykðk ÷kufkuLku yuLke sLkuíkk Ãký Mðefkhíke LkÚke. ykÃkýk íÞkt fnuðkÞ Au : ‘zqçkíkku {kýMk íkhýwt Ík÷u.’ yu íkhýkLkku Ãký Mknkhku ÷uðkLkku «ÞíLk fhíkku nkuÞ Au. su fkuE zqçkíkku nkuÞ Au yuLkku ík{kþku ÷kufku òuíkkt nkuÞ Au. yuLkku yVMkkuMk sYh fhu, Ãký MknkÞíkk fhíkkt nkuíkkt LkÚke.

kk V÷uþ

Íðuh[tË {u½kýeLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ðtËLkk

“ÍðuË[tË {u½kýe ðÄkhu SÔÞk nkuík íkku MkkrníÞLke ½ýe ½ýe Mkuðk fhík. ½ýwt SððkLkku yu{Lkku yrÄfkh níkku.” hk»xÙeÞ þkÞhLku MkðkÞk økwshkíke fkfkMkknuçk fk÷u÷fh îkhk yÃkkÞu÷e ©Øktsr÷Lkk yk þçËku MkkÚku fkuý Mkn{ík Lknª ÚkkÞ, Ãký fËk[ Þ{Ëqík rLkÞrík Mkk{u ÷k[kh nþu. ÃkkuíkkLkk Ãknkze yðkòuÚke yLkuf niÞktykuLku zku÷kðLkkhk {u½kýeLku ÌËÞu Äku¾ku ËeÄku yLku 1947Lkk ð»ko{kt yksLke íkkhe¾u yux÷u fu 9{e {k[oLkk hkus íkuyku ‘r÷. nwt òô Awt’ fÌkk rðLkk s ykÃkýLku AkuzeLku Ëuð÷kuf rMkÄkðe økÞk. yksu íku{Lke 64{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íku{Lke f{o¼qr{ çkkuxkË{kt íku{Lkk rLkðkoý MÚk¤u Ãkw»Ãkktsr÷Lkk fkÞo¢{ WÃkhktík {u½kýe hr[ík-MktÃkkrËík økeíkku÷kuføkeíkku-¼sLkkuLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ Ãký ÞkuòLkkh Au. çkkuxkË ¼køÞþk¤e níkwt fu íkuLke ¼qr{ Ãkh Íðuh[tË {u½kýe suðku ÷kufMkkrníÞLkku {h{e yLku W{Ëk MkkrníÞLkku Mksof nÞkuoVÞkuo-rð[Þkuo níkku yLku Mkk¤tøkÃkwh hkuz Ãkh nk÷Lkk MkkuLkkðk÷k hu÷ðu-Vkxf ÃkkMku ykðu÷k rLkðkMkMÚkkLk{kt íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄku níkku. {u½kýeLkk Ãkkiºk rÃkLkkfe¼kEyu {u½kýeËkËkLkkt çkkuxkËLkkt Mkt¼khýkt ðkøkku¤íkk ykÃku÷e {krníke yLkwMkkh {u½kýeËkËk “hnuXký çkkuxkË yLku fkÞoMÚk¤ hkýÃkwh ðå[u xÙuLk îkhk ykð-ò fhíkk. Mkðkhu A ðkøÞkLkk yhMkk{kt Lkef¤íke yLku íÞkhu ‘VkMx’ íkhefu yku¤¾kíke økkze Ãkfzðk ðnu÷k QXu.ÃkíLke-çkku¤fkuLku Ÿ½{kt ¾÷u÷ Lk Ãkzu íkuLkku Mkíkík ÏÞk÷ hk¾íkkt Ãkkuíku Ãkhðkhe sELku òíku [k {qfu, ÃkAe ÃkíLkeLku søkkzu 9 {k[o 1947 MkkÚku [k Ãkeðk!.... ÚkkõÞkÃkkõÞk ½hu ÃknkU[u íÞkhu ËMk ðkøke [qõÞk nkuÞÞ íkkuÞ çkkÃkwSLke ðkx òuíkkt Íku÷u [zeLku ytíku LkªËh{kt Mkhe [qfu÷kt çkk¤fkuLku {kÚku nuík¼Þkuo nkÚk VuhððkLkwt yu «u{k¤ rÃkíkk Lk [qfu. þw¢-þrLk-hrðLkk ºký rËðMk hkýÃkwh sðkLkwt Lk nkuÞ yu rËðMkku{kt çknkhøkk{ Lk økÞk nkuÞ íkku MktíkkLkku MkkÚku çknkh Lkef¤ðkLke íkf {¤u yu árüyu, çkk¤fkuLku ÷ELku hu÷-ÃkkxkLke Mkk{e çkkswyu ykðu÷e ‘xkZkLke ðkze’yu Lknkðk-Äkuðk òÞ. íÞkt fwtzeLke Ãkk¤u çkuMkeLku fÃkzkt fu{ Äkuðkt íku çkk¤fkuLku þe¾ðu. MkkçkwLkku WÃkÞkuøk fÞko rðLkk Ãký fuðe heíku rz÷ [ku¤eLku MkhMk Lkkne þfkÞ, Lkkne hÌku xwðk÷u ½Mke½MkeLku rz÷ yLku {kÚkwt fuðkt Mkkð fkuhkt fhe Lkk¾ðk òuEyu...yuðe yuðe Íeýe{kuxe çkkçkíkku Ãký þe¾ðkzu. {u½kýe¼kE suðwt ÌËÞ nkuÞ íkku Ãkwhw»k {kíkk Lk çkLke þfu, yu ðkík ík{u {kLkku ¾hk?

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘sLkLke sL{¼qr{ Mðøko Mku {nkLk ni’ yrÃk Mðýo{Þe ÷tfk, Lk {u ÷û{ý hku[íku > sLkLke sL{¼qr{ù, MðøkkoËrÃk økheÞrMk >> hk{kÞý{kt ÷tfk Ãkh rðsÞ «kó fÞko ÃkAeLkku MkwtËh «Mktøk Au. ÷û{ýLku MktçkkuÄeLku ¼økðkLk ©ehk{ fnu Au fu, ÷tfk ¼÷u MkkuLkkLke nkuðk Aíkkt {Lku íku r«Þ LkÚke ÷køkíke. {Lku íkku ykÃkýe sL{¼qr{ yÞkuæÞk ðÄw r«Þ Au, fkhý fu sLkLke yLku sL{¼qr{ yu MðøkoÚke Ãký {nkLk nkuÞ Au. yk heíku {kíkk yLku {kík]¼qr{Lkk økkihðLkwt {rn{køkkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuykuLkk ykÃkýk WÃkh yøkrýík WÃkfkhku Au. íku{Lkwt Éý ykÃkýu fËe [qfðe þfeyu íku{ LkÚke. ykÃkýe {kík]¼qr{ ¼khíkLku {kxu ðeh ¼økík®Mkn suðk yLkuf þneËkuyu ÃkkuíkkLke òík LÞkuåAkðh fhe ËeÄe Au. {kík]¼qr{ «íÞuLke ÃkkuíkkLke ytíkhík{Lke ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt ðeh ¼økík®Mknu su Ãkºk ÷ÏÞku Au íku «Míkwík Au. {khk r«Þ ËuþðkMke çktÄwyku, ðtËu {kíkh{T. {khk suðk nòhku LkðswðkLkkuyu ¼khík {kíkkLku ytøkúuòuLke økw÷k{e{ktÚke {wõík fhkððk Ëw~{LkkuLke økku¤eykuÚke ËunLku A÷Lke fhe ÃkkuíkkLkk hõíkÚke {kík]¼qr{Lke Ãkqò, y[oLkk yLku ðtËLkk fhe. Auðxu þneË ðnkuhe ËuþLku ykÍkË fhkÔÞku Au. {kík]¼qr{Lku ykÍkË fhkððk {kxu ¼hÞwðkLke{kt þneËe ðnkuhLkkh nòhku ðeh þneËkuLke RåAk níke fu, y{khkt çkr÷ËkLkku ÔÞÚko Lknª òÞ. y{khk hõíkÚke y{u ËuþLku ykÍkËe yÃkkðe Au. íku ykÍkËeLkwt hûký ík{khu ÃkhMkuðku ðnuzkðe fhðkLkwt Au. ËuþLke «økrík, WÒkrík yLku rðfkMk {kxu ík{khu ík{khwt fkÞo (Vhs) WíMkkn, W{tøk, ÷økLk, Ãkrh©{ yLku «k{krýfíkk Mkrník ytík:fhýLkk þwØ yLku Ãkrðºk ¼kðÚke hk»xÙrLkck MkkÚku fhðkLkwt Au. íkuLkk îkhk s ík{khu ¼khík {kíkkLku Mkws÷k{T, MkwV÷k{T çkLkkððkLke Au. Mðíktºk ¼khík{kt ík{khe ÃkkMku fkuE Ãký fk{ ÷ELku ykðLkkh ËuþðkMke MkkÚku Mðíktºk ¼khíkLkk Lkkøkrhfku suðku MkL{kLk yLku ykËhÃkqðof, ykí{eÞíkkÚke ÔÞðnkh fhòu. suÚke íku{Lku ynuMkkMk ÚkkÞ fu, íkuyku ykÍkË ¼khík{kt hnu Au. yk heíku ík{khk ËuþçkktÄðkuLkk Ëw:¾{kt ¼køkeËkh ÚkE Ëuþ¼ÂõíkLku ík{khk ÔÞðnkh{kt {qfe þneËkuLkk MðÃLkkuLku Mkkfkh fhòu.

nMkLkLku {k{÷u fu L ÿLkw t ðíko L k þt f kMÃkË Au yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLkwt fk{ Au íkku yk ËuþLkku ðneðx fhðkLkwt, Ãký nk÷ík yu Au fu yk Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðneðxku{ktÚke s Ÿ[k LkÚke ykðíkk ÃkAe ËuþLkku ðneðx õÞktÚke fhðkLkk ? ÃkkuíkkLkk ½h ¼hðk{ktÚke fu fki¼ktzku fhðk{ktÚke VwhMkË {¤u íkku ËuþLkwt þwt fhðwt íku rð[khu Lku ? yLku su fkuE rð[khu Au íku ËuþLkwt ftE fhðkLkwt Lknª Ãký ‘fhe Lkkt¾ðkLkwt’ s rð[khu Au. {kU½ðkhe çkuVk{ ðÄe hne Au, ¼ú»xk[khu {kÍk {qfe Au Lku yk Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku íkuLke ftE Ãkze s LkÚke. Ãkrhýk{u ÃkrhÂMÚkrík yu ÚkE økE Au fu ËhufuËhuf ðkík{kt LÞkÞíktºku {kÚkkt {khðkt Ãkzu Au Lku ËuþLke Mkw«e{ fkuxo fu çkeS fkuE fkuxo Vh{kLk fhu íku ÃkAe s Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku{kt Úkkuzku ½ýku Mk¤ð¤kx ÚkkÞ Au. yu rMkðkÞ yu ÷kufku ftE fhíkk s LkÚke. yk {kLkrMkfíkkLkku íkkòu Ãkwhkðku fhkuzkuLke fh[kuhe fheLku yçkòu YrÃkÞk WMkuxe WMkuxeLku ÂMðíÍh÷uLzLke çkUfku{kt s{k fhkðLkkhk nMkLky÷eLku {k{÷u fuLÿ MkhfkhLkwt ðíkoLk Au. nMkLky÷eyu fhkuzkuLke fk¤e f{kýe fhe Au Lku íkuLkk Ëuþÿkuneyku yLku ykíktfðkËeyku MkkÚku MktçktÄku Au Aíkkt íkuLke Mkk{u ykíktfðkËLkk fkÞËk nuX¤ fu{ fuMk LkÚke fhkÞku íkuðk Mkðk÷ fheLku Mkw«e{ fkuxuo {tøk¤ðkhu fuLÿ MkhfkhLku Vhe yufðkh ÷çkzĬu ÷E ÷eÄe. Mkw«e{u yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLku yk {k{÷u ÃkkuíkkLku

MkeÄe òý fhðk Ãký Vh{kLk fÞwO Lku yu heíku Ãký fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkwt Lkkf ðkZe ÷eÄwt. òufu Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku ykðe çkÄe ðkíkLke þh{ ykðíke nkuík íkku yk nk÷ík s Lkk ÚkE nkuík Lku ? nMkLk y÷e Lkk{Lkk yk {nkËuþÿkuneLkk fuMk{kt Mkhfkh yíÞkhu s Lknª Ãký Ãknu÷ktÚke yk heíku ðíkeo hne Au Lku íkuLkkt fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt ÃkAe {rnLkkyku ÷øke Lknet Ãký ð»kkuo ÷øke íkuLke ÄhÃkfz fhðkLke íkMËe MkwØkt Mkhfkhu Lkk ÷eÄe íkuLku fkhýu yuðe þtfk ÃkuËk ÚkkÞ fu yk Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkk s Auzk íkku nMkLky÷e MkkÚku òuzkÞu÷k LkÚke Lku ? yu íkku økÞk yXðkrzÞu Mkw«e{ fkuxuo ÷k÷ ykt¾ fhe yLku nMkLk y÷eLku Ãkfzðk þwt fÞwO íkuLkku rhÃkkuxo {ktøÞku ÃkAe íkuLkk ykfkyku Ëkuzíkk ÚkÞk Lku nMkLkLku íkkçkzíkkuçk nksh fÞkuo. yíÞkh ÷øke su {kýMk ¼khík{kt nkuðk Aíkkt yusLMkeykuLkk nkÚku s Lknkuíkku [zíkku Lku yu s {kýMk y[kLkf nksh ÚkE økÞku íku{kt þwt Mk{sðwt ? nMkLk y÷e ¾kLk WVuo MkiÞË {kunB{Ë nMkLk y÷e ¾kLk {q¤ yktÄúLkku Au yLku ÃkqLkk{kt íkuLkkt ÃkkuíkkLkkt Mxz Vk{o Au. ÃkiMkkËkh ÷kufku suLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ nkuÞ Au íku ½kuzkLke huMk{kt ËkuzLkkhk íkuS÷k íkku¾kh nMkLk y÷eLkkt Mxz Vk{o{kt íkiÞkh ÚkkÞ Au. nMkLk y÷e {q¤ íkku ËkWË Eçkúkne{ suðk ytzhðÕzoLkk ÷kufkuLkku Ë÷k÷ Au Lku íku{Lke fk¤e f{kýeLku Äku¤e fhðkLkwt fk{ fhu Au. ËkWË suðk çkeò fux÷kÞ

CMYK

÷kufku MkkÚku íkuLkk Auzk yzfu÷k Au Lku íku{kt þ† MkkuËkøkh yËLkkLk ¾kMkkuøke {wÏÞ Au. yu rMkðkÞ çkeò hksfkhýeyku Lku fk¤k ÄtÄk fhLkkhk økkuhk ÷kufkuLkku Ãký íku Ë÷k÷ Au. nMkLk y÷e ð»kkuoÚke yk ÄtÄk fÞko fhíkku yLku yu ÷kufkuLke {nuhçkkLkeÚke fkuELke Lkshu [zu÷ku Lknª. nMkLkLkk ÄtÄk fkuELke Lkshu Lkk [zâk íkuLkkt ½ýkt fkhýku Au. yk Ëuþ{kt {kuxk ¼køkLkk Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku {kuxk ¼køkLkk hksfkhýeyku Mkkð fqíkhk suðk Au, Úkkuzkf xwfzk VUfku yux÷u íku{Lkkt {kU çktÄ ÚkE òÞ. çkeswt yu fu nMkLk y÷eLkk {kÚku yuðk ÷kufkuLkk [kh nkÚk níkk fu íkuLku yzfðkLke fkuE ®n{ík s Lkk fhu. nMkLk y÷eyu Ãký yu heíku s ÃkkuíkkLke ÷e÷k s{kðe ËeÄe níke Lku íkuLku fkhýu íkuLku fkuE yzfíkwt s Lknkuíkwt. òufu økwshkíke{kt fnuðík Au fu ‘çknw ÚkkÞ íku Úkkuzk {kxu’ Lku yu heíku nMkLk y÷eyu çknw fÞwO Ãký yuf LkkLkfze ðkík{kt íku ¼hkE økÞku. 2006{kt íkuýu yuf rðËuþe fkh {tøkkðe íku{kt yuLVkuMkuo{uLx rzhuõxkuhuxLkk fux÷kf yrÄfkheykuLke Lkshu [ze økÞku Lku yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu nMkLk y÷e Ãkh ðkì[ økkuXðe. yk ðkì[{kt ¾çkh Ãkze fu nMkLk y÷e íkku {kuxku f÷kfkh Au. Ezeyu yufkË {rnLkk ÃkAe ELf{xuõMkLku òý fheLku huz fhe yLku yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLkk yrÄfkheykuLku yu ð¾íku ¾çkh Lknkuíke fu yu ÷kufku LkkLke {kA÷eLkku Lknª Ãký {økh{åALkku rþfkh fhðk

sE hÌkk Au. nMkLk y÷eLku ¾çkh Ãkze økE níke fu huz ÃkzðkLke Au yux÷u íku íkku ¼køke økÞku Ãký íkuLkk ½huÚke ÷uÃkxkuÃk {éÞwt yLku yu ÷uÃkxkuÃk{kt su rðøkíkku {¤e íku òuELku yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux yLku ELf{xuõMk çktLkuLkk yrÄfkheykuyu çku¼kLk ÚkðkLkwt s çkkfe hÌkwt níkwt. nMkLk y÷e ÂMðMk çkutf{kt 10 yufkWLx Ähkðíkku níkku yLku yu ð¾íku íkuLkk ¾kíkk{kt 800 fhkuz zkì÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 40,000 fhkuz s{k níkk. yk ÃkiMkkLkku fkuE rnMkkçk Lknkuíkku íku fnuðkLke sYh LkÚke. yk {kýMk ÃkkMku ykx÷k ÃkiMkk õÞktÚke ykÔÞk íkuLke íkÃkkMk þY ÚkE yLku su{ su{ íkuLkkt Ãkkuík «fkþíkkt økÞkt íku{ íku{ ¾çkh Ãkzíke økE fu yrÄfkheykuLku íkku çkøkkMkwt ¾kíkkt ÃkíkkMkwt nkÚk ÷køke økÞwt Au. ËkWËÚke {ktze ¾kMkkuøke MkwÄeLkkt fk¤kt fk{ku fhLkkhk ÷kufku MkkÚkuLkk nMkLkLkk MktçktÄkuLkku r[êku ¾q÷e økÞku yLku ¾çkh Ãkze fu nMkLku yíÞkh ÷øke fkuXkfçkkzk fheLku yçkòu YrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt s{k fhkÔÞk Au Lku yçkòu YrÃkÞkLke fh[kuhe fhe Au. Mkhfkhe yktfzk «{kýu nMkLku yk çkÄe f{kýe Ãkh ÷øk¼øk Y. 70,000 fhkuzLkku ELf{xuõMk [qfððkLkku ÚkkÞ Lku çkeò økwLkk íkku y÷øk. Mkhfkhu íkkçkzíkkuçk nMkLkLku Ãkfzðk ËkuzÄk{ þY fhe Ãký ykðku òuhËkh fkheøkh yu{ ftE nkÚk{kt ykðu ? íkuýu ðuhu÷k ÃkiMkk fk{ fhe økÞk Lku íkuLku ykøkkuíkhe çkkík{e {¤e økE yux÷u Aq ÚkE økÞku. nMkLk Aq ÚkÞku ÃkAe íkuLkk ykfkykuyu ðkík Ãkh ÃkzËku Ãkkzðk «ÞíLkku þY fÞko Ãký íÞktt

÷øke{kt ðkík çknw ykøk¤ ðÄe økE níke yux÷u ¼eLktw íkku Lkk Mktfu÷e þfkÞwt Ãký yux÷wt [ku¬Mk ÚkÞwt fu nMkLk su÷{kt Lkk òÞ. yk {k{÷ku {erzÞkLke Lkshu [ze økÞu÷ku yux÷u íkuLke fk¤e f{kýeLkkt Lkkýkt ynª ÷kððkLke fðkÞík þY fhðe Ãkze Lku fux÷kf yrÄfkheykuyu ÂMðMk çkUfLkku MktÃkfo fheLku MknkÞ {ktøke. ÂMðMk Mk¥kkðk¤kykuyu íku {kxu íkiÞkhe çkíkkðe Lku Mkk{u fnuý {kufÕÞwt fu nMkLk y÷eyu su ftE Auíkh®Ãkze fu fk¤kt ÄtÄk fu fh[kuhe fhe Au íkuLke MktÃkqýo {krníke MkkÚkuLke rðLktíke y{Lku {kuf÷e ykÃkku yux÷u íkhík s yk ytøku ykøk¤ fkÞoðkne fhe þfkÞ. yu ½ze Lku yksLkku Ëe, {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu ÂMðMk MkhfkhLku yu yhS s {kuf÷e LkÚke Lku íkuLku fkhýu ðkík íÞktLke íÞkt s Au. yk {k{÷u çknw ÃkMíkk¤ Ãkze ÃkAe ykÃkýk Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu MkVkE Xkufe fu nMkLk y÷e fuMk{kt fkÞoðkne [k÷e hne Au Ãký yu ðkík íku{ýu økÃk[kðe ËeÄe fu fkÞoðkneLku Lkk{u nsw ftfkuzkt Ãký ÚkÞkt LkÚke Lku nðu nMkLk y÷eLkk ¾kíkkt{kt ¾hu¾h fux÷k s{k nþu íku Ãký ykÃkýLku ¾çkh LkÚke. «ýðLkk yk sðkçk ÃkAe Mkw«e{ fkuxo çkøkze yux÷u nMkLk nksh íkku ÚkÞku Ãký nsw íkuLke Mkk{u Ãkøk÷ktLku {k{÷u XkøkkXiÞk s ÚkkÞ Au. Mkw«e{u nðu Vhe ÷k÷ ykt¾ fhe Au yux÷u Úkkuze ‘ËkuzÄk{’ Úkþu Ãký ÃkAe ‘hk{hk{’. yk çkÄwt òuÞk ÃkAe yk Ëuþ rðþu ¾hu¾h rLkhkþ ÚkE sðkÞ Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

çku fhku z Lke s{eLk 11 ÷k¾{kt Ãkzkðe ÷eÄe fý¼kLke ½xLkk: {kr÷f çkkLkk¾ík fhðk økÞk, Lku ðu[ký ËMíkkðus ÚkE økÞku y{ËkðkË, íkk.8

yýËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË, Mkh¾us yLku fý¼k rðMíkkh{kt çkkhkuçkkh s{eLkku Ãk[kðe ÃkkzâkLke MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku Lkðhr[ík MÃkurþÞ÷ ELðurMxøkuþLk xe{Lku {¤e Au. fý¼k{kt s{eLk Ãk[kðe ÃkkzâkLkku ðÄw yuf rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. su{kt {q¤ {kr÷fLku çkkLkk¾ík Ãkuxu Y. 11 ÷k¾ ykÃke çku fhkuzLke s{eLkLkku çkkhkuçkkh ðu[ký ËMíkkðus fhe s{eLk Ãkzkðe ÷eÄkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk, fý¼kLkk òýw økk{u hnuíkk hsLkefktík «ãw{Lk Ãkxu÷ ¾uíke fhu Au. òýw økk{u íku{Lke Mkðuo Lktçkh 538 yLku 541{kt s{eLk ykðu÷e Au. yk s{eLkLkku MkkuËku fhðk yuf {æÞMÚke {khVíku

y{ËkðkËÂMÚkík Lkðkðkzs rðMíkkh{kt ðehyswoLk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk MkqÞofktík fkLkS¼kE Ãkxu÷Lkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. íku{ýu 6 sw÷kE2010Lkk hkus s{eLkLkku çkkLkk¾ík fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwtw. MkqÞofktík¼kEyu çkkLkk¾kík Ãkuxu Y. 11 ÷k¾ ykÃÞk níkk yLku ËMíkkðuòu WÃkh

s{eLk {kr÷f hsLkefktíkLke Mkneyku ÷E ÷eÄe níke. òu fu, çkkLkk¾íkLke

Mkkhe s{eLk n{khe !

¼q{krVÞkLkku ¼hzku Lkf÷ íku rËðMku {¤e Lk níke. íÞkhçkkË íkuyku ßÞkhu çkkLkk¾íkLke

Lkf÷ {u¤ððk økÞk íÞkhu Lkkuxhe {khVíku íku{Lku {k÷q{ Ãkzâwtw níkwtw fu, íku{Lke YrÃkÞk çku fhkuz ÃktËh ÷k¾Lke s{eLkLkku çkkLkk¾ík íkku Xef Ãkhtíkw ðu[ký ËMíkkðus ÚkE økÞku Au. çkkLkk¾ík {kxu su Mkneyku fhe níke íkuLkk ykÄkhu hsLkefktík¼kELke òý çknkh s ðu[ký ËMíkkðus ÚkE økÞku

yuLkykhykELke òý çknkh Ã÷kux ðu[e Ëuíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË y{ËkðkË : rçkïk fkuÃkkuohuþLkLke ykuøkýs ÃkkMkuLke {u½{Õnkh Mfe{{k þe÷s{kt hnuíkk yuLkykhykEyu hkufký {kxu ¾heËu÷k ºký Ãkife çku Ã÷kux rçkïk fkuÃkkuohuþLkLkk s Mkt[k÷fkuyu yLÞkuLku ðu[e Ëuíkk yk ytøkuLke VrhÞkË Mkh¾us Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. yk ytøku MkexLkk ðzk yLku zeðkÞyuMkÃke yu{.yu{.{÷ufu sýkÔÞwt níkwt fu, rçkïk fkuÃkkuohuþLkLkk Mkt[k÷f nMk{w¾ Ãkxu÷ yLku íku{Lkk Ãkwºk r{íkw÷ Ãkxu÷u yk Ã÷ku®xøk Mfe{ íkiÞkh fhe níke. yk Mfe{Lkk «{w¾ ËeÃkuþ Ãkxu÷ níkk.

þe÷s{kt nrhnhk©Þ çktø÷kuÍ{kt hnuíkk yuLkykhykE ykir[íÞ X¬hu 2003-04{k WÃkhkufík Mfe{{kt 12, 14 yLku 15 LktçkhLkk Ã÷kux ¾heãk níkk. yk Ëhr{ÞkLk nMk{w¾¼kE, r{íkw÷, søkËeþ¼kEyu 12, 14 LktçkhLkk Ã÷kux zku÷eçkuLk hsLke¼kE ËuMkkE, h{uþ ËuMkkE, hksuþ ËuMkkE, hsLkeþ ËuMkkE, ysÞ {nuíkk yLku ÃkãLkk¼ r¢»ýkLku ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðe ðu[e ËeÄe. yk {wÆu ykir[íÞ¼kE MkexLku yhS fhíkk Mkh¾us Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au.

{kýMkkLkk ÃkhçkíkÃkwhk{kt rfþkuhLke níÞk fhe ÷kþ fqðk{kt VUfe ËeÄe

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh,íkk.8

{kýMkk íkk÷wfk{kt Xkfkuh yLku Ãkxu÷ku ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke [kÕÞk ykðíkk øksøkúkn{kt fqðk{ktÚke {¤u÷e Xkfkuh fku{Lkk rfþkuhLke ÷kþu ½e nku{ðkLkwt fk{ fÞwO níkwt. yk rfþkuhLku çkuhnu{eÚke fík÷ fheLku fqðk{kt VUfe ËuðkÞku nkuðkLkwt sýkíkk Xkfkuh Mk{ks Wf¤e QXâku níkku yLku rfþkuhLkk ytrík{ MktMfkh Lknª fhðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fhe ËeÄku níkku. òu fu, MkktsLkk Mkw{khu Ãkku÷eMku ºký ykhkuuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uíkk Xkfkuh Mk{ksLkku økwMMkku þktík Ãkzâku níkku. {kýMkkLkk ÃkhçkíkÃkwhk økk{u hnuíkk [tËwS XkfkuhLkku Ãkwºk LkeríkLk (ô.ð.17) ¾uíkh{kt h¾uðk¤e fhðk økÞk çkkË økw{ Úkíkkt Ãkku÷eMk{kt yhS ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk{kt þku¼kMký sðkLkk hMíkk Ãkh ykðu÷k yuf yðkðhwt fqðk{ktÚke LkeríkLkLke ÷kþ {¤e níke. suLku øk¤kxqtÃkku ËE yLku þheh Ãkh nrÚkÞkhkuLkk ½k {khðk{kt ykÔÞk nkuðkLkk rLkþkLk sýkíkk Xkfkuh Mk{ksLkku hku»k ¼¼qfe QXâku níkku yLku W~fuhkÞu÷k xku¤ktyu økk{{kt hnuíkk søkËeþ Ãkxu÷Lkk ½h Ãkh nw{÷ku fhe íkkuzVkuz fhe níke.

níkku. hrsMxh ykurVMku íkÃkkMk fhe íkku íÞkt Ãký MkqÞofktík¼kE yLku íku{Lkkt ÃkíLke rLk{o÷kçkuLkLkk Lkk{Lke fk[e yuLxÙeyku Ãkze økE níke. ÃkkuíkkLke òý çknkh çkkhkuçkkh ðu[ký ËMíkkðus ÚkE síkk hsLkefktík¼kEyu MÃkurþÞ÷ ELðurMxøkuþLk xe{Lkk ðzk yu{.yu{.{÷ufLku Mk{økú fki¼ktzLke òý fhe níke. MkexLke íkÃkkMk{kt Ãký yk nfefík sýkíkkt yk¾hu hsLkefktík¼kEyu fý¼k Ãkku÷eMk {Úkfu MkqÞofktík fkLkS¼kE Ãkxu÷, rLk{o÷kçkuLk MkqÞofktík¼kE Ãkxu÷ yLku ÄLkS ¼hðkz rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k fý¼k ÃkeyuMkykE ðk¤tËu ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz {kxu íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkqðo MÃkefh Mð. Äku¤rfÞkLku ©Økt sr÷ y{ËkðkË, íkk.8 fåALkk ÃkeZ ÷kufMkuðf yLku økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk Mð. fwtËLk÷k÷ Äku¤rfÞkLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkkt hkßÞ¼h{ktÚke MðøkoMÚkLku ©Øktsr÷Lkku «ðkn ðÌkku níkku. Mð.fwËLk÷k÷ Äku¤feÞkLke Ëw:¾Ë rLkÄLk Ãkh þkuf ÔÞõík fhíkkt yksu hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, rðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík ðMkkðk, rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, fkutøkúuMkLkk Lkuíkk yLku MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷ Mkrník Mkkiyu MðøkoMÚkLkk rLkÄLk ytøkuu þkuf ÔÞõík fhe ©Øktsr÷ yÃkeo níke. hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷u ÃkkuíkkLkk þkuf MktËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíku yuf ðrhc Mk{ksMkuðf yLkuu QòoðkLk Lkuíkk økw{kÔÞk íkuLke ¾kux õÞkhuÞ Lkrn ÃkwhkÞ.

rðf÷ktøkLku {khLkkh zu. f÷uõxh {k{÷u íkÃkkMk fhe rhÃkkuxo ykÃkku „

ykhxeykE nuX¤ {krníke {køkíkk {kh {kÞkuo níkku : fkuxuo fhu÷ku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.8

ykhxeykE nuX¤ {krníke {køkíkk rðf÷ktøkLku f÷uõxh f[uheLkk zuÃÞwxe f÷uõxhu VxfkÞkuo níkku. yk {k{÷u rðf÷ktøku Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhe níke. òufu Ãkku÷eMku ÞkuøÞ íkÃkkMk Lk fhíkk rðf÷ktøku yksu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt VrhÞkË fhíkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu Ãkku÷eMku þwt fkÞoðkne fhe íku ytøku ËMk rËðMk{kt rhÃkkuxo hsq fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ðkzs{kt hnuíkk hrMkf¼kR Ãkh{kh (ô.40) sL{Úke rðf÷ktøk Au. íku{ýu f÷uõxh f[uhe{ktÚke ykhxeykE yuõx nuX¤ ð»ko 2002Úke 2010 Ëhr{ÞkLk yþktík

rðMíkkh{kt r{÷fík ÷u-ðu[Lke {krníke {køke níke. òufu 30 rËðMk MkwÄe ykhxeykELkku sðkçk Lk ykðíkk hrMkf¼kE YçkY f÷uõxh f[uheyu økÞk níkk. íÞkhu nksh zuÃÞwxe f÷uõxh yuMk.fu. zk¼e Mk{ûk hrMkf¼kRyu Ãkkuíku {køku÷e {krníkeLke ÃkqAÃkhA fhe níke. Ãkhtíkw yuMk.fu. zk¼eyu çku rËðMk çkkË ykððkLkwt sýkðíkk hrMkf¼kE çku rËðMk ÃkAe økÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkhu yuMk.fu. zk¼eyu W~fuhkELku íku{Lku Ĭk yLku {kh {khe fkZe {qõÞk níkk. hrMkf¼kELku Eò Úkíkkt íku{ýu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷eÄe níke yLku yk {k{÷u Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhe níke. òufu Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku ÞkuøÞ íkÃkkMk Lk fhíkk íku{ýu yksu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. su{kt Ãkkuíku ÷eÄu÷e Mkkhðkh yLku EòLkk MkŠxrVfux Ãký Ãkwhkðk íkhefu hsq fÞko Au.

økh{eLkku Ãkkhku Ÿ[fkíkk ÷kufku ÃkhuþkLk

y{ËkðkË : økR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ ½xâwt níkw. nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt Au fu, ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt {n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rz.Mku. MkwÄe ÃknkU[e sþu. yk WÃkhktík nðk{kt ¼usLkwt «{ký Ãký ½xþu suÚke økh{eLkku Ãkkhku nsw Ÿ[fkþu. yksu y{ËkðkË{kt 35.2, økktÄeLkøkh{kt 35.6 rz.Mku. ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

CMYK

07

{nu{ËkðkË yuõMk«uMk nkEðu Ãkh yfM{kík{kt Ãkkt[Lkkt {kuík „

çkMk yLku xÙf ðå[u MkòoÞu÷ yfM{kík{kt 17Úke ðÄwLku Eò

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.8

¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË LkSf yuõMk«uMk nkE ðu WÃkh økík hkºkeLkk xÙf yLku yuMk.xe. çkMk ðå[u MkòoÞu÷ økkuÍkhk yfM{kík{kt 4 {wMkkVhkuLkk MÚk¤ WÃkh s {kuík LkeÃkßÞkt níkk. ßÞkhu yufLkwt y{ËkðkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt íkÚkk 17 sux÷e ÔÞÂõíkyku EòøkúMík ÚkE níke. òuhÚke x¬h {khíkkt çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k ¼qÃkík¼kE Mkku{k¼kE ËuðeÃkqsf (ô.ð.39) (hnu.{nuMkkýk), fk¤w¼kE hk{k¼kE {khðkze (Mkku÷tfe) (ô.ð.60) (hnu.Akýe, ðzkuËhk), ËeÃkf¼kE økwýðtík¼kE þkn (ô.ð.h1) (hnu.Mkqhík), ykLktËk hkurníkËkMk Ãkkrx÷ (ô.ð.34) (hnu.Äqr¤Þk, {nkhk»xÙ) íkÚkk yuf yòÛÞk {wMkkVhLkwt økt¼eh EòykuLku fkhýu MÚk¤ WÃkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu fw÷Mkw{çkuLk {nt{ËMkeÆef Ônkuhk (ô.ð.h3), MktsÞ¼kE Eïh¼kE

«òÃkrík (ô.ð.3Ãk)(hnu.ðýMkku÷), zkneçkuLk {k÷k¼kE {khðkze (ô.ð.h8)(hnu.MkkuLkeÃkík), {nt{Ë ÞwLkwMk Mk{MkwÆeLk ytMkkhe (ô.ð.44), ¼e¾k¼kE hkò¼kE Ãkh{kh (ô.ð.Ãk3), yhwýkçkuLk økwýðtík¼kE þkn (hnu. Mkqhík), ©erLkðkMkhkð ðIfxuïh (hnu. niËhkçkkË), hrðLÿ Ãktrzík Ãkkrx÷ (ô.ð.36) (hnu.Äwr¤Þk, {nkhk»xÙ) íkÚkk økwýðtík¼kE nhøkku®ð˼kE þkn (ô.ð.4Ãk) Lku Eòyku ÃknkU[kze níke. yk ytøku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku økkuhÄLk¼kE fk¤k¼kE {khðkze (Mkku÷tfe) (hnu.ðzkuËhk, Akýe)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu xÙf[k÷f rðhwØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nk÷{kt y{ËkðkË ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞu÷k EòøkúMíkku{kt 3 Lke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

18277.34

¾w÷eLku

(+216.98)

18439.65

çktÄ ÚkÞku

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

- 25.00 21400.00

+ 500.00 54300.00

+ 57.65 5520.80

BUSINESS

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLku 1994Lkk ð»ko{kt LkkuLk fLðŠxçk÷ rzçkuL[h {khVíku Y. 300 fhkuz yufrºkík fÞko çkkË «{kuxMko îkhk íkuLku ftÃkLke{kt RÂõðxe rnMMkku ðÄkhðk íkçkrË÷ fhkíkk fkhý Ëþkoðku LkkurxMk Vxfkhe Au. ykhykRyu÷u {u¤ðu÷k yu™Mkeze MkkÚkuLkk ðkìhLxTMk îkhk 2000{kt «{kuxMkoLkku rnMMkku 22.17 xfkÚke ðÄkheLku 38.8 xfk fhkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u Mkuçke yk {k{÷u ftÃkLkeyu xuf ykuðh fkuzLkk rLkÞ{kuLkwt W÷t½Lk fÞwO nkuðkLke þõÞíkkyu íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLku yuðk Mk{Þu yk þkì-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au ßÞkhu ftÃkLke yøkkWÚke RLkMkkRzh xÙu®zøkLkk fuMkLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. Mkuçkeyu fkhý çkíkkðku LkkurxMkLkku ftÃkLkeLku 14 rËðMk{kt «íÞw¥kh ykÃkðk ykËuþ fÞkuo Au. ykhykRyu÷Lkk fkuRÃký yrÄfkheyu yk {wÆu ftR Ãký fnuðkLkwt xkéÞwt níkwt.

r{hu yuMkuxu [kRLkk fLÍBÃkþLk Vtz {qõÞwt

{wtçkR, íkk. 8

r{hu yuMkux ø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx (RÂLzÞk) îkhk ykuÃkLk yuLzuz RÂõðxe÷ûke Mfe{ hsw fhkR Au. [kÞLkk fLÍBÃkþLk Vtz Lkk{Lke ÞkusLkk ¼khík{kt Mkik«Úk{ ð¾ík hsw fhðk{kt ykðe Au. Lkðe Vtz ykuVh Lkð {k[oÚke 23 {k[o MkwÄe [k÷þu. yk{kt Y. 10Lkk ¼kðu ÞwrLkx ¾heËe þfkþu. ¼khík y™u [eLkLkk fLÍBÃkþLk Úke{ Ãkh MkuõxMko yLku ftÃkLkeyku Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhkþu. yk Mfe{ ¼khík yLku [eLk suðk Ëuþku{kt ðÄe hnu÷k ðÃkhkþLku æÞkLk{kt hk¾eLku su ftÃkLkeykuLku VkÞËk ÚkðkLkku nkuÞ íkuðe çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðþu. [kRLkk fLÍBÃkþLk Vtz ¼khíkeÞ yLku [kRLkeÍ fLÍTÞw{h Mxkuf Ãkh æÞkLk ykÃkeLku ÷ktçkk økk¤kLkk {k¤¾kfeÞ rðfkMkLkku ÷k¼ WXkðþu yLku íkuLkku VkÞËku hkufkýfkhLku {¤e þfþu.

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt {wt.[ktËe nksh 55195 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21060 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21165 y{. [ktËe 54300 y{.íkuòçke (99.5) 21300

y{. MxkLzzo (99.9) 21400

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20545

y{. nku÷{kfo 20970 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 735/740 íku÷eÞk xe™ 1142/1143 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 745/750 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 570/573 hksfkux [ktËe 53850 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 600/601 {„V¤e Sýe {e.ze. 640/641 ¾ktz ‚e 2930/3020 ¾ktz ze 2860/2920 yuhtzk {k[o 4528/4529 yuhtzk swLk 4472/4473

¾q÷e 4749.50 4640.00 4550.00 4610.00 4629.00 4629 4540

rËðu÷ 985/990 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 725/730 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155 Awxf 1 rf÷ku 84-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175 ðLkMÃkíke ½e980/1040 fÃkkMkeÞk íku÷ 1000/1010 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1275/1280 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

ðÄe 4750.50 4660.00 4580.00 4610.00 4646.00 4695 4590

½xe 4641.00 4531.00 4490.00 4610.00 4525.00 4528 4472

çktÄ 4641.00 4531.00 4490.00 4610.00 4525.00 4528 4472

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/130 120/160 900/1100

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 55195 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21060 þwØ MkkuLkwt (99.9) 21165

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 750 fhze 720 ík÷ 775 fÃkkrMkÞk 608 MkLk^÷kðh rhVkELz 705 fkuÃkhk 900 y¤Mke íku÷ 660 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 5050 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1040 Ãkk{ku÷eLk 582 MkkuÞkçkeLk 615

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46000 ðkÞhçkkh 49700 ÞwxuÂLMk÷ 42500

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ¼khíke yìhxu÷ 334.20 3.16 íkkíkk {kuxMko 1160.05 2.91 ykuyuLkSMke 271.55 2.90 ELVkuMkeMk 3114.65 2.53 suÃke yuMkkurMkÞux 84.25 2.37

Þwhku 62.81

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000 çkúkMk f®xøk 31800 ͪf 13200 ÷ez 11800 xeLk 1630 rLkf÷ 1360 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 243/261 MkwtX ç÷e[uz 163 MkwtX yLkç÷e[uz 193 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6100 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6000 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7400 fku[eLk fkuÃkhu÷ 8900 fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2801/2851 ¾ktz r{rzÞ{ 2846/2916

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.95

hksfeÞ {zkøkktX Wfu÷kðkLke þõÞíkkyu ykRxe yLku xur÷fku{{kt rhfðheÚke

217 ÃkkuRLxLke Ãkw÷çkuf hu÷e

„

MkuLMkuõMk 217 yLku rLk^xe 58 ÃkkuRLx ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.8

fkutøkúuMk y™u zeyu{fu ðå[uLkk hksfeÞ øksøkúkn çkkË yksu Lkðku ð¤ktf ykðíkk çkuXfkuLkk Ëkuh çkkË hksfeÞ {zkøkktX Wfu÷kðkLke «çk¤ þõÞíkkÚke þuhçkòh{kt Ãkw÷çkuf hu÷e òuðk {¤e níke. ðirïf çkòhku{kt r{© xkuLk yLku ¢qz ykuR÷{kt Q¼hku Mk{íkkt MÚkkrLkf çkòhku{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ykRxe, xur÷fku{, {ux÷ Mkrník Mxkuf MÃkurMkVef [k÷ òuðk {¤íkkt MkuLMkuõMk yLku r™^xe rhçkkWLz ÚkÞk níkk. çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt {sçkqík þYykík çkkË RLxÙkzu{kt 18,466.81Lke xku[u økÞk çkkË rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt hÌkku níkku. zeyu{fuLkk A {tºkeykuLkk hkSLkk{wt ykÃkðkLke rð[khýk {kufqV hk¾e nkuðkLkk Mk{k[khÚke çkòh{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkk fkhýLku rzMfkWLx fhe

yku÷hkWLz ykf»kof ÷uðk÷e hne níke. MkuLMkuõMk 216.98 ÃkkuRLx Qt[fkíkk ytíku 18,439.65Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhu rLk^xe yktf Ãký 5,500Lkk {kR÷MxkuLkLku Ãkkh fhðk{kt ÃkwLk: MkV¤ hÌkku níkku. yu™yuMkR rLk^xe 57.65 ÃkkuRLx ðÄeLkk 5,520.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ÞwyuMkLkk ykŠÚkf zuxk{kt MkwÄkhk ÃkkA¤ ykRxe MkuðkLke {ktøk ðÄðkLkk ykþkðkËu yksu RLV{uoþLk xufLkku÷kuS þuhku{kt MkwÄkhku hÌkku níkku. RLVkuMkeMk 2.53, xeMkeyuMk 1.36 yLku rð« 0.38 xfk WÃkh ðæÞku níkku. xur÷fku{ þuhku{kt ¼khíke yuhxu÷ 3.16 xfkLkk WAk¤k MkkÚku MkuLMkuõMk{kt xkuÃk økuRLkh hÌkku níkku. nehku nkuLzk, {khwrík MkwÍwfe, ykRxeMke yLku íkkíkk Ãkkðh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 fkWLxh Ãkife 25{kt MkwÄkhku 4{kt ½xkzku yLku yu[Þwyu÷Lkku þuh fkuRÃký ðĽx ðøkh ^÷ux çktÄ

hÌkku níkku. çkòhLkk òýfkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk yksLkku MkwÄkhku þkuxofð®høkLku yk¼khe hÌkku níkku. çksux MkÃíkkn{kt çkòh{kt Mkíkík MkwÄkhku hÌkk çkkË Mkku{ðkhu ík{k{ Lkfkhkí{f MktfuíkkuÚke hkufkýfkhkuyu ÃkurLkf Mku®÷øk fÞwO níkwt. ßÞkhu £Lx÷kRLk þuhku{kt Lke[k {Úkk¤uÚke Lkðe ÷uðk÷e Lkef¤íkk Ë÷k÷ MxÙex{kt Vhe íkuS òuðk {¤e Au. rLk^xe 5,600 fku÷{kt 56,75,900Lkk ykuÃkLk RLxhuMx Mkk{u 5,400 Ãkwx{kt 91,47,950Lkwt yku.ykR òuðk {éÞwt

níkwt. rLk»ýkíkkuLkk {íku {k[o õðkxohLkk ytíku ftÃkLkeykuLkk [kuÚkk õðkxoh yLku ðkŠ»kf Ãkrhýk{ku WÃkh çkòhLke ÷ktçkk økk¤kLke [k÷ rLk¼oh hnuþu. rLk^xe {k[o ^Þw[h{kt 17 ÃkkuRLxLkwt «er{Þ{ òuðk {éÞwt níkwt. r{zfuÃk RLzuõMk 0.97 xfk ßÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.76 xfk WÃkh çktÄ hÌkku níkku. Mkuõxh÷ yktf Ãkife çkUf, rhÞÕxe, fLÍTÞw{h zâwhçkuÕMk, ykuxku, ykuR÷ økuMk, ÃkeyuMkÞw Mkrník ík{k{ ûkuºkðkh Mkq[fktf 0.09Úke 1.98 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

rhÞÕxe yLku rhxu÷ þuhku çkkWLMkçkuf fuLÿeÞ çksux{kt «ýð {w¾Soyu RL£kMxÙõ[hLke Ãkrh¼k»kk MÃkü fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk RL£k ûkuºk{kt Lkðk Wãkuøkku su{ fu rhxu÷, rhÞÕxe, nuÕÚkfuh ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkðkLke þõÞíkkÚke yksu rhÞÕxe y™u rhxu÷ þuhku çkkWLMkçkuf ÚkÞk níkk. zeyu÷yuV, ÞwrLkxuf, yu[zeykRyu÷ yLku ykf]rík rMkxe{kt ykf»kof MkwÄkhku níkku ßÞkhu rhxu÷{kt ÃkuLxk÷wLMk, rðþk÷ rhxu÷, xÙuLx yLku þkuÃkMko MxkuÃk{kt ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLku 1994{kt yu™Mkeze {khVíku Lkkýkt yufrºkík fÞko nkuðkLkk fuMk{kt Mkuçkeyu yksu LkkurxMk Vxfkhe nkuðkLkk ynuðk÷ çkkË þuh{kt yzÄku yzÄ MkwÄkhku ÄkuðkR síkkt ykhykRyu÷Lkku þuh 0.85 xfk WÃkh Y. 984.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. økRfk÷u yuVykRykRLke Lkux ðu[ðk÷e çkkË yksu ø÷kuçk÷ {kfuoxLkk r{© fk{fks ÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkòhku{kt Vhe yuLxÙe fhíkkt rðËuþe VtzkuLke Y. 237.07 fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e hne níke. suLke Mkk{u zeykRykR MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 140.46 fkuhzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke. çkeyuMkR{kt 175 rM¢Ãk{kt íkuSLke yÃkh MkŠfx ßÞkhu 119{kt {tËeLke ÷kuyh MkŠfx ÷køke níke. LkkLkk hkufkýfkhkuLke Mkkð[uíkeLku Ãkøk÷u ðkuÕÞw{{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1.03 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ykìzeLke MkuzkLk A8 LLke [ktËe{kt ` 55,500Lkku hufkuzo ¼kð y{ËkðkË{kt hsqykík y{ËkðkË, íkk.8

y{ËkðkË, íkk.8

s{oLkeLkk ÷õÍhe fkh WíÃkkËf ykìzeyu íkuLke ^÷uøkrþÃk ykìze yu-8 yu÷ MkuzkLkLke y{ËkðkËLkk çkòh{kt hsqykík fhe níke. ykìze yu-8 yu÷ íkÆLk Lkðe {kuxk ÂÔn÷ Ähkðíke MkuzkLk fkh Au. yk MkuzkLk{kt 4.2 yuVyuMkykRLkwt ÃkkðhVw÷ yLku fkÞoûk{ ÃkuxÙku÷ yuÂLsLk Ähkðu Au. yk ytøku ykìze RÂLzÞkLkk nuz, {kRf÷ Ãkþuofu sýkÔÞwt níkwt fu, ykìze yu-8 yu÷Lke hsqykík yuf Lkðwt rMk{kr[nTLk Au. yk MkwÃkh ÷õÍhe MkuzkLk ¼khíkLkk ykuxku ûkuºku hnu÷e ð]rØLke Mkt¼kðLkkLku Mkkfkh fhþu. ykìze y{ËkðkËLkk {uLku®søk rzhuõxh Mk{eh r{†eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykìze

y{ËkðkË þkì-Y{{kt MkuzkLkLkk ykøk{Lk MkkÚku ÷õÍhe, ykhk{ yLku fkiþÕÞ {kxuLke y{khe yòuz rLkckLkku ÃkwLkhkuå[kh fheyu Aeyu. økúknfkuLke ðÄíke yÃkuûkk íkÚkk sYrhÞkík MkkÚku òuzkððkLkku «ÞkMk Mkíkík [k÷w hk¾eþwt. Lkðe ykìze yu-8 yu÷{kt yãíkLk RÂLxrhÞh yLku VkRLk rzÍkRLk ÷kRLk Ähkðu Au. yk MkuzkLk ykhk{, fkiþÕÞ yLku yíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku MkwtËh Mk{LðÞ Ähkðu Au.

{æÞÃkqðo y™u W¥kh ykr£fkLkk fux÷kf Ëuþku{kt Mk¥kk rðhkuÄe «ËþoLkLkku swðk¤ Vkxe rLkf¤íkkt ¢qzykuR÷{kt ykðu÷k WVkLkÚke ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð ¼zfu çk¤íkkt íkuLkku hu÷ku MÚkkrLkf çkòhku MkwÄe ÷tçkkÞku níkku. MÚkkrLkf çkòh{kt [ktËe ykøkÍhíke íkuS MkkÚku Y. 55,500Lkk hufkuzo ¼kðu ÃknkU[e økR Au. {wtçkR nksh çkòh{kt [ktËe Y. 55,195Lke AuÕ÷k 31 ð»koLke ô[kR MkkÚku hufkuzo MkÃkkxeyu hne níke.çkUøk÷wÁt çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeLkku rf÷kuËeX ¼kð Y. 55,500Lke yku÷xkR{ nkR MkÃkkxeyu hÌkku níkku. çkUøk÷wÁ ¾kíku MkkuLkwt 10 økúk{ËeX Y. 21.373Lke

MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. íÞkhçkkË {wtçkR ¾kíku [ktËeLkku MkkiÚke ô[k ¼kð çkku÷kíkkt Y. 55,195Lke MkÃkkxe hne níke. {wtçkR nksh [ktËe{kt Y. 225Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku{s MkkuLkk{kt ô[k {Úkk¤u ÷uðk÷e Äe{e Ãkzíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 65 ½xeLku Y.

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53800/54300 [ktËe YÃkw 53500/53800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21350/21400 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21250/21300 y{.íkur÷Þk y{.÷uçk÷ rËðu÷ MkhrMkÞwt MkhrMkÞwt ðLkMÃkrík fÃkk. fÃkk. fÃkk. [k÷w

(íku÷çkòh)

(15 r÷xh) 1070/1120 (15 r÷xh)1160/1210 1620/1700 íke¾wt 1000/1040 {ku¤wt 950/990 970/1050 [k÷w 955/995 Lkðk 1020/1060 (15 r÷xh) 900/940

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000 fkuÃkhu÷ 1420/1500 Ãkk{ku÷eLk 925/955 Ãkk{íku÷ 895/925 MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060 MkLk^÷kðh 1040/1120 {fkE íku÷ 970/1050 hkÞzk íku÷ 940/1030

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2825 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2750

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e zwtøk¤e

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2750

{nkhk»xÙ Mkkihk»xÙ

90/130 100/150 70/100

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875 økws.¾ktz-yu 2790/2825 økws.¾ktz-yuMk 2760/2790

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

6/9 7/10 60/120 60/160 30/50 60/100

{nuMkkýk

xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt ÷etçkw ykËw çkex økksh økku÷h fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk íkwðuh ðk÷kuh {uÚke

Ëuþe

{h[kt

60/120 60/120 200/400 160/440 120/260 900/1000 420/520 40/100 60/100 100/300 60/120 100/220 160/400 200/500 360/400 300/500 120/320 50/160

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 610,623.80,610,617.30 yuqçkeqçke Õke 710,729.80,708,713.25 yuuMkeMke 985.90,991.95,981.55,988.15 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 595,602.70,591.05,592.70 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 757,770,750.35,760.35 yÕnkçkkË çkUf 205.70,206.90,203.10,206.10 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 520.90,527.05,516.50,518.45 ytçk¸ò MkeBkuLx 123.55,124.80,122.10,124.45 yktækúçkuLf 136.50,137.40,134.45,136.45 yuÃkkuÕkku xkGkh 59.50,62.30,58.95,61.90 yhuÔkk 258,258.80,250.20,251.75 y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.40,52.70,50.75,52.20 yu~keGkLk ÃkuRLx 2509,2526.95,2495.05,2503.65 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 180.10,187.75,180.10,185.20 yurõMkMk çkUf 1288,1323.25,1285,1313.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 768,770,745.30,748.40 çkeSykh yuuLkSo 431,439.50,430.80,435.20 Çkkhík EÕkuf. 1680,1689.90,1651.60,1658.10 Çkkhík ^kuso 319.05,325.25,318,321.45 Çkkhík ÃkuxÙku 562.60,566,556,562.45 Çkkhíke yuhxuÕk 325,334.75,323.20,334.20 ÇkuÕk 2028,2049,2018.15,2031.70 Çk¸»kÛk MxeÕk 406,419.40,406,416.45 çkkGkkufkuLk rÕk. 320,323.95,320,321.90 çkUf yku^ çkLkkhMk 960,962,959,960 çkPf yku^ çkhkuzk 897.50,915.90,897,912.55 çkuf yku^ RrLzGkk 455,462.50,453.55,460.50 çkku~k Õke 6052,6145,6052,6098.10 furzÕkk nuÕÚk 758.90,761.40,753.60,759.90 ¢uRLk RLzeGkk 358.10,358.10,350.40,351.50 fuLkuhk çkuLf 603,624.95,602.50,623.15 fuMxÙkuÕk 404,409.70,403.10,406.55 MkuLxÙÕk çkUf 155,156.45,154,154.65 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 309.50,316.25,308,315.50 MkeRyuuMkMke Õke. 314,320,313.45,316.90 MkeÃÕkk. 309,309.90,306.20,307.50 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 827,850,824.20,847.30 fLxuLkh fkuÃkkuo 1185.65,1190,1170,1173.40 fkuhkuBkk ^xeo 284.45,288.80,280.60,282.15 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 560.95,563.85,550.65,557.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 249.50,253,249,251.25 fGk¸BkeLMk 654.35,672,646.30,662.30 zkçkh RLzeGkk 101.60,102.10,98.35,98.55 ze~k xeÔke 60,60.90,59.50,60.30 zeÔkeÍ Õkuçkku. 615,623.90,612.05,619.95 zeyuÕkyu^ Õke 219,223.60,219,222.35 zku.huœe 1613.55,1625,1597,1605.65 yußGk¸fkuBÃk 442.10,454.90,440,451.30

R.ykR.nkuxuÕk 78.25,79.90,77.15,79.25 yurLsGkMko (ykE) 304.90,308,296.10,297.90 yuMkkh ykuRÕk 111.50,116.10,111,115.20 yufMkkRz RLz. 140.85,142.60,137.55,137.90 ^uzhÕk çkUf 367.95,379.85,365.65,376.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 780.20,794.95,780.20,784.80 ^kuxeoMk nuÕÚk 152.50,154.30,151.60,152.30 økuEÕk 442.50,446.60,438,441.55 øÕkufMkkurMBkÚk 2145,2199.80,2140,2162.05 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 293,297,287.55,289.55 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 39.90,40.90,39.70,40 økkuËhusfLMxÙ 373,376.80,369,372.35 økkuËhus RLz 169.15,172.20,169.15,171 økúkMkeBk RLz 2300,2321,2287,2298.70 økúux RMxLko 261,265.40,259.50,262.50 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37,37,35.70,36.25 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 92.50,94.50,92.20,93.65 SÔkefu ÃkkÔkh 25.60,26.40,25.55,26.05 nuÔkuÕMk RrLzGkk 340,351.80,335,346.30 yuåkMkeyuÕk xufLkku 455.25,467.70,453,462.75 yuåkzeyuu^Mke 669,677.15,664.05,675 yuåkzeyu^Mke çkUf 2176,2217.80,2155.30,2206.05 nehku nkuLzk 1539,1545,1472,1518.15 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 281.80,284.85,280.65,281.45 ®nË fLMxÙ. 34.20,35.15,34,34.90 ®nË fkuÃkh 294,318.20,291,307.50 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 164,169.65,164,167.95 ®nË ÃkuxÙkuÕk 320.50,326,319.10,323.65 ®nËkÕfku 209,212.65,207.75,211.90 ®n˸MíkkLk ͪf 131.25,136.50,130.75,135.45 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 162,164.70,160.15,164.10 ykRMkeykRMkeykR çkUf1013,1024.50,1006,1020.85 ykRzeçkeykR 136.50,138.70,135.85,138.05 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 59.85,62.90,59.85,61.95 ykEyu^MkeykR Õke 51.90,54.65,51.55,54.40 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 107.25,109.65,107.20,108.95 RLzeGkk çk¸ÕMk 143,146.40,141.80,143.05 RrLzGkLk çkUf 216.15,223.90,216.15,223.10 RLzeGkLk nkuxÕk 81.50,83.20,81.50,82.85 RLzeGkLk ykuRÕk 306.55,314.50,306,309.65 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 136.90,141.50,136.90,140.95 ELÿ økuMk 294.50,297.80,293.40,296.20 EL˸Mk ELz. çkUf 242,249.75,241.60,248.40 RL^kuMkeMk xuf 3034.80,3129,3022.20,3114.65 EL£k zuÔk ^kR 143,146.60,143,143.95 ykRykhçke RL£k 186.80,188.50,185,185.95 ykR.xe.Mke. 173.05,173.80,171.10,171.95

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 73.15,74.40,71.90,73.55 sGk fkuÃko Õke 168.80,173.80,167.20,169.55 siLk Rheøku~kLk 190,193.40,188,189.40 sGkÃkúfk~k 83.15,85.90,83,84.25 sux yuhÔkuÍ 428,447.15,426.10,442.55 ®sËkÕk Mkku 195,197.30,193,196.50 SLËkÕk MxeÕk 669,676.50,663.15,671.35 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40,40.60,40,40.20 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 915.25,942,915.25,937.20 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 164.50,167,163.15,165.70 fkuxf BkneLÿ çkUuf 415,426.60,410,423.05 ÕkuLfku RL£k 36.50,38.25,36.30,38 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1576.90,1598.80,1555.30,1570.10 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 194.50,197.75,193.75,196.90 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 395.80,400,388.10,390.85 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 708,713.80,700,702.50 Bkne. BkneLÿ 669.70,670.70,661,664.90 BknkLkøkh xuÕke. 41.90,43.80,41.40,41.95 Bkuhefku Õke 130,133.70,130,131.45 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1264.60,1275,1246,1256.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 940,1006.95,940,969.80 BkækhMkLk 199,202,198.50,199.70 yuBk^uMkeMk 468.25,474.80,461.50,465.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.90,61.70,60.55,60.85 Bk¸ÿk Ãkkuxo 132,133.80,132,132.90 Lkkøkk.fLMxÙ 100.10,100.70,99.50,100.05 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 450,462.50,450,451.70 Lku~kLkÕk ^Šx. 104,107.40,103,104.95 LkuuMkÕku (ykR) 3769,3838,3754,3799.05 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 99.40,102.55,99.05,101.55 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 269.80,274.60,266.25,269.75 yuLkxeÃkeMke rÕk. 180.55,181.55,178.45,179.90 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 263.90,272.50,263.50,271.55 ykuÃxku. MkŠfx 255.45,257.45,255.15,256.05 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2040,2090,2030,2054.80 ykurhyuLxÕk çkUf 343.35,353,340,351.55 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 266.85,273.70,263.65,268.25 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 448,452.40,448,451.30 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 113.70,115,113.70,114.25 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 467,468.50,465.80,466.65 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1140.05,1175,1140.05,1170.25 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 265,265,250.75,254.95 ÃkkÔkh økúez 98.35,98.90,96.40,97.90 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1699,1699,1671.50,1685.65 Ãk¸ts ÕkkuEz 62,63.25,61.75,62.40 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1061,1090,1061,1085.55

21,060 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y. 60Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 21,165 ÚkÞwt níkwt. rðïçkòh{kt fku{uõMk MkkuLkwt Ãký 3.4 zku÷h Lkh{ ÃkzeLku 1,432.6 zku÷hLkk Míkhu níkwt. Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt Y. 500Lkk ðÄkhk MkkÚku [ktËeLkku ¼kð 54,300Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu MkkuLkwt (99.9) íkuLkk ykøk÷k hufkuzo çktÄÚke Y. 25 ½xeLku 21,400 çkku÷kÞwt níkwt. fku÷f¥kk çkòh{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 54,500 ÚkÞku níkku ßÞkhu hksfkux{kt [ktËeLkku ¼kðY. 53,800 ÚkÞku níkku.

ftÃkLke nehku nkuLzk {khwrík MkwÍwfe ykExeMke íkkíkk Ãkkðh zeçke rhÞÕxe

çktÄ ¼kð 1518.15 1256.50 171.95 1229.85 109.00

ÞuLk 54.62

½xkzku(%) 0.77 0.65 0.35 0.04 3.75

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 103296.20 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku „

18524- 18549 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

çkeyuMkE ELzuõMk : (18440) 18361Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 18262Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 18524- 18549Lkk yktf ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18549 Ãkkh ÚkÞk çkkË 18665Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, ßÞkt LkVku fhe 18737Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18262 íkqxíkkt 18143 íkÚkk 18066Lkku ½xkzku òuðkþu. rLkVxe VÞw[h : (5536) 5548 Ãkkh Úkíkkt 5562 íkÚkk íku çkkË 5600- 5612Lkku MkwÄkhku òuðkþu, ßÞkt 5631Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5507 íkÚkk 5474 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 5466Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5466 íkqxíkkt 5416 íkÚkk 5385Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 5631 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5664 íkÚkk 5688Lkk Auíkhk{ýk ðÄw WAk¤k òuðkþu. ¼q»ký Mxe÷ : (416) 409Lkk xufkLku yLkw÷ûke 405Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 431 íkÚkk 437Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf : (2645) 2659 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 2692Lkku WAk¤ku ykðþu, ßÞkt 2728Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2624 íkqxíkkt 2575 íkÚkk 2542Lkku ½xkzku òuðkþu. xkxk {kuxMko : (1160) 1171Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 1194Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1144 íkÚkk 1126 {n¥ðLkk xufk Au, 1126 íkqxíkkt 1103 íkÚkk 1090Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1194 Ãkkh Úkíkkt 1213 íkÚkk 1229Lkk WAk¤k òuðkþu. zkì. huœe : (1605) 1590Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1635 íkÚkk íku çkkË 1654 yLku 1686Lkk ¼kð ykðþu. rnLËkÕfku : (212) 214Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 218 íkÚkk 221Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 210 íkÚkk 207 {n¥ðLkk xufk Au. ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (1021) 1029Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1046Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1015 íkÚkk 1006 {n¥ðLkk xufk Au. 1006 íkqxíkkt 994 íkÚkk 987 yLku 976Lkk ¼kð ykðþu.

çkeyuMkRyu 352 VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ fÞkuo

{wtçkR: {wtçkR þuhçkòhu 225 r÷Mxuz ftÃkLkeyku rðÁØ fw÷ 352 hkufkýfkhku îkhk ykðu÷e VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ fÞkuo Au. çkeyuMkRyu sýkÔÞwt Au fu, nsw Ãký ðíMk fkuÃkkuohuþLk Mkk{u ÷øk¼øk 1060 VrhÞkËku Ãku®Lzøk Au. {wfurhÞLk ÃkuÃkMko Mkk{u 172 VrhÞkËku Ãku®Lzøk Au. yuLkfu xuõMkkuVwz Mkk{u 161, Ãkt[{nk÷ rMk{uLx Mkk{u 153, {kLxkhe RLzMxÙeÍ Mkk{u 139, RMxLko {kR®Lkøk Mkk{u 105, yrhntík RLzMxÙeÍ Mkk{u 104, {kuLxkhe ÷uÄh Mkk{u 97, ÃkrÈLke xufLkku÷kuS Mkk{u 95, «fkþ VkuxÙkoLk Mkk{u 88 VrhÞkËku Ãku®Lzøk Au. yk ík{k{ ftÃkLkeykuLke rMkõÞkurhxe{kt Mkuçkeyu xÙu®zøk MkMÃkuLz fhe ËeÄwt Au.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{. yuhtzk {k[o. y{.yuhtzk yur«÷ y{.yuhtzk {u y{.yuhtzk sqLk {wt.yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. swLk hks. yuhtzk.

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.09

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

rh÷kÞLMkLku MkuçkeLke ðÄw yuf fkhý Ëþkoðku LkkurxMk{wtçkR, íkk.8

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.90894.24 fhkuz

¢wz ykuE÷ + 0.20 MkuLx 105.64 zku÷h

huLkçkûke Õkuçk. 444,458,442,455.85 hk»xÙeGk fuBke 79.80,82,79.15,80.90 ykhRMkeÕke 243.90,247.50,235.60,239.85 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.25,91.90,90,90.80 heÕkkGkLMk yuLkSo 598,614.80,598,606.15 heÕkk.fuÃkexÕk 478,488.45,476.05,484.90 heÕkkGkLMk 979,991.90,978.15,984.40 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 490.05,496,490,493.65 huÛk¸fk Mk¸økh 72,73.35,71.30,72.30 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 123,124.90,121.25,122.35 MkuMkk økkuÔkk 273.15,278.40,273.10,276.80 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105,108.45,104.55,106.65 ©e MkeBkuLx 1730.10,1747,1720,1720.05 ©ehkBk xÙkLMk 780,784,770.10,779.90 MkeBkuLMk Õke 856.70,858,853.50,857.30 MkeLxuûk RLz 148.50,153.50,148,151.90 Mxux çkuLf 2624.55,2655,2624.55,2644.55 MxeÕk ykuÚkkuhexe 153,153.65,150.75,151.40 MxhÕkkRx 167.20,169.10,166.60,168.55 MkLk ^kBkko 417.30,426.65,417,423.85 MkLkxeÔke 414,422,414,417.65 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 46.60,48.15,46.55,47.85 MkeLzefux çkUf 114,115.90,113.75,114.75 íkkíkk fuBke. 327,329.70,325,325.85 íkkíkk fkuBGk¸ 207.60,212,205.55,209.40 íkkíkk BkkuxMko 1125.90,1162,1125.90,1160.05 íkkíkk ÃkkÔkh 1231.05,1249,1227,1229.85 íkkíkk MxeÕk 606.80,617.40,605.10,614.55 íkkíkk xe 89,94.80,89,93.45 xeMkeyuMk rÕk. 1108,1128,1106,1118.85 xuf BkneLÿ 680,741.85,676.40,739.35 ÚkBkuofoMk 609.80,614.50,591,608.80 xkRxLk RLz. 3403,3480,3399,3456.65 xkuhuLx ÃkkÔkh 232.95,233,227.05,230.35 xeÔkeyuMk Bkkuxh 53.35,55.10,51.50,54.85 Gk¸fku çkuLf 98,99.50,98,98.75 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1020,1032,1015,1024.15 Gk¸LkeGkLk çkUf 327.50,334,326.75,331.10 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1086,1104.80,1077,1083.30 Gk¸Lkexuf Õke 35.95,36.40,35.20,36.20 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 138.95,140.95,135.80,136.45 ÔkezeGkkufkuLk RLz 187,190.80,187,188.65 rÔksGkk çkìtf 75.40,76.30,75.20,75.85 ÔkkuÕxkMk 158,160.10,156.50,157.45 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 178.70,183.05,178.70,182.40 ÔkeÃkúku 447.50,452,445.50,449.25 Gk~k çkPf 272.10,276.50,271.10,274.30 Íe yuuLxh 126,128.55,125.65,126.20

CMYK

½ô 220/3041 swðkh 426 çkkshe 155/246 {øk 475/862 {X 150/555 yzË 690/731 Shwt 1825/2881 yuhtzk 929/943 hkÞzku 441/506 økðkh 385 çktxe 245/251

yzË 625/725 ÷k÷ íkwðuh 550/658 yuhtzk 915/931 hkÞzku 440/470 fÃkkMk 1250/1275

rnt{íkLkøkh

[ku¤e 260/400 ¼ªzk 600/650 fkhu÷k 700/800 fkfze 240/300 Äkýk 240/300 ËwÄe 40/70 Vw÷kðh 20/40 fkuçkes 40/60 xªzku¤k 300/340 ÷ªçkw 800/900 ÷e÷e {uÚke 30/40 íkwðuh 240/300 ÃkkÃkze 100/140 Ëuþe ÃkkÃkze 240/280

yuhtzk 940/960 hkÞzku 327/486 ½ô 230/263 çkkshe 201/220 {fkE 195/205 [ýk 400/454 Ãkkxý íkwðuh 575/673 Shwt 2000/3200 yzË 450/651 ðheÞk¤e ðkð økðkh 450/487 1650/2175 fÃkkMk 1235/1295 yuhtzk 871/910 hkÞzku 460/535 zkt.økw.17 170/200 {øk 601/715 yuhtzk 880/967 økðkh 400/451 Ä k L k u h k ½ô 221/309 ½ô 200/220 çkeszk 950/1100 çkkshe 140/235 çkkshe 184/235 hkÞzku 361/525 çktxe 200/235 økðkh ÷ ª ç k kMke 432/505 yzË 551/740 hksøkhku 502/560 zkt. çkx {Mkqhe 195.50 fÃkkMk 1200/1334 MkhMkð 446/560 zkt. {Mkqhe 170/210 ŸÍk hkÞzku 450/516 ÷k¾kýe Shwt 2400/3625 yuhtzk 850/950 yuhtzk 443/527 ðheÞk¤e 1405/2900 EMkçkøkw÷ 1131/1191 çkkshe 238 EMkçkøkw÷ Shwt 2000/2740 hksøkhku 456/562 1025/1221 Úkhk ík÷ 850 hkÞzku 470/534 2953 490/521 Shwt ík÷ 891/1060 hkÞzku 1445 905/940 ðheÞk¤e Mkwðk 781/818 yuhtzk ½ô 240/276 z e M k k MkkýtË çkkshe 235/248 910/951 zkt.økw.17 180/238 hksøkhku 471/530 yuhtzk hkÞzku 465/511 zkt.økwshe 152/212 WLkkðk ½ô 260/301 ¾khðe 375 MkuLxuz 307 ík{kfw Ãk¥ke 785/870 çkkshe 180/244 ½ô Ëuþe 233 økkr¤Þw 362/407 hksøkhku 541/577 Mk÷k÷ ½ô 496 211/288 fÃkkMk 1242/1311 225/280 íkwðuh 600/711 fxkuMký hkuz ½ô 930/945 çkkshe 190/215 {øk 201/211 yuhtzk 460/485 zkt. sÞk 190/230 hkÞzku 451/490 hkÞzku 265/289 økw.17 195/215 yuhtzk 945/951 ½ô yMkurhÞku 481 {øk 493/613 «ktríks Shwt 2700/3040 {X 350/493 yuhtzk 900/910 økðkh 501/521 ½ô çkkð¤k 230/270 ¾khðe 313/361 çkkshe 110/135 çkkshe 190/210 çkkMk{íke 220 Ãkkxze zkt. sðk 190/231 zkt.økw. 17 167/233 yuhtzk 925/936 økw.17 195/215 ykEykh8 170/230 Shwt 2300/2912 «kríks ½ô MkVuË 282/400 Äku¤fk þ kf{kfuox ½ô xwfze 231/256 zkt.økw.17 160/224 40/50 ½ô Ëuþe 262/292 zkt. økwshe 160/200 Vq÷kðh 30/50 sð 264 ½ô xwfzk 150/230 fkuçkes ¼ªzk 400/500 {X 400/516 yuhtzk 925/932 ®høký 30/50 íkwðuh 616/670 ¾t¼kík ¼èk 20/40 yuhtzk 888/955 60/80 [ýk 461/480 ½ô xwfze 230/235 {uÚke 40/60 hkÞzku 440/480 çkkshe 149/169 økksh 711 Äkýk 80/120 yktçkr÷ÞkMký íkwçktðxeuh 200/230 Ä L k M k whk ½ô 231/270 487/525 yuhtzk 910/930 çkkshe 170/236 [ýk yuhtzk 914/927 hksøkhku 530/575 çkkshe 195/210 531 {fkE hkÞzku 444/499 yMkkheÞku 190/210 hkÞzku 440/484 økðkh 440/477 ½ô 240/280 fÃkkMk 500/1300 zkt. {Mkwhe 196/211 íkwðuh 300/710 zkt.økw.17 170/255 ðrhÞk¤e 1600/1840 òuxkýk zkt. MkkuLk{ 284 hkÞzku 450/510 Shwt 2511 ¾t¼kík fÃkkMk 1300/1325 yuhtzk 935/944 þkf{kfuox hkÞzku 470/494 ík÷kuË ÷k÷ {h[kt 297/381 çkxkfk 100/140 {økV¤e 580/592 zwtøk¤e 200/400 yuhtzk 940/956 ¾uzçkúñk 40/60 hkÞzku 440/498 ½ô ÷kufðLk 230/250 rhtøký 200/300 íkwðuh 600/626 ½ô 496 240/265 {h[kt 230/275 {fkE 205/211 xk{uxk 240/300 ½ô

çkkshe {fkE økðkh zktøkh økw.17

150/214 200/205 455/504 191/221 215/221

¼e÷kuzk

½ô 235/280 {fkE 198/209 [ýk 425/450 íkwðuh 620/680 yzË 600/700 yuhtzk 310/335 hkÞzku 450/500 økðkh 480/515 fÃkkMk 1200/1300

¾uhk÷w

½ô 260/290 çkkshe 190/230 hkÞzku 450/476 fÃkkMk 1090/1100

Mkík÷kMkýk

½ô çkkshe yuhtzk

230/270 220/233 914/942

ðrhÞk¤e 1700/2275

hkÞzku íkwðuh sð {fkE fÃkkMk

íkwðuh 650/680 xexkuE çkkshe 190/200 yuhtzk 950/970 {fkE 200/215 hkÞzku 450/512 ½ô 230/260 fÃkkMk 1240 fÃkkMk 1200/1300 {fkE 180/212 hkÞzku 465/475 ½ô 240/262 íkwðuh 680/720 rMkØÃkwh hkÞzku 436/532 hkÄLkÃkwh yuhtzk 852/980 ½ô 261/315 økðkh 405/511 swðkh 455/637 ½ô 250/306 çkkshe 195/231 çkkshe 168/239 [ýk 425/475 swðkh 362 {øk 645/851 sð 195/201 {X 327/445 fÃkkMk 1225/1312 økðkh 452/485 yuhtzk 905/919 hkn 900/1000 hkÞzku 505/517 ík÷ 435/506 yuhtzk 940/966 hkÞzku çkkshe 235/240 EMkçkøkw÷ 760/935 {økV¤e ½ô {fkE yuhtzk íkwðuh hkÞzku

Ezh

500/532 240/294 210/220 900/947 600/700 480/487

457/502 550/660 {kýMkk 195/200 460/515 205/212 hkÞzku yu h t z k 850/952 865/1250 fÃkkMk 900/1322 Ënuøkk{ çkkshe 207 çkkshe 131/236 ½ô 238/275 ½ô 224/268 swðkh 600/601 zktøkh 205/213 økðkh 460 yuhtzk 912/928 { k ý M k k økðkh 484/491 þkf{kfuox {fkE 180/210 80 íkwðuh 400/635 çkxkfk 60 swðkh 350/400 ËqÄe hkÞzku 473/495 ¼ªzk 450 fÃkkMk 1100/1200 fkuçkes 30/40 {h[kt 140/200 hr¾Þk÷ 60/140 çkkshe 220/225 xk{uxk ½ô 222/260 fkuÚk{eh 80/100 70 zktøkh 202/210 økksh yuhtzk 910/925 fze økðkh 480/490 fÃkkMk 1260/1351 {fkE 170/200 ½ô 230/300 íkwðuh 380/630 zktøkh 170/250 swðkh 340/380 {øk 523/669 hkÞzku 450/480 {X 250/721 sð 221 nkhes 460/509 hkÞzku 470/491 økðkh 230/255 yuhtzk 900/931 çktxe 566/589 çkkshe 140/211 íkwðuh 460/480 ½ô 230/270 [ýk 920/935 økðkh 393/405 yuhtzk 400/500 çktxe 231 hkÞzku {øk 500/840 Shwt 1800/2712 {X 250/350 yMkkheÞw 500/515 yzË 500/740 {kuzkMkk [ýk 450/463 yuhtzk 921/961 Mkðk 700/770 hkÞzku 430/487 fk÷k 550/867 fÃkkMk 900/1276 fÃkkMk 1200/1301 çkkshe 200/223 {fkE 190/215 ðzk÷e 240/300 ½ô 240/270 ½ô 325/376 {fkE 200/212 íkwðuh 375/655 yuhtzk 900/923 yzË 450/515 íkwðuh 600/675 [ýk fÃkkMk 1250/1310 ð r h Þ k ¤ e 1550/1970 çkkÞz økðkh 450/493 yuhtzk 900/910

ÚkhkË

çkªszk 1020/1060 yuhtzk 918/923 økðkh 450/504 {øk 580/760 {X 325/410 Shw 2500/3090 hkÞzku 480/525

rðòÃkwh

hkÞzku 450/502 yuhtzk 925/971 fÃkkMk 1100/1336 çkkshe 210/251 ½ô 220/281 swðkh 451/531 {øk 450/500 økðkh 450/503 hsfk çkkshe 222 Mký 565

fwfhðkzk

hkÞzku 490/503 yuhtzk 900/945 fÃkkMk 1250/1321 çkkshe 200/245 ½ô 222/295 swðkh 511/600 økðkh 450/501 hsfku 181/219 hksøkhku 560/604

økkuÍkrhÞk

hkÞzku 500/523 yuhtzk 930/967 fÃkkMk 1200/1300 çkkshe 210/240 ½ô 270/290 økðkh 490/530

rðòÃkwh þkf{kfuox

çkxkfk 70/130 zwtøk¤e 120 Vw÷kðh 20/50 fkuçkes 15/25 hðiÞk 40/90 {h[kt 80/150 xk{uxk Ãkkfk 80/120x ¼ªzk 311/401 økksh 30/60

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 42000/43000 þtfhøkkMkze 58500/59000 fÃkkMkeÞk 230/235


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 MARCH 2011 X. Y. Z. Relax Mind & Body By Full Body Massage Young, Smart, Expert Male/ Female Escort Service 99740 74740

òuRyu Au. Ãkèkðk¤k¼kR Vw÷xkR{, YçkY {¤ku. Mkðkhu 9Úke 12 Mkksu 4Úke 7. økwYfw¤ RLMxexâwx, 203, RMfkuLk Ã÷kÍk, Mxkh çkòh Mkk{u. Mkuxu÷kRx.

Floor,

H.H PNB

Trust

rƒÕzet„, ƒutf™e ƒksw{kt huðzeƒòh , Vku™: 9099970604 2011063450

2010142370

{ktËkLke Mkuðk {kxu 40 ô{h MkwÄe ykf»kof ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk LkMko/ çknuLk òuRyu Au. 9328429409

™hkuzk rMÚkŒ ft…™e™u skuRyu Au (1) nuÕ…h ÷uð÷™k {ký‚ku …qhk …kze þfu Œuðk ÷uƒh fkuLxÙkfxh (2) rzM…u[ f÷kfo („úusÞwyux) (3) ‚w…hðkRÍh ‚t…fo: 93773 32308, 32003221/ 22 Email: hr@vimint.com 2011063442

2011063291

«kEðux r÷{exuz ftÃkLke {kxu Akufhk òuEyu Au {kfuoxªøk5, ze÷ðhe{uLk- 1 (Ãkqðo rðMíkkh) 9099944531 2011063404

Ãkt[{nk÷ SÕ÷kLkk Ëhuf íkk÷wfk {kxu 2 VkELkkLMk MkuÕMk{uLk òuEyu Au {kE¢ku VkELkkLMkLkku y™w¼ð Ähkðíkk yLku xkøkuox «{kýu fk{ fheLku ELMkuLxeð- Ãkøkkh {u¤ððk {køkíkk W{uËðkhkuyu rËLk- 3{kt Mkktsu 4Úke 7 ËhBÞkLk ykÃku÷ VkuLk WÃkh rðøkík ykÃkðe {ku: 98251 48528

2011062590

Ëk¤ðzk çkLkkðe þfu íkuðk fkheøkh yLku nuÕÃkh òuRyu Au. 9824018624 2011063243

hMkkuR íkÚkk ½hfk{ {kxu 24 f÷kf hne þfu íkuðk ykf»kof ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk ô{h 20Úke 40 MkwÄeLkk çknuLk/ ¼kR íkkífk÷ef òuRyu Au. 9898388835 2011063287

hSMxzo ftÃkLke{kt rþûkeík çkuhkusøkkhkuLku Ãkh{uLkLx, økuhtxuz òuçk Ãkøkkh10,000/- EL¢e{uLx ðkhtðkh yur÷Mkrçkús 8264124071 2011063363

íkkífkr÷f òuEyu Au nuÕÃkhku MktÏÞk- 100 Úk÷íkus yLku ykuZð {kxu hnuðkLke MkwrðÄk £e. ykf»kof Ãkøkkh MkkÚku 99241 33778, 98794 33711 2011063333

òuRyu Au. R÷uõxÙef/ ËhSLke {kuxh çkLkkðíke ftÃkLkeLku xLkoh, Vexh, ðkRLzh íku{s Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkku ÃkkÚko {kuxh Wãkuøk, ík÷kxe nku÷ ÃkkMku, ¼qíkLke yktçk÷e, hkÞÃkwh, 22148246 2011063294

òuRyu Au. SLMkLke Vuõxhe{kt ÷uzeÍ ykuÃkhuxh rMk÷kR fk{ {kxu xÙuLkªøk ykÃkðk{kt ykðþu. {kuxhðk¤e {þeLk òýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. {¤ku: sÞ RL£kxÙuz Mke- 1, 5505, S. ykR. ze. Mke., ðxðk, y{ËkðkË. {kuçkkR÷: 9925204414 2011063312

òuRyu Au. ze÷eðhe{uLk {k÷Lke ze÷eðhe íku{s ykuVeMk fk{ {kxu MfwxhLkwt ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. Aadit EHS Solutions Pvt. Ltd. 309/6, yku÷ RÂLzÞk

MxuþLkhe {kxoLkk Ãknu÷k {k¤u, ÃkktshkÃkku¤ Lkkfk, he÷eVhkuz, y{ËkðkË. 2011063235 pòuRyu Au. {kýMkku, huMxkuhLx f{ [kLke fex÷e {kxu. Mkuxu÷kRx. 9276837646.

Accountant òuRyu Au. Telly & Excel òýfkh Vadsar Vuõxhe {kxu. 9724670346 2011063275

òuEyu Au ÷uze fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh f{ yufkWLxLx xu÷eLkk òýfkh 22732017, 22732223 2011063284

rðËuþ{kt Lkkufhe y{uhefk yLku fuLkuzk {kxu ðu÷zMko, fwõMk, [uV, zÙkRðMko, ÃkuLxMko, ÃkkRÃkrVxMko, Mke zkRðMkoMk R÷uõxÙeþeÞLk, yufkWLxLx, Ãkkuxh{uLk, ykurVMk ykMkeMxLx, xufLkeþeÞLk, Vexh, xLkoh, R÷uõxÙef÷/ r{furLkf/ fu{ef÷ RLSLkeÞMko(Engineers) Ãkøkkh YrÃkÞk 80000Úke 150000 (yuh rxrfx, ¾kðkLkwt hnuðkLkwt £e) ¾[ko Ãkøkkh{ktÚke fÃkkþu. ÷uçkh, nuÕÃkh, nkWMk feÃkMko Ãkøkkh 60000 (Ãkøkkh{ktÚke fÃkkík) Þwfu, MkkR«Mk, Mfkux÷uLz, s{oLke økúeMk hku{kÞkLke ykÞh÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, òÃkkLk {kxu MxkuhfeÃkMko, MkwÃkhðkRÍh, yufkWLxLx xufLkerþÞLk, ðuÕzMko, zÙkRðMko R÷uõxÙeþeÞLk Ãkøkkh YrÃkÞk 60,000Úke 1,20,000 (hnuðkLkwt ¾kðkLkwt yuh rxrfx £e Mknw ¾[ko Ãkøkkh{ktÚke fÃkkþu) YçkY {¤ku. Mkku{ðkh çkwÄðkh yLku þw¢ðkh {¤ðkLkku Mk{Þ 11Úke 5 MkwÄe çkkuBçku ykuðhMkeÍ 306 MðÃLke÷ 5 ºkeòu{k¤ fku{Mko A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË. 2011063268 Required A Lady Computer Operator Knowing M S Office & Tally 9825308224 2011063316

Required Ineternet and Data Operator. Appicant should have strong English. Internet Experienced is a Must. Salary 6000/Contact: 27491135 Email: itech2007@gmail.com Requirement Data Entry Operator Male/ Female, Graduates/ Under Graduates, knowing MS Office, Near Incometax Office. Phone- 8000853932 2011063278

Required Data Entry Operator Naranpura 9998931372 2011063298

2011063380

2011063171

òuEyu Au ÷uzeÍ- suLxTMk {kfuoxªøk {kxu rz÷eðhe çkkuÞ SðhksÃkkfo 9825576795 2011063421

òuEyu Au y{ËkðkËLke yuf Lkk{kt r fík ft à kLke {kxu xur÷{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð(M/ F) Ãkøkkh + f{eþLk + ELMkuLxeð + çkkuLkMk (fkuE rVÕz ðfo Lkrn) yu. Mke. ykurVMk{kt fk{ fhku. rLkÞík Mk{Þ{kt. YçkY {¤ku: 9, 10 {k[o. Mk{Þ: 11Úke 5. EÂLzÞk ELVku ÷ kELk r÷r{xu z 155, Ãknu ÷ ku {k¤, MkwfLk {ku÷, rðMkík Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à kLke ÃkkA¤, økkt Ä eLkøkh nkEðu , Mkkçkh{íke, y{ËkðkË. Contactharshad Lalpara- 9724869791 2011063453

òuEyu Au yußÞwfuþLk rVÕz {kxu MkuÕMk{uLk çkuÍef fkuBÃÞwxh òýfkh 9898034446 2011063295

òuRyu Au. yhsLx þeðhtsLke ßðu÷he, þkuY{ {kxu yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe MkuÕMkøk÷o, ykf»kof Ãkøkkh. T. 9099935511, 9099935512 2011063231

ËðkLke ËwfkLk{kt ÷uzeÍ Vk{koMkeMx íkÚkk yLkw¼ðe {kýMkku yktçkkðkze/ Mkeðe÷{kt òuEyu Au 9825034702 2011063309

2011063408

òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, fe[Lk nkzoðuh {kfuoxªøk ykurVMkh, Vuõxhe MkwÃkhðkRÍh, zÙkRðh, yufkWLxLx, ykurVMk ykrMkMxLx, ykurVMk çkkuÞ, fur{f÷ {kfuoxªøk ykurVMkh, rhMkuÃþrLkMx, MktÃkfo: 079 26406794, 03549

98240 2011063260

skuRyu Au Ëðk™k „kuzkW™{kt …ufet„ ŒÚkk zeM…u[ f÷kfo™k fk{ {kxu MxkV. yhS ‚kÚku YƒY {¤ku: yu‚. fu. yusL‚eÍ 105, h½wðeh yuMxux N H No: 8 y‚÷k÷e. 2011063438

yhsLx òuEyu Au Male/ Female {ÞkorËík søÞkyku {kxu íkkífkr÷f òuzkðku Ãkøkkh 20,000/MkwÄe 7567792524/ 66054042/ 66054052 2011063332

òuRyu

Au.

Ex-

Serviceman 8 f÷kf Duty hnuðkLke MkwrðÄk MkkÚku økwshkík{kt 8000Úke 12000

MktÃkfo-

9322837283, 9712668866 2011055625

íkkífkr÷f òuEyu Au Lkuxðfo fuçk÷ªøk xufLkeþeÞLkLkk I T I ðkÞh{uLk ÃkkMk yLkw¼ðe Ãkøkkh 5,000Úke 10,000 {kR¢ku®÷f MkkuÕÞwþLk «k. r÷. 2011063225

òuEyu Au zku{uMxef fku÷ MkuLxh (Day Shift) {eLke{{ 10 ÃkkMk, Male/ Female 18Úke 30 ð»koLkk rVõMk Ãkøkkh + ELMkuLxeðÚke YçkY {¤ku 11Úke 7, 401, ÃkðLkÃ÷kÍk, MkhËkh Ãkxu÷Lkk çkkð÷k ÃkkMku, ÷kEVfuh nkuMÃkex÷ Mkk{u, WM{kLkÃkwhk yLzhçkúes ÃkkMku 9726000217 2011063394

xu÷efku÷ªøk {kxu Aufhk/ Akufheyku òuRyu Au. 7000Úke 15000/- Ãkøkkh 8141744743

9924408739 2011063282

òuEyu Au ðkÞhhkuÃk nkuEMx yLku økeÞhçkkuûkLkk Vexªøk {kxu £uþ/ yLkw¼ðe. yuMkuBçk÷e Vexh, nuÕÃkh íkÚkk ykurVMk MkVkE {kxu Ãkxkðk¤k P F, ESI, çkkuLkMk, ÷k¼ {¤þu. YçkY {÷ku økwYðkh rMkðkÞ. xufLkku ELzMxÙeÍ Ã÷kux Lkt. 613, VuÍ- 4, Lkefk xâwçk [kh hMíkk ÃkkMku, SykEzeMke, ðxðk, y{ËkðkË382445

yhsLx÷e òuRyu Au. Mke.S. hkuzLke «ÏÞkík ftÃkLke {kxu zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxMko yLku xu÷efku÷Mko. Mku÷he. 40006000 MkwÄe. RLxhÔÞw {kºk yufs rËðMk Mk{Þ. Mkðkhu 11Úke çkÃkkuhu 3 MkwÄe yLktík rçkÍLkuMk MkÃkkuxo MkŠðMkeMk. 202/5, 2nd ^÷kuh, yrLkfuík rçkÕzªøk {uxÙku MkwÍLke WÃkh, BÞwLkeMkeÃk÷ {kfox Lke ÃkkMku, Mke.S. hkuz. VkuLk079-65421999. 2011063229

òuEyu Au yLkw¼ðe xLkoh ÃkøkkhLkk Äkuhýku ô[k òuzku. 22732017, 22732223 2011063289

òuRyu Au. I T I Vexh/ R÷uõxÙkurLkõMk, r{furLkf÷ yuLSLkeÞh, Ã÷kÂMxf yuLSLkeÞh, ykuxku{kuçkkR÷ yuLSLkeÞh, MktÃkfo: 07926406794, 9824003549 2011063262

òuRyu Au. økkuíkk ÂMÚkík ftÃkLkeLku MkkuÕzhªøk fk{ òýfkh MxkV ¼kRyku/ çknuLkku 9712915316 2011063233

Office Assistant (Male/ Female) Requires For Inierior Products Company For Admin Work Marketing Executive Graduate, English, Gujrati Knowlege 9825135783 2011063272

òuEyu Au I T I E÷uõxÙeþeÞLk- 4, Dip. Electrical- 2, yufkWLx ykMkeMkxLx- 2, É»k¼ ELzMxÙeÍ, 17/ 18, Mkwxuûk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, søkLLkkÚk yuMxux Mkk{u, økwshkík çkkux÷ªøk ÃkkMku, h¾eÞk÷, Mobiley{ËkðkË.

÷fðkøkúMík ð]æÄLke MkkÚku hneLku Mkkhðkh fhe þfu íkuðk {nuLkíkwt yLku {kÞk¤wt ÔÞÂõíkLke sYh Au 5økkhLkku fkuE çkkÄ LkÚke MktÃkfo fhku: 9824663756 2011063323

òuEyu Au Mkkhk ytøkúuSðk¤e 35 MkwÄeLke rLk:MktíkkLk, zkÞðkuMkeo/ rðÄðk çknuLk. ½hfk{ {kxu Ãkk÷ze{kt 9426501974

òuEyu Au ÃÞwLk f{ MðeÃkh YçkY {¤ku LJ Mfw÷, LJ fuBÃkMk, ðMºkkÃkwh VkuLk26731124

9662203854 2011063313

2011028732

2011063428

Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{ fu {fkLk, ËwfkLk, Ã÷kux, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000- 3,00,000 MkwÄe {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk. (VkuLk) (079) y{ËkðkË

ACM PVT. LTD.

½huçkuXk f{kðku Y. 15000Úke 20000 fkuBGÃkwxh ykuV÷kRLk ðfo {ku. 9924556498,

2010291487

9067958853 2011063211

2011063276

Online work Daily Payment Registration 500/Bapunagar 9375551882, Satellite9824894416, CTM9328151767, Gandhinagar8347621356 www.onlinework4hom e.com 2011063426

2010272960

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuh, LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex- ¾[o 25,000 f{kýe 18,00,000. 93757 58887, 93754 35557 2011052921

OOnline Work Of All

20 rËðMk{kt VkÞËku Lk ÚkkÞ ÃkiMkk ÃkkAk ÃkwÁ»k þÂõík íku{s MºkeykuLkk økwÃík hkuøkkuLkk Mk[kux E÷ks {nuçkwçk Ëðk¾kLkwt {nkðeh [uBçkh, Mk÷kÃkkMk hkuz, 7600229520, 8140868680 2011049295

250/-{kt

÷uzeÍ/ suLxMk îkhk {Mkks fhkðku nku{ MkŠðMk WÃk÷çÄ 8000680602 2011063410

Type Toget Income Above Rs. 10000/- P4 8000, Dualcore 14000 corei3@19000 9327058000, 8905978299

rLkMkøkkou5[khÚke {kuxkÃkku Ëwh fhu fxe MLkkLk, MÃkk- {Mkks fhkðku/ þe¾ku 96384 20146

2011063418

ykÞwðuorËf Vw÷ çkkuze {Mkks ËËkuo{kt hkník, 100% MkŠðMk

2011063306

8141899288 2011063250

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke {Mkks MkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw:¾kðk 9601841545, {kxu

«íÞuf ÷kuLk LkkLkk {kuxk ðuÃkkhe ÃkøkkhËkh Lku ykuAk ÔÞksðk¤e 7359705498

2011063337

þwt ykÃk ¢uzexfkzo, Ãkeyu÷Lke hefðhe, ÔÞksLke Mk{MÞk, nók ¼hðkÚke ÃkhuþkLk Aku? íkuLkk Mk[kux WÃkkÞ yLku rLkhkfhý {kxu MktÃkfo {kuçkkE÷: 9825323992

2011038845

MkªøkkÃkwh, {÷urþÞk ðfoÃkhr{x, y{uhefk, fuLkuzk, U. K. visivel ðeÍk {wtçkR 09172775063 ysÞ ð{ko økwshkík 8980739387 yrLkfuík ©eðkMíkð 2011063253

2011063281

ÃkðLkËqík xwheÍ{ huÕðu/ çkMk «ðkMkku Ãkrðºk [khÄk{ Þkºkk nrhîkh/ Ér»kfu þ MkkÚku fÃk÷Lkk rËðMk- 15 26,200/økku ð k{nkçk¤u & ðh- ÷ku L kkðk÷k A/C Bus A/C Resorts

Ëh çkw Ä ðkh- hrððkh {Lkk÷erMk{÷kzu ÷ knkWMkefk~{ehøkw÷{øko- ði»ýkuËuðe MÃku~Þ÷ fuhk÷k íkÚkk ËkSo÷ªøk çkwfªøk 079-26575899, Mku ÷ h, þu V k÷e Mku L xh, Ãkk÷ze, y{ËkðkË 2011063345

ðzíkk÷Úke ÃkwÕnk©{ íku{s W¥kh ¼khík, Ãkku¾hk, òu{Mk{, AÃkiÞk, fkþe íkk. 8- 5- 2011. rfþkuh ¼økík x 2 çkMk. 3 9427181956, 9601867997 2011062654

Ërûký ¼khík «ðkMk [ku¬Mk WÃkzu Au huÕðu îkhk 28/ 3/ 2011 Võík 10,000/- sw s Mkex çkkfe 9377986894

hkuþLke xwMkoLke [ku¬Mk WÃkzíke nLke{wLk xwh {Lkk÷e, Mke{÷k 2/4, W¥khk¾tz, [khÄk{ 15/5, MktÃkwýo MkøkðzkuLkk ykøkúne MktÃkfo fhku. 9429629389, 9328369901

2011063425

2011059442

f÷kMkðLk ykÞwðuoËef çkkuze {Mkks ðeÚk nçko÷ çkkÚk ÷uzeÍ/ suLxMk nku{ MkŠðMk 96019 35322 Gujarat

2010240478

hksuïhef]5k sÞkurík»k 401/fkuE Ãký fk{ ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, ËkY Akuzkðk, {u÷e ðMíkwLkkt MÃku~Þkr÷Mx (Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu) 2011063432

26239 2011063364 Shama çkkuze {Mkks (Reg.) nkE«kuVkE÷ NRI

2011050795

hkÄu ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk y½kuh r¢Þk E÷{ îkhk ÍzÃkÚke rLkfk÷ (÷ðøkwY) {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{ 7874529868 2011063327

nkWMkðkEV, xe[h, fku÷usøk÷o, yuhnkuMxuMk MkkÚku {Mkks fhe f{kyku hkusLkk 15000Úke 20000/-

{Mkks ÃkkuELx «kuVkE÷ NRI ÷uzeÍ {kxu (÷uzeÍ MxkV òuEyu) 9724725034 Veriable Only nkE

2011063431

Võík çknuLkku {kxu MÃkk, VuMkeÞ÷, MÃkk {Mkks, Vw÷çkkuze MÃkk, MxkuLk ÚkuhkÃke, {z xÙex{uLx, rþhkuÄkhk, nuh MÃkk, çkúuMx xÙex{uLx {kxu {¤ku 9427186399 2011063359

2011063248

CMYK

2011063377

Bisiness Oppartunity We have a non-voice process in BPO field. In that you can earn more than Rs. 2 Lacks per month. Contact91-79-66622350 2011063414

ftÃkLkeLkk SMS {kfuoxªøk {kxu íkkífkr÷f ÷kufkuLke sYh Au 8000Úke ðÄw f{kðku. {kuçkkE÷ £e 90169 60070, 9428713194

2011063372

økkh{uLx Wãkuøk þY fhku. {rn÷k Ãkw Á »k ½hu ç ku X k zeÃkku Í ex ykÃke. òÃkkLke rMk÷kR {þeLk Ãkh fxªøk fhu ÷ ku {k÷ íki Þ kh fheLku ykÃkku. hkus 500/- f{kðku þxo - Ãku L x, Ãkt ò çke zÙ u M k, fw í keo , çku z Mkex, ÃkeÕ÷ku fðh, yLku LkuÃkfeLk íkiÞkh fheLku ykÃkku . 60, S. ykR. ze.Mke.Mkku S ºkk 234940, ( 02697 ) 9328525165

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au E{hsLMke 600 ðkh Mkuxu÷kEx 99980

Mfe{÷kÞf søÞk òuRyu Au. Akhkuze ykuøkýs ÷e÷kÃkwh, økkuíkk, søkíkÃkwh, økúeLkðwz, ¾kuhs, [kt˾uzk, yzk÷s, {wtzk÷, Ãkk÷ze, LkkhkÞýLkøkh, ðkMkýk 9099178813 2011063241

òuEyu Au ðu[ký/ ¼kzu ykurVMk yÚkðk fLMkÕxªøk Y{ 250Úke 400 Vwx Mkuxu÷kEx, «n÷kËLkøkh, ðMºkkÃkwh, MkeS hkuz, çkkuÃk÷

2011063169

RLxhLkux WÃkh ík{khku yr¼«kÞ ykÃke 400040,000 {u¤ðku. {Õxe÷uð÷ {kfouxetøk ðøkh YÃkeÞk Mobile: f{kðku. 9898059578 2011063236

Work From Home and Earn 35000 to 40000/- Per Month by offline Data Entry (Book Typing Work) Payment 60/- Per Page 7383057316, 7383057317, 73830 57318, 7383057319 2011063354

9998848590 2011063369

09755598790, 096878 44657 2011063358 Tannya Ladies & Gents Total RelaxMind Body to Body Massage 8141699902 2011063350

9925002031

2011063339

2011063342

òuEyu Au çÞwxeþeÞLk çknuLkku yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe Kirti Mam (ðMºkkÃkwh{kt) 94288

yk©{hkuz/ Mkuxu÷kEx/ ð†kÃkwh/ Úk÷íkus{kt VŠLk~z ykurVMk/ çktøk÷ku/ 9000Úke 85,000 ¼kzk{kt/ ðu[ký ykÃkðk ÷uðk çkúkufh:

79996, 9974362123

20,000/098189 55762/ 09818955410

2011063436

65145, 9662868185

2011063303

9913425126

Lkuxðfo{kt VkuLk ÷økkyku nkE«kuVkE÷ nkWMkðkEV, xe[h, fku÷usøk÷o MkkÚku ËkuMíke fhku hkusLkkt 15,000Úke

06191

{kºk 1,01,500 hkufe {rnLku 1500/- f{kðku 97225

2011063415

2011063356

MktæÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ ÔÞÂõíkLke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu 81280

2011063215

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku 15000/- f{kðku ÷kuLk MkwrðÄk 9624009797

2011063424

2011063409

÷uzeÍ suLxMk çkkuze {Mkks {kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxu nku{ MkŠðMk 9328010495

MktÃkfo fhku)

2011063401

Love Guru 100% Guarantee [Only Love Problem NRI Specialist] 9879411629

MkuLxh ykðfkÞo

U K, U S A, Canada, Aus, NZ Study, Visit, Work and Settle No IELTS/ NO TOEFL Required Complete Guidance on allkind of visa 9979860087

40098288/ 40098289/ 40098290, ÄtÄwfk (02713) 321862/ 321863/ 316702, (02752) MkwhuLÿLkøkh 321630/ 321628/ 321629 (yusLMke ÷uðk

9687067816

07930000735, 9274540688, 9624799986 £uL[kEÍe/

2011062583

Earn 25000 Per Day Profit- MCX NCDEX Nifty, Future. 8690167424

2011063214

y½kuhMkkÄLkk sÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe MkkÚku fkuE Ãký fk{ 24 f÷kf{kt fhe ykÃkLkkh fk{Lkk ÚkkÞíkku ÃkiMkk ÃkkAk ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kuxLkk MÃku~Þkr÷Mx, y{ËkðkË

çkLkku LkkÞçk {k{÷íkËkh, MkufþLk yrÄfkhe, yuzr{þLk [k÷w, ÃkkuMx÷ fku®[øk ÔÞðMÚkk, UPSC/ GPSCLkk yLkw¼ðe rLk»ýkíkku îkhk fku®[øk Mxze {xeheÞÕMk

2011057746

08427708778, 08427708577

09571433341.

2011063440

9879515088

fkuE VkE÷ [kso Lkrn ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, zuhe, #x¼êk, «kusuõx ÷kuLk {¤þu rMkõÞwhexe ðøkh DMA/ yusLx ykðfkÞo fr{þLk yuzðkLMk {u¤ðku

þçË þÂõík Mkkçkh{tºk îkhk ðþefhý ÷ð «ku ç ÷u { , Mkku í kLk, MkkMkw - ðnw L kku ºkkMk, {qX[kux, rðËuþÞkuøk, fso , ÷û{eÞku ø k, Ëhu f Mk{MÞkLkwt ½hu çkuXk íkwhtík Mk{kÄkLk fhkðku, Þkuøk økwY ©efkt í k rºkðu Ë e,

9722239468

÷kuLk- MkçkMkeze, ÃkkÃkz, ¾k¾hk, ÃkzeÞk {þeLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-

2011063349 2011063293

ðu[ðkLkku Au V÷ux, GIDC ykuZð{kt ykðu÷e ðMkkník. ðLk Y{ fe[Lk. yktøkýkðk¤wt, økúkWLz V÷kuh2011063299

Mobile- 9376909391 2011063447

2011063329

09322985335

2011063283

Ãkøkkh

2011063304

9377301184

þxo fkheøkh òuRyu Au. økkh{uLx Vuõxhe nuíkw, þxo fxªøk {kMxh yLku fkheøkhku òuRyu Au. hnuðkLke ÔÞðMÚkk MktÃkfo- (02697)234940

2011063371

2011063223

2011060861

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku y{hkEðkze: 9276819192 MkeS hkuz:

òuEyu Au zÙkEðh f{ Ãkxkðk¤ku þkhËk yuMxux A-1, hwÿk ykfuoz, nu÷{ux Mkfo÷ [kh hMíkk, {u{Lkøkh

òuEyu Au ykurVMk fk{ {kxu (suLxMk) Äku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ytøkúuS òýfkh. ô{h 20 ð»ko MkwÄe. MkkÞf÷ nkuðe sYhe Au ykf»kof Ãkøkkh {÷ku: Ãke. yuLk. ËuMkkE ykE nkuMÃkex÷ 4, yu÷ fu MkkuMkkÞxe, Mx‹÷øk nkuMÃkex÷Lke çkksw{kt, økwYfw¤ hkuz, {u{Lkøkh

9724082132

2011063387

2011063257

skuRyu Au fwheÞh™e ze÷eðhe, …efy… {kxu {ký‚ku ‚ðkhu 11Úke 2:00 y™u ‚ktsu 4:30Úke 8:30 {kxu …kxo/ Vw÷ xkR{ ‚kht„…wh, fk÷w…wh íkÚkk fk…z {kfuox {kxu YƒY {¤ku. «kuVuþ™÷ fwheÞ‚o, 22 1st

økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k 100% Äkhu÷w fk{, ðþefhý, Lkkufhe ÄtÄk{kt ÃkhuþkLke, þkiíkLk, MkkMkheÞk{kt ºkkMk (Mkuxu÷kEx)

2011031975

Yÿkûk ßÞkurík»k ½huçkuXk fk{ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, þºkwLkkþyuõMk«uMk

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 150 ðkh 200 ðkh çkktÄfk{ (fkÃkuox) 38, r{ºkr{÷Lk MkkuMkkÞxe, r{hkBçkefk hkuz9624129944 2011063392

9601537555 2011063441

{kt ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 24 f÷kf{kt ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk, þkiíkLkÚke Awxfkhku, {u÷eðMíkw, MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð (LknuYLkøkh) 9228888323 1 2011063322

ðu[ðkLkwt Au {eLke þkuY{ ykuxku{kuçkkEÕMk çkUf íkÚkk huMxkuhLxLku yLkwYÃk ríkÚko¼wr{ fkuBÃk÷uûk Lku. nkEðu 8 Lkkhku÷ 9825117087, 9427027920 2011062211

2011057577

09


CMYK

10

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

CMYK


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

CMYK

11


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 12 WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

y{urhfk sðk PI Ík÷kyu 12 LÞw yu÷.su. fku÷usLke ½xLkk «ku u V u M khu rðãkŠÚkLkeLke {k[oLke rxrfxLkwt çkw®føk fhkÔÞwt

÷kuff÷k : ÷kuff÷Lkwt síkLk fhe hnu÷k ¼Y[Lkk rMkËe økku{k økúqÃk yLku MÃktËLk økúqÃkLkk f÷kfkhkuLku yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞk níkk. MktMfkh fuLÿ ykÞkursík Mk{khkun{kt çktLku økúqÃkkuyu yLkw¢{u rMkËe Ä{k÷Lk]íÞ yLku ÷kufLk]íÞLkwt rhnMko÷ fÞwO níkwt.

„

y{ËkðkË, {wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh ÷wfykWx LkkurxMk òhe fhkE

y{ËkðkË, íkk.8

÷kt[fuMk{k MkÃkzkÞu÷k Mkh¾us Ãke.ykE yu{.yu{.Ík÷k yuMkeçkeLkk økkr¤Þk{kÚke çk[ðk ¼køke hÌkk Au íku{Lke ÃkkMku y{urhfkLkk {ÕxeÃk÷ rðÍk nkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu yuMkeçkeyu y{ËkðkË yLku {wtçkE yuhÃkkuxo WÃkh íku{Lkk rðÁæÄ ÷wfykWx LkkurxMk òhe fhe Au. y{urhfk sðk íku{ýu 12 {k[uo rxfex çkwf fhkðe nkuðkLkw Ãký çknkh ykðíkk yuMkeçkeLke 7 xe{ku íkuLku þkuÄðk ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe hne Au. hrððkhLke hkrºkyu çkwfªøk çkË÷eLku Ík÷k y{urhfk sðk Lkef¤e økÞk nkuðkLkw òýðk {éÞw Au. íkuyku nsw hksÞ{kt s AwÃkkÞk nkuðkLkwt yuMkeçkeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. yu{.yu{.Ík÷kLkku

Ãkwºk y{urhfkLkk V÷kuhezk{k ðMkðkx fhe hÌkku Au. Ík÷kyu Úkkuzk rËðMk yøkkW s {k[oÚke sqLk MkwÄe y{urhfk sðk {kxu n¬ hò {ktøke níke. Ík÷k y{urhfk ¼køke Lk òÞ íku {kxu ËuþLke ík{k{ yuhÃkkuxo ykuÚkkuhexeLku Ãký yuMkeçkeyu òý fhðkLke fkÞoðkne fhe Au. 2003{k íku{ýu ÃkkMkÃkkuxo fZkÔÞku níkku suLke ðu÷ezexe 2013 MkwÄeLke Au.

{tsqhe {¤þu íkku 400Úke ðÄw çkuXfkuLkku ðÄkhku Úkþu „ Mkhfkhu 150Úke 200 çkuXfku ðÄkhðk Ëh¾kMík fhe níke

y{ËkðkË, íkk.8

hkßÞLke Lkðe Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu{kt {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk (yu{MkeykR) Lke xe{u òhþkuhÚke íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. su ytíkøkoík økík MkÃíkknu ðzkuËhkLke Lkðe økkuºke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us{kt yu{MkeykRLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. yu{MkeykRyu yk íkÃkkMk nkÚk ÄÞko çkkË yksu y{ËkðkË ÂMÚkík Mkku÷k nkuÂMÃkx÷Lke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us{kt yu{MkeykR îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykøkk{e yufkË çku rËðMk{kt økktÄeLkøkhLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us{kt yu{MkeykR îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ íkuðe þõÞíkk íkçkeçke ðíkwo¤kuyu ÔÞfík fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu ºkýuÞ fku÷uòu{kt Mkhfkhu {urzf÷{kt ðÄw çkuXfku Vk¤ððk {kxu fhu÷e Ëh¾kMíkÚke

hkßÞ¼hLkk rðãkÚkeoykuLke {ex {tzkR Au.hkßÞ{kt Mkhfkhu Lkðe Mkhfkhe ºký {urzf÷ fku÷us{kt 150 Úke 200 çkuXfku ðÄkhðk {kxu yu{MkeykR Mk{ûk Ëh¾kMík {qfe níke. su ytíkøkoík yu{MkeykRLke xe{u hkßÞLke ºký {urzf÷ fku÷uòu{kt ðkhkVhÚke íkÃkkMkLke fkÞoðkne þY fhe ËeÄe Au. su Mkt˼ou yu{MkeykRLke xe{u økík yXðkrzÞu ðzkuËhkLke økkuºke fku÷us{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íÞkhu yksu Mkku÷kLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us{kt yu{MkeykRLke xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt fku÷us{kt fux÷k yæÞkÃkfku Au, Ëhuf yæÞkÃkfkuLkk yku¤¾Ãkºk íkÃkkMÞk çkkË fux÷k ðøko¾tzku yLku rþûký ÔÞðMÚkk fuðe Au, ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh Au fu Lkne, nkuÂMÃkx÷kRÍ ËËeoyku fux÷k Au, suðe yLkuf rðøkíkku yufXe fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu Mkhfkhu çkuXfku ðÄkhðk {kxu fhu÷e Ëh¾kMíkÚke òu yu{MkeykR îkhk {tsqhe {¤e òÞ íkku ºký Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu{kt fw÷ 450 Úke ðÄw çkuXfku ðÄu. yk{ hkßÞLkk Äkuhý 12 MkkÞLMkLkk {urzf÷{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk nòhku rðãkÚkeoykuLku VkÞËku ÚkkÞ.

„

øk]n{kt Mkhfkhu AuÕ÷e ½zeyu «&™ hË fÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk. 8

økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt {wÂM÷{ Mkrník ÷½w{íke Mk{ks þiûkrýf yLku ykŠÚkf heíku Mk{]Ø çkLke hÌkku Au íkuðk Mkk[h fr{xeLkk ynuðk÷Lku xktfeLku ¼ksÃk ÃkkuhMkkR hÌkku Au. Ãkhtíkw ykðe s yuf ðkíkLke rðMík]ík {krníke {u¤ððk þknÃkwhLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkþwÆeLk þu¾u AuÕ÷k çku ð»ko{kt hkßÞ yLku fuLÿLke Mkhfkhkuyu ÷½w{íke rðãkÚkoeykuLku fux÷e Mfku÷hrþÃk [qfððk{kt ykðe ? íkuðk «&™Lku yksu yk s ¼ksÃk Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt «&™ku¥khe þY ÚkðkLke økýíkheLke r{rLkxku Ãknu÷kt s hË fheLku fkUøkúuMkLku ykt[fku ykÃÞku níkku. ÄkhkMkÇÞ øÞkþwÆeLk þu¾u òýðk {køÞwt níkwt fu, 31 rzMkuBçkh- 2010Lke ÂMÚkríkyu çku ð»ko{kt ÷½w{íke rðãkÚkeoykuLku

r«-{urxÙf yÇÞkMk {kxu fux÷e Mfku÷hrþÃkLke hf{ fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhu ð»koðkh Vk¤ðe ? íkuðku «&™ rðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷ÞLku {kufÕÞku níkku. Mkr[ðk÷Þu yk «&™ Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkrhíkk rð¼køkLku {kuf÷e ykÃÞku níkku. yk rð¼køku íkuLkku W¥kh ðkéÞku níkku fu ÷½w{íke rðãkÚkeoykuLku r«{urxÙf yÇÞkMk {kxuLke fuLÿ MkhfkhLke Mfku÷hrþÃk ÞkusLkk økwshkík Mkhfkhu Mðefkhe LkÚke. y÷çk¥k, økwshkíkLke Mkhfkhu ð»ko 2009{kt Y.224.87 ÷k¾ yLku 2010{kt Y.241.59 ÷k¾Lke hf{Lke Vk¤ðýe fhe Au. yk W¥kh 8 {k[o2010Lke «&™ku¥khe{kt 17984 LktçkhÚke yøkúíkk¢{- 5 {wsçk «rMkØ ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yufkyuf Mkhfkhu yk «&™ WÃkh MkVuË fkøk¤Lke Ãkèe {hkðeLku «&™ hË ònuh fhe ËeÄku níkku, íku{ fneLku þu¾u W{uÞwO fu, Mkhfkhu Mkk[e {krníke AwÃkkððk {kxu íkuLku hË fÞkuo Au yLku MktçktrÄík

{k[o{kt 450 fhkuz «kuÃkxeo xuõMk yufºk fhðk BÞwrLk.Lkku xkøkuox y{ËkðkË: y{ËkðkË BÞw. fkuÃkkuo. îkhk {k[o 2011Lkk ytík MkwÄe{kt 450 fhkuzLkku «kuÃkxeo xuõMk yufºk fhðk xkøkuox h¾kÞku Au. «kuÃkxeo xuõMkLkk çkkfeËkhku ÍzÃkÚke xuõMk s{k fhkðu íku {kxu ÍqtÃkzkt yLku [k÷eykuLke «kuÃkxeoyku{kt 100 xfk ÔÞks {wÂõík fhðk{kt ykðe níke íkku

yLÞ «fkhLke fku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeo {kxu 50 ÔÞks {kVeLke Mfe{ {qfðk{kt ykðe níke su{kt 25 VuçkúwykheÚke yks rËLk MkwÄe{kt Mfe{ ytíkøkoík 13 fhkuzLkku «kuÃkxeo xuõMk s{k fhkÞku Au. yíÞkh MkwÄe{kt yuyu{Mkeyu 369 fhkuzLkk «kuÃkxeo xuõMkLke ðMkq÷kík fhe Au.

Auzíke fhíkkt nkuçkk¤ku

økkuhÄLk {kusþku¾{kt ÃkiMkk Wzkðe Ëuíkku økkuhÄLk «òÃkríkLkk MkkýtË ÂMÚkík Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe rð¼køk-2 Lkk ½hu yuMkeçkeyu szíke ÷eÄe níke. økkuhÄLkLkk LkkLkfzkt ½h{kt ºký sýk hnu Au. yuMkeçkeLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, økkuhÄLkLku su hMíkuÚke Lkkýk {¤íkk níkk íku {kusþku¾{kt ¾[eo Lkk¾íkku. rh{kLz Ãkqhk Úkíkk økkuhÄLkLku MkuLxÙ÷ su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

[ktøkkuËh PILku Mkh¾us Ãkku÷eMk {ÚkfLkku [kso

÷kt[fuMk çkkË Mkh¾us Ãke.ykE yu{.yu{.Ík÷k nksh Lk Úkíkkt {tøk¤ðkhu [ktøkkuËh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. yuMk.yuLk.{÷ufLku Mkh¾us Ãkku÷eMk {ÚkfLkku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

Mkku÷kLke Mkhfkhe {urzf÷ ÷½w{íke rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hrþÃkLke fku÷us{kt MCILke íkÃkkMk ÞkusLkk ¼ksÃk Mkhfkhu Mðefkhe LkÚke „

Ík÷k ÃkkMku {ÕxeÃk÷ rðÍk nkuðkLkk fkhýu íkuyku V÷kurhzk sðk hðkLkk ÚkÞk Au fu fu{ íku ytøkuLke íkÃkkMk {kxu yuMkeçkeyu y{ËkðkË yLku {wçktE yuhÃkkuxo ¾kíku Ík÷kLkk Lkk{Úke fkuE rxfex çkwf ÚkE níke fu fhkE Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk ykht¼e Au. Ãkkxý íkk÷wfkLkk Mkkuýðh økk{u yu{.yu{. Ík÷kLkk ðíkLku Ãký íkÃkkMk fhkE níke.

ÄkhkMkÇÞLku íkuLke òý fhðk{kt Ãký ykðe LkÚke. rLkÞ{ 84 nuX¤ MkÇÞ «&™ ÃkqAe þfu Au yLku MkÇÞ s «&™ ÃkkAku ¾U[e þfu Au. MkhfkhLku çkkhkuçkkh «&™ hË fhðkLke Mk¥kk LkÚke. Aíkkt hË fhðku nkuÞ íkku íkuLke yøkkWÚke òý fhðkLke nkuÞ Au. yk rfMMkk{kt ykðwt ftR s ÚkÞwt LkÚke. yk «&™u rðrðÄ {krníke {u¤ððk y{u íkiÞkhe fhe níke, Ãkhtíkw «&™Lku s hË fhe ËRLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkku Ët¼e [nuhku ¾wÕ÷ku fhe ËeÄku Au. nfefík yuðe Au fu fuLÿ Mkhfkhu {kuf÷u÷k Y.9.82 fhkuzLke hf{ ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke, Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu íkuLkku Mðefkhf Þkuo LkÚke. yux÷wt s Lknª ÷½w{íke rðãkÚkeoykuLku hkßÞ Mkhfkh fkuR rþûký Ãký ykÃkíke LkÚke. fkUøkúuMkLkk ÷½w{íke MkÇÞku Rfçkk÷ þu¾, Mkkçkeh fkçk÷eðk÷k yLku {kunt{Ë òðuË rÃkhòËkyu MkhfkhLkk yk «ÞkMkkuLke ykfhe xefk fheLku Mkg þçËku{kt íkuLku ð¾kuze fkZâku Au.

çkkuÃk÷{kt 75 fhkuzLkk ¾[uo ^÷kÞykuðh íkiÞkh fhkþu

y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk Y. 75 fhkuzLkk ¾[uo çkkuÃk÷{kt MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz Ãkh ^÷kÞykuðh çkktÄðkLke Ëh¾kMík {qfkE Au. çkkuÃk÷{kt ðÄíkkt xÙkrVfLkk fkhýu yfM{kíkkuLke ½xLkkyku{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. çkkuÃk÷{kt Lkðku ^÷kÞykuðh íkiÞkh Úkíkkt xÙkrVfLke Mk{MÞk n¤ðe Úkþu yLku yfM{kíkkuLke ½xLkkyku{kt Ãký ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au. BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLku 132 VqxLkk ®høk hkuz Ãkh íkiÞkh fhu÷k ík{k{ ^÷kÞykuðhLke Lke[u Ãkk‹føkLke ¾kMk MkwrðÄk Q¼e fhe Au. suLkkÚke ^÷kÞykuðh Lke[uÚke ÃkMkkh Úkíke çkeykhxeyuMkLke çkMk Ãkfzðk {wMkkVh ÃkkuíkkLkwt ðknLk Ãkk‹føk{kt {qfeLku çkeykhxeyuMk çkMkLke {wMkkVhe fhe þfu Au. nðu BÞwrLk. Mk¥kkðk¤kyku îkhk çkkuÃk÷{kt Y. 75 fhkuzLkk ¾[uo ^÷kÞykuðh íkiÞkh fhðkLke Ëh¾kMík {qfkE Au. çkeS íkhV ^÷kÞykuðh íkiÞkh Úkíkkt MÚkkrLkfkuLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku Úkþu yu{ Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

„

«kuVuMkhLku MkMÃkuLz fhe íkÃkkMk Mkr{rík çkLkkððkLkku fku÷us Mk¥kkÄeþkuLkku rLkýoÞ y{ËkðkË, íkk.8

þnuhLkk yuMk.S nkRðu ÂMÚkík LÞw yu÷.su fku÷usLkk «kuVuMkhu rðãkŠÚkLkeLke Auzíke fhíkk fku÷us fuBÃkMk{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. «ku^uMkh îkhk fhðk{kt ykðu÷k f]íÞ çkË÷ W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu fku÷us{kt rðhkuÄ «ËþoLk fÞko níkk. rðãkÚkeoykuyu «kuVuMkh rðhwØ ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe Mk{ûk Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe níke. òu fu yk ½xLkk Mkt˼uo fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuyu «kuVuMkhLku LkkurxMk Vxfkhe MkMÃkuLz fÞkuo Au. f÷kMkY{Lke LÞw yu÷. su. fku÷usLkk «kuVuMkh yfçkhy÷e xeLkkðk÷k îkhk xe.ðkÞ. çkefku{{kt yÇÞkMk fhíke çknkh Auzíke yuf rðãkŠÚkLkeLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Auzíke fhe nkuðkLkku fhðk{kt ykðíke nkuðkLke ½xLkk yksu ònuh Úkíkk rðãkŠÚkLkeLkku fku÷us fuBÃkMk{kt [f[kh {[e økR níke. òu fu yk rðãkŠÚkLkeyu ®n{ík Ëk¾ðe fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ ykûkuÃk Mk{ûk hsqykík fhíkk Mk{økú «fhý çknkh ykÔÞwtw níkwt. fku÷usLkk f÷kMkY{Lke çknkh s «kuVuMkh îkhk Auzíke fhðk{kt ykðe nkuðkLkku rðãkŠÚkLkeyu ykûkuÃk fÞkuo Au. yk yøkkW rðãkŠÚkLke ßÞkhu yuMk.ðkÞ. çke.fkuu{.{kt níke íÞkhÚke yk «kuVuMkh rîyÚkeo ðkíkku fhíkku níkku. Ãkhtíkw rðãkŠÚkLke yÇÞkMk çkøkzðkLkk fu Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke yk çkÄwt MknLk fhíke níke. yk {k{÷u Ãký yøkkW Mk¥kkÄeþkuu îkhk VrhÞkË fhðk{kt ykðíkk fkuR Ãkøk÷kt ÷eÄk Lk níkk. ßÞkhu rðãkŠÚkLke xe.ðkÞ. çkefku{{kt ykÔÞk çkkË Ãký «kuVuMkh îkhk nuhkLkøkrík [k÷w s níke. «ku^uMkhu nËÚke ykøk¤ ðÄðkLke fkurþþ fhíkkt rðãkŠÚkLkeyu Auðxu r«ÂLMkÃkk÷ Mk{ûk hsqykík fhíkk Mk{økú ½xLkkLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. rðãkŠÚkLkeyu AuzíkeLkk Ãkwhkðk YÃku ðerzÞku Âõ÷Ãk hsq fhe níke. yk ½xLkkÚke hku»ku ¼hkÞu÷kt yLkuyuMkÞwykRLkk fkÞofhkyu fku÷us fuBÃkMk{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. ËhBÞkLk{kt rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Mk{ûk hsqykík fhe níke. yk ytøku ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwtw fu, ‘rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLke hsqykíkLkk ykÄkhu y{u fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuLku «ku^Mkh rðhwØ fzf íkÃkkMk fhe MkMÃkuLz fhðk Mkq[Lkk ykÃke Au.’’ òu fu fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuyu þh{sLkf f]íÞ yk[hLkkhk «kuVuMkhLku MkMÃkuLz fhe íkÃkkMk Mkr{rík çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk Mkr{rík{kt «kuVuMkh Mk{ûk ðÄw þwt fkÞoðkne fhðe íkuLkku yusLzk Lk¬e fhkþu.

ËMíkkðuòu ¼hu÷e xÙf Akuzkððk{kt {rýLkøkh{kt ËkYLkk Lkþk{kt ykEÃkeyuMkLke þtfkMÃkË ¼qr{fk Äqík çkkðkyu Ä{k÷ {[kðe y{ËkðkË íkk. 8

{wtçkR ÂMÚkík 17 sux÷e ftÃkLkeykuLkk ËMíkkðuòu ÷RLku økktÄeLkøkhÚke {wtçkR sR hnu÷e xTf{kt ykuZð Ãkku÷eMkLku ðknLk [u®føk{kt þtfkMÃkË ËMíkkðuòu sýkíkk Ãkku÷eMku xTfLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðeLku sYhe fkÞoðkne fhðkLke þYykík fhe níke. Ãký, xTfLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kÔÞkLkk økýíkheLkk Mk{Þ{kt s xTfLku Akuze {wfðkLkku nwf{ ykðíkk ykuZð Ãkku÷eMk ykRÃkeyuMk yrÄfkheLke Mkq[LkkLku xk¤e þfu íku{ Lk níke. suÚke xÙf sðk ËeÄe níke. Ãký,yk xTfLku LkrzÞkË yu÷Mkeçkeyu Ãkfze Ãkkze níke. íÞkhu Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu òu ík{k{ fki¼ktz ykuZð Ãkku÷eMk îkhk ¾wÕ÷w

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt nkuík íkku Ãkku÷eMkLku {kuxe MkV¤íkk {¤u íku{ níke. Ãký ykRÃkeyuMk yrÄfkheyu MkíkkLkku ËwhWÃkÞkuøk fheLku y{ËkðkËLke ykuZð Ãkku÷eMkLku þtfkLkk Äuhkðk{kt {qfe ËeÄe níke. íÞkhu fhkuzkuLke fh[kuhe fhðkLkku þtfkMÃkË «ÞíLk fhLkkh WãkuøkÃkrík MkkÚku ykRÃkeyuMkLkk MktçktÄ {ktzeLku xÙf y{ËkðkËLke nË{ktÚke çknkh fkZðk{kt {¤u÷k ÷k¼ ytøku Ãký yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. òu fu LkðkRLke ðkík yu Au fu yk Mk{økú fuMk{kt {kºk ykRÃkeyuMkLke Mkq[LkkÚke xÙfLku síke fhLkkh ykuZð Ãkku÷eMkLku Ãký LkrzÞkË{kt ÍzÃkkÞk çkkË fki¼ktzLke ¾çkh Ãkze níke.

rþðhtsLke ÃkkMku ßðu÷MkoLkk þkì-Y{{kt [kuhe y{ËkðkË : rþðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k RMfkuLk MkuLxh{kt íkrLk»fLkku ËkøkeLkkLkku þkì-Y{ ykðu÷ku Au. íkk. 6Lkk hkus MkktsLkk Mk{Þu yuf {rn÷k yLku yuf Ãkwhw»k ËkøkeLkk ÷uðkLkk çknkLku ykÔÞkt níkkt íÞkhu Lksh [qfðeLku Y. 60 nòhLke

®f{íkLke MkkuLkkLke [uRLk yLku {tøk¤MkqºkLke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkt níkkt. yk ytøku Mkuxu÷kRx LknuhwLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku Mkkøkh ^÷ux{kt hnuíkk r[hkøk¼kR nMk{w¾¼kR [kufMkeyu Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

‘Lkf÷e TDO’Lkk ò{eLk Lkk{tsqh

y{ËkðkË : þnuhLkk fwçkuhLkøkh LÞw çktøk÷ku yurhÞk{kt çkLke hnu÷k çku {fkLkLkk çkktÄfk{ ytøku ðktÄku WXkðeLku çkLkkðxe xezeyku çkLkeLku ÃkiMkkLke {køkýe fhíkk çku ykhkuÃkeLku MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË çkÒku ykhkuÃkeyu yksu ò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke. su {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ykh.xe.Ãktzâkyu Vøkkðe ËeÄe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk fuMk{kt nsw çku ykhkuÃkeyku Vhkh Au suLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au. Lkf÷e xezeyku çkLkLkkh hksuþ søkËeþ¼kR «òÃkrík(hnu. MkisÃkwh xkðh, [kuhk ÃkkMku, {nkËuð V¤e) yLku hksw {Lkkunh÷k÷ LkðhkLke (hun. fwçkuhLkøkh)Lkk{Lkk çkÒku ykhkuÃkeyu ò{eLk {u¤ððk {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt yhS fhe níke.ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk Mkhfkhe ðfe÷ yrsík {nuíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMkLkk çku ykhkuÃkeyku nsw Vhkh Au. su f÷{ ykhkuÃkeyku Ãkh ÷økkððk{kt ykðe Au íku Ãkife yuf f÷{{kt Mkkík ð»koÚke ðÄw MkòLke òuøkðkR Au. ykhkuÃkeyku huz yuLz zuz ÍzÃkkR økÞk Au. íkuÚke íku{Lku ò{eLk Ãkh Akuze þfkÞ Lknª. òufu, Ãkku÷eMku rh{kLz Lk {køkíkk íkÃkkMk «íÞu þtfk fwþtfk sL{e Au.

CMYK

„

xÙkrVf sðkLkLku {kh {kÞkuo Aíkkt, {rýLkøkh Ãkku÷eMku Akuze {qõÞku

y{ËkðkË, íkk.8

{rýLkøkhLkk hk{çkkøk rðMíkkh{kt økRfk÷u yuf fkh{kt ykðu÷k yLku ËkYLkk Lkþk{kt [f[qh çkkðkyu xÙkrVf Ãkku÷eMk, ËwfkLkËkhkuLku {kh {kÞkuo íku{s fkh{ktÚke yuf {]ík ïkLk çknkh fkZeLku íkuLkk Ãkh MkqR sRLku Ä{k÷ {[kðe níke. {rýLkøkhLkk hk{çkkøk{kt økRfk÷u çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf MkVuË fkh ÃkqhÍzÃku ykðe níke yLku hMíkk ÃkhLke £qxLke ÷kheLku x¬h {khe níke yLku LkwfMkkLk fÞwO níkwt. íÞkh çkkË £qx ðu[íke {rn÷kyu fkh[k÷fLku Ä{fkÔÞku íÞkhu fkh [÷kðLkkh yuf çkkðku çknkh ykÔÞku níkku yLku íkuLke MkkÚku økuhðíkoLk fhðk ÷køÞku níkku. yk Mk{Þu çkksw{kt Vhs çkòðe hnu÷ku yuf xÙkrVf sðkLk Ëkuze ykÔÞku níkku. Ãký ËkZeÄkhe yLku ËkYLkk Lkþk{kt [f[qh çkkðkyu

MkeÄe ¼híkeLkk {wÆu LkkÞçk {k{÷íkËkhku 11{eyu {kMk Mke.yu÷. Ãkh

Mkwhík : ònuh Mkuðkyku{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke MkeÄe ¼híke fhðkLke MkhfkhLke ònuhkík Mkk{u Lkkhks ËMk nòh LkkÞçk {k{÷íkËkhku ykøkk{e 11{eyu {kMk Mke.yu÷ WÃkh sþu ºkeò ðøko {nuMkw÷e f{o[kheykuLkk {nk{tz¤Lkk «{w¾ snktøkeh çk÷ku[u yksu Mkwhík þk¾kLkk f{o[kheykuLku Mk¥kkðkh {krníke ykÃke níke. {nk {tz¤Lkk ykËuþ {wsçk LkkÞçk {k{÷íkËkhku 11{eyu Mkk{qrnf hò WÃkh sþu íku{s íÞkh çkkË «&™Lkku rLkðuzku Lknª ykðu íkku 17{eÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤L Ãkkzþu.

Ãkku÷eMkLku Ãký {kh {kÞkuo níkku yLku ykMkÃkkMkLke ËwfkLkku{kt ½qMke sRLku ¼khu Ä{k÷ {[kðe níke. íÞkh çkkË fkhLkku ÃkkA¤Lkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku íku{ktÚke yuf {]ík ïkLkLku çknkh fkZâku níkku. suLkwt øk¤wt fÃkkÞu÷wt níkwt. íÞkh çkkË çkkðku {]ík ïkLkLku hMíkk Ãkh {wfeLku íkuLkk Ãkh MkqR økÞku níkku.suÚke íkkífkr÷f {rýLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suÚke Ãkku÷eMk ykðe níke yLku ËkYLkk Lkþk{kt Ä{k÷ fhLkkh çkkðkLku Ãkfze Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R økR níke. Ãký Ãkku÷eMku þtfkMÃkË nhfík fhLkkh çkkðkLku Ãkkøk÷ Mk{SLku sðk ËeÄku níkku. suÚke hk{çkkøkLkk ÷kufkuLku ¼khu LkðkR ÷køke níke. fkhý fu Ãkkøk÷ yLku ËkYLkk Lkþk{kt Ä{k÷ {[kðLkkh çkkðkLke nhfík þtfkMÃkË níke yLku íkuLke fkh{kt {]ík ïkLk Ãký níkku. suÚke ÷kufku RåAíkk níkk fu íkuLku ÃkfzeLku íkuLke íkÃkkMk ÚkkÞ Ãký Ãkku÷eMku íkuLku Ãkkøk÷ Mk{SLku sðk ËeÄku níkku.


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-56 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-44 18-45 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

hrðÞkuøk f. 14-08 MkwÄe, Mktík [íkwÚkeo (ykurhMMkk)

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË [kuÚk, çkwÄðkh, íkk. 9-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 12-07 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 14-08 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : yitÿ f. 30-36 MkwÄe (økwhwðkh Mkðkhu f. 6-36 MkwÄe). rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 12-07 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 14-08 MkwÄe. Mktík [íkwÚkeo (ykurhMMkk). Mðkr{LkkhkÞý {trËh, MkkÃkkðkzkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ðkÞw ík¥ðLke fwt¼ hkrþ{kt MkqÞo íkÚkk {tøk¤Lkku MktÞkuøk nkuðkÚke øktsçkòh{kt ¾kMk fheLku fÃkkMk, íku÷erçkÞkt, {h[kt çkkçkíku Mkkð[uíkeÃkqðof fk{fks fhðk. çkkøkkÞík, ¾uíkeðkze, yki»kÄe WAuh íkÚkk ¼qr{ MkthûkýLku ÷økíke fk{økehe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ykøkk{e çku-ºký rËðMkku {wnqíko çkkçkíku yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. hrððkh nku¤küf þY Úkþu. ðnu÷e Mkðkhu Xtze íkÚkk rËðMku økh{e yLkw¼ðkÞ. çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

2 6 8 8 3 2 3 9 5 4 2 6 2 8 3 4 5 6 3 6 9 7

8 7

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 636Lkku Wfu÷

1 6 7 9 8 3 5 4 2

4 2 5 6 7 1 9 3 8

9 8 3 4 5 2 1 6 7

7 9 8 5 6 4 3 2 1

5 1 2 7 3 9 4 8 6

3 4 6 1 2 8 7 9 5

8 5 1 3 9 6 2 7 4

3

4

rV íkq h

9

2 7 9 8 4 5 6 1 3

6 3 4 2 1 7 8 5 9

5

6

10

7

8

11

13

14

16

17

15

18

19

21

22

24

35

f. A. ½. ÷køkýeLkk Wíkkh[Zkð Ãkh fkçkq hk¾eLku MðkMÚÞ ò¤ðe þfþku. MðsLkÚke MktðkrËíkk.

®Mkn {. x.

Lkð÷hk{ Ãktzâk

yðko[eLk økwshkíke MkkrníÞLkk rððu[f Lkð÷hk{ ÷û{ehk{ ÃktzâkLkku sL{ íkk. 9-3-1836Lkk hkus Mkwhík ¾kíku ÚkÞku níkku. økútÚk rððu[LkLke þYykík íku{ýu ‘fhý ½u÷k’Úke fhe. £uL[ LkkxfLkwt íku{ýu fhu÷wt YÃkktíkh “¼èLkwt ¼kuÃkk¤wt” nkMÞ«ÄkLk Lkkxfku{kt {wÏÞ Au. Lkð÷hk{u Lk{oËLkwt SðLk[rhºk Ãký yk÷uÏÞwt Au. h½wðtþ, {u½Ëqík, rníkkuÃkËuþLkk ¼k»kktíkh íku{s fkÔÞþk† MktçktÄe rð[khku WÃkh ÷u¾ku Ãký ÷ÏÞkt Au. çkk¤÷øLk yLku çkºkeMke íku{Lke òýeíke Ãkãf]rík Au. íku{ýu ‘økwshkík þk¤kÃkºk’ Lkwt íktºkeÃkË Ãký fkÞofwþ¤íkkÚke çkòÔÞwt. swËkt swËkt rð»kÞku fu{ þe¾ððk, þk¤k ÔÞðMÚkk yLku þk¤k rþMík ðøkuhu Ãkh íku{ýu ÷ÏÞwt Au. E.Mk. 1888{kt íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. W¥k{ økã÷u¾f íkhefu Lkð÷hk{ ÃktzâkLku Lkh®Mknhkð rËðurxÞkyu “ykÄoáük” Lkwt rçkhwË ykÃke çknw{kLk fÞwO Au. - yu÷.ðe.òuþe

fkxoqoLk

ðkMíkw rxÃMk

çknuLkS ykÃkýku rnMMkku fki¼ktz{kt nkuE þfu Mkexku{kt Lkrn !

23

25 28

29

26

30

31

33

34

36

37

ykze [kðe (1) Ëtøkku, çk¤ðku (3) (4) Mkuðf, Lkkufh, [kfh (6) (9) ¼k¤, Mk{k[kh (3) (10) VrhÞkË (2) (11) y«íÞûk (3) (12) ¼ÂõíkLkwt økeík (3) (13) {kxeLkku [tçkw (3) (14) çk¤íkhk, E»kko (3) (16) þh{ (2) (17) ¼ûkðwt, ¾kðwt (3) (19) zq[ku (2) (20) W¥k{ Lkx (4) (22) íkçkknhwt (3) (25) þk¾k, zk¤e (2) (27) fk¤S (3) (29) ÷ku[ku (3) (31) yÃkhkÄ, økwLkku (2) (32) yuf Mk{kLk ÃkûkLkwt (3) (34) ykuAkz (2) (35) nkuþ, Mk{s (2) (36) {kxe yLku AkýLkwt ÷ªÃký (3) (37) {kuík, {]íÞw (3) Q¼e [kðe (1) Lkfk{e ðkíkku (3) (2) íkhfx, «Ãkt[ (2) (3) øktSVktLkkt Ãk¥kktLke yuf h{ík (2) (4) ¾tzýe (3) (5) fMkkE, ¾kxfe (3) (6) rðrðÄ nfefíkkuLkku Vkuz (4)

îkhðuÄ fu îkhËku»k ÚkkÞ Au. VUøkþqE yLkwMkkh þÞLk¾tz yÚkðk ríkòuheðk¤k Y{Lkk «ðuþ îkhLkk Mkk{uLke Ëeðk÷Lkk zkçkk ¾qýk{kt MktÃkr¥k íkÚkk ¼køÞLkwt ûkuºk nkuÞ Au. „ Mkezeyku fu MktzkMkLke Mkk{u ríkòuhe hk¾ðe òuEyu Lknª. „

¼khíkeÞ ÞkuøkÚke ykf»kkoÞu÷e y{urhfLk yk{eo

ykÞwðuoËLkkt ‘yüktøk ÓËÞ’ økútÚk{kt ÿkûkLku V÷ku¥k{kt (V¤ku{kt W¥k{) fne Au. «k[eLkfk¤Úke ykÞwðuoË{kt ÿkûkLkku yki»kÄYÃku WÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞku Au. yk ÿkûk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðíkkt ÿð yki»kÄ ‘ÿkûkkMkð’ suðe W¥k{ yki»kÄ çkLkkðx yu ykÞwðuoËLke s r[rfíMkk søkíkLku yý{ku÷ ¼ux Au. {nŠ»k [hfu ÿkûkLkk økwýkuLke yk heíku LkkUÄ xÃkfkðe Au. ÿkûk ík]»kk, çk¤íkhk, íkkð, Ë{, hõíkrÃk¥k, Wh:ûkík, ûkÞ, ðkÞw, rÃk¥kLkk hkuøkku, WËkðíko, fçkrsÞkík, yðks çkuMke sðku, {kuZwt Mkqfkðwt, fzðwt Úkðwt, WÄhMk {xkzLkkh fk{þÂõík ðÄkhLkkh yLku Ãkkirüf Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

2

3

8

4

h 11

f s

12

h

øke {k Lk ÷ 28

{

{

Ëku

f ík

23

26

27

h

Zku

20

÷

h ð

25

¾u ð

h

Ãk hk þ h 30

{w

36

f

18

24

29 32

ík 14

÷

19

¼e z

h Mkq

7

f ÷

S

Ë

ík

6

17

{

çk 22

31

»k

Lk

16

V z

÷e 35

f

he ík

{ íkk hk

21

10

13

¼k øk

15

5

{w s nk { 9

÷ f

he Mk

33

34

Úkku Í f

íkk

37

Vkt fku

(h h. .ík ík. .) ykÃkLke Äehs yLku {nuLkík sYh V¤ËkÞe Lkeðzu. r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

Ä™

MkirLkfku fkÞohík Au. ‘ÄeMk ðe rð÷ rzVuLz’( y{u íkuLkku Mkk{Lkku fheþwt) yuðku {wÿk÷u¾ Au. „ ßnkuLk yu{. {ufnøk íkuLkk ðzk Au. „ 1990Úke yk{eoyu Mkkík swËk swËk rMkØktíkkuLku yLkwMkhðkLkwt þY fÞwO Au. su{kt {kLk, sðkçkËkhe, Vhs, «k{krýfíkk, rLk:MðkÚko Mkuðk, Lkiríkf ®n{ík, y¾trzíkíkk suðkt {qÕÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. „

„. þ. Mk. fki x w t r çkf þkt r ík ykÃkLkk yøkíÞLkkt ykÃkLkk f{o M kkVÕÞ ykÃkLkk ÔÞðMkkÞ fu {kxu yLÞ Ãkh fkixwtrçkf fk{ ytøku s¤ðkíke sýkÞ. fk{fkòu Ãkqýo ¾[oLkku «Mktøk fhðk ðÄw Äehs- ykÄkh hkÏÞk rðLkk Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. yøkíÞLke ykðu. {w÷kfkíkkuÚke fwLkun yLku {ËËkuLke [k÷òu. økqt[ðýku ykLktË. MktíkkLkÚke sYh Ãkzu. ÷k¼ Wfu÷e þfþku. íkf MkòoÞ. MkkLkwfq¤íkk. yxfíkku ÷køku.

¼çÎy²Ýç|¢„‹{¢² ÈUHæ ²¿¢¼Ð:çRU²¢: J ΢ÝçRU²¢p ç±ç±{¢: çRU²‹¼ï }¢¢ïÿ¢ÜU¢çÑìÿ¢ç|¢: JJ25JJ „j¢±ï „¢{é|¢¢±ï ™ „çÎy²ï¼yÐí²éÁ²¼ï J Ðíà¢S¼ï ÜU}¢ü燢 ¼ƒ¢ „ÓÀÏÎ: Тƒü ²éÁ²¼ï JJ26JJ ²¿¢ï ¼Ðç„ Î¢Ýï ™ çSƒç¼: „çÎç¼ ™¢ïÓ²¼ï J ÜU}¢ü ™ñ± ¼Îƒèü²æ „çÎy²ï±¢ç|¢{è²¼ï JJ27JJ (íkíkT yux÷u ‘íkíkT’ Lkk{Úke yku¤¾kíkk Ãkh{kí{kLkwt s yk Mk½¤wt Au - yuðk ¼kð MkkÚku V¤Lku ÷ûk{kt Lk hk¾íkkt yLkuf «fkhLke Þ¿k-íkÃkYÃke r¢Þkyku, íku{s ËkLkYÃke r¢Þkyku fÕÞkýLke RåAk hk¾Lkkhk {kýMkku îkhk fhðk{kt ykðu Au. ‘MkíkT’ - yu «{kýu yk Ãkh{kí{kLkwt Lkk{ MkíÞ¼kð{kt yLku ©uc¼kð{kt «Þwõík ÚkkÞ Au íkÚkk nu ÃkkÚko! W¥k{ f{kuo{kt Ãký ‘MkíkT’ þçËLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. íkÚkk Þ¿k, íkÃk yLku ËkLk{kt su ©Øk yLku ykÂMíkfçkwrØ Au, yu Ãký ‘MkíkT’ fnuðkÞ Au yLku yu Ãkh{kí{kLku fksu fhu÷wt f{o íkku rLkrùíkÃkýu ‘MkíkT’ fnuðkÞ Au.) ¼økðkLkLkwt yuf Lkk{ íkíkT Au, yk Mk½¤wt Ãkh{kí{kLkwt s Au, yuðk ¼kð MkkÚku V¤Lke ykþk rðLkk Þ¿k-íkÃk fhðk{kt ykðu Au íkku ÃkkuíkkLkwt fÕÞký RåALkkhk ËkLk Ãký fhíkk nkuÞ Au. MkíkT yuðk ¼økðkLkLkk Lkk{{kt MkíÞLkku yLku ©ucíkkLkku ¼kð Mk{kÞu÷ku Au. W¥k{ f{kuo yux÷u fu Þ¿k-íkÃk yLku ËkLk{kt su ©Øk yLku ykÂMíkfíkk nkuÞ Au íku MkíkT fnuðkÞ Au. Ãkh{kí{k yÚkuo fhu÷wt Ëhuf f{o MkíkT{kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au.

ðuÄh {n¥k{ 35.2 36.6 34.5 35.2 36.7

÷½wík{ 19.4 19.6 17.7 19.9 21.8

1 ) Mkki «Úk{ My Computer ykuÃkLk fhku 2) nðu íÞkh çkkË Tools > Folder Options{kt òyku. 3) yk ÃkAe Browse folders nu®zøk nuX¤ Open each folder in the same window rMk÷uõx fhku. yk{ fhíkkt VkuÕzh Lkðe rðLzku{kt ykuÃkLk Úkíkwt çktÄ Úkþu. òu ík{khu Lkðe rðLzku{kt ykuÃkLk fhðwt nkuÞ íkku Open each Folder in its own window rMk÷uõx fhku. 4) çkMk. ykx÷wt fÞko çkkË Apply yLku Ok fhe Ëku.

rðr¼LLk árüfkuýkuLku ykðfkhku

yuf ðkh Ãkwºk íkuLkk rÃkíkk ÃkkMku çknkhLke ËwrLkÞk òuðk {kxu SË fhe hÌkku níkku. íkuLkk rÃkíkk íkuLku nt{uþkt Lkk Ãkkzíkk. çkkË{kt íku{Lku rð[kh ykÔÞku fu òu íkuyku íku{Lkk ÃkwºkLku çknkhLke ËwrLkÞk òuðk {kxu {tsqhe ykÃke Ëuþu íkku íkuLku Mk{òþu fu çknkhLke ËwrLkÞk{kt fux÷e økheçkkE Au, ÷kufku fuðe heíku SðLk Sðu Au, fux÷kt Ëw:¾e Au, fuðe heíku SðLk økwòhu Au yLku íkuLku Mk{òE sþu fu yk çknkhLke ËwrLkÞk íkuLkk {kxu LkÚke yLku íku WËkMk ÚkELku ÃkkAku ½hu ykðe sþu. yk{ rð[kheLku rÃkíkkyu ÃkwºkLku çknkhLke ËwrLkÞk òuðk sðkLke {tsqhe ykÃke. Úkkuzk rËðMk çkkË Ãkwºk ½hu Ãkhík VÞkuo. íkuLku òuELku rÃkíkk Úkkuzk økw{kLk{kt ykðe økÞk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku íkuLke xÙeÃk rðþ ÃkqAâwt. íku{Lku yu{ fu íku{Lkku Ëefhku çknkhLke ËwrLkÞkLkk ¼q¾{hk, økheçkkE, Ëw:¾ òuELku LkkMkeÃkkMk ÚkE sþu yLku íkuLke MkkLk Xufkýu ykðe sþu. Ãkwºku rÃkíkkLku fÌkwt, çknkhLke ËwrLkÞkLkk

÷kufku ÃkkMku [kh fqíkhkt Au. ykÃkýe ÃkkMku yuf Au. íku{Lke ÃkkMku hnuðk {kxu ½ýe çkÄe s{eLk Au yLku ykÃkýe ÃkkMku ÃkkuhMkkððk sux÷e «kuÃkxeo Au. íku{Lke ÃkkMku yk¾wt ykfkþ Au yLku «fkþ {kxu íkkhk Au. ykÃkýe ÃkkMku ðes¤e Au, suLkku ËwÔÞoÞ fhðk{kt ykÃkýu {kLk yLkw¼ðeyu Aeyu. ykÃkýk hûký {kxu [kh Ëeðk÷ku Au, ßÞkhu íku{Lke ÃkkMku íku{Lkk r{ºkku Au. ÃkwºkLke yk ðkík Mkkt¼¤eLku rÃkíkk yðk[f ÚkE økÞk. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh Au fu Ëhuf ÔÞÂõíkLkku fkuE ðMíkw fu ÃkrhÂMÚkríkLku òuðkLkku fu Mk{sðkLkku LksrhÞku y÷øk y÷øk nkuE þfu Au. rðr¼LLk árüfkuý Lkðwt ¿kkLk ykÃku Au. fkuÃkkuohux VeÕz{kt yk ðkík ½ýku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. fkuE çkíkkðu yu s árüfkuý Mkk[ku fu yu s nfefík Au yu{ {kLke ÷uðk{kt Mknus Ãký MkkhÃk LkÚke. ðMíkw ÃkrhÂMÚkríkLku ÃkkuíkkLke árüÚke Mk{sðkLkku «ÞíLk fhku yLku ykøk¤ ðÄku.

{e™

¾. s.

økwz {ku‹Lkøk

íkíkT yLku MkíkT fkuLku fnuðkÞ?

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

{uLkus{uLx økwhw

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk yr¼øk{ yLku ð÷ýLku ÷[e÷kt hk¾ðkÚke EüV¤ {u¤ððwt ykMkkLk çkLku. ðÄw Ãkzíkk ykøkúne Lk çkLkðk Mk÷kn.

r[Lkw {kuËe

Mkò

‘íkLku su÷Lke Mkò fu{ ÚkE ?’ yuf fuËeyu çkeò fuËeLku ÃkqAâwt. íÞkhu hksuþ Lkk{Lkk çkeò fuËeyu fÌkwt : ‘nwt þku®Ãkøk fhðk s÷Ëe ÃknkU[e økÞu÷ku.’ ‘yhu, yu íku ftE økwLkku ykuAku Au ?’ Ãknu÷k fuËeyu MknkLkw¼qrík Ëk¾ðíkk fÌkwt yux÷u hksuþu fÌkwt : ‘nwt ËwfkLk ¾w÷u yu Ãknu÷kt þku®Ãkøk fhðk økÞu÷ku.’ yk çksux{kt çkúkLzuz fÃkzktLkkt ¼kð ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu ½ýk þku¾eLk swðkrLkÞkykuLku ËwfkLk ¾q÷íkk Ãknu÷kt s þku®Ãkøk fhðkLkwt {Lk Lk ÚkkÞ íkku s LkðkR fnuðkþu.

rhrÃkx

‘nwt {he òô íkku íkwt çkeò ÷øLk fhu ?’ [tÃkfu [tÃkkLku ÃkqAâwt. [tÃkkyu fÌkwt: ‘Lkk, Lkk Lku Lkk-’ ‘fu{ ykx÷wt ¼khÃkqðof Lkk, Lkk fnu Au ?’ [tÃkfu ÃkqAâwt íkku [tÃkk çkku÷e : ‘{qh¾ nkuÞ Lku yu yufLke yuf ¼q÷ çkeS ðkh fhu’ yLku ÃkAe fnu : ‘nwt {qh¾ ykuAe Awt ?’ {ehkfw{kh Vhe MÃkefh Úkðk nk Ãkkzu fu Lkk Ãkkzu ? yu Ãký {Lk{kunLk®MknLku fnu : ‘Lkk, Lkk Lku Lkk. nwt çkeS ðkh MÃkefh çkLkwt ? {qh¾ ykuAe Awt o

sqX çkku÷u... yk{eo{kt rLkþk¤Lke su{ Mkeyu÷ LkÚke {¤íke. yuf sðkLk ykurVMkh ÃkkMku ½uh sðk hò {ktøkðk økÞku. ‘fu{ íkkhu ½uh sðwt Au ?’ y{÷Ëkhu ÃkqAâwt ‘{khe ÃkíLke çknw rçk{kh Ãkze økE Au. økEfk÷u {khe MkkMkheÚke {kuçkkR÷ ykÔÞku níkku- Mkh, {khu sðwt Ãkzþu, Ã÷eÍ, {khe hò-’ ykurVMkhu fÌkwt ‘íkkhe ÃkíLkeLkku fkøk¤ økEfk÷u s ykÔÞku Au yLku yu{kt íkku íku ÷¾u Au fu íkwt ½uh òÞ Au íÞkhu ÃkiMkk Ãký LkÚke ykÃkíkku Lku yuLku Ãksðu Ãký Au’ swðkLk çkkuÕÞk [kÕÞk ðøkh hðkLkk Úkðk {ktzâku yux÷u ykurVMkhu ÃkqAâwt : ‘hò LkÚke òuEíke ?’ ‘{Lku yu{ fu nwt s sqêwt çkku÷wt Awt.’ ‘yux÷u ?’ ‘ík{u Ãký {khe su{ Mkh, sqêwt çkku÷ðk{kt nkUrþÞkh Aku.’ yLku ÃkAe fnu : ‘çkkÞ Ä ðu, Mkh, nS nwt fwtðkhku Awt.’

ÄkŠ{f yku{ MkíMktøk {tz¤ : rLkÞr{ík nrh yku{Lkwt Lkk{ M{hý : r¼{LkkÚk {nkËuð, þkhËk MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 4.30 Úke 6

„ nrh

MkwtËhfktz ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : hkÄkf]»ý MkkuMkkÞxe, ÃkkïoLkkÚk xkWLkþeÃk hkuz, Lkhkuzk : Mkktsu 7.30 Úke 10.30

„ sÞ

©e{ËT ¼køkðík ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k : hksuLÿ«MkkË þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : Mkku{LkkÚk {nkËuð, søkÒkkÚk ÃkkfoLke Mkk{u, SðhksÃkkfo :çkÃkkuhu 2.30 Úke 6 „ ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkLkøktøkkuºke fÚkk : ¼wÃkuLÿ¼kR þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : økýuþfwts MkkuMkkÞxe, rðhkxLkøkh fuLkk÷ ÃkkMku, ykuZð : çkÃkkuhu 2 Úke 6 „ ©e{ËT

yðMkkLk LkkUÄ : Mð. SíkuLÿ¼kR çk[w¼kR ftMkkhkLkwt çkuMkýwt : ftMkkhk Ãkku¤Lkk Lkkfu, {kztðeLke Ãkku¤, {kýuf[kuf : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

„ ftMkkhk

LÞqÍ

nuÕÚk Ã÷Mk

ÿkûk-1

þçË-MktËuþ : 1237Lkku Wfu÷ fk ¤ku ík hku

14 sqLk, 1775Lkk hkus y{urhfLk MkiLÞLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. „ y{urhfLk rhðkuÕÞwþLk ðkìhLkk Ãkøk÷u íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. „ y{urhfkLkk ÃkkÞˤ{kt huøÞw÷h yk{eo su{kt 5,49,015 MkirLkfku Au, yk{eo LkuþLk÷ økkzo su{kt 3,58,391 sðkLkku Au yLku ÞwLkkExuz yk{eo rhÍðo su{kt 2,05,297 MkirLkfku Au. yk{ ÞwyuMk yk{eo{kt fw÷ 11,12,703 „

yki»kÄ

(7) fkËð, fe[z (2) (8) hûký fhLkkh (3) (12) Ëhuf sL{{kt (4) (13) ¾kýwt, s{ý (3) (15) Zku÷ (3) (18) ¾he Ãkzu yuðwt (4) (21) yuf ÃkAe yuf (4) (22) økÃk, sqXe ðkík (3) (23) ¼qtzku fu ¾hkçk çkku÷ (2) (24) Ãkøkh¾kt ð. MkeððkLkku ÄtÄku fhLkkh (2) (26) yæÞkÞ, økútÚkLkku rð¼køk (4) (28) [eh, ð† (3) (30) ftsqMk, f]Ãký (3) (31) frÃk, ðkLkh (3) (33) ËqÄ, ¾eh (2) (34) [k{ze, [k{zwt (2) 1

zeyu{fu fkUøkúuMk ðå[u çkuXfkuLke ðnU[ýe ytøku [[ko

ELVku÷kELk

òu ík{u ßÞkhu My Computer ykuÃkLk fhíkk nkuð Aku íÞkhu VkuÕzh{kt VkuÕzh ykuÃkLk fhíkkt s síkkt nkuð Aku. yk{ íkku Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu ík{u VkuÕzh Ãkh Âõ÷f fhku yux÷u íku s rðLzku{kt VkuÕzh ykuÃkLk ÚkR síkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw õÞkhuf Mku®xøMk çkË÷kR sðkÚke VkuÕzhLku rõ÷f fhíkkt Lkðe rðLzku{kt VkuÕzh ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au yÚkðk íkku ík{u RåAku íkku Ãký Lkðe rðLzku{kt VkuÕzh ykuÃkLk fhkðe þfku Aku. Lkðe rðLzku{kt VkuÕzh ykuÃkLk fhðkLkwt y{wf Mk{Þu MkkÁt ÷køku Au ßÞkhu yuf VkuÕzhLke Mkk{u çkeò VkuÕzhLke Mkh¾k{ýe fhðe nkuÞ yÚkðk íkku çktLku VkuÕzhLke {krníke yuf MkkÚku òuðe nkuÞ. òu ík{khu VkuÕzhLke Âõ÷f fhíkkt íku{ktLkk Ëhuf VkuÕzh Lkðe rðLzku{kt ykuÃkLk ÚkkÞ íku{ fhðwt nkuÞ yÚkðk íkku íku{ Úkíkwt nkuÞ íkku íkuLku çktÄ fhðwt nkuÞ íkku Lke[u «{kýu fhku.

ð]rïf

Ä{oûkuºku

yksLkku {rn{k

Þkuøk ¼khíkLke yku¤¾ Au. MkËeyku sqLke ÃkhtÃkhk Au. Þkuøk r¢ÞkLku ykÃkýu íÞkt rðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. nðu íkku Þkuøk Ãkrù{e Ëuþku{kt Ãký ÷kufr«Þ çkLÞk Au. íkksuíkh{kt y{urhfkLkk MkiLÞ Ë¤{kt sðkLkku {kxu ÞkuøkkÇÞkMk Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkirLkfkuLku ÞkuøkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu, suÚke íkuyku yufkøkúíkk ò¤ðe þfu. þktrík yLku íktËwhMíke {u¤ðe þfu.

íkw÷k

fLÞk

…. X. ý. yLÞ ÷ku f ku Ãkh ykŠÚkf «&™ n÷ fhe Mkk{krsf «ð]r¥k hk¾u÷e ykþkþfþku. r{ºkku ðÄíke ÷køku. yÃkuûkk ¼÷u ÔÞÚko WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ykÃkLke Äkhýk çknkhLkk MktòuøkkuLku ÷køku, Ãkhtíkw òík ykÃkLke rðÄuÞkí{f fkhýu fkÞo MkV¤íkk- ÃkhLke yÃkuûkk sYh «ð]r¥k yLku yr¼øk{ sYh V¤u. ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzu. Ãkqýo ÚkkÞ. z. n.

VkuÕzhLku Âõ÷f fhíkkt Lkðwt VkuÕzh ykuÃkLk ÚkkÞ Au ?

12

32

ƒ. ð. W. ykÃkLkk «&™ku yLku {qtÍðýkuLkku Wfu÷ {kxu fkuELkk MkkÚkMknfkhLke sYh Ãkzu. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

fBÃÞqxh økwhw

1238

þçË- MktËuþ

27

LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLku ðÄw ÔÞðÂMÚkík yLku Mk{íkku÷ hk¾eLku fxkufxeÚke çk[e þfþku.

rMkLkuu{k

5

20

y. ÷. E.

ffo

„ ßÞkhu ºký îkh yuf MkeÄ{kt nkuÞ íÞkhu

9

2

r{ÚkwLk

637

Mkwzkufw

1

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

13

Ëw¾kðkLku LkshytËks Lk fhku

Mkk{kLÞ heíku Ãkezk ßÞkt MkwÄe ðfhu Lknª íÞkt MkwÄe ÔÞÂõík íkuLke íkhV çkuËhfkheÃkqðof ðíkoíke nkuÞ Au. ßÞkhu Ëw¾kðku nË çknkh yLkw¼ðkÞ íÞkhu ÃkuELk rf÷h økku¤e ÷E™u íku{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. òu ÓËÞLku ÷økíkku Ëw¾kðku nkuÞ íkku òu íkuLkk íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au Ãký Ëhuf «fkhLkku Ëw¾kðku fkuE Lku fkuE hkuøkLke ÃkqðoMkq[Lkk ykÃku Au, Ãkhtíkw ykÃkýu íkuLke íkhV ¾kMk æÞkLk ykÃkíkk LkÚke. ðÄkhu Ãkzíkku Ëw¾kðku ÚkkÞ íkku ÃkuRLk rf÷h ÷E ÷uíkk nkuEyu Aeyu, Ãký Ëw¾kðkLkwt fkhý òýðkLke fkurþþ fhíkk LkÚke. fux÷kf Mktòuøkku{kt ÃkuELk rf÷h

STAR GOLD 13-30 çkkÃk Lktçkhe çkuxk ËMk Lktçkhe 17-30 rfM{ík h1-00 ËwÕnu hkò SONY MAX 1h-00 {uhe støk 16-00 yks fk ÷kðkrhMk h0-00 fhý yswoLk STAR MOVIES 1h-0Ãk fLVuþLk ykuV ... 14-h0 LkkuxkuohwÞMk 16-4Ãk fðeføkLk {wøkoLk 18-4Ãk zkìõxh Lkku

FILMY 11-30 hk{ ykih ~Þk{ 1Ãk-00 Mkku rËLk MkkMk fu 19-00 [k[e-4h0 ZEE CINEMA 1h-00 Ëþ yðíkkh 16-00 hLk h0-00 n{ fku Lkk ¼q÷ ÃkkÞuøku HBO 1h-30 çkÕz MÃkkuxo 14-30 Ä ÃkuÃkh 16-4Ãk nku÷eðwz çkÍ h1-00 huLzexuþLk

Ãký ykzyMkh LkeÃkòðe þfu Au. íkuÚke íkuLku rLkÞík {kºkk{kt ÷uðe rníkkðn Au. ßÞkhu þhehLkk fkuE Ãký ytøk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ íÞkhu íkuLku LkshytËks Lk fhðku òuEyu. {Lkw»ÞLkwt þheh çku «fkhLkk Ëw¾kðk yLkw¼ðíkwt nkuÞ Au. Ãknu÷ku «fkh Au yuõÞwx yLku çkeòu «fkh Au ¢kurLkf. yuõÞwx yux÷u fu

yksLkku SMS

//////// The state of ur life is nthng more thn a reflection of state of ur mind! ////////

CMYK

økt¼eh Ãký hûkýkí{f. su{fu, yuÃkuÂLzõMkLkku Ëw¾kðku. yk Ëw¾kðkLku fkhýu Ãkux{kt fu yktíkhzktLkk fkuE ¼køk{kt íkf÷eV nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkE ykðu Au, Ãkhtíkw yk Ëw¾kðku ½ýku yMkÌk nkuÞ Au. íku Úkkuzkt Úkkuzkt Mk{Þu WËT¼ðu Au Aíkkt Ãký íku yMkÌk nkuÞ Au. ßÞkhu ¢kurLkf ÃkuELk yu ÷ktçkk økk¤k MkwÄe [k÷u Au. íku yux÷wt çkÄwt íkeðú LkÚke nkuíkwt Ãký Ëw¾kðku Mkíkík hnuíkku nkuÞ Au. ¾¼kLkku Ëw¾kðku, økhËLkLkku Ëw¾kðku, ÃkøkLkk MkktÄkLkku Ëw¾kðku íku{kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au. xqtf{kt fkuE Ãký «fkhLkku Ëw¾kðku nkuÞ íkuLku LkshytËks fÞko rðLkk Mk{ÞMkh íkçkeçkLke Mk÷kn ÷uðe rníkkðn Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

çkUf ykuV çkhkuzkLke þnuh ûkuºkLke 65{e þk¾k MkkÞLMk Mkexe hkuz þk¾kLkw WËÄkxLk rLkh{k r÷r{xuzLkk ðkRMk [uh{uLk hkfuþ¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku ÚkÞw níkw. yk «Mktøku çkUf ykuV çkhkuzk, økwshkík ÍkuLkLkk sLkh÷ {uLkush yuMk.fu.ËkMk íku{s zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush yu÷.yu{.yMÚkkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rðï Lkkhe rËðMkLke þw¼fk{Lkkyku

yksu ykÃkýu økheçke,¼q¾, ÃkÞkoðhý ÷ûke, ykhkuøÞ÷ûke-yu[.ykR.ðeyuRzTMkLke Mkkûkhíkk Mkk{uLkkt ÃkzfkhkuLku Ãknku[e ð¤ðkt Lkkheyku{kt rðfkMk {kxuLkkt {wÕÞkuLkwt Mkhfkh, Mk{ks yLku ¾kLkøke Mkuõxh îkhk hkufký yLku «ËkLkLke yLkku¾k WËknhý rLknk¤íkkt ykÔÞk Aeyu. {rLk»kkçkuLk rLk÷u»k¼kR Ãkxu÷ fu suyku R.yu{.xe íkhefu 108 yuBçÞw÷LMk{kt ¼Y[ rsÕ÷k{kt Vhs çkòðu Au. íku{ýu MkÃkoËtþ yLku nËÞ hkuøk suðk fuMkLku «ríkMkkË ykÃkeLku {nk{w÷e {kLkð SËtøke çk[kðe Au. ßÞkhu LkqíkLkçkuLk ykh.[kiÄhe fu suyku R.yu{.xe íkhefu 108 yuBçÞw÷LMk{kt zuzeÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt Lk{oËk SÕ÷k{kt Vhs çkòðu Au. íku{ýu íkksuíkh{kt ykí{níÞkLkk ÃkezeíkrLk rð»k{wõík fhðk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkeLku rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ¾kíkktLkwt økkihð ð½khu÷ Au. S.ðe.fu. R.yu{.ykh.ykR- 108 økwshkík yk rðï Lkkhe rËðMk Ãkh {kíkk ykhkuøÞ Mkt¼k¤{kt MkwÄkhýkLke sYrhÞkíkLkku MktËuþku ykÃku Au.

ÃkufuStøk rVÕ{ Ã÷kLxLkk «kusuõxLkwt ¼qr{ÃkqsLk

„ {Lkw»ÞkuLkk

Ëktík ¾zf sux÷e {sçkqíkkE Ähkðíkk nkuÞ Au. „ ÷kuLk xurLkMkLke þYykík 13{e MkËe{kt £kLMk{kt ÚkE níke. „ y{wf «fkhLkk fhkur¤Þk yZe ð»ko MkwÄe ¾kuhkf rðLkk hne þfu Au.

økwshkík fku.ykuÃkhuxeð r{Õf {kfuoxªøk VuzhuþLk r÷.Lkwt yuf{ ÃkufuStøk rVÕ{ Ã÷kLx ¼khíkLke Ãkkur÷ÚkeLk ÃkufUSøk rVÕ{Lkk WíÃkkËLk{kt MkkiÚke {ku¾hkLke MktMÚkkyku{ktLke yuf íkhefu økýLkk fhðk{kt ykðu Au. S.Mke.yu{.yu{.yuV.r÷Lkk [uh{uLk ÃkhÚke¼kR ¼xku¤Lkk nMíku MkÇÞ MktÄkuLkk [uh{uLk íku{s {uLkuStøk rzhuõxhykuLke nkshe{kt ÃkufuStøk rVÕ{ Ã÷kLx, økktÄeLkøkh ¾kíku ÃkeyuVÃkeLkk rðíkhý «kusuõxLkwt ¼qr{-ÃkqsLk íku{s rþ÷khkuÃkýLke rðrÄ MktÃkÒk fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku S.Mke.yu{.yu{.yuV.r÷Lkk {uLkuStøk rzhuõxh ykh.yuMk.MkkuZe Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


CMYK

14

SANDESH: AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

yksLkk

«Mkkhý

¼khík rð. LkuÄh÷uLzTMk

v/s

çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk/ËqhËþoLk

fux÷e Vkuh?

fux÷e rMkõMk?

842 65.28

123 xu÷hu 27{e ð»koøkktX Qsðe

¼khíku ykWx ykuV Vku{o ÃkeÞq»k [kð÷kLku MÚkkLku yrïLkLkku Mk{kðuþ fhðku s òuRyu. nk÷ ¼khík{ktÚke yuf{kºk yrïLk s yuðku çkku÷h Au su fuh{ çkku÷ Lkk¾e þfu Au. çktLku {u[{kt ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË [kð÷kLkku ykí{rðïkMk Mkkð ík¤eÞu s nþu. {Lkkus «¼kfh, ¼qíkÃkqðo xuMx Ã÷uÞh

ðLk-zu r¢fux{kt 1 nòhÚke ðÄw hLk VxfkhLkkhk çkuxTMk{uLk{kt LkuÄh÷uLzTMkLkk huLk xuLk zkuùuxLke MkkiÚke ðÄw 65.28Lke çku®xøk yuðhus Au. nrþ{ y{÷k 59.28Lke yuðhus MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

hkuMk xu÷hu {tøk¤ðkhu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u MkËe Vxfkhe 27{e ð»koøkktX Qsðe. ð»koøkktXLkk rËðMku MkËe VxfkhLkkhku xu÷h ðÕzofÃkLkku «Úk{ Ã÷uÞh Au.

3

Mkr[LkLku yksu hufkuzoLke íkf

xu÷hLkk íkkuVkLk Mkk{u Ãkkf. ½{hku¤kÞwt

LÞqÍe÷uLz 302/7, ÃkkrfMíkkLk : 192 „ LÞqÍe÷uLz õðkxoh VkRLk÷{kt : 1983 çkkË «Úk{ ðkh rfðeÍu Ãkkf.Lku ðÕzofÃk{kt nhkÔÞwt

nehku çkLke hÌkku níkku. xu÷hu {kºk 124 çkku÷{kt yý™{ 131 hLk fÞko níkk. xu÷h yLku ykuh{ ðå[u Mkkík{e rðfux {kxu {kºk 3.4 ykuðh{kt 23.18Lke yuðhusÚke 85 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. LÞqÍe÷uLzu ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt 100 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk íku ÃkhÚke s íku{Lke yk¢{fíkkLkku ytËks ykðe òÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ykuÃkLkMko Vhe yufðkh rLk»V¤ hÌkk níkk. rfrðÍu [wMík çkku®÷øk fhe þYykíkÚke s ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLkku Ãkh «¼wíð s{kðe ËeÄwt níkwt. yk rðsÞ MkkÚku s LÞqÍe÷uLzu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. yøkkW LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk ðuèkuheyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt. íku{Lke þYykík ¾hkçk hne níke yLku ykuÃkLkh {u¬wÕ÷{ 6 hLk çkLkkðe «Úk{ ykuðh{kt s yghLkku rþfkh çkLÞku níkku. ºkeò ¢{u h{ðk ykðu÷ku nkW Ãký ¾kMk fktE Wfk¤e þõÞk Lk níkku yLku {kºk 4 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku.

„

ÃkÂÕ÷fu÷u, íkk. 8

‘çkÚko zu çkkuÞ’ hkuMk xu÷hLke ÍtÍkðkíke MkËe çkkË çkku÷Mkuo þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ðÕzofÃk økúqÃk ‘yu’ {u[{kt LÞqÍe÷uLzLkku 111 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k 303Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 192 hLk LkkUÄkðe þfe níke. 1983 çkkË «Úk{ ðkh LÞqÍe÷uLzu ÃkkrfMíkkLkLku ðÕzofÃk{kt ÃkhksÞ ykÃÞku Au. LÞqÍe÷uLzLkku 1983 çkkË ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ðÕzofÃkLke Mkíkík 6 {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yksLkk rËðMku hkuMk xu÷h

‘¼ßS{kt nðu yk¢{fíkk suðwt hÌkwt LkÚke’ rËÕne : nh¼sLk®Mk½{kt nðu yk¢{fíkk suðwt hÌkwt LkÚke, íkuðku rçkþLk®Mkn çkuËeyu yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nh¼sLk®Mk½ nðu rðfux ÷uðk fhíkkt hLk ykuAk ykÃkðkLkk ÷ûÞktf MkkÚku çkku®÷øk fhíkku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. nh¼sLk nðu rzVuÂLMkð çkku÷h ÚkR økÞku nkuðkÚke nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkR økÞku Awt. yk¢{fíkk økw{kðe ËeÄe nkuðkLku fkhýu nh¼sLkLkku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkku hufkuzo fÚk¤e økÞku Au. nh¼sLk çkuxTMk{uLkkuLku rLkËoÞe çkLke ykWx fhðkLkku yr¼øk{ yÃkLkkðu íku{kt s ¼khíkLku VkÞËku Au.

ykÞ÷uoLz xe{Lke rfxçkuøk [kuhkR

çkUøk÷kuh : ¼khík Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷e {u[ çkkË ykÞ÷uoLz r¢fux xe{Lke rfx çkuøk [kuhkR nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ykÞ÷uoLz r¢fux xe{Lkk {erzÞk {uLkush çkuhe [uBçkMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk çkuxTMk{uLk Lke÷ yku çkúkÞLkLke rfx{ktÚke A çkux [kuhkÞk Au. ¼khík Mkk{uLke {u[{kt hBÞk çkkË y{u nkuxu÷{kt Ãkhík VÞko íÞkhu Y{{ktÚke rfx økkÞçk níke. y{u yk ytøkuLke VrhÞkË fýkoxf Mxux r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLku fhe ËeÄe Au. òufu, çkUøk÷kuh Ãkku÷eMku yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, ykÞ÷uoLzLke rfx [kuhkR Lknkuíke. {kºk íku{ýu yk rfx çkuøk ¾kuxk MÚkkLku {qqfe ËeÄe níke. y{u yk rfx çkuøk [tËeøkZ ÃknkU[kze ËeÄe Au.

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6 økwÃxe÷ çkku.ykr£Ëe 57 86 6 0 {u¬w÷{ çkku.ygh 6 3 0 1 nkW yu÷çke çkku.økw÷ 4 29 0 0 xu÷h yýLk{ 131 124 8 7 £uLf÷eLk yu÷çke çkku.nkVeÍ 1 2 0 0 MxkÞheMk yu÷çke çkku.økw÷ 28 37 1 0 yuLk. {u¬w÷{ çkku.økw÷ 19 10 1 2 ykuh{ fku.økw÷ çkku.hnu{kLk 25 9 1 3 r{ÕMk yýLk{ 7 3 1 0 yufMxÙk : 24, fw÷ : (50 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 302, rðfux : 1-8 ({u¬w÷{, 0.4), 2-55 (nkW, 12.3), 3-112 (økwÃxe÷, 28.5), 4-113 (£uLf÷eLk, 29.1), 5-175 (MxkEheMk, 41.6), 6-210 (yuLk {u¬w÷{, 45.5), 7295 (ykuh{, 49.3).çkku®÷øk : ygh : 9-0-70-1, hnu{kLk : 10-0-60-1, økw÷ : 10-1-32-3, hÍkf : 40-49-0, ykr£Ëe : 10-0-55-1, nkVeÍ : 7-0-26-1 ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 nVeÍ yu÷çke çkku.MkkWÚke 5 6 1 0

þunÍkË yu÷çke çkku.{eÕMk 10 16 1 0 fk{hkLk fku.xu÷h çkku.MkkWÚke 8 16 1 0 ÞwLkwMk çkku.{eÕMk 0 3 0 0 r{Mçkkn fku.MxkÞheMk çkku.MkkWÚke 7 31 0 0 W{h fku. ykuh{ çkku. yuLk. {u¬w÷{ 38 58 3 0 ykr£Ëe çkku. ykuh{ 17 9 2 1 hÍkf fku. ykuh{ çkku. MxkÞrhMk 62 74 9 0 hnu{kLk yu÷çke. çkku. yuLk. {u¬w÷{ 1 10 0 0 økw÷ yý™{ 34 25 3 1 ygh fku. yuLk. {u¬w÷{ çkku. MxkÞrhMk 0 2 0 0 yufMxÙk : 10, fw÷ : (41.4 ykuðh{kt) 192. rðfux : 15 (nkVeÍ, 1.2), 2-23 (þnuÍkË, 6.1), 3-23 (ÞwrLkMk, 6.4). 4-23 (fk{hkLk, 7.1), 5-45(r{Mçkkn, 14.4), 6-66 (ykr£Ëe, 17.1), 7-102 (W{h, 28.3), 8-125 (hnu{kLk, 32.4), 9-191 (hÍkf,41.1), 10192 (ygh, 41.4). çkku®÷øk : r{ÕMk : 8-1-43-2, MkkWÚke : 8-1-25-3, ykuh{ : 10-1-47-1, £uLf÷eLk : 5-0-26-0, yuLk. {u¬w÷{ : 6-0-28-2, MxkÞrhMk : 4.4-0-17-2.

zurLkÞ÷ ðuèkuheLku ÃkkrfMíkkLkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk rV®Õzøk fhíke ð¾íku Eò ÚkR níke suLkk fkhýu íku yufuÞ ykuðh çkku®÷øk fhe þõÞku Lknkuíkku. ðuèkuhe nðu ykøkk{e {u[{kt h{e þfþu fu fu{ íku ytøku yu{ykhykR xuMx çkkË rLkýoÞ ÷uðkþu. ykuðh 10 20 30 40 45 46 47 48 49 50

LÞqÍe÷uLzLkk hLk Mfkuh 45/1 81/2 119/4 163/4 202/5 210/6 238/6 253/6 283/6 302/7

(ygh) (hnu{kLk) (hÍkf) (hnu{kLk)

yksu Síkeþwt íkku õðkxoh VkELk÷{kt LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u yrïLk fËk[ h{u „ ¼khík ÃkkMku «Þkuøk fhðk AuÕ÷e íkf „

rËÕne, íkk.8

¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxu ðÕzofÃk2011Lke þYykík MkkÄkhý hne Au. su{kt ¼khíku ¼÷u yufuÞ ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku Lk nkuÞ Ãký ºkýuÞ {u[{kt ¾kMk «¼kðþk¤e Zçku Ãký rðsÞ {u¤ÔÞku LkÚke. «khtr¼f {u[{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË $ø÷uLz Mkk{uLke çkeS xkR Ãkrhý{e níke. yk ÃkAe hrððkhu ykÞ÷uoLz Mkk{u „

hufkuzoçkwf

ðÕzofÃk zkÞhe

ðuèkuhe ½kÞ÷

ÃkeÞq»k [kð÷kLku MÚkkLku ©eMktík, ykh. yrïLkLku íkf ykÃku íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. AuÕ÷e çktLku {u[Lkk «ËþoLkLku òuíkkt ÃkeÞq»k [kð÷k heíkMkhLkku {kÚku s Ãkzâku Au. [kð÷kyu çku {u[Lke fw÷ 18 ykuðh{kt 63.50Lke yuðhusÚke 127 hLk ykÃÞk Au yLku Mkk{u {kºk çku rðfux íkuLku Vk¤u ykðe Au. Þwðhks®Mk½u ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[ MkkÚku s Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. Þwðhks nðu ykøkk{e {u[{kt Ãký ykðwt s Vku{o ò¤ðe hk¾u íku ¾qçk sYhe Au. $ø÷uLz Mkk{uLke íku {u[ çkkË z[ xe{ íkuðk s «ËþoLkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhe

h{kÞu÷e {u[{kt ¼khíku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ¼khíkLku nðu ykðíkefk÷u LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u h{ðkLkwt Au. ykðíkefk÷u LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u rðsÞ ¼khíkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ rLkrùík fhe Ëuþu. ðÕzofÃk-2011 þY ÚkÞk çkkË ¼khíkLku «Úk{ ðkh {kºk çku rËðMkLkk økk¤k{kt fkuR {u[{kt h{ðkLke Au. yufheíku ¼khík {kxu yk AuÕ÷e yuðe {u[ Au ßÞkt íku «Þkuøk fhe þfþu. fu{fu, yk {u[ ÃkAe ¼khíkLku Ërûký ykr£fk yLku íÞkh çkkË ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{ðkLkwt Au. «ÞkuøkLkk ¼køkYÃku s ¼khík ykðíkefk÷u Írnh ¾kLk,

¼khík-LkuÄh÷uLzTMk yøkkW yuf{kºk ðkh 2003 ðÕzofÃk{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞkt níkkt. yk {u[{kt ¼khíkLkku 68 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : ¼khík 48.5 ykuðh{kt 204 (íkUzw÷fh 52, rËLkuþ {kUrøkÞk 42, Þwðhks 37), LkuÄh÷uLzTMk : 48.1 ykuðh{kt 136 (©eLkkÚk 30 hLk{kt 4 rðfux, fwtçk÷u 32 hLk{kt 4 rðfux).

„

nh¼sLk ®Mk½ ðLk-zu{kt 250 rðfux Ãkqhe fhðkÚke {kºk çku rþfkh Ëqh Au. ¼khík {kxu yøkkW yrLk÷ fwtçk÷u (337), ©eLkkÚk (315), yøkhfh (288) yLku Írnh ¾kLk (260) yk rMkrØ {u¤ðe [qõÞk Au.

„

rVhkuÍ þkn fkux÷k ¾kíku ¼khíkLkku fw÷ 14 ðLk-zu{kt 8{kt rðsÞ yLku Ãkkt[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khík ynª AuÕ÷u 2005{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u nkÞwO níkwt. yk ÃkAe ykE økúkWLz{kt h{kÞu÷e [kh {u[Úke ¼khík yÃkhkrsík Au. yk økúkWLz{kt LkuÄh÷uLzTMkLkku ðuMx RLzeÍ Mkk{u 215 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

çkeMkeMkeykE Mkk{u ykRMkeMke Íqfe síkkt íkuýu 2.5 {exh rLkÞ{{kt ðÄw Mkkhkt Ãkrhýk{ {kxu yBÃkkÞhLku Lkðk rLkËuoþ òhe fÞko Au. yk rLkËuoþ{kt sýkðkÞwt Au fu òu çkuxTMk{uLk MkkÚku çkku÷ xfhkÞ yLku íÞktÚke MxBÃkLkwt ytíkh 2.5 {exh fu íkuÚke ðÄw nkuÞ íkku Ãký rVÕz yBÃkkÞh ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{kt VuhVkh fhe þfu Au. yøkkWLkk rLkÞ{ «{kýu

økúqÃk ‘yu’

xe{ {[ u Sík nkh hË Ãkku. hLkhux LÞqÍe÷uLz 4 3 1 0 6 1.848 ÃkkrfMíkkLk 4 3 1 0 6 0.760 ©e÷tfk 4 2 1 1 5 2.663 ykuMke. 3 2 0 1 5 1.813 rÍBçkkçðu 3 1 2 0 2 0.079 fuLkuzk 4 1 3 0 2 -2.083 fuLÞk 4 0 4 0 0 -3.403

økúqÃk ‘çke’ xe{ {[ u Sík nkh ¼khík 3 2 0 $ø÷uLz 4 2 1 rðLzeÍ 3 2 1 Ë.ykr£fk 3 2 1 ykÞ÷uoLz 3 1 2 çkktøk÷kËuþ 3 1 2 LkuÄh÷uLzTMk3 0 3

xkE Ãkku. hLkhux 1 5 0.768 1 5 0.054 0 4 2.667 0 4 1.754 0 2 -0.296 0 2 -1.764 0 0 -3.058

rðþk¾kÃkxLk{ ¾kíku 20Úke 26 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e yuykRyuMkxeyu rMkrLkÞh LkuþLk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk 55Úke ðÄwLkk ðÞsqÚkLkk ®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt y{ËkðkËLkk Þkuøkuþ þkn [uÂBÃkÞLk çkLÞk Au. 3 ÷k¾Lke RLkk{e hf{ Ähkðíke yk xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt Þkuøkuþ þknu íkkr{÷LkkzwLkk xku[Lkk ¢{ktrfík yuMk. Mku¥kwLku 6-3, 1-6, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk xwLkko{uLx{kt fw÷ 250 Ã÷uÞMkuo ¼køk ÷eÄku níkku.

hk½ð Ãkxu÷Lke økkuÕz {uz÷ Síkðk rMkrØ

økqshkík rðãkÃkeX ¾kíku ÞkuòÞu÷e LkuþLk÷ ðwþw fwtøk Vw VuÂMxð÷ y u L z rn{k÷Þ çkkhzLkk 18 [uþuÂLBÃkÞLkrþÃkLke kþw RðuLxLkk çkku÷{kt 44 15 rføkúk økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòíke ðsLksqÚk{kt hk½ð f{÷uþ¼kR Mkku{k¼kR nrzÞu÷ r¢fux Ãkxu÷u økkuÕz {uz÷ SíkðkLke rMkrØ xwLkko{uLx{kt {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e {u¤ðe Au.

ðÕzofÃk{kt ðÄw hLk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhus íkUzw÷fh 38 1982 58.29 Ãkku®Lxøk 38 1577 46.38 ÷khk 33 1225 42.24

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw {u[ Ã÷uÞh Ãkku®Lxøk íkUzw÷fh {uføkúk sÞMkqÞko

xe{ ð»ko {[ u ykuMke.1996-2011 42 ¼khík1992-2011 39 ykuMke.1996-2007 39 ©e÷tfk1992-2007 38

rVÕz yBÃkkÞh yu÷çkeLkk rLkÞ{{kt íÞkhu s VuhVkh fhe þfíkku ßÞkhu çkku÷ r{z÷ MxBÃk ðå[u xfhkR hÌkku nkuÞ. íku{kt sýkðkÞwt Au fu òu çkku÷ rÃk[ Ãkzâk çkkË çku x T M k{u L k MkkÚku xfhkððkLkwt ytíkh 40 MkuÂLx{exhÚke ykuAwt yLku xfhkÞk çkkË MxBÃk ðå[uLkwt ytíkh 2.5 {exhÚke ðÄw økúkrVõMk Ëþkoðkþu íkku çkuxTMk{uLk rLkrùíkÃkýu LkkuxykWx hnuþu.

çkUø÷kuh{kt r¢fux«u{eyku Ãkh ÷kXe[kso ÚkÞku níkku yLku íku {k{÷u ykEMkeMkeyu Ãký r[tíkk ÔÞõík fhe níke yLku ykðwt Vhe Lknet ÚkkÞ íkuðe niÞkÄkhýk ykÃke níke. òufu íku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkE níke yLku LkkøkÃkwh{kt ¼khík Ërûký ykr£fk {u[Lke rxrfxku ÷uðk økÞu÷k r¢fux«u{eykuLku Ãký Ãkku÷eMkLkk ztzk ¾kðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[u LkkøkÃkwhLkk rð˼oLkk MxurzÞ{{kt h{kLkkh {u[Lke rxrfxkuLke ðnut[ýe {tøk¤ðkhu fhðk{kt ykðe níke. su{kt r¢fux«u{eykuLke ¼khu ¼ez s{k ÚkE níke yLku rxrfxku ÷uðk {kxu ÃkzkÃkze fhe níke. suLku fkhýu Ãkku÷eMku r¢fux«u{eyku Ãkh ÷kXe[kso fhðku Ãkzâku níkku. LkkutÄLkeÞ Au fu yk ðÕzofÃk{kt rxrfxkuLku ÷ELku ¼khu rððkË ÚkÞku Au. yk Ãknu÷kt {wtçkE{kt ÞkuòLkkh ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt Ãký r¢fux«u{eyku {kxu Võík 4000 rxrfxku s nkuðkLku fkhýu nkuçkk¤ku {åÞku níkku.

ÃkkuRLx xuçk÷

yk økúkWLz{kt «Úk{ çku®xøk fhLkkhe xe{Lkk 8{kt yLku çkeS çku®xøk fhLkkhe xe{Lkk 9{kt rðsÞ ÚkÞk Au.

6 288 270 190 190

yk¾hu ÍqõÞwt, 2.5 {exhLkk rLkÞ{{kt VuhVkh ËwçkR, íkk.8

yuf {u[{kt yu{.R.yuMk. (¾kurzÞkh) xe{Lkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s yu{. R. yuMk.Lke xe{ Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e økR Au. xqtfku Mfkuh : yu÷.ykR.Mke. ykuV RÂLzÞk : 134 (yr{ík {kuËe 29, þkïík MkwÚkkh 26 hLk{kt 3, rðÃkw÷ òøkkýe 18 hLk{kt 2), yu{. R. yuMk. : 15.2 ykuðh{kt 2 rðfuxu 138 ({kurník ÚkkËkLke yý™{ 48, rn{k÷Þ çkkhz 18 çkku÷{kt 44).

„

ðLk-zu{kt ðÄw rMkõMkh

çkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 ykr£Ëe 297 608 sÞMkqÞko 432 1500 økktøkw÷e 300 1122 íkUzw÷fh 436 1947

ICC

LkkøkÃkwh{kt Ãký r¢fux«u{eyku Ãkh ÷kXe[kso

Þkuøkuþ þkn rMkrLkÞh LkuþLk÷ xurLkMk{kt [uÂBÃkÞLk

þfe LkÚke. LkuÄh÷uLzTMkLkku yk ÃkAe ðuMx RLzeÍ Mkk{u 215 hLku ykr£fk Mkk{u 231 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : Mkunðkøk, íkUzw÷fh, økt¼eh, fkun÷e, Þwðhks, ÄkuLke (MkwfkLke), ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk, yrïLk, {wLkkV, Írnh / ©eMktík/ Lknuhk. LkuÄh÷uLzTMk : yu÷uõMk fuhðuÍe, ðuM÷e çkkhuMke, xku{ fwÃkh, ÍTÞwzhuLx, zkuùux (yku÷hkWLzh), økúqÚk(yku÷hkWLzh), Ãkexh çkkuhuLk (MkwfkLke, yku÷hkWLzh), {wËTMkh çkw¾khe (yku÷hkWLzh), Ãkexh Mke÷kh (ÂMÃkLkh), çkLkkoz ÷qxTMk(ÍzÃke çkku÷h), ðuMxrsf(ÍzÃke çkku÷h).

rËÕne : Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku rMkrØ yufçkeòLkk Ãkqhf çkLke økÞk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ykðíkefk÷u ðÄw yuf rMkrØ {u¤ððk íkf hnuþu. ykðíkefk÷u Mkr[Lk 18 hLk fhþu íkku íku ðÕzofÃk{kt çku nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLke sþu. Mkr[Lku 39 {u[{kt 58.29Lke yuðhusÚke 1982 hLk fÞko Au yLku íku{kt Ãkkt[ MkËe, 13 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt Mkr[Lk çkkË Ãkku®Lxøk (42 {u[{kt 1577), çkúkÞLk ÷khk (34 {u[{kt 1225)Lkku ¢{ ykðu Au. yk WÃkhktík ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw {u[ h{ðk{kt Ãký ø÷uLk {uføkúkLku ÃkkA¤ {qfe çkeò ¢{u ykðe sþu. nk÷ ø÷uLk {uføkúk-Mkr[Lk íkUzw÷fh ðÕzofÃkLke 3939 {u[ MkkÚku yk ÞkËe{kt MktÞwõík heíku çkeò ¢{u Au. Ãkku®Lxøk ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw 42 {u[ h{e [qõÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMk VxfkhLkkh ¼khíkeÞ çkLkðkÚke {kºk yuf fË{ Ëqh Au. nk÷ økktøkw÷e MkkÚku Mkr[Lk 190 rMkõMkh MkkÚku yk ÞkËe{kt MktÞwõík heíku {ku¾hu Au. Mkr[Lk 1947 çkkWLzÙe, 190 rMkõMkh Vxfkhe [qõÞku Au.

½kÞ÷ çkúkuz Ãký ykWx „

r¢Mk xÙuB÷uxLkku Mk{kðuþ fhkÞku

Zkfk, íkk.8

ðÕzofÃk-2011 su{-su{ {n¥ðLkk íkçk¬k{kt ykðe hÌkku Au íku{ $ø÷uLz {kxu rVxLkuMkLke Mk{MÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. furðLk ÃkexhMkLkLkk hMke sðkLkk yk½kík{ktÚke $ø÷uLz nsw çkuXwt Ãký Lknkuíkwt ÚkÞwt íÞkt nðu ÍzÃke çkku÷h Mxwyxo çkúkuz Ãký ðÕzofÃk{ktÚke

¾Mke síkkt ytøkúuòuLke Akðýe{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. çkúkuz Ërûký ykr£fk Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk çkku®÷øk fhíke ð¾íku MLkkÞw ¾U[kðkLke Eò ÚkE níke. yøkkW EòLku fkhýu çkúkuz yurþÍ ©uýeLke ytrík{ ºký xuMx{kt Ãký h{e þõÞku Lknkuíkku. çkúkuzu ðÕzofÃkLke ºký {u[{kt A rðfux ¾uhðe níke. si{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u 15 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðe $ø÷uLzLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

‘ÃkexhMkLk ÃkuRLk rf÷h MkkÚku Ãký h{e þõÞku nkuík’ #ø÷uLzLkk fku[ yuLze ^÷kðhu furðLk ÃkexhMkLkLkk ðÕzofÃk{ktÚke çknkh sðkLkk rLkýoÞ Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. fku[Lkk {íku ÃkexhMkLku ËËo rLkðkhýLke Ëðk ÷ELku ðÕzofÃk{kt h{ðwt òuEíkwt níkwt. V÷kðhLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkexhMkLk nŠLkÞkLkwt ykuÃkhuþLk fhkððk {kxuLkku su Mk{Þ ÃkMktË fÞkou Au íku ÞkuøÞ LkÚke fkhý fu xe{ nsw ðÕzofÃk{kt yÄðå[u Au. y{khk òýðk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkexhMkLkLku nŠLkÞkLke su VrhÞkË Au íku yux÷e økt¼eh LkÚke fu íkuLku fkuE Ãký òíkLkku ¾íkhku ÚkkÞ. òu fu y{Lku ykþk níke fu ÃkexhMkLk sYhe Ëðk ÷ELku ðÕzofÃk MkwÄe h{þu.

CMYK

¼khíkeÞ r¢fux xe{ Mkku{ðkhu Mkktsu çkUøk÷kuhÚke rËÕne ykððk hðkLkk ÚkR íÞkhu ^÷kRx{kt Þwðhks®Mk½u ykrþ»k LknuhkLkk Ãkwºk ykÁ»k MkkÚku {MíkeLke Ãk¤ {kýe níke. çkeS íkhV Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku Írnh ¾kLku ‘xuç÷ux’ WÃkh Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkku. økuhe fMxoLk Ãkwºk MkkÚku ßÞkhu ©eMktík Ãký n¤ðk {qz{kt sýkíkku níkku. ¼khíkeÞ xe{ 16 rËðMk çkutøk÷kuh{kt hkufkR níke.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

CMYK

15


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 16 WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

xqtfwt Lku x[

MkkiÚke «uhýkËkÞe 100 Mºkeyku{kt 5 ¼khíkeÞ ELÿk LkqÞe, {ehkt LkkÞh, «¿kk Ãkxu÷, sMkrðLËh Mkt½uhk yu [kh yuLkykhykE {rn÷kyku Ãký Mkk{u÷

{wtçkR{kt rVÕ{ “zuhe ykìV yu çkxh^÷kÞ”Lkk ÷kufuþLk{kt rçkúrxþ-yurþÞLk yuõxÙuMk MkkurVÞk nÞkíku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

y{urhfk{kt çku ð]Ø þe¾ku Ãkh nw{÷k{kt yuVçkeykR íkÃkkMk fhþu ðkì®þøxLk : y{urhfk{kt çku ð]Ø þe¾kuLke nw{÷kÚke [khuçkksw øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku Au yLku ¼khíkeÞ Mk{wËkÞ{kt íkuLke økt¼eh yMkhku Ãkze Au yLku íkuyku yk {k{÷u ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt Au. økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk {kxu íku{ýu 30,000 y{urhfe zkì÷h (ykþhu Y. 13,00,000)Lkwt støke RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ykLku ðtþeÞ ¼u˼kðÚke «urhík økwLkku {kLku Au. y{urhfkyu yk økwLkkLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLku íkuLke íkÃkkMk{kt yuVçkeykRLku òuzðkLke ònuhkík fhe Au. yk nw{÷kLke yuf RM÷kr{f MktMÚkkyu Ãký ½ýe xefk fhe Au yLku íkuýu Ãký økwLkuøkkhLku Ãkfze ykÃkðk {kxu {krníke ykÃkLkkhLku 5,000 zkì÷h ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. y{urhfk{kt {wÂM÷{ku «íÞu yufheíku ½]ýkLkwt ðkíkkðhý Au. íku{Lkku yLku rþ¾kuLkk Ãknuhðuþ ÷øk¼øk Mkh¾ku nkuðkÚke íkuyku ykðk ík¥ðkuLkku ¼kuøk çkLke síkkt nkuÞ Au.

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.8

rðïLke MkkiÚke «uhýkËkÞe {rn÷kykuLke ÞkËe{kt rðÏÞkík ÷ur¾fk yhwtÄrík hkuÞ yLku {kLkðkrÄfkh fkÞofh sÞ©e MkíkÃkqíku suðe Ãkkt[ ¼khíkeÞ {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.‘Äe økkŠzÞLk’Lkk{Lkk y¾çkkh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e yk ÞkËe{kt ÃkìÂÃMkfkuLkkt [eV ELÿk LkqÞe yLku rVÕ{ rËøËŠþfk {ehkt LkkÞh suðe ¼khíkeÞ {q¤Lke rðËuþe {rn÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk rLkr{¥ku Äe økkŠzÞLk íkhVÚke 8 {k[uo yk ÞkËe «økx fhðk{kt ykðe níke.

íku{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ ¼khíkeÞ {rn÷kyku{kt çkqfMko «kEÍ rðsuíkk yhwtÄrík hkuÞ yLku {kLkðkrÄfkh [¤ð¤Lkk fkÞofh sÞ©e MkíkÃkqíku WÃkhktík økheçk ¼khíkeÞ {rn÷kyku{kt «Mkð ð¾íku {]íÞwLkwt «{ký ½xkzðk fkÞohík ðtËLkk rþðk, Mk÷k{ík {kík]íð {kxu ‘ÔnkEx rhçkLk y÷kÞLMk’ Lkk{Lke [¤ð¤ [÷kðLkkh yÃkhkrsíkk økkuøkkuE, {kºk {rn÷kyku Ãkku÷eMk Ähkðíke ‘økw÷kçke økìLøk’Lke Lkuíkk MktÃkík Ãkk÷ ËuðeLkk Lkk{ Ãký rðïLke MkkiÚke «uhýkËkÞe xku[Lke 100 {rn÷kykuLke ÞkËe{kt Mk{kðe ÷uðkÞkt Au. ¼khíkeÞ {q¤Lke yuLkykhykE

{rn÷kyku{kt ¼khíkLkk {æÞ{ ðøkoLkk Ãkrhðkh{kt sL{eLku ykÃkçk¤u ÃkìÂÃMkfku ftÃkLke{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðLkkh ELÿk LkqÞe yLku nkìr÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{kuLkk òuhu ykøkðwt Lkk{ {u¤ðLkkh rVÕ{Mksof {ehkt LkkÞh WÃkhktík MkkWÚkku÷{kt fk¤e yLku yurþÞLk {rn÷kykuLkk MkþÂõíkfhý {kxu ‘MkkWÚkku÷ ç÷uf rMkMxMko’ Lkk{Lkwt MktøkXLk MÚkkÃkLkkh «¿kk Ãkxu÷ yLku Ãkhkýu ÷øLk{kt Äfu÷kÞu÷e íkÚkk fkixwtrçkf MkL{kLkLkk Lkk{u yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLkíke {rn÷kykuLke {ËË {kxu ‘fht{ rLkðkoý’ Lkk{Lke MktMÚkk MÚkkÃkLkkh sMkrðLËh Mkt½uhkLkkt Lkk{ Ãký Mk{kðuþ ÃkkBÞkt Au.

MktÃkík Ãkk÷ Ëuðe

ðtËLkk rþðk

yÁtÄrík hkuÞ

sÞ©e MkíkÃkqíku

yÃkhkrsíkk økkuøkkE

W¥kh ¼khík{kt {rn÷k fkÞofhku Ähkðíke økw÷kçke økìtøk çkLkkðLkkh MktÃkík Ãkk÷ Ëuðe {rn÷kyku Ãkh yíÞk[kh fhLkkh Ãkwhw»kkuLku ònuh{kt Äeçku Au. økw÷kçke Mkkze{kt Mkßs {rn÷k fkÞofhku nkÚk{kt ÷kXe ÷ELku Vhu Au. MktÃkíkÃkk÷u yuf rËðMk ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku rLkËoÞ heíku Íqzíkk yuf Ãkwhw»kLku òuÞku. MktÃkíku ¾qçk rðLkðýe fhe fu yk heíku Lk {khku. Ãkhtíkw Ãkwhw»ku íkuLku Ãký nzÄqík fhe níke. MktÃkíku yu rËðMku rLkýoÞ fÞkuo fu ykðk Ãkwhw»kkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. íkuýu Mk¾eykuLku yufXe fhe yLku ÷kXeyku ÷E çkeò rËðMku Ãku÷k Ãkwhw»kLku ½uh ÃknkU[eLku íkuLke yuðe s Äku÷kE fhe suðe íku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke fhíkku níkku. MktÃkík Mkk{u MktÏÞkçktÄ VkusËkhe fuMk ÚkÞk Au. Ãkhtíkw íkuLke økw÷kçke økìLøk{kt fkÞofhku ðÄíke s òÞ Au. yksu íkuLke økìLøk{kt 20,000 fkÞofh {rn÷kyku Au.

rðïrðÏÞkík {rn÷k fkÞofh ðtËLkk rþðk {kLku Au fu {rn÷kðkË yLku ÃkÞkoðhý çktLku yuf s rMk¬kLke çku çkksw Au. ÃkrhðkhLkk ðkhMkËkh ykÃkLkkh {rn÷kykuLku ykŠÚkf heíku rçkLkWíÃkkËf çkkus fne yÃk{krLkík fhkÞ Au. ÃkrhðkhLkk yÚkoíktºk{kt Ãký LkkLkkt-{kuxkt fk{ fheLku yÚkðk fhfMkhÚke ½h [÷kðeLku {rn÷kyku «MktþLkeÞ fk{økehe fhíke nkuÞ Au. íkuLku Ãký yÃk{krLkík fhkÞ Au. ¾hu¾h íkku ykðe {rn÷kykuLku {kLk ykÃkðwt òuEyu. LkkLke {kuxe ykðfLkkt MkkÄLk {¤ðkt òuEyu, øk¼koÄkLk yLku «Mkð ð¾íku ¼hÃkqh {kLk yLku {ËË {¤ðkt òuEyu. {qzeðkËe Ãkwhw»kkuLkk ykrÄÃkíÞ{kt çkLkkðkÞu÷k rLkÞ{ku Ëqh fhðk òuEþu. ðtËLkk fnu Au fu Ëhuf ËuþLkwt ÃkÞkoðhý ò¤ððwt nkuÞ íkku ðirïfhý yxfkððwt òuEyu. ðirïfhýÚke MÚkkrLkf ÔÞkÃkkh hkusøkkh çktÄ ÚkE òÞ Au.

SðLkLke Mkki«Úk{ Lkð÷fÚkk ‘Äe økkuz ykìV M{ku÷ ®ÚkøMk’ ÷¾eLku çkqfMko «kuEÍ {u¤ðe sLkkh yhwtÄrík hkuÞu yk MkL{kLk ÃkAe çkeswt ÃkwMíkf ÷¾eLku ðÄw Lkkýkt yLkuu {kLk {u¤ððkLku çkË÷u {rn÷kykuLkk Wíf»ko {kxu fk{ fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. íku{ýu ¼khík yLku yk WÃk¾tzLkk yLkuf y{kLkðeÞ herík rhðkòu þkuÄeLku ònuh fÞko Au. íkuðk rhðkòu Ëqh fhðk Mkíkík «ÞkMk fÞko Au. íku ¼khíkLkk MkkiÚke rððkËkMÃkË Mkur÷rçkúxe {rn÷k økýkÞ Au. ÃkÞkoðhý çk[kðku yktËku÷Lk{kt Ãký yhwtÄrík Mkr¢Þ Au.

økÞk ð»kuo hksÄkLke rËÕneLke {æÞu ykMkÃkkMkLke nkìÂMÃkx÷kuLke LkSfLke yuf þuhe{kt yuf çku½h økheçk {rn÷k çkk¤fLku sL{ ykÃÞk ÃkAe {]íÞw Ãkk{e níke. íku çkk¤sL{ ÃkAe [kh rËðMk hMíkk Ãkh Ãkze hne níke. íkuLku fkuEyu {ËË fhe Lknkuíke. yk¾hu ELVuõþLkÚke {]íÞw Ãkk{e níke. íÞkhu íkuLkk yLkkÚk çkk¤fLku Mkt¼k¤ ykÃkLkkh MktMÚkkyku {uËkLk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt sÞ©e MkíkÃkqíkuyu nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke yLku fkuxuo y¼qíkÃkqðo [wfkËku ykÃÞku fu økheçk çkkELkk {kLkðkrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt Au. yk [wfkËkLkku y{÷ Mk{økú rËÕne{kt yLku yk¾k Ëuþ{kt fzf heíku [k÷w ÚkkÞ íku {kxu {uËkLku Ãkze Au. Ëhuf økheçk {rn÷kLku «Mkð {kxuLke Mkkhðkh Mkhfkhu {Vík ykÃkðe òuEyu.

«Mkð ð¾íku ËuþLke fkuEÃký {rn÷k {]íÞw Lk Ãkk{u íku {kxu yÃkhkrsíkk økkuøkkuE Lkk{Lke yLÞ yuf {rn÷kyu ËMk ð»ko yøkkW Ãký ÃkkuíkkLkwt SðLk Mk{ŠÃkík fhe ËeÄwt níkwt. íku{ýu ‘ÔnkEx rhçkLk y÷kÞLMk Vkuh MkuV {Ähnqz’ Lkk{Lkwt MktøkXLk çkLkkÔÞwt Au. íku Ëuþ{kt fkuEÃký økk{{kt fkuE {rn÷k økheçkeLkk fkhýu «Mkð ð¾íku fu íku ÃkAe {]íÞw Lk Ãkk{u íkuLkwt æÞkLk hk¾ðk «ÞkMk fhu Au. yÃkhkrsíkkyu ÃkkuíkkLke [¤ð¤Lkku ykht¼ ÞkËøkkh heíku fhðk {kxu íkks{nk÷ MkwÄeLke fq[ ÞkuS níke. fkhý fu {w{íkks {nk÷ Ãký 15 ð»koLke ô{hu çkk¤fLku sL{ ykÃkíke ð¾íku {]íÞw Ãkk{e níke. Mkhfkh ÃkkMku {rn÷kykuLku {Vík «Mkð Mkkhðkh ykÃkðkLkku fkÞËku çkLkkððk{kt yÃkhkrsíkkLkku MkkiÚke {kuxku nkÚk Au.

(yusLMkeÍ)

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoLku ytÄkÃkku ykðe þfu rfzLke, ykt¾, nkxo yLku LkÔMko Ãkh yMkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.8

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku ykt¾Lke íkf÷eV ðÄkhu nuhkLk ÃkhuþkLk fhu Au. MkkÚku MkkÚku rðÍLk ÷kuMkLke Mkt¼kðLkk Ãký Mkk{kLÞ ËËeoLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu hnu Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu ÷kEV MxkE÷Lku ÞkuøÞ heíku ò¤ððk{kt ykðu yLku çku÷uLMz zkEx ÷uðk{kt ykðu íkku ykLkkÚke Mkh¤íkkÚke çk[e þfkÞ Au. zkÞkrçkxeMk yuf yuðe «fkhLke çke{khe Au su{kt çkkuze

WrËíkk økkuMðk{e {kxu {kurník Mkwherðþk÷Lke VkEx

{nu{kLku sýkÔÞwt níkwt fu, {kurník Mkwhe WrËíkkLku ¾qçk «u{ fhu Au yu íkku çkku÷eðqz{kt çkÄk òýu Au. nk÷ WrËíkk yLku {kurník ðå[u yýçkLkkð [k÷u Au. Ãkkxeo{kt ËkY ÃkeÄk ÃkAe {kurníku rðþk÷Lku çkuVk{ çkLke fnuðk {ktzâwt níkwt fu íkkhk fkhýu WrËíkk {khkÚke Ëqh ÚkE økE Au. yk ðkíku þYykík{kt çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke. ÃkAe ðkík {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e økE níke. Ãkhtíkw çkÄkyu ðå[u ÃkzeLku çktLkuLku Aqxk Ãkkzâk níkk. rðþk÷Lku yk ytøku ÃkqAíkkt íkuýu ykðwt WrËíkk økkuMðk{eLku 2005{kt ‘Ính’ rVÕ{{kt fþwt çkLÞkLkku nehkuELk íkhefu [{fkðLkkh rËøËþof {kurník RLkfkh fÞkuo Mkwhe yLku {nuþ ¼èLke ftÃkLkeLkku MknkÞf níkku. {kurník rËøËþof rðþk÷ {nkzfh íkksuíkh{kt yuf MkwheLkku MktÃkfo ÚkE Ãkkxeo{kt WrËíkk {kxu ÚkELku nkÚkkunkÚkLke þõÞku Lknkuíkku. WrËíkkLku {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e økÞk nkuðkLkk yk ytøku ÃkqAíkkt íkuýu fÌkwt ynuðk÷ku çkku÷eðqz{kt ykøkLke su{ Vu÷kE níkwt, ík{u þkLke ðkík fhku Aku økÞk Au. Ãkkxeo{kt nkshe ykÃkLkkh yuf {Lku Mk{òíkwt LkÚke.

MkwøkhLku ÞkuøÞ heíku ÞwÍ yLku Mxkuh fhe þfíke LkÚke. yuðe ÂMÚkrík{kt ç÷z Mkwøkh ÷uð÷ ¾qçk s ðÄe òÞ Au. ykLkkÚke ykt¾, rfzLke, nkxo yLku LkÔMko WÃkh Lkfkhkí{f yMkh Ãkzu Au. ¼khík{kt MkwøkhLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ¾qçk ðÄkhu Au. Ãkrhýk{ MðYÃku ËwrLkÞkLkk zkÞkrçkxef furÃkx÷ íkhefu Ãký ¼khíkLku økýðk{kt ykðu Au. ËwrLkÞk{kt fw÷ 19.4 fhkuz sux÷k zkÞkrçkxeMkLkk ËËeo Au. su{kt [kh fhkuz ËËeo {kºk ¼khík{kt Au. þnuhku{kt 45 ð»koLke ðÞÚke ðÄwLkk 14 xfk yLku økúk{eý rðMíkkhku{kt

5-6 xfk ÷kufku zkÞkrçkxeMkLkk rþfkh Au. MktþkuÄLk «{kýu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku zkÞkrçkxeMk Úkðk {kxu ½ýkt fkhýku sðkçkËkh Au. s{ðkLke xuð{kt ÚkÞu÷k VuhVkh, çkøkze hnu÷e ÷kEV MxkE÷ yLku MxÙuMk suðkt fkhýku Ãký zkÞkrçkxeMk {kxu sðkçkËkh Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu þheh{kt ðÄkhu MkwøkhLke nksheLke þhehLkk Ëhuf ytøk WÃkh yMkh Ëu¾kÞ Au. ykLke ykðe ÂMÚkrík{kt ¾kMk fheLku ykt¾ WÃkh ¾hkçk yMkh ÚkE þfu Au. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeo{kt

Lkku{o÷ ÔÞÂõíkLke Mkh¾k{ýe{kt rðÍLk ÷kuMkLke Mkt¼kðLkk 25 xfk ðÄkhu hnu Au.zkÞkrçkxeMkLkk ËËeo {kxu {kuxe Mk{MÞk hurxLkk{kt ÚkLkkh Mk{MÞk hnu Au. zkÞkrçkxeMkLkk fkhýu hurxLkkLkk ç÷z ðuMkÕMk{kt íkf÷eV ykðu Au. yLkuf ð¾ík rç÷rztøkLke Mk{MÞk òuðk {¤u Au suÚke ykt¾ku Ãkh Mkkuò ykðu Au. hurxLkkuÃkuÚke ËËeo nkuðkLke ÂMÚkrík{kt Mk{MÞk yLkuføkýe ðÄe òÞ Au. zkÞkrçkxeMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yLÞ Mk{MÞkyku{kt Mk{MÞkykuLku Ëqh fhðk xÙex{uLx sYhe çkLke Au.

nku÷eðqz nehkuELk rMkÞuLkk r{÷h hkrþË çkkuþkhuçkLke rVÕ{ ‘sMx ÷kEf y ðq{Lk’{kt çku÷e zk®LMkøk fhíke øk]rnýeLke ¼qr{fk fhe hne Au. 29 ð»koLke yr¼Lkuºke MkeÞuLkk hkrþËLke rVÕ{ fhðk {kxu yux÷e ykíkwh níke fu íkuýu rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ðktåÞk rðLkk s rVÕ{ MkkELk fhe ÷eÄe níke. rMkÞuLkkyu fÌkwt níkwt fu rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fk fku{uze rMkÞuLkk fhíke øk]rnýeLke Au. yuðe øk]rnýe su ÃkkuíkkLkk çku÷e r{÷h çku÷e zk®LMkøk xe[h MkkÚku ÷kMk ðuøkkMk ¼køke ykðu Au. íku ÷kMk ðuøkkMk{kt zkLMk nheVkE{kt ¼køk ÷uðk {køkíke nkuÞ Au. íku zkLMk fhíke ÃkAeLke fku{uze ½xLkkyku rVÕ{{kt ËþkoðkE Au. hkrþË rð»ku øk]rnýe rMkÞuLkkyu fÌkwt fu yksLkk rËøËþofku{kt hkrþË s yuðku rËøËþof Au fu íkuLke MkkÚku fk{ fhðkLke ¾qçk W¥kusLkk hnu Au. çkLkþu íku yuðku rËøËþof Au suLku rVÕ{Lkk {kæÞ{Lke Ãkkfe Mk{s Au. íkuLkwt rËøËþoLk yuðwt Au su{kt «k{krýfíkk yLku íkksøke nkuÞ Au. íku rËøËþof íkhefu ftE Ãký fhe þfu Au.

surLkVh yurLkMxLkLke yLkku¾e MkuõMk xuÃk

nk÷ nku÷eðqz{kt ‘suLk yurLkMxLMk MkuõMk xuÃk’Lke ¾qçk çkku÷çkk÷k Au. MkufMk xuÃk ÷ef ÚkðkLkwt yðkhLkðkh çkLkíkwt hnuíkwt nkuðkÚke çkÄkLku ÷køku Au fu çkúkz rÃkxLke yk ¼qíkÃkqðo «ur{fkLke fkuELke MkkÚkuLke MkuõMk xuÃk ònuh ÚkE nþu. Ãkhtíkw ¾hu¾h yk xuÃk surLkVh suLke «{kuxh Au íku ‘M{kxo ðkìxh’ Lkk{Lke çkúkLzLke ònuhkík Au. íku{kt yuf zÍLk sux÷kt fwhfwrhÞkt, zkLMk fhíkk çkk¤fku yLku {u½ÄLkw»Þ Ãkh hzíkku Ãkwhw»k Au. yuf MkhMk {òLkwt çkk¤fku økeík økkíkkt nkuÞ íÞkt [wMík ÃkuLx yLku ðuMx xkìÃk Ãknuhu÷e yuLMxLk ÃkzËk Ãkh ykðu Au. çkku÷íkku ÃkkuÃkx ¼rð»Þðkýe fhu Au yLku yurLk{uxuz çkk¤fku ykðeLku zxeo zkLMk fhðk ÷køku Au. yuf Ãkwhw»k ykðeLku zçk÷ {u½ÄLkw»Þ íkhV òuELku hzðk ÷køku Au. íkuLku ykf»kof yËkykuÚke yurLkMxLk AkLkku hk¾u Au, íÞkt çkeòu Ãkwhw»k ykðe yurLkMxLk Mkk{u «u{ ÔÞõík fhu Au. íÞkhu yurLkMxLk íkuLku ÃkuZwLkk ¼køku ÷kík {kheLku fnu Au fu ykðwt yuf ÷k¾ Ãkwhw»kku {Lku fne [qõÞk Au. ÃkAe íku M{kxo ðkìxhLke çkkux÷{ktÚke MkuõMke yËk MkkÚku Ãkkýe ÃkeLku ¾z¾zkx nMku Au.

CMYK

Lkðe rËÕne, íkk.8

hksfkhý{kt {rn÷kykuLke ¼køkeËkheLke çkkçkíku rðïLkk ík{k{ ËuþkuLkk Mkðuoûký{kt ¼khíkLkku ¢{ 98 ykÔÞku Au. Ãkkzkuþe Ëuþ ÃkkrfMíkkLk yLku x[qfzk LkuÃkk¤ fhíkkt Ãký ¼khíkLkwwt MÚkkLk ÃkAkík Mkkrçkík ÚkÞwt Au. ¼khík{kt ÷kufMk¼k{kt {rn÷kykuLkwt «{ký 10.8 xfk Au yLku hkßÞMk¼k{kt 10.3 xfk s Au.rðï{kt ÷kufþkne, þktrík yLku Mknfkh {kxu «ÞkMk fhíke ‘ELxh Ãkk÷ko{uLxhe ÞwrLkÞLk’ Lkk{Lke yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyu yk Mkðuoûký fÞwO níkwt. rðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne íkhefu Mk{økú fÞku Ëuþ fÞk ¢{u rðï{kt òýeíkk ykÃkýk Ëuþ{kt 545 MkktMkËku „ hðkLzk 1 Ähkðíke ÷kufMk¼k{kt 59 {rn÷k MkktMkËku Au yLku „ ÂMðzLk 2 242 MkktMkËku Ähkðíke hkßÞMk¼k{kt 25 „ Ërûký ykr£fk 3 {rn÷kyku Au. {rn÷kykuLke hksfkhý{kt 4 ¼køkeËkhe çkkçkíku çkurLkLk yLku òuzoLk suðk Ëuþku „ õÞqçkk „ ykEMk÷uLz 5 ¼khíkLkk Mk{fûk Au. ¼khík yk çkkçkíku ÃkkrfMíkkLk fhíkkt 47 Lktçkh ÃkkA¤ Au yLku LkuÃkk¤ „ LkuÄh÷uLzTÍ 6 7 fhíkkt 80 ¢{ ÃkkA¤ Au. ÃkkrfMíkkLkLkku Lktçkh „ rVL÷uLz „ Lkku ð u o 8 51{ku Au yLku LkuÃkk¤Lkku Lktçkh 18{ku Au. „ {ku Í kÂBçkf 10 ÃkkrfMíkkLk{kt Lke[÷k øk]n{kt 22.2 xfk 10 {rn÷kyku Au yLku WÃk÷k øk]n{kt 17 xfk „ yuLøkku÷k „ Lku à kk¤ 18 {rn÷kyku Au. ßÞkhu LkuÃkk¤Lke MktMkË{kt „ s{o L ke 19 {rn÷kykuLke MktÏÞk 53.3 xfk Au. çkktøk÷kËuþ yLku [MkLk Ãký {rn÷kykuLkk «ríkrLkrÄíð çkkçkíku „ ÃkkrfMíkkLk 51 53 ¼khík fhíkkt ¾qçk ykøk¤ Au. hksfkhý{kt „ Exk÷e „ [eLk 55 {rn÷kykuLkwt 21.3 xfk «ríkrLkrÄíð Ähkðíkk „ rçkú x Lk 62 [eLkLkwt MÚkkLk 55{wt Au yLku hksfkhý{kt 18.6 „ £kLMk 63 xfk {rn÷kyku MkkÚku çkktøk÷kËuþ suðku ÃkAkík Ëuþ „ çkktø÷kËuþ 65 Ãký 65{k Lktçkhu Au. „ y{u r hfk 72 hksfkhý{kt {rn÷kykuLke ¼køkeËkhe çkkçkíku ¼khík fhíkkt Ãký ÃkAkík nkuÞ íkuðk Ãkkzkuþeyku „ ¼khík 98 ©e÷tfk yLku BÞkLk{kh Au. hksfkhý{kt {kºk „ çkurLkLk 98 5.3 xfk {rn÷kyku Ähkðíkwt ©e÷tfk 122{k „ òuzoLk 98 Lktçkhu Au. ©e÷tfkLke 225 MkÇÞku Ähkðíke „ ©e÷tfk 122 LkuþLk÷ yuMkuBç÷e{kt {kºk 12 {rn÷kyku Au. „ BÞkLk{kh 124 ykùÞosLkf heíku Mkkð yÂMÚkh yLku ÃkAkík økýkíkwt hðkLzk hksfkhý{kt {rn÷kykuLkk «ríkrLkrÄíð{kt «Úk{ ¢{u ykÔÞwt Au. íÞkt Lke[÷k øk]n{kt 56xfk {rn÷kyku Au yLku WÃk÷køk]n{kt 34 xfk {rn÷kyku Au. çkeò Lktçkhu ÂMðzLkLkwt Lkk{ Au. íÞkt LkuþLk÷ ÷ursM÷u[h{kt 45 xfk {rn÷kyku Au. ºkeò Lktçkhu ykðLkkh MkkWÚk ykr£fk{kt 44.5 xfk {rn÷kyku Au. MkkWËe yhurçkÞk, fíkkh yLku yku{kLk suðk 12 Ëuþku{kt hksfkhý{kt {rn÷kykuLke MktÏÞk þqLÞ Au.

LÞq Þkìfo, íkk.8

y{urhfLkk MkkiÚke ÄLkðkLk rçk÷ økuxTMku økÞk ð»kuo yçkòu zku÷hLkwt íkuLke Mk¾kðíke MktMÚkkLku ËkLk Lk ykÃÞwt nkuík íkku íkuýu yk ð»kuo rðïLkk MkkiÚke ÄLkðkLk ÔÞÂõíkLkwt rçkÁË {u¤ÔÞwt nkuík. VkuçMko {uøkurÍLk çkwÄðkhu ð»ko 2011Lkk yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe «fkrþík fhþu, su{kt rçk÷ økuxTMk, hkufkýfkh ðkuhuLk çkVux yLku økÞk ð»koLkk MkkiÚke ÄLkðkLk {uÂõMkfLk xkÞfqLk fk÷kuoMk ÂM÷{ rLkrùíkÃkýu xku[Lkk ºký MÚkkLk{kt Mk{krðü nþu. yk ºkýuÞ ÔÞÂõík AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke xku[ Ãkh Au. rçk÷ økuxTMku íkuLke yuf ík]íkeÞktþÚke ðÄw MktÃkr¥k rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLkLku ËkLk{kt Lk ykÃke nkuík íkku íku rðïLkk MkkiÚke ÄLkðkLk ÔÞÂõíkLkwt MÚkkLk {u¤ððk {kxu økuxTMku fkuRLke MkkÚku MÃkÄko fhðkLke sYh Ãkze Lk nkuík. ðuÕÚk rhMk[o ftÃkLke ðuÕÚk-yuõMkLkk rzhuõxh zurðz ®÷fLku sýkÔÞwt níkwt fu, “òu økuxTMku íkuLke MktÃkr¥k ËkLk{kt Lk ykÃke nkuík íkku íku rLkrùíkÃkýu «Úk{ MÚkkLku nkuík.” ®÷fLku fÌkwt níkwt fu økuxTMk nk÷{kt 49 yçks zku÷h MkkÚku çkeò ¢{u Au ßÞkhu ÂM÷{ ytËksu 60 yçks zku÷h MkkÚku «Úk{ ¢{u nþu. çkVux Ãký 47 yçks zku÷h MkkÚku ºkeò MÚkkLku nþu. Ãkhtíkw òu økuxTMku ðirïf Míkhu ykhkuøÞ yLku rðfkMk íkÚkk

e e e e e

„

(yusLMkeÍ)

økuxTMku yk ð»kuo ºkeò ¼køkLke MktÃkr¥k ËkLk{kt ykÃke ËeÄe

çkúkÍe÷Lkk rhyku ze òuLkuhku{kt [k÷e hnu÷kt fkŠLkð÷ Ãkuhuz{kt nòhku ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. çkeò rËðMk hkºku ÞkuòÞu÷kt Ãkhuz{kt õðeLk ykìV zÙBMk ÞwrLkykyku zk Õnkyu ÃkkuíkkLkk ykf»kof Mkktçkk zktMkÚke ík{k{Lku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. 70,000Úke ðÄw ûk{íkk Ähkðíkk yk MxurzÞ{{kt yLkuf sqÚkkuyu ¼køk ÷RLku íku{Lkk fhíkçkku çkíkkÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

nu{k {kr÷LkeLke hkßÞMk¼k{kt rLk{ýqfLkk {k{÷u rðhkuÄ

çkUø÷kuh : hkßÞMk¼k{kt çkku÷eðwz yuõxÙuMk nu{k {kr÷LkeLke rLk{ýqfLku {k{÷u ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt nsw Ãký rððkË [k÷e hÌkku Au. íku{Lke yMktíkku»k þ{ðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkwt. yuf LkuþLk÷ yuðkuzo rðLkh yuf fÒkz yuõxÙuMku íku{Lku “çknkh”Lke ÔÞÂõík økýkðeLku íku{Lke rLk{ýqf Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðe Au. yuf Mk{khkun{kt yuõxÙu÷ íkkhkyu íku{Lkku yMktíkku»k Ëþkoðíkkt fÌkwt níkwt fu, Ãkkxeoyu nu{k {kr÷Lke suðe çknkhLke ÔÞÂõíkLku ÷kððkLku çkË÷u hkßÞMk¼k{kt y{khk suðk ykŠxMxTMkLku æÞkLk{kt ÷uðkLke sYh níke. 2008Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt íkkhkyu Ãkûk {kxu fýkoxf{kt òuhËkh «[kh fk{økehe fhe níke yLku Mkhfkh h[ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. òufu Ãkkxeoyu yk çkkçkík{kt nsw MkwÄe fkuR rLkðuËLkku fÞko LkÚke.

hksfkhý{kt {rn÷kykuLke ¼køkeËkhe, ¼khík 98{wt

økuxTMku støke ËkLk Lk ykÃÞwt nkuík íkku rðïLkk ÄLkðkLkkuLke ÞkËe{kt xku[ Ãkh nkuík y{urhfLk rþûký Ãkh fk{ fhíke íkuLke Mk¾kðíke MktMÚkkLku ËkLk ykÃÞwt Lk nkuík íkku íkuLke MktÃkr¥k 88 yçks zku÷h nkuík. økuxTMk yLku íkuLke ÃkíLke {ur÷Lzkyu íku{Lkk VkWLzuþLkLku 28 yçks zku÷hLkwt ËkLk ykÃÞwt Au. yk MkkÚku íku{Lkwt VkWLzuþLk y{urhfkLkwt MkkiÚke Mk{]Ø VkWLzuþLk Au. VkuçMkoLke 2010Lke ÞkËe{kt økuxTMkLke MktÃkr¥k 53 yçks zku÷h níke, Ãkhtíkw ÂM÷{u 53.5 yçks zku÷h MkkÚku økuxTMkLku çkeò ¢{u Äfu÷e ËeÄk níkk. økuxTMku 1995 çkkË {kºk çkeS ð¾ík xku[Lkwt MÚkkLk økw{kÔÞwt níkwt. økÞk ð»kuo VkuçMkoLke ÞkËe{kt 47 yçks zku÷h MkkÚku ºkeò MÚkkLku hnu÷k ðkuhLk çkVuxu Ãký økuxTMk VkWLzuþLkLku støke ËkLk ykÃÞwt Au. íku{ýu 2006Úke yíÞkh MkwÄe{kt 8 yçks zku÷hLkwt ËkLk ykÃÞwt Au.

¾hkçk Ãkkýe ykÃkðk çkË÷ ®føkrVþhLku Y. 15,000Lkku Ëtz

{wtçkE : fLÍTÞw{h Vkuh{u ¾hkçk Ãkkýe ykÃkðk çkË÷ YrÃkÞk 1Ãk,000Lkwt ð¤íkh [qfððk r{Lkh÷ ðkìxh ftÃkLke ®føkrVþhLku ykËuþ fÞkuo Au. ð»ko h00Ãk{kt Ërûký {wtçkE{kt hnuíkk çku rLkðkMkeykuyu Ãkkuþ huMxkuhLx{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e ÃkkýeLke Ãkuf çkkux÷{kt øktËfe nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwt níkwt. yk Ãkkýe{kt fk¤k hsfý nkuðkLkwt yk ÷kufkuLku òýðk {éÞwt níkwt. Vkuh{u VrhÞkËe rçkú[ fuLzeLkk rLkðkMke søkík®Mkn yLku ¼w÷k¼kE ËuMkkE hkuzLkk rLkðkMke MkwtËh òðkLku 1Ãk,000 YrÃkÞkLkwt ð¤íkh [qfððk ®føkrVþh «er{Þ{, ykEMkçkøko Vqz r÷r{xuz(Ãkkýe rð¼køk)Lku ykËuþ fÞkuo níkku. VrhÞkËeLkk ¾[o yLku {kLkrMkf ºkkMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk hf{ Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. MkkWÚk {wtçkE rzrMxÙõx fLÍTÞw{h rzMkÃÞwx rhzÙuMk÷ Vkuh{u XuhÔÞwt Au fu, yk Ãkkýe xu®Mxøk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt yÚkðk íkku fkuxo{kt {uxurhÞ÷ Ãkwhkðk íkhefu hsq fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt Ãkhtíkw Vkuh{{kt hsq fhðk{kt ykðu÷e çkkux÷{kt fk¤k hsfý MÃküÃkýu Ëu¾kE ykÔÞk níkk. Mkk{kLÞ ÔÞÂõík yk «fkhLkwt Ãkkýe Ãkeðk{kt [ku¬MkÃkýu ¾[fkx yLkw¼ð fhþu yLku íku fËk[ íkuLkkt ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf Ãký nþu.

øk]rnýeykuu MkkiÚke þÂõíkþk¤e nkuÞ: hkLke {w¾hS íkksuíkh{kt s ‘Lkku çkze rfÕz sìrMkfk’{kt íkuòçke ðkýe yLku íkkuVkLke r{òsLke ÃkºkfkhLke ¼qr{fk{kt ÞkËøkkh yr¼LkÞ ykÃkLkkh hkLke {w¾hSyu {rn÷k rËLk rLkr{¥ku ytøkúuS y¾çkkh{kt rðþu»k nkshe ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¾he rMkrØ ¼khíkLkk {æÞ{ yLku økheçk ðøkoLke øk]rnýeyku s {u¤ðu Au. Lkkufhe yÚkðk ÔÞðMkkÞ fhLkkh y{khk suðe {rn÷kykuLku íkku ¾qçk AqxAkx {¤e òÞ Au. hkusuhkusLkk ½hfk{{ktÚke y{u {wfík hneyu Aeyu. ¼khíkLke Ëhuf øk]rnýeLke yu rMkrØLku Mk÷k{! yu {rn÷kyku su hkusu hkus fhu Au yu y{u yufkË yXðkrzÞwt Ãký Lk fhe þfeyu. yu ík{k{ øk]rnýeyku hkLkeLkk rnMkkçku MkwÃkhðq{Lk Au. Ãkºkfkhíð, ÃkkÞ÷x, Ãkku÷eMk yrÄfkhe, WãkuøkLkk Mkðkuoå[ nkuÆk ðøkuhu

rMkrØyku {u¤ðLkkh {rn÷kyku yuf s ûkuºk{kt ÃkkuíkkLke ykðzík yLku Qòo furLÿík fheLku fk{ fhu Au. ßÞkhu ÃkkuíkkLke Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞLke MkkÚku ½h Mkk[ðLkkh {rn÷kyku ¾hu¾h [{ífkh fhe þfu Au. yksu {rn÷kyku Ëhuf ûkuºk{kt ÃknkU[e økE Au yLku xku[Lkk MÚkkLk {u¤ðe [qfe Au. [kh-Ãkkt[ ËkÞfk yøkkW MkwÄe yk çkÄwt yþõÞ ÷køkíkwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ xqtfwt Lku x[

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 MARCH 2011

nMkLk y÷eLku 1 rËðMkLke fMxze „

Ëuþÿkune yLku þ† MkkuËkøkh nkuðkLke þtfk «çk¤

(«ríkrLkrÄ)

{wtçkR, íkk.8

WãkuøkÃkríkLkk Mðktøk{kt heZk Xøk yLku Ë÷k÷ íkhefuLkk økkuh¾ÄtÄk yk[híkk nMkLk y÷eyu [k÷eMk nòh fhkuz YrÃkÞk sux÷e {kíkçkh hf{Lke xuõMk [kuhe fÞkoLke fhíkqíkLku Ãkøk÷u Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k XÃkfk çkkË yuLVkuMko{uLx rzÃkkxo{uLx (Rze)Lkk yrÄfkheykuyu Mkku{ðkhu nMkLk y÷eLku yxfkÞík{kt ÷R fkÞoðkne nkÚk Ähe íÞkh çkkË fux÷ef Lkkxâkí{f ½xLkkyku çkLke níke. Rzeyu ÄhÃkfz fÞko çkkË ykhkuÃke nMkLk y÷eyu Mkku{ðkhu {kuzehkºku ç÷uz«uþh, Mkwøkh yLku Akíke{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo MkuLx ßÞkuso nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. Mkkhðkh çkkË {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu

fur÷VkuŠLkÞkLkk nku÷eðwz{kt ykðu÷kt yuf rÚkÞuxh{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘huz hkR®zøk nwz’Lkk «er{Þ{{kt yuõxÙuMk fuxheLkk økúkn{u nkshe (yuyuVÃke) ykÃke níke.

rËÕne{kt {rn÷k rËðMku s fku÷usLke rðãkŠÚkLkeLke níÞk

Lkðe rËÕne : fku÷us{kt çkeò ð»koLke rðãkŠÚkLkeLke íkuLke fku÷us ÃkkMku yòýe ÔÞÂõíkyu økku¤e {kheLku níÞk fhe Lkk¾íkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Äki÷k fwyktLkk þktríkrLkfuíkLk rðMíkkh{kt ykðu÷e hk{÷k÷ ykLktË fku÷usLke çknkh Vqx ykuðhrçkús LkSf yuf yòÛÞk {kýMku hkrÄfk íkku{h Lkk{Lke yk rðãkŠÚkLke Ãkh ÃkkA¤Úke økku¤eçkkh fÞkuo níkku. ½xLkkLku ytò{ ykÃke nw{÷k¾kuh ¼køke økÞku níkku. hknËkheyku ykuxkurhûkk{kt íku rðãkŠÚkLkeLku ÷RLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk zkìõxhkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞko níkk. yksu ßÞkhu MktÃkqýo rðï{kt {rn÷k rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu s ÚkÞu÷e yk ½xLkkÚke ¾¤¼¤kx ÔÞkÃke økÞku Au. Ãkku÷eMkLku yk ½xLkk yufíkhVe «u{ «fhýLke ÷køku Au íku{ Aíkkt ík{k{ ÃkkMkkyku íkÃkkMkðk{kt ykðþu íku{ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

r{rLkyu[h {þeLMk çkLkkðLkkhLku røkLkuMk çkwf{kt MÚkkLk LkkøkÃkwh : þnuhLkk yuf yuÂLsrLkÞhLku r{rLkyu[h {þeLMk, Mxe{ yuÂLsLMk yLku ÷õÍhe {kuxhfkhkuLkk {kuzu÷kuLkwt rzÍkR®Lkøk fhðk yLku íkuLku rðfMkkððk çkË÷ røkLkuMk çkwf ykìV ðÕzo hufkuzTÍo{kt MÚkkLk {éÞwt Au. Rfçkk÷ ynu{Ëu þYykíkLkk rËðMkku{kt yuf ÷uÚk {þeLkLku ykuÃkhux fhðk {kxu yuf {ufurLkfLku ÷eÄk níkk. ÃkAe íkuLkwt Lkku÷us ðÄkÞwO níkwt yLku ÃkAe rðLxus fkhku yLku yuÂLsLkkuLkk r{rLkyu[h {kuz÷ku rðfMkkÔÞk níkk. íkuLke yk fwþ¤íkkLku ðirïf {kLÞíkk ykÃku Au. 2007{kt íku{ýu 6.8yu{yu{Lke ÷tçkkRLkk MxuþLkhe Mxe{ yuÂLsLk çkLkkÔÞkt níkkt. suLkk fkhýu íku{Lku røkLkuMk çkwf ykìV ðÕzo hufkuzTMko{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt. íku{Lkwt yk {kuzu÷ ytøkqXkLkk Lk¾ WÃkh økkuXðe þfkÞ Au.

ríknkh su÷Lkk 14 fuËeykuLku Lkkufhe {¤e økE

Lkðe rËÕne : ríknkh su÷{kt swËkswËk fkhýkuMkh nðk ¾kE hnu÷k 14 fuËeykuLku ¾kLkøke ftÃkLkeyku yLku yuLkSyku îkhk Lkkufhe {kxuLkk yuÃkkuRLx{uLx ÷uxhku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. su÷{ktÚke {wõík ÚkE økÞk çkkË yk ÷kufku Lkkufhe{kt òuzkE þfþu. 25{e VuçkúwykheLkk rËðMku 10 ftÃkLkeyku yLku yuLkSyku îkhk fuËeyku {kxu fuBÃkMk Ã÷uMk{uLxLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su÷Lke Mkò Ëhr{ÞkLk íku{Lku «kuVuþLk÷ xÙu®Lkøk Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. 43 fuËeykuLke ÞkËe su÷ ðneðxe íktºk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. su÷{kt íku{Lkk Mkkhk ðíkoLkLkk ykÄkh Ãkh yk xqtfe ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË Ã÷uMk{uLxLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. ÷kufMk¼k{kt ÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{kt øk]nhkßÞ «ÄkLk økwÁËkMk fk{íku fÌkw níkw fu ftÃkLkeyku xqtf Mk{Þ{kt s su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku sYhe {krníke ykÃkþu.

XkfhuLkku MkkÚke Ãkûkku MkkÚku ¾hkçk ÔÞðnkhLkku ¼ksÃk Ãkh ykûkuÃk {wtçkR : rþðMkuLkk yæÞûk çkk÷ Xkfhuyu yksu ¼ksÃkLke xefk fhíkkt íku{Lkk Ãkh «kËurþf ÃkûkkuLkk ¾¼k Ãkh Mkðkhe fhðkLkku yLku íku{Lkk òuzkýLkku ËwÁÃkÞkuøk fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. ÃkûkLkk {w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’Lkk íktºke÷u¾{kt MkuLkkyæÞûku sýkÔÞwt níkwt fu, “¼ksÃkLkwt fnuðwt Au fu íku hk»xÙeÞ Ãkûk Au, Ãkhtíkw íku {kºk «kËurþf ÃkûkkuLkk MknÞkuøkÚke s MkV¤ ÚkR þõÞku Au. Ãktòçk{kt íkuLku yfk÷e ˤku MkkÚku Mk{MÞk Au yLku {nkhk»xÙ{kt íkuyku y{khe MkkÚku òuzký íkqxe òÞ íku nËu íku{ýu MktçktÄku{kt ¾U[íkký Q¼e fhe Au.” Ãkqýu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mxu®Lzøk fr{xeLkk yæÞûkÃkËu ¼ksÃkLkk Lkuíkk økýuþ rçkzfhLke [qtxýeLkk Ãkøk÷u Xkfhuyu ¼ksÃk Ãkh ykfhk «nkh fÞko níkk. MkuLkkyu Ãký yk ÃkË {kxu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke yLku ¼ksÃkLkku MknÞkuøk {køÞku níkku. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk W{uËðkhu yu{yuLkyuMk yLku yuLkMkeÃkeLke {ËËÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

17

nMkLk y÷eLku MkuþLMk fkuxuo{kt hsq fhíkk rðþu»k ss yu÷.yu{.íkrnr÷ÞkLkeyu nMkLk y÷eLku yuf rËðMkLke fMxze Vxfkhe níke. suuLk Ãkøk÷u RzeLkk yrÄfkheykuyu yk «fhýu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zkuLk ËkWË Eçkúkne{ yLku þMºk MkkuËkøkh yËLkk{ MkkÚku MkktXøkktX nkuðkLke ykþtfk nMkLk y÷eLke {Lke ÷kuLz®høk yuõxTMk yLku Vu{k yuõx 1999 nuX¤ økwLkkLke LkkUÄ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. nMkLk y÷eyu ÂMðxTÍh÷uLzLke ÍTÞwrh[ ÂMÚkík çkUf{kt ykX yçks [khMkkuLku ºkuÃkLk nòh zku÷h s{k fhkÔÞk nkuðkLke rðøkíkku RzeLku nkÚk ÷køke Au. Rzeyu yufºk fhu÷k ËMíkkðuòu {wsçk nMkLk y÷e ÃkkMkuÚke Mkhfkhu xuõMk Ãkuxu 40000 fhkuz YrÃkÞk

ÂMðíÍh÷uLzLku nMkLk y÷e {kxu rhõðuMx LkÚke {kuf÷e „

ÂMðMk yrÄfkheyku îkhk ¾w÷kMkku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.8

ÂMðMk çkuLf{kt yçkòu zku÷hLkwt fk¤wt Lkkýwt AwÃkkÔÞwt nkuðkLkk ykhkuÃk çkË÷ suLke Mkk{u íkÃkkMk [k÷e hne Au íku ÃkqýuLkk WãkuøkÃkrík nMkLk y÷e ¾kLkLkk ÂMðMk çkuLfLkkt ¾kíkkt íkÃkkMkðk{kt ÂMðíÍh÷uLzLke {ËË {køkíke ¼khík Mkhfkhu nS MkwÄe yuðe {ËËLke ‘fBÃ÷ex’ rhõðuMx s {kuf÷e LkÚke íku{ ÂMðíÍ÷uoLz Mkhfkhu ònuh fÞwO Au. ¼khík Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu nMkLk y÷e ¾kLk Lkk{Lkk yçksÃkrík Vhíku økkr¤Þku fMke ÷eÄku Au. nðu ÂMðíÍh÷uLzLke Mkhfkh {ËË {kxu Mkt{rík ykÃku íkku íkuLkk ÂMðMk çkuLfLkkt ¾kíkkt Ãký íkÃkkMkðk{kt ykðþu. ¼khík Mkhfkhu 2007{kt ÂMðíÍ÷uLzLku rðLktrík fhe níke fu nMkLk y÷e ¾kLkLkk çkuLf ¾kíkkt Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykðu. fkhý fu íkuLkk ¾kíkktyku{kt yçkòu YrÃkÞkLke

÷uðkLkk Lkef¤u Au. Mkku{ðkhu nMkLk y÷eLku yxfkÞík{kt ÷eÄk çkkË Rze yLku ykRxe rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu {wtçkRLkk Lkhe{kLk ÃkkuRLx ÂMÚkík r{¥k÷ xkðh{kt ykðu÷e nMkLk y÷eLke ykurVMku {kuze hkík MkwÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe

økuhfkÞËu MktÃkr¥k hk¾ðk{kt ykðe Au. ÂMðíÍh÷uLzu yu rðLktrík yu{ fne Vøkkðe ËeÄe níke fu yk fuMk{kt ¼khíkLku {ËË fhe þfkÞ íkuðk sYhe Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. sYhe Ãkwhkðk MkkÚku Vhe rðLktrík fhku. íku ÃkAe ¼khík Mkhfkhu ðkhtðkh ÂMðíÍh÷uLzLku {ËËLke rðLktíke fhe níke. Ëh ð¾íku ÂMðMk Mkhfkhu yu s fkhý ykÃke rðLktíke Vøkkðe ËeÄe níke. ¼khík Mkhfkhu yk ð¾íku Lkðk Ãkwhkðkyku MkkÚku íkkS rðLktrík fhe Au fu fu{ yuðk «&™Lkk sðkçk{kt ÂMðíÍh÷uLzLkk fkÞËk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu nS MkwÄe yuðwt fkuE Ãkøk÷wt ¼hkÞwt LkÚke. íkÃkkMk yrÄfkheykuyu nMkLk y÷e ¾kLkLkk ÃkqýuLkk {fkLkLke Ízíke fÞko ÃkAe yLku íkuLkk MkkÚkeykuLkk yLkuf þnuhku{kt ykðu÷k rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzk Ãkkzâk ÃkAe yuLVkuMko{uLx zkÞhuõxkuhuxu Mkku{ðkhu hkºku nMkLk y÷eLke ÄhÃkfz fhe níke.

níke. yk Ëhr{ÞkLk nMkLk y÷eyu ÃkkuíkkLku Akíke{kt Mk¾ík Ëw¾kðku ÚkR hÌkku nkuðkLke VrhÞkË fhe níke.Ãkthíkw yu Lkkxf s Ãkqhðkh ÚkÞwt níkwt. íkuLkk ç÷z «uþh yLku RMkeS Lkku{o÷ Ëu¾kÞk níkk. yu ÃkAe íkuýu Mkíkík Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkwt hxý fÞwO níkwt. Ãkhtíkw yu ÃkAe rËðMkLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk íkuýu RzeLku fR {krníke ykÃke Au íkuLke òýfkhe {¤e þfe Lk níke. nMkLk y÷e ykX yçks zku÷h

ðuËkLíkeLkku Ëkðku: yk ykhkuÃk {kxu VktMkeyu [Zðk íkiÞkh

÷¾Lkki, íkk.8

yÞkuæÞk{kt rððkËeík çkkçkhe {ÂMsË íkkuzðkLkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk nk÷{kt s 21 ÷kufkuLku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. LkkurxMk {u¤ðLkkhk{ktLkk yuf ¼ksÃkLkk Ãkqðo MkktMkË hk{rð÷kMk ðuËkLíkeyu yksu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu {ÂMsË Lknª Ãkhtíkw {trËhLkwt ¾tzuh íkkuzðk{kt ¼qr{fk ¼sðe níke yLku yk ykhkuÃk {kxu íkuyku VktMkeyu Ãký [Zðk íkiÞkh Au. hk{sL{¼qr{ LÞkMkLkk MkÇÞ ðuËkLíkeyu fÌkwt níkwt fu Zkt[k{kt {ÂMsËLkwt fkuR rLkþkLk Lk níkwt yLku òu íku{kt {wÂM÷{ Ä{oLkwt fkuRÃký r[Ln nkuík íkku íkuyku íkuLku õÞkhuÞ íkkuzík Lknª. ðuËkLíkeyu ¼khÃkqðof fÌkwt níkw fu,

ßÞkt MkËeykuÚke ®nËw Ëuðe ËuðíkkykuLke {qŠíkyku hk¾ðk{kt ykðe nkuÞ íÞkt {ÂMsË fuðe heíku nkuR þfu. {U {trËhLkwt ¾tzuh íkkuzâwt yLku íkkuzkðzkÔÞwt níkwt. yk ykhkuÃkMkh {Lku VktMke Ãký ykÃkðk{kt ykðu íkku íku Mðefkhðk íkiÞkh Awt. {Lku ÷køkíkwt níkwt fu, ðhMkkËLkk fkhýu f{òuh Ãkze økÞu÷ku Zkt[ku øk{u íÞkhu íkqxe Ãkzu íku{ níkwt. suÚke øk¼oøk]n{kt rçkhks{kLk hk{÷Õ÷kLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ykþtfk níke. yk fkhýÚke s {U fkhMkuðfkuLku ¾tzuh íkkuzðk fÌkwt níkwt. nwt ¾tzuh íkkuzðkLke sðkçkËkhe ÷ô Awt. yk ðkík Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk Ãký fnuðk íkiÞkh Awt. ¼ksÃkLke rxfex Ãkh {A÷e þnuh yLku «íkkÃkøkZÚke çku ð¾ík MktMkË hne [qfu÷k ðuËkLíkeyu fÌkwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhðkðk¤e MkeçkeykRyu {ÂMsË þçËLkku ¾kuxku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.

„

„

A ÃkkLkkLkwt yurVzurðx

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.8

[qtxýeÃkt[u íkksuíkh{kt s W{uËðkheÃkºk MkkÚku ¼hðkLkk fçkq÷kíkLkk{k{kt fhu÷k MkwÄkhk {wsçk nðu W{uËðkhu AuÕ÷u ¼hu÷wt ykðfðuhk rhxLko, ðkhMkk{kt {¤u÷e r{ÕkfíkLke rðøkíkku VhrsÞkík heíku Ëþkoððe Ãkzþu. [qtxýeÃkt[u Lkðwt yurVzurðx Vku{o A ÃkkLkktLkwt çkLkkÔÞwt Au. [qtxýeÃkt[u [qtxýe «r¢Þk{kt fk¤kt Lkkýkt yLku økuhfkÞËu MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk hkufðk {kxu ‘MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV zkÞhuõx xìõMkeÍ’ MkkÚku Mk÷knMkq[Lk fÞko ÃkAe Lkðk yurVzurðx{kt yLkuf fku÷{ W{uÞko Au. W{uËðkhu nðu ÃkkuíkkLkk ykr©íkku íkÚkk Ãkrík-ÃkíLkeLke rðøkíkku, AuÕ÷u su ykðfðuhk rhxLko ¼ÞwO nkuÞ íkuLke Lkf÷, yu rhxLko{kt fw÷ ykðf ËþkoðkE nkuÞ íku hf{, ðkhMkk{kt {¤u÷e MktÃkr¥k, suLkk íkhVÚke {¤e

íku{ýu fnuðwt òuRyu fu ðuËkLíkeyu {trËhLkwt ¾tzuh íkkuzkÔÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkw«e{fkuxoLku MkeçkeykRLke yhS Ãkh 4 {k[oLkk hkus çkkçkhe æðtMk rððkË{kt ¼ksÃkLkk ÃkeZ Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe, {wh÷e {Lkkunh òuþe, hk{rð÷kMk ðuËkLíke, rþðMkuLkk «{w¾ çkk÷ Xkfhu yLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yæÞûk yþkuf ®Mk½÷ Mkrník 21 LkuíkkykuLku LkkurxMk Vxfkhe níke. MkeçkeykRLke {ktøk Au fu, yk 21 rðÁØ økwLkkrník fkðíkhk nuX¤ fuMk [÷kððk{kt ykðu. LkkuxeMkLke MkkÚku yk Lkuíkkyku rðÁØ çkkçkhe æðtMkLkwt fkðíkÁt h[ðkLkku {k{÷ku VheÚke ¾w÷ðkLke íkiÞkhe þY ÚkR økR Au. yzðkýe yLku yLÞ Lkuíkkyku rðÁØ hkÞçkhu÷eLke fkuxo{kt yuf fuMk [k÷e hÌkku Au. su{kt {kºk ¼zfu÷wt ¼k»ký yLku ÷kufkuLku W~fuhðkLkku fuMk s LkkutÄkÞu÷ku Au.

íkuLkwt Lkk{ ðøkuhu rðøkíkku Ãký yurVzurðx{kt ¼hðkLke hnuþu. yu r{ÕkfíkLke Mkkt«ík çkòh¼kð «{kýuLke ®f{ík Ãký Ëþkoððe Ãkzþu. AuÕ÷u fÞk ð»ko{kt ykðfðuhk rhxLko ¼ÞwO níkwt íkuLke MkkÚku yu rhxLkoLke rðøkíkku Ãký yurVzurðx{kt ÷¾ðkLke hnuþu. ðkhMkk{kt {¤u÷e r{÷fík ¾uíkeLke s{eLk, rçkLk¾uíkeLke s{eLk, ÔÞkðMkkrÞf R{khík, hnuýkfLke R{khík{ktÚke fuðe r{Õkfík Au íku Ãký W{uËðkhu sýkððkLkwt hnuþu. W{uËðkhLkku økwLkkRík RríknkMk Au fu Lknª, Au íkku fuðku Au, íkuLke MktÃkr¥k, sðkçkËkheyku, ÷kÞfkíkyÇÞkMk ðøkuhu yøkkWLkk yurVzurðx{kt níkwt íku s heíku ¼hðkLkwt hnuþu. yøkkWLke [qtxýeLkk yLkw¼ð{kt su ¾k{eyku æÞkLk{kt ykðe níke íku Lkðk yurVzurðx{kt Ëqh fhe ËuðkE Au. yk ytøku ík{k{ {krníke ykÃkíkku Ãkºk ËuþLke Ëhuf

ÞwLkwMkLke nfk÷ÃkèeLku çkktøk÷k nkRfkuxuo Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Zkfk, íkk.8

çkktøk÷kËuþLke nkRfkuxuo yksu Lkkuçku÷ þktrík yuðkuzo rðsuíkk {wnB{Ë ÞwLkwMkLke økúk{eý çkuLfLkk yæÞûkÃkËuÚke nfk÷ÃkèeLku ÞÚkkðíkT hk¾íkk fÌkwt níkwt fu íkuyku fkuRÃký fkÞËkfeÞ ykÄkh rðLkk íku{Lkk ÃkË Ãkh xfe hÌkk níkk. ÞwLkwMk økúk{eý çkuLfLke ºký ËkÞfk yøkkW MÚkkÃkLkkLkk Mk{ÞÚke yk ÃkË Ãkh níkk. yËk÷íku íkuLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu økúk{eý çkuLfLkk yu{ze yuf yuðk yrÄfkhe Au, su y{ÞkorËík Mk{Þ MkwÄe yk ÃkË Ãkh hne þfu Lknª. Mkhfkh MkkÚku Mkt½»ko{kt Qíkhu÷ 70 ð»keoÞ ÞwLkwMku yËk÷íkLkk yk [wfkËkÚke ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. LÞkÞkÄeþ {ku{íkkÍ WÆeLk ynu{ËLkk yæÞûkÃkËu çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu økúk{eý çkuLfLkk yu{ze ÃkËuÚke íku{Lku Ëqh fhðkLkku økÞk MkÃíkknLkku MkuLxÙ÷ çkuLfLkku ykËuþ fkÞËuMkh Au. çkktø÷kËuþ{kt {kR¢ku VkRLkkLMkLkk «ýuíkk ÞwLkwMku MkuLxÙ÷ çkuLfLkk yk ykËuþLku nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

Ãkkf.{kt ISI ykurVMk ÃkkMku ykùÞosLkf ç÷kMx,20 ÔÞÂõíkLkkt {kuík „

100Úke ðÄw ½kÞ÷, 3 rçk®Õzøk ÄhkþkÞe

÷knkuh, íkk.8

ÃkkrfMíkkLkLkk ViMk÷kçkkË þnuh ÂMÚkík økwó[h yusLMke ykRyuMkykRLke f[uhe LkSf ÚkÞu÷k yuf çkkuBçk rðMVkux{kt 20 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. ßÞkhu 100 Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. «ktíkeÞ Ãkku÷eMk ðzk ykVíkkçk[e{kyu fÌkwt níkwt fu, rðMVkuxf Mkk{økúe ¼hu÷e fkhLku MkeyuLkS MxuþLk LkSf Ãkkfo fhðk{kt ykðe níke fkhý fu nw{÷k¾kuhku økwó[h yusLMkeLke f[uheÚke ðÄw LkSf sR þfu íku{ Lk níkk. [e{kyu fÌkwt níkwt fu, nw{÷k¾kuhkuyu MkeyuLkS ÃktÃk ÃkkMku Ãkkfo fhe níke fu AkuzeLku ¼køke økÞk níkk íku nsw MkwÄe Lk¬e ÚkR þõÞwt LkÚke. MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu Mkðkhu

11.30 ðkøku ÚkÞu÷k rðMVkux{kt MkeyuLkS MxuþLk Mkrník ykswçkksw ºký R{khíkku Lkü ÚkR økR níke. su{kt 20Lkkt {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu 100Úke ðÄkhu ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. rðMVkuxÚke Lkü Ãkk{u÷e R{khíkkuLkk fkx{k¤{kt ½ýkt {]íkËunkuLku fkZðk{kt ykÔÞk níkk. ½kÞ÷kuLku Mkkhðkh yÚkuo LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke 13Lke ÂMÚkrík økt¼eh Au. ßÞkhu ykX ½kÞ÷kuLke íkkfeËLkk Äkuhýu Mksohe fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ LkMke{MkËefu rðMVkux fkh çkkuBçkÚke ÚkÞku nkuðkLke Ãkwrü fhe níke. çk[kð fk{økehe{kt {þeLkkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. òu fu nsw MkwÄe fkuRyu nw{÷k ytøku sðkçkËkhe Mðefkhe LkÚke. MkeyuLkS MxuþLk Ãkh økuMk ¼hkðe hnu÷ ½ýe økkzeyku{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke.

y{urhfkLkk RríknkMk{kt nus Vtz RLMkkRzh xÙu®zøk Ãkh y{urhfe Mk¥kkðk¤kykuu yu yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe íkðkR ÷kðíkkt {kuxkÃkkÞu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. íku{kt {wÏÞ fuLÿ hnu÷kt ¼qíkÃkqðo nus Vtz økwhw hks hkshíLk{u {uLknè{Lke yuf fkuxo{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

W{uËðkhe {kxu rhxLko-ðkhMkkE {wtçkR{kt ÞwðíkeLke 19{k {k¤uÚke {kuíkLke A÷ktøk r{ÕkfíkLke rðøkíkku VhrsÞkík

yÞkuæÞk{kt {ÂMsË Lknª {trËhLkwt ¾tzuh íkkuzâwt níkwt „

sux÷e {kíkçkh hf{ fuðe heíku yufrºkík fhe þõÞku íkuLke íkÃkkMk økqt[ðý¼he Mkkrçkík ÚkR hne Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk nkÚk ÷køku÷e rðøkíkku [kze ¾kR hne Au fu nMkLk y÷eLkk íkkh zkuLk ËkWË Rçkúkne{ yLku fwÏÞkík þ† MkkuËkøkh yËLkkLk ¾kþkuøke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík RzeLkk yuf rMkrLkÞh yrÄfkheyu ykÃku÷e {krníke {wsçk yíÞkh MkwÄe fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt yuðku rLkËuoþ {¤e hÌkku Au fu nMkLk y÷e fËk[ fkuR rMkrLkÞh hksfkhýeyku {kxu fk{ fhe hÌkku Au. òu fkuR rðËuþe Mkhfkh yLku çkuLf y{Lku íkÃkkMk{kt {ËË fhu íkku s y{u yk fuMkLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[e þfeþwt. nk÷Lkk íkçk¬u nMkLk y÷eyu rðËuþe çkUf{kt s{k fhu÷wt ykX yçks zku÷hLkwt fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt Ãkhík fuðe heíku ÷kðe þfkÞ íku Ãký {qtÍðý¼he çkkçkík Au.

LkkLke-{kuxe hksfeÞ Ãkkxeoyku íkÚkk ík{k{ hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «ËuþkuLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheykuLku hðkLkk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt [qtxýeÃkt[u sýkÔÞwt níkwt. [qtxýe{kt økuhfkÞËu Lkkýkt X÷ðkíkk hkufðk {kxu [qtxýeÃkt[u ‘E÷uõþLk yuõMkÃkuÂLz[h {kurLkx®høk’ yuf{ku çkLkkÔÞk níkk. íkuLkwt ðzwt {Úkf rËÕne{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. {wÏÞ [qtxýe fr{þ™h fwhuþeyu íkksuíkh{kt òuhËkh hsqykík fhe níke fu hksfeÞ ÃkûkkuLku {¤íkk [qtxýe ¼tzku¤Lku fh{wÂõík ykÃkðk{kt MkwÄkhku fhe {kºk yuðk ÃkûkkuLku s {wÂõík ykÃkðkLke òuøkðkE fhðe òuEyu su Mk{økú Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke íkkfkík Ähkðíkk nkuÞ. fkhýfu fh{wÂõíkLkk fkhýu yLkuf hksfeÞ Ãkûkku h[kE økÞk Au. yksu fw÷ hksfeÞ Ãkûkku{ktÚke 80 xfk sux÷k Ãkûkkuyu AuÕ÷e ík{k{ [qtxýeyku{kt ¼køk s ÷eÄku LkÚke.

çku çkk¤fku MkkÚku ÷uõ[hh ÞwðíkeLkk ykÃk½kíkÚke [f[kh

(«ríkrLkrÄ)

{wtçkR, íkk.8

{wtçkRLkk {÷kz rðMíkkh{kt yksu yuf {rn÷kyu yøkBÞ fkhýMkh ÃkkuíkkLkkt çku MktíkkLkku MkkÚku çknw{k¤e R{khíkLkk ykuøkýeMk{k {k¤uÚke {kuíkLke A÷ktøk ÷køkðe níke. çkk¤fku Mkrník ºkýuÞ sýLkkt ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. ½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk {÷kz ÂMÚkík MkÌkkÿe rçk®ÕzøkLkk Lkð{k {k¤u hnuíke rLkrÄ ÃkðLk økwókyu ÃkkuíkkLkk ËMk ð»keoÞ Ãkwºk økkihð yLku ºký ð»keoÞ Ãkwºke {kRfk MkkÚku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 19 {k¤uÚke A÷ktøk ÷økkðe ËeÄe níke. ºkýuÞ sýLkk {]íkËunkuLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu ÃkkXðe Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. rn[fkÁt Ãkøk÷wt ¼hLkkhe rLkrÄ økwók AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke ½Lk~Þk{ËkMk MkhkV

Ãkkrhðkrhf ®nMkkLkk fuMk{kt Mkøkeh ÃkwºkLkku rð¢{e rðsÞ „

fkuE Ãkwºku yk fkÞËk nuX¤ fuMk fÞkoLke Mkki«Úk{ ½xLkk

(yusLMkeÍ)

Ãkqýu, íkk. 8

AqxkAuzk {u¤ðu÷ rÃkíkk Mkk{u Ãkkrhðkrhf ®nMkkLkk fkÞËk nuX¤ fuMk fhLkkh 11 ð»koLkk Ãkwºkyu yk «fkhLkku «Úk{ fuMk SíkeLku EríknkMk håÞku Au. fkuxuo yk çkk¤fLkk rÃkíkkLku AkufhkLkku þiûkrýf ¾[o yLku hkusuhkusLkku r¾MMkk ¾[o [qfððkLkku nwf{ fÞkuo Au. Ãkkrhðkrhf ®nMkk Mkk{u {rn÷kykuLku hûkýLkku fkÞËku h[kÞku íÞkhÃkAe yk Ãknu÷e s ð¾ík yu fkÞËk nuX¤ Ãkwºkyu fuMk fhe EríknkMk håÞku níkku. yk çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkkyu 2005{kt AqxkAuXk {u¤ÔÞk níkk. Akufhku ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku hnuíkku níkku. íkuLku Akuze økÞu÷k rÃkíkk Mkku^xðuhLkk rLk»ýkík f{o[khe níkk. Akufhkyu Ãkkrhðkrhf ®nMkk Mkk{u {rn÷kykuLkk hûkýLkk

fkÞËkLke f÷{ 20(2) nuX¤ rÃkíkk Mkk{u yÃke÷ fhe níke. ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux W{uþ[tÿ {kuhuyu rÃkíkkLku økwLkuøkkh Xhkðíkkt Mkøkeh çkk¤fLkk þeûkûký¾[o Ãkuxu su hf{ ykðu íku Mfw÷{kt s{k fhkðe Ëuðk yLku íkuLkk r¾MMkk¾[o Ãkuxu Ëh ð»kuo 12,000 YrÃkÞk çkuLfLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe Ëuðk ykËuþ fÞkuo níkku. çkk¤f 18 ð»koLkwt ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe íkuLkk rÃkíkkyu íkuLku yk ¾[o ykÃkðku Ãkzþu. çkk¤f ðíke fuMk ÷zLkkh Äkhkþk†e yMke{ MkhkuËu sýkÔÞwtn íkwt fu yk fkÞËk nuX¤ fkuE Ãkwºkyu fuMk fÞkoLkku yk «Úk{ Ëk¾÷ku Au yLku íku{kt rðsÞ yÃkkðeLku {uSMxÙuxu Ãký hufkuzo MkßÞkuo Au. ÃkhtÃkhkøkík {kLÞíkk Aufu Ãkkrhðkrhf ®nMkkLkku fkÞËku ½h{kt {rn÷kyku Ãkh Úkíkk yíÞk[kh Ãkwhíkku s {ÞkorËík Au, Ãkhtíkw Mkkrçkík ÚkÞwt fu íku{kt {kºk {rn÷kykuLku s hûký {¤u íkuðwt LkÚke.

fku÷us{kt ÷uõ[hh íkhefu Lkkufhe fhíke níke. íku{Lkku Ãkrík yuf økkihð £urçkúõMk Lkk{Lke økkh{uLx ftÃkLke [÷kðu Au. yk WÃkhktík rLkrÄLkk ÃkríkLkku yuõMkÃkkuxo RBÃkkuxoLkku Ãký ÄtÄku Au. ykŠÚkf heíku MkæÄh ÃkrhðkhLke rLkrÄyu [ku¬Mk õÞkt fkhýMkh MktíkkLkku MkkÚku ykÃk½kík fÞkuo íku òýe þfkÞwt LkÚke. {híkk yøkkW rLkrÄyu ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux {¤e Au su{kt rLkrÄyu ÃkkuíkkLkkt yk Ãkøk÷kt ÃkkA¤ fkuRLku Ãký sðkçkËkh Lk økýðkLke rðLktíke fhe nkuðkLkwt {÷kz Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. rLkrÄ ÃkkuíkkLkk Ãkrík Ãktfs yLku MkkMkw - MkMkhkt MkkÚku yk rçk®ÕzøkLkk Lkð{kt {k¤u hnuíke níke íku{ sýkðíkk Ãkku÷eMku W{uÞwO níkwt fu íku ykí{níÞk fhðk {kxu r÷VxÚke yZkh{kt {k¤u økE níke yLku ÃkAe MkezeÚke WÃkhLkk {k¤u økE níke. Ãknu÷k íkuýu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk yLku ÃkwºkeLku WÃkhÚke VUfe ËeÄk níkk.

¼khík yur«÷Úke ÂMðMk çkuLf ¾kíkktykuLke rðøkíkku {u¤ðe þfþu

Lkðe rËÕne : ¼khík 1÷e yur«÷Úke [ku¬Mk fuMkku{kt rMðxTÍ÷uoLz ÃkkMkuÚke çkuLfkuLkkt ¾kíkktLke {krníke {u¤ðe þfþu íku{ Mkhfkhu yksu MktMkË{kt sýkÔÞwt níkwt. ¼khík- rMðxTÍ÷uoLzu 30{e ykìøkMx 2010Lkk hkus zçk÷ xuõMkuþLk yðkuRzLMk yuøkúe{uLx (zexeyuyu) Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk yLku çktLku Ëuþku çkuLfkuLke {krníkeLkk ykËkLk-«ËkLkLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Mkt{ík ÚkÞk níkk. hkßÞ Mk¼k{kt hkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLk Ãk÷krLk{r÷¬{u sýkÔÞwt níkwt fu, “zexeyuyu{kt MkwÄkhkÚke ¼khík 1÷e yur«÷-2011Úke [ku¬Mk fuMkku{kt çku®Lføk {krníke {u¤ðe þfþu.” rMðxTÍ÷uoLz MkkÚku zexeyuyuLkk MkwÄkhkLkku fhkh Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS yLku MðeMk Vuzh÷ rzÃkkxo{uLx ykuV VkuhuLk yVuMkoLkk ðzk r{þur÷Lk fu{e-hu ðå[u ÚkÞku níkku. {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ¼khíku zexeyuyuLkk MkwÄkhk Ãkh y{÷efhýLke ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqýo fhe ÷eÄe Au ßÞkhu rMðxTÍ÷uoLzu nsw MkwÄe íkuLkk fhkh{kt MkwÄkhku fÞkuo LkÚke.

W¥kh «Ëuþ{kt 100{ktÚke Lkð rfþkuheyku 15 ð»kuo {kíkk

W.«.{kt 53 xfk LkððÄq ‘çkkr÷fk ðÄq’ (yusLMkeÍ)

÷¾LkW, íkk.8

W¥kh «Ëuþ{kt 53 xfkÚke ðÄw LkððÄqykuLke ô{h íku{Lkkt ÷øLk Mk{Þu 18 ð»koÚke ykuAe nkuðkLkwt LkuþLk÷ Vur{÷e nuÕÚk Mkðuo{kt sýkÞwt níkwt. ykÚke ðÄw ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu yuf ËkÞfk yøkkW W¥kh «Ëuþ{kt ÷øLk Mk{Þu 18 ð»koÚke ykuAe LkððÄqykuLke xfkðkhe 63.9 níke. hkßÞ{kt çkk¤÷øLkkuLkk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu yLkuf «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt ykïkMkLk ÷uðk suðe çkkçkík yu Au fu yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ftRf ytþu MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au. W¥kh «Ëuþ{kt çkk¤÷øLkLke MkkÚku LkkLke ô{h{kt {kíkk çkLkðkLke Mk{MÞk Ãký íkuLke MkkÚku s ðýkÞu÷e Au. hkßÞ{kt «íÞuf 100 LkððÄq{ktÚke 9Lke ðÞ ÷øLk Mk{Þu 12 yLku {kíkk çkLku íÞkhu 15 nkuÞ Au. {kuxk¼køkLke rfþkuheyku ÷øLkLkk yuf s ð»ko{kt {kíkk çkLke síke nkuðkLkwt Mkðuo{kt sýkÞwt Au. yuf ð»ko yøkkW W¥kh «ËuþLkk ykhkuøÞ

CMYK

økwshkík{kt ÷øLk Mk{Þu ÞwðíkeLke Mkhuhkþ ðÞ 21 ð»ko rð¼køkLkk MknÞkuøkÚke yuf MðiÂåAf MktMÚkk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yLÞ yuf Mkðuoûký{kt

sýkÞwt níkwt fu Mk{økú Ëuþ{kt ÷øLk Mk{Þu 45.6 xfk LkððÄqykuLke ô{h 18 ð»koÚke Lke[u níke. 1990{kt yk yktfzku 54.2 xfk níkku. WÃkhktík íkksuíkh{kt ÞwrLkMkuVLkk ynuðk÷ {wsçk Mk{økú rðï{kt Úkíkkt çkk¤÷øLkku{ktÚke 40 xfk çkk¤÷øLkku ¼khík{kt ÚkkÞ Au. yk «fkhLkkt çkk¤÷øLkku økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÚkkÞ Au íkuðe Mkk{kLÞ {kLÞíkkÚke rðÃkheík þnuhe Ãk]c¼qr{ Ähkðíke ‘çkkr÷fk ðÄq’ykuLke xfkðkhe 7.9 Au yLku íku{ktÚke 4.3 xfk rfþkuheyku nkRMfq÷ ÃkkMk Au. yk Mkðuoûký Mkq[ðu Au fu sB{w yLku fk~{eh{kt {rn÷kykuLke ÷øLkLke Mkhuhkþ ðÞ 23.3 ð»ko Au ßÞkhu yk yktfzku fuh¤{kt 22.8 yLku Ãktòçk{kt 22.2 ð»ko Au. rËÕne yLku rn{k[÷ «Ëuþ{kt Mkhuhkþ 22.1 ð»kuo ÞwðíkeLkkt ÷øLk ÚkkÞ Au íkÚkk {nkhk»xÙ{kt 20.9 ð»kuo Mkhuhkþ ÞwðíkeLkkt ÷øLk ÚkkÞ Au. fýkoxf yLku økwshkík{kt yLkw¢{u 20.3 yLku 21 ð»kuo Þwðíkeyku ÷øLk

fhu Au. økkÞLkufku÷kursMx zkì. Lkr{íkk økwÃíkkLkwt fnuðwt Au fu, “nk÷{kt ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au yLku íku çkkçkík Mkkhe Au.” íku{Lkwt {kLkðwt Au fu 2001Lke ðMkíke økýíkheLkk yktfzk {wsçk rfþkuheyku{kt çkk¤÷øLkkuLke xfkðkhe MkkiÚke ðÄw níke íkuðkt Mkkík hkßÞku{ktÚke A hkßÞku{kt rfþkuheykuLkkt ÷øLkLke Mkhuhkþ ðÞ{kt yuf ð»koLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au. yk çkkçkík ½ýe s Mkkhe Au. {rn÷k fkÞofhkuLkwt {kLkðwt Au fu {rn÷k MkþÂõíkfhý {kxuLkk yr¼ÞkLkkuLku Ãkrhýk{u yk ÃkrhðíkoLk òuðk {¤e hÌkwt Au. òufu yLkuf rLk»ýkíkku MkðuoûkýLkk yk yktfzkyku s Lknª Ãkhtíkw íkuLke {krníkeLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh Ãký «&™ku WXkðe hÌkk Au. nk÷{kt {æÞÃkqðo{kt fk{ fhíkk ¼khíkeÞ zkì. LkwÍík VkYfeLkwt fnuðwt Au fu, “ðMkíke økýíkheLkk íkkò yktfzkyku ònuh Úkðk Ëku. {Lku ¾kíkhe Au fu ÃkrhÂMÚkrík nS Ãký ®[íkksLkf s Au.”


CMYK

18 WEDNESDAY, 9 MARCH 2011 SANDESH : AHMEDABAD

yuzรฐxkoEร{uLx

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act

CMYK

9-3-2011 Ahmedabad City  

ÃkkWLz ▼▼ 0.61 fku L ku íÞkt Ëhku z k 5520.80 Ëhkuzk õÞkt õÞkt? Mkwhík{kt RLMÃkuõxh ËuðuLÿ MkktøkðkLku Ãkkt[ ÷k¾Lke Lkkuxku Mk¤økkðe ËeÄe y...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you