Issuu on Google+

u yksÚke Ëh økwhwðkh yurzx Ãkus Ãkh

÷krVtøkøký{kºkkkì÷Lke zkì.Lkr÷Lke f÷{u ÔÞtøk fxkh

©Øk

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

4

ykðíkk ð»koÚke çkuLfku {kxu hk»xÙeÞ fku{Lk yuLxÙLMk xìMx

x çkkuzo þuLk ðkuLkoLku rLkð]r¥k 15 ykuÃkkAeMke.¾Ur¢fu 16 [e ÷uðk {Lkkðþu

16

Mk¬hçkkøk{ktÚke ðÄw çku ®Mknku hk{ÃkhkLke ðeze{kt {kuf÷kÞk

¾uzqík s{eLkÚke ÷ELku ykiãkurøkf rðfkMkLkk LkVk{kt Ãký ¼køkeËkh

rð.Mkt. 2067, {køkþh MkwË-4 | økwYðkh, 9 rzMkuBçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 4 + 2 | VkuLk : 2446627

fki¼ktze hkòLku íÞkt CBILkk Ëhkuzk (yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne, íkk.8 : 1.76 ÷k¾ fhkuzLkk xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt yu. hkòLku MkkýMkk{kt ÷uíkkt MkeçkeykRyu yksu hkòLkk rËÕne yLku [uÒkkR ÂMÚkík ykðkMkku, íku{Lkkt MkkMkw, ¼kR MkrníkLkk MktçktÄeyku, ¼qíkÃkqðo ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe ykh. fu. [tËkur÷Þk Mkrník [kh xur÷fku{ yrÄfkheykuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzâk

níkk.MkeçkeykRLkk 80 yrÄfkheykuLke xwfzeyu 47 ð»keoÞ hkòLkk rËÕne, [uÒkkRLkk ykðkMkku íkÚkk yLÞ yrÄfkheykuLku íÞkt ËhkuzkLke fk{økehe Mkðkhu 7.00 f÷kfu þY fhe níke. MkeçkeykR îkhk nðu hkòLke ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. hkò fkuR Ãký Mk{Þu ÃkqAÃkhA {kxu íkiÞkh nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au.

hkòLkk MktçktÄeyku, [kh yrÄfkheykuLku íÞkt Ãký Ëhkuzk

çkeS íkhV Ãknu÷e òLÞwykhe, 2008Lkk hkus xur÷fku{ Mku¢uxhe çkLku÷k rMkØkÚko çkunwhkLke ÷kRMk®LMkøk «kurMksMko ytøku ÃkqAÃkhA fhkR níke. íku{ýu MkeçkeykRLku sýkÔÞwt níkwt fu

÷kRMkLMkeMk 10 òLÞwykhe, 2008Lkk hkus MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk yLku íÞkhu rLkýoÞ ÷uðkR [qõÞku níkku, su íku{ýu {tøk¤ðkhu Ãkk÷ko{uLxLke ònuh rnMkkçk Mkr{rík (ÃkeyuMke) Mk{ûk

ykÃku÷k rLkðuËLk{kt Ãký fÌkwt níkwt. xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt hkòLkk ykðkMkku Ãkh MkeçkeykRLkk ËhkuzkÚke hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. MkeçkeykRyu hkòLkk Mkøkk

fuíkLkLke økwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷{ktÚke nfk÷Ãkèe {krVÞkhksLkku yk¾hu ytík : íkçkeçkku ¾wþ¾wþk÷

nfk÷Ãkèe rLkrùík Úkíkkt ykçkY çk[kððk

fuíkLku

hkSLkk{wt {kuf÷ðkLkwt Lkkxf håÞwt

y{ËkðkË, íkk.8 yu{MkeykR Lku ÃkuZeLke su{ [÷kðe fhkuzkuLkku ¼úük[kh yk[hLkkh fuíkLk ËuMkkRLke yk¾hu {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk «urMkzuLx ÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au. yk fkhýkuMkh ¼ú»xk[khLkk rððkË{kt ½uhkÞu÷kt fuíkLk ËuMkkRLkku ½ýkt ð»kkuo çkkË økwshkík {urzf÷ søkík{kt ËçkËçkkLkku fÁý ytík ykÔÞku Au. íkksuíkh{kt {¤u÷e {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke sLkh÷ çkkuzeLke çkuXf{kt rðrÄðík heíku Lkðk «urMkzuLx íkhefu zkp. rLkríkLk ðkuhkLku sðkçkËkhe MkwÃkhík fhðk{kt ykðe Au.òufu, ÃkkuíkkLke hneMkne ykçkÁ çk[kððkLkk LkkxfÁÃku fuíkLk ËuMkkRyu fkWÂLMk÷Lku hksLkk{wwt {kuf÷e ykÃÞwt Au. AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoÚke

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk «{w¾ÃkËu hneLku fuíkLk ËuMkkR íkçkeçke søkík Ãkh «¼wíð s{kÔÞwt níkwt Ãký çku fhkuzLke ÷kt[ ÷uíkkt MkeçkeykRyu htøknkÚku ÍzÃke ÷eÄkt çkkË Ãký yk nkuÆk ÃkhÚke fuíkLk ËuMkkRLku nxkððkLke fkuR™e rnt{ík [k÷e Lk níke. WÕxkLkwt íkuýu MkuLkuxLke [wtxýe{kt rçkLknheV [wtxkRLku ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku fkÞ{ hk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. fkWÂLMk÷Lkk ykÄkh¼wík MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, fuíkLk ËuMkkRLke AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð¾íkÚke fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt Mkíkík økuhnkshe hne níke suLkk fkhýu r{®xøkLkk fkÞoðkne Ãký fuðe heíku fhðe yu Ãký yu {wtsðíkku «&™ çkLÞku níkku. yk {wÆu hksÞ MkhfkhLku Ãký òý fhðk{kt ykðe níke. fkWÂLMk÷Lke fk{økehe Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

MktçktÄeyku y™u íku{Lkk LkSfLkk MkkÚkeykuLkk rLkðkMkMÚkkLku Ãký Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. yk fkÞoðkne {kuzu MkwÄe òhe hne níke. ËhkuzkLke fkÞoðkne{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkku {kuçkkR÷ ftÃkLke MkkÚku 29 fhkuzLkku fhkh

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ®Mknu ÄkuLkeyu rð¿kkÃkLk søkík{kt ðÄw yuf {kMxh MxÙkuf {khíkk {kuçkkE÷ ftÃkLke {uõMk {kuçkkE÷ MkkÚku 29 fhkuzLkku fhkh fÞkuo Au. yk fhkh çkkË {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ykøkk{e Mkkík ð»ko MkwÄe {uõMk {kuçkkE÷Lkku «[kh fhíkku òuðk {¤þu. {uõMk Mk{qnLkk [uh{uLk ysÞ yøkúðk÷u sýkÔÞwt fu ÄkuLkeLkwt sçkhËMík «ËþoLk yËT¼wík «rík¼kLkwt Ãkrhýk{ Au. yk Mkkík ð»ko ÷ktçkk fhkh Úkfe ftÃkLkeyu ÄkuLke{kt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo nkuE çkúkLzLku Ãký [ku¬Mk {kuxku VkÞËku {¤þu. òufu ÄkuLkeLkku {uõMk MkkÚkuLkku nk÷Lkku fhkh [k÷w {kMku s Ãkqhku ÚkE hÌkku Au. ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu íkksuíkh{kt s rðsÞ {kÕÞkLkk Þwçke økúqÃk MkkÚku ºký ð»ko {kxu 26 fhkuzLkku fhkh fÞkuo níkku. ÄkuLke yLku {uõMk {kuçkkE÷ ðå[uLkk Mkkík ð»koLkk ÷ktçkk fhkh ytøku ftÃkLkeLkk xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu ÄkuLkeLke ô{h yLku ûk{íkkLku òuíkk WÃkhkuõík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fåALke A Ãkkf. ½qMký¾kuhkuLku ÍzÃke s¤Mke{k{kt çkkux {khVík ½qMku÷k ÷uðkÞk, òMkwMk nkuðkLke þtfk fåA WíMkð{kt {kuËeLke nkshe Ãkqðuo s ÍzÃkkÞk

{ÄËrhÞuÚke MkkWËe yhurçkÞk, çkktø÷kËuþ ðkík fhðkLke þe sYh Ãkze ? ¼qs íkk. 8 ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u yktíkhhkr»xÙÞ s¤Mke{kLkwt WÕ÷t½Lk fhe çkkux {khVíku ¼khíkeÞ s¤ Mke{k{kt ½qMke sLkkhk A sux÷k ÃkkrfMíkkLke ½wMký¾kuhkuLku fåA Ãkku÷eMk yLku MkhnËe Mk÷k{íke ˤLkk yuf MktÞwõík ykuÃkhuþLk{kt ÍzÃke ÷uðkÞk Au. Mkwhûkk íktºkkuyu Íeýðx¼he íkÃkkMk

Mkwhûkk yusLMkeykuLke Vhe Lkkfk{e

¼qs íkk,8 {wtçkE ÃkhLkk ºkkMkðkËe nw{÷kLke «Úk{ ðhMke ßÞkhu nsw n{ýk ÃkMkkh Úkðk Ãkk{e Au yLku yhçke Mk{wÿ{kt ¾kMk fheLku ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke yktíkhhkr»xÙÞ s¤Mke{kyu [kh Lkðk yku÷ xuheLk ÔnefÕMk(yuxeðe)Lku nhk{e Lkk¤k ÃkkMku zeÃ÷kuÞ fhkÞk nkuðk Aíkkt, ÃkkrfMíkkLke ½wMký¾kuhku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

nkÚk Ähe Au. yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk{kt yk {kAe{khkuyu {ÄËrhÞuÚke ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk MkkWËe yhurçkÞk íku{s çkktø÷kËuþLkk fux÷kf xur÷VkuLk Lktçkhku MkkÚku MktÃkfo{kt hÌkk nkuðkLkwt Ãký çknkh ykðíkkt, Mkwhûkk yusLMkeyku yksu ÃkfzkÞu÷k ík{k{ A ÃkkrfMíkkLke ½wMký¾kuhku LkkÃkkf òMkwMk nkuðkLkwt MÃkü {kLke hne Au. rðøkík yLkwMkkh

{tøk¤ðkhu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke yktíkhhk»xÙeÞ s¤Mke{k LkSfLkk yhçke Mk{wÿ{kt ykðu÷k þu¾hLkÃkeh xkÃkw ÃkkMku yuf LkÄýeÞkíke çkkux fåA Ãkku÷eMkLke ðkuxhðªøk Ãkkt¾ sðkLkkuLke Lkshu Ãkzíkk, íku{ýu íkífk¤ Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ðkçkktøk Ík{ehu yk çkkçkíkLkwt {níð yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fkuE r{þLk MkkÚku ½qMÞkLke þtfk

ík{k{ ½qMký¾kuhku 16 Úke 30 ð»koLkkt {kuçkkE÷, Mke{fkzo, ç÷qxqÚk rzðkEMk {éÞk

¼qs íkk, 8 : Mke{k Mkwhûkk ˤLke 117{e çkxkr÷ÞLkLkk f{kLzLx Ãkw»ÃkuLÿ®Mkn hkXkihLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkfzkÞu÷k ík{k{ ÃkkrfMíkkLkeyku 16 Úke 30 ð»koLke ðÞ swÚkLkk Au. íkuyku ÷øk¼øk yuf Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷k fhkt[eÚke Mk{wÿ{kt {kAe{khe {kxu LkeféÞk nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au. Ãkkuíku {kAe{khku nkuðkLkku Ëkðku fhíkk yk ík{k{ ½wMký¾kuhku ÃkkMkuÚke fux÷kf {kuçkkE÷ VkuLk, Mke{fkzo, fux÷wtf ÃkkrfMíkkLke [÷ý WÃkhktík £kLMkLkku yuf rMk¬ku {¤ðk WÃkhktík ç÷wxwÚk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

¼qs íkk,8 : hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ fwÏÞkík ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fhu-íkkuÞçkkLkk rnx ÷eMx{kt nkuðkLkwt, økwó[h yusLMkeykuyu nsw n{ýkt s ònuh fÞwO Au, íÞkhu fåA Mke{kyuÚke A þtfkMÃkË ÃkkrfMíkkLke {kAe{khku ÍzÃkkÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. ykøkk{e 19 {e íkkhe¾Úke fåA ¾kíku fåA WíMkð-h010Lkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au. su{kt hksÞLkk {wÏÞ{tºke Ãký nksh hnuðkLkk nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. yk WÃkhktík ËuþyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuhkuLkkt Lkk{

¼qs íkk,8 fåA{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuhku{kt LkwY÷ VÍ÷ nfLkk ô.ð.30, {n{Ë nçkeçk hnu{k EhVkLk ô.ð. 18, {n{Ë rË÷{n{Ë Lkwh ô.ð. h7, {n{Ë MkiÞË yk÷{ Lkwh ô.ð. 16, Lkwh{n{Ë {n{Ëfkþe ô. ð. h1 íkÚkk {n{Ë {n{Ëþkn yk÷{ ô.ð. 18Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ½wMký¾kuhkuLku nk÷u {uze MkhnËe Mk÷k{íke ˤLke çkkuzoh ykWx ÃkkuMx Ãkh ÷E sðkÞk Au. sÞktÚke íku{Lku ðÄw ÃkqAÃkhA {kxu ¼ws ¾kíku MktÞwõík ÃkqAÃkhA fuLÿ{kt ¾Mkuzðk{kt ykðþu.

þknLkðkÍ-yMkË ðkhkýMke ç÷kMxLkk MkqºkÄkh fhk[e{kt yuþ fhíkku rhÞkÍ „

çktLkuyu þkhòn{kt hne fkðíkhwt ½zâwt

Lkðe rËÕne, íkk.8 ðkhkýMke ç÷kMx fuMkLkk {kMxh{kELz íkhefu zkì. þknLkðkÍ y™u yMkËWÕ÷k Lkk{Lkk çku ykíktfðkËeykuLkkt Lkk{ çknkh ykÔÞkt Au. yk çktLkuLkku 2008Lkk rËÕne ç÷kMx{kt Ãký nkÚk níkku. çktLku nk÷{kt

þkhòn{kt AwÃkkÞu÷k nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au yLku ðkhkýMke ç÷kMxLkwt fkðíkÁ þkhòn{kt s ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt W¥kh«Ëuþ ykíktfðkË rðhkuÄe xe{ îkhk çkwÄðkhu Mkðkhu ºký ÷kufkuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke yLku ç÷kMx{kt íku{Lke Mktzkuðýe ytøku íku{Lku «&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk.økEfk÷u øktøkk ykhíke {kxu

ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷{kt Y.çkuLkku íkku¤kE hnu÷ku ¼kð ðÄkhku „ ¢qzLkk ¼kðku çkuh÷

ËeX 90 zku÷h çkku÷kíkk yrLkðkÞo çkLku÷ku ðÄkhku

Lkðe rËÕne,íkk.8 ðÄíke síke {kU½ðkhe ðå[u Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ðÄw {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. «kó ynuðk÷ {wsçk ykuE÷ ftÃkLkeykuyu xqtf Mk{Þ{kt s ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt ÷exhËeX YrÃkÞk çkuLkku ðÄkhku fhðk ÞkusLkk çkLkkðe ÷eÄe Au. ¢wzLke ®f{ík {tøk¤ðkhu çkuh÷ ËeX çku ð»koLke ô[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økE níke. ¢wzLkk ¼kð ðÄíkk ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÷øk¼øk rLkrùík çkLÞku Au. EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþ™, rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ y™u ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk îkhk ytrík{ rn÷[k÷ þY ÚkE [wfe Au.¢wzLkku ¼kð «rík çkuh÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

þeík÷k½kx WÃkh ÷kufku ¼uøkk ÚkÞk níkk íÞkhu 6.30 ðkøku «[tz ç÷kMx ÚkÞku íku{kt fux÷kf rðËuþeyku Mkrník 37 ©Øk¤wyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk yLku yuf çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. zkì.þknLkðkÍ y™u yMkËWÕ÷k yuf s ykíktfðkËe Mku÷Lkk ¼køkYÃku níkk. yk Mku÷u 13{e MkÃxuBçkh 2008Lkk rËðMku rËÕne{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx fÞko níkk. íku ÃkAe yk ç÷kMx{kt

MktzkuðkÞu÷k ykíktfðkËeykuLku Ãkfzðk çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxh fhkÞwt níkwt su{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkk yuLfkWLxh MÃkurþÞkr÷Mx {kunLk[tË þ{ko {kÞko økÞk níkk. þknLkðkÍ ÷¾Lkki{kt Lk‹Mkøknku{{kt fk{ fhe [wfkÞku Au yLku íku MktòhÃkwhLkku nkuðkLkwt fnuðkÞku Au. çkkx÷k nkWMk{kt {kÞko økÞu÷k ykíktfðkËeyku Ãký íÞktLkk s nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. zkì.þknLkðkÍLkku

¼kE MkiV ç÷kMx fuMkLkk MktçktÄ{kt økwshkík Ãkku÷eMkLkk fMxze{kt Au. zkì.þknLkðkÍu 2008Lkk sÞÃkwh ç÷kMx fuMk{kt Ãký {níðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. yk nw{÷k{kt 60 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yMkËWÕ÷k yktíktfðkËe òðuËLkku Ãkwºk Au yLku rËÕne ç÷kMx fuMk{kt íku{Lkk Lkk{ MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË íku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

¼xf÷ ÃkkuíkkLku þknhw¾ {kLku Au

{wtçkE, íkk.8 ðkhkýMke{kt ÚkÞu÷k nw{÷k ÃkkA¤ ¼xf÷ ¼kEykuLkku ËkuheMkt[kh nkuðkLke Ãký þõÞíkk Au. ¼khík{kt AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt ÚkÞu÷k {kuxk¼køkLkk ykíktfe nw{÷kLke sðkçkËkhe MðefkhLkkhk «ríkçktrÄík RÂLzÞLk {wòrnÆeLk MktøkXLkLkku fíkkoÄíkko rhÞkÍ ¼xf÷ Au yLku heÞkÍ fhkt[e{kt ¼khu XkX {kXÚke hnu Au. rhÞkÍ ¼xf÷Lkwt Mkk[wt Lkk{ hkuþLk ¼xf÷ Au Ãkhtíkw íku ÃkkuíkkLke

Rfçkk÷

rhÞkÍ

òíkLku þknÁ¾Lkk Lkk{Úke yku¤¾kðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au. {Uøk÷kuh LkSf ¼xf÷ økk{{kt 1976Lke

Mkk÷{kt ÃkuËk ÚkÞu÷ku rhÞkÍ 1994{kt {wtçkR ykðe økÞku níkku. íku yLku íkuLkku {kuxku¼kR Rfçkk÷ fw÷ko ÂMÚkík ÃkkRÃk hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk níkk. íkuyku su {fkLk{kt hnuíkk níkk íku {fkLkÚke Úkkuzu Ëqh RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkwt nuzõðkxoh níkwt, suLku Mkhfkhu Mke÷ fhe ËeÄwt Au. {wtçkR{kt ykðe LkkLkk {kuxk ÄtÄk fhLkkhku rhÞkÍ 1996{kt ytÄkheyk÷{Lkk økUøkMxh VÍ÷w yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

xw-S fki¼ktz{kt 2001Úke íkÃkkMkLkwt Mkw«e{Lkwt Mkq[Lk økwshkíkLku Lkð Lkðe V÷kEx ¼ksÃk {kxu ykVík, Vuçkúwykhe MkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkqhe fhðk rLkËuoþ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8 xìr÷fkì{ «ÄkLk yu. hkòLkwt hkSLkk{wt {qfkðLkkh xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt ¼ksÃk {kxu {w~fu÷e Q¼e fhíkk Mkw«e{ fkuxuo yksu Mkw[Lk fÞwO níkwt fu yk Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk 2001Úke fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. 2001{kt ¼ksÃkLke ykøkuðkLkeðk¤e yuLkzeyu Mkhfkh Mk¥kk{kt níke yLku íÞkhu xì÷efkì{ ÷kÞMkLMk Vk¤ððk ðnu÷k íku Ãknu÷kLke Lkerík yÃkLkkðkE níke. Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu yk Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk Vuçkúwykhe 2011 MkwÄe Ãkqhe fhe ÷uðk{kt ykðu íku sYhe

xwS suðk fki¼ktzku {kxu rðþu»k fkuxkuo çkLkkððk rð[khkuu : Mkw«e{ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8 Mkw«e{ fkuxuo çkwÄðkhu fuLÿ MkhfkhLku xwS fki¼ktz suðk rðhkx LkkýkrfÞ økkuxk¤kykuLke íkÃkkMk {kxu rðþu»k fkuxkuo çkLkkððk ytøku rð[kh fhðk Mkw[Lk fÞwO níkwt. sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Au. Mkw«e{u W{uÞwO Au fu yk fki¼ktz 1.76 ÷k¾ fhkuzLkk økkuxk¤kLkwt s LkÚke, íkuLkk {q¤ ½ýk Ÿzk Au. íkuÚke Mk{økú ½xLkk¢{Lke [fkMkýe {kuxk Míkhu fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. y{u íkÃkkMkLku ¼u˼kðÃkqýo çkLkkððk {køkíkk LkÚke. MkeçkeykE îkhk ð»ko 2001{kt çkLkkððk{kt ykðu÷e yu™zeyu MkhfkhLke LkeríkykuLke Ãký [fkMkýe Úkðe òuEyu. sÂMxMk S.yuMk. ®Mk½ðe y™u yu.fu. økktøkw÷eLke Mkw«e{ fkuxoLke çkuL[ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rð{kLke ¼kzkt 10 xfk ½xþu y{ËkðkËÚke Mkwhík, ¼qs, hksfkux, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, ðzkuËhk yLku ¼kðLkøkhLke V÷kExku þY Úkþu

y{ËkðkË, íkk.7 økwshkíkLku Lkð Lkðe V÷kEx {¤þu yLku y{ËkðkËÚke Mkwhík nðkE {køkuo òuzký WÃk÷çÄ çkLkþu íku{s økwshkík ykðíke ík{k{ V÷kExku Ãkh 10 xfk ykuAwt ¼kzwtw [qfððwt Ãkzþu.òLÞwykhe2011{kt ðkEçkúLx økwshkík Mkr{xLkku «kht¼

ÚkkÞ íku Ãknu÷kt y{ËkðkË-{wtçkE yLku {wtçkE-y{ËkðkË ðå[uLke V÷kExLku Mkwhík nkuÕx ykÃkðk {kxu ®føkrVþh yLku sux yuhðuÍ MkkÚku ðkxk½kxku [k÷e hne Au. íkËwÃkhktík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

*


2

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

WLkkLkk LkðkçktËh{kt ËkY ¼hu÷e çku çkkux÷ ÃkfzkE YrÃkÞk Mkkík ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhkÞku

WLkk, íkk.8 LkðkçktËh ËrhÞk{kt Ãkkt[ Lkkurxf÷ {kE÷ Ëqh fkuE ¾kLkøke ftÃkLkeLke ¼kzu ÷eÄu÷e yLku ËrhÞk{kt Mkðuo fhíke çkkux{kt ËkYLkku sÚÚkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk

{heLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk s{kËkh Ãke.çke. Ãkh{kh íkÚkk yu÷.yuLk. çkkhzu yk çkkuxLkk Ãkkt[ ¾÷kMkeyku ¼khík Ëk{kuËh, {ktøku÷k rð÷kMk þktíkkhk{k {ktøku÷k {Lkkus þktíkkhk{, rfhý þktíkkhk{, rËLkfh

nheþ[tÿLkk fçò{ktÚke 36 çkkux÷ ËkY rf. Y. 8550 íkÚkk 6Ãk ÷k¾Lke çkkux íkÚkk Y. 90 nòhLke çkkux {¤e ytËksu 7 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçsu fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

¼qsLke s¤rMkt[Lk Ãkuxk rð¼køk f[uheLkkt

yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh 3Ãk nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk ¼s íkk. 8 ¼wsLke s¤rMkt[Lk Ãkuxk rð¼køkLke f[uhe{kt yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh ¾kLkkÞ økk{Lkk ¾uzqík ÃkkMkuÚke Y. 3Ãk

nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. [ufzu{Lkk çkkfe Ãkzu÷k fr{þLkLkk Lkkýkt {kxu YrÃkÞkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

[ufzu{Lkk fr{þLk {kxu ¾uzqík ÃkkMkuÚke ÷kt[Lke {ktøkýe fhe níke ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhku f[uhe ¼wsLkk «ðõíkk [{LkrMktn MkkuZkLkk sýkÔÞk «{k��u ¾kLkkÞ økk{Lkk çk¤ðtíkrMktn rËÃkrMktn MkkuZkyu MkhËkh Ãkxu÷ Mkn¼køke ÞkusLkk nuX¤ ÃkkuíkkLkk ¾uíkhLke çkksw{kt ykðu÷k ðkuf¤k ÃkkMku ð»ko - h009 ËhBÞkLk [ufzu{ {tswh fhkÔÞku níkku. su [ufzu{Lke rft{ík Y. Ãk,81,7Ãk8 Úkíke níke. su{ktLkk íkuykuLku Y. 3,90 ÷k¾ {¤e økÞk níkk.

yk ík{k{ hf{Lkk 10 xfk ÷u¾u ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. yk {kxu çk¤ðtíkrMktn MkkuZkLku Y. 39,000 rMkt[kE çkktÄfk{ Ãkuxk rð¼køkLkk yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh Lkkhký nehk÷k÷ Ãkh{khLku ykÃkðkLkk níkk íÞkhu yk çkkçkíkLke òý çk¤ðtíkrMktn MkkuZkyu ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhkuLkk Ãke.ykE yu[. çke. Ík÷kLku fhíkk íkuykuyu yksu xe{ MkkÚku Axfw økkuXðeLku ¼wsLkk ßÞwçke÷e økúkWLz rMÚkík

s¤rMkt[Lk Ãkuxk rð¼køk f[uhe{kt çk¤ðtíkrMktn MkkuZk ÃkkMkuÚke Lkkhký Ãkh{kh Y. 3Ãk,000Lke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. yk Ëhkuzk ËhBÞkLk ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhkuLkk ¾uíkkS MkkuZk, røkheþ òu»ke, «rËÃkrMktn, yYýrMktn òzuò, hksw¼k økkurn÷ MkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku. s¤rMkt[Lk rð¼køkLkk f{o[khe ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞkLkk Mk{k[khu f{o[khe yk÷{{kt n÷[÷ {[kðe ËeÄe Au.

½h{ktÚke ÃkiMkk [kuhe «u{eLku ykÃkíke níke

THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

3

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

þkf¼kSLke su{ ðu[kíkk rMk{fkzo !

çkøkMkhk{kt yuf ÔÞÂõíkLkk Lkk{u 200 rMk{fkzo EMÞw økúknfku ðÄkhðk yuf s «wVLku ykÄkhu yLkufLku Vk¤ðkíkk rMk{fkzo

çkøkMkhk íkk.8 çkøkMkhk{kt xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkkt yusLxku ðå[u øk¤kfkÃk nrhVkE Au. ftÃkLkeykuyu ykÃku÷k xkøkuox Ãkqhk fhðk yuf s ËMíkkðuòu Ãkh yLkuf Mke{fkzo ðu[ðk{kt ykðe hÌkk Au. yuf ÔÞrfíkLkkt ËMíkkðuS Ãkqhkðk Ãkh h00 rMk{-fkzo ðU[kÞk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk {kuçkkE÷ Äkhfku [kutfe WXâk níkkt. fkuE Ãký {kuçkkE÷ ftÃkLkeLktw Mke{fkzo ¾heËíke ð¾íku økúknfu ÃkkuíkkLkku Vkuxku ykEzuLxe «qV yLku yuzÙuMk «qV ykÃkíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw økúknfLke òý çknkh yk ËMíkkðusLkku økuh WÃkÞkuøk fhe íku økúknfLkk Lkk{ Ãkh yLkuf Mke{ fkzo RMÞw fhðk{kt ykðu

Au. LkxðhLkøkh{kt hnuíkk yuf ÞwðkLk Lkk{ Ãkh íkuLke òý çknkh h00 sux÷k Mke{fkzo RMÞw ÚkÞkLkwt òýðk {éÞw Au. sÞkhu þnuh{kt ykðíkk {sqhku ÃkkMku fkuE Ãký ykÄkh Lk nkuðk Aíkkt íku{Lku Mke{fkzo Äkçkze Ëuðk{kt ykðe hÌkk Au. þnuhLkk {kuçkkE÷ Äkhfku Ëhuf ftÃkLke{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ Ãkh fux÷k Mke{fkzo RMÞw ÚkÞu÷k Au, íkuLke {krníke {u¤ðu íkku ½ýw çknkh ykðu íku{ Au. íkuÚke, økúknfku MkkÚku AuíkhrÃktze fhLkkh sðkçkËkhku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk {ktøk WXe Au. sÞkhu y{wf økúknfkuyu íkku AuíkhrÃktze fhLkkhkykuLku Auf fkuxo MkwÄe ÄMkze sðkLke [e{fe Wå[khe Au.

¼qs sÚÚkkçktÄ çkòh fuMk{kt ò{eLk WÃkh Aqxu÷k

fhíkçkku : Lkuðe ðefLke Wsðýe ytíkøkoík ÃkkuhçktËhLkkt {ÄËrhÞu ÞwæÄ snkòuLkkt rË÷Äzf fhíkçkku rLknk¤e ÷kuf Ëtøk hne økÞk níkk

Lkuðe rðf ytíkøkoík ÃkkuhçktËh{kt ÞkuòÞku zu-yux-Mke fkÞo¢{

þ{ko MkrníkLkkt ík{k{ {ÄËrhÞu snkòuLke ÞwæÄ økkUz÷Lke ÞwðíkeLku «u{ò¤{kt «rËÃk ykhkuÃkeLku nksh Úkðk íkkrfË fðkÞíkku òuE ÷kufku Ëtøk VMkkðe Y. 77 nòh ÃkzkÔÞk økkUz÷, íkk.8 økkUz÷{kt fku÷s{kt ¼ýíke «ur{fkLku íkuLkk «u{eyu «u{Lkk Lkk{u ç÷uf {uE÷ fhe Y.77000 suðe hf{ ÃkzkÔÞk çkkË

ðÄw hf{Lke {ktøk MkkÚku Äkf-Ä{fe ykÃkíkk «u{eLkkt ºkkMkÚke ºkMík «ur{fkyu ytíku Ãkku÷eMkLkwt þhý ÷uíkk Ãkku÷eMku ç÷uf {uE÷h «u{e Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk Ähe Au.

ÞwðíkeLke [kuhe Ãkfzkíkk «u{e ç÷uf {uE®÷øk fhíkku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

«kÃík rðøkíkku {wsçk økkUz÷Lkk økwtËk¤k hkuz Ãkxu÷ fku÷kuLke{kt Vwðk MkkÚku hnuíke Ãkxu÷ rnLkk økehÄh¼kE XwB{h (W.ð.21)Lku økkUz÷Lkk þkMºkeLkøkh{kt hnuíkk ytfeík «rðý¼kE ¾huz MkkÚku AuÕ÷k yuf ð»koÚke «u{ MkçktÄ çktÄkÞk çkkË ytfeíku íkuLke «r{fk rnLkkLku ÃkiMkkLke sYh nkuðkLkwt sýkðe yLku ÃkiMkk Lkne ykÃku íkku «u{ MkçktÄ ònuh fhe Mk{ks{kt çkËLkk{ fhe {wfðkLke Ä{fe ykÃke Y.77000 ÃkzkÔÞkLke VrhÞkË rnLkk XwB{hu rMkxe Ãkku÷eMk{kt fhe Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk {qsçk Lkðhkºke ðu¤k rzMfku ËktzeÞk{kt ytfeík yLku rnLkkLke ykt¾ {¤e síkk «u{ MkçktÄ çktÄkÞku níkku. rnLkk yºkuLke {rn÷k fku÷us{kt çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. sÞkhu ytfeík hksfkux ykí{eÞ

fku÷us{kt çke.çke.yu.Lkku yÇÞkMk fhu Au. çkLLku {w÷kfkíkkuLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. çkkË{kt {khu ÃkiMkkLke sYh Au. íkuðw sýkðe ytfeíku rnLkk ÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe níke. yLku òu Lkne ykÃku íkku «u{MkçktÄ ònuh fhe ËE Mk{ks{kt çkËLkk{ fhe Ëuðk Ä{fe ykÃkíkk rnLkkyu økík Vuçkúwykhe ytfeíkLku Y.30.000 ykÃÞk níkk. yu ÃkAe Ãký ytfeík rnLkkLku Ä{fkðe ðÄw ÃkiMkk {køkíkk rnLkkyu Y.12.000 ykÃÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ytfeík rnLkkLku ç÷uf{uE÷ fhe ðkhtðkh ÃkiMkk Ãkzkðíkku nkuÞ rnLkkyu ðÄw Y.15.000 yLku íÞkhçkkË økík íkk.22/10/10Lkkt Y.20.000 ytfeíkLku ykÃÞk níkk. íku{ Aíkkt ytfeíkLke Äkf Ä{fe MkkÚku ÃkiMkkLke {ktøk [k÷w hnuíkk yLku ½h {ktÚke

rnLkk ÃkiMkk [kuhíke nkuðkLkku ¼ktzku Vwxíkk Mk{økú nfefík çknkh ykðíkk yk¾hu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Úkðk Ãkk{e níke. «u{eLkkt nkÚku ç÷uf {uE÷ªøkLkku ¼kuøk çkLkLkkh rnLkk økkUz÷{kt íkuLkk Vwðk zkÞk¼kE XwB{hLku íÞk hnu Au. zkÞk¼kEyu rnLkkLku Ëíkf ÷eÄe nkuÞ rnLkkLkku yÇÞkMk Ãký økkUz÷{kt fhu Au. zkÞk¼kE XwB{hLku yuûkÃkkuxo EBÃkkuxoLkku {kuxku fkhkuçkkh [k÷íkku nkuÞ ÷k¾ku YrÃkÞkLke hf{ ½h{kt Ãkze hnuíke nkuÞ ytfeík Lku ykÃkðk rnLkk ½h{ktÚke ÃkiMkkLke [kuhe fhíke níke. Ëhr{ÞkLk, ½h{ktÚke s ÃkiMkkLke [kuhíke nkuðkLke òý Úkíkk Ãkrhðkhu rnLkkLke ÃkwAÃkhA fhíkk rnLkk ¼ktøke Ãkze níke. yLku «u{e ytfeík îkhk ÚkE hnu÷k ç÷uf{uE÷Lke rðøkíkku sýkðe níke.

sqLkkøkZ fk¤ðk Ãkw÷ ÃkhÚke Lke[u ÍtÃk÷kðe rþûkfÃkwºkLkku ykÃk½kík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 sqLkkøkZLkk Ãke.xe.Mke. økúkWLz ÃkkA¤ ykðu÷ ð]srðnkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku rþûkf Ãkwºk yuðk rfhex {rnÃkík¼kE xktf(W.ð.30)yu økE fk÷u Mkktsu Ãkkuýk Mkkíkuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt þnuhLkk fk¤ðkLkk Ãkw÷ ÃkhÚke

Lke[u ÍtÃk÷kðe Ëuíkk yk ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ÞwðkLk fkuBÃÞwxhLkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ níkku. íku{s Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k íkuLkk yLku íkuLkk ¼kELkk sqLkkøkZLke s çku Mkøke çknuLkku MkkÚku ÷øLk

ÚkÞk níkkt. íkÚkk yuf ð»ko Ãknu÷k íkuLkk AqxkAuzk ÚkE økÞk çkkË yk ÞwðkLk {kLkrMkf íkLkkð{kt hnuíkku níkku. suÚke økEfk÷u yk Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. çkLkkð ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk. ykE. fu.yuMk.{fðkýkyu nkÚk Ähe Au.

18{eyu MkwLkkðýe ð¾íku nksh hne rðøkíkku ykÃkðe Ãkzþu

¼qs íkk. 8 fåA Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt çknw[Š[ík ¼qs sÚÚkkçktÄ çkòh «fhý{kt íkífk÷eLk f÷ufxh «ËeÃk þ{ko Mkrník yLÞkuLku ykøkk{e íkk,18{eyu fkuxo Mk{ûk nksh Úkðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MktçktrÄík «fhý{kt Mk«e{ fkuxo îkhk ò{eLk Ãkh {qfík fhðk{kt ykðu÷k íkífkr÷Lk f÷ufxh «ËeÃk þ{ko yksu nksh hÌkk Lk níkk. Ãkhtíkw yk fuMkLkk yLÞ ò{eLk Ãkh Awxu÷k ðuÃkkhe yøkúýe yh®ðË X¬h, þt¼w¼kE ÃkkuÃkx yLku «çkkuÄ fkuXkhe WÃkhktík íkífk÷eLk LkkÞçk f÷ufxhku, su. ze.

òuþe yLku yuV. yu. Mkwðuhk YxeLk Ãkuþøke {kxu nksh ÚkÞk níkk. òu fu [eV ßÞwzeþeÞ÷ {ursMxÙux çke. S. òuþe yksu nksh Lk nkuðkÚke ík{k{Lku 18{e zeMkuBçkhu nksh hnuðk sýkðkÞwt nkuðkLkwt Äkhkþk†e híLkkfh Äku¤rfÞkyu sýkÔÞwt níkwt. yk íkhV «ËeÃk þ{koLku Mkktf¤íkk yuMkeçke MktçktrÄík {kuçkkE÷ çke÷ «fhý{kt 10{e zeMkuBçkhu ðkuhtx hË fhðkLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhkÞ íku Ãkqðuo Mkhfkh Ãkûku yksu çku÷ fuLMku÷uþLkLke yhS fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãkç÷ef «kuMkefÞwxh Þkuøkuþ ¼tzkhfhu sýkÔÞwt níkwt.

Mkku{LkkÚk{kt ðrýf ÃkrhðkhLke

çku Ãkwºkeyu rÃkíkkLke yÚkeoLku fktÄ ykÃke yÂøLkMktMfkh Ãký fÞko : fÕÃkktík¼Þko ÿ~Þku MkòoÞk

«¼kMkÃkkxý íkk,8 Mkku{LkkÚk{kt ðrýf ÃkrhðkhLke çku Ãkwºkeyu Ãkwºk Mk{kuðze çkLke rÃkíkkLke yÚkeoLku fktÄ ykÃke yÂøLkËkn ykÃke yÂøLk MktMfkh Ãký fÞko níkkt. ðuhkð¤ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkkt rLkð]ík f{o[khe siLk ðrýf þkn {kunLk¼kE ÷kÄkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. MkÆTøkíkLku ºký Ãkwºkeyku Au. su Ãkife çku ðuhk𤠾kíku íkÚkk yuf {wtçkE ¾kíku hnu Au. rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt íku{Lke Ãkwºk-

Mk{kuðze çku Ãkwºkeyku fÕÃkLkkçknuLk yLku zku. MðkíkeçknuLk MkkuLkkrhÞkyu rÃkíkkLke M{þkLk Þkºkk{kt òuzkðk EåAk ÔÞfík fhe yLku yu çktLLku Ãkwºkeykuyu Mkku{LkkÚkLkk M{þkLkøk]n MkwÄe rÃkíkkLke yÚkeoLku fktÄ ykÃke níke. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw ÃkwºkLke su{ s çktLLku Ëefheykuyu rÃkíkkLkk yÂøLkMktMfkh Ãký fÞko níkkt. ytrík{rðrÄ Ëhr{ÞkLk Mkku{LkkÚkLkk M{þkLk øk]n{kt fÕÃkktík¼Þko Æ~Þku MkòoÞk níkkt.

fhkuzkuLke s{eLkLkkt [f[khe fuMk{kt nkEfkuxoLkku [qfkËku

ò{ Ä{koËk xÙMxLke s{eLkLke {kr÷fe nf ytøku Ëkðku hÆ ò{Lkøkh íkk.8: ò{LkøkhLkk LkøkhMke{ rðMíkkh{kt ykðu÷ ò{Ä{koËk xÙMxLke fhkuzkuLke s{eLkLkk fçò n¬Lkkt ykÄkhu {kr÷fe n¬Lkku

nkRfkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. nkRfkuxuo s{eLkLkk fçò n¬kLkk ykÄkhu Ëkðku hË fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

ðkËeLkkt ËkËk {kºk ÃkhðkLkuËkh nkuE {kr÷fe nf Lk {¤u íkuðe Ë÷e÷ økúkÌk þnuh{kt LkøkhMke{ rðMíkkh{kt ykðu÷e ò{Ä{koËk xÙMxLke fhkuzku YrÃkÞkLke rft{íkLke s{eLk ytøku økwshLkkh ðÕ÷¼ LkkLkS ¼kLkwþk¤eLkk ðkhMkku yLku W{uË LkkLkS ¼kLkwþk¤eyu ò{LkøkhLke fkuxo{kt ò{MkknuçkLkk ðneðx nuX¤Lke fhkuzku YrÃkÞkLke xÙMxLke s{eLk{kt ÃkkuíkkLkku fçkò n¬ nkuðkLkwt sýkðe {LkkR nwf{Lke {ktøkýe fhe níke. yk ytøku ð[økk¤k nwf{Lke MkwLkkðýe ð¾íku ò{MkknuçkLkk ðfe÷u Mk{økú hufzo hsw fhíkk fkÞËkLkk rMkæÄktík {wsçk ¾hk {kr÷f Mkk{u fÞkhuÞ {LkkR nwf{ Lk ykÃke þfkÞ. y÷çk¥k, {kr÷fu fçksuËkhLkku n¬ nkuÞ íkku fkÞËkLke «r¢Þk fhe fçkòu Akuzkððku òuRyu, Ãkhtíkw yk ðkËeLkk ËkËk {kºk ÃkhðkLkuËkh níkkt. íkuÚke, n¬ {¤u Lkne. ÃkhðkLkku ÃkhtÃkhkøkík Lk nkuÞ, ð[økk¤kLkk íkçk¬u {kr÷fLkku fçkòu nkuÞ yLku ðkËe ¾uzwíku ðkz fhðkLke ¾[oLke hf{ Ãký [ufÚke Mðefkhe nkuE íkuÚke, {LkkR nwf{Lke

{køkýe hË fhðk{kt ykðe níke. íÞkhÃkAe swçkkLke þY Úkíkkt ðkËeyu fçkòu MkkUÃke ykÃÞkLke fçkw÷kík fhíkk yËk÷íku Ëkðku hË fÞkuo níkku. çkkË{kt ðkËeyu rzMxÙefx fkuxo{kt yÃke÷ fhe ¾kuxe hsqykík fhíkk yËk÷íku íku yÃke÷ Ãký fhe níke. suÚke, ðkËeyu nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. sÞkt ðkËeyu hsqykík fhe níke fu, ò{Mkknuçku Ãkqhkðku yLku Ã÷ezªøk hsw fÞko Lk nkuE, ðkËeLkk ÷k¼{kt MkeÄw s nwf{Lkk{wt s fhðk{kt çkÒku fkuxuo ¼q÷ fhe Au. íkuLke Mkk{u xÙMxLkk ðfe÷ku rníkuLk ¼è, þi÷u»k {uníkk yLku ðe.yuLk.{Ãkkhkyu Ë÷e÷ fhe níke fu, «ríkðkËeyu Ëkðk sðkçk hsw Lk fÞkuo nkuE íkku xÙkÞ÷ fkuxo nwf{Lkk{w fhe þfu íkuðe òuøkðkE Au. ík{k{ Ë÷e÷kuLku {kLÞ hk¾e nkEfkuxoLkk sMxeMk ykh.yu[. þwf÷kyu ðkËeLkku fçòu s Lk nkuÞ çkÒku fkuxuo ÃkÍuÍhe xkRx÷Lke {ktøkýe hË fhe Au íku ÞkuøÞ Au. íku{, Xhkðe ðkËeLke çkeS yÃke÷ Ãký hË fhe Au.

Ëhøkkn{kt Ãkqò fhíkk ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

ò{Lkøkh íkk.8 ò{Lkøkh{kt ykuþðk¤-4 ç÷kuf Lkt.Ãk11Ãk {kt hnuíkku yk÷k¼kR Mkksý¼kR økkuSÞk Lkk{Lkku ÞwðkLk Lkkøkuïh fku÷kuLke{kt ykðu÷e Ëhøkkn{kt Ëhhkus ÃkqòrðrÄ fhíkku níkku. su çkÄoLk[kuf rðMíkkh{kt ykðu÷e ÃkxkuzeV¤e{kt hnuíkk {u{ý nwþuLk hòf Lkk{Lkk þÏMkLku øk{íkwt Lk nkuðkÚke íkuLku MkkY Lk ÷køkíkk $xLkku ½k fheLku yk÷k¼kRLku {kÚkkLkk ¼køku Rò ÃknkU[kze níke. íku{s {u{ý nwþuLk Ahe ÷R íkuLke ÃkkA¤ Ëkuzâku níkku. yk ytøku yk÷k¼kR økkuSÞk îkhk {u{ý nwþuLk hòf Mkk{u rMkxe çke rzrðÍLk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ÃkkuhçktËh íkk.8 ¼khíkeÞ Lkuðeyu 1971Lkkt ÞwæÄ ËhBÞkLk ÃkkrfMíkkLkLkkt fhkt[e çktËhLkkt ¼wffk çkku÷kðe Mk{økú rðïLku ¼khíkeÞ LkuðeLke íkkfkíkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. íkuLke ÞkËe MðÁÃkuu ÃkkuhçktËh Lkuð÷ çkuÍ îkhk Lkuðe rðfLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. WsðýeLkkt ytrík{ íkçk¬k

yksu LkuðeLkkt çku ÞwæÄ snkòu çkúñÃkwºk yLku ík÷ðkh{kt ÃkkuhçktËhLkk LkkøkrhfkuLku {ÄËheÞu ÷E sE Lkuðe îkhk hku{kt[f ÞwæÄ fðkÞíkku hsw fhkE níke. {ÄËrhÞu h[kÞu÷k yk ÞwæækLkk {knku÷{kt LkuðeLkkt sðkLkkuLke fkÞoËûkíkk yLku ¼khíkeÞ LkuðeLke íkkfkík òuE ÃkkuhçktËhðkMkeyku {tºk{wøÄ ÚkE økÞk níkkt.

LkkøkrhfkuLku snkòu{kt çkuMkkze ÞwæÄLkku {knku÷ çkíkkðkÞku ÃkkuhçktËh{kt yksu ÞkuòÞu÷k zuyux-Mke fkÞo¢ú{ ËhBÞkLk ÃkkuhçktËhLkk «çkwæÄ LkkøkrhfkuLku LkuðeLkk çkúñÃkwºk yLku ík÷ðkh ÞwæÄ snks{kt çkuMkkze LkuðeLkkt sðkLkkuyu Ãk0 Lkkurxf÷ {kE÷ Ëqh WA¤íkk {kuòykuu ðå[u ÞwæÄ fðkÞíkku hsq fhe níke. çkÒku snkòu{kt hnu÷k WhLk MkhVuþ xw MkhVuþ {eMkkE÷, økku÷feÃkh økLk, çkhkf MkhVuþ xw yuh {eMkkE÷, yuf-630 økLk íkÚkk çku nur÷fkuÃxh, xkuÃkeozku, yuLxe Mkçk{heLk xkuÃkeozku yLku çku Mkefªøk nur÷fkuÃxh íkÚkk f÷çk MkhVuþ xw MkhVuþ {eMkkE÷, Mxe÷ MkhVuþ xw yuEh {eMkkE÷, yuLxe Mkçk{heLk xkuÃkeìzku, f{kW nur÷fkuÃxh íkÚkk yLÞ þMºkku rðþu {krníkeyku Ãkwhe Ãkkze níke. yk Ãkife yLkuf þMºkkuLkku WÃkÞkuøk fhe rË÷Äzf fðkÞíkku ÞkuS òuLkkhkLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. LkuðeLkk sðkLkkuyu ÞwæÄ yLku ykÃkíkeLke ðu¤kyu íkuyku fE heíku fk{ fhu Au íku ytøku «Ëþeoík fhu÷e fðkÞík òuE òuLkkhkykuLku ¼khíkeÞ Lkuðe yLku íkuLkk sðkLkku Ãkh økðo ÚkÞku níkku. ¾kMk fheLku çkÒku þeÃk{kt Vhs çkòðe hnu÷k LkuðeLkk sðkLkku Mkíkík yrÄfkheyku MkkÚku MktÃkfo{kt hne su íðhkÚke ÃkkuíkkLke Vhs çkòðe hÌkk níkk íku òuE yk þeÃk{kt WÃkrMÚkík LkkøkrhfkuLku ¼khíkeÞ Lkki MkuLkk ËuþLkk hûký {kxu su [Ãk¤íkkÚke Mkßs Au. íkuLkku «íÞûk Ãkhe[Þ ÚkÞku níkku.


4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

ÞkLko WãkuøkLke ®[íkk fhíkkt fkþeLkkt {trËhku{kt Võík rnLËwykuLku ykðíkk ð»koÚke çkuLfku {kxu {kºk rMkxe MkkÚku ÃkzuÂõMk÷uu Auzku Vkzâku hk»xÙeÞ fku{Lk yuLxÙLMk xìMx s «ðuþ ykÃkðkLke VHPLke {ktøk ûkuºkLke çkuLfkuLke «ðuþ Ãkheûkkyku {kxu Mk{økú ËuþLke fku{Lk yuLxÙLMk xìMx ÞkusLkk y{÷{kt {wfkþu. yk ÞkusLkkLkku y{÷ ykøkk{e ð»koÚke [k÷w Úkþu. nk÷ çkuLf{kt ¼híkeLke «r¢Þk{kt yuf ð»ko Lkef¤e òÞ Au, íkuLku çkË÷u nðu ºkýuf {rnLkk{kt ¼híke «r¢Þk MktÃkwýo ÚkE þfþu. Ëh ð»kuo ykðe ºkýÚke [kh fku{Lk yuLxÙLMk xìMx ÷uðkLke MkhfkhLke nk÷ økýíkhe Au.

ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Mk{økú ËuþLke ònuh ûkuºkLke çkuLfku ËkuZuf ð»ko MkwÄe {kLÞ hk¾þu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt EÂLzÞLk EÂLzÞk yuLxhLMk xuMx hk¾ðk{kt ÃkheûkkÚkeoykuLku yk¾k ð»ko MkwÄe çkUfMk yuMkkurMkyuþLkLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe ykðþu. suLkkÚke ºkeò ¼køkLkku Mk{Þ {kLkrMkf íkký ¼kuøkððe Lknª Ãkzu. fu.hk{f]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu fku{Lk ÃkkLk çk[e sþu. Lkkufhe {u¤ððk {køkíkk ELMxexâwx ykuV çkuLfªøk ÃkMkoLk÷ fþLk îkhk yk Ãkheûkk Þkusðk{kt yuLkykhykR zkì. rMkØkÚko {w¾SoLke rMk÷u ykðþu. su ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ònuh çkqfLku y{urhfk{kt xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk fhþu y™u W{uËðkhkuLku Mfkuhfkzo (yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.8: ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfe fuLMkh MÃkurþÞkr÷Mx WÃk÷çÄ fhkðþu. Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkLkkh rMkØkÚko {w¾SoLke Mkki«Úk{ çkqf ‘Ä yuBÃkuhh ykìV ykì÷ {ì÷kzeÍ : y çkkÞkuøkúkVe W{uËðkh ELxhÔÞq{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkku ykìV fuLMkh’Lku y{urhfkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘Ä LÞq Þkìfo xkRBMk’ îkhk 2010Lkk Ãký íkuLkwt ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ËkuZuf ð»ko ð»koLkk 10 ©uc ÃkwMíkfku{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Lkðe rËÕne{kt sL{u÷k MkwÄe {kLÞ økýkþu. yLÞ çkuLf{kt {w¾SoLke çkqfLku Ãkkt[ LkkuLk-rVõþLk çkqõMk{kt ºkeò MÚkkLku Ëþkoðíkwt r÷Mx ‘xkRBMk Lkkufhe {u¤ððk {kxu íkuýu {kºk ELxhÔÞq çkqf rhÔÞw’{kt 12 rzMkuBçkhLke r«Lx yurzþLk{kt «fkrþík Úkþu. çkuMx Mku÷Mko ykÃkðkLkku hnuþu. yk Ãkheûkk õ÷uhef÷ r÷Mx{kt økík MkÃíkknu MÚkkLk {u¤ðLkkhe çkqfLku ‘Ä xkRBMk’ y¾çkkhu Ãký ykÄwrLkf MxkV {kxu íkÚkk yuLxÙe ÃkkuELx ykurVMkhku Mk{ÞLkk MkkiÚke ¼ÞkLkf hkuøkLke “{w¾SoLke yrÄf]ík çkkÞkuøkúkVe” økýkðe Au. {kxu {wÏÞ heíku hnuþu.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fki¼ktze hkòLku íÞkt

MkeçkeykRLkk xku[Lkk yrÄfkheyku òuzkÞk níkk. MkeçkeykRyu hkòLkk ÃkuhBçk÷whÂMÚkík ykðkMk Ãkh Ãký íkÃkkMk fhe níke. [uÒkkR{kt hkòLkkt MkkMkw, ¼kR y™u çkeò MktçktÄeyku™k ykðkMku Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík hkòLkk ¾qçk s LkSfLkk hne [qfu÷k [kh yrÄfkheyku- ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mku¢uxhe rMkØkÚko çkunwhk, hkòLkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe hne [wfu÷k ykh.fu. [tËkur÷Þk, xur÷fku{ fr{þLkLkk MkÇÞ fu. ©eÄh y™u rzÃkkxo{uLx ykuV xur÷fku{Lkk zuÃÞwxe rzhuõxh sLkh÷ yu. fu. ©eðkMíkðLkk ykðkMkku Ãkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. MkeçkeykRyu fw÷ ykX MÚk¤u yufMkkÚku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk y™u ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {u¤ððk {kxuLke [fkMkýe nkÚk Ähe níke. xw-S MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt Mkhfkhe ríkòuheLku 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt ‘fuøk’Lkk ynuðk÷{kt sýkðkÞk çkkË zeyu{fuLkk MkktMkË yu. hkòLku 14 LkðuBçkhu xur÷fku{ «ÄkLk íkhefu hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke, suLkk Ãkøk÷u rð¿kkLk-xufTLkku÷kuS «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u xur÷fku{

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾uzqík s{eLkÚke ÷RLku

Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ònuh fÞwO níkwt. ykøkk{e òLÞwykhe{kt ÞkuòR hnu÷k ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x 2011 Ãkqðuo ònuh fhðk{kt ykðLkkh swËe swËe Lkeríkyku Ãkife yksu çku Wãkuøkku {kxu s{eLk MktÃkkËLkLku ÷økíke çku y÷øk y÷øk LkeríkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. r¢rMk÷ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ‘rðÍLk 2020’ {wsçk hkßÞ{kt 24 sux÷e Lkðe ykiãkurøkf ðMkkníkku, 16Úke ðÄkhu Mkh íkÚkk RLzrMxÙÞ÷ ÃkkõMko Q¼k fhðk Ãkzu íku{ Au. ykx÷e rðþk¤ MktÏÞk{kt ðMkkníkku yLku ÃkkõMko {kxu s{eLkLke ykð~Þõíkk hnu íku{ Au. ßÞkt ¾hkçkk fu Mkhfkhe s{eLk Au íÞkt fkuR Mk{MÞk LkÚke, Ãkhtíkw ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke MktÃkkËLk fhðkLkku {k{÷ku nk÷Lke òuøkðkR «{kýu Ãku[eËku çkLÞku níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykiãkurøkf rðfkMkLkk V¤ økúkBÞ rðMíkkhÚke ÷RLku s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkLku Ãký {¤ðk òuRyu yuðe MÃkü rËþk MkkÚkuLke Lkerík ½zðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. ykÚke Lkðe Lkerík ytøku yuf ð»koÚke íkiÞkhe [k÷íke níke. yøkkW sqLk {rnLkk{kt «Úk{ ð¾ík íkÚkk çku rËðMk Ãknu÷k 7 rzMkuBçkhLkk hkus ‘MktËuþ’ y¾çkkhu ¾uzqíkkuLku ykiãkurøkf rðfkMk{kt

{tºkk÷ÞLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞku níkku. rMkççk÷ xur÷fku{ «ÄkLk çkLkíkkt s [tËkur÷ÞkLku RfkuLkkur{f MkŠðMk{kt Ãkhík {kuf÷e ËuðkÞk níkk.

fuíkLkLke økwshkík {urzf÷

òýu yufË{ XÃÃk ÚkR økR níke. yk¾hu [khuf rËðMk yøkkW s fkWÂLMk÷Lke sLkh÷ çkkuzeLke çkuXf {¤e níke su{kt «urMkzuLxLke økuhnksheLkk {k{÷u rðMíkwík [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke y™u MkÇÞkuyu MkðkoLkw{íku fkWÂLMk÷Lkk ðkRMk «urMkzuLx zkp. rLkríkLk ðkuhkLku «urMkzuLx íkhefu sðkçkËkhe ykÃke níke. fkWÂLMk÷Lkk yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u fuíkLk ËuMkkRyu hkSLkk{wt {kuf÷kðe ËeÄwt Au. yuðe Ãký [[koyu òuh ÃkfzÞwt Aufu, yu{MkeykRyu hSMxÙuþLk hË fÞwO nkuÞ íku fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ÃkËu hne þfu Lkne yk{ AíkktÞu yk nkuËk Ãkh ÞÚkkðík hnuíkkt hksÞ MkhfkhLke Ãký íkçkeçke søkík{kt çkËLkk{e ðnkuhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku Ãkrhýk{u Mkhfkhu Ãký ÃkkA÷k çkkhýu ÷e÷eÍtze ykÃke Ëuíkkt fkWÂLMk÷Lkk Lkðk «urMkzuLxLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au.yk{ ½ýkt ð»kkuo çkkË økwshkík{kt {urzf÷ søkík{kt {krVÞkhksLkku ytík ykÔÞku Au suLkk zkufxhkuyu Ãký ðÄkðe ÷eÄku Au.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkku

fhkh fhðk{kt ykÔÞku Au. 29 ð»keoÞ ÄkuLke çkúkLzLkk «{kuþLk yÚkuo ¼køkeËkh çkLkkððkLke Lkðe LkeríkLke rðøkíkku Mkki «Úk{ ð¾ík ðkt[fku Mk{ûk hsq fhe níke. íkuLku MktÃkqýo MkwMktøkík LkeríkLke yksu Wãkuøk{tºkeyu ònuhkík fhe Au. Wãkuøk{tºkeyu ònuh fÞwO fu, hkßÞ{kt MÚkÃkkR hnu÷e Lkðe ykiãkurøkf ðMkkníkku{kt ÃkeÃkeÃke {kuz÷Úke s{eLk MktÃkkrËík fhðkLke yk Lkerík Au su{kt ¾uzqíkkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{økú Ëuþ{kt «Úk{ yuðe yk yLkku¾e Lkerík{kt ðMkkníkku {kxu s{eLk ykÃkLkkh ¾uzqík, s{eLk {kr÷fLku ykŠÚkf rðfkMk{kt Mkn¼køke çkLkkðkþu. ¾uzqíkkuLke s{eLk MktÃkkrËík fhíkkt Ãknu÷kt íku{Lke fLMkuLx ÷uðkþu. MkuÃx çkòh ¼kð Lk¬e fhþu. ßÞkhu SykRzeMkeLkku MktÃkqýo rðfkMk ÚkkÞ yLku Ã÷ku®xøkLkwt ðu[ký ÚkkÞ íÞkhu su rft{ík {¤þu íkuLkk íkVkðíkLke 10 xfk hf{ ¾uzqíkLku [qfðkþu. yux÷wt s Lknª MktÃkqýo s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkLku f]r»k ûkuºkLkk ÷½w¥k{ Ëh {wsçk 750 rËðMk MkwÄe SykRzeMke ðuíkLk [qfðþu. ßÞkhu Úkkuzef s{eLk økw{kðLkkh yux÷u fu rMk{ktík çkLke çkLkkh ¾uzqíkLku 500 rËðMk {kxu ðuíkLk [qfðkþu. ykðk ¾uzqík çku ð»ko{kt yLÞºk ¾uzqík íkhefu s{eLk ¾heËe þfþu. yk WÃkhktík s{eLk {kr÷fLkk Ãkrhðkh fkuR yuf Ãkwg ÔÞÂõíkLku çku ð»ko MkwÄe Mkhfkhe ¾[uo íkk÷e{ ykÃkeLku su íku yuf{{kt hkusøkkhe yÃkkþu. yux÷wt s Lknª ðMkkníkLke fw÷ s{eLkLkk yuf xfk s{eLk yux÷u fu Ã÷kuxTMk Y.1 ÷u¾u «rík

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Ãký ykŠÚkf ÷k¼

SykRzeMke {kxu s{eLk MktÃkkËLkLke Lkðe Lkerík{kt s{eLk rft{ík yLku rðfkMk fheLku WãkuøkfkhLku Vk¤ðu÷e yuMxuxLke s{eLkLke rft{íkLkk íkVkðíkLkk ºký xfk hf{ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk y÷øk çkUf yufkWLx{kt SykRzeMke s{k fhkðþu. su MÚkkrLkf økúk{ rðfkMkLkk MkkðosrLkf nuíkw {kxu ðkÃkhe þfkþu.

¾uzqíkkuLku fuðe heíku ykŠÚkf VkÞËku Úkþu

nk÷ Mkhfkhe ykiãkurøkf ðMkkník {kxu MktÃkkrËík Úkíke s{eLk{kt ¾uzqíkLke fLMkuxLx ÷uðkÞ Au, Ãkhtíkw s{eLkLkk ¼kðLkk {k{÷u rððkË ÚkkÞ Au. ykLku ÷eÄu s{eLk ykÃkðk ¾uzqíkku fu s{eLk {kr÷f íkiÞkh nkuíkk LkÚke. yk ÂMÚkrík{ktÚke {køko fkZðk {kxuLke Lkerík{kt ¾uzqíkLku fuðe heíku VkÞËku Úkþu íkuLku WËknhý íkhefu òuRyu íkku.. fkuR yuf MÚk¤u SykRzeMke yuMxux çkLkkððk sYhe s{eLk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ¾heËðk {kxu MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkòh ¼kð rLkÞík Úkþu. nk÷Lke stºkeLkku Ëh æÞkLku ÷uðkþu Lknª. yk ¼kð ¾uzqíkkuLku [qfðkþu. yux÷u ðMkkníkLke s{eLk {kxu Y.100 fhkuzLke hf{ s{eLk {kr÷fLku SykRzeMke îkhk [qfðkþu. íÞkh çkkË SykRzeMke rðrðÄ sYhe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Q¼e fheLku Ã÷ku®xøk Ãkkzþu. íÞkhu Mk{økú ðMkkníkLke fw÷ rft{ík Y.500 fhkuz Úkþu. ykiãkurøkf yuf{ ÃkkMkuÚke Y.500 fhkuz «{kýu ®f{ík ðMkq÷ Úkþu. yux÷u s{eLk {kr÷fLku [qfðkÞu÷k Y.100 fhkuz çkkË fhíkkt çkkfe hnu÷e Y.400 fhkuzLke ykðfLkk 10 xfk yux÷u fu Y.40 fhkuz Ãku÷k s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkkuLku [qfðkþu.

rðrðÄ økríkrðrÄyku{kt ¼køk ÷uþu. su{kt r«Lx yLku E÷uõxÙkurLkõMk {erzÞkLke ònuhkík, ykWxzkuh fuBÃkuLk yLku «{kuþ™÷ EðuLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÄkuLke nk÷{kt økkuËhus, rhçkkuf, xeðeyuMk MkrníkLke 23 çkúkLz MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au.

A Ãkkf. ½qMký¾kuhkuLku

Mk{SLku MkhnËe Mk÷k{íke ˤLku sYhe MktÞwõík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk ytøkuLke hswykík fhe níke. ykÚke, Mke{k Mkwhûkk ˤLke ¢ef-¢kufkuzkE÷ VkuMkoLkk sðkLkkuLku nhfík{kt ykðe sELku, çkkux{ktÚke LkkMke Awxu÷k ½wMký¾kuhkuLke þkuľku¤ þY fhe níke. sÞktÚke økE fk÷u yk rçkLkðkhMkw ÃkkrfMíkkLke çkkux sÞktÚke {¤e ykðe níke. íku {uzeMkh LkSfLkk ¢ef rðMíkkhÚke ytËksu 1Ãk rf.{e. Ëwh fk÷k ÃkÚÚkh rðMíkkh{ktÚke A ÃkkrfMíkkLke ½wMký¾kuhkuLku ykçkkË ÍzÃke ÷uðkÞk níkk.

fåA WíMkð{kt

rðËuþÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÞoxfku fåA ykðLkkhk nkuE yk Mk{Þu ÃkkrfMíkkLke ½wMký¾kuhku ÍzÃkkÞ íku Mkq[f Au.

ík{k{ ½qMký¾kuhku

rzðkEMk Ãký {¤e ykðíkkt yk ½wMký¾kuhku ðkMíkð{kt ÃkkrfMíkkLkLke ¾wVeÞk yusLMkeLkk yusLxku nkuðkLke [kuhMk {exhLkk xkufLk ¼kðu ¾uzqíkkuLku yÃkkþu. yk Ã÷kuxTMk ¾uzqíkku fku{ŠþÞ÷ ¼kðu ÃkkuíkkLke heíku WãkuøkkuLku ðu[e þfþu. ðMkkníkLkk rðfkMkÚke SykRzeMkeLku {¤Lkkhe hf{{ktÚke ykMkÃkkMkLke økúk{ Ãkt[kÞíkLku sYhe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk {kxu 3 xfk hf{ ¾[oþu. SykRzeMke yk hf{ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk y÷øk çkUf yufkWLx{kt s{k ykÃkþu. su{ktÚke økúk{ Ãkt[kÞík MkkðosLkef nuíkw {kxu ¾[o fhe þfþu, íku{ Wãkuøk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð yu{. þknw yLku SykRzeMkeLkk {uLku®søk rzhuõxh yh®ðË yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

Mk¬hçkkøk{ktÚke ðÄw çku

ykÔÞk níkkt. yurþÞkE MkkðòuLke «òrík Ãkh fkuE økt¼eh ¾íkhku ykðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík ðå[u Sðíkk SLk MðYÃku ®MknkuLke «òrík Mk[ðkE hnu íku{s ®MknkuLkwt yÂMíkíð Lk òu¾{kÞ íkuðk nuíkwÚke ®MknkuLku hk{Ãkhk ðeze{kt {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkk Au. Mk¬hçkkøk Íq Lkk rLkÞk{f ðe.su.hkýkLkk sýkÔÞk «{kýu nk÷{kt yíÞkh MkwÄe{kt A ®Mknku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. íku{s yk ®Mknku MÚkkÞe ÚkE økÞk çkkË yufkË {kMk ÃkAe ðÄw ®Mknku {kuf÷ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lkne. hk{Ãkhk ðeze{kt ®MknkuLkku SLkÃkku÷ W¼ku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yLku MkkuhXLkk røkh íkÚkk røkhLkkh ÃktÚkf{kt ðMkíkk Mkkðòu Ãkh fwËhíke ykVík ykðe Ãkzu yLku «òrík Ãkh ¾íkhku MkòoÞ íkuðe ÂMÚkrík ðå[u hk{Ãkhk ðezeLkk ®Mknku Mk[ðkÞ hnu íkuðwt ykÞkusLk fhðk{kt

yLku fkuE ¾kMk r{þLk MkkÚku íkuyku fåA Mke{k{kt ½wMÞk nkuðkLke þtfk W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

Mkwhûkk yusLMkeykuLke

Auf fåALke Mke{k MkwÄe ½wMke ykÔÞk nkuðkLke çkkçkík økt¼eh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økE fk÷u LkÄýeÞkíke ÃkkrfMíkkLke çkkux {¤e ykÔÞk çkkË MkhnËe Mk÷k{íke ˤ yLku Ãkku÷eMku [ku{uh LkkfkçktÄe økkuXðe níke. ÔÞkÃkf Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yk Mk[o ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk MkhnËe Mk÷k{íke ˤLkk sðkLkkuyu rMkrð÷ zÙuþ ÃknuÞko níkk yLku xÙuõxhLkku WÃkÞkuøk Ãký fÞkuo níkku.

þknLkðkÍ-yMkË ðkhkýMke

zkì.þnLkðkÍ MkkÚku ËwçkE Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çktLku þÏMkkuLkk EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk MÚkkÃkf rhÞkÍ ¼xf÷ MkkÚku Ãký LkSfLkk MktçktÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. «ríkçktrÄík MktøkXLk EÂLzÞLk {wòrnÆeLku økEfk÷u ç÷kMx çkkË íkhík s E{u÷ {kuf÷eLku ykLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke y™u fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu 1992{kt çkkçkhe {ÂMsË æðtMkLkku çkË÷ku ÷uðk yk nw{÷ku fhkÞku Au. 2008{kt ÷¾Lkki ç÷kMx{kt Ãký ykðe s {kuzMk ykuÃkhLzeLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

fhk[e{kt yuþ fhíkku

hnu{kLk MkkÚku òuzkR økÞku yLku ykÔÞwt Au.

XtzeLkku Ëkuh, Lk÷eÞk 8,

Ãkkhku 12 rzøkúe MkwÄe Mkhfe økÞku níkku. ÷kufkuyu ¼khu XtzeLkku [{fkhku

hkßÞLkk ykiãkurøkf rðfkMk{kt ¾uzqíkku, s{eLk {kr÷fkuLke ¼køkeËkheLke yLkku¾e Ãknu÷ fhíke Lkerík: Mkkih¼ Ãkxu÷

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.8 ònuh ûkuºkkuLke çkUfku y™u yLÞ çkUfku{kt Lkkufhe {u¤ððk EåAwf ÷kufku {kxu yLku ¾wË çkuLfku {kxu Ãký Mkkhk Mk{k[kh Au. çkuLf{kt Lkðk f{o[kheykuLke ¼híke{kt ðuzVkíkk Mk{Þ yLku Lkkufhe {u¤ððk EåAwf ÞwðkLkkuLke yz[ý{kt ½xkzku fhðk {kxu Mkhfkhu ykðfkhËkÞf Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. nðuu ònuh

y{ËkðkË, íkk. 8 xuõMxkRÕMk Wãkuøk{kt ðÄe hnu÷k fÃkkMk yLku fkuxLk ÞkLkoLkk ¼kðLkk fkhýu fux÷kf yuMkkurMkÞuþLk{kt Ãký {Lk Ÿ[k ÚkR økÞk Au. íkksuíkh{kt fkuxLko ÞkLkoLkk Mk¤tøk ðÄe hnu÷k ¼kðLkk fkhýu yk¾e ðuÕÞw [uRLkLku yMkh Ãkze nkuðk Aíkkt fLVuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk xuõMxkRÕMk (rMkrx)yu òýu Ãkkuíku ÞkLkoLke çkkuze nkuÞ yu heíku hsqykík fhíkkt Ãkkðh÷q{ zuð÷Ãk{uLx yuLz yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ (ÃkzuÂõMk÷)yu íkuLkkÚke Auzku Vkzâku Au. ðkMíkð{kt rMkrxyu yk¾k fkÃkz WãkuøkLke ðuÕÞw [uRLkLkk ík{k{ Mxuf nkuÕzMkoLkk rník «íÞu íkxMÚk ð÷ý hk¾ðwt òuRyu. íkuLkk çkË÷u fLVuzhuþLkLkk nkuÆuËkhkuyu {kºk rMÃk®Lkøk Mkuõxh «íÞu fwýe ÷køkýe hk¾íkk yLÞ WíÃkkËfku rLkMknkÞ ÂMÚkrík{kt {wfkR økÞk níkkt. ykLkk fkhýu ÃkzuÂõMk÷u rMkrxÚke Aqxk ÃkzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku íku{ktÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt Au. ÃkzuÂõMk÷Lkk [uh{uLk ¼hík Aksuzu sýkÔÞwt fu, Ëw:¾Ë ðkík yu Au fu rMkrxyu Mk{økú xuõMxkR÷ WãkuøkLkk rníkLku òuðkLku

ðMkkník {kxu s{eLk ykÃkLkkh ¾uzqíkLku ykðk ÷k¼ {¤þu

-- Mkt{ríkÚke MkkUÃkkíke s{eLkLkk yuf xfk rðMíkkhLkku rðfMkeík fku{ŠþÞ÷ Ã÷kux Ãký yuf YrÃkÞk «rík [ku.{eLkk xkufLk Ëhu s{eLk {kr÷f ¾uzqíkLku yÃkkþu. yk Ã÷kux íku fku{ŠþÞ÷ ¼kðu WãkuøkLku ðu[e þfþu. Ãkkuíku RåAu íkku ÃkkuíkkLkwt yuf{ Q¼wt fhe þfþu. -- MktÃkqýo s{eLk ykÃkLkkh ¾uzqíkLku ðLk xkR{ 750 rËðMkLkk ÷½w¥k{ ðuíkLk Ëhu {nuLkíkkýwt SykRzeMke [qfðþu. yk s «{kýu yktrþf s{eLk ykÃkðkÚke rMk{ktík çkLkLkkh ¾uzqíkLku 500 rËðMkLkwt ðuíkLk [qfðkþu. yk{, SykRzeMke yLkw¢{u Y.75,000 yLku Y.50,000 sux÷e hf{ [qfðþu. -- yk s{eLk ÷uLz yuÂõðrÍþLk yuõx ík¤u MktÃkkrËík ÚkLkkh nkuðkÚke s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqík çku ð»ko{kt hkßÞ{kt yLÞºk ¾uzqík íkhefu s s{eLk ¾heËe þfþu. -- Lkðe Lkerík{kt ykðk ¾uzqíkLkk 18Úke 45 ð»koLke ðÞ sqÚkLkk fkuR yuf ÔÞÂõíkLku çku ð»ko MkwÄeLkk ykRxeykRLkk fkuMkoLke íkk÷e{ yÃkkþu. íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk MxkRÃkuLz [qfðkþu ßÞkhu íkk÷e{Lkku ¾[o SykRzeMke s ¼kuøkðþu. íku ÷øk¼øk Y.70,000 sux÷ku ÚkkÞ Au. -- ðMkkník{kt þY ÚkLkkhk Wãkuøkku{kt ¾uíkeLke s{eLk ykÃkLkkh ¾uzqíkLkk fwxwtçkLke yuf ÔÞÂõíkLku hkusøkkhe yÃkkþu. -- su s{eLk {kr÷f MkuÃx ÞwrLkðŠMkxeyu Lk¬e fhu÷k ¼kðÚke SykRzeMkeLku s{eLk ðu[þu íkuLku yk Lkðe LkeríkLkku ÷k¼ {¤þu.

çkË÷u {kºk ÞkLko MkuõxhLke ®[íkk fheLku hswykíkLku ÞkuøÞ «ríkMkkË ykÃÞku Lk níkku. rMkrx Ãkkðh÷w{ MkuõxhLke {w~fu÷eykuLku yðøkýu Au. ykÚke rMkrxÚke Aqxk ÃkzeLku yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ (RÃkeMke) MkkÚku òuzkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª ík{k{ Ãkkðh÷q{, «kuMku®Mkøk yLku yuÃkhÕMkLkk MkÇÞku rMkrx{ktÚke Aqxk ÃkzeLku RÃkeMkeLkk VuzhuþLkLke h[LkkLke fkÞoðkne [k÷u Au, íku{kt òuzkþu.

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk.8: ðkhkýMke ç÷kMxLku ‘sunkËe ykíktfðkËLkku rÃkþk[e [nuhku’ økýkðíkkt rðï rnLËw Ãkrh»kËu

ðkhkýMke ç÷kMx sunkËe ykíktfðkËLkku rÃkþk[e [nuhku : rðrnÃk

y{ËkðkË: {wMkkVhkuLkku «ðkn ðÄw nkuðkÚke íku{Lkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾e ðuMxLko hu÷ðu îkhk [kh xÙuLkku{kt yuõMxÙk fku[ W{uhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. su{kt {wtçkR MkuLxÙ÷ sÞÃkwh yuõMk«uMk, çkkLÿk ¼kðLkøkh yuõMk«uMk, y{ËkðkËnkðhk yuõMk«uMk{kt yuf-yuf M÷eÃkh f÷kMk W{uhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu fýkoðíke yuõMk«uMk{kt yuf Úkúe xkÞh yuMke f÷kMkLkku fku[ W{uhðk{kt ykÔÞku Au. yk ík{k{ fku[ 31 rzMkuBçkh MkwÄe hk¾ðk{kt ykðþu. økwLkkrník «ð]r¥kyku yk[hðk {ktzâku níkku. 2005 Ëhr{ÞkLk niËhkçkkË, çkUøk÷kuh, y{ËkðkË yLku Lkðe rËÕne{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxku çkkË íkuLkwt Lkk{ «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. òufu Ãkku÷eMk íkuLkk MkwÄe ÃknkU[u íku Ãknu÷k íku ðkÞk LkuÃkk¤ ÚkR ¼khík çknkh ¼køke økÞku níkku. nk÷{kt rhÞkÍ fhkt[e{kt Au yLku íku ykRyu{Lkku fíkkoÄíkko Au. ykRyuMkkR yLku ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ÃkeXçk¤Úke íku ¼khík{kt ykíktfe nw{÷kLke ÞkusLkkyku Ãkkh Ãkkze hÌkku Au. íkuLkku ¼kR Rfçkk÷ ¼xf÷ ËwçkR{kt AwÃkkÞku nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au.

“ðkhkýMke ç÷kMx sunkËe ykíktfðkËLkku rÃkþk[e [nuhku Au yLku íku «MÚkkrÃkík fhu Au fu Ëuþ{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kyku Mkíkík ðÄe hne Au. yk çkkçkík çkÄk {kxu økt¼eh ®[íkksLkf Au.” íku{ rðrnÃkLkk MktÞwõík {nk{tºke rðLkkÞf hkð ËuþÃkktzuyu yºku «uMk fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu, “fkþeLkkt {trËhku{kt rçkLkrnLËwykuLkk «ðuþ Ãkh hkuf ÷økkððe òuRyu. Mktíkkuyu økR hkºku yk {ktøk fhe níke, suLkwt y{u Mk{ÚkoLk fheyu Aeyu. òufu, ykðíkk {rnLku {¤Lkkhe ðkŠ»kf çkuXf{kt yk ytøku rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðþu.” ËuþÃkktzuyu {trËhkuLke Lkøkhe fkþeLku «kuxuõxuz nurhxus MkkRxLkku Ëhßòu ykÃkðkLke Ãký {køkýe fhe níke. Ëhr{ÞkLk, yÞkuæÞk{kt rððkrËík ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku rzÍ÷ WÃkh 4.71Lkwt LkwfþkLk ÚkE hÌkw Au suÚke økúknfku WÃkh çku YrÃkÞkLkku ÷exhËeX ðÄkhku Lkkt¾ðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞw níkw fu Mkhfkh LkSfLkk ¼rð»Þ{kt rzÍ÷Lke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðk fkuE ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke. yk MkóknLke þYykík{kt s ykuE÷ Mku¢uxhe yuMk.MkwËþoLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík rzÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk rð[khýk fhe þfu Au. rzÍ÷Lke ®f{íkkuLku MktÃkqýoÃkýu ytfwþ {wõík fhðkLkku íkuykuyu Ãký ELkfkh fÞkuo níkku.

90 zku÷h çkku÷kíkk ykøkk{e rËðMkku{kt ykuxku ^Þwy÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkLkk yutÄký Ëu¾kE hÌkk Au. 26{e swLk çkkËÚke ¢wz ykuE÷Lke ®f{ík{kt 18 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkE [wõÞku Au. Mkhfkhu AuÕ÷u 26{e swLkLkk rËðMku s rzÍ÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLke heíku ÃkuxÙku÷Lkk hux Lk¬e fhðk ònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku RÂLzÞLk ykuE÷, rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{Lku {tswhe ykÃke níke. yk ºkýuÞ ftÃkLkeyku¼khík{kt rhxu÷ ^Þwy÷ {kfuox{kt 90 xfk rLkÞtºký Ähkðu Au. ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík íÞkhçkkËÚke [kh ð¾ík ðÄkhðk{kt ykðe Au.

Mk{ûk fhkÞu÷e òuhËkh hsqykíkku ÃkAe fkuxuo sýkÔÞt níkwt fu Mkezeyu{yu yLku SyuMkyu{ çktLku ðkÃkhðkLke zâwy÷ xìfLkku÷kuS ytøku y{Lku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt 19 ykìõxkuçkh 2009Lkk rËðMku çknkh Ãkzâwt níkwt yLku yuf MkŠðMk «kuðkEzhLku yk xìfLkku÷kuS ðkÃkhðkLke ÃkhðkLkøke yuf rËðMk yøkkW s ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yu ytøku fkuE íkÃkkMk fu LkkUÄ fhkE LkÚke. yu. hkòLkk Äkhkþk†eyu sýkÔÞk yLkwMkkh yk fuMk{kt Lkshu Ëu¾kÞ Au íku fhíkkt ðÄw Ÿzk {qr¤Þkt Vu÷kÞu÷k Au. íkuLke íkÃkkMk sYhe Au. Mkw«e{Lke çkuL[ îkhk fhkÞu÷e yk xefk

{wMkkVhku {kxu [kh xÙuLkku{kt yuõMxÙk fku[ W{uhkÞk

ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷{kt

(rðrnÃk) fkþeLkkt {trËhku{kt rnLËw rMkðkÞLkkt Ä{kuoLkk ÷kufkuLku «ðuþ Ãkh «ríkçktÄLke {ktøk fhe Au.

xw-S fki¼ktz{kt 2001Úke

s{eLk fuMk{kt yÕnkçkkË nkRfkuxo îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k [wfkËk ytøku íku{ýu fÌkwt fu íkuyku [wfkËkLku ykðfkhu Au Ãkhtíkw rððkrËík s{eLk hk{÷÷k, MkwÒke ðfV çkkuzo yLku rLk{kuone y¾kzkyu{ ºký Ãkûkfkhku ðå[u ðnU[ðkLke çkkçkíku Mkt{ík LkÚke. “s{eLkLkwt rð¼ksLk MðefkÞo {wÆku LkÚke. yk

WÃkhktík fuLÿ MkhfkhLkk fçkò{kt su 70 yufh s{eLk Au íku íkuýu hk{{trËhLkk rLk{koý {kxu Vk¤ððe s òuRyu. yÞkuæÞk{kt hk{{trËhLkk rLk{koý {kxu MktMkË{kt ¾hzku ÃkMkkh fhkððkLke {ktøkLkk Mk{ÚkoLk{kt 18 rzMkuBçkhu sÞÃkwh{kt yuf çkuXf yLku Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

SxeÞw îkhk zeøkúe-RsLkuheLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke hMkeË Lk yÃkkíkk {w~fu÷e

y{ËkðkË, íkk.8: økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe (SxeÞw) îkhk rzøkúeRLksuheLke ºkeò yLku Ãkkt[{kt Mku{uMxLke ÃkheûkkLkk økýíkheLkk rËðMkku çkkfe nkuðk Aíkkt rðãkÚkeoykuLku hMkeË Lk yÃkkíkk íkuyku ¼khu rð{kMký{kt {wfkÞk níkk. yk¾hu rðãkÚkeoykuyu SxeÞwLkk Mk¥kkÄeþkuuLku hswykík fhe níke. ËhBÞkLk{kt Mkktsu SxeÞwyu rðãkÚkeoykuLku hMkeË ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. SxeÞw îkhk ykøkk{e 11 rzMkuBçkh þrLkðkhÚke rzøkúe-RsLkuheLke Ãkheûkk þY ÚkLkkh Au. Ãkhtíkw nswt MkwÄe rðãkÚkeoykuLku hMkeË ykÃkðk{kt Lk ykðíkk íkuyku SxeÞwLkk Mk¥kkÄeþkuLku hswykík fhðk økÞk níkk. ¾wçk økt¼eh økýkÞ Au. xefk fhe níke. xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe ytøku økwshkíkLku Lkð Lkðe V÷kEx MkeyuSLkk ynuðk÷{kt ðnu÷k íku Lkðe Lkkøkrhf WœÞLk Lkerík ònuh Ãknu÷kLke Lkerík yÃkLkkððkÚke yLku Úkþu íkwhtík hkßÞLkk rð{kLke 2001Lkk ¼kðu Vk¤ðýe fhðkÚke «ðkMkeykuLku rð{kLke ¼kzkt Ãkh 10 MkhfkhLku 1.76 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt xfkLkku ÷k¼ {¤þu. íkËwÃkhktík rËÕne LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuðe LkkUÄ nkuðkÚke nkuçkk¤ku MkòoÞku níkku yLku xì÷efkì{ ÂMÚkík ðuL[whk yuh fLkuõx y{ËkðkËÚke «ÄkLk yuLze{wÚkw hkòyu hkSLkk{wt hkßÞLkk yLÞ Mkkík þnuhkuLku Mkktf¤íke M{ku÷-MkkEÍ V÷kEx þY fhðk ykÃkðk Vhs Ãkze níke. íku{Lkk rËÕne yLku íkkr{÷LkkzwLkk rð[khe hne níke. yk ftÃkLke rLkðkMkMÚkkLku MkeçkeykELkk Ëhkuzk y{ËkðkËÚke ¼qs, hksfkux, Ãkzâk níkk. hkò yLku íku{Lkk ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, ðzkuËhk, Äkhkþk†eykuyu Mkíkík fkuxo{kt hswykík ¼kðLkøkh yLku Mkwhík ðå[u rð{kLke fhe níke fu íku{ýu yøkkWÚke [k÷e Mkuðk þY fhþu. y{ËkðkËÚke Mkwhík ðå[u xÙuLk îkhk ykðíke yuLkzeyu MkhfkhLke yLku íku ð¾íkLkk xìr÷fkì{ «ÄkLkLke LkeríkykuLkwt [kh f÷kfLkku Mk{Þ ÷køku Au ßÞkhu y{ËkðkË-Mkwhík ðå[u V÷kEx îkhk Ãkk÷Lk s fÞwO Au. xwS suðk fki¼ktzku {kxu yzÄku f÷kf fhíkkt Ãký ykuAku Mk{Þ yu. fu. økktøkw÷eLke Mkw«e{ fkuxoLke ÷uþu Ãkhtíkw íku {kxu «ðkMkeyu çkuL[u 1.76 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk xwS y{ËkðkË-Mkwhík Yx Ãkh Y.5000Lkwt MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLke MkwLkkðýe ¼kzwt [qfððwt Ãkzþu. y{ku ðkEçkúLx økwshkík 2011 Ëhr{ÞkLk yk Mkw[Lk fÞwO níkwt. fkuxuo Ãknu ÷kt y{ËkðkË-Mkwhík V÷kEx þY sýkÔÞwt fu ykðk fki¼ktz yux÷k rðhkx V÷f Ãkh nkuÞ Au yLku íku{kt MkhfkhLkk fhðk {kxu ®føkrVþh yLku suxyuhðuÍ yux÷k çkÄk rð¼køkku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ MkkÚku ðkxk½kxku fhe hÌkk Au. y{kuyu Au fu ¼úük[kh rLkðkhý yìõx yLku íku{Lku íku{Lke y{ËkðkË-{wtçkE yLku Vu{kLkku ¼tøk Mkh¤íkkÚke Ãkfzkíkku LkÚke. {wtçkE-y{ËkðkË ðå[uLke V÷kEx{kt nk÷Lke fkuxkuo{kt fk{Lkwt ¼khý yux÷wt Au Mkwhík nkuÕx ykÃkðk sýkÔÞwt Au yuðwt fu Mkk{kLÞ fkuxkuo{kt yk fuMk [÷kððkÚke «ðkMkLk yLku Lkkøkrhf WœÞLk ¾hk ykhkuÃkeykuLku økwLkuøkkh XhkððkLkku rð¼køkLkk Mkr[ð rðÃkw÷ r{ºkkyu yuf nuíkw çkh ykðu íku{ LkÚke íku{ Mkw«e{u ÃkrhMktðkË ¾kíku sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh{kt ðknLk[kuh økUøk Íççku {wtçkR{kt yuhxÙkrVfLkk fkhýu ºký ]32 ÷k¾Lkk 33 ðknLkku sÃík V÷kRxku y{ËkðkË zkÞðxo fhkR (Mkt.LÞq.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.8 økktÄeLkøkhLkk «uMk Mkfo÷ ÃkkMku [kuheLke çku fkh ðu[ðk ykðu÷k [kh þ¾MkkuLku yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk íku{ýu 33 ðknLkkuLke fçkq÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMk [kUfe QXe níke. y{ËkðkË, ðzkuËhk, {nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXk{ktÚke íku{ýu WXkðu÷k ðknLkkuLke ®f{ík Y. 32 ÷k¾ sux÷e Au. yk ík{k{ ðknLkku suLku- suLku ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄk Au. Ãkku÷eMku {kYíke ÍuLk fkh Lkt. Ssu- 2 ykh- 3974 íkÚkk {khwrík £Lxe fkh Lkt.Ssu- 5- yuVyuV- 7287 ÷ELku ykðu÷k rfhý zkÌkk¼kE [kiÄhe WVuo {nuMkwMk fÞkuo níkku. îkhfk{kt 16, ò{Lkøkh{kt 15.7, ÃkkuhçktËh{kt 16.2, ðuhkð÷{kt 14.8, y{hu÷e{kt 14, ftz÷k{kt 15.1, y{ËkðkË{kt 13.1, økktÄeLkøkh{kt

GIDC

fu.ze. (hnu. ¾kíkkuzk, íkk.ðzLkøkh, rs. {nuMkkýk), yrïLk nu{hks [kiÄhe (hnu. ¾uhk÷w, rs. {nuMkkýk), hkuLkf þi÷u»k çkkhkux (hnu. ¾uhk÷w) yLku nhuþ Lkh®Mkn [kiÄhe (hnu. ¾uhk÷w)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ÃkqAÃkhA ¼kðuþ WVuo ÷k÷ku þtfh [kiÄheLkwt Lkk{ Ãký ¾q÷íkk íkuLku Ãký ¾uhk÷w{ktÚke ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. yk Ãkkt[uÞ A {kMkÚke ðknLkku [kuhe ðu[e {khíkk níkk. yrïLk, ¼kðuþ yLku rfhý [kiÄhe {kuxh MkkÞf÷, fkh fu xÙufxh [kuhe ÷kðíkk yLku ¼kðuþLke ¾uhk÷w{kt {kuçkkE÷ VkuLk rhÃkuhªøkLke ËwfkLk nkuðkÚke íÞkt yk ðknLk hk¾eLku íkuLku ðu[e Ëuðkíkk níkk. [kuheLkk ðknLkku ðu[ðkLkwt fk{ hkuLkf çkúñ¼è yLku nhuþ [kiÄheyu Mkt¼kéÞwt níkwt. 13, ¼kðLkøkh{kt 16.4, yku¾k{kt 20.2 rzøkúe Xtze LkkUÄkE níke.

{kr¤Þk{kt Mk¤økíkku

ºký Ëefhe yLku yuf rËfhk MkrníkLkku Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.

y{ËkðkË, íkk. 8 {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh çkwÄðkhu Mkktsu sçkhËMík yuh xÙkrVfLkk fkhýu ÔÞMík nkuðkÚke ºký V÷kRxkuLku hkíku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxo fhðkLke Vhs Ãkze níke. {wtçkR{kt yuh xÙkrVfLkk fkhýu ÃkkÞ÷kuxLku yuh xÙkrVf ftLxÙku÷ îkhk ÷uLzªøk fhðkLke Ãkh{eþLk {¤e Lk níke. ºký ÃkifeLke yuf RLxhLkuþLk÷ V÷kRxLku zkÞðxo fhkR níke. {wtçkRÚke y{ËkðkË zkÞðxo fhkÞu÷e V÷kRx{kt rftøkrVþh, sux yuhðuÍ yLku yuf RLxhLkuþLk÷ yuh yhurçkÞk V÷kRxLkku Mk{kðuMk ÚkkÞ Au. yk ºký

V÷kRxku zkÞðxo fhkíkk {wMkkVhku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. íkuykuLku {kuze hkík MkwÄe y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh çkuMke hnuðw Ãkzâw níkwt. ík{k{ V÷kRxku ðkhkVhíke yuf ÃkAe yuf {kuze hkíku y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke xufykuV fhkR níke. yk WÃkhktík ÷ku fkuMx yuh÷kRLMk MÃkkRMk suxLke y{ËkðkËfkuRBçkíkwhLke V÷kRx{kt xufLkef÷ ¾k{e sýkíkk ÃkkÞ÷kuxu y[kLkf [uÒkkR Wíkhký fhðkLke Vhs Ãkze níke. V÷kRx{kt Mkðkh 50 sux÷k {wMkkVhkuLku çkeS V÷kRx{kt zkÞðxo fhkÞk níkk.

yLku {tøk¤ðkhLke hkºku ÃkrhðkhLkkt çkÄk MkÇÞku ½h{kt Mkqíkk níkk íÞkhu çkkhe{ktÚke rçk÷kzeyu fqËfku {khe Mk¤økíkku rËðku Ãkkze Ëuíkk íku rËðku Lke[u Mkqíku÷k h{uþ¼kELke ÃkíLke ft[LkçkuLk (W.ð.30) WÃkh Ãkzíkkt íkuyku ËkÍðk

÷køÞk níkk. yLku íku òuE h{uþ¼kE ô½{ktÚke òøke íkuýeLku çk[kððk síkkt íkuyku Ãký ËkÍe økÞk níkk. yLku çktÒkuLku Mkkhðkh yÚkuo hksfkux rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk.

¾kLkøke ðMkkníkku Q¼e fhe ykÃkþu

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu íkuLkk ònuh MkknMk økwshkík RLzrMxÙÞ÷ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk (SykR zeMke)Lku ðÄw «kuVuþLk÷ x[ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ykLku Ãkøk÷u nðu SykRzeMke ÃkkuíkkLke ðMkkníkku Q¼e fhðk MkkÚku ¾kLkøke WãkuøkkuLku íku{Lkk Mkuõxh MÃkurMkrVf ÃkkõMko, yuMxux Q¼k fhðk{kt ¼køkeËkh çkLke þfu íkuðe ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ ykÄkrhík yuf LkeríkLke yksu ònuhkík fhe níke. yk Lkerík «{kýu, rËÕne-{wtçkR RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh (zeyu{ykRMke) Yx Ãkh Q¼k ÚkLkkhk RLzrMxÙÞ÷ ÃkkõMko íku{s Wãkuøk Mk{qn îkhk ¼uøkk {¤eLku fkuR yuf õ÷MxhLkk rðfkMk {kxu yuMkkurMkyuþLkLke h[Lkk fhe s{eLk MktÃkkrËík fhu ÃkAe SykRzeMke íku{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Q¼e fhþu. ykðe ðMkkník fu ÃkkõMkoLkk rðfkMk {kxu yuf y÷øk ftÃkLke h[ðkLke hnuþu. yk ftÃkLke ðMkkník fu ÃkkõMkoLkwt {kfuo®xøk fhþu. Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt LkeríkLke ònuhkík

„ „ „

õ÷MxhLkk rðfkMk {kxu Wãkuøkku ¼uøkk ÚkRLku yuMkkurMkÞuþLk çkLkkðe s{eLk MktÃkkrËík fhþu SykRzeMke yLku yuMkkurMkÞuþLk 50-50 xfk ¼køkeËkhe{kt yuf yuMkÃkeðe çkLkkðþu SykRzeMke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk rðfMkkðþu, s{eLk rft{íkLkk 40 xfk hf{ ÷kuLk Ãkuxu ykÃkþu

fhíkkt fÌkwt fu, hkßÞ{kt ½ýk RLzrMxÙÞ÷ yuMkkurMkyuþLkku ÃkkuíkkLke ðMkkníkku fu Mkuõxh yLku õ÷Mxh MÃkurMkrVf ÃkkõMko çkLkkððk {køku Au. ¾kMk fheLku økk{uoLx, Ã÷kÂMxf, Vk{koMÞwrxfÕMk, VkWLzÙe suðk {uLÞwVuõ[®høk WãkuøkkuLke ykðk ÃkkõMko, ðMkkníkku {kxuLke {køkýe ykðe Au. zeyu{ykRMke Yx Ãkh ykðk ÷øk¼øk 12 ÃkkõMko, ¾kLkøke ðMkkníkku {kxuLke Ëh¾kMíkku ykðu÷e Au. íÞkhu ykðk Mkuõxh MÃkurMkrVf RLzrMxÙÞ÷ ÃkkõMko {kxu 100 Úke 200 nuõxh sux÷e s{eLk Mkki «Úk{ yuMkkurMkyuþLku ÃkkuíkkLke heíku s MktÃkkrËík fhðkLke hnuþu. s{eLk MktÃkkrËík ÚkR òÞ ÃkAe

s SykRzeMke ykðk ¾kLkøke Ãkkfo {kxu ÷uLz fkuMx Vtrzøk yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk rðfMkkððk{kt Mkn¼køke çkLkþu. òufu, yk {kxu yuMkkurMkyuþLku MktÃkkrËík fhu÷e s{eLk SykRzeMkeLku {kuøkuos fhðkLke hnuþu. Lkðe Lkerík{kt sýkðkÞk «{kýu, ÃkeÃkeÃke Äkuhýu RLzrMxÙÞ÷ Ãkkfo çkLkkððk {kxu WãkuøkkuLkk sqÚk íkuLkk Mkuõxh {kxu yuMkkurMkyuþLk h[ðkLkwt hnuþu yLku fkLkqLke {kLÞíkkLkk Äkuhýu SykRzeMke MkkÚku òuRLx ðuL[h{kt yuf MÃku~Þ÷ ÃkhÃkÍ Ônef÷ (yuMkÃkeðe) ftÃkLke çkLkkðe ykÃkðkLke hnuþu. su{kt çktLkuLkku Mk{kLk RÂõðxe rnMMkku 50-50 xfkLkku hnuþu. ¾uzqíkku

ÃkkMkuÚke ykðe s{eLk ¾heËðkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe ¾kLkøke Wãkuøk MktøkXLkkuLke hnuþu. SykRzeMke ykðe yuMkÃkeðe ftÃkLkeLku s{eLkLke rft{íkLkk 40 xfk ÷kuLk ykÃkþu. su 20 rºk{krMkf nók{kt SykRzeMkeLku Ãkhík [qfððkLke hnuþu. çkkfeLke 60 xfk s{eLkLke rft{ík çkÒku SykRzeMke yLku yuMkkurMkyuþLk Mk{kLk rnMMku RÂõðxeLkk Vk¤k YÃku ðnU[e ÷uþu. yuMkÃkeðe ftÃkLke s{eLkLke yuLkyu, MxuBÃk zâwxe, hrsMxÙuþLk Ve ðøkuhuLkku ¾[o ¼kuøkðþu. SykRzeMke s{eLk Ãkh yuMxux çkLkkððk yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Q¼e fhþu. suLkku ¾[o SykRzeMke îkhk yÃkkLkkhe ÷kuLk{kt {shu ÷uðkþu. yuMkÃkeðe ftÃkLke s yuMxuxLkwt {kfuo®xøk yLku s{eLkLkwt yu÷kux{uLx fhþu. SykRzeMke íkuLkwt RÂõðxe hkuufký yLku ÷kuLkLke ðMkq÷kík ÚkkÞ íku{s «Úk{ yuf{Lku s{eLkLke Vk¤ðýe ÚkÞk ÃkAe Ãkkt[ ð»ko{kt þuh nku®Õzøk yuMkkurMkyuþLkLku íkçkrË÷ fhe Ëuþu.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

rðËuþe ËkY MkÃ÷kÞ LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ, çku Íççku («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 AuÕ÷k 8 {kMk{kt Ãktòçk, hksMÚkkLk, økkuðk MkrníkLkk hkßÞku{ktÚke Y.17.76 fhkuzLkku ËkY {tøkkðeLku sqLkkøkZ, hksfkux,

MkwhuLÿLkøkh, ¼kðLkøkh, y{hu÷e rsÕ÷kyku{kt MkÃ÷kÞ fhLkkh {kuxk çkwx÷uøkh LkkøkËkLk økZðe íkÚkk ðzkuËhkLkk Þkuøke [u÷khk{Lku sqLkkøkZ Ãkku÷eMku ðzkuËhkÚke ÍzÃke ÷E rðËuþe ËkYLke nuhkVuheLkk rðþk¤ LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au.

Ãktòçk, [tËeøkZ, hksMÚkkLk, økkuðkÚke 8 {kMk{kt Y.17.76 fhkuzLkku ËkY {økkÔÞku: Mkkihk»xÙ-fåA{kt MkÃ÷kÞ

yk çkÒku þÏMkkuLkwt Lkuxðfo y{ËkðkË MkrníkLkk þnuhku{kt Vu÷kÞu÷wt nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. íku{s yuf MkwÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo çkLkkðeLku Mkkihk»xÙ-fåA{kt ËkYLke

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

LkkøkËkLk Mkk{u h7 yLku Þkuøke Mkk{u hÃk økwLkkyku («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 : sqLkkøkZ Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k ÄúktøkÄúkLkk LkkøkËkLk yLku ðzkuËhkLkk Þkuøke Mkk{u yíÞkh MkwÄe{kt MktÏÞkçktÄ økwLkkyku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k Au. Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu LkkøkËkLk Mkk{u ¼kðLkøkh{kt 1Ãk, ÃkkMkkLkk h, hksfkuxLkk 1h, y{hu÷eLkk 1, MkwhuLÿLkøkhLkk h, sqLkkøkZLkk 6, økktÄeÄk{Lkk h {¤e fq÷ h7 ËkY rðþuLkk økwLkkyku Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Au. íku{s yÃknhýLkk økwLkk{kt Ãký íku LkkMkíkku Vhu Au. ßÞkhu Þkuøke Mkk{u ¼kðLkøkh{kt h4, ykýtË{kt 1 {¤e fw÷ hÃk økwLkkyku íku{s 3 ÃkkMkLkk økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au. yk þÏMk Ãký yÃknhýLkk yuf økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku Au. ËkYLkk fw÷ 16 fuMkku{kt yk þÏMk LkkMkíkku Vhu Au. ¾uÃk ÷økkððk{kt ykðíke níke. yk þÏMkkuLkk fkuBÃÞwxh{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh yk

ÃkËkoVkþ : sqLkkøkZ Ãkku÷eMku Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt rðËuþe ËkYLke nuhkVuheLkk rðþk¤ LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fheLku ÄúktøkÄúkLkk LkkøkËkLk økZðe íkÚkk ðzkuËhkLkk Þkuøke WVuo Þkuøkuþ [u÷khk{ MkªÄeLke ÄhÃkfz fhe Au. VkELkkLMk Ãkh çkkuøkMk Lkk{u ðknLkku ÷uðkíkk níkkt þÏMkkuyu ykX {kMk{kt ÃktòçkÚke rðËuþe ËkYLke 1,1h,704 Ãkuxe {tøkkðeLku («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 : sqLkkøkZ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu yk þÏMkku Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ çkwx÷uøkhkuLku ÃknkU[kze MktzkuðkÞu÷k nkuÞ íkuðk fuMkku{kt Mkkihk»xÙ¼h{kt fq÷ 1h VkuhÂÔn÷ ÍzÃkkÞk Au. Au. Ãkhtíkw yuf Ãký VkuhÂÔn÷ ðknLk nS MkwÄe Akuzkððk{kt ykÔÞwt LkÚke. çkÄk s yk ytøku yksu ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh ðknLkku çkkuøkMk ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{u VkELkkLMk Ãkh Akuzððk{kt ykðíkk níkkt. Ãkrh»kË{kt rðøkíkku ykÃkíkk sqLkkøkZ su{kt ík{k{{kt çkkuøkMk Lktçkh Ã÷uxku ÷økkzðk{kt ykðe Au. ËkY{kt ÍzÃkkÞu÷e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rËÃkktfh rºkðuËeyu fkh yk þÏMkku Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke Akuzkðíkk s LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt yk þÏMkku sýkÔÞwt Au fu, sqLkkøkZ{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k MktzkuðkÞu÷k nkuÞ íkuðk fuMkku{kt hksfkux{ktÚke 3, ðktfkLkuh{ktÚke h, ÷ªçkze{ktÚke ËkYLkk yuf fuMk{kt yu÷.Mke.çke. h, {kr¤Þk ®{Þkýk{ktÚke 1, ¼kðLkøkh{ktÚke h, çkk��khk{ktÚke 1, Ãke.ykE. yu{.yuMk.hkýk yLku MxkVu ðÕ÷¼eÃkwh{ktÚke 1 {¤e fw÷ 1h VkuhÂÔn÷ ÍzÃkkÞk Au. su{ktÚke yuf Ãký ðËkuzhk ¾kíkuÚke ÄúktøkÄúkLkk hnuðkMke

yuðk çkwx÷uøkh LkkøkËkLk økZðe íkÚkk ðzkuËhkLkk Þkuøke WVuo Þkuøkuþ [u÷khk{ MkªÄe ÷kunkýkLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. íkÚkk ÃkwAÃkhA fheLku sqLkkøkZ ÷kðeLku íkuLke yxf fhðk{kt ykðe níke. yLku ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk Mkkihk»xÙ¼h{kt rðËuþe ËkY MkÃ÷kÞ fhðkLkk rðþk¤ LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. LkkøkËkLk økZðe ¼[kW ÃktÚkfLkk [ehkuELkk Ä{uoLÿ ySík òzuò MkkÚku {¤eLku ¼køkeËkhe{kt Mkkihk»xÙ{kt rðËuþe ËkYLke MkÃ÷kÞ fhíkku níkku. íkÚkk yk çkÒku þÏMkku

hksMÚkkLk yLku y{ËkðkË MkwÄe Vu÷kðkÞu÷wt Lkuxðfo («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 : ÍzÃkkÞu÷k çkÒku þÏMkkuLkwt hksMÚkkLk yLku y{ËkðkË MkwÄe szçkuMk÷kf Lkuxðfo níkwt. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu yþkuf {khðkze(LkzeÞkË), hsLkefktík Ãkxu÷(LkrzÞkË), {VkS {khðkze(y{ËkðkË), søkík LkkÞf(y{ËkðkË), rfþLkMkªøk MkkuZk(hksMÚkkLk), MktsÞMkªøk {hkXe(y{ËkðkË), {ktøke÷k÷(hksMÚkkLk), Mkw¼k»k {khðkze(hksMÚkkLk), çkMkeh¾kLk(hksMÚkkLk), y{sË(hksMÚkkLk) òuEíkk hçkkhe(Ezh) ðøkuhu þÏMkku yk Lkuxðfo{kt Mkk{u÷ Au. íku{s ËkYLke MkÃ÷kÞ MkkÚku òuzkÞu÷k Au. Ãktòçk, [tËeøkZ, ykçkw, WËÞÃkwh, økkuðk ðøkuhu MÚk¤uÚke rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku {tøkkðíkk níkkt. yk þÏMkkuLkwt Lkuxðfo y{ËkðkË{kt Ãký Vu÷kÞu÷wt Au. yk Lkuxðfo îkhk Mkkihk»xÙ{kt hksfkux, sqLkkøkZ, y{hu÷e, ¼kðLkøkh, MkwhuLÿLkøkh ÃktÚkf{kt ËkY {kuf÷ðk{kt ykðíkku níkku. ÍzÃkkÞu÷k çkÒku þÏMkku rðYØ Mkkihk»xÙ¼hLkk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt ËkY, yÃknhý, ÃkkMkk MkrníkLkk MktÏÞkçktÄ fuMkku LkkUÄkÞu÷k Au. Mkkihk»xÙLkk LkkLkk-{kuxk {kuxk¼køkLkk çkwx÷uøkhkuLku çkÒku ¼køkeËkhku VkELkkLMk Ãkh ðknLkku Akuzkðe íku{k ËkY {kuf÷íkk níkkt. yuMk.Ãke. rºkðuËeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, Mkkihk»xÙ{kt yk þÏMkku suLku ËkY {kuf÷íkk níkkt íkuðk çkwx÷uøkhku íkhVLke íkÃkkMk fhkþu. Ãkhtíkw ¾kMk fheLku yk þÏMkku

÷uÃkxkuÃk Ãkh ËkYLke nuhkVuheLkku rnMkkçk h¾kíkku ! («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 : Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt ËkYLke MkÃ÷kÞ fhðkLkk ÃkËkoVkþ ÚkÞu÷k yk Lkuxðfo{kt MktzkuðkÞu÷k çkÒku þÏMkku ykÄqrLkf ÃkØríkÚke rnMkkçk hk¾íkk níkkt. yk þÏMkku ÃkkMkuÚke ÍzÃkkÞu÷k ÷uÃkxkuÃk{ktÚke íkuLkku ykX {kMkLkku rnMkkçk {¤e ykÔÞku Au. su{kt yur«÷-10 Úke LkðuBçkh-10 Ëhr{ÞkLk çkÒku þÏMkkuyu yLÞ hkßÞku{ktÚke 1,1h,704 Ãkuxe rðËuþe ËkY {tøkkÔÞku níkku. yk ËkYLke ®f{ík Y. 17,76,h7,hÃk0 Ëþkoðe Au. íkÚkk yk ËkY Y. h1,67,4Ãk,h90 {kt ðU[ðkLkwt Lkr¬ fhíkk fw÷ Y.3,91,18,040 Lkku LkVku ÚkÞku nkuðkLkku rnMkkçk ÷uÃkxkuÃk{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞktÚke ËkY ÷kðíkk níkk íku íkhV íkÃkkMk fhe nS {kuxk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykðþu. {kxu Ãkku÷eMku yk rËþk{kt íkÃkkMk ytøku ðÄw æÞkLk furLÿík fÞwO Au.

{kuhçkeLkkt çkkÞÃkkMk Ãkh rhûkk ÃkÕkxe ¾kE síkkt yuf økt¼eh

{kuhçke íkk.8: {kuhçkeLkkt çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh xku÷Lkkfk LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu rhûkk ÃkÕkxe ¾kE síkkt íku{kt çkuXu÷k ntMkhks rþðk¼kE MkLkkðzk (W.ð.40, hnu.ðk½Ãkh(Ãke÷wze))Lku økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

5


yurzxkurhÞ÷ 06

9{e rzMkuBçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

¼kuøkkuLke r«Þíkk sL{-{hý Ëuðkðk¤e yLku ¼økðkLkLke r«Þíkk fÕÞký fhðkðk¤e Au.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

íktºkeLke f÷{u W¥kh «ËuþLkkt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ Mkr[ð su÷{kt, Ãký çku ÷k¾ fhkuzLkwt yLkks fki¼ktz «íkeûkkÞkËe{kt

ËuþLke Mkk{kLÞ sLkíkk su fki¼ktzku-fktzku, ¼úük[kh, ÷kt[-hwþðík yLku økuhheríkykuÚke ftxk¤e økE Au íkuLkk {kxu yuf Mkkhk Mk{k[kh Au. W¥kh«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ Mkr[ð Lkehk ÞkËðLku s{eLk fki¼ktz çkkçkíku [kh ð»koLke fuËLke Mkò VxfkhkE Au. {æÞ«Ëuþ{kt Ãký yuf Wå[ Mkhfkhe yrÄfkheLku ºký ð»koLke su÷ yLku YrÃkÞk Ãkkt[ fhkuzLkku Ëtz VxfkhkÞku Au. MkkiLku yíÞkh MkwÄe yu{ níkwt fu, fki¼ktzku Võík hksfeÞ nMkíkeyku s fhu Au yLku íku{Lku ÞkË hnu íkuðe Mkò Úkðe òuEyu, Ãký ík{k{ ÃkûkkuLkk {nkLkw¼kðku ‘ykð ¼kE nh¾k, ykÃkýu çkuW Mkh¾k’ suðk nkuðkÚke íkÃkkMkLkk Ëkuh [kÕÞk fhu Au. íkÃkkMkLke Ãký íkÃkkMk ÚkkÞ Au. Mkò Ãkk{u÷k Ãký ònuh{kt yuf fu çkeò çknkLkkt nuX¤ {wÂõík yLku MðíktºkíkkLku MðåAtËíkk{kt çkË÷e {kus-{ò fhu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ¼÷u Mkhfkhe y{÷ËkhÚke þYykík ÚkE, Ãký Mkò Ãkk{u÷ ¼qíkÃkqðo {wÏÞ Mkr[ð [wfkËk rðhwØ WÃk÷e fkuxo{kt sðkLkk Au. íku{ Aíkkt Úkkuzwtfu ykïkMkLk íkku çkÄkLku {éÞwt. Lkehk ÞkËð {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk fkÞofk¤{kt {wÏÞ Mkr[ð níkkt yLku íku{ýu økuhfkÞËuMkh çkkhkuçkkh s{eLkLke Vk¤ðýe fhe níke. yuf çkeò Lkehk hkrzÞk Au su yLÞ heíku Ëkur»kík Au, Ãký nk÷ íkuyku {kus{ò {kýe hÌkkt Au. Lkehk ÞkËðLkk rfMMkk{kt yuf WãkuøkÃkríkLku Ãký [kh ð»koLke Mkò ÚkE Au. yk fki¼ktz 1992Úke 1994 Ëhr{ÞkLk ÚkÞwt níkwt. çktLkuLku Ëtz VxfkhkÞku Au. òu fu, hf{ Võík Ãk[kMk nòhLke Au su Ëtz ykuAku fnuðkÞ. {wÏÞ Mkr[ð íkhefu hnu÷e ÔÞÂõík {kxu økheçk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Ãkzkðu÷e s{eLk ykzuÄz Vk¤ðe ËuðkE níke. Ëhr{ÞkLk {w÷kÞ{®Mkn ð¾íkLkwt yuf çkeswt Ãký {nkfki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au. su{kt çku ÷k¾ fhkuzLkwt yLkks ËuþrðËuþLkkt çkòhku{kt ðu[e Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. [wfkËku Mkt¼¤kðíkk LÞkÞkÄeþu fÌkwt níkwt fu, ¼úük[kh{kt Mkhfkhe yrÄfkheLke Mktzkuðýe fÕÃkLkk çknkhLke ðMíkw Au. Lkehk ÞkËð Ãkh y{÷Ëkhku, hksfkhýe, WãkuøkÃkríkyku yLku Mkøkkt-MktçktÄeykuLku {ÞkoËk çknkh s{eLkLkk Ã÷kux Vk¤ððkLkku ykhkuÃk Au. {æÞ«Ëuþ{kt Ãký yuf RsLkuhLku Mkò ÚkE Au. yk Mkò ík{k{ «fkhLkk y{÷Ëkhku yLku f{o[kheyku {kxu áüktíkYÃk Au. hksfkhýeyku íkki fki¼ktzku-fktzku fheLku yuðe ÔÞqnh[Lkk økkuXðu Au fu, íku{Lkku ðk¤ Ãký yks MkwÄe ðktfku ÚkÞku LkÚke. Lkkufhe fhLkkhkyu økuhfkÞËuMkh rLkýoÞku, ykËuþku yLku ËçkkýkuLku ðþ Úkíkkt Ãknu÷kt nòh ðkh rð[khðkLke sYh Au. Lkkufhe fhðkLkku yÚko økw÷k{e LkÚke. Lkerík-rLkÞ{ {wsçk s Vhs çkòððe òuEyu Lknª íkku Lkehk ÞkËðÚke ÚkÞu÷e þYykík nsw ¼rð»Þ{kt fkuLku fkuLku õÞkt õÞkt MÃkþo fhþu íku fÕÃkLkkLkku s rð»kÞ Au. LÞkÞíktºkyu nðu yufkË hksfkhýeLku-{kuxk {kÚkkLku- fzf Mkò fhe íkífk¤ su÷{kt ÃknkU[kzðkLke sYh Au íkku ¼úük[kh Ãkh Úkkuzwtf rLkÞtºký ykðþu. ¼úük[kh [khuÞ çkksw yux÷e nËu ðæÞku Au fu, íkuLkk Ãkh rLkÞtºký sYhe Au. ¼úük[kh yux÷u ¼úü yk[hý. ÞkuøÞ yk[hý fu ðíkoýqf Lk fnuðkÞ íku. nðu íku{kt LkkýktLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku Au. çkkfe rðrf÷eõMku íkksuíkh{kt su {krníkeyku çknkh ÃkkzeLku rðrðÄ ËuþkuLkk yøkúýeykuLkk ykðk yk[hýLke s [kze ¾kÞ Au. íkuLkku yu yÚko LkÚke fu, ¼úük[kh rðïÔÞkÃke Au. LkÚke yuðwt Ãký LkÚke, Ãký ¼khík{kt íkuýu {ÞkoËk ðxkðe Au. LkkLkkÚke {kuxk MkwÄe Mkki fkuE íkuLkkÚke çkkfkík LkÚke. [rhºk þçË s þçËfkuþ{kt òuðku Ãkzu Au. Mk{ks{kt þkuÄu szu íkuðwt LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt fzf Mkò s yuf{kºk WÃkkÞ Au, fkhý fu fkuxoLkk fuMkku{kt su [k÷u Au íku{kt suÃkeMkeLke sYh LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MkkuMkkÞxeLkku ytfwþ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MÚkkrÃkík

hrsMxzo fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkku ytfwþ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MÚkkrÃkík Au. MkkuMkkÞxeLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkk çknw{íke MkÇÞku {khVík ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ MkkuMkkÞxeLkk ík{k{ MkÇÞku {kxu çktÄLkfíkko hnu Au. MkkuMkkÞxeLkk çknw{íke MkÇÞku îkhk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞLku ÔÞÚko Xuhðe þfkÞ Lknª. ßÞkt MkwÄe ykðku rLkýoÞ fkuE fkÞËk rðhwØ Lk nkuÞ. MkkuMkkÞxeLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çknw{íkeÚke ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ yu çknw{íke MkÇÞkuLkku Mkk{qrnf rLkýoÞ Au yLku íku MkkuMkkÞxeLkk ík{k{ MkÇÞku {kxu çktÄLkfíkko økýkÞ, fux÷ktf MkÇÞkuLkku {ík íkuLke rðhwØ nkuÞ íkuðk fkhýMkh Ãký çknw{íke MkÇÞku îkhk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ{kt ˾÷økehe Lk fhe þfkÞ. fkuykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkku ytfwþ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MÚkkrÃkík Au. (Ref.: nhur¢&™k fu. ðZðkýe rð. ðkMkwÃkqßÞ M{]rík fku.yku.nk. MkkuMkkÞxe-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2004)

Ãkkt[{e òøkeh h¾zíkkt fqíkhktLkku ºkkMk, fkuý sðkçkËkh ? y{ËkðkË þnuh{kt yuf MktMÚkkyu fhu÷e økýíkhe {wsçk 2.5 ÷k¾ h¾zíkkt fqíkhkt Au yLku LkkLkkt-{kuxkt MkkiLku fhzðkLkk rfMMkkyku ðÄíkk sðk ÷køÞk Au. LkkøkrhfkuLke yuðe Ãký VrhÞkË Au fu, y.BÞw.fku. ÃkkMku Ãkqhíke hMke Ãký LkÚke suLkkÚke ¼kuøk çkLku÷kLku Mkkhðkh ykÃke þfkÞ. Lkkøkrhfku yuðwt Ãký RåAu Au fu, Ãkku÷eMk Þk y.BÞw.fku.Lkk f{o[kheyku yk h¾zíkkt fqíkhktLku Ãkfze ÷u yLku h¾zðk Lk Ëu yu heíku LkkøkrhfkuLkwt hûký fhu. ykðe heíku h¾zíke økkÞku Ãký Au. þnuh{kt øke[ hkuz Ãkh Ãký fqíkhkt h¾zu Au, fkhý ÷kufku hkuz Ãkh ¾kðkLke [eòu VUfíkkt nkuÞ Au. suLku fkhýu fqíkhktLku (íkÚkk økkÞkuLku Ãký) Mknu÷kEÚke ¾kðkLkwt {¤e hnu Au. økkÞkuLke çkkçkíku íkku ÄkŠ{f ÷køkýe yLku {kLÞíkkÚke «uhkELku ÷kufku íku{Lku ¾kðkLkwt ykÃkíkkt nkuÞ Au. ©kðý {kMk{kt íkku yuLke Ãkhkfkük òuðk {¤u Au. y{ËkðkË íkÚkk çkeòt þnuhku{kt ykðkt h¾zíkkt «kýeyku Lku Ãkþwyku òuðk {¤íkkt nkuÞ yLku ÷kufkuLku ÃkhuþkLk fhíkkt nkuÞ íkku yu{kt yu SðkuLkku Lknª, Ãký ykÃkýu LkkøkrhfkuLkku s ðktf Au. ßÞkt MkwÄe ykÃkýu ònuh{kt fuðe heíku ðíkoðwt, MðåAíkk ò¤ððe, xÙkrVfLkk rLkÞ{ku Ãkk¤ðk ðøkuhu þe¾eþwt Lknª yLku íkuLkku y{÷ fheþwt Lknª íÞkt MkwÄe ykðe yLkuf ÃkhuþkLkeyku ðuXðe Ãkzþu. - VkÄh rðr÷Þ{, y{ËkðkË

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Úkkuze WËkhíkk yLku Mkuðk

y{urhfk{kt {uhe÷uLzLke {urzf÷ fkì÷us{kt yuf økheçk rðãkÚkeo ÃkwMíkfku ðu[e Ve ¼híkku. yuf rËðMk ÃkwMíkf ðu[íkk ðu[íkk íku Ëqh økk{zu ÃknkUåÞku. íkuLku íkhMk yLku ¼q¾ ÷køÞk níkk. yuf ½uh íkuýu Ëhðkòu ¾¾zkðe ÃkwMíkf ¾heËðk fÌkwt. Ëhðkòu ¾ku÷Lkkh Akufheyu fÌkwt fu, {Lku ÃkwMíkfku øk{u Au, Ãký y{u økheçk Aeyu. ÃkþwÃkk÷f Aeyu. ÃkiMkk LkÚke fu ÃkwMíkf ¾heËeLku ðkt[e þfkÞ. Þwðfu Ãkkýe {køÞwt. Akufheyu Ãký ÞwðfLku Úkkfu÷ku òuE ËqÄ ÃkkÞwt. ËqÄLkk ÃkiMkk Þwðfu ykÃÞk, Ãký Þwðíkeyu ÷eÄk Lknª yLku fÌkwt fu, {kíkkLke þe¾ Au fu, økheçke{kt Ãký ÓËÞ økheçk Lk hk¾ðwt. Úkkuzkf Mk{Þ çkkË zkì. nkðozo yu. fu÷e nkìÂMÃkx÷{kt hkWLz{kt LkeféÞk íÞkhu ËËeoLku òuE yxfe økÞk. íku{ýu ÞwðíkeLku yku¤¾e, Ãký Þwðíke Lk yku¤¾e þfe. zkìõxhu ík{k{ Mkð÷íkku Q¼e fhe MÃku~Þ÷ ðkìzo{kt ÷E sE ík{k{ «fkhLke rxÙx{uLx ykÃke. ÞwðíkeLku MðMÚk fhe. sðkLkk xkE{u ÞwðíkeLku rçk÷ {éÞwt {kuxe hf{Lkwt, Ãký MkkÚku hMkeË níke íku{kt ÷ÏÞwt níkwt, WËkh ÓËÞLke Þwðíkeyu Ãkeðhkðu÷k ËqÄLke yk ®f{ík Au. Þwðíke zkì. nkðozo yu. fu÷eLku yku¤¾e økE yLku LkkLke y{Úke MkuðkLkku {kuxku çkË÷ku {u¤ðe íku Lkík {Míkf çkLke økE.

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

ÍrnË {Lku hnuðk Ëu íkçkkne¼Þko ½h{kt, {ÂMsËÚke ðÄkhu ynª ykðu Au ¾wËk ÞkË.

{nkMk¥kk, ÃkkhËþofíkk yLku rðïMkLkeÞíkk rçk xTðeLk Ä ÷kRLMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

y{urhfLk rðËuþ {tºke rn÷uhe Âõ÷LxLkLke ðkýe{kt øk{u íkux÷e Lk¬híkk Ëu¾kíke nkuÞ Ãký íku{kt rLk»fÃkxíkkLkku y¼kð ðíkkoÞ Au. íku{ýu RåAâwt nkuík íkku íku y{urhfkLkk ËMíkkðuòuLkk ÷efus {wÆu (rðrf÷eõMk îkhk ÚkÞu÷k ÃkËkoVkþ) ðÄkhu ÃkkhËþofíkk yLku rLk»fÃkíkk Ëþkoðe þõÞkt nkuík, Ãkhtíkw íku{ýu xtøkze nuXe {qfðe Lknkuíke. íku{ýu òu ÃkkhËþofíkk Ëu¾kze nkuík íkku y{urhfkLke rðïMkLkeÞíkkLku su LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au, íku ¼hÃkkE ÚkE þõÞwt nkuík. ytf÷ Mkk{ yÄoLkøLk yðMÚkk{kt htøku nkÚk ÃkfzkE økÞk Au, Ãkhtíkw rn÷uhe yu{ fnu fu yk ÷efus rðï{kt þktrík Ãkh nw{÷ku níkku, íkku yu ðkík øk¤u Qíkhe þfu yu{ LkÚke. su ËuþkuLku ðkì®þøxLk Ãkh rðïkMk níkku, íkuLku yk½kík ÃknkUåÞkLke çkkçkík Ãký ûkBÞ LkÚke. xku[Lkk y{urhfe hksËqíkku su Ëuþ{kt hnu Au íkuLkk rðþu su «fkhLke rxÃÃkýe fhe Au, íku íku{Lku ÷tÃkx s Mkkrçkík fhu Au. yk çkÄe yLkkÞkMku fhðk{kt ykðu÷e rxÃÃkýe LkÚke. íkuLke ÃkkA¤ fkuE rð[khÄkhk sYh níke, ¼÷u íku Ãke[kþe nkuÞ. nðu rðïLkk Ëuþku y{urhfk Ãkh ¼hkuMkku fE heíku fhe þfu su {kUZu {eXwt {eXwt çkku÷íkk nkuÞ Ãký ytËh¾kLku íkuLkkÚke Mkkð Q÷xe çkku÷e s çkku÷íkk nkuÞ. ykLku fqxLkerík Lk fnuðkÞ, yk íkku LkÞkuo rðïkMk½kík s økýkÞ. ykuçkk{k ßÞkhu hk»xÙ«{w¾ çkLkðk sE hÌkk níkk íÞkhu íkuyku ÃkkhËþofíkkLkk MkkuøktË ¾kE hÌkk níkk, Ãkhtíkw yk ÃkËkoVkþ ÃkAe íku{Lkku çkuhtøke [nuhku ònuh ÚkE økÞku Au. ðkfTÃkxwíkk yLku ¼k»kýLke f÷kÚke yu íkÚÞkuLku AwÃkkðe Lk þfkÞ fu yu ËuþkuLku ¼h{kððk{kt ykðu Au. MktÞwõík hk»xÙ{kt rðËuþ {tºke yu{ fne hÌkk nkuÞ fu ÃkkuíkkLkk Mk{fûkkuLke òMkqMke fhðe íÞkhu hk»xÙ«{w¾Lkku Lkiríkf ÔÞðnkh fuðku nkuE þfu? ðkìxhøkux fki¼ktz{kt y{urhfkLkk íkífk÷eLk «{w¾u hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt íkuLkwt fkhý yu s níkwt fu íku{ýu rðÃkûke LkuíkkykuLke [[korð[khýkLku xuÃk fhkðe níke yLku ykðwt fhðk{kt íku{ýu Mkhfkhe {þeLkheLkku ËwhwÃkÞkuøk fhu÷ku. yuðe ÷køku Au fu ðkì®þøxLk ÃkkuíkkLke fqxLkeríkLkk þÂõíkþk¤e {þeLkLkk #Äý íkhefu yLÞ ËuþkuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkwt Au. rn÷uhe Âõ÷LxLku Mkk[wt s fÌkwt níkwt fu hk»xÙ«{w¾ ykuçkk{k yLku íku{ýu yuf rðïLke

Lkerík íkiÞkh fhe níke, suLkku y{÷ fhðkLke y{urhfk fkurþþ fhe hÌkwt Au, Ãkhtíkw yk Lkerík fuðe Au, suLkk íkuyku Mktfuík ykÃke hÌkkt Au? íku{kt hk»xÙrník s MkðkuoÃkrh nkuÞ íku{kt þtfk LkÚke, Ãkhtíkw ÃkAe yk¾k søkíkLkwt fÕÞký fhðk {kxu Ãkkuíku LkeféÞk Au, yuðku ykztçkh þk {kxu fhðku òuEyu? y{urhfe Lkkufhþkneyu rðrf÷eõMkLke xefk fhe Au, Ãkhtíkw íkuýu rðïLke {nkLk Mkuðk fhe Au. y{urhfLk Lkkøkrhfkuyu íkku MkkiÚke ðÄw økwMMku Úkðwt òuEyu fu íkuLke Mkhfkhu ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh s «&™kÚko ÷økkðe ËeÄwt Au. MkkiÚke {sçkqík ÷kufþkne ÃkkuíkkLkku WÆuþ Ãkkh Ãkkzðk {kxu ykðkt MkkÄLkku ðkÃkhu íkku ÃkAe Mk{økú rð[khÄkhk s þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe òÞ Au. ÃkAe y{urhfkLku íkkLkkþkneykuÚke fE heíku y÷øk Ãkkze þfkÞ, fkhý fu íkkLkkþkneyku Ãký ònuh{kt ykf»kof ðkíkku fhu Au yLku ¾kLkøke{kt økk¤k fkÃku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuðwt {Lkkíkwt níkwt fu y{urhfk fkuE LÞqÂõ÷Þh xÙkLMkVh «kuøkúkBMk Ãkh fk{ fhe hÌkwt Au, su ytíkøkoík

ÃkkfLkkt Ãkh{kýw þ†kuLku Mk÷k{ík MÚkkLk Ãkh ÷E sðk «ÞkMkhík Au, Ãkhtíkw y{urhfkyu s ÃkkfLku 60Lkk ËkÞfk{kt Ãkqhku Ãkkzu÷ku ÞwhurLkÞ{Lkku sÚÚkku õÞktÞ ¾Mkuzðk íkiÞkh LkÚke. Ãkh{kýw #ÄýLku çkesu õÞktÞ ¾MkuzðkLkk y{urhfkLkk Mkq[LkLku ÃkkrfMíkkLku Vøkkðe ËeÄwt níkwt yLku xuÃkku{ktÚke yuf{kt yu Ãký MðefkÞwO Au fu ðÄw çkkìBçk Lknª çkLkkðíkk hkufðk {kxu Ãkkf MkuLkkLku su LkkýktLke ykuVh ÚkE, íku Ãký íkuýu Vøkkðe ËeÄe níke. yV½krLkMíkkLk çkkçkíku ÚkÞu÷k hnMÞkuËT½kxLkkuyu ¼khíkLku MkkiÚke ðÄw Lkkhks fÞwO Au. íkwfeo yLku MktÞwõík yhçk yr{hkík çkLLkuyu fkçkw÷{kt ¼kðe fkÞoðkneLke [[ko {kxu ÷tzLk{kt {¤u÷e çkuXf{kt ¼khíkLku Ëqh hk¾ðk {kxu ÃkkuíkkLkk «¼kðLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. çkLLku Ëuþkuyu ÃkkfLku ¾wþ fhðk {kxu s ykðwt fÞOw nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt Au. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lke MktÞwõík yhçk yr{hkíkÚke ÃkkAkt VÞkOLkk 24 f÷kf{kt yk {krníke «fkþ{kt ykðe yLku ¼khíkLkk rðËuþ rð¼køkLku nðu ykùÞo ÚkkÞ Au fu MktçktÄku fE

heíku rðfMkþu. íku ÞwyuE MkkÚku Mkkhe Mk{s Ähkðu Au yuðwt {kLku Au yLku íkuLku xfkðehk¾ðk {køku Au. y{urhfk «íÞu ¼khíkLkwt ð÷ý Ãký ykðwt s Au. íku rn÷uhe îkhk MktÞwõík hk»xÙ Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk rðMíkkh ytøku fkÞ{e MkÇÞÃkË {kxu MðÞt¼q yøkúøkÛÞku ¼khík, çkúkrÍ÷, s{oLke yLku òÃkkLk ([khLkk sqÚk) ðå[u rð[kh-rð{þoLke ¼k¤ {u¤ððk {kxuLkk MktËuþÚke yÃkMkux Au. Lkðe rËÕneyu yk rLkðuËLk ytøku fkuE «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe LkÚke, Ãkhtíkw íku Lkðe rËÕne ÂMÚkík y{urhfe hksËqíku {kuf÷u÷k fuçk÷Úke ûkwçÄ Au. nk÷{kt ¼khík su{ Au íku{ ò¤ðe hk¾ðkLkwt ð÷ý Ähkðu Au. òufu rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkkyu y{urhfkLke íkhVuý{kt s fÌkwt Au fu çkLLku Ëuþku ðå[u MktçktÄku yux÷k økkZ Au fu çkkÌk ðkíkkuÚke íkuLku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. rðrf÷eõMk ÃkkMku Lkðe rËÕne ÂMÚkík y{urhfe ËqíkkðkMku ðkì®þøxLkLku {kuf÷u÷k 3000 fuçk÷ Au. ykLkkÚke ðÄw ¾hkçk çknkh ykððkLkwt íkku nswt çkkfe Au. ¼khíkLku þtfk Au fu ÷ef ÚkÞu÷k ËMíkkðuòu 2005 yLku 2008 ðå[uLkk økk¤kLkk Au, yux÷u íku{kt Ãkh{kýw yLku Mkthûký MkkuËkyku ytøku ík{k{ ðkíkku nþu. Ãkh{kýw fhkh çkkçkíku {Lk{kunLk Mkhfkh Ãkh ¾kMMkwt Ëçkký níkwt, íku ¾wÕ÷wt hnMÞ Au. zkçkuheykuyu ÞwÃkeyuLku Mk{ÚkoLk ÃkkAwt ¾U[eLku fhkhLku rLkýkoÞf {wÆku çkLkkÔÞku níkku. ðkì®þøxLk fu Lkðe rËÕne îkhk Ëþkoððk{kt ykðu÷e fkuE Ãký hkník zøkwt{økwt fkìtøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk økXçktÄLk {kxu rðLkkþfkhe Mkkrçkík ÚkE þfe nkuík. ¼khík{kt çkeòu yuf Lkkswf {wÆku Ãký òuh Ãkfze hÌkku Au. Lkehk hkrzÞkLke xur÷VkuLk xkìfÚke ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au fu íku yuf ÷kìrçkRMx Au. WãkuøkÃkrík yLku xku[Lkk Ãkºkfkhku MkkÚkuLkku ðkíkko÷kÃk íku{kt Au. híkLk íkkíkkyu yk ÷eõMk {kxu Mkw«e{Lkkt îkhk ¾x¾xkÔÞkt Au. íku{Lkku ykhkuÃk Au fu íku{Lkk ¾kLkøkeÃkýkLkk yrÄfkhLkku ¼tøk ÚkÞku Au. ÷kufþkne{kt ¾kLkøke xur÷VkuLkLkwt xu®Ãkøk ÔÞÂõíkøkík ykÍkËe Ãkh nw{÷ku Au. Mk{økú {k{÷k{kt Úkkuzwt ¾kuxwt sYh ÚkÞwt Au, Ãký fkuÃkkuohux nkWMkeMk, hksfkhýeyku yLku Ãkºkfkhku ðå[uLke MkktXøkktX Mkkrçkík ÚkE Au. xuÃkku{kt {kºk y{wf ÃkºkfkhkuLkku s fu{ WÕ÷u¾ ÚkÞku Au fkhý fu íku{kt 30 Lkk{ku WÕ÷u¾kÞkt Au. ¼khíkeÞ {erzÞk{kt yuf Lkiríkf Mktrníkk nkuðe òuEyu, suLkku Ãkºkfkhu fkuE Ãký ÂMÚkrík{kt Ãkk÷Lk fhðkLkwt nkuÞ.

“yhu Ãknu÷e ðkh íkku {khu fuðwt ÚkÞwt...?” ÷k rVtøk {ku÷

-zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

ðkíkLke þYykík ík{u yk heíku fhku yux÷u ÷kufkuLkk fkLk fqíkhkLkkt fkLkLke su{ MkkðÄkLk ÚkE òÞ yLku MktrÄðkÚke Ãkezkíkk nkuÞ yuÞ [wMík Ãk÷ktXe ðk¤eLku ðkt[ðk-Mkkt¼¤ðk çkuMke òÞ. fkhý fu Ãknu÷e ðkhLkk «kuøkúk{{kt rVÞkMfkLkku yðfkþ ðÄw hnu Au yLku ÷kufku ykÃkýk rVMÞkfkLkk VìLk nkuÞ Au ! ¼rsÞkt-s÷uçkeLkku ‘Ãknu÷ku’ ½ký Úkkuzku fk[ku-Ãkkfku s Qíkhu ! (ÃkAe íkku íku÷ çkhkçkh ykðe òÞ Lku ?!) yux÷u Míkku fkuELkwt ðMk{wt çkk¤f òuELku ykÃkýu yuLke {kLku ÃkqAe çkuMkeyu Aeyu fu, yk ík{khku y½uýeLkku (Ãknu÷k ¾ku¤kLkku) Au Lku ? yuf ÃkkuÃk÷eçkuLk Ãknu÷e ðkh «uøkLkLx ÚkÞkt yu{kt íkku yk¾ku rËðMk Ãkux ÃkfzeLku s [k÷u. {U feÄwt, ÃkkuÃk÷e níke Lku «uøkLkLx ÚkE ! yuLku òuE y{u y{khwt Ãkux ÃkfzeLku nMkíkkt. yu íkku yuLkwt Ãknu÷eðkhLkwt níkwt yux÷u y{u [÷kðe ÷eÄwt, Ãký MkkÚku MkkÚku Lk¬e Þu fhe ÷eÄwt fu, yu çkeSðkh{kt òu ykðwt fhþu íkku íkku y{u yuLkwt Ãkux ÃkfzeLku nMkeþwt !! Ãknu÷wt çkk¤f ykððkLkwt nkuÞ íÞkhu ÃkríkËuðku Ãký Ëðk¾kLkkLke çknkh yk{Úke íku{ yktxk {khu Au. fu{ òýu yuLkk yktxk ‘ytËh’ yuõMke÷huxhLkwt fk{ fhðkLkkt nkuÞ ?! çkeSðkh{kt fk{ ykðþu yu{ rð[kheLku Ãknu÷eðkh{kt fkuE çkwrØ ðkÃkhíkk s LkÚke yLku yux÷u Ãknu÷eðkhLkwt õÞkhuf ‘{kík{’ ÚkE òÞ Au. ¾hu¾h íkku Ãknu÷eðkhLkwt {k’ík{

({nkíBÞ) nkuðwt òuEyu. Ãknu÷k çkk¤fLku yux÷uMíkku ykÃkýu økk÷u-fÃkk¤u fuðkt xe÷kt-xÃkfkt fheyu Aeyu ? ßÞkhu çkeswtºkeswt çkk¤f íkku Ze÷k fÃkzkt ÃknuheLku õÞktÞ h¾zíkwt nkuÞ ! nehku-rnhkuELkku{kt íkku yMktÏÞðkh «u{{kt ÃkzðkLkku rhðks Au, Aíkkt yu ÷kufku økeík íkku Ãknu÷k «u{Lkkt s økkÞ Au... ! “yÞ ÃÞkh íkuhe... Ãknu÷e Lksh fku Mk÷k{...” fu ÃkAe “Ãkn÷u Ãkn÷u ÃÞkh fe {w÷kfkíku ÞkË ni...” r«Þík{kLke Ãknu÷e {w÷kfkík yLku r«Þík{kLkk ¼kELke Ãknu÷e {w¬k-÷kík fkuE {sLkq õÞkhuÞ ¼q÷e þfíkku LkÚke. yu ‘«Úk{’Lkku {rn{k Lknª íkku çkeswt þwt ?! suyku MkeÄk s çkeSðkh «u{{kt Ãkzu Au yu{Lku Ãknu÷k «u{Lke ykðe {eXe yLku {kXe VzVzLkku ÷nkðku fËe LkÚke {¤íkku ! ykÃkýu ykÃkýku Ãknu÷ku sL{ yuf ûký Ãký ¼q÷e þfíkk LkÚke ! yux÷u s yk¾ku rËðMk ynªÚke íknª fqËkfqË fheyu

Aeyu. rLkËkuo»k Mkk{u ËktríkÞk fheyu Aeyu. ÃkqtAze n÷kððkLkku (YrZ) «Þkuøk fhíkkt hneyu Aeyu fu çkeòLkk ‘V¤’ Ãkh zku¤ku hk¾eyu Aeyu. yu s çkíkkðu Au fu, Lkh õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkku «Úk{ ‘ðkLkh sL{’ ¼q÷e þfíkku LkÚke ! Ãknu÷eðkh Lkkufhe Ãkh nksh Úkíkku LkðkuMkðku f{o[khe Lkðòík rþþw suðku ¼ku¤ku ÷køku Au, ÃkAe þe ¾çkh... õÞktÚke ®n{ík ykðe òÞ Au, fkuE f¤e þfíkwt LkÚke ! yuf çknuLk nt{uþkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku s s{kzu Au. suÚke fkuE Vqz ÃkkuEÍ®Lkøk suðwt sýkÞ íkku ½hLkkt çkeò MkÇÞku çk[e òÞ ! yk{ õÞkhuf ‘Ãknu÷k’Lkku ¼kuøk çkeòLku çk[kðe ÷u yuðwtÞ çkLku ! {U Ãknu÷eðkh fkuçkesLkwt þkf çkLkkÔÞwt yu{kt yuf ÷kuxku Ãkkýe Lkk¾e ËeÄwt’íkwt ! {khe ¼ºkeSLku þkf{kt økh{ {Mkk÷ku Lkk¾ðkLkwt feÄwt íkku yuýu {Mkk÷kLkwt yk¾wt Ãkufux þkf{kt Xk÷ðe ËeÄwt. y{khk yk Ãknu÷k Ãknu÷k þkfkuLkku MðkË yksu Ãký ½hLkk MkÇÞku ¼q÷e þõÞk LkÚke ! xqtf{kt Ãknu÷eðkhLkwt õÞkhuf hku{kt[f nkuÞ Au íkku õÞkhuf ykt[fksLkf ! çkkÞ Ä ðu, ‘MktËuþ’{kt yk {khku Ãknu÷ku ÷u¾ Au.

AB{ðzwt

ÃkzkuþeLku {kuxe ÷kuxhe ÷køku íkku {q¤[tËLku MkeÄku ºkeòu yuxuf ykðe þfu Au ! ____„____ rþÞk¤k{kt fux÷kfLku ÃkkýeLkwt Ãknu÷wt xBçk÷h ze÷u huzíkk Äúwòhe ÚkkÞ Au. yuLkku WÃkkÞ : Ãknu÷wt xBçk÷h Lke[u huze Ëuðwt. suÚke þheh Ãkh MkeÄwt çkeswt ykðþu.

kk V÷uþ

÷u[ ðk÷uMkk Ãkku÷uLzLkk hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkÞk

E. Mk. 1990{kt 9 rzMkuBçkhLkk hkus ÷u[ ðk÷uMkk Ãkku÷uLzLkk hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkÞk níkk. íkuu{ýu Mkkur÷zkrhxe xÙuz ÞwrLkÞLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. Ãkku÷uLz{kt MkeÄk [qtxkELku ykÔÞk nkuÞ yuðk íkuyku «Úk{ «{w¾ níkk. ðk÷uMkkLkku sL{ 1943{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ÷uLkeLk rþÃkÞkzo{kt E÷urõxÙrþÞLk íkhefu fk{ fhíkk níkk. rþÃkÞkzo{kt fk{ Ëhr{ÞkLk yLkiríkfíkk yLku ¼u˼kðLkk rðhkuÄ{kt íkuyku fkÞohík níkk. ßÞkhu 1980{kt ¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{ýu yu ðÄkhk Mkk{u yðks WXkÔÞku níkku. ÞwðkLkðÞÚke s Lkuík]íðLkk økwýku Ähkðíkk ðk÷uMkkLku MxÙkEf fr{xeLkk Lkuíkk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk Wøkú «ËþoLkLku fkhýu ºký rËðMk çkkË íku{Lke {køkýeykuLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ÔÞkÃkkrhf ÄtÄk-hkusøkkh Ãkh fhðk{kt ykðu÷k yÞkuøÞ ðÄkhkLku ÃkkAku ¾U[ðk íku{ýu {køkýe {qfe níke. Ãkkur÷þ Mkhfkhu íku{Lke {køkýeLku Ôkksçke økýeLku ÔÞkÃkkrhf AqxAkx ykÃke níke. íku{Lkk yk Ãkøk÷ktLku 9 rzMkuBçkh 1990 fkhýu íkuyku ½ýk ÷kufr«Þ çkLÞk níkk. ½ýk Ãkkur÷þ ðfoMko yLku ¾uzqíkku ðuÂÕMkÞk îkhk MÚkkÃkðk{kt ykðu÷k Mkkur÷zkrhxe ÞwrLkÞLk{kt òuzkÞk níkk. ðk÷uMkkLku ÞwrLkÞLkLkk [uh{uLk Lke{ðk{kt ykÔÞk níkk. ðk÷uMkk ÞwrLkÞLk ÷ezh íkhefu ÷kufkuLkk nf {kxu Mkíkík ÷zíkk hÌkk níkk. 1981{kt Ãkkur÷þ Mkhfkh îkhk {kþo÷ ÷ku ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku níkku. su ytíkøkoík ðk÷uMkkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. sLkrníkkÚkuo fkÞo fhðk {kxu ðk÷uMkkLku 1983{kt þktrík {kxuLkku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. 1990{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt Q¼k hnu÷k ðk÷uMkk Ãkku÷uLzLkk «urMkzuLx íkhefu [qtxkE ykÔÞk, íku RríknkMkLke M{hýeÞ ½xLkk Au.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘nwt Awt yuf yf¤ yrðLkkþe’

‘rðLk~ÞíMkw yrðLk~ÞLíkt Þ: Ãk~Þrík Mk Ãk~Þrík’ yk ËwrLkÞk{kt rðLkkþ Úkðkðk¤k ík{k{ ík¥ðku{kt su {Lkw»Þ rðLkkþ Lk Ãkk{Lkkh yrðLkkþe ík¥ðLku swyu Au, ðkMíkð{kt íku s Mkk[wt swyu Au. økeíkkLkwt yk yuf ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Mkqºk Au. ykÃkýk MkkiLkk SðLk{kt íku ¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu íkuðwt Mkqºk Au. SðLkLku òuðkLke yuf Lkðe rËÔÞ árü íku ykÃku Au. su ûkýu ûkýu çkË÷kíkku hnu Au, su Mkt þ hýþe÷ Au íku L kw t Lkk{ Mkt M kkh. yu { kt çkÄw t s ÃkrhðíkoLkþe÷ nkuÞ Au- Lkkþðtík nkuÞ Au. MktMkkhLkk yk çkÄkt s Lkkþðtík ÃkËkÚkkuo{kt su Lkkþ LkÚke Ãkk{íkk yuðk ík¥ðLku swyu Au yLku òýu Au íku s ðkMíkð{kt Mkk[wt swyu Au yLku òýu Au. ¾qçk s Ÿzk yLku øknLk ík¥ð¿kkLkLke yk ðkíkLku ¾qçk s Mkh¤ heíku Mk{òðíkkt Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwt Au fu, ‘½kx ½rzÞkt ÃkAe Lkk{-YÃk sqsðkt, ytíku íkku nu{Lkwt nu{ nkuÞu’ yÚkkoíkT swËk swËk ½kx ykÃÞk ÃkAe MkkuLkkLkkt ½huýktLku ykÃkýu øk{u íku Lkk{ ykÃkeyu, Ãkhtíkw yu çkÄk{kt MkkuLkwt íkku yuf Mk{kLk heíku hnu÷wt nkuÞ Au, yu{kt fkuE VuhVkh Úkíkku LkÚke. yu heíku ykÃkýLku Ëu¾kíkku yk MktMkkh ¼÷u çkË÷kíkku hnu, Ãkhtíkw íkuLke ÃkkA¤ hnu÷ su Ãkh{ [iíkLÞík¥ð Au íku yuf y[¤ yLku yrðLkkþe Au. yuðk ÔÞkÃkf çkúñLku {kxu WÃkrLk»kË{kt ‘yuf{uðkrîíkeÞ{T’ yuðku þçË«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. Ëuþ, fk¤, r¢Þk, ðMíkw yLku ÔÞÂõík yLkuf nkuE þfu yLku íku çkÄwt s çkË÷kíkwt hnuíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu çkÄkLkk su yÃkrhðíko L keÞ Ãkh{ík¥ð Au íku yu f , y[¤ yLku yrðLkkþe nkuÞ Au. ykÃkýLku MkkiLku «kó ÚkÞu÷ yk {Lkw»Þ þheh sL{ Ãknu÷kt yÂMíkíð Ähkðíkwt Lk níkwt yLku {]íÞw ÃkAe Ãký yÂMíkíð Ähkðíkwt LkÚke, Ãkhtíkw yuLke ytËh hnu÷ ykí{ík¥ð yuf y[¤ yLku yrðLkkþe Au. ykðwt ¿kkLke {Lkw»Þku {kLkíkk nkuÞ Au. ¼õíkLke árüyu òuEyu íkku çkÄwt s ¼økðkLk{Þ Au. MktMkkhLkk swËk swËk rðrðÄ YÃkku{kt íku Ãkh{kí{kLkk ËþoLk fhu Au. ¼q¾ ÷køku íÞkhu íku ‘yÒkt ði çkúñ’ {kLke yknkh fhu Au. íkhMk ÷køku íÞkhu íku s¤ MðYÃku EïhLku Mðefkhu Au. Ëw:¾, ËËo yLku ÔÞkrÄ{kt íku yki»kÄeLkk YÃk{kt EïhLkk ËþoLk fhu Au. yk çkÄk yuLkk rðrðÄ MðYÃkku Au yLku yk heíku íku EïhLkk MkðoÔÞkÃke MðYÃkLku ÃkkuíkkLkk ykí{k{kt yLkw¼ðu Au.

hkòLku íÞkt Ëhku z k, «òLku {q ¾ o çkLkkððkLkku fkÞo ¢ { yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLku Mktzkuðíkk yçkòu YrÃkÞkLkk MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt çkwÄðkhu çku {n¥ðLke ½xLkk çkLke. Ãknu÷e ½xLkk{kt yk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyu hkò yLku íkuLkk [kh fki¼ktze MkkÚkeykuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzâk íkku çkeS ½xLkk{kt Mkw«e{ fkuxuo yk fki¼ktzLke íkÃkkMk {kºk hkòyu fhu÷k fçkkzk MkwÄe {ÞkorËík hk¾ðkLku çkË÷u Auf 2001Úke fhðe òuEyu íkuðwt fneLku ¼ksÃkLke nk÷ík çkøkkze Lkkt¾e. ðkíkLk þYykík MkeçkeykEyu hkòLku íÞkt Ãkkzu÷k ËhkuzkÚke fheyu. MkeçkeykEyu çkwÄðkhu hkòLkk rËÕne yLku [uÒkkELkk rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzk Ãkkzâk yLku MkkÚku MkkÚku íku{Lkkt ÃkkÃk{kt ¼køkeËkh íku{Lkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe ykh. fu. [ktËkur÷Þk Mkrník çkeò [kh yrÄfkheykuLku Ãký ÷Ãkux{kt ÷E ÷eÄk. òufu yk Ëhkuzk yk ËuþLke «òLku çkuðfqV çkLkkððkLkk «ÞkMkÚke ðÄkhu çkeswt ftE s LkÚke. hkòLkwt ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku ÃkkufkÞwO yu ðkíkLku ÷øk¼øk ºký ð»ko ÚkE økÞkt Lku yk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe Mkkrçkík ÚkE íku ÃkAe hkòLku hkSLkk{tw ykÃkðkLke Vhs ÃkzkE yu ðkíkLku Ãký {rnLkku Úkðk ykÔÞku Lku nðu MkeçkeykE yufË{ Qt½{ktÚke òøkeLku íku{Lku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzu íkuLkku þwt yÚko ? hkò [nuhk ÃkhÚke øk{u íkuðk ÷køku Ãký yux÷k çkuðfqV íkku Lkk s nkuÞ fu yíÞkh ÷øke íku{ýu ÃkkuíkkLkk fki¼ktzLkk Ãkwhkðk ½h{kt Mkt½he hkÏÞk nkuÞ Lku õÞkhu MkeçkeykE ykðu Lku õÞkhu yu çkÄwt Ãkfzu íkuLke

hkn òuíkk çkuXk nkuÞ. yufkË {rnLkk Ãknu÷kt ßÞkhu hkò fuLÿ{kt «ÄkLk níkk Lku yk {k{÷ku yufË{ økh{ níkku íÞkhu MkeçkeykEyu Ëhkuzk Ãkkzâk nkuík íkku nswÞ ÷u¾u ÷køÞk nkuík Ãký hkò «ÄkLk {xe økÞk ÃkAe yuf {rnLkk ÷øke íku{Lku çkÄwt Mkøkuðøku fhðkLkku Ãkqhíkku Mk{Þ ykÃÞk ÃkAe MkeçkeykE Ëhkuzk Ãkkzu íkuLkku fkuE yÚko LkÚke. òufu íku{kt ðktf MkeçkeykELkku LkÚke. MkeçkeykEðk¤k íkku çkkÃkzk r[êeLkk [kfh Au Lku yu ÷kufkuyu íkku WÃkh çkuXu÷k íku{Lkkt {kEçkkÃk fnu íku{ fhðkLktw yux÷u íku{ýu Ëhkuzk Ãkkze ËeÄk Lku ÃkkuíkkLke Vhs Ãkqhe fhe ËeÄe Ãký yk Ëhkuzkyu fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufku «òLku fuðk {q¾o çkLkkðu Au íku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. xur÷fku{ fki¼ktz{kt fuLÿ Mkhfkh Ãknu÷ktÚke ÷kufkuLku {q¾o {kLkeLku s [k÷u Au Lku Mkkð Lk^VxkEÚke ðíkuo Au íkuLkku yk ðÄw yuf Ãkwhkðku Au. òufu Ëhkuzk{kt ykÃkýu yuf Xk÷wt ykïkMkLk [ku¬Mk ÷E þfeyu. yk Ëhkuzk îkhk ÷kufkuLku {q¾o çkLkkððk síkkt ykzfíkhe heíku Mkhfkhu fçkq÷e ÷eÄwt Au fu MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt fki¼ktz ÚkÞwt Au yLku íku{kt hkò Mkk{u÷ níkk. yu rMkðkÞ íku{Lku íÞkt Ëhkuzk ÃkkzðkLke sYh þwt ? yíÞkh ÷øke Mkhfkh yuðtw fçkq÷ðk s íkiÞkh Lknkuíke fu MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt fkuE fki¼ktz s ÚkÞwt LkÚke íkuLku çkË÷u nðu ykzfíkhe heíku yk fçkq÷kík fhe yux÷wt Xk÷wt ykïkMkLk ykÃkýu ÷E þfeyu. MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLku ÷økíke çkeS ½xLkk ðÄkhu {n¥ðLke Au fu{ fu yk ½xLkk{kt MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt MkhfkhLku ¼uhððk

Lkef¤u÷ku ¼ksÃk s ¼qtze heíku ¼uhðkE òÞ íkuðe nk÷ík Au. Mkw«e{ fkuxuo MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt fki¼ktz ytøkuLke yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkkt çkwÄðkhu yuðwt Mkq[Lk fÞwO fu yk fki¼ktzLke íkÃkkMk {kºk hkòyu fhu÷k fçkkzk MkwÄe {ÞkorËík hk¾ðkLku çkË÷u Auf 2001Úke fhðe òuEyu yLku MkeçkeykEyu ¼ksÃkLke fuLÿ{kt Mkhfkh níke íÞkhu MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt þwt htÄkÞu÷wt íkuLke Ãký íkÃkkMk fhðe s òuEyu. Mkw«e{ fkuxuo Mkkð rLkËkuo»k¼kðu yk Mkq[Lk fÞwO Au íku{ {kLkðkLku fkuE fkhý LkÚke. òufu yu [[ko yMÚkkLku Au Ãký Mkw«e{ fkuxoLkk yk Mkq[LkÚke fkUøkúuMk {kxu Ëkuzðwt íku Lku Zk¤ {éÞku suðku ½kx ÚkE økÞku Au fu{ fu fkUøkúuMk yíÞkh ÷øke yk s hxý fÞko fhíke níke. fkUøkúuMk fÌkk s fhíke níke fu Ãkkuíku xur÷fku{ fki¼ktzLke rðÃkûkku fnu Au íku{ òuELx Ãkk÷ko{uLxhe fr{xe îkhk íkÃkkMk fhkððk íkiÞkh Au Ãký þhík yux÷e s Au fu yk íkÃkkMk 2001Úke yÃkkÞu÷kt çkÄkt xur÷fku{ ÷kRMkLMk {kxu nkuðe òuRyu. hkò Ãký Ãkkuíku rLkËkuo»k Au íkuðwt Mkkrçkík fhðk {kxu Mkíkík yuf s hufzo ðøkkzâk fhíkk níkk fu Ãkkuíku ftE ¾kuxwt fÞwO LkÚke yLku ¼ksÃkLke Mkhfkhu su Lkerík ½ze níke íku «{kýu s Ãkkuíku ÷kRMkLMk ykÃÞkt Au. hkò ÷çkkz Au yLku {nkfki¼ktze Au Ãký ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt íku su ftE fnuíkk hÌkk Au íku{kt íku yzÄk Mkk[k Ãký Au fu{ fu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ÷kRMkLMk ykÃkðkLke Lkerík ¼ksÃk Mkhfkhu s ½zu÷e. òufu {kºk yu fkhýMkh s hkò ËqÄu ÄkuÞu÷k Mkkrçkík ÚkE síkkt LkÚke fu íku{Lkkt ÃkkÃk ÄkuðkE síkkt LkÚke Ãký Mkw«e{

fkuxuo MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk {kºk hkòyu fhu÷k fçkkzk MkwÄe {ÞkorËík hk¾ðkLku çkË÷u Auf 2001Úke fhðe òuEyu íkuðwt Mkq[Lk yuf heíku íkku íku{Lkk ð÷ýLku Mk{ÚkoLk s ykÃÞwt Au. Mkw«e{ fkuxoLkk Mkq[Lku ¼ks ÃkhLke nk÷ík çkøkkze Lkkt¾e Au Lku íkuLke nk÷ík ‘ rþfkhe ¾wË Þnkt rþfkh nku økÞk ’ suðe ÚkE økE Au. MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt fki¼ktzLke íkÃkkMk {kºk hkòyu fhu÷k fçkkzk MkwÄe {ÞkorËík hk¾ðkLku çkË÷u Auf 2001Úke ÚkkÞ yLku ¼ksÃkLke fuLÿ{kt Mkhfkh níke íÞkhu MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt þwt htÄkÞu÷wt íkuLke Ãký íkÃkkMk MkeçkeykE îkhk ÚkkÞ íkku þwt ÚkkÞ íkuLke ¼ksÃkLku ¾çkh Au yLku yux÷k {kxu s hkòLkk fki¼ktz ytøku WÃkkzku ÷eÄku íÞkhÚke ¼ksÃk suÃkeMkeLke íkÃkkMk {kºk hkòLkk fkÞofk¤{kt ÚkÞu÷e Vk¤ðýe MkwÄe {ÞkorËík hk¾ðkLkt ÃkqtAzwt ÃkfzeLku s çkuXku Au. 2001{kt ßÞkhu MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fhkE íku Ãknu÷kt fuLÿ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh ykðe íÞkhu MkkiÚke Ãknu÷kt søk{kunLk fkuBÞwrLkfuþLk r{rLkMxh níkk. 1994{kt ßÞkhu xur÷fku{ Lkerík ½zkE yLku {kuçkkE÷ VkuLk {kxuLkkt ÷kRMkLMk yÃkkÞkt íÞkhu yk ÷kRMkLMk rçk®zøk îkhk yÃkkÞu÷kt. òufu su ftÃkLkeykuyu ÷kRMkLMk ÷eÄkt íku{ktÚke Zøk÷kçktÄ ftÃkLkeykuyu ÷kRMkLMk Ve Lknkuíke ¼he. søk{kunLk «ÄkLk çkLÞk ÃkAe íku{ýu ÃkkuíkkLke MxkE÷{kt ztzkðk¤e fhe yLku su ftÃkLkeykuyu Ve Lknkuíke ¼he íku{Lkkt ÷kRMkLMk hË fhðkLke fkÞoðkne þY fhe. ftÃkLkeykuLku yk Ãkhðzu íku{ Lknkuíkwt yux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkkðhLkku

WÃkÞkuøk fheLku søk{kunLkLkwt s Ãkzefwt fhkðe ËeÄwt. íku ÃkAe ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeyu Ãkkuíku yk ¾kíkwt íku{Lke ÃkkMku hkÏÞwt yLku hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLku hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk çkLkkÔÞk. yu Ëhr{ÞkLk s Lkðe xur÷fku{ Lkerík ½zkE yLku íku{kt ÷kRMkLMk Ve ¼hðkLku çkË÷u ftÃkLkeykuyu ÃkkMkuÚke ykðf{kt rnMMkku ÷uðkLkwt Lkðwt íkqík W{uhe ËuðkÞu÷wt. yk íkqíkLku fkhýu fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku ÷køke økÞku yLku MkeçkeykELke íkÃkkMk{kt yk çknkh ykðu íkku ¼ksÃkLke ykçkYLkku Äòøkhku ÚkE òÞ. òufu ðkík nsw Ãkqhe ÚkE LkÚke. ðksÃkuÞeyu íku{Lkk s{kE htsLk ¼èk[kÞo {khVíku yk çkÄe økkuXðý fhe ËeÄe íku ÃkAe ykìøkMx 2001{kt «{kuË {nksLkLku xur÷fku{ «ÄkLk çkLkkðe ËeÄk. {nksLku íkku íku ÃkAe heíkMkh ËwfkLk s ¾ku÷e Lkkt¾e Lku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ÷kRMkLMkLke ÷nkýe fhðk {ktze. {nksLk rh÷kÞLMkLkk yusLx íkhefu s ðíkoíkk níkk Lku rh÷kÞLMk Ãkh yux÷k yku¤½ku¤ níkk fu rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheLku rh÷kÞLMk ELVkufku{Lku íku{ýu yuf ÃkiMkku ÷kRMkLMk Ve ¼Þko rðLkk yk¾k Ëuþ{kt zçkÕÞwyu÷yu÷ {khVíku {kurçkr÷xeLke {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. {nksLk Mktík Lknkuíkk s Lku yk {nuhçkkLkeLkk çkË÷k{kt íku{ýu þwt ÷eÄwt íkuLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku ¼ksÃkLke nk÷ík þwt ÚkkÞ íku fnuðkLke sYh LkÚke. òufu ¼ksÃkLkwt su ÚkkÞ íku, fkUøkúuMkLku yuf yMkhfkhf nrÚkÞkh {¤e økÞwt Au, íku{kt çku{ík LkÚke Lku yk nrÚkÞkhÚke íku ¼ksÃkLke nk÷ík çkøkkzþu íku{kt Ãký çku{ík LkÚke.


yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

7


8

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

ð]»k¼ y. ÷. E.

hk

rþ ¼rð»Þ

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku ykðu. íkrçkÞík Mkk[ðe þfþku.

r{ÚkwLk

ffo

f. A. ½. {n¥ðLke {w÷kfkík ykLktË-«{kuË yLku r{÷Lk-{w÷kfkík V¤ËkÞe çkLku. ÃkkA¤ Mk{Þ síkku «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku. ¾[o ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ Ãkh fkçkq hk¾òu. ðÄu. yfM{kíkÚke çke{kheÚke çk[òu. MkkðÄ hnuðwt. ƒ. ð. W.

yksLkwt Ãkt[ktøk

ytøkík «&™kufk{fkòu ÚkE þfþu. LkkýkfeÞ Mk{MÞk rðfx ÷køku. øk]nSðLkLkkt fkÞkuo ÚkE þfu.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-03 18-04 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rðLkkÞf [íkwÚkeo, hrðÞkuøk f. 20-46 MkwÄe, rðrü (¼ÿk) f. 11-08Úke 23-47 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË [kuÚk, økwhwðkh, íkk. 9-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 23ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 23-47 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 2046 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : ð]rØ f. 08-43 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. hrðÞkuøk f. 20-46 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 11-08Úke 2347 MkwÄe. * ¼khíkeÞ Lk]íÞf÷kLku rðï rðÏÞkík çkLkkðLkkh {nkLk f÷kfkh ©e WËÞþtfh ~Þk{þtfh ÃktrzíkLkku sL{rËLk. s.íkk. : 9-12-1900, yðMkkLk E.Mk. 1977. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ÷u-ðu[ fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÞkuøÞ {køkoËþoLk íkÚkk ykŠÚkf hkník {kxu Wå[ yrÄfkhe-yLkw¼ðeLke {w÷kfkík ÷E þfkÞ. øktsçkòh íkÚkk nðk{kLkþk†Lkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. Y-fÃkkMk{kt ûkrýf Lkh{kE íkÚkk økðkhMkez{kt {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

549

Mkwzkufw

4 8

5

9 2 3 1 1 7 8 8 7 9

3 1

7 4 3 8 9 2 2 6 7 4

6

1 2 4 8 9 6 5 7 3

5 9 3 2 7 1 6 4 8

6 8 7 3 5 4 2 1 9

4 1 9 6 3 7 8 2 5

7 5 8 1 2 9 3 6 4

2 3 6 5 4 8 7 9 1

3 6 2 9 1 5 4 8 7

røk h

2

ò ½

9 4 5 7 8 2 1 3 6

8 7 1 4 6 3 9 5 2

3

4

h

5

6

7 8

9

14 18

10

15 19

11

12

16

17

20

27

29

31 ykze [kðe (1) r¾úMíke Ëuð¤ (5) (4) ÞwÂõík (4) (7) {uÚkeLke òíkLkwt yuf ½kMk (3) (8) Mk{e Mkkts, Ëeðk fhðkLkku ð¾ík (5) (10) ½ýwt, Úkkuzwt, shk íkhk (2) (11) ËeðkLke ßÞkuík (2) (12) íkkMkf, íkkx (2) (15) rþ»Þ (2) (16) WËkh, {wÏÞ (2) (17) çkøk÷ (2) (18) æÞkLk, Lksh (3) (21) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (3) (22) {w¾, [nuhku (3) (23) ÚkkÃk, Vhuçk (2) (24) økrík, [k÷ (3) (26) íkkLk, ðuøk (2) (28) {kuxku ytøkh¾ku, ykuðhfkux (3) (30) fuþ, fwtík÷ (2) (31) Mkøkðz, MkkuE (4) (32) ZkuhLku Ãkkýe ÃkkðkLkku fwtz (3) Q¼e [kðe (1) økhËe, ¼ez (3) (2) ½hLku ÷økíkku MkhMkk{kLk (5) (3) [ktËe (3) (5) {~fhe, rðLkkuË (3) (6) yuf òíkLke ½kuzkøkkze (2) (9) þhehLkku çkktÄku (2) (10) swøkkh (3) (11) «Mktøk, ð¾ík (2) (12) þÂõík, {økËqh (3)

¼khíkeÞ Lk]íÞf÷kLkk Mkw«rMkØ f÷kfkh WËÞþtfh ÃktrzíkLkku sL{ íkk. 9-12-1900Lkk hkus WËÞÃkwh{kt ÚkÞku níkku. rMkíkkhðkËf hrðþtfh íku{Lkk LkkLkk¼kE níkk. ÷tzLkLke hkuÞ÷ fkp÷us ykuV ykxo{kt íkusMðe rðãkÚkeo íkhefu rLkÃkqýíkk {u¤ðe. WËÞþtfh Lk]íÞLkk Lk¼ku{tz¤{kt ͤn¤íkk MkqhsLke su{ WËÞ ÃkkBÞk. «Úk{

ELVku÷kELk

¼khíkLkku ËkuMík Ëuþ - £kLMk

30

(13) Ze÷wt Ãkze økÞu÷wt (6) (14) þtfk, ðnu{ (4) (15) MkSð (3) (19) çkkík÷ fhu÷wt (2) (20) Mk{kuðz, Mkh¾uMkh¾wt (4) (21) hkò, hksLk (3) (25) Íkz, Ãknkz (2) (26) ÃkøkrÚkÞkðk¤ku fqðku (2) (27) Lkeh, ðkrh, s¤ (2) (29) ÷ku¾tz (2) (30) ½uxktçkfhkt ÃkqhðkLke søkk (2) 2

3

4

ò V ík

8

fk { Lkk

ð

s

Ãku 26

[

¾

31

z

36

Vku f

Y

21

17

h

ík

zk 12

z fku

[ {

24

29

½q

økw {

økw

37

Lkku f

23

Lk

33

f h

19

ík

÷k

ò Ë

30

[ {

32

he

25

[k Ãk

28

18

ík

22

Ëk Lk {

27

ík

7

{k h øk

16

h

{

14

nk x

Ëk

h

11

{ku f ¤w

13 15

6

fk økk hku ¤

10

{

20

5

Aku f

9

ð

f 34

35

ík hkt þ 38

Ãke

h

fwt¼

{fh

Lke[u xkMfçkkh{kt {qfe þfku Aku yLku ®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk íku VkuÕzh{ktLke VkEÕMkLku yuõMkuMk fhe þfku Aku. íkku {qfe Ëku ík{kÁt VkuÕzh xkMfçkkh{kt yLku Aqxfkhku {u¤ðku ðkhtðkh VkuÕzh ykuÃkLk fhðkLke {kÚkkfqxÚke. 1. xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Toolbars > New Toolbar Ãkh Âõ÷f fhku. 2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷k

Ë. [. Í. Úk. ÔÞkðMkkrÞf {kLkrMkf MktíkkÃk Þk ykÃkLkk Ãkwhw»kkÚkoLkwt çkkçkíkku økqt[ðkíke WîuøkLkku «Mktøk çknw V¤ {¤íkwt sýkÞ. sýkþu. ÷k¼ xfu Lknª. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku yxfu÷ku òuðk {¤u. ÷køkýeLkk ½kuzkLku yøkíÞLke íkf ¾[oLku ytfwþ ÷økk{{kt hk¾þ MkòoÞ. íkrçkÞík fhðk. íkku þktrík {¤u. Lkh{økh{ hnu.

{]íÞw™kutÄ íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk {wÂM÷{ yøkúýe EM{k÷¼kELkwt yðMkkLk

íkk÷k÷k(økeh): íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk nrhÃkwh(økeh)Lkk (÷¬zðuhk LkuMkðk¤k) EM{k÷{eÞk MkËh{eÞk çkw¾khe (W.ð.65)Lkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkík EM{k÷çkkÃkkLkk Lkk{Úke íkk÷k÷k ÃktÚkf íkÚkk (økeh)Lkk LkuMkzk{kt ík{k{ ÷kufku{kt yku¤¾kíkk yLku Mk{økú økeh ÃktÚkf{kt ík{k{ Mk{ks{kt sçkY ykËh{kLk Ähkðíkk níkk. íku{Lkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhíkk Mk{økú íkk÷k÷k íkk÷wfk{kt þkufLkwt {kusq Vhe ðéÞwt níkwt. MkËøkíkLke ytrík{ rðrÄ{kt íkk÷k÷k, {kr¤Þk, {UËhzk, fkuzeLkkh Mkrník MkkuhX ¼h{ktÚke ®nËw-{wÂM÷{ íkÚkk rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. SÞkhík íkk.11Lku þrLkðkhu 10 f÷kfu nrhÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ ¼ksÃk WÃk«{w¾ rLk¼oÞ ÃkwhkurníkLkk çknuLkLkwt yðMkkLk

sqLkkøkZ : røkheLkkhkÞý çkúkñý {ktzðe(fåA) rLkðkMke ¼khíkeçkuLk yrïLk¼kE ¼è íku rLk¼oÞ ËuðuLÿ¼kE Ãkwhkurník(WÃk«{w¾, þnuh ¼ksÃk, sqLkkøkZ), Wíf÷¼kE yLku [uíkLk¼kELkk çknuLkLkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.10 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu økeheLkkhkÞý çkúkñý ¿kkríkLke ðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kÞkðËh : yhýeLkk suLíke¼kE Ãkwtò¼kE ÷¾íkheÞk (W.ð.65)íku rËLkuþ¼kE, Mkw¼k»k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rðLkw¼kE, ¼økðkLkS¼kE, hMkef¼kELkk {kuxk¼kELktwt íkk. 8Lkk hkus yhýe {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WÃk÷uxk : yYýçkuLk Eïh÷k÷ {nuíkk (W.ð.ÃkÃk) (Zktf rLkðkMke) íku Eïh÷k÷ þktrík÷k÷ {nuíkkLkk ÃkíLke íkÚkk {unw÷fw{kh, rð{÷fw{khLkk {kíkkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au çkuMkýwt íkk. 9Lkk Mkktsu 4 Úke 6 rºk÷kufLkkÚk {nkËuðLkk {trËh çkMk MxuþLk ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux : siLk ðzk÷ðk¤k Mð. {kýuf[t˼kE swXk¼kE Mkt½ðeLkk Ãkwºk {nuLÿ¼kE (W.ð.61)íku Mð. fktíkkçkuLk ®n{ík÷k÷ MktÄhksfk, Mð. {wfíkkçkuLk LkøkeLk¼kE ËuMkkE, Mð. ÷e÷kðtíkeçkuLk [tËw÷k÷ çkkðeMke, Mð sþðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ {zeÞk, fwMkw{çkuLk LkøkeLkËkMk økktÄe, þktíkkçkuLk nMk{w¾¼kE fk{ËkhLkk ¼kELkwt íkk. 7Lkk hkus swLkkøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

þnuh {n¥k{ ÷½wík{ hksfkux 29.0 14.3 ¼ws 26.5 11.1 Lk÷eÞk 27.0 10.8 y{hu÷e 28.0 14.0 ÃkkuhçktËh 28.0 16.2 ò{Lkøkh 25.6 15.7 sqLkkøkZ 28.0 14.0 çkkuõMk{ktÚke ík{khu su VkuÕzhLkwt þkuxofxo çkLkkððwt Au íkuLku rMk÷uõx fhe OK fhe Ëku. 3. yk ÃkAe xkMfçkkh{kt íku VkuÕzhLkk Lkk{ MkkÚku þkuxofxo çkLke økÞwt nþu. suLku Âõ÷f fhíkkt íku{ktLke ík{k{ VkE÷kuLkwt r÷Mx ykuÃkLk Úkþu.

ðkMíkw rxÃMk „ çkuzY{{kt MkVuË, ¢e{, ykEðhe suðk

htøkkuLkku WÃkÞkuøk Ëeðk÷ku Ãkh fhðku.

„ hMkkuzk{kt økuMkLke Mkøkze fu [q÷ku nt{uþkt

Ãkqðo rËþk íkhV hk¾ðk.

„ Ãkqò½h{kt ÃkqðoòuLke íkMkðehku õÞkhuÞ

Lk hk¾ðe. „ ½hLkk EþkLk ¾qýkLkwt ½ýwt {n¥ð Au.

òu Ãkrík-ÃkíLke MkkÚku çkuMkeLku Ãkqò fhu íkku íku{Lkku ÃkhMÃkhLkku yntfkh Ëqh ÚkELku {Äwhíkk ðÄþu.

nuÕÚk Ã÷Mk

rs{ MkkÚku ËkuMíke fhku, ÞwðkLk hnku

ðfoykWx yux÷uu fu fMkhík. yu ík{Lku {kºk þkherhf heíku s Lkrn, Ãkhtíkw {kLkrMkf heíku Ãký ÞwðkLk nkuðkLkku yLkw¼ð fhkðu Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kt MktþkuÄLkku yLkwMkkh fMkhík yu ô{hLkku íkkøk {u¤ððk{kt ¼q÷¼q÷k{ýe Q¼e fhe þfu Au. MktþkuÄfkuyu MktþkuÄLkLkk ykÄkhu rs{{kt sELku fMkhík fhíke ÔÞÂõík þkherhf íkku ¾he s, {kLkrMkf heíku Ãký ÞwðkLkeLkku yLkw¼ð fhuu Au. Mkðkh Mkðkh{kt [k÷ðwt fu Ëkuzðwt íku{s fMkhík fhðkÚke MLkkÞw{kt ykðu÷k Mxu{Mku÷Lke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. Mxu{Mku÷Lke fkÞoþÂõík{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkkÞ Au. xÙuzr{÷ Ãkh ËkuzðkÚke MLkkÞw {sçkqík

STAR GOLD 1h-00 çkkÃk Lktçkhe çkuxk ËMk Lktçkhe 16-0Ãk Eßsík h0-00 fwhwûkuºk SONY MAX 12-00 Ëe÷ 16-30 LkfMkk h0-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze STAR MOVIES 11-40 yuõMk-h 14-h0 Äe MkefMÚk MkuLMk 18-Ãk0 fMkoz h1-00 Äe zu Äe yÚko..

FILMY 11-30 f÷ fe ykðks 1Ãk-00 {sËqh 19-00 økwhw ZEE CINEMA 12-00 ËkËk Lkt.1 16-00 ykhÍq h0-00 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu HBO 11-4Ãk çkeLk 16-30 yuLk yußÞwfuþLk 19-00 {kÞ çÕÞq çkuhe LkkExTMk h1-00 Äe £uLx{

{e™

„. þ. Mk.

¾. s.

ðuÄh

fBÃÞqxhLke VkE÷ku yLku VkuÕzh MkkÚkuLkku MktçktÄ s ykÃkýLku fBÃÞqxh Ãkh hkus çkuMkðk {kxu {sçkqh fhe Ëuíkku nkuÞ Au fkhýfu ykÃkýe Mk{økú {krníke yLku zuxk VkuÕzMko yLku VkEÕMk{kt s AwÃkkÞu÷ku nkuÞ Au. ík{u Ãký hkusçkhkus fBÃÞqxh ½ýe VkE÷ yLku VkuÕzh çkLkkðíkk nþku. Ãkhtíkw yk çkÄk{kt fkuE yuf VkuÕzh yuðwt nkuÞ Au su ík{khu hkus ykuÃkLk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au íku{ s Mk{økú zuxk ík{khku fkuE yuf s VkuÕzh{kt Mkuð fhu÷ku nkuÞ Au. yk {kxu ðkhtðkh ík{khu su-íku VkuÕzh ykuÃkLk fhðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au. òu yk «r¢Þk ík{Lku {kÚkkfqx suðe ÷køkíke nkuÞ íkku ík{u íkuLkkÚke Aqxfkhku {u¤ðe þfku Aku. yk {kxu ík{u ðkhtðkh ykuÃkLk fhðk Ãkzíkk VkuÕzhLkwt þkuxofxo

þçË-MktËuþ : 1149Lkku Wfu÷ {w

Lk. Þ.

rðïÞwØ{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ¼khíkeÞ MkirLkfku {kxu fhkÞu÷k Lkkxâ«Þkuøkku{kt WËÞþtfhu Mkki «Úk{ðkh ¼qr{fk Mkkfkh fhe. WËÞþtfhLke Lk]íÞLkkrxfkyku{kt ‘rhÄ{ ykuV ÷kRV’, ‘÷uçkh yuLz {þeLkhe’, ‘rþð íkktzð’, ‘rþð Ãkkðoíke’, ‘«{e÷k yswoLk’, ‘hkÄk yLku f]»ý’ ðøkuhu {wÏÞ Au. þtfh Mk{kLk Lkxhks WËÞþtfh yLku ÷kMÞLk]íÞLke Mkk{úk¿ke íku{Lke ÃkíLkeYÃke ÃkkðoíkeLkk Þwøk÷u Lk]íÞsøkíkLku yíÞtík Mk{]Ø çkLkkðe ËeÄwt. çktøkk¤ Mkhfkhu Lke{u÷k ºký ¾kMk zkìõxhkuLke MkkhðkhLku yðøkýeLku E.Mk. 1977{kt yk ¼qr{Ãkx ÃkhÚke MkkiLku Akuze r[hrðËkÞ - yu÷.ðe.òuþe ÷eÄe.

yÄuzku-3

32

1

(h h. .ík ík. .)

£kLMkLkk hk»xÙ«{w¾ rLkfku÷Mk MkkfkuoÍe yksLkku SMS {w÷kfkík ÷E økÞk íÞkhu ykÃkýu £kLMkLke þkÂçËf {w÷kfkík íkku ÷E s þfeyu Lku. „ £kLMk yu ÞwhkuÃkLkku çkeòu MkkiÚke rðþk¤ Ëuþ Au. Ãknu÷k Lktçkhu Þw¢uLk ykðu Au. Ãkrù{ ÞwhkuÃk{kt rðþk¤íkkLke árüyu £kLMk «Úk{ MÚkkLku rçkhksu Au. LIFE is more „ £kLMkLkku MkkiÚke Ÿ[ku Ãkðoík {kuLx ç÷uLf STRICTER than a TEACHER.. A Au. íku 4807 {exhLke Ÿ[kE Ähkðu teacher first teaches Au. ßÞkhu MkkiÚke ÷ktçke LkËe ÷kuEh Au the LESSON and su 1020 rf{e ÷tçkkE Ähkðu Au. takes EXAM.. But „ r÷çkxeo (Mðíktºkíkk), Eõðkr÷xe LIFE first takes (Mk{kLkíkk) yLku £uxŠLkxe yux÷u fu EXAM n TEACHES çktÄwíðLke ¼kðLkk ò¤ððe yu £kLMkLkku the LESSON. {wÿk÷u¾ Au. „ £uL[ rhðkuÕÞwþLk rðï RríknkMk{kt y{urÍtøk VuõxTMk {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au, suýu yLkuf ¢ktríkfkheykuLku «uhýk ykÃke níke. „ Mkkík yòÞçkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíkku yurV÷ xkðh yu £kLMkLke hksÄkLke „ ÃkuÃkhÂõ÷ÃkLke þkuÄ òunkLk ðk÷uh îkhk ÃkurhMk{kt ykðu÷ku Au. 1901{kt fhðk{kt ykðe níke. „ fw÷ ðMíke 65,447,374 Au. „ {uøLkurxf hufku‹zøkLke þkuÄ 1898{kt „ Þu÷ y™u fku÷ÂBçkÞk ÞwrLkðŠMkxeyu zuL{kfoLkk ðkÕËu{h ÃkkiÕMkLk îkhk £kLMkLku S20 ytíkøkoík fkçkoLk fhðk{kt ykðe níke . yur{MkLk ½xkzðk {kxu MkkiÚke òøk]ík „ 1798{kt Ãknu÷e ðkh Mkkuzk ðkìxh Ëuþ nkuðkLkwt çknw{kLk £kLMkLku ykÃÞwt Au. þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

yÄuzkLkk çkesLke ¾eh ¾kðkÚke ½ýk rËðMk MkwÄe ¼q¾ ÷køkíke LkÚke. Ér»k{wrLkyku yÄuzkLke ¾eh ¾kÄk ÃkAe íkÃk fhðk {kxu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾kÄk ðøkh hne þfu Au. yÄuzkLkk çkesLke fktS ÃkeðkÚke ¼M{f hkuøk {xu Au yLku ¼q¾ ÷køkíke LkÚke. yÄuzkLkwt {q¤ çkfheLkk ËqÄ{kt ÃkeðkÚke {qºkf]åA yLku Akþ{kt ½MkeLku ÃkeðkÚke f{¤ku {xe òÞ Au. yÄuzkLkk [khÚke A ÃkkLk ¾kðkÚke ÃkuxLkku Ëw:¾kðku {xu Au. yÄuzkLkk {q¤Lkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke s¤kuËh Ãkh Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au. yÄuzkLkku ûkkh økku¤ MkkÚku ykÃkðkÚke çkhku¤Lkk hkuøkku {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

25 28

WËÞþtfh Ãktrzík

yki»kÄ

23 24

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk «ÞíLkku ík{khk LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíke øk]nSðLk fu MðsLk MkV¤ çkLkíkkt «&™ ðÄw økqt[ðkÞ sýkÞ. MkkLkwfq¤ Mkk{uLke økuhMk{òu sýkÞ. ÷k¼ËkÞe Lknª íku òuòu. fhs Úkíke sýkÞ. Ëqh fhe þfþku. íkf {¤íke ÷køku. ðÄkhþkuu Lknª. Lkkufhe fu ÄtÄkLke ykŠÚkf ÔÞðnkh øk]nSðLkLkk «&™ku MktÃkr¥kLkkt fk{{kt çkkçkík ytøku Mkk[ððk {w~fu÷ Ãkíku. «økrík. ÷køku. MkkLkwfq¤íkk hnu. …. X. ý.

yksLkku {rn{k

13

21

22

26

ykÃkLkk fkixwtrçkf fkÞoLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku. «ðkMkLke ÞkusLkk çkLku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

Ä™

xkMfçkkh{kt þkuxofxo çkLkkðe ík{kÁt VkuÕzh yuõMkuMk fhku

1150

þçË- MktËuþ 1

{. x.

ð]rïf

fBÃÞwxh økwhw

Mkwzkufw - 548Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

íkw÷k

fLÞk

z. n.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 7-15 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

7

®Mkn

rMkLkuu{k

{nuþ hkð÷

{u»k

ÚkkÞ Au, hõíkMkt[kh Mkíkus çkLku Au yLku ðÄkhkLke fu÷he çkLko ÚkkÞ Au. LkkLke ô{hÚke s fMkhík yLku ðfoykWx Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký ðÄíke síke ô{h yLku Mk{Þ{kt [wMík-MVqíko hnuðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. ynª zuE÷e rs{{kt sELku {MkÕMk çkLkkððkLke ðkík LkÚke. òufu ÞwðkLkku{kt yk ¢uÍ nkuÞ Au fu íkuyku {MkÕMk çkLkkðu çkhkçkh Au Ãký MkkÚku MkkÚku MðkMÚÞLku Ãký Lksh Mk{ûk hk¾u yLku fMkhík Ãkh æÞkLk ykÃku íkku íku íku{Lkk {kxu ½ýwt VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yuðe s heíku Þwðíkeykuyu Ãký {kºk M÷e{ y™u xÙe{ rVøkh {u¤ððk {kxu rs{{kt sðwt yu MknusÃký ÞkuøÞ LkÚke. QòoðkLk hnuðwt Ãký ½ýwt sYhe Au. òu ík{Lku çknkh sðkLkku Mk{Þ Lk {¤íkku nkuÞ íkku ík{u þkherhf íktËwhMíke {u¤ððk {kxu fkuE Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzu yuðe ÂMÚkrík Lk WËT¼ðu íku {kxu rs{Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík yLÞ ÔÞÂõíkykuLku {¤ðkLkwt Ãký hnu Au, suÚke yuf÷íkk LkÚke Mkk÷íke. òu çknkh rs{{kt sðwt þõÞ Lk nkuÞ íkku íku ½h{kt yÚkðk ykìrVMk{kt rs{ íkiÞkh fhe þfku Aku. rs{{kt ykðu÷kt swËkt swËkt MkkÄLkku ík{Lku þhehLke swËe swËe yktíkrhf ÂMÚkríkykuuLku {sçkqík çkLkkððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

y{hu÷e : LkxðhLkøkh çkøkMkhk rLkðkMke nk÷ y{hu÷eLkk LkkÚkk÷k÷ nhe÷k÷ òu»ke (W.ð.59)íku rðsÞ¼kE, [tÿuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s fktrík¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk. 9Lkk Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkúkñý MkkuMkkÞxe hk{Lkøkh-3, y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : rLk{kðík fktíkkçkuLk (W.ð.75)íku Mð. Vhþwhk{¼kE çkk÷{wfwtËËkMk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk yþkuf¼kE yLku Ãktfs¼kELkk {kíkkLkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 9Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkuhÄLkÄkhe {trËh LkkLkeçkòh {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {w¤ økk{ ÃkeÃkh xkuzkðk¤k nk÷ ò{Lkøkh rLkðkMke rfhexfw{kh {LkMkw¾÷k÷ {nuíkk (W.ð.ÃkÃk) íku «fkþ¼kE, hksuþ¼kE, ÃkLkkçkuLk, n»koËfw{kh Ëkuþe ({kuhçke)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð. nu{ík÷k÷ «kýSðLk¼kELkk s{kELkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : Ëþk MkkuhXeÞk Mð. ËÞk¤S¼kE swXk¼kE Äku¤feÞk (Äku¤feÞk {kuxh økuhusðk¤k)Lkk Ãkwºk fLkiÞk÷k÷ (fLkw¼kE) íku yhrðt˼kE, «Vw÷¼kE, Mð. ¼hík¼kE íkÚkk Mkwþe÷kçkuLk fLkiÞk÷k÷ ¼wÃkíkkýe, [tÿefkçkuLk sÞtíkfw{kh {÷fký (¼kuÃkk÷) {tswçkuLk rðLkkuËhkÞ ©e{ktfh (ÃkkuhçktËh)Lkk ¼kE íku{s Mð. {økLk÷k÷ ð]s÷k÷ ¼wÃkíkkýeLkk s{kE íkÚkk «{e÷kçkuLk híkefkLík ð¾kheÞk (fuLkuzk)Lkk çkLkuðe íkÚkk rn{ktþwt¼kE, y{eík¼kE íkÚkk Lk÷eLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au WX{ýwt íkk. 9Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku h3-rðsÞÃ÷kux Äku¤feÞk [uBçkMko ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ò{ftzkuhýk : rð{÷Lkøkh Mð. {LkMkw¾¼kE Ëuðhks¼kE [tËðkýeÞk (W.ð.4h)íku Ëuðhks¼kE xÃkw¼kELkk Ãkqºk íkÚkk h{uþ¼kE, hMkef¼kE,ËeÃkf¼kELkk {kuxk¼kE, ÃkkÚkoLkk rÃkíkkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : Äkuçke ntMkkçkuLk ÄLkS¼kE ðkò íku Äkuçke ÄLkS¼kE ¼e{S¼kE ðkòLkk ÃkíLke íkÚkk Ãktfs¼kE íkÚkk hksw¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 9Lkk Mkktsu 4 f÷kfu øktøkuïh {nkËuðLkk {trËhu økktÄeøkúk{ þu.-1 ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {ýe÷k÷ ¼økðkLkËkMk hkòýe (W.ð.84)íku zkÞk¼kE ÷û{ý økýkºkk (çkxuxkðk¤k) ¼økðkLkS¼kELkk s{kE íkk. 7Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze yLku WX{ýwt MkkÚku íkk. 9Lkk Mkktsu Ãk f÷kfu nhøktøkuïh {nkËuð xkøkkuh hkuz Mkkihk»xÙ nkEMfq÷ Mkk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : hksÞ Ãkwhkurník çkúkñý Ãkwtòýe rþðþtfh ÃkkuÃkx÷k÷ (W.ð.90)íku økeheþ¼kE, rðLkkuËhkÞ, Mð. {nuþ¼kELkk rÃkíkk, yíkw÷ òuþeLkk MkMkhk, ysÞ¼kELkk LkkLkk íkÚkk ò{Lkøkhðk¤k, Mð. økehÄh÷k÷ Ãkwtòýe, sxkþtfhLkk {kuxk¼kE, þþefktík ÃkwtòýeLkk yËk íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 9Lkk Mkktsu Ãk-30 Úke 6 f÷kfu økkihuïh {nkËuðLkk {trËhu stfþLk fku-ykuÃkhuxeð MkkuMkkÞxe þu.-3 ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : ykirËåÞ Mkn† [e¼zeÞk çkúñMk{ksLkk Mð. {ýeþtfh¼kE LkkhýS¼kE XkfhLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk (W.ð.87)íku rðLkw¼kE, ¼hík¼kE, yþkuf¼kE yLku {ÄwçkuLkLkk {kíkk íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.10Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¾kuzÃkhk þu.-ykE-9 ¾kíku hk¾u÷ Au. suík÷Mkh : {kS huÕðu zÙkEðh Lkhþe¼kE {kunLk¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke fkLíkkçkuLk (W.ð.74)íku ÄLkMkw¾¼kE, Þþðtík¼kE, «rðý¼kE, økkuÃkk÷¼kELkk {kíkk íkÚkk Mkuðf ÷¾w¼kE økehLkkheLkk ¼k¼e íkk.13Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. suík÷Mkh : {kS hu÷ f{o[khe fLkw¼kE ÄLkS¼kE Ãkh{kh (W.ð.68)íku LkkøkS¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk sÞMkw¾¼kE, {wwfwt˼kE yLku yrïLk¼kELkk {kuxk¼kE íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. sqLkkøkZ : fkhøke÷ ÞqæÄ{kt þneË ÚkÞu÷ nhuLÿøkehe s{LkøkeheLkk {kíkk {wfíkkçkuLk s{LkøkeheLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk þw¢ðkhu sqLkkøkZ {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykMkkuÃkk÷ð-3, MkíkLkk{ økuhus Mkk{u xªçkkðkze þneË nhuLÿøkehe rLkðkMk sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : fkiþÕÞkçkuLk hkÄu~Þk{ Ëwçku (W.ð.73)íku {wfuþ¼kE íkÚkk fktrík¼kELkk {kíkk íkÚkk hkÄu~Þk{ ËqçkuLkk ÃkíLkeLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k rMkLÄw¼wðLk Mðkr{ ÷e÷kþknLkøkh, økktÄeøkúk{ swLkkøkZ ¾kíku íkk. 9Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {kuzhÃkhðk¤k nk÷ ò{Lkøkh rLkðkMke ÃkhSÞk MkkuLke nu{ík÷k÷ Sðý÷k÷ Ãkx (W.ð.ÃkÃk)Lkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 9Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu s÷khk{ {trËhu MkkÄLkk fku÷kuLke Mkk{u Ãknu÷k økuxu hk¾u÷ Au. [kuxe÷k : [kuxe÷k rLkðkMke Mð. Mkw{íke[tÿ økw÷kçk[tË økktÄeLkk ÃkíLke ðeýkçkuLk íku sÞMkw¾¼kE, rfŠík¼kE, «fkþ¼kE, rLkfuþ¼kE, hksfkux rLkðkMke f{÷uþ¼kE LkkLkk÷k÷ økktÄeLkk çknuLkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 9Lkk Mkkts 4 Úke Ãk f÷kfu [kuxe÷k {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hksfkux : y.Mkki. rLkhtsLkkçkuLk íku ð]s÷k÷¼kE hkÞ[tË {nuíkkLkk ÃkíLke sÞuþ¼kE (÷tzLk) [tÿuþ¼kE, MktsÞ¼kE, heíkw÷¼kE, ÃkqðeoçkuLk [tÿuþ¼kE ðkuhk, Lke÷kçkuLk {nuþ¼kE hiÞkýeLkk {kíkkLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ A. «kÚkoLkkMk¼k íkk.10Lkk þw¢ðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu [tÿuþðkze Ãkt[ðxe {uELk hkuz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. [÷k÷k: yLkf¼kE SðkçkkÃkw {k÷k (W.ð.70)íku ½eY¼kE, rçkhAw¼kE (yk[kÞo fw{kh þk¤k [÷k÷k), Mkwhuþ¼kELkk {kuxk¼kE yLku «ËeÃkLkk rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk sÞkçkuLk (W.80) íku Mð.ðehS¼kE hðS¼kE [kux÷eÞk (çkk÷t¼k)Lkk ÃkíLke yLku {økLk¼kE, çkxwf¼kE, LkhuLÿ¼kE,«ðeý¼kE, sÞ©eçkuLkLkk {kíkk íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{uïh {trËh, 6 {unw÷Lkøkh, fkuXkheÞk hkuz, Mðe{ªøk Ãkw÷ Mkk{u hk¾u÷ Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 97 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ðuhkð¤ : fwfMkðkzkLkk Mð.Lkxðh÷k÷ økkuhÄLkËkMk {MkhkýeLkk Ãkwºk íkÚkk þktrík÷k÷ yLku økwýðtíkeçkuLk {wfwt˼kE fkLkkçkkh (ðuhkð¤)Lkk LkkLkk¼kE íkYý¼kE (W.ð.63)Lkwt ¼kÞtËh({wtçkE) {wfk{u íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lkk çkÃkkuhu 4 Úke 6 íku{Lkk fwfMkðkzk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh: ¼kýðz rLkðkMke çk¤ðtíkhkÞ ¼e{S ÚkkLkfe (W.ð.75)íku rLk÷uþ, MktSð yLku ÂM{íkkLkk rÃkíkkLkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkkuheMkkøkh ÃkrhðkhLkk MkwhkÃkwhkLkk {trËhLkk {ntík MkðkçkkÃkwLkwt yðMkkLk ¾kt¼k: fwtfkðkð íkk÷wfkLkk ¾k¾heÞk{kt ykðu÷k çkkuheMkkøkh ÃkrhðkhLkk MkwhkÃkwhk MkðkçkkÃkkLkk {trËhLkk {ntík xÃkwçkkÃkwLkwt yðMkkLk Úkíkk çkkuheMkkøkh Ãkrhðkh{kt ½uhk þkufLke ÷k¾ýe AðkE Au. xÃkwçkkÃkwLke ytrík{Þkºkk{kt çknku¤ku Mk{wËkÞ WÃkrMÚkík hÌkku níkku xÃkwçkkÃkwyu yk SðLk MkðkçkkÃkwLke Mkuðk{kt rðíkkÔÞwt níkwt. MkuðkLkk ¼u¾Äkhe xÃkwçkkÃkw ykSðLk W½kzk Ãkøku [k÷eLku ðnu÷e ÃkhkuZu ¾t¼u sku¤e Lkk¾eLku ¾k¾heÞk økk{Lkk Ëhuf ½hu ÃkøkÃkk¤k Vhe Lku hkux÷k W½hkðeLku økk{Lkk fqíkhkykuLku ¾ðzkðíkk níkk. hksfkux: LkkLkzeÞkLkk ÷wnkh hrík÷k÷ Lkkhý¼kE ÃkeXðkLkk ÃkíLke sÞkçkuLk (W.ð.36) íku ðÕ÷¼¼kE (WÃk÷uxk) íkÚkk ¼økðkLkS¼kELkk ¼k¼e íkÚkk nhMkw¾÷k÷ íkÚkk fkfw¼kELkk {kíkkLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: økw.nk.Mk.[k.{kuZ çkúkñý Mð.Au÷þtfh ÃkwY»kkuík{ rºkðuËeLkk ÃkíLke økt.Mð.{tsw÷kçkuLk íku hu¾kçkuLk, ntMkkçkuLk, hÂ~{çkuLkLkk {kíkw©e yLku fLkfhkÞ rðïLkkÚk rºkðuËeLkk fkfe íku{s yÕkeÞkçkk¤k ðk¤k çkxwf¼kELkk çknuLkLkwt íkk.8Lkk hkus y{ËkðkË {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lku økwYðkhu, Mkktsu 4 Úke 6 {nuLÿ Ãke. rºkðuËe Lkðkðkzs, ÃkwY»kkuík{Lkøkh, çkMk MxuLzLke Mkk{u, y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : çkúñûkrºkÞ ðMktík¼kE þktrík÷k÷ Akxçkkh (W.Ãk8) íku ¼køkoð yLku rðh÷Lkk rÃkíkk íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu fLkufuïh {nkËuð {trËh, fýfeÞk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : çkk÷kþtfh yu{.ÔÞkMkLkk ÃkíLke {ýeçkuLk íku ¼e¾w¼kE huÕðuðk¤k, h{uþ¼kE, MkrðíkkçkuLk yLku ntMkkçkuLkLkk {kíkk íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 þktíkuïh {trËh, þktíkuïhÃkhk{kt sqLkkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au. y{hu÷e : SEçkeLkk rLkð]ík f{o[khe MkkuLke hMkef÷k÷ ykuÄðS {ktz÷eÞk (W.73) íku SíkuLÿ¼kE, ysÞ¼kE, Ãkhkøk¼kELkk rÃkíkk yLku çke÷¾kLkk MkkuLke økkuf¤ËkMk ðMkLkS¼kE Äku¤feÞkLkk s{kE íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkkuLke ¿kkríkLke ðkze, ¾kíku hk¾u÷ Au. MkkËze íkk.10 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkkuLke çk[w÷k÷ økkuf¤ËkMkLkk rLkðkMkMÚkkLku, çke÷¾k {wfk{u hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷k rLkðkMke ð¤eÞk ¼wÃkuLÿ¼kE ðk{Lk¼kE (W.Ãk7) íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {nk÷û{e {trËh, økktÄe [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. ÚkkLkøkZ : ÚkkLkøkZLkk r¢»LkkçkuLk (W.Ãk8) íku Lkxw¼kE ðMkhk{¼kE ËkðzkLkk ÃkíLkeLkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : økwsoh ûkrºkÞ frzÞk fehex¼kE xktf(W.ð.30) íku ntMkkçkuLk yLku {rnÃkík¼kE(«k.rþûkf)Lkk Ãkwºk íkÚkk ðu÷S¼kE yLku ¼kuðkLk¼kE (rðMkkðËh)Lkk ¼ºkeò íku{s Ãktfs¼kE(hkÄu r¢»Lkk fkuBÃÞwxh)Lkk ¼kELkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.9 Lkk hkus 338, ð]srðnkh MkkuMkkÞxe, rçk÷¾k hkuz, Ãke.xe.Mke.økúkWLz ÃkkA¤, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : EðLkøkh ðk¤k çkkçkw÷k÷ fuþðS Ëkuþe(W.ð.78) íku þktíke¼kE, Mkw¾÷k÷¼kE(hexkÞzo yuV.yuMk.yu÷.), MkrðíkkçkuLk yLku Mkwþe÷kçkuLkLkk ¼kE íkÚkk fuíkLk¼kE, Ãktfs¼kE, yÕÃkkçkuLk LkhuLÿ¼kE Mkt½kýeLkk rÃkíkk íku{s Mð.nf{e[t˼kE ËuMkkE(¼kzuhðk¤k)Lkk s{kELkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.9 Lkk hkus Mkðkhu 9:30 f÷kfu íkÚkk «kÚkoLkkMk¼k Mkðkhu 10:30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke MkkhMðík çkúkñý íkYýfktík suXk÷k÷ ÃkþkLkk ÃkíLke sÞkçkuLk íku Ä{uoLÿ¼kE, økeíkkçkuLk, Lke÷{çkuLk Mkkíkk, nŠ»kËkçkuLk çkkuzk, LkeíkkçkuLk ¾ehkLkk {kíkk íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt {rn÷kyku yLku ÃkwY»kku {kxu íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk MkkhMðík çkúkñý ¿kkríkLke ðkze, çkÄoLk [kuf, {wÕ÷k {uze hkuz Ãkh òuþe V¤e, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.{ýe÷k÷ AøkLk÷k÷ økýkºkkLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk íku Mð.«ðeý¼kE, økkuÃkk÷¼kELkk {kíkk yLku ytfwh, ~Þk{Lkk {kuxkçkk yLku h{ýef÷k÷ søkSðLk¼kE ðzuhk(çkøkMkhk)Lkk {kuxkçkk yLku rðLkkuËhkÞ yuLk.íkLLkk (hksfkux), rðsÞfw{kh yu{.Xffh(çkkuhMkË), Akuxk÷k÷ yu{.y{÷kýe (sqLkkøkZ)Lkk MkkMkwLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu MkkÚku Lke÷ftX {nkËuð {trËh, nkWMkªøk çkkuzo, fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : AøkLk¼kE {LkS¼kE hkËzeÞk íku {økLk¼kE (çkUf ykuV çkhkuzk)Lkk LkkLkk¼kE yLku rfþkuh¼kELkk {kuxk¼kE yLku rLk÷uþ¼kE yLku rníkuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.10 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, {æÞ{økeoÞ ©{Sðe MkkuMkkÞxe, rþðkLktË ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, {ðze hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík çkeÃkeLk¼kE hk{Mkªøk¼kE hkXkuzLkk ÃkíLke E÷kçkuLk hkåA ({nkÃkkr÷fk rð¿kkLk ¼ðLkLkk rþûkefk) íku Mð.{w¤S¼kE ðMkLkS¼kE hkåALkk Ãkwºke yLku sÞtík¼kE, rníkuþ¼kE (hksfkux Lkkøkrhf çkUf)Lkk çknuLk íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt MkkËze íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fkhzeÞk hksÃkwík ¿kkrík Mk{ksLkk hk{{trËh, hsÃkwíkÃkhk-h ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : hkýÃkwhðk¤k nk÷ hksfkuxLkk Eïh÷k÷ neh[t˼kE þkn (W.78) íku ¼e¾k÷k÷, Mð.Açke÷ËkMk, {nkMkw¾¼kE, h{ýef¼kELkk ¼kE yLku ðkÄh fwtðhS¼kE ½u÷k¼kELkk s{kE yLku Lke÷uþ¼kELkk rÃkíkk yLku Äð÷ yLku rLkrÄLkk ËkËk yLku sÞ©eçkuLk Ãktfsfw{kh Ãkkhu¾, rËÔÞkçkuLk þþefktík fk{ËkhLkk rÃkíkk íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10.00 f÷kfu yLku «kÚkoLkkMk¼k 10.30 Úke 11.30 sMkkýeLke ðkze, {åAw þuhe, 11 ËeðkLkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ÷e÷kðtíkeçkuLk íku rLkð]ík Ãke.yuMk.ykE. çke.çke. {kurníkuLkk ÃkíLke íkÚkk SíkuLÿLkk {kíkkLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 9Lkk Mkktsu 4-30 Úke 5-30 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Lkðkøkk{ ½uz {e÷Lk MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au. Website : www.sandesh.com

[khufkuh

xtfkhk : xtfkhkLkk {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh Mð.øktøkkhk{ ykuÄðS¼kE [kinkýLkk s{kE yLku Mð.hrík÷k÷, {LkMkw¾¼kE, ¼økðkLkS¼kE, økeheþ¼kE yLku h{uþ¼kELkk çkLkuðe ò{Lkøkh rLkðkMke rðsÞfw{kh Lkkhý¼kE ÃkeXzeÞk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, SðkÃkhk þuhe{kt hk¾u÷ Au. hksfkux : {tsw÷kçkuLk (W.Ãkh) íku {w¤ çktÄeÞkLkk ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke þktrík÷k÷ rðX÷¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke yLku íkw»kkh¼kELkk {kíkk yLku ysÞ¼kE, fkirþf¼kE yLku fkiþ÷¼kELkk MkkMkwLkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, h½wðeh MkkuMkkÞxe {uELk hkuz, Ë¥kkºkuÞ {trËh ÃkkMku, Mknfkh MkkuMkkÞxe {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økt.Mð.ðeýkçkuLk Mkw{rík¼kE økktÄe (W.Ãk6) íku Mð.LkkLkk÷k÷ nehk[tË økktÄeLkk Ãkwºke yLku f{÷uþ, Mð.ð»kkoçkuLk þþe¼kE Ëkuþe (hksfkux), hks©eçkuLk hksuþ¼kE fkuXkhe (sqLkkøkZ)Lkk çknuLkLkwt [kuxe÷k ¾kíku íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, 44/101 huMkfku»ko Ãkkfo, yuhÃkkuxo hkuz, huÕðu Vkxf ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux : {ýeçkuLk {kunLk÷k÷ y½uhk (W.97) íku LkkÚkk÷k÷ {kunLk÷k÷ y½uhkLkk {kíkk íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4.00 Úke Ãk.30 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, Mxkh rðLxus, y{eLk {køko ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : fkuxzk Mkktøkkýe rLkðkMke ËwÄeçkuLk økkuhÄLk¼kE Ãkxku¤eÞk (W.8Ãk) íku økktzw¼kE, MkðS¼kE, çkeÃkeLk¼kE, fuþw¼kE yLku økkuÃkk÷¼kELkk {kíkk íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : çkËwYËeLk¼kE {w.Ãkeh¼kE nzeÞkýkðk¤k ({kfzk) íku íkknuh¼kE (nzeÞkýk), nkíke{¼kE, nuçíkwÕ÷k¼kE (yuðeÃkexe), {w.{LMkwhy÷e, {w.{kunt{ËnwMkuLk (yu{.çke.{kfzk {k{÷íkËkh f[uhe hksfkux), þeheLk (MkknuËk)Lkk çkkðkS íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. SÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.9 Lkk hkus fwíçke {MSË{kt VshLke Lk{ks çkkË hk¾u÷ Au. hksfkux : ZktZýeLkk rLk{o¤kçkuLk çkk÷f]»ý¼kE Lke{kðík íku çkk÷f]»ý¼kELkk ÃkíLke yLku {wfuþ¼kE (MkeykEyuMkyuV), hksuþ¼kE, f{÷uþ¼kELkk {kíkk íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {kuxkËuð¤eÞk : {kuxkËuð¤eÞk rLkðkMke hk{kLktËe MkkÄw ËwÄeçkuLk LkkLkk÷k÷ Ëuð{whkhe íku Mð.ðsuhk{¼kE, ®n{ík¼kE yLku {økLk¼kELkk {kíkk íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : Mð.[tËw¼kE MkðS¼kE rðMkkýeLkk ÃkíLke yLku hknw÷¼kELkk {kíkk hkswçkuLk [tËw¼kE rðMkkýe íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : suíkÃkwh rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Lkkýk hkufký Mk÷knfkh h{ýef÷k÷ rþð÷k÷ çkkðeMke (W.8h) (rLkð]ík çkúkt[ {uLkush ÞwrLkÞLk çkUf) íku Mð.rþð÷k÷ søkSðLk çkkðeMkeLkk Ãkwºk yLku Mð.nehk[tË fhMkLkS ÷kXeÞkLkk s{kE yLku Mð.ðkze÷k÷,Mð.Açke÷¼kE, Mð.Lkxðh÷k÷, [tÃkf¼kE (økktÄeLkøkh), ¼wÃkík¼kE, íkkhkçkLku yLku LkðeLk¼kE [e{Lk÷k÷ þkn (rLkð]ík sLkh÷ {uLkush ykhzeMke çkUf)Lkk ¼kE yLku fÂÕÃkfk, Mk{]ÂæÄ yLku çkeLkkLkk rÃkíkk yLku þi÷u»k WËkýe (ËuLkk çkutf), MkwËeÃk {nuíkkLkk MkMkhk íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu ðehkýe Ãkki»kÄþk¤k, fkuXkheÞk Lkkfk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : «fkþ¼kE xÃkw¼kE [kinký (W.ð.51) íku nkŠËfLkk rÃkíkk íkÚkk h{uþ¼kE, ÷r÷ík¼kE íku{s søkËeþ¼kELkk ÷½wçktÄwLkwt íkk. 5Lkkt yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt þw¢ðkh íkk. 10Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk hk{LkkÚkÃkhk, ÃkktshkÃkku¤ þk¤k Lkt.14Lke çkksw{kt Ãkw÷ ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. r[ík÷ : hksøkkuh çkúkñý hk½ðS¼kE nhS¼kE ËðuLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.ð.75) íku h{uþ¼kE, rËÃkf¼kE, Ä{uoLÿ¼kE, hksw¼kE íkÚkk þi÷u»k¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. y{hu÷e : h{kçkuLk fuþð÷k÷ Mk[Ëuð (W.ð.85) íku hsLke¼kE, ¼hík¼kE, hksw¼kELkk {kíkk íku{s økki.ðk. Akuxk÷÷k fk¤eËkMk hktZeÞkðk¤kLkk çknuLkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. M{þkLkÞkºkk íkk. 9Lkk Mkðkhu 9-30 f÷kfu YÃkkÃkík Mfq÷ Mkk{u rMkÂæÄrðLkkÞf MkkuMkkÞxe r[ík÷ hkuz y{hu÷e ¾kíkuÚke rLkf¤þu. ò{Lkøkh : {w¤ ò{økLkh nk÷ ÃkwLkkLkk ©e{k¤e çkúkñý rfhex ¼kLkwþtfh ykuÍk (W.ð.54) íku søkËeþ¼kE, nhfktík¼kE, yu.ze. ykuÍk íkÚkk nheþ¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 9Lkk Mkktsu Ãk Úke 5-30 MkwÄe Ãkt[uïh {nkËuð {trËh{kt ©e{k¤e çkúkñýLke ðkze ÃkkMku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : f{÷uþ suMktøk¼kE [kinký (ò{Lkøkh [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELz.Lkk f{o[khe)Lkk ÃkíLke rLkYÃk{kçkuLk (W.ð.Ãkh)íku ¼wsLkk ÷û{eçkuLk h{ýef÷k÷ Mkku÷tfeLkk rËfheLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 9Lkk Mkktsu Ãk Úke Ãk-30 fkþerðïLkkÚk {trËh, fu.ðe. hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : økw.nk.Mk.[k.{kuZ çkúkñý ¿kkríkLkk sMkðtíkeçkuLk Vq÷þtfh¼kE rºkðuËe (W.ð.80) íku Vq÷þtfh¼kELkk ÃkíLke, rfþkuh¼kE íkÚkk yþkuf¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 9Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke Ãk-30 Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : ¼kðLkøkh rLkðkMke nk÷ {kuhçkeLkk rË÷eÃk¼kE íkkhf[tË ËVíkheLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 9Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu siLk WÃkk©Þ LÞw økwshkík nkWMkªøk çkkuzo MkLkk¤k hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {w¤ økhýe nk÷ hksfkuxLkk ykirËåÞ Mkkzk[khMkku çkúkñý fktrík÷k÷ ðsuþtfh òu»ke íku Mkwhuþ¼kE, yrïLk¼kE, yhrðt˼kE íkÚkk rËÃkf¼kELkk rÃkíkk íku{s Mð. çk¤ðtíkhkÞ òu»ke íkÚkk Mð. [tËw÷k÷Lkk ¼kE íkk. 8Lkk hkus fi÷kþðkMke ÚkÞk Au. WX{ýwt íkk. 10Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkuÃkk÷Ãkkfo {uELk hkuz, þu.-3, rþðMkkøkh nku÷ Mkk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. ÷û{e[tË rnh[tË Ãkkhu¾Lkk ÃkíLke íkÚkk Síkw¼kE Ãkkhu¾, Mkh÷kçkuLk, htsLkçkuLk Mkt½ðe ¼khíkeçkuLk fk{Ëkh, ykþkçkuLk YÃkkýeLkk {kíkk íkÚkk Mð. nMk{w¾¼kELkk ËkËe{k {tAkçkuLk (W.ð.ÃkÃk)Lkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k hkuÞ÷Ãkkfo MÚkkLkf siLk WÃkk©Þ økwYðkhu íkk. 9Lkk Mkðkhu 10-30 f÷kfu hk¾u÷ Au. hksfkux : yYý¼kE {ýe÷k÷ WËkýe (W.ð.84) (rLkð]ík çkuLf ykuV çkhkuzk) íku sÞtík¼kE WËkýe (rLkð]ík fw÷Mkr[ð Mkki.ÞwrLk.) Mkrík»k¼kE WËkýe (rLkð]ík yuøk{kfo) {eLkkçkuLk, Lke÷kçkuLkLkk ðze÷çktÄw íkÚkk rLk{o÷kçkuLkLkk ÷½wçkÄw íku Ãkhuþ¼kE (MkexeÍLk çkuLf) fuíkLk¼kE (yuzðkufux) yLku ÃkkhMkLkk rÃkíkkLkwt ykshkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËøkíkLkwt WX{ýwt þw¢ðkhu Mkktsu 4-30 f÷kfu MkËh WÃkk©Þu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.


yuzðxkoRÍ{uLx

çke-Mfq÷ku {kxuLkk {kuxk Ãkzfkhku

þi û krýf Mkt M ÚkkLkku L kk ðzkLkku íku{Lkk ík{k{ «kæÞkÃkfku {kxu MktËuþ Au, ‘ykÃkýu Mknw fkuE ðkík fheyu Aeyu rðãkÚkeo y ku L ke rþMík, ÔÞðnkhðíko L k, ©u c íkk, frxçkØíkk, [krhºÞ rLk{koý, yufíkk yLku yuðe yLkuf çkkçkíkkuLke. {Lku ykùÞo ÚkkÞ Au fu, þwt ykÃkýu yk çkÄe çkkçkíkkuLkwt yLkwþhý fheyu Aeyu. {kuxku «&™ yu Au fu, ykÃkýu þwt ¾hu¾h MktÃkqýo Mkûk{ Aeyu ykÃkýu ¼ýkðíkk rð»kÞkuLkwt rþûký ykÃkðk, zkìõxhuxMk MkkÚkuLke ík{k{ ÷kÞfkíkku MkkÚku ykÃkýe Þku ø Þíkk fu x ÷e? ÃkeS{kt rzMxªfþLk suðk ykÃkýu Ëkðk fheyu Aeyu su ¾hu¾h ðÄkhu Ãkzíkwt Au. {U rðãkÚkeoykuLkk «&™Ãkºkku òuÞk Au. òu {khu Ãkheûkk ykÃkðkLke ÚkkÞ íkku nwt ÃkkMk Lk ÚkE þfwt. ykÃkýu {ku x k¼køkLkk yu f Mk{kLk Aeyu . ykÃkýk{ktÚke fux÷k Mk{ÞLke MkkÚku ÃkkuíkkLke òíkLku yÃkzux fhu Au? fux÷k rðãkÚkeoykuLku økt¼ehíkkÚke ÃkqhuÃkqhku Mk{Þ yÇÞkMk{kt ÷økkððk fnu Au? {kuxk ÃkwMíkfk÷Þku/shLk÷/ ø÷kuçk÷ Mk[o yuÂLsLk{ktÚke «&™kuLkk sðkçkku þku Ä ðk fu x ÷kLku «u h ýk ykÃke? sðkçkku yLÞ ÃkkMku {køkðk íku fuðwt? ykÃkýu fux÷k yÃkzux ÚkÞk Aeyu? {erzÞk fuMk MxzeÍ{kt ykÃkýu õÞkhu ÔÞMík çkLÞk?’ yk MktËuþ sýkðu Au fu, ËuþLke çke-Mfq÷kuLke Mkûk{íkk MÃkÄko {kxuLke. ¾hu¾h ¾qçk s yAík Au ÞkuøÞ «kæÞkÃkfku L ke. ¾hu ¾ h ÔÞðMkkÞe fux÷k? yksu Ëuþ{kt Ãkeyu[ze yuf {~fheLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. yuf xeÃkwt MkkøkhLkwt þe¾e çkÄwt òýðkLkku Ëkðku ÞkuøÞ LkÚke. 22Lke Wt{hu VMxo f÷kMk Ãke.S. ÚkÞu÷k íkkò ykMkeMxLx «kuVuMkh çkLke rðãkÚkeoLku ¼ýkðu Au íku Ãký 20Lke Wt{hLkkLkk yuf sqÚkLku. nw t Mk{sw t Aw t fu , yu { .çke.yu . VMxo f÷kMk rðLkkLkk LkÚke nkuíkk. MktMÚkkLku íku{Lke ÃkMkt Ë øke fhðe Ãkzu . fkhý fu yAík Au s. rLkÞík {kLkËt z ðøku h u Ãký òuðk Ãkzu Au. íkuLke su { Lke ÃkkMku yLkw ¼ ð/rLk»ýkíkÃkýw t Wãkuøkku{kt Au íku fkt íkku WÃk÷çÄ LkÚke yÚkðk çke-Mfq÷ Ãkqhíkwt ð¤íkh ykÃke LkÚke þfíke. Ãkrhýk{ku su {¤u íku L kkÚke [÷kðe ÷u ð w t Ãkzu. rðãkÚkeoykuLku çkÄwt s þe¾ðw t Au . AÚke 8 f÷kf hku s Lkk ðøko { kt økk¤u Au íku{kt s yk¾e ËwrLkÞkLkwt ¿kkLk òuEyu. íku { Lku Ãkøkkhku ykEykEyu { yLku yufMk yu÷ykhykELkk òu E yu Ãký íku y ku çkkfeLkk Mkku ¤ f÷kf yÇÞkMk fhíkk LkÚke. ðu z Vu Au . íku y ku «uÂõxf÷Lke ðkík fhu Au yLku ÃkwMíkfeÞk ¿kkLkLku ÃkMkt Ë fhíkk LkÚke, Úkeyhe yLku «u  õxMk su ð w t ft E LkÚke. WãkuøkLkk fkuE Ãký ûkuºku fkuEÃký MktÃkqýo rLk»ýkík nku E þfu Lkrn. WãkuøkkuLku ¼÷u huze{uz {uLkush òuEyu. fu x ÷kf yLÞ {wÆkyku Au su çke-Mfq÷ku ykÃku Au . Ëu þ {kt EsLkuhe yLku {uLkus{uLx Mfq÷ku nËÚke ðÄw ðÄe Au íkuðwt fnuðkÞ Au. ykÃkýu ¼q÷e sEyu Aeyu fu ykÃkýu ¼q í kfk¤Úke Mkt à kq ý o LkÚke. ykÃkýu nt{uþ {Úkíkk hÌkk Aeyu Mkt à kq ý o ¿kkLke-rLk»ýkík çkLkðk. Lkðe þkuÄku fhe, Lkðk MkkÄLkku çkLkkðe Mkíkík «ÞíLkþe÷ Aeyu. ík{k{ «fkhLkk

fMkqh Ãknu÷uÚke s Au ÃkAe rðãkÚkeo ÃkhVufx õÞktÚke nkuÞ? ËuþLkk ÞwðkLkku yLku {u L ku s {u L xLke Mkt M Úkkyku L kk rðãkÚkeoykuyu Ãkzfkhku ÍeÕÞk Au. íku{ýu MktÃkqýo ÞkuøÞíkk rMkØ fhe s Au . íku y ku Mkòøk Au fkhrfËeo L kk

«ku.(fLko÷) yu. çk÷kMkwçkú{ÛÞ{

yufÍefÞwxeð zkÞhufxçkeykRyu{yu{ y™u zeLk-ççkeykRxeyu{, çkeykRykRxe y™u çkeykRyu{ yu[ykhze rLk{koý {kxu ykþk, yÃkuûkk ŸÄe Au íku Mðk¼krðf Au . ykEykExe/ykEykEyu{/ yu f Mkyu ÷ ykhykE yu s çkeMfq÷kuLku {ËË fhðe òuEyu. ykÃkýu yæÞkÃkfku íki Þ kh fhðkLku çkË÷u ykÞkík fheyu Aeyu . y{÷Ëkhþkne{kt çkÄwt s yxðkÞ Au . {ku x k¼køkLkk LkðMkknrMkfkyu u çke-Mfq÷{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkwt nkuÞ. íku{kt MÃkÄko Ãký nkuÞ Ãký MktÃkqýo rVx nþu íku s rðsÞe Úkþu íku Lk¬e Au.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

1001 rçkÍLkuMk Mfq÷ku Au, ík{khk {kxu fE?

nðu fux 2010Lke Ãkheûkkyku Ãkqhe ÚkE Au. íkuLkwt ¼krð þwt Au? fÞwt ûkuºk ÃkMktË fhðwt? Ëuþ¼h{kt rðãkÚkeoyku Mkkhe rçkÍLkuMk Mfq÷Lke (MkuÕMk, {kfuoxªøk, VkELkkLMk, yu[ykh) õÞk þkuÄ{kt Au. íku{Lku òuEyu Au yuf yuðe Mfq÷ þnuh{kt fÞku Wãkuøk Au? çkeS yøkíÞLke çkkçkík Au rVx. þwt ík{khe fu su yuykEMkexeE {kLÞ rçkÍLkuMk Mfq÷ nkuÞ, ÞwrLkðŠMkxeLkku yu{çkeyu «kuøkúk{ nkuÞ, þiûkrýf fkhrfËeo, «kÃíkktfku, fkhrfËeoLkk zuxk MðkÞ¥k nkuÞ yLku yLÞ ½ýwt ½ýwt nkuÞ. Mkk[e ðøkuhu ÞkuøÞ Au. ík{khe yurÃxxÞqz yLku yuxexÞwzLku yLkwfq¤ Au? MktMÚkkLke ÃkMktËøke fhðe ÿüktík: òu ík{u yk¾ku rËðMk Mkh¤ LkÚke. þnuh{kt VhðkLkk Lkk nku íkku hu®føk yLku hurxøk {kfuo®xøk/MkuÕMk{kt sðwt Lkrn. {ËË fhu Au ¾hk? rçk-Mfq÷Lkwt Ã÷uMk{uLx Ëuþ¼h{kt 10-15 Ãký òuðwt òuEyu. íkuLkku hufkuMktMÚkkLku AkuzeLku yLÞ zo fuðku Au? {kLkËtzku þwt Au? hu®føk MÃkü LkÚke nkuíkwt. {wÏÞ «&™ku Au- Mfq÷{kt Ëhuf rçkÍLkuMk {uøkurÍLk ¼híke fkuLke ÚkkÞ Au? Lkðk «uÃk {uøkurÍLk [fkMku Au ¼híke ÚkÞu÷k fux÷kLku su fku[etøk f÷kMk Lkkufhe {¤e? íku{Lkk ÃkkuíkkLke ÞkËe Ãkh hnu÷e «kuVkE÷ fuðk níkk ðøkuhu. xkìÃkLke Mfq÷ku {kxu LkeíkeLk Ãkwxâk yøkíÞLke çkkçkík ¾[o «rMkØ fhu Au. {kuxk ðkRMk «urMkzuLx, Au. ík{khk çksuxLku yLkwfq¤ ¼køku ykðe ÞkËeyku ykuÃkhuþLMk yLku Mfq÷ òuEyu. çkUf Mkð÷ík yufçkeòLke ÞkËe MkkÚku { k f u o ®xøk ykRxeyu{ økúwÃk Mfq÷ ykÃku Au ¾he? yLÞ {u¤ ¾kíke LkÚke. yk{ fkuE Mkkhe ykuV RÂLMxxÞwþLMk ¾kLkøke Ve Au. (Wãkuøk{w÷kfkík- ðfoþkuÃk{kt sðk rçkÍLkuMk Mfq÷ ÃkMktË fE heíku fhu? yuf çkwrØ÷ûke heík Au. ykÃkýu ðøkuhuLke ðÄkhkLke Ve) fux÷e? fkuE ykEykEyu{ yLku yLÞ 10 þk¤kykuLkku zkuLkuþLk/fuÃkexuþLk Ve Au? yk òÛÞk çkkË AuðxLke ÃkMktËøke fhku. ¼qíkfk¤ íkÃkkMkeyu Au fu su{ýu ¼khíkLkk rðãkÚkeoyku{kt 1% sux÷kLku {ËË fhe Au yhS Mk{S rð[kheLku fhðe. yufuzur{f çkkfeLkk 99%Lkwt þwt? þwt Ãku÷e nòhku rçkÍLkuMk hufkuzo Ãkh 3 ÃkMktËøkeLkk økúwÃk nkuE þfu. nkuÃkMfq÷ku{ktÚke s ÃkMktËøke fhðkLke? ð»kkuoÚke y{u Vw÷ økúwÃk (xkuÃkLke Mfq÷ 90 xfk WÃkhLkkLku s ykExeyu{ ¾kíku nòhku rðãkÚkeoykuLkku Mkðuo ÃkMktË fhu Au) {æÞ{ økúwÃk (70-90 xfk) fÞkuo Au. íkuyku íku{Lke ÃkMktËøke {wsçk yuf yLku AuÕ÷u MÚkkrLkf (ík{k{ þnuhLke MktMÚkk) nkuÞ Au. £u{ðfo EåAu Au. 5 «ríkrcík rçkÍLkuMk Mfq÷ MkkÚku 20 MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík Au ‘ík{u’, ík{khku þiûkrýf rð¢{, ík{khe «ðuþ ÃkheûkkLkk ytfku ð»koÚke ykExeyu{ økúwÃk fkÞohík Au. Lkðe 3 yLku ík{khku «kuVkE÷. {kuxk¼køkLkk ÃkkMku Mfq÷ MÚkÃkkE hne Au. {uLkus{uLx ûkuºku íku fkhrfËeoLkwt ykÞkusLk Wíkkð¤u fhu÷wt yLku yøkúýe Au. rþûkýLke ©ucíkk s íkuLkwt «{ký ÄqtĤwt nkuÞ Au. 5 ð»koLke ÞkusLkk ½zðe Au.¿kkLkLke MkkÚku ÔÞðMkkrÞf fkhrfËeoLkk òuEyu. su Wãkuøk{kt ¼rð»Þ{kt fk{ fhðwt Au rþ¾hu ÃknkU[kzu Au.

09


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

10

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

IGNITE M5Äko{kt xe.yuLk.hkð fku÷usLkkt rðãkÚkeoykuyu rîríkÞ ¢{ktf «kó fÞkuo níkku.

¾u÷ {nkfwt¼{kt y÷øk y÷øk MÃkÄko{kt {kuËe Mfq÷Lkkt ºký rðãkÚkeoykuyu «Úk{ ¢{ktf «kó fÞkuo níkku.

ðktÄk-Mkq[Lkku {økkðíkk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh

þnuhLkkt 17 {køkkuo Ãknku¤k fhðk r{÷fíkku fÃkkík Úkþu

hksfkux íkk.8 þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk hkurstËe Au. A {kMk Ãknu÷k {køkkuo Ãknku¤k fhðkLke Ëh¾kMík {nkÃkkr÷fkLke Mxu.

fr{rxyu {tsqh fhe níke. suLke «kÚkr{f y{÷ðkheYÃku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu ðktÄk-Mkq[Lkku {økkÔÞk Au. yk {køkkuo Ãknku¤k fhðk yLkuf r{÷fíkku fÃkkík{kt ykðu íku{ Au.

A {kMk Ãknu÷k Mxu. fr{xeLkkt XhkðLkku fhkíkku «kÚkr{f y{÷ yk {køkkuo{kt rðhkýe nkEMfq÷, rfMkkLkÃkhkÚke ytzhrçkús, fuLMkh nkuÂMÃkx÷, Þkr¿kf hkuz, ¼qík¾kLkk [kuf, nLkw{kLk {Ze, þk†e {uËkLk Vhíkku {køko, rzMxÙefx ÷kEçkúuhe yLku {k÷rðÞk [kuf, rz÷ûk [kuf, fuLkk÷ hkuz, Ãkuzf hkuz, Mktíkfçkeh hkuz, LkkLkk {ðkLkku hkuz, MkŠfx nkWMkÚke huMkfku»ko, Ãkku÷eMk fr{þLkh çktøk÷kÚke Yzk f[uheLkku {køko yLku ÷e{zk [kufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkife rðhkýe [kuf íkku {kºk fkÃkðkLkku s

çkkfe Au. Aíkkt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. yøkkW Mxu®Lzøk fr{rxyu fhu÷k Xhkð yLðÞu yksu fr{þLkh çkúñ¼èu BÞwrLk. yufxLke f÷{ 210 nuX¤ ÷kELk ykuV ÃkÂç÷f Mxex Lk¬e fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk ònuh LkkurxMk «rMkØ fhkE Au. íku{kt rðhkýe [kufLke Ãknku¤kE 20 {exh, rfMkkLkÃkhkLke çkÒku íkhV h4-h4 {exh, Þkr¿kf hkuz, ¼qík¾kLkk yLku {Ze hkuzLke Ãknku¤kE 24 {exh, þk†e {uËkLk, {k÷rðÞk

[kuf{kt 20 {exh, rz÷ûk [kufÚke ¼kðLkøkh hkuz 24 {exh, rfMkkLkÃkhk [kuf, ÷kEçkúuhe ðk¤k ¼køk yLku fuLkk÷ hkuz Ãkh 3 {exh fÃkkík Ãkuzf hkuz, Mktíkfçkeh hkuz, LkkLkk{ðk økk{Lkku hMíkku 20 {exh Ãknku¤ku fhðk íku{s MkŠfx nkWMkÚke huMkfku»ko MkwÄe s{ýe íkhV fÃkkík MkkÚku 18 {exh yLku yLÞ hMíkkykuLke fÃkkík Mkqr[ík fhkE Au. íkuLke Mkk{u fkuELku ðktÄku nkuÞ íkku xeÃke f[uheLku ÃknkU[kzðk fr{þLkhu yÃke÷ fhe Au.

þhík¼tøk çkË÷ fkÞoðkne

rf»Lkk Ãkkfo, nkux÷ fu. fu. Mkrník 30 sux÷k ykMkk{eykuLku LkkurxMk

hksfkux,íkk.8 þnuh{kt Xuh-Xuh ¾qÕ÷k Ã÷kuxku hkuøk[k¤kLkwt WƼð MÚkkLk çkLke økÞk Au. íÞkhu fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke ykðk ¾qÕ÷k Ã÷kuxLkkt Äkhfku Mkk{u yks rËðMk MkwÄe fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk

LkÚke. ßÞkhu f÷ufxh íktºk îkhk nuíkwVuh íku{s ¾wÕ÷k Ã÷kux hk¾Lkkh 30 ykMkk{eykuLku LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík þhík ¼tøk çkË÷ nkux÷ fu.fu., rf»LkkÃkkfo yLku hkuÞ÷ Ãkkxeo Ã÷kuxLku Ãký ÍÃkxu ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

hnuýkf s{eLkLkku nuíkwVuh fhe fku{rMkoÞ÷ çkktÄfk{ ¾zfe ËeÄk ! þnuhLkk hiÞk, LkkLkk{ðk íku{s {ðze rðMíkkhku{kt rçkLk¾uíke {tswhe {u¤ðe íku{kt yLkuf ÷kufku s{eLkLkk ¼kð ðÄkhu ÷uðkLke ÷k÷[{kt Ã÷kuxku ¾wÕ÷k hk¾íkkt nkuÞ Au. rLkÞík Mk{Þ fhíkk ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe Ã÷kux ¾wÕ÷k hk¾ðk çkË÷ rsÕ÷k f÷ufxhu fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke. yk WÃkhktík hksfkuxLkk [f[khe rnshíke s{eLk fuMkLkk yhsËkh ¼økeLke çknuLk suLkku Mkðuo Lkt. 155-156 Au. íku{Lku hksfkux Mkðuo Lkt.72,76Lkk ykMkk{e fkLkS fuþk, íku{s hkuÞ÷ Ãkkxeo Ã÷kux, fk÷kðz hkuz Ãkh ykðu÷e nkux÷ fu.fu. yLku nkux÷

rf»LkkÃkkfo Mkrník 30 ykMkk{eykuLku þhík¼tøkLke LkkurxMk Vxfkhe Au. þnuh{kt fux÷kÞ ykMkk{eykuyu hnuýkf nuíkwLke s{eLk{kt fku{orþÞ÷ çkktÄfk{ ¾zfe Ëuíkk ykðk s{eLk Äkhfku Mkk{u þíkh¼tøkLke LkkurxMkku íkiÞkh ÚkE hne Au.

fkuÃkkuo. îkhk ð]ûk ËeX Y. h0 n��h [qfÔkkÞk níkk

huMkfkuMko LkSf Mkqfkíkk síkkt h0 ð]ûkkuLku rh-Ã÷kLx fhkÞk {ÿkMke ð]ûkkuLku ðkíkkðhý {kVf Lk ykðíkk Lk{e økÞk níkk

hksfkux,íkk.8 huMkfkuMko MkrníkLkk rðMíkkhkuLke

þku¼k{kt ðÄkhku fhðk {kxu {ÿkMkÚke níkkt. {wÏÞ{tºkeLkk 1Ãk{e ykuøkMxLkk {kut½kËkx ð]ûkku ÷kððk{kt ykÔÞk fkÞo¢{ Ãkqðuo yk ð]ûkku huMkfku»ko yLku SÕ÷k Ãkt[kÞík [kuf{kt hkuÃkkÞk níkkt. ËrhÞkfktXu s Wøkíkk ykðk ð]ûkkuLku hksfkuxLke ykçkkunðk {kVf Lk ykðíkk yuf zÍLkÚke ðÄw ð]ûkku MkqfkELku Lk{e økÞk níkkt. çkkË{kt fkuLxÙkfxh ftÃkLkeLkk ¾[uo ykðk ð]ûkku Vhe W¼k fhðk{kt ykðe hÌkk Au. huMkfkuMko [kufÚke {ktze çknw{k¤e ¼ðLk [kuf MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt yk «fkhLkkt ð]ûkku {kxu ð]ûk ËeX Y. h0 nòhLkku ¾[o {nkÃkkr÷fk îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. fux÷kf ð]ûkku ðkððk ¢uELkLke {ËË ÷uðkE níke. ÷k¾kuLkk ¾[uo ððkÞu÷k ð]ûkkuLku ykçkkunðk {kVf Lk ykðíkk Mkwfkðk ÷køkíkk ftÃkLkeyu h0 sux÷k ð]ûkku ÃkkuíkkLkk ¾[uo huMkfku»ko rðMíkkh{kt LkðuMkhÚke W¼k fÞko níkk. ¼khu rððkË çkkË fkuuÃkkuo.yu ÷ktçkk Mk{Þu ftÃkLke ÃkkMku Vhe ð]ûkku W¼k fhkÔÞk níkk. òu fu, yíÞkh MkwÄe WÃkhkufík ftÃkLkeLku rçk÷ [qfððk{kt Lk ykÔÞkLkwt Ãký çknkh ykÔÞw Au.

¾u÷{nkfwt¼{kt hkßÞfûkkLke MÃkÄko

sqzku yLku xuçk÷ xurLkMk Mkur{VkELk÷Lkku «kht¼

hksfkux íkk.8 : hksfkux ¾kíku hkßÞfûkkLkk ¾u÷ {nkfwt¼Lkku ËçkËçkk¼uh «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. xuçk÷ xurLkMk íkÚkk sqzkuLke yksÚke þY ÚkÞu÷e ¼kEyku {kxuLke MÃkÄko{kt fw÷ 1050 sux÷k ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku Au. ßÞkhu çknuLkku {kxuLke MÃkÄko íkk. 10Lkk hkus çkÃkkuh ÃkAeÚke Þkuòþu.

10Ãk0 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku : fk÷Úke çknuLkkuLke MÃkÄko {nkÃkkr÷fkLkk {uÞh ÔÞkMkLke yæÞûkíkk{kt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË YÃkkýe îkhk Mkur{VkELk÷ MÃkÄkoLkku «kht¼ fhkððk{kt ykÔÞku níkku. yk íkfu WÃkÂMÚkík {nu{kLkku îkhk økwshkíkLku Mkûk{ çkLkkððk{kt ÞwðkLkkuLke fkÞoûk{íkk yríkykð~Þf nkuðkLkwt sýkðe, íkuLkk îkhk s þÂõíkþk¤e økwshkíkLkk rLk{koýLkku rðïkMk Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku. yk {kxu h{ík øk{íkLkwt rðþu»k {níð Ãký yktfðk{kt ykÔÞw níkw.

huMkfkuMko ELkzkuh MxurzÞ{ íkÚkk yuMk.yuLk.fu. Mfq÷ ¾kíku yksÚke þY ÚkÞu÷e MÃkÄkoyku{kt sqzku yLzh-16{kt 30 xe{ íkÚkk yçkkuð-16{kt 31 xe{ku, ßÞkhu xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko{kt yLzh16{kt 20 íkÚkk yçkkuð-16{kt 30 xe{kuLkk fw÷ {¤e 1050 sux÷k ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku Au. ykðíkefk÷ MkwÄe ¼kEykuLke MÃkÄkoyku ÞkuòÞk çkkË íkk. 10Lkk hkus çkÃkkuh ÃkAeÚke çknuLkku {kxuLke MÃkÄkoyku Þkuòþu.

ÞwrLk. hSMxÙkh òLkeLkk ¼híke «fhý{kt

zu. hSMxÙkhLke íkÃkkMk Ãkt[u fhu÷e ÃkqAÃkhA ytrík{ ynuðk÷ Ãknu÷kt fux÷ef ¾qxíke {krníke yufºk hksfkux, íkk.8 Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkh øksuLÿ òLke rðYæÄLkk íkÃkkMk Ãkt[u íku{Lke íkÃkkMk Ãkwhe fÞko çkkË ynuðk÷Lku ytrík{ YÃk ykÃke hÌkkt Au. ynuðk÷ Mkt˼uo s ÞwrLk.Lkk zu.hSMxÙkhLku ÃkqAký {kxu çkku÷kðíkk Vhe fuBÃkMk Ãkh W¥kusLkk òøke níke. hSMxÙkh òLkeLkk ¼híke «fhý ytøku hksÞÃkk÷ hr[ík íkÃkkMk Ãkt[u ík{k{ íkÃkkMk Ãkwhe fhe ÷eÄe Au. íku{ Aíkkt ynuðk÷{kt fux÷ef MÃküíkk

¾qxíkk íku{ýu zu. hSMxÙkh Ãkh{khLku hrððkhu hòLkk rËðMku økktÄeLkøkh çkku÷kÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. zu.hSMxÙkh ÃkkMkuÚke Ãkt[Lkk MkÇÞkuyu fux÷ef {níðLke {krníke {u¤ðe nkuðkLkwt [[koÞ hÌkwt Au. ÞwrLk.{kt yksu Ãký hSMxÙkh yLku zuÃÞwxe hSMxÙkh çkÒku yufMkkÚku økuhnksh hnuíkk yLkuf íkforðíkfo WXÞkt níkk. íkÃkkMk Ãkt[ íku{Lkku ynuðk÷ hksÞÃkk÷Lku Mkw«ík fhu íkuLke ½zeyku økýkE hne Au.

òýeíkk xeðe f÷kfkh

r¢»LkkçkuLk ¾k¾hkðk÷k yksu hksfku x ykðþu Mkhøk{ ykÞkursík Lkkxâ MÃkÄkoLkwt WƽkxLk fhþu hksfkux íkk.8 økwshkíke htøk¼qr{Lkk f÷kfkhkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkw MkkÚku ¼ðLMk fÕ[h÷ MkuLxh yLku Mkhøk{ õ÷çkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykðíkefk÷Úke íkk.16 MkwÄe hksfkux WÃkhktík y{ËkðkË, ðzkuËhk íkÚkk Mkwhík MkrníkLkk þnuhkuLkk fw÷ 8 Lkkxfku hsq fhðk{kt ykðþu. yk Lkkxâ MÃkÄkoLkwt WƽkxLk òýeíkk xeðe f÷kfkh r¢»LkkçkuLk ¾k¾hkðk÷k VuE{ EÂLËhk r¢»LkLkLkk nMíku fhðk{kt ykðþu. Mkhøk{ õ÷çkLkk MkËMÞku {kxu ykðíkefk÷Úke þY Úkíke LkkxfkuLke yk ©uýe{kt Ëhhkus hkºku 9-45 ðkøÞu rðrðÄ Lkkxfku hsq fhðk{kt ykðþu. su{kt íkk. 9Lkk hkus fktrík {rzÞk r÷r¾ík ykt¾Lke yxkhe Mkkð MkwLke, íkk.10Lkk h{uþ fhku÷fh r÷r¾ík yLku rËøËŠþík rËðk¤eLkk rËðMkku, íkk.11Lkk hkus òu ðkEV Mkkhe íkku ÷kEV Mkkhe, íkk.12Lkk Mkktsu 5-30

ðkøÞu «rðý Ãktzâk r÷r¾ík rðr¼»ký íku{s hkºku 9-45 ðkøÞu «rðý Mkku÷tfe r÷r¾ík ykuhk ykðku íkku ðkík fnw ¾kLkøke, íkk.15Lkk hkus Mkwhk yLku þºkwSík íku{s íkk. 16Lkk hkus Mkktsu 5-30 ðkøÞu rð÷kuÃkLk ËuMkkE r÷r¾ík ykÞw»Þ{kLk ¼ð íku{s hkºku 9-45 ðkøÞuyuLfkWLxh Lkkxf hsq fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Lkkxâ MÃkÄkoLkwt WƽkxLk r¢»LkkçkuLk ¾k¾hkðk÷k VuE{ EÂLËhk r¢»LkLkLkk nMíku fhðk{kt ykðþu. íku{Lke yk MkerhÞ÷ Mkk{krsf Mk{MÞkykuLkk rLkðkhý ytøkuLke Úke{ Ãkh ykÄkrhík Au. Ãkrhýk{u íkuyku Úku÷uMkur{Þk Ãkerzík çkk¤fkuLke {w÷kfkík ÷E, ykðk çkk¤fku {kxu hõíkËkLkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃkðkLkku MktËuþku ykÃkþu. íku{s ¾k¾hk MÃkÄko ÞkuòLkkh nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw Au.

CMYK

¾u÷ {nkfwt¼ :

hksfkux ¾kíku hkßÞfûkkLke swzku íkÚkk xuçk÷ xurLkMkLke ÞkuòE hnu÷e MÃkÄko{kt 10Ãk0 ¼kEykuyu ¼køk ÷eÄku Au. ykðíkefk÷Úke çknuLkkuLke Mkur{VkELk÷ MÃkÄko þY Úkþu.

Y. 10.57 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku [kh ÍzÃkkÞk

zwÂÃ÷fux Mkeze-zeðezeLkkt ÄtÄkÚkeoyku WÃkh íkðkE hksfkux, íkk.8 : þnuh{kt zÂÃ÷fux Mkeze, zeðeze, yu{Ãke ÚkúeLkku fkhkuçkkh Ä{Äkufkh [k÷íkku nkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu xe-rMkheÍ ftÃkLkeLkk fkuÃkehkEx MkuõþLkLkk yrÄfkheyu yksu Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e çku MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkze Y.10.57 ÷k¾Lke ®f{íkLke

13,845 Mkeze, zeðeze íkÚkk yu{Ãke3 yLku ºký fkuÃkehkExh MkkÚku [kh þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uíkk zwÃ÷efux Mkeze, zeðezeLkk ÄtÄkÚkeoyku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au. íku{kt Ãký stõþLk Ã÷kux{kt ykðu÷k yuf {fkLk{ktÚke zwÂÃ÷fux Mkezezeðeze çkLkkððkLkwt r{rLk fkh¾kLkw ÃkfzkÞwt Au.

stõþLk Ã÷kux{kt zwÂÃ÷fux Mkeze-zeðeze çkLkkððkLkwt r{rLk fkh¾kLkwt ÍzÃkkÞwt y{ËkðkËLkk LÞw hkýeÃk rðMíkkh{kt [uLkÃkwh hkuz Ãkh ykuÍ yuðLÞw{kt hnuíkk xe-MkeheÍLkk fkuÃkehkEx MkuõþLkLkk yrÄfkhe Ãkrhíkku»k Äehs÷k÷ Ãkhe¾ (W.ð. 32) yu yksu çkÃkkuhu [ku¬Mk {krníkeLkk ykÄkhu çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku {kfuox Þkzo Mkk{u MkŠðMk hkuzLke VwxÃkkÚk Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. xe-MkeheÍ ftÃkLkeLke zwÃ÷efux fuMkuxku ÷khe{kt hk¾e ðu[ký fhíkk sÞuþ {LkS ÷¾íkheÞk yLku yh®ðË çkkçkw [kinký (hnu. çkÒku

{k÷Äkhe MkkuMkkÞxe)Lku Y.2,91,000Lke ®f{íkLke 5,820 zwÃ÷efu Mkeze, zeðeze yLku yu{Ãke3 MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË Ãkrhíkku»k Ãkhe¾yu Mkktsu «.Lkøkh Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e stõþLk Ã÷kux, þuhe Lkt.12{kt r¢»Lkk yuÃkk.{kt hnuíkk rLk÷uþ sÞtrík÷k÷ fxkheÞkLkk ^÷ux Ãkh AkÃkku {kÞkuo níkku yLku ^÷ux {kr÷f rLk÷uþ íkÚkk íkuLkk Mkkøkheík rðsÞ {kunLk Ãkh{kh (hnu. {nkí{k økktÄe MkkuMkk., støk÷uïh ÃkkMku)Lku

3400 yu{Ãke3, 4600 zeðeze, 25 ç÷w rVÕ{, 3 fkuÃkehkExLkk {þeLkku Mkrník fw÷ Y.7,66,700Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. þnuh{kt {kuxkÃkkÞu zwÃ÷efux Mkeze, zeðeze yLku yu{Ãke3 ðu[ðkLkwt fki¼ktz çknkh ykðíkk ¼khu [f[kh òøke Au. Ãkku÷eMku çku MÚk¤kuyu Ëhkuzk ÃkkzâkLkk Mk{k[kh MkktÃkzíkk zwÃ÷efux Mkeze, zeðeze yLku yu{Ãke3Lkwt ðu[ký fhíkk yLkuf ðuÃkkheyku ËwfkLkLku íkk¤k {khe ½h¼uøkk ÚkE økÞk níkk.

ykÞfh rð¼køkLkk Mkðuo Ëhr{ÞkLk

Mðkrík EL£kMxÙ f [h{kt 7 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh ònuh

hksfkux íkk.8 : hksfkux ykðfðuhkLke ELðuÂMxøkuþLk ðªøk îkhk økE fk÷u çkÃkkuh çkkË ÷uLz zìð÷®Ãkøk íkÚkk rçk®Õzøk fLMxÙfþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mðkrík EL£k.{kt ykÞfh

rð¼køk îkhk Mkðuo nkÚk Ähe MkkrníÞLke [fkMkýe fhe níke. yk fk{økehe ðnu÷e Mkðkh MkwÄe [k÷e níke. su{kt Y.7 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh ònuh ÚkÞw níkw.

Mkðkh MkwÄe [k÷e MkkrníÞ [fkMkýeLke «r¢Þk Mkk{kLÞ heíku huLsLkku MxkV rzMkuBçkh yuLzªøkLke fk{økehe{kt ÔÞMík nkuÞ Au. íku{s yLkuf yrÄfkheyku Ãký ytrík{ hòyku {kýðk [kÕÞk økÞk nkuÞ Au, íÞkhu s ðªøk îkhk Mk[oLku çkË÷u Mkðou fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíkk fh[kuhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. {kuxk ¼køku zeMkuBçkh {kMk{kt Lk®n fhðk{kt ykðíke Mkðuo/Mk[oLke fkÞoðkne nkÚk Ähe, Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s hksfkux ykðfðuhkLke ELðuÂMxøkuþLk ðªøk îkhk MkkuLkeçkòh{kt MkkuLkk-[ktËeLkk çkwr÷ÞLkLkk ðuÃkkheLku íÞkt Mkðuo fkÞoðkne nkÚk Ähe Yk.5.25 fhkuzLkwt

rzMf÷kuÍh {u¤ððk{k ykÔÞk çkkË hksfkux ðªøkLkk yuzeþLk÷ zkÞhuõxh ðe.Mke.{kuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ zìÃÞwxe zkÞhufxh yh®ðËfw{kh, f{÷uþ {fðkýk íkÚkk hrð«fkþ MkrníkLkk MxkV îkhk þnuhLkk fwðkzðk hkuz Ãkh ykðu÷ Mðkrík EL£kMxÙf[h «k.÷e.{kt Mkðuo fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ÄtÄkfeÞ MÚk¤ Ãkh LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe WÃkhktík yLÞ MkkrníÞLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞoðkne ðnu÷e Mkðkh MkwÄe [k÷e níke. suLkk Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk {kr÷f ÄeY¼kE hk{kýe çknkhøkk{Úke ykðe økÞk

níkk. íkÃkkMkLkk ytíku fw÷ 7 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh ònuh fhðk{kt ykÔÞw níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mðkrík EL£kMxÙf[h «k.÷e.÷uLz zìð÷Ãkªøk íkÚkk rçkÕzªøk fLMxÙfþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. íku{s nk÷ fkuXkrhÞkLke Mke{Lkk rðMíkkh{kt 500 sux÷k ykðkMkku çkLkkðe hÌkk Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðªøk îkhk íku{Lkkt LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe fhðk{k ykðíke níke. çkkË{kt Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku su Mk[o ykuÃkhuþLk{kt ÃkheýBÞku níkku. yk fkÞoðkneÚke fh[kuhku{kt ¼Þ MkkÚku VVzkx sLBÞku Au.


yuzðxkoRÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

MktÃkqýo Mkßs Lkuík]íð Mkthûký ˤkuLku swyku Mk{økú rðï{kt ÷~fhe Lkuík]íð{kt íkksuíkh{kt yuf Mkðuo fkuLko/Vuhe îkhk ykËuþku, ÔÞðnkh, yÇÞkMk çkÄwt s ÚkÞku níkku su { kt íkkhý ykÃkðk{kt Mkk{kLÞ heíku MkðoMkk{kLÞ nkuÞ Au. ykÔÞw t fu , Vku ç Mko Vku h åÞw L k 500 ÿüktík MðYÃku y{urhfLk ÷~fhe ûkuºkLkk ft à kLkeyku { kt ykX xfk{kt MkeEyku {uLÞwy÷ swyku yÚkðk ¼khíkeÞ yLku yøkkW MkþMºk ˤku{kt fk{ fhe [qfu÷k ÃkkrfMíkkLke ÷~fhkuLkk nkuÞ Au. Ãku B V÷u x Mk sw y ku Mkðuo{kt ðÄw{kt yÚkðk rçkú r xþhku L kk fnu ð kÞw t Au fu , xq t f k MkknMkLke MkeEyku fu suyku Mkq [ Lkkyku sw y ku ÷~fhe yLkw ¼ ð {kuxk¼køku íku{kt yuf Ähkðu Au íku{Lkk Mk{kLk {q Õ Þku Ãkh Lkuík]íðLke ¼kh {qfðk{kt ykðu ftÃkLkeykuyu Au : ÿükt í k MðYÃk AuÕ÷k ËMk ð»koLkk òu E yu íkku Ëhu f økk¤k{kt ¾q ç k ík{khe Vhs òýku , Mkkhe fk{økehe xe{ rMÃkhex{kt fhe Ëu ¾ kze Au . ÷uV.sLk. rðLkÞ {kLkku , Mkt ø kXLkLku Mkðuo{kt sýkðkÞwt þtfh (rLkð]¥k) Mkt à kq ý o Mkt r LkckÚke Au fu , ÷~fhe ÃkeðeyuMkyu{, ð¤øke hnku Ãkh ¼kh Mkt[k÷Lk¼he {q f ðk{kt ykðu Au . yuðeyuMkyu{, ðeyuMkyu{ ÂMÚkrík su ð k þkherhf yLku Lkiríkf M k t [ k ÷ L k Lke [uh{uLk, çkeykRyu{ MkknMk íku { s ÔÞðMÚkk-«çkt Ä Lk yu[ykhze, yuMkçkeyuMk ðøku h u fku à kku o h u x rLkýoÞþÂõíkLke Mkûk{íkkLku {n¥ð ûku º ku Mkkhe yÃkkÞ Au. fk{økehe fhðk{kt MknkÞ fhe Au. íku WÃkhkt í k ÷~fhe yøkú ý eyku L ku íku{ Aíkkt ¼khíkeÞ fkuÃkkuohux søkíku r{þLk ykÞkusLk fuðe heíku fhðwt yLku nsw Ëh ðhMku ÷~fh{ktÚke rLkð]¥k Úkíkk íku Ãký íku{Lku yÃkkÞu÷k MktMkkÄLkkuÚke Wå[ y{÷Ëkhku L ke {ËË ÷E ½ýw t yLku íkuLkku y{÷ fuðe heíku fhðku íku fhðkLkwt çkkfe Au. AuÕ÷k Úkkuzkf ð»ko{kt þe¾ððk{kt ykðu Au. Úkku z ef rLk{ýq f ku ÚkE Au Ãký yk rðïMíkhu nðu Mknw {kLku Au fu, Mkt[k÷LkLke ¾he WÃkÞkurøkíkk nsw þY r{r÷xhe ÷ezhrþÃkLkk MkÇÞku fkuÃkkuohux ÚkE s LkÚke. ûkuºk™k Lkuík]íð Mk{fûk s nkuÞ Au. íkuÚke {kLkð MktMkkÄLk {uLkus{uLxLkk íkuÚke s yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu, yøkúýeykuyu yk nuíkw {kxu íkíÃkhíkkÚke Mkkhk ÷~fhe yøkúýeyku ðÄw Mkûk{, yLku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðkLke Mkfwþ¤ fkuÃkkuohux ÷ezMko çkLke þfu Au. sYh Au.

11

MkV¤íkkLkku {tºk

Mkíkík «økríkLkk ÃktÚku yøkúMkh yufuzur{þeÞLMk {uLkus{uLx rþûký nðu ÔÞðnkhw rðfkMk Ãkh, ©u»Xíkk Ãkh, Mkûk{íkk rLk{koý Ãkh æÞkLk ykÃku Au. MkwÆZ ¿kkLkLkk ykÄkhu ðirïf WãkuøkLku Mk{ŠÃkík ÔÞÂõíkLke sYh Au su {uLkus{uLxLku yuf Ærü ykÃke þfu. - ft[Lk økkuøkux {qÕÞktfLk Mkíkík «r¢Þk Au su {qÕÞku yLku yt í kh ykÄkrhík Au . rþûkýþkMºkeyku L ku Ãký ÷køkw Ãkzu . Lkðk VuhVkhku, Wå[ rþûký Ëuþ{kt {uLkus{uLx rþûkýLku ykðhe ÷u Au su Lkðk MðYÃk Äkhý fhe hÌkw t Au . yãíkLk yr¼øk{ yLku ykt í kh{k¤¾k, Wãku ø k rLk»ýkík ðøkuhuLku Úkkuzktf {q¤¼qík íkÚÞku {¤u Au su ð k fu ¼krð yr¼øk{, ÔÞðMkkrÞfíkk yLku frxçkØíkk ðøkuhu su yksu LkÚke. yk MÃkÄkoí{f Þwøk Au. {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeo Lkkufhe {u¤ðeLku Mktíkku»k {kLku Au ©ucíkk {u¤ððk fkuE Ãkrh©{ fhíkwt LkÚke. MkwÆZ MkðkOøke ¿kkLk fkuE {u¤ðíkwt LkÚke. yksu rðïLku MktÃkqýo ¿kkíkk òuEyu Au. yuf ÿrü MktBÃkÒk ÔÞrfík òuEyu Au. su ¾qxu Au íku Wå[ rþûký ¾kMk fheLku {uLkus{uLx ûkuºk Ãkqhwt Ãkkzðk {Úku Au. yksu ykÃkýk Ëu þ {kt ykÃkýe ðíkoýqf{kt ¾k{e Au íku rþûký yLku ÔÞðMkkÞLkwt «ríkrçktçk Au. zkì. (fuÃxLk) Mke. yu { . r[xk÷u , zeLk, Vu f Õxe {u L ku s {u L x, Þw r LkðŠMkxe yku V Ãkq ý u sýkðu Au fu, fkuELke ðíkoýqf s íkuLke MktÃkqýoíkk fux÷e Au íku sýkðu Au. MkwÃkh Ãkkðh çkLkðwt nkuÞ íkku ¼khík Mkk{uLkk {kuxk Ãkzfkhku Íe÷ðk Ãkzþu. ykÃkýu ‘[÷íkk ni’Lke ðíkoýqf hk¾e ykøk¤ Lk ðÄe þfeyu. Mk{ÞLke ®f{ík ™Úke, zuz ÷kELkLkku õÞkhuÞ y{÷ LkÚke fhíkk, ðkíkkðhý SðLkLkwt þwt fu ÔÞðMkkÞLkwt

zku. «{kuË fw{kh

yYLkk fxkhk

«uMkexuLz ykuV ykRyuMkçkeyuLzyu{

yufÍeõÞwxeð [uh{uLk, ykRxwykRxe

þwt çkÄu s yÄqhwt yLku «Ëqr»kík Au. rþûký rðfkMkkí{f nkuðwt òuEyu. íkuýu rMkØktíkku MkkÚku Mk{sqíke fhðe Ãkzþu. xkE{ {u L ku s {u L x, økw ý ð¥kk Mkk[ku yr¼øk{, {kr÷fe ðøku h u MkkÚku çkktÄAkuz fhðe òuEyu. rþMík sYhe Au. Ëhuf ÔÞðMkkÞ{kt ÔÞÂõík MkðkuoÃkhe Au, rþûký s íkuLku Ÿ[u MkwÄe ÷E òÞ Au. {qÕÞku ðøkuhu «Úk{ MÚkkLku nkuðk òu E yu . rðãkÚkeo íku { Lke ÃkkMku Ú ke «uhýk ÷u íkuðe ÔÞÂõíkyku nkuðe sYhe Au. {uLkus{uLx rþûkýÚke ðÄw Au. íku ykí{rþMík MkkÚkuLkwt yLku ÃkØríkMkhLke Ëe½oÆrü MkkÚkuLkwt òuEyu. Ãký õÞkt Au? ykÃkýk Lkkøkrhf ÔÞðnkh Ãký ÞkuøÞ LkÚke. Mkkhk Lkkøkrhf çkLkðwt òuEyu. {kLkËtz LkeríkrLkÞ{ku Ãkk¤ðk òuEyu. {uLkus{uLx MkV¤ íkku s ÚkkÞ. rþMík

sYhe Au. ©ucíkk {kxu, {uLkus{uLxLke MkV¤íkk {kxu rþMík MkðkuoÃkhe Au. fkhrfËeo rLk{ko ý ÔÞÂõíkøkík çkkçkík Au . rþûkf íkku MkkÄLk Au , WÃkfhý Au. Ëhufu ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk íku { Lkku fhðku òu E yu . ðíko ý q f , Mkûk{íkk, fwþ¤íkk, ¿kkLk yøkíÞLkk Au. yk ík{k{Lkwt Mktíkw÷Lk sYhe Au. ÞwSMkeLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk zkì. yÃkqý rLkøkkðufhu sýkÔÞwt níkwt fu, Wå[ rþûký íkku Mkûk{íkkLkk rLk{koý {kxu s nku ð w t òu E yu . rþûký Wãkuøk÷ûke s nkuðwt òuEyu. ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Ãký Äe{e økríkyu. ðøko ¾tzkuLke çknkh Mkt Ë u þ kÔÞðnkh, rðfkMk, ÔÞkðMkkrÞf yr¼øk{ ðøku h u ÃkkXâ¢{{kt nkuðk òuEyu. ÔÞÂõíkLke Mkt f r÷ík Mkûk{íkk, fw þ ¤íkk s rçkÍLkuMk {kxu ÞkuøÞ Au. rðãkÚkeoykuyu íku yÃkøkúuz fhðw t òu E yu . Þku ø Þ ÷kÞfkík íkku s fnuðkÞ òu Ëçkký yku A w t yLkw ¼ ðkÞ. zkì . rLkøkkðu f hLkk sýkÔÞk {w s çk Mkw Ä khu ÷ e Þku ø Þíkkyku ÔÞðMkkÞe Ærüyu WÃkÞku ø ke nku ð e òu E yu . fku E Ãký çkkçkíkÚke LkkMkeÃkkMk Úkðwt ÞkuøÞ LkÚke. fu x ÷kf {w Æ kyku òu E yu fu ykðe ðíko ý q f Lke Þku ø Þíkk fux÷e? ykEyuMkçke yLku yu { Lkk «u r Mkzu L x «{kuËfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, {q¤¼qík fkhý fwxwtçk Au . {kíkkrÃkíkk Au . rðãkÚkeo yu x ÷e nËu yt f w þ nu X ¤ Au fu rðãkÚkeo Mðíkt º k heíku sðkçkËkhe Mðefkhe þfíkk s LkÚke. íku{Lku ÃkkuíkkLke heíku ftE fhðk {kxu L ke Mðíkt º kíkk s LkÚke. íku{Lku çkÄwt s {¤u Au íku { ýu ¾kMk ft E fhðkLkwt nkuíkwt s LkÚke. Mkt M ÚkkLkku y u yk «r¢Þk MkwÄkhðe sYh Au. rðãkÚkeo y ku «u  õxMkÚke þe¾u íku sYh Au. Wãkuøk VrhÞkË fhu Au fu ÞwðkLkku{kt ÔÞkðrMkfíkk fu ðíkoýqf ÞkuøÞ LkÚke Ãký íku õÞkt Ú ke ÚkkÞ. {u L ku s {u L xu Wãku ø kLke {køk Mktíkku»kðe òuEyu. ¼híke fhLkkhkyu Mkk[ðeLku ¼híke fhðe Ãkzu Au.LkðeLk þkuÄ yLku Lku í k] í ð Lkðku {t º k Au . ykEÞwykExeLkk yu f ÍefÞw x eð yhw ý fxkhk sýkðu Au fu , Mkt M ÚkkLkku y u Ãkzfkhku L ku ÃknkU [ e ð¤ðk ykøk¤ ykððwt òuEyu. {u L ku s {u L x Mfq ÷ ku y u ¾kMk ¼kh ËE ÂMÚkrík Mkw Ä khðe òu E yu . þe¾ðkLke ð] r ¥k, Lkðk rð[khkuLke þkuÄ, xe{ðfo yLku MknfkhLke sYh Au. MktMÚkkLkku Lkðku yr¼øk{ yÃkLkkðu íku sYhe Au.


12 SANDESH : RAJKOT

WÃk÷uxk rºkÃk÷ {zoh fuMkLkk ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk Ëhkuzk hksfkux,íkk.8: WÃk÷uxkLkk ðhòtøkò¤eÞk ÃkkMku økEfk÷u çkÃkkuhu ðzu¾ýLkk çku hçkkhe sqÚkku ðå[u sqLke yËkðík{kt ¾u÷kÞu÷k ÷kuneÞk¤ støk{kt ºký-ºký ÔÞÂõíkykuLke ÷kuÚk Z¤e

síkkt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk fðkÞík ykËhe Au. òu fu, çkLkkðLkk 36 f÷kf çkkË Ãký Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLkwt ÃkøkuY þkuÄðk{kt MkV¤ ÚkE þfe LkÚke.

çkLkkðLkk 36 f÷kf çkkË Ãký níÞkhkLkk Mkøkz {u¤ððk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu, WÃk÷uxkLkk ðzu¾ý økk{u [qtxýeLkk {LkËw:¾ yLku {trËh çkLkkððk {kxu WÄhkðkÞu÷k YrÃkÞk [kô fhe sðkLkk {wÆu ykþhu ËkuZuf ð»ko Ãkqðuo çku hçkkhe sqÚk ðå[u Īøkkýw ¾u÷kÞwt níkw yLku íku{kt WÃk÷uxk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS [uh{uLk yLku ðíko{kLk MkhÃkt[ suíku ð¾íku økt¼eh Eò Ãkk{e fku{k{kt Mkhe økÞk níkk. íÞkhçkkË yuf sqÚk ÃkkuhçktËh hnuðk [kÕÞw síkk fk{[÷kW {k{÷u Úkk¤u ÃkzÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u çkLLku sqÚkku fkuxo{kt Vhe ¼uøkk ÚkE síkk Mkk{Mkk{k íký¾k ÍÞko níkk. yLku fkuxo fkÞoðkne çkkË íký¾kyu ykøkLkwt MðYÃk Äkhký fhíkk

÷kuneÞk¤ yÚkzk{ý ÚkE níke. su{kt f{k ÷k¾k økh[h, {fw f{k økh[h yLku ¼qÃkík çkkçkw {qAk¤Lkk {kuík rLkÃksÞkt níkkt. yk ½xLkkLke òý Úkíkk yuMk.Ãke.Ãkxu÷ WÃk÷uxk Ãke.ykE.suíkÃkwh zeðkÞ.yuMk.Ãke. ¼kÞkðËhLkk VkusËkh MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Ãkhtíkw ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMk Ãknkut[u íku Ãknu÷k Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞk níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk ðzu¾ý, ÃkkuhçktËh,¼kÞkðËh Mkrník Xuh Xuh AkÃkk {kÞko níkk. Ãkhtíkw çkLkkðLkk 36 f÷kf ÃkAe Ãký Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLkk Mkøkz {u¤ððk{kt rLk»V¤

hne níke.

¼kz÷kLkku hçkkhe ÞwðkLk yuf {kMkÚke økw{

rðAeÞk : sMkËý íkk÷wfkLkk ¼kz÷kLkku hçkkhe ÞwðkLk Lkhuþfw{kh økk{iÞk¼kE f÷kuºkk hçkkhe (W.ð.h9) sMkËý fÃkzkLku Mke÷kE fhkðk sðkLkwt fne ½huÚke rLkféÞkçkkË yuf {kMkÚke ÷kÃkíkk çkLke økÞku nkuðkLke ÃkrhðkhsLkkuyu ¼kz÷k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.íku ÄwLke {øksLkku nkuE fÃkzk heÃkuh fhkððkLkwt fne økík yuf {kMkÚke ÷kÃkíkk çkLke økÞku Au. Lkhuþ þhehu {sçkwík çkktÄkLkku yLku ðkLku ~Þk{ðýeo íku{s Wt[kE ykþhu Ãk VqxLke Au.

yufkuíkuh ÷k¾Úke ðÄw økktMkzeyku WíÃkÒk fhíkkt

Mkkihk»xÙ{kt xuõMkxkE÷ WãkuøkLkk y{hu÷e{kt {tzkÞk ©eøkýuþ

hksfkux íkk.8, økwshkík{kt Mkðk fhkuz sux÷e økktMkzeLkk Y WíÃkkËLk{kt MkktEX xfk rnMMkk MkkÚku 71 ÷k¾Úke ðÄw økktMkzeLkwt rLk{koý fhíkk Mkkihk»xÙ{kt xuõMkxkE÷ ÞwrLkx yLku

ÂMÃk®Lkøk r{÷ çkLkðkLkk ©eøkýuþ y{hu÷eÚke Lkt¾kÞk Au. yLku yk ÞwrLkxLkk ¼qr{ ÃkqsLk ÚkE økÞk Au yLku Mkhfkh MkkÚku yu{.yku.Þw.Ãký ÚkE [qõÞk Au.

fhkuzkuLkk ¾[uo çkLkLkkhk ÞwrLkxLkk ¼qr{ ÃkqsLk ÚkÞk Mkkihk»xÙ{kt fÃkkMk ÔnkExøkkuÕz «kuzfx çkLke hne Au. yk WíÃkkËLkLku ðÄw WíkusLk ykÃkðk {kxu òu Mkhfkh Úkkuzku ðÄw hMk ÷u íkku hksfkux, MkwhuLÿLkøkh yLku y{hu÷e íku{s ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yLkuf søÞkyu xuõMkxkE÷ ÍkuLk çkLke þfu yu{ Au. yLku ¼khíkLkk yLku rðïLkk Lkfþk{kt økwshkík Mkkihk»xÙLkwt Lkk{ ykøk¤ ðÄu yu{ Au. íkksuíkh{kt økwshkík Mkhfkh MÃku~Þ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk nuX¤ Mkkihk»xÙLku yuf ÍkuLk ykÃkðk hkS Au íÞkhu yk ÍkuLk ÃkkuíkkLkk rð¼køk{kt ÷kððk {kxu hksfeÞ ðøk [k÷w fhe ËuðkE Au. ¾hu¾h íkku ykðk yLkuf ÍkuLk fheLku S®LkøkLkk ík{k{ yurhÞkLku ÷k¼ ykÃkðkLke sYh ÚkE Au. Mkkihk»xÙ{kt ÂMÃk®Lkøk r{÷Lkk ÞwøkLkku ykht¼ ÚkE [qõÞku Au. y{hu÷e{kt yuf WãkuøkÃkríkyu ÂMÃk®Lkøk r{÷ çkLkkððk {kxu {kuxwt hkufký fhe MkknMk fÞwo Au yLku yuLkwt ¼qr{ ÃkqsLk Ãký ÚkE økÞw Au. yLku yuLke {þeLkhe rðËuþ{ktÚke ÷kððk ÔÞðMÚkk fhkE Au. nk÷íkku ykðe çku ÂMÃk®Lkøk r{÷ çkLke sþu. S®Lkøk yuMkkurMkyuþLkLkk ðkEMk

«urMkzLx {Lkw¼kE ÃkkxeËkhLkk sýkÔÞk {wsçk Mkkihk»xÙ{kt ÂMÃk®Lkøk r{÷ku çkLkkððk yLkuf MkkLkwfw¤ Mktòuøkku Au. rðËuþ rLkfkMk {kxu çktËhku Ãký Au. nk÷ økwshkík{kt {kuxk fËLke {kºk ykX s ÂMÃk®Lkøk r{÷ Au y{ËkðkË ykMkÃkkMk LkkLkk LkkLkk fËLkk 40 ÂMÃk®LkøkLkk ÞwrLkxku Au. Ãký òu Mkhfkh MÃku~Þ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk çkLkkðu yLku ykðk ÍkuLk çkkçkhk, økkUz÷, ZMkk, çkkuxkË, {kýkðËh, sMkËý yLku fkuxLk çkuÕxLkk ík{k{ yurhÞk{kt çkLkkðkÞ íkku yLkuf WãkuøkÃkríkyku ykøk¤ ykðu yu{ Au. yçkòuLkwt hkufký ÚkkÞ yu{ Au. Ërûký¼khík{kt nk÷ ÂMÃk®Lkøk r{÷kuLke çkku÷çkk÷k Au ykðe s çkku÷çkk÷k Mkkihk»xÙLke ÚkE òÞ yu{ Au. fkhý fu økwshkíkLkk fw÷ 900 S®Lkøk ÞwrLkx Ãkife Mkkihk»xÙ{kt s 645 ÞwrLkxku ykÔÞk Au. økwshkík{kt økE Mkk÷ 1 fhkuz 12 ÷k¾ økktMkzeLkk WíÃkkËLk Ãkife 71 ÷k¾ økktMkzeyku Mkkihk»xÙ{kt ÚkE níke yk{ Mkkihk»xÙLkku {kuxku rnMMkku Au. nk÷ MÚkkrLkf ÂMÃk®Lkøk r{÷ku Lk nkuðkLkk fkhýu Ërûký¼khík{kt økktMkzeyku {kuf÷kÞ Au yLku Mkku økktMkzeyu

xtfkhk ÃkkuMx ykurVMk{kt W[kÃkíkLkk økwLkk{kt 2007Úke Vhkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku hksfkux,íkk.8: xtfkhk ÃkkuMx ykurVMk{kt W[kÃkík fhðkLkk økwLkk{kt 2007Úke Vhkh þhË sÞtíke [kinký Lkk{Lkk þÏMkLku yksu Yh÷ yu÷MkeçkeLke xe{u çkkík{eLkk ykÄkhu hksfkux{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku.xtfkhk ÃkkuMx ykurVMk{kt W[kÃkík fÞko çkkË ykhkuÃke þhË [kinký ðzkuËhk ¼køke økÞku níkku yLku hksfkux ¾kíku hnuíkk {kíkkrÃkíkk, ÃkíLke yLku çku Ãkwºkku MkkÚku MktÃkqýoÃkýu

LÞqÍ

THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

MktÃkfo fkÃke LkkÏÞku níkku.ðzkuËhk{kt þhË [kinkýu huÕðuLkk rLkð]ík zÙkEðhLke AqxkAuzk ÷eÄu÷e Ãkwºke økeíkk MkkÚku ½h çkktæÞw níkwt yLku AwxkAðkÞk ÷uçkh fkuLxÙkfx fhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksu þhË [kinký hksfkux ykðíkk yu÷Mkeçkeyu çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷eÄku níkku. þhËLkk rÃkíkk yuMk.xe.Lkk yLku {kíkk yu.S.Lkk rLkð]ík f{o[khe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o 60 nòh YrÃkÞk ykðu Au yk{ {kuxk ¼køkLke hf{ xÙkLMkÃkkuxuoþLk ÃkkA¤ ðÃkhkE òÞ Au. òu Mkkihk»xÙ{kt Ërûký¼khík ÃkuxLko {wsçk ÂMÃk®Lkøk r{÷ku çkLkkððk{kt Mkhfkh {ËË fhu íkku yk Lkðku Wãkuøk rðfMke òÞ yu{ Au. yLku yçkòu YrÃkÞk xÙkLMkÃkkuxuoþLk ÃkkA¤Lkk çk[e òÞ yu{ Au. Lkðe ÂMÃk®Lkøk r{÷ku çkLkkððk çkuLfku ÔÞksËh{kt hkník ykÃku yLku Mkhfkh hkník Ëhu s{eLk ykÃku íku{s ðes¤e ykÃku íkku s ykðk WíkusLkÚke yk Wãkuøk ykøk¤ ÄÃku yu{ Au. Ërûký{kt zªzeøkw÷ íkk÷wfk{kt ykðe 28 r{÷ku çkLke økE Au. yLku Ërûký íkku ÂMÃk®LkøkLkku nçk çkLke økÞku Au. ykðku s nçk Mkkihk»xÙ çkLke òÞ yu{ Au. nk÷ rðËuþ{kt ¼khíkLkwt 80 xfk ÞkLko rðËuþ{kt rLkfkMk ÚkkÞ Au. yu{kt Mkkihk»xÙLkku {kuxku rnMMkku çkLke òÞ yu{ Au. nk÷Lke íkfu økwshkík Mkhfkh fze, Mkwhík, økkUz÷ rðMíkkhku{kt ykðk MkuÍ çkLkkððk ykíkwh Au íÞkhu yk {wÆu rðMíkkhku ðÄkhe Ëuðk òuEyu yuðe çknwÄk {ktøk rLkf¤e Au.

ò{Lkøkh{kt økwYîkhk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt xuLfh[k÷f ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh:MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk n¤ðË íkk÷wfkLkk {eÞkýe økk{Lkku su L íke su X k¼kR Lkk{Lkku ºku ð eMk ð»koLkku fku¤e þÏMk økRfk÷u hkºku ò{Lkøkh{kt økwYîkhk [kufze ÃkkMkuÚke Ssu-3 zçkÕÞw-8143 Lkt.Lkwt xuLfh ÷ELku ÃkMkkh Úkíkku níkku . íÞkhu Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu hkufe íkuLke ík÷kMke ÷u í kk íku ËkYLkk Lkþk{kt [f[w h níkku . ykÚke Ãkku ÷ eMku ËkYçktÄeLkk ¼tøk çkË÷ íkuLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚke Y. 10 ÷k¾Lke rft{íkLkwt xuLfh fçsu fÞwO níkwt.

ò{Lkøkh{kt {kuze hkºku ÷kWz MÃkefh ðøkkzðk ytøku LkkUÄkíke çku VrhÞkË

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh þnuh{kt hkrºkLkk Ëþ ðkøÞk ÃkAe ÷kWz MÃkefh ðøkkzðk {kxuLke ðÄw çku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. þnuh{kt þtfh xufhe rðMíkkh{kt hnuíkk þtfh økkurðt˼kR ðk½u÷kLkk Ãkwºk «rðýLkk ÷øLk «Mktøku økRfk÷u hkºku ËktrzÞkhkMkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. hkrºkLkk Ëþ ðkøÞk ÃkAe ÷kWz MÃkefh [k÷w hk¾e ËktrzÞkhkMkLkku fkÞo¢{ [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke {kuçkkR÷ ðuLkLkk RL[kso Ãkku÷eMk nuz fkuLMxuçk÷ {kÄðS¼kR LktËk çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ÷kWz MÃkefh çktÄ fhkÔÞwt níkwt.

[kuxe÷k: Y MkkÚku xÙfLke AuíkhrÃktze{kt ¾heËLkkhk çku ÍzÃkkÞk: ðu[Lkkhk Vhkh

[kuxe÷k,íkk.8 [kuxe÷kÚke çku rf÷ku{exh ÚkkLk hkuz Ãkh ykðu÷ SLk{ktÚke íkk.21-11 Lkk hkus xÙf Lkt.Ssu.h ðkÞ.4296 xÙf{kt Y Lke ytËksu 100 økktMkzeyku fåA ÷E sðk {kxu ¼he níke. Ãkhtíkw Y ¼hu÷ku xÙf rðsÞrMktn ÞkËð íkÚkk h{ÍkLk Eçkúkne{ çktLLku (hnu.¼wsðk¤k) yu xÙf [kuhe LkkMke økÞk níkk. suÚke íku{Lke Mkk{u xÙf íkÚkk Y Lke økktMkzeyku {¤e ykþhu Y.25 ÷k¾ WÃkhLke AuíkhrÃktze fÞkoLke VrhÞkË [kuxe÷k Ãkku÷eMk{kt fhðk{kt ykðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu SÕ÷k

Ãkku÷eMkðzkLku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu [kuxe÷k ÃkeyuMkykE Ãkxu÷Lku Mkw[Lkk ykÃkíkk MxkV MkkÚku y{ËkðkË íkÃkkMk fhíkk YLke økktMkze ¾heËLkkh rðþk÷ rË÷eÃk¼kE þkn íkÚkk yÕÃkuþ yYý¼kE þkn çktLLku hnuðkMke y{ËkðkËÚke ÄhÃkfz fhe [kuhkÞu÷k xÙf MkkÚku [kuxe÷k Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Y ¼hu÷ økktMkzeyku MkkÚku xÙfLku WXkðe sLkkh çktLLku ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMk {Úkk{ý fhe hne Au. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk [kuxe÷k Ãke.yuMk.ykE. Ãkxu÷ [÷kðe hÌkk Auu.

ò{Lkøkh{kt íkkrsÞk{kt zufkuhuþLk fhe hnu÷k ÞwðkLkLkwt ðes yk[fku ÷køkíkkt {kuík

ò{Lkøkh íkk.8 ò{Lkøkh{kt þtfh xufhe{kt hnuíkku ÞwðkLk íkkrsÞk{kt zufkuhuþLkLkwt fk{ fhíkku níkku íÞkhu ðes ykt[fku ÷køkíkk íkuLkwt fYý {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. {]íkfLkk þkuf{kt yksu MkuLxykLMk Mfq÷{kt hò Ãkkzðk{kt ykðe níke. ò{Lkøkh{kt þtfh xufhe ÃkkýeLkk xktfk ÃkkMku hnuíkku yLku MkuLxykLMk Mfq÷{kt Ãkèkðk¤k íkhefu Vhs çkòðíkku hne{þk økVkhþk (W.ð.3Ãk) Lkk{Lkku ÞwðkLk {nkuh{Lke WsðýeLkk ¼køk YÃku økRfk÷u hkíku ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku yuf íkkrsÞk{kt zufkuhuþLkLkwt fk{ fhíkku níkku. su ËhrBkÞkLk yfM{kíku ðes

ykt[fku ÷køÞku níkku. suÚke íku çkuþwæÄ ÚkR síkkt Mkkhðkh {kxu S.S.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s íkuLkwt f{f{kxe¼ÞwO {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku çkLkkðLkk MÚk¤u íku{s S.S.nkurMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze økÞku níkku yLku {]íkËunLkku fçkòu Mkt¼k¤e ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt. {]íkfLku çku MktíkkLkku níkk. yk çkLkkðÚke þtfh xufhe rðMíkkh{kt ¼khu þkufLkwt {kusq Vhe ðéÞwt níkwt. MkuLxykLMk Mfq÷{kt yksu {]íkfLkk þkuf{kt hò Ãkkzðk{kt ykðe Au.

ËheÞkfktXu ðMkíkk

{k¤eÞk r{ÞkýkLkk çkkh nòh ÷kufkuLku yuLk.Ãke.ykh. fkzo yÃkkþu ËrhÞkfktXu ykíktfðkËe «ð]rík ðÄíkkt fkÞoðkne

hksfkux: Mk÷k{íkeLkk fkhýkuLku æÞkLk{kt hk¾e hksfkux rsÕ÷kLkk {kr¤Þkr{Þkýk íkk÷wfkLkk 11 økk{kuzkykuLku LkuþLk÷ ÃkkuÃÞw÷uþLk hS. fkzo ykÃkðk{kt ykðþu. hksfkux þnuh íku{s rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ðMkrík økýíkheLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ËheÞkfktXu ykíktfðkËe «ð]ríkykuLke rn÷[k÷ ðÄíkk Mk{økú Ëuþ{kt WÃkhkufík rðMíkkhku{kt ðMkíkk ÷kufkuLku ykðk LkuþLk÷ ÃkkuÃÞw÷uþLk hrsMxzo fkVo (yuLk.Ãke.ykh.) ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.hksÞLkk ðMkrík økýík he rLkÞk{ yLku hksfkux SÕ÷k f÷ufxh ðå[u ÞkuòÞu÷e rðzeÞku fkuLVhLMk{kt WÃkhkufík yuLk.Ãke.ykh. fkzo ykÃkk çkkçkíku rðMík]ík [[ko ÚkE níke. hksfkux SÕ÷kLkk {kr¤Þk r{Þkýk íkk÷wfkLkk

11 økk{kuLkk ykþhu çkkhuf nòh sux÷k økúk{sLkkuLku ykðk MÃku~Þ÷ yuLk.Ãke. ykh. fkzo ykÃkðk {kxu WÃkhkufík rðzeÞku fkuLVhLMk{kt VkELk÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu, ðMkrík øk ýíkhe LkeÞk{ MkkÚkuLke [[ko{kt yuLk.Ãke.ykh. fkzo íkiÞkh fhe ËuðkÞk Au.

«¼kMkÃkkxýLkk ðkðze{kt ÞwðkLku øk¤u VktMkku ¾kÄku

ðuhkð¤ : «¼kMkÃkkxý íkkçkLkk ðkðze{kt {trËhLkk Ãkwòhe ðehøkhe çkkÃkwLkk Ãkwºk hksuþøkehe økkuMðk{e (3h) økEfk÷u ðkze{kt Ãkkýe ðk¤ðk økÞk níkk {kuze hkºke MkwÄe Ãkhík Lkne Vhíkk íkuLkk ¼kEyu ðkze{kt íkÃkkMk fhðk síkk ðkze{kt ykðu÷ ÃkkýeLke {kuxh hk¾ðkLke ykuhzeLkk ÃkeZeÞk{kt Ëkuhe çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku.

¼krxÞk ÃktÚkf{kt yfM{kíkLkk çku çkLkkð, çku ÔÞrfíkLkkt {kuík çkkEf M÷eÃk Úkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík : zBÃkh nzVuxu ykÄuzu Sð økw{kÔÞku

¼krxÞk íkk.8 fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk fuLkuzeLkk [kh ÞwðkLkku yksu Mkktsu ¼krxÞkÚke ¾t¼kr¤Þk íkhV ykðíkk níkk íÞkhu y[kLkf {kuxh MkkÞf÷ ÃkhÚke fkçkq økw{kðíkk Mkíkðkhk ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkwt sÞkhu yufLku økt¼eh nk÷ík{kt ò{Lkøkh íkÚkk yLÞ çkuLku ¾t¼kr¤Þk Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.fÕÞkýÃkwh{kt fuLkuze økk{u hnuíkk rËLkuþ nrh¼kE Lkfw{ (W.ð.25), rËLkuþ Sðk¼kE (W.ð.hh), ¼kðuþ {LkS (W.ð.19) íkÚkk ¼krxÞkLkku {LkMkw¾ ÷k÷S

(W.ð.h0)yu [khuÞ ÞwðkLkku Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞu ¾t¼kr¤Þk íkhV ykðíkk níkk íÞkhu ¼krxÞkÚke Ãk rf.{e.Ëqh LktËkýk økk{ ÃkkMku ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ ÃkhÚke ¾t¼kr¤Þk íkhV ykðíkk níkk íÞkhu ¼krxÞkÚke Ãk rf.{e. Ëqh LktËkýk ÃkkMku Ãkq÷ LkSf {kuxh MkkÞf÷ ÃkhÚke fkçkq økw{kðíkk íkuyku {kuxh MkkÞf÷ Mkrník Ãkq÷ ÃkhÚke Lke[u ¾kçkfÞk níkk su{kt rËLkuþ nrh¼kE Lkfw{Lkwt f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkwt, sÞkhu yLÞ ºkýLku ¾t¼kr¤Þk nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt rËLkuþ Sðk¼kELke nk÷ík Lkkswf sýkíkk íkuLku ò{Lkøkh {kuf÷ðk{kt

¼kðk¼e ¾eszeÞk{kt økhkMkeÞk {rn÷kLkwt yÂøLkMLkkLk: Xkhðk síkk Ãkwºk ËkÍÞku

hksfkux: fk÷kðzLkk ¼kðk¼e ¾eszeÞk økk{u hnuíkk ntMkkçkk Ä{uoLÿ®Mkn òzuò (W.ð.40) Lkk{Lkk økhkMkeÞk {rn÷kyu ðnu÷e Mkðkhu yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk yLku íku{Lku Xkhðk síkk Ãkwºk hrðhks®Mkn (W.ð.17) Ãký ËkÍe síkk {kíkk-ÃkwºkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ntMkkçkkLku çku ð»koÚke {kLkrMkf rçk{khe nkuÞ íkuLkkÚke ftxk¤e sELku ykí{½kíke «ÞkMk fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Y.1.30 fhkuzLkk [f[khe Lkhuøkk fki¼ktz{kt

ÄkheLkk çku íkífkr÷Lk xezeyku, {rn÷k ík÷kxe {tºkeLke ÄhÃkfz

y{hu÷e, íkk.8 ÄkheLkk [f[khe Y. 1.30 fhkuzLkk Lkhuøkk fki¼ktz{kt çku íkífkr÷Lk xe.ze.yku yLku yuf {rn÷k ík÷kxe {tºkeLke

ÄhÃkfz Úkíkkt [f[kh skøke Au. {rn÷k ík÷kxe {tºkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh Úkíkk íkuLku su÷ nðk÷u fhkÞk Au. ßÞkhu çkÒku xezeykuLku fk÷u fkuxo{kt hsq fhkþu

MkwºkÄkh {rn÷k ík÷kxe {tºkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh Äkhe íku{s íkuLke ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{kt Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ ÚkÞu÷k Y.1.30 fhkuzLkk fk{ku{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzku{kt ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. fux÷kÞ rËðMkkuÚke [k÷e hnu÷e ÃkqAÃkhA çkkË yksu Mkktsu [kh ðkøku Äkhe Ãkku÷eMku fki¼ktzLkk {wÏÞ MkwºkÄkh

[÷k÷kLkk hnuðkMke yLku ÄkheLkk ík÷kxe {tºke LkÞLkkçkuLk økkøkS¼kE hkXkuz, ÄkheLkk íkífkr÷Lk yLku nk÷ ÷e÷eÞk{kt xe.ze.yku. íkhefu Vhs çkòðíkk «rðý AøkLk ¼èe, íkífkr÷Lk xe.ze.yku. yh®ðË nrh Ë÷ðkzeLke ÄhÃkfz fhe níke. yksu LkÞLkkçkuLkLku Äkhe fkuxo{kt

hsq fhíkk íkuLkk ò{eLk Lkk{tsqh fhkÞk Au. suÚke, íkuLku y{hu÷e Mkçk su÷ ¾kíku {kuf÷e ËuðkÞk Au. sÞkhu çkÒku íkífkr÷Lk xezeykuLku ykðíkefk÷u fkuxo{kt hsq fhkþu. íku{, íkÃkkMkLkeMk yrÄfkhe Ãke.yuMk.ykE. yu.Ãke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

yk¾hu, hu÷ðu íktºkLku hu÷ku ykÔÞku

suík÷Mkh-ðktMkòr¤Þk xÙuf Ãkh òLÞwykheÚke xÙuLk [k÷w Úkþu hksfkux íkk.8 suík÷Mkh ðktMkòr¤Þk çkúkuzøkus xÙuf Ãkh xÙuLkku [k÷w fhkððk {kxu ÔÞkÃkf yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u MkuVxe fr{þLkhu Lkðk çkLku÷k xÙufLkwt ELMÃkufþLk fhðk ykøkk{e íkk.15{e rzMkuBçkh {wfhh fhe ËeÄe Au. xÙuf ykufu MkrxoVkE ÚkE økÞk ÃkAe íkwhtík s yux÷u fu, ykøkk{e íkk.1 òLÞwykheLkk hkus Lkðk xÙuf Ãkh xÙuLk

ËkuzkððkLkwt [k÷w ÚkE sþu. íkuðe ¾kºke yktËku÷LkfkheykuLku hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu ykÃke Au. Ëhr{ÞkLk, yk xÙuf ÃkhLkk MxuþLkku MkkUÃkkÞ yu Ãknu÷k hu÷ðu Ã÷uxVku{oLkk Lkçk¤k fk{ku sÞkt sÞkt ÚkÞk Au. íÞkt Úkeøkzk {khðkLke fk{økehe ÃkqhòuþÚke [k÷w fhe ËuðkE Au. Lkçk¤k fk{Lku AqÃkkððk fkurþ»k Úkðk ÷køke Au.

MxuþLkku MkkUÃkkÞ yu Ãknu÷k Lkçk¤k fk{Lku Úkeøkzk {khðkLkwt [k÷w

suík÷Mkh ðktMkòr¤Þk ðå[u çkúkuzøkus YÃkktíkh ÚkðkLke MkkÚku s MxuþLkkuLku yLku yuLkk Ã÷uxVku{oLku Lkðku {kuz ykÃkðk fkuLxÙkfx yÃkkÞku níkku. yk fkuLxÙkfx{kt yLkuf çkkçkíkku{kt hu÷ðu MÃkurþrVfuþLk yLku fk{Lkk EsLkuhe MÃkurþrVfuþLkLku yðøkýe fk{Lku Lkçk¤w fhðk{kt ykÔÞw Au. {k÷ {rxrhÞÕMk çkkçkík{kt Ãký {kuxk økkuxk¤k fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{s n÷fe økwýð¥kkðk¤w fk{ fheLku hu÷ðuLku ÃkÄhkðe ËE rçk÷

ytfu fhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ÄkuhkS, WÃk÷uxk, {kuxeÃkkLku÷e suðk Mkh ¼økðíku çkLkkðu÷k MxuþLkku{kt Mkku ð»kuo Þ fktfhe Lk n÷u yuðe [kufMkkE hk¾ðk{kt ykðe níke. yuLke ÷kËeyku íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðe Au. yLku su Lkðe ÷kËeyku {qfkE Au. yu{k ¾kzk Ãkze økÞk Au. .su hu÷ðu MxuþLku Aík rhLkkuðux fhkE Au. yu{kt Ãkkýe Ãkzðk ÷køÞw Au. f÷hLkk ÃkkuÃkzkyku W¾ze økÞk Au. yk

çkÄe nhfík nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf MkktMkËu yuf nhV Wå[kÞkuo LkÚke. íkuLkwt Mkq[f {kuiLk ½ýw fne òÞ Au. hu÷ðu xÙuf Ãkh økkzeyku ËkuzðkLke íkiÞkhe ÚkE hne Au íÞkhu Lkçk¤k fk{Lkku Zkfku Zwtçkku fhðk nk÷ {Úkk{ý [k÷e hne Au. yLku Úkeøkzk {khðkLke fk{økehe Ãkqhòuþ{kt þY fhe ËuðkE Au. nðu íkku yk rðMíkkhLkk ÷kufku Lkçk¤k fk{ Mkk{u yðks WXkððk yLku yktËku÷Lk fhðkLkk {qz{kt Au.

Íuhe Ëðk ÃkeðkÚke çku Lkk {kuík

Mk{k[khku xqtfký{kt

fefkýeyu ÃkkuíkkLkk {kuxhMkkÞf÷ nzVuxu økkuçkh¼kELku ÷E ÷uíkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

y{hu÷e: çkkçkhkLkk Lke÷ðzk økk{Lkk fku¤e ÞwðkLku MkkMkw-MkMkhkLkku XÃkfku MknLk Lkne Úkíkk Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au.çkkçkhkLkk Lke÷ðzk{kt hnuíkk çkkuÄk¼kE {Lkk¼kE {uxk¤eÞk (W.30) Lkk{Lkk fku¤e ÞwðkLku ÃkíLke MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkk MkkMkw-MkMkhkyu XÃkfku Ëuíkk ÷køke ykðíkk çkkuÄkyu Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Mkkðhfwtz÷kLkk Lkk¤ økk{Lkk fLkw ÃkkuÃkx Mkku÷tfe (W.22) Lkwt þu÷kýk økk{u ðuðeþk¤ ÚkÞu÷ Ãkhtíkw ÃkíLkeLkwt íkkð{kt {kuík rLkÃkßíkk ÷køke ykðíkk fLkwyu Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au.

zeðkEzh MkkÚku çkkEf yÚkzkíkk [k÷f økt¼eh

{kuhçke : xtfkhk LkSf ÷íkeÃkh [kufze WÃkh hkºkeLkk 8-15 f÷kfLkk yhMkk{kt ¼hík økkurðt˼kE {wAzeÞk (W.ð.hÃk) (hnu. nhçkxeÞk¤e) çkkEf ÷ELku síkku níkku íÞkhu hkuzLke hu÷ªøk MkkÚku yÚkzkíkk çku¼kLk nk÷ík{kt xtfkhk ¾MkuzkÞk níkku çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞku Au.

ò{Lkøkh{kt [uLkLke [e÷ÍzÃk fheLku AqÃkkÞu÷k þÏMkLku VkÞh rçkúøkuzu Ãkfze Ãkkzâku

ò{Lkøkh: þnuh{kt ÷k÷çktøk÷k Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ yuMk.çke.ykR. çkutfLkk yu.xe.yu{. LkSf yuf {rn÷k yksu Mkðkhu çkuXk níkk íÞkhu yuf þÏMk íÞkt ÄMke ykÔÞku níkku yLku {rn÷kyu øk¤k{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLkk [uLkLke [e÷ÍzÃk fheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. íÞkhçkkË ò{Ãkk{kt VkÞh rçkúøkuzLke ykurVMk LkSf fLxuLkhLke ÃkkA¤ AqÃkkR økÞku nkuðkÚke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu íkuLku Ãkfze ÃkqAÃkhA fhíkkt ðw÷Lk{e÷ rðMíkkh{kt hnuíkk hksw Sðk rðhkuò nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ò{Lkøkh{kt zqÃ÷efux [kðe ðzu çkkRf [kuhe fhLkkh þÏMk ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh{kt økw÷kçkLkøkh{kt hnuíkk yLku ºkýçk¥ke ÃkkMku íkk¤k-[kðeLkwt rhÃkuhªøk fk{

fhíkku fkËh hòf ykhçk Lkk{Lkk þÏMkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze yuf {kuxhMkkÞf÷Lkk Y.6600 Lke rft{íkLkk MÃkuhÃkkxoMk fçsu fÞko fhe ÄrLk»X ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. su{kt íku Ãkkuíku zqÃ÷efux [kðe çkLkkððkLkwt fk{ fhíkku nkuðkÚke {kuxhMkkÞf÷Lke zqÃ÷efux [kðe çkLkkðe ðknLk[kuhe fhíkku níkku.

ËkÍe síkk ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkkðfwtz÷kLkk LkuMkze økk{Lkk ÄeY¼kE xÃkw¼kE þeÞk¤ (W.40) Lkk{Lkk fku¤e ÞwðkLkLkwt «kÞMk{ WÃkh [k çkLkkðíkk ËkÍe síkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw Au.

òurzÞk{kt çkkux{ktÚke Ãkze síkkt ÞwðkLkLkwt {]íÞw

òuzeÞk{kt hnuíkku yÞwçk yþkuf (W.ð.4Ãk) Lkk{Lkku ÞwðkLk òuzeÞkLkk çktËhu ÃkkuíkkLkk ðnký{kt fk{ fhe hnÞku níkku. su ËhBÞkLk yfM{kíku Ãkzíkkt {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkðkÚke Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke S.S.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. òuzeÞk Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e{kt {kuxhMkkEf÷ nzVuxu ykÄuzLkwt {kuík

y{hu÷e : fwtfkðkðLkk çkhðk¤k çkkðeMke økk{Lkk økkuçkh¼kE rðhk¼kE [kðzk (W.ð.45)yLku hk{S¼kE {kunLk¼kE {kÄz (W.ð.40) Mkðkhu {kuxk {twSÞkMkh økk{u fwxwtçk{kt {hý ÚkÞw nkuÞ ÃkkýeZku¤{kt sðk rLkf¤u÷k yLku {kuxk ò¤eÞk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku W¼k níkk íÞkhu rðMkkðËhLkk Mkwzkðz økk{Lkk MktsÞ fk¤w¼kE

¾t¼k¤eÞk : [kuhkÞu÷k çku nkuLzk çkeLkðkhMkwt {éÞk

¾t ¼ k¤eÞk : ¾t ¼ k¤eÞk{kt íkksuíkh{kt çkuXf hkuz rðMíkkh ÃkhÚke [ku h kÞu ÷ k S.su . 10 yu . fÞw . 6891 Lkt ç khLkk nehku nku L zk {ku x hMkkEf÷Lku yºku îkhfk ò{Lkøkh nkEðu ÃkhÚke íkÚkk yºku ðkt Í k ¿kkríkLke ðkze ÃkkMku L ke [kuhkÞu÷k LktçkhLkk nkuLzkLku ò{Lkøkh nkEðu Ãkh yuhkuzÙk{Lke ðuhkLk søÞk ÃkhÚke xkWLk çkexLkk nuz fkuLMk. fu.yu{. Ãkh{khu Y. 50 nòhLke ®f{íkLkk çkÒku nku L zk fçsu fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hksw÷k{kt çku rhûkk yÚkzkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

y{hu÷e : hksw÷k{k çku Afzku rhûkk Mkk{Mkk{k yÚkzkíkk swLke çkkhzku÷eLkk ÞwðkLkLkwt {kuík hksw÷kLkk swLke çkkhÃkxku¤e økk{Lkk s{k÷ Ëk˼kE LkkøkzeÞkLke Afzku rhûkk Lkt. S.su. 14 ðe. 4447 yLku {nuþ¼kE AøkLk¼kE fwt¼khLke rhûkk Lkt. S.su. 14 yu÷. 6398 Mkk{Mkk{e yÚkzkíkk {nuþ¼kELku økt¼eh Eò ÚkðkÚke {kuík LkeÃksíkk hksw÷k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkktuÄkðkE Au.

ËkÍe síkk {]íÞw

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk {MkeíkeÞk økk{{kt hnuíke þnuLkkÍ ÞwLkwMk¼kR (W.ð.11) Lkk{Lke çkk¤k ÃkkuíkkLkk ½uh [k çkLkkððk ËkÍe síkkt Mkkhðkh {kxu S.S.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuýeLkk {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


19874.30

¾w÷eLku

(-238.16)

19696.48

çktÄ ÚkÞku

13

SANDESH : RAJKOT

Mkkihk»xÙ{kt fk[k {k÷kuLke ykðfku Mkk{u {ktøk ykuAe hnuíkk ¼kðku Lkh{kE íkhVe

Y.økktMkze{kt Y.700 Úke 1000 íku{s ®Mkøkíku÷ zççku 10 Lkku ½xkzku hksfkux,íkk.8 Mkkihk»xÙ{kt {økV¤e yLku fÃkkMkLke ykðfku ðå[u {ktøk ykuAe hnuíkk n{ýk ®MkøkËkýk-økktMkze yLku {økV¤eLkk ¼kðku{kt ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷ku MkMíkk {¤ðk ÷køkíkk ¾kã íku÷kuLkku ytzhxkuLk Ãký Lkh{ çkLkíkk yksu ®Mkøkíku÷ zççku Y.10 Lkku ½xkzku níkku. ¾ktzLkk õðkuxk ðÄkhu ykðíkk ¾ktzLkk ¼kðku Ãký Lkh{ ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÷øLkøkk¤kLkk fkhýu çkòhku{kt Úkkuze ½ýe ¾heËe hÌkkt fhu Au. ½Wt, íkwðuh, [ýkLke çkòh{kt ¾kMk [n÷ Ãkn÷ LkÚke. ¾kãíku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt økEfk÷Úke ¾heËe {tË Ãkzíkk ¼kðku Lkh{ níkk. yksu Ãký çkúLzðk¤kykuLke {ÞkorËík ¾heËe ðå[u ¼kð{kt Y.10 ½xeLku 740 Úke 745Lkk ¼kðu 10Úke 12 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ðÄw 10 ½xeLku 11Ãk0 Úke 1151 Lkku ¼kð hnu÷ku r{÷kuyu zççku 10 Lkku ½xkzku fÞkuo níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký Y. Ãk ½xeLku 1150 Úke 1151 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 545 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 584Lkku ¼kð níkku r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ Ãknktu[ {¤eLku {økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fksu ¼kðku Lkh{ níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzLkk ¼kð{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk yksu ðÄw Y.50 ½xeLku 11400Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. hksfkux r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kð{kt ÍzÃke Y.40 Úke 50 Lkk ½xkzk MkkÚku {ýLkku 585 Úke 686Lkku ¼kð hnu÷ku MkkuhX MkkEz ËkýkLkku ¼kð 41 nòhLkku çkku÷íkk níkk. Ãký ¾kMk ðuÃkkhku Lkkuníkk. ¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu 500 økwýeLke ykðfu MkeLkku 3050 Úke 3100 yLku zeLkku 2980 Úke 3020 Lkku xfu÷ níkku. Y çkòh fÃkkMkLke ðÄíke ykðfku yLku rðËuþkuLkk çkòhku Lkh{ hnuíkk n{ýk çkòh{kt ¾heËe ½xíke síke nkuðkÚke økktMkzeLkk ¼kðku ½xðk íkhVe Au. çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkk ¼kð{kt Y.yuf nòh ½xeLku 40500 Úke 41500 íku{s {kýkðËh ¾kíku 600 ½xeLku 41700 Úke 42000 nòhLkku ¼kð hnu÷ku. yuhtzk çkòh yuhtzk çkòh{kt n{ýk rzMkuBçkh ðkÞËkLkk W¼k MkkuËkyku íkuS

{tËeðk¤kykuLke ytËhku ytËh Mk{swíkeÚke Mkh¾k ÚkE økÞk çkkË Lkðku ðkÞËku Lkðe ykðfkuLkku nkuðkÚke nS ¾kMk ðuÃkkhku økkuXðkÞk LkÚke.yksu Mkðkhu rðËuþku MkkÚku fk{fks ÚkÞkLke Y{h ykðíkk Lkðk ðkÞËk{kt Úkkuzku fhtx níkku. yLku ¼kð yuf íkççkfu ô[k{kt 3441 Úke MkÃkkxeyu yktçke økÞku níkku. Ãkhtíkw fk{fksLke Y{hs hnuíkk Vhe ½xkzku níkku. økwshkík MkkEz Lkðk yuhtzkLke ykðfku Ëu¾kðk ÷køke Au. Ãkhtíkw nS ðÄkhku Ëu¾kíkku LkÚke rðËuþeyku yLku rLkfkMkfkhku Ãký Lkðe ykðfku ðÄðkLke hkn{kt Au. suðe ykðfku ðÄðk ÷køkþu íkuðk çknkhLkk ðuÃkkhku Úkðk ÷køkþu. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 6 nksh økwýeLke ykðfu ¼kð {ýLkku 750 Úke 780 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 250 økwýeLke ykðfu ¼kð 720 Úke 760 nksh rfðLx÷Lkku 3777.50 Lkku ¼kð níkku. {k[o yuhtzk ðkÞËkLke þYykík 3395 Lkk ¼kðu ÚkÞkçkkË ½xeLku 3390 Lkku ÚkÞu÷ çknkhLkk fk{fksLke Y{h ykðíkk ÷uðk÷eyu ðÄeLku 3441 Lkku ÚkÞu÷ku Ãkhtíkw fk{fksLke ðkíkku yVðk Mkkçkeík Úkíkk çktÄ ¼kð 3424 Lkku hnu÷ku su{kt Y.20Lkku MkwÄkhku hnu÷ku rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3395 {kt ÚkÞkçkkË ðÄeLku 3441 ½xeLku 3390 yLku çktÄ ¼kð 3424Lkku hnu÷ku

{økV¤e{kt yuf÷k¾ økwýeLkk fk{fksu ¾ktze{kt ðÄw 50 ½xâk, MkkuhX MkkEz ®MkøkËkýkLkk ðuÃkkhku{kt rLkhMkíkk, yuhtzk ðkÞËk{kt rðËuþku MkkÚku rËðu÷Lkk fk{fksLke Y{hu Äe{ku MkwÄkhku, nksh ÞÚkkðík {wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 726.60,740,691,721.30 yuçkeçke Õke 802,803.90,785,790.35 yuuMkeMke 1000,1020,1000,1010.50 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 658.40,661.30,630.10,643 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 751,766,746,748.75 yÕnkçkkË çkUf 218,219.45,202,203.95 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 686,695,671,687.95 ytçk¸ò MkeBkuLx 138.60,142,136.10,137.50 yktækúçkuLf 149.50,149.80,146.30,147 yuÃkkuÕkku xkGkh 65.60,67.35,64.75,65.20 yhuÔkk 321,321,307.70,310.10 y~kkuf ÕkuÕkuLz 72.65,72.80,70.60,71.05 yu~keGkLk ÃkuRLx 2617,2715,2617,2657 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1270,1279.50,1260,1267.70 yurõMkMk çkUf 1319.40,1319.40,1244,1251.05 çkòs nkuÕz RLÔkuu 880.10,885.50,855.15,866.60 çkeSykh yuuLkSo 720,727.95,678,689.90 Çkkhík EÕkuf. 1779.70,1782,1745,1751.90 Çkkhík ^kuso 383.95,385,375.10,376.50 Çkkhík ÃkuxÙku 660,686.80,657,677 Çkkhíke yuhxuÕk 348,354.50,344.50,347.55 ÇkuÕk 2246,2250,2225.35,2239.35 Çk¸»kÛk MxeÕk 460,460,444.10,447.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 396,399.05,392.30,396 çkUf yku^ çkLkkhMk 920,928,910,915 çkPf yku^ çkhkuzk 900,905.70,884,892.10 çkuf yku^ RrLzGkk 437,457.40,432.50,438 çkku~k Õke 6250,6350,6250,6300 furzÕkk nuÕÚk 762,777.50,762,770.75 ¢uRLk RLzeGkk 330,331,324.55,326.85 fuLkuhk çkuLf 690,692.40,660,664.90 fuMxÙkuÕk 450.40,469.90,450.40,464.25 MkuLxÙÕk çkUf 185.55,185.55,175,177 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 431,434.70,416.40,418.15 MkeRyuuMkMke Õke. 369.95,379.15,366,373 MkeÃÕkk. 370.50,373.50,367.20,368.70 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 864,867.80,845.30,849.60 fLxuLkh fkuÃkkuo 1240,1293,1240,1269.80 fkuhkuBkk ^xeo 580,583.05,561.10,572.70 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 651,651.95,607.50,622.05 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 332.50,332.50,327,328.65 fGk¸BkeLMk 775,781.45,760.15,765.70 zkçkh RLzeGkk 96.60,98.35,95.35,97.10 ze~k xeÔke 71.15,71.85,70,70.45 zeÔkeÍ Õkuçkku. 606.60,609.95,602.15,607.25 zeyuÕkyu^ Õke 298.40,302.70,289.10,290.65 zku.huœe 1840,1847.80,1830,1841.40 yußGk¸fkuBÃk 573.90,573.90,551,556.15 R.ykR.nkuxuÕk 115,117,114.15,115.85 yurLsGkMko (ykE) 338,347,330,337.10 yuMkkh ykuRÕk 134,135.25,129.45,130.20 yufMkkRz RLz. 171,173.90,170.25,172 ^uzhÕk çkUf 437,443.60,420,429.85 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 912,912.70,860,866.55 ^kuxeoMk nuÕÚk 150.65,151.40,147.50,148.25 økuEÕk 502.15,508.95,491,505.90 øÕkufMkkurMBkÚk 2138.05,2160,2132,2149.80 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 379.90,386,375.15,381.60 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 48.90,48.90,46.10,46.85 økkuËhusfLMxÙ 408,410,399,407 økkuËhus RLz 180,181.50,176.35,177.75 økúkMkeBk RLz 2340.20,2369,2340.20,2358.95 økúux RMxLko 354,361.85,353.10,355.30

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 250.00 20850.00

- 1300.00 44400.00

- 72.85 5903.70

- 1.24 88.14 zku÷h

BUSINESS

THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 43,43.35,42.75,42.90 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 114.40,115.50,111.60,112.45 SÔkefu ÃkkÔkh 40.40,40.40,39.80,40.05 nuÔkuÕMk RrLzGkk 390,390,377.15,379.35 yuåkMkeyuÕk xufLkku 431.80,435.40,427.30,432 yuåkzeyuu^Mke 693,700,681.35,685.05 yuåkzeyu^Mke çkUf 2336,2337.20,2266.60,2280.15 nehku nkuLzk 1781.85,1799,1751,1758.40 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 296.90,297.50,293.50,296.25 ®nË fLMxÙ. 45.35,46.30,43.80,44.40 ®nË fkuÃkh 328,332.75,318,319.70 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 210,220.40,206.40,208.75 ®nË ÃkuxÙkuÕk 398,415.70,398,409.95 ®nËkÕfku 225.80,225.90,220,222.05 ®n˸MíkkLk ͪf 1180,1190.90,1158,1179.95 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 202,202,194,195.85 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1105.95,1113.75,1086,1106 ykRzeçkeykR 161,161,154.90,155.70 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70.55,71.15,70.15,70.55 ykEyu^MkeykR Õke 62.25,62.25,58.65,59.10 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 141,141.85,135.50,136.20 RLzeGkk çk¸ÕMk 169.50,171.95,168.50,169.90 RrLzGkLk çkUf 249.50,256,248,251.20 RLzeGkLk nkuxÕk 96,96,93,93.35 RLzeGkLk ykuRÕk 370.10,382.20,369,371.75 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 141,141,135.20,137.25 ELÿ økuMk 333.90,339,326,328.15 EL˸Mk ELz. çkUf 286.85,287.55,275,277.30 RL^kuMkeMk xuf 3153,3164.45,3116,3134.60 EL£k zuÔk ^kR 180.30,180.30,173.25,174.65 ykRykhçke RL£k 209.35,221,187.40,190.40 ykR.xe.Mke. 168.25,169.95,166.25,166.75 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 127.95,128,123.50,124.25 sGk fkuÃko Õke 215,218.20,209,212 siLk Rheøku~kLk 239,240.50,222.10,224.20 sGkÃkúfk~k 106,106.80,103.20,104 sux yuhÔkuÍ 805,823.70,787.10,791.95 ®sËkÕk Mkku 184.75,185,176.70,180.95 SLËkÕk MxeÕk 698,698,681.15,691.15 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 52.75,53.80,51,51.70 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1173,1173,1135,1145.25 fkuxf BkneLÿ çkUuf 464,469.10,453.10,465.70 ÕkuLfku RL£k 62.80,62.85,61.30,61.90 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2011.05,2018,1984,1993.20 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 999,1000.60,961.05,964.10 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 468,478.45,463.40,466.65 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.749.55,768,716.70,722.35 Bkne. BkneLÿ 794.50,796.85,783.20,787.50 BknkLkøkh xuÕke. 53.65,53.65,52.50,53.15 Bkuhefku Õke 125.90,126,124,124.50 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1438,1444.20,1393,1417.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1070,1070,1040,1043.30 BkækhMkLk 186,191.40,185.15,187.55 yuBk^uMkeMk 597,605,593,596.35 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72.35,73.40,70.50,71.05 Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.50,146.20,140.60,141.45 Lkkøkk.fLMxÙ 135.70,138.90,133.50,134.80 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 372.05,374,362.55,364.20 Lku~kLkÕk ^Šx. 110.05,111.80,107.30,108.25 LkuuMkÕku (ykR) 3740.25,3778,3701,3732.20 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 129.20,130,126.10,126.55

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 256.55,256.55,250.15,251.10 yuLkxeÃkeMke rÕk. 191.95,191.95,189.25,190.45 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.1343.90,1364.90,1340,1344.45 ykuÃxku. MkŠfx 273.10,282.95,273.10,274.80 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2146.15,2148,2117,2137 ykurhyuLxÕk çkUf 383,395,375.50,378.95 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 397.95,397.95,386,389.35 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 455.60,470,455.60,462.10 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 122.30,124.50,120.10,121.35 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 468.70,474.50,461,462.40 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1300,1306,1295,1305 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 314.95,314.95,307.70,310.65 ÃkkÔkh økúez 98.50,98.70,97.50,97.75 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1829,1845,1781,1805.15 Ãk¸ts ÕkkuEz 105.80,106,102.50,103.35 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1189,1190,1150,1181.90 huLkçkûke Õkuçk. 561,569.50,558,566.65 hk»xÙeGk fuBke 101.25,102,97.40,98 ykhRMkeÕke 324,324,311,313.20 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 133.20,133.50,129.15,129.85 heÕkkGkLMk yuLkSo 835,837.40,823,832.80 heÕkk.fuÃkexÕk 704,704,681.10,683 heÕkkGkLMk 1024.90,1027.15,1011.40,1019.10 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 470,475.95,467.50,472.10 huÛk¸fk Mk¸økh 90.40,90.40,82.40,83.40 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 158.70,159.85,155.80,156.70 MkuMkk økkuÔkk 307,307,299,303.30 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 143,144.05,141.05,141.60 ©e MkeBkuLx 2035,2035,2001,2003.35 ©ehkBk xÙkLMk 784.90,784.90,731.25,736.90 MkeBkuLMk Õke 787,789.90,776.15,780.95 MkeLxuûk RLz 200.10,202,190,192.15 Mxux çkuLf 2850,2861.95,2796,2807.80 MxeÕk ykuÚkkuhexe 183,183.10,177.35,178.10 MxhÕkkRx 172,172,167.80,169.15 MkLk ^kBkko 464,464,454.15,458.10 MkLkxeÔke 522.90,526,517.05,523.15 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.20,51.20,50,50.30 MkeLzefux çkUf 127.90,127.90,121.50,122.55 íkkíkk fuBke. 354.85,358.70,353.10,355.05 íkkíkk fkuBGk¸ 264.05,265.15,256.90,259.20 íkkíkk BkkuxMko 1330,1346.10,1296,1335.20 íkkíkk ÃkkÔkh 1304,1304,1285.30,1294.70 íkkíkk MxeÕk 634.90,636.30,620.80,623.65 íkkíkk xe 114.90,115.30,113.70,114.85 xeMkeyuMk rÕk. 1090,1093.55,1072.25,1079.20 xuf BkneLÿ 668.70,673,657.35,662.25 ÚkBkuofoMk 864.40,864.40,850,852.65 xkRxLk RLz. 3705,3705,3555.20,3573.95 xkuhuLx ÃkkÔkh 287,294.95,287,292.25 xeÔkeyuMk Bkkuxh 76.40,78.30,74,75 Gk¸fku çkuLf 127,128.50,121.80,123.20 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1123,1123,1080.20,1098 Gk¸LkeGkLk çkUf 332.70,338.65,319,320.20 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1446,1449.90,1416.95,1432.75 Gk¸Lkexuf Õke 66.40,67,63.75,64.85 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 178,185.90,178,179.40 ÔkezeGkkufkuLk RLz 209.50,213.25,205,206.20 rÔksGkk çkìtf 96.50,96.50,93.20,93.75 ÔkkuÕxkMk 236,236.20,231.20,233.10 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 173,173,161.55,163.60 ÔkeÃkúku 436,440,431.30,434 Gk~k çkPf 307,309.85,298.55,301.25 Íe yuuLxh 150,150,146.50,148.05

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.09

ftÃkLke ykuyuLkSMke íkkíkk {kuxMko yu[ÃkeMkeyu÷ fuMxÙku÷ ÃkeyuLzS

Þwhku 59.69

MkkuLkk-[ktËe, YrÃkÞku yLku þuhçkòh{kt økkçkzkt [ktËe{kt Y.1,560 yLku MkkuLkk{kt Y.330Lkwt økkçkzwt y{ËkðkË, íkk.8 ykt í khhk»xÙ e Þ Íðu h e çkòh{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt y[kLkf LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt íkuS{kt çkúuf ÷køke níke. su L kk Ãkøk÷u ½h ykt ø kýkLkk çkt L ku rft { íke Äkíkw y ku rð¢{e MkÃkkxeyu Ú ke økøkze níke. {w t ç kE çkw r ÷ÞLk {kfu o x {kt [kt Ë eLkk Y.46,520Lkk rð¢{e Míkh{kt Y.1,560Lkwt íkku®íkøk økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.44,960 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.245 ½xíkkt Y.20,630 ÚkÞw t níkw t . y{ËkðkË çkw r ÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1300Lkku støke ½xkzku Úkíkktt [ktËe Y.45,700Lke rð¢{e MkÃkkxeyu Ú ke økøkze Y.44,400 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.250 ½xíkkt MkkuLkwt Y.21,100Lke Lkðe xku [ u Ú ke Ãkzâw t níkw t . rËÕne çkw r ÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.1,300 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.330Lkwt økkçkzwt LkkUÄkíkkt çktLku rð¢{e xku[uÚke økøkzâkt níkkt. nku { ÷ku L k fki ¼ kt z Lku Ãkøk÷u «{ku x Mko y™u yku à khu x Mko L ke r{÷e¼økíkLkku ÃkËko V kþ Úkþu su { kt ðÄw ft à kLkeyku L kkt Lkk{ çknkh ykððkLke økýíkheyu hkufkýfkhkuyu Lkðwt ÷uðk fhíkkt ðu[ðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. ðirïf çkòhkuLkk «ríkfq ¤ Mkt f u í kku ÃkkA¤ MÚkkrLkf çkòh{kt Mk¤tøk [kuÚkk MkuþLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 238.16 Ãkku R Lx ½xeLku 19,696.48 ßÞkhu rLk^xe 72.85 Ãkku R LxLke Lkh{kR MkkÚku 5,903.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku . fk{fks Ëhr{ÞkLk rLk^xe RLzuõMk WÃkh{kt 5,960 yLku Lke[u{kt 5,878.60 ðå[u yÚkzkÞku níkku. rLk^xe rzMkuBçkh ^Þw[h{kt 21.5 Ãkku R LxLkw t «er{Þ{ çkku ÷ kÞw t níkw t . hku f kýfkhku y u øk¼hkx{kt LkkLke ftÃkLkeykuLkk þuh{kt {kuxkÃkkÞu ðu[ðk÷e fhíkkt çkeyu M kR r{zfu à k RLzu õ Mk 2.21 yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk 3.22 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ði r ïf çkw r ÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt {kuxk ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku Au. {kuze Mkkt s u LÞq Þ ku f o ¾kíku LkkÞ{u õ Mk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 22.8 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 1386.2 zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt. [ktËe{kt Ãký yuf zku÷hLkku

½xkzku Úkíkkt [ktËe «rík ykitMk 28.71 zku÷h Ëu¾kE níke. y{ËkðkË çkw r ÷ÞLk {kfu o x {kt [ktËe{kt Y.1,300Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.44,400 ÚkÞku níkku . 10 økú k { Mkku L kk{kt Y.250Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,850 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,750Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,075 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,435 ÚkÞk níkk. {w t ç kE çkw r ÷ÞLk {kfu o x {kt [kt Ë e nksh{kt Y.1,560Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt [kt Ë e Y.46,000 y™u Y.45,000Lkw t ÷u ð ÷ íkku z e Y.44,960Lkk Míkhu çktÄ hne níke.

íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.250 y™u þwØ MkkuLkwt Y.245 ½xíkkt y™w¢{u Y.20,530 y™u Y.20,630 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.1,300 ¼kð ½xíkkt [kt Ë e Y.45,000Lke MkÃkkxeLke Lke[u ykðe Y.44,200Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke. þwØ MkkuLkk{kt Y.330 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.280Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt yLkw ¢ {u Y.20,720 yLku Y.20,650 ÚkÞwt níkwt. íku{s rðõ÷e çkus ðkÞËk{kt [ktËe Y.1,320Lkk ½xkzk MkkÚku Y.43,660 ÚkE níke. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.48,500 ÚkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 44 ÃkiMkk økøkzíkkt 45.09 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 1 ÃkiMkku yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 69 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt yLkw ¢ {u 59.69 y™u 71.16Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 28 Ãki M kk {sçkq í k Úkíkkt 53.79 ÚkÞku níkku.

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu 5890 íkqxíkkt LkeVxe VÞw[h 5849 íkÚkk 5818 íkhV

çke.yuMk.E. ELzuûk (19697) 19758 íkÚkk 19793Lkk WAk¤u 19876 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt Lke[k{kt 19581, 19526 íkÚkk 19431Lkku ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 19431 íkqxíkkt 19188Lkwt ÃkuLkef ykðþu. LkeVxe VÞw[h (5924) 5857Lkk WAk¤u 5985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5890 íkqxíkkt 5870, 5849 íkÚkk 5818Lkk yktf ykðþu. 5818 íkqxíkkt 5732Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. çkòs ykuxku (1569) 1582Lkk WAk¤u 1608Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1535 íkÚkk 1511Lkk ¼kð ykðþu. yþkuf ÷u÷uLz (71) 73.50Lkk WAk¤u 72.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 67.50 íkÚkk 66.50Lkk ¼kð ykðþu. nehku nkuLzk (1758) 1770Lkk WAk¤u 1800Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1721 íkÚkk 1695 yLku 1665Lkku ¼kð ykðþu. sux yuhðuÍ (792) 805 íkÚkk 813Lkk WAk¤u 824Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 776 íkÚkk 758Lkk ¼kð ykðþu.

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 1344.45 0.50 1335.20 0.25 409.95 3.38 464.25 3.08 1845.00 2.78

Mxux çkUf (2808) 2842Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 2862Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2750Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{k thk¾ðku. 2750 íkqxíkkt 2730, 2689 íkÚkk 2615Lkk ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkUf (665) 674 íkÚkk 689 Lkk WAk¤u 693Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðw. Lke[k{kt 654

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

íkÚkk 642Lkk ¼kð ykðþu. yuûkeMk çkUf (1251) 1296 íkÚkk 1306Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýLkku 1320Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1148Lkku ¼kð ykðþu. yu÷ykEMke nkW®Mkøk (965) 949Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 949 íkqxíkkt 907 Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 984 íkÚkk 1001 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. çkòh nkuÕzªøk (867) 873Lkk WAk¤u 886Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 845 íkÚkk 828Lkk ¼kð ykðþu.

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.16

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.106805.3 fhkuz ftÃkLke ykhfku{ suÃke yuMkkurMkÞux yu[zeyuVMke zeyu÷yuV íkkíkk Mxe÷

çktÄ ¼kð 129.85 104.00 2280.15 290.65 623.65

ÞuLk 53.28

½xkzku(%) 3.21 3.12 3.07 2.81 2.49

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 124507.6 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux Þkzo V¤V¤kËe ÷ªçkw 150/240 þkf¼kS ƒxkxk 200/240 zwt„¤e Mšfe 150/450 x{uxk 140/240 fkuÚk{he 100/200 {w¤k 100/175 hª„ýk 160/280 fkuçkes 150/240 V÷kðh 200/275 ¼ªzku 300/400 økwðkh 260/450 [ku¤kMkªøk 300/380 ðk÷ku¤ 165/300 xªzku¤k 140/220 ËwÄe 150/275 fkhu÷k 160/280 íkwheÞk 150/260 fkfze 160/275 økksh 170/280 {uÚke 250/300 ðk÷ 400/450 zwtøk¤e÷e÷e 150/270 {h[k ÷e÷k 140/250 n¤Ëh ÷e÷k 175/200 {h[k ÷e÷k 140/250 n¤Ëh ÷e÷e 180/200 ÷Mký ÷e÷w 1000/1400 {fkE ÷e÷k 120/180 hksfkux rMktøkíku÷ ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 740/750 íku÷eÞk xe™ 1150/1151 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 550/553 ‚ª„¾ku¤ 16300 fk{fks økkzeLkk 10/12 fÃkkMkeÞk{kt 25 hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 540/580 hksfkux fkuÃkhu÷ fku…hu÷xe™ 1350 rËðu÷ 1400 hksfkux rMktøkËkýk ‚ª„Ëkýk Íeýk 630/631 ‚ª„Ëkýk òzk 640/641 hksfkux çkuþLk ƒuþ™ 2300/2400 [ýk 2400/2500 [ýkËkh 3100/3200 hksfkux ¾ktz ¾ktz ‚e 3050/3100 ¾ktz ze 2980/3020 ¾ktzLke ykðf 500 økwýeLkk hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð [ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/520 Ãkhe{÷ 400/500 íkwðuhËk¤ðkMkË 1120/1140 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1360 hksfkux {økV¤e {„V¤e òze 585/586 {„V¤eSýe 685/686 ò{Lkøkh {„V¤e òze 570/620 {„V¤eSýe 675/700 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 735/740 íkuu÷eÞk xe™ 1145 ‚ª„¾ku¤ 16500 fk{fks{„V¤e 8000 „wýe™k nŒk. sqLkkøkZ {økV¤e 400/612 Mkªøk¾ku¤ 16700/16800 {økV¤e fk{fks 6300 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300 økkutz÷ {økV¤e 430/671 Mkªøk¾ku¤ 16500/16800 fk{fks {økVe¤{kt 15190 Mkªøk¾ku¤ 300 ÄkuhkS {økV¤eòze 11400 {økV¤eSýe 11400 Mketøk¾ku¤ 16500 fk{fks {økV¤e{kt 3000 MkwhuLÿLkøkh Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 23000/24000 þtfhøkkMkze 40500/42000 fÃkkMkeÞk 240/260 ¼kðLkøkh ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745 íkuu÷eÞk xe™ 1150/1151 ‚ª„¾ku¤ 16500 {økV¤e 550/615 ík÷ 1100/1200 ík÷ Œu÷ 990/995 {„V¤e ykðf 4000 ðuhkð¤ {økV¤eòze 11600/16500 {økV¤eSýe 12000 Mkªøk¾ku¤ 15000/16500 Mkªøkíku÷÷wÍ 725/750 ½WtfrðLx÷Lkðk 1300 fk{fks {økV¤e{k 2000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 500 Mkªøk¾ku¤ 300 {kýkðËh YøkkMkze 41700/42000 fÃkkMkþtfh 849/927 fÃkkþeÞkþtfh 258/262 {„V¤e Sýe 11100 {økV¤eSh0 11800 {økV¤eS-xw 13500 ½ô 280/290 ƒkshku 200/255 swðkh 700/800 ík÷ 1100/1110 {øk 700/750 yzË 250/650 [ýk 400/431 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 520/540 fuþkuË ½Wt ÷kufð™ 275/280 ½ôxwfzk 300/310 ½ô yðhus 260/265 ƒkshku 200/210

swðkh 500/700 [ýk 470/480 yuhtzk 720/730 íkwðuh 580/600 ½ô {e÷çkh 235/240 yzË 500/700 ‚ª„¾ku¤ 17000 ík÷ 1120/1150 ÷Mký 2200/2500 zwt„¤e 250/300 {„V¤e …e÷ký 11200/11400 {økV¤eËkýkçkkh 11500/11800 fk{fks ½ô{k 1500 {„V¤e{kt 15000 yLku [ýk{kt 400 ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo ½ô÷kufðLk 214/264 {økV¤eòze 450/520 SY 2330/2525 [ýk 472 yzË 450/733 ½ôxwfzk 285/306 swðkh 189/300 Äkýk 450/505 {uÚke 470 ÷Mký 1505 MkwðkËkýk 540 ík÷ 960/980 çkøkMkhk Þkzo fÃkkMk 750/940 økkutz÷ {kfuox Þkzo ½Wt ÷kufð™ 255/333 ½ôxwfzk 271/389 çkkshku 183 sðkh 211/461 {fkE 160/215 {øk 241/901 ðk÷ 600/1371 [ku¤e 391/881 íkwðuh 300/581 yzË 201/871 ðk÷ÃkkÃkze 1131/1171 {økV¤eSýe 500/671 {økV¤eòze 470/663 MkªøkVkzk 401/690 yuhtzk 631/761 ík÷MkVËu 850/1161 {uÚke 411/491 SY 1881/2646 ÷Mký 2000/4071 zwtøk¤e 71/456 [ýk 351/547 {X 471/756 fÃkkMkþtfh 810/917 Äkýk 486/566 MkªøkËkýk 525/727 MkkuÞkçkeLk 410/467 hsfkLktwçke 2001/5401 f¤Úke 651 ò{Lkøkh nkÃkk çkkshku 190/215 {„V¤e 580/665 yuhtzk 600/700 ys{k 2000/2480 ÷Mký 1800/3400 SY 2190/2600 [ýk 400/450 {øk 500/855 yzË 350/632 íkwðuh 400/743 {X 650/764 fÃkkMk 840/930 ½ô 230/310 ík÷ 1050/1200 {økV¤eòze 550/630 swLkkøkZ{kfuox Þkzo {øk 400/1034 [ýk 300/541 yzË 200/458 íkwðuh 580/608 {økV¤eòze 400/612 ík÷MkVuË 900/1156 SY 1500/2500 Äkýk 450/552 ½ô÷kufðLk 208/317 ½ôxwfzk 220/320 çkkshku 170 ðk÷ 1100 EMkçkøkw÷ 750/820 {uÚke 442/468 fÃkkMkþtfh 825/918 hkÞ 420 [ku¤e 1000 {økV¤eòze 400/550 ík÷fk¤k 1100/1850 zwtøk¤eLkwtçke 290 MkkuÞkçkeLk 429/594 rðMkkðËh {kfuox Þkzo {økV¤eòze 512/580 ®MkøkËkýk 540/680 yuhtzk 490/550 ík÷MkVuË 843/1107 SY 1612/2480 [ýk 410/466 yzË 352/774 fÃkkMkþtfh 496/932 {øk 480/782 zwtøk¤e 150/300 {uÚke 392/452 ÷Mký 1900/3800 Äkýk 400/480 íkwðuh 512/610 {fkE 164/206 [ku¤e 418/552 ík÷fk¤k 1148/1756 ík÷÷k÷ 1065/1123 hsfkLkwtçke 2680/3540 MkkuÞkçkeLk 383/435 suíkÃkwh{kfuox Þkzo {økV¤eSýe 461/637 {økV¤eò¤e 451/607 ½ôxwfzk 280/325 ÷Mký 2371/3981 {fkE 175/191 swðkh 255/301 yuhtzk 601/656 [ýk 350/521 ík÷ 850/1101 Äkýk 451/511 SY 1850/2561 zwtøk¤e 71/400 MkªøkVkzk 551/701 fÃkkMkþtfh 781/958 yzË 251/801 ½ô÷kufðLk 240/310 çkkshku 201/211 {uÚke 450/501 {X 501t/526 ®MkøkËkýk 555/701 {øk 550/711 fk÷kðz Þkzo yuhtzk 681 ík÷e 792/1132 yzË 116/900 fÃkkMk 750/921 ½ôxwfzk 220/318 ½ô÷kufðLk 218/252

÷Mký 2000/2310 ®MkøkËkýk 606/692 {økV¤eòze 469/604 {økV¤eSýe 452/611 [ýk 280/460 swðkh 150/200 {fkE 164/200 {X 580/651

ík÷MkVuË 1050/1111 ík÷fk¤k 1650/1720 ½ô 280/315 çkkshku 200/240 {X 550/930 {øk 750/1070 yzË 225/625 fÃkkMkþtfh 840/925

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 44100 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 44080 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 44060 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20850 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20400 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19800 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,08,500 fkuzeLkkh Þkzo {økV¤eSýe 471/630 {økV¤eòze 402/530 {økV¤eS-h0 372/588 çkkshe 138/219 ½ôxwfzk 238/313 yzË 300/625 zku¤kMkk Þkzo fÃkkMk 870/915 y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË 801/1310 ík÷fk¤k 1190/1985 çkkshku 165/234 swðkh 483 ½ô÷kufðLk 243/343 {fkE 174/210 ½ôxwfzk 270/356 SY 1650/2651 Mkªøk{kuxe 434/626 fÃkkMkþtfh 845/924 [ýk 468 Äkýk 468 [ýk 322/471 {øk 450/1125 yzË 345/801 MkkuÞkçkeLk 350/438 EMkçkøkw÷ 823 sMkËý {kfuox Þkzo çkkshku 120/232 ½ô÷kufðLk 260/326 {fkE 166/181 {øk 115/8362 ðk÷ 800 [ku¤e 555/642 yuhtzk 611 ½ôxwfzk 312/334 {uÚke 423 ík÷MkVuË 700/1107 SY 1350/2594 [ýk 300/452 yzË 115/646 swðkh 184/215 {X 500/700 f¤Úke 500 fÃkkMkþtfh 805/915 ÷Mký 1470/3205 {økV¤eSh0 600/604 {økV¤eSýe 592/699 MkkuÞkçkeLk 366/424 MkªøkVkzk 650/750 ík÷fk¤k 975 WÃk÷uxk {kfuox Þkzo {økV¤e 535/567 yuhtzk 650/750 ík÷MkVuË 775/965 SY 2450/2601 yzË 250/694 fÃkkMkþtfh 850/915 ðk÷ 950/1080 ®MkøkËkýk 450/590 ½ô 240/283 Äkýk 200/350 ík÷÷k÷ 1350/1570 ðktfkLkuh {kfuox Þkzo ½ô 250/309 çkkshku 100/119 swðkh 352/591 ík÷ 900/1171 {øk 700/1000 {X 420/751 SY 2530/2618 {økV¤e 491/715 fÃkkMk 750/915 yuhtzk 500 hsfku 4400/4901 ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo {økV¤e 500/630 ík÷ ‚VuË 950/1140 yuhtzk 550/640 íkwðuh 150/625 [ýk 355/415 {økV¤eòze 400/600 fÃkkMkþfth 800/922 SY 2250/2525 ðk÷ 800/1050 yzË 200/700 ½ô 210/285 {X 500/700 çkkshku 150/230 {øk 350/500 [ku¤e 300/500 {uÚke 400/500 Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo Mkªøk{Xze 600/787 Mkªøk{kuxe 480/623

½Wtxwfzk swðkh

320/360 210/240 ÄkuhkS {kfuox Þkzo {X 846 zwtøk¤e 30/425 fÃkkMk 811/931 {økV¤e 466/601 ½ô 222/315 Äkýk 451/530 yuhtzk 646/712 íkwðuh 345/606 {økV¤eòze 475/580 {øk 256/8811 yzË 181/721 ík÷ 891/1121 MkkuÞkçkeLk 376/422 MkªøkVkzk 471/641 [ku¤e 350/901 ¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð {økV¤eòze 555/557 {økV¤eS-h0 575/577 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 745/750 çkkuxkË {kfuox Þkzo fÃkkMk 700/910 SY 2400/2650 ½ô 250/370 Y þtfh økkMkze 40500/41500 fÃkkMkeÞk þtfh 240/250 ík÷ 1125/1300 ík÷fk¤k 1700/2100 {kuhçke Þkzo f5kMk 821/939 ½ô 255/334 ík÷ 1000/1180 {økV¤e (òze) 400/564 {økV¤e Sýe 500/730 SY 1740/2510 çkkshku 201/201 {øk 447/1000 yzË 429/750 [ýk 400/530 {X 500/705 MkªøkËkýk 680/780 {kuhçke þkf¼kS ÷e÷k {h[k 200/400 hªøkýkt 200/360 økwðkh 450/700 ¼ªzku 500/600 x{uxk 120/220 fkuçkes 320/340 fkfze 300/480 ÷ªçkw 200/360 ËwÄe 200/400 Mkwfezwtøk¤e 200/400 y{hu÷e Þkzo fÃkkMk 840/925 ík÷ 875/1109 {øk 280/600 yzË 100/365 þªøk 501/576 Äúku÷ Þkzo fÃkkMk 800/912 {økV¤e 480/616 ½ô 211/294 çkkshku 200/229 [ýk 399/413 ík÷ 1000/1127 {øk 231/460 SY 1800/2491 n¤ðË Þkzo fÃkkMk 711/928 SY 2251/2593 yuhtzk 651/747 ½Wt 221/315 ík÷MkVuË 1001/1168 {X 661/742 ík÷fk¤k 1201/1625 y¤Ë 551/657 {nwðk þªøk{økze 621/756 þªøkS-h 557/702 þªËuþe 495/541 þªøkS-h0 521/630 çkkshe 146/155 çkkshku 301/541 ½ôxwfzk 300/300 ½ô÷kufðLk 232/287 {fkE 185/209 yzË 456/852 {øk 465/2004 {X 382/805 [ýk 417/417 ík÷MkVuË 1011/1404

ík÷fk¤k 1293/1515 fktøk 295/295 zwtøk¤e÷k÷ 153/431 fÃkkMkþtfh 786/879 Lk¤eÞuh (Lktøk{k) 266/725 ¼ws þkf¼kS zwtøk¤e 16/22 çkxkxk 8/12 x{uxk 9/12 {h[k 20/27 hªøkýk 15/17 fkuçke 12/15 økkuðkh 30/35 Äkýk 8/11 ¼ªzk 25/30 fkfze 15/20 5k÷f 7/8 ÷Mký 150/180 ÷etçkw 12/16 økeMkkuzk 25/30 ËqÄe 9/11 ykËw 35/40 fkhu÷k 9/11 Mk¬heÞk 8/10 [ku¤k 15/20 {h[krMk{÷k 25/30 fu¤k fk[kt 9/10

fu¤k Ãkkfk 12/13 ÃkÃkiÞk fk[k 3/4 ÃkÃkiÞkÃkkfk 5/6 [efw 6/10 çkkuhk 5/10 ò{V¤ 6/10 ¼ws Þkzo {X 2500/3350 økkuðkh 1775/2238 {økLkðk 3300/4200 {økzk½e 2000/3300 yuhtzk 1300/1480 hkÞzku 800/955 EMkçkøkw÷ 1450/1750 ík÷eLkðe 2200/2401 WLkk Þkzo fÃkkMkþtfh 815/927 {økV¤e 510/530 {øk 889/1121 hkÞ 450/648 yzË 540/551 fÃkkMkLkeykðf 35000 økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku) økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk 400/425 økku¤ fkxwoLk 560/580 økku¤ fku÷kÃkwh 725/800

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe {øk {X yzË Shwt yuhtzk hkÞzku ík÷ {uÚke Mkðk çktxe

{nuMkkýk

{uÚke 568 yktçkr÷ÞkMký ½ô 265/310 çkkshe 210/250 {X 599/909 yzË 750/805 yuhtzk 739/758 hkÞzku 494/498 ík÷ 1012/1085 økðkh 321/440 sð 319 fk÷k fÃkkMk 700/900

ŸÍk

{økV¤e 500/700 ík÷ 1060/1131 yuhtzk 665/678 fÃkkMk 820/881 MkkuÞkçkeLk 430/452 çkkshe 210/235 {fkE 175/214

235/321 153/253 301/1042 305/1042 300/870 800/2592 710/785 470/507 900/1166 570 771/818 211/216

Shwt ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷

2150/2801 1050/2085 871/1031 525/566 466/531 1155/1241

{kuzkMkk

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 120/220 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/500 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 250/450

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk swLkk çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

180/200 140/160 240/280 2500/3000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745 íku÷eÞk xe™ 1150/1151 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 735/740 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 550/555 hksfkux [ktËe 43900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 585/586 {„V¤e Sýe {e.ze. 685/686 ¾ktz ‚e 3050/3100 ¾ktz ze 2980/3020 yuhtzk rzMku. 3935/3936 yuhtzk {k[o 3424/3425 rËðu÷ 840/845 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/720 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1160/1165 Awxf 1 rf÷ku 84-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1180/1185 ðLkMÃkíke ½e 930/980 fÃkkMkeÞk íku÷ 965/975 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1265/1270 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1285/1290 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 910/915

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 44960.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20530.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20630.00 y{. [ktËe 44400.00 y{.íkuòçke (99.5) 20750.00 y{. MxkLzzo (99.9) 20850.00 y{.Lkðk ËkøkeLkk 20075.00 y{. nku÷{kfo 20435.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1085/1135 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík rzMkuBçkh hks. yuhtzk. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk y{. yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt.yuhtzk rzMku.

¾q÷e 3935 3395 682-30 4000.00 3525.00 3905.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 44960.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20530.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20630.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

780.00 660.00 775.00 565.00 725.00 820.00 630.00 470.00 4225.00

ðÄe 3939 3441 682-40 4070.00 3570.00 3950.00

½xe 3925 3390 677-90 3965.00 3423.00 3900.00

çktÄ 3935 3424 678-40 4040.00 3555.00 3943.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

875.00 554.00 568.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

40200.00 43800.00 37200.00 12300.00 26900.00 27800.00 12500.00 10900.00 1295.00

1165.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

231/245 230 245.00 5650.00 5550.00 6700.00 6275.00 8050 810.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

---------


14

SANDESH : RAJKOT

{kuLkkuÃkku÷e ykÞwðuorËf «kuzfx {kxu SÕ÷k íkk÷wfk Äkuhýu ze÷hþeÃk ykÃkðkLke Au.91730 14987 (5708) 2010282911 ÷kuLk Mkh¤ nÃíku «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, «kusufx ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, xuf ykuðh, {eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk, ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ (E{kLkËkh yusLx yk{trºkík)

2010282863

÷uzeÍ {Mkks ÷ªøk, MíkLk rðfkMk, ðkRçkúux h{fzk, [eøk{, zeðeze, [~{k, 99788 63125 (yu[) 2010283074 ÷uzeÍ îkhk çkkuze{Mkks suLxMkLku Vw÷ çkkuze {Mkks Vw÷ MkðeoMk {ku. 97148 78122 (yu[) 2010283078

Ãkûk½kík - ÷fðku {kU Vhe økÞw nkuÞ, S¼ ÚkkuÚkhkíke nkuÞ ytøkku sz MkqLLk ÚkE økÞk nkuÞ íkuðk ËËeoLku [k÷íkku fhðk ykÞwðuorËf Mk[kux Ëðk {¤þu.r[fLkøkwLkeÞk Ëðk Au. 93741 10811(yuMke) 2010282927

Body Massaja

÷uzeMk suLxMk, Onley Massa 85304 15082. (su) 2010283064 MkVuË Ëkøk MkkuheÞkMkeMk ykÞwðuoË Ãkt[f{o ík{k{ [k{zeLkk íkÚkk nXe÷k hkuøkkuLke ykÞwðuoË Ãkt[f{o îkhk Mk[kux Mkkhðkh MkwÃkh MÃku~Þk÷eMx ykÞwðuoË nkuMÃkex÷ zku. økkihktøk òu»ke hksfkux. 98251 63953. (3966) 2010283087 nhMk, {Mkk, Veþh íkÃkkMk [ufªøk ðøkh yLkw¼wík ykÞwðuorËf yki»kÄkuÚke {xkzðk íkÚkk MkVËu zk½, MkkurhÞkMkeMk suðk [k{zeLkk ík{k{ ËhËku {xkzðk nkÚk÷kLkk ðiãhks : {Lkw¼kR fwçkkðíkLku {¤ku: 99982 93532. (3953) 2010283068 xðuLxe - xðuLxe ËktíkLke MkVkE {kxu y˼qík ðkExLkh çkÄus {¤u Au.nuÕÃk÷kELk 9825639867, MxkurfMx rþðk÷Þ - 0281 2236094, ©urýf 0281 - 2445935 (yuMke) 2010282932

2010282842

÷kuLk Mkh¤ nÃíku 10,000,00 ÃkMkoLk÷, nku{, ¾uíke, ÄtÄku, {kuøkuos, «kusufx 099748 81867 (yuMke) 2010282908

Accenture Management Company (Regd.) 0120 4225067, 4262046, 088262 45335, 088262 45336 (5013) 2010282898

½hu çkuXk xeðe heÃkuhªøk MkkuLke, yu÷S, Mku{Mktøk, rðzeÞkufkuLk, çkeÃkeyu÷, ykuLkezk ðøkuhu 98244 16744 (su) 2010283107

½huçkuXk Ã÷kMxef zkÞ{tz çkLkkðku 9000/- f{kyku (350/MkuBÃk÷rfx) 98984 13221 (yuMke) 2010274054

¾kuzeÞkh y{urhfLk nwf çkúufh sw÷k, ®nzku¤k, ¾ktxLkk fzk, Aík{kt nku÷ 98248 65548 (3710) 2010282894

ÃkkxoxkR{ yfkWLx ÷¾kðku Co. 95101 33334 (3966) 2010283134

BSE/NSE/MCX

{kt MkkuËk fhku çkúkufhus 2 ÃkiMkk (0.02%) MktÃkfo: 97234 57056 (3957) 2010283118

ðuçkMkkRx çkLkkðku {kºk Yk.1000{kt CALL NOW 088664 41161

(yu/Mke)

2010283132

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e # Eagle

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003

2010260916

EARN Upto 35000/pm.By Online Data Entry, Reading Emails, Survey Jobs. Work From Home / Cafe. visit - www.homejobs4indians.com (A/C) 2010282904

fku{kuzexe - Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + ͪf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS Com 56161 ({ku) 09825578092 (yuMke) 2010274020 fkuBÃÞwxh ne fkuBÃÞwxh çkúkLzuz zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, ÃkkxoMk rMkMx{ Lkðk swLkk nku ÷ Mku ÷ ¼kðu MÃku ~ Þ÷ rzMfkWLx yku V h, Mfw w ÷ , fku ÷ u s yLku Mku ð kfeÞ MktMÚkkyku {kxu LÞw P.C. {kºk Y.9999/- {kt íkÚkk AMC fku L xÙ k fx yLku ½hu çku X k heÃku h ªøk fhkððk fku L xu f fhku . fw L kk÷ fku B ÃÞw x u f 93759 75149, 80002 84297 (3961) 2010283123

he÷kÞLMkLke MLM 1000 ¼he Ëhhkus 1000/f{kðkLke íkf Lkk{ MkhLkk{wt SMS fhku.98986 07497 (yuMke) 2010282914

2010282848

f{kðku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkufMk, fkuBçk, nUøkh, Ã÷kLxMkT {Vík fk[ku {k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 9810191538, 09971172538 2010276962

xpt

yuzðxkoEÍ{uLx

THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

MCX COMMODITIES GOLD + SILVER + JACKPOT CALL METAL SPECIAL LIST 100% GAURANTEE Mo.97123 04659 (3953) 2010283116

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku xÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðku fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økwshkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz, hksfkux 93773 12480 VkuLk: 2460331. (su) 2010282933

øk]n Wãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000 Úke 15000 f{kyku fwtËLk çkLkkyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) A608 Vuhze÷ nkWMk LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË07926443192, 99240 09190 (yu/Mke)

÷û{e sÞkurík»k «u{÷øLk {u÷e ðMíkw þºkwLkkþ ½hftfkMk, ÷ð«kuç÷u{, ÷øLk{kt rð÷tçk, AwxkAuzk, økwóÄLk, ðþefhý, ÷û{eÞkuøk A To Z Mk{kÄkLk 101% økuhtxeÚke ½uhçkuXk 96879 24869 (su)

øk]n Wãkuøk ½hu çkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkkt [kuf çkLkkðku 93752 18696 (3966)

MkíÞ{ MkktR ßÞkurík»k {kY fhu÷ fk{ fkuR íkkuze Lk þfu, [u÷uLsÚke fk{ 101% økuhtxeÚke Ãkrík þeh Íwfkðu, «u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu, «u{ ÷øLk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, RåAkÄkhe {nk{kurnLke, þºkwLkkþ, 24 f÷kf{kt ðþefhý {wX[kux, ËkY Akuzkðku LkuÃkk¤Úke rMkæÄ fhu÷ Ëhuf fk{ þeÃk÷eR{ MÃku~Þk÷eMx S¿kuþ¼kR òu»ke (zçk÷ økkuÕz {uzk÷eMx) VkuLk yktøkzeÞkÚke fk{, 158 MkLkMkux hkunkWMk, økwYfw¤ hkuz, {u{Lkøkh, y{ËkðkË. {ku.98791 24185/ 98255 32378 (su)

2010274032

2010283133

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {kýuf çkLkkðe {neLku 6000 Úke 15000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 15 Mðkøkík fkuBÃk÷uûk Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk {ýeLkøkh y{ËkðkË 99049 69768/ 98984 38176 (5035) 2010274297

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux. ò{Lkøkh {ku.98792 70276 (su)

2010282890

2010282854

2010282844

©æÄk sÞkurík»k sÞkurík»kLku ÷økíkk A to Z fk{ {kxu {¤ku: 40 ð»koLkk yLkw¼ðe þk†e©e LkkLkS¼kR Lkkufhe, ÄtÄku, ÷øLk{kt rð÷tçk, MktíkkLk Mkw¾, rðËuþÞkuøk, MkkuíkLkLkku ºkkMk, MkkMkw ðnwLkku yýçkLkkð, ½hftfkMk, SðLkLkk ík{k{ {wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux rLkðkhý {kxu yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku: nLkw{kLk {Ze [kuf, íkeYÃkíke Lkøkh-2, hiÞk hkuz, hksfkux. {ku.93773 69803 (su)

MkktEMkkÄLkk sÞkurík»k 151% økuhLxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk øk]nf÷uþ, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{ ½uhçkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu.Mkufxh -5/43 rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË.98244 29268 (5580) 2010282891

2010282915

2010282938

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu [uf WÃkh ËMkÚke ðeMk nòh Vfík hksfkux{kt ËwfkLkËkhku {kxu {ku.98791 55400 (3966) 2010283136 Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e # 09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056

2010260908

VÞw[hÚke øk¼hkÞu÷k {kxu ík{u Mxkuf VÞw[h{kt LkwfþkLke fhu÷ Au. yufðkh yð~Þ fkuLxuf fhku. {ku.99799 20309 (yu[)

2010282839

2010282852

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{ sÞkurík»k 2 f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk ÷øLk{kt rð÷tçk rðËuþ, Þkuøk, þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ, AwxkAuzk, ËkY AkuzkðkLkk rLkhkþ, níkkþ hkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkðk YçkY {¤ku: VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[ 98986 61521, 97230 13909. (3953) 2010283052

Work From Home Internet JOB Guaranted income. Mobile : 90674 57506 (j) 2010282945 yts÷e Ëkuhk Wãkuøk (ISO)

09958841188, 09958841166, 01169418403 2010276996

yuøkúefÕ[h, ÷kuLk, íkçku÷k, ÷kuLk Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðk»keof nóu ðk»keof ÔÞksu ÷uðk MktÃkfo fhku. 97125 61462, 99789 18624 (yuMke) 2010282901

MkktR MktSðLke sÞkurík»k 751% Ëhuf fkÞo MkV¤ Mk{kuËLk MkkÄLkkÚke ÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk, Ëuðk{wrfík, þºkwLkkþ, ðuÃkkh{kt çktÄLk SðLkLke A to Z {wtÍðýLkku 100% økuhtxeÚke yuf s VkuLk Ãkh rLkðkhý. 97255 38141.(yuMke) 2010282877

2010282851

Ëuðe MkkÄLkk sÞkurík»k A To Z Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk økuhtxeÚke ½hçkuXk VkuLk WÃkh Ëhuf «fkhLkkt ðþefhýLkkt MÃku~Þk÷eMx ík{kY fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk Ãkhík þk†e Ëk{S¼kR {ku.88908 00493 (su)

2010282858

2010282900

{kO ¾kuzeÞkh sÞkurík»k 100% fk{Lke Ãkkfe økuhtxe fk{ LkÚkkÞ ÃkiMkk ÃkkAk, Lkkufhe, ÄtÄku, AwxkAuzk, ðþefhý, økwÃíkÄLk, {qX[kux, MkøkkE ÷øLk{kt rð÷tçk ½uhçkuXk y{ËkðkË 99747 27069 (su) 2010282879

rð»ýwf]Ãkk sÞkurík»k {MkkýeÞk 097378 98285, 151% økuhtxeÚke {w X [ku x , ÷ð«ku ç ÷u { , Aw x kAu z k, MºkeÃkw Y »k yýçkLkkð, fku x o f u M k, ðþefhý, Mku f Mk «ku ç ÷u { , Mkt í kkLkMkw ¾ , ÷û{e«krÃík ELzeÞk{kt Vu{Mk ½uhçkuXk fk{Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.(su)

ytrçkfk sÞkurík»k {kuçkkE÷ : 98256 93361. çku rËðMk{kt rLkfk÷ sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk, 2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve - 51/- hksfkux (su) 2010282925

2010282905

íkkífk÷ef V¤ ÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkku f he Ät Ä k{kt fkðíkYt , þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík, AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½h ft f kMk, {u ÷ eðMíkw , Äkhu ÷ e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk, ðþefhý, þu h Mkèk{kt ÷k¼, fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {w r fík, VMkkÞu ÷ k Lkkýkt , rðËuþ Þkuøk, Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku: 100 xfk økuhtxe økkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe þu h e Lkt . 3, Vku L k : 2311851, {ku 99244 83990, hksfkux. (su) 2010282910

2010282880

MkktRMkkøkh sÞkurík»k (fi÷kMk¼kR òu»ke) fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk fk{Lke 151% ÷ur¾ík økuhtxe 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu. ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, «u{÷øLk, Ãkrík ÃkíLke, MkkMkw - ðnwLkk yýçkLkkð, þkiíkLk, þºkwLkkþ, ½hftfkMk, MkøkkR, ÷øLk, Lkkufhe, ËkYçktÄ VMkkÞu÷k Lkkýkt rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË. 98257 48046.(5548) Mktíkku»kef]Ãkk {þnwh íkktrºkf økkÞºke sÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe økkuÕz{uzk÷eMx, 9 f÷kf{kt ík{khe SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ÷kun[wtçkfeÞ, {nk{kurnLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {Lk ÃkMktË ÷øLk, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, rðãk, Lkkufhe, †e - ÃkwY»k, MkkMkw - ðnw yýçkLkkð {wX[kux, {u÷erðãkLkk MÃku~Þk÷eMx yktøkzeÞk fwheÞhÚke fk{ fhðk{kt ykðþu. 98242 53486, y{ËkðkË.(5551)

÷kunkýk yuLSLkeÞh MBA ÷kunkýk fwtðkhe NOV. 1982/5’3’ PGDCA Mkw¾e, MktÃkÒk, Ãkrhðkh {kxu Mk{fûk ðu÷Mkux òuçk Ähkðíkkt ÷kunkýk Þwðf ykðfkÞo Mkuíkw ðurðþk¤, hksuþ {Lkw¼kR Xffh, hksfkux. 94282 50002. (su) 2010283045 5wLk : ÷øLk Þwðrík ÷uWyk Ãkxu÷ MðYÃkðkLk ykŠÚkf MktÃkLLk rþrûkík, rðÄðk Þwðrík W.ð.43 yuf Wå[ yÇÞkMk fhíkk ÃkwºkLke sðkçkËkhe ÷uWyk Ãkxu÷ ÞkuøÞ ykŠÚkf MktÃkLLk Ãkkºk ykðfkÞo MktÃkfo : 99255 75241 2010282460 rðsÞðkzk (yktÄú«Ëuþ) MÚkeík ÞwðfLku 15 ð»koLkku rf[Lkðuh ykEx{kuLkku {kfuoxªøk ÷kELkLkku rðþk¤ yLkw¼ðeLku {kfuoxªøk {kxu fk{Lke sYhík Au. hMk Ähkðíkk WíÃkkËfku fkuLxuf fhðk rðLktíke.{e. ðe.hrðfw{kh, {ku.Lkt.096765 99383 (1433) 2010282942

rþðþrfík sÞkurík»k y½kuhr¢ÞkLkk MÃku~Þk÷eMx ík{khe {wtÍðýLkku yufs r¢Þk yLku Mkk{økúe ¾[oLkkt MktÃkqýo rLkfk÷ ({u÷er¢Þk, ÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý, ÷û{e «kÃíke, MktíkkLkMkw¾ MÃku~Þk÷eMx) fk{Lkk ÚkkÞíkku ÃkiMkk ÃkkAk ©æÄk yLku rðïkMk nkuÞíkku çkÄwt þfÞ Au.rLkhkþ ÚkÞu÷k y[qf {¤ku.8401535419 (su) 2010282833

{nkLkíkktrºkf økkÞºkeWÃkkMkf (fk¤e f{¤eðk÷uçkkçkk) y½ku h e {MkkýeÞkçkkÃkw hSMxzo fkÞko ÷ Þ {nkLk hksøkw Y 50 ð»ko L kk yLkw ¼ ðe 151% ÷u ¾ eík økuhtxe nkÚkkunkÚk A to Z fk{ ÷ð«ku ç ÷u { , MkkMkw ð nw L kku yýçkLkkð ¾kLkøke fkÞo ÷kun[wtçkfeÞ {Lkku E råAík r{÷Lk Ëhu f fkÞo økw à ík sÞku r ík»k íkkt r ºkf¼w ð kÚke su fk{Lkk ÚkÞwt nkuÞ íku nwt økuhtxe MkkÚku fhe ykÃkeþ çknkhøkk{Lkk ÷kufku VkuLk Ãkh fk{ fhkðe þfþu . ¼kEyku {kíkkyku çknu L kku ½h{t r Ëh Mk{SLku Mkt à kfo fhku . «u { e Ãkt ¾ ezk ¾kMk {¤ku . Lkf÷¾ku h ku Ú ke MkkðÄkLk (fk¤e[ki Ë MkLkk rMkæÄ fhu÷k Þtºkku {¤þu.) y{ËkðkË 27432934, 94263 60920, 99744 09196 (5720) 2010282887

xpt

2010282886

Wr{Þk sÞkurík»k 96627 83411, økuhutxe 101 xfk Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, MkøkkE{kt Yfkðx, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, MkkiíkLkºkkMk, øk]nf÷uþ, ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx ðkík økwÃík hnuþu.hksfkux (su) 2010282902

y»xrðLkkÞf sÞkurík»k 30 ð»koLkk yLkw¼ðe 1 rËðMk{kt Mk{MÞkykuLkku rLkfk÷, «u{÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk, ÄtÄku, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{, ¼qr{Ëku»k, Ãknu÷k níkk íkuðk MktçktÄku 096803 96119 (su) 2010282912

y½kuhíkktrºkf y{ËkðkË 100% ½uhçkuXk fk{ {kºk 12 f÷kf{kt [u÷uLs MkkÚku ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx (çknuLkku {kxu £e Mkuðk) sÞkurík»kÚke nuhkLk ÚkÞu÷k ðkhtðkh ÃkiMkk çkøkkzu÷k MktÃkfo fhku.91731 48480 2010282884 (5310)

f÷h÷uçk {kxu ykr£fk{kt VwS £tLxeÞh rzSx÷ {þeLk Ãkh fk{ fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe {kýMkku òuEyu Au : 98790 10733 (yuMke) 2010282769

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY yhS MkkÚku {¤ku: R.D. Ãkxu÷ ‘MLkku çkkuÕMk’’ 322 fkuXkheÞk fku÷kuLke, 80 Vwx hkuz MLkkuçkkuÕMk 322 fkuXkheÞk fku÷kuLke 80 Vwx hkuz MLkkuçkkuÕMk ykRM¢e{ WÃkh hksfkux (su) 2010283119 IDEA + ¼híke økwshkíkLkk ík{k{ íkk÷wfkyku yLku SÕ÷kykuLke ykurVMk {kxu ÷kufkuLke sYh ÷kÞfkík 8 ÃkkMkÚke rVfMk 8000 Ãkøkkh 97266 24266 (yu/Mke) 2010283182

ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au ykðfðuhk Mk÷knfkhLke ykurVMk {kxu ykurVMkçkkuÞ-1, yhS MkkÚku YçkY {¤ku: rþtøkk¤k yuLz fkwt. 208, {kÄð fkuBÃk÷uûk, Þk¿kef hkuz (3966) 2010283184 ykuVeMk MxkVLke ¼híke ykuVeMk ðfo fhe þfu íkuðk WíMkkneík Þwðf- Þwðíkeyku {kxu Mkwðýo íkf yLkw¼ðLke sYh LkÚke. Ãkøkkh 10500 ÷kÞfkík {wsçk (ftzeþLk yuÃ÷kÞ) 97250 53349, 76980 26943 (su) 2010283109

yusLx òuEyu Au MkuðkfeÞ «ð]rík fhíke MktMÚkkLku Lkðe Mkuðk÷ûke ÞkusLkk {kxu Ëhuf økk{ íku{s þnuh {kxu WíMkkne yusLx òuEyu Au. 88669 55977 (yuMke) 2010282922

Mkhfkhe Lkkufhe MxkV Mke÷ufþLk

Bank Cleark Application coaching 97236 56100, 94282 32877

(su) 2010283122 økð{uoLx òuçk {kxu {¤ku yuh÷kRLMk, çkUfku{kt, LIC {kt fkÞ{e Lkkufhe {kxu {¤ku: {ku.98798 40068 (3955) 2010283153 òuEyu Au hMkkuzk{kt fk{ fhe þfu íkuðk ¼kEyku - çknuLkku.{¤ku : siLk çkku‹zøk, {k÷ðeÞk ÃktÃk Mkk{u, hksfkux, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke 12 (3942) 2010282917

òuEyu Au MxuxÞwxhe ykuzexh (C.A) ykí{k «kusufx - hksfkux MktÃkfo - 2452181 (3951) 2010282924 òuRyu Au ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh MktÃkfo: 97234 57056 (3956) 2010283160 òuRyu Au ÷uzeÍ rhMkuÃMkLkeMx MktÃkfo: ÞwrLkðMko ykuxku ({kYrík ykuÚkkuhkRÍz MkrðoMk MxuþLk) hksfkux. {ku.98796 42643 (su) 2010283103

òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh f{ f÷kfo søÞk-3, yLkw¼ðe/ çkeLk yLkw¼ðe {¤ku yhS MkkÚku YçkY fwýk÷ yuLxh«kRÍ 6/yu- ÃkhMkkýk MkkuMkkÞxe, 50 VwxLkku hkuz LkuþLk÷ {uLÞw.Mkk{u, hksfkux. (3961) 2010283173

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk «kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke îkhk ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷, fku÷s u , nkuÂMÃkx÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku «kEðux ftÃkLkeykuLkk økuhxt hkuLke {kLÞíkk MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e011-25612550, 09310000229, 09310010229, 1800110029 09925425663

økwshkík-

çkk÷krMkLkkuh-

09979745488 www.amarsonsfinance.com

2010282150

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{ÕkfíkLku røkhðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík, Mkh¤ nÃíkuÚke: økòLkLk fkuÃkkouhuþLk, 309/çke, {tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e (ðuMx), {wtçkE: 09833673080, 02265798983 2010281586

2010282835

½huçkuXk ytøkúuS sLkh÷ - MÃkkufLk íku{s fkuEÃký Äkuhý.{ku. 98259 89259 (3940) 2010282934

2010282856

2010278766

MkxeoVefux yufkWLxªøk fku»ko Mkhfkh {kLÞ MktMÚkkÚke fkuBÃÞwxh yufkWLxªøk þe¾ku : {kºk Yk. 1850/- {ku. 95101 33334. (3966) 2010283097

PERFECT TRADE-2 TARGET F & O rLkVxe, fku{kuzexe

2010274343

2010282883

2010283137

ËuðËþoLk sÞkurík»k- hksfkux Lkku f he-Ät Ä k, {u ÷ eðMíkw , Aw x kAu z k, †e- Ãkw Y »kLkk yýçkLkkð, ÷ð«ku ç ÷u { , þºkw L kkþ {ku n eLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLkt Ë Lkøkh çkøke[k ÃkkMku , 97263 69955 (su)

MkktE÷e÷k sÞkurík»k 151% økuhLxe 5 f÷kf{kt rLkfk÷ fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk fkuEÃký fk{ 1 rËðMk{kt [u÷uLs MkkÚku hkýeÃk.97128 70411 (5310)

2010274337

2010282837

2010282864

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË 551 {kt fkÞo ½uhçkuXk 100% ÷u¾eík økuhtxeÚke 14 f÷kf{kt {wX[kux, þºkwLkkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk, ÷û{e«krÃík, MktíkkLk «krÃík, MkkiíkLk{wrfík, Ãkríkðþ, «u{eðþ, fkuELkwt fhu÷wtLkku rLkfk÷ Ëhuf ðkík økwÃík 93749 77201 (su)

2010273982

2010282920

2010283127

rËÕ÷e Mkhfkh îkhk hSMxzo 1500/- - 3000/- ½hçkuXkt hkusLkk f{kyku fk[ku {k÷ ÷ku + íkiÞkh {k÷ ykÃkku (fkuxo yuøkúe{uLx) (xÙu®Lkøk £e) C-1, sLkf5whe rËÕ÷e#

ytçkuËþoLk sÞkurík»k - y{ËkðkË þºkwLkkþ M5u~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkf Lkhuþ¼kE Þtºkíktºk {tºkÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ (11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk) ÷ð«kuç÷u{, {nk{kuneLke, AqxkAuzk, þkiíkLk{wrfík, MkkMkwðnwLkku ºkkMk, økwÃíkhkuøk {kxu ¾kMk {¤ku (Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu) fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu. A/3 ~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk, y{ËkðkË. 99246 34064 (5378)

fku÷Ãkwx nuÍ, ÃkkuÍe§÷ økuhuLxuz 100% «kuVex fhku. 99244 54000 (su) 2010283086

2010283104

{kýMkku òuRyu Au Ãku f ªx Þw L kex (Lkðkøkk{ ykýt Ë Ãkh) {kxu Mkþfík {kýMkku hkus WÃkh òuRyu Au. íkkífk÷ef YçkY {¤ku Mkku { Úke þLke økýu þ fku à kku o h u þ Lk, Mfw ÷ Lke çkksw { kt , ykýt Ë Ãkh þu h e Lkt . 1, Vku L k: 2224045 (3960)

ykRzeÞk øk]Ãk{kt Lkkufhe økð{uoLx hSMxÙuz ftÃkLke{kt Lkkufhe fhðk {ktøkíkk Þwðf ÞwðíkeykuLku sMkËý, swLkkøkZ, ÄkuhkS, WÃk÷uxk, rðtAeÞk, Ãkk¤eÞkË ðøkuhu SÕ÷k íkk÷wfk {kxu ¼híke fhðkLke Au. Ãkøkkh 9000 Úke 15000, 99091 97420, 98793 03440 (3961)

{kýMkku òuRyu Au ËwfkLk fk{ {kxu 5 {kýMkku yhS MkkÚku YçkY {¤ku: rnLËwMíkkLk R÷ufxÙkuxufLkefMk ¼wÃkuLÿ hkuz, Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, hksfkux. (3960)

ykuÃkLk RLxhÔÞw ©e økúk{ rðãk÷Þ ÷kufþk¤k Äò¤k Mkt[kr÷ík ©e çkûkeÃkt[ fLÞk Akºkk÷Þ ¼e{kuhk íkk.[kuxe÷k {kxu øk]n{kíkk 1 ÷kÞfkík Äku.12 ÃkkMk Wå[ ÷kÞfkík MLkkíkf fkuRÃký rðãkþk¾kLkk yk søÞk ¼hðk {kxu íkk.29/12/2010Lku çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhu 1100 f÷kfu ©e rðhS ¼kÞkýe Wíkh çkwrLkÞkËe rðãk÷Þ zku¤eÞk íkk.MkkÞ÷k {wfk{u ykuÃkLk RLxhÔÞwt hk¾u÷ Au íkku ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkh yu yMk÷ «{kýÃkºkku økwýÃkºkfku yLku Vkuxk MkkÚku yhS yLku Mð¾[o ÃkMktËøke Mkr{rík Mk{ûk nksh hnuðwt Ãkøkkh Mk{ks fÕÞký ¾kíkkLkk rLkÞ{kLkwMkkh rVfMk Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu. yk søÞk Mkk{krsf þiûkrýf ÃkAkík ðøkoLkk òríkLkk Mºke W{uËðkh {kxu yLkk{ík Au. 2010283174 (3964)

2010283163

2010283170

{kýMkku òuRyu Au ËwfkLk{kt fk{ fhe þfu íkuðk 3, f÷kfo fk{ {kxu 1 {kuxh MkkÞf÷ nkWMk ÷kuÄkðkz Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, ÷kuÄkðkz [kuf, hksfkux. (3966) 2010283185

10 ÃkkMk LkkÃkkMk {kxu Requirement

ykuVeMk ðfo fhe þfu íkuðk Akufhk Akufheyku òuRyu Au. Ëhuf SÕ÷k íkk÷wfk {kxu Ãkøkkh 10500 rVfMk ÷kRV xkR{ òuçk çku rËðMk{kt {¤ðwt. 96628 40075, 99248 13992 (su) 2010283113

2010282853

SPOKEN ENGLISH

ð»kkuoLkk yLkw¼ðe yLku rLk»ýktík ÷Uøðus xÙuRLkh ÃkkMkuÚke ytøkúuS þe¾ku r÷tøðkf÷çk, Þkr¿kf hkuz, hksfkux. 98792 90774 (yu[) 2010283094 2010282860

2010283178

çkw÷çkw÷ {Mkks nkE«kuVkE÷ NRI ÔÞõíkeykuLke {Mkks {kxu Þwðf Þwðíke òuEyu 08750261775, 08750261774

2010282215

øku÷ufMke çkkuze {Mkks nkE«kuVkE÷ NRI nkWMkðkEVLke {Mkks fhe Ëhhkus 15,000/20,000/f{kyku 2010282865

8530103150, 8530115312, 8530110616

2010281973

r¢Mk {Mkks Ãkk÷oh nkR «kuVkR÷ rV{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe f{kyku LkkUÄýe ÷urzÍ (£e) 8401179752, 8530719701 (14626)

2010276470

W{tøk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hSMxÙuþLk 999/- 9974005937

2010282196

xpt


15

ykuMke. r¢fux çkkuzo þuLk ðkuLkoLku rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷uðk {Lkkðþu

r¢fux : yurÃkf yuLfkWLxMko hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

ykuMke. ÃkMktËøkefkhkuyu ðkuLko MkkÚku ðkxk½kx þY fhe

rMkzLke, íkk.8 : ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{ nk÷ fÃkhk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne Au. $ø÷uLz Mkk{uLke çkeS xuMx{kt fkh{k ÃkhksÞ MkkÚku s ykuMxÙur÷Þk nðu Mkíkík çkeS ðkh yurþÍ ©uýe økw{kðu íkuðe Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke Au. ykuMxÙur÷ÞkLku yk fÃkhk Mk{Þ{ktÚke çknkh Wøkkhðk r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu þuLk ðkuLkoLkku MktÃkfo MkkæÞku Au. þuLk ðkuLkuo yk ytøku rð[khðk 48 f÷kfLkku Mk{Þ {køÞku Au. #ø÷uLz Mkk{u çkeS xuMx{kt E®LkøkLkk ÃkhksÞ çkkË ykuMxÙur÷ÞLk xe{ níkkþk{kt íkku «uûkfku ¼khu hku»k{kt Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk «þtMkfku yurþÍ{kt rLk»V¤íkk çkË÷ fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøk yLku ftøkk¤ çkku®÷øk yk¢{ýLku sðkçkËkh økýkðe hÌkk Au. ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux çkkuzuo fÃkhe ÃkrhÂMÚkíke{ktÚke çknkh rLkf¤ðk Mxkh

ÂMÃkLkh þuLk ðkuLkoLku rLkð]íke ÃkkAe ¾U[e [kh ð»ko çkkË xe{{kt Ãkhík ÷uðkLke {ktøk fhe hÌkk Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkMktËøkefkhku yLku xku[Lkk r¢fuxhkuLkk {íku xe{{kt nk÷ þuLk ðkuLko suðk swMMkkËkh çkku÷hLkku MÃkü y¼kð sýkE hÌkku Au. þuLk ðkuLkoLkwt 41 ð»kuo Ãký ykEÃkeyu÷{kt øksçkLkwt Vku{o yLku rVxLkuMk òuíkkt nS Ãký ÃkwLkhkøk{Lk fhe yMkhfkh «ËþoLk fhe þfu Au.

çkktøk÷kËuþ Ãký ykuMxÙur÷ÞkLku nhkðe þfuu

ykuMxÙur÷ÞkLkku çkeS xuMx{kt #ø÷uLz Mkk{u þh{sLkf ÃkhksÞ Úkíkkt Ãkku®Lxøk yuLz ftÃkLkeLke ykuMxÙur÷ÞLk r{zeÞkyu ykfhe xefk þÁ fhe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk zuE÷e xur÷økúeVu ÷ÏÞwt fu #ø÷uLz íkku Akuzku nk÷Lke Ãkku®LxøkLke xe{Lku çkktøk÷kËuþ Ãký nhkððk Mkûk{ sýkÞ Au. ykuMxÙur÷Þk ÃkkuíkkLke Lkçk¤kEyku Lkrn Akuzu íÞkt MkwÄe SíkðkLke ykþk AkuzeLku ÃkhksÞLke xuð Ãkkze Ëuðe òuEyu.

Lktçkh-ðLk çkkuõMkh rðsuLËh®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu {khk {íku r¢fux ¾qçk s ftxk¤ksLkf h{ík Au. ¾kMk fheLku xuMx r¢fux{kt ½ýe ðkh Ãkkt[ rËðMk h{ðk Aíkkt Ãkrhýk{ zÙku ykðu Au. suLke Mkk{u çkku®õMkøk{kt 10 r{rLkx{kt rðsuíkk Lk¬e ÚkR òÞ Au.

økkuÕV : ykuMxÙur÷ÞLk ÃkeSyu [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) Mkðkhu 8:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

{wtçkE Mkr[LkLku ò¤ðe hk¾þu rËÕne Mkunðkøk, çkUø÷kuh fkun÷eLku Mk{kðþu „ fku÷fkíkkyu Mkkihð, çkUøk÷kuhu fwtçk÷u-ÿrðz MkkÚku Auzku Vkzâku „

{wtçkE, íkk.8

„

ðuMx RLzeÍ yLku ©e÷tfk ðå[u fw÷ 46 ðLk-zu {u[ h{kR Au. su{ktÚke ©e÷tfkLkku 18{kt yLku ðuMx RLzeÍLkku 26{kt rðsÞ ÚkÞku Au. òufu, rðLzeÍu fËe ©e÷tfk{kt ðLk-zu ©uýe Síke LkÚke.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

r¢fux : ©e÷tfk rð. rðLzeÍ («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu xuLk r¢fux

r¢fux çkku®høk h{ík Au: rðsuLËh

{

{

46

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLkLke nhkS Ãknu÷kt s fÞk xku[Lkk Ã÷uÞMkoLku xe{{kt ò¤ðe hk¾ðk fu Ãkzíkk {qfðk íkuLkwt fkWLz-zkWLk þY ÚkE [qõÞwt Au. ykEÃkeyu÷ £U[kEÍeyku xku[Lkk Ã÷uÞMkoLku ò¤ðe hk¾ðkLke MkkÚku yLÞ xe{Lkk Mxkh Ã÷uÞMkoLku ÃkkuíkkLke xe{{kt Mk{kððkLke hýLkerík íkiÞkh fhðk{kt ÔÞMík Au. ykEÃkeyu÷ £U[kEÍeyku Ãkife [kuÚke rMkÍLk{kt çkutøk÷kuhu rðhkx fkun÷eLku, fku÷fkíkkyu r¢Mk økuE÷Lku íkku {wtçkE EÂLzÞLMku Mkr[Lk íkUzw÷fh, nh¼sLkrtMktn, Ãkku÷kzo, {®÷økkLku yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMk þuLk ðkuLko, ðkuxTMkLk MkrníkLkk r¢fuxhkuLku ÃkkuíkkLke xe{{kt ò¤ðe hkÏÞk Au. ßÞkhu rËÕne zuhzurðÕMku ðehuLÿ Mkunðkøk rMkðkÞ økt¼eh, Lkunhk fu fkŠíkfLku ÷E nsw MkwÄe fkuE rLkýoÞ fÞkuo LkÚke. niËhkçkkË zu¬Lk [ksoMkuo yuz{ røk÷r¢Mx, hkurník þ{ko, xe.Mkw{LkLku ÷E fkuE MÃküíkk fhe LkÚke.

{wtçkR RÂLzÞLMk Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ò¤ðe hk¾u yu Ãknu÷uÚke rLkrùík s níkwt. Mkr[Lk íkUzw÷fhu økR rMkÍLk{kt f{k÷Lkku Ëu¾kð fhe ÃkkuíkkLke xe{Lku VkRLk÷{kt ÃknkU[kzðk{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. ykEÃkeyu÷ £ut[kEÍe {wtçkE EÂLzÞLMk {kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMkoLku ÃkkuíkkLke xe{{kt ò¤ðe hk¾ðk ykíkwh Au. òufu Írnh ¾kLk, Mkkih¼ ríkðkhe, zðuLk çkúkðku fu suÃke zâwr{LkeLku xe{{kt ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. ßÞkhu çkUøk÷kuh hkuÞ÷ [u÷uLsMkuo Ãký hknw÷ ÿrðz, yrLk÷ fwtçk÷u, {rLk»k Ãkktzu, hkurçkLk WÚkÃÃkk, rðLkÞ fw{kh suðk MkkÁt «ËþoLk fhLkkh Ã÷uÞMkoLku Vhe ò¤ðe hk¾ðk {ktøku Au. ykEÃkeyu÷ økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lkk rLkÞ{ku «{kýu ºký ¼khíkLkk yLku yuf rðËuþe Ã÷uÞMkoLku xe{{kt hk¾e þfkÞ Au.

fR £uL[kRÍe fkuLku ò¤ðe hk¾þu? {wtçkE EÂLzÞLMk : íkUzw÷fh, fuhkuLk Ãkku÷kzo, ÷rMkík {®÷økk, nh¼sLkrMktn [uÒkkE MkwÃkh ®føMk : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, hiLkk, {wh÷e rðsÞ, ykÕçke {kufo÷ hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkutøk÷kuh: rðhkx fkun÷e, hkuMk xu÷h rËÕne zuhzurðÕMk: ðehuLÿ Mkunðkøk, økt¼eh, rzfo LkuLkuMk,rËLkuþ fkŠíkf LkkEx hkEzMko : r¢Mk økuE÷ hksMÚkkLk hkuÞÕMk: þuLk ðkuLko, þuLk ðkuxTMkLk, ÞwMkwV ÃkXký

fÞk MxkhLkwt Ãk¥kwt fÃkkÞwt

{wh÷eÄhLk, nuzLk ([uÒkkR), yuz{ røk÷r¢Mx, hkurník þ{ko, [r{Lzk ðkMk, MkkÞ{LzTMk, ÷û{ý (zu¬Lk), yrLk÷ fwtçk÷u, suõMk fkr÷Mk,hknw÷ ÿrðz, furðLk ÃkexhMkLk (hkuÞ÷ [u÷uLsMko).

çkutøk÷kuhLke MkËe fkhrfËeo LkuxTMk{kt 3000 þkux ÷økkðku, rðsÞ {u¤ðku : økuhe {kxu x‹Lkøk ÃkkuELx: ÞwMkwV „

Lkðe rËÕne, íkk.8 ¼khíkeÞ xe{Lkwt Ërûký ykr£fk «ðkMk{kt Ãknu÷kÚke s MkkÄkhý «ËþoLk hÌkwt Au. ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku Ërûký ykr£fkLke VkMx yLku çkkWLMke rðfuxku Ãkh nt{uþktÚke Mkt½»ko fhíkk òuðk {éÞk Au. òufu fku[ økuhe fMxoLku ykøkk{e Ë.ykr£fk «ðkMk{kt MkV¤ Úkðk çkuxTMk{uLkku™u yuf økwÁ{tºk ykÃÞku Au. ¼khíkeÞ fku[ økuheyu çkuxTMk{uLkkuLku

yk MkËe ðzkuËhk{kt Vxfkhe nkuík íkku ykLktË çkuðzkík

çkUøk÷kuh, íkk.8

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu{kt nkhLke çkkS Sík{kt Ãk÷xkÔÞk çkkË ðzkuËkhkLkk Mxkh yku÷hkWLzh ÞwMkwV ÃkXkýu yk R®LkøMkLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo {kxu x‹Lkøk ÃkkuRLx Mk{kLk økýkðe Au. ÞwMkwV ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu çkutøk÷kuh fhíkkt ½hyktøkýu ðzkuËhk{kt h{kÞu÷e ykðe E®LkøMk ¾hu¾h ðÄkhu ÞkËøkkh hne nkuík.{U yLku hkurníku r¢Í Ãkh s Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu y{khk çktLku{ktÚke fkuR yufu 50 ykuðh MkwÄe h{ðkLkwt Au. hkurníkLkk ykWx ÚkÞk çkkË Mkkih¼ ríkðkheLku yuf Auzku ò¤ðe hk¾ðk fÌkwt níkwt yLku {U yk¢{ýLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.

òzuò {kxu {w~fu÷e ðÄe

ÞwMkwV ÃkXkýu þkLkËkh R®LkøMk MkkÚku s ðÕzofÃkLkk 30 Mkt¼rðík s Lknª 15 Ã÷uÞMko{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ãkk¬wt fhe ÷eÄwt Au. ÞwMkwV xe{{kt Mkkík{k ¢{u yku÷hkWLzh íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤þu. yk{, hrðLÿ òzuò, yrïLkLkwt Ãk¥kwt ðÕzofÃk xe{{ktÚke ÷øk¼øk fÃkkR økÞwt Au íku{ Ãký fne þfkÞ.

©e÷tfk yLku rðLzeÍLke ©uýe {kufqV fhðk{kt ykðu íkuðe ðfe

nuBçkLíkkuíkk : ©e÷tfk yLku «ðkMke ðuMx RLzeÍ ðå[u ykðíkefk÷Úke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ðhMkkËLku fkhýu ©uýeLke ºkýuÞ xuMx zÙku Ãkrhý{e níke. ðhMkkË nðu ðLk-zu ©uýe{kt Ãký òu¾{ ÃkuËk fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ðhMkkËLku fkhýu ©e÷tfk yLku rðLzeÍLke xe{ yksu «uÂõxMk fhe þfe Lknkuíke. ©e÷tfk yLku rðLzeÍLkk çkkuzo yk ðLk-zu ©uýe nðu òLÞw ykhe{kt ¾Mkuzðk ytøku rð[khýk fhe hÌkk Au.

ðÕzofÃk : LkkufykWx MxusÚke zeykh yuMkLkku y{÷ {wtçkR: yurþÞLk WÃk¾tz{kt ykðíkk ð»kuo ÞkuòLkkhk r¢fux ðÕzofÃk{kt õðkxoh VkRLk÷Úke rzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{Lkku y{÷ fhðk{kt ykðþu.

16{eÚke MkuL[wrhÞLk{kt þY ÚkLkkhe «Úk{ xuMx Ãknu÷k LkuxTMk{kt 3000 þkux ÷økkððkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. økwÁ økuheLkk {íku çkuxTMk{uLkku Lkux{kt ºký nòh sux÷k ÃkhVuõx þkux ÷økkÔÞk çkkË MÚkkrLkf Ãke[ku yLku WAk¤Úke ÷øk¼øk {krníkøkkh ÚkE sþu. ¼khíkLkk fku[ økuhe fMxoLku fÌkwt fu xuMx{kt Lktçkh ðLk yLku xw xe{ku ðå[u h{kLkkhe ykøkk{e ©uýeLku xuMx

[uÂBÃkÞLkrþÃk Mk{kLk økýðk{kt ykðu Au. òufu økuheyu Ërûký ykr£fk{kt Síkðk çku {wÏÞ ÞkusLkkyku íkiÞkh fhe hk¾e Au. su{kt Ã÷uÞMkuo {kLkrMkf {sçkqíke hk¾eLku MkknMk yLku ÿZíkkÃkqðof h{ðwt Ãkzþu. ¼khíkLkk çkku÷Mko yLku çkuxTMk{uLkku sux÷k sÕËe ðkíkkðkhý yLku MÚkkrLkf ÃkrhÂMÚkrík «{kýu yLkwfq¤ Úkþu íkux÷ku ðÄkhu VkÞËku {¤þu.

¼khíkeÞ xe{Lkku ‘suBMk çkkuLz’ ÄkuLke ÄkuLkeLkku ‘7’Lkk yktf MkkÚku øksçkLkku Lkkíkkuu {wtçkE : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke nk÷{kt yuf ÃkAe yuf {¤e hnu÷e MkV¤íkkykuÚke Mkkík{k ykMk{kLku Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku {¤e hnu÷e yÃkkh MkV¤íkk{kt MkkíkLkku yktf Ãký yíÞtík þw¼ Au. ¼khíkeÞ fuÃxLk ÄkuLkeyu yuf yøkúýe {kuçkkE÷ ftÃkLke MkkÚku Mkkík íkkhe¾u Mkkík ð»ko {kxu 29 fhkuz YrÃkÞkLkku Lkðku fhkh fÞkuo Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkku sL{rËðMk 7 íkkhe¾ yLku Mkkík{k {rnLkk{kt Au. ¼khíkeÞ r¢fuxLkk Lkðk suBMk çkkuLz {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk sL{Lkwt ð»ko 81 yux÷u fu (8-1) çkhkçkh Ãký Mkkík Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku fhu÷k Lkðk 29 fhkuzLke ®f{íkLkk fhkh (9-2)çkkË fheyu íkku Ãký Vhe ÷fe yktf Mkkík s ykðu Au. ÄkuLkeyu Mkkík ð»koLkku fhu÷ku fhkh Ãký yuf yLkku¾ku Au. ¼khík Mkrník rðï{kt nsw MkwÄe fkuE r¢fuxhu Mkkík ð»koLkk fhkh fÞko LkÚke. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ¼khíkeÞ r¢fux xe{ yLku ykEÃkeyu÷ £U[kEÍe [uÒkkE MkwÃkh ®føMk{kt Ãký Mkkík{k Lktçkhu çku®xøk{kt QíkheLku MkV¤íkk {u¤ðe hÌkku Au.


16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

¾uzqíkLke s{eLk Mkhfkh çkòh ®f{íku ¾heËþu Mkhfkhe ykiãkurøkf ðMkkníkku {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke Ëuþ¼h{kt «Úk{ Lkerík ònuh økktÄeLkøkh, íkk. 8 yuf íkhV Ëuþ{kt Wãkuøkku, MÃku~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk (MkuÍ), MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLx rhsLk (Mkh), ykiãkurøkf ðMkkníkku {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkku {k{÷ku Ãku[eËku yLku Mkt½»ko{Þ çkLÞku Au íkuðk Mk{Þu

s{eLk MktÃkkËLkLkku {k{÷ku WãkuøkfkhkuLkk rþhu hk¾eLku yk rððkË{ktÚke çkkfkík hnu÷k økwshkíku yksu s{eLk MktÃkkËLkLku ÷økíke ÃkÂç÷f-«kRðux ÃkkxoLkhþeÃk {kuz÷Lke yuf yLkku¾e Lkerík ònuh fhe Au. yk Lkerík {wsçk hkßÞ{kt

yøkkW ºký Lkh yLku yuf {kËk {kuf÷kÞk çkkË

Mk¬hçkkøk{ktÚke ðÄw çku ®Mknku hk{ÃkhkLke ðeze{kt {kuf÷kÞk A ®Mknku MÚkkÞe ÚkE økÞk çkkË yufkË {kMk{kt ðÄw ®Mknku {kuf÷kþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 sqLkkøkZLkk Mk¬hçkkøk Íq {ktÚke Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k ºký Lkh yLku yuf {kËk {¤eLku fq÷ [kh ®MknkuLku Sðíke SLk çkUf MðYÃku Mkk[ððk {kxu ðktfkLkuh LkSfLke hk{Ãkhk ðeze{kt {kuf÷kÞk çkkË yksu ðÄw çku ®MknkuLku hk{Ãkhk {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. íku{s yk A ®Mknku íÞkt MÚkkÞe ÚkE økÞk çkkË yufkË {kMk ÃkAe ðÄw ®Mknku {kuf÷ðkLke þõÞíkk Ãký Mkwºkkuyu ÔÞõík fhe Au. yurþÞkE MkkðòuLke «òríkLke Sðíke SLk çkUf W¼e fhðk {kxu Mk¬hçkkøk Íq {ktÚke ®MknkuLku ðktfkLkuh LkSfLke hk{Ãkhk ðeze{kt {kuf÷ðkLkk ykÞkusLk ytíkøkoík yksu ðÄw çku ®MknkuLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. yøkkW [kh ®Mknku yneÚke {kuf÷ðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{kr¤Þk{kt Mk¤økíkku Ëeðku {kÚku Ãkzíkk ËtÃkíke ËkÍÞwt

{kuhçke: {kr¤Þk(®{) ¾kíku {eXkLkkt yøkh{kt fk{ fhe íÞk s h n u í k k h{uþ¼kE ¼økðkLkS¼k E {fðkýk (W.ð.34) íku{Lke ÃkíLke, y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

XtzeLkku Ëkuh, Lk÷eÞk 8, hksfkux{kt 12 rzøkúe

hksfkux íkk.8 økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu hkßÞ{kt XtzeLkw «{ký ðÄe økÞw níkwwt. økE fk÷u Lkr÷Þk{kt 11 rzøkúe Xtze LkkutÄkE níke. yksu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 3 rzøkúe økøkzíkk Lkr÷Þk{kt 8 rzøkúe íkkÃk{kLkÚke ÷kufku ÄúqS WXâk níkkt. ¼qs{kt Ãký çku rzøkúe íkkÃk{kLk ½xeLku yksu 11 rzøkúe LkkutÄkÞwt níkwt. fåA{kt nsq çku rËðMk Xtzk ÃkðLkLkk MkqMkðkxk MkkÚku ¼khu Xtze ÃkzðkLke þfÞíkk Au. yksu hksfkux{kt [k÷w rMkÍLkLke MkkiÚke ðÄw Xtze Ãkze níke. íkkÃk{kLkLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ßÞkt Ãký SykRzeMke {kxu s{eLk MktÃkkrËík Úkþu íÞkt ¾uzqíkLke Mkn{íke MkkÚku çkòh ¼kðu rft{ík [qfðkþu. yux÷wt s Lknª çkòh rft{ík MkuLxh Vkuh yuLðkÞh{uLx yuLz Ã÷k®Lkøk (MkuÃx) ÞwrLkðŠMkxe îkhk rLkÞík fhkþu. ßÞkhu ðMkkníkLkk Ã÷kuxTMk

WãkuøkfkhkuLku ðu[kþu íÞkhu íku{ktÚke ÚkLkkhe ðÄkhkLke hf{{ktÚke Ãký s{eLk ðu[Lkkh ¾uzqíkLku 10 xfk hf{ yÃkkþu yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk yuf rþrûkík Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõíkLku

íkk÷e{ ykÃkeLku hkusøkkhe yÃkkþu. yk WÃkhktík SykRzeMke yuMxuxLkk rðfkMkLkku ÷k¼ ykMkÃkkMkLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Ãký Úkþu, íku{ yksu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rðËuþe ËkY MkÃ÷kÞ LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ 5usðkt[Lktku.5


9-12-2010 Rajkot City