Page 1

CMYK

ykMk{kLkLku [ehíke WzkLk

økwhwðkh, íkk. 9-12-2010

yzk÷s ðkðLku «ðkMkLk MÚk¤ íkhefu rðfMkkððk{kt

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

Mkwhrûkík Y{Lkk y¼kðu rðãkÚkeoykuLke nk÷ík ½Uxk çkfhk suðe

s÷wLÿk þk¤k{kt ¼kh økwzkLke xeÃke ÞkusLkk{kt «Úk{økúkMku {rûkfk LkkLkk Lkrn Ãký ¼Þðk¤wt ¼ýíkh økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

yiríknkrMkf yzk÷sLke ðkðLku «ðkMkLk MÚk¤ íkhefu rðfMkkððkLkk Ãkøk÷u økwzkLku íkuLke xe.Ãke. ÞkusLkkLke «khtr¼f h[Lkk Ãkzíke {qfðkLke Vhs Ãkze Au. xe.Ãke. Mfe{Lkk y{÷efhý{kt ½ýe

rðÎLk

søÞkyu yðhkuÄku W¼k Úkíkkt fkLkwLke {wÆkykuLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. Mk¥kk {tz¤Lku VheÚke nÞkík çkktÄfk{ MkkÚkuLke {kÃkýe fhkððe Ãkze Au. yk Mk{økú çkkçkík yíÞkhu Ãkhk{þo fûkkyu ÃkuLzªøk Au. su ytøkuLke fkÞoðkne {kxu økwzkLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkheLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkkt[ ð»kuo «khtr¼f Lkøkhh[LkkLkku {wMkÆku yðhkuÄkÞku : fçkò íkÚkk ûkuºkV¤ MktçktrÄík ðktÄk WXðk ÃkkBÞk

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷e «rMkØ yzk÷s ðkðLku xwheÍ{ MÃkkux íkhefu rðfMkkððk MkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u økwzkLku Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þøkk¤k çkkË ÃkkuíkkLke «khtr¼f Lkøkh h[LkkLkku {wMkÆku Ãkzíkku {qfðku Ãkzâku Au. «kó rðøkík {wsçk nðu Lkðe xe.Ãke. Mfe{ íkiÞkh fhíkk Ãknu÷k íku ytøku Lkøkh rLkÞkusf MkkÚku Ãkhk{þo fhe yLku ykøk¤ ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷uðkLke Vhs Ãkze Au. økwzkyu 2005{kt yzk÷s økk{Lkk rðfkMk {kxu {wMkÆkYÃk Lkøkhh[Lkk ÞkusLkk Lkt. 11 Mkhfkh{kt hsq fhe níke. yk ÞkusLkk ytøku Mkhfkhu Lkøkhh[Lkk

yrÄfkheLke Ãký rLk{ýqf fhe ËeÄe níke. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt «ðkMkLk LkeríkLkk ¼køkYÃku yzk÷s ðkðLku xwheÍ{ MÃkkux íkhefu zuð÷Ãk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkkt yk {wÆu {zkøkktXLke ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. økwzk îkhk hsq fhkÞu÷e Lkøkhh[Lkk yuf íkçk¬u çku ¼køk fhe ËE ykøk¤ ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw su{ su{ yk fk{økehe ykøk¤ ðÄe íku{ íku{ yLkuf «&™kuLkku Mkk{Lkku Mk¥kk{tz¤ fhe hne Au. þnuhe rðfkMk ð»ko Ëhr{ÞkLk yzk÷s ðkðLkku xwheÍ{ MÃkkux íkhefu rðfkMk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku nkuðkÚke hkßÞ Mkhfkh îkhk s xe.Ãke. Mfe{ Lkt. 11Lkk {wMkÆkLku yzk÷s Ãkkxo-yu íkhefu y÷øk fheLku {tsqh fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu Mkhfkh{ktÚke íkuLku {tsqhe «kó ÚkE íÞkhçkkË økwzk îkhk yk «khtr¼f Lkøkhh[Lkk ÞkusLkkLkk y{÷efhýLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt økwzkLku Mkt«kÃík ÚkÞu÷k fux÷kf ytrík{¾tzku yzk÷s ðkð íkÚkk íkuLke ykswçkkswLkku rðMíkkh «ðkMkLk MÚk¤ íkhefu rðfMku íku {kxu xwheÍ{ rðfkMk çkkuzoLku Vk¤ððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk Lkøkhh[Lkk ÞkusLkk y{÷efhý MkkÚku s ½ýe søÞkyuÚke

32 ÷k¾Lkk ðknLkku só Aíkkt rsÕ÷kLkku yufuÞ økqLkku Lk Wfu÷kÞku yu÷Mkeçkeyu fhu÷e íkLkíkkuz {nuLkíkLkku íkiÞkh ÷k¼ yLÞ 6 rsÕ÷kykuLke Ãkku÷eMkLku {éÞku Vkuxku k MktsÞ ¼è

[kuheLke fkh økktÄeLkøkh ÷kðíkk Ãknu÷k íkuLkk Ãkh ‘«uMk’ ÷¾e LkkÏÞwt! økktÄeLkøkh{kt yuf ÍuLk yLku yuf £Lxe fkh ðu[ðk {kxu yk xku¤feLkk [kh þ¾Mkku ykÔÞk níkk. yk çktLku fkh [kuheLke nkuðkÚke Mðk¼krðf heíku s íkuLke ykh.Mke. çkwf MkrníkLkk fkøk¤ku Lk nkuÞ. hMíkk{kt fu økktÄeLkøkh{kt õÞktÞu Ãkku÷eMk yxfkðu íkku þwt fhðwt ? þkÞË yuðe {wtÍðýLkk Wfu÷ YÃku yk xku¤feyu økkze Ãkh ‘«uMk’ ÷¾kðe LkktÏÞwt níkwt. ykÚke, íkuLku fkuE hkufu Lkne. yk{ Aíkkt, Ãkku÷eMkLke Lksh{ktÚke yk xku¤fe Axfe þfe Lknkuíke.

ðknLk[kuh xku¤fe yksu rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuðkþu økktÄeLkøkh yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Ãkfzu÷e ðknLk[kuh økUøk ykðíkefk÷u 9{e rzMkuBçkhu {nuMkkýk rsÕ÷kLke rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe Ëuðk{kt ykðþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. {nuMkkýk Ãkku÷eMkLku s «Úk{ MkkUÃkðk ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý yuf s huLsLkku rsÕ÷ku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk rMkðkÞ çkwÄðkhu Mkkts MkwÄe{kt yk ðknLk[kuhkuyu ðzkuËhk{ktÚke ðÄw Ãkkt[ xw-Ône÷Mko [kuÞkoLke fçkq÷kík ykÃkíkk fw÷-33 ðknLk[kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au. yk Ãkkt[uÞ xw-Ône÷h íku{ýu nk÷ku÷ ÃkkMkuLkk fkuE økk{{kt ðU[e ËeÄk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh yu÷Mkeçkeyu ÃkkuíkkLke çkkík{e yLku çkwrØÚke Ãkkt[ þÏMkkuLke ðknLk[kuh xku¤feLku ÍzÃke ÷eÄe yLku íkuýu [kuhu÷k 28 ðknLkku Ãký fçsu ÷uðk íkLkíkkuz {nuLkík fhe. Ãkhtíkw, yk ËkuzÄk{ ÃkAe Ãký økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkku yufuÞ

økqLkku Wfu÷kÞku LkÚke. økktÄeLkøkh yu÷.Mke.çke.yu su ÃkhMkuðku Ãkkzâku íkuLkku MkeÄku ÷k¼ yLÞ 6 rsÕ÷kykuLku çkuXuçkuXku {¤e økÞku Au. yk{ Aíkkt, yuf ¼økehÚk fkÞo MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh ÃkkzâkLkku ykLktË yu÷MkeçkeLkk f{o[kheykuLkk {w¾ Ãkh íkhðhíkku níkku.

ÃkkxLkøkhLkk «uMk Mkfo÷ ÃkkMku [kuheLke çku fkhku ðu[ðk ykððkLke nkuðkLke fkuLMxuçk÷ ¼ðkLk®Mkn yLku nuz fkuLMxuçk÷ y{hík¼kELku çkkík{e {¤e níke yLku íkuLkk ykÄkhu yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE su.xe. [wzkMk{k MkrníkLkk MxkVu {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ¾uhk÷w íkÚkk ¾íkkuzk økk{Lkk ðíkLke yuðk rfhý zkÌkk [kiÄhe, yrïLk nu{hks [kiÄhe, hkuLkf þi÷u»k çkkhkux, nhuþ Lkh®Mkn [kinký yLku ¼kðuþ þtfh [kiÄheLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk þ¾MkkuLke ÃkwAíkkA Ëhr{ÞkLk íku{ýu çkºkeMk ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLkk fw÷28 ðknLkkuLke [kufe fçkq÷e níke. yk 28 ðknLkku{kt 1 xÙuõxh, 8 fkh yLku 19 xw ÂÔn÷MkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ðknLkku íku{ýu suLku suLku ðu[e ËeÄk níkk yu ík{k{ ÃkkMkuÚke çkÄk ðknLkku Ãký økktÄeLkøkh yu÷Mkeçkeyu fçsu ÷eÄk níkk. òufu, yk íkMfhkuyu økktÄeLkøkh þnuh fu rsÕ÷k{ktÚke fkuE ðknLkku [kuÞko nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Lknkuíkwt. yk ík{k{ ðknLkku íku{ýu y{ËkðkË, ðzkuËhk, {nuMkkýk, MkkçkhfktXk, çkLkkMkfktXk yLku Ãkkxý rsÕ÷kyku{ktÚke QXkÔÞk níkk. yk{, økktÄeLkøkh{kt ÍuLk yLku £Lxe ðu[ðk ykðu÷k þ¾Mkku ynªLke Ãkku÷eMkLkk Ãktò{kt ¼uhðkE síkk yíÞkh MkwÄeLke íku{Lke Mk÷k{íke ykçkkË ¼uËkE økE níke. y÷øk y÷øk rsÕ÷kyku{ktÚke [kuhu÷k ðknLkku yk xku¤fe Mkkð ÃkkýeLkk {q÷u ðu[e Ëuðe níke. xw Ône÷h {kºk Y. 10,000 Úke ykuAk{kt yLku Vkuh Ône÷h Ãký Y. 20,000Úke ykuAk{kt ðu[íkk nkuðkLkt ¾qÕÞwt níkwt. yk økUøk{ktÚke rfhý [kiÄhe, yrïLk [kiÄhe yLku ¼kðuþ [kiÄhe ðknLkku [kuhðkLkwt fk{ fhíkk níkk yLku hkuLkf íkÚkk nhuþ yk ðknLkku ðu[ðkLkwt fk{ fhíkk níkk. çkkË{kt, su hf{ {¤u yu çkÄk Mkh¾k rnMMku ðnU[e ÷ELku ðkÃkhe Lkk¾íkk níkk. {kºk ðzkuËhk þnuh{ktÚke s Mkkík yLku y{ËkðkË{ktÚke 1 ðknLk yk xku¤feyu [kuÞwO nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. y÷çk¥k, økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký ½ýk ðknLkku [kuhkÞk Au yLku [kuheLkku yk rMk÷rMk÷ku nsw yxõÞku LkÚke. yk{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

183 þk¤kyku{kt yksÚke rºkrËðMkeÞ þiûkrýf {qÕÞktfLk

yðhkuÄku Q¼k Úkðk ÃkkBÞk Au. suLku fhýu fçkò íkÚkk ûkuºkV¤ MktçktrÄík MktÏÞkçktÄ hsqykíkku Ãký {¤ðk Ãkk{e Au. uf çkkuzo ykuV Lkku{eLkeÍ Mk{ûk Ãký Ëkðkyku hsq ÚkÞk Au. yzk÷s økk{ LkSfÚke y{ËkðkË-{nuMkkýk Äkuhe{køko ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. yk Äkuhe{køkoLkk yu÷kE{uLxLkk fkhýu Ãký fux÷kf «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. ¾kMk fheLku ûkuºkV¤ MktçktrÄík ºkwrxyku huðLÞw Mkðuo{kt òuðk {¤e Au. ykLku fkhýu Ãký yk xe.Ãke. ÞkusLkkLkk y{÷efhý{kt yz[ýku Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. yk Lkøkhh[Lkk ÞkusLkkLke nË{kt Ãký nÞkík çkktÄfk{Lku æÞkLku ÷uíkkt

½ýk VuhVkhku sýkÞk nkuðkLkku ynuðk÷ økwzkLku {éÞku Au. yk ík{k{ ÂMÚkríkLku òuíkkt yk Lkøkhh[Lkk ÞkusLkkLkwt MktÃkqýo heíku y{÷efhý fhðk Mkk{u nðu Mkðk÷ku ¾zk ÚkÞk Au. yuf íkçk¬u yk «khtr¼f xe.Ãke. Mfe{Lkwt y{÷efhý fhðwt þõÞ LkÚke íkuðwt sýkE hÌkwt Au. òufu yk çkkçkíku økwzk îkhk VheÚke xkux÷ MxuþLkÚke {kÃkýe fhkððk{kt ykðe Au. íku{s yk ÞkusLkk ytøkuLkku {wMkÆku íkiÞkh fhíkkt Ãknu÷kt {wÏÞ Lkøkh rLkÞkusf MkkÚku Ãkhk{þo{kt hne yLku Mkðo MkÇÞku MkkÚku [[ko rð[khýk fhe ykøk¤ ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

LkkÃkkMk Úkíkk f{kLzkuÃkwºkyu {kuíkLke [kËh ykuZe ÷eÄe ytøkúuS{kt ÷¾u÷e [eêe r¾MMkk{kt {wfeLku ÷xfe økÞku økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

Mxux heÍðo Ãkku÷eMkˤ{kt f{kLzku íkhefu Vhs çkòðíkk f{o[kheLkk ÞwðkLk Ãkwºkyu íkuLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. {]íkfLkk r¾MMkk{ktÚke ytøkúuS ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷e [eêe {¤e ykðe níke. suLkk ykÄkhu íkuýu yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk Úkíkk yk Sð÷uý Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkufxh-30 ¾kíku ykðu÷k ç÷kuf Lkt. 157/7 ‘s’ xkEÃk{kt hnuíkk yLku Mxux heÍðo Ãkku÷eMk (yuMkykhÃke){kt f{kLzku íkhefu Vhs çkòðíkk {nkðeh®MknLkk Ãkwºk r¢»Lk ÞkËð (W.ð. 23)yu íkuLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. r¢»Lk ÞkËð hksMÚkkLkLkk WËuÃkwh ¾kíku E÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞwrLkfuþLkLku ÷økíkku yÇÞkMk¢{ Ãkwhku fheLku AuÕ÷k [khuf {rnLkkÚke økktÄeLkøkh íkuLkk rÃkíkkLke MkkÚku hnuðk ykÔÞku níkku.

AuÕ÷k ð»koLkwt íkksuíkh{kt íkuLkwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt yLku íku{kt yuf rð»kÞ{kt r¢»Lk ÞkËð LkkÃkkMk Úkíkk yuLkwt íkuLku ÷køke ykÔÞwt níkwt. ykÚke, ytøkúuS{kt [eêe ÷¾eLku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt {wfe íkuýu øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. yk Þwðfu íkuLkk MkwðkLkk Y{{kt Ëhðkòu çktÄ fheLku ÷ku¾tzLkk nqfLke MkkÚku ËqÃkèku çkktÄe ÷E øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk yk f{kLzkuLkk Ãkrhðkh{kt Ëw:¾Lkk ðkˤku AðkE økÞk níkk. yksu MkðkhLkk Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞk Ãknu÷kLkk fkuEÃký Mkw{khu íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ nkuðkÚke zeMk{eMkÚke íkuLkku Lkfq[ku ¾ku÷eLku òuÞwt íkku r¢»Lk ÞkËð ËwÃkèk Ãkh ÷xfe hÌkku níkku. yk Ãkrhðkh {w¤ nrhÞkýkLkk {nuLÿøkZ rsÕ÷kLkk hkíkk¾wËo økk{Lkku ðíkLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkufxh-21 Ãkku÷eMku yk ytøku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fheLku ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE su.yu[. Ãkh{khLku MkkUÃke níke.

ðkEçkúLx Mkr{x LkSf{kt Aíkk ð]ûkkuLkwt xÙe{etøk ÚkÞwt LkÚke

rsÕ÷kLke 183 Mkhfkhe, økúkLxuz yLku yk©{ þk¤kyku{kt rºkrËðMkeÞ þiûkrýf {qÕÞktfLkLkku ykðíkefk÷Úke «kht¼ Úkþu. su{kt hkßÞ íkÚkk rsÕ÷k fûkkLkk Yx{kt 61 yrÄfkheyku þk¤kykuLke {w÷kfkík ÷ELku 70 xfk þiûkrýf yLku 30 xfk rçkLkþiûkrýf «ð]r¥kykuLke rðøkík {u¤ðþu. yrÄfkheykuLke nkshe{kt çkk¤fku ÃkkMku ðkt[Lk, ÷u¾Lk yLku økýLkLke [fkMkýe fhkþu. rðãkÚkeoykuLke þiûkrýf yr¼ÞkuøÞíkkLkk ykÄkhu yrÄfkheyku fw÷

10{ktÚke økwý ykÃkeLku {qÕÞktfLk fhþu. «kÚkr{f þk¤kykuLkk þiûkrýf Míkh{kt MkwÄkhku ÷kððk hkßÞ Mkhfkh îkhk ykðíkefk÷Úke rºkrËðMkeÞ økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkku «kht¼ Úkþu. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke, {tºkeyku Mkrník ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk yLku ykEyuVyuMk yrÄfkheyku òuzkþu. [k÷w ð»koLkk økwýkuíMkð{kt yrÄfkheykuLku 13 þk¤kykuLke ÞkËe ykÃkðk{kt ykðþu. su{ktÚke yrÄfkhe îkhk Lk¬e fhu÷e þk¤ykLke {w÷kfkíku Mk{økú fkV÷ku sþu.

Ënuøkk{,íkk.8

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Ãký {køkoLke çkkswyu økktÄeLkøkh{kt [ku{kMkwt Ãkqhwt ÚkÞk çkkË Lk{e Ãkzu÷e zk¤eykuLkk ÷eÄu {køko Ãkh Mkíkík {rnLkkykuLkk ytíku Ãký ð]ûkkuLkwt xÙe{ªøk Lk ðhMkkËe Ãkkýe xÃkfíkwt hnuðkLke VrhÞkËku Úkíkk {wÏÞ{køkkuo Mkrník MkufxhLkk yktíkrhf WËT¼ðe níke. [ku{kMkkLkk çku-ºký {kMkLkk {køkkuo ykMkÃkkMk ðÄu÷e ð]ûkLke zk¤eyku ytíku Ãký ðLk rð¼køk îkhk LkøkhLkk ð]ûkkuLkwt xÙkrVfLke árüyu yz[ýYÃk ÚkkÞ Au. xÙe{ªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt LkÚke. LkøkhLkk øk Úke ¾ {køko ðå[u Ãký xÙe{ªøk çkeSçkksw ykøkk{e ðkÞçkúLx Mkr{xLku nkÚk Ähðk ÃkkxLkøkh ÞkusLkkyu yLkw÷ûke ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk øk ðLkrð¼køkLku sýkÔÞwt Au. ð]ûkkuLke nrhÞk¤e Úke ¾ {køko ðå[uLkk ð]ûkkuLkwt xÙe{ªøk nkÚk ðå[u ½uhkÞu÷k Lkøkh{kt {wÏÞ {økkuo WÃkhktík Ähðk ðLkrð¼køkLku sýkÔÞwt Au. Ãkhtíkw nsw MkufxhkuLkk yktíkrhf {køkkuo ykMkÃkkMk Ãký MkwÄe ð]ûkkuLkk xÙe{ªøkLke fk{økehe nkÚk Lk ð]ûkkuLkwt Mkk{úkßÞ òuðk {¤u Au. òu fu Ähkíkkt xÙkrVfLke árüyu yðhsðh rðfkMkLkk LkíkLkðk fk{kuLke MkkÚku ð]ûkkuLkwt fíkkoykuyu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. þnuh{kt rLkftËLk ð¤íkk nðu ½xíke síke ð]ûkkuLke fux÷kf Xufkýu Lk{e Ãkzu÷k ¼ÞsLkf ð]ûkku MktÏÞk Ãký ÃkÞkoðhý «u{eyku {kxu ®[íkkLkku Ãký øk{u íÞkhu yfM{kík Mksuo íkuðe rð»kÞ çkLke Au. ykðk Mktòuøkku{kt LkøkhLkk ÂMÚkrík Au. rðrðÄ {køkkuo ykMkÃkkMk nrhÞk¤e rLk¾khíkk ð]ûkkuLkwt Mk{ÞMkh xÙe{ªøk Lk Úkíkkt xÙkrVfLke árüyu Ãký Mk{MÞ WËT¼ðe Au. : 26.2 ½ yLku [ {øko rMkõMk÷uLk{t VuhðkÞk çkkË {n¥k{ ÷½w ¥ k{ : 13.0 ð]ûkkuLke ÷xfíke zk¤eykuLkk ÷eÄu MkkELkçkkuuzo ¼u s : Mkðkhu : 56 % Ãký ZtfkE òÞ íkuðe ÂMÚkrík WËT¼ðe Au.

nðk{kLk

Mkktsu : 45 %

økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt 70 xfk þiûkrýf «ð]r¥kyku{kt Äku3 Úke 7Lkk ík{k{ rð»kÞkuLkwt çkk¤fku{kt fux÷wt þiûkrýf ¿kkLk Au íkuLke fMkkuxeÃkºkku îkhk [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. su{kt ðkt[Lk {qÕÞktfLk {kxu ðøkoËeX 20 xfk yÚkðk 20 rðãkÚkeoyku ÃkkMku ðkt[Lk rð¼køk{ktÚke ÃkMktË fhu÷k fkuEÃký yuf VfhkLkwt ðkt[Lk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

Vkuxku

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ssorhík þk¤kyku{kt ðÄw yuf ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au, su{kt hk{LkøkhLke þk¤kLke nk÷íkLku Ãký ¼q÷kðu íkuðe ¼ÞsLkf nk÷ík{kt yLku «kÚkr{f MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík yuðe LkkLkk s÷wLÿk þk¤kLkwt økwýkuíMkð ËhBÞkLk Mkk[k yÚko{kt {wÕÞktfLk fhðkLke sYh Au. þk¤k{kt ykðu÷ ðøko¾tz yux÷e nËu rçkM{kh nk÷ík{kt Au fu [k÷w þk¤kyu AíkLkk Lk¤eÞk Lke[u Ãkzu Au. çkk¤fku þk¤k{kt Lknª Ãkhtíkwt {kuxk þnuhLke yuf [k÷e{kt yÇÞkMk fhðk síkk nkuÞ íkuðk øke[ rðMíkkh{kt ykðu÷ þk¤kLkwt rsÕ÷k f÷uõxh yuf ð¾ík {w÷kfkík ÷u íkuðe nhfkuE ðkr÷yku EåAe hÌkk Au. hk{LkøkhLke ssorhík þk¤kLkk {wÆu {tºkeyu íktºkLku ykzunkÚk ÷uíkkt íku þk¤kLkwt LkrMkçk yk¾hu ¾wÕÞwt Ãký íku rMkðkÞLke íkk÷wfkLke ssorhík þk¤kykuLke fkÞkÃk÷x fhðk{kt íktºk ðk{ýwt Ãkwhðkh ÚkE hÌkwt Au, þk¤kykuLke ssorhíkíkk çkkçkíkLke f÷uõxhu Ãký økt¼eh LkkutÄ ÷eÄe Ãký ¾hu¾h suLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au íku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt íktºk yLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu íkk÷wfkLke ssorhík þk¤kykuLke {w÷kfík ÷uðkLkwt xk¤e hÌkk Au, LkkLkk s÷wLÿk økk{ ¾kíku ykþhu 100 ð»ko swLke þk¤k ykðu÷e Au, ynª nk÷{kt Äkuhý1 Úke 8 {kt fw÷ 300 sux÷k rðãkÚkeoyku yÇÞkMk yÚkuo ykðu Au. yk þk¤k{kt ykðíkk 1 Úke 7 ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuLku çkuMkðkLkk VktVk níkk íÞk [k÷w ð»koÚke Äkuhý-8 Lke {tswhe {¤íkk ÂMÚkrík ðÄw fVkuze çkLke Au. þk¤k{kt ykðu÷k ykX Y{ ssorhík nk÷ík{kt Au, su{kt ºký Y{kuLke ÂMÚkrík øk{uíku Mk{Þu ÄhkþkÞe ÚkkÞ íkuðe nkuðkÚke íku{kt nk÷ rðãkÚkeoykuLku çkuMkkzkíkk LkÚke. Ãkhtíkw yk ík{k{ çkk¤fkuLku Ãkkt[ Y{ku{kt ½uxkt-çkfhkLke su{ XktMke XktMkeLku ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au, swLkk ºký Y{kuLke Aíkku Ãký ssorhík nkuðkÚke çkk¤fku ¼Þ ¼Þko {knku÷{kt yÇÞkMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

k røkheþ Ãkxu÷

Y{{kt çkuXk ykfkþ ËþoLk ÚkkÞ Au : rþûkf

þk¤k{kt «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku MkËtíkh y¼kð

økwýkuíMkð ËhBÞkLk þk¤kLku {wÏÞ{tºkeLkk Yx{kt Mk{kððk {ktøk

LkkLkk s÷wLÿk þk¤kLke ÂMÚkrík yux÷e nËu ¼tøkkh çkLke økE nkuðk ytøku þk¤kLkk rþûkf Ãkxu÷ hksuþ¼kE ykh. Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh çku Y{ yux÷k ssorhík Au fu AíkLkk Lk¤eÞk íkqxe økÞk nkuðkÚke ytËh çkuMkíkk rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLku Äku¤k rËðMku ykfkþ ËþoLk ÚkkÞ íkuðe økt¼eh MÚkrík Au.

Mkhfkh æðkhk «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðk yLku «kÚkr{f MkwrðÄkyku Ãkh ¼kh {wfðk{kt ykðe hÌkku Au, íÞkhu íktºkLke Mkhuyk{ rLk»V¤íkkLkk ÷eÄu þk¤k{kt MkurLkxuþLkLke ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. çkk¤fkuLku yknkh ykÃkðk {kxu çkLkkððk{kt ykðíkk {æÞknLk ¼kusLk fuLÿLkku þuz Ãký nsw MkwÄe çkLkkðkÞku LkÚke. {uËkLkLkk y¼kðu çkk¤fku h{ík øk{ík{kt «uõxeMkLkk y¼kðu ¼køk ÷u íkku Ãký ykøk¤ MkwÄe Ãknkut[e þfíkk LkÚke.

íkk.9 Úke ykht¼kE hnu÷ økwýkuíMkð{kt {wÏÞ {tºke Yx {kxu rsÕ÷kLkk íktºk æðkhk su þk¤kykuLke ÞkËe çkLkkððk{kt ykðe Au íku{kt Wå[ ËhßòLke yLku ík{k{ MkwrðÄkykuÚke ¼hÃkwh þk¤kykuLku {wfðk{kt ykðu Au, suÚke fhe rsÕ÷kLkk ðrnðxe íktºkLke {wÏÞ{tºke ykøk¤ Mkkhe AkÃk WÃkMke ykðu Ãkhtíkw ykðk Mktòuøkku{kt òu LkkLkk s÷wLÿk þk¤kLke økwýkuíMkð ËhBÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {w÷kfkík ÷u íkku þk¤kLke ÂMÚkrík yLku «kÚkr{f MkwrðÄkykuÚke íkuyku ðkfuV ÚkkÞ íkuðwt ðkr÷yku EåAe hÌkk Au.

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

hkßÞ yLku rsÕ÷k fûkkLkk Yx{kt 61 yrÄfkheyku þk¤kLke {w÷kfkík ÷uþu økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

300 rðãkÚkeoyku {kuíkLku nÚku¤e{kt ÷E yÇÞkMk fhu Au


økktÄeLkøkh-h

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-11 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-59 17-53 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rðLkkÞf [íkwÚkeo, hrðÞkuøk f.20-46 MkwÄe, rðrü (¼ÿk) f. 11-08Úke 23-47 MkwÄe

549

4 8

5

9 2 3 1 1 7 8 8 7 9

3

1 2 4 8 9 6 5 7 3

5 9 3 2 7 1 6 4 8

6 8 7 3 5 4 2 1 9

7 5 8 1 2 9 3 6 4

2 3 6 5 4 8 7 9 1

3 6 2 9 1 5 4 8 7

rþûký

yrïLk Ãkxu÷ fku÷us îkhk 20 ÃkwMíkfku íkhíkk {wfkÞk

4

h

5

9

14

¾u÷ {nkfwt¼{kt su.yu{.[kiÄhe nkEMfq÷ nk÷{kt rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄkoyku{kt þk¤kLke ¾u÷kze çknuLkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷ELku rðrþü rMkÂæÄyku «kó fhe Au. su{kt fçkze, ¾ku¾ku, nkufe, ðku÷eçkku÷, Vqxçkku÷, sqzku, yuÚ÷uxeõMk ðøkuhu h{íkku{kt «Úk{, çkeòu yLku ºkeòu Lktçkh {u¤ðe 2,71,000 Ãkwhk ELkk{ {u¤ÔÞwt Au. yk sð÷tík MkV¤íkk çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞko MktíkkufçkuLk [kiÄhe íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu ¾u÷kzeykuLku rçkhËkÔÞk Au.

18

10

15 19

11

12

16

17

20

13

ðkt[Lk MÃkÄko{kt «uhýk rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku ͤõÞk

íkûkrþ÷k rðãk÷Þ ¾kíku ÞkuòÞu÷ õÞwzeMke rð¼køkLke ©uc ðkt[Lk MÃkÄko{kt swËeswËe þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuyu y÷øk y÷øk rð»kÞku Ãkh ©uc ðkt[Lk fhe Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. íku{kt «uhýk rðãk÷Þ{ktÚke ÃkMktË fhkÞu÷k ©uc ðk[Lk MÃkÄofkuyu yk MÃkÄko{kt Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku. «uhýk rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuyu ©uc ðk[Lk þi÷eÚke y÷øk s AkÃk Q¼e fhe níke. T÷øk y÷øk þk¤kLkk ÃkMktË fhkÞu÷k ©uc ðk[Lk MÃkÄofku{ktÚke Äku-8Lke «uhýk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLke økkUz÷eÞk ykhíke sÞhk{¼kE «Úk{Lk Lktçkhu ykðe níke. ßÞkhu Äku11Lkk MÃkÄofku{ktÚke Ãký «uhýk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLke ¼kðMkkh Ãkqðeo «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. yk çktLku rðãkÚkeoLkeykuLku þk¤kLkk yk[kÞko Mðkríkçkk hkyku÷ íkÚkk rþûkfkuyu rçkhËkÔÞk níkk.

21

22

23 24 26

27

25 28

29

31

¾u÷ {nkfwt¼{kt su.yu{.[kiÄhe Mkkðo. fLÞk rðãk÷ÞLkku Wíf]c Ëu¾kð

6

7 8

yu.yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us îkhk ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ nuX¤ hkuxhe õ÷çk ykuV økktÄeLkøkh yLku fÕ[h÷ Vh{Lkk MknÞkuøkÚke íkhíkk ÃkwMíkfkuLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yLkw¢{u 24 LkðuBçkh yLku 6 rzMkuBçkh, 2010Lkk hkus fw÷ 20 ÃkwMíkfku íkhíkk {wfðk{kt ykÔÞk Au. su fw÷ 240 rðãkÚkeoyku îkh ðu[kÞk çkkË fku÷us ÷kÞçkúuhe{kt W{uhe Ëuðk{kt ykðþu. íku{ fku÷usLkk yk[kÞoyu sýkÔÞw tAu.

30

ykËþo rLkðkMke þk¤k fw. Mku-8 ¾kíku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt þk¤kLkk çkk¤fkuyu rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄu÷ Au. Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt ðf]íð MÃkÄko, rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko, Mðhr[ík fkÔÞ, fkÔÞÃkXLk, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ, {nUËe MÃkÄko, htøkku¤e, ykhíke Mkwþku¼Lk, ðuMx{ktÚke çkuMx, ÷kuføkeík, ¼sLk, nk÷hzwt yLku ÷øLkøkeík suðe rðrðÄíkkMk¼h MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykËþo rLkðkMke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e yktíkrhf þÂõíkyku çknkh ykðu yLku íku{Lkk{kt hnu÷e þÂõíkyku ¾e÷u íku {kxu MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞko fu.yuMk. [kinkýLkk {køkoËþoLk nuX¤ xe.Mke. çkúñ¼è íkÚkk Mk{økú þiûkrýf MxkV snu{ík nkÚk Ähe Au.

ELxhLkuþLk÷ ÃkÂÕçkf Mfq÷{kt nðu MkeçkeyuMkE çkkuzoLkku þw¼kht¼

MkkÞLMk yuõMk«uMkLke {w÷kfkík : þuX yu[.yu{. MkkðosrLkf nkEMfq÷ MkkuòLke Efkuõ÷çk yLku økrýík rð¿kkLk {tz¤Lkk rðãkÚkeoykuyu økktÄeLkøkh huÕðu Ã÷ux Vku{o Ãkh ÂMÚkík MkkÞLMk yuõMk«uMkLke {w÷kfík ÷eÄe níke. LkuLkku xufLkku÷kuSLke WÃkÞkurøkíkk, yðfkþ, MktþkuÄLk, rð¿kkLk «kiãkurøkfeLke rðrðÄ þk¾kLkwt xÙuLk{kt 16 zççkk{kt «ËþoLk økkuXððk{kt ykðu÷ Au. ykEykExe suðe MktMÚkkLkk yæÞuíkkyku îkhk {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¼krð Lkkøkrhfku{kt rð¿kkLk xufLkku÷kuS «íÞu hMk Yr[ fu¤ðkÞ yLku çkk¤fku íku{Lkk hku®sËk SðLk{kt ði¿kkrLkf yr¼øk{ yÃkLkkðu íku nuíkwMkh Mkkuò nkEMfq÷Lkk çkk¤fkuLku MkËh xÙuLkLke yr¼«uhf {w÷kfkík ÷eÄe níke yu{ þk¤kLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt.

ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷{kt økwshkík çkkuzoLkku LkMkoheÚke Äkuhý-12 fku{Mko yLku MkkÞLMkLkku yÇÞMk¢{ [k÷u Au. MkkÚku furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkwt ELxhLkuþLk÷ çkkuzo Ãký fkÞohík Au. Ãkhtíkw ðk÷eyku yLku þw¼uåAfkuLke {ktøkýe yLku ÷køkýeLku æÞkLk{kt hk¾e {uLkus{uLxu rzMkuBçkh 2010Úke MkeçkeyuMkE yÇÞkMk¢{ þhe fhðkLkwt Lk¬e fÁÞt AuÞ yu {wsçk LkMkoheÚke Äkuhý-3 MkwÄe «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. SykEÃkeyuMk Ãkrhðkh MkeçkeyuMkE yÇÞkMk¢{Lke þYykíkLku ykðfkhe n»koLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

økktÄeLkøkh ¾kíku ykELkk MkktMf]ríkf íku{s þiûkrýf fkÞo¢{ Þkuòþu

økktÄeLkøkh çke.Ãke. fku÷us ykuV çkeÍLkuþ yuz{eLkeMxÙuþLk îkhk Mkíkík Ëþ{k ð»kuo ykELkkLkwt ykÞkusf fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 10 yLku 11 rzMkuBçkh-2010Lkk hkus ÞkuòLkkh yk þiûkrýf íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt hkßÞ¼hLke rðrðÄ Wå[íkh, {kæÞr{f, þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E ÃkkuíkkLke þk¤kLkwt «ríkrLkrÄíð fhe þfþu. yk fkÞo¢{{kt ðf]íð, zkLMk yLku ytíkkûkhe suðe rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòLkkh Au. MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku ykf»kof ELkk{ku MktMÚkk îkhk yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. hMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu MktMÚkkLkku MktÃkfo fhðk yk[kÞo îkhk sýkðkÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {uLkus{uLx ûkuºku rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu yk çktLku rËðMk ËhBÞkLk {uøLkux Lkk{Úke yuf {uLkus{uLx «ËþoLk Ãký Þkusðk{kt ykðLkkh Au. Mkðkhu 9 f÷kfÚke çkÃkkuhLkk 3 f÷kf MkwÄe ¾wÕ÷w {wfkþu. yk fkÞo¢{ ytøku ðÄw {krníke fu {køkoËþoLk {u¤ððk {kxu EðuLx EL[kso «ku. rLkhð òu»keLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

«f]rík rþûký rþrçkh MktÃkÒk : þuX yu[.yu{. MkkðosrLkf nkEMfq÷ MkkuòLke Efku õ÷çkLkk çkk¤fkuyu íkksuíkh{kt s rºk-rËðMkeÞ «f]rík rþûký rþrçkh MktÃkÒk fhe níke. þk¤kLkk 26 rðãkÚkeoyku yLku 24 rðãkÚkeoLkeyku MkkÚku rLkðkMke rþrçkh{kt Efkuõ÷çkLkk EL[kso hkfuþ «òÃkrík, yþkuf¼kE Ãkxu÷, ËþoLkkçkuLk Ãkxu÷ yLku ¼khíkeçkuLk r{†e íku{Lkk {køkoËþof íkhefu òuzkÞk níkk. ELÿkuzk Lku[h Ãkkfo{kt ykÞkuSík «f]rík rþûký rþrçkh ËhBÞkLk çkk¤fkuyu ðLk¼ú{ý, ÃkûkeËþoLk, ðLkMÃkrík ËþoLk, zkELkkuMkkuh ÃkkfoLke {w÷kfkík, «kýe Mktøkúnk÷ÞLke {w÷kfkík, MkÃkoøk]nLke {w÷kfkík yLku ðLkMÃkrík WãkLkLke {w÷kfkík ðøkuhuLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. økeh VkWLzuþLk íkhVÚke «rþûkf íkw»kkh¼kE, yk÷kÃk¼kE, Eþko˼kE yLku ¾w{kLk®Mknu {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt.

Mku-8 ykËþo rLkðkMke þk¤k{kt ykhkuøÞ MkóknLke Wsðýe

ykËþo rLkðkMke þk¤k Mku-8 ¾kíku íkk. 7-12-10Úke 14-12-10 MkwÄe þk¤k ykhkuøÞ MkóknLke Wsðýe þY fhðk{kt ykðe Au. «Úk{ rËðMku ykhkuøÞ, Ãkku»kýûk{, yknkh, ykhkuøÞ«Ë xuðku suðk rð»kÞ Ãkh MktÞwõík çkkË ÃkAe íkuLkk Mkt˼uo «&™ku¥kheLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík rðãkÚkeoykuLkku sqÚk Ãkkze sqÚk [[ko WÃkhktík MðåAíkk yLku Ãkkiüef yknkh rð»kÞku Ãkh ykÄkheík hku÷ Ã÷u, ðõík]íð MÃkÄkoLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rðãkÚkeoyku ytøkík MðåAíkkLkwt {níð Mk{su íkÚkk Ãkkirüf yknkhLke xuð Ãkzu íku {kxu rð»kÞ rLk»ýkíkLkwt ðõíkÔÞ Ãký økkuXððk{kt ykÔÞwt Au. Ãkku»kýûk{ ykLktË{u¤kLkwt Ãký ykÞkusLk Úkþu íkÚkk çkk¤fku MðåAíkk rðþu Mk¼kLk çkLku íku {kxu íkuLku yLkwYÃk økBMk Ãký Þkuòþu. þk¤k ykhkuøÞ MkóknLke Wsðýe þk¤kLkk yk[kÞko fu.yu{. [kinký íkÚkk {ËËLkeþ rþûkfkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykðe Au.

ykËþo rLkðkMke þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yuÚ÷uxeõMk{kt ͤõÞk

MðŠý{ ð»ko ytíkøkoík MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ 2010{kt íkk÷wfk fûkkyu yLku rsÕ÷k fûkkyu rðrðÄ h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ykËþo rLkðkMke þk¤k Mkuõxh-6, økktÄeLkøkhLkk rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íkk÷wfk fûkkLke yuÚ÷uxeõMk rð¼køk{kt 5000 {exh Ëkuz{kt Äkuhý-10Lkku rðãkÚkeo Ãkh{kh MktrËÃk ze. «Úk{ Lktçkhu ykÔÞku níkku yLku MkktE Mkuõxh-15 ¾kíku rsÕ÷k fûkkLke swzkuLke MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt þk¤k{ktÚke Mkku¤ ð»koÚke Lke[uLkk ¼kEykuLke swzkuLke MÃkÄko{kt 35 rf÷kuøkúk{ ðøko{kt Äkuhý9Lkku rðãkÚkeo çkkuheÞk Ëþof yu[. rîíkeÞ Lktçkhu íkÚkk 55 rf÷kuøkúk{ ðøko{kt Ëkuhý-9Lkku rðãkÚkeo Ãkh{kh rðLkÞ ykh. ík]íkeÞ Lktçkh «kÃík fÞkuo níkku. rsÕ÷k fûkkyu Lktçkh {u¤ððk çkË÷ yLku çktLku ¾u÷kzeykuLku yLkw¢{u 2700Lkku [uf íkÚkk ELkk{ku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkktMf]ríkf {nkuíMkð : 3S yLku 4Úke rzMkuBçkhLkk hkus yk EðuLx ykÞkuSík fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt Mk{økú økwshkíkLke {uLkus{uLx yLku fkuBÃÞwxh yuÂÃ÷fuþLk EÂLMxxâwxLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rðrðÄ fku÷uòuLkk ÷øk¼øk 800 rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ Vku{o÷ yLku ELVku{o÷ fw÷ 18 EðuLxMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. suðe fu Ä MxÙuxuSMx {eLk¼kE, f÷ yks ykih f÷, Mkku^xðuh rzçkøkªøk, r{. yLku r{Mk rMkhks 2010 ðøkuhu yk çku rËðMkLke MkktMf]ríkf EðuLx{kt økúußÞwyux íku{s yLzh økúußÞwyux rðãkÚkeoykuyu yufMkkíku yufs {t[ Ãkh ÃkkuíkkLke xu÷uLxLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt.

hktÄuò su.yuMk. Ãkxu÷ rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku ðkt[Lk MÃkÄko{kt ͤõÞk

£uLzþeÃk økuBMk : {nuMkkýk ¾kíku ÞkuòÞu÷ £uLzþeÃk økuBÃk{kt 1500 sux÷k çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{kt {kWLx fk{uo÷{ktÚke 18 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Äkuhý-9{kt yÇÞkMk fhíke fw. &÷u»kkLku 4-50 {exhLke Ëkuz{kt økkuÕz {uz÷ «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

su.yuMk. Ãkxu÷ rðãk{trËh hktÄuò ¾kíku Äkuhý-8Úke 12Lke ©uc ðkt[f MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt Äku-8 (y){kt «Úk{ Lktçkhu ðk½u÷k {uheLk fu, Äku-8-çk{kt y{eLk hkunLk yLku Äku-8-f{kt «òÃkrík MktsÞ, Äku-9-y {kt Ëtíkkýe yLkeíkk, Äku-9-çk ÔÞkMk xTðeLf÷, Ëku-9-f Mkku÷tfe {Þwhe, Ëku-10y{kt «òÃkrík rËrûkík, Äku-10-çk{kt «òÃkrík rnh÷, Äku-11 ykxoMk{kt Mkku÷tfe rnhuLk, Äku-11 fku{Mko{kt Ãkxu÷ nŠ»k÷, Äkuhý-12 ykxoMk{kt Ãkxu÷ heLkk yLku Äku-12 fku{Mko{kt «òÃkrík Ãkqò «Úk{ Lktçkhu W¥keýo ÚkÞk níkk. ßÞkhu rðãkÚkeoyku õÞwzeMke fûkkyu ¼køk ÷uþu. þk¤kLkk yk[kÞo yuMk.S. Ãkxu÷ yrLk÷¼kE LkkÞf yLku ðkt[u økwshkík fLðeLkh hksuLÿfw{kh ze. Ãkxu÷u ¼køk ÷uLkkh yLku W¥keýo ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku rçkíhËkÔÞk níkk.

ÄkŠ{f

Mku-13 r÷Bçk[ {trËh{kt Ëþ{k {nkuíMkðLke Wsðýe

LkkÞe ðk¤tË r÷Bçkk[eÞk Mk{ksLkk fw¤Ëuðe r÷Bçk[ {kíkkSLkku Ëþ{ku ÃkkxkuíMkð r÷Bçk[ {kíkkS {trËh Mku-13 ¾kíku íkk. 10-12-10Lkk hkus Wsðk{kt ykðþu. su{kt þku¼kÞkºkk yLku ykhíkeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu yu{ {tz¤Lkk xÙMxe ¼hík¼kEyu sýkÔÞwt Au.

fkxoqoLk

32

ykze [kðe (1) r¾úMíke Ëuð¤ (5) (4) ÞwÂõík (4) (7) {uÚkeLke òíkLkwt yuf ½kMk (3) (8) Mk{e Mkkts, Ëeðk fhðkLkku ð¾ík (5) (10) ½ýwt, Úkkuzwt, shk íkhk (2) (11) ËeðkLke ßÞkuík (2) (12) íkkMkf, íkkx (2) (15) rþ»Þ (2) (16) WËkh, {wÏÞ (2) (17) çkøk÷ (2) (18) æÞkLk, Lksh (3) (21) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (3) (22) {w¾, [nuhku (3) (23) ÚkkÃk, Vhuçk (2) (24) økrík, [k÷ (3) (26) íkkLk, ðuøk (2) (28) {kuxku ytøkh¾ku, ykuðhfkux (3) (30) fuþ, fwtík÷ (2) (31) Mkøkðz, MkkuE (4) (32) ZkuhLku Ãkkýe ÃkkðkLkku fwtz (3) Q¼e [kðe (1) økhËe, ¼ez (3) (2) ½hLku ÷økíkku MkhMkk{kLk (5) (3) [ktËe (3) (5) {~fhe, rðLkkuË (3) (6) yuf òíkLke ½kuzkøkkze (2)

(9) þhehLkku çkktÄku (2) (10) swøkkh (3) (11) «Mktøk, ð¾ík (2) (12) þÂõík, {økËqh (3) (13) Ze÷wt Ãkze økÞu÷wt (6) (14) þtfk, ðnu{ (4) (15) MkSð (3) (19) çkkík÷ fhu÷wt (2) (20) Mk{kuðz, Mkh¾uMkh¾wt (4) (21) hkò, hksLk (3) (25) Íkz, Ãknkz (2) (26) ÃkøkrÚkÞkðk¤ku fqðku (2) (27) Lkeh, ðkrh, s¤ (2) (29) ÷ku¾tz (2) (30) ½uxktçkfhkt ÃkqhðkLke søkk (2) þçË-MktËuþ : 1149Lkku Wfu÷ 1

{w

2

3

4

ò V ík

8

13

s

h

Ãku 26

[

27

¾ z

36

Vku f

Y

21

17

h

12

z fku

[ {

24

29

½q

økw {

økw

37

Lkku f

Lk

30 33

f h

19

ík

÷k

ò Ë

[ {

32

23 25

[k Ãk

28

he

34

35

ík hkt þ 38

Ãke

yÄuzku-3

ð

f

h

nuÕÚk Ã÷Mk

yÄuzkLkk çkesLke ¾eh ¾kðkÚke ½ýk rËðMk MkwÄe ¼q¾ ÷køkíke LkÚke. Ér»k- {wrLkyku yÄuzkLke ¾eh ¾kÄk ÃkAe íkÃk fhðk {kxu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾kÄk ðøkh hne þfu Au. yÄuzkLkk çkesLke fktS ÃkeðkÚke ¼M{f hkuøk {xu Au yLku ¼q¾ ÷køkíke LkÚke. yÄuzkLkwt {q¤ çkfheLkk ËqÄ{kt ÃkeðkÚke {qºkf]åA yLku Akþ{kt ½MkeLku ÃkeðkÚke f{¤ku {xe òÞ Au. yÄuzkLkk [khÚke A ÃkkLk ¾kðkÚke ÃkuxLkku Ëw:¾kðku {xu Au. yÄuzkLkk {q¤Lkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke s¤kuËh Ãkh Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au. yÄuzkLkku ûkkh økku¤ MkkÚku ykÃkðkÚke çkhku¤Lkk hkuøkku {xu - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke Au.

ík

zk

18

ík

22

Ëk Lk {

31

ík

7

{k h øk

16

Ëk

{

14

nk x

ð

11

{ku f ¤w

15

h

fk økk hku ¤

10

{

6

9

fk { Lkk

20

5

Aku f

yki»kÄ

{nuþ hkð÷

ò ½

3

økktÄeLkøkh þnuh{ktÚke íkk. 11-9-10Úke íkk 10 rzMkuBçkh MkwÄe MkËøkík Ãkk{u÷ ykí{kykuLkk yÂMÚk «kÚkoLkkMk¼k íkk. 11-12-10Lku þrLkðkh Mkuõxh30, økktÄeLkøkh ¾kíkuLkk ytrík{Äk{ ¾kíku Mkðkhu 8-30 f÷kfu Þkusðk{kt ykðLkkh Au. MkËøkík ykí{kíkkuLkk {kLk{kt «kÚkoLkkMk¼k{kt Mknw LkøkhsLkku yLku MkËøkíkLkk Mkøkk-MLkune, r{ºkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk {nk{tz¤Lkk «{w¾ yYý çkw[u sýkÔÞwt Au. MkËøkíkLkk yÂMÚkyku nrhîkh nrh fe Ãkkize ¾kíku íkk. 1312-10Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 7-30 Úke 11-30 f÷kf Ëhr{ÞkLk rðrÄðík heíku rðMksoLk fhðk{kt ykðþu. yÂMÚk rðMksoLk Mkuðk{kt yÂMÚkfwt¼ WÕ÷kMk¼kE ðkuhk ÷E sþu. ytrík{Äk{ ¾kíku WÃkÂMÚkík Lk hne þfLkkh MkËøkíkLkk MLkune, r{ºkku, Mkøkkyku økktÄeLkøkh hu÷ðu MxuþLk, Mkuõxh-14, Ã÷uxVku{o Lkt. 2 WÃkh Mkðkhu 9-40 Úke 10-15 MkwÄe yÂMÚk fwt¼Lkk ËþoLk {kxu WÃkÂMÚkík hne þfþu íku{ Ãký MktMÚkk îkhk sýkðkÞwt Au.

rþ ¼rð»Þ

røk h

2

8 7 1 4 6 3 9 5 2

1150

þçË- MktËuþ 1

9 4 5 7 8 2 1 3 6

ytrík{Äk{ ¾kíku «kÚkoLkkMk¼k yÂMÚk rðMksoLk

LkøkhLkkUÄ

6

4 1 9 6 3 7 8 2 5

Mkuõxh-14 ¾kíku ðMkíkk ðýfh ÃkrhðkhkuLkku ík]ríkÞ MLkunr{÷Lk yLku íkusMðe íkkh÷kyku íkÚkk Þwðk «rík¼kykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ íkk. 11-1210Lku þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 3 Úke 7 f÷kfu zku. yktçkuzfh nku÷ Mkuõxh-12 ¾kíku Þkusðk{kt ykðLkkh Au íku{ Mku-14 ðýfh Mk{ksLkk «{w¾ {nuLÿ¼kE Ãkh{kh yLku {nk{tºke fu.yuLk. Ík÷kyu sýkÔÞwt Au.

hkuxhe zeMxÙeõx 3050Lkk rzMxÙeõx økðLkoh ¢ktrík {nuíkk hkuxhe õ÷çk ykuV økktÄeLkøkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{Lke Mk¥kkðkh {w÷kfkík{kt rVÍÞkuÚkuhkÃke MkuLxh Mku-22{kt ð]ûkkhkuÃký fhe çkkuzo r{xªøk fhe níke. çkkuzo r{xªøk{kt íku{ýu sYheÞkík{tË þk¤kLku Ë¥kf ÷E íÞkt Mkuðk fkÞkuo fhðk nkf÷ fhe níke. yk rMkðkÞ Þwðk rðfkMkLku ÷økíkk økúk{ rðfkMkLku ÷økíkk fkÞo fhðk Ãký yÃke÷ fhe níke. çkkuzo{t õ÷çkLkk Mku¢uxhe yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷e Mkuðk fkÞkuoLke Íkt¾e fhkðe níke. zeMxÙeõx økðLkoh ÚkÞu÷k fkÞkuoÚke ¾qçk «¼krðík ÚkÞk níkk yLku õ÷çkLkk 25{k ð»koLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk sýkÔÞwt níkwt. hkuxhe õ÷çk ykuV økktÄeLkøkhLkk çkkuzo ykuV zehuõxMkuo Mk{ks WÃkÞkuøke Mkuðk fkÞkuo fhe Mk{ksLku WÃkÞkuøke ÚkðkLke «ríkçkæÄíkk Ëþkoðe níke.

Mkwzkufw - 548Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ðýfh Mk{ks Þwðk «rík¼kykuLkwt MkL{kLk fhþu

hkuxhe õ÷çkLkk zeMxÙeõx økðLkoh økktÄeLkøkhLke {w÷kfkíku

1 7 4 3 8 9 2 2 6 7 4

MkVkE rðãk÷Þ, ÃkÞkoðhýeÞ MðåAíkk MktMÚkkLk yLku {kLkðMkkÄLkk xÙMx îkhk íkk. 13 zeMkuBçkhLkk hkus Mkw½z økk{ LkSf ykðu÷ ÃkÞkoðhýeÞ MðåAíkk MktMÚkk ¾kíku Mkðkhu 10-30 f÷kfu yr¼ðkËLk økútÚkLkku rð{ku[Lk rðrÄ Þkuòþu. su{kt Mðk{e MkÂå[ËkLktËS, MkVkE f{o[khe ykÞkuøkLkk yæÞûk f{¤kçkuLk økwsoh, rLkð]ík {wÏÞ Mkr[ð Ãke.fu. ÷nuhe nkshe ykÃkþu.

hk

7

MktMÚkk

yr¼ðkËLk økútÚk rð{ku[LkLkku fkÞo¢{

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË [kuÚk, økwhwðkh, íkk. 9-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 23ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 23-47 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 20-46 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : ð]rØ f. 08-43 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. hrðÞkuøk f. 20-46 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 11-08Úke 23-47 MkwÄe. * ¼khíkeÞ Lk]íÞf÷kLku rðï rðÏÞkík çkLkkðLkkh {nkLk f÷kfkh ©e WËÞþtfh ~Þk{þtfh ÃktrzíkLkku sL{rËLk. s.íkk. : 9-12-1900, yðMkkLk E.Mk. 1977. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ÷u-ðu[ fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÞkuøÞ {køkoËþoLk íkÚkk ykŠÚkf hkník {kxu Wå[ yrÄfkhe-yLkw¼ðeLke {w÷kfkík ÷E þfkÞ. øktsçkòh íkÚkk nðk{kLkþk†Lkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. Y-fÃkkMk{kt ûkrýf Lkh{kE íkÚkk økðkhMkez{kt {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

Mkwzkufw

MkkrníÞ Ãkðo

MkkrníÞ Ãkðo{kt yksu {kWLx fk{uo÷ Mfq÷ Mkuõxh-21 Úke økútÚk hÚkÞkºkk «MÚkkLk fhe [-Ãkkt[ Mkfo÷ ÚkELku MkhMðíke rþþw {trËh Mkuõxh-17 ¾kíku ÃknkU[e rðhk{ fhþu. ßÞkt Mkðkhu 9 f÷kfu MkkrníÞfkhku çkk¤fku MkkÚku MkkrnÂíÞf økkurc {ktzþu.

Vku xku øku÷uhe

ykËþo rLkðkMke þk¤k{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke Wsðýe

yksLkk fkÞo¢{

ðfoykWx yux÷uu fu fMkhík. yu ík{Lku {kºk þkherhf heíku s Lkrn, Ãkhtíkw {kLkrMkf heíku Ãký ÞwðkLk nkuðkLkku yLkw¼ð fhkðu Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kt MktþkuÄLkku yLkwMkkh fMkhík yu ô{hLkku íkkøk {u¤ððk{kt ¼q÷¼q÷k{ýe Q¼e fhe þfu Au. MktþkuÄfkuyu MktþkuÄLkLkk ykÄkhu rs{{kt sELku fMkhík fhíke ÔÞÂõík þkherhf íkku ¾he s, {kLkrMkf heíku Ãký ÞwðkLkeLkku yLkw¼ð fhuu Au. Mkðkh Mkðkh{kt [k÷ðwt fu Ëkuzðwt íku{s fMkhík fhðkÚke MLkkÞw{kt ykðu÷k Mxu{Mku÷Lke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. Mxu{Mku÷Lke fkÞoþÂõík{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkkÞ Au. xÙuzr{÷ Ãkh ËkuzðkÚke MLkkÞw

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku ykðu. íkrçkÞík Mkk[ðe þfþku.

rs{ MkkÚku ËkuMíke fhku, ÞwðkLk hnku

r{ÚkwLk

f. A. ½. {n¥ðLke {w÷kfkík ykLktË-«{kuË yLku r{÷Lk-{w÷kfkík V¤ËkÞe çkLku. ÃkkA¤ Mk{Þ síkku «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku. ¾[o ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ Ãkh fkçkq hk¾òu. ðÄu. yfM{kíkÚke çke{kheÚke çk[òu. MkkðÄ hnuðwt. ƒ. ð. W.

{sçkqík ÚkkÞ Au, hõíkMkt[kh Mkíkus çkLku Au yLku ðÄkhkLke fu÷he çkLko ÚkkÞ Au. LkkLke ô{hÚke s fMkhík yLku ðfoykWx Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký ðÄíke síke ô{h yLku Mk{Þ{kt [wMík-MVqíko hnuðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. ynª zuE÷e rs{{kt sELku {MkÕMk çkLkkððkLke ðkík LkÚke. òufu ÞwðkLkku{kt yk ¢uÍ nkuÞ Au fu íkuyku {MkÕMk çkLkkðu çkhkçkh Au Ãký MkkÚku MkkÚku MðkMÚÞLku Ãký Lksh Mk{ûk hk¾u yLku fMkhík Ãkh æÞkLk ykÃku íkku íku íku{Lkk {kxu ½ýwt VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yuðe s heíku Þwðíkeykuyu Ãký {kºk M÷e{ y™u xÙe{

ffo

®Mkn z. n.

ytøkík «&™kufk{fkòu ÚkE þfþu. LkkýkfeÞ Mk{MÞk rðfx ÷køku. øk]nSðLkLkkt fkÞkuo ÚkE þfu.

íkw÷k

fLÞk {. x.

ykÃkLkk fkixwtrçkf fkÞoLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku. «ðkMkLke ÞkusLkk çkLku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

rVøkh {u¤ððk {kxu rs{{kt sðwt yu MknusÃký ÞkuøÞ LkÚke. QòoðkLk hnuðwt Ãký ½ýwt sYhe Au. òu ík{Lku çknkh sðkLkku Mk{Þ Lk {¤íkku nkuÞ íkku ík{u þkherhf íktËwhMíke {u¤ððk {kxu fkuE Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzu yuðe ÂMÚkrík Lk WËT¼ðu íku {kxu rs{Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík yLÞ ÔÞÂõíkykuLku {¤ðkLkwt Ãký hnu Au, suÚke yuf÷íkk LkÚke Mkk÷íke. òu çknkh rs{{kt sðwt þõÞ Lk nkuÞ íkku íku ½h{kt yÚkðk ykìrVMk{kt rs{ íkiÞkh fhe þfku Aku. rs{{kt ykðu÷kt swËkt swËkt MkkÄLkku ík{Lku þhehLke swËe swËe yktíkrhf ÂMÚkríkykuuLku {sçkqík çkLkkððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

ð]rïf

WV

2S

ku kÞkLk u MkkurL yks {rËLk sL

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 97 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

fwt¼

{fh

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk «ÞíLkku ík{khk LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíke øk]nSðLk fu MðsLk MkV¤ çkLkíkkt «&™ ðÄw økqt[ðkÞ sýkÞ. MkkLkwfq¤ Mkk{uLke økuhMk{òu sýkÞ. ÷k¼ËkÞe Lknª íku òuòu. fhs Úkíke sýkÞ. Ëqh fhe þfþku. íkf {¤íke ÷køku. ðÄkhþkuu Lknª. Lkkufhe fu ÄtÄkLke ykŠÚkf ÔÞðnkh øk]nSðLkLkk «&™ku MktÃkr¥kLkkt fk{{kt çkkçkík ytøku Mkk[ððk {w~fu÷ Ãkíku. «økrík. ÷køku. MkkLkwfq¤íkk hnu. …. X. ý.

Mfu{

{e™

Ë. [. Í. Úk. ÔÞkðMkkrÞf {kLkrMkf MktíkkÃk Þk ykÃkLkk Ãkwhw»kkÚkoLkwt çkkçkíkku økqt[ðkíke WîuøkLkku «Mktøk çknw V¤ {¤íkwt sýkÞ. sýkþu. ÷k¼ xfu Lknª. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku yxfu÷ku òuðk {¤u. ÷køkýeLkk ½kuzkLku yøkíÞLke íkf ¾[oLku ytfwþ ÷økk{{kt hk¾þ MkòoÞ. íkrçkÞík fhðk. íkku þktrík {¤u. Lkh{økh{ hnu. ¾. s.

Website : www.sandesh.com

„. þ. Mk.


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

{uËhk{kt Ä{k÷ {[kðLkkh [kh ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk økhçkk ËhBÞkLk ÚkÞu÷ Īøkkýk «fhý{kt yLÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz çkkfe Ënuøkk{,íkk.8

økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt ykðu÷ {uËhk økk{u Úkkuzkf rËðMk yøkkW økhçkk ËhBÞkLk {kuze hkºke çku fku{ ðå[u s{eLk {k{÷u ÃkkEÃkku yLku ík÷kðkhku WA¤e níke. su{kt Ëhçkkh yLku Ãkxu÷ fku{Lkk Mkkík ÔÞÂõíkykuLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. yk Īøkkýk{kt z¼kuzk Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze fkuxo{kt hsw fhíkk íkuykuLkk ò{eLk Lkk{tswh Úkíkkt íkuykuLku økEfk÷u Mkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk çkkË yksu ðÄw [kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkkLkk s÷wLÿk

fhe hÌkk Au, Úkkuzkf ð»ko yøkkW çkLkkððk{kt ykðu÷ rMkLxuûkLkk çku Y{Lke Aíkku ssorhík [ku{kMkk{kt rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLku Aºke ÷E çkuMkðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au.

32 ÷k¾Lkk

Aíkkt, ¾uhk÷wLke yk xku¤feyu økktÄeLkøkh þnuh fu rsÕ÷k{ktÚke fkuE ðknLkku WXkÔÞk nkuðkLkwt Lk fçkq÷íkkt ÃkkxLkøkhLkku yufuÞ økqLkku rzxuõx ÚkÞku LkÚke yuLkku ðMkðMkku ÃkeykE [wzkMk{kLkk [nuhk Ãkh Ãký f¤kíkku níkku. MkkÚkkuMkkÚk yLÞ rsÕ÷kykuLkk ÷øk¼øk 28 sux÷k økwLkkyku rzxuõx ÚkðkLke ¾wþeLke Í÷f Ãký íku{Lke ykt¾ku{kt íkhðhíke níke. økktÄeLkøkhLkk «uMk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke yk ðknLk[kuh økUøkLku Ãkfzðk{kt yLku íkuLke ÃkqAÃkhA fheLku

[khuÞ ykhkuÃkeykuLku fkuxo Mk{ûk hsq fhkþu çku ykhkuÃkeyku Mkkçkh{íke su÷{kt hkºke ËhBÞkLk Ãkxu÷ku WÃkh ÷kfze yLku 28 ðknLkku fçsu ÷uðkLke fk{økehe{kt yuyuMkykE fhý®Mkn íkÚkk ytçkk÷k÷, nuz fkuLMxuçk÷ Mkwhuþ¼kE, çkkçkw¼kE, Ãkku.fku. rËLkuþ¼kE, ½Lk~Þk{®Mkn yLku nhe¼kE MkrníkLkku MxkV Mkk{u÷ níkku.

183 þk¤kyku{kt

fhkððk{kt ykðþu. su{kt rðãkÚkeo 2 Úke 3 r{rLkx MkwÄe ðkt[Lk fhþu. ÷u¾LkLkk {qÕÞktfLk{kt ÷u¾Lk rð¼køk{ktÚke yrÄfkhe îkhk ÃkMktË fhu÷k yuf VfhkLkwt rþûkf ðkt[Lk fhþu yLku ðøkoLkk rðãkÚkeoyku 15 r{rLkx{kt ÷u¾Lk fhþu. íÞkhçkkË íkuLkwt rþûkfku {qÕÞktfLk fhþu yLku íku{ktÚke yrÄfkhe huLz{÷e VfhkLkwt {qÕÞktfLk fheLku økwý ykÃkþu. økrýík {qÕÞktfLk{t fMkkuxeÃkºkku rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðþu. yk fMkkuxeÃkºkkuLkk rðãkÚkeoykuyu 15 r{rLkx{kt sðkçkku ykÃkðkLkk hnuþu. yk sðkçkðrnykuLkwt rþûkf {qÕÞktfLk fÞko çkkË íku{ktÚke

ík÷ðkhku ÷ELku nq{÷ku fhkÞkLke VrhÞkË{kt ÃkfzðkLkk çkkfe hnu÷ LkhuLÿ®Mkn hksw®Mkn Ãkh{kh,«rËÃk®Mkn hksw®Mkn Ãkh{kh,rðÃkw÷ fk¤w®Mkn Ãkh{kh yLku yrðLkkþ ËþhÚk®Mkn Ãkh{khLku yksu z¼kuzk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze fMxze{kt Ãkwhe ËeÄk Au. ÍzÃkkÞu÷ [khu ykhkuÃkeykuLku fkuxo Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku LkkutÄkÞu÷ VrhÞkËLkk Ãkxu÷ fku{Lkk ºký ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk z¼kuzk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au. huLz{÷e sðkçkðrnykuLkwt yrÄfkhe {qÕÞktfLk fhe økwý ykÃkþu. yk WÃkhktík rçkLk þiûkrýf «ð]r¥kykuLkk {qÕÞktfLk{kt «kÚkoLkk-ÞkuøkkMkLk, fBÃÞwxh ÷uçkLkku rþûkfku íkÚkk çkk¤fku îkhk WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au fu Lkrn, þiûkrýf yLku ðneðxe {krníkeLkwt fku{ÃÞwxhkEÍuþLk ÚkkÞ Au fu fu{ ? íkÚkk fkuBÃÞwxhLke {ËË rð»kÞðkh rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au. þk¤kLke ÷kÞçkúuhe{kt ÃkwMíkfku fux÷k, íkuLkku WÃkÞkuøk fux÷ku, økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk, Efku f÷çkLke «ð]r¥k, þiûkrýf «ðkMk, h{íkkuíMkð, {æÞknLk ¼kusLk, ðøko yLku rðãkÚkeoykuLke Mðå[íkk

yk¾hu Ãkrhðkhu rfþkuh økw{ ÚkÞk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhe Ënuøkk{,íkk.8

Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ Wøk{ýk ðkMk{kt hnuíkku 16 ðŠ»kÞ rfþkuh ½huÚke xâwþLk sðk rLkf¤u÷ yLku ½hu Ãkhík Lk Vhíkk yLkuf rËðMk þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku Lk ÷køkíkk íkuLkk rÃkíkkyu Ënuøkk{ Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkuíkkLkku Ãkwºk økw{ ÚkÞku nkuðk ytøkuLke òýðk òuøk yhS ykÃke níke. Ãkhtíkw rfþkuh økw{ ÚkÞku nkuðkLke ðkíkLku yksu h4 rËðMk rðíkðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku Lk ÷køkíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ¼khu ®[íkk{kt økhfkð ÚkE sðk ÃkkBÞk Au. yk ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ Wøk{ýk [fkMkýe, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, þki[k÷ÞLke ÔÞðMÚkk, rðs¤efhý, VkÞhMku^xeLkk MkkÄLkku, þk¤kçkøke[ku, ðk÷e MktÃkfo, þiûkrýf rðrðÄ Mkr{ríkykuLke fk{økehe, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku MkrníkLke «ð]r¥kykuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt A ykEyuyuMk, yuf ykEÃkeyuMk, çku ykEyuVyuMk, Mkr[ðk÷Þ ðøko-1Lkk Mkkík yLku yu[ykuze ðøko-1Lkk A yrÄfkheykuLku òuíkhðk{kt ykÔÞk Au.

ðkMk{kt hnuíkku ½Lk~Þk{ MktßÞ¼kE ËuðeÃkqsf W.ð.16 íkk. 14-11-10 Lkk hkus Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½huÚke xâwþLk sðkLkwt fneLku rLkféÞku níkku. suLkku ¼khu þkuľku¤Lkk ytíku fkuE Ãk¥kku Lk ÷køkíkk yk ytøku íkk.hÃk-11-10 Lkk hkus Ënuøkk{ Ãkku÷eMk {Úkfu ½Lk~Þk{ økw{ ÚkÞku nkuðk ytøkuLke òýðk òuøk yhS ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk h{uþrøkhe økkuMðk{e [÷kðe hÌkk Au.

Íuh ÃkeÄk ÃkAe çk[kðe ÷uðkÞu÷k çkkuhesLkk ð]æÄLkwt ykfÂM{ík {kuík [kuÚke rzMkuBçkhu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk Mkkhðkh ykÃkeLku çk[kðe ÷uðkÞk níkk økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

çkkuhes{kt hnuíkk ð]æÄu íkuLkk ½hu Íuhe Ëðk økxøkxkðe sELku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk íkuLku Mkkhðkh ykÃkeLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, nkìÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË çku rËðMk ÃkAe íkuýu ÃkkuíkkLke SðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, çkkuhes{kt hnuíkk ykí{khk{ þtfh¼kE hkð¤ (W.ð. 75)yu økík íkk. 4 rzMkuBçkhLkk hkus Íuhe Ëðk Ãke ÷ELku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ytøku òý Úkíkk Mkufxh-21 Ãkku÷eMku íkuLke òýðk òuøk yuLxÙe fhe níke yLku íku{Lku

rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

rMkðe÷{kt Mkkhðkh ÃkAe ¾kLkøke nkuMÃke.{kt ÷E sðkÞu÷k rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkÞk çkkË íku{Lku ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk yLku íÞktÚke Ãký íku{Lku Mkkhðkh çkkË økE íkk. 6êe rzMkuBçkhLkk hkus hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.

ykÚke, ykí{khk{¼kE íkuLkk Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄwLke MkkÚku ÃkkAk çkkuhes{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykðe økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt, yksu Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lkwt ykfÂM{f yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ytøku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu nu.fku. ðMktík¼kELku VkuLkÚke ¾çkh ykÃkíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au yLku íkuLke ykøk¤Lke íkÃkkMk Mkçk ELMÃkufxh ðe.Mke. ÃkkxýðkzeÞkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

Wå[khe Au.

yLkwMktÄkLk

rðxfkuMkLku þhík¼tøk

„ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mku-8Lkku çkøke[ku

çkøke[ku ¼kzu hk¾Lkkh Ãkkxeo çkøke[kLke MkVkE fhkðíke LkÚke yLku ÷øLk ð¾íku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e ðMíkwyku çku-ºký rËðMk MkwÄe ynªÞk s ðuhý-Auhý Ãkze hnu Au. ¾kã ÃkËkÚko yLku yutXðkz ðøkuhu ¾wýk{kt VUfe Ëuðk{kt ykðíkk Ãkkhkðkh øktËfe Ãký ÚkkÞ Au yLku íktºkLku Ãký MkVkE fhkððk{kt hMk LkÚke. Ãkrhýk{u, ykswçkkswLkk hrnþkuLkk ykhkuøÞ Ãkh òu¾{ W¼w ÚkkÞ Au. íkuLkku Wfu÷ ÷kððk {ktøk WXe Au.

ðÄw ºký

yk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçk hrððkhLkk hkus

xâwþLk økÞu÷k rfþkuhLkku h4 rËðMk çkkË Ãký Ãk¥kku Lknª

III

rsíkuLÿ®Mkn Lkxðh®Mkn ðk½u÷k yLku økku®ðË {w÷[tË «òÃkrík (hnu. y{ËkðkË)Lke Mkk{u ònuhLkk{k ¼tøkLke VrhÞkË LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk WÃkhktík, MkktsLkk Mkw{khu Mkufxh-21{kt ykðu÷k ÷û{e økuMxnkWMk{kt Ãký yk xe{ ºkkxfe níke yLku ynªÞk Ãký ònuhLkk{kLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLkwt sýkíkk íkuLkk Mkt[k÷f hkfuþ þ{koLke Mkk{u økqLkku LkkUæÞku níkku.

rðxfkuMkLku yk ytøku {tsqhe Ãký {¤e LkÚke Aíkkt ðkhtðkh ¼tøk fhkE hÌkku nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. fkuÃkkuohuþLk îkhk Mkexe çkMkLkk Mkt[k÷fLku LkkurxMk Vxfkhe íkkífkr÷f yMkhÚke ík{k{ økuhfkÞËu Yxku çktÄ fhe Ëuðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ðkhtðkh fhkE hnu÷k þhík¼tøk {k{÷u Ãký fkuÃkkuohuþLk økt¼eh çkLke Au. ðkhtðkh þhík¼tøkLkk fkhýu fkuLxÙkõx hË fhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu íkuðwt fkuÃkkuohuþLkLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. rðxfkuMk îkhk fhkíkk þhík¼tøkLke çkkçkík hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk Ãký æÞkLk{kt {qfðk{kt ykðþu. økktÄeLkøkh-y{ËkðkË ðå[uLkk ÃkkuELx Ãkh [ufªøk ÃkkuELx W¼k fhðkLkwt Ãký rð[khkE hÌkwt Au. xÙkrVf yLku ykhxeyku rð¼køkLku Ãký Mk½Lk [ufªøk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ÞwÍMko [ksoLkku

çkwÍøko, ðÞMf ÃkuLþLkMko ÷kELk{kt çkuXu÷k òuðk {¤þu. ÃkuLþLkMko {ktz {ktz fwxwtçkLkwt Ãkwhwt fhíkkt nkuÞ íÞkhu MktíkkLkku y÷øk ÚkE økÞk nkuÞ, íÞkhu ykðk rLkhkÄkh ðÞMf Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke ÞwÍMko [ksoLkk Lkk{u MkUfzku-nòhku YrÃkÞk Ãkzkðe ÷uðkLke hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLke Lkerík Mkk{u ÃkuLþLkMko rðhkuÄLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au. ÞwÍMko [kso íkkífkr÷f yMkhÚke hË fhðk ÃkuLþLkMko Wøkú {ktøk fhe Au. íkksuíkh{kt {¤u÷ MktMÚkkLke Ëhuf MkufxhLkk «ríkrLkrÄ yLku fkhkuçkkheLke çkuXf{kt MkÇÞkuyu rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. Mk{ûk ÞwÍMko [kso hË fhðk ¼khÃkqðof yLkwhkuÄ fhu÷ Au. íkkífkr÷f yMkhÚke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ÷kËðk{kt ykðu÷ ÞwÍMko [kso hË fhðk sýkðkÞwt Au. yMkÌk {kU½ðkheLke ¼ªMk{kt Ãkezkíkk ÃkuLþLkMkoLke ÷køkýeLku òu {kLk ykÃkðk{kt Lknª yku íkku Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhðkLke y{kuLku Vhs Ãkzþu. yux÷wt s Lknª y{kuLku økktÄe[ªæÞ {køkuo Wøkú yktËku÷Lk þY fhðkLke Ãký Vhs Ãkzþu íkuðe r[{fe Ãký

çÞwhku ykurVMk :

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV THURSDAY, 9 DECEMBER 2010

Mku-8Lkku çkøke[ku ºkkMkYÃk çkLÞku øktËfe yLku ½kU½kxLkwt «Ëq»ký ¼kzu yÃkkÞk ÃkAe Wfhzk{kt VuhðkE òÞ Au : MkkV-MkVkELkk y¼kðÚke hku»k økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

LkøkhsLkkuLke Mkw¾kfkhe yLku ykLktË«{kuË {kxu ¼÷u çkøke[kyku çkLÞk nkuÞ Ãký Mkufxh-8Lkku çkøke[ku hrnþku {kxu ºkkMkYÃk çkLke økÞku Au. yk çkøke[ku ¼kzu yÃkkÞk ÃkAe íkuLkku yutXðkz øk{u íÞkt VUfe ËuðkÞ Au yLku MkkV-MkVkELkk y¼kðÚke ËqøkOÄ Vu÷kðu Au íku{s ½kU½kxLkk «Ëq»kýÚke Ãký hrnþku ºkMík çkLÞk Au. Mkufxh-8{kt þkuÃkªøk MkuLxhLke ÃkkMku ykðu÷ku {kuxku çkøke[ku ÷øLkMkeÍLk Ëhr{ÞkLk ÷øLkku {kxu fu rhMkuÃþLk {kxu ¼kzu ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkÚke yk Mk{Þ{kt yk{Lkkøkrhfku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfíkk LkÚke. rhMkuÃþLk fu ÷øLk{kt çkøke[k{kt {tzÃk yLku s{ýðkhLke økkuXðý fhðk{kt çku-ºký rËðMk yøkkW çkøke[ku hkufkE òÞ Au yLku ÃkkA¤Úke Ãký ¾k÷e fhðk{kt çku-ºký rËðMk òÞ Au. yk

[kh-Ãkkt[ rËðMk MkwÄe {tzÃk yLku hMkkuE {kxu y®nÞk yðksLkwt ¼khu «Ëq»ký W¼wt ÚkkÞ Au yLku íkuLkkÚke ykswçkkswLkk

MktÏÞkçktÄ ðMkkníkeyku ¼khu ºkkMk yLku yMkwrðÄk ¼kuøkðu Au. fkuEÃký «Mktøk {kxu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÞwÍMko [ksoLkk {k{÷u sYh Ãkzu ÃkuLþLkMko yktËku÷Lk fhþu

rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ÞwÍMko [ksoLkk {k{÷u rðhkuÄ{kt ðtxku¤ WXâku Au. ßÞkhu þnuh ðMkkník {nk{tz¤ yLku ÃkuLþLkMko Mk{ks îkhk yk {k{÷u Wå[fûkkyu hsqykík fhe yk rLkýoÞLku {kufwV hk¾ðk hsqykík fhðk{kt ykðe Au. {nk{tz¤Lkk «{w¾ yÁý çkw[u yk ytøku hkßÞ fûkkLkk {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷Lku hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh hkuøke fÕÞký Mkr{rík ¾hu¾h fÕÞký {kxu Au fu fu{ ? íku ®Mkn«&™ ÷kufku{kt {wtsðý ÃkuËk fhu Au, yk ytøku yLkuf {krníke yrÄfkh nuX¤ ÚkÞu÷ ÃkwAðk{kt Ãký yLkuf Mkðk÷ku ÃkuËk ÚkkÞ Au. íkuÚke MkhfkhLke {æÞÂMÚk yk çkuVk{ yLku y{kÃk Mk¥kkyku hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLku ykÃkðk{kt ykðu Au, íkuLkk Ãkh hkuV ÷økkðe Wå[fûkkyu íkÃkkMk Úkðe ykð~Þf nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

ðÄw ºký økuMxnkWMkku Mkk{u ònuhLkk{k ¼tøkLke VrhÞkË Mkufxh-21Lkwt yuf yLku ÃkuÚkkÃkwhLkk çku økuMxnkWMkku rLkþkLk çkLÞkt økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

ÞwÍMko [ksoLkku rLkýoÞ {kufwV hk¾ðk Wå[fûkkyu hsqykík økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

yuyuMkÃkeLke Íqtçkuþ òuELku yuMkykuSLku [kLkf [Ze...!

ôzkýÚke rnMkkçkku íkÃkkMkðk sYhe Au, f{o[kheykuLke ¼híke rLkÞ{kLkwMkkh Mkkh ÚkkÞ Au ? fkuý fhu Au ? ÃkøkkhÄkuhý fkuý Lk¬e fhu Au ? Lkkýk rð¼køkLke {tswhe {u¤ðe Au fu fu{ ? yLku yk¾hu Úkíke ykðf hkuøkeyku {kxu fux÷k xfk ðÃkhkÞ Au íku íkÃkkMkLkku {wÏÞ {wÆku Au. nk÷{kt ßÞkhu {urzf÷ fku÷us þY fhðkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au íÞkhu yk íkçk¬u ykðk ÞwÍMko [kSoMk hkuøke fÕÞkýLkk Lkk{u Lkk¾ðk íku Ãký yÃkrhÃkfð rLkýoÞ nkuðkÚke yLÞ {urzf÷ fku÷us nkìÂMÃkx÷{kt þw «Úkk Au ? rðøkuhu Ãký òuðwt sYhe Au. ð¤e økheçkku {kxuLke fÕÞký ÞkusLkk yLku ykhkuøÞ Mkkhðkh çktÄkhýeÞ yrÄfkhLkwt hkuøke fÕÞký Mkr{rík fkuE fkÞËkfeÞ ÃkeXçk¤ rMkðkÞ ËËeoyku ÃkkMkuÚke Lkkýk W½hkðu Au íku çktÄ fhðk òuEyu fu suÚkE fÕÞký hkßÞLkwt

MðÙ ykðk yÃkrhÃkfð rLkýoÞÚke çkË÷kÞ òÞ Lkne. sYh sýkÞu [[ko {kxu çkku÷kððk yLku íkkífkr÷f rLkýoÞLku MÚkøkeík fhðk Ãký sýkðkÞwt Au. LkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ÞwÍMko [so ðMkw÷ðkLkk {k{÷u þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ks îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ÞwÍMko [kso hË Lknª fhðk{kt ykðu íkku økktÄe®[æÞk {køkuo Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe Au. þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLkk fkÞofkhe «{w¾ sÞtík ¼èu yk ytøku f÷ufxhLku hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh {kuxk¼køkLkk ÃkuLþLkMko Lke[÷k {æÞ{ ðøkoLkk Au yLku íku{Lku ¾kLkøke zkìõxhkuËðk¾kLkkLke Mkøkðz ¼kuøkððe Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lke YçkY {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Ëhuf ykuÃkeze{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rsÕ÷kLkk fux÷kf økuMxnkWMkku fu nkux÷ku{kt [k÷íke yLkiríkf «ð]r¥kykuLku yxfkððkLke yuyuMkÃkeLke Íqtçkuþ òuELku MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk øk]ÃkLku Ãký [kLkf [Ze níke yLku yksu yuf s rËðMk{kt ºký-ºký økuMxnkWMkku{kt ykfÂM{f [ufªøk fheLku hSMxhLke rLk¼kðýe çkhkçkh Lk Úkíke nkuðkÚke ònuhLkk{k ¼tøkLke VrhÞkËku XÃkfkhe ËeÄe níke. yk ºký{kt Mku-21Lkwt yuf yLku ÃkuÚkkÃkwh [kufzeLkk çku økuMxnkWMkku rLkþkLk çkLÞk níkk. hýkMkýLke Mke{, r[÷kuzk yLku íÞkhÃkAe hktÄuò [kh hMíkk Ãkh [k÷íke nkuxu÷ku{kt ¢{þ: ºkkxfu÷k yuyuMkÃkeLkk fkV÷kyu ¾¤¼¤kx

MkSo ËeÄku Au. økuMxnkWMk fu nkux÷kuLkk ykuXk ík¤u ÷kuneLkku ðuÃkkh [÷kðLkkhk íkíðku{kt Ãký VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. íÞkhu yksu MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk øk]Ãku Ãký yk Íqtçkuþ{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt yLku yuf s rËðMk{kt ºký-ºký økuMxnkWMkku{kt íkÃkkMk ykËhe níke. yuMkykuSLkk ÃkeyuMkykE ðk½u÷k MkrníkLkk MxkVu ÃkuÚkkÃkwh [kufze Ãkh ykðu÷k Lkxhks økuMxnkWMk yLku rðsÞ økuMxnkWMk{kt yksu Mkðkhu ykfÂM{f [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. yk Ëhr{ÞkLk yk çktLku økuMxnkWMkku{kt hrsMxhLke rLk¼kðýe{kt f[kþ sýkíkk çktLkuLkk Mkt[k÷fku yLkw¢{u y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rðxfkuMkLku þhík¼tøk çkË÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk Vhe LkkurxMk fkuLxÙkõx hË fhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷k ÷uðk íktºk Ãký íkiÞkh økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

þnuhe çkMk Mkt[k÷fLku Vhe yufðkh fkuÃkkuohuþLk îkhk fhkh¼tøk fhðk çkË÷ LkkurxMk Vxfkhe Au. íkËTÃkhktík ðkhtðkh þhík¼tøk fhðkLkk {wÆu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk {kxuLke Ãký íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yuMk.xe. yLku þnuhe çkMk Mkt[k÷f rðxfkuMkLku ðkhtðkh yk{Lku-Mkk{Lku ÷zkE AuzkÞ òÞ Au. þnuhe çkMk Mkt[k÷f rðxfkuMkLku {kºk yzk÷s MkwÄe çkMk ËkuzkððkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Mkexe çkMk økktÄeLkøkh-y{ËkðkË ðå[u rðrðÄ Yx Ãkh Ëkuze hne nkuðkLkku ykûkuÃk yuMk.xe. íktºk îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. yuMk.xe. íktºk îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku yk {k{÷u hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su yLkwMktÄkLku fkuÃkkuohuþLk îkhk rðxfkuMk Mkexe çkMkLku íkkífkr÷f yMkhÚke LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. su{kt Lk¬e ÚkÞu÷k fhkh {wsçk s Mkexe çkMk Ëkuzkððk {kxu sýkðe ËuðkÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkexe çkMkLkk Mkt[k÷f îkhk ðkhtðkh fhkhLkk ¼tøk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ðÄw{kt Mkexe çkMk yLku yuMk.xe. íktºk ðå[uLkk yk støkÚke ¾qË íktºk Ãký nðu ÃkhuþkLk Au. rðxfkuMk îkhk y{ËkðkË-økktÄeLkøkh ðå[u Ãký çkMkku Ëkuzkððk {kxuLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk Ëh¾kMík Ãkzíkh Ãkze Au. Ëhr{ÞkLk ðkhtðkh y{ËkðkËøkktÄeLkøkh ðå[u çkMkkuLkk Yx ykÃk{u¤u þY fhe ËELku fhkhLkku ¼tøk fhðk{kt ykðíkk nkuðk {k{÷u nðu fkuÃkkuohuþLk Ãký ykfhkÃkkýeyu Úkþu. yuMk.xe. îkhk hsqykík{kt su ykûkuÃkku ÚkÞk Au íku{kt Ãký yLkuf ðkíkku çknkh ykðe Au. suLkk WÃkh yíÞkh MkwÄe ¾qË rsÕ÷k íktºk Ãký ykt¾ {ª[k{ýk fhe hÌkwt Au. MkexeLkk yktíkrhf Yx Ãkh æÞkLk furLÿík fhðkLku çkË÷u rðxfkuMk îkhk yLÞ Yxku Ãkh ðÄw hMk Ëk¾ððk{kt ykðíkku nkuðkLkk ykûkuÃk yuMk.xe. îkhk ÚkÞk Au. nsw MkwÄe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

{sqhkuLke StËøke yMk÷k{ík : Mku-25, SykEzeMke{kt ykðu÷e ykuðhnuz xktfeLku íkkuzðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw xktfeLku íkkuzLkkhk {tsqhku rçk÷fw÷ yMkwhrûkík Au. Ÿ[kE Ãkh fk{ fhíkkt {sqhkuLku Mku^xeçkuÕx ÃknuhkððkLkku rLkÞ{ Au. suÚke yfM{kíku Ëw½oxLkk MkòoÞ íkku {sqh MkeÄuMkeÄku s{eLk Ãkh Lk Ãkxfkíkkt yÄðå[u s ÷xfe sðkÚke çk[e þfu. Ãkhtíkw ynª íku rLkÞ{Lkku ¾qÕ÷uyk{ ¼tøk ÚkE hÌkku Au. ‘yøkh Lk fhu LkkhkÞý’Lku yfM{kík MkòoÞ íkku íkuLke sðkçkËkhe fkuLkk rþhu... íku «&™ rçk÷fw÷ rLkY¥kh Au... fkhý ÃkkýeLke ykuðhnuz xktfeLku íkkuzðkLkwt fk{ ¼÷u fkuLxÙõxh òuíkkt nþu Ãkhtíkw MkhfkhLke Ãký ÷kÃkhðkne ynª ¾qÕ÷e Ãkzu Au. ykx÷e Ÿ[kEyu fk{ fhíkkt {sqhkuLke StËøke fËk[ ¼økðkLk ¼hkuMku Au !!! ÃkuxeÞwt h¤ðk økheçk {kýMk Ãký rçk[khku {sçkqh Au. økheçk {sqhLke StËøkeLke fËk[ fkuE ®f{ík LkÚke !! (íkMkðeh : MktßÞ ¼è) Happy Birthday yuLs÷ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: yr{íkfw{kh {B{e: þuVk÷eçkuLk sL{: 9-12-08 økktÄeLkøkh Þþðe þ{ko ÃkÃÃkk: r[hkøk¼kE {B{e: LkeíkkçkuLk sL{: 9-12-07 økktÄeLkøkh íkLkeþk MktÄe ÃkÃÃkk : rMkhks{eÞkt {B{e : Lkþe{çkkLkw sL{ : 8-1h-09 rçk÷{ýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

9-12-2010 Gandhinagar  

økw hw ðkh, íkk. 9-12-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 yu ÷ Mkeçkeyu fhu ÷ e íkLkíkku z {nu L kí...