Issuu on Google+

CMYK

2

3 þrLk økún yLku nLkw{kLkS

fkirxÕÞLkk f]r»k Mkqºkku

økwhwðkh k íkk. 9 MkÃxuBçkh k h010

Mk{ÞLkk Mkqû{ rLkheûkýLke ÃkØrík

f]»ý{qríko ßÞkurík»k

ÃkhtÃkhkøkík ßÞkurík»k{kt ÷øLk hkrþ, ¼kð (MÚkkLk), ¼kðuþ íkÚkk fkhfíðkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku V¤kËuþ fhðk{kt ykðu Au. ÷øLk{kt ÂMÚkík hkrþLke rðþu»kíkkyku yLkwMkkh ¼kð yux÷u fu ÔÞÂõíkLkk þhehLkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au. ÷øLk Ãkh fkuR Ãký «fkhLkku yþw¼ «¼kð nkuÞ íÞkhu þkherhf ûk{íkk «¼krðík ÚkkÞ Au. ÷øLk MÚkkLk(sL{ fwtz¤eLkwt ½h){kt su økúnku ÂMÚkík nkuÞ íkuLkku «¼kð ÔÞÂõíkLkk Mð¼kð Ãkh Ãkzu Au, yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. ÷øLk{kt ÂMÚkík hkrþLkku Mðk{e økún su Ãký nkuÞ, íkuLkk çkÄk s økwý íku òíkf{kt òuðk {¤u Au. çkkfeLkkt ½h fu MÚkkLkkuLkwt rð&÷u»ký Ãký yk s heíku fhðk{kt ykðu Au. ÷øLk{kt ÂMÚkík hkrþ ÷øLk{kt ÂMÚkík hkrþLke Mk{kLkíkkyku yLku yMk{kLkíkkyku òýeyu Mk{kLkíkkyku ÷øLk{kt ÂMÚkík hkrþLkk rð»kÞLke ðkík fheyu íkku çktLku ÃkØríkyku{kt Mk{kLkíkk yu Au fu çktLku ÃkØríkyku hkrþykuLke {q¤ rðþu»kíkkykuLkku Mk{kLkYÃku Mðefkh fhu Au. su{ fu, {u»k hkrþLkku Mðk{e {tøk¤ Au y™u íkuLkk Ãkh {tøk¤Lkwt Mðk{eíð nkuÞ Au. su çktLku ÃkØríkyku{kt {kLÞ Au. {u»k hkrþLke rðþu»kíkkyku íkÚkk {tøk¤ økúnLke rðþu»kíkkyku yÚkkoíkT çk¤, MkknMk, òuþ ðøkuhu Ãkh çktLku ÃkØríkyku yuf{ík Au. f]»ý{qŠík ÃkØríkLku sL{ fwtz¤e íkÚkk «&™ ÷øLkLkk MðYÃk{kt «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. yMk{kLkíkkyku ÃkhtÃkhkøkík ßÞkurík»k{kt ÷øLk{kt ÂMÚkík hkrþLku {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au, ßÞkhu f]»ý{qŠík ÃkØrík{kt ÷øLk su Lkûkºk{kt ÂMÚkík nkuÞ íkÚkk LkûkºkLkku su Mðk{e nkuÞ íkuLku {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. ynª Lkûkºk Mðk{eLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðkLkwt fkhý yk ÃkØrík{kt fkhfík¥ðkuLkk MÚkkLku fkÞuoþ (½xLkkLku ½rxík fhLkkhku økún) Lkwt rð&÷u»ký fheLku V¤kËuþ fhðk{kt ykðu Au. fkÞuoþ su hkrþyku su Lkûkºkku íkÚkk su økúnkuÚke áü Úkíkku nkuÞ íku yLkwMkkh ½xLkk ½xðkLke Mkt¼kðLkkyku hnu Au. MÚkkLkku{kt ÂMÚkík økúnkuLkkt LkûkºkkuLkk økún Mk{kLkíkkyku yuf heíku yk çktLku ÃkØrík Lkûkºkku Ãkh ykÄkrhík Au. Ãkhkþhe ßÞkurík»k ÃkØrík Ãký sL{ Lkûkºk Ãkh ykÄkrhík ÃkØrík Au. su{kt sL{ LkûkºkLkk ytþku yLkwMkkh s sL{

½xLkk MktçktrÄík WÃkLkûkºk Mðk{eLkku «Þkuøk

f]»ý{qŠík ÃkØrík{kt fkuR Ãký ½xLkkLku òýðk {kxu yuf s Mkk{kLÞ rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. su{kt ½xLkk MkkÚku MktçktrÄík «{w¾ ¼kðku fu MÚkkLkkuLkk WÃkLkûkºk Mðk{e íku MÚkkLkLke ½xLkkykuLkk fkhf nkuÞ Au. yk ½xLkkyku MkkÚku MktçktrÄík «&™kuLkk W¥kh òýðk {kxu WÃkLkûkºk íkÚkk fkÞuoþLkwt s rð&÷u»ký fhðk{kt ykðu Au. Mk{Þ ÃkAeLke Ëþk ykht¼ ÚkkÞ Au. yk s «{kýu f]»ý{qŠík ÃkØrík{kt Lkûkºk Mðk{e økún {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðu Au. çktLku{kt LkûkºkkuLkk økwýÄ{kuoLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðíkku LkÚke, Ãkhtíkw økúnkuLke su{ LkûkºkkuLke ÃkkuíkkLke fux÷ef rðþu»kíkkyku nkuÞ Au. suÚke çktLku ÃkØríkykuLku Lkûkºk ykÄkrhík ÃkØrík fne þfkÞ. yMk{kLkíkkyku f]»ý{qŠík ÃkØrík{kt LkûkºkLkk Mðk{eLku rðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au su{kt òuðk {¤u Au fu fkuR MÚkkLk{kt su økún ÂMÚkík Au, íku fÞk økúnLkk Lkûkºk{kt Au íkÚkk íku økúnLkk çkeòt Lkûkºkku Ãkh fÞk økúnkuLkku yrÄfkh Au. Ãkhkþhe ßÞkurík»k{kt yk çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. òufu Mk{ÞLkwt Mkqû{ rLkheûký fhðk {kxu f]»ý{qŠík ÃkØríkLkku yk rLkÞ{ ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. yk ÃkØríkÚke fhðk{kt ykðíkku V¤kËuþ ½xLkkLke yufË{ LkSf nkuÞ Au. rLkhkÞLk ¼kð(MÚkkLk) ykÄkrhík fwtz¤e Mk{kLkíkkyku çktLku ÃkØríkyku{kt fwtz¤eLkk ½h fu MÚkkLkLkkt Lkk{

òíkfLke nÚku¤e{kt ½ýe hu¾kyku ykðu÷e nkuÞ

Au. yk hu¾kykuLkkt y÷øk-y÷øk Lkk{ Au, su{ fu ÓËÞhu¾k, ¼køÞhu¾k, {kík]hu¾k, rÃkík]hu¾k ðøkuhu. yk hu¾kyku îkhk òíkfLkk [krhºÞ íkÚkk ¼rð»Þ rðþu òýfkhe {¤u Au. Ãkhtíkw yk çkÄwt {kºk hu¾kykuÚke s Lk¬e Úkíkwt LkÚke, òu æÞkLkÚke nÚku¤e òuðk{kt ykðu íkku íku{kt yMktÏÞ «fkhLkkt r[nTLkku nkuÞ Au y™u fux÷ktf r[nTLkku íkku yuðkt nkuÞ Au fu su sðÕ÷u s fkuR òíkfLkk nkÚk{kt òuðk {¤u. yk r[nTLkku Ãký òíkf rðþu ½ýwt çkÄwt sýkðu Au. rðrðÄ «fkhLkkt r[nTLkku yLku íkuLkkt V¤ yk «{kýu Au. òu rÃkík]hu¾k Ãkh ¢kuMk (x)Lkwt MÃkü r[nTLk nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõík fkuR Ãký fkÞo{kt W¥k{, ÄLkLku Lkü fhLkkhe íkÚkk Wå[ ÃkËkrÄfkhe nkuÞ Au. suLke {kík]hu¾k Lke[u ÃkqtAzk Mk{kLk íkÚkk fÃkkÞu÷e nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõík yÄ{, yrðïkMkw yLku ÃkkÃke nkuR þfu. òu òíkfLke rÃkík]hu¾kLke WÃkh [kh hu¾kyku ÃkhMÃkhLku fkÃke (#) ykðk «fkhLkwt r[nTLk çkLkkðíke nkuÞ íkku ykðk òíkfLku ÃkíLkeMkw¾ ÷ktçkk økk¤k ÃkAe {¤u Au. su ÔÞÂõíkLke íksoLke yktøk¤eLke Lke[u ÄLk (+)Lkwt r[nTLk nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõík ¾qçk s WLLkrík fhu Au íkÚkk rþÕÃkfk{{kt rLkÃkwý çkLku Au. ð¤e ykðe ÔÞÂõík ÔÞðMkkÞLkk {kæÞ{ îkhk {kLk-MkL{kLk {u¤ðu Au. òu fkuR ÔÞÂõíkLke {kík]hu¾kLke ÃkkMku MÃkü Lkûkºk nkuÞ íkku íkuðe ÔÞÂõík Mk{ks{kt yLku fw¤{kt Ãký økýe «ríkck «kÃík fhu Au. òu fkuR ÔÞÂõíkLkk ytøkqXkLkk {q¤{kt Mk{fkuýLkwt r[nTLk nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõík ½ýwt ÄLk «kÃík fhu Au.

ÃkhtÃkhkøkík ßÞkurík»kLke yuðe {kLÞíkk Au fu ¼kðku yLku ¼kðuþkuLku òuR hnu÷k fkhfík¥ð Ãký ÔÞÂõíkLku {¤ðkðk¤kt V¤ku Ãkh «¼kð Ãkkzu Au. f]»ý{qŠík ÃkØrík ÃkkhtÃkrhf ßÞkurík»k Mk{kLk yux÷u fu íkuLkk suðe s Au, Ãkhtíkw fux÷ef çkkçkíkku{kt f]»ý{qŠík ÃkØrík ÃkkhtÃkrhf ßÞkurík»k fhíkkt y÷øk Ãký Au. òýeyu çktLku ßÞkurík»k ÃkØríkyku ðå[u þwt Mk{kLkíkk Au yLku þwt yMk{kLkíkk Au? íkÚkk ¼kðkuLke Mkk{kLÞ rðþu»kíkkyku Mk{kLk Au. su{ fu ºkeò ½hLku Ãkhk¢{, ykðkøk{Lk, Þkºkk, ÷u¾Lk ðøkuhuLkwt ½h fnuðk{kt ykðu Au. ¼kðkuLke yk rðþu»kíkkykuLku çktLku ÃkØríkyku{kt Mk{kLk heíku Mðefkhðk{kt ykðe Au. yMk{kLkíkkyku f]»ý{qŠík ÃkØrík{kt ¼kð {æÞLku ykÄkh çkLkkðeLku fwtz¤e íkiÞkh fhðk{kt

fðh Mxkuhe «þktík Ãkxu÷ ykðu Au. yk «ýk÷e{kt fÞk ¼kð fu MÚkkLkLkku fkuý yrÄÃkrík Au íku òuðkLku çkË÷u íku ½h{kt ÂMÚkík økúnLkk Lkûkºk Mðk{eLku òuðk{kt ykðu Au. LkûkºkLkk Mðk{eLke hkrþyku Ãkh fÞk økúnkuLkku yrÄfkh Au íkÚkk íku økún fÞkt Lkûkºkku{kt Au íku òuðk{kt ykðu Au. ÃkhtÃkhkøkík ßÞkurík»k ÃkØrík{kt yk rLkÞ{Lku ykÄkh çkLkkðeLku fwtz¤e íkiÞkh fhe þfkíke LkÚke. ÃkhtÃkhkøkík ßÞkurík»k{kt LkûkºkkuLkk yrÄÃkríkykuLku Ãký ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. fkuR økún þw¼ fu yþw¼ LkÚke f]»ý{qŠík ÃkØrík{kt fkuR økúnLku þw¼-yþw¼, Wå[Lke[Lkku {kLkðk{kt ykðíkku LkÚke. yk ÃkØrík{kt su økún fkÞuoþ çkLku Au íku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo nkuÞ Au íkÚkk ½xLkk ½xðk{kt íku s økún {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðu Au. çkkfeLkk økúnku »kzçk÷{kt çk¤ðkLk nkuðk Aíkkt Ãký çk¤ðkLk {kLkðk{kt ykðíkk LkÚke, Ãkhtíkw ÃkhtÃkhkøkík ßÞkurík»k ÃkØrík{kt sL{fwtz¤eLkk ½h{kt çk¤ðkLk økún s V¤ «ËkLk fhðk {kxu Mk{Úko nkuÞ Au. økún þw¼ nkuÞ íÞkhu þw¼ V¤ íkÚkk yþw¼ nkuÞ íÞkhu íkuLkwt rðÃkheík V¤ «kó ÚkkÞ Au. ytfþk†Lkku «Þkuøk f]»ý{qŠík ÃkØrík{kt Ëhuf LkûkºkLku Lkð ¼kðku{kt ðnU[ðk{kt ykðu Au. yk «{kýu 27 LkûkºkkuLkk 249 ¼køk fhðk{kt ykðu Au yLku íkuLkku Mkqû{ V¤kËuþ fhðk {kxu

«Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. íkuLkkÚke W÷xwt ÃkhtÃkhkøkík ßÞkurík»k{kt ®ðþku¥khe ËþkLkk Lkð ¼køk fhðk{kt ykðu Au. suLkk V¤ MðYÃk ytíkËoþk òýðk{kt ykðu Au. f]»ý{qŠík ÃkØrík ykÄwrLkf ßÞkurík»k ÃkØrík{kt yuf LkðeLk «Þkuøk Mk{kLk Au . fk÷rLkýoÞ òýðku fk÷rLkýoÞ yux÷u fu ½xLkk õÞkhu ½xþu, íku òýðk {kxu ®ðþku¥khe {nkËþkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk «{kýu ÃkhtÃkhkøkík ÃkØrík íkÚkk f]»ý{qŠík ÃkØrík çktLku{kt ®ðþku¥khe {nkËþkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. «&™ fwtz¤e «k[eLk rnLËw ßÞkurík»k{kt y[kLkf ÚkLkkhe fu ½xLkkhe ½xLkkykuLku òýðk {kxu «&™ fwtz¤eLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. ½ýe ðkh «&™ fwtz¤e{kt yuf MkkÚku ½ýkt «&™ku fhðk{kt ykðu íÞkhu V¤kËuþ fhíke ð¾íku {w~fu÷eyku ykððkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. f]»ý{qŠík ÃkØrík{kt 1Úke 249 ðå[uLke fkuR Ãký MktÏÞk òýeLku yk «{kýu {w~fu÷eykuLku Wfu÷ðkLke ÔÞðMÚkk Au. «&™fíkko

nÚku¤e{kt ykðu÷kt rðrðÄ

r[nTLkku yLku íkuLkkt V¤ J

J

òu fkuR ÔÞÂõíkLke {kík]hu¾k íkuLke ¼køÞ, Qæðohu¾kLke MkkÚku {¤eLku (L)Lkwt r[nTLk çkLkkðu íkku ykðe ÔÞÂõík çkwrØneLk, ͽzkW íkÚkk íkÚkk ½ýk hkuøkkuÚke Ãkerzík nkuÞ Au.

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

òu òíkfLke ykÞw»Þhu¾kLke ÃkkMku MÃkü íkÚkk {kuxwt ð]¥kkfkh r[nTLk nkuÞ íkku íku ÃkkuíkkLkkt MkøkktMktçktÄe fu çktÄw-çkktÄðkuLkk Ëw:¾Lkwt fkhý çkLku Au. íku fXkuh Mð¼kðLke nkuðkLke MkkÚku MkkÚku fXkuh ð[Lk Ãký çkku÷Lkkh nkuÞ Au.

òu ÔÞÂõíkLke ¼køÞhu¾kLke ÃkkMku yuf [íkw¼woòfkh ( ) r[nTLk nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõíkLku ¿kkLkneLk Mk{sðe. òu ÔÞÂõíkLke yLkkr{fk yktøk¤eLke Lke[u yuf {ûkºkYÃke (*) r[nTLk òuðk {¤u íkku íku Mkw¾MktÃkr¥kLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkk çktÄw-çkktÄðku îkhk ðÄw{kt ðÄw Mkw¾ {u¤ðu Au. òíkfLke yLkkr{fk yLku {æÞ{k yktøk¤eLku ðå[u Éý (-) suðwt r[nTLk nkuÞ íkku òíkfLku rLkcwh íkÚkk økwMMkkðk¤ku Mk{sðku òuRyu. òu {tøk¤ Ãkðoík Ãkh ík÷ðkh Mk{kLk þkur¼ík r[nTLk nkuÞ yLku íku nÚku¤eLkk ð[{kt ykðíkwt Lk nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõík sqXe, Ä{oneLk yLku ÷k÷[w nkuÞ Au. su ÔÞÂõíkLke ykÞw»Þhu¾k Lke[uÚke ð]¥kkfkh r[nTLkÞwõík nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõík yk[hýLke ¾hkçk íkÚkk ÔÞr¼[khe nkuÞ Au. su ÔÞÂõíkLke {kík]hu¾kLke zkçke íkhV økku¤kfkh r[nTLk nkuÞ íku ÔÞÂõík zkçke ykt¾u yLku òu ykðwt r[nTLk s{ýe çkksw nkuÞ íkku s{ý ykt¾u ytÄ çkLku íkuðe þõÞíkkyku hnu÷e nkuÞ Au. òu òíkfLke ykÞw»Þhu¾kLke ÃkkMku MÃkü íkÚkk {kuxwt ð]¥kkfkh r[nTLk nkuÞ íkku íku ÃkkuíkkLke Mkøkkt-MktçktÄe fu çktÄw-çkktÄðkuLkk Ëw:¾Lkwt fkhý çkLku Au. íku fXkuh Mð¼kðLke nkuðkLke MkkÚku MkkÚku fXkuh ð[Lk Ãký çkku÷Lkkh nkuÞ Au. òu òíkfLke {kík]hu¾kLke ÃkkMku ¢kuMk (x)Lkwt yuf MÃkü r[nTLk nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõík MkwtËheykuLkk «&™kuLkk W¥kh ykÃkðk{kt

J

J

****** CMYK

nÚku¤e{kt ¼krð J

J

J

J

½ýe nkurþÞkh yLku íkus nkuÞ Au. su ÔÞÂõíkLke {kík]hu¾kLke ÃkkMku MkkÃk suðwt r[nTLk nkuÞ yLku íku rÃkík]hu¾k MkwÄe ÃknkU[u íkku ykðe ÔÞÂõík Mkh¤ Mð¼kððk¤e, MkknrMkf, Ãkhtíkw rLk÷oßs nkuÞ Au. òu fkuR ÔÞÂõíkLkk nkÚk{kt yLkkr{fkLke Lke[u MÃkü yÄoð¥] kkfkh r[nTLk nkuÞ íkku íku ÃkkuíkkLkk s çktÄwçkktÄðkuLku {kxu ½kíkf rMkØ ÚkkÞ Au. íku þºkwíkk hk¾Lkkhe, rð»kkËe íkÚkk çkÄkLke ®LkËk fhLkkh nkuÞ Au. òu ÔÞÂõíkLke frLkrcfk yktøk¤eLke Lke[u {fkuzkLkk ykfkhðk¤wt r[nTLk nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõík nMk{w¾e, ¾qçk s çkku÷çkku÷ fhLkkhe íkÚkk nt{þkt SíkðkLke ÷k÷Mkk ÄhkðLkkhe nkuÞ Au. òu òíkfLkk [tÿ Ãkðoík Ãkh [q÷kLkk ykfkhLkwt MÃkü r[nTLk nkuÞ íkku íku MktÃkr¥kÚke MktÃkLLk, «fkþðkLk yLku

î k h k sýkððk{kt ykðu÷e MktÏÞk îkhk «&™ fwtz¤eLkwt ÷øLk rLkÄkorhík nkuÞ Au. suLkkÚke {¤Lkkh V¤ Mkk{kLÞ heíku Mkk[wt {kLkðk{kt ykðu Au. f]»ý{qŠík ÃkØrík{kt yk yuf Lkðku «Þkuøk Au. íkífk÷eLk fkÞuoþ økún íkífk÷eLk fkÞuoþ økúnLkku yr¼«kÞ «&™ Mk{Þ{kt su ÷øLk WrËík ÚkÞku nkuÞ íku ÷øLkLkku Mðk{e fkÞuoþ nkuR þfu Au yÚkðk [tÿ su Lkûkºk{kt nkuÞ íku LkûkºkLkku Mðk{e Ãký fkÞuoþ nkuR þfu Au. «&™ fhíke ð¾íku su ðkh nkuÞ íku ðkhLkku Mðk{e Ãký fkÞuoþ çkLke þfu Au. yk çkÄk{ktÚke fkuR yuf su ½xLkk ½xðkLke Au íkuLke MkkÚku ðÄkhu òuzkÞu÷ Au yLku fkÞuoþ çkLkðkLke Ãký ÞkuøÞíkk Ähkðu Au. òíkfLkk sL{ Mk{ÞLke þwrØ fhðe f]»ý{qŠík ÃkØrík{kt MktrÄ ÷øLk Ãkh ÂMÚkík hkrþykuLku òýðk{kt ykðu Au. ¼kð MktrÄ îkhk økúnLkku Mkk[ku fu ÞkuøÞ ¼kð (MÚkkLk) Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. MktçktrÄík ½xLkk fR Ëþk-ytíkËoþk íkÚkk rðrËþk{kt nþu íku òýe þfkÞ Au. ½xLkkLkku Mk{Þ fkZðk fu Lk¬e fhðk {kxu íkuLkku «Þkuøk fhe þfkÞ Au. yk ykÄkh Ãkh s ÔÞÂõíkLkk sL{ Mk{ÞLkwt þwrØfhý fhðk{kt ykðu Au.

J

J

J

J

J

fku{¤ ÓËÞLke nkuÞ Au y™u íku ÔÞkÃkkhLkk {kæÞ{ îkhk ÄLk «kÃík fhu Au. fkuR òíkfLke ¼køÞhu¾k Ãkh {rýçktÄÚke MkkÃk Mk{kLk r[nTLk nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkt s f{kuoLku fkhýu fkhkðkMkLke Mkò ¼kuøkðu Au. su òíkfLkk þw¢ ÃkðoíkLke ÃkkMku íkkhkLkwt MÃkü r[nTLk nkuÞ íkku íku Ãkh†e{kt ykMkõík yLku Mk{ks íkhVÚke ®LkËk {u¤ðLkkh nkuÞ Au. su ÔÞÂõíkLke ykÞw»Þhu¾kLkk þu»k ¼køk{kt íkkhk Mk{kLk çku r[nTLk nkuÞ íkku íku †eykuÚke ½uhkÞu÷ hnu Au íkÚkk fk{-f÷kÃk{kt rLkÃkwý nkuÞ Au. su ÔÞÂõíkLke ykÞw»Þhu¾k, ÓËÞhu¾k Ãkh ¢kuMk (x)Lkkt ºký rLkþkLk nkuÞ íkku íkuðe ÔÞÂõík hkuøkÚke Ãkerzík nkuÞ Au íkÚkk rð÷krMkíkkÃkqðof MkwtËheyku{kt ykMkõík hnu Au. òu {kík]hu¾k Ãkqhe Úkíke Lk nkuÞ yLku íkuLke Lke[u íkhV çku ð]¥kkfkh r[nTLk nkuÞ íkku íku r[nTLk íkuLkk ¼rð»ÞLku nkrLk ÃknkU[kzLkkhwt çkLku Au.


CMYK

2

økwhwðkh k íkk. 9 MkÃxuBçkh k h010

MkeíkkæÞûk ÃkkMku f]r»kþk†, ð»kkorð¿kkLk, nðk{kLkþk†, þqÕçkþk† (¼qr{Lke Ãkh¾ yLku íkuLkk {kÃk ðøkuhuLkwt rLkYÃkfþk†-MkkuuE÷ yuÂLsrLkÞ®høk) íkÚkk ð]ûk ykÞwðuoËLkwt W¥k{ fkurxLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. yÚkðk íkku yk çkÄe rðãkþk¾kykuLkk òýfkh rðîkLkkuLku ÃkkuíkkLkk MknkÞf çkLkkððk òuEyu. EMkðeMkLkLke [kuÚke MkËe{kt [tÿøkwÃíkLkk Mk{Þ{kt “yk[kÞo rð»ýwøkwÃík” Lkk{Lkk rðîkLku ‘[kýõÞ’Lkk Lkk{Úke hkßÞ fkh¼khLkk MkwÞkuøÞ Mkt[k÷Lk {kxu Lkeríkþk† økútÚkLke h[Lkk fhe. yk rðîkLku ‘fkirxÕÞ’Lkk Lkk{Úke yÚkoþk†Lkk MkwtËh økútÚkLke h[Lkk fhe. rð»ýwøkwÃíkLkk Lkk{u ‘Ä{o yLku {kuûk þk†’Lkwt ÷u¾Lk fÞwO. ‘yÚkoþk†’ ytøkuLkku økútÚk Ãký MktMf]ík ¼k»kk{kt Au. yk {nkÃkwhw»k hkßÞLkk fkh¼kh{kt yríkfwþ¤ y™u {wíMkËe níkk. íku{Lkk rðþu ½ýwt ÷¾kÞwt Au. {iMkqhLkk Mkw«rMkØ rðîkLk zku. ~Þk{ þk†eyu E.Mk. 1909{kt (yksÚke yufMkku

f]r»k ßÞkurík»k ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

fkirxÕÞLkkt f]r»k Mkqºkku yuf ð»ko Ãknu÷kt) fkirxÕÞLkk yÚkoþk†Lkwt Mkki«Úk{ yuf MktMfhý «fkrþík fÞwO níkwt. fux÷ktf ð»kkuo Ãknu÷kt MkkurðÞuík Mkhfkhu ‘fkirxÕÞLkwt yÚkoþk†’ økútÚk hrþÞLk ¼k»kk{kt ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt «fkrþík fÞkuo níkku. suLke ÷k¾ sux÷e «íkku xqtf Mk{Þ{kt s ¾Ãke økE níke. ykx÷e rðøkíkÚke ykÃkýu yux÷wt íkku yð~Þ Mk{S þfeyu fu yk økútÚk fux÷ku çkÄku {krníkeÃkqýo yLku yÚkoMk¼h nþu! ð»kkuo yøkkW Ãký yk økútÚk {q¤ MktMf]ík &÷kufku MkkÚku MkwtËh økwshkíke yLkwðkË{kt «rMkØ ÚkÞu÷. ‘yæÞûk «[kh’ Lkk{Lkk yrÄfhý{kt ‘MkeíkkæÞûk’ Lkk{Lkku yuf

yæÞkÞ Au. su{kt ¾uíkeðkze ytøku ®f{íke {køkoËþoLk {¤u íku{ Au. íkuLkwt yk[{Lk ¾uzqík¼kEykuLku ÷k¼ËkÞe Lkeðzþu. ¾uíkeLku ÷økíkkt Ëhuf «fkhLkk fk{fksLku ‘Mkeíkk’ fnuðk{kt ykðu Au. ykLke Ëu¾hu¾ {kxu hkßÞ íkhVÚke rLkÞwõík ÚkuÞ÷ yrÄfkheLku ‘MkeíkkæÞûk’ fnu Au. yksLke ¼k»kk{kt ‘f]r»k rLkÞk{f’ fu ‘¾uíke rLkÞk{f’ fne þfkÞ. yk økútÚk{kt ¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au fu MkeíkkæÞûk ÃkkMku f]r»kþk†, ð»kkorð¿kkLk, nðk{kLkþk†, þqÕçkþk† (¼qr{Lke Ãkh¾ yLku íkuLkk {kÃk ðøkuhuLkwt rLkYÃkfþk†-MkkuuE÷

rðrðÄ {ktøkr÷f fkÞkuoLkkt þw¼ {wnqíkkuo þw¼ {wnqíko {Lknh«MkkË ¼kðMkkh

ßÞkhu fkuR Ãký þw¼ fkÞo fhðk{kt ykðu Au íÞkhu íkuLkwt {wnqíko òuðk{kt ykðu Au. þw¼ {wnqíko òuRLku fkÞo fhðk{kt ykðu íkku fkÞo{kt ytíkhkÞku fu çkkÄkyku ykðíke LkÚke yLku Mkh¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkzu Au. {Lkw»Þ sL{u íÞkhÚke Sðu íÞkt MkwÄe yLkuf «Mktøkku ykðu Au. su{ fu [qzkf{o, Þ¿kkuÃkrðík, sL{ rËðMk, MkøkkR, ÷øLk ðøkuhu. ykðk s fux÷ktf þw¼ fkÞkuoLkk {wnqíkkuo yk «{kýu Au. fLÞk-LkkrMkfk - ðuÄ {wnqíko : ríkrÚk - h,3, 5,7,10, 12,13,15 (þwõ÷) ðkh - [Lÿðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh, þw¢ðkh Lkûkºk - yrïLke, {q÷, ÃkwLkðoMkw, Ãkw»Þ, W.Vk, nMík, r[ºkk, Mðkrík fýoðuÄLkk rËðMku Þk {kMk{kt fLÞkLke LkkrMkfkLkwt AuËLk Úkðwt òuEyu. sL{rËLk (ð»ko rËLk) {wnqíko : su íkkhe¾u sL{ nkuÞ, ð»ko ÃkAe íku íkkhe¾u ð»koøkktX Wsððe òuEyu. «kík:fk¤u {tøk÷ MLkkLk fhkðeLku çkk¤fLku MkwMkÂßsík ð† yLku yk¼q»kýÚke MkwMkÂßsík fhe økýÃkrík yLku fw¤ËuðíkkLkwt ÃkqsLk fhðwt òuEyu. sL{rËðMku ík÷Lkku WÃkÞkuøk ðkÞwðÄof Au. yk rËðMku

yktçkkLkkt ÃkkLkLke 108 ykf]ríkyku ykhkuøÞðÄof yLku ykÞwðuorËf fnuðkE Au. sL{rËðMku nò{ík, Þkºkk, †eMktøk, f÷n, ®nMkk ðøkuhu ðŠsík Au. [qzkf{o (ûkkihf{o) {wnqíko : {kMk-[iºk, ðiþk¾, y»kkZ (þwõ÷ 11 Ãknu÷kt) ríkrÚk - 2,3,5,7,9,12,14,15 (þwõ÷) ðkh - {tøk¤ðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh, þw¢ðkh Lkûkºk : yrïLke, {]økrþhk, ÃkwLkðoMkw, Ãkw»Þ, nMík, Mðkrík, yLkwhkÄk, ©ðý, ½rLkck, huðíke. sL{Úke 1,3,5,7,5, rð»k{ ð»kkuo{kt W¥khkÞý MkqÞo{kt fw¤ ÃkhtÃkhk yLkwMkkh

[ki÷f{o Úkðwt òuEyu. ûkkihf{o çkúkñýkuyu hrððkh, ûkrºkÞkuyu {tøk¤ðkh, ði~Þku yLku þwÿkuyu þrLkðkhu fhkððwt òuEyu. ËrûkýkÞý ËuðþÞLk, rLkçko¤ [Lÿ{kMkLkk ytík{kt, MktæÞk, hkrºk Þk ÞwØLkk Mk{Þ{kt yk fkÞo fhðwt Lknª. {kíkk «Mkqíkk Þk hsMð÷k nkuÞ íÞkhu Ãký Mkíf{o fhkððwt òuEyu Lknª. ûkeý [Lÿ nkuÞ íkku {]íÞw, ûkeý {tøk¤ nkuÞ íkku þ†kÄkLk, þrLk nkuÞ íkku Ãktøkw, MkqÞo nkuÞ íkku ßðh ÚkkÞ Au. yûkhkht¼ {wnqíko : {kMk - W¥khkÞý hrðÞwõík {kMk ríkrÚk : 2,3,5,7,10,12 (þwõ÷) ðkh : [Lÿðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh, þw¢ðkh. Lkûkºk : yrïLke ykÿko, ÃkwLkðoMkw, Ãkw»Þ, nMík, r[ºk, Mðkrík, yLkwhkÄk, ßÞuck, huðíke. ÷øLk : 2,3,6,9 Mkðo «Úk{ økýÃkrík MkhMðíkeLkwt ÃkqsLk fhe økwhw ÃkqsLk fhðwt. íkÚkk Ä]íkkf]rík (18 ð¾ík) ykÃkðkLke ÃkAe Ãkqðkor¼{w¾ økwhwLkk Mkk{u çkuMkeLku yûkhkht¼ fhðku. rð« 5{k ð»kuo, ûkrºkÞ 6êk 8{k ð»kuo íkÚkk ði~Þ-þqÿLku 9{k ð»kou yûkhkht¼Lkku ykËuþ Au. (5) rðãkht¼ {wnqíko : {kMk - W¥khkÞý hrð ríkrÚk - 2,3,5,7,9,11,12,15 ðkh - MkqÞoðkh, økwhwðkh, þw¢ðkh Lkûkºk - yrïLke, {q÷, yk&÷u»kk, ÃkwLkðoMkw, Ãkw»Þ, Ãkq.Vk., nMík, r[ºkk, ©ðý, ½rLkck, þíkíkkÞ. ¼ÿk íÞkßÞ Au. Mkk{kLÞ yûkh þeÏÞk ÃkAe fw¤rðãk Þk SrðfkuÃkksoLk {kxu su þe¾ððk{kt ykðu Au íkuLku rðãkht¼ fnu Au.

õÞkhu [{fþu ¼køÞLkku rMkíkkhku? ¼køÞkuËÞLkwt ð»ko òÛÞk ÃkAe ík{khk {q¤ktfLku {¤íke yux÷u fu yLkwfq¤ nkuÞ íkuðk ûkuºkLke ÃkMktËøke fhðe òuRyu. ¾qçk {nuLkík fhðe òuRyu suÚke ½ýe ðkh sL{fwtz¤e Lk nkuðkLku fkhýu yðMkh ykðu íÞkhu ík{u íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe þfku yLku ÄLk-ÞþLke yÚkðk sL{ Mk{Þ, MÚkkLk ðøkuhuLke ÞkuøÞ {ò {kýe þfku. ytfkuLkk Rþkhk

òýfkhe Lk nkuðkLku fkhýu ½ýe sYhe çkkçkíkkuLke òýfkhe {¤íke LkÚke. ykðk{kt ßÞkurík»kþk†Lkwt ytføkrýík ík{khe {ËË fhe þfu Au. suLkk îkhk ík{u ½ýe Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk òýe þfku Aku. {q¤ktfLku ykÄkhu ík{u ík{khk ¼køÞkuËÞLkkt ð»ko Ãký òýe þfku Aku. yk ð»kkuo rðþu òu ík{Lku òýfkhe nkuÞ íkku ík{u Ãknu÷uÚke s íkuLke íkiÞkhe fhe þfku Aku. Mk{Þ ykÔÞu íkuLkku {kuxku ÷k¼ WXkðe þfkÞ Au. òýeyu {q¤ktf yLkwMkkh ¼køÞkuËÞLkkt ð»ko {q¤ktf 1 ðk¤k ÷kufku {kxu ¼køÞþk¤e ð»ko 22{wt ð»ko nkuÞ Au. yk ð»koÚke íku{Lku MkV¤íkk {¤ðkLke þY ÚkR òÞ Au. {q¤ktf 2Lkk ÷kufku {kxu 24{wt ð»ko rðþu»k ÷k¼fkhf nkuÞ Au.

{q¤ktf 3 ðk¤k ÷kufku {kxu 32{wt ð»ko ¾qçk s ÷k¼ËkÞf hnu Au. {q¤ktf 4 nkuÞ íku{Lkk {kxu 36 yLku 42{wt

ð»ko yrík þw¼ nkuÞ Au íkÚkk y¾qx ÄLk-MktÃkr¥k fkhf nkuÞ Au. {q¤ktf 5 ðk¤k òíkfku {kxu 32{wt ð»ko ¾qçk

yuÂLsrLkÞ®høk) íkÚkk ð]ûk ykÞwðuoËLkwt W¥k{ fkurxLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. yÚkðk íkku yk çkÄe rðãkþk¾kykuLkk òýfkh rðîkLkkuLku ÃkkuíkkLkk MknkÞf çkLkkððk òuEyu. MkeíkkæÞûku ykfkþËþoLk, çkúñMÃkríkLkkt MÚkkLk, hkrþ yLkwMkkh þw¢ økúnLkk WËÞyMík, MkqÞo Mkt¢ktrík, {køkþh ðøkuhu A {kMk{kt Xtze yLku rn{Lkwt yð÷kufLk, y»kkZ {kMkLke Ãkkt[{ ðøkuhu ríkrÚkykuLkwt rLkYÃký s¤ fqtzk¤k (s¤ Ãkrhðuþ) ðøkuhuLkwt Mkíkík yð÷ku f Lk fheLku ð»kko r ð¿kkLk Éíkwrð¿kkLkLkwt «íÞûk ¿kkLk Mkíkík {u¤ðíkk hnuðwt sYhe Au.

Þ¿kkuÃkðeík {wnqíko : Þ¿kkuÃkðeík MktMfkhLku WÃkLkÞLk ðúík çktÄ yLku {kiÂøs çktÄLkLkk Lkk{u Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. çkúkñý yu {kxu s rîs fnuðhkððkLku {kxu yrÄfkhe Au.yuf ð¾ík íku øk¼osL{ ÷u Au yLku çkeS ð¾ík íku sLkkuE Äkhý fhíkkt çkúkñý sL{ ÷u Au.çkúkñý 5{k Þk 8{k ð»kuo, ûkrºkÞ, 6êk, 11{k ð»kuo, ði~ÞLkku 8 {k Þk12{k ð»ko{kt Þ¿kkuÃkðeík MktMfkh Úkðkuu òuEyu. 8Úke 16{k ð»ko{kt çkúkñýkuLkku, 11Úke 22 MkwÄe ûkrºkÞLkku íkÚkk 12Úke 24{k ð»koLke ðå[u ði~ÞLkku Þ¿kkuÃkðeík {æÞ{ V¤ ykÃku Au. {kMk-[iºk, ðiþk¾ ßÞuc, y»kkZ, {k½, Vkøký Ãkhtíkw ßÞuc ÃkwºkLku {kxu ßÞuc {kMk íÞkßÞ Au. íkÚkk y»kkZ {kMk{kt rð«Lku Þ¿kkuÃkðeík ðßÞo Au. sL{ {kMk íÞkßÞ Mk{sðku òuEyu, Ãkhtíkw sYrhÞkík Ãkzíkkt sL{ rËðMkÚke ËMk rËðMk AkuzeLku yLÞ rËðMkku{kt yk MktMfkh fhe þfkÞ Au. ‘rLkýoÞ rMkLÄw’ yLkwMkkh sL{ Ãkûk AkuzeLku ykøk¤Lkk Ãkûk{kt Þk ÃkkA÷k{kt Þ¿kkuÃkðeík s fhe þfkÞ. Lkûkºk nMík, yrïLke, Ãkw»Þ ºkýuÞ W¥khk hkurnýe, yk&÷u»kk, Mðkrík, ÃkwLkðoMkw, ©ðý, ½rLkck, þíkíkkhk, {q÷, {]økrþhk, huðíke, r[ºkk, yLkwhkÄk ºkýuÞ Ãkqðko íkÚkk ykÿko. Ãkûk - þwõ÷ Ãkûk W¥k{ íkÚkk f]»ý Ãkûk {æÞ{. ríkrÚk - 2,3,5,10,11,12 (þwõ÷) 1,2,3,4,5, (f]»ý) Mk{Þ - {æÞknTLk Ãknu÷kt ðkh - [Lÿðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh, þw¢ðkh çkúkñý {kxu økwhw-þw¢, ûkrºkÞ {kxu MkqÞo{tøk¤, ði~Þ {kxu çkwÄðkh íkÚkk þqÿ {kxu þrLkðkh Þ¿kkuÃkðeík þw¼ Au. ÷øLk - 2,3,5,6,9 økwhw-þw¢ Mð Þk Wå[ hkrþMÚk, {q¤ rºkfkuýMÚk Þk fuLÿ rºkfkuýMÚk nkuÞ íkku rðþu»k þw¼ {LkkÞ Au. þk¾uþ - ÉøðuËe çkúkñý - økwhw, ÞswðuoËe - þw¢, Mkk{ðuËe - {tøk¤, yÚkðoðuËe, çkwÄ. Þ¿kkuÃkðeík ÷øLkfwtz¤e{kt þk¾uþLkwt «çk¤ nkuðwt yrík sYhe Au. s V¤ËkÞe nkuÞ Au. íku ð»koÚke íku{Lkk {kxu MkV¤íkkLkkt îkh ¾q÷e òÞ Au. {q¤ktf 6Lkk ÷kufku {kxu 25{wt ð»ko þw¼íkk ÷RLku ykðu Au. Ëhuf fkÞkuo{kt MkV¤íkk íku{Lkkt fË{ku{kt nkuÞ Au. {q¤ktf 7 nkuÞ íku{Lkk {kxu 38{wt íkÚkk 44{wt ð»ko þw¼ nkuÞ Au. «kht¼Lkk Mkt½»ko ÃkAe ¾qçk MkV¤íkk {¤u Au. {q¤ktf 8Lkk òíkfku {kxu 36 íkÚkk 42{wt ð»ko yrík þw¼ yLku V¤ËkÞe nkuÞ Au. yk òíkfkuyu Ãknu÷kt ¾qçk s {nuLkík fhðe Ãkzu Au. íÞkhçkkË íku {nuLkíkLkku ÷k¼ íku{Lku {¤u Au. {q¤ktf 9Lkk ÷kufku {kxu 28{wt ð»ko ¾qçk s þw¼ nkuÞ Au su ¾qçk s ÄLk yLku Þþ yÃkkðu Au. ¼køÞkuËÞLkwt ð»ko òÛÞk ÃkAe ík{khk {q¤ktfLku {¤íke yux÷u fu yLkwfq¤ nkuÞ íkuðk ûkuºkLke ÃkMktËøke fhðe òuRyu. ¾qçk {nuLkík fhðe òuRyu suÚke yðMkh ykðu íÞkhu ík{u íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe þfku yLku ÄLkÞþLke {ò {kýe þfku. ¼køÞþk¤e ð»ko{kt íkku ¼køÞð]rØ ÚkkÞ Au, ÃkAe íkuLkk økwýf ð»kkuo{kt Ãký MkV¤íkk {¤íke òÞ Au. su{ fu {q¤ktf 1 ðk¤k ÷kufkuLku 22{k ð»ko rMkðkÞ 33, 44, 55, 66{k ð»ko{kt Ãký rðþu»k MkV¤íkk {¤u Au. yk s «{kýu yLÞ {q¤ktfLkkt økwýf ð»ko òýe þfkÞ Au.

CMYK

yk økútÚkýkt Mkq[ðu÷ rðøkíkku xqtf{kt òuEyu íkku (1) ¾uíkh{kt ðkðýe {kxuLkkt çkes (rçkÞkhý)Lkk MktMfkh ytøku ðÄw {køkoËþoLk {¤u Au. yLkksLkk çkesLku hkíkLkk Mk{Þu Íkf¤{kt yLku rËðMku íkzfk{kt Mkkík rËðMk MkwÄe hk¾ðwt òuEyu. fkuþe ÄkLÞ yÚkkoíkT {øk-{wX-yzË ðøkuhuLkk çkesLku Ãký ºký yÚkðk Ãkkt[ ynkuhkºk (hkrºk-rËðMk) MkwÄe Íkf¤ yLku íkzfk{kt hk¾ðk òuEyu. (2) fktzçkes yÚkkoíkT þuhze ðøkuhuLkk fxfk fheLku çke YÃku ððkÞ Au íku fktzçkes{kt fkÃkku ([ehku) fheLku íku søÞk{kt ½e-{Ä økkÞLkwt Aký {u¤ðeLku ÷økkzðwt. íÞkhçkkË þuhze ðkððe. Mkqhý ðøkuhu ftËLkk ðkðuíkh{kt Ãký yk MktMfkh ykÃkðkÚke Mkkhe QÃks {¤u Au. (3) yÂMÚkçkes yux÷u fu V¤Lke ytËhLke Lkef¤íkkt çkes (fÃkkrMkÞkt)Lku Aký{kt Mkkhe heíku {Mk¤eLku ðkðuíkh fhðwt. fuhe íkÚkk VýMkLke økkux÷eLku yuf ¾kzk{kt Aký MkkÚku {u¤ðeLku hk¾e {qfðe. yk{ yk çkÄkt çkesLkk ÞkuøÞ MktMfkh ykÃkeLku ðkðýe fhðkÚke hkuøk WÃkÿð ½xu Au. f]r»k QÃks ðÄu Au. (4) WÃkh Mkq[ðu÷k rðrðÄ «fkhLkkt çkes

ðkÔÞkt çkkË íku{ktÚke ytfwh Vqxu íÞkhu íku{kt LkkLke LkkLke ÷e÷e MkqfkÞu÷e Lk nkuÞ íkuðe) {kA÷eykuLkwt ¾kíkh Lkk¾e íkuLkk WÃkh Úkwðh (Úkkuh)Lkk ËqÄÚke ®Mk[Lk fhðkÚke fkuE òíkLke Sðkík-QÄE ÃkkfLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfíke LkÚke. (5) Ëhuf «fkhLkkt çkes Ãknu÷e ðkh ðkðíke ð¾íku Mkwðýo MkkÚku MktÞkuøk Ãkk{u÷k s¤{kt Ãk÷k¤eLku çke {wêe ¼heLku ðk¤ðk íkÚkk «kÚkoLkk fhðe fu ‘«òykuLku SðLk ykÃkLkkhk íkuÚke «òÃkrík, MkqÞoLkk Ãkwºk yuðk fk~ÞÃk íkÚkk ÃksoLÞ {u½ËuðLku nwt MkËk Lk{Mfkh fhwt Awt. f]r»k f{oLke yrÄckºke MkeíkkËuðe y{khk çkes yLku ÄLk-MktÃkr¥kLke MkËk ð]rØ fhu.’ (6) fÃkkrMkÞkt yLku MkkÃkLke fkt[¤e yufºk fheLku yufçkeò MkkÚku {u¤ðeçkk¤ðkÚke íkuLkku Äw{kzku ßÞkt MkwÄe Vu÷kÞ íkux÷e nË{kt fkuE Ãký MkÃko hne þfíkku LkÚke. MkkÃkLkk «ríkfkh {kxu íkuLku ¼økkzðkLkku yÚkðk ykðíkk yxfkððkLkku yk W¥k{ rLkËkuo»k WÃk[kh Au. (7) {nkÃkwhw»k fkirxÕÞ ðÄw{kt sýkðu Au fu Mk{Þ «{kýu ÃkkfeLku íkiÞkh ÚkÞu÷ yLkks [íkwh {kýMku Mkwhrûkík MÚk¤u Mkt½hðwt. yLkks hk¾ðkLkk MÚk¤Lku ‘«fh’ fnu Au. yk «fhfkuXkh Mknus Ÿ[e ¼qr{{kt ðhMkkË-ðtxku¤ fu ¼usÚke Mkwhrûkík hnu íkuðe ÂMÚkrík{kt nkuðk òuEyu. (8) {tz¤-¾¤k{kt çkeze-[÷{-nw¬k Ãkh «ríkçktÄ nkuðku òuEyu. ÃkkýeLkwt ¾kMk ykÞkusLk nkuðwt sYhe Au. suÚke ykøkyfM{kík{kt ¾kMk WÃkÞkuøke Lkeðzu.

½kuLkk ÃkkÃku ÃkeÃk¤ku çk¤u? zktøk rðMíkkhLkk ykrËðkMke yLkw¼ðe ¾uzqíkku {kLku Au fu Ãkkx÷k ½ku, [tËLk ½ku WÃkh ðes¤e ÃkzðkLke þõÞíkk ðÄw hnu Au. ÷ku¾tzLkk yýeËkh Mkr¤ÞkLke su{ Ãkkx÷k ½kuLkwt þheh ðes¤e ðÄwt ykf»kuo Au. ykÚke s [ku{kMkk{kt ÃkeÃk¤kLkk ð]ûk ík¤u hnu÷e ½kuLkk fkhýu ÃkeÃk¤k suðwt {nkfkÞ ð]ûk ðes¤e ÃkzðkÚke çk¤e sE þfu Au. ykÚke s økwshkík{kt fnuðík Au fu “½kuLkk ÃkkÃku ÃkeÃk¤ku çk¤u”.

W¥khk VkÕøkwLkeLkk òíkfku Lkuíkk çkLku Au ™ûkºk-økøkLk W¥khk ^÷køkwLke Lkûkºk yu çkkh{wt Lkûkºk Au. yk LkûkºkLkku Mðk{e MkqÞo Au. íkuLkwt «Úk{ [hý ®Mkn hkrþ{kt ykðu Au. ykÚke yk LkûkºkLke hkrþðk¤k ÷kufkuLku MkqÞoLkku çku ½ýku ÷k¼ {¤u Au. MkqÞo«ÄkLk òíkfku nt{uþkt íkusMðe Mð¼kððk¤k {n¥ðkfktûke y™u ÷kufku{kt r«Þ nkuÞ Au. MkqÞo«ÄkLk Lkûkºk ®Mkn hkrþ nkuÞ íkku íku{Lkk SðLk Ãkh MkqÞoLkku «¼kð ðÄkhu hnu Au. ykðk òíkfku òu yLkkr{fk yktøk¤e{kt MkkuLkkLke Äkíkw{kt {kýuf szkðeLku Ãknuhu íkku SðLk{kt ðÄkhu MkV¤íkk {u¤ðu Au. «kík: MkqÞo ËþoLk fheLku MkqÞoLku yÎÞo ykÃkðku Ãký íku{Lkk {kxu ÷k¼fkhf nkuÞ Au. òu MkqÞo sL{fwtz¤e{kt Wå[Lkku ÚkRLku ÷øLk, [kuÚkk, Ãkkt[{k, Lkð{k, ËMk{k, yrøkÞkh{k MÚkkLk{kt nkuÞ íkku íku MÚkkLk fu ½hLkk «¼kðLku ðÄkhe Ëuþu. ÷øLk{kt nkuðkLku fkhýu ykðk òíkf «¼kðþk¤e y™u íkusMðe Mð¼kðLkk hksLkuíkk yÚkðk Wå[ «þkMkLk yrÄfkhe fu WãkuøkÃkrík nkuR þfu Au. ykðk òíkfku ½ýk rðîkLk nkuÞ Au. ykðk òíkfkuLkk MktíkkLk W¥k{ økwýe nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{Lkwt ËktÃkíÞSðLk Úkkuzwt zk{kzku¤ nkuÞ Au. ykðwt su òíkfku MkkÚku ÚkR hÌkwt nkuÞ íku{ýu {kýuf Äkhý fhðku òuRyu Lknª, fkhý fu MkqÞo çk¤ðkLk ÚkR òÞ íÞkhu ËktÃkíÞSðLkLku ðÄkhu çkøkkzu Au. òu ykðk òíkfLkk ÷øLk íkw÷k hkrþ yÚkðk íkw÷k ÷øLkðk¤e Akufhe MkkÚku ÚkkÞ íkku yrík W¥k{ hnuþu. [kuÚkk MÚkkLk{kt MkqÞo nkuÞ íkku ykðk òíkfku sLkíkk ðå[u ðÄkhu «rMkØ nkuÞ Au íkÚkk MÚkkrLkf hksLkerík{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au. Ãkhtíkw rÃkíkkLkk Mkw¾Úke ðtr[ík hnu Au. òufu {kíkk

ÃkkMkuÚke ÷k¼ {u¤ðLkkh, sLkíkk, ¼qr{, ¼ðLkLkk {kr÷f nkuÞ Au. Ãkkt[{k MÚkkLk{kt Wå[Lkku MkqÞo nkuÞ íkku rðãk (yÇÞkMk) W¥k{ hnu Au. Ãkhtíkw õÞkhuf õÞkhuf ykŠÚkf Mktfx Ãký ykðe Ãkzu Au. MkqÞoLkwt yk MÚkkLk{kt ¼køÞuþ ÚkkÞ Au. ¼køÞÚke íku{Lkwt SðLk [k÷íkwt hnuþu. ykðk òíkfkuyu MkqÞoLku ËqÄr{r©ík s¤ [Zkððwt òuRyu. Lkð{k MÚkkLk{kt MkqÞo Wå[Lkku nkuÞ íkku ykðk òíkf W¥k{ MkV¤íkk {u¤ðeLku ÞþMðe, ¼køÞþk¤e, «rík¼kðkLk, hksfhýe çkLku Au yLku ½ýk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhu Au. òufu ykðk òíkfkuLku ¼kRykuLku Mkw¾ {¤íkwt LkÚke. r{ºkku MkkÚku ¼køkeËkhe fhðkÚke çk[ðwt y™u íku{Lkk îkhk nkrLk Lk ÃknkU[u íku {kxu nt{uþkt íkiÞkh hnuðwt. ËMk{k ½h{kt Wå[Lkku MkqÞo rÃkíkk îkhk ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ fhkðu Au. {fkLkLkwt Mkw¾ Ãký ½ýwt {kuzuÚke {¤u Au. yrøkÞkh{k MÚkkLk{kt Wå[Lkku MkqÞo nkuðkÚke Mð«ÞíLkkuÚke ykðfLkku ÷k¼ ÚkkÞ Au. òufu rðãk{kt çkkÄk yLku MktíkkLkLku fü ykÃku Au. MkqÞo MðhkrþLkku ÷øLk, Ãkkt[{k, yrøkÞkh{k, Lkð{k íkÚkk [kuÚkk ½h{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃkLkkh nkuÞ Au. ykðk òíkfku Ãkkt[{k, Lkð{k ÷øLk{kt Mðhkrþ MkqÞo nkuÞ íkku {kýuf Äkhý fhe þfu Au. ÄLk hkrþLkku MkqÞo r{ºk nþu, òu økwhwLke MkkÚku nkuÞ íkku ykðk òíkfku «þkMkrLkf ûk{íkk ÄhkðLkkh nkuÞ Au. íku{Lke ÂMÚkrík ÷øLk, Mkkík{k, Ãkkt[{k, ËMk{k, [kuÚkk yLku yrøkÞkh{k MÚkkLk{kt Xef Xef hnu Au. {eLkLkku MkqÞo Ãký þw¼ Ãkrhýk{ ykÃkLkkh nkuÞ Au. íku{Lke ÂMÚkrík Ãký WÃkhkuõík yLkwMkkh W¥k{ hnuþu. MkqÞoLke MkkÚku çkwÄLkwt Ãký þw¼ Ãkrhýk{ {¤u Au, ßÞkhu MkqÞoLke MkkÚku þrLk Ãký Xef fnuþu, Ãkhtíkw þw¢ hknwLkwt nkuðwt íku yþw¼ Ãkrhýk{ ykÃkLkkh nkuÞ Au. MkqÞo òu þrLkLke hkrþ{kt nkuÞ íkku íkw÷kLkku Lke[ ÚkRLku çkuXku nkuÞ íkku þw¼ Ãkrhýk{kuÚke ðtr[ík fhe Ëuþu.


CMYK

2

økwhwðkh k íkk. 9 MkÃxuBçkh k h010

MkeíkkæÞûk ÃkkMku f]r»kþk†, ð»kkorð¿kkLk, nðk{kLkþk†, þqÕçkþk† (¼qr{Lke Ãkh¾ yLku íkuLkk {kÃk ðøkuhuLkwt rLkYÃkfþk†-MkkuuE÷ yuÂLsrLkÞ®høk) íkÚkk ð]ûk ykÞwðuoËLkwt W¥k{ fkurxLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. yÚkðk íkku yk çkÄe rðãkþk¾kykuLkk òýfkh rðîkLkkuLku ÃkkuíkkLkk MknkÞf çkLkkððk òuEyu. EMkðeMkLkLke [kuÚke MkËe{kt [tÿøkwÃíkLkk Mk{Þ{kt “yk[kÞo rð»ýwøkwÃík” Lkk{Lkk rðîkLku ‘[kýõÞ’Lkk Lkk{Úke hkßÞ fkh¼khLkk MkwÞkuøÞ Mkt[k÷Lk {kxu Lkeríkþk† økútÚkLke h[Lkk fhe. yk rðîkLku ‘fkirxÕÞ’Lkk Lkk{Úke yÚkoþk†Lkk MkwtËh økútÚkLke h[Lkk fhe. rð»ýwøkwÃíkLkk Lkk{u ‘Ä{o yLku {kuûk þk†’Lkwt ÷u¾Lk fÞwO. ‘yÚkoþk†’ ytøkuLkku økútÚk Ãký MktMf]ík ¼k»kk{kt Au. yk {nkÃkwhw»k hkßÞLkk fkh¼kh{kt yríkfwþ¤ y™u {wíMkËe níkk. íku{Lkk rðþu ½ýwt ÷¾kÞwt Au. {iMkqhLkk Mkw«rMkØ rðîkLk zku. ~Þk{ þk†eyu E.Mk. 1909{kt (yksÚke yufMkku

f]r»k ßÞkurík»k ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

fkirxÕÞLkkt f]r»k Mkqºkku yuf ð»ko Ãknu÷kt) fkirxÕÞLkk yÚkoþk†Lkwt Mkki«Úk{ yuf MktMfhý «fkrþík fÞwO níkwt. fux÷ktf ð»kkuo Ãknu÷kt MkkurðÞuík Mkhfkhu ‘fkirxÕÞLkwt yÚkoþk†’ økútÚk hrþÞLk ¼k»kk{kt ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt «fkrþík fÞkuo níkku. suLke ÷k¾ sux÷e «íkku xqtf Mk{Þ{kt s ¾Ãke økE níke. ykx÷e rðøkíkÚke ykÃkýu yux÷wt íkku yð~Þ Mk{S þfeyu fu yk økútÚk fux÷ku çkÄku {krníkeÃkqýo yLku yÚkoMk¼h nþu! ð»kkuo yøkkW Ãký yk økútÚk {q¤ MktMf]ík &÷kufku MkkÚku MkwtËh økwshkíke yLkwðkË{kt «rMkØ ÚkÞu÷. ‘yæÞûk «[kh’ Lkk{Lkk yrÄfhý{kt ‘MkeíkkæÞûk’ Lkk{Lkku yuf

yæÞkÞ Au. su{kt ¾uíkeðkze ytøku ®f{íke {køkoËþoLk {¤u íku{ Au. íkuLkwt yk[{Lk ¾uzqík¼kEykuLku ÷k¼ËkÞe Lkeðzþu. ¾uíkeLku ÷økíkkt Ëhuf «fkhLkk fk{fksLku ‘Mkeíkk’ fnuðk{kt ykðu Au. ykLke Ëu¾hu¾ {kxu hkßÞ íkhVÚke rLkÞwõík ÚkuÞ÷ yrÄfkheLku ‘MkeíkkæÞûk’ fnu Au. yksLke ¼k»kk{kt ‘f]r»k rLkÞk{f’ fu ‘¾uíke rLkÞk{f’ fne þfkÞ. yk økútÚk{kt ¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au fu MkeíkkæÞûk ÃkkMku f]r»kþk†, ð»kkorð¿kkLk, nðk{kLkþk†, þqÕçkþk† (¼qr{Lke Ãkh¾ yLku íkuLkk {kÃk ðøkuhuLkwt rLkYÃkfþk†-MkkuuE÷

rðrðÄ {ktøkr÷f fkÞkuoLkkt þw¼ {wnqíkkuo þw¼ {wnqíko {Lknh«MkkË ¼kðMkkh

ßÞkhu fkuR Ãký þw¼ fkÞo fhðk{kt ykðu Au íÞkhu íkuLkwt {wnqíko òuðk{kt ykðu Au. þw¼ {wnqíko òuRLku fkÞo fhðk{kt ykðu íkku fkÞo{kt ytíkhkÞku fu çkkÄkyku ykðíke LkÚke yLku Mkh¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkzu Au. {Lkw»Þ sL{u íÞkhÚke Sðu íÞkt MkwÄe yLkuf «Mktøkku ykðu Au. su{ fu [qzkf{o, Þ¿kkuÃkrðík, sL{ rËðMk, MkøkkR, ÷øLk ðøkuhu. ykðk s fux÷ktf þw¼ fkÞkuoLkk {wnqíkkuo yk «{kýu Au. fLÞk-LkkrMkfk - ðuÄ {wnqíko : ríkrÚk - h,3, 5,7,10, 12,13,15 (þwõ÷) ðkh - [Lÿðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh, þw¢ðkh Lkûkºk - yrïLke, {q÷, ÃkwLkðoMkw, Ãkw»Þ, W.Vk, nMík, r[ºkk, Mðkrík fýoðuÄLkk rËðMku Þk {kMk{kt fLÞkLke LkkrMkfkLkwt AuËLk Úkðwt òuEyu. sL{rËLk (ð»ko rËLk) {wnqíko : su íkkhe¾u sL{ nkuÞ, ð»ko ÃkAe íku íkkhe¾u ð»koøkktX Wsððe òuEyu. «kík:fk¤u {tøk÷ MLkkLk fhkðeLku çkk¤fLku MkwMkÂßsík ð† yLku yk¼q»kýÚke MkwMkÂßsík fhe økýÃkrík yLku fw¤ËuðíkkLkwt ÃkqsLk fhðwt òuEyu. sL{rËðMku ík÷Lkku WÃkÞkuøk ðkÞwðÄof Au. yk rËðMku

yktçkkLkkt ÃkkLkLke 108 ykf]ríkyku ykhkuøÞðÄof yLku ykÞwðuorËf fnuðkE Au. sL{rËðMku nò{ík, Þkºkk, †eMktøk, f÷n, ®nMkk ðøkuhu ðŠsík Au. [qzkf{o (ûkkihf{o) {wnqíko : {kMk-[iºk, ðiþk¾, y»kkZ (þwõ÷ 11 Ãknu÷kt) ríkrÚk - 2,3,5,7,9,12,14,15 (þwõ÷) ðkh - {tøk¤ðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh, þw¢ðkh Lkûkºk : yrïLke, {]økrþhk, ÃkwLkðoMkw, Ãkw»Þ, nMík, Mðkrík, yLkwhkÄk, ©ðý, ½rLkck, huðíke. sL{Úke 1,3,5,7,5, rð»k{ ð»kkuo{kt W¥khkÞý MkqÞo{kt fw¤ ÃkhtÃkhk yLkwMkkh

[ki÷f{o Úkðwt òuEyu. ûkkihf{o çkúkñýkuyu hrððkh, ûkrºkÞkuyu {tøk¤ðkh, ði~Þku yLku þwÿkuyu þrLkðkhu fhkððwt òuEyu. ËrûkýkÞý ËuðþÞLk, rLkçko¤ [Lÿ{kMkLkk ytík{kt, MktæÞk, hkrºk Þk ÞwØLkk Mk{Þ{kt yk fkÞo fhðwt Lknª. {kíkk «Mkqíkk Þk hsMð÷k nkuÞ íÞkhu Ãký Mkíf{o fhkððwt òuEyu Lknª. ûkeý [Lÿ nkuÞ íkku {]íÞw, ûkeý {tøk¤ nkuÞ íkku þ†kÄkLk, þrLk nkuÞ íkku Ãktøkw, MkqÞo nkuÞ íkku ßðh ÚkkÞ Au. yûkhkht¼ {wnqíko : {kMk - W¥khkÞý hrðÞwõík {kMk ríkrÚk : 2,3,5,7,10,12 (þwõ÷) ðkh : [Lÿðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh, þw¢ðkh. Lkûkºk : yrïLke ykÿko, ÃkwLkðoMkw, Ãkw»Þ, nMík, r[ºk, Mðkrík, yLkwhkÄk, ßÞuck, huðíke. ÷øLk : 2,3,6,9 Mkðo «Úk{ økýÃkrík MkhMðíkeLkwt ÃkqsLk fhe økwhw ÃkqsLk fhðwt. íkÚkk Ä]íkkf]rík (18 ð¾ík) ykÃkðkLke ÃkAe Ãkqðkor¼{w¾ økwhwLkk Mkk{u çkuMkeLku yûkhkht¼ fhðku. rð« 5{k ð»kuo, ûkrºkÞ 6êk 8{k ð»kuo íkÚkk ði~Þ-þqÿLku 9{k ð»kou yûkhkht¼Lkku ykËuþ Au. (5) rðãkht¼ {wnqíko : {kMk - W¥khkÞý hrð ríkrÚk - 2,3,5,7,9,11,12,15 ðkh - MkqÞoðkh, økwhwðkh, þw¢ðkh Lkûkºk - yrïLke, {q÷, yk&÷u»kk, ÃkwLkðoMkw, Ãkw»Þ, Ãkq.Vk., nMík, r[ºkk, ©ðý, ½rLkck, þíkíkkÞ. ¼ÿk íÞkßÞ Au. Mkk{kLÞ yûkh þeÏÞk ÃkAe fw¤rðãk Þk SrðfkuÃkksoLk {kxu su þe¾ððk{kt ykðu Au íkuLku rðãkht¼ fnu Au.

õÞkhu [{fþu ¼køÞLkku rMkíkkhku? ¼køÞkuËÞLkwt ð»ko òÛÞk ÃkAe ík{khk {q¤ktfLku {¤íke yux÷u fu yLkwfq¤ nkuÞ íkuðk ûkuºkLke ÃkMktËøke fhðe òuRyu. ¾qçk {nuLkík fhðe òuRyu suÚke ½ýe ðkh sL{fwtz¤e Lk nkuðkLku fkhýu yðMkh ykðu íÞkhu ík{u íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe þfku yLku ÄLk-ÞþLke yÚkðk sL{ Mk{Þ, MÚkkLk ðøkuhuLke ÞkuøÞ {ò {kýe þfku. ytfkuLkk Rþkhk

òýfkhe Lk nkuðkLku fkhýu ½ýe sYhe çkkçkíkkuLke òýfkhe {¤íke LkÚke. ykðk{kt ßÞkurík»kþk†Lkwt ytføkrýík ík{khe {ËË fhe þfu Au. suLkk îkhk ík{u ½ýe Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk òýe þfku Aku. {q¤ktfLku ykÄkhu ík{u ík{khk ¼køÞkuËÞLkkt ð»ko Ãký òýe þfku Aku. yk ð»kkuo rðþu òu ík{Lku òýfkhe nkuÞ íkku ík{u Ãknu÷uÚke s íkuLke íkiÞkhe fhe þfku Aku. Mk{Þ ykÔÞu íkuLkku {kuxku ÷k¼ WXkðe þfkÞ Au. òýeyu {q¤ktf yLkwMkkh ¼køÞkuËÞLkkt ð»ko {q¤ktf 1 ðk¤k ÷kufku {kxu ¼køÞþk¤e ð»ko 22{wt ð»ko nkuÞ Au. yk ð»koÚke íku{Lku MkV¤íkk {¤ðkLke þY ÚkR òÞ Au. {q¤ktf 2Lkk ÷kufku {kxu 24{wt ð»ko rðþu»k ÷k¼fkhf nkuÞ Au.

{q¤ktf 3 ðk¤k ÷kufku {kxu 32{wt ð»ko ¾qçk s ÷k¼ËkÞf hnu Au. {q¤ktf 4 nkuÞ íku{Lkk {kxu 36 yLku 42{wt

ð»ko yrík þw¼ nkuÞ Au íkÚkk y¾qx ÄLk-MktÃkr¥k fkhf nkuÞ Au. {q¤ktf 5 ðk¤k òíkfku {kxu 32{wt ð»ko ¾qçk

yuÂLsrLkÞ®høk) íkÚkk ð]ûk ykÞwðuoËLkwt W¥k{ fkurxLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. yÚkðk íkku yk çkÄe rðãkþk¾kykuLkk òýfkh rðîkLkkuLku ÃkkuíkkLkk MknkÞf çkLkkððk òuEyu. MkeíkkæÞûku ykfkþËþoLk, çkúñMÃkríkLkkt MÚkkLk, hkrþ yLkwMkkh þw¢ økúnLkk WËÞyMík, MkqÞo Mkt¢ktrík, {køkþh ðøkuhu A {kMk{kt Xtze yLku rn{Lkwt yð÷kufLk, y»kkZ {kMkLke Ãkkt[{ ðøkuhu ríkrÚkykuLkwt rLkYÃký s¤ fqtzk¤k (s¤ Ãkrhðuþ) ðøkuhuLkwt Mkíkík yð÷ku f Lk fheLku ð»kko r ð¿kkLk Éíkwrð¿kkLkLkwt «íÞûk ¿kkLk Mkíkík {u¤ðíkk hnuðwt sYhe Au.

Þ¿kkuÃkðeík {wnqíko : Þ¿kkuÃkðeík MktMfkhLku WÃkLkÞLk ðúík çktÄ yLku {kiÂøs çktÄLkLkk Lkk{u Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. çkúkñý yu {kxu s rîs fnuðhkððkLku {kxu yrÄfkhe Au.yuf ð¾ík íku øk¼osL{ ÷u Au yLku çkeS ð¾ík íku sLkkuE Äkhý fhíkkt çkúkñý sL{ ÷u Au.çkúkñý 5{k Þk 8{k ð»kuo, ûkrºkÞ, 6êk, 11{k ð»kuo, ði~ÞLkku 8 {k Þk12{k ð»ko{kt Þ¿kkuÃkðeík MktMfkh Úkðkuu òuEyu. 8Úke 16{k ð»ko{kt çkúkñýkuLkku, 11Úke 22 MkwÄe ûkrºkÞLkku íkÚkk 12Úke 24{k ð»koLke ðå[u ði~ÞLkku Þ¿kkuÃkðeík {æÞ{ V¤ ykÃku Au. {kMk-[iºk, ðiþk¾ ßÞuc, y»kkZ, {k½, Vkøký Ãkhtíkw ßÞuc ÃkwºkLku {kxu ßÞuc {kMk íÞkßÞ Au. íkÚkk y»kkZ {kMk{kt rð«Lku Þ¿kkuÃkðeík ðßÞo Au. sL{ {kMk íÞkßÞ Mk{sðku òuEyu, Ãkhtíkw sYrhÞkík Ãkzíkkt sL{ rËðMkÚke ËMk rËðMk AkuzeLku yLÞ rËðMkku{kt yk MktMfkh fhe þfkÞ Au. ‘rLkýoÞ rMkLÄw’ yLkwMkkh sL{ Ãkûk AkuzeLku ykøk¤Lkk Ãkûk{kt Þk ÃkkA÷k{kt Þ¿kkuÃkðeík s fhe þfkÞ. Lkûkºk nMík, yrïLke, Ãkw»Þ ºkýuÞ W¥khk hkurnýe, yk&÷u»kk, Mðkrík, ÃkwLkðoMkw, ©ðý, ½rLkck, þíkíkkhk, {q÷, {]økrþhk, huðíke, r[ºkk, yLkwhkÄk ºkýuÞ Ãkqðko íkÚkk ykÿko. Ãkûk - þwõ÷ Ãkûk W¥k{ íkÚkk f]»ý Ãkûk {æÞ{. ríkrÚk - 2,3,5,10,11,12 (þwõ÷) 1,2,3,4,5, (f]»ý) Mk{Þ - {æÞknTLk Ãknu÷kt ðkh - [Lÿðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh, þw¢ðkh çkúkñý {kxu økwhw-þw¢, ûkrºkÞ {kxu MkqÞo{tøk¤, ði~Þ {kxu çkwÄðkh íkÚkk þqÿ {kxu þrLkðkh Þ¿kkuÃkðeík þw¼ Au. ÷øLk - 2,3,5,6,9 økwhw-þw¢ Mð Þk Wå[ hkrþMÚk, {q¤ rºkfkuýMÚk Þk fuLÿ rºkfkuýMÚk nkuÞ íkku rðþu»k þw¼ {LkkÞ Au. þk¾uþ - ÉøðuËe çkúkñý - økwhw, ÞswðuoËe - þw¢, Mkk{ðuËe - {tøk¤, yÚkðoðuËe, çkwÄ. Þ¿kkuÃkðeík ÷øLkfwtz¤e{kt þk¾uþLkwt «çk¤ nkuðwt yrík sYhe Au. s V¤ËkÞe nkuÞ Au. íku ð»koÚke íku{Lkk {kxu MkV¤íkkLkkt îkh ¾q÷e òÞ Au. {q¤ktf 6Lkk ÷kufku {kxu 25{wt ð»ko þw¼íkk ÷RLku ykðu Au. Ëhuf fkÞkuo{kt MkV¤íkk íku{Lkkt fË{ku{kt nkuÞ Au. {q¤ktf 7 nkuÞ íku{Lkk {kxu 38{wt íkÚkk 44{wt ð»ko þw¼ nkuÞ Au. «kht¼Lkk Mkt½»ko ÃkAe ¾qçk MkV¤íkk {¤u Au. {q¤ktf 8Lkk òíkfku {kxu 36 íkÚkk 42{wt ð»ko yrík þw¼ yLku V¤ËkÞe nkuÞ Au. yk òíkfkuyu Ãknu÷kt ¾qçk s {nuLkík fhðe Ãkzu Au. íÞkhçkkË íku {nuLkíkLkku ÷k¼ íku{Lku {¤u Au. {q¤ktf 9Lkk ÷kufku {kxu 28{wt ð»ko ¾qçk s þw¼ nkuÞ Au su ¾qçk s ÄLk yLku Þþ yÃkkðu Au. ¼køÞkuËÞLkwt ð»ko òÛÞk ÃkAe ík{khk {q¤ktfLku {¤íke yux÷u fu yLkwfq¤ nkuÞ íkuðk ûkuºkLke ÃkMktËøke fhðe òuRyu. ¾qçk {nuLkík fhðe òuRyu suÚke yðMkh ykðu íÞkhu ík{u íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe þfku yLku ÄLkÞþLke {ò {kýe þfku. ¼køÞþk¤e ð»ko{kt íkku ¼køÞð]rØ ÚkkÞ Au, ÃkAe íkuLkk økwýf ð»kkuo{kt Ãký MkV¤íkk {¤íke òÞ Au. su{ fu {q¤ktf 1 ðk¤k ÷kufkuLku 22{k ð»ko rMkðkÞ 33, 44, 55, 66{k ð»ko{kt Ãký rðþu»k MkV¤íkk {¤u Au. yk s «{kýu yLÞ {q¤ktfLkkt økwýf ð»ko òýe þfkÞ Au.

CMYK

yk økútÚkýkt Mkq[ðu÷ rðøkíkku xqtf{kt òuEyu íkku (1) ¾uíkh{kt ðkðýe {kxuLkkt çkes (rçkÞkhý)Lkk MktMfkh ytøku ðÄw {køkoËþoLk {¤u Au. yLkksLkk çkesLku hkíkLkk Mk{Þu Íkf¤{kt yLku rËðMku íkzfk{kt Mkkík rËðMk MkwÄe hk¾ðwt òuEyu. fkuþe ÄkLÞ yÚkkoíkT {øk-{wX-yzË ðøkuhuLkk çkesLku Ãký ºký yÚkðk Ãkkt[ ynkuhkºk (hkrºk-rËðMk) MkwÄe Íkf¤ yLku íkzfk{kt hk¾ðk òuEyu. (2) fktzçkes yÚkkoíkT þuhze ðøkuhuLkk fxfk fheLku çke YÃku ððkÞ Au íku fktzçkes{kt fkÃkku ([ehku) fheLku íku søÞk{kt ½e-{Ä økkÞLkwt Aký {u¤ðeLku ÷økkzðwt. íÞkhçkkË þuhze ðkððe. Mkqhý ðøkuhu ftËLkk ðkðuíkh{kt Ãký yk MktMfkh ykÃkðkÚke Mkkhe QÃks {¤u Au. (3) yÂMÚkçkes yux÷u fu V¤Lke ytËhLke Lkef¤íkkt çkes (fÃkkrMkÞkt)Lku Aký{kt Mkkhe heíku {Mk¤eLku ðkðuíkh fhðwt. fuhe íkÚkk VýMkLke økkux÷eLku yuf ¾kzk{kt Aký MkkÚku {u¤ðeLku hk¾e {qfðe. yk{ yk çkÄkt çkesLkk ÞkuøÞ MktMfkh ykÃkeLku ðkðýe fhðkÚke hkuøk WÃkÿð ½xu Au. f]r»k QÃks ðÄu Au. (4) WÃkh Mkq[ðu÷k rðrðÄ «fkhLkkt çkes

ðkÔÞkt çkkË íku{ktÚke ytfwh Vqxu íÞkhu íku{kt LkkLke LkkLke ÷e÷e MkqfkÞu÷e Lk nkuÞ íkuðe) {kA÷eykuLkwt ¾kíkh Lkk¾e íkuLkk WÃkh Úkwðh (Úkkuh)Lkk ËqÄÚke ®Mk[Lk fhðkÚke fkuE òíkLke Sðkík-QÄE ÃkkfLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfíke LkÚke. (5) Ëhuf «fkhLkkt çkes Ãknu÷e ðkh ðkðíke ð¾íku Mkwðýo MkkÚku MktÞkuøk Ãkk{u÷k s¤{kt Ãk÷k¤eLku çke {wêe ¼heLku ðk¤ðk íkÚkk «kÚkoLkk fhðe fu ‘«òykuLku SðLk ykÃkLkkhk íkuÚke «òÃkrík, MkqÞoLkk Ãkwºk yuðk fk~ÞÃk íkÚkk ÃksoLÞ {u½ËuðLku nwt MkËk Lk{Mfkh fhwt Awt. f]r»k f{oLke yrÄckºke MkeíkkËuðe y{khk çkes yLku ÄLk-MktÃkr¥kLke MkËk ð]rØ fhu.’ (6) fÃkkrMkÞkt yLku MkkÃkLke fkt[¤e yufºk fheLku yufçkeò MkkÚku {u¤ðeçkk¤ðkÚke íkuLkku Äw{kzku ßÞkt MkwÄe Vu÷kÞ íkux÷e nË{kt fkuE Ãký MkÃko hne þfíkku LkÚke. MkkÃkLkk «ríkfkh {kxu íkuLku ¼økkzðkLkku yÚkðk ykðíkk yxfkððkLkku yk W¥k{ rLkËkuo»k WÃk[kh Au. (7) {nkÃkwhw»k fkirxÕÞ ðÄw{kt sýkðu Au fu Mk{Þ «{kýu ÃkkfeLku íkiÞkh ÚkÞu÷ yLkks [íkwh {kýMku Mkwhrûkík MÚk¤u Mkt½hðwt. yLkks hk¾ðkLkk MÚk¤Lku ‘«fh’ fnu Au. yk «fhfkuXkh Mknus Ÿ[e ¼qr{{kt ðhMkkË-ðtxku¤ fu ¼usÚke Mkwhrûkík hnu íkuðe ÂMÚkrík{kt nkuðk òuEyu. (8) {tz¤-¾¤k{kt çkeze-[÷{-nw¬k Ãkh «ríkçktÄ nkuðku òuEyu. ÃkkýeLkwt ¾kMk ykÞkusLk nkuðwt sYhe Au. suÚke ykøkyfM{kík{kt ¾kMk WÃkÞkuøke Lkeðzu.

½kuLkk ÃkkÃku ÃkeÃk¤ku çk¤u? zktøk rðMíkkhLkk ykrËðkMke yLkw¼ðe ¾uzqíkku {kLku Au fu Ãkkx÷k ½ku, [tËLk ½ku WÃkh ðes¤e ÃkzðkLke þõÞíkk ðÄw hnu Au. ÷ku¾tzLkk yýeËkh Mkr¤ÞkLke su{ Ãkkx÷k ½kuLkwt þheh ðes¤e ðÄwt ykf»kuo Au. ykÚke s [ku{kMkk{kt ÃkeÃk¤kLkk ð]ûk ík¤u hnu÷e ½kuLkk fkhýu ÃkeÃk¤k suðwt {nkfkÞ ð]ûk ðes¤e ÃkzðkÚke çk¤e sE þfu Au. ykÚke s økwshkík{kt fnuðík Au fu “½kuLkk ÃkkÃku ÃkeÃk¤ku çk¤u”.

W¥khk VkÕøkwLkeLkk òíkfku Lkuíkk çkLku Au ™ûkºk-økøkLk W¥khk ^÷køkwLke Lkûkºk yu çkkh{wt Lkûkºk Au. yk LkûkºkLkku Mðk{e MkqÞo Au. íkuLkwt «Úk{ [hý ®Mkn hkrþ{kt ykðu Au. ykÚke yk LkûkºkLke hkrþðk¤k ÷kufkuLku MkqÞoLkku çku ½ýku ÷k¼ {¤u Au. MkqÞo«ÄkLk òíkfku nt{uþkt íkusMðe Mð¼kððk¤k {n¥ðkfktûke y™u ÷kufku{kt r«Þ nkuÞ Au. MkqÞo«ÄkLk Lkûkºk ®Mkn hkrþ nkuÞ íkku íku{Lkk SðLk Ãkh MkqÞoLkku «¼kð ðÄkhu hnu Au. ykðk òíkfku òu yLkkr{fk yktøk¤e{kt MkkuLkkLke Äkíkw{kt {kýuf szkðeLku Ãknuhu íkku SðLk{kt ðÄkhu MkV¤íkk {u¤ðu Au. «kík: MkqÞo ËþoLk fheLku MkqÞoLku yÎÞo ykÃkðku Ãký íku{Lkk {kxu ÷k¼fkhf nkuÞ Au. òu MkqÞo sL{fwtz¤e{kt Wå[Lkku ÚkRLku ÷øLk, [kuÚkk, Ãkkt[{k, Lkð{k, ËMk{k, yrøkÞkh{k MÚkkLk{kt nkuÞ íkku íku MÚkkLk fu ½hLkk «¼kðLku ðÄkhe Ëuþu. ÷øLk{kt nkuðkLku fkhýu ykðk òíkf «¼kðþk¤e y™u íkusMðe Mð¼kðLkk hksLkuíkk yÚkðk Wå[ «þkMkLk yrÄfkhe fu WãkuøkÃkrík nkuR þfu Au. ykðk òíkfku ½ýk rðîkLk nkuÞ Au. ykðk òíkfkuLkk MktíkkLk W¥k{ økwýe nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{Lkwt ËktÃkíÞSðLk Úkkuzwt zk{kzku¤ nkuÞ Au. ykðwt su òíkfku MkkÚku ÚkR hÌkwt nkuÞ íku{ýu {kýuf Äkhý fhðku òuRyu Lknª, fkhý fu MkqÞo çk¤ðkLk ÚkR òÞ íÞkhu ËktÃkíÞSðLkLku ðÄkhu çkøkkzu Au. òu ykðk òíkfLkk ÷øLk íkw÷k hkrþ yÚkðk íkw÷k ÷øLkðk¤e Akufhe MkkÚku ÚkkÞ íkku yrík W¥k{ hnuþu. [kuÚkk MÚkkLk{kt MkqÞo nkuÞ íkku ykðk òíkfku sLkíkk ðå[u ðÄkhu «rMkØ nkuÞ Au íkÚkk MÚkkrLkf hksLkerík{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au. Ãkhtíkw rÃkíkkLkk Mkw¾Úke ðtr[ík hnu Au. òufu {kíkk

ÃkkMkuÚke ÷k¼ {u¤ðLkkh, sLkíkk, ¼qr{, ¼ðLkLkk {kr÷f nkuÞ Au. Ãkkt[{k MÚkkLk{kt Wå[Lkku MkqÞo nkuÞ íkku rðãk (yÇÞkMk) W¥k{ hnu Au. Ãkhtíkw õÞkhuf õÞkhuf ykŠÚkf Mktfx Ãký ykðe Ãkzu Au. MkqÞoLkwt yk MÚkkLk{kt ¼køÞuþ ÚkkÞ Au. ¼køÞÚke íku{Lkwt SðLk [k÷íkwt hnuþu. ykðk òíkfkuyu MkqÞoLku ËqÄr{r©ík s¤ [Zkððwt òuRyu. Lkð{k MÚkkLk{kt MkqÞo Wå[Lkku nkuÞ íkku ykðk òíkf W¥k{ MkV¤íkk {u¤ðeLku ÞþMðe, ¼køÞþk¤e, «rík¼kðkLk, hksfhýe çkLku Au yLku ½ýk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhu Au. òufu ykðk òíkfkuLku ¼kRykuLku Mkw¾ {¤íkwt LkÚke. r{ºkku MkkÚku ¼køkeËkhe fhðkÚke çk[ðwt y™u íku{Lkk îkhk nkrLk Lk ÃknkU[u íku {kxu nt{uþkt íkiÞkh hnuðwt. ËMk{k ½h{kt Wå[Lkku MkqÞo rÃkíkk îkhk ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ fhkðu Au. {fkLkLkwt Mkw¾ Ãký ½ýwt {kuzuÚke {¤u Au. yrøkÞkh{k MÚkkLk{kt Wå[Lkku MkqÞo nkuðkÚke Mð«ÞíLkkuÚke ykðfLkku ÷k¼ ÚkkÞ Au. òufu rðãk{kt çkkÄk yLku MktíkkLkLku fü ykÃku Au. MkqÞo MðhkrþLkku ÷øLk, Ãkkt[{k, yrøkÞkh{k, Lkð{k íkÚkk [kuÚkk ½h{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃkLkkh nkuÞ Au. ykðk òíkfku Ãkkt[{k, Lkð{k ÷øLk{kt Mðhkrþ MkqÞo nkuÞ íkku {kýuf Äkhý fhe þfu Au. ÄLk hkrþLkku MkqÞo r{ºk nþu, òu økwhwLke MkkÚku nkuÞ íkku ykðk òíkfku «þkMkrLkf ûk{íkk ÄhkðLkkh nkuÞ Au. íku{Lke ÂMÚkrík ÷øLk, Mkkík{k, Ãkkt[{k, ËMk{k, [kuÚkk yLku yrøkÞkh{k MÚkkLk{kt Xef Xef hnu Au. {eLkLkku MkqÞo Ãký þw¼ Ãkrhýk{ ykÃkLkkh nkuÞ Au. íku{Lke ÂMÚkrík Ãký WÃkhkuõík yLkwMkkh W¥k{ hnuþu. MkqÞoLke MkkÚku çkwÄLkwt Ãký þw¼ Ãkrhýk{ {¤u Au, ßÞkhu MkqÞoLke MkkÚku þrLk Ãký Xef fnuþu, Ãkhtíkw þw¢ hknwLkwt nkuðwt íku yþw¼ Ãkrhýk{ ykÃkLkkh nkuÞ Au. MkqÞo òu þrLkLke hkrþ{kt nkuÞ íkku íkw÷kLkku Lke[ ÚkRLku çkuXku nkuÞ íkku þw¼ Ãkrhýk{kuÚke ðtr[ík fhe Ëuþu.


CMYK

4

økwhwðkh k íkk. 9 MkÃxuBçkh k h010

híLk «Þkuøk

økwhwhíLk Ãkku¾hks Ãkku¾hks fu Ãkw¾hksLku MktMf]ík{kt Ãkw»Ãkhkøk, rÃkík MVrxf yLku rÃkík{rý, WËwow-VkhMke{kt sËo, Ãkkf]ík íkÚkk ytøkúuS{kt xkuÃkkÍ fnu Au. íkuLkku Mðk{e økwhw Au. økwý Ãkku¾hks {wÏÞíðu Ãkkt[ htøkku{kt òuðk {¤u Au. íku n¤ËhLkk htøk suðku sËo, fuMkh Mk{kLk fuMkrhÞku, ÷ªçkwLke Ak÷ Mk{kLk, MkkuLkkLkk htøk suðku yLku MkVuË Ãkhtíkw Ãke¤e ÍktÞðk¤ku. íku [efýku, [{fËkh, ÃkkýeËkh íkÚkk ÷øk¼øk ÃkkhËþeo nkuÞ Au. fkuý Äkhý fhe þfu? Ãkku¾hksLku çkÄkt s ÷kufku Äkhý fhe þfíkk ™Úke. íku fux÷ef hkrþLkk ÷kufku {kxu ½kíkf nkuR þfu Au. íkuLku Lke[u «{kýuLke ÂMÚkrík{kt Äkhý fhe þfkÞ Au. ÄLk yLku {eLk ÷øLk��k¤e ÔÞÂõíkykuyu Ãkku¾hks yð~Þ Äkhý fhðku òuRyu. òu sL{fwtz¤eLkk økwhw Ãkkt[{k, Aêk yLku çkkh{k ½h{kt ÂMÚkík nkuÞ íkku Ãkku¾hks Äkhý fhðku òuRyu. òu økwhw {u»k, ð]»k¼, ®Mkn, ð]rùf, íkw÷k, fwt¼ fu {fh hkrþyku{kt ÂMÚkík nkuÞ íkku Ãkku¾hks Äkhý fhðku ¾qçk s ÷k¼fkhf Au. òu økwhw {fh hkrþ{kt ÂMÚkík nkuÞ íkku Ãkku¾hks Ãknuhðku òuRyu.

J

J

rVÕ{søkíkLkk yuõxh, fku{urzÞLk, rLk{koíkkrËøËþof yLku økkÞf-Mktøkeíkfkh rfþkuhfw{khLke fwtz¤e Mk{sðe hMk«Ë ÚkE Ãkzþu. 4 ykuøkMx, 1929Lkk hkus sL{u÷k yk ÷kufr«Þ økkÞf yku÷hkWLzh suðk níkk. Þkzu®÷økLkk yuf{kºk {kMxh níkk. õÞkhuf h{qS íkku õÞkhuf økt¼eh, {Míke¾kuh, ÄqLke-íkhtøke íkku õÞkhuf ík¥ð¿kkLke sýkíkk níkk. yk {nkLk f÷kfkh {kLkðíkkðkËe Ãký yux÷k s níkk. íku{Lku ELf{xuõMkLke {w~fu÷e ykðíkk fkuEyu ÃkiMkk WÄkh Lk ykÃkíkk yÕ÷z {kus-{Míke¾kuh Mð¼kð{kt ÃkrhðíkoLk ykðe økÞwt y™u ‘ÃkiMkk’Lke ®f{ík Mk{òE. íkuÚke ÷kufku íku{Lku ftsqMk økýíkk. y÷çk¥k, f÷kûkuºku íkuyku rsrLkÞMk níkk. ffoLkku MkqÞo ÔÞÂõíkLku MktðuËLkþe÷, yÂMÚkh {Lk-rð[kh yLku ¼kðLkk Mkq[ðu Au. Mktøkeík-fkÔÞ fÕÃkLkk yLku íkhtøkku LkiMkŠøkf «f]rík{kt ykðu Au. MkkÞLk {wsçk íku{Lke MkLk MkkELk LEO økýkÞ. íkuLkk fkhýu rfþkuhfw{kh þku rçkÍLkuMk{kt MkV¤ çkLÞk. Mxus þku fheLku økkÞf íkhefu ½ýk ÷kufr«Þ ÚkÞk. rË÷Lkk íkuyku Mkh¤ yLku rLk¾k÷Mk {kýMk níkk. íkuLkwt fkhý ÓËÞ Mkqr[ík hkrþ{kt MkqÞo Au , Ãkhtíkw yu s MkqÞo íku{Lkk {kxu ÓËÞhkuøkLkwt rLkr{¥k ÚkÞku. fkhý fu {khfuþ níkku yLku {khfMÚkkLku {tøk¤ yþw¼ níkku. ¼køÞkrÄÃkrík økwhw ÷k¼ MÚkkLk{kt þw¼ níkku, íkuÚke ¼køÞðkLk-÷k¼ðkLk-feŠíkðkLk yLku ÷kufr«Þ ÚkÞk. økúnLke árü 3su, 5{u yLku 7{u nkuðkÚke Ãkhk¢{eMkðo¿k suðk ÷kufr«Þ yLku çknwÃkíLkeðkLk ÚkÞk. †efkhf þw¢ MkqÞoÚke 12{u ¼Þ MÚkkLku nkuðkÚke ÃkíLkeLkwt {]íÞw-rzðkuMko yLku yÕÃkMkw¾Lkku Þkuøk h[kÞku. þw¢ Ãkh þrLkLke yþw¼ árü (yü{uþ íkhefu 2su MkÃík{uþ þrLk, 6êu hkuøkMÚkkLku ÃkíLkeMkw¾e {kxu yþw¼ ÚkÞku. Þkuøkfkhf (f{uoþ-Ãkt[{uþ) {tøk¤

rfþkuhfw{khLkk

økúnÞkuøkkuLkwt rð&÷u»ký {nkLkw¼kðkuLkwt ¼rð»Þ {nuþ hkð÷

ÄLkMÚkkLk{kt hne Ãkkt[{k ÷kufr«ÞíkkLkk MÚkkLkLku òuíkku nkuðkÚke sççkh ÷kufr«Þíkk {u¤ðe. çkkh{u þw¢ ½ýku þw¼ {LkkÞ Au yLku ÄLkðkLk yiïÞoðkLk çkLkkðu Au. MkqÞo-çkwÄLke Þwrík çkwÄkrËíÞ Þkuøk h[íke nkuðkÚke çkwrØðkLk yLku yLkuf rð»kÞkuûkuºkku{kt ykøk¤ ðÄe þõÞk. Mðøkúne [tÿ (ffo hkrþ{kt) nkuðkÚke ºkeswt MktðuËLkþe÷-÷kufr«Þ{kLkðeÞ yr¼øk{-Mktøkeík-f÷k{kt «ðeý yLku {tøk¤ 5 MkqÞo 6 çkwÄ [tÿ 4

fuíkw

1

7

3

þw¢ 2

økwhw

hknw

10 8

12 9 þrLk

11

{ÄwhftXe çkLkkðu. y»kkZe yðksLkk økkÞf çkLke þõÞk. þrLkLke ykX{u (ykÞw»ÞMÚkkLku) {khfuþ íkhefu yþw¼ árüLkk fkhýu 58 ð»koLke ô{hu ËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ ÷E ÷eÄe. MkqÞo-[tÿ-çkwÄLke ÞwríkLkk fkhýu rVÕ{rLk{koíkk-rËøËþof yLku yuõxh çkLke þõÞk. çknwrðÄ «rík¼kþk¤e ÚkÞk. þw¢Lke {nkËþkÚke Ëuþ¼h{kt Ãkw»f¤ feŠík÷kufr«Þíkk yLku MkV¤íkk MkkÚku ÃkiMkku f÷Ëkh {éÞk. yLku MkqÞo fu su ÓËÞ MktøkLkku fkhf Au íku ÓËÞLke hkrþ{kt {khf íkhefu níkku íkuÚke MkqÞo ËþkLku ÷eÄu yk yMkkh MktMkkhLku íÞßÞku. y÷çk¥k, yksuÞ íku{Lkku Mkkfh suðku {eXku, {Míke¼Þkuo yLku ½u½qh yðks ËwrLkÞkLkk ¾qýu ¾qýu økwtS hÌkku Au. [tÿ-çkwÄLke ÞwríkLkk fkhýu íkuyku nkMÞf÷kfkh níkk, økeíkfkh Ãký níkk. íku{ýu hku{uÂLxf økeíkku, nkMÞøkeíkku, økt¼eh økeíkku yLku íkkuVkLke økeíkku økkELku ÃkkuíkkLke çknwrðÄ «rík¼kLku rMkØ fhe çkíkkðe níke. ykðku {kLkðe fhkuzku{kt yuf s ÚkE þfu.

J

fkuR fkÞo {kxu Lkef¤íkkt nkuRyu yLku hMíkk{kt økkÞ {¤u, íkku fneyu Aeyu fu [k÷ku þw¼ þwfLk ÚkÞkt. Ãkhtíkw økkÞ rMkðkÞ Ãký fux÷ktf Ãkþw-Ãkûke ík{Lku rðrðÄ heíku þwfLk-yÃkþwfLk ytøku ÃkqðkoLkw{kLk fhe ykÃku Au. ÃkûkeykuLku ÷økíkkt þwfLk-yÃkþwfLk òýeLku ík{u íku {wsçkLkk WÃkkÞ fhe þfku Aku.

J

ðkMíkwþk†

½h{kt õÞkt yLku fuðku nkuðku òuRyu zkR®Lkøk yurhÞk?

Mk{zeMktçktÄe þwfLk ½uhÚke Lkef¤eLku [k÷íkkt Mk{ze çkku÷u íkku Mkw¾Lke «krÃík ÚkkÞ Au. ½uh ÃkkAk ykðe ½h{kt «ðuþíkkt Mk{ze çkku÷u Au ÄLk÷k¼Lke þõÞíkk Au. ½uhÚke [k÷íke ð¾íku Mk{ze [kt[{kt ¾kã ðMíkw ÷ELku Qzíke òuðk {¤u íkku íku yLLkLkku ¼tzkh ÃkqhuÃkqhku ¼hðkLke Mkq[Lkk Mk{sðe òuEyu. òu Mk{ze ½h Ãkh ykðeLku çkuMku íkku íku yrLkü V¤Lke Mkq[f nkuÞ Au. òu Mk{ze ½hLke Aík Ãkh çkuMku íkku yLku Qze òÞ íkku íku yÕÃk nkrLkfkhf nkuÞ Au. òu Mk{ze ½hLke WÃkh Qzíke hnu íkku íkuLkwt V¤ yþw¼ Mk{sðwt òuEyu.

rðrðÄ ÃkûkeMktçktÄe ßÞkurík»keÞ

þw¼kþw¼ þwfLk

J

J

J

J

J

J

J

J

s ykLktË«Ë nkuÞ Au. òu {kuh çku ð¾ík çkku÷u íkku ykðku þwfLk nkrLkfkhf Mk{sðku ½xu. òu {kuh ºký ð¾ík çkku÷u íkku ÄLk÷k¼ yLku MkL{kLk«krÃíkLkku Mkq[f Au. òu {kuh [kh ð¾ík çkku÷u íkku íku nkrLkfkhf Au. ½h{kt [kuhe ÚkkÞ, hksËtz {¤u. òu {kuh Ãkkt[ ð¾ík çkku÷u íkku yíÞtík Mkw¾ {¤u Au. yk Mkw¾ †e fu

J

J

J

J

J

J J

hkrþ[¢

{u»k hkrþ

ík{khe sL{fwtz¤e{kt [tÿ{k 1 ytf MkkÚku ÷ÏÞku nkuðkÚke s sL{hkrþ {u»k {kLkðk{kt ykðu Au. hkrþ[¢{kt íku MkkiÚke Ãknu÷e hkrþ Au. íkuLkk yûkhku y, ÷, R Au. íkuLkku Mðk{e {tøk¤ {kLkðk{kt ykðu Au. {u»k hkrþðk¤k ÔÞÂõíkykuLkku r{òs økh{ hnu Au. õÞkhuf õÞkhuf íku íku{Lke ykt¾ku{kt Ãký MÃkü heíku òuR þfkÞ Au. íku{Lkk{kt çkwrØ{íkkLkku òuþ, {n¥ðkfktûkk, fíkoÔÞ, þÂõík, «rík¿kkÃkk÷LkLke áZíkk, MkknMk íkÚkk rLkzhíkk rðrþü økwý Au yLku íku yLkw¼ðrMkØ ðkík Au.

ð]»k¼ hkrþ ík{khe sL{fwtz¤e{kt [tÿ{k 2 ytf MkkÚku ÷¾u÷ku nkuÞ íkku sL{hkrþ ð]»k¼ Au. hkrþ [¢{kt íkuLkwt MÚkkLk çkeswt Au. íkuLkk yûkhku çk, ð, W Au. íkuLkku Mðk{e yÚkðk {kr÷f økún þw¢ nkuÞ Au. ð]»k¼ hkr»kLkk ÷kufkuLke SðLk þÂõík ½ýe nkuÞ Au. íku ÷kufku õÞkhuÞ [qÃk[kÃk çkuMke hnuíkk LkÚke. íkuyku fkuRLku fkuR fk{{kt Mkt÷øLk hnu Au. íkuyku Ãkrh©{ fhðk{kt õÞkhuÞ ÃkkAk Ãkzíkk LkÚke. Ãkhtíkw yk «{kýu s rËðMkhkík òuÞk ðøkh {nuLkík fhíkk hnuðkLku fkhýu íku{Lku þkherhf fü ¼kuøkððkt Ãkzu Au. yk hkrþ{kt þrLk þw¼ V¤ ykÃkLkkhku nkuÞ Au. [tÿ{k çk¤ðkLk nkuÞ Au. yk rMkðkÞ MkqÞo, økwhw yÚkðk çkwÄLkku økún ßÞkhu Ãký økku[h{kt ík{khe hkrþ{kt ykðu Au íÞkhu SðLk{kt Mkkhwt ðkíkkðhý h[kÞ Au.

J

J

J

J

zkR®Lkøk Y{ {fkLkLkk Ãkqðo, Ãkrù{ yÚkðk Ërûký - ÃkqðoLkk yÂøLk fkuý{kt s çkLkkðku. rðfÕÃkLkk YÃk{kt ¼kusLkfûkLku Ãkrù{ku¥kh Ãký çkLkkðe þfkÞ Au. òu ½h{kt {kºk þkfknkhLkwt s «[÷Lk nkuÞ íkku yufË{ Ãkqðkuo¥kh{kt ÂMÚkík RþkLk fkuýLke MkkÚku Ãkqðo RþkLk yÚkðk W¥kh RþkLk fkuý{kt Ãký ¼kusLkfûk çkLkkðe þfkÞ Au. òu WÃkÞwoõík rËþkyku{kt zkR®Lkøk Y{ çkLkkððk{kt ykðe hÌkku nkuÞ íkku æÞkLk hk¾ku fu yk rËþkyku{kt ðsLk{kt n÷fwt zkR®Lkøk xuçk÷ íkÚkk ¾whþeykuLkku WÃkÞkuøk fhku. Ãkrù{ rËþk{kt ÂMÚkík ¼kusLkfûk{kt ¼khu xuçk÷ yÚkðk ¾whþeLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku. Ãkqðo rËþk{kt {æÞ{ ðsLk íkÚkk ykfkhLkk zkR®Lkøk xuçk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðku ÞkuøÞ hnuþu. zkR®Lkøk xuçk÷Lkku ykfkh ðøkkofkh nkuðku òuRyu. økku¤, ytzkfkh yÚkðk ykze - yð¤e MxkR÷Lkwt zkR®Lkøk xuçk÷ ÞkuøÞ {kLkðk{kt ykðíkwt LkÚke.

J

J

J

J

ÄLkMktçktÄe nkuÞ. òu síke ð¾íku {kuh Lkk[íkku òuðk {¤u íkku íku þw¼ økýkÞ Au. zkçke íkhV Lkk[íkku {kuh þw¼ yLku s{ýe íkhV Lkk[íkku {kuh yÕÃk þw¼fkhe Mk{sðku. [fðkMktçktÄe þwfLk Þkºkkht¼ Mk{Þu hkrºk nkuÞ yLku [fðku Qzíkku òuðk {¤u íku nkrLkfkhf Au. Þkºkkht¼{kt «kík: fk¤u [f÷ku Qzu íkku íku ðÄw füfh nkuÞ Au. òu ½uhÚke [k÷íke ð¾íku [fðku çkuXu÷ku òuðk {¤u íkku íku ¾qçk s Mkw¾«Ë nkuÞ Au. òu ½uhÚke síke ð¾íku [fðku - [fðeLkwt òuzwt òuðk {¤u íkku íku þw¼ þwfLk Au. [fðk-[fðeLkku ykíko Mðh Úkíkku Mkt¼¤kÞ íkku íku þwfLk þw¼ nkuíkk LkÚke. ½wðzMktçktÄe þwfLk Þkºkkht¼u hkrºkLkku Mk{Þ nkuÞ yLku íku Mk{Þu ½wðz çkku÷u íkku íku fux÷ef ÂMÚkríkyku{kt ¾qçk s yþw¼ nkuÞ Au. zkçke íkhV çkku÷íkk ½wðzLkwt V¤ yþw¼ Au òu íku s{ýe íkhV swyu íkku íku þw¼ þwfLk Au. òu ½wðz zkçke íkhV òuíkwt nkuÞ íkku íku yþw¼ økýkÞ Au. òu ½wðz ½h Ãkh çkuMkeLku çkku÷u íkku íku yþw¼ Au. òu Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe ykðe heíku çkuMke çkku÷u íkku íku ðÄw yþw¼ Au íkuLkkÚke ÄLkLke nkrLkLkku Þkuøk MkòoÞ Au. íkuLkk V¤ MðYÃku [kuheLke Mkt¼kðLkk hnu Au. ÔÞkÃkkh{kt ¾kux òÞ Au. Mkkík hkrºk MkwÄe ½uh ykðe heíku ½wðz çkku÷u íkku íku ðÄw yþw¼ þwfLk Au. [kh hkrºk MkwÄe ½uh ykðe hkrºkyu ½wðz çkku÷u íkku íku f»xfkhe þwfLk Mk{sðk. òu yuf hkrºk ½wðz çkku÷u íkku fkuE Ãký «fkhLkwt Ëw:¾ ykðe þfu Au. òu rËðMk Ëhr{ÞkLk ½wðz çkku÷u íkku íku yþw¼ V¤ ykÃkLkkhwt Mk{sðwt. òu ½wðz ‘fe-fe’ þçË fhu íkku íku Mk½¤kt füku yLku rðøkúnkuLke þktríkLkwt J

þwfLk yÃkþwfLk

J

íkeíkhMktçktÄe þwfLk òu síke ð¾íku s{ýe íkhV íkeíkh çkku÷u íkku íku Þkºkk ÚkðkLkku Þkuøk Ëþkoðu Au. òu síke ð¾íku zkçke íkhV íkeíkh çkku÷u íkku íku ÄLk÷k¼ fhkðLkkh þwfLk Au. òu síke ð¾íku «Úk{ s{ýe íkhV çkku÷eLku zkçke íkhV QzeLku çkku÷u íkku «Úk{ ®[íkk yLku ÃkAe Mkw¾Lke «krÃík ÚkkÞ Au. òu fLÞk {kxu ðhLke þkuÄ{kt síke ð¾íku zkçke íkhV íkeíkh çkku÷u íkku íku fkÞo rMkrØLke Mkq[f LkÚke yu{ {kLkðwt. òu ðhLke þkuÄ{kt síke ð¾íku zkçke çkksw Akuze yLÞ fkuE íkhV íkeíkh çkku÷u íkku íku ©uc ðhLke «krÃíkLke Mkq[Lkk ËþkoðLkkh þwfLk Au. òu síke ð¾íku íkeíkh Ãknu÷kt zkçke íkhV çkku÷u yLku ÃkAe QzeLku s{ýe íkhV ykðeLku çkku÷u íkku fkÞoLke rMkrØLke þõÞíkk Ëþkoðu Au. òu ½uh Ãkhík Vhíke ð¾íku íkeíkhLkku yðks Mkt¼¤kÞ íkku íku þw¼ þwfLk Au. {kuhMktçktÄe þwfLk ½h{ktÚke çknkh síke ð¾íku {kuh çkku÷u íkku íku ¾qçk J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

Mkq[f Mk{sðwt. òu ½wðz ÔÞÂõíkLke ÃkeX ÃkkA¤ çkku÷u íkku íku þwfLk EÂåAík V¤ ykÃkLkkh Mk{sðk. çkw÷çkw÷MktçktÄe þwfLk ½h{ktÚke òu síke ð¾íku çkw÷çkw÷ çkku÷u íkku íku þw¼kþw¼ V¤ Ëþkoðu Au. ÔÞÂõíkLke zkçke íkhV çkw÷çkw÷ çkku÷u íkku íku rMkrØËkÞf þwfLk Mk{sðk. òu s{ýe íkhV çkw÷çkw÷ çkku÷u íkku íku ©uc Þþ«krÃíkLkk Mkq[f Au. òu çkw÷çkw÷ ÃkeX ÃkkA¤ hneLku çkku÷u íkku íku {]íÞwLkku Þkuøk Mk{sðku. òu s{ýe íkhV çkw÷çkw÷ çkku÷u íkku íkuLkwt V¤ Ãký yþw¼ Mk{sðwt. çkøk÷kMktçktÄe þwfLk òu ½h{ktÚke síke ð¾íku çkøk÷ku çkuXu÷ku òuðk {¤u íkku íku Mkk{kLÞ V¤ ykÃkLkkh Au. òu çkuXu÷ku çkøk÷ku çkku÷e hÌkku òuðk {¤u íkku íku þwfLk füfkhe nkuÞ Au. òu çkøk÷ku ÃkkuíkkLkku s{ýku Ãkøk WÃkh íkhV hk¾eLku Q¼u÷ku òuðk {¤u íkku íku EÂåAík «krÃíkLkku Mkq[f Au. Þkºkkht¼ Mk{Þu çkøk÷ku Ÿ[u WzkLk fhíkku òuðk {¤u íkku íku þw¼ nkuÞ Au. çkøk÷ku Mkk{kLÞÃkýu fqËkfqË fhíkku òuðk {¤u íkku íku Mkk{kLÞ ÷k¼fkhe Au. MkkhMkMktçktÄe þwfLk ½uhÚke síke ð¾íku {køko{kt MkkhMk òuðk {¤u íkku íku þwfLk r{ºkÚke {u¤r{÷kÃk fhkðLkkh nkuÞ Au. MkkhMkLkwt òuztw çkku÷e hnu÷wt {k÷q{ Ãkzu íkku íku Mkðo Mkw¾Lke «krÃík fhkðLkkh Au. MkkhMk zkçke íkhV çkku÷u íkku íku yþw¼ Au. s{ýe íkhV [k÷íkku çkku÷u íkku íku þw¼ Au. òu MkkhMk MkL{w¾ çkku÷íkku Mkt¼¤kÞ íkku íku hksMkL{kLk Mkw¾ ykÃku Au. ½uhÚke síke ð¾íku MkkhMk s{ýe íkhV çkku÷u íkku íku ÷ûký þw¼ Mk{sðwt. ÃkkuÃkxMktçktÄe þwfLk òu ½uhÚke [k÷íke ð¾íku ÃkkuÃkx zkçke íkhV nkuÞ íkku íku þw¼ Au. òu zkçke íkhV hneLku çkku÷u íkku íku ðÄw{kt ðÄw þw¼ nkuÞ Au. òu ½uhÚke síke ð¾íku ÃkkuÃkx s{ýe íkhV hneLku çkku÷u íkku íku ¼Þ yLku Mktfx ÃkuËk fhLkkh yþw¼ þwfLk Mk{sðk. òu ÃkkuÃkx Mkk{u hneLku ¢qh ðkýe çkku÷u íkku íku yþw¼ Au. íkuLkk V¤YÃku çktÄLk ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. sku Ãkk¤u÷ku ÃkkuÃkx zkçke íkhV nkuÞ yLku íku hk{ Lkk{Lkwt Wå[khý fhu íkku Mkt¼¤kÞ íkku íku yíÞtík þw¼ þwfLk Mk{sðk. J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

J

{Lkw»ÞLku fü yLkuf «fkhLkkt nkuÞ Au. {kLkðeLkk SðLk{kt ykŠÚkf, Mkk{krsf, ðiðkrnf, rðãkÚkeo SðLk, hnuXký ðøkuhu çkkçkíkkuLku sÃk fhðku. yk r¢Þk Ãkkt[ rËðMk MkwÄe fhðe y™u ÷ELku Mk{MÞkyku òuðk {¤u Au. Ëhuf {kLkðeLkkt fü y÷øk-y÷øk nkuÞ Au yLku íku{ktÚke íkuyku {wÂõík {u¤ððk Ãký RåAíkk nkuÞ Au. ÞtºkLku {k ËwøkkoLkk {trËh{kt yÃkoý fhe Ëuðwt. òufu yk «Þkuøk{kt rLkÞ{ Ãkk÷Lk yLku ©Øk nkuðe sYhe Au. yk fü{ktÚke {wÂõík {u¤ððk {kxu ykÃku÷k fux÷kf WÃkkÞku fhðk Ãkzu Au, su ¾qçk s yMkhfkhf Mkkrçkík Úkþu.

fü{ktÚke {wÂõík {u¤ððe Au? $x {qfíkk Ãknu÷kt ykÃkýu su søÞkyu ÃkkuíkkLkku ÔÞkÃkkh þY fhðk RåAíkk nkuRyu yÚkðk fkuR ¼ðLk fu {fkLkLkwt rLk{koý fhðk RåAíkk nkuRyu íku MÚkkLk ykÃkýLku Ãkqhíke MkkLkwfq¤íkk ykÃku íku {kxu nku¤eLkk ðkMíkw ÞtºkLku Ãke¤k htøkLkk ð† Ãkh MÚkkÃkðwt. íkuLkwt «Úk{ ËqÄ, ËeÃk, Lkiðuã yÃkoý fheLku ÃkqsLk fhðwt y™u Lke[u ÷¾u÷ {tºkLkku 75 ð¾ík sÃk fhe íku $xLke Lke[u Ëçkkðe Ëuðku. yk ¼ðLk ßÞkhu WíÃkkËLk fu ÔÞkÃkkh {kxuLkwt MÚk¤ çkLku íkku íku ¾qçk s MkkLkwfq¤ hnu Au. ÔÞkÃkkh{kt ð]rØ ÚkkÞ Au. òu hnuýkf {fkLk nkuÞ íkku íku{kt hnuLkkh Mkw¾e ÚkkÞ Au. íkuLkk {kxu Lke[u ykÃku÷ku {tºk fhðku. H Lk{ku ðiïkLkh ðkMíkwhwÃkkÞ ¼qÃkrík íðt {u Ëurn ËkÞÞ Mðknk > ðkMíkwËku»kLkk rLkðkhý {kxu ÃkkuíkkLkk ½hLke Mkwhûkk {kxu ðkMíkwÞtºkLku WÃkh sýkðu÷ {tºkLkk 51 ð¾ík sÃk fhe yktøký{kt Ëkxe Ëuðku. òu yk{ fhðwt þõÞ Lk nkuÞ íkku ½hLke çknkh fu ßÞkt Akuz WAhu÷k nkuÞ íÞkt Ëkxe Ëuðku. yk «ÞkuøkÚke Ëhuf «fkhu ½hLkwt hûký Úkþu. øk]nf÷uþ y™u Ërhÿíkk rLkðkhý {kxu ½hLkk f÷uþ, Ëw:¾, ËkrhÿÞ ðøkuhu Mk{kÃík ÚkkÞ íku {kxu þwØ ðkMíkwÞtºk ÷RLku fuMkh ðzu íkuLkk Ãkh

½hLkk Mk½¤k MkËMÞkuLkkt Lkk{ ÷¾e ÷uðk yLku WÃkh {wsçkLkk {tºkLkk yrøkÞkh ð¾ík sÃk fhðk. yk WÃkkÞ nku¤e Ãknu÷ktLkk Ãkkt[ rËðMk MkwÄe fhðku. íÞkhçkkË ÞtºkLku nku¤eLkk yÂøLk{kt ÃkÄhkðe Ëuðwt. yk «Þkuøk îkhk ½hLkkt f÷uþ, Ëw:¾, ËkrhÿÞ ðøkuhuLkku Lkkþ ÚkR òÞ Au.

CMYK

þºkw Ãkh rðsÞ {kxu {wfÆ{k(fuMk){kt MkV¤íkk «kÃík fhðk {kxu yLku þºkw ÃkûkLku rLkçko¤ çkLkkððk {kxu yuf fkøk¤ Ãkh n¤ËhÚke Lke[u ÷¾u÷ku {tºk ÷¾e ÷uðku. íÞkhçkkË çkøk÷k{w¾eLkwt æÞkLk fhíkkt fhíkkt íkuLku fkøk¤{kt {ki÷eÚke çkktÄe Ëuðku. Lke[u ÷¾u÷k {tºkLkku 41 ð¾ík

{tºk- H nÙª çkøk÷k{w¾e MkðoËwükLkk ðk[t {w¾t ÃkËt Míkt¼Þ rsnðkt fe÷Þ çkw®Ø LkkþÞ nÙª H Lk{: > LkshËku»kLku {kxu hktÄu÷k ¾kuhkf fu ðkLkøkeLku ¾hkçk LkshÚke çk[kððk {kxu íku{ktÚke Ëhuf ÃkËkÚko Úkkuzku Úkkuzku ÷RLku yuf ÃkkLk Ãkh {qõðku yLku íkuLkk Ãkh økw÷kçk Aktxðwt. ÃkAe íkuLku [kh hMíku {qfe Ëðwt. yk «ÞkuøkÚke LkshLkku «¼kð ykuMkhþu yLku ½hLkk ÷kufku {òÚke ðkLkøkeLkku MðkË {kýe þfþu. ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðk òu ykŠÚkf ÂMÚkrík ¾hkçk nkuÞ íkku MkwË ÃkûkLkk fkuR Ãký þw¢ðkhu yufkûke Lkkr¤Þuh Ãkh ®MkËqh, ÄqÃk, LkwMk¾k ËeÃk, Lkiðuã [ZkðeLku íku ÷k÷ ð†{kt çkktÄeLku {kíkk ÷û{eLku «kÚkoLkk fhðe. ÷û{e [k÷eMkkLkku ÃkkX fhðku yLku yufkûke Lkkr¤ÞuhLku ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞLkk MÚkkLk Ãkh {qõðwt. Ãkheûkk{kt MkV¤íkk {u¤ððk òu Ãkheûkk{kt økwý çkhkçkh ykðíkk Lk nkuÞ yLku ðkhtðkh rLk»V¤íkk {¤íke nkuÞ íkku økwhwÃkw»Þk{]íkLkk MkwË Ãkûk{kt çkwÄðkhu økýÃkríkSLkk {trËh{kt ®MkËqhLkwt ËkLk fhðwt. yk «Þkuøk ©ØkÃkqðof fhðku, íkuLkkÚke ��kheûkk{kt [ku¬Mk MkV¤íkk {¤þu. Éý{ktÚke {wÂõík {kxu òu ðÄkhu Ëuðwt ÚkR økÞwt nkuÞ yLku íkuLku ÷eÄu Mkíkík ÃkhuþkLke hnuíke nkuÞ fu ÔÞðMkkÞ{kt ytíkhkÞku ykðe hÌkkt nkuÞ yÚkðk fkuR Ãký «fkhLke ykðf{kt ðÄkhku Úkíkku Lk nkuÞ íkku nLkw{kLkSLke Ãkqò fhðe íkÚkk íku{Lku ®MkËqh [ZkðeLku yrøkÞkh ð¾ík nLkw{kLk [k÷eMkkLkku ÃkkX fhðku.


9-09-2010 Nakshatra